�����: ũ����Ƽ����ũ
�ű���: �����
1
��-����� �ϴÿ� ������ ���.
������� Ȳ���ݺ���� ����� �־.
������
� �Ժ���� ���� �ϴ��̳� �ε 巯�� ��⸦ ���� ������� ��� �� � � . �ߴ
�� �
���� �㸮�� Į� �� � ���� �״ǥ���� ��� � ����� �־. ��Ÿ��Ʈ�� �� �ѻ�ɰ� �츮
�
� �·������ ��� ����� ���ݻӹ��� �ִ� ������� ���� ���ϴ� ���̾ ��.
��� ��� 21��° �Ǵ� ��, ����Ʈ�� ��Ÿ��Ʈ�� �ܺηκ����� ħ���� ��� ��� ��ȣ����
����ϴ� ��ȭ���� ����, �츮���� ������� �ڽİ� �ٰ��Դٰ� �Ͼ��. ����� ��ȭ����
�����Ű�� ��� ����ǿ��� �����ϴ� �⸷�� ������ �� �Ŷ�� ���� ���̴�.
�츮�� ����ӹ��� ����� ������ ���� ���θ�, ������ ���� �Ѱ�� ���ڸ���� �־. ��
�� �� Ⱑڱı��Ϸ� � � �� �ٴĶ����� ���� ��� ��Ź�ϰ� ���־.
������
� ���� ��ó�� �����. ���� ��� ����� � ڽſ��� �ñ� �ӹ��� ���� ��Ű��
�ʴ� ���̾ ��.
Į�� ö��� ������ ������� ������ �Ա��� ��Ű�� ���־. ������ � �� ������ ���ϵ���
���.
"�� �̻ � ��?"
"���ϴ�. �����. ��Ÿ��Ʈ��� ����� ���� ��ó���� ��� ���ֽ� �װϴ�."
������
� ��� �߰����� ������� ���ϴ� �濡 ���� �� . ����� ��ҿ��� �������
��
ġ�Ǿ� � � . � � ��־, ���
�� ð� ���ġ�� �������� ����� �ڴϰ� �ִ� ��Ʈ��Ʈ ���� ��
��ɰ�� 24�ð� �����ϰ� ���־.
������ �ϴ� ���� ���� ���־. ��� �� ������ ������� �� ���İ���. �������� �״
�ζ� �̸� �ǹ��� �ָ�� ���� ä � �� �� �״. � ߴ��� ����� �ڽ ��� �� ��� �غ��ـ
��
�ϴ� � �� ��ڽȸ�ϰ� ���־.
�츮� � ��� ��� �����ٰ ������ ����� �����ó��, ������ � �� ſ� ���
��ڱҸ��� ��
ó �� �� �ῡ�� ����.
�츮� ������� �´��Ŀ�� ���� �ٶӸ��� ��� �⸣�� ������ ���� ���� ����� ߴ�. �Ƴ���
������ �ż��� �ܿ��ö���� ����� ��� � ��� ������ ���ݻ.����Ȱ�� ��� ��� ����
��
��� �����Ű�� ��� ߴ�.
�������� �� ��� ���� �ִ� �츮�� �߰� ���� ��� ����, ��� ����� ģ������� �ٰ���
�� ��� �ٶҴ�.
'���� �Ա���.'
����Ʈ�� ��Ÿ��Ʈ ������ �� ������ ��ȭ����� ü��� ����, �츮�������� �� ̻�� �ڽ
��
��� ���� �ʾҴ�. ���� �״Ӿ��� ����ĥ ��ȸ�� ��������, ������ � �� ϵ�� ��� ���ȸ��
���� �ʾҴ�. ���� ��� �װŸ��Ʈ�� �����ȯ���� �ʴ´ �װ�� �ڱ� ������ ���ں,����ٸ
��
�� �����ó�� ���Ӵ��Ѵ��� ��� �ٴϴ� ���̸���.
������
� ��� ߴ�.
"�Ͼ!"
�츮�� ���� ����ƹ��� ����Ż���� ����� �ƴ� �� �����κ��� ͵ ���� �ƺ� ���� ���
��. �ǰ� �Ų�ٷ� �ڱġ�� �� �����, ��� �״뿡 � � � � ſ�� �ְ� ���� �ʾҴ�. ���� �����
����� ��� ������� ��� �� ����. � �� ���� ��� ���� �� ���� ū �谨���� , �� �״
�
�˰� ���־.
��� �״ġ ���� ��� ����� ���ó�� õõ�� �� �����ڸϾ ��¯� ����, ��� �� ��
���� ��� ���� �� �� �ڸȹٷ� �ٶҴ�.
����ܼ� �� �״ϰ� ������� �縣�� Ͼ����� �г 븦 � � � � � � � � � � ϰ� �ִ� ��� �ٴü�����
�� ���־.
�츮�� ������� �̼� Ҹ �� ä ����ϵ� ��� ߴ�.
"���. �� ������ ��Ų ���. ���� �����Ѵ�� �� �ٸſ� Ŀ�����."
������
� Į � � ������� �̸� ���� ��� ߴ�.
"�����!"
�츮�� ������� �ڽ� ��� �� ����.
"���� �Ҹ���?"
"�ʴ� �����."
"������...���� ���? ����ġ�� ��� ���?"
"�ʴ� �� ��� ������ ��ִ� �� �� ���� ����� ��� ���� �װ. �Ķ��� �ʿ��Ե� ���
�Ȱ�
�� ����ϼ̴�. ����� �ʸ� �̰
� ����Ƶ� ����� ���� ���."
"�� ��� �ų�?"
"��ȭ�� ���̴�. �츮����. �ʴ� ��� �����. ���� ���� ����� �װƮ�� ���� ��� �Ǽ�
������ �ʱ� � �װ.����� ����� �̶���� �ٶŲ�� ���� �ٸʸ� ��� ü���� ���̴�. �ʴ�
��� �ܱ��� ����� �ƴ϶� �Ϲ���� ����ڷ � �ֵ��� � ݹȴ�. ��� ���׳ӿ� Į� ���ִ �
���� ���, ���� �Ⲩ���� ���̴�."
"� ��ϱ�... ���� ���� �ǵ 帱 �Ǹ��� �� �ـ,"?���� �ٴـ�ـ �ـ�ـ�ـ�ـ�ـ�ـ
"�����!"
���� �ڸϳ�, ����Ŭ�ν� �� ��, ���, �� �� ���, ���� �� ��, �� ���ķ��� �¹�� �ٲ
�ִ�
���� �� ���� �츮�� ������㰡 �� ����� �� ο���. �������� �״ó�� �� �ð�
���� ��-
����� �Ÿ��� ��Ű� ���ٳ. ������� �Ǥ�� ����� ����
͵ ���� ���� ���ɷ�� �����
��״.
����� ��� �뷡�ϰ� � ߴ�.
"��-�����ŭ �Ƹ����� �ٿð� �� ��� �����. ���̵鵵 � �
�
�
̰ ó�� ����ް� ��ī��
�ƿ� ��ȭ���� �꺸������
鿡 � ÿ��� ��ֳ������ ��״. ����� ��Ű���� ������ ����ݺ
��� ���ϰ�, �� ��ٶε 巯��� , ���� ���� ������� ��ϳ�."
�츮����� ��� ����Ʈ ���� �ŷ¿� �̲�ȴ�. ���� ���� ��� ������, �� ���� ��� ����
�� �ѷ��� ����� ��߿� ������ ����. �ʿ�� ���ʰ� dz���߰� �, ����鿡 � � � � � � � � �
�����
, � �� ���غŭ� �̳� ��� �⸧� ������� �شٴø��� ���� ���־, ��翡 �� ��� ��
���� ���̷ο� ���ָ� �����´س... Ȳ���� �Ƴ��縮�� ��� ��� ������ �� Ÿ��Ʈ
����� ��
��, ����͵ ���� ��ģ ������ʹ ��� ���̾��� �ٸ.
�����, ���� ��� ��̴� ���� ������ �츮� ����ȥ�����¿��� ���� � � �״. �ߴ� ����
��
Ÿ��Ʈ�� ����� ���� ���� ���̴�. ���� � ���� ��ڽӰ� Ǯ���� �Ǽ� ���� ������� ��
���� ��� ���� �����. ī�������� ����� ������ ��ͱ��� ��� �ڻ��� �� �־
�� ���
���� ������� �ִ� �Ķ��� ���δ���� �ٸƮ��, ��¼�� ���� �ƽþ� ��ü�� ȥ�� ��߸�
�� ��� ���̴�. � �� �̵����� ��� ��� ���ڽġ�� �ı��ϰ��� ��Ÿ�� ��� �̿ܿ� ����
���
������ ���� �ִ°�? �� ���� ������ ����� �峭 �� �� Ƴ� ���� �ִ� �� ������� �ΰ�?
���� �ֺ����� ����Ʈ��, �������, �ø�����, ������� ���� �°� �� �����
������ ����ڼ
� �. � � �� ��־Ÿ��Ʈ�ε��� �� ���פı��Ϸ� �ֽ�� �� ��� ����ϱ� ������ �ؼ
��.
����� ���δ�... ���� ��� ����� �װ, �츮� ��� ����� ����� �سɼ�� ���� ����.
��
�� ��� �к��� ��翡 �Ұ���� ߴ�.
���� �� �������� ���ڿӻ��̵� ��� ߴ�.
"�屺�� ..."
�츮� ������ �ڵƺ��Ҵ�.
"�屺�� ... �� �˾ƺ��ð �ڽϱ�?"
�츮� ���� ����Ű�� ��� ��� ����̰ � �ִ� �糪�̸� ������ٺҴ�. ��� ������ �Ӽ��
�� �Ӹ�, ª�� ����� ���� �μ�, ��ߵڲġ���� ������ ��츦 � 帮 � � � .
"���̾
�... ��ڳ, ���̾� �ƴѰ�?"
�ø��� ����� ��� �����.
"��ڳ, ��Ÿ��Ʈ�� ø� � ڰ... ��-����� �ǵ��ƿ� �ǰ�?"
"��ȭ�Դϴ�. �屺�� . ��ο� �ô 밡 � � � Ƚ���. ����� �߸�� ��� ��������. ��� �̰��
����ϰ� ����� �����̾��ϴ�. ��� �ٽ縦 ��������� . �� �Ϸ� �� ���ϴ� ���� ��
���� ���ϴ�. ��� ����� �̰� �ٽȸ���� ����ް� �ƽ�ϴ�.
��Ʈ�翡 �ӹ��� ��� �״ȭ��� ü�ῡ ���Ծ� ����� ����ڽ ��� �����̳� �ٸƮ�� �ǵ��ƿ� ��
�̴�.
"�ߵ� ������̱��� �ڳ."
"�츮���鿡 � � ߵ� ������."
"���� ����"
"�츮�� �������쿬���̷�������̶���� Ͻʴϱ�?"
�츮�̾��� ����� ��̰� ����ƿ��� ��� ���Ǹ� ���� .
"���� ���ѾƿԳ�?"
"�屺� Կ� ���� ���� ���� dz���� ������ � ���۽.���� ���־ó���ų ���̶� ���� ���־,
Ǯ
���� ���̶� ���� �����־. ��� �� �� ����� � ���ϵ��� �屺 ���� ��� �ִ� �ݵ
����� ����
���� �����ϰ� ���־ϴ�. ��� �屺 ���� � ��� ����� ��� ������ �� �ٽ
����� �ٰ����ٸ
��... �켱 � ÿ��� ���� ���� ����ϰ� �����, �������?"
�츮�� ����Ӹ��� ������. ��� �Ϸ� �ʹ� ��� �ϵ��� �Ͼ��. ���� �������� �״
��, �ø��� ������ ��� ���ڱȹ� ��üȭ��Ű�� �� ����� �� �� �������� ��� �� �� ���־.
������� ��� ���ȭ�� Ȱ�⸦ ����. ���̾� ƴ �츮� ������� ����� ����� �� �־.
���
�� �� �ڴ �͵� ����� �� ������ ���� ������ �ִ� �� ���ڼǵ��ƿ�� ���־.
�ø��� ��
���� ��� Ʋ���� �ʾҴ�. ��� ����Ȱ���� �ұ��ϰ� ��Ÿ��Ʈ ���� �� �ѻ�ɰ�� �� ����
�� ����� ���� ���� �ʰ� ���־.
"���� ������� ��� �þ��� �� �ͼ����� �ʳ�, ���̾�. ������ �� ����ϴ°�?"
�ø��� ����� ��Ҹ��� ���� ��� ߴ�.
"��� �屺� Բ� �� �� ���� ���庼 �� �ֽ�ϴ�. ������� �����ϱ⸦ ���Ͻʴϱ�?"
"�ߴ���� ���� ��״. ��Ÿ��Ʈ�� ��·���� ����, ���� ����Ʈ�� ȭ������ �ʾҾ�! ����
�Ķ��� óġ�ϴ� ��� �Ұ����� �� ������."
���̾�
ƴ ���� ����.
"��Ȳ ���������, �屺�� ..."
"�˼��� ��������, ��⸸��� ����� �̴ϴ�."
"�
�� �ڳ,������ ����� ����� ������ ��� �迡 � � ���پϴ°�?"
���̾�
ƴ �ϱ ̼� ���Ҹ� ����.
"� ���� ���� �屺� Կ� ����ʱ� �����Դϴ�."
������ �����ݸ, �Ƕ�̵� �ô� �̷� �Ķ����� ��� �Դ� �Ͼ� ����Ŭ�ν��� �Ͼ� ��� ��
�� ��� ���� ���� ���ȿ� ������ ��� ���� ������ ��� ���ڽ � � ��Ǹ�
������
��. ������ �״ġ�� �ȿ� ��� �ִ� ���� ��� ����� �ҷ������״. �� ������ ����
�ϴð� ��
���̿� �游�ϸ�, ����Ʈ�� ������ ���� ��� �� ���̰
�, �ΰ����� Ÿ�� �Ŀ��� ���� ���
�� ���̴�.
���33 ��� ���ط°�� ���, ������ ����� ������ ������ dz�� ���� �ʾҴ�. ���Լ� ���
�� ����� �ڿ �,� �° ����� �����ڷdz�ܳ���Դ� ������ �ϸ�, ���� �⸦ ��� �縧
�鵵 �� Ȳ
����� �� ¿�� �ؼ. �ŵ 鵵, �� ���� ��买�� � ���� ��� ��� ���ڵģ �� �Ķ��� �����
�� �ʴ�?
33�Ⱓ�� ��ġ... ������� �ߵ� ���÷� ���ڽõ��� ����� ���Ը� ����� ���־. �� ���� ��
��� �ƹ��� ��Ƽ�� �����κ��� ���۵ Ǿ��. �ƹ��� ��� ��, ����� �罽� � հ� �Ķ����
����ڸ��� ����ڸ, ���� ��Ÿ��Ʈ ������� ���£ �µ�߷�� � ߴ�. ���� õ���� �ƹ���
�Ƹ�
���� ������ ����ٸ, ī�� ���¸� �����ŵ��� ����� ���̴�.
��ȭ�� �ູ
����� � ��־. ���� �Ƿ��� ��뼺� �����ϰ� �ִ� ��Ӵ� ��߰� �� Ƿο� ��
ȥ���� ��� �ִ� ���� ����� ����� ���� ��������ȴ�. �� ������ ä ���ñ
��, ��Ȥ��
���� �ٽ� �� �� ���� ������ ������ ������� ���� ���ؿԴ�. �պ� ���丣
Ÿ����, ��
���� �� �κ��� ������ ����� �⸮�� ��� �� ���� ����� ����� ������� �ƺ� �ɺ�����,
���� ǰ�� �ȱ� ä ���. ���� ġ����� ���� ��ü, ���� ���� ��� ��� ������ �帣�� ����
�̾��. ������ ��� �� �� ���� ������ �� �ٸѾ���� ġ�о����� �ʵ��� �� �� ���
���̾�
��.
�Ķ��� ���� ������ �� ���� �Ҿ��. ���̾����� ���� �ְ� ����� ����� ��� �ٷـ,
����� ���� ��Ǯ���� �����̾��. ���� ���� �¸��� �״Ѿ� �߰� �, ���� �� ����ٸų��
����� �����ߴ� �߸�ؾ.
����� ���Լ� ��� ��� �Ѿư���. ����� �� ���� ���� �¸��� ������־�� �ٸ
鵵 � �
������. ���忡�� ����� �밨 � ���� ���� ������� ���� ���� �� �ߴ
�' ���� �������־л���
',
������ ��'������' �� ��� ��� � �� ���ƴ�. ������ �̶� ���ֻ� �ڴǴ� ����� ��
��.
�Ǵ � ���� ڰ°�� �� ��� �� � �׳��� �ڸ� �̾�� �ٽ� �� �ڸ �� �ٸ� ���� ڰ
�� �¾��.
� ���� ���ȣ�ν� ���� ��������. �� ���� �״� �ڱ� ����� �Ʒ����� ��� �ŵ
�״. ��
���� �Ķ���� ���� ��Ȥ�Ǿ�� '�ϸ��Ƶ�'�� '�����'�� ����� ������ �ڿȭ��� ��� �
��
���ø��� � ߴ�.
���丣 Ÿ���� ��� ����, ����� ���¸� ���Ƶ� ī���� �����ְ��� �浿 � ����� . ��� �Ϳ�
� � �� ���ڽ
�� ������ �;��. ���� ���� ģ����� �Ķ��� �����̸�, �Ķ���� ��� �� �̻
�� �ƴ϶�� ���� �տ��� ȯ���Ű�� �ߴ���� �ݴ. �� �ΰ���μ� ����� ���� ������ �
�ϵ� ���� ����� ������ ����� � � ���ڽӹ��� �ϼ�� ߴ� ��ؾ. �Թ�� �� ���� �ٷ� �䱸
�ϰ� ���־, ����� ���յ��� ߴ�� ���� �� � ���� �.
���� ��ġ�� �����ִ� �ּ����� �帧 � � �� ϴ� � ����� ,���� ������ �̰� �ٷ
���ڽ
�������ִ� ��� ���´�. �߿��� ��簡 � 3 ���� ��� ,����� ��ٸ��� �־鿩 � �
� Ϳ� ����
�� ���� �ѷ����� ������ �ü�� ���� �� ����. ��� �װø��� ����� ���� ����� ���
�� ž���� �� �ִ� �� ������ ��ū �ȸ���, 48���� ����� �� �ִ� ���� 31���� ����
40������
�� Ȧ, �� ���� ���ӹ��� �ִ� ���� �� ���� ���õǾ� ���־. ������ �Ա��� �ִ�
���� 70����
�� ž�鿡�� � � ���͵װϴñ��� ��� �ִ��ٴ� ���� ���� �־. ù ��° �ȸ����� ���ʿ��� ��
���� ����� ���־. ������ ������� �Ŵ��� ������� â���, �ͱ����� ��ݼϴ� �� ��, �����
���� �繫�ǵ�� ������� ����� ���־. �� ���� ���ô� �㳷� ������ � ʰ� Ȱ���ϰ� ���־.
�ŵ 鿡�� ���� ϴ� �Ͽ��� ���� ��� �� ��� �����̾��.
����� ���� ��� �Ƴ� ���丣 Ÿ���� ��Ӵ� ��߿��� ������ ��� ��� �ӹ�����. ����
�� ������ ä ��� ���ϴ� �� �Ƹ���� �� ������ �պ�, ������� ��� ������ ���
���
�� ����� ���յ� ����� ����� �ٶҴ�.
��� �λ��� ��߾� ��� .��̾��� ��� ���� ���� ���� ��ٽȴ�. ��� �״Ժ�
ȭ�����
��°�� ��� ���� ���� 18������ �Ż� '�յ��� �� ���' �տ�����, �2 ��� �� �װɾ�� ��
ī�þ� ���� �տ����� ���� ���� �ʾҴ�. �16 ,�ִ� �� ������ ���ܱ� �� �� ����� ����״
��߽ �� ���� ū ���� �Ű��.
������ �ʷϻ� ��, �۰� ��� ��, ������ �Լ�, �ε 巯�� �� , ���� ���� �Ѱ��� ���Ʈ��
���� �Ƹ���� Ȱ��� ������ �� �׳. �ߴฦ ��¼��� ��� �׳. �ߴ�� ���Ծ��� ����߰� �
�ŷ���
�̾��. �� ��׳ó�� ������� �����.
"�ղ��� ����� �����̴��?"
"���� �ƴմϴ�, ����."
"������ ȭ�� �� �"!�ٵ
"������� ���ʽÿ�. ��� ��� ���ϸ� �ȴ �ʹ� ��� �ٴĿ� �ٶƯ���̶� ���� �Ϳ� ���ٸ
���� ���� �ƹ��� ��� �ſ���."
����� ��� �װ.��� �ـ...�� ��� ��ٴû�� Ư���̾ ��. ���Ʈ�� ��� ����, �Ƿ���κ���
�з�� ��ó�� ������ �� ����� ���̿� ����� ��ȸ�� ���÷ȴ�. �й 簡�� �� ���� �� θ�, ��
��� ����� ������ ����� ���� �Բ� ������ ����! ����� �պ��� ����� Ÿ���� �� ������
���丣 Ÿ���� ��Ÿ���� �����.
�Ƿʿ� ��� '��° ����'�� �� ���Ʈ�� ���� �翡 �ӹ���, �� �״ÿ� ���� �� �� �ִ� �����
�� �ູ � �����. �׳డ � ��� ��� ���ڽƴٰ� ���ϴ� ���鵵 � ���־, ���Ʈ�� � ���� �
�� ������ �׳. �ߴ�� �� ������ ����� ��� ��� ��� �������ٺDZ⺸��ٴ
����� �ó�
�� �Ǵ� ���� ���Ҵ� ���̴�.
���丣 Ÿ���� ���� �׳ฦ ��� ��ɿ� ����� � ߴ�. �պ�� �׳�� ����� � � ڰƴϾ��. ��
�డ ����ϰ� ����ϴ� ģ���� ������ٸ. � ���ε� ���� ������� ����� �� ����� �ٴ
� �׳�� �ڷ� ������ ��� �ٹ��� �־.����׳�� �˰� �־. ����ϴ�, ���� ���ĵ�
�Բ� ��
�� ���� �� �系�� �� � ���־� �ٶ.
� ������ ���� ��� �� ��� ���. �� �� ���� �ʾҴ� ����.
��ʱⰣ�� ������ ����, � ��� ����� ���ڽ丣 Ÿ���� ���� ��� �ݾƹ� ����� ���Ʈ����
��ο� �պ� �Ǿ��� ��û��̴��� �ؿ. �� � �Ķ��� Ȧ�� ��ġ�� ��� ����. �Ķ��
�� �������� �������� ȭ���ϰ� �ȭ�Ͽ� �̷� �����̱ � �����̾��.
���Ʈ�� �պ� �ǰ���� ���� �ڴٴ� ��� �غ. ���丣 Ÿ���� ���ϴ� ���� �ε � � ��׳
������ ����̾ ��. ���� ����� ���� ���̷��� ��ٶǰ� ��� �� ����. ���Ʈ�� �׳డ
����� ��ο��� �ұ��ϰ� ���� ��û�� ����. �' ��׳ȣ�罺 �Ű� ��Ʈ ���� ��ħ�� �� ����
Ʈ
�� �� ����Ʈ �� ���� ���� �Ķ���� ��� �ȿ��� ȭ���ϴ� ��� ���� ����� ����, �� ��Ҹ���
��ε� ��ſ�� �ִ� ����'�� �Ǿ��.
���� � �������� �Īȣ��� ���� �߿��� ���� ����. ����� �����, ����� ���,
����
���� ����� �Բ� ������ �Ǿ���̾��� �ٴ. ���Ʈ�� ����� ��� ����� ���� �Ƴ�����,
�װ� �׳�� ������ ��ִ������ ε� ����� �ູ
����� � ��־.
�ó డ �߷�� ���� ���׳ȴ�.
"���ϲ��� ã��ʴϴ�."
���� �� ���� ��� ��� ���� ����� ����� ����, ��� ����� �㸮 �� ���� �� �� �ٶ
��, ����̿� ������� ����� �պ�� �� �߽Ƿ� ��� ���� ������ ��� ����� . �ߴ
��ڶـ鼭 ���
��� ��п� ������ ��׳簡 ��� �� ��� ���� ���� �� � ˰� � �̹� �׳.����־
��� ����ϴ� ������ ����� ����� �� ���̴�.
�Ƹ����� �ٿƮ�� ��� �� �ٷտ��� ���� ����.
� ���׳ù ��°���� ����� ���, �� ������ ������ �״λ���� �ٰ��Դ�. � �״
�׳�� �ʹ�
�Ǵ�. �׳డ ���� ���� ��� ����� �̶���� ,����� �� �� ��� �غ
� � � � � � ���� ���
����� � ����ְ� �־.
"��غǾ��?"
����Ʈ�� �պ�� ��� �����.
���� ��ó�� ���� �巯���� , ������ ���Ҹ��� ���ƴ�. ����� ���Ʈ�� ��� �¿��� ���
���� ��Ҵ�.
�ܹ���� �ƻ��� ����� ������. �� �� ��ٵμ�� �ѱ�� ��� �� ��, �ǹ�� ���̴� �µ�
�� ����� �ʽ�, ������ �̳��� ����ϰ�, ���� ���� ���� ����, ��δ� ȯ������ �ü��
����� �ι�. ���� �����ӿ��� �� ���� ������� ���� ������ ��Ÿ�� �ִ� �ι�.
"����, ���� ����� ���ϲ� ����ϰ� �Ǿ��ϴ�. ���� ��ϲ� ����� �����ֽʻ� ��Ź�ϸ� ��
��ǰ� ���ĿԽ�ϴ�. �Ϻ� ���� ���ϲ��� ��ġ���ֽñ⸦ ������ ��û�ϰ� �����, ���� ���
� ���� ��� ��� ���ϲ� ��ġ���� �մϴ�. ���� ��� ���� ����ϰ� ����� ��� ��ݾ
���
��� �㸮�� ���� Խ�ϴ�.
��Ÿ��Ʈ�� ��簡 �ܱ��������������� ������� ���� �� ó���� ����� �㸮��
����� . ��װ
��� ߴ�.
"�Ķ������� ���� �����̽�
ø , ���� ���� ���� �ı��ϴ� ��Ÿ�� ����̽ʴϴ�. �' ���ī'
��
������ ����ϰ� �� ����� ���ð�� �����ø�, ��� ��Ͽ� ���� ����� ����� ���ֱ⸦
����մϴ�. �ϴð� ���� ���ÿ� ���Ͻô� �� ��ż��� ���� ���Ű�Ŵ� ���̽ ʴϴ�. ���
����� ��� �Ͽ� ó�̻
� �³� ,�̸��� ��� ���� ���ݶȭ�ӱ⸸ �� ���Դϴ�."
������ �̾
� �������� ��� �̾
��. ������� ����κ��� �����Ȱ� �ø����� ��ȣ�ɿ� �̸����
�� ��� ����� ���� ���� ���ο��� ���� ǥ� ߴ�.
���� �� ���ſ� ����� ���ȴ�. ����� ��� �� �ӿ� �������. ���� ��Ǹ��� ���� ���
����� ���־. ����� �����.
"����� �븩�ϱ�, �ƻ�?"
"�� ���� ��� ���ϰ� �ֽ�ϴ�. �� ���� dz�並 ������ �ְ�, ��� �ϴ�� � ���մ�
��. �鼺���
鿡 � � ��� �־ϲ����� ��� �� ��ü�� �����ٸ, ���ϴ�..."
"����� ���ΰԳ�. �� ��Ÿ��Ʈ ���� � �� ����� �縦 �þ��� ���ϱ�?"
"�ܱ������� ƴմϱ�..."
"�Ƴ�, �� � �ڳـ � ���� � . � � ������ ���ٸـ�ـ �ـ�ـ �ـ־ʴ°�?"
�ƻ��� �Ŵ�ť� ĥ�� ����հ������ �⳻ ���� ���� ���� ��縸��� .
"������ �� ����ڱ."
"������� ��ȭ�� ����Ϸ�� ���̱
�?"
"�
� ����� ���� ������ �����ٸ�ـ �״� �ٸԴϴ�."
"� ��� ���غ¥�� �����ڳԳ�."
"�� ���ھ, ����Դϴ�."
"��Ÿ��Ʈ�ε�� ���� ����ġ ��� �� ���ܳ��´ ��� �ٴġ������ �Ǽ� �� ���̳�."
"�� ����� ��� ���� ������ �ǹ��̽
ʴϱ�?"
"�츮�� � ʹ� ��� ��ȭ�� ����Գ�. �ֱ�������� ���� ���� �� �ٿ� �ڳװ."
�Ķ��� ߿��� ����� ������ ���� ��� � ���ڽ ��� �� ڰԲ� ���
� �� � Ƹϴ� � �
�ŰԴ�
ܿ . �������δ� ������ ���� �Ź� ��� �������� ���κ��� �Ƹϴ� � ������ ���
�� ���� ���� �����. ���� ����� ��ɻ�� ������ ���̾ ��. �� �״ ġ������ �Ǽ�
������ ����� �η�� �����ο��� ��õ� �� ƴ� ������� �ʾҴ�.
����� ������� �ܶ� �η� �ִ� ���� �繫�ǿ� ���� �, �Ƹϴ� ������ �װż��� ġ��
�� ���
� ��־.
"�Ļ�� �� �� �ǰ�?"
"�����ϴ�. � ��� ���ϲ��� �̰ ���� ���̴� ���¡ ��� ��� �ٴƴѵ���?"
"�ƴҼ�. ���� �� ������ �̹� ���ڳȽ��� ���̶� �� �� �ֳ�."
"�Ƚ��� ��ƶ�Ͽ�... ���� ������ � ���ϱ�? ���� ��� � ����� ���̶�� ��� ߴ� �� ��
�ٰ� ���Ͻô� �� �ƴϰ���?"
���̸� �Ծ��鼭 �Ƹϴ� ��� ���ȶ����. ����ٹǿ� ���� �����ϴ� �����̳� ��� ���
���Ϸô� ���鿡�� ���� �ֱ� �Ͼ�����.
����� ����ϰ� ��� �̾
��.
"���� � ��� �� �� �� �. ���� ���� �����Ϸ�� ���ϼ�."
"�����ϽôٴϿ�, �� �����Դϱ�?"
"�
ڳ� �ٽ � ���ڳ ϴ� � �κ��� �ִ� ���� �ƴѰ�?"
�Ƹϴ� ū �Ҹ��� �ϳ��ϳ� ���������.
"��� �Ϻ��� �̷����� �ְ�... ���� ���ϴ� ������ �ƹ� ��� ���... ����� �����
��ɿ� �� ��� � ����� �ϵ� ����� �� ��� ���� �ٹ... ���� �� ������, �鼺���
���ָ��� �ʰ� �� ��� �����, ����� ���غϴ� ������ ���� ����� ���, �� ������ ������
�����, ������, ������ �Ͽ� ����ϰ� �ְ�... ���ϴ�. �ƹ��� ͵ ����."
����� �Ƚ���̴��� ���� �ص. �Ƹϴ� ������ ����� ����� ����� �߰� ������ ���س
Ź
���� �ɷ��� � ���� ���� �ٽ.�̴����� ��� ������� ��־ʾҴ�.
"��� �����Ͻ��� ��� � � ߴ��� ����� �ִ� �� �ƴѰ���?"
"���� �� ���� �� � � �� �� ٴـ�ـ �ـ�ـ �ـڳـʴ°�?"
"�
���� ���ٸـü ���� ���̽ ʴϱ�?"
"��Ÿ��Ƽ ����� �µ��� ����� �ɸ���. ��ġ�� ����Ʈ�� ��÷�ϰ� ��־."
"��! �� ���� �̾��ڵο�ų� ������Ѵ� �� ���� �ۿʽ�ϱ�."
"���� ����Ʈ ���� � ��dz�� �ٰ���� �ִ� �� �����. �ı����� ���� ��� ��dz ���ϼ�."
�Ƹϴ� ���� ��� �����ϰ� �Ƶ 鿴�� . ����� ���� ��ģ�� ��Ƽ�� � �����, �νúν���
��Ʈ �Ű� ������ ��踦 �ΰ� ���־. ��Ʈ�� ����� ����̺ ��� ���̸�, ���ÿ� �¾��� �踦 ��
���Ϸ� �ϴ� ������κ��� ��� ��װȣ���ִ� ���� �ƴѰ�.
������ ������� �����.
"����Ʈ�� ���ζ�Ͽ�... �� �� ��װǹ��ϴ� �̴ϱ�?"
"���丣 Ÿ���� ��� �ִ �׳��� ��� �̷��� ���ٺ� �� �־�� �ٵ,��ٸ..."
�Ƹϴ� ���Ƿ 罺�� ���� ��� ����� Ҵ�.
� ڽŰ� ����� ����� ����� �ϴ� ������κ��� ����� � �� ������� ����̾ ��. ���丣
Ÿ���� �Ƹ������ ��ٿο���� ���� �׳. �ߴ�� �ϼ��� ����Ʈ�� ������ �̼��� ҿ . ��¼�� ��
�ฦ ���� �Ǵ� ���̸� �Ƹϴ� ��ؾ� ��� �� Ⱑڱ� �߾��.
�ݸ鿡 �Ƹϰ� ��� ���Ʈ�� � ���״ŽŽġ �ʾҴ�. �Ƿ��� ��ǿ��� �ʹ� �ָ� ����� ��
�� �� ������ ��� �պ��� ����� �ʹ� ���ſ� ��ó�� ������. ���� ����� �׳ฦ ���¿�
���� ü���� �������� Ÿ���� ����� ��̴��� ��־.
�� �ߴ���� ����� ���׳. �� ���� ���Ʈ�� ���� ��� �ٸԵ�� � ����ְ� �־.
"���ϲ����� ��� ����� � �缭 ��� ���� �� ʴϱ�?"
"�����Ե� �ƴҼ�."
"�
�� ���ٸـ踦 �谡 � ؾڱ ߰ ߰ ���."
"���� �ְ� �������� ��� ���ؿ� ������ ��ٸϼ�."
�Ƹϴ� ����� ߴ�.
"�дϴ�, �˾ƿ�. ��� �Ϸ��� �� ���̾ �µ�, ������� �̷�
�߰���ڱ."
ī���� ���� �δ� ���̰ � �� ��ŭ ����. ���� ��Ÿ ȣ���� ���� ����� ����� �����
���̰� �� ��ŭ ���� ���� �ٴ� ���� �ǰ��ϴ ,�� � ���� ��� �������ٴ,�� �ٴ
�� ����
���� ���� ������� ����� �� �ٴŸ����. ���� ħħ����� �Ͱ� ��ο���� ���� ��ġ�� ��
�� ��� �� ����� ����� ���Ŀ�� �Ը��� ������ � �״� �ڸ...����� � ����� ڰ �Ͼ��
���
ŭ̳� �ɴ� �� ͵ ���뽺�����.
��� �δ� �� �°� �⺴����鿡 � ұ��ϰ� ����� �� ���ñ� �ӹ��� �����ϰ� ���־. �Ƹ�
�Ű� ���� ���� ������ ī������ ���� ���ϴ� ���� ���̾��ٷ� �װ. ������ �������� ��
������ ���� ��κ�� �2�������� ��ũ���� ���� ϰ� ���� ���� �Ҵ�. ��ũ��� �����۾
���, ��, ����, ��� � ���� 8������ ����� �����ϰ� ���־.
��� �δ� ī������ ������ ȣ�� �ִ� ���� �� ĭ¥�� ����� �� Ʋ����� �ü�� ��ۿ
������ �ʾҴ�. ����̸� ���� �״翡 ���� � �ײȭ�ܿ����� �ִ� ��� ���� ߴ�. ��
����� ��
��� ������, �� �տ��� ��� ��û�� ���̾ ��.
������ ���� ��� �� ���ޱɾ� ���ʸ� �̰ � � �.��־δ� � � ���ڽҸ�� ������ �ʾҴ�.
"���� ���� �� ��� � � ����� �ײǵ 帮��� !"
"����Ʈ�� �Ķ���е� �� �Ǵ°�?"
����� ��� ���Ű�� ���ڵƺ��Ҵ�.
"����..."
"�������� �� ����� ��� ��ij�� ��� ��� ���ϴ� ���̿�. ��, ����Ʈ�� ī����� ��� �
�� �� �������־. ����� �Ƹ��� ���� ������ �ٿɰ�, ���� ��� ��ڶـѺ���, �����ִ�
��... ��
���� �� ����� ���� �� ��� �ְ��� ?�ڼ丣 Ÿ���� ���� ��, ���� ���¿� �Ƿ¿��� �ָ� ����
���簡 �DZ⸦ � �پ�ٿ.?
"� ��� ��� ���ϴ�, ����."
"�ߴ���� ���ָ������� ������� �µ�."
"�� ��� ����̰ � �
� ��� ���� �ٶ翬 �� ������� . ���� ���ϲ�����..."
����� ������� ��� �ٶҴ�.
"��dz�� ������ ��� �ּ�, ��. ���� �罽�� Ǯ�� ���ڿ°� �¼� ���� �ɷ��� �ִ�
������
�ʿ��Ͽ�. ������ ���̿� �ǰ��� ��� ���� ����� ��� � � �.���ܴ� ���ڷ� �̷�ـ�߰ڼ
�� ����� ���� �ؼī����� �����ֽÿ�."
���� ���� �� ��� ������ ��Ÿ��Ʈ ��簡 �ܹ����� Ա��� ��Ÿ����. ��ʿ� ��� ���� �� �״
�� ���հ� ��ȭ�� �� ��� �, �������� ���̿� ������ ���� ������ ���� ��Ʈ �� ��ġ��
�÷��Ҵ�. �
���� ���� �״â��� ������ ���翡�� ��� ߴ�.
� ߴ��� ����� ���� � ��״.
"��Ų��� ���� ���ּ� ���ٸ."
"��� ����ٸʽÿ�."
������ Ǫ������ ���� ��� ���
, �⳻ ��� ���� �߶�̴� ����̴� ��� �Ӹ�. �μ� ������
���� �˾� ���̴� ���� ����� ��ٷȴ�.
���
̼Ҹ� ���� ��� �ƻ��� ���� ���� �Դ�.
"�ʹ� ��� ����ٸð� �� ��� �ƴϰ����? ������ ���ʽô�. ����� ��⸦ ���� ���ϴ��
��."
Ǫ�� ������� � ������ �������߳�ڵ��� ���� ������� ������������ـ
� ���״帮��� � �־
��. ����� ���� �Ź�� �ÿ��� ���ְ� ��� ��� � �ܵ�� �� ȭ�� ���ٱϸ� �÷��� ����
����.
�ƻ��� ��� ߴ�.
"�Ƚ��Ͻʽÿ�. �ƹ��� �츮 ��⸦ ����� �� ���ϴ�."
��Ÿ��Ʈ ���� Ǫ�� õ�� �漮 �� ���� ������� � �ڿɱ⸦ ����� ߴ�.
"����� ����Ͻô� �̴ϱ�, ���?"
"��̿���� �ٷ, �ƻ�."
����Ʈ �ܱ��������� ���� ���� � ʾҴ�.
"���� ���� ����Ʈ�� ��� ø��Ȱ��� � ߴ� ��� ����Դϴ�. ���� ��ֱ� �� ��� �װϴ�.
���� ��� å���� �� ������� �ִ� ���ڸι��̰ �, ������ ��� ���뽺�� �Ͽ� ��� ��� ��پ
ȣ�� ���ϴ�."
"���� ��� ���� �ϴ´� ���̿�?"
"�ֳ��ϸ� ����̳� ���� �� ���� ������������� ��� �ۿ. �츮 �籹 ���� �� ȭ��
����� ��
� �ٷ� �װ,�� ���� �ٴԴϴ�."
"�Ķ������� ����� ����� ���� ����� �ϼ̽�ϱ�?"
"���������. ��� ���ϰԼ��� ��ղ� �պ� ���Ʈ�� �Ⱥθ� ���ϰ�, ����Ʈ�� ��Ÿ��Ʈ�� ��
���� ���ս�Ű�� ����� �Ϻ��� ��ؼǰ� �ִ � ��� �ٴ� ��� � ڰѴٰ� �������."
���� �������� ���� �ٽ.
"�츮������ ��������� ���� ��� ġ�� �ʽ�ϴ�."
"����� ��ٶô� �̴ϱ�?"
"����� ��ղ��� ��� �Ķ����� ������ ������ ���� ���� ����̽ �ϴ�. ��հԼ� ��
��� � � ��ڽϱ��� ���� �ƴ϶�. �Ķ���� ����ó�� ���ϴ� �� ����������� ���� �ٴ."
���� ������ ������� �µ��� ���߰��� ��־.
�ƻ��� �����.
"� � ���Ҹ��� ����� �����Գ���?"
"� ���� ����� ���Ǵ� ���Դϴ�."
"� � ����� �Ϸ� �츮�� ������ �� ·ο��� �� �ִ� �̴ϱ�?"
"�츮 �� Ÿ��Ʈ ����� �ںν��� ���մϴ�. ������ �츮�� ������ � ǵ 帮�� � ������ �ڴ
��
�� �����."
"����� ���� � ���Ȯ���ϴ� ��� ���� ���� �ƴұ��?"
"����ٸـ... ��Ÿ��Ʈ�� ����� �� ����� ����� ���װƴ϶�� �����Դϱ�?"
"�ƴմϴ�."
�ƻ��� �̷��� ���¸� ����ϰ� ���־. ������ ī�������� ����� ��� ���ͱ�� ������
�� ����ڿ. ���� ����� ������� �ʾҰ�, � ����� ���״� �ڽȮ���ϱ� ��� � �����̶� ã
�� �ִ� ���̾��.
"��� ���ٸـŵ�� ��... �������� ���رϰ� �ִ� ���Դϱ�?"
��Ÿ��Ʈ ��簡 ���� ߴ�.
"���� ����ϴ� ������."
�ƻ��� ���뿡 � � � ���� ⸦��� ���װ� �غϱ�� ����Ծ��.
"�� ���� ���ø�, ����� ����� � ��� "?������ �����
�ܹ����� ���� �� ��� ��Ÿ��Ʈ�ο��� ���о��. ȣ���� ��� ���� ū ��Ҹ��� ����
��.
"����� ��������� �� ��� ��ô���. ���� ���״ΰ� ���, ����� �� ����� ��� �����
��. ���� ��� �� � �״�� ���� �״.���� ���� ��� ���״븦 � � � � � ϵ���
�ϳ�ó�� ��ٷ
�� �ִٰ� ���ϰ� �ִµ�, ���� ������ �����. ���� �״븦 � � ���״źп� �ɸ°� ���Ѵ�� �ٴ
�ǿ� �ǽ�� ���� ���ÿ�. ��Ÿ��Ʈ�ε��� ����� �״븻�� �� ���� �ְڼ�? ���� �״븦 � � � ó
�� ����� ���� �ٴϾ� �ǽ�ġ ���ñ�."
���� ��� ��ó�� ������.
"��� ��ղ��� �� ���� �����Ͻð �ڽϱ�?"
"���������."
"����Ʈ�� �Ķ��� ����� �Ǽ� ����ϽŴ� ���Դϱ�?"
"��� ���ϲ����� ��ȭ�� ���Ͻʴϴ�. �� �� ���� �߿��� ���� ����Ǿ�����˷� ��� �ٴ
������ ���� ���� �ٸ-�� .��� ��������ܱ� �ڱӹ��� �� �ܱ���������
���� �Ǿ����� �ٴ
�ϴ�. ������ ������� �ִ� ���� ���� �װϸ�, ��ų� �ܱ���������� Ǹ� ���
���� �̴�
��. ����Ʈ�� ��� ���翩 ���� ��� ͱ���� ������ �����ϴ� ������ױ
��ȭ�� � ߽������
���Դϴ�."
��Ÿ��Ʈ ��簡 ��� ߴ�.
"�����ϱ���."
"��ų��� ȣ������ �ǻ 簡 �� ������ � Ǹ��� ���� �ص� ��ڽϱ�?"
"� ̴� ��� ���ϴ�."
�̹
� �ƻ��� ��� ����� �Ǿ��.
"�
����� ���ٸـ�ـ �� ���� ����� ��⸦ ������� �� ��ٴԴϱ�?"
"������ ���ƿͼ�, ����� ��� ���� ��ȭ�� ����� �������� ������ �ڴմϴ�. ���� ����
���� ��ħ�� ������� ����� ���� ���ȿ� �ġ�� ������ ���� ��Ƽ�� ī�� ������
��縦 �÷ȴ�. å�ӻ���� ��ܿ����� �� ȭ��, �밣�ֳ��� ���� ���� ���� �� ��ġ��
�ϰ�
��� ��, �� ���»���� ���� �Ϳ� �� ���� �߾�ŷȴ�.
"�Ķ����� �̰
�? ���� ���� ��Ⱑ ����� �ʽ�ϱ�?"
��� ���� ����� �Ͼ� ��� ��
� �ִ� ��ĥ�� Ű�� ��� �߰� �� ��� ��� ����� . �ߴ
��ٸ
����� ��� ��� �� ������ �ݹŭ ���� ���̾ ��.
�Ķ��� ���ܿ��� ö� ���� �Ϲ����� ��ȥ�� �ӹ��� �ִ� ���ҷ� ����. ����� �� �ٷ,
��Ƽ�� � ����� ���� �������� �̲��� �Թ������ ���θ� �����, ���� �����
����� ������ ��� �˷Ⱦ��. ���̰� �׳, �� ���� �հ��� ���� �Ƶ��� �Ӹ� ��� �ܴ������
��Ǿ��, ���� ���� ����� �ٷƮ�� ����� �Ǿ��.
��Ƽ�� �� �ڸմ´� ��� �ٴҰ����� ��ó�� ������. ���� ����� ���� �� �ִ� ����� ��
���, � ����� �� �ֵ��� �ڱ� �ڽ ູ ��������� �������� ��ٸʴ� ��, �Թ�� �츮
�� �� , �ŵ�
� �����Ű�� �Ϳ� ��̴��� ��־.
������
� � ��ݺϿ� ��� �ʼ��� ��� �ָ���� �ƴ�. ��ȸ����� ����� ������.
"�����, �����ٰ�?"
��Ÿ��Ʈ�� �� �ѻ�ɰ� �츮������ ����ϴ� �ӹ��� �þҴ� ���簡 ��� ���� ���� ߴ�.
"������ϴ�, �����."
������
� � ū ����� ������ ��� ������Ҵ�. ���� ��� ������ �ٴü���̾ ��� ��
���� ����� ���� �վƱͿ� ��� �μ���� �� ���Ҵ�.
"�� ��� �ų�?"
"� �� ���� �, �����. �ͼ��մϴ�."
"� �, ���տ��� ������� �׳ȴ� ���̳�?"
"����� ������� ���ڼȽ�ϴ�."
"�� �α��� ���� ����� ����� ���� �ʾҳ�?"
"�츮���� ����� ����Դϴ�, �����! �츮�� � ������ ����� ��� ����� �
�ƹ��� �װŰ�
���ϴ�. � �� �ٰ��Ƿ� ������� �� ߴ��� �̴ϴ�."
������
� ��� Ȳ��ó�� ������Ÿ��� ���ϸ� ������־. ���� ���� �ǾҴ�.
"���� �����ֽʼ�, �����."
"�Ķ�� ��ȣ����� �� ��� �÷��. ������ ���Ⱑ ����� ���� �� �տ� �ɸ��� �� �밡 � � � �
��� ���Źھƹ� �"�״
����� ����� ������ ������� ��� ������ �Ƶ����� �ʾҴ�. ȭ�� �Ӹ������� ġ��
��, ������ ����� ����� � ��̾���� ��� ���.
����� �г 븦 ���̱� ��� �������� �ܵ������� ������ ���� ǥ���� ���忡 �ȾҴ�. �츮�
�
����� ������ ���¡ ��� ��� �ٴƴϾ��. ���ѿ� �繫 ģ ��Ÿ��Ʈ��� ��ã� ����� ����
Ʈ�� ����� ����ϴ� ����� ����� ���̾ ��. ���� ��� � ������?
�ϴ��� �ܱ���������� Ѻ��� ���, ����� �ƻ��� ���¸� ����� ��� �ܱ����������
ߴ�.
���ÿ� ��� ��Ȱ����� �ƻ��� '��ȭ'�� 'ȭ��', '������' ����� �ܾ����������
�������
��
���Ǵ� ����� ��� �� �ڸ. �ߴ� �̾� ȭ���� ��ȸ�� ������. ��-����� ��� ��� �����
ȯ���ϴ� ���� �ƽþ��� ��� ���� ���̴�.
����� �ƹ��� ��Ƽ�κ��� ������ ���� ������ ���سɷ�� ����Ҵ�. �ƻ��� ����� ��
�Ǹ�����, ģ���� ���� �Ҿ��� �ϰ� ����� � ����� ���װ��� �ڽϰ� �ִ� ��dz�� ��������
��
����˾� ��� �ٴȴ�.
�Ƿ����� ��簡 ������ �� ģ���� ��� ����� ���Դ�.
"�Ǹ��� �����̾ ��, �ƻ�."
"������ �ǹ����. �̹ � �Ϸ� ������ ������ ��� ����� �̴ϴ�."
"�� ���� ���� ��Ÿ��Ʈ ����� ����� ���?"
"���� ��ҽ�ϴ�."
"���� �ܱ������� ƴҼ�, �ƻ�. ���� �����ְԳ�."
"���ϲ� �̸� �˷�帮�� �� ������� . ���� ���ϲ��� ������� ���� ���� �Ƶ�����
�̴� ���� ������ �ٸϴ�."
"����̱ �! � � ���� �˰� ���� ����� �� ��̶��� �ʳ�."
"� ����� ����ֽʽÿ�. ����! ���ϲ����� ��ȭ�� ��� ��� ��� ��̽�ؿϴ�. �� ���װѼ�
���� ��������� �� �� �� �ٴԴϴ�."
"�ƹ���͵ ����� ���� �����ְ�."
"���ϲ����� �Ƹ� �ƽ����, ����ǰ� Ǫ�����Ŀ��Դ� ���� ����ݽϱ�. ���� ���� ���ϸ� ��
���� ������ ���� �Ӹ��� �ȶ��ϴ��ٴ."
"��� ���̱ �. � "?���
"������ ��ȭ�� ����� �ϱ⸦ ���մϴ�. ���� �� ���, ���� ��� ���� �籹�� �� ȥ
��� �ξ���� ���Դϴ�."
"���� �Ҹ���?"
"���ϲ��� �̹ � �˰� ��ʴϴ�. �츮�� ȭ��ظ� �������� ��ڱ� ��ؼ, ������ ���ϲ� ��ڱ
���� ��ȫ�� ��� �䱸�ϰ� �ֽ�ϴ�. �� �ƴ϶�, ��Ÿ��Ʈ ������ �źп� �ɸ°� ����Ʈ�� �
�� �Ǿ�� �Ѵٰ� �䱸�ϰ� �ֽ�ϴ�."
"����Ʈ�� ���� ���Ʈ��� ��� �"?�ֳ� �ذ
"��Ÿ��Ʈ�ο��Դ� �߿� ���� �� ������ �� �����ʽ�ϴ�. �鿡 �� � �־, �Ƴ���
������
����� ����� �ؾϴ� ������. ������ ���, ����� ���Ҹ� ���� �� ���� �ϴ� �� ����
���Դϴ�."
"�츮�� ��� � ߸��ε��� ���� �ƴ϶� ����Ʈ�� ��� �ֳ�, �ƻ�. ������� �ڳ״
������ ����
��ȥ�ϱ� ��� ���Ʈ�� ���� ���ϴ� �ǰ�?"
�ܹ������ ��� ߴ�.
"���� ������ ���� �߿��� �������Դϴ�."
"� � �䱸�� � ϰ��� ��ġ�� ���!"
"����� ��� � ���ϴ�. ���� ����� �־ �̷ο� ��� ���� ��� �� ͵ �ƴ����."
"���� ���Ʈ���� � � ���� �ȱ� �� ���."
"�Ķ��� ���� ��ƺ���ϰ�� ���ٸϴ�. ������ ���������� �ٴƮ�� ������ �켱 � Դϴ�."
"��� �� ���ڵـ�ـ� ـ �ـƳ���ϸ�, �� �ڳ״ķ�ġ���� �Ǿ��ȳ�����."
"��� ��� ����� �ϴ�. ��������. ���� ������ ������� ģ���μ� �ǰ�� �����帮��
�ִ� �̴ϴ�."
"ī�� ����Ÿ���� �ǰ�� ���� ��� ���ʿ��� �Ծ�. ���� ��� ��� ���� ���� ���
�� �ֳ�."
"�� ������ ���պ����� ����� ���Ʈ�� �Ƴ��� ��� �翬�� ���̰ � ��� . ���� �̰�� ����
�� ��ȭ�� �������Դϴ�.... ���ϲ��� ���� �����ž� �մϴ�."
"�ƸϿ� ���� �Ļ��ϼ���. ���� ���� �ǰ�� ��� �ͳ�."
"��Ÿ���� �ǰߵ� ��� �ǽ� �̴ϴ�. ��� ����ƿ��� ���ƿԽ�ϴ�."
"����� ��� �ҽ� �ϳ��� ��� �Ʊ�!"
����ƿ� ���� ����� ���� �عŸ��, ��ī�ο� ��� ���� �ܱ����� ƻ�, ������̰ � ����� ����
�� �Ƹ�... ��� �� ���� �Բ� ������� ����� ���̶� �����ΰ��� �Բ� ����ϴ� ���ǽ� ��
�� İ�� ��â����� ��� ���ٽ� ���ڸ. � �� ���, ����
� �� ���־.
����� �ֹ���� ��� �̻��� �ߴ����� ����ؾ. ȣ� � � ������ �߸��� ڰԲ� ��ģ ��,
��ȭ��
Ƕ���� ����� �鸮� ����� ���� , �ұ���� ���� �ݿ, ���� ġ��, ij�ӿ� ��� ����
�ܰ����
�� ��... ������� ��ȸ�� ����ϱ� ��� ����� ��Ƽ 3� ��� �����ָ� ����� � ߴ�. ��
� ��Ÿ��� ��� �Ҿ��.
�ָ� �� ������صӴϰ� �ܶ��� � ���簡 �� ��� ��� � �����ںģ���� ��� ߴ�.
"��Ƽ�� ���������! ��� ���ġ �Ͽ� �̷��� ����� ��� ���ְ� ���Ǿ���� �ٴ, ��
�е��� �ŵ��� �ູ ��� Ҵܴ� ��� ���ϳ�."
�Ƹϰ� ��ź� ߴ�.
"��� �� ������ �ڳ״Ƽ�� ���� ���߱� ���."
�ƻ��� ����� ߴ�.
"�¾�."
"����� �� �� ����� � �ڳ״質 � Դ� �Ϳ� ����ϰ�! ���� ���� �ʴ� ����� ����ü ��
��?"
"�ձ�� ��� ���ϴ� ������."
"���� ����Ƹ� ��ô�ϴ� �Ͽ� ���� ���� �� �ؼŶ� �ֳ�?"
"���� � ���� �̹� ��� �� ������ �ۼ,��̳��� ��÷� �����ٸ."
�ƻ��� �������.
"������ ������� �� �ڳϱ���. ����� ��� ������ ����� �����غ��ڱ."
����� �� ��� ��� ߴ�.
"���
���� . ��ֳ� ��� ��� �״, �ƻ�?"
"������ �縷� �� Ÿ� �ο�� ���̰ � �ֽ�ϴ�. ����� �� �̶��� ���� �� ���� �״
���� ��
���ƿ�."
"���
�� �߸� ����. ���� �� ���� ������ ���� Ⱑ״� �ڱϴ� ��� ã� �ɼ�."
�ƻ��� ���� ߴ�.
"�� ������ ����ϴ�. ���� �츮 ��긮 ģ���� ����Ʈ�� ���� ��� ���� �ߴٴـ � ��
�� �ֽ�ϱ�?"
��Ÿ�찡 � ߶� ��� ߴ�.
"���� �߾£ ��� ��� ���� � ƴϳ�. ���� ���� ģ���� �� �̻ � �� ģ���� �ƴ���."
����� �����.
"���� �� ������� �װ뼭�� �� �ـ��� �ڳ״� �,�� �ٸź��� �ٰ�?"
"����� ����� ��踦 �Ѿ�� �� �̻ � �ǵ��ƿ� �� ��� ������. �뼭�� ���� �ڵ��� �ڱո�
ȭ�ϼ�."
�ƻ��� ��� ߴ�.
"��� ���ϲ��� �� ���ڳ츮�� �ܱ����� ñ��� ��� ��� õ�������̾ �."
"���� ���� Ÿ��å�̶� ������� �ʳ�. ���̶� ���� ���̵簡 �ƴϸ� ���� ġ���ϵ 簡
�� ���� �ϳ���."
�Ƹϰ� ��� ߴ�.
"���
� 鹮��� � ƴҼ�."
��Ÿ�찡 � � � � � ߴ�.
"���� ��� ���� �� ��� ���� �����ϼ�. �ճ�� ���� ���ٺ��� �׳ɷ� ��п� �츮�� ����
�˾���ȳ�. �Ķ����� ����� �ٰ���� � � . � ���� ���־Ű�?"
�Ķ��� ������� �ʾҴ�. ��Ÿ��� �Ƹ� ��� ���ƺ��Ҵ�.
"�̺ � ���Ⱑ��, �� ���� �� � ��, �� ��� �ִ� �˰� �ڳװ츮���� ����� �ְԳ�."
"���� ���� �� ��µ�... ���� ��� ��� �� ����̾ �."
"���� �� �ڳ, �ƻ�?"
�ܱ���� �� ���� �� ���հ���� �۾Ҵ�.
"���ֻ��� ����ġ �ʾҴ� �䱸�� � ؿԳ�. �� ��� �ڱĶ��� ��ȥ�ϰ� �� ��شž�."
��Ÿ��� ��ܿ���� ��� ߴ�.
"���� �����? � ����� ����� �ȥ� ��ſ��� �ູ �� ϰ� �̷������. �� ��Ÿ��Ʈ ����ڸ
��° ������� ����� ���"!�ݳ
"��Ȳ�� � �����ϳ�."
"��� � ��� ڰ峪?"
"��Ÿ��Ʈ ���� ���� �Ķ���� ��� �DZ⸦ ��ٶ�� �־."
��Ÿ��� ���� ߴ�.
"����ٸـ... �츮�� ��� ���� � Ķ����� ���Ʈ �� ͺ ���� �䱸�Ѵ� ���ΰ�!"
�ƻ��� ��� ߴ�.
"� ���ڳǥ��� � ����ϱ� ���� ���� �����ϳ�."
��Ÿ��� ���� ��� ���� �ٽ鼭 ��� ߴ�.
"���� ��Ÿ��Ʈ�ε�� ����ϳ�. ���Ʈ ���ͺ ���� ���丣 Ÿ�� ���ϴ� �ƴ���. ���� � ���
�� ���� ��� ���� ��� �� � � � ."
�Ƹϰ� ���� ��Ҹ��� ��� ߴ�.
"�� ����� ���� ������ �ڳϼ�."
�ƻ��� ��� ߴ�.
"�� �ʹ� ��ڳ浿���̾� . ��ȭ�� �ɷ� �ִ� ����ϼ�."
��Ÿ�찡 � ߴ���ݹ.
"����� �츮���� � "!��� ��� ������ ��� ��ڱ
�ܹ������ ȯ�����״.
"�� �̻� �� ��츮�� ���� � ƴϾ�."
"Ʋ�Ⱦ�! ����ǰ� �� �аŸ���� ����Ʈ�� ����� ��� ���� ���� ��� �ž�."
"Ʋ�� �� ��ڳ. ��Ÿ��Ʈ ���� ��ȭ�� ���ϰ� ��־. ���� ���� ������ ������. �� ��
�� ���غʰ� �ź��� �ؾϴ°�?"
"���� �� ���� ���� ���ۿʾ�."
�� ����� ����� ���Ѻ��� �Ƹϰ� ��� ߴ�.
"���� ����� ���غó�. ���� ���Ʈ ���ϸ� �� �������� �ʳ�. ���� ����� ��Ʈ��
�պ��̰ �, ������Ÿ�� ���� ���Ŀ� �Ķ����� �����Ͻ� ����̽�ó . ��� ��Ÿ��Ʈ ����̶� ��
��� �� ����� ��Ǹ��� ���."
�ƻ��� ��� ߴ�.
"�̷õ� �ϱ���! ��� ��ڳõ�� ����Ʈ�ε�� ������ ��ư��� �����? �츮�� � Ϻ� ��ȣ��
��� �Ƿ� �����̰ �, ���� ��ü�� ��·Ӱ� �ϰ� ����� ���ϼ�."
�ƸϿ� ��Ƽ��� ����� �ٶҴ�.
�Ķ��� ����� ��� ߴ�.
"���� �� ȥ�� ������ڳ."
��
�� �� �̸��� �Ծ ���������. �Դٰ� ���丣 Ÿ���� �� ���ֹ�� �� �翡 �� ���� ��
�ϰ�
�����..."
���̾�
ư ������״.
"�츮�� ø������ �γ����� ���� ����� �ٸϴ� �� �������� ��� �װ �.��� ߾�
����
��, ��� ���� ������� ������ ��踦 ���� ϰ� �ֽ�ϴ�. ����̶� �̵�� ���� �����.
���� � �ϳ��� ��� �˷��� ����� ��� �ٿƮ�� ��Ÿ��Ʈ�� �ܱ����谡 �� ȭ�� ��迡 ��
�ٰ� �մϴ�."
"������ �ҽ��̱
�? �� ������ ���̰
� ������ �ǰ�?"
"����� ��п� ���մϴ�ٸ, ��� ��� �˾ƺ��ν�ϴ�."
"���� �츮 ����� ���� �� ���� . ���̾�! ����� ������ ���̶�� ���� �� ��� �
� ��
���� �ʾ�!"
7
���Ʈ�� �ó�� �պ��� � ������ ����� �ϰ�, ���� ��� �� ������ ���׳
�������
��� �ξ��. �ó డ ��
� ��� ϴ� ���, ���� ������ �߶��Ʈ�� ��ǰ� ���� ������س
������� dz���� �����̾
��. ����Ʈ �պ�� ������ � ���� �ٴǥ����, ����� �� ��ٵó��
ȭ��� ����� �ó�� ��� �ð��. ��� �ϳ��� �׳�� �ż��� ����� �� ��� �������־
��.
���Ʈ�� �
�� �����ٴ-������� ��� ���� ó ��� �װ. �ߴ�, ���� ������ �պ���� ��
�� ���丣 Ÿ���� ������ ������ �ִ� �׳� ��� � .���� ��� ־ҿ���, ����� ���� ��縦
��´�.
�Ķ��� �Ǽ��� ������� ������ �̰
� ��-����� ��Ȱ� �Ӹ��� ����� ����� ȥ������
��, �� ������ ����̳� ��ſ� ���� ��� �ü�� ���� �ʰ� �Ǿ��.
���Ʈ�� ��ݵŸ��� ��� ����� û���ſ£ � ��� ���� ���ڽ纸�Ҵ�. �ſ��� �����̴� ��ٸ
�� ��� �Ӹ��� ���Ƿ 罺 �ɴ�� �ִ� ���� ��ٹŹ�� ������ ���� �ϰ� ���־.
�� ���� ��׳Ƹ�� �׳.��� ���ٿǺδ� ���� õ�� ���� �ε 巯��� , ��� ���� û���� ��
��� �����ϰ� � ���� �׳.�� �� ���� ����� ��� �־,����� ���־Ƹ����ٿ
���丣 Ÿ����
���� ���� �� �ܾ��. ����� ���丣 Ÿ���� ������� ����� ������ ��̶��� �� �ذ
�ʾҴ�.
���Ʈ�� ��� ������� ���� ����� �.
���Ʈ�� ���丣 Ÿ���� �������� �ʾҴ�. ���� ��׳丣 Ÿ���� �����ϰ� ���־. ���Ʈ�� ��
�� �պ��� � ���ڸŽ�� ���� ����. ������� �� �Ƶ�� ������ ���� �ΰ � � ߴ�ູ� ���׳.
�� �Ƶ��� ����� �Ͽ��� �37��� .������ �� ī�� ��� ����� � � ڰǾ� ��κ��� �ð�� ��
���� ���´�. 27���̵� ����Ÿ�� � �ƹ���� ������ ��� Ÿ����, ���� �����ϴ�
�� �����ٸ� ����� ���̰� �־. �� �� �ϳ��� ���� �� ���̴�. ���� �Ķ��� ��κ� Ź����
������� ������ ��� '���� �Ƶ��' ��� �ϳ��� �İ����ڷ� ����� �� �־.
���Ʈ�� �Ƿ��̳� �̷��� ���� ���ؼŰ� ���� �ʾҴ�. �׳�� ����� �׳�� ��Ǯ����
����
�� �ż�� �����ϰ� ���־. ����� �翡 �� �� ư�� �,�� ������ �ٴϿ� �����翡 ����
� �װ,�� ��� ��� ���� �� �ٴġ�ϴ� ��� � �̺��� �� ���� ���� ٶ...�� �ٴ
�� �ְڴ �°�?
�ó�� ����
ͺ �Ӹ��� ���� ��� ��� �Ѹ��� ª� ����� ����� �� ��� ���ֿ� ȫ����
���� �հ� ����� ���� �÷ȴ�.
"���� ���� ��� �뼭���ּ���... ���� ���ϴ� ��� �Ƹ��ٿ켼��!"
���Ʈ�� �̼�����. �� ���׳�� ����� ��ؼƸ�� ߴ� ��ٿ�� �����ؾ. ������ �� �����
�� �׳డ ��� ��� �ʴ��� ����� �ٴ� ���� �װϰ� �ߴ� �߸�ؾ.
�׳డ ��� ���Ű��� ��, ��� �װŸ����. �� ������ ͵ ���� �� ��� ����, ������ ���� ��
���� ��, ���� ���߰������ ��� ߴ�. �ŵ�� ��� � �״,����� ��� ��� �־
�� ������ �ڱ
���鿡�� ���� �ְ� ���־.
"���! ��� ���� ��� ���� �ʾҾ��."
"����ϰ� �dz��� � ߴ��� ����� �ּ�."
���Ʈ�� �̷� ���� ���� ����߾��. ���丣 Ÿ���� � �� �׳,���˾� ��� �����ٽ
����
��� ߴ�. �պ�� ������� ���� ���� �Բ� ���� �ؾѴ�� �ٴǿ� �� ���� ��׳η��� ���
�������.
"�Ķ����� ����Ͻô� �� �ǰ���."
"���Ʈ, ������ ��õ� �����."
"���? �ͼ��ϰǴ�, ��� �ƹ� �Ͽ��� ����� �� ����..."
"�� ����� �ٷŻ� ���� ���̿�. ��� ���ȭ�� �ɷ� �ּ�."
"���� �����̽���
Ű ? ����ּ��� ����� ���ڼ."
"������ ������ ��� ���� �ڱȥ�� ��� �䱸�ؿԼ�."
"�����ȥ�ΰ���... �� �� �� ͵ �����."
"�� ��̻� �� �״䱸�Ͽ�. �� ��� ���� �ڱDZ⸦ ���Ͽ�."
�Ƹ����� �ٿƮ�� �ѵ��� ��¦�� �ʰ� � ����� �׳.�������� ���� �� ���־
���� ����. ��
��� ��� ������ȴ�. �� �������� ��׳ϰ�, ����Ʈ�� ��Ÿ��Ʈ�� ��ȣ��踦 �� ¡�ϴ� ���
���� ��Ÿ��Ʈ ó��� �� ���ڸ纸� ߴ� ��ؾ. ���Ʈ�� ���� ����� ���� �ϳ��� ���Ը��� ��
�� ���̾��.
����� ��� ߴ�.
"���� ����� ����� �Ͽ�. ���� �պ��� �� ��� �������� �ְ��� ���ڸƵ��̰ "?�ڼ
�պ�� ó���� �̼� Ҹ ����.
"�� ��Ÿ��Ʈ ���ִ� ���� �����..."
"�߿� �̰��� ���� �� ���׳ƴϿ�."
"���� �� ��ô �ູ �� ϰ� ���ּ̾��, ���. ����� ���� ����� �ٷƮ�� ���̿���."
"� �������ڴ,��̱��� ���ٸ."
��̰��� ���� ����� ��׳, ��� �� ���� ��� ���÷ȴ�. ����� ���丣 Ÿ���� ��ȥ�Ѵ�ٴ
��� ���, � �׳.�� ����� ������ ���ó�� ������ ��������Ⱦ��.
"��ȭ�� ���� �ذȴ������� ��� �˸� ��� �ٴ."
"��� !��� �� ������ ���� ��� � � � ? �Ÿ��Ʈ ����� ����Ʈ�� �Ķ���� ���
������
��� ���. �츮�� ��� �� ��ڵõ�� ����ó�� ����ϴ� �߸���� �ƴϿ�. ��ä �� ���� ����
����
�� ���� �ľƿ��� �� ��ü�� ���ϴ� � � ���ڽպ� �ѾƳ´� ���̿�? �� ������� ���Ƴ�
�縮���� �� 簡 ���� � 츮 ������ ��� ����� � 䱸� Ѵ� ���ΰ�!"
����� �Ƹ����� �ٿƮ�� ��� ������� ��Ҵ�. ���Ʈ�� ��Ҵ� ������ ������.
"���� ����Ʈ �պ��� ������ �����ؾ� �� �ٸ� ���� �����־. ����� ���� �ൿ��
��ʿ�."
��� ��ǿ� �� �ִ� �� ���� â���� ��� �� ��� ���� ����� ������ ����, ��Ƽ�� �
��� ���ݺ���� �����̰� �־. ���뿡 � � � � � � � � � � �ִ� ����� ��Ƽ�� ����,
������� ��
��� ��� ��� �پп� ��ġ ��� ��� �� ���Ҵ�. ��Ƽ�� ������ �ż��� ����� ����� ���
�� ��� ����, ����� ���� �Ƶ 鸸 �� ���� �� �ִ� �ø����� ����� �����ְ� ���־.
��� ���ػ, ���� �ƽþ��� ��� ����� �ִ� Ŀ� �ٶŹ��, ����̰ � ��� �Ķ���� ����, �湮
����� ��� ¤� ��� ����ڵ, ���� ��ȥ� ��ȣ�ϴ� �Ϳ� ��õ� å��� ������ ����, ����
���Ƿ 罺���� ��� ������ ... �̷��� ����� ����� �ӿ��� ��� ���� ������ �ճ���
���� ��
��� ���� Ȧ�� ����ϰ� ���־.
��� �︮� ��������� ���� ��� ��� ������ �ֿ� ��ڵϴ� ������, �Ѹ������ �����
��ŵ�� �����ϰ�, ����� ���� ��ǿ� Ʋ����� ��Ƽ�� ��ȥ�� ��ȭ�� ������ ���־. ����
���� �״丣 Ÿ���� ����߿� ������ �� �־. ���Ʈ�� � � ���ڽѰ 踦 �˰� � �,�����־
����
�� ������ �Ǿ����� ��� ߴ�. ���� ���Դ� ���� Ŀ��� ����. ��� �� ����ֿ� �� ���� �״
9
����� ������
� � ���Ÿ�� ���̴� ���� ���Ѻ��� ���־. ���ʰ� ��, �� ���ձ� ��
�з� ������ ������� ū �� ��� ���� .���ں��� ���� �ۺװ� �־Ÿ�� ���� �и�
��� ������
� ��� ����� ���� ����� ���� �ٰ������� �ڷ鼭 ������ ���� �
�� ��� ��
�� ���־. �Ķ��� ģ����� ��������
� � 븦 ��� � � � � � � � � � 䱸 � �ڽ. �ߴ���
������ ���̰ � �;�� ����Ÿ�μ��� �̺ ��� �� ��� �¼� ������ �����. ��� 27���� ��
����Ÿ, '��Ÿ ���� ���� �� ��'�� �^ ü��� ����, �밨�ϰ� ��������� ���ݻൿ��
��
�� ��ø� ߴ�. ������
� 50� 븦 � ѱ� ���̿��� ���� �� ���̳� Ȱ��� ���� �ʰ� ���־. ����
���� ���߳��� ����ε� ū���̾ ��. ��� �״� �ڽ.���� ���� ������ ��˰� ���ڱ
���и� ��
�� �����ȴ�.
"��� ���� � Ǯ���̽ �ϱ�? �Ǽ���� �ܷ"!���ﺼ
������Ÿ��� ���� ������� ��� , ����Ÿ�� �� ����� ߴ�. ���� �� ������� � ൿ�
����. ����� ���� ������� � ���ڽģ�������� ��� �� �������� ��� �غ����� �
�� �ο�� �Ӹ��� ���÷ȴ�. ��ó ��ڼ��� ������ ���� ���ڴ, �Ӹ��� �ռ���� ���
������
���� �������� ���߾��. ������ ����� �ӿ� ������ �� ������ �� �״Ŵ��� �� �����
����
�����. ����� ����� ߴ�.
"�� !�ƴ�."
�� �糪�̴� ��� ����� .����״Ÿ�� ȭ�� �� ���־.
"�� �ӿ����!"
"��� �� ��� � �ൿ�Ѵ�, �Ƶ��."
"�� �ٽο�� �;��."
"�� �ʿ� ���. ���� ���� ������ � ߴ� ��� �� �ô�. �ʿ��� ���� �ִ� ���Ƶ� �� ����
������
�����־, ���� �ʸ� ����Ʈ ���� �ѻ�ɰ� �Ӹ��ϰ �ڴ."
������
� ���� ǥ���� ���� ��� ����� ߴ�. ����� ��� �̾��.
"�� �� �ȿ� �츮 ���� ��� ��� ¿� ���� ���� ������ ����϶�."
����Ÿ�� ��� ������ ����, ����� ��� ���� ��� ����� ������. �������� ����Ʈ�� ��
��� �ñ� ���ΰ�? ������ ī����? �ƴϸ� ����� ����Ÿ����? ��� ������ ������ �
�� ���
���� ��� ��̴��� ����� ����� �־�ٸ. ���丣 Ÿ���� ����� �翡 ����� � � ���׳
�� ��
���� �� ����. ��� '���� �Ƶ��'� � ���� ������ �������� �߰� �־, ��
�ֱ��� ��
�
���� �� �Ƶ 鸸 ŭ ���� ����� ���� ����� ��� ߴ�. ���丣 Ÿ���� ���� ��Ÿ��� �̹ � ����
����� ��� ��� ��� ����� �׳. �ߴ� ��ħ �Ƹϰ� ��� ߴ� �ǰ�� ������غƾ� � ߴ�. '����
������ ��Ǹ� ���� ���Ǿ�߸� �մϴ�. ������ 'ī'�� ������ ����� ������ ���� ������ٽ
����� �ؼԴϴ�. �Ķ����Դ� ���� ����� �� ��� ���� �ٸε� ��� ���Դϴ�.'
ƴ � ���ڽâ�� ������ ������ �Ÿ��� �������. �� �״ձ�� �� ��-����� ��
���̾�
����� ���ϴ� ū�濡 ���� �� . ��ī�þƿ� ��ȭ������ �ÿ��� �� ��״帮��� �ִ� �� ��
� �����ϰ� ������ ����� ��� ��¡�ϰ� ���־. ���̾ƴ� ������ �Ƹ� ����� �������
�� ������� ��� ߴ�. �ǹ��� ����� �� �״ϸ����
� ߴ��� ������ ��ڷ. ������
�ܺ�����������
���� ��ܳ�� �Ϳ� ���� ����� ��ĵ� ���־. �ŵ�� ���� ��н��� ���� ��� �� �ְ� ����
����� �ǵ��� �˾��� �� �ִ��� �����? '�̽žƾ�' ���̾�
ƴ ����� ��� ߴ�. ���� �����
��ġ�� �ʾҴ�. �� �״Ϻη� ����Ʈ ������ �Ż��� ���õǾ� �ִ� ���� �����̸� ���� ����.
��ٷ
�� ����� ��װĶ���� ������ ���� ū ���, �ð��� ���� �ͼӿ��� �¾ ����Һ���
�Թ�� ���ٶ� �� �־. ���̾ƴ� ���ε��� ���ϴ� ����� ��� ߴ�. ��� ��Ű�� ���ʴ� ��� �
�� � �.�� � ���� ��־Ƹ�������� ���� �� ��� ������� ���� �ٿ,
����� ��� ������
�λ��Կ� ���� �Ҹ�� �о� ��Ҵ�. ���ʴ� �� ���̾�
Ƹ �� �������� ���ϴ� ����� �����۾
�� ����
� �� ��־. ���� ȭ���� ���� ���̾�
ƴ ��� ������� �˰� ��´�. ����� �״
�ʰ� ��鿡�� ����� � Ⱥγ� �ǰ�� ��� � ��� �ݱ. �ߴ��� �ư� �ִ� ��� ����߾� � � ڰ
�ŷȴ�.
"�츮 ���� � ˾Ƴ��� �ڴž�, ����?"
���̾�
ư ��� ߴ�.
"� � �ڳ.�߳���ܳ����� ���װϴ� ���� ���� ���� �ε � ��� ��ſ���."
"�� ���� �ٰ�� �� ��� �ƴ� �"?�ٵ
"�� �ݱѵ� ���� ��� �����."
"�� ���� �� �װҷ� �ȾƸ�����?"
"���� �� �� �� �� �ƴѰ�, ģ��."
��� ����̾��� �ڴƿ��Լ� ��� �����ȴ�. ���̾�
ƴ �� �Ÿ��� �µ��� �ͼ��� ���־. ��
�� ���� ���� �� �ٰ� �� �ڿӹ��鼭, �������� �ڵ��� �ٸ鿡 �� � ������� ���ݱ
�Ͱ� ��
�� Ư�� �������� �� �Ͽ� ���� ���ݱԸ� ��� ��� ����� ���� �־��� �ݱ � . ߴ�ߴ��� �̾
�� �ӿ� ����. ��� �Ҳ��� �Ǿ�ö��. Ǯ������ ��� ���� ��Ǯ�� ä ����� ���� ��
�� ��� ������ �Ҿ���. ����� ������ ���� ��� ��� ���ٸ� ����ڵ � � ξ�־
���� � �
������ ��� ����� �ؼ鿡�� ������ ��־. ������� ���� ����ġ�� ����� ��� �
��ٷ
��. � ����� ,��� �� ������ ,�� �,��� ,����� ������ �� ���
�۾.�������� ���� ������
���� ��� ������ �����Ȱ� ���� ������κ��� �� ����ڿԷ� ��Ǿ��. ���̾�
ƴ ��� ��
������ ���� ��� �� ���� ���� ����翡�� ��� � ɾ��.
"�Ǹ��ϱ���!"
������ ��� ߴ�.
"��� �Ż�� ����ϰ� �� �ž�."
����� ��Ҹ��� �����.
"��� � ������?"
"���⼭ � �� �۾.�� �� ������ ����صò��. �ƹ��� �츮 ��⸦ �� ��� �ž�."
"�� �� �ڳƵ�༮�� ��ȥ�� �Ŷ�� �����..."
"����� ���..."
"���� �� �ڳƵ�鿡�� ������ � ����� ϰ� �����, ����"?�ڳ
"�밡 � � � � � � ?"
"������ ��� �� ���� �˷��ָ� �dz�."
"������ �츮�� � ˾� ����۾Ƴ� ��� ���� ����."
"�� �� �Ƴ�!"
"�"?����� �˰� �� �
"��� ����Ʈ���� �� ��� �ø����ε��� �ӹ��� �ֳ�. ���� ��� ���Ȱ�� �� ������ �� �ְ�
��
���ְ� �;�. �� ��濡�� � ѵθ��� ���� ���� �ʳ�?"
"�¾�, �Ѹ� ����."
"��� �ڱȰ�� ������ϳ�?"
"���� ��̾���� �."
"������ �� ��� �̸�� �˷��ָ� ���� �����غ��ڳ."
"���� �ڳװϴ� �� �̾��ͻװ �, ���̾
�?"
"���� �ı� �����߳� �. �����Դ� � ڽij� ���� �ʳ�? � ���� ���� ���� ����� ���� �� ��
�� ��ٳ."
ʹ
"����Ʈ�� ���� �� �˰� �� �� �� ��� �ٸƱ�... � �ڳ.������ �ߵ��� ��ȥ�� ���ǹ
� ��,
��� �� ���ʱ� ���� ���� ����ɼ�. ���� �ø������ Ǯ������� ������. ��� �߿
���� �
�� ��ھ. �Ͱ� �߷������."
"�� ������ �� �ڳƵ���� �ູ ���� Ѹ� �ϱ⸦ ��ٶ�ڳ."
���̾�
ƴ ���� �����ΰ� ��� ������ ��� �椡���� ���� ������ �� ٷȴ�. � ��ڱó��
���ϴ� ���� ������ �����ϴ� ���� ��������, �̹ �� �뼺���̾��. ī���� ����� ����
��ΰ� �Ǿ�� �ø����� Ǯ����� ��Ÿ��Ʈ�� �к� ����Ϸ� ���� �ʾҰ� ��ȭ�� ����⸦ ��
���. ���Ѱ� ����ɿ� �繫 ģ �� ������ �ø������ �츮�̾��� ����ư� ���ϴ� � �ٷـ�ـ �ـ
�η��� ����̾ ��. �Դٰ� ���Դ� ���� ����� ģ������� ����� ���־. ���̾ƴ� ���ڱ
�Բ� ���� � � � ������ �ױ��� ������ ڰʿ 䵵 ���� .
�츮��� ��� ��� �� ������ ����ĥ�� �׳ฦ ��� ߴ�. ��� �ɼ�� Ÿ �Ѱ� ��ħ����
��߸� ������ ���� ��� ���� ����ϰ� ��� ����� ���ذ츮� ��� �����
��� ���ڴź���
����� �� �̷� �� �׳.��� ����� �ٻŻ� ���� �ִ� �� �ű��ϱ⸸ � �װ. �ߴ� �ͷ���
�����ϸ� �����ִ� ���� ����� �ڴο� ����� ������ ����� �ǰ�� �׳. �ߴడ ���� ��
��
�� �� �Ŵߴ��ֿ� � �.
"�� �� ��..."
���� �ʿ 䵵 ���� .�̹ � ��Ÿ��Ʈ ���� ��ο� ���� �����ϰ� � �״� �ٽ.���� ��� �־
��� ��ο� ���� �����ϸ�, �Ƹ����� �ٿŰ�� ������ Ȱ¦ �� ��� �Ƴ����� ���� ߴ�. �Ƴ�
�縮���� ���� ������� ������ ̹�� ���ڵҾ� ���� ����� ġ���� �ʾҴ�. �� ���
Ȱ ���� ����� ���ݿȰ�� ���� ������ �ֻ�� ����ϰ� ���־.
�Ѽ� Ÿ��Ʈ�� � �η��� �����. ���� ó� ��� ��׳Ȳ� �ֵ����� ���ϰ� ���־. ��
͵ ��� ������ �����帣�� ���� ���� ���� �� ������� . � ׳�� �ڽŰ� �Բ�
���
���� ��
�� ����� �系�� ��� ���̴�. ���� ���� ���� ����. �ѹ����� ���� ��߿� �׳ɾ��.
"�ƾ��... ��� ��. �� �̻ � ���ϰ��ھ."
"���?"
"��, ���� �����̿���!"
"���²� �ֵ鸸 ��� �߱� ���. ���� �ְ� �Ƴ�."
�� ���� ��׳кϼ��� ������ ��� ����ٿ.
"���� ����� �� ��� �ٵ,�� ...���ؿΰ� �;��. ���� ���� �ʾ���� ����ھ."
"�"?�̾���� �� �װ
"����... ������ ���ݾƿ�? �츮�� ���� �㿡 �� � � �� ������ �ٽſ���."
"�� �� ����."
"����� �װƮ���� �� �ǹ��ϴ��� �˾ƿ�?"
"�� ��� � � ��� ��� �ڿ� �� �� ڰƷ����� �� ����� �,��� ���ٸȥ�ߴٰ �
���ϰ���. ��
��� �ٸȥ�� ����� ġ��ڱ."
��� �������� ��� ���� ��׳.
"�츮�� � � �� ������ �ٽſ���. ����..."
�츮������� ����� ������� �׳��� ��� ����� ����� �ڽ.
"�� ���� �����! ���� ��� ��Ÿ��Ʈ ����� �Ƶ��̰ � ����� �չ����� �����ھ. �ʴ� ������
���� �ְ� �� �ʿ 並 ����� Ű�� ���Ű���� â� ���� �ʾ�. ���� �� ������� ��´�ٴ
�� ��� ū ������� �˱⳪ ��?"
Ÿ��Ʈ�� �����Ϸ� � ߴ�. ���� �츮���� ����� ����ó�� �� ��� ���׳İ����. ��׳
�� �з��� ����� �ҿ 뵹�� ����� ����� ���۾ � �� Ҵ�. �츮� � ������� �׳� ���
�� ��Ҹ��� �߾�ŷȴ�.
"���� ���� ����ϸ� � ���� �״."
10
��Ÿ��� ���
� � ��ٱϿ��� �� �� ����� ������
� � ��� �ϳ�, ���� ��, ��ѱ� ��, ��
�߶�� ����, ���ֿ� �ְ� ��� ���� �� ��, Ƣ�� ���ĸ� �� �Ұ�� ���� �� ��, ���ʸ�
������
ġ��, ��� ���ȭ�� ���´�. ���� ���� �״θ��� �ʰ� �� ��͵װƸ��� å�� ��� �ϳ��ϳ�
�þ��Ҵ�. �Ƹϴ� ��� ����� ���� ���� �ִ� ���Ƿ 罺 ��� Ȳ���� ġ��߸� � ߴ�.
"�̰
� �� ����?"
"���� �� ⸦�� �־�? �ڳξ� �ð��� ����� �� ����� ������� �ʰ"?�ھ
"��, ���� ������� �����..."
"�Ƴ�, �� �ڳ״谡 ���� . ������ ��� ����ϱ� �Ӹ��� ���� ���ư��� ���ϴ� �Ծ�."
â���� �Ȼ��� �Ƹϰ� �߲� �� ߴ�.
"���� ����ϴ� �ǰ�?"
"�������� ����� ��� ���� ���ڳ."
"�Ǵ�� ����� ���� �ٽ..."
"�¾Ҿ�! ���� ����Ƹ� ��� �� ���� �ؼʿ���. ���� ���� ���� ���ó�� 50�� ���̳� �Ǵ�
���� ä��ְ� ��� ��� ���."
"��� ���ڳӻ���� ����ݳ. �� ������� �ѵ�..."
"�� ��û�� ��������� ���ΰ�! ���߿��� ���ۿ¹�� ���� �ڴ� �ڱ, ����� ��� �����
�ñ�
�� ��濡 ��� � ���ؼƹ� ���� ���. ����ƿ� ����� ���Ҹ� ���� ����� ����� ����� �
�� �ؼο�� ���簡 �ʿ���."
"����� ���� ���� ��
͵ �ʿ��� ��ٵ..."
"��, ����! ����� �� ���ڱ �.� ����� ���� ��ڱ, �Ƹ�!"
"����� ������ ������ ó���� �� �ִ� �� �Ƴ�, ��Ÿ��. �Ѹ������ ������� �� � ڽŵ� ����
���� �䱸�ϰ� ��־."
"���� ��� �� ���� �ְԳ�. ������ ����߿� ������ �״."
"��� �����ڸ, ���� �߸�Ǵ� ��� ���� Ģ��� �̷��̱��� �ڴ."
��Ÿ��� ��� ��ó�� ������.
"�ָ� �� !�������� �Ÿ�ȣ�� ������� ��� �ٴ���� �ڳ״츮 ��� ��� ȭ������ ��
���� ��
�"?�ڳ
��ѱ� ��� �Ǹ�� ߴ�. �Ƹϴ� ��ſ� ���� ��ġ�� ���� �ʾҴ�.
"�̰
� �丮�� �� ������ , �� ���ʳ�?"
"�� �Ƴ��� ��¥ ������ϼ�."
�Ƹϴ� ���ִ� �丮��� � Կ� ��Ƴ���� ��� ߴ�.
"�츮�� ��� �������� ������ и� �����ְ� �ֳ�."
"�� ��Ź� ����� �ǰ�, �Ƹ�?"
"��� ���ϲ��� ����� ����ƿ� ���� ���� ���� ���� �ʴ�ٸ..."
"�� ��п� ����ƴ� �� �� �ȿ� ����Ʈ�� ���� ��溸�� �� ����� ���� �� � ɼ�!"
�Ƹϴ� ���߶�� ���̿� �����. ��Ÿ�찡 � � � ߴ�.
"��� ��� ������ ����� ���ذϱ� ���ε�, ���� ��� ��ô ����� �dz�."
"�� ������?"
"��� ��� ����� ��� ġ���� �ִµ�, �׳డ ����� ��� ���Ű��� �̷��� �Ҹ�ġ�� ��
�ƴѰ�. '������ ���ƴٴϰ� �־��!' �׳డ ���ϴ� �����̶� �츮 ħ�� ��� ��Ű�� �ִ� ��
��
���� �� ���� ���ںƴϾ�. ���� �ʿ��ϴ��� �ٸ� ����� �ٽ ��Ÿ��Ʈ�� ���뵵 �ƴϾ�
��."
"�
"?���� ���ٸ
"�� ��... ������ �� �װϱ� ������ ��Ÿ��Ʈ��, �츮� ����Ʋ�����."
"�츮�� � � ���� ���� �ƹ��� ͵ ���."
"��������� �ڳ״
� � ˷ȳ�?"
"��������."
"���� �װ
� ���� ϴ�?"
"��� �ڳó�� �츮�� ����Ⱦ�����. � ���� ���ڸǮ���� ��� �Ǽ��ٰ� �ϰ� ��־. ����
�� ��Ÿ��Ʈ��� � ���˵� ������ �ʾҳ�. �� ���忡�� ��� � �ڸ� �״й��� ����. �ż���
�� ������ ���ϼ�. �츮�� ���� ������ � � ���̳� �ϴ°�?"
���� ��� ߴ� ��ħ �쿡 ������
� �� ����. ���� ������ �� ����� ������ ����
���־. ������� �� �� ����� ó��ְ� ���־. �縣�� Ͼ��� ����� ��� ���̸� ����׳
���� �ʾҴ�.
"�� �Ͼ, ����
͵ !"
�� �״ѹ�� ���� ���� ���������� ������ �̸��� ������ ���ڵƴ�. � �� �״
� ��� ����ڱ
��� �������� ��� ߴ�. ������ �ǵ�� ߴ� �Ϳ� ���ϸ� �̹ � �� ���״ε 巴�� ��� ߴ� ����̴�.
����� ��� ���ڵó�� ������ �����, ��� �״ġ�� ���ĿԴ�.
"���� �ʵ� ��� ����� ."
������
� ��� ����� ��κ�� �����ϰ� �ִ� ���� �ӿ� �20 ������� ���� �� ��پƴ�.
�� ���� ���״� ������ �ڳǷθ� Ǫ�� �� �̺ ��� �� ��� ���� ���� ��� ߴ�. ���� ��ã�
���� �װѷ� �ż��� ���� ����, ������, ���� �Ұ�� ����� ��Ű�� �� ������. ���� �ϳ���
�
�Դٰ� ������ �˷ȴ�.
"��ο� �ҽ��Դϴ�, �����. �츮� ����ã�Ƴ½�ϴ�."
"��ٶǴ�, �"?����
"����ϰ� ��� �ֽ�ϴ�. �Դٰ� ��ȥ���� �߾��."
"�����ϰ�?"
"Ÿ��Ʈ�� �̸��� ����� ���Ű�� ����Դϴ�."
"��-������� �� �� �Ǵ� ū ������ �ڵ �ϳ� �ƴѰ�! �˾� �߸� �� �ڳװҰ���."
"��� Ȯ���Ͻ���, �����."
"����."
��û�� ũ���� ���� �Ұ�� ���� �̻ � ���̿� ���� ������
� ��� �� �� � ��پö��.
Ÿ��Ʈ ������ ���� ������ ������� �ɹ��ϰ� �Դ� �ٴ縣�� Ͼ� ���ο��� ������� ������
�䱸���� ��� ߴ�. ������ � ��� ���濡 � ��� �������� �״Ҵ�. ������ ���縦 �ҷ�
��
��� ���θ��Կ��� �����϶�� ��û� ����� ��� ���� �״. �ߴ�� �巯�� ����� � Ƹ�
��� ��
� Ÿ��Ʈ��, ��ü�� ���� ��� �� �巯 �� � 츮 � � ����Բ� ��� ���״��� �ħ�Ļ 縦 ��
�� ���̾ ��. ������
� � 湮�� �� ſ� ���� ������ ��Ÿ��Ʈ���� �Ҹ��ƴ�.
"�����
�ƴѰ�? � 츮 �Ļ 翡 � Բ� �ʴ�����ڱ, ����."
������
� � 츮���پ� � ���� ��� �ִ� � Ű�� ���� �տ� ���� ����.
"�� � � � ������ ڰƽʴϱ�, Ÿ��Ʈ ����?"
"��, �˾ƿ�."
"�� �Ȯ�� �������غÿ�."
"�츮��� ��� ����Ÿ��Ʈ ����� �Ƶ������."
"��� �״Ÿ��Ʈ ���� �ѻ�ɰ��̱ � ߽��ϴ�. ���� ������ ����Ʈ�� �ı��Ϸ�� �߸�������
��."
�츮����� ����Ÿ��� �������.
"����� �� ��� ���� �װ, ����� ������ ��ȭ���� �ξ�� �Ķ��� ���� Ǯ�����. ��
�� �츮 ��� �ູ �� ϰ� ��� ���� �ʳ�! ����ڳ� ��� �ٸ, ���� �?"
������
� ����� �Ͼ� �� ������ �� �ִ� ���� ���ڱ��� ����� �־.
"�� ��Ÿ��Ʈ��� ������ �� ��� ���°�, �̰ �� ��� ���� ����� ��ͱ���... Ÿ��Ʈ
����, ����� �� �� �װǹ��ϴ��� �˰� ��ʴϱ�?"
"��������."
"��� ����� ������ ����� �װȥ�Ͻ� �ű���. �� ���ʽ�ϱ�?"
�츮�ߴ��� �����.
"�����, ����. ���� ���� ����Ʈ �����̳� ������� ����ο� ��� � ڰ, ��� ������ ����
����������� ���ٴ� ��� �� �ڿ."
���Ű�� ������ ���� ��ī�ο����.
"��� �츮� ߾����� ������� � �� ���� �.������ ����ؿ. � �� ��װ
��� ���
����."
"�� �����غʽÿ�. Ÿ��Ʈ ����. ���� �� � � ڰ ���� ���ȴ����� ���� �ٴϽŴ�ٸ, ����
��
� ���� ���̿��� �� �ڸü���� ���Դϴ�. ����� ����� � ��赵 ���� � ʰ� �� �̴ϴ�.
����
�� ��̰��� ���� ������� ڸ � �ﰢ, ���� ���� ������ ��� �̴ϴ�. ���� �ڸд��ϴ� ���
��
������ϱ��."
"���� ������!"
�츮����� ����Ÿ��� ������ٿ.
"���µ�... ���� �츮�� ģ���� �����ϴ� �� �˾Ҵµ�, ������ ����� �ɹ�� ���� ���̱ ���.
�̺
�, ����� , � � ����� �ڳ״Ժη� ���� ͵ ������ �ٴ㰡�� � ҳ�?"
"����Ͻʽÿ�, Ÿ��Ʈ ����. ����� ���� ����� ó�� �ֽ�ϴ�."
��Ÿ��Ʈ���� ������ٿ.
"�� �Ƴ��� ���� ��̽� �� ����� �ڳ. ���� �̹ �� ������. ���, ����
�. �ູ
��������
�� ��� ������ ��� ���ۿκθ� ������ ��ζ�."
�츮���� ����Ű�� ����� ���ݷϰ� ���ȾҴ�. ������ � տ� �ִ�� �ذ͵ ��ٴ, ����� ��
�� �Ÿ��� ���� �к����� ����� �İ����.
�Ƹ��� �繫�ǿ� �ִ� ���� �ݰԵ�� ���������� ���Ը� �ߵ��� ���ϰ� ��������� ��迡
ó�� ���־. ���� ���κ� ����� ��� ���� ���ÿ� � ߴ� ������ ������� ��� �ٷ. ��
�� ������ ���λ���� � ��� ���ڽȮ��� ������� �߱� �ؾ, �㿡 �� �� � ð�� ���� �ۿ
ߴ����. ����
�������� ���ǿ��� �ұ��ϰ� ����� �ް��� �����عȴ�. �� ��� ����� ����� ��� � �
����� �Ҹ�� ��������. �Ƹϴ� �������� �ѵ��� ����� �����ϰ� ����ƿ� ��õ� ��Ÿ��
�� �䱸�� ����� ߴ�. ������� ���� �������� �ʴ� �Ѹ� ��� ��������� � ��� ڽ
����� ��͵ ���� �� ��� �ϳ�����. �� ���� �ٴ䱸�ϴ� ��ü���� � ������� ���ڷ
����غ
�� ���ϰ��� ����� ���� �� �� ���� ��� ���� ������ �ߴ� �߸�ؾ. ����Ʈ�� � �ڱ� �ڽ
�� �ȳ�� ���� �ʰ� ����� �ؾϴ� �ϳ��� ����� ����, ���� ���� ����� ��� �ٽƾ� ��
� �� ��� ���Ӿ��� ��ܳ����. ���� ������
� ��� �繫�ǿ� ���̴�ġ�� �� ����, �Ȼ���
â���ϰ� ���� ��ǫ �� ������ � � �� ��� ���ڽǴ ����� �� ���ߵ� ��� �ٸ
����ڹ��غ
��.
"�� ����?"
"�츮�� ����ɴ�Ű�� ���� Ÿ��Ʈ�� ��ȥ�߳� �."
"���� ���� ������ �ʱ�. ����� ��� �ڱŭ�̳� ������ ���� ����� ����, �Ƹ�?"
"ū���̾
�, �Ƹ�!"
"���� ū���̶� ���ΰ�? �츮�� �� Ÿ��Ʈ �� �ѻ�ɰ�� ���� ��� �ӿ��� ����� ������ ��
��ٵ."
"���� ��� ��� �̻� �� �ڸȿ������� ������ �� ��� �ƾ�. �� ���ϵ��� ��� �ٴϴ� ���
��ġä�� �� ����� ���� �״Ű� �¼��� �ž�. ��� ���� ����� �״ϼ�. ��� ���� � ڰ
��� �غ
�ϰ� �ִ� �� �и��ѵ���, ���� ���� ��� �� ����� �������� �ϼ�."
"Ÿ��Ʈ ���ΰ� ����غó�?"
"��� �� ������ ������ ����� ڰž�. Ȯ����. ���� ������� �������� ��׳
�����Ⱦ�."
"���� ���� ����� �ִ� �Ѱ��ο� �ڵ鵵 �ֱ���! ���� �� ������ �װ�� �濡�� �����
�
��̳��� �� ����־."
11
��Ÿ��Ʈ ����� �� �����, ����͵ ��� �� ���ô� ������ ��Ÿ�� ���� ���, �ܿ ̄ ���
����� ����� �ٴϴ� �ߺ� �Ƴ��縮 �� ��� ����� � ��־. ������ '��� ����'�� ����
� ��
�� �¾��� ������ ������ �ְ�, '��� ����'�� ��ž��� ���ñ����� �þ 9ų�ι��Ϳ� ���ϴ�
����� ���� ����� ������ ��� ��ִ� �ھ. �ƻ��� ���� ����� ��Ÿ��Ʈ ������� ��¡��
����縦 � � � �ٶȸ�� ��ο��. ī���� ���� �ֱ� ����, �̰�� ø�� �ӹ��� �����ϴ�
���� ��� ������ �ʾҴ�? ����Ʈ �ܹ������� ȣ�۴�� ��Ÿ��Ʈ ��� ��� ��� ����
���� ��� ����ϰ�, �賭 �� � 갣 �� �� θ� �հ� ����� ߴ� ��ؾ. ��� �ѷ��� �Ŵ��� ����
�� ��ü����ε� ħ���ڵ鿡� Դ� Ŀ���̾����ֿ�� �ٶ. ��û�� ����� ����� �밡 � � � � � � � �
�� �Ǽ��� ������ �� � ��״ö�˼��̾ ��. ����ϰ� ���� ��ġ�� ����Ʈ�� ���� ���õ���
���
����� �����ΰ�! ����Ʈ ��� ����� �ε��ϴ� ��Ÿ��Ʈ ȣ���� ������� � �� �� �ټ
�� ��� ���� ��� �� �ġ�� '����ũ���� ��'��� �� ��ȳ�� ߴ�. �ƻ��� ����� ����ϱ�
�� ��Ÿ��Ʈ���� ��� �÷ȴ�. ���� �� �� ��� ��� �״�� ��ġ�� ���ָ� �����
'����
��
�̾
����̴�'��� ���� �ܾ���. ����Ʈ��� ��濡 �⸧�� �ܷ�� ä���� �ߵ�� ��� �ִ� ���ױ
��
� ߴ�. �Ǹ����� ���ÿ� ���븦 � ۶߸��� ��� ���� ��� �ġ����. ����� ���� ����
�����
�� ���ٲʾҴ� ���̴�. �̹ � ������ �ƻ����Դ� �� ������. ���� ���� �� �� �ӹ��� ���
�Ⱦ��ϰ� ����� ���� ��, ���̰ � ��鼭�� ���� Ʈ�� ���� �ִ� ���� ���� ����.
�ܱ������
���� ��� ���� ���� ���� �� ��� ���� �ٽѾƹ�ȴ�. ����� ��ġ�ϴ� ���� ��ٶ
����
��, ���̾��ٷ� �װ. �Ķ��� ����Ʈ�� �Թ�� ���ؼϸ 鼭, ���丣 Ÿ���� �ֵ��ϴ� ���� ��Ÿ
ȣ���� ����� '���� ���� ���
���̴� ���� ���� ��� ���'�̶�� ��� �ŷ��ϰ� ���־.
��� �״ŵ��� ��ð� �ǰ�� �Ƿ��ϰ� ��ΰ� ��� ���Ҹ��� �µ��� ���Ǹ� ���� . ����
����ڱ, ��ġ �¾�� �¾� �ٽ�� �ϱ� ��� ��� �� ����κ��� �ھƿ���� �Ǿ��� �� �Һ�ũ
ó�� � ��� ������ܼ� �״ȴ�. ��ȣ�ϰ� ����ϰ� ������� �� �� ����. ��� ���� �״
��� ��
����
� Ű � � ����� �.������� ���ٷƮ��� �Ŵ��� �踦 ���� �� � �.��� �־
�����
�ŵ��� ���� Ʋ���� �ʾҴ�. �� ���ŵ�� �ϰ� �ִ� �鼺�� ���� Ʋ���� �ʾҴ�. ��� ����
��� ��ȭ�� ��� �� �屳 �� �� �ֽ� ����� ������� �ƻ��� �ȳ�� ߴ�. ������ û������
���
���� ����� ��, �ƻ��� � �� ���ڽΰ� �� ���� ���� �Ҵ�. ����� �װǿ��� ������ �ؾ
��
����� � ེ�� ��ٷ� �¾��־ ���� ེ�� ���� ���� �.������ �������� ��� �
���� ��ٴ
��. �ƾ ߴ� ����� ��յ��� �ɾ �ְ�, ������ ������ ��ȹǰ���� ��ĵ� �ִ� �÷��� Ȧ�� ��
���Ǿ��. �۰� ����� ü���� ������ �ܾ縸�� δ� ����ϰ� ������ ���ó�� ������. ����
�� ��� �� ����̱��� ������ ��װο� ���� ������ ��� �츮����� ����ģ ����
����� ��
�ݰ� �پ �Ӹ��� ������ ���̴�. �� ���� �ο�� �����ϴ� ����, ���� �״ε��̳� ���ε��
�� �η���ϴ�, �Ƹ��� �ٿƳ� Ǫ�������� ����� �Ҵ�. �ƻ��� ��ĥ�� ������ �Ŵ��� ���¿�
��� ���ڸհ� �պ�� �� �����.
"����Ʈ�� ��Ÿ��Ʈ�� ��� �ŵ��� ���ϸ� ����ð�, ������ ��ġ�� �ϴ�ó�� ��� ��ӵDZ⸦
����մϴ�."
"��� ����� �˰� �ִ� ���̿� ���� �ݽ�� �μ���, �ƻ�. �̸� ������ �ͼ� �ɰԳ�. ��
�� ��� ��������� ���� ��� ��ó�?"
"�� ��� ��ʴϴ�. ����. ������ ���� �帮�� , �պ� ������ �Ƹ�������� �� ����ٿ
ȯ�ϰ�
��� �� ����ϴ�."
Ǫ�����İ� �̼�����.
"����Ʈ �ܹ����Ų��� ��÷� ����� ����Ͻô±���."
"�츮 �籹 � ��� �� ȭ�ο� ����Դϴ�. ��� �� �̻ � �պ� ���ϲ� ��÷�� ����� �����. � ��
���� �Ƹ��� �Ұ 潺�������̳� , ����� � ��װԴϴ�."
�պ��� ���� �Ӿ����. ����� ��� ߴ�.
"�� ��ڳװ� ������ ���� ���ڵѾ� �ٴϴ� ���̶��, ���� ����ؾڱ ߰ ߰ ���."
"��� �� ��̸� ���� ���ϰ� �����. �Դٰ� ����� ��Ű�� ���ϴ� ���Դϴ�."
"���� ��� �ڳ״Ÿ��Ʈ�� �帮 �� ����� κ��� ����� ������س, �츮�� ø������ �ϸ�Ÿ
���߾���."
"�����̽
ʴϴ�, ����. ��� �Ķ���� ��ȹ� ��� �Ű�� ���̰�, �� ���� ���� �������."
"�� ��� ���� �� �������ϼ�! ����� �̷��� �Ǽ��� �ؾϳ�."
"�̽��� ������ ��� �װ��� �ٷʴϴ�. ��� ��Ÿ��Ʈ���� ��ȭ�� ����� �ϴ� �� ���� ū
����� �ΰ� ��ʴϴ�. �츮 �籹 �鼺 ���� �ູ ���� �� �� �ٷȭ�� �� �ֽ�ϴ�."
Ǫ�����İ� ��� ߴ�.
"�� ��� ����� �����ڱ."
�ƻ��� ��� �̾��.
"������ֽŴ��� ��� �ٸϲ��� ����� ����ϰ� ����� �����帮� �ڽϴ�. ��� ������ ��
��� ������, �� ���� �ٽñ� ���£ ��� � � �� �����ٿȴٰ� ���ϰ� ��ʴϴ�."
������� ���� �����.
"�� �� ���� �ִ� ����� ������ ���ڿΰ�?"
"�ƹ���
͵ ���ϴ�, ����. ���ϲ��� �� ����ּ��˾� ����� ��� ���� ���ϴ� ���Դϴ�."
"�� ������ ���� �װŷ��� ���� ���� �ڿѴٰ� �����ְ�. �� ���츮�� ����
������ �� ġ
�ϰ� �ִܴ�ִ�� ͵� ���� ���ϰ�."
"����Ʈ�� �� ���ͱ����� �鼺��� �� ����� �� ô ��� ��� Դϴ�. ����..."
�ƻ��� ���� �� ��� ���� �µ��� ���� ���̿� ���� ��� �ִ� �� �� ��� ��� ����.
"���� ���ΰ�, �ƻ�?"
"����Ʈ�� ����� �����Դϴ�. ����. ����ü ����� �ž� ����Ʈ�� ������ Ž�彺�� � ü����� ��
� �� ������?"
�պ� �����.
"���� ����Ʈ�� ����ϳ���?"
"����ƿ��� �� ���� �ٽϾ��ϴ�."
"�Ķ��� �� ����� ��� �ݶɷ��� ��� ���ΰ�?"
"��� ���� ȿ������ ���⸦ ����Ͽ� �ż��� ��ó�ϱ⸦ ���Ͻʴϴ�."
������ �ü��� ij���� �ƻ��� �����Ҵ�.
"�����
�� Ⱑ ����Ѱ�?"
"�Ķ������� ������ ��ݺα⸦ ����� ������� ���� �Ҹ��ų �� �ֵ���, ����̽� ��Ÿ��
Ʈ ��ղ��� ��� ���� ö� �����ֽñ⸦ ��ٶʴϴ�."
�� ħ���� �귶��. ����� ������ �� �ϴ� ���� ���ϸ�, �� �����ڸϾ �� ߽����� ŭ��ŭ
�ɾ���ٳ.
"�� ��� ��������� ������ ��û�� ��� �䱸�ϴ±�! ö�̶�? ���Դ� ö�� ���. ���� �ִ� ��
��, �츮 ��� 븦 ��� �� �ܳ��ƾ� �ϳ�! �Ķ��� ���� ���� �ϰ� ��Ÿ��Ʈ�� ���ϰ� �� �ɻ���
��? ����� ����� ��� ���� �װϼ�. �츮�� ö ������ � �.���̳�� ���� ���ٴö�����
12
�Ƹϴ� ���� ���� �������, �ȸ���� �ð��� ���� ����. �� �װð� �ִ� �ϸ���ε� ���
� �״,��� �� ���� �ؼ° ��� ��Ǹ� ���غϴ� ī�� ���;� � �ڽ. �ߴ��� �Ϻ��� �ǰ��
�����
����� ��� ��ǰ� ����DZ⸦ ���ٶ. ���� ī�� ������ �������� ������� �����س
������ � � ������ ����� ���ڽʾҴ�. �Ƹϴ� ī�� ������� ����� ����. ī�� ���п�
����
��ȭ�ϴ� ��
͵ ��ſ� ���̾
��. ���� �������δ� �Ķ���� ���߿�� ������ �� ���κ�
�� �Ƹ������� ��� ������ �ٿ � � Ϸ��Ϸ� �� �����سϴ� �ϵ��� �ʹ� ���Ҵ�. ����
��濡
������ �ɴ� �Ŵ��� ��ȹ�� ���ǵǰ�, ����� ������� ���� �Ⱦ��� ��� �� å��� � ��� ڰ
�� ��å� ��� ȸ�ǰ� ������. �Ƹ��� �հ� �Բ� ������ ���� ��å�Ͽ���.
"�ƻ����Լ��� ��ο� �ҽ��� ���־ϱ�?"
"����� �״翡 �� ���� �߳� �."
"������ �ܳ���Ű�� ��� ���� ��� ����ٵ."
"�ƻ��� ��� �ϵ�� �����Ű�� �ʾҴ°�?"
"�̹
� ��쿣 � ���� �� ��� ���� ���� �� �����غϴ�."
"� ���ȸ�ǿ� ���� ������ �˾Ƽ� �� �� ��������°�, ������ �ΰ�?"
"���� ���� �ҽ��Դϴ�. ��ֽ� ��� ���� �� ���ϴ�."
"��?"
"��� ��̲� �װ긮 � ε� ó�� ��ô ������� ����Դϴ�. ��ε� �� �η���ϰ� ���־. ��
��� ����� ��ƴԱ� ��� �Ѱ�� �Ѱ�� �ο�� ������ �ؾϴ� ó�� �Ǿ����. ���� �츮��
�����Ѵ ����� �� �ذ,���� ��ٸԴϴ�. ���� �� ��� �ٸƴ� �츮�� ģ�� �� �
�ƴմϱ�.
���ϲ����� ��� ���� ������ �װô�ϵ��� �����νø���� �� �� �˰� �ֽ�ϴ�ٸ."
"�̹
� �� ���� �˰� �ִ�ٸ, �� ������ ���� ���ϴ°�?"
"�츮�� � 縷 ������� ����� ¿� ���־. ���� ����ε��� ����� �ٽƮ �����
��ٶ�ٸ, ���ϲ����� � ���� �����ð �ڽϱ�?"
"�� ���ǵ��ƿ�� ��, ��� ��� �� ���� ����� �ƴ� ���̳�. �"?����� ���
"�츮�� �� ̴� ��� �������� ���� ���ٸϴ�."
"���� ����ΰ�, �Ƹ�?"
"����� ��ڵŷ��ϴ� ���Ű�� ������κ��� �幮�� ������ � Ҵµ�, �̹ � ����� �ִ� ����
���� ���� �� �ڿū Ÿ��� �Ծ��ϴ�. ����� �شȮ� ����� �� ��ٴ±���."
"�� �纯�� ���� � �־°�?"
"���� ����ý�ϴ�. �� ���� ���� �ʾҴ� ����Դϴ�. ���� ������ ��� ���� ���� �
���� ���մϴ�."
"�츮�� ���� ���� ���� Ѱ�?"
"������ �ƹ��� ��� ���� ��� �̴ϴ�. ������ �� ���� ����� ��Ȯ��� ������� ���Ű��
���ε 鿡�� ��� � ߽��ϴ�. �� ��� � �ٽä���� �� ��� �̴ϴ�."
���̾�
ƴ �����̾
��
.� �� ÿ� ����� ���ϴ� ����, ���� �鷯 ���� ���� �� ���
���̾
� ����Ű�� ��� �� ����. �Ӹ��� � ������. ���� �ñ����� �¸��� ����ϴ� �� ��
� �ϵ��� ��� ����� �ŵδµ� � ���ѵ� ��ڴ°�? ������ �ø����ε���� ���� ���� ��
�븦 � �پѴ� �뼺���̾��. ���̾ư� �۶߸� �ұ�� �й��� ��ڵ, �ñ��ϴ� ��ڵ, �η����ϴ�
�ڵ鿡�� � ٽñ� ��� �Ҿ���־. �ø����ε 鸸�� � ƴϾ��. �ٽñ� ����Ʈ ����� ����� ��
����� ����δ��� ������� �å�� �Ǹ��� ��Ÿ��Ʈ�ε 鵵 ����� ߴ�. ���̾��� â��� ���
�� ���, �� �غ츮���̾��� ����� ����� ������� ���� �. �� ���ִ� �屺�
� ��
�����, �Ƿ��� �� ���տ� ������ ���� ���� �ʾ� ������ ���̴�. �츮� ���� ������
��� �ٸ
��� �ҽĵ 鵵 � ���� �״.���� ��� �־-����� ��ο� �κ�, ��Ÿ��Ʈ ��� �ڿŸ��Ʈ ����
�� �մԵ�� ��� ��� ߴ� ��Ź�� ����� ���ε�� �����ϴ�� ����� ����. ���Ű�� �����
õ���� ���� ��������� ��� ��� ���־. ����� ������ �ʰ� ��ĥ�� ���� �� �������
�� ����� �׳ฦ Ž�ϴ� �츮� �����źź�� ��� � ��� �ٽõ���� ���迴�� . ���� ����ü
�� ����� ���� �� ��� �� �������� �������� ��� �¾� ����� ���
��� �и� �����
���. ������� ���̲� ��� ���� ���ڱԴ� �� ��׳뿹 � � � ż��� �� ���̾ ��. �� ��װи�
�����̾
���, ������ ������� ��� ���׳ϰ� ���־. Ÿ��Ʈ�� �츮�� �����ʴ 븦 � �
� �鿩
���� �մԵ�� �� ������ ó� �׳.��� ����ٺ��� �־ձ ۰� �ܴ���� ������̳� �� �
���ٸ
������ ������� ���� ������. ���� �� ��Ȥ���� ������ �ǵ 帱 �� ���� . ���� ��
���� � �.��̾��� ������ ���� ���̷� ���׳Ǹ��� ��� ������ �ٽϱ� �� ���ؼ
��׳
���� ���
� ����� ��ȸ�� ��� �ٽŸ�� ������ �� ߴ� ���ٷ. �츮��� ���� �� ����
��
���� ���̰� �ִ� �� �ڱƳ����Լ� ������. ���� ��ε��� ��� ��ġ�� �ʱ� ��� � ���
�̶� ���� ������ �µ�����. ����� �ϳ��� ���� ��Ÿ��Ʈ��� ���ʹ��� ��� ��� ���
�漮 ��� � ɾҴ�. �翡�� ���̾ư� ���־. �Ǵ��� ���� �����ϴ� ����, � ���� ��ó����ٺ
13
���� ư �� ������ �Ǿ���, ��-��� ��� ��� ħ�� �ӿ� ��� ���־. ����� ������ ��
�� ����ϸ 鼭, ���� ��� �Ҹ��� ���� �ʱ� ��� ���־��� �־. �丮�翡 ������ � ϳ�鿡 �̸�
�����, ��� ������ ��ġ ����ó�� �Ҹ����� �����. ����� �г 밡 � � θ� �η�� ��
�� � ߴ�. �� ������� ��� ��ſ� ���� ��� ����鵵 ���� ������ �ݺϴ� ���� ������
����. õ��ó�� ����� ��Ʈ�� �� �� ����� ��ڵ���� �� ���̾��. ����� �̻ ���
ʹ . 55���� �Ǿ�� � ���� �״ó���� � � ���ڽü���� ����� ü���ϰ� ���־. �ձ� ġ
����
���ǵ��� ��� �߰;�� ġ�ῡ ȭ�� �� � ߴ� ������ �����߿� ��
�״� � . �Ƹϸ� ����ϰ��,
���� ����� ȭ�� ���� ������ �Ǵ� ��� �ٸ� ����� �ִٴƴ� ���� ����. ������� ����
����Ѵ��� �ٴǷ� �� ��� ��ڱƻ��� ����Ƶΰ� �ִ� ���̴�. ��� ������ �ϴ� ����
���� �����? �ձ�� ���� ��� �� �� ���� �ɷ� ���־. �ձ��� ���ǿ���. ���Ǹ���
���� ����� ������� ���Ѵ�ٸ, ����� �ɱ�� ���� ��ȭ�� ��迡 � ��־. ���뿡 � � � ұ���
��, ����� � ߵ� �� � � ��� � ����� ����� �ִ� �� ��� ƸϿ� �Բ� ��� ����ϰ�
���־. ��� ����ʰ� �Ҹ��� ��� �Ƹϴ� �ýŵ�ó�� ��÷ ���� ��� �Ⱦ�� ߴ�. ���ϴ� ��
�ȿ��� ���� ����� �ʿ 䰡 �� � ���� �ٴƸ��� ���̾��. ���� ���°� �����ϴ� � ,�ؼ
��װ
�� ����� ���� ��̴��� �ٷ�� �� ���ذ� �� ����� ���� ��ٴ. �Ķ��� ��� ߴ�.
"������ ����Ʈ�� ���� �˰� ��־."
�Ƹϰ� ��� ߴ�.
"�Ƹ��� �� �״ �ⱸ�� ã�� �ִ� ���̰����. ������ ����� �μ��� �Ƶ��̱ � ���� ��
���̾�� �̴ϴ�. ���� ��·�� ��ο� ����� ����ϰ� å���� ���� ��Ÿ��Ʈ ��������."
"�� ��� ����� ������ å��� ���ų �ž�!"
"�ƻ��� ���� � ��� �ְ� �ؾó���� �� ����ϴ�. ������� ��Ȳ�ϰ� ��� �Ŷ�� Ȯ���մϴ�."
"Ʋ�Ⱦ�! �������� ���ڿϷ� �� �ž�."
"�ƻ��� ����� �װ.����ְ� �� �� ���� ��� ������ �ؿϴ� ��ȣ�� ���صϸ� ��װ
������
������¿��� ����� ������, Ȥ� ��η� ������ �ִ� ������ �˰� �� �̴ϴ�."
"�� �ִ� ������ �״ž�. �и���."
������ ��ɽ��� ��� �ε���.
"�ƹ��� ������ ���� �ʾ�."
�Ƹ��� ��� ���� ���鼭 ��� ߴ�.
"�Ƹ��� ������ �شϴ�."
�������� ������� ���� �뿩��� ���� �ʾҳ� �;�, �η�� ��� ���� �߾� � �װ.���־ŷ�
��.
"���Dz��� �����ϼ̽�ϴ�. ���ϲ����� �������ð �ڽϱ�?"
������ �Ƹϴ� ����� ���Ѽ���. ������ ����ó��, �� �Ǿ ����ó��, ���� ���� �Ѱ��
�� ��¦�̴� ����ó��, �Ƹ��� ���� �� ����� ������ �� �ٿε 巴 �� ���� �� . �
߿����� �ݹ
�Ӹ�Į�� ��� �ü��� Ǫ���� ��, ����� �ε 巯 �� �� ô ����� ��. ��� û���� ����� ���
û���� �̰���� ���ݼ, �ո�� �߸� � ȫ����� ����� ��� �帮 ��� � ��־. ���� �ġ
�� �ܴ��� ������� ������ �ϳ� ���� �Ϻ��� ����� ����� �㸮, ���ð� �� ����ٸ
�Ƹ� ��
��� ���ο� ���־. ���䷹Ʈ, �Ƹ������ �ٿ, �Ϻ��� ����, �ϼ��� ����... �׳�� �̺����
��
�� ��
� �̸︮��� � � �����? ������ ����� ��� ���Ƿ 罺���� ������ � ɷ��� ���
���ٰ�
������⸸ �� ����� �̶��ڵ翡 �ü�� ���� ������� �ʴ� �Ƹϵ� �Ѽ� ��� �̸���
���� �ھҴ�. �� ����, ���䷹Ʈ�� ���丣 Ÿ���� �Ƹ����� ���� ��ٿϴٰ� � ߴ��� ��״.
����� ����� ߴ�.
"�ʹ� �ʰ� �Ա�."
"�˼��մϴ�, ����. ��� �� �ҳ��� ���� ���ϱ� ��� ��濡 � ��־ϴ�. ��� �� �ҳ��� ��
��� ���⸦ ߱ ��ٶϴ�."
"��ų� �ǻ��� ��û�̵��� ���ٰ� �����ϱ� ������!"
¥�� ���� �Ķ���� ��å���� ���䷹Ʈ�� ��� ���ڼƮ���߸��� �ʾҴ�.
"�Ǽ��̶� �ϳ��� ����̸鼭, �����̱ �����. �Ƹ��� �������� � ߴ���� � �������� �ؾ
����."
"õ��������� �� ���ǻ� �Ķ�Ƹ���� ��������ع. ���� ġ�Ḧ ���� ��� ����� ����׳
��Ƴ� ���ɼ��� ���־."
� ߴ��� ������̼� ����� ���׳.
"���� ���ϲ����� ������� �ʽ�ϱ�?"
"���� ���� �ð��� ���, ���䷹Ʈ! ������ �� ���� �� ��� �����ֽÿ�."
�Ƹϴ� � �� ������� ������ ���Ƿ 罺�� � ѵ� ���Ҵ�. �䷹��� �״Ʈ���� �λ��ϰ� ��
�� �繫�Ƿ� ���ư���. �Ķ���� ���κ� ������� ���¢�� �Ҹ��� �Ǹ� ���� ��� �ߵ���
��� ߴ�.
"����, ��� � ��ð �ڽϱ�?"
���䷹Ʈ�� � ����� ���׳ȯ���� �ڸ캸�Ҵ�. ��� ����� �η����ϴ� ������ ������ ���ڸ
����, � ��׳ġ�� �Ȱ� ���� �ܰ���̸��� ��� ��� о߸� �����ؿԴ�.
"�ɷ� �ִ� ġ�� ���ǰ� ������ ����� ��ֵ帱 �̴ϴ�."
"����� ��� �Ͻÿ�. ��� �� ���� �ٸ."
"���ϲ� ���� ���� �ִ� �ؾǸ� �Ұ��ص帮� �ڽϴ�...."
"����� �϶�ϱ�, ���� ġ���Ͻÿ�. ����� �� ���ڸɸ� �����."
������ ���̸� ���� ���� ����� �̼Ҹ� ����� ���䷹Ʈ�� �Ͼ��.
"��� �Բ� �������, ����"
���� ���� ġ���� ȯ�ϰ� ��dz�� �ߵǾ��. �Ͼ� ��� ������ ���� �־ �� ���� �. ��
� �ȶ��� ���Ŀ� ��� ���̰� �Ӹ��� ����� �ڷ. �漮�� ���� ��� �� ġ�� ���־.
����� ߴ�.
"���� ���븦 � � �� �ؼŸ����� ������ ��ǰ� ����ϰ �ڽϴ�. ���ϲ����� �ƹ� ���뵵 �����
���Ͻ� �̴ϴ�."
"���� ���̿�?"
"����� ġ������Դϴ�. ������ ħ����� � �ؼҽ�ϴ�. ��� ����� ��װϰ �ڽϴ�. ġ�Ƹ�
Ƴ �ʿ�� ��� �� ����ϴ�. ����� ������� ��� ȥ�չ��� ��� �ص帮� �ڽϴ�. �Ǵ�ٸ
�̾�
��ġ���� ����� ���� �ϸ� '��� �������' Ư���� ��� �߶�帮� �ڽϴ�. ��� Ȳ��, ��,
���� ����, ��ȭ��, ����� ����, Ŀ��, �ݷν�Ʈ, �긮 � � Ͼ�, ��ī�þ� �� ���� � ���� ��
��� �Դϴ�."
"�� ��͵װ�� �� ���̿�?"
"��Դ� �� ������ ����� ���ڵм����� �ֽ�ϴ�, ����. ����� ��� ��� ���ϴ�
������ ����
���� ���� �ƴ��� Ȯ���Ѵ�ϴ�."
���䷹Ʈ�� ����� ���� ���̿� �Ƹ��� �ϳ��� ��� ���־. �� ������ ������÷� ���� ���
ȭ���� ����� � �װ.����� ��� ������� ��� ������ ��� �־ư��� ����� ߴ�.
"�� ��ģ�� ���� ����ϴ±�."
"���ϲ��� ����Ͻô� �Ͱ� ��� ��������. ���ϲ����� �縷 ���� ��� ã�Ƴ����� ����̽ �
�ϱ�? �̰ͻӸ��� �ƴմϴ�. ��� ������ ġ�ᰡ ������ ���� ���ϲ����� �긮 � � Ͼ�, �밣�ֳ�
��, ��, ��ȭ��, ��, ��� Ȳ�� ����� ������� ������� ���ϰ��� �ո�� ���� ġ�Ƹ� ��ȣ��
�ž� �մϴ�. ���� ������ �����ø� ��峪 �� ����� ���� ���� �� ʽÿ�. ����
ȿ������ ��
����Դϴ�."
"���� ��Ⱑ �� �ּ�?"
"������ �ƹ� � �����ڸ ��� ڰ캸�Ǵ�, ���ϲ����� ����� �⸦ Ÿ���ż� ����� ����� ��ó
���� �����ڸϰ� ������ ����Դϴ�. ���� �� ���̰ � ��ø� ������ �� �� �����
��... �������� ��� ��¿�� ��װ."
"�
����� ��ڱ "!���� �������� � �
"���ϲ��� ��ȭ�� �����ϰ� ��ʴϴ�. ����Ʈ�� ���ϲ��� ����Ͻñ⸦ ����մϴ�. ���ϲ��� ��
���� ��ü�� �����ž� ��� �ſ��� �� ��� �ǹ��Դϴ�. ���� �̴��� ���ڵ鿭 ���� �ƴմϱ�?
��Ÿ ȣ��� ���� ������ ���� ��� �� ���̰� �� ������ ��ٷȴٰ� ���� �ʽ�ϱ�."
����� �̼�����.
"���� ��ڴ��� ��� ��� ����� �ٶ, ������ ������ �� ����."
"������� ȿ���Դϴ�, ����."
"���� �� �����å�� ����ϰ� �ּ�?"
"�� ��� ������ �ø�� �ڽϴ�. ��ü����� ��������� ��Ȳ�Դϴ�. ���� ����� ����̳� ��
���� ���� ���ϴ� �� ��� �־ħ�̶� ���ϴ�. ����Ʈ�� ���κ��� ������ �� �֤���
��� � ��������� ������� ���ٷـ�ـ �ـ. ������ ���ϴ� å��� �ڴġ����� ���� �ʿ���
��ΰ� ���� ����� �����ϴ� �� �λ����� �� �� ���ؼԴϴ�. ������ �شÿ� ��� ���� �
���� ���Ѵٰ� ���µ�, ��� ��� ���̴� ��� �� �� ���ϴ�."
"����� �� ���. ��� ����� ����ϱ�."
"�� �غǼ̽�ϱ�, ����."
ī�������� ��� Ǯ�� ���� ��Ÿ��Ʈ ���� �տ����� ����� ���� �ʾҴ�. ���� ġ����
���� �ⱸ���� ���� ��� ���� �
�״,�� ���� ��� ���� ��� �ٶƹ�ȴ�.
����� ����� �ʹ� ���� �
����� �־. ������ � ����� ����� �������. ���䷹Ʈ��
ġ�ᰡ ������ ȿ�� ������, ��� ����� �� ��� �þ��. ����� �Ƹϸ��� ���� ���ϴ� ����
�� ������ �� ���־. �ƻ��� ������ ����� �Ƚɽ���״. �ܹ�������� η� ������ �ִ�
����
�ƴ϶�, ������� ��ӵ��� ���
��� ��� ����翡 �ӹ��� �ִ� ���̾��. �Ƹϰ� ������
���� ��Ÿ��Ʈ ���� � ��� �ʷ����� �� �� ��� �����̶� ���迡 �� ⸦��پη���ϰ�
���־. �ε 巯�� ��� Ⱑ ������ ������ 9�� ��, �� ����Ʈ�� ���� ߴ�
������ ������ �����
���� �ñ⿴�� . ���� ����� ����� ���̷� �� �ִ� ���ϸ� ��� � ����� �־. ����� ���
ٰ � ���� ����� �ӹ��� � ������, �Ƹϵ� �����ϰ� ���� ��� ߴ�. ����� ����
�����ϰڴ
�����̿� �ִ� ���� �Ʒ����� ���� ����. ��ħ���� ������� ���ٵȤ���̾ ��.
"�̸� �ͼ� � ���Գ�, �����
! ���� ���� ������ ���ϸ�, �̳��� ����Ʈ���� ���� �����
��峪���� ±�. �� ���� ����� �������� ����� ����� �ٷ.������ �� ���̰� �س��ٳ
��
�� ����־. ���� �� �������� �����ϱ� ��� ���� �� ���ϼ�. �װ���� �������. ���� ��
���
�� ��� ��峪�� ������ �� -����� ������ ���� ��� ���̳�. �� ���� �� ���ȿ�
�� ��
�峪�� �����̸� ����� ���̾�. �ŵ�� �� ��ڿ츮���� ��� ��� �� Ǯ���ֳ�. ��
�������� ��
�Ÿ� �ε��� �� ���� �ؾʰ"?�ڳ
������
� ���� � �ڴٴǥ���� ��峪 ���� � �ߴ � � � �ٶ. '���� �� ����
�� ��� �����?'
14
��� ���� �� ���ٶƳ��縮�� ���� ���� � ��ܿ� ��������� ������� .��־
������ٸ.
�ƻ��� ������� ȯ�뿡 � ƹ���
͵ ������ ���� ����. ����� � ��ĥ�� ���� ��� ���߰� �, ��
�� ���� ���ִ� ����� ��� �� ���� ��Ÿ��Ʈ ó���� ������ Ȯ����� �ð��� �ӹ���
��
��� ���� �״. �ߴ� ����Ʈ�� �����. ����Ʈ, ���� ���. �ƻ��� � ���� �װ
�����ؿ
���� �״ÿ��� �ľ�� �;��. ����� ���� ����� ���� ���� ���� ä, ��� ��� ��� �״
�� ����� �ϵ� �������� �ʾҴ�.
���ǽ����� ����ϴ� �� ����, �ƻ��� �Ѷ� � �� ��ڽȤ�ϴ� ����� ��� ���� �ִ� ����
���
�ƴұ� �� ߾��. ��� �� . �κ��� ��� ������ �귶��. �� ���� ���� ���
��� ��� ��, ������� �� ��õ�ϱ� ��� ����� �ݸ. �ߴ鿡 ����� � ϳ��� ����, �� ��
��� �� �Ϸ��Ϸ� �ư��� �ִ�. � � ���״� �ڽൿ� ������ �ʴ� ��� ���� ���� ����
Ʈ�� ��ġ�� �ִ� ���̴�. ���յ�� ������� �����, ��� ����� ��� ������ ���Ѵ�ٴ
���� �˰� � �״.��� ���� �־DZ⸦ ������ �� �ƴ� ������, ������ ���
���κ��� ���Ӿ���
��ο� ���� â��� �� �سƴ� ��ǰ��� ͵ ���Ҵ�. ����� �ŵ��� ���� ����� ���� ���
�鿡 ���� � Ƿ�� â���� ���� �سƴϾ��. ����״� �װκ��� �ù� ���ٸǹ��� �̲�� �´�.
��
�� ����� ���Ʈ�� ���� ���Ǽ���, ����Ʈ�� �Ķ��� ���� �Ǵ� ��� �����ְ� ���־. ����
���� ����� �����Ű�µ� �ִ� ���� �ƴ϶�, � �� �ڽ ��� � �κ��� ��� ��Ű�� �� ��
���. ����� ��ġ�� ���Ѻ�� �ٴ� ��� �� ������ ��� ����س��� �ִ� ����� �ٶ
��
�� ���Ҵ�. ����Ż������ �Դ� �Ͱ� �����, ��� ��� ��� ���� ���� ���� ���� ��ģ ����
���� �� �װӹ��� ����� ����
��.
"������ �� ����Ű�, �ƻ�?"
"���� ��� �ϴ�, ����"
"�� �̸� ����� ����̰"�ڱ
"�ƴ϶�� �����帮�� ������̰ � ��� . �̷� ���� ���� ������ ��� ��ȭ�մϴ�."
"��� ���� ������ �ֱ� ��������. ��Ÿ��Ʈ�� ��� �Ⱦ���°�?"
"���̸� �Ծ���
� � �� �� �ְ� �;���ϴ�, ����"
"��� �ҽ�� �ϳ� �˷�����. ���� ���� ���ȳ�. ���� �����̶� ����� �ڳ״Ʈ�� ���ư� ��
�ֳ�. ���� ���� �ҽĵ� �Ѱ��� ����. ���� �纸 ���� � ʰ�ڳ. �� ����� ���Ծ��. �� ��� ��
���� ��� �Ǿ�߸� �ϳ�."
"�Ķ��� ��� �ź��Ѵ"?��ٸ
������ ����Ʈ�ο��Լ� ��� ���ȴ�.
"��� ���� �屺��� � ҷ� ����к� ����߳� �. �� ��� �Ķ��� ö� �䱸� �,������� �ؿ
�� Ư���� ö� ���غϰ� ����."
���� ��� ���� ���� ���ָӴϿ��� ö� �ܰ��� ϳ��� ���´�. �� ��״� �װƻ����� ���־.
"�̰��ϼ�. ���, �Ǹ����� �ʳ�? �̺
��� �� ������ ���� ��� ���� ��ٷ. �Դٰ� � ��
�ж� ��� �� ����. ���� �� �� ��� �屺 ���
鿡� ���� �.��� ��� �� ���� ���־
���� ��
�䱸�� ����� Ѵ�ٸ, ���� ��� ���� ��ü���� �̰ �� ��ã� ���̶�� ����߳� �."
��-������� ���� Ư���� �ǹ��� ��Ʈ ���� ���� ���, �¾��� ���� ���־. õ�հ� ��
�����ϴ� �� ���� �ӹ��� ���Ҵ�, � 18 ����� �յ��� �ѾƳ� ��ҽ� ħ����ִ� ��� ���ڵ
�� �������. ��� ��״� �װƮ�� ����߰� �, ���� ��� �߾��� ����� ��� ��ڽ. ��Ƽ��
�Ƶ�
���� ���� �� �� �ִ� �̰�, ����� �������� �Ķ��� �ٰ��� ���� ��� �ʿ��� ��� ��
���
� � ��־. ����� ���� ������, ��° �Ƶ��� ����Ÿ�� ����� �ٰ��Դ�.
"� ���� ������ϴ�. �ƹ��."
"��� ���� �߱����."
"��-����� ���ǽ��� ������ ��θ� �������� ��ҽ�ϴ�."
"��� �屳���� ���� ���� ���� � ʴ� ����̱ ���."
"��װ."
"������ ������غ."
"���� ��� �� ���ϴ�, �ƹ��."
"���� �����̳�, ����Ÿ?"
"��� ������� ��ϴ � ߽� �. �� ��谡 �ҷ� �ֽ�ϴ�. �ƹ���� �̷���� ����سȭ�� �ʹ� ��
�� �ִ� ������, �� ������ ��Ʒý�ų ��� ���� �� �ϰ� �ֽ�ϴ�. �츮 ����� ����
����
��� ����� �¸��� ������ ���� �ֽ�ϴ�."
"�츮�� ��� ��� ´� ��� ��?"
"��� ����մϴ ��� �ټ,�� �ٸǽɽ�����ϴ�. �������̵�� ��� ���� �� ����� �ϼ�� ����
�� �ֽ�ϴ�. ����� ��� �ƾ� �� ������� �� �˴ϴ�."
"� �װó���Ͽ���."
"������ ���� ���ϰ� �� ����� �ֽ�ϴ�."
"����Ʈ�� ����� �ɷ� �ִ� ���̴�. �߿� ��� �� �����ٸʴ�. ����� �ѻ�ɰ���μ� ó���Ͽ�
��. ������� �屳��� �� �Ű��, å���� ������ � ���ڸȮ���� ����� �Ӹ��Ͽ���. �츮 ��
��鿡�� � � ���ʿ�� �ϴ� ��� �������־. �� �ӹ��� �ϼ��ϱ� �� �� �տ� ��Ÿ���� ��
��."
����Ÿ�� �Ķ�� �տ� ��� ����� ��ɺη� ������. �ƹ����� ���� �Ƶ 鿡 �� � ����� �ٸ
����߾�� �ϸ���. ���� ����� �� ���� ���� �����̾ ��, ����Ÿ�� ���� �İ�� � ���� ڰ
���
���̾ �� . �Ƹ����� �ٿƮ�� ��� �Ҿ��. ���� ���׳İ� ��� ���� ����� ��
��. ���丣 Ÿ���� ��ȭ�� �̷� �����̾ ��. ���� ���Ʈ � ��� ������ ��ڽǾ �Ǿ��.
� �ﷹ�װó���� Ʈ���� ������ �����̾ ����. ���Ʈ�� �鼺���� ���� ���� Ʈ�� ��Ÿ��Ʈ
����
�� ��ο� ���� ���Ų �庻 ����� �� ĥ ���̴�. ��-����� ����к��� ����� �ΰ� ���־.
�Ķ��κ��� �� ����� ���� ��� ����Ÿ�� Ȯ���� �� ���ڼӹ��� ��� ߴ�. ��� �屳���
�屺�鵵 ����� � ѻ�ɰ��� ����� ����ϰ� ����� �. ���Ʒð� �������� �簳�Ǿ��. ��
���� �̿��� �Ҿ���� ߴ�.
"��� ȭ���ص帱��� , ����?"
"�ղ��� �� �����ڸϾ�̴��?"
"��� ���� �Ǽ̾��!"
"�Բ� �Ļ��ϰ� �ɱ�?"
"�Ķ�������, �Ѹ���Ű� ��-����� �ҷ�� ������ ����� ��ɰ��� �Բ� ����� ���Ͻ�
�Ŷ�� ����忡�� � ˸��̾ ��."
"������ ���غŰ�Ŷ�."
"����. �Ӹ��� ���� ����̰ �, ȭ�嵵 ���� ."
"���ѷ���."
�պ� �Ƹ��� �繫�DZ��� ��� ���� 12���� ������ �����۵ 鿡�� ��� Ʈ�� ��ô ������ ��
�̾
��. �պ�� �鿡�� ���� ��� ���� �.�ߴ�� �߰� ������� � ϸ� � �ݰƯ��
�ް���
���� ߴ�. �պ�� ��¥ ���� �ӿ� ���� �� ���Ҵ�. �Ƹ Ͽ� ��� �̷�� 20 ������ �������
�Ѽ� �Ѵ��� �ܸ�������� �� û�� ���� ���� ó���ϰ� ���־. �а�, ����ϰ�, �з��ϰ�, ��
���Կ� �Ȯ�� ���� ����ٵ,�� ߰ ؾ��ـ
� �ż��ϰ� ó��� ߴ� ��ؾ. ���Ʈ�� ���ֵ��� �þ Ȧ
� �������. � ���� ��� ���� �ʾҴ�. �Ƹϴ� ��� �⸧� ������ ������ �ٸ
�� �� �����ڿ��� ���� ��� �ۼϰ� �ִٰ� ��¦ ���� �Ͼ��.
"����."
"�ɾ� �輼�� , �Ƹ�. ��ſ��� �� ���� �"��־
"�պ�� �繫���� ������� � . � ߴ ������ ����� �����ـ.��� ����� �ݰ
��� ��״丣 Ÿ����
����ϴ� ��ŭ ���Ʈ�� �Ⱦ������, �̹� �� ��׳浹�� �� � ��־. ���ÿ� ��� ���� �׳
��� �� ������ �ʾҴ�. �ü�� �� ��� �־ǰ��� ���̴� ��� ȭ��� ���� ����."
"���� ����� ������ �ʿ���ؿ, �Ƹ�."
"���� �����̽� ��."
"���� ���̷� ���� ���ƿ�, �Ķ��� ���� ����ϸ� �� ���� ��������� �� ���� �˰� ��
���."
"����."
"����, ���� �� �� �ִ� ��� �ƹ��� ͵ ����. ���� ��� ��� �˰� ����ϱ�. �鼺���� ��
���� ���ϴ��� �������"
"���� �̹��� �����."
"���� ���� �˰� �;��."
"���ϲ��� �ձ��� ����̽ʴϴ�. � ��� ���ϸ� ���� �� ���ϴ�."
"�Ƹ�, ���� �������."
������ å�� ������ ���Ƿ 罺 �� �� 鿩� �� ���� ��� ���� ���ٺҴ�.
"�鼺��� ����� ϼž� �մϴ�. ����, ��� ��ȭ�� �ͼ���� �ֽ�ϴ�."
"�鼺��� ��� 丣 Ÿ���� ����߰� ����� Ž��ġ �ʰ� ��� ���� ����� ����� .�ؿ
�� ��ٷ
���� �ƴѰ���?"
"��� ��װȲ�� ���Դϴ�."
"��� ���ϲ� ���ϼ���. ���� ��Ȳ�� �������� �ν��ϰ� ���־. ����� ���ϱ� ������ؼ
���� ����� ����� �Ǿ� �ִٰ� ���̿���."
"�Ķ������� �̹� ���� �����̽
�ϴ�."
"������װ� ��� �ٲٵ��� �غ, �Ƹ�. ��Ź�̿���."
���� ���� ���
�� Ʈ�� ���� ������ �� �� ���־. ó���� ���� �״Ʈ���Լ� ����� ��
��Ʈ �պ��� ���� �߰� �� ߴ�.
15
16
�� ���̿�."
�Ͼ� ���� ����� ���� �������־. �縷�� ���� , ��Ʈ ���� �������� �����ִ�
���� ������
��, ����� Ű�� ū �Ŵ��� �������� ���ڶ�� �־. �̰�� ������ ���� �����̿� �ż��� ��
���� ������ ��Ʈ��, ���ʿ��� ��� �˾� �� ﰥҴ� ���� �ź��ڵ鿡�� �����ٰߴٰ � ��� ����
��. �������� �� ��Ʈ��, ��ٽ��� �ڵ鿡�� ���� �帣 �� ���� ����� � ��ڿԴ�
������ �帣
�� �ż��� ��� ����. ��� ȥ��� ���� ��� �������� �� ������ �Ʒ��� �ɾ� ���
͵ ��� ����� ���� �Ӹ���� ���İ���. �� ȥ��� ������ �������� � ��ڽ
����. ������
���� �� �ο��� ������, ����� ���� ����� �ְ��� ���� �ż��� ��Ҹ��� ����. ����
�Ϸ� ���� �Ϸ� ���� ���. ���� ����, � ���� �Ҹ��� ������� �¾�� ���� �λ 縦 ����
��. ����� ��� ����. 3 ����
͵ �������� ��� ��� �Ŵ��� ���� �� ������ ��� �ٶ
���־. ������� ��� ���� ���� . �Ķ�� ���� �ü�� ���� �Ҵ�.
"�ϴð� ���� �ź� �˰� �ִ� ��Ʈ��, ���� ��� �����ּҼ�. "
�� ��״ŵ�� ���鿡�� � Թ�� ����� �״.�̴���� ���� ��־ ������̴�. ���� ��
��� �ٸ, ����Ʈ�� �̷ο� ��� �� �� �ְ� �ϼҼ�.
���� �
�߷� ��� ��� ����״. ������� �� Ű�� ū ���� ������ ǥ�÷� �ϴ�� ����
�չ�� �ĵ���. ��� ��ġ�� �ʰ� ���ۿϴ� ��� �� ����� ���� ��� �ִ� �� �ٶ䳻����� .
17
��ĥ° �� ������ ���־. ����Ʈ �ܹ������� ȣ�۴�� £� �Ȱ� ������ ���� ��������
��� ߴ�. �糪�͵�� 70 ų�α�� ��� ������ ���õ�ĸ� ����� ������ �߰� �������� �
�־
��. ����Ʈ�� �� ��µ��, ���ù����� ��� ��� ��Ʈ ���� ����� ��� �ϳ��� ��� ߴ�. ��
������
͵ ������ �� ����� �ٸ. �ƻ��� ���ѷ� �Ͻø��Ƹ� ����� � �;�. ���� �״Ű
�Ƹ� ������ ����Ʈ ��ȣ�� ���� ������
� � ߴ�. ��ü�� ����� ����� �̰�� �, �̹ � ��
��� �糪�� � ���� �� ó�� ���̰ � ������. ����ο� ��ġ�� ��� �ָ� ������� �״
����
�Ű��. ���� ������ �ϰ� �����, ����� ����� ��� �ҷ������״. ��� �� �츮�� ����
���� ��µ�� ������ ��� ���̰ � ��� ��, å�� �屳 �� � ƻ� �翡 �ɾҴ�.
"��� ������ʴϱ�?"
"� �ǰ��� ���̳�."
"��� ���� �ʱ���, �"?���
"��� ��� ���� �� ����־. ���� ��� ���ϰ� ��ġ�ϴ� ��, ��Ȳ� ���� ���������
��� �ɼ�."
"��� ��Ÿ��Ʈ�ε�� �� �дϴ�. �����߸� ��ڵε��̰ � ħ�����ڵԴϴ�. ��� ��ȭ�Ⱓ ���� ��
�� ��� �� ��Ƹ� ���� �Ƕ����� �̴ϴ�."
"Ʋ�� ���̾ �. ���� ����� �Ƹ��� �� ���� ������ ������ ��� �� ����. �׳డ ���� �ٸε�
��� �������� �� �ٸ��ٴ. ����Ʈ�� �պ��̴ϱ� ���ϼ�. ��� ���ϰ� �Ǿ�. �츮 ������ �
�ٺ
���� ��ġ�� �ɸ� ������, ���� ������ �� ����."
"� � ���� ����������ܱ� �װʱ���."
"����� ���̰ � ��������. ���� �����, ������ ����� ���� ������ ��� ��� ���ΰ�
�ٰ� ������ �� �ֳ�. �� ���׳°ž�."
"��� ���ϲ����� ��Ŵ�� ����ֽ÷� ���� ��� ����ٵ."
"�� ���� �տ� ���� ����. ��·�ų� �� ���� �����Ű�� ��� ���� ���� �ɼ�. �� �����
ã�� ��� ��� ����� �ٴž�. '���� �Ƶ��'� �ܼ���� � ýŵ��� �ƴϾ�. ����� �� �
��
��Ʈ�� ��� ū��� ����� �� ��� �ɼ�. �̷� ���� ȣ����� ������ �˾� �� ���ƾ���.
���� �� �̻ � � ����� ������ �״.��� ����� ���� �� �ٱƷ� �ɾ� ���ϰ��� �帣�
� ���
�� �ٶϸ���� ���� ����� �ٸ."
�üҿ� �ѱ�� ��� ����� �ƻ��� �ƴϾ��. �屳�� ����� .
"�Ͻ����� ���±Ⱑ �ƴұ��?"
"����� ����ϴ� �Ϳ� ��� ��̰ � ���. ������ ����ų �� ���"
"�� �̹ ��� ���� �����Դϴ�. ��ħ�� �� �� �ְ� �����"
"��� ��°�?"
"ī���� ��ó�� ����Դϴ�. � ��Ӵϴ� ���� �����Ͻ����. ��Ӵ��� ���ĸ� ����� ��� �� ��
�� �Ǿ� �ູ �� մϴ�."
"��ȥ� � ߴ°�?"
"�� �� �����."
�ƻ��� �ߴ��� �� ��� ��.
"���� ������."
"���� ���ŵ���."
"���̰ � �� ��ŭ ��� ���ڵ鿡 ���� �� ����� ���� ������ �� ���� �ٸϼ�. �
��� ������
�� ���� ��¿ �� ���� �� ���� �����߰���ؾ. ������ ��, �ŵ��� ���� �뼭�Ͻñ⸦ ����� �ٶ
��."
�屳�� � ν˵��� ���������� �̿��� ��� �ؼǾ��.
"�������� ���ִ� ���� ���ְ� �ֽ�ϴ�."
"���� �� ���̸� ����ϰ"�ڳ
"�Ŀ��� ����ʴϱ�?"
"������� �. �Ƹ��� ��� � � ڰDZ� ������ ¡��� �ƴұ�?"
ȣ�۴�� ���ĸ� ��Ż��� ���� �ִ� Ǫ�� �������� ��� ���� ߴ�. ������ ����� �ƻ���
������ �ʾҴ�. ���� �̸��� �� ��� ���̾���� �. �Ѷ� �ƻ��� �� ������� ���� �����ϰ�
����� ���ؼϴ� �� �����ٶϴٰ� ��� ���� �� �ݴ,���߾뿴��. ȹ�ϼ��̶�� ��翡 ��
�����¾� �ۿ ���� ���. ��濡 �˼� ��ģ �Ƿ¿� ��ӵ� ����, ����� ����� ���� �
������ ����� ����� ����� ��� ü��� ��ȣ�ϰ� ���� �����
� Ⱦ ��� ������� ���� ����
��.
������� �ΰ���� ����ϰ� ������ ������ ����� � �� �ŵ 鿡�� ��� ϵ��� �� �� ���־.
���� ���谡 �η�� �� �ѻ���� ����� ��Ǯ������ �ʴ´�ٸ, ����� ȥ���� ��� ������
�ͼӿ��� ���� �� ���̴�. �Ķ��� �̲���ִ� ��� ������ �ʴ� ��� ����̿��� ��� �ٸ
�� �ƴϴ�. ������ ���� ��ġ�ҿ��� �ŵ�� Ȧ�� ������ � �װ,������ �������� �״
���� �ʰ�
����� �ؾϴ� ���� �鼺��������� ���̾�� . ��õ �� ����� �Ķ�� ����� ����� �� ���װ
���� �ƴϾ�, ��� ��ָ� �⸦�߰�� ��غ � Ѱ�� ���̴�. ��� �ܹ���������� ����
��� �Ǹ�, �ƻ��� �ϴð� ���� ���ÿ� ���ϴ� �Ķ���� ������ ���� �� ������ ������ ��
�̾
��. �ƻ��� ��� ������� ��װĥ ���̴�. �� ����� ��Ʒ����� Ȥ� ������� ����ڵ
������ ��� �ε 巯�� ��� ���� � �� ���� �ȭ�� ���̴�.
���� �ѱ簡 ���� �־. ũ�� �� ������ ��� ���صѸ��� �巯���� � ��� .��־
��� �װ
�Ҹ��� ���� �ϰ� ���־. �ƻ��� �̼ �����. �� ��� ������ ��� ���� �ٷõ�� �ƴұ�? ���
� ��� ���� Ʋ�� ������ ���� ���̸� ã� ���̴�. ������ ����ִ� ���鰣�� ��
�� ������ �ʴ� �ź��� ��踦 �� ¡�ϰ� ���־. �Ķ��� �� �ٷϴñ��� ��� �Ŵ��� ����, ��
�鼺���� ���� �� Ǯ�� ��ȣ���ִ� �Ŵ��� ������ �ƴϰڴ°�? ����� ���� ���� ��� ����
��. �ֳ��ϸ� � � ��� ��� �̹� ���� ���� ���� ������ �־ѳ��� ��� �䱸�ϰ�
�ֱ� ��
���̴�. ��� ���, �̽�
° ����� ��踦 �Ѵ��� ��ٵ, ��� �ʸ��� ���踦 ���� ϴ� ���. ��
���� ���� ������ ���� �Ϳ� �����ڿĶ��� �Ͽ��� �ϻ����� ��� �ù�����̲� ���ٸ � �
�� �ϴ� ���̴�.
�ƻ��� ���� ���� ���� �ʾҴ�. ���� ����� ���� �����ϸ 鼭 �紫 ��� � Ķ��� ����
�� ��Ű�� ��� ��е 鿡 � Թ��� �� ���־. �Ƹ��� �ƻ��� �Ѱ��� ����Ȱ� ��ó ��ƺ��
�� ��� ���¸� ����� �ִ��� ����. �Ǵ���� �ٸ, ��ȥ�� ����� �����ϱ� ��� ����� �ٱ
� ���� ������� ��� ��ư��� ��͵ ��̷��� �����? ��ֱ��� ���� ���ȶ����. �ƻ��� ��
�� ���� ���ư��� ���־. ��� �� �ϳ��� �����, �����ȱ���� ���������̰ �, �� ���� ��
ڽ
��Ʈ ��Ÿ ����� �ϵ� ��迡 �̸��� ���̾��. �ƻ��� � ��� �ܼ���� � �ູ
������� ϸ�����
���� �ʾҴ�. � ¾� ���ڽ ������ ȥ��� ���� �ָ��� ä ��ư� �� �ִ� �� ����� �ƴ�
���. �ƻ��� ��� ��� Ÿ����� �Ҳɰ�� ���, Ÿ����� �Ҳ��� �ʹ� �ż��� Ǫ���� �Ͼ� ���
�� ��� �����, �ü� �ӿ� ��ü�� �� ��� ���� ���߰� � �ִ�, ���̾���� �. ��Ÿ��Ʈ�� ��
���� �� ��ħ, �� �״ſ� �ӿ��� ó���� � �� ���ڽӸ��� �߰� �� ߴ�. �Ƴ��縮 �� � 꿡 �� ���
� ��
�� ���Ⱦ��. ����� ¡�Ŀ���. �� ����� �װη���ϴ� ������ �¸�����. ���� ���� �ʹ��� ���
����� ������� ������ �ִ���� �˰� �־ ��ٴ� � �. �ձ��� ���� ���䷹Ʈ�� �� ���� ���
��ġ�� �ľ� ���� ��� � ���� �� �������. ���� �ƻ��� ���ó�� ��Ǹ� ���� ��ο����
��� ���� ���� ��� �ܱ���� �ڱ.�� ߴ� ���� �Ѱ 踦 ����� � ������� , ��� ����
����� �ð�
�� ���� ����Ǿ��� �˰� ���־.
��� �ڱó���� ���Ҹ��� ��ȴ�. ������ ���ϰ� ��ģ ����̾ ��. �ƻ��� ��� ����Ű�� ��
�� ���ƺ��Ҵ�. �Ĺ 濡�� � � ��� �ٽҸ����� ���Դ�. �� �Ʒ��ʿ��� ���� ������ ���־,
�������� ������ �� ƿ� ȭ����� ��濡 ���� �߰� �� ��־. �� ���ʿ��� �ܰ˰� â���
������ ������� ��� ��Ÿ��Ʈ�� ���� Ƣ��Դ�
�. ��� Ʈ ������� ����� �� �� ���� ����
� � ���� �� ڰ,��� ����ڵ�� �� �� ����ڵ�� �����߸� �� �־.�ߴ� �ʹ�
���Ҵ�. �屳�� ��
������ �Ҹ��ƴ�.
"����ġ�ʼ�. ���� ����� �������"
�ƻ��� ������� �ʾҴ�. ö� �ܰ��� �ֵθ��� �� ���� �״ü�� �����. �˺�� �����
���� �Ӹ�Į ���̿� �� ���� ����� �Ȱ� �ִ� ����� ���� ��������� �и�� ߴ�. �ƻ���
�ܰ��
� �ֵѷ� ���� ��� �����ȴ�.
"����ϼ���"
�ƻ����� ����ϴ� �屳 �� �� ħ�� ������ ����ٲ. �Ӹ��� ��� ������ ���� ���� ����ڵ
�Ǹ���� �系�� ������ ����� � 屳�� � Ӹ��� �ɰ� ��ȴ�. ��� ��, ȭ�� �� ����
�ƻ��� ��
�� �����. ���� ���� ����Ʈ �ܹ������������ ����� ������� . ��� ������
������. �Ǹ���
�λ����ٰ� ���ڿԴ�.
"�츮�"���
"��, �ƻ�. ���� �̰
��. ��ħ�� ������ �����׳ϰ� �Ʊ���. �� �ż��� ��ģ �� ���ֹ��
�ܱ����
��. ���� ���� ��� �� ��׳θ��� ��� ���� ���عҰ��ϴ�. ��� ��� ��ʴ�. ����� ��
���� ����� ������� �����̶�� �ϰ���? �� ��ȹ�� ���
�, �ƻ�?"
"����� ��� ��̴��ٷ� �׳."
�츮� ����ö� �ܰ������ Ѿ� �ƻ��� ������ �� ���־. ��� ��Ż�� ���۵ ǰ� ���־. ��
���� ����� ����� �������� ����ε�� ���� ���̷� �� ���̾ ��. �ƻ��� � ���ڽ
�Ǹ� �տ�
�����. ���� �츮�� ���� ���� ����� ��� ��̸� �����ʾҴ�. ������ �״
����� ��
�� � ��� ��� ���ڽϸ� �ƻ��� �̼ �����. ���� ����� ������ ��� ������� �״
�հ������
� � �� ���� ���ڽѱ����� ������� ��� �� �־ �� ڸ �. �� ������ �ǹ̸� �����
������
�� �ֱ⸦ ���ٶ, ���� ��� ������ �����ȴ�.
18
����� ħ���� ��� ���־. �츣�������� ���ƿ� ����� � ���� ���� ��� ߴ ٴـ
�� �˾��� �� ���־. �ýŵ�� � � ������ ���ڵʾҰ� ���� �� ��ڱ繫�Ƿ� ����ȴ�.
��� ��������
� ��� ߴ�.
"�Ƹϸ� ã�ƿ��. ���� ��ڳְ� �."
������ ���� ��� ��ҿ��� ����� ��� ����� ��� �ٶҴ�. ��Ű�� Ÿ�Ϸ� �����
�θ� �Ͼ� ���õ��� ������ �Ʒ����� ��� ���־. ����� ��ó�� ����� �꺸������ �Ѵ�
� ������ ���־. ��� ��뿡�� ��� γ��� �����, ���� ���� �װϽŴ�ְ����� ���� �ٴ
��
���. ��Ʈ��� � ���� ġ����� ��ȭ�� ����� ��� �տ��� ���� ߴ�. ������ ���� ��
���ִ� �̷μӿ��� �л�� ����� ���� �� �ִ� �ù ��� �ٸã�Ƴ��� ���� ���� �� ���̾ ��.
���� ���� ������ ������ ���, ��� ���ο� ���� �ɾ����־. �ż��� ���� ����Ǿ� ��
�� �¾�, '��'�� �Ƶ� ����� ���� ���� �¾�, ��Ʈ�� �Ƶ��̱ � ߴ�. �Ƹ��� �Ȼ��� ��Һ�
�� �� â��� ߴ�. ���� ������ Ŀ���ٶ� ������ ��� �־.
"�"?���ְ����� ���� ���� ��ڳ
"�ƻ��� ���ϴ�."
����� �������� �ʾҴ�.
"�� �"?�
"���� ȣ�۴ 밡 � � ���ݴϴ
� ߽� �. ��ü��� �߰� ������� �������� ����� � ˷Ƚ�ϴ�. ���
���忡 ���� Ȯ��� ߴµ�, ����� �� �ƻ��� �˾ƺ� ����� �ִ�ϴ�."
"���� �ý�� �������� Ȯ�εǾ�?"
"����ϴ�."
"��� ��� �ֳ�?"
"� �ٸȣ�۴���� �Բ�, ��� �������� ��� ��ġ�� �ֽ�ϴ�."
"����"?�ڴ
"���� ����."
"�����?"
"���ε� ����."
"������
� �� ���忡 ������ . ���������ܾ� �������ܼ� ����� ���� ���
�ϰ�. ����
�ƻ��� �� ������ �ý�� �̰ ���� �ű��. ����� ��Ʈ ���� ���� ���̳�."
������
� � 뺴��� ���ѷ� �����ȿ� ��� ��� ���� ������ ����� ������ � �.�ߴ�� ��
��� ����ϰ�, �ƻ� ������ �ý�� ����Ͽ� �ż��ϰ� ���ƿԴ�. ������
� �- ����� ������
��� �ƻ��� ��ü�� �����̿��� �Ѱ��. �� �״ý�� ����� �ϰ� ��� �ѷ�, �Ķ����� ���� ��
�� �϶�� ���� ߴ�. ����� ���� ģ���� �Ⱦƴٰ� ���� ħ���� ħ�� ��� �����. �ƻ��� ��
��� ����� ������. �Ͼ� ���ǿ� ������ ����Ʈ�� �ܹ�������� ġ ���� �ִ� ��ó��
������.
��� ���� �տ� ��Ÿ��� �Ƹ ���� ����� �� �־ �, ���. ���� ������ �ξ��� ��Ÿ�찡 �
���.
"���� �"?���
���� ���� ߴ�.
"�˰� �� �ɼ�. �� ������
� ��� ���ֳ� ���ٸ."
�Ƹϰ� ��� ߴ�.
"�ƻ��� ������ ���� ��غǾ��ϴ�. ������ ����� � ���ȣ�����̾ ���. �ŵ�� ��� �ٽ
�¾�� �� �̴ϴ�."
"�� �Ƶ� ī�� ��ʽ�� �̲� ���̳�. ������ ������ ��Ȱ�� ���� ������ ���̾ �. �̽���
¿
�ξ��� ��� ��¿����� ��ӵ� ���̳�. ����Ʈ�� ���� �ƻ��� �漺 � �� ���� � ����� �
�κ��� ��ȣ�� ���̳�."
��Ÿ�찡 � � � ߴ�.
"�ƻ��� ������ ��� �� ����� � ����ھ. ���� �� ����� ���� ��� ���̳�."
������
� � �տ� ��Ÿ����.
"�� �߰����� �߳ ?"
"�ƻ��� ����� �߰� ��� ȭ��� �¾ҽ�ϴ�. ���� �� ��ó�� ġ�������� �ʾҽ�ϴ�. ��� �
�� ����� ���̰� �ٷԴϴ�."
� �������ܵ� ������� �״о��. �Ƹϰ� ���ݺϿ� �Ҹ��ƴ�.
"ö�̱
���. ��Ÿ��Ʈ ����� ���� �ұ��� �����Դϴ�. ������ ��ģ�� ģ���� ����Ʈ�� �ܹ������
���̴� ��, �̰ ��� ����̾���� ���� �ٷ."
������
� � Ƹ ϰ� � ���ȭ���� ��� ������ ����. ��Ÿ�찡 � � � � � � � � � � .
"�
� ���ٸ츮�� ����� � � �˰� ������ ڰǾ�. ������� � ��ä �ȿ� ��� �ִ� �ѵ�
�� ���̴�. ���� �ű� ��� �� ��� ���׳ü�� ���� �Ʒ����� ����� ���̴�."
������
� �� ߴ�.
"�� ���� ����� �ֽ�ϴ�."
"����� �� ���. �� �ϰ�� ����״."
"������ �ڳװϰ� �� �ִ� ����� �� �ڴٴƳ�, ��Ÿ��. �������� �ü�� ����� �ִ�ٴ
���ϼ�."
"�� ö� �ܰ������ Ÿ��Ʈ ���� �ƴ϶� ���ΰ�?"
"���� �¾�. ���� ���� ���忡 �� � ����ܼ� �ٸã�Ƴ³�."
������
� �η�� ���� �ϳ��� �����̸� ��� �̾ ��.
"�̰
� ������� ���� ��� ����ε�."
��Ÿ�찡 � � � � Ͽ� ������
� �� �� ���ڸҸ��ƴ�.
"������� ���� ��Ÿ��Ʈ�� ��� ����� �ξ�ٰ�? ���� ���� �."
�Ƹϰ� ��� ߴ�.
"���� ����� ���� ��ġ�� ��� �ٸҰ����� ��� �ƹ��� ͵ ���. ���� ��������. ������ ��
�� ���� ����� ���� �����ڵ�� ������� �״.�߾� ����Ʈ�� �ı��� ��.��� ���ۿ
����
�� ����� ��� ��װǸ������ ���� ͵ ������ ��� �ž�."
������ ����� ���캸�� ����� �� � � � �ٶ� � � � ���ٿ.
"�� �ϳ� Ư���� ���� ���� �츮 ȣ�۴��� ��� � � ���� ���� ڰʾҴ�� �ٴԴϴ�. ����
���ڵ
��ȿ�� 40��, ���ƾ� 50�� ������ �̴ϴ�. �� ��ź��ϰ� ȣ�۴ 븦 �� �� ���ٸŻ����̾��ڵ,
��Ա�� �ƴϾ���."
�Ƹϰ� � ߴ���ݹ.
"������� �װ� �ڳ."
"�Ƴ�, ��̾���� �װ. ���� ����� dz���̳� �� ��, �⺴���� ���� ������ ��� �ڱ캸�� ����
19
����Ʈ �ܹ��������� ʽ�� �����ϰ� ����Ǿ��. ǥ�� ����� �θ� ī�� �ƻ��� �̶� ���
�ִ� Ȳ��� �ݺī�þ� ������ ����� ���� �Ϳ� ��� ���� ��Ǹ� ����� ߴ�. ����� �ƻ��� ��
���� ���� ��� ��� ��� ���� �ٽ. �ߴ� ħ���� ã�ƿԴ�. ��� ���� ���� ����ٱҾȿ�
Ȧ��
���Ҵ�. � ��� �״ģ���� 'ī'�� ��� ���ʷ� ����� ��� ����� �״. �ߴ� ��� ���
���ɰ�
��
��, �� ���� ���� �� ���� ���ָ� ���ƴ�. ���Ŀ� ����� �� ����� ���ϰ��� �̰
� ã�ƿ�
20
21
22
��-����� ����߽������� �� �� ü����. ������ ���� �û� ����� ���鵵 ����Ʈ�� �̸�
��� ������ ����� �Ķ�� �տ� ���帰 ����� ������ ��� ���� ����, ��� ��� �
췯��
��� ������� ����� ���� �����ߴ�. ��߽������ ����� ����� ����� �� ���
�̸�����
�� ����� �� ����� Ǫ���� ���۾��� ���� �־. �� ���� �� ���� ������ ����ϴ� ������
�ѷ��� ��¡�ߴ�. ����� �� ����Ʈ�� ��� �հ� �ȿ� �� ����Ʈ�� �� �հ�� ��� ���߰� �, ��
���� ��� '�� ��'� �Ӹ��� �̰� ���־. ���� �̸����� Ȳ�� ��콺�� ����� ��� ��ں
�� ����� ��ġ�� ���־. ����� ����տ� ����� '����'�� ��Ȧ� ���� �����̿� ����ߴ�.
��
���� ���� ����� �� ��� ���
͵ ��� �������� ���ڸĶ��� ��濡 ���� �ִ� ����
������ ���� �ҷ���Ҵ�. ����� �� ��Ȧ�� �Ӹ� �κп����� ������ �� ��������� ⰡٱҴ�.
����� ��� ���� ����� ����. ������ ����� ���� �� �شӵǰ� �ְ�, � �״Ű�� ���
�� �Ѵ�.
"�ߴ� ���� ��� ������ ���� ����� ���״��� ���̰� �� ����� �״ü��
�˷���� �ϱ� ����
�̿�. ���߿� ������ Ȳ���� �ҹ���� �ҽĽ�Ű�� ���� Ȯ���� ���� �Ǿ��. �� ����״Ƹ���
�Ǿ��ֱ� ���ٶ."
�Ƹϴ� �� ������� �ٸԲ� ���� ����ٿ� �ڸҴ�. ������� ��ݴ � � � ù ��° ��� ��
���� �� �ִ� �� ���ڸġ�ߴ�. ����̶� ����� ���°� ���̸� ģ������� ��̴��� ���� �װ.
��Ÿ��� �ߴ����� ����ڱ� ����� �´� �ڸ. �� ����Ʈ�� �ִ� ���� ��� ��ǥ��
����� ������
��տ��� �㸮�� �����.
"����, ��� �߾��� �ֽð �ڽϱ�?"
"���϶�."
"�ܹ������ ƻ��� ��� ����翡 ��η� ���� �ְ�, ��Ÿ��Ʈ���� ��ȭ����� ������ ���� �ٴ
���Դϱ�?"
"���� ģ�� �ƻ��� ��-����� ��ȯ�߿� �ϻ�Ǿ��."
"����. �Ͽ��, ��� ���� ���Ʈ �պ��� �� ����� �̾� �ڸս��� ������ �ǽô��� �˷��ֽð �ڽ
�ϱ�?"
"��Ÿ��Ʈ ���, ������� ���̴�."
����� �̿��� �ڵŸ��� �Ͼ��. �� �屺�� �߾�� ��û�ߴ�.
"����, ����� ��� �ʹ� ���� �纸�Ͻô°� �ƴմϱ�?"
"���Ʈ�� ��� ��־�ٸ, ������� ���� ������� ���̴�. �����μ� �� ��ȥ�� ����Ʈ �鼺
�� �����ϴ� ��ȭ�� ������ �� �� �ִ� ����� �����̴�."
"�츮 ���� ��Ÿ��Ʈ ���밡 �ֵ��ϴ� ����� ��ƾ߸� �մϱ�?"
"�ƴϴ�, �屺. ���� �� �����̴�."
"���� �絹��� �뼭���ֽʽÿ�, ����. ���� �� ���� ���� ���¿� ��� ��Ÿ��Ʈ ����. �Ƴ���
�����ε�� ���� ġ�� ������ ������ ����� ������ �ƴϰ �ڽϱ�?"
"�� ��� �߾�� �ƴϴ�. ���� �屺�� �ð�� ���� ���ϴ�. ��� ���ȭ�� ���� �������
�ź��ϰ� ����� ���Ų��ٸ, �츮�� ��ȭ���� ��߸��� �ǰ� ����� ��� ��Ű�� ���ϰ� �ȴ�.
�屺� �Ķ��� �� ��� �ൿ� �ϸ��� ���ϴ°�?"
�屺� ���ϰ� ���� ���ڷ� ������ �ڸư���. ������ �����߾� � �� ڰ ��û�ߴ�.
"��Ÿ��Ʈ ����� ���� ���Ͽ� � ���� ��� ���ڽƮ�� ������ �ʴ´����� �ٸϽð �ڽϱ�?"
ǥ�� ���� ��� ��ģ ���ǽ��� ���� ī�� ����� ������.
"��� ��� ����ϴ°� �Ķ������� ������ֽð �ڽϱ�?"
����� �³��ߴ�. ����� �峲�� ���ߴ�.
"��� ����Ʈ�� ����� �ɸ� ���� �ġ�� �ܱ���������� ���� ��� � �ٰ� ���մϴ�. ���
� ���ؼϰ� ����Ʈ�� ���� ��Ű�� ���� �� ����� �߿��մϴ�. ���� �츮�� ������� �츮
���� �������� ������ ����� ��õ�� �ű�� �ϵ� �ʿ��մϴ�. "
'������'�� å���ߴ��� � � ڰ.
"����� ��� ���� ����� ��� �װԴϴ�. �� ��Ǹ� � �̷�� ��� �� �ڽϱ�?"
������ ����ߴ�.
"�Ұ����մϴ�. õ���� ������ �������� �غ, �� ��� ��п� �̸�����ϴ�. �� �� �� ��
���� ��� ��� ������ ��� ��ǰ� ����ž� �մϴ�. �츮�� ����� ���� �ŵ�� ���ŵ���
�ո��ϰ�, �츮�� ����� �Ķ��� ��ȣ�ϴµ� ������ �̴ϴ�."
�ϵ� ���濡 �ִ� ��� ��ɰ��� �߾��ϰڴ ٰ � ������.
"������ �ǰ�� ����մϴ�ٸ, �� ���� ��Ÿ��Ʈ�ε��� �ĵ�� ��� ��� �մϱ�? �Ķ���
�� ��Ǹ� ġ���ô� ���� ���� ���� �����ϱ�?"
Ű�� ���� �����ִ� �Ƹ���� �ٿҸ��� ���ߴ�.
"�츮�� �帮�� ��ǰ� �츮�� ��ȣ�� �̴ϴ�. �� ���Ե��� ���Դϴ�."
"��� ������ �װп� ���� ��� �ź��Թ����� ���ڵԴϴ�. �����ִ� ������ ��� �
��ٸϴ�.
������� �츮�� ����ϱ⸦ �����ϴ� ���, ī���� ������ ��� �����Դϴ�.
��� ���� �η�
�� �ϴ� ���Դϴ�. �� �״Ķ����� �ʿ����� ��� ����� �� �ִٰ� �ϰ� �ֽ�ϴ�."
ī�� ���ߴ�.
"����Ʈ�� ��ȣ�ϴ� �ְ��� ��� ������ ���Դϴ�. ��Ÿ��Ʈ�� �ƴϰ� �ı�������� ��ڵ
����
������ �Ұ��մϴ�. � ���뵵 �� ������ ��� �ܽߴ ܽ �ų �� ���ϴ�. �ܽߴ ܽ���װų�� �ִ� ��
� ī���� ����� �������� ���� ����ڵ麸�� �ξ� ���� ��� �Ķ��� �ο��Ͻ� �Ƹ� ����
�ƴϰ �ڽϱ�?"
���� ���� ����� ��Ÿ�� .�ߴ���Ÿ�� ���ߴ�.
"��� ��� �Ķ���� ��� ��ǿ� ���ϰ� �ͽ�ϴ�ٸ, �Ķ������� ��� ����� ��Ű�� ����
���?"
����� ����� ����� �Ƚɽ���״.
"�� ���� ���� �Ƶ��� �Բ� ��DZⰣ ���� ������ ����� ���Ѷ�."
������ ����� � � � ȭ�� �� ���� �� ����� ����� �ġ�� ����� ���Դ�. ��� ���
�Ӹ��� ��� ������ ��, ������ �״ϴ� ��� Ư��� ���¸� ��ϰ� ���־.
"���ϲ��� ������ֽŴ�ٸ, ī �������� ���� �� ���� ���� �ֽ�ϴ�."
���� � � ���ݴǥ�õ� ���� �ʾҴ�. ī�� �� ����� ��ġ���� �����ϰ� �����־, �����
�� �� ���̱⸦ ����ٶ.
"��Ÿ ���������� ����
� ��Ǹ� ġ���� ���ϰ� ��ʴϱ�?"
"����Ǹ� ��� �Ǽ��� ��-����� �����Դϴ�."
"��ղ����� ��� �ŵ��� ��༭�� ����� ��ʴϱ�?"
"����� ��ʴϴ�."
"���� ����� ��Ģ� �����ϰ� �˴ϱ�?"
"��Ƽ�� �Ҹ��� ��ȥ�Դϴ�."
"�Ķ��� õ���� ���� �ο��� ��� �������
� �� �˴ϱ�?"
"�� ��� ������ ��ܳ���ϴ�. �� ���Ź� �Ķ���� ���� �ȿ��� �¾� �ٽ���."
�� ���� �ߴ���� ��� ��ٸ. ī���Լ� � ����� �߰� ����� ��� ϸ���� �� ��Ҵ�
���̴�. ������ ���� ����� ����� ���� ������.
"����, ������ ��Ǹ� ������ ����� � ��ڰ ��� ��߰���� ��� ���� Ǹ� �����ϴ°�
�Ұ���
�ϴٰ� ���մϴ�."
� ��� �����.
"���Դϱ�?"
"��� ��ǿ��� ����� �ս��� ������ � ��߿��� ����� �ؾϴµ�, �Ķ������� ������ �����
��� �����̰�, ���� ��Ÿ��Ʈ ���ֿ� ȥ���ϽŴ� �ϴ�� �̹ ���� ����� �ź� ����� ��
��� �����Դϴ�."
����� �Ͼ��.
"�� ��״Ķ��� �� ��� �ϰ� ���� �ʴٰ� ���ϴ°�?"
23
����� ���� ������ ���� ���� ��� �ߴ�. ���� �ƹ���� ����� ����ε�, ��� ��ģ�˷� ��
��Ʈ ���翡�� ���� �� �� ���� �ο�� ġ����. �� �ƹ��� �� ���Ķ��� �¼�
��������
������� ��, �� �״ƹ����� ��� ���� �ʾҴ�. �ι�ٽƼ������, �Ŀ��� ��-������� ����ڸ
�� ã� �� ������ �״带��� ���� �����ڷμ��� ���� ������. ��̰��� ���
��ʿ� ���
��鼭 � ���ȸ���� �ϱ� �����ߴ�. �⸧�� ��� Ȱ¦ �� ��� ���, �ߴ���� ���� ��״
��� �ƴұ�? �
�״,���� ����� ������ ���� ���� �ذ鿡�� ��ġ �ϴ��� ������
������
�������. ������ε� �����
� ��� Ʈ ��ȸ�� �̳� ������ ���鵵 ���־, ������ ����Ʈ�� ��
���� ���� ���� ���鵵 � �.����� �־ �ֱ� ��� �� �� �������� �ٸµ��ϰ� �־
��.
�� ���� ���� ����������� ��� ��� ���״ġ �ʴ� ������μ��� �ηƱ⸸ �� �����̾��. ����
�ϳ� ����ư� �ᱹ � ¸��� �ŵΰ�, ��������� ����Ʈ�� ���¿� �������ڸ ��� � ?��� �ٸ
�� ������� óġ�ߴ� �߸�ؾ.
�����
, �Ķ��� ģ�����, Į�� ���� ��� �̲���� �� ������ �� ��� �հ����
���ƴ�. ������ ����� ���� ���ϰ� ����Ҹ��� �´�. �ǰ� �ھҴ�. ����� ���鿡�� ����� �
���� �Ǹ� ������ ����ϰ�, � �� ��ڽó�� ��� �� ����� ��� �߶��. ����� ��¦�� �ʰ�
���� ����ױѺ��Ҵ�. ������ �� ���㸮�� �����.
"����ٸð� �� �� �뼭���ֽʽÿ�. �� ����ٺǼ� � ߽��ϴ�."
"���� ���̱
�. ������ �̸��� � ���ڳ��� ������ �ؾȮ���ϴ�ٴ."
������ ����� ��� �����. ������� �ļ��� ���� �״游��ε� ��� ����� �� �ߴ� ���־.
24
��� ��ġ 33 ��°�� �´� ��, � ������ܿ� ���ο��. ���� ��dz� �Ȱܴ��ֱ �ϴ� ��
�� ������, ��� �ִ� ����� ������ ���� � �� ���� �شǪ�� �ϴ� �Ʒ� ���� ���
����߰� �, ��
����� �������� �ʷϺ�� ��� ���־. ��翡�� ���� ����� �ε 巯�� ����� �����
� Ȧ��
�� ��, ����� Ȧ�κ��� �ϱ��� ������ �ǻ���� �Ϸķ� ����� �� .���־Ÿ��� �ƹ�
�� ���� ��Ŀ��� �������, ���� ��� ����� ��� �㸮�� ���� �λ�� �׳.�ߴ�� ����
����
�� ���丣 Ÿ���� ��ư���. ������ ��ħó�� ��� �� ���׳Ƹ������� ������ ��ٿ
�����Ͱ� ��
���. ����� ���� ��� ��� ����ũ���� ��ֱ�� õõ�� �ɾ��. �氡�� �� ������ ��ī�þ�
�� Ÿ�������� �þ ���־.
"�� �ٱҽ�� � ��� �ִ��?"
"�ƴϿ�, �ƹ��. ����Ʈ�� ����� ����Ͻõ��� �ϱ� ���, �ƹ�Բ��� ȥ���� ������ ������ ��
��� ��ôµ���. �߿� ���� ������ ���װ. �� ���� �Ҷ�� ������ ��� ���� ��� ,�ؿ
�� ����
���� ����."
"�� ��Ӵϵ� �̷� ��� ������� ����� �׳ �ߴ .ߴ�
ܴߴܴߴ�� �"�������� ��� �ٸ
"�ƹ��� ����� �����̽���
Ű ?"
"�Ķ��� ��� ������ ��п� �ӹ��� �ϴ�� ���� �ȿ��� �ൿ�� ���ؾǹ��� �ִ�. ����
��ȭ�� ����� �ؾϴ� �ǹ��� ���� �ִ�, ��Ÿ��. ��� ���Ÿ��Ʈ ���ֿ� ȥ���Ϸ�� �Ѵ�."
"�׳డ ����� �ս��� ������ �Ǵ� �ǰ���?"
"�
�.����� �� �� �� �� ���° ��� ��Ǹ� ������ �ؾѴ�."
"�ƹ�Ե� �ƽô� ���� ����� ��� ���ٽ �ϵ� �� ���� ����."
"�ǽ�� �ϼ��ϱ� ���, ����Ʈ �պ��� �� �� ��ݵʿ��ϴ�. ��� ���� ����� ��¡�� �� �װ
�� ��"?��ڴ
"�� �����, � �,������� ���� �����-�� ���� ���"?���� ���
"����� ������� �ǽĿ� ���� �ʴ� ����Ʈ�� ��¡�� �պ��̱ �� ����, ���� ���� �ٽƿ� ��
�� ������ ��� ��ư� �� �ִ�."
"��� ����� ���� �� �ؼϵ�� �ñ���� ����ð���?"
"�� ��� ��ǵ� ������ �ʸ� �θ� ���̴�. ī�� ���ϱ�, ���� ����� ���� ������ ��� �⸶��
��Ǹ� ������ �ؾѴܴ�. ����� �� �����, ��Ÿ��. "
"�� �� �����ϼ����?"
"�ʴ� ���� ��� �ؿģ ������ ������ ���� �ɷ�� ���� ���̰ �, �� �ɷ��� �� ����� ������
�µ� �ʿ��ϱ� �����̴�."
��Ÿ��� �߰� ������� ��߰������� � ʾҴ�. ����� ������ ����� ���� ���Ƽ��� ���
ߴ�.
"��� ��� ��� ��Ź�Ͻô±���, �ƹ��. ���� �ƹ��� �Ķ��ô�."
��Ÿ��� ���ŷȴ�. ���� õ��, ����ϴ� �� ����Ƹ� �ָ� ���� ����� ��ġ ������ ���
�̾
��. ��Ÿ��� ����ҿ� �鷯 ����ƿ� ����� ��� �� ô�� ����� ��Ź�ϰ� ����� �濡 ī
�� ������. ��Ÿ ������ �Ȼ��� ���� �ʾ� ������.
"���� �ٽɰŸ��� �ֽ�ϱ�?"
"�̹
� ��� �� ��غѼ� ���� ���ϰ� ���� �ʴ±���. ��� �� ��� �ҽ�� ����ϴ�. ��
Ÿ�� �Ź� â�� ������, ��� ��Ź�ߴ� ��� ���� ���� �Ƹ���, ��븮����� ���� �
�����غ
���ϰ̴� �ڴٴϴ�. ���� ��������� ����."
"�� � �ظ,������ ��̽���� ��غ��� �� ��ٴϱ�?"
"�������� �״Դϴ�. ���� ó�� ���ϴ� ���� ��� �� �����־."
"���� �����ϱ���. ����� ���� �ʴ� ó���. ���� �� �ϱް��̴�, �Ƹϸ� ��������� �ս�
��. ���� ��� �̴ϴ�."
�Ƹϴ� �����ַ� ���� �ҽ��� ��� ������̸� �����, �� �ӵ��� ��Ÿ�� �Ź�â�� å��
���� � �ۼڰ ����� �о�����. �Ƹϰ� ���� ����Ÿ��� ��� �����.
"���� �߸�� ���־. ��ǿ� �ʿ��� ����� ����ϴµ� �ƹ� ����� ��� �� �����. ����� �
�� ���� �ȵ�±���. �����."
"������� ���� �ִ� �� �ƴұ��?"
ī�� ������ ���Ҵ�.
"���������. ���� �� ����鿡�� ���� �� ��� ���� �ϴ�."
������ ������� ���ߴ�.
"��ǿ� ������ ��� �� ���־. �ŵ�� ���ŵ�� ����ϴ� ���� ���� �Ƹ��� ����� �ٿʿ���
�ϴ�. �� ���� ���Ƹ��� �ٿƸ����."
"�� �شμ��� ��縦 ����ϰ �ڽϴ�."
�Ƹ��� ���� ��Ÿ�찡 �ѽ��ϴ������ ���� �ٴ.
"�� ������� ��䱸��. ��� ����� ��� ������ �ٵ, ī �������� �ð��� ���. �
�� �����ϰ� ����� �ϳ�. ���� Ư�� �������� �Ӹ��ϰ�. �� �� ���� ���� ���� �����
��."
�Ƹϰ� �ѷ��������.
"�� �װչ�� �Ѿ �� ��־. �Դٰ� ����� ��� ���̸� ��¼���?"
"Ȯ���ϰ� �ɷ��ִ� ���°��� ����� ��ġ�ϰ�ڳ. ������� �層���� �ð� �������� ���� �
���� �߷����̳� ���ְ�."
�Ź�â��� ���ǽ� �Ϻο� ���־. â�� �Ѱ������
� �θ� ����� �ɼ��� �� ���ؾϲ ۵�� ��
���ϰ� ���־. ���� �Ӹ��� �۰� ���������� ������� �� ��׳κε 鿡�� ���� �
� ��� �д�
��Ű��, ����� �Ǿ���� �����
�� ���ε 鿡�� ����� ����ϰ�, ��ǰ ������� Ȯ���ߴ�.
�����ϴ� ���� �κε 鿡�Դ� ������ �ʰ� ���� �ھտ� ����̸� ���о��. ��Ÿ�찡 ����� ��
��, �����ִ� �����̾��. �Ӽ���� �Ӹ��� ��ĥ° ���� ��� ��, ���� �Դ� ���� ͺ �� ����
���� �ٷ簡�� ��� ��ģ ��Ÿ��� ���� ���� ����.
"�ű�, ����
�Ÿ �� �� �� �ϴ� �ų�?"
"��ſ��� �Ҹ��� �ּ�.""
"���⼭ ������� �ٴ, ���̳� ��.
"���� ���ϰ� ��� ��, ����� ���ϴ� �� ���̿�."
�θ� ������ ����� �̼�
Ҹ ����.
"���� �� ��Ű�� ����� ���� �ȵ�� �������, �Ƹ���."
"���� �����Ű�� ����, ���� �� ����� �ٷϴ� �ɷ��̿�."
���� �Ӹ� ��� ����� ����. �ζ��� ���� ���� �̷� ��ڵʴ´�.
"��� ��������?"
"������� �Ӹ��� Ư�� ������̿�."
"�뼭���ּ���. ���� ������� �."
"�� ���鵵 �� ����� ��������, ���� �پ �ϼ�� �� ������ �ؾâ���� ����
����ְ�
�ּ�."
"�Ƿʻ� ��Ź�帳�ϴ�. ��� �߷���� �����ֽð �ڽϱ�?"
"���� �ּ�."
���Ƿ 罺���� �ʿ��� ��� ������ ���� ���־. �Ƹ��� ��ȹ� ������ �Ѹ������ ���嵵 �
�
�Ե� ���־. ������ â�� ����� �� �ִ� ����� �ο��� �߷����, �θ� ����� �а� ��
��.
"�� ������ ��� �� ���� ����� �ƴϰ�, ��� ������ ��ٵ."
"����̿������� �״."
"���� ���ڱ� �ڸѾ� �ϴ°� �ƴϿ�?"
"��Ӵϰ� ���̰� ����ż�, �翡 ��װ� �־�� �ؿ."
"���ϱ� ����� ���� ��� ���ڸŰ�� �ִ� ���̱���."
"��� �� ��� �� �˰�, �� ��� ���� �����س��� �־."
"�� ����� ���? �ƴϿ�, �ɰ��� ����� �ּ�, �θ� ����. ��� ������ ��� ��ǿ� �ʿ��� ǰ
���� ��� ��� ����̴�."
"��, �ֹ��� ����ٰ��� ������۽, �ϵ���, ����μ� ����Դϴ�."
"���� ���ظϽÿ�."
"��� ����. ��� �ƴ� ��� ��緮�� ��ǰ�� ���̵� ����� �ٸƴ������� �ٴ."
"� ���̿�?"
"��� ����."
"������ ������ �̵��Ƽ�?"
"�ϴ�. ������ ���ƿ�� ��� ����� ������ �ſ���. �� ����� �ǰ���. Ȯ����ؿ."
"���� ��ħ ����� ǰ��ǥ�� â���� ��������� ����ϰ�ڼ."
"����� â�� ����ϱ�� �Ǿ� �ִµ���. ����."
"�� �ð��� ���, �θ� ����. �� ������ �� ���� ���� ��� �����϶�� �����ϰ� �ּ�. ��
���� ���� ���� �غ��صνÿ�."
"��û�� ����ٵ."
"�˾� ���� �װƼ� �Ұſ�. ���� ���� �ô�, ����."
25
�θ� ����� ������ �ð��� ����. ������ ��û�ϰ� ó���ߴ�. �籹�� ��ǰ��� ��缭�� ��
���� ���� ������ ���̴�. � � ����� ���� ���װ� �ڽ纻� ������� ��־, �θ�
����� ���
����� ȭ�� ��� �� ����. ��缭�� ���� ���� �ǵ������ � �ʹ� �� ���¿���. �θ��� ��
��� ����� ���� �ʿ� �ִ� �ð� ����� �Ѿƺ��´�. �� �� ������ �� ����ӿ� �Ĺ����
����, ���� �� �ٸŹ�â�� ��ǰ� �ֹ��ϱ⸦ ����. �� ���籹�� �ġ�� ���� ʹ ��ݴ
�Ǵ� ���̾��. ��ǰ��� �غð� ���� ���� ��� �Ź�â�� �߿� ���� ������ ���ϴ� â�� ��
�����, ��Ǹ� �ְ��� ��Ÿ ������ �湮�� ��ȴ� �;�µ�, �̹ �� Ư�� �������� ����
�Դ�. �ܸ����������� ������ ���� ġ �ʾ� ������. �θ� ����� �� �ż��ұ
������
��, �ʹ� ��� �δ��� �Ǵ�. ����� ����. �̷� ��Ȳ�� ����� ����ġ�� ���� ���ۿ. â���
�� ��� �� �ݴð��� ����, �θ� ����� ������ �κ� �� ���� �ҷ���. ���� �ټ ��� ���ذ
��
��, ���� ���� �� �ִ� ����� ����̾��. ��� �ð�� �ΰ� �������� �ݾԴ� ����� ����
���� ����´�� �ٴ, ��� ���� ���� ���̾��. �θ��� �κε 鿡�� ����ߴ�.
"�ѹ����� �Ǹ�, �߾�â�� ���ʿ� �ִ� �ǹ��� �����."
�κ� �ϳ��� �����.
"�ű�� �� ��� �ִµ���"
"���� �����ٰž�."
"�߿��� ���� ���� �ٵԴϱ�?"
"�� �ȿ� �ִ� ���ǵ�� �߾�â��� �Ű� ��� ���̾ �. �������� ����, ����� ���ϰ� ��ؾ
��
�� ���̳�."
"�� �ٹð��� �ƴѵ���, ���δ�."
"�� ���� �밡�� �� ����ġ�� ���� ����. ��� �� ���� �� ��� �Ѵ����� �ٸ
���ʽ����� ��
��ڳ."
�� �系�� �� � ȯ�� �̼�
Ұ �����.
"���ϳ�, ��� ��� ��� �� ����ؾϳ�, �˰"?�ڳ
�θ��� ��ī�ο� ��Ҹ����� � ����� �˰� ���
�Ƿ� � ��־.
"�˰ �ڽϴ�, ���δ�."
â����� �� ����� �ΰ��� ��� ���̾
��. ��ɰ��� ������ ��������� ��Ģ���� ��
��� �ΰ� ���ƴ��̾��� �ٴ. �� �系�� ���ſ� ���ǵ�� ��� ���� ��Ÿ� ������ Ŀ��� �ٶ
�� �ȿ� ��� ���� ���־. ���ָ� ���ð� ����� ��⸦ �� ��, ��� ��Ƽ� ��� ����ٿ.
���� �Ѱ����
�, �θ� ����� ������ ��Ҹ��� ��ȴ�.
"��� �����ϼ�."
����� ����� ���� ��׳, ����� ���� ��� ����� ���� ���� ����� �Ⱦ�´�. ��
�ǹ�� ��
������δ�, ������ ������ ���� �ֱ��� �����ϴ� ���̾ ��. �κε�� ��� � �ٹä ���ǵ��
������ ����� �� �100 ���� ��ֻ� . �ߴƸ�, 450 ���� ������ �Ƹ���, 600 �ӷ��� ���
����
���, ���� �μ�ǰ, 1300 ���� �ּ���, ��� 300 �η 縶���� 100 ������ ��븮������
�����.
�κε��� ���� ��� ��븮��� ������ ��� ��, â�� �������� ��Ÿ�찡 ��Ÿ����. ���� �״
ƴ�� �����, �� ����� �ٰ� ���Ѻ��� ��̴��� ��־.
"����, �θ� ����. �� ��縦 �����ַ�� ��ģ ���ǵ�� ��� ���� ���� ���ڸұ�. ����,
��
�� �ʱ� ����."
����Ӹ��� ��� ����� ���� ���� �ʾҴ�.
"��� ��� �� ���ٹϷ�� �� �帮�� �����?"
"��� ���� �̸��̿�. �� ��ģ ���ǵ�� �������� �ȾҼ�?"
"�� ���� �ƴϿ���."
"����ϰ� �� �ſ�, �θ� ����."
"���� �ź��ϴ� �ǰ���?"
"���� �� ���� ���� �ʼ�."
"��ſ��� ���� ��� ���̱���. �� �� ����. ���� ȥ�� ��°� �ƴϾ�µ� ������."
"��� ���ÿ�. ���Ḧ �뵿�����."
â���� ������ ����� ��Ÿ����. �����ϰ� ���� ���� ������ ���� �Ѳ��� ���� ��� ��
�ָ��� ��� ���־. ���Ƿ 罺�� �� ª� ����Ŭ�ν��� ��ġ�� ����� �巯�� ����� ���׳
��
�� ���� �ӿ��� ��Ȥ����� ������. �θ� ����� ���� ���� ��� �׳.�ߴడ ������ ���ߴ�.
"����, ����� ���ᱺ��."
��Ÿ�찡 �κε�� � � � � � � � � � �ٶҸ��� ���ߴ�.
"���� ������ ���� ����� �̻� �� ��ڳԳ�."
�θ� ������ �κε�� ���� ��ī�Ӱ� ���ƴ�.
"�� ��� ���."
�κε��� ��� �Ⱦ���̸� �ٰ�����, ����� ���ָ��� ���� ������ �Ѳ�� �����. �� �κ�
�� �ĸ������� �ʷϺ��� ���� �� ���� ���̸� ���� ���� �� ������ ���� �Ҹ��� ���� ���� ��
��. ���� ���͵װմ� �Ҹ��� �ٰ���� �κε�� ����� �ϱ ����ߴ�. �κε��� �Ƴ�� ��
�� ��� �� �پö�, ����� �� ���� �����ƴ�. ������ �� ����� �� �θ� ����� �ѷ��մ�.
��Ÿ�찡 ����ߴ�.
"���ϴ� �� ��� �ſ�. �� ����� ��� � Ư������. ���� �� ���� �ٷʼ�. ��� ���ó�� ��
� ��� �� ���� ����� ���� ġ�ᰡ �Ұ����� �ſ�."
�Ķ��� �� �θ� ������ ����ߴ�.
"��� ���ϰ��ھ."
"���� ������ ���ǵ�� ��������� ��� ���� �� �ſ�?"
"��װ, � �����̿���."
"Ȯ���Ѱ�?"
"����� ���� ���̿���."
"������� �� �ϰŷ��� ������?"
"2 ���� ��� �Ѿ���."
"����� �Ǹ���� ��� �� �غü�?"
"�Ķ���� ��� ��Ǹ� �ƴϾ����, �츮���� �̷� �뷮 �ֹ��� ���� ��װ, �� ����� ��� ��
�� �����־."
"�����鸸 �ż��ϸ� �Ǿ����ڱ."
"�ƴϿ���. ������ ��ǰ�������� �������� �ݾ. ȣ�Ⱑ ���� �߿� � �̴��� ���ټ
���ǵ��
��� ���� �ݾȾҽ�ϴ�. �̹ � �ȷ�� �� ���͵ ��� ������ ���
�����ڿ.���� ���߾���
���
�� ����� ���غϴ�� ������ �ֹ�� �� ��"����� �ۿ
"����� � "?������ ڰ
"���� �����̿�."
"���� �̸��?"
"�̸�� ����."
"��� ����"?�ڿ
"��ġ�� ũ�� ���� ������ϰ�, ���� ���ʿ� ���Ͱ� ���־. ��� �����̱���."
"�� ���ѱ��� �� ��ǰ�� ���� �Ҽ�?"
"��, �켱 � Ϻθ� ����. ������ �ణ�� ����ο�."
"��ǰ �ε� ��¥�� �����?"
"���� ����
���."
��Ÿ�찡 ��� �ξ��.
"���, �� ������ �ȴ�ٴ� ��ڱ."
�� ô�� �ŷ�谡 ����� ������ �ظġ�� �����ߴ�. �� ��� ��� ���� ���� Ŀ� �ٶ
�Ƹ����
�ư� �ߺ� .������ �־Ʈ�� ������� ���� �� �Ƹ���� ��� �ż��� ���·� 1 �� �����̳� ��
���� �� � �� ���� �.��־Ƹ���� ��κ� ��� ���־. �θ� ���ο��� ��� �幰� ��µ� ��
��� ���̱� �����̾
��. ����� �پ ������� ����ް� ���־. ū ��� ����, ������
���� ��� �� ������, ���� �ݿ� �־ü�ϴ� �ϵ� ����. ����� �θ� ������ ����� ���ߴ�.
��Ӵ�� �׳డ ��� ������ ����� ���� �ȣ�� ���´�. ����� ��� ��� ��, Ǫ�����
�� ĥ���� �� ���� ����� �ִ� ����Ƿ� ����. ��� ��� ǫ���� �� ���� � �� �־ � ڰ. ��
�� ������ ������ ������̷� ���� ����Դ�. � ����� ����� ������ �׳� �ڿ
�������� �־.
"�ƴ�, �̿��"?������ �ڴ
��� ���ڿ系�� ��� ��Ҹ��� ��ȴ�.
"���ڵƺ��� ����, ����. �� ��� ��ڿ� �ںũ���� �ִ�."
�θ� ������ ��Ȥ���� ǥ���� ���ߴ�.
"����̿���."
���� ������ ��� ������ �����.
"���� ������?"
"�Ķ��� ���� ����̴�. ������ Ⱦ�ɰ� �� ���θ� ��°� �� �ӹ���. �� ���켱 � � � �
���� �������� �˾ƾ߰�ڴ."
����� � � ���ڽǸ�� �ٰ� �ִٰ� ���ߴ�. ������ ���� �Ӹ� ��� ��������ȴ�. ��Ÿ�찡
������ �ٽ.
"�� ������ �̸��� ����?"
����� � ڽſ��� ������ ó���� ���ſ 츮�� �� �˰� ���־. �Ǹ��� ��ų ���̵� �ƴϰ�, �ֹ�
� ����� ����� �� �˸� ���̴� ���̾��.
"���� �� �� �� �ҽ���."
"�̸��?"
"��, �̸�� �Ƹ϶�� � ߽��ϴ�."
���� �亯�� ��Ÿ��� ���� �װ.�ߴ� ���� �İ�, ���� �տ� �ɰ��� ǥ���� ����.
"��� ��� ���ΰ�? ���� �������غ."
����� � � ��ڽɹ��ϴ� ���� ��� �ٶҴ�. ��� ���ֱ� ��� �ں �.����� ں�� �
����� �ٸ��ٰ� ��� �װġ�� ���ڵƼ���. ��, ���� ����� ��� �� ��ڿ� �ִ� �ںŰ��
���� ��� �����. ����� ȸ����� ���� �ϱ� ����� ���ǽ�� �Ұ� �������. �� ƴ�� ����
�� ���� ���ٰ� ���� �θ� ������ ��� ���� ���پ.
"�� ��."
��Ȳ�� ����� ������, �̹
� ���� �ʾ��. �׳డ ���� ������ ��, �Ǵ��ٸ� �ں
�� ���׳㸮�� �����. ��� �׳.������� ������ ������ ���� ��̸� ��ڱ
�ǹ��� ����� ��
�� ������ ����� ��ٴŸ��ٰ� �̳� �����ȴ�. ���� �ƹ� �ϵ� ��������� ���� �ٴ
��
�� ����� ���ڸư���. ����� ź���ߴ�.
"� ���� ��ƴ�� �����."
��Ÿ�찡 ������״.
"�� ���� ��ȾƸԾ��, ��� �� �ʸ��� �ǰ�� ������� ����ž�."
��Ÿ�찡 ����ɾҴ�. ȥ���������. �ϴ�� �ٶҴ�.
"�Ƹ�, �Ƹ�, ������."
26
�� �� ������ ����� ����� ����� �ܱ������δ� �����̾ ��. ����� �� ���� �����
�� ���� ����� �ؼо����, ���ǵ��� ������ �� ����. �����, ��� �״ȭ�� ���ϴ� ���ΰ�,
�ƴϸ� �����ΰ�? ������ � ����� �ָ��� ���ڽȥ�ν�Ű�⸦ ���ϴ� ���ΰ�, �ƴϸ� �Ѽյ�
���� ������� �ϴ°�?
"��� ���ϳ�, �Ƹ�?"
���κ� ����� ���� ��� ���� ���� �Ծ��µ���, ��� �� ����� ���ߴ�. ���� ��
�� ���䷹Ʈ�� ������� ��, �ɰ��� ��� �ΰ� ����� ���� ��θ� ��� � �ؾȴٰ� ����ߴ�.
"�ƻ��� �ƽ�����. ��� ������ �� �� ణ� � �о �� ������� �־�� �ٵ."
"�� �ڳǰ��?"
"���� ȸ������ � ������, ������� ���ϲ� ��� ��� �纸�ϴ� ���մϴ�. ���� �Ķ���� �ż�
� ����ϴ� ��ǰ� ���� �ʽ�ϱ�? �ź��� ���� ī�� ���ϲ� ������� �̴ϴ�."
"���� �ŵ�� ���ŵ�� ���� ��� �ϴ� �ູ �� ϳ�."
"��Ÿ ������ ���� �ߴ��� �����ؾ. ����� ��� ��� �̴ϴ�. ��Ÿ��� ������� ���
��� ����ذϴ
� ߽� �. ��ã� �Ź���� ��� ��-����� �����Խ�ϴ�."
"����� ��� �߳� �?"
"�� ���� ���� ��Ҿ��ϴ�. �Ź�â���� å��� �� �ڴü��Ǿ� ��� ��� �̴ϴ�. �Ѹ� ��
��� �̹� ���� ����ϰ�, �Ƹ��� �帣�� �̸�� ����Ű�����."
"���� ��� ��� ��ڳ. ������ �� �� �ְ���."
"ī�� ���ϲ� �游�ϱ⸦, ���� ���ϲ��� ��� ����Ʈ�� ���������� �Ͻñ⸦ ��ϴ�."
������ ���� ��� ���� ��Ҵ�. ����Ʈ�� �� ��� �ٽ����ٴΰ��� ��� �ο��ϰ� ��� �ϴ�
�� ���� �ʾҴ�. �Ķ��� ����Ʈ�� �����ϴ� �ְ� �������. �� ������ ��� ���� ���μ�
��ü�� �߾����� ⸦��ٲٱ. ��� �鼺�� �Ķ���� �����븦 ��⸦, ������κ��� ����ο�
���, Ŀ����� ����� �ٶϱ⸦ �����߾��. ���� �ƹ��� ��Ƽ�� � ����� �������־
��, ��
���� ��� ��װŰ���� �ֽ�Դ�. ����� �Ķ��� �ǰ��� � �� ���� ���� �ڽ,�ߴ���
������
��Ҵ� ���� ����� �� �̻ � �߿����� �ʾҴ�. �°� �ູ ��� � Ƿ��� ���� ��� ���Դ� �� ��
���� �Ҹ���� ���� � �װ,��� .����̾��־.
��Ÿ��� �̹� ���� �� ���� ����� ���־ʾҴ�. ��ƽý� �� ���ָ� �Ƹ�° ���ø� ��
������ ��� ���� ���ٸŭ��ŭ �ŴҾ��.
"����� ��, ����. ���� ��� ���� ���� �ƴϾ�. � ����������� ���� �ؼ."
"������, ���� �� �ð�� ��� ���� ���ݺϰ� ���־."
"�� ��� �� ������. ������ �ϴ� ���� �ƴϾ�. ��Ű� ���� �˰� ��־. �츮�� �Ƹϰ� ����
�ż�� ����� �� �� ��.�̾��� �ִ� �˰� �� ��� ����� �ڶ༮� ����Ѵ�ٱ, �༮�
����
��. ��ȥ�� �л����� ���� �ӿ��� ��� �ִ� �༮�� ���� ������� �� ���� �״.��ھ
�� ģ
���̰
�, ����� ģ����. �츮�� ħ��� ��Ű��, ���� �˷��� �״ǹ���� ��� �ž�. "
"�� �� ����� ����� ���ݴϴ� � ���� ��� �ִ� ��� �ƴұ��?"
"����ϰ� �� ���� ����� �������� ���ٸ.������� ���� ��ؼ, �ƴϾ�,
�Ұ�����. � �״� �ڽ
�� �ż�� ����ϱ� ��� ��Ǹ� ���غϰ� ��־. �� ��� ���Ĺ�� ���� �־ �ȵǰ���. ��
�ǰ�� ������ ��� �״,�� �ٸƸϸ� � ﰢü���� �ž�. ����. ���, ���� ��°�� �ƹ� ����
�ʴ� ����?"
"� � �,���� ���� ��� �� ���� ���ڵ��� �ؿſ���."
"���ϴ� �����
� � ��. ���� ����� ��. ���� ��� �� ��. �Ƹ�, ����ü ���� �� �� ��
��, �Ƹ�."
����� �����ߴ�.
"��, ��� ���̿���."
������ �տ��� �ұ��ϰ� ��ġ ����ó�� �������� ������ ��Ÿ�찡 ����� ��� �ڸ
ߴ�����.
"���� ��� �Ϸ�� ����?"
"����� ��ȥ� �������� �, ������ �Ƹϰ� �� ��� �����ΰ��� �����غ."
"��װ� �̹� ������ݾ, �� �ŷ�� ������ �̹ � �Ҿ���ݾ. � �ϰŷ��� �ְ�, �� �ŷ��� ���
�Ƹ϶��. �� ģ�� �Ƹ� ����."
������
� Ȧ � ���� ���־. ����� �Ϸ 翴��. �Ϸ� ��� ��� �״ǰ� ����Ǵ� ���� ���
�� ģ��� ��ġ�� ���� ���� �ֱٿ � . �ߴ� �¾Ƶ���, ���배�� ���߳� ������� � ø���
������
������ ��� ��� �� ���ϰ� � ��״ħ�� ��� ������� ���̴�. � ���ԼҸ��� ��� �
���. ��� ���� ��� ���� ���ij��� �縣��Ͼ���� �Ŵ��� ��� ������ ���� ����
�� ��� ������ � �ڽ.��������� ��簡 ��Ÿ�쿡�� ���� �ִ� ����� ������.
��Ÿ��� ����
�����
� � ���� ���־.
"������ �ؾ, ���."
������
� � 縦 �ġ��, ��Ÿ���� ��� ��Ƶ�� � ���ڽħ�Ƿ� ����Դ�. ��� ���� ����
���� �ü� �� �Ƹ��� ��ƺξ��.
"���, ��Ǫ, �̰� ����?"
"���ϼ�. ���� �̰� �ڳô� �� �� ������� ��� �� ����."
��Ÿ�찡 ħ�� ��� ������� �߾� �ŷȴ�.
"�� �ڳװʿ��ϳ�."
"�̹� ���� �ܰ������ ��� �ָ��� ����� �ڳ � ?"
"����� �ؾϳ�."
"��?"
��Ÿ��� ��� ��ĩ�����, �� ���� ���� ä��� �ִ� ��� ���ó�� ����´س.
"�Ƹ��� ���."
"�����?"
"�Ƹϰ� �����ֳ� ����� �ص."
"�� ���̳�, ��Ÿ��? ���� ������ ���� �� ���� �� ������."
"�Ƹϰ� ���չ����� ���� ����ϰ� �ֳ�, ����� �� �ɰ��� �� �ִ� ���ϼ�. ���� �����
����ϴ�ٸ."
"������ ����."
��Ÿ��� �μ�����, �� ��� ���� ���� ������ �ʰ�, � ڽŰ� ����� �θ� �κ���
�ϰ�
�� ���� ����ϸ 鼭 �˰� �� ��� ����ߴ�.
"����� �ؾϳ�."
"���,���. ���ϱ�� ����. ��DZⰣ ���� ���� ��� ������ ���� ����� �ؾϳ�. �Դٰ� ��
�ϴ� ��� ��� ����ϰ� � �װ,� ���� �װ� ����� �� ����ٸ.��� �־ġä�� ��� ��Ÿ�
�θ��ϴ� ���� ��� �� �ؾϳ�. �� �ڳ״츮�� ������ ���� �ִٰ� �� ����� �ϳ�?"
��Ÿ��� �� ����� � � ���ڽӸ��� ���մ�.
"����� ���� �����ϼ�. �� �ŷ�� ������ �Ƹ϶�� ����߳� �."
������
� ������� ����. �Ƹ�, ����ϱ� ������ ���̴� �� �ΰ��� ����� �αͿ�ȭ��
� �ڽ,�� ����� ���پ�ٴη���� ��� �� Ҵ�. �ᱹ Ÿ��� ������ �� �ִ� �ΰ��ζ� �����
�� �ʴ´� ���ΰ�. ��Ÿ�찡 ���ߴ�.
"�� ���߳��, ����� . ��� �� �߳�� ��� �� ��� ���ڳ. � ��� �� ���� �ƴ� � �
���� ڰ
�Ǿ�
��."
"�� ����� �ٸӳ������̾ ���� �����ڱ."
"��, ��� ��� �� ����"
"���� �Ƹϸ� ��� ��簡 �ֳ�. � � ���� ���� �״繫�ǿ����� ����. �ᵵ �繫�ǿ��� ��
����̴ϱ�. ���� ���°� �ִ� �ٸ繫�ǿ� ��� �ž�. �켱 � ���� ����� �ϰ�, �繫���
�����ϰ� ����߰ �װ� ���̳� ���� ��� ���� �ִٸ.���ؾ ߰ � �߰� ��� �� ��� � ɼ�.
��� �װ
���ϸ� ������ ���̰�, �� ���װ� ������ ��� �ڵſ�� Ȯ���� �غɼ�. Ʋ������ � �״
�� ����ڽ
�� ����� �ι���� ����ϰ���. �� ���ϵ��� �Ǽ� ����� ���� ��� ��� � �� �ڱ. ��
����� ������ ������� �� ��翡 ���� �ణ�̶� ��ġ�� æ��ٸ, ���� ���� ����� ����� ��
�� �״ϱ�."
"����� ���ο� �ξ�� �ϳ�, ���� �."
"������ ���� ���� �ڳ״ϰ� �ִٰ� ���ϳ�?"
27
������ �׳� ������� �ظ, ����Ʈ ���� ����� ��� �� �ߴ�. �� ��� ��ġ ��, ��״
��
�� �ŵ�� ���ŵ��� �����ϴ� ����� ���� �Ƶ��� �� ��� ���ΰ�? ���� ����� �ż��� ��
ī�� �Ƶ��� ���� ���°� �ƴ϶��, ��� ����� ���� �״. � ī�� ���ó�� ���� �����
���ϴ�ٸ, ����� ����� ��� õ���� �ҷ� ���ư� ���̸�, ����
��� �̶� ��� ���̴�.
���� ����� � �ٽī�� �� �� ��⸦ ��Ȱ��ų �� �ִ�ٸ, ��ο� �ǰ� ������ ���� Ÿ��
�帣�� �� ���̴�.
����� ���� ��� ���� �Ƶ�� ��� �� ����� �� �տ� �㸮�� �����. ��� �þ��� ��
��, �ָ����� ��� �Ҹ��� ��ʿ� �� ġ���� ��ģ �� ��տ� �� ��븦 ��� ���־. �� ����
�
������, ��� �� �Ƹ��� ȭ���� �ϳ��� ����� ����Ǿ� ���־. �α��� �Ķ��� �ε��ϸ� õ
õ�� ������ ��� �տ� �̸�����. 12 ���Ϳ� ���ϴ� �� ȭ���� �� �տ��� �ս��� ī�� ��¡�ϴ�
��յ��� ���־. ���ʿ� ��� �Ҿ � � ��� ������ ��� ���ڽƺ���, ����� �� ������ ��
�� ���ο� �ΰ� ���־. ��ġ 30 �� �̻ �� ��ġ�� �� �������� � � ���� ���ڽϾ�� ��ó��.
��Į�� ����� �� �λ���� �Ķ��� �¾Ҵ�. ����� �� Ȳ�ҿ��� ����̷�, ȥ��ӿ��� ��
�Ӿ��� �з��� ���� ��Ÿ��Ʈ ����鿡 Ȧ�� �¼��� �ߴ� ī���� ���� �̸������, �̹ �
���� �ü�� �÷õ�� ��� �Ϳ���. ��� ��� ���Ǵ� �� �Ǵ� ��������� �ٸε��ߴ�.
�̰�
������, ���� ������ �ʴ� ����� �¾� �ο�� �ߴ�. �� ������ �����ν�, ���� �װԴ� â�
������ ����� ���ư� �� �����, ����ν� ����� ���� �ŵ��� ������ �¾� �ٽ��, ��
� ̾� ��ڽ �� �ְ� �� ���̴�. �̷��� ��� � ���� ��¡�� ���ݼ��� ����� ���� �ڽ
鼺��,
�� ���鼺��� â��� �Ǵɵ���� ��踦 ��� �� �ְ� �ȴ�.
��Į�� ����� �� �� ����� Ŀ� �ٶȦ�� ��� �ε��ߴ�. �ϴ��� Ȱ¦ ���� �̰ �� �Ķ�� ��
������ Ȧ� �������״. �̰�� ��Ÿ ���� ī�� ��ǰ�̾��. �� �����Ŀ� �ŷ�� ������
����� ����� ���� ����� ���ο� �� ���� ������ ��� ���̾ ��. �׳డ �� ������ �Դ�.
��׳, ���丣 Ÿ���� �� ��Ÿ��, Ȥ� ����� ��Ȱ��Ű���� ��Ÿ�� ���丣 Ÿ�� � �� �� ���ڽ
��. �Ͼ� �� �ʿ� �˼��� ����̸� �θ���, �Ӹ����� ��� �Թ�� ��¡�ϴ� �� ���� �� ����� ��
�� ���־. ���ν� ������, ����� �ս��� ����� ���� ����ڿ� �ڸҴ�. ����� ��� �ܰ谡
����Ǵ� ����, �� ��׳ñ��� �뷡�� ������� ��� �ȣ�ϰ� �� ���̴�.
��Ÿ ������ ��� ����ٿ. �� ���� �ż��� ����� � �ִ��� ���͵װȦ�� ����, ��� ���
�¸� ��� ̰ �̰ܳ��ٸ � . ߾ ������������
� �� ���¿� �ɰ� �� ���̴�. ����ϰ� ����� ����
��
��Ʈ�� ����λ��� ������ ��ǿ� ���Ͽ���. �� ����λ�鿡�� ��Ÿ��, �Ƹ�, ī���� ��
��� ��, �Ѹ����, �ս� ���� ���䷹Ʈ, ���� �Ƶ��� ���� ������ ���� ���־. ���� ��
�� ��Ÿ��� �� �̻ � �Ƹ��� �˸� ���ø��� ���� �ʾҴ�. �̼ �, ���� �߿��� ��� ��Ǹ�
�Ϻ��ϰ� �����Ͽ� ����� ī�� ����ϴ� �� ���־.
���� ����Ʈ�� ����λ���� �Ķ�� �տ� ����ȴ�. � ����� ���� ���ģ����� �� ��
Ÿ��� �Ƹϰ� ����� ��� �İ��. ģ���鿡 ���� �İ��� �� ��� ��, ��, ���� ��� ������
�ʰ� ������ ��̴��� ������� �. ��� ��Ҵ� �Ƹ���, ��� �վ�� � ��� ����� �ż���
�� ������ ���� ���̾ �µ�, �̴� ����� �� ����� �Ϳװ뵿��, ������ ��¡�ϴ� ����� ���
���� �ǹ̸� ��ϰ� ���־. �� �ż��� ����, �Ķ��� � � ���ڽ鼺� �����Ű�� �������� ���
�� �¾� �ٽ�� �� ���̴�.
��Ÿ ������ �Ǹ��� �������, ����� ���� ������ ��ġ �ѽİ�� ���� ��� �� ����Ӱ� ��
������. ����� �� ����� �� �� ������ õõ�� ������ �� �.���� ����� ���� �ۿ
���
�� ���� �����ϴ� ���� ������ ��� ���ڼϰ� �����ϰ� �̷���� �� � �ٶ.��� �־Ķ��
�� ��ģ ����̶�� ��Ŀ� ���Ծ�, ��� �״Ĺ��鿡�� �������� ī�� �� �� ���־. �չ�
��� ��� ��Ÿ��, õ���� �ϼҷ� ȭ�� �� ����� ��׳Ͽ��� ������ ����� ���ð� �Ͽ���. ��
���� ����� ����� ��� ��� �ѾƳ��� ���� �κ�� �������� ���̴�.
����� ������ �ż��� ��鿡 ������ ���� �÷ȴ�. �� � ���پâ���� ���� ��ü��
�̷��
����� �Ǿ��. ��� �ִ� ���� �¿��� ������ ���״� �ġ �ʴ� ��ü�� �Ȯ�ϰ� �� ��
�����־, �� ����� ������ ��� ��ȯ�� �� ���־. ���δ� �ż��� ��ȥ�� ��ȭ�ϸ 鼭, �Ǵ�
Ȳ�� ���ǽ��� �Ǿ� �Һ�ũ�� ��ȭ�ϸ 鼭, ���� �� ��ۻ�� �ٷϸ��� �Ͽ��� ������ ���ϰ�
����ν�, �Ķ��� �� �ʸ��� ����� ����Ʈ �鼺���� ��踦 �������. ����� ���������
��
�� ������ �ʴ� ����
͵ �� �տ� ���������, �� ���ڿΰ��� ��췯���� �̷�����.
���� ��� ���� ���� ��ģ ��ǰ� ������ �̸���, ���� �� �Ƹ� ��� ���� �Ƕ�̵� �ô�
�� �Ķ����� ���ƴ� �������� ����Ŭ�ν��� �����Ծ��. �㸮���� Ȳ�Ҳ����� �Ŵ��� �־.
Ȯ���� �ð��� �ٰ��� ���̴�. �Ķ��� �� �ż��� ����� �����ο� ��ȭ��� �װ,�°�� �״
õ��� ���� ����� ���� �ɷ��� �ִ°��� Ȯ���ϴ� ���̾ ��. ����� ������� �� �����
ȣ�罺�� ��Ʈ�� ���� ü������ν� ����Ʈ�� ������ ����� �ڸŹ� ��� � �� ڰ ��� ��߰
�
��
���. ����� ���� �����ϱ� �̸� �� ��� ������ ��� ���� �ָӴ� ����� ���� �, �� ��
����� ����� �����. �� ���� ���� �����̱ �� �ϳ�, ���� �� �ΰ��� ���� ���� ���� �� �ʿ�
���� ����� ��� �� ��� ����
�ŵ��� ��༭�� ���� ����ν�, ����� ���� ����� ���ϴ� Ű�� �տ� ���־. �̴� �ù�
�� ������� ����Ʈ��� �踦 �̲��� ���� �ӹ��� �ǹ��ϴ� ���̾��. � �״Ŀ� �ٶȦ� ��ŭ
��ŭ �Ŵұ� �����ߴ�. �� Ȧ�, ��� �ϴ��� ���ݿǵ��� ����Ʈ �� ���並 ��� ���־. �� ��
���̸� ����� �� ���� �ǽ����� �̵��� �������. �� ����Ʈ�� ����μ�, �� �� ����Ʈ�� �����
��. �� ���� ���� �� ���Ķ���� ������� ���� ����Ǿ��. �� ����װŵ��� ����
õ����
������� ��縦 Ȯ�ν�Ų ���̴�. �� �Ű����Ͽ� �̹ � ����� �Ķ���� ��� ��ã�� �ǰ�,
����Ʈ�� �ŵ��� ���䰡 �Ǿ��. ����� �����ߴ�.
"�ȳ��, �ŵ��� ��༭�� �տ� ����϶�. ����� ��� ��� � ����� ��� �������� �
��. ���� ������� �ȳ��. ���� ������ �� ����ظϴ��� ��� ��� ������, ����
����
��� ���� �ʸӿ����� �����ҳ��. �ְ��� ����� ���� ���� �Թ�� �������."
��� ����� ���� ������ �� ���ÿ� ����� ȯ�� ���� á��. ���� ���� ����� �Ȱ���
�� �ִ� ������ڿ� �ڸҴ�. ���� ����Ʈ�� �λ���� �� ���÷��� �ڸȴ�. �Ƹϴ� � ����
� ����� � � ����� ���ڽκи�ŭ� �����س. �Ķ��� ������ �Ű��, �� �����̿��� Ȱ��
��� ����. �Ķ��� ��� ��ġ�� ����� �� ���ֿ� �����ϱ� ����̾ ��. �� ��� ���Ʒ� ��
���� ���� ������ ���� �Ӹ��� ��۵ Ǿ� �ִ� ���¿� �ö�, ���� ���� ����Ʈ�� �Թ���� ���
���� ����� ħ����ų ����� �˷ȴ�. ����� ����鿡�� ���� �÷ȴ�. ������ �ʴ� ��� ��
�
� �� ���� �ٷձ��� �ʼ�� ���� ���̴�. ����� �ż��� ��� ��� ����� � � � �ٶŸ��
�� ����� ����� ����� �� ����. ��ó�� ����� �Ķ���� ����, ��ó�� ����� ����Ʈ�� ����
� ������ �������� ���߾��.
���� �ð��� �Ҹ��߾�� �� Ŀ� �ٶȦ� ������. ��� �״յ��� Ȧ� �� ���� Ÿ�� ž��
�� ��� �̸�����. �� ���� ��� ž ���̿� �� ���� �װ巯�´�. ����� �¾� �Ʒ�, ��� �״
���� �鼺���� �ŵ��� ��༭�� �������־. �Ŵ��� �Լ��� ���ߵ� ���̿��� ���
���Դ�. �� ��
��� ����� ���Ʈ�� ��ġ�� �� ��� ����� ���� �������־ � ڰ. ���� ���
����̸�, ���� ��
����� �ϴð� ���� ��������� ���̴�. ���ϰ�� dz��ο� ���̴�. ��� ��� �Ʒ������� ���
�� ���̸�, ����� ����� ����� �ٰ��̰�, ��� ���� ��� ������� �������� ���̴�. ��ġ
�ż����� ����̱⳪ �ϵ�, �ູ
������ ���� ����� ӿ� ���������. ����� ����� ��� ����
��
�� �� ����� �˸�ŭ�̳� dz���� ���̴�. �μ���� ��� ����
� ���� ���� ����ϴ�
���� ��� �� �ְڴ°�?
28
�� ���ϰ� �Ϸ�. �� �� ������ �����ϰ� ������ ��� ���� ǫdz�� �Ϸ�. ������
� �� ��
�̴� �� �λ����� �ʾҴ�. ���� ���� �پ ���ϵ�� ����� �뺴���� �Ƹϸ� �����ϰ�, ����
��ó�� ����ϴ� �� ���ԵǾ��. ������
� � 鿡�� �����صξ��. ���� ��� �߰� ���ȴ�ٸ
��
�� �
���� �.��̴�� ������ ��� ��̸� ���� ���Թ � �״,�ۿ� ���ٸ
��ڽ��� �� ����� �
� ����� ���� ���̴�. ����, ������ ��쿡�� ����ް��� �ְ�� ���ָ� �ְ�� �ڴٴӵ� ��
����ٿ. �Ƹϸ� �繫�ǿ��� ������ �ô �����. ��������� ��������� ���
����
�ʴ� ��ȸ�� �Ȱ�� �.�� ���־ö���� ���� �ұ��ϰ� ��� ��� �ƹ��� ͵ ����. ���� ��
���̳� ��� ���� ����ٸ翡����, �繫���� ���Ե� �ӿ�����, å���̵�, ������
����, �� ���
�� ��� ����� ���κ� ����� � ���ǵ� ���� ���� �ʾҴ�. �Ƹϴ� ���� ����
�� �㳷� ������ �ʰ� ���ϰ� �ϸ� �ߴ�. �Ա�� ���� �Ծ���, ��� ���� �� �.��� ��ݸ
�� �湮�ϴ� ����� �����ῡ ���ϴ� ������̾��. ������� ��� ������ ��ȭ�� ����
���� ���� ����� ��� ���ؾ� �ų�, ���� ����ϰ��� �ϴ� � ����� ���� �ݷϴ�
�����
�κ �� ��� ��� ����鼭, ��Ÿ��� �� ��� � ���� �ڽƴѰ� ���ڹ��غҴ�. ��
��. �����
�� ����� �и��� �� �ŷ�� ������ �Կ��� �Ƹ϶� �̸��� ����Ǵ� ��� ���� �ʾҴ�.
��� �ӿ��� �� ��� ���� ����� �Ұ����� �븩�̾��. ������
� ����� ��ü�� ��
�̾
��. ���ϵ��� �Ű��� ��μ� �־ ����ʾ� ���� �Ǽ� ���� �� ���Ҵ�. ��� ���dz��
��׳, ����� ����� ���Ҵ�. ���İ� ���۵��� ���ڸƸϴ� � � ���ڽ繫�ǿ��� ���� ����� �湮
��� �����ϰ� � �״� �̹ߵ� ���� ���� ��� ���¿���� �ֲٴ.�������־
����� ��߰,
� ���
��� �װ � �� �÷�� ��� �ΰ��ΰ��� �����ְ� ���־. ������ � � 뺴��� �ϳ��� ��
��-����� �ߴ����� ������ױ. ���� �ſ�� Ȯ���ϱ�� ���� ���� �ƴϾ��. �� ��� �ŷ��
�����̾��. ��Ÿ�찡 ��� ǥ���� ��������
� ���� .
"��ڳ, Ȯ���Ѱ�?"
"�� �༮, �Ƹ���� �ư� ������� ������. ��¿ �� ��� ����ϼ�."
������� ��θӸ� �Ƹ �� �������ٵ.�� ���ü�踦 �� �˰� �ִ� � ���� ���װ� �ڽ
���
����� �̿��ߴ� ���ΰ�... �ƴ�, �װ��� �ƴϴ�. �� �̻ ��� ���𰡰� ��� �� �ִ�. ������
���
�����ߴ�.
"�Ƹϴ� �ѵ��� ��ٷȳ�. �� ����� ������� ���Ұ����ߴ� ����."
"�ϱ� ����."
"�̾��ϳ�, ��Ÿ��. ���� ���μ��� �� ���� ��� ���ϲ� �˷�߸� �ϳ�."
����� ����� �а� �� �о��.
"�ֽ��״��� ����� �ؾÿ�. ��� �ŵνð� �츮���� ���� ��� �� �� �ֵ��� �����
�ֽÿ�. ��״
�� ��Ʈ���� �Ƶ����� �ʼ�! ��Ʈ�� �״뿡�� ��Ÿ��Ʈ�� ����� ����߰� �, �� ����� �״밡 ��
�ϴ� ��� ��� ������ ��ġ�� ���� �ʼ�. �� �� ������ �״Ʒ� ���� �ʽ�ϱ�?"
����� ����� ����Ʈ�� �Ķ����� ���� �����̾��. ����� ����� �Ƹ Ͽ��� �������־.
"�� �� �� �ڳװо��... ����� ���� ����� ������ �ʾҳ�?"
"��ȭ�� �ϲ ۵��� �ϱų� ����Դϴ�. Ǫ������ �պ��� ������� ����, ����. ��� ������
�� ��� ��û�Ͽ� ��Ÿ��Ʈ ���ָ� ����Ʈ �պ�� û�ϴ� �ϸ� ���ҽ�ϴ�."
"���� ����� ��� �Ǹ��� ��� ���� ���غ��ؿ. �ƻ��� ����� ����� �ʾҳ�. �̰ � �����
�� ������ ���� ���� �����ϼ�"
"�繫�Ƿ� � ���� �� ����� �غϰ �ڽϴ�."
"�Ƹ�, �ƴϳ�. ���⼭ �ϰԳ�. �� �� ���ڸɾ� ���� � ��� ��� �������."
���� ���κ� ���� ����Ǿ��.
"���, �Ķ���� ����ڸ, ���� ��� �� ��� ���Դϴ�."
"��, ��"
"�翬�� �η����. ���� �� �� ���ڸɰ��� �ϴ� ��� ����� ��� �̵��� ���� �ʽ�ϱ�."
"�� �ö�."
"�㳪, �����"
"����� �����ְ��ٷ."
��Ȥ���� ����̾
��. ȭ���ϸ 鼭�� �����, ��Ű���� ���ð� ���翡 �����θ� ���ñ�� �Ӱ�
Ÿ�� ���־.
"����� �츮�� �����ؿԴ� ��ȭ�� ����� �ٷ, �츮 ���տ� ���� �����? ����� ���ϰ�
���
�� ��ȭ�� �ż� ����� �� �˾ƾ� �ϳ�. ������� ��ġ�� ���ƾ�����. �� ���ΰ��̶� �����
�ȭ�� �Ž��� �� �ϳ�. ��ġ ������� ��� �� ������ ���� �ٴ. ��°����� ���ϳ�, ��
��?"
"��۽, ��� �� ����ڱ. ����."
"��Դ� �� �ð��� ����� ����ϴ�. ��� �鿡 ���ϱ� ��� �Ķ��� ����ϰ� ���� ��
��ϱ�."
"������
� ��� ���߳� �."
"���ϴ�ٴ, �� �����Դϱ�?"
"��� ���� �� � �ڳ � ڰ繫��� �湮�� �� ����."
�Ƹϴ� ���� ��Ȳ�� �� ���� �ʾҴ�.
"���� �����Ͻô� ����?"
"�"?�� �� ������ ���� �ڳװ
������ ��� �� ����.
"� ���� ��� ���� ���� ���ã�ƿ� ��¥��¥ ������� ����� ���� �θ��� �ŷ��
������ ��
�����±���. ��� �� ����� �ΰ�� �´� �� �� �ͼ��� ���մϴ�. ������ ���� �ڴ
Ⱦ������
�µ�, �ð��� ���� ���� ���ε�� ��鿡 ���� ����ߴ� �� ����ϴ�. ���ʺ���� �ҷ�����
����
�� ����� �ѾƳ� �� �����־."
"��� ���ڸ� �� ���� �ó��̾ �?"
"ó����� ���������. �� �� ���� �ְ �ڽϱ�? ����, �� �̷� ���?"
����� ����� ��Ʈ�� ��ó�� �ɿ�� ��մ� ���ߴ�. ���� �� ���� Ȳȥ� �����ϸ� ȰȰ Ÿ
�ö��.
"��ڳ, ���� ������� ���� �ֳ�?"
"���ϴ�. ����. ����ε� ��� �̴ϴ�. ���� ���� ���� �Ķ��� ������ ��ġ�� ����� ���̱
�
�� ������ ��ٶ."
�� �� ���� �Ƹϴ� ��� �� �� ����. � � ����� ���״� ����� �ڽǴ��ϰ� �ִ�� �ٴ
��
��������, �� �� ����� �������� �� �����. ��� �װô� �Ķ���̱� ���� � ���� ��
���� ��� ģ��, � �� ���� ���ڽŹ� �,��� �� ������� �عҽ� �´ٸ� �װ���ε�
29
��� ��ģ ��� ���ٶŸ��Ʈ ��� ö���� �� ������� ������� ������ ���۾. �Ƴ��縮
�� ����� ���� ��� �� �ܿ�� ���� ���־. ���� ���� ��� ���뱸���̰� �Ǿ��Ȱ�, ��
�ε�� �̵�� ����ߴ� ��ؾ. ����� ���� ����� ���� �� ������ ���ָ� ���ø� Ĩ���� ��
���. ��� �� ������ ����� ����� � �ũ�� ��ߴ� � � ڰ. ��� ����Ʈ���� ����� ���
���̴�. ���� ��� ��簡 �Ұ����� ����� ����� ������ �ܱ�������� � 켱 � � � � � � �
�̴�. ��Ÿ��Ʈ�� ��� ������� ���Ĺ�, ����� ����̾��. ������� ��ȭ����� ü���
�� �鼺��� ��ȭ�� �ͼ��� ���־.
��ħ Ǫ�����İ� ���ƿԴ�. �պ�� ��Ź� ���ϱ� ��� ���� �ð� ���� �ӹ��� ���־. ����
���� �ٽɽ����� ����Ҵ�.
"��ο� �ҽ��� �ּ�?"
"�� ��ƿ�, ��õ�İ� �� ������� ���� �� ������ �ſ���."
"���� ��ſ��� �˸� ��� �ҽ��� �ּ�"
���� ��-����κ��� �� ���Ƿ 罺�� ���ƴ�.
"����� �ᱹ ����� ����߱?"
���
"��� ��� �״Ǹ� ��������� ���ƴ� .��ٴŸ����� ��ȥ� �ǽ�� ��� ��¡���� ���̾ ��
��. �츮�� ����ϴ� ���, �Ķ��� �츮 ���ֿ� ȥ��Ű�� ������ �ſ�. �� ���� ���� ������
��
��Ʈ �պ��, ���� ���� �� ���� ����Ǹ����� ���� �ʾҼ�."
Ǫ�����İ� �̼�����.
"���, ��� �տ��� ����������."
"����� �ǰ�� �� ���̿�, ����� ����� �Ǵ�� ������. ���̶� �߿��� ���� �ƴϿ�. ����ٺ
�� ���� �츮���� ��ǥ�� �����Ѵ�̿��� �ٴ."
"������ ���ϰԵ� �ϴ�� �츮�� ���� ���ٸ� ������� ���� �־."
"���� ���ΰ�? ������ ����� �ſ�."
"�ż���� ������̶�ϴ�."
"�츮�� ���ָ� ������ �� ��ü�Ѵ�ٸ, ����� �츮�� ���� ����� �θ��� �Ŷ��
�ǽ��� ��
��."
"��¼�÷����?"
"���� ���� ���ϰ� ����� û�ϴ� �ſ�. ����Ʈ�� ������� �����Ͽ�. �� ��ֵ�� ���
���ϰ� ���� ������ ���� �ſ�. �츮�� ����ϴ� ������� ���� ���� ���ô�."
�̰
�, ����
ī� ������ ��ȥ�� ��ȭ� �״.�ߴ� ������ ����� ���� �ȿ� �ӹ��鼭,
��յ 鿡 ����� �ż����� ��ڵо��. �� ��������� �� ��ڵ � � Ƹ������ �ٿ
����ϰ�, ��
��� �ٸҸ��� ��� ��ڵ, ����Ʈ�� �Թ� ��ġ�ϴ� ��� ��� �̵��� �ູ ������� ��� ϰ� ��
���. �� ��ϵ�� �����ν�, ī�� ������ ���ε�, ħ���� ���� �����ϴ� �̵鿡�� �ٽñ� ���
� ���־. ��Ÿ ������ �쳪���� �Ƕ�̵带 �� ���� �ѷ����Ҵ�. �� ���� �� �״ƹ��� ��
����� ��� ���Ҵ�. ���, �״� �����ڵ鿡�� ���� ��Ÿ����, ��� ���� �� �ٷȥ���
���
���� �����?
"� ��ȹ��� ���� �ִ��, ī?"
"�켱 � � � � � � � � � � � � ϴ� ��� �Ƕ�̵���� ������ ���ѷ��� �մϴ�."
"��Ʈ�� ���� ã�Ҵ��?"
"�������Դϴ �ٸ, ������ ã�ƺ� ���Դϴ�. ��ī��� �ʹ�� ��� �������� �־, ���
���� ��� ��ƾ� �� ����Դϴ�."
"�ʴ� ��� �ܿ������ ���� ���̴� . ��Ÿ ȣ��� � � ������ ���ڽϼ��ϱ� ��� ���
������ ��
�� ���ٸʾҴ��?"
"�̰
��, �ƹ��, ����� �ΰ����� ����� ������ ��´�ϴ�. "
"�Ƶ��, �ʴ� �� ������ ��� ���ϴ��?"
"�ƹ���� �� ��ġ�ϰ� �����ݽϱ�?"
"����� �帣�� �Ŷ��, ī��. �� ���� ħ���� ����� ������ �� �Ŵ�."
"��� ���ϲ����� ��� ��� �¾�̽ �ϴ�. 3 �� �Ŀ� ��� ��� ��� �ٽǸ� �������غ."
"�ʴ� ����̳� ���, ���뿡 ������� ���ؼ." � � �
"�� ����� �Ͽ��� �ƹ��� ��̵� ���ϴ�. �ǽ��� ����� ��簡 �� �ٷ츮 ��ȸ�� ����ٺ
�ƴմϱ�? �鼺�� �ູ ��� ű �� �ֽ�ϴ�. ���� ����� �� ���� ��� �� ���ľ� �� ���̶�
����ϴ�. �ƹ��� ��� ��ġ �ʴ� ��� ����⸦ � ���� ���ٶð���?"
����� �ü�� ��� �쳪�� �Ƕ�̵��� ���� �÷�� ���Ҵ�.
"���� ��� ��, ���� ��� �߱� ��� �����ٺϴ� ���� �� �ٷù������ ���� ��� �ٸ.
�㳪 �Ķ���
���� �� �Ʒ��� ����� ���� ��� ����ٰ� �ϰ�, �ŷ���� �ı��Ϸ�� ������� �ο�� �Ѵ�.
�Ķ��� ��ó�� ���Ӿ�� ���� ��� ���ñ��� �ʴ´�ٸ, ������ ���� �ǽ�� �����ϰ�ڴ
��?"
ī�� õ ���� ��� ����� ������Ҵ�. ��ġ ����� � ڽſ��� ����� �Ҿ�� ��ֱ��־ϴ�
��ó��.
"�Ķ��� ��� ��� �� �� �ִ� ���� �����Դϱ�?"
"��Ÿ��Ʈ ����� � ���� �ָ��� ���ڽȥ�ν�Ű�� ��� ����Ʈ�� ������ �Ѵ�. ���� ���
�Ƴ�
�縮���� ������ ���� �ؼȣ����� ����� �Ұ����ϴٴ±���. ������ �츮�� ������
�� ����
�� ���ֱ� �䱸�ؿԴ�. �ŵ 鿡�� ��� ������ ��Ź����� �Դ�. ������ �ų ����
�
���. �ǵ��� ����."
�ŷ�� ���� ����� ������ � ���� ����� ��ڽã�� ��� �״.�ߴ� ������ ��Ű��
���,
â���� �Ȼ��� ������ ã�ư� �μ���� ��� �������, �ƽþ��� �������� ���� ��� ���ذ
�� ���� ����� .��־Ҵ�. ���� ������ �� �� ���� ����� �� �� �ؼͺ��� �ξ�
���Ҵ�. ��
��� � ����� �ٽã�Ҵ�. ����� ������ �� �Ͽ� �ϳ� ����� ���ߴ�. ����� ����, �����
�� ��� �� ����̾
��. � � ����� �������������� �ܸ� �ٲٶ䱸�ؿԴ�. ��� �����
�п� ������ �Ǻθ� �ܿ���� ����ڶـԴ� ����� �ź��ϰ� �;����, ���� ������ �ɷ� �ִ� ���
����. ����� ������ �����ϰ� �鵵�ϰ� ��� ���� ��濡 ��ο� �ϰŸ��� �ְߴ���� ��ڴ. ٰ
������ ���� ���� ã�� ���� ���̴�.
����� ��� �� ����� �Ϸ 縦 ���´�. ����Բ��� �� ��, ���� ��� � ��� ڰð� ���ĸ� ��
� ��� �װ� �ͼ� ��� �ڸ.���� ����� �ϴ� ����̾ ��.
"�̹
簡 ��� ��� ���忡 �Լ�."
����� �þ���� ����� ��״. �鵵�ϰ� ���� ������ ���ñⰡ � ������ �Ŵ�. �糪�̴�
�� dz�� ����ϰ� �;���, �ϴ� �� ����. ����� ��� ����� �ڸâ�� ��� �����ٺҴ�. ��
� ���忡 �̹簡 �� ���� �� ��� �� ,� �� ڰ ���� ��� ���� ġ�� ���־. ��
�Ʒ� ��
���� �������� � �־ ڰµ�, ��� ��� �մԿ��̰
� � ��� ��� �̹
���̾
��. ���� ���� ���
���� ���־. �� ������ �̹��� ������� ����� �ɸ� �� ���Ҵ�. ����� ����� ���� �ٽ
���
��. ���� ���� � � ����� ڰ.
"� ����� ����. ���� �����̿�."
���� ���� ����� ������ ���� �������. �� �״ʶ��� ��� ������� ��� �Ʒ��� ��������
�� �ɾҴ�. ��� ���� ���� ڰԷ� � �߰ưŷȴ�. �̹
簡 �����.
"��� �ص帱��?"
"�ΰ� ���� ��� ����� �鵵���ֽÿ�."
"�� ���� ��� ��� ���̿�?"
"�� ���̿�."
"���� ��� ����ϰ"?�ڼ
"���Ƿ 罺�� ���� ���."
"�̰
� � ��� ���ε�."
"���� �ȵ�� ���α���, �� �� ������."
"�ƴ�,�ƴ�."
�̹簡 ��
� ǰ� �� ���� ��� �����, ����� ��� ���ҵ�. �� �̶��ؾـ�ـ �ـڶـϵ� ����
��� ��� ����ϰ� �̲���� �鵵���� ���� �����۽Ȯ�� �ճ��� � ����� ���
�� ߾�
��. ����� ��� ��� ����. �̹
̹� .������ ����� ���� �ٲʿ��� ���� �ְ�, � ����
� �� � �ڽ �� ������ �־ � ڰ.
"����ġ�ų� ������ �ϸ� ��׳��� ��� ���ڴ, ����."
"���, ��� ������?"
��Ÿ�찡 ���� ��� � ణ�� ��ó�� �´�. �ǰ� ������ ������� �귯���ȴ�.
"���� �ź��ϸ� ���忡 ��̴���� ���� ��׳."
"�� �˰� ����ÿ�?"
"�� ���ʿ� ���Ͱ� �ִ�, ���� ���� �ŷ�� ����� �˰� �ֳ�?"
"��."
"�θ� ����� �˰� �ֳ�?"
"��, �� ����� ������߽ � ��� �ؼ."
��Ÿ��� ���� ��Ҵ�. ��ĥ���� Ž����� ���� ������ ��ó�� �˾Ƴ´µ�, �̷��� ��� ��ȸ��
���� ���̴�.
"������ ������?"
"�� �׳ŷ� � � ߽����."
"�"?������ ������ ��׳
"�̸��� �Ƹ϶�� � ߽��ϴ�."
"���� �� ����� �ִ� �װȳ���ض."
30
��Ÿ ���� ī�� ��� �տ� ��� �ߴ�. ī�� ������ ��� ������ �̼�
ҷ ��� ���־.
"3 �� �㳷� �︮� ��������� ���� ������� ���, ��õ�ĸ� ����ĥ ��� ã�Ƴ½�ϴ�.
����. ��Ÿ��Ʈ�� �ϴ�� ����ϴ� ��õ�Ĵ� ��ũ��Ʈ ������ ���� �����̾����� ���ڵϴ�. ��
���� ��� �߿� ���븦 �۶߷�, �¾��� ������ ���� ���Ѱ̴ϴ�."
"��� ��ó�� �ؾϳ�?"
"���� �ʰ� ������ ��� �� �ϸ 鼭 ��ũ��Ʈ ����� ���� �մϴ�. ��ũ��Ʈ ������ �ƽþƷ�
���� ���� ��ڵҷ� ���δ�ٸ, �ϴ��� �̴� ����� �ٽϴ�. ��ũ��Ʈ ������ ����� ���
�����ڼ
�̹� ���
� ���� ߽�ϴ�. ���۰ ������� ����� �ǰ� �ϴÿ����� ����� �� ��� ���
��Ÿ�� �̴ϴ�."
ī�� ��������� ��, ����Ÿ�� ���� �پԴ�. ����� ���� �λ 縦 ������. ���� �
���ڽ
�Ƶ��� �ٶҴ�. �� ����� ������ ��κ�� �����ϵ��� ������ � �ٸǰ��� ��ϰ� ��־
��. ���Ʈ�� ��� ī�� ����Ÿ, �� ����� ��Ǹ��Ű�� �ʾҴ�. ī�� ��ġ�� �ʿ��� ���
���� ��翡 ��� �ִ� ,����ٸŸ�� ���� ������ ��� ��ϰ� ���־. ���丣 Ÿ���� ���
��Ÿ��� ����� ��� ��ǰ� ���� �� ���� ���ư���. ��� ��װ�� �׳Ƽ�� ��翡 ��
�� �հ��� �����, ����� ������ ���� �ִ� ���鿡 ��⸦ �Ҿ�ִ� ��Ǹ� �����ϰ�
�ִ�. ����Ÿ�� �� �տ� �㸮�� �����.
"�θ��̽�ϱ�, ����."
"��Ÿ��Ʈ ���ְ� ����縦 ���� ��-����� ����� �� �غǾ�ٰ� �Ѵ�. ����� ��׳Ʈ�� ��
�� �� ���̴�. �� ����� ����Ʈ�� ��Ÿ��Ʈ�� ��� ���ױȭ�� ����Ѵ�. �� ����� �ñ��Ͽ� �
�� ȹå�� ����� ������ ����� ���
. � ���Ÿ, �� �ӹ��� ������ �ź�� ��ȣ�ϴ� �� ��
��. ���ְ� ��Ÿ��Ʈ ��� ��� �츮�� ��ȣ�� ���� ����� ���, � ����� ���׳å�����
�϶�. "
�ġ ���ֽð �ڽϱ�?"
"�� �Ͼ��ֽʽÿ�, ����. ��� ����� ���
"�ʿ��� ��ŭ."
"����� �������� �ʰ �ڽϴ�. �̵��� �ʹ� ����� �����Դϴ�. ���� ����� ���� �װ
�����
���� dz���� ��� �鿩 �� �����Ű� �ڽϴ�. �� ��� �� ��� ����� ���� ���
���غϰ �ڽ
�ϴ�. ����� ��� ��� ������ ������ ������, ���ϲ� ��� ���� �����帮� �ڽϴ�. �����
��ü�� ��쿡�� ���� ����� ��� ����� ��û�� �� ����̴ϴ�."
"�� ��� �ſ� �߿��ϴ�, ����Ÿ. ��ȭ�� ��Ű�� ���̴�."
"�ƹ��� �Ǹ��Ű�� �ʰ �ڽϴ�."
��ħ����, ȫ�� ����縦 ��Ÿ�ߴ�. ������ ��� �κ�� ħ���� ���� �ް� ���־. ����
���
���� ߴ�. �պ� Ǫ�����İ� ������. ��� ������ ���� ���ѷ��� �ߴ�. �պ�� ���� ó��
�� ��� ���� �ټ ��� �׳.�ߴ�� �Ƴ��縮�� Ư��� ������ �Ƹ���� ��ٿϰ� ���־. ���
�߿� �ݹƸ�� ��� ��� ������, ���� ����� ������ ��, ���� �Ǻο� ���� ū Ű, �Ӹ���
�ĵ� �Ʋ��� ���´� ��� ������ ��� �׳��� ������ ��������� �ݹ.�� �ٿǰ�� �ȱ�
����, ��
����� ���� ����� ���ÿ� �������. �׳ฦ �� �系 �߿� �׳ฦ ���� ��� �����
����.
Ǫ�����İ� ���ߴ�.
"������ ������� �ִܴ�ִ�."
"�� �� ��� ���� �غ� �ؾϳ���?"
"���?"
"�ݴ뿹��. �Ķ��� ��ȥ�ϴ� ������ ��Ÿ��Ʈ ������ �ȴ�� �ٴ, �Դٰ� ��Ÿ��Ʈ�� Ÿ�����
������ �Ҳ�� ���߸� ����� ���, ��� �ƹ��� Ȳ���� ��� �۴� ��ص, ��� �̷� ������
31
������ �ռ��� ��¿� ����� Ÿ��Ʈ ����� �츮�� ��� ���� ^� �����κ 귯� ���־.
"�� �� �� ����, ��?"
��Ÿ��Ʈ��� �Ⲩ�� ����� ���̴�. ���� �����ڱҸ��� ���� ���Ǹ� ����. ��� ����� �״
ġ�� �� �����ڸϾ �ܰ����̾� ���� . ������ ħ�ǹ�� �ε���.
"������?"
"����Դϴ�."
Ÿ��Ʈ ������ ���� ȭ�� �����.
"�������� ����� ����ݾ."
"���ξ�� ģ���в��� ���� ���ϴٰ� ��ؼ."
����� �츮�� �����ȸ�� ����Ҵ�.
"����� �ſ���."
"�� ��� ���� ����� �� ��־."
�츮�� ����� ��� ����θ���Ÿ��� �� �ִ� ��Ÿ��Ʈ ��� �ҷ���. ���������Ե� ��
�ѻ�ɰ��� ���ϰ� �� ��Ÿ��Ʈ��� ��� ��Ҹ��� �츮������ �𰡸��� ������ϰ� ��������.
������ ħ�Ƿ� ���ƿ���, Ÿ��Ʈ ����� ��Ź�� ����� ���� ��� ���Ȱ� Ű���� �ۺξ���.
���� ���� ���� ��� ��� �� ��� �� ������ ����� ��׳ż��� ���� �� ��� ����Ҵ�.
"���� ���̿���?"
"���̾�
ư ���."
"������?"
"������
� �� Ϸ�ٰ� ��ؿ��� ������ٴ±�."
������ ���� �Ͼ�� ��ȴ�.
"�� ���ֹ�� �縣��ϾƳ�. �ƴ�, ����� � ������ױ��� �����ؿ ڰ �� �ƴѰ���?"
"����� ���."
"�Ƴ���. ���� �Ƴ��� ��ؿ."
"�� �װȵ�. ������ � � 츮�� ���� ����� �Ǽ�� ����⸦ ���ٸ��� �־. ���̾ư� ���
�� �ð���� ��������� ���� �ٸ. �� �ø��Ƴ��� ����� �� ����� ��ҽ��̾ �. ��״
������
�ұ� ����� � ��� ���� �� �̻� �� ڰ.��߾� �ʿ�ġ �ʾ�. ������ε�� ��� ����ϰ� �����
��."
"�츮, �ູ� �׳ �� ϰ� ��� �� �dz���?"
�츮������ ����ϰ� Ÿ��Ʈ�� ������ �ֹ�����.
"��� ����ϰ� ����� �Ƴ��� ���� ����� ��. �ູ� ���� ��� �� ϰ� ������. "
�� �װɽ��� �׳ฦ ��Ű�� ��������, �̳� ���� ���� Ÿ��Ʈ�� � �߰ſ� ź��� ��� ��
� �Ҿ��.
��ɲ ۵�� ���ѿ��� ��°���� ���о��. ������� ����� ��� ��� ⰡڱḦ ����. ��״
� � ���ڽǴܸ�� �Ͼ��. ���� ����� ����� ���� �ؿκ��� ���ǵ�� ���� �¾Ҵ�. ��� �׳ħ
���� ��� ���� �� ����� ����� ���� �� �״ɲ ���ڱ.���ۿ��� ���� �־
�������� ���� ��
ġ�� ȭ���� �� ���� �� �̰��ٹѹ�� �����. �������� �����.
"�̰� �˾ƺ�����?"
������
� �� �� ���� ���ڸƲ�� �������� ����� ���� �ձ� �踦 ��������.
"��, �̰ � ����
��� ���Դϴ�."
"�"����� ���ڼ
"Ȯ���մϴ�, ������ �ٸ."
"���� ����� ���� ���� �ٱ�? �ڳȣ�������� ���� ���ϼ�. �� ����� �ø��� ���� ���̾ ���
��
�̾
�. ����� ����� ���� ��� ���� ��� ������. ��������� �ġ��� ���� �װҳ�. ø�
���ڿ
���� ��Ű� �� ����� �ٽǾ��, �̷� �����̾ �. ����� ���� �� �״Ȯ���� �ֳ�. ���ڳ
����
ģ������. �ƴ�, ����̶�� �صѱ�?"
"��� ����������� �ڸ."
"�� ��� �ܽߴ ܽ �Ű��, ����. ���� ��Ÿ� ���� ���� �ʾ�. ���� ���� ��� ���̾�
ƿ ��ڳ, ��
���� �츮�� ����Ķ��� �����ϴ� � ��� ��õǾ� �ִٰ� Ȯ����. ���̾ ��� ���� ��
���� ����. ���� ��� ��� ��� ������� �ڳ��� �ٸġ��� ��� �ٹδ �,���ٸ
��� ����
��ó�� ���峯 �Ծ�. ���, ���ڳԼ� �� ��� �ƾ߰ڴµ�."
"����� ���� ���п� ��� ���� �����帮� �ڽϴ�."
"����� ����, � "?���� ������ ������ ̸���� ��� �ٵ
"������ε� �ʿ����� ��� �� ����մϴ�, ����. ����� ����� ����� ��� ��ϰ� �־
��."
"�
����� ���ڱ.����� �ٶ�ڳ ���� �� �, ����."
������
� ��� ����־����ڸ, �������� �μ���� �踦 ������� ���ҷ� �����.
����� ���� ���� �Ƴ� Ǫ�����Ŀ� �ǰ�� � ߴ���. ���� �պ�� ������ ������
� ��
���� ���� ��� ���� �̹� �ݷ��� ������ �.�ߴ�� ���� ��Ҵ�. Ǫ�����İ�
�����ߴ�.
"������� ������ ���� �̸� �˷�߸� ��ؿ."
����� �ϰ��ϰ� �ߴ���ݹ.
"�� ��. �� ��Ȳ� �̿��� �����ؼ� �ݵ츮���� ������ �ɷ��� �ִ��� �˾ƺ� �ʿ 䰡 �ּ
�."
"�츮���� �����Ѵٰ��? ���ֿ� �� ȣ��븦 �����Ͻô� �Ǿƿ�? ���� ��� ��� �̳��� ��
�Ƹϴ� ���� ��� ���� �Ӱ� ����ǰ� ������ ����ϰ� ������ ����. 2 ���� ��� ���ó
�� ����, �� ������ â���� �¾�� ��⸦ ����� �������� ���ߴ�. �Ƹϴ� ��� ���� ����
���� �ֹ�����, ����� �ʾ���� ���־. �� ���°� �� ���� �ƴϾ��. ������ ���� �װ
����
�� �ϳ��� ���ڴϷ� �� ��, ����� �ø��� ������ �ƾ� ���κ��� �絵�� ���� ���� ���
�
��. ���̾� ��ä�⸦ ��ش鼭 �Ƹϴ� ��ȣ��� Ǯ��� �״.�ߴ� �� �ִ� ���Ϳ� �Ƹ� �� ���
���� ���� ����� ���� ����
� �θ� ä, Ÿ� ���� ������ �ұ��ϰ� ����� ��DZ�
�� �پ��.
"����, �ϱ��� �ʴ� �ҽ��Դϴ�. ������� ���� �ƾߴ����� �߿�ϴ�. ��� ��ɰ��� ������ ���
� ���ֽ� ���ٸϴ�."
�� ��� ���� ���� ������ ����� �ۿʴ� �⸧ ����� �ѳ�� ���ϰ� ���־. ��ȭ��
�� �� ��� ��ħ�뿡 �÷��� ����� �ε 巴�� ������ ��� �۶߸��� � ����� .��־
ߴ����.
"���� ����� �ž�. ������ ��̳��� ��˷� ���� ���� ���� �ڱ."
"��� ��ɰ�� ��, ȥ�� ����� ��ó�ϴ� ��Ÿ��Ʈ ���� ��ġ�ϰ� �ִ�ϴ�."
��� ȭ�ΰ� �� ��� �� ���� ��� ����� �־ɾ��.
"�跫�ϼ�, �Ƹ�. ��Ÿ��Ʈ�� ���� ������ � �� ������ ���� ���ڽġ�°� �˾ƺ����
�����
�Ӹ� ���ž�. ȣ���� ��ݶ鿡�� ���̳��� ��ݹ�� �� �־."
"���� ���̳� ��� �ڱԴϱ�."
"��� ������ �Ƚ��
�߰� ���� .����ڱŸ�� �ø��Ʒ� ������. ȣ��븦 �̲�� ���ָ� ��ȣ�϶�
�̸���. �ƾ� ����� ��ɰ�Դ� ����� ���� ��Ÿ��Ʈ�ε�� ������ ���� ������."
"����� ���."
"���� �����߰���ؾ."
��Ÿ��Ʈ ������ ����Ʈ ������ ģ��ó�� ��췯���. � � �ڽŵ� ��� ���̾ ��. ���
����� ���, ��� ����ó�� �Բ� ��� ��̴� . Ǫ�����Ĵ� ��� ��� ������� ���� ��ٽ
���ư� �� ���־. ���� ��� ��Ÿ��Ʈ�� ����� ��� ���ε 鸸� ������, ����Ÿ�� ��ȣ ��
�� ��-����� ��� ��� �� ���̴�. �����̸� ��� ����� �̺ ��̾
��. �� ���� ����� ����۽
�� �պ�� ��� � �ڽŸٶ� ��� ����� ڰҴ�. Ǫ�����İ� �����.
"��ȸ���� �ʰ"?�ڴ
"��ó�� � �� ���� ��� °ɿ�."
"�츰 �ٽô� �� ���Դ�."
"��� ���� �װĢ����. ���� ������ �ڱ, � ���� ��û����, ��Ӵ�."
"�ε� �ູ
�� ϰŶ�, ���."
"��� ���ɿ�."
Ǫ�����Ĵ� ��̼� ��ۻұ��� ��� ��� � �׳ � � � � � � � � � � � � � � � �ٶ.�ߴ�� �����
�� ��� ���Ⱦ����� ���ߴ�. ��ӴϿ� ��, �� ����� �ο�� ��� ��� ������ �� ����
��.
�ƾ� ����� ��ɰ�� ���� ��� �Ҹ ��� ��ģ �����̾��.
"�̰
� ������ ������Դϴ�. ��� �̷� ���� ���� ����� �ڴ.��ְ� ���ڴ, ���ϰ��� ��
����
�� �����. �̷� ������� ��ӵȴ�ٸ, �츮 ������ ���� �� �̴� �ٴڳϴ�."
����Ÿ�� ���ߴ�.
"�츮�� ���౺� ��. ȯ�߿��� ��� ��౺� .���� �� ��� ��� �ڵ칰�� �����
�� ��
���. ���� ���ָ� ����� ���迡 ̰ ̰ ̰ ���� ����� ���������."
��ɰ��� ��Ǯ���� ���ߴ�.
"�̰
� ������ ������̿���. ����� �Ÿ��� �̷� ����̺ �� ���ų �� �ֽ�ϴ�."
����Ÿ�� �� �ǰ�� ��� �ɱ� �η����.
"��ɰ� ���� ��� �� �ְ����. ��ɰ�� �� ��� ���� ��ȣ�Ż�� ������ �ξ��?"
"��������. ���� �Ż�� �α� �ִ� �ٿDZ͵�� �ѾƳ� ���Դϴ�."
"�츮�� ��� ���ư� �� �ʿ��� ��� �����صξ��?"
"�����ϰԵ� �ƴմϴ�. ���� �̰� ��ڴӹ��鼭 �� ��� �߸�ٷմϴ�."
"���� �� ���� ������ ��ӵȴ�ٸ, ����Ʈ�� ��Ÿ��Ʈ ������ ��� ���̱ ���� ����� ��
��."
"���� �ܿ���Դϴ�, ����ڴ. �� ����� �� ���� �̴ϴ�."
"��ɰ� �����ߵ���, �� ����� ������� �� �ƴϿ�. ������ �� ͵ ����ϰ� �� �ٰ��ӹ��� ��
�� ������ �Ѱ� �� �Ǵ±�."
��ɰ��� �̸��� ��Ǫ�ȴ�.
"����, ��� �Ͻ� ���Դϱ�?"
"��� ��ղ� �˷�� �Ͽ�. ����� �и��� ���� �˰� ��� ���̿�."
ī�� �Ķ���� å�� ���, � ߿� ����� ���� ����� ����︮� �� ���װã�Ƴ� �� ���Ƿ�
�� �η 縶�� �� ��� ���ij�Ҵ�.
"�� ���� ����� ��Ȯ�մϴ�. ����. �ƽþ� ����� ���ĸ� �����Ͻ� ��� ����� �� ��, ��Ʈ ��
���� ���ۿϴ�. ���� � ����絵 ��Ʈ�� ��� ����� �ɷ�� ����� ���� ���մϴ�. ����
�ƹ�Ը��� ��Ʈ�� �����Ͽ�, �� �Ͽ��� ����� ��� ������ ���ڸϽ� �� �ֽ�ϴ�. ����."
"�����غƶ� �Ƶ��."
"���� ��� ���Ͽ� ���� �� ���ϴ�. ��Ʈ�� ��� �ʹ� ����ϰ� ����ϱⰡ ��ƽ�ϴ�."
"�ʴ� ���� ����� ����ϴ� ���̳�?"
"�ƹ��� ��Ƽ�� �Ƶ��̽
ʴϴ�. ���� ���ĸ� �������� ��ڸ� ��� ����� ��ٶ�� �ٷŰ�
����� �ؾմϴ�. ��Ʈ�� ���� ������ ����Դϴ�. ����Ʈ�� �ƹ���� �ʿ��մϴ�. �ʹ� �����
�ϴ�. ��� �ø��ƿ� ���� �Ż�� ���븦 ���������."
"��Ʈ�� �� ����ָ������� ��ϴ��?"
� ���� ���.
"�ƴմϴ�. ����."
"�
�� ���� ������ ���ٸ. ���� ���� ��Ʈ ���� ���ƿ��� ���ϸ�, �ʴ� �� �İ�� � ڰ
�Ǿ� �� ���� ����Ʈ�� ��ġ�Ŷ�."
��� ��ɰ��� ó�ҿ� ���� �ִ� ��Ÿ��Ʈ ���ִ� ����Ÿ���� ���� ��û�� .�ߴ���Ÿ��
��� �� ��׳Ҿ���ϰ� ������̾ ���, ���
ͺ ο� �մ��� �µ��� �׳ฦ ���ߴ�.
"�� ���� ����Ʈ�� ������ �ʴ� �ǰ���?"
"�Ұ����ϱ� �����Դϴ�. ����."
"������ ���ݾƿ�."
"������ ��� �� �ƴ϶� �� �;� �� ���� ������ �� �̴ϴ�. �츮�� ���� ����մϴ�."
"�� ��� ������ �� �ٰ��Ѹ��� �ھƹ� ���̿���?"
"�ϴ��� �츮�� ����ʰ� �ֽ�ϴ�. �츮 ̰ �� �̰� ����� ��� ���� ���Դϴ�."
"��ų� ������� �ɷ��� ���?"
"��� ���� ����� ����翡�� ����� ��û� ߽��ϴ�. ��� ��� �����̽ ʴϴ�."
���ְ� �̼�����.
"���� �ȶ��� ����̱
���, ����Ÿ. ���� �̷��� ������ ��� ��⸦ �ص帮���ھ."
"�ϴ��� �츮�� ���� ����ֱ⸦ ��ٶô�, ����."
"��� ���ƿ�. ���� �̰
�� ���
����� �� �� �ƴϴϱ��. �ϴð� ���� ��� �Ķ���� ��
�� �ȿ� ��� ���� �ʴ��?"
��Ÿ�쵵 �Ƹϵ� ���� ���� ���Ű�� ���ߴ�. ����� ��Ʈ�� ��� ��¡�ϴ� ������ ��
�� ������� �����ٸ ��� �� ���� ��, ��Ʈ ���� ��ȣ �Ͽ� �ִ� ��ƽý�����
����
���� ���ָ� ���̴�. �� ���ұ���� ��� �ȭ��Ų � �� �̸�� ���� �ڽ,�� ���״췹�� ���
�
� ����
� 븮�ϴ� �� ������ ��ڶـƹ��� ��Ƽ�� ���տ��� ��� ����. ��Ƽ�� ������
���ٸ, ����� ��Ʈ�� ����� ���� ����� ���غ. ��Ʈ�� ��� ���ٸʴ� ���̾ ��. �� ��
��
�� �Ǽ�, ��ġ�� ����� �������� ���ۿ, � � �Ѽ��̶� ����� ������ ��Ʈ�� ������ ����
ĥ ���̴�. ��� ���ģ �� �¼��� ����� ����� �� �������� �ۿ. �ù�ٸ, ��Ƽ�� ��
���� �Ķ���� �� ���ڸԹ���Ű�鼭 �������� ��־ù��̾��ٸ.
�ѹ�� ���� ��� �ٷҽ� ħ���� ����� ���ڵƹ�� ������ �Ϳ� ���ٸƮ�� ������� ���
����. ����� ��ܿ������ �� �ܰ���� ī�þ� ������ ���� ū������ ���� ���ƴ�. �縷��
��
������ ����� ������� ȯ�濡�� �ߵ�� ��Ƴ�� �� �ִ� ū ���翡�� ��Ʈ�� �Ҳ��� ��鿩
�վ��. ��� �ſ��� ���ߴ�.
"�ϴ�� �� �� ���״ȿ� �ֽ�ϴ�. ��� �� �� ���״Ʒ� �ֽ�ϴ�. �״밡 ����ϴ� ��� ���״
�̷�����̴�. �״밡 ���Ų ����� ����� �ŵΰ�, ��� �츮���� �ܿ������ � ǵ����ּҼ�."
��Ʈ�� �Ż�� �ƹ��� ������ ����. ���� �� ��� ������ ��⸸ �ߴ�.
"���� ���Ҽ�. ��Ƽ�� �Ƶ� ����� �״뿡�� ���ϰ� �ֽ�ϴ�. � �ŵ� ������ ��� ������
�帧� ��߸� ��� ���ϴ�. �ŵ�� �Թ� ���߸� �մϴ�. �״뵵 �� �ٸŵ�ó�� �Թ� �ȿ�
����ϴ� ���Դϴ�."
�Ż��� ���� �Ӿ���� �����ߴ�. ����� ���Ⱑ ����� ħ���ߴ�.
"�� ��� ���״Ķ����� ������� ���Ҽ�. �Ķ�� �ȿ� ȣ�罺�� ��Ʈ�� ������ �ֽ�ϴ�. ��״
�� �� �ӿ� �����, ���� ��Ұ� �ο�� ȥ��� ����ġ�� ��� ����� ��� ���״մϴ�. ���� ��
��ϼҼ�, ��Ʈ��. �Ϻ� ��濡 �� ������ �ϼҼ�."
�ϴÿ� �� ġ�� �����ߴ�. ��-����� �ϴÿ� õ�ռҸ��� ��ȴ�. �� ���� �ο��� ���۵�
���.
33
34
�� ��� ����� �׳.��� �����־Ƹ����� ��ٿð� �� ��� ���� ����� ����Ǵ� ���
���
��.
"���� �ʹ� ���, ��Ʈȣ��"
"��� ������ �Ƴ�����. ��� ������ ���� �����Ƽ� �ȵdz���?"
"��Ӹ��� ������ ����Ʈ�� �ٶô�. �� �Ƴ��� �"�̿��� �� �ٷ
��� ����� ��Ʈȣ���� ��� �����ָ� ������� �������. �״� �׳�� �� ���ø�
�����
�̸��� �� ������ dz��ο�� ����߰� �, ��½ü�� ���������� ���ڼ, ���� dz��� ������
�˷����־. ����� �谡 ����� ���. � �
���� ���� ����� ���밡 ��Ű�� �ִ� ���̸� ��-����� ��� ��Ϳ� ���� ����. �� �о���
���ε�� ���ε��� �������� �̷�� ��ư��� �ִ� ����̾��. ���� ���� ����� ���� �ڷ
��
����� ���ڵµ�, �ȿ��� �հ� �պ��� ���� � �� �İ� ���� ����ϴ� å��� ��� ��
�� ���ε 鿡�� ����� ����� ��� ���־. ���̸� ������, �̽��� ��ä, ��� ��, �����
��
�ܿ ������ܿ .��̾��������� ���� ���� ���ݿ, �������� õ, ��ó�� ����ٸ
������ ���
�ߴ�. ��Ʈȣ���� ����� �ȿ� �Ȱ� ����� �������.
"�츮�� ���⼭ �� �� �ǰ���?"
"���� ��� �� ���� �ּ�."
���ε�� �� ������� ȯȣ�� �����, ���� ��ó�� ����� �ְ� ������ �Ͼ� �������� ���
� �Ű��. ��ʴ� ������ � �״õ������ ������� ��� �̵��� ���� �ް� � �װ.������ �־
�� ���ߴ�.
"������ �ʱ����� ����鿡 ��� ��ڽ � �ٸϴ�."
"���� ����� ���ڳ� �ؾġ�� �˰� �ֳ�. ��ڳ� �ڳ � ��� ������� � Ƿθ� ��ذ
���Ѵ�� �ٴ
�� �˰� ����. ���� �� ���ڳİ����� �Ǿ� � ��� �� ����� ����� ��̲� �ڳװ
����ְڳ. ��
�� �� ��� ���ڳǰ�� ������� �ϱ� �������ؼ."
"���� �����ֽʽÿ�. ����. ������ �ٷϰ �ڽϴ�."
"���� �����. ��� ������ �� �ؾ簡 �ֳ�. �� �ܼ��������� ���ڸ � ."
���� �յ��� ��� �Ա��� ������ ��Ʈȣ���� ���� ��� �����. � ���ü�� �� �� ��
� �� ���, � ߰�ſ� �¾��� ���ݻϴ� ���� ����� ���� �� �˴��� ����� ���׳Ҵ�. �ձ���
��ġ�� �ȶ��Կ��� �ָ� ������, �������� ���� �縷�� ���� ������̾ ��. �յ��� ��� ��
�Ϳ���, �㳷� ������ �ʰ� ���ʸ� ���� 60 ������ ������ ����� ����ٸ��� �־. ���
��
� �Ӹ��� ��, ���پ��� ������ ����� ��ٸ��� �־. ��� ��� �Ӹ��� ��, ����پ
�����
�� ����� �� ���� ���ָ� �̿���� ��� ���� ����� ��Ŭ�ν��� ��ġ�� ���־.
��ε� ����
Ÿ� ����� �ް� ��dz������ �����̸� �� ��븦 ��� �ߴ��� ����� .���־.
"�̵�� ����Ʈ�� '���� �Ƶ��'�̿�."
������ ��븦 ��� ������ ��Ÿ�� ���� ����� ������ ���� � ����� .���� �ڸ
��ڽ
�� ���� �Ա����� ���� ��� ��� ���� ����. ��-�� �̸��� ���� �ְ� ����װο��� ���
ߴ�.
"���漼. �� ��� �ڳ״Ŵ��� ���� ���. ���ǵ� ��յ��� Ȧ�� ��� ��� ���鵵�� �ϰ�. ��
�� '���� �Ƶ��'�� �ӹ��� �� �ɼ�. ��ø����� �Բ� ���� ��� ������ ��ȣ�� �ɼ�."
����� � ��� ��� ���ڽǷ 罺�� ���� ����� �ο��� �dz�.
"�̰�� ��Ʈȣ�� �պ��� ������ �Ƚ�ó�ϼ�. �պ���� �� ���, ���Ʈ�� ������ � �Ÿ�
�� �ΰ� ������Ÿ���� ������ �ָ� ������ �� ��� ���ڸԳ�."
�� ��Ÿ��Ʈ ������ �Ȼ��� â�������.
"� �����̶�Ͽ�..."
����� ���ߴ�.
"�� �װ츮�� �����̿�. � ������ ����� ����� �̴� �� �� ����� ���� �ؾǿ�. ���� ��
���� ���� ����� �����ڿ. ���� ������ν� �ù� ���ٸൿ�� �� �ְ�, �������� �Ͱ� ����
���� ��� ������ �� �ְ� �ǿ�."
"���� ��� �� �� ����� �ӿ� ����� �Ⱦ��!"
"���� ��� ���� ����� ��� � � ��� ��� �� �ڽŸ��Ʈ ��
� ڰƴϿ�, ��Ʈȣ��. ���� ��ٴ
�ֵ� �ƴϿ�. ���� ����Ʈ�� �պ��. �߿��� �� ��ſ��� �ð��� �ӹ���. � �� �� ����� �װ
���ϱ� �� � ������ ���� ���ؼ��� ��� �ڽϿ�."
"�Ⱦ��!"
����� ����� �� ��, ��Ʈȣ���� � �� ��� ����� ���ڽȸ�ߴ�. ��Ÿ��Ʈ ������ ����� ��
���.
"�뼭���ּ���, ����."
"�Ͼ�ÿ�, ��Ʈȣ��. ���� ���� ��� �ƴϿ�. ����Ʈ�� â��� ������ �Թ��� ����Ʈ�� ���
�� �ؾϴ� ��̿�. ��, ��� ����� �������� ����� ���ô�."
��Ʈȣ���� �ʹ��� �η��鼭�� �� �η��� �� ��� �ִ� �����θ� �������ϸ�, �պ���� ��
� ����
�. պ���� ��� ���� Ȳ���� �縷�� ����̱ � �����, �յ��� ������ �� �ٴ
�� ������. �� ��װյ��� �����ó � ��� ����� ���� ���� �ʰ�, ������ ��� ���踦 ����
���� ���־. �ξ� ģ�а�� ����� �� ��Ʈȣ���� û��� �ϴ�� �÷��� ��� ��� ���� ���ٺ
����� �Ƹ�� ����� �� �ٿdz���� �Ӹ��� ���÷ȴ�. �� ��� ��װ�� �׳ñ�� ��ſ��
������ ������ �� ���̴�. ����� ���丣 Ÿ���� ���ߴ�. ������ �Ƚ�ó�� � �ݺȦ�� ����
���, �� ���ż� �� ��װһ����, �����, �¾� �ٶ��� �ٽ ���� ����� ����� ��׳
�� ����ߴ�. �� �� ��� õ���� ���� ��� ��� �踦 �� ���丣 Ÿ��. ��Ʈȣ���� ���� ��
�� ���� ������ ��� �� �ϰ� ħ��� ��Ű�� ���־. ���������� ���� ����� �� ��, �̰�
������ � �پ.����� ����� ���� �� ���� ���� ���׳Ѿ�� �� �÷õ��� �����̵�
����, ��
Ÿ��Ʈ ����� � ���� ���ڽ, ����� ������� ������ ����Ծ��.
35
������
� �γ�� �Ѱ 迡 ���ߴ�. ��å�� ȸ��� ������ ����, �縣��Ͼ���� ��� �������
���� ������ ����Ծ��. ����� �������� �Ļ 縦 ��ģ ����� ������ ������ �״
��� ��
�� �ö��. �̹�߸��� �� �������� �˰� �ִ� ��� �Ұ� �ǰ�� �� ���̴�. ����� �ٵƻ�
�� ���� ������ �̸��. ������
� ����� ���ȴ�. ���� ������ ������ �� ���۾տ� ������ ��
�� ���־. ����, ����, ����, � �� �� ���� ��� ������ ��� ���� ���־. �縣��Ͼ�
���� �Ҹ��ƴ�.
"�ű� �� �ִ� ����, ��� ��Ű�ÿ�."
������ �� �� ���� �ʿ 䵵 ���� ������ ��������. �� ��� ���۾û� �
������ ���� �ڸ
���
. ��� Ʈ�ε�ó�� ��� �Ѹ��� ����� �� �� �縣��Ͼ���� ����μ� ���� Ⱑ �
�������. ���� ���簡� �� ��� ���� �ä �������� �ʴ� ���ε�� ����, �ܿ����� �״ �
����
����� ����
��߰ �ڴٴȣ����� �Ͼ��. �� ����� �״Ŵ� �ִ� ��ī�þ� �Ѹ���� ��
ġ�� Ȳ����� ��� �Ƹ����� �þ ��� ��, ���� Ŀ�� ��� �� �ٶտ� � �ִ� �� � ߽����
�� ��� ����.
"���� ����"
�߽����� ��������. ������ ������. ����� ������ �״ ��ܰ�� ���� ä�� �
Ƹ��� �Ӹ��� ��
�� �ߴ��� ������ �������� �۾.���� �־.
"�����, ������ ���ϴ�."
"��¼�ٰ� �̷��� �Ǿ�?"
"�ƹ��� �ϴ�. ���δ�� ���� ��ħ ���� ����ʴϴ�. ���� ���� ���� ���Ϸ� ���Դٰ� �� ��
���� �� ���δ�� �߰��߽�
���
� ϴ�."
"����"?��� �ڴ
"���ϴ�."
"����, ��� ���̱�, ����� ����� ������ε� ����. �̷��� ����� ��� ����� �ƴϾ�. ��
���� ����. ���� ���� ���������� �״Ѱž�. ���� �˰� ������ ���� �� �ڳ
�� �����."
��� ����� ������ �۾Ҹ��� ���ߴ�.
"� �� ���� �ְڽϱ�."
���̸� �Ѵ� ��ĵ����� ������� ������
� �� ߴ�.
"�� ���ƴѰ��� ���� ��� Ȯ������. ��ο��� �ɹ��ϰ�ڴ."
�� ���� ���� � � ߽������̲ ���ٶó�� ���� �ִ� ������� ����� ���۾
���� ������
��. ������� ����� ��Ȱ�� ��� �� ������־ұ��ϰ� ���� ������ �콽�� ��� �縣��Ͼ�����
��� �˾���� ���� �ѾҴ�. ������ �� ���� ����� � �� ���� ���� ã� �� ��
���. ����� ģ������ �� �ٰ���� � ���ٸ.��� �־濡 �̸��� �� � ߽���������� ��
�
����� ����� ���� �ھ.�ߴտ� �� ������� ��� ����Ŭ�ν��� ������Ҵ�. ��� ����� ��
��� � ��� ���� ڰ, ��Ź�� �Ҹ��� �Բ� ���� �������.
"�� �㸮, �㸮�� �η�������."
������� ��
�㸮�� �η������ �ʾҴ�.
"���� ���ϸ�, �� ��ģ �㸮�� ġ���� �� �ְ� ���ְ�ڴ. � ����ض, �� ���� ��. �ƴϸ� ��
�ո� ���� ��Ʋ���� �״ϱ�"
���� �� �߽���� ����� ��� �̾��.
"���δ�� ���� �� ��������Դϴ�. ��� � � �� �˰� �Ӹ��� ��ŷȾ��. ���� �װδ�
���� �߾� ����ݿ��ڶ. ���δ�� �� ���ƴ϶��, �������� �Ѹ��� ������ �ʾҴٰ� �߾��.
���� �ٵ� �״δ� ��� ���� �ʰ�, ���δ�� ����� ���̰ � �Ӹ��� ��� �Ƹ��� ��� ����־.
�� ���� ���츮�� ���� ���߾��. '�� ������ε��� ���� ���Ǵ�. ��� ��׳
���� �˸��� ��
�� �ִ�ٸ, �� �տ� ��Ƴ��� ���� ���̴�.' ��� ������ ��� �� �������, ��� �̹ � ��� ���
�Դϴ�ٿ."
"�� �Ҹ� ���� ����. �ʴ� ��� �ٽ濡 ����� �� ���� ��� �Ŵ�. ���� �ձÿ���
���ϰ� ����
�״ϱ�."
"����. ������ �� ����� ������ ����� �̴ϱ�?"
"�� �밨�� ���̸� ����Ѵ�. �, �Ͼ."
�߽��� ������ �Ͼ ��ҰŸ���, ������ ��� �� ����� �Ѿư���. �ߴ���� ���Ͱ� �װ
�� �� ����� ����� �ڴ츮�� ����ƴϾ��. �츮����, ��Ÿ��Ʈ �����. ��װ
���� ��
���� ����Ʈ�� ��, ������� ����� .���� ������ �־ �,��� �.ڵ�� ����� ߴ ٸ
�� �� ��ٽ
��� ���� ������Ѿ߸� �Ѵ�.
����� ����� ����� ����
� � ����, ����� ��� �ߴ�. ��Ÿ��� �ϴ� ��� ������ ��
�Ҵ�. ����� ���ߴ�.
"���� �� ������ ��� ���� ����� �ڳʴ±�."
"����."
"���� ��Ÿ��Ʈ ���ֿ� ��ȥ�� ���� ���� ����̱ �."
"����װ͵� �."
"����� ����?"
"�׳డ �Ķ����� ����� ������� �ɼ�."
"��ڳ, ������ � ���� �� �ƴѰ�, ��Ÿ��?"
"����� �� �쿡 ������� �ؼϳ�. �� ���� ���Ѱ���� � ��� �����
� � ��� ��
��� ����. ��� �� ���Ÿ��Ʈ ����� ���� �پ ����� �������� ���ϴ� ���̿�
���
� ���� �� �ִ�ٳ."
"��� �ڳп� �� � ����� ���� ���ؼ鿪�� �Ǿ� ���� �ʳ�?"
��Ÿ�찡 ���ŷȴ�. ����̾ ��. û�� ���� ��� ���� ��� ���� ���̼� ������� �״
��
�� �����ϰ� �߾��. � �쿡 ������ �Ǵ�� ���� ���� �ʰ� �ϱ� ��� ���̾ ��.
"���ϴ� � � ���ڽɷ�� ����ϰ� �ֳ�. ��� ���, ����� ���� ���� �Ҹ��� ���� �ϰ�
����. ���� ���� �ƴҼ�. Ȯ���ϰǵ� �� ��Ÿ��Ʈ ������ ��տ��� ��� �ظĥ �ɼ�."
����� ������ ��� �Ҹ��� ���ߴ�.
"�׳డ ��� ����ٰ� ������ ���� ���־."
��Ÿ�찡 ���ߴ�.
"����, ����� ���� ���ϰ� �Ǹ� ��������. �
����� ��� ���� ����� �ڱϷ� �� �ɼ�.
�̰
� �и���. �Դٰ� �� ��� �׳�� �����̶�� �ٽο��ͱ��� Ȯ������ �ʾҳ�? ����, ��� ��
��� �� ��� ���
ʹ ���� �ʰ���."
�Ķ��� ���� ����� ��� ���ȴ�.
"����, ��� ���?"
"��Ʈȣ�� ���ϴ� �Ƹ���� �����ϸ� �Ұ� ���� � � ߽ɿ� �� � �.���� ���־Ÿ��Ʈ ���������."
����� ���ߴ�.
"�� �� �� ���� ��� �ſ�."
��� �Ƹϰ� � � ���� ����� ������ �����ؼо��. ����� ���� ������ �Ӹ�Į�� â��
�� ���� ���κ� ������
� � г 뿡 �� ������ ���� ������� ������ �
ߴ���ݿ.
"�ƻ��� �ϻ��� ������ �츮��̰����, ������� ���ǰ� ���� �����ڶـ. �㳪 ����� � �
��
�� ���."
�Ƹϰ� �����ߴ�.
"� ������ε� � ��ó���� �� ��� �̴ϴ�."
"�� ���Ƕ� ��, �"?�ֳ� ���� ��� �ڳ״
"�� ���ʾƵ� �ܹ�������� � ���ڷƻ��� ���� ���� �о��, ����� ��鿡�� ���
�����. ���Ǵ� ����� ��� ����� �����ε�, Ư�� ����Ʈ�� ���� �ӽ�� ǰ�� �ִٰ� �ϴ�
��."
"����� ��ų��� ��ܿ��� Ұ��Ѱ�, �ƴϸ� ������ ����� ����ΰ�?"
�Ƹϴ� ��� ���ϴ�� ���� ����.
"���ϸ� �Ƚɽ�ų ���� ���� �帮�� �ͽ�ϴ�ٸ, ���ǰ� ����� ���� ��� ����� ���� ��־
���� Ȯ���ϰ� �����Ű�� �ִٰ� �մϴ�."
"�ҹ��ΰ�? Ȯ���� ����ΰ�?"
"�縷 ������� ���� � ������ ���ã�Ƴ��� ��� ߽��ϴ�."
"�� �����ұ��ϰ� ���� �� �ٷǰ� ����Ʈ �ȿ� ���ͼ� ������ ���� �ڱϰ� ����
����
�� ���ΰ�."
�Ƹϴ� ������Լ� �� ���� ���� �뿩��� ������´س.
"����� �� �װ츮���� ���� �������� �� ���� �ظ, �� �ɷ�� �ľ�����
��� ߽��ϴ�."
"�츮�� ��� �а���س� �� ��ٸ, ���� ��� �̲�� �
ڴ°�?"
����� �Ͼ Ŀ� �ٶâ����� �ٰ�����. ��� �״Ÿ�� �¾�� ������ �Ĵ��ٺҴ�. ���� ��
ȣ���� �¾�� �� �װƹ��� ���� �ӹ��� �������� ���س� �� �ֵ��� �ϰ��� ��� �ο��ϰ�
� ���� �¾�� �ٶ.���ߴ � � � �־.
"���Ǹ� ������ �� �ؼdz�."
"������ε�� �츮�� ����� ���� ���� ����."
"�Ǹ��� ��� �ձ 濡�� ����� �� �� �ֳ�, �Ƹ�. �� �������� �縷���� ��� �ֳ�.
��� �״
���
� �ı�� ��� ������� ��־. �� ����� �츮�� ����� ��� ���ֳ� ���ٸ. ��Ÿ��Ʈ
�� ġ���� ������ ������� ������ٸ. ��� ����ϰ��� ����� �� �ٰ��ϴٰ�� ����
��
���. ���� ������ ���� �����. �������ٰ� ���� �װ �� �� �ڶـ."
����� �����ϴ� �ɷ���� ���� ���ư��� �� ��� ���������� ��־丣 Ÿ��, �ϴ��� ��� ��
�� �� ��� ���׳ȥ� ������ ���� �ȿ� ��Ƴ��� �� ��� �� �װε��ϰ� ���־.
"������
� � ̴� ����� ���ڼϴ�."
"�� ���ڳǴٸ� �ٽɰŸ��� �ֳ�, ģ��?"
"�� ������, ������ ������� �� ���� �����. ��� ��� �ñ��� �ϵ��Դϴ�."
"�
ڳ��� � ����� ���ص � �ڳ ҿ�����?"
"�����, �ƹ� ����� ��� ���� ��� �Ǹ�, �̴� ��� �� �� �ϴ�."
36
�ձÿ��� ���� ����� �Ǻ� �̿��� �Ǻθ� ����� �ϱ� ��� ���� �Ҵ������ ��� �ٸ
��Ʈȣ���� ��� �����. � ������� ����� �����dz���� �߶��Ʈ ����� ���� ��� �
���� ��� �İ�, ����� Ÿ�� ��� �����. �Ǻθ� �������ϱ� �������ؼ. ���ο� ���� ����
� ��ְ� ����� �κ�� �ε 巴�� ����� ��� ��Ⱑ ���� � � ߴ�. �Ǻ� �̿�簡 ���ߴ�.
"��� �ָ� ���� ���� � �ٸ��ڽϴ�."
��Ÿ��Ʈ ������ ��� ���ߴ�.
"�� ���̿�? ���ƾ�."
"����� �ҿ��� ����. ��� ���� ���� ������ �ָ�� ������ �ؾѴ�ϴ�."
"����."
"�� �������, ����. ��� ����Ʈ �պ��� �Ƹ�� ������ �� ���� �ٿ�� ���ٴ
ߴ����� �ϰ�
�ִ�ϴ�."
������� ��Ʈȣ���� � � ����̿� ��� ���ڽտ� ���ð��. �̿��� �ܰ����� õ�� �Ҵ�,
��븮�� ����� ȣ������ ���ſ� ������ �� ��� ���� ���� � �׳.������
ߴ� �� ٸడ ��
�� ����Ʈ�� ��� �� ���� ���׳Ǿ��. �� ������ �� ��׳պ��̸� ��� ������ ���� �
�
����̾��. �
��� �׳డ ����Ʈ�� ����Ѵٰ� ���� �� �����? �� ����� �翡�� ���� �
�
����, ���� ��� ����ϴ� �� �ߴ���� ����� ���߿� ���丣 Ÿ��, ��Ʈȣ���� ���丣 Ÿ����
��Ÿ
��Ʈ���� ��ȭ���� �ֵ��ߴ� �ι��̶�� ���� �˰� ���־. �ó డ ���ߴ�.
"����, ���, �Ķ����� ��� ���� �� ����ϴ�."
"� �������. �����̽ðŵ� ���� �ͼ� �˸���."
�Ķ��� �� ���� ���� ��Ÿ�� ���ϱ�? ��� ��ħ�� �� �ð��� ���� �Ľð�� ���� ���
������� ����. �� ���� ��ҿ� ��� ���ΰ�? �ó డ ���ƿԴ�.
"�и��� �Ķ���̽ʴϴ�. ����."
"ȥ� ڽô��?"
"��, ȥ�̽�ڼϴ�."
"���� ���� ������ �ܼ������� ã�ƴ�ٿ."
"��� ���� �� ��� �Ƹ� ��� ���غұ��, ����?"
"���ѷ���."
"����� � ��� ���غұ��?"
"����� �ʿ���."
"�"?����� ���
"���ߵ� �ʿ���. � ���θ���ϱ�, ���ϴ� �ų�?"
����� �ձ� �հ� ����� ��dz���� �Ʒ� �ɾ� ���־. ��dz�������� ���� ��� ���� ����
���� �� �� �����ٵ,������¦�� �� �־. ��� �Ƕ�̵� �ô��� �Ķ����� ���ƴ� ������
�� ����Ŭ�ν��� ���
� ��־. �ո�� � ���� ����� ���. ��Ÿ��Ʈ ����� ����� ��
���Ѻ��Ҵ�. ���� ���������� �״ϰ� � �׳.��� ��־ǹ߷� ������ٰ� ���. ��ġ��
��� �ٶ
dz���� �̷��� �̸���� ���ٵο� �Ҹ��� �´�. ���� ����밡 ������ �˰� �� �� ����� ��¦
37
�� ��ȭ ���� �� �� ���� ��Ʈȣ���� ���νð� �����ߴ�. ȭ���� ��� ������ �� ��׳Ƹ���
��� �ŷ���� ��� ��ȸ�� ȯ�� ���߸�, �米�迡�� �պ��� ����� �Ϻ��ϰ� ��´س. ���� ��
�� ��� ��� ���� �ͼ������ �������� �� ����Ʈ ��ȭ�� ���� �߹�� �����. �� ��ȭ��
�ɿ���� �׳ฦ �����Ҵ�. ��� ��Ÿ��Ʈ ����� ��� ��� �����, �ƹ��� ͵ ����� ����
����. �Ƿ�� ����� ����� �� � �׳,���� ���� ���� ���־ʾҴ�. ������ ����׳
�����
�İ� ����. ����� ���� ��� ������ ��� �õ��� ��翴��. ���� ó� ������ ��׳ο�
���� ���°�� �����. ���� ������ϰ� �þ��� ���� �տ��� ���� ��� ����. ����� ��׳
�� ����� ȭ���� ����� ���߰� �� � ���ڽŷ�� �Ѳ� ���ϸ� ����� ��� ���� �� ��
�̾
��.
���� ���ٱ� �ٶҾ�����, �� ���� �� �� ����� �Ƹ��� ��ư�� ������. ����ٶ
�ƴϾ�
��. ����� ü���� �� �Ӹ��� �þ�߸� ��� � � ڰҾ� ����
�. �Ʈȣ ���� �� �Ͼ ��� ��
����� ���մ�.
"���, ��������?"
"����� �������."
����� ���� ���Ŀ�, �պ�� ������� ħ������ ���� Ȯ���� �� ���־.
"�츮�"���
"���� ����ϳ�, �ư���?"
"���� �� ħ�ǿ����� ħ���ϴ�ٴ."
"���� ��� ���̾���. ��� ����� �ʸ� ���Ѻ��� ���־. �� �Ǹ� ��� �����
� ༮�� ���Ӿ�
�� �����ϴ� ����� ��ٶ� ����� �ֱ���� ��� ��ٷ."
"�츮����, ���� ����Ż���� ���� ���̰ � �츮 �ƹ���� ��Ӵϸ��� ��ַ� ����."
"�� �� ���̾�, ��� �츮�� ����Ʈ�� �Ѱܳ� �� ��Ÿ��Ʈ ���� �ƴѰ�?"
"���� ���� ������ ���?"
"ȯ�� �ӿ��� ��� �� ��� �ִ� ���� �ư�����."
"���� ��� ����� ����, �� ������ �պ�� ���̴�."
�츮� ����ħ�� ���ʿ� �ɾҴ�.
"���� ��, � �ư���."
"ģ��븦 �θ� ��״."
"���, �ҷ�����."
�츮��� ����Ʈȣ���� ��� ���ο�� �ߴ�. �� ������ �Ͼ�� ����� ��� ��� ���
���.
"�������ٰ� ��°�� �ΰ�. ���� �� ��� ��� ��� ���� ��� ���ݿ."
�츮���¿� ����ϰ� ��� ��ġ�� �̼ �����.
"�ֳ��ϸ� �츮�� �Ѵ� �� ���ֹ�� ����Ʈ�� ������ ��, ��Ÿ��Ʈ ���̱ � ��������."
"����� �Ҹ���. ��ȭ����� ü��� �� �����."
"���� ��� ��� ���� �� ��� �ص, ��Ʈȣ��. ������� �ʴ� ����ʾ� �Ϸ��� Ĩ���ϰ�
�� �̹����� ���̾
�."
"Ʋ�Ⱦ�."
"�� �װʿ��� �� ����̶� �Ƿ�� ������ ���� �ֳ�?"
�� ������ ��� �����ٹ.
"��� ���� �ʴ� ���ġ �ʾ�. �� �װƹ��� �߹���ĺ�� �ʴ� ��Ÿ��Ʈ ���� �ڿҰ���. �Ķ��
�� ������� �ı��Ű��� �� �ѽ��� ��ȭ�� ���� �Ұ��ϴ� ���̴�. ����� ����ϰ� ������.
������ �װϰ� �ij�� ����� ������� ����� ����. �� ���ʴ� �� ��� ��� �̿���� ��
��. ����� ���� �����, ��Ʈȣ��. ��� �װ� ����� �� �̻���� �ݻ� ����� �״ϱ�"
��Ʈȣ���� �츮����κ��� ���Ƽ��� ���ߴ�.
"��� ������?"
"���� ���� �� �� ������غ. �ʴ� �� ���� �´� ���� �� �ٴž�. Ȥ�� ���� ������ �Ͱŵ�,
�����
�� ��� ������."
"���� �� ���� ������ �;���?"
"�ʵ� ����ŭ�̳� ��� ��Ÿ��Ʈ�� ����� �״ϱ�. �� ���ʴ� ���е� ���嵵 ������ �ʴ� ��Ÿ
��Ʈ���̴ϱ�."
��Ʈȣ���� ��� ����̴ٰ� ���� ���� �Ƽ���. ��� ������ ���ٶġ�� Ŀư� ���÷ȴ�. ��
������� ������ ����. ��Ʈȣ���� ����� �� �ִ� �� ���� ��ϴ�� �ٶҴ�. ����
���ſ��� � �ٶ.��;� ���� ���� ����׳ó�� �Դ� ����� �� ���� �װǸ��ΰ�, �ƴϸ�
����
�˸��� �� �����ΰ�?
��� ���� �� ����� �ӿ��� ���� �系�� ����� ������ ��� ���� �ڸû�� ����� �
뷡�� ��
����. �Ź̵���� ��� �� ������ ��ٶ鿡�� ������ ���ְ� �������� ���־.
�����
���� �ö��� �� �� �� ���� �系���� �տ��� ����� ������� ������־. ����� ����
�� ������
� �ҷ�� .
"���� ������ ����?"
������
� ã �ƿ� �� � �ڴ縷 ����� �д����̾ ��. ��� �
� ����� �λ�� ���� ��״
Ȱ�� ȭ��� ª� Į� ���� � � ������� ��� ���ڽʴ� ö���� ����� ����� ��ϰ� ���־.
"����帮�� �Խ�ϴ�. �츮 ������ ���� �� ����� ���ǿ� ���� ��� ���� ã��
����� ��
��� ������ �����ϴ�."
"��, ã�Ƴ³�?"
"��������� ã�� ��� ߽��ϴ�. �縷�� �� ������ ����, ����� �� ���� Ȯ���� ��
������
�������� ���߽�ϴ�. �Ƹ��� ����ϴ� ������ ��� ���ǿ��� �츮�� ������� �˸� �� ���ҽ�
�ϴ�. �� ������ ���� ��ʴ� �����Դϴ�."
������
� Ը��� ���.
"���ǰ� ����� ������ �����ϰ� �ִ �� �ٴȮ���Ѱ�?"
�д����� ���ߴ�.
"��� � ���״Ȯ������ �ʽ�ϴ�. �Ѱ� �ҹ��� �Ұ����� �ϴ�."
"���ǰ� ö� �ܰ����� �ٰ� ���ڶـϴ�� ��� Ȥ�� ���?"
"����� ���� ��� �ϴ � ߽� �."
"�����·� ����ϰ� �ְ�. ���� ��� ణ� ̻��̶� ����Ǹ� ��� ���� �˸���."
ڽ
"�˰ �ϴ�. ������ ���. ������ε�� ����� �� �ؾʿ 䰡 �ִ� �̴ϱ�?"
"���� ���ǰ� � ����ε� ����Ʈ�� �� ���� �ظŶ� Ȯ���ϰ� �ֳ�. �Դٰ� ���Դ� ��������
�� ��־."
�Ƹϴ� �� � ����鵵 ��� ���� ����. �� ���� ����� �ذ繫��� ���Ƿ 罺�
� ����
������� ���� ��� �Ǿ��. �繫�ǿ� ���� �� ���� �濡�� �� ������� ����Ǿ� �־
�.���
�����ϴ� �������� �� ��� �߿����� ��� ������ ġ���� � �������� ڰ, �Ƹϴ� �ִ�
���� ����� ���߿� ��ϰ� �ֱ⸦ ��� �.�ߴ��� ����, �ʿ��� ���� ����μ����� �����
���
�������� �ʾ� ���¿�� ����
ͺ ���Ҵ�. ��� ���� �ܶ��� 踦 ä�� �Ƹϰ� �⸧ ������ ���
�� �Һ� �Ʒ��� ���ϰ� �ִµ�, ������
� ��� �繫�Ƿ� ���Դ�.
"���� ���ϰ� �ֳ�?"
"�������� �������� ������ �Ű�� ��� �ϳ�."
"�� ��ٰ�� �ڳǰ�� ��ĥ �ɼ�, �Ƹ�."
"�� �ǰ�� �̹� ��� ����� ��� ���� �ƴϳ�."
"�ɾƵ� �ǰ"?�ڳ
"���ϴµ� �������� �ʴ´�ٸ."
�縣��Ͼ� ����� � �װ.���� �״�� �� �־ź�ߴ�.
"���ǿ� ����� �ؼο� �ҽ��� ���. ����� �縷 �Ѱ������ � �¦ �ʰ� �ִ� ����̾�."
"�츮�"?����
"���� ������� ���� ���� ��� ����. ���� ��ɰ�� �� ��� �ɲ ��̶��, ��� ��� �װ
��� ��� ����� ������ ��� ����� ��Ȱ�� ����ϸ� ��� ����� �Ǿ�ٰ� ����� �ɼ�."
"��·��, �ƴ϶�� ���� �� ���� �����? ���̹� �ٸε 鵵 ������ ��� ����� ��� ��
���
�ϰ� ���� �ʳ�."
"����ٷ� �."
�縣��Ͼ����� ���� �Ƹϸ� �ǵ�ȴ�.
"��ڳ, �� ���ϰ� ��� �ǰ�?"
"�ڳ״� �پ ������ϼ�. ���� ����� ̰�帣 ̰ ̰ �����̰�, �� �̰��� ��� �ڳ״ƴϾ�."
�Ƹϰ� ��� ��� ��¯� ����. �縣��Ͼ����� ��� �̾ ��. "
"���� ������, ������ ��� ��� � � ڰϳ� �ִµ�, �ŷ����̸鼭�� ���� ������ Ÿ�� ���
�ھ. ��
����, ���Դ� ���� ���� ����, �� �� ������ �ڳɼ�."
"��ڳ, ���� ��ȥ� ���ϴ� �ǰ�?"
"���� ����� ��ڸ� ��÷� �ٲٴȥ���� ����, � ��� �ڳ״ó�� �¾Ƶ 鿩 ����ϰ� �� �����
��."
�Ƹϰ� �� ȭ�� �����.
"�� ��� �� �� �ٷ繫 ̰̰̰ , �鼺�� ��� ���ϴ� ���ϼ�. ���� ��� � ����� �ִٰ� ڰ
�� ��
��? �� ���� �׳�� �ڱǿ� ���� ���� �� ������� ������ɼ�."
"���� ���ߴ� ��."
"������� �� �Ű� ���� ����, �ƻ��� ���� ���� �ü�� �����Գ�."
38
�� ������ ���� ���ġ�� ����� ������ ����� 5 ��Ÿ���� ���ϴ� ��Ȱ�� ����
����� ��
���. �ſ����� ��Ȱ�� ���� ����� ���־. �ſ� ���� �Ķ���� �ͼ��� �����ֵ��� �Ա��� ž��
��� �ϴñ��� ����� �� �߰� �, ������ ��� ��� ��δ� �������� �� ��״帮���. ����� ��
���� ����ϴ� �̰�� ���� ã�Ҵ�. �̰
�� ���� ����ӿ� ������ ��� �ִ�, ������ ������
����� ���� � �.�� ��̰� �̹� ���־ã� ����� ���ٸ��� �־. ���丣 Ÿ���� �� ��Ÿ
���� �Ķ���� ���� �Ҹ�� ��� �ǽ�� ġ���� �ϱ� �����̾��. ���� �׳ฦ ǰ�� �ȾҴ�.
"��� ��� �ִ�, ����ϴ� ����?"
"�ƹ�� ��п� ���� ����� ��� ��Ȱ� �ϰ� �����. �ŵ�� ��� ���� �����ϸ�, �ż�
��Ӵ��� ��縦 ����� ��ؿ."
"�� ��Ź��� ��̴��� �� ���. ����鿡�� ����� ����Ʈ �պ�� �������� �� �װ
���� ��
�� �����ַ�� ���ϱ�?"
��Ÿ���� �� �տ� �㸮�� ���� ��� �ߴ�.
"���ϲ����� �� ����ʽÿ�."
�׳డ ������ ����Ʈ ������ ����� ������ �ε��Ͽ���. ��Ÿ���� ���ߴ�.
"�̷ν� ��� ����� ���״鸸 �� ���ݺǾ��, ����ε� ������ ��ӵǸ���."
��Ÿ���� ������ �������� ���ڵ� �ڸư���µ�, ȭ���ϰ� ġ���� �ݹ� ������ �׳ฦ
����
����. �ߴ��� ����� ������� ������ ��ݹ.
"�� ��Ʈȣ������. �츮�� �� �� ���� ���� ����, ��ſ��� �� ���� ���־."
"����� �ƹ���� �����̽���, �츮�� ���� ���� �� ��� �� �������."
"����Ʈ�� ��¥ �պ�� �������� �ٷ."
"���� �պ� ����� ���� ������� ���� ��ġ�� �ſ���."
"��ٽ� �����ڸ, �������̶�� ����."
"������ ���ؼϽô±���, ��Ʈȣ��. ���Դ� ���丣 Ÿ������� �ս��� ���� ������� �ʾƿ�."
"� �� ̷���� ��� �־,��� ��׳�� �̹ �. ���� �̹� ��ġ�� ����� ���翡 �� ���� ��
����
�� ���°���?"
��Ÿ���� �̼�
Ҹ ����.
"����� ���� ��� ���ù����ϱ���. ��� �̰� Ĩ���� ���־. ���� �Ͽ��� ���� ����� ���
�ϴ�."
"���� ���� ������ �ǽ��� ��� ������ ����Ʈ �պ� ���ݾƿ�."
"�� �װĶ���� ���̶�ϴ�. ���� �Ķ���� ��� �ſ��� �� �ֳ���?"
"�
�װ.������� ���� ���� �մ��� � .���ּ� ������ �� ڸ��� �ֵ�� �
�� �������� ��� �
��� �� �� ��� �ſ���."
"����� ��� ���ϴ°� ����, ��Ʈȣ��?"
"������ ���� �� ���ٽǸ��� ���־. �Ķ����� ��ȥ�� ��������� ��ٷ� �װ."
"����Ʈ�� ����� ������� �ʾƿ�. ������ �������. �̶����� ����� � � ���ڽǹ��� ��� �ذ
��Ʈ�� �Թ�� �����Ѵ�ٸ, ���� ���� ȯ�꿡 ����� �ɰ̴ϴ�."
"����� �������� ��ɾ���. ��Ÿ��. ���� ��û�ϴ� �� ����� �����̿���. �� ���� ���
ó�� ����� ������� �ʾҾ��."
"���� �밨�ϱ���. ���� ����, ��Ʈȣ��."
����� ��� ���ƿ�����ڸ, �Ƹϴ� ���ȿ� ��������� �ܶ��� Ȱ� ��Ƿ� ��� ã��
�Դ�. ����� ����� ���̱⸸ �ϴ� �Ƹ��� ��� � � ���ſ� ������ ��� ��ִ� �� �ٴ
���� ������� �ñ����ߴ�.
"���� ��� ��� �մϴ�. ����. ������ ���� ������ �ʹ� ���ſ��. �Դٰ�."
�Ƹϴ� ��� �ߴ��ߴ�. ����� �ɰ��� ��� ���� ��� ��� ���� �ʾҴ�.
"�Ƹ�, ���� �ȿ� ���� ��� ����� ����� ��� �����?"
"��� ���� ����ϱ�� ��ư�, Ȯ���� ��غմϴ�. ���� ����� ��Ȳ� �ƴҰ̴ϴ�."
"���� �ٰ��
� � Ȯ���� �� �ֳ�?"
"����ü�踦 �����ұ� ���������. ���� ����� �ɰ��� ����� ����ϴ� ����� ��� �̹ �
������ ��� �̴ϴ�."
"��� �濡���� �� ����� �� �ٴڳ."
"��-����� ����Ǿ� �ִ� �� ����ϵ��� �����. ��� �� ��Ȯ���� dz���ϱ⸦ ����ؾڱ ߰ ߰ �
��."
"�� �ٸϵ�� ���� �ڳ°�鿡�� ����ϰ�, ��� �� ����� ���ذϰ�."
�Ƹϴ� ��� ���� ����������. �� ���� ��� �� ���� ������ ���� �� ���̰
�, ����
�ҵ�� ����鿡�� ���� ���� ���̾��� �ٴڳ. �ճ�� ������ٴ ߴ� ���� � ٺǷ� ����, �
鼺��
� ���� �ɷ�� �ҽ��ϱ� ������ ���̴�. ���� �߿� ���� ����ٽ����� �� �־
������ ��ǰ�
���� �̷������ ���Ѵ�ٸ, �� �ҽ�� ����� �� ���� ����� ���̴�.
39
���� ���䷹Ʈ�� �� ������ �� ��ó�� �Ƹ�� �׳.��� ��ٿǽ�Ÿġ�� ������ ����� �ܰ��
���������� �ణ�� ���� �ּ������ �� �Ƹ��� ���� �����ƴ�. �׳డ ã� ����� ȯ����
�̸� ġ���ϱ� ��� ���̾��. �׳డ ������� ���ߴ�.
"��� ��ó�� ��µ�, �ո��� ������� dzġ ����� � �ֽ�ϴ�. �� �� ��� �� ���� ����
��, ��峪�� ���� ���� ���� ��� ��ʽÿ�."
"������ ���� ����� ��õ ��� ���峪���� �ɰ� ��. ���� �ʾ� �ǿ�鿡�� ��� ���
� ����
��� �
�� ������ �ſ�."
"�����մϴ�. ����. ���ϲ� ��� �� �ִ� ��� ó���ص帮� �ڽϴ�."
����� ������� ��Ƽ�� ����� � � � � � � � �ٶ. ���� �˼��� ��ǿ� �ӹ��� ��
�� ��Ƽ�� ����, ����� ������ �� �̾ ����־. �ձ��� �̷��� � ߿� �ִ����� ����
����� �ϴ� ����, ����� ��Ƽ�� ���� �տ��� ��� ����. ����� �Ķ��� �Թ���Ű
�� ��� Ȥ���� ����� ��ġ�� �ߴ� ��Ƽ�� ��ȥ�� ���� �� ���� ���̴�.
Ÿ��Ʈ, ����� ���� ��� ���Ű�� ����� ��� ������ ���� �ڴ츮� ��� �����Ž�
ߴ�.
�� �װƹ��� ��ĥ�� �������� �ص� �׳�� �װϴ� ��� �Ϳ� ����ߴ�. �� �系�� ����
���׳
�ü�� ������ ������ִ� ��� ��� �� ����̾��. ��� ��׳ο� ��� ��� ���־. �츮
�
���� �׳�� �Ű� ��� ��翴��. ��ĥ�� �׳ฦ ������� ��Ÿ��Ʈ���� ħ�뿡�� �Ͼ
��ġ ��ó�� ����� �˸�� �� ��� ���ߴ�.
"Ÿ��Ʈ, ���� ��� ������ �ϸ��̾�. ���� �̵�� ���� ���� ������ ����� ����� �ذ. �
�� ������."
Ÿ��Ʈ�� ħ�뿡�� ���� ��� ��ũ�� ������ ����� ���ȾҴ�.
"�츮�� �ʹ��� �ູ �� �ؿ. �츮 ����� ���� �� �ٸ, �츮�� ���� ����ؿ."
"�츮�� ���� ����� �ִ� ����� ������� ���� �ž�."
"����, �� �ű� �Ⱦ��. ��-����� �ְ� �;��."
"����� �����ϴ� ���, �� ���Ϸ� ������ ��. ���� �츮�� �Բ� �ִ� ��ó�� ��ٹ̰� �־."
Ÿ��Ʈ�� �Ͼ ���� �������� �̸��� ����� ������ �ڽȾҴ�.
"��� ���ôµ���? ��� ��� � �� �ǵ���?"
"�� �ʿ���. �Ŀ� ������
� � ���ŵ�, ���� �� ���� ���� �����ϰ� ��丸 �ϸ� ��. �츮
�� ��õ� ������ ���� ���ٰ� ����."
"�� �ϰ� ��� �������, ���"
�츮� �����Ŀ���� ��� ���ٶ� ���� �׳ȴ�. �׳డ ���� ���.
"�� �����̾
�. ���Ƶ�� ���� �ڵϿ� �����°� �Ƴ�. �� ����θ� ��, ���� �� ���״ϱ�"
�츮���� ����ǿ� ����ϱ�� �Ǿ� ���־. �ϳ��ϳ��� ��Ȳ���ϸ� ħ�� �Ա��� ��Ÿ����.
"���θ���, �����̿���. ��� ���� ���⸦ �� ������."
Ÿ��Ʈ�� ���ߴ�.
"�������."
�츮���� ����Ҵ�.
"�ƴϴ�, �츮 ģ�� ������
� � 츮���� �� �䱸�ϳ� �� �� ����. � �� ������� ��ٸ."
"��� �� ���ζ��� �ΰ�� ���� �ʰ��ھ."
"�Ƴ�, ����. ���� �츮�� �� ���� ���� �� ��� ���ݽκζ� ���� �� ?�ؾ
������
���̴� ��� ��ġ�� ��� �Ѹ���."
����� ���̴� Ÿ��Ʈ�� ǰ�� �Ȱ� �츮������ ����.
"�� � ���ð�ڳ, ���� �?"
"�� ������� �ӹ��� ��� �� ���̳�."
����� ������ �����.
"���� �����?"
"��� ��ղ����� ��濡 ó�� �ִ� �츮� �.��ּ̾������ ���� ������� ���츮��
��� ����Ʈ ��ȸ�� ������ ������ �� �� � �� ����� ڰÿ�. � ����� ,����� �
�� ����ڶـ
���� Ư��� �����̼�."
Ÿ��Ʈ�� ����.
"������?"
"�պ� ���ϲ����� ����Ʈ�� �ִ� ��� �Ϸ�� �湮�� ��ȹ�̽� ÿ . �� �Ϸ����� �պ��� �湮� ȯ
���ϴ� ��ȸ�� ����� �ſ�. ���� �� ��ȸ�� �ʴ�Ǿ��. �Դٰ� �����ϴ� ���� �պ� ���Ͽ� ��
���ϰ� �� ���̿�. �̷� ��� �ҽ�� ��ſ��� ���ϰ� �Ǿ� ���� ���ڿ."
���Ű�� ������ ���ߴ�.
"��װ, �����ϱ���."
�縣��Ͼ����� ���ߴ�.
"�츮� �ڳ״,��� ��� ���� �ǥ��� �ƴ� �� �����."
"�ƴ�, ���� ���� ���ڳ. ��Ÿ��Ʈ���� ����."
"��Ʈȣ�� ���ϲ����� ��Ÿ��Ʈ ����� �ƴѰ�. "
"�� �� ���� �� �ڳװҽ�� ���ϴ� �ǰ�?"
"�ֳ��ϸ� �պ� ���Ͽ� ������ �߿��� �մԵ��� ����� ���� å����� �ֱ� ��������.
��������
��, ���� �� �ڳ����ѽõ� ��� �� �� ��� �Ǿ���� �ٴϼ�."
�� ��� ���鿩 �� ���� �ʾ���, �Ϻ��� �Ʒ�� ��� ⸦��� ������ ����ϰ�
��־
��. ���Ǵ� ����� ����� Ư��븦 ����ߴ�. �ɷ��� ��ġġ ���� �ʿ� ���� ����� ����
�� ��� ���� �״Ʒ�� ��ġ��, Ư���� ����� �縷 �Ѱ���� � ���� ߴ� ��б��� ����
������� ���ߴ�. ����Ʈ ��Ÿ ����� ���� ���� �̾���� ���̾
��. �츮��� ��̲� ����Ÿ
�ε��� ����� �ѱ��� �շ��� ��ȹ�̾ ��. �츮����� ����Ʈ ����� ���ú���� ����
�� �ִ� ����� ����� ���̴�. �̰�� ����Ʈ�� ���� ������ ����� �� ���̴�. �� �����
����
� ��й� ������ε��� �����ӿ� �ٽñ� ����� �ұ�� �ҷ���� ų ���̰ �, ���Ǵ� ����ɿ�
��Ÿ�� ����� ����� ������� ����� ���̴�.
��� ������ ô�ĺ��� ���ƿԴ�. ���� �װǿ��� ���ߴ�.
"���̻� �������� ���� �� ����ϴ�."
"���� ��ų��� �Ҹ���?"
"��� ���ʽÿ�, �����."
��� ��� � ���ô�� �ӿ� ��� �����ϰ� ���帮�� �Ʒ��� ������� �ٺǴ� � �� ��� ���ڽ
� �� ����. ��� ��� ���� ����Ʈ ���밡 ��� ġ�� � �ٴٿ.��� ���̿��� ����� �־ü�
��� �¿� ��� ����� ��濡 �� ���־. �Դٰ� �������� ������ ������ ����ž����
����� ��
���. ������ ����� ��õ ��� �Ǿ� ������. �߾� ���翡 ������ ����, �� ����Ʈ
������ ��
���� � �ٸ � ڰƴ� ����� �Ƶ�, ����Ÿ��� �� �����ְ� ���־. ����Ʈ ���� �ѻ�ɰ� ��
��Ÿ�� �̲�� ������ ���� ���� ����� ������ �ڿδ 밡 �ƴѰ�. ô�ĺ��� ���ߴ�.
"��Ⱑ �Ұ����� �� ����ϴ�. ���� �� �츮�� �߰� ��ϰ� ����ų �̴ϴ�."
���Ǵ� �ڽ ��� ���� �پ ���ϵ����� ����� ������� ������ ���Ⱑ �� �̵�� ������ ��
�� �� ����. ����� ����ϴ� ��� ���� ���� �ƴϾ����, �̸��� ���� ����Ʈ ����� �¼�
���������ٴ� ��� �ڻ. �г 븦 �̱��� ���� ���ǰ� ���ô��� ������� ������߷ȴ�.
40
����Ʈ�� ���ϴ� ������ ����� ���� ���� ���¿���. �������� ����� �ø��� ������ ��״
�ܼ�� ��� ���� �ƽþ� ��� ����� ����� ����� �� ����� ������ �̷� ���ٿ
����.
�״� ����ڵ鿡�� �ƶ��� �� ���ٵϼ��� ��Ʈ�Ӹ�, ������ ��� ������ Ȳ���� ����� ��
��� ������� �ֹ�� �װ.�ߴ��, ���̳� ���� ���� ��ġ�ϴ��, ������ ��� ���� ����
�㿡�� ������ �Ͱ��� �3 � �״.��̾��� �߿�� ����� �̰� ����Ʈ���� ��ģ ������� �
�
��� � �״.����� ������� �־ǿ� ��Ÿ��Ʈ�� �츮������Դ�, ��� ���׳Ȯ���� ���
���� ��
�ǵ�� ��� ���� ��� ��鿴�ٰ� Ȯ���ϰ� �������¿��� ��س. �̹� �츮�½���� ��
�� ����� ��ڱϸ� ���� ��� ���� ��� �ŵֵ��̶�� � ��� �װ �.ߴ�ߴ� ��� ��ֹ� ��
ȹ�̾��. �ø��� ������ ����ڵ鿡�� �ֹ��� ����� ������ ����ϰ� �Ǵµ�, �� ���� ��Ű
�� �ִٰ� ���ǰ� �����̴��� ��ֹ�� ��� �ؼ. ����� ��ȹ�̾ ��. �ø��� ������ ��� ��
������� ����� ���� �ִ� ��ǰ�� ���, ����� ��۷ ε� �̸� �ľ��� �� �����, �ø��� ����
� �ֹ��� ����� ��Ż���� �������̴� ����� �ϵ� ����. �츮� �,���� ������ ��
��
���� ������ �ƴϾ��. ��¥ ����� ���� ��� ���� ���� ���غʴ´�� ��ٴ� ���� �
���� ���־. ��� �Ӹ�ī��� �̸��� �� ���� �ձ�� ����� � � ����� ��ݽª� ��ü��
��� �ִ� �� �ø������ �ҳ� ������� ������� ������� �ϻ�����, �籹�� �Ϸ���ĥ ����
�ڵ鿡�� ��� ���̴� �Ϳ��� �ɼ��ߴ�. ��Ÿ��Ʈ�� ��� ø�� �븩� �ϴٰ� ó���ϰ� ���
�� ���̾��� ģ���̱
��, �� ����� ���� �� ������ ������� �� ��� �»�� ��Ҵ�. ����
��� �� â�� ������ �� �ϱ��� �ʴ� ����� ���Ѵ �װ� �,�ٸƿԴ� ����̶� ��� �峭��
���. �ƶ��� ��⳪���� �뷫 3������ ���ڶـ, �� � �� ��� ��Ȯ�� �� � ���ش.���� �־
���� �ʹ� ���� ���� �� ���� �� ���غϲ��� �ʿ��ߴ�. ���� ���̳� ����� � � �ֺ��� Ȳ�
�ݻ
���, ����� ���� ���� ��Ĺ��� ���� �ʾҴ�. �� ���� ����� ����� ��� ����� �����
���� ��ھҴ�. ��� ��¿� ������ ������ ��� ��� ��װƯ�� ���� dz�ܳ����
���̾��. ��
�ٰ� ����� �� ��û�� ���̶�! ���ο� ������� ��ѿ� ���� ������ �귯���ȴ�. �� ��
�� ����̱ �ϰ� ��� �� �� ����� ��� ����� �ٶ鼭, ���������ܿ� ����� �״
�� �������. �� ���پ뵵�� ���� ����, �ʳ� �� �� ���� ��ΰ� ã�� �� ����� ������ ��ġ��
���״� �˰� �־. �ҵ��ϰ� ����� ���� ����� ��ȭ��Ű�� ����� �ϴ� ����� �⸧�̳� ���,
����, ������ ����ε� ������, ����Ʈ �ǿ���� ��⳪ �˾�, ���, ����, ���� ����� ġ
���� ���� �������. ���� ���� ����� ���� ��ó�� ���� �ƹ��� �ϴ� ����� ����� ��ص��ۿ
�� �ߴ�. ����Ʈ ������ ���䷹Ʈ��� ��� ��û���� ����ϴ�� �̰ ͵�� ������ ���̴�. ��
����
� �ƴϴ�. dz����� ���� ���� ������� ��� ,���� �£ ��� �� ������ �ٴ£� ��
��⸧, ���... �ø������� ���� ����� ���� ���־. � ������ �� �Ϸ� ���� �� �����
���� ��� �� �ְڴ°�? �ø������ ���ǿ� �츮��� ��� �̱��� ����å�� ���� �ʾҴ�. ��
���� ���� �� ����ٸҸ� ����ϴ� ��۷ θ� ���, �� �鿡�� ����� ��� ����� ���ݴ
�� ����� �ܶ� �ư� �� ���̴�. ���� ����� ��� ���� ���� ����� ������ � �״.�ߴ� ��
���� ��ɿ� ���� ��ο� �Ǽ��� ��� �ƴѰ� ���ߴ�. Ȥ�� ���� ���繰 ǰ� ���캻�� ?�ٸ
���� ���� �ʹ� ��� ��� �߰���ϰ� �ǽ����� �����? �̹ � ��Ȯ��� ��û���ٰ�� ������ ��
����µ�, �� �ҹ��� �츮��� �����Ϳ� ������ ����� ���ɼ��� ���־. ��� �ð��
���? ��Ʋ �ĸ� � �����Ű��ν��� ������ ���ٳε��� ������ ���̴�. �״� �鿡�� â��
�� �Ƴ�� ���ǵ�� �Ȱ� ũ��Ÿ ����� ������� ��� ����� �ູ �� ϰ� �� ���̾��. ��
��Ը� �带 �� ��Ʋ ���ȸ� ���ù����� ����� ���ϸ� �ȴ�. �� ������ ��״� �ɱ�� ����
�����. ���� �ϳ��� �˷� ���ȴ�.
"��Ÿ��Ʈ���� �ͼ� ������ �˰ڴٴµ���?"
�ø������ �� ���� ������ ������ įį�����. ���д�! ����ϰ� ���� �츮�� ���� ����
�
��� ����� ��Ÿ�� ���̴�. � �״â��� ����� �� ���̴�. ������� �� ���ΰ�, �ƴϸ� �� ��
Ÿ��Ʈ �� �ѻ�ɰ�� �������� �� �ؾΰ�? �� ���� ���տ� ��Ÿ�� �� �ڴ츮�����
�ƴϾ�
��.
"���... ����� ��Ÿ��Ʈ���̿�?"
"����."
"�� ���� �츮� �����ģ��, ����..."
"�� �̸�� �� �ʿ� ���. ����, ���� ��Ÿ��Ʈ�� �Ҹ��κ��� ����� �� �ִ� ����� ����
��
�ѻ�ɰ��� ģ����."
"� �...����� �,�� п��� �ŵ��� ����� ��� �����! � ���� ����� �� ��� �
�� ��
����?"
"� ��� �� ��ٷſ�."
"�п��� ���� �� ��� ���� ��� �� �ƴմϱ�?"
"�� �װƴϴ� �Ƚ��Ͻÿ�. ���� ������� ��簡 ����� �־Ʈ�� ���� �ִٰ�, ����� ����� ���
��� ó���ϸ��� �ϴ´ٰ� ���� �����̼�."
"�ƹ� ����� �� �ʿ� ����ʴϴ�. ����� ���� ����Ǿ��ϴ�. ����� ���� ��� ����� �ٶ
�ƽ���."
"���� �� �ư��� �ѻ�ɰ� �Ƚ��Ͻö�� ���ϰ�ڼ."
"�в� ��̰� ��ö��, ���ϴ� ��� �� �Ǿ�ٰ� �����ֽʼ�."
��Ÿ��Ʈ���� ��������ڸ, ����� ����� �� ���� �ʰ� ���� ��ť�� �� �� ��� ����Ǫ ������
��. �� ���ٶʾҴ� ����� �������� ���. �츮����� ����Ʈ���� ��¦ ���ϰ� �ִ�.
Ȯ��
�� ������� �����ִ� �ŵ� �ִ� ����̴�.
�ø������ ���ִ� ������ �ü���� ���� ����� ���� �ʾҴ�. ���ǿ� �����Ѵ�� ��� �ٴ
�� �ɷ�� �Ѿ�� ���̾��. �ָ��� ������� ���־. �ø��� ���ο��Դ� ã�ƿ� ����� ���
��. �и��� ������� ���ǿ� ���� ���� Ư����� ���̾��. ������ ������ �ø������� ���� ���
�н� ���� �ɾҴ�. ������� ����� ����ٰ� ���ȴ�. ���Ǵ� ���� ��� ��鼭 �谨� ��
�
���̴�. ������ �ð�� �ΰ� ���� ���̴�. ������ õõ�� �����. �����ΰ�? �ƴϴ�, ������
��� �� ���� �ٰ��� ���̴�. ����, � ���ٸ �.��̾� ���
͵ �� �װ.�����̶����� �
����.
�
����� ��� ��� �ڵϱ�?
���� ��� ������ �̻��� ���� ��� �Ͼ��. ��� ���� �ʰ� �ٰ���� ������� ����ں
�Ҵ�. ��� �ܶ����� �� ������ ����� ���� ���� ϸ� ����� �ӵ��� �ٰ���� �־
��. �̰�
����ΰ�? ��� ����� ����� �ڽҷ� ���´� ���̾��ڵ. ����� ������ ���� ��� ������
�� ��� ����� ���� ����ΰ�? ���ǰ� ������ ���� �̰��� ��� ����� �� �ִٰ� ���ٸ
��� �Ǿ� ��������? �� ��� ���Ҿ�� ���ϱ�? � �.���� �� ��̰��� �̸���� �
�
�� �� ����� ��θӸ��� �ٰ��Դ�.
"���� ���, �?"
"�ƹ� ��� ����."
�ø������ ���ǻ������, ����� �巯�� ��� ����.
"����� ��� ������
�? � "?��� ��� �
"����. ��۷ ΰ� ������� �ؼҳ�. �� ������ ���� ��� ���׳谡 �����. ���� �İ�
����� ��
��. �"?�ڳװ� ���� ������ �� � ���ְڳ
"���� ������, ����. �� ���Գ�."
���� �ݵġ�� ��� ����� �մ��� ��� ��ǰ��, ���� �ϳ��� ������ �����ߴ�. ������ ��
ġ�� ���� ������ ��� ���� ��� ���̴�. ��¼�� �� ��ģ ����� �ڴƮ �縷����� �����
�� ���
. ��� ���, �ø������ �ູ ���������� á��. �ߴ����� ����� ���� �װ
��� ��
�� ���̾��. ���� �״
ణ� �� �鶰, ������ ⸸ڱϰ� �ִ� ���踦 ��� â��� �����.
â���� ���� ������ �μ�� � ���� ������ �� �װ.��� ���� ��� �־о��. �ܶ��
�Ƴ��
������ �տ� �Ӹ��� ��� ��� ǥ���� ��� ��� ����� ������ �־ � �� ڰ.
"����, ���� ������?"
"���ǽ��� ��Ÿ �����̸� ��� ����� �峲�� ī��. ����Ʈ ����� ��ã��� �Դ�."
�ø������ �ܰ������� ���� .
"���� � ����. �Ķ����� ���Ѻ��� ��ô�."
����� ���� �ڸƺ��Ҵ�. �� ��� ��, ��濡�� ����Ʈ �ü���� ��Ÿ����. �� �¾� ���Ʒ�
����� ����� Ǫ���� �հ�� ���� ������� �� ���־. �ø������ �н� ����ɾ� ����� ��
���.
"�߸���
�߽�
� ϴ�, ��� �˰� ���ϴ�ٿ, ��� � � �
�� ����� ��� ڰŲ �������."
ī�� ���ߴ�.
"�ʴ� ���ǹް� �� �Ŵ�."
���� ����Ͽ� �ְ��� ���� �ް� �Ǹ��� ��� � ������ �״įį�ߴ�. ���� ſ����, ��
���� ������� ä���� �ٰ���� �ü� ����� ����ó�� ������. � � ����������ܰ� �״Ͼ�
�� �ü�� ����, ���� ��� �ܰ���� ȾҴ�. ���ᰡ ��迡 ó�� ���� �� �� ����� ��
�� � ���� �ٷ� �ȭ��� ��Ҵ�. ȭ�쿡 ��� ������� ����� ���� ������� �� �ٶŲ�
�����.
�Ƹϴ� ������ݴ, ����� ��� ����븦 �����ϱ⸦ �����߾��. �縷 ������ ����
� ��
���� ���� ������ ��п�, ��� ����� ������ ������ ��� �ִ� ��Ҹ� �˾Ƴ� �� ���־. ��
���� ���ٷ� �װ, ��� ��ü�� �� �� ��� �̻ ��� ��� �����. �� ���״� �װü�� �˾Ƴ���
�� �ߴ�. �Ķ��� �¿� ���� �縷� �ȴ�. �� �� �ڸϴ��� ������� ����. ����� ����
�� ��� �� ���� �ӵ��� �ʹ� ����, ���� ��� ������ ����� �Ÿ��� ����. ������ ���
��Ȱ�ϰ� ������ �縷��, ���̴� �� ��� ���� ��������̾ ��. ���� ��� �屳�� ���� Ÿ
�� �ִ� ��� �ü�� �����.
"���� �� ��� ȥ�� ����� ����?"
"ī���� ����� ��� ��ð� �ο���ٴـ�ـ �ـ�ـ�ـ� ـ �ـ �ـ�ـ�ـ�ـ�ــ �ـڶـε�, ��� ��ղ����� ����
�쿬�� �ൿ�ϴ� ���� ����ʴϴ�. ����� ���� ������̲� ��."
���� �籸�� �ϳ� �Ѿ ����� ���� �����ڸ. ���տ� ��� ����� ���Ű� �� �ε 巯�
� ��
���� ������ �������� ���ڶ�� �־. ��Ȱ�� ��� �����ڻ. �� ����� ��� �����̶��, ����
Ʈ�� �� ��� �ΰ� ��̴��� ��� �� ����� ���� ���� ���.
41
�츮�� �����Ű�� ���� �÷�� �ް� ���־. �Ƹ���� ����� ��� �ٿĵ� ���̷ο� ���
��, ����� ������� ��� �ڸ� ��� ���� ��۴���� �̼Ҹ� ����� ��� �� �ذ.
Ÿ��
Ʈ�� �Ƹ��� �ٿպ�� �Բ� �����ϴ� ���� ���� ��ſ� ����̾ ��. �� ��׳Ϸ��� ����� ��
�鵵 ��Ƴ��� ��� �� ��� ����� �俰�� �̼Ҹ� �긮 � � � ��ٳ. �պ� ��Ʈȣ���� ȯ��� ���
�� ��÷�۵ 鿡 �ѷ��ο� ���� ��ſ� ������. ������
� � ׳�� ���ߴ�.
"��� �ҽ��Դϴ�, ����. ��� ��ղ��� ��ο� ����� ���Ű�̽ �ϴ�. �Ķ������� ��û��
��⳪�� ��� �߰� ���ڻϼ̴�ϴ�. ���� ���鵵 ������ ��-����� ����� ߽��ϴ�."
�츮�� ��ָ� ����θ�����. ���Ǵ� �� ������� �ʾ����? ���� ���ǰ� ������ų� ����
����ߴٸ, �츮������Դ� ��� ����Ʈ�� ����� ��� � � �ܵ������ ���� � ʾҴ�. Ÿ��Ʈ��
��
���� �ʴ�� ��-�츣 �Ϸ��� �� �� ���� ���� ����� ��⸦ ������ ����, ȥ������� �ڼ
��������� �츮����� ��� ���� ��� ������ ����ɾҴ�.
"���� ��� �ϰ� �"?��־
�츮��� ��� ��� ����Ʈȣ���� �Ĵ��ٺҴ�. ���� ����� �װ翡�� �� ���׳θ��
�Բ� ��
�̷� � �� ��,�ߴĴ� ���� �������� ���ö��. �� ���̰ � ��� ����� �Ƹ����� ��ٿ
������
�Ǿ� ���־.
"����� ���̾
�."
"���� ������ �� ���� �ǰ���?"
"��̾����� �� �ٷ, ��Ʈȣ��."
"�� �����̶�?"
"���� ����� ��� �ľ����� ���߳� �?"
"�����غ, �츮�"���
"ȯ��ӿ� ��� ���� �� ���� �ʾҾ�. ����� � �Ĺ����� �鼺��� ��� �η�Ա� ��� ��
�븦 �İ��ߴ�. ����� �ƴϰ��� ��� �װŸ��Ʈ�� ����ϱ� ��� ���ʱ��� �����Ϸ� �Ѵ�ٴ
�� �� ����� ����. ������ �� ������ �״� ��ݿ彺�� �� ���, ���� �ٷϰ�
�ʸ� ġ���
�� �� �ž�. ���� ��ó�� ����� ���ϰų� � ���� �� �װǰ���. �� ���ʴ� ��� ���װ� �
�ſ��ϴ� �̷� �Ϸ��� �� �� ����� �� �Ŵ�."
"�Ϸ�� ������ �ƴϿ���."
"� �װ,�� ��� ���� �ñ���� ���� ��� �� �װ챸��. �ʴ� �ٽô� ��� ���� ���Ұž�.
��
������ ����� ������ ���ۿʱ� �����̾ �."
"��� � ���Ȯ���"?�ؿ
"���� ��濡 ģ������ ��־, ��Ʈȣ��. ����, �ʴ� ���� ��� �� ��� �Ȯ�� ����� ����
����ϰ� ����."
�պ�� ȥ�� �������.
"���� ��¼�� ������ �ΰ���?"
"��� �̽���
İ . � ��� ��״� �ڽƯ���� ���ߵ� '����� ���'�� �丮�� �������.
���ð�
��
��, ��ƽý��� Ư�� ����, �Ұ��, ���ϰ����� ��� ��� ����� ��� ��� �����̾
�. ��Ÿ��Ʈ
�����̶�� ����� �� ���̿� �� ���� �ž�."
"���� ������."
"������ ô ����. ����翡�� �ʴ� ��� �� ������ ��� ��ٷи���."
"��� �����̾�."
"�� �װ� ����� ������ ����� �װʸ� ���� �Ŵ�."
"�ٽô� ���� ������� ���ƿ�, �츮����."
�츮� ����ū ����� �ϰ� � �׳�� �.���������� �־ � ������ ��. � ���� ��
�� ��Ʈȣ���� ����� �ҾȰ� ȸ�Ǹ� �ɴ� �� �����Ѵ �״� �ڽ,����ٰ� ���� ���� ���ٸ
����
�� ���̴�.
ī�� �Ҿ�� �װ.�ߴ� ���̰� �ִ� ��ī�� ���� ���� �۾�� ���� ��� ��� ���� �־
��.
Ư�� �������� ��ܽ��� Ƕ�̵�, ���� ��ȥ�� ��Ȱ ���� ���� ������ �Ƕ�̵��� ���� ����
�� ���� �ִ� �쳪���� �Ƕ�̵�, �1���� ����� ���� 买 ���� ���� ������ ���
���� ��
��. ���� ��Ÿ ���� ī�� �� ����� ������� �ʾҴ�. � ������ ������ ������ �״
���۾
�� ���� ����, ��ī�� �Ϻ��� �ƺνø� ��� �ִ� � 5 ��� �Ķ����� ����� �Ƕ�̵��
� �����ϰ� �ߴ�. ���ǽ��� ��Ÿ ���� Ȯ���Ͽ�, ��Ƽ�� ����ϴ� ���Ҹ� �����Ͽ���. �����
�巡�� ����� ����� �⸮�� ��ҵ� ���� ����̾
��.
��� ���� �ϳ����� ����ῡ �ɾ� ���� �� ��� �ٸ� �ִٰ� ������ ���� �Ͼ��.
"�"?�ֳ� ��� ��� ������ �ڳ
"�� ���ư����."
"�� �����"
"�½�ϴ�.����. ����� �� ��Ÿ�����. �� ����� �� �װý�ϴ�. �տ� ��� ��� ����, ������
ٰ
������ ��� �����ڴ ���� � ڴ �ϴ� ��������. �� ����� ������� �ʴ� �� �ƹ��� ��
�⼭ ���Ϸ� ���� ��� �̴ϴ�. �ƹ��� ���� ���� �ְڴ� �ص ٰ � ���Դϴ�."
ī�� ����ϴ� �纯�̾ ��. ���� ����� ��买��� ���� �����ϴ� ���� �Ұ������� ���̴�.
���� ��� ��������߷� ��� ���Ű� �ߴ�. ī�� ������� ����� ��û�ߴ�. �ָ��� ��
����� �Ͼ��. ��� ����� ������ �ٰ���� �� ����, ī�� ��ȣ��� �ߴ�. �Ķ����� ����
�ź��� �� ���� ���� �ɾ�� ���̴�.
"��Ȳ� ��� ��ȭ�ƽ�ϴ�. ����. �ƹ��� ���⼭ ��� �Ϸ� ���� �ʽ�ϴ�."
"����
�Ѵ� �ǽ� ġ �����Ҵ��?"
"�ƹ� ȿ�� ����ϴ�."
����� �Ŵ��� ȭ������� �̷���� ���ɸ��뽺�� �Ƕ�̵带 �ٶҴ�. �Ķ��� ���ӿ�
��� ��������ν� ��� �ϴÿ� ���ս�Ų ���డ���� ��� �����ϱ� ��� �ų� ���� �ڿ鷶��.
"����� ��� ��� �ִ���� �ƴ��?"
"� ��� ���� ���� �Ѿư����� ��� ߽��ϴ�."
��� ��� ��� �ִ� ��� ����� �ٶҴ�. �Ķ��� �ٰ�����, ��� ����� ��¦ ��� ���
����߷ȴ�. ���� ����� ��� �״а� �̸��� �� ��� �ٴڿտ��� ���ߴ�.
"�ʴ� �� ��̵� �ٸó�� ������� �ʾҴ��?"
"��, � �ڽϴ�, ����."
"�ʴ� ����� ��� �ִ� ��Ҹ� �˰� �ֱ���, �"?���
�տ��� ������ �Ѵ����� �ָ��� ������ ��� �ٴϴ� ���̾ ��.
"�츮�� �� ���ȳ��϶�."
����̴� ��� ���鼭, ���ɸ��뽺�� ������ ���ϵ��� ���� �ִ� ������ �Ÿ��� ��� �ȳ���
��. ������ ��� �����¿�� ��ϴ� ��� �̾ �
� � ��־. ī ������ ��� ��� õ ���� ��
�� ���� ���� ���� ���� �ʿ�� �Ѵ���˾� ��� �ٴȴ�. ����� ��� �ٴڿȸ�����
���� �ִ� ��� �ȸ������ ����. �ѱ����� ��� �����̵��� ���� �־. ����� �߰� ���
����߰ �� �̻� ���ư��� ���� �ʾҴ�.
"���ϴ�, ����. �� �̻ �� ���� ���ʼ�."
� �����.
"�� ���� ������?"
"�� ���������. ������ ��� ���縦 ������ ���� �Ӱ����� ������� �ڱ
��ġ��� ��
�ϴ�."
����� ��ħ���� �ٰ���, �ż����� ��� ������ �ڷо��. ���� ����� ���ɸ��뽺 �ô 뿡
������� �̲�� �����̾ ��. ����� ����ߴ�.
"�� �����̵�� ġ���."
"����."
"�."
����̴� �η�� ���� �����̵�� ġ��� ����� �.�ߴ� �칰�� �Ա��� ��Ÿ����. ī�� ��
�� ����� � � � ڰϳ��� �����. � ��
ڰ ������ ������� �� ���Ҵ�. � ��� ڰ �칬 �
� �ٴڿε�ġ��
�Ҹ��� ��� ������ ���ߴ�.
"15 ����ʹ �� �ɰ̴ϴ�. �� ����� �ư��� ����� �� �� �϶� �ƿ� ���� ���ʼ�, ����."
�칰�� �Ⱥ�� Ÿ�� �ŵ��� �ִ� ���� �ϳ��� �ɷ� �ߴ��� ����� .���־.
"������� �Ѵ�."
������ ���ߴ�.
"�
�� ��� ���� �� ���ٸ� ���� �����ؾý�ϴ�."
ī�� ���ߴ�.
"���� ����� �װ� �ڳ,��� �ٸġ�� ���ϰ� �� �ֹ�� �� �� �Ƴ�?"
����̴� ������ ���� ���. ī�� ������� ���ߴ�.
"��Ÿ ������ ��� ����� �þƾ߸� �մϴ�. ��� ������ �ڽϴ�. �ƹ��."
ī�� ����� ������� �����ߴ�. �칰��� ����� �ʾҴ�. ��ȸ�� �� ������ ������ ���� ���
����� ���־. ����� �칰 ��� �� ������ �� ��� ��� �ٴڿθ� �ϳ� �߰� ��ߴ�. ��
���
�� ��� �����, ��� �� ��Ĺ��� ���־. �� ����� �ż����ڵ鿡 �ѷ����� ������ ����� ��
��� � �װ.�� �� �־ī�� ���� ����. ���� ����� ������ ������� ��� ���� �����־.
��� ���װȰ�� ��� ���� �ۿȣ�ƾ� �� ������ ���� �־ ϱ� ���߷����. ����� ��� ��
�� �ִ� ������ ������� ���ϰ� �� ���̴�. � ���� ��״� ������ �ڽ
���������� �ʴ� ��
� ����ϸ�, ������� ������ ���� ���� ��Ȳ�Ͽ��� ���̴�. ī�� ������ ���� ��� ����
�� ��� � ����־. �칰� ��� �ö�� ī�� ������ ���� ���־. ���� ���ϰ� ������� �ִ�
���Դ� ��� �뿪�̾�� ���̴�. ���� ���� ���� ������ ��Ǯ�� ���־. ��Ĺ�� ������
�� ����� ��������� ��� ������ �ٽϰ� ���� ���ִ� ����� ���̴�.
42
��-����� ����� �츮� ����ȭ�� Ǯ���� �ʾҴ�. ����� ���� ���� ������ � �� ø�
��� � ���� �״Ȱ���� �� ����, �ƹ��� ����� ��� �� ����. ��״� ������� �����ؼ
��
��Ʈ�� ��θ� ���� ���̰
� �;��. �Դٰ� Ÿ��Ʈ�� ���ϰ��� ����� ����� ���� �ʿ�� ��
��. ����� �״ϰ� �¹� ���� ���� ������� ������ ��ٴ� �׳г 븦 �迴��.
Ÿ��Ʈ�� ��
�濡 ��� ���� �۶߸��� ��Ź�� ����� ��Ÿ����.
"����, ��Ÿ��Ʈ �����̿���."
"��, ��Ÿ��Ʈ ����?"
"��� ��� �ſ�, ��� ���� �Ǵ� ��Ÿ��Ʈ ������ ��-��� �
� ߽ɰ��� �"��۾��� �ٳ
�츮���� ����Ű�� ������ ��� ������Ҵ�.
"���ƾ�?"
"���ε��� �ô��."
"��Ÿ��Ʈ�ε��� ����߱� ���. �� ��� ���ձ��� ����θ� ����߾�. ������ ���̾�, Ÿ��Ʈ"
�츮�� ����Ƴ��� ���Ĺ�� �˰� ��� � �ִ� �̰��ٹª� ���� ���� �Ծ��. ��â ��
ó�� ����� �� �� ��� �߰��� ���¼����� �״ � � �پö��. ������� �Ѱܳ���, �����
������
���� �¸��� �ŵ� ���̴�. ����Ʈ�� ���� ��� �̰��� ������ �ݿ, �̷ν� ���� �ƽþ���
����� ����鸮�� �� ���̴�. ��Ÿ ���� �ձÿ� �̸��� ��ο��� ��� ������ �����
���̰
� ���־. ������ �� ��� ������ �ʰ�, ������ ���� ���� ����. �̻ ��ϰ� ���� ��
���� ��� �̴��� ���� �ִ� �� �︮�� ����� ����ϳ��� ����� ����ô�.
"��Ÿ��Ʈ �ε��� ��-����� ħ��� �ߴٴ."
"������� �."
"�
�,���"?�ּ� ��� ���
"���� �ּ�."
"�
"?�̿��� ������ ����� �
"�� �Ҹ��� �ϴ°ž�? �� ����� ó���� ����Ʈ�� ���Ϸ� �� ��Ÿ��Ʈ �湮���̿�. ���
�츮 �ղ� ����� ��ġ��� ���̿�."
��? �湮��. ���� ���� �츮���� ����� ����Ĵ�� ������ �� ����� ���ư���.
����
�
�� �췹�� ��� ��Ҹ��� ���Դ�.
"����, �츮��� ����Ÿ������, ��� �ڳ縦 ����ϰ� �����?"
��û���� �츮������� ���� � ̲�� ��� �ýŵ��� ������ �� �߽Ƿ� ���ߴ�. �� �� ����
�� �� �ȿ� ����� ���� ��� �湮������ ��ǥ���� �����־. ����� ��Ÿ����, ��Ÿ��� ��
���� ���ƴ�. ��Ÿ��Ʈ�� ��ǥ��� �� ��� �� �տ� ̰�㸮̰ ̰ ���̰� ���ư� û��ݼ, ��Ű��, ��
��, ö, ��� �ڼ,����, ���� ��� ���ƴ�. ��� �� ���� �Ǹ��� ��Ű���� ���� �ӹ�����. ��
����, ���
Բ� ����� �ó��� ���� �����Ʈ ��-ī��� ����� ���� �и�� �״.�ߴ� �� ��
�� ��� ���� ������� �����, �� �ź� ����� ��� �� ����. �� ������ ����κ���
�ھƿ���� � �θ�� ����ٰ� ���ϴ�, �� ���� ��� �� ö��. ��Ÿ��Ʈ �ε��� �� �߽Ƿ�
��������ڸ, �츮� ߴ���� ���� �� �� �� ����� ����� ������� ��ٸ��ٰ �.
"���� ������ �˰"?�ڳ
"��ڼ."
"���� �츮�����. ����Ż���� ����� �Ƶ��̶� ���̾ �."
"����Ż���� ���� ���. ��� ���� ������̿�."
"�̹
� �湮, �̰ � ��å����? �� ���ʳ�?"
"�� ��å�̶� ���̿�? �츮�� ����Ʈ�� ���Ϸ� �Լ�. ����� ��� ��Ÿ��Ʈ ������ �츮 ��
�� ��ſ�. ����� ������. ��¥�� ��ȭ�� ���۵� �ſ�."
������� �츮��� ����-����� ��� �Ѱ���� � �� ϴ� �����־.
���� å���� ��� ���� ��� ��� �ڴտ� ���� ���� �ߴ�. �Ƹϸ� �ռ��� ���鼭�� �
�ٸ
�� �ĵ�Ÿ��� ��� ��¿ �� ����. ����� �Һ����� �������� �ʱ⸸� ���� �ٶ�� ��ۿ
��. ��� �ݱ��� �״Ĺ��� ���� �ʱ⸸� ���ٶ, ������� ����� ����� �ϴ� ��뿡�� ��
� ���ٹ��� �־. ���� �̹� ��Ÿ��Ʈ �湮������ ����� �����, ��� ��غ
������ ���
��Ȳ� ���� ���Ҵ�. �� �̻� ħ���ϰ� ��� �� ��� �� ���̾ ��.
��� ��հ� �����ϴ� ���, �μ��� �� ��ġ�� ���̾ ��. �Ƹϴ� �� �տ����� ������
��� ���ٹ��� �־. ���� å��� � � ��� ڰ긮 � � � � � � � � � � � � , ������ ��� �ִ� ��
�� ������ �ٶ.
"��� ���� ������ �ڳ״°�, �Ƹ�?"
"�� �ʿ 䰡 �ְ �ڽϱ�?"
"�"?�ڳ״� �� ��� ��� �˰� �־
"��� �����ٴ
ߴ� ���� �� � ټϰ �ڽϴ�. ���� ���� ���� �ٰ��Ǹ� ������� �ʾҴ� ��
� �ƴ����."
"�̹
���� � �.�̳��� ����ذԵ� �˾Ƶΰ�."
�Ƚ��� �� ���� å���� ���� ���� �ڴü�� �ֽ� ��� ������ ��� �.�ߴ���
� ��
���� �ʾҴ�. �Ƹϴ� ����� � ���� ���� ���� ���ڽƮ�� �Թ�� ȸ����ų ���̶�� �� �Ͼ�
�ǽ�ġ �ʾҴ�.
��Ʈȣ���� �Ҹ��ƴ�.
"��ħ�� ��̱���, ����. ���
�˰� �;�µ�� . ��Ÿ��Ʈ ����� ����Ͻ� ��, �� �� �翡
�θ��� ����̳���? ��� ����� �� ���ô ���� ����ٵ."
����� ����ߴ�.
"�ó��� ��� �������ÿ�."
�պ��� ���� �������.
"����, ��� ���������."
��Ʈȣ���� �տ� �� �ִ� ���� ��� ���� ��� � � ڰƴϾ��. ����� �״Ʈ�� �Ķ�����. ī
�������� Ȧ�� �� ���� ��Ÿ��Ʈ�ε�� ���� � �ٷ,�� ��� ���� ����� �ϰ� �־
������.
�պ� �Ҹ����.
"��� �ٵ. ����� ����."
�̷� ��� ���� ���� ���� ��� �ó��� ��Ȳ�Ͽ� ����Դ� ���ǵ�� �ٵϿ� ������� ��״
ä ��������. ��Ʈȣ���� �ֽ� ���� ����� �ߴ�.
"���� ���̽���
Ű , ����?"
"���� � ���� ���ڽƮ�� �պ��� ó���ϰ� �ִٰ� ���Ͽ�?"
"��� ���ϲ��� �䱸�Ͻô� ��� ���� ���ڸŰ�� ���־."
"�ƴϿ�, ��Ʈȣ��. ���� ��ġ ���� ���� ��ó�� ó���ϰ� �ּ�."
"������ �� ������ ����� �ؼϴ��?"
"���� ���� å��� ���� ������ �ڸâ���� ����鿡 ���ϴ� ���� �����Լ�. �Դٰ� ��� ��
�ų� ���� ������ ����Ʈ�� ��ģ �ͱݼӵ�� ��������� �����ϱ� ��� ���� ���� ���ȼ�."
�� ����� �����ߴ�.
"��� �պ��
. �� ���� ��� �� �� ���� �� ���־."
"���� ũ�� �߸� ���ϰ� �ּ�. ����Ʈ�� ����ϴ� ��� Ž���̳� �縮����� �ƴ� ����Ʈ��
�Թ��̿�. �̶�� �ŵ��� ���̿�. �ŵ�� �̶�� �Ķ����� �ð��, �Ķ���� �ӹ��� �� ���� ��
���� �ູ
��� �游�ϵ��� ưư�ϰ� ����ũ�� ���̿�. � ��Ȳ������ ����� ������� ��־
�� ��� �� �ٷö��̿�. ��Ʈȣ��"
"�, � ���"
"����Ʈ�� �պ�� ����� ���� ���� ���. ����Ʈ�� �Թ� �� �ൿ���� ��� ���̿�. ����
�߸� �ൿ��. ��Ʈȣ��. ���� ����� �δ��� ���� ��ҽ���װ, ����� �� �̻� �߸�� ����
�� ���ϵ��� �ġ�� ���ϱ�� �� ��� ���� .��-�츣 �Ϸ��� �ӹ��� �� ���̸�, �� ��� ��
�̴� ���� ������ ���ϰ� �� ���̿�. ��ſ��Դ� ����� ���� ��� ���̿�. ���� ���� �Ѿ�
���� ��ġ�� ��� ������."
"���, ��� ������ �Ƴ�����. ���ϴ� � ���� �ź��� �� ����."
"�� �Ƴ��� ����Ʈ��, ��Ʈȣ��. ���� ������ �� ���� �������� ���ϴ±���."
43
44
����� � �� ���� ���ڽġ�� �� �Ƶ�� �Ƹϸ�� �ҷ���. ���� �ֹ���� �Ƹ��� ��ÿ�
��� ����� ��̿� ��Ƽ 3 � ��� ���ָ� �ߴ���غ. �Ķ���� �� �Ƶ� ī�� ����Ÿ ��
�̿� � ��ȭ�� ���� �ٴ, ����Ʈ�� �̷��� ��� ����� ��ེ � �����̾.���������̸� ���
��� ī�� ��� �� �����̳� ����� ��买��� �����ϸ 鼭 ����� �߱� ��ϰ� � .��־
����Ÿ
�� �ѻ�ɰ� ��� �þ� �ձ��� ������� ����ߴ�. ��� ���� �Ƶ�� ��� ������ ��� ��
� �������
���� , �
ߴ��� ���� ���� ������� ����. ���� �Ǿ�ٰ� �ǴܵǸ� �����
���
�ϰ� � � ���ڽİ����̾��� ��� �� ����� �ڸ. �Ƹϰ� ����ߴ�.
"��� ����� ����� ��� �ǹ��Ͻʽô�."
���� �����ߴ�.
"�ƴҼ�. �ϴ�� � � �ִ߰�� ��� ��״츮�� ��, �츮�� ��Ӵ� ����Ʈ�� ��� �ǹ��ϼ�."
�� ���� �鿡�� ����� ��� ���̷ο�� ��Ǯ���� ��, ���� �ڽŵ��� ��� ��ģ ��, �̳�
��� ��ȭ�� ���� ������ �� ����� �Ǿ��. ī�� �����.
"��Ÿ��� �� ������ �ʾ����?"
"�ִ
ִ � ��� �ŵ�� ��� ���� �����ϰ� ��� �Դ�. ��̾��� ���װ��� �. ���� �� ��� ���
�Ѵ�."
����Ÿ�� ���ߴ�.
"��Ʈȣ�� ���ϴ� �ʴ����� ����̳���?"
"�� ��� ���׳-�츣 �Ϸ����� �ӹ� ���̴�."
�Ƹϰ� ��� ǥ���� ���ߴ�.
"�ֹ濡�� ������ ��׳ƾ�µ�."
"���� �̹ � ����� ����� ���̳�. ���Ϻ���
ʹ �Ƹ�ִ� ������� ���� ����� �� �� �ڳװ
�� Ȯ�����ְ�. ����, ����ƿ� ���� ���ؼ ����� �ִ��, ����Ÿ?"
"��ο� ���� ���ϴ�, ����. ���Ƕ� �� �ڴƸ��� ��ġ������ �� ����, ������ ���� �װ
���̶�
��
͵ ���� ���� ���� �Ӹ��ӿ����� �ɵ��� ���� �� ����ϴ�."
ī�� ���ߴ�.
"������ ���� ������ϴ�. ��� ������ ��ȭ�Ӱ� ���ϰ� �ֽ�ϴ�."
���� ������� ���� �� ��� �տ��� ����Դ�. ��Ÿ���� ������ ���� �� ����� ����̶� ��
�� ���پ� �־. ����� ����� ��� ���Ƿ 罺�� ���� ģ���� ©���� ���� �о��. ��װ
�ɰ��� ǥ���� �� �����ڸϾ��.
"���� �ƺ� �ɺ��� ����� �߰�ڳ. ���� ���� �Ļ��� �ϰ�."
ī�� ����Ÿ, �� ���Ƹϴ� ����� ��̸� ��� �� ���� ������. �յ� ���� ���
ä �� ���� ��״丮�� ��ٶ, �ֹ���� ��� �������. ����� �Բ� ���� ����� ��� �
Ȥ� �����. ���� ���� �Ļ 翴��. ���� ���� �ǵ 帰�� ��� �ٴҰ��̸� ���� ���ߴ�. ���
����̾ ���, �ֹ���� ����� ��̸� �������뿡 ���� ���־. ��Ʈȣ���� ��Ŀ� ��� ���
�ƹ��� ��ĥ �� ����. ���� ���� ��Ÿ��� � ڽŵ� ��� �, �հ� ��� ��ڵģ���� ����
���� ���̾ ��.
����� �ƺ� �ɺ��� ���� ���� ���� ��Ӹ��� ������ �ʾҴ�. ������ ��������, ��� ��
�Ƿ� ��� ����� ���ٸӸ� ����� ��Ʒ� ��ĵ� ���� �ڿɾ� � ���ڱ.���� ߴ� �
� ����
�ӵ�
�� ���߾����. ����� ���忡�� �����.
"���� ����"
"���Ͽ� �Ǿ�� �ֽ�ϴ�. ���̰ � �� 7 ����ʹ �� �̴ϴ�. �Դٰ� ���� �ӿ��� �ϸ����� ��
��ϴ�. ��� ��Ȳ������ �����ϱⰡ ��ƽ�ϴ�. ��� ���ϲ� �ϼ��Ͻö�� �����帮�� �ͽ��
��. ��µ�� �Ű��� ��μ� �ִ� ��ó�� ���Դϴ�. �츮�� ����� �� �ֽ�ϴ�."
"������� ���� ����� ���Գ�, ����."
"����, ����͵ ."
"����ƴ� ������ ���ϼ�."
������ ���� ��¦ ���� ����� �� �ٽ踦 �����. �ϸ����� �����ϱ� �����ߴ�. ���Ͽ���
�� �Ŵ��� �Ǿ���� ������ �¿�� ���� ���־. �Ǿ�� ��ó�� �� ��ó ����� � ٰߴٰ� �״
�� �� �߾��� �����ڸ. ����� ���� �ʾƵ� � ���װ� �ڽģ���� �ִ�� ���˾� ��� �ٴ
���־. ��ī�þ� ������ ��� ���� ���� �Ŵ��� ����� �����ڳȿ�ߴ�. �� �Ҹ��� ��� ����
�� ����� �ϴ÷� ���ƿö��. ������ ��ο� ����� ���� ���� �����ȴ�. �� ������ �Ǿ�
��� �� �� ���� ��� ��Ǯ���� ����ȴ�. �� ���� �ٸϸ����� �ִ� ����� ����� ��
����� �糲�� �Ǿ�鿡 �����ߴ�. �ο�� ��� �����ݷİ��� ���� ����. ���� ��� �̳�
��ȭ
�� ��ã�Ҵ�. ��� �ڳ����� �ٽȿ� ���� ��� ��� .��̾��� ���� ����� .�ߴ
�� ��������ڳ
���ߴ�. Ŀ�ڸ� ���� �� �پ� �Ϳ� �ٶ ����� ����� ��濡 ó�� ������ ��� ���
��Ÿ
���� �ߴ���� ������ .�ߴ�.
"�� ����� ��ƴٰ� ����Ʈ�� ������� �� ���� ������?"
"��� ����� ����� ����� �ؾϳ�. �� �ڳ����� �����ؼȵ�."
���� �����ߴ� ��� ��Ÿ���� ����� ����� ���� �ƴϾ��. ������ ���� �شɰ��ߴ�. ����
�
���� �� �»�� ��� �ϳ��� ��� �ü �� ��������ȴ�. ��Ÿ��� ����� ��� �����ߴ�.
"��ģ ���� ���?"
"�� ����� ���. ����� �ѵ��� ����� �� ����ϼ�."
"������ ��� � ��� ��� �ϰ� �"?�־
"�"?�װ� ���� �˰ڳ
"���� ������ ���"?�ش
"�Ķ����� ��� Ȯ�����غðԳ�."
����� ���� ����� ����. �Ŵ��� Ȧ���� ������� ��� �ϰ� ���־.
"���丣 Ÿ���� ���� ��� ���ߴ��� �ظ°�?"
"�ƴҼ�, ���."
"�ŵ�� ����帱 ���̱ �."
"���� �� ��۾ż��ϰ� �̷���� ���̳�."
"���� �����Ϸ� ����� ���־, ��Ÿ��."
"��, ���·� �� ����� ����� �׳ƴϽð���?"
"�̹
� ����� ���� ���� ������ �����ϼ�. ����� �»� ��̴��� ��װ� �س, ���� ��� ��
������ ������."
����� ��Ÿ�쿡�� ���ߴ�.
"�� �ڳ״ŵ 鿡�� ��ġ�� ���� ��� �÷Ȱ�, ��Ȯ�� ������ ���� ��� ���� ä�����, ��
�Ҷ����� ��濡 ��Ȱ�� ������׳. ���ΰ�, ����� �� ���Ҹ� ������, ���� ������ٸ
����� �ƴ� ���� ���ϰ� ����. ����� ⼭��� �ڳ״ü ������ �Ƿ�� �ϴ°�? ����Ʈ �Թ���
�뺯��?"
"���� �����, �� ��װѵ��� Ư���� �ƴѰ�?"
"���� �˰� �ֳ�, ģ��. �38 ��� �� � ������� � ڳ״Ģ�ɿ� ����, ������� ��ο� �ѵ��
�� �Ӹ�Ǿ��ٳ."
��Ÿ��� ��¦ ��� ���� � ��� ���ã�Ҵ�. ���� ����� � � ���� �ð�� ���� �ʾ�
��.
"���� �� ������ �ڳ״, ��Ÿ��."
����� �����.
"���ϲ� � ������ ��� ���� �ǰ"?����ڴ
"��� ��� �㿡�� ����� ��� ��� ǿ� ��߳� ������� � ʰ"?�ڼ
"���ϲ����� ��Ÿ�츦 � � � � � � ѵ��� �Ӹ��Ͻñ� ��� ����� ��� ������ �ʿ��ϼ̳���?"
"� װ� �ڽŵ� ���
��̿� ����Ƹ� ���ϴ� ��� ���� �߱� ������̿� . � ���״� �ڽõ���
��ư��� �ּ�. ���� �� � ��ݾ� �ڽʿ�� �ϴ� �θ��� ����ؿԴ� ���̿�. �ƹ��� ������� �
�ϰų� Ÿ���Ű�� �� �������� ��� �װ.��� �� ��� ��� ����ϰ���� ���� �ڴٴ
�ൿ�
�̲�� �Ա� �����̿�. � ����� ���� ڰ �� �� �װ� �ϱ� ��� ���ؼð��� �ʿ��ߴ�
���̿�."
45
����� �� ��Ǹ� �ø��� ��� �ƺ� �ɺ� ����� �ȿ� ȥ�� ����. ��� ��� ��� ��
���. �����ġ�ұ��� ��� ��� ��ʷ� �Ƹ�� ���� ī�� �»��, � ���� ���ī�� ���� �»��
����߰ ���־. �Ķ��� ���� �� ������� ��� ���ϼ��ϵ��� ���� �ο���� ��簡 �ƴϾ�
��. �� �״Ƹ�-���� �̸� �Ʒ� �ϳ��� ����� ������ ��縦 �̷�� �ִ� �� ����� â���, ���
�ִ� �� �Ƹ�� �ż��� �� �� ����Ǿ� ���־.
�� ��° �Ż��� ��Ÿ���� ���� ����� ��Ҽӿ� �ӹ��� ���־. ��Ÿ�� �Ƶ�μ� �����
���� �ձ��� �鼺�� ��������ڿ, ��� �繰� ��Ƿ� �����ϴ� ������ ����̱ �ߴ�. ��� ��
46
������
� ������ . ��� �� ������� �ڸƴ� ��� ���� �ұ�, �ƴϸ� ���� �ƸϿ� ������
��? ���� ������� �� �������� ���� �״ʾ�� ���̴�. ���� �ճ��� ����� ���
����Ʈ����
�Ǿ��. ��� ���ؼϴ� ����, �ΰ���� �Ͽ��� �Ұ�� ������ �ʰ� �ϰ� Ŀ�� �ٶ浹 ���� �Բ�
�� �� �ֵ��� ���ִ� �ϳ��� ��ġ��� ��� �ϰ� �Ǿ��. ������ � �⸧ ��� �Ʒ� Ȧ�� ����
�� ��� �Ƹϸ� ã�ư���.
�Ƹϴ� ����δ� ����� ����鼭, ����δ� ������ ���� �� �װ, �ܰ������� ��� � Կ�
��
���� ���־. ����� ��ӵǰ� ���־. �� ��� ��Ĺ��鵵 �Ƹϸ� �������� ���ߴ� ���̴�.
�� ������ ��� �װʰ� �������� � �� ߴ�.
"�� ���̷� �ڳװʰ� ã�ƿ� ��� ���� ��� ¡��� �ƴѵ�."
"Ʋ�ȳ�. ���� ��̷ο� �ܼ����� ϳ� ã�Ƴ¾�. ���� ���� �ƹ��ϵ� �������� �ʾҳ�."
�Ƹϰ� ����� ��� ����� ������� � ٶҴ�.
"��Ʈ ���� �� ���� ���� ����� �ڳƷ� ǰ�� ���� �����ֱ�� �Ͻ� �ǰ�? ���� ���� ��
�ϼ�, ���� �."
"��������� ����� ���Ű������ ����� �ι��ϼ�. ū ���忡 ��� �ִµ�, ���� ��� Ÿ��Ʈ ��
���� ��� �湮�߾��."
"�����ε̰ ̰鳢
̰ �米���� �湮�̰���."
"Ÿ��Ʈ�� �츮�� ����պ�� �Բ� ������� ����� ������� �ٴ, �������� ��� � ��־ž�.
���� ���״� �ƿ� �ڷδ� �� �� ��, �ѹ��߿� ����� ã�ƿԾ��."
"�� �ڳ״㰡���� Ÿ��Ʈ�� ��� �����ϰ� �"?������� ��־
"õ����, �Ƹ�. �Ÿ��� ������������� ��� �ϼ�."
"�� ����� �ڳ״� ���� �ٺӸ� �ƴ϶�, ��å���� �θ��±�."
������ ��� �� ����� ��о��Ҵ�.
"�� ������ �ڳĿ��� �Ƴ���. "
"���� �� ū �߸��̶� �߳�?"
"�ƴҼ�. �װԾƳ�. ��� ����� ���ڳġ�ְ� �����߾�. ���� �Ҿ��ϰ� �ϴ� ��� ��� �ٷ
�������� �̸��̾ �."
"������ �ִ� ������� �� �ٰ��� ������ �ڴϰž�. ���� ����� ��ٰ�� �װ
���� �� ����
���?"
"���� �״� �ڳװϴ� ���� ͺ �ξ� �� ū ������ ���� ���ϼ�. �������� Ƽ�罺 ���� �����
�
��. �츮 �ܹ����Ű� �Բ� ���� ���Ű�� �湮� ���غϴ� ���ϼ�."
�Ƹ��� ���� ������ � ��� �Ӱ� �ƿö��.
"����̾�. �������� �츮� ����� ���� ��� �־."
"� ������ ����� �̸������� �״Ÿ��Ʈ ���ΰ� �ŷ��ϴ� �ɼ�. �� �װ츮� ��� ����
��ٹ
�� �ִ�� �ٴŴ� �ƹ��� ͵ ���."
"���� ��־, �Ƹ�?"
"����� ��Ȳ�ϼ�."
"�
�� ���ٸ縦 ���ѷ���, ��������� �ι��� �츮� �� �߸���� ������ ����ؾ."
"��, �츮�� ��¯�� ���� ��� �Ŷ�� ���߳� �?"
���� ��� Ȳ�� �� ����� ���ݻϰ� � ��� ��̰��� ���� ��̰��� ��� � .�־
���� ��
��� ���� ���غϰ� ���־. ���� õü�� �Բ� �����ϸ� �� ���� ����� �游�� ��� ����ڵ
��ȥ� �Ǵ�� ������ �ٸ, ħ����� �¾� �ٽ�� ��Ͽ� ������ ������ ���
���ư��� ��־
��. ���� ��� �׳, ��ī���� �Ŵ��� ���� ��Ű�� ����� �� ���� ����. �� ����� �湮����
� ��װã�ұ� �����̾ ��. ��� ��հ� ���� �Ƶ� ī����. ī�� ��ҿ� ���� ����� �־.
"�ƹ�Բ��� ��ī�� ã���ֽô�� ��� ,�ٴϴ�."
"�ߵ� ��� ,�ǰ� �ִ��? ��Ʈ�� ����?"
"��κ��� ��� ����� ����Ǿ��ϴ�. ��� ������ ����̿����۾. ��Ʈ�� ���� ���� �� �徿
�籸���ϴ� �ܰ���Դϴ�. ���� �͵ٷ� �װ �ϳ��� �ƹ�Բ� �����帮�� �ͽ�ϴ�. �ƹ���� ��
��ƿ� �ӹ��ô� ����, ��Ÿ ������ ���ε�� ���鵵 ����ʰ� ��� ߽��ϴ�"
��� ����� ������ ������ �� ä �� ���־. ����� �Ʒ����, ����� �ι����� �ŵ 鿡�� ��ģ
������ ��ĵǾ� ���־. ����� ȶ��� �� ������� ��Ű�� ���ִ� ���Ϸ� ���� ���־. ī��
���ߴ�.
"�Ķ���� ������ ��� ��¡�ϸ� ���� �� �ִ� Ȳ���� ������, �� ���� ������� �Ͽ���
��� ��ָ� ���غϰ� ���ִ� �� ���� Ȳ�� ���ǽ��κ��� ���´�� �� �ٴŸ��ϴ�. ��ø�����
�̶� � �ư� �ϴ�� �� ��Ȱ��Ų �� ͵ ���� �ٷǽ��Դϴ�. ��� ���ǽ� Ȳ�ҵ 鿡�� ��
����� ����Կ� �ɸ´� ����� ����ְڴٰ � �ͼ��� �� �ֽ�ϴ�. ������ ��� �ϼ��Ǿ��ϴ�."
���డ���, �̶� �� Ȳ�Ҹ��� ��ȭ���� ���� �ִ� ����� ���̿� ��û�� �Ը��� ȸ���
�Ǽ��� ���� ����ǵ��� ��سҴ�. ī�� ���ߴ�.
"�Ķ����� �ʿ�� �ϴ� ��� ���ǽ��� ����� ��ȥ�� ������ �� �ֵ���, �� ������ �� ��
�� ���� ������ �� �̴ϴ�. ���ҵ� �ϳ� ��� � ߽��ϴ�. ȯ���� �ڵ�� �װõ�, ���� ��
���� �� �ٸ濡 ����� ���ġ�Ḧ �ް� �� �̴ϴ�. ���� ���䷹Ʈ�� ������� �ʰ �ڽϱ�?"
"������ ��� �س±���, �Ƶ��. �� ����� �� �ʳ����� ��� ���̴�."
"���ǽ��� �ƹ�Բ� �ٰ��ɴϴ�."
��� �ӿ��� �Ŵ��� Ȳ�Ұ� õõ�� �ɾ�� �Ķ����� �ٰ��Դ�. ���ǽ��� ����ϰ� ����پ
���� �µ��� ��ϰ� ���־. ����� ���� �ƹ��� ��Ƽ�� � ���� �Ȳ�ҿ� �������� �״ù�
���� ��� ���ߴ�. ���� �Ƶ��� ���� ������� �� ������ ��� ����� ���� ��귶�
�.
Ȳ�Ұ� �ٰ��Դ�. ����� ��� ���и� ���ߴ�.
"�̸� ��ʶ�. �����."
����� Ȳ���� ��� ��縸���. Ȳ�Ҵ� �� ��ĥ��ĥ�� ��� ���� ��� �ӾҴ�.
�ܹ����� ��� ���� ����� ��ȹ� ��������� �����ߴ�. �Ƹϴ� ���� ��ǿ� ���
������ڸ, ���� �Ҹ��� ���� �� �ִ���˾� ��� �� �ٴȴ�.
"���� ���䷹Ʈ�� �θ����, ����?"
"���� ��� �δ� ��� �׳డ ��ĥ �� ��� ���ϼ�."
"��� �� �� ���� �����? ���ϲ����� ��÷� �ߵ� �� ��� �� �ƴմϱ�"
"�� �� ����� ��� 39 �� �ϼ�. ������ϰ� ������� �ýŵ�, ���� ������ ��ڱϴ� ��� ��
����� �Ǵٰ� ������� ����, ���� ��� å���� �����ڵǻ�� �� ����� ��� ���,
�̷� �� ��ڵԲ� ���� ����� �̷� �� �����, ��� ��ſ� �� �ְ"?�ڳ
"�ýŵ��� ������ � ������ �˱� ���ؼ, ���ϲ����� 60 ������ ������ �ʿ��ߴ�
�����Դϱ�?"
����� �̼
�����.
"� �ڳ״,���� �� �Ű�� ��� �湮�� ��Ű�� �ʴ´� ������?"
"������
� ��� ���, ���ϲ����� ���ֽ� ����� ��ݹϴ�."
"�� ����� �̵������ ����� ���� � �,����� �ֱ� � ڸϼ�. ���� ī�� ������
�����ϴ�
��, ���� ����� �̳��ڴ°�?"
"���ϲ��� ��ȹ� �ܳ���Ͻ��� ��� ���� Ȯ���� �̻ �, ��� �ּ�� ���� ������ġ�� ��ȭ�ϴ� ��
����ۿ� �ٸ� ������ ��ڱ. ���� Ƽ�罺�� ���ô� ���� ��� �ʿ��� ���Դϱ�? �츮 ���
��ϲ�
�鿡�Ե� ����� �� ���� ���ذɷ��� ���� �ʰ �ڽϱ�?"
"�߿� ������ �� �ڳ״伺� �������Ϸ�� ���ΰ�?"
"���ϲ��� ���� �� �ٸǵ��� ����ñ���?"
"���� ���� ����� �� ���ڳԴ� ��� ����� �̴��ϼ�, �Ƹ�."
47
������ �Ͼ �츮�� ����� ��� ����� ��Ļ�� �װ.�ߴ� ��翡�� �����.
"�Ƴ��� ��� �ֳ�?"
"Ÿ��Ʈ ���β����� �ó��� ������ �̴����� �־µ���"
�츮�� ���� ����� ����ʾҴ�. Ÿ��Ʈ�� �� �������� ������ ���ΰ�? �״� �׳డ
���ƿ�
�ڸ��� �׳ฦ �ҷ� �����.
"��� ���� ��°ž�?"
"����� � ���� ����� ��ؿ. �� ������ ��� ������ �ϰ�."
"���� ������?"
"����� ���� ����̿���."
"�̸��?"
"�����Ͻô� �ǰ���, ���?"
�츮� ����Ÿ��Ʈ�� �� �� �÷����ٿ.
"������� ���� ���� ������ �����"
"��, ����� ������."
"�̸�."
"��������� �����̿���. ����� �״Ʈ���� ������� �ø��� ����̿���� ���־. ����� �̹�
��
��Ű�� �湮���� �߰� �� ��� ���ٸū �����̶� �."
�츮���� ����� ���ڱο��� ���� ��ĥ�� ������� ���ߴ�.
"����, ������ �ҽ��̾�. �̷�, ���� ����ڱ� ���ݾ. ��û�ϰ� ȭ�� ������ ���� ��� �ۿ
߾�����
����. � ��� �� �������� �ٽ,������ �ž�?"
"�츮�� ���� �� �� �ξ���. ����."
"�����ϰ� ���� �������� ���ϴ� ���� ã�Ƴ�. � ����� �Լ� ����� �̹ � ��� ����
�ִ����� ����� ¥����. ����� �ŷ�� �̿��ϸ� �� ������� ������ �� ��� �ž�."
Ÿ��Ʈ�� �����Ϸ� ���� �츮�� �����Ŵ��� ���� ����ó�� ���ĿԴ�. �Ƹ����� �ٿŰ��
����� Ȧ�� ���� ���� ǰ� �İ��� �ƹ� �� ���� �ʾҴ�. ���� ��� �����Ѵ ��� �ٴ
�׳�� �Ұ����� ���̾ ��. �����
� �� ƿ� Ÿ��Ʈ�� �ϳ�� ����� �� ��ٵϰ� �ִ� �츮
�
ߴ��� �������.
"��� ��ȸ�� ��ҵƾ��."
"�� ������?"
"���ǽ� Ȳ�Ұ� � �� ����. ��� ġ���� ����� ��� ����� ����ƾ��."
"���� ����̱�."
"����Ʈ�ε 鿡�Դ� �ȱ���."
Ÿ��Ʈ�� �ϳ ฦ �������� ��� �̾��.
"�Ķ���� �� ��ü�� �ɷ� ���־. �� �� �ӿ� ���ǽ��� �����ϰ� �� Ȳ�Ҹ� � ��� �װã�Ƴ���
�ϰŵ��. �� ��� ���� ���� ����� ���ſ���."
"Ȳ�� �� ���� ã�°� ���� ����ھ. ����� �ƹ� ��� �����ٵ."
"�� ���� ���� �ƴϿ���. �ֳ��ϸ� ���ǽ� Ȳ�Ҵ� �� ���� �Ȯ�� Ư¡� ��ϰ� �� ��־ϰ�
���."
"�� Ư¡?"
"���ǽ� ���迡 �� ���� ���� ������� ������ �� �� ���־."
Ÿ��Ʈ�� ���� �츮�ߴ��� �ִٰ� ��� �� ��� �����.
"�츮�� �� Ȳ���� ��ʽĿ� �ʴ�� �� �ְ� ��� ���."
���ǽ� ������ �츮���� ��� ��� Ȳ�� ���ǽ��� ��ü�� �ż��� �濡 ��ġ�Ǿ� � .��־
��װ
���� Ȳ�Ҵ� ��ġ ��ø���ó�� ����� ī�� ���� ����� ����� �Ҵ�. Ȳ�Ҹ� ��� ��Ȱ
�� ����� ���۵ Ǿ��. ���డ���� �� ��Ÿ�� ������ ���� ���ǽ��� �� �źп� �ɸ°� ����
�� � �̶� �۾. �ߴ��� ������, �ܴ�������� �� ſ� �Ƿ� ���� �谡 �ִ� ����� ���ݵ
Ȳ�Ҵ� ��
�� Ÿ�� ���� ��� �dzԴ�. �̾ ��ī�� ���� �ִ� Ȳ���� ���� ����� ���� �������� ��
�����. ����� Ȳ���� �濡�� ��Ȱ�� Ȳ���� ��� ��� ���
���� ��־. �츮� ����Ÿ��Ʈ
�� �� �ź�ο� ����� �� �ִ� �㰡�� ����� ������, ��� ��� ���ٽϳ���
����� ��װ
� � ���� ���ڽþ��� �ϴ� ���� �����ߴ�.
"���ǽ��� ��� �ڸȲ�Ҵ� �� ��� ���� ��� ��� ���� ������ ��־. �̸����� �Ͼ� �������
�� ��־ϰ�, ���� �Ű� �������� �ʽ´� ���̰� �� ��־ϰ�, �����п��� ������ ����� ����
�� ��־մϴ�. �츮������ ����.
"� �´� �� ���ؿȲ�ҵ��� ����?"
"�ƴ����. �ŵ 鿡 ���� ���� �� ���� ������� ���뿡 �� �ϳ������� �ۿ."
"���� �Ķ��� � �Ȳ�Ҹ� ã�Ƴ��� ���ϸ� ���� �ǿ�?"
"�Ķ��� ���� ��� ���� �Ұ� �ǰ�, ��� �糭�� ���� ����� �� �̴ϴ�. ���� ��� ��
�ղ��� �� ��� �� ������ ���� �س."
"�츮�� �� ���ϰ� �ּ�."
�츮� ����Ÿ��Ʈ�� ��� ��� ���� ����� �ɾ��. ��Ÿ��Ʈ���� ���ߴ�.
"���� ��� ������ ��� �ִٸ, �츮�� ������� ���� � ��׳ã�Ƴ��� ������
��."
�Ƹ��� ��� �Ҿ��ϰ� �ǰ��� ������. ��� �ǰ����� ��� �� �ְڴ°�? ������
�°� �⺴�� �ô��� ģ���� ���ϴ� �ӵ��� ���߰� ������ ��� ߴ�.
"��� �ҽ��� ����ϴ�. ����, �����."
"���� �ҽĺ��� �����غԳ�, �Ƹ�."
"��� ���� ������Ƚ�ϱ�?"
"� �ڳǥ��� �� �巯�� �ֳ�."
�Ƹ��� ����� ���ſ����.
"������, ����� ����� ���ϲ� ���� �����Խ�ϴ�."
"�츮�� �������� ���� �ְ� �µ�, �̻ ��Ұ� ���� �ֳ�?"
"������ ������ ���� �װ, ��Ʈȣ�� �պ�� � � ���ڽż��� �����߱� � ����� Դϴ�.
������
��ô ���� �ְ�, ����� �䱸�ϰ� �ֽ�ϴ�."
����� �ü��� ��Ÿ�ö��. �� ���� �ڴʰ� �� �ڱƹ����� ȭ�� ����� ����Ʈ�� ��Ÿ��Ʈ
�籹���� ��ȭ�� ��� ������� �� ��� ��� ���̴�.
"�� ��� ����ǿ��� ������ ����� ���ּ���."
"�ƻ��� ���� ��
۵ ���ۼ
ߴ � �������� � ��ۼҽ�ϴ�. ���� �ʾ��� �ִµ�, ������� ��Ÿ��Ʈ ��
��� ���� ������� �� ���� ������?"
�Ƹϴ� ���� �ϳ��� �տ��� ���Ͼ��. ���
��� �ܾ������ ǥ���� ��� ���־. �����
��� ����� ���ߴ�.
"�� ��� �ܱ��������� ε�, ������ ��� �ڳ״ϰ� �ֱ���."
"�ճ��
� �ƤǺ�� ������ ������ �ñ���?"
"�Ƴ�, �Ƹ�."
"����, ��?"
"���� ��� ����� ����ڳ."
"�뼭�Ͻʽÿ�, ����. ���� ��� �η����."
"�� ���� �ڳ״η���ϴ°�? ���� ����ǿ��� ���� ���� �պ��� �ӹ��� ������ �ɷ��� ���,
��� ����� ���� ��׳Ͽ� ȭ���ϰ� ����� ����� ������ �� ���̸�, ��� ��簡 ��� ����
48
�� ������ ����, ������ �ð� ���� ��� ���־. �칰�� ������ �Ʒ��� �� �ҳ డ
�����
�̸� �ϰ� ���־, �� ��¦ �������� ��� ��� ���̵��� ��Ӵϰ� �Ѱ����� ��� ���ָ��� ��
ġ�� ���־. �츮��� �� ���� �����ȭ�ο� ���� �Ҿ� ��Ÿ����, �̸�� �� �ҳ�� �����
�� �Ƴ���. ���� ���� �� �Ӹ�Į�� �� ź �系�� dz��� �����Կ� �η��� �����.
"�̺
�, ��� �� ��� Ȳ���� ����� ��� �糪?"
����� �� ���̸� �� ����� ä �ް�����ƴ�.
"���� �����. �ָԸ� � ���ž�?"
"��� ��� ���� ��Ϳ� ��� ������ ���־. �ű� �ܾ簣�� �ֱ���. "
������ ����Ų ������� ��� ��찰�� �� ���� �� .��������. �ܾ簣�� �츮����
�� ��
�� ���Դ�. �� ��� ������ ���� ��� Ȳ�Ұ� ��� ����� ���Ŀ�� ���� ������ �ϰ� ��
���. �츮�� ����ҿ��� ��� ���� ���ϰ� ���� �پ�ȴ�. ������� �״Լ� ��� ��� ��
�ϸ�, ������ �ٰ��� Ȳ�Ҹ� ���캸�Ҵ�. Ȳ�Ҵ� ���ǽ��� Ư¡� ��� ���߰� �� ��־. �츮��
��� ���忡�� ���� ū �ǹ��� �����. ��ε��� ��� ��� �� ����� ������ ���־.
"����� ��� �ֳ�?"
"��� �Ʒ��� �ֽ�ϴ�."
�츮� �״.��̴�� ���� � ���� .����� ����� ������ �پҸ� ���� ��� ġ��
����̾��.
� ������ �ִ� ���� ��� ��� ��ڿ� ���ڸ.�����ٰ� ���״� ��ڸ� ���� �ٵ
�� � ߰ ����� ��
�Ҵ�.
"���� ����"?�־
�츮� ������ �� �ڸ��� ���پȴ�.
"��ڳ."
������
� � ��û�� ü���� ��� õõ�� ��� �����״.
"��� ����� ��峪, �츮�̾��� ��� ?��� �. ����Ʈ���� ����� ���� ��� �ϳ���."
"�
"���� ���� �ڳװ
"�� ���� �����̳ı�? ��������. ��� ������ ���� ��� ��п� �̷��� �� ����� ����� ����
�� �� ���־. ���� ���⼭ �Ѱ��� ���ĸ� ���� ���̾ �. � �� �ڳ״Ȳ�Ҹ� ���� �� �ƴϾ�
��?"
"�Ƴ�, �� �� ���� �ɼ�. ���� ����."
������ ǥ���� ��Ȳ���ϴ� �츮������� ���� ���� � ��� �Ͷ߷ȴ�.
"���� ������ �ڳװƴٴϰ� �ִ��� ��� �ٴ, �ƸϿ� ���� ����� ����� � �ڳ. ����
���κ�
���� ����ִ� ��� �ϳ� ���� �� �ɼ�. �� � �༮�� �п� ���ǽ��� ��¡��� � ����ڴ
���̾
��. �, ������� �ʳ�? �̹� ��� ���� �츮������ ������ ��ص��ڱ, �츮� .���
��װ
�����?"
���ǽ��� ���� ���� ������ ���־. ����� �Ҿ����ϱ� �����ߴ�. ����� ��� �� ���� �յ�
��, ī ���� � � ���ڽҾ�� ������ ���ߴ�.
"����, ���."
"�˰� �ִ�. �Ƶ��. ��� ���ǽ��� �İ������ �ڴѴ�. ������� ����."
"���� ��װ� �� �� �ִٸ, ������ ��� �ɸ� ����ٵ."
"��� ��, ���� ���� ���� �� ڴ ڰ. �ŵ�� ���丣 Ÿ������ ���� ��� �ε���� ��شŹ�ϸ�."
���� ����, ��� ���ǽ��� ����� ȥ�� ���Ҵ�. ī�� ����� �ýŵ 鿡�� �Ķ��� �Բ� ��
�ǽ��� ã�� ��ī�� �����ڴ ٰ � ���ϰ� �����Դ�. ���� ���з� ���ư� ����� ������� ���
�� �� �˰� �ִ� ������, ���� ���и� ���� ����� �ֽ��.
"�� �����Դϴ�. �ƹ��."
"�̹� ����� ����� ª�� ������ ����. ����� �Ƹ��� ����� ���� �ٿð�� ������� �ʴ�
�ܴ�."
�ƺ��� ������� ��� ��â�� ���� ��� ȯ���ߴ�. ������ ī���� �λ��ߴ�.
"���ϲ����� ��ø����� �ź� ��Ǹ� ���غϷ� ��� �̴ϱ�?"
ī�� ����ߴ�.
"�ƴմϴ�. ��� ���ϲ����� ���ǽ� Ȳ���� ��ο� Ȯ���� �̰ � ����Ѵٰ� Ȯ���ϰ� ��ʴ�
��."
"���� ���̶���� �װ, ���� ���� ���ϲ� �˷�� ����ٵ. ���ϲ��� � ����� �ٰ��ϰ� ���
�ϱ�?"
"�и��� �˰� ��ʴϴ�."
�ƺ��� ������ ����.
"�ƹ��� ������ ���ñ� �ϼ̽�ϱ�?"
"�� ����� ����� ��ƴմϱ�?"
����� ���� �ֺ��� ����� Ž���ϸ���� ����ϰ� � ���� �״.��� �־ƹ� ������� ����
���� ����� �Ķ����� ������ �ִ� �縷��� �ɾ��. ��� ��̶� ���ī�� ��ġ�Ǿ� ����
��, �� ������ ���� ������ �ӹ��� �ִ� ��� �ƺ�����. ���Ҵ� Ÿ�������� ���ڵ��� �־.
49
����� ������ �����ϴ� ��θ� ����� �������ȴ�. ���� �Ƴ��� �빮�� ����, �츮��
��� �Ҹ��ƴ�.
"���� ��Ÿ����."
Ÿ��Ʈ�� �� ���̾�� ����� �ٶҴ�.
"��, �̰
� �����."
"���� �� ���̾�. �� ���� �ϰ� ��� ��� ������ �� �� ��־. ���� �� �˾Ƴ¾�?"
"� �ɾƾ߰��ھ. �ǰ���ؿ."
��� ����̰� �������� ���� ��� ��پö��. �� ������� ��׳Ӹ��� �������� �����ٵ
���־. ����̰� ������ŷȴ�.
"����, Ÿ��Ʈ."
"�Ǹ��� �ſ���. ����� ��¥ ���� ����� Ƽ�罺�� �� �α������ ��� �����ϰ� �ִ� �뿹
����� �ο�� ��������ؼ."
�츮� ����Ÿ��Ʈ�� �ż��� ���ȴ�.
"������ �峭 ġ�� ������."
������ �� ������ ������ �ָ��� ����� ��� ��� ����̰� ��Ÿ��Ʈ ��� ������.
�츮� �������� �̸��� ������� ����ö� �ܰ����� �� ��� ����� ȴ�.
�����
� Ÿ �
Ʈ���Է� Ƣ���. ���� �� Ÿ��Ʈ�� � �ڱħ�Ƿ� �����.
50
51
��Ʈȣ���� ���� ��Ǯ���. ��Ÿ��Ʈ�� ��� ��ó�� ����Ʈ�� ��� �湮�� ���̶�� ����
����Ʈ ��ü�� ������ϰ� �Ͽ���. � ���׳�� �ڽ ��� �ٽ� ��ڸã�� �Ǹ���� �Ͼ��. ��� ��
��� ��-�츣 �Ϸ����� ��� �ִ� �λ�� ������ �� ���׳źп� �ɸ´� ��ſ�� ����ϰ� ��
���. ���� �׳డ �� ��� �̷� ����� ����� ���� �ƴϾ��. �� ��׳ƹ� �� ��� ���
���� �պ��� ���̾��. ��Ʈȣ���� ���� ���κ��� �ƸϿ��� �� ���� ���. ����� ��׳
���� ����� ��Ÿ��Ʈ ��� ��ó�� �����ϱ� ��� � ���� ���ڽƮ �պ��� ����� �߰ ؾ���� �ڽ ߰ �
� ��-��� �ñ��� ��Ű� ȣ����� �İ�� ��û�ߴ�. ����� ������ ����ִ� ���� ���
�ߴ�. ��Ʈȣ���� ��翡 ���� �� �����, ��-�츣 �Ϸ��� �ӹ��� �ְ� �� ���̶��
�ſ���.
�п� �� �̰� ����� �ٴƮȣ���� �� ����. ��� �� �Ķ��� ������� �� ��� ���ΰ�?
������� �湮� �����ϴ� ���̾ ߸��� ���� ��� ����� �ƴϰ �? �ڽ°�� ���ڴȹ��
������� ��
��� �����μ� Ȯ���� ��� ��� �ִ� �Ǿ�� �Һ�ũ�� ����� ����� �þ����.
"��Ÿ��Ʈ������ ���� �ճ�� �˱� ��� ����鿡�� ������. ����� �������� ���� ��
���
� ���� �ճ�� �ģ��ϴ�."
"� ��ĥ�� �ʽ�ϱ�?"
"��ŵ�� ����� ���� �ٸϳ���?"
"�Ķ����� �ճ�� �а��� �� �ƽ����."
"���� ��ŵ� ������ �� ���� ��н��� ���� �����ϰ� ���ݾƿ�."
"���� �Ҽӵ� �������� �ֱ�� �����, ����. ���� �������� ���� ��� ���� ��
��
���մϴ�."
"��ŵ�� �ŵ 鿡�� ����� �ʳ���?"
"� ��쿣 �Ƹ� ������ ���� �㰡�� �� â��� �� ���մϴ�. ��� ���� ��Ź� ����
����Ͻ����."
"��� ���ε� �� ����� ������, �Ƹ���?"
"���� ���� �Ƹ��� ��� �ſ��� �� �ְ �ڽϱ�?"
����� ��� ����ϰ� �ִ�� ��� �ٴġæ ��Ʈȣ���� �� �̻ � �� ���� ����� �ʾҴ�. ��ٷ
ڽ
� �׳,���� ��׳ε 鿡�� � ��� ���縦 �ƹ����Ե� �˸��� ����� ����ϰ� ����
������.
��-�츣�� �� ���ο��� ���� ���� ��Ʈȣ���� ����� ���� ã�Ҵ�. ������װ�� �
������ ��� ����� �� �˰� �ִ� ��� ����� �ø��� ������ ���̾ ��. � �״ī���� �������
���� ���� ��� �� �ġ�� � ���ڽȭ���� ����, ���ѻ�� ���⸦ ��� ����� �ĵ� ��
���� ����� �þ Ȧ���� �պ� �¾� �鿴��.
"�� ��� ���߰�;�� ����� ã���ֽô̿����� ��� �ٴɴϴ�."
"���� ���� ã�ƿ� ���� ����. �츮�� �� �� ���� ���� ��� �������. �˾Ƶ�
"?��ھ
��Ÿ��Ʈ ����� �ø����ο��� Ȳ�� ����� �ϳ��� ��� �״.������� ��� ������̼� �־.
"���� ����� ���� �ʿ�� �ϴ� ����� ��شٸ, ���� ���� ����� ���� ���� �ſ���"
"����� ���Ͻʴϱ�, ����?"
"���� �Ƹ��� ��Ź�� ����� ���־."
"�ҹ��� Ȯ�εǾ��ϴ�. ��� ���ϲ����� �Ƹ� �Ų� ���� �ǽ� �̴ϴ�."
"���� �����?"
"�� ��Ų� �պ� ������ �θ���� ����Ʈ�� ��ô� �Ϳ� ������ ��ش䱸�Ͻ� �̴ϴ�."
���� ����. ����� ū��� �̹
� � �׳,�����س�Դ� ��� �������ϴ� �ϸ� ���Ҵ�. ��׳
�� �����.
"���� �Ƹ��� �����Ѵ"?�ٸ
"��� ���ϲ����� ���� ���� �Ƶ����� ��� �� ����� �̴ϴ�.��Ÿ��Ʈ ����� � ����
� ������� ���� ����� �� ���. ���� �Ķ��� �ŵ��� ����� �ƴմϱ�? ���� ����
������� �� ��� �̴ϴ�."
��Ʈȣ���� ��ȣ�� ����� ���ߴ�.
"������̾�� ��ؿ."
"��?"
"�� ���� ������ �ٽź�� �.������� ���� .� ���� ���ؾ߸� �ؿū ���
�
� �� ڰſ���. ���
� ������ ��������?"
"������� �Ƹ�� �踦 ��� �����ϴ�. � 1 ����� � � ڰſ��� ����ϴ�. �谡 ����� ���
���
��, ���� ���� ����Դϴ�. �谡 �����ϸ� ������ �װ�� ���ڴ."
"�踦 ����ϴ� �� ��ڵż���ؿ. �Ƹ��� ����� ���� �ź��ϵ��� ������."
"�Ұ����մϴ�."
"��� ���ֲ� ���غ. ��� ��� �༭ ������ �ż���� �ʰ�� �� ���� ����� ���̿���. ��
���� ����̴� � ��� ���� �ڵ,����� ����� ��ڵü���ѹ���. ���� �Ѵ��� ��� �ٸ
���
�� ���ڵ����ְھ."
"�����."
��Ʈȣ���� ��� ��߸� ��ī�ο� ��Ҹ��� ���ߴ�.
"�̺��, ����, ��ſ��� �� �̻
� ������ ���� ����. ��� ���� ���� ��� ���̿���. �� ��
�� �ſ��� ��, ���� ����� �� ����. ���� �� ���� �ٰ��뼭���� ��� �ſ���."
��� ���п� �鶰 ���־. �ð��� ���ÿ����� �����, �Ƹ�� ����� ��� �� �� �ٽ
���� ��ġ�� ����� ���� �Ű��� ������ ����� �������ٴ� ��� �˰� �־. �Ƹ��� �谡 ���
�
���� ���� ȯ�� �� �ӿ� ���� �巯����, ����� ��� � �ݹ.����������� ���� ��
� ߽ɺο�
�
�� �Ż�� ��� ���� ��ġ�Ұ� ���־. �ΰ����� ������ ������ �ʾ���, ����� �ִ���� �� �ٷ
�� ���� ������ �� ���̾��.
��� �Ķ�� �տ��� ���� ����. ��ũ���� ���ߴ�.
"��, �Ƹ� ���� �� ���� �Ƶ� ����� �̸���� �����̴�. ����Ʈ�� �Ķ��� ��Ÿ��Ʈ�� �հ�
�պ� �� ���� �θ��� ���� ��� ���̳��̱�?"
Ǫ�� �ϴ�� ���� ���鵵 �� ����� ���� ���ڸ. �ø��� ���ο��� �ż���� �� ������ ��
���� ��ġ�� ���Ǵٰ� �� ��¦ �� �������� �ڷõ��ߴ�. �ҿ����. ������ ��
���ư����
����� ������ ��� ������� ���ϴ� ���̶�� ��� ����� �.�ߴ�� ����ϴ�
��� ���
��� �ٽҴ�. ���� ��� ����θ� ���ư��� � ��� �ִ� �� �ڷ �.ߴ�ߴ� �������� �̸�
�ǹ���
��. ���� �� �� ��� ���� ���ְ� ��Ƶ��� ����� ���ư��� ��� �� ��� ����ߴ�. ���� ��
ġ�ҷκ��� �귯����� �� ������� ��� �̻� �� ��Ƽ�� ���ϰ� ����� ���� ������ ��
�Ҵ�. �Ƹ� ��� ���� �Ƶ� ����� ���� ���������־. ������ ȯȣ���� �ϴ� ���� �ھƿ�
���.
52
�� �װи��ߴ�. �ణ ��� � �������� �Ӹ�, ���� ����� ������ ��ī�ο� ���� �״
��
�� ���� ������� ���Ƶ� �� ����� ������ ������. �����, �����̰
� �ܿ���̰�� ������ �
��
�� ���Ѱ� �ο�� ��� ���Ϳ� ���� ���� ��ġ�� �ִ� ��Ÿ��Ʈ�� ����̾ ��. ȣ������ ���
������ ��θӸ���, ī�������� ��Ÿ��Ʈ ��� �����ߴ� �ѻ�ɰ�, ���� ��ȭ��� ü���� �ֿ� ��
� �� ���, ��� �ݴ뼼��� ����ϰ� ��� ����� ��Ÿ��Ʈ�� ������ �� �����. �� �������
�� ����, ���� �Ƴ��� Ǫ�����Ŀ� �̸�� ǥ��� � ���ָ� ������ ����Ʈ ���� ��� ��� ��
�̴�. ��Ÿ��Ʈ ����� �߾�ŷȴ�.
"�̷� ����, �̷� ���� ���. �Ƴ�, �̰ � ����Ʈ�� �Ƴ�."
���� �� ���� �״� ��� �ٴƴϾ��. ������ ��� ����ϱ� ��� ��� �� �ڱտ� �ٰ����
�ִ� ���� �и��� ��� ����̾ ��.
"�� ����� ����Dz��� ��� ��̼�?"
"���� ���� �ľ��, ���."
��� �� ��� ���
�Ķ�� ������ ����Ʈ �� Ȳ�� �й��� ����� ����� Ǫ�����Ŀ��� ��
���� ���ߴ�.
"���丣 Ÿ���� ��־�ٸ, �� Ư���� ��� ��ô �̴��� �̴ϴ�."
�պ� ���ߴ�.
"�����ϴ� ���� ��� ���� �׳ฦ ���ߴ�ϴ�. ���ϰ� ����� ��ô� �� ����� ��׳Ʈ�� ���
�� �պ�� ��� �̴ϴ�."
������� ���ߴ�.
"�� ��������� �ƹ��� ��ȣ�ġ�� ������ ����ÿ�?"
����� ����ߴ�.
"�� ģ��밡 ��Ű�� �����."
"���� �� ����, �츮�� �ʹ� ������ �ʼ�, �츮�� ������ ����� ���� ����ݼ."
"�� �鼺���� �ü�� ���캸�ÿ�, �����. �� ���ü����� ���� ������ ��� ���ݼ
�ʼ�."
"���� ���� ������ �ʴ� �鼺�̶�, ����� �����Ͽ�."
"�ŵ��� ����Ʈ�� ����ϵ���, ����Ʈ�ε�� ��� ����� ���� ���մϴ�."
��-��� �ÿ��� ���� ������ ȯ�� ��ȸ�� ��û����. ���ִ� �丮���� �ʹ� ���� ���ͼ�,
����
�ǰ� Ǫ�����Ĵ� �ְ�� ���ֿ� �Լ�� �߰ �ܰ�������� �� ���� �� ��� ���ݾ� �ۿ.
Ǫ��
���İ� ���ߴ�.
"��� ������� �ƻ����� ������� � �״.��� �ؿȭ�� ��� � �������� ���� ���ڽ. ���
�츮
�� ���� �鼺���� ������ � �ִ� �� �ູ���� ��� �ؼԴϴ�."
������ ���� � ���� �״.�ߴ� ��� ��¨�� ������.
"�츮 ���� ������ �ʾұ���."
����� ���ߴ�.
"�� ���� ����� ��� ���̿�. ���� ��Ʈȣ���� ��ȭ�� ��¡��� ��� ���̰
�, �� �մ���
���� �ް� �ɰſ�. ��� � ���߸� ���׳ũ�� ���� ���̿�. �� �� ������ ���ڼʿ��Ͻÿ�?"
"�����, ��� ���. ���δ� ����� ��� �°� �����."
"�Ķ����� �̷��� �Ƴ��� ����"?��÷���� ���غ
"õõ�� �����, �����. �츮�� ��Ÿ��Ʈ���� �� ��° ��ȥ� �����ϰ� ġ�� �̴ϴ�. �� ���� ��
���鵵 �츮���� ���� �ϰ����. ���� ���� ��� ����̳� ���� ��� ���̴� ���ϴ�."
"���丣 Ÿ���� ��� �������� �ʼ�, ���� ��¼��ڼ."
����� ����Ƿ� �Ͽ��� ��� �ǿ 쵵�� ����Ͽ���. �� ��װŵ��� �İ�� ���ڱϿ�, �ΰ���
�� ������ ó�ҿ� �ŵ�� �̲����� ���̾ ��.
"���, ��Ÿ��Ʈ ���� �̷��� �Ƹ����� �ٿø� �ı�� ��� ����� ����� ���ߴ�. �պ�� ��
�� ü�� ���� ��ϰ� ���־. �츮�� ��ȭ�ο� ����̴�, ���� ������� �� ���� ��Ź�뵵 ��
�ǰ"?�ڼ
������� ��ɽ����� �䱸�� ����� �����Ͽ���.
"�պ�� ���� ����� ��� ���̿� ���� ǫ �����ȼ�. ���� �̵��� ����� ���� ��ǵ�
���� �ؾϿ�. ���� ����Ʈ ���� ���¸� ����� �Ͽ�. �� ��������� ���� ��-��� � 1 ����
�� �湮� ����Ͻð"?�ڼ
"����Ʈ ���� �ѻ�ɰ�� �� �� ����Ÿ��. ��� �װŸ��Ʈ ���� ��-����� � 1 �������
�ȳ��� �̴ϴ�."
�պ� Ǫ�����ĸ� ��� ���� ��ȸ�� ���� ��, ����� ������ Ǫ���� �� ���ɵ�� ��� ���ڵ
��� ��� �ɾ��. ������� ���ߴ�.
"���� ������� ���� ������� ���� ���� ����� ����. ��������� �ٷ."
Ǫ�����Ŀ� �Բ� ��ȭ�� ������ ���䷹Ʈ�� ��Ÿ��Ʈ ����� �߰� ������� 캸�� ��� �ձ���
�뿬 ȸ��� ������. ����� ��ģ �׳డ ���ߴ�.
"������ ��� �ƴ� ���Դϴ�. ġ���� �� ��� �̴ϴ�. �켱 ����� ��, �븶����� ���� ����
� �ٸ��ڽϴ�. ���� ��ħ�� ��ī�þƿ� ���߳� ����� , ������� �ۼ, ������� ��� �ѵ� ���
����
�� ���� ��� ����Ұ̴ϴ�. �� �� ��° ����� ���ϲ� �����ϰ� �ż��� ���� �帱 ���Դϴ�.
���� ���� ���ϲ����� �߸� �ش븦 ����� ä ����ž� �մϴ�."
"���� ���� ��ſ��� ū ���� ������ڼ�� �ٸ.
� ���� �Բ� ��Ÿ��Ʈ�� ���� �� ��ġ�ǰ� ��
�ֽð�ڳ, ���䷹Ʈ?"
"� ���� �̹� �˰� �����ݽϱ�, ����."
"�̷���, ���� ���� ����Ʈ�� ����� �� �����ڱ."
�Լ� ������ �̼�
Ҹ ��� ������� ���ߴ�.
53
��ť���� ����� ����� �⸮�� �뷡�� ���Ÿ���, ���⸦ ���� ��� �糪�� �̲�� ��Ÿ
�� �ϼ��� ������� ���ϰ� ���־. �������� �ĵ��� ħ�Ĵ��ϴ� �� �ؾα���ٿ, ��ť���� ���ұ�
���� ��ֱ濡 ������. ������ �� �ȸ����� ��� ���� ���ε��� ����� ���� ��
�����ؼ.
��ť���� � �غ.����� ���� ������ �����ڽ ��� �̸�� �ڶ翡�� ������ �
��� ����
����, ���� ���� ó��ֵ��� ��� ���� �״2 �� .��̾��̸� ������ �� �� �ٿ
���� ����.
ó��ֵ��, ��Ź�� ��������
� �� ����ϴ� ���� ���� ���� �״� ���� ���ٸ.�ߴ� ��
�п� ��Ÿ ��������� ���� �� � ���ڵ,�߰� �������� ���鿡�Ե� �αⰡ ��Ҵ�. ��� �
���� ��⸸ �� ��� �ƴϾ��. ���� �ư������ ��ű���� ����߱� ������̴� . ��ť���� �Ǹ���
�� ����� è�Ǿ��̶�� � ���� ��� ���ڽϱ� ��ߴ� ��ؼ� ���� ������ ���ؾ. ��õ�
��
�� � ��� ���ڽκ��� �ִ����� ����� ���� � � Ͽ� ����ʰ� ��� �����ϰ� ���־. �η��
���� ���� �Ӹ� ��� �����. �� �� �ڷ� �ٶѱ� ��� �������� �귯����. ���� ��� �¾�
�� �ġ�� ���캸�� ��ť���� ���� �DZ� �� ������ ��� �� ���� ��� �ٴҴ�. �ƹ�����
�ʱ� �� ����� ���ڸξ�� �ߴ�. �氡�� ������� ���� �ִ� ���� ��θ��� ��� ��
��
�� ����Ŵ� ���� ������ ó�翴��. ����� �� ���̵���� ����� ����غұ����� ���� � �
�ɼ� ��� ����� ����� ���̴�. ��ť���� ��� ������ �糪�͵鿨�� ����̸ � �.�����־
��뷡�� ���Ÿ��� �ν˵��� ����⸦ �̿��� ��� �ǿ��. �� �� ������ �ҿ� ���� ���
�
�Ƹ��� ��� �ż��� ��� ���̴�. ���� ����� ��ҿ� �ο� � �״.��� �־Ұ��� ������ ���ڸ
���� ��� û�ߴ�. ��Ȳ�� ��� ��� �ֿ��� �� ��� �ٶο� �¸��� ����� �ٴ� �װ
����
���µ�, � �̻
��� �Ҹ��� ����� �. �糪�Ͱ� �չ� ߱ ��� ��� �װ.��ٴ��� �ܾ��� �־ �
� �� �糪�� ���̿� ���ϴ� ��� ��ȣ����. ��ť���� ��� ���� �״.� �״Ȳ���� ��� ���
���ô�� � ���̾� ���ڱ.���� ��� ���ڿҸ��� ��ȿԴ�. ���� �̸����� ���� �ھҴ�. ��
�� ����� ��� ������ 30�� ���� �系���� ��Ҽӿ��� ��Ÿ����. ��� ȯ�� ����� ������ ���
�� ������ ��״� �ϴ� �� �ڸȶ��� �� �� � ��� ���� ��� ���ڴ.���� �־
�Ӹ��� ������
�� ���� ���� ���ڵ��� �־. �츮� ������� ���ڸâ� ����� ���ƴ�.
"�и��� ��� ø�� � �� �� �־ � ڰ. �����Ĺ�ȱ�!"
��������� �ߴ���ݹ.
"���� �� ���� ���ʾ�. �� ������ϰ� �糪�� ����. �̰ � ���⼭ ��� ����̾ �� �
����̶�."
"���ġ�� ����� ø���� �ž�. �� �� ������ ��� ���� �츮 ��� �Ͽ� ��־. �� ø� �ڸã
�Ƽ� ����� ��ܾ� Ѵ�. ������ ã�ƺ���."
����� ��հ� Ǫ������ �պ��� �湮 ���� 4���� ������ �귶��. ������ ���� ������, ����
Ʈ�� ��Ÿ��Ʈ�� �ŷ� ��踦 ����ϰ� ���־. �������� ��Ÿ��Ʈ �湮������ ���� ��Ÿ��
���õ�� dz��� �����ϰ� �ߴ�. ����� �� ��Ÿ��Ʈ �Ƴ���� ������� ��´�. ��Ʈȣ���� ��
��� ȭ���� ���� ������ִ� ������� ���� ������Ȱ�, ����� ����� ���׳Ʈ��
����� �Ƴ�
���� ���� �׳,����� ��� ����66 ��� �׳.�ߴ���� ���� ��ġ�� �ʴ� ��� �ִ�
���� ��
���
� �� �ƹ��� ȸ�� ���� �Ƶ 鿴��. �Ķ��� �ı��� ���� ��� �� �պ��� ��ȥ���� ���
��ȴ�ٴ� ��� ��ݰ, �̵�� �����簡 ��� �� �43 ��� .����� ߴ� �� ������׳°
�Ǵ�
��, ����� ī�� �䱸�� � �� �ߵ�� ���� ���� �ټ° ��� ��Ǹ� �����. �̶����� �ŵ��
��
�ŵ��� 'ī'�� ���� ��⸦ �ο���� �Ż���� ���·� ��� �ͼ� ����� ���� ���Ѻ��Ҵ�.
���ķ� �Ķ��� �� �� ���ſ������ ������ ���Ը� �ߵ�� ��ϳ�, ���� �̷��� �ǽĿ� ���
��� �� ���̾��. ����� �������� ���� ���䷹Ʈ�� ����� �Ҵ�. �̵�� � � ���ڽľ
�� ���� �ٴƵ����� ���ϴ� ����� ȯ���� �ɽ����� �ұ��ϰ� � �̸� ���� ���� ��׳ġ����
�ְ� ������ ��ȭ�Ǵ� ��� ����� �׳.�� ���־ġ�� ��п� ��� ����� ���� ����� ���ϴ�
���뵵 ������ �ʾҴ�. ����� ���� ���� ������ ��� �ҷ����Ű�� �� ��Ǹ� ������
�Ŀ�, �Ѹ���Ű� �Ƹ� ,����Ÿ ��� ��ȭ�� �������. �� ������ �� �� �״Ͽ��� �
���ڽ
���� ��� �ű�� �ϰ� ���־. ���Ŀ��� ī�� �Բ� ������ ū �ǽĵ 鿡 ���� �����߰� �, ��װ
�鿡 ��ο� ���� �ο�� ��� ���� �ٽ.�ߴ����� �Ͽ��� ���� �Ÿ��� �ΰ� ���־. ���� ��
�� �̵��� �긢�� �տ� �ñ� ä, �� �� ��״Ÿ��� ������� ���� �� ���鷶��, ���� �����
�
���� ��� ��� �ߴ�. ī���� ��翡 ��ũ���� ��������� ��ŭ ��� �� ó���ϰ� ��
�°� Ȯ���ϰ� ��� ����� ������ ����� ��ȯ�濡 �ö��. ��-��� � �ٽ,���ɽ��� ǥ
��� ����Ÿ�� ���� ���� ���־.
"�Ҿ��� �����Դϴ�, ����."
����Ʈ �� �ѻ�ɰ�� � � ��� ���� ���� ��� ���ڽձ�� ���� ����ߴ�.
"���� ���� ����̶��, � ������ �� �����մϴ�, ����."
"�������غƶ�, ����Ÿ."
"����� ���� ��ó�� �ÿ�� ��ƽý��� ���ǰ� �����ϴ� ������ܿ�� ���� �� ݹҴ������ �ٴ
�ϴ�."
"��� �ߴ���� ��� �°�?"
"�ʿ� ���� ���Դϴ�. ���� ��� �� ���� �ҽ�ϴ�."
"�� �� ����� ���װǽ��ϴ� ���̳�?"
"�ֳ��ϸ� ��ƽý��� ����� å���� �屳�� �ź��� ��ǰ� ������ ���ٸԴϴ�. ���� �ʹ� Ȳ
���� ��Ȳ�̶� �� �Ǽ� ������ �����. ���� ��ƽý��� ��� ��ݹҴ��� �ٸ븦 ��
�����Ѿ� �մϴ�. ���̶����� ������ ��� ������ �װ, �̰�� �ܼ������ Ż�� �ƴմϴ�.
�츮
�� �� ��ݶʱ ����� �ؾմϴ�."
"�� �ʴ� � ڽſ��� å���� �ִٰ� ���ϴ��, �Ƶ��?"
"��� ���� ���Ǹ� ������� ��� ߽��ϴ�, ����. ��Ÿ��Ʈ���� ��ȭ�� ��� �Ͽ��� ������ ����
�� �ִ��߽ � �ٴ� ���� �ذϴ�. �� ���ֹ�� �츮���� ����� ������ ����ε�...
����, ��
�� ���� ������ �ÿ�Ʒ� ���� �� ����� ����ݵϰ� ������ֽʽÿ�."
"�� ���� ���� �����̰�Ŵ �ʴ� ������ ��⸦ ��ϰ� �ֱ���, ����Ÿ! �� ��� ���� ��� �屳
�� ����̸� ����� �� ��� �� �سԴ�. ��ִ� ��� ��� �� �װ. �� ���� ���� �ɾ��."
��ť���� ���� ���� �� �� ���� �ʼ��� �屳���� ��Ǯ�� ���ߴ�.
"�ͼ����� �"!���̾������ ����� �װ
"���� �� �Ǵ� �Ҹ� ��� �, �� ģ����. ���ʿ� ��������� ���"
"���� �� ���Ⱦ��. � ߴ� ��̷�� ���� ������ �Դϴ�! ���� ���� ���� �ƴϾ�
�ٸ,
����� ���� ������� �̴ϴ�. ��, ����, ��, â... ��¥ ���뿴���!"
�屳�� ���� ��ǰ� �ش�� ����� ������� ���̸� �ٶҴ�.
"���� ���ֿ� �Ӹ��� ���ұ���... �� � ���� ��̵������ !���� �İ� �� ���."
��ť���� �������� �ʾҴ�.
"�������� ȯ� ���� �,�� ����� ���ؼô� ���Դϴ�! �Ӹ��� ��� �����ſ� ����
���� ������
�����̾
���."
�� ���� �屳�� �ῡ�� ����. ����� ����� ������ ��� ����� ������, �� ���� �����
�츮� � �������� ��� �� �Ҿ��. �ƿ� ��Ÿ��Ʈ��� ����� �� �����ϴ� ���� �ڴ
�� ���� ���� ް� �ȴ�� �˰� �־ ͵ ���ٴ. �����ʼ� �屳�� ��ť���� ���տ� �ʻ�ȭ��
���̹��
о .
"�� � �"?�¾� ڰ
"�¾ƿ�. �"!���̿����� ��ٷ� �׳
��Ÿ ���� �縷��븦 ���, ����Ʈ ����� �� �� �̿��� �ٴ籹� ������ �Ǽ��Ͽ���. ��
��
���� ��� ���� ����
�. ���� ���� ���̴� ����� �ѳ���, ������ �� ���δ� ��Ʋ
�� �ɸ��� �Ÿ�����.���ֵ� �װϴ� ����� ������ε 鿡�Լ� ����̶� ���½� ��������
��� ���, ��-����� ���ǽ��� �屺�鿡�� ���ﰢ �����϶�� ���� �ް� �־. �ְ� ��ɺ�
�� ����ϰ� ������ �ؾѴٰ� �Ǵ��� ���� �ִ��̾��ٸ� �ٷ� �װ. ��������� �� ��ɰ��,
��� ����� �Ű� �ٰ��� ������ �Ҵ�. ����� �״Ÿ��� �ɱ� �η�� ��� ��װο� ���
����� �ʾҴ�. � ���Ȥ�� �츮� �״� ������� ����,���� ��� �ٴŸ��Ʈ���� �߰� �
�Ǿ�� ��� �ٴϰ� ����븦 �����´�. ������� ��ũƼ�� ���� ����� �� ��ɰ��� ����
�� �⵿���� �ް�, ��ⶼ�� �� ��ؼθ��� ��� ���� ��� ���౺� �.�ߴ� �� ���ؾӸ���
�� � �� �������� �ӹ��� ����������� ���ڴ� ��ۿ. ��ũƼ�� �� ����� ���ư� ��
���� �弳�� ������Դ�. ����ü ����� �ž� ��-����� ����Ǿ�, ���� ��� ��� ���Ѵ� ��
�� ��Ȱ� �����ϰ� ����� ������ �ӹ� �� ��� ���ΰ�?
"���簡 ���Դϴ�, �����."
��ũƼ�� ���� ���� �ʰ� ���ߴ�. '���� ���� ������ �츮�� ��û�̷� ���� �ž�. ����
�� �� ���
��� �� ����ϰ���. ���� ��ħ, ���� ���ư��� �Ŵ�.'
"����ϼ���, �����!"
����� Ȱ� ��� ����� ����. ������ ���ñ����� ��� ȭ����� ����Ʈ�ε��� �� ����
��. �츮������ ����ϴ� ������� �ü��� �� �Ʒõ� ��� ���ؾũƼ ������� ��� ������
���߷����� �ٿȴ�. ö� �ܰ���� տ� �� ��Ÿ��Ʈ ��� � � ��� ���ڽλ����� ���ڵ
�����.
54
���� ��ħ�� ������ٸ, ����ƿ� ��� ������� �� ��ɰ�� ����鿡�� ������� ����
�� ��
�캸�� ��� � � ���ڽ繫�Ƿ� ���ߴ�. ���� �� ����� �ϰ�� ����� ���� �ݹ. �ֳ��ϸ� ���ǵ
鿡
�� �̻
�
� � �� ���� ����� ���� ���� �ۿʾұ� �����̴�. � �� ���� �׳ħ� ������
�� �嵵 ����. � ���� �߸����� �ָ� ã� �ʿ 䵵 ����. ����� ������ ��� �ð� ��
�� ���簡 ���� �ῡ�� ����� �� ���̴�. ȭ�� �� ��ɰ�� ���縦 ���� ������ ��Ź��
�� ����ߴ����� ��ڴ.ٰ
������ �ȸ��翡�� ���� �ϳ��� ���� ���� ����� �ϰ� ���־, �� ���� �� ��������
ª�
��� ���ٷ�� ��� ����� �־. ��ɰ�� �� ������ ����� ö�ĺ����� ����ϴ� �����
�ɾ��. ���� ��� �ڸƹ��� ����. ��Ȳ�� ��ɰ�� �̷� ��������� ��Ȳ�� ���� ����ڹ��غ
��. ������ ��� ���� �� �װ�� ����ؾ絵 ���. �̷� �ϱ��� �ʴ� ������ ������
����ü
�����ΰ�? ��ɰ�� �ְ��� ��� �� ä �� � �� �� ���ڱ.������ �ڸ��� �� �־
����� ��
���� ���� �Ҹ��� ��ȴ�. ��ɰ�� ����� ô�ĺ����� ����� ��´ٰ� ���ϸ� ��
��� �ٶҴ�. ��İ��� ������ �μ����, �Ӹ��� ����� ��� ������ε��� ��ģ ���� ���
���. ���� ������ ������ ���Ҵ�. �ֵ� ������ ��ѷ� û���ϴ� ����� �� ���� �����
����
��, �̾ ����ĥ �� �� �ϰ� ��� �ִ� �ڸ��� ���پɰ��� �� ����� �ڻ쳻��ȴ�. �츮
��� ����ü ��� ħ� ����. ����屳�� ����Ÿ���� �����ߴ�.
"�ÿ�� ��ƽý��� ��� ���ݹʾҽ�ϴ�. �츮�� �������� ��� �̴ϴ�."
"����"?�ڴ
"�������� ���ڵ� ��� �ݵϴ�. �츮�� �������� ���� ���� ����װԴϴ�."
"Ȧ�� ��� ����Ÿ�� �Ҿȿ� �۽ο���. ���� �������� ���� ���Ǹ� �� ���� ������ �� ���̶�
��, ���� ������ �� �� ��־ƴѰ�? Ȥ�� �� �ٸʿ� ����� �"?�־�ٸ
�Ķ����� ������ �ؾѴ���� ���� �ٴ. �Ķ��� ����� ����� ������ �� ��� ���̴�.
����Ÿ�� ���� ������ ��, ���� �ΰ��� ��Դ�.
"�屺��. ����� ������� ���뿡�� ����. �츮 ������� ��Ը� ���� �ް� �ִ�ϴ�. ���
���� ���簡 �̹� ��� �Ѿ��, �� ��ɰ�� ���� ����� �Ŷ�ϴ�."
����Ÿ�� ������ �� �� ���ӵ��� ��� ����� �ִ� ���� � .��� ���� �
�� ���״
���
� � ���Ÿ�� ���� ���� �� �پö��. ������ � ������ �� �״Ķ��� ����鿡��
����� ���� �ܽߴ ܽ �ų �� �� .�����־Ÿ�� �ϱ� ����� ��� ���Ͽ��� �ɰ��� �����
�ߴ
��ٴ� �� ��� �����ϰ� �ϴ� �� ����ߴ�. ��� ��� �� ����� ����ϸ� �մԵ�� �������
��. �ѻ�ɰ��� �����ߴ�.
"����, ������ε��� ��Ÿ �ϼ� ��濡 �ĵ��� �� ����ϴ�. ������� �� �������� ��� �ذ
�ϴ�."
������
� �� ƴ�.
"�츮����� ����."
"�� ��Ÿ��Ʈ ���� �̸�� ��� ��� ������ ����� ��Ǿ� �ֽ�ϴ�. ���ǰ� ����鳢�� ��
��� ����� ������ �ѵ� ���ս�Ű�� �� ������ �̴ϴ�. �츮�� ���ϰ� �ż��ϰ� ��� �ݰ��ؾ
�ϴ�. ���� �ÿ���� ���ó�� �̹
� ���� ��ο� ����� �ƴ϶�� ���Դϴ�. "
���� ����Ʈ ���� �ַ��� ��Ÿ �ϼ� ��濡 ���Եǰ�, ���̶���� ��� ���̰� ���,
���Ǵ�
� ���� ������ �ʰ� � �״.�̴��� ��� �� �� ���� ����ؿƸ� ���� ������
���ø� �ǿ�
�ҹ�̴��� ���� �ٴٷ. ����� ����� ����Ʈ�� �̷��� �ɷ� ���־. ������ � �ɽ ����� ��
�ߴ�. ���� ��� ����ϼ����. ���� �ʰ�ڳ. ���� �Բ� ������. ���� ��� ����� ��� ���� ��
��, �� ���� ���״� ��ڿȰ� Į��ó�� ��ī�ο� �հ������ �� � ���̶� ���߱� ��� ��
�� �縷�� ������ ȭ����� �������. ��κ��� ����� ������� ���� ���Ͽ� ���� �. � �״
�� ��° ���� ��� ������ �츮�� ����� �ڴ ٰ �� ���̳�. �츮�� �ⲯ��� �ؾõ ����
��
��鸸 ����ϸ� �Ǵ� ���ϼ�, ����. �츮�� ���� �ս��� ��� �� ����ž�. ���� �
�����ڳ
�� �Ѱ��� ��Ź�ϰ�ڳ. ���� ��� �� �ܰ���������� ���� �� �ְ� ���ְ�."
�������� ���� ����. �μ��� ��� �ð�� ����, � ��� ���ڽϿ� ���� ����� �����
� �������� �Ʒý�Ű�� �;���, ����� �Ű�� ���� �մ�� ��� ��� �ۿǾ��. �ϰ� ��
�� ������ ���Ǵ� �η�� �� ����. �Դٰ� ��� ������ε�� �ο�⸦ ���ߴ�. ������� ��
�� �糪���� ����� ������ ��Ʈ�ε 鿡 ���� ���� ��ϰ� ���־. ������ ����
�� �Ѹ���
����.
"��δ� ���, �����Ѷ�."
��ɿ� ��� ������ε�� ������� ����Ʈ ������ ������״. �츮� ߴ��� �����.
"��� �´�."
������ �� ���� ���� ����. ���� �� ���� ��� �״Ķ��鿡 ���� ������ ��
���
�� ���� ��� �ο� �� �ְ� �Ǿ��. ��̸��� �¿��� ���� ���״� ����� ������ �־,
���
��� �� ��ڵ뿹�� �θ� ���̴�. ���뿡 ���� ������ε��� ���� ������ ö����
�ǵ����ִ�
���̴�. ����� ��Ÿ��Ʈ���� ���ߴ�.
"����, ����� �� �� ������ �ڱտ� �ֳ�."
"�� ����ʿ� �ִ� ������ �ڴΰ�?"
�츮��� ���� �����ο����.
"���� �Ƶ� ����Ÿ�ε�."
"����� �� ���� �İ��� �Ŷ�� ���� �ʾҳ�?"
"�ֺ�� � ڽĻ� �Բ� ��ֹ����."
"�� ���� �ִ� �"?������ �� �ڴ
"�����
��� ģ������̳�. �츮���� ���� ��� �ֳ�, ����. ���� ����� ����� �� ä��
��
�ܹ� ���̾�."
������� �ü��, ������� ������ϰ� ���� ��� ��ǰ� ���־. ����Ʈ ���� ���� ��
�� ��� ������. ���ǰ� �߾� �Ÿ����� ���ߴ�.
"�̰� �ϰ� ����� �ƴѵ�."
��Ȳ�� �츮� ��� ����� ����ã�� ���ߴ�. ���� ����� ���� ����Ʈ ������ ���� ��ڵ
������. ���ǿ� �츮��� ����Ȳ� ��� �ݰǾ��. ����� �Ƹ�, ����Ÿ, ��Ʈ ���� 4�� ���
� ��� �̲�� ������ε�� ����Ϸ� ���� ���̾��. ����Ʈ�� �ַ±�� ��� �̲�� ���� ��
�̾� ���� ����̳� �߰ڴ°�. �̰� ��ģ ��̾
��. �� �츮������ �����δ� ����. ��
�� ����Ʈ ���� ��� ��� ���� ��� ����� ����̴��� �ִ� ���¼� ��ݷ. ���Ǵ�
�ָ�� ��
������.
"�߾� ����� �ڳ״ȴٰ� ����ݳ, �츮����."
"���� �״Ƴ�. �̰ � �� �ƴϾ�. ��� �ϱ��� ���� �̷� ����� ������ �� �ִ� ���ΰ�?"
ô�ĺ��� ��� ���ǿ��� ��Ȳ� �����ߴ�. ���Ǵ� ���� �Ұ����ϴ�� ��� �ٴҴ�. �̹ �
��Ÿ�� �ѵ��� �����ϴ� ������� �ü���� ��� ���θ� ���� ��̴��� ��־. ������ ����
����. ���ǰ� ���� ���ϵ 鿡�� �θ�¢���.
"�� ���� ����� ����� �� �� ���� ����Ʈ ���� ��� �� �ִ�. ��� ���."
��õ�� ����� ������� ����Ʈ ���� ��ϼ�� ���� �����. ����� ���� ���� ��� ��½
�ʰ� ��Ƽ�� ���� �з��� ����Ʊ�� �ٶҴ�. ����Ÿ�� ������ ����Ʈ ��� �����Ͽ���.
����Ʈ ������� �ü���� ���� �����ϰ� ���ֱ� ��� ����� ���ݾ. ���� ������ε��� ���
ġ�� ȭ�쿡 �������. ������� �ü�鵵 ������ݰ, �� ȿ�� ���� ���ߴ�. �� �ӳ��� ��
��� ������� �� ��° ���� ��Ʈ ����� �����鿡 �ε��� ���� ������. ����Ʈ ����δ�
�� ���� ����ݵư�, ������ε�� ������ ��Ÿ���� �ұ��ϰ� ����ġ�� ����� �����ڵ.�ߴ��
��
Ÿ�찡 �̲�� ������ε 鿡�� �ɷ����. ������ε��� ȭ��� â� ������ε�� ������״.
������ ���д� �̹� �ǰ����� ���־. ������� ��� ������ ���ٰ� ������� ��� �Ʒ��� ��
��
�� �ִ� ����� ������ ��κ� ���⸦ ����� ������ ġ�� ����ٻ. �г��� ���Ǵ� ��ڱ
���
�� ������� ��� ���� ڵ��� �ܾ��� ��� � ������. ���ǰ� ��� �⸥ �縷�� �����
��
���. ��� ��ġ�� ��鸲 ���� �й�ó�� ��������� ��ؿƮ ���� �¼� �ο��. �츮����
�
������ ����. ���Ǵ� ��� ����� �ڽ�� ��� ����� � � � �̻� �Ű� ����
�ʾҴ�.
���� �Ӹ��ӿ� ��� �� �ϳ��� ������ �ۿ. �� �� �ִ� ��� ��� ����Ʈ���� ���̴� ��.
� �ڽ,����� ����� ��� ���״±濡 ���̷� ��� ����� �վ���� �ٶҴ�. ��±�� �� ��
�ΰ� �Ǹ���. �ǵ��� ū ����� � �״ǥ��� ��Ҵ�. �� ù ��° ���̷� ��� ����Ÿ�� ����
��� ����쵹 ������ε�� ���� �� ���� �̸� �״� �ٶҴ�. ����Ÿ�� â�� ����Ÿ�
���� ���־. ġ���� ��� �ӿ��� �� ����� �ü��� �����ƴ�. ������ ��� ª� ���̾ ��. ��
�� ���̿� �Ÿ����� �ұ��ϰ� ����Ÿ�� ��������� ��⸦ �����. ��, �� ���� â�� ���ÿ�
���� �����. ������ â� ����Ÿ�� ��� ���� �����. ����Ʈ �� �ѻ�ɰ��� â� ����
�� �̸��� ��վ��. ���Ǵ� �Ѽ� �� �ߴ��� ����� ����ڸ. �ϴ�� ���� ��� ���� ������
��
���� �귯���Դ�. ����� ���� ���� ��Ư�Ÿ���� �� ���� �����ٰ� ��������� ��״ȴ�.
������
� ���� ������� ����� �Ϸ 縦 ���´�. ������� ���� �� ����� ��� �ɼ�ɶ���
�� �ֵ帣�� � ������ ����� ���״� �ڽε��� �� ���̳� �Ǵ��� �� �̻ � ��Ƹ� ����� ���
��. ������ ���� ������ ⸦�� ���� ��� ���� ����ڵȴ�. �� ���� ��� �������
��� ���⸦ ����� ���� ����� ���ݾ. �縣��Ͼ� ������ Į��� ������� � ��ߴܵ� �� � ܵ־.
����� �ִ� ����� ���Ƽ��� �ߴ��� ��״� ��¦ ��� ���� ���ٴ. ����Ʈ �� ���
����
������ ���� ��� ����Ʈ �� ������� ���� �츮����� ����Ʈ �� �����ϴ� �� �����Ͽ�,
���� ���� ������� ����ϴ� ���̾
��. �ƹ��� �� ������� �ʰ� ���־. ����� �ϻ��Ϸ��
�츮�� �����õ��� ���� ���� ������� !��־ � �� ���� Į�� ������� ��ģ ����
�ȴ�. ���� ���� �տ� ������ '���� �Ƶ��'� �ġ��, ���� ����, ���� ��� ���� �����ϴ�
�츮� �����ܿ� ��� �����Ƽ� �� ���־. ���� �츮���� ��� ��¸� ���� � Į ��
���� ƴ� ����. ö� �ܰ����� 縣��Ͼ� ������ ������ �����. ���� ��� ���� Į� ������
�츮� ������ ������ ���ڱ� �پ � ��� , ��� ��� ä ���� ���ߴ�. ������
���
��������
�� �ݷ��� �ٴǰ� �м�ó�� ����� � � 츮�� ��� �����Ӱ� ��̴��� ����ھ.
������
���
��� ���� �츮������� ��� �����Ҵ�. ġ���� ��� ������ ���� ���� ���� �� �վƱͿ�
55
15ų�
α� ��� ���θ��� ���� ��� ȭ���� ����, 3��Ʋ(1��Ʋ� 100ų�α̻� )� � �Ǵ� ��
�� ��� �� ���, ���� 65������ ����� �� �ҳ����� ����� � �� �� ���� ��ݹô, ����
���۽Ѵ� �� ���� ���ǵ�, 400ų�α ���û�800 ,�ݼų�α�� ���Ű�� ���� ��� ���-�����
���̴�. ��� ȭ���� �� �ӿ� ������ �� ��� �ƺ� �ɺ�� ��� �����Ͽ���. ���� �ٸҵ�� ����
�����, �̰
� ���� ��ø��� ���� �� ���� �Ż��� �������. ����� ������, ����� ��Ÿ���
���� �� ��� ��� ����� �ٶҴ�.
"��� �ڳ״ġ�� �ʴ� ���డ�� �Ƿ�°�����, ��Ÿ��."
"��� ���� ��� ���̷� ���ٺǰ� ���Ҽ��̴�, ����."
��Ÿ��� �Ķ��� ���� ���� ���߸� �����Ÿ���� ��� �̾ ��.
"������� ��� �ʹ� � ߰�ſ� ������ ���� �ӿ��� �迩��߸� ����. ������ �ļ��� ��� ��
�� ����� ��Ҹ��� �ƴϴ�? �츮�� �� �ð�� ���� �ӿ� ����� ��� ���ϼ�. �츮�� ª� ��
��� ���ϱ� ��� ���̰ �, �ϸ��� �츮�� ��� ������ �ϴ� ������."
"� �� ��� �س,��� �� ����� �� �����ڳ°�?"
"ū ����� ���. ��� ���� ����� ������ �ϼ̾�. ��Ÿ��Ʈ���� ��ȭ, ������� ��ȭ,
����ƿ� ����� ��ȭ... �� ��� �Ŵ��� ���ó�� �Ƹ���� ��ٿϰ� �ֳ�. ��� ����� ��װ
��� �ٿâ����� �� �ϳ��� ����� �� �Ծ�. ��� �� �ʸӿ���, �ƻ��� ����� �ູ ������ ɼ�."
"���� �� ������
� ��� ���ϳ�. ���� ���� �״ϱ� ��� ��� ���� �ڱȾ�."
"����� �ֺ� ����� ��� ����ó � �� �ൿ��� ���̳�, ���. �Ķ��� ��¿� ���� �츮
�� �뺯���� ����ε� �"?�ٸ� ������ �ְڳ
����� ����ϴ� �� �� ��� ���� �ɾ�� ��dz������ ��� ������ ����� ��״ϴ� Ŀ��
�� ������ ��ڶـ. ����� �� ���� �Ʒ����� ���� �� ��Ÿ���� ��Ʈ�� �����ϴ� ��� ���
� �ڻ.��� ����־뷧�Ҹ��� �Բ� ���ȴ�. ���ϰ��� ����Ʈ�� ��� ����鿡��, �ż��� ȣ����
���� ��� �ȭ�� ������� �Ķ���� �̸���� ��Ǹ� �����ߴ�. ���ϰ��� ũ�� ��� ���ҿ� ��
���� ��ݵǾ� �ŵ 鿡�� �������, ���鿡�� �� �ٽй�Ǿ��. ���ϰ��� �ż��� ���� ����,
����Ʈ ����� �տ��� �̷��� ���� �� ���־.
"��� ���� ��״ư���. ����� ��״. �� �̽��� ��Ⱑ �״븦 ����ְ� �ϰ�, � ��� ���״
��ٷ
����Ʈ�� �Թ��̴�."
��Ÿ��� ��dz���� �Ʒ� ��Ʈ�� �����Ҵ�.
"�ʴ� ����Ʈ�� �����̴�, ��Ÿ��."
"���ϲ��� ������ ���Ͻ� ���� � ���� ��߸��÷�� ����ϼ�� ������."
"�� ���̵� ��� �� ��ŭ ����. ��Ÿ��. ��ũ��� ī������ ��� ��Ű��, �Ϸ� 24�ð��� ��
��� ���� ������ �� � �װ.���� ���� �� ����� �����ڶ
�����ַ����. �� ������ �������
�� ��ӴϿ� ���� ��� ������. ����ֵ� �� ���� ��� �� ������ ���� ����ؼ,
��ǾƤ�
����� ��� ������ ���ַ����."
��Ÿ��� ���� ��� ��Ҵ�.
"�ƹ��, �ƹ���� �츮�� ������ ����ø��� �� �ƹ�Ե� �ƽ��ݾƿ�."
"������ ���� ��� �� �ִ� ���� �ƹ��� ���."
"�Ķ���� ���� �� �����غʾҴ��? ����� �ƹ�Բ� ����� ���� ���� ���߾����,
�ƹ��� ����� ���̾�� �߳��� �Ϳװ. ��� �ƹ���� ���� ���� ����̴ٰ̼� ����ؿ."
"������ �¸��� ,�̴��� ����� ��ڴŸ��."
"�Ƴ��, ����. ���� �ƹ��� �Ѿư� ��ȸ�� �Ҿ���. ��� �ƹ���� �̸�� ����Ʈ�� ���
��买�� �ö��ְ�, �ƹ���� ��� ����� �Ѿ� �ָ� ��������. ����� ��� ��� �� ���
��."
������ε��� ��� ��ݶеǾ�� ��ȭ�� ����ϰ� ���־. ����� ��� ���� Ŀ�����. ��
�� ��� ���̰
� ��ٷο��� �Ƹ��� å��� óġ ���� ������� ������. �ѻ�ɰ� ��
��Ÿ��, ���� ī��, ���� ���κ� ��Ӹ��� ���̰ � �ִ� ����� ��ذå� ��������� ����
��. �Ѹ���� ���� ��� ����ȴ�. ����� ����� ���ƿ���, �Ƹϴ� ���ŷȴ�.
"���ϲ��� �����Ͻô� ��� ſ���� ��� �ڴƴմϴ�. ���� ���ϲ��� �ָ� ���� ��ø� ��ĩ��
���� ������� ������ �־ �� ڲٸ �.
"�츮 ���� ��迡 ó�ϱ�� �ߴ� ���ΰ�?
"�Ŵ��� ����� ���� ����� ���� ������ ��������� �� �ִٰ� ���մϴ�. ���
�ϴ� ���̶�
�� ����� ��� �ƴ����. ���� �Ϸ��Ϸ� ���� ������ ������ ��ġ�� ���Դϴ�."
"�"?�ڳ� ����� � ����� �� ��ڳ
"�� ����Ʈ�� ��� ���忡�Լ� ������ ���Ǿ��ϴ�. ��� ��� ��� ������ �칰�� ����
��ȴ�ϴ�. �� �糭�, �� ����� ����δ� ��� �� �ٰ�� �� �غմϴ�."
"���� ���� �ڳ״忡 �����ó�?"
"��� ���� �� ٰ�
ߴٰ � ���Ͻʴϱ�? �ϰ� ������ �Ǵ� ����� ��� ����� ߽��ϴ�. �ᱹ
��� �� ��� �� �غ칰�� �Ҿ����ϴ� �ֹε 鸸 ���� �Ǿ��ϴ�."
�ѳ��� ���. ��� ���γ���, �翡 ��� ��� ��ο� ��� �׳.��������� ���־Ϸ�
��
�� ���̾��. � ������ �� ��� ���õ� ��ҿ���, �� �� ������ ���γ� ������ ���ϰ� ��־
��. ���ε�� �ӳ� �̾߱⸦ �о��ų� ���� ���� �þ����� ������� �ٸ. ���� �Ա� �� ��
��� ����� �Ƴ��� �η���̾��.
"�칰�� ���������, �츮�� �� ���ø� ������ ��."
������ ���� ��� �ϳ డ �ߴ���ݹ.
"����
� �Ҹ�! � 츮
̰ ���� ���� �̰�� ��Ҿ�. ���� ���� �� �ڽĵ��� ��� �ƴ�
��
�� ��� ��� ��� ��ڶـġ �ʾ�"
"�칰���� ���� ������ �ʴµ�, �� ��¼�� �ڴٴž�?"
"������� ��Ե� ���� �ž�."
"� �.������
߾� � � �� ��� �ȶ��� �� �� �ڵ糭� ����ĥ �ɷ��� ���."
���� �ְ� �� ����� ��� ���ٸϳ��� ���ε 鿡�Է� �ٰ��Դ�.
"���� �����, ��� �� � �ֽÿ�."
������ ��ĥ�� ����ߴ�.
"����� ���� ����, �� ����̾�. �� ����� ��� ��, �� ��� ���� ���� �ž�."
"���� ���� ���߾��. �� �����."
"�������� ���� �ϰ� ����. ������. �ƴϸ� ��� ���� ��."
����� ���� ����. ���γ�� ��� �ٽȭ�� �����ߴ�. ������ ��Ҹ��� ����׳���� ��ڿ
���
�Դ�.
"���Դ� ���� ��� �� �� �ְ"?�ڼ
���ε�� ��� ���ȴ�. � ��� ���׳û�� ��ʴ� �系�� ����� dz�� ���� ��½ �߿���. ��
�ɻ�� ���� ����� �ι��̶�� ��� �Ѵ��� �� �� �ߴ��� ������ .���־.
"����, �� ��� ��ġ���ھ."
"�� �ҽ��� ���Դ� �� ��� ���� �ʾҼ�?"
"���̴� �ƹ�¦���� ������ �����̿���. �㱸�� �� �츮�� ����� �����."
"����Ʈ�� �Թ�� �����غÿ�. '��Ե�� ����� ����. �����̵�� ������� ����. ����̵��
��� ����. �ǰ��ϰ� �ұ��� �츮�� ��� ���� �� �ȿ� �ֱ� �����̴�. �� ������
������ �� ��
�� ��ް� ���� ����'"
�β��� ��� �Ƴ�������� ��� ��Ҵ�. ���� ��������� �ʾҴ�.
"�츮���� �� ��� �ư��ϴ�ٴ, ����� ����ü ������?"
"����Ʈ�� �Ķ���."
��¦ ��� ����� ��� ���� ģ������ ġ���� ����� ��� ����.
"����� �칰�� ������ ���ȴ�. �� �� �ٷҽ��� ���� ����ϴ� ���� ���������� �״
��
�� �����̴�. �̰�� ��ĥ� ���� ���� ������ ����� ��̴��̰� �ٷ."
����� ��� ��� �տ� ����ȴ�.
"����, ��� �˸� ����ϴ�. ���� �µ��� ��ģ��ٸ, �칰� ���� �� �ְ"?����ڴ
"����� �칰�� ��� �ִ� ��� ȭ���� �ߴ�. ���� �г 븦 �������� �Ѵ�."
�Һ�ũ ���� �Ŵ��� �Ż��� ����� ����� ���� ��濡�� ���Դ�. ���� �ֹε�� �Ӹ���
��
���. ��� ���¿� ��� ����� ���� �� ��� �����ϱ� ��� ������. �� ������ �������
�Ż�� �� ����� ��ġ�� �볪���� ��� �̲�߷� �ű�� ���־. �Ż�� õõ��, �����
��� �ִ� ���ٸ칰� ���� ���ư���. ��� ��� �� �ֹ�� �о��. ��� �ѷ��� ������ �����
����κ��� ������ ����� �Ұ����� ��� �ھƳ��� ���ش, �Һ�ũ���� û�ϴ� �ֹ��̾��.
��� ���ε 鿡�� ���Ͽ���. ���� � � ��� ���ڽϵ���, �� �칰 �����عٴ
�̾
����������
���̾��. ��Ʊ��, �ż��� ���� ���� �ھƿ�� �칰� �� ��� �ֹε��, �ſ��� ����帮�� ��
����� ī�� ����ϸ� ��ġ�� ���. ����� �Ƴ� ����� ��� ���� ��� ���ڱ� ���ڸð�
����� �������.
56
���Ĵ� ��� ��� ����ؿԴ�. ����Ʈ�� �ƹ���� ���Ű���� ��Ӵ� ���̿��� �¾ ��״
� ������� �б����̾ ��. ���ǽ� ���� İ������ ���� �ε 巯��� �л��̾ ��. Ư�� ����� �װ
�о
������̰� ��ٷ,���� ������ ���߿ο� İ�� ������ ��ź�ϰ� �� �������. ��� ��
��
�� ��θ� �ΰ� ��� �ð� ����̴� �߾� ��� �״û�� ����. ������� ��� ���� ��װ
�� �Ͽ������� ��ü��� �� �̸������, ���� ������ ���� ��� ��� å����� �ִ� ��û
�̾
��.
��� ���� ���� ���� ��� ���Ĵ�, �Ѹ���� �� ��ŵ�� �� ��� ��ǥ���� ���� ���� ���
�� �� ���� �� ����� ���� ��ڹـι��� ����� �״.�ߴ� ����ְ� ������ �����
���� ��
�˾Ұ�, �� ���ɷ�� ���� ����� ����Ӱ� �����־. ���� ���� �İ����� �γ��������� �ٴ
� �ƹ��� ���� ���ߴ�. ��� �� ������, �γ����� ������ �� �ι��� �� ���� �ڱɰ� ��
�ߴ�. �γ���, ���� ����� ���̸� ����� �ҿ� � � ��ڽһ 縥 ������� ��å���� �� �װѷ�
�� ���� ���� �ϳ��� ���Ŀ���.
���Ĵ� �γ����� �溹�̾ ���, �� �����˷� ����� ���ʵ��� ����� ���߾��. �γ����� ��
���� ���ĸ� �°�, ���� ������ �귶��. �� ������ �������� �� �ڳฦ �� ��ʴ��� ������
����
�� �������� Ȱ���ϰ� ���־. ����μ��� ��� � �ڸ��� ��� �״ö���� ��ó���� ���� �μ�
��� Ȯ���ϰ� ����ϰ� ��Ȱ�ϰ� �� �ؿԴ�. ���� ���Ƶ� ����ϰ� ������ ������. ��
�� �װγ����� �� �ֿ� ��� ���� ������ݶι��̶�� ���� ����̳� �� �� �־�ڴ°�?
�� ����� ����, �߽ ������� �װɿ� ��Ȥ���� �ʾҴ��� ��ſ� ���� ä ���� �������
�ʾ�� ���̴�. ���Ĵ� � � ���ڽɷ�� ����ߴ�. �Դٰ� ��� ��, �γ����� ���� �� ������ ��
��� ������ ����� ������ �� �� �������ٽʰ� �Ѹ��� ������ ��ڶـ. �߸� �ϸ�, ����
�
�� �ݸӸ��� ���� �Ƿ°� �θ� �� �տ� �Ÿ��� �� ������� ���̾ ��.
��� ���� ���Ű���� �Ż� �������� ���Ļ 縦 �ϸ 鼭, ���Ĵ� ��� ã� ����̾ ��. ����
�� ����� ����� ���Ҵ�. ĥ�ʴ 뿡 ���� ����� ����ʾ� ����� ��κ�� ������ �ڿ
�鿡�� �ѱ�� ��� ����Ϸ� �� ���̾ ��. ���� ����� ���� ��ϰ� ���� �̲� ���� ��
���� ��� ���̾��ڵ. ����� �峲�� ī�� ������ ʹ �Ÿ��� �� ����� �Ĺ��� ���̸�, ��
�� ����Ÿ�� �ƹ��� ���̶�� ����� ����ϴ� �ڷμ�, ����� ������ ������ ��� �ٸ �
��մ� �Ϳ���. �� ����� ��� ���Ƹϴ� ����� ���� ������ ����ڿ. ����� �������
�� ����־Ƹ �� ��� ͵ ��� �� .�̴��� �� �������� ������ ���� �ڸ
�������غ, ����� �Ƿ�
�̶�� ���� ����� ʹ ��� ���ٸ � ƴ�� ���� ������� ���� ���ΰ��� �� �� ���־. ���
��Ƕ�� ������ ��� ���� ���䷹Ʈ�� �Ǽ� ����� �߸ؾϴ� ����� �̹ � ���濡 ���
�� ���־. �γ����� ��� �̾ � ���Ÿ�� ���� ���� �� �� �ƴұ�?
����Ÿ�� ��Ÿ��Ʈ ��縦 ��-��� �ձ��� ���� �߽Ƿ� �ȳ��ߴ�. ��Ÿ��Ʈ ���� ���� ��
�� �� ����� �� ������� �Ŵ���� �ʾҴ�. ��簡 ������� ���ϸ� ������ �����
����
��.
"����, ���ϲ� �˷�帱 ���� �ҽ�� ����� �Խ�ϴ�. ������ ���, ��Ÿ��Ʈ�� ��ղ��� �����
�̽
�ϴ�."
�Ķ���� ��� �ӿ� ���ε� ������� ���� ������ �귯����. ī���� ��������� ���� ����
Ʈ �湮�� �̸������, ��� ���� �ӿ� ���װ� �־. ������� �¼���� ���� �ִ� ������
���� �����, ����� �� �Բ� ��ȭ�� ��������� ���� ��� ����� �Ǽ��ߴ�.
"���� �İ������ �ڴǾ��?"
"��, ����."
"����� �״Ʈ���� ��ȭ���� ����� ���̿�?"
�
� .��̾��� ���߿���Ÿ�� ���� ������ �� �����. ��簡 ����ߴ�.
"���ư��� ��� ������ ��� ���� �� �İ������� �ڸϰ� �ֽ�ϴ�. ��༭�� �� ���
�����
�� ���� ��� ���Դϴ�."
"���� �ֵ��� ��� Ǫ������ �պ�� ��� �ֽÿ�."
"����, ��Ÿ��Ե� �պ� ���ϲ��� ���� ������ôٰ� ����� ����� �� � ��� ð� �� ��� �ڸ
���̽�ϴ�."
����� Ȧ�� �ܷο�� �����. ���丣 Ÿ���� ����� �ְ�� Ǫ�����ĸ��� �� ������� ��
�� ���̴�. ����Ʈ�� ��Ÿ��Ʈ�� ��ȭ�� ��� �� ���� ������ ���־ϳ��ϳ� �� ���ö��.
���丣 Ÿ��, �ƻ�, �����, Ǫ������, ��� ��� ������ ��� �ڽŸ� ���Ҵ�.
"��� ������� ��� �� ?���±��� �ܷ����� ʰ���ڱ. ��Ÿ��Ʈ�� �� �ղ� ���� ȣ�ǿ� ����
�����ֽÿ�. ����Ʈ�� ����� �� �� ���� �غǾ� �ִٰ� ���̿�."
��簡 ������, ����� �Ƶ 鿡�� �Ϸ���.
"��� �츮�� �����鿡�� �����϶�. ��Ÿ��Ʈ�� ��Ȳ�� ����� �, � �� ����� ���ڼ
���� ��
�� �����ϵ��� �϶�."
���Ĵ� ��-����� �ִ� � � ���ڽƸ����� ������� �ٿŰ�� �Ż� �������� �ʴ�� .�ߴ
��״
�� ���Ƴ��� �� � ڽĵ�� �Ұ��ϰ�, � ڽĵ��� �پ ����� ��ӵ� �巡�� ���� �� ����
��ڶـ
�� ��� �þ��Ҵ�. Ʋ�� ���� ����� ������ ��� �Ļ 縦 ��ģ ��� ��dz������ ���� ���ڷ
�� ���ڸŰ��. �������� ���ߴ�.
"�Ͱ��� �ʴ 븦 � � ��� �� � ڰմϴ�. ����, �ܵ���������������� 帮�� �� �뼭�Ͻñ�
��ٶ
�� ���� �ͽ�ϴ�. �� �ʴ��Ͻ� ��¥ ����� ���������? ��� �����̰
� �Ͱ�� �� ��
�μ� ������Դϴ�. �츮���Դ� �� ��ɻ 簡 ���� ��µ� ���Դϴ�."
"����� ����� �����å� ����� ������� �ʴ´���� ⸦�� �ٴ."
"����� ���ϰԵ� �뿹����� Ÿ�缺� ������ �� �ٶ� ���ظ� �ִ°� ����Դϴ�. ����
�� ����Ʈ�� �� �� ���� ��ڱ鸸�� ���̸�, ��� ���� ����Ʈ�� ���� �� �� ��� ���
�� ��� ������� �� �ݰ."
"�� ���Ƿ�� ��� ������ �ʿ��� �ſ�. �� ���� �̳���� ���츮�� �� �ð� ����
����
����� ���ϰ� ���־. �̰��� �츮�� �� ��ɻ 簡 ���� �ʰ"?�ڼ
�������� �Ǿ��� ǥ���� ���ĸ� �ٶҴ�.
"�����Ͻô� ��� �˾Ƶ��� ���ϰ �ڽϴ�. ���� ��."
"����� ��� ȥ�� ���� � ���� ������� �.�ּ� ���������� ��� �ٽ. ��
��� �Ƿ��
�ɰ��� ��迡 ����� �ٷ.��߾� ����� �������. �İ�� �ִ� �� �� �ڶـī�� �
���Ÿ�� �ɷ�
�� ���� ������ �̻� �� �ؼʾƵ� �ƽ� �Ŷ� �ϼ�."
"��� �ġ�� ���ϰ� ���� �ʽ�ϴ�. �Ϲ��� ����Ʈ�� �ġ�� ���� � ��ɻ 簡 �ƴմϴ�."
"���� ���� ������� ��ϴ� ��û�� ������ �˰� ���"?�ݼ
"�η��� �̷��� �� ���ٷ� �ʰ �ڽϱ�?"
"�� �̷��� �մ���� �ڴſ�. ��ŵ� ���� ʹ ����� ������ٸ, ����ʾ� ���� ����� �� ���
�� ������� �Ӱ���� �� ���� �ʼ�. ���� �� �߿��� ��� �װƴϿ�. �߾ӱǷ��� ������� ��
�⸦ ƴŸ ȯ������ �ŸŰ���� ��ĥ �� �ִ�̿��� �ٴ."
�ŸŰ����̶�� ���� ������ �Ͱ� ���� ���ߴ�.
"�ŸŰ����̶��, �Ը� �뷫 ��?"
"�ƹ��� ��� ��Ƶ� ���Ű�� ��ü ����� �� ��� �� ���̿�. �ƴ�, ���� �ʹ� �۰� ��� �� ��
��. ��� �� ���û�� ��� �ּ��� ������, ����� ���� ���� ũ����� �� ���� �ʿ 䰡
�����
��."
"��� �ּ��Ѵٰ��? �"?��Ͱ� �
"���
��� ���Ŀ� ��� ��� ���̿�."
"����ü ��� ���� ��ȹ� ����� ��� �̴ϱ�?"
"���� �װϱ� ��, ����� �� �������� �װʰ� ���� ������ �ڴٴʿ��Ͽ�."
�������� ����.
"ģ���ϴ� ���� ��, ���� ����̶�� ��� ����Ʈ���� ����ϴ� ���Դϴ�. �Ͱ� ����̶�� ��
���� ��� �鿩������, ���� �ƺ��� �����϶� ���� �������� �� ��� �̴ϴ�."
���Ĵ� ��� �������. ���� �� ���Ű������ ����Ѵ��� ������� ����� �ٸ� �״
�� ��
����. ���� ���縮 ������� �ʴ� ������ �µ��� ����� �ŷߴ� ���� ��ڸ.
"���, ������. ��, ��ſ��� ��� �����ϸ���."
������ ��ȹ� �����, ���Ű����� �ƹ��� �Ķ����� �Ӱ���� �� �ִ���, ��� �̷� �
�ų��� ���� ���� �Ӹ��ӿ� ��Ʈ�� �Ǿ���� ������ �� ����. ���� ��ȹ�� �ߵ��� ������
��� ���Դ� �ƹ��� ����� ���� �ʾҴ�. �� ��� � ߴ��߿�. �Դٰ� ����Ʈ ����� ����
�� ���� ��ȹ� ������� �����. ������ �����Ѵ� ���� �ٸʿ��� ����� �鿡�� �
�ӵ� ��
�̸�, ����� ����� ����� �糭��� ����ϰ� �� ���̴�.
����Ÿ�� ���ǰ� �ֵ��� ������ε��� �� ��ݶӸ��ӿ��� ���Ĺ� �� ����. ������ ����
����� å����� �ִ� �ѻ�ɰ��� � ���ڽ, ���ǰ� �ٸ糽 ��� �����Ű�� ���ߴ� ���̴�. ��
���� �������� ��ܼ��� ������, ��� ��ݶŸ ���� ����ϰ� ��� �ĵ��� ��Ż�
����� ��� ����Ʈ �鼺��� �л���� ���̾ ��.
����Ÿ�� ��� ������ε��� �̵�� �����ϴ� ��� ������ ���������, ����� ����� ��
�� � ڽſ��� ��� �����ϵ��� ��ø� ���ȴ�. ����Ÿ�� ��� ������ϰ� �λ��̵�� �������
��, ���⸦ ����µ� �ַ��ߴ�.
������� �״ε��� ������ ������ ���̶�� ���� �ʾҴ�. ���Ǵ� ������, ����� �ʰ� ��
��ɿ� ��Ÿ�� ������ ��� �ղŴ� ���� ���ڵǸ� ����� ���̴�. �ѻ�ɰ�� �Ķ���� ���Ǹ�
��� ��Ÿ �ϵ��� ���� ���縦 ���ߴ�.
��Ÿ��Ʈ�� ��Ȳ� ��� ��ɱ�? �����ϰ� ������̾�� ��� ������� ������ � �� �װ
�ο� � ��Ⱑ ����ǰ� �ִ� ��� �ƴұ�? � �� ��߱�� ��� ����� �װ縦 ���� ���
�Ʈ��
�Ƚɽ��� ��� �״ƴұ�? ��Ÿ��Ʈ�ε��� ��� ��Ż��� ������� ������� �����? ��¼�� ���
��� �ݴ뼼�µ�� ��� �����ٰ� �����ϰ� ��� ����־. � ��Ÿ��Ʈ������ Ȯ���� �ҽ��
��� ,������ٸŸ�� ����Ʈ ��� ��û�Ȳ��� ���ߴ�.
����� �ְ� �����ߴ���� ⸦�� ��ڴ. ����κ��� ������ �Ƿ��� ��������� �ڸ
������
�� ���ΰ� ��� �ְ�ߴ���� ⸦�ޱ. �ƹ���ȭ ���� �Դ� �Ļ��, ����� ��ȭ�� �ִ� �Ļ�� ��
���� ���� �ʾҴ�. �հ� ����� � � ���� ڰɾ� ������ ��ɽĻ 縦 ������� ��, ����Ÿ��
��
��.
"����, ������ ���װ� �������� ���� �ڷϰ� ����翡�� ��ȯ�� �츮 �屳���
���� ߽���
��."
����� ��ܿ� ���ָ� ��� �Ƶ 鿡�� ���ߴ�.
"������ ���϶�, ����Ÿ. ���� �Ȯ�� ���� �˰� �� ʹ ."
"��Ÿ��Ʈ ���� ������ �� ���� �ƴϾ��ϴ�. ������� �İ���� �ڴȭ���� ���ؼϰ� ����
Ʈ���� ��ȣ��踦 ����ϰߴ����� ��ڴϴ ٰ �."
57
���� ����, ����� �� ���ظϾ��. ���� ������ dz���� ������ �鼺���� �Ž�� ���
���Ϳ�
���, �Ķ��� ���� �����ϴ� ����� �� ����. �Ķ����� ������ ����� �� ��� �����
�� �� �� ���־.
�� ���� ���� �� ����� ������̾
��. 11 ����, ����� ����� ����, ��� ������ �ظϰ� ��
���� ��� ����ؿ��� ��ڴ, ��⸦ ������ִ� ���� ����� ���� ����.
��Ÿ��Ʈ���� ��ȭ�� ��Ȯ�ε� �� �� ����, ���� ����� ������ ����� �쳻ܿ ����
��� ���� ����� ���� ���� ���� ��å� �ٸ.�ߴ� ��� ����Ʈ�ε�ó�� ���Ĵ� ����� ����
���� �����ִ� ��� ��ź�ϰ� ���־. ��� ȣ��� ���ϰ�, �߰� ��� ��߰� ó�� �ھƿ�� ��� ��
��� ��� �� ������� �.������̷ ������� �� �ִ� ���θ�� ����� �� �ְ���
�ް���
����, ���Ĵ� ��� ���� �ൿ�� ����� ���� �� ���־.
���� ���� ����ϴ� �� �ñ�, ��ε��� ���� �Ⱓ��, �� ������� ��ڵӾ��� ���ߴ� ��ؾ.
���Ĵ� � ��� �ٸǰ�� �� ����� �ֽ��ϰ� ���־. �ʿ��� ���, �Ƴ�� ��� ��� ���信
��� ����ϴ� ����� ���� ä����� ��� �ٶ鼭 ���Ĵ� �̼ �����. ���� � ����� ��ڽ
������� �� ����� ����� ����� ������� �ڷ, ����� ������ ��ó�� ���� �Ӹ����
�ѽǰŷȴ�.
����Ʈ ������� ��� å���� ��ڵĶ����� ���� ��û� �.�ߴ�� �Ķ��� � ڽŵ��� ��
��� ��û���ֱ⸦ ���ٶ, �ո����̶� �ǴܵǴ� �Ȱ�� ����� �÷ȴ�. ��� �������� ���� ��
����, ��� ��п� �̸��� ���־.
���� �
���� ������� �ݴ �.��� ��� ���� ��� �����ǻ�� ǥ������ �ʾ���
��
�� ��ȹ� �����Ͽ���. �� ������̷� ���� ���ٸ� �Ѵ��� ���ٿ ߾� ��� ٴ. �����
���
����� �� ��ݷƵ��� ���� å��� �׳,��� ����� ������� �� ��� �ڴƸ��� �繫
��� ã
�Ҵ�. �Ķ���� ���� ���
��� ������� ��� ���ٽŰ�� ȥ�� ���� ���־.
ĥ��� �� ������ �ٶƸϴ� ����, �Ķ���� ���� �ɸ���� ���� ������� ����
�� �ͼ��ߴ� �л� ������ ����� ��� ���ڼϰ� ���־. â���� �Ȼ� ȣ��ȣ���ϰ� ���� ���,
��� ���� ���� �����Կ��� �ұ��ϰ� �� ���ַ� ���̰�, ���Ӿ��� ���� ������� �ô��� ��
����, �����̶� ���� ������ ���� ���ݹ��� �ߵ����� �־. ���� �ð� ����, �� �ð� ����
��
�� ������ ��Ƽ�鼭�� ��ó���� �Ȯ�ϰ� ����� �װ.�ߴ� ���� å�������� ���ڿ.
"���� ����� �ֽ�ϱ�?"
"�� �� �� �ƴմϴ�."
"��, ���ϱ�? �� ��� ���ϰ� ���־."
"�츮�� �Ѹ������ ��÷� ��� �ϴ� ."
"�츮���, ������ ���ϴ� �̴ϱ�?"
"��, �� ������ �� ������ �ڿ � � ���,"
"�밭 �˰ �.�� ���� ���ڼϷ� ���� �̴ϱ�?"
"��װ, �� ���� �Ȱ��� ���־ϴ�."
"�켱 ù ��° ��� ���ô�."
"����Ʈ�� ����Ѵ� �ٴǹ̿���, ������ �ִ� ������� �Ͱ�� ����� �ϳ� �����ϰ�
�;���
�ϴ�."
�Ƹϰ� ��� �ִ� ��� �����Ҵ�.
"�����, �� ���Ǵ� �ٸϳ��� ���ϱ�?"
"�Ƹ�, �Ͱ�� ��� �ʹ� ������ �ϼ̽�ϴ�, �籹�� �䱸�ϴ� �̻ ���� �������. ����, �� ��
������ ��ǰ��� ���� �Ͱ�� ���� �غϵ� ����ð���, �Ƹ�, ��� ����Ͻ� ���� ���� ��
�ҽ�ϱ�? �ȶ��� �� ��� � ���ž� �� ���Դϴ�. ������ ������ ���� �Ͱ� �ٰ��
������ ��� �ƴմϴ�. ��� ���Ͻʴϱ�?"
�ϸϴ� �ƹ� ���� ���� �ʾҴ�. ���� å���� �ڴƸ��� ħ��� ����� ����� �Ƶ 鿴��.
���� å��� � ��̾� ��� ڰ.
"���� �Ͱ��� ����� �Ǵ�� �����ø���� �� �˰� ���־ϴ�. ��� ���Դϴ�. ����鵵 �Ͱ���
����� ����� �̴ϴ�."
"���� ������, �� ��ڼ."
"����� �ϼ̽�ϱ�?"
�Ƹϰ� ���ݺϿ� ���ߴ�.
"���� ��� ��� �� ���� �ʼ�. �� ���Ķ��� �ƴ� �� ������ ���� �繫��� ����� ���
���
�� ���. �Ķ��κ��� ���� ��� � ���� ��ݱ,����� �� ���ޱϴ� ����� ��� ����� ����
��. �˾Ҽ�?"
"�츮�� �Ͱ�� ��ߴ��� ���� �ؼε�."
"�� ���� �ʿ� ���."
���Ŀ� �ƴϽ��� ��� ��� ������, ������ �� ������� �ٽ. �������� ������ �Ƴ���
����
�ż��ϰ� ���� ���ָ� ���ø� ���ߴ�.
"�߳�� ô�� ��� ����, ��� ������ ��� ��ġ��� �� ����Դϴ�. ���Ű�� ���ε�� ����Ʈ
�� �� �� �غǾ��ϴ�. � ��� �� �غ,�� ���� ���� �Ǿ��ϱ�?"
"�� ��ȹ� �̹� �������̿�."
"�Ȯ�� ��¥��?"
"����� ��� ���ڿĢ� ������ ��� ��Ҹ�, �ʹ� ��� ��� ��� �����."
"����� ����� �� �ڽϱ�?"
���Ĵ� � ڽŰ�� �巯�� ������.
"�籹������ �� �ġ�� �����ϰǴ�, �ƹ� ��� ��� �ſ�."
"��� ������� �ڸī ������ ���簡 �ʿ����� �ʽ�ϱ�?"
"�ʿ������. � ���ī�� ��� ������ ��� Ž���ϴ� ���̿�. ������鿡 ǫ ��� ���� ��
�� ���ϰ� �ּ�. ������ Ⱑ״� �ڱϴ� ���� � ������ �Ű 浵 ���� ����ſ�."
�������� ���ߴ�.
"����� ��� �ϳ��� ����� �ɷ� ���ϴ �,����� ��� �� ��� ���ٸƮ�� ����ϴ�
�̴ϱ�?"
"�츮�� �� ��� �����Ŵ��ν�, ����Ʈ�� �� �긮 � � � ʰ� �ܺμ��迡 ��� ���� ��
�ſ�. ���
�� �γ����� ����� �شó��, ��� �̽� Ű �콺�ν����� ������ ������ ���������. �γ���
�� ����� ���ʶ߸����� ���� �������� ����. �ᱹ ���� �̵�����ڸ
�����߸��� �Ǵ� �ſ�.
��Ÿ��Ʈ�ε�, ������ε�, ������ ��� �������� ����. ����� ��� ��� ��踦 Ǯ�� ��
��ſ�. ��, ���İ� ���� �ʶ߸��� �ſ�."
�Ƹϰ� �� �۰�� ���� ��ǥ���� ���ߴ�.
"�Ѹ���� �����Ͽ�."
��� �ռ��� ���̴� ��ǥ�� ���� ������ ������ ��� ġ�ѵ���.
"�� �� �ȴ̴� �ٴϱ�?"
"� ��浵 ��� �ٸ濡 ���ָ� �ظ鼭���� Ư��� ���� ��� ��� �����̿�."
"���� �籹�� ������ �� ��ȹ� ����ϰ� ���� ��ݷ����־Դϴ�."
"������ ���̿�. ���� � ������ ��� ��� �Ǹ��� ���."
���� ������� ����� ���ϴ� �� �������� ��� ����ٸ, ����Ʈ�� ��� ����� �ſ�.
"Ȯ���� �����ϴ� �̴ϱ�?"
"��ü��� ������� ��� �ſ�. ��� ��� ������� ���ó�� ����� �ñ ���� �ſ�."
"�
��� ��� ���ٸϸ� ������ �߰ �ڽϴ�."
"�� ������� ���� ���Ͻð���, ������� �Ϸ� �� ���ð�� ���� ���ÿ�."
���� ���κ��� �ƸϷκ��� �̹
� ����������, ��� ������� ����� ��� ���ɼ��� ���
��. ���� �״Ÿ��� ������� ���� ���� ������ �ۿ.
�Ƹϴ� �̻
��� ���� ����. ��� ���� ���� �� ��ǥ�� �����, Ȥ� ��� ã�ƿͼ� ��
û�� ���� ����̶�� ������ ��ش䱸�ߴ� ���̴�. ����� �ø��� ���, �������� ��� �ص
���� ���� ������̾����� ��ش.
�Ƹϰ� ��� �� ��ȿ��� �� ���� ������ ���־. �켱 � ����� �Ȯ��� ��� �� ��
���� ������ �ƴϾ��. �� �ϳ��� �����, ���� ��� �ð�� �ΰ� õõ�� �̷�������, ����
������ �� �� ���ؼȴ��̾�� �ٴ. ��ĩ ��û�� ���� �ظҷ��� �� �ִ�. ��ེ � �������
,
��
�� ��ǥ���� ���� ���κ��� ��� ����� ���� �Ѵ��̾�� �ٴ. ��û������ �̷� ����
���
���� �и��ߴ�.
������ �ߺ� ����Ʈ�� ��峪�� ��迡 ���� ������ �����ϱ� ����� .�ߴ
������ ����
���� ������ �� ����. �� �״б⸦ ���߾��. �ƹ��� ���� �ص� �̹� ��� �׳Ѱܹ�
�� �ɰ��� ������.
���� �� ����� �� ���ذð��� �� �ڽ,���� ���˿�� �� �������� ��� ���ٸ ���
����
���̾���� �غ.
����� ī�� �츣������ �ִ� ��Ʈ ���� �Ա��� ž��� ��� ��⸦ �������. ���
���� �ѽǰŸ��� ������ ������, ����� �ִ� ���� �Ա��� �̸�����. ��Ʈ���� ������ ��
� ����� �.�ߴ�� ������ ������ ��ȣ���� ��Ʈ�� ����� �ڵ鸸 ���� �� �ִ� Ȧ��
���
�� ��ź�ϸ�, ��Ʈ�� ���� ����� �� ��� ����.
ī�� ���ߴ�.
"�̰
�� ���� Ž���� ������ϴ�."
"��, ��Ʈ�� ���� ã�Ҵ� ���γ�?"
"����ϴ�, �ƹ��."
"�"?��ִ� ��� ���װ
"���� �� �ֽ�ϴ�."
����� �Ǿ��� ����� ����� �ѷ�����, ī�� �ٶҴ�. ��Ʈ�� ���� ����
����� �ʾ�
��. ī�� ���ߴ�.
"��� ������� ���� ���� ������ ������ ���װ � ��� ��� �Ŷ�� ��� ߽��ϴ�.
�� ����
�� ������ � ���̶�� ���Դϴ�. � ��� ����� ���Ž�� ���� ��ҽ�ϴ�. �츮�� ���ҵ�
�� �� �ִ� ��� ������, ���� �ǹ̸� ������ֱ� ��� �ν��� ���� ���� �������ڵ
���Դ�
��. ��Ʈ�� ��� ����� �ż����� �ڵӿ� � ����� ��� ���ڽϴ�. ��ִ� ���� ���
����� ��
���� ����� ��, �� ���װ츮 ��ȥ�� �� �������. �̽���ý ���� ����� ��ø����� �ü�� ��
���� ��ҵ��� ���Դϴ�. �ƹ��, �츮 ����Ʈ�� �� ��ü�� �� �ٷϴ��� ���� ��� �����Դϴ�.
�̷��� ���� å� ������ �����ϴ� ����, �Ķ��� �Ͻ� �������. ����, ����� ��� ���� ��
���� �� å� �ص��� �� ��� �״ϱ��."
����� �� ��� ���ݰـ�ـ �ـڶـī�� �ٶҴ�. ī�� �Կ��� ����� �귯����� ��� ��
���� ���̾
��. � ���ε�, ȣ�ν���� �̷��� ���� �������� ���ߴ�.
58
�� �� ������ ��ȹ� �ܼ���ϱ�� ����, ������ ȿ�� ����� �� �ִ� ���̾��. ���
�� �ִ� ��� �̸� ����ϵ��� �����, �� �߸�� ����μ��� ������ ���̴�. Ư�� ���
�Ͽ� ��õ� ���� �� �̷����� �κ�� ��� ���� ī�� ��� ���� ���� ����� ����ٴ
��� ������ �������� å���� ��̴��� ����� ���.
���İ� ����� ��� ���ؼ¥ ������� ���� ��� �� �� ��ǥ��� �̹ � ���İ� �ij�� ��
��� ��� � �.��̹��� ��� ��� ��� ���� ����� ��־Ƿ� �ϰ� � ,����־
���� ����
���ߵǾ� �� ��̶��� ������� ���� �ϰ� ���־. �ɰ��� ���� ����� �־�ٴ
�������
�����, ���� �� �̹� ��� � � ����غ
� � ʾ� ��� ���̴�. �� �ʿ��� �ñ ����� ����
�� �� ��ŭ ����� ���� ���� ���� ��� ���̸�, ��Ȯ� ����ϱ� ���� ���̴�.
���� ���� �Ǹ�, ���� ���� ī�� �Ѿ� ����� �� ���̴�. ������ �������� �
�����
���� ������ ��� ���� �ȴ�. ����� ��� ��� �̸� ����� �� � ���� ����Ʈ��
���
����, ����Ʈ�ε 鿡�� �� �ʿ��� ��깰��� ������� ���� �ʿ��� ����� �䱸�Ѵ�. ���� å��
���� �ڴε��� ���� �Ƶ��� ���̰��� ��� �ۿ, ��� �Ķ��� ȥ����� ��Ȳ� �°� ��
���̴�. ���� �����Ĵ� ����� �� �ڿɾƼ�, �ŷ��� ���� ì�� ��û�� ����� �й� �.�´�
�ٰ� ����� �ñ �Ѹ����� �ѾƳ��� �� ���װ� �� �ڸɴ´�. ��Ȳ�� ����ġ �����, ì�� ��
��� ����� ���Ű�ƿ� ��´���ڸ. �̰��� ���� ��ȹ�̾��.
���� �ܰ谡 ���� ���־. ������� ��� ��� ���� ���� ī�� ����� �� ���̾��. ī
�� ����
� � ��� ��Ų��ٸ, ���Ĵ� �� ���� �ʿ���� ����� ��� . ����� ��� �
����� ���ĸ� ����ϰ� �����ߴ�.
"���� ���� �����. ���������� ��� ��� ���ڸʴϴ�. ������� ���� ��Ⲩ� ��
�̴ϴ�."
���İ� ���ߴ�.
"�� �ʿ�� ���ϴ�. �� �� ����� ���� ��ϵ� �ƴѵ���"
"�� ����ʽÿ�."
������� ���Ĵ� �ϴ� �� ���� ���� � �װ.���� �� �ڸȳ��� ��� ��������. ī�� ǥ�� ��
�� ���� ��� �ĸ� 罺�� �а� ���־.
"���� ������ �Ǿ� ���ڿ, ����."
"�������� �����ֽô�, ��Դ� �����Դϴ�. ���� ������ ������ ������ ��� ����ϴ�."
"���� � ����� �帱 �� �ְ"?�ڼ
"������ ��������Դϴ�."
"���� ���� �����ֽÿ�."
ī�� ��Ҹ��� ���� �������, ������ ����� �Ƿ� ���־. �̷��� �����̿��� ������ ��ȭ
�� ������ ���� ��� ���Ĵ�, ������ ����� ���� �ʹ��� �ٸ ߴ� �� � ڽī����
�е��Ǵ� ��
���̾��. ī�� ���� �Ⱦ�� ���ߴ�.
"�� �Ȱ�� � ���� ���� �־ ���� ���ڼ䰡 �ʿ��ϰ���ڱ. "
�� �� ���Ĵ� �� ���� �ǰ� ��� ���� �� �ٴҴ�.
"�ƴմϴ�, ����. ���� �� �����ϰ� �ϱ� ��� ���� ���Դϴ�. �� �̻ � �� ���ϵ� �ƴմ�
��."
"���� �ʹ� ����ϱ���. ���� ����� ª�� �ǰ�� ���� �� �����, �� ���� �� �ٸп��� �ð�
�߰�ڼ."
���Ĵ� ������ ���� �Ƚ�� �ٸ� ����̶� �ص. �ߴ�, �� ���� ��� ���� �� �ȿ� �ִ�
���̳� ������ �����ٸ. �籹���� � � ���ڽġ�� ���Ǵ�, �� ��� �����ϴ� ���� �ƹ�
���
�� ��� ���̴�. ī�� ���ߴ�.
"��, ���� ����� ���� �Ǵ��Ͻ� ���̽
ʴϴ�."
��� �Ҹ��� ��� �Ƹ� ��� ���
, ո� �� � ����� ��� �� �ٷû���� �ݼ �� �����
��Ÿ����. ����� �ü�� ������ ��ȥ� ��վ� ���� ���ߴ�. ���Ĵ� �� �ü��� ����� �ް��
��ġ�ٰ� ���Ƿ 罺�� �� �� �ִ� ���ݿε����. ����� ���ߴ�.
"�� ��� �Ӹ��ӿ� �� ����
�ε � ��� ���ϰ� �� �� �ִٰ� �Ͼ���. Ž���̶�� ���� ���
� �ӰŸ�, ������ ����� ��ġ�� ���̶�� �� �����? �ʴ� ����� ����� �־Ʈ�� ��
�� ���ߴ�. ����Ʈ�� ������ ��鿡 ����� ���ؼġ�ǰ� ��� �Ŷ��, �� ������ ����� �̷� ��
��� ���Ҵ�."
"����, ���."
"��� �������� ����, ����. �ʴ� ���� � ���ڰ ���. ������ ����� ����鼭, ���� ��� ���
���
�� � �տ� ��� ���� ����� ���־ġ�� ��� �װԼ� ���� �γ����� ���Ҵ�. ����Ʈ�� ������
�ν� ���ڸϰ� ���� ����� �ΰ��� ��� ���̴�. �� �ճ�� �ǰ���� ����� ���̴�."
�Ƹ��� ����� ��翡 ����, ������ ���� ���� �� �ܵǰ� ���Ҵ�. ī�� �ƸϿ� ���� ��
��� ��������, ����� ������ �Ƹϸ� � �װ���� ���� ����� �ٶ.�ߴɷ� ����ߴ�.
���� ����� ī�� ���� �Ƶ 鿴��ٸ, �Ƹϴ� ȭ�� ��� �� ���ߴ�.
������ ���� ������ �귯����. ���ϰ� �ູ ��������̾�� . �� ����� ����� ��ġ 54 ��
°�� �´� �� ������� � ���ؿ.�ߴ��䷹��� ���� ����� �Ʈ�� ������ ��, �� ���׳ǰ
߿�
��ݴǴ� ���� ���ȴ�. ��ȩ�� ° ��� ��Ƿ� ��⸦ ȸ���� �Ķ��� ����Ʈ�� ����� �ѷ�
�� ����� ��Ÿ�´� ���̴�. �ƹ��� �� �װĶ��� ��ص, ĥ�ʴ� �Ĺ��� ���ο��Դ� ������ ����
���. ���� ����� � �ٽã�ƿ�� 5 ���, ���� ����� ���� ���� ����. �̽�� ñ ��Ȯ��
�����̾��. ��ε�� �ڷ簡 ������ �� �ձ� ��� ��� �� ��� ��� � ����� ���ڸ
ߴ������.
��� ���̻� ���� �߷ٹĥ �� ��� �� ���
͵ � �Ƿ� Ÿ�� ������� ��ݵǾ��. ¤������
�� ���״� ���� ����� �ؾʿ�� �.�ߴ鸸�� �� ������� �߰� ��ϰ� ��ƿ �� �ִ�
�Ƕ�̵�
����� ¤������ ��� �� � �.������� �� � ��� ��־ϱ� ��� �� ���� ���� �����.
���� ����� ����
�, ���� ������ �Ķ��� �̻ �� �ɵ��� ���� ������ �ȳ��ߴ�.
���� ��ģ �Ķ��� ��� ���ڷ� �ڸŰ�, �鼺���� ���� ����. ������� �鼺���� ��
���
����� ��� ����ߴ�. �ƸϿ��� ����� ���̾ ��. �Ƹϴ� �̹� ������ ���� �ް� �� ����
��� ��� ����̾��.
��� �ϼҿ���� �����, �ΰ��� ���� �����Կ� �̸��� ����� �翬�� ���̴�, �� ����� ����
�� �Ұ����� ���� ��ٰ� ���ߴ�. ��絵 �ߴ��� �ߵ�. ����ϴ� �̵��� �µ��� ��������
�ո����̾��. �� ���� ���ϻ� ��濡�� �� ��δ� � ���� �ݷ.����� �µ���, �Ķ���
�ѷ�
�� ������ �� �װ.������� ��� �ݹϼҿ��ߴ�.
"��� ������ ��� ���� �㿡�� ���縦 ���մϴ�ٿ. ���� ���� �������� ������ �Ѿ�
�ٴϴ��� �۵�ٻ, ���ʼ� ����. ������̶�� � �� �ĵ��ͼ��� ��� ��Ż� ��شϴ�. ��
�ɸ� �糪����� �� ���ϳ� ����ϰ� ������� �մϴ�. �� �� ���� ���簣�� ��ٰ�
�ϴ�
��, � �������ϰ� �ֻ��� ����� ���ξ��Լ�. ���� ��� � �� ��� �� �ְ ��ڽ
�ູ
��, ����?"
��ε� ����� ũ�� �뿩���ϸ��� ���ϸ� �η���ϰ� � �.���� ��� ���¿� ��� ���־
��ο���. ���� ����� �̼������ �����.
"�� ����� ����� �� �����?"
��δ� ������ߴ�.
"��, �ƴϿ�, ����. ���ϴ"�ٿ
"�� �װƴ� ��� �߿� ������� �ϳ� �ֱ���, �"?���
��δ� ��Ȳ��� ������ ���ߴ�.
"��, ��, ����,"
"�� �װʿ��� ����� ��� ����� ����� Ʋ�� ���� ��縦 �ϳ� ������� ���� �.���־
�� ��� �ְ���� ����� �������ڱϴ� ���̶�� ���ϰ� �Ѵ�. ��� �� �� ������ٸ,
�ʴ� ����� �"?��ִ� �ް� ����� ������ ��� �װ
"������� ƴ�� ���� �� �翡�� �� ����� ����� �ٴմϴߴ� ���� �,���� � ٿ
�Ͼ�� ��
���."
"�̿��� �� �������� �������� ���غϸ� ����� �ǰ�� ����� û�Ͽ���. �� ���ƹ���
��
���� �������, ���� ���ġ ���� ��� �Ƶ 鿩�� �� �ȴ�. �� ���װ� �ϴ� ����, �� �Ķ��
�� �����ִ� �Ծ�."
����� �� �þ �ִ� ��������� �ѷ����鼭 � ���ε 鿡�� �Ȯ�ϰ� ����϶�� ���
� �.�ߴ��� ī������� ��, �Ƹ��� �������� ���� ū ��� ���� ä����ν� ��Ȯ�� ����� ��
���ߴ�. ������ ����� �� ���� ������ ��ɿ��� �ұ��ϰ�, ���� ��ȣ�ϰ� Ȯ���ϰ� ����
�ߴ��ֽ� ���� ������ٽ.
ī���� ���� ��ũ��� ������� ���ϴ� ��� �����ߴ�. ���� ���� �ִ� ������ ���
������
���� ���̾��. �Ƿ��� ����� ���� ���� �ڿɾ� ��� ��µ� �����ߴ�. ������ ���ϴµ�
��������� �ϳ��� ��峪�� �Ʒ� ���� �ִ� �� ��ũ���� ���� ����. ��ũ��� ���� ��� �
������ ���ϱ⸦ �����ٶ, ����� ��� ���� ��ī�ο��. ������ ���ߴ�.
"�� ���� �߸� ���� ��� ����� �ڽϴ�, ����."
"�� �� ���� ��Ǫ�ðԳ�. ����Ʈ �� ��峪���� �ɵ��� �� �� �� �� �ٷƴѰ�?"
"�� � � ���ڴ� �ڽ ��� �Ծ���� �� �̴ϴ�, ����."
"�ʵ� ���� �� ���ó��, ���� �� �� �ؾϵ�� ��� �� ���� �ذƷ��� ���� �;��� ���� �ִ�
��."
����� �����忡�� ���� ��� ���, �����۵ 鿡�� �ߴ���� �������� �� �ڽ.
��ũ���� ��
��� �Ǿ� �����.
"����, �� ����÷� �Ͻʴϱ�?"
"��� ��� ���� ���ð�, ���� ��������� �� ����."
��Ȯ�� ������ ���� ��� ��ںҹ��� ����� ����� �������� ��������� ���־. ��߳� �
���� ���̷δ� ���ʵ��� ������ �ߴ��� ����� .���ڶ�� �־.
"���ð�, �� �ٸƴ� �̰ ��� ����� �߸��ϼ�. �� ���� �����ϰ� ����� �Ͻð�, ��ũ��. ����
� �ް� ī������ ������鿡�� ���� ���Ż�� ���鵵�� �߾� ��� �ؼӿ� ����ðԳ�.
����Ʈ��
���� �� �ż��ϼ�. �ƹ��� �ʶ��� ���� �ϰ� �־ �ŵ�� ������ ���� ���ð�."
�Ķ��� �翡�� �ɵ�� ������ �Ͽ���. � ���ī���� ������ �Բ� ������ ī�� ����ϸ�
��, ����� ��ġ�� �ɵ�� ���ƴ�. �� ��� �ϴÿ��� �� ���� �Ű� ū ��� ��� ����� ���ȸ��
�� ���־.
59
����� ��� ��ȯ�ϴ� �濡 ���ǽ����� ��� ���ߴ���� ���ߵ�. ī�� ������ �������ؼ.
ī�� ��� ����� ��买���� ���� � ��۾Ȳ�� ���ǽ��� ��� ���� ����� �̴��� �ٹ
������
� ���̴�. �����忡�� ��� ��� ���, �Ƹ���� ����� ���䷹Ʈ����.
"��ü�� ���
ʴϱ�, ��� ?"
"�ణ �ǰ��ϰ� � ������ ����, �����. ������� ��� �ִ� ���� ���� ����� �״,
���䷹
Ʈ?"
"ī �������� ����Ͻʴϴ�. ����."
����� �ʹ� ��� ������ �ܴ����� ߴ�.
"���� ����"
"��ĥ �� ��� ���Դϴ�. ������ �ʹ� �������ż� �� �̻
� ġ�ᰡ ���� �ʽ�ϴ�."
"�"?�ּ� ��� �״
"��Ÿ ������ �����Դϴ�. �
ߴ����� ������ ��� �å�� ���̿� ������ ������."
��� ��� ī���� ����. ����� ��� ̾���� ����� ������ ���� ����� �ٶ. ���� £
Ǫ�� ���, ��� �ִ� ���� �� �ʸ��� ������� �� ��ִ� �� ���� ����� �غ� �ؿ
������
��ȭ�� �����ְ� ���־. �Ķ��� ������̼� �״� �ٶ.
"����, ������ �� ���ٽ� �� �� �ֱ⸦ �ٶ�� �־ϴ�."
�Ķ��� ������ �Ƶ��� ��� ����.
"���� ��õ�� ��� ���, ��� ������ ���� �ִ� ģ���� �� �� �ֵ���, ����� �꿡 ��� �� �
��
�� �ֽʽÿ�. �� �̻��� �ູ
����� ��� ��� Դϴ�. �Ƹ���� �ٿ翡 ������ �ؼƹ���� ���ε�
�翡 �ӹ��� ��� ������ֽʽÿ�. ��� ����Ʈ�� ����� �ֽ����, �ƹ���� �ñ�� �ӹ����
�����ϸ� �ƹ���� ���� ����ϴ�."
ī�� ��� ��Ҹ��� �� ��Ƶ���. ����� �� ��Ƶ�� ��Ҹ���, ��ġ ������ �ʴ� ����
�� �� ���� ������ �ؼƵ 鿴��. ī�� ���ǽ��� ���� ���� ����Ǿ��. ���ǽ��� Ȳ���� ��
��ӿ� ���� ���� ���߰� �� ��־. ����� ī�� ��� Ȳ� ��� ����ݰ, ��� ����� ����
��� ������� �����ߴ�. ��Ÿ ������ ���ε��� ���� �پ �� ��ǰ���, ī�� ��ȥ�� �Բ� ����
��� �̸��� ��� ���� �� ���̴�.
����� ���� ������ ��ʽ�� ġ����. ��� ���丣 Ÿ���� ���Ʈ�� ���÷ȴ�. ī���� ��
���� ���� �������� ���丣 Ÿ���� ���� �ɾ��� ���Ʈ�� ��� �� �����
�Ƶ� ��� ����
��. ī�� ���� ��ȥ��� ���� �ٸ踦 ������ �ϱ� ���, ��� ���� ���� ��� �����. ī��
����
��, �ƹ��� ���� ��� ������ �ٶϴ� ���� ���� ��� ���鼭, ��� ���� ���� �����
�� ��� ȥ���� ���� ���ߴ� ��ؾ.
����Ÿ�� �ƹ��� ���� �;��� ����� ���� ���� ���� ������ �ʾҴ�. ���� �Ƹ �
�� �˰� � �ڽ.�� ���־ģ���� �ż� �� ���뽺���� ��� ���� ���� �¼� �ؿʱ� ��� ����
��� ��� ��� ���ø��� ����, ����� ī�� ������ ���̰ � ������ �������. ��ŵ��� ��
�� ��������, ȥ�� ��� ����� ��Ҵ� ����� ��Ҵ�. ���� ��� ����� ��ħ�̾ ��. ��
���� �̷� ��� ���� �״.�ߴ� �� ��Ǹ� �������� ġ���� �ߴ�. ������ �� ���ƿ��� �Ѹ�
��Ű��� ����� ��� ���̴�. ��� �� ������, ���� ���� ��� �رó�� ��� �.�ߴ���
���� ���� ��� ���ڱ� �ٸʾҴ�. ����� �� ������ ������ �� ����. ������ ����
����ɾ���
��, �� �������� �״ʾҴ�. ��� �ִ���� �״Ҹ��� ������ �ҷ���. �� ����־, ���䷹Ʈ��
��
�� ħ������ �ٰ��Դ�.
"����, �̹�� � ��� ��� ��ž� �մϴ�."
"���� �� �� ��� �ʹ� ���� �� ��״䱸�Ѵ�ٿ, ���䷹Ʈ."
"�̹
�� � ��� ���� ����Ŵ�ٸ, ������ ���� ���� ���ư���� ��Ȱ�� �� �߸�ٲϽ� ��
�ϴ�."
"�߿� ���� ������ ����� ���� ��"���� ������ ���� ���״
"��� �ƴմϴ�. ����. ��������"
"�?��� ���� ���״ � � ���� �� ���� ��� ���� ����."
"���ϴ� ���Ϻ��� �� �ٽȰ� �ǽð���, �����̿� ����ϼž� �մϴ�. ��̻��� ����� ���
������ �ణ ��� �ǽ� �̴ϴ�. ��� ����� ��ȭ��Ű���� ���� ���ؾ � �� ,������־
�ϰ�
��� ������ ���ؼȵ˴ϴ�. ���� ����Ǵ� ����� ��鼭 ������ �Ͼ��� ����� ���ʽÿ�.
���ϲ��� ������ �ȸ��� ����Ŵ� �ٸϽ����� �Ϳ� ��ĥ �״ϱ��. �� ���� ��� ��� ���Ⱑ ��
��� ���� ��� �̴ϴ�. ����ȿ�� �ִ� ���� ������ �� �̴ϴ�. ġ�Ḧ ���� ��� ��÷� ��
����� ���� ���� �ϵ��� �Ͻʽÿ�."
"����ó�� ������, � �״,��̶��� ��� ���� ��ұ� ���� ����ϴ±���"
���䷹Ʈ�� �̼ ������ �Ķ��� ��¢���� ���ߴ�.
"���ϲ� �̹� ����������. ���ϴ� ��� �� û���� �ƴϿ���. �� �̻ � ���� ���ϼ� �ȵ˴�
��. ���ϲ��� ������ ȯ�ڷθ� ��Ŵ�ٸ, �ǰ��� �ް��� ������� ��� ��� �̴ϴ�. ���ϰ�
�Ͻ��� �ʴ´�ٸ, ������ ��å�̳� ���� ������ ���� �����ѵ 帱 �̴ϴ�. ���ϲ����� ��
��� ���̶�� �� � �� ���̿���. ������ �ǰ�� ���� ��� ���̶�ϴ�."
���䷹Ʈ�� �̼�Ұ ����� �ߴ���ݷ. �� ���ֹ�� �������� � �� �ߴ��� ����̱ ��.
���丣 Ÿ���� ����ߴ� ���� ��Ÿ ȣ�ܵ������ ����� ���� �״.��߾� ��� ����
���̿�����
�̸�����, ������ ������ �ʾҴ�. ���� ��� ���, �Ѱ��� ����� �ִ� ��� �ٸǷΰ� ���ġ
�ʴ� �� ������ dz��ο� ������ �ߴ��;� ���� ����� ����� �װϴ� �̵�� ����� �ٽ
���� ��
���´��̾��� �ٴ. ���ǰ� ������ٿ.
"������ ���� ���� �κ�� ġ���Դϴ�. �����Ǵ� ���� ��� ��� ��� ����ϰ �ڽϴ�."
����� ���䷹Ʈ�� ��ô�� ����. �� �ְ� ��鼭 ��� ��� ���� ȸ������, ��״
��� ����� �÷���� �Ҹ�� � � ����� ���� ���ڽμ���� ������ ���ƺ��� �� ���� ��
�´ �.��� ��ݰ� �־°���� ���� �ٴϴ� ��, � �� ���¸� ���� ���� ���װ
���־. ���
�� ħ���� ���� ��Ʈ ���� �� ��� ����, ����� ����� ���� ���� ���ȴ�. ���� ���
���� ����� Ģ����� ���ȭ�ϱ �ռ�, �� �״Ѹ���Ű� ��� ������� �����Ͽ���. ��
��Ÿ�� ���� �� ����. �Ķ���� ��� �� ��Ÿ ����� ����� ���� ����
� � ��ۼϱ� ���
��� ���� � ��� �.��̾����� ��� �־Բ� ��� ���� ����Ʈ�� �ƿø� �̵�� ��ð� ��
���ߴ�. ���Ķ���� �� ��� ���� �Ƹϰ� �翡�� �ŵ���. �ߴ���� ��� �װ� �ۼϵ��
͵ ��. ���� � ��� ���ڽκ��� ���ߴ�.
��� ���� ���̾
"�� ��� ���ڳ״� �״Ǽ� ���� �ʾҴ�, �Ƹ�."
"� �Ǽ� �ϳ��� Ȯ���� �� ���־ϱ�, ����? �ֽ������� ��� ���ٸʽÿ�."
"���� ���� ��Ÿ���� ���, Ʋ�� ���� �����."
�Ƹϰ� ���ߴ�.
"�Ƶ��̱
�� �����. ���� ���ϲ����� �� �ѻ�ɰ�� �� ���̻� �ӹ��� �ñ�̽ �ϱ�?"
"���� �� ���, �� �ٰ��� ����� �� �ڳװϰ� �ϰ� �����?"
�����̿� ������ ����� ����Ÿ�� �Բ� � ��ֱ�� ���״õõ�� �Ȱ� ���־.
"��� ���� ����, �Ƶ��?"
"�ƹ���� ��� �����϶�� �ϼ̴� ��Ÿ ����� ����� 8,760 ���� �����ڵ鿡�� ����ϰ� ��־
��ϴ�. �� ���� ���ε�� 500 ������ ������ å����� ���־ϴ�. ���Ҹ� ġ�� �13,080 ���ڵ
���̾
��, ���22,430 �������̾��� ݷ� ��� �ڵ, ���� ��� ���ε��� 3,920�� ��־µ�, ����
�� �� ��õ ������ �Ǿ��ϴ�. ��Ȯ� ���� ���Ұ�, �м�۵��� ��� ����ϴ�. ���� �ִ�
���̵��� ��� å������� ���ڵϰ� �ൿ�ϱ ��� ��ȣ�ϰ� ����ٷҽ�ϴ�. ��� ����� ��
ǥ��� ����� ���� �� �̻
� �������� �ʰ� ������ ��� �� �Ű� �� ���Դϴ�."
"��Ÿ ��濡 ���� �� �˰� �Ǿ�, �Ƶ��."
"�̹
� �ӹ��� ��� �� ����ϴ�. ��ε�� ��� ������, ��� �� ������ ���� ���� ������ ��ڵ
�ϴ�."
"������ ������� ���ε�� ��� �Էα���?"
"�������� ��� ���� �̹� ��ϴ�. ���� ��Դ� ���� ��Ҿ� ��� ������� ������̰ �
������� ������ ����߾����."
"�� Ģ�ɿ� ���� ��� ���ϴ��?"
����� �տ� ��� �ִ� ���Ƿ 罺�� ����Ÿ���� �Ѱ��.
��, ����Ʈ�� �Ķ�� ����� �����̸� �ս� ������̸� ���� �������̸� �� �ѻ�ɰ��� ��
��Ÿ�� �� ���� ���� ����� �����϶�.
���Ƿ 罺�� ��� ����Ÿ��, �����̿� ��� �����ϰ� �ִ� �ƹ��� �ٶҴ�.
"����."
"����� ���� ���
�Ǵ� �ð� ���ܳ��Ҵ��� ��� . � ���Ÿ. ���� ��� �� ����� �װѰ�
�� �ð��� �Ǿ��. ���� �ƹ��� ��Ƽ�� �ߴ� ���, ���� �ϴ� ���̴�. ���� ��� �ľ��, �ʴ� ��
�� �ΰ��ߴ� ���� ��ֹ�� �dz� ������ ����ڴ. �ʿ��Դ� ���� �� �����ٽɷ°� ���ϴ�
�ɷ°� ������ �ɷ��� �ִ�. ����Ʈ�� �̷��� ����, �Ƶ��."
60
12 ���� ������ �귶��. 89 ���� �� ����� ����� ��� ���� ���� ����Ʈ�� ��ġ�ؿԴ�. ��
�� ����Ʈ�� ��ġ�� ����Ÿ���� ��������, ����Ÿ�� ����� �ƹ���� ���� ���ߴ�. ��
������ �� ���� ���� �鼺�鿡�� ������ ����� �Ķ�����.
��� �� ���� ��� ��-�������, ������ ��� �� �����ӹ�����. ���� �翡�� �����
�Ƹ�
�� ����. ������ �� �� ���̿� �°� �⺴���� �ұ��ϰ� ���� ���κ� � � ���ڽϴ� �����
��� ���ϰ� ���־.
������ �ٰ���� ���־.
����� ��Ÿ���� �۰��� ���� ���, ���� ��ó�� �� �װӹ��� �ִ� ������ ����
��ó��
������ ��å ������. �ȱⰡ ��� � ��� ���� ��� �̴����� ���ģ������.
����, ���� �����° ��� ���ǰ� ����Ǿ�� ��, ����� �״Ƹ� ����ϰ� �ູ ���������
���� ��Ÿ��ȭ ����� �Բ� ��� ���� ��⸦ �������. ưư�� ���� ���� ����� ����̰
�
�Ǿ��, �ŷ����� ����� ���ε� ������ ��ߴ��� ����ݿ��� ���س. ��� �� �߾�Ÿ��� ��
�� ����� �ð�� ���� �� ̻�� �ڽ
� ����� �ִ°�! ��� ��� � !�ߴ����� ���
���� ����� ���㰥 �� ��� �̷��� ���� ������ ���ؼʾҾ��. �氡�� ����� ����
�ϳ��� ȭ��
�� ��� ��� ���־. ������ ���� ���� �İ�� �ߴ���ڱ.
"�� ����� �� �� �ְ"?�ڼ
������ ħħ�� ��� ��� �˾ƺ��� ���ߴ�.
"�����ϰ� ��屸��."
"���� ��� ġ������... �� �� ����ݹǰ"?�ڼ
���Ĵ� � ���� ���ڽŬ�ν� �Ʒ���� �װ۰� ���� ���� �� ��ڶվ���� �鿩���ٺҴ�.
"�� ����� ��� �� �� ä�� ������ !���ڱ, ����� ��α���... �� ��� �帮����. � ��
�� �
����� �� ���� ����� ����ü ����� ���ÿ�?"
�������� �븩�븩�ϰ� �������. � ���� ���� ���� �ڱǻ�Ƴ��� ��� ����� ����� ��ذ
�����־.
"�� ����� �ƵνðԳ�. �Ҹ� �� ����� ����̱��ؾ��� �."
����� ���� �翡�� �ѵ� �ð� ��� �ӹ��� ���� ���Ҵ�. ������ ���� ������ �״
�����Ͽ�,
���� ��ų� ��Ĺ�� ��� �� ���� �Ƹ��� ���¸� ���� � � ��� �ٶſ��ߴ�. �ż�
����� �Ӹ��� �� ���� � �� ���ڽο��� ����� �η� ���� � ��� �����? �հ� ����� �ƹ�
���� ������ �ʾҴ�. �� ��Բ� ��ΰ� ���ư��� �Ҹ��� ���, ħ�� �ӿ��� ������� ������ �
ȭ�Ӱ� ���� �ִ� ������� �� ��ٲź� ����� ������ �ٰ���� �־.�ߴ��. �����
�����
���� ���� ��� ���� ���̾��. �Ƹϴ� ��� â�� ��п� ȯ�Ⱑ �ߵǴ� � � ���ڽ繫��
���� ���� ������ �ʾҴ�. ���� ���Ե� ���� � ���װ� �ڱå��� ��Ű�� ���� �ʾҴ�. ���
����� ��Ȱ���� ó����, ���� ���κ� �ѳ��� �Ľð�� ���� �Ӹ� �ƴ϶�, ���� â����
�Ǻθ� ���ϰ� ���� ��� ��߰ſ� �� ��� ���� � �״� ��ݹ.�� ��־ǥ��̾ ��. ����
�ٰ�����, �ߴ��� ��װ.
"���
� ��ϴ�."
"�ߴ����� �״°�?"
"����ϴ�, ����. �� �״� �ڱ鼺�� ����Ӱ� ��ư� �� ���� ��� �߰��߽� ���
� ϴ�. �츮
���
� �� �߱� ���ڽϴ� ��� �ᱹ ã�Ƴ���� ���Ҵ� �����. � �ȰȰ �¿�� ����, �ᱹ ��� ����
�帣�� ����� Ż���ٲϿ���ϴ�."
����� ���� ���� ������� ������ �ݰϸ� �귯���� �� �����. ��� �װħ�� �� ����
��� ã
�Ҵ �� �ٴū ����̾ ��, �� �װ� �̹� ����� �����ٴҽ�� �����̾ ��. ��... ��-��� �Ǽ�
�� �ο��̾��, ��� ������ ���� ������ ��� ���غ, �ƹ��� ��� �� ��� ���� ���� ��
����, ����Ʈ�� �Ƶ��̿� ����� ���� ���, ��� ��Ƿ� �!�� �ٲ
�հ� �Ƹ
������� ���� �ٷ. ��ħ ������ ������ ����, �� ��迡 �ö� ����� ����
���� ��
�̾��. �Ķ��� �ƸϿ��� ���ߴ�.
"�Ƹ�, ���ϰ� ���� ������."
�Ƹϴ� �Ǿ��� ǥ���� ��� �ٶҴ�. ����� �� ��� �ٶεΰ� �ƴϾ��.
"��� ���÷�� �̴ϱ�?"
"����� ����� ��ħ�� �ƴѰ�? �� ������ ������ ��ī�þ� ���� �Ʒ����� � ���� �ͳ�. ����
��� 2� ��� �� ���� ���ϼ�."
�Ƹϴ� ��� ��� ������� ���� ���� ��Ҹ��� ����Ǿ��.
"�츮�� ��� �� ������ �մϴ�, ����."
"������, �Ƹ�."
������ ������ Ŀ��� �ٶī�þ� ������ �� �Ʒ� ��� ���־. �� Ǫ���� ������� ��ٵ
��
�� ���ŷȴ�. ��ī�þ�, Ÿ������, ��ȭ��, ����, ��峪��... ����� �� ���� �� �
��� ������� ��� �ɾ��! ���� ����� ���� ������ ����� ���� �ļ��� ��� ���� ��
���� ���뵵 ������� ��� ��� �ذ. ��µ� ���ε� �Ҷ�� ����� �㿡 �Ҿ������� �ʾҴ�. ��
��� ���� ������ ��ī�þ� �������� ������ ��� ����� ���־. �� �̹��� ��Ⱑ ��°� ��
���� �İ�� ��̰� ��� ����� ���� �ص.��־տ� ��� �ɾҴ�. ������� ���� �ڴġ�� ���
��
��ȴ�.
"�Ƹ�, ��Ÿ�þƷ� �����Ͻô� ��������� ������ �� ����� �ȥ ��� ������ �� �ϴ� ���
����ϳ�?"
"��������. '�� �ż��� ��� �ƶ�. �� ���� ��, ������ �� �ɾ�� �� �ż��� ���� �����
�� ������ ����������. �� ��� �ƶ�, �� ��ȥ�� �� �� ���ӿ� �ӹ� �� �ֵ���'."
����� ���ߴ�.
"�츮���� ��� �� õ���� ��ӴϽ���. �Ķ����� ����, ��ġ�� �ʴ� �Ҹ��� ���� ���̿� ���
��͵ ���ٷ� �׳ϼ�."
"���� �����Ű�������. ��� ��� ����� �ڽϴ�..."
"��ְ� �׳. ���� �ǰ��ϳ�, ģ��. ������ �Ƿΰ� �� ��� �İ� ��±���. ����� �ڳϳ�? �츮��
����� �� ���� ����ߴ� �� ���ϼ�. ���� �Ķ����� �� ������ ��װɷ��� �ִٰ� �߾���.
��
��, ���� �Ǿҳ�. ��, ���� �װӾ��� ����� �ο�� ����Ʈ�� �Թ�� ��Ų����� ����� �ٴ
��
��. ���� �� ���� ��ȭ�ȴ�ٸ, �ϴð� �� ������ ���뼺� ������ �η�� ��°� ���� ����
���̳�. ��ġ�� ����� ����� ���翩�� �Ѵٰ�, ��Ƽ�� �����ϼ���. ��̰ � ���̰
� �Ķ��κ�
�� �� �ְ� �� ��� ���� ���ϰ�, �� ��� ��� ��� ��� �ٸȦ�� �� �� ���ؼȴٰ�
���ϼ�.
���, ���ε�� ���� ���ϴ� ��� ��� �� �ְ�, ���̵�� ȯ�� ���, ����̵�� ���� ��� �״
������ ����ٳ. ��Ƽ ��п�, ���丣 Ÿ�� ��п�, �츮 ����� ����ϰ� �ϰ� ��� �Ͽ��� ��
��ģ��� �� ģ���� ��п�, ���� �� ���� �ູ �� ϰ� �ϰ� �ù� �ٸ濡 �η�� ����� �� ��־
�� ���̾ �. ���, �ŵ��� ���� �����Ͻñ�..."
"�� �˴ϴ�! ������ ���ʽÿ�, ����!"
�Ķ���� �ְ� ����� � � ڰѼ�� �������. ������ ä��ó�� ��� ���� �� ��� ����ó�� �����
�� �Ѽ��̾ ��. ������ ����� ������� ����ϴ� ���� ������ ��ġ���� ��� �ŵξ��. ������
�ٰ���� ���־. ��� ���� ���� ��ī�þ� ���� �Ʒ� ���, ���� ����� ������. �Ƹϴ�
� � ����� ���ڽĶ���� �� ��� ����� ��������. 80�� �� ���� ���� ���ѿ�鼭�� �� ��
���̾����� ��� ���� �ع. ��dz�� �����ϰ� �Ҿ�Դ�. ��ī�þ� ��� �ٵ��� �ٶä�� ��
��¦�̰
� ���־. ����� �Ķ���� �Ź� ��� �������� ���κ� �� ��� ���ڸɾ�, ������
����� �� ��� ����. ��� ���ī�þ� ������ ���� ���� ���, ����� ����� ���� �����
������
� ���� �״.�ߴ� ������ �̼Ҹ� �ӱ ���� ����� ���� �ݰģ������ ����ߴ�.
"���, � ��� ����� ������ �̾߱�̾⸦ ���� �� ��ġ� �ڽϴ�. �� ������
� � ������
��� ,
����� ���� �Ƶ�� ���� ��� ���Դϴ�."