КИНОКОНЦЕРН МОСФИЛЬМ

КИНОСТУДИЯ АРК-ФИЛЬМ

При поддержке службы кинематографии

Министерства культуры РФ

представляют

Фильм Николая ЛЕБЕДЕВА

З В Е З Д А

По мотивам повести
Эммануила КАЗАКЕВИЧА

Игорь ПЕТРЕНКО -
лейтенант Травкин

Артем СЕМАКИН -
рядовой Воробьев

Алексей ПАНИН -
сержант Мамочкин

Алексей КРАВЧЕНКО -
сержант Аниканов

Анатолий ГУЩИН -
рядовой Быков

Амаду МАМАДАКОВ -
рядовой Темдеков

Юрий ЛАГУТА -
сержант Бражников

Звукорежиссер -
Александр ПОГОСЯН

Композитор - Алексей РЫБНИКОВ

Художник-постановщик -
Людмила КУСАКОВА

Оператор-постановщик -
Юрий НЕВСКИЙ

Авторы сценария - Евгений ГРИГОРЬЕВ

Николай ЛЕБЕДЕВ

При участии
Александра БОРОДЯНСКОГО

Продюсер - Александр ЛИТВИНОВ

Автор проекта и главный продюсер -

Карен ШАХНАЗАРОВ
Режиссер-постановщик -
Николай ЛЕБЕДЕВ

Летом 1944 года

войска Красной Армии

с тяжелыми боями подошли

к западной границе СССР.

- Вроде прошли.
- Пройдут, обязательно пройдут.

Чтобы Марченко не прошел,

быть такого не может..

Есть! Товарищ лейтенант,

с вами будет говорить Первый.

- Слушаю, товарищ Первый,

- Травкин, прошел Марченко?

- Нет еще, товарищ Первый.

- Но пока все в порядке?

Пока тихо.

Готовы в случае красной ракеты

прикрыть группу к отступлению?

- Так точно.
- Значит, немец спокоен?

Куда?

Тебя как зовут?

Связистка рядовая Симакова.

- А мама с папой как называют?

- Катя.

- Давно ты на фронте, Катя?

- Первый день.

Красивая ты, Катя.

Руку.

А меня Андреем звать.

Капитан Барашкин
из штаба корпуса.

Еще встретимся, Катя.

Витечка...

Баба, я здесь.
- Мама, смотри, я куклу нашла.
- Хорошо.

Успокойся, я с тобой!

Посторонись.

- Жгут.
- Нет жгута.

Ремень давай.

До ветру вышел,
а там как бабахнет.

Хорошо что жив остался.

Рядовой Ерыкалов, ко мне.

- Вернешь лошадей.
- Слушаюсь.

Довести до сведения
личного состава,

что по распоряжению
Верховного Главнокомандующего

военнослужащие, которые первыми

выйдут к государственной границе,

будут представлены к званию

Героя Советского Союза.

Вы же понимаете, речь идет

о важнейшей операции,

подготовку к которой
контролирует Ставка,

а у вас нет сведений

о намерениях противника.

Но кое-что знаем.
Мы делаем все возможное.

Прошло две недели,

а вы говорите - кое-что...

Необходимо немедленно отправить

разведку в тыл противника.

Послали, уже вторую группу.

Товарищ полковник,
разрешите доложить?

- Ну?
- Молчат пока, товарищ полковник.
А может, все-таки прорвались!

Мне поручено организовать

рейд в тыл противника

- новой группы разведчиков.

- Некого мне организовывать.

Нет у меня больше разведки.

Два человека осталось из 18...

Может быть, для вас

16 человек так, ничего,

а у меня каждый
человек на счету.

Есть у меня в резерве кое-кто.

Будет вам пополнение.

Спасибо за помощь,
товарищ капитан.

Здравия желаю, барышни.

От Марченко есть новости?

"Ястреб", "Ястреб".

Ничего, пока Мамочкин жив -

Гитлер трепещет, понял?

Новенькая?

Вы к нам из другой части

или прямо с неба свалились?

Давайте знакомиться.
Сержант Мамочкин... Костя.

- Катя.
- Очень приятно.

Катя, вам невероятно повезло,

что вы меня встретили.

Знаете, с кем нужно

в армии дружить?

- С вами?
- С разведчиками!

Разведчики - лучшие
кавалеры на фронте.

Кто самый смелый и отчаянный?

Обратно - разведчики.

С кем вы на конях ездили?

Тоже разведчик?

Лейтенант Травкин?
Да, еще какой.

Такого второго во всей

Красной Армии не встретишь.

Он все по переднему краю рыщет,

все над картой сидит, все чертит,

бегает, не может он по-другому.

Угощайтесь, все из дома.

Здравия желаю, товарищ лейтенант.

А к нам вот тут...

К нам тут девушка

симпатичная в гости зашла.

Из роты связи. Новенькая.

Здрасти.

- Откуда еда?
- От благодарного населения.

За досрочное освобождение
от фашистской оккупации

доблестной Красной Армии.

Присаживайтесь, товарищ лейтенант.

Сутки на наблюдательном,

пусть местное население

от тебя отдохнет.

Слушаюсь.

Почему посторонние
в расположении?

Зря вы так, тов. лейтенант,

хорошая девушка...

Отставить разговоры.

Что вам в штабе сказали?

- В разведку надо идти.

- Как?

В какую разведку?
У нас людей нет.

- Мы что, вдвоем пойдем?

- Будут люди.

Спасибо, браток.

Они.

Какие из них разведчики.

Их только в обоз,
кобыл погонять.

Товарищ лейтенант
группа в количестве трех человек

для пополнения разведвзвода прибыла.

Старший группы -
сержант Бражников.

Командир взвода разведки -

лейтенант Травкин.

- Разведка?
- Так точно. Первый украинский.

Здравия желаю.
Рядовой Темдеков. Пехота.

- Почему в разведку?
- Стрелять умею.

Ну, стрельни.

Охотник я.

- Тоже охотник?
- Никак нет. Рядовой Быков.

Места эти хорошо знаю.

Мне тут до дома километров 30.

В разведку это
не к маме домой ходить.

- Рядовой Быков!
- Виноват.

Наш человек.

Товарищ лейтенант.
Рядовой Воробьев.

- Разрешите обратиться.
- Разрешаю.

Спортсмены-разрядники
вам не нужны?
- Какой вид спорта?
- Шахматы.

- Идите, рядовой Воробьев.

- Я еще немецкий язык знаю.

"Заря", я "Земля".

Ответьте "Земле".

Быков, ну-ка, полей сюда.

А вы правда были в Москве?

- Правда, два раза.

- Очень красивая?

Очень.

А вы кем хотели быть до войны?

Здорово было бы
оказаться в Москве.

Прямо сейчас.

У меня сестра в Москве,

в консерватории.

Поет?

Она на скрипке играет.

- А вы кем хотели быть?

- Я еще не знаю.

- Я только школу закончила.

- На фронт сами попали?

Конечно, сама.

Значит так, танки противника

обозначаются цифрой 49.

Пехота обозначается цифрой 21.

Например, нужно сообщить,

что танки в этом районе.

Ты передаешь: 49 квадрат бык 4.

- Если пехота, передаешь..

- 21 бык 4.

Молодец, соображаешь.

Позывные разведгруппы - "Звезда".

Мы, как всегда, "Земля".

Может, возьмешь с собой радиста?

Сегодня получил докладную

от рядовой Симаковой.

С тобой хочет идти.

Зачем, товарищ майор?

Не надо нам никого.

Мы же не на прогулку идем.

Хорошо, пробуй сам.

"Земля", "Земля", я "Звезда",

как слышите меня, прием.

"Звезда", я "Земля",
слышу вас хорошо.

"Земля", я "Звезда",
ответьте "Звезде".

"Земля", как слышите?

Я "Звезда", "Земля".
Ответьте "Звезде".

Я "Звезда".

Аниканыч.

Товарищ лейтенант прибыл.

- Как нога, Ваня?

- Хоть пляши.

Ты совсем или проездом?

Направление у меня в другую

часть, да я от поезда отстал.

Думаю, дай погляжу на своих

ребят, на своего лейтенанта.

Мне солдат из нашей дивизии

сказал, что вы здесь по-прежнему.

- Там видно будет.

- Ты ешь.

В госпитале так не кормят.

Вы, значит,
к немцам в тыл идете.

- Точно.
- Хорошее это дело...
А Марченко где?

Вечная ему память.

Ты-то с нами пойдешь?

Или по своему
направлению в часть?

Думаю с вами остаться

товарищ лейтенант.

Только придется
в мою часть написать.

Дескать, не дезертир
сержант Аниканов.

Написать, что нужно.

Напишем, Ваня. Еще как напишем.

Матери не отослал. Отправишь?

Сами отправите, товарищ лейтенант

когда вернетесь.

Попрыгали.

Порядок. Присядем на дорожку.

Демаскирующего шума нет.

Катя, а ты знаешь,
разведчики уходят...

Кать, сегодня вечером.

Товарищ капитан,
разведывательная группа

для прохождения
линии фронта готова.

Командир группы Травкин.

Сверим часы.

- 0:15.
- Спешат.

Переведи на одну минуту.

К часу вы должны быть

у немецкой траншеи.

В час артиллерия
и минометы начнут ее обстрел.
И не уклоняйся в сторону, а то
попадешь под мои снаряды.

Если к часу не успеете -

немедленно возвращайтесь.

- Ты понял?
- В случае вашей красной ракеты,

я бью по целям 7, 9 и 11.

- Прикрываю вам отход.

- Я понял.

- Саперы готовы?
- Так точно.

Слушай боевой приказ:

По имеющимся предположениям
противник производит

в глубине обороны
перегруппировку своих сил.

Командованием приказано произвести

разведку в тылу противника,

выявить наличие перегруппировки,

определить цель, характер

и сообщить об этом по рации.

Наша задача: обнаружить станцию

выгрузки вражеских войск,

район сосредоточения
танков и пехоты

и раскрыть намерения противника

на данном участке фронта.

Напоминаю:

Во время рейда запрещено

вступать в столкновение
с противником и брать пленных,

чтобы не обнаружить себя.

За мной.

Ползи к лесу.

Огонь!

Огонь!
Есть! Товарищ капитан,
с вами будет говорить Первый.

- Слушаю.
- Что у вас?

- Кажется, прошли.
- Молодцы.

Докладывайте об обстановке
каждый час.

Сегодня в 22:00
Верховный Главнокомандующий

приказал Ставке взять ваш

участок под особый контроль.

Вас понял!

- Туда.
- Там болото.

Выполнять!

Давай... Пошли.

Пошел.

- Что там фрицы-то?

- Сушиться поехали.

Весь паек потонул.

"Земля", "Земля"... Я "Звезда".

"Земля", "Земля", я "Звезда".

Как слышите меня, прием.

"Земля", "Земля"... Я "Звезда".

Как слышите меня, прием.

- Слышу вас, "Звезда".

- "Земля", передаю: 21 филин 2.

21 филин 2, как поняли меня?

"Земля", прием.

"Звезда", вас поняла.

21 филин 2.

21 филин 2. Прием.

Повторяю: много, очень много,

21 филин 2,
как поняли меня, прием.
Я поняла вас, "Звезда".

21 много, очень много.

Нет, ребята. Так стоит жить...

Курить хочется.

СС.

На оборону не похоже.

Товарищ лейтенант,
на проселке подвода,

а в подводе жратва.

И всего два фрица. Разрешите,

я их без выстрела кончу?

Ребята хоть поедят,

а то сутки уже голодные.

Пускай едут.

Товарищ лейтенант...

Нельзя.

Похоронить бы надо.

Пойду, погляжу, что там такое.

Не надо.

Светает.

Ну что, болит?

Нога затекла. Ничего, пройдет.

Этого немца нужно брать.

Он раненый, после госпиталя.

Его не хватятся.

- И я? Я тоже должен?
- Останешься рацию охранять.

- Как же, товарищ лейтенант?

- Не обсуждается.

Не кричи.

Тяжелый.

Иди.
Из какой вы части?

131 пехотная дивизия,

саперная рота.

Эсэсовцев тут видели?

Он говорит, их здесь много.

Они везде.

Какие части?

Он говорит, что
танковая дивизия "Викинг".

Отборные части Гимлера.

Еще какие?

Он не знает.

Он говорит, что он...

Что он рабочий, не нацист.

Он говорит, что он из Лейпцига.

Он не эсэсовец.

Он просит не убивать его.

Бражников.

Пошли.

И Воробушка с собой возьми.

Пускай приобщается.

Воробушек, ты посмотри вокруг,

мало ли что.

Ничего, ничего...

Это бывает.

Опять ночное дежурство.

Разрешите?

- Здравствуйте.
- Здравствуйте.

Ну, я пошла.

Что с ним?

- Он жив?
- Кто?
Травкин.

Конечно.

Ты что, Катюша?

Что с тобой?

Я испугалась, что с ним

что-нибудь случилось.

Ну, что ты...

Скоро войне конец.

До границы рукой подать,

а там и до Берлина.

Надо жить.

Не мы одни...

Нет.

Нет.

Товарищ лейтенант, там немец

на дороге валяется,

пьяный как сапожник.

Высшая раса.

Может, глянете?

Хорош?

А что мне оставалось делать?

Самому сдаваться?
Он сам на меня пер лоб в лоб!

Лоб в лоб, понимаете?

Ты что наделал?

- Ты всех нас засветил!

- Он сам на меня пер!

Сам, понимаете!

Ладно, разберемся.
Ну-ка, ребятки, понесли.

Он настоящий эсэсовец,
офицер, он точно все знает.

Гляньте...

Вот, все берут языка, а у меня

никак не получается.

- Держи, разведчик!
- Ничего, Воробушек.

Этого добра здесь навалом.

Успеешь.

Дела...

- Ничего себе оборона.

- А это что такое?

Станция.

10-го числа текущего месяца

исчез офицер штаба моторизованного

полка дивизии СС "Викинг",

Гауб шар-фюрер Беннеке.

Его труп был обнаружен

в 8-ми километрах от штаба.

Смерть Беннеке выглядит,

как несчастный случай,

но есть предположения, что это

дело рук тех зеленых призраков,

которых видели
в тылу у линии фронта.

Приказываю командирам
частей и соединений СС,

Вермахта и охранных войск

в данном районе

предпринять решительные
меры для обнаружения и ликвидации

разведывательно-диверсионной
группы противника.

Это координаты возможного

местонахождения

станции разгрузки
вражеской техники и войск.

Движемся в указанном направлении.

"Звезда", я "Земля". Мы...

Мы горячо обнимаем вас.

Вы меня поняли?

Вы меня поняли?

Возвращайтесь скорей...
Пожалуйста.

Здесь полна коробочка.

Пошли к другой машине, вон той.

Кажется, на станцию транспорт.

Значит так, Аниканов...

Быков - ты.

И возьмите Воробья с собой,

пусть послушает.

Ваша задача: проверить

подступы к станции.

Сами ни во что не ввязывайтесь,

общий сбор здесь,

на краю поселка.

Вопросы есть?

Выполняйте.

Вот тут.

Сейчас найдем.

Никуда не денется.

В какой-нибудь машине.

Вот, фляжка ваша.

Не дрейфь, Воробушек.

Тут до дома
километров 10 осталось.

Прорвемся.

Давай!

Что?

- Лейтенант, рация...
- Живой?

- Не уберег.
- Тихо, тихо...
Давай, давай.

Рация, лейтенант...

- Не уберег..
- Тихо, тихо.

Наши.

За мной.

Быков, стой, смотри.

Танки.

Танки не настоящие.

Пошел!

Пусти, сука!

Быков, ранен?

Сейчас...

Я сам.

Не умирай.

Не умирай.

Мне тут до дома рукой подать.

Все равно дойду...

Во время бомбардировки
железнодорожного узла

был убит русским армейским ножом

штурмбанфюрер Дилле.

Необходимо ужесточить
поиски диверсантов

и обезвредить их
в кратчайшие сроки.

В связи с этим приказываю...

Никого нет.
Все посмотрел вокруг.

Товарищ лейтенант,
разрешите мне.

Может, они заблудились.

Отставить. Будем ждать здесь.

Товарищ лейтенант,
это не та станция.

Что?

Это станция
для отвлечения внимания.

А танки немцы разгружают

ночью в карьере.

Вот, здесь написано.

Может, все-таки
сходить разведать?

Да. Надо.

Пойдем, Костя.

Возьмем офицера?

Лейтенант же сказал:
языка не брать.

Лейтенант нас простит.

Мы это дело мигом обтяпаем.

Потом домой сразу.

Давай, Ваня.

Давай сделаем.

Ладно, сделаем,
да неужто мы не сделаем?

Давай.

Ой, хороший немец.

- Нужный.
- Штабной.

Ну, так мы это...

Дайте ему самогону.

И беречь его, как зеницу ока, ясно?

Здесь непонятно, когда

начнется контрнаступление.

А ну-ка, переспроси его.

Он говорит,
что он не будет отвечать.

Не то, не то...
Кажется, вот.

Широкомасштабное наступление.

Фюрер придает

первостепенное значение...

Переброска двух
танковых дивизий СС.

Сосредоточение должно
закончиться через...

Два дня.

А наши не знают. Мы никак

не сможем им это сообщить.

Должны.

В расположении германских войск,

тайно сосредотачивающихся
для нанесения внезапного

сокрушительного удара
по войскам двух фронтов русских,

действует опытная
диверсионная группа,

овладевшая важнейшими
стратегическими сведениями.

Приказываю командующим
частями и соединениями СС,

Вермахта и охранных войск

в данном районе

до 18:00 обеспечить личным

составом своих соединений

проведение операции "Капкан"

и предпринять решительные меры

для обнаружения и ликвидации

разведчиков-диверсантов.

Всего к операции привлекается

10 тысяч человек

вышеуказанных соединений
и войск охраны тыла, а также...

"Звезда", "Звезда", я "Земля".

Как слышите меня, прием.

"Звезда", "Звезда"...

Вольно.

"Звезда", "Звезда", я "Земля".

Как слышите меня, прием.

Пошла бы, выспалась.

Дай я.

"Звезда", "Звезда", я "Земля".

Ответьте "Земле", "Звезда"...

Рация.

- Надо брать.
- И сбежится вся немецкая армия.

Зачем армия?
Можно тихо, по-культурному.

Рация нам нужна

во что бы то ни стало.

Иначе все зря.

Пойдем.

Тут переключателя нет.

Уйди.

"Звезда", "Звезда"...

Пока Мамочкин жив,

Гитлер трепещет.

Давай быстрей, уходим.

Ах ты, гад!

Что ты, дыши... Дыши, Воробышек.

Дыши.

Кто?

Ты держись, Воробышек, держись.

Давай, быстрей!

Держись.

Пошел!
Э, Ганс!

Эх, добро попортили.

- Отходим.
- Я отвлеку.

Хана. Только спокойно.

Семь.

Восемь...

Воробышек.

Воробышек, как ты?

Дыши, Воробышек, дыши...

Дыши...

Дыши.

Что?

Это...

Левая... Левая ручка...

Лейтенант, левая ручка.

"Земля", "Земля", я "Звезда".

Как слышите меня? Прием.

Дыши...

"Земля", я "Звезда".

Как слышите? Прием.

"Земля", "Земля", я "Звезда".

Как слышите меня, прием.

"Земля", "Земля", я "Звезда".

Как слышите меня...

"Земля", я "Звезда".

Ответьте "Звезде".

"Земля"... Я "Звезда"...

Я "Звезда".

"Земля".

Я "Звезда".
Я "Звезда".

Давай к рации, лейтенант!

Вызывай, вызывай, лейтенант!

"Земля".

"Земля", я "Звезда",
ответьте "Звезде"!

"Земля", "Земля", я "Звезда",

как слышите? Прием.

Ваня!

- Что?
- Снайпер. Слева за деревом.

"Земля"...

Я "Звезда". Как слышите?

"Земля"...

Я "Звезда". Как слышите меня?

- Прием!
- Слышу вас, "Звезда".

- "Звезда", я "Земля". Прием.

- "Земля", передаю сообщение.

В заданном районе
сосредотачивается

Пятая танковая дивизия СС "Викинг"

в составе 9-го мотополка Вестланд,

10-го мотополка Германия,

5-го танкового полка

5-го дивизиона
самоходной артиллерии,

5-го полевого
артиллерийского полка...

Идет скрытая переброска сил

противника с других участков фронта.

Земля, как поняли меня? Прием.

Патроны! Дайте патроны.

Аниканыч.

Всего группировка
насчитывает 40 тысяч человек
и 2 тысячи танков и бронетехники.

Задача противника -
расчленить нашу...

Прибытие войск и техники

происходит на полевом перроне

в районе промышленного карьера.

Операция назначена на 16-ое...

4 часа утра.

- Держись, держись.
- Патроны...

Патроны остались...

Вставай.

А помирать-то не хочется, лейтенант?

- Принять вправо.
- Катушки захвати, не забудь.

Здравия желаю, товарищ капитан.

"Звезда".

Я "Земля".

Ответьте "Земле".

Прием.

"Звезда".

Завтра наступление.

Рация будет отключена.

"Звезда", я "Земля".

Ответьте "Земле". Прием.

"Звезда", я "Земля".

Ответьте "Земле".

Прием...

"Звезда"... Я "Земля"...

Сообщение Травкина
наделало шума в дивизии.

Данные разведки внеочередным

донесением пошли в штаб фронта,

а оттуда в Ставку Верховного

Главнокомандующего в Москве.

Контрнаступление германских
войск было сорвано.

Началось освобождение Польши,

за которое отдали жизни

более полумиллиона
солдат и офицеров Красной Армии.

Я капитан Андрей Барашкин,

погиб за Вислой, под Сандомиром.

Катя Симакова дожила до Победы,

вернулась в свой маленький город

и работала в местной школе

учительницей истории.

Замуж она так и не вышла.

Группы Травкина и Марченко

долго считались
без вести пропавшими.

На запросы родных и близких

неизменно приходил ответ:

о дальнейшей судьбе
ничего не известно.

Лишь в 1964 году

все разведчики были награждены

Орденами Отечественной Войны

первой степени. Посмертно.

Но каждую весну, каждый май,

души погибших с полей Польши,

Чехии, Германии

отовсюду устремляются
в родные края,

чтобы увидеть свою цветущую Родину,

за которую отдали свои жизни.