«Добро пожаловать в класс превосходства»

Второй год обучения седьмой том

Момент с Кей
Перевод выполнен Понаценко Переводит
На следующее утро я встретился с Кей внизу, в общежитии.

- Прости, Киётака, ты ждал?

- Не критично, ты готова?

Кей, стоявшая рядом со мной, без колебаний взяла меня за руку, и

мы пошли. То, что мы держались за руки и шли бок о бок вот так,
как сейчас, больше не было чем-то необычным.

- Вчера… Спасибо, что просидел со мной допоздна. Я очень

счастлива".

Кей сжала мою руку, слегка покраснев.

- Но если бы нас поймали, у нас были бы некоторые проблемы…

Несмотря на комендантский час, Кей задержалась в моей комнате

прошлой ночью. К счастью, когда она уходила, свидетелей, похоже,
не было, так что наказания не последует.

- Ахаха, ты прав
По какой-то причине профиль Кей выглядел уверенно. Может ли
она так сильно измениться за полдня?

Было больно?

- ...тебе вообще нужно спрашивать?

- Разве это неправильно - спрашивать?

- Нет, но… как бы это сказать, я думаю, что привыкла к этому

Несмотря на то, что Кей покраснела, она явно была в восторге.

- В некотором смысле, это был мой первый раз, так что я, вероятно,
еще не разобралась в своих мыслях. Тем не менее, я уверена в том,
что Киётака все время крепко обнимал меня и не заботился о
позднем времени.

Это правда. Кто знает, что произошло бы, находись мы не в моей

комнате.

- Я понимаю

Кей сделала еще один шаг вверх по лестнице взрослой жизни

после вчерашнего опыта. Несмотря на то, что у нее была
поддержка за спиной, ей удалось встать, не отрывая рук от земли.
Это была долгая реабилитация с того момента, когда она подумала,
что больше никогда не сможет быть самостоятельной.

Научиться самостоятельно вставать при падении было важно для

Кей, это особый случай, который не произошел в одночасье, как у
других студентов. Можно сказать, что перспектива наконец
появилась.

- Д-Доброе утро, Кей-тян

Как только мы вошли в класс, Сато, которая пришла раньше,

заметила Кей и встала, прежде чем подбежать к ней.

- Доброе утро, Майя-я

Кей извинилась, посмотрев на меня, а затем сразу же заговорила с

Сато в непосредственной близости.