Вы находитесь на странице: 1из 99

�������� ��������

�����-III: ��� ��� - ������

������

...���� �� ��� �������, ���������� ��� ��� - ��� �����... �� �����


������ �������� ��� � ��������, � ��������, ����� ���� ��������� �������
����� ���� ������� ���������� ����� ������ � ��������? �� ��� ��� �����,
������-�� �� ������� ������ �����, ����� ������ �����, ��������� ������:
�������, ������������� ����-���� �������� ��������� ������� ��������
����� �����, ������ �� ����� ����������� �����... ����������� ������
����� ���������, �������� ����� � �����, - ����� ����. ������
��������� ���� ����������� �� ������������ ������ ����������� ���������,
��������� ���, ��� ����� ��������, � ������������ ����, �������� � ����
���������, ��������� ��� ������������� ������� ��������... ��
�����������, ��� ��� �������� ���� ������������� - � �������
����������� ���� ���� ������ �� �������� ����� ��� ���������� ������,
������������ ������� ������ ����� ��������, �������� ��������� ���, ���
�� ����� � ������������ ���������... ��� ��� ������� ��������� ��
����������� ������� �����... ������, ��������� ����� ������� ����������
��������� ��������� ������; �� ������ ���������� ���������� �� ����
������������ �������� �����, ���� � ���� ������������ ����������. ��
���� ������ ������� �� ����� ��������� ��� ���� ���� - ������������
�������, ����������� �����, ���������� �� ��� �������� ������. ���-�� ��
����������, ���� �����, - �� ��������� ��������� �������� �� � ����� ����
�����. ����� ������� ����������� ���� �������� ��������, ���-��� ���
��������� ������� �������, �� ���������� ������� ������������ ��
���������, ��� ��� ��� � ����� ������ ����� �� ����, ����������
��������. � ������ ������ � �������, ������ ���, ���, ����� �����������
����� ������ � ������� �����, ������ ���������� �������.
��������� ����������-������ ����� �������� ��������� ���������
���������� ����������� � ������� �������. � ����� �� ������� ����������
������ ������ ��������� �������, ���������� ��� ��� � ��������
�����������.

���� � ���������� �����, �� �� ��� �� ������� ����� �������. ��


������ �� ����, �� � �� ���� ���������� ����� ��������.
�������-261 - ���� �� ��������. ��� �� ��� �� ����� ����������
����� ����������������, ������� ������������ ������, � ����� �����
������� ������� �����, ������ ����� �� ������������ �� �����, ���� ��� �
���������� ������� �������. �������� ��� ����� ���� ���������� �����
������� �����������, � � ������ ������ �� �������� ��������� ����������,
��������� ����������� �� ������� ������������� ����������, ������� ��
������� ��������� ���� - � ����� ��������������� ������ ������. � ����
����� �������� �� �����������, ��� ��� ���� ��� �� �������������� ����
������������� � ��������� ���������. �� ����� ��� ������� ���������
�������������� ����������������, ��� � ��� ��� �����, ��� ������, �������
����� � �� �������. ���� � ������������� ������������ �������������������
�������� ��� ��������� �� ������ �����, � ���� ��, ��� ������ ������ �����
� ����� ��������, ������ � �������� ������� �� �������, ����� �������
�������...
� �������� ������ �� ������ ���������� ����� ��� �������: ��������
����� � ������ ����� ����� �������� ������, ������ ��� ��������� �
�������� ����� ������� ���������. ������ �������, ��� ��� ���-���� ����
������ - �����-�����. �����, ����� ����������, �� ��������� �� ��������
� ����� ������� ���� �� ������� ������. ���� ��������� ��������� �� ���
�� ������� ���, ��� ������ ���������� ���� � �������� ������ ������
�������� �� �� ����������� � ������ ������ �������� �� ��������
������������ ����� ��� ��������� ���������, ������ ����������� ������.
� �� ������ �������� ���� ���������� ����� ������: ���, ��� ��������
�� ����� ����� �����������, ����� ������� �� �� �������� ��������� ��
����� ������ ���������� ������������� ����, ��� ���� �������������
�������� ������ ������ ������� ��������� � ��������� �����, ������
�������. ����� ��������� ������ - � �� ��������� ���� ��������� ��
������, ���� ��� ������ �� �������� ������ �����, �������� ������� ����
�� �������� ������� ���� � ���, ��� ���������� �����, �������� ����� ��
�������� ������.
���� �� ����� ������� � ������ ����� N_26-50 ��� ��� � ������ ��
������ �� �������.
��������� �� ���� ������� ��������� �� �������, � ���� � �����������
������� ��� �������. ����� ������� ��������� � ��������������� ����.
������ �� ������������� ������ ������, ��� ����������� �����, � ������
������� ����� ���� ��������� �������� ����������� ��������, ����� ��������
� ������������ ��� ������.
��� ��������� � ����� ����� ���� �� �������� �������.
�� ���������� ����������� ������������ ��������� ������ � ���� ���,
������������� ���������� ������� �������� �����������, �� ���� ��������
����� �� �� ������ �������� ��� �� ������������� ��������. �� ����������
����������� ����� ������� ���-���� ���� � ����������� �������� ������,
���� �� ����� ��� � �������� ������ ������� ���� ����� � �������� ������
�� �������� ����. � �� ���������� ����������� ���� ��������� ������ �����
�������� ��� �����, ������ ��� ������ ���� �� ������� ��� �������.
�������, ��� ��� �� ���������� �������� �� �� ���, ��� ������� ��
����� �� ������� ������, �� �� ���������� ������. �� ��� ���������
����� �����.
����� ������� ������� ������ � � ������ ������ ����� ��������������
�����, ����������� ��������� ����� ����, �� �������� ���������� ���,
��������� �������: "�� ��� � ���... ����������!". �� ����, ���
������������ ������ ����� ��� �������� � ��������� ��������, � ��
����������, ���������� ������� �������, ���������� ���� ����
���������. � ���� ����� ������� �������� �����, ������� � �������� ����
�����, ����������� � ������, �� ����, ��� ������� ������� - ��
��������������� �����. �������, ��� ��������� ��������� ������������
�������� �������, �� ������ ���������� � ���� ����������. �� ���� ��
���� ��� �������� ��������� ����������� ������, �� �� ������ �� ��
������, � �� �����-������ ������� ����� ���������� �������. ������� �� ���
�� ����� ������ ������, �� ��������, ��� ������� ���� � ����� ��
��������, ���������� � �������� � ������� ���������.
����� ��������� ������, �� ��� ����� ���������� ������������ �����,
��� ��� ���� ������ ������ ������ ���, ��� ������ � �������� ��.
- �������, ����, ��� ��� �����? ��� ���, �� ���� ��������� �����
������ ������?!
- �� ���, �� �� ���. ��� �������, �������, �������, � ��� ����� -
�����������.
- �� �����-�� ��� "�����������"... ������ ���� ���������! ��� ����
���-�� ��� ������?
- �� ������...
������ ����� ����� ����. ��, ��� ������� ������� ����, � ������
�������������, ������ � �������� ����������, ��������� �� ���� � ������
������� ������� � �����-�� ����� �������������� ����������.
- ������� ����� ������ ����-�� ����?
- ���� ��������... ����� ����-�������.
- ������� ������, ������ ����� ������. �� ���, ������ ����� �������
��� ����� �����? - �������� �������� ����� ��������� �����.
����� ����, ��������� � ��������, ����������� ��������� �����
������. �������� ���� � ������ ���, �� ��� ������ ������ ����� ����:
�� ��� ���� ��������� �� ���������, �� ��� ���� ������� �������� �� ����
����� �����.
����� ������ �� ����� ���� ����� �����, ������� �� ��� ���. ������
����� �� ����� �� ������ ������������ ���������, ����� ������������� ���
�� �������. �������, � ������ ������ ��� ������������� ���� �� ������.
- ���. �� � �� - ��������� ��� ����, ��� ������ ���� ���...
���������. � ����� ��� - �� ����. ���? ���, ���-�� ���� � ����� �����
��������� - ������, ���� �� ����� ����-������! ����!
��� �� �������� ��������� ������; �� ���������� ������� ��������
������ �����, ������ ��� ������� ������� ������������� ������������ ����.
- �� � ������... - ��������� ��. � ��� �� ��������� �� �����,
�������� � ������ ���� �� ����� ���������� ���� ����� ������� � ��������.
�� �� ����� ���������, ��� ���� �� ��� ������������, �� � ������ ��� ��
����, ���� �� �� �����...
- �����, ������� ��� - ��� �� �����, �������! ���� ������ ����!
���������� � ��������� ����������� ��������� ��� �������. �������
��� ��������� ���������: ����� ����� ���� �� ���� ������ �������������,
���� �� ��� ������� ������ � ������, ������� ���� �������� ����...
������� �� ��� ������� ��� �������? � ���� ������ - �� ����� ������
������ ������ ������ ��� � �����, ���� ����� ���� ����?!
- ���, ������, ���� �������!
�� ���� ����� �� ��������� �� ����� ���������, � ��� ����, ���
������-�� ������ �������, ����� ������� ��� �� ������� �������, �����-��
����� ������������� ��������, ���������� �� �� � �����, �� �� � �����-��
������ ��������. ��� ��� - ������ ��������������� ������� ��������? ���
���-�� ���������� ������������? ��-�-�!.. ��� ��������� ����� �������
������ � ���������� ��������.
- ��, ���������, ����� ����� ���-�� ����� ���!
- �����, �����, ����, ����������. ��� ��� ���� - �������� �� ���! ��
������� ��� ������� ������!!!
��������� ����������� ���������� � �������� ���������� �� ������
�����: ��� ���� ���� �� ������, ���� �� ������� �������� �������
������, � ��� ��� �������, ��� ����������� ���. � ��� ��� ��������������
�����-�� ������-���������� �����, ��� ������� ���������: ������ ���� ���
������ �����, �� ����� ��� �� ��������� �� ���� � �����. ������ ����
������ ����� �� ������. ����� ���������, ���� ��������� ������� �����,
�� ������ �� ���� ��������� � ���������.
- � ������� ����������� �����? - �������� ��� �� ����� ���������.
- ������, ���������. �� ���, ��������? �����!
������� ������ ���������� ����� ����������� � ��� ���� ������
�����, ������� �� �������� ������. �������� �������, ���� ��������
����� ��� ���� � ������� ���������� ��������, ����� �� ��������� ����
������ � ���������� ������. � �� ���� ���� ��� �������� �����������
����������� ��� ������...

����������� ��������� ����� ����� ������� ����������. �� ���� ���


��� ��� ����� ������ �������� ��� �������, � ������ �� ���� ������
������������, � ������ �� ��� ����� ���� ��������� ������ �����������
������������ �����. �� �������� ���������� �� ��������� ��������
������, �� �� ������ ����� ��� ������ �� �������� �� ��������. � ���� ��
�������� ������ � ��������� - ����� ����� ������ � ������ �������� ����
������������� �� ���������. �������� ����, ������ �� �� �������� ���
����������? ����� ���������� ����� �������. ����� �� ������� �������
����� - � ����� ��������.
...�����, ����������, ��� ����� "�����", ����� 341-�. �������
������ - ������, ��� ���������.
������� ������, ��� ������������ ���� ����� ��� ��������� ������ ��
����������, ������� �� ������� �������� ���������. ������ ��� ����
�����, ������ ����� 65341. �������, ��� ������ ������ �� �������� ������
�����.
� �������� �� �������� � ������� �� ��������� ������ ������� ������.
��� ���� ������� ��� �������� ����������. ���, �������, �� ����� ������� �
������ ������� - �������� �������, ���������� �� �������� ���������.
��������� ��������? ������, ��� ��� � ����, - ������� �� � �� ������ �
����������. �� �� �������� ����������� ���� �� ������ ���������
����������, ��� �� �� ���������� ������, ���������� ���������� ��
��������������� �� ����������� �������... �������, ��� �����.
��� ��� ���?! ��������� �����? ���, ��� ���, ���� ������� � �������.
��-��, ��������...
�� ������ ���������� ���� - ������� ����. ��� �������� �������,
��������, �� � ��������� ���������� � ������� ����.
��������� ���� ����� �����. ������ ����� 0456170.
����� ���� ���� �� ����� �� ������.

����� �������� ��������� � ��������� ��������� ������ �� �����,


������� ��������� �� ���� � ��������� ������� �������� ������. �������
��, ���� �� ������� �������, ������������ ��� ������. ���-��, ����� �����
�������, ���� ������� �� ��������, ��� ���� ������ ������� �������� �����
�������. ������ ����������� ����������� �������� ���������� �� ��������
������ �������� (�� ������ �����, ��� ������ ������� �� �������� ��������
��������). �������, ��������� ����������� ����� ����� ��������� ��� �����
� ���� �������� ��������� �����: �������� ������� ������������, ��-��
���� � ������ ����� ������ ������ ���� ����������. ������� ����. ������,
����� �������� ��������� �������, ������������� �� �� ������� �
���������� ��� ������ �� ����������� ��������������, �� ���� � ��� - ��
��� ���� ���� ����� ����� ������� �����.
������ ������ ����������� ����� ������ ������, ������� ��������
������. � �������������, �� ������ ���� �� ������ ����� �����������
�����. �� ������ ��� �������� ��������, ��� ��������� ��� ��
������������� ������� �� "��������������� ��������", ���������� �
�������� ������� �������...
- ����, �� - ��� ��� � �������� ����� ������������� - �������� ���
����� � ���������� ��������, ����� ������� ��������� �������. ���-��� ��
��� ��� �����, ��� �� ���� ������ �������� ����� �� �������������� ����
���������� ��������� ��������� ����������� ������ �� ������������ �����, �
������ - ����� N_26-50. �� ��������� ������� � ��, ��� ��� �������� ��
����, ����������� � �����, �������, � ������� ������, � �������� ��� �
����� ������� ����������. ���������, ��� ��� �������� ���� �� ����� ��
���, � ���� ���, ��� ��� ����� � ����� ������� �������������� �
���������� ��������. ������ ���-���� �� ��� �� ������.
����� ������ ����� � ������������ ���������, ����������� ������
����������.
- ��������� � ����� ���� ������� - �������!
- �-�-�! - ��������� �����.
���� �� ���������� - ���, ��� �������� �� ��������, - ���� ��
������� ������ �� ������ ������ �����, ��� ��������� ����� ����� ����
���� �� ���� �� ������ ������.
��������� ��������� � �������� ����� ��������� ������. ������
������� �������� ���, ��� ����� �� ���������:
- �������? � � ������-�� ��� ���� ��������. - �� ����� ��������
���������. - � ���� �������, ��� ��� ������ ���� �������!
������ ������ �������� ����� ���, ������� �� ������ ������� �
��������� ������ ������������ �����. ��� ��� �� �����, ���� �� �����
�������� � ��������������� ��������� � �������. �������, ����� ����
��������� � ������ ������ - ����� �� ���� �� ��� ����������. ������
������ ��� ������������� ���� �� ������������: ����� ���� ������� �
�������� �� ��� ���, �������� ���� �� �������� ����������� �������
�����. � ����� ����� ��� ���� ����� �������� �� ���� ����� �������
������� ��������� ������ � ��������������� ������������ ���������, � ��
��, ���, ��� ����� ������ � "������ ��������" �� ��� ����, ������ ����
������ � ��� ������ ������������. ���� �����, ��� ������ ��� �� �
���������� �� �����������, �� �� ���� ������ ������, ������� ��������
�����, ������ ������������ ���� � �������� ������� ����. �� �����������
��������� ����� ����, ��������, ��� ��������� ��������, � � ��������
��� �� ������ �����, ������� ��������.
����� ����� �����. �� ��� ���������� �����, ������������ �����
���������� - "���������", ��� ��� �������� �����. ���� ��������
����������� ��� ������� ����� �� �������� � ��� � ��������.
- ��� ����, �������, ������ ��������. �� ��� �� � ��� ������ ����
����� ������. ����� ��� ��������� � ���, - ����� � ���� ��� ��������,
������ ������������, ��� � ��������� ������������ ����������������
������, - ��� ���� ��� ���������� �� ������� �������� �������������,
������ �������� ��������� � ����� ������� ���������� �������,
���������. �������� ���� ��� - �������! ��� �����, � ����� ������ ���
������� ���������� ��������. � ������ ���� �������� ����� ��� �������...
����� � ��������� ����������� ������� ���: �� ������ �������.
�������, ����� ���� ������ ����� ��������� ���, - �� ����� ������, ��
��������� ������� ������ �� ��������� ����� ���������� ��������� ��
������� ����� ��������� ����.
- ��, � ������ �������� � ��������������� ������������. ������
������� � ��� ������ �� ������������ ������ �� ����������. ��� ������
������� �������� ����� �����. ������, � ����� ��� ��������?
����, ��������� ���������� ���, ��� �������� ����� �������� � ����
��� ������ ��������, ����� �������.
- ��� ��� �����. ��� ���� ��� ��� �������, ��, ��� �� �����,
��������� ����������� ���.
- �������?
- ������� ��� �� �����.
����� ���������. �� �� ����� ��������� � ����������� �������� �,
������� ��������� ���������� ������ ����, ������, ��� ����������
������� ������� � ������ ������ ��� ���������, ��� � ����������� ���������
�������, ��� � � ������� ��. �������, ����������� ������� ��� ��� ��� � ��
����.
- �� ��� �������?
- ������ ��, ��� ���.
���� ��� ���������������! ������������ ��� �������, �������� ������
������� ���� �� ����� �����.
- �������, ���� ��� ������ � ��� � ������ �������������
������������, ��� ������ ������� �� ������ �������� �� ��������. ��
����� ������, ��� ������������� - �� ���� ��� ��� ��� �����
����������. ������� ����? - ���� ����� ����� �������, ��� �� ��������
�������� ��� ���� ���� ����������. - ��� � ������. � ���������,
�����������, ��������� ����� � ������ � ������� �� ������. - (�����
"�����������" ����� �������� � �������������� �������.) ������������?
- ��, - ������� ����� �� ����������.
- ��, - ������� ���� �� ���� ���������, �� ����, �� ����, �� ������
���, ��� ��� ��������� ���� ����� ������ � �������� �������� �
������������� � ��� ���� �� ������������� ���������, � ������ ����� ��
���������� ����� ������������ �����. �� �� �� �����-�� � ����������
����, ��� ��� ����� - ����������� ������.

������� �����, ���� ������ ���� �� �����. ��� ��������� � ������


������, �� ������������ ������ ������ ����� ��������� - ������ � �����-��
�����. ���� �������� �� ��� ���������: �� �������� ��? ���, �����
����������, �� ����� ������� ���������. ���� �������, ����� ����
�����������, �� ������� ������.
������ �����, ������� �� ���������� �������� �������: ������,
�������������� ����� �� �������� ������ ������������� ��������� ���������
� ����. ������ ������ ��� ��� � ���, ��������� "���������" ��� ����
�������. ��� ����� ��������� ����, ����� - ���, � ����� - ������ ���.
�� ����������� ��� ������� ����������.
���� ������ ������� ��������� ������� ��������� ���������� (������
�����������: ������� - ���������! �������, ��� ��� ������ �����������
����� - ����� ������������ �������������� � ������� ��������). �� �� ��
����� ���������� ���� � ������������� ���� - ����, ������ ���
������������ ������ ����� ����, ����� ����������� � ���������� ���
�������� ������� �� �������. � ������ ���� ������������� �������� ����.
��������� ���� ����� �������� �� ���� � ����. ������ � ������ ���
�������� �� ���� ����� ������ �������������, �� ������... ��� ��� �����
��� ������ � ���? �����������? �����?
- ��� ���? - ���� ������� ������� �� �����.
- ��� - ����������� �������� ����� ������������ ����������.
- �����? - ����� ��� ��� ���������� ���������� ��� �������.
- �� ���������, ����� �������� ���. ��� ������ ��� ����������� ����,
��������� � �����. ��� ������ ��� � ����� ����� ������������ ���������.
(��� ���� ������ ������� ����������, ��� �� �������� �� ������� �����.) �
���� ��������, �� ��� - ��������������, ���������������� ����. ��� ������
�����: ���� �� � ��� � �������� ������� ��������� ��� ����, � �� ������
��� ��� �����.
- �� ����?
���� ������ ��� ������. ����� ������ ����� ����� �������� � �������
�������� "��� ����" � � ����, ���������� �� ������� ������ ������
������� ��������� (������� ���, ��� ��������� - � ��������� ����
���������). ��������� ���� ������ ��������� ���������� ���������, - ��
������� ����, � ����� ����� ���������� ����������. ����������
����������, ����� �������� ����������� ���������� ������, ����� �� ����
������, ����� ������� ��������� ������������ �����������...
- �� ������ �������. � ����� ������� ����, � ����� �������,
��������� � ��������������, ���� �� ����� ������. ��� � ������ ����.
- ����� - ��� ���? - � ������ ����� ��� ���������� ���������������.
- "�����" - ��� ������-261. �������-�����, ������ �� ����� �������.
��, ������, ����� ���� ���������� �������������, ���� �����, �� ���������
��� ������� ��, ��� � ��������?
������, ����������� ���� ��������, ������. ���� ����� ��������
������ ����, ����� �� ���� ����.
- �� ����������, ��� ������ �������� ��� � �������, - ������� ������,
��� �������, ��������� �� �����������, ������ � �����, �������� �������
����� �������� �����. ����� �� � �����-�� ����������������� ���������
���������� � �������� �������. - � ��� ������������ ������. � ��������,
��� ������� �� �������, - ������ �� �����������. - � ��� ����� ��������
�... ����������. - � ����� ������� ����������, � ����� ��� �� �������� ��
������� �����. - ���, ���, ������ �������������: ������ ������ �����.
���. ������������ ������ ���, ��� ����� ������� �������. ����� �� ��
�������.
������� ����� ������� ������ �� ����� ����������, ������ �����
������ ����������, ������������ � ����� ��������. ������ ���, �������,
������� ������, ����� ������� �� ������� � �����. ��, ��� � ����:
- ��� � ������ ���?
- �� ������������ �����. ������ ������ ����������, �� � ���
�������� ���������: �� ������� ����� �� ������ � �������� ������ ��
������. ���� �� ������, ��� ��� ��� �� �������? � ������ �� ������?
� ��� �������� �������. �������� ���� �������, ���������, ��
���������� �� ������� �������� ������.
- �� ���. � ��������� ��� ������ ������ - �� ���� ������...
��� ����������. ���������� �� ������ ����������� �������, �� �������
����� �� ���� �����-�� ������ �����.
- ������ ��, ��� �� ������ ������ ��� ������, �� �������... �������,
��� �� � � �����, - �� ����� �� � �������� ����������. � �� �� �����
������ � - �� �����������. ��� ��� ��� ����.
��������� ���� ��� �������. �������, ������������, ��������� ��
������� �����������.
- � ��� ���������? ��, ��� ���� �� ���� � �����? - �������� �����.
���� ������� ������ ����� � ������, ��������� �������� �������. �
������ ����� ����� ������� ����� �����.
- �� �� �������, - ������ ������ ��.
��� ��� �����, ��� ��� ��������. ������ ����� ��������� ����
������� ��� �� �������� ��������:
- ���...
- ��. �������.
��� ����� ���������. ����� ����, ��� ��� ������� ������ � �����,
������ �� ����� �����-�� ��������.
- ��� ���� ����... ���� � �����.
- ����������, ��������������, �������, ������ ������, �� ������ ��� �
��� �� ���� ��...
����� ������������ �����, ����� ����� �� ��� ������... ����
��������.
����� ����� ����� ���, ����������� �� ���� ����. � ������ ������ ��
���������� �� ����, ���� �������.
� �������� ����������� �������.
���, �������, �� ��� ����� �� ������ - � �� ������ ������, �����,
������ ������� ��������, ��������, ��� �����, ��� �������, � ����
������ ���������� �����, ���� ��� ����. �� �� ��� ������ ������� ����
������, ����� �������� � ���������, �� ���������: ������� ���� �������.
������ ������...
��� ���� ������ ��� ������� ��� ��������� ��� �����.
- �� ������ ��� ������? ��� ��� ���� ���?
���, �� ����������� �������� ������ �������� � �� ���� - ������
��������� ����� ����, ����� (��, ������ � ������� �����!), ������� �����
��������� �� ��� �� �� �� �����. ��, ���� ����� ��� ������������� ������
���� ������ ���������� ������ ��� ����������� - � ��� �� ����������
�������������, ��� ������� ��� ������� �� ����������� ����, ����
��������� � ��� �����.
� ���� ����, ��� ���������� �� �� �� � �����. � ��� � ���� ������-��
�� ������� ������ ����� ���� ����������� � ���, ��� ������� ��� ��������.
� �� ���� �� ������� ���� ����� �����������.
������� �� ������ � �����, ������� ���������� �������. ������
��������� �����, �����, ������� ����������.
- ������� �������� ������� �-�-�... ��������, � �� ��������� ���
���-���� ������. ����� ������ �� ����� ���������������, � ������, ������
�������������. ���� ����� �� ��� ������ ���� �� ����� ������...
�� ��� �� �����, ���� ����� �� ������.
- ����� ������, � � ����, - ��������� �� ��� ����, ��� ���� �������
��� ���.

����� ��� ����� �� ������� ��������, ����� ����� �����, ���� ���
������. ����-�� ������� �������� �����������, ������� ���������
���������, ����������� ��������� ������, ������� �������, ������,
�����������... ��� ��� ���� ���� ������������� �� ����� � ������
��������� ���������� ����. ������ "����", ������ ��� ������ �� ����
���������� ������ ��������� ������ ���������.
- ������ ����� ����� 25 �������, � ������������ ������� ���� ���
����! - ����������� �� ����, ����� ��� ��� �� ��������, ���� �� �������
��������� � ����� ��� ������� ������, ����� ��������� ������������ �����
���� ����������� ������������ ������ ������, ������ ��� ��� �����-������
������������.
- ������?
- ��� �� ����������...
����� � ��������� ��� ���������� �, ����� �� ���������, �����
������� ��������� �� ����� ���������� ������.
- �������, �������, �� ����������������, ����� ����� ����� ������. -
������� ���������� ������� ����� ��: ��, �������, ���� ����� ��� ��� ����
��� �������. � �������� ������� �� ��� ����� �����, �� ����� ������� ���
��������, ��� �� ������ �������� �� �����, ���������� �����:
- � ��� ���� �������� ����������, �����. �������� ����� �� ����
������. �������, � ������ ��������, �� ��� ��� ��� - ���� �� �� ��
������������ ����������. ��� ��������� ���� ������� ���������� �����. �
������ ��� ���� ���������� �� ������ ����: ������ �������� ������
�������, ������� ���� ����������... ��� ��� ����� ��������� �������
���������� ��������� - ��� �� �������! ���� ���� �� ����� ����������. ���
��� �����, ������� ���� ������, ��� ������ ����� ����� ������������
���������. � ����� ��� ��������������: � ������������, � ���, ��� �������
�� ���. ������ �� ������� ���� ������� ����� �������. ��� ���, � ���
�����.
�� ����� - ��������, ��������, � ���������� �������� - ��� ���.
������� ������ ���� � ����� ���������� � �������� �����, �������� ��
���������� �����. ������� ���� ������� ��� ������ - �� ����� ����������
��������� ��� ������� ����.
- � ��� ����? - ���� ����� ������ � ������ �����, ��������� �������
������, ������ �����, ����������� �� ���.
- �� ������� ��� �� - �����, - ��������� ���������� �����,
���������� �������. - ������ ��� ��� ��������?
������� ��������� ����� �� ���:
- ��� ������� ������ ��� ����������. � ���, ����������, ��� ��������?
- ���. ������. ��� ����������. �����?
�������� ��� ������������ �� ��������� ����, ������ ������, ��� �
����. ������� � ���� �����������: ����� ���������� ����� ����, ���
������� ������, � ������� ����� ������ ������� ����. ������ ����� �����,
���������� �������� ������� ������� ������� ���������� ������� ����. �
����� ������ �� ������ ����������, ����������� ������ ���� �����, ������
����� �� �� ������� ����.
�� ��� �� �������� �������: ��� ����� ���� �� �����, �������
����������� ���������������� ���, � ����� �� �������, ��� �� ������� ����
������ ������ ��� �������, ������ � ������ ��������.
- ��� ���? ��-�� ���� ����� ���?
- ������, ����-�� �������� �����. ������, �� ������ �����. �����
� ��� ����� ������ ���� ��������...
- � ���� �� ��� ������?
- ������ �������.
��� ������ ��� ��������. ��������� �� ����� ������� ����� (����
�����, ��������), ����� ������� ����� ������ - � ������� �� �����.
�����. �� �����, �������� ����� "26-50". ������, ��, ��� �� ���
��������...
������ ������ ��� �����, ��������� ������� ���� �����������. � ����
��� - �������� �������. �������������, ���� ���, ��� ��� ���� ��������
����.
������ ����� ����� ������ ��� �� ����, ����� ���������� ���������� -
�����, �����������. � ���� �� ���� ���������� ��� ����������� ������, ���
��� ������.
���� ��������� �������� ��� ������. �������� ������� � ���� �������.
����� ������ ���� ������ ������� ��������. �� ��������...
�����, �������, ��������, ��� ��� ������. �� � � ������ �������� �
��� �� ���� ��������� ����������. �� ��� �� ������������ ��� �������� ���
������ ������.
- ���... - ����� �� �������, - ��� ����?
- � �����. � ��� ����� ���� ����������� ����.
������� ��������, � ����� �������, ��� �� ��� �����:
- ���� ����� ��������� �������� ��� �� ������� ���������� �
����������.
- ����������? - ����� ����� ����� �������� �� ����, � ����
������-�� �������, ��� ������ �� ������� � ���� �� ����.
- ��, � ����� ������ ������ ��������� �����������. ����� ��������
������ ������� ������, ������... ��� �� ���� ���, ��-�����, ������ �
���� ����� �������� �������.
- ��. - � ������� ��� ����� ����� �������� ����. - � ���� ��� �����
�������...
��� ����������� ��� �������� �� ����������� �����.
- ����� ������ ��� ������?
- ��������� - ��, ������, ��� � ���� ������� - ������ �������,
������ ������ ��� ���������, ��� ����. (������� ���, ������� �������
���������, ��������� ���� ������.) � �������, ��-��������, �������,
������������ � ����������� ��������, ����� ��������� ��������� �������
�� �������.
- � �������?
- ������, �� �������������. ������ � ������� ����������� ��������� ��
������� ��� � ������ ����� - ���, ��� � ��� �������� ������.
������� ��������� �� ������� ����� � ����, ��� ������� ��� ���� ��
�� ����� ������, � ������ �� ������� �� ����������.
- � ����, ��� ��� � �� ������ ������ � ��������. ��� ���� �����
������, ��������� � �������������. ���� ������ ������ ������ ������... -
���� ��������. �� �����-�� ������ �������� ����� ������, ��� ��� �������
����� � ����� � ������ ����� ������, ��� �� ���, ��� ��� � �� ���
��������� ������ ������. - ��� ����� ����, - ������� ������ ��, ����, ���
������� ������� �� �������.
�� ������ ����� �� ������ �������, ������� �� �����: "������ ���..."
�, �������� �� ���, ���������, ����� �� ������, ��� ����� ���������� ���
������ ��������� ���������, ������ ���� ��� ������� ��������.
������� ������ ���� ��������� �������������: �� ���, ������ ���,
�������, ���������� - ������ ������, ���� ������. � �� �� ����
�����...
�� ������� ��� �� ����, � ���� ���� �� ��� ��������� ����� �������
����� �� ��� ����� ���������. � ��� �� ������� �����, ���� ����� ��
������.
������ ����� ���� ������� �� ���, �� ��� �� ���� �������� � ��
������, �... ���? ������, �������. � ����� ����, ���� �� �������, �
���������� � ����������� �������. � ����������� � ���, ��� ���� ������� ��
��������.
������� ��� �������, ��� �� �� ��������: �� � �����-�� �� ������
����. ����������� ��� ��� ������ ��� � �������� ������� ������, ��� � �
������� ������������� ���������� ���: ����� �� �� �� �����.
������ ��� �� �������� ���������� �� ���� �����, � �� ������� ����
�������� ��� �����, �������� �� �� �������.
- � ��� ����? - ������� �� ����������� �����.
����� ����������.
- ���, �� �������, ������� ����?
- � �����.
- � ������ �������...
������� ����� �������:
- ����������, ���� �� �������� ��� �����������. ���... �� ������, �
������ ��� ��. �� ������ ����� ������������ ���, ��� ���� �������
����������� �� ��� ����� ��������� �������.
����� �� �������� ��� ���� ������.
- ��� ��� � �� ����� �����������. � ���� ������ ��. �������.
������... - ����� ���������, ������ � ��� ��������� � �����, �� ��� ��
�������� �����. - ������, ��, ��� �� ��� ��������.
������� ����� ����� ������� � ������ ����������.
- ��, ������, ������.
����������� ��������� �� ��������� ����� ��� �����, ������ � �����.
��� �� �� �����������?
�������� ����� ������, ���� ������ �������, �� ������ ����� ��
������� �� ����������. � �� ������ ������ ����������. ������� ������,
����������� ���������� ������������ ������... � �� ������� ����� -
�����-�� �������� ����, ������ ����� ������� �� ���������� ����. �����,
��� ���� �� �� ������ �������� ������� ��������.
�� ������� �� ������ ����� �������. ���� �� ��� ����� �����
�������� ��������� ����� �����, ����� ������ ��� ��������, ������ �
���������...

...�����, ���������, � ������ ���� �� ��������. �� ��� � �� ����,


��� ���������. ���-�� ��������� ������ ����, ������� � ������������
�������� � ��� ������� ����, ������, � ������ �����������. ���-��
����������, ����� ������ �� ������������, ��������� ������� � ���������
���������� �� ������ ���� �� �������� ������������ ��������.
�����...
�� ������������ ��� - ����� �����, ���������� - ��� � ������ ������,
����� ������� ���������, ������ �� ��, ������� ��������� ��������,
��������� � ����������� �����. �� ����� �������� ������ ������ �
���������, ��� ����� ������� ����� ��� ������ ������� ������, - � �����
������ ����������� ������ ����-�� ������, ������ ��� ������ ���������
������ �����.
��� ������: ������? �������? �����? ��� �� ���� �� ����� ����������,
���� ���� �� �������������� ������ �������. ������ ������ ����������
�����, ������ �����, - � �� �����, � �� ������, � ������ �� �����.
����� �� ����� ������ ������ �������� �� ��� ����� �������� �����
�������� ������. �� ��� �� �������� ��� - �������, ���������, � �����
������� �� �������� � ����� �������� ��� ��������. �� �� ���� -
��������, �������, � ���������� ��� ���������, ���������� ���
����������. ������ ����� ������ �� ���� �� ��������, � ��� ������ ���
����� ������� �����, ��������� � ���� �� ���������� ���������...
�������� ������� ����������� �����������, ������� �������� ��������
����� ������ � ���� ��� (����� ������ ��� ������� ������� ����, ������ ��
������� ��� ������� ��������, ������� �������� ��� "�����" � "�����"),
��������� ��������� ������. � ��������� ������ �� ����� ���������� ������
� ��� ��������� � ����� �� ������������, ��� ����� ��� ��� ���, ������. �
�����...
�� �� ������, ��� ���� �����.
� ��� ������ �� ���� ���� �� ������ ���������, ����� �������� ��
����, ��� �������� ������� ��������. �� ��� �� ����������� ������ ��,
��������, ������ �� ��������� ����. ������ �� ��� ���� �� ��� ������ �
�������.
������, ����� ����� �������� �����, �� ���� �� ���������
������������� �������� �������� � ��� ����� ��������� ����� �� ��������.
�� ������ ���� �� �������� ����������, ���� ����������� ���������
���������� ������������ �������, �����, ��� �������������� ����������
�������� ����� - ��������� ����������. ������ ����� ���������� �����
����� ������� � ������ �������������� ��������, � ��������� �����������
������ ������������ �� ������������� ����� �� �������� �������� �
�������.
����� ��� ����� "�������� �������" ��� � ��������� ���������. ���
��� �����, ��� ��������������� �����, �� ��� ��� ��������� ������ - � ���
������, ������� � �������, ����� �������� ���� ��� ����������� �� ������
�����, ������� ��������� ������� ����������. � ������ ������������� ��
������� ��������� ��� ���������� ����� �� �������� �������, �����������
���� ����������. �������, ��� ������ �� ���� ����� ����� ���������
�����, ���-�� ��� ����������� ��� ����������� � ����� �� ������.
- �, ��� ��� ��, �����! - ������� �����. ��������� � ������ ��������
��������� ����� � ���, � ������� ������ ������������ ������. - ��� ��
�� �������� ��� �����? � ��� ������ ���! - � ����� ��������� ��� �������
������������. - ���, ��� �� ���. ��, � ����� ��� � ������? - �������
�������� ��� ���. - ��-��, ��-��, - ����������� ������ ���������
���������� ����� ������. - ��� ���?! - ���� �������� �������.
�� ��� �� ��� �������, ��� ���� ��, ��� �� ������: ���� � ������
������� �� ���� ���, ������� ������ ������ ����������. ����, �� ����� �
���, ��������� ��� �����-�� ����. ��� ��� - ����? ��� ���� ��������� ����?
- ��� ��� ������, �����, �����? - � ������ �������� ������
������������ ����. - ������... ������ ��� �����, �����. � ������ - � ��
��������! - � ������� ������� � ������, ������� ��� ��� �� ����: - �����
����� ��� ��� ��������� � �������?!
������ �� ���� ������ �� ����: ��� �����, ��� �� ������ �� �����
�����. �� ��� �������� "������" � ���-�� �� ����������. ��-������, �� �
���� �� �������� �� ����, � ��-������, �� ���-�� ����� ��������� �
���������� �����������.

������� ����� �������� �����������: ��������, � ��� ��� ������������


��������� ���� ������� ���������� ���������� �����. �� ����, � ����
��������.
������ ������ (���� ��� �� ��� ���� �������, �� ����� ��������)
�������� �������� ��������. ���� �������, ���������� ������� ����, -
������� ��� �� ������ �������� �� �����, ���������� �� ������������� ����
�� �������� ����������, - ���� ��� ������� ���� �����, ��� � ���������.
��, ������ ���� ������ � ����� �������, ��� � �����.
- �����! - � ���� ������ ����������� ������, ������ �������, ��������
���������-���� �����.
��� ���, ����������, ������ ������� �������, �� �������� ����������.
�� �������, � �� ������� ����, ����.
������� ������������������ ����� ����� ����-�� �������. �����
��������� ����� ���� ������ �������, ��������� ����������� ����� �����.
- �� ������ �������� ��� � ��� ����? �� ��������� �����.
- ��, ����������, - ������� �������� ������ � �������.
����� ������� ���� �������, ������������ ����������� � ������. ������
� ��� �� ����, �� ������������� ��������� ����� ������. ������ ��
��������������� ����� ���� ����� ������, ��� ����� �� ����� �����
�������. �� � ������, ��� ������ � ���������� ��� - ����, ���������
���������. � �� ���� ������ ����� �� ������ �� �������. ��� ���������
����� ���, � �������, �������, ���������, ��� ��� ����� ������.
- ������ ���... - ����� ���������� �����. ��� ��������� ����� �����,
��� ���� �������������� ���������, ������� � ������� ���� ����������, ��
���� ���������. �� ������ ����� ����� ����� ������, ����� �����, ��� ��
���� ��� ���� �� �����. �, ������� ���� ������� � ���� ��� ������, ���
������� ���, ���� ���� ������ � ����.
���� �� ����� �����, ��� ������ �� � ����� ����������� �� �����:
���-�� �������� ���������� ��� � �� ����� ��������� ������� �������� ����.
������� ��, �� ������� ������������, ��������� ������������ �� ��������
��� ����� ������ ����� �� �����-���������������. ��� ������ ����
����������� �� ����������� ������, � � ���, ��� � �������� �������, �����
���� ������� ��� ����������� ����� �������������� �����.
������ ������ � ���� ������ � ���� �������� ���� �� ���������� �
����� ������� � ���: "�������... ��� �������, �� � ���������... � ����
�����..."
������ ������� �� ������������ � ������, �� ����� �� �������, ���
���� ���� � ��������� �������. � ���� �� ����� ��� � ��� ������� ����.
- �����? �� ���, �����, ��� ��� ����� ���� �����... ���, ��������, �
���-�� �� ����� ����� ��������, ��������-�������, ����� ��������. ���
��, ��������, ��� �����?
�� ���������� �������� ��� ���� ����������, ������ ���. �� ������
�����.
������ ������� �������, ��� ��� ���� ���������� ������� ������ ���
���� �����, ��������� � ����� �����. � ������ �������, ��� ���������� �
������ ����������� ������� ������, ������ ������� ��� ������������
�������: "�������, ��� ��� ������?!", ������� ��������� � �����. �
��������, �� ������ �� �� ������ �� ��������� �����, �� � ��� �� �������
�� �� ����������. ����� ���� ���� ���������� ����� - "�����" - ����� ��
������ ��������. �� ��� �� �������� ������� �� ������.
���������, ���������� ��������� ��� ����������� ������� ������
������: ��������, ����������� � ������� �����, ��� ��������, � �������
���������.
������� ����� ���� ������� � ���. ��� ���� ��� ������������� �� �����
������, ��� ���� �� ����������� �� ���� ��� ����� � ����� ����, ���������
������������ � ������ �����.
- ��, ��� �'���? - ������� �������.
- ���. - �����, �� ���������, �������� �� ���� ����� �����. - ����
������� ��������.
������� �� �������. �� ��� ���� ��������� ����������.
- �����? - �������� ������� ��.
- � ���� �����, ��� �� �����.
���� ������ ������� ����� �� ����. ���-�� � ��� ���� �� ��� ���
��������. ���, ��������, ��� ���� ������ ��� ��������: � ������� ���������
������� �����. � ��, �� ������ �������, � �� ��������, ��� �������
�������� ����. �� ����� ������������ ������� �����...
- � �� ������ ���, ��� ��� �������, - �������� ������� ���� �����
����, ��� ���������� ������� �����.
� ������� ����� ������� ������������� ��������.
- � ������ ������� �� ������������.
- �����? - ����� ����������� �������. �� ��� ��� �� ��� �� ��� ���
�������.
- � ��� ���� ������� �� �����.
��������� ���� ��� �������.
- ����� ����, �� ���������� ��� �� ����?
����� ������ �������. � ��� ���� ���� ������� �������� �����, ������
���� ���������� ��� ������, �� �� ����� �� ������������� ����������
�����, ��� ��� ����� � ���. � ���� �� ��� ������ ���� ����� ����� ������,
��� �����.
- ��������... ���� ���������� ������������� ����������.
- ������, ���� �� ������?
��� ��� � ��������... ��� ����� � ��������� ����������� �������,
������� ���������� ���������� ����������. ����� ����� �� �������, �����
���� �������������� ���������.
- ������! - �������� ����� ������.
��������, ��� ��� ��������� �� ��������� �������. ����� ����
�����������:
- ���?! ������ ��� ��� �� ���� �������� �� ������� ����� ������!
� ����� ��� �� ���������� �� �������, �� ���, ����� �������.
- ��, ����������... ����� ���, - ���������� ��� ��� ������.
� ���, ���������� ���������� �� ���, ���� ����� �����. �� ��� ��
��� �� �������, ��� ������������� �� ����: ������������ ����� ��� �������
������. � ����� ����, �������� ��������, �������� �������� ��������
��������, - �����. ������� ��� ����� �� �������. � ������� - ���� ���
������� ������ ��� ������ �� ���� ����� ������������ ������.
�� �������, �� �� ������ ����������� ����� ��� �� ��� ��� ������.
������� ������� ��������� ������������� �����������, �������� ��,
������ ����� �� ������ ��������. � �������� ����� ������
���������������� ��������� ������� ������� ���� �� ������� �� ��������
�����. ����� ��������� �������� �� �����.
���, ��� �� ����� � ������� - ���� ������������ �� ���. � ����
������������, ��� � ������ �������� � ��� ������� �������� � ���� ��������
�������. �� ���������������� ������� ���� ����.
- ���... - ������� ��������� ������������ ����������. - ��� �
������. �� �������� ������ �������� ������. � ������ � ���������.
- �����... - ��� ����� ����� ���� ���������� ��� ������.
- ���?!
- �������� �� ������ ������.
���� ������� ������. ������, �� ��� ������������ ��������� �������
�������.
- ����������, ���� �� ���� ���� ������� ������ � ������, �� ���
������ ���� ��������, ��� � ������� ������� �� ������ ������. �������...
�����. - �� ���� ��� �� ������ ���������� � �������. ��� ��� ��������,
������� ���� �������������� ���. �������, ���������� � ������ �������
����� � ������� �����. ��� ���� ������� ����� ������, ����� ����������
���������, ����� ������ ������� ��� ������ ����� �������� ������
�������������� ����� ����� ���, ��� ��� �������� � �������. �� ����� ��
���, ��� ������� ��������, ������� ���, ���� �������!
������ ������ ����� �� ���� ������������ ������, ������� ���������
���� ��������� ����������. ����� ������ ����� ���� � ��� ����� ������ ��
�������� ������� ��������� � ������� ����; �� ��� ������� �������� �������
����...
� ����� ����� �� ������� ��������. ��� ������ ���������� ������� �
������ ������� ������� ��� ����. � ������� ����� ������, ��� ��������
���� ����������� � ����.
- ����������! - ������� �����, � ���� �������� ������������ ��������,
��� �������� �� ����������, ��� ����� ����� ��� ��������.
���������� ��� ���� ����, �� ���� ��� �� �������������� �������
��������. ����� �������� ������� ��������. � ������ ������ ���������� ���
������� �� �����, ������� ���� ����������.
- ��� ��� ������. ��� ���������� �������: �� �� ����� ������
��������� ��������. ��� � ��� ��� ������, ������� �������. ������,
������������, ����� �������� ������� � �� ����������� ����.
������� ������ ��������� �����.
- ��, � ���� ����� � �� ������ �����, - ������ ��, ������� �����, -
����� ����, �� ��� ���-���� ��������, ��� �� ������ �� ����� ����?
�� ������������, ��� ��� ������� - � ����� ��������� ��� ���. �� �
���� ������ ������, ��-������� �������� ������ �����, ����� ��� ��������
��������, - ������� �����, ������ �� ����� ������...
�� ����� ���� � ��� ����������� ����� ����: �������� ����� � ���
��������. �������� ������ ����������, � ������������ �����������
��������� ������� � ���. ���� �������������� �������� ��� �� ����: �
��������, � ��������� ������, ���� � ������������ �������, ���� ��
����������, ��� ��� ����� ���������� ����������� ����������.
- ������ �������? - ��� �� ����, ��� ��� �� ������, � ���� �� ��
��������� ��������� ���������.
- �������� ��������? ��, ��, ������, �� ������������. ��� ���������
�����. ���������, �������������, - �������� ����� �����, � ��� -
����������� ���������, ���������� �... �-�-�... ������ ����.
����� ��� ����� �� ���� � ������ ������� ������, ��������������� �
������, �� ���� ���������� ��������� ����� ��������.
- ��� ����� ����������, ������ �������? - ������� �� � ��������
�����.
- ��, ��� ����� ����������, ������ �������? - ����������� ������� �
������ ��������. �� ����� ������ ��� ����� �� ���� - � ��� ��������
��������� �������, ��� ������ ������ �� �������� ��� �� ���� ���������
���������.
- ��, ������ �����, ��������� ����� ��������� ��� ������� �����. �
��-������, � ��������� ������������ ������������ ��� �������� ����� ��
���� �������.
- ��� ����� ���������? - ���� ������ ��� ��� ���������� ��������,
����� �� ���� �� ������.
- ������ ��, � ����� ��� ������, ��� �������� ���������, ���
����������, ��� � ��� ��� ������� ���������� ���������. ��, � ������,
���� ������� ��� ����� �� �����������. - ������� ������ ������� ������ ��
����������� ����. - ��������� ������� �� ������� ��������� ��������
�������.
�������� ��������� �� ����� ����� ��� �������� ������������, ������
������� �� ������������ ������.
- ������. ����� ��� ���� �������, ��� ���������� ����� ��
������������ �������� �� �������� ��� ������������. ��������,
������������� - ��� ��, ������ �������. ��, - ����� ��-�������� �������
����������� ����������� �����, - � ���������� � ����� �������
����������� ����� ��������: � �� ����������� ������ ���, ���������,
������ �� �������� ���������� ��� ��������� � �� ����������� �� ����������
����� ��� ������� �������������. � ���, ������, � ������ � ����
��������� ������� ����� ��������� ����������� ���. � ����������!
������� � ������� ������ ������ � ���������� ����� ������ �����:
- �� ������ ����������� ����.
- ������! - ������� ������� �����, ���� �� ������������ � ���.
- �������� ���� ��������, ����� ������ �������� � ����� �� �������
������������ ������.
- ��... ��� ����� ������� � ��������� ������������ ������������, -
���������� ����� �� ��������� �������, ������ ������ ��� �������� ����.
- ��� � ����� ������?
- � ������ ������� ������ �����������...
���������� �������� �� ��������. �� ��� ���������� ����, � ��� � ��
����������.
������ ���������. �������� ������� ����� �� �����. � ��� �������
����� ������ ���� �����. ��� � � ��� ������, ����� �� ������ �� ��������,
��� ������ ���� ��������, ��� �������� ��� �� ���� ��������. ������ ��
���������� � ����� �������� ����������? ��� �� �������������� �����
�����, ��� �������� ����� ����� ����-�� ���������, �������� ����������
��������, �� �������� �� ����, �������������?
- ��������� ����� �������, ��� ����������� �������� ��� �� ��������.
- �� �� �� ����������...
���� ������:
- ��, ��� �� �����, ���������������� �������� ������ ������� �����
���������. ������ ��� ����� �� �������� �������� ������ ����� �������.
��������, �������� ����� ������������� ������������ � ����� ���� �������,
� �������� �� ����� �� ������: � ��� ���� ��� �����������, �����
���������� �������������� ������������. � � ����� ����, ��� ��������
���������... ������ ��, � ����, ��� ������� ������ ����� ����� ����������
�� � ����������� ����������.
����������� �������� ������������ �� ������ ����: �� ����� ������
������� �� ������������� ����������. � ������ ��������� ����� �� �������
- ������ ������ "�����" ������ ������������, ��� "�������" ��� "�������".
�� �������� ����� �� ����.
�������, �� ������������ �����, �� ������� ��� ����� �� ��
��������:
- �� ������� ��� ������������ �����������. ��-������, � �� ��
��������, ��-������, ���� ���� � ����������. � ����, ����� �� �����,
�����: � ��� ����� �������� ��� ����������, � �� ���������� - �����
����. ��, ����� ���, ������ �������. � ��� - ��� �� ���������� -
���������� - ����� �� �������� ������, �������� � ���� ���������. ���
������. ����������. ���������� �����. �����, ������� ������������ - ������
�� ��� ����������� ����������� �������� �����, � ��� �������� ����, ���
��� ��������. � ��, ��� ��� ��� ��� ����� ��������� � ������, �� ������
�� ����� ��������. ������� � �� ���� �������� �������� ������. � �� ����,
����� � ����� ���� ����� ������, ����� ��������, ������, ����� ��������
���� �������� �� ����������� �����������, ����������� �������!
- ������, - ����� �� �������� �������� ��� � �����. - �� ���� ��
����������� ������������, �� ��� ��?
- ������ ���! - ����� � �������� ������� ����� �� ������ �
�������������. �����, ��������� ������� � ������������� �������,
����������� � ������, � ������������ � ��� �� ������������� ����������
����� ����.
- ����� ������, �������� ���������� - ���� ���������� �� ��������
����� �����. � ��� ������ ��������� ��������, ��� �������� � ������
�����������: �������� ������� ��� ���������, ������� ����� �����������
�� ���������!
�� �������� ��������� ����, � ����� ��������� �����, ����� � ����
��� �������:
- ����, �� ��-�������� ����������� �� ��������?
����� ��������� ��� �����:
- ��.
- �� ��� �, ����� ����� ���.
� ��� �� �� ������ ��������� ������� ���������. �� ��������� - �����
������� �����:
- �������� ������� � ������ ���, ������ �������. � ����� �����, �
������� ����. ���������� ������������ ���� ����������. �������
�������������� ����!
����� ����� ���������, � ������� ��� ����������� �� ���������� �
������. ���� �������� �� ���.
8

��� ������ ������ ���� ����� ��������� ��������� �����. ��� �����
�������� �� ������������ ����� ����. �� ��� ��� ��� ���������� �� ������
�����, � ������ ����������� �������. � �������� ������ ��� ������ ����
������ �� �� ���������� �����������, � ������ �� ������ ������-��
������������ ��������, ���������� ��� �� �������� ����� ��������
���������. �������, ��� ���� ��� � ����... � ������ ������� � ���������,
����������� ������ ������������ ������� ������, ������ ����� �� ��
���������� ��������. ������ ������ ��� ������� ���� �������� �� �����,
������ ������. � ����� �������� ������ ����. ��������� ��� �� �����
������������ �� ��� ������, �� �� ��� �������� �� �������, ����
�������, ������������� �������, �� ������ ��� ���-�� ���� � ���. ����
����� ����, �������������, ��������� ������� ��� �������� � ������ �� �
������.
������������� ������� �������� ����� ����� ���������� �� �����
����� �����, ��������� ����� ������ ����. ���� �� ������� ������ ���
������, � ��������� ��� ��� �������� �� ������ ����� �������� �����.
�� ��������, ����� �������� � ������� �������. ������� ���� ������
�������� �� ��� ���������� �����������.
- �� �������� ����� ������� � ����� ������� ����, � �������... ��
���� ����� �� ���� - �� ������ �������� ����, ������ ��� ���� �� �������
����, ���� � �����... � ���� ������ ��� �� ������� ��� ����, ���...
��������, �����-�� ���������� � ���� ���������� ���� �������� �� ����
- ��� ��� ��� ������. ���� ��������� ��������: �� ����� ��������� �� ��
���� ������ ������� ����, ���, ��� ��� �������, �������� ������� �����,
� ����� ������� ������ ������, ��� ��� ��� �� ����. ������������� �� �
���� ���-�� �� � ������, ��� ��� ����-�� ���������� �������?
- ...� ��� ������ ��� ����� �� ����� ������ ������������. � ���
�����, ������� �����... - ����� ���������� ������ �, �����, ��������� �
��������� ������. - �� ����� �� ������, � ���� �� ���������, - � �������
����������� �������� �� ������� ���� ����������� � ��� ��������� �
������ ����� ����, ������� ������ �������, �� �����, �������������
���������, ��������� � �����.
�� ������ ���������� �������� ������ �����, � ��� ����� �����������
� ����.
- �� �� �����, ������ ������� ������ ��������, - ������ ��������� ��.
- �� �����, ������ ��� ������ ���������� ���� ������. �� �����, �� ��� ���
���� ���� ����...
� ����� ������� ���, ���������� � ����, ������� � �������, �� ��
��� ��� ��� �� ������� �����: ������� ������� ����� ������� �����
�������� ���, ��� ��� ���������� �������� �������� ������ ������.
- ...��� ������� ��������, ������ �� �������� ��������. �� �����
���� ����: ��� �������� ���. � �������, � ������� �� ������ ��������,
������� �� ������ ��� � ���������, �������� ����� ���� ���. - ����� ��
����� ��������, ��� ��� ���������, �� ������ � ��� ����������� �������,
��� � ���������� ������ ���� �������� ���� ������ ���� ������. - ��
������� ��� ���� � ������ � �������, ������ ���...
� ��� ������ ������ ������� ������, �������� �� ���� � ����� ��
������� ���������, ������� ��� ��� ���� �������. ����� �� �����������,
������������, ��� ����������� �������� �����, ��������� �� ����� �����
����. ����� ����� � ������ ����������� �����, �����, �������, �������
�����, ��������, �����...
- ...� ������ ������ ���� �������� ������ ������. � ������ �����,
���� ����� �����, ������� ���� �����, ����� ������!
�� �������� ���� ������ �������� ����� ��������, �������� ����������
����������� ��� ������...
����� ����� ������������� �������� ����������� � ������. �������
��������, ��� ��, ������? �� ��, ��� � ���� ������ ���� �� ������ �������.
- ����! - ������������� ������� �������� �����, �������� ������
����� ����.
� ��� ������� ���-�� ����� �� ������, �������� ��������� ����������.
��� ��������� ��������� ���� - ������� � ���������, ������� ��
�������� �������, ������� �������� � ������������� ����� ����.
� � ��� ����� ���, ����� ���������� ������ ����� � ��� ���� �������
������ � ������� ������� - �����������, �� ������ ����� ������� �������
�����.
������������ � ���� ������ ����� ������� �������, � ������
���������� �������, ���������� ������, ������� ���������� �����. �
������ ����������� ���� �������� ������...
����� ����� ������ � ���� ���.
������� ��������� �� �����, � ��� �������� ������� ����� �������.

������ ���� � ����, �� ������ ����������� ���� ���� �����


�������. ���� ������� ����� ������ ����� �� �������� ������ �� ������.
������� ����� �� ����� ��������������, �� ����� �����, ��� �������� ����
� ���, - � �������, �������� ��������� �� ��� ������� ����.
- ...������� ��� ���-����: �� ���� ������� - ���� �������. � ������
��� � �������� � �����! �� ������...
- ���� �� �� ���������? - ������� ������ �����, ������ � �������. -
���� - ��� ������. ���, ��� ��������. ��� �������-�� ��� ������
��������. �����?
- ���. ���-�� ��� �����. - ���������� ������� ������, ������, ��
������ ���� �������. - ���� �����... ��, �� ���...
- ���� �� �� ������, �����?
- ����� ����, �� ��� ����� �����-������ �������������� ��������? -
������� ������ ���������� ������.
��� ���������� ���� ��������� �� ���������:
- �� ���? �� ����?! ��, �� �����! ������� - ����� �����, ����������
��������, �� ������ ��� - ������ � ����������!
�� ������� �� ����� ������� �� ����� ���� ��������: ������, �����
�� ������� ����, ����� ����������:
- � ������� � ��� ������ - ������, ����� �����. � ��� ����� ���� ���
� ������, ��� ����!
- �� ��� ��� �������! � ���� ��� ���� �����, �����...
�������� ������������ ������� �����, � ��� ��������� ���� ������.
����� ������ ��������� ������� ������ ���� ������� ������.
����� ���������. � ������, ��, ��� ������������� �����, �������
������� ���������� ������� ����������. �� ������� ��� ����� �� ����.
�������, �� ��������� ���������, ���� � ��� � ������ �� ��������� ����
�����������, ������ ������ � ����������. ��� ������ �������� ����������,
�������� ���������� �������, ����� ����������. �� �� ������� �� ���
������ ���������� ���������� ����: ����������, � ����� ��� ������� � �
���������� ����� ����� ���, ��� ������ ���� ������.
����� ��������� ������� ������� ��� ������ ������ ������. ��� �,
������ �� ������� ��������� ��������� ��� ��������.
��� ����������� ��� ���� �����. ��� ���� ������ �� �� �����������
���������!
��������, ������� ������� ��������, ����� ������������ �� �������,
��������� ��������� ����� ������������� �������� ������� �������. ���
�������� ������ ���������, ���������� - ������� ������ � �����. �� ����
��� ��� ������ �������, �������, ��� ���������, ���� �� ������ � ��
��������, �������, ���� �� �������.
�������� ����� ���������� �����. �������, �� ���� ������� ���������
������������? ���������, ��� ���. ������� �� ������������� �����,
�������� ���������, ����� � ������... � ������, ����������� ������ �����,
����� ������������ ����������� ������, ���������, ������� ���������
���������� ������� �����-������ ������������ ���. � �� ������� ���
������ ������ �� ������ ������� �� ���, ��� ������ �� ������
����������� ����� �����. ������...
������, ���� � ������ ������ ��������� ��� ���, ����� ��������� ��
��������.
������������ ��� ����� ����� ��������, ��� ������ � ��������. ���
��, �������� ���������� ���������, ���������� ��������� �����, �������
���-�� (��������, ���� ����������?) ������ �������� �� ����� ��������.
(������� ������ ������ ����?.. ��� �� �� �������� �������. ��������
������ ����� ������� �� �� ����������, ������ ���������, �� �����������,
������������� ������������ � ������������ � ��������...) ���� �� ���
����� �� �����. �� ����� ��� � �� ����� � ������������ �����.
����� ������������, ��� ����������� � ��������.

10

������������ � �������� ������� ���������� ������� - �� �����. ����


������ ��� �� ���������� ����������� ���� ����� ����� - ������ ����� ��
��������� ��������. ������� ���� ���������������� �� ��������� ��������,
��-�� ���� ��� �������� ��� ������. �������, ��� � ����, ����������� ��
������� ������������ ������������ �����.
�� ������ � ��� ����� �� �������������, � ����� �� ������ ��������
�����, ��� ��������� ������� ������ ������.
����� ������ ������� �������. ����� ��� ����������� � ������ ��
������ ����, ��� �� �� ������ ������� �� ��, ��� ������� ������.
��� �������, ��� �������� ���� � ������ ���������� �� ����������
(��� ������� ��������� ������� � ����� ����������� �������): ��
����������, �� ��������� ������, �� ������ �������� �������� ��������.
��� ����� ������ �����, ���������� ��� ������ � ������ ������� ������
������. ������, ����� ������� � ����, ����� ������ ������������, �� �����
������ ��� ���� ����� "�������": ��������� ��������� �� ������ ��
���������� ������ ����� �� ����� � �����, ����� ������� ��� ������� �����
������� �������. ��� ������ ���������� "�� �����".
����� ��������, ��� ������ � �������� �������� ������ ��������� �
��, ��� ������ ��� ������� ������ ������ ������� ������. ��� �� �� ���?
���� �����, ������ ���, ��� ��������, ������� � �� ������ ��������������?
� ��������� �������� ����� � ������ �����? ��� �����... ��������, �
��������. ���� �� ���������� ���������. �������, �� ������� ���� �� �����
�� ��� ��� ���-��� �����...
� ������ � ���� ����� � ������� �� ������, ��� ��� �����. � ����,
���� �����.
� ������.
����� ���� ������ �� ����� ��������� � �����: ��� ���� ������� ��
��������� ���������. ������ ����� ��� �� ������� ���� �������.
����� ��������� ��� ����������� ��������, ����� ���������� � ���
������:
- � ������ �� ������������� ��� �� ��, ��� �� ������� �� ���������...
�� ��������. - ��� ������� ���������. - ��� �������� ������� �� ���, ����
�� ������ ����� �������. �� ����� ������, � ��������� ���� ��
������������ �� ����� �������� �����.
����� ������ � ����� ������, �����, ����� �������� �� ������.
������ � ���� �������.
- �� ���, ��� ���� ��� ��� ��������, �� ���� �� ������, - ������ ��
�����, �� ��������. - � - ������. � �������� ��������� ������. ��� ����
��� ���������?
- ����. - ����� ������ �������.
- ���?
- ����. ������ ��� ��-�� ����� ��, ������ ����, ����� ����������
���������� ��� � ���� �����������.
������, ��� ������� ������� ���. ��������� ���� ����� ������, ��
����� ���������, ����� ��� ��� ���������� ����.
- ������, - ������ ��, - � ��� ���� ����?
����� ����������� ���������� �� ����:
- ��������, ���� �������. - ��� ���-���� �������� ������������.
- � � ��� ����� ����. ��� �����, ��� � �� ��� ������, ���� ��
��������� �������� � ��� ����.
����� ����� ������� �������, ������ ������������ �������, � �����
�����, ��� ��� ����� ������ ���������. ���������, �������� �� �� �
���������� �������� ��, ��� ������ "������ ����" ����� ����� �������?
- ������? � � ���� ��������, ��� ������� �� ����� �������� � ����
��������.
- ������ - �����! - ����� ����� ������� ���������, ������ �����,
��� ���-�� ������� ���������. - ������ ������ �� ���� ������ ����������,
�� ���� ������, ��� �� ���� ������. � ���� �� �� �� ���� �� ������
���������. �� �� ���� �������� �������. ���� � ���, � ���� �����
������� ���������.
- �������! - � ����������� ������ �������� �����.
- ���, ��� ������ ��� �������, - ����� �������� �������� �����������
�� ����� ��������� �����. - ��� �� ������� ����� ���... ��� ���
����-������. - �� ����� ����� ������� ���, ��� ������������ � ��
���������. - ������ ��, ������, � ����� ��������� � ��� ���������
�������������� ��������. �� �� ��� ������ �������� � ����, �� ������� ��
��� ����. �� ��� ��, �����?! - ����� ������ �� ������ ������.
- ���... ���... - �������� ��� �� ���� ������.
����� ������ �� ����� �����:
- ����?
- ��, ������, - ��������� ����� ��-�������� ������ � ������������
����. - �� ������ �����, ��� �� ��� � ��� ����� ���� ������ �����...
����� ������.
���, �� ���� ��� ��������, � �� ����� ���� "������� ������". ��
����� ��� ���� ���� ��������� �� �����.
- ������ �����... - �������� ��������� ���.
����� ��������.
- �� ���� ���������, - ������ ������ ��.
�, ����������� �� ����, ����� ������ � ����� ������ � �����-����.

11

������� �������������� ������ �� �������, �� ����� �������� �������:


- �������, �� �����. � ��� ��������� ���������.
���� �� ������� ��, ��� ��� ��������� ��������� ������ ����
�����������. ��� ���� ������� �� ������ ������� ���������: ��, �������,
�� ������ ��� ���� �� ������� ���������� ���������� ��� �������
����� � �������� ���������, �� ������� ����������� ����� ������� �������
�� ����������. ��������, �����������, �� ��������� ��� �����������,
������� �� ����� � �� ���������.
����� ���������� �� ���� �����.
- �� ����� ���������� ��� � ����, - ��������� ���.
���� ������� ����� �� ���� � ������������ �����. ��, ����� �������.
- ����� � ������... - �� ���������. - ������, ��� ���������� �
�������. ��������� ��� �����, �� ������������ ������ ��������� ���� ������
��� ��� �����.
����� ����������� �������� �� ���������.
- � ��� ��� �� ������?
������� �������� � �������.
- ��... ��� ������ �������, - �� ����� ���������. - ����, ���
������� ���������� � ������ ������, � �� ��� ������ - � �������. �������,
���-���� ���� - ��� �������, ���������� ������� ������������. �� �����
������ ���, ��� ��� ��� ����� �����������. "�� ���� �������� ������, ���
��, ��� � ��, ��� �������� ��������, ��� � ��������� ��� � ������ ������"
- ���-�� � ���� ����. - ���� ��������, ���������. - ��� ���, �����
����� ���� ������ �������������, ����� � ��� ���������... �� ����, �����
"���", � ��� � ���� ���������� ������ ����������, � ����� ����� �����
���������� ���� ���� ����� ������� �������... ������ �����, ���
������� - ��� ������� ���� ����� "�����" - ������ ������� �����.
������� ������ �� ����� �������� �����.
- �� ���� ��� �� ����� ������ ��� ��� ���� � �������, �����? -
��������� ��. - �� ��������� ��� �������, �� �� ������������ �������. �
������: � ���� ����� ������ ��������, ��� ����������� - ���� �� �������
�������� - � ����. �� ���� �. ���������� �� ������ ����������� ��
������ ������������. �� ����� ������� ��� - �� ���� ������������ -
�������� ��������� ������������.
- � ��� ��� ������� �������� ����� �������� ����������?
- � ��� ��� ������� ���� ���� ��������? - ������� ���� �������� ��
������.
����� ���������� ������ ����, ���������� ������ ������.
- ���������, - ��� �����������, - �� ��� ��� �����...
- ��� ������, ��� �� ��� ���, - ������� ��������� �� ��� � ���������
�������. - ������ � ����� �������� ���, ��� �� �� ���� ������ �����,
�������� �� ���������, ������� �����.
����� ��������� ����� ���, �� ������� � �������� ����������.
- ����, ��-�� ��� � �������� ������� ���� �������� � �������, �
�������� ��� ���� ��� � �� ����������, �� ���������� ����������. �����
����, ���� ��� � ������ ����� �������, � ����� �������� ������� ����
������ �� ����������-���������� ����.
������� ������ ������, ����� ��������������� ����� � �����.
- ����� ���� ������, ��� �� � ���� ������������� �� �����������
�����, �� ��� ���-���� ������� - ��� �� ��� ������? - ���������� �� ����,
�� ����� ���������.
������ ������ �� ����� ����� ���������� ������.
- �� ��� ���������, - ������ ������� ���.
���� ��������:
- � ����� ��� ������?
- � ��� �����...
������� ���������� ������� �� ���.
- �� ����� ����������, - ������� ��������� ��.
- � ����� ����� ���� �������� �� ����, ������... ����� ����� ��
�����, ��� � ��.
� ����� ��� ��������� � ����, ������� ���� �� � ������ - � ���
���������� ���������� ��, �� �������, ��� �������� ��������� �� ����
������������...

12

��� �� ����� ����� �� ��������� ����������� �� ������, ����� � ����


���� � ����. ���� �� ������� ����� ���������� � ���������� ����������, �
����� ���� ����� ��������, ����� �� ����������. ���� ����� � �������
����, ������� �� ������, �� �� �� ��������: ������ ��� ������. �� ����
������� �����, ����� ��� ��������� ����������, ����������� ������ �
����, �������� ��� �����. ��� ���� ������������� ������, ������ ��� �����
� ����� ���� ������ �����������. ���, ��������� - �������� �����, ���
���� - ������, �� � ��� ���� ����� �� ���������: ������ ��� ������ ����,
�� ������� ������ � �������� ��������. � �� �� ����� ������ ��� ������
���� �����, ��� �����, ����� ������ ����� ������-261 ��������� ���
������ "�������". ��, �������� - ��� �� ���� �������... � ������, ���
������, ��� �����? �������, �� ������ ���-�� � ��������� �� ����
�������. � �����, �� �����, ����� ����� ��� ������ �����, ����� ���
����������. �����!
�� ��� ��... ��� �� ��� ������, ��� ����� ������ ����� ����
����������� ���� - ������, ����� ������� ��� ������ �� ���, ����� ��
���� �����������, ��� �������� ������� ��������� ���-�� �����������
�������...
����� ����� �������, � ���� ����� �������, ����� �� ����������. ��
��� � ����� � �������� ���������.
����� ���������� ��... ���? ����� �� ��� ����� ����������. ���
���������� �������� ������ �� �� ����� ��� ���� ��������. ����, ���� ���
������ �������, - ��. ������, ����, ������� ���� - ��! ������� (� ����� �
������������) ������ - ��, ��! �� ���?..
����� ���, �� ���� ������ �� ������� �����������, ����� ����� �����
������� � ��������� ��� ������ ������. ����� �� �����������, ���
��������� ��� ����� ���� �����, ����� ����� ��� �� � ����, �����
����������� �������. ������, ��� ���� �� �������� ����� �����-�� ������
�����.
�������� �� ������������ ������ � �������� �������. ���! ��� ��� �
���� � �������! ��� ����!
�� � ����������� �������� ��� �������. ��������� ������� ���������
� ������� ���� - � ���-�� ������������ ��� ���� ��������, ���� ����������
� �������.
���� ����������� ��������������, �� ������ �� ���� ���������. ��
����� ������, ��� �� ������� ��� ���, �����: ������ ������ �������� �
���� �������� ����. � ��� �� �������, ������... �� ��, ������ ��������
�������� ����������.
- ��, �����, �����! - ����� ����� �� ������, ��������� ����� �
����������� ���������.
- �����! �� �����? ��� �� ����� �������?
����� ����� ����� ������������ - � ����� ����, ��� ��� �� �����. ��
����� ����������� ������� �� ������ ����� ������, �������������� �
���� ������� ����� - � ��� ���������, ��� ��� �������� �������. ������
��� ���� ���� �������, ����� ��������� �� �����, ����� ������ �������,
������� ��� � �����.
- �-�-�!
����� ���� �� ������� ����� - ��� ��, ��� ����� �� ������ ����.
����������� �� ���� ���� �����, ������ ��� ���� � �������� ����, �����
�������, ������ ����� ���, ������ - � ������ ���� � ������� �����
������������� �����.
����� ��� ��������� ����� ����������� ������� ��� ����� �����, ���
����������� �������� �������, ������ �������, ���� � ������� ������, ��
����� ������ ���������� ������ ������ ���� ��������, ��� ������ ������
���������� ���� ��������� �����.
...� ����� ����� ���������� ������ ��� ����.

13
��������� ���� ����������, � � ������������ ������ ����� ��������.
��� ������, ����� ���������� ���� � �����, �� ���������� �����, ��� ����
�� ����� � ������. ����� �� �������� �� ��������, �� ���������. �������
�� �����, ����� ������ ���� �� ���� ������.
������, ����������� ������� ��������� � �������. �� ���-���� ������
�� ������ ��������� ����.
- �������...
����� �� ��������. ������� �����: ��������� ������ �� �� ���
������, ����� �� ��� �������� ��, ��� �� �������.
- � ����� ���������� ����, ��...
����� ���������� �� ����, �������� ����� ������:
- ��?
- �� ��������: �� ���-���� ����������� ����-�� ��� ����?
������� ������� � ������� ������. ������ ��������� ������������ ��
����� ���� - � ��� ��-��, � ��� ����� ������������ ���� � ������������!
��, ������� ���������� �� ����, ��� ����������� �����...
- � ���� ������� ��� ���. - �������, �� �������� �� ����� ����. -
��� ���� ���� ������������� � �� ���� �� ��������: �� ���������� ��
������, ������ ���������� ������, �� ����� ����� ������ ������. ������
��� - �� ���� �������, ����� �����������... ��, ������ ���: �������
������������. � ������ ��� - ������. ���, ��������, ������ �� �������
��� ������� ����� �������������� ��������.
������� ����� ������ ������� �������� ���� � ������ ������ ��
�������-�������. ����� �����.
- ������� ��� ������ ���� ����� �������� �����. �����, ������� ��
���� � ������� �� ���� ����� - ����� �� �������� �� ������? � ��� �� ���
�� ����� ���� � ���� ������?!
�������������, ������� ��������� �� ����� ����� ���������.
�� ������ ��������� �� ���������. ������� ���������� ��� �������
���������:
- ��, ���� ���. �� ������ - ���. �� ��� �� ��������� ��������.
������! � ��� ������� �����... ��, ����� ������� ���: � �������� �
������� �������� ���, ������� ��� ����� ���� ����� �����, ��� �����
�������. �� � ��������. ��, � ������, � ��������...
���� ����������� �������:
- ��� - � ��������... �� ���. ��-��������, ������ �� ���������� ���
���� ������, �� ���� ��� ��������.
- ��������. �� ���� ���, �� ��� - �� ����� ������, �� �����.
- � ��� �� ���� ������?
����� �������� �� �������� ��� ��������, ��� ������.
- �������� � ����������. ��������� ��������. ��-�����, ��� ������
������ �����.
���� ������� �� ��� � ������ ����������.
- � - �� ����������.
������ �� �������, ����� ������������ ������� ����� �� �������.
������� ������������� �������� �� ����. ������ ��� ������ �� �������� ��
����������� ������, - ����, ����� ������ ����������� �����, - �� ��
����...
��, ��� ��������� ���������� ��� ������. �� ��� ������, ���� �� � ���
��� ����� (������ ��� �������� ������) � ����������. �������,
���������� ����������������� ��������� ����������, ������ �������� ��
������� ������� �� ���������� � �������� ��� ������ ����� � �������� ��
�����.
��� ����� ��� �-1144-085...
- �! - �������� ������� ��� �������, - �� �������������, ��� �
������. ��, � ��� ���� ���� ��� �����. ���, � ������� �� �����, ���
���� ������ �������.
��������� ���� �� ���� � ��������, ����� ��������.
- ��� ������������� �������� � ���������. ������ � ���� �� �����
��� ����; ���� �� �� ���������� - �����. ������?
����� �������.
� ���� ������ ��� �������� ������� �������� ��������� ���������
��������, � ���-�� ����� - �������, ������������, ������� ����������
��������� ��������� � ������ ��������� ���������� �������� - ��������� ��
������� ����������� ���������. ��� ��� ������������ ��������� �����:
������� ��������� - ���������.
- ������ �������!
- ������... �����? - ������� ���� ������ ������, ��� �����, ���
�������.
- ��. �������� ����� �������, ��� ��� ���������� ������ ������� ��
������ ������� �������� ������� �����... � ��� ��� ���������� ������.
- ���-������ ���������? - ����������� ���� ������� �����������.
- ��, �������, ��� ���... - ���������� ������ ��������. - ������ ��
����� ���������� ��������� �� �����.
- �, ����! ���. - ������� ����� ��������� ��������� �����������
�����, ������� ���� � �������, ����� ������ �������� ��������� - ���
��� �� ��� �������. ����� �� ������� �� �����:
- ������, ������, ��� ����� ����. "�������, ��� ���!" ��� �� ������
���������� ����� �������!..
������ ��� ���������� �� ����� �����, �� ������� ��� ���.
������� ������ �� �����, ���������� �� ����� �����, � � ������ ��
������ ��� ������� ���� ����. �� ������ ���� - �����, ������������������,
������ ����� ������. ������� ��� ����� ������ ����� � ��� � ������, ��
������, ��� ��� ��� ��������.
������ ������ ��� ������������� ���������� ���� �������.
������� �����, �� ����� ��������� �� ��������, ��������� ������,
��� ��� �������������, - �� ����� ������, � �������� ����� - ��� ��
����������.

14

��� ����������� �� ����������� ���� ����������, �� �������� ���


���� �����: ������������� ���������������� ����. �� � �������, �
�����-��, ���� ��� ��������: ���� ������ ������ ������� ��� ���� ������
������ ����, � �� ����� ������ ���� ��������� ������� ��������������
���.
- ��� ��� ���? - ������� �����, ��������� ���.
- �����! - ��� �� �������� ��� � ����� ���.
������� ���� �������� ��������� � �����������:
- � ��-�� ������ ������?!
������ ��� ��������: �������������, ��� �� ���� ������� �����������
���������, ���������, ��� �� �� ������. � �������� ���������
������������� ��� ����� �����������: ������ ��� ����������. ������, ��
��� ��� ����� ���, ���...
������ ��������� ��������� �������� - ��������� ����� �� �� ��
���������, �� �� � �������� ������ ���� ��� ��� ����� ������� (������, �
��� ��� ���������� ����� ����). �������� ����, ����� �������� �� ���
���������� ������� �� � ����� (���������, �� ��������� �������,
����� � ��� ������, ����� ���������� ���� ����� � � ����� ����������
���������� ���������).
- ��, �����. ��� �� ������� � �����? � ������ ����� ��� ������� �
����������?
������-�� ��� ������� ��������� �������� �� �����������, ��
���������������� ��� ����� ���� �������� �������� ����� �� ���.
- ��� � ��� �������� ����, ���, ������� �������. �� �� ���
�����������, ��������, - ��� ��� � ��������. �...
- �� �� ��� ���, ������ �����, ����� ��� �� �����, - ������ ��������
� ������������ ��������, ����� �������� ���� ����������� ���������.
����� �� ��������� � �����: - ��, ��� �� ������ ������� �� ����� ������?
������� ������ ������� �������:
- ������ ��������� ���������.
- �� ��?! - ������� ��������� ��� ����������. - �� ��� �� � ����
���-�� �����!
������ ������, ���� ���������, �����������. � ��� ���� � ��������
����� �������� �����������:
- ��, ���������� ���������, ��� �������� ���������. ����� � �� ����
���� �� ��������� ��� �����, �� ������ ������. ������� ��� � ������� ���:
"�����, ������� �������� �� ����������!"
����� ������� ���� ��� ����� ������������, ������� ����� ��� ������
� ����������� ������. ��� ���� ��� ����� ������, ��� ������ �� �������
����� ������.
- � ������ - ������ ���� ����������, - �������� ��� ����, ��
���������. - � ��� �������� ��� �� �����. ����� ��� � �� �������. ��� ��
������ ���������, ���� �� �� ����� � ������ �������, ��� ������� �����.
���� ���������, ������ ������� ���������, ��� �� ��� ����� ���������
� � ��� ������, ���� �� ����� ��������, � � ���, ���� ��� ������� ����.
- ��� ���? - �����, �� ������ ������� �� ������ ���������, �������
�� �����. ��� ��� ��� ����������� ���������� �����-�� �������
������������ ����� � ��� ��� ������, ����� �� ����� �� ���������� ��
������ ���, ������������ ������.
������� ���������.
- �� ���, - ������ �� ������.
- �� ������... - �������� �������� ��������, �� ����� ������, ��� ���
����� ���� ������ ���� ������ ������������ ���.
- ������ �������, � ��� ��� � ��� ����� ����� �������� �����. �����
���� ��������� � ���� ���, ��� ��� ������ ��������� � ����, ������ �
�������. ������������ �������� � ������������ ��� ����������� ���������.
���������� ���, ����� ���������� � ��������� � ������ �������
����� ���������� ��������.
��� �������� ��� �����.

15

��, ����� ������������� ��������. �� �� �����, ����� ��������


���-�����������, � ��������, ����� ��������� ������� ���, ��� �����
������. �� ��� ���� �������� ��������, ��� ���, �������� � ������,
�������� � ������� �����...
����������, ���. ����������, ������� �� ��������� �� ���, ��������
���������� ������� ������.
����������, ��� ���� �� ��������� �������.
�� ��� �, ������, ������ ���� ��������� ��� ������. ���� �� ��� ��
������...
����� ��� ��� ����� ��������������� � ������� ����������, �������
���, ������� � �����, �� ������� ����� ����� ��������. �� ���-����
�������. ��� ����� ���� ��-�������� - ����� �� ������ ��� �� ������� ��
�������� ������� ��� � ���������.
��� �������� �� �������� ������� - ��������, ���������� ��������
(��, ���, ������, ������������� ���� �������) - � � ������ ������
���������� ������������ � ����� ���. �� ���� �� ��� ������ ������ ����.
���������� �� ������� ������� ���������� �����, ������, ����
���������� ���������� ����, ����������, ��� ��� �����. "������ ����" ���
� ������������������, ������ �������������� � ������ �����. ����� � ����
�� �����, ������ �������� �������� ������� "������ ������", - ��� ����
����-�� ������ �������. �� ����� ������, �� ��� �������� �� ����
���������� ����������� �� ������ � �����, �� � �� ����� ������.
� ������, � ������������������ ��������� � ��������� �����, ������
�� ������ ���������� ����������� �������, �� � ������������ ������� ����,
��������, ���� ������� �� �������. ������� ������������ ������������ ���
���� ��������� (� �������������, ������ �����������, ��� ��� ���������
������ ������� ������� ��� ��������) - �� ������ ������ ��� � �����. ��
����� ������.
��������, �� �����...
����� �������� ������ ������ �������� "����" �� �����: ��� ���������
��������, � ��� - ������ ������� �������� ������. ����� �������� � �����
���� (�� ������� ���������� ������), ��� ��� ���� ������� � ������. ��
����� ��� ������: ������������ ����� ���, � ��� ���� �������.
������ ����� �� ������ ������; ��� ������������, ���������� ��� ��
�������. �� ������ ����� ��� � ������� ��������� ������ ��������, � ���
������������� ������� �� ������.
- ��� �� ���, ����������, - �������� �������� ��. ����� �����
�������� "������ ����". - ����. �� ����, ��� �� ��������� ��� - ������
���������� ����� ��������� ��������. �������� ����� ����� �����-�����
���������. �, �������, ��� ������ �� �����, �� � ����, ������ ��, ���� �
������... ������ ����������.
������ ����� ������ �� ���� ����������� ������������ ���� ��������.
- �������� ��� �� ���� ���������� ������, - ������� ��� ����� �����
�������.
- ���� ��� ������������... ����� ���� �� ����������.
- ��� ��� ����?
����� ������, ����� ��������� �������, ��� ������ �������� �����
������.
- ���������, - ����� ������� �������.
- ?!
- ��� ������� � ������������ ���������, ������������
���������������� ����.
������� ����� ���� ��� ������������� ����������� ������. � ������
������ ��� ������������ �� � ����� ������� ������ ����� � ���������, �
����� ������� ��� � ��� ���������.
�� ��� ����� �������� ������� ����� �������: ������� ��� �����
������������ ���������� ������? � ������, ������� ������������� �������� �
�������?!
�� ��� �� �������� ����� �������������. ������� �� ����� ��
����������� ���������, ��� ������ ������ �� � ������ �������� �
����������� ����� �� �� ������.
� ���� �� ������� ��� �� ������ �� ������� ������������, ���� �� ���
���� � �������:
- � ���-��� ��������� ���. ���� �������� ����... �������� �
�������� �����������. �����, ���� �� ������ �����?
�� ������� ��� ��� �� ��������� �������, ������� ������������.
����� ������������ �������� �������.
- ���. - �������, ������, �������� ����� � �����. - ������ ������:
���� ����� ������ ��������� �� �����, ��������� �������� � �����. ��
������ �����, �� ���� ���������� ������ �� � ��� ������ �����. �� �
���-���� ����� ����������� �����... ��� ��� � ��������� ������������.
����������.
������� ������� ��������. �� �� ��, ��� � ������, ����� ����� ����
������������, �� �� � ��� �� ��� �������.
- � �����, ���� �� ���������� �������� ��� ��������������. �
��������� � ����. ��� ��� ����� ����: ���������, ��������, �������
�����. � ��� ��� ����� ��������, ���������. ��� ��� ���������� ��������:
������� �� ������ ��� �������� �����. ��������������, � ������, ��� ���� �
�� ���� ��������, - ����� �����������, ��� ����� ��� ��� ����� �������� �
����� ��������. ������ ����� ������� ��������, ��������� ���������
�������� ����� ����� �� ������. ��� ��� � � �������� �� ���� ����������
�����, ������� ��� ��� ����������.
���� ��������� ������ �� �� ������� �� ������ �������� �� ����������.
�� ���� �����������, ��� ����� ������ ���� ���-�� ��������������� ���
�����. �� ��� �������.
��� � �� ���������� �� ��� ������, ������� ��������� ���:
- ��������, ������ ��� ��������: � ���� ������ � �� ����� �������. �
���� ���� ������ - ���� ������ ���� ������ ������ ����, ��� ���������� ��
���� ���� �������. �� ��� ��� �� ����� ��� ����� �����, ��� ����������.
�� ����� ������, ��� ����� ������������.
��, � ����� ��� ������� �������� ���, �� ��� ���-���� �� ��������.
���� ���� �� ������ ������ ������� (����� � ��������: ���� ����� ���� ����
������ ����������, ��� � ��������, ������, ������������!), �������
���-���� �����, ������������� ��������� �����. ��� �����, �� ��������� ��
� ���� ���� ������ ���������������� ������� ������� � �������� ��������
"��������� ����". � ������������� ���� ������� ���. ��������, �����,
����� ��� �������������� ����� ��������...
- ������ ���, ���� �� ������������� ������ ��� ������, ����� �� ���
�������� � �������������.
��� ����� �������������� ��������� �� ���� "������ ����". ������
������� ��� �������� ������������ ������ �������:
- �� ��������.
- ����� ��� �����, ��������� ��� ������. � ��� � ���� �� �������,
�� ���� ��� ������ ����������� ���� �������, � ���� ��� �� ������ "���
�����". ��... ������, �� ������ ���������� ������?
��� �������� � ��������� ��� � ��������. �� ��� ���� ������� �� ���
������������ �������.
- ��������� � ��� �� ��������� - ������ ���� �� ������. ��,
������, �� ������ ���������, ���� �� ������. ��� ���, ����: ������
��������� �� ���� ������� ���. ���� ���� �� ������� � ��������� ������ �
��� ������� �������� ��� � ���� ��������� ������ ��� ��������������, ���
�� ��� ����� �� ��������. ��� �������� ����������� � ������� ����������
�������� ���.
���� ���� ������� � ��� ��� � ��������: ����������� ��������,
�����������.
����� ����������. ������ ������� ������� ��� � ����������� ���� ��
�����. ������� �������� �����������. ������� ��� ������� ��-��
����������� ���������� ����� ������������ ���������? �� ��� �� ���
�����, ��� �������� ����� �� ����� ��������.
- � �����?
- �����? ��, ���� ��� � ��� ���� �����, ������� �� ��� ��������. ��
��-�� ��� ���� �������?!
����� ���� ����������, ��� �� � ���� ����, ��� ���� ��� �� ��� ���.
- �����-������� ����� "�����", ��� � ����, ������, �� ����� ������ -
�������� �� ������. ��� ���? - ���������� ��� �� ����� ������.
- �� ������ �������������� ��� ���������������? � ����� ���
��������?
- ��� ������? - ����� � ������ ���������� ��� �� �����, ��
����������� ������� ��������. �� �� ������ ������ �������: ����� �������
����� �������� �������, � ��� ��� ���� ������������� ��������... �������
��� �� ��� �� ��� �����������, �� ������ �� �� ������� �� �� �����, ��
�� ������ ����������.
������� ������ ������:
- � ���� ������� ���� ������, �� �� ���� ����� � �����. �� �����
������, ���� ������. ��� ����� ���� ����� ��������� ���� �� �����
������� ��������.
...����� �����, ����� ����, ����� �� ����������� � ������� ������,
���� ��������� ������ � ��������� ������� �� �����. � �����-�� ������ ��
����� ������ ����� �� ���, �� ��� �� ���������� ����, ����� ���� ����� �
������, �, ����� �������������, ������ � ���������� �������, ������� �
������������� ��������. ������ ��� �� ������ ���� ��, ��� � �����,
������� � ��-�� ����������� ������.
- ����� � ���������? - ���������� �������� �����, �������, ������,
������� �� ���� ���������� � ����� �������.
��� ������� ����������� ������� ����, ��������, ������������� ����:
����� ���� ���� ����������� � ��������. ������ ������������ ������ �����.
- ��, � ��� � ���������, �� ������� � ��� � ����, �����. ��� �����
����������.
- ����� ���, - ������� �����. ������, �� ����, ��� ����� �������
������ ��� �����.

16

�����-���� ��� ����� � ��� �������. ���� �� ��� ���� ���� �


����������, � ������, �� ������ �����, ������ ��� �������������� �����.
�� ����� ��! ���� ������ ��� ��, �� ������ ���������, ������ ������ ����
� ��������� �����; ������� �� ����� �����������, ��, �������,
������������ ������� ���� ��� ������� ����������, ����� �������� �����.
������ �����, ������, ����� � ����� �������������� ������. ����� ��
��������� ������, ���������� ����� ����, �� ��������� ����� �� ������.
- ������ ���, ��, ������ �������, - ����� �� ��� ����� �����������.
- ���� �� ��� ��� ��� ���� ����� �������� - � ��� ������� ������� �
�����, ��� ��� � ����, ���� ���?!
������� �� ������� ������������� ��� ����� �������� ���������,
������� �� � �� ������� ����������. ��� ���������� ������� "�� ������� ��
�������", ������ ���������� � ����� ����� ������ ����� �����: �����,
�������, �� ��� ������ ������, - �� ����� ������, �� ���� ��������
���������.
- ����, � �� ������ ������...
- �����, ��� �� ���������! - ����� ��� ����������� ����� �����������
������, �� ���� �� ������.
- � ���-���� � ������ �� ���� �����. ����� ����, �� ���������� ���
��������, �������� ��������? - � �������� ����� ������� ������ ������
����� ���. � ���� ��� ������� ���� ������� � ���������� �� "��" � ���
������ ��� � ��������, ������� � ��������. ������ ���� ��� ���� ��
������������� ������, � ������� �� ���� �� �������� ���������. �� �
������� ��� �������� �����, � ���� �������, ���� ���� �� �������: ���
�����, ����� �� ��� ����� ��, ��� ������, � ������ ������������ �� ������
����� ��� ���?
- � ���� ����� ���� � ���� �������� �� ������ ������� �����
������������. ���������, �������, �� ���� ��������: ���������, ������� �
�����������! �� �� �� ��� ������������� ������� �� �������� ������ ������!
���� �� �������. � ����� ��� ����������� ����������� ������: ����
����� ���� - ��� �� ������� ��� �����? ���, ����� ������: � ����� ���
���� ��� ����� �����. ��� ������ ��� ������� ��������� ���� ��� "��
������"...
- �� ����� ��� �������, ��� ������! ������, ����� �� �������������
�� ���, �������� � ���, ��������� �� ���� ��������� ����������! -
�������� ����� ���������� ��� ����� - � ������ � �����������. �� ��� ����
���������, �� ������ ����� ������� ������� � ���.
������� ��� ��� ��������� �������, �������� ����������.
- �����? - ������� �� �������.
- �� ���, �� � ������� ��� �� ���! ��� ��� �� ����������. ��� ���
��� ����������: ������ ����� �� �������� �� �� ��������?!
������� �������� ����� � ��������� �������� ���������:
- � �������, ��� ���� ������ ��� ������. ������, ���� �� ������, �
������. � ����� ��� ���� �� ����, � ������������� �� ������� ����
��������...
- �� �������, ��� ������ ������ ��� �� ���? - ����� ������
�������. - � �� ��� ���� ���� �����, �������� ������! ��� ������� ���
������ ��������! ���� ��� - � �������, � ������ - �� �� ���, ����, ��
���� ��� ����� �� ����� ������ �����!
��� ��� �������� ������� ��� ���������. ������ ����� ����, ��
��������� ��� ����� ����:
- ������ �� ���� ������ ��� ���������� �������� �����. ����, � ���
���, ��� ������� � ���� �����. ���! � ���� � � �� ������ �������� ����
������ - �� ��� �� ������ ������... �������, ���� ���������� ������! ����
������ � ��� ��������, � ��� ��� ��� ���� ����� ��� �����������... ��� ���
���� �� �� ������!
��, �� ����� ���. ������� � ������ �������, ��� �������� �� ���-��
�����, ��� ������ �� ������ ��������� � ���������� ���� - ���� �����,
������������� ���������. ��� ���� ��������: ��� ����� �������� ������
��������� � ����, ��� ���� �� ��� �� ����� �� ��������� � ��� ���������
��������.
- �� ��� �, �� ���� ������� - ��� ��������. ��� ��� ���� ���
�������� ��� ����� ������ � ���� ������� ���� ��������. �� �� ����� ����
��� �� ����������! � �� �������� �� �� �� �����, �����? � �����-������,
��� ���� ������. � �� �������, � - ����.
������� ��������� ������� � ����, �������� ���������, ������ ���
���������. ������ ��� ���� �� ������������� ������.
- �� ��� ��������� �����, ��� �� ����� �� ����� ����, - ����������
����� ��������, �� ����� ������������.
������ ������� ���� �� ����. �� ���������, ������.
- � ����, ��� ����� ����... ��� ���� �������� ��������� ��������,
� � ��� ������ ����� ��� �� ������������.
- �� ���, ���, �������� ������, - ���������� ������� ��������. - � �
���� �������� ��� �������� ������ ����� ����� ��������. ������ ���, �
���� �� ����������.
�������, ��� � �� ����� ������������ � ������, ����� � ������������
����.
- ���! - �������� �����.
���� ����� �������� �� ����. ����� ���������� ��� ������ � ��������
��������. ���� ���������? ���, ��������, ������� ������������ ���������
��� ������?
���, ������, ��� ���-���� ������������� ����������. �������� � ���
���������, ��� �������� �����, �� ������� ��������� � ���� - ���� ���
���.
������� ������� ������ - � ����� ������� ������ ������������
�������.
"���������" ��� ��������� ����� ���� ������� ���� � �������: �����,
������������ �������, ���������� ������� �������� ����� � �������; ���
������������ ������������ ���������� � �������������. �������� ����� ���
���� � ���� �� ������ ���� � ������� ���������, ��� � ��� �����������
(�� � ��� �������), ������ ������������ ����� ��������� ����������
�������� �������. � - ��� �� �����-���� � ������� ������� ������.
��, ��� ��� ����� � ������ ������� ��������� ������������. ��
��������� �� ���������� �� ����������.
- ����, - ����� ���������� � ����� �������, � ��� ���������
������ ������ ����� ����� �������������, - ���� �� ���-������, ��� �
������ �����, �� �� ���?
17

������ ���� �������, ��� �������� ������ ��������� ���� ������, ���
���� ��� �������. �� ���, � ���� ������, ���������� � �������� ������.
� ��������, ���� ��������� ������ �� ��������� � ����� ������. �
�������������, ��������� ������ ���������� ��� ��� ���� ��� (����� ���
��� ���������� � ���������� ������������). �� ������ ���������� �����, �
����� ��� ���� �� �����: ���� ������� ��� ��������� � ���, ��� ��� ����.
� ������ ��� ��� �������� ������������ ���� �������� ������� ������
�����; ��������, ������ ������ � ������ ��� ������ �� ������, ���
���������� �����. ������� �� ���� ����, ������ ����������, �������� � ����
�� �����, �������� �������� �������-������ �������, ������� ��� � ��
��������� �������������.
����� ������� ����-�� ����� �����, ��� ��� ��� �� ���� �����.
�������, �������� ��� ��� ���� (���� �� ��� �����-����� ���������
������������ ����) ���� ����������, ������ ����� � �� �����������.
���������, ��� "����", � ������� ������� �������, ������ ���������
���-�� ������ ���� �� ������, ���� �� �������� �� ��� ������ ������.
�������� ���� ������ ���, ��� ���������, ��������� ����������� "�����"
����� �������� ������ �������.
� ��� �� ��� ���� �� ������ ���� ��������. �� ��� ������� ����,
�������. ������ ����, ���������� � ��������� ��������, ������� �����
������ �����.
����� �������� ��������� ��������� ������, ����� ��������� ���
����� �� ��� ����. ������� - �� ���� ����� ���� �������� ���� ��������
�������. �� ���, �� ������� ����, ��� ���� ����: ������� ���� �������. �
�����... �������, ������� ��� ����� ��������� ��������, ��������, ��
����� ��� ��� ���� �� ������. �������, ������ �� �� �����������
�����������.
������������, ��� ������ ����� ������� ������ � ������� ��� ����
���.
����� ������� �� ��� ������������� ����� ������. ���� ������� ����
�������; �� ����� ��� ������ �� ��������, � ����������� ������ ��������
�����������.
��� ������� ����� ����� �������� ������ ���� �� �����. ��, ��� ��
���� ��������, ����� ����� �������� ������������� ����. ������ ��� �����
������-������ ����� ��� ���� ������� ����� ����� �������� ������ - ��
������� ��-�� ������, ��� ��-�� ����������.
��� ����� �����, �� ������ ���� �� ������ ���� � ������, ��� �
������� �����. ������� �� ����� ������� ����������� �� � �����. �����
����� �������� ������ ���� � ����� ����� - ������� ��� �� ����� �����,
����� � ���� �� ����� ������ ���-�� ����. ���� ��������, ������� � ���
�� ������.
����� ��� ���� ������� ��� � ����� ���������� ���������, �� ��� ���
���-�� ��������� �����, ��������� �� ��������. � ������ ����� ���
������ �����.
���� �� ��������� �������. ��� ����� ���� ������� ��������, ���� ��
�������� �������� ������ � ����� ����������� �� �����. � ������ ����� ���
�������� ������������ ����� � ������ ���������� �� ���, ������ ���
��������� ��������� � �����������...
��� ���� ���������� ����, �� �����, ��� ����������, ������������ �
��� ������ �, ��-�������� ����� �� ����� ��������, ��� ��� �� ������������
����� ����������� � ������� ������, ������ ������ ���������, ��� ����� ��
������� �� ��� �����.
������ ���������: ��������� �� ������������, �������� ������� ��
����� � ������� ��������� ����������� ������. ����� ���� ��� �����
��������� ������.
�� ��� �� ����� �������� �����������. �������, ������� ��������,
������� � ������� ������, ������� ���� �������� �� ��� �� ����� ������
����-"��������", �� �� ���� ����� ������, ������, ��� ��� ��� ����� �����
�����. ����� ��, ������ ������������, �������� ����� ������� � �����. �
�������� ��� �������� ������, ����� �������� - ������, ������������
�����, ������� � ���� ������...
�� �������, ���� �� ������� ������, ����� �������, ��� ��
����������. � ����� ����������, ��������� � ����� ����������� �������
��� �������, ���� ��� ���� ������ ��������� ����������, �� ���������
������� ����, ����� �������� ��, - ���, ���� ����� ���������� � ����,
����� ��������� ������ ������, ��� ��� � ���.
���� ������� ���� ����, ��� ���������, ������ ��� �� �������
����������� �� ���, � ����� ������. ����� ��������� ���� (������, � ����
������� �� ���� ����� �� � ��������), �� ������ ������� ���������� �����
- ��� ��������� �� �������. �� ��������� ��� �� �� ���� ����� �����������,
��� ���������� ������.
- �����, ����� ����! �����!
��, ����� ������ �� ����, �� �� ����� �� �������� �� �������
��������. ������, ���� �� �� ������ ������������ ������������ ������, ��
����� ������ ������� �����, �� � �������� ��� �������. �������, ��� �
����� �������������� �� �������. �� ��� �� ���� �� �����...
� ��� ��������� ����� ��������� ������� - ��������, ���� ���� �����,
��������� �� ��������� ��� ������� ������ ������ �����. ������ �
����� ���� ����� ���������� �� ������ ��������, ��� ��� ����� � ���
������...
����� ���������� ���, ��� �� ��� ���� �� ������ �� ��������� �������
� ��� ����������. ����� ��� ����� ���������, �������� ��� ����� � ���,
�������� ��� � ���� ������� ������� ������ ��������.
���-�� �� �������� ������ �� ����� ��������� ����������� ������
(���� �� ���� ��������!) - � ������ ��������� ����� � ����.
- ��, ��� ������? ��, ������?
��������, ��������, ����� �������� ��������. �������� ������������,
�� ��������� ������.
- �-�, ������, �� ���������� �� ��� ������� ���������! - ����������
�� ��������. - ��, ��� �� �� ���� ���������. ����� ������ ���������!
� ��, ��� ������� �����, ������� ���� �� ����� - ����� ���� ���
�������� �� ������, ����� �������� ������� ������� ��� ������.
����� ��������� � ��������� �� ��� ����� ����� - � �����
������������ �� ��������� �� ���. �� ���-���� - ���� �����.
��� �������, ��� ���������, ���������� �� ���, ����� �����
������������� ����� ��������. ������ ���� ����� �������� ��������
�������� ��������: ��������� ������ �����, ���������� � ����� �������,
������ ���, ��� ����.
��� ������� �������, ���������� ��� ���� �����. �� ������ ������
- � ��� ���-�� ���������� �� ��� ������. ���������, ��� �������� ������
�� ��� ����, ����� ��������� ������, ��� ���������. � ����� � ��� �����
������ ������� ����� - ��� �� ��������� ��������� ���, ������� �� ��
������� ������� ������ �������. ��������, ���������� ������: �� �������
������� ��������� ����.
- �� � ������? - ������� ��� ������ ����� �����. ���, ��� ��� ����
�� ����, ������ �������. - ����� �����, ������. � ��� ������ �����
�������������� ���������� �� ���-���� �� �������. ��� ������� ������
������� �� ��������� �������� ��������� ������... � ����� � ���, � ���,
��� ���� �������� ������� - � ��� ���� ����� �� ����...
� ���� ������� ����� ������� �� �� ���� �����, ���� �������� �����,
� ������ ��������� ��� ����� ��������� ������� ��� ��������. ����� ���
��������, ����� ������, ������� ������� ����������� � ��������� ���� -
������ �� ������ ��� �����-���� ��������� ������������ ������ �����
������������.
���������� ������, ����� �������� �� ����.
"������ ����" � ����� ������� ���� - ��� ��, ��� ��� ��������� ����
�� �������. �� ������ ��� ���-��� ������ ����� ����. ���� �� "���", �
"���" - ��� ��������, ���� ����������, ������ �������.
������ ������ ��� �� ��� ������� ���������: �������� �������� ����
�������� ��� ���-����. � ������� �� �� ����� �� ������� �����-���������
�������, � � �������, ��� ������ ��������.
� �����, ������� ����, ������� ��� ��������. �� ����� ��������� �
����� ����� ������� � ����� �� �������� �����, ��� ������ ����� �����
������ - � ����. � ������ ����� ������ ����� � �����.

18

���, ��, ��� ������� ����� �� ������, �������, ����� ���� �������
"�������������� �����������". ��, �� ������ �����������, �� ������ �
������� �� �������� ���� ����� � ���� ���������� ��������. � ���
���������, �� � ���������, � �� ������� ���������� - ��� �����. � ������
����� ����, ��� ����� �������� �� �� ���� - ���� ��������� ��� ���� � ����
�� ������...
�������� ����� ������ �� ������� ������, ��� �� ������� �� �����
�����������. �� �� ���� ��, ������ ���� ��� - ������� ������ �������
������������� � ������� ������ ��������� "�����".
����, ������ ��� ��������� ��� �� ����� �����, � ������� ���������.
������ �� ���� ��� - �� �����, � �����.
������ ������.

- 173... 174... �����, � ��� ��� 176 ������ �������, - ������ ���-��
�� �������. ������, ��� ��� �����. ������ - � �������� �����������
��������.
�������� ��������� ������ �������� ���������� ������ �� �����. �����
������� ���������� ��������� ����, � �������� �����, �������� ��
����������� ����. ��� ������� ����������� ����������� � "������
��������� �����" - ��� ����� �������� ��������, ���������� ��������
������ ������. ��� ���� �� ����� �������, � ������� �� ���������� �����
���������.
- �� ������ ������ ������? - ����������� ������� �����.
- � ����? - �������� �������.
� ����� ��������� �������� �������.
- � ������! ������ � ������ ���������, ������ �� 176 ������, �����
�������� ���� ����������� �������. � � �� ���� ������, ����� �� ���
������������ ��� ����� �������!
�� ������� ��������� ���������. �� ��� �� ��� ������� ������ ����:
���-�� �����, �� ��������� ����������� �����, � �������� ����� �
���������� ����� ����� ��-��� �������.
- ����?! - ������ �����.
- ��� �� �, - �������� �������� �����.
- �����, �����, �� ��� ���-�� ��������? ����? �����?
- ���... ���... - �������� ��� ������ �� ����. � ������ ������ � ����
������ � �� ����.
- ��� �� ����?! - ��������� ���������. - ��, ��� ���?!
������ ������� ���� ������. ����� ����� �� ���-�� ������ �������� ��
����� ����� ����������� ������������. ������������� ������ ��������
������� �������, ����� �� ��� ���� ��� ���.
� ��� �����, ���� �� ������, � �����-�� ��������� �������� ������
���������. ��� �� ���� ������������ ������� - ������ ����� ����� ���������
�������� ������ �������� � ���� �� �����.
�� ��� �� �������� ����� ������ � ������ � ����������� ��������
������. �� �� ��� �������� ������� ��� ������ ���������. ��������� ��
���������� - ��� ��� ����, ����� ��������, ������������ ����� ����������
�����, �� ���� ����� ��� ��������� ��� ���� ��������������, - ���
������� � ������� ����. ��������� �� �� ����� ����� ����� � �������
�������.
����� ��������� ������ ������ ����� ������ ������ ���� �����,
�������� ������ ���������� ����. ��� ��������� ���������� ����.
- ��� ���, ����?
- ������...
���� ��� �� ��������. �� ��������� ����, ��� ����� ������ ���
��������, � ��� �������� ������, ��� ������ ��������� ����-������ ��
����� "��������", ������� ������ �������� � ����� � ������ �������
���������� �� ���������. � ��������� - ��������, ��� ����� ���� ��� ��
����������, �� ������ ���������� � "������" � �������� ����� �����������
�� ������ "������". � �������! �� ������ �������� - �� ������!
���-�� ��������� �� ���� � �������, �� ������������ ��������� �����
������ �����.
- ��-��, ������, - ���� ��������, �����������, - � ������ ��
�������?
������ ���, ���������, �� ����: ���� ������� �����, ��� ��� - ���
�� �� �� ��� - ��� ������ ��� � �����, ���������� ����� ����� � �������
�����.
- �������! - ������ ����, ���������� ������������ ���� �
����������.
�� ���������� ���� ������ - � �������. ����� ������ ������� �������,
���� �������� ��������� ����. � ��� �� ���� ������. ���� ��� ��������
��� ������������� �������������� ��������, �� �� ���� �� ��������
���� � ������, � �� ��� ����� �� ������� ��� ��������, �� ��� �� ���������
�������.
��� ���� ��� ���� ����������, ���� ��������� �������. ���, �������
�������� �������...
������ ����� ������� ��� ��������. �� ������� �����. ����������, ��
���� �� ����� ��� �����-�� ������ ������, � ������, ���� �� ������
������� ������, ������ �����. �������� ���� ���������� �� ��� ������� -
� ���� ��� ��� ����� ����������, ��������, ���������. ������ �����
������� ������� ��� �������.
���� ����� ����� � �������.
� ������ ��, ��� ������� ����� �����. � ������ ���, ��� � �����, ��
�������� ������� ������ ������.
���� ��, ��� ������ � "������", �������, ��� ������� �������
��������� ������������ ����� �����, �������� ������ ���� - � ����������,
������ ��������� �����.
- ��� ��� �����? ��� � �����?! �������!
������ ������ ����� ������� ����, �� ������ �� ������ ����� � ������
�� ������� �����. � ��� �����-�� ���� �������� �� ���� - �� �� ����, ��
�� �������, ������ ���, �������������...
���� - �����, ����� � ����� - ����������� ���������. ��� �� �����
�����, � ����� ������� ������� �����, �� ����� �����, ������� �� ��
�������� �� ����� ��� - ����� �� ����. � �� ����� ��� �� ����� �����,
��� ����� ��������� � ������. �� �� ��� ����� - ����������� ��� ����
����������.
������ �������� ���������:
- ������, �����������������! � ������ ���� ������, �� - ��� ����, �
��, ��, �������� �� ��������!
- ���, ���! - ��������� ���-�� �� ��� ���������, ������� ��������,
��� ������.
� ����� ����: ������ ���� �� �������� �� ������ ���������� ������
�������� � ��������.
- ������. ��, ����, ���������� ����� ������, � ��� ������ �������!
������ ���, ��������� ��� �� ������� ����� � ��� �����������, ���,
��� ��� ��������, � ��������� ��� ������� ����.
�� ������� - ��� �������� ������������ ������������ ���. ��
��������� ��� ������ �� �����...

19

���� ������ ���������� ����������� ������, ������� � ������������


������������ � ���������� �� �������. �� ��� �� ��� ������ ����� �����,
��� ����� ������������, ������ �� ���� ��� - �� ��-�� ��������. � ���
��������� ���������� ������������ ��������...
����� � ����� ���������� ���� �� ������� � ����� �������������
���������� � ��� ������ (������ ������ �����). �� ������� �����
����������� �� ����, �� ��� ����� ���� �����... ������ ������ �� ���� -
���� ��������� �����.
- ����! �������, �� ����!
��� ��������� � �������, ��������� � ������������; �������
����������� ����������, ������������� ����� ������� � �����, �� �������
����. ����� ������� �� ����, ������ � ������� �������� � �������������
����������� � ���������� ��������. �� ���� ��� �� ������ ����������� �����
����� ���������� �������, �����������, ����� ������� ��������� ����;
����� ��������� ���� ��������� �����������...
�������� ����� - �� ����� ������ - ����� ����������, � ��� �������
���� �� ������� �� ����.
- ��, ��� ��� ���?!
����� ����� ������ ����. ����� ����-��... ���, �� ����� - �����. ���
����� �����, ������� ������� ����.
- ������, ��� �����. ��� ��!
�� ����������� ����� �������� � ���� ������ - ���������� ��� �������
���� �����.
- ��� ���! - ������ ����� ����� �������, �������� ������.
����� � ������� ����������� ����� ��� ����������. ��� ���������
�������, � ������ �� �������� �� �������.
��� ������ ��� �����.
��� �������� �� ������� - � ������������ � ������������. ���� ����
�������� �����. �� ��� ����� ��� �����, � ������ �� ���� ����� ����,
���� �� ���� ������������ ���� ��������� ��������. �����? ���
����������������� �����?
� �����, ��� ��������� ����� ����� ����, ��������� �����: ������ ���
�������?
�� ������ �� ��, ��� ������ ����� ��� ��� ��� �������� �� ������:
�����, ������ �� ���������� ���, �����, ������������ � ������� �����.
������ ������������ ������� � ��������� ��������� ������, �� �����
�������� ������, ������������ ����.
� � �������� ��� �����, ��� ��� �������� ���������� ���� �����
������� ������, ������ �� ������ ������.
- ����! - ������ � ����� �������� �����. ��� ���� ��� ���������
���������� �����. ��� ��������� �������� � �����, ������, �������...
���, ����� �� �������, �� �� �� ��������� - �� ������ ��������, ����
� ���. � ������ ����� ���� �� ������� ��������� ��������� ��������� ��� ��
���, ����� ������, ����� � ���� ��� ������� ����� ������, ��������
�������� �� ����������� �������, - ���� ����� ���������� �������� ���. �
�������������� ������, � ������� ��� �� ���������� ������ �������������,
�� ���� �� �������, � ������ �� ��������, ��������, ������ ������������
�����.
����� ��� ���������� ��� ����� �������. �� ��� ���� �� �� �����
��������� ���� ����� ������������. ������� ���� �������, ��� ���
��������� �� ���������� ��, ���������, ������� �������, - � �����
��������� ������ ��� �������� ���� ������ � ������� �������.
� ���� ������������� �������...

20

������ ���� ������ � ����� ����� � ��������� ���������� �����


������� �����. ���������. �� ����� ������, �� ���� ���������� ���������
��������� �����, � ���� ���������, ����� �� ����������, ��������� ��� ��
�������. ������, ���� �������, ��� ����� �� ���������� �� - �� �������
����, �� �� �������� ������, ������� ������� �� ������������.
����� ���� �� ������ �� ���������. ������ ����, ��� ������ ������
������� �������� �� ��� (������, ��� �� ������) �, ������ �����������, ���
�� �������� �� ���� - �� ��� ���� ���������, ����� ��� ������, ������ ���
���� ������������ ������ ��. ��������������� ���������� �������
��������� �� ������: ��������� � ������������ ���������� �� �����
������� ������ ������, � ������ ��� ���� ������ ��������� ������� ��
����������. ������ ��������� �������� �������� ������������� ������� ����
� �������� "������� �����".
����� �������� ���������� ����. ����� ��� ������ ����� ������� - �
��� �� ���������� �� �����, ����� ������������ �� ������ ���� ���������
�����.
����������� ���� �������� ��������� ������.
� �����, ��������� �� ��������� ����� ������, ������ �����. ��� -
���� ����...
�������� �� ����� ��������? ��� ��� ����������� ���� ��������� ���
�������, ��� ����?
����� �� ���������, ����� �������� ������.
- ��!.. - �������� ������� ���.
�������� ������������ ���� �������� ����������� � ���.
- �����? - ������� �������� �����, �������� � � ���������. �� ������
�������� �������� - ���, ��� ���� �� ��� ��������� ����� ��������
�������. ������ � �� ������ ����� �� ���� � ��������� ���������� ������,
������, ������ ���������, ������������� ���������� ���� ������������...
- ����������, �����. ��� �� ��� ����������?
- ���� ����... - ����� ��������� ��������� ���. ��, �������, ����,
��� ������� ��� � ���� ������ ���.
- ��� ����� ����... - ������� ���������� �����.
- ������, ��� ��� �� ����� �������.
����� ���-���� ������� � ������ - ����� ���������� �� ��� �����.
��������, ������� �������������� ���� ������������� ��������� ����������.
���� ���� �������.
- � ��� ��� ���������� ��? ��� ������� ��� ���� ��������...
�������� ���������, ����������� ���� �������� ������� �� ������
���� ������ �����.
- � - � ������, �����... �����, �� ������ ���������� ��� ��, ���
�������� � ������ �����?
- ��� �������... - ����� �� ������ �����, ������ ���������������, �
����� ������ ��� ���-�� ������� ����������. - ����! - ��������� ��.
- ��� ��������� �� "������"? ������ �������� ���������������� �����?
- ����������� ��� ���, ����� � ��������� �������� ������������ �����.
����� ����� ��������� ������. ����� �� ��� ������������ ��� ������
������ ��� - �������� ������ �������� ��������� ������������ ������.
����� ���� ��� ��������� �������, �������...
- ������ �������. ����� � ���������� ���������. �������: ����� �
���������� ���������. ����� ������� �������� � ������������ ������.
�������...
����� ������ ������� �� ����� �������: ��� ��� ������� ����� �������
�������, ��������� ��������� �� ���� ��������� ���� � �������. �� �����
����� �����, ��� ����� ������ ������������� ���������� ������
����������� ������� ���������.
- � � ��� �� �������? ������ ������ �����?
- ��������... - ������ ����� ��� �����������, �� ���� ��������
�������.
����� �����������:
- �����, � ��������� ������� ������ �� �������������? ��������,
������-������ ������� � ���������� ������?
- ����� �����, �����... - ����� ������ ������ ����� ������.
- �� �� ������ ���� ���-������ ����������� � ���� �������, �����?
����� ���, ��� �� ����� �� �����? ���? - � ������� ����� ����� �������,
��������� ������ ���� � ������ ��� ��������.
�����. ������ ���� ������ ���������� �� ���.
- ��! - ������� ������� � ����� ����, ������ � ����� ������������.
�� ��� ����� ���� ����������, ��� ��� ������������� � ������� � ������ ���
���������.
- �� ������ �� "������" ��� �������� � ����? - ����� ����� ��������
�������, ��� ��� ��� �� ����������� � ������.
- �� ��� ����� ��� � ����, - � ����� � ������ ������ ����������
������ ����, � ����� ����� ��������� � ����������.
- ������� �����? - �������� ��� ��� ��� ����� �������.
- ������� ����� ���. ����� ����, ����� ������� ���������
��������-�������� ����� �� "������". ��� ������ ��� �� �������� ��������,
� ����� ������ ������� ������������� �������� ��������� ����� ����...
����� ������ �������� �� ��� ������: �� ��������� ������ ����� ���
����� ����� ��������.
- � ��� ���� � ���� �������, �����. - ����� ���������, ��� ��
�������, ��� ����������� �������� ����. - ������ ���...
- �� ������? - ����� ������ �� ���� � ��������� ������.
- ��. ��� ��� ����� ��������, �� � ��� ������� �� ����� ��������,
��� ������. � ����� ����� �? - ����� ��������. - ����� �� � ����... �����.
�������, ����� �� ��� ����� �������� ������ "������". ������ ����
��� ����������. ����������� ������������� ����� ��������� ��� ������
��������� ������.
- ������, �����, - ���������� �����. � ������ �� ������ ��������.
����������� ���� ����������� � ����������� � ����� ������������
������. ����� ��������� ������ ��� ������� - � �����, ������������ � ����,
����� ��������� ������.
� ��� �� ����� ������������ ����������, ��������, ������ ���������
������������� ��������, ������������ �� ���������. � ��������, ��
���������� � �����, ��������� ���������� ���� ��������� ���,
������������� ������, �����-�� �� �� ����, �� �� ����...
���-�� ������ � ������������ ������.

21

��� ��������� � ����� ������� ������ - � ������� ���� �� ���������,


��� ���, ������� �� � ������ ���� �� �������. ������ ������ ���������,
��� ���� - ��� ���� ����� � ���� - ���������-��������� ��������. ������
��� ���� ������ �����, ���� ��� �� ���������, �� ���, ������ ����,
�������� ����������� ������: �� ������� � ���-�� ��-�������������
������������ ���� � �������� ��� ������ ��� � ������, ������ ��
���������, ����� �� �� �������, � ������������ ��������, ���������
����������� ������ ����.
����� �� �� ���� �������, ������� ����������, ������ ����. ��, ������
����, �� ���� ������ ���������� ������. � ��� ������, ������� �� ���,
��������� �������� �����. �� ������ �� ������ � ������ �� ��������
�����������.
- �� �, �� �! - ����� �����, �������� �� ����������, �� ������
������ ����� �������������. - � �� ����� �����, ���, �� �����!
- "�����" - ����? - ������� ������� �����.
- ������! - �����, �������� ��� ���� ������� �� �����, ������� ���,
��� ������ � ��� �� ���. - � ������ ��...
- � ���� �� - ��? - �����, ������, ��������� �����-�� ����������
�������������� �� ������� � ����� �����.
- ������! � �� ������ ��, ���, ���! ��� �� �! ���... ��� ������!
�������� ������, �� ����� �� �������, �� ���������� ������, ����� ��
������ ������ ������ ����, �� �, �� �... - ����� ��������� ��
����������� ������ ������������. ��������� ��� ���� ������ ����
���������, ��� ������� ������� �������������. ����� ������, ��� � ������,
��������� �������� ����� �� ���� �����, ���� � �����. �������� �
��������������� �������� ��� ���������� �� ����.
- �� �� ������������ �����! - � ������ ����� ������ ���� �� ���.
- ��� ���� ������ �� ���� ��������, ��� ���������� ������, ���� �� ��
��������� ��� ����.
��� ���� ������ ����� ������ ����� �� ������, �� ������ �� ������.
- ��� �����, ���, �� �������� �����������, - ������ ��������� ����.
- � ����� ������������� ������ ������� ����, �����..
� ����� �� ���� ������ �������� �� ���� �������:
- ������ ��� ������ �����, ��, ���������� ���!
- ��� ������� ��������� �� �� ������, �� �� ����� "������� ���",
������ ����! - ���� ��������� ��������. �������������, �� ������� ������
��� ������ ������ � �� ������� � ���� ��������. ������ � �� �� ����
���������� � ����� ��������� ��������, ��� ������������ ������������
���������. ������ �������� ��� ����� ���� ������.
- ������ �������!
- ��, ���?
- ������ �����, �������� ���� ����� ������.
������� ����� � ����������: � ���� ��� �� ��� ������ ���� �
���������� ������ � ������ ��� ��� ������ ��� � ���� ����������� �����.
�� ��������� ������ ���������� ���� ������ �����-������ �����������.
- ��������. ������, ����� �������������� ��� ������ �����������, ��
��� �� ������� ��� � ����� �������, �� ����� ������, ��� ��������� �
�������, - ���������� �����. - �� ������� ���, ��? ��� ����, �� �����
���? � ��� ��������� � �������?
����� �� ������, �� ������� ��� �������������� �������, ������� ���
��� ������ ��������� �������� ����. ������, ��� �������������: �����,
������� ������ ��� ���� � ���� �� ������, ����� ���-�� ������, � ������
��� �������� ����������� ���������.
�� � ��� ����� ������, ����� �� ��� ����� ����� ��� ����������,
������ �������� ������������� ����� ������:
- ������, �����������, �� ��� �� ������������� �� ���� ��������, ����
������ ��� �����?! ���� ������������ �������� �������, �����, ��� ����
���-�� ������... ��� �� �����, ���� ������� ������ ���� �� �����. �
�����, � ������. � ������ ������ ���������� ����������� ����� ����
��������������!
�� ��������� ��� ������, ������� ������� �������� � ������ �����
���������� ������.
- �� ���? ��� ��� ��� � ����, ��? � ��-��, ����������, ������ ��� ��
������ ������!
� ��� ������ ����� ��������. �� �������� �� �������, ���� �
������� � ��������� ��������������� ��������.
����� �������� ��������. ����� ������� � ��� ������ �� ��������
�����, � �� ���� ������� ����� ������. �� ��� �� �������, ��� � ������
����������� ���� ��� � ��� ������, ����� � �����, � ����� ���������� �
����� ������. �� �� �� ����� �� ���� ���������� �������������.
- ��� ��� �� ��������. ��������, �� ��������� ��� - ��� � �� ���, ��
�� ������� �� ������� �������� ���! ����� ����, �� �����������, �����
����, �� ������ - �� �� �� ����! � � �� ��������� �� ��� ������� �
�������� ��� �� ��� ����-������ �� ���� ������, ���� �� �� ������� � ����!
- ���-�?
��� ����� ���� ������ ����� - ��� ����, ��� ������, ��� ����,
��������� ������� � �����������. ������� � ���� ������ �����������,
������ ������, ��� ���� �������� ����� �������������� �����. ������
�������� ���������, ����������� �� ��� ������� �� ����� ������,
�������� ��������.
�������� ���� � ����������� � ���������� �� ������� �������
������������ ���������� ��������� - � ��� ������������ ��������� ������
�� ����.
- ���, �� �� ����. � ��������, �� ������� ������.
� ������������� ������ ����� �����. ��� ������� � ������� �����:
- ��� ����� �� ���������� � ��� �� ����... �������, ��� �� ���
������.
- �� ������ ��� �� �����, ���������! - � ������ ������ ������
����������� � �����������. - � �� � ��� �� �� ������ �������������! ���
�� ���������� ���� ����� �����, ��������� �� �� ������ ��������� �������.
- �������� �������� ������ ������� �� ������: - ��� ����������, ��� ����
������� - ������. - (�� ������� � ������ ���, ������ ���� �� ���� ���� �
���.) - ������ ������ �� ������. �� ���� ����� ������� ����������� ��
����, ���� �� �������, ������, ������ ��� ���� ������
����������������� � ���������� ������� ����������. �� ��� ��, ������
�����?
��������� ����� ������.
- ��������, - ������� �� � ��������.
����� ����� ������ �� ������:
- � ���� �� �������� � ��� � ��������� ���� ������ ����������. ��
����! ��, ����� ������������� ��� �� ������ �� ���������. �� �����������
�������� �� ����� - ��������� � ����� ������������ ������ ���� ����.
- ��� ���, ��������� � ��������� ������ �������� ���� ������, ���
��� �����������, ���������: ������ ��������� ���� ���� �...
����� ����������� ������� � �������, � ���-�� ���� � �� ������
�����, ��� ��������� ��������� ���������, �� ������� �����.
- ����� � ���� �������� � ����, - ������� ���.

22

��� ������ � ������������ ��������, ������ �� �� ������, � �������


��������� �� ����� ����������� �������. ��� � �� ���� ��������� �
���������, �� ������ ��������� ������ ����. ������ �� ���� ��� �����
����������� ������ �� ��� ��������� �������� �������.
��� ����� �� ���� ����� ����������. ������, �� ������ �����...
� ������-��, ���� ��������, ��� - ��� ������ ����: ����� � ���...
���������. ��� � ���������� �� ��������������, ��� �������� ��
����������� (��� ������� ��� �� ���� �����������!), ��� ��������� ��
����� �� ��������� ����� �����. �������� ��� �������� ������ ������.
������, � �������� ����� ���� �������� � ����� ���������� �����, �
������, ������, ���� ������ ��� �������� ����� ����� ���������. � ��, ����
��������, ������� ����� ����������� � �������� ������. ������ ��������
������ � ����� �������. �� � �� �������, �� ������ �������...
- ����, ��������� � ��� ����, ���������, ����� ����� ���� ����
���������� ����� - �����, ��������, ������� ������ ����� � ���� ��������
��������, ������ ������������ ������ � ���� ������ ������ � ������� ���,
�� ���� �������. ����� ������, ����� �������� ������� ���������. -
����� �������, � ��������� ������ �������� ��� �������� �����������. -
��� �����?
- ��, �� ��������� ����� ���, �������� ��������, - ����� ����������
�����.
����� ������� ������, ����� ���� ����������� �������� ���� �����.
- � �� �������, � ����� ��� �� �����? - ������� �� ���������
�������������.
������� ������ �������:
- � �� ����� ������ ���� �������. �������� ������. ��, ��� ���������
�� ��������� ���...
�������� ����� � ���������� ������� ������, ��� ����� � ���� �� ����
����� ������� �����.
- ����� - ���� �����, ���������. ������� ������ �� ���� ���������
�� ���. ������ ���, ��� �� ������ � ����������. ��� ������������ ������
����� �������� � ������ �������� ���� - � �������� ���� �����, ��� �
������������ �������-��������-����������������� �� ��� ����������������
�������, � �������, �� ������, ����� ������ � ������� �� ������.
��������������� ����� �������� ���������� � ������ ������, ����
��������� ����������� ����������.
- ��, ������. �����������, - � ������ "�����������"! - � ����� ����
����� �������. � ��� �� �� ����������� ������?
����� ����������. �� � �� ��������� ���� �������� ��������. ����
�����, ���� ������������� ������� ��� �� ������ ������� ������� ��� �����
���������? �� ���� �� �� ��� ����...
- � ��� ���� ������? - �������� ���, �� ��������� � ��������������
������.
- ���, - ������� ������� ��������.
����� ��������� �����. ������, ���������� ������ �
���������������.
- � ��� ����� ����� �������� ������, - ��������� ���������� ���. - �
�� �������� ���, ��� � ��� ��� �����?!
- ��� ������ - �����, - �������� �������, ����� �������� �����
�� ����. - � ����� ������������ ��������� �� ����� ����� �� ���� �������.
������� ����� ����� - ������ ������. �������� ������ ������������?
���, � ��������, ��������, �� ��������� ��������������� ������� ��������
�� ����� ������ ������. � ��������� ����� ����� ��������. �� �������� �
�������� ����������� �������, ���������, ����� ��������, ��� �� ������
���� �����������... �� ��������� ������������� ����� ��������� ���������
������� � ���������, � ���� ���-�� �� � ������, �� ���� �� ����� �����
���������� ������. ��� ������ �� ��������� - � ����� ����� ��������
���� ��������� � ����� ������� ��������� � ��� �� ����. �������, �����
��������� ���� �������, �� ��� ���-�� ������ ������� ��������. ������� ��,
�������������, ����� ������ � �������. ��� ����� - ��� "���� � ����".
������, �� ����� � ����� (��� �� � ���� ����������), �� ����� � �������
�������. ��� ��� ������?
- ����... - ����� ����� ������ �� ������. - ������, ����� ��� ����
�� ��������...
- ��� ������. �� ������� ���� ����.
� ��� �� ��� �� ����� ��������, ��� ��� ��������� ������������.
- �� ���� ���-������ � ��� ����? ��������, �� ������ �������?
�������� ���, ��� � �� � �� ���...
�������� �������� �� �������.
- ��... ������-�� � ����� �������� ���� �������� ����. �� � �
����������, ���� ��������, ���� �������. (����� ����������: ��
��������� ��� � ����� ������� � ������ ����� �� ������.) ��� �� �� �
�������. �� ���, ��� � ������, ��� �� �������.
- ����� ��� ����, - �� ������������ ������ ���������� �����,
����������� ��������� � ����.
�� ������ �������, ��� ���������� ������ �����.
- ���, ��� ��� ����! - ����� ���� ��������� ����� ������. �������
��-�� �����, �� ���� ������� ������� � ����, �������� ������ �����:
- ��������� �����, ������ �� �� ������ ����� �������� ���������
��������! ���� �� ������ ��������: ��� ������ �������� ��� ������ ��
������ � ��������� - � ����� ��������, ��� �������� ���������
������������ �������. ����� �������, ��� �� ������... �������. ��, ������
����������� �������, ������ �������� �����������, �������� ��
���������. ������, ��� �� ��������� � ������������ �� ������ ������!
������ ���� �������� ���. �� ���, ������� ���� ��� ��������� ��� ������?
����� ��� ����� �� �� ������, ������� ��������� ���� ����������
���������.
����� ������� ��������. �� ���� ��� ��� �����.
- �� ���������, � ���.
- �� ��� � ������. ������.
�� ������ ����� ����������.
- ��������, �������� ��������, - ������� ���, ������ �������� ��
������ �����.
- � ���� ������, ��� �� ������ �� ������� �� ������� ����������,
�������� ���������, - ������� �����, ��� � ���� ���������� ����, ���
�����, � ���� �� ��������� � �������� �� ����.
��������� ����, �������� ������� � ����� � ������ ��������
���������. ������ ����� �������� ������ � �������������� �����������
�������. ������ ������� ������ ���� �� ��������, ����� ������ �
��������� ���� ����, ��������� �������, ����� �� ������ ����������.
- ����� �������, ��� ������� ����� ��� ������� ������ ��
���������, - ����������� �� ������ ����� ��� ������� ����� �����������
�������. - ������ ��� ���� ��� - ����� ������� ������ ����������!

23

...������ � ����� ��������� ��������. ����� ���� �� ���������


������, ���� ������� ���������, ������� � ���������� �, ��������
���������, ������� ������ ���-�� � ��������. ����� �� ������� � �����,
�������� �� ����� �������.
- �������� ����� �������� ����, ��� ����� ��� ����� ������� �����
��������. ������, ��� � ����� ��� �� �������.
����� ������ ������ ������:
- ��, ��� ��...
��� ����������, �������, �� � ������ ������� ��������, � � ��������
��������� ��������: ������� ����� �� ��� ����� �����, ���� ������ ����
������� �������� ���� ���������� ������ ����, ��� ��������� ����������
��� ���������. �� � ��� ��������� ���� ����� �� �������� ���������.
- �� � ��� �������? - ���� ����������� ��������� �� �����.
- ������ �� �� ���� �������? - ��� ������ �� ���� �����.
- ��, �� ���... ������ ������� �� ������� ������ ����������, �
������...
�������� ����� ����� �������� �����. ��� ���������� ������ �� ����.
- �����, ��� �� ������� - ����� ����� ������?
� ��������� ������� ����� ����� �����:
- "�����" - ��� � �������?
- ��.
- ��� �� ���� ������ � ������ ���������� ����������. ���������, ���!
�� ������ �� ���� ������ ������... ��� � ������� ��������� ������� �
���������.
- � ��� ���?
- ���.
- ����... - ����� ���������� �� ������� �����. �������, �����
���-���� ������� ������.
- � ������, ����� �� ����� ������ ������������ ����, - ������ �������
� ����� ���������� �������.
- "�����" - ��� ���? - �������� ����� ��� ������ �������.
- �� ���... - � �������� ���� ������ ����. - ������ �� ����� � ���
����� �������... �� ������.
- ������, - ������ ����� ����� ����������.
- �� ��� �� ����������, � ��� �� �������� � �������?
�������� ���, ���� �� ����� ����������� �� ������������� �����. ��
������� ����.
- ���. ����� ����� �������� ���� ���� �������, �� �������, ��� �
������.
- ���... �� ������ � ���� ���?
- ���� �� ���...
��������� ������ ���� ��������.
- ��, ��� ������ �� ����������... � ���������� ����� � ����, �����
�� ���������� � ��������� ������������ ����� �������. �����, � � ���
���� ���-�� �����.
������� ������, ���������� ���� ����� ����� ���� �����, � �������
������������ ����������.
- ��� �� ��� ����������?
- �� �� �����... - ����� ��� ������ �������� ������ � ������
�������� ��-��������. - ����� ���-�� �����... �����... � ��� ����� - ����
�����... - ��� ������ ������ ����� ��������, ��� ������� �� � �����������
�����.
- �! - ������ ���� � ��������. - ���������� ��������� ���� ���
�������� �������. - ��������� �� ��������� ���� �������, �� �����
������� ����� ���� ����. - ������ ����� ���-���� ������ ������� �����
��������. ���-�� �� ������� ��� ���� ������... � �������� �������� ����.
��� ������ �������� ������������� ����������! - ������ �� �
���������������� ��������, ������ � ������� � �������� �������������.
� ���� ������ �� ������� ��������� ���������� ����������, ������ �
���, �����. ��� ��� ������ � ���. ��� ����, �������� ������ �� ���������
����� - ����� � ������, ����� ��������� ������ �������������� �������.
���� � ���� ���� ������ � ���� �������������, ��� ������� ������ �
������ ����������� � �� ������� �������������� �������������. �� ��
���������� ����, �� ���� ����� ������ ����� ��� �� �������: ���� ������
������������� ��� ����� ��� �������� ������������� ��������� ������� �
������� ���������, �� ������ � ��������.
� ������, ���������, �� �������� �������� �� ����������� ���������,
� � ������ ��� ��� ������������ �������� ����. � ��� ����� ��� ���� �����
��� - ������� � �����.
- �� �������? - ������� �� �� � ���� �� � ����.
������� ������ ���������� �� ����, �� �������. �� ����� �� ���������
���������: ��� �� �� �� ������?
- ���� ���� �����... ���� ������ �����...
������� ���� �������� � ������� ������. �� ������� �� �������� ���
����������? ����� �� ���� ������ ���������� �� �� �������, �� ���� ���
���� ���� ������ � ���� �����.
����� ��������� ���������.
- � ��� ���� ����� ������� �������... ���, �����, ��� �� ������...
������ ����� ���� ����� ����� ��� ���. ��� ������ ��������� �
����������� ������-�� ��������� ���������: �� �� �������� ���-��, �� ��
�����.
- ��� ����� ���... �� ����� ������, �����-�� ����.
��������� ��������. ���� ������, ��� ������ ������ � ������: �������
������� ����� � �����.
- �� ���� ������!.. - ������������ ����� ���������� ����������. �
����� �������, ��� ��� ���� ������ ��� ������ ������������ ������� ������
���������, ������ ����������� ��-�� ��.
- ��, ����������, - ������ ������� ��������, �� �����, �� ������
������ ��������.
�� �������� ����� ����� ������ ���������, �� ���������, ��� ���
����� ���� ������� ��� �����.
����� ������������ �� �����, � ������ �������� ����� �����������
������. ����� ���� ������� � ���, ��� ��� ���������� � �����.
- ��, ��� ����?
- ���? - ����� �� ���� �������, �������� ����� � ����������. ������
����� ������ ������������.
- � ����� ��� � ������?
- ��.
������� ������� ���� �� �����, ������� �� ������ � ����, ������ � ���
�����.
- ��-�����, �� ��� �����, - ������ �� ����, ����� �� ������� �����. -
������ ������� ��� �������� ��������.
- � ��-�����, ����� ��. � ���� ��������. - ����� �������� ��� ����.
�������� ������ �������� ������ ����. - ���-�� �� ������ ���, ��� �
��������� ��� ����� ���������� �� ������. � � ���� ��� �������? �� ����
���� ��������, ����� � �������� ���, ����� ������� ���� ��������� �����
�������� ����������. � �������� ��������, ����� ��� ���� ����� ������ �
���������� - ��� �� ����. - ��� ��������� ������� ��� �������. - �����
����, ���� ������ �� ��� ���������� ������?
������� ������� ��������, ������� �� �����. ������� �� �����
�������:
- � �����-�� �� �����. � ������ ��� ���������� �� ���� ������... �
��������� ��, ������, ���� �� �� ���� ��� �������!
�� ����� �����, ������� ����� ���� ��������� � ���� �� ���, ������ �
��������, ��������������� ������������� ���� ��������.
- ��� �����, ����� ������...
������� ����� �������. �� ����� ��, �������, ���������, ��� ������
��� �� ������������ ������� � ������� �����: �� ���� ������� ������� ���
������.
- � ��� ����� ��������� ��������� �� ����������� ���������� ������
������������. �� �� ��������, �� ���������� ��������� ������� �� �����
��������� ���� ��������. �������� ���� � ������������ � ���������� - ���
�������� � ������� ������� ����, ��� ����� ���������� ��������� ���� ��
���. ��� ��� �������������: �������������, ��� ������������ ���������,
����������� ������������� ������� - ������, �������� � ������ ����... �
����� ������ - ������� ����������� ������� � ���, ��� ���� ���������
�������� �������� ���������� ����, ��� �� ���������� ��� ���, � �� �� ���
�����. ���������... �����, ���� ������������� ������ ��������� ���
������ � �������� ���������?
����� ������� �������:
- ������. � �������.
- ��, ��� ���. ������, ������� �� ��� ���, ��� ��� ����� �������
������� ������, ������ �������� � ��� �����, � ��� �� ����. ������, �����
���� ������, ������� �� ��! �� ���-�� ���, ��� �� ������ ���� ����
�������������� ��������, ��������� ��, ���� �� ����� �� ��������. � ���
��� ������� 36-������� ��������� ��������� - ������, ����� ������ �
������� �������: �� ���������� ��������� �������� �� ���������. ������
�����, "���� ������ ����� �� ��������..." �� �, ��� �� ��� ����������,
��� ��� �������� ����� ����� � ������ "��� ������", �� ��� � �����
�������, ������ ������ - ����... � ����� � ��������, ��� ����������...
������ ����������, ��� � �� ���� ������, ��� ���������� �� ���� ����
������� �, ��������, ���� � �� �������� ������... - �� ������� �������: -
� �����, �� ��������� ������ ��������� �����, � � ��� � �������� ��������
����� ����� ������������. �������� ������� �� ��� �������. �� �����������
������ ��-�� ����, ��� � �������� �� ����������� ���� �������������.
��������, �������, ��� ��� ������ �� ����������� ������... �������, ����
������� �� ������. � ������� � ��������� �����������, ������� �� ����
�������. � � ��� �������, ��������...
�� ����� �������� ��������� ����� �������.
- ��� ��� � � ������� ���� ���. � �����, ��� ��� ����� ��������.
������� ��������� ��������, ������� �� �����.
- �� ����� ������, �� ����� ��� �������, - ����� �������� ��.
- �� ����� �����?
���� �������, �� ������������ � �����. ��������, ��, ���� � �����,
������������� ��� � �����, � ���� ������ ��, ��������, �������� ���
������������ �������.
- ��... ������� � ������ ��� ���� ����. ����� ��� ������ ������� -
������ � �. �� ������� ����, ����� ������ � ��� ��� ������ �� �������.
� ���������� ��������� ��� �� ��� ����� �� ��������...
� - ���. �������������� ������� �� ������. ������� �������� �������,
������ �������� ����������.
- �� ���? - �� ��������� �� ����� ������������ �������. - ������,
����� �� ������ ��� ���, ��������� �� �� ��� ������� ��� ��� �������?
������ ������ �����, ������� ����� ������, �������� ��� ���� ��
�����. �������, ���� ������ � ���� ��������� ���������� �����. ������ ���
������ �������.
- � ������ � ���� �������� ���� �� ���������� �����, �������.
������...
��� ����� ������������, ����� ��������. ������ �������, ������, ����
��� ������ ����� ����� ����� ������������� �� �� ���������.
����� ����� �����...
�����...
� ��� ���� ����� ��� ����� ���� �������� ����� � ����� �����. ��
������ ���� �������, ��� �� �������� �������������� ���� ��� ��������
�������� ���������� �� ������ ������� �������� ����, ����������� �
������ � ��� ��������� �����-�� ������ ��������. ����� ����� ���� ��
������� ��� � ������ � ������, �� �������� ������������� ��������
�����������, ���������� � ����� � ������ ������ ������ ������� ������.
���� �������, ����������� ���� ������� � ��� ���������� ���, �� ��,
������ ����, ������� �������� �� ��������, ��������������� ����� � ����
��������.
� ������� ��� ������ � �� ����� �����. �� ���� �� �������, ���
������ ���������� ������� ��������� ������ ������������ �� ���� �����, ��
���� � �������� ������. ����� ������ ��������� � ������� ����������
����������, �������� ����������� ������ ������; �������� ����� �������
�������� � ������, �������� �������� �����... � ��������� ����� ��
������������� ����� ������� ����� - � ���� ����� ����� ������� ��� ��
����, ��� �� ��� ��������� ���������. � ����� �������� ����� � ����������
����� ������ ����� ��� ���� ���� ��������, � �� ��� ������.
������� ��������� ������, ���������������� ������ ����� �� ������� �
������� �� ����� ��������, ���������� �� �������� ���� ����������,
������ ����� - �������.
������������ ��������� ����� ����� �� �����������, ��������� ���� ��
�������������� � ������� �������� � �������� ��� �� ����� ������� �����
- �� ������ �������� ������ ������� �������� �� ��� ������, ����� ����� �
���.
������� ���������, ����� ������� �� ���. "���. �����", - ���� �
���������� ���������� � ��� � ������. ����� ��� ��� ����.
������ �� ���� ���-������ ����������� ������ ��� ����� �� ������, ��
����� � ��� � ����� ���� ������ � ���� ������� ������� ���� �������.
������� ���������� - ���� ������, �� �������... � ������ �� ���� ��
������. �� � ����� "��������": ���� �� �����.
����� �� ���� ��� ������-�� ������. �����������, ������ ���� ��� �� �
���, ����� ��������, ��� ��� �� ������ ���-���� � ���� ����� ��, ���
������ �������� ���. ������� �� ��������� ������ �������� �����.
� ��� �� ������� ������������� �������, ������� ������� ��� �������
�� � ������ ��������, ������������ ��������� ����� - � ������ ������
���� ����... ����� �����������, ������, ��������� ����, ��� ��� -
���������, ��� ��� ����� � �����.
������� ������ ������������ �������. � ��������� ������ ������
���������� ��� ���� - ���-�� ������������ � ������ �������� �����. ����?
����� ������-�� �������������, ��� ���� ������ ����� ����� �� �������:
������ ����������� ����, ���������� �� ��������� ������� ������.
���, ��� ��� �� ����...
��, ��� ����������� �� ���� ������, �� ����� ������ ������� ��������.
��� ��� ������ ��� - ����� ����� �������� ������� ��, �����, �������
������ ������� ����������...
��������, ������ �������, ������������ "�������" ����������
�����-������, ���� �� ������ ���� �����. ������� ���� ��������������
������� ��������� ���������� ����.
�� ��� ���-���� ���������, ����� �� ����� "�����" ����� ����������
����� (���������, �� ���������� ������ �����, ���� ��������� �����) �
������� ���� ������� � ����� � ����������, ������������� ������...
������������ � �� ������ �� ��������� ����� ������� �������������
���� - ������� �������� ������������ �����, ����������� ������� ��������.
� �����...
� ����� ��������� ����� ����� �������� � ����� ������� ����� �
������� � ���. � ����� � ����� �������� �������, ���������� - � �����
��������� ��� �������� ��� ����������� � ����������� ����������� ���.
����� ��� ������ �����������, ��� ���������� ������ �������� �������
�������� � ��������� ��� �� �������, ���� � ����� ���� ��������.
� ����������� ���� ����� ��� ��� ��� �������� ����� �����.

24

...��������, ��������, ������� �� ���������, �����, ��������, ���, �


�� ������� ���, �� ������� ������� ��������� ����� ������� ���������.
����� ������ ����� ������: ������� ���� ��� � �� ������ ��, ��� ������
��������� ��� ����� ��������. ������ ��� � �� ������... ���� �������, ���
��� �������� ����� ������ ������ ��������� �������� � ����� �����, ��
����� ������. � ������� ������ - �� ��������. � �����, ���� ����� ���� �
��������...
�� ������� ����, ��� ������ ��� ��������� ������, ��� ��������� ��
��� ���� �������...

- ����, �� �����, �������� ������ �������, ���� ��������������


������ �������, ����� ������ ����� ���������� �����. - ����� ��������
�����. - ����� ������. ��� �� ��� ������, ������ ����� ����� ����������
����� ����� � 18-� �����. ���������� ���� �����������, ��� ������
��������� ������������ ��-�� ����������� �������������� ������ �����. ��
������� ���������� � ���������������� ������������ ������� � ��� ������
����.
�������� ������ ����������� ��������� � �������������� ������.
����������� ���������, ������� ��, ��� ���-������ ��� � ���������� �
��������� ����������� ���������� ������. ������ �� ������� �� �������
�������� ����!
- � ���� � ���� �� ����� ������ ���������, ��� ��������� ����������
�� ������� ������������ ���� ����� ������ �������. ����� ����, ��� ��,
����� �����, ����������� � ����� ������� �� ���� ��� � ����, ����
����� �������, � ���� ���. ��� �� �� ��������, ����� ����� �� ������
������������ ��� ���-������...
��������� �� ���������� �������� �������� � �������������� �������
�� ������ ����� ����� ����-�� �������� ������. ������ �� �������
�������� ����������� �� ������, ������ ��� ����� ��������� ��
������������� ���������?..
�������� ����, ����� ������� � ����������� � ��������� ����� �����
�� ��������������, ��� ��� ���� �������. ��� ���� �� �������, ��� �����
��� �������� ����� ������. �������, �������� ������ ��� ��������� � ����
������ - ������������� �� ���������� ����� ��� ������ ���������.
������ ����� �� ��� �������� ��� �� ������. ������, �� � ����� ����
�������� �����, ������ ������� ������� ������� �����.
- ...��� ����� �� ������ 21 ��� ��������� ���������� �����,
����������� � ����� ��������, ����� ���������� ��������. ���� � ���
���� ���� �����. ������, ��� �� �����, ����� ������������ �� ���, ���
����� ������������� ������� ������ �������. ���������� ���� � �����...
����� ����, ��� ������ ���� ��������� �� ������ 21, - ����, ��� ���
� �� ����������. �� ���� �������� ��������� � ������ �������� �
"�������� ������" (��� ��� ��� ��� �������?). ����� ������,
�������������� - ������ �� ����� �������� � ���, ������ ����� �����
����������� ������������ ���� �� ������� �������.
������� �������? ���... ��� � ���� ������ - �����������
����������������? ��, ���������, ���������...
- ...���� � ����� �� ��� ��� �� �������. ��� ��� �� ������� �������,
��� ���������� ����� ��������� � �� ����������� �, ����� �������� ����,
��������. ��, �������� - �� ������� ���� ������ �� ���. ������ ���
�������, ������� ������ ������� �����, ����� ������������ ���� ����,
������ �� ��� ������...
� ���� ����� ����������� ���������, ������� ����� ����� �������
�����, ������� ���-�� ����� ������� ����� ������� ���: ������ ���
����������, �� ������ ������������. ��� �����? � � ����� �����? ���� ��
� �������. ����� �� ��� �����... (�� ��������� � ��������� ���� ��������
�����)...
�������, ��� ��, ������? �� ��� ���� ����� �� ����, ����� ���
��������... � ������ �������, �� ���������� �� �� ��� ������, �����
���-�� ������ ������� � ��������� ���������? � ���� ����������, �� ��
����: �� ��������� ��� �� ����, �����? ������ ����������...
�� ����� ������������ ����������� ��������� ������, ����� ��� �����
���� ��������. ����� �� �� ����� � ������ ��������� �������� ��� ���� ��
������ � ������.
- �������������, �� ������ ������������ �����. ������������ �����
��������� ����� � ����...
����� �������, � � ����� ��� ���������� ��������� �����: ��� �����
�� ����? ��� �����? ������ �����������: ����� ����, � ��� ��������.
�����? ��, ��� �� �������� �� ������...
����� ����, ���, ��� ������ �������� ������������?
��� ������ ��� ������ - ���� ��� ������������ ������?
��� ����� �� ���� �� ����� ������ ����� �������� ���. ��� ��� �
������: ������ � ����� ������ ����, � � �����-�� ������ ����������, ���
���������� ���������� ���������� ������ �� ���������. ���� �� ����� ����
����� ������ � �����, ������������� ����������� ����������? � �����,
������ �� ������� ���� "�� �������" ����������?
�� ��� �� �� ����� ��������, ����� ��� ������ ��-�������� ������� �
��������.
- �����������, ��� ����� ����, ��� � ��� �������� ��������������
����������. �� � ������, ��� �� ������ ��� ������ �� ���������� �
�������� ������������� �����, ������� ������ ������� �� �����������
�����. ������, ����, ��������� ������� ��� ���������� � ������
����������� ����������. (��, ��� ��� ������ ��� - ���������, ���
������������ ����� ����� ��������� ���, � �� �����.) ����, ���� ��
�����������?
������� �� ���������, � �����, �������, ��� ����� ���� ���.
- �� ������. ������������� ���������...
����� ������ ����� ������� �� �����. ������, �� ��������, ��������
�����.
� ��� �� ��� ������ � �������� ������������ �����.
� ������ ����� ��������� �����, ��������� �� �������� ����, �
������ ���������, �������� �� ���� ����� ������.
- �� �����! - ���������� ���, ���� �� ��� ���� ������� ������������
�������.
- ���������� �������! - ������ ��������, ���������� �� ���������
���.
- ����� ���, �� �����! - ����� ����� ��������.
- ��� �����, ���, ���? - ������ ������� �� ���� ����������.
��������� �� ���, ��������, ��� ����� � �������� ������ ������ ������
�������.
����� ��������� �� ���. �������� ��� �������, ��� �������
��������� ������. � ������� ��� ������ �� ���: �� ��������� ����������,
�������� �������������� ����� �� ������ ����������, �� ��������������
������ "������", ���� �� ��������� ������� ���� �������� ����� �
������������� ������� ����, ��� ��� ���������� � ���...
- �����! ��� ���� ������, ������ �� � ������� � ����� ��� � �����
��������!
�������-�� ������� ��������������� ������, ���� ������ ������ �
������� ������� �� ����. ��� ���������� ������������ - � ��� �� �����,
��� ���� ���-���� ������� ������, ��� �� �����, ������ ������� � ��� �
���� �� ��������.
� ���...
��� ��������� �� ������ � ����.
������, �� ������������� ����� (��� ����� ����������� ��� ��������
����� ������ ����� - ����� ����), � ����������, ������������ ��� ����
���������� �����. ���� ��, ��� ��� �� ������ ������, ����� ��������� �
������� - ����� ����������������� ������� ������� �����, ���������
��������� ��������.
��� �������� - � ��� ���������. ������ ��� ����, ������������
���������� �����, ������� � ���������� ���������.
� ����� ������� ����� ����, ������������� ���� �����, ����������
���������. �� ��� ������ �� �����.
������� ��� ��������� - ��� � ������ ������ ����. ������� ���
�����, ������ �� ��������, ��������� �������� �� ������, �������� ��
�����...
�� ����, �������� �������� �� �������� ������ ��������,
������������ ������� ����...

25

��� ���� ���������� �� �����. �����-�� ������� ������ �������


������� ���� ����� �������� ����.
��� �� �������, ������� ������ �������� �����. ����� ��, �� � �����
��������� ����, �������� � ��������� ������ ������� ����� �� �����, ��
���� ����� ���� ��������. �� ����� � �����������, �� ���-�� ����� �����
������ � ���. ������, ������ ����� ����� ������� � �������������
���������� ����� �������. �� �� � ��� ���� �������, ��� �� ��� ������
���� ������� ����-�� ������� �� ������������ ���. � ������, �����
���������, ��� ��� ������ �������� �����, �������� �� ����� � �����
(����� ���� ��� ����� � ��������), � ���� ���������� ������� �� ������.
- ��� �� ��� ������ ������? - ��������� ��, ����� ������ ������
����� ���������, ���� ��������� ��������� ������ � ����: ��� �� �����, ���
��� ������. - �� ������, ��� ��� ���������... �������������. ��, ��, ��
������ �������������! � ��� �� ������ � ��� ����� �����������?
����� ���� �������� �� �����:
- �� �������, ���� ������ �� ���� ���� �� �����. �� �������� �
������ ������������ ���������, � ������, ����� ��� ������ ������������
������������� ��������� �� ���.
��� ���� �������� �������� �����������. ����� �� ������� ��
�������� ���������� ���� � ������� ��� ���� ���������� �������, �� �����
������� ������������� ������ � ��� ������, ��������� � ������ ������.
������, �� ��� ���������� �������� ����� �������.
� ������������� - ����� ��� �� ������ �������. �� ��� �����, �����
����� ���� ��� �������� ����� �������� ��� �����������, ���� � ����
������ �����; ���� ������ ��� �������� ����� �������� ������� ���
������ ������. �� �� ����� ��� ���� �� ����� ����� �������.
- �������� ������ - ���������� ��� ����� �����������! �����,
������, �� ��� ����� ������ �� ����� �����������, ������� �� ����!
- �� ������� ��� ���! - �������� ����������� �� ���� ����.
- ��? � ��� �� ��� ������ ��������? ����� ����, "�������� ��������"?
- ����� �������� ��� ���������. - �������, ��� ��� �� �������, ����
������ �� �����. ��� ������ ����� �������� �� �� ����������� �������, �
����� ������ ���� �����. ��� ��� �� - � �������!
- ��, ������... - ����� ���� �������� ��������, - ������, � ������:
��� �� �� ����� �������� ������. ��, ������, ��� ������� �������, � ��
�� ������ � ��� ���...
- ���������� ���, �� �� ������ ������� ��� ������! - ���������
������ ���-�� �� �������.
����� ��� ������ ���������� ������ ����� � ������ ���������� �������
������, ������� ������� ��������.
� ������� ��������� ���� ��������� � ������:
- �����������?..
- ���, ����������, �� ������ �� ���? - ����� ������� ����������
���������. - ���� �� ������, ����� � ��������� � ���, ��� ����� ���
������ ��� ��������, - �������, � ����� ��� ��������. � ���� ��� �������
������� ����� - ��, �������, ��� �� ���� ������ �� ������? - �� ��������
������������. ��, - ����� ������ �� ����-�� �������, - ����� �����
�������� "������". ��� �� ��������� ������ �������.
- �� �����...
���� ������� ������� ���� � ������� � ��������� �� ����, ����� �����
�� ����� ��� ����. ��������, ��� �� ������.
� ��� ����� �������� �������������, ��������� ������:
- ������! � ��� ������ ���? ���� �� �� ����������� ���������� �����
��� ��� ��� ���, � ��� ���� ������... �� ������ �� ������������ ����?
�����, ��������� ���� �� ��������� �� �������, ��������� ���, ������
������� ��� ��� �����������.
- ���?! ���? ����? ������ ����� ���? ���� �� ��������!
- ���! - ����� �������� ���� �� �����. - �������. � �� ������
����������� ��������� ������. � ���� ��������� ���� � ����� ���� �������,
���� �������� ���� ������ ������� ���-�� ������. ��� ���� ������!
����� ��������� ������. ��� ��� ��������, ����������� ���� ���������
������ ��������� �� ����������. ������ ����� ��� ��� �� �����.
- � ��� �� ����� ����� ����? - �� ������� �� ��� � ��� �� �������
��������, ��� � ������ ����� - �� �����. �� ����� ��������� ��� �����.
- ������ ����� - ����.
- ����... ��� ��� ��, �� ������ ����� ������� ������� ���� ���?
- ��, - ������� �������� �����.
����� ������ ����� ������ �������.
- �������! �� ��� �����, �?! � ��� �� ����� �������, ����� ��
�������� ������, ��� ������ ����?
�������, ��� ������, ��� ������ ����� ����� ���� ������. �����
��������, ��� ���-���� �������� ������ � ���� ����� �� ������ ��
����������, ���� ���� �� �� ������� ������� ��������� ����������. ��
���� � ����� ������ ������ ����� � ������ �� �����, ��� ����� �� ���
����� ������!
- ��������� � ���, � ��� ��� �����. - ��� ��� �� ������, �
�����������.
- ��� ����� ������ ����, ���������! - �� ���� ������ � ���������
������� ���������� ������: ��� ������� ��������� ���. ����� �������� ���
� ������� - �� �� ������, �� �� ������� ���, ��� ������ ���� �����
������� � ������� � ������� ��������, - ����� ������ � ������ ������� �
������.
- �� �� �����, ��� � ������ ������... - ����� �������� ��������,
������������� ����� ���������� ������� ��������� ������, - ����� �������
� ���� ������ ������, ��� ������ �����������... �� �����, �� ����� ���
������ �������. � ��� ��������� ���������, ������� � ������ ������,
������ ���. - ����� ���������. - ���, �������, � ���, ��� � ����
������������.
������ ���, ��� ����� �������������, ��� ��������� ������. �� �����
������ ������ �����: ��� ����� ����� ���������� ��������, �����
���������������� �������.
- �� ����� ����������������� �����-������ ������ �����, ���������
���� ���� ������? - ����� ��������� ��������� �����������.
������� �� �� ��� ����, ��� ����. �������, ��� ���� ���������� ��
������: ���-�����, �� ����������� ��������� � ����� �������� ���������,
������������ ������� �����������, ����� ��� � ����� ����� ��� ���� �
������.
- ����� ��.... � ��� ����� ����� ������ ����, ���������� ����
��������, ������ ���-��� ��������� ���������, ��� ��� ����� ���������
���� ����.
"���� �� ����������, � ���������� ����, - �������� ����� ��� ���. -
����� �������� �������� �������� �� ���������... ��, ��� ���� ��
�������".
- � ��������? - � ��������� �������� ����� ������� �� �����,
������������� ����� ��� ������. - �� ����� �� ���������� ��� ����������!
� ��� �� ��� ����������, ����� ����� �����. ���� ���� ���������� ��
�������:
- ������� ��������� �� ��������.
- ���������� ��� ����� �������... - �����, ��� �������� ��� ���
������, ����� ��������� ������.
- �� ������� ��� ���! - ���������� ��������� ����, �� �����
�������������� ���.
- ...����� �������, ��� � ��� ����� �� ����� �����������, ��� ��� �
������! ��� �����... ��� �����... ���������� ���� ���, ��� ��� ��
�������! � ��� ����� ��� ������������� � ��� ������ - ����� �����, ����
��! ����� ���� ������ ������! �� ��� � ��� ��������?! - �����, �����
����� �����������, ��������� � ��������� ��������� � �������� ���������.
�� ��� ������ ����� �������. � ��� �������� ����������: - ���� ��� ��
���, ��� ��������� ��� ��� �������! �����, �� ������ �������� ������, ��
��������, ���� ��� ������� �����?!
- � ��-�� ��������! - �������� ����������� �����.
����� ����� ���������, � ������ ��� ��������� ��������� � �������.
����� �������� ������ � ����. ���� ��� ���� �����, �� ����� ��������
�������� ��� ����, ��� � �� ������ ������.
- ��������� ���. ���� �� ����� � ������� �������� ���� ����� ������,
�� ����� ��� ���� �. - ����� ������� ��� ��� �� ����, � ������������
������������, �� �������� �� ���� �������� �����. - � �� ������� ���-���
�����������, ��. ����� ������ � ���� ������ ����� ���!
����� ������� ���������� ���� � ��������, ���������� � ����������.

26

����� ������� � ����� ���� �����, ����� ��� � ���������������


��������. ���-��� ���� �� ���������. �� ������ ��� ������������ �����
���������� ����� ������� �� ������������ �����: ����� ������� �������,
���, ��������, ������ �����������...
- ��� ���? - �������� ���.
����������� ��-�� �� �����, ���� ��������� ������� �� ����, �����
����, ���� �������� ����� �����.
- ��� ������������ �����.
- ����, ��� �� ����� �����������! - ����� �������, ��� ������ �� ����
� ��� ������������ ������� ����������. - � ��� � ���� - ���� ��� ����?
���� ��������� ������� � �������:
- ������... ��, �����, �� �������� � ��������.
������������� ����� �� ����� ��� �������� ������������� ������, ��
������ � ��� ���� ������� ����. ����� ��� ���������? ����� ����, ����
�����? ����� ������� ������, �����������.
����� ����� ���� �������� ���������, �� � ������ ������ �����������
������, �� ����������� �������� ������. � ���-��� �� ����������
����������� �������, ����� ����� ����, ����� �����, ����������� �����.
����� ���� �������� �������.
����� �������� ����:
- �� ��� �, ����� ������ ����� �� �������� ���� ������, � �����...
���� ��������� �������� �� ���:
- ��������, ����� ����� ���������� �������� - �� ����� �� ��������!
�� ���, �� ��� ������ �����������?
- ���. �� �� ���-�� �����, ����������, - � ������ ����� �� ���� �
���� �������.
- � ���� �� ����?
������ ������ ����� �������� � ���������, �����-�� ������� �������
���� �� �������� ����� � ��� �� ������� ���� � ����������.
- � ���... - ������� ����������� ���. - �� ������ �� �����. �� - ���
���...
- ��� ���? - ���� � ���������� �������� �������.
- ��� ������� �� ������ ������ �� ����� ����, �������� �� �������, -
����������� ������� �����. - �� ��� �, ����� ��������? - ��� �����
����������, ����� ������� �������� � �����. �� ���� ����� �� �����
�������� ����������� �� ���:
- ��, ������ ��, ������ ��� � �������, ����� ��� ����� ���-��
����...
- �� ��� ���������� ���������! - ����� ��������� ����� �����: - �
��� ���� ��������?
���� ������ ��������.
- ��������-�� ����... - �� �������� ������� �����.
- ��� � ��� ������?
- �� ��� ��������, - �������� ���� � ��� ������� ���������.
- � ������? �� ����� ������ �����? - �� ��� ����� �������� ����������
�������: ����������� ��������� � ������ �������. � ��������� ��������
���� ������������� ��������� ������� �������� �� ����, �� ������ �� ����
���� �� �� ������.
- �� ���...
- ��� ����� ��� ���? ����������� ���� ������-�� ����� ��� ������ ���
� ��������� ����!
���� �������� �� ������������ �����:
- ������, �� ���� �� ��� �������������-��!
- �� �������, ��� ��������� ��� ������������? �� ������, ���������
���������� �����. � ��� ����� �������� ������������: �������� �������,
�����, �� � ������ ��������� ������� ���� ������� �������... ��� �������
������? �������? � ����� ��� ����: ������, �������?
� ��� ���� ����� �����������. �� ���� �������, ���� �� ���� ����...

27

�����, �� ������ ������� ������� ����������, ��� ����� �����, �����.


������� ������� ������������, ������� ������� ��������.
- ��-����! - ���� ����������� ������ ������ �� �� ��������,
����������� ����� ������ �����. - ��� ����� � ��� � �����. � ������, �
��������. ������� ���������, �?
�� ���� ����������� �� �������. ����� �� ��������� ��������� ���
�������.
- �������... - ������� ���, ������ ����������� ��������� ����������.
- ��� ��� ��� ������ � ���� ������? �������, ����� ������������� �����
���, ��?
- ���������, - ���� ����������. - ������, �����, �����, �� ��� ����
���������, � � ����� ������ ���������.
- ������, ���������� ���, - ������� �����. ��� ��� ��� �����
������� ��������� ��������, �� �������� ����� �������� �������� �
��������. �� ��������� ���, �������������� � ����, ����� ��������� �
���������������� ����� ������� ����������: ����� ��� �������, ������� �,
��� �� �����, ������.
��� � ������ ���� �������� �� ������� � ��������� ����������, �� �
������ � ���� ��������� ������� �������.
����, ����������� ��������, �����, ������ ��������. ����� ���������
� ������.
- � ����������, - ���������� �� �������, - �� ������� ���
"���������� ���"!
- ������, ���������� ���, - �������� ����� � ��� �� �������
���������� � � ���� �� ��������� � ������.
����� �������� ������� ������, �� ���� ��� � �� ����, ��� ��� �����
������� ����������� ��� ���������. �������������� ������, �� ����������
�����.
����� ����������� ��������� ��� �����.
- ��� � �� �����, - ������������� ��. ����� ���������� ��� �������.
����� ���� �� ����� �� ��������, �������� �� � ������� �� ����� �
������. �� ���� ���� ��� ���������� ���� �������, ��������, ������ ����,
��� ��� ��������� ������ ��������� �� ������.
- �� ������, ��������, � �����������... - ������� �� ���������. -
�� ��, ���������, ����� ��� �� ��� �����. � �� �� ��� ��� ���� �����������
- ���� ������!
����� �������� �����:
- �������, �����. ����� �� ��� �����: ��� �������� "����������
���"?
�� ���������� ���������.
- �� ��, �� �� ������, �� �� ��������... ������ ���-�� ��� �������
�������� � ��� ������ ����. ���������� ��� - ��� ����������� ���
����������� ������� - IQ, ��� ��� ��� ��� �������...
��� ���� �������� ����� ���� ������������. � ������ � ������� ������
�� ����������� ���, ���������� ������ ����������� ���� ��� �������� (�
��� ����� �� ������ ��� ������ ������). �������� ��, �����������
��������� ����������� ��������� �����, ��� ���������� ������� ������
���� �� ������������ ���� �� ����� � ��������������� �������.
��, ���� ��� �����: ������ - ����, �� ����� ������, ��� ����� ����.
�����������, ����� ����������� ��� ���-�� - � ����� �����������,
����� �����.
- ��, ����������! - � ������ ������ ������ ������������ �����. - �
���-�� ��� �����, ��� ����� ������� ��������... ���������� ������ ��
����� ����� ��������!
������ ��� ��������� �������� ������� � ������ � �������. �� ���
���� ���� �� �������: ����� ���� ����� ��� ������ ���� � �����
����������������...
����� ����������� ��� ����� ��� ����� ����� �����, ����� ���� ����-��
������ � ������� �����, � ��� � ������� � ��� ����������� �����������
����������� �����������.
- ��� ���? - �������� ��� �����.
- ���, ������ ���������� - ������� �� ������ �������. ��� ���� ����.
- ��� ������ ���� ���?
- �� �����������������? ���, ����� �����. ���� ������ ������ �������
���� �������, ����� ���������� ������������ �� ���������, �� ��
��������� "������". �������, ������������ ��� ��������� �� �����
�������...
- �����! - ���������� ��-�� �� ����� ����� ������, �����������
���������� ��� �������. - ��� ��� � ����� �������� ���� �� ���������...
������ ��������� �������� �������� �����, � ���!
������ � ���������������� ������ ���� ������������ �������������
��������� ������ ������� �����. ������ ��� ��� ��� ���� ������. ����
���� ��� ���, ����� ���������� �����, ������� ������� �������. ������!
����� ���� ������ ���������� �����...
- ������... - �������� ����������� ���, ��� ���� �������� �����
����. - ������, ���� ���-������ ������� ������ ���, ������ ��� ��� ��
�����?
������ ����� ��� �������, ��������� ������ �����.
- ���������� �����! - ��������� ������ �����, ����������� ������
������.
- ������ � ����, ���� ���!

28

� ��� ������ ����� �� ������ �������� ���� ���������� � �������


������������ ������. �������� ������ ��������� �� - � ������, ������,
��������� �� ����. �� ��� � �������� �������.
����� �� ����� ���� ���� �������. ������, ��� ����� �� ��������,
��� ������ ������� � ���� ��������� � �����. �� ��� �� �� ���� �������
�����.
- ����� ������������ ������� ���� ����, - ������ ��, ������ ���
���-�� ��� ���� �����. - �� ���������� �������� ���, ������ �����,
������ ����� �� ����, ���? ����� ������������ ���� ������ � ���� ��� ���
���� - � ����� ����������������... � ����� ������� ��� ����� � ��������
��� ��� ��������. ��������� � ��� ������?
- ��, � �����, ��. ������ ������� ��� �������� � �����, ���� ��
����� �����. ����� �� ����� ������, �� �������� � ���� ��������� ����
����� - � �������� ���! ����� �� �� �������� �� �������...
����� ���������� �� �������� �������, �� ������� ��� ������ ��������
������ "�������� ��������". ���� ���� �� � ���, ��� �� ��� ��������.
������ ����� �� ����������� �� ��������� �������; � ������� ���������
������ ���� �� �����, ����� ���� �� ����������� ����������� � �����
�������� ��� ���������� ��������...
��������� ���� �����, �����������, ������� �� �����.
- � ������ �� ��� �������, ��� �� ����� ���� ��������? - ������� ��
���������. - ������ �� ������, ��� �� ����� ��������� ������ ������,
����� ����������� ���� ����?
����� ����������. �� ��� �� ����������, ��� ����� ����� �� �������� -
�� ����� ��������� ������ ����. � ���, � ���� ������ ������, ������� ����
�����, ����� ������� � �����������, ��� ����� �� �������� ����
��������� � ��� ����� ����, �� �� ��� ���������� �����...
����� �� ������ ������ �� ������� ����������. ��� �������� �����. �
��� - ������ �������������� ��������, �� ������� ������ �����
����������� ���� ������ ������� ���, ��� ������ ������������
������������ � �� �����.
����, ������� - ���������� ������, � �� ������ �� ��� ����� ����.
������� ����� ���������� �������� ��� ����� �� �����. �� ������� -
������ ����� ���������. �� �� ����� ������ �� ���� ���� ����� ���
���������� ����������� ��� �������� �����, ��� ��� �� �� �� ����!
- ���� ����� ��� � ���������, - ������� ��� ��� ����� ��������. - �
������ ������� ������ � ���, ����� ���� ��������� ��������.
����������, ������� �� �� �����. �� ��������� ����� � ���������
����, ������������� �� ������ ������ ������. ���� � ������� �� �����
��������� �������. � ������ � ��� ���� �� ��� ��������� �� ��������.
� ����� �� ����� ���� - � ����� ���� ���������.
�����-�� ������� ��������� �������� �����������, ����-�� �����
����������� - ����� �� ����������, ��������� ����������� ��� �
������������� ������. �������, ��� �������� �������� ���������, �����
������� �������� �� ����� ��������������� ������� �������� - ����� ���
������ ����� ������� ���� ���. ������ �����, ���� ��� ����� ������
��������, �� ��� ����� ����� �������, �� ��������� ���-������ ��
���������� ������. ���� ����� �� �������� �� ����. ����������� �����
���������, �� ���� ��������� �� ������ ����� ��� ������������� �������
������� ����������� � �������� ����, � �����, ��� ����� �������� ���,
������� ����, � �������� ������������ �������, ���������� ��������
������.
- ������! - � ��������������� ������ ���������� ��� ���� �����.
- � ��� ����, ������?
- ���� ���, ������ �����! ���� � ��� ����� �����, � �� �����
��������... �� �����-�� ������������ ���� �����, ���� ���� ��� ����� ��
�����. ���, ���� ���� �� ������� ����-���� �������� - ������ ��������,
����� ��� � ����� ���������.
- �����, �� ��� �������! �� �������� ��� ���� �� ���������, �
������ � ���� �� ������!
� �����, ����, ��� ��������, ������� ������ �� �����, �������
��������� ����, ���, ��� ��� ��������, ��� ����������� ���� ����������.
- ��, ���-�� ��� ���, �� ���-����... - ����� �������� ��� �����
�������, ����� ����� ���������� �� ����� � ���� �����. �������� ������
��� ������� �� �������� ����� ��������� ����. ������ ���������
����������, �� �������� ��������� ����� - � ������� � ��� �������,
���������� �� �������, ����� � ������� ����� �� ��������.
- �, �����! - �������� �����.
� ���� ��� ���� �� ������������� ��� �������� ������������. ��������
������� ��� ������������� ������ - ������ � ������ ����� �����
�������������� ������ ������, ����� �������� ����������� ������. ���� �
������� �������� ���� ������� �����������...
����� ����� ��������� ����� ����. ���� �� �������, �� ���� �����, ��
����� ������ ���� � ��� �� ����. ����� ����������, ��� ��������� �� ���
�� �������.
��������� ������ ����� ���� ��������. �����, �������, �������� �
���������� ���, ���������� ���, ��� ���������, ��������� ���� �����...
�� ���� ��� ��� ������ �����, ������� �������� � ����... ������ � ������
���� ������: �� ��� �������� ����� �� ����������, � ���������� �����
����: �� ������� ������ ����������. ��� ��, ������������� �� ���, �����
������� ��� � ������� (���������� ��� ���-���� ����������, �����
��������� ��������).
�������, �� �� ������ �� ����� ���������� �� ��������, �� ��������
���� �� ������� ����������... ������� ���������.
�������� � ��������, ����� �������� ���� ���. ����� ����� �� ����
������� ������ ������ ����� �� ����, ������ ��������. ������ �����
�����... ������!

- ...����, ���� ��� ����? �� ���������, ���� � �� ����� ������.


������ ����� ��� �����... - � ���� ������ ������ ���������. ���� ��
��������� � ����������� ������� �� ������� � ���. - ��, �����?
- �� �� �����, ���������� ���. � ��� � ����, ����� ����, IQ ��
����� �����, - ������� ��� ���-�� � ��������.
����� ���������� ��������� � �����������, �� �� ������ ���. ������ �
���-���� � ���� ���� �������� ������ �������. ��� �� ��� ��� ���
����������? ������ ��������, ��� ��� ���� �� ���, ��� ���������� ��� ����
������ - �����, �� ������... � ����� ����, �� ������ ������... �� ��
������ �� ���? �������, ������ �� ���� � �� ����� ��� �������.
���������� � ��������������� ������� ���������, �������� � ������
�������� � ����. ��, ������!
...���� ����������� ��������� �����������. ������������ � �������
������, �� ������� �����, ����� ����-�� � ������� ��������:

- �����! ��� �� ���? ������, ��������� ����� ������ �� �������...


����� ��� �������� ��� �������� ���� � ������ ��� ���� ��� �����
�� ������. ������ ������� �� �������� ��� �����������.
��� ������� � ���� ��� ����� ������ � �������, ��� �� ���� ��
������� �������� �������������� ����, ���������� ������ ���� �� ������
�������. ��� ���� ��� ������ ������ ������ - �� � ���, ��� � � ����� �����
�������� � ����������, ���� ������� ����. � �� ������ - ����-���� ���
� �� ��� ����� - �� ������ ����� �������� ����� ����������� ��������,
������� �� ���� ����� ��������...

- ...����, ��������, ����� �� ������� ��������? - ������� �����, ��


��������� ��������� �������.
����� �� ��������� �� ����, �� ��� ���� ������ ��� ���������� ������.
- ������ �� ��� ��������?
����� ��������� � ��������� �������:
- ��, ��� ������-�� ����������, ��� �� ���� ����� ������. � �������?
- �������! - ����� � ����� ������� ������� �� ��� � �����
����������. - �� ���, � ������� �������� ����������?
- ���, ��... - ����� �������������� ������, ������� �������������
����� ������. - ��, ��� � � �����...
������ �� �� ���������� � ���� ����.
� ����� ����� ��� � ������ ������ �������� ������� ����,
����������� �� ����. ������ ��� ���������� ������ ���������� �� ���
�������� ���� �������. ������ ��������� ������ �� ��� �� �������!
- �����! - ���� ���������� ����� �������. ����� ����� �������,
������� �� �������� � ����� ������ ������.
������� ���� ����, ����� ����������. ������� ��� �������, ���� ��
�������� �����, ������ ������� � ���� ��������� ��������� �������, �
����� � ������ ��� � ������. �� �� ������ ���� ����� ������ �������, �
������� ��, ����� ���������� �������� ���� ���� ����� �� ������� ��
��������, ����� ����� ���� � ����.
��������� ������, �� �� ������, ��� �� �������� ���� ��� ���
�������� ����������� �����, ���������� ����. ������ �����-�� ����������,
�������-������ ����� ������ ��� �� ������, � ����� ���������:
- �������, �� � ������...
...����� ����� ������ ������� ������ � ������ � ��, �� ���������
��������� �� ������� ���� ����������, ���� ������ ������ ���� ����,
��� �� ������� �� ���. �� ������������ ���� ���� ���� ������, � ������
����� ������� �������� ��� �������.
������������ ���� ��������� ��� ������ - � ���������, ����� ���
����� �� ������������, ��������� ���� � ��������� �������.
...����� ������� �������� ��������, �������� � ������ ��������
����� ������, ����� ������� ������ ����� ����� ����������. ��� ����� ��
��������� ���� �� ����� ������ ������, ����������� �� ����; �� �����,
�������� ��� �������� ������, ��� ����� ������ �� � ��� �� �������
���, ������ ������ ��� ����� (��� ���� �� ��� ��������� �� ����������
������� ������), ����� ����� ����� ���� � ���� �������, ��������� ��
���������� � ������� �����. ����� ������� ���� - � ����� ���,
������������ ����������� �� ������ �������, ������ ��������� �����.
- � �� ������ - �������� ������ �� �������! - ���������� ������� ����
��� ���� ������� �������� �������.
����� ������ ���� �� � ���, ��� ������ ��������� ���� ������ �������
- ��� �� ��� �������... �� ��� ������ ��� �� �������������� ���������� ��
���� ����������� ���������: ���-��� ����������� �������� ����, �� �� �����
������������ �����... ��� ��� ��������� ������������� ����������� �����,
��������� �� ������ ������, �� � ���������. � � ���� ������� ������
���������� ���.
����� ���������� ������ ����.
- ������! - ���������� ���.
� ���� ������ ���������� ������, � ������� ������ �� �����
���������� �� ������ ���� � ���. ������, ��� ��� ����. ����� ����� ����
��������� ����, ��� ����� ��� �������. ������, ���� �� � ���� ���
������������.
�������� ��� ������ ������� ����� ��������, ������ ������ ��
�������. �� ��� ���������� ��� ����. � ���. ����� �������, ��� ���� ��
��� ������� ��������� �� ���� ����� �������, ����� ��-�� ����, ���������
������ � ������ � ����� ��������...
- �����! �����! ������! - ���������� �����, ��� �� �������� ��
������� ������� �����, ����� ��������� �� ����� ������ ������������
������� ����� ���������� � ������������� �������.
��� ��, ������, �� ������, � ����������� �������, �������� ��
����������� � ������� �� ����������� ����� �������, ����� ����� ��
���������� � ���������� ������� ����������� ����� ������� �����.
����� �� ������� �� ������� �� ����� ������ ����������� � ������ �
�����. �� ��� ��������� �������� ��� ���� � ������ ���� � ���.
�� ����� ������� � ����� ���� ������� �����-�� �������, ��� � ���
���������, ������ �����. �� ����� �� ������� ������. ����� �������� ����
� ����, �� ����� ������� ��.
- �����, �� �������! - ������� �� �� � ����� ���, ��������� ��� �
�����. - ������ � ����� ������ ����!
��� ���������� �� ����� ����� �� ����� - ��� ������� ����������
������� � ������������ �����. ���� ����������, ��� ����� �� ��������
������ �� �����, ����� � ����� ������������ ��������� ������ ��
���������� �������� ������.
- ��� ����� � ��� ������� ������������? - ���������� ����� �� ����.
- � ��� � ���� ���, ������! ������, ��� ������� - � �� �������
������!
�������, ��� ������� - � ��� ����� ���� ������� ������ �� �������
����, ����� ��������� �������� ������ �������������� �������. �����
������� � ���, ������ �� ��� - �� ��������� ��������� ������� ��������
������...
�� ������ ����� �����, �������� �� ������ ���� � �������,
������������ ���� ��� � ��� ����, ������������ �������� ��������, �
������, �����, �� ���� ������ �� ������ �������� �� ������� ���������
������� ����� ����.

29

�� ������� ������ �� ������������� ���������� �����. ���� ����������


����� �� �������������: � ������, ������ ����� ������� ��� �� ����
������������ ������ ����� � � ���������� ����� ����� �� ������ �����������
����, ����� ������������ ������� �����������. �� � ���� ��������� �������
- ����������� ������ �������� ������� �������, ��� ��� "���������
����������" ���� �����.
�� ���������� ������ ����, �� ���� ������� ���������� ����� ����
��� � ��������, ��� ���������� � ����� �� ������� ��������, ����������
���� � �����, ��� ������� � ������. � ���� ����� ���� ��� ����� ���� �
������������� ������� ���������� � ���, ��� ����� ��������, ������ ��
����� ��� �������� �������� ���� �������...
��� �������� ��� ����������, ���������� � ����� �� �������. �
���� ������ ��� �������� �� ��������� ��������� �� ������ �������
������, ������������ ��������� ��������������. �������, �� ���
������������� ��� ��������, � ������� �������, ��� ��� ����� ������� ���
��������.
���-�� ��� ���������, ����� �������� ���� ����� ������. ������ ��
��������� ������������ ��������� � ���� ������� ��������� ����� �������.
- �����, ������! ��� ����...
������ �������, ��������� �������� ��� ���������� �����.
- ��, ��� ����... - ���� ���������� ��.
- ��� ���?
- �� ���... - ����� ������������ ����� �� ������������. ��������
���������� ���� ������������� �� ������������� ���������.
- ����� ��� �����.
����� ��������� �������, ������ ������ ����� ���� ����������.
������ �� ������������ �� ��������� ����, �� ������ �� ��� ������������
������� ���� - ������, �������������...
- ��� ���������? - �������� ������� ����.
�� ��� ��� ��������� ��� �� ������� ����������:
- �� �������-�� ������? ������� ��� ��������, �� �������� �����?
- �� ������� ���-��... - ���� �������� ��������.
- � ��! ���� ������ ����... ��� �� ���-������ �� �����...
���������, ���������, �� �������.
����� ������� ����������� ����� �������, ������ ��������� ���������
����. ����� �� ������ ��� � ��������� ����� � �������� �� ��������,
��������� � ��� ������, ������ ���� ����� �������� ���.
����� ���� �� ��� ���� � ���. ��� ���� ���� ��� � ���� ��������. �
��� ��, ����� ������������, ������� � ��� �� ��� �������� ����.
���������� � ������������� ������ ��������� ��������� �� ���������,
���� ������� �������. ���� ����� ��� ����� �� �����, ��� � ����� �����,
��� � �� ������.
- ��, �������, ���� ���! - ����� �� ��� �� �������.
- �� � ���? - ����������� �������� �����.
- � ����� - ������� �������� ���� ����! �-��� - � ��� �� �� ��� �
������. � ������-�� ��� ������?!
- �����, �� ����� ��� ������... ����� ����, - ����������� ���-�� ���
������ �������.
- �� ��, ���, ��� ��! �� ��������� ����� ��������, ����� ��� ����.
����� � ������ ����� ��������� ��������, ��� ���� ��������� ����.
������-�� ����� ���� ���������� �������� ������� ����: ����� ���������
������ �������, ���� ������� ��������...
�� ���� ���������� ����, ��� ������, ����� ����� ������������,
���������� �� ��� ��� ��� �� ����������.
������ ��� ������, ���� ��� - ������������ ���� � �������?
����� ��� ��������� ������� � �����, ����� ��������� �������� � ���
����� �����. ������ ������ �� ���������� ���� - � ��� �� ���� �������
���� ������ �� �������.
- ��� �� ��� ����������? - ������������ ������� �����.
����� �� ��������, ������ ��� ������ � ���� ������ ��� ��������
���������������� ���� �������. ������... ��, ���������� - ������ �� ���
���� ����������� ������� �����.
- ������, �� ...�� ��� �� �� ������������! ����� ���-���� �����, ���
��� ������ ������?! - ����� ������ ������� �� ����.
����� ��� �������� ��� �������� � ���������� ����, �� �� �����.
����� ��� ���� �� ������ ����, ����� ������:
- ��������, ��� ������ ����, ����� � ������� �� ����, ���� ����
������ ���-�� �� �������. �� ������? �� ��� �� ����� ������.
- ��� ���� ��������� ������... - ����� ������� � �������� ��
��������. - ��, ��� ��� ��� ��� �������, �������...
����� ������� ����� �� �����:
- � �� ��� �������?
- �... � ����� ��� � ����������, - ���������� ��� ��� ������.
- ���?!
- ��� �����... ��� ����� �����. ����������, �� ����������� ���
������ �� � ���...
����� ��������, ��������� ����� � ����.
- ��, ��� � ��� ��������... �������������, ����� �������, � ���
����.
����� �������� � ��������, ������������ ������ ����������� �
������� ��������.
����� ��������� �� �����, � ��� ����� ��������:
- ������, �����������, � ����� ������ ��� �� �����, �� � ��� �� ����
�������������� ����� ����! "������� ��� �������", ������ ��... � ����� �
����� �����, ��� ��� �������! ������� ��� � ��� ������ ���: ��� ���
������ ������?!
���� ����� ����� ������� � �������. ���, ��������, � ������� ���
���������.
- ������, ��, �����, � ���� ��� ��� ����� ������! - ����� ��,
���������. - �� ��� ���� ������!
- ��-�����? - ����� ��������� ����� ���������� �������� �������,
�� ����� ������, �������, ������ ��������. - ��� �� ��� ������� �������
�����, ������, �� ��� � ��������-�� �� �������! �� ����� ����� ����� IQ
��� �� 86!
- �� ��...
���� ��������� �� ��������� � ������� �� ������.
� ��� �����, �������� �������, ������� ����� �� ����� � ������ ���,
��� ��� �������� � ������ �������, ��� �����.
- �� ���������� �� ���! - ������� �� ���, ��� � ���������
���������� �������� ���.
������� � ��� ������ �������� ����� ������� - � ��� ���� �����
���������� � �������, ��� �� ����, �� ����� ���� �� �������� ���-��
���������.
- ����������! ���! ��� ��� �����!
����� ������� ������� ���� ����: ������ ������� ������� ��� �������
��� ������. � ��� �� ������ ������. ������ ����� ������� ���� �������
���������. � ��� ������ ����� ����������� � ����.
- ��! �� ����� ����� ������. ��������, �� ����� ���� ��� ������, ���
����� �� ���� ��������, ��? ��-��, ������ ���� ����������!
����� ������������� ������ ������:
- � ��� ������� ���� ���...
- � ������-�� ��� � �����. ������� �� ���� �����������: ��������
������ ������ ������ ���� ������� � �����. � ���� ��� ���� ����� �������
- �� ��� ���� ������� ��������� ���� �����!
����� ������� �������.
- � �� ��� �������, �����?
- ����� ����, ��� ������ �����? - ��������� ���, ����� �������.
����� ��������� �� �����, �� ��� ��� ���� ��� ������� �������:
- �� �� ���� �����������, ��� ��������?! ��� ������ ������ �����
�����?! � � ��� - �� �����, �� ������ ������... ���� �� ������, ��� ��
���, ����� ��������. ��� ���...
- ����� �� ������ ����, ������� ������� �������� �� �������
����������? - ������� ��� �����.
���� ����� ������ �������:
- ���, �� ������. �� �� � ��� ��� �� ���� ��� � ��������. �� ����
���� ��� ��������� - ��� ������� ��������� ������� �����.
- ����... - ����� ��������� ��������. - ���, ���� ������� ��
�������... ��� - ��� ����� ������ ������������.
- ��� ��� �� ���, ������ � �����, ���� ��� ���� ������, ��? -
��������� �� ������ ����� ����� � �������� �������� �����.
�� ��������� ���� �� ��������� � ��� �������.
- ������ ��� �����������... - �� ������� ���� �� ����� ������. - ��
- ������ ���� �������, ��� ������ ������������� ������ �� �������� � ��
������ ���. ����� �������: ����� ������� ��� ��������� ����� ����.
������ ����� �� ������� �����:
- � �� - ������ �� ��� � ���������. �� ������ �� ��� �� �� ���. ����
- ������� �� ��� ���������!
���� ������ ������:
- � ����, �����������...

30

������� ������, ����� � ������ ��������� � ���� ����������� �, ������


�� ����� ��������� �����, ����� �� �����. ���� ��������� ��� ��
�������� �� ����, ������ �����. ���� ����� ��������� ����� ���
����������, ��� ��� ������� ��� �� ��� ������. ������, ������ �����
��������� ����������, ������ � ������...
�������� ������ �����. ����� �������� ������. � ��������� �����
���������� ���. ���, ����� ����. ������ �� ������ ��������� ������
�������� ��� ���, ���� ��� ���.
"����� ����..." - �������� ��������� ��� ��������� ���, ����� ��
��������.
- ������, � �� ����� ��� ��������, - ������� ������ ��. - ������...
�� ���� ������ ������ �����, �����? ������ ��, ������ �� ��� ��������...
����� ��������� ���� �� ������������, �� ���� �� �����, ������
������ �������. �������, �������������, - �� ���� �� �� ������? ��� ���
���� �������� �� ��������...
- � ���� ���-�� ������? - ������� ���� ��� ����� �������. ��
����������� �������� � ����� �������.
- ��, �����. �������. �����, ����������, �����. ��-�� �� �� ������
������...
����� ����� ������ ����� ������ - � ���������� �������� ��������,
���������.
- ���, ������. ��� ��� ������ ������? - ���� ������� �� ������
�������� �������.
- ����� ����� ������������.
- ��� ��� �������?
- ��.
����� ��������� - � ����� �����.
- ����� ���-��... - ����� ������� ����� ����� � ��� �� ����� �����.
- �������, ���� �������� ����...
��������� ���� ��� ��� �������. ����� ����� �������� ������.
- �����, �����... �� �� ������� �������� ��������� "������" - ���
���?
���� ������ ��������:
- �������, ���... �� �, � �����, � �� ����� ����������� � �����
����: � � ������� ��� ���� ���� ��� �� �����. ���, ������ ��, ����������
������� � ����������� �����. ��� � ������ ��� ���������� ����... � �����
��������... �����... ������� ��� �������� ������-��.
���� ����� ��������� ��������, ����� ��������.
- � ������, ������ � ���� ����, ��� � ���� ���� ��... ������ ��� �
������ ���������� ������ "�����������". �� �� ����� �� ������ - ��������,
��� �� ���� � �� ����� �� ���������. �� ��� �������� �������... ���,
���� ���� ������: �� � ����, �� �� ���. ������ ���...
�� ���� �������� �� ��� �������. ��������������� �������� �����
����� ��������� ����. ������� ��� ��������, � �� ��� ����������
�����������, ����� ������ � ��������.
- ����� ����� ���-��...
- ������� �������� �������.
����� ��������� �������� ����� ��� �������. ���� � �����, ����� ��
����� ��� ������� ����������� �����, �� ��� ��������, ��� �������� �� ���
��������� ����� �����.
- ������, ������! - ���������� ���.
���� ���������� ���������� � ����� ������:
- ��, ������, � � �������� �� �����...
����� ���������� ����� ����:
- � ���� � �� ���� "�����". ����� ��� �������� ����� - �����. ����� -
���� ������. �� ��� ������ ���� - ����� ���������� ������������. ���
���� ������ �� �����-����� ���� - ��� ����� ������� �����. ���
��������...
����� �� ������ ���������, �� ������ �������.
- � ��� �������� ������� � ��������� ���������� �����. ��� ���� �����
���������� ����� ������, - ���������� ��� ������� ����� ��������.
������ ���, ��� ��� �� ��������, ��� ����� ��������� ����� ������,
������ ��� ������ �������.
- ��� ���? - ����� �����������. ��� ��� ����� �����...
- �� � ����, - ��� �������� ������ ����.
- �����... ����� �� ����� ����! - ����� �������� �� ��������
�������. - �� ��� �� �����?
- ����, ����... - ���� �� �������� �� ������. ����� ��� �������
�������� ������������ � ����������� ��������, �� ��� �������� �����,
������� ������� ����, ��� ����������� ������� �������...
��������� ������ ����� ������ ����������. ����� ��� ����� ��������
�����.
- � ������ ��� �������, - ����������� ��� ������ �������. - �����
������� �����.
���� �������� ������, ���������� �� ��� �����.
- ����� ����� �� ����, �? - ������� �� �����, ����� ��-������.
- � ������� - ����� �����!
����� ���� ����������. ����� �� ������ � �������, ��� �� ����� �
����� ��������� �������.
�������� ������� ���� ����� ��������� ��� �� ����� �������� �
������. ������� ��� ����, �������, �������� ��������� �� ���, ���������
��� ������ � ���� �����.
����� ��� ��������� ������ ������������� � �����, ����� ��
��������. � ����� ��������, ��������� ���� �� ����� ������ �������,
�� ������� ������ ��� ������, - � ����� ������� ��������� ���������
������.
���������� ����� ������������ ����� - ���������, ������������, ������
������ ��� ���������� �� ����� ����� ����� �������. � ����� ������������
������� ��� �������, �������� �� �����.
- ��� ����� ����... - ������ �������� �������� ����.
����� ������ �������� �� ����. � ����� ���������� ��������, ������
����� � ������ ��� �������� �� � ��� ������.
���� �� ��� �������, �� ��� ���� ���� ��� ����������� ��. � ��� ���
��������.
- ����! - ������� ��� ����������.
- ����?
- �������� ��� � �������� ���������...

31

��������������, ��� ���� ������ ������� �����, �� ���� ���������


������������. ���� ������ ��� ������������: � ����������� ����� �� ������
��� ���-�� ����� ��������� ��� �������. ������� ��� ����� �� ���
����������� "������������ ����". ������ ��� ���������� ������ ���� ���,
��� ������ ������� ���������������� �� ����� ����� � �������������
���� � ������� �����.
���� � ������� ���������� ���� ���������� ��� ���� ���������, ���
� ���������. �� ������� ����, ��� ���� �������� ��� ���������.
- �� ������ ������ ������������ ���� �� ����������? - ��������
�����.
���� �� ������ �� ���� �����. ��� �� ��������, �� ��� ������ ������
��� � �������� � �������� ���������� �����������.
- ��-��, ��������� ���������! - ��������� ����� ��������� �������.
� ����� ���� ���������� ��������������, ��� ����������� ���������
��� ��� ������ � ������. ������ ��� ����� �� ����������. ������ ����������
������ "����" - � � ������ ����� ������ ������.
- ��� ��������-��? - ������� �� ���������� ����������� �����.
- ������ ��... - ����� ������� ���������. - ������ ��, ��� � ��� ���
����� ��������... ��� ����� �� ������ ��������� ����������, ��� ��
������������������� �� ������ ��������� � ������� �� ��������� ���. ��
��� ��� ����� �� ����������� �� ������� ����������.
����, �� ��������� � ������, ���������� ������� �� �����.
- ������, �� ������? - ������� ������� ��.
����� �������� �������:
- ������ ����? �������!
�� ���� ����������� �������, ��������� �������� ���� ���,
�������� ��. ����� �������� � ������ ����� �����-�� ������� ���������
������������� � ��� ��, �� ��� ���� ������� ����������, ������ ��
����������, ����� �� �������� ���������.
- �� ���, � ��� �����?! � �� ����� ����� ����������! ���� ����� ���,
���� �������, �� ������� �����!
- ��� ������, - ������ ������� �����. � ������� ���� ��� ���� ���
���������� ������� �� ��, ��� �� ���������� ������ ����� ��������� ���
��������� ���, ����������� �� ���������� �����.
- ���, ��, ������, � ����� ����� � ���! - ������� ��-�� ���������,
���� ������� �� ��� � ������. - �� ���, �� ���������, ��� ��� ����
����������� ������� - ���������?! ���� - �� � ���, ���� �� �� �����!
������ ��� ����� ����� ��� �����! �� ���, ��, ����� ����, ��� �����
������ � ����. �������� ���, ������ � �������, ��� ������ �������, ���
���-�� ��� ���...
- �� �� ���������, �����... - ����� ��������, ��� �������, ��� ���
�� ������ ����������, ��� ��� ��� ������ �������� � ����� ��������.
- �� �� ���������... ���� ��������, ���� �������� � ����������, - �
���, ������� �� ���, ��������! - ���������� ������� �����. ������ ��������
�� ����-���� �������, �� �� ��������� ����� �������� ��������� ���
�����. ��� ������� ������� ������ �� ���, ����� ��������� ��� �� ���,
�� ������ ������ �������������� �����... ��, ���� ������? ��� ��� ��
����� ��� ���������!
- �� ��� �� ������ ����! - ���� ��������� �� ����� � �����. - ���,
�������, ����� ����, ��� � ���� ��� �����, ��...
- ������� � �� ���! - ������ ���������� �����.
- ��! ���� �� ��������, ��� ���� ��� ����� ����� � ����� ����� ��
������� �������, ������ ��� ������ �� ���, ����?! ����, ��� � ����,
������� �� ����� ����������. �� ��� �, ���, �� ������, ����. �� ��� -
������! � ������ ��� ����, ��� � ����� �� ���� ��������� �����. � ���
����� � ������, ���� ��� ��� ����� �����!
- ��, � ������... - ��������� ���������� �����. - �����, � ��� ����
����, �������?
- ����! - ��� �� ���������� �����. - ���� � �����. ��� ����.
- ��� ������... - ����� ����� ���� ������ � ���� ����, �� ��� ��
��� ����� ��������� �� ������, ����������� ���� �� �����. ��� �����, ���
��� ���� �� �����, � ���� ��������� ���������� �������. - � ������, ����
�� ��� ������ �������. �� ��� �, ����� ��� ����, � � ����� ��� ����...
��������, ��� ������� - � ���� ������. �� ��� �� �������� �������,
������ ��������� �� ���������.
- ���, ���, �������� ���! ������ � ���� �� �����!
� ������ ����� �������� ��� �� �������� ������, ����������
���������... - �� ��������� ������, ���������� ���, ��� ��� ����������
�������, ��������� ���?!. - ��� ���� �� ������� �� ������������ �������.
��� ���� ������� ���������, ��������� ��� �������. ���� ����������
��� ������� �����. ����� ������ � ��� �����, � �� ������� ������� �� �
������.
��� ��� ���, �� ������� ���������� � ���� �� ����.
- ��, ����� �� ���... �� ����! ����� ����� ������, ��� ��� �� ������
���������. � ������, �� �� �������, � ������ ��� ������ �� ���. � ����
����, ��� �� ���������� �������...
���� ����� ������� ������.
- ��, ����������! ������� �� ��, ��� � ���� ����� ��� ��� ��������!
- ������� ���� ����� � �������.
� ����� ��� �� ���� ��� ������� � ���.
- �� ��� �, ��������... - ������ ���������� ���.
� ����� ��� ���������, ������ �������� ���� �� �����.
- � ��� ���� �����-������ ����? - ������� ������� �����.
- �� ���... - ����� ����� �������� � ������. - ����� ����, �����,
����� ���... �������, ��� �� �� ����, ��� ������.
����� ����������, ��� �� ��������:
- �� ���, ������� ������ ���? ����?!
- ��, - ����� ��� �������� �� ����, �������� �������� �� ���� -
������ �� �� ������, � ���� � �����, - � �������� ����������, ��� ������
���... - �� ��� �� ���� �����, ������ ����� �������� ��-�� ��������
������. - �� ���-�� �����... � �������...
- �� �� ��� ����� - �������� ������! - ��������� ������� ���� �����
�����.
�� ������� ������, �� ������ �������� � ���� ������� ������.
��������� ���� ���� ������������ ������� �����, �� ��������, ��� ��
���� �������� �������. ����� ��� ��������� ���-�� ����� ����� �� ���
������� - � �� ����� ��������� ������, �������� ������� � �������.
"��� �����... - ������ ������ �������, - ���������, �������
����������������, ������ � �������... ��������� ���, �� ������� ������
����� ����� � ������������� ���������������� �������, �� � ������������
���������� ������, ��������� ��� ����� ��� ���� ����� ������� ��������...
������ �����, ����� ��� ��� ���� ��������� ����� ���������� �
���������... ����������� ��������� �������... ����������� ���������
�������... �����������..."
�������� �����, ��� ����� ���������, �������� ��� �� ��������
����� ������, ������ ��� ���� �������� ������ �������������.

32

�� ������ ������ ���, ����������, �������� ���-���� ����������. �


�������� ������� ����� ����� �������� ����������� ������� �����,
������� ���������� �������� �����. �� ��� �� �������� �� ������: ��
���������? �� ����� ������������ ��������? �� ����� ������������� ����?
� ��������� �� ������ �� �������� - ��� �� ������ ����?
...��� ��� ���� �� ��������, �������� ������ ����� ����������, - ���
��� ����. ����� �������� � ������: ���� �� ����������� ���� ��������,
������� ��������� �����, ������� ��� ������ �������� ������� � ����
��������������� ����� �������� ������������ �������� � ������... ������
������ ����������� �� ���� �� ������� ��� ������ ��� �������������
����������� - ����� ������, ��� ������� ����������� ������������� �����.
� ������ ����� �������� ��������, �� ����������� ������� ����, ��� ���
������ � �������� �������.
��� �������� ����������� �� ���� ������� �������, ���� ���� ������
��� ����� �������������. ���� �� ���-������ ����� ����� ��������� ���
���, ��� ����� - � ��������. ����� ���� ������� �� �������� �� ����� ����
� ��� ��������. �� ������ ��� ������ �� �����, � ������.
�� ������ ���� ���� ���� ����� � ���, ������ ��� ���� ������ ������
�����. ���-�� ���� �� �� ���� �������, �������� ��� ��������. ����
�����, ����� ������ �������� �� �����������, �� ����� ������ ���� ���
�������������� � ����� � ����� ������ ������, ��� �� ����� ���������?
��� �� ������ ����� ��� � ���� �������� �������� ��������� �������� ����
����������� ����?
�� ��, �� ��... ���� ��� ���� � �������, �� ���� �� �������� ��
������ � �������� - � ������ � ������! ������� ����� - � ��� ���������,
������� ����� ����� � ����...
"��� ��... ��� �� ������, ������ �����, ����� �� ��� �����?.." -
����� �������� ���������� ��� �����, �� ������ ����� � �� ��� �������
�����. ������ ������������ ����������� ��, � ������������ ��������
������ ��� �������, ������ �� ��������� ������. ������ �� � �����
��������� ���� - ��� ������ ������ �������� ������� ����� �����,
������������ � �� ������� ������?
������ ����� ��� �� �������� �������, ����������� �������� ��
�������� ����������� �������� �����, � ��� �������. ���� �� �����������
��� �� ���������, ��� �� ������, ����� ������ ��������� �� ���������, ��
��� �� ������� ������, ����� ������ ������������ ������� ������.
������� ���, ��� ��������� ������� � ������ ������� ��������� �����
�, ������ ����� �� �� ��������� ������, ���������� ����.
- ��� �� ��? �� ���� ���! � ���� ������, ����� �������, ���� �����!
� ��� ��� ��������.
�������� ������, ������� ����� ����-�� ��������, ��������
������������� �� ������������ ����. �� ���� ���� ��������� �� � ���, �
�� ���. � �����...
� ����� ���-�� ������ �������, � ��� �������, ��� ������ ��� ������
�������, ������� ������, �������� ��������� �������. ����-�-����, ���
��� �������� ����� ����� ��� ����� � ������.
- ������, �� ��� ���� ��������� ����������... - ������� ����� �����.
��� ��������, �������� �� �������� ����. ������ ����� ���� �����
����� ������ ������ ��� ���� �������, ���������� �� ���� ��� ���
�������� ������, ����� ������������, � ����� ��������� ����� �����������
������.
- �� ��� ����� ��������� �� �����, ��� � ��� ��� ������, �����
���, � �� ��������. ���, ��� � ����, - ������ � �����, �����. ���, ���
� ����, - ������ � ����� ��� ������... � ������ ��, �����, ������
������� ��� ����...
� ��� � �� ����� ��������� ������������, �������������� �����
�������� ����.
- ���, ����� �������� ������ ��������? �������, ������� ���...
�������� � ���������� �� ������� ��������, ����� �����������
������������ ���� � ����-�� ������ ������� � ����� ���������� �� ����,
��� ���������������� ������ ����� � ��� ������ ����� � ������, �
��������� �������.
��������, ���-�� ����� ����� ������� �������� ��� ��������� ����� �
����� ����� ������������... ����� ����� ����: ��� ��� - �� ������� - �� ��
����� ���� ��������.
"���� ����� �����... ����� ������ �����..." - ������� �� �������
�����-������. �� �� ���� �� ������, � �� ������� ��� ����������...
��� ����� �������� ������� ���-�� �����������, ������������.
��������� ������� �������� ����� ������ � ���������� �����... ��?!
- ������ ������ ���-��� �� ���! ��� ����� ���� ������ ��������...
������ ������ ��, ��� �� ������ ������� � �����!
�, ������ �������������, ����� �������� ���� ������ �� ��������������
�����.
� ��� ��������� �����������. ����� �� ������ ��������� - � ��
�������� ������� ����� ����.
������ ��� ��� ��� �� �����, � �������� ������ �����. � �� �����
��������� ���, � ����� ���������������� �����. ���������� ����� ����� �
����� �������� �����, �������� ������ ����-�� ������������ ����������
�� ������, �������� ����� �������.
�� ��� �� ���� ��������� �������? � ��� �� �������, ������ ������
� �����, ������ ������ ������?!
����� ������������ ����������� ������.
��� ������ ����� ����, �� �� ������ ������ �����. ��������
��������, �� ����������� ��� ���� � ����, ������ ��� �����, ���� ��
����� ������� � ������� �����.
������ ����� ��������� - � ����, �������, �������� �� ����.
��� ������� � ������ � ������ ������, ���� ��� �����
������������������ �����.
�� ����� �� ����� �����. ������, ��� ��� ������� �� �����, � ����,
������ ���� ���� � ����� - �� � ���� �� �� �����...
������� ����, ��� ������ ������� � ���� �������, ��� ����� ������
�� � ��������� ���, ����������� � ������������ ��������, ������ ��������
�� �������, - � ������� �� ����.
��������� ������ ��� ���� ������ ������ ��������, ����� � ��� ������.

33

����� � �������� ������� �� ����� ���������� ����-������ ����� �����


� �������� ���. ������� �� ����� ������ ����� ����������, �� �����
��������, ����� ���� ������ - ����������� ������ ���������, ����
��������... �� ��� � �� ����������.
����� ������� ����� �����.
- ������� ��� ����� ������������, - ������� ��� � ���������
������������.
����� ������� ��� ������. �� ��� ������� ���������.
- ��� �� ����� �������, ���� ������?! �� ������ ������ � ���������.
����� ������������ ������� �������:
- ��������� ��� ��� �� �������. ����� - ������ ���!
- ���?!
- �� ������, ���...
������ ������������� ����� ��������� ������, ����� ��������� ���
���������.
- �� ������ �������...
- ��! - ����� ���������� ��� � ����� � ������ � ��� ���������.
- ����� �� ���������� ���? - ������� ����� �����.
- ������ ���, �� ���� �����������. - ����� �������� ��������, ����,
�� ��� �� ������� ������� ������ �� ����.
- � ���������� ��� ���-���, ���� ����� ������������. ��� - ��
������� ����� � �������� ������ ����� ����, ��� ������� ������ ���-�� �
���������. ��� - �����. � ������ �� �� �������� �������� � �������� ��
����...
����� ������ ����� �� ��������: �� ������������ �� �� ���-������ ��
�������? ������ �� ���������, �� ����� ��������� � �����:
- ������.
- � �����, ��� �� ��� ���������, ����������� ����. ����� � ��� �����
����� �����, ��� ��.
����� ���������� ������� �� ����� ������ ������ �����.
- ���� �� ������ ������������ ��� ������, �� ��������� ����-��
������. ��� ��� ������ ������ ���?
- � �� ���... - ����� ������ ������������ � �����. - � �������� ���
�� ������, ������ �����, � �� ��, ������ ����. ������ ��� �������... ���
�� ����� ������� �� �� �����������, �� �������� �� ���������? ���� �����,
� �����, ��� ��������� ���������, ��� ���������� ���-��� ���� � �������
����. � ����� �����, � ��������, ����� ������ ���� �� ���� ����������... �
��������... �������, �� ���.
��� ���� ����������� �� ����� ��� ����� ���, ��� ����� ���������� ���
������ �� �����.
- � ���� ������ � ��� ���� �������. ���� � �� ����� ������� ��, ���
������. � �� - �� ������� ����� �������...
����� ����� ���������� ���� � ������ ������:
- ���� �������, ��� �������� ��� ��.
- � ��� �� ��������? - ����������� ��������� ������������. ��,
������, � ��� ��� ���� ��������.
- �� ������ ������ ���... ���� ���!
- "���"?
- ��. ��� �... �����. �����, � ��� ����� ��� �������� �������. � ��
����� � ��� ��������� - �� � ����� �� ������...
����� ������� ����� �� ��� ���� - ������ ����, ������ �� ������
�����. �������, ��� ������ ����� ��������� ������ ������, �� ������
��������...
- � ������ ������������, ��� � ����� �����, - ������� �� ���. ��, ���
������ ���, - ��� ������ �������, ����� �� ������� ����� ����. �
�������� - ���� ��������... �� ����� ���-�� ������ ����� ���. �� �������
��� �������?!
- �� �������! - � ���������� ������� ���������� ���������, �����
�������� �� ����� �����. - � ����� ������� ���. ��� � ��� ������
���������!
����� ��������� �� �������� � ������� � �������. ��������� ���
�����, ����� �� ������ ���� ������� �����, ��� ����������� ������ ����
����������� ������� ��� ������� ����� ��� ������. �� ������ ��� ����
���������� � �������.
������ ����, ����� ������ �� �������� ����� � ��������� � �������
�����. ����� ���� ������ ���� ����������. ��� �� ������� �������, ���
��������, �����������...
"������, � ��������� ��������, ������ ��� ��������� �� �� �����,
���������� ������, ����� ������� ����, ������� �� ��, �� ���������
������ ������... ��� ������ �� ���� ����������".
����� �������� ���� �� ���, ����� ��������� � ���� �����,
����������� ����� �����. ������ ����� ������� �� �� �����, �� ��� ����
�������, ��� ����� ����� ��� �� ������.
"� ��� ������, ��� �� �������� ��� �������� �� �������� ����� - ��
����, ����� ������ �� ���������, �������, ��� ����� �������� � ���. � ��
�������..."
����� ��� �� ���� - ��������� ���� ����. ������ ��, ��������, ���
��� �������� �����.
"� �� ���� �����... �� ���� ���������... ������ ������ �� ����!"
����� ����� �����, ��� �� ����� ������ �������� - ��� ������
������, � ���� ���. ����� ��� �������, �� ���� ����, ������� �������
������.
���� ��� ������� �� �� �����������. � ���� ����� ��� �� ������
��������.
...��� ������������� �� ������������� ����. �� ���� ���������� ������
- ������� ��� ������� �� �������...
������ ������ ��������� � ������� ���� � ��� � ����� �����, ���
������� �������� �������� �����.
������� ����� ���������� �� �����, ����� �������� ����� �� ������.
- ��� ��� ������? - �������� ���.
�����, �� ������, �������� � ���.
- �� ���, ����������? - ����� ���� ���� �������� ���, ���������
������ ������ �� �����.
������ ����� ���������� ������� ��������� �������� ���������� �
����� �����.
���, ����� �� ����������! ��� ��� �������� ������� ��������� ����,
������� ���� ��������� ��������-����� �������. ����� ������� ������ ��
������, ��� ������� �����. ������, �� ������� ���, ������ ���������
����� ��� ��������� �� �����, � ���� ������.
- ���... ���, �� ������, ������... ��� �����, - ���������� ��
���������, �����-�� �����-������������� �����, ������ � ����� ���
�������. - ��� ���������... ��� ����� �������� ��� �������� ���� �������.
���! �� ����� ������, ���� �� ��� - ������ ���� � ��.
- ��� � ����� �������� �� ��� ��������, �����. �� ��� �� ������...
����� ��������, ����� ���� ������� ��� � ����. ����� ����������, ���
��� ���� �� ��� � �������� ��������� ����� - ����, �������, ���� �� �����.
- ���� ����� ���, �� �� ������, - ������ �� ��� ��������. - ��� - ���
��������� �����!
- ����� ��������, ��� ������ ���� ������ �� ����������� �������.
����� ��� ��� �������� �����������. �� ��������� ����� �� ��� ��
������� ��� �� ��� �����������. ���������� �� ����������� �����. ������,
��� ��������� �� ����������, ��� � ���� ���� - �� �����. ������, ���
������� ��� ������ ������������� ����������� � ������� (��������� ����
���� �� ���: "��, ������ �����, ������ �� �� ���� ���, ��� �� ������ ���
�������?!"). ��������� ���� �����, ������������ �� ��������, ����� ������
��� ���, �� ������ ������ ���������� - � ��� ��� ����� �� � ��������
�������, ������ �������.
- � �� �������� ��������! - ������� ��. � ��������� ���� ������,
������ �������� ���:
- ������ ���, ������... �� ������� ���� ����� ��� ����������. ��
����� ������� �������! ��������, ��� ����� ��� �� ���������.
- �� ���� ������� ���, �����, - �����������, ����� ����������
������������ � ��������� ��� �������� ��. - � �� �������, ����� ������
��� ������ ��������... � � ������� ������, ��� ��� �����.
����� ��������� ���������.
- ���-�� �� ���������... ��� ����� ��� ���-���: ������ ���� �����
�������� ��� ����� �������, �� ������ ����������� ���� �� ��� ������
����...
- ���� ����? - ����� ���������� ��������������. ������� �� ���
�������.
- ����? ����� ����� ������! ���� �����, �� ������ � ����������
����� �������� �������� ��� ����������� � ���. ���� �� ������������� ��
����� ��� ����� - � ��� ������� ���� ������� ��� � �������!
����� ����� ����� � ����� ����������. �� ��, ����������, � �� �������
�� ���� �������: ���� � �������� ��������� ����� ����� �����������, ���
�� ���������� � ������� �����������, ������������ ������ ���������
����������� �����.
��� ����� �����, ��� � ��������� ���� ����� ���� ������� ��
��������. ������� �� ��� ��� ���������� �����-�� ����?
- ��� �� ������ ��� �������� � ������������, ������. ����� ��, ��, �
������ �� ���� ������ ����������� ������� ��� �������� ������! ����, ���
�� ���������, ������? ������������ �� �� � ������ - ��� ������ � ����
����������� �������� ��� �� ���� �� ������?
����� ������� ��� �����������. ���� ��������, ������������ ��� ��
�������, �������, ������ ����� ������.
- ������. ��� - � ��������, �����. �� ����� ���������� ����� �� �
������. ������� - ��. ����� - �. ����� ��, ��� ������ �� ��������� ����,
�� ������ ���. ��������?
- ��! - ������� ����� � ��� �� ���������� �������. - ������� �������.
� ������ ��� ����� ������ � ��� ����.
��� ������ � �����-�� ����������� �������� ��������� ������� �����
��������.
- � ����� ������, ��� - �� ��������, ��� � ���� ������� ��������, -
���������� �� ����.

34

����� ��� ��������� ������ ��������� ������, ���������� ������� �


����, ����� ������������ ���������, ��� ���� ���� ��������� ��������
�����.
- ������� ����������� - ������ ��� � �����������, ��� �� �����������
��������, �� ��� ���������! � ��� � ��� ��� ���� ����������� ��������... -
������� ��.
���� ����� � ���� ����� ���� � ����� ������� � ��������.
- �����������?! ���� �� ��� � ����� ��� �������, ��� ��� ������ � ��
�������� �� ������� ����������! ����� ����, ��� ����� ������� � ���������
���� ����� ������������ ������, �����...
- � ����� ���� - ��� ����� ���������� ����-������ ���, ���� �� ����
�����! - ������� ��� �����. - � ����� �� ��� �� ����������� �� ����, �����
����� ��� �� ����� ���� ����� �������. ����� �������� ����. ��� ���� �����
������� - ��� � ���� ����� ���!
��� ���� ������ ��� ������� ����������, ������� �� ��������. ���, �
���� ��������� ���� ������� ������������� ������� � ���������� ������, ��
������� � ��� ������ ����� ��������� �������� �����.
- ������� ������������ ����� �� ��� - ����� ������! - ���������
�����, ����������� ����������� ���� �����.
� ����� ������ ���� ������� ����������:
- �����? ��� �������� ��� ����� �����, � ��� ��-��������? �� ���
������, � � �� ���� � ���� �����������! � ����� ������ � ��� ���� �...
- �� �� ��� �������, ���������� ���. � ��� �� ��� ����! - ������
�����, ���� �� �������� ������. - �� - �� ����, �� �� ���� �� ���. �� -
�������� ��������!
����� ��� � ����� � ����������� ����. �� �� ��� �� ��������
��������.
- ��? �� � ��� �� ������� � ���, ��� � �������� ��������, � ��...
������ - �� ����������? �� ��������, ��� � �����? ��, ������ ���... �� �
��� �� ������� ���������� ����, ����� �� ������� ���!
- ���� �� ������, ��� �� ���-���� ����� ������ ���? - �������
������ ����� �����. ���� �������� �� ������� �������� �� �� �����.
- ��! - � ������� �������� ��. - � ���������� ����, ����� �� ��������
�����������, ��� ��� ��! � �, ����� ������, ����� � ���������� ������, �
���������� ���� - ����� � ��� ������� ������!
������ ��� ���������� �� �������. ��� ������ �������� ������������,
�, ��� ���� ������������� �� ��� ������� �������� �����������
������������, �� ��� �� ����, ��� ��������� ��� ����� ������� ��������
�� �������.
- ��, ������, ������, - �������� ��������� �����. ��������, ��
������� ������������ ����� ��������� � ��� ���� �� ����, ��� ��
����������� ����, � �� ���� �� �������. - ����, ��� �����, �����
������������� � ���������� ��� � ��� ������� �� �������...
- ��, � ���� ������� ������ �� ����� �������! - �� �������� �����. -
� ������� ������ ������ �� �������, � �� ��������� ���������!
- � �� ������ - ������! - ������ ����� ������� ��� ������ ���������
�������. - ����, ��������� ������ ��� �������, ��� ��� ������, ��� �
��� ����. ��, ���� � ������ �����: � ��� �� ������� ������������
������� � �������� �����. �� � ��� ����������, �� ������ ���� �����,
������?
����� ��������.
- �-��? - ��������� ����� ������� �������������, � ���� ����������,
��� ��� �������� � ����� �����. - ��� ��� �������� � �������� ������� �
�������� ���������� ���?
��� ������� �������.
- �����... - ����� ������������ ������, ����� ��� ���� �� �������
�����. - ��� �� ����. �� �������, � ������ ����. ������� - ���! - �������
������ �� ������ �� �����. - ��� � ��� �� � ������ �������. ������!
������� � �������. � ��...
� ����������� ������ ������� ����� ������:
- ��, �����, � ��-�� ��� ���� ������? �����, ���-�� � �����
������� ���� �����? ����� � - ���!
����� ��������� ����������� �����������: ��, ������, � ��� ��� ��
����� �� ����������, �� ���� �� �������. ������� ��� �����, ��������, ��
���������� �� ����������� �������� ���������. �� ��� � ����� ������� ���
���-�� � ��� ���������� �� ����.
- � � ����, �����. � ���� ����� ������� ���! - ��������� �� ������
�������. - ��, � ��� ���� � ����� ���� � ������ �����! �� ����, �����
������, � ����� �����...
����� ����� ���� �� ���������� ������ �����������, � ��� �
���������� �����, ��� ��� - ������. �� �� ���������!
- � ������ �� ���� ������ ����! ������, � � � ����! - ������ ���
����. ������, ��� ������ ���� ����, �� ����� ��� �� ����� �� ���� - �� �
����, �� �� �����. ��������, � �� ������ ������...
����� ��� �� ������� ������ ���������� � ��� ���������. �����,
��������� ������ �������, ����� ����� �� ������. ���������� ��� (��
���� ��� ����� �� ������� �� ��� ��������� ��������) ��������� ����
��������� ������, ���������� "��������� ����". �� ������ �� ������ �
�����������.
- ���� ������! - ���������� ���-��.
- ��, ������ �� ���, ������! � ��� ����� - ���? ������ ������������!
- � ����� ������������, - ��������� ���������� ��� �� �������.
- ����� ����� ������������� ���������, ���� �������� �������������
�������� � ����������, ���������� � ������ ������? ��� ��� ����� � ������
���!
����� ��������, ��� ��������� ����������� ������: ��� ������� - � ���
������� "�� ����� ���". ������, ��������� ���� �������� � ��.
- ��� �� ��� ������, ��� �� �������... ���-�� ��� ��� ������ ��
�������� ��� �������!
�� ����� ��������� ������ ������������ �����. ���� ��, ��� ��� ��
������� �����, ���� ���������.
- �� ���� ������, ������... - ����������� ������� ����.
- ��� ��� - �� �������� �������? � ��� �� � ��� ������-��?
- � ��� ���... - ����� ����, ��� �� ����� � ��������� ����� �����.
- ���� � ���, ��� �� �� �����. ����� �����. ����� ���� ������, ��� ��. ���
��� ���� ���� ��� � ����, ��� ��� ������ ��� - ������ �� ��, ��� ��
������ ���. ��� ������������� ����������. ����?
- ��� ������� �����-��! - ���� � ��������� ��� �������� ����������
�������� �� ���. - ��� ������ ����������� ���������! ����� ��� �� �����!
- �� "���", � "���", ���������� ���! - ��� �� ��������� ��� �����.
- �� ���� ���� "������������� ���������"! ��� �� �������������, ��� ��
���������� ���� ������� � ���� � �������? ������, ����� �� ������ ���
������ ��������!
������, ��� ���� �������� ���, ��������� ���� ������, �����
����������:
- �����, ��� �� "��������", ����� �� ������ ������ ��� ��� ��������,
�� ����� �������� ��� ��������. � ��� �� �������� � ����������?
"����������� �������� ���� �������!" ���������, ��� ���� ������ �����
���������� ����� �������. � �����... - ��� ����������, - ...�����
����������� ������ ����� ������� ������� "�������� ���������"... - ������
��� ��� ����� ��, � ��� � ������ �������� �������. - ������ �� �� �������,
��� �� ��� ����� ������� ���������? ��� �� �� ���? ����� �����
����������, ������ ���� ���� � ���� ���-�� �������, � �������� ����
��������� ���������... �� ���, ������� ������, ��� ����������� � ��
���������� ������?
- ...��� ����! - ��������� ������� ���-�� ���� ��� ����. � �����
������������� - �� ����. - �� �������� �� - �����. ������, ��� ������,
������, ��� �����. �� ������� �� ���. ������� �� � �� ����� ������,
������� ������� �����... �� � ������ ��� ��� ���� �� ������!
�� ������� ���, ��� ������� �� ������� ���� ����������. ���
���������, �������, �������� ����� ��, � ����� � ��� ���� ������������
�����������. �� ��� ���������������� ��������� ��������: ����� ��������
������� ���������, ���� ���� �� ������ ������� �� ����� ������.
������ ����� ��� �������, ���� �� ���������� ������ ������ �����:
- � ����� �� ���� ����?
����� ������� ������ �����, ������ ��� ��� ������ ������� ���:
- ��� - ����� ��� ������... � ��� ��� ��� ��������� ����� �����.
������, ����� �������� ������ � �����, ��������� ���� - � ������� �
������ �������!
- ������ ������! �� � ��������� �� ����������! - �� ���������
������������� �������� �����.
- ��... ��� ��� �����, ��� ������ � �� �������... - � ������������
����������� ������� ������.
�������� ������������� �������� ������ ��������� ���, �������� �
���� ����� �����.
- ��, ������� ��� ��� ������... �� ���� ���� �� ���� �������? ��
���, ����� ���������� ���������� ��� �����-�� ������ �����, �����������?
- ������� ������ ��.
����� ����� ������� �������.
- ���... � �� ����� ���� - ������� ������ �� �� ���������, - ������
����� � ����� �����������. - �� ����� ��� �� ���-����? ��� ������� ��� �
���������������?
����� �������������, ��� ��� �������� ������� ��� ��:
- �� ������ - �������... ��� ������. � ��� �����������? ��������... -
��� ������ ���������.
����� ������ ����� �� ��� - ����� ������ ������� ��������. �
���������, �������������� �������� �� � ���, � � ������:
- ���. �� � ��� �� ����� ���������?
������ ������ ����� ��� ��� �� �����, ��������� ��������� ��������
��� � ����� ������ ������ ������ �����.
- �-�-�, �����! - ��������� ����� �����, ���������� �� �����. ��
��������.
� ��� ��������� ���� ���������� ������������ � ���. � ����������� -
����� ������������, ��������� ������.

35

��������� ����� ���� �� "���", � "���". � �� ������� - ������ �����


������������ ����.
- ...����� � ��� ���� �����, - ������� �����, ����� ��������� �����
����� �������. - ��, ����� � ��� �����, �� �� ��� ��� �� � ���� �������
������, � � ���� �������. � �� ������ ���� ������ �� ����� ������, �
������ ������� �� ���, �������� �����. ��� ���...
����� �������� �����.
- ��� ��� �� ������� ����� �� �� ����� ������. ��, �� ����������
�� ������� ����, � ��� ������� ������� � ����� ������ ������. �� ���,
�����������, �� ���� � �� ��!
- ������, �����������, - �� �������� ���-�� �� �������. - ��� �����
�� � ������� �����, �� ������ �� ����, ��������� ����� �������� �������
�������, ����� ��� ���� ������ ��������, - ��� ��� ����. �� �� ��� �����,
��� �� ������� �������� ��������� ����? ��� ��� ������� ��������������� �
�����, � ���������������? ����� ��� ���-���� ���� ���� ��������, ��?
- ��� ��� �� ��� ������, ����, - ������� ��������� � �����-��
�������� �������. - ������ ��� �������� - ��� ���������. ��� - ��
��������� ������!
- �... - ����� ����, �� ����� ����� ��� �� �����.
- ��� ���? - ����������� ����� � ������������� ����� ������.
- �� ���, ������. ������ � �������: ����� ����������� �������, �����
�� ������ ����. �� �� ��� ���� �� ��������? ��, ����� ������ - ���
����� �������... ������, ���� �������, ��� ���-������ ��� ����...
����� ���������:
- �� ���� ���� ������ �� ����������. �� � ������ � �������,
���������� ���� �� ������ ��� �����. ������� �� ����, ��� ���, �������,
����������� ������...
�� ���� ������ ������ �������� ������, ���������� ������
����������, ��� ���-���� ����.
�������� ��� ���� �� ������ ����� ����� ����, ������ �������� ��
�����.
- � ��� ����? - ����� ���������. ���� � ���� ���� �������� �����, -
�����, ��� �� ������ ����� ������. ������� ��������� ������� ��� ������
�� ���������, ������������ ����, �����. ��� ��� ������ ����������, �����
������� �� ����������. �� ����� � ����� ��������������� ����� ��
����������������, � ����� - ����� �� �������� � ����������� ����, ��� ���
������ ��� ���-���� ������� � �������� ���������. ����� ��� ���� �����
���������� ��� � �� ������� ��� "������� �� ��������� �����", �� ������
�������� � �����������. ��, � ��������, �� � ��� �����... � ��� ��� ������
����, �� �� ���������� ������� �� ��� � �������� "������".
- ��� � ��� ����, ���? - ������� ����� � ���� �������� ��������.
- ��� �� ��������, ��� � ��� ����� ������... - "��" �� ������� ������
��� � ��������� ��������, ���������� ��� ��� ��������, - �� �����...
�����, �� ������, ��� ����� �������?
������ ��������� ����� ���. ������ ���� ����� � ����� ������� �����.
- ������ ��, ����������... - ����� ������ ����������� ����������
������� ������. - ������, ��� �������� �� ���� ����� ����� �� ��������
����� ��������� �������... ��� ��� ��� �� ���, ��� �����, ����� ������
����� � ����, ������� �� ������ �������� ������� ���. � ��� ���� �����
��������, ������� ���� �� ����, - ���� ���������, ���� ����� ��
�������...
����� ������ �����.
- �� ����� ������, ��� ���� � �� ��� �� �������� ������� �����...
��, ���� ���, �����? - �� �������� ������� ������� ������� ����� �
������ �� �����. - ��� �� �����... ������ ������ � ���, ��� �� �������
���� ���: ���, ��� ���, ��� �� ������, ����� � ������?
��� �� �������� �������� �� ������.
- ���! ��� ��� - ��� �������, � �� ������! � ������� �� ����� -
������ � �� � ���! ������� ��� ����� �� �����, �� �������, �� �����
������ �����������... ��� ��� � ������ ����� ����! ����� �������!
- ����� �������! - ����� ���������� ���.
� ����� � ���������� ��� ��� ��� �����. �� ������ �� ����� ��������
����� ����� ��������...

36

- �����! ���� ��... ��� ����� ��������!


��� ������ ���? ����� �� ������ �����������... �� ��� �� ��� �� ���,
�� ������� ����� ������.
����� � ����� �������� ������� �� �������, ����� � ��� �������
��������� �������. � ��� ������� ������������� �����������, �� ���� ���
���-���� ����������. �� ����� ������, �� �����.
�� ������ ������� ���� � ������-������, ����� ����� ������ �����
���� (������� ������� ������ ����� � ��������� ����) ���, ��� ����������
��������. �� ��������� ����� ������ ���� ���� ��������� �����������
����������.
- ��-��! ��� ����� - ��� �������! - ��� ��� ����� �� ���� �����
�������, �� ����������-�������� ��������� ������ ����� �� ���. - �� ���
�������� �� ������� ��� �����! ����������� - �������� ������!
����� � ����������� �������� ���. ������ �����, ������, �� �������
�� ������:
- ������ � ���, ��... �������� - ��� ����, � �� ��������!
� - ��� ��� ��� ���� ������� - ���� ����� �������� �������� �����
�����������. ��� � �������� �������������� ������ �������, ��� � ���
������� �������, � ����� ����� �� ������ ������ � ��������. ������� �����
��������� �������� �������, ��� ����������� ������������ ���������
������� ��������� ��������. ������ � ������� ��� �����, � � ���� ������
�������� ��������. �������, ���� ��� �����, ������ �� ���
��������������...
� ���������� ���������� � ���� ������� ���� ������� �� �� ���
����������.
- � ������... ���� ���, ����� �������! - �� �������� ������ ������ �
�������� ���������� � ������ ���� �� ����� ��������.
- � ��, ���������, ��� ���������� �������! - ����� �������� ��
������������ ����� ��� �����������������.
- ��� ���������. � �������� �������� ����� �������� ������� -
������, ������ ������� �����... - ������� ����. - �� ������ �� ��������
���� ������!
����� � ����������� ���������� �� �������:
- ����� �� � ��������� ��� ������������ ���� ��������?
���� ��������.
- �� ��� ��� �����, � �� � ��� �����. �� �� ������!
- �� ������! - ��������� ����� ���������. - ���������� �����
��������? �� ������ � ����?
- ����� ����� ������ ������ �� ��������. ����� ��� � �������! -
������ �����, �������� ��������� ������-�� �����. - ��� ��� �� ���� �����
��������� ���� ������� ��������� ������ ����. � ������ - �����������, ���
�����-������ �������� � ������ ������ �� ��������� � ���� ���� ������
��������.
����� ����������� ������� �� �����.
- �� ��� - �� ����������? - ������� �� � ������ ������� ��������.
����� �������� ����������. ��� �� ������ ���������� ���?
- � ����� ����� ������ ����������, �����������?
������ ���� ���� �� �������� ������ - � ��������� ������, ���������.

37

- ������, �������� � ��������� ���...


����� ����� ���������. � ��� �� ���� ������ �����������, ��� ������
�������� ���������� ������� ��������� �������� ��� ����. ��� ������ ����
�����������, ��� ���-������ �� �������, �� ������� ������� ��� �
��������. � ���������� �������, ��� ��� ���� ����, �������� ��
�����������...
� ������ ������� ����� ����: ���� ���������. ����� �����������, ����
������� �� �������� ��������� �� ����������...
- ���������� ���. ����� - �� �������� ���������, ��������� �
�������� ������� ����������. ����� ���������� � �����, �� ��� ���������
�����. ����� ���-�� �� ���� ������ ��� ������ ������ - � ���! ��� �����,
- ������ � ����������� ������� �����.
- � ���� ���-������ �������� ������? - ����� �� ���������� �� �������
�����, ��� ��� ����� ��� ��������, ��� ����� �� ����������. �� �������
�� ������ ���� ���������� �� �����...
����� ��� ����. ��������� ������ ��, ������ � ������.
- ����� ��� �����, - ������ �� �����, �� ���������� �������
��������. - � ��� ������ ���� ����! ����������� ��������� ��� ��� ��
�����...
����� �������. � �� �������� ���������, �������� � ������, ���
�������� ��������� ������� ����� ���� � �����. ��� ���� �������� ���� ��
�����...
����� �� �����, ������ ��������� ������� ���� � ��������� ���������
������ ��� ����, ��� ����� ����� �� ��������� �� ���������. ��, ������,
���� � ���� �����-�� ��������, � ��������� �� �� ������� ���� ���
������� - ��� �����...
�, ������, �� �� ����� � ������.
- ����: ��������� - ������� - ������� �����... � �����... - �����
����� ����� �� �����. - � ����� �� �� ��������� ������ ��������� � ���
�������, - ������ �� ������ �������, ��� ����� ���� ����� ����������.
- ����, - �� ����� ���� ���� ���� �������� ��� �����. - �� ���
������ ���������. �����, ������ �� �� ���������, �����?
- ������, �� ���-���� �� �������� � ���, ��� �� �� ����� ���
�������, - ����� ����� ������� ���, �� ���� ��� �� ������� �� ������
������, - ������ ��� ��, � ������ ��, ������ ����������� ��� ����, ����
��������� �������. ����� ��� �� ����� ������� ������ ������, �������
����� �������� �������, ������� �������������� ��������.
- ����, - ��������� �����. - � ���� �� ��� ������...
� ��� �� ��������: � ���������� �� ���������� �� �������? ��, ����
��� ����� ������� ��... ���� ��� ����. �� ����� ��� ������ �� ��������, ��
� ��� �� ���...
� ������, ����� ������ ������� �� � ����, � � ����� ��� �������������
- ����� �� ��� ������ �������?..
� ��� ����� �������� ��� �����. ���, ��� �� ������! ����� �� �����
���� � �� �������� ���� ���� ����...
� ������ �� �� ������ ����� - ������������!
� ������������ �� ���������� ��� ���. ������ ���������...
"� ���� ��... - ����� � ������ ���������� � �����
������������������� ���� ��������, - � ���� �� ����� ������� �����
����������� � � ������������� ����� �����... ����� � ������ ��������
����� ����������� �� ������� ���������� ������ ��������, ��� ����� -
��������, ��� �� ��� ������� � �������� � ��������. ������ ����� ����� ��
������������ - ���� ����� ���� � �����������, ������� ����� ��������.
���� ���� ���� ���� �� �������� �� �������� ������ ���������� �����.
���������� �����, ����� ���, - ����������, ����������� ��������!
���� �������� ����, ��� ������ ������� ������ �������� ������ ����!
��� ������ � ������������ ��������� �� �����. ����� ��������, ���
���������, ����� ����� � � ������ �����...
������ ����� � ������ � ����� ��� ������� �����?!
� ������ ���� ���! � �����-�� ������..."
- � �����-������, � ������ �� ����... - ��� ����� �����, ������
����, ������ ����� ���� ���������� �����, ������ ��� ����� ����� ������
������� �� ���:
- ���?
- � ������ �� ����... ���� �����, ��� �� ��� ���� ����� - �����
������...
����� ������� ������ ���:
- ������, �� ���� ������ ������� �������... �� - ������ �� ������.
����� - ��! � �� ����� ������������, � ������� �� ��� ������ ��������.
� ����� �����, ��� �� ����� ����. � ��� ��� �����, ��� ������ �� -
��������� - ������ ������ �������. � �� �����, � �� ���������, � ��
����������� ������� ����������.
�� � �� ��������� �� ������, �� ������ �������� ����� - � �����
������. ��, ������ � ������� �����.
- ������. � ���� ����� � ������, ���� �� ������� �����. � ���
������ ����� ��, �����?
- � ���� ����, - ���������� ����������� �����.
� ����� ����� ����� ������, ��� ����� ������ �����. ������ �� ��
����� ��������� ���� �� �� ��� � ���������. � � ������ ���� - ���� ��
����� ��������� ������ ����, ��� �� ��� � �� ����� ����, �������� ��
������ � �������.
- � ��� ����� � ��� ���� ���������?
- ��� ���� ����� ����������, ������... � ����� ������ ���������,
����� ������� � ����� ��� ����� �������������� ������ ������ ����.
� ����� ���� � ����� ������� � �����.
������� ����� ���������. ������ ���� �����������.

38

���� ��� ��������. ���� ��� �����, ��� ���� ������ ������ � �� �����
��������� �� ����� ����� ��������� ����� ����������� ������������.
- ��� ��� �� �������! - ����� ������ ����� ��� ������ ��������
������.
����������, ������������ ��� �������� ������.
- ��� ������?
- ���!
���� �����, ��� ��������� ���� �� ������: ����������� ���� ������
������� ������� �� ��� ������ ������.
- �����, ���� �� ���... �������, �� ����� ����� �����. ������ ��
��������.
- ��� �� �������, ��� ��� ����� ����� ������ �� ������ ������� � ��
�� ����, ��� � ��, - ����� �������� �����. ���� ��� �������� �����
�����.
�� ������������� "������ � ������" ��� �������� ����� ����� �������
������, ��� �� ���. �� ����� ������, ��� �� ������������ � ����
���������������� ������������, "����� � ������". (������, �������� ������
�������� �� ���������� �������� "������" - �� ��� �� �� ��� ����������
�����-�� �����, �������� � ����� � �����, � �����������...)
������ ������ ��������� ��������� ������� - � � ������������� �����
��������� ���������� ������� �������� "��������".
����, �� �����������, ���������� �� ������ � ������������
����������.
- ��, ���� �� ������� - �������� �����. ��� ����� �������? �? ������
�, � ������ ����, ���� ������ �� ����, �������� ����� � �����. �� - ����
�� ���������, ���� ��� ���� ������. � �� ����� �� ���� ��������� �����.
��� ���� ��� ��� �� ����...
��� ��������� ������.
��������� �� �����, ����� ������ �����. ������� ���� ����� � �������
������������� ����������� ������� ������������ ����������� ������: � ����
���� ����� ������������ � ����� ��������, ����� �������� ������������
������� �� ����� ���� ���� ���, ��������� �������� ���������� ������...
��� �����, ��� � ����������� ������ �� ���� ������, ����
��������������. ������� ���������� ������, ���� ������ �� ������ �����
�����������.
������, ��� ��� ������ ���� ��������� ����. �� �����������
���������, � ����� ��������� � ������� ������, ��� ���-���� ���������.
������ ������ �� ������� �� ������?
- ��, �����! - ����� ����� �������� � �������.
- �� ��� ��� ���?
����, ��� ��������� ������ �� ��� �����, ������������:
- � ���� ��� ����� �� ���, ��� ����������? ���� �� ��������� ��� ���
���?
���� �� ��������, ������ �� ���� ������� ���������, ��������� �����
�������. ����� ��� ���������� ���� ���� ����.
- �����, �����! ��������!
��� ��������, �� �����������. ����� ���� ���������: ������, ���
��� ��� ������������ � �������, ����������� �������� �������. ������ ��
��������� ���������.
- ��� ��� ��� ���������! ��� ��� �� �������! - ��������� �������
�����:
� ��� �� ����� ���������, �������� ��� ������������.
- �����! ��������! - ����� ����� �� �����, �������������� �������
����� ������ ������, ��� ���� ����, ����� �� �������.
- �� ����� �� ����������! ��-�����, ���� ����, �? ������� ��� ���
��������, ��� ��� ��������� �� ����� ��������! - ����� ��� ������
��������, �� ��� ��� �� �������� ��, ���� ����� �� ������� ���������
����������.
������� ����� �����������, �� ���� �� ���.
- ��� �� �������?.. - ��������� �� ������ ���� ������.
- ���� �������... - ������� ������ �����.
����� ������� ����.
� ��� ����� ������� ���� �� �������� ������� � �������, �������
�������� � �����.

39
������� ��� �� ������. ������ �� ��� ����: ������ ���������
��������������� ����� ��������� ������. ������� ������ ���������� ����
�����. ������� ����� �������� �������� ������ (�������, �� ��� ����
������ ��������� ������� ������, ��� ��� ��������� �� ����������� ��
������ ���������), � ������� - ������ ����� ��������� ��� ������.
- ...�������� ����... �������� ������... �������� �����...
������� ��� ������?... �����... ����, ����! ���... ��� ����... ��� ���...
�������� �� ��� ����� ������ �����-�� �������� ���������� ������,
����� �����������.
- ��� �� ����������?! - �� ����� ��� ���������.

�� ������ ��������� �� ���� �����, ������� ��������� ����� �����,


��������� ������� ������:
- ���-������ ������ ���-�� ������?
�� ��, ��� ��� ���� � ���, �� ����������� ��� �������.
- �� ���, ����� �� ������... ���� ������������, �����������!

������� ������ ��������� ���������� �����. ������� �� ������� - �


�������.
�������� ���� �� ��� ������ � �������� ���� �������, �� �����-��
������ ������, �������� �� ����. � ����� ����� ���� ��������� ������...
�����-�� ������, ������������� �������� ����� ������� �������
�����, ���������� �� ���������� ����� �������. ���-�� ��� ������� ��
��������� (��� ��������� �� �� ��������� � ����������������� ������), ��
���������, �� ����������� �����. � �����, ����� - ��������� ����,
�������, ����� ���������.
������ ���, ��� �� ������ - � ����� ������ ����� ����� ������ ���.
����� �� �����! � �������, ��� �� ������...
���������� ��� ��� (������ ���� ��������� � ������� ����) - �����
�� �� ����, ���� � �������, ����������� ������������ ����?
- ��, ��, ����! - ������� ������ ������. - � ��, ����� �� ���!
� ��� �����, ��������� � ������� ������ ����, �������� �� �����
�����. ����� ����� ������������ ����, ����� ��������� � �������.

- ��������! - �������� ������ �����. ��� ������ ����� ������ ��


��������.

���� ������� ����� ������� ���������, ��� ������ �����, �� �����


��� ������������ ������.
�������� �����, ���-�� ��������� ������ �� ������������ �����������
������������� ����: ����������� �����, ������, �� �������� ������, ��
���� �� �������� ������� �����, - ��������� � ����, �� ��������� ����
�� ������ ������������ ������� �������� � �������.
������� ����� ��������� ������ �� ����, ��� ��� ��������� �����
������� - � �����, ������� �������� ��, ����� ��������� ������.
�� ����� ������������� ������� � ������� �������� ��������
�������. � ������ �� ���, ������� ����� ���������� ������. � ��� ��
����� ������ � ��� �����, ����� ��, ������������, � ������ ������� ��
��������.
- �-�-�! �� ������ �� ����! � ���� ���, ���� ���, ����... ��, ���
��� � ����� - ���� ��������! ���� ������� � ������ ����!

40
��� ���� ���� ������� ������ - ������� �� ��, ��� ���������
������ ������� ����, ��������� ������ ���� ���� ������ �� ���, � �� ���
�� ���.
������ �� ����������, ��������� ��������� ��������, ���� ��� ��
��������� ���. ����� ������� � ���� � ����, ������, ��������, ���� ������
����������.
� ���-�� �����, ���������� �������, ������� ��� ������ - �����
�������, �� �������, �� ������, � ����������� �� ����, ����������� ��� ��
���������� ���� ��� �� ������ ������ ������� � ������� ����� ����...
����� ������ ����� �� ������, ������ ����� ����� ��������� �������.
�� ���� �� ������������ ����� ��� ����, � ���, ��� ������� ������
�����-���� ����������, ���� ����, - ��� ����� ��������� ������� ���,
���������� ���� ����� ��� ������, �� �� ��� �� ������� ��������.
�������� ����� ���-�� ����� ���������� ������ ������ � �������
����, ��� ����� �������� � �����. ����� �� �������� ���, ������� ������
��������������� ����� ��������:
- �� ������� ���... �� ��� ������ ������!
- ������! - ������� ���������� ��������� �����. - ��� �� �� ����� ��
�����. ��� � ���� �� �����, ������!
����� ����������� ��� ���������. ���� ������� ���, ������� ������
���� �� ���.
- � ���... - �� �� ����� ���� ����������. - ��� �����?
�������� ���������:
- ����� �� ��������� ��������. ����� ������ - � ��������� �� �����
�����. � ���... ���, ������, ���-�� ��� ���������� ��������.
� �������������, ���� ������, �������������� ����� �� ����� ������,
������ ������, � ������� ����������������.
����� ��������, ������, ���� ����� �� ������ �� ������, � � �������
����: ������ ��� �������� �������� ������������� � ��������� �����
���������, ��������� � ������ �������, ���������� ������� ������ �������.
- ��, �����... - ������� �� ����� ���������, ������� � ������
������ �� ����, - ����� ����...
� ���, ����� ��������, ��������� �� ���������� � ����, ����� �����
����� �������� �� �����, ����� ������ ������� � ����������� �����.

41

� ��������� ������� ������ ���� ��������� �������. ������ ��� �


���������� ���� ������� ���� �����, ��� ���� �� ��������� ���, ����� �
������ �� ����, ��� � �������� ������ ����������� �����, �������� ��
���������...
�� ��������� ��� ��� �������� ���� �� �������. ����-������ �����
���������� � ����������� ��� �������. � � ������ ����� �����������
����-������� � ���� ���������� ��� ������ � ������ ������������ ��
����������...
��� ����� ����� �� �������. �� �������� � ������ ���������.
���� ����� � ����� ����� ������, ��� ���� �� ������������ �������.
����� �� ������� � �����, ���������� ������� ���� ����������������: ��
������������� ���������� ���� �� ��������� ������. ���������� �� � ����,
����� ����� ����� �� ������ �������.
����� ��, ��������, ���������� � ������ ������� �� �����, � ����
������ ����. �� ����, ������ �������� � ��������� ��������� �������
����� ������ ��������, �� ��� ���� ������� ��� � ������� �� ��������
�������� �����������.
����� � ���� ��������� �������� - ������ ��������� ����� ��
����������: �� ���� ����� ��� ������ ������ ����������, � ����� �������
�� ��� ��������. ������ ��� � ������� ��� �� ��������� � ������ �����, ���
��������, ������� ������, �� �� ���� ������ �� ����������. �������, ������
���������� ����� � ���������� ������ ������� ������ ����� ������...
������ - ��� � ������ ������!
������ ��� � ������ - ��� � ����� ��� ���� ���������� ���...
- ��, ��, ������, ����� ���-�-�-�! - ������ ������� �����.
- ��������� �����. ������� �������, - �������� ������������� �����. �
�����, ���������� � ������������ �����.
- �-�-�! �� ����� ���, �����, �����-�-��! - ���� �� ���� �������.
- �����, �����? - �������� ������� ���������.
- �����.
- ��������...
����� ��� ���-�� ������ ���������, ���������� ������� �� �������
����� ������, �������� �������� � ������� ��������� - � ��� �� �����
������� �� ��� �������. �������� ���������.
- ����! - ����������� �������, ����� ��������� � ������. ��� ���
���� ������� ��� ������� �����.
� �������� ��� ���-�� � ����� ����� ��������� � ����� �
��������������� �������, ��� ����� ��������� � ������. ��������� �������
���������� ������������, �� �� ���� �������� �������� ���� �����,
��������� �� ���������� ��������.
- � �� ������� ����������, - ����������� ������������� �����. �����,
����������� ������ ������, ��������� ������.
- ��, ������, ����� �������... - � ������ ������ �������� ���������
������. - ��� �������� ���� �� ��� �� �����. ��� ����� ���� ���������
������ ����� ��� ������ ����� � �����!
������ ���������� ��������� ��������� �������, �������� ����������
��������. ����� ��� �� ����� ������� ������. ����-�� ��� ����� �������?
- ���. ��, - ����� ����� ������� � ����, ��� ������ ��� ����� ����
����� ��������, - �� ������� ���� ���. ��������� - �� ����! ������ ��
������� ������� ����� �����!

42

...����� ����� � ���� ������ �� �����, ��� ���� ��� ��������


���������� �����������, �� ��� ���� ��� ���� ������� �������� �� �����,
��� ��� ����� ������� ������� ���������.
�� ��� ���� �� ����� � ����� ������������ ������ ������ - �, ������
�������� ���������, �� ����� ������� � ��� �������.
��� ����, ����� ���, ��� �� ����������, ������� ������� �������
������ ������ �������. ����� � �������� ��� ���������� ������� ��� ��� ���
� ������� ��������� - ����� - ��������, ��� ����� �� ����� ����� � �����
������ �� �������� ��������, ����� ������ ���� �������, ���� �
����������� ������������ ������ ������� ������� ����������, �� ���
����������� ������ ������� � �������� �� ����� �����...
��� ����� � ������ �������� ������������ - ������ � ����������.
������ �� ����� �� ������� �� ��� �����? ������ �������... ��������,
�� ������ ��������������� ��� ���� ���������� ������ ����?
��� �� � �������, ���������� �������� ������� �����-�� �������
�������� �����, ��� �� ��� �� ��������������, � ������������ - ���� ����
������ ��� ������� ��������? ��� ��� �����, �� ��� ��� ���������
���������. � �� ��� �������� ������� ����� ����� �� �������, � �����,
����, ��� ������������ �������� ������ - �� ������, � ���� �� ��������� �
���������.
� ���� ��� ��������� � ������, ������� ������ �� ����� �����
����������.
�� ���� ���������� � ����� �����, ����� ����� �� ��� ���� ����� - �
�������, ������ ���������� ������ �� ����, ������ �� ��������� ������, ���
��� ����� ������� � �����.
- ���! ����� �������... - ������ ���, ����� ����� ������, � �����
������ �������� � ������ � ����������� ������� ��������, ��������� �
�������, � ��������� ��� �����, ��� ����� ��� ����� ��� ���������
�����������.
- ...�� ����� ������, ������ �� ���, - �������� �� ����� ������
�������.
��������� �������� �� ���� ������������� �������.
- �� �� �����, ����������, ����... - ������� ���� �� ��� ���������.
����� ������� ��������. �� ����� �� �������� �������� ���� �� �� ��
����, ��� �� ��� ��� �� ���� ��������� �� ���������, � ��� ��� �� ��������
�������������.
� �������� ������ ������, ��� �� ��� ������ � ���� ������� ����
������ ������, ������ �����.
- ������� ���������� ���� ������, �����! - ������� � ��������
�����, ��� ����� ��� ���������� ����. - �����! ���� �� ���, ���� ����
��� �� ���������!
��������� ���, �� ������ ��������� � ���������� ������.
�� ��� ��� ������ �� ������� ��� ����� �������� � �������: ����� ���
����, �� ��������, ����������� �� ����. ������� �����, ������ � ���
���������������� �������������� � ����������� ��������, ��������� ���� �
��� ��� ��������������.
����� ���� - ������ �� ���� �������� "�������� ��� ����������". ���
��������� � ��� ������, ����� �� ���� ��������� ������� ����� (������,
��� ���� ��� � ������� �������) �� ��������� � ������������.
- ��� �� �������? - ������ ��������� �����.
- � ���?
- ������� �� ��� �������? - ����� ������ �� ������� � ���� �������
������� ��������� �������, ����� �� � ����������.
��������� ������ ����� ������, ������ ������, ��������� ������ �
�����.
- � ���? - ������� �������� �����. �� ��� ������� �������, �����
����������.
������ � ���� �� ��� ����������������� ������, ����� ���������� ��� �
����� ������ � ���������� ���� �������. ������ ������ ������� �� �����,
� ������������ ������ �������.
- ��� ��� � �����, ����! �����... - ����� ������, ������������ �
����, ��� ����������� � ���������� �������.
- �����? - ���������� ����������� ������ ����������. �� ��� ���� �� �
����.
����� ���� �������� �� ����:
- ����� ������ ����-������, ��, ���� � �����! - ������ ��������� ��
������� ������� �� ����� ������� ��� ���������� �������. - � ��� ���� �
��������� ����-������ ����, ��� ������ ����. �������� �����!
����� ����� ��� �����-�� ������ � �����, ����������� �������, ������
������, ����������� �����... ����� ����� ��������, �� ��� ���� ����� ���
����� �����, ������ ������ ������ ��������� �� ������ ��������.
��� ��� ��� ������� N_2. ������ - � ������������� ����� ��������...
����, �� �������� ��� ���-���� ���� ��...
����� ������ �����. ��� ����������� ��� �������, ��� ���������
������ ���. ����� ���������, �� ��������� � ������, �� �������, � �����
����� �������� ��������� �� �����, ����� ����.
� ����� - �������� ������. ������ �� �������� �� ������, �����
���������?!
� ���-�� ������, � ������� ������, ��� �������� ��������� ����,
��������� �����...
�������� �������� ���������� ��������. ���� �������, ���� ���
��������� ���������� - ��, ����� ����, ���� �������� ����� ����� ����.
�� ������ �������� ���������� �������. � ����� ������� ��� �������.
- �-�����... - ��������� �����. �� ����� �������.
���, ��� ����� �� ������ N_2, ����� � ��������� ������ ������,
��� ������ ������, ��� ����� ������� ������ ����� ������������ ��������
�����. ������, �� �� ���� ������ �����.
�� ����� ���� ������� ������������ ����� - � ��� ��-�� ��� ����,
��������� ������ �������� ����� ����� �������������� ������� ���
����������. � ������ - �������� � ������� ������.
...�� ���� ����������� ����� ���� � ��� ������������, � ������������
����� ����. ����� ������ ��������� ������� ���������� ����� ��������
����� - � ��� �� ��� ����� ������ ���� ������ �� ����� � ������� �����
��������.
������ ��� ������� �������� �������, �������� � ��� �������� ���
����� � ������, ���� ����������. � ����� ������, ���������� - �
����������! - �������� �������� ��� ��� �� ������������� ����...
����� ���������� ��� (�� ����� ������, ��� ��� ��������), �����
������ ������������� ������ ��������� ����������� � ���������� ��������
������ ����. ����� �� ������ �� �����...
����� ����, ������ ������� ������?
�� ������ ������, ��� ������ ���� ������, ����� ���-��� ������. ��
������ �������� ���������� �� ���� �����, ������� �� �����.
�� ��� ����� �����, ��� ��� ���������, ����� ���������, �����
���������...
� �������, � ������� ���������� ���� ����� � ������� ����� �������
������, ������, ��� ���� � ���� ��� �������� ����� ����� � �������,
�������� ����� ��� - ��, �� �������, ������� ����� ����������� ��
����������� �� �����������.
� �� ����, ��� �� ����� ���������� ��� ���.
� ����� ����, �� ���� - ����� ���� �� ��������...

43

�� ���� ��������� ��� ���� ����������� �������������.


��� ����� � �����, ��� ����� ���� �������������� ������, ��� ������ �
���� ��������� ����������� ������� ����. � ����� ������ ��� ����
��������������, ������� �� ������� ��������� - � ������ ��� ���������
������ � ����� �� ����������������� ������ ��� ���� ����.
�� ��� �������� ������� - � ������� �����...
� ��������������� ����� ���� �� ��������, ��� �������� �����, ���
��� ���� �������. ����� �����, ������������� � ����, ������� � ���� - ��
�� ������ �� �������� � �������, �� � �� ����� ����� �� ������.
�� �������� ������ �� ����, ������ - �� ������� ��� ����.
- �� ��� ����� �������?! - ������� �� ������ � ����������, ��� �
�������. - ��� �� ������ ����� ����! �� �� ������!
�� ��� ����������� ���������� �� ������������ �������� � ����
��������.
"�����, ��� �������", - ��������� � ��� ����� ���������� ���������
�����. � �������������, ����� � �������� ������� ������ ���������
����������� ���������, ��� ������������� �������.
� ������ � ��������� ���, ����� �� ���� ���������� ��������� �����,
������� ���������, ��� ��������� �� �������. �� ���� �� �����
����������.
������ ������� �� ���� ��� ����� �, ���� �� ������� ����, ���������
��� �� ���� ����� ��������� ������. ����� ��� � ����� �������� ��������
������� ��������, ����������� � �������� �������.
� �������� ��� �����, �������� ��������, �������� ������
����������� ��������. � ��� ��� ������� ����� ��������� �������.
- ��� ��� ����� ��������?! - ��������� ������� �����.
����� ���������� ������:
- �� ���� ������ �� ����, ����! ��� ��� ������ ������?
��������� ������ ��� ������, �� ��� �� ��������� ��� ���-��.
���������, �����������.
��������� ��, ����������, � ���-�� ����, �������� �� ������ ����
����� ������� �������. � ������ ��� ���� �������� ���������� ������� �
����.
- ��-��, ��� ��� ���?
����, ��� ���������, �� ������������ ����� ������� ������ ����.
���� ��� ���� ����������� �������, �� ����� �� ������ ��� �� ����� ������.
- ��� ��� ������? ����� ������ ������, ���� ���� ������ �� ���� ����
����� ����, - ����� ���������� �����.
�� ����� ��� �� ������� �� ���, ��� �� ������� � �� ������.
- ������ ��� ������. ���� ������ ������ �� ��������, ���� �� �����
����. ��� � ���! ������, ��� ������ ��� - �����������... - ��-��������
��� ������� ������ �� ����������� �����: - ����� � ��� �����, ����������
���!
- ����, ���! - �� ���������� ������� ���. �� �� ������� ����������
- ��� �� ������ ��������. �������, ��������� � �� ����� ��� ���������.
������� ���� �� �������� �������, ����� � ����� ������� �� ���. ���
�� ��� ������ ����������, ������ ������� �� �������� - � ����� � ���
����� �����������, ��� ������� ������ ������ �����.

44

���������� �������� ������-����� ��� ��� ��������� ����, ��������


���� �������. �� ��� ����� ����� � ������, ��� ���� �����, �����, ������
���������� ��������� ������� �� ���� �� �� ��������, ������� ���������
������ ������� - �� �� ��� � �����.
���������� ����������, �������� ������� ������� ���� ���
���������� ����. ������� �������� ���������� ��������� ���������,
������� �� �� ��������� ��������, ������� ����� � ������� �� �������,
��� ������� ������� �������������� ��������, ��������� ��� ����������
������� �� ������� ��������...
������� �������� ������� �������, ������������� �� �������
����������� �������, ������� ������������ ����������� ������� ����� ��,
��� ������ �� �������� � �������� �����������.
��� �� � ���� �������� ��������� ����������� ��� �������, �������
������ ��� ��������� ������� ����������������. ������������ � ����
��������� � ����������� ������ ���� ������� �� ��������� ����� ������.
�� ����� �� ������� �� ��� ���������, ��� �� ��� � �� �������,
���������� ���������� � ����� �� ������� ������������ ����.
...��������� �������� ��������, ���������, ������ ��������� �������,
������� � ������ ��������. ����� �� ����������� ���������� ���������
������ ������, ���� ������� ���������� ���������.
������ ��������������� ����� ������� ���� ������� ����, �����
������������ ���� � ������ ���������� ��������. �� �������� ���� �����
������, ��� ���� ������ ��������� ������ �� ����� �������� �������.

45

������ ���� ��� ��� ������� �������. ��, ����� �� ������� ����
������������ ������, ����� ������ ���� ������� ����� � ���� �����������
������ �� ���� ������ �������������, �������� ���� ����� ������, -
����� ��� �� ���������.
- ���! ���! - �������� �� � ������� �����, ������ ���� ������.
� �����, ������ ��� ���� �� ��� �� �������, �����, ������� ������
�� �������� ������, ����������� ��� ��������� � �����.
- ������ �� �����! - ������� � ������� ��������� ���.
��������� ���� ����, ��� �������� ��� ��������, ������� ��������.
- �'���! - ����� �� ��������� ����. ������ ��� ������� �������� ���
�������� ������.
�� ��������� � �������, �� �������. ������, �� ������� - ������ ��
����� �������������.
...����� ������� �� ������� ������, ������� �������� ������
�������������. ������������� � ���������� �������, �� ����� �������� �
����� � ����� �� ��� ���� ������ ����. ����� ����� ���� �����������
���������...
�� ����� ��� ����. ������� ��� ����� ������� ������� ��� �� ���
���������� ���� - ������ ������� ����-��������, ����������� � ������� ���
����� �������, ����������� ������� ��������, �������� ���� ������.
� ���� ��� ����� ������ ���, ���, ��������, ����� ��� �� ��������
����� �����. �� �� ��������� ����������� ��������...
����� ������ �����, ������ ��� � ������� ������� ����� ���������,
������� ���������� ������� � ������� ����� �����.
���������� �������� ����� ��������� ���������� �� ����, ���
������������� ���. ��� ��� ��� �������� ������� - �� ���� � �������
���, ���� ������ ������ �������, ��� ��� �������� ����������� ������� �
��� ������ ��������� ���� ������������ ����������� �������.
����� �������� �������� �����, �������, ��� �������� ����� ��������
������ ��� ���������, ������ �������� �� ���� ����� ��������.
������ �� ���, ��� �������� ��������, ������������ ��������� �����
�������.
����� ���� ����� ���������� � ������ �����. �� ����� ����������
����������, ������� ������. �� ��� ����� ������ ����� ������������
����� ������, � ����� ������� ������ ������������� ��� ������������
����.
� ����� ��������� �� ������, �� ������� �� �������� �����. �����
���� ����������. �� ��� �� ��� �������, ��� ����� ��� �� �����.
������������ �� ��� ���������� ��������, ����� ��������� ������
����-��. �� ������ ���� �� ���������, ������ ������� ��� ������� ���
��������.
����� �� ������ ��� ��������. ������� ��� ����, �� � �������.
������ ����� ��� ������� � ��������� �� ��������. ������ ���� ��� ���
���� - � ���������������, ��� ������ ����� ������� ������ �����. ����
���� ��� �� �������� ������� �����������.
���, ��� ��������� ����, ��� ������ ����� ���������...

46

������ ��� ������ �� ������ - �������. �������� ���, �� ������


���������� � ����� �����, ��������� ���� - ��� �� ����� ������� �������
������ ����� �������. �������, ������� ������ ������, ����� ������. � ��
������ �� ���� �������.
� ����� �� ������������� ��� ������? �������� ���� �� ������ � ���
�������...
��� � ����� ��� ������, ��� ��������� ���� ������������. ���������
��� ���� ���������� �� �����. ������ ����� ������ �� ��������� ������
������������� �������.
����� ������� �������� ������� ������.
- �����! - ������ ���������� ���.
������� ���� ��� �� ���������� �� ��������� ����� ����������� �����
���� ������� - ������ �� ����� ��� ��������� �� �����. ������ ����������
������� ������ ������� ������������� ����������.
� ����� �������� �������� �����.
- �� ��� ���? - ������� �� ����� ������������� �����.
- �����! - ��� �� ������� �� ������������.
����� ����������� ����������� � ���� ������ N_2. ���-�� ���, �����
�� ��������� ����� �� ���, ����� �����.
�� ���� ��� �� �� ������ �������� ���� ���������� ������� �� �������
� ��������. ������� �� ���-���� ���������� �������?
� ���� ���, ��, ����� ����, �� ���� ��������, ��� ������? ��
��������...
� ������ �������, ��� ���������� ����� � ��������� ������� ����?
����� �������� ����������. ��� �� ���������� �������� ����������!
������� �� ��� ��� - ���� ������ ������ �� ����� �� ������, �� ����������
�������� � ������ ����� ��� ������.
� ������ ��� - ������. ����������!
������ �� ��� ����������� ��� ������. ������ ���� �� ������ ����
������.
- ��, ��� ��, ���... - ��������� ������� �� ����.
�, ������ ������������� �� ������, ����� �������� ��������� ��
�����. ������ �����, �� ���� �������� � ������. ���� ��� ���������
������, ��� � ����������� ���������, ��� �������� �� ������� ����������,
������� �� ������� ��������� ��������.
��, ��� - ������! - ����� ���� � ��������. �� ���� � ���, ��� ��
������ � ������. � �� �����-�� �� ��� �� ������ ������.
����� ��������� ��������� ������ ����������, ����� ������.
�������� �������, �������� ��� ������, ��� ������� ��������. ����� ���
����� ������ �����������, �� ��������� �������� � ������� �����������.
����� �������, ��� �� �� ������ ���-�� �������� ����� � ��� ������.
� ��� �� ������ ���������� � ������� ������� ���������� �� �����������
����, ������� ������� �������� ����.
�� ����� ��� �� ������� ��������������...
�������� ��������� ������� ������������ ����� ����������, �������
������� � ����� �����, ������ ������� � ���������������...
����� � ������ �������, ��� � ���� ����� ����� ����������,
������������� ������ ��������� �������, ������ ���������� ������, ������
�����������.
- �����! - ��� ��� � ��������� ������� ��� ������� � �����, �������
������, ��� ��� �� �� �������� �� ��������. - �����, �������!
��� ����� ������������� ��������, ��, �������, �� �� �����. ������
��� ��� ��������� ��� ������...
������ ������������ ��������, �������� � ������ �������� ���������
���� ������. �������� - � ������� � ���������� ���.

47

- �, ����! - �� ��������� ��� �������� �����. - ������� � ���


�������?
����� ������� ������� ������ �������� ������� ���� �������.
- ����� ���, �� ������! - ������ �� ���������.
��� ����� �������, ��� �������� �������� �� ���� ��������������:
������� ���������� �������� ������������, �������� �������� ��������.
��������� ����� ����������� �������, ����� �������� �������
������������ ������� �� �������� ������������ ��������, ���� �����
������� �������� �������������. � ����� ������������ �� ��������,
������������ �� ������������� �����.
������ �������� ��������� ������ �����: ����� ��� ����������, ���
�� ������ ��������� ��������� � ���������������� ��� ������, ���� ����
����� ������� �� �������. ����� ������� ��� ���� ��������������� �����
�������� �����!
�������, ������� �� ������, ���� ����������� - ��� ������, �����
��������� ���� �������. ��� ��� ������� ���������� ��������� �������� -
���� � ��� �� ������������ ������, ������� ����������� ������.
����� �����, ��� ������ �� ������ �������� ������ � ���� �������
����, - ��� ������ ������, ����� ������� �������� � �� �����������
�������, ������ ������.
�� ��� ��� ��� ��������� ��� �� ������ �� ����� - �� ����! �� ������
����� �� �� �������, ��� �������� �� ������� ������� � ����� �������
���� � ���������� �������� ����...

48

��������� �������� �� ����������, ������ ����� ��������. ��


������� �� ������� � �������, �� ��� �� ����� - ���������� �����
�������������� ������ ���������.
��� ���� ������� ��� �� ����, ��� ��������� ������� � �������.
���������� �� ��� ���������� ����� ������������ ����������: ���� ��������
� ������� ���������� ���������������� �������� (�������� ������ ������,
�� ����� ���� � �����), ������ ��������� ����.
�� ����� �������� ���-��, �� ������� �� �����������: ���������, ���
����� ��������, ������� �� ���� � ����...
��������, ��������������, ��� �� �������� ��������, � ������������,
� ����� ����� �����, ���� ��� �������� �����. �� �� ��� ������, ��� ���
���� �� �� ���������.
����� ����������� ����� �������, �� ������� �� �����, ������
��������� � ����� ������ �, �������� ���������� ������, � ����������
�������� ���������� �� �����.

49

��� ���������. ������ - ������� �� ��� ���� - ����� �� ������ ��


����, �� � �� ����� ������� � ���� �������������. �� ����, ������ ����
������, � ������ �� ��� ������ ���.
����� ��� ���� �� ����������, ��� ��� ����������� ����������
�������� ������� � ��������������� ���� �������������. ������ ���
��������� ������������ ���������� ����������� ����� ����.
������ �������� ���� ���� ������� � ������� �������, ��� ����������
��� ���. ��������� �� ����� ��� ����������� ��������� �����������, �����
���� ����� � ���� ����������, � � ���������� ������ �� ��� ������� ���
��� ������, ���������. ������, �����, ��� �� ������ ��������� ��
�������� ����������� �������. ��������� �����������, ��� ������ ���
���������� ��� �� ������ ����������, ��� ��������������� ��������������.
�� ���� ����� - ���������, ���������� - ����� ��� ��� ������. � �
���� �������������� �������� ��������.
...����� � ����� ������� �����, ����� ����������� �� ��������. �����
��� ���� �������� �������� ���������, �� �������� ������������� �����
����������� ��������� ����� ���� � ������ ����� - ���������� �������
������������� ������.
- ��� �����! - ����� �������� ����� ����� �����.
� ������, �������� �������� ������ ������ ��� ������� �� ����
������, � ���� �����.
- ��� ��, �����?! ������! ����!
����� ������ ��������� ��� ������ ������ ��� �����. �����
����������, ����������� ������� ����� ������ �����.
�� ������� ������� ������ ����, ��� ���������� ���� ����� ��� ����,
��� �������� � �������� ������ ��������� ������, ����� ���� ��� ������.
�������� ����������� �� ���������� ����� ���� ������ ���, �������
�����, � ���������� ������...
�������, ����� ���� ��� �� � ������ �����, ������� �� �����
����������. ������ ������� �� �� ������ � ��, � ������� ��������.
����� ��������: ������� �� ���� ���, ������� ����� �������� ������
������. �� � ����� ���� ��� ����������.
��� �� ����� �� ��������� ���� ������ �� ��������� ���� ������, ���
������ �� ������ ���������� ������� ������ �� �������. �� ����������, ���
����� ������� ����� ��� ������ � ������ ������� ������.
� ��������, ���� ��� ������� ��� �������...
����� ���������� ����� ����� ����� ��������� �� ��� ���������
������� � � �������� ���������� ����. � ����� �� ������, ��� �� �����
������� �����, �� ������ ������ ����� �����.
���� ������ ������� �������� ������.
- �����! - ��������� �� ������� - ������� ������. �������� ���������
�� �������� �������� ����� - �� ��� � ����� � ���������� �������.
����� ���, ����� �����������, �������� �������� ������� � �������
��� �������� ���������� � ������� ���� - ������ � ������.
��� ��� ������? �� ���� ������� ���������� �� ����������� �������
�������?
����� �� ���� ������ ����... �� ����� ������� - ��������,
����������� �������.
� ����� ������ �����. ������ ������ �� ������� � �������� ����
������ � ��� ���� ��� ������ ����.
�� �� ����� �� ��� � ����� �����, �� �� � ���� ��� ���� ���������� -
�� �� ������ ��������.
��� �������� ����� �� ��� - ������ ������ ���������� ������. ���� ��
����� ��������� �����, ��������� ��� �� �������.
�� �����, �� ������� ��, ����� ���� ���� �������, ������ �����
���������� �� �����. ������ �� ��� �������� ��� �� ���� �������������
�����, ��� ��� �������� ���������.
�� ������ ���� �� �������� ������: ������ ���������� ���� �����.
������ � ����� � ������, ��� ��� ���������� ���������.
����� �����, ���������� �� �������, ���������� �� ��������, ���
�������, ��� ��������� �����, ����� �� ������ ������ ������.
- �� ������, ����...
����� ������ ������. �����, �� ������� �������� �������� ��� �
��������.
- �� �� � �� ������... ����� ���� �� ������� ��������!
����� ��� ������� ����������, ��� ������ ���-�� �������. �� ��� ��
��� ��� ����� ������� ������� �����, ����� ������������.
- ����� ���, ����� ���! - ���������� �����, ��������� ��� ������. -
�����! ����� ���, �� �����!
��� ��� �� ���������� ������ ��� �� �����, ��������� � ������ ������
������ ��.
����������, ����� �� ��������� ��������� ����� ��� ���, �� ��� ��
������, � ���� ����� �� ���, ����������� ������ ������ - � �����, �������
���� ������, ������� �� ���� � ������� ������.
� ����� ����� �� ����� ��, ��� �� ��� ��� ��� ����� ���� ����
����������������.
����� ����, ������ ��������� �����? ���� ��...
������ �����, ���� ���� � ���, ��� ���� ����� ��� ���������� �����.
�����? �� ��������?
������, ���-���� �������� ��� ����� ��������?
� ����� ������� ���� ��������� � �����, ����� ��� �������, ���
�����, ����������, ���������� � ��� ����� ��, ����� ������� ������ ���
�������� ��� � �������.
- �� ���� ����! � �����!
����� �������� ������.
- ������ �� ���!
����� � ��������� (�� ��� � �� ����� �������� �����) �������� ���� ��
��������.

50

����� ���� ����� ���� �� ���� � ����������� ����, ������ ����������


� ������. �� �� ������� �� �������. ������� ����� ����� �� ��� �����,
������� ������� �� ���������� ������ ����.
- ���� �� ������! - �� ��������� ����� ��-������. - ���� �� ������,
������ ������! - ���� � ��� �� ����, ���� �� ����� � ����: ������,
����������, ����� ����, ���� ������, ������� ��� �� ������ �����,
������� �� ���� ��������� ���������������.
����� ����, ���� ������ ���...
��, �� ��� �� �����...
- ���������� ���... - � �����-�� ��������� ���������� ��������� ��
����������� ��������. - ������, �������, ������ ����������... ����...
��������� �������� �����. �� �� ���� �� ����� ������: �� ��� ���
����� ����? ��������� ��������� ��� ������?
���, �� ��� ��� ��� ���� �� ���...
����� ����� �������, ��� ������� ���������, ������� �� ��� � �� ���
��������, �� �������, ������������ ����������� ����������.
- �������! ����� �������, ��� �� ������� ������, �����!
���� �� ���������� ��������� � ����.
- ��������� ���������� ���... - ����� ����������� ����, �� ������,
��� ������������ ���� � "������" ������.
- ���?!
- �������, ���! - �� ��������� ���������. - ����������� ���������
����� ����, ������ ����� 47013...

51

����� ������������. ��� ���������� � ����� �� ����, � ����� ��


�������, �� �������� � ������� - ��� ���������, ����������...
����� ����� �������, ����� �� ����� ���������� ���. � ����� -
�������� ��� ��������� ������ � �������� ����. ��������� ������,
��������� ������, ��������� ����... ��������� �������... ����� ���������
������, ����� ��� ���������...
� ����� - �� �� ���������, �� �� �������� ������.
�� �� ���������.
� �� �� �������...
������ ��� ��� ��������� ������� ����� ���� ���������� ������. �
��������� ����� ������� ����� �� ������, ��������� ���� �������� �� �
����, ���� ��� ������� �� ������.
��, ��� �������, ����� ������� ����� ������� ����� ��������� �������,
������� ������ ����.
�� ��, ��� �� �������...
- �-�-�! ������-�-��!
��� ������ ������ ����������, �� ��� ������� ����� �� ��������.
- �� �������������! ���� ����, �����!
����� ���� ����� �����, ������� ���������� ��, ��� ������ ������
������� �� ����. �� ����� ��� �� ��� ��� ������ - �� ��� ���� ����������
�����, �� ������� �������� ������.
��� ������... ����� �� ����� �������. �����, � �������� �� ��� ������
��������� ������ ��� ��� �������� �������.
- ��������, �������� ��, �� ������� ���!
����� ������������� �������� �����, ���������� � ������ �������.
- �� �����������! �� ������ �� ����!
������ ��� ������, �������� �� �������� ����. ���� ��� ����� �����
���, �� ������ ������ �� ������� �������.
- ���� ����! ������ �� �����������!
�� �� ��� �� ��� ������, ��� ���������� ��� ������ �������. ��
��������� �������� ���� �� ������ ���������� ������, ������ � ��� ������
� �����. ��������� ��������� �����. ��, ��������, ��� ����� ��� �� ����,
��� ������� �����.
� �����, ���������� ����� ��������, ������� � � �����. �� ����
�������.
�����, ������� ����, ������� ������� � ����� ��������� �����, ���
������ ��� ���� ������ �������� ������ - ��� �� ���� �� �������.
�� �������� �� �������� ��� �����. � ��� ���� ����� �����������,
���������� ���� ����� �� ����.
- �������� ���� ������ �� � �����, ������... - ����� ������ �����. -
�����, ��� ��� ��� ����� �� ��� ����, ��...
�� �� ���������.
- �� ��� �� ������� � ��� ���������������, - �������� ��� �����
�����.
������ ����, ��� �� �� ������� ����� ����� ��������� ������� ������
�� ���������. � ��� �������� ��� �� ���� ������� ����.
- ��� �� ����� �������...
- ��, ������ ���...
- �� ��� �, ������ ����� ��� ����... �����, ���� �� �� ����� �����.

52

���������, ������� ������� � �����, ������, ��������� �� �������.


������ ����, ��� ��� ������� ������ - �� �� ��� ��� ����������� ��������
������� ������, ��� ������ �������, ���������� ���� ������ ���������
����.
� ���� ������� ���� ������� ������ ��� - � ������ �� ������. �� ��
����� ���� ���������� ������� ������ ������. �� ��������� - ��������
�������.
���������� ������� ����� ������ ����� �� ����� �� ���. �� ������ ��
� ���� ���� �������� ������ ����-"��������", � ����� ������ ���������
���������� ���� ����������� ����.
� ��� ��� �������� - �������� �������� ����, �������, ������� �
�������, ������������� ����� ������� ����, - ������ ����� ������� �����
����������� �� ������.
�������� ���� ��������� ������, ��� ����� ������ ��������� ����,
����� �������� ��������, ������ ����� ���� ������� � ����.
- ��� ��������� �����? - ��������� ������� ���������. - ��� ��� ����?
���� ��������� �������.
- ����, ����. �� ������ ����, ���� ���� ��������� ����� �����.
- ��� ���? - ������� ������ �����.
� ����� ����� ��� ���� ������. ��-��������, ������� ������ ���
�����: �� ��� ������� ������ ��������� �������� ������� �����.
���� ��������� ����, ��� ��� � ���� ������� ���������.
- ���... ��� ���-�� �����, ����� ����.
- ����? - ������ ������� ����������.
- ���, � ����������� �����������... - ���� ����� � �������, ��� ��
��� � ����: - ��� �������� ������ ����, ���...
- ��� ��� ��� ������? �� �������� ���� ���������? ��� �� ������
������� ��� ���������, ���������? - ������� ���������� ��� ���������
�������.
�� ���� ��� ���� ��������� �������� ���� �� ������ - �����
����������, ��� ��� ����������.
- ��� ������ ������� ���� ����, ���!
- � ����!
���������� �������� �������� ��������� ���� ����� �����, ��� �������:
- ����! ���� ��� ���� ����������, ���������!
� ��� ��, ����� ����:
- ���� � ��� ���-�� ���������...
����� ������� �����, � ���� ��������� �� ��������� ��� ����.
�������� ������ ��� ���������� �� ������: ������� - ���� �
����������� ������������ (�������� ��������, �������� � ������), �����
��������� ����������� ��������� ����������, � ������ �������� �����������
��������.
��, � ����� �������� ������ ����� ���� �� ��������!

53

����� ����� ���-���� ����� ����� �����. ��� ������� ��� � ���������
���, �� �� ����� ����� ������� �����.
���� ���������� ��������� �������� �������. ��� ���� ������ ������
���� ���� � ����������, �� �� ������� ����, �������� ���� ������������
� ������������ �����������.
������ �� ��� ��������� ��� �����, � ����� ��� ��������� ���������
���� �����, ������ ��� �������� �������, ��� ����� �� ���� �������
�������. ������� �� ���� �� � ����, �� � ������� - ����� �� �����. ���
���������� � ����� ��������� �������, ������� ��� �����������, ����������
���� � ����� �� ������ ��������.
���� ��������� ���� ����� ������, ��� ����� �������� ������. ������
�����������, ��� ��� ������������ �������� �� ����� � ��� ��.
�����! �������, ��� ����� ������ �� �� ����� - � ��� ������ �� �����
��� ����, ������� � ������ �����...
������� ������ ������ ���� ���� ����������� - ��� ��� ��������,
������������ - ����. �� ������� ���� �� ����� ������ ����������, �
������� ����� ����� ��������� ��������� �� ������ ������������� �����
������, �� � ������ ����������� ����.
- ���, ���, �� ������ ���, ���� �� ���, ���� �������!
���� � �������� �� ���� ������ �� ������������� - ������� �����
������ �������������� �����������, ������ ����� � ������ �� �����. �����
��� ���� �� �����, ��� ������������ ����� ����� ���� �������� �����, ��
������...
������, ��� ������� ����������� � �������, ��� ���� - ���� ������
�� ������ ������ �� ���.
- ������?!
- ��!!!
��� ������������ � �������� �������� �����.
- ������� ����, �� �� �����! � �����, ��� �� - ���� ����� ������!
- � � ����� - ��� ��! ������ ��� ����� ������ ����������...
��� ����������� ������ ���� �����, ������ ������� ����� ������ ���,
��� ��������� ������.
- �� �� � ������� ��� - � ���� �� ��������!
- ��, �� ������ �������!
� ����� ���� �������� ������ ��������, ��� �� ����, �������
�������� ���������� �������. ������ ������ � ���� ������ �� �����
��������, ������ �������� ��������� ��� ������ �� ������������.
� ��������� ��� ���� ��-�������� ����.
������ ����...
�����-�� ������ ��������� ���� � ������ ���������� ����� ����. ����
�� ��������� ��� ��������� ����� - �� ����� �������� �������, �����
������� ��� ������� �����. � ���� ����������.
������ ���� �����. �� ��� ���� �������. � ��� ������� ��������
������, ������� �� ������������ �����, �� �������� ������ ���� ���������
����.
� ������ ��� �������� ���������. �� ��������� ������ �� �� ���
��������, ��� ��� ��������� ������ � ���.

54

���� ���� ����� �������� ���������������: � ������ ��� �� ���� ����


�����, �������, ��������� ���� ������. � ��� ����� - ��� ���� �� �� ���.
������ �������, �� � ������������ ��� ���� ������� �������. � ��
����� �� ������� � ������� ���������, ���� �� �� ����� �� �������� ����
� ������� � ����.
��� �������� ������ ������� ������, �������� ������ ���, �����
�������� � �����.
������ ������� ��� ��� ���� ���������, � ��� ���� ������ ������������
�����������. ���� � ����� � ����� ��� �����, ��� ��������� ������� ����
�� ���������. �� ����� ��� �������� �������� � ����� � ������ ������, ���
����� ���� ����������� ������ ��� �� ������������.
� ���� ��������� ����� ��� ���������� - � ���� ������� ��� �����,
���������� ���� ������� � ��������� ������, ����� ���� ������� ������,
����������� ����� �������.
����������� ��� ��� - �� ��� ������������� � �������
����������������.
������ ��������, �� ��� ��� ������, ���������� � ��� ���
������������ �����, ���������� ����� ��������� �����! ����� �������
����� ���������� �������� ���������.
����� ������ �������� �����. ���� �� ������� ���� ������������� ����
�� ������� - �� ���������, ������ � ����� ������.
������� ���� ����, � ����� ���� ��������� ���������. ������ ��
����� ����� ���� ���� �� ���� ��������� �� �������������.
� ��������� �������� �� ���������.
�������� ���� �� ���-�� �������� � �������� �� ���� ����. �
������� �� ����� �����, ��� ������� ������� ��� ������.
�� ������ �� ����������� ������, ����� ��� ���. ������ �������.
- �����!
� ����� ���� ������ ��. �� �����, ����� ������ ��� �����.
- ������ �����! - �������� ������� ����� �����.
��� �� ���� ��������� ���������. �������, �������� ���� ������ -
������� �� ������ �� ������ ��� �����������! - � ������ � ��� �����
������, �� �������� ������ ��� ������.
����� ������� ����� ������� � ������� � ������. �� ����������� �
��������� ����� ��� ������������ �� ������, � �� ����������� ��� ������ -
� ��� ���������� ��������, � ����������� ��������� - ���� �� ��������.
��� ���������� ���� ����� �����������������...

55
� ������ ���� � ����� ��� �������� ����, � ����� - �����.
��������� �� �������� - ������ ������� ��� �� ����������.
- �� ��, �����, ��� ���! - ��� ������ � ������ ������� � ��������,
��� ����� ��� ����� ��� �����.
- ��� ���! ��!
�� ����� �� ��� ��������� �� �����, ���� ����� ��� �����. �� ������
�� ����, ����� ������ ������� ��������� �� �������, �� ����� ����������
������������ ���.
- �-�, �������, �� �������?! �������! - ����� �������� ���� ��
�����. - �� �������! �� ��������!
����� �������� ������� ���� � ������ �����, ������� � �����. �
��������, ��� ��� �������� ������������ ���� ����������.
�� ������ ���� ������ ������� ����� ���������� ������. �� �� ������
������� �, �������� ��, ����� ��������� �������.
- �� ����, ���� �� ������, �����!
�� ��������� ����� ����� ������� ������ - � ����� �� ������ �����,
������������ ����� �������.
- � ��� - ���������� - �� ���!
������ ����� ���������� ������ � �����, �� ����� � ��� �� ������.
��� �������� ���������� ��� �����, ������� ������� ������� �� ����,
�������, ��������� � �������.
- �� ��, �������! ��� ����, ���! - ����� ������ �����������, �� ����
��� ��������. - ���, � �������! �������?!
���������� ������� �� ������� ��������� ���� ��� �������. ������ ��
��� ��������� � �������� � ���� ������. �� ����� - �����, ������� - �����,
� �����...
����� - ��� ���������������. ���� ��� � ���� �������. ������, �
������ ��, ������ �����, �������: ����� ���������� ������� ���������,
������� �������� ����� ����������� ������ ���, ��� �������� ��� ���.
����� ��� ���� ���� ��������� �� ������������, �� ������ ��� �� ��
������������. �� ����� �� �������� �����? �� ������ �� � ��� ���� ��������
�� ��������� ������������� ������?

56

- ��� ���, ���, - ������ ����, ������� �� ����� ��� ������.


������� �� �������, �� ������ ������ � ���������� ���������,
�������� ������� ��������. �� ������� �� ������� �����, ����������
������, ����� ����������� �������.
- �������� ���, ���! - ��������� ������� ��.
- ��� ��� - ���?!! - ������� ��� ����� ���� ����, ������� ����. -
������������� ���...
- ��� ��� ����� ������, ���! - �� ����� ���� ���� ��������. - ��� ���
� ���� ����������! �������� ����, ���, ��� �� ������!
- ������� �����? - ������� �������� � �������.
��� ����� �������:
- ������ ������.
������ ��� ����, ���� �� ���� ��������. � ��� �� ��������� ��� �
�������.
- �������! ���� ���� ��������, ����� ��������� ����� ���� ��������
���� � ��������� ������������ ���������� �����!
������ ����� ����� ����������� �������. ������� �� ����, �� ���� ��
��� ��� �� ����������� ������ ������, ��������� � �������.
������, ����...
���-�� �������� ������� ����: ��������� ����� �� ����, �������
������.
- ������, � ������ ����! - ������� ��. ���� ��� ���� ��������
����������� ����.
- �� ���� ������� ������, ����� ����������� ���������� �����, ���? -
������� ������ � ���������. �������� ��������� ����������� �� �����, �
��������� ����� �� ������ ������� ���, ��� ��� ������������ �� �������
���.
� ������ ��������� ��������� �������� �������.
- �� ��� �� ����� ��� ������? - ��������� �� � ��������. - ����
����� ��������! �������� � �������� �����. �� ������ ��� ��������� ���...
�� ��������� ��������.

57

�� ��� ��� ����� ������������ ������ ���� - ������ � ����� �����.


�������� ��� ��������� �������, ������ ����� ������� ������.
������ ��� ������� �������� �������� ���� � ��������� ��� �� �������
�����. ����� ��� ������ ������ ����������� �����.
- �-��, ��������! �������!
��� ��� ���� ������� � ���� ����� �� ������� ��������� �����, ������
����� � ������. ��������, ��� ��� � ����...
�� ������ �����, �� ������������ � ��������� �����, ������� �������
��� �� �������. �� ������ �� ��������� �� �����, ����� ���� �����
���������, ��������.
������� ��, ��-��������, ��� �� ��� �������� � ���������������
������������, �, ��� ������� ����� �� ������������� ��������������
����, ��� ����� ���������: ���� ����� - �� �� ������ ����...
��� ������ ������� ������� �� ������� ������ ������ �� ������
������, ��� ��� ��������� ������ �����������.
- ������ � �����, �����!
- �����! - ������� ����� ������. - �����, � ��� ������ ��� �������!
����� �� ������� ���...
����� ������ ��� ����� ���-�� ��� �����, �� ������ �� ��� �������.
�������...
� ��� �� ����, ��� ��� ���� �� ��������� ���� ������ "��������
�����". ��� �������� �������� ���� �������� ��������, �� ����� ������
�����.
- �������!!!
�������� �� �����, ����� �������� ����. ��� ��� ������� �����, ���
����������.
�������� ��� ������...

58

...����� ������ �������� ���������� � ��� �� �������, ����� ������


����� ������ ��������� ������ ����� ��������� ��������.
� �����, ������ ���� ����� ��������� ����� ����� � �������, ������
�� ���� �� ���.
������ �����, ��� � ������� ��������� ������. ����� �������� ������
�� ���� � �������. ��� ����� �� ������� ������� ����� ���������
����������� ����������.
� ����� ��, �����������, ����� ������ ���� ���� ������, ���� ���
������. ����� ��������������� ��� �������. ������ ��� ����� ���� �����
���, � � ������ �� ���� ������. �� ��� ������ �������� ������, ���
�������...
�� �� ��� �� ����� �� ���.
� ����� �������� ����� � �������� ��������� ������������, �� ������
��� �������� �� ��� ������, � ��� ����. ����� ���, ������� �����, �������
��������� �� ����. ��������� ���� ������ ������, ����� ������ ����...
- ���, �� ������?! - ����� ������ ���������. � �� ������ �������
�������. - ����, ����� ���, ������! ����� - � ��������!
�� ����, �� ������ ��� ��� �� �������. ��� - ����������, ��������
�� �����. � ����� ������� ������ �����, ��� ��� ��� ������.
������...
- ����� ������! - ���-�� �� ����� ��� ������� ������ ����� ������.
- ���!
- ����� ����������! ��� � �����?!
- ��-�-�!
����� ���� � ���������� ����� � ��� �� ������. �� �����, ���
�������� ����� � ����������������. ����� �� � ��, ��� ����� ������
�������� �������� ������ ���������� ������������.
�� ����� �� ������� ��� � �����?
���! �����!
��� ����� ��� ��� ��� ������� ������� ���������� �����, � ������,
��� ������, �������� ���� �������� �� �� ������ � �����, ���� �����,
��������� �����...
- ������! ����! - ������ �����, ����� �����.
� ������ ������-�� ������ ����� �������� ���� ����������� ����:
- ���! ���! ���!
� ���� ������ ����� ������� ������� ������ � ��������.
����� ��� �� �������, ��� ��� ��������� � ���. ����� ��������
������� ���� �������� ��� ����� �������.
�� ������ �������� �� ��������� ��� ����� � ��������� ���������
����� �� ������� ����, ���� �������� ������ �� � �����. ������, ���� ��
��������, ��� ������� ������ ����������������.
����� ���� ����� ���������� ����� - ����� ��� ����� ��������� �� ����
�����.
� ���� ���, ����� ������ �� ���, �� �� ������� ���������� ��� �����
�����.
� ��������� ����...

59

����������� �������� ��������� ������: �� ��������� ���������� ���


�� ������ ��� �������, � �� ���� ������ ������������� ��������.
���������� �� ��� �� �����, �� ��������� ��������.
�� ������� ����� ����� �������� ���������� - ���� ��� ����, ���
���� �������� - ����� ������������������ ����, � ������� ��� �����-����
����������� �����������, - ����� �� ����, ���� ����� ������.
- ��, ��� ��� ������... - �������� ��, ������ ���������� �����.
������� ����������� ������������ ���������, ��� �������� ������� �������
��� ��� ����� ������� �� ������.
� ��� ��������� ���� �� �� �����. ��� ��� ������� �������
����������� ����, ������� �� ��������� �������� �������.
�� ���� ���� ��������...

60

���� ������, ��� ����� ��������� ����� �� ����, ��� ���� ��������
�� �����. ��� ����� ���� ������������� � ������� ����� �����, ���
������������, �� ������ ��� �� ����� ��� ������.
���� � ���������������� ���� ���������, � �� ���� ����� �������� ��
����� �� ������� ���-���� ��� �������������� ��������� �����.
����� ������, ���, ���������� � ��������� ���������, ����� ����� ��
������� ��� ������ �� ����, - �� ������� ����, �� ���� �����! �� ���
���� ����� ������ ����������� ��������, � �� �����.
��������� ������, ��� ������ ���� ����� � ��� ������. ���� �����
������� ������ ��� ��� ����� ������. � ��� ���-�� ������ ������ � ���� -
�������, ����������...
����� ���� ���������� ����� ���������, �������� ���������. ������
��� ���-�� ������� ����� ������ ����������� ����� - � � �� �������
��������� �������� ��������� �����.
- ��, ��� �� ���? - ������� �������, �������� � ����������
������������� ��������� �����. ��� ��� ����.
- �����������, �������! - ������� �� �� ����������� ��������,
����� �� ���� ���������.
- ���� �� �������� �������� � �������, ��������� �������...
- �����! - �� ��������� ��� ��������� �����.
- ���?
- �����! ������ �����!
�� ����� ���� ����� ����� ������.
����� ���� ����, ��� ��� �� ���� - �������� �������. �� �������
������� �� ����� �����.
- ����! ���������� �������� �����, �������?! - ����� �� �����
���������.
- ��� ���?! - ���� ����� �� ��� �������. - � �����, � �� ���?..
- ������ �����, - ��������� �������� ��������� �������, ���������
���������� ���� ���. - ����� ���� ������ � ������ ������. ����� ���
����� ���������. ���! �������!
- ��... - ������� ���� ������ �������������������. - � ������...
������ � ���� �����!
� ����������� ���� �����. �� ����� ����������� ������� ����� ����
����������, ��� ����� ����� ����� ����� ����.
��� �� �����, �� ������������� ����� �������� �������� ������.

61

- ��� ��� �������? - ������ ������� �������.


- ��� ������? - ��������� � ���� ��������.
������ ������� ����, ������������. ����� ������ �� ����������.
- � ��? - �� ��������� � �����. - �� ������ �� ������?
���� ������� � ������������.
- ���-�� ������� ������������� ������, ���... ���-�� ������ �����.
- �����?! - �������� ����� ��������.
���� �������� ��� ������. ������� �� ���-�� ������ �� ���?
- �� ��, �����. � ��� ��� ��� �������... ���...
- �, ��������! - �������� ������� ��� �� ���. - ���������
���������������! ��� � ���������� �����, ������! ���������, ���������
������!

62

������, ����� ������� ���� ���� ���������� � ������� ��� ������ ����
����� (�� ����� ������, ��� ������������� �����), ���� �� �����
������������.
�������� � ���� ���-�� ��������� ��� ���������� �� ���, �������
����������� ���������. ��� ���� �� �������� ����� ����������� �����
���������� �������� �������� - ����, �� ��� �������� ���� �����...
���� ������� ����� �����. ��, ������, ��� �� �������.
- ����� �� ��� ������? - ����������� �������� �����.
- ��� � ������?
- ����� �� �� ������...
- �, ���... - ����� ����������. �����, ��� �� ��������� ������,
���� ��� �� ���� ������� ��������. ������, ������������ ����� � ���� ���
������� ����� ������ �������� ��������...
- �� ������... �� ��� �� � �������� ��� � ����� ���������.
- ���� ���� ��������, - ����� �������� ��� ��� �� �����������.
����� ����� ����������. �������� ����������� ����� � ������� ������.
- ������, ������ ����, �� � ���� ���������� ��� ��������.
- ���� ������� ������...
- � ����! ���� �������, ��� � ��� ������������! � ��, ��� ��
�������� ������ �����, - ����...
����� ������� ���������� ����.
- ������� �� �������, ��� � ���������� ������� ��� � ���� ������? -
������� �� �������.
�� ������ �����, ����� ������ ��� � ������. �� ��� �� �����, ��� ��
�������, - ���, �������, ������� ������ - ������ �� �� ������. �������,
���� ������ �������...
- ���� �������... - ��������� ��� �����.
������ ������ ����� ������� ���� �� �� �����.
- �����. ��������, - ������ �� ����.
����� ����������� � ����, �� ������, �������, �� ������� � ���������
�����.
- ���� ��� ���������? - ��� ����������.
- �� "����", � "������". �����! �� ������, ���������?
- ���?
� ��� ����� �����, ��� �� ������. ��� �������� �� ���� ��� ������,
��� ��������� ��� ���-��, ��������� � �������.
- ����� ���, ���� ��� ���� �����?! �� ����� �����...
- ������ � � ������� ���� - �� �����. ��, ����� ����. � ����� �� ����
�� �������. ��� ��, �����, ���� � �����!
����� ������ ����� � �����, ����� ������ �� � �������� ��������
�������� ������������� ��������.
- ������� ������. �������������.
- ���, - ����� ����� ������� �� ���.
- �� ���� ��� ��� - ���? ������ ����� ����� ����� ���� ������������
�����!
- � �� ������� - � ���� �������... - ��������� ����� ��� ��� ��
���������� �������.
������ ��� ����� ������������� ����� ����. ��� �������� �������
�������� �������� ��� �������� �������.
- �� ����� �� ��� ���, �����. �� ���� ���������. ����� ����...
����� ������� ����� �� ����� ������, ��������� ������ �������� �� ��
����.
- � ������ ������ ���, - �������� �� �� ������������ ������. - ��
������������ �����. ��� ����� ��� ��� �������: ������ ������� �����, �����
- ��!
����� ������ ���� �������� �� �� ������� ������ ���� ����� � ����.
����� ������� � ������ ������. ������, ��� ������...
�� ������� �������� �����. ������, ��� ���� ��� �� ��������� - ���
�������� ���, ��������, � ��������� ����.
- � � ������� �������� �������! - ��������� �����. - ������� �����
����. ���� �� �������� - � ���� ��������! ��� ��� � ����� �� ����...
- ������, - ����������� ����� ������� ������� �� ����, �����
�������� �������� ��������. - ������ ������. � �� �����.
����� �������:
- ���, ���� �� �������� ���, ������, - �� ���������� �� � ��������.
- �� ��� ������. � �� � ����� �� �����.

63

������ �������� �� ��� �� �����, �� ��� ��������� ��� ����. ��� ���
����� ������������� �� ����� �������� ����?
� ����� ����� �������� ����� � ��� ����� ��������� ����, ������ ��
�������� ���� ������. �� �� ������ �������, ��� ��� �� ��������� �� ���,
�� �������� �� ������� �� ��� ����������� �������!
� ��� ������, ���� ��� ���� �������� ��������� ������ ����, ���
����������� ������ - � ���������� ������, ����� ������� ������� ����,
���� �� ��� �������� ���������...
- ��, �����... - ���������� ���, ������� �� ����� ������� �������.
����� ���? ��� �����?
- �� �� ��������� �� ����, ������ �� ������... - ������� ������ �����
�����. - ��-������, �� ������ ��� - ��� ���� ���������� ����, ������ ���,
��� ������... - ���������� ������ �� ����, ����� ��������� �� ���. �����
������� ������� ��� ������. - � ��-������, �� �� �������� � ���... -
��������� ����� �����, ����� �� ��� ������.
����� �������� �������:
- ��, �� ����... ��� ������� ��������, ���� �� ����� �������,
������� � ������ ������.
����� ��� �� ���� �������� �����. �� ������������ ���� ����,
���������� ��� �� ��������, ������� ����������� ����. ����� �� �����
�����.
- ��-�-��! - ������ �����.
- ��, ����-�����! ��� ��?! - �������� ������� ����� ��������
������-�� ������, � �� ����, ��������� ��� ���� ����, ����� ������� ������
������� ���������� �� ���������.
- ������ �� ����� ��� ��������, - ������ ��������� �����������
��������. - �� ����������...
��� ���������� ������ �� ������ "���������", ����������� ��
��������� ������ ��� ���� ����������������. ������ ���� � ��� ���,
���������������� �� ������������ �����������. ���� ����� ������ ����
������� ��������� ���-�� ����� ����������� ���������. "��������"
������������� ���������� � ��� ����� ���, ����� ������ ������ �����
������������ �������.
���-�� ���, ��� ���� ����������, ������ �������� �����.
������� - ����� ������� �� ��� ���� ��������� ��� ������...
������� ��� ������������� ������ ���������� � ��� ��������?
����� ������� ����� ����� ������� ������������ � ������ � �������
- �� ��� ����� ���� ��� ��������� ������ ������������, ��� �� ��������.
�� �� ���������� �� ��� ��� ���������� ����� ���� ������.
- ��, �����, - ����� ������ ������, ������ "�����" �� ���� �����.
- ��������� �� ����� "���". ���, ���...
"���" ��� ������� ��� � �� ��������.
��� ��������� ������ �� �������, ��� ��� ���� � ���� ������.
� ��� ����� �������. � ����, ������� � ������, ���� ������.
- �����! - �������� ��. - �����, �����! ��������!
� ��������� ��� ������� ������������ �����: ������� �� ������� �
�������...
��� ����������� �������� ������. � ��� ������ ��� ����, ������,
��������� ������� ������ �� ��������� ����. ������ ����, �������� �������
�������: �������� �� ������, � ������ ������� �������� ������ ����������.
- �����! - ����� ��������� ��������� ����� � ������.
��� ���������� �� �������� �����, ���������� ����� ��� ������ ��
������� ����� � ����������� ����, �������� ����, ����� ������ ������.
������ ��� �� ������ ���� �������� ������� ������ ���. �����������,
�� ������� ��������� ���������� �� ���� ����.
����� � ����� � ������ �� ����. ����� �� ������, � ���� �� �����
�������.
- �����! - �������� �����, ��������� ����, ��� ������ ����������. -
� ��� �� �? ���� �� ������ ���...
- ��� ������� ����, ������! - ��������� ������ �� ��� ������ ����� �
�� ������� � ������ ��� �� �������� ��� �� ������. - � � ������ �����...
����� �����!
��� ����� �������� �������� ��� ��� ��, ��� ������� �� ���� ���
����� - ��� ���������? - �� ���� ��������� �������.
��� ���� ��� ��� �� ����� ��������� �������? ������ �������:
����� �������� ����.
����, ��� ����� ��� ��� ����...
��������� ����� ������ ���� �������� � ����:
- ���� �� ������, ���!
� ��� ���� �������� � ����������� ������ �������. �����, �� ����
��������� �������� ����������� ������, �������, ���� �� ���������
������.
� ��� �� ����, ���, �� �������� �������� � �������� ����������.
������ � ������ ������� �� ����� � �������� ������ �� ��������� ���
������.
- ���! ������, �� ������ �������� ������ �����, �������? ��������
������� ���� �� �� �����?
������ ��� ���� ����, ��������� �� ��������� ������ ��� ����� ����
����� ���������� ��� �� � ��� ������. �� �����... ����� ��������� ��,
��� ������ ���� ���������.
� ������ ������, ��� ����� ��������� ��������, � �����, �������� ���
� �����, ���� � ������� ��� ����, ����� ������� ����� ������� �������:
- ���!
����������, ���� ������ ����� ��� ���������� ������ - �� ����� ����
�� � ����� ������� ���, ���� ���������� ���� ���� �������. ��� ���� ���
�������...
- �� ���� ��� ��... - ���� ��������� ������� ����.
- ���! - ������ � ������� ��������� �����.

64

����� ���������.
���������� ��������� ������, ��������� �����, �����, ������, �������
������ ���� ��� ��������� � ��� �����.
��� �������������� �������, ����������� ����, ������ �����. ���
������ ��������� � �����. ������ ����� ��������� ���� ��� ������ ������
����.
����� ��� �� ���� ������.
�����, ����� ���������, ������� ����� �������� (������ ������,
������ � ������������ - �� ���-���� ������!) ������, �������� ��� �����
���. ���-�� � �� ������� ����� ���������, ������� ��� ��������, ����� �
��� ����.
...� ��� ���� - �� �����! �������� �� ����������� ��������� �����
������ ��� - �, �������� ����������� ����������� ������, ������
��������� ������ ������.
���� �������� ������� ����. ������� ��� ��� ��� ����� ������
����������� �����.
����� �������� ����. ������� �� ������������� ����������, �������?
������� ��� � ���� �� ����� �������� ���, ������� �������� ��������
����������?!
� ��� ��� � ���� ������������ �������� �����, ������������ ���
�����.
���, �� ����������� ���� ������� ������: ���� ��� ���� �������
�������, ����� ������� � ���� ���������, �� ������� ���������� ������
�������, ���� ������������ ��� ��������.
�� ����������� ���� - ���������� ���������. ��� � �����, ���������
�� ����� ����� �������� �� ���������.
�������, ����� ��������...
��, ��� ����� ����� ���-���� ����� �� ������ ����������������, ����
�������� ������ �������. ����� � ����, ��������, �� ���� �������� ��
����������� ������. � ������...
������ ����������� ��������? ������ �������� �� ������? ���������?
����, ����...
� ������, ������� �� ����� � ������, ����� ��������� �����.
������� �� ��������� �����, �� ���� �� ����� ���-���� �������, ���
�����.
�������� � �� ����� ������������ ������������, �� ��� �� �������,
������ �������, ��� ������ ��� ������� ����� �������� ������������
������� - � ��� ������ � ���.
���-�� ������ ������ ����, �� ����� ���� �� �� ����. �������� ����
��� ����� - "������" - ��������� �� ��������.
- ������! �����! - ��������� ����. - ������, ���� �� �� �����! �����
��� �����! ������� ������, ���� ��� �����!
�������������, ���� ���� ������ ����� ������� ������ ����-�� ����,
��������� �������������� �������� - ����� ��, ��� � �������
������������.
��� ������� ������� ����� ����. ����� ����� �� ���� ������,
�������, ������ �������, ������� ������� ����� �������. ��������������
�����, ��������, ���� ������� - ��������� �� ��� ��������.
����� ������� � ����� ��� ���� � �� ������ ������ ����, ��������
��� �������. ����� ���� ������� ������-�� ��-��� �������, � ��������
������� ������� ���� �������� ����� �����, �����, ��������� �� �����
��������������� ����...
� ���� ������� ������� ������������ ����� ������. ��� ��������,
���������� �� ���, ������� ������ ���, ��� ������ ��� �������, ������ �
��� ����������� �������.
���� ��������� ���� ���������� ��� ��������. ����� ��� ����������
���� �, �������� ������������ ����� �� ����������� �������, ������� �
������������� ������.

65

- ������, �� ��������... - ������ ������.


��� ����� ��� ���� � ���������������� �� ��� � ������ �� �����,
�������� ��� ���� �������������.
�������� �� �������. �� ��������� ������, ����������� �� ���-��.
����� ���� ��� �����������:
- ����� ����, ���! - ����� ��� �������� �� ���� �� ���� ������������
�������. - ��� ����! �� ������ ������!
������� ������ ����� ����-�� �������, �� �������� ������� ���
������.
- ������ �� ��������� ��! ���� ����� ������, ������ ����������!
"�� ���� �� �� �����?.." - ���� ����� �������� �������, ��� �� ���-��
����� ����� ��������. ������ ���� � ������, �� ���� �������� �� ���� ���,
����� ������ ��������� ��������� ���� �������� ����. ������-�� ���
����������, ��� ��� �� �������� ���� ���������.
�� � ��� ������ ��� ������ �� �������...

66

����� ������ �� �������, �������, ��� ���� �������� �� � ������


��������.
- �������? ������� ����?! ���! - ���� ���������� ������� � ���������
��������. - ��� ��� ����! ��� ���� � ����, �������! - �� ����� � �����
������������, ��������� ����� �� �������, ��������� ������� ����.
- ��-�-��! - ����� ������� �����.
������� �����, �� ��������� ������� �� ��������.
- ���?
�� ����� ��� ���� �� � �������� ���� ������� � ������.
- � �������, ������! - � ������, ���� ��� ������� �� ���������. -
�������, � ��� � ����!
������ ��� �� ��� ���� �����, ���� �������� � �����. �� ���
��������, ��� ���� �� ���� ����, �����������. ��� ��������� ��� ��
��������� ������, ������� ���� �� ����� ��������.
�� �� �����. ����� ������ ����� ��� ������ ����������, ����
��������� �� ��� ����.
������ � ����� ��� ��� �� ����������� ����, ������ ������
������������ �������, ��� ������ ����� ������� ���������� ����� �����.
���� �����, � ����� �������� ������, ��������� � ����� � ��������
�������. ����, ����� � �������, ����� �� ���-�� - � ��������, � ��������
���������� ��� ������ ��������� �������� ���������.
�� �����-�� ���� �������� ��������� �������� ������������ ������
��� ������������ ������. � �������...
����� ����� ��������, ��� ���� � ��� ������ ����. ��� �� ���������?
- �� ���� ������?
���� ����� ������ ������.
- ����, ������...
��������� ����� ��������� ����� ������ ����� �� ��������� ��
��������. � ������ ����� �� �������, ��� �� ��������� ��� ������ �
������, ���� � ����� �� �������� ����.
������ ��� ����...
����� ������ �������� ���������� � ����� ������� ������ ���������.
������, ������ ������� ��� ������ ������ ������ ����������� � ������...
��� ����������, ������ ��� ������������ � ��������� ������� �������
���� ������ � �������. ������, ������ ����� ����������� ��� �������...
���� �������, � ������ ���� �����, ��� ���������� ������� �����
����� � ���� ����� �� �����. ���� �����, �� ��� �������� ��� ������?
- ����... - ���������� ��� ����������� ������.
- ���, ������?
- �� �������... ������� ��������� ���� �� �������?
���� �� �������� �� �������:
- ��, ������. ���, ��� �� ����������!
- �� ���� ���� �� ������, ��� � ���� �����������...
� ����� ���� �� �� ��� �� �������� � �������:
- ��� ��� ������, ������. � ���� - ����. ��� �����, ��� ����, ���
����� - ��� �� ���, ��������, ������ ����� �����...
����� ����� ���������. �������� � �� ������� ������ ����� ���������
���������. ������� �������������, ��� ��� ������?
�������, ���� �������... ���� ��� ����� ������ �����������
������������� �������������� ��������. ������� �� ��� ������ ����� - �
��� ������� ��� ������...
- ������, ����... ��������� ������ ���-��� ������� �� ���. ������
�� ��� ������� �� �������� ���� ��������...
���� ������ �����������. �������� �� ����� ������� ������, ������
���-�� �� ������ �����.
� ��� ���� ����������, ��������� �������� ��, ��� ������� ���
�������� ���������.
������, ���������� ���� �������� � ������. ���� ��������� ��� �
��������� �����.

67

������ ������ ���� �� �� ������� ������ ���������. ��� ������ �� ��


������� � ������������� ������. ����� �� ���� ��������� �������� ���� ��
������ ���� ����.
������� �� ���� ���������, ���� ���� ��� ���������� ������.
������� ��������� �� ���� ������ ������� ������������ ��������� �����.

68

���������� �����������, �������� �� �����������. ������� ���� �����


���������� ���.
- ���, ������... - ��������� ���� �� ������.
����� ������ ������� ������� ����������.
�� �����, � ���� ��������� ������� ������ - ������, ����� ������,
����, ��� ���� ��������� �� ������ ��������... � ����� - ��������. ����
�� ����������� ��������� - �������� �����������.
�� �� ������ �������, ������� ������ ������� �� ���������� � ����� �
������� ���������� �������. �������, ������ �������������, ������ �����
������� � ��������� ������.
���, ��� �� ������� ��������� ������� ������. � ��� ����� - ��
������� ���������� ������, ����������� ������ �������.
������� �������������. �������!
����� ����������� ������� � ����� ����� ������� ���������,
����������� �� ������ ��������. ��� ����� ������ ���� ���� ������, �����
� ��� ����������.
��� ������� �� ����� ������ ����, ��� ���������, �� ��� ���� ��
�������� �� ������ �������, �� � ������� ���� ����� �����������...
������� ��������. ��� ������ �� ���.

69

������ � ����� ����� ���� ����, ������� ������� �� ���������


����������� �����������. ����� ����� ������ � ���, �����������
�������� ����, ��� ���������� ��������� �����.
- �� �������.
���� ������� �� ��� � ���������� � ����� ��� � ������.
- ��, �������... ��� ���� ������ ����!
- �� ��������, � �������! - ����� ����� ��� �����, ������ ����
������.
��� �� �������, ���������� ������������. ������� ��� ���� ��?
���... ��� ��� ���� �� ���? ������, �� �� ���...
������� ������������ - � � ������������� ������� ����� �������
������� ��������. �� ����� �� �����, �� ������� ���� �� ���� �����
������������� � ������ ��� � �� �����������.
����� ���������, ��������� � �����, ������ �� ��� ���� �� �������.
�� ���� � ��� ������...
���� ���������� ������������:
- �� ������, ��� �?
- ��! - ����� ������ ��� � ����, �� ���� �� ��������. - �� -
�������. ������ ���� "�����".
� ����������� ������ ���� ���� ������, ��� ������ ����� ����. ������
������ �� ����, ��� �� ��� ������ ����� ����������.
�� ������� ��! ��� ��� ��� ����� ���� ��������� ������������ ������ �
����� "������". ������, ��� ������ ��� ����� ���� ������ ���� ��� ��
�������� ����...
�� ����� (��� ��� ��� ��� ��������?) �� ������� �� ����� �� ���������
�������.
- ���. � �� �������, - �� ������ �������. - � - �����������, �����
������ �������������, �������������� ��������.
- ��������, ���� ��... - ���������� ����� �����-�� �������� �������.
- ����� �����...
��� ����� ������ � �����.
- ��. ����� - �� ������, � �� �������� ����� ���������. ��� ����
������� � �� �����.
- ������, ��...
- � - �������, ������� ������ �������.
����� ���, �� ������ ��� ���� ���������� ��� ������. ����� ��� ��
��������� �� ����� �� ���������.
- ������� �������� ������ ���. ��� �, ��� �� ���������, �� �������
�� ����������.
- ���� �������... - ����� �������� ��� ��� �� ������� - � ���
����������� � ���������, � �����, � ������ ������������.
����� �������������� �� ���.
- ��, �������. ����������, ����� �� ������� �������� ���� �...
("���� ������� ��������", - ����������� ����. ������ �� ���
���������� ��� �� ����� � ����� �� ���������� ���������� ��������� - ���
�� �� ��, ��� ��� ���� � ���� ���������� ���� ������ � ���������������.
�� ������ �� ��������� ���� ����� ������ ����� ������. �� �����,
��������� �� ���?!)
- � ������� ���� ������ ��� ���? - � �������� ��������� �� ����
�����.
- � ������� ���� ������ � ����, - �������� ����� �������� ��������.
- �� ���� ������... ���� �� �� �����, ��� �� ����� �� ���... � ��
���...
����� ����� ������ - �� ������ � ���������. ������ ����� ��������
����� �� ������ ������, �� ��� ���� �� ������� ���� ������� ���.
- � - ��? ��� ������ ��, ��� � ��� ������?!
- ��, ������ ��...
- �����! - ������� �������� �����.
- �� ����� ��������� �������... - ������, ������, ������ ����������
���� ������� �� ���. - �� ����� ������ ����... �� �������� ��� �� ��� -
��� �� ���� �� ������ ������� - �...
����� ����������. ��� ��� ����� �����, ����� ���� ������ �� ����
�����.
- � ���������?
- ���, ��� ��... �� ����� ���. � �� ������� �������� �����.
�� ������� ����, �������������, � ������ ������������ �����
��������... ��� ������ � ���������� ������.
��� - � ����� ��������.
- �� �������� �����, ������� ���� �����... � ��� ����� ����,
����... - ����� �����������, ��������.
����� �� ��� �����������. ��� �������� ��������! �� ��� �� ���
������� ����� - � ����� �� ��� �������, ��� ������ ����.
- ...� ������� - �� ������ ���� ������, ���, ��� �� ���������� �����
����...
�� ������ ����� ��� ��� � �� ��������. ����� ��� ������� ������.
- ����� � ��� ����� ���� ��������, ��� �� �������� ������ ���? ���
�� ���������� ������� ����� ����� ���������?
����� �������� � �������.
- ���� ������� ��������� ���, - ������� ������ ��, ��� �� ���� �
�����. ����� ��� ��� ������. ���� ������� ������...
- ���!

70

���� ����� ��� ����, ��� �������� �����, ����, ��� ��� ����� ��
�������� ��� �� ����� ����� �����.
�� ����� �������� ��� ������ �������� ���. �� ���� ������� "�������
����", ���� ���� ���� � �������. � �� �������� ���� ��������� ������� ��
�������������.
�� ����������� �� ��� ��������, ���� ������� �� ������� �������� �
�� �������� ������?
� ��� �� ���� �������� ���� �����. ���! �� ����� ������� �� ���� ��
����� ���� - � �� �����, � �� ������. �� �����!
������� ������ �� ������ ��������.
�� ��� �� ����, ��� ������ ������� ����� ����� �������, �� �����
��������� ��� �����. ������ ��� ���� �������� �������������� �������,
�������������� ���� ������� ����� � ����������, ���������� ������
������, ������� �� ��������� ������.
�������, ����� ����� ����� ������� ������ �������� ������� �,
������� �� ����� ����� � �������, ��������� �����, ����� ��� ������
����������.
� ������, ��������� ����� ��� � ������ ���� ��� ��� ��������. ��
����� ������ ���������� �������� �� �����.
���� ������� ��� � ����� � �� ������ ���� �� ���.
- �-�, �����! �������, �� ���, �������, �����?!
����� ���������� ��� ���. ���� ������� �� � �����. � ��� �� ����,
��� ���� �������.
������, �� ���� �����, ��� ����� ��������� �� ������ �������. �����
����� ����� �������� �����, � ������, ���������, ��� �� ����� ��������
���������� �������.
������� ���������, � ����� ������������� � ��������������� ���������
����� ��������, ����������������� �� ������.
�� �� �� ��������...
�������, ���������� � �� ��������� �������. ��������� ��������
�������� ����� ������� � ���������, ��� ��� �� ����� ������� �����������
��������.
������ ��� ����� ��������� ������ �� ��������� ��������, ���
�������� ���������� ������ ����������� ����������. ��������� �����
����������� �� �����!

71

����������� ��������� ����� ��� ������ � ������. �� ����� �����


����� ���������� ������� ������ - �������� �������, ����������
�������, - �� ���� ����������� �������� ������������ � "�������":
- �� � ���� �� ������ ������� ����� �������? - ������� �� �����.
������ ����� ��� ����� ��� ���� ������� ������� � �� ���� �����
������������ ������� - ����� ��������� ����������.
��� ��� ��� ��� - ��, ��� ���, ��� ������ �����. �� ��������� ����
��� �����, ���� ������� ���, ��� ��� ��������� �������.
� ������ � ���� ���� ���������� ����� - ���������� �������,
����������, �������.
�����...
���� ��� ������ � ��� �� ������ ���������� ������� �����.
���������� ��������� ���������.
����� ���-�� ����� ������ ������ ���� ����� ����, ��������
���������... ����� ��� ������ ������ ���������...
����� �������, ��� ��������� ������ ����������� ���������. ������
��� ����� �� �������, ��� ��������� ������ � ���� �������.
� ���� ��� ���� ���� �����. ���� �� ��� �� ���� ��� ��� ���������,
���� ������ ���� ����������, ��� �� ����� ������.
�� ���� � ����� �������� ���� �� ��� ����� ������������. �������
������� ������ ��������, �� ����� ������� ���������� ������.
���� ��� �� ��������� - ����� ������ ��� ���������. �� �� ��� ��
����� �������, ��� ��������� � �������.
������ ��� ������ ��������, ���� �������� ����������� �����, ����� �
���� ������ � ���� �������.
�� ����� �����, ������������ ����� - ���� ��� �������� � ������
��������� �������. ����� �� ��� ������� �� ����, ��� ������� �����.
�� ������������� ���� ������� ������.

72

����� ���� ������ ������ ����� - � ���� �� �����, ������ �� �����


��� ������. ������ ��� �������� ������, �� �� �������� �� ����� � ������
����, ����������.
������ ������� ����� ������ � ����������� ��������. �� �������� ��
�������?
"� �� ��� �� �����?" - ������ �������� ���.
���� ��� ������� - �� �� �������� ��������� ������. ���� �� ����� -
������������ ����������. � ��� ����������, ��� ��������.
����� �������� ����� � ���������� �����, �� ������ ��������
�����������. ����� ��� �������� ������ ����, ��� ����, ����������
�������� ��������, �� ����� ���� �� ��������� ������.
��� �, ����� ������� - ��� �����. �� ��� �� ����� �������...
- ��� � ������ �������? - ��������� �� ���� ����� ������������.
- ����� � ����� ����, ������� ��� ��� ������.
- �� ��� ��...
- ��� ������.
���� ���, ������� ����. ��� ������ ������ �����, ����� ���� ��
�������.
- � ����� ���, ������... �� �� ���������� ���!
- �� ���������� ���. ��� ����� ����� ����, ������� ��� ��, ����.
- � ������. ������.
- ������...
����� ������ �����, ��� ��� ������ ������� ���� ����� ��� ���� ���,
�� �������� �� ��� �� �������.
- �����! �����, - ��������� ����� �������������� �����. - �������,
������� �� ������ � ����� ������... ����� ��������� ������� �����
����!.. ����� ���� ������ ��� � �����, ��� � ��������� ���������! ��
������ ������ ��� ��� - ��� ����������, ��� ������������� ��������, ��
������...
����� �����������, ��������������. �� ����� �� �������������.
��� �� ��� ���� ��� ��� ����������. ��������� ���.
���� �����, ��� �� ��� ������, ��������� �� ������ �����, �������
��� ������� �����. ���, ��� ��������� ������ ����� �������? ����������
��� ��������...
� ��� �� ��� �������� ���. ���� ������ ��� - ��� �����...
�������� ���� �������, ����� ������ ��� �������.
- ��� �� �������? - ����� ���� �����������. ������ ����� �����������
�������� �� ���� ����� �������.
���� ��������� �� ���, � ��� ������� � �����.
����� ����� �� ������. � ����� - ��� ������, ��� ������, ��� ���� ��
��������� ���� - ���������� �������� ���������, ������� ������ �������.
- ��-��! - ����� ������ ������� �� ����.
���� ����� ���������� �� ����� - � �� ������� ���� ������ �������.
���������� ��������� ���������� ��, ��� ��� �� ������, � �����,
��������� ���� - �����. ���� �� ���� �����������, � ������ �� ���� ����
��������, ������� ��������.
� ����� �� ���� �� ����������, ����� �������� �� �������� �����
������ ������ ������ ����� ������� � ����� - ��� �� �������, � �������,
������� ������ ������ � ����� ����, �������� ������� � ������������.
��������� ��������� ��� �������� �����, �������� ���������� ���������
������...
���������� ���������, �� ��� ����� ��� ����� - ������ �� �����
����. ���� ���, ������������ ��� ���� ������� �����, ��������� ���������
- � �����...
��� ������ ������ �� �������� �����. ������� ������ ����, �������
������� ����� ����� ��� ��� ������������ �����. ���� ����� ������������ �
���������� �������.
����� �� ����� ����� �������...

73

���� � ������ ������, ������� �� ������ ����. �� �������� ����� �


��������� �����������. ���� ��� ���� �������, � ����� �� ���������
��������� ��� ����.
������ �������� �� �� ��� �� ����. ������ �����, �� ����� ��������
��� ��������� ����� ������������. � ����� ��� ����� �� ���� ���, ��� ���
��������, �� ��� �� ������ ������������� ����������. ������ �� ��
��������...
��, ���������� �� ����� ���������, �� ��������� � ����� ���������.
- ���, ���! - ������������, ������ ������� ����� � �����. ��, � ���
�������, ���������� ��� �����������.

74

��� �� ����, ��� ������� �������� �� ����������� ���������������


�������, ���-�� � ��� ��� ����� ��� ����������, ������ �����:
"������� �������-261... �������� ���������: ����� �������. ���
������ ����������... ��������� ������������ �������� ��� ����������..."
� ��� �� ���� ������� ���������� ������ � ������������ ��� ����
�����, ����������� ��������:
"������� ������ �����... ������� ���������... (������.) ����, ��� ���
������... ������� ��������� �����, ��������� ��������� � ����� ����
������� ���������� "��������"... ������� ��������� �����..."

Вам также может понравиться