Вы находитесь на странице: 1из 33

451 � � � � � � � � � � � � � � � � � �

��� ������ ��������

Pocket book (� � � � � )� � � � � � � � � � � � � � � �
451� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � �
������������ � ����� ������ . ���������� ���������
�������� ������ ������������ ������� �������
������������������� �������� : ��� ��� �������� , �
������� ��� ���������� ������ ����������� ����������
����������� ������ �������� , � �������� ����
����������� �� ������ , ������������� �����������
������� ������ ��������� ������������ , ����������

��������� ��� �� ���������� ������ ������� � ������ :


� � � � � � � (https://journal.litres.ru/neveroyatnye-istorii-reya-bredberi-realnyj-
mir-v-fantasticheskom-oblike/)

� � � � � � � � a4.pdf � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � .

��� ��������

451� � � � � � � � � � � � �

Ray Bradbury

Fahrenheit 451

� 1951, 1953, 1967 by Ray Bradbury. Copyright renewed 1979, 1981, 1995 by Ray
Bradbury

� � � � � � � � � ., � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � , 2019

� ������� �� ������� ����� , ���������� . ���

* * *

451? � � � � � � � � � � � � [1 - 233?� . (� � � � � � � � � � � �
� � � � .� � � � � � .)] � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � �

��� ����� � ������������� ��������� ���� ��������

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � -� � � � � � .

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � [2 - � � � � � � � , � � � � � � � � � (1881� 1958),
� � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � (1956).]
����� �����. �������� ���� � ����������

���� ���� ������������� .

� ������ ������������� ���� �������� , ��� �����


� � ����� ����, �������� , ��� ��� ������ � ������ . �
� � ����� ����� ������ ���������� , ���������� �����
� � ��� �� ��� �������� ��������� , � ������ ������
� � ���, � ���� ������ ������ �������������� �������� ,
� � ��������� ����� ����� ��������� ��������� �
� � ��������, ����� ����������� ������ � �������� ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 451
� � ���� ����� �� ������ ��� ; � ������ ���������
� � ������ �������� ������������ ���� , ��� ������
� � ��������, �� ������� ����������� , � ���� ��� �������
� � ���, ���������� ����� , ������� ������ �������� ����
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � -� � � � � -� � � � � � � � � � . � � � � � � �

�� ���� ������� ������ ������ ������� � ��� ���������


� �������, ���, ��������� ����� , ����������� ��

� � � � � � ����, ���, ���������� �� ������� ������ ,


� � � � � � � �������� � ������� � ���������� ���� �
� � � � � � ���� � ����������� ��� ����� , ������ ������
� � � � � � , �����. � ����� � ������� , ��� ������ , �� ��� ���

� � ������� ���� ������ , � ������ ������� , ���� �


� � ���� ��� �� ������; ����� ��������� �������
� � �������� ������. � ������������ ������ ��� ����� ,
� � ��� ����, ���������� , ���� � �������� , �������� ��
� � ������ ����� �������� ������� � ������� � ������
� � ����. � ���� �������� ������� , ����� ���������

� ��� �� �������, �� ������ �� ������ ����� � ����� , ���


� ����� ���� �������������� � ���� , ��������� �� ��
� ����� ��������� ����� ����� ����� ������ , � �����
� ����� ����� ������� ������� ��������� ���� ��� ��

� � � �� ��� ������������ , �� �������� ���������� �������


� � � � ����������� ������ ������ . �� � ��� ��������� ��
� � � �, ������ ������� � �������� . ��� �� ����� � ����
� � � �� ������, �� �������� ��� , ������ ������ ��

� � � �� � ������ ��� �� ��������� ��������� ���� ,


� � � ��� � �������� ����� � �������� �������� , ��
� � � ���� �������� ��� ��� , ������ ��������� ��� ������
� � � ������ ������� . ������ �� ����� , ������� ��� ����
� � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � -� � � � � � � � � . �
� � � ����, ��������, ������ �������� ������ , ����� ��� ,
� � � �� � � , � � � -� � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � -� �
� � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � -� � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � �, � ��� ����� ���������� ������� ������ ��� . ��
� � � �����, ��� ��� ������ ���������� ������ �����
� � � ��, � ����� ����, ����� ���� � ������� �������
� � � ���� �� ������ � ���� ����� ������ �����
� � � ������� �������, ��� ��������� ����� �����
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � -� � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � �������� ��������� ��� ��������� , ����� ���� �����
� � ��������� ��������� . ����� , � ��� ��� ���� , ����
� � ��������. ��� �� ����� , �������� �� ���� , ������
� � ������� ����� ���� ���� ����� �������� �����
� � �������� �������� , � ������ ������� ���
� � � � � � � � � � � � , � � � � � � � -� � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � �
� � ���� ����� ����� �� ����� , ������� ���� ������ , ���
� � � ������� �������� ��� ������ ����� .

� � ���� ��� � �� ����� ��������� �� ��� � ������� ��� , ���


� � ��� ���� � �����. � ����� ����� �� ��� ��� �� ����� ,
� � ����� �� � �� ������� ������ , ��� ���� ��� ����� . ��� -
� � ������� ? � � � � � � � � -� � � � � � � � � � � � � � � � ������� ,
� � ������� � ����������� ���� , ��� ���� ���� ��� ,
� � ����� �� � ?

������ �������� �� ���� .

� � ��������, �������� ������ ������ , ����� ���� ������


� �����, � �� ������� �������� , ����� ����� �������
� ������, �� ������� ������� �������� , ������ ���
� ��������, ����������� ���� ������ ������ � ������� .
� ��� �������� ������, ��� �������� , ��� ����� ��
� ����� �������� �������� ������ . � ������ , ������� -
� ���� ���� ������� ���� �������� ����������� ,
� ������� �� ��� ������ ���� ����������� ���������� .
� ���� �� ��� ����� ������� ��������� : ������ �����
� ������ �� ��� � ����� ���������� , ��� �� ��� �� ���
� ���������� ���� �������� ���� . ����� ������ �����
� �� � � � � � � � -� � . � � � � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � , � � �
� ���� ����� ���������� ���� ; �� ���� �������� �����
� ��������� ���� � �� ��� ������� ������ ���������
� ���, ����� ���, ����������� , ������� , ��� �� �
� ������, ���������� � �������� ������� ������ ,
� ������� ����� ��������� ����� .

� ������ �������� ��� �� �������� ��������� ��������


� ��� � ������ ����� ����� ���������� ������ .
� ������������, ������� ������������ , ��� �� ����
� ������ ����� �� �������� , �� ������ ����� ��������
� ���������� ����������� ������� ������� �������
� ������, ����� �� ������ ��� �������� � ��� � ������ -
� � �������� ��������������� ������� . ����� ��� ��
� �� � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � -� � � � � � �
� ����������� ����������� . ����� , ������ , ��� ������� ,
� ����� ����������� , �� ����� �������� ������ ��
� ����� ��� ������ � ������������ ���������� � ����� �
� ������� �� �����, �� ��������� ����� .

� � � � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,
�� ������ ��?

��� ��, ���� �������� ��� ��� �� ������ ������� �����


� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � ?

������� ��� �� ������� .

����� ������� �� ��� ������� .

��� �� � �� ���������� �� ���� � � ���������


� � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � .

� � � � � , � � � � � � � � � � � � � ? � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,� �
� � � � � � � � � � .� � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � �
���������.

� � � � , � � � � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������.

������ ���������� , ��� ������� ������ ������ ���� ,


���� �� ��� �������, � �������� ���������� , ����������
��� ��� �������, �� ���� � ��� �� ������������� .

� � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � .

��� ����� ����?

���������. ��� ��� ������ ?

��� ����������, ������ ��� �������� .

� � � � � � � .� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � , �
� � � � � � � � � � � � � � � � � .� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ? � � �
����� �������� ���������� .

����������. ��� ������ . ����� ������� . ��������������


�� ���. ��� ������, � �� ������� ���� . ��� �� �����
�������, ����� �� � ����� ? � ������� ��� ��� ?

� � � ����� ������ �� ����������� �� ������� �����


� � � �� � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � -� � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � �, � �������, �������� , ���� ��������� �������
� � � ��� ��������� � �������� . � ������ ����������
� � � ���, ������ ����, ��� ��� �������� ���������� : ����
� � � � ���� �������.

� ���� ������, ����� ���� ������� , ��� ���� � ������


����� ������, ��� ����, � �� ���� , ��� ������ ���
����������, ��� ����� �������� �� �������� �� ������� .

� �� � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � � � � � � ,
� � ����������. ��� �� ������ , ��� � �� � ������
� �� ������� ������. � ��� �� ������� : ���� ��� ������ ,
� �� ���� ���� ���, �� ������ ������� , ��� ����
� �� ������� � �� ���������� . � ������ ����� ���� ,
� �� ���? ����� �������� �� ��� , ������� ��� ������ .
� �� ��� � ����� �� ������ ���� , ����� ��������� ������
� �� ���.

��������� ���� ��� ������ ����� . ����� ��� ���������


����������:
���� ������, � ������ ��� �� ���� .

� � � � � � � � , � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � ?� � � � � � � � �
��.

���� ������ �� ����. �� ���� , � ���� ������� , �� ��� , �


� � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � -� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � , � � � � � � -� � � � � � � �

� �� ������ �� ������ ��� , ������� � ���� ���������


� �������� ����� ���� , ������� � ���������� , �� ��� ��
� ���� ����������� �� ���� ���������� ����������� ,
� ����� �� ������� � ������� ��� , ������ ����� ��� ����
� ��� ��������� ��������� ����������� ����� , � �������
� � ��� ������� � �������� ���������� � ������� �
� ����������. ���������� ������ � ���� ���� ����
� �� � � � � � � � � � � � -� � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � �
� ������� ����� ������ �������� . ��� �� ����� ������
� ����� � ���������� ������������� ������ , �� � ��� ��
� ���� ��� ����� ���� �������� ? �� ���� : � ���������
� ����, ������� ������������ � ����������� ������ .
� �� � � -� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ���, � ������ ������� �������� �������� ����� ; ���
� ����� ��, � �� ���� �������� ��� �����������
� ������������ �������� : ������������ ������� �� ���
� ��������� � ���� ���������� ������ ��� , ������
� ����� � ����, ������������� � �������� ���� � ��� ,
� ���� ������������� �� ���������� ��� ����� ������

���������� �������� ���������� ������� :

������� ������ ��� ������ ? �� ����� ���������


��������?

��� ��� ���, ��� ��� ����������� �������� . ��� ���


����� ���.

��� �� ���� ��� ������ �� ����� , ������� �������� ?

�� ��������:

���� ��� �� ��������� ������� !

� � � � -� � , � � � � � � � .

� � � ����� ������ ���� ��� � �������� . � �����������


� � � ����� ��, �� ������� � ������ , � ������� �
� � � �������, �������� �� � � ����� , ����� ��������
� � � ��. ����� ��� �������� ��� ����� .

��� ������ ��� ������� , � ������� �������� :

� � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � -� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������ ������ ����, ����� �� ��������� ?

�����. ���� ������ ���� ������������ , ������ ���


��������.
� � � � � � � � � . � � � � -� � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � , � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � -� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � , �
����������� �������� �������� , ����� ���������� ���� .

�� ��������.

������� ������� �� ���� ������� ����� .

�������� �� �������� ?

� � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � .� � � � � � ?

���� ��������, ��� � �� ����� ������ �������� , �


��������� �� ��� ��� ������� ��������� . �� ���� ����
�� ���������� ��� ��� , ��� � �������� .

������ ����������.

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � ,
� � � � � � � � � � � � � � � � � � .� � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � �
� �����������?

��� �� ������ ��� ������� . ��� ���� , �������� , � ��� ,


��� � ������� �� ��� ������������ � ��� .

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ?� � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 4, 5 � 1, � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � -� � � � � � � � � � � � .

� � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � .� � � �
� � � � � -� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,
������� �������� ��� , �� ��������� ?

��������� �� ��������� ?

� � � ����� ��� ������ , ��� �� �������� ������ �� ����


� � � ��������� � ����� ����� , ��� ����� ��� ����� ,
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � �
� � � .� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � : � � � , � � � � � � � � !� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � !� .
� � � �� ���� ����� ������ , ���������� � �������� . ��� ��
� � � -� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � �����. �� ����� �� ������ ������ ���� � ��� � ���
� � � �� ���������� � �������� � ����� �� ���� ����� .
� � � ���, ��? �� � �������.

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � � � � �
������.

� � � ����� ����� ���������� � �������� , ����� �� ����


� � ���������� ��� � ������ ����������� . ������ � ��� �
� � ����� ���� �� ������������ �������� ������ . ��
� � ���� ����� ����� �� ������� ��������������
� � ������� ����? � �������� ��� , ��� ���� ���� , �����
� � � ���� ������ ����� �������� ����� ? �� ����������
� � ��� ������ � ������� �������� , � ���� ��������
� � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � -� �
� � ��.
� � � � � , � � � � � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � � � � .

� � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � -� � � , � � � � � � � � � � � � � � .
��������, ��� �� ����� �� ����� ����� ����

�� �������� ����, ��� �� ����� ��������� , ����������


� � � � � � � � � � � -� � � � � � � -� � � � � � � � � � � � � � � � , � � � �
������� ��� � ����������� .

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,� �
�� ����� ������� ��������� �� ���� .

��� ��� ����� �� ��������� ���� ������ .

�������� ����� ���� ��� ��������� � �������� : ��� � �


����������, �� � � �������� ; ������� ���� , �� �� � ����
������ �� ������� ������������ ������ .

����� ��� ������� � �� ���� , ��� ���� ���� ����


��������.

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ?� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���������� ������, ����� � ���� ���� ����� �����
�����.

� � � ����� ���������� . ������ ���� , ���� � �� ���� �


� � � ����. ������ ��� ���� �� �������� , ��� ������
� � � ���. ���� ��� ���� ���������� . ����� ������ , ��� ��
� � � �� ��� ����� �������� � � ��� ����� �� �������� ? ��
� � , ��� �� ��� ������! �, �� ������ �������� ��� .

��� � ��� �� �� ��������� ?

� ����� ������� ���������� .

� ���������� � � � � !� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � .
� � ����� ��� � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � -� � ,
� ����� ���� ��� � ������� , � ���������� � �����������
� �������� � ��� ���� .

� � � � � � � � � � � � � ?� � � � � � � � � � � � � � � � � � .

� � � � � -� � � ?� � � � � � � � � � � � � � � � � � .

�� �� ��� �� ���� ���� � ��� ������ � ���� � ������


�����. ������� ����� �������� ����������� .

���������� �� �? ��� �� ���� ���� !

������ �������� ������ .

�� ����� ���� � ����������� ��������� ����� ��������


����� � ��� ����������� ���� ������ �������������
������. ����� ������������ .

� � � � � � � � , � � � � � � � � , � � � � � � � � � � ?� � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � .� � � � � � , � � � � � � , � � � � � � , � � � � � � ?�
� �������� ��� ����� ���� �� ������������ ������� . �
������ ��� �� �������� , ��� �� ��� ������� . �������� ,
��������� ����������� �� ��� . �� ������ ����� ����� .

� � � � ������� ������� � ��� ������� ���� ! � ����� ��


� � � � ����� � ��� ������ �������� � ����� ��� ����� �
� � � � �, ��� �����, ����� �� �������� ���� ������
� � � � ��� � ��� ���������� �������������

������ ������ ������� . �� ��������� �� ����� ����� .


��� �������� ���� ������� , � ����� ��� �������������
������ ���������� , �� ��� ��� � ������������� .

� � � � ���� ����� ������ , ��� ���������� ���������


� � � ������ ����� , ����� �������� � ������ �������
� � � ����, �����, ����������� , ������ ������ ���� �
� � � ����������, ��� ������� � �������� ��������� ����
� � � , ������ � ������� , � ��� ������� ���������� �����
� � � ����� � �������� ��������������� : �� , ����� ������
� � � ������, �� ��� ����� � ���� ������� ����� ������ .

� � � � � � � ?� � �������� ������ � ������ ������� ��� ,


� � � � � ����� ����������� ������ , ������� �� ��������
� � � � � ����� �� �� ���������� � ��������� �������
� � � � ��� ��� , ������� ���� , �������� � �������� .

� � ����� ��������� �� ����� . �� ���� �� , ���������� , ��


� ��� ���������� ������� . ��������� ! �� ������ �� ��
� �� ������, ��� ��� ��� �� ��� �� ���������� ���� ����
� � � � � � � � � � � � � � � ? � � � � � � -� � � � � � � � � � � � � � � � 腠� �� ��������
� � ������� ���������� �������� � ����� ��� � ����� ���������,� � � � � � � � � � � �
� ����, ������� ������� �� ��� ��� , ���� �� �� ������� .
� ������ ����� �� ���� ������� �������� ������� �����
� ����� ������ �� ���� , ������ ����� ����������� �����
� �����, ��������� ����� !

� � ���� �� �������� ���� ������������ � ����� ���� �


� � �� �������! ��� �������� �� ���� , ��� �������
� � ���������� ������� � ������ ���������� , ������
� � ��������� ������ ����� ��� ������ , ������ ���� ���� ,
� � ���� ��������� ������� .

� ������ ������� ��� ��� ������ ? ��� ������ ? ��� ? ��


� ���� �� ������ ������ ���� ���� ������ . �����
� ������������� ���������� ��� �������� �� ����� �����
� ��, ���� ��������� ���� ����������� �� ����� �� �����
� ������! ������ ���������� : ����� ��� ����� ���������
� ��� �������. � ���� ��������� ������ �����������
� ������ ��� ���� � ��� ������ ������� �� ���� , ��� ���
� ������ �� ���.

��������, ���������� ��� , ���� ���� ������ ��������� �


����� �������, ��� ���� ��� ����� ��� ����� ��� ��� , ��
�����, �� ��� � ����� ��������� ������� ���

�� ������ ����� ������� .


� ��� �� ������ ����� � �������� ��������� ��� �������
� ���� ����, ��� ����� ���� . ���� ���� ������������� :
� � ������ �� ��������� ������� ������� , ��� ����
� ����� ���������, ������� ���� ������������� ������ ,
� ������� �� ��������� �� ������� ����� ��������
� �����. �� ������ �� ���� ������ .

������ ����������.

� � � � ���������� ��������� ���� �������� � ������� ,


� � � � ��������� �������� ��� , ���������� � �����
� � � � ����, ������ ������� ��������� . ������ �������
� � � � ������ ������, �� ��� ���� ��������� ������ .

� � � � �� ������, ��� ������ ������������ � ��� ���� ,


� � � � ������ � ������, ������ ������ ������ , ������ , ���
� � � � � ����� � �������������� ����� , ������ ������
� � � � ��� ����� �, �������������� , ������� . ������� .
� � � � ,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � . � �
� � � � ���ⅻ ��� ���� ������� , � �� ������ �� �������� .
� � � � ������� �� ����� ��� ����� , �� ������� ��������
� � � �������� �� ������ , � ������ �� ����������
� � �� ������ � ����� �� ���� � ��������� ��� �����
� � �� �.

� � ������ �����, �� ��������� ����������� ���� , ���


� � ��� �������� ������� . ��� ���� , ������������� ��
� � �����, �������, �� ������ ������ , ��� ���� ,
� � �������� �� ������ ������ , ��������� �����
� � ������� � ������� , ����� ��������� � ��� ���������
� � ������� ����� . � � ���� � ��������� �������� ,
� � �������, �� ������ ��������� , ������ ������
� � ������������ , � ����������� ����� ������ � ������ ,
� � �� � � � � � , � � � � � � , � � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � � �
� � �������� � �������� � ����� ���������� �� ������ ��
� � �� � � � � � � � � � � � � � � � . � � � , � � � � � � � � � � -� � � � � � � � � .
� � ��� ���� � ��� ��������� ��� ����� ������ , �����
� � �������� �������, ������ � ����� ����� ������ , ���� ,
� � � ����� ���� ���� ������� ������ , � ������ ��� �� ,
� � ���� � ������ ��������� ������� , �� ������ ���� . ��
� � ������� ��� ���� �� ���� �� ������ ���� , ����� ��
� � � �� �������� � ���� ���� , ������ ��� � �����
� � ����� ��������� � �������� ����� , � ��� , � ���

� ������� ���� ������� , �� ��� �� ����� ������


� ���������, ��� �� ����� ������ . ������ � ���� �� ����
� ����� ��������� ����� � ���������� ������� ���� : ��
� � �����, ����� � ������ ������ ���� ���� . � ��������
� �����������, ��� � �������� , �������� ���������
� ���� ��� ������� �� ����� , �� ����� ��������� � �����
� ���������� ������������ ������� , ��������� , � ������
� ��������. �� ��� �� ���� , ��� ��� ���� ��������� �
� ������� �� ���� ������� , �� ��� ���� , ��� ����������
� ��������. ������� ��� ���� ������ ���� , ������� ��
� ������, �����, ��� �� ������� �� ���� , �������� ���� ,
� �� � ������� ������� ���� �� ������ � ��� ������ ���
� ������. ��� ���� ����� ��������� ������� �������
� ������, � � ����� �������� ������ , ���������� ��
��������� �� ���� ��������� . �� ���� ������� , � ��� �
������ �������� ������� � ������� .

� � � � � ���� ��� � ������ , ����������� , ���� � �������� ,


� � � � � ������� � ���, ��� ������ �� ������ ������� �
� � � � � ���� ��� �. ������� , ���������� �� ������� , ����
� � � � � ������, ��� ����� ���������� ���� ��������
� � � � � ����� � ��������� ���� , ������ ������� ,
� � � � � ���� ��� ���� .

�� ��� ��� �� �����, ����� � ������� ������ ���� �


�����. ������� ���������� , �� ������� ���������� ,
�������������� �� ��������� ����� ���������� , �������

� � � ������ ���� ������ �� ���� � ����� ����������


� � � ��������� ���; ��� ������� ������ ���� �� ���
� � � �������� ���� � ������ , �� ������� �� , ����� �����
� � � �� ����.

���������!

� ��� �� �������� ����������� �������� , ��� �������


� �� �������� ����� , �� ��� �� ������������� �� ���� ;
� ���� ��������� ������� ���� , �� ��� �� �������������
� � � ����. ������ ������ , ������ ����� ������
� ���������, ������ ��������� ��� , ������������� �����
� �����, ������ ��������� ������� , �������� � ������ �
� �������� �� ���, �� �� � ���� ��� , �� �� �� �������
� �����, � ����� ������� , �� �� �������� .

� � � � � � �, ������� ������ ��������� ����� , ������


� � � � � � ����������� ��� �������� ��� ������� .
� � � � � � ��� ����������� ��������� � ����������
� � � � � � ����� � ��� ����� � ��� ���� �������� ������ ,
� � � � � � �� �� ����� ��� ������ � , ��� ���� ����� � �����
� � � � � � ���� �������, ������ .

� � � � � ��� ���� ��� ����� �������� . ������� ����������


� � � � � , ����� ��� ���������� ���� ��������� �� ���
� � � � � ���� ���� ������ �������� . ������ ������
� � � � � ���� ������� . ��� ���������� , ��� ��� �����
� � � � � ��� ������� ������ ������ � ��������� �� ���
� � � � � . ��� ������� ������� , ������� , �������
� � � � � ����� ��������������� , ���� �� ������ , ���� ��
� � � � � �, �����, �����, ���������� , ���� , � ���� , � ���
� � � � , � ������, � ������, � ������ , � �� ����� ����
� � � � � �� � ���� ���� ������� �� ��� . ������ ������ ��� ,
� � � � � ��� ��� ������� ������ � ����� ������ ����������
� � � � . ��� ��������. ������ � ��� ������ ����� . ������
� � � � � �������. ���� ���� ��������� � �������� .

�������� ������� . �� ������ , ��� ������� ��� ���� ,


������ ���������� ������ :

���������� ������� ����� 軅

�������� �����

��� ����������, ��� ������ � ���� �� ���� ������


� � ����� �� ��� ������� � ��������� ���� , � ������ �����
� � ���� ����� ������� � , ����� ��������� ������ . ���
� � ����� � ���� � �� �������� ��� , ���� �� , ����� , ���� �
� � ����� ����� �������� � ��������� ������� , ������� ,
� � ����� ����� �.

� �� �������� � ����� ��� ��� ������ . �� ���� , �����


� ��� ���. ���� �� ��� ����������� � ������� , ������
� ���� ����� �� ��� ������� ������� , � �����������
� ����� ��� �������� ���� � ������ ������� . ��� �������
� ��� ������ ����, � ��, �������� ��� , �����������
� �����. �������� �� ��� ��� ���� � ���� ���� ? � ��� ��� ,
� ��������� � �������� �� ���� ? ������ ����� ���������
� ����, ���� ���� �� ������� ��������� ��������� ���� ,
� ����� ��� ������������� , ��� � �������� . ������� , �
� �� ��� ����. ������������ �������� , �����
� ���������� ���������� ���� , ��� �������� � ���� ���� ,
� � ���� ��������� ���������� ������������� . � ��� ��
� ���� ����? �� ���� �������� ������ �� ��� ������� . ��
� ������, �� �� ����� ���� , ��� ���� ������� ������ . ��
� ������ �������� �� ����� ������ �� ����� . ������� ��
� ������ ���� �� ����� ��� ������� ��������� ������� ,
� � �������� ��� �������� ���������� . �� ��� ��� ?
� ������ ������, ������ ��������� ��� , �����������
� ������, ����, ������� , �������� ������ ��� ��������
� ����� ���� ����, ��� ������� , �� ����������� .
� ������� ���� � ����� �������� . ����� ������ ��������
� ���.

� ������� ����� ����� �� ������������ �������� �


� � � � � � � � � � � � � � � � � � -� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � .

��� ������ ���������� ��� , ��� ���������� ��


��������� ����� ����� , ������ �� ����� ����� �
����������.

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,� � � � � � � �
� � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � .� � � � � � � � � � �
� � � ����� ���������� , ���� ��� ���� �� ������� � ����� .
� � � ����� ��� ���� � ����� , � ����� , ��� ��������� , ��� -
� � � -� � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � ,
� � � ���� � � ��� ���.

� � � � � � � � !� � � � � � � � � � � � � � � � .

� � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � � � � � .

� � � � � � � � � � � ?� � � � � � � � � � � � � � � .

��� ��������� ��������� ������� ����� .

�����������.

�� �� �������� �� ������ ��� ���� . ��� ����� � ������ ,


������� ����������� ���� ����� �� � ���� � ����� , ��
��� ���� �� ���� �� �������� � �� ����������� .

��� ��� ������� �������� .


��������� �� ������� , ����� ��� � ������ ��� ��� ?

���������, ����� . �� ������� , ��� � ��� ���� , ������


��� ���, � ����������� . ��� �� ������ �� ������ . � ��
�������: ������ ����� , ����� ������� � � ������ .

���� �� �� �� �����! ������ ��� �� �������� �� �������


�����?

� � � � � � � � � � � � !� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � .� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � -� � � � � � � � � �
� � � � � ��. ��� ��� ��������� ��� ��� ��� ����� , ����
� � � � � ������ ������ �������� ��������������� . ������� ,
� � � � � �� ��� ���� � ��������� ����� , ��� ���������
� � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � ? � � � , � � � � � � � � � � � ,� � � � �
� � � � ��������, � ����� ������� ������� ������� .
� � � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � ,� � � � �
� � � � �������. ��������� � ��� ������� , ��� ��������
� � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � -� � � � �
� � � � �� � ��� ������ ����������� . ������� ��� , ����
� � � . ���������� ����� ���� ����� . �� ����� ��
� � � � �������. ������ , �������� �������� . ����

� ������� � ���������� � ������� ������ ������ ��� ,


� ������ � ������� ����������� ���� , ������� �� �� ,
� ��������� ���� ������ , ������� ����� , ������� ��� �
� ����� ����������� , � ����� ����� ������ ����� , �����
� � ������� �������� ������� , � ����� �� ����� .

� � ���� ����� �������� �� ���� � ��������� �� ������� �


� � ����� �������. �� ����� ���� ������� , ���� ������
� � ���������; �� ������� ���� � ������ �� ������ �����
� � ������.

� � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � � � � � .

� � � � � � � � � � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � � � .� � � � �
� � � � � ����, � ��� �������� ����� . ����� ������ ��
� � � � � . ������� ������ � ����� ��� ����� ������� .
� � � � � �� ������ � ������� ���� ������ . ������� ������ �
� � � � � �� ��� �����. ������� ���� , ��� ���� ��� ��� ? � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � !�

������ �������.

� ����� ������� ������ ��������� ���� ����� , � ��� ,


� �������, ��������� �� ������ . ���� ������ ���������� ,
� ��� ��������� ����� ������� � ����� ����� , ���
� �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � -� �
� �� � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � -� � � � � � � , � � � -� �
� �� � , � � -� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� �������� �� ���� , ����� ��� � ��� ��������� ���
� ������, ��������� � ������������ , ����� ������
� ��������� �� � ����� �������� ������� . ���� ��

� � � � � � �����, ��������� ��������� � ������ ���������


� � � � , ������ � ������ ������ ������ . ��� ����
� � � � � �����. ������� ��� ���� ����� � ����� ��� ����� �
� � � � � ��� ���������� �� ����� , ����� ������ ����� , ���
� � � �� �� �����, ��������� ����������� ��������� ,
� � � ���� �� ��������� ����� ? ����� ������ ��� , �� ��
� � � ���� ��� ����� ������� � ���������� � ����� ���� ,
� � � ���� �, ��� ����� , ��� ������

� � � �� ������� ����� ����� �� ���� �������� ������


� � � �. ��� ��������, �� ���� , � ������ , � ��� � ���� ,
� � � ���� ����� ��� �������� � ������� �������� . ��
� � � ���� � ���� ��� ��������� � ��������� , ����������
� � ���������, � �������� �� �� ���� , ������� � ����
� � ����� ��� ����� ����� , ����� ��� ������ ���� ������
� � �� ��������� � ����� . ������ ������ ������ � ���
� � � � � � � � , � � � � � � � � , � � � � � � � � , � � � -� � � � � � � � � � � � � � � �
� � ���, ��������, ����� , ���������� � ����� ����� ���
� � ���������� ������� .

� � ������ ���� ������ � ��� , ��� ������ , ������ �����


� � ��� ������� ���� � ������� ����� . �� ����������
� � ��� ���������� ����� , ��������� � ��� ���� , �
� � �����, ���, � �������� , ����� ���� ������� ��
� � �����, ��������� � ����� � ���������� : ����������
� � � �����. � �� ��������� �� ����� . ��� ������ ������
� � �� � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ?�

� � �� ������ ������ �� ������ , ������ ���� , ����������


� � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � (� � ?) � � � � � � � � � � �
� � ��������� ��������� :

� � � � , � ����� ������, �� � ���� ����� � ��� �����������


� � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � -� � , � � � � � � � � � � , � � � � � � � �
� � � � � �, ������� ������� , ���������� , ������� , �
� � � � � �. ������ ������ ��� ������� �������� ������
� � � � � � � � . � � � � � � � � � � � -� � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � ������ ��������� ������� , ����� � ��� ���
� � � � � ���� ������ � �� �� ������ ���� ������� ? �� ���
� � � � � �� ���, ������ ����� � ��� ������� , ����� �������
� � � � � ��� �� ����?

������ ������� � ���. �� ������� ���� ��������� ,


��������, � ����� �������� ������� , ���������
��������� �� ����� , � ����� ����� ��� .

� � � � � � ���� ����� ��� ����� � ������� , �����������


� � � � � � ����� ���, � ����� � ����� , ��� �� ����
� � � � � � ��� ���������� �������� , �������� �� ���������
� � � � � � ���.

� ���� ���� ����. �������� . ��� ���� ���� . ������� .


� ����. ��. ��������. ������ ����� . ���� � �������� . ���
� �������. ��� � ��. ������ � ����� . ���� � ������� , ���
� ��������. ����, ���, ��� , ������ , ��� � �������� ,
� ������, ��, �����, �������� ����������� , ��� -
� �������, ����� �������� , ���������� , ������� , �
� �����. ����, ���, ���, ���� , ��� , ��� ! ����� . ����� . ��
� �����. ������� ����� ����� �� �������� ���� . ���� ���
� �������� ����� ���� . ���� ��������� �� ������� . ���
� ����������� ����������� , � ������ ��������� ������
� �������� ����.
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � �
� ��� ������� ����������� � ���� ����� , ����� ���
���������� �� �����.

� ����� ����� ���� ������� ������� ���� ��� ����� .


� ����� ������ ������� � ������ ��� ����� ������ � �
� ������ ����� ����� ������� , �� � ������ �����
� ���������.

� � ���������� ������� ����������� �������


� � ���������� ����� , ����� ������������ ���� ��� ��
� � ���������� �� � ������� � ������������ ���������
� � ���.

� ��� ��� � ������� �� ��� , ��� ����� ������ �� ������� .


� �� ���� ������ ������ ����������� ����� , �� ��������
� ��� ���� �� �������� �� �� . ��� �������� ������ ������ ,
� ��� ��� � ������ � ����� �� .

� � � � � � � � � � � ?� � � � � � � � � � � .

� � ����� ��� ���������� ������ ����������� �


� � �������� � ��� ���� ��������� ���������������
� � ���� �� �����. ��� ����� ������� . ����� �������
� � ����, � �� ���� �������� , ��������� ������ ������
� � ���.

������ ���.

� � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,� � � � � � � � �
����.

����

��� ������ ������� .

� � � � � � � � � � � � � 셠� ����� ��.

� � � � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,� �
� � � � � � � � � � � � � .� � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � �
�� �����.

� � � � � � � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � .

������� �������� ���������� �� ��������� ��� ��� .

����� � ����� �������?

��� �� �� �������?

��� ��� ��? � ��� ���, ���� ����� , � �� ������ ������� ?


������ ������ � ������� . ������� , ��� �� ������ ���� ! �
��� � ��� ����� ���?

� � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � .
� � � � � -� � � .� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � .� � � � � � � � �
�����, �� ���� ������ �� ����� . ������ , � ����� �������
��������� �� �������� ?

� � � � � ,� � � � � � � � � � � � � � .

������� ����� ������ �������� ������ ������������


������ ����� � ������� ��� . ������ ����� ���� , �������
��� �������� �������� .

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,� � � � � � � � � �
����.

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � -� � � � � .

� � � � � � ���� � �������� � ��������� � ������ ������ �


� � � � � �� ��������� ����������� . ����� ������ ����
� � � � � �� ������������ ������� . ������� , �������
� � � � � ��� � ������������� �������� , ��������� ��������
� � � � � �� ����.

� � � � � � � � � � � � � � � � � � !� � � � � � � � � � � � � � � � .� � � � � �
������� ������!

� � � � ,� � � � � � � � � � .� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � .� �
������ ������ ����� � ��������� : � ����� ������� ��
������ ��� �������� �� ������ ������� .

� � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�������.

���� ������ ��� ����.

���� �� ����� � ������� ������ ��������� ! � ���� ��


��� ������ ��� � ������ ?

� � � �����, �� ���� � � ��� �������� , �� ��� ������ ��


� � � � � ������ ��� � ��, ����� ���� ��� ����� � �����
� � � ��� ���, � ���� � , ��� �������� , �� ������ ������� ��
� � � � �� ����� , ��� � � ���� �� ������� �� ��� ��������
� � � ����� ��� �.

� � � � � � !� � � � � � � � � � � � � � � � .� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� ��������?

� � � � � � � ,� � � � � � � � � � � .

������, �� ��������, ����� ��� ��� ����� ������ ����


�� ����.

� � � � � � � � � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � � � � .� � � � � � � � � � � �
�����. ���� ���� ������� �������� ��� .

� � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � .

� � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � �
��������� � ������� .
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � ?� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������.

�� ���� ��� ��� �� ����� ��������� �� ������� :

� � � �, ����� ����� ����� ������� ����� , �������� �����


� � � ������� �� ����� �� ����� . ��� �������� ���� ������
� � � ��. � �� ��������� ��������� �������� ����������� .
� � � ����� �������� , �� ��������� ������� ������
� � � ������. �������� ���� ��� ! ��� ��� ������ ������
� � � ������, �� ���� � . ����� �������� �� �������
� � � �����, ��� ��� ������ �� ��� � ���� ���� , � ��� ��� �
� � � ������ ���� ����� . � ������� , ������� ������� : ����
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � , � � � � ?� � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � , � � ���� �����, � ������ ����� , ���������� ? � �
� � � ��� � �������� ��� ����� ������ ������� ��
� � � � � � � � � � � � � � � .� � � � � : � � � -� � � � � , � � � � � � � � � � . � � � � �
� � � ��������� ������ ������ , ��� ��� , ���� �� ��
� � � � � � � � � � : � � � � � � � � � � � � � � � � � � , � � � � ?� � � � � � � �
� � � � � � � � � : � � � � � � � � � � !� � � � � � � � � � � � � � � � � � , � � � ?

��� � ��������, �� �� �������� ������� �� ��� .

� � � � � � � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � .

��� � ��� �����?

��� �� ���� ������ ��� ������� . ��� ��� ����������


���� � ���, ��� � ����.

���!

� � � ��� ��������� ����� ������� . � ������ ����� ���


� � � ��� ��, ����� �� �������� ���� �������� ���� ����� .
� � � �� ���������, ����� ��� ������� ��������� , �����
� � � ��� � �������� ����� � ��������� ������ ���
� � � ��� �� ������������ ? ��� ����� ����� ��� ��� ��
� � � ��� ��.

����� ����� ���� ������� �������� .

� � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � � � � � � .� �
� � � ��� � � ������ �� � ��� ��� �������� . ���� �� � ���
� � � � �� � ����� ��������� , �� ��� ������� ����� �� �����
� � � ��� � � � �� �����. ��� ������������ �� � �������
� � � ��� � ����������� ���� . �� ������ ����� ��������
� � � ��� � -� � � � � � � � � � � � �

���� � ��� ��� �������� ��� ������� ������� , ���������


�� ����� �����. ��, ����� ������ , ��������� ������ ���
����� �����, �������?

� � � � � � � � � � � � � � � ?� � � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � �
� � � � � � .� � � � , � � � � � � � � � , � � � � � � � .

���� �������,�� ������ ��, ���������� � �����, ����� ���������� � ��������.�� �


����� � ���� ����� �����? ����������?
����, �� ����� ��� ��� ������.

�� �������, �������� �������� �������� , ������ , ������


�������� � ����� ���� . ����� ���� ����� �� ���� �
�����.

����� ��� ����������� . ������� ��� �� ��������


�������� � ������� ������� , ��������� ���� ��������
�����. ��� ���� ������� ��� ���������� .

�������������� .

������ ���� ������ ������������� � ������� :

����, � ��� �� ��� ������ ��������� ?

� � � � � -� � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! �
��� ����� � ���� ������ .

� � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,� � � � � � � � �
������.

������������ � ����� , � ��������� .

� � � � � � � � � � � � � -� � � � � � � � � � � � � � � .

��� ��������� ���� .

�������, �� ���� �� ���� ������� .

����� ��� ��� �� ����������� , ������ �� ���� ���


�������������, ��?

� � � � � -� � � � � � � � � � � � .

� � � � � � � � � � � � � � � � � � -� � � � � � � � � � � � .

� � � � � � � � � � � � � � � ?� � � � � � � � � � � � � � � .

� � � � -� � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � � � � �
� � � � ��, ��� ��� ������ ����� ��� , ���� �� ��� ��� �����
� � � � � � . � � � � � � � � � � � � -� � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � �������? �������� !

��� ��������� ������� ���������� � ���������� .

��� �� ���� ���?

��������� ����: ���� ������� ���� , ������ , � ������� .


�� ���, ������?

��� �� ���������� ������ ������� , ��� ���������� .

� � � � � � � ?� � � � � � � � � � � � � � � � � � .

������������ ���� ������ .


����� � ���������! � ������ ������� �������� �� ��� .

���� ���� ������ �� �������� .

�������� ������!

������ ��� �� ����� ����������� , ������� ������


��������� ��� ��� ���������� . ������ �������������
�������. ��� ���������� .

���� ����������!

������� ��������� ��� ���������� � ����������� .

� � � � , � � � ?� � � � � � � � � � � .

� � � � � � � � � � � � !� � � � � � � � � � � � � � � � .� � � � � � � � � � � � �
�������.

�����, ������!

� � � � � -� � � � � � � � � � � � � � .

� � � � � � � � , � � � � � � � !� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � � � -� � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������, �� ���� �� �������� .

� � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � .

������������, �� �������� �� ��� ��� !

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � .� � � � � � � � � � � � �
��� ������ �� ���. ��� ������ �� ���� ������ ��
����������.

���� �������, ��� ��� � ���� . ��� �� � ��� ���������� !


����, ����, ���������� . �������� ��� , � � �����
� � � � � � � � .� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � .

� � � � � � � � � , � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � .� � � � � �
������.

����� ������ ����� ���� , ������� , ��� �� ��� �������� .


�� ����, ����� �� �� ��� ��������� .

��� � �� �������. ��� ������� � ��� �� .

� � � � ��� � ������ �� ������� . ��� ���� ���������


� � � ���. �� � � ������ ��� �� ���� ������ ��� �����
� � � ��. �� ���, ��� �� ��� ��� ������ . ������� , � ����
� � � ���� ��������. �� ������ � ������ , ��� ������� �
� � � ������, ���� �� � ���� .

� � � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � -� � � �
� � � � � ,� � � � � � � � � � � � � � .

����������, �� ��� �� ������� .

�� ��������, �������� ������ � ������� �������� :


����, �� ����.

����� �������� ����� ����� , ������ � ����� �� ����� ,


� � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � . � � � � � -� � � � � � � � � � � � �
��� ��� ��������.

��������.

� � ��� ��� ���� �����, ��� ��� � ����� ����� . � ��


� � ����, ��� ������ ������ ���� � ���� . ������ �������
� � ����� ��, � ���. ����� �������� . � ������ , ����� �
� � , ��� ������� ����������� ������ , ��� ��� , � ������
� � �� �������� �����. �� ���� ��� ��� ���� . ������� ��
� � �������?

�����, ��

����� �� �������� ���, �� ?

� � � � .� � � � � � � � � � � � � � � � � � .� � � � � � � � � . � � � � � � � �
������. �� �������� � ��� ���� ������������ , � �������
��� �����. �� �������� , ��� ���������� ?

����, � �������� �����.

���������. ����������� . ���� ���� �������� , �� ���


����� ������, ��� �� ����� ������ �� . ����� �� ������
����� � ����.

���� ���� ��������, �������� ������ . �� �������� �


���� ������, ��� �� �������� . � ����� , � ��� ����
������ ������?

���������.

� � ��� ��� ��� � ��� �������� ? ��� �� � ��� ������ ? ���


� � ����� ���� ��� ������ ? ��� ��� ������ ���� �����
� � ��� � ������ ������? �� �� ������ �� ������
� � ������. �� ��� � ��� ������ ���������� , ��� ��� ��� .
� � ��� � ������ �������� , �� �� ��� �������� . ��� �����
� � ����� � �������� ���� , � �� ��� �� �� ��� ���������� .
� � ���� ������� �� ��� �� ��������� . ��� ������ ���� ��
� � ��� � �������� ��� ������� � ����� . ��� ������ ��
� � � ��������. � ���� ������ ������ ��� ������� ���� ��
� � ���. � �� ���� �� �������� , ��� ������ �� ��� ������ .
� � � ������ � ����: ������� , ��� �� ����� �������� . �
� � � � � � � � � -� � � � � � � � � � � � � � � � � .

� � � ����������, ��� �� ��������� ������� : ����


� � � ����� ���� ������ , ����� � �������� ; ���� � ����
� � � ����, ����� � ����� ���� ; ���� ������� , ����� ��
� � � �� � � � � � � � ,� � � � � � �� �������� �������� ����� �
� � � ����.

� � � � � � � � � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � .

� ��� ��� �� �������, ������� ��� ����� �� ��������


��� ������. ������ ������ ������� , ������ ��� ��
������� ���������� .

��������, ����� �������� ���� �� ����� , �� ����������


������, ��������� ���� ���� � ������ ���

� ���������� ����� ����� � ������������ �� ����� , ����


� ������������ �� ���� � ����� ���� ������ , ������
� ���������, ����� ���������� ������ � ������� ������
� ��� �������� ������� .

� � � ��� ����, ������� ������ � ������ ���� ������� �


� � � � �������� ���� � �������� ������ �� ���� , ������ �
� � � �� ����� ���������� ���� . ���� ������ �� ��������
� � � ������� ������ � �� �������������� ����������
� � � ����� � ���������� ������ ���� ����� , ������
� � � �� � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � , � � -� � � � � � � � � � � � � � �
� � � �� ������ ��� � ���������� ����������� .

� � ���� ������ �� ���������� ����� � ����� �������� ��


� � ���. ���� ��� ���������� �������� ���� . �� �������
� � ������, ������� � ������ , ������� � ������ �
� � ������� ��� ��� , ����������� ��������� . ���
� � ������ �� ������� ����� , ��������� � ���� � ������ -
� � �������� ����, ��� ��� ������ � ��� ������ ������� ,
� � ����� � ������� ������� , �� ���� ���� ����� ����
� � ������������ �������� , � ������ ��� ����� , �����
� � ���� �� ��� ����������� �� ��� .

� � � � � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � �
������������ ���� ����� ������� , ����� ����� ������ .

������, ����� ���, ����� �������� ������ � � ��� ����������� �


���������� �� ������ ������ �, ������ � ��������
������� �������� ����������� ������� ������, �������� � ���������� ��������� ����,
������ �����, � �� � �����, ������� ��� ��� ����� ��������� �������, � ��������
����, ���� �����, ����� ��� ������� ����� ������� ������. ����� ��� ������� ����
������ �������������: �� ������� � ������ �� ������� �����, ����� ��� �������
��������� ����� ���� ������, ����� ���� �� �� ������ ����������� ������� ����
������������� ���� � ����������� � �������� ����� ���� ����� ��� ��������. �����
������ ������� � ����������������� ����, � ���� ���������� ������.

� � ���� ���� ������ ����� ������ , ��� ������� ,


� � ������ ������� . ������� , ���� ��� ����� , �� �������
� � �� � ����� �� ������ ������� � �������� ���������
� � �������, ��� ������� �������� ���� ������� � ���� ��
� � ������� ������ , �� ��� �������� ���� . ������ ������
� � ����� �� �����, ������������ ����� � ����� , �
� � ���������� � ���������� ����� ������� ������ ,
� � �����, ��� ������ �� ���� , ����� �������� ����� ,
� � ��������� ����� ����� � ����������� ��� �����
� � ������ ���� ������ , ����� ����� �������� �� ������
� � ��, ������ ������� �� ����� ���� , �������� ������ ,
� � ����� ��, �������� ����� � ������������ � ������ ,
� � ��� ������� ���, ����� �� �������� ��������� .

������ ������� ����� ����.


����� ��������.

������ ���������.

� � � � � ����������� � ������ � ���������� �� ����


� � � � � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � -� � � � � � � , � � � � � � � �
� � � � � �� � � � � � -� � � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � �
� � � � � ���� � �� ��� ��� �������� , ������� ��� �����
� � � � � ��������� ������ , ������������ ����� ��
� � � � � ������ ��������� , �������� ������� � ������
� � � � � �� ���������� , ������ �� ���������������� .

���� ���, ��������,�� �������� ������, � ������ ��� ������������.

�� ������, ��� �� ����� ��� ����������� �������� ����, ����� ��������, ����� �����,
���� ��������. ������ ���� �������� ������ �������, �� ����������� ����� ��
��������.

� ����� ��������. ����� ������� ��� �� ������ . �����


� ���� ������ �������� �� ��������� ���� .
� ������������ �� ������������� , ���� ��������� �����
� �������� ������ ��� ������ ������� . ������ ������
� ��� � ������ � ������ �������� ����� . ���� ��� ����
� � � � � � -� � � � � � � , � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � �
� �������� ��� ��� ���� ������ ���������� ������� ��� ,
� � ����� ������� ������������� , � ���������� �����
� ����������.

� ����� ���� � ���, ���������� ������ � ��� . �� ���


� �����, � ����, �� ��������� ������ ������ �������
� �����, ���������� ������ ��� ������� �������� ; ���
� ������ �� ������� ������ ������ , �� ������ ��
� ������. � ������ ������� � ����������� ����� , � �����
� ������������ ������� , ������� �������������� � ,
� ���� ����� � ����� ���� , ������ ������� ����� ��
� ������:

��������?..

����� ��� �� ����,�� ������ ������.

� � � � � , � � � � � ?� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � .� � � � � � � � . � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � .
� � � ������ �������������� . ��� ��� ���� �� ���������� .
� � ������������ ��������� � ����������� � ����� , �
� � ���� ��� ���� ������� ��������� ����� . ���� �������
� � � �� ����, �������� �� , ����� ��������� . ��� �����
� � �� ����� ��������� , ������������� ������� �
� � �����������.

������ �������� ����� � �����.

���� ����������� ����� ��������� �� ��� ��������� � �������-�� �����������,


�������-�� ����, �������-�� �����, ����-�� ������� ����������. ���������?

���� ��� ��� �����.

� � � � � � � � � � � � � � � � -� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
����������, �������� ������� �� ��� �� ������� ,
�������� � ������� ����� , ��� ����� . �� ��� �� ������
� � � � -� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�������� ��������� , ����� ��� ����������� , �������� ,
�� ������������ ������������ . ��� �������� �� �� , ���
��������� �� ������ ��������� ������ �����. ��� ������������ �� ���.

������������ ����-��,�� ��������� �������.

����� ���� ����������, �� �� �������� �� �������. ���-�� �������� ����� �� ������


����� �������, ����� ����� ������, ����� � � ��� ���������.

���� ��� �� ���� ��� ������?�� ������� �������.�� � ��� ����� ��� �� ������ �����,
���.

����������� � ���, ���.

�������, ������ ������� ������� �����.

����� ��� �� ������ ��� �������� ���,�� ������ ������.�� � ������� ����� ���
��������� ������.

����� ��������, �� �������.

�� ������ �� ������� � ����� . �� ���� � ���� � �


������������� ������� � �������� ������ �� �� � � ��� ,
� � � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � -� � � � � � � � � � � , � � ��������
�������, ����� ��� ���������, ����� �� ��� �� ����������� �� ���� ������?..

������� ������� � ��� � ������������� ������� �� �������.

��� ��� ����,�� ������ ������,�� � ��� ��� ����� ��������� �� ����� � ����� ������?
�����, ��� �������� � ����, ����� � ����� ������ �������� �� ���? ���� ����� ��
����, ��� �����������.

����� �� ������ �� � ��� �����, � ���, �� ������ �����, �� �� ��������� �� ������.

� � � � � ��� � � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � .� �
� � � � � � ��� � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � ,
� � � � � � ��� �����. ����� , ��� ������ ������� ��� ���
� � � � � �� �� �������.

�����, �� �����������, �������.

������ ������! �� ���� ����� � ���������� �������


���������� ������. ����� �������� , ������ ����� ����
����� ������ � ��� ������ �������� �����������
��������� � �������.

��������-�� � �� � �� ����� ���� �� ��������� �������,�� ������ ������.

��� � ��� ����? � ��� ���, ������� �� �����?

������ ������ ��������� �� ��������.

����� ���� ���� � �� ������ � ���� ������������ ������, ����� ��� ��� �������, �
����� ����, ��� ������� ����, ���� ������ ������.
� � ��, ���, ���, ������, ���, ����� , ���� ���� . � �������
� � ���, ����� �� ����, �� ����������� � ����
� � ��������� �������� . ���� ��� �� ����� , ��� ��� �����
� � ������ ������; ������ � ��� ��� ����� �� ������ �
� � �� ����� ������; ��� ��� ������ ���� �� ������� ��
� � ����� ������� ������ �� ����� ������� , �� ������� �
� � ���� ��������, �� ��������� ������� ������� ,
� � ������� ������������ � ����� ����� ������ , �������
� � � �������� ��������� ������� � ����� ���� . ������
� � ��� �������� ��������� ��� �� ���� . ������ ���� ���
� � �������, ������ � ����� , ������ � ����� �������� ,
� � ������� ������ , �������� , ����� � ������������ , �
� � ������ �� ��� � ������ , ��� ������ ����� , ��� ��� �
� � ��� ����� �� ���� �������� ���� �������� .

�������� � ��� ����� �������,�� ������� �� �� ���-�� ��� � ����� � �����,�� ����� �
��� ��� ��� �����-����� ���?

�������� ��� �� ��� ���������,�� �������� ���,�� � ��� ������ �� ��� �� ����. � ���
������, ��� �� � ���� ������������� ������ ���-��� ���� � �����.

������ � ���� � ������� ��� ����� ������, � ��� ������, ����� � ���� ������
���������.

������� �������� ���,�� ������� ���,�� ������ � ��� ��� ������� ����� ���, ��� ��
�� ��� ����� �����?

���� ���.

���� ������!

���� ���� � ���� ������� �� ���������� � ������� �������.�� ��, � �����, �� ����,
��� ��� ������� �� ������ ����� �����.

������� ��������� ��������.

���������� ���. � � ����� ������, ��� �� ������ ���������� �� ��� ����. ���� �� �
������.

�����-���!�� ������������� ��.�� ��� ��� ������� ������. ��� ��� ����� ����� ��
���� �� ���������, ������ ������ ��� ����. ���, ������ �������.

��������� ��������� � ���-������ ������. �� �����-���� ����� ������ �����? ������,


��� ������ �������? ���, ��������.

����, ������������� ���-�� ���������� ������.

��� ���������� �� ���� ������ ������ ������� �������.

���� ������ ������ �� ���������� �� ������� ����.

����� ������ ������, ��� � ��� �� ���� �������

���� ��� ������� ����������� �� �������� ��������� ����, � ������� � ��� ��������?

����, ����� �� ��� �������.�� �� �������� ��������.

���� ���, � ���� � ��� ������ ���� �������, ��� ������.


��� ����� ����?

����, �� ����� ���������� .

�� ���������� ������������ ��� ����� � ������������� .

��������, � ������ �� �� � ����� ? � �� ���� , ��� ��


������ ���� ������� �� ������ .

� � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � � � � � � .� � � � �
������, � ���������������� ������� . ������ �� �������
� ������� �����. ��� ��� ������� . �� ����� ���� , �
����� �����������. ��� ������� �� ���� , ��� ��������
����������, ������? ��� � ������ ���������� ��� ��
� � � � � � � � � � � � -� � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � .� �
��� ��������� � ��������� ��������� , �������
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � .� � � � � � � � � � � � �
��������, ��� ������� ������� ��� . ���� ����� ���� �
��� �����. �� ���� ������� ���� ������ � ��� ���� ��
��� �� ����������� ���� � ������ ������������� , �� �
�� ����, ��� ��� ����� ������� ���������� , ��� ��
��������? ��� ������������� ������ , ��� ���������� ,
�������� ��� ����, ����� ��� ������� ������������ ���
�� ��� ������ �������� , ����� ���� ����� , �� ,
������������, �� ������� �� ������ � ����� �������
�������� � �� ������� ���� , ����������� �� ��� �����
�� ������. �����, � ������ ���������� � ��� ������ �
� � � -� � � -� � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������� ������� ������ . ��� , �� ��� ��� ������� ��
���������. ��������� ������� � ������ ���� , ������ �
�������� �������� , � ����� ��������� , � ��� ���
������, ��� ��� ����, ��� ����� � �� ������ . � ����� ��
��� ��� ��� ��������� , ��� ��� �� ������� ��� �� ��
���, ����� ������ ���� ����� ��� ���������� � ����
����������� � ���������� ��� � ������� , ���� �������
������ � ��������� ������� ���� ��� ������� ������ �
��������� ������� ������ , ��� �� ����� ���� �����
������� �������� ���� . � ��� ����� ����� � ����������
� ����� �� ������, ��������� , ��� ��������� ����� ����
� � � � � � � � � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � -� � � � � , � � � � � � � � , � � � � � , �
���� � ����, ��� ��� ������ . � ��� ��� ������ .
�������������, ��� ���� ��� ���������� , ��� �
�����������. �� ���, ���� � ��� , ���� ���� , ���� �����
��� �������, ���� ������ ���� ������ . �� ��������
��������, ��� ��� ������ ������ ���� �����?

���� �������� ���, ������ ��� ����� ����� ���.

� � � � ������ � ������� ��� ������ ������� . � ����


� � ��� �����������. ��� ������ ���� ����� . ������� ���
� � �� ������? ��� �� ������� , ��� ��� . ������ � ����
� � �� ���� ���������� ����� ���� ������ . ����� �������
� ������������� ����������� . �� , � ���� �����
� ����������, � ��� �� ��� ��� , ������ ��� � �� ���� . ���
� � �������, ��� ��� ��� ������ ������� , ����� ���� ��
� ������ ���� ����� , �� ��� ���� ����� , ����� ��� ����
� � -� � � � � � � . � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ������ ��������������� . � �� ������ , � ������������ .
� �������, ����� ��� ����� , ��� �������� ������
������, ����� ���� �� ��� . � ���� ���� �� ��������� ,
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � � � ,� � � � �
������� �������� �� ����� . ������ , ����� ���� ���� �
�����, ���� �� ���������� , ����� �� ��������� . ���
������ �����, ��� ��� ����� , ���� ���� , ���� ���� .
������ � ���� ���� � ����� ����������� ��� ������ ��
���������� ���������� � ������� �� ���������
� � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � �
������������. ������ ������ ����������� �� ����� ����
��������, ��� ��������� . � �������� , � ���������
���������� ����� ��������� � ����� . ��� � ��������� �
����������.

� ������ ���?

�����?

����� �� � ��� �� ������.

���� ��! ��� �� �� � ���?

� ����, �� � ���������� ������ . ������� ����� ���


� ��������� ����� ����������� , ����� ����������
� �������� ������ , �������� ������������� ���������� ,
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � !� . � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � -� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � .
� ������ � ����������� , ������ ������������ ��������
� ������ ��� ���� ���� � �� �� ������ �������� , ��� ��
� ������ �� ���������� ����� � ������ , ��� �� ���
� � � � � -� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � ,
� ��������, � ������ ������ . � ����� � �� �� ����� -
� ����� ���������? ��� ������ ���� �������������� .
� ����� ������ ������� � �� ������ . ��� �� ������� ,
� � � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � -� �
� �����������, � �� ��� ���� ���� ��� .

���� ������� ���, �� ������� ��. ��, ������ ����, ������������� �������.

����� � ����. �������, �������������. ��, ��� ����. �� �������, �������� ������.

���� �������.

���� ��������

����, ���, ���, ������, ���, �����, ���� ����: ������� ������.

��������, �� ���� ��� ������ �� ������ ��������� �� ������ �����.

������ ����.

��������, � ����, �� ������ ������ � ������� ����. ���, ����� ���������?

�����, ���.

��������� ����.
� � � � � � � �, �������� , ���� ������� ������ . ��� ��
� � � � � � � ��� ������ ����� . ���� �������� �� ������
� � � � � � � �������� � ���������� ����� �� ��� ���������
� � � � � � � ��, � ����� �������� �� ������ . ��� ��
� � � � � � � ��� ����� � �� ������������ ?

���, �����, ���� ����.

� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � � -� � � � � � � � � � � � � � �
� � �� �� ���������, ��� ���� �� ��� � ��� ���� , �� �����
� � ��: �������� ����� �� ���� ����� , �� ����������� �
� � �� �� �������������� . ����� ����� �� ����� ��� ���� ,
� � ���� ����, ����� ����� , � ��� �������� �� ���� ��
� � ����� ���� ������ , ��� ��� ��������� ������ �� ���
� � � �� ������� �� ��������� , �� � ���� ������� , �����
� � �������� � ������� ����� , � ��� ������ ������������
� � � � � � � � � � � � . � � � -� � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � ���� �����. ������ , ������ ������ ��������� ,
� � ����������� ����� ��������� ���� ����� , � ��� �� ��
� � �� �� �������� ������� , ����� ��� ��� ������ �
� � � � � � � � � � � � ,� � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � �����, � ��� ������. ������ ��� ������� : ����� ���
� � � � � � � � � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � � �
� � ����, � �������� ������ ����� �������� ����� ���
� � ����.

� � ��� ����, ������� ��� , �������� ��� , ������


� � �������� � ������� �������� ������� : ������ ���
� � ������ ��� ����� , ������� , ��������� ���� , ����� ���
� � �� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � � ㅻ. � � � � � �
� � ��������� ���� � ��������� ����������� ����� . ��� �
� � ����� ��������� � ������� , ������� �� ������ ������
� � ������� ���� � ������ , � ������ �������� �� ������ �
� � � �� ��� ���������� �� ��� . �� ��������� ������ ����
� , ��������� � ������ , ���������� ������� ������ , ����
� � � ����, ����� ����� , ������ , ������� . ��������� ����
� � �� ������ �������� ���� �������� ��� ������ ������
� , � � � � -� � � � � � � . � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � ���������� ���� �������� ��� ����� �� �������� ���
� � ������ ��� ��������� ���� .

����� ���������, ������?

�� ������ �����.

���-�� ������� �����: ������� ����� ���� �������� � ��� ������. ���� ������ ������
� ������ �����

������ �������� ������� ���������: ������ ������ ���������� ��������� ��������


������� ������������� ���� ���������� �������.

� � � � � � ��������. ����� ���������� ��� ��� , ������


� � � � � ��� ���� ������� ����� . � ���� ������ ����� ���
� � � � � �, ������ ������ ���� , �������� ����� ,
� � � � � ������ � �������� ���� � ������� ���� �
� � � � � ���� ������� . ���� ? � ����� ���� ����� ���� ���� ?

������ ���, ������.


������ ������ ������� �������� ����� ��� ����. �� ���� �������� �� ����� �������� �
������ ���� ������������ �������; ������ �������� �� ���� � �������� ���� � ������
� ������ ������������ �����. ��������, �� �����, ������ ��� �� ������� �����
���������� �����������, ��������� ���� ������� �� �������� ������ ������. �� ���� �
� ��� �����, � �� �������-������ �������, � ����� ����� ����, � ���������� ������
�����, �������� �� ������,�� �� ���� ��������
����������������. ���������, ������ ����� � �������� ����. � ����� �� �� ����
�����-������ ���������, � �������� �� ���� �� ������ �����, ������ ������,
��������� ���� � �������� �� �������� ������ ��� , �������� ��
����������? ��� ��� ��� � ���������� ��������� ��� ������ ! ��
�� ������ �� ���������� , �� � �� ������� ������ ? �� ���� �� ��
����� � �����, � ������ ����� ����, �������� �� ������. ��� � �������� �����
��������� ���� ���������� ������� �����, ��������� ����� ����� ������ � �������
������� � ����� ��������� � ��� ���� ������� ������� ���.

������ ������� ����� �� ����� � ����� ����.

��߅ � ������� ��������. � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �


��� ��������, �� ���������� �� ���������� . ��� � ���
�����?

���� ����� ���, ��� ��� ��������� � ��������.

���� �� ��� �����������.

����� �������� ����������� �����:

������ �������, ������� ������, ����� ����� ����������� ������������� � ���, ���
�����������.

��� ��� ������ ����������� ����,�� �������� ������,�� �� ��� ��� ������ � ��������
� ��� ���������. � ���� �������, ��� ������� �������� � ���� ���� ���� � ����
�����.

��� ��� ��� ����.

��� ���� �� ����?

����� ���, � ��� ���-��� ����?

����� �������� ������.

� � � � � .� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ����
� � � � �� �����, ��� ���� �������� ������������ ��
� � � � ��� ������ �������� ����������� ���� . �� �������
� � � � �� � �������, ����������� ���� ������� , � ��
� � � � ��� �����, ����� ������� � ������������ � ����� ,
� � � � ������� �� ����, � ������� .

� � � � � ,� � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ����� �������, �� �������� �� ������������� �������
� ���� ������� � ����, ��������� ������� ��� ���� . �
� �� �� ���� ������ ��� � ������� ����� , ��� �������
� ���������� �� �������� , ����� ������� �������� , �
� ���� �� ����� ���� ��� ������ .

������� �������������, ������ �������:

��� ��� ������ ���� ������ ����, ��� ������? �������� �������, ���� ������? � ����
������� �� ����� ����, �����-��, � ��������� �������, � ��������� �����������

���� ��������� �������, � ��������� �����������?�� ����������� �����.�� ��� ��� ���
�� ��������� �����?

� � � � � � !� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � .� � � � � � � � � � � �
� � � � � ��. �� ���� ���������� ������ , ����� �������
� � � � � ������� ������ , �� ������ ����� �� ���� -
� � � � � ������ ������ .

��� ���� � ���� ������ �������, ����� ���� ��� �� ���� �������� �����������腠� ����
���� ��� ������������, � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � -� � � � � � � � ,
������� ����� ������� ����� . �� ���� �������� ��� , � �
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � .� � � � � � � � � � �
� �������� �� ������������� ������ , ������ ���� �����
��������� ������� � ��������� �� ?

� � � � � � � � !� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� � � � � ��� ������ ������� , � ������� ���� ����� ������
� � � � � ��� ������ �������� ������� , � �������� �� �����
� � � � � ���, ����� �� ��� ��������� �� , ��� ��� � ��� ����
� � � � � � ��������:

��������� � 1790 ���� � ���� ������� � ������� ����, ������� �� ���� ����������
������. ������ ��������: ��������� ��������.

������� 1. �� ������� �������� ������.

������� 2. ����� ��������� ������.

������� 3. ������� ��.

������� 4. ����������� �� ������� ������ ����������.

������� 5. ���� ������� � ����� ��������.

��� �������� �� �������. �� ����� �� �������.

� ���� ������ ������� ������ �������.

������� ��� �������� ����� ���� ������ ������. �������� � ������� ������������
������ ������ �����.

����� ���������� ����� �� ���. ������ ���� ����� ������. ������� �������.

������ ��������� ������ �� �����. ����� ������ ������, �����, ��������� ������.

������ �� ���, ������ ������ �� �����.

����������� ����� ��� �� �������� � ����� ������, � ������ � ������� ����.

��������, �� ����� ���� ����!

�� ������ ��� �� ����� ������ ���, �������, �������, � ��� ��������, ���� ������
����� �������� ��� �����, ������ �� ������ � �������� ����� �������.

��� ��� ����������� ����������� ��� � ������ �����


������, �� ���� ��� ��� ��� , �� ������ � �� ������ , �� ,
��� � ��� ��������� ����� , ����� ��� ����� ���
�������� � ����� ���������� ���������� �������� , �
������ ��������, ����� ��� ���������������� ��������
���� ������������, ��� ���������� ��� � ������� .

����������!

� � � � � � � ������ ������������ , �������� ����� . ����� ,


� � � � � � � � � ���� ��������� �� �������� � ���� ,
� � � � � � � ��� ���� �������� � ������� � ����� ������
� � � � � � � ���� ������ . ������ ������� ������ .

��� ��������� ������� ����� � �������� �������, ��� �� �� ��������� � ����� � �����
�� ������ ��������� ��������. ��� �����, ���� ���������� �� ������� � ������� �
�������� ����� � �������, ����������� �� �����, ������ �������� ������ ��� �������
�� �������� ���� �� ������. ���� ������� �������� �� ���, � �����, ��������,
�������� ���-�� ���������, � ��� ��� ���������, � ���� ����� ����������:

���� ���� �������� , ������ ����� . ������� ������ ��


���� �� ������ � ������ ���� ����� , ������ , ������ ,
���� � � � � � � � � � � � � � [3 - � � � � � , � � � � � � � � � � � � � � � � � �
���� � � � � � � � � � � � � � � � � � (1485?� 1555) � � � � � � � � � � �
���� � � � � � � � � � � � � � � � � � (1500� 1555), � � � � � � � � � � � � � � � �
���� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � 16 � � � � � 1555 � � � � .
���� ���� �������� �������� ��� ����� ��������������
���� ������, ������ ������� ���������� , ������� ��
���� ���������� ����� ������������� ����������� �
������ ��� �����I ����.].

��������!�� ������ �����.�� ��� ���?

� ������������� ������������ �� ������ �� �� ���� � �������� ������. ����� ������


������� ��������������� �� �����.

���� ������, ��� ���, ����� ��� �� ���� �� �����,�� ������� ���.

�������� ������� �������� ���������� �������, �� ������� ������� ��� �������������


����� ������:

���� �������� ����������� ������. ��� ��11, ����� ����, �����. �.��.�

�����, ������ ����, ������� �����, �� �������,�� ������� �������, ��������


��������.

�������, �����, ����� ������� ��.

��� ����� ������� ��� ���� ������� , � ������� ������� ,


����� ���������� ���������� ����� , ������� ����� ��
���� �������, � ��������� � ������� , ��� ��������� , �
������ � ��������.

�����!

�� �������, � ����� � ������ ������������� �� ������


��������, �������� ����� ������ ���� . ��� ��� ������� !
������ ��� ���� �� ������� , ��� ������ ����� . �������
� � ������� ����������� , ���������� ������ ��� ������
� � ����, �������� � ������� � ����� �������� ������
� � �����, ��� ���, ����� �� ������ , ��� ��� ��� ���� . �
� � ������ �� �����, �� ����� ���� ���� ���� . �
� � ������� �� ����� ���� ���� �� ����� �������� ,
� � ������� ��� �� �������� ���� , �� ������ � �� ������ ,
� � � � � � � � � � � � � , � � � � � � � � � -� � � � � � � � � � � � �
� � ��������, �� ����� ��� ������� ������ �� ��������� .
� � � ���� ����������� �������� . � �������� , ������
� � ������, � �� ��������� . �� ���������� �� ������ !
� � �����, ������! � ���� ������ ?

� � �� � � , � � � � � � , � � � -� � � � � � � � � � � � � � � � . � � � � � � � � � �
� � ������ ���� ������ . ������� �������� ����� ���
� � �� � � � � � , � � � � � , � � � � ,� � � � � � � � � � , � � � � � � � � � � � � � �
� � ���� ��������� �������� , ������ ����� . ���
� � ������� ������� ������ ������ ������������� ����� �
� � ������� � ������ �������� ���� ���� , ������ ������
� � ���� ��� �������� �������� ������� . ��� �������� !
� � ���������! ������ ������� ��������� ������ . ��� ��
� � � �� ����, ��� ������� �� ������ ��������� ����� !

����� �������������� ��� �����, ����, ��� ���������� ������ ����. ���� �� ���� ����
�� �� �������� ���������� � ��� ������, ��� ����� ������, ������� �������. �
��������� ���������� ����� ��������� ��������� ��������, � ��� ���� ��� �����
������������ ���� � ������� ����������� �� ���� �������. � �������� � ������ �
������� ��� ����� ���, ����� ��������� ������, �� ��� �������� � ��� ����� ����
������, ������ �������� �������� �������� �������:

����� ���� ������ � ����� ����������� ������[4 - ������ �� �������� ���� �������
���� ������������ ����� ���������� ����� (1830�1867).].

�� ������� �����, � ��� �� ��� � ���� ����� ����.

��������, ��������� ���!

� � �� ������� ���������� �� ����� , ������ ������ ��� ;


� � � ����� ������������� ������� �� , � ��������������
� � ���������� ������ � ����� ����� . ������� �������
� � ���� ������ �������� � ������� ������ . ��� ������ ,
� � � ���� �����, � ������� ����� ����� � ��������
� � ����� ����� ��������� ����� .

� �� ������ ������ �� ������ . ��� ������� ���� . ���


� ���, � ������� ��� ���� ����������� ���� , ��� �������
� ���������� � ������ �������� ������ , ������������ �
� ������. ��� ������� � ������ ��� ����� ���� , �������
� ��������� ����� �������� � ��������� ������ ���
� �����, � �������� ���������� ��������� : �������� !
� ����� ���! �������� �� !

����������, ���������� �� ��� ���� ����. ������� �� ��������, ������ ���


������������. �������� � ������ ����, ������ ������.

��������!

�� ��������� � ��������.

���� ���� ��� ��� �����!


� � � � � � ����� ������ ������ ���� ������� ������ ���� ,
� � � � � � ���� �� �������� . ��� ���� ��������� �� ����
� � � � � , �������������� , ���� ���� �� ����� .
� � � � � � ������ ������� ����� ���� ���� �� �������� ,
� � � � � � ������, ����� ������ � .

���������!

��� ����� ���������� ������� �������� �� ����� � ������� 451, ������������� ��


�������. ��� ������ ����� �����, ������ ������� ����� �������.

����� ����� ��� ��������� ���������� ����. ���������, ��������� � ����������� ����,
��� ������.

���������, �������!

� � � ����� �� ������ ����� ���� , ������ ������ ��


� � � ����� ������� � ��������� ���������� , ������ ����
� � � ����� ��������� ������� , � ����� �� ��������
� � � ����� �� ������� .

����� ������� �� ���������� ���� ����,�� ���������� ���.

� � � � ���� � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � .� � � � � � � � � �
� � � � ��� � � ���? ��� ��� ����� ������������ ���� ����� .
� � � � ��� � � � ��������� �������� ������� � �����
� � � � ���� � ���������� ������ , ���� �� �� ������ !
� � � � ��� � � ��� ����! ���� , ��� ������� � ����� ������ ,
� � � � ��� � � ������������ . �� , �������� �� !

������� �������� �������.

�������� ���������� ���� ���,�� ������ �����.

������� ������ ������� ���������� � ������. ��� ����������� �� �������, ��-��������


�������� ���� � ��������.

���� �� �� �������� �� �����?�� ������������� ��.

����� ���� �� ����� �������.

������� �������� �� �����!

����� ����� ���� � ���������� � ��� �����������.

����� ���� �����, �� ������. � �����, ��� �������� ������ ������ ��������� �����
�������������. ��� � ��� ������.

������ ������� ���� ������� �� ������.

���� ������ ����� �� ����.

�����,�� �������� ���.�� �� �� ����� ������ �������.

������� �� �����,�� ����������� �����.�� ���. ���

������������,�� �������� ������.


�������������,�� ������� �������.

�����. ������

���� ��.�� ������ ������ ������� �� �����.

��� ���� �������,�� ���� �������� ���.

�����. �����

�������� ������ �� �������,�� ������� �������. ��� ������ ������� ������ � ��


������ ����� ����-������������ ������ ������� �������.

����������� ������� ������.

� � � � � � �� ���� �������� � ���������� , ����� �������


� � � � � � ��� ������ � ���� � ���� ����� �� ���� . �������
� � � � � , ������� �������� � ����������� , ��������
� � � � � � � �� �������� ��� � � ; ��� ������� ���� �������� �
� � � � � � ���������� ���� � ������ � �������� ������
� � � � � � ����.

� � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � � � ,� � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � �
������ ����� ������ ���� ! � ���� � ������� ! �� ������
��, ��� ���� ����� ����� �������� ? ��������� ������� ,
�������� ���

� � � � � �� ���� ����������� ��� � ������� ������ �����


� � � � � ����� ����� ������ . ������ ������� ���������� ��
� � � � � -� � � � � � � � � � � � � � � � � � . ������ ��� ������ �������
� � � � � ������� ������ ���� ������� ����� . ������
� � � � � �����, ��� �������� ����� ����� � ����� , ���
� � � � � � ������.

�������������,�� ��������� �������.

������ ������������, ��� ����� �����, ��� ������ � ������ �� �����, ����� ������ ��
����� ���� �� ��������, ����� �����, �� �������, ��� ���� �������� ������, �����
����������� ����.

������� ���������� ����� �� �������, ���� ��� �����, ����� ������� �� ������
��������� �������; ���� �� ����������� ���� ����������.

����� ������� ��������, ����� ������ ��������� ������������ �������.

�� �� �������. ������ ����� � �������� ����.

����� �� ���� ����������, ������� �� ������� �������� �������� ������� � ������.

�� ���� ����� �� ����� �������� ���.

�� ������ �� ������ ��� �� ���������� �� �����. ����� �� �� ���� �� �������. ������


����� �� �������� ������� � ����� � ������. ��� ���� �� ��������� ����� ������. ���
��������� �������� ������. ������� ����������� �������� ��������� ���� � ��������
��������� ������.

�������� �����,�� ������� ������ ������.


�����?�� ������� �����.

����� �������: ������� �����. ����� �� �����, ��� ���������� ����-�� ������� �����.
������� ��������, ������ �����,�� ������� ���. � ���-�� ����� ���, ���-�� �����,
���-��

���������� ������ �� ������ ������ � ������ ���� �����, ������, ������, ������� ��
��������,�� ���������� �����.

�������� � ��������� ������� �� ��������, ������ ����. ����� ����� ����������.

����� ������ ������� �� ����� ������� �������� ��


����� ������� �����, ����� �� ������ ������� �� ������
�� ����� � �������� ������������� ����� ����� ������
������� ����� ����.

������ � �������� ����� ���������� �� �������, �������� ��� ������ ������.

��� ���� ����� ������� ��������, ��������� ����,�� ������ �����.�� ���� ��������, �
����������� �����, ��� �������� ��������. ������ � ������ ��� ���� ��������. ��,
��������, �� �����!

�������� ����� ����������.

������!�� ���������� �����.�� �� ��������� ����, ��� �� ����������� � ��������


�������.

����� ���?

��� ��� ��� ��� ����� ����?�� �������� � ������� ������, ��������� ������ �
�������� �����.

��� ����, ��������, �������:

������� ��� �� ����.

���� ��� �� �����.

������� ��� �����.�� �� �������, ��� ��� ����������� ������������ �� �������;


������� ������������ ����������.�� �� ���?�� �������� ���.

� � ��, ��� �������� � ��� ���� . �� ������������ , ��� ���


� � ����, ������ ����� ���� , ����� ������ , �����������
� � ���� � ���� �� ����� ������ �� ��� . �� �������� ����
� � � ������ ������� � �������� �� ������ �� ���� . ���
� � ��� ���������� ������� ������� , � ����� ���
� � ������ �� ��������� . �� ��� ����������� , ��� ��
� � �������� �� ������� , ��������� � ��� ����� , ����� , �
� � � � � � � � � !� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � , � � � � � �
� � ����������� ����� � ������� . ��� ���� ������������ .
� ����� ���� ������ ���������� ����� , ������ ��
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � -� � , � � � � � -
� �����, �� ��� ��� ������

����� �� ��� �������?�� �������� ����.

Вам также может понравиться