Вы находитесь на странице: 1из 202

�鼮� � � �

���ձ���һ��������ң���̳����Ұ������̱ ����
�����ձ�����ѷ��������‫ ���ݡ‬ʡ�ó������е�1���������YES24���̱ ��Ŀ⳩�����е�1�� ���վ�ͬ紴 � �
� ձ�2007��������ʼ�¼��
������������룬 � � � � � � � � �
���ҵ������û��̫�����Ǻ�ҹ��������������Ϊ�ж��������̫ ����Ȼû��̫����ô������������˵�Ѿ��㹻
� � ƾ������‫ݹ‬⣬�ұ��ܰѺ�ҹ���ɰ��졣� Ҵ����û��̫ �����Բ���ʧȥ����
��ֻϣ������ǣ����̫
����ɢ�����������������‫˵ں‬ľ������룬 � � �
� һ������Ļ��ӣ������������ҡ�ѹ�֡ ������ Ĺ���Ƭ�����¼Ƭһ��һһ��ԭ��û�гճ���˼��û�к���ʯ�ã�ֻʣ�
�һ��������Ĺ�ƣ����һ˿����Ҳ����ȫ������ǧ������һ�����������మ��� б��ж��‫���ݡ‬
������ȴ���‫��ܵ������ִ���������ص‬侲� � � � � � � � � ϣ����
ࡰ‫����������ڶ‬Ұ������Ʒ�е�����֮ ������ Ϊ��Ұ���¡����������롢�� ����������
������� �֮ ���
����޴�䶯� � ʹ��Ұ�����Ϊ������ҡ�2006�꣬ С˵���ı�� ���������ͬ
�������� 磬
һ�������48���վ�ѧԺ���������󽱣�ͼ �һͬΪ ��Ҵ���糱� � � �
� ʹ���Ϊ�ձ����������й�̨ ��ȵ����ܻ�ӭ������ ֮ һ����ֻϣ������ǣ����̫����ɢ�������������������‫˵ں‬ľ��
����룬 � � �
� һ������Ļ��ӣ������������ҡ�ѹ�֡ �������� ¼�Ƭ�����¼Ƭһ��һһ��ԭ�����һ˿����Ҳ����ȫ������
ǧ������һ��������İ���֮ ��б��ж��‫���ݡ‬

��һ��
1

���˽���ʩվ��������·��ֱ�����Ѿ�ʮ���ˣ������������ѵ�������Ҳ�ܸ��ÿ���������۶������ij
�������ܻ���������ü�����‫���۾‬
�Gԫ ����ĽŲ�˵������졣 � � � � 챾 � � � ‫�ܾ��س��ڡ‬û�‫��ݼ‬ˣ�����Ϊ����������ε ‫����ؿ‬顣
Ϊ�˽��죬 � � � ‫������ص‬ɱ����ŵ�����û����
���������
԰�������ұ ߣ���С��������������‫�����ݰ‬ 򿪴򣬴� �Խ�Ұ��Ϸ����ǧ�����
‫ݵ‬ȳ����������ʩһӦ��ȫ�������� ԰ Ǹ������ һ�����ι��� ԰��
��������
԰�һ �� ˽��е�� �߲㽨 � � � է��֮ ���
ƽ�����棬� � � Gԫ ֪�����漸� � � � � һ��‫���ڵ‬澯�
챾� �� ֮ ǰ������‫�ڹ‬Ͻ
ʹ ��һ�����ʩ�֡‫�־‬
�����ֵ��˶���ܿ죬 � Ѿ��‫�ۼ��ڴ‬¥ǰ ͣ ��������
ͣ ĺü�����������������Χ ‫��ס‬
�Gԫ û��ֱ�������¥�������‫�ڹ‬԰ǰ��
‫���������ת��ת‬ҵ���š������������ƣ������һ����С����������̨ ��������·����������һ����
ʮ�����ҵ���Ů�ˣ����‫��������ڿ��������ڿ‬ʳ�ģ���û��С���ӵ���Ӱ��
���ϰ�����ҿ�һƬ�����Gԫ�����к�
���긾 � ˼�æ����ֽ�����ã������ˡ���
����վ�����ѱ�ֽ���������ϡ��Gԫ���˸��ƽ�����̣ �������ţ�����һ���Ƿ
‫������������ֽ�ݱ‬ʡ�����г����ʹ���������ı��⣬�Ա���С��д�š����ʳ������� ಻�´‫�ﵽ‬ú������
����ʱ����Ժ���ܱ�ˮ‫������ٶ‬о�����кˮ
‫���ʹ��������������ٶ‬ ʹ ϳ��Ĵ󹫺������У��� ʹ ȫ�������
᰸�����ÿһ ‫���׮‬Ͼ���ԭ��ʤ� ߣ���ʹ�����
�Ī���Թ�������‫־‬塣� � � � � � � ճ�ʳ�õ�������� ⹯�PCB ������������ Ⱦ����δ��ʹ�������Ļ̡̻�
�����������ɣ��Gԫ���ű�ֽ�롣
���������Ƭ����ɽ�����һ�𣬼�
‫֭�ס������ۺ‬ ͵ ������������������ ȡ��տ������ζ�������ʳ��
��ּ��Ⱥ��ϰ������壬�
� Բ�ֱ�Ĵ���������һƬ����ϡ���Ϳ�ϱ����Ľ�֭����� �ۣ�����Կ���ɫֽ�������˵����ˡ����ѱ�‫�ݸ‬Gԫ
��

�Gԫ���˿�д�š����������ʮԪ�������ӣ�����Ǯ���ϰ������е�˵������л����Ȼ������ֽ��������
ӡ�
�Gԫ��Ҫ�뿪�� һ������Ů���
‫��ڵ‬ſͣͥ ͣ �½Ų������������
ϰ к����������Ź�������������Ǹ���ļͥ �������
DZ ߺ�������֣ ���
Dz��
dz���ʲô��ѽ������ָ�Ŵ�¥�ʡ�
�������ǰ����ղ���˺öྯ����������С�������ˡ����ϰ���˵��
��С�������Gԫ��ͷ�ʣ�����¥����ô����С������
���Ƕ���¥�Ѿ�����С�������ֳ�������͵��ij���������浽� � � ˣ������ij����ˣ������𣿡�
��Ŷ��������Ĵ�¥�����Щʲô����
��˭֪�����ǵİ�Ϸ������;�øð��������һ�£�̫��� Σ ˡ���
�Gԫ���꿾����������¥�����������ϰ�������� ‫���ػ‬Ϊ���Ǹ����ֺ��С��������ֵ������ˡ�
�����Ʒ��ľ����‫�ڴ‬¥ǰ������𾯽����赲� � � � �ֵ��ˡ��Gԫ�����ߣ�һ�������ŵ���������ָ��ָ�
‫�����������ؿڣ‬�Ǹ�������������ƣ�������‫ע‬Ŀ��
��¥�и�������‫ص‬ĵ‫���ط‬ԭ�������� Ҳ ���‫�װ‬貣� � � � ţ���Ŀǰֻ�����Ͱ�ͽDzĵ�
‫���Ͱ�����ס‬һ���ֱ��ƿ��ˣ��Ա���롣
���‫ص‬ľ������к�󣬹Gԫ� ߽���¥���������ϣ�����ʮ���İ���������Ʈ����ùζ��ҳ����ӵ���ζ����վ
‫���ס������ֱ���۾‬Ӧ�˺ � ‫�� ֪���� ڰ‬Ӻδ������̸����
����һ������Ա�
𽥿�ʶ � �ܾ����ˣ��Gԫ �������Լ�վ��ԭ��Ӧ���ǵȺ��� ‫ݵ‬Ĵ��ã���Ϊ�ұ���������ŵĵ��
‫���ݣ‬ǰ���Ž��ĺ͵������
������ǽ��������һ���ķ��ζ��‫�������ڣ‬һ�߰� ������Ҳ����ԭ������滮� ͣеͣ �������
����и�䣬� � ‫װ�˴ֲڵ‬Ľ��ϰ��ţ��о�������ʱ����ģ������÷۱��ʲ‫�ݵ‬д�š���ֹ���롱 � � � � �
� ǽ��������Ϊ��
�ſ��ˣ��߳� �������ˣ��� � ����̾
ǿ �������ͬ��� Gԫ�� �½Ų �ͣ ��
��Ŷ������ˡ��ѵõ��٣‫����ݼ‬浹
ùѽ��������һ��ԹGԫ˵����ȹGԫ����ꡣ��һ�������̾ ����Ѳ�һ�ƻ�����һ�ꡣ
���������Ԥ�У���ò�̫ �����
�ֵ�
��кα���ô
‫˵���׼�أ‬꣬ �꣬� Gԫ��ѹ�����������ϴ�������ô��
�Է�����üͷ��ҡҡ�֡ �������̾��� һ�Կ�Ц��
��Ҳ�ѹ֣����˵������һ�£��ͳ��������¡�������������ʲô����
����Ұ���‫ڸ‬յ�����
��Ŷ����
��������ȥ��ͷ‫����תת‬
���ã�����ˡ���
��������Ƿ����ȥ�ʻ����GԫĿ�������뿪�� Ȼ����� 󻺻�š ����Լ�� ʮ�������������ս�������
͸������ս�������
‫������ڲ‬ǰ 㰵� �
�����Ա���‫��������ڴ‬ǽ�ߡ��м���İ����‫�����ף‬ǹ�����ʩ�ֵ‫־‬
��ˣ������ǿ����˵�����ʶ��������Gԫ����������Ǹ����ȿ�����ߡ������鳤� �
‫��ڣ‬ͷ��������ƽͷ�����Ž���‫�����۾‬Ƭ�ϰ 벿
� ʵ���ɫ��ü���ǵ����ƾ���Ц��ʱ��Ҳ������ʧ��
��‫ڣ‬û��˵������ˡ�����ô��ô����ֻ΢΢���˶��°ͣ�� ʾ ����ȥ���ԫ G ����
˹ ȥ��
������û������ļҾ ߣ���ǽ����һ�ź�ɫ����‫�ﳤ‬Σ���һ����ſ����������ˡ�
ʬ����������棬 һ�����ӡ�
����ҽ�ƴ�ѧ����Ұ�㳼� � � � � � � ‫��ڼ‬ʬ�壬� � � δ��渮� � ҽ�ѳ���ʮ�ꡣ
�Gԫ�쳤���ӣ����˿�ʬ�塣
������Լ��ʮ�嵽� � ʮ��ͷ����߲� ���һ����ʮ���
‫�����������������߶�����ס‬ � � � � � � � �֣
ɫ���£�û��ϵ����������Ϊ� ‫��ֱ���߼����ؿ‬ʮ���‫�״‬С���
��ɫѪ�������⻹� м����˺ۣ���û�����‫ص‬ij�Ѫ����
�͹Gԫ���û�д򶷵ļ��������������룬 û�з��ߡ�ȫ�������£��ͷ��Ҳ����û�����ұ��Ρ�
��ͷ��С����Ұ����վ���������������Ա��
������ɱ�����ˡ������‫�������˵���϶ڿ‬崦� � � ˡ��‫�������ز‬粿� � � � � � �
� Ӧ���������·��Ĵ��ˣ����‫ع��������׵‬ĵ‫�������ط‬Ӧ���Ǵ����߹ǵļ�϶��ֱ�����ࡣ��
�������������‫�ڣ‬ʡ�
�����һ����֮ ��‫����ھ‬ˣ������ǹ�‫�����״‬Ѫѹ����࣬ ������İ�Ĥ����
���������Ͻ���Ѫ���𣿡�
����������Ӧ��û�ж��١���
�������‫���أ‬
���������´����Լ�˼��֮ ��� ſ��‫�����ڣ‬ϸ������ĵ��У����ܱ�ˮ���խһ�㡣� � � � � Dz˵���ɽ��֮ ��
ࡣ��
���ƶ�����ʱ���‫�����������أ‬ǹGԫ���ġ�
�����ֱ�Ѿ��鼰 ȫ������ʬ�߲� ���λ�ƣ���ĤҲ�൱���ǣ������Ѿ�����ʮ�߸�Сʱ����һ���죬
� Ϳ����ʿ��Ծ�ȷ��ʲô�̶ȡ���
�Gԫ���˿������������������ʮ�֣ ������ ʱ�䣬� � �
ߵ�������������������ҵ�����ʮ��֮ ��䡣
����������ȥ���ʰɡ�����‫������������ڣ‬Ұ����Ҳ�޳ɣ��������á���
��ʱ�������̾ ��ź‫���ؽ‬ˡ������ߵ����ӵ��ˡ���
��������ˡ��Ǿ����������ˣ�����������
����‫ָ��ڣ‬ʾ���ź‫��ص‬ͷ���뿪�˷��䡣
�GԫС�������ߵ������̾������Ѿ�֪ ������ ߵ�����ˣ���
�Է������ͷ�������������м��պ���Ƭ�����⸽���̵��ϰ 塣� �
�����̣ �������ʲô�����
����֪�������û���ҵ�Ǯ��
���������𣬹ź��‫ٴ‬ν����������˵�š�����롱���̾����뿪 ʬ�����
�ź‫��������ر‬һ��Ů�ӡ�����ӳ��Gԫ����������
޵ij�ɫ��ԭ�����Ů�Ӵ��ųȺ����ĸ������ȹ�����һ˫��ʮ��� ߵ‫׸‬ĸ߸�Ь�����⣬���������������ֱ��մ� � ���Ժ
���һ�㡣� � Ũ‫����ױ‬ǿ��Ĵ��‫�����۾‬ǽ�ߵij��Ρ���˫�ߣ���‫�������־ٵ‬ɳ�Ƶ���������Ķ���ֹ�˼��
롣�̾���� �֪ ����������� ¶������棬� � ĬĬ‫���ֳ�����ע‬
���‫���ڣ‬ʼ�����ʬ�壬� ‫���ڳ‬ǰͣ�½Ų���������������ӡ���Gԫ�����ó��������� ΢΢��
�����������𣿡� � � ‫�ڣ‬ʡ�
��û�л‫��ش�˫�ָ�ס‬գ������ƶ����‫˫�ڸ�ס���ݣ‬ϥ��֧ ��Ų�‫�ס‬Ƶ�һ�䣬� � �
‫��ڵ‬ϡ���������Ϸ���Gԫ�롣
�������������ֺ��˳����
2
������ ���� �ǡ �ͩ�ͩԭԭ���̡����ϰ 壬���̼��� լ���ֳ�Լһ���
�����ߵ�����������ȷ����‫�ݺ‬ʬ��㱻 Ѹ���Ƴ��ֳ����Gԫ���Ƶ��˰�ʬ�����ϵ��
‫���ܡ‬ʱ��һ�������������‫�ע‬⡣
���������dzԱ�����ģ������૵� �
��ʲô����������ߵĹź‫��ط‬ʡ�
���������Gԫ����ϵ ָ 򱻺� � � ��Ƥ���㿴� � Ƥ��ϵ�Ŀ‫�ױ‬ƽ��������ۡ����
��������Ȼ����
ͩ ԭ�� �ϵ�ſ���ɫ����� ‫�׵‬ŵƤ��Ƥ�������µĿ ‫����ۻ��ۼ‬Ѿ�������εĿ
‫���ף‬ʾ��ƽ���õ�����β����������‫�ס‬Ȼ��ʬ������۵�ȴ��β����������
�G ԫ��������һ������ļ���Ա���������ա�
ʬ�����ߺ󣬲����ֳ�����ĵ����Ա½���뿪��‫��߷�������׼‬Ų 顣� � � � � � �
� ˳��˼���Ա�⣬ֻʣ�Gԫ����‫��ڣ‬
��‫ڣ‬վ�‫������ڷ‬룬� ‫ٴ‬λ������‫�����ָ������ֲ������ڡ‬գ�������վ��˼��ʱ��ϰ�ߡ�
���Gԫ������‫���ڣ˵���������أ‬ʲô������֣ ����
����ȫ������������Gԫ������Ҳɨ��һȦ�������‫���� ֪���ڶ‬ DZ�������ʶ���ˡ���
���š�ͷ�����룬 û�д򶷼���������̣ ��⼸� � � � �֤ �� ‫�ݡ‬
��‫���ڣ‬ͷ���������DZ�������������������ʲô����
�Gԫ�‫�ٴ‬һһ�۲ 췿��������Ʒ����¥��ʩ��ʱ�������ƺ������ʱ�칫
� ҡ�ʬ����ɵ����ź�ɫ����Ҳ����ʱ������ġ����⣬����һ�����ư 칫� � � � � � � �
� κ�һ���۵�ʽ�������ȫ����ǽ���á�ÿ�����������⣬�������һ��ҳ����������˷��Ƶġ�������������ǰ
����ֹ�ˡ�
ͣ �Gͣ���������
�ͣ ‫�ں‬ɫ������ǽ�ϵ�ijһ�㡣ͨ� ͨͨͨͨͨͨͨͨͨͨͨͨͨ
�ܵ��ķ��ζ�Ѩ�����컨���·�����Ӧ���Ž������������浱
Ȼ�տ���Ҳ��
ͨ ���û���� ͨ ‫�����ܣ‬ʬ������ű����֣ ���� ͨΪ����ʬ��������Ǵͨ ���������� ‫�ڡ‬
����ʩ�ֵ‫�־‬飬� � � � ʬ����Ǹ���Сѧ���꼶 � � ѧ�������������ѧУ�Ŀ�ֻ�ϵ����硣 � � � 磬 � � �
� к����ⶰ��¥���档� � � � � � IJ����Ƕ�����‫�׽‬Բ
‫����أ‬ǰѴ�¥����� ͨ ˴����
ͨ ͨ�ܵ����Թ������к����ԣ��‫������ڸ‬ѵ ͨ ͨ �л �һ �����������ȷ����
�ܹ�����
��Ȼ�������ǵ���Ϸ�������� 򣬵�һ �� ƺ��

‫������; ڰ‬һ��·�����к��� � ����
ʧ �ͬ��������� ������
�Ĵ �ͨ��� У���������� 䡣�
� ˵���к�һ��ʼ��û���뵽 � � �
‫����ڳ‬ϵ ͨ ������Ѿ����ˣ������Լ�����������
�ͨ ʱ�����
�Ȼ ᳳ ����� ȴһ��Ҳ�������к��е����ƣ���������
ŵ‫ؽ‬ӽ����ӣ��ź�Ȼ�������‫�ؿڵ‬Ѫ����
�к�����һ��ʱ�‫��ص‬ң��������߼��ˡ����ǣ���ĸ�‫�˶��׻‬ʮ�������ҲŰѶ��ӵĻ����档� �
‫������¼�ݼ‬ʩ�ֱ‫�����־‬ʱ��������һ����ʮ��֡ ��
�����̡�������‫ڣ‬ð����䣬�����̵�� ϰ 壬� � ʲô�µú���Լ�����ֵ‫���ط������أ‬
������Dz�ϣ����˿��������DZ������˲�̫ � ‫��׵‬ɡ���
������������Ҳ�����‫�ص‬ѡ���ֵ‫��������ط‬Ա��˶�Ŀ˽����̸�ĵ
‫����ص‬ǡ��������±�����Ӧ�ûᾡ����Զһ�㣬� � � � � 𣿡 �
����ȷ�����Gԫ��ͷ�������°ͣ��������к�髵 Ĵ��С�������ų��ţ�������ʱ�䶼 û�С�
�������ŵĴ������š�����
‫������ڣ‬һ���⣬� ˵���� �������������
�ӣ  �ͩ�������
ԭ �ʮ �ͷ� ɣ������˵���������ʮ�� ꣬ �꣬�൱��
�⡣��
����Ӧ�������һ�С����GԫС���Ӧ��
���š�������‫�˫������ڣ‬°ͣ���Ů�����ǿ��£��ֳ���Ҹ�û�м���·��ȴ������
‫������������ױ‬ɷ�ʬ��ʱ�޵��Ǹ�������������˼����
���޷��ͻ�‫ױ‬һ��̫ �����ˣ����𣿡�
���ҿ�û��ô˵������‫��ڣ‬Ц��һ�£���ָ̻����Ӧ�ò��������Ů���ˣ��Gԫ��������˼�������鷳� �
� � � � ‫�𣿡��ؼ‬
���á����Gԫ��ͷ���� ‫�������ת‬ſ‫�ڡ‬
�����¥�⣬�����ֵ����‫��ٶ‬ˡ�����ʼ���ּ��ߵ���Ӱ������̨ ���˺���Ҳ��ˡ�
ͣ �Gͣ�����
�ͣ ‫�ڴ‬¥ǰ�ľ����� �����
�Ӿ �ͩ�ԭ ‫���ڴ‬ǰ��‫�������ڶ‬ĺ�������������С���̾ ���ǰ���ǹź
‫��ء‬Gԫ�߹�ȥ�����ú���IJ������С�ִ� 򿪳��ų����

����������Gԫ�ʡ�
�������ʹ��ˣ������ꡣ����˵ʵ�‫ڵ‬ģ��������е ̫ ̫�ȶ�����С�������‫��˵���ڿڵ‬
����ȷ�Ϲ�������Ʒ���𣿡�
��ȷ�Ϲ��ˡ���Ȼ��Ǯ����ˣ����д���
������
����˵�Ǹ߼����ϲ·����
��Ŷ���ǣ�������ʲôʱ��ʧȥ�ϵ�ģ���
����˵�����������ţ�ȥ��� ‫������������ﲻ‬ϻ�û�������ܵ��ġ������
‫������ٲ‬Ҫ���������ͽӵ�����ʬ���֪ͨ����
�����ɷ��DZ��˽г�ȥ���𣿡�
����˵��֪ ������ ǵ������ǰ��û�нӵ��绰� � � �
�����ɷ����ʱ�������
��˵��ûʲô���Ծ��ĵ ‫�����ط‬
�Gԫ��ʳָ������գ��ʵ��Ļ�����ȫû������
����������ӣ�Ҳ�֪ ��� ˭���������ˡ���
���ǰ�����С������ü��ͷ��
����֪���ⶰ��¥����û��ʲô�����ʹ����𣿡�

���ʹ��ˡ�����ǰ���������ⶰ
��
��
� ¥�����Ծ������һ���֪ ������� ŵ�һ��̤
��ȥ��
Ҳ���û�����ɷ�����ⶰ��¥����
�Gԫ���ɵÿ�Ц������ͷ��β���Ƿ񶨾䰡� � � �
���Բ��𡣡�
�������
ⲻ�Ĵ ��� Gԫ������С�ֵܵ��‫�����������ؿڣ‬ùź‫�𣿡����������ؿ‬
���õģ��롣� �
�Gԫ���ϳ����Ը�ź�ʻ�� ��ҡ�
�ͩԭ
������
΢�һ ��� ȥ��ý����Щ�˻�û�����˵ļҾ��‫���ڸ‬
���ǡ����ź‫�ػش‬
�Gԫ‫����ת‬һ�Ե������ӣ���ʽ���ҽ��‫��ֻ�������ܡ‬΢΢��ͷ�������������� ȥ Ǿ��������

�����������������𣿡�
���У������‫��ڿ‬꣬� �
꣬ Ҷ���Ҳ��ѧУ����ˡ�����ͷҲ��̧
� ‫�ػش‬
�����ж��ӣ������ˣ���
����Сѧ���꼶 � � � �
��ô˵����ʮ��ʮһ���ˡ��Gԫ��������㣬� ‫ٴ‬ο��˿������ӡ���Ȼ���Ի�‫����ױ‬Σ�����Ƥ��
‫�̫��״‬ã�ϸ��Ҳ�����ԣ���������ô��ĺ���Ҳ����Ϊ�档
����˵����������ʲô��û����ͳ����ˣ�����������𣿡�
����ʱ���
򣬶���ֱ��ȥ�Ⱦơ�������Ҳ��Ϊ������û��ô�������ϡ���
���ᵽ����Ż‫ؼ‬ң���
�����١���
���������������绰� ‫�𣿡��ؼ‬
������‫���ٴ‬Ҫ������ʱ������绰� � � ֪ ��� ˵�˶��
‫ٴ‬Σ����������ϴ�Ӧ�������������Ҳϰ���ˡ����ǣ�����û�뵽 � � � � � � � � � � � � � � � � ‫�͡��ס‬
�Gԫһ������ij��洦� � � � һ����
ͣ ͣ ‫�ڱ‬ʾ�ˡ�����Ŀ���ĵ��߸��ԡ����‫ס‬լ������խ�ĵ�·��������
���DZߡ����ź‫��ظ‬ŵ��粣�ָ��ǰ����Լ��ʮ��Զ���������� ���̵���� ԭ�ơ ��ͩý�� ƺ�δ��Ϥ�����˵���
‫����ݣ‬ſ‫�����ڲ‬Ӱ��
������ ̫���ͩ‫ؼ‬ң
ԭ̫ ����Ȼ�ȥ�����Gԫ�Ը�ź ‫�ء‬
���̵����������һ�룬� ߶ȴ�Լ�‫ڹ‬Gԫ�沿� �
� Gԫ������������������ȥ������֮ ������� Ʒ���й����‫��ڡ���ڴ���װ‬ë������ý�ɫ���鷨� � �
�����Ӵ��Ž�ȥ���Gԫ���‫��ں‬档
����������ˡ������‫�����̨�ڹ‬ӳ����к����Լ��ʮ꣬ �꣬���� ϸ�
‫��ݣ‬°ͺܼ⣬�‫�ںڵ‬ͷ����ɺ��岻� � � � � � ߷֡�
������̾�˿�����һ��Ӧ���Ǵ���õ��������������
����ô�������ʣ���������͹Gԫ֮������ƶ���
�����Ӱ��ַ�����ϣ�˵��������
����ô�ᡭ�������� һ�����ü�ij���һ����ɫ���������Ȼ�ǡ�����
�������ͷ�����š���
����ô�ᣡ���ô�ᷢ� �������£��������� ‫�ס‬죬� � � � � ´�������������˼�����գ�ۡ��
�����Ǵ��渮� � � � Gԫ��������ĺ������ź������Gԫ��ʾ֤�������ҽ��
‫�����������ܣ‬ġ�����
���������֣������﹤������Ӵ򿪳��룬 ȡ����Ƭ��
�Gԫ��ͷ���� �⣬ ӹ�� Ƭ����ʱ������������ָ�С ���һֻ�‫��ָ��׽‬һ������ˣ���ô��Ư����Gԫ�롣� �
� ӽ������£�ͷ���ǡ�ͩԭ� ���̵곤 � � � �
�����������ܾ����𣿡� � Gԫ�ʡ�
���ţ��Ѿ��ǵ������ˡ���
�Gԫ�룬 � � � 겻 � 㳤 � � � � ǰ�����﹤������ʲô��Ե֮������﹤
��ģ��Gԫ��������Щ���⣬ ⣬ ���������������Ϊ�����������ü��Ρ�
����˵ͩԭ���������������ŵġ���
���ǵģ��Ҽǵ�Ӧ�����������ҡ���
����û������Ҫȥ��ʲô�£���
��û�С������ϰ���Щ��ϣ����۹������‫���¡�����ٸ‬
�������ʱ����û�и�ƽ���� ��ͬ �ĵ ‫�ط�������װ‬ĸо�̫����ߴ���û
һ ���Ķ���֮ ���ġ���
��������û��‫�ע‬⡣����������ͷ������ɦ��ɦ�����
‫���������������ף‬ʱ�䡣� �
��Ŷ������ʱ�䡣� �
��������˺ü����ֱ�����������Ҷ����ˡ���
�Gԫ�������µ‫��ػ‬ӵ��
‫�����ֱ����ڡ‬һ�Ƚ�յĺ�ʽ��ţ��������ǿ����̨ ����и���Ь�������DZ���ȥ��‫������ס‬ȥ֮������
�һ���ţ���˵��������䣬 λ�ú����‫�ء‬
���������Ӫҵ�����㣿� �
���������ֿ���ǽ�ϵ�Բ��ʱ�ӣ���ƽ�������ȣ����������������ģ�һֱ�������ߵ㡣� �
�������ֻ����������һ���𣿡�
���ǵģ��ϰ 岻� ‫�ڵ‬ʱ����������
������֮���‫���أ‬
���Ҿͻ‫��ؼ‬ˡ���
�������������
���������
���
�����‫�������ﶣ‬ϰ��𣿡�
�����ǣ��Ҵ�糵� � � �
����糵� � � � � � � � � ʱ�䣬� � � � � �   � � Ҫ��ʮ���ӡ�����ߵ���뿪������˵�ҲӦ�õ����ˡ�
�����������������Щʲô�ˣ���
��û�С�������ǰ��飬� � � � һ����‫��ס‬Ԣ����
����ô˵���������ȥ֮��Ҳ����һ�����ˣ���
���ǰ�����
���仰˵������û�в��‫ ���� ֤�ڳ‬ˣ��Gԫ������ȷ�ϡ���������ɫ��
�� ̫
����
�ƽ �ͩ�������������
ԭ̫ 𣿡� � Gԫ�����������ϡ��ְ���ͷ�������ӡ�
����Ϊ��������Ҷ���������������‫�ػش‬
��������������𣿡�
��û�У���һ���춼 � ‫ڼ‬ҡ���
��һ����û�г��ţ�Ҳû��ȥ�����
���š������ͷ��Ȼ��һ�ƣ����վ����������ʣ��ҿ���ȥ��Ϣ�������۵�����Ŷ���������
����Ȼ��������˼��������Ϣ�ɡ���
�����ӽŲ����ĵ�����Ь�����ַ��������ŵİ��ִ��ţ�������¥�
‫�ݡ‬ԭ���ˣ��Gԫ������������ ŵ �ô���
������¥�ĽŲ���ӹ��ϵ��������Զȥ�󣬹Gԫ���������֣ ������ ԭ����û�
‫ؼ‬ҵ��£����ǽ���������˵�ģ���
���ǵġ��Һ��ϰ��‫��ﶼ‬ú���֣ �� Ҳ�ܵ��ġ����ͽӵ�����ĵ 绰� � � � � �
����ܳ‫غ‬Ծ�����
����Ȼ��������˵������ô���‫��أ‬һ��Dz������ţ��ϰ 徹 Ȼ�ᡭ��һ��������Ū���ˡ���
����ô������ȫû��ͷ���
�������ͷ���‫���أ‬
�����ǣ�����������һ�еģ����ŵĿ���Ҳ��ǧ���֡ ���� û�п���Ϊ��Ǯ���ϰ 巢� � � �ִ����
����Ȼ����������Щ�‫�ر‬Ŀ��ˡ������ǽ�Ǯ���˷����к
‫�������ޣ‬Ҳ����û�С����ǣ�����ô��Ҳ������Ҫɱ�ˡ��������ֻ��ӹGԫ�����ҡҡͷ������ʵ�‫�����ں‬
��󡣡�
��Ҳ�ѹ֣�������������ģ�����˵���˵IJ��ǡ������������Ǿ��޴ӵ���ˡ�����ܽ迴 � �
� Ŀͻ���ᣬ�����ǻ���а���
����ᰡ����������Ϊ�ѵ���ü��
��һ���аɣ���Ȼ�Ͳ֪ ���Ǯ�����˭��Ҳû�취 � � � � 䵱 Ʒ�ˡ���
���е����еġ���

�����У������һ�¡����Gԫ���̯�����
ƽ ƣ����Ұ�����ȥ����ӡ֮�����Ϸ����Ȼ�����ǻ�dz�С�ģ��������
��˿�������
������
ⲻ�ҿ �Ծ� ġ�����
���Ǻã���������ȣ������鷳� � ȥ�����ϰ��� ���
����ͬ𣿡�
��������������ü����һ���������ͷ�����ðɡ���Ȼ��������Խ�����ǣ����ǣ���ǧ��úñ��‫���ܡ‬
��лл�������������ϰ��� ����ͬ
��� 𣿡�
��Ӧ�ÿ��Գ�裬� � ͷ���‫�������ٸ‬ϸһ�룬� ϰ��Ѿ������ˡ���
��������������‫�˾�ת‬ʮ�ȣ�����ߵ��ļ������������źü��‫��ݺ‬Ļ�ҳ�С���Gԫ��ǰ̽��ʱ���‫�۽‬ɨ��¥�
‫��ݵ�������ؿ‬ˣ������DZ߿�ȥ����ͷ���һ��
�ź�վ��һ���к���ʮ�����ң����ų����˶����ţ�п 㣬� � � ϸ�‫�ݡ‬
�Gԫ��ͷһ�𣬲� � � � � � � Ϊû�����к���¥������������������
񽻻�һɲ �ǣ�Ϊ�к�����̺
������
������ ����
�Ķ �ͩ�ԭӣ ����Gԫ�ʡ�
�к�û�л‫�ֻ����ش‬ͷ˵����Ŷ���ǵġ���
�к�һ�Բ�������ʼ���˶�Ь����Ϻ��‫��ޱ‬顣
��С�����Ҫȥ�Ķ������û��Ǵ��‫��ڼ‬��
�к�������ᣬ���Գ��š�
����������һ���ܵ��˲�С�Ĵ����Gԫ˵��
��Ҳ��ɡ������Ǻ����е��‫�𡣡ر‬
����ô˵����
�������Ҳ˵���á������ִ��ļ�����ȡ��һ����ҳ�У����‫ڹ‬Gԫ��ǰ�����������Ŀͻ���ᡣ��

�����ҾͲ������ˡ����Gԫ���£���ʼ��������һ��������ŮŮ�����֡ ������� �����


￴ ϣ�����������
���������
3
ʬ�屻� � �ֵ��������磬� � � ʱ������������
͵ ʩ�‫���־ֵ�ר‬顣� � � � �
� ֤ ʵ�������˵�������ƶ�����ʱ������Ұ���‫ڵ‬Ŀ����� С
� �ͬ� 졣
ֻ�ǣ�����θ���������‫���¼�ؼ‬Gԫ�������ơ���¼��д���ǡ�δ��������桢� С����㣬
ʳ�ú�2��2.5Сʱ����
ͣ �������û����Ƥ����¸���ô��� �ͣ
����Gԫ��ͷ����˫�ֱ��‫��ض������ڣ‬
��Ƥ��
��Ƥ��‫��ۣ�������׷‬һ��Թ��Ż���ô���Ȼ�������Сʱ��Ӧ�û�‫������ۻ‬
����������ˣ����е��°�����
�����ǣ��Ҽ����˵Ŀ��ӣ�������������������ij
ߴ��൱��Ҫ��Ƥ��������ۣ�������Ի����µ���ô��·�‫���أ‬
��������‫�˵��ڣ����ص‬ͷ��������üͷ�����Ű��‫������ڻ‬ϵĽ��ʱ��档� � � � � � � � � �
� Gԫ��������Ϊʲô���ɿ�Ƥ��ۣ����
�Gԫ�������‫�����ܣ‬յ���
ߣ��‫����ڣ‬ҿ����DZ����˵����ֳ���������Ҫ����� ⿪�Ƥ ��� £���ϵ�����ʱ�������ۡ������ϵ��
����DZ��˻������‫���� ֪Ͳ־‬ ˡ���
��ʲô����Ҫ�ɿ�Ƥ����‫��ڣ̧�ۿ‬Gԫ��
���⻹� � � � � � � ɿ�Ƥ�����Ҫ�ѿ��ӡ����GԫЦ�ú���
��‫���������ڣ‬ϣ����η����֨���� úõij����ˣ����‫��������صص‬ǻҳ��İ���‫��ط‬Ļ��𣿡�
������ȷ��Щ����Ȼ����
��Gԫ֧֧����Ļ
‫��ش���ڣ‬ϲ�Ӭ�ƵĻӻ��֡���������ͦ����˼������������ֱ��֮�ǰ�������Ѽ����ϲŶԡ�ȥ�����˵��
��٣�������������ꡣ��
��Ȼ�����˶���ô˵�ˣ��GԫҲ���ܳ�����˵�֪ ���� ˡ����й�����뿪�ˡ�
û��ñ��ҵ��� ����
�ò͵ �ͩ������
ԭ ꡣ������˵����˲�ʩ��վ�̵���Ǽҡ��϶�Ұ�
‫��������ݡ‬Ա���ǰȥѯ�ʣ� � ֤ ʵ�����������ĵ����ң�ͩԭ� ��ȷ ȥ��
ͩ ԭ���϶�Ұ�‫��������ݳ‬档� � � � ̬‫���״‬ƣ��ƶ�����ʱ��Ϊ������������㵽� ߵ�֮ �� 䡣� �鲻 �
‫ ��� ֤�ڳ‬ʱ����ʱ�����������������㵽� ˵�Ϊ�‫ص‬㡣
Ȼ���������º������ӵ�˵���� �������ʱ �ͩ�ԭҡ ���ȥ�϶�Ұ� �� ֮ ǰ��һ���Сʱ����ȥ�������
‫�����أ‬ҵ��϶�Ұ�ߵ��‫�������ݣ‬ʱҲ���ᳬ��ʮ���ӡ�
��һ��������һ��õ��˴𰸡�һ�����ʩ�ֵ‫־‬ĵ 绰� ҿ����յ‫���������ס‬Э���в�ʩ���е�ŮְԱ�����‫ڵ‬绰
� б�ʾ����������Ӫҵʱ�����ǰ�� �� ���ͩ鵽�
ԭ � � � � С�
�Gԫ�͹ź���̸ϵ�λ� ‫���ڽ‬ʩվ�Ͽ‫�����ڶ‬Ǽҷ��С�

�����Ǹ������й�̨���
ҵ ŮԱ��
ְ һ������ϲ����Բ�������һͷ�̷����dz��ÿ����Gԫ�����������������Ļ����
ʹ
�¡�
�������‫�ֽ�ڱ‬Ͽ������֣ ��������� һֱ���룬�� ᲻��������
����� λͩԭ��������
Խ �������
‫�ٶ‬ȷ���������˾����Ժ��Ҿ͹���������˵绰������ͦ�ñ�ֱ��
�� ������
�ʲôʱ �ͩԭ ��� ģ����Gԫ�ʡ�
��������ʱ��
򡣡�
�����ʲô�£���

��������⣬Ů��Ա���Գ��ɣ������������жϿͻ��Ļ��ܿ���͸¶��ʲô�̶ȡ����ǣ�������ǿ����ˣ�������ǰȡ�
��˶��‫�ڴ‬��
������ж��٣���
���‫���ٶ‬ԥ���������촽 � � � � һ����Զ������˾��С��˵����һ����Ԫ��
��Ŷ�������Gԫ�����촽 � � � � � � һ�ʲ��������Я��Ĵ���Ŀ���� ����
�û �ͩ��ԭ ᵽҪ�����Ǯ����ʲô�
‫�𣿡��ط‬
��û�У�����ȫû�����
���� �����
�һ �ͩ���
ԭ Ԫ ‫�����װ‬��
���Ҳ������������Ƿ������������ṩ�Ĵ���������е�����ƫ��ͷ��
����ǰ�� ������������
�ͻȻ �ͩԭ���� ‫���ڴ‬Լ�����߼������𣿡�
��������֪�����ǵ�һ�Ρ���������ȥ�����ž��� ���� �Ķ �ͩ�ԭ ‫��ڴ‬ҵ��񡣡�
�� ����
�ȡ �ͩ�ԭʱ �������Σ��Ǿ�ÿ�ϧ�����Ǻ ܿ��ģ���
��������������ƫ��ͷ˵���������Ǿ�ÿ�ϧ�����ӡ�������˵���������‫�ٴ‬һ�ʽ����µĿ����
�����á���Ŷ����
��‫���ר‬鱨� � � � Щ���󣬹Gԫ�͹ź
‫ͩ���ظ‬ԭ���̣����ͩԭ������� һ �ѯ�������������֡��Ȼ����� ���ͩҸ����
ԭ ˱�ͣ�½Ų
� �������ǰ� ‫���˴��ۼ‬ɥ
�����ˡ�
���ǰ������������ 񡣡�
��һʱ���ˡ����‫��˵���������������ڿ‬
�Gԫ�͹ź�һ������Զ�ĵ‫��ط‬쿴 � � � � � � � � � � � � � � � ø��ϳ��룬� 鳵 � � ʻ�� ����
�ǰ �ͩ�ԭ

���ų����ţ�ͩԭ� �����
ӵ�һ�� �߳� ����⡣������ɫ���ϴβ��ҲС�ö࣬ȴ���˸о���˼�����ұ�����
������ɥ������˼������������Ȼ�����˺ͷ��������·�ķ�ʽҲ�·𾭹
�����ƣ������Լ�����������ˡ�����������һ������ò�����������δ���ˣ���ô���ȷ����ɫ‫÷͵�ڹ‬dz�����
����Gԫ�Դ��̵��롣� � � � � � � � � � � � ‫��ڱ‬µ����С�㡣
ͩ ԭ���Ķ��ӱ��ż��˿������գ ������������������
˾ ����������
Ѿ ����Gԫ�Ժ�����������
ǻ û�н�̸��

ͩ ԭ�� ˾��Kirihara Ryouji����������‫�ޱ‬ ��顣� � � � � � � � � � � � û�и����κθ��鲨


� ơ�����˫�������۰���‫���������۾‬ǰ����ĸ�‫׽‬űߡ�
�������ϣ��Gԫ��ź��‫�ٶ‬ǰ�� ���̡����
�ϴ �ͩ�ԭʱһ �����Ű 뿪�ţ����‫����ڲ‬ȴ���������Ծ��к���壬
� Gԫ�����壬 � � � � � 洫 � � � � � � � � � � � �
���Dz��dz����ˣ����ź��ʡ�
��Ҫ�dz��ţ�����Ӧ�û���¡���
���ã��������������Ŵ򿪶�ʮ�������ң��ŷ���¶�����ֵ����
�������̾
��������ֵı������Ծ��ȡ�
���е�������̣����‫�𣿡����ڷ‬
��������ҿ�������ȥ�����ϰ�����Եȡ�������˵꣬ �꣬������� š�
�Gԫ�͹ź‫���ض‬һ�ۣ���ź�ƫ��ͷ��δ�������‫ٶ‬ȴ򿪡����ϰ���˵���ԣ����

�Gԫ˵������ˡ���� ߽����
�������������� ζ���������˳������ˣ����Gԫ�ǵ�������̧
���ˡ�

���ţ����ã���Ȼ�е��ۡ��������˵�Ÿ�ƽͷ���������ϴ��Ųμ�����ʱ���·���ȴû��ϵ������ĵ�һ���‫�ڶ‬
��Ŧ���ɿ��š�

��̨��ĸ����ſ��ˣ��������߳� �������Ѿ�����ɥ��������һ�����ɫ���ȹ�������ͷ��Ҳ���������
���ܱ�Ǹ������ô�‫�ۻ‬ǰ����š����Gԫ��ͷʩ��
���������΢΢ҡͷ�������ʲô���𣿡�
�����������Ѽ���Ϣ��������һ���ɵ 㣬� � ǰ���̡����Gԫָ�Ÿ����ţ����
‫�ڴ‬� ֮ ǰ�����������������������������������⡣��
һ˲�䣬� � � � � � � � ϳ����˻��ŵı��顣� � � Ȱ�Ŀ��
��������˼�����Ҿʹ����ˡ���
�Gԫ�‫�̨�ڹ‬Ե���Ь������Ь����Ҫ����ż�ͻȻ�����Ա߲���¥�‫��ݵ‬ţ��Ű����Ա߹
������������¥����һ���޷����š�
��ð��һ�ʣ����������ʲô�ģ���
��Ŷ���Ǹ���������ӻ‫ � � �𣬡ش‬Ϊ�˷�С͵��ҹ�Ӷ�¥�������
���Ӷ�¥�������
���⸽��‫���ܼ���ס‬С͵�Ӷ�¥DZ��Ŀ����Ժܸ ߣ�������ӱ��о�������� ͵ ġ�����������
‫���������װ‬һ��ı����С͵Ҳ�²������
��Ҫ��С͵������棬� � � � ʧ�����𣿡�
����Ϊ�����������棬� � � � � � � ‫�ں‬ͷ�‫˼ � � � �𣬡ش‬ķŵĶ���Ҳȫ����һ¥���‫���ܡ‬
����ô˵������¥�϶�û���ˣ���
���ǵģ��ҽж���Ҳ˯һ¥����
��ԭ���ˡ����GԫĦ�����°͵�ͷ����������ˣ�����Ϊʲô����Ҳ�����‫�����أ‬Ҳ�����𣿡�
�����Ǹ��������������Gԫ�� ߣ�������Ϊ����ˣ�˳�����϶��ѡ���
��Ŷ�����Gԫ�룬 Ҳ����˵����û���ˡ�
��������ţ�������һ������ĺ��ҡ������ƺ��з��䣬�
� Ҳ�ø����Ÿ��������������Gԫ������Ӧ���Ƿ���ľ��ҡ��������ӵ�˵������˾Ҳ������һ��˯����ô�����
���ô�����‫����أ‬е����档
��λ��������ǽ�ߣ��Ա�һ��СС���������� ���������
����������ͩԭ
‫װ‬΢Ц����Ƭ������� ȥ ���������һЩ���Gԫ����㣬
� � � � Ʊ�ĿĬ���˴�Լʮ�롣
���������˲�˹�����Gԫ�Թ����������������ȡ��豭� � � ź�Ҳ�����ˡ�
�Gԫ����������û������ʲô�����й
‫����������ص‬ҡͷ�����������ϵ�����Ҳû�п��‫�ڡ‬
�Gԫ���ŵ�˵�� �����������
�һ �ͩ���
ԭ Ԫ���¡��Դˣ������Ӻ��� �ֶ��Ե��൱�Ծ���
��һ���������Ҵ�δ�����������
����Ҳһ������Ҳ˵�����ϰ���Ȼ��϶��У�������Ϊ�˵��‫����ﶯ‬ô��Ľ�Ӧ�û������һ��
�� ������
�û �ͩ�ԭд�º ܻ�Ǯ�����֣ ������IJ�����
���������ģ�Ҳû��ʲô�‫����ض‬Ⱥá���
���ϰ������ְ��������Ψһ ⵱� � �Ⱥõ��ˡ������ִ��Բ��졣
�������Gԫ��������
΢�һ �²�ʣ ����Ƿ���� ‫���أ‬
���ķ��棿� � � � � � � � � � � � üͷ��
�������Ǹ�����Թ�ϵ����

��Ŷ��������ͷ�������û���ܵ��̼������ӣ����Ҳ���������������Ů�ˣ����ǻ��������µ��ˡ�����˵
�ú��ƶ���
�����������ܷ��İ�����
�������Ƿ����𡭡� � � � � � � � Ӿ�β˵�úܺ������ô����ͷ��
�����˼������⣬�Gԫ���DZ������ǡ�ʵ��˵���������ջ�
��Ьʱ����Ь����˫���˶�Ьӳ�������Ӧ������˾�ġ�ԭ����‫�ڶ‬¥��
���Ź�������ţ��Gԫ�룬� ֪ �� к���������ʲô��
4
���ŵ�鹤� � Ľ��У�ͩԭ� ������������������ʡ�
�������������������뿪��լ�����ȵ���Э���в�ʩ�������һ����Ԫ�ֽ𣬵� � � � � � � ϶�Ұ�
‫������������ݳ‬棬� ĵ���뿪��
����������֮��Ա�
󡣵� �֤���ָ��ͩԭ����ƺ��վ�ķ�����ߡ����������ʵ
� ����ôͩԭ������û�д�糵�
� � �֮ ������ ߵ���ʩ��վ����ȫ��Ϊ����ȡ�ֽ�
‫�����ר‬Ա�Բ�ʩ��վ��Χ���ʬ�ֳ�һ��Ϊ���ij����顣� � � � � һ�����벻 � � � ĵ
‫ͩ�������ط‬ԭ�����‫���ټ‬
�и�ò�� �����������
�λ� �ͩԭ
‫�ڲ‬ʩ��վǰ����̵��һ�ҽС����������ꡣ���ʵ�Ա����û�������кܶ�ˮ��IJ���������ָ��Ӧ����ʲ��ˮ�����
����Ǻ����������Ʒ��

���ܲ��ɣ���ʱʲ��ˮ�������ˡ�����ʵ�Ա����������� ���Ķ�ͬ������� Ů��Ա����������Ҳ��һ�Һ���������


������ԣ����ó��ͼ��ָ��‫ص‬㡣� � ʱ����ȷ�����Ǽҵ��λ�ã�˵������Ļ��������˰��죬
ԭ�����Ҳ��һ�ң�����Ҫȥ�‫ܽ��ط‬
ĵ ������������ ͺ ˡ���
Ů��Աָ��ĵ�λ�
‫�����ڴ‬Ŀ�������Ա����ǰ��õ֤꣬ʵ����������Ȼ�и�ò�� ��������ӹ �ͩ�ԭ˹������� ķ�ʲ��ˮ�������˺�ȥ��
����Ͳ��ö֪ ���
�����Ϊ��Ҫ��������������ķ ‫����������ݲ‬Աһ����Ϊ�� �ͩҪԭ���һ����Ů�ԡ�
�������ñ��Ų��һ��������Ĵ��Ů�ӣ�������ֵǼ��� ���̵�����
�ϣ� �ͩԭ ‫�߶����ס�ڴ‬Ŀ��
�Gԫ��ź���ǰȥ�‫ݷ‬á�
��������ֳ�ľ������ƴ�ա��������µ��ܼ�����У���һ���С����﹫ Ԣ ����
‫ס‬լ������Ѭ��Ļ�ɫ��ǽմ�������ɫ�����գ�ˮ��ͿĨ�ĺ‫����������ۼ‬а 㲼� � ǽ�棬� � � � � � � �
‫��ع‬ѵĵ‫���ط‬
���Ĵ�‫��ס‬һ0���ҡ���� ‫����ڽ ��ڸ�ڽ‬һ¥�����޲ɹ���ԡ��谵� � ͨͣʪ������������������
ͨ �г ͣ ��

�Gԫ�ƹ�ÿ����ǰ���õ�ϴ�»�Ѱ���š���ǰ������������������һ��ֽ�������üǺű�д�š�������Gԫ����
�š�
�ź������ˡ�����������Ů�������Ų�û�д򿪣����dz����ʵ����������λ����
�����ӣ���С���‫��ڿ‬ҡ�
���������‫����ڲ��ڣ‬Gԫ�������ʡ�
�������û�л ‫��ٶ � � � �𣬶ش‬ʵ������������λ����
�Gԫ���Źź
‫�ؿ‬Ц������DZ����˶�������Dz���ʶ���ˣ���Բ��ܿ��š���Ȼ���Ⲣ�ǻ��¡��Gԫ����������ź��Ů����õ����
����´����‫ھ‬Ӽ���������Ǿ��죬� е��������������衣� �
Ů����Ĭ�ˣ��Gԫ��֮ ����� Ϊ�֪ ���
롣� � � � � �
� Ʋ⣬����Сѧ�������ѧ���������ĺ��������Ȼ����š�
��������������ſ��ˣ�������Թ��š���ʮ�������ҵ��ŷ���¶��һ�����Ŵ��
‫���۾‬Ů�������ѩ������ϵļ���������ϸ�¡�
�������軹 û�������Ů���Ŀ���ʮ�ּᶨ��
��ȥ�����ˣ���
�����ǣ�ȥ�����ˡ���
����ƽ��ʲôʱ���������Gԫ�����ֱ��չ���㡣
��Ӧ�ÿ��ˡ���
��Ŷ���������������һ�¡���
��Gԫ��ô˵���������ͷ���������š��Gԫ���ִ������‫�ڲ‬Ŀ
‫�ڴ‬ȡ�����̣ �������ź�˵�����ܶ��µĺ��ӡ���
���ǰ������ź ‫ � � � �𣬡ػش‬ҡ�����
�����̾
���˵��һ�룬� � �ִ��ˡ��������� ⿪ ˡ�
���������ҿ����Ǹ��𣿡� Ů���ʡ�
��ʲô����
��֤������
��Ŷ�����Gԫ�˽����Ŀ�ĺ󣬲��ɵ�¶��΢Ц�����õģ��뿴 � � � � � �
� ó�֤���������������Ƭ�����֤�����һҳ��
����չ���Ƭ��Gԫ����‫��������˵�׺‬ſ��ø��һЩ��
�Gԫ�е 㾪� ȡ������ˣ�����������ȾͿ��ԡ���
��ȴҡҡͷ����������ȣ�������˷��������֡����
�Gԫ�͹ź��ֶԿ�һ�ۣ�������Ц������‫�ס‬ˡ�
�Gԫ˵����š���� ߽����� ������� ۱�����ģ�����ĸ��Ҫ��һ����
‫��̫��ס‬խ�ˡ�һ�����������ҵ�ľ�ʵ ‫ذ‬壬� и�С����̨ �������Ǻ��ң�����������
ľͷ�‫��ذ‬ϰ���һ��ֲ
‫ڵ‬IJ�������ӡ���Ů�����к��£���������������¡�����ֻ����ѣ�Ů���ƺ��Ǻ�ĸ������������������
ŷ‫�ۺ‬ɫ���ɫ�������ϸ����������Ե�������ս��ĺ‫���ۼ‬
Ů���‫��ں‬ұ����ű‫����ڳ‬£���ʼ���顣� � ķ�����ű�ǩ���������ͼ��‫�ݽ‬ġ�
�����‫�ڿ‬ʲô�����ź������� ��
Ů��ĬĬ�‫�س‬ʾ��ķ��棬� ź‫���ذ‬չ�ȥ������Ŷ�������������������������ô�ѵ��鰡� � � �
��ʲô�飿� � � Gԫ�ʹź‫�ء‬
����Ʈ������
���‫��»������ף‬Gԫ�����ˣ����ҿ����Ӱ����
����Ҳ�������Dz��õ�Ӱ�������Ҵ��û���Ҫ��ԭ��
�������û���顣� �
����Ҳ�ǡ��Դӡ�Сȭ�����ƪ֮�������������‫��ٿ‬ˡ���
�������������Сȭ��������ˡ���
���������½����ˡ�������֮ �� ǡ��͡�Сȭ�� ���
֮ 󣬾� û����ɿ��ˡ���
���Dz��Ǻܺ��𣿺ú�һ����˿������ʵ�‫����̫�ڲ‬ 񻰡� � �
���⵹Ҳ�ǡ���
�Gԫ���ǶԻ���ʱ��Ů��ͷҲ��̧ �‫����ؼ‬飬� � � � � � Ϊ�����޴�Ĵ���� ‫��ڽ‬ϻ���ĥʱ�䡣� � �
� ź�Ҳ�о���һ�㣬� � û�‫����ֺ�˫���ٿ��ڡ‬е÷��ţ���ָ���ò�����������Ƶ����졣
Ů��̧��ͷ���һ����ã���ò�ֹͣ��ָ�Ķ���
�Gԫ�������µ‫�����ֻ�ػ������ڡ‬ļҾߺ�������Ʒ����ȫû��һ��������
‫�ݳ‬Ʒ�Ķ����û�������Ҳû����‫�������ܡ‬Ȼ����һ̨���ӣ����ͺŷdz��Ͼɣ����� ߡ���������‫����װ‬
���õ������Ӵ���Ǻ ‫ ׵‬ģ ‫�� ��� ڰ‬
֮ 󣬵õ��Ϻ�һ���Ӳ��л�����֣ ����� ң����ֵ�Ӱ������кü����۵ ĺ��ߡ�
�����Ƕ����٣�����������Ů�Ե�‫����ס‬ȴû��˿������������ա�����֮ �������� ˸е��谵
� � � � Ȼ��������Ϊ�컨���ϵ�ӫ��ƾ��ˡ�
�����һ���ֽ��Ͱ��‫ڹ‬Gԫ��ߣ�����ֽ��ǣ�����ͷ����һ�¡�������������������
ߣ�ѹ��ȥ�ͻ�������֣ ��������� ͥʱ��ҹ�������������Ĵ�ļͥ ���
�����ã����ʲô���֣ ����� Gԫ��Ů������һ����С���ã�����ö������á�
����‫�����۾‬û���뿪�鱾����������ѩ�롣� �
��ѩ�롣� ţ���ôд�‫���أ‬
����ѩ��ѩ��������롣� �
��Ŷ��ѩ�룬� � � Ǹ�����֣ ��� Dz��ǣ���������ź ‫�ͬ�ص‬⡣
�ź‫�ص‬ͷ���ǣ�Ů��û�з�Ӧ��
��ѩ�룬� ֪ ����� һ�ҽС�ͩԭ� ���̡�� ĵ�� 𣿡� � Gԫ�ʡ�
ѩ��û����̻‫��������ش‬촽 � � � � � � � ͷ������������ʱ���ȥ����
���ţ������ǡ������Ǽҵ���ϰ��𣿡�
�����
�����������𣿡�
��������⣬ѩ��ƫ��ͷ�‫� � � � � � � �𣺡ش‬
�����‫ڼ‬ҵ�ʱ����û�����
�������аɡ������Ҳ��ǵ��ˡ���
�������ʲô�‫���أ‬
���Ҳ֪ ������
������������Ů�����ܲ����ϲߡ��Gԫ��ã��Ժ�� 󻹻�в ������ Ļ�ᡣ���‫ٶ‬Ȼ������‫���ڣ‬û��ʲô�
‫�ض‬Ŀ�ġ����ǣ����������Ե����Ͳʱ������������‫����۾‬Ѷ����������Ϸ�����ӡ�š������̱ �İ�ֽ‫��װ‬
�Gԫ‫�ת�ۿ‬ѩ�룬� � � � � � � � � ‫�����ײ‬š������‫���������ת�����ߣ��ֻص‬ơ�
�Gԫ��ֱ���������Ҳ�‫��ͬ�ڿ‬Ķ���
����һ���Ů��ͻȻ̧��ͷ�������飬� � � � � � ‫�ء‬
�Gԫ�����䣬� � � � � � � � � � � � Ь��·�ĽŲ���ź��ƺ�Ҳ ‫��ע‬ˣ
⵽� ��
΢΢�ſ��͡�� Ų���Խ�Խ���
‫���ڷ‬ǰͣ��������ſ ‫��ڴ‬һ�����‫�������������ײ‬Կ�‫�ס‬ѩ���ߵ��ű�˵������û��
�������
‫̫�أ‬Σ���ˡ������������ ʱ�ͬ���Ŵ��ˡ�һ����dz�ɫ�����Ů�� � ߽�������Լ��ʮ���꣬ ͷ�������Ժ�
���Ĵ����‫��ע‬Gԫ
⵽� ���ǡ���һ����ţ�����Ů���ֿ������İ�����ӡ�
�������Ǿ��졣� � Ů��˵��
�����졭 � � � � � Ĵ����¶����ɫ��
�����Ǵ��渮� � � � � � � չGԫ����λ�ǹź‫����ء‬Gԫվ������к�ź�Ҳ������ӭ��
�Ĵ���Ȼ�൱����ɫ��� ࣬ һ���֪ �������� ӣ�����ֽ����������Ҳ���˹‫�ء‬
�������‫��ڵ‬һ�����ӣ���Щ���������̫ ����ǰ����š��ܱ�Ǹ���������ʱ�����‫���ݡ‬
̫
����鰸� ӡ�����
�������ǵ�����λ������¡���ѩ�����Ա�˵��
һ˲�䣬� Ĵ��ƺ����һ��������������飬� Gԫȷ�������Ѿ�֪���ͩԭ������Ѷ������� ˽ ���۹��

�ź�վ�����˵���������Ĵ�ֲ̿������ɫ��ȫû���Լ����ô���‫ڹ‬Gԫ���档
һ����‫����ٶ‬Ů�ˣ����ǹGԫ�ĵ�һӡ���‫���۽‬΢�����ƣ�����úô�磬
һ���ᱻ� � Ϊ��Ů�������������ֱ�ɽ���ˡ�ѩ����Ȼ���������衣
��������Ӧ���в��‫�ٻ‬Ϊ���㵹� � � Gԫ�롣 ͩ ԭ�����ʮ��꣬ �꣬��� 㶯� � �
� Ҳ����Ϊ�档
��������˼��������������
������ǰ�����ˡ��‫����ڹ��ع‬ʱ�������⡭����
��Ŷ������������ ��ͬ� 顣� � � � � � � � � � � � ͣ߾���
����� ‫���ڽ‬һ��������깤���
��˵����С����‫�������ݡ‬ʱ�������һ������������ʮһ�㵽� � � � � ĵ 㡣
���Ǽҵ��������ó��𣿡� � � � � �
� Ϊ�˻��ͶԷ�������ź�Ц���ʡ��Ĵ�ȴֻ�Ǵ��Ž�Ӳ�ı���������ͷ��˵���֪ ������
����� �������������
�£ �ͩ�ԭ ֪ ��� ɣ����Gԫ�������⡣ ⡣
��֪�������С��‫ � �𣬡ش‬dz��������⡣��
ѩ���ƹ�ĸ������ ߽������ķ��䣬 Ȼ��ղ� ͸�һ �� ű‫��¡����ڳ‬Gԫ�۲���Ķ����Ŀ���‫ٶ‬Ȼ
‫��ص‬Ĵ����ϡ�
�� ������
�п �ͩ���
ԭ DZ�ʲô����ǣ��ˣ�������� ‫������������ڵ‬죬���뿪��լ��Ķ���� 򣬽��鵽� � �
� � � � � � � � ˣ������ȷ��һ�¡���
��û�У��Ǹ�����ߡ�����
�����̵��������ɣ���ѩ�����Ĵ�֧֧ ����� Ļ������˵������������ģ������Ǹ����壬� � � � � 𣿡
�Gԫ�dz����Ĵ��ж��DZ�������촽΢΢������㷢� � � � � � � � � � � � � � ǵġ������� ���������
����������ͩԭ
����ż��㣿� �
���Ҽǵú����ǡ������Ĵ���Gԫ���ҷ���������һ̨˫�ű��䣬� � � � � � � һ��Сʱ�ӡ������롭��
� ǿ�����ʱ����Ϊ�Ҹյ��ң������ˡ���
�� ������
�Ϊ �ͩ�ԭʲô ������ 㣿� �
��������ûʲô�¡���˵��Ϊ�������˳����ʲô�ġ�ͩԭ� ����������� ĸŮ��
‫���������ھ‬ѣ���ʱ��������ܶ�����Ҳ��������̡���
�������������ˡ����Gԫָ�����Ͳ��ĺ������ֽ‫ͩ��������װ‬ԭ�������İɣ�ͩԭ����������
‫�ڲ‬ʩ��վǰ���̵����Ҳ����˵�����‫�ڲ‬ʩ��վ�����ʱ���Ѿ�‫��������׼‬ˡ������벼 ʩ��һ�ξ��룬� � �
� ˵����Ӧ����һ��ʼ���㵽� ʹ � � ϰ‫ݷ‬ã��������۱ ȽϺ�����

��������ô˵������ ���������
�ˣ �ͩ��
ԭ Ҳû� 취 � � � � ˵���������˳�����������Ĵ����ͷ˵��
������‫������ס‬Ǿ͵���������ɣ�ͩԭ� �����������㣿� �
����㡭� � � � � � � ǿ�����ʱ���ȥ�ġ���
��������ʱ����ȷ������
��Ӧ��û����
����ô˵�� ������������
�˴ �ͩԼԭһ ��Сʱ������̸��Щʲô����
��̸��ʲô�����������л��ҳ�����
���л��ҳ�Ҳ�кܶ��֣ ������������� Ǯ�����
��Ŷ���Ǹ����ᵽս����
��ս��̫��ս��
ƽ
ͩԭ������ ‫�ڶ‬սʱ���顣� Gԫ��Ϊ����̸���£��Ĵ�ȴҡҡͷ��
���ǹ����ս�� ���� �˵ �ͩ����
ԭ ʯ��һ�������ǡ���
��Ŷ���ж�ս�������ָ����³��ĵ��Ĵ��ж�ս��
����˵�������ձ��ľ�����Ҫ�����ˡ���������ʯ����‫�ز‬ƷҲ���Ǽۣ��������ܻ � ϡȱ���Ժ����磬
� ͱ�˭����Ǯ���ơ���
��Ŷ����
���ŵ�ͷ��Ŀ���Ĵ�Gԫ�룬� � һ������������ġ������� �ͩΪʲôҪ ԭ �
‫��˵���صض‬Щ���Gԫ���� ����� ������ͩԭ� ‫ ڰ‬ʾ������Ǯ���ƣ�Ϊ���Լ����룬� � �
� û��Ǹ����ҡ���� ���̵ �ļ �ͩ�ԭ¼���� Ĵ���û�н�� 䵱� Ķ�����‫ͩ�ع‬ԭ���п����ǿ� ‫�����׼‬ƶ�ࡣ
�Gԫ����ѩ��һ�ۡ������ʱ�������� ��
��Ŷ������ͼ��‫����ݡ‬԰ɣ�������ѩ��ȷ�ϡ�
ѩ������һ��
��Ŷ���DZ��������ʱ�����İ����㳣 ȥͼ��‫����ֱ�����ݣ‬ѩ�롣
��һ����һ��Ρ�����‫�ش‬
����ѧ��󣿡�
���ǵġ���
��ȥ�����ӹ̶��𣿱� � � � � һ����������ܶ�������֮ ��ࡣ��
��������
���������費� ᵣ����Ů��û�����Ҳ�֪ ���� Dz���ȥͼ����ˡ���
���������ǣ�������һ����‫ؼ‬ҡ����Ĵ�˵��
��������Ҳ����ʱ�����ģ������‫���ٶ‬ѩ�롣
Ů��û˵�������˵�ͷ��
�� �����
������ͩߺ���һֱ
ԭ ���‫��ڼ‬��
��û�У��Ǹ��ҳ�ȥ�����ˡ�ȥ������‫�����ݡ‬
����‫��ݳ‬о�������ֻ�м�����·�̡�
�����‫�𣿡������������ڳ‬
�Ĵ���һ˼���‫�� � � � � �𣺡ش‬ ľ��̫ ��ѩ�� ��
̫ ��ͬ�ͬ
ѧ���� 衣� �
����������ϵ��ʽ�𣿡�
��Ӧ���С����Ĵ�����绰� ͨԵ�ͨѶ�����‫����ڲ‬Ϸ�����ָ��д�ˡ�ľ�¡��ĵ‫�������������ط‬
���Źź‫��س‬µ 绰� � � 룬 � Gԫ�����ʵ������ȥ�����ʱ��Ů�������𣿡�
��û�У���ʱ����û�л������
�������궫 � � � � ʱ�����ˣ���
����Ÿչ��ߵ��ɡ���
����ʱ��Ů���‫���أ‬
���ţ��Ѿ�����ˡ���
���˺��û��������
���ǵġ����Ĵ��ͷ��
�Gԫ�����ź‫�������أ‬ѯ�ʣ��Ƿ��ȵ���Ϊֹ���ź������ͷ��
��������˼����������ô�á��Ժ���ܻ���������Ҫ��̣ ���ʱ�������æ�����Gԫվ�����
�Ĵ����λ�̾�������⡣��ѩ�벻 �
‫��ڣ‬Gԫ������һ�����⣺ ⣺ ����̫�������������е�ð���������������̫
̫ ����� 𣿡�
��ʲô���⣿���Ĵ������̸��ֲ�����
�� �����
�Ƿ �ͩ������Է�������Լ���
ԭ ȥ��� 棿� �
�Gԫ�Ļ����Ĵ�������‫��������۾‬ҡͷ�������û�С���
���š��������룬 ͩ ԭ����Ϊʲô��������� ô ã���
���������� � �����
ǡ �ͬ��� ʾ������� ��������
ԭ�£ �ͩ����� Dz��ǻ����ң���
��û��û�У�û����¡���ֻ��ȷ��һ�¡����Gԫ���� �� ֮ 󣬾‫���ٲ‬ȥ��‫���ת‬䣬� � � � � � �
� Ԣʱ����Թź�˵�����ܿ��ɡ���
�����̾
�Ҳ��ʾͬ�⣬˵������ȷ����
�������Ĵ�ͩԭ� ������� Dz������һ��ʼ�����Ҫ�
‫�ش‬û�������Ϊѩ�����Ա���������£���ֻ��˵ʵ����ѩ��Ҳһ���Ҳ������� ����� �£ �ͩ������
ԭ Ϊ�� ‫����ע‬
⵽� � �
��İ�ֽ‫������װ‬ж�˵�ѷ��������⡣��
���ǰ�����Ů������ܻ��顣��
���Ĵ����������°�‫ؼ‬ң���Ŷ���������ң���ʱͩԭ��ˡ���ѩ��ǡ��ȥ��ͼ��‫ͩ���ݣ‬ԭ�ߺ�Ż
‫ؼ‬ҡ����ܾ��ʱ��̫ ����ɡ���
���Ĵ����� ᲻����
�ͩԭ ���
ͩԭ��� 鸾������������� һ���ʱ��Ů����������ʱ�䡣��
��Ҳ������������鸾����� ‫����ٿ‬õ ͥ �һ��Ǯ���Ǿ�û������� ͥ ı�Ҫ�ˡ���
��Ҳ�� ���� �����ͩ‫����׷‬
ԭ
���п��‫���ܡ‬
��˸ϻ�������ʩ�‫���־ֵ�ר‬顣
��������һʱ�嶯�µ��֡��������
‫������ڣ‬G 󣬹ԫ˵���� �� ���ͩ�ܰ
ԭѸմ�����������һ����Ԫ���Ĵ���
����ˣ�Ϊ���DZ�Ǯɱ�������𣿵 �Ҫ���‫���� ֣�ڼ��ﶯ‬ û����ʬ���˵���¥������‫��˵ڣ‬
��������������˸��‫�����ڣ‬Լ���Ƕ���¥������Ӧ�ò���һ���߹�ȥ����
����ʬ�����ʾ����ʹ��Ů�ˣ�Ҳ�п������ʬ���ϵ��˿‫���ڡ‬
��������Ĵ�ͩԭ� �㲻��� н��ġ���
����ȷ���Ĵ�IJ��‫�˵�����֤�ڳ‬ɡ�����‫��˵�����ڣ‬
��ʱ���Gԫ���ж��Ĵ��ӡ�󼫽ӽ��ɫ�
‫�������ش‬ηη�����̬ ��Ҳ�������ɡ�ͩԭ� ����� ƶ�����ʱ��Ϊ�������������� 㵽�˵㣬
Ȼ����Ľ��ȴΪ‫��������ר‬ȫ������ϵ���Ϣ�������Ĵ�ӵ�м�������IJ��‫���֤�ڳ‬
5
����‫�������ݳ‬ǰ�и�С���� ԰�СС ռĿ�� ޷�����ֻ����ǧ�����‫�ݺ‬ɳ�ӣ���÷������蹺�
�ʱ�������‫׵‬ĺ����‫���ڴ‬ˣ������԰Ҳ�������л��ҳ���������Ϣ�ij�����ʱ���ǻ�Ѻ����и���ʶ���ˣ��Լ�
ȥ���������‫�������ݹ‬в��‫���ͼ̰�ٶ‬ô���
ͩ ԭ�� ������������������ ң‫����ס�ڸ‬ľ�¹�֦ ��
‫��������ڳ‬Ĵ��Ĵ��ƺ��Ѿ���ö�����Ҫȥ���ˡ�ľ�¹�֦ ��� ս��У���ӻ��ǿյġ����ǽ�̸����������ˡ�
ľ�¹�֦ ���� 궫���뿪����ʱ�ѹ����ߵ㡣�� ‫�׼���ͣ��ڹ‬԰�Ե����г��
‫ؼ‬ң�������ϳ�ʱ��ȴ�����Ĵ�������ǧ�ϡ��Ĵ��ƺ�����Щʲô������‫�����ص‬ǧ��
������Ҫ��ȷ�Ͽ��������Ƿ���������Ĵ�ʱ��ľ�¹�֦ �� ƶ��‫����֤�ر‬û��
�·�Ҫ�‫��������֤�ٶ‬ � � �֤ һ�㣬�������ҵ������Ĵ�������ǧ�ϵ��ˡ�һ�����ſ
‫���̯�������ڿ‬ϰ 塣����˵㣬���п����ʱ������һ��Ů���
‫�����ڸ‬ǧ����о��ȡ�������е���ģ��Ӧ�þ����Ĵ�
ͬʱ������Ҳ����� ������ �������ͩԭ
‫�����ٵ‬Ϣ��ҩ���ϰ����������������ʱ������ �������� �· �ͩ�ԭϡ�ҩ�� ϰ�˵������� ͩ‫ס‬ԭ������ͩԭ��ɫ�Ҵң
�������ˡ���� ��ĵ �ͩԭ ‫ص‬㣬��������Ĵ��‫�ס‬ļ��﹫ Ԣ � ͳ�ֳ ��
ʬ䡣
ͩ ԭ�� �ƶ������ ʱ �Ϊ��㵽�˵㣬 Ҫ���Ĵ�����ǧ��̸ϵ��ֳ����‫����ף‬Dz����
‫����ܡ‬ǣ������Ա�����Ϊ����Ŀ����Լ��͡�ԭ�����ƶ�����ʱ���ӵ��˵����Щǣǿ����δ��ʳ���жϵ�����ʱ�
䱾��ͼ�Ϊ‫׼‬ȷ����ʱ������Ծ�ȷ����㼸�֡����ʵ�ϣ�����ʱ������㵽�ߵ�֮ ��� Ŀ�������ߡ�
���⣬����һ����‫����ݿ‬ƶ�����ʱ�������ᳬ��� ߵ�룬�DZ����ֳ���‫���״‬ʬ�ķ��䲢�������
豸� � � � � 컹 � ã���һ�����ϣ���������һƬ�����潨���ĵƹ�ֻ��Ϊ���‫��ڴ‬΢��Ĺ��ߣ���ȴ�Լ���
‫���۾‬Ӧ���ܱ�ʶ�Է�����ij̶ȣ����ҽ�����ߵ��Ϩ�ơ����Ĵ�����‫��Ͳ�ֵ�����׼‬Ҳ�п������‫�ֻ�ס‬ǿ��ǵ�ͩԭ� ���
�������������£��������������޽��ġ�
��Ȼ�Ĵ��μ����ɣ����������ò����ϣ������ֵĿ����Լ��͡�
�����Ĵ����������� 𽥼��ͬ ʱ���������Ա� õ��˹��� ���̵�������������������
�ŵĹ˿ͽ �ͩԭ �е � 飬��
ͩ ԭ������������������ͩԭ���� � �̡
����һ���ˣ���‫���ס‬㡪�����ϱ������һ��‫�������ط‬ӵ����긾 � � � � ǰ���ɷ򲡹ʺ�㾭����
ͩ ԭ���� ���̡
��֮ ����� ѡ������жξ���ĵ��̣ ���˵�Dz�ϣ������ʱ������‫����������������ײ‬嵱�죬
������ǰ���ɷ�һ����ĶԱ������������������ ���̡� ���̡ ��ͩԭ
�⸾��˵����������Ӫҵ�У���ȴ���������˺���壬 ȴ���˻�Ӧ�����޿��κε��뿪���̣�������
�г�������� ͵ ʳ�ģ��˺��‫�·�ڻؼ‬ϣ��‫�ٶ‬ǰ�� ���̡��� Լʱ �ͩ�ԭΪ�� 룬����ʱ�����������û�ٰ���壬��
�Ļ‫ؼ‬ҡ�����Ա�� 󣬶Ա��‫�ڱ‬ҵ��̱ ��֡����û�ж�����ֱ�����ܵ����Ա�ò 飬��֪���ͩԭ�����һ�¡�
��Щ��Ϣ��Ȼʹ‫ͩ����ר����ת‬ԭ�������������� £ ������� Ƶ ��Ӫҵ������ߵ�㡣

���ǣ��Gԫ���ź‫�غ���������̾��ٶ‬ǰ�� ���̡�
���̡ ��ͩԭ
���������˫��Բ������ʾ�����ʲô�£���
�������ϰ������𣿡��Gԫ�ʡ�
���‫���ڡ‬
�������鷳�����һ���𣿡�
����¶���ȵı��飬�����ĸ��������һ�㣺��������ˡ���
���洫�����죬����
�ſ��ø���ˣ�����ɫ��֯ ������� ţ�п���������߳� ����������ü�����̾ ��ǡ�����ʲô�£���
�����Ե�����һ��ʱ�������������һ�¡����Gԫ˵��
�������ǿ��ԡ���ʲô���‫���أ‬
�������������һ���ȥһ�¡���һ���̾ �˵�������DZ ߵĿ��ȹ‫����ݣ‬Ứ̫��ʱ�䡣��
�����ӵı������Բ��ã����Ի‫𡰺ش‬á���������Ь�����ӵ���������һ�ۡ���Gԫ����Щ���������
�����������������ȥ������һ���ţ��Gԫ�㿿���̨ ������Ҳ�����������������
��ʲô�£������������Ȼ�������Ƶ�Ц�‫�ݣ‬ȴ�Ե���������
����������¡����ǵ��֮ �������
� � � Щ�֣������Ļ�����ì�‫����ܡ‬Gԫ����˵�ú���
��ì�‫�ֵ������ܣ‬Ц�‫�����ݿ‬е 㽩�ˡ�
�Gԫ˵��‫�����ס‬Ů�˿͵�֤��ʣ������������ţ���ϵ�΢Ц��ȫ��ʧ�ˡ�
��������ô���£����һֱӪҵ���ߵ㣬��������˵���뵽 � � � �֮ �� 䣬�������������
�ô˵������֣ ������� 𣿡��Gԫֱ�������ֵ��‫���۾‬
�������ʱ������
򣬡�����˫ �ֱ��
‫�����أ‬һ��ž��һ��˫�ֻ�������ˣ�����ʱ����������ˡ��ҽ��˱��տ⡣��
�����տ⣿��
��������ı��տ⡣��������˵����˼ķŵ���Ʒ���
‫����ر���ص‬Ƕ����������һ�����ǿ���֮ ���� � ����
� � � �֪
Ǿ���������ļ�̲⡣����ȷ��
ֿ һЩ���飬�͵���
��ȥ�ˡ�����������ʱ��������塣��
��������ʱ���
򣬶 û�� ˿����𣿡�
��ƽ�����ϰ��‫�����ڣ‬ʱֻ����һ���ˣ��Ͱ������ˡ���
���ϰ����������‫���أ‬
�����Ƕ��‫���ڿ‬
����Ȼ���������һ�����������˰ɣ���
��Ŷ�����������ְ������죬��Ĭ�˼����˵����������������ķ��俴���ӣ�����û���
�Gԫ��������ȧ����������ͷ�Ը�
͹��������ͷ�Ը�ź ‫�����أ‬ȥ��һ���塣��
���á����ź��ߵ����⡣����������ͷ������������������Դ̶�����
‫�ݡ‬
������ܴ�����Gԫ˵�������룬���㿴������‫��רע‬Ҳ�����������

���ֵı�����ˣ�ȴŤ�����¶���˿�Ц�����ϰ�������������⡣��ʹ�п��������Ҳ�����к�С��Ҳ��������ꡣ��
��Ҳ�����˷�������֮ �������
��Ŷ����֮ �������
�������Ǹ�������ӵ�Ů�ˣ������Ǹ����˾���к�����ȷ��������æ���ϵ�����������ӡ�
�����ʾ������������‫����������ڻ‬Ǻ�����˵����ɱ���ϰ 塭����
��û��û�£����Gԫ�ӻ��֣ ���� һ��������ì�‫�������ܣ‬ʲô��ë��Ƥ��С�¶��õ�������������ǰ 참
�Ļ�Ҫ����������������һ�㣬���Ǿͺð����ˡ���
�����𣿲 �� �ܾ�����ô���ɣ��Ҷ�����ν��������¶��Ƶ���‫��˵��ݣ��ڿ‬
��Ҳ˵���ϻ��ɣ�������û�������ȷ��֤��‫֤��������ݿ‬
� � � � ô��������㵽�ߵ�֮ ��䣬�
�û��ʲô���� �֤ʵ���ȷ�‫��ڵ‬��
����㵽�ߵ㡭���ϰ����С����Ե�֤��ˣ��������𣿡�
����ν��֤��ˣ��������ȫ�‫��޹ص‬ˡ���
������˵������ֱ�ǰ����ǵ�������������ŭĿԲ��
���̾
����뿼 � � � � � еĿ����ԡ����Gԫ����� ‫�ػ‬Ӧ��
�����Ц��ɱ���ϰ������û��ʲô�ô����ϰ���Ȼ������ӻ��޶ȣ����Ǹ�û��ʲô�Ʋ�
�Gԫû�����ֻ��΢Ц�Զԣ�����������һ��֮ ��¶�©��‫�ڷ‬Ҳ����������ȴû���‫˵�ٶ‬ʲô��
����㵽�ߵ㣿�����ͨ� 绰 㲻
� 㣿� ��
���绰����˭����
��������ˣ������¸��¾ ‫���¡���ۻ‬
���绰������������ȥ�ģ���
���ţ����ǣ������Ǵ����ġ���
�����㣿��
����һ������㣬��������ʮ�����ִ���һ�Ρ���
�����������
���ǵġ���
�Gԫ���Ժ�������ʱ���ᡣ������������ʵ����ô��㵽������������в��
‫������֤�ڳ‬Դ�Ϊǰ�ᣬ˼���������‫׵‬Ŀ����ԡ�
���ѣ���ó������ۡ��
�Gԫ���˹�������ߵ�������ϵ��ʽ�������ó���Ƭ��Ѱ�ҡ�������ʱ��¥�
‫��ݵ‬ſ��ˡ������΢�򿪵�ŷ �¶ �����к������
���ֹGԫ�����ߣ���˾��̰��Ź��ϣ������첽 � � ¥�ĽŲ���
�� �ͩСԭ �ܵ�� �‫���� ڰ‬
���‫�ף‬Ŷ���ոշ�ѧ����ˡ���
���ҿ�����ȥһ���𣿡��Gԫָ��¥�‫�ݡ‬
��ȥ��¥����
���š���
����������Ӧ��ûʲô��ϵ�ɡ���
�Gԫ�Ը�ź‫������أ‬깫���ϵ��ʽ��������������㿴����
�տ⡣��Ȼ��ʼ��Ь�����ţ�̧ͷ����¥�‫���ݣ‬谵���ģ���������Ϳǽ�������ζ��ľ��¥�
‫ݵ‬ı�������������ĥ���ֺ�������Gԫ����ǽ��С���������¥��
���¥�
‫�ݾ‬ͷ�������������������ԣ� ䷿�һ խ�� Ǻ�ʽ��ţ�һ���Ǹ����š����Ⱦ�ͷҲ�е
��ţ�����벻 � Ǵ����Ҿ�������䡣
����˾�ܵ‫����ܣ‬Ǿ��죬�������㼸�������𣿡��Gԫվ���������ʵ��
����һ���û�л�Ӧ���Gԫ����һ���� ‫�׼���ٴ‬ѯ�ʣ��������һ�������DZ ߴ����
�Gԫ����š���˾��������ǰ��ֻ���õ���ı�Ӱ��
�����Դ���һ���𣿡��Gԫ� ߽��䡣���Ǽ�����С�ĺ��ң�����Ӧ���������ϣ�������չ�Ӵ���������
����ʲô���֪ �������� ˾��������˵��
��û��ϵ���֪ ������ ˵��֪ ����� ǣ���ֻ����Ϊ�ο����ҿ����������𣿡��Gԫָ�������ϵ���

��˾��ͷ����һ�ۣ���‫��������˵�ش‬
�Gԫ�������£�̧ ͷ�������������ϵ��к�������ְ֡�ְ������ź�����
��˾û�л�Ӧ�����DZ����ŹGԫ��
�Gԫ�۲���һ�����
‫���������������ڣ‬൱�ɾ�����Сѧ��ķ�����ԣ���������е�����ĸо����û����ɽ� ‫� ٻݻ‬ ‫ ڰ‬ӣ�﴾�ӵĺ
�����Ҳû��‫�װ‬γ����ܳ�ͼƬ�������û�������ֻ�а‫�ٿ‬ȫ�顢����Ĺ��졷�������ӵĹ��졷�ͯȶͯ ������ 鼮��
����Gԫ‫����ע‬ǹ���ǽ�ϵĻ��������Ǽ�ɷ�����‫�״‬İ�ֽ���ϸ���һ�����ϸ�µ
‫�����ֳ��ر‬Gԫ����������� ԰�ϼ �ļ �ֽ���ձ��‫��������ݣ‬Ʒ���µöࡣ����������������
𣿡�
��˾���˻���һ�ۣ��΢΢��ͷ��
��Ŷ�����Gԫ�����ĵ‫̾�׵ؾ‬һ����������ɣ��ⶼ������ȥչ���ˡ���
��������Ҫ����ʲô���⣿����˾�ƺ�û��������İ�������������ġ�
��˵�������Gԫ���������ˣ���������һֱ�‫�𣿡��ڼ‬
�����죿 � �
����ְ�ȥ�����졣��
��Ŷ�����ǣ����‫ڼ‬ҡ���
����㵽�ߵ�������ʲô����
����㵽�ߵ㣿��
���ţ����ǵ��ˣ���
�к�������ͷ��Ȼ��‫�����𣺡ش‬¥�¿����ӡ���
�����Լ�һ���ˣ���
��������һ�𡣡��к�������ʼ��û��һ˿η�塣
��Ŷ�����Gԫ���ͷ����������˼������Կ������� ߽�����𣿡�
��˾���˿������������‫������ת‬Gԫ�룬�������һ���������档
Ȼ���к���ͷ�������Ŀ����ȴû������ζ������������������ÿ���һ������‫�ݣ‬Ҳ������� ‫��ڽ‬й ۲�Ŀ�ѧ�ҡ
������۲‫𣿹����ڹ‬Gԫ�����ָо�
����ʲô���ӽ�Ŀ�����Gԫ���������ɵĿ���ѯ�ʡ�
��˾˵�˽�Ŀ����ƣ�����һ������к����‫����ڵ‬硣�Gԫ���˵�ʱ��ӳ�����‫��˾���ݣ‬Ĭ��һ����ſ��
‫��˵����ڡ‬dz�����������‫ʹ�����׶‬û�����Ǹ��Ŀ��Ҳ�������µ����‫�ݡ‬
���㿴�����㣿��
������ߵ�롣��
��Ȼ���‫���أ‬
��������һ���������
��������ְ�û���������һ���ܵ��İɡ���
���š�������˾С��‫�ػش‬Ȼ��̾ ��һ�����Ŵ����������Ӱ�죬�GԫҲ�����⣬ ⣬ �ƻ�����һƬ��ɫ��
���������ˣ��ú��ù��ɡ����Gԫվ�������������ļ��
�Gԫ��ź‫���ػص�ר‬飬��ѯ�������ӵľ��������գ���û���������������ֵij����з����‫�ش‬ì�
‫��������˵������ͬ���ܡ‬Ҳ���Ů�������ʱ���Լ����������˾һ��� 𿴵�ӡ ��� ˵����Ҳ���������壬��
��û��ӡ�󣬽Ӵ���˲�����Ĺ����Ҳû�����·������ϡ���˵��� ֪ ���� Լ������ӵ�ʱ����������Щʲô�����⣬�
���������ĵ��ӽ�Ŀ����Ҳ����˾��˵������ ���ͬ ��
���ֻ�������Ӻ��������Ҫ���ȴ��������ѡ����ǵ�����֮ ����� ˾Ҳ���
‫����������ڣ‬ˡ���������˵����ʵ���������������‫������ר‬Խ�ԽŨ��
���ºܿ��õ�֤���������˵�ĵ 绰����ȷ�ϣ���ȷ�ǵ�����㡢�������Ҵ�ͩԭ� ���̵ ġ��� 绰
�ĵ��� ҵ�ͬ������ �֤ͨʵ������������ȷ
ͨ ʵ�����֡��
����‫ٶ‬Ȼ‫�ص‬ԭ�㣬 ͩ ͩ ԭ���̵ij���Ϊ�������� л �鹤��ʱ
Ų ����������š�ְ���棬�����
�˶Ӵ��������˾���ԡ���������������˰뵼��Ĵ���ЧӦ����ŵ��������ѧ���� ʱ �ͬ�����ж�ս��Ӱ� 죬
�ձ�ԭ�ͼ ۸����ǡ 𽥸� � ���ȫ�ձ������ŷ��������̬ �ơ�
��‫���ר‬鿪 ʼ�е������ʱ����� 򣬻�һ ���������� ɵ�����Ĵ���̾ ��ҳ�ġ�
6
���
‫�˰�װ‬ľ���ŵľ�����һ����ˬ����������ꡣ���Ź������ɫ�IJ��������ð���д�ŵ���������Ϊ��¡�������
�����п������ţ�����һ�㣬�����Ȼ���‫��ﲻ‬
����һ��룬 ͣһ���ɫС�����������Զ���������Դ
�ͣ ֺ������ˡ��������¡�������
һ�����ӴӼ�ʻ���³���������ɫ�пˣ����Ͱ� ‫�����׳‬俴 ȥԼ��ʮ�ꡣ�п��‫�ﴩ‬Ű
‫��������������׳‬ԴҴ ‫ٵ�����ݡ‬ ߽ ���‫�ٵ‬
����Ϣ��Ȼû�������һ������������ˡ����Gԫ�����ֱ�����˵�����‫���ھ��ݶ‬Ŀ��ȹ
‫����������ݣ‬͸����������档
�����и����Ϣ��������������츾�������档��˵���������‫ڹ‬Gԫб������̾ ���塣�
�΢Ц�ţ�����¶������ȱ��һ�������
��Ŷ������Բ��塣���Gԫ������‫��ת�ؾ��ݡ‬ᵽ������������������
���Ĵ����в��‫����������֤�ڳ‬ɲ�δ��ȫ�ų����� ����� �ǰ �ͩ��������
ԭ
‫����ר‬ʼ�ն�����ɡ������� ��� ԭ���й� ͩ ‫������أ‬뵽 � ı������Ȼ�й������
‫ع‬ѵ��Ĵ��Ƿ������������������Դ�����
򡪡�Ϊ ����� µ������‫�������ס‬ҷ�����������‫ױ‬Ʒ��������Ʒ�
�ϴ�����������Ϊҵ������������۵꣬Ҳ���ܿ���ֱ���µ������������ͻ��˾����������£�����������Ա
����
����֮���Իᶢ�����飬���������Ĵ�‫�ס‬ļ��﹫
Ԣ����������л�������������Ŀ���ʻ��ɫС������ӽ����Ĵ��‫��ס‬һ
����˵��С�����ƺ�д�˹�˾���֣ ��ֻ ���� δ��ϸ���ꡣ��������‫﹫��ڼ‬
Ԣ������ӣ��������е�С��һֱû�г��֡�������������һ��‫����������ط‬Ƴ���
�ÿ�쵽 � Ĵ���ľ��‫��ݳ‬緹�����ӿ��ı��ǰ�ɫС����������������˾��ƣ���̲��������ӵ���‫�ݡ‬
���٣�����ˡ����ź�˵��
���������‫�����ݣ‬û����̻ ‫����ص‬ϣ�����վ�‫��ڵ‬ſ
‫���ڡ‬Ҳ�ͽ����˵ı����� � �����
ã �ͬ�Χ�Ű�ɫΧȹ�� Ĵ�ӵ����������˵�˼�� 仰֮���Ĵ�
‫�������������ص��ڣ‬û�б��ֳ���������Ŀ������ӡ�
���ã�� �ɡ߰ ������̻�����
Ҹ Ϩ�˺�ƽ�����̣ ��Gԫվ����
����մ��򿪳�ţ �ź ‫�������ر��ס‬龪�ȵ�˫��Բ������ֿ����Gԫ�ͽ�壬���鶼���ˡ�
��������ʻ���Ҫ�������൱��ϡ������Dz���Ҫ�Ҽҵ�����˵�
‫����ڳ‬á����ǣ����������С����������ʻ��ǰ���ǹGԫ�������ǹź����塣
�Gԫ���������Ƿ� ֪���������
󽭷� � � � � � ϰ�������Ŀ��ǰ����ͷ�������
‫�����ֽ�ڱ‬
͵ Ͽ����ˡ����ǣ����������ʲô��ϵ����
����� ��������
���������ͩ�ֵԭĵ‫��������ط�������̫̫��ס‬ʶ��̫ �ɣ���
̫
���ó���������һ����ĭ��������˼��Ӧ����λ‫�����˵�������� ̫̫���𡣡ش‬Ǽ�������깤��
�Ů�ˣ��ԣ���������ʶ��
��������Ϊ����̫���ܸ����й‫���ء‬
̫
����̫����ɵ�ˡ�������¶�������������Ц�‫�ݡ‬
̫
��Ŷ����ɵ����
����Ȼ������ô���ܸ��������й‫���ء‬
�����ǵĽ���ֻ����������ʶ����ȴ��ô����̫ ˵
̫��������
���Ҳ�û�а���˵������
�����˾����‫﹫��ڼ‬
Ԣ�Կ�����ɫС�����˵��ʻԱ���������̫̫�ҡ����������Ǿ�����ɣ���
�Gԫ�Ļ���Ȼ�������DZ����ѡ��������촽��˵��������Ϊ�˹����ȥ����ġ���
�������
�����ǰ�����Ķ������͹ ȥ��� ‫ױ‬Ʒ������֮ ���ģ���˶��ѡ���
�������������˵���ˡ�������һ��֪ ��� Ŀ����˵����ȥ�������൱ Ƶ���������𣿻 �
‫ױ‬Ʒ
ͣ �������б�Ҫ��ô������
ͣ
����˫�ֱ��‫������˼����������أ������۾‬ô�‫�ش‬
����˵��������������˵�ѣ����Ѿ͵�һֱ˵��ȥ�����ǻ�������μ����㣬ֱ�������̫̫���档�����
���ô������һ���Ӳ���������������õ�����˵ʵ���������̫ �Ĺ�ϵ��ô��Ѱ������
̫
�����Ĭ��һ��ʱ�䡣�Gԫ����˵�������۶ Է���η�Ӧ��
��������һ�������‫�����������۾‬Ӧ��ûʲô��ϵ���ҵ������Ϲ�Ҳ���ˡ���
�����Խ��ͳ���Ů��ϵ����
�����������潻��ġ�������������е�⡣
����ʲôʱ��ʼ����
�������˵���ɣ���
��������˼�����ο������Gԫ¶������Ц�‫�ݡ‬
������ǰ���ǰ�������������‫�ش‬
��ʲô��Ե�¿�ʼ�ģ���
��ûʲô�‫�ر‬Ļ�Ե���‫���ڵ ��ﳣ‬棬�����ˡ���
����̫����ô����˵ͩԭ����ģ���
̫
��ֻ˵�������˵ĵ����ϰ 塣��
����̫������������ȥ�𣿡�
̫
����˵��ȥ��Ρ���
��������ô˵������ô�룿 � �
�Gԫ�����������鲻�õ�����üͷ����ʲô��˼����
���㲻��Ϊͩԭ�����������𣿡 ��
������Щ����ʲô�ã��Ĵ�С���ֲ����������
�����ǣ���̫�ƺ��ܵ�ͩԭ�������չˣ�˵����Ҳ��������
̫ Ǯ ����������ôһ���Ҫ�ǶԷ�ǿ�б��ȣ����Ǻ��ܾ�
Ѿ�
𣿡�

�������Ҵ��û��˵�������㵽����˵ʲô����
��������������ۣ��и����˾���������㽻���Ů�Ӽң���Ů����Ϊ�����ܵ�����չˣ����������
‫˵�������ܡ‬ô��߱� ������������Ҫ�֪ ������� ‫��״‬һ���൱������
��������һʱ�����ͷ����ɱ�ˣ���������˵�˵��ˣ���û��ô��������鳶��ɤ�ţ�������С�ij��‫ڿ‬ռ 䡣
���ⴿ��ֻ�Dz��룬 Ҫ���������‫�ˬﲻ‬죬�Һܱ�Ǹ�����ˣ������ʮ����������������㵽�ߵ㣬�������
��
����鲻�‫۽���������𣿡����֤�ڳ‬Ƕ����������
���ǰ������Gԫ����Ц����Ϊ����Ƭ�ߺ죬�����‫���֤�ڳ‬һ��Ҳ����һ�����
����ȡ��СС�ļ��±������ճ���һ�����ʮ���հ����‫����ڷ‬DZߣ���ΪҪ�Ͷ������ˡ���
�����㣿��
�����룬���DZ� ߲���������
� � � � � � � �
���������ʵ����ô����в��‫������֤�ڳ‬Ҳ����ˣ��Gԫ�롣����ѻ��ͻ��ˣ���
��û�У����ɸ���˴���ˡ�������ͻȻ������������Է����‫ڼ‬ң��ұ����Ƭ����������Ͼͻ���ˡ���
���Է��֪ ����� Ҫ��ȥ�𣿡�
������Ϊ�ϵ���ˡ������ȴ�绰˵ʮ����Ҫ��ȥ��ȴ���˿ա���
����ô˵����˭Ҳû�м�ͻ���ˣ����𣿡�
��������������������Ƭ����
�Gԫһ�ߵ�ͷ��һ��˼�����������º���ô���ö��С��������ʹ���‫ݷ‬õĿ��˵�
ַ‫���ס‬ϵ��ʽ�󣬹Gԫ�����뿪��
��‫����ר‬㱨����‫ʹ�����ڣ‬Gԫ�Ŀ�����
��һ��һ��ɡ����Gԫ��ʵ�‫�𣬡ش‬û�в��
‫������֤�ڳ‬ж���Ҫ�Ǻ����Ĵ���ַ�����Ӧ�ÿ���˳����С�ֻ����һ��Ƚ���֣ ���������������
��������
� � � � � � Ǻ�֣�����ж�Ҳ̫�������ˡ�һ��Ӧ�û���Ϊ�����ͷ��ȥǰ�������Ҫ�Ӵ��Ŷԡ���������ȴ�� ֮ ǰһ��һ�
�������͵ Ĵ���ĵ���ȥ�������档��һ�����벻 � � ‫���ס‬
��‫ڣ‬ĬĬ�����µĻ�������´���յ��촽��֤�������ͬ������
�����������չ���˳��‫�׵‬飺�����‫��ס‬ƽҰ��Ĺ�Ԣ�����飬������ǰЭ����顣�ͻ��������
‫��ۼ‬ѡ������������κ�ǿ�����ѵ�Ҫ���հ 󶼻��հ 죬
�۸ܵܵ͡͡ϰ���
��
� �����۵��
� � � � ۵� � ԣ������֮ ���� õĹ����̡���Ȼ����������˾��϶���
� � ��
᷸�ɱ �˰������ ˵����Ϊ���
����ֻ����ǿ֧�ţ��‫�ڶ‬ǽ����ǽ�ľ�Ӫ̬‫�ע����������״‬⡣ 𾯷� � �
������ �����
�Ĵ �ͩ�ԭţ�� Ȼ�������ɱ���ʱͩԭ���ϵ�һ����Ԫ��Ҳ���п�������� ‫ۺ‬졣��������
龭 Ӫ‫��״‬ľ����‫��ͬ�˵�����˴������˷���������ڵ‬ ⡣
����ȷ�ϣ�֤ʵ����û�в��‫�������֤�ڳ‬Ա�������������Ƭ���˼ҵ�飬���û��˼ҵ������
‫�����ֱ�ݷ����ݣ‬Ͻ���ʮһ��ŷ��‫�������ء‬ϵ�ȷ����һ���������Ƭ�����޷��ж����ʱǰ������⣬�
û������ʮ�����Ƿ���������Լ�����⣬�‫��𣺡ش‬
�˵����ʱ�����������Ҳ��ǵø���Լ��ʮ���ա����������������ôһ�仰�����Ҽǵ����‫ڵ‬绰������
�����˵��ʮ�����Ҳ����㡣��
��һ��֤��Ծ����‫����ش‬塣��������֪ �� û��˼ҳ��Ų��‫�ڣ‬ȴ�
‫�����ڷ‬ǰ��ô�������Ƭ���������첻� ‫���֤�ڳ‬
�����Ա������Ļ��ɣ���˵�ǵ��˼����ɫ�Ļ�ɫ�‫�ش‬

Ȼ��û���κ���֤����ֳ��ɼ���ë�����У�û���κ�һ��������һ�¡�����û��ָ�ƣ�Ҳû�������Ŀ��֤��ˡ���
�����Ĵ��������ǹ��������Ӧ�û������ϵ��ȴҲû�з���������μ�����Щ�����ϵ��ľ����������д����‫�ٳ‬
����Ѷ��Ҳ�����ֻ��й��������������£�����ʵ���޷��������
7
�޽��‫�ں‬չ��‫���״‬£�һ���¹�ȥ�ˡ�������� �참 ް ��‫�����ר‬Ա������ʼ�‫ؼ‬ң��GԫҲ�
‫ڽ‬
‫�˾��ݽ‬Υ�Ѿõ��Լ�ԡ� �‫����ס�����������ס‬βվǰ�Ĺ�Ԣ�����ӿ��ӱ����곤 � � ꣬ �꣬��
�û�к��ӡ�
˯���Լұ�������������ϣ��Gԫ��һ�������ѣ�������æ�Ÿ��£�ʱ�ӵ�ָ��չ��ߵ㡣����ô�磬
æʲô����Ҫȥ������
�Gԫ� ‫������ڱ‬ʡ�
��������Ǹ���������ˡ���Ҫȥ���������
��������ô�磿��
������ô��ȥ�Ŷӣ����ܻ����������
�����������Ҫ��ʲô����
���������𣿵�Ȼ����ֽ����
����ֽ����
��������Ҳȥ�ˡ��涨 һ��ֻ����һ����ʵ�Һ���������һ��ȥ����
������ô����ֽ���𣿡�
������û�ո���������
�ȳ �ͣ
�ȥ�ˡ����� ſ�����ë��Ŀ�������Ǯ��Ҵҳ��š�
�Gԫһͷ��ˮ����������Ӷ��ǰ 참����飬����
�Ϸ�����ʲô���������ġ����ͳԽ����������˵�ˣ��������ΪʲôҪȥ����ֽ������һ����ȥ�Ŷӡ��ȿ��ӻ��
����ϸ������ˣ���������ô�룬�‫ٴ‬α����‫���۾‬
��һ���绰�����ˡ���� ߵ��������̽�����������‫ڱ‬ � � � � � ‫ڱ‬ĺ�ɫ�绰��ͷ�е��ۣ���
‫�۾‬Ҳ��Щ�������ι���Gԫ�ҡ���
����ʮ���룬������˴ӱ����‫���˯�������ﵯ‬ʱ��ʧ���١�
�Ǹ�绰��֪ͨ�������ҷ��������Ϣ��
��������������
‫�������ߡ�ת‬�· � ‫�� ٹؿ ٹ‬ĽǶȲ�����‫����ײ‬ǽ�ϣ��ǵ����� ͵ ʻ�о������
񲻼�¡�
��ʱ���С�������д����������������Gԫ�֪ �������ֽ� ��������
� � � � �ֽ֮Ҳ��ʼ����
‫�������ڻ‬Ʒ����Ϊ�˿�����һ������鲻�߲� ��‫�ݵص������ޡ‬
�Gԫ���˵������‫ͼ������������ס‬Ѱ��ɱ�� �������� ���������ͩ�֤ԭ������
޷����ϣ�����һ�����˱���ͽ��� ͵ ж�����ʹ�����֣ ������ Ҳ�Ѳ��������
���ã�һ�����С������‫�������֤���ڷ����ش‬ϲ·�������Σ���Ƿ�������
‫�����ר‬Ա���ǵã�ͬ� �� Ķ���� ��������
ԭ�ʧ �ͩ�ˡ�Ȼ��������� ȴû����� ���
ԭ����ͩ �ָ�ơ�‫׼‬ȷ��˵������û���
κ��˵�ָ�ơ����ƺ��ò������ƶ�����ù�
������ �����
�����Ӳ
�ͩԭ 쿴 � Ǹ�������Ի��ҡͷ��˵����������� 񣬵��޷��϶����� һ�ͬ��
�����ļ���٣�������Ĵ��‫���ٶ‬Ѷ���뾡 � � � � � � � � �
�ϡ�����������ϧ˵��һЩ������ʾ�Ǹ����ȷʵΪͩԭ���С�
������ô�룬���������ֶ���ʵ����֡��������ӱ���������������飬�������� ͵
�Լ��͵ ģ�ֻ������ֿ��‫���������ܡ‬һ�֣ ��˵��������������Ĵ����������ϡ�
�����Ĵ�һ�‫��ٷ‬ϣ�̬ ��û��˿���ҡ���������ѶӦ�������ܵ���С�Ĵ��������̬ ����ȴ�о��һ����ɡ�
һ��������Ū���ˣ�����������һ����ȫ�����·�����Թ���Ѷ��̵ĹGԫ��ô�롣
8
�����������Ű 棬�‫������������ﴨ‬ı�����ӵ������
‫�ٶ‬ӿ����ͷ��������˶�����Ҳ�Ͱ��ˣ������DZ���ľ���
�‫�ڹؼ‬ʱ�̣ �������ʧ���ˡ����֧ ���� ų�ʤ����˶ӵ��ĺŴ�� ߣ���ʼ�ձ���ƽƽ���ù��
‫�����ڿ‬ͷ����������Ҫ���ʱ��һ��������������dz���ï�ۣ����ʹ�Ӱ��ɱ��Ҳ
��ӳ����������������һ��������˳ơ���������ı��°���
�������ȴ�ܷ�����
���������ǰ�ͳ�����ǰ�
‫ܲ������ף����ﴨ‬п����ʵ����һֱ�����Ӷ������Լ������²����ܷ����‫������������ڡ‬ϡ�
Ȼ�����‫�ʹ���ڵ�״‬Ժ���ʱ����dz����Ե��‫��ﴨ‬Ҳ���ò�������˭������ȥ��һ�죬��
�˲��������ѡ�֣ ������ һ��Ҳ�����뿪�� 򳡡�
���ű������ֵij�������üͷ����Ƭ���‫�ﴨ‬룬 Ҳ����ǽ����ˡ���Ȼ��տ�ʼ������������ͷ���������죬�
��Ӧ�þͻῪʼ�Գ�������һ�����۷ ‫����������ڣ‬
޷‫��ܻ�������׷ס� � � � � � �׷‬Ϊ���֣ ��� ‫�ﴨ‬в����Ԥ
�У�������ʵ���Ѷ�̫ ���
󡣾�˶ �ȥ����� ѹ���Ե����ƴ��¾���ԵĻԻͼ�¼������֧ ��� ӿ�ʼ����ƣ̬������Ŀ���ã����
���������
���������������Ӯ��ı��������ϱ�ֽ������ǽ�ϵ��ӣ������ĵ���ˡ������Ų���������ˣ����롣
��н�� ֮ ǰ����̫
��������������⡣
��Ƿ��ʱ�������˹�Ԣ��ʾ�IJ���ź����и���Ӱ�����ž֪ ����� dz����ˡ���Ӱ�����˶�Ь���‫�ﴨ‬룬��
��Ƿ�ѧ�‫ؼ‬ҵ�Сѧ��Ϊ�˺�ʱ�䣬 վ������� ￴ ʾ��
���Ǽ����Ӻ󣬲���ſ��ˡ����������ſ���ë�µ�Ů������һ��������������һ˫���‫�������۾‬뵽 � �
��è�䣬������̵ �ӡ��������
󣬿�Сѧ �� 꼶 � � ѧ��
������ʲô�£����
‫�ﴨ‬ʣ���Լ��������������ᡣ�������Ǹ��������ֻ���������ͷ���Ե�С����������
����Į�ú‫�ͬ���ܣ������ڲ‬ն��
����ã������������˵��
���������������
�����﹫Ԣ�������
��‫�������ڳ����������ﴨ‬Ҳ�����档���
�ʶ��С������Щ˵���ʹ���ǵ��ӵ�ͷ�Ժͼҽ�������εļһ
�����﹫Ԣ����Ŷ����� ‫���ﴨ‬ͷ������ߵ�����ϳ����С����﹫Ԣ
‫˼��˻˰�ס‬ң���ҳ����һ0����λ��һ¥���С��‫ﴨ‬ȷ������Ѿ������û�����⣬�Ǹô�绰��
�ˡ�����ô˵�������Ŀ��‫���ص‬ǰ��Ů�����ϣ���������̫ ��Ů��
̫
���ǵġ������ͷ��
�‫﹫���ﴨ���˿���ס‬Ԣ��‫���ס‬ǼDZ���ҵĻ����������ͬ Ĵ ‫��ס‬һ�ˣ�ΪŮ��ѩ�롣 ʮ��ǰ��
‫��ס‬ʱ�����ɷ������򣬵�ñ ���� ˡ�
�������������ģ����‫�ﴨ‬ʡ���ѩ�봹����� ߣ�ҡҡͷ���‫�ﴨ‬룬�Ҿ֪ �������� ô������ʲô�£���
���������æ���š���
�����ţ���
����û��Կ�‫˼��ף��ز‬ң���û�д�Կ�‫���ס‬
��Ŷ�����‫���������ﴨ‬Ҫ˵ʲô�ˣ��������������ų�ȥ���𣿡�
ѩ���ͷ����ͷ̧�۵ ı����̺�����������������Ǹ�Сѧ���ʱ���‫����ﴨ‬Ϊ֮�Ķ������㲻֪�����赽���
�ȥ�ˣ���
����֪���������˵����첻��� ȥ����������û��Կ�‫����ͳ׾‬ˡ���
���š����‫�ﴨ‬룬����ô���‫��˿����أ‬ӣ����ʱ��Ҫ�‫���̫�ص‬ˡ���Ϊ����ĸ��������ȥ�����
‫ݼ‬ң�Ҫ�����ϲŻ��������ܲ��ܰѱ���Կ��ֱ�ӽ���ѩ�롣 ʹ�ñ���Կ��ʱ�������
‫��������ﴨ����������ڳ‬빫
Ԣ����Ȩ�˵���Լ��������һ���һ��������ͻ���ˡ�������ƽ�����
��ô˵��������ѩ��һ���������������Ҫ˵�����������Թ ۵ Ļ�ʵ�‫���ں‬ѡ�
����Ȼ������ȥ���㿪�ź��ˡ������һ�¡�����վ������ ߽���շų���‫ס‬լ����Կ�‫׵‬ı����䡣
���‫������ﴨ‬ĵ����ߵ����﹫Ԣ��Լ��Ҫʮ���ӡ��‫�������ﴨ‬ѩ������ı�Ӱ���
‫������ڲݲ‬С���ѩ��û�б�Сѧ�����ֻ�����ź�ɫ�������������
ÿ��һ�£������ϱ 㴫�������������‫��������ﴨ‬ʲô����е����棬���
�ȥ��������������������ϸ�۲���Ĵ ͥ���ţ���Ǹ�ԣ� �� �ĺ
��ӡ ��˶�ЬЬ����ĥ��ë��Ҳ����ë�򣬺ü��� ‫���ط‬
�����ˣ�����ȹҲһ�����Ե��൱�ɡ�
��ʹ��ˣ���Ů����������ɢ����һ�ָ��ŵ����ʣ����‫��ﴨ‬ȥ���л��Ӵ��ġ���е�����˼�飬���
�Ϊʲô�����ѩ���ĸ�‫��׺‬죬���Ĵ��Ǹ���������۵�Ů�ˣ����Һ�‫����ס‬һ�����һ��һ˫�
‫���۾‬͸¶�ֱɵ����顣�������ĸ�� �� �ͬ ͬ�ͬ ‫��ס‬ȴ��������ģ���
‫���ﴨ‬ɵøе����ȡ�����������Сѧ�����‫����ﴨ�ں‬ʡ�
����Сѧ����ѩ��û���
�ͣ ½Ų������ͣ
΢� ‫�ع‬ͷ��‫�ش‬
�����
󽭣 Ŷ������ 룬��Ȼ����������к��Ӷ��ϴ󽭹��Сѧ����Уÿ�궼 � �
�м���ѧ����Ϊ˳��ǣ����������
򱻴�ѧ ��� Ϊ��ĸ�ҹDZ�Ӷ�ʧ�١����羭�
�ʱ���ŵ�Ӫ�����ʣ��ʣ����ζ���һ����ѧʱ�䣬���
�һЩ�·����Ŀ��������������г����֣ ����� ƭС��������Ǯ��ֻ�����Сѧ��С����û�����浽�����
�Щ����ƭ�ӵĵ���
����ѩ������ʣ��‫ﴨ‬ʵ�‫���ڲ‬Ϊ���������Сѧ���ʶ���д�һ�ʡ���ʵֻҪ��һ�룬�֪ ��
�ƾ��ļҾ����������˽�ѧУ�����룬����ѧУ��һ������˸���롣
���˼��﹫Ԣ���
‫ﴨ‬վ��һ0������ǰ�����������ţ�Ȼ��С���̫̫���������˻�Ӧ�������������
û����������ͷ��ѩ��˵��
�������ͷ�������ִ����˶���������
�‫�ﴨ‬ѱ���Կ�‫��ײ‬Կ�‫�����׿ף‬š�������һ��������������һ˲�䣬
һ������ĸо�����Ϯ��������Ԥ���ӹ�����ͷ����������ᣬֱ��‫���������ת‬ � � � � š�
�֣
�‫��̤��ﴨ‬䣬�㿴��һ��Ů����������ĺ����Ů�˴��ŵ���ɫë�º�ţ�п 㣬����������
�ϡ���������࣬ ���Ӧ�þ������Ĵ�
��ʲô�������‫ڼ‬ҡ������뵽������ ��� ŵ�һ�ɹ�ζ��
��ú��Σ�գ���
��������ֹ�������ŵ�ѩ�룬��‫ס�ڱ‬ǣ�������‫ת‬ͷ��������ߵ�����̨��ú��¯�Ϸ��Ź��
‫��ؿ‬ţ�¯��ȴû�л�
����Ϣ����ú���ܿ��‫�̨�������أ‬Ϸ��Ĵ�������� ߽������ķ��䣬 һ�����ŵ��

‫��� ڰ‬Ե��Ĵ�һ�ߴ򿪴�����Ȼ���ͷ̽ ���⣬���������Դ��� �о �� ľ��
���ͷ����Ů�ˣ����ɫ��࣬ �������ȫ�о������û���ˡ����������ֱ��
�����������һ����ɫ�绰����������Ͳ����ʼ���š����ǣ���һ�̣ �����ԥ�ˡ�Ҫ��һһ���𣿲��
�����Ӧ�ô�һһO�ɡ���������һƬ���ҡ����˲�����游֮�⣬��û���ʬ�塣���
�һ��һ֮������ԥ�Ű�ʳָ���0�������ʱ�����������𣿡�����‫������ش‬
��ѩ�뻹 վ����Ь������‫��ص‬ſ��ţ������������ı��顣
�������������𣿡���������һ�Σ���������ſ���
�����0��ָ����������
��� ‫ڻ� �ڻﴨ‬ ֪��Ƶ��ţ�����‫�̡�ת‬

�‫���ڶ‬
1
�������Ӻ󣬿�ʼ������ӵ�����
�J��һ�������ŵ���������������̽ ����Ȼ��Ůѧ���Ⱥ��ӵ��߳� ��廪
Ů��ѧ԰���в����š��������õ���ǰ����һ�����‫���ڶ‬Ů����‫�ס‬
ͣ ���������һ������ij����ϣ������ͣ ‫�������ھ‬Լ��ʮ�
‫�·�׵‬ԡ����Ǹ���λ�ã���Ϊ��ѧʱ�֣ ��������� 廪
Ů��ѧ԰��ѧ��������ǰ������ҳ����ϻ����˲�������һ�˵��Ҫ��ɽ����Ŀ�ģ�û�б����������IJ�� ֮ ����
ˡ�
������˳���ĵ���Ƭ��Ҳ����������˵���‫�������ڿ‬
�廪 Ů��ѧ԰���в����Ʒ���ˮ�ַ���������Ʒ��ǰ‫׵׵‬ģ�ֻ��������dz�ɫ��ϸ�
޵�ѧ��ȹҲ�� һ
�ͬ��ɫ��� ֪ ��
ж���Ůѧ��ζ���dz�ɫ��ȹ�‫��ڣ‬Ӷ��‫������͵���ڲ‬һ��ǰ����������Щ��Ů�����
�۵�������Ϊ��Сѧ��Ҳ��Щ�Ѿ���ʼ�������Ů�ӵĽ‫׶‬Ρ�ÿ����� �߽ӽ��ʱ����һ�����밴�¿��ţ����¹
‫�ؼ‬ʱ�̵�Ƭ��������ǿ��‫��ס‬
����������ƶ���·�����Ů����ʮ����Ӻ������‫��ڲ‬ҵ�����ѩ�����Ӱ���㼱 æ�ú������ͷ ͸��ͷ
‫����׷‬Ķ���
����ѩ����������Ѳ�������һ����������Ǹ���Ž�����
‫�Ͱ۾����ݰ‬ ͵ Ů�����°ͺܼ⣬��ͷ�����ഺ����һ��Ƥ�����ģ���һ����������������Ŀ�ꡣ
����ѩ���ͷ���Դ���ɫ���������磬��˿�·���һ�㱡
Ĥ����ų�ҫ�۵ Ĺ�������Ȼ�Ķ����ò�ͷ������ָ�dz���ϸ������Ҳͬ����ϸ�����‫����������ز‬ȴŮ��ζʮ�㡣
�����Ľ�ߵ����в�������Ϊ��������������ĵ‫������˫�������ط‬뵽���� è����
ߵ�������‫����۾‬ѣ��´��Ժ��С��¶���˿ɰ���Ц�‫�ݡ‬
��һ��������ȴ�����ѩ��ӽ������ĸ�������д��ͷ����ϲ����ı��ӡ�
��һ�ļ���խ����‫ס‬լ������ߵ�һ��������ţ����‫��־‬dz���Ϊ����ʮ������Ϸ��ӣ��Ͼɵ�ǽ�
‫������˴����������ں‬ଵ�ʳ����Ӷ�ɵ�������ζ��������������ζ����Ϊ�����Ͻֵ�ζ���
���ճ� ѧ �ͬ���Ŷ������һ��ĸ����������̨
���� ‫ֱ��������˵�ͱ����׼‬
ߣ�������Ȼ����ը��������һ���ɵøе�� ���Դ �Ӽ �ᷳ�� ǰ����Ĺ������һ��������������ϸ�������һ����
�����
���˶�¥���ճ������������������ķ������п��ŵ�Ӱ���‫�������ܡ‬һ����ǰȥ���ġ�����С���ӡ�
�����
ⲿ�Ӱ �ÿ� 𣿡��ճ�̧ ��ͷ�����һ�����ܲ���÷���ʷ̩�����д��
���ܺͦÿ������
ͦ ˵ġ���
���‫�ޣ‬ÿ���˶���ô˵����
�ճ
‫��ع‬ű�����ͷ���Ų����Ϳ�����һ֪�������Ҫ��ȴĬ������ʼ���·����DZ����Ӳ��ܸ�����Ҫ���Լ�ȥ���
�Ӱ�����ˡ�
�����ǵ�ӰƱ����ġ����ճ�ð����ôһ�䡣

���١�����һ���˶��������ó��������������ϣ�Ȼ�����α������������ϡ��ճ�����ĺ����ѣ�����̫� ϲ
��;ճ��ᵽǮ���¡��ճ�û�аְ֣��Ӵ��žͿ��ó�������ࡣ�Լ����������аְֹ���‫׬‬Ǯ����͸øе������ˡ���һ�ĸ����
���·��˾��ְԱ��
����ȥ�����ˣ����������ճ��ʵ����¶����ζ���
�Ц� ‫�ݣ‬Ӧ�֪ ����� һȥ��ʲô��
���١�����һҲ�Ա��к����Ц�‫�ݻ‬Ӧ��
���ĵ�����Ƭ���𣿡�
������֪��������Һ��а��ա���
�������ֿ���‫׬‬һ���ˡ���
�����������Ǯ��������ҲҪ��Ǯ���۵���ʣ�Ͳ����ˡ���
�����ǣ�������‫����ר‬ã���������Ľ����
�����㲻��ʲô
‫��÷�����̨�������ר‬Ҷ���û������ֻ������ġ����ϴ���ѡ�����ô˵����Щ���DZ��˸�ġ���
��һ���‫ڵ‬ķ�����ǰ��������‫�ס‬ġ��������Ȥ����Ӱ��ӵ�в������Ҳ�м򵥵Ĺ��ߣ��ܹ���ϴ�

‫�� ڰ‬Ƭ�����������ʱ��������һ�����������һ��
����ã����˸�����Щ�����
���ճ���Ҫ˵һЩ���‫ۼ‬ɶʵĻ�����һ�����е����ơ�����������û���‫���ת‬Ǹ����ճ
򣬵��ճ
‫���� ֪ز‬ ⻹�����⣬�������ἰ��ƶ���й‫ص‬Ļ��⡣�����첻ͬͬ ��� ճ�˵�����ϴΣ��㲻
�Ǹ��ҿ��������ĵ���Ƭ�𣿡�
����·�ϵ���Ƭ����
���ţ��Ǹ����𣿡�
��� �‫���� ڰ‬
��һ������
‫��ת‬һ�ٰ��ʮ���������������ȥ�ò�����ܱ�Ե��һ��������Ҳ������������Ķ���������ż�����Ƭ��ȫ�Ǻ

‫� ڰ‬գ�����������‫����ڸ‬ĵġ������‫ھ‬ճ�����ʱ���ĵ���Ӱ���£���һ��˳���ø���
�õ������ճ‫�ر‬ʮ�����е‫��������ط‬
���㵽��Ҫ���𣿡���һ�����žճ�΢�ֵ������ʡ�
���ţ�Ҳûʲô�����ճ�û������‫��𣬶ش‬ǴӼ�������һ����Ƭ����������Ƭ�ɲ����Խ��ң���
�����ţ���
��һ
‫�ע‬Ӿճ����ϵ���Ƭ���ĵ���һ����Ů����һ�������С��������߸��ϵĺ������Ʈ������ʱ�����������ӣ�
��Զ��������ˮͰ�϶���һֻè������Ҫ������Ƭ���𣿡���һ�ʡ�
���ţ�������ȥ��һ���˿�����
�����˿���˭����
����ʱ���‫����ٸ‬㡣��
��Ŷ����
�����ң����԰ɣ���
�������ǿ��ԣ�������Ҳ����֡������һ���žճ‫�����أ‬Ƭ�‫���ݸ‬ճ�������Ƭ��С�ĵ‫ط‬Ž����
����Թ���һ������ϴ�����ĵ���Ƭ��Ҫ�‫����ڷ‬ϴ��Ƭ��ֻҪ�‫ڳ‬䵱�����ı‫���ڳ‬ѵ�Ƭ�Ž�
‫�����������ר‬IJ�������������ĵ‫����ط‬С�������ɺ����������ȡ���Ƭ����һ¥��ϴ�̨ ��ˮ��ԭ��Ӧ
�������ˮ����һ�����ϣ������迴��һ������߶����һ�Դ���������
�嵽 һ�룬��һ͸���չ�Ʋ 쿴 � � Ƭ��ȷ������ѩ��ͷ���Ĺ�����ֳ��������Ӱ����е������㡣��
�а��ա���û���⣬�˿�һ�������⡣
2
����ǰд�ռ��Ǵ��������Ӷ������ϰ�ߡ��������Сѧ���꼶 �
�ʼд��ǰ��Ҳ�������ˡ���֮ ��⣬���кü���ϰ�ߣ�������ѧǰΪԺ�������ľ��ˮ�������
����ϴ�ɨ����ȵȡ�����ҪдʲôϷ���ԵĴ��£�ƽ��ֱ��Ҳ�޷�����ǽ����������ѧ���д�ռ�Ҫ�졣��ʹ��һ�䡰
����һ�������޲��ɡ����ǣ������кܶ���Ҫд����Ϊ��ѧ����ȥ������ѩ��ҡ�
���ѩ�����ʱ�� ��ͬ
� ࡣ���ǣ������‫�ڳ‬һʱ�֪ ��� ѩ��������ˡ��
͸�Ŵϻ ۵����‫����ݣ‬Ŷ��
޵����޿ľ�ֹ�����������ϣ������Ӹо�һЩ�Լ�����������Ƿȱ�Ķ������ָо���Գ�Ϊ�㽡��
�һֱ���ţ���û��ʲô�취 � � � Ժ����Ϊ���ѡ�
����Ը����ҽ������𣿡�
�Դˣ�����ѩ��û��˿������ģ�����¶��������‫��ڴ‬Ц�‫�������ݡ‬㲻����Ļ�����Ȼ����

�����ӿ��������ܵ�����һ��ͻȻ�������
�ˣ ����
󾡿� �ܵ�չ�������⡣��һֱ���±��˲�����Ľ����ӣ�����
�΢Ц����е�������
�����Ǵ��������ӡ���
����������ѩ�롣����˵��������������һ��ͷ�����Լ���˵�Ļ�ȷ���Ƶĵ�ͷ���������ϰ� ߣ���һ�
㽭�����Ժ�֪ ����
����ѩ����һ��Ƚ�����˽�°�Ľ����ĸ����õġ�Ů�ԡ������
‫��ڸ‬ԣ������Ӿ�ù��Ǻ�����һ���Լ��������������ȫ�µ���ʶ�����
�ѩ�������������̸���dz����IJ��‫������������˵�����ܡ‬Լ�Ҳ������Ի��������Ӿ�������������Լ� �ͬ
�䣬���ռ��ᆳ�� � ԡ�Ů�ԡ��������

������Ϊӵ����ô��ɫ�����Ѹе��������Ȼ��������Ϊ���ѵ�ͬѧ� �����������������Χ��������ˡ�ÿ����ʱ�
��������ܲ�����Щ�ɶʣ���ú����Լ��ı����������ˡ�
���ǣ������˲����ģ�Ī���‫�����ڸ‬е�����‫⵽�ע‬ѩ�룬��ֱ��‫�׷‬
�ż���������߳� �û��ǰ�����������ʱ���������������˿������������
͵ һ����ѩ�룬���
�Ͳ��ɲ��������
����Ҳ�ǣ���ѧʱ���˶��‫��͵���������ڿ‬ѩ�롣��Ȼֻ�鵽 һ�ۣ�������ó����Ǹ����涻���
�һ�а���������Ȼ����������������������ˡ�һ�뵽��� �ܻ��
�ѩ�����Ƭ���������IJ��ϣ������ӾͶ��ĵ����¡���ѩ�뱾
�˺�����⡣�����������������������Ҫ���˶�þͻ����ˡ���Ȼ��·����Ҫ����Ǹ������Ƶģ������ͷ���Ķ��

�Ǹ�����æ�����������ӣ������Ӷ�������������ǣ��㲻��ò�����û������� � ������
ġ �ͬ��
���Dz�����������Ҫ������ȥ���飬���ø����Ǵ򽻵���DzŸ������‫���ء‬
���ǵ�Ҳ�ǡ���
�����Բ�Ҫ�����Ǿͺ��ˡ���
ѩ��ֱ��ǰ�������������ǰ�������ӽ���������ԣ��뾡 � � � � � Ǹ������
͵ ġ�
�����ӱ������˵��Ҫȥѩ�����ġ���Ϊѩ��˵ǰ���������������˴�����Ҫ��Ҫȥ����黹�������
�ν�������������ѩ�뷿��Ļ�ᣬ������ԥ�‫�ش‬Ӧ�ˡ�
���˹��������‫���ڵ‬վ�³�������һ����ӣ��㵽������ѩ��λ���ľ�
‫ס‬լ��ļҡ����ӱ������ȴ��һ�����ŵ���ʽ���‫�����ݣ‬С ͥ �ɾ��µ�ͥ� Ժ��
ѩ���ĸ�����‫�����ס‬���������ĸ�
‫���׳‬ˡ����������Ӹе���Щ������Ǹ������ζ��������ʡ������Ҽ�Ϊ������ˣ��������俴�����
�Ե����ǵ���ĸ�������ӡ���������������
󲢷�ɫ �� ŵĺͷ�������������������һЩ���˲����Ĵ��ţ���ѩ���
�����й‫�ء‬
��������ѩ���ĸ������
԰�Ŀ �� ˵����仰��������������
뿪�����
‫�������������������ڽ‬ӡ�� ಡ� �
�������迴���������Ŷ����ֻʣ�������ʱ��������˵��
���ţ������ᡣ��
������ſ‫�����ڹ‬ǧ�ҵ������̲ ‫�𣿡���أ��������ڽ‬
���ţ��̲���Ҳ�̻���������ձ����‫���ء‬
������Ŷ�������������Ӻ�����ȵ�˵��������Ů���ˣ��ǣ���Щ�㶼��ඣ���
���ҵ�ȷ��������ѧ���ͻ������
���ۣ��ú�Ŷ����������ѵ�����ѧУ����
�����ǣ��൱�ϸ��‫���ء‬ѩ��˵�ţ���ĸ���‫ݵ‬ĺ�������ţ�̣ ����һ�‫�ڡ‬
������Ҳ�����Ϊ������ζ����㣬���룬��һ�����Dz����‫ݵ‬ġ�
��������ӣ���ѩ����˫���‫��������������۾‬Ǽ��£�����˵���𣿡�
���ļ��£���
�����ǹ����ҵ��£�Сѧʱ���¡���
ͻ������������ý����ӻ����ֽš��������������
ѩ��΢΢һЦ�������Ȼ��˵�ˡ���
�����ǣ���ʵ����������ֻ����΢�������‫�������ڴ‬
�����������õ����ҡ���
������ô˵�������Ӵ����‫�����۾‬ѩ��������£����޷�˵�ѡ�
���Dz��Ǵ��ú��‫������ף‬ʡ�
�����뻹�ã�Ӧ��û�ж����֪ ������� ҽ����Ǹ�ͬѧҲ� ��
ô˵����
�����ǣ���Ȼ��������ֶԻ�����ʾ�Ѿ�����ij�̶ֳ��ˡ���
ѩ�����‫ص‬㣬�ý������޻���˵��
����ô����ѩ����ַ�� ‫�����ڽ‬ϥ�ϣ����������ʲô���‫���ݣ‬
�����‫���ݰ‬ûʲô���˵ģ������ġ���
��˵����ǰ���‫�ס�ڴ‬һ��������Ĺ�Ԣ��� ��
�����������Ĭ��
ѩ���һ���ʵ����˵������ĸ����úܲ�Ѱ������
�������̲�̧‫��ס‬ͷ�������һ�㶼�����ţ���
��������ƴ����Ŀ���ܿ�Ц��ѩ��Ц�ˡ���������ôƴ����ϣ���˵����Щ��Ҳ��ȫ�Ǽ‫ٵ‬ġ���
���ţ������������һ��‫ת‬ͷ������ѣ�������𣿡�
��������Ů���ϳ���ʱ�Ű������ղŵ����貢�����ҵ�����ĸ�
‫���ס‬ѩ����������Ȼ��û�й����ǿ�����ӣ��·�������һ�㡣
������������
����
‫�������ס‬ģ���ǰ����Ҳ����ģ���Ϊ�Ұְֺ�������ˡ�����һ���£���ĸ����úܲ�Ѱ��Ҳ����ģ�������Сѧ
���꼶 ʱ������¡���
����úܲ�Ѱ��������
��ú���ж�����ѩ��˵����������ȥ�����������������ɱ����Ϊ�Ҽ�ʵ�‫��ں‬��
��Ŷ���������Ӹе���㯣��֪ ����� λ�Ӧ�źã���ѩ��Ҳ�����¶�
‫����ܵ����ش‬ӡ���Ȼ����һ�����������ϰ�ԣ���������������Ϊ�ѡ�
�����‫��������ڵ‬Ұְֵ����‫�����ݣ‬ǰż����Լ���棬�����
�ҡ��ұ�ɹ¶������Һܿ������������ҡ����Լ���Ӻ���Ҳ�ܼ�į����
��Ŷ����һ�����˲��‫�ٿ‬ɣ���
�����������������Ϊ�Һ����ˣ���Ϊ�ұ�����¶�Ժ�ġ���
��������ô˵������
ͬ Ļ�����ѿ‫������ڶ‬Ӿ�ã���ʱ����˵ʲô��ֻ����ѩ���Ʋ�����ѡ���Թ�Ŀ࣬һ�������������ǵ
��
‫�����س‬Լ��������ġ����ǣ���������˼��ѵĹ�ȥ��ѩ����������������‫����������أ‬岻
�ѡ���������Ϊ����Щ���飬��������‫���ڶ‬ɢ�����â��
������˵����ʲô����ѩ���ʡ�
���Ҳ֪ ����Ҳû�ʡ���
������һ����һЩûӰ���¡���
��ûʲô������ģ���Щ�Ҵ�����ֻ�Ǽɶ��㡣��
���Ҳ��������⣬ֻ�Ǻ��棬�֪ ����� Щ����˭������ġ���
����֪�������һ�����ĸ��฾����������ӹ���˵�úܴ�³�����뾡 � � � � � � � � � ⡣
��������Ĵ�����ʵ�������һ�����˵ѩ�����ĸ��ij�˵�С���ţ��Ǹ����˱�ɱ��ʱ����ĸ�
‫����������׻‬ɹ��Ż������ɫ�����ͼӴ‫��˵�ף‬ĸ����ɱ����Ϊ�����϶��������֡��
��Щ����Ȼ������ѩ�֪ ������ һ���Ǽɶ����ܻ�ӭ�������ҥ��
֮��ѩ�����������Ե�ƴ����Ʒ�ø����ӿ���������‫���������ס‬Ʒ��ɫ���ͷ‫��׵‬鲼��
�չ�ֳ�ѩ��ľ��Ʒλ������ֻ��һ����δ��ɵ���Ʒ��ɫ���� ��� �Ǹ �ͬ�� ӿ������� ‫װ‬С����ģ��õ�ȫ�Ǻ�ɫ���ɫ���
�ɫϵ�IJ�����������ɫҲ�����‫������������ء‬Գ��‫�ޡ‬
3
�����ĵ�Ů��ʦĿ��ֻ�‫ڿ‬α���
‫� �֮����ء����ڻ‬ ‫ ڰ‬е���Ͽε�ͬʱ� ���
ƺ�һ�������������ʮ���������ȥ����Ӳ���ѧ���ʶ�α���Ҳ����ѧ�
�‫����ش‬⡣
󽭳������꼶�˰�Ľ����ֳ‫�ڷ‬ǰ������š����‫��ٻ‬е������Ͽε������ ‫��ڽ‬ҵ�ǰ�벿���
�������
�ȫ�����Ͽε������ý��Һ�벿�Ŀռ�Ϊ����Ϊ���������˿˺ͻ�ֽ�ƣ����˴������죬����˯���廨���š�
��ʦ����ѵ����Щ����Ͽε�ѧ������ʱ�����ţ����DZ�ʲô������˵�ˡ���Ȼ��ԭ��������ʦ����� 亦�
�ijλӢ����ʦû����ѧ���Ͽ�ʱ�����������ѧ����Դ�ѵ�룬����������Ϯ���������߹ǡ�
��϶��DZ��������ܵ�ѵ���ѧ���в��‫������֤�ڳ‬һλ�������ѧŮ��ʦ������һ���ź۱� ʲ��� ‫ڰ‬
‫ڵ‬Ķ�����ŵþ����С��۱ ʲ���‫���ڵ����ں‬Һ�ı����‫֮�����ס‬ǰ���ã���˵��һЩ������ѧ��Ļ�������‫�׵‬
������Ϊ ͣ ��Ⱦ��Ŷ���������º�����̰ ���ͣн��ְ����Ҷ���Ϊ�������������ҵ֮ǰ����Ӧ�ò������ν̡�
�J��һ��� ‫����������ڽ‬λ�á�����������Ͽ�ʱ�����ϿΣ�Ҳ�ܹ����
‫�������׼‬һ�������ϲ��������������‫�����������ת‬ǽͷ�‫��ݰ‬λ�á�
IJ�£֮�����ʱ�����Ŀ��Ѿ����˽���һ�롣��������ţ�˿����������˵�Ŀ�⣬��ҡ��
‫������ڵ‬Լ�����λ�������������һ��Ů��ʦ�ƺ���˵ʲô��Ŀ��‫���������������������׷‬
��£����Ǽ����ϿΡ�
IJ���������������ϣ���������ó�ɫ����‫����־‬ι��IJ���ɱ���������

‫���� ڰ‬һ������˵��IJ�����������ª�����¶������ɭ��Ц�‫�ݡ‬
���Ŀ�һ������һ���������ó�һ����ŷ⣬� ߽��IJ�IJ����ֲ��
‫��ڿڴ‬�����������ϡ��������һ����һ��������ı��顣��
�ǣ����� ���
�Ц �ͬ�Ʋ ⣬�������Ӧ�ò�������������������еĵ�����Ϸ�������‫�ש‬顱��
�ʡ����ǽ������ִ������ѧУ��ֱ���������ֳ��ɡ�
IJ��������������һ���������Ŀ�⣬IJ�� ‫�ع‬ͷ������ü������ģ��ӿ����
‫��ݵ������������ݵ‬����һ˫С��������‫���۾‬
������˵�ţ���һ���ŷ�‫�ݳ‬ȥ��
��ʲô�����IJ���ʣ�����ܵͳ����Ϣ���������ζ��
��������ȥ�廪�ĵġ���
IJ���ƺ�����ˣ��䱸����ɫ�������ȥ����һ��������һ���ϵ��ŷ⣬���˿����档
�ŷ���‫��������װ‬ѩ�����Ƭ�����������컹 û�����һ����� 𴲳 ϴ���� ֮ ����� Ȼ�Ǻ

‫� ڰ‬գ����ij���Ķ����ܹ�������ͷ������ɫ��
IJ����һ��������εı��鿴 ���� Ƭ������̧ ͷ����һ����ռ���һ�����˷�ë��Ц�‫����ݡ‬ĵò�����
������ɣ������Һô�һ����Ѫ���������˿���������ӣ���һ���˿���
������Ҳ̫���˰ɣ�ֻ�����ţ���
����ֻ�ȴ�����ܻ�ϲ���������
�����м��ţ���
����������������š���
���ܺã�����ȫ���������˵�ţ�IJ����ŷ������ߣ�û��Ҫ����һ����˼��
��һ����٣������ǾŰ١�����һָ���ŷ�˵��
IJ������üͷ������‫�����ص‬һ�������µ��˰��Եø�Ϊ�‫�����׺‬Ǯ����Ƭȫ���õ��
‫�������ٸ‬û��˵�˰ɣ�����Ŀ�������в��ζ����һ��Ȼû��˵��ֻ˵�䡰�á���������ȥ��
IJ��ȴ��‫�����ס‬J���֪ ���� ‫ٴ‬嶼���𣿡�
���‫ٴ‬壿����һҡҡͷ��������ʶ����
��Ҳ���廪���꼶�ģ������� � ��ͬࡣ��
���Ҳ֪ ������� ˡ�����һ�‫�ٶ‬ҡͷ��
����ȥ�����������Ƭ���ҳ�ͬ� �� ļ�Ǯ����
�����Ҳ���ʶ��
��С���١���
��С���٣���
�����ѧ������
󶼻������ֽ����С���٣����˾֪ ������
�����ֽ������濴�õ��𣿡�
�����Լ�ȥ�����֪ ���� ˡ���˵�ţ�IJ��һ��������ϵ����ӣ����‫�ͬ��ת‬顣
��һ֪����ʱ���‫������ٶ‬IJ��ŭ��ĬĬ���뿪�ˡ�
IJ�����ѧ�‫�ڿ‬ʼ‫���ע‬廪
Ů��ѧ԰���в���Ů������ѧУ��Ů���ԼҾ��á����ʼ������������Щ�������������‫�׷‬廪�
�Ů��ֻ�������û������Ը�Գ����Ͳ��ö֪ ��
ˡ�

������������Ů�����Ƭ������һ��IJ������ģ���Ϊ��һ��˵������Ҫ��ЩŮ�����Ƭ����һ�����ԭ����Ϊ���
�Ǯ���������������Ӱ�����Ȥ��
IJ��һ��ʼҪ��������ѩ�롣��һ�о�IJ����ĺ�ϲ��ѩ�룬֤���Ǽ�ʹ��Ƭ�ĵ��е�覴
ã���Ҳ�յ�ȫ�ա�������ˣ���������‫ٴ‬嶼��������ֵ
�ʱ����һ�е����⡣Ҳ������Ϊ����ѩ��ʵ��̫ �߲� ����ʣ�����‫����ת‬Ŀ꣬ �꣬��
һ��ô�롣����IJ��ϲ������˭��������һ� ‫�޹ء‬
����ʱ����һ�ճ��극���ѿշ����ս����ճߣ��������‫����ؾ‬ϻ�����һ����ŷ⡣
�������‫���ڸ‬һ���‫��ݶ‬ò��ã���
���‫�𣿡������ݶ‬
�����������ճ‫��ش‬ŷ�‫��������������ڣ‬һ�������Ƭ��
��Ŷ������һ��ʼ����Ȥ�����ð���������ȥ����
���ã���� �߰ɡ����‫ھ‬ճ‫ص‬Ĵߴ��£���һվ�����
�‫��ݶ‬Ͽ���һ�ˡ�����ǰ�����‫�ﻹ‬Dz��ѧ��‫��ۼ‬ĵ‫ص‬㣬�
�У�����������д���̵٣��˺�ѵ����ʦ�����Ѳ�ӣ�����Ҳû����ˡ�
���˼����ӣ�¥�
‫���ݼ‬ſ��ˣ����ֵ�����һ�� ���������ͬ
��������һ ֪������ʲô��������û�к���˵������ ����
�ʲô��ͩԭ
Ͳ��ǵ��ˡ�
��ʵ��ֹ��һ�����ƺ�� �ͬ ѧ���������������ʲô������ �ۣ���Ͽ�ʱҲ���‫��ٷ‬ԣ����
‫�¿��ݺ‬ʱ������һ���˿��顣���ļһ��������һ�����ӡ��
ͩԭ�ߵ���һ�;ճ���ǰվ����һһ�������ǡ��������͸¶����ǰ��δ���ֵ������â����һ��Ȼһ����
�����Ҹ��𣿡 ͩ ͩ ԭ�����ã��������Ǿճ�������� ġ
�����ж���Ҫ���㿴�����ճ�˵��
��ʲô����
�����������ճ‫��ش‬ŷ����ó���Ƭ��
ͩԭ���� ߾����ģ���ӹ� � ‫�� ڰ‬ƬƳ��һ�ۣ���漴����‫���۾‬
������ʲô����
�����룬�㲻�ÿ���������ο������ճ�˵������������ǰ�İ��ӡ���
��һ���žճ‫ص‬IJ��������ǰʲô���ӣ�
������˵ʲô���� ��� ճžճ�ͩԭ ‫�ء‬
���㿴�������������Ƭ�ϵ��������衣��
���‫���������������ף‬һ�� ���ͩ‫���ݺݵ‬һ ԭ �ۣ���‫ٶ‬Ȱ������Ŀ��‫��ת‬ճ
‫������أ‬ǣ��Dz������衣��
����ô���ǣ��㿴��������������裬�������
�һ����������ǰ�ĵ�Ա�����ճ��е����ˡ�
ͩԭ�ֿ���һ����Ƭ������ҡͷ�����Ҳ֪ ������� ˵ʲô��������Ƭ�ϵ��˲������衣���
‫�����˵������˵�˵�ٺ‬Ƭ����ճߡ�����‫�أ�ת‬
�������
‫�ڲ‬ʩ��վ����ɣ������Ҳ�ܽ�ճ��� ���� �ɿ �ͩ�ԭ˵ �������ң�������Ƭ������ǰ�ĵģ������ ߸�����ĺ���
�֪ ���� ˣ����ǡ������ʲ��졷����
ͩ ½Ų������ƺ�û�к;ճ�ϸ̸�����
ԭͣ� ˼ �����淳����������Ť
� ��ͷ�˵����������ʲô��ϵ����

�����Ǻ��IJŸ���˵�ġ����ճ‫�����ػ‬仰 ͩ ͩ ԭֻ���������һ�ۣ���㾶ֱ����¥�‫ݼ‬䡣
�������˵�������������ġ��� ����
�Ӱ �ͩ�ԭʧ �ճ�
󣬾 �˵ ��
��ʲô�������һ�ʣ�������ǰ��ʲô���ӣ���
����һ��ô�ʣ��ճ�һ�����˼��
‫�����ؿ‬Ȼ����ͷ����Ҳ�ԣ�������IJ��� �ͬ һ��Сѧ�����Բ ֪ ���� Ǽ����ӡ���
��������ʲô���ӣ�����һ���ͷ��ˡ�
�ճ‫���� ֮������ػ‬ ˵�����J���֪ ����� ι����
԰���‫�ڲ‬ʩ��վ����
����������������
԰�һ ��ͷ������ ǰȥ��һ�Ρ���
ͣ ���Ǹ��Ա��
�ж ͣ �� ¥���Dz��ǵã�˵�Ǵ�¥����ʵ�ǵ�һ������
�ͣ ˡ���
����̫
������¥��ô�ˣ���
������ǰͩԭ�İְ‫������־‬Ƕ���¥�‫ﱻ‬ɱ�ġ���
���‫�����ס‬
��Ǯ�����ˣ�����˵Ӧ���ǽ ‫˸ٷ‬ɵġ���ʱ���ֵö���
󰡣 ÿ� 춼 � о����Ĵ������ȥ����
��‫�𣿡���������ץ‬
�����컳��һ���еĿ��������֣ ���� ʲô��û��������Ϊ�������ˡ���
�����ˣ���ɱ�ˣ���
�������������ճ�ҡͷ��������˳���������Ķ����ҵ�һ������ ���ͩ�ְֶ ԭ���һģһ��
��Ŷ���ҵ�������һ������ɵ����
������
ͺ ѽ��ˡ�*ֻ֪ �ֻ ����һ��Ĵ����ֲ���ȷ������ ���ͩ�ֵԭġ������������ˡ����ճ
‫�ݼ‬¥�‫�����س‬һ�ۣ��ѹ������˵�������˲��ã���ʼ�����‫�����ڴ‬
����ʲô����
��˵���ֻ�������̫̫����
����̫����
̫
���� ���
����ͩ衣����˵
ԭ ��������Ա��һ�ȣ�����ְ��¡����ճ�˵�� ����ǿ �ͩ���̵
ԭ ģ���Ա ָ�ľ�����ǰ�
‫������ڵ‬µ����ӡ�
���ǣ�����һ���ԣ���Ȼ�����ѵ�����ȴ������Ӿ����һ�㣬
һ����ʵ�ж�û�С������Ա��һ�ȡ����ֻ�������Ҳû�о�����������һҪ�����˵��ȥ��
����
⴫�˺ ܾá�����ûʲô��‫����� ֮����Ͳ�����ݣ‬ Ҳ���ˡ�����������Ƭ�����ճ�ָ�Ÿղŵ���Ƭ�����
㿴�������DZ�‫��������ݣ‬һ���Ǵӱ�‫���ݳ‬ġ���
����������Ƭ������ʲô�� ��ͬ � 𣿡�
����Ȼ�У����� ���� �͵ �ͩ
Ա������
ԭ �֤����Ҳ����˵��������ɱ��ֵĶ����Ҿ��������룬�����
�Ƭ�� ������
�������ͩԭ
�ճ‫��ݵ��ͼ�������ؾ‬飬�� ‫�����֮������ۣ��������ܻ��ڴ‬ ˵���‫ڱ‬ˡ�
��˵������˵������վ�� �����������
ԭ�ô �ͩ�ỳ��Լ�������� ‫�����أ‬һ˵��
����������������⣬���ǣ���ʱ���ܶ�ô��Ը����ϣ����ǵð�����Ū��ˮ��ʯ������𣿡��ճ
‫�ؼ‬Ϊ���е�˵��������̾ ��һ�����ֵ�������ˣ��һ���취֤��������Ƭ���ĵľ��� ��� ����ͩ衣�����
ԭ
�Ͳ�����‫�װ‬ˡ�Ҫ�ǰ�������Ƭ��ȥ��쿴 � � � � � � һ�������µ�顣����ʶ��������ӵľ��죬�
�Ҫ����Ƭ��ȥ������
����������������ô���棿����һ��ú����ơ�
�ճ�һ������Ƭ��һ��̧ �‫�������ۿ‬ʬ������ҵܵ‫���ܡ‬
����ܵ‫���ܣ‬ģ���
���š����ճ‫�ص‬ͷ��
���ҵܸ��ҽ�����Ҳ��ȥ������������ʬ�壬���Dz�ȥ�������裬�������
��������
����Ϊʬ�������Ƿ��ֵģ����Ա��������˺ü��λ������ǣ������ʵIJ������Ƿ���ʬ��ʱ���¡���
��ʲô��˼����
�������룬�����˵�Ǯ�����ˣ������������õġ����ǣ�Ҳ�б����������ߵĿ��‫���ܡ‬
�������ߡ�����

����˵����ʬ����˱���ǰ������ֵǮ�Ķ��������ʲôϡ����¡����ճ����¶����Ц��˵������ֹ��������ø
�ࡣ�Լ�ɱ���ˣ��‫ٽ‬ж���ȥ����ʬ�壬��Ҳ�п��‫���ܡ‬
����ô�ᡭ����
���ܳ��ɣ����ⶼ����ġ�����Ϊ���Ǽ�����Ǵ�һ��ʼ���û��ɵ��۹⿴
���ǡ����У���Ϊ����ȥ�� ����ǵ �ͩ�����
ԭ �� �ŹͲ��� ǡ���
�����ǣ����ɲ���ϴ�����𣿡�
�ճ‫���غ‬һ������
ⲻ���‫ص‬㡣��

������Щ������һ�֪ ���� ˵Щʲô�źã�ֻ�ǽ�����˫��վ�����������ʱ���������ŵ�����һ����������ʦ��


¥� ‫ݼ��ـ�����۾‬��‫�ݼ‬
߳����˫���Ե�ŭ���塣��������������ʲô����
��ûʲô�����ճ�����‫�ػش‬
���㣡����ʲô��������ʲô������ʦ���Ͼճ‫��ص‬ŷ⣬�����ң���
���ƺ�������ɫ����Ƭ���ճ‫��ز‬ͷ��‫��ذ‬ŷ⽻
����ʦ����ʦ������Ƭ��ü�������ʱ�ɿ���������һ����Ƿ�Ӧ�м������Ǿ�ɥ��Ҳ�м� �ֳ�����ϡ�
������ʲô��Ƭ������ʦ���ɵ��ʾճ‫�ء‬
����ǰ��·���ĵģ������J��ġ���
��ʦ‫����ת‬һ��������𣿡�
����ġ�����һ�‫�ش‬
��ʦ������Ƭ���ֿ�����һ������һ���Ű���Ƭ�Ż��ŷ⡣���Ϳ�ҵ�‫޹ص‬Ķ���Ҫ��ѧУ�����
��֪���ˣ��Բ��𡣡���һ��Ǹ��
����ʦ�����������ܵĵ��棬������‫ڲ‬鿴�
�û���̵٣�����û���ҵ�����û��˵�������ŷ⻹��ճ‫�ء‬
����ţ����‫�����������ݽ‬ˡ�
��ѧ����һ������廪 Ů��ѧ԰�����ǣ�������Ŀ�겻 � � � � � � ѩ�롣������ǽ����һ��·��
ͣ ���ͣ ½Ų�����Ϊ����Ѿ��� ‫����׽‬Ҫ�ҵ������С���١�
��۲����
‫�ܣ‬ȷ��û�ˣ��ź����ԥ��������˿���ɫ��У�������ǰ����һ��ǰ������һ¥�Ĵ�����������գ����ȴ�����ţ�
���������һ�����̫ࡣ ̫ ���ˣ���һ�����л�������������ֽ��ҡ�
��һ�ı�����ĽǶȣ�̽ ��ͷȥ�����‫���ٵ‬һͷվ��һ���ˣ���ˮ�ַ������С���١�
�Ǿ����‫ٴ‬嶼�Ӱ���
�����������ѩ�뽿 С���̷������뿴 � � � � ij�࣬ ������ҹ��ܰߺ���������ķ���Ҳ�谭����
�ߡ�����Ѳ�����ø��ʱ��С���‫������ٵ‬Ȼ��ֹ��������ˣ�����������������
��һ��ǰ�IJ���������ˣ�һ��һ���ǿ��Ů��ֱֱ�
‫�������ص‬Ϊ�³�ͻȻ�����������������˿�������¡�
�����ӣ����Ǹ�������‫ٴ‬嶼�ӵ�Ů������ 󺰡����类��Ľ����Ż���һ�㣬��һ�����ɿ��ˡ�������˫�����ŵ
‫���أ‬Ȼһƨ�ɵ��‫��ڵ‬ϣ�����δ���ˡ��������˴���С��㣡���ӣ���һ���Ⱦ��‫�ܡ‬
ֱ�������վ��������‫���ظ‬ʱ�������ʶ���Ǹ�Ů����ǡ����ӡ���
4
ÿ���‫������������ڶ‬ϣ����������Ӷ�������ѩ��һ����Ӣ�ĻỰ��ϰ࣬ ��������ܵ�ѩ���Ӱ�

�Ͽ�ʱ����ߵ㵽�˵�롣��ϰ�����ѧУʮ����·�̣ ���������ϰ�߷�ѧ���Ȼ‫ؼ‬ң��Թ����‫��ٳ‬š����ʱ�䣬
ѩ��ȥ�μӻ�������ϰ��ƽ�����Ǻ�ѩ����Ӱ����Ľ����ӣ��ܲ��ܵ��˳���ż��뻰���硣
���‫����ڶ‬ϣ���ϰ����������ƽ��һ������š��ߵ�һ�룬���ѧУ��ʱ��ѩ��˵Ҫ��绰�‫ؼ‬ң�����˹����ͤͤ
�������ӿ��˿��ֱ��Ѿ���ŵ��ˣ����������‫�ڲ‬ϰ��������ĸ�û��Ľ��
���õ��ˣ���ѩ�����绰���������������ҸϿ�‫ؼ‬ҡ���
�������ǵüӿ�Ų��ˡ���
���ţ�Ҫ��Ҫ����·����
������
ƽ�����Ƕ��������й�������ʻ�Ĵ�·� ‫��ߣ��������ת‬С·��������·����������εĵ���
ߣ����Խ�ʡ����ʱ�䡣 ƽ�����Ǻ�����ô�ߣ���Ϊ����·�ƻ 谵�����Ҵ��Dzֿ��ͣ����������
ߵ���������‫��ס‬ѷ������ľ�ġ�����ľ�ij��ֿ�Ľ����ǰ�档
���‫���ף‬ѩ ͣ ���ͣ ½Ų�������ֿ�ķ���
����ô�ˣ���
����������ģ��Dz�������ѧУ���Ʒ�����ѩ��ָ��ij��‫���ط‬
������˳����ָ�ķ���ȥ����ǽ�ѷŵı߽����ԣ���һ��‫���ײ‬Ķ���������
���‫�������𣿡����ף‬ͷ����������һ�鲼�𣿡�
�����ԣ���������ѧУ��У������ѩ���߹�ȥ�����ǿ�‫������ײ‬㿴����Ȼû����
��˵�öԣ���Ȼ���ˣ�����ȷ��У����dz�ɫ���������ǽ���������Ϥ�ġ�����ô����У�����������
‫��˵���������أ‬
����֪��������������‫ڲ‬鿴�Ʒ���ѩ�����һ��
��ʲô����
������ѩ������У�����‫�ؿڲ‬λ��
���Ʊ���ȫ��������������д�š�� ‫ٴ‬塱��
������û��ɵ‫ظ‬е��‫־‬壬ֻ��һ��ս������һ��ֻ�������ȥ��
ѩ��ȴ�������˵�У���Ĵ����������Աֿ߲��и�С�Ű����ţ�������� 󵨵������濴��
�����ǸϿ�‫ؼ‬Ұɣ���������˵��仰��ʱ��ֻ��ѩ����һ��������‫�ס‬죬���ĵ��ˡ�
����ô�ˣ��������Ӳ����ʵ��
�����ˡ���������������‫����ܡ‬Ѿ����ˡ���ѩ��˵��
���‫��ڵ‬ϵ����廪 Ů��ѧ԰���в����꼶������‫ٴ‬嶼�ӣ�����û�������Ȼ˫��˫�������� ⵽�����
‫͵��ס‬IJ������Ժ�����
󣬶�����ʧȥ ֪ ����������ܿ
� � � � ܿ�
��ָ
��ָ� �����֮
� � � � ʶ��
��������ǽ����Ӻ�ѩ�룬��������������ˡ�������Ϊ������ʬ�壬���� ֮���
�ҿ���ֿ⣬�����‫�ס‬Է����֣ �� һ���‫�����ط‬
�‫ٴ‬嶼���ϰ�����㣬�°������ȹ�ӣ��������‫���ﶼ‬ѵ�����������ԡ����⣬���ҵ���һ���ɫ���ϴ�
���‫���ٸ‬ľȻ���Ա���������ϾȻ������������
޷����‫������������ʹ������˵�״‬ˣ���Ҳû���κη�Ӧ��˫�‫ۿ‬ն����
�����Ӻ�ѩ��һͬ������ľ���֣ ������������
˼򵥵��ʻ��������ӵ�һ�δ���������‫�ڸ‬Ŀ���‫ٴ‬嶼
�ӵIJ�‫��״‬ʵ��������¡�

�����������������ģ���һ���������ƽͷ���������ӣ�����ȥ�����˾��ij�ʦ��������ɢ�����������ȴ�
�Ȼ�� �
����
ʹ� �ͬ ֪ ��������� ǵĸ��‫��ܣ‬Ѿ�����ֵ��ºͣ���Ϭ����������ý���������η�塣
�������������������Ƿ��ֶ��ӵľ����Լ������¼��Ƿ���ʲôͷ����‫������ھ‬Ӻ�ѩ�벻
ʱ����Է���������‫׼‬ȷ��������ƺ�Ҳû�з����ɵ 㡣��˵����û��ͷ���������ȴ�
޷��ṩ�κ���������ҹ·Σ�գ�ѧУ���Ȱ��ѧ���������Ż��飬 һ��Ҫ����߹
������о��Ĵ�����ʵ�������Ǵ�δ��˵��������⡣
�����Ƿ�ѧ�
‫ؼ‬ҵ�ʱ����û�м����ֵ��ˣ�������˭��·������������Լ����Ҳû��ϵ�����ǵ�������û�����Ƶľ����Աߵ�Ů
���ʵ��
����û����˵���������顣�������ӻ‫�ش‬
������ѩ��˵���������� ͵ ѧУ�����ǵ����Ƿ�ѧʱ͵�ģ��Բ��ԣ������Ž����ӣ�Ѱ���� ��
� �ͬ
�����ӵ��ͷ������������ˡ�
���� һ �ͬ����� 𣿡������ʡ�
�������
͵ кü������յ��ˡ����Ҳ֪ ����������� ӻ‫�ش‬
�����ǣ����붼��ͬ һ��ѧУ�ġ���
��ѧУ����ѧ���𣿡�Ů�������˫�ۡ��
�������Ǵ󽭳��е��ˡ���ѩ��˵�����ƶ��������ý�����Ҳ��Щ���ȵ�������
������ȷ������
󽭣�Ů ��� Ҫȷ�ϡ�
������ǰ‫��󽭣ס�ڴ‬ϵó�������룬�ǵ�ȷ�Ǵ󽭳��е�У�ա���
Ů�������꾯 � � � � � һ�ۡ��������ǵ�ʲô����
��������ϴ���� ͵ ҵ��ˣ��֪ ������� ʲô����ʱ������ǰ�������ơ���
����ʲô�������꾯 � � � ‫������۾‬һ����������ı��顣
���Ҽǵ�Ӧ�����J���‫���ﶬ‬����ļ�����
���������ŶԻ����е������⡣֮ǰ��ѩ���˵��ȫ��������Щ�˵Ĵ��
‫���ڣ‬ԭ�����Է����� �ֶ�������ô��ϸ�������Ӳ��ǵ����������Ƿ�������ơ�
���J�������𣿡�
���꾯 � � � � Ů���������˵�˼��仰��Ů��վ�������
������������ǿ�һ�¡������꾯 � � ȡ�����ϴ����������ǰ�������ǵ������ֳ��Ķ���������ӡ���
���ϴ���‫�װ‬Ķ����ƺ���Կ��Ȧ�ĵ��Σ�СС�IJ�������ϵ����ӣ�����Ӷ��ˡ�
��û�С���������˵��ѩ��Ҳ����� ��ͬ �Ļ ‫�ش‬
5
���‫������ף‬Ӷ��ˡ�����һ�����ճ‫�ص‬Ǯ���˵�����ֵ���‫�������ݣ‬С�������ճ�վ����һǰ�棬
��������Ǯ��ƽ�����������Կ��Ȧ���β����ˡ���һ�ǵ���һ��С�����̡�
����ѽ�����������ŷ��֡�����ճ��㬵�˵�����һ���ϲ���Ǹ��‫���ء‬
�����ˣ���
�������ǡ����������������ô���‫�𣿡��׶‬
���˻����һ�������˵�� ‫ڵ‬Ļ����̻ �ȥ���Ծճ��Ͻ�ˣ������Ƥ�ӡ�
�����ˣ����ճ‫�������������ؽ‬죬��ȥ���ˡ������
��Ŷ���ܺð�������һ�������ĵ��û��� ֮ ǰ����������Ϊ����ĵ�ӰƱ��̾��
���Ҵ�һ�����벻���ĵ‫��ط‬õ��˵�ӰԺ���‫��ر‬Ŵ�ȯ�����ճ‫����𿴴·ط‬۶������ʣ������˸�����ġ���
��Ŷ��������̫ �����ˡ�����һ֪��ճ‫�ص‬ĸ���‫�����ڸ‬г�����
�����ǣ���һ���ŷ������쵽 � ‫���ڣ‬Ҵ�ææ��ȥ�����ø������һ�������ա���ʵ��ϸ���룬 Ҫ���ǿ 쵽 �
‫�����ڣ‬Ҳ����������ˡ���
��Ҳ��ɣ���Ӱ��ô��
��̫ ���ˣ���
���ǿ�ʼ���ҵ����۵�Ӱ��
���‫����ݼ�������ص‬ҵ�ʱ��һ�� �� ��ͬѧ
�ͬ� ‫��ס‬һ��˵���ε�ʦ�������ǵĵ�ʦ�ǴºŽС����
‫��������ܡ‬ʦ��������
���˽�ʦ�칫�ң�������һ������‫�����ص‬һ���������· ֵ‫־‬ľ���������ˣ�����Ҫ���㡣��
��һ���һ����������ʲô����
����˵�����廪͵ Ů��������ǵ�����‫�����ݺݶ‬һ��
�������ҡ��������ͻȻ��‫�ڵ‬ʣ���һ�ſ � ࣬‫������ڽ ��࣬˵������������ڲ‬С�
���������������һ��վ�������˴��‫�ר‬ɴ��£�����ѧУ֮�‫������ܣ‬°ͣ�ʾ����һ�����ߡ�
��������������������‫ڵ‬Ⱥ�����һ�����ϴ����‫������ݶ‬ѵ����ʦ��������
‫�������۾‬һ�����������İ���ˣ�һ������ᣬ��һ���ѽ���꣬ �꣬�� ˶��������
‫���ص‬ɫ��‫�����������װ‬λ���Ǿ����ˡ�
���������ǽ�����һ������ÿһ�綼���Ź��ƵĶ�����
�����廪 Ů��ѧ԰���в������� ͵ ѧ����Ƭ�ľ����㣿�����꾯 ��
�ʵ��������������ºͣ�ȴ�Լ͸¶����ʦ��û�е��⺷����������������������һη�ӡ�
������ҡ�������ͷ������˽ᡣ
���˼Ҷ�������������ˡ����̾ �ָ����һ�‫��˵�����ؿڣ‬Ϊ������Ϻ��‫�ס�ͼ𣬾ر‬ˡ���
����ɣ���һ�롣
����ô������û�����ʵ˵����ȥ�����𣿡������
‫��ٴ‬ʵ�������Ե����ᾯ��Ҳ������һ��ѵ����ʦ�ı����ѿ������㡣
�����ˡ�������һ���ε ‫�ص‬ͷ���������‫���˿�̾�ص‬
�����������㲻��ö���𣿡�ѵ����ʦ��ö���‫��ڳ‬ˣ������˺�Ķ�ͷ��ʼ�Ǻ 졣
����������������꾯����� ˰��������ƣ�Ŀ�����»‫���ص‬һ���ϣ������յĶ����ǹ̶����𣿡�
���ǡ���
����֪�����ʲô����
��֪�������һ���������ˡ�
�������԰�Ұ ���� д�������𣿡������ó�ֽ�ʡ�
��һд�¡�����ѩ�롱쿴 �����쿴�ˣ�¶�����ı��顣
�������‫��������أ‬ʵ�������б����𣿾�ֻ����
���ǡ���
����ϲ������첻�������Ц��Ц��
�����ǡ���������ϲ������������ϲ������ֻ�ǰ����ġ���
�������ѣ�������‫����صذ‬ģ���
��һ����ͷ��ҧ���촽�����������ģ�����ƺ������֡��
������������������Ȥζ��˵����������Щ��Ƭȥ��԰ɣ���
˵���ˣ���һ���ɵò���һ�¡�
������һ������� 󱬳 һ� 䣬���‫׳‬գ���
�����յ�ֻ�����𣿻���û�б��ˣ������꾯��� ʡ�
���Ҳ֪ ���� Ӧ��û�С���
����ô˵���������廪�‫���ٳ‬Ҳ����ඣ������ѧ
͵ ��˵������ȥ͵������
��һ̧��ͷ������û�У���ģ���ֻ�����ա���
����������
͵ ˭���֪ ��������
� � � � � �֪
�����IJ�����ǣ���һ������ô�룬����ȴû����Ҫ�DZ����ǵ֪ ����� ‫��ٱ‬ģ��֪ ����
³����ж���ҡ�

�������֪���������˵�����˵����ɲ���ʲô���¡��ðɣ�û��ϵ��������������������ѧ������ʲô��Խ
��ϸԽ�á���
���⡭����
�����졭 � � � � ô�����ܽ�����
�����ʵ��‫�����׷‬ʲô�£���
���J��������������ֻҪ�‫���ش‬ǣ���
������û��ϵ�������꾯��� ‫ٴ‬ΰ�����������ʦ������һ˿΢Ц������һ�����и��廪�
�Ů����ѧУ������ͱ��۸��ˡ���
��һ�е��Լ�������ˡ��������ҡ���
��û����˵����ɵģ�ֻ�������ѧ���ᵽ�㡣������������
�һ��ƽ����������һ����ζ����Ŀǰ�������������ɡ�
���Ҳ֪ ������ ġ�������һҡͷ��
�������������������ʲô��ûʲô����˵�İɣ���
�����졭 � � � � ѧ����ȥ�����ͳ�Ƭ�С�����һ�߻����˵������ʱ������࣬ ������һֱ���‫��ڼ‬��
�����‫ڼ‬ҵ�ʱ����
򣬼�Ҳ� ‫���ڣ‬
���ǣ�����Ҳ�‫ڼ‬ҡ���žŵ��ʱ���Ұ�Ҳ����ˡ���
��û�м���������ˣ���
��û�С�������һ�‫����ش‬룬���˵�֤��������� � � � � �֤
���ã�����ô�죿꾯 �����꾯��������Ŀ����������ߵ����ᾯ��˵�����ͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬͬ
ѧ˵����Ƭ�����Լ���Ҫ���ĵģ���������û�� �֤ʵ��Ļ�����
�����ǡ������ᾯ���ʾͬ�⣬���¶����������dzЦ��
��������ǰ������ĵġ���
����Ȼ���������������Ǹ����ѵ����֡�������꾯��˵��
����������һ����ԥ�������‫���ֻ��˵�ٲ‬Լ����޷�ϴ�����ɡ���ɲ�Ը����
������ʱ���ƣ�ǡ���ô���˵�������ģ����Dz�������κ�������˵�ġ���
��仰�
�ֱ˵������һ���Ŀ��ϣ������¶��˾��ġ���ηη�����˵��IJ������֡��ѵ����ʦ���¶��� �����
ı �ᷳ� 顣���
����ÿ�γ��¶��‫��֡���������ٲ‬
�����廪�‫��������ٳ‬棬
͵ Ҳ����λIJ�� �ͬ
ѧ������� 꾯���ʡ�
�����Ҳ֪ �������� һ�����ɬ���촽��
��IJ�� �ͬ
ѧ ֻ����������ͬѧ����Ƭ����û��Ҫ��������Ů��
������ģ��š�������һ���Ƭ�̣�������ʵ�й����������‫���ز‬͸¶���
‫�ٶ‬û�в���ˡ��������Ҫ������һ���ˡ���
��˭����
���‫ٴ‬嶼�ӣ������Ҳ֪ ������� ˭����
����δ�䣬��һ�о���‫ڵ‬Ŀ����ʱ�������������ı���Ҳ���ֱ仯��
�������������Ƭ������Щ�ľ�������ʵ��
����û�С���
������ͷ��˵������ģ���
������ȥ���ˡ���������������˵��������������ִ��£��Ż ᱻ� � � ɡ���
��һĬĬ��ͷ��
�����ǻ���ȷ��һ���¡�������ȡ�����ϴ�����û�м��������Ķ����
�������и�С�����̡���һ���һ���������Ǿճ‫�ص‬Կ��Ȧ���Σ�
������������֪���ˡ�������‫���ע‬ı��顣
⵽� �
��һ�����ֿ�ʼ��ҡ�ˡ�����ճ‫������أ‬ʲô���ճ‫ػ‬ᱻ� � � � � 𣿿 �
�ǣ�Ҫ����ʱ��˵�ѣ�������������ø��㡣���ң������Լ���˵�����dz���Ҳ��������࡭��
����ô����������ָͷ����������������Ӵ���‫�����������ش‬һ�㣬����
�ʹ��һ���ġ�
��һ����һ����ĭ��С���˵����̵����ˡ�
6
�����Ż��ԭ����Уʱ�������ó��������У����ѧУ�����������Ϸ��������֪ͨ�����ʱ��������ʦ�
‫�ٴ‬ǿ��
�⻹��˵�𣿴 �������� ӷ߷ߵ��롣����ǰ�췢����£���Ҫ˵��㣬����ѧ��Ӧ��һ��ѧ�ͻ‫ؼ‬ҡ�
Ȼ������ѧ������ͻ�������ָ���Ϊ����������Ϊǰ������鱻��
�õ�ˮ��©��������������ѧУ����IJֿ�������ʲô�����Ǻ�֪ �� 顣
��Ȼ��ѧ�֮ ��䴫�����ܲ⣬���в����ӽ���ʵ�ġ����磬�������‫�ڷ‬ѧ;�в�㱻��̬ ���
֮ ��ࡣ���ǣ�����ҥ����Ҳ��Ȼ����ѧУ��֪ͨ�����������ġ���ʦ�Dz�����й©���飬���������
�Ҳ���ּ�Ĭ���������Ƿ��ֱ�����һ�£�Ӧ��û�� ѧ �ͬ ֪���

�����ӶԴ���ֻ�ֲ��ᣬ�����dz���У����ָʾ��������Ǹ�˵���Եij��฾��ҥ������Ѿ�������ˡ���ΪУ���
�Ӧ���‫ٶ‬Ⱦ�����ô��
Ҫ�����Ӷ����鱣�ֳ�Ĭ��������ѩ�롣�·����������ӻ‫���� ֮ؼ‬ ӵ���ĵ 绰��
���������£������‫ͬ�ٴ‬ѧһ���ܵ��ܴ�Ĵ��������±�ȫУͬѧ֪�������ܻ���ɱ�����ԣ����DZ���С��һ�
㣬 ʲô����Ҫ˵���������鴫��ȥ���ò��ã���
ѩ�������������������˵����Ҳ������ô��
�����Ӻ��‫ٴ‬嶼�ӳ�ʱͬ࣬ ��‫ٴ‬幦�κá�����Ҫǿ��� � ‫� ڰ‬Ͼ����쵼��λ��ֻ���������е 㲻֪�������
�ദ����ΪֻҪ�����ܵ�һ���˺�����ͻ���̷���� �ͬ ʱ����ͱ ��˵Ļ���˵�ȴ���� ‫��ں‬Ȼ������˳�۵���Ҳ�����
�������Ҫ�DZ���Щ�֪ ���� ˣ�һ������̴���ѧУ��
�������‫������ݣ‬Ӻ�ѩ��һ����緹�����ǵ���λ������һǰһ���� 󣬸�û �б�ˡ ������
‫ͬ�ڣ�����˵���ٴ‬ѧ���˳�����ʱ��١���ѩ��С��˵��
��Ŷ����
������û���˾����֣ ���� Ը����˳�������ȥ����
���ǰ����������ӵ�ͷ��
���극��ѩ����ó�ƴ���IJ��ϣ��߿����⡣��������Щ��ֵ��˺���û�����
����ֵ��ˣ���
��ƽ������˿���������
͵ ļһ��
��Ŷ����������Ҳ���⿴��ƽ����
‫���˿���������ڻ‬ϵ��������ȴ������Ӱ����Ҳ������ε��¼�����ȥ���������˰ɡ���
��Ҳ��ɡ���
����εĴ�ͽ���������
᲻�ǣ �������� С���ʡ�
����֪�����ѩ��˵��
����Щ���ϵ�ѧУ�������õ�Ҫ���𣿡����������
�üͷ˵����Ҫ���ң���Բ��������ѧУ����
�����ǣ�������Щ�˿����Dz����ѡ���ѩ��˵��
�����𣿡�
��������Ϊ�Ҿ��ȵȵġ���
�����ҿ����������������Ӻ���
‫�ص‬ͷ������ѩ�����΢Ц��ǰ����ȥѩ���ʱ�������Ǹ�С������Ѿ���ò���ˡ�
���Ϳ�������‫���ء‬
���ţ�ֻҪ�����������ξͺ��ˡ���
������д��RK�‫��������ء‬ӿ��������������ĸ��������ѩ�루 KarasawaYukiho����Ӧ����YK�
𣿡�
����ѽ����������Ҫ����������������������ӣ�Reiko������
��Ŷ�������ţ�����Т˳���������ӿ���ѩ�������������ָ˵���
7
�ճ��������廪 Ů��ѧ԰���в�ѧ����Ϯ�¼���������
⵽�ɣ ���Զ�� ‫����¡���׼‬ȣ����������ϣ����
‫���ڻ‬ҽ��ܾ����ʻ�����������ʲô������λ ‫���ش‬û�и����κ��ˣ��‫����ص‬Һ��Գ����һ�Բ�������Ȼ�
�Ҳû��������˵�������������õ��쳣 � � � ʹÿ���˶��е��DZ�Ѱ����
��һҲû�к;ճ�˵������Կ 򾯲 ͸¶�� Ȧ��������е��‫ھ‬Ρ�
���������ϣ��ճ��ֱ��������뿪���ҡ���������������ʱ����û�п����κ��ˡ�
���������廪��Ů���⵽Ϯ���ˣ����ճ
‫�س‬ȥ���и�ͬѧ˵� �������Ծ����������� ˵��Ķ������ �ֳ�����
������˭˵�ģ�����һ�ʡ�
��������ȥ͵����ʦ���죬�����������‫���ء‬
����Ϯ��������DZ�ǿ�����𣿡��и������ʣ��������Ǻ��档
��һ�������˵ǮҲ�����ˡ������ 򿪻 ϻ�ӵ�� ѹ���������Ϣ��
��һ������ܵ���ȫ��¶���Ȼ����ı��飬���������ճ
‫��ؾ‬ȵļҾ��������ǣ��ճ�˵��������һ��̽ ��˵������˵��ʱ��ȥ����Ӱ�ˡ���
����˵����ʵ�‫��ڿ‬ɡ��ü����˵�ͷ���͡�Ҳ����˵����Ȼ��������ʵ���ϡ�
���� �ͩҲԭ���
ʹ Χ��һ����һ�е���Щ�������
�Ϊͩ ⣬ԭ���������� �֡��Ī����Ϊǰ������Ƭ���£�ͩԭ� �Ծճ
‫�������ز‬Ȥ��
��һ����‫����ת‬Щ��ͷ������ ����� �ñ �ͩ������������
ԭ �ͩԭ ‫������ע‬һһ����ӣ��������뿪��
8
�¼��������������������Ӻ�ѩ�뵽�‫ٴ‬嶼�Ӽ�ȥ̽�������������ѩ�롣���ǣ������
‫ֵ�������ڿ‬ȣ����Ӳ�û��¶�棬ֻ����ĸ�‫�ֱ������׳‬Ǹ��˵���ӻ�������κ��ˡ�
�����ƺ������𣿡��������ʡ�
��������ʵҲ���á���ֻ�ǰ��������ϵĴ��‫��������ܡ‬ӵ
ͺ �ĸ����̾��һ����
���ҵ���ͽ���𣿡�ѩ���ʣ��������������Ǻö����顣��
���ӵ�ĸ��ҡҡͷ�������‫�ڻ‬ʲô���֪ ������������� ˲����鷳����
������û��ϵ�����‫ͬ�ٴ‬ѧû�����ͽ����ѩ������˵��
����Ϊ��ͻȻ�Ӻ��汻���Ϻ�ɫ���ϴ�ʲô��û�������Դ��ְ����˹ 򣬻� � �ȥ���������ӵ�ĸ����Ȧ���ˣ�˫���
‫�����ڿڣ‬Ϊ��‫���׼‬Ļ����ÿ�춼 � � � � � � � � � � � � � � � � � � ġ��⺢�����������糤�����
�ѧ��������ѧУ������
������������Ӿ�ú��ѹ������������ȥ��ѩ���ƺ�Ҳ�� �У �ͬ��� ˿���˵���������ǻ����Ȼ�ȥ���ˡ���
���ðɡ���������‫������׼‬
����ĺԲ�����
ܶ Ϊ�����‫����̽��ص‬
�����ϣ���‫ͬ�ٴ‬ѧ�ܹ�������������Ҳ���տ�������ѩ��˵�ţ�վ�������
��лл������������ʱ��� 򣬶�ӵ �ĸ�ͻȻ ������
‫�������۾‬Ȼ���������£�����ֻ�DZ��ѵ��·����Ǹ��������‫׵‬ġ�����һ��Ҫ���š���
�����ӷdz�������˵ʲô������е 㾪�ȵ���ѩ�뻥��һ�ۡ��������Ȼ��û��˵��
‫���ڣ‬ÿ����������ʱ�����Զ������ ⵽���ַ�Ϊǰ�ᡣ
����Ȼ�����ǵ�Ȼ���š���ѩ��‫������ش‬ȴ�����û��ô����Ƶġ�
�����У������ӵ�ĸ��˵����
֮ ǰ�������λ���������
񶼰�¼ �������
‫��ܣ‬Ժ�Ҳ�������Ǽ�����������‫�����ܡ‬ô˵���⺢������кó���·Ҫ�
ߡ�������Ҫ�DZ�ͱ��ȥ���� ֪�������� ᱻ˵��ʲô���ӡ���
���õģ����֪ ������ ѩ��ᶨ�‫���𣬡ػش‬
�Ǿ�����κ�������ġ���ʹ�Ժ���ʲôҥ�ԣ�ֻҪ���Ƿ��Ͼ�û���ˡ��� ‫ͬ�ת���ٴ‬ѧ������һ���ᱣ�‫�������ܣ‬ġ
���
��лл���ǡ���������ô�õ����������Ҹ����һ�Ҫ��һ���Ӷ������ǵĶ����μ����ġ������ӵ�ĸ�
‫��˵���׺‬
9

�ճ��ƺ�����������ϴ�����ɵģ֮ ������ á��ƺ������Ϊ��һֱ������һ����˵���¡����� ѧ �ͬ ֮���Ѿ���


Ϊ�����ˣ�����˵���������ϻ���IJ�£֮���ܾ������ʡ�
һ����£���һ��ȥ�ʾճ‫��ر‬ˡ��ճ‫�����غݺݵ‬һ�ۣ��Ȼ������ 壬 ‫������𣺡ػش���� ڰ‬
�ϴ���ˣ��Ǽ��¾�������޹��ˡ���
���Dz��Ǻܺ��𣿡���һ���˵�˵����������ô֤����‫׵‬ģ���
����ʲô��û��ֻ�������������
� � � � � � � � � � � ֤�
� ȥ���˵�Ӱ����
����ô֤��ģ���
�������Ҫ�𣿡��ճ�˫�ֱ��‫�����˿�̾�أ����ص‬Ȼ��ϣ���ұ�‫��ץ‬ȥ�Dz��ǣ���
��������˵ʲô��������ô������ô�룿 � �
����Ȼ����Ͳ�Ҫ���������ˡ�������������Ҿ�һ���Ӵ�㡣���ճ���Ȼ���ź 壬 ‫����� ڰ‬
�һһ�ۣ����Ȼ��������ġ��ճ‫���ض‬Լ������˭��� 򾯷 ͸¶�˲���̵���� ˡ�
��һѰ˼�����þճ‫��ؿ‬ĵķ�������˵����������Ƭ����������飬�����㡣��
������˵ʲô����
�����ǡ����ĵ�ͩԭ� ����������� һ���������Ƭ������ � ����
˼� �ͦ 𣿡�
Ȼ��ճ‫��������ض‬ķ�Ӧȴ������һԤ�‫�ڡ‬
���Ǹ�����ճ������죬���Ҳ���Ū�ˡ���
��������
����û��Ȥ�ˡ���ϸ���룬���Ҹ�ûʲô��ϵ����ô����ǰ���£�����Ҳû���˼ǵ��ˡ���
���������㡪����
����˵�����ճ‫������ش‬һ����������Ƭ�����ˡ���
�������ˣ���
�������Ƕ��ˡ�Ҳ�������ϴδ�ɨ�����ʱ��� 򣬲 С�� ӵ��ˡ���
��������
�����ҵĶ�����һ������ô˵���������ճ����ܾ��� ����߰‫�ޱ������ף‬ʲô
��� ����˵����
‫�ڡ‬Ū���˱��˵ı�����Ƭ���ճ���ȫû�б�Ǹ����˼��������˵������Ϊ�����С�������Ǹ����
��������Ƭ������Ҳû�°ɡ���˵�ţ��ճ‫�����ؿ‬һһ�ۣ����������õ�����‫�ݡ‬
���ţ�Ŷ����ûʲô��ϵ������һֻ����ô�‫�ش‬
�ճ������뿪���ƺ�������‫��̸�ٽ‬ȥ��
��һ�ɻ��Ŀ�;ճ‫ص‬ı�Ӱ����ʱ����о������һ�����Ŀ�⡣�����ȥ���� �� ��ͩԭ
‫���ֱ������ڿ‬ġ����������������ʱ����һ�����ӹ�һ���⡣� �� �ͩԭ�ܿ�����ͷ�������ĿⱾ���
�����Ϸ���һ�����������ƴ����ɵĴ��ӣ��������ˡ�RK����
�����ѧ����һ���߳� �ѧУ��Զ���Ҽ�ͻȻ����‫��ץס‬һ��ͷ��ֻ��IJ�£֮һ���
޵�վ�������������ͬ�飬����Ҳ���޶��¡�
���һ�¡���IJ�������ͳ�����������Ȼ�������������������
󣬵�һ �������
��һ�����һ��խ�IJ������ ���������
���������м �ͬ䣬 IJ��վ������档
IJ��‫��ץס‬һ����‫���ڣ�����ס‬Ӱ������ᣬ���Ӳ�� ߵ���һ���ò�����ż⡣
��˵����IJ���‫�����˵�ݺݵ‬Dz�����������ң���
��һƴ��ҡͷ�����µ�����鴤�����
��ƭ�ӣ���IJ��Բ��˫�ۣ���������‫�����������ر‬㻹����˭����
��һ����ҡͷ������ʲô��û˵����ġ���
��������ѣ��‫׳‬գ�����ߵ�����˵���������������
����ʵ˵��˵����IJ����˫�ֻζ���һ�����塣
��һ������ǽ���ϣ����ϴ��ˮ�����Ĵ��С�
����ģ���ûƭ�㣬��ʲô��û˵����
�����𣿡�
����ġ�����һ���������˵�ͷ��
IJ����������һ����ɿ����֡���Ҳ��Ǹ�������Цһ��
��һ��‫��������ס‬һ�‫�ڿ‬ˮ��û���ˣ����롣���ǣ���һ˲�䣬 IJ���������һ�š�һգ�۵ Ĺ�����һ�㱻
‫�������ײ‬ � �֫ ŵ�ſ�‫��ڵ‬ϡ�
��‫�����������ײ‬ϣ���‫������׹‬һ�ŷ����Լ������ˡ�
�������㻹��˭��������IJ�‫ﱩ‬ŭ�ĺ�У�һ���������һ���ֱ ֱ � � � � � � � � һ�
ߣ��֪ ������� Ь�⡣���ҧ�����촽�
�Ѫ��ζ���ɢ������������š���������ʮԪӲ�ҡ������ҵ�����
ʹ ϯ��������һ�� ‫������ס‬һ�š�
��������IJ��һ���ȭ�����������¡�

������
1
һ���ţ�ͷ����һ���������㶣�����졣

�Է�ָ���Ŀ��ȹ��Ǽ���խ��С꣬ �꣬��� ˶̶̵İ�̨


��ֻ�����С�������һ�Ż������̨ ��
԰������ɨ�˵���һ�ۣ������Ƭ�̺ ������̨ �����¡������ԥ������Ϊ����̨ ��Ψһ�Ŀ�����������
‫���ס‬Ȼû�н�̸�����֪ ���������� ģ��մ��¡�����������������е�����˵�ζ����������Ů�������
������Ϊ�����ŵĹ�ϵ���������̾ �ij������ҳ������ɫƤ���ģ����Ž���ţ�п 㣬͹�Գ�һ˫�޳����ȡ�
�������‫�������ܿ�����ڿ‬Jump����������ʱ����̧ ��һ��ͷ�������ϻ
‫������ص‬ȥ�ˣ������Ϊ��IJ�����ȵ��ˡ����Ϸ��ſ��ȱ��� ͺ ɫ�̻‫̻��ס‬Ҹ
Ҹ ����и���ŵ����̣ ���Ȼ�ǿ�‫���˸�׼‬ѵ
����ʦ������Ѳ�ӵ������������������Ǹ������վ����̡�
����û��Ů�������е�����͵ ϰ�Ӱ�̨���߳� ��ˮ������������ǰ��ĬĬ΢Ц��
����û�����������ϵIJ˵�����˵�������ȡ���
�ϰ���˵�ͷ���‫��̨���ص‬
������˿�ˮ�������˴���һ�ۡ���������‫����̨�����������ڿ‬Dz�¼���ŵ����ӴӰ���
‫�ޱ‬ǡ�Ŧ�١�Լ������Ʒ���Godiego�ֶӵġ�������999��ʱ�����üͷ���Ե�����һ�£������Dz�ϲ���ձ�������
�֡��
�ѵ�������룬��Ҳ�ǻ����� � �������������������������
ǵȵĿ �ͬ �� �ͬһ���ˡ�
���廷�ӵ��‫�����ڡ‬ͷÿ�ҿ��ȹ‫����ݶ‬еġ�̫ �������ߡ���space Invaders������ʽ�綯�
�Ϸ������ȴû�С����ǣ�����ô�е��ź�����̫ �������ߡ����Ѿ������ˡ�Ҫ��ʲôʱ�����ɵ���ܵø߷֣����๥�
Է�������ָ�ƣ�������ʱ����������߷ּ�¼�İ��ա���ԡ�̫ �������ߡ�������Ȥ�IJ���ֻʣ�¼���������� 򣬵����
��Ҳ������� ͸ ˡ�
Ϊ�˴�ʱ�䣬���˵������ ������ֻ�
�ȡ��˵������˼�ʮ�ֿ���Ʒ��������Ҹղ�û���˵�������һ������� ᲻����˼ ֻ˵Ҫ�����ȡ���������‫��ױ‬ǻ�Ħ
����Ȼ��໨��ʮԪ��һ��Ԫ�����‫��������ڵ‬һ��СǮ�������ۡ������Ǻͱ���Լ�ã����
�ֿ��ȹ���������
�����Ǽ��п�̫���
ʧ ˡ������������������
‫�������������¡��ڵ‬Է��ξ�Ʒ��˳��ǣ����Ա��
򣬱���Ա���֡��˳��ǣ����ַ��ܼ� 򵥣���‫�װ‬
� � Դ�ţ�п 㣬�
�һ�������¼�ļп˲����Լ���ֽ������ǣ������ǰ�ţ�п�Ż ‫���ػ�ܡ�׼‬뿪 ʱ��ȴ��������е�Ա��
‫�ס‬ˡ���һ�̣�����IJ��������ԡ�
�����е�Ա���
‫���������ڴ�ס‬ҵ�����ԣ�������� ԰�ǵ ��� С�İ���Ʒ�Ž��Լ�ֽ��Ŀ��ˡ���û�о������졣����
�ѧУҲ�֪ �� 飬���������֧ ���
�п˵Ķ��ۡ���������ǧԪ�������Ա��������ѧ��֤������弱 æ�ϻ
‫ؼ‬ң��ó����еIJƲ�һ����ǧԪ���������ѽ��˰�ǧ���Ÿ��塣
�ͽ����ԣ���õ���һ�����¿�ļпˣ�һ�㶼��
�Կ���ǣ��DZ�������ϧ��ǮҲ������·���ֻ����Ϊ��˳��ǣ��ĺû�ᣬû��ϸ�����������һ������һ��ʼ�����
�Ǽҵ��û��������
Ҫ���������ǧԪ���‫ھ‬ͺ��ˡ��ⲻ֪��������‫�ڼ‬ʮ�κ�
‫������������Ϳ�����ڣ‬Կ���
⹺ �Ӱ �������� ‫�����ڣ‬ÿ��������������ͷѣ����û�а��Ǯ������Ƿ�
��Ѱ�ǧ�顣
�ϰ������Ԫһ����� ‫ۺ‬Ͽ��ȣ�����С��С�‫����ڵ‬ζ��ܺá�
ͦ �������ǡͦ �Ĺ �ͺ �ˣ �����������
忴��ǽ ͦͩ �ϵ���Ѱ˼����ν�� ����
�ͦ Ĺ������Լ������� �� �˾�ͩ��
ԭ ôʡ�
ͩԭ����������‫׼‬ �ʱ���֡��
һ����ţ�ͩԭ�ȿ������� 壬 Ȼ�������‫����ת‬£���һ��Ц�˳����
������ֿ���
������¹��‫�״‬ȻҲ�DZ�ͩԭ� ���� ġ�
���º�������ܿ�����ָ�����ɦ��ɦ�������������ܸ���һ�����һ����ˣ������������Ҿͼ�
‫װ‬û�£����ҵ��������
�����ӣ�������岢���Ӷ��
����Ҳ�ǡ�������˵��
����֪��͸�����˵������ˡ��� ���ͩ‫¶��ڴ‬ԭ ������£����Ű�̨�����
˵ ϰ 壬��Ҫ�����
�ϰ�ĬĬ��ͷ�������룬 ͩ ԭ�������� ҵ ���͡�
������ſ��ȱ��Ƶ�����̨ ���� �ͩʾԭ���£���� ‫����ڴ‬Աߡ�
ͩ ԭ����̧������
Ŷ ������
ˣ ����ָ�ʳ ������档���������‫ڳ‬ƽ�������������������в��졣

���������û�гԴ���ɣ��� ���ͩ
ʡ�ԭ
�����⣿����������üͷ����û�У����𣿡�
������ԭ��ܶ
࣬ û�Ծͺá������‫���أ‬
���������ǰ�Թ��ȡ���
������չ��һ�㡣��
����������̽������� ��
��
� �ͩԭ
����һ���� �ͩ˵ԭ��
����������ɬ������֮���ͩԭָʾ��������һ�㡣��
ͩԭ������������������΢΢������ʳ��� ͷ�� ‫����ڴ‬ó
Ŀ �ɿ����ǡ�������Ӧ��û���⣬�����뿪����󣬽
�һ������
�����ǿ��ԣ������Ҫ��������̫�����ˡ������½����˵��
���巢����һ��ƺ�Ҳ�֪ ������ 飬����һ��
���Ҳ���˵�����𣬾��ǵ�һ��‫�����ط‬Ů��˵˵����������
������������

����û�аѻ�˵꣬ �꣬�� Ϊ�ϰ����� ��Ŀ


�ͩ�ԭȡ �ͩԭ� �����
ӣ���ϸƷ��һ������Ż������һ
�‫����ڡ‬ϰ 壬����һ��úȡ���
�ϰ�Ц���е‫��ص‬ͷ���‫��̨���ص‬
ͩԭ�‫���¡��ʹ���������ٶ‬һ�㶼���ѡ����������û���⣬�ҲŻ������ǡ���
���Ҿ��������㣬����ô���£��������ʡ�
ͩ ԭ�� ˾��ţ��������� ǰ ‫��ڴ‬ó
Ŀ ��ɫֽ�е�LARK�̣����һ����������֥���������
�������ֶԷ����ġ��� �������
��������ͩ촽¶
ԭ ��Ц�‫�ݡ‬
���Է�����Ů�ˣ������µ���˵��
ͨ ��û�������õ��ġ�û�г��������£�Ҳ������Ͱ� ���̫
͵ �š�����ɫƽƽ���� Ů ͨ �ˣ��������
ʹ һ������ˡ���
�����‫��ݾ‬Ǹ��Ǹ�Ů��˵�����������ʡ�
ͩ ԭ�������� ³ ��̣ ���ԣ������������ ˡ ��
��������‫���ٽ‬ϸһ�㡣 Ҫ��ʲô�‫�����ط‬ʲôŮ�ˣ�˵ʲô�����������������������
�����DZ
߾֪ ���� ˡ���ο�Ҫ˵ʲô��Ҳ�֪ ���� Ҫ�����˵���������ֵľ��ǣ�����һ����ܸ��ˡ��� ������ �ǡ� �ͩԭ
�������‫ͩ���ؿ‬ԭ�������� ˵ ������������� ô ���
¡
���Ҳ����ˡ�������ͻȻ˵��
���‫ͩ���ޣ‬ԭ������ô���ȡ�
�����岻�������߰� ��㣬����;�������⡣��������������
��ʱн��ǧ�� ���ͩ߶��ȱ
ԭ 𿧷 ���˵����‫׼‬ȷ��˵������ǧ�����ʮ����Сʱһ������ 򡣱�ô �ź�Ĺ��� ĵ ‫��ط‬ҵõ��𣿡�
�����Dz���ʲô���£�������˵�����Ҳ���ȥ�������µġ���
��ûʲô����ֻҪ�㲻������˵��Ҳ���������鷳����һ���ҿ��Ա�֤������⣬�ҿ����
‫�ٱ‬
�֤һ���£����֮ ������� һ�����л�ҡ���ô�õĴ򹤻�ᣬ��� 㷭��������ְ
�Ҳ����Ҳ�������� ⹤�˭ ������� ɲ���˭��������������ܱ�������ʵ�‫����ں‬ˡ���
�����ǡ���������¶����ı��鿴�����壬������֪ ��������� ξ��
ʱн��ǧԪ����Сʱһ����������
򡪡�˵̫ ������� ˡ����ҿ���ȥ������˵�������ǣ�����һ��������
��ʲô����
����������ȥ�����˭����Ҫ������‫������׼‬
����û����Ҫ���� ���̻�Ҹ �ͩ����
ԭ Ϩ���̣����ðɣ���ȥ�����
͸���� 㡣����ֻ�
�԰��һ���У������²��ɣ����¾͵���û���
����̧ͷ���Ű�����Ĵ��£���ά������ϲ��µ����ƣ�һ�������
���治��ʲô������£��������� ȷ� �ϡ�
�ͩԭ
�����ģ�ֻҪ�㲻�룬�Ͳ���������
���� �� �ζ�ͩ���
ԭ ˵ �������� ƺ����
޷��¶����ġ����ǣ������Ǹо�̧ ͷ����������Dz��͡���м����ɫ����������ͷ�����ã��Ҿ͸�����һ��ȥ����
�������� �ͩһԭ���� �ֲ�����ʳ���ĺ�‫�ڴ‬һ��վ������ͳ��ɫƤ�У����ϰ 壬���ˡ���
�ϰ�¶��ѯ�ʵı��飬ָ�����ǵ����ӻ���һ�����Բ��
���ԣ������һ�𡣡�
�ϰ���ͷ��� �̨ ‫���� ڰ‬д��ʲô���ٰ��СֽƬ�‫ͩ�ݸ‬ԭ��
���� �� �Ƥ�ͩ����
ԭ ó�ǧԪ������� 尵�룬�֪ ����� ͣҪ������������
ͣ ͵ ˡ�
2
԰�������ϵļ��Ĺ ‫���ݸ‬û��У�����‫�ڴ‬ѧѧ��ʢ�е�ʱ��������е�ѧ������ϳ�У���˶������ҳɹ��
‫���ظ‬ʵ���ʽѧ���������ǵı� ‫�����׼��װ‬ᴩ���ѧ���˲�����ɡ������������꼶������� 󣬼������
�ѧ��Ĵ��Լ�ϲ�����·������⣬��Ȼ��ֹ�̷�������������У�桢�����Ų�ȥ��ͷ���Ŀ�ν���
޽��С�����Ů��‫�ױ‬Ĺ 涨 Ҳһ������Ů��һ��������‫־‬ģ�‫��ض‬硢����Ũ�ҵĻ�‫ױ‬Ʒ��ζ��� ‫������ڽ‬Ͽε��
龰��������ѧУ˾�ռ�ߣ�ֻҪ������ϿΣ���ʦ��Ҳ����һֻ�۱�һֻ�ۡ��
���ű�����ѧ��ʹ�����������Ҳ���‫��ص‬Ļ������鷳����һ��������ֻҪ����Ǵ�ѧ�����ɻ��
‫������������ء‬ô�õ������壬��ѧ��ֱ�ӻ‫ؼ‬ҵ�ѧ���֮ ���� ١�
԰������Ҳһ��ƽ�����ͼ��� � ���
ͬ Ⱥ ��ӣ ���Ů��ȥ�ε������У���� �ֱ������»��ֵĵ 綯���ֳ�����
���û����ô���޷�����Ϊ˳��ǣ���¼�����ɰ���ɬ��
����� ‫���ڽ‬һ�ǿ����������ӡ����������վ����ǰ��̧ ͷһ���� ��
ԭ�˾�ͩ��� ǹ��Ų������Ե�Ц� ‫�ݡ‬
ͩ ԭ�����ͬ��ͬѧ��Ȼ������ ϶ � 꼶��������ˣ�����ȴ����û�н�̸�����岻������
�Ѿ������
ʹ ѧ
�ͬ�����ˡ�ͩԭ�ȴ ������
һ �ֿ������˱��‫�������־‬ʡ�
�������п��𣿡 ͩ ͩ ԭ�ĵ�һ�仰��
���а�����������‫ͩ�ش‬ԭ������� ˵ ����и�ͦ����Ĺ������ Ҫ �Ҫ���ֻ
��ԣǸ�Ů��˵˵������
‫׬‬һ��Ԫ��������ɣ���

����ֻ˵������
��Ҫ������Ȥ����㵽�����ͩ
��ͩ ԭ����һ�ű���
ֽ�ϵĵ�ͼ��ʾ�ĵ꣬���Ǹղ��Ǽҿ���‫��ר‬ꡣ
������λӦ���Ѿ���������ˡ��� ������
�ɫ� �ͩԭ ‫��˵���ʹ�����ض‬
�뿪���ȹ‫����ݺ‬Ǵ��ϵ�����ûʲô�˿ͣ���λ࣬��ܶ��ͩԭȴѡ��վ���űߣ��ƺ��Dz����ñ��������ǶԻ���
��������˭���������ʡ�

�����ֲ��ܽ����ͽ����������úá�������ˡ���˵��ȥ���ɢ������ż�������Ա���dzƣ�ͩԭ� �����
����
�������ˣ����ӦҪ�����ҡ���

���ҿ�û˵����ֶ�Ҫ˵�����У�������ˣ���߶���˵������Ϊ��Һá���Ҳû�����ǵ����֡������ǿ��һ�Σ���
��������ô�ʣ���Բ��ܰ������ѧУ�������ǡ��� �����������
�Ŀ �ͩ�����
ԭ �ʱη ⣬ �� ˡ�
��Ҫ����������ô�죿������������⡣
��������˵У�������ܰ�����������ø������ǡ��������벻������
�ҽ��������£����Dz����ʵġ���
��������ʲô���Ů�ˣ������廻��ʽ�ʡ�
��֪Ϊ�Σ�ͩԭ� ���ɫ���Ժͻ������� ��������ͥ ‫�ش‬
ͥ ���������
ͥ
��Ӧ��˵���е����ĵ������̰� ɣ û���Ⱥã�������Ȥ��һ�����ѵ�˵һ�仰���Ƶú
‫��ܣ‬Ϲ�Ҳ�������ǡ�Ϊ�˴�ʱ�䣬��������������졣��
ͩ ԭ�� �������������𲻾��ǰ� ൱�������ɫƬ��������Ԣ���‫������ޡ‬Ժ��︡�ֳ��棬�����
�û�п���
����˵������һ��Ԫ�����ܾ����֡��������˵��
�����Ϲ��˺࣬ܶ��� ‫������ط‬ϡ��˼Ҽ�ȻҪ��Ͳ��‫����¾������ؿ‬ˡ���
��ΪʲôҪ���Һʹ��£���
����Ϊ����˧�����⻹���������Լ���Ҳ�����룿 � �
ͩԭֱ���˵�˵��������岻֪�����ô�
‫����ش‬ȷ��Ϊ�Լ�ƾ����Ҫ������Ȧ���������£������Ҳ�������š�
���Ҳ���˵�������
ⲻ�˭ ����� Ĺ����˵�ţ�ͩԭǿ� ��‫��ص‬ͷ��
� ����˵�����Dz�����̫ �ţ������º��񻹼ǵ�ͩԭ� �‫��ڿ‬ȹ���˵��Ļ����‫�ٴ‬ȷ�ϡ�
ͩԭ������ζ��Ц�ˡ��������� �̫ ţ���Ҳ���Ƕ�ʮ�����‫ٸ‬ ��������ʮ�ɡ���
�������ְ���˵ʲô�ã����������ĵ‫��׵‬ġ�
�����ò���ȥ�룬����ֻ�ὲЩ���̲����ġ����ˣ����˵����ͷ����һ�ᣬ��㷢�������Ū���ˡ���
����û����Щ���������˵��
���ԣ��ͩ�ԭ���Լ���� ˶�����������������Ӻͷ�������������ˡ�
����ȻҪȥ�����ʹ ɳ���˧����һ�°ɣ��ţ��� ����������
�ǡ� �ͩԭ
�������Ѳ�վ�ӵ������ý��߻���ǧ��ǰ�
‫ߣ�����ܥ‬վ�³��������������ü��Σ���Ϊ����ͼ��‫�����ݾ‬һվ��һ�����죬���
�����ϰ�ҵĿ�����Ŷ��볡�����Ǵ�ͼ���ǰ�澭�������˼����ӡ�ͩԭ� �� һ��СС���IJ 㹫
Ԣǰͣ�¡������������
����̧ ͷ����������һ� ‫�ڿ‬ˮ�����θ�е��� ʹ
������ʲô���飬��ô�������� ���� �Ц �ͩ����
ԭ 岻������ա�
��Ԣû�е��‫�ݵ‬¥�������‫���ݡ‬¥�������� �0 �ͩԭ
�� ҵ���� 塣��˭����һ��Ů�˵�����ӶԽ����
‫��ﴫ‬
���ҡ��� �ͩ˵ԭ��
����������漴���𣬳 ��� һ������
‫����ڳ‬ĺ�ɫ������һƸ���ȹ��Ů�ӣ��ֻ������Űѡ�����ӽ�С���Ҳ��С�����Ŷ̷���
����á��� �ͩЦԭ���к�
����á���Ů�ӻ�Ӧ�����‫���ܻ����۾‬Ũ
‫�����ױ‬ϻ������ʺ�ɫ��Բ�ζ���Ȼ�Ѿ�����Σ����������Ȼ����ʮ��꣬ �꣬� ‫��۾‬
·�Ҳ�Ѹ���Сϸ�ơ�Ů�Ӱ������Ƶ������������ϡ����������Ŀ���縴 ӡ��һ�㣬��������
‫�ٵش‬ͷ����ɨ����һ�顣
�������ѣ���Ů�Ӷ�ͩԭ˵� ��
���ǣ������˧��ɣ���
����Ļ���Ů�ӿ�����Ц�ˣ�Ȼ��˵���롱�����ſ�����һЩ��
������� �������
��������ͩԭ
‫��ڣ�������ؾ‬dz������в�������ӣ�������һ��̶��ļ��ӣ����֮ ��� Ķ���Ҳ�֮ ���� 磬 Ҳû��������þ
ߡ�һ̨�����õ�С����ͷ���������� ΢�¯Ҳ �������� Ϣ�������Ʋ⣬��� ‫���׷‬ƽ��û����‫���������ֻ��ס‬
���á�
�̷�Ů�Ӵ�����ĺ�ʽ��š��������������ĺ��ң����Ǹ�������Ѿ���ȥ���γ���һ��ϸ�����䣬���価
ͷ��һ�ż�����
����������һ̨���ӣ�ǰ�������������Ů�ӡ�����һ����
‫���ݣ‬ɫͷ�������β������֯ ��� ȹ���‫�����ز�����ع‬һ����ţ������ȹ����������ţ����
�‫�ף‬Բ��ӣ������ͷ���̳ɴ��ˡ������������‫������ٿ‬ƽ�壬������������������
̫‫ױ‬Ũ��Ե�ʡ�
����ô��ô��ѽ������βŮ�Ӷ�ͩԭ˵� ������������� ǻ��
���Բ�����Ϊ�кܶ�����Ҫһ��������� �ͩЦԭ�ŵ�Ǹ��
��ʲô���飿 һ���ǽ����‫����ڵ‬ǵ���ʲô���ŷ��ɣ�Բ��ԣ���
����ô���‫ͩ���أ‬ԭ̤�� 䣬��������������
�£�Ȼ����Ŀ��ʾ����������Ҳ������������� ʹ ¶����º�ͩԭȴ� ���������
λ��̷�Ů�ӡ���ôһ��������� ʹ ± 㱻�
������Ů�֮ �� 䡣
��������λ����ơ�ƺ��𣿡 ͩ ͩ ԭ�����ǡ�
����ѽ�������˵�ͷ�‫�ش‬
���������ơ�ƿ��԰ɣ������Ȼ‫ͩ�ش‬ԭ�ͽ��˳�� 漴���������ơ��ƿ������
���㳣�Ⱦ��𣿡���βŮ�����塣
��ż����‫�ش‬
��������𣿡�
����̫ �á�������ź��Ƶ�Ц��ҡͷ��
���巢��Ů�����
‫�����ڽ‬ɫ���֪ ��������� ʲô��˼�����ǿ����ӣ����Ƕ�ͩԭ� ������������������޲��������
�ʱ���Է��ġ�
�����÷���ܰ���ԭ�������� ⻹ з��괰����������ȫ��һ���������Ƶ��ֵĵ��‫������ݡ‬룬����
��Ϊ������Ů�ӵ��� �� �ͣ Űѷ���Ū����ô������βŮ�ӵ�Ƥ������Ůͬѧ��ȫ�� �����
ͣ ͬ �ͬ � ߽��ʱһĿ��Ȼ��
ͩ ԭ�����̶����ƿơ�ơ����������� Լ ʢ������‫ͻ�׹‬� �������ӡ������Щ�������������ǰ������̻
‫����������ص‬һ������
�����������˰ɣ��� �ͩ˵ԭ�ſ��������� ʹ ¡�
Ů�Ӻ��������ǻ�����ƣ���ʼ�ɱ��� ���ͩ‫����ڳ‬Ű������
ԭ 룬���ơ����
����û��Ů���ѣ�����βŮ�������塣
����û�С���
����ģ�Ϊʲô����
��Ϊʲô�����֪ �������� û�С���
��ѧУ��Ӧ���кܶ�ɰ���Ů��ɣ���
�����𣿡��������Ų����������ͷ��
����֪���ˣ�һ�������۹�̫�ߡ���
������Ҳ�û��� ‫���ء‬
�����ҿ�����Ҫ������Ů���Ѷ�û���⣬��ͷ���ȥ‫�׷‬��
�����ǣ����û����ɰ��ġ���
���������ϧ����˵�ţ���βŮ�����ַ�����������ϡ�
��Ů�ӵĶԻ������� �� �ǰ�ͩ�ԭ˵ ���������Ķ���û������Ļ��������
�ľ  �� Ǯ�����������ò���˼� 顣
����Щ���Ƕ̷�Ů����βŮ��ţ��Ůֻ�Ǻ�ơ�ƣ��������죬 Ц��Ҳ�е 㲻��Ȼ��
�̷�Ů����βŮ���‫�ڵ‬Ȱ�ƣ�������߲� ��‫����������·���ܡ‬ ԷǶ �ͩԭ
�Ȱ ��Ȱ�ƣ����� �ܲ�Ҫ�‫�ؾ‬
����Һ����ĵúܿ��ģ��һ�����˽�Ŀ�ɡ���������ʮ�������ң�ͩԭ˵�ʱ � ΢ ��������������

��������Ƭ�����̷�Ů�������‫�������۾‬⡣
���ǰ����֪ ����� ϲ��ϲ������
������ͷ��� ���ͩ‫ڲ�������װ‬С
ԭ ��ͶӰ�ǣ��������� �ͩҪԭ��ʲô����ʲôƬ�ӣ���
���������˾֪ ���� ˡ��� ���������
�һЦ �ͩԭ�����Ͷ Ӱ�ǿ��
‫�����������ء‬ǿ�������������ǰ��ǽ�����γ�һ����ķ��Σ������Ҫֱ�ӽ���ɫǽ�浱���
�Ļ�� ������
�˵ �ͩ���������
ԭ ˼����æ� ‫ص‬ơ���
����̽��‫���ص�ء‬ʱ�� �� �ʼ�ͩ���
ԭ ӰƬ��
���ǰ˺��
‫׵‬IJ�ɫ��Ӱ��û�������û��������������ˣ���Ϊ��ֱ�ͳ��ֳ������Ů������һ���Ӱ�о�Բ����ij���IJ���Ҳ
һ���������������
٣ ࡣ��Ⲣ��ֻ�Ǻ�ơ�ƵĽ������Ȼ�������Ƶ���Ƭ����Ӱ���ǵ�һ�Ρ�
���ۣ��ÿ��ţ���
��Ŷ��ԭ��������������

Ů���ǿ�����Ҫ�������Σ������ŷ���������Dz����ǶԱ˴�˵�����dz��������� ʹ ¡���βŮ������Ķ������˵�
���������������𣿡�
��û�С���������‫��ش‬ʱ���������õ ‫�����ط‬
��һ��ӰƬ��Լʮ���ӱ�����ˣ�ͩԭѸ� �
‫��������¼�ٸ‬յ����̷�Ů˵������ô��������ˡ��������³����ֻ�����¡�ͶӰ�ǵĹ��߰� ���ļ����յ÷��
‫�ס‬
�����������·���ţ��ŮͻȻվ��������Ǹ��ҡ�������˵���⼸
���֣ ����;ͱ����ˣ����֪ ��� ˵ʲô�á�
�������� ��ʵ
�ͩ���
ԭ Ҫ��� 𣿡�
Ů��ĬĬ��ͷ��
�����ź�����
�‫���ڴ��ע‬£�ţ��Ů������‫���ⲻ����أ‬κ��˵�Ŀ��Ӵ������ߺ�ͩԭ����Ż� ‫��ת‬
�̷�Ů�Գ�Ц��˵����������̫ �̼
��˰ɡ���
��һ������Զ���ֻ�������˵�����Ҫ����û�кú��к����������βŮ˵���������������Խ�С�
�������‫����������ڹ‬û�취���‫���ܡ‬
�����һ��‫�̷�����������ص‬Ů˵��
����ʲô��ϵ�����������ɡ���
���ã���������� ���Ū�ͩ�ԭŻ�� ǽ��� ‫ٶ‬ȳ���Ӱ��
��βŮ�‫�����ڵڶ‬Ӱ�ŵ�һ��ʱ�ѵ�ȹ���·�һ�ѵ��������忿���������������ĥ�䣬
С������û��ϵ������������
���岪��
�ˡ����ǣ�������Ϊ�������Ů�˹�������Ϊ����̫ ��̼
���ӰƬ�����Լ�Ҳ������ֻ�ǵ�����һ�̣
���������
‫���ݹ�����������ݡ‬е���������������Ϊ���ӱܼ�����������飬��
�ĵ��ǵ����ܲ��������‫���ݹ‬
���Ǵ��С�
3
�����λ�‫������������ڹ‬԰վ�ԣ�������СС���̵�֮ ���� һ��‫�ת‬ǣ�һ�����ľ����ʽ‫ס‬լ��
����������������‫���������أ‬ĸ�
‫��׷‬ӱ���ô�ʡ��Ѿ�����ʮ���ˣ���ǰ���ᱻ��߶�����ϸ��к�����Ѻ��˺ܶࡣ
���Թ��ˡ�����̵‫��ػش������ص‬Լ��ķ��䡣
һ¥һ�����ĺ�������ķ��䡣��ǰ�Ǵ����ң����ϸ���ʱ������‫����װ‬Ϊ��ķ��䡣
����һ��������������£���һ���¾��Ǵ���ǰ����ĵ�Դ��������ÿ������й��¡�
����ָ���Ǹ��˵��ԣ�ʱ�‫���۽‬һ����Ԫ������Ȼ��������ģ�������µ��ӻ�е���칤�
�ĸ������ù�ϵ��������Ķ��ֻ����������ѧ���ԣ������������α���� �������������������
󡣷�
���
�� � � � � � � � � � � � � � � � �
�Ȥ�����ſ�����ѧ�������Ѿ���дһЩ�ϼ򵥵ij����ˡ�
ȷ�ϼ�������������Ա�¼���ĵ�Դ�������ü��̡���һ���¼���ʼ
‫��������ת‬ȴ���IJ������֣ ����� ǻ�������������������
͵
���¼�����Ϊ����‫�װ‬ã��������ij���
‫��ת‬Ϊ�����źţ����Կ����¼��ʹ��ʱ��������ԡ������ȥʹ�õ�ֽ������Ȼ���㣬��������
�ʱ��ȱ�㡣
���˽���ʮ���ӣ������‫��ٶ‬ü��̡�ʮ��Ӣ��ĺ‫� ׻‬ ‫������ ڰ‬ʾ��WEST
WORLD������Ļ�����ţ����PLAY��YES=1 NO=O�������⡣���尴�¡�1�����ְ��»‫���س‬
��WEST WORLD��������������ĵ�һ�������Ϸ��һ�߶�ܽ�‫����׷‬ĵ��ˣ�һ��Ѱ���Թ��ij�
‫��������ڣ‬Ȳ�������‫���ͬ�ݵ‬Ӱ�����������Ϸ��˫����Ȥ��һ�������Ϸ����һ��Ϊ���֮ �������
DZ����Ѱ�Ҹ���Ȥ�Ĵ��⣬� �Ժ���һ�����κ���У����� ��
�Ϸ�ͣ������ �ָ������ʹԭ����������� Ϸ ս����ӵĹ�̣
�����õ�����������ϲ�á�
����һ��������ָ����û����ּ����Dz�����Ļ������Ŀ�����Ȼ���������ȫ�‫������޷�ר‬Ϸ���
浽 һ������ˡ���ʹ��ΪһЩ���÷���ʧ��� 󱻵�˴� ‫���ܣ‬Ҳһ�㶼���û‫�ڡ‬
��̾ ��һ����˫���뿪���̣�����̱������� ϣ�����бǰ����ǽ������ż�����ǵ�Ӿ ‫��������װ‬Դ�� 󵨱 ¶��
‫��ʹؿں‬ȿ��ó��������մ��ˮ�εļ���Ĵ��У������ǰ�ž������ô� 쳣 � � � � � 飬 ȴ�Ըо�����������仯��
�쳣 � � � � � 顪 � �
�ѵ�����������Ժ����ζ�̶���Сʱǰ������£��ܾ�ò���ʵ�����ǣ��ǼȲ����ξ���Ҳ���ǻ��룬��dz�����
�������ӰƬ�����¿�ʼ�ˡ����壬���´���Ҳһ����ȫ��Ů������������βŮ�‫��ڴ‬ϣ����ºͶ̷�Ů�
‫����ڱ‬˫˫��ཻ ������������ ‫��ڸ‬ԵĶ���ָ���£���������������ĵ�һ������Ϊ�����뿪
�Ƕ� ����
֮ 󣬴� � ²�˵��Ҳ�ǵ�һ�Ρ�
������ȸ߳�����һ������‫�جج‬ģ��
‫��ڶ‬ξ���� ΢�е ֪ ���� ˡ���οʱ��δ�����Ŀ�н�����ȫ��Χ����һ�����εĸо�
���Ů�����������Ƿ�Ҫ�������� 󣬵�βŮ �� ޳ɣ��ʲ�û��ʵ�С�
������ý ��� ˡ����� �����
������ͩ忴��ʱ
ԭ �ӣ��������ǵ���Ԣ��ù������Сʱ��
ͩ ԭ�� ͷ��β��û�в�� 룬����Ҳû��Ҫ����룬�����һ��ʼ��˵�õġ����ǣ���Ҳû���뿪�������˼�����
������Ǻ�ˮ����‫�غ‬Ů����ӵʱ��������‫�������ڳ‬ϡ������‫�ڵ‬һ�κ󣬴���������� � ͩԭ��‫ڻ‬谵����
�Žţ�����ǽ�‫�̡����ڣ������س‬ ͩ
һ�뿪��Ԣ�����DZ 㱻ԭ����Ŀ��ȹ
‫��ֽ����������ݣ‬ǧ���Ԫ��������˵��һ��Ԫ������������ ʹ ²�Լ�� ��ͬ‫��ؿ‬顣
����ֻ�ǿ ۵����ѡ�������ˣ�ơ��Ҳ���ˣ������������һǧ�壬�Ѿ��ܱ����ˡ���
���½������ ˵�ⷬ�ʣ�����Ҳ������˵ʲô�����Ҹվ����˳���� 飬�����൱���‫�ܡ‬
��Ҫ�Ǿ�û������Ժ�Ҫ�����ǰ�æ�����Ǻ��������Ժ�����������
�ǡ ⣬�� �����
ԭ�˵ �ͩ����漴�
�ɫһ������Ⱦ������ǣ���Բ���˽�¸����Ǽ��档�������飬���������ʱ����
‫��ٻ‬ʲô���⣻Ҫ�Ƕ����Խȥ���˽��‫����ף‬Ͼͻ������‫�ʹھ‬Ӧ�ң���Բ�˽�¸����Ǽ��档��
���С����������Ӧ�ʡ���ôһ����������ʾΪ�ѵĻ�ᶼû���ˡ����ã���Ҳ���ᡣ����‫ͩ�ش‬ԭ���� ‫�ص‬ͷ��

��������� ���ʱ�ͩ�ԭı� 飬���ֲ��ţ�п��‫�������ڴ‬һ��ֽ�����ó�������������ϡ�


ֽ����һ�����֣ ���ܹ����� λ����Ȼ�ǵ 绰���롣����ֻд�š�Ϧ�ӡ����������뿪���
�ʱ��βŮѸ�������ġ�
4
��Щ���ˡ�������û�ж��ԺȾ��ˣ����Ҳ����𰸣��õ������벻������ɱ�����û�а������������
‫��ڨ‬

‫���ص‬Ԣ������ 򿪷�ĵƣ ����� ӳ���Լ�����Ӱ����Ϊ�����ʱû����ϴ�����
�������� ߽����ţ������ӳ��‫�ء‬ţ�ж�ȹ��ţ���������ɫT��һ�㶼��
�ʺ���������ǰ���·�������������ᣬҲֻ�����Լ����ѿ����ˣ���Щ������һ��Ҳ��ô�롣
����ϴ�������ְ������ѵ��������̨‫ױ‬ǰ��
��������һ�ż�����ʧȥ�����Ů�˵���ӣ����к�����ɡ����������һ��ͽȻ���ա�� 껪��ȥ��Ů�ˡ�
������ȡ����������̺ ʹ�����Ż 𣬰��̴ �����̨‫���������ױ‬Ů����‫�׵‬ʱ������ɴһ�㡣��
�ʲôʱ��������
򿴶�ͺ �ˣ ����룬����Ϳ�����Сϸ���ˡ�
�ղŹ�Ԣ�‫�ﲥ‬ŵ����ӰƬ���Ժ��︴�ա�
����Ҫ��Ҫ�һ�����Կ���һ�������‫�ڡ‬ÿ�����һ�ɲ������������ʲô�����‫����أ‬ģ���֤����档�
�ż��Ӵ�һ�������˻��ϵø�졣��
ǰ�죬ְ��ǰ������������������ƽʱ����һ��һ�‫��ڻؾ‬ǣ��м������������һ�ѡ��Ǿ��ǣ��������
‫ڸ‬ı��Լ������ܻ���һ���ӵ��뷨 � � � � Ȼ��ԥ�������Ǵ�Ӧ�ˣ�����Ϊ���쳣 � ˷‫�ܡ‬
Ȼ��������վ������ˣ����޷����������쳣 � � � � 硣 � � � � �
�ʹ��������ɫ�ո������ģ���������һ�ַ�θ��IJ��졣
��������Ϊ����ʲô���á���ЩŮ���������龳���ܷ������ģ�ֻ�����������ˡ�
������ǽ�ϵ�����������Ҫ�����ˣ�Ϊ�������ĵ������˷��˱�����‫ݼ‬
١����С������ȥԼ������˾��� ͺ һ��������̵������ʡ�һ�뵽��� ǵı��飬����ͺܳ��
‫�����ء‬Ҫ��һ���ϰ࣬Ȼ��ȫ��Ͷ�빤 � � � � ôһ�������Ӧ�ú�������˵���ɣ�������ʱ�����һ�㡭��
�ӣ�
�����������������ͷ������������� ����������ͣ
���������
‫⵽�ע‬һ���¡���Ȼһ����������Եİ��������Ķ�������Ҳ�����
��⣡�����ҧ���촽���������Ǵ����ˣ����һ���������һ���Ҫ��ĵ ‫���ط‬
����ֱ����ˡ��Dz���ʲô�
ߵ������������ʱ�����ţ���Ϊ����ΪŪ����Ҳ�������ۡ�����������ʼ��û�ж������������
������˸��顪����������һֻ��
��������ˣ�һ�����ϲ���ʱ��ġ�����ϴ��ʱ�����˼�����������º�����ˡ�
������绰��Ͳ��ֻ���鷳��������ˣ�������� ͨ ͨ ޷�������Ǹ����������ˡ�
��Ȼ������ô�����������ӣ�����һ�������������ܲ�����������Ӱ����ó�绰�����
�ȷ�Ϻ���߲� ���‫�̡�ת‬
�Һú����Ѿ����ҡ�������������������Ϊ���⣬����ѽ��һ������Ҳ������ 䡣
���ղ���Բ��𣬡������˵������Ҳ�֪ ������� ô���£������е 㡭������μ��ˡ���
��û��ϵ��û��ϵ�������ӵ���������ɣ��������˵�������е�̫ ��ǿ�ˡ��Բ���Ӧ�����ҵ�Ǹ�Ŷԡ���
����С�������Ķ��ӣ�����û�ð�������������������д˸о�
���Ǹ���ʵ�����������˵���ֱ���¡���˵Ӧ���Ƿ���ϴ�̨ ���֪ ������� û�п�����
�������Է��ϣ���Ҫ������‫���ע‬Ӧ ⵽� � �û����˵���Ҿͻ�������������
���š�����
����ȷ�������������ˣ���Ȼ�������˰��㿴�����ˡ���
�������ˣ�������ɡ�Ҳ��һ������������������ҡ���
���������Ҳ����‫����ٸ‬ҡ���
���õģ�������˼����ô������㡣��������ɿ�‫��ع‬ϵ 绰����̾ һ����ô�죿
������ֻ������ͼ��ˡ��������һֱ��Ϊ����Ҳ����ν�����Ҳһ�����ǵ��‫�ڱ‬ĵ
‫���������ط‬ͺ����ԥ�������ˡ��������� ���� � �ͬ �ܰ���ֻ������Ǹ�‫��ط����������ڲ‬ѣ
��֪ ���Ҫȥ���ֵ‫���ط‬ΪʲôҪ����ֻȥ�‫����أ‬кü�ֻ�ֱ���
���˼��‫̻������ں‬Ҹ���Ϩ���̣ ������ſ��е�ij����ֻ��һ��취�������Ժ��
‫̫�����˼��ﷴ‬᲻��̫
���ç ‫������������ײ‬취�ƺ���С����٣�Ӧ�ò�����Σ�ա�
������̨‫�ױ‬ϵ��ӣ��չ�ʮ��롣
ʮһ�࣬ �������뿪
‫����ס‬Ϊ���˶�Ŀ��ʱ��Խ��Խ�ã�������̫ ����ϲ������һ����������Ԣ���ij�վ������� ߻���վ������
԰��վ������‫ܥ‬վ
�������Ѳ�������
����ܿա�һ����������泵����ӳ�������Ӱ��������ź ‫����˶��������ڿ��۾‬ţ�п 㣬
������Ů��ζ����Ȼ����ʮ�ü���Ů�ˡ������������‫��ڶ‬ˣ����롣
������‫�������ܥ‬Ű��������� ʹ һͬ�߹��·��ǰ����ʱ���ӷdz��˷
‫����� ֪ܣ�˵����ڴ‬ ͣĻ���ʲô������������������Ȼ�������� ͣ ʱ�����Ѿ��������ùġ�
��˳���ҵ��Ƕ���Ԣ��������¥��վ����������ǰ���������壬������ֱ��
û����Ӧ�����ְ���һ�Σ������������졣
���������һ���� ʱ �ͬ����Ҳ���������һ�� ‫�ע�����ܣ‬һ�ߴ�λ�����Ե�ˮ��ǡ����죬������
�Ӵ�ˮ�ܺ����ó���Կ�‫�ס‬
�����˳���֮ ��󣬾ͻ�������DZ���Կ�‫������׷‬�����ӿ��ĵ�˵��
��������ֵһ��‫������ָ���ط‬ʲô�����ɵð��ĵ‫���غ‬һ�����ñ���Կ�
‫�����׿‬ηη������ƿ��š����‫ڵ‬ƿ��ţ������û��Ь����Ȼû�����‫��ʹ���ڡ‬ˣ�����С�������� ߽���‫�ݣ‬
���ҷ�������
��������øɸɾ����IJ������һƬ���ҡ��������Ȼ��̫��
‫������ף‬ó����Ǿ��ܵĵ���Ԫ���ͼ����������������룬���������
�ͶӰ�ǣ�������Σ��������˹�����δ��ɵ����ӡ����е��ż���һ��Ҫ���Ǹ�
�˻��ǰ�ҵ��ֱ�
��СС��ϴ�̨
ǰѰ�ҡ��ֱ�ȴ����������˷����������������Ϊʲôû�н�������ӣ�
��ʼ�������ѵ����ĸ�������ˣ�ȴ������䲻˵������
͵ Ϊ���У�Ҳ����Ϊ��ȥ���֮ ���
ĵ
‫��ط������ٿ‬Ի���Ǯ��

������е������ȣ�����ô��źã����Ҫ�Լ����
򾲣�ȵ �������� Ǵ�Ŀ����ԡ�����Ϊ����ϴ�̨
���������ǼǴ��ˡ�Ҳ
�����ȡ������ֱ��������ϣ��‫����ص‬䣬������‫���ط‬ij����
���뿪��ϴ�ң�� ߽����ҡ����ܸ‫׺‬ ܸ ɾ������Ǹ����������������������ʲô�ˣ�
���������ĺ�ʽ����Ѿ�‫�˻�װ‬ȥ���������д����Ǹ�䡣���������š�

һ������Ķ�������ӳ�������һ�������Ļ�������������������ӵ���Ʒ�������Ӱ���Dz���һ���Ӱ������
����ȥ�����ǡ���
�ü����ͼ������Ļ���ƶ���һ��ʼ����Ϊ������ͼ�α 仯����ʵ��Ȼ����ϸһ���������и�����
‫�״‬Ķ���һ�����ǰ�������Բ�λ��ķ����ϰ��һ���跨 ǰ��
Ӧ����һ�ֵ�����Ϸ��ɣ�������롣�����Ρ�̫ �������ߡ���
��Ļ��Ķ���û�С�̫ �������
ߡ���ô������ǣ����ɹ���ܽӶ����Ϯ�������ϰ�����˿���������ʵ�ϣ���һ���ǿ��������� 񣬲�û ‫⵽�ע‬ϸ΢��
���졣
�������ӣ����ϲ�����
ͻȻ���˴ӱ�����������
󷢻�ŵ÷ �� һ�����һ��ͷ�����Ǹ����������ˡ�
�������Բ����Ǹ��Ҷ��������ã����ԣ��������С�����˵����Կ�
‫�������������¡��׵‬DZ���˵������Ͱ͡ ͡�
������û����Ļ�����Ĭ��ʾ�����
߿����Լ�����Ļǰ�������£����ŰѰ���һ�Եļ��̷���ϥ���ϣ�˫�����˼������Ļ�ϵĶ�����̷���仯��
�ϰ�����‫ٶ‬ȼӿ 죬 ɫ��Ҳ��ø�ḻ��������ü��̣ ����һһ�㿪�ϰ��
�����Ҳ���������‫��ڲ��ݻ‬Ķ���ղ������ƶ��Ļ���������ָ�ƿ��£�ǰ�����ҵ��ƶ���
���ã�Բ���ϰ�������‫������ײ‬һ����IJ 棬��Ļ���漴���֡��GAME 0VER������
����̾���‫ٶ‬Ȼ���̫
һ ���ֻ�������ˡ���
��ָ����ʲô������������һ��������뿪��
���Ǹ���Ҫ��ȥ�ˡ�����˵��վ�������
������ô˵����ͷҲ���‫��ص‬ʣ��������ҵ��ˣ���
��Ŷ��������������Բ��𡣡�
��Ŷ����
���ǣ������ˣ�� ‫�ټ‬
�����‫���ת��׼‬뿪����������ӱ����������ְʮ�������������Ѻͷ��С�����Ĺ�������塣��
ͣͬ �� ��ͣ½Ų�����ͷ������� һʱ
�ͬ ��վ��
��������쵽 � � � � ǰ���ֱ�������
ʹ ¡�������ľ������ɣ���
һʱ֮�䣬����‫װ‬ɵ�����������������������лл����
���Ĭ�����������������һ���й�������������ȡ�������Ķ�������ơ�ƺͺ�‫�͡��װ‬
ͣ ����������
ͣ ʡ�
��û�л‫ � � � �𣬺ش‬뵽 ʲô�Ƶģ�����һ��ơ�ơ������𣿡�
�����������ˡ���
��Ŷ��������������ɫ��ĭð�����������Ҫ��‫��ס‬ĭ�Ƶĺ��������Ȼ�����������
���Ǹ���㲻�����𣿡��ν����ʣ��������Խ������
��̧ͷ������һ�ۡ����Ŷ���š���Ȼ��򿪺з��İ�‫��װ‬
�������ʵ���ֱ���뿪�
�ȴ�е���ɡ�����ԭ���ǶԷ��֪ ������ Լ��Ĺ������Լ�ȴ����һ���֪ ���������
Ҫ�ģ���������ô�뿪��
������Լ�û��Ϣ��
�������Ұ�·��ȥ�𣿡����ʡ�
����·��Ŷ��������������������˵ʲô����û�У�������ż����С���
���Ҳ��Ǻ��£�����ҾͲ���ô������DZ�Ӳ����ġ�����
���˵��һ�룬�����ſ��ӵ��ֿ�ʼ�Ӷ��������‫����ؽ‬ˣ���Щ����Ҫ����
������޻���˵����Ĭ�ſ�����
��������Ĵ��‫��������ڣ‬ŷ���
���ҿ��Ժ�ơ���𣿡�������ʡ�
����㡪�����������°ͣ��ƺ��Ƕ�����ô˵��������������£���һ�‫������ޣ���ں‬
����‫�����ס‬��
��ĬĬ���š�
����û�����‫ס‬һ���𣿡����һ���ʡ�
��һ��������ô������������������Цһ�������‫�ش‬
����ΪʲôҪ�����ֹ���Ϊ��Ǯ����
����Ȼ�‫���أ‬
�����Լ����³�����
����Ҫ��ʱ��ᡣ����죬�������û��ȥ����������㡣��
��������Ҳ��‫�������غ‬ŷ��ɣ�ϴ�����
���������룬 ʧ�����������
���ô�Ŀ�����ֻ��С�������档��
����˵ʲô������‫˵�������ݺݵص‬һ�鿴������
���������һ�‫�ڿ‬ˮ����������̲������벻���ĺ
‫������ݾ‬ǣ�����������Ϊ�������ѹ��������ֻ�ǵ�̫ ���˵���ߵ��úܸ��˶��ѡ����¶Է���û���㣬
̫
�Լ������̲�‫�ס‬ˡ���
�����ơ�ƣ�û�л ‫ �� 𡣵ش‬ǣ���ơ�ƹ޷������ϵ�һɲ�ǣ���վ���������Ұ�ް������������
��‫����� ֣� ס‬
ʲô����
��������ϵ����ң�һ�µ��‫��ڵ‬ϡ���ı���‫�ײ�����ף‬һʱ�伸���޷����������������
�ʱ�����‫����˹��ٶ‬ţ�п�����Ѿ���¡�
���б��¾����������˫����‫����������������ס‬Ϊ�ҳŲ��˶�ã������ԣ���
�����˫��������Ĵ��ȣ�ͬʱ�ʹͷ������
����ô����С���ŵ��ˣ���
����������‫�����������˵���������۾‬Բ��𡣡�
�����������屻�ƿ���̧ ͷһ����������������������������������Է����ӿ��ӵĶ���ó���ķ��ꡣ
����������������ҵ�ͷ�����£��������Ȼ��Ϊ���ҡ�
���‫���ڷ‬ĵ�����Ļӳ��������������Գ��֡��GAME 0VER��������
��Ϊʲô����������ʵ������Ӧ�û��кܶ��Ĺ�����������
����ֻ����������Ķ����
������Ķ���������������վ��������߱� �ҡͷ�����Ҳ������ҹ�Ȼ�Ѿ���ŷ��ɣ�ˡ���
���������������ߵ�ʱ������
򡪡�����㡣�����‫��ס‬
�������‫����׼‬Ь�Ľ���� � ‫ ڰ‬գ���ά���������ֱ�ӻ�ͷ��
���м�������£�Ҫ��Ҫ���룿 � �
��������£���
���ԣ������ͷ����������Ķ����
5
��‫ٿ‬쵽 � ˣ����������µĵ‫���ڶ������ڶ‬
��������ǰ���Ӣ�Ŀ�����һƳ��������������‫�����۾‬Ȼ��������‫����������׼‬û�뵽���
����ҡ��������ĩ��ÿһ�ƶ��Ҳ��̶á�
���‫��ض‬룬 ԭ������������
֪ Ϊ����ȫû��‫��������׼‬Ȼż���˳��ǣ���㲻�
�ʲôƷѧ���ŵ�ģ����ô��Ǹ�ǰ�ᱧ� � � � ͨŵ���ͨѧ����û������κ��� ‫����׼‬Ӧ����‫׼‬ȷ��˵������û��‫����׼‬
��Ҳ����������ǰ����ͼ���²‫��ٲ‬⡣���ǣ�����ȫ�������ģ�������ⶼ���������������뾡 �
취 ‫�����ר‬飬�Դ��ƺ�ֻ���������Ǽ��£����Ͻ�������Ҫ�Ŀ�ҵ���³������������‫���ݡ‬
��С�ı������迴��������̾ �˿���ѿ����ս����
��ѧ���������λ����ի�ŵ����տվƵ 꿧������������������������������
ͥ �ͥ
��һ�ִ�㿴������Ϧ������� ‫������ڽ‬λ�ÿ����ĿⱾ����ɫñ��ѹ�úܵͣ�����һ��Բ��̫ ���
����ô�ˣ���������������������������±��ʡ�
��û���‫����������ڣ‬ˡ��������Ҳ����ˡ�����
‫���ؾ‬Ϧ��ȴ˵���������ɣ�����������˵������
���ȵ������������е����ơ�
���ǣ���ȡ�����Է�����˵��
Ϧ����������ʣ��֮ ���� Ľ�����մ���
򣬺�һ � ‫�ڣ‬Ȼ�������˿���ѧУ�Ŀ��ϵ�ʲôʱ��
򣿡�
��������‫����ͽھ‬ˡ�������‫�ش‬
�����Ҫ���𣿡�
����������
򹤡�˵һ �Ĵ򹤣 ���
������ôһ˵��Ϧ�����¶��һ˿΢Ц������ѽ���⻹�����𣿡�
�����‫�ڻ‬û�Ǹ���㣬�۵ ð����ȴ��١ ˶���‫���׬‬

��Ŷ����Ϧ�ӴӰ�ɫ��������ó����������ǣ��������ȴֻ����ָ�⣬Ҳ��������������ƺ�ܽ��ǡ

����������������һ����ȵ�һ�롣���úܿʡ���������ô��������ȥ����������ʵ����ƽ���㶼ֱ�
�ȥ����
Ϧ�ӵ����̣�������˼��‫�ڣ‬Ȼ��ѳ 鲻��һ���‫̻���׵����ڲ‬Ҹ�����Ϩ�������˵����⡣��
��ʲô����
Ϧ��û����̻ ‫ ������� 𣬸ش‬е���������������ô�ˣ�����ս������ʵ��
Ϧ�ӿ������‫�������������ֱ���ܣ‬巢���ˡ���
�����壿��
�����Ϲ����������ʼ 磬� � � � � 뾡 � � � � � � � � � � Ǹ���Ц��
������‫�ץס‬ѱ��ˣ���
����ȷ��������Ҳ�����ˡ ��
����ô�ᡭ��������˵ ͨ �������ѪҺ�·������ͨ 巢�̡ �
���Բ��𣬶�����̫��С���ˣ��֪ ���� Բ��ܱ����ֵġ���
������ô���ֵģ���
�����������˿����ˡ���
�������ˣ���
�������DZ���ʶ�����ѿ����ˣ��Ǹ����Ѷ����������̫ ��һ��������������һ���ĵúܿ��ġ�ʲô�ġ���
̫
���廷�����‫ͻ�ܡ‬Ȼ֮�䣬�
�ʼ��������˵�Ŀ�⡣�����������Ϧ�Ӳ����Ц�������ǣ����Ϲ���˵�����������ӣ���;�ùֵֹģ�˵������˵ĸо�
��ˡ�������˵Ҳ�п��‫���ܡ‬һ�����Ҳ����Լ����˺ܶࡣ����Ӧ�ö��С�ĵģ�ȴ����ˡ��������ñ��ɦɦͷ����ҡҡͷ
��
������û������ʲô����
����������˭�����Ұ������г������
�������ˣ���
����ô���‫��ܣ‬Ҳ�û��ôɵ�‫���ء‬
������֪�����������ȹ��ȣ����޷���ʣ��ִ�‫���������ں‬ˮ��
��������ʱ����‫װ‬ɵ���ȥ�ˡ������û��
‫��ץ‬ʵ�ʰѱ���ǣ����ֻ�dz�����ѡ�����ĸ��ԣ��ܿ��ܻ�ȥ��˽����̽ ����
��Ҫ����������ˡ���
���ţ����㡣��Ϧ�ӵ��ͷ�������ң��м����Ҿ�ùֵֹġ���
��ʲô�£���
ͨ ��ͨѶ������
����ô�ˣ���
ͨ �����˷����ҵͨ Ѷ�ұ �Dz ���������
̨‫������ڻ�ױ‬ġ���������˷���һ������
������ҵ�����д�����棿��
��ûд���֣ ��ֻ � е 绰���룬��������Ѿ��������ˡ���
���е 绰���ܲ������ַ‫�𣿡�ס‬
����֪�������ֻҪ���ģ�Ҳ��ʲô����ó����������ܹ㡣��
��Ϧ�������������ɷ����������dz����¡���һ��������Ӻ֮ ��� ǣ�������������ζ�û���
���ǡ�����ô�죿�������ʡ�
�����룬������ʱ��ñ���档��
������‫�ص‬ͷ���߶�����Ҳ����⣬����˵�Ļ�����Ϊ� ‫���׵‬
��ȥ����ɡ���Ϧ�Ӻȹ������մ������˵�վ����
������˵Ĺ�ϵ�ѳ����Լһ���¡���������Ȼ�����Ǽ 乫 Ԣ����βŮ���ǻ���Ϧ�ӡ�
����ϲ������ֻ���޷���dz������õ��Ŀ�С�����������岻֪����ο����
‫ٴ‬Σ���ÿ���Ժ�� �︡�ֵĶ�������������Ȼ�ģ���Ϊ�‫������������ٱ‬ʵ����̼
󶼲� � � � � ���
����������‫״‬μ����������绰������ܸ��ˣ����鵥����棬���Ӧ�ˡ�
����Ϧ��������������‫ھ‬Ƶ�Ĵ��ϸ�����ģ�����ʮ���ꡣ����Ҳ˵������ѧУ�ͼ���绰
Ҳһ����������������Ӧͩԭ���������Ժ�Ϧ�Ӽ��ɸ߳��IJ�Ū��ʹ��ʧȥ���ж������
��������˵�и��ɶԿ��Ժ������������죬���
�Ҫ��Ҫȥ��������ϴ��Ǹ�̷��ġ��Ҿ�ú��������˼����ȥ�ˡ������ȥ��ü��Σ��������ǵ�һ�Σ��Һý���Ŷ���Һ
������������ô�������˵�꣬ Ϧ�ӱ��������ı��䡣���������м��ɡ�
��������Ծ��ģ������ �������� �Ԫ �ԭ �һ �ͩ�� ԭ ��ͩԪ
ԭ˽�� ˣ� �ֲ�������ô�‫ڿ‬죬�����
�Ż�Ȼ����
����ÿ���‫�ں‬Ϧ�Ӽ������档���ɷ�����Ǹ��æ�ˣ����������Ҳ����ν���뿪
�Ƶ�ʱ�����ܻ������ǧԪ��Ʊ��˵������Ǯ��
��֪��Ӧ����ô������ȴ�Լ�����з֮ ���� Ļ ᡣ��������԰���Ϸ���ʹ��ĩ������ü�
‫����ޣ‬Ҳû�иı 䣬������ʵ��ӳ�‫ڳ‬ɼ��ϡ�
�������ᣬ��ʱ�����ˡ�������ѹ��Ϧ������˵��
����Ҳ��Ը��ѽ����
���ѵ�û�취�ˣ���
���Ҳ֪ ���������������� е ̫ ̫ � á���
��ʲôʱ����ܼ��棿��
����֪�����ϣ���ܿ����档���Խ�ã��Ҿͻ���Խ���ˡ���
���屧����ϸ�‫�����ݵ‬һ�뵽�´β֪ ��� ʱ���ܼ��棬���
�ȫ��������ͷ��������ϣ�����һ˿�ź���
��‫���״�����ڵ‬ν����
����ȥ�ϸ����Ϧ��˵�������������������ʱ���е�����
���á�������˵�Ŵ��������뿪��
����������ϰ���ͻȻ�ƺ�һ���
‫��ٶ�̱�ش‬ϡ�������Ϊ������ͻȻ����ʱͷ�Σ���ǰ��Ҳ������ˡ�Ȼ����һ��������������Ϊ��˯���ˣ������
ƣ�������ȫû����‫�����ת‬ӡ�
�������и���һ����ͷ���������ͷ������´���սս�����‫������˴��ش‬Ƥ������Ȼ���޷�Ӧ����ȫ���
޷����Ƶ‫���������ط‬ɣ����롣��ô���ܻ���ô���¡���
���������ţ�Ȼ���������ĵ�������о���������
6
���巢�‫־‬Ƶ 귿��Կ� ‫��׻��ڿڴ‬���‫��ڿ�ص‬ҵ�ʱ���군�ˣ���ҧ‫�ס‬촽��������Ҫ��û��Կ�
‫��ף‬Ƶ����һ�������ɡ����ǣ�����ô�죿������ҡͷ��
��������‫���׻‬Ϧ����һ���‫�غ‬ʱ��������̴򼱾ȵ 绰����
�ǣ���ôһ������������Լ�������һ�������ô��ο�����ҽ���Ҳ����Ȼ�����Ѿ����췦��
��Ѹ�‫��������·����ٴ‬Լ��Ķ�����䣬�����Ų��ñ��˿�����‫��ף‬뿪�˾Ƶ ꡣ
���ǣ����ϵ������������������
޲�����Ϊ�Ѿ����֪ ����������� Ĺ�ϵ������ƫƫ�ǻ���Ϧ�ӵ��ɷ�һ����Ҫ����ˡ����ֳ��������
һ�����ƶϺ�Ϧ����һ��ģ����ǽ������� ԰�ĸ ���� Ȼ����һ��������¸��߾��졣����һ��ϸ��飬��
�Ѵ��֮ ��� Ϳ����֤ʵ�����ˣ����룬 һ�ж����ˡ�����Ҫ�DZ��������������ͻ��ˡ�
�‫���ص‬ʱ��ĸ� ‫������˵���͡������׺��������ڿ‬Թ��ˣ���ֱ�ӻ��˷��䡣�������
�ǰ�������� �� �˾�ͩ�ԭ
����Ϧ�ӵ�����һ���‫ع‬⣬�Ǽ 乫 Ԣ��������Ȼ�ø��߾��졣��ôһ��� ���ͩ Ʊ�ԭҲ�
޷�ȫ����ˣ������Ϊ��Ƥ������޶��¡��������˵һ�������롣
�������䣬������õ 绰�����ȣ�������Ͳ�������
‫����ﴫ‬ӽ�Ŀ���������������˶࿴һ�����ӣ�����‫��ר‬һ�㡣�绰 һ�� ����� �ͨ ʹ ���������
���������
ͨ ͩ �ͩԭ屨����
� ֣ ԭ�ƺ��ĸ����⡣

��ʲô�£���Ҳ���������� ��������� ����������ͩ�ܾԭ��衣
�������ˡ���������ѵ�˵����ͷ�����ᡣ
������
�������绰����ѽ ͣ ���
ͣ ˵���������
ͩ ԭ�� ĬƬ�̣����ŵ������ ò ���� Ǹ ��Ů���‫ذ‬ɣ���
й
һ���‫������ͱھ‬У������޻���˵����Ͳ�
‫ͩ�ﴫ‬ԭ��̾������� Ȼ ���� ˵ ���ˡ ���ϴΰ���β��Ů�ˣ��Dz��ǣ���
���ԡ���
ͩԭ�‫�����ֲ���̾�ٶ‬Ů�����û���ԭ��Ǹ���ǩ�˸�����Լ����
������ǩԼ����
��Ŷ������ʲô����
���������Զԣ����˲���ǡ�
�����ˣ��‫ڵ‬绰��˵��ЩҲû�á�������������� ��
�������
�������‫ھ‬͹�ȥ����ʮ���Ӿ͵�������� ҡ ��ͩԭ���Թ��˵ 绰��
����‫����ص‬䣬�����ܹ���Щʲô�����ǣ�ͷ��һƬ���ң�˼����޷����С�ʱ��һ��һ�����š�
ͩԭ����� ‫�ڶ‬ʮ���Ӻ�‫׼‬ʱ���֡������
‫���ؿ‬ʱ������֪ �������� Ħ�г�������ʱ�����ԡ���� ⲻ�Ҫ �һ ����
������С�ķ��䣬������������
�ϣ�ͩԭ� ����������� ȶ��� ���Է���
�һ �ͩ���������
ԭ С���
͵ ӻ��С���ķ������ 壬�������
�ı�����ÿһ���������ˣ�����������ҫһ������������û�Ǹ����顣
�����ˣ�˵�ɡ��� �ͩ˵ԭ��
���š����ǣ��Ҳ֪ ��� Ҫ������˵�𡭡���
��ȫ����ȫ��˵��������ŰѴ�Ӧ�ҵ��µ���ƨ�����ȴ����↑ʼ�ɡ���
��Ϊ�������� �� �˵�ͩ������
ԭ ޷���������ɿ�һ��һ��һ�ε�˵����������ȥ��
ͩ ԭ�� ϵı��鼸��û�䣬
Ȼ�����Ķ���������Կ�����Խ��Խ������ʱ������ָ�����������ȭͷ�������‫��������ס‬
�ʱ�������‫����ڱ‬ɫ�������ˣ���ȷ����������ˣ���
���ţ���ȷ���˺ü��Σ����ˡ���
ͩ ԭ̾�� һ����Ů���Ǹ�ƹ���
���ƹ���
���ԡ��������һ����ˣ�����ɵ�̫ � �����Բ���
�ͣ ͣ
�������Ҳû������ 󰡣�Dz �� ʮ��ͷ�𣿡�
��������ô˵�� ������ �͵ ��������ͷ�������
�ͩԭ �ʮ  �ü�ˣ ���
����������ɣ���
�����ˣ��Ҽ�����Σ����ú ‫����ܡ‬Ǹ�ϲ�����е���̫ �ţ������ҽ��ܸ���ĵ����С���ӡ���
����ô�ᣡ�����˵�IJ���������
�����‫���ڲ‬Ϊ��Щ��� 𾪵 ʱ�򡣡�ͩԭһ���� �����
ͷü �ͣ������� 壬��Ȼ���‫���أ‬Ů�������ˣ���
���崹 ͷɥ���Ѹ��˵������������Ŀ�������Ϊ�Լ���Ŷ 㲻����‫�׷‬顣
ͩ ԭ�� ��һ������ ‫���ס‬Ȼ���ɷ֪ ���� 㣬 Ҫ���ȥ��ȷ���ѡ�û�취����
�Ӳ��ͷƤ���ܾ����ĵ��ɡ�������������Ǵ��������Թ��ˡ�
����‫��������׼‬ȫ˵�����������˵�������Ǽ 乫 Ԣ������µ�ȻҲ������‫���ڡ‬
ͩ ԭ�� �ɫ��ú��ѿ��� ޽�‫ץ��ץ‬ǡ����Ǿ��鷳�ˣ��������鲻�ܹ�˵������Ů�����Ϳ��˽ᡣ��
����Ҫ�Dz�˵����ô�����Ҹ�������ô��ʶ�ģ���
����������Ҫ�����ж��٣���˵��������ի���й�ʱ�������ϵIJ���� ͵ ˣ���
������Ҫ˵��ƭ��죬 ʵ��û���ա��㲻������һ���ʣ��Ҿ�ȫ���ˡ���
����Ū������ ���ͩ‫ٶ‬ȵ������壬�������˫ϥ
ԭ �����ұ�����˾Ͳ�����
᲻�ˡ ��
���㱳�� 󣿡�
������Ϊ�⿿ �� һ�˾������������⣿��
���‫����ڵ‬
��������ô�롣��ͩԭ��ͷ����������䣬 � Ū�ù‫���ؽ‬ž���죬���������������
‫��������ץס‬졣�����������ϧ����ò�Ҫ���졣�������ϣ��Ⱦ��컹
Ҫ�ֲ���˶���ǡ������‫����������׺ݵ‬岻�һ��졣������Ϊ���������˵�������壬 壬
�� ������
�������ͩԭ
��ʲô����
��û�¡������������ͷ��˵�������
ͩ ԭ����һ�� ‫����ת‬ȥ��������ʱ�������ķ��κ��ӵ�������������¶�������İ��ĸ��˵��ԡ�
������� ������
�������ͩ‫�����������۾‬ģ���
ԭ
���š���
��ԭ��������ֺö���� ������
�������ͩ鿴
ԭ�������д���� 򣿡�
��Basic���¶��ᡣ��
��Assembler�‫���أ‬
����һ�㡣������ߴ���룬 ԭ�ͩԭ�Լ��������� С Basic��Assembier.���Ǽ��������
Ե ���
ơ

������û��д����򣿡�
��д����Ϸ����
򡣡�
�����ҿ�����
���´ΰɡ������‫��ڲ‬ǿ����ֶ����ʱ�� 򡣡�
������˵����� ���� �����ͩ‫�������ڡ‬
ԭ ‫�ץס‬
���� �����
�ƣ �ͩ����������
ԭ ȡ�����ϼУ���������������ͼ�ͳ��� �ֽ�š�������ϼн��� ��
���ͩԭ
ͩԭ���� ‫�����������ض‬ã���������ϼУ������‫���۾‬һ��������
�����뿪��ѯ�ʣ���������ֹ����Ϊͩԭ�촽�‫������ ֪����ڶ‬ ʲô��
���԰�壬��ͩԭ��� ‫����ڿ‬ˣ�����Ҫ�Ұ����𣿡�
���ţ���
ͩԭ������� 塣�����ҵĻ�ȥ����Ͳ������鷳��Ҳ���ᱻ����‫ץ‬ȥ���ҿ�������Ů�˵����ø�����
޹�ϵ����
�����õ�����
��������ҵģ���
���ϣ���˵ʲô�Ҷ���������弱�е‫�ص‬ͷ��
����ʲô�͵ģ���
��ʲô����
��Ѫ�͡���
��Ŷ����O�͡���
��O�͡����ܺá����������˰ɣ���
�����ӣ�����˵�����‫���ף‬
���ԡ���
�����ˡ���
���ã��� ���ͩ‫��������������ٶ‬
ԭ �֣ �����
ѾƵ�Կ�‫��׸‬ҡ���
7
����İ����̾����������塣���
�һ����ˣ�һ���Ǵ���ɫV�������������ˣ���һ����ˮ�ɫ������������������壬�
�Ȼ����ΪϦ�ӵ��ɷ򷢾�����������Ĺ�ϵ��
�������е������������ ѧ �ͬ�������
‫���׳‬ľ���˵����û��˵����ʲô�¡����Ӧ�ŵķ��ӹ���������Ǿ�� 죬���ѻ̻̲�����
���ǰ��������Ĺ���̫԰��
Ѿ�� �� ɽ���������ϻ��������¡�������‫���׳‬ľ������
ʹ
‫����ڳ‬ϣ�����ˮ�ɫ�������������վ������ǰ��
�����
԰�· �ϣ��� 御���˵������������䲻��Ȼ����Ҳ����ǿ�������� 򶨣��ͩԭ � �Ľ�� 顣������
���‫�����ھ‬ǰһ��̹��� Ȼ µ�ģ�����֡������˵��
�‫�������׳‬ȸ����忴 һ����Ƭ����������ʶ�����𣿡�
��Ƭ��������ǻ���Ϧ�ӣ�����������ʱ�ĵģ����ˮտ������Ц����ž�ͷ��ͷ������ǰҪ�̡�
���ǡ�������̫̫�ɡ�������‫�ش‬
����֪��������ְɣ���
��Ӧ����Ϧ�ӡ���
���ţ�����Ϧ��̫ ̫
��������������Ƭ����������ʲô��ϵ����
��ʲô��ϵ��������������������µģ���ûʲô������ʶ���ѡ���
�����Ǿ���Ҫ��������ô��ʶ�ġ����‫�������������׳‬Ȼƽ����ȴ��Щ���ͷ��ĸо�
�������ʵ˵�ɡ��������������ߴ��ų����Ц�‫�ݡ‬
�����һ����֮ ǰ����·����ի�ŵ�ʱ�����‫�ס‬ˡ���
����ô��з�����
�������ң�������пգ�Ҫ��Ҫ����ȥ�ȸ�衣��
����Ļ‫��ش‬þ����ǻ���һ�ۡ��
��Ȼ�������
͸�ȥ �ˣ��� ‫����׳‬ʡ�
����˵Ҫ��͡�������˵��
������ӱ��Ӻ��һ����
�����˲裬 Ȼ���‫����أ����׳‬һ���ʡ�
����ֻ���˲裬���� 뿪��� ȹ��Ҿͻ‫��ؼ‬ˡ���
��Ŷ���������Dz�ֹ���һ����ɣ���
����������ּ����Ρ���
��Ŷ����ô��ģ���
�����绰���ң�˵�������Ǹ�‫���������ط‬пգ�Ҫ��Ҫ����һ��Ȳ 衭����ž�������
���ӵ 绰������ĸ�‫���ף‬
�����ǣ���θպö����ҽӵġ���
����Ļ‫��ش‬ƺ��÷������ľ���Ȥ�����������´��������ȥ�ˣ���
���ǵġ���
��ȥ��ʲô�����Ǻ��˲�ͻ‫ؼ‬ң���ô���‫���ܣ‬
�����ǰ������������Һ��˱�ȣ���������һ�¾ͻ‫��ؼ‬ˡ���
�����ֻ������
����ģ������𣿡�
�����ǣ������Ǹ���˼�����‫������׳‬ɦ�Ų��ӣ��������塣���
�һ����������˵ı������ҳ�������������� 񡣡�ѧУ ��� ŮͬУ�ɣ���Ӧ���кü���Ů���ѣ��α�ȥ��һ���������
͵ Ů�
ˣ��ţ���
����ֻ����Ϊ���в�������
��Ŷ����������ͷ����ϸ��ֲ����ŵı��飬������Ǯ�‫˰�����أ‬ɣ���
����û�ա���
��ʲô����Ҫ����Ǯ����
���ǵġ��‫��ڶ‬μ����ʱ����̫
򣬻�һ̫����� ��� ǧԪ�ij�Ʊ��������û���ա���
��Ϊʲô����
����Ϊʲô������û����Ǯ�����ɡ���
�‫�����׳‬ͷ��̧ͷ���������
���������ļҿ��ȹ‫��ݼ‬棿���������ʡ�
����ի�����տվƵ�Ĵ���
����������ʵ�‫��ػش‬ˣ���Ϊ�֪ ��� Ϧ���ɷ���������������ǡ�
���Ƶꣿ � � � Ѿ�ȥ��������ֻ�ȸ�裿����û�����䣿��������
�³������ 񣬴�Ǵ �ĵ ��Ʋ�������ĥʱ��ĸ�����
������ֻ�DZߺȿ��ȱ����졣��
������Ʋ��Ʋ�죬����һ��
��ǰ�����ϣ����‫�������׳‬ˣ�����ѧ����ȥ������� ��
��ǰ�졭촽 �������������촽�������ǹ‫��ؼ‬ѧ���ҵ������µ����‫˹��ݹ‬䡣��
��ʲôʱ��‫ص‬ļң���
���ߵ�����ҡ���
��Ȼ���һֱ���‫��ڼ‬��
���ǡ���
��û�и��������������棿��
������������˵�����������������档����ͬ��ͬ ѧ���� ����
�����ͩԭ
�� �ͩѧԭ����
ͬ ôд����
����˵��д�����‫������¼����׳‬ʵ��������λ��������Ҵ�㣿��
���ŵ����ҡ���
���ŵ 㣬 Ȼ��������Щʲô����
ͨ ���������ӣ��������ͨ 绰������
���绰����˭����
��һ����ɭ�µģ��ҳ��� ѧ�ͬ����
������ʲôʱ��ʼͨ������
������ʮһ��������������ǽ����ʱ���Ѿ�����ʮ�����ˡ���
����������������ģ���
���ǵġ���
�����������ģ���Ϊ�������ȴ�绰��ɭ�¡��֪ ��� ɭ��ȥ���򹤲��‫ڼ‬ң��������Ǹ�ʱ���绰�
�Ȼ����ɭ�µ�ĸ��‫��ת‬ɭ�»‫ص‬硣�⵱Ȼ��Ϊ��ȷ�����‫ֽ���������֤�ڳ‬ţ���һ�ж������� ���ͩ�ָԭʾ���еġ�
��������üͷ������������ɭ�¡�����ǵõ 绰���룬������˵�ˡ�
ͣ ����ʲôѪͣ �����‫����׳‬ʡ�
��0�͡���
ͣ ��0ͣ ����ȷ������
����ȷ�����Ұ��趼��0�͡���
����о����ͻȻ����ʧȥ����Ȥ�����������ԡ��������ϣ�ͩԭҲ�ʹ�����Ѫ�ͣ� ��� ʱҲû�и�������
��
��ԭ
�����ʣ����������ӵ��ʣ�������̫ ��ô�ˣ���
̫
���㲻����ֽ�����‫������׳‬ � � �ᷳ˵��
���š���������ͷ���֪ ����������� С���������‫װ‬ɵ���‫�ס‬
�������ˣ�ǰ���������‫ھ‬Ƶ ꡣ��
����������������ȣ��������‫�����ھ‬ǰ���ֵ�Ψһ������‫�������ݼ‬ô�ᡭ����
����֪��Ϊʲô��������ӳ�����վ�𣬡�лл����Ļ��ǺܺõIJο������ǿ��ܻ�����ʵ����飬��ʱ�����鷳�
㡣��
��Ŷ���õġ���
�������߰ɡ����‫��׳����ͬ��˵�����ת���ﳤ‬ȥ��
Ϊ����Ϧ�֮ ���������� IJ�ֹ���졣

����������������߳�У�Ų�Զ�������˴ӱ�������ļ��һ��ͷ��һ��������͡�ͷ��ȫ�����������ӣ�¶������
�Ц��վ�����������������
� ԰��ͬ ѧ�ɣ������ ʵ��
���ǡ���
������Ļ‫�����ش‬Ѹ��������֣ ��� ó�һ����Ƭ������������ǻ������ۡ��
����о��Լ����ɫ‫�������װ‬ �����
࣬࣬ �࣬ �࣬ � � �‫���������ת‬£�Ȼ��ȴ���Ʋ�������Ľ�Ӳ��
�������������㣬���‫�����𣿡����ڷ‬һ�‫�ڱ�׼‬Ķ�����������ͳ��ҧ������
�����㡣��
����ô�‫�̸���ڳ‬ɡ�������ָ��ͣ��·�Ե����ɫ�γ���
���������ָʾ�����‫���ڸ‬ʻ��
���Ͼֵľ����ҹ����˰ɣ�����ʻ���ϵĻ��Կ��ż�ɽ��
���ǵġ���
ͨ� �����Ҹ�����������ģ���Ϊ��̫ �� ͨѶ��������ĵ 绰���롣������������鷳������
̫
�кܶ�������ʵ���벻ͨ����벻
���岻��Ϊ���������ǵ����û����
�����������˵�����ҹ���ü��Σ�Ҫ��������ơ������Զ�����Ц�ţ�����������Ц�⡣
������ֻ���‫��ڿ‬ȹ����졣��
���ţ����֪ ������ ˵����������ģ���
����ĬĬ�‫�ص‬ͷ�����Է���ͳ��Ц�������ϲ��˧�磬���
�ƫ��С���ӡ���һ�������ˣ�����ż�����ǻ����С����㣬����
�ᣬ������˧��������ϲ�������͡���
�������ϥͷ��˫���ճ�ȭͷ�����Ե�����������ģ�Ҳ���Ǽɶʴ��‫����־‬͸�����
���������ֻ�����죿�����ֻ���һ��ʽ�ʡ�
���ǵġ���
������û��Լ��ȥ�������£�Ʃ��˵��ȥ�ù
‫��� ֮����ݿ‬ ġ��������ƺ�������Ȥ������Ŀ���һ��Ҳ��������졣
�����û�С���
����ģ���
����ġ����������‫�ص‬ͷ��
����ô����������һ���¡����֮ �� ⣬����û���������������棿��
������֮�⣿�֪ ������������ ΢΢ƫ��ͷ��
��ûӡ�� 󣿡�
��û�С���
��Ŷ����
������Ȼ����ͷ��ȴ�о�õ��������������dz������ӵ����ߣ����ִ�̵ĸо����������ȵ
‫�������ס‬ʱ���������Է����ò�������졣 һ̧ͷ��ͩԭ�����‫�������ڣ‬š� 򿪳� �
���
԰�壬���‫�����ڸ‬ʦ�����㡣��ԭ˵�� ͩ
��Ŷ������
����ʦ� 칫 ‫� ڰ‬ҵ��ţ�����øϿ�ȥ����
��������һ���� ����������������������������
������������������������⡣
⡣ �����ͩԭ
‫�����ת‬ԣ������
򻨸 ʣ��ҿ��������𣿡�
��Ȼ����ʦ�ң��ܲ����֮ �������� Կ����Ȼ�е�����δ�ʣ�Ҳֻ��˵�����ðɣ�û���ˡ���
�������˳����� ��������
�ѧУ �ͩԭ�
��������ʲô���� �ͩСԭ���ʡ�
�������Ǹ��ˡ���
����‫װ‬ɵ�ˣ���
���š���
���ܺã���������ˡ���
�� ���������
����������ͩ鵽�������ˣ
ԭ ����Dz�������ʲô����
������Ͳ��ù��ˡ���
�����ǡ�����
���廹��˵��ȥ�� ������������
�ļ 򡣡 �ͩ��ղ��
ԭ �Ǽһ � �ܻ��‫������ڿ‬Ƚ�ѧУ���‫ؼ‬ҵ�ʱ���ߺ��š���
�������վ����ѧУ���š��֪ ���� ˡ�������‫�ش‬
���������ˡ���˵�ţ�ͩԭ� �� ȥ��������������ı�Ӱ������ķԸ� � ߽��ѧУ��
����֮����Ϧ 󣬻� � � �ӵ��ɷ�㲻�������������ǰ���Ͼֵľ���Ҳû�������
8 ͩ
������Ѯ�������գ����屻ԭ��Ԣ���������� õ һ���Ծ���‫�������ط‬ʱ
ĵ �� �����
�ͩ �Լ���Կ�
ͩ �Լ���Կ��ͬ
ԭ
‫����׿‬ţ����Կ��Ȧ�Ϲ���һ��Կ�‫�ס‬
������ɡ��� ����� �˶ �ͩ�ԭЬ�˵ ��
�����û���ı 䡣��۵ IJ�������ӣ�������� ΢�¯ ���� �
͵ ʱһ�� ���
�ǵ �ͬ�ʱ����� ‫ڵ‬Ļ�‫ױ‬Ʒ��ζ���
‫�����ڶ‬ɢ��
���� �ͩͻȻ ԭ �� 绰���˵�ж���Ҫ����Լ�����һ���ȥ����Ϊʲô�� �� �Ц�ͩ�ԭ˵ �����
‫��������ܡ‬ᷢЦ֮ ���� ���Ц����dz��ѵá�
������֪��Ŀ�ĵ����Ǽ 乫 Ԣ��ʱ���ɫ���ɵñ�ú��ѿ����������Ļ���ʵ�
‫ڳ‬Ʋ�����á�
�����ģ���������������ƺ��ǿ������������˼�� �ͩЦԭ��˵�����ǿ��Գ�Ϊ��Ц��Ц��
ͩ ԭ�� �ϴ��ʱû��
‫�װ‬ϵ���š���ʱ������Ϧ�����Ǿ�������ź�ĺ������������û�ˡ����ǣ�����һ��������Ķ����̲�
‫���ס������۾‬
���ŵ����˰ɡ��� ��� �ĵ �ͩ�ԭ˵�������� Ϊ����ķ�Ӧ���������ϡ�
�����������IJ����˵��ԣ��������ʮ��̨ �������
����ô������Щ������û�Ӿ����лָ��������㶵��ʡ�
������˵����Ȼ����ġ���
�� ������ �ã �ͩ��
ԭ
��һ��㡣�������������æ����
���ң���
���ԣ����Բ�����������
ͩ ԭ�� ˵꣬ �꣬�������� ˡ���Ϊû�뵽������������ 屳 ����
�ɵý�������
���������������� վ������� վ��������ͩԭ
�����߽���‫�ֽ�������ڷ‬䣬�������������
�ӣ�����������ȫ�µĿ���Ҫ��ô�࿨����ʲô��
���洫�������ͽŲ������� �ͩ˵ԭ������ ԰�ˡ ���� Ŷ������Ů��� ‫�ڻش‬
һ��Ů��� ߽��䣬����ȥ�����ʮ����ò��������ú�����������
���þò���Ů��˵��
��Ŷ����
��������Ծ������ӣ�Ů����Цһ��
�������ϴ����ߵ���λ���� ���Ա� �˵ �ͩ�ԭ
����ʱ�����������
򡭡�����������ܾ��ȣ��‫�ٴ‬ϸ��Ů�ˡ��ǵ���ʱһ��ţ��
‫�������������ܵ�װ�������ױ‬ϼ��֡������������������ģ��
������������鷳��������
��ͱ����ˡ��������������ǵĻ�ƣ������� ͹�ˡ �� �ͩ˵ԭ��
����ơ�����
ͩ ԭ�� ţ�п�‫���ڴ‬ȡ��һ���������ֽ���‫����ݸ‬塣ֽ����ǩ�ֱ�д��һ���֡����ʽ���˵�����Ϸ�ʹ�
�������� 󻮡���
���������� 󻮣���
�����ǹ�˾�����֣ ������ ‫�����ڿ‬ĵ�����Ϸ�������ʹ��ķ�ʽ���ۡ����
����Ϸ�������������ͷ��������
򣬡�Ҳ ������
����Ի���������㱣֤����ͩԭ˵�ú��ƶ���
�����ǣ�����Ӧ��Ҫ�����ɡ���
ͩ ԭ�� ��һ�����ԣ��Ѵ�ӡ��մ�ӡ������ һ ���ֽ�õ�������ǰ���������������Ʒ����
�����ӡ����һ��������Ǹ����߳� ��ij̶ȣ�����������������ġ�������Ϊ��Submarine����
������ģ���д�ģ���
��˭д�Ļ�����һ�����������Ϸ������������û�У���
�����������������֪���������⡣��
��˵�����
��Marine Crash���������û���յ�˵������������
��Marine Crash������ �ͩ˫ԭ �ֱ��‫�����أ‬һ�����ͷ����OK������������֡����
��������⣬��������˿���Ц�ˡ�
ͩ ԭ������վ���������ȥһ��ӡˢ������
��ӡˢ�������𣿡�
���������‫ܶ���׼‬ණ���ͩԭ�����˶�Ь��� 뿪��Ԣ��
�����‫������ں‬ȶ��������Ǹ����� 򡣵�ǣ � �ܿ�Ͱ�ͷ̧�������������������DZ
ߣ����ż�������㡣
������Ǹ�ʲô����˰�����������IJ��˵��
ͣ �����ֹͣ�����ʲôʲô����ˣ���
������ѧУ����ȫ�����ۣ������Ҳû���ߵñȽϽ�����ѡ����ǣ�������ȴ������Щ����
��������‫���������ת‬ѧУ�����������һС���֡����
������û������Ҳû��������ô���찡����
�������������ñ����̫�ࡣ��
���Ҳ��������ֻ�Ǻܶ������Ҿ�ú����档��ʱ��Ҳ�ǡ��������庬���
�ǣ��֪ ����� Զ���͸¶���١�
��ȴ��ɫ�����˵��������˵����Ϧ�ӵ��£���
���š������ͷ��������˽����飬��������һ������ν
‫���������׹‬У���ž������ָо��������ô���ģ���
������֪�����
����Ȼ����
��������Ļ������������ü����Բ���β��ɦ��ɦ̫��Ѩ����������˵���‫�����أ‬Ϧ�ӵ�ʬ������
‫��ס‬Ƶ�ĵ‫�������������ڶ‬ұ����ֵġ���Ϊ�˷���ʱ���Ѿ����ˣ���û�к�ǰ̨��磬�����ߵ绰����
��Ҳû���˽ӣ��Ƶ������Щ���ģ�����ȥ�鿴���������Զ�������������Կ�
‫��׿‬Ž�ȥ�ġ���˵����Ϧ��һ˿���ҵ����‫��ڴ‬ϡ���
������ͷ�������������龰��
���������Ͼ͸���ˣ������Ӻ���û����ɱ�����ɡ����������Ϊ�����
‫�������ڽ‬ʱ���ಡ�����ƶ�����ʱ����ǰһ������ʮһ�㡣��
��ʮһ�㣿����������ͷ�������ԣ���ô���‫�����ܡ‬
������������ˡ��������˵��
��������
����˵��Ů�˴�绰�
�ͷ�����̨��˵ԡ��û��ϴ�������������� ͹�ȥ�ʱ ���ǻ���Ϧ����õġ���
�����ԣ���̫����ˡ����뿪�����ʱ����
򡭡���

����û��������˵����Ϊ�������ʼҡͷ�������Ƿ�����˵�ģ�����ʮһ�����Ұ�ϴ��������Ů�Կ��ˡ��Ǹ���Ů�
Կ��ˣ������ǻ���Ϧ���𣿡�
�����������������‫�ף‬ԭ������ٰ绨 ˼ ��Ϧ�ӡ����죬 Ϧ�Ӵ��źܴ��̫���ֻͣҪ�����Ƶķ����
ͣ ‫����ٴ‬Ǹ��
‫���۾‬Ҫƭ������Ӧ�ò��ѡ�
��ô����˭ð�仨��Ϧ�ӣ�
���忴����ǰ������������������С��ٰ��ģ���
�����Ц��ҡͷ���������ң���ô���˵��£��ҿ����������̾� ͻ ¶����š���
������Ļ�������
���Դ��£�����ñ���룬��������������
�˵������Щ������������֪
ֻ � � � � � � ˰������æ����������
ͺ 𣿡�
�����ǡ�����
������һ���£������������ʳָ�����������˻���Ϧ���ɷ�Ļ����������㣬���������ֶ
���ʧȥ����Ȥ���֪ ��� Ϊʲô��������Ϊ�ֳ��ҵ�����֤���AB�͵ġ���
ͣ ��ABͣ ����
����Һ����������‫�۾‬գҲ��գ�����ӻ���Ϧ�ӵ����������AB�͵ľ�Һ����
���ǡ���̫ ����ˡ���
�����ź���˵�Dz����‫�����ܣ‬ʵ������ˡ����������ȷ‫��װ‬AB�͵ľ�Һ����
��‫�װ‬ˡ���˵���ܶ��������Ȼ����
�� ��
�ʲôѪ
�ͩԭ �ͣ���
��AB.��˵꣬ �꣬�������� ͷ��
����������‫�ס‬죬���е����¡�������ʢ�ģ���ȴ��ñ��������
�����ʬ�塪����
���Ҳ�������뷢����ʲô�����������������ü�ֱ����ս������Ҳ�����������Ҳ�����˵��һ�
‫��ع‬ŷ����Լ��‫���ڶ‬
񣬲
��ʱ��‫��ص‬ſ��ˡ�
�������̸���ˡ��� ����������
����������ϵ �ͩԭ �ֽ�‫������������ݸ‬ô����Ĺ��һ��ɡ���
������ӹ�����ֽ��΢Ц��ͷ�������е 㽩��
ͩԭ�ƺ���̷����������� ͬ ����
һ ���������������壬 һ���
ߣ����ߵ�����һ���̡�����ô�ˣ������̵��ʣ��ô�������̡�
���Ǹ��������̧ ͷ����
���ţ���
���Ǹ���ҡ���������һ����ĭ������˵������ʲô������Ը��Ϊ�����κ��¡���
ͩԭֱ�����‫������ض‬壬 Ȼ����˫�‫�����������۾�ת‬΢΢��ͷ��
ͩ ԭ��Ŀ��� ‫��ٶ‬䵽�������ϣ�ƽʱ����Ц�Ѿ��‫�����ص‬ϡ�����Ц�
‫���������س‬ߣ‫����̡��ݹ� � � � �ݹ‬ǵ�Ȼ�ˡ���Ȼ�����������Ի��ǵ���졣

������
1
��û�д���Ҫ��ɡ��ȴҲ������Ϣ�
‫�ش‬ʪ��ͷ�����·���������࣬ ���ɫ����ȴ��ʱ�ֿ�����ҹ��¶������������������ǰվ���е�����̧ ͷ���
���գ��룬�����Ů��������ĸ�‫�����׸‬ġ�
���‫�ڴ‬ѧ�Ĵ���������һ����ɡ����ֱ�����˴��Ų����𣬱 ����� ˻�ȥ�õ���ͷ��
���е��æ���İ���ʯӢ��ָ���
ߵ������
� � � �֣
ζ�����Ѿ����ˣ�����Ҫȥ����˲�����Ϊ�˶��á���Ĵ�æ����������Ϊ� 뾡쵽
�쵽��Ŀ�ĵ‫�ء‬
�����
‫�ڳ‬վ����̯���������꣬ �꣬������ ʪͷ����ְ�����ֶ�ӻ�ʤ���չ��
�����������ȥ����ɵ�ϰ�ߡ�ֱ������һֱ‫����ֶ�����������ס�ڶ‬Ӷӻ���ԭ�Ӷ�ʱ�����Ǹöӵ����ԡ
����Ӷ�ȥ���‫���ܽ���ڹ‬Ĵ������漣���ù‫�ھ‬ȥ����ʱ������ÿ�춼 � �
�õ��������ֶ�ѡ�ֽܳ���ֵ����š�Ȼ��������ֶ��ȴ��ʧˮ‫������׼‬ȵ‫�������������ס‬ǵ�����
���ǵ�‫�����������ף‬Ļ�ᵱȻҲ�����ˡ���������б�ֽ����˵��Ϊ� ‫�ټ‬
�����Ӻ�����ִ�Ŀ�ĵ‫��������أ‬ơ������·������塣
��‫ص‬ĸ����Ŵ򿪣����������漴���֡�������
�ɫ�����ȹ����������Ϊ�ʵ�ϸ�����������Եø���������˲����������ۡ�������룬�֪ ��
�λ����������ĸ��˺�ʱ���‫���ٴ‬ͷ����������һ�����ʱ���������ɫ���߳� �ͷ���
����÷��ǰϦ�𣬺ͷ��㻻���˳�ȹ��
����ʦ����Բ��𡣡�һ�������磬���ӱ���Ǹ������ղţ�ѩ���绰�����˵Ϊ��
‫���׼‬Ļ�����������Ѳ�����������ʮ�������ҡ����Ѿ�Ҫ���ϻ���ˡ���
��Ŷ������������һ����������ô˵���Ҿͷ����ˡ��һ���Ϊ��‫��������ٵ‬ż��ú��‫���ء‬
����ĺܱ�Ǹ�������ӵ�ͷ����
����ô�Ҹ���ʲô�‫������أ‬翴���ֱ���� ૵� �
���뵽������ Ȱɣ����‫������׼‬
���벻 Ҫ̫���ġ���������ͷ��� ߽�����‫�ڡ‬
�����һ¥�Ŀ������‫��ﱾ‬Ǻ��ң����������������Ρ���ֻ�‫�ڵ‬һ�����ʱ̤����䷿�䣬��Լ���

‫�� ڰ‬ǰ��
Ϊ�����ҵ���‫ݼ‬ҽ̹���������ĸ�
‫��˵�����ס‬IJ����ʦ��Ϊ������߶���Ů������ѧ��ϰ��ʦ�����Ƽ��˶��ӡ���λ�����ʦ�����������ӡ�
�����‫�ڴ‬ѧ�Ͷ����ƣ��Ը���ʱ������ѧ�ľ����š���ʵ�ϣ�ֱ�����괺죬 �죬���
�һ������������ѧ����Ƽҽ̣���ѧ��˳�����˴�ѧ������Ҳ����ȥ����һ�‫ݼ‬ҽ̹���ĸ��Ϊ����ܵ���������
��֮ ���� á�����dz���лĸ�‫���������ס‬Ϊ�����ȷ������ÿ���µ����룬 ÿ�ܶ��������Ҹ������
‫��ڴ‬ѡ�
�����������ϵȺ򣬲������ӱ������̶���ʢ�����IJ��������ˡ�������裬����
�˿����ϴν���䷿��ʱ�����˾��Զ���Ĩ�裬����ȫ������Ĩ��Ĺ�‫�����أ‬һ���亹��
��������������£�˵�����á����к���Ȳ 衣���粻������������������IJ�����
‫ڿ‬ʵĺ���dz�����
��������˼������ʦ�ȡ��ҵ��Ǿ�ã�ֻ������‫���׼‬Ļ����ѩ�����һ���������������
‫ٶ‬ȵ�Ǹ��ʮ�ֹ��ⲻȥ��
�����û��ϵ���벻 Ҫ�������ϡ�������Ҳ����Ҫ������������ϳɡ�
���Ǻ���Ҳ����ô˵�����ң���˵Ϊ�Ļ������‫���������׼‬ǰ���Ҫ��Ļ�����������DZ
ߣ��������꼶 ѧ�㶢�úܽ����������
��Ŷ��������������ѩ���������ѧУ�μ���Ӣ��Ự�磬
Ҳ����˵���Ӣ�ġ�����ӳ��оͿ�ʼ��Ӣ��Ự��ϰ࣬ ���Ȼ�� ����ͬ
��� 졣��ǵ������ķ����Լ����޷���ȡ�

�������һ����У�һ��û�и���ѧ����Ļ�����ô���԰ɣ��Ͼ��������ѧУ��������ô���Ρ��е���ʦ�������ѧ�
��Ͻ���Ƶĸ��У�����ʱһ��û����˼��ʲô�Ļ������
�������ӵĻ�������Ц��ҡҡ�֡��������ѧУҲ�и���ѧ����Ļ����Ͷ��ġ�����в���������
‫�������׼‬൱��֮ Dz����Ҳһ���������ʱ�����������飬��ʲô������
�Ͼ� �ַ��졣��
����ѽ�����𣿲�����һ������Ϊ��ʦ�ɼ����㣬������ô���‫���ݡ‬
�����û����£���ġ������粻��ҡ�֡��
����ѩ��Ͷ�����廪 Ů��ѧ԰��������˵���Ǵ��廪�ij��в�ֱ��ġ���‫ͬ��ֱ��׼‬һ��ѧУ�Ĵ�ѧ�������ʱ�
‫ڳ‬ɼ����㣬ֻ�����Ա��ܽ����廪 Ů�Ӵ�ѧ��ֻ������ѧ�Ĺ‫���ؿ‬ʱҲ���ܼ���ͨ��ѩ���‫־‬
Ը�Ǿ������
 ҵ�Ӣ�ϵ ��Ϊ��ȷ�����ֱ��Ļ�ᣬ���ѧҵ�ɼ�������ȫѧ���������ǰé��
ѩ�뼸 � � � � � п�Ŀ�ɼ��������㣬ֻ����ѧ����Ϊ�˵��ĵ����Ӳ��뵽 Ƹ��ҽ���ʦ��
ϣ���跨 һֱ��������ѧ�‫�ڶ‬ά��ǰ����ijɼ���������������ʱ��������ϣ����Ϊ�Ƽ���ѧ֮�ʣ������
꼶��ѧ��Ϊֹ�ijɼ���������ο���
��ѩ�������ʱ���Ϲ����ѧ�Ļ��������‫������׼‬ѧ
͵ ���Ǹ�����ˡ��뵽�� һ�㣬
�Ҿ�õ�ʱ�������������ѧУ����������ˡ�����������˫�����Ų�������п���ǧ��
���ǰ������������Խ��Խ�á�������˵��������ƽ�����뷨 � � �
�ȥҲ��������ѧ��ҳ���ô˵�������ԣ������Խ�Խ��ҳ��‫�����ں‬Сѧ�Ľ‫׶‬Σ���ѡ����һ��˽�������Сѧ����
����֣�‫�صص‬ͷ������ѽ����ô������õİ��ţ��Ҷ�ֶ��Ҳ��ô˵�����ӵĿ��ԣ�����
‫���ں‬Ľ‫�׶‬һ�ν��Խ���Ҫ���ѧУ��Խ�ѡ���
����˵��һ��Ҳû����������ͷ���漴�Ծ��ɻ���ʵ����ѩ��Сѧ�ϵ��ǹ��ѧУ�ɣ���ʱ��û�вμӿ����𣿡�
���ӳ�˼��ƫ��ͷ����Ĭ��һ������Գ��ɡ����ã���̧ ��ͷ��������ʱ��������ߣ���һ���������飬��
����ʱ���һ�û����‫��ס‬һ�𡣴 ������ ‫��ط‬Ͷ�������������뵽
�ú��ӽ�˽�ѧУ�ĸ�ĸ���١�����Ҫ���Ǽ�ʹ����˽�ѧУ����ʱ�Ǻ��ӵĻ���Ҳ��������
������Ŷ������������Щ��‫��ڣ‬Լ���������һ��������
΢�⡣ ѩ� 벢 � � � � � � � �
�ӵ�����Ů���������������‫���ݹ‬ʱ����˵�ˡ����ǣ������³�������‫�ں‬Ϊ��Ů�ģ���û���˸�������
ǰҲ��δ�ἰ��
��ѩ��������������ҵı�
‫���������ܣ‬С��ʱ�����������ˣ����ԼҾ����Ǻܺá���̫ ��Ȼ��ȥ�����һ��Ů��Ҫ������ӣ�ʵ�‫ڲ����ס‬
̫
���
��������ĸ����ô�ˣ���
����һ�ʣ����ӵı����������Ҳ�����������Ҽǵ���ѩ�������С���ʱ�����򡣺�ǡ ����� °ɡ���
�������𣿡�
�����ǣ���ú���ж�����
��ú����
����˵��¯���Ͽ��Ż�������ȴ����˯���ˡ������֭������� Ϩ�˻��磬
˯����û��֣ ��������� ж��ˡ�������һ�����‫��ۻ‬ˡ������ӱ��˵����ϸϸ��üë��
�����룬����п��‫������������ܡ������ס‬Ȼ��һ�㲻�
‫�����ٷ‬ú����ɵ�һ��̼ �ж�������ǰ�����������Ƶ����⡣
���������ģ��Ƿ���������ľ���ѩ�롣 һ�뵽 ѩ�뵱 ʱ�ܵ����ľ��ţ��Ҿ����۲��ѡ��������ӳ��� ʹ ҡͷ��
�����Լ����ֵ��𣿡�
��������˵����������������ҵ����Ա������������Ǻ͹���Աһ���ֵġ���
��Ŷ����
�����룬�������������֮�֣ �������ʬ��ʱ��һ���ŵ�������ɫ��
��ѩ�������Ϊ�Ǵ������������޿��˰�����
���ǰ���������Ҳ��ϯ�ˣ�ѩ�����Ź�ľ�����
‫��������ޡ‬Ǹ�ģ������Ǵ���Ҳ���������ˡ��������������и��ֳ�ʱ���龰������ƵƵգ�ۡ��
�����ԣ��������Ůʿ���������
���ǵġ���
������Ϊ����Ůʿ���������������𣿡�
��̹
��˵���Һ�ѩ�����ĸ��û����ô����������Ȼ���Ǿ���Ͻ�ȴҲ�������ɲ�����‫������ء‬Һ�ѩ�뵹
�Ǵ��Ĵ�Ůʿȥ��ǰ�;��������ˡ�����������档��
��Ŷ������
ѩ��Ϊʲô���Լ��ܵ���ĸ�‫��ײ���������������ݼ‬棿���
�е����⡣Ҳ��������ɻ���������ϣ����ӱ����˵����Һ�ѩ���һ�μ��棬�������������
�ɵ�ʱ����������һ�������Ҷ��ò���ƺ�dz�����Ȥ�����²��������˺ö����⡣�Ҿ�˵����Ȼ��ô����Ȥ������
Ҽ���ɣ���Ӧ������ĸ��ȥ��ǰһ�����¡����������ĺܿ��������ˡ����е�Ծ�����Ϊ��ʱֻ�����˵˵����
�����ƺ���������ѧ������Ҳ��Ϊһ����‫���ס‬൱��į�����԰뵱��Ϸ����̬ �������ÿ�����
‫����ڶ‬Լ���������ң������‫ݵ‬IJ 裬������ѧУ������¡����ã���ĵ��ñ��Ϊ�����
‫��ڴ‬һ���¡���ʱ������Ϊ���²�������Ҿ;�úü�į����
��ѩ����Ǵ���ʱ��ʼѧ���ģ���
���ǵġ��������Ҳ��ʼ�Բ 廨������Ȥ���Ҳ 廨��ʱ��������Ա����²����
‫�����عۿ‬ʱҲ��������棬��Ҫ�ҽ�����ô���ͷ�����
����ֱ����������ҡ�������Ц��˵��
���������ָо������Ϊ��С��Ӧ��˵�ǰ�ҼҾưɣ��Ǻ��Ӱ�������ѧ��˵���
‫�˵���ء‬Ƕ����˺���Ҫ���ѧ�ˣ���ȴ˵�‫��������ڼ‬轲�����
�Լ�Ҳ����������������Ҫ��������Ĺ������
�������
‫�ף‬ѩ�����ָ���Ů�������ѵ�һ��ĸ��ž�ֹ��ԭ��Ǵ���ʱ��������� ġ ���
Ȼ �ǰ���DZ���Ҫ�����
Ը�

��˵�����ѩ��˵����ûʲô��������
���Һ��е���ʦһ����ǰһֱ‫�������ס�ڹض‬ὲ�����������˵����źá���
����Ҳ��̫��˵�������
���ǰ���ѩ��˵���е���ʦ��̸�����ɡ�Ҫ�ǺͲ���Ũ�����������˵��������С�IJ���Ӱ� 죬
˵��������ˡ���
��Ŷ�������������‫�������ڴ‬İ�����
����˵�����������һ�㡣��
����ģ���
���ǰ���������������ĸ���Ʋ���ͷ����΢΢ƫͷ����ֻ�����
‫���أ‬һ��������Щ���ġ��Ǻ���һֱ���������һ�����������������Ů��Ӧ�еĻ��á�Ҫ�����‫���أ‬Ҳ��
ͷ�ۣ��������̫���ˣ�������������һ��Ҳ��Ϊ���е���ʦ��������Ļ���������ȥ�档��
���ң������𣿡�
����Ȼ���е���ʦ�ҷ��ġ���
������ô���´��Ҵ����ȥ���ˡ���
�����������ô��������һ����ܸ��ˡ���
���ӵĻ��ƺ��һ�����ˣ������‫������ٶ‬ò��������ζԻ����������Ϊ��������˽�ѩ�롣
Ȼ������Ϊ�����ƺ���ȫ�˽��Լ�����Ů������ѩ�����Ů�����Ȳ���������Ϊ����ô�‫ؾ‬ɣ�Ҳ����̫����ɡ��м��
�����ӡ����̡����µ�ʱ����ƽ��һ���������Сʱ�Ŀκ������������Ŀ��ȣ���ѩ�����ġ���ʱ�Ļ���‫����ض‬
ѧ����Ѳ��˹�ϵ����Ϊ�֪ ����� ϲ�������
��������������Ӻ����˴���绰�����������˵�ǡ�һ��Ӣ����۴����´�����Ҫ���㡱��
��Ŷ���֪ ���� ˡ���ѩ����ͷ����¥ȥ�ˡ�����ѿ��Ⱥ��꣬ վ�������
����¥��ʱ��ѩ����վ�������ϵĵ 绰����˵�������鿴����е����
‫���������������ء‬ƣ���ʾҪ�‫ؼ‬ҵ�ʱ����Ц�‫���������ݿ‬ͷ��������֡��
��ѩ�������Ҫ�μ�Ӣ������������������‫��˵�����ص‬
����������ȫû�������𡣡�����ƫ��ͷ˵��
�뿪���
�Һ����������������ǰվ�Ե�һ����꣬ �꣬� ͣԳ����������
ͣ Ѿ���Ϊ��ÿ��� ‫���ڶ‬ϰ
�ߡ���һ�߳� ��Ž��Ӻͳ�����һ�߿�����ĵ��ӣ������������������
͸��������⿴ʱ�����Ƴ��һ������Ů���첽 �
����֡�������ʱ������‫�����۾‬Ϊ�Dz��DZ��ˣ�����ѩ�롣
����ʲô�£������ı���о�����DZ�Ѱ�������������ϣ��Ҵ���˳����
⳵�ʱ� ӵ �ָ��ָ��ʮ�㡣����ô�룬
��ֻ��һ����ۡ����������ʲôͻ���¼���
����ܵ��ģ����������绰������ҡ��������˼��֮ ������ ӽ���绰��
����ѽ���е���ʦ����ʲô���𣿡������������������ʣ�˿��û�м��еĸо�
�����ʡ���ѩ���‫���أ‬
��ѩ�룿 � ҽ�����ӡ���
���‫����ף������ھ‬Ա��𣿡�
��û�У��‫��ڷ‬��˵�����������£�һ���Ҫ���ϣ�Ҫ���˯��������Ӧ�û����š���
һ���⼸�仰������������������Լ����˲�������¡�
�������ǾͲ����ˡ��´ε����ϰ ‫�ݷ‬ʱ����ֱ�Ӹ���˵������ʲô���¡���
���������ǡ�����
����û��ϵ��������������˯�ɣ��������ˡ���
��Ŷ����ô�������������‫������ٸ‬е���ʦ���绰����
���ã��Ǿ�����‫�ת‬档�Բ�����ô�����������缱 æ�Ҷϵ 绰��Ҹ���Ѿ�����ˮ��ʪ��
ѩ����������ĸ�����
͵ ģ�Ҳ��ղ͸ղŵĵ 绰�й‫���ء‬Ȼ�����Ŀ�ĵ‫�ش‬к��棬�����粻�����
�Ըѩ��Ļ��Բ�����Ϊ�Լ����绰���𴩣����롣
��ĵ��ǵ‫�������ڶ‬ˡ�ѩ���绰������ʦ������˵�������绰��
�ҡ��Բ����ҽ���һ���������ϰ����������˯�ˡ���
������ô˵������֪ ���������� ˵�ĻѲ�û�б���
𴩡�
��Ҳû��ʲô�£�ֻ�Dz֪ �������� ʲô���е 㵣�ġ���
������
���ҿ�����һ����‫��صش‬ϳ������ ⳵����
һʱ����û��˵����Ȼ��ŵ�������ԭ���ʦ�����ˡ���
�����������‫��������ﰡ‬Ц��˵��
��ԭ�������������ʦ���Һ����豣���˶Բ��ԣ���
����ΪҪ�DZ�������� ������ܻ ��
̫ ̫��̫
�� ̫ 

���ţ�û���ǾͲ�̫ ���ˡ�����ҲЦ�ˡ�
ԭ�����û����� ô ��‫����������ء‬ķ�Ӧ���롣
�����‫�����׷‬ʲô���ҿ��� ֮ ǰ�Ǹ�绰�й‫���ء‬
ͣ ����ʦ̫���ˣ�һ��Ҳû����˵�ţ��������ѹͣ �ɱδ ��������������
졣��
��������ɱ����
�������DZ�������˦�ˣ�һʱ�嶯���벻������
�Ǽ�������Ѽ�æ��ȥ��������ǣ��������ܲ��ܸ�����˵����
�����ǡ������������ˣ���
���ţ��Ѿ�û���ˡ��������֮ ����� ͻָ������ǡ���
���Ǿͺ��ˡ���
��������̫�
ɵ ˣ��������������α������Ѱ�����
��û����
������ඣ���ѩ�뿪�ʵ‫��¾�������˵���ؼ‬鷳��ʦ�����ˡ���
���ã��֪ ������
����ô�������‫���ڼ‬Ҷϵ 绰��
������ʱ�ĶԻ�����������Բ����Ц��������û���뵽����������������������
���ֻ�����������ᵽ������Ů��������ʵ�‫�����ܹ��������ڲ‬ġ����‫��ص‬ģ���ǧ�𲢲
������������ô���ۡ������������ǰ�ϸ������˵��
����Ѳ����ʱ����‫�������ش‬Ŵ򿪵�����
���������ˡ�������վ����
����Ҳ�뿪��λ ͥ ���������� Ժ�
�ͥ IJ���ŷ�����Ӱ�ӣ�Ѹ�
‫��ټ‬ͷ���Ƿ����ҡ����Ɀ������������ʲô���������������ӳ�‫���ڲ‬ϵ�Ӱ
�ӡ�
2
���������
‫������ڱ‬ѧ��ѧԺ����ѧϵ�����о��ң�ѡ��ı�ҵ�о�����������ͼ�����۵ Ļ����˿��ơ������˵���Ǹ�‫�ݵ‬һ
������Ӿ��ʶ��ʹ������жϸ�����������‫��״‬
����������ǰ�޸ij���ʱ���о�����Ũ�����������е�������������Ũ�����
‫��ڻ‬ո��˵���ǰ��������Ļ��
����վ��ѧ�������
󣬿���‫� ׻‬ ‫� ڰ‬棬������ʾ��������ϸ�ܵķ����һ������DZˮͧ��ͼ�������ϵ�����棬�
������dz�Ϊ��Submarine������Ϸ�������Ǿ�����DZ���‫ں��׵‬ĵз�DZˮͧ������������ʾ�ļ�������Ʋ��
�˵�λ�ã����������Ϸ����Ȥ���‫���ڡ‬Ȼ�����ֻ�˹��������λ�ñ������˲���������‫���׷‬

�����Ϸ�ǵ����о��ҵĴ�ѧ����о��������о���Ͼ�����ģ�����ı�д��������Թ� ��
�ҵ�ͬ�� У���˵�����ǵĵ��±
�ҵ�о���
����ʲô���ԣ��������ʡ� ͬ
������ϸ����������ǵġ�Submarine���е 㲻ͬ����
���٣��� ͬ
������������ʾ�ķ�ʽ���Լ�DZˮͧ����‫״‬Ҳ�е 㲻ͬ����
�����ˣ�������������ϸ�۲ 죬���ǰ�����
������ְɣ���
���ǰ������˸Ĺ�����ˣ���
�����ǡ���
��Ũ����������ԣ����·��������Ե�¼����ȡ��Ŵ��ⲿ¼������������֣ ����� Ǹ��˵��Ե���Ӵ���
‫�װ‬á���ȻIBM�Ѿ�������ʹ�õ��δ��̵Ĵ��淽 ʽ�������˵��Ե���Ӵ���‫�װ‬ô����ʹ�ÿ���
���Ұ����Ž�ȥ�������Ǹղ�������Ũ���ѿ���‫����ݸ‬硣�����ϵı�ǩֻд�š�Marine
Crash������ӡˢ�壬������д�ġ�
����Marine Crash��������ʲô����
�����е�������ҵġ�����Ũ��˵�������ǵ����о��ҵļ�ơ�
������ô�������ֶ����
����Ϊ������Ũ����ţ�п�‫����ڴ‬ó�Ʊ�У����һ�������ֽ������Ǵ���‫־‬
����µġ��������ֽ̯����
��ʽ���˵�����Ϸ�ʹ���������ӳ����������滹�в�Ʒ��ƺ͸���Ϸ�ļ�˵���Լ��‫ۼ‬
۱���Ʒ��Լ��ʮ֣ ���� Ǯ���˵�һǧ��Ԫ������Ĵ�Լ��ǧԪ��ͷ��
��Marine Crash���‫���ڱ‬жΣ�����ϴ֣�����
‫�������ע‬ԡ������ô������Ļ���������֣ ������ ʾ�Ŀ��ǵ�ֻ�����һ���֪ ��
���ǿ��Ƽ�
�����������һ�ҽС�������� 󻮡�Ĺ �˾������ û���Ҳû��˵��
������ʲô�����������������ʹ�ҵ�� 񣿡�
�������ʱ��ῴ������û‫�ע‬⣬�������е�����˵����֪ ����������� Marine
Crash������Ϸ���‫����ݸ‬ǵġ�Submarine������������֡����������������������¶��
�������ȥ��������������㿴���ģ�����һģһ��������һ����������ҡ���
���š���������һͷ��ˮ����������ô���£���
����Submarine��������Ũ��˵�����α���ȥ������ѹĦ����� �֨֨ ѽѽ�����죬������
�ǵ�ԭ����Ʒ��û��˵�þ�ȷһ�㣬���������
�ʡ��ѧ�������ϷΪ�����ǣ����ǿ������Լ��Ĵ��������
⿪�ģ �� һ����ӹ���ɡ�һ������‫��ص‬ˣ��‫ں����ص‬
ĵ‫ͬ��ط‬뵽� ͬ �Ĵ��⣬�����������������żȻ����˵������‫�𣿡����ڣ‬
����ô˵������
��Ψһ�Ŀ��‫��������ܣ‬ǵ������˰ѡ�Submarine���ij���й©����ҡ����������� 󻮡�����
������ɣ���
������õ�����Ŀ����������С�Submarine���ģ�ֻ�в�������ij�Ա��������������Ҳ������衣��
������Ũ�������ɣ������޻���˵����ȷ����ʵ���벻��������
‫���ܡ‬ʵ ͨ ������ǰ�����ơ�Submarine������Ϸ�����
ͨ ʹ������ۡ��
��Ҫ���ϴ���𣿡��������顣
��������Ҫ�����Ͼ�Ҫ�����ˣ��д�ҳԹ�����O
�ϰɡ��ʹ������˿��ܻ��������Ȼ��ǰ��������û��˵�ѡ�����Ũ�����һƲ����ָ��ѽ���‫������۾‬ơ�
����ʵ�‫˻����������ں‬ᱳ�Ŵ�ң��Ѷ���������ˡ���
���е����Ҫ���Ŵ����������ɣ������˳������ǣ����Dz������ʵ����
��Ҳ��һ��������ɣ���
������Ļ�����Ũ������һ��üë����ʲô��˼����
��Ҳ�������‫�������� ֪˲��ڱ‬ £����������
͵ ˳���
򡣡�
������˵�������˲��dz�Ա����������ߵ��ˣ���
���ǡ�����Ȼ�ԡ������ˡ�����˵���е��ų⣬���绹�ǵ��ͷ��
�����������б�Ҫѯ�������ˡ���˵�ţ���Ũ����˫��������ǰ��
���롰 Submrine�����Ƶģ������Ũ�����‫������ڹ‬ˣ����������ʱ��ȫ�����
‫����ڵ‬о��ҡ���Ũ������������ľ��������˶�����Լ�һ���֪ ���
���Ȳ�˵��ģ��������£��϶�������������¶����ţ������˻᱿���벻����һ�㡣��һ�����꼶
ѧ�����Ũ��˵��
��һ������˵������ȻҪ���Ȼ�Ǹ�������������Լ��������‫��׬‬Ǯ��Ը�ࡣ��
��û������ѳ�������ˣ���Ũ�����������⡣�����ѧ��
‫�������ش����������������ڱ����ڳ‬£�ÿ���˶�ȷ������û��ʱ�临�Ƴ���
����ô˵���������������԰ѳ������˳�ȥ������Ũ��Ҫÿһ���˽�����
‫���س‬Ŀ����ȥ��� 򡣵�ǣ �û�� κ�����ʧ��
���������һ�롣�
�Ȼ�������ǣ���ô������������������԰ѡ�Submarine�������ˣ����Ǯ���µ��ˣ�����Ȼ������ۡ����
��Ũ�����в��ʵ����‫�ע‬Ӵ�ҡ�
��ɢ������‫���ص‬λ���‫�ٶ‬ȷ�ϼ��䡣���Ľ����������Լ��Ŀ���û�б���� ͵ õĿ��
‫�ܡ‬ƽ������Ѵ�����������‫ݵ‬Ŀ���͡�Submarine���������‫�����������ڼ‬������ʱ��Ҳ����Ƭ
�̲��룬�����δ�ѿ��������о�������仰˵�������Բ����ܴ����������ԡ�
������ˣ�����ȴ��������ȫȻ�� �ĸ
�ͬ� 롣����ȫû���뵽��� ǵ���Ϸ֮��Ȼ���Գ�Ϊ��Ʒ�������⽫
��һ��ȫ�µ��̻ �
3
������������ѩ�����������������ӽ�̸���������ң��������ѵ�λ���֮ ����ĸ��ͼ��
‫����ݲ‬ϵ�ʱ����λ���������‫�ͬ������ڱ‬飬��ԫ�‫�ڡ‬ԫ��Ϊ��д���棬���‫����ڵ‬ǰ�����ű����
���������ԶԶԣ�������ʱ����Ҳ������ȥ����ֽ����ԫ�
‫���̯���ڿ‬ı�ֽ��ӡ����С���˵�����Ϸ���ʮ������ӡ������һ�����������· ‫�ݵ‬һ�����������· ‫�ݣ‬ÿ�
�һ�ᡣ
������Ա�̽
ͷȥ����ԫ� ‫�����ڿ‬һ��������ʮһ�¶��յı���������Ǵ���ǧ��������ij����г��
ߡ����������������ֽ���‫�ڣ‬
����ʯ��Σ��ʱ�����飬 ԫ�����‫������ڵ‬Դ�����������
󣬱�ʱ ��� ‫����ر‬
������Ҳ������‫�𣿡�������ڻ‬
�������С������DZߣ�Ӧ������������ñ���ֽ�‫��ס‬ұ��˵���֪ ������ ȥ�����‫ٴ‬Ρ���
��Ŷ������Ҳд�ţ������‫�ڶ‬Ħ�ij��������м�����Ԫ���������ò����������� ‫ݰ‬ɣ�����ԫ�Ц �Ŷ��
����˵�˵��������ҲЦ�Ż‫�ش‬
�������룬�Լ���ʱ����Щʲô�‫���أ‬ʱ����һ���հᵽ���治�ã���Ŭ���Ӧ�»�����
��ͻȻ�벻֪����ʱѩ�뼸꼶 �꼶�������������㣬 Ӧ����Сѧ���꼶�������޷�����
��Сѧʱ��ģ����ţ���������������ӵĻ����������������Ҽǵ���ѩ�������С���ʱ�����
򡣺�ǡ ����� °ɡ��
���ָ����ѩ�������ĸ�‫�ס‬ѩ���С������һ�������ꡣ
�������ӡ�����ҳ�һ�����������·���һ�ᣬ������̯
����
�Ǹ��·��������Ժ ���Ժͨ
���
޶���������Ⱦ���η�������������ŮȨ��Ů��Ϊ���ԡ�����������������Ժ���ᡱ��� ¼��������ձ�
�������˳����������������7һEleven��һ�ҵ 꿪 ҵ�ı����
���緭�����棬��
�ñ��ҵ�һ��Сƪ���������ǡ���������Ұ��ú��¯Ϩ�����һ���ж�������������£�‫���������إ‬ʱ����
������Ұ������߶�Ŀ���﹫
Ԣһ0���ҷ������Ĵ�Ů����ʮ��꣩ �꣩������ Ԣ��ҵ��˾��
Ա�����ֵ������‫������ڣ‬оȻ������ȣ�����Ůʿ��Ժǰ���������Ұ�ֵ‫�־‬飬���
�ʬ��ʱ����ú���������Ůʿ��������ú���ж����������ú����й��ԭ����е� 飬�
‫����ݷ‬п�����ú�����ϼ��ȵĴ��������Ϩ����Ůʿȴδ���֡��

�������������а��ա��������������Ӹ�����ļ�����ȫһ�¡�Ŀ�����в�δ����ѩ����� ֣ ����Ӧ���DZ����
�����ŵ����Ĵ���
���㿴 ʲô��ô���棿��ԫ�‫��ڴ‬Ա�̽ ͷ�����
��Ŷ��ûʲô���˵ġ�������ָ�ű����˵�Ƿ����‫ڼ‬ҽ�ѧ�����ϵ��¡�
ԫ�‫�ڴ‬Ϊ���ȡ���Ŷ����Ȼ�����˱����治����
򵥡���
���ֲ��Ǹ����й‫���ء‬
�����㲻��� ‫��ڽ‬Ǹ�С���𣿡�
���ԡ���
���š������
ԫ�‫������ڲ‬Ե‫�������ط‬ı����ֿ���һ�α��������Ұ�������� 󽭣������ ‫ټ‬Ҹ������
�����٣���ģ���
��Ӧ��û����
����˵�������DZ������ѧ�‫��������ܣ‬һ�졣
���´����������‫��ٺ‬ˡ��������˵� �߰ѱ�ֽ�ϼ��﹫Ԣ��ַ‫�������ס‬
����������‫���¡���������������ں‬Ϊ���˴��ģ��Ѿ������������Ļ��Ҳ���л���ѧ�����
档���絽���ţ�Ҳ����Ϊȱ���˶���ʼ��֣ ������ ΢�һ�½�ǡ�
���������С����Ȼӵ�и�
߳ ������ɣ������‫����������ز‬Ӵ�ʱ����
‫��ײ‬ʵ�����̫������
ǿ Ϊ��ϸ���ܵ����ֶ����չ˱��ˣ����������‫��ڵ‬θɲ���
��������‫���������ڲٳ‬ѵ��Ŀյ��������١�
��Ŷ���Ǽ����⡣�֪ ������� Ǽ���ǰ������ţ������‫���ٱ‬ë�����
ߵ�ͷ���������ҼҸ�����˵���Ǹ�‫���ڣ‬Ҳû����·����
����ʱ�����������Dz��dz��˻��⣿�������ʡ�
����Ӧ�ýл����𣿵�����һЩ��ֵ����ԡ���
��˵ʲô����
���ţ�˵�������⣬������ɱ֮��ġ���
������˵����ú��Ѱ�����
���ԡ����‫������ش�����ٿ‬磬����ô�ˣ�ѧ������ʲô���ԣ���
������ʵ�Ǹ�����ʶ�����й‫��˵�����������ء‬Ե�ɣ����‫��پ‬ȵ�������‫�����۾‬ԭ�ѧ���
‫���ڽ‬һ�ҵ�С�������Ǻ��ɡ���
�������˵ûʲô�ɲ��ɵġ���������˵��ϸһ�㣬 Ϊʲô������ɱ�����ԣ���

����֪����Ҳ�̫ ������ʱ�Ҳ�����С�������ƫ��һ��ͷ������ƺ�������ʲô�������ϴ���һȭ�����������ˣ
�ȥ������Ĵ��壬����֪ ��� ʲô����
��˭������
ͣ ��������
ͣ λ����ҵ���塣����˵����Ϊ�����‫�ڹ‬Ԣ�↑ú����ɱ��������ˡ���˵�Ĵ�ž����Ǽ 乫
Ԣ�ɣ���
����ҵ����һ����ͷ���������������˵���Ƿ���ʬ����ˣ���
������
�������鷳�����ȷ��һ���𣿡�
�����ԡ���
���������ˣ�������ϸ�˽�һ�¡���
�����
�����������‫������ﳤ‬ѧ�����������鷳�£�������Ȼ�е����Ҳֻ��‫�ץץ‬Դ���ͷ��
� ‫�ڶ�����������������ټ‬ʻ�ķ��│����ǰ���ϣ�������������ʮ��Ԫ������Ķ��ֳ���
����Ǹ���鷳�������¡���
�����������ν����������ҼҸ������‫�����ٺ‬ɫ��
ǰһ���Ӧ���£�ѧ����̾��
Ͱ ˡ����绰��Ϊ ͣ �Լ�������
ͣ λ����ҵ�н 飬 ȷ�϶Է��Ƿ�������ǰú���ж�����Ŀ���
ߡ��Է���ʾ����ʬ����˲������������ӣ������Ŀǰ�����  ž�Ӫ�һ �ҵ ꡣ���λ�‫���������ڶ‬Ұ��ߡ��
� �
�д�˶Է��绰� � � 벢 � � � м�ͼ�ı������‫����������ھ‬
���е�ѧ����Ȼ�����档����Ϊ�˽�ҽ�ѧ���������Խ�ѧ�а���Բ��ԣ��Ҵ򹤵�ʱ��ʵ��û�취����
�̶ֳͣȡ�����������˵������������˽������
ͣ 粻�ÿɷ�

��ʵ�ϣ���Ҳ�����ΪʲôҪ��ô���Ȼ���֪ ���� Լ��ܵ�ѩ��ǿ�����������˲��֪ ������ һ�С�����Ŀ�������


��Ϊ��ȥ���¸��‫�޹ؽ‬Ҫ��
���룬�������Ϊ�޷��˽���ɡ���ʹ���ǵľ����ÿ��Դ���˴ˣ���̸Ҳ���
‫���׽‬ʱ���Ի���Ȼ�����ң���ɼ��������Ϊʲô������������ꡣ
���‫�ٲ‬ʱ������̸�������ǽ����¼������Ա����ÿ�˳̶ȶ��ò�������ȥ���о�����˺��٣����Խ��궬 � �
�ǹ‫�ؼ‬Ѷ���ɼ����ñ��Լ���ѧ�ָ��٣����‫��ص‬ɫ�Դ����‫�ء‬
�‫��������ﴨ‬ŵ � �λ�‫ ׸‬ɵ
‫��ת������� ڰ‬ĵ�һ��·�ϣ��պþ���������߾߸�������·�‫��ٹ‬サ��
��ԡ����һ��������������ǰ��д�ļ������û�б��ְԱ�����ӿ������ǣ�����
��ӭ���٣��ҹ�Ԣ�𣿡���Ȼ��Ϊ�������ҷ��ӡ�

ͣ ���������� ��������������� �Ԣ �Ǵ
﹫����� ¼��ġ���������Ұ��Ĵ��������˵���Ǽ����������
ߵĵ 곤 � �
��Ŷ��û�������Ӿ���������������������Ͻ��棬����������ô�ã�Ϊʲô��������
������ʬ��ʱ����һ��Ů��Ҳ�‫��ڳ‬ɣ�������˵����һ�����ѩ���Ů������ʱ���������û��ɣ���
���ԣ�����ҡ����������� ‫���ݣ‬
��ѩ�� �ͬ
ѧ���ҵ�ѧ��
��ѧ��Ŷ��ԭ�����ѧУ��ʦ�������ӻ�Ȼ�������ͷ��� ‫ٴ‬ο��˿����磬����ô�������ʦ����
���Ǽҽ���ʦ����
���ҽ̣�����ˡ���������¶���������ɫ�����Ǻ�������������������
�ˣ ��������� ޿����𣿡�
�������������ˣ�һ����������˼ҡ���
��Ŷ���������ƺ�����ϲ�����Ȥ������ò��ã������û����ˡ���
���ܺã�������߶�����
���Ѿ���ô���ˡ���
���Ӵ�����������̺ �����һ������������翴��������룬 û�뵽��ͦ�
�ʱ�ֵġ�������������ǰ�Ƴ����һ�������Ϊζ����ѣ�������ϲ����ɵ������˻�ӭ�������������һ�� 붼�
����������ǣ��ij����
��������ô����˵���µģ�������һ���̺ ������ʵ����һ���Է���ͱ���С�������ò����������
����˵�ܹ��‫����ܶ����ﴨ‬
�⵱Ȼ�ǻѻ�����û��ѩ��������¡�����ô�������������
ʹ
������Ҳ˵����ʲô������ʱ�Ŷ������ˡ���
���������‫�������ﴨ‬α�һ����˫�������Ժ�Ȼ��һ��һʮ��˵�������Ĵ�ʬ��ʱ���龰������������
�û��������Ҳ����������������ĸſ�
��������ʬ����ʱ��������¸��鷳����������ʶ�������‫����ﴨ‬üͷ��
������Щʲô����
������ʱ���¡���˵�ҳ��˴򿪴������‫�ص‬ú���ܿ����⣬û��������
‫������֪���������ﲻ‬ ‫���ط‬⣬��������û���������Dz�������������
������ǡ���
������ʲô���⣿��

����Ҳ�֪ �������� ˵ʲô����Ǵ���ð�����������Ӧ�ø���Ŷԡ�������ô˵����ʵ����ð��������Ϩ�˻���


��ʲô�취����
�����‫�ﴨ‬Ļ���������������ʱ��‫�����״‬Լ�Ҳ�������� 󷽱�ʱ ��� С���ù�����
‫���ڵ‬ˮð�������ʱ�����ܵ�ȷ��Ū�ࡣ
����˵������ܹ��������ҽ̵ ͥ ļͥ �ͽ �˵ �Ҳ �Ǻ��������������
һ
‫�׮‬ɡ�������ĸ�������һ������ֻ�гԿ�ķ‫���ݡ‬
����ĸ����ʲô���ԣ���
���Ҳ֪ ����������� Ӧ�úܿࡣ��ǰ����������֮ ��� ĵ
‫�����ط‬Ҳ����ǿ�Ÿ������⣬���һ��л�Ƿ������‫�����ﴨ‬Ͽ����̡�
��������
����������Ϊ���ӹ�úܿ�ɣ��Ǹ��ѩ���Ů���侲�ó��档�����
�ĸ��ʬ���ʱ���һ������Ҳû�����������⵹�һ �
��Ŷ�����������ĸ����⣬�����‫�����ﴨ‬Ӷ���˵��ѩ�����Ĵ�������Ϻ����‫�ޡ‬
����ʱ��������Ϊ��������ɱ���԰ɣ������‫��ٴ‬Բ 廰��
������û��û����
��������ô���£���
ͨ ���������кü����±�������ȽϽ������������
ͨ Ǵ�һ��һֱ������ҵľ�����������ġ���
ͨ ����������
ͨ
������Щ�����ܾ��ˣ��Ҷ����ˡ����
‫��̫����ﴨ‬Ѩ�������ñ�̧ ��ͷ��������������ˡ���̫ ���˸�ðҩ����
̫
����ðҩ������ʲô����
ͨ ���ԵIJ������ ������տ�
ͨ ҩ�������һ�ξ�ͳ ���һ�������� 屶����ֹ���ǵ�����˵��ʬ�屻�
�ȥ���ʣ����֤�����ij�����ô�ࡣ��
���屶����ֹ�����ǵ�ȷ����֡����
�����Ծ���Ż��ɣ��Dz���Ϊ�����
ߡ�����������ɱ�������dz԰���ҩ�ӿ�ú�������DzŻỳ���Dz�����Ϊ����ҩ������� 򣬲�ø �ðҩ�� 档��
�����氲��ҩ������
�������
񻹺�˲ � ‫پ‬ƣ���˵���Ͳ�������‫��װ‬ƵĿձ��ӡ��˼�˵�Ǹ�̫ ƽ
̫������Ⱦƣ�����Ҳ��Ϊ����˯�źȵİɣ���
������
���������ˣ����д������������Ǽ��佥�����յ�Ե�ʣ��‫�˻���ﴨ‬ϻ�ӡ�
����������
��������Ϊ����‫�����ص‬ģ�̫ ����ˡ�����‫���ס‬ij�û�������ȣ���ʱ���ðѴ�������
򿪡���
�������Ե�ͷ����ȷ��ˡ�
��������˵����Ҳ�п��������˴򿪡���
���ǰ������‫���ﴨ‬ͷ������������� ⲻ�ɱ ��� �֤��‫���ݡ‬ðҩ�ͱ�
‫���װ‬Ҳһͨ ���Ľ���Ҳ˵������
ͨ ο����Ǻ�����֤�����
���Ǻ�����ָ������
��ѩ�롣��
����ʲô֤����
����Ҳû˵ʲô�‫�ر‬ģ�ֻ
���֤�ʵ˵�������ð�ˣ����������������ʱ��ż��Ҳ�����ơ���
���š���

���̾
�����˵�������ð��ҩ���Ǹ�ҩ�Ҳ̫����ˣ����������ô��ҩ�������� �ֻ������� � ����߲
֪� � � �ˡ���˵�
�Ҫ��ɱ�����‫صذ‬ѹ���Ĵ�����ð����‫���أ‬Ϊ����������������
͵ ᰸ ˡ��
������Թ��������𣿡�
����֪���������Ҳ����Ҫ�ɣ����
‫̻���ﴨ‬Ҹ��������Ϩ��������˵Ҫ������ʮ���ӷ�֣ ������� оȡ���������ɱ�������⣬�����‫��ע‬Ҫ��ɡ�
��
������䣬���˴���������������ˣ���һ��������Ů������ӭ�������٣
‫���ﴨ‬ſ��˳����к���϶��������˵�����Ц�‫�����������������ݡ‬Լ�����������ʹ����ɫ��
һͬ�뿪��
4
�Դ���ɫ�ij�����‫��ס‬ѩ��IJ��������������ָ�ѷ�˿���
‫©������ڶ‬
󣬵� � � � � �˼�������dz�ϲ���������ͷ���Ķ��������ѩ�‫����⻬׹‬գ�����̲�‫���ס‬һ��������ij 嶯��
�ӵ�һ���Ͽα�����ˡ�
��ռ��������� ཻ ʱ��ֱ�߷���ʽ����ѩ����� ‫���ڽ‬һ���� ⡣��ⷨ
-
�Ѿ��̹���Ҳ���ˣ���������Զ�Ǧ�ʼ���δ�����ͣ
��
��������涨��ʱ�仹�кܾã����̧ ��ͷ˵����д���ˡ���������ϸ�����д�
‫ڱ‬ʼ��ϵĹ�ʽ��ÿ�����ֺͷ�Ŷ�д�ú�������Ҳ��ȷ��
������ˣ��dz��ã�� ‫�������޿����ޡ‬ѩ�롣
����ģ��ø���Ŷ����������ǰ�������֡��
���ռ���귽�����Ŷ����ˡ�ֻҪ���������⣬����Ķ����Ե�����һ���Ӧ���⡣��
���ɲ�������Ϣһ�£��������º���‫���ء‬
���ã���һ���е����ˡ���
ѩ��΢Ц�Ŵ�������վ���뿪���䡣
���������������ԣ����ӷ��䡣��ȥ�‫��ݲ‬ʱ���������‫��ڷ‬�����ʱ��������������Ѱ�����
̹ 㡣̹ ��˵�������̽ ����ÿ����䣬���СС�ij��룬 Ҳ�뷭������ϵıʼDZ���������ʹֻ֪��ѩ���õĻ�
‫ױ‬ƷƷ�ƣ�һ��Ҳ��õ��൱�����㡣���ǣ�������ҷ����������ˡ���һ�뵽���� � �ֻ
�ð����ֵַ����š����뱻 � � � Ʋ���
��֪��ˣ��Ͱ���‫������־‬ˣ����롣�������ϣ����
‫�ڳ‬վ����̯����һ������������‫������˶���־������־‬�DZ���������һ¥����
‫�������ء‬Щ࣬ ��������ϰ����ʱ�õĴ����ϰ���Ͽ�ʱ�����������档
�޿��κ֮ �� £���ֻ�ܿ������‫����ڡ‬ǰ��һ̨�‫�ۺ‬ɫ��С��¼����Ա߶��ż�����
�������������ÿ�������ı�ʾ�������лľ���ʵ��OFF COURSE�����֡��
����������������ã��ӿ�����뵽 ȫȻ�‫�����¡��޹ص‬Submarine�������ǽ����
‫�����ٴ‬Ũ�����½�����Ϣ�������‫���ڳ‬Ӻ�й©����ͷ�����⣬��Ũ����绰�����
‫���ۿ‬ġ��������� 󻮡�˾ �Ҳһ �����
��������������ô�õ�����ģ��Է���ֲ���͸¶���ӵ 绰��
�Ǹ�Ů�ˣ�������м�����Ա���Ҳ�������š�����һ�֪ ���� Լ��‫�ڸ‬ʲô�������ҿ�Ŀ¼��������Ʒ�ij���һ��Ҳ
����
͵ ġ���
��ֱ��ȥ���ǹ�˾�‫����������أ‬顣
������û���ã�����Ũ�����±㲵�‫�����أ‬ȥָ��˵���ǵij����Ǵ������������Եģ�����Ҳ�������㡣
��
������á�Submarine�������ǿ��‫���أ‬
��Ũ����Ȼҡͷ��������֤���Submarine����ԭ����Ʒ� �ֻҪ�Է�˵һ�����dz�Ϯ��Marine
Crash���ģ��������Զԡ���
������Ũ���Ļ�������Խ�Խ���ա�����ѧ����˵��������ʲô������򶼿�͵ ��� ˣ���

��û������Ũ�������˵��������������Ҳ��Ҫ����Ȩ�ı�������ʵ���Ұ���������˶����ɵ����ѡ�������
�����֤������������
͵ ǵij�����
򣬿�Ҫ �ʲô �⳥����Ļ ‫��ش‬ǡ�No�������仰
˵���dz���ѣ���Ϊû�������ѭ����
��������
������Ϊ�����ҰͲ����ҵ������ ‫��ף‬ҵ��Ժ��
󣬾�Ҫ �ÿ �������Ũ����‫��˵�ݺݵ‬
�����ҵ������
ߣ�����Ҳֻ������ȭ�ɡ��������������Ժ�� �︡�ֳ������������˭��ô���ģ�������� ͵ ˳������
��������Ǽһ�һ�١�
ԭ�����Ҳ���ֲ
һ Ʋ��������‫���ٴ‬ô�룬��ǰ��������ʶ����һ�㡣�
�ĿǰΪֹ����������������Էdz���Ҫ����Ŵ��ö���С�ģ�ȴ�����δ���������� ͵
��Ũ�����飬 ÿ���˰��Լ������չʾ���ἰ��Submarine�������г���������ǡ����뵽��
�ԡ�Submarine�����ˣ�һ�����������˽⡱����Ҷ�����õ����������˳
������������ʮ�ˡ��о��ҵ��ˡ����Ż�顢����ʱ������ѵȵȣ�ʲô�˶��С�
�����
⵱�Ӧ ���� ˺͡�������������������
󻮡�Ũ � ‫���ע‬ų�¼�����ֵı�����ֽ��̾�˿���

�����ܹ������̾���ԭ��򣬼�ʹ������� Ҳ������
�ֱ�ӵġ�����ʮ�˵��У���������������֧ ��
Ŀ����ԡ����
���ˣ�Ҫʵ��‫�׷�ٵ��̸�����ף‬
��ÿ����ȥ���Լ����Submatine�����˰ɣ�һ�������ҵ������
ͬ���Ƿ‫���׷׶‬Ũ����ָʾ����޳ɡ�������Ȼ��ͷ������ȴ�����ɣ���ô��������ҵ���������
���û�кͱ������submarine����������ԣ�������ϷҲ���о���һ��������
‫ר‬ҵ�Ļ��⣬�����˶��е�����ζ��������Ϸ�����Ȥζ��ҲԶ������̫ �������ߡ���
������һ����ѡ�Submarine�����¸��߹�һ����ȫ�‫��޹ص‬ˣ��Ǹ�������ѩ�롣
����ʦ�‫�ڴ‬ѧ����ʲô�о�ѽ����
������ô�ʣ�������˵���ҵ�о������
‫���ݣ‬Ӱ������ͼ�����۶�һ��߶�Ů����Ȼ����ʲô��Ȥ�Ļ��⡣ѩ�������Ȼû���� ‫�ױ‬ʾ���ģ�����һ�룬�
�Ȼʧȥ����Ȥ��Ϊ�������‫�ע‬⣬��������Ϸ�����‫���۾‬ ֮ һ���
���ۣ����������ȤŶ�����������ʲô�����Ϸ����
������ֽ�ϻ���Submarine���Ļ��棬����˵����Ϸ���‫�ݡ‬ѩ����ó���
������Ŷ��ԭ���ʦ������ô��Ķ���ѽ����
��������һ���ˣ����о��ҵĻ��һ����ġ���
�����ǣ����ܹ���ʦ���Ƕ����𣿡�
���ǡ���
�����Ի��Ǻ���ѽ����
��ѩ���‫���ע‬£�����о���ͷ�������������˵����Ļ����������ϵ�ϲ�á�
����Ҳ�������濴 Ŷ������˵��
��Ҳ��ʵ�������Ը����������û�е��ԣ��о�������Ȼ�У��� �ܲ��ܴ���ȥ��˵������һ�㣬�
�¶��ʧ������顣
�����ϧ����
������и��˵��Ծ�� ͺ ˡ���������Ҳ��û�У���Ϊ̫��󡣡�
��ֻҪ�и��˵��ԾͿ������ˣ���
���ԣ��ѿ������ij������ȥ���С���
������ʲô����
ͨ ���������ͨ ĴŴ�
������ѩ����Ϳ��������Ϊ���Ե���Ӵ���‫�װ‬á��� ֪ Ϊ�Σ�������������Ȥ��
������ʦ���ɲ��������ҿ����Ǿ���
ͨ ����Ȼ���ԣ� ����ǿ�Ҳû�ã��Ǿ����� �Ŀͨ ������ һģһ��
����ʲô��ϵ�����ҿ������
��Ŷ���Ǻá���
���ѩ����Ϊ������Ʒ�����‫���� ֪���ͬ��������ͨ���ٺ‬ ʧ����ȥ�Ͽ�ʱ�����绹
�ǴӼ���ѿ�����˹�ȥ��
ͨ ��Ү���������� ͨ Ŀ�����Ѽ�¼�˳���Ŀ����������ϣ�¶���˼��ı�� 顣
���Ҳ���˵�����𣿡�
�������‫���� ֪ڲ‬ ԭ�����Ҳ��������� ; �лл��ʦ����ѩ��ѿ���������� Ǻ ���
Ҫ Ķ���ɣ�����
˴ �
߾����ˣ�������������ս�����

���á�����������ΪȻ�����뿪���䣬�ѿ����ս����һ¥�İ��‫�ڡ‬ѩ��ͳ���Ĺ�ϵ��ֹ�‫ڴ‬ˡ��˺�������綼�
�û����Submarine����

��ξ�����û�и�����Ũ�����ǣ���Ϊû�б�Ҫ����ȷ��ѩ���Գ���
͵ Ŀ�����������
΢� ΢�һ �ʼ ���� ȫû�н������뿼
�ǡ�
��Ȼ����ѩ�����⣬������ȫ���Դ��˶�������͵ȡ�
‫��߿�����ֻ���װ‬ϴ�ּ䣬�‫ﵽ‬һ¥���ɡ�
����������������������
͵ û���õġ�Ҫ��‫��������ס‬Сʱ�‫��ڸ‬ƿ����ٰ��ԭ�ȵĿ���Ż
‫�����ر‬С���Ȼ��ֻҪ���豸
�Ͱ�õ�������Ҳ������и��˵��ԣ����ƿ���ɲ��Ƿ�¼OFF COURSE��¼���
�������������ˣ���ȷ��һ����Ȥ�Ļ�����ġ����������ţ����粻��¶��Ц�‫���ݡ‬ǡ���‫�ڴ‬ʱ�� 򿪡�
����ʦ��ʲô����ô��Ц��Ц����ô���ġ���ѩ����ŷ��в 豭�����̣�Ц���
������ûʲô��������ӻ�֣ ������� 㣡��
�����Ǵ���Ŷ����
��Ѳ 豭�Ƶ������ϣ�������һ�������һ�
‫ַ��ڣ‬Ż����������һʱʧ֣ ���� ˮ����ţ�п��ϡ����٣�����ô��ô��������æ�ӿ ‫���ڴ‬ȡ�������һ�Ŷ��۵
�ֽ��������֮
� � � � � ‫��ڵذ‬ϡ�
�������𣿡�ѩ�뵣�ĵ��ʡ�
��û�¡���
�������ˡ���˵�ţ����������ֽ���‫�ڿ������ݵ‬һɲ�ǣ����һ˫������ø���ˡ�
������
ѩ�������ֽ�‫����ݸ‬磬����д�ŵ 绰���룬���м�ͼ������ʾ���
‫������ﴨ‬ԭ��������� Ұ �����д ���‫�ٵ‬ı�����������˿‫�ڴ‬
�㣡�����а����ż���
���‫������������ﴨ‬Ұ����Ǽ��𣿡���ı����е 㽩 Ӳ��
������������Ұ���Ƕ������㿴������д�����  š����� �ָ�ŵ�ͼ��
��������������Ӧ������Ұ����‫������ﴨ‬ķֵ����õ ꡣ�Ǽҵ���һ�Ը��ӿ��ģ�����Ƕ����
‫���ڴ‬ɡ���
ѩ��˵�ú�‫׼‬ȷ������һ��‫���¶ⲻ�ע‬DZ�����ɫ��һ��˵����Ŷ��������
����ʦ������ô��ȥ�����‫�أ‬ȥ�ҷ��ӣ���
��û�У���ֻ��������ȥ����
��Ŷ��������¶��ң��Զ��������������
񣬡�һЩ� ‫���¡���ر‬
��������
����ǰ��‫�ס‬Ĺ�Ԣ��������Ұ����‫���������ﴨ‬ġ���������Ұ��Ĵ�‫��ס‬
��Ŷ���������������ܿ
‫ر‬ ܿ‫������ر‬ò 豭��
����ĸ��ȥ����£���ʦ֪��������˵����ĸ������������ƽ�����������ƽ���͡�
����֪����������Ų 豭 ҡͷ��
ѩ����ȻһЦ������ʦ�����治����Ϸ����
���������
����֪����ϴ��ҳ‫���ٵ‬ʱ����ʦ���������˺ܾã���������ʦ����ʱ��˵�İɣ���
������ţ�����һ��㡣������² 豭��ɦɦͷ��
ѩ������豭����������‫�ں‬裬����һ����
�����¶�ʮ���գ�����˵������ĸ��ȥ������ӣ���һ���Ӷ�������ǡ���
����ĬĬ��ͷ����Ҳֻ�ܵ�ͷ��
�����������е�����Ҵ�������Ϊ��֯ �� Ŀ���ë����ѧ���Ǽ�ë�������‫����ڻ‬š���������������
嶷���������������˳�������������Ʒ��
����һ���Ż��˰ɣ�������˵������ΪӦ��˵Щʲô������һ��‫���ڣ‬ͺ�‫������������ڲ‬ĵ����⡣
�����������Σ���Ȼ����‫�ج‬Ρ���ѩ�벻��Ȼ��Ц�ˣ�Ȼ���ֻ‫�ص‬ԭ�����˵ı�� 飬�����죬
ѧУ��ѧ���Ҹ�����һ���棬�Ƚ���‫ؼ‬ҡ������û��ȥ��Ļ���Ҳ�������һ��Сʱ�‫ؼ‬ҡ���
�����������ĺ��⣬��һ��Сʱ�����‫�ش‬
���������һ��Сʱ�‫ؼ‬ҡ�����ѩ��ҧ��һ���촽������˵��������Ļ���������ܾͲ��ᡭ��һ�뵽���
����
����һ��Ҳ�����������������‫�����ת‬ʡ������������ȴ�֪ �� ú�ʱ�͡�
����ʱ���Ҿ������������Һ���ġ���
�������뷨 ��� ԣ����ֲ������������ � � � � � �֪ȴ����
ⲻ�‫ؼ‬ҡ���
���Ҳ��������˼������Ϊ�˲����ҹ�����ӣ����˺࣬ܶ�࣬����� ۵ ý�ƣ������Ż���¡�����Ҹ���һ�㣬�
�������Կ�࣬ Ͳ�� �������
�ˡ �ᷢ��
������‫�����ס‬Ŵ�ε���ˮ����ѩ�‫�����׵‬ϻ��䡣��޲��ý��
‫���ס‬Ȼ������ô�����Ɀ�����������������Լ�����
ʹ ʵ�ϣ�����˵�¼���������Ժ���DZ����һ��dz����µ��
���
�����ƺ�����ɱ��
���ù���ĸ�ðҩ��ҩ��‫��װ‬ƣ��������ϳ���‫�ؽ‬գ���Щ��Ӧ����Ϊ��ɱ�ź���������������㣵
ģ�ֻ�н���ú����Ĺ�
Ȼ���˵����֭��� Ȼ��Ϩ��¯�𣬹�����ȴ��̫ �ࡣ
�������ʵ��������ɱ�������˰ѹ���Ĵ������˳�������ֳ����ó����⡣���ң����˳���ѩ�벻���
��б��ˡ��������Ը�ðҩ�;Ƶ��ɵ���Խ��� ͣ Ҳ��˵����ˡ�
ͨ ͣ ͨͣ

��ΪʲôҪ����ɱ���ó����⣿Ӧ����Ϊ�����˵��۹⡣���ǵ��Լ��Ժ������ĸ����ɱ����ֻ���
�ɸ���Ӱ�졣
ֻ�ǣ��������Ʋ����һ����µ����ʡ��DZ��ǡ���ѩ������ֳ���ʱ����ĸ���Ѿ����������һ�����
�‫ֻ˵����˵ﴨ‬Ҫ����ʮ���ӷ�֣ �����ܼ�һ��

��ʱ��ѩ��������������λ����������ˡ�����ѩ�����������������ӵ�����У��о����һ����ĸ�
‫������׷‬⣬��λ���ŵĸ��˿��ܻ���������ôһ�����ѩ�뷢��ĸ�
̬‫������״��ڱ���״‬ȡʲô�ж���
������������������֮��������Ҳ������ˣ�û�м���������ȥ�����ǣ�����뷨
һֱ�����֮
� � ȥ���������‫�����������ڣ‬ᣬ��������о��Լ��ľ����Ƕ�ô���ɡ���Ů���
�ô������ô���‫�أ‬
�����ܹ��㣬����˵��������˵���ֻ�����������Ҳ�����ĵġ���
����ʱ��Ҫ���Ҵ���Կ�‫׾‬ͺ��ˡ����ҾͲ���ȥ����ҵ���Ϳ�����㷢���ˡ���
���������Dz�����
�����ԣ�������һ����Ѽ����Կ�‫������״‬ϡ�������������ѩ��վ������ӹ����¼��ϵ��Ʒ��Ŀ
‫����ڴ‬ó�Կ�‫����׸‬翴��
���þɵ�Կ��Ȧ����������˵��
����ѽ�������ʱ��Ҳ���˼����Կ�‫�����ס‬ƫƫ������һ�죬�ҷ��‫�˵�˴������ڼ‬ţ����Կ�‫׷‬Ż‫�ؿڴ‬
Կ��Ȧ�ϵ�С������˶��������졣

������
1
������ӳ��˵糵��վ��Ʊ�‫�ڱ‬ûͣ��
��ѧ������ɢ��������������ѧ�����磬�뿴
һ����������һֱ���ź������˵����ÿ���˵������ִ����ơ�
����������û�����°��Ŵ�����˳���߳� �վ��Ȼ����ͬ�е�����ѩ�����Ӷ�Ц��
������ţ���������˵�����������Ĵ�ѧҲ�����‫���ء‬
���������˵��������һ�굱������Ҫ������ѽ����ѩ��‫�����𣬡ش‬ɱ𱻷
������������Ŷ�����Ƕ�����������‫�ײ‬ġ���˵꣬ �꣬��� ˲�������
�廪 Ů�Ӵ�ѧλ�‫����ڷ‬У�У�Ὠ�������о�ʽ��լ��
‫ס‬լ���С�����ֻ����ѧԺ�����ѧԺ������ѧԺ��ƽ�������ѧ�����࣬ ����϶���Ů���ӣ���
����·����������������ӣ������‫�����϶���ס‬Ϊ��ѧ�Բ��˾�‫����������ס‬ô�롣���廪
Ů�Ӵ�ѧ������Ƶ���������ѧ��У�������‫��ٳ‬Ϊ�Լ������Ż�ͬ�û��Ѱ�����ʸ������� 汸��
�³�Ա�����Ǵ��ſ����������ѧУ�‫�ؾ‬ ֮ ·�ǻ���һ����ʵ�����㲻��һ��չ����˵��
����������Ա�ͺã�ֻҪ����ʱ��μӣ�Ҳ���‫���ؽ‬ѡ������ƵĻ�����ʡ�
ƽ����·������ֻҪ����ӣ�����������ȴ���˶�ʮ�������ϡ�ֻ������Щ�����������Ŀ�궼 � � ѩ�룬
��һ�㽭����ʮ�������Դӳ�����ѩ�� �ͬ࣬ ���Դ˱���ϰ��Ϊ����
����Ա���ս��ѧУ���ű����ֹ�������Ӻ�ѩ����������‫���ݣ‬ѧ������������С�

����������������Σ���ǰ�������д��ϵ������ӡ��������Ӣ��ϵ��λ���ϲ������¡�Ӣ��ϵ������Լ����ʮ
�ˣ���λ�ӳ���һ���ǿյġ�У����û��Ӳ�Թ 涨��ѧ��������ϯ�������Ӳ��룬���������
�Ŀ�Ĵ�Ŷ��Dzμӵ��֮ ����� е����Ž��‫�ܡ‬
���ѧ����ֻ��У����Ժ���´ǣ����ĵ��´�ʹ�õֵ�˯���Ϊһ����ĥ�������ӷѾ�������‫��ס‬Ƿ��
�뿪����‫�ݣ‬У԰���Ѿ��ź�����̯�������
λ ź�ͬ�ûᶼ
� � ‫��������ڸ‬Ա������Ҳ���������������廪
Ů�Ӵ�ѧ��Ͼٰ����Ż�������ѧѧ��
����ô��Ҫ�μ�ʲô���ţ��������ӱ��߱� ���ѩ�롣
����������ѩ�����Ÿ�ʽ���������ƣ��������ȫȻ������Ȥ��
�������кܶ�����ͻ�ѩ�ġ���������˵����ʵ�ϣ�����������˶���ռ��һ�롣�������
�Ȳ�����ʽ�����ţ�Ҳ���� ��ͬ�ûᣬ
ᣬ ֻ��һЩ�����߾���һ������塣
���Ҳ��μ����֡����ѩ��˵�úܸɴࡣ
��Ŷ����
����ɹ�‫���ڡ‬
������һ���ġ�����
����֪�����˵ļ���ӵ�о�ѵļ��������˵��һ���˵ļ�����
ߵ������ܹ����� ‫�������ס‬ԣ�ɹ�‫ڵ‬ļ��������˻�����ȵ����� ʹ ˣ��˺���Ȼ���֣ ���
߾ �
‫��� ڰ‬
�����ġ�����˵ɹ̫��Ҫ�����ᣬ��ʵ����ʱҲ���С���
��Ŷ������
������Ҳ��̫�����ˣ��������ȥ��ѩ�������Ļ����Ҳ�����ֹ�ġ���
�����ᰡ����Ҳ���롣���������æҡͷ��
���ź�����������ӵ��ѩ�‫׵‬ļ������룬��ȷֵ��ϸ�ĺǻ�����ʹ����� ‫����������̸�ڽ‬緢�ֵ��
�IJ�Ӭ��ǰ��̡������
ͺ 򡢻 ѩ�� ߶���ˡ
򡢳� � ���ƫƫ����Щ�Ӳ�����ɹ�Ļ�������Ӳ���‫����ݸ‬Ȼ��ѩ�벻�����
�ǻ�ᡣ
ͣ ѩ���
�ͣ ½Ų���һ˫è���������
΢΢� �ij ��� ŵĺ�����������Ҳ�����DZ
ߡ����Ǹ����Ű������ǰ�����������ģ���Ů����������Ա��˵����Щ��Ա�����������Ŵ����˶�������
����Ů��Ա������Ӧ������������ѧ������Ա����������ɫ��‫�װ���ף‬ÿ���˿���������������ŵ�ѧ���
�죬 Ҳ�Եô󷽳��‫�ڡ‬
�罻���硪����������ôд�ţ����������‫��������ע‬ѧ������š���
��ѩ���������Ůһ��‫�פ‬㣬����Ա�����ܺ��ԣ�����һ�����������
������������Ȥ�𣿡�����������Ƶ��Ϻÿ������������Ŀ�����ѩ�롣
��һ��㡣������û�����ʲô����������
��ÿ����һ��ʼ���dz�ѧ�ߣ����ģ�һ���¾ͻ��ˡ���
�����Բι��𣿡�
����Ȼ���ԡ���˵�ţ����������ѩ���̯ λǰ��������ܸ���Ӵ���廪 Ů�Ӵ�ѧ��Ա�����ţ���
‫�ع‬ͷ��ʽ����ӣ������‫���أ‬ô��
�������ˡ���
��Ŷ������Խ����ӵ��к��ƺ�������ò��һ˵�����̻ ‫�ص‬ѩ����
ߡ���һ�����ż��������Լ��ò�����ȡ�õĽ�������ߡ����������‫���ݱ‬ʵ�ϣ��Ѿ������������Χ
��ѩ���ˡ�
��ȥ�ι�Ҳ�ð����������
‫�ڴ‬վ�ŵĽ����Ӷ��˵���������һ�����Ա�һ����һ��߸������������ͷ����
���������ˡ��������ӻ�����‫�ܡ‬
��Ϊʲô��������Ц���ʵ��
����Ϊ�����������˲��ʺ����罻�裬 Ҫ����ѧ���裬������һ����Ц��������
�����������һ����� ‫������޹أ‬Ѳ���Ҫ�ι���������� ͸�һ ������� �⿴�ֲ��
‫�ػ‬Ǯ���ι֮ ��� Ҳ������ǿ��μӡ���
����������һ��Dz��С���
���㲻 ϲ�����裿��
�����ǣ��Ҿ�û�������һ���ܰ���¡��������Dz����ܵģ���һ�����С���
��Ϊʲô�‫��������߸����أ‬ȵ�ƫ��ͷ�����‫�ۺ‬Ц�⡣
����Ϊ����һ���Ӿ����ˡ���
������
���Һ������γ����δ����ҶԻ�εĶ���û�‫���ޡ‬
��Ļ���������üͷ�����Ҳ������������ʲô��ϵ����
����Ϊ�����������������˵�������罻���ʱ�������ǻ�ǣ��Ů������‫ת‬ȦȦ�𣿡�Ʈ�����棬�
�һĻϷ�����Ǵ�ɥ���ĺ�˼�κͰ����һ���������ҹ⿴��ͷ���ˡ���
������˵��һ����Է�ȴ���Ц�˳�������кܶ��˶��罻�辴�
�Զ֮���������������ҵ���ͷһ�����
���ҿɲ��ǿ���Ц������ĺܵ��Ļ�������
����ģ���
���š���
���ã�����������ȷ��һ�£��Dz��ǻ�ͷ�Ρ���˵�ţ���������ӵ� ֣ ���������� ŵ�̯
λǰ��
��֪��������������˵��ʲô���������������ֵ�ѩ������Ц������
‫��������ؿ‬ӵ��ֱ�һ��������ţ��ƺ���Щ���ȡ�
��Ҳ������ιۡ����߸�������˵��
��������ͬ‫ڣ‬ѧ����������Ӵ��Ů��Ա�૵��
�����������罻���ƺ��зdz������ᡣ����¶���‫��׵���ݣ‬Խ�����΢Ц��
2
�罻��������Ųι
‫ۻ‬������������ �������������
֮ 󣬼� � � � � � � � � � � Լ���ǿ��ϵ�����ȥ�ȿ��ȡ�Ϊ�˶����������ŵ��˲������

�������ϣ���‫ڣ‬һ�����������з�꣬ �꣬���
ߵ��‫�ڴ‬ɳ���ϣ�̯ ���ʼDZ����������Ŷ�ʮ������֡��һ�ɵ��ͷ�����ս���㲻����Ȼ�����
‫ر����ٳ‬
�‫�ر‬
࣬ ����ȥ�ꡣ�����ǻ��м��������硣
����������궼 � � � � ˷‫���˵�����������ܡ‬
������������̣��³��ɫ�������������˫�磬 ë̺��
‫�ס�ؿڡ‬ҹ�ư����Ĺ���������������������γ��������Ӱ��
��Ŷ����
����û�о��
���Ҿ�ø�ƽ�����ࡣ��
����ҡҡͷ�������֮ �� ζ����������‫���ر��˷ܣ‬Ϊ��ijһ���ˡ���
��˭����
���Ǹ�������IJ���Ҫ�����𣿡�
�������
󣿡 һ�ɵ� �ָ�������ϵ�һ������ֻ�����������ѩ�롭�� Ӣ��ϵ�ġ���
���㲻�ǵ��ˣ�����ɣ���
������û�����ǵò��Ǻ���������ι ۵�����ô�ࡣ��
������������Ϊһ�ɲ�ϲ����������͵ Ů�����
ͣ ������������
ͣ
��һ�����Ǵ�ҹ��㡣�㲻 ϲ����֣ ������ ϲ���е 㻵��Ů��Բ��ԣ����������֡����
���Ķ�ѽ����˵���Ǹ���������ô���ҹ����𣿡�
���˼ҳ�ɽ��˵�����Ǵ�Ů���˷ܵò������‫�������ء‬ԳԵ�Ц�ˡ�

���Ǽһ����Ǵ��һ���һ�ɿ�Ц��һ������ͷ��������������Σ�һ����������ι ۵���������IJ�̫ �ǵ�����


ѩ�롣���ȷ���������ˡ�Ư��Ů������ӡ��� 󣬵���ֹ�‫ڴ‬ˡ����‫޷�׼‬ȷ�‫�������ػ‬ij��ֻࡣ ֻ ˵��һ��仰�
�Ҳû����ϸ�۲��������о�ֹ����������������Ź��㶼�޷��жϡ���ǵ�ͬ� �� ij�ɽ���˷
‫��� ֪���ܣ���ֱ�����ڣ‬ ԭ�����Ϊ��
����һ�ɼ�����ģ������������Ƶĺ�����ѩ��һ����Ĵ��������ӡ����泯�죬�·�Ҳ�й��о‫��أ‬Ǹ��롰�
��۷�������‫ء‬dz��Ǻϵ�Ů����
�ǵ�Ӧ����������ѩ����ι����ʱ����������վ�
򣬴���������վ�
‫�ڲ‬Զ���ȴ�����˴������Ծ��������˴󺰴�У����ƺ���������ϣ��·�����ĵȴ��������������������ġ���ģ
�����������һ����·��ӭ��ҡҷ�����֪ ������ֵ� С����
������ժ��С��һ�㣬 һ�ɽ�‫���������ס‬Ϊ�罻�����糤��������Ҫ�����������Ա��
�����������Ǹ���‫�ص‬Ů������һ�ɵĻ����ķ�Ӧ��ȫ��������ϣ�����ͱ�����������ʡ�
�‫ڲ‬ι‫ۻ��ڼ‬䣬��Ҳ�����⽭���ӡ�Ҳ��Ӧ��˵�֪ ����� ͻ�������Ŀ������
‫�����������ת‬Ϊ�������вι������Ե������档��
�ң���ʹ�����˶����������ϣ�����ʼ����վ�ţ���������Ϊ���ſ���ѧ��ѧ�㲻����ò��
����Ҫ�뿪��ʱ��һ��‫��׷‬ȥ��‫��������ס‬θ��롣
���ð������������˵��˫������ǰ�ս����һֱ��Ϊ�罻��
�Ѿ������ˣ������������ô�ã�����̫ ���ˡ��Ҿ������һ���ǵ�����
񡣡�
������ˡ���һ��ҡͷ���ϡ�
���ţ����ǣ���
�����ǵ���������ѧ�罻�裬�����‫�ڱ‬Ҫʱ������������‫�������������������ڳ‬
��Ŷ������������������������ʦ�������ͽ�������塢��
‫ ����������� ֯�ݽ‬һ�ɣ����������
�����ʲô�����
����˵�����ֻ��������ǵ������������裬���ǻ�����˲ŵ����������������ԡ���
����������ֻ��żȻ�뵽����� ˵˵����
�������Ҳ�����ǵġ��һ����仰�������ú�Ŭ��ġ��������Ӽᶨ��˵��
����ô˵����������ˣ���
���ǵģ���������˾�һ����룬
�Ժ���ѧ�������ա���˵�ţ������ӿ������Ե����ѡ�
���ã���Ҳ�����Ƕ��ָ���һ��‫�����ת‬ӵ����ѡ�
�����ָ�����������ò�‫�ص‬ͷ���⣬Ȼ��ֱ��һ�ɵ����
�������һ�����濴������ѩ�룬����һ����‫����ٶ‬µ���‫����������������ס‬ӡ��
Ȼ��ʱ��������è�‫���������ۻ‬һ�ָо����
‫�����ܾ��ֿ�����������ڻ‬Ϊ���о��������Ϊ����һ������Ź��㡣
�����������һ�������������
΢�Ĵ̡ ��� Dz������罻�����糤������Ĵ��
‫����˺�ֻ�ڣ‬ѽ������������˵����ӡ���˫�‫�����۾‬Ϣ�ĹⲢ�������������͡�
���Ǹ�Σ�յĹ⡪�������һ�ɵĸо��ǹ��п���˵����˱�������������Ϊ��������Ź�� 㣬�����
‫ﲻ‬Ӧ��Ϣ�����ֶ���
3
�Կ�ѧ����������Ѿ�����������‫�ڡ‬
����Ӣ��ϵ�ĵ����ÿΣ������ӱ��ѩ����ǰ�������ѧ�����廪 Ů�Ӵ�ѧ�����糵 Լ��ʮ���ӱ�ɵִ�罻����
�����ϰ��ÿ���‫�������ڶ‬У����廪 Ů�Ӵ�ѧ��Ա������У���ϰ���������ǽ����ǵ��ĴΡ�
����Ը�������ѧ�ᡣ���������‫ڵ‬糵��������Ķ���
���㲻���Ѿ��������𣿡�ѩ��˵��
�����У��ҵĽŶ������ҿ�����ˡ���
��������ɥ����‫ڣ‬ѧ����ʧ��Ŷ������ô���ĵ����������硣��
�������Ҿ͸��ѹ��ˡ���
����˵�糤ֱ����ļ����Ա����ֻ����һ��Ҳ����˵������VIP.��� 𹼸�˼ҵ �
‫�ڴ‬ѽ����ѩ��¶��ȡЦ������
������ô˵���һ���ѹ�������Ϊʲô��‫ڣ‬ѧ��ֻ�����‫���أ‬
����Ϊ�������ˣ��϶�����
������ô���‫������ܣ‬ѩ��Ļ����һ�����⡣��ο��糤�Ѿ��в���ѧ���ˡ���
������ѧ�㰡����ѩ���ͷ�������Ǻ�����һ��ܾ��ˡ���
����ɽѧ��˵���Ǵ�һ�꼶����һ���ˡ���˵�Dz���ѧ����‫��׷‬ 󣬲���
�֪� � � Dz�����ġ���
��Ҳ��ɡ���ѩ���‫ٴ‬ε�ͷ����Ȼ����ô���ȡ�
��‫ڣ‬һ�ɺͲ��������ǹ��ϵ�һ����� �½ ԣ��� ӵ�һ�βμ��ϰʱ֪ ����� ˡ��������ǵ�ֱ����
‫��������� ֣����ڣ‬ ǹ���Ҫ������Ա��ҫ�㣬����ʱ�����������‫��������ڣ‬Ա�Դ˺������飬
����֤��������ǵĹ�ϵ��
������ѧ���������������ʾ��ɡ���ѩ��˵��
��ʾ�����
������������‫ڣ‬ѧ�����ҵġ���
���š����������ӵ��ͷ����Ϊ����������ˡ���dz�����������顣
һ�뵽�� ‫ڣ‬һ�ɣ������ӱ�е��‫��ؿ‬е 㷢�̡ ��֪ ������
ָо��Dz��Ǿͽ���������ǣ�������Ͳ���������˰�ľ�ֹʱ�������ȷ����ʧ�䡣�����������
�Ŀ�ģ���ô����ȡ����ȫ��ɹ���
Ȼ��Ӷ��꼶 ѧ������֪ ��� ‫ڣ‬һ�ɵ����ʱ������Ϊ����������ĸо����Ц��һ
‫�������׮‬λ���ձ������ҩ��˾֮һ����‫���ڣ‬壬����‫ڣ‬ҩƷ���µij��ӣ������糤���������仰˵
�����ǵ‫�ص‬ĺ��Ź��ӡ��������ᄍ Ȼ������ߣ����¶Խ����Ӷ��������췽
ҹ̷�����ԣ��������ӽ��Լ������ͳɹ���һʱ����
����������ѧǰ�ij�վ�³���һ��վ������ķ�㸧����ա�
�������������ߣ��Բ��𡣡�ѩ��˵��
����Լ���᣿��
�������е��¡���
���‫���ޡ‬
��֪�Ӻ�ʱ��ѩ��ż���������ͽ����ӷ�ͷ�ж��������������Ѿ�����ȥ�‫���ٸ‬ˡ���ǰ��һ������
‫���׷‬ᣬ���ѩ��Ͼ�������֮ ����ֵ ò���죬ֻ����һ�Ρ�
������������ˡ���̧ ͷ����������գ�ѩ�������
4
��������Ϊ�������£�û ‫����ע‬粣��
⵽� � �
�ʱ��ʼմ��ϸС��ˮ�Ρ�����ʶ�������ˣ�������ѱ���ˮ��ʪ��������ǰ���ˡ�һ�ɸϽ����� �ְ� ⶯���‫�����ݸ‬
��
��ˢ�����ϲ��ԣ������շ����̣ ��Ա���
⶯ Ҳ�IJ� ‫ݸ‬ˡ��������‫������ʹ���ڳ‬λ���ұ ‫�˵ߣ����ݸ‬λ�������ձ��
���෴���ϸ��²����������‫��߶ڸ‬Ҳ�����⡣
����ѧУ���š�����վ�Ĵ�ѧ���޲�������ֽ�������ɡ����ͷ�ϣ��ҴҸ�·��
�����Ƴ���������������е��ϡ����ƺ����‫��ں‬ɫ���
‫���ױ‬ʪ����������һ����ƽʱ���Ǻ�����Ӱ���������ѩ�����ȴ������Ӱ��
һ�ɼ‫�ݳ‬ʻ�����е�����‫��ٵ‬뽭��
�ӵIJ����൱������һ������� �� �IJ�ͬ�������� š���������ʲô�����£�����ǹ���dzЦ��
һ��� ᰴ��������ȣ������ý����ӳ���
߿����������������ˣ
೵� � � � � � � ����������������Χ�ɡ���
Ȼ������û�ж������Ц¶��Ц�‫��ݣ‬෴���������‫��ף‬ӿ�Ų���һ�ɼ�æ����
‫�׷‬ϡ���ι������ô�ˣ����ܰ�����
��ûͣ�£��Ų��������ˣ������������һ�ۡ������ŷ����Լ���������ˡ�
�����ң���������
ͣ �����˺����������������
ͣ һ����ȵ‫�ػ‬ͷ��
��Ҫ��‫���ڨ‬һ��Һ�����Ų������ ֮ Σ����
����‫ڣ‬ѧ�����������‫���۾‬úô�������‫���ס‬졣
���������ӵ������ǰ�ɫ�ģ�����ȫ�‫����ף‬ǰ‫���׵‬С�黨 ͼ��������С�黨�������
�ʪ�����������������ͷ����ʪ͸���������������ϥ���ϣ�һ��˵���‫���ں‬ͺã���ȴ˵��մʪ���Σ����Ϸ�� �֡

����ĺԲ���̫
ܶ ���ˣ���û�п���ѧ������
��û��ϵ�����ֽ��˵ķ�ʽ���ѹֻᱻ����Ϊ�Ǵ�‫����ڨ‬һ�ɱ ‫����������ؼ‬
‫˵�׼‬ ����
߿ ҡ�
���Բ�����Ϊ��ʱ����������������‫����ڨ‬
��Ŷ����ܺ찡����
���������ǵģ������ҡ���ѩ����һ������·��ʱ�������˴�‫������ڨ‬
��˵������ѵý�����û��������һ��������ϰ���𣿡�
�������������ˡ���
������������˵�������һ������һ�ۣ������Ϊʲô���У���
��������
���ղ�
͸ š��
���ҵû‫ؼ‬Ұ�����
�����ǣ���������Ϊʲôû���‫�ܣ‬ȴ���ߡ������˲��������𣿡�
��Ŷ�����ֲ���ʱ�䡣��
��������ʪ�𣿡�
��������‫�����ܣ���������ش‬ϣ�����������ָ
͵ �ŵ��粣������Ѿ�‫���ת‬
󡣴� �
‫���ڲ‬ϵ���ηɽ�������ֱ���ˢˢ�䡣
��������Լ��������ʱ�䰡����
�����ҵ��‫ٶ‬ȣ�����ֻ���������Ӱɡ��Ҳ���Ϊ�������ôһ��ʱ�䣬��ʪ�����·���
‫����ܣ‬ҿ��ܻ�ˤ�ӡ���
��ˤ�ӣ�����ɣ���һ��Ц�������

�����ǿ���Ц���Ҿ���ˤ�ӡ�����˵���������ϰ��ʱ���ҵ��ˣ����ȵ���ɽ��ѧ���Ľš���ɽ��ѧ����Ȼ���Ҳ��÷
������ϣ���һ�����ۡ������������������������ȹ��¶����ȡ�
��ϰ���������𣿡�
��һ��㡣��������ȫ���С������о�����ѧ��������ѩ�룬�о��Ѿ���ȫ�����Ů�ˡ���������̾ ��
�����Ͼͻ���úܺõġ���
�����𣿵�Ը��ˡ���
һ���‫��ں‬ǰͣ�³������Ž����ӵIJ��������Ȼһ��‫����·�������ؾ‬ҫ�£���ձ��漸��������覡
���ֱ�����һ�����롣�������
�ճ�˼���ʪͷ���������ֹ�ȥ�����ͷ����������������ܵ����ţ�����һ��
����Ǹ���ҿ�����ͷ��ճ����ϡ���
�������������ӵ�������ͷ���������档��ʹ�‫ڻ‬谵�У�Ҳ���ó���������΢΢���졣
� �̵��ˣ�һ�ɷ���������� � ��
ʲôʱ
�ⷢ �ʼ ��ģ�������ǰ���ʡ�
��Ŷ����������������������ʪ��ͷ�������б�ҵǰ����

�����Ҳ�ǣ�����������У����кü�������Ҳ�Ǽ�����͡��Dz��ǽС�ʥ��ͷ����Ҳ�����ʲ��ʺϣ�ÿ���˶���ô���

��˵�����г�������ǰ����������ͷ�����£�ķ��͡�����ȥ�����Ů��������ʥ�ӵ����Ʒ�� �һ
�ͣ�ɲ̫ϲ����
�����ʺ����𣿡�������ηη������ʡ�
���ţ���һ�ɻ�����‫�ת‬䣬��ɲ�����˵������ʵ˵���Dz���ô�ʺϡ���
����������ƵƵ���ͷ����
��������⣿��
��Ҳ���ǣ�ֻ�ǣ�����ѩ�뽨��ģ�˵������ʺ��ҡ�����
����������ʲô��������ġ���
��û�а�������
һ���‫۽‬ǵ���Ⲷ‫�������׽‬Ӵ������ߣ�ͻȻ������һ�����⡣�������ֱ�һ�ۣ�����
ߵ��ˡ������������ʲô�£�Ҫ���𣿡�
������û�С���
����������һ���𣿡�
��ȥ�����
��
�����ģ��������
ͤ ȥʲô�������˵�ţ�һ�ɲ������š�
����·���ҵ��绰
ͤ ��绰����û�и�� ߽������Ҫȥ��������Դ���������һ����Ȥ��
������һ����¥ǰͣ�£����ǵ�Ŀ�ĵ���λ�‫�ڶ‬¥�ĵ��档������ſ‫������ڣ‬Ӿ���˫���
‫������ڿڣ‬ȥ�����⡭��Ϊʲô�����Ժ����
������������˺ü���ͷ�����ϰ�����պܸ����㾡�ܷ�
�ġ�����������Щ��������Ž����ӵı������򿪵�š�
�ϰ��Ǹ������ʵ��������ʮ�����ӡ������
‫�������ڶ‬л񽱣�������Ʒλ���ܺ��������һ�ɴ��к����ã���ӭ���١���
��������˼����ô���������
�����������Ȼ��һ����������ѣ����㵽����������
��������������ͷ������һ�����ֳ�������һ�ȣ��������޼�һ���ʺϵķ��͡���
��û���⡣���ϰ��������ӣ�¶�����������������
񡣽�Ӳ �ɵøе ���ɬ��
�����У���һ�ɶ��Աߵ�Ů����˵����������������
԰�����΢����‫𣿺�ױ‬ó�����ķ��͡���
���õġ���Ů��������ʮ��‫�ص‬ͷ��
���Բ�����‫ڣ‬ѧ�����������ӻ������‫����������ڣ‬ҽ���û�����Ǯ�����ң��Һ��
‫������ٻ�ױ‬
����Щ���ò��ŵ��ģ�ֻҪ�Թ����ž��ǡ���
�����ǣ��Ǹ���û�����˵Ҫ������Ժ��̫ ���ȥ����ᵣ�ĵġ���
�����
⵹ ǡ�� һ�ɵ��ͷ���‫ٶ‬ȿ���Ů��֣ ������� Խ�һ�µ 绰�𣿡�
���õġ�������Ӧ��ѹ�̨ �ϵĵ 绰�ù�����绰�ܳߺ���������Ϊ�˼��еĿ��˽���㡣 һ�ɵ
‫����ݸ‬ӡ��������绰�‫ؼ‬ң�����Ͳ�� ᰤ����˰ɣ���
���������������Ҳ�ǰ ‫��Ͳ���������������������׷‬
һ���
‫���ڵ‬һ�ǵ�ɳ�����µȴ�һ�������ģ��Ĵ�Ů�����Ͽ��ȣ�������ƽͷ��ķ��͡�һ�ɿ�����Щ���ȣ�����ȷ�൱�ʺ�
��һ�ɲ���е����� ʱ �ͬ��Ϊ�� �ַ����Ժ��������������
�����ӻ����Ϊʲôģ��һ��ʮ���‫�����ڴ‬Լ���ֱ��û����һ������ų���
‫�����ص‬Ϊʲô��Դ���������������⣬�һ���Լ�Ҳ��̫ ��‫���ס‬һ�‫������������ܵ���������ۿ‬
һ������������ȴ˵���塣 Ψһ�ܹ�ȷ���ģ��������DZ���Ϊ����
‫�ܣ‬Ҳ��������ӽ�������Լ����۹ⷢ�ֵ�Ů���������ʵ��������������㣬�
�Ϊ���ȥ�����Ů����������ǰ������͡�
��ϸ���룬���������񲻽�ֹ����Ů����һ�ɻ‫�˹ع‬ȥ�����ֳ������뷨����������߻
������ ȫ�DZ���‫���׼‬õġ�û��һ�������Լ��ҵ��������跨 ȡ�õġ���Ϊ���ж����Ѿ�����Ϊ��
‫���׼‬ã��ܶ�ʱ��������û�������Щ�����Dz�����Ҫ�ġ�
ѡ�������ѧ����ϵ��Ҳ����˵�dz����������Ը������Ҫ��������������
‫���ݶ‬ҵ�� һ �ͬ���ѧ������˵��ѡ����
񣬲�˵ ��� ;�á������С�
���ѡ���罻������Ϊ���Ż��Ҳ����һ�ɾ�ġ������Է��ѧҵΪ�ɣ�������������Ż��Ψ���罻���
������罻����������‫����׼‬μӡ����С���
��������Ҳ������ѡ���Ů�ˣ�����ѡ�������廪
Ů�Ӵ�ѧ����Ա���У������ǻ�������ʱ�������ΪƯ����‫�����ڡ‬Ա��һ�η������˭�������飬�����
�Ա����ĵ�һ���¡���һ�죬������һ�����飬 ϣ����ѡ����Ϊ��顣
�����òҲ��������һ�ɣ�������������������Ρ��˺����Ǵ�������ϰ�����Ϊ��ˡ����ǣ����롭��
�Լ��������������磬��û�а��գ���������Ϊ���Ժ�һλƯ��Ů�������м��֮ ��
‫������������׶��ֲ���֧��֤�ݾ‬Ļʱ������������Լ�ᣬ�Ҳ�����Ϊ��ϧ����Ҫ��ÿ��� 绰�����
�ȴʱ���Դ˸е�� ���ᷳ
��
���
ߣ��������˵�����Dz�����İ��Լ�Ҳ�������ʡ����ѵ����ֻ��Ҫ����֡������ʱ�������������� �ۣ
���һ��˽���Ʋ⣬��ʹ��������Լ���飬 Ҳ������Ϊ���Ϊ������ӣ�������������‫���ڣ‬塣�����
�Σ������ǽ���������Ĺ�ϵ�������ϰʱ�������Ƕ�������Ա��ҫ�Ƶİ��������������������ʵ���ܹ��ˡ�
����ߺȿ��ȱ�����Щ����ʱ��Ů���ֳ���������ǰ�������ˡ�����΢Ц��˵��
������
����������ȷ�ϡ���Ů����¶����ζ�������
������
��������������ߵ������һ������� ߽�����ӳ�‫�����������ھ‬ʱ��Ϊ��̾ ��

ͷ������ϵIJ�λ��¶��һ����������Ե��к��������� ͹����
�Ů Գ������� ң
�����‫�������ױ‬һ�ɿ��ó�������
񣬼�еø ��� ˣ�ϸ�����‫������۾‬ĵ���ۡ�������Ǿ��ˡ������૵�˵
��������Щɳ�ơ�
���ܹ��𣿡������Ӳ������ʡ�
��һ��Ҳ��������ҡ��ͷ��‫���ת‬ϰ 壬���������վ�տ���˲��𡣡�
����ģ�‫��������ض‬ʡ����ϰ�Ц�‫��ݿ‬䡣
����վ���һ�¡���һ�ɶԽ�����˵��
�����ӵ��������‫���ߵ�̧�ۿ‬
һ��ϸϸ�����ȫ������˵���������������𣿡�
�����죿��
��������������ֻ�����пΰɣ���
��������������û���ſΡ���
������á���û�б���£�Ҫ�����ѳ�ȥ����
��û�У�ûʲô�¡���
���Ǿ���ô���ˣ������ҳ�ȥ�ɣ��������ȥ����‫�����ط‬
���‫����ף‬��
���������֪���ˡ���
һ���‫����ͽ����ٶ‬ӵ���Ӻͷ�� � ����
dz �ͣ������ Ҫ��������ʮ�����Ů��ʲô����·��ź��
‫�������������أ‬ѷɵ������Լ�ᡣ
5
����һ���ϣ�������������‫��ݽ‬ң��Ⱦ����ѩ��һ�������������
‫��������۾‬ʱ���ᣬ�ƺ��ȵ�˵�����������������ô�ˣ�������һ�����ſ��‫������ڣ‬ѵ��е��ߵ�
�������˺ܶ��¡�����������ѩ��������¡������ϵ����ѧ��Ҳ������߿ȵ�����‫����س‬о���á�
��ͷ��ʲôʱ���ģ���
�������壬�Ǹ����졣��
�����Ӱ�������¸���ѩ�롣����侲��ѩ��һֱ¶���ȵı��飬�����ã����Ⱦͱ��Ц�
‫����ݡ‬Dz��Ǻܰ�����‫ڣ‬ѧ����Ȼ�������㡣��
�����𣿡���������ָ�ⲦŪ�����̵�ͷ����
��Ȼ������������ȥ�������
��
����������
���������磬��‫ڣ‬һ�ɴ�����ȥ�˸߼����Ƶľ�Ʒ�ꡣ��������·��� ߽����Ǽ�����Ժһ����һ���Ƶ
곤 � � Ů�ӱ�ʾϣ��ュ�������ʺϵ��·�����‫���װ‬ŵĵ 곤 � �
�Ա�í���˾����������Ա�ó�һ����һ���·������¼���ȫ�������Ӷ�ռ�ˡ�

֪��Ŀ�ĵ��Ǿ�Ʒ��ʱ��������������һ��������·�Ҳ����������������ϵ��·��ı�ۣ�������ʧɫ�����
��ϸ�û����ô��Ǯ����ʹ�У�Ҳ����Ϊ�����·�������ôһ��ʡ�
���������Ľ����¸���һ�ɣ���ȴ���‫����˵��ں‬û��ϵ�������㡣��
������ô���ԣ���ô��Ķ����
������˵Ҫ��
͵ ʱ���㲻��������¾ͺá��㲻�‫��ص‬ģ��Ҳ���‫�������ֻ���ر‬㴩������·��
���
�����ǣ���������Ժ��ǮҲ��ѧ����ġ�����
����Ϊ��һʱ���𣬼�������İ����㷢����Ǯ����Ȼ����˵����һ��Ҳ��Ϊ�����Լ���������
ߵ�Ů�������Ų��ʺϵ�ʥ��ͷ�����������ҵ��Ա���ҿ��ܲ��ˡ���
��ƽ����������ô��Ⱑ������
��̹
��˵����ȷ�С���
��һ����ô˵�������Ӹе��
‫��������޵����ݣ‬Ϊ�Լ��‫����ڴ‬Ҳ��Ϊ���ġ�
����������Ҫ��ʼ��룬����‫ڣ‬һ��վ�����¼��Ա�˵�������Ҳ�֪ ���� Լ����ö�������ң���Ϊ���뾡
һ�������
�������Ƽ������û��ʲô�ı 䡭����
�������‫��ܣ‬ұ�֤�����������·������������¼�������
������������һ�����ȹ����Ȼһ��Ҫ�������������������
򼸼�ĺ ��ռ��� ˡ����ȹ�ӣ���Ϊ�
‫ؼ‬Һ����ô��ĸ�‫��׽‬Ͷ���ա���Ϊǰһ�������Ժ�����Ѿ���ĸ�‫��״‬һ���ˡ�
����˵���‫�ڴ‬ѧ��Ķ����������ġ���һ��Ц�Ž��飬 Ȼ���ּ���һ�䣬�������
�ĺܺÿ�����Ů����һ��
�����У��������Ӻ�����վ��ӣ�������Ҳ�м����� �����ͬ
����
���꣬ѩ�뾪̾��ҡҡͷ������ֱ�����˰�ҹ����̫ �����ˣ��治֪���˵ʲô�źá���
�����Լ�Ҳ��ú��������Ρ��̲�‫�ס‬ỳ�ɣ���Ŀ��Խ���ѧ���ĺ����𣿡�
�����ǽ����ӣ���ϲ����‫ڣ‬ѧ���𣿡�
���š�����Ҳ�֪ ������
����������˵��֪ ����
‫���ء‬ѩ������‫�����ذ‬һ�ۡ��
�‫���������ڶ��������ڶ‬һ�������ѧ���罻�������ԱҲ����ĸı��Ϊ���ȡ�
��������Ż����͡�����‫ ͱ�ױ‬仯��ô����Ҳ����Ժ��ˡ���
�������˼ҽ������������ʣ�һĥ�ͷ������Ǯ�����ã���ôŪ��û�ȡ���
���������֣���
������Χ���ų�Ϊ��������ģ����
‫����ڽ‬ӹ�ȥ�������д�δ�������������ֳ���ʱ��ԲȦ�����Ķ���ѩ�룬������ȴ�
‫�ڲ‬Զ��΢Ц�����������������š�

�����ѧ������ԱҲһ��һ���������̿������Ȼ��������������
󣬶������������ �ô ⡣�ˣ���� ôࣿ �������
��ʲô�ľ��ϵı 仯�𣿡���ʧ��ˣ����ǽ��������ѣ���
������������ԭ����˹� ‫����ע‬ô����һ���£�������������‫ע‬Ŀ��ѩ���‫ٴ‬θе���Ľ��
Ȼ������ÿ���˶����⿴����ĸı 䡣����ѧ�㵱�У����˿����������� ͸�ˡ �������� 磬
�Ͳ�������‫�������ش‬ӣ�����˵��Ҫ��磬����±��Ӱɡ��Ļ������ǣ����ƺ�û�з�֣ ��� ı 佭��
�ӵ������Լ������ѡ����ϰ��ʼǰ�������ӱ����꼶��ѧ���ȥ��
����һ����ѵ�֧ ���������� ѧ��‫���ݸ‬һ���ɫ���ӣ����˲�������ȵ��վ‫������ݶ‬棬�����
‫����ͽں‬һ��ٰ��ÿ���µ�֧ ��������������
� � � � � �֪
𣿡�
�����ʣ�Ҫʲôʱ����ã���
�������ϰ����ǰ����ѧ��������
򱳺�����һ �ۣ�����Dz���ѧ�㽻��ġ���
�������õģ��֪ ���� ˡ���
�ȶ��꼶��ѧ�����ˣ�ѩ�뿿��������治����������
�Ӳ���û��ʱ���ϰ���������æ��������û��ϵ��Ӧ�úܿ�Ϳ������ꡣ��
�����ӿ��˿����ӣ���������������������վ
‫����ݡ‬ó��˲���һ����������������Ŀȫ������һ�š�
�ж�����ˣ������һ������һ�����Ͽ�Ƭ��
��������
ⲻ�п � 𣿡�ѩ��˵�������������˻��İɡ�����̫ ��С���ˣ���Ȼ�������ֵ‫���ط‬Ҫ�DZ����
͵ ˵á���

����֪������Ͳ����ð�����������˵�������������Ҳ�������п���ȴ��Թ˵û�а�����ȷ����������Դ��
û����ȡ��Ǯ��
������û������ѩ�������˵ʲô��
�����ӿ�����Ƭ���棬����ӡ�š���Э���С�������
���������ϰ����һ�ǿ�ʼ���ˣ�����Ԥ� ‫ڵ‬Ļ�Ҫ��ʱ����;ѩ��Ҳ���æ����������ϡ�ȫ���Ǽ��벾��
�ϰ�Ѿ������ˡ�
����������˲�����������‫������ݵ‬ϣ�Ҫ�Ѷ������Ӧ�û��‫����ڸ‬ҵIJ������硣�����
�Ա�������뿪��
���治֪����������ʲô�ġ���ѩ���������˵��
�������ǵ���Ů�Ӹ�����ǰ��ʱ�����洫���˵�����Ҹ����㣬���Ʋ����ˣ���
ͣ ���������� ͣ ½Ų������Dz������������
����û���Ʋ����㣬������Ϊ�����㣬�Ż�����ú�̸̸����
���������������‫��ͽ���أ‬Ʋ����ˣ���
���‫����������� ͵ر‬ŭ
򿪣� � � � � � � � � ��������˳�������ƺ�û������������������һ��������ȿ 첽 �
�ȥ���ֳ�������ý���������ʵ�‫��ڲ‬ҳ������
���ţ���‫ڣ‬һ���߳� �䣬������
�ǣ�¶���Ц����ԭ��������������� �ӣ  �������������� һЩ�ѿ��Ļ�����
��ѧ����‫��׷‬ȥ�𣿡�ѩ���ʡ�
�����á������̵‫�����𣬡ػش‬ҲҪ���˰ɣ��������ǡ���
�����������¡���ѩ�����˵������ѧ���ͽ����Ӿͺá���
��ѩ�롭����
���´����ٰ���˲����������ѧ�㡣��ѩ��ӽ������������ߴ��ӡ�
�������治���𣿡�
���ǵġ������Ӿ��鷳 ѧ���ˡ�����ͷʩ���ѩ��㳯���������� 뿪� ķ�����ȥ��
һ��̾�˿����������Dz��뵱����‫���ݡ‬
������ѧ���DZ����û��ϵ�𣿡�
��û��ϵ����һ�ɰ��ִ��������ϣ����Ѿ������ˡ���
6
����ɫ����ȹ��Ů���
‫�����ھ‬Ц�š�ȹ�Ӻ̣ܶ�������¶�������·�����ǰ��Բ��Ҵ�����ʹ��ˣ������ӻ���‫��ת‬һȦ�����룬�
�Ӧ�û�ϲ����
���������Ů��Ա��ˣ��������ģ��Ц��˵�����ۣ���dz��ÿ�����
�����������
������������������˵����Ȼ�������ƣ���������ܺÿ���
�뿪��
�ε꣬���Ѿ�ȫ���ˡ������ӳ��ų�վ�ӿ�Ų����Ѿ�����������Ѯ�ˡ������������ţ���������µ��ļ����·�
����������ȥ�����Ϊ��������Ƚ����ɡ�����Ѱ��һ�ɿ��ܻ�ϲ�����·����ߵ�˫�Ƚ�Ӳ��ȴ����е���ϲ����Ȼ
����Ҫѩ��������ң�������Щ��ɬ��
����‫��˾�ٻ‬չʾ��ʱ���������ӳ���Լ���Ӱ�ӡ�����������ǰ������ܻ��ϲ������‫��ڵ‬Լ��������
‫�ڼ‬Ϊ������ò����ʱ���������������‫�����ر‬һ�����������ʲô���ӣ������о���‫������ױ‬Ѱ�Һ��ʵ
�ʱ�и�Ҳ������������ң����ܹ��о��µĹ���Խ࣬ ��������ģ���Խ���������ȸԾ���ѡ�
�������ӣ�����ı�Ư���ˡ����ó���һ���һ���������� ͺ Ӽ�𻯳ɵ�һ��ѩ��Ҳ��ô˵��
������������������һẦ�ߵġ���
�����������ѽ����˵�ţ�ѩ����ͷ��
��ǵ�һ���Լ�����ı������������������Ů�ˣ��Ƽ���
���һ�ɵ�Լ���Ѿ�����ʮ�Ρ�һ����ʽ����������Ҫ�������� 󣬾������ ������Ͳ糳�ܵ���һ�졣�
‫ڿ�������ؼ‬ҵ�·�ϣ������˵����ϣ������ҽ���
����Ϊ�Ͳ���ѧ������ˣ��ź��ҽ����𣿡���ʱ����ô�ʡ�
һ��ҡҡͷ�����ұ���������
ʹ �֡��������ˣ������¶����ġ���
�����֪���Һ�ѧ����ʼ�������ѧ��һ��������ġ���
����ʱ���ܾ�� ͺ ˣ�ֻҪ���Dz�˵��û���˻֪ ������
�������ܵģ�һ���ᱻ���������
���Ǿ͵�ʱ����˵���һ���취��������Ϊ�ѡ���
�����ǡ�����������ֻ˵��������֣ ���� ˵����ȥ�ˡ�
ͣ һ�ɰѳͣ �· ��� ߡ�����Ӻ������˽����ӡ�
����һ���𣬽 ���� ӱ������������У���������Լ��������������õ�һ�С�
������˵Ĺ�ϵ���罻�������ƺ����úܺã���ֻ������ѩ��һ���ˣ������˶��֪ �� 顣֤�
‫������������������������ݾ‬ԱԼ�����ӣ�����Ȼ���Ծܾ�������Ҳ������ǰ�޷����
�ġ�ֻ�ǣ���Բ��������Բ��١�޽�
���������ֻ��ϯ������ϰ��������Ȼ������һ�����棬���������
�Ϊ���֪ ���� Լ����������Ů��Ҳ��ԭ�� ֮ һ��������ʱ��Ů�Ӵ�ѧ�����棬 ÿ���������䴩���������
���������Ž����ӡ���������ѧ�㣬�����ӻ�����к������Ӳ���Ӧ��
������û�и���һ�ɣ�������Ӧ���������һ�¡�
��֮��������һ�㣬�����Ӻ��Ҹ���һ��������·�ϵ�ʱ��������̲�‫ס‬Ц�����
����‫�����ֽ���·���װ‬ӻ‫��ص‬Ҹ����‫�����ٹ‬ӣ����ܿ���һ�����¥�ľ���լ��
̧ ͷ������ գ�����¶��ˡ֪ ������� Ҳ�������죬��������������������
�壬���Լ�һ�ɣ�����㴩���·���
�����Լ�������ʶ��Ц���������Թ��Ժ��������
7
�����������£����˽���绰����ι�������ҡ����绰�‫�������ﴫ‬ĸ�‫�����׵‬
��ι����ã�������‫�����ڣ‬ʽ������‫�𣿡��ڼ‬һ��˵��
�ʱ�䣬�Է���Ĭ�ˡ����в����Ԥ�С�
�����ȥ�ˡ�����ĸ��˵��һ��Ҳ�ϵ������ô�‫�ش‬
��������ʲôʱ��������
������Ҳ�̫������
��������˼��������ȥ�����������
�ʲôʱ ������� Dz��‫ڼ‬ҡ���
ͨ ���DZ�������ĵ���� ͨ 绰��
����պó��ţ������‫�ݼ‬ȥ�ˡ�����ĸ�‫������׵‬е��DZ�������һ�ɸе����ꡣ
����ô�����������֮ ������ һ��绰��˵�������ѧ����‫����ڣ‬Ӧ�þ֪ ���� ˡ���
����ͬ‫ڣ‬ѧ�������𣿡�
���鷳���ˡ���
���Ǹ����
����˵����
��һ�ɵĻ�Ӧ����ĸ��û����̻ ‫ ���� 𡣼ش‬Ӻ��������㴫�˹��������������������
‫�����ݣ‬ϣ�����Ժ�Ҫ�‫�ٴ‬绰��ˡ���
��������
��������ĺ��⣬�������һ���ӡ���������ͻ�С������ȥ�ұ��˰ɣ���Ҳ��Ϊ�����á���
�����һ�£���������ʲô��˼�������‫��׿�˵�����ٺ‬ҽ������𣿡�
���������������˼�������ܶ��֮ �������� ‫��ٺ‬㽻���ˡ��Բ��������п��ԣ����㲻 Ҫ
‫�׷�����ټ‬
�������ȵȡ�����
������������
ͤ ����Ӧ��˵�ǶԷ�������ӣ��绰���Ҷ��ˡ�
һ���뿪�ͤ�������������
绰ͤ������������� С�
�ͽ�����ʧȥ����Ѿ�����һ�‫����ܣ‬һ���
ͨ ͨ 绰�����������
�˵����Ҫȥ���·���������ᴩ���·�ȥ�ϰ�����ǣ���������ϰ��ȴͻȻ��١����¾�˵����������磬����
��ѩ���绰���˵����ͻȻָ��������ͽ����Ӷ��޷��μӵ�����ϰ��
�������ϣ�һ�ɴ�绰�������Ӽҡ����ǣ��ͺͽ���һ���֪ ��� ȥ�����
‫ݼ‬ң���������������������Ҳ���绰����ʱ���Բ��
‫ڼ‬ҡ������ӵ�ĸ�����������ҽ����������ܲ���Ȼ������һ�‫��־‬ȵĸо��ƺ���Ϊһ�ɵĵ 绰�����鷳���
�����ִ��˺ü��Σ���õ�ͬ� �� Ļ ‫���ش‬Ȼ��������Է�‫�ת‬棬 Ҫ�����ӻ‫ؼ‬Һ��绰���������
�û��˳����һ��Ҳû�л ‫ص‬硣
�˺󣬽�����ʼ��û�г�ϯ�罻������ϰ���������ӣ������ѩ��Ҳû���������Ҳ�޴����𡣽 �����
�����壬�������û������������ϰ;��������绰������ȴͻȻ���Ƿ�����
һ����������벻������ͻȻ����������ɡ�������ĸ�
‫׵‬Ļ�Ҳû���������ζ����˵�������п��ԡ���������ָʲô�‫�����˼�����أ‬Ժ��������һ�ɻ‫�ص‬λ��������‫ڵ‬
��ϰ���‫�ء‬һ��Ů��Աһ��������ܹ��������‫ڣ‬ѧ������һ����ֵĵ 绰���㡣��
������
��˵Ҫ���廪 Ů�Ӵ�ѧ���罻���縺���ˣ���˵����ѧ����٣����˵�������ѧ���糤 Ҳ���ԡ���
����˭����
����û˵����
��֪���ˡ���
һ���ߵ������һ¥�İ 칫�ң���������ǰ���ĵ 绰��Ͳ��û�йһ�ȥ��һ���������� � ���������
Ͳ �ͬ�
��ι����á���
�������ѧ���糤�𣿡�һ�����ӵ������ʵ������ܵͣ����ƺ�����ᡣ
���ǡ���
���廪�и��ղ��ŵ�Ů�˰ɣ��������磿��
��������ô����Է�����Ļ��һ�ɽ����Ҳ���‫���ٿ‬
����ȥ����������㸶 Ǯ����
��Ǯ����
��ʣ�µ�Ǯ�������Ҷ��������ˣ���ȻҪ������ʣ�µı��ꡣ���õģ�����ʮ����β��ʮ������ 򡣽���Ͽ 츶
Ǯ��������������ܰ‫ڹ‬ɡ���
����ʲôǮ��ʲô�������ˣ���
����Ͳ��ܸ������ˡ���
����Ȼ����Ҫ�Ҵ������Ǻ�����𣿡�
�Է�����Ц�ˡ���һ�㶼���֣ ��������������� Ч��
��ʲô��˼����
����˵�‫����أ‬绰���ˡ�
һ��ֻ�÷�����Ͳ������һ����ȣ�һ������뿪�칫�ҡ�
����ʮ����β��ʮ����һ����ʮ�����������
򡭡��������縶��ЩǮ������Ҫ�Ǹ�����ʲô���յ 绰���������
�����������Ӧ�����ࡣ��˵����Ч����ã���仰 Ҳ�������ɡ������Ժ��‫�ٴ‬绰�����磬���ܾ
�ðٰ㲻��Ը�����ֺ�������Ҳû��̸����������������Ӷ��ǽ����ӡ�
�罻������ϰһ����һ�ɱ 㿪���‫ؼ‬ҡ���������‫��װ‬һ��‫�����ר‬䡣
�ĸ�����ʼ������˻�������档�����������
򿪣��������� �ֱ�ʺ�һ����ʱ‫��ר�͡�ר‬û��д�ļ��ˣ��ռ��˵�
ַ‫��ֱ�������������ס‬һ��һ��������ģ��ּ��dz����‫�����ء‬䣬��� � ߽�
‫��ڴ‬ϣ����Ų����Ԥ�д��ŷ⡣
����ֻ��һ����Ƭ��
����������Ƭ��һɲ�ǣ�һ�������‫��׻‬Ժ�������籩�ꡣ
8
����ѩ���Լ��ʱ����������ӡ�һ�ɳ������Ծ�֣ ������̿�������� ˹�������Բ����ҳ‫��ٵ‬ˡ���
��û��ϵ����Ҳ�յ�����
Ů���������к�ѩ������̲衣��Ϊ�ǷǼ��յİ��죬 ƽ����������˲��ࡣ
��������˼�����‫�����������ص‬
�������ѩ������ҡͷ�����������‫ڵ‬绰��˵������ǽ����ӵ��£����޿ɷ�档��
������֪������룬��һ���кܴ�����‫���ܡ‬
ѩ�����Դ����‫�����۾‬ë�泤����Щ��Ա��Ϊ��������� 񷨹������‫���ޣ�����۾‬Բһ�㣬����һ�㶼
û��һ���롣
�����ǣ�ֻ������һ���֪ ��� ǰ���£��������������ɡ���
��Ŷ�������һ��̧
��ͷ���
��������‫���˼�������˵���۾‬һ����Ƭ���ң������������ʱ‫���͡�ר‬
����Ƭ����
�����ֶ�����ʵ�‫������ڲ‬㿴�����ǡ�����һ�ɰ���������¿ ‫�ڴ‬
�����һ�¡���ѩ�뼱 æ��������Ǹ����������ģ���
���ԣ��‫��������ص����ڿ‬ϣ��ĵ��ǡ�����
�������ӣ���
���ԡ���һ�ɵ��ͷ��ʡ���ˡ�ȫ��ģ��
ѩ����‫�ס‬죬�����ƺ���ʱ������������Ů������������̲�������������
‫�ס‬ˡ�һ�����˿���Ҫ���������ֵ޳��‫���ط‬ɲ�̫ �
���㿴��������Ƭ�ˣ������ʡ�
���ǵġ���
���������
��
�������Ӽң��ĵ����ȥ�ġ�̫ �����ˣ���ô���ҵ�ģ����ѩ�������ˡ�
����ô������һ�������������ȭ��������ð����ʪ���ĺ�ˮ��Ϊ���������侲�����������
�⡣���治��Ʈ������ϸ꣬ �꣬��������� £��������Ѿ�����÷�꼾
�ˡ��������һ�δ�����������Ժ���£���ʱҲ�����ꡣ
���ܲ��ܸ����ҵ��‫�����׷‬ʲô����
��������ʲô����������ôһ���£�������ͻȻ�⵽Ϯ�����
�����������Ҳ���‫������ס‬ʲôʱ�� 򣿡�
�������ӼҸ������ϸ������ġ���
�����ϸ������ģ���
��û����
һ��ȡ����±�����������һ������Ʋ⣬���ǽ��������һ�δ�绰����ĵ‫��ڶ‬죬��˵Ҫȥ���·������ӡ�
���������𣿡�
��û�С���
��Ϊʲô����
�������ӵĸ�ĸ˵��Ҫ�Dz�ȡ�ж��������¹�������ɵ�Ӱ�췴������󡭡��� Ҳ��ô��Ϊ����
һ�ɴ���һ�²����������Ȼ�ߺ���ƽ�������ܹ������ĸ�����顣���
�ͽ����Ƭ�ĸ��Һͽ����ӣ��ɼ���ͻ���¼�����һ��������𣿡�
������‫����ס‬ǣ�˭������ô��ֵ��¡�����
�����뵽 һ����‫���ܡ‬
��ʲô����
��ֻ��һ���˻���ô���
����˵���ѵ��ǡ�����
��û����һ��ֻ˵��������֣ ����ܿѩ����‫���۾‬

��Ҳ��ᵽ�ˡ�������ɡ���Ů����ô���������£���
��������ģ�����һ����ó����������µ����ˡ���
һ�ɰ���������ӵ��������ӵ 绰 һ�¸�����ѩ�롣
���ӵ��绰��Ϳ���������Ƭ�������ϰ�������������һ�𡣻 �� У��Ǹ��е��‫ڵ‬绰�
�˵��һЩĪ������Ļ���˵�罻���������������‫�����ڹ‬
ѩ�뵹����һ��������˵��������Ѹ�Ǯ���ͽ����
����Ȼ�����������ţ��һ��Dz���ˡ���
��ֱ���ʲ���ѧ���𣿡�
�����ǣ���������취���֪ ���� ˺ţ������е���Ƿ�������С���
���ɴ����‫���ڲ‬ѧ������ѽ����
���ǣ��������а 취����
һ�ɺ�����ǡ���ʵ�ϣ�һ���Ǽ�����г�����е���Э���е��˵��ġ��������ѹ��������������
‫��������ڶ‬п�ȡ��ʮ�����������
򡣽��������‫�ٴ‬ȷ�ϣ��������һ��ʼҲ����ʮ���� 򡣡�
������δ�‫��ؾ‬Dz���ѧ�����ѽ��Ҳ�����������ˡ���
������ҵĵ�飬��ȥ��������‫�������ڣ‬û����������ſ�Ƭ������������㡣�
�˵�ţ�����ѩ��һָ��
���Dz���ѧ��Ҫ�����Ӽ����ǴζԲ��ԣ��������ҾͰѴ�� ‫�Ϳۺ‬Ƭ������ѧ���ˡ���
������ʱ�𣬿 ��� һֱ���������Դ��ˣ��������˱��������ӡ���
ѩ�볤��һ������ʵ���޷����š���
����Ҳһ��
������ֻ��ѧ�����Ʋ⣬û��֤���ѽ���������˻���Щ��Ҳ��ֻ�Ǹպ�������ͬ��Ľ��� ��
����˵���������ô����Ȼ���ɺ�������Ӧ�ñ�����ֻҪ���쳹�‫�׵‬飬 һ����õ�֤��‫���ݡ‬
ѩ��ı������Է������� �����ᷨ
����һ˵ ꣬ �꣬�� 㿪�˿
‫���������ڣ‬һ��ʼ˵�ģ������ӼҲ�ϣ�������ִ� 󡣼�ʹ��ѧ��˵�ı�����飬�����˭�������
񣬽������ܵ�
�˺�Ҳ������ϡ���
��������ô˵�������鲻�ܾ��������ˣ����ʲ��������
���⣬��ѩ��������һ�ɵ��‫���������۾‬ѧ���������ˣ������𣿡�
һ�仰��ʱ��һ�������Զԡ���㵵���‫��ס‬Ϣ������ѩ��������‫�ס‬
������������Ҳ��Ϊ�˴��ュ���ӵĿ��š���
�����ţ���
��� ‫��ټ‬Һܿ�֣ �� лл�㡪���������Ҫ˵�Ļ�����ѩ�빫�¹����˵��
�������Ҽ���һ�档��
������������Ҫ��������
΢�һ ��� Ĵ�������ѩ��վ������̲輸��û�������������ʵ��һ�㶼����
�����Ϊ�����Ҳ���ǿ��Ӧ������Ҳ�����ҵ��Ѵ�����
��������
󡭡���
��ʧ���ˡ���ѩ�������‫��ڣ‬漴��ͣ� ½Ų������Ҳ����˳��罻���磬 Ҫ����Ҷ��˳������ⲻȥ�ġ������
‫���ٶ‬Ųͣ ��������ȫû���
ͣ ¡�
�������Ӱ����Ұ����ʧ��һ��̾ �˿���‫�������ת‬⡣
ͣ ������¸ͣ ���
9

������ֻ�����ĵİ��Խ�Ŀ�������
͵ š�����������ȥ�ñ����ϵ�ħ�������ȥ�����һʱ�Ľ�����Ϸ��������ȫ�
������ˡ������Ϸ�������ƽ��Ϊ���⣬��һ�֪ �� �ⷨ� ���
Сѧ��Ҳ������ ‫���ת�ۼ‬ɡ���ʹ��ˣ������ӵ�������
��ħ����ս������ѩ������ǰ�������ģ�Ҳ������һЩ�ƽ�ľ��ϣ���ȴ���޽�չ���Ҳ�����ʲô����ã���̾�� Ϣ
�������ţ���ĸ�‫������׵‬ѩ��������
����������������
��һ��������һ��Ų����Ż������ 򿪣 ¶�ѩ �������ӡ�������˯���
��û�У�������������������ħ����
ѩ��΢Ц�Ž��뷿�䣬��û���¾�˵���㿴�����‫���ݹ‬ӡ��ǽ�������Ե���ܽ��
��лл����
����ĸ˵����һ�»��ú��������
���á�����ͷ���������
󣬽�ӵ �ʣ �����ȥ������ˣ���
���ţ�����ˡ���
���ǡ�������˵�ˣ���
��˵�ˣ���Ȼ�ܲ����‫���ܡ‬
���Բ���Ҫ��ȥ����ô������¡���
�����ᣬ��û��ϵ�������㣬��ѩ�����ֹ�����������
‫�����ס‬ӵ�֣ ��������� ô��ͷ���ʹ ˰ɣ���
���ţ�����ö��ˡ���
��Ϯ��ʱ���
򣬴 ͽ��ȷ °����Ի 裬��ɺ���֢���һ��ʱ��ͷ��ֹ ʹ ������ҽ����Ϊ�������‫����ص‬ø��
�������ϣ���Ϊ�����ӳ ‫�����ٳٲ‬ĵ�ĸ�‫���ף‬ǰ��վӭ�ӵ�·�ϣ����ֵ��
‫��������ڿ‬ϵ�Ů��ʱ���������Դ��̬‫���ڻ���״‬Ӳ��ʵĻ�˯�����ʱ�ľ�֣ ������� ӿ���һ���Ӷ�����
��ǡ���ʱ��ĸ����������߷����‫�ޡ‬
������ˣ����м������������ſ��µ���Ƭ���ļ��˲���Ҳû��ֻ��Ƭ���ͽ�Ķ����ƺ���� ��
‫��ף‬ý����Ӿ��岻�ѡ������ӽ��Ժ�������
󣬾�������‫ע‬Ŀ��Ҫ���
‫�˵��ڱ‬Ӱ��������ȥ��Ҳ����ô��ģ�������ʺ��Լ���
��Ȼ���������𱯲ҵ��£����������м����ҡ����֣ �������
‫�ײ‬û�б����ۡ����ͽ��Ŀ���ƺ�ֻ���ѹ�����·����ա�
˫�‫������׾‬Ҳ�ǻ�����һ�㣬���������‫ع‬⣬�֪ �����ܵʲôҥ � �����ˡ�Ҫ�����鴫�
�ȥ�������κ��˶�����Ϊ����� ⵽�ǿ ���
�������������ʱ���һ���¼��� ��ͬ
� 꼶���‫ٴ‬嶼���
‫�ڷ‬ѧ;����Ϯ�������°�����������ˣ����ǽ����Ӻ�ѩ�롣��
�ӵ�ĸ��Ҳ��Խ�������ô˵�����Һ�ֻ���·����ѵ����岢
û�б����ۡ������ʱ�����������еĿ����ԣ� ������� ��
�IJ�ͬ�£ �� ֪ ������ȷ�п��‫�����ܡ‬Ϊ���Լ��
����һ��Ҳû�˿����š�
����Ҫ������������һ����ġ���ѩ���ս��˽����ӵ��֡��
��лл��������Ψһ��֧ ���
���ţ�����������ߣ�ʲô�������¡���
��ʱ�������‫����ﴫ‬Ų���Ա����������з����˵����¼��������� ‫���֪���״‬ ‫���ں‬£���ͷ����
⵽���
졣�ܺ����Ƕ������‫��ڵ‬ϰ��壬����ʮ�յ����й�̨ ������ʱ������Ӧ�������Ԫ���ҵ�������㡣���
��֣ ����������� Э���и��з��������п����ߴ����죬��
�һ����������¶�ʮ���ա����������������ƹ��£���һ���߾���������п�������Ƭһֱ��� 칫 ‫� ڰ‬ҵİ
칫���‫���ڣ‬δʹ�á����������п��������п��⵽α�죬����չ�������
ѩ��‫��˵��ص‬ӡ�

������
1
��������һ�������������
԰�����崩���Զ��š�
���������ַ�‫�ס‬Դ��ܾ�ü‫��������ٷ‬ˡ��� �� �˾�ͩ��
ԭ ‫������ؾ‬Բ�‫��׼‬ô���
‫�۾‬Ҳһ������ƵƵ��������‫���������ױ‬α‫��װ‬С��ߡ�
��Э����������´�‫�̨�����װ‬Զ�ȡ������‫�����ڣ‬һ̨ǰ���ˣ�����ʹ�õ���һ��������ɫ���ȹ�����

�ˡ������Dz�ϰ�߲� ����е������dz�������ʱ�����������������ܰ�æ��ְԱ����������������Ӱ��ʱ�ӵ
�ʱ��չ������ĵ 㡣
��������������������
΢���������긾�����Լ�����Ҫ������ô�����ļƻ��������ֹ��
����û�������ˣ����岻��һֱ���Ų����������������Ÿ���ô�죬 Ӧ�����Ļ�ͷ�𣿵��ǣ��뼰���
�С�ʵ�顱������Ҳ��ǿ�ҡ�
������ӽ���̨����ʹ�õĻ�����������긾�˿�Щ��ȥ�������Գ��Ų��������ͷ���롣
������������
򿪰��������‫�˿�����ָ�ڡ‬Ƭ������‫��ס‬Ƭ����‫���׼‬ó�����������ʣ������긾�
�ͻȻ����˵���������Ǯ��ȴ�治��ȥ����
������ŵ‫ذ‬ѿ�Ƭ�Ż‫�ذ��ڣ‬Ҳ���������Ǹ��ˣ�����ͷ����ҡ�֡��
���㲻�ᰡ������˵�ܼ� 򵥣� ˭����ġ������긾���Բ����ġ�������ּ���ҡ�������ܳ���
������û�У����‫�������ڴ���𣿡��ڸ‬һ��Ů�˵������ƺ������긾
�˵����ѡ��������Ҫ������ˡ���
��������֣������á�����û���ù�
���Ǹ�����в��У����ǼҲ����Ǹ��
�����Ǽ�Ҳ�ǡ���
�������‫������̨���ٵ‬ˣ��㲻���ɣ���
�����Dz��������������Ǽ����е���˵���û������ˣ����DzŰ 쿨�ġ������긾��
�ƺ����������ģ��ӻ���ǰ�뿪��
��ɵ�ϣ��Dz����ÿ��˷��㣬��Ϊ�����п������뼸���ˡ���
���е��������ˣ���˵ʲô�Ժ��ǿ�Ƭʱ���‫���ء‬
���긾��������߳� �ȥ��
��������һ�����
‫ٴ‬ν���̽�������ǽ���ģ��Dz����������еĿ�ʽ����̫
������Ҫ˵���ˣ����ִ�Ů�ԵĽǶ�����������‫�ڵ‬ģ���㲻��֣
���Ҳ��л��ɡ�ͩԭ� �� 󷽷������ ‫��ڽ‬ϡ���
˾ȴ˵�������� �ֵ�Ů�˶���������
��ȡ��Ƭ����Ƭ�Ĵ�С����
‫����״‬Э���еĿ�һģһ��ֻ������û��ӡ�κ�ͼ����ֻ�����Ŵ��������С�Ľ�������ܲ�������ͷ�ĵ
�����֡����������‫�������ڼ‬Ѱ��Ȼ���������������‫��������ڿ‬Եĵƿ�ʼ��˸��������Ӿ 磬
Ѹ�‫����ٽ‬еĿհ‫�׿‬Ƭ���������û�г����쳣 � � Ӧ������Ƭ���˽�ȥ��������ʾ�����������Ҫ�󡣳ɰܵĹ
‫������Ϳ�ؼ‬ˣ����롣
���‫��ּ����̵��ڼ‬ϰ���4126��Ȼ����ȷ�ϼ�
�������һɲ�ǵĿհ‫���ף‬һɲ�Ǹо�dz������ֻҪ�������һ���쳣 � � Ӧ����ͱ��������ȥ��������һ���糣
������ѯ����������ǿ�а���‫ס‬ȸԾ�����飬�‫����ڼ‬ϰ���2��0����Ԫ��
�����Ӻ����������˶�ʮ��һ��Ԫֽ����һ����ϸ����ȡ�‫ؿ‬հ‫�׿‬Ƭ���첽�߳� ����С�
���ȹ�ϥ�İ���ȹ��‫˽�ס‬ţ�����·��ܲ����㡣��ʹ��ˣ�����
‫��ע‬Ų�������������µ����š�����ǰ�Ĵ���ˮ�������е���ȴûʲô�ˣ�����л��л�‫���ء‬ϰ�‫������߻�ױ‬
�Ӳ����Ϳ���‫�ݺ‬һ��
��Լ��ʮ�����·�ߣ�ͣ��һ�����С��������һ����ǰ����ű����������������� 򿪡�һ ����
‫�����������ܣ‬ȹ������
ͩ ԭ�� ˾���ϸղŻ��
‫������������ڿ��������־‬ġ���һ��������С�ӡ�����‫־‬
‫��������أ‬ϲ������һ����ķ��Ů�����������ô��‫��ת‬Կ�‫�������׷‬ʱ�� �� �˾�ͩ�ԭʵ�
����������‫�˶�װ‬ʮ��Ԫ�Ĵ��Ӹ���
ͩ б������һ�£��ѷ�����
ԭ ̻ ��ʽ�ŵ��˻��ɵ͵�������������� û ��
̫ �
仯��
����ô˵�����dzɹ��ƽ��ˡ��� ���ͩ泯 ԭ ǰ��˵������������˿���˷ ‫��������ܣ‬ұ����� ͺ а��ա���
�������У�����ijɹ���ʱ�����廹�ǻ᲻������‫��ط�����������ץ‬С���‫����˿���� ࣬ڲ‬Ⱥ���
����‫��������ע‬ͷ�˰ɣ���
�����ģ��ҵ�ͷ��û��̧ �����
����ô���� �� �Ŀ�ͩ�������
ԭ һ �ۡ��
���и���ֵ�ͦŷ��ɣ���յ ͦ ġ���
��ʲô����
����˵���Զ�ȡ���ǰ�����
ͩ ����̳������������
ԭ� ɷ �����ѳ� ͣ �·�
ߡ�������԰�壬��һ��ʼ�;�����㣬ֻҪ�����һ�㲻
�Ծ�����Ҫ��̳��ˡ���
����֪�����ֻ�Ǿ��Ӧ��û��ϵ�����������������Ʋ� ‫�����ס�ط‬
ͩԭ‫���ץס�������ڡ‬Ů�Գ�������ӡ�����Ҫ�����Լ����뷨�жϣ��ҿ�����������ġ�Ҫ�dz��£���
‫�ץ‬IJ�ֹ��һ�������‫���۾‬ö���
��û���˿����ҵ�����������������˵����Ҳû�г�����ģ����û���˻��ϳ��ҡ���
ͩ ԭ���Ť���ˣ�Ȼ����� ̾ �һ��ſ����塣���‫׳‬գ���
���������
������Ϊ��Ϊʲô���������ֶ��ĵ����ӣ���
������‫��װ‬Ů�ˡ��������𣿡�
��û����Ϊ�����˭����Ȼ�����к;��졣
Ҫ��ʹ��α���������ˣ��������Ⱦͻ�����¼��������� 񡣿�ĵ ������� ‫����ڵ‬ӣ�ÿ���˶�����Ϊ��Ů�ˡ�����
��������������ģ���������Ҫ�����㳤�ù�Ư�������ʱ������к�Ԯ�ᡣ��
����������ͷ�ĵ��ġ�����

��Ҳ���ĵ��Ǹ��µ�Ů�ˣ�������ҵ����Ǻܼ�򵥣����ù
� � � ��Ա���̨��������������¼�¼�������ҵ��˾ͻ��������ʱ
���Աߵ�Ů����û��ӡ���Ǹ�ŷ��ɣҪ��˵���������а�Ů‫���װ‬ǾͰ������ˡ���
����һ�����û���⣬����ŷ��ɣ�Ų���‫���ע‬ô�ࡣ��
⵽� �
������ô�ܱ�֤���Ů�����ֶ��������‫�ޱ‬Ҫ��Ҳ���۲���ˡ��㲻�������
�õİ���ʲô���Ӷ��ǵá���
����ô�ᡭ����
�����������ֿ��
‫�ܡ‬Ҫ������ʲô�����ǵã�ֻ���������ˡ����ǣ���ȻҪ�������£��Ͳ���ָ����ʲô���ˡ��������ǰ�‫ھ‬
�Ʒ������
͵ ɲ�һ��
��������֪���ˣ��Բ��𡣡�����΢΢��ͷ��Ǹ��
ͩ ԭ̾�˿����‫ٶ‬Ȼ������������������
͵ ӡ�
�����ǣ�������սս�����‫����ؿ��ڣ‬Ҿ����IJ���Ҫ�����Ǹ�ŷ��ɣ����ֻ�����Լ����¡���
���������ֱ���ǶԵģ����Ů��Ҳ�Ѿ�ʧȥ�����塣��
��Ϊʲô����
���㲻��˵��ȫû�����𣿺߶�û�ߡ���
���������
԰����� �����ԡ

�����Բ������⡣�� ����
�˵ �ͩ����������
ԭ ˭������������ȴһ���������
�Ȼ �ԣ�� ƶ�һ������ʲôԭ��Ų������
��¾ͻ��������‫������ۿ‬а�Ů‫������װ‬ʱ��� 򣬰 Ů�˻�� ʲô���壿��
�����޻���˵����Ϊͩԭ˵��һ��Ҳû����ܺ�‫���ڣ‬ʱ����Ӧ������۷���ͩԭ˵�ĵ������ѣ��Խ���΢
‫ת‬һ�¾�����‫���ס‬ô���ô�򵥵ĵ����벻������Ϊ�Լ����޴�е�����
���Բ��𡣡����峯��ͩԭ�IJ��� ‫ٴ‬ε�Ǹ��
���������Ҳ���˵�‫��ڶ‬Ρ���
����֪���������‫ͩ�ش‬ԭ����ԭ�·�ͬ�����ı�������� һ ����
ʮ �����
�����DZ��‫����ش‬ʻ�����͸�ʻ ����� С��϶���ӷ����‫�̨�ػ‬ϵ�ֽ�����ó��Լ����·����
‫ڻ‬ζ��ij����б���ƽ�⣬��ʼ��‫���װ‬ѵ�˿��ʱ������������Ľ�ŸС�
��ߴ��Ů‫��װ‬ŮЬ�������‫ױ�ͻ��ٷ����۾‬Ʒ����ЩŮ��‫��װ‬ȫ�� ��� ����ͩ޵ġ����
ԭ
‫��������ڲ‬Ū���ģ�����Ҳ�����ʡ����������ɹ�ȥ�ദ�ľ����еõ���� ʹ Ľ�ѵ��֪���ͩԭ�������������
���Խ�‫�׳‬һ����
�����·���ж��‫���ױ������ͣ�ڵ‬վ��������³ ���‫���׼‬
�������칫���һ�ˡ��� �ͩ˵ԭ��
���ã��ұ������
ʹ Ҫȥ���������� 򿪳�ţ ��� ˳���Ŀ�����뿪��������µ���¥�‫�ݡ‬ǽ�����š���սʿ�
ߴ�ĺ�����һ��Ҫȥ�������롣
2
��ѹ�繤
�̵ Ŀγ����˻����˯�����ѧ����С����Ϣ�����ſβ����������Ե�ʱ������Ҳ��һֻ�۱�һֻ�ۣ����������ʮ�
����ϵĽ���ֻ����ʮ���ѧ���������‫��ڵڶ‬ţ�ǿ���Ų�ʱ������ʧȥ��ʶ��˯�⣬����ͷ� ‫��׷‬ĸ���������˹��
�˵�Ļ���ŵ 硢�Թ�ŵ�ԭ���‫ڱ‬ʼ��ϡ������֣ �������� ʱ��ſ��˯�š�
԰��������ѧУ�Ǹ������ѧ�����٣��źʹ�ѧ��ѧԺ���ϵ��ѧ����ô��Ϊ����ʵ�ϣ�������ѡ�
޵ĿΣ�һ������ϡ�����ӿΣ��������‫�ڷ‬ѧ������ѧ���������ѧ�������‫޹ص‬Ĺ�����Ŀ����Ŷ��꼶��
�α���������޿κܶ ‫����������ר‬֮ � � � �ࡣҵ�εĿ�����������ԭ�����˵ ֻ��һ��� ���˾�ͩ�����
ԭ ô��������
Ϊ����ҵ��
˵���������ѡ����
񹥶�ϵ ����� �ܵ�ͩԭ��Ӱ� 졣���
�ʱ���������ɼ��ܺã����ǾͶ��ѧԺ����ѧԺ����Ҫѡʲôѧϵȴ���Ծ����ʱͩԭ����˵�����Ժ��Ǽ�����ʱ��Ҫ������
ѧ��� ���ⷽ
�� �֪ ʶ�������
԰�ҵ �æ���

��ʱ�� ������
�¼ �ͩ�����
ԭ Ϸ������ʹ�����������ն������Ҳ�������� �� �˵�ͩ�ԭġ�� æ��� �ָ�Ĵ���Ƿ�չ�Լ
�����ҵ��
�Դˣ�������� �ͩ˵ԭ����Ȼ������� 뷨���㲻��� Լ�ȥ�ԭ ͩ ������Ƴɼ���������ѷɫ��
��ʱͩԭ¶��һ���������Ц� ‫���ݡ‬Ҫ������Ǯȥ�ϴ�ѧ���һ��õ��������������𣿡�
�������֪��ͩԭ������������ ѧ �����¶ �����ѧ ���Ӻͼ����֪ ʶ��������
‫����جج‬Խ���������������� ԰�ΪĿ ����������� ѧ�������塣��ο���Ƿͩԭһ�����飬���‫������ۻ‬
궼볥���볥�����߶�������Ǽ��£���������������������Ĵ��ˡ�
������������ɣ���������‫ר‬ҵ�Σ��������������ϿΡ����˾��ȵģ������
‫���������ڿ‬ıʼǣ�ͩԭ� ��� ü������ 棬 Ϊ�˽�ʼǵ����‫����ݣ‬Ի�����‫ר‬ҵ�鼮�
�ͩԭ���δ�Ϲ��źʹ�� ѧ ��ÿΣ��������������� ˽ �Ͽ����‫��ݵ‬ˡ�
ͩ ԭ�� ��һ����ܸ���Ȥ���Ǿ��ǽ�ǿ������ÿ��ȴſ���
���带���ѧ���ñ 㿪 ʼ�Ӵ��ſ���������ѧУ����ij���豸���ܹ���ȡ����д�����‫ڴ‬Ŵ��ϵ���
‫��ݣ‬б�������������������� ���ͩ‫�۾‬Ϊ֮ ԭ һ���˵������ôֻҪ���Ǹ�Ϳ��Ը��ƽ�ǿ��ˡ���
��Ҳ����ԣ������� ‫���������𣬡ش‬Ҳû�����壬 ʹ�ý�ǿ�ʱ����Ҫ���룬���Կ���ʹ����Ҳ���
‫��ص‬ģ������𣿡�
�����롭����ͩ ԭ�ƺ������˳�˼��
�����������‫ͩ�ڣ‬ԭ��һ��¼����С� �ֽ����������˵��Գ���İ 칫�ң�������
‫�װ‬ľ��DZ������в���ſ��ĵ‫���ط‬Ҳ����ʾ�Ŵ����‫���ݵ‬塣
������Ū�õ����ֶ������������ô˵�� �ͩԭֻ��΢΢�ʼ 磬 Ц��Ц��
�õ���̨ ���ֱ�����ã�ͩԭα� ���� һ�Ž�ǿ������ 岢�֪ ��
�ԭ���ij�������� ˭ ����Ϊ ��ſ�ͣ����ͩԭ �ֱ�м���Сʱ��
ͩ ƺ��������
ԭ� α ���������� ˶ ʮ����Ԫ������ ˵ �����Ȼ Ӵſ���� ‫�������ص‬ƽ������롣

Ȼ��������������
⵱�ʵ �ϣ�� ȡ�ñ�����ǰ�� ���
�Ѿ �ͩ�ԭɹ �����˴ſ���ģʽ��
ͩ⣿ ��û�������������ƽͩ ͩԭ��ʵ�ʲ��‫����ݸ‬忴���������˵����‫���۾‬
��‫����˿���׼‬ϸ�Ĵŷۣ����‫�ڿ‬Ƭ�Ĵ����ϡ���һ������塰�����
‫ؽ‬г�������������ϸ��ֳ�ϸϸ�����ơ�
����ʵ����Ħ˹���룬��ͩԭ˵����������֪ �������� Ŀ�Ƭ���
‫���ظ‬ô��Ϳ���ģʽ�ˡ�������ͷ��������㲻֪�����룬ֻҪ��ģʽ���ֳ�����Ϳ����ƽ⡣��
����ֻҪ���������
񵽡 ͵ Ľ�ǿ������ϴŷۡ�����
���Ϳ������ˡ���
�����ǡ����������벻���˵ʲô��
������������Ӻܺ�Ц�� ��ѵõ
�ͩԭ�¶���� ĵ ‫����׵‬Ц�‫�ܿ����ݡ‬Ц�ɣ������
‫ﰲ‬ȫ�ˣ�����ְԱ����������Ҫ�Ѵ��‫�ۺ‬ӡ��ֿ����‫��ܣ‬ɽ�ǿ����ֶ����� ѱ ‫������ ڰ‬Կ�‫���׷‬һ�𡣡�
�����������Ϊ���������⣿��
��Ӧ������ ֪����ⶫ���� ʵ�൱ Σ�գ���Ҫ����Ҳ������ˣ�ֻ�ñ��죬����϶��
‫��ڵ‬Ļ���¡��� �ͩԭ�ַ���Ц��
���ǣ�ͩԭ� ��
û��������������� �ܼ������æ�
‫��ڱ‬У�������˵��Գ�����
򣬸�Ҫ ��� Ҫ�õ����˵Ŀ���û����ô�����
򵥣�����ֻ��Ū����̨
����������������
󣬸�· ��
�Ŀ����������һ��ʱ�䣬��û������Ƭ���¡�
Ȼ���˽��꣬ͩ
�꣬ͩ
꣬ ԭ˵������ϸ��������
룬 õ����˵Ľ�ǿ�������ʱ������������խ�İ 칫���
‫����ڣ‬žɲ������������ܿ��ȡ�
��ʲô��˼���������ʡ�
�����
򵥵 ˵��� Ҫ���‫�ʹ���ڻ‬õ��˺ţ��������롣��һ�룬����������Ȼ����
���������

ͩԭ���������һ ����
˫ ��
̧ �������
ϣ ˳�������
һ ����
Ƭ �����������
ǿ �������
Ž �������
ͻ ������ϵĸ�����
‫ݣ‬
�����һ������˺ź����롣��Ȼ�����֪ ����� 뿨 Ƭ���Dz��DZ��ˡ�Ϊ�ж���һ�㣬�Ż�����������롣ֻ
Ҫ���˰��´����ϼ�¼���Ǹ���룬����ͻ�ȷ�ϣ���Ҫ���Ǯ�³�������룬�����һ�Ŵ�����ʲô��‫�ݶ‬û�еĿհ
‫˺�������������׿‬ŵȱ�Ҫ��‫��������ݣ‬һ�������ȥ������ʲô���

��������
�����������Ŀ�Ƭ��Ȼ����IJ�ͬ� ���� Ϊ��� 벻ͬ����

�ǣ�����Դ�û���ж����������ֻ��ȷ�ϴ����ϼ�¼�ĺ�������������ĺ����Ƿ�һ�¡���
���ǣ�Ҫ�֪ �������� ˺š�����
��Ҫ������ż‫���ٿ‬û���⣬��Ȼ�Ǽ‫ٵ‬ģ�ȴ��Ŀ���ȡǮ���� ��������
�ǡ� �ͩԭ
����������˼�Ƥ�������‫ͩ�ף‬ԭ���Ծ�ǿ�̸��
�������˱㿪 ʼα�����п���
���ȣ��������·���Ƭ�ϼ�¼�İ��룬�ҳ����е����й�����������ʼ��š��û����롢��֤����롢���
�����д��롣
��Σ����Ǽ����ඪ�����������Ͳ�����ϸ�������ҳ���Ĺ���� 򣬰�˺ź ���� ѡȡ������任���
�ʮ��λ��������������ĸ��
������������Ա�������һ������������������������Ͽ�Ƭ�ϣ�����
󹦸 ɡ�
����ɹ�����ֽ�Ŀհ
‫�׿‬Ƭ���������ǵĵ�һ�ų�Ʒ�����ǴӼ����ĺü�����ϸ���У�ѡ���������һ���˻������� �������
�Ϊ �ͩ�����Բ
ԭ
��‫֣����������ױ‬
� � � � � Ҳ�� �С�
�ͬ

��������Υ����Ϊ������ȴû�����С�ԭ�� ֮ һ����������α���Ĺ��ʵ��̫������ˣ�����ȫ���������Զ���Ҳ��
һ��Ե�ʡ����ǣ�������������� ����������
�����������ͩߵ�һ
ԭ �������Dz�������Ҫ�����‫�ء‬
������˶��Ķ������������������
͵ õĶ����û��ʲô����д���ѵ���ǰ�
‫��װ‬Ǯ�İ����ŵ������������ϣ��ñ����л�ɳ˵���‫��ע‬Ҫ�Կ��
ÿ����� ������������
ľ �ⷬ��ս�� ʱ�ͬ�����ǻ�е�һ��ȫ��ë� �ֱ��Ŀ�С�
3
�����ÿ�һ�����������ǰ��칫�ҡ�˵�ǰ 칫
�ң���ʵҲû�����ƣ�ֻ���ɾɴ�¥������һ�������������ԣ��� ‫��ֻ��������ط‬䡣�
�һ��������ʱ��������Ҳû�뵽� Լ������Ƶ�����‫��˳ڴ‬롣
�����������ǰ����ȡ��Կ�‫��׿‬š�һ���ž��dz�ͩԭ� ��������̨ ���
š�
�����������‫��˵��������ת‬
��һ�¿ξ���ˡ����������Ь�‫��𣬡߻ش‬ʳ�������ȥ����
����̨�Ϸ��Ÿ��˵��ԣ���NEC��PC8001����ɫ��������������֣ ��������� 磬�
�ã�����ɽ��̫ �ɡ�����
�����ִ���ϵͳ��������վ�� ���� ԭ�ʡ� �ͩ
���ԣ�оƬ�������͵ ˡ���
ͩ ˫�����ɵ��û����
ԭ ̣ ���� õ �����ĸ �������ʾ �ȴ�������
ƽ �����UMA�����ֵ��ǡ��饮������
�ţ�ͩԭ� ���
˿ո�����ǣ���Ӽ����Ĵ������� 㷢����વ����죬�������½dz����ˡ����롰�硱
�ĺ�֣ �������� Ա���1��2�ĺ��롣ͩ 롣 ԭ������ּ�1��Ӳ���‫ٶ‬ȷ������죬���饮���
�ƽ������ɺ��֡���������������롰�쥬������ͬ�� ķ�ʽ�任
�ɡ�¹�����֣ ������������� ˡ���¹�������������ʡ�ǰ����ʱ����ʮ�롣

�����̲�‫��ס‬Ц��������д��Ը�졣��
�����ַ�ʽ�ǰ�ϵͳ������̣
�ÿ�α 任�‫�������ٵ‬Ȼ�ܻ�ʱ�䡣�������ϵͳ�����‫ڴ‬棬�
‫ٶ‬Ⱦͻ���Ϻü�����������̨
���Զ���ֻ������˵��������̻��Ǻ������
���Ժ���Ǵ��̵������𣿡�
����Ȼ����
������ͷ������‫����������ת‬ȥ����д��������Կ�����
󲿷�Ϊý� 飬�
�ʵ��̫��ʱ�����ҲС������ô��̣ ��‫ٶ‬Ⱥͼ������������ �ն���ͬ
�ն��

�������������� �ͩðԭ��һ� 䡣
�����
‫ٶ‬ȵ�ͷ������������ϵ������Ӣ����̡� ����
�ʲô �ͩԭ����� Ȼ���ġ����Ǿ�Ӫ������Ϸ������ʹ�ʱ���õ��ķ���dz�
���ˡ���һ�죬��ͻȻ��ѩƬ��ĵ���ȫ�Ƕ�����Ϸ����Ǯ�� ��϶ �ͩ����Ի�����
ԭ Ԥ����Ȼ⣬�� 档������
�һ��ʱ�䣬����‫��״‬ѣ�����˵��‫��׬‬һ�ʡ������
ߵ��������������ƿ����һ�����Ǿ��������ӣ�����ԭ����������Ȩ����ȥ����̫ ������� ߡ��ȵ��
����ĵ�棬���ɹ������‫��ؿ‬ǹ�����������м�����ʾ���
޷���������������ˣ���Ϊ�����ʼ��Ը�����չ��ȡ���ж�����ʵ�ϣ��Ѿ��кü��ҹ�˾�� ⵽�‫ظ‬棬����
���ǵġ���˾��Ҳ�յ��˾��溯��

ͩԭ�Դ˵�Ԥ���ǣ��������� ˾ �����Ǵ Ż��ж����Ƶij���Υ��������õ�֤�����һ�Űˡ��������������Ȩ����


���Ĺ 涨��������Ϊ��д�߸���ѧ��˼��Ĵ����Ա�֣ �� Ϊ�������
���Ƴ��򲻵ù�������Ҫ������·����棬ֻ�����п�������� 򡣵�ǣ �������� ʽ�Ҳ�޼���
�����ˣ������㡣��ͩԭͻȻ�����Ƶ���ô˵���‫����ڴ‬ó ӿ ��ŷ⡣
����ӹ��ŷ�һ��������‫�����˰�װ‬Ԫ��Ʊ��
������ı�꣬ �꣬���� Ƿ‫���ݡ‬
���嶪���ŷ⣬�ѳ�Ʊ���ţ�п�‫��ڴ‬Ǹ��Ժ�Ҫ��ô�죿��
��ʲô����
�����ǡ�����
��������
���š���
������ �ͩ˫ԭ �ֱ��‫������������أ‬һ����һƱ����ó��硣�������
�ȥ�����ǻ��ȡ���δ�ʩ����
�����δ�ʩ��������ʵʱ�� �֤ϵͳ����
���ԡ���
�����ǣ���ô��ɱ�̫ �
‫�ߣ��������ڻ‬û��Ȥ������
������Ϊ���ֽ�ǿ�ȱ�
‫��������ֻ�ݵ‬Ҫ���˶�ã�ȫ���������˸����ǽ�������¡��ȵ���ʱ����С�������Ҳ�ò��Ƴɱ������ϸ��
��������������̾ ��
��ν����ʵʱ�� �֤ϵͳ����ָ�ֿ������벻ֱ
�Ӵ����ǿ������Ǽ�¼�����е�������ÿ���ֿ���ʹ�ÿ�Ƭ���Զ�ȡ����Ҫһһ������ѯ�����Ƿ���ȷ����ˣ����
������α����û�����֮ �� ‫�ء‬
�������������Ҫ���‫��϶����ظ‬Ҳ��Σ�ա��������˼������ͷ��һ�
‫�أ‬Ҳ�֪ ���������� ¶����š��� �ͩ˵ԭ��
������Ҫ�����д��Ī��������٣�˭����ȥ��������
���‫���ص‬ǣ�������α�������ᱻ���֡����
ͩ ԭ�� ˵�������‫��������ص‬ˣ���˶���һ�ۡ��
���������������˵��
�������Ӧ�ò��������˵������û�°ࡣ��ͩԭ����ʱ������ ƣ ������
ˣ ���ȥ ��š���
����վ���ź�����
͸����ӿ ‫׹‬
۲�������������վ��һ������ɫ���������ӣ���Լ��ʮ�ꡣ
����ʲô�£���
�������‫�ڼ‬顣���������‫��˵����ޱ‬
�����‫���ڣ‬
����ĬĬ��ͷ�������룬����̬�����䵭��������ȹ��ϣ�ȡ�����Ȼ���‫ٴ‬ο��š�
����ͻȻ����������ӡ���һ�����ɫ���‫׵‬Ĵ��ͷ��һ������‫����������װ‬վ��ǰ�棬������
���˵�����ѹ������������Σ�գ�����Ź��ϣ�ȴ�����ͷ��‫�ס‬ˡ�
������һ�¡���
��������ʲô�£���
���忪��ѯ�ʣ�����ȴ����һ�Ӳ��������ǿ���ļ����������Щ���£����·��ϴ��и�� ‫�ٵ‬ζ���
�̴��ͷ֮������‫����������װ‬Ҳ
󣬴� � � � � ����ˣ����˵���ü����һ���˰̡�
ͩ ԭ������������ ϣ ̧ͷ������ߡ�����λ����

���ͷ��Ȼû�л‫ ��� 𣬴ش‬Ь��ֱ�
� ������Ĵ��
߽� � � � � � 鿴��Ȼ���������ղ�����������������
��������‫ͩ���������أ‬ԭ��������������Ĺ⣬һͷ‫�ںڵ‬
� ͷ��ȫ����ᣬ����ͷƤ�ϡ�

����֪�����ͩԭ������ͷ��������������� λ ���
��������������
��
���Ҳ֪ �������������� ʲô�£���
������Ȼ�� �������������
�ţ �ͩ������
ԭ ‫����ʹ����װ‬ɫ����������һ����Ь� ߽������ķ��䡣
���ͷ��Ŀ���Ƶ�����̨�ϵĵ��ԣ������°ͣ����Ż��档����ʲô��������ʡ�
���������ִ���ϵͳ���� ���ͩ‫�ش‬
ԭ
���ߣ������ӷ·����ʧȥ��Ȥ���‫ٶ‬Ȼ������‫����׬������ڣ‬Ǯ����
⹤� �
��ֻҪ����ȡ�ɡ��� ���ͩ‫�ش‬
ԭ
�������ʼ 磬����Ц�ˡ��������ӣ�С�ֵܲ�̫�����Dz��ǣ���
ͩԭ�����忴 ȥ������Ҳ������
��������������‫����ֽ���ڷ‬Ķ����Ǽ��Dzֿ⡣

�������������С�����£��� �ͩ˵ԭ������������ϣ��� �ܷ������������������������Ǽ�


����������
������֪�����
���Ӵ������‫���ڴ‬ȡ��һ�е�ϲ·���̣ �����һ���� һ
�ͬ���ӵĴ�����š����������û���ϵ� 㣿�����
����˿����ʡ�
�����컹 û�У���ʲô��Ҫ‫ͩ����ת‬ԭ˵��
�����‫̻���������������ء‬Ҷ��‫����ڲ‬ϣ�ͩԭѸ� �������֣ ��
‫����������׼����ס‬һ��üë������ʲô����
�������кܶ�����豸����С���̻��� ҡ
���Ǿ����̻‫������׳‬
Ҹ
��û�С���
��Ŷ�������ӵ�������ˣ����Ǻã���������˵�ţ����̻���
Ҷ �����
�ġ� �ͩԭ
ͩ ˿��δ����ɫ���ƺ������Ӹе����á��������̻‫˵�����ײ‬
ԭ Ҹ �ţ���ֱ�Ӱ������� ��������
�Ϩ �ͩ�ԭ

���忴�ó���� �ͩȫԭ������������ 鲢 û��̫ ��仯��Ҳû���������ô������֣ ��������� ˡ�


�����‫�ڱ‬ʾ�����֣ ��������
�����ǡ���
����ľ�������ӳ�����У����ҵ�ʲô�ˣ���
��û�У�ʲô��û�С���������ľ���������ӻ‫��ص‬
�����������Ӱ��̺����ջкʹ
‫��������ؿڴ‬ϵ�Բ��ʣ���̯ �������ִ�����ʹ��˵�����Եд��Щʲô����Ҫ������������ϵ����绰���
���� ˵�ǵ����С���
�����ʹ��գ��� ���ͩ ʡ�ԭ
��֪���ҵ����ֶ���Ҳûʲôƨ�á�������վ�������
��Ҫ�����Dz�������‫���أ‬
����Ц�ˣ��ӱ��������������Ϊʲô������ô���������ʲô�ô�����
�����С��Ҳ��������DZ�����ϵ����
������ˣ�С�ֵ‫ͩ��ָ�������ܣ‬ԭ��� ‫�������ؿڣ‬ϵ�����Ƕ������кô���������磬
�ұ���Կ�����������Ǻ��һ���ӵĿ�����Ӧ����ô�죬���������
ͩ ԭ�� ������ ӵ ��
‫���׿‬һ�����ͷ����
΢΢�Ŷ ���
���Ǿͺã�С�ֵܲ���ɵ�ϡ�����������ľʹ����ɫ�������߳� �䡣����ȡ��Ƥ�У��
‫����������ݸ‬Ԫ��Ʊ�������˵����Ʒѡ�������ĬĬ���£����ָ���‫������ڷ‬
���һ���ǰ���Щ������������ĵ���Ц��
���һ�뿪������������ţ���������ͷ�� �����������ͩ㻹���
ԭ 𣿡�
ͩ û�л‫�������ش‬ķ��䣬��������
ԭ � ߽� � � � �
����Ҳ�
ߵ������� ͣԣ��Ӵ������¿�����Ԣǰ����·���� �һ ͣ �� ɫ�� �ۡ������һ�������
�˳����ˡ����ͷ�ͽ���ľ�����������������������Ӽ‫���ݳ‬
�������‫ͩ�����ۿ‬ԭ��˵������ 绰�����������
������ͷ���÷��‫�ڳ‬ĵ 绰�����������ң���û�˽ӡ���߷�����Ͳ��ҡͷ��
��Ҫ�����‫ڼ‬ң���Щ��Ҳ���������� �ͩ˵ԭ��
����Ҳ���������аɣ�������˵���������ʽ�Ĺ���‫��ص‬Ǵ������Ѻͷ��С�
����������ˡ��� ��
�С�ͩ��
ԭ 䣬 ȡ���Ʊ�У��ѱ��ý�ˮ�ۣ��������‫ס‬һ�顣
���������Ҫ��Ҫ���
��û�¡���
������Щʲô�ˣ������������å����
���˾Ų���ʮ����
���������ô��ȥ������Щ�ˡ�����
����֪�������һ�����������‫ͩ���ڻ‬ԭ���� ‫ס‬һ�飬�����Ȼ‫ؼ‬ң���ʲô��Ϣ���‫����ٸ‬ϵ����

�����‫���أ‬ʲô���㣿��
���ҽ������������������ܻ��绰�����
������Ҳ������
����‫ؼ‬ҡ��� ��� �˵ �ͩ�����
ԭ Щ�˵�ͬ� ��������� ߼��ӡ�Ҫ�������������������ǻ����ɡ���
��ȷ��ˡ�����������⣬�� ‫ؼ‬ҡ�
����������
᲻�г �� ʲô�°�����
����֪�����ͩԭ������������ �ֵ����ˣ���������˾����������
ʹ ʹ Ť��
4
԰������‫���ص‬ʱ�������Ѿ������������µ��ӻ�е���칤��ĸ������
‫�ں‬ʽ����ְ��������ֱ��������е����ö����Լ����
�������ĸ�ĸ��ȫ�������������� ԶǶ �� ӿ�����У���ϵ��ϲ� ֣ �����
‫��ڶ‬Ӻ�һ���ѧ�� � �������
ϿΣ �ͬ ��� õ�ѧ��һ��ȱ��Ҳ�е�ʮ�����⡣Э�� �� ԭ �ͩĹ������� ˫�‫���׽‬Ϊ�‫��˵��ڸ‬Ե�򹤣
�������Ȼû�з��ԡ�
ĸ�‫���׳‬ϴ�;ߵĿյ���Ϊ���㡢±� �߲˺�����
ʹ ϲ���������Լ�ʢ���‫�������׷‬ĸ��������ķ��ˣ����룬ͩ 룬
ԭ����� ô ���� �
ͣ
������ʶ�����ˣ����� ������ �ͼ �ͩ�ͥ
ԭ
‫���״‬Լ���һ����֪��ֻ�* ��
� �ͩ �ֻ֪ԭ�ĸ�����Ӫ����
��ͩ ̣ �Ѿ�ȥ���ˡ�û��
�ֵܽ��ã�ĸ�‫�����������׺‬Ƿ����� �ͬ‫ס‬Ҳ
�����������‫���������ں‬ƺ�һ��û�С�
��������Ҳһ����Ȼ����ί�������ƹ�������弸��
�δ����������Լ���˽���� �˵ �������� ϰ�������ķ ࣬ ���ҵ����Ҳ�֪ ����� Ȼ����å�����⾿
������ô ︡ ���£��������︡�ֳ����������С��Բ����‫�ס‬
ͣ �����������
ͣ ‫��׼���ط‬䡣��ʱ������������ŵ�����ԭ�ְ��‫�������ת‬ˡ�
����������˵����ң�һ�����������
‫���ؿ‬Ѫ�������Ѻ��·�ԣ���·�˷��ֱ������������ҽԺ���ȣ����漴��治�Ρ�������Ϊ��
‫ְ�������������˻ס�ڴ‬Ա��‫ڸ‬ɷ���ʮ��꣬ �꣬� ‫������ؿ‬д��ˡ���·�˷�������ǰ
�����������ֳ�����Ŀ��һ��ֵ��Ŀ������ӣ���������������뱾���й������������� ‫׷أ� � � � � أ‬
١����ʱ��������‫��׼‬ǰ��������ֳ�Լһ���‫׵‬Ĵ������Ѻͷ����ϰࡣ���Ų�����һ�����š�����
һֱ�������жΣ����嶼��Ϊ������
‫�������׮‬ı����������������ͷһ�����������Ѻͷ�����������������ְ�ĵ‫���ط‬
����������ȣ������������������ĵ 绰���ļ��‫��ذ‬º��롣��Ӧ��� 칫 ‫ڰ‬
�ҵ�ͩԭȴû�нӡ� �����ʮ������������Ͳ��˼��Ƭ�̣ ��� ‫��������֪����׻‬ ‫ص‬ῴʮ������Ž�Ŀ��
����
͸��‫���׿‬һ����ӣ������‫�װר‬Ŀ����ӣ����⸸������˵���������и�ë����ֻҪһ���
‫���ڣ����ۻ‬Ϊ�Σ����ᳶ�����ӵĽ���ϡ�
��Ŀ�ӽ�β��ʱ�����㲥�����������������š�����������ǰ������졣�
�Ŀ����˽���������Ϊ�����‫��������ض‬ɱ����
���ţ��绰�������������������㵯�𣬶
Ը�ĸ��˵������ӡ���������ȡ���������Ͳ����ι��� ԰�塣��
�����ҡ�����Ͳ�Ƕ˴�����‫�����ڵ‬ �Ԥ
���Ҹմ�绰���㡣�����彵�������
��Ŷ���㿴�������˰ɡ���
���š���
���Ҹղ������Ҳ�����ˡ���
����ߣ���
��˵����������ܲ��ܳ��һ�£���
�������������ͷ���˿���һ�ۣ�������‫���ڣ‬
���ԡ���
���ҿ�����취�������
���Ǻã������������������������¡���
��������ϵ�ˣ��������ս���Ͳ��
����������Աߡ���
�����
᣿��
��������˵�������Ϲ���������ǰ 칫�ң��‫ھ‬Ƶ ꡣ��ͩԭ�ѾƵ����ƺͷ��Ÿ�����
���꣬�����������Щ���ӡ��ǼҾƵ���Ǹ߶�ʱ�����Ǽ��µĵ
‫������ط‬ã������Ϲ�ȥ��������ѷ��Ÿ���һ�飬�ҵ�绰��
�����ĸ��˵�򹤵ĵ�����˵����⣬��Ҫ��֣ �������� š�ĸ��û�����ɣ�ֻ�������˵�䡰������ࡱ
��
�����漴���ţ����е 糵�ɴ�������ͻ���Ϧ��Լ��ʱ���£����ŵ�ʱ��·��ǰ�������ǻ�������
‫�̨���ڡ‬ϵȵ 糵�
�λ�ã���������
ⲻ� ΢΢�Ŀ�ɬ�ȴҲ �� ˸�డ��Ǹ��з֮ ������� ĵ�һ�������
԰�£ ����� һֱ��ȥ��������ʶ��ij
Ů�Ӵ�ѧ��ѧ���ϴ�Ϊֹ����������û�к�Ů�˽ӹ��ǡ�
����һ�ִ�������п��ľƵ꣬��ֱ��������‫������ݡ‬ҾƵ���
‫������ڲ‬൱��Ϥ����ֱ����ʮ¥��������������ҵ��˶���һ��ţ����췿�š�
��������� ������
�������ͩԭ
��ƽ���������ˡ�������‫����ش‬ǵ�����Ϸ�����֡��
�ų��↑� ˡ����ð���髵�ͩԭĴָ���ϣ�ʾ������š�
����һ�������С����˫�˷��������в 輸��������ӣ�һ�����������������ȹ������������
����á���������ȳ����к�����������΢Ц��ȴ�Ե���Ϊ�㲡�ԭ��ԲԲ�������������°Ͷ����ˡ�

����á��������Ӧ���������‫���ڣ‬û��һ˿���޵Ĵ������¡�������ǣ������� ������ �ô �ͩ��


ԭ £���
ͩԭ��ֲ������ʳ���‫��ڴ‬��ǽ��һ�����������¡������ߺ���һСʱ�����������绰����
���š���
����˵��û�취�ٰ�����ǹ����ˣ�����˲��Ȼ������ǡ���
�����
���� ߡ�����‫���׼‬
���٣�Ϊʲô�������峯�������ȥ������ղŵ����ţ����� һ �ͬ�����е������й ‫���أ‬
��������ô˵���� �ͩ˵ԭ���������˲�����ɱ�ġ���
��Ŷ����û��ô�롣��
������Ȼ��ô˵����ʵ����뷨��ȷ�����Ժ������
�����ֵĺ����ǰ�����칫�ҵ��ǰ��ˡ���
ͩԭ�Ļ������ 嵹��һ��������ΪʲôҪ������
������Ե�ͷ�������������
��ͩԭ ������
�˵  ������� ɫ�����Ǹ��ͷ �ܴ����å���й�����������
‫�����ڵ‬
������Ǯ����
����Ȼ��Ǯ��ֻ�������Լ��ġ���
���ţ���ô˵���ѵ��ǡ�����
���ԣ��� ������°ͣ �ͩ�����
ԭ е�Ǯ���������������ϵ�ͳ ��˽�°�Ǯ����Ļ�ͷ����
�����٣���
���ܽ��������Ҳ�����������ʱ����һ��‫���ת‬ǧ�����ϣ�������һ��ࡣ��
����Ҳ��õ���������������������Դ���ͷ��
�����ԣ���Ȼ���Լ�����ô˵�ˡ����ǣ����˲�������Ų�ù������� �Ǹ ��‫���ڡ‬
����‫����ڡ‬ղ���������Ǹ��
ͩԭ���ͷ������ ‫���ں‬û�뵽���������
�ɵģ������������ǡ�����֪ ����� ²�������˵��Ҫ��¶��������Ȼ����ʧȥ���ҡǮ��ͽ���� � �������
ɱ �ͬ�
��‫���ڡ‬
�������ţ�����ͻȻ��ÿ ‫����ڸ‬�����Ӿ��ҡ���Ŷ������
���������һ��Ҳ���е����ҡ���Ϊ˵�����������DZ�����ġ���
�� ���ô˵
�ͩԭ�������� ʼ���ϸ� ‫ݵ‬ļ����΢΢��
����Ҳ����˵����ô������������������飬˵��
��������˵���‫���ٺ‬Ҳû�����壡��
�����ǡ�����
��û��ϵ��������������ˣ���Ƥ��Ȼ���ţ��������ƺ������˾��ģ���������ʵ����˵��û����
��Ҳ��ɣ����ǡ���������˵����ȥ�ˡ����� �� �Ҫ�ͩ����
ԭ ˵��
��������ɴ���Ϊ������Ͼ��ϵ���� �ͩԭָ�������ԣ������������ùĹĵĴ����д�
���ֲ������ǻ����ֽţ��������������Ҫ������ˣ�ɱ���Ǹ���‫ھ‬ͺ������塣��
������������������һ���Ǯ�����˵��������죬��������ϰ 취��Ǯ����
�������˲����£���û��һ��ɹ��������������˵��
������ô��������ˡ�����
����������Щ�������𣿡�ͩԭ�����˵��
��Ҳ�ǣ�������‫ץץ‬ͷ�����������ô�죿��
��ֻ����취�ӡ���
���š���
����������飬�����۲��‫����ڹ‬ᣬ�������������㡣
���������ȥ���������û����һֱ���‫�������ڷ‬ҵ ᱻ� ��������ӵù���һ�‫������أ‬û��ô���
‫�׺‬Ū��������죬��ȥ���ܳ��‫���ڲ‬ĵ‫�����ط‬
���ҵõ��𣿡�
���Ҳ���Ҳ���ҡ��� ���
�򿪱��䣬�ó
�ͩԭ �һ��ơ�ơ�
���ҶԲ������ǡ���һ������‫�����ץ‬Ҿ�Բ���˵�����ǰ���ҡ���������ܹ��ⲻȥ��
������Ǯ�𣿡������ʡ�
���ţ�����
⵹�á ���� Ŀ�����Щ����
����������������ɲ���ֻ�ᵱ�����Ŀ��‫ͩ���ܡ‬ԭ��������� ơ ƹ�˵�����������
ϵ �������
һ죬���
�������ܻ�ͷ�����аѹ���‫��ת‬ȥ��������������

��Ŷ����
����˵�ˣ��ֲ���ʲô�����¡��������������‫��ס‬ͷ��
������Ǯ�ܱ�ûǮ�á�������˵��
��û����˵�ţ�ͩԭ�ȸ��ơ�ơ�
�����Ҹ���Щʲô���������������������� �ͩԭ֮����‫��أ‬ʵ��
����ϣ��������������������������
��������
�����������������Ҫ����ʲô��ֻ�����˰�æ���ܰ��еľ�ֻ���㡣��
����������
���岦�˲��������������������������ȵ������ 񡣡�У ��������� ϡ�����ᶨ��˵��
5
���������磬�����‫� ٻ‬ ‫����˾ͣ ڰ‬ʳƷ�����˿ͣ ����
‫ؾ‬Ƶ 귿�䡣���������Ŀ���俾�㡢���飬����
�þƵ 긽��IJ���‫ݵ‬IJ 裬��С���ϳ���͡�
���Բ���Ҫ�����ҳԷ����������ǸȻ��������������������‫������ٻ‬
��û��ϵ������һ��ԣ�Ҳ�Եÿ���Щ��������һ���÷����п���� 㣬 һ��˵�������ң��ⶫ��ͦ�óԡ���
���ţ��ܺóԡ�������������‫�۾‬΢Ц��
���극������ӱ������ó����������������������ġ�������������������˵������Ů�����
԰�壬�
���ϸ�ģ����һ�����Ǹ���ɷ򡣡�
�����𣿡��Ѳ��������������度���ˡ�
͵
���
԰�壬��û��Ů�����𣿡�
��ȥ�꽻��һ������ˡ���ʵ˵���DZ�˦�ˡ���
��Ŷ��Ϊʲô����
����˵�Ƚ�ϲ����������������̫ �����

�����Ƕ�û�п����˵��۹⡣�������ҡҡͷ������Գ���Ц�ˣ�����Ҳû�ʸ�˵�˼ҡ���˵�꣬
������‫�����ڱ‬IJ�����
������Ķ������屾����һ�����⣬��û˵��‫��������ڣ‬Ҳû�����塣
���������ı��鿴�����������
������
�ʹ������¶Բ��ԣ�����˵����������Ϊʲô��������˳��Ϲ�ϵ��Ϊʲô�ᵹ����һ� ࣿ ���
�����û�С�����
��û��ϵ�����ʰɡ���Ϊ������˭�������Һ�ɵ����������ѻ�û����IJ������������ϣ��������𣿡�
������������ǡ���
���ţ����ԡ���
������Ĵ�������̣
���������������һ�‫���ڡ‬ɫ�������ŵ��‫��ڿ‬з��衣����
�һ���ǰ���ҿ�������һ��С��������Ŵ���˵�������һ�������в 䡣��ʵֻ���һ��㣬�
�Ҳ����Ϊ���д��ɵ�ù���������Ѳ���ˡ���
���������‫�����ף‬å����
��������ͷ�������ǰ���Χ
‫��ס‬һʱ������Ϊ���ˡ�������ʱ��������һ�����������������ʶ�Ǹ���å������������Ұ�����̸�����
���Ѽ��ɡ���
�����Ǹ�����ȡ�߶��⳥�ˣ���

�����ҡҡͷ�����Ҽǵú�����ʮ��Ԫ���ҡ�������������ҵ�Ǹ��˵��û������̸�ã���úܹ��ⲻȥ����һ���
������ţ�������ʱ������ĺ���ʿ����
���Ǻ������š���
����Ĵ��Ŵ��Ҳ�ܵ��壬˵���ǻ�‫�ڵ‬ģ������кü�‫��׮‬ҵ����������Ƭ����
��Ŷ����
������ȫ���ˡ��������
�����ԣ���ϲ��������
�����û����̻‫���𣬳ش‬һ����̣ �������������
‫�����ת����˵��������ڣ‬ʱ����Ķ��Һܺã����������������İ��ҡ��ҿ���ʮ���ˣ��ŵ�һ�������ָ
�
�����ԣ���Ҳ��Ϊ����Щʲô����
����ʵӦ��˵�����¹������Ҳ�������Ȥ�����ʾ���Ǹ����õ�Ů�ˡ���
������
͸�Ǯ ���
����ɵ�ɣ���˵����ҵ��ҪǮ����һ�㶼 û���ɡ���
�����ǣ�����ͷ��ֹ�����ʵҲ����å����
���ǰ���������ʱ���Ѿ�����ν�ˡ���
��ʲô����
���ҵ���˼�Dz������Dz�����å��������ν�ˡ���
��Ŷ����������‫�������ע‬ϵ��̻‫ף‬ Ҹ ��������֪
� � � � λ‫�ش‬
��������̻�����
Ҹ Ϩ���̡���������������ĵ����ˣ���������˲����𣿡�
����ǰҲ��������Ƶ��£���
���ǰ��������‫���ٸ‬һ���𣿡��������
‫��ֳ����̺���ݹ‬һ������ǰ���������Ǹ�Ʊ������Ӳ��úù�����ģ��Ѵ��������ѹε���Ǯͨ�� ͨ ȥ�ġ����ҵĴ���
õ�һ�ֲ�ʣ֮��Ҳ������������ʧ����Ӱ���١���
������ʲôʱ��򣿡�
���š�������ǰ����
������ǰ������
���ԣ������һ�μ����������ʱ����Ϊ�������£���û��ź�û��˼���Ż���ȥ���ֵ‫�����ط‬
��Ŷ����
���ֵ‫�������ط‬С��������ĵ‫���ط‬
�������Һܾ���ǰ����˵�����룬�����һ���ܷ��ҡ������������������ϵĴ���������̡�
��Ϊʲô����
����Ϊ���‫�𣿡����������ص����ޣ�����ޱ‬
��Ŷ������ȷ�������롣��������һ�������𣿡�
��ʲô����
��Ҫ�������е�Ǯ��ô����
򵥣���
�����������ѻ‫���������𡣡ش‬
�ţ�������̣ ��ƺ�����������˵�����̶�������֮ ������� ˣ��������ȥ�����Ǻ򵥰
ܼ ɣ���������������
��‫���ڡ‬
����ô˵����

�����򵥵 ˵� �ֻҪα���Ʊ���С�����������ֻ�������̵���ָ��̫��Ѩ������������ý��ͶԷ��Ļ�ͷ�����ϼ�
����ҵ�Ƶ����κͿƳ���ӡ�¾Ϳ����ˡ��Ƴ���������λ���ϣ�Ҫ͵������²����ѡ����εĹ�������α��ġ���
������ᱻ������û���˻��飿��
��������һ���ձ�����������ʽ����ġ���Ʋ����˸������㣬���
�ֻͨҪ�����ǵ�ӡ�£��Ϳ���α����������
ͨ ļ���Ҳ�Ϳ�����ʱ�ɻ��ȥ����
����ʱ����
�����������������ͻȻ���٣�������ֻ��ʱ�����⡣���ԣ���ֻ�ܵ��õ 渶�𡣡�
������ʲô����
�����‫��ڻ‬Ļ�ԭ��������а������������ͻ���棬�º��‫�ٸ‬Ǯ���ȥ�����н��㡣�ȵ���DZ�Ǯ�ͽе 渶�
������ļҽ��‫����������������ڻ‬Ҿ��ǿ������DZ�Ǯ����
��������ܸ��ӡ���
������渶����Ҫ‫ר‬ҵ֪ʶ��ֻ�о߱�����ʵ�����ְԱ�������������档�
‫������ڴ‬Ѻͷ��У��������‫������ڸ‬ԣ����Ӧ��Ҫ�����Ʋ�����˲����
‫ء����ص‬ļ�飬 ʵ����ȴ����һ�ְ�졣��
���������û�а��չ�‫�ؼ‬飿��
�����˵�����������������й 涨��������һ����Ԫʱ��Ҫ�
‫ڹ‬
ܺ ˲�����д�տ���������Ƴ���ɣ�����Կ�‫�������ܲ����ף‬ն˻���ң����‫˵�ת‬Ľ������‫����ڵڶ‬ӡ�ɱ�
������Ƴ���顣��
�ǣ�����û��һ�����м�����ô�ϸ�����ֻҪ�ѵ���Ĵ�Ʊ��������ձ���������ֻ����˾������Ĵ�Ʊ���ձ���˭
Ҳ��� ������ᷢ
����� ‫�ﲻ‬Ծ�����
��Ŷ�������������ѣ�������˾̫���ˡ���
���ǰ�����������������ͷ����̾������
һ һ������˷��ֵģ������������
����֪������˷��֣ ������ û�취���ְ�����
���ţ����������
񡭡�ɡ ����������̻Ҹ��‫̻���ﶶ‬ң������ ΢�
‫������ڼ‬ü����Ϳ���� ԰ һ�� Ǯ������Ƶ��DZ ߣ����˾���Լ�������һ˫��ʩħ�����֡�����ǣ�����ȫ���
��塣��
��Ҫƭ���ԣ�����ʿɶ�ֹ������������������˵��
����Լ��˻ѳ�Ҫ��ʱ ‫򹤵ס�ڴ‬ĵ‫˾��������ط‬Ƶ 귿���‫�ﲢ‬ŵ���Ŵ� ֮ һ�����ȳ����裬���
�ԡ�£�������ϡ�������������ԡ�ҡ���ʱ����ҹ�ƣ����еƶ����ˡ�
������߳�ԡ�ң����˴������������������ŵ��������ζ��
� � ‫� ڰ‬У�����һ����������һ�㶼����˯������ܿ��‫�ܣ‬Ҳ���DZ����跨������
�ƽ�����ѵ���ʶʹȻ��Ȼ�����һ���죬ͩ 죬 ԭ��û����Ϣ��
���԰�壬���������������������˯�����𣿡�
��û����������‫�۾��ش‬
��˯���ţ���
���š��������룬�ѹ������˯���š��������ǰ;δ����
��������‫ٶ‬ȳ������������������𣿡�
��˭����
������Ϧ�ӡ���
������������������֣�������Ҳ�
޷�����ƽ������С�IJ��������Լ������������������ʱ��ᡣ��
��Ŷ����Ȼ���������Ļ ‫�ش‬һ�������ϡ�����ϲ����
���Ҳ֪ ������ ʱ��̫���ᡣ��
������Ļ‫���ش‬Ǻ�Ц�ˡ�������Ҳ�������ᰡ����
��Ҳ�ǡ���
����ʱ������˵�������ܵ��ˡ���
���ǰ�����
����һ���������Ů�˺���ְɣ����Ѿ�ȥ�ˣ����������ӡ���
��û������
����ʱ�һ��‫���ڡ‬
����‫���ڣ‬
���š��һ��룬��ʱ�Dz������¸�á����������һ��˳����Ȼ��Ҳ��ͻ�����
�������˫������������ � �������
ij �ⷬ���� ζ�����óȻ� ‫�ش‬
�‫��ڳ‬Ƶ�����У�����˵�������� ᲻�Ѿ ̫ ��� ˣ���
������仰����˼ ͬ �������������ʵ��Ҳ�� 𽥱�ͬ���� 뷨֧�䡣
��������������‫����¶����ڣ‬ģ���� ‫�𣿡������ڽ‬
�������Ĭ�����廹��Ϊ�Լ�ʧ���ˡ�����������ʵ������������ŷ��ɣ��ҲԸ�⣿��
���������ǰһ��û�б 䡣��
������˵��������ǰ����ŷ��ɣ�ˣ���
�������Ǹ���˼����
��о���������˴���
������֮����Ը�ܹ
󣬡� � � ���������������˵��
6
����һ���ϣ�ͩԭ� ������ ǡ����������������Ǹ��˵û���ҵ����ʵIJ��������ϣ����������
‫�����ݵ‬Ƶ���ʱ��һ�‫�ܡ‬
����������������ô˵�ġ�������˵������ ���� �����ͩ绰��˵
ԭ �ҵ��˺��ʵĵ‫���ط‬Ҫ�����‫��׼‬һ����
���������ͻ�䣬������̫�ã�������һ�¡���
���õġ��������˵��������ǰ‫�������ס‬һ���ӣ��‫�ط‬Ҳ�졣��
���Ҿ�����������ѡ����‫ݵ‬ġ���
ͣͩ ����ĵ��� ����
�ͣ �
��һ�ͣ�İ�İ �ɫ�� �ͩ˵ԭ������ģ�ƽ��ʹ�õij������ѱ��������Ƕ��ϡ�
���¸��߳��Ʊ�;Ƶ�ĵ�ͼ�����ϳ��� �� �һ�ͩ��
ԭ ŷ��һ�Ű�ɫ��ӡ ֽ�����������
��лл�������ô�ࡣ�����л��
���������ô��š��� ��ó �ͩ�ԭһ� �ֽ��
�����𣿡�����ֽ���‫ڵ‬Ķ����������Ц��
����Ҳ���Ա�̽ ͷȥ�����������Ǿ�Ⱥܿ��ŵ�Ů�ü‫��֡��Ϳ��̫���ٷ‬
������Щ�‫�ٻ‬ͷ���Ǯ��һ�����ÿ���ȡ�ɣ���ͩԭ�߷��������˵������Ǯ��ʱ�����α
‫װ‬һ�¡���������е 㲻��Ȼ��Ҳ���ܱ�����ͷ�ĵ������
�����ǵ����ܵ���лл�����Ҿ������ˡ����������ֽ������Ѿ����޵����д�
�������DZ�Ҫ�ϵ����������˵��
���š��������Ц�ŵ�ͷ��
ͩԭ������
������������¸��ߺ������ͩԭһ��‫��ص‬칫�ҡ�
����Ը����˳�����ѡ���������
ͩ û���κλ�Ӧ�����������������������
ԭ ˵ ���
𣿡
���š���
����Ů����ɵ����
��ʲô������
��������һ��ʼ���ǹ���ӽ������������Ǵ������������������ְλƭǮ��������å���鷳��
�϶��ǹ���һ����Ƶġ����ô�� 򵥵��ַ���û��֣ ����� Դ��в�������Ů����ǰ��������һ�����˾��Խ�ȥ�����
�ж������ʣ����
�����޿ɷ�����ֻ�����̿�ˮ����θ��������Ǧ�����‫���������ء‬ȫû�� ����� ������ͩ뷨ԭ��
�˺���������‫ؼ‬ң�����������ĵ 绰��
��û�еȵ���
������ߺ�ĵ����죬���ֳ�ʬ������‫�����ݵ‬Ƶ꣬�‫��ز‬͸��������д̻�
‫��������ݷ‬ѳ�����ʮ��Сʱ��
���������ְ�������������޹�����������٣ʿ������Ҳ���������������Ʒ�����屾
���ۣ������Ĵ���ܶ�������һ��Զ����ǧ��Ԫ��������ʬ��ʱ�������Ѿ�Ϊ�㡣
�����е�飬���ȡ�������ж�꣬ �꣬��� 屾���ۣ���ƺ����Ϊ�˶��衣
��������������
‫˵�ת‬Ļ�ͷ��ѭ�߲� ��ij��˾���¹���꣬ �꣬� Ե�ȡ�ʲ����ɽ������� ʱҲ
�ͬ �Թ���Ϊ��Ҫ���
����ֵ�������������������������ͷ����Ǯ��Ŀǰ�����������ȷʵ�����
�������ÿ���ȡ�ģ���Ϊ�Զ�ȡ���ļ���豸�ĵ�һ����‫���װ‬Ů�ˣ����ʱʹ�õļ
‫�����������������Ϳ��̫���ٷ‬ҵ���
���˱�����������������
԰�Ż� £ �ֱ��θ���Ϳա�

������
1
�������ϵı����ǡ��е���̽ ����Ȧ����‫����������״�������ר‬Ѱ����ˮ����ˮ��ȱ�������й
‫��ͨ�ء‬绰��‫׫‬д������ļ�����Ա���‫߹󣬸ۺ‬
���վ�������Ű����IJ������ն˻��ǽ��ȥ��ÿ���ն˻����һ�����ˣ���ʱ������
���������˶���Ů�ԣ�ֻ�����ұ�һ���Ŷ����‫���װ‬Ʒ����������˴��ű�����Ϊ��������Dz��˾��Ա����
��ҹ�˾��
‫������������ר‬΢�����¼����Ϊ�˷����������ƻ����ô��̼ �¼�����DZ���Ϊ���е������‫͵ܹ���ת‬ġ���
������ַ�ʽ������Dz��Ա����ҵ��Խ�Խ������ơ��ϸ�˵����˲���DzҵΥ����ְҵ����������ɫ���൱ Ũ������
񣬵�����ǰ
�����������Գ��ϣ��� ʱҲͨ
�ͬ �����Ա�����Dz������ΪĿ�ĵġ��Ͷ�����Dz��ҵ������
�߹��������
�߽�
�� � � ǣ�����‫׼‬ȷ��˵����������
ߵ��Ǹ�Ӱ��ȥ��������ͷ�����Ժ����һ����Ϊ�˱���Ӱ����̲����ǰ������������ʱ�������������
����ǧ����������ն˻�Ļ�����һ�Ե�ֽ�ţ�������ѣ�ε��‫����ٶ‬ż��̡���Ϊʵ��̫ �죬���������
����߻�����������졣��������Ҳ������ˡ�
������С�㡣���ϴ�б���� 󷽽���
�������‫��ص‬һ�㣬 ǧ�����˫��ֹͣ����ͣ��һ�ģ���‫��ת‬ϡ�����Ŵ��ĺ‫�����ڿ��۾‬Ƭ֮����
‫���������۾‬Ϊһֱ������Ļ���е�����̰ 壬��һ�����ϣ���ʱ���ɣ������Ϊ��͡�
���ǡ�����‫���ش‬ʱ������¶��Ц�‫����ݣ‬ɫ��ϸ�¼���������ķ‫�ۺ‬ɫ�
‫�ں‬dz���ġ�Բ���������е�������ʵ��ֻ�ȳ�Сһ꣬ �꣬�� һ����Ҳ��
֮ ǰ�ĶԻ��в��ź
‫������ۼ��ش‬ˡ�
�������һ���е���̽ �������Ŀ��ǰ�����Щ���롣��
������
��������д�ġ����ϰ��������ϵ��ļ��������
ǧ����Ѹ�‫��ٳ‬±��⡣���á�������һ�£��ҵ֮ ���� ӡ�������������������
͸�����������𣿡���‫��˵������ڳ‬
��������˼����ôæ���鷳�㡣��
�������Ҳ���ҷ��‫ڵ‬Ĺ����ǧ����΢Ц�Ż‫����𡣡ش‬
‫ڵ‬Ĺ�������Ŀ�ͷ�����Ҳ����DzԱ���Ŀ�ͷ���ϼ���û��������DzԱ��˵�����Բ�������
�ϻ‫���ص‬λ�ϣ�һ���� � ������
Ҫ �ͬ�Ҫ ��Ϣһ�¡���ҹ�˾���˸ ߲����ܺ ͻ���ҵ����ⳡ���Ͻ�Ůͬ���‫˲϶���ڹ‬
赹 ˮ��Ա����Ϣʱ���ᵽ�Զ��‫���ۻ����װ‬ϡ�
�����ˣ��ҵ�һ����ȥ�������˱�����뿪�˰칫�ҡ�
�߹��ϱ����䵽�����‫��������װ�����ܹ�˾ר‬ˡ������
‫�����������������������װ‬Ĺ�˾��‫������ר‬빫˾��Ʒ��‫����ص‬й�ҵ
‫��ר‬Ȩ������˵����Э������Ա�����䷢����� ‫����ר������ڹ�˾������˾����ר‬ʱ���Բߡ�
���ã�����ǧ����㽫��ӡ������������˹��������������𣿡�
��������ˣ�лл�����ϱ ߿��ļ���˵��������С�㣬����Ϣ�����𣿡�
����û�С���
��������ȱ���ɡ���˵�ţ������������ߵ��‫�ڣ‬һ��ʱ�����һ�ۣ��ȷ��ǧ������š�
�Զ��‫���������ۻ‬ϡ���վ�������е����Ĵ��ߣ����ſ��ȡ�ǧ����˫������
‫�����װ‬ʲ��ֽ�������
��ÿ�ο����ǹ����ú��� ࣬ һֱ�ü��̣ �������𣿡����ʡ�
����򻹺ã��‫ۣ��������۾‬Ϊ���
��� 춢 � � � � Ļ����
���ǣ����‫�̫���۾‬á���
���Դ��ҿ�ʼ����‫���ͱ�������ݹ‬ˡ���ǰ�ҿɲ����‫�����۾‬
��Ŷ����Ҳ��һ��ְҵ���ɡ���
���‫���ڵ‬ǰ����ʱ��ǧ�������‫�۾‬ȡ�������������‫����۾‬Եø���ˡ�
���‫�ͬ�ڲ‬Ĺ�˾֮���ȥ��������;�����‫��ض‬Ǻܴ�ĸ����ɡ���
���ǰ�������ͱ���ȥ�����‫������˾�ع‬± �ͬ������������ ɶ��ˡ�
����Ϊ�˸Ͻ���Ӱ ࡢ��ͨ���Ǽҳ��㷹�����칫
˾����Ҫ�õ���ִ��һ��ҵ�������
񣬼�������ֻ�������Ͻ��У��һ֪ ������� һ���¼Ӱ�һ����ʮ��Сʱ�‫���ء‬
������̫
���ˡ���
����Щϵͳ���Ǵ�ӡ�����Ҫ����Сʱ����˵�����������������˯���
‫���ڵ‬ǰ����̡�������Ǵ�ӡ�������һͣ�����Ǿͻ��������
����ң�����ҡҡͷ��������������Ҳ��ðɣ���
�Դ�ǧ����һ���Ц��������Ϊ�����֧ ���� Ż������DzԱ�������˵���ˣ������ù��ӵ���ϴ���һ��
������ô��̣������������͡���
��û�취��Ϊ������Լ����˵�ţ�ǧ�������һ�����ʲ 衣��͵�������촽΢΢�����ģ��
�����ǹ�˾��ô����û�п�����ǣ���
����˾���Ƿdz��õģ��ȸɾ���������˵�ţ�ǧ�������� ΢΢ͷü ��������������� ﹤�������Ҳ�����ˡ���
��Ŷ����������һ�������һ����˵��
���¸����‫��ڷ‬ɵĹ���Ͳ������ˡ�����ǩ�ľ��ǰ���Լ��� ‫������ټ‬ļ�鹤�����룬������
�¸����‫����ͽھ‬ˡ���
��Ŷ�������ϰѿ�ֽ����⣬����Ӧ��˵Щʲô��ȴ�Ҳ�������˵��
����֪���´λ ᱻ��ȥʲô��Ĺ�˾����ǧ����߹���Ц�����Ŵ����૵��
2
�߹���������ʲ����죬���
�ǧ�����°��� һ�ͬ����Dz��˾����Ұ����һͬǰ��һ��λ����ɽ�������������͡�������� �ͬ ꣬ �꣬��
�Ҷ���ӣ����Ծ�������ò͡�
������Ҫ����� ‫��װ˵�ټ‬ˡ�һ�뵽����‫��޴��ר‬Ȼȫ������ˣ���Ȼ������������̲�
‫ס‬Ҫ��һ���Լ�������Ұ����������۲�ɫ��ͽ������‫����˰�װ‬ѾƵı���б��һ�ߣ������˵����Ļ�‫��ʹ�ױ‬ŷ�
�����Ů��ζ�����о�ֹ��ʱȴ�dz���³�������˵�˵���������������ʱ���Ͻ֡�
����������������ǧ����˵������ǰ�ǼҸ���˾������⡣��
���ǰ����DZ߸��������ۡ��������ƲƲ�죬���߲� �ȫ�ǰ
‫׳‬գ���ƨ����������Dz���˵�ū���ֻ���������ƨ�����Ǯ����������١���
ǧ������ͷ���������Ѿơ���������������ѹ���Ч��
�������������ʲô���㣿������Ļ���һ����ʱ��ǧ�����ʵ�����������𣿡�
������������������
԰�ò ���� ‫ס‬ը�ιϣ���һֻ�ֳ�‫��ס‬գ���������ܻ�ǡ���
������������
������DZ߆��µ�Ҫ����������üͷ��������Ҳ˵�ҿ��Թ����������ֻ��˵˵���ˡ���Ϊ��˵ʲô��ϣ��һ�쵽
����棬�������˺ܷ����������Ǽ���Ͽ����ӣ�Ҫ��Ȼ�Ͳ��ܹ����ˣ������‫ڴ‬ǵ�Ҳûʲô���
����Ļ�˵��һ�룬 ǧ������ͷ�����Ҿ�������á��������ֲ��ǿ���һֱ����ȥ�Ĺ����
���ǰ�����������ι�������
�����¸��¾�Ҫ����ˣ������Ǵ���������ϰ��塣����ͥԻ���Ƿ�Ҫά��˫н���� ͥ Щ���飬�������
�Ѿ���¯��
��������������
͵ ǰ��ǧ�������÷�������棬������Ǵ�������档�´���ζ���
޷�������ʳ����������һ������ۡ��
�����‫����������������أ‬
���š�������ԥ�˺ܾã���ǧ�����ò��Ӿ���������棬 ȴû������ͽ���У��������Ȼ��ϼ���˵����
��Ŷ������Ҳ������
ǧ������ϼ�����ϡ���Ϊ���϶����Ĵ�ѧ������������Դ�ѧʱ�����‫�ڳ‬Ϊ�ϰ��壬���û�л�ȥ��
��ʲôʱ��򣿡�
����û������������ȶ����‫�װ‬Ĺ���һ������ߡ���
���Ǿ������������������ඡ��������һ�����ͽ��������ȥ��˵����û�Ǵ�Ļ����߹
������������Ǹ������ս�顣��
���‫���ף‬ģ���
��Ӧ��û���ϴ�������˽��ġ���
��Ŷ������˾�� ����ͬ
��� 𣿡�
�������ǣ���˵��ѧ��ʱ�����һ���ˡ���
��Ŷ����ǧ������˿��棬 ȴ��ȫ��������ζ��
����֪�Ǻη���ʥ������������ã���ô�õ����˿ɲ��డ����
����Ҳ�����ˣ���ʲô��˵�ģ�����˵������ʵϲ�����������͵ģ���ǧ������ⶺ��
����һ�Ͳ���Ҫ����Ҫ���������á�������ǵ���Ķ����‫���� ֪��أ‬ 𣿡�
����ȫ�֪ ������
���Ǽ���û��̸��˽�£���Ȼû�л�֪ ����
���ܿ��ţ���˵���‫�ס‬ɳǣ�����һ���кܶ���
‫���˵���أ‬кü�����Ԣ��¥���ְֺ����Ѿ����ˣ�����⿿����Ϳ��Թ�ú���������ô�õ������Ǹ�‫׼‬ϱ�����
�һ����ˬ����ְ���úð�����
ͨ ������Ϣ��������
ͨ ǧ������� ‫��������ؿ‬
��‫������� ֪�˶����ר‬ ԣ���߹����������Ů��Ҳ�ܶ
ࡣ���������û������Ӯ��ѧ��ʱ���Ů���ѡ�������Ŀ����������� ʹ 죬��������
�һ��ʼ��û���Ǹ��ʸ�
���߹
�����Ļ�����ǧ������ŵ���˵��������û�вƲ��ǻ��кܶ���ϲ���ɣ����˧���������ʣ��������ֺ���ʿ
����
���⻰� � � � � � � � �
�ҡҡ�֡��������ô��ô�������Ϊ������Ǯ������ʿ����������Ҳ�Ż��Ե������ʡ�ͬһ� ���� Ҫ���������
˼ң��϶�ûƷλû���ʣ���
��Ҳ��ɡ���ǧ��������һЦ��
����������������ˡ�������˺࣬ܶ����� в��‫��߹ָ��ٳ‬ϡ�
ǧ����‫�ص‬λ���絾��Ĺ�Ԣʱ���Ѿ�����ʮ�㡣���������ȥ�ȵ�ƣ�����ۣ����ܾ��ˡ�
�����ţ�����ǽ�ϵĿ��‫��أ‬Ұ‫��׵‬չ��������һ��һ����‫׼‬䡣�漴
ӳ������������ҵ����������Ʒ�������ƣ�ۡ�����ѧ���꼶��
‫�����ס‬����ʱ������ֿ�������ۣ���ƺ����‫�������ڷ‬䡣����·���û����ֱ�ӵ��
‫���ڽ‬Ĵ��ϡ����´����ѹ���������ж�����ˡ�
�Ժ�����‫��߹ָ��ظ‬ϵ���‫�ס‬
��ʵ���������Ѿ���������£����һ���֪ ���������������� ‫��ר‬ŮְԱ˵�𡣵�
�ǣ����ǽ���ʲô�̶ȣ���Ͳ��ö֪ �� ˡ���� ‫�޷�׷‬ʡ���ο��ʹ֪���ˣ�ҲĪ���κΡ�
��Ϊ��Dz��Ա��Ψһ�Ƶ�����Ȥ�ģ������л����ʶ����ɫɫ�����ˡ�ǧ����ÿ��һ���¹���‫ص‬㣬��� ᰵ����
‫���������֪ �ڴ‬
᲻� � � � � � ʵ��ˣ�
����ĿǰΪֹ���
‫�����ڴ‬ˡ������������û����ʶ���ԵĻ�ᣬ�������˻��ɹ�˾�Ƿ�Ϊ�˱����Լҵ�ŮԱ�������
ְ Ƕž��˿��ܵ���
С�
�����‫װ‬ȴ�� ����
�Dz �ͬ�Ϲ�ĵ �һ� 죬��㷢����������ˣ��Ǿ��Ǹ߹��ϡ�
���������������������ֻ��Ϊ����‫�����ٶ‬о�õ��������‫ڵ‬Ľ���Ʒ����һ�㣬��ֻ���������
�����ְԱ��Ȼ�� ���ͬ��
�����Ϻ���Ӵ���ǧ������ȷ���Լ���ֱ������ȷ�ġ���Ϊ��������Ϊ��Dz��Ա���������룬
Ҳ�ܳ�ʵ������˾��˵�ѣ������‫�ܡ‬
����Ӧ����������ˣ�ǧ����̾��
Ϣ
���ǣ����е������⣬��Ϊ�߹
��϶���Ҳ����˼�����û˵�����ƵĻ������ǣ����һЩС�������������� 񡢺�˵ �� ķ�ʽ���������������ĸо�
���������Ĵ�����������£�ǧ�����Գ��‫�ؿ‬Ц����һ�������ûȤ�����߹���˵Ҫ����Ȳ�ʱ���������
‫���ڴ‬Ϊ������Ҫ�����Լ�ˡ���ȴû�п��‫����ڵ‬ӣ�����������µ�������������ʱ�䲻���ˡ����룬��
֪ ���� £�Ҳ�����е��ż���Ȼ�����ƺ�û���κ��‫�ر‬ĸо�����¹�˾��ҲҪ�ú�Ŭ���������ֻ������˵��
�����
‫�����׽‬Ļ���ǧ�������ие���ķ�Ӧ��������Ȼ��һ����ܺ��Ҫ�����ˣ���Ȼ��������һ����Dz��Ա������
ʼ���ղ�������ᣬ�����������ı��� �ԡ
ǧ������IJ���������������������ߵĵ 绰��‫���������׼‬ϼҡ�ͻȻ˵Ҫ�
‫ؼ‬ң�����ĸ�ĸ����ʲô��Ӧ��������궼���‫ؼ‬ҵ�Ů������˵�����������ŭδ��
3
����������
͹�ķ �������� ζ�����һ��������ӵ�ʱ���
򣬻 Ʈ�÷ ��ʱ���������ϸ�ꡣ�߹
�������̶������ǰ���¡�
�����Ǹ��ʺϰ�ҵĺ�����ԭ���‫��ڲ‬õ‫�ذ‬ĸ߹�������ͣ � � �ֱ
ߵĶ���������������ã������������ҵ��˺����¶��ˡ���
����ҹ�˾��‫ר‬ҵ�ģ����������ûʲôӰ�졣��
����Ӵ���ǿɲ���á�ɽ�¼��ϸ��²��ǰ�ϱ�����������˵��̨ �磬���᲻�ɡ���
��̨�������⣬���‫�ڶ‬ʮ���ˡ���
��ʮ��Ҳ�п����´���ѽ����
����‫ٶ‬ȶ��ֵ�ʱ�Խ���������
򣬶�ˡ�
������˭�‫���أ‬
��Ӧ����ѩ��ɣ���
������Կ�‫�˵���ס‬ţ�������‫���װ���ڿ‬ǽ�ϵĶԽ�����Ͳ��
�����
�����ң�ѩ�롣��
�����㣬���˴�Կ�‫���ף‬
�����ǡ�����
���ţ����ȿ��š���
�ϰ��¿���ť���‫���������ߵ���أ‬ŵ��š�
ͣ �����ֹͣ�������нŲ���ӽ�ã�����ѩ�����Ӱ����������‫�ת‬ǣ�����dz��ɫ����Ͱ�ɫ���ʳ��㡣���
�����Ϊ�����‫�ر‬ů ͣ ͣ �ϡ ����������������
���ˣ�����Ц���к�
���Բ��������˺ö ණ������ˡ���ѩ������ϵij��д����ø���������������
‫ٽ‬
‫��� ���������׵‬Ʒ��

�������‫��ڲ‬Ǵ�ɨ�����𣿡�
���Ѿ�����һ�����‫����ڣ‬ҵȼҾ߰����Ժ�һ��������������ġ���
��Ļ��óϴ�ҡ��ͷ����ԭ�Ů�˶���˵һ��Ļ�����Ҳ��ô˵��������һ��ɨ���þ߹������
���������ҵøϿ��æ����ѩ�뼱 æ�ѵ��˶�Ь���������˶�Ь���ϸе����⣬�����Ǵ��źܸߵĸ߸�Ь���뵽���
��ŷ����Լ���һ�ο���ѩ�봩���㡣
��˵�����£������¶���ֺ����ֺ�Ц�����顣����ҵ����Ӵ�ȹ�ӡ��߸�Ь������ʲô�¶��������𣿡�
��һ�㲻�������洫�������Ӿ�������Ц���߳� ���������ѽ��ѩ�롣��
����á���ѩ���ͷ����
���⺢��һֱ���������û��ɨ���Լ��ķ��䣬�
�ȫ�֪ ����ֲ��� ɨ���ж����ˡ��Ժ�ѩ�������ˣ���Ҫ�ൣ���
��������õ��ġ���
��Ӻ�ѩ��һ�����㿪 ʼ���ɨ��˳��������
򡣳Ի˵Ķ �����ղ� һ��վ�����
͹���
ߣ������·�����·���Ҿ�Ӧ�ÿ���� ͵ ˣ��������
ʹ ʱ��ָ����һ��Сʱ��
�Ϳ 쵽�ˣ����롣�‫�������ٹ�������ڣ‬м��ҵ����ˡ����� ֮ ǰ������̫����ʵ�У��������
‫��ֲ������ ֮�����ھ‬ ɵý��������
ѩ�����Ѵ���Χȹ����ʼ���ø�‫��ں‬ҵ����‫ʹ���ס‬һ��ӼҴ��Ҳ˿������������������������ˡ�
���������갡������������ � �ָ������ѩ�뽻���ʱ�䡣
���‫��ڴ‬ĵ�ʱ����ʶ��ѩ�룬��ʱ��μӵ������ѧ�罻�������廪 Ů�Ӵ�ѧ�罻����ٰ�����
�ϰ����Ҳ���������š�
�‫ں‬ü��������У�ѩ���Ե��‫�ر‬ҫ�ۡ�����µ���٣��ȳƵ���ģ���ֱ����������‫־‬
�ķ���Ů�ɡ��������Ա��Ϊ���㵹���������ܳ�Ϊ�����ˡ�
��Ҳ������ ֮ һ����ʱ��պ�û��Ů����Ҳ��ԭ��
֮ һ�����Ե�һ�
‫���������ۿ‬ľͱ�������ˡ���ʹ��ˣ�����û�к���Ļ�Ե������Ҳ����‫��׷‬
ѩ�롣�֪ ���� кü������Ѷ�����ܾ��ˣ���Ϊ�Լ�Ҳֻ�гԱ��Ÿ��ķ‫�ݶ‬
Ȼ��һ��ѩ�������˵����һ���貽���
�ôҲѧ���ᣬϣ�����ܽ���Գ϶��ԣ����ν����������һ��һ��ѵ����Ŀ���ɹ�ȡ�������˵�ż�����Ļ� ᡣ
������һ�‫����ٵ‬ϰ�Ĺ���У��ϸо��ѩ����Լ���ӡ��Ҳ����� �һ� 죬���¶���������Լ�ᡣ
ѩ�붨�������ųϣ�����‫���𣺡ش‬Ҫ����ȥ����� ��
��ǿ����ͷ�Ŀ�ϲ���‫���𣺡ش‬ϲ�����κε‫�����ط‬
����ȥ�������‫־‬磬�����������ò͡�Ȼ��������‫ؼ‬ҡ�
�����������ʱ�䣬�������һֱ����һ��
����Ϊ�������ʱ��û����������裬���Ƕ�벻��չ��������Ϊ�������ҵ���˺����Ҳ����� ‫��ټ‬档
һ�뵽��������� ������ ‫��ץס‬Ψһ�Ļ�ᡣ
ͬʱ����һλŮ��Ա���磬 Ҳ�����ǵĹ�ϵ���������΢�Ӱ� 졣��ʵ�ϣ���Ҳ
‫���ע‬һλ
⵽� � ����Ա����ʱ����ѩ��Ϊ�߲� ����ʵĶ������ǹ�‫����׷‬λŮ�����Ǹ���д��������ӵ���Ա����Ȼ�
���ѩ���������‫�ڣ‬ȴ��һ�ֶ��‫����ص‬ʣ��ƺ������һ����ܰ��ġ�Ȼ���������Ӳ��ñ�ͻȻ�˳��罻���磬
����dz��‫��׽‬ѩ��Ҳ˵���������������ԭ��
�������û�����磬�϶���չ��‫����׷‬ʲô����‫����أ‬
󣬻� � � 룬��ʹ�⵽�ܾ��º�Ҳ����‫��ת��׷‬ѩ�롣���
�������ȫ�� ������ͬ ����� ‫������������ں��ڶ������ڵ‬٣ľƵ���ѩ���顣
�˵�������������Ԥ�ϰ������ɵ÷��˸п���
��������������Կ�‫���ף‬ô�����Խ����������‫�ڴ‬ɨ������̨ ��ѩ�롣
ͣ ����Ϊ�������Խ��ѽ��������Ҳ��� ͣ ‫�ػش‬
��Ϊʲô������Ҫ�������Ÿ���Կ�‫���ס‬
�����ǣ��Ͼ���û�о��л��� 񡣡�
���α��‫���ں‬Щ����
�������Ӳ��˽�����������Ϊ��ǰ��������ѽ����˵�ţ���������
‫���󼴽ں‬Ϊϱ����Ů��΢Ц��ѩ��Ҳ��������‫���󼴽ں‬Ϊ���ŵ�Ů�˵�ͷ���⡣
��̾
�˿������
‫����߻ص‬⡣ĸ���ƺ�ӵ�һ�μ�ѩ���ϲ�������ˡ����������˵�� ߽���Լ�������ѩ�
����һ�𣬶��ң�Ҳ��ֻҪ˳���������ߣ�һ�ж����˳���ǡ���
����ȴ����һ��Ů������������Ժ��л֮ ��� ȥ����ʹǿ���Լ���Ҫȥ�룬 ÿÿһ�
‫���ع‬ȴ������Ķ������ҡҡͷ��һ�����ƽ��������֧ ������������
�����Ӻ󣬼Ҿ��еĿ������ˡ�
4
���������ߵ㣬�߹���������޳�վ��¥��ij�ҿ��ȹ‫�ݡ‬
�������۰�̸����������������‫����ٹ‬Ȼ 򣬻� � �������
⵱ ϻ��ӡ���
� ֧ һֱ���
̬‫����ڵ���״‬ӽ���ȴ������‫�ר‬ҵ����‫�����۾‬ʤ�������ֿɵá������ܿɹ�ļѻ��ƺ���‫����˹����ع‬ˡ��‫ڳ‬
ϵĹ�˾��������������Լ����������ԵIJ���ͻȻ�����ʱ���Ծ��ֲ�������ÿ���°඼ȥ�Ⱦƿ񻶡�����ȳ������
��Ʊ‫������ز‬ˣ�ʹ��Ϊ���˶����Եijϸе���ʤ�䷳��
��������������˻������ĸУ ���� ѧλ�‫��ڴ‬棬��ѧ��꣬ �꣬�����
‫��ס‬λ��ǧ��Ĺ�Ԣ��������� ‫��ڿ‬ȣ��ȴ���˳����ˡ����Ż�ɫ��‫����װ‬Ӱ�������䣬 ʮ��һ��ְ����Ӣ��
���‫�ٹ�������ھ‬Ҫ������ľ���ΰ�������‫ڣ‬һ�ɲ��������Ц�ţ����
‫����ڶ‬λ���ϡ�Ů���������к��������ʽ���ȡ�
��������˼��ͻȻ����г��������˵��
��û��ϵ������һ�Ƚ��С�����޳�����‫����ڣ‬ȡ�
����� һ
�ͬ���ѧ��Ҳ˫˫�μ�� 罻���硣��‫���ڣ‬糤�����Ǹ��糤����ѧ�罻�
�Ĵ�ѧ��Ҿ������Ϊ��ԣ����‫������ڣ‬ţ������Ǵ���ҩ��˾���ϰ 壬�ϼ���������������������
񻧡�����������������
‫ڸ‬ù�˾��ҵ����ְ��
����Ӧ�ñ��Ҹ�æ�ɣ��кܶ�����Ҫ ‫��˵׼��������ڣ‬
���ǰ�������Ҿ ߺ͵�������
͵ Ԣ����‫�������׼‬Լ��ȹ�ȥ‫����ס‬
����ô˵������¾Ӳ������ˡ���ֻ������ඡ���
����Ķ�����������ͻ���ȥ����
������ʱ�����‫��ڵ‬ˡ���
���ǰ��������ƿ����ߣ��ѿ��ȱ��˵���‫��ߡ���ڣ‬Ц���Ե���ôҫ�ۡ��
����Ҫ����̸ʲô�����������‫ڵ‬绰��˵�ĺ�������‫����أ‬е 㵣�ġ���
���š�����
����ϻ‫���� ֮ؼ‬ 绰����‫��������ڣ‬Ϊ��˵���²������‫ڵ‬绰������‫�ڣ‬Żᵣ ̸ �ġ�
�����������‫ۣ������ڹ‬ò������‫˵�ڲ‬
��� �����
᲻ õ����� ɣ���˵�ţ���‫ڣ‬Ц�ˡ�
���‫���ڿ‬Ц�����ǣ��˿̵ijϣ�ȴ�˵������Ƥ���������Ц�������鶼
û�С���ij�ֽǶȶ��ԣ����Ц����ȷһ���еġ�
��‫�ڣ‬ƺ�ӳϵı��鿴����ߣ������üͷ�����ϰ���չ�����������߹�������
��ʱ��Ů����������˿��ȡ���‫�������ڣ‬Գ������ӣ��‫�۾‬ȴ���ųϲ��š�
Ů������һ�뿪����‫ڣ‬Ҳ����ȱ����‫��ٶ‬ʵ�������‫���ڿ‬Ц���ǰɣ���
����ʵ˵���Һ���㯡�����˫�ֱ��‫�أ‬ӭ����ѵ�����
��‫�ڣ‬ɴ����‫ Ͱ�����۾‬뿪��Ȼ�������ʲô��������һ�����‫������ٶ‬ųϡ������ʱ���ˣ��㻹��
�ʲô����
�����ǣ����Ͼ���ϲ��������Ҳ֪ ��� ò��þ������顣��
һ���⻰� � � � ‫�ڣ‬ı��鶨 ‫�ס‬ˣ�˫���
‫ڳ‬ϵ���ϴ�������Ż�����ͷ�������ġ�����˵���������˽��ǰ�����������ӣ���ΪͻȻ�о��м��ҵĸ����;���
�Ҫ�����ˡ����ģ�����ֻ��������
�����ӣ���‫����ڣ‬õķ������ˡ����ϲ��ò�ҡͷ�������ź����Ҳ��������˼����
������ʲô����
��‫�����������ڣ‬Ȼ�����⣬��ȴ� ‫�����޷�ֱ������۾‬е��������������
‫�������ڵ‬ʵ������‫������ڣ‬ô�Ʋ����Լ������ǣ�������‫��ڣ‬ʵ�����˿�����������ͺȲ�������ˮ
������ʵ������������ϲ�����ˡ���
�����ȥ�ˡ�
��‫ڣ‬û����̷�Ӧ������Ҳû�䡣����Ϊ��Ҳ����˵�ò�����‫˵����ף���׼‬һ�Σ�����һ����
������ʱ����‫�����ڣ‬ˣ��������Ů�ˣ����������ֱ���ųϡ�
�����������ǹ�˾����
�����‫���ڣ‬
�ϰ�����ǧ�����������һ��������‫�ڣ����ڣ‬Ĺ�˾Ҳ�������˲���Dz��˾���ˣ���һ��֪ ���
����ô˵�������ֻ�й����ϵĽӴ�����δ˽�¼���ʲô�ģ��ţ�����‫�ڣ‬ʡ�
���������‫ڵ‬Ĵ��������ܺ���Լ�ᡣ��
���ǵ�Ȼ���������㲢�֪ �������� ĸо��ˡ���
���ǡ���
����Ȼ������‫��¶�����ڣ‬һ˿Ц�‫�����ݣ‬ð������˰ɡ����ҿ������ֻ��һʱ�������ԡ���
�϶Ժ��ѵĻ����Ե���һЦ�����Ҿ֪ �������� ô˵����������㣬���Ҳ��˵ͬ��Ļ�����
��������Ǹ������‫��������ڣ‬ʲô���æ��Ǹ�������ֻ����������˵����ȻҲ��
‫��������ס‬Ϊ�޷����Ƹ��飬���ղ��ѣ��������������
�����Լ֪ ������� Դ���������ж���ơ���
��‫���Ͱ���ڣ‬ͷ������һ���е����Ŀ��ȡ���ʲôʱ��ʼ�ģ���
��ʲô����
�����ʲôʱ��ʼ������
��Ŷ�������������
΢�����룬�������������°ɣ����ҵ�һ�μ���ʼ����
������ǰ������ô������ȡ�ж�������‫����������ڣ‬Щ���͡�
��û�취����ʱ��鳡��
�Ѿ�ԤԼ���ˣ���Ƹ������Ҳ���ˡ������ȱ�˵��Щ����Ҷ����������Լ������� �ָ��顣�����
�ղ�˵�ģ���Ҳ��Ϊֻ��һʱ�������ԣ�Ҫ�Լ��Ͽ�˦���Ƿ�Ī������ĸ��顣��
����ֱ�����춼˦�����������
‫ڣ̾̾�˿�������ץ��ץ‬ͷ��ѧ��ʱ�����Լ����̵�ͷ�������ụ́ܶ���ֻʣ��������ˣ���ð�����
��鷳�¡���
����Ǹ���ܹ���������µ���ֻ�����ˡ���
��������ν����������ô˵������‫������ڣ‬üͷ�������������㲢�֪ ��������� ⣬
�������ô�����㶼�֪ ��� ɣ���
����Ȼ����
�������‫���������ؼ‬ô�롣��
���Ҳ֪ ��� ò��ñ�������������飬˵�ø�ֱ��һ�㣬�Ҳ�����������̬‫��¾�״‬л��� 񡣡�
�������������‫���ף‬Ȼ��û���顣����‫����˿�̾��ڣ‬ǣ������‫������������أ‬ϲ���ˣ���
���������ǡ��Ҷ���ĸ��黹�ǡ�����
��ֻ�����ǰ‫���� ֮ٷ‬ ˣ���
����‫��ڣ‬ôһ˵���������Զ��� �Ѳ ԡ����� ʣ�µ�ˮ�ȹ⡣
���Ҳ���˵ʲô�������εĻ������Ҿ�ã��������‫���ڵ�״‬飬����������̫�á���Ȼ������˵�������
󡣡�
����‫��������ڣ‬㣬����ô���
��Ҫ���ң�һ�����¶���������;����ܲ��ͱ��Ů�˴����档��
���һ˵����Ц�ˡ�����˵�����Ц�‫��ݲ‬Ƿ������ġ�
������������һ��� ‫��ڽ‬ǰ����ϲ�����ˣ�����‫˵ڣ‬ �ͣ �������������̧�����
�ϣ �ͣ�
‫ٶ‬ȿ��ųϣ����һ��Ȱѻ���ȡ��
����ʹֻʣ��‫���ܣ‬
��ֻʣһ��Ҳһ��
�������Ĭ�����ѵĻ����з����
Ϊ������գ���‫����ڣ¶���׵‬Ц��Ц�����²��
‫����ؼ‬Ҳ���˵����ô�����֪ ������� û��ô����
򵥡�˵ ��������� dzҲ�й�ϵ���Ҳ��֪ ��������Ů���ĸ
�������
��
���‫��ں‬ѵĻ��������‫�ص‬ͷ�����һ���Ϊ�ο�����
��ÿ���˵ļ�ֵ�۶���ͬ��������ó�ʲô���ۣ���Ҷ�û�����顣��
���Ƚ��۳�����һ����㱨�档��
�����뵽�� ˵�ɡ�����‫ڣ‬Ц�ˡ�
5
�ֻ��ͼ�ϱ�ʾ�Ĵ�¥�����������Ƶ��Աߣ���¥��������Ӿ��‫����ݵ‬ơ�
����ȻҪ�룬�����Һ�һ��ĵ‫�߲߷�����ط����������˵��ݣ‬ƽ��
��û�취��ŷ��ɣ�������
��ǧ����Ļ�������һ����ͷ��‫�ص‬ͷ˵������ߣ���
������‫���ڴ�װ‬Զ�ʽ�ĺ�ʽ�����š��������ߵ㣬���
�õ�����Ŀ��˴������֡�������ţ����Կ���ժ�������ϰ��塣
ǧ��������һ��ȥ���������˺�����ι�������ߣ���һǧ�˶��Ƕ����
‫ͨ�����װר�������ס‬ռ���˼������ӣ��ü����Ѿ��ȵ����� ͨ 졣

��Ҫ�Ǹҽ��ҵ��ƣ�������̷������ˡ���������ǧ����������˵����ʵ�ϣ����Dz���ȥ�ļҹ�˾���۲ ͳ��϶�����
���ȵ��ơ�
ǧ������룬����Ӧ�ò����‫�����ڣ‬ô˵���������ǵĻ��ͻ ᡣ
һȺ������˵�Ÿ��Ļ������˱���ǧ������ˣ���������
⵱� һ � ֣ ��
¶�����е�Ц�‫�����ݣ‬ɢ��ʱһ������
߾������˾Ůͬ�£�����Ҫ���ֿ������ѿ������Է�������Dz��Ա���޴˺󻼡��������뷨�����˳�����ϵ
‫�� ࣬ض‬һ��ǧ������ƾ��ȥ���֪ ���ġ�
�߹���������б���棬 ż��Ѳ��ͽ���У����б���ơ�ơ�ƽ�����Ͳ���������ֻ���������
‫�ڡ‬

ǧ����о�������߲� �ʱͶ�����Լ����ϣ�����ȥ������ƿ�Ŀ������� � � � � � ��ָ⣬


о����ɣ�����̫

��ˡ�ǧ�������Լ���
��֪����䣬����‫������ת‬Ļ��¡��е���������ο����ϵ������Ц��˵ʲô�ܶ���ͬ�¶���
‫�����׷‬
������˶�����һ���飬
δ������˵��ġ�Ҫ�������к�����һ��Ҫȡ��Ϊ���У�����մմ�����ϻ��ӵĹ⡣��������Ҳ���ˣ�˵��Щ��ȡ�ô�ҡ�
��˵�������˵�߹�����ҲҪ����ˣ��Բ��ԣ���ǧ�����ʣ��
‫���������������ⲻ����ر‬Ȼ��
���ţ��ǰ��������߹��ƺ���Щ�֪ �������
�����Ǻ����ˣ����졣������ǧ�������һ���ճ�������ӣ����Ÿ߹��ϵļ��˵�������죬�
�һ��ʶ��˵ĵ�������Ҫ�����ˡ���
����ϲ��ϲ����
��лл�����߹�С��‫�ش‬
����������һ���涼��������ȫ����Ҫ��ϲ������˵�����ͷ�е 㲻��⡣
�����‫���߹�����ﰡ‬Ȼ¶����ŵı��飬��Ȼ����Ц�‫�ݡ‬
�����Ǿ��ǣ�����ʵ��̫ ���ˡ��٣�����С�㣬��������������
�С��꣬ ȴ�������Լ��ķ��ӡ��������������𣿡�
���Dz����ҵġ���
����ô���ǣ��Ǽ 乫 Ԣ���‫�����ظ‬ɣ��Dz�����ķ��ӽ�ʲô��������˵����ĭ��ɣ����Dz��Ź�߹���
����������ķ��ӣ���ֻ�ǽ�‫����ס‬ʳ��û���
����û�У��������з��ӡ��㲻�������ܺ��𣿡����
�һ������ǧ����� ��ͬ⣬һ����Լ�� ľƱ����ơ�һ����ȸɺ��ּ���˵�������Ұ���ƽ���˼�˵�Ĺ�Ԣ������ָ��ӻ
���ӵģ���ɲ��ǣ������һ��Ԣ����ֵ�����һ�‫�𣿡��������������ס‬
��ǰ�����Ź��Ұɡ���
�����У������‫�����ݰ‬û�������һ�ҪȢ�����ţ����Ǹ�����ˡ���
������ǰ�������߹�¶��ȫ���м֮ ��� ı��顣 Ϊ���ó�����죬�������ľƱ��е��ơ�
����ôƯ��ѽ����ǧ�����ʳ�������������Ȥ�ĵ ‫���ط‬
��Ư���Ư���Ư��ÿ���ȥ��Ů�����ˡ����ң����������ʲô�Ķ��ᣬ�Բ����������
��������ʸ
߹���
ԣ
����������
����ɣ�Ӣ�Ļ���ú��֡���ɶ�Ϊʲô����һ����ô���ˣ���
�����ˣ��������͵ ſ��ɣ��˲���һֱ���ˡ����ú���Ҳ��������ġ������‫��ڱ‬ϵĿƳ�˵��
��Ŷ������ʲôʱ�� 򣿡�
���ҿ������������аɡ���
����ʮ���Ժ���£���ʱ�����Dz��ǻ����Ŷ��֪ ���� ‫���ء‬
����Ļ��Ѵ�Ҷ���Ц�ˡ�ǧ����ҲЦ�ˣ��‫��ۿ‬
͵ ߹���һ˲�����Ŀ����
‫��ײ‬ǧ�������������˵Щʲô������һ��Ҳ�Ǵ��
���ͻ��‫ھ‬ŵ�����뿪��ʱ��ǧ�����‫߹�ס‬
��������ǽ���������Ӱ���ȡ��һ��С������������°����ģ������챾����
‫���˾�ڹ‬ø���ģ���û�л�ᡣ��
���⡭���㲻���Ʒѡ������ 򿪰�‫�����������װ‬ɫ�������лл�㣬�һ�ú���ϧ����
����������л���ˡ�����˫������ǰ��£����ͷ����
����ʲô��û��������㣬�Ժ���ʲô���㣿��
������ʱ���ϼ���Ϣһ�������
󣬺�ϡ ��
��Ŷ����������ͷ�����������
���߹��������‫���ڳ‬ľƵ���л���ɣ���ʱ�Ҵ���Ѿ��‫������ڱ‬ˡ���
����һ������
��������‫��׼‬ȥ‫ס‬Ʒ���ľƵ꣬����һ������
���ļң���
�����������
԰�������
�߸������ƺ���˵ʲô������ʱ��‫�ڴ���������������ڸ‬ʲô����Ҷ��Ѿ���ȥ�ˡ���
�߹����Ծ�֣ ���� Ų���ǧ�������������룬�Ժ���û��ῴ��ı�Ӱ�ˡ�
6
�μ�����ǧ������˵Ļ��ͻ�󣬸߹��ϻ‫��ص‬ɳǵ��ϼҡ�
����Ŀǰ‫��ס‬ĸ�����������⹫�š �� ȥ��ĸ�����‫����׸‬Ӳ��Ǵ���Ϊ�ʱ��ҵĸ߹��ҵ�ϵ���ˡ�
��ֻʣ����ˣ�����ɹ�æ�ģ���������Ժ������ȥȡ��������Ρ�����������С�������
‫�ڹ‬ɫ����IJ�����̯����ֽ������ƻ��Ƥ˵��
����������棬��‫����װ����־‬ʵ��‫��ע‬ʱ�䡣��‫��׼‬ʮһ���绰��

��Ҫ�����dzϣ��������������ʲô�á���ɳ�������� ⹫�һ �˵ ������ǰ�����������̣����������̶�������Ѯ


ͦ��������·�������� ͦ ñ�ֱ������Ҳ�ܺ����
�����ǣ��μӺ��ӻ���Ļ�ᣬ�Ⱳ�Ӿ���ôһ�Σ������
΢�һ ��� ʲô��ϵ���Բ��������ԣ
����Ǿ��dz�������һ�ɶ���
� ֯ ë�ߵ������ʵġ���С������ĬĬ��΢Ц��
��������
⹫�������塢���ŵ�ë�ߣ��Լ�ĸ�‫�����׳‬Ļ � ����Գϵĺ���ʱ����Щ�㹹�����Ҷ��‫���ص‬磬�
�ʹ������Ҫ��飬������һ���Ծ�û�иı 䡣��� ��� Ҳ����һ�С�
������û�뵽�� ҪȢϱ������Ǿͱ�ʾ������Ǹ�����ͷ���ˡ�����һ�����ид���˵��
�����Ǿ�ã�Ҫ��飬�������̫С�ˣ������������ˣ�������ȥҲ���ǰ 취����˵�ţ���ӿ����ϡ�
��ѩ���Ǻ��ӷdz��ã�������Ҳ�����ˡ�������˵��
���ţ��Ǻ��Ӻã�������ᣬȴ�ܶ��¡���
����Ҳ�ǣ��ӳϵ�һ�δ������Ҿͺ�ϲ����̵úõ�Ů����ҹ�Ȼ��һ����Ӱ��кõ�ƻ�� ‫�̡�װ‬
�������һ�δ�ѩ���������ǵ��龰�������
�ȱͣͬ �������òʮ����� ����
�ͣ Ŷ�������ĸ�������Ϊ��ľ���е�ͬ� � 飬��֪ ����
�ĸ�����̵�ѩ���С���£�����ָ���������������������ѡ�
�����Ƭƻ���վ�������ʮһ���ˡ�������¥�ˡ���
������Ҫ��ѩ�����dzԷ����ɱ����ˡ������ͻȻ˵��
���Է�����
��ѩ���������������‫�ס‬Ƶ����Ҵ��˵绰��ȥ��������Ҫ��Ҫһ���������
�������������Ű������ϵ���������ˡ�
����Ӵ�������𣿷 ������������ Ҫ��ѩ���������
���������㿪 ʼ����
����ԤԼ���ߵ㣬�ǼҾƵ�ķ���˿��dz�����ġ���
��һ�‫�����ﲻ‬뿪��������¥�‫������ݣ‬Լ��ķ��䡣
������������·������ж����ԭ������������������
ⲻ� �ѧ �ʱ � 㰮�õ�����ǰ���������ϵ 绰���
�Ͳ��������� ߵ�‫ר‬绰��������Ȼ������ ͨ ͨ ̬‫��״‬
��������ǽ�ϵĺ��룬���°���ʽ�绰�����ּ��������绰��ͨ� ˡ�
��ι������Ͳ����䵭������Է����������Źŵ�������������ƣ����
����‫�����ڣ‬ҡ���
��Ŷ�����������Щ������ô����
�����‫�𣿡����ڷ‬
�����㡣����‫ڣ‬һ����‫���ס‬Ĺȡ�
��������Ҫ���¸���˵�������ŵ��㣬��Ҫ��‫����˵������ס‬
�⼸�仰�ƺ�����‫�ڣ‬µ��˽������̸�����‫���ݣ‬δ��̻ �Ӧ����Ҳ���ֳ�Ĭ�����ֻ��绰�������
�ʱ
ͨ ���������Լ�����ǰ�����������
ͨ ˣ�����������Է�������
���ϴ��Ǽ��µĺ�����‫���ڣ‬㿪���ʵ��
���ԣ������Ǽ��¡���
����������Ͳ�‫���ﴫ‬Ц���ǣ����²�����Ц�������������Ļ����˰ɣ���
���ϴ�����˵����ʹ��ǰһ�죬��Ҳ��ȡ��
������˵����‫�ڣ‬ĺ����е����ˣ�����������ģ���
���ԡ���������һ�‫�ڿ‬ˮ�ż���˵�������죬��������������⡣��
��������λ��Dz��Ա��������ģ���
���š���
������֮���‫�������أ‬飿��
����û������ô� ࣬ ֻ��������������Ҳ�֪ ��������� ⡣������
�������˵����û��˼�‫���أ‬
���Ǿ�һ�е���Ϊֹ����
��Ȼ����‫��׼���ڶ���װ‬ʲô�¶�û������������л��� 񣿡�
����֪������ܱ��ɡ���
�����ᣬ����‫�������˵�ڣ���˶ٲ‬룬��һ���Ļ�ȷʵ�����١�����Ҫ����ѡ���㲻���‫����·�ڵ‬
������ôһ˵���Ҿ��������
΢�һ �� ˡ���
�������ǣ�����‫ڣ‬ѹ������������Ů��Ҳϲ���㣬����ô�죿��
����ʱ����
򡭡���
���‫�׿‬һ�У���
���ǡ���
�������һ��̾�����߹�����ɲ
Ϣ ���һ‫׮‬С�¡����������������˴���鷳����
�˶����˵��ģ���IJ�˵���������ʲô���‫�����ܡ‬
���һᲹ���������‫���ܡ‬
˫���‫������ٶ‬Ĭ��ֻ�������‫ڵ‬绰�֮ ���� ȥ��
���ðɣ���Ȼ�㶼��ô˵�ˣ�һ����� ʹ ¾����ˣ��Ҳ���˵ʲô����
����Ǹ�����㵣���ˡ���
���㲻�ö��Ҿ�ù��ⲻȥ���������㣬�����������ܻ���һ����ɧ������Ҷ��̲�
‫������ס‬Ƥ����ˡ���
����Ҳ�ǣ�û�������š���
��Ҳ�ѹ֡���
�����ˣ����м���������㣬�����п��𣿡�
7

�����˵���һ������ϱ�����ģ�������ʱ�������ꡣ�Ͻ
ͣ����ų��� �
�Ȼ�����Լ��ķ������������ա�����û˯�ã�
��ͷ�
ʹ ú������˼��������ϵ������ǧ�����֪ ����������� Ʒ���ľƵ꣬���ԣ��Ȳ�����ʱ���
���ֱ�ӵ��Ƶ�������ϣ������‫� �����������ס‬ ‫ڰ‬
�����Ҳ����������û��˽���������Ȳ֪ ����� ĵ 绰��Ҳ�֪ ���
ַ‫��������ס‬Dz ͨ ��Ա����˾��ͨѶ������Ȼ������������֡��
�Ƴ�������Ҳ�֪ ���������� ô����ѯ�ʣ���ο����Dz���ûὫͨѶ�����‫��ڼ‬
ֻ��һ��취�����ǵ���˾ȥֱ�Ӳ 顣������Ȼ��������˾�Ӱ�� �� �Ӧ�ͬ�ò� ١���ʹ��칫��
�Ҷ���Ҳ���‫����������ص‬ɡ�
�ϰ����²��˳٣���������վ����‫������ص‬Ȼ���ˡ�������������Ԥ�С�
��Լһ���Ӻ����֤ʵ���Լ���ֱ���Ȼ‫׼‬ȷ��������������
⴫�¥ ����������� Ь��·�Ķ��‫ؽ‬Ų���Ӧ������ӡ�
���ϣ�ѩ����ˡ������������˵��
������ˣ���������ȥ����
ѩ�����‫������ڿ‬ӡ�������
⹫�źȺ� 衣����촩������ɫ��‫��װ‬
��ѩ�����˵��⣬�һ�飿������ʵ�����������ѡ�
�����ˡ��������ô��������Ͽ���ѩ���ʡ�

����©���˺ü���������Ʒ������������ȥ��������
򡣡� 񳪸�˵ �һ˫ �� ۷���ʯ����ҫ�Ĺ�ԡ����Ѿ�¶������ı��
��ˣ���ôһ�룬�óϾ�����к��� ʹ
��Ŷ�����ǣ�����ô���‫����أ‬е���Ҫȥ��˾һ�ˡ���
��ʲô������ʱ���ˣ������˫ü�������ǰ������ȥ�ϰ���ǹ ࣬ �˾��ë��������
�����ǣ�Ҳ�㲻���ǹ���ֻ���뿴 һ�����ϡ���
����ô������ʱ˳��ȥ�ɣ���ѩ��˵���������ҿɲ����Ը���һ���˾���㲻��˵����յ�ʱ�򲻱
‫��ش‬Ʒ����ǹ�˾Ա ְ Ҳ�������ɽ���
���ţ��ǿ��ԡ��������������岻������ȫδ�ϵ�ѩ�����ô���顣
��������������ᡣ����ӱ���죬����ͥ� ͹�����һ����Ҫ����
���ã�����Ҳ�������ҽ���Ͳ�ȥ��˾�ˡ���
����ģ�������νѽ����ѩ��˵��
���ţ���ȥ�ˣ�û��ϵ�����϶���δ����Ц����������������ֱ�ӵ�����������ǧ����
��˵����ȥ���·�����Ҫѩ��Ⱥ�Ȼ��‫����ص‬䣬��̴ �绰����‫�������ڣ‬Ǹ߹����Ǽ���û����ɣ���
���ţ��Ҿŵ�‫׼‬ʱ�������‫������أ‬ϵ���ˣ���
����û���һ����Ҳ�������ϵ��ʽ�����鷳����������Ҫ��ѩ��ȥ�����
��‫ڣ�ڵ‬绰��ͷ̾���������Ҷ��������ۡ����
����Ǹ��Ҫ�������������¡���
��û�취�����Ǿ;ŵ 㡣��
���鷳�ˡ���
�Ҷϵ 绰�������·����ϴ��ţ��ͼ�ѩ���վ�������ϡ��������һ����˫�ַ��
‫���ڱ‬ǽ󣬿� �����������¶��dzdz��Ц�‫��������ݣ‬ƽ����΢Ц�ƺ����� � ����������
ҹ �ͬ����������� ˵��
����Ǹ������ѡ�·�����
����‫����׼‬¥��ѩ��ӱ����ʵ�����Ǽ�����ʲô�£���
�ϲ��һ�Ųȿա���������˵������
���������Լ�������ġ���
��Ŷ�����ǹ����ϵ��¡���������¥� ‫�ݣ����������׷‬ʣ�������û�‫�ٿ��ڡ‬
���������������Խ����� ‫����������ר‬
� ˾ �
������
� �‫��ݵ‬
�‫ݵ‬ �‫ٻ‬
��ꡣ
˵��Ҫ��������Ʒ�����Ͽ�ѩ�벢 � � � � � � � � � �ָ����һ�㣬�����ʼ 磬�������
�ͷ������ʵ��ֻ����ú�Լ��ᡣ��Ϊ�����������ǵ�������һ��ѽ�����԰ɣ���

����̾
�������ܲ���˵���С�����ѩ���ֵĿ���ģ���������������һ�������ʱ�⣬���������Լ�����ĸ��顣
�ǰ�����Ϊϲ����Żύ�����‫����ڡ‬ǣ����Ľ���ֱ��ԭ����ʲô���Ƕ������� İ ����
𣿺
�ź�����������ˣ����롣���������ǰ��ʼ���濼�ǽ��ģ���Ϊ��ʱ������һ�����⡣
һ�����ϣ�ѩ��Լ���‫���ڶ‬һ��С����Ƶ���档�����֪ ������ Ϊʲô������Ͷ�‫�ޡ‬
ѩ����ǰ��δ����������Ⱥ�����
���������㿴������˵�ţ���������һָ����������һ���� ͸�Ĺ �ӣ ����ȴ�Լֻ�����̵�һ�룬
����‫�����װ‬Һ�塣����Ҫ������濴���������һ�䡣
�������������¿��������ܵ������СС�� ��Բ����
�ѿ �ͬ�������� ˵�����ѩ���ĬĬ�
‫���صݸ‬һ��ֽ�������������˵���飬����˵������� � ��Բ�����������
Ϊ �ͬ�� ԡ�
��˵����˵Ҫ����������
𴲺�һ ��� Һ������Ҫ���㿴�����������
‫�ס‬ġ���ѩ��˵����ó�����ȷ���Լ������ˡ�
�ϵ��ɫ��‫�ؼ‬Ϊ�ѿ���ѩ��ȴ���ʵ�˵�������İɣ��Ҳ����������ҽԺ��Ҳ�Լ�ȥ����
����ģ������ʡ�
���ţ���Ϊ���‫��������ڻ‬Ӱɣ���
̹��˵����ѩ��Ļ����������IJŷ���������Լ�������Ϊ���‫�����������ף‬붼 û�����ȻҲû������
‫����׼‬
����ѩ����˵�������ҽԺ�����Ľ����˶�̥ �����Ƕ�ʱ�
‫���ڣ‬Լ��һ������û�п���������ľ�ֹ��֮� ǰһ���ʡ����‫��ڲ‬Ả�ӵ��£���ʹ���뿪�
�ѯ�ʣ���Ҳ��̲����������ҡͷ˵����ʲô������˵�ˣ���û�£���ġ���
��Ϊ���£��Ͽ�ʼ���濼�Ǻ���Ļ��£�����Ϊ�������˵����Ρ�
Ȼ�������ȴ��Ϊ����ʱ�Լ��Dz������˸���Ҫ���¡���
8
���Ųͺ�Ŀ��ȣ��Ͽ����ֱ��Ѿ��ŵ���ˡ�
�߹�����������ߵ㿪
ʼ�ľ ۲ͣ���ͷ��β����ȫ�������˵����ѩ�����ĸ��������ʼ�������‫�ݵ‬Ц�
‫ݰ������ڵ‬Ľ�ɫ��������һλ���ŵ�Ůʿ����ĸ�����������ԡ�һ�뵽���� Ҳ��Ṽ����ϲ��ɵ��‫ھ‬Ρ�
�뿪����ʱ��Լ�Ǿŵ�ʮ��֡����ʱ�����һ�����Ԥ�ϵ����飬 ʱ�仹�磬����ȥ�ư�����
���ư���һ���ܶ
࣬ ȥһ¥����ɡ�����һ����ԺȾơ���
�������������޳ɳϵ�������ƺ�����ơ�
һ���˴�˵������һ¥���Ͽ����ӣ��ѹ��˾ŵ�ʮ�֡���ĸ��˽������ʱ����������߹����Ľ���ϻ�ͷ����
‫�����������ڣ‬
���٣����Ϲ����ȡ�
������ô��ô���һ���Ϊ�ƻ���ֹ�ˡ�����‫ڣ‬С��˵��
�������̫���ˣ������������á���
��‫����̸��װ‬ϻ‫�ص‬ѩ�������ߡ��������ѧ
󣬳 ��ҵ��У�Ѿ����⸽�� ‫ۻ‬ᣬ��ȥ¶�������
���α�����ʱ��ȥ�‫��������أ‬Ȼ�ܲ����ˡ�
����ʲô��ϵ�‫������� ֮������أ‬ Ҳ����Ҫ������������˵��
��������˼�����������ͷ��Ǹ��
��Ҫ�����������Ŷ����ѩ�뿴������‫��˵�۾‬
���š����ϵ��ͷ��
һ�뿪����ϱ����‫���ڣ‬Ƶ ꡣֵ�����ҵģ�����‫�����˰����ڣ‬ʱ�‫�ݡ‬
��Ҫ�dz��‫�������ٱ�ץ‬Ҫ�㸶����˵꣬ �꣬�� ‫�����̷��ڣ‬
������
԰�Ƶ �Ʒ ����վ�����·�̡��ӽ�ʮ��ʱ�����‫ھ‬Ƶ����ǰ�³���
��ֱ��ǰ̨��˵Ҫ���޵�‫��������ڴ�ס‬ǧ�����Ů�ӡ�ͷ����øɾ�����ľƵ�ְԱ��ò�‫����𣺡ػش‬
�С���ȷԤԼ�ˣ�����δ�� ‫��˵������ס‬Ԥ���ִ�ʱ�������Ͼŵ 㡣
�������л���뿪��ǰ̨�����Ӵ���һ�‫����ܣ��ڸ‬ɳ�������£�����������‫���ؿ‬ǰ̨��
���ã���ͻ��֣ �����������������������
9
ǧ�����‫ھ‬ŵ���ʮ�ִֵ�Ʒ����վ�������䡢‫׼���ؼ‬ң���Ԥ�‫��ڻ‬ѵ�ʱ��Ҫ����
������Ⱥ�߹�վǰ��ʮ��·�‫�����ڣ‬ȥ��򷹵� � �
������
԰�Ƶ ����� ‫�������ר‬Ȼ����·�ϣ���Ҫ�����ţ������߹�Ƶ ͥ �� Ժ��
�ͥ ǧ�������ų��
‫����ص‬�����ѵ�С·��ǰ��ƹ�����������ͷ‫׵‬Ļ��䣬��ȴ�������͡�
����ӽ�Ƶ������ˣ�һ�����⳵½��ʻ����‫��أ‬ó˿��³���ǧ�����룬����‫־‬
Ƶ꣬�Ͼ������������ͷ���Ƶ��ŷ��ƺ�Ҳ��ͽ��ǰ��Ŀ��������
��ǧ����‫����������׼‬ʱ������С�㣬�����ˡ�������ͻȻ���˽����ͷһ������һ���ɫ��
‫���������װ‬ӡ�
���ܱ�Ǹ������������Ҫȥ������‫������𣿡�����ס‬ʵ��
���ǰ�����ǧ�������н��ĵ ‫�ػش‬
�����Ǿ��졣��˵�ţ����Ӵ���‫װ�ڲ‬෭���ɫ��֤���������һ�ۣ�����м�����������æ����
���ң���ǧ����dz����ȣ�������Ϊ��δ�����κ��¼���
���鷳�Ƽߡ���‫ͥ���������ݵ‬Ժ��ȥ��ǧ�������ε‫��ظ‬Ź�ȥ��
���������ǵ���‫������𣿡���ס‬ʡ�
���ǵġ���
����һ����‫��ס‬ң�����Ҳ�оƵ꣬����‫�ס‬DZ��𣿡�
����Ҳ����ν��������ԤԼ�ˡ�����
�����ԣ����Dz��������æ����
�����
��
����ʵ���и�������‫����ס‬ҾƵ꣬����ϣ��ͽ���ӡ����Ǻܲ��ɣ����������嶩�����Ƶ��‫���ڲ‬
䡣��
������˵�ģ�ǧ�����Ѿ�����ˣ�������Ҫ�ҵģ���
���ǡ������ӵ�ͷ����Ҫ�Ѿ���‫�ס‬ķ��ͻ�����̫ ��ѣ�����������춯�����
»ᱻ�˷��֡�����ԣ��ҲŻ�������Ⱥ��Ѿ�ԤԼ����δ��‫�ס‬ķ��͡���
��Ŷ��������ǧ������Է�����ϸһ��������˵ĸо��൱���ᣬ�������¾��죬����������
�‫��ͼ�װ‬г����̬ �Ȳ�������ĺøС�
������������£����ǻḺ��������޷�‫��ס‬ã�������Ƶ�ǰ��������˵������һ˿�������
�������ǻʺ��Ƶ�ɣ���ǧ��������ȷ�ϣ��ǼҾƵ�ȹ����� ԰����ɸ ߵ��öࡣ
�����DZ����˻ʺ��Ƶ�����Ԫ�ķ��䡣�������ƺ���������˼���ᵽ����ĵȼ���
���Ǿ�Բ����������ȥ ‫�ס‬ķ��䣬���룬�����������
�⡣����Ȼ����������ν����
��лл������������ȥ�����������ֽӹ�ǧ��������
10
ʱ�䳬��ʮ��룬����ǧ������δ����
��̯���������µı�ֽ��Ŀ��ȴû�д�ǰ̨�뿪����ʱ�������‫�ڱ�ף‬һ��ֻ���㿴������������
�Ȼ���١�
һ��Ů��� ߽��ǰ̨�����ʱ����һ���� 񣬵����ֳ�����ȫ�� ����
�ʧ �ͬ� ߡ������‫�ش‬
����û��ԤԼ�����ʻ��з����𣿡�Ů�Կ����ʡ�
����һλ�𣿡�ǰ̨��������ʡ�
���ǵġ���
�����˷������𣿡�
�����ԡ���
���õġ�������һ��ǧԪ��һ����ǧԪ��һ���ǧԪ���ַ��䣬������Ҫ��һ֣ ����
��һ���ľͿ��ԡ���
ԭ�û��ԤԼ���շ�Ҳ �ܶ� డ�����
� � � �롣���������ƺ�û��������ˡ�
��һ�Ƚ�����Ͷ����‫�����������ڣ‬ű�ֽ���������������֣ � � � � � ȴ��ȫû�н����Ժ���
��ʹ��ˣ�����һ�������������
򱨵�Ȥ ������������ й‫�ء‬
��ȥ����ij�����⾯�������¼�Ƶ����Ϊ�ˣ�����ά��������ȫ�������۷‫�׷ס‬
���ǣ��Ϲ��ĵIJ���������������⣬��������Ƿ�������Ĺ�̡�
�绰�������������С���Ǵ�ʹ�绰������ί���ձ����ŵ 绰��NTT������ԭ��
�Ҽ�Ӧ��û����ɣ����룬��ĵ 绰 Ҳ�����˱�������������Ρ�ֻ������ʵ���벻��������ĵ 绰
��ʲô�ô���
����‫ۺ‬ñ�ֽʱ��ǰְ̨Ա�������‫ߡ������ڵ‬Ⱥ�����С���𣿡�����ʵ��
���ǡ����ϲ��ɵ�վ�������
��������ղ����ǽӵ��绰��˵Ҫȡ������С���ԤԼ����
��ȡ���ʱ�䣬��ȫ���ȣ���������������� ��
����һ������û���ʡ������ҡͷ�������ң�����绰����һλ��ʿ����
����ʿ����
���ǵġ�����˵��ͷ��
���������ĵ���Ų����֪ ����� Ǻá������������ȷ�����������������ȥ�Ѻ������塣
��Ӵ����뿪���
�ǰͣ��һ�������������
⳵�ǰ �� һ�������˾��ɳǡ�һ˿Ц��� ⲻ��ӿ ֣ ����� Լ��Ļ���е���Ц�����룬
�Լ����֮ ���� վ�û�����֮ ������� ƽ���������˻�ȡ��‫��׼‬Ͷ�޵ķ�꣬ �꣬�������
�ż���¼���Ȼ�����ˡ���ò�����‫����ڤڤ‬һ�ɲ� ֪������������  ‫�˹ع‬ȥ�������������‫�׻‬ᡣ���
���һ��ʼ���ʹ ˣ�����ƽ�‫������������״‬
��ӿ‫���ڴ‬ȡ���������ȥ���ϲ֪ ��� ʱð��ĺ�ˮ����ŷ�������������ǧ��������͸�ġ�
�������������ij��������
򣬱������‫���۾‬

� �
‫�� ڰ‬
1

��������֮�ʽ���λ���ˣ�һ����ʮ�����ҵİ�С���ӣ�һ�������ģ����������꣬ ԰���������̬
�Ʋ������Ǹ��
ӡ������ϵ���꣬ �꣬������� ü��Ρ�����˵�����ˣ��������û˵��ֻ�ǿ������
еĸ߼����Ծ����ˡ���������껹 � кü�������岢���������˵ʲô���������ǿ��»���Ϊ��ҵ�ܾ�⿴
����Ŀ��ˣ���Ҳ��̤ ��������ô������ô�����������������˶�������룬��
�dzɼ���Ҫ��ĸ�������Ϊ�����ʱ�����������˾��ǡ������ϰ�ͩԭ� �� ˾��� 뷨��
���Ž���‫��۾‬ĸ�������խ�ĵ��
‫���ڹ‬һȦ
ͣ ���������� ��������
�ͣ Ʒ�ϣ���������ÿ�ζ��ῴ�ĸ��˵��������������
�Ʒ �ԡ
�����̸����� ø���˵�˾
䡰��ʲô�������������һ�����ǿ�������ˡ����Գ��������Զ���˵������δ��Ҳ���̫ �����ˡ���
�����ǣ����кܶ��ġ����к��‫�ش‬
�������������Ļ����‫˼��װ‬û���‫������ڿ‬ϣ������۹۲ ͵ 졣���‫�����������ֻ�׵‬羰�����
������
񣬴����� ų��е������������û�����֪ ʶ���������Щ����˿��ͷ��������������룬���
�ë������һ������ë�����‫����׵‬д�磬������˰����ζ��������������ҵ�ᆳ�� � � � � �
ʮ���·‫�����ݴ‬ô����������ǿ�����ġ�
����������м��������е������������һ�ۣ����������š�ȥ�к�һ�¡�����ζ��������ͷ�� ΢΢��ͷ��
����ʱ������վ��������ǶԸ���¶�����е�Ц�‫�������������ݣ‬ʲô����
���‫������¶�׵‬þȡ�ȴ���Դ�����ı��顣���ӻ����Ǻ��º͵�ҽ��棬�����������ϵ�����
�����Ҷ��ӣ�˵Ҫ��ʲô���˵��ԡ������‫�׿‬Ц�������ֲ�����ʲô��ġ���
����‫�������׼‬ķ��棿�����彻�濴�Ÿ������
���ķ��棿�������ʶ��ӡ�
�����ִ�������������к�����ͷ��С��‫�ش‬
���綯֮��ģ������������ʡ�
�к���ͷ����
΢΢�Ȼ �������������� Ϊ������ȴ���ò�����һ������ò�����������Ϊ�顣
�����Ԥ���Ƕ��٣������������ӡ�
��������ʮ�����ҡ���
��������˵��ʮ��������������
򲻵������������ܳ塣
�����Եȡ���
����‫���ص‬λ�������ü��̣ ���Ļ����̳��ֿ���嵥��
��88��÷���������
󡣡�
��ʲô����
��NEC��88ϵ�У�����ʮ�¸����У��и���ֲ���˰��Լʮ��Ԫ����������Ӧ�ÿ����������һ�㡣����
�CPU��14Mega�ģ���‫׼‬DRAM��64K�����ϴ�����������ʮ����ͺá���
�����‫���ں‬ļ������ҳ��Ʒ���‫���ܣ��ݸ‬Ը��ӡ����ӽӹ������ ΢�˷ ��� ‫���ݸ‬ӡ�
����Ҫ��ӡ���𣿡���������ԥ��������ꡣ
������е�Ȼ�á��������������˵��
�����‫ٴ‬β 鿴��档��������‫ת‬ӡ��ӡ���������ǧ�˰�Ԫ����
������������ʮ�����ˣ������ӵ��ɫ���ѿ�����ԶԶ����Ԥ�㡣��
���ܱ�Ǹ�����⣬����빺��������
��������

�������õ��Խ��и����ij������û����������ֻ��һ�����ӡ������������Լ��ܹ�д�������� 򣬾������ۡ����
��ʲô����Щ����û�к������棿��
����Ϊ�Ӹ��ֲ����;����Ҫ�� �ij�ͬ��򡣡�
��Ŷ����
���������ִ����һЩ�������������尴��������������
�ʾ��169800�����֣ �������� Ǯ��Σ���ĵ��Բ�ֹ�����
���‫�������׵‬ˣ���Ȼ��Ϊ�������� ͸�Ǯ ���� ơ�Ȼ���������ȴ����һ���¡�
��98���Ǻܹ��𣿡�
��98ϵ��û����ʮ����û�취������‫���������ٱ‬ã����»ᳬ����ʮ�� 򡣡�
���붼룡���룡 С���ӵ������ô�����
󡣡�Ӵ �ҡ�ͷ����� Ǹ�ʲô88�ľ��Ѿ�̫ ���ˡ���
�������ˣ������Ԥ�㣬 Ҳ�����Ӧ����Ʒ��ֻ�����ܲ�ܶ����
��
�࣬ ࣬ � � ࣬Ҳ�ɡ���
���‫���׵‬ԥ����‫�ע‬Ӷ��ӵ�Ŀ���¶����һ�㣬��
�վ��в�����ӿ������������ 񣬶�˵ ���� ǻ��Ǹ����Ǹ�88���ˡ���
��лл����Ҫ�Լ����ȥ�𣿡�
���ţ��ҿ�����ģ��Լ�Ӧ�ð�ö�����
���ã��������ù���������Եȡ�������Ѹ����������е���‫����ݴ‬뿪���̡��� ˵�ǵ꣬��ʵֻ�Ǹ�‫�װ‬ɰ 칫
�ҵ�һ�乫
Ԣ��������������š����˵����̵�MUGEN�������ƣ����¿��������
�ʲô�‫������ط‬ǵIJֿ����Ǹ�‫ڵ‬Ĺ�Ԣ��
��Ϊ�ֿ�ʹ�õ���һ������Ű 칫�
�ͼ򵥵Ŀ������Ρ�����һ��ȥ��������Զ����������˼���ʱ ͬ������һ��������
� ԭ�һ ��ս�
�ͩ ǡ�
��88����ˡ��������˵�߰� �СƱ�ø�ͩԭ� ���������� ʾ��� ʹ ӡ��169800.��
��88����ȫ�����ȥ�ˣ�л��л�‫����أ‬鷳��������ˡ��� �ͩһԭ����ո� �ֳ�Ц�
98������������‫��ݣ‬ʱ��
��һ�㲻����
��Ԣ��‫�װ‬Ÿ��˵��Ժ���‫�ֽ����ػ‬䣬�����ѵ��컨�塣���忴��ֽ����ӡˢ���ͺţ������Ӽ��߶���
�����������⻹�
�̤ʵ������ò��һ��ϻ�ʮ���ͷ�Ŀ��ˡ�������������������ɶѵ�ֽ����������ǵı��飬����
�ÿ�Ҳ����õ������һ��������Ƥ���ͷ����գ�����ɴ�����˫���‫���ݵ��۾‬ÿ�ο�������ˣ����嶼��
�ɵ���뵽�� á������Ż�ɫ��‫�װ�������������ڴ‬С���ʺϵ��¼����Ƶģ��粿��͹�����
����̤����
ʵ ã��� �� �˾� �ͩԭ ‫�����ͣ�����𣬡ش‬ Ҳ�͡���
���һ����Ƶ�Ц����ǽ�Ƿ�����ġ�
��ȥ��������������ܺ�‫�׬‬ɣ���������ܿ���ҵ ꡣ�����‫�ٶ‬һ�ѣ���
�������˵���ˣ�Ҫ�֪ ���� Ǵ���ôΣ�գ��ҲŲ��������۸���������һ�⡣Ҫ���
ߴ�һ����һ�ж����ˡ���
����˵����ô���š��㵱�����ǰ‫׳‬հ�����‫��ע‬ĵ‫����ط‬Ƕ�
‫��ע‬ˣ⵽� ���ûʲô�õ��ĵġ���˵�����ֲ��Dz֪ ��������� ߵĵ‫��������ף‬Ǵ�һ����ն�û�С���
����֮������û�취������ȥ�ұ��ˡ���
����˵�����ļ��£��������ֽ����룬������ּ�����衣���
‫����ڽ‬õ�Ŀ�ģ����������������‫����ס‬ã����ҵ��ˣ��ܹ��������ʾ��� ʹ ӡ�����䡣������
�һһ�ᵽ���⣬� ÿ�ζ��þ��� ���ͩ ͽ���
ԭ ߣ��������ֻ��ĬĬ���ŶԷ������޷���������Ϣ��
�� �����
������ͩ뿪����ǰ
ԭ �������ʵ�������Դ������𣿡�
������ ������
�IJ �ͩ���
ԭ ɣ����С���
����Ӧ��ã��뿪��Ԣ�������ǶԻ��‫ڼ‬䣬�����ȫû�г����忴��һ�ۡ��
�ѻ�Ʒ�����ǶԸ��Ӻ�������˵��ţ����е����һ��ȥ�Է���
��������˰ɣ����������üͷ˵��������õ��Ǹ��
����Ļ�������Ц���������
‫�˵����ݶ‬ӡ��Ȼ���Լ��� �����ú ������ͬ ܺ�Ц��һ˵�������ҲЦ�ˣ�����Ц��һ������ɫ���������
�� ���
�Ǹ �ͩ�ԭ˽ �Щʲô��������ǧ��ģ�� ֪ �������� � � � � � �֪
���ţ����������‫����ٸ‬㡣��˵�ţ����崩�����‫����������Ⲣ��ס‬イ����ġ�
�뿪�������ͺ����ҹɫ������е��ϲ����������ʮ���³���ϱ��Ĵ�‫����װ‬ʥ����Ʒ��ʥ��ҹ��������
‫������أ‬룬 ȥ����ԤԼ�˴�Ƶ���ķ��������껹 û���뵽 ʲô���ӡ�������ô�����Ҳ��� ͺ һ���ɣ��⽫
�������һ��ȹ�ĵ����ʥ��ҹ��
������������ʱ��ʶ�ģ�����ĵ
‫��ص‬DZ��۸����Ĵ������ ͵ С��������︺�����۸��˵��Ժ����ִ����ʱ�����������������ʶ���˱�
�����‫���������������ء‬٣���Ӧ�‫��ڵ‬渺�����ۣ��ȴ��ʱ����ȥ�ṩ����֧ ��
��֮���Ի�ȥ��������� 򹤣�Ϊͩ ԭ�� ġ�����������
󻮡�Ъҵ ��������� ‫�����ڵ‬Ϸ�����𣬳�����
�۹�˾��������������������ֲ‫ڵ‬ĵ�������ȷ��ģ�ʹ������߶Բ�Ʒʧȥ���ģ������˾���ա����������� 󻮡�˵� DZ
��Ⲩ�˳���û�ˡ�
���ǣ��������‫�����ڷ‬Ǵ�Ъҵ�Ĵ�м�����Ϊ������������е������ʶ�Ļ�Ե������������� һ �ͬ��¥�
㸺��绰�봫�������ۡ�����Ǿ������棬���ñ 㿪 ʼ��̸����һ��Լ�ᣬ�����忪
ʼ���
򹤺 һ������ ҡ����Dz�û�л�̫ ��ʱ�䣬��ѶԷ������Լ�����Ů���ѡ�
�е���‫���ݲ‬Ư ͦ �������Ƥ������Ҳ�� ��Բ����ͦ С��ͷ�������
‫ݵ‬ò������Ů����������ꡣ��������ɢ����һ�������İ��������գ�����ֻҪ������һ�𣬾
ͻ���ȴ���ĵķ��գ�����������Ҳ����Ϊ�������ղ�����ʲô�����⡣
��������һ�Ⱥ����˺�‫���ݡ‬Լ���ǰ�����������У���ò�ȥ��̥ ��
��ʹ��ˣ����Ҳֻ�
‫��������������������ڶ‬ϣ���˵������ζ�����һ���˹�ϣ���������һ���ù‫�ݹ‬ҹ����������
�ⷿ� ��
ӣ���� 칤��������‫��ר‬ѧУ��������Ȼ��Ӧ�����‫��ڴ‬ϣ������ᱧ
‫�ס‬ն����������������������ᡣ�˺����δ��Ϊ������ʱ���¶����
�����Ǯ������һ����� ͸�С �� ӣ���С�൱� � ‫���̣���� ڰ‬һͷ���ȥ�����Կ����
‫ײ���˫�ص‬ĺ�ɫͬ��Բ�����Ǻ��ȷ�ϻ���ʱ�õ�������˫�� � ��Բ������Է�
Ӧ� �ͬ �ֻ��������������ϵ�
С���ӵ‫��ͬ���ײ‬Բ�����ú�ɫ�ͱʻ���ȥ�ġ�ʵ��ʹ��ʱ���Ǻ�‫���ݵ‬Һ�‫��ڹ‬ӵ‫������ײ‬ɫ�ij����γɴ�����
Ե��жϼǺš�
����֮��������Я��С���ӣ�Ψһ��Ŀ�ľ��������Լ����������ú������������Ǯ�������б����
‫�ס‬
�������⡰�������������������
ԭ�Ϊ �ͩ
�ʾ �ø �ͩ
ԭ����
�֮���ͩԭ�������ܲ��ܽ�һ�¡�
��������Ҫ��ʲô����ֻ˵����ȥ��һ���˿����黹
ʱ�� ���
�ű �ͩ�ԭк ������Ц��˵�����������Ӧ����һ���У��;�˫��Ͷ������
�����Ǹ�����ȥ��ʲô����������Բ֪ �� 顣
2
���������
ͺ һ�����‫�����˸�װ‬ŵ�С�Ӿ��‫������������ݣ‬ϰ��壬ֻ��������
�һ�������ǿյġ���������Զ�������‫�������׷‬
ͺ ͷ���ϵĵ�����������ս�Ŀ��
ϵ��Χȹ�����긾��ǰ��к����ǵ������ơ�ƺͼ���ˡ���ҵ������Ƭ�⣬��ʽ�����±������ɿ‫�ڡ‬
���ҵ�һ�μ��Ǹ��ս�ǵ��ˣ���ȥ�괺졣 �졣�����彫����
�͵�
����������̫ �ӵ��¾Ʋˣ�����ơ�ƣ���ʼ˵������ ���
�ҳ �ͩ�ԭȥ��� �ܸ�����ʶ����ʱ���򣬽 ǵ��� ໹û��ô���
��
������ö�һ���⣿��
���Ӧ����仰������Ц�ˡ���������ô˵��������һ���ǿ���
‫���װ‬ˡ���ʱ�������������Ϸ�������򣬱�ί �����
���� �ͩԭ
��ʲô��Ϸ����
����߶�� 򡣡�
��Ŷ����ί�����ǰ�æ��������
���ǣ�����ʵ���ӵöࡣ������һ����ȸ�ʣ�µİ 뱭 ơ�ơ�
���´�һ��ʼ�ܿͺ��ɡ���������忴������Ϸ�����δ��ɵij������ί�����
‫�����ݣ‬ϣ��������������������
�����Ѿ�д�������ˣ�ʣ�µ�ΪʲôҪ�ұ���������嵱������������ʡ�
������д�������ͻȻ���ಡ�����ˡ���ҳ���˾����Ĺ���ʦ��ûʲô���£���������ȥ���¸ϲ��Ͻ���ʱ�
䣬�ŵ����ҿ��Խ��ֵ��ˡ�����ʱ��ǿ���ij̶��������޷�����ġ�

����ô�� ��ʣ �ͩ����


ԭ Ȼδ��ɣ�����ϵͳ�����Ѿ� �ܺá�����Ҫ��ľ��ǰ������ 񱻳նĿ ������������� Ӧ�û����ԡ��

�������������IJ��ԣ�������‫�������𣬡ش‬
�һ���¾��У������Ҫ����ȫû���⣬ʣ��һ���¹��������� ͺ ˵�ˡ���
���������ǣ���û�������˿������ˡ�����ǾϹ���������Ψ��������ʱ��Ż�‫��̬����ڳ‬
����������ǽ�������‫ܺ����������������ݹ‬á���һ��˳��Ҳ���ܹ��á���������� 󻮡����
��Ϸ�����‫�������߶�ֳ��ֱ�ݳ‬ʵ�ԡ���������ֱ�ʹ�ò�ͬ� ���� ˻�����
򷨣�˹ � 뻹��
�жϲ��ơ�ΪŪ����Щ���ԣ� ������ �����
�о �ͩ�ԭ ߶������Ϊ�������ȫ�����⺺��
��õij����˵��Ҫ��綯���ֳ��ȹ‫˵����ݡ‬򿧷 �������ã�Ҳ����Ϊ��̫�������‫���ߡ��ڶ‬
���岻�������ʲô�·�� �ͩҲû ԭ ����ϸ��� ‫��ܡ����ڼ‬ζԻ����У�����������ƺ��빣�����й‫�ء‬
�����ꡪ���������� һ������������������ˡ�
�����������‫�ݱ‬ɱ����δ���ơ�������Ϊ���������Ŀ������������ ⵽�ɣ �������� δ���й
‫��ؼ�֤�ݣ‬ʵ��참 Ŀǰ���������С����‫��������������������ڹؼ‬ĵ��Ҳ�޷�˳����С�
��������������ǹ���ɱ�ġ����������������������‫��ݵ‬£������ɺε֪ ������ 嵱 Ȼ�ܲ³�𰸡�����
��Ҳ����˵��‫�ڡ‬
���岻�������������£�ֻ����˵���Լ����
‫��������ں‬Ͷ��߶������Ϸ����ʲ������Ƭ����ʽ�������������ˡ�
�����ǾͰ��Ǹ�߶���������ˣ�����‫��ݱ‬ʱ��ÿ��Ӱѵ���ֳ���롣
������ͷ���������ս��������֮ ����� á��ֹ���һ���£��Ϳ�ʼ���ȫ���‫���ء‬
����úܺðɣ���
���ǣ�����ô֪�����
���Ǹ���Ϸ��Ҳ֪����������ü ͦ ��Σ�������Ƹͦ �ѵġ����
����˵��߶�����������е���Щ���⡣����Ϊ��Ը߶����һ���֪ ���
���Һ����л��������Ҳ֪ ��������� Dz�����������Ǹ��
��Ϊʲô����
���Ǹ�߶�����ȫ��������һ���‫��ֻ�������ס‬һ����������ģ������DZ�Ĺ�˾��ġ���
����̫
͸�̫
�������
�ͬ
������ߡ�һ��ܶ๫˾����ð����
���е 㲻ͬ����̫�������
ߡ�������һ�ҹ�˾�Ƴ�����Ϊ���ܻ�ӭ������˾�ſ�ʼ��Ϯ���������߶�������������λ 򣬼� � � � � � � ������Ҵ�
���湫˾
͵ �Ƴ�� �ͬʱ�����ͳ���ˡ���
���ţ������‫���׼‬ѿ������ͽ�������ְ�·ͣ�������˫��Բ�����ô�� һʱ �ͬ �
‫ͬ���ڷ‬һ�����Ӧ�ò����ɺϰɣ���
�������������ɡ�������������������õ�����һ�ߵij����������Ϯ����
��������һ�£����������� ԭ�滹�ǵ�棿�����̧�‫����ۿ‬塣
����̾ �˿�������˵�𣿡�
��Ҳ�ǡ���
���Ҳ֪ ������������� ʲô��·����������һ�����
‫ڿ����׶‬ξ��õ��˸߶������Ϸ��������ͼ����Ϊ��ȫ����������Dz��롣��
������Ȼû�г��£���
�����ˡ���λ��˾�����‫����ص‬Դͷ����û�ҵ�����������õ�ͨ·� ����ܸ��ӡ ͨ �����˵��·
ͨ ����ʵ�ͺ‫��ڵ‬й
‫������أ‬岢�����ú�֪ ����� ô�ࡣ
�����Dz������ܵ�ǣ��𣿡���‫������ݲ‬ʡ�
����֪�����ĿǰΪֹû�¡�������һ������ʣ�Ҳֻ����˵��֪ ���� ‫װ‬ɵ���
‫��������ס‬DZ���Ͳ֪ ������
��Ŷ����������������
ԭ�ôΣ յ�� °�����������������壬����������ž�������棬�
�û�����ӡ�
�����Ѿ��ܹ��ˡ�������˵����Ȼû�и��‫�������ߺ�ݣ‬Ϊ�� ��� ����ͩԭ
´�һ��ʼ���ѿ������µĵ�ϸ������ô��������ܰѽ�������Ϻ���Ļ�ȫ�̽ ��գ�֤��‫��ݾ‬ǵ����֪ ���������
��ǵ����Ϸʱ�� �������ô �ͩ��
ԭ ȡ�
��ȥͩԭ��������Ϊ�����嶼���
‫����ۿ‬ˡ�һ������Щ��������Ϊ����д������������ ��˵ �ͩ���
ԭ ʲô��
��ǰ�� �����α �ͩ����
ԭ п�����������α����ȡ����˵�Ǯ������Ҳ������æ����Ȼ� �֪���ͩԭ����Щ
٣��˶�‫������׬‬Կ϶�����Բ�ֹһ�����
����֮ǰ�� �����������
������������ͩ岢�ԭ ֪ ��������� ˭֮�С�����˭�ĵ 绰����������������
�����Ч�ķ�����
ֻ����ͩԭ�����ƺ������������ø��˵��Ե�˳��Ӫ��ȥ����Ը����ܵ������Щ������������롣�
�ʵ�ϣ�ͩԭ� ����� Ǹ����Ϊ���˵Ļ���ı�� 뷨���ˣ���һ�������˭������
��‫���ݵ‬վ�������‫��ص‬
ͺ ����ͩͩԭ�������ͩ ͩԭ����һ�������¥Ԣ�ⷿ�� ‫��ס‬
�����Ԣ������һ��������ĵƻ����š������˵����̵�MUGEN��λ� ‫�ڶ‬¥��
��������¥�‫��ݣ‬ó�Կ�‫ � �򿪵״‬š����ſ������ ￴ �����
������ͩ‫���ڵ‬ǰ
ԭ ���Ź�‫װ‬ơ�ơ�
���������ܻ�������������壬 壬 ԭ˵���
���ܾ���е���IJ��¡��������� 򿪿 ǽ�ŵ� ۵������£�������������ʲô����
�������ӡ��߶��‫��׬‬һƱ���£���һ�����ͩ ֱ � �ԭ�����
ͩ һ��ơ�Ƶ����������һ��‫���ڡ‬Ľű��и�С���䣬
������ʱ��һ�����ҵĹ�‫�����װ‬
�����˵��ʲô����
�������쿪����ͩ ԭ��Ц�������ĺ�‫��������׬‬Щ������Ҳ�ϵ�������β��У�ʵ��û�����
�������ı�����ǻ�������������µ�Σ���ԡ��ͩ�ԭ���
‫��˼������������۾‬ʱ�Ż�� �ľŻᷢ�����
�Ȼ Ż⡣ �������������� £���һ��������Ȥ���Ǹ�����е����̸ʲô�
�����Խ�Խ�����ˡ�����Ҫ���𣿡����ʡ�
ͩԭ�������壬����һЦ�����㻹�Dz֪ ��� Ϊ�á���
���ò��ᡭ�������������촽������
ͩԭ��ô���ŵ������ֻ��õ�һ����ò����ǡ�¡�����
ͩԭ��ơ�ƾ‫ٵ‬ø߸ߵģ��ƺ���˵������ˡ���
���岻֪��˵Щʲô��ֻ��һζҡͷ��
����������Ǹ�ij����Ϸ��ȡ�Ĵºţ����ǻ������
‫����������ݣ‬һ֦���������ҵ������������ǡ�����������ֵ‫�����������ܡ‬Ϊ���õ���
�Ƴ����Ϸ����������¸�һ���б���ܻ�ӭ�����ƵƵ��������ֱ�����������������������һ·�
�ܵ��˹�����ȹ������ͻ�����‫�ݷ�Ϳ�·������������عؿ‬ʽ��������Ѱ����Ҫ�‫��˵����ء‬Dz�����Ϸ
��������ƽ���Ϸ�‫־����ͼ���ؿ‬Ҳһ·������ʥ����ǰϦ������
޼����������‫ͩ������״‬ԭһ����Ϊ������������Ի�����ա�
���������á���������ѵ���Ҫ���棿�������ʡ�
��ƫƫ�����Ǹ��ѵ�������� �ͩһԭ����ÿ�Ц�����ӣ��������������Ҫ��Ҫ��� 桮��������¡����
���ţ˵ʲô������Ӧ�ò���ô�ѡ���

�������ϵ�ȷ������ѣ���Ʒ�������ˣ�ֻҪ��һ��ȥ����ICоƬ��Ū������Ͼ��С�ֻҪ�и�С���������Ͽ������
ͩ ���ͷ������Ǿ���Ҫ��������һ�Ρ�����˵����ͷ�����‫��װ‬ӡˢ���Ѿ��Һ��̺
ԭ ‫�ص‬ӡˢ�����ˡ���
���̺
‫������أ‬ҵ�ӡˢ������Զ����
��������ϰ������DZ���ĺ‫����ڵ‬Ǯ���� �ͩһԭ��˾�ռ� ߵ����ӡ�
�������‫���ڲ‬ϲ���ʥ��� � ‫���� ڰ‬
��������DZ����û��‫׬‬ʥ���������ǿ��е���С����ѹ��Ǯ��ֻ�����
‫ڲ‬ſ�ʼ������ô�ϣ�Ҫ����������ƷҲ��һ����¡���ʱС����ѹ��Ǯ���‫ڲ��ھ‬ͺ���˵�ˡ��� �ͩЦԭ��˵�������
����������ˣ����Ǵ�����ô����Ҫ�̵����̣ �ֻ�����‫�����̡����ר���ֽ��׵‬
����̫�ա���
Σ Щ������Ϣ�� �
�ú
� ͨ
‫ͻ�ܣ‬Ȼ��һ��ѵ�����ȱ���������Ϸ�����ǽ�����ǵ�Ȼ���������⣬һ�������þ�©���ˡ���
�������������
�����������еĺ��У�������θ�̫ �������ߡ��͸߶������ʱ��һ��Ŀ�겻 � ǵ 綯���ֳ���Ҳ�����
‫��ݿ‬ȹ‫�ݵ‬ŷ��ɣ����һ���С������
������������‫˰��ؾ‬ɣ�������ȷ�ϡ�
����Ȼ���ҿɲ��������һ����Ѱ��·����
������ô˵���Ҿͷ����ˡ�������ӱ������ó�һ�޺������������ϸ�‫���׵‬ĭӿ�˳����
3

����� ̸ �ͩ�ۡԭ�
̸ ���������¡��ĸ�������һ���Ǹ�������ˡ�ͩԭ� ��
ȥ����ˣ�����һ�����к�˿͡��е����Ҳ
�‫�������ڣ‬Ĺ����ǽ���绰����������‫�־‬͹���Ͽ��ǹ�棬���Դ�绰
�ѯ�ʺ��µ����˲��١���MUGEN����ȥ��‫��׿‬ŵģ���ʱ��‫�����ݻ‬Ա��������� ����� �æ �ͩ���ͷ
ԭ ‫���ת‬
����������ż��롣����һ���‫�����ڣ‬Ӧ�ˡ����˵ԭ��Ĺ�������ģ����Ǵ�ְ����ǰһ�
‫�����������ݹ‬幤��ȥ��������Ǽҵ ꡣ

������˾ɿ���ԵĿ�����ȥ���Ǹ����ӽ���ˡ����е���ģ��ƺ����ʮ꣬ �꣬�� ʵķ����е


��˺�ͷ��ȫ����ᡣ���Ű�ɫ��о�޳���ͺ�ɫ��Ƥ�˶��пˣ�һ�������ɫī�����‫ڼ‬п���ǰ�Ŀ‫����ڴ‬ɫ���ã������
����Ͳ��õ‫ر‬ս��촽����е��´�����������뵽��� ᡣ
��һ�꣬ �꣬� ȿ������壬�����Լӱ���ʱ��۲�����ͨ�绰�ĺ�
‫������ߣ���������ݡ����ע‬Ǿ
⵽� � � � � � � � �ò������������‫��ת‬һ�ࡣ
����������˼��϶ѵĵ��Ժ�������á�����ı���� ֪��������� 򣬶Ե���Ҳ������Ȥ��
��û����Ϸ�𣿡��������‫����ڿ‬ˣ������ɳ�ơ�
����Ҫ��ʲô��ģ����������� 򻯵�ʵ �
��������¡���������˵������������
񡮳�¡ ��� �ܺ���ġ���û�У���
���ܱ�Ǹ��û�С���
�����ϧ������˵�Ļ��෴������˿��û��ʧ���ģ����¶�������������˷��е�Ц���������‫ݣ‬
³�
������Ļ����ҽ����������ִ������Ȼ����Ҳ���Խ������ִ�������������Dz�̫ ���㡭�
�NEC���ǵģ�NECҲ�Ƴ��ˡ��߼��������ĺ�5V��5N�������������‫����ڴ‬��ƽ�۵ Ļ���һ������ʾ����
����٣�Ҫ�����ʱ�򣬱Ƚϴ���ļ���ʱ�����ֳɼ������桭���ǵģ������Ĺ���������д����Ϊ������
߼����ָ��ʺϡ�����‫��ﶼ�������������˵Ͳ�����ݶ‬õ���������ó������������ƽ�������졣���
������������������ӱ�ʾ�����æ��ûʱ��Ӧ��������Ī������Ŀ��ˡ�

����˼�������Ǻη���ʥ�� �ͬ
ʱ����˾�������Ȼ����һ����ˣ������������������¡���ʹ�����Ӳ���������
˺������ ‫������ڽ‬Ǽ����й���
��‫˵����ݹ‬绰�������ƺ���‫ڵ‬ȴ���һ�̣ ��‫ٶ‬Ƚ�����Ͷ
‫�������������ע‬ϡ��·֪ ������ ˭�����Ƶģ����Ŀ��������������‫ת�ת‬ȥ������
ͣ ͣ ‫�����ں‬ϡ�
�����‫���أ‬
�����������ɻ�‫������ؿ‬塣
����˾�� ��
�˾�ͩ������������
ԭ ˵��������������ϰ�ɣ���� ‫���ڣ‬
����ȥ�����ˡ�������‫�ش‬
����‫����ת‬ʲôʱ��������
����������˵����һ�㡣��
����˵�˼
‫��������ٻ‬ Ԥ����
� �ͩӦԭ�ÿ����ˡ�������������ʶ����Ϊ���������� ˼�ͩԭ
�����٣����ܾ����������Ǽ��档�ƺ�ͩԭΪ� ���� ˣ�������� �� ��ֻ����������һ��
��Ŷ��������ֱ��������‫��������۾‬뿴����������˵Ļ��
‫���ﱳ‬кκ�����������������Ť����
���Ǻã�������˵�����Ҿ͵���һ�¡�������������𣿡�
����Ȼ���ԡ������˵���У�Ҳ��Ϊͩԭһ���ܴ��‫�����ݴ‬һ���棬�Ѵ��˸��
ߡ�����Լ������� ��������
�´ �ͩ���
ԭ ‫���׵‬
�����������ϣ����‫���׼‬Ӽп˿‫����ڴ‬ó����̣ ������ǿ�����ǽ�����Ž��̵�������ַŻ
‫������ؿڴ‬ϴ��Ű‫�׽‬β�䡣
���岻����ʼ����Ʊ��ȴ��Ϊ����������߶�Ū���˺ü��Ρ���‫�����������ݱ‬ȷ�϶�����
��û�뵽�� ͦС�ӻͦ �б������
£ 겻 � � � � � � � � � ӻ��ӵ��‫��������˵�ڣ‬С�ӻ��ðɣ���
���ܺá������忴 Ҳ������ֱ�ӻ‫�ش‬
���Ǿͺá��������С��������
ͺ
����̧��ͷ�������С������������е����档�����ͩԭ��ʲô������ѣ���
������ʶ�ˣ�������¶����������Ц�‫����ݣ‬Ҵ���Сʱ�����ʶ���ˡ�������ʶ��Ҳ��ʶ����衣��
�����‫���ݣ‬
�����ǣ�Ҳ���
�ɡ �� ˵꣬ �꣬��� Ӻ���������Լ��Ļ
‫�ش���������ص‬ͷ����ͣ�¶�����ʵ����������������𣿡�
���ţ������巢��һ�����ʡ�

���������Dz��Ǻ��������С����ɭɭ�ģ��Դ�������ʲô������ȫ������������������
͸�Dz �Ǻ �һ���ˡ���
ͨ �����ð�����������
ͨ
��Ŷ�����֪ �������� Ц�����������Ц�ˣ����� ������̫
ͨ� � ���ˡ���
�����룬������������ͩԭ�����‫ͩ�ݣ‬ԭҲ��Բ�������������
���ӿ����ֱ�һ�Ĵ��ȣ�վ��������������һʱ�����������´��������
������Ҫ���ԣ��ҿ��� ‫�ת‬档��
�������ˣ�����ֱ�Ӹ���˵����
����ô�Ұ���Ĵ���‫������ת‬ˡ���
����˵�˲��á������˵�������һ�ۣ��������‫�ء‬
�Ǿ����ˣ������롣ֻҪ�����˵�������� ����
�һ �ͩ�����
ԭ ‫�ס���˵�����ڵ‬һҪ�����ô��������ȥ��
��лл���١�������˵�������ȴһ�Բ�������������֡��
�������� �‫ ڰ‬գ����ֱ�‫���ת‬ˡ����ţ��Ŵ��ˡ�ͩԭ�⡣ ��վ�������
һ����ȣ�Ӧ���ǿ�����ǰ���˵�Ե�ʡ�
������������������һ�‫ͻ�������۽‬Ȼ���ˡ���Ȼͬ���Ǿ��ȣ�����ȴ��ȫ�� ���ͬ ��
���������Ť���ˣ����ű����ˮ�����߰㽩 Ӳ����Ӱ���������ϣ�����û���κι�ʣ��촽������
�ϵ�һ�С������һ�ο������⸱ģ����‫���������׾‬ʲô��
Ȼ�� ��
�Щ�
�ͩԭ 仯ֻ������ɲ�֮ �� 䡣��һ�̣ ���Ȼ¶����Ц�‫�����������ݡ‬
���ǰ���������Ц�Ż�Ӧ��
���þò�������𣿡�
��˵�������������������
4
���������˵����ϣ�����ȷʵ�����ʶ�� ��������
���������ͩ�ֻԭ����ô࣬ ���������䣬��˱㵽��
ֿ‫�ڲ‬ȥ�ˡ�

����е��ɻ󡣴�ͩԭ¶� ���
Ц����������Ӧ�ò����������ˡ���ôһ���������ǰ������ ʹ ˡ�Ȼ�� �ͩ¶ԭ��Ц� � ֮ ǰ�ı���
���������IJ��¡���Ȼֻ�Ƕ̶�
̵ һɲ�ǣ��� �ͩȫԭ�����һ���ɸ�������� ۶�ɵı��֮ ���������� Ӻ�����Ц��ʵ��
�޷���ᡣ��Ȼ���廳���Dz����Լ�̫ ���ǣ�����ίʵ�������������쳣 � � � dz����������ᡣ
��‫���ݻ‬ˣ���ն˲�ȥ�˸�‫�ڡ‬
�����������ʡ�
���������ͷ�����룬��˵�������������ܿ�
�ġ���һ��ȥ��������˵����Ц����������Ц�� �� �Ȼ�ͩ�ԭ˵ ��Ц������������� 𣿡�
�����‫���ܡ‬
����������ʵ���һ������ҵĶ���‫�����������ء‬Ͷ��Ķ���
����û������������𣿡�
��ǸȻҡͷ�������‫�ڵ‬ʱ�����Ǿ�˵Щ�л����������ñ������
��Ŷ��������е����������Ǿ����‫̸��ڸ‬ʲô��
�ֹ�����ʮ�������ң���о��‫��ڵ‬ſ��ˡ��ֹ���ʮ�룬���Ŵ��ˣ�ͩԭ̽� ̽ ͷ����������� һ����������
��������Ҫ���ˣ���
���ţ����˺ܾá���
ͩԭ��������˵����š����ӻ��֡��
���‫ٶ‬ȹ��ϣ����忴����‫���ݣ‬Ҳ������
��������ô���£�������˵��
���ҵ�һ�ο��� ������
�������ͩ‫��ݾ‬ȵ�����‫���۾‬
ԭ
���ã�ͩԭ� �����һ���ű�˵�����԰� 壬����һ�¡���
��Ŷ�����á�������‫�ش‬ʱ�����Ѿ������ˡ�
�����к�
‫��ݿ‬꣬���
���
꣬ ȵ�ƫ��ͷ������ֻ�ܶ���ҡͷ��������Ȼ��ʶͩԭ��꣬ �꣬�����
�˽�ȴ��Ϊ���‫�ޡ‬
һ����
‫��������ͨͩ�ڣ‬
򿪴ÿ
� �ͨ���� �����������������Ϊ����ˣ���Ϊ�������������������� �֪�������ͩԭ��һ��‫׼‬
��ÿͳ��̡����������Ĺ�������������������������̻‫�ס‬ Ҹ
��������ж�ûʲô���д�ģ��������‫ͩ���̡�������ٵ‬ԭ˵���ƺ�����������
⿪�ɻ ����������
‫����ڣ‬巴�����ⲻ��ͩԭ������¡�
�����½���������ʮ���µ�����һ��ʱ�� ��� �ϴ �ͩ���������
ԭ
‫��̸����������ݴ‬ʲô������˵����ɳ������ȥ������˵��������Ҫ���ý�����̨ ���Ը�������������һ
���‫˵�������ڲ‬Щʲô����
����ô˵����ʵ������������˵�����������֪ ������
���š���
�����Ǹ������й‫���أ‬
���ԡ��� ���ͷ��
���ͷ���ͩԭ

����˫�ְ�ͷ�����£������ô˵�‫��أ‬Ҿ�ú�û��˼���������˭���֪ ������
���Ҽҹ��õ��ˡ���
��������
����˵���Ҽ���ǰ�����̣ ���ʱ�����Ҽҹ����
��Ŷ������𰸳�����������

���Ұ�ȥ���Ժ�һֱ�����̹��ţ������Ҽҹ���ʵ��ʵ˵���Һ�������ʵ�ǿ�����ġ���û�����������Ұ�һȥ����
�ǻ���������ͷ�ˡ���
���岻֪����λ‫ͩ�𡣴ش‬ԭƽ�������ӣ�ʵ�‫���������ں‬ὲ��������С˵��Ļ��������룬���
�Ǽ����յĶ��ˣ��������Ե�ʡ�
�������ǼҵĴ�����������������ʲô��������һ�£�����ô֪��������������ϵ��ģ���
����������֪���������������⣬�������������
������ô֪�����
���ţ��� �ͩһԭ�����΢΢Ť������������˵�ġ���
����ǣ���������������һ�ɲ����Ԥ�С�
���ϴ��Ҹ���˵��ʹ��ó��桮��������¡���Ҳ�֪ ���� Ǵ�����ô�������ҵ����ˡ���
����ʲô���
��û��ô���ţ��� ����˻ �ͩ���
ԭ 壬���򵥵ú‫�ܡ‬С����С���ĺ��С���
��ʲô��˼����
����������‫�ר‬ž���һЩ�·�й����Ʒ����ʲô����ֻҪ��‫׬‬Ǯ���ͽ����
‫��������ת‬Ŭ���Ӫ����˵��С������Ϸ������������¡�������̵��������� 򵽣��
۸񲻱 ‫�ر‬ʵ�ʶ��۵ Ͷ��٣���
������
��������������¡�������������ʲô�‫����·����ر‬
�����������·���������������
‫�ر‬Ľ�������� ���
�к �ͩ���
ԭ һЦ��������һ���С����С����Ѷ����������ȥ����ЩС���Ķ������������� ‫�أ‬
�ܿ�Ц���е�����
͵ ģ��е���ȥ���С�����¡���С����������ġ�����������������ϣ����ֻ�С��������‫�ٸ‬
���Ƕ�� � ‫� ڰ‬ջ�����������м ۵�һ������������� �߳ɵļ�Ǯ����
���‫ٵ‬ġ���������¡���Ҳ���

���������������������˵���кü���������� �м �̡������� Щ�ˣ�����������¡��������ǧԪ��� �֤���


���Ӿ���⡣��
�� ������������
��������΢����֣�ͩ������
ԭ ˵��ɵġ������ϴ�˵����ʵ��̫�գ������
Σ 𣿡�
������Ļ��� �ͩ¶ԭ���Ц������Ŭ������һЦ� ‫�ݣ‬ȴ�޷�������е����⡣
���������� �ͩ˵ԭ�����ӽ��������˵�ҵ��£�����������ǰ����Ķ��ӣ������˵���ҡ���
����ò��ᱻ˵���˰ɣ�������‫�׷‬ʡ�
ͩԭ���‫��̾�ص‬һ���������������
΢΢�������塣�������
�һ�����������ȫ��Ҫ��Ҳ��Ҫ��������ʲô������DZ�Ҳһ��Ҫ������������ʲô����
�� ��������
ͷҡ �ͩ����̫
ԭ Σ���ˣ�������ã���
����֪�����
���������� ��������
� 񣬸еԭ���� �������������
�ͩ �ʱ �ͩ���������Լ��վ��
ԭ ޷�˵����
����Ҳ�������æ����
��������
�����ǣ�ʵ��Σ�հ����������幾���š�
5
��MUGEN��ʮ������ʮһ���ճ�Ӫҵ���Դˣ�ͩԭ�о����������ɣ���һ��һ ֱ��������һ���‫��׼‬д���꿨
���ˣ����ܻ� ᱧ�������ִ
� � � � � ������������ɵ���̬ ���ţ��‫�����ֿ��������ڶ�����ױ‬ˣ����
���Ϊ������ʱ����϶������
��ʵ�ϣ�ʥ����һ����X�
�ûʲô
ͥ � ���ˡ���Ķ�������Ϊ�����Ǽ��Ϸ �Сѧ �ͳ � 󶼺 �ͺ ˿ �ƴ �ʱ䡣����
��������������������
�һ�߰� ��˿���̯�����ϣ�һ�������Ժ��С��˵�����ʲô�н���‫֪��������ץ‬ ���
����û�п��ˣ�ͩԭȴÿ� �� æ��æ��϶���Ϊ������� 桰��������¡������
‫ͩ������ں‬ԭ����ȥ����������ʣ�����ʾ���֭�����������
�����‫�ڶ‬ʮ�����‫�¶�ٴ‬档���ȥ����ҽ�ˣ�����ֻ�������‫�ڡ‬
������ε��ɫ����һ�����‫�۾‬Ҳһ����ǡ��·�Ϊ�˼������
‫������ڣ‬dzɫ̫���һ��˵ͩԭ���ţ�������˵�����ҵ�����ˡ��������������¡�
���ְ�ë��Ƥ�п����£������α��ϣ����˵��‫���������ڡ‬ˣ�������갡�����Ϧ��������
���ǵġ���
һ��������ô�‫�����ش‬΢΢�ʼ 磬 Ц�ˡ��������Ŵ�����ְ�Ҳһ�����Ŵ���ҹ���꿪����
�ϣ�˵ʲô������ǵͼ����ѹ�䱦�ĺû�ᡣ��
�⻹������ͷһ�δ�ͩԭ������˿��������‫�¡��׵‬
�� ��ĸ
�ͩ��
ԭ ȥ��ʱ���£�� ֪ ���� 𣿡�������һ�ʣ����ֹ�µµ��‫�����ת‬鿴����û���㽲��
��
��û˵���飬ֻ����һ�£������DZ�·ɷ����ġ�����
������ü���ǰ��˵�ġ��Ұ�����·�ϱ�����ġ����Ը��‫ͩ�ף‬ԭ˵���ֻ����ô�ࡣ��仰���������
�ǿ�ҵĺ��棬�����Ҷ��ʣ�ͩԭ� ������ һ �ֲ�����˴�����������
����֪�Dz���·ɷ����Ϊһֱû��‫֡���������׽‬���
��Ŷ����
�������‫���ڸ‬ķ����¥�‫ﱻ‬ɱ�ģ��
‫�����ؿڱ‬һ�¡������ֵ����Ť���ˣ���Ǯ�������ˣ�������Ϊ��ǿ��ɵġ�����������ƫƫ����һ���Ǯ���
��컹���������Dz�����ʶ����ˡ����֪ ����� ʲô��Ц������˵��һ���аа��Ц�������
���忴������Ц�‫���ݱ‬ĺ��⡣����������Ҳ�������ˣ���

���ǰ�����˵꣬ �꣬���� Ц�ø����ˡ�һ��������������ôЦ��Ҳֻ�����˶��ġ��


�����ϴ��������Ц�‫�������������˵�����ݣ‬ʱ����ʮ��꣬ �꣬����� е���
������������е�Ա��������Ѳ����롣��
�������һ���������‫ٶ‬Ȼ‫���ص‬ǰ������ϡ����ǻ������˺�ͩԭĸ� �‫׵‬Ĺ�ϵ�������鵽���������
��ʡ�
��ʲô�����ҿ�ûɱ�ˡ���
�����ǣ���� �����
������֮ͩ ԭ��
䡭����
��Ŷ�������ֿ����ˣ��ƺ��е���ԥ�����°ͣ��Ż‫�𣬡ش‬ʲô��û�У�û���κι�ϵ����
��Ŷ����
���㲻���ţ���
������Ļ�����
��������‫�׷‬ʴ��¡��������еó�һ����ۣ��������ͩԭ��ĸ�֮ ����� µ�ȷ��ij�ֹ�ϵ�����
޹������‫��Ͳ�����ں����׵‬ö֪ �� ˡ�
������Ҳ�������IJ��‫����֤�ڳ‬
����Ȼ��������鷳�����һ��IJ��‫������֤�ڳ‬ǻ������š��������‫�ױ‬ɱ��ʱ���������������
绰���ң������޷����Ȱ��ŵĵ 绰�����������Ź��ҡ���
��Ŷ�����������룬��ֱ��������С˵���� �� �ʱ�ͩ�ԭô ��
�������DZ����˵Ķ��ӣ���ᶼ�� ����������
ʱ �ͬ����� ˵����Һ���������һ� 𡣡�
������˵��������˵�������������‫�ע‬⣬��ʲô��˼����
��ûʲô��������¶��Ƶ���‫��������ݣ‬㣬������ô����˵�ҵģ�ֻ˵������ǰ���Ǽҹ��õ����𣿡�
���������˵������Ķ��ˣ�˵�����������������衣��
�����ˣ����������ʼ 磬���ܺã��ҵ�ȷ������Ķ��ˣ�������������ǰ̧����ͷ�����
���岻����仰����˼�������ʡ�����������˵�鰡����ͻȻ�䴫�ͩԭ��������վ���ſ ‫�ڡ‬
�����������ˡ���
������Щ�˰���ǰ�������İɡ���˵�ţ�ͩԭȡ� �� Χ��
�����ᡣ��ǰ���֪ ���� ʵ�ܾ‫��ں‬ȡ���
���Ҹ�������IJ��‫�����˵��������֤�ڳ‬㻹�ǵ��Ǹ�����ԫ���̾ ����Ǽһ��湻
�Ѳ�ġ��������ҡ��������ȷ�Ϲ���‫ٴ‬β��‫��ͬ����֤�ڳ‬Ļ�Ҫ���ǽ�һ�‫ٱ‬飬����Ҫ�����
ͩԭ�������‫���ڵ‬һ�ǵĵ��ȷ���ǰů�֡����ά����������ƣ����
‫֣����������������ת‬
� � � � � � � � � � ʲô�£���
��ûʲô��ֻ�����‫���ڹ‬ǰ������㡣��
�����������ȥ��������˼�������кܶ���Ҫ������
�����£���
���ţ�������¡����¡���
����������ɵúúøɣ���˳��ɣ���
����ƻ�һ��
���Ǿͺá�����������‫��ص‬ͷ��
ͩԭվ������‫�ٴ‬Χ��Χ������Ҳ�������ղ���Щ�´�� ‫����ټ‬İɡ����������˵��
����뿪�󲻾 ã���‫���ݻ‬ˣ�˵�����濴����ͩԭ�����֡��ͩԭһֱվ��·�ߣ�ֱ�����ִ�ij����� ⳵���ߡ�
�� �ͩΪʲô ԭ ���������ˣ���Ȼ��ǰ �ܹ�����չˣ�˵����Ҳ���������ְ�ȥ���Ժ������� 󣬼�ҹ ���� ѡ�����
‫�ݴ‬ҡ��ͷ���ƺ��˼������⡣
����Ҳ�� �У �ͬ��� ˸ղŵĻ��������� 㯡�������ֺԭ��ĸ�
‫�׹‬ϵ�������� �� �ô�ͩ��������
ԭ û�� �֡����Ȼ�����ˣ�ʵ�‫�̬��������������������ں‬ȶԴ�
���֡��
�ѵ������� �� �ĸ� �ͩԭ ֮ ������� ‫׵‬ģ���ȷ�ŵ��£�����ȴ�Ѿ���ʼû�а����ˡ�
�� ��������
���������ͩԭ칫 ‫�� ڰ‬ǰ�ĺ��̧ ��ͷ�˵��������Щʲô����
�����ǡ���������Ŀ�����ִ��ϳ���� ⳵�Ҳ �û ���ˡ������е 㵣�ģ���������棬��‫���׼‬
�¥��ȴͣ���˽Ų��� ��վ�� �һ� �ͩԭ 㡢���֮ ���� ¥�‫ݼ‬䡣���‫�ڶ‬¥��������ø�������ı�Ӱ��
¥�‫��ݼ‬и�������������档������ˣ���·�ϵij�����ɨ��һ��һһ�����������
���岻�ҳ����໽����ͩԭ��������ı�Ӱ�У���о�һ�ɲ�Ѱ������ա�����ʱһ�������룬����
ͩԭ�������‫��ط‬ʱ��
����������ŵ ‫��ػص‬ſ‫�ڣ‬С������‫��ش‬ţ������‫�ڡ‬
6
��MUGEN��һ�Ű������Ӫҵ��ʮ������ʮһ������㻭�Ͼ�š���ɨ������塢 塢 ԭ�� ͺ
‫�������������ݾٱ�������ף‬ı���������‫��ͥ��������𣺡ش‬ Ϸ��ij���
򡣡�
ͩԭ��‫� ��𣺡ش‬ ‫����·���� ڰ‬
���Цͩԭ��˵��Ļ‫��ش‬Сѧ��һ�� ���������� �ô �ͩ������
ԭ 𣿡�
���ҵ��������� � ‫ ڰ‬ҹ����·����
����ҹ����
��ûʲô���� ��� ���˿ �ͩԭ ‫����������ں�����������ֿ�����ݣ‬Dz�����𣿡�
����飿�����ơ�Ƶ�������Ǻ������û�뵽ͩ ͩ ԭ���ᵽ���ֻ��⣬����û����ôԶ����
ͩԭ���ִ򿪰칫룬 ����룬������
�ó�һ��A4��ӡֽ��һ���ƽϸ���ĺ��ӡ�����û��������ӣ�����Ϊ�Ͼɣ���Ե��ĥ���ˡ�
ͩԭ���
򿪺�ӣ �ȡ����� Ķ����һ�Ѽ�����в��ֳ���ʮ�����
‫�ף‬ǰ���൱��������ҫ����ɫ�Ĺ�â����¶��ŵ���
�����������߼��������ֱ�ʵ�˵����‫�ܡ‬
����ǰ�õ��Ҽҵ��ģ������ǵ¹��졣��
ͩԭ�������õ��п��������Σ�������������ˢˢ����������ֽ���ü�ü������ϸ������ƶ�ֽ�š�����ֱ��
������������ֵ����֣
� � � � � �ֵ � � � Ͽ��ƾ��
δ���� �� ���ͩ꣬ԭ �꣬� �ֽ�‫����ݸ��ݡ‬ż�õ�ֽ�ţ��
‫���۾‬û�Բ�����ۣ���������
ֽ���Ѿ����һ���к���һ��Ů����ǣ�ֵ�ͼ�����к�����ñ�ӣ�Ů��ͷ��ϵ�Ŵ��ĺ��ᣬ�dz����¡�
�����˲��𣬡�����˵�����Ҷ��֪ ���� 㻹������졣��
������Ԥ‫���ף‬ǽ�飡��
͵
��лл������‫���ݵ‬л��С������‫ذ‬Ѽ�ֽ�����ԱߵIJ�����ϡ�
����˵���壬��ͩԭ˵�����Ժ��Ǽ����ʱ���ˡ���������Ҫ‫�����׬‬ж��٣��Ϳ���ô���ˡ���
����ҵ������İ�����
����һ˵�꣬ͩ
�꣬ͩ
꣬ ԭ���ҡͷ������ҵ��Ժ������Ϳ������ˡ���
�������ֻ�����ѹ��ܴ�Ŷ�����������Ц�Ż‫����ر‬⣬��Ϊͩԭ�Ļ�����ij��Ī������ࡣ
���ҿɲ����‫���ڿ‬Ц����
�� �������������
��������������ͩ‫¶�ٴ‬ ԭ ��Ц�‫����ݣ‬ȴ��‫�ס‬ˡ�
��ʱ�绰���ˡ������dz���ϰ�ߣ������绰��Զ�ĺ��������Ͳ����ι��MUGEN����á���
һ˲�䣬����������������Ͳ�‫ͩ�ݸ‬ԭ�����������
����ʱ����ʲô�£�������˵��
ͩԭ����ͲͲ�õ��� ߣ�������ͩԭ����
�����Ӻ�ͩԭ� ��� ɫ����ѿ���������Ͳվ���������һ ֻ�������ȥ�ô����α��ϵ��˶��пˡ�
��֪���ˣ�����߻��Լ��������ӺͰ�‫�����װ‬ã��鷳�ˡ���������Ͳ��������˵�����ҳ�ȥһ�¡���
��ȥ�Ķ�
���Ժ��‫�ͣ��ٽ‬ûʱ���ˡ��� �ͩΧԭ�����õ�Χ�������� ‫�ء‬
����������ȥ���� ���ͩߵúܿ ԭ죬ֱ�����˹�Ԣ��‫�׷‬ϡ��� ����������
�ʲô �ͩԭ�£��
����û���£������ˡ��� ��������������������
�������������ͳ�������
ͳ �ͩ桮����¡
ԭ ��·��ˣ���˵����һ���磬����
��οƾͻ�ȥ�Ѳ 鹤���Ͳֿ⡣��
����ô��й¶��ȥ����
����֪����������˸��‫���ܡ‬
����Ϣ‫׼‬ȷ����ô֪������һ�羯��Ҫȥ�飿��
���κ��¶�����·����
���ǵ��� ������
�ͣ ����������������
������ͳ����������
ͣ ͳͩ �ͩԭ档��ʮ���µ��Ϻ��У����治̫��

����֪��ᵽ���㣬����ŪһŪ����� �߰ɣ������˹��Ŵ�������DZ��������Ҹ����ɡ���
���Ҹ���һ��ȥ����
�������ҵ��£�һ��ʼ�Ҿ�˵�ˡ�����̥ �������죬ͩ
죬 ԭ������Ȼ���ԳƵ��ϴֱ��Ķ���‫���̣�������ת‬ʧ�
‫�ں‬ҹ�С�
�������ε ‫����ػص‬������ĵ‫��ص‬š�
������ʱ�� ���� �Ҫȥ �ͩԭ����
��
��������
͵ а��������ǰͩԭ���Ļ����������������� ⡣ ��⡣
�����ǣ����Ѿ���Ϧҹ�ˡ���
���Ե����������˵��һ������‫׬‬Ǯ��ʱ��ֻ����������⡣��
��Ŷ����
�����Ȼ����������˵�ѣ����ƺ�������‫��ڲ‬ǹ����ʱ�������Ʋ��ֵ����Ŵ��⡣
���ţ���˿���һ�����ӡ�ÿ��Ƶ����Ķ����Сʱ���ϵ��‫��ر‬Ŀ���л
‫���˽ع‬ĵ�Ԫ����Ļ�ϲ��������ϻ��ӵĽ������Ա������ľ�ͷ�������룬�� ⻭�治 ֪������‫��ٴ‬ˡ�
ͩԭ��Ų������ˣ������� ͺ ˵������仰���������˼���‫����ڵ‬ϣ�������Ҳ����ˡ�
����‫����ݣ‬Ȼ�ȥ�ɡ���NHK��‫���״‬ʼ��ʱ������˵��
��������
������������
����ƺ���Щ��ԥ����ֻ˵��ðɡ�����վ����
����Ҫ���𣿡�
���š��������ͷ��
��С�ı��ð�ˡ���
��лл����
��������ô�죿����‫���ݻ‬ô�ʣ�����Ϊ��������Լ�ô���ҹҪһ���
���һ��ȥ���������Ҫ��һ�㡣��
���ţ������Ȱ�������‫���׼‬á�����‫��ݴ������ף‬뿪���̡�
һ�䵥�����ֲ������������Ժ���‫�����������������ת‬Ŀ����������Ĺ
‫���ۿ‬һ�‫���������ع‬ӽ�Ŀ�Ѿ��ij���‫�����ף‬ˣ�������ȫû���ʮ�����ѹ����绰���
‫�����˵�ݣ‬ȥ�����ˡ�
�� ���û�ͩ���
ԭ 𣿡���‫������ݵ‬е��
���ţ���������е 㼬֣ ����� ‫���ٵ‬һ����‫���ݣ‬Ҫ��˾���˯�ɡ���
��û�¡���������ᲥһЩͦ�ÿ��ĵ�Ӱ����Ҫ�����ӡ��������ǹ���ɣ��������ȥ�ܿ��ġ�
�賿��࣬ ��ſ��ˡ��������ҹ��Ӱ���������������
‫��ת‬ͷȥ��ͩԭһ�����վ�š�����������һ�����������һ������ţ�п���ȫ��
��࣬ ��˶��п˵�����Ҳ���ˣ�Χ���������ϡ�
��������ô�ˣ���ôŪ��������
ͩԭû�л‫�������������𣬶ش‬Ҳû˵ʲô����������Ե�ƣ�����������‫��ڵ‬ϣ�����ͷ��
�� ������
�������ͩԭ
����ȥ���� ����ͷ�������
����ͷ��������ͩ‫��˵�۾‬
ԭ
��������
���ҽ����ȥ����
�����ǡ�����
����ȥ���� ���ͩƺ�ԭû�˵ ����� �ֵ���˼��
�����޿��κΣ�‫����׼‬ȥ�� �������� �ȫû� �ͩԭ иı 䡣���������ˡ����������˵���� ��� ����ͩԭ
޻�Ӧ���������������ſ ‫���ڣ‬Ҫ���ţ�ȴ��һ��� ԰�塱��
������
ͩԭû�����˵��������ֱֱ���ŵ��档������ ‫׼���ٶ‬ȿ���ʱ����˵����·��С�ġ���
��Ŷ�����š�ͩԭ� ���� Ҳ��ȥ˯�ɡ���
û�л‫����������ش‬ģ�������ȥ��
7
һ�����յı�ֽ�Ͽ����˲������桰����������ֵ‫��ܡ‬ı�������ĵ‫���ص‬ij�м���
‫���������ͣ����ס‬м���Ҳ���ֵ�����Ϸ��������
����ƪ�����жϣ�������Ϊ���м��̾ ������֡���������
‫��������ٲ‬Ϊ�����������ӷ�������������‫�ڵ‬ҹ���������û���κ�����Ҳ��ȫû���ἰͩԭ��
������̴�绰��ͩԭ����ֻ�����죬���˽���
һ�����գ���MUGEN����ԭ�ƻ����š�Ȼ�� �� �û�ͩ�ԭг� ֣ ������� ͺ ����ɽ�������۵ Ĺ���ѧУ���
‫ڷ‬ź��٣��ܶ����������š�
����ù���յ����˺ü��ε 绰��ͩԭ����һֱû�˽���
�� ������
�᲻�ʲô �ͩԭ�°������� û�п��˵�ʱ�� 򣬺� ‫��˵�����ݲ‬
������Ӧ�ò��‫��ص‬ģ��һ‫ؼ‬ҵ�ʱ��˳���ȥ��������
����ѽ��ȥ�����ɡ���
��‫ͩ���ݿ‬ԭƽ��������ӣ��α��Ϲ���Χ�����dz�ϦҹͩԭΧ������
�ǰ����Ӻ����ǽ�ϣ��Ը������ӵĵ
‫�����ط‬һ��С�������Ǻ������ġ��������� ����� �����ø�ͩԭ �
߳ ���ɼ������к���Ů���ļ�ֽ��
�����Ժ���ͻȻ���ֳ�һ���뷨����æ��� ���ͩ칫 ԭ��ij��롪���ղ��ǰѼ�ĺ��Ӳ����ˣ�
��ʱ�����������һ��Ԥ� �С��� ������
�Ҳ �ͩ��������
ԭ ˡ�
���칤�����������‫�ڻؼ‬ǰȥ�� �� ���ͩ‫������ס‬ϰ����壬
ԭ
�ź�û���κζ��������������¥�⣬̧̧ ͷ������������һƬ��‫�ڡ‬
�‫�����ͽ���ڶ‬ļ��죬ͩ 죬 ԭ��δ��������� ��ĵ �ͩԭ 绰�ƺ ͣͨ ͣ �ã�����
�ͨˡ��� 嵽���
‫��ס‬ȥ��̽ ����������İ���˴����‫�����ס‬Ҿߺ͵���
��������������ʲô��������һ���ƴ�ͷ���ˡ�
�����ǡ����������䣬�������‫��ס‬ί�еġ���
����λ�ǡ�����
���������˾�����Է����ȵ‫������ؿ‬塣
�� ����
�ˣ �ͩ��
ԭ
��Ӧ���ǣ���ѷ������ˡ���
��������ᵽ����ȥ�ˣ���
��û��˵����
��û��˵�������Dz���Ҫ�Ѷ�����ȥ�𣿡�
���Է�����ȫ��������
�������ȫ������
���ԣ�ǮҲ���ȸ����ˡ�������˼���һ��й���Ҫ���˵꣬ �꣬����� ӱ㿪
ʼ�������˷���ʩ�
�����˺�һ���������ǰ�ͩԭ�Ķ����һһ���
��˵�����£�����Եò֪ ��� 롣����ô��������ô��ͻȻ�‫���ߵ��أ‬
����������뷨�ɡ���������ֻ�ܿ����ǰѵ���������
�� �Ժ��������
�ϵ� �ͩԭ 𣿡�
��һ���ᡣ���� ֮ ǰ�������һ��Ŭ��ɡ���
�����Ȼһ����������Ƕ������ͷ��
���ź���������磬 һ������������������ʮ�����ң����ž����������
‫������ס‬Ǹ������˶��ԣ�����Ӻܸߣ����Ҳ�ܿ����ĵ���Ƥ������������������������ж���������
�ԡ�
����������ĸ����ˣ��������ʵ��
���ǡ�������‫�ش‬
��Ŷ�������ᣬ�� �ͩԭͬѧͬ ���
�ɡ ����
��һ�� �������̲�
�������̲ ��ͩԭ
‫�������ۣ�˫���ס‬ƺ����ķ�Ӧ�����⡣��˵�������Դ���һ�����е�������̡���
����λ���ˡ�����
���ӻ��˻��֡�����Ҳ��ǿ��ˣ�������һ�С������˴������‫�����֤��ͳ��ڴ‬
���岢���ǵ�һ�ο������߶�ʱ����������ȥ�ʹ���ǰ����������ɢ�����뵱
ʱ�������� �����
ζ �ͬ������� Һ��ǡ�ɳ����š�
����Ҫ�ʹ��� �����
������ͩ𣿡 ԭ�
���ԡ��ҿ����������𣿡�����ָ�ŷ������������ǰ����ӡ�
������
�����ҾͲ������ˡ������������������£�������忿���α������˵��
‫���������ڣ‬Ķ������Ѷ���С���������Щ�𣿡�
���˿��Դ��˾Ӷ������ʱ ࣬ ��Ҳ�г�������� 򡣡�
��Ŷ����˵�ţ�����ҡҡͷ����������Խ�Խ�����ˣ����Ѿ������ˡ���
��������ʲô�£��������е��ļ���
�����ƺ��Թ ۲����������Ϊ֣ �� ¶��һ˿Ц�
‫�����ݡ‬ҵ���ϰ�ԭ���� �� �˾ͬ�ͩ
ѧ ԭ�ɣ������������� ��
������ ��
�ʲô�ͩԭ�£��
������������‫��ش‬ҵ����⡣������Ц���е���
�������‫����������ڡ‬��
���ţ����֪ ������ ȥ�껹 ‫�ס‬Ĺ�ԢҲ����Լ������ȫ���ˣ��Ҳ�����㡣��
����̾
�˿��������û�����塣����ʵ�����Ǻ�ͷ�ۣ���ϰ�ͻȻ�����ˡ���
���������𣿡�
��û�У�������ҡҡͷ������һֱ��Ϊ��þͻ�������ϵ����
�����һ�μ�����ʲôʱ�� 򣿡�
����Ϧ���죬 һֱ���������‫���ڡ‬
ͨ �������
ͨ 绰�𣿡�
��û�С���
�������������Ҳ��һ�仰��û�У�����ʧ�ˣ���ô������
���������Dz�ͷ�۰�����
��Ŷ�����������°ͣ��������һ�μ�ͩԭͬѧʱ� ����������� û��ʲô��Ѱ���ĵ ‫�����ط‬
��û�У���û��‫���ע‬ʲô
⵽� � ��Ѱ������ƽ��һ�����御������
�ɫ������������ᵽͩԭ��ʱ��Ϊʲô��Ӹ�ͬѧ� ����
�������ֵ����¿‫����ڴ‬ó�һ��������������ӡ���𣿡�
��һ����Ƭ�����ֵĴ��ա�
�������Ѹ���жϸ���ô�‫���������ػ‬ǻѻ 󣬽� � � � ���˵��
���������������ɣ���˵��ǰ�� ��ҹ �ͩ���
ԭ
������������𣿡�
��������
�����ʲô����

����֪����������������ͷ������ֻ��˵��ܾ�û��� ��ˣ
�ͩ��������
ԭ Ҽ���û�и���˵���̫
������

��Ŷ��������Ŀ��‫�������ۣ�˫�������������ת‬뿴�������ж��
‫��ٻ‬Ե���������ƴ����‫��ס‬Ť��ͷȥ����ͷ��
�������������� �ͩѧԭ��
ͬ ʲô��Ӧ����û��ʲô����ӡ����̵ĵ ‫�����ط‬
��ûʲô�����Ǻ�����Ƶ����졣��
������ɣ���
����о����ӵ��‫�������������۾‬ǵġ���
��Ŷ���������������Ȥ�
‫��ص‬ͷ������Dz��ǵ���������Щʲô������Ӧ���ᵽ�˹�ȥ���°ɡ���
�������ǣ�������û������ϸ���
‫���ݣ‬Ϊ����æ���к���ˡ���������������˵�� �����������
�ǣ �ͩ������
ԭ ʶ� ‫�������ؾ‬ò��ᡣ
��ʱ�ſ��ˣ�һ�������ģ���С����� ߽���������˵��ӭ���١����к���ˡ�
��������������վ����ˣ����Ҹ���������ˡ���
�����ʡ��� ����
�ʲô �ͩԭ���
������ôһ�ʣ������ʱ��¶������ԥ�ı��飬 Ȼ��˵�������
‫���������� ֪��ڻ‬ ϶�����Щʲô���Ҳ�����
������ʲô������
���٣������Ӷ�����Ļ��������ţ�������‫���ת‬Ǹ���˼�ֽ�Ļ�����������
򣬡�ģ ��
���ǰ�����
������ֻ���һ���ɰ����������к�Ů��ǣ�ֵ����ӣ��治����
�����룬����ô֪������ͩԭ��ģ�����������˲���ֻ���‫�������׷‬桰����¡����ӷ���
�������ˡ����������ſ���ȥ��
�����ʡ����������‫�ס‬Ǹ�Ӱ�������������Ĵ����𣿡�
ͣ ��Ŷ�������� �
�ͣ½Ų�����ͷ˵�������չGԫ����
���Gԫ������
����ǡ���������ȥ��
���尴
‫��ס‬ͷ���Gԫ���������������ϣ�Ӧ��������˵�ġ���˵��Ϊ��ͩԭ���‫����׵‬
����ȷ�ϲ��‫����̾�����֤�ڳ‬ա����Gԫ��
����‫ͩ��������ת‬ԭ���µļ�ֽ��

�‫���ھ‬
1
�����‫��װ‬ʽ���綫���ܹ
�˾����һ��������һ���Ͽ��ᣬ�ɸ�����ܴ���������������ù���ƻ������������������Ҳ���
������ϡ�
������Ѯ��һ������һ��‫��ר��ר‬һ ͨ �ƿƳ������ᵽǰ��������������
ͨ š���˵���
‫����ټ‬ϸ��������
ͨ ͨ ຯ����������ձ���‫ص‬ľ��룬��һ�������� � չ����
�ͬ ʱ
�ᷢ������ Ʊ
‫����ظ‬ң�ͬ�DZ �Ҫ �ǻ �ʶ �Ϊ � ⣬ �ǰ �ϸ ������������Դ�̸�����Դ��������������
‫�����ڻ‬ij�˵ķ�������
հ����á�
��������Ա�����Ի���ʼ�������˴�绰������ȡ�ļ������˴�æ���š�ÿ������һ������Լ������
龰��
�߹���Ҳ��ƽ��һ��Ͷ�빤 � � � � � � � � � � � � � � � � � δ�����
‫������������ר‬ϰ�߱� ���������Ĺ���������‫�����ڴ‬Ϊͷ�Ե�����
������δ��ɣ���������˵��E�鼯�ϡ�����������ȥ����������鳤
�ij��E���Ǹ��������ӡ��������� ‫���ר‬С�飬 Eȡ��Ӣ��Electronics��һ����ĸ����鳤���
‫��������ڹ‬Ա��
�ϵ���Χ�ų���İ 칫�����¡�
�����º���Ҫ��������ı���������࣬ ����������‫��ר‬ϵͳ�й‫�������ء‬ʲô����Ҷ֪ ��� ɣ���
��������‫�˵�������ڣ‬ͷ��ֻ��ȥ��ս�˾��ɽҰǸȻ������Ҳ��Ǻ�������
����֪��‫��ר‬ϵͳ�𣿡������ʡ�
����֪�����ֻ��˵����ơ���
����AI�‫���أ‬
�����ָ�˹����ܰɡ���ɽҰûʲô���յ‫�ػش‬
�‫ڽ �����ٳ‬ɳ��ļ������ҵ������õ��Ը�ӽ����Ե��о����������� �����磬�
�һ���������˲����ʱ�����ǿ�������Լ���Է��ľ����Ծ��ƶ��ĽŲ�������ƾ�����ֱ����ʵ��‫ء����ٶ‬Ⱥͷ
����õ���ӵ������ߵ��Ե�˼�����ж���������Ϊ���˹����‫���ܡ‬
��‫��ר‬ϵͳ���˹����ܵ�Ӧ�� ֮ һ�������Ե���ȡ��‫�ר‬ҵ�ϵͳ��������˵����ƽ�����˳�Ϊ
‫�ר‬ҵ��ˣ���ֻֻ֪ �* ʶ�ḻ����߱� ���‫ר‬ҵ�����еļ��‫��ܣ‬԰ɣ�����Щ���һ���Ͻ��ϵͳ�����������������ϵͳ��Ҳ
�������‫�ר‬ҵ��жϣ������‫��ר‬ϵͳ������ҽ��‫��ר‬ϵͳ�;�Ӫ����‫��ר‬ϵͳ�Ѿ������ˡ���˵�����������ɽҰ
�Ƿ���‫�ס‬
����������ˡ���ɽҰ�‫�ش‬
�����ǹ�˾�������ǰ����‫����ע‬ϵ ⵽� � � ͳ���������
ԭ�ǹ �˾��
‫ٳ‬ɳ������������ֺ����˼�������ܴ� 󡣵���ǰ
� � ��һ���‫��˾���ݣ‬ȱ��‫���ר‬ˡ������������ӹ�������ȴ���
��ѧ��������������õ�‫ר‬ҵ֪ʶ�ͼ��‫����ܣ�����������������ء‬ԣ������‫��ڽ ����ר‬ϵ
ͳ�����㽫�ֻʣ������ļ�����Ա��Ҳ�ܹ�Ӧ������
������������‫��ר‬ϵͳ����
��û������������ϵͳ�������� � �����
ģ �ͬ��� Ѽ��
‫���ع‬վ��Ӧ�ÿ������˰ɣ���������������������ʵ��
���ǵģ����ϻ‫����𣬡ش‬Ⱦ�����ӵ����Ѱ������‫����ݵ‬롣����������а���๫˾�‫��ڲ‬Ļ��
‫�ʹ�˼���ܣ‬ǹ�˾Ա����Ҳ���������������ȡ�����롣�ϵ�‫����ר‬Ա��Ϊ�����ϱ�����Ѱ
‫�����ר����ݣ‬ȡ�����롣
���ã�˵����� ͵ Ϊֹ��������������ƣ�ѹ��������ղŽ�����Щ��������ûʲô��ϵ������˵���
‫���޹ء‬Ϊ�����‫��ר‬ϵͳ��ǰ���ǽ��˾�‫�ʹ�ڲ‬ã�������‫����ר‬Ե����
����ʲô�����𣿡�һ�� ���
�ʡ��ͬ
������ͷ�����ղ�
΢΢�ϵ ͳ���������������� ˵���‫ں‬ü����м������֮ ��
䣬�����
�һ�ּ���������Ǹ�����˵��ֱ���ǽ���ӹ�‫��ר‬ϵͳ�ķ��档��
��Ļ��ú�����������
���Ǹ�����ʲô���⣿�����ʡ�
��������������ǰ������Ե�ɺ����õ����Ƿ�����ϵͳ��������������о������е����
‫����ݣ������������ݺ‬ǵ������‫��ר‬ϵͳ�Ľ���ӹ����ֺ����ơ���
����ô˵�������ǵ�ϵͳ���������ˣ���һ��ȳϴ�һ���ǰ���ʡ�
����������ȫ�϶��������ų������‫���ܡ‬
����֪�����ij��𣿡�
�����
⵹��֪����Ƕ���ij����������˾�����Ǻ������
񷢲�Ƿ ���� Ϊ����
������
���Ƿ����������ð 棬����ֻ�������
‫���˼���ݡ‬ȸ������ã�Ҫ�����⣬�������ǹ�������Ľ���ӹ�‫��ר‬ϵͳ����
Ŷ���������棬ͬ��‫ױ‬Ʒ������‫װ‬һ��
�������ǣ����������˵������һ��������ǵ������
‫��ר‬ϵͳ�����������Ƿ�����ȷ�dz�Ϯ���ǵĶ��������ģ�����Ҫ���֤�����У�����ܹ�֤����ܲ��ܲ�ȡ����
�ֶ���ֹ�������졢 � � �ۣ����
������Ҫ���ǵ�飿�����ʵ��

������ͷ��������������Ϊ����Ȩ�����Ķ����Ѿ��������ѭ������Ҫ֤�����������ԵIJ������� 򵥡���
�ͬ ͬС˵
�ij�Ϯһ�������Ƶ�ʲô�̶Ȳ���Υ�����ѽ 綨�������������԰ɡ���
�����ǣ���ɽҰ˵�������ǵ�‫��ר‬ϵͳ������ô�������‫�������أ‬Ϣ���ܵ����ܵĹ�������
����¶����Ц������һ����Ȥ�Ĺ��¸������мҹ�˾�߶Ȼ��ܵ
‫�������������ؿ‬ѹ����һ�����������Ʒһ����������ˡ��������Сʱ����� ֮ 󣬡�� ɽҰ��������
˾���������濪���ƿƳ��İ 칫���ϣ��ͷ�����һ��һģһ�����ѹ���
��������ɽҰ����һ���‫�ס‬ˡ�
��������Ц�ˡ�����ͽп�������
�����𣿡�
�������һ��������ɽҰ���Ͽ�Ц����Ϊ��Ҳ��� һ �ͬ����¡�
2
���죬�������ϰ˵�չ�‫�ص‬λ�‫ڳ‬ɳǵĹ�Ԣ�����‫��ڵ��ר‬ϵͳһ�£����ò��Ӱ
ࡣ���Ǵ��ԼҴ���ʱ����ȴ����ˣ��֪ ����� ‫���˾�ڹ‬һ�㣬��Ϊ������һƬ� � ‫�� ڰ‬
��‫����ء‬ȡ�������һһ�򿪵ơ���Ȼ�������£�����ʹ������Ь��һ�ɺ����Դ�һ���춼 û��ů��ĵ‫�ذ‬͸�����
���ѵ����£�����ɳ���ϣ��ɿ�����������ϵ�ң������ 򿪵�ӡ ����� Ӻ���ʮ��Ӣ��Ĵ����г����� ‫ײ�ٵ‬Ļ𳵳
��ᡣ�⻭�����ѿ����Σ����ϸ��·������й��Ϻ���Ļ����‫ײ‬
¹ʣ����ӽ�Ŀ����ĺ�����˽��� ֪ ѧ�ո�����ҵ������һ��һ�‫�پ‬ʮ����ʦ����������г��µĻ𳵣
�һ�������ʦ��ʮ����ѧ��ɥ��
�ձ����й���������⳥����������̸�У����޷��‫����ٳ‬һ�£�����Ա˵�����ƵĻ���
���뿴������‫�����ת‬л�Ƶ����漴�������������һ����
‫���ص‬ӣ�����̸е�����ȴ򿪵���ǰ�������ˡ�����ǽ�ϵ�ʱ�ӣ����������յ��Ľ����� 񣬵�‫���׺‬ʻ�ͼ���ĵ����ϣ
�ָ��ָ��˵�ʮ�֡��
��վ�����һ� ߽⿪������Ŧ�ۣ��һ��̽ ͷ��������ʰ��һ����Ⱦ��ˮ����û�д�ϴ�IJ;
ߣ�������ȡ��Ϊ����ĸ�ʽ����þ�����ȫ�°�������⡣
���ǣ���ʱ�����֪ ��� ģ������dz������Ƿ񳹵‫����ף‬ǽ���������ӵ����кδ��㡣���֪ ��������
�‫���ڳ‬ǰ���������� ͵ ‫׼����������ؼ‬Һ����д����ճ�����ӿ�������ߡ��‫�ں‬
���ֿ���һ��ʱ�ӣ������ƶ����С��

��ӿ���Ĺ��ӳ������ó�Բ��ʣ���ǽ����������һ���ϴ��ġ���������ȵ��ҵļǺš���ӱ��¿�ʼ��¼������δ���
����ӼǺŵ����塣��������һ���������֪ ������� Ϊ���������������
󣬵�Ϊ �� б�Ҫ��ij����ʽ�͹۵
‫¼�ؼ‬Ŀǰ��‫��״‬
���²Ź���һ�룬��Ǻű��ѳ���ʮ��
��Ȼ���ô�Ӧ����ȥ�����ⲻ֪���dzϵ‫��ڼ‬κ���ˡ�ͬʱ� �����ֶ��Լ����������뷨
�е����������Ϊ�Լ��Ǹ������С�����ˡ�
��ѩ�����Ѿ������ˡ�
���������ϣ�����һ����������ӣ�������ʲô���ɾ����䣬���� ���޿
‫�������ޡ‬Ǹ߳���������ж����ѣ������Ƿ���ˡ������˻��Ǻ�ʽ�������ÿһ��˶���������‫ר‬ҵ��ʦ
��
���Һܲ�����ϣ������ȷ�DZ���������˵����ˡ�Ȣ����ôƯ������ž͸�͵Ц�ˣ���Ȼ���յ�һ�ֺòˣ�һ�뵽
�Ҹ������ �ͬ
һ������ϣ�ʵ� ‫��ں‬Ѳ������Լ�����˵�ⷬ� �����
ǻ��� ‫����ڼ‬д��һȺ����
֮ һ��������Ҳ���� ��ͬ

У�����һ���������Ļ���
��Ȼ����Ҳ�佱��������ա��»�ʱ�����ÿ�춼������

��������ǰ��������ȥ���˿��е�һ�������˵������ʱû�г�����ζ���Ͳ������������ζ���˵����Щ�˵�һЩ�
۸�
񰺹� ȴһ�㶼���óԵĵ 껹 մմ��ϲ������Сʱ��û�гԹ���ζ��֤�����Ϊ�����������뷨��
�Ҷ��Լ�����ͷ�������š�����������Եÿ��ģ�����ĺø��ˡ������‫ڳ‬ϵ������ѩ�뿪�ĵ‫��ػش‬Դ��
ߵ�ģ����������һ������Զ��‫��ס‬ij 嶯��
Ȼ��ͲͶ�������������ļ��ȵ���������
�± ���������������
�һ� 仰�����‫��װ‬ģ
ԭ ��ҿ������Ʊ�𣿡

��������
��ʱ�����޷���ᡰ��Ʊ�������֣ ������ Ϊ����ѩ����ճ�������̫Զ�
ң ˡ�
������‫��׺‬ɻ����‫��ھ‬ȣ����㶮��Ʊ����
���������о����ˡ���
�������
ѩ���������ó���飬���������Ʊ�������������鼮����ƽ����̫ ���飬��ȫû
‫�����ע‬ķ¹
⵽� � � � �����ϰ�����Щ�顣������ô���뵽 Ҫ���Ʊ�����ϸı�����ķ���
����Ϊ�����‫�������ڼ‬£��кܶ����ʱ��ѽ�����ң����
‫�ڹ‬Ʊ����ܺã��Ժ��
󻹻�ã �ȷ������������� Ϣ�õö ࡣ��
�����ǣ�Ҳ���ܻ��Ⱑ����
��û�취������һ�ֶ�‫�ע‬��ѩ��ˬ�ʵ�Ц�ˡ�
��䡰����һ�ֶ�‫�ע‬���óϵ�һ�ζ�ѩ�����У���������� ⵽�ѵĸо�
�������Ļ����ǿ�����ָо������ģ��������ģ���Բ����⡣��˵����ֻ���ҵ�Ǯ����
�����Ǯ����
�����Լ�Ҳ�е�����
��
���������
���ҵ�Ǯ�������뷨���������ų⡣��Ȼ�Ƿ��‫����ޣ‬õ��ŷ�˭��Ǯ��

�����Dz��У���ѩ��̧
�������ɷ򣬿���û��˵����������̾
�˿���Ҳ�ǣ��Ͼ����С������ �
�����������
ͥ û ��ʸ�� Ĺ ܱ
���¡��Բ����Ҳ�����˵�ˡ�����ʼ��ͷɥ�����ʰ�Ǽ����顣

����ѩ������ı�Ӱ���ϲ��ɵ���Ϊ�Լ�����������խ��������δ����κ�����Ҫ����������������
󡣡�ѩ �ı �Ӱ
˵��������̫ ��Ͷ�룬��Բ��ܽ�Ǯ����Щ�㶼�ܴ�Ӧ�𣿡�
ѩ��‫�ع‬ͷ����‫�����۾‬ҫ�Ź�ʡ��������𣿡�
����˵�����㶼�������
��һ�����лл����ѩ�뱧 ‫��ס‬IJ��ӡ�
Ȼ���˫�ֻ��������������ȴ���õ�Ԥ�С�
ͨ �ͽ����ԣ��ѩ��ȷʵ������������������ ���
�Ʊ˳�ͨ ������ ʲ������Ͷ������ʽ 𡢽�
�к��̶ֳȵ������һ����֪����������� �֤ ȯ��˾�ĵ 绰�Դ����õĽ���ѳ���һǧ��
������Ӵ˸��Թ�ƱΪ���ġ����‫�����ڱ‬ʱ�������飬��һ�쵽֤ȯ��˾������Ρ�����©�ӹ�Ʊ�����˵���
磬��������ʹ�Ȳ�����ʱ���ţ�Ҳÿ��һСʱ���绰����ֽ���‫���������ٿ���ݣ‬Ǿ��ñ��빤
ҵ����
������ý���һ�㣡��һ�죬 ѩ��ҵ�֤ȯ��˾����ĵ 绰�����
󣬳���� ޿��̡��绰�����Ͼ ͣ ��������
ͣ ƽ���
‫���������˾�ڹ‬⣬�������ǹ�˾�Ĵ�������գ���ż��‫ڼ‬ҡ����ѵõ��‫����ݼٶ‬ˡ�Ϊ�������Ʊ������������Ŷ�
���У�Ϊ�˹�Ʊ�������û�취�úù�ɴ�������ˣ���
�϶�ѩ�������������‫�⻹��ڼ������ڣ‬ǵ�һ�Ρ���ʱ�����ǽ��˸��¡�
��֪����Ծ������ܵ����ţ�ѩ��ãȻ�����������Ұ‫̸����������׵‬е����ۡ��
���ǣ���û����‫�ڵ‬Ǹ��������˵�����Բ�����һ�㶼
û�к��������˼����һ��Ҫ�����ҡ����ǣ���Ϊ��Ʊ��һ��ɼ����Һ�����Щ���������ˡ��Բ�����û�о������
ӵı��֡����
���Ҳ��������˼����
������‫�˵���ס‬꣬ ѩ������绰����� 򵽷�� ŵ�
�֤ȯ��˾��������������еĹ�Ʊ���֡��
�ҵ�绰����‫����ת‬Գϣ���ֻ�����л��û�취��̽�Լ�������ܲ���ԭ���ҡ�����
�����治��‫���ڣ‬
�����ᣬ������ܶϵ�һǧ������һ�뵽�������� ô�಻��죬�Ҿ;�ú��ѹ��ѩ������
‫�̺�ڵ‬ϣ�����ͷ��˫��������
΢΢�һ �εε���� �ֱ��ϡ�
�������������ˡ����ϰ��ַŵ�����ϡ�
�ӵ‫��������ڶ‬Ʊ�й‫�������ص‬ȫ�Ӽ�����ʧ��ѩ��Ҳ��‫����ڲ‬Ʊ��
���ǣ�����Ȼʧȥ�˻�������е÷��š������ž���û�
‫�������ױ‬Ժ������ȥ�����Һ����ɳ�˹��ˡ�����ʱ����ῴ�ž��ӣ������Ц��˵�
��Ͻ�����ȥѧ�㶫������ƺ������ ᲻�Ȥ �� ϲ��룬��������Ϊ��С��ѧϰ�����廨�
�Ӣ��Ự��������ַ�������Ҳ֪������������õĽ�֮ ������ Ϊ�����Ůһ����ռ��ѩ�����еĿ���ʱ
�䡣��������û��С�������ֻ���»������‫�ڲ‬ȡ�˱��д�ʩ����ѩ��ȫ�޻��м���
�ϵ�ĸ�����Ҳ��Ϊ�����ŮҪ���磬
�Զ�ϱ��ȫû�л��м���е�����һ�л����ͻ�Գϰ�ʾ����Ȼû�б���ȴ���С�������ȥҽԺ���һ����
��ʵ��Ҳ��ȥҽԺ��飬��ʵ��������ѩ��������ǣ����‫��ټ �ؼ‬ԡ��ʼ��������� ԭ� � � � � � � �
‫������˵�ۿ‬Ϊ��������ʱ����������Ҳ��ܻ��ˣ������������һ�������ĵû��ȥ��������ָ��ǰ�Ķ�̥ ��
�����Գ��‫�׼‬鲻����Ҳ�����ƺ�ͻ���ˡ���
��ʹ����ô˵������Ȼҡͷ���������Ǻ������Ƶģ��ҲŲ���ȥ��鲻�ܻ��е���� ԭ�򡣿�ң �û�С ��� Ҳ�ܺ��𣿻�
���㲻���һ������С����Ů����һ�𣿡�
��ʲô������û��С����û��ϵ���ðɣ��Ҳ����������ˡ���
��֪�����һ���
޷����е�Ů���Ǽ���ô�п���¡���ʵ�ϣ�������� �Ի��������
�û �ⷬ��� ӵ��£���ĸ��Ҳ�û�������˵���ǵ�ҽԺ�
����˼�飬˫����û�����⡣
ֻ�ǣ���ʱѩ�������������૵������Ϊʲô���ܻ����‫�������أ‬ţ���
‫������˵���ض‬ʱ���Dz��Dz��ô���‫�����ء‬
��ֻ��ĬĬ����
3
��‫���������������ش‬ɳ���Ϸ���ij��������ǽ�ϵ�ʱ��ָ�žŵ���
���ȴ���Ų�������Ȼ�����Բ����
򿪡�һ ���� ˡ�����̦
��ɫ��
‫��װ‬ѩ��������ֶ����Ŷ������������ֽ������������й������ϻ����ź�ɫ�IJ౳� �
������˰ɣ��������������ѹ������‫��ڳ�ذ‬ϣ�� ߽�����ҡ����ĵ
‫������������ط‬ˮζ�������Ӻ�ӷ����������ѻ��ϼҾӷ�����������Χȹ����������ϵ��� ߽���
���������ֳɵĻ�������õ�̫�ã����һ��й�ͷ������Դ�Ϣ��˵����ӳ��‫���ﴫ‬
�ϱ�����‫���������ڿ‬Щ�����ɵ���ͷ���𡣾 �������������������
�Լ�Ҳ˵���������Ҫ���ۣ��Ӧ��������ʮ�������
�Ϸ��±�ֽ��վ�������������ʰ����ij�����Ҫ���ҳ�����ģ���
����˵ʲô����ѩ�����˵�������̻ �����������������������ӱ��ꡣ����
‫����׼‬ú��¯����ˮ�������ƫ��ͷ�����ſ ‫���ڵ‬
�������ҵ�����ô�ã��չ 黹��Ҫ���ҳ������͵ ϵĶ����
�������ų�O�Σ����ţ���‫������ֹͣ�������̻�����ص‬Ӿ�����������Բ����㲻���ˣ���
�����ֻ��ż����Ҳû��˵������˵�������������ÿ�����ǣ���ÿ�춼��飬�˳��ֳɵIJˣ�һֱ��������
���Բ��𣬿��ǣ����������̫ �á�����
�����ǵ��˺ܾã��������‫��ٵ‬ˡ��һ���ɴ���������ˣ��õȳ�����ģ����������ʲô���
���Բ����ҡ�����Ȼ�������ɣ����������ĺ�æ�����������鷳������ĺܱ�Ǹ����
��������¡����ù�ϲ�������֪ ���� Լ�������ѿ�������һ�ߡ�
������ô˵���Բ����Ժ��һ�‫��ע‬ġ���ѩ��˫�ַ���Χȹ�ϣ���ͷ��Ǹ��
����仰�����ö���ˡ�����˫�ֲ��‫�����ڴ‬仰��
ѩ��ֻ�ǵ���ͷ��û����������Ϊ�޿ɷ�����Ȼ�����ÿ�������ֳ��棬
�϶���ͻȻ����һ�ָо�������Dz�����ΪֻҪ���������ͷ���ȵ��籩��ȥ�����ˡ�
��������⻹�Dz�Ҫ���ˣ�����˵�����ҿ�������û����˼����Ҳ���� ࡣ��
ѩ��ʲô��û˵������Ϊ������δ������ļ��ʼ΢΢��˫��‫��ץ‬Χȹ���°���
‫�����ס�۾�������������ֵ״‬Բ��𡣡�����˵��һ�Σ�������û�ã���ĺ�û�ã�ֻ��������
鷳��������������ϲ������£���ȴ��ȫ�޷���������û�ã������Ǹ�û�õ��ˡ��ϣ�Ҳ���㲻
�ú��ҽ�顣����ˮ�û���϶�������ʱ�����ų�ҭ��
������һ�����ʡ�Ļ�����
޷�����������Լ�Ϊ��һ��С�¶���������δ��̫� С ˡ�������ˡ�������ձ��
ʹ Ȼѩ��һ�䷴���Ļ���û�У�Ҫ�
�Ҳ���������
�ϻ‫�ص‬ɳ���ϣ�̯ ����ֽ��ѩ��ȴ������ǡ�����
��ǧ�𣿡����ͷ�ʡ�
����͡�����ô�죿 Ҫ��Ҳû��ʳ�ġ���
�����������ϸе�ȫ��������ģ��뵡����������������ˣ����������ľͳɡ���
�������𣿡�
����ȻҲû�취����
���Բ���������‫������׼‬ѩ��‫���ص‬
���ų����̻
��޷��������������‫��ͻ��ٶ���ת‬ĸо�
���ҿ���ȥ�����𣿡�����һ���±�Ҫӭ����һ�������һ�죬 ѩ�������������⡣���
‫����������ס‬ ‫�ں� � �ں׼‬ˡ�
ѩ���˵�������‫�������ڷ�װ‬Ҫ�����꣬ �꣬���� Ҫ��Ҫһ��Ӫ�����Ǵ��
㿪���‫��ڷ‬ε ꡣ�������벻������˵�����ԡ�
�ԴӲ������Ʊ������˫��������
‫�������۾��״‬⡣�����������˵����ԵĻ�����ֻ˵��̫��ǿ�Լ������Ӧ����ѩ��ʮָ����
ǰ���գ������������ϲ�á�
���ǵĵ���������ɽ����ȥ��ü��Ρ�����ȫ�沣��Ļ���о��������·��ʱ��ɿ�������������Ŀ�Ľ��Ů
‫����װ‬Ʒ������֪ �������� ‫�����װ‬ȫ��ѩ����ʡ�
ѩ��ĺ�����������ӣ���‫����׺‬嶼
Բ���ģ���һ��ƽ�����ʡ����������˵�ӡ�����Ǹ�Կ������ ͵ ˡ��ճϵĹ ۲ 죬���ǵĹ����ƺ�����ֹ���ѩ�븺��
�к���ˣ�ȡ���������������ӵĹ���
��ҵ���ȫ��ȡԤԼ�ƣ�Ҳ���ǹ˿�ԤԼ�������� ‫��������ڡ‬DZ������տ��˵ij
ߴ���ϲ�ñ�����Ʒ����������Խ�ʡ��ν����Ʒ���пռ 䣬��˵Ч����‫ߡ����־‬
�Ӫ��ʽ�ijɰ�ȫ�����ǵ�������Σ�����������������ƺ�û�жϹ�
ѩ������
᲻�Ϊ ��Ծ� Ӫ���ε꣬������˼��£��϶����е 㵣�ģ�����ʱ��û����������ѩ����Ҳ�³���ô�
룬�������������±���ǰ����������������������£�Ҳ����ȳ���顣
�����Լ����£�ѩ���‫ٴ‬γ���������ʳ�Ը��Ը�� ⵱�궫��
���궫���ң�Ϊʲô����
������Ϊ�˽��Ų�˰������һ��Ǯ���������Ƿ��������¡���
���������𣿡�
���������벻룬 �룬ֻ�Ǿ���������Ի��㡣�Ǹ�‫��ض‬Ժ�һ��ֻ�Dz������
‫������ڷ‬ļ�Ǯ������˵�����̼ ��‫���أ‬
������Ҳ����‫���أ‬
���Ǿ�û�취�ˣ���ѩ��̾ ��ֻ��������� 򡣡�
���㣿��
�����룬���ǵ��Ǹ�‫ض‬Σ�����Ӧ��Ը����� ��
����Ҫȥ��Ǯ����
����ѽ����
������ô����򣿡�
���ǣ���������Ϊ����������Ժ�������⡣������Dz�����򣬷�һ ��� ȥ�ҷ����н 飬���
�Ҫ������ã����ܾ������
͵ ˡ���
�����⣿��
�����������⣬���Ը� ߵļ ۰ ѵ�����
�����Dz��ÿɷ�Ȼ��ʼ���濼��������������𡣸 ߹����‫ڳ‬ɳ��кü���
‫����أ‬ȫ��ϼ̳У�ֻҪ���һЩ�����ˡ����˵���÷���ĸ��Ӧ��Ҳ��� � ����
ԣ�Ϊ �ᷴ�Ǽҳ ��еĵ ‫�ز‬ʵ���ϼ����������̬‫״‬
��
���޳�ѩ��ȥ�����д�������ܿ��ܰ�������˼������ҵ�ϡ����ң�����������忪꣬ �꣬������
�мͥ ͥ ��������޷��ָ�ĸо�
�����ҿ�������졣���϶�ѩ��˵����ʵ��ʱ�����¶����ġ�
һ�Ű�������ʼ������ɽ�ĵ�������С�ѩ����Ӫҵ�����ж�� ‫���˻������������ڽ‬
���ã��ϱ���̵�ѩ����ȼ֮ ������ ‫��������ڶ‬ĵİ 칫�
�¥������ӣ���Ƥ������ۣ��������������ı��Ѳ���Ϊ�档
ƵƵ�������ϳϣ�ѯ������ɽ�ĵ���������Ƿ������ۡ��ÿ����Է����ۣ�����̲�‫�����������ס‬ʵ�ԡ

��ʱ����ʼ��ѩ���������Ա��С�����Ϊ��������������Ӫ��������ʹ󵨹��� ⼸�㣬����ܶ�
�Ȳ������Ů�ˡ���������ҵ�ϵijɼ���Σ������Կ϶��������ǵķ��ε�ҵ���������ϡ�Ŀǰ��ƻ��‫��ڴ‬ɽ���‫�ڶ‬
�ҵ ꡣ
����֮�£��Լ��‫�أ‬ÿ���
 ˣ�ϱ ������֡���Լ���û�п���������ֻ�Ը����ʺ�Ϊ������Ϊ�ɣ���
ߡ�����˾�‫̳�������ڹ‬еĵ‫�ز‬Ҳ����ú����ã�ֻ��‫���ʹ�����ס�ڼ‬Ĺ�Ԣ�
����һ���¸�������̧ ����ͷ���DZ��ǵ�ǰ�Ĺ�Ʊ�ȡ�ȥ��NTT��Ʊһ������������ 쭣����
�з·�Ҳ˳�Ʊ��̧ ����ʼ���ǣ��������ȫ�񳴹ɵĵ‫���ز‬
Ȼ��߹������Ʊ��Ե�����ɵ�Ȼ���������� 𱸹 ѩ� 롣���֮ ����� Ҳ��‫����ڲ‬Ʊ����һ�뵽���
�����ⳡ��ǰ�Ĺ�Ʊ�ȣ����е��������‫�ڡ‬
4
���������ϴ�ǰ��ѩ������һ�����������¡�
���߶����ң��������‫ڼ‬Ӵ�ĵ��˴��ϣ���������ӳ����
‫�������ױ‬ʡ����»������Ǿͷִ�˯��ѩ��˯���˴���
����ѽ�����룬�����������������ǿ���һ��ȥ����ѩ���һ�Ŵ������‫���ڳ‬ǰ��
��Ŷ�����߶����Э���Ͽɵ�ѧУ���������ѧ�߶�����ˣ���
����һ���������Խ�Խ��Ů���‫��ڴ‬��������ͣ������Ҳ����һ���߶����ѽ����
����������Ժ��
󡭡�ҵ �û���� ôңԶ���¡���
�����ʼѧ�һ��ȥһ���ܺ���ġ���
��Ҳ�С���
�ϻ��ǵø�����ǰ��ϲ����߶����ÿ�����գ���Ѵ��ĸ߶�����Ž����‫����ݳ‬š���ʱ���
‫�ܱ������׵‬ƽ�����л������������Ϊ ‫����׸�����������ڼ‬㨲��֡��
����˵�¸���������˵��ᣬҪ��Ҫ��ȥ�����������Ƥ�����ѩ��һ���ϴ�һ��˵��
���ð���ȥ�����ɡ���
��̫
���ˡ���
�����¾�˵���ˣ�����������
�������á���ѩ���������ɵ‫���ػ‬ϵĴ���
�ϵ�����ߵİ�ť���ѵƹ�‫�������ת‬ſ�������ߣ���������ɫ˯��ǰ���� 󡣽�Ӧ �û ����ɣ����롣��
���Ϊij���������������
ԭ�򣬾� Э� ‫��״‬
���������˯�£���ͷ�����£�Ȼ�������Լ���˯�¡����Ѿ��˷�����ˡ�
�����
‫�ڴ‬Ȼ�����
΢΢ ʧ ������������ ӣ�Ӧ������IJ�λʮ�ָ���ϲ���Ϊ�Լ����������⣬��Ϊ���� ֮ ǰ����������Բ�
���ֵ���󻬡�
���ۣ�����ʹ�‫ڻ‬谵�У�Ҳ���ó�������ü��
����Ǹ�������𣿡�
��û��ϵ������⣬��ɡ���
��˷����˺ü��Σ�ѩ�뿪 ʼ�������������
ԭ���������
����ô�ˣ������ʡ�
���Ҷ��ӡ����ۡ����
�����ӣ���
�������ӹ��DZߡ�����
������˰�������̾��
���Բ��𡣲 ��� û��ϵ�����ϾͲ����ˡ���
�����������˰ɡ����ϼ�������‫��ڴ‬µ��‫ڿ‬㴩
�ϣ���������˯�£����Ų��ǡ������ǡ������ǡ�����Ҳ�ǡ��������������
ѩ��Ҳ�����‫ڿ‬㣬 ʰ��˯�£��‫��ص‬Լ����ϡ�
���Բ��𣬡���˵�����ҵ�������ô�ˡ�����
������ȥ��ҽ���ɡ���
���ţ��һ�ġ�ֻ�ǡ�����
��ֻ��ʲô����
������˵����ӵ��ˣ���ʱ�������
������˵����ʪ���ӹ������𣿡�
���š���
���ҵ�û��˵����
���������˰�������
���⵹Ҳ�ǡ���
�‫�ۼ‬粻�ԣ��ϲ�������������‫�������ޱ‬û�����ˡ���Ȼ�
޷������ϣ��ѩ�������ÿ‫�ڻ ������ﰮ‬⣬��ѩ������ô���Ҳ���ѿ���Ҫ��
���ã����������С�
�����ȥ��ο�����������‫��ޱ���װ‬û�����
5
��ӥ�߶���ϰ�����‫ڹ‬滮�����̷���‫״��ס‬լ���У�������д�š�ȫ�������룬��������
�ͷ������ɫ�����‫ ࣬ڲ‬С���򲻶Ͻ�֯ ���� 衣
�����ϵĹ�Ԣ����Լ��ʮ���ӡ���˸չ��ĵ����ң����ĵ��ִ������д��˵�����㿪 ʼ��
����Ȼ̫���ˡ�����˵����‫��ٳ‬ž��С����ϲ‫��ٿ‬ű����ķ�����˵��
�����»���ѽ��������Կ������˴���˵�����ܲο��ο��������‫���ڸ‬ʻ���ѩ��‫�ش‬
�������˿��‫��پ‬ϰҲû�а���
��ֵ�߶���ȳ�����������������൱� ̬‫ࡣͣͣ������������״‬Ҳ֤������һ�㡣
�����ҵ��˳�λ��������˳���������‫��·�ڡ‬һ��ͤͣͤʱ��ѩ��� ͣ ½Ų���
���Բ����ҿ��Դ��绰�𣿡�˵�ţ���Ӱ���ȡ����±���
�������Ƚ�ȥ��������
���á���˵����ʱ�����Ѿ���������Ͳ��
�߶���ϰ������‫��������ڿ‬ƽ�������һ�㡣������Զ��ţ���������档��
�Ż�ɫ��̺�Ĵ�����кü����������µĿ��ˡ�һ�����߱� ���ǰ̨������������Ʒ�������Ů�������к���ˡ�
��������˼�������鷳����������
�ϴ�����һ�п�λ�����DZ� � ᰴ˳���С���һ��Ա��˵�������˵������һ������˶���Ե�ķ����������ӣ����Է��ź
�ɫ�߶�����
��ʲô���˺ܶ�
డ��������������¶
� � � � � � � � � � � � � ���á�
���ǰ�������Ҫ����ȶ���ʮ���ӡ���
������û�취�������Ӳ���Ը��д�����֡��
������������¿������Ⱥ�˶������Ŷӡ����
‫���ٴ‬ʶ������ν�ĸ߶���ȳ������ ԭ�ġ �������� Ϊ����Ӵ�ͻ������ ���������
�˽Ӵ �ͬ �� һ�˶����� � ߽��ǰ̨�
����߹�����Ա����Ҫ�μӸ߶����ε�˵��ᡣ һ������ԱЦ�‫����𣺡ݿ���ػش‬ǻ�㲥����������
�Ժ�򡣡�
��ʱѩ�����ˣ�һ�����ϱ�����ܹ����������͸ղ���Щ�� �����Բ���ͬ �����Բ�� 𣬳��˵����⡣��
������
����������һ���鷳���Ҳ��ò�ȥ������ѩ��ҧ���촽��
��ĵ������չ��‫�����������������ݣ‬һ���� 򹤵 С����
�����‫�ھ‬Ҫȥ�������ʣ��������������dz������ˡ�
���š���ѩ���ͷ��
���߶�������ô�죿�㲻��˵����ˣ���
��������˼����һ����ȥ�ò��ã������‫��ص򳵻ڴ‬��
����������̾������������û�취����
���Բ��𡣡�ѩ��˫�ֺ�ʮ������ȥ����Ҫ�Ǻ����ģ������ϻ‫ؼ‬Ұɡ���
����Ȼ�����
���汧 Ǹ�����������ˡ���ѩ��첽�߳� ���š�
Ŀ����ı�Ӱ�뿪���󣬳�� ‫�������̾���ٶ‬跨
ѹ�����ĵ�ŭ����Ϊ�֪ ������ ŭ�����ӣ�ֻ�����Լ����ľ�ƣ�����‫֪�������־‬ � й���‫��ٴ‬ˡ�
�Ͼ�������‫���ڴ‬һ�ǵĸ߶������Ʒ���䣬���‫����߶˸��ڳ‬ˡ���Ʒ����������С��Ʒ���⿴
��Щ��û�м��������Ȥ����ʵ�ϣ���Ը߶����һ��� 򼸺� �� �����ֻ� � �������
�*�* � � � � � *�Լ�һ����ҵ�Ŀ������ư١�

���ǣ���ν���ư‫�����پ‬ʲô��ķ�����һ���֪ ���
��������������ˣ���������‫���ڿ‬һ˫���ų����Ů�˵��Ƚ�����
ߣ������ƺ��վ������ǰ��������� ΢���‫�����۾‬һ̧����ú����˫��‫�����ײ‬š��������‫�����غ‬ǰ����
һ����ӵĿհ‫�����ס‬һɲ�Ǽ 䣬���ϳ�������Ů�ӣ��Դ������������������ֵ�ȷ����
����ǧ����������ͷ��������˵ĸо�� �ˣ �ͬ����ȷ����
������С�㡭������ô��������� ��
����ϰ�߶������ǧ
򡭡� � � ����������ϵ���ˡ�
�������������������ȴ‫��ץץ‬ա�
���߹�����Ҳ�ǰɣ���
�������ţ��ǰ���������ǵ��Լ����ϰ�����ϲ��
����һ���������
����ѽ���߹������‫���أ‬
����Ҳ�ǡ�����Ҹ�‫���ط‬ɡ���
�Ⱥ�Ŀ��˼���ռ���˴����������ӣ��Һÿ�ǽ�����������λ���������������¡�
��������һ��û�뵽 ���������� 㡣 ��
����ѽ����Ҳ�ǣ�һʱ��Ϊ�Լ��ϴ����ˡ���
���������������
��
����޵��������±�‫ס‬Ĺ�˾���¡���
�����ǵ���Dz��Ա�𣿡�
���ǵġ���
���Ҽǵ�������ǹ�˾�ĺ�Լ�����˵Ҫ������ϼҡ���
���������á���ǧ����΢Ц��¶����İ�ɫ��‫����ݡ‬Ц���óϲ�����Ϊ�������ʺϼ�̷���
�������û��ȥ����
��‫��ס‬һ���ӣ����ܿ��ֻ���ˡ���
��Ŷ����˵�ţ��Ͽ����ֱ��Ѿ��ĵ���ʮ���ˡ�˵�������Ҫ��ʼ�����е 㽹�ꡣ

���ǰ���Ǹ������������Ժ�� �︡�֡����ѩ����ǰһ����Ǹ����ϣ������ij�ҾƵ������Ϊǧ������Ӧ�������� �֡

��������һ����Ϊ��ʹ���һ�У�ҲҪ�����‫���ס‬һ�̣ ������������������‫������ע‬һ�롣
Ȼ����û�г��֡������
� � �֪ ԭ��*ֻ֪ �ֻ ��֮‫��������ڤڤ‬ˡ�
�‫���ٴ‬꣬���
���
꣬ ֪ �������� Ӳ�û����ȫ���������ǧ������
ߣ�������е�ƮƮȻ������һ����ò������ġ�����Ŀ��‫�ܡ‬
���߹���������‫���ס‬��ǧ�����ʵ��
���ɳǡ���
�������˵����¶����Ѱ���������� 񣬡�Ѿ ����� ˡ����к������𣿡�
����û����
��������Ҫ�𣿡�
�����Dz����㣬��û���ϡ�������¶���Ц��
��������ǧ����ı����Եò֪ ��� 롣
������С��ɼ����𣿡�
��û�У����ǹ¼ҹ��ˡ���
��Ŷ���мƻ��𣿡��Ϲ ۲�����ı��顣
ǧ����Ц��ҡҡͷ����û�ж���ѽ����
��������
��֪���Լ����з�����һ���ʯͷ���� ʱ �ͬ��������һ���Լ�����ʹ���������Σ���� 㳣��������
�ʡ�
��һ����һ�Σ����������ϸ߶����Ρ���
���ϿΣ���
���ǵġ�������ͷ����˵����������ǰ��ʼ���μ�ÿ�������������ij�ѧ�߿γ̣�Ҳ���dz�����
‫���׼‬μӵ��Ǹ�γ̡�
��˵��������μ�ͬһ�γ̵��˵�� ᡣ
������ÿ���������һ�Ρ���ô�Ժ�ÿ���‫������ڶ‬ඣ���
���ǰ�������‫�ش‬

����������ˣ���������Ǹ��ӣ���Ϊѩ��Ҳ��һ�����������ǧ��������ӣ�ͬʱ� ��
Ҳ���������������Ҫ���Լ�
һͬ�ϿΡ�
��ʱ���㲥�‫��𣺡��������ڴ‬μӸ߶�����˵��������뵽 ǰ̨���ϡ���
����ȥ�Ͽ��ˡ���ǧ�����������վ�����
���Ȼ���ȥ�ιۡ���
����Ҫ����ö��Ŷ�������������Ц�ˡ�
6
�ϻ‫���ص‬Ԣʱ��ѩ���Ь���Ѿ�������‫����˵�����أ����ڴ‬졣��� ߽������
�Χȹ��ѩ�����‫�����ڳ‬ˡ�
�����������ô������һ�߷���ƽ�‫�׹‬һ�ߴ���˵���Ѿ����˰˵�롣
����ʲôʱ�����ģ�����վ�‫��ڳ‬ſ��ʡ�
�����һ��Сʱ֮ǰ������û��‫�ͼ��ͣ����׼‬æ�ϻ���ˡ���
������
���Ϳ���ˣ��Ե�һ�¡���
���Ҹ���˵�������������������ɫ���ѩ��IJ��˵�������죬�����ϰ��������ǰ�����ѡ���
����ѽ�������Ҳ���ʶ���ˣ���
���š���
��Ŷ��Ȼ���‫���أ‬
����Ϊ�ܾ�û���˵һ��Ը�����‫���ڸ‬IJ��������ˡ���
ͣ ѩ�������������
ͣ ‫����ٵ‬Ӹ����������
������Ϊ�����Ҳ�����Ż������Ϊ�����������鷳����
�����ºܿ�ͽ���ˡ���ѩ����˲���ӣ�����¶�������Ц�‫���ݣ‬Ҳ�ǣ�˭�������������‫���ء‬
����Ǹ���ұ�����취�����ϵ����
����������ϡ����һ��ǰѷ���ã�Ҫ���˾�һ��԰ɡ���
�����
���߶�������ô��
��Ŷ�����Ϻ���‫�ص‬ͷ����Ҳûʲô��ֻ��˵�������˿γ̱�� ᰴ��տγ̰���һ�����̡���
���㻹 ϲ���𣿡�
������������������ô����� ‫������أ‬㣬�
�Ȼ����ǧ�����������ϿΣ������ѩ�� �ͬ ȥ� �ֻ�þ��������Ŀγ̣���������ô˵��ѩ�롣
�����ˣ�������˼�����ô���‫�ڣ‬ѩ����˵���ˣ����������������ģ�����Ҫ����ʵ�ܹ‫ⲻ��ں‬ȥ����
‫��״‬ʵ���е���⡣��
����������‫ת‬ͷ��������ѣ���ô�ˣ���
���ֵ겻 �
�Ҫ������������������Ƹ��Ա����һֱ�Ҳ����ʵ����ˡ���Ҳ֪�������ҵ�г���ȫ���ͷ��г������˸�����
�������С�ꡣ��
�������‫���أ‬
�������Ҹ����������Ժ���������Ҳ������ȥ�ϰ ࡣ����Ӧ�ò�����ÿ��������Ҫ������
����ô˵����ȷ������Ϣ�ľ�ֻ���������ˣ���
���ǰ�����ѩ�����ż 磬̧�‫��ۿ‬ϣ���Ȼ����������
����û�����������˼��ȫ���������ռ���ˡ����������û��ȥ�ϸ߶������ˡ���
���ǰ��������Ҳ������Ǹ�����ҳ�����⣬�Լ�ȴ����ȥ���Բ��𡣡�ѩ��˫������ǰ��£�������ͷ��
���㲻��ȥ�ˣ���
���š����������ͷ��
����������˫�ֱ��‫�����أ‬ɳ��������û�
‫�˵���ޡ‬ţ�һƨ����ɳ�������£��������Լ�ȥ�ϰɣ���Ȼ˵��ᶼ�μ��ˡ���
���㲻����ѩ���ƺ���ɷ�ķ�Ӧ�е����⡣
���ţ��Ҳ���Ϊ��������
�������һ���Ϊ�ֻ������������������ϰ��µ��
‫���ⶼ�������ء‬ý����ǣ����ֲ���ʵ��û�취������
�����ˣ����������ˡ�ֻ�Ǽ�����ı����⣬������ѧ��Ҳ�ϲ�������һ���ˡ���
���ţ��֪ ������
���á������������ϵ�ң������ 򿪵�ӣ �� Ƶ��‫��������������ת��������ת‬ľ��˶��
‫���ڽ‬ո���ɵĶ����޵�����������������
򳡣� � � � � � � � � � � � � � �ս�����ǣ����‫����۾‬ŵ��ӣ�������ļȲ���˭Ҫ����ȥ
�����۵�Ͷ�ֽ����Ŀ�ȱ��Ҳ����ԭѡ�ֱ����ܲ�������ȫ�‫����������ݴ‬ʱ���ܱ���ѩ���绰��
����ҹ���շߣ���‫�ת‬һ�뵽������ ǧ�����
꣬‫�����ط‬Ī���ȡ����Ц�����Ժ�����֣ ���������� ‫ ��˵���ڶ��ڻص‬ᰲ����˲ι�ʵ�ʽ�ѧ����ȥ�‫�ۿ‬
ǧ���������‫���ڳ����ڽ ����ָ���»���ע‬ǧ⵽� � � ���������Ϊ̫���ţ�ʧ���˺ü��Ρ�ÿ��ʧ������ͷ������
����ͷ��
˵������󣬳Ϲ�����������һ��Է������һ ‫ؼ‬Һ�Ҳû�ijԣ������
‫׼������������ٻؼ‬ҡ���һ���˳�ʵ��ûʲô��˼�������������Ľ�‫������ڡ‬ɫ�ƺ���Щ��ԥ��������
Ц�Ż‫��𣺡ش‬Ǿ���������ɡ����������������Ϊ���ǰ������治�ò����㡣
ǧ�����Ǵ�糵�
‫�����߶�����ٲ‬ϰ���ģ����������ϳ�����ǰ��ȥ��ε�����������ҵ����δ��ѩ�����
���������谵�ĵ��
‫�����ڣ‬ǧ��������ò͡���ϸ��������������� һ �ͬ�ҹ�˾����ʱ������������ɽ��ȹ ‫�������ݡ‬ʮ�ַ��
ɣ��������������ʮ����ϣ�������һ�𣬻 ���
�ԴԴ�����ӿ֣ ��������� Լ������Ƶ����ʱ����������Ц����˵���仰���‫�ڸ‬ҹ�˾շ
‫�ת‬ȥ�����ἰ�Լ�����ʱ����һЩ��ʶ��������е����ȡ�
������ô����ѧ�߶����Ϊ�����‫����ݣ‬ò�ʱ�����ʵ��
��Ҳû��Ϊʲô��һ��Ҫ˵ԭ������Ϊ�˸ı��Լ��ɡ���
���б�Ҫ�𣿡�
���ҳ��룬��øı�һ�£������‫�ָ����ٹ‬Ƽ���沨���������ˡ���
��Ŷ����
���߹�����Ϊʲô��ѧ�‫���أ‬
���ң�����һʱ�֪ ���λ‫�˵����ش‬dz������ӵ����飬���ţ���Ϊ�˶����㰡����
���ƺ����������𸴡�
�뿪�����������‫ؼ‬ҡ�����һ����‫���������ܣ‬dz�������������£���ˬ��‫�ش‬Ӧ�ˡ�
��֪���Ƿ����Ϊ֮���ò��‫ڼ‬䣬��û ͥ ���ʼ���ļͥ �ȻҲû �˵ �ʶ �ѩ �����������������
‫ڵ‬Ļ��������ӿ����󲻾ã����ʣ�����̫ ���첻�‫�𣿡��ڼ‬
̫
����������ģ�����Ŀ���������е 㲻��Ȼ����˵���������æ���������‫ڼ‬ҡ���
��ĬĬ�������ͷ�֮ ����� û�������Ƶ����⡣
��Ĺ�Ԣλ������·�˽���һ����Ư�����㽨���
��лл�㡣�����³��‫�ڼ‬ǰ��˵��
���š�����������Ҹղ�˵�ģ��Ҳ�һ����ȥ������˵����ʱ�������㱨��
��Ŷ����һ����æ������¶���ź��ı��顣
�������������ǿ���ż�����档�ҿ��Դ�绰�����𣿡����ʡ��ò�ʱ�����ʹ���ĵ 绰�ˡ�
������ѽ�������˵�ߵ�ͷ��
���Ǿ�����
���‫���ݰݡ‬
���³�ʱ��һ�ɳ 嶯 ӿ����ͷ������
‫�����ץס‬
֣ ‫������������������ץס‬Щֻͣ����������֮ � С�

�Ӻ��Ӿ�������Ŀ�����Լ����Ϸ����˳��ӡ�Ҫ�Ǹ�������Ҫ�����ϸ߶����Σ����е���ϲ�����ͷ������ͷ�
�롣��������������Ϊ����û�л���绰��
�Ժ�ÿ�����‫��������ܼ��ڶ‬ô�룬����ľ��������ǰ�ȸԾ���ѡ��¸�����������������‫�ڴ‬
�������‫����ע‬ ⵽� � �ԵĴ��ϴ�����ȵĺ����������˿��û��ӵ�����ӵ���ͷ��
7
������һ�¡���
���������µ�ijһ��� ‫���ټ‬E���Ա������Ʈ��÷��ʱ�����е�����ϸ�ꡣ�յ��趨��
�¶Ⱥܵͣ�������ɰѳ������Ӿ��첲���ϡ�
������‫��ר‬ϵͳ��ϵͳ�������DZ���������Ϣ����ȷ����Ա������� 󣬳�˵ ����������� һ�‫��ݱ‬档�
�ϵͳ��������Ϊ�����������ԣ�Ӧ���������Բ�����ֶ�������‫��ר‬ϵͳ���‫������������ڳ‬ǰ
���췢������������ļ��� 󡣡�
������������ˣ����ȳϴ������ǰ��˵��
��ȥ���£������������ù�˾�‫��ڲ‬Ĺ���վ����������������
‫��ר‬ϵ ͨ ͳ����ô���������
ͨ ¼�¼������˵�Ƿ ‫����¼�ݼ‬д�ˣ�������ǰ���Ҳ��������鳤�������˵��
����ô������‫��ݴ‬ȥ�ģ���Ȼ�����ǹ�˾�����ˣ�����˵��ʱҲ‫�ע�����ܡ‬
��Ӧ���ǡ�����������
‫��ص‬ͷ����ϵͳ������˵���һ�����󣬲Ż��Ҫ��Ҫ������������Ȼ������£��
����޷�ȷ���Ǹ����е�‫��ר‬ϵͳ�Dz��dz�Ϯ���ǵģ����±��������顣���ǣ����
‫��ڿ‬Կ϶��ģ��ǿ������Ѿ�����ˡ���
�����ʡ������½�ְԱɽҰ���ַ��ʣ�����һ���ǹ�˾���˰ɣ�ֻҪ�ü���DZ��˾��������վ�ն˻�Ϳ����ˡ���
����Ҫ���û�������밡����
����ʵ��������һ�㣬����������
�ѹ�ø���ˣ���ɽҰ���������⣬ϵͳ������Ҳ���ǹ��ˡ����ֵ���һ���൱��ͨ���ԣ����������Ҳ
���ѡ�̹ ��˵������‫ר‬ҵ��ʿ��Ĺ����Կ��������֣ �� һ�‫��־‬ǹ�˾���‫ڼ‬飬��һ�‫־‬
����˼ �ͨ ���
ij�ֹ�ϵ��ȡ����ij�˵��û�������롣����
�Ҷ�û�����������Ǻŵ���Ҫ�ԣ���Ҳһ����˻�����ǿ�‫������©�����׼‬
�������‫��ڳ����ڴ‬Ǯ����ѹ���֤�����Ǯ���ʹ�ù���վ�ն˻���Ҫ���û�������룬�ͳ��
‫����֤���ڹ‬档
����Ҫ�������Ǻŷ��‫��˿��ڱ‬õ��ĵ‫������������ط‬õ�����ʱ����˶��̹ ����룬��øϿ���
��Ŷ��������
ԭ������‫װ‬Ҳ�����������¡���ǧ�������‫��˿�װ‬ȵ�ֽ�����ĸ���Ȥ�‫�ص‬ͷ��
��������ô˵����Ĺ�˾Ҳ�����ˣ������ʡ�
�����ܶ�ѽ�������Ժ��ʱ����Ϣ���ǽ�Ǯ�����‫����ڲ‬ļҹ�˾�������õ����������
‫˵����ݣ��������ݵ‬
͵ �����������»�����Ϊ��ǰ�����������Ӵ���ļ�������ȫ��‫��װ‬һ�Ŵ�����
‫ֻ���ټ‬Ҫ�����¼��̣ ������ҵ��Լ���Ҫ�IJ��֡����
���ǡ���
�������‫�����װ‬õĻ���ֻ�ǹ�˾���
‫�����ڲ‬ɣ�������Խ�Խ��Ĺ�˾�������������������
ⲿ�Ļ ������ ˱��ܴ��ⲿ���룬���ܻᷢ�ܻ������
‫ص‬İ����������ü���ǰ�Ϳ�ʼ�����������ˡ����ǰ�����������˵��Ը�������˳�Ϊ�͡‫���ڿ‬
��Ŷ����
ǧ����Ͼ������ֲ�Ĺ�˾��� ���ⷽ
�� �֪ ʶ�dz��ḻ����ϸ���룬���Ϲ�˾���
‫�ר����ݴ‬΢�ͽ���Ĵ��������������
ʱ��ӽ�������㣬
�ϰѿ�ֽ���ӽ�һ�Ե����Ͳ����ӥ�߶�����ϰ���Ĵ��������������ŶӵȺ򡣳Ϻ�ǧ����ʼ��û�ҵ���λ��ֻ�ÿ�ǽվ�
����졣
�����ˣ�������ϰ�������𣿡��ϰѻ���‫�ת‬Ƶ��߶����
ǧ����ҡҡͷ����ûʱ�䡣�߹������‫���أ‬
����Ҳһ���������Ϲ�֮ ���� û�����ˡ���
���ɸ߹��������ѽ������������ѧ�ģ�������ȴ�Ѿ���ѧ��߼��Ŀγ��ˡ��˶��񾭺þ��Dz�һ��
��ֻ�Ǹպ�‫����ץ‬Ҫ�졣 ѧ������ģ����� 󷴶���ܴ�ø�á���
������� �‫ ڰ‬ο����������ɲ���ô���˸��ˡ�����Ȼ��ô˵��ǧ����ȴЦ�úܿ��ġ�

���ϸ߶������Ѿ�����������ˡ���һ�ζ�û��ȱϯ���߶�����Ȼ������������Ȥ���ܹ���ǧ�����ϲ�ø�
���‫ڴ‬ˡ�
���ϰ�����ȥ��������
�ʡ ����� һ���ò��ѳ�Ϊ��˵�ϰ�ߡ�
�����‫�ﶼ‬С���
���þ�û���������ˣ�ȥ�԰ɡ���
���š���ǧ����Ӧ���ͷ��¶�����ı��顣
����˵�������������������‫�ܣ‬С��˵�����´���������ʱ��������ɡ�ż��Ҳ�벻������ʱ�䣬
�ú����ġ������а��գ����ܾ�‫������ؼ‬Ƿ����ԥ���Ͼ��������������棬������ȫ�� ��ͬ �
‫����߶ڸ‬κ�һͬ�ò͡�
������ѽ����ǧ����ˬ��‫�ػش‬Ҳ�����ǹ�����ֵú�ˬ�죬����Ŀ���û���κβ���Ȼ�����Ҳ������Ц�
‫�ݡ‬
����ô�����Ҷ������‫����ڸ‬ϵ����
���š�������˵���ҿ��Ե���һ�¹����
��֪���ˡ���
�������ζ̶̵ĶԴ���óϼ������ѣ��о��Լ���ǰ��Խ��һ�� 󲽡�
8
��ǧ����Լ������Ӷ������µ���������壬��Ϊ��������ĩ�����‫��ؼ‬Ż
‫ؼ‬ң�����ǧ����˵�������������뿪��˾��
����һ�������¡�����������ѩ���Ҫǰ��������Լһ�����
‫�������ڣ‬ȥ���У����Dzɹ���ÿ����£�����ȥһ�������
ѩ����ǰһ�죬 Ҳ�������������ϣ��ϻ ‫��ص‬ң�ѩ���‫�������̯���ڿ‬䣬 Ϊ������‫����׼‬
�������ˡ�����˵������û�п�������������ϴ򿪵ļ��±���
������‫������أ‬ʡ�
������������ͻ�����
� ͻⷹ԰ɣ�� һ��� ֪ ��������� ‫���̫�ڲ‬㡣��˵��Щ����ʱ��ѩ����û�п��ɷ�
��ĬĬ�������ң�����T�����˶��㡣
�������ѩ����ˡ����� ֮ ǰ�������
޷��ѳ����ϵ����������������
΢��ᷴ ʡ������� ȴ�������ԡ���˵�������Ҳ��� 䵭��

������ҵ�ϵĵ������������ţ����±�����̬
���ϡ����ǣ�����Ϊ����Ҫ��ԭ������Ҳ����Ҫ���ˡ���ǰһ��ʲô�
�������̻
�ð���ɣ������������˵��������û�У���ֻ��ÿ��ƽ���ȹ�����ҷ�����Ϊ��������ǧ������‫�ط‬ı
���һ�С������������‫���ٹ‬ѩ�룬 Ҳ���‫�����ٿ‬Ĺ����ˡ���ν�鵭��‫����������¾��ڿ‬Ρ�
��һ�‫�����ص‬ѩ���˵�����������ˡ������ҽ���������Ǽҹ�ҹ��������������һ����Ÿ��Щ����
���������
����û���ӿ��ž��‫���﹤��ڵ‬Ů��ѽ������κ���һ��ȥ����
��Ŷ��������˯�����
��
�����Ѿ������С�����ˡ���
��ʲô����ն��࣡ �����‫��̱���ס‬Ļ���
������ʮ��ൽ���ʮ��ͷ��������㡣
���������ò������������ȥ�ɣ�������������ź�ɫT���ţ�п 㣬 ѩ���ʡ�
��������Ż�����‫����·�������װ‬ս������䡣��
��T���ţ�п 㶼����Ҫ�����Dz���ȥ�棬��
�ô�ȥ����ѩ������������ϴ�δ���������������˵����
���ǡ���������С��‫�ش‬
�����‫��������������ڿ‬ȥ���衣����
�ԡ�������������ѿ���һ�ˣ������ƺ�‫�ת������ء‬
�ϴӿ���ij����ȡ��������ո���ʿ�ɣ��ñ�����һ�������
‫��ڵ‬ӻ�ǰ�����̫��
ϲ ơ�ƣ������С��ʱ��һ����ȼӱ���ո���ʿ�ɡ���Ҳ����ÿ������‫�ܡ‬
�ſ��ˣ�ѩ��������û�п����‫�������۾���ס‬š����Ϲ�����ѩ��˵�����ѵ��ӵ������Сһ�㣬���
��˯���š���
���Ǹ����ɡ���
����õ�������Ϊ��õ���������������С����
����˵���ܳ塣�����˺ܲ����ˣ�����ĬĬ����ң������������
ѩ����Ȼվ�š��ϸо�õ����Ŀ�⣬Ҳ������ƺ��л���˵��������ǧ��������𣿳 �
�Ժ���ͻȻ��������ͷ���������‫�ܡ‬
ѩ��̾
�˿�������Ľ�㡣��
����������‫ת‬ͷ����ʲô����
����Ϊ��ÿ����������ѽ������ľƣ������ְ��������
������ʲô���ԣ���
��û��˵�㲻�ԣ�ֻ��˵����Ľ����ѩ���ͷ�������ҡ�
�����ߣ���ʲô��˼���㵽����˵ʲô���л���ֱ˵����
������Ҫ��ô�󣬻ᱻ���ѩ������üͷ��
���������ҳ��ġ������㣬�㵽����˵ʲô����
��û�С�����˵�꣬ ѩ��‫����ת‬Գϣ����������룬���ѵ�û�����롢
û�б����������Ͻ����ѵ��������������һ��Ŭ�������ĥ��Լ���ÿ��������������µ��껪�
�ȥ����ֻ�������롣��
�ϵ����
񾭺�Ѳ� �ܵ��⼸�仰�Ĵ̼�����Ȼ��е�ȫ���ȡ���������˵�����б����������Ͻ���Ҳ��������
‫װ‬Ůǿ�˵����ӣ���
���ҿ������������
������˭�ģ������������ģ���
�����Ǹ��˷���ѽ�����ң��㲻����������‫��ز‬Ǯ�������ʲô�ý���ģ���
��վ���������ѩ�룬��������������� 񡣡��� Ҫ˯�ˣ����컹 Ҫ���𡣡��
�˵���������Ҳ���˯���Ʊ�ȹ�ͷ�ˡ���
��������‫���ܡ‬
��������ѩ��һ�ߵ�üë����һ�£���ʧ�������
����ɳ�������£�‫��ץס‬ƿ����ֻʣһС���ľƱ������������ ͵ һ��‫�ڣ‬ζ���ƽ�������
һ������ϱ�е�һ����ҵ�ͷ��������
ʹ üͷ����������ģ����‫���������۾‬ѩ��������̨‫ױ‬ǰ��
‫�ױ‬ı�Ӱ�������ӣ��������
�ˣ ���� ȴ��Ǧһ���‫�ء‬
�����ѩ��˵����ȴ�벻���˵Щʲô���� ֪ Ϊ�Σ������Ӱ�о�dz�ңԶ����һ������ӳ�‫��ھ‬е���
‫֣������������ף‬ � � � Ϊ��һֻ�‫��۾‬ϴ������֡��
����������ô�ˣ������ʡ�
Ϳ��‫ں‬졢 � � � � � � � � ‫���ױ‬ѩ ͣ �������
ͣ ϵĶ����ʲô��ô�ˣ���
��������ۣ�Ϊʲô������֣ ����
ѩ�뻺��‫����ܾ����������ת‬һ�����‫��ޱ‬顣����Ϊ�����Ǽ��¡���
���ļ��£���
���㲻�ǵ��ˣ���
��û˵����Ŭ��뻽������ļ��䡣���ѩ�볳�˼��䣬 Ȼ������һ��ơ�����ʱ���ǵã��֮ ������� ʲôȴ�벻
�����ֻ�л��㱼 ǵ÷dz���롣���֮ ������� ȫû��ӡ��ͷʹҲ�����޷����롣
��������ʲô�������ʡ�

������������˯��֮ �����ͻȻ�ƿ��ҵı��ӡ�����ѩ������һ����ĭ�ż����֪ ������


ʲô���Ͷ��ִ��ҡ���
��ʲô������������‫�������۾‬û�У���
������ţ��Ͷ����ˡ��ҵ��Դ��ҵ�������Ż�������
������ȫ����ûӡ���ˡ���
��Ҳ�ѹ֣���������ˡ���ѩ���������վ����������ſ‫�ڡ‬
���ȵȣ����Ͻ�‫������ס‬IJ��ǵ��ˡ���
��������ȴ���ˡ���
��ѩ�룬������ͼ�����������һƬ���ң�������Ҷ���֣ ��������� Ǹ���Բ��𡭡���
ѩ��վ�Ÿ�����Ƭ�̣�˵��������������������˵��㿪����ȥ��
�ϵ��‫��ش‬ϣ��������컨�壬�����‫ٶ‬Ȼ��䡣������Ȼʲô���벻�����
9
ǧ�������ϵ�ƽ�‫���ײ‬Ʊ����鶣�����졣����‫���۾‬Ե��Щ���졣�������
�ĺܿ��ģ�������ô� ࣬ �ֳ��˺óԵĶ��������� 񳪸 һ� 㻺�������һζ��Դ�
����Ҳ���ļ��ˣ��þ�û��ôʹ���ˡ�����һֻ�첲���� �̨ ‫� ڰ‬ϣ����峯�����ⶼ Ҫ��л�㣬������
�Ҫлл�����ҡ�����仰 Ҫ�DZ����������������죬���ҷ���Ա�������Աߡ�
�����‫����ڳ‬ij�ҾƵ ꡣ�‫�������ڷ‬òͺ����������
��Ӧ�õ�л�����ң��ܾ���⼸���������һ����ȫ������ɢ�ˡ���
������ʲô���Ƶ��£���
����Ȼ ඣ��˼�Ҳ���кෳܶ�յġ���˵�ţ�ǧ�������һ�‫�˾���¼��ڡ‬��
���Ұ�������ҡ��‫����װ‬ � � �֥ ʿ�IJ����˵�������������ĺܸ��ˣ��������л���졣��
��仰���Խ���Ϊ�󵨵ĸ�‫�ף‬ǧ����΢Ц�ţ������ ΢΢�����‫���۾‬
���м�����Ҫ����̹�‫���ס‬
һ������ô˵��ǧ����̧ ��ͷ����‫���۾‬Щʪ��
����Լ����ǰ���ҽ���ˡ�����ʵ�ϣ�� ‫�����ڽ‬ǰһ�죬������һ���‫�����ش‬ij��‫�ط‬ȥ��һ�ˡ���
ǧ����ƫ��ͷ��Ц�‫��������ݴ‬ʧ�ˡ�
����Ҫ��������µľ���
���õġ���
�����ǣ�����˵����Ҫ��������˶���ĵ‫�����ط‬
���ƺ����һ����������‫����۾‬ϰ������쵽����ǰ̯������������һ�ѾƵ�ķ���Կ�‫�ס‬
ǧ�������ͷ��Ĭ�������ʮ��������������Ҷ���
���Ҹղ�˵��ij��‫�������˵�������ط‬ǹ����������������
԰����� �����ǼҾƵ
Ԥ ꡣ��
���‫��̧�ٶ‬ͷ�����Σ������Ȧ���ˡ�
��ȥ����ɡ���
ǧ��������������‫�˵���������۾‬ͷ��
ǰ��Ƶ��·�ϣ��ϸ����Լ�������Ŷԡ��Լ���ǰ�‫��������ߴ���·�����ڣ‬ҵ�����ȷ��·�ꡣ
ͣ ���
ͣ ‫���ڷ‬ǰ����Կ�‫�ײ����ס‬
10
ί���˽и߹�ѩ�룬�Ǹ����Ư���������Ů���ǵ��‫���ٸ‬Ȼ����ı���ȴ��������һ�����
����ô˵����������Ҫ�����������ˣ���
���ǵġ���
��������ȴ������˵������ֻ˵û���‫�����ٺ‬һ���ˣ���
���ǵġ���
����������û�л���ʲô����
ί�������������Ե���Щ��ԥ��Ȼ���˵���������ϲ�����˱��Ů�ˡ�����������˵��ġ���
������ζ�����ó�����Ƭ�����������ĵ�һ����Ů�‫���ڸ��ֲ�ͬ�ط‬Լ�ᡣ�з���ͷ�����߷֡�һ��
‫���ڿ‬ʵ����ϰ��壬 Ů���Ƕ̷�����������˿���ȥ��Ȼ�������‫ޱ‬ȵ��Ҹ��С�
�������ʹ���������λС����˭�𣿡�
����û�У������ȸ���̸���‫����پ‬
������ˡ����з��ֵ���Ը�𣿡�
���С����������Ѿ��‫���޷���أ‬ǰ�Ҿ���ô���ˡ���
��������ʲô���飬�������������뷨����
������Ӧ���������λС�㽻���ſ�ʼ�ģ�����ʱ��ᶯ�֡��������ֻ�Ǻ����ʱ�� 򡣡�
������̫����ˡ����֪ ������������ ˵��˭�ܹ���֤�����
����û�и��κ���������һ�θպ����ǵ����С����Ҽ����ҹ��������Ӧ�üǵá���
��������ˡ���Ů��ʦһ�‫�߼�̸¼�����ݣ‬һ���룬����֤
�ˣ�Ҫ�Է��ͷ���̫�����ˡ�����է�֮ ����� ú�����ȴ�‫��������ؼ‬ŵ�ֽ�ϻ��������������ˡ�
�����治�����ţ���Ȼ��������ҡ�����ǰ������ô���ᡭ�����߹�ѩ����ѩ�‫�׵�˫����ס‬죬�
�ʼ���

��ʮ��
1
ͣ ������������
ͣ ֱ֦�ȱ�����üͷ����ʮ�� �
��
λ�ͣ��� ȫ����ĭ���ò����Ѿ�������� 𣿡����ֹ����
��֦������ߵij ͣ �λ���
ͣ ð�����������ӳ��������߶�������ϱ�����һ��ҳ����
‫������������ڷ‬Ľ�����‫˾�ڹ‬ǰ���Ľ�����ѧ��߶������һ��ʱ���൱���ԣ��������ҵ�
�һ���˹�����˱���Ҳû���뿪���������
�Ϊ����æµ������û�л���ϳ���������е����߶���������˶���ʵ�‫��������϶ʺ��ڲ‬ˡ�
��ӥ�߶�����ϰ������������뵽 ƽ�۵�����Ƶ ꡣ� ߽����ţ���֦ ��
‫ٶ‬ȸе����ͷ����������ŶӵȺ��������ĵ‫��ؿ‬ŵ��ӣ����н���ʮ�ˡ�
��Ȼ�����������������Ǽ��գ�‫��״‬Ӧ�ö�����ˡ������ε�����ǰ̨�ŶӵǼǡ�
֮ 󣬽�֦
�� ��
� � ɳ�������£�ãȻ�����ŵ��ӡ�����‫�����ת‬ˣ��Ǵ����˵��ij���ʱ�仹�磬�������
�ˡ�ʮ����ʿ�Ķ�ս���������Խ�Խ�ܻ�ӭ����ʮ����͡�Ļ�‫��ڡ‬ϵͼ���ı���ҲԽ���õ���
‫���������������������ע��������ܵ�����ֵܡ‬ ֮ Ӱ�졣����
�ǹ��������³����Ϊʷ��������ġ������ʿ�����漴��
�ij������ձ���ǧ��ʿ����Ϊʷ��������ġ����ǡ�������ǧ��ʿ�ְܸ������Ӷ�������ˡ�
��֦���ŵ ͣ ��ӣ�����ʱ���ȷ��� ͣ ‫ظ‬ı 䡣 ý����ձ�����ĭ�����Ѿ�������Щ����Ʊ����‫ز‬
͵
۱��ǵ��ˣ�������������ĭ�����ţ�����ʳ�Ѱ��������Ҳ�����˳��һ�㣬��֦ �����
‫���ڴ‬ʮ��Ԫ��һ���󡣸 ߵĻ�������������������֤���
ֻ�ǣ����Ӵ����֦ ��� Ϊ����Ů�ӵ��‫������ݻ‬δ�ı 䡣���
֮�ǰ���߶���������˵���Ϸ�������Ǿ���ij�ֵ�λ�ij������ӵ����֡��Ȼ�����߶�����ƺ��ѱ�������
﹥ռ����ʵ�ϣ��ŶӵȺ�������һ����Ů�ԡ�
ֻ������Ҳ����Ϊ����Ű������Ѿõ�����ַ��˳���������Է�Ц������ǰ�ӵ�ѧ��ʱ���������磬
˵���λ����С����Լ��߶��������Ҫ��Ҫһͬǰ�������ѵ�˵����Ӧ���� ԭ��ͬ
��е���� ޷�ǰȥ��
�뵽�� ò������������˶�������Ӧ�ˡ�������������Ů�� �У �ͬ���������
‫�ڴ‬Ҳ����ʵ��Ψһ���ĵ����Լ��þ�û������ˣ����뵽������
�ϰ���������ϰ��ʵ���ϳ�����ܺ���£���ϣ������ ֮ ǰ�һ��������У����‫�ٲ‬Ҫ�����ϳ��
���������ʱ�仹����������ʮ�������ң��㲥����������֡���
�ǰ̨�ӹ���ϯλ�ĺ����ƺͳ����õĴ�ң���� ߽���ϰ����
��ֵ��Ĵ��ϯλ��һ¥�Ҳ‫���ࡣ�ڸ‬ķ����Ͷ���ң������������
������������‫��ڴ‬ϯ�Ͼ�λ����Ϊ������ã����ӹ�ȥ���ֵ��ߺ���˿�ʼ���Ҳ�ȫ��Ӹˣ����ϰ����

�����Щ��ɬ�����о��������ˡ�����ʮ�����ң����������Ӹˣ������ƶ�Ҳ��˳�����������յ��������ġ�
���۵ 㡱�����Ҫ�졣���
�Ŀ�⣬���Ӧ�ô����һ������ʮ��Զ����ܸ��ˣͦ ���������ϰҲûʲô������ͦ�ܴ������Ը߶����ʱ��������ʶ
��‫ר‬ҵ���ָ����

���������˴��˼���󣬽�֦ �� о�б����һ��Ŀ�⡣����ǰһ����ϯ�����������������������Ϣ�����������ƺ�
Ӹղž�һֱ�‫���� ���ڿ‬о
֦ 򡣸 ���Ȼ�����‫���´���ڲ��������ڱ���ע‬Ȼ��Щ��Ť��
��֦�߻���˱������
͵ ӡ����˺����ᣬ���ܻ�������ʮ�ꡣ

‫ ֦����ף‬΢ƫ��ͷ����������������ʶ��������
͵ �ۣ����Ȼû����ӡ������һ�����������ǣ������ӵ�ģ���
�����ƺ��ϵý�֦ ���

��δ�����������֦ ���� ϰ�������ˡ����ã�ǰ������ӿ�ʼ���ˣ����൱��������Ҳ���������õ���Ȼ


��һ��ľ�ˣ�����������ֱ�˶����������
���ӵ����΢ƫ�ң�¶����ŵ�����롣��֦ ���� ʧ������ͻȻ�����ˡ�
�߹��ϣ�
ͨ �����ԣ� �����һ�ж�˵�� �ˡ
ͨ �������� ߹
���ȫ����żȻ�����ϰ�߶����ʱ�����������ϰ��������Ϊ����ǰ�Ǽ����ӣ����������ʱ��ʶ�˸߹���
�ѹָ߹����ϵ�����������Ȼ�ġ�
��֪����������ô���ˣ���֦ �� 롣�������Ժ���Ů�������
��������ô�򶼴򲻺ã���֦ ��������� Ϣ�����Զ��‫������������� ���˿�����ۻ‬ �
߹��� � �߹
򡣸߹
������ϰ����� 򣬿�Ŀ ����� ʮ�� ֮ ǰ���������ӡ���Ӹ˴��ȥ�����������‫����������ף‬Աߡ����Ǻ�
���֡��
�����Ǹо������‫�ڿ����߹��ع‬ͷ����� � ֦ ߣ�����‫��ת‬ѹ�ߡ��������
͵ ‫�װ‬
�߹���
�߽�
� �֦ �������� Dz�����ɣ���
��֦����һ��̧ ��ͷ���
���Ǹ���ˣ��Dz��Dz�����ģ����߹�ָ�Ž�֦ ������ ˵��
��Ŷ��������֦ �������
‫�ڸ‬ͷ���̱꣬�������ǣ���Ҳ��̫ �������������������һ�Ҹ߶�����һʱ�嶯���
�Ľ������Ƽ�����֧ ��� ˡ������‫�ڳ‬ƪ���۵�˵����˵��ŵ��� 󣬻 ˵���� ʺ���������������‫��ݵ‬ˡ�������֦��
��������Ϊ
򲢲� � � � � ���ŵ����˵��������ϲ�������������ơ�����һ��ʱ���ǹ֧�൱���ԡ�
�����Խ 迴 һ���𣿡��߹��ʡ�
���롣����֦ ˵��
�߹���������ˡ������и�������ͻ���ͽ��õľ���������ӡ���
��Ŷ������Ӧ�����������򼼺ðɡ���
�������ǻ�����˺�ͻȻ��õģ������������Ӧ����һ֧�ʺ��Լ�����ˡ���
��Ŷ���������Ѿ������ˡ���
����������ϳ�������ˡ Ͳ �� ˵�ţ��߹��‫����ں‬ƣ�������˻ӣ����ţ��հ�ϸ�˵㡭����
��Ҫ��Ҫ�����򿴣���
�������𣿡�
����ɣ��롣��
�߹�˵�������ˡ�����������˽�����ϯ����ʼһ����� ‫�������ش�ת�ټ‬Գ��֮ ������ Ϸɡ�
��Ư�������֦������ ‫�ڹ‬ά��
���о�ܰ���߹������˵��
�����뾡���ɣ�����ľ���ϰ����
������лл����
�߹��‫ٶ‬ȻӸˣ�����û��ʧ���Ⲣ������˵Ĺ�� � �������
Ϊ �ͣ��������ȷ��� �֦�� 룬�߶���
�γ̹�Ȼû�а��ϡ��ǵģ��߹
���������ĸ߶��������ϿΣ����ʹ˴���ŮѧԱ��������˼���֦������������� ŮѧԱ�������
�ǧ����
2
����ǰ����֦���� ‫��ڡ������ۺ‬о�����ҹ�˾����˾ ‫�ר‬ųа�����ҵ�������Ϣ����ȫ����ӵ��ʮ�
߼��������֦������� Ŀ��������˾���‫�����ص‬ί���˶������ҵ��ί�����‫�������ݰ‬DZ�‫����ں‬ 󣬴�
�ҵ��ҵ������Ӫ‫����״‬Ƿ�����ͷ��˾���Լ���Ա��չ��� ‫��ڽ‬ж��ȣ���һ���㡣 Ҳ��ί�а��ǵ��������糤��
�ĸ�ŮԱ��
ְ Ⱦ���������ù�˾����‫������»��ڶ‬ŮԱ ְ ȫ��������糤 Ⱦָ��������Ľ�֦����� Ҳ���ɵÿ�Ц��
�Ǹ��Գƶ����‫��װ‬ʽ���������ʿ������ί�е�����Ҳ��Ϊ���
‫���أ‬ϣ����ij�ҹ�˾��һ�ֲ�Ʒ����˾��һ�ҽ�Memorix����������˾����Ʒ���Ǹù�˾��ǿ�����Ľ���ӹ�‫��ר‬ϵͳ
����
���仰˵����ί�а��ǵ��������з���̣ ��Լ���Ҫ�з��ߵļ�����˼ʹ�ϵ�ȡ�
���‫���ڵ‬Ŀ�ģ�ί���˲�û����ϸ˵����������̸�п��Լ�� ֪ һ���������‫�װ‬ƺ��϶��������������
‫������ڲ‬з���ϵͳ��������� �Ʒ ͨ �Ƚ�ʵ�
ͨ ͨ�֤���������ҳ��������ߡ�ί������ΪҪ��ȡ�����
‫ֻ�������װ�����������ڲ‬Ҫ���Memorix�з������ˣ�Ӧ���ҳ��붫���֮ ‫��װ‬Ľ���㡣�
�ʱĿ��������Լ�ж�ʮ����Ա�����а���ָ�ɽ��д�����֦ Ҳ�����С�

չ�����Լ��ܺ����DZ�������Memorix�ĸſ�ù�˾�����һ�Ű���꣬ �꣬����� γ��


򹤳�ʦ�İ�������糤�������ְ�����
‫�����ڣ‬ʮ����ϵͳ����� 򹤳 ʦ��� Ҫ�ǽ��ܿͻ�ί�У����и��ֳ�����з����Դ�‫����׷‬ҵ��չ��
�ù�˾�з��Ľ���ӹ�‫��ר‬ϵͳ��ȷ�кܶ��ɵ 㣬��������Ҫ���������ӹ���
‫��ص‬Ӵ��������ϵ��Դ�����Ƕ�����ƣ��������з�ʱ����ij�м������������̽ ��м�������� �֦�������
ϸ���Ľ����ʾ���������з���ɣ��Ǽҽ������������ֻ�ǽ���ȷ�ϡ�
����ܵ������ǵ��ù�ȥ����ͻ�����
‫�ݡ‬Memorix�����ҹ�˾�����л��Ӵ��������Ϣ��������Ȼ�����ӹ���������ϡ�
Ȼ������Ŀ����ԱϾ����͡���ΪMemorix����Ϣ��������ͻ�ǩ����‫ݹ‬淶�꾡
�ĺ�Լ����MemorixԱ��δ��������Խ�����Я��й¶��һ����֣ �� Memorix�����⳥�޶��
��ˣ������‫���������װ‬Ǻ�����Ʋ⡣Memorix�붫���‫��װ‬ȫû���ϵ�����ң������‫������װ‬δ�
뿪��˾����ʹ�������м������֮ ����� Memorix�Կ���ƴ���żȻ��
��ȵ���������һ�����ӣ����˵�ͷ���ǣ�Memorix�������з�Ա�����J��һ��
������һ�Ű��������Memorix����һ���룬 Memorix��ͻȻչ������ӹ�
‫��ר‬ϵͳ���о�����꣬ �꣬� з������ѳ���ɣ��‫�� ֮ٶ‬
쳬 ƽ����������о�һ���
‫�ٶ‬Ҳ��Ҫ���ꡣ
Ī���J��һ���Ž���ӹ�‫��ר‬ϵͳ�Ļ����ͶЧ��Memorix�����ǽ�֦���� ˵����ۡ��
Ȼ������J����ˣ����ǵĵ��ȴ����Ҫ�졣
��‫ס�ڷ‬ᵺ��ij��⹫Ԣ����û��� ‫��ͨ�����֦�����˼����ڴ‬Ԣ��ҵ��˾����J��
‫ס‬ǰ�ĵ�ַ��û�뵽�� Ȼ������‫�ݡ‬
���Ա���ǰ��ȴֻ��һ�����̴Ѱ���ʵĴ�¥��Ȼͦ������Ա�
޷���������‫��ڸ‬ʵ��ô�¥����ǰ�Ƿ��������J�����‫���������ڴ˾�ס‬ѯ�Ľ��Ҳһ���J�
�һ�Ļ��������‫ڴ‬ˡ����⣬�J����ʱ��д�ı�֤���‫��ס������ݣ�����ס‬ȴ����һ�ˡ�
�J�����Ǻ�����Ҳ��Ϊ������һ�㣬���ǽ��������ĵ�飬��������ӡ�
���dz��J����ʱ������ᵺ��Ĺ�Ԣ���������������һ�����‫�ڣ‬һ��绰�
�ͬ
ʱ���ĸ�����ʼ����˹Һ�����ʱ‫���ר‬⣬����ȫ����鿴��Ȼ�������·�ã��Ż����䡣�
�Ȼ���������ַ���õ������޷�����Բ����ã����‫������������������ڲ‬档
�J�ƺ�ֻ�‫ڹ�˾��ס‬լ���ȥ��û��������‫����ס‬Ҳû��ֵ�õ��ĵ 绰�����˵��������绰��û�С�
������˻��ŵ�����ʲô��Ȥ����ֱ�¶��Ҫ��ͽ�֦ͬ�֦ͬ������������ž�ͷ��ķ��䴰�
�˵����ʱ������������α ‫��װ‬ǧϴ�������ͳ������ͷ���
����ͷ���
‫�����ڳ‬

�����������������֦˵�������������
������ɱ����ࣿ ֮� ࣿ�����
 Ц�ˡ�
�����‫�����ܡ‬ �֦ҲЦ�Ż‫�ش‬
������Dz���J���
‫���ٻ‬һ�����ϵ����һ����������ͻȻ���һ��̶�������� ԭ�Ǵ �� �֦��������
񾭣� � � ‫��ע��������ڶ‬
�ϣ���Ϊ�J���绰��
Ȼ���J ȴ�뿪���䣬��ֱ� ��߳ � Ԣ��¥����֦����Ǽ�æβ�����
�J���̾ Ƶ���Ĺ����绰 ǰͣ�½Ų�������绰�����‫��˵����ޱ‬Щʲô��̸���‫�ڼ‬Ҳ����
޷�����֦����‫�����ܣ‬ ‫�����ע‬
����������˺ü��Ρ���������J һ��������绰����Ϊ���ʹ�����‫ڵ‬ĵ 绰���
�֦Ҳ����Ϊ����������������������ˣ���Ӧ�û��������������������˷�����Ҫ�绰��ʹ�ù����绰�
�ϰ�ߣ�������ʹ����� 򹫹��绰��Ҳ��̶���һ��������ÿ�θ�ͬ�ĵ� 绰������൱���‫�ס‬
��˭������Ĵ����‫����أ‬ǵ�ʱ�����ա�
������ջ�û�н⿪������㳯��һ����չ�ˡ���Ϊ�J��ȡ�����˲�����ж���
����ij�������ģ��J�ѵõ����°��������‫���ޡ‬ʵ���� ⲻ�ѵã �� Ϊ���ǽ�֦һ��չ���������ĵ�һ�Ρ��J
�������޳�վ����ԵĿ��ȹ‫�ݡ‬
������J��һ���������档������Լ��ʮ��꣬ �꣬����� С�����
‫��ޱ‬飬��˼�Ѳ⡣��֦���һ�‫������ۿ‬ˣ����б�����һ���� 󲻰���
�J����������ӹ�һ����ŷ⣬ȷ�Ϲ�󣬱㽻��һ��
‫�����ݸ‬һ��С�ŷ⡣���ӳ���ŷ���Ķ������ֽ�����Ѹ�‫����ٵ����������׵��ڴ‬ó�һ��ֽ���J
��
һ�����վ‫���֦���ݣ‬ơ�
���ţ��J�����ӽ�̸�˼����ӣ�ͬʱ� վ���������֦� ���� ͷ���١���֦����J�������
�ֱ�ӻ‫����ص�ס‬
����‫��ٵ‬ˣ����飬�����‫���̽������������ڶ������ڿ‬糤������Ϊ�糤���
�ʵֻ��һ�������Ӽ������ֵ�Ա����

��Ȼ�������ϣ���֦��������� ⣬��Ϊ��������������һ������� �е �ͬ�� Ϣ��


��֦������֪
� � � Jͨ����̽�
‫��ڵ‬ʲô��������붫���‫��ۺ‬о��й������̽
�磬�����޷����롣���J��
�õ��������ɹ��������Ӫҵ���ˣ���Ӵ�ʱ���в������̽���˵‫�������ף‬롣��֦�����ʱ�������J��
����������ӹ�Ԣ��
һ�������J�‫��ٶ‬ж���ֻ�������˶�����ţ�п 㣬 һ�����д�磬��֦���  һͬ���١��J
�ı�Ӱɢ����һ�ɲ�Ѱ������Ϣ����֦���ij��Ԥ�У��о����ⲻ ǵ�������
�J���˵糵�����±���վ�³�����ʱ�����������ɨ�����‫����ܣ‬ƺ�δ�����Լ��ѱ��������١
‫�ڳ‬վ�����߶�������������Сֽ���ʱ�鿴���Ʊ�‫֦������־‬Ʋ � �������ij���˼ҡ�
ͣ ���ã����ͣ ½Ų����‫��·�����ص‬һ�����¥��С�ͽ��ǰ������ǹ�������ʿ�� ‫�ס���׷‬ʽ��Ԣ��
�J��δ̤���Ǵ���Ԣ�����ǽ������Ŀ��ȹ ‫���֦���ݡ‬ԥƬ�̺�Ҫͬ�еĴ���뿧�ȹ‫������ݣ‬J��
��������Լ�‫ڴ‬ˣ����Լ���������
򵽸�Ⱥ�
һСʱ�󣬴���Դӿ��ȹ‫����������ݳ‬Լ���ˣ����˵�������‫��ڼ‬ӣ�һ���Ǽ���
‫����������ס‬ˡ��������Ĺ�Ԣ�������°͡�
��֦����֮ǰ����̽ ���J�ѵ������˵��‫��������ס‬ˣ���������ֻ�ü�����������ˡ����� �֦˵��
���õġ���
��֦̾��һ����Ѱ�ҹ����绰���������������������û�����J���� 뿪� ˿��ȹ‫�ݡ‬
��֦��Ԣ��ȥ��һ������Ů������վ��ȥ���������Ÿ߶������J���
‫�ڸ‬Ů��ʮ���‫������֦�󣬽׺‬β���J��
Ů�ӵ�Ŀ�ĵ�����ӥ�߶�����ϰ�����J Ҳ���볡�‫���ڣ‬λ���֦����ȥ��
��֦����۲ 죬����Ů�ӽ��˸߶������ҡ��J
�·�ȷ��һ��Ŀ�����ȥ������һ�Ÿ߶������ҵļ����뿪�ˡ�������δ�‫�ٴ‬ǰ���ϰ����
��֦��Ů��չ����飬��̲����������
‫��������ݡ‬ǧ����������˲���Dz��˾����֦�������ù�˾��ѯ���֪ ������� Dz������‫�����װ‬
ǣ��J�붫���‫���������װ‬ˡ�
��֦һ�г�ʤ‫��������׷‬J������������������ǧ����Ӵ���
Ȼ������ȴ������ķ���չ��
һ��ʱ������춯���J����һ���������
‫�ٶ‬ǰ����ӥ�߶�����ϰ����ʱ����������ǧ����μӵĸ߶����γ̿�ʼǰ���J��û�нӽ����������

‫������ ڰ‬ӡ�
���ã�����ǧ������һ�����ӱ�� ‫ڶ�������ܵؽ‬ �̸������������¡�
��ˣ��J����
뿪��� ϰ�������Ŀ�ķ·��������ȷ����һĻ��
�ͽ����ԣ������J���һ�νӽ�����ǧ���֮ ������� Ҳ����ǰ���� 򳡡�
��֦���˵����������ǧ������̸������ӡ�������и߹��ϣ��Ƕ����‫��װ‬Ա�������‫��ר‬
������Ϊ���б������Σ���������˵Ĺ�ϵ���Լ����J֮��Ĺ����Ȼ����Ľ��δ�����κ����������
‫�����ص‬Ψһ���ջ����ѻ�ĸ߹����ƺ�������ǧ�������˻����顣
���ã�ί���˱��������ֹ����������Ҳ�ѹ֣����Ѳ�����ӣ�ȴ�ò���˿�����õ��鱨�������
‫��ۺ‬о�����ί���˺��һ���棬���Է�������ò��ö�֪�������� � � � �֦ 룬�����ֱ���ͽ���ֽ��
3
��Ѱ���Ľ������ý�֦��‫������ع‬һ̧ͷ��ֻ��߹���һ���㵵
�վ�š��������������������߹��Ͽ������ϵ���ˣ�����ŵ��ϴ���˵�ǰ��������ˡ�
���������ˡ�����֦��������‫���ܣ‬ͷ���‫�߹ڸ‬ǰ��Լ���‫���״‬
���ܵ���Ҳ��������‫��¿�ͣ�׷‬Ÿ߹�����֦�����ǰ��������ѵĸ�ͷ��
��������Բ�����ô�������߹�����ʧȥ��ͷ����ˣ��֪ ����� Ǻã��ɫ�������ˡ�
��������ν�Ľ���ƣ�Ͱɣ������ ֮ ǰ�����õú��‫��˵�֦�����ס‬
����ĺܱ�Ǹ������Ϊ�ҵĴ�û������
��Ŷ�����֪ ������������ ǰû��ã��������������������Ҳ��ϡ����������ϡ������㣬�
�û�����ˣ���
��û�У���û�¡��ǡ����������⣬������Ҵ�ϵġ���
��֦���˻��֣ ������� ‫�����������ز��ء‬ϡ�Ҫ�����⣬���ĺ���˼����
���������ҹ��ⲻȥ����ο��⳥Ҳ����������������б��ա���
�����գ���
���ǣ������˸߶����ұ��ա�ֻҪ�������Ӧ�ÿ��Ի��ȫ�����⡣��
���������ҵ���ˣ����������𣿡�
��Ӧ�ÿ��ԡ���ȥ��������ĸ߶������Ʒ�ꡣ���߹������۶ ϵ������������֦����‫��ں‬档
��λ�‫���ڴ‬һ�ǡ��߹��ƺ ͣ ���������
ͣ ɹ����‫ڵ‬ĵ�Աһ���������к�߹���ʾ���ѵ���ˣ�˵��Ե�ɡ�
��Ŷ��û���⣬���ջ����⡣����Ա���˵��������뱣 � ս���Ҫ�𻵵‫���˵�������֤��ص‬Ƭ��������嵥�
���������Ƿ�Ϊ�������У��޷�֤�������ļ�������‫�����׼‬鷳�߹������뱣 � չ�˾��硣
��
���鷳�ˡ������޺���˴��Ҫ���죿��
�����������ҵ�ͬ� ��
ĸ�������Ҫ����������ҡ���
��������‫�߹������ڡ‬Ϊ�ѵ‫�ػ‬ͷ���Ž�֦����������𣿡�
�����ԣ�û���⡣����֦Ц��˵��Ҫ����������‫ܸ����ڣ‬ϲ����� ֮ Լ��������Ϊ��һ����˻�Գɼ����ʲôӰ�죬
Ҳ�������ø߹����ⲻȥ��
��֦������ί�������漴����� 뿪���� Ʒ�ꡣ
�������ϡ��������‫�׼���ٶ‬ǰ���ϰ�������˽�‫߹˸�ס‬
���һ����ˣ���֦����ͣɵñս��� ���� �ͣ ϵ���������ǧ���������վ��һ�� ߸����ӣ����������ʶ��
���ˡ����߹������˵��
���ϰ���������ǧ�����ʡ�
����û��������һ��С���⣬����λ������ɲ����鷳�����߹�����������
�ˡ��������ţ�ǧ�����ֳ��˵��ǵ���ɫ��������������
ԭԲǶ ������������ Ѿ�������˼�ˣ���Ȼ���۶ ϡ���
�������֦��Ϲ���Ǹ��
��������û��ϵ������֦��æҡ�� �������
��
��߹ ʵ���������λ��������𣿡
���ǰ������߹��Ե��е���Ϊ�顣
��ô˵�������޳�����ˣ�����¹������治�У��� �֦ĬȻ��
��û�������˰ɣ���ǧ�������������ʡ�
�����
⵹ Dz�õ ��ġ��������ˣ����˸����ҵ���Ƭ�����߹��ӳ���Ŀ‫���ڴ‬ȡ��Ƥ�У��ó���Ƭ�
‫��������֦��ݸ‬ո߹�����
�������һ��һ ᡣ��

��֦Ҳȡ��Ƥ�У���Ҳϰ�߰� ���Ƭ���������һʱ��������ˣ ԥ�֪ �� ø�����һ�š�������Я���кü�����Ƭ��ÿһ�ŵ�


�����ͷ�ζ��� ���ͬ
��
�����վ��߹��������Ƭ����ʱ���ü���������壬����˭Ҳ���ܶ϶��߹
���������Ϊ��Ĺ˿͡�
��Ŷ�������̽
ԭ�����̽
������������
����������˽ �֦�����Ƭ���߹�һ�����˼�顣
������ʲô��Ҫ������‫�ع‬ˡ�����֦�����ʩ��
������˵��������ǧ�����ʵ��
���ǰ�����Ȼ������֦����ͷ��������ҵ������ˡ���
������һЦ���Ը߹�˵������������Ƭ��û��ǽ����ұ���ඣ���
��Ҳ��Ŷ�����߹�Ҳ��Ȥ��Ц�Ż‫�ش‬
��֦Ҳ���ǧ����˵���ǰ����������������ʱ����Σ���ˣ������С�ĵ 㡣
����¸����Ѿ��߸�¡��
4
��ֱ֦�ȵ��������‫��ס‬λ�������‫���ޣ‬һ�����С·�������㽨��Ķ�¥����¥�Ա��й���վ�������
޳�վ������ֻҪ�����ӡ����ǣ���Կ����˵������÷��㡣 ÿ���‫ڵ‬绰��˵��·�������˶��Լ�� ᲻Լ��
�ͬ �ͬ�
‫�����ط‬ԥ�ij���Ϊ˵�����˴�٣��‫�����֦���ݹ‬û�˵������ÿ�ε 绰
һ�ң�ƣ����������˳���ϯ������
��Ҳ֪��ᵽ��վ�Ը�����ί������ǰ����̽�������·�ϣ���뱧�����ַ����ɻ󣬼��п����
‫ڴ‬�������Ǽ����Ӹı����⣬�����
�����ŵ۸‫��ؼ‬ǣ�����Ҳ�����߸ߡ��� �֦ʵ�‫���ڲ‬Ϊ����һ��СС�İ 칫
�ң�ÿ���¸�������զ��Ĵ�ѳ�Ʊ���Ͼ���ë���������ϣ�������� 󣬵�Ҳ �� � ֮ ˮ�Ǵ��ߡ��������Ժ����
�շ�Ϊί���˷���������ҵ����ּ��
��‫ڣ‬һ�ɴ�绰������������
�½����һ����������Ʈ��˿˿ϸ꣬ �꣬� �֦��Ѿ������ģ���Ϊ���첻��
�п����ˡ�һ������˵������֦���ֱ���ʱ�����������������ˣ���Ϊί���˵�������һ�ֶ��‫�����ص‬
��Ȼ���Է���ʾ��Щ˽����̸��ѯ���Ƿ񷽱�����ǰ��‫ݷ‬á���֦��‫��𣺡ش‬ҵ��㡣��
�ҵ�绰����֦�����ͷ˼�⣬��‫ڣ‬һ��Ӧ��δ�飬��ô˵��������һ��������顣��
�ң������Ҳ�����Ƿ��������쳣 ʱ��ί�����˵����ˡ�
��߹����‫�����߶ڸ‬ϰ��ż�����죬 վ�‫�ڳ‬Ϊ�߹����ӵ�ǧ�������ģ�������
‫ڣ‬һ�ɡ����������������Լ�òͣ�Լ�‫�����߶ڸ‬ϰ�����档��֦���Ȼ����������ǵľ
‫ۻ‬ᣬ�������ϰ���������ֽ��‫���ܿ�����װ‬ʱ�����Ǻ�������̸�����‫������ڣ‬ʱ��‫���ݸ‬
��Ƭ�ġ�
�������֦�‫�����߶ڸ‬ϰ�������‫����ٴ‬棬��‫�ڣ‬ĸ߶������Ҳ�ĸߡ���֦�����΢�ἰ�Ĺ�����
‫���ڣ‬Ʋ������⣬������ʱ�������Ѿ��������㡣
��֦���һ����·����һ���Դ�����˻�˫�����ļ��Ҷѵİ 칫�
�һ�Σ�������������������һ�����Ұ�ɫ�����������
΢�����컨����Ʈ������‫ڣ‬һ�ɲ�����һ���ϰ��塣����
��‫ڣ‬ҩƷ���糤������δ����쵼�㡣��ôһ�����Ҫί�еĵ��������ҵ�й ‫��ء‬뵽���� � �֦
�е�ȫ��Ѫ����٣��þ�û�����ָо��ˡ�
��֦�����ǰ�ǵ���
‫��ۺ‬о��Ĺ�������Ż���������˱�����������������
͹�˵ �ǹƥ���� µ����ţ�Ҳ������˸����������ʵ�ϣ�
���Ӫҵ‫���״‬ί�еĹ����൱�ȶ���Ҫ����Լ��������⡣����һС�ʻ��Ҳ��һ��������һ�߶����Ŀ� θ ԣ��
������ȱ���ɾ͸С���Ŀǰ�Ĺ������������飬��ְ�‫��ڶ����ۺ‬о�ʱ���Ӵ��IJ�ҵ��飬���
‫�˵�ڿ‬Ѿ�Ե�ˡ���ÿ�춼 Ϊ‫��������׷‬Ů�˵İ�����𱼲
����������������ֻ�Ƿ����Լ���������ǰ������ʱ������� 񾭡�ǰ ��� һ���뵱죬 ���죬�������
�˾�У��Ȼ��У����������Ͻ������������У������;��ѧ��������ʮ���ʱ���¡�
�������‫�����ݹ‬һ�죬�‫�ֽ�ڱ‬Ͽ��������‫��ۺ‬о���ƸԱ� ְ Ĺ�档��Ȼ�����˾��죬����̽͵ �ɡ��������ְ
뿪��Ц������������ԣ��䱻 ¼ȡ����һ��ʼ�ǹ����������˰���ų�Ϊ��ʽְԱ��
���ϵ��Ա�������Լ���Ϊ�ʺ���һ�С���‫�����ݹ‬ȫ����Ӱ���е�˽����̽ �ǰ 㾫�ʣ�ֻ��һζ���
‫��ظ‬Ź¶���Ĺ�����Ϊ���߱� ������Ȩ������������е‫������ط‬ö�֮ �� ‫�ؽ‬ȥ�����⣬���Ǹ��б���ί���
����ܵ����������ܲ
񣬾� � � � � � ����
ܲ� � �µ��‫ͬ���ۼ‬ʱ
� �������κ���©������ǧ�����õ��������������ʱ������ϲ
����ɾ͸У��Ǵӱ�ĵ‫������ط‬ġ�
᲻� � �
��������һ����ֿ��‫����ܡ‬ӵ���‫�ڣ‬ĵ 绰����֦�����������
‫����ڴ‬в����Ԥ�С��������һ�£����̻����� Ҹ Ϩ���̡����˰ɣ��‫�ڴ‬Խ��ֻ��Խʧ��������ǵ��Ů�˵�Ʒ�У�ʮ֮�
˾Ŵ��ˡ���վ�����‫��׼���ݿ‬ȣ�ǽ�ϵ�ʱ��ָ����㡣
5
��‫ڣ‬һ�������ʮ�ִֵ����dz��ɫ��
‫�����������װ‬꣬������ ������
꣬ һ˿���ң���������‫�����߶ڸ‬ϰ��ʱ�����
����ꡣ����Ǿ�Ӣ���ӵ����ɰɣ���֦��롣
�����������ϰ�����氡���������������º���‫��˵ڣ‬

��û�������
򳡣����ɢ Ͳ �������� �֦�� ߶ ˳�ȱ�˵���Դ��ϴκ͹���С��ȥ�������ֻȥ���ϰ��һ�Σ�����Ϊ��ȥ������
õ������ˣ�˳���ϰ��
���´�һ��ȥ�ɣ��кü������Դ�����
򳡿�ȥ ���
���治�������Ҫ���ҡ���
����ô��Ҳ�Ҹ߹�һ��ȥ�ɡ���˵꣬ �꣬�� ‫�ڣ‬ѿ��ȱ��˵���
ߡ���֦�����������
� � � � � � � �֣ ƺͿ��dz�����ί�������еIJ���Ȼ����‫��¿���ڣ‬ȱ�������һ����ſ��‫���ڣ‬
��ʵ����Ҫ������ģ���һ����̫ �ϳ�����¡���
��֦���ͷ���������Ŀ��˴�඼��Ϊ�Լ���ί�в��ϳ���ʲô�£���
���ǹ���ij��Ů�ӣ�����‫������˵ڣ‬ϣ�����æ���һ��Ů�ӡ���
��Ŷ������֦��Ը�ʧ���Ȼ��Ů�˵����Ⱑ�������� ‫�����ڣ‬Ů�ѣ���
��������Ů�Ӻ���û��ֱ�ӹ�ϵ��������
‫�ڣ���������װ���׵��ڴ‬ȡ��һ����Ƭ���������ϣ���������
���ҿ�һ�¡�����֦���������
��Ƭ����һ��Ư��Ů�ӣ��ƺ�����ij��լǰ����ġ��������‫�����ף‬Ӧ���Ƕ��죬���Ǽ���ɫƤ�
‫����ݡ‬ž�ͷ΢Ц�ı��鼫 Ϊ��Ȼ����ʹ˵��‫ר‬ҵģ�‫�ض‬Ҳ����Ϊ�档�����Ǹ����ˡ����� �֦˵����롣
�����������‫�����ں‬
�����֣���ô˵������‫�ڣ‬糤�ġ�����
�����ӣ����‫��ڵ‬γ����¡���
���������
����ʮ�塭���ɣ���
��֦���ʼ 硣������䵱�ϴ���ҩ��˾�ij����£�һ���ϰ�����޷�����Ӧ 󼰡� � � ���з��˰ɣ���
������û�У�����ǰ��Ϊ����ȥ���ˡ���
�����ѣ���
���պ��ͻ�ʧ���ǴΡ���
��Ŷ������֦����ͷ�������������ź�������������������𣿡�
��û�У�����ǰ�ɻ������ֻ����
��û�к��ӣ���
�������һ��һŮ���Һ�������ӵ�ʱû�д��ǰ�ɻ�
�����Dz����еĴ��ҡ���
���ǰ�������‫��˵ڣ‬
��֦�‫ٶ‬ȿ�����Ƭ�е�Ů�ӣ���˫΢΢����Ĵ��‫�������۾‬뵽 è�䡣
����Ȼ�����Ѿ�����������ֺ��˽���Ӧ��û������ɣ���
����Ȼ����Ϊ�õ ‫���ܣ‬Ҳϣ������ҵ��ö��󡣱Ͼ������õĽ�������Ҫ�縺���������˾����
����ô˵������֦���ָ������Ƭ�����˵����ţ�����Ů���������ˣ���
��‫������ڣ‬һ�����ˣ�����ǰ�㣺����ʵ˵��������ˡ���
��Ŷ������֦��‫�������ٶ‬Ƭ�������Ů��Խ��Խ���������ȥ�������‫������⻬׹‬ô˵�����㣬���
����һ���𣿡�
��‫ڣ‬΢΢��ͷ��˫��������ʮָ���档����ʵ����Ů�ӽ��顣�����
⵱Ȼ�������⣬��������������ˡ���
����˭������֦��̲�‫ס‬ѹ������
��‫����������˵��������˸�������ڣ‬Ҳ��ʶ����
��������
���߹�����
��ʲô������֦���Ȼֱͦ�˱�����ֱֱ�‫�˵������ض�����ڣ‬ĸ߹���������λ�߹�����
�����Ǹ߹��ϣ�������ǰ�‫���ޡ‬
�������ǣ�̫��������֦�������Ƭ��ҡҡͷ����̫ ���˾����ˡ���
���ɲ��ǣ�����‫��¶ڣ‬һ˿��Ц������ǰ�Һ�������Һ͸߹��‫�ڴ‬ѧ���μ����罻���硣�
�Ƭ���Ů�ӣ��Ǻ���������ϰ��Ů�Ӵ�ѧ�罻�������Ա�����Ǿ�����˶���ʶ��������ġ���
��ʲôʱ����Ļ 飿��
��һ�Ű˰��ꡭ������ ǰ����
���������Ϊǧ����С�㣿��
�������Ҳ�û����˵����������Ӧ���ǰɡ�����‫�����ڣ‬΢���Ť���ˡ�
��֦˫��������ǰ������������ǰ�������ô˵������ͣ���ã��߹��������������ˡ����߹
ֹ 󲻾
������ǰ�����������ֽ���
���ǵġ���
������żȻ���ҵ���˼��˵����������������ȫ�֪ ���� ‫������߹�������״‬ǰ�‫���ޣ‬ʼ������
𣿡�
������Ҳ����˵��żȻ����������������Ұ����ֽ��ܸ�����ʶ����
������
���Ҵ�������ȥ��������
���ꣿ � �
��һ��λ������ɽ�ľ�Ʒ�ꡣ��
��‫����������˵ڣ‬ѩ���Ů�ӣ���߹����ǰ�㿪�˺ü��Ҿ�Ʒ꣬ �꣬�� ʱ��
‫��ڣ‬δȥ������߹����ã 󲻾����յ���Ʒ�����������뺯�����‫״‬ι�ˡ�����������
���� �ͣ�
ͣ ���Ǹ
ͣ ߹
������ҵġ�������Ȼ����ˣ�����������˵�Ů��Ҫ��������ƺ����밵���
�Ϊ���һ����������������������
ԭ�ϣ ���� Ҳ�е 㲹������ζ���‫���ڡ‬

��֦���ͷ���������κܳ���ÿ���������£�������е�������������Ķ��������Щ���ˣ���ʹ����
��������ӣ����ֺ���ϣ��Ϊǰ�޾��������Ů�ˣ����ֺ�����������Ų��ʣ���������Լ�Ҳһ��

���Ҷ������Ҳ��Щ���ģ����Ծ�����ȥ�������úò��á��Ҹ��������������£���˵Ҫ����һ��ȥ����������
��ʱ��һ������з�����������һͬǰ��
�����˵����˾��������ˡ���
������ƺ���ˡ���
��‫������˵ڣ‬ȫû‫ֿ����ע‬
⵽� � ��ֿ���ǿ
� � �ҵ��ܵ�����ѩ��������º���̹
�У���˵���Ϊ�飬��
�Ҷ������һ�����顣������������ĪȢ��
����֪����λ����ѩ��������ѵ�ǰ���𣿡�
��֪�����һ�δ���ȥ��Ʒ�� ֮ ǰ���Ҿ͸�������
����ʹ��ˣ���Ȼϲ������
���ǡ�����Ǹ��������ˣ�һ���Խ�ȥ����˭Ҳ����
‫���ء‬֮ ǰȫȻ�֪ ��������� ˵�Ҵ���ȥ֮���������ͷ����ľ�Ʒ���‫�ܡ‬ŮӶ��Թ������˺�Щ�·�����
���ָ�Ҳ��������
��‫�ڣ‬Ļ��ý�֦�������ҿ������������Dz����ˡ���ô�������ֵ�Ŭ�
‫���׷‬н���ˣ���ղ�˵�����Ѿ�� ‫����ڽ‬ˡ���
��������������飬����˵Ů�����ϸ�����ȷ�Ĵ𸴡��ƺ�����Ϊ����IJ࣬ ��
‫����ټ‬к��ӣ�������ԥ�����
����ȷ��Ҳ��������Ϊ��һ�λ���ʧ�‫ܣ����������ذ‬ɣ���Ҳ���֮ ���� 顣��
��Ҳ����

����ô������֦��ſ�������ǰ��˫֣ ��������� ϣ���Ҫ�����Ů�ӵ���һ��֣ ��� ողŵ����������λ����ѩ


���ƺ����൱�˽��ˡ���
����ʵ��Ȼ����ʵ˵����ȫ�����³��������š���
�����㲻��ɵ��˳���������Ҳ����Ȼ�������𣿡�
��‫ڣ‬ȴ����ҡͷ���������������ŵ����ʡ���
�����ʣ���
��‫��������ڣ‬ѩ�����Ƭ��������Ϊ��������������ܵõ��Ҹ���������Ҳ�
޷����Ȼ�����Һ��ѵ�ǰ�‫���ޣ‬ȷ�����е��ų⣬������ �ͨ˾ͻ�ϰ� �ͨ ߡ�ֻ�ǡ����������Ƭ‫֦���������ת‬
�����
�˵�����������ܻ�е�һ��Ī��Ĺ��죬��ʵ�‫���ڲ‬Ϊ��ֻ�Ǹ��ǿ��Ů�ӡ���
�����������ĸ�Ů��ֻ�Ǽ�ǿ�‫���أ‬
���������է�֮ ��
¾ͻ�������ô��Ϊ��������μ����࣬ ���ͣҧ������
ͣ ƴ��¶��Ц�
‫�����ݣ‬Ǹ�������ӡ��������Ҳ˵�֮ ������ܵ���������� Ϊ�����ò��Ҳ����Ϊ������‫ڵ‬Ĺ�ԡ���
������˵����Ĺ���Ǽ‫ٵ‬ģ���
������ϣ��������һ�㡣��
�������ġ���ʲô�����������㻳����
��֦��ôһ�ʣ���‫����ڣ‬ͷ��Ĭ��һ������̧��ͷ������С���
��ʲô����
��Ǯ����
��Ŷ������֦����α���ȥ���‫������ٴ�������ڣ‬ô˵����
��‫��������ڣ‬һ������һ��߹�Ҳ��ú��֣ ���� Ϊ����ʲ��ƺ��кܶ��Dz���
͸�ġ ��� ÿ��辫
Ʒ���˵���߹�˵����ȫû�и��������˵��ʱ�Թ�Ʊ�dz����ԣ���һ�����е�Ͷ���˲������
‫��ڶ�����׬‬ô��Ǯ����
������Ϊ�����Ǯ�𣿡�
��‫ڣ‬ҡͷ�����ո߹���˵����Ȼ���ǣ���˵��ĸ���ǽ̲��ģ��������ֻ����ǿ���ա���
��֦���ͷ����ʼ������Ȥ�ˡ�����‫������������ڣ‬ʲô���ǣ�����Ϊ��λ����ѩ�뱳
���н����𣿡�
���Ҳ֪ ������� ˻��������ά�ֹ�ͨϵ����ʵ��˵������������
ͨ Ϊ�����һ���й���
���š�������֦���Сָ�����ӱ���
������һ����Ҳ�������ɡ���
��ʲô�£���
��ÿ����������й�ϵ���ˣ�����‫ڣ‬ѹ�����������������ij����ʽ�IJ��ҡ���
��ʲô������֦�����������������ɣ���
���߹�����һ����Ȼ�����‫�ڸ‬ǧ������˻飬��ú��Ҹ������������Ͼ���һ�ֲ��ҵ��¡���
�������
ԭ�dz ��������� 𣿡�
������������������Ͳ�����ˡ���
��Ŷ�������������ҵ����‫���أ‬
������ǰ��Ů���ѡ���˵꣬ �꣬�� ‫��������˫��ڣ‬ϡ�
��Ŷ��������֦����˿‫��ڿ‬ȣ�ֻʣ΢���ˣ���������ʲô�£���������ҡ�����

�����Ǻܲ��������
ʹ Ů�˶��Էdz����ҡ����µ������Ƿ��֡�����ԣ���Ҳ�������ҵ��� ֮ һ����
6
��֦������ı��������
ͣ ͣ ‫��ھ‬뾫 Ʒ����Զ��·�ԡ������������³��������û�У��‫��ص�����ڣ‬ĸ
߼������ֱ��ʧȥ�����ˡ��������㣬��
�ʲô����������������˵�Ҳ���У������������Ե�������� ԭ�ʡ ������� õ�һ���·��������ϡ�
����������ûʲô���˵Ķ���ɣ�����ÿ������ı�۶����ŵ��������ӵ��������
������������Ҫ��ô�죿��
������������Լ���Ǯ��� 򰡣�Dz ����� ¡���
��ʲô�С��
����Թ�ˣ���˵�Ḷ���ӵ���ˡ���
���ã���������Ʒ�ꡰ R&Y����ǰ����Ʒ�������ȫ�����������ͷ���
͸���������ͷ����ֻ���� � ‫�˸��� ڰ‬ʽŮ
‫����װ‬Ʒ��
���ۣ�����������̾������Ȼÿһ������������Ҫ��
��С������ôʡ����������ᶥ�������
ԭ������� ‫���������֦�ڽ‬һ�ҾӾ��‫����ݹ‬Ů����������
���������
‫��ר‬ѧУ�ϿΣ���֦���������ѧЩʲô��������ֵ�����Σ������Я�� ��ͬ еij�� ʱ������ʱ�ḶǮ�����æ���
����ƺ�Ҳϲ����� �֦һ�ѡ�
��֦���������
򿪲� � ߽� � � � յ���¶�ǡ���ô����������������ˮζ��ȴ�����‫�ڵ��ס‬
����ӭ���١���һ������Ů�ӴӺ󷽳��֡�����Ű�ɫ��‫��¶��װ‬ս���ְҵЦ�‫���������ݡ‬ѩ�롣
��������������
ԭԼ� �ˡԤ��
���֦��ô˵��Ů������˵������������� ԭ�ã ������� ‫ڵ‬Ⱥ���
�ͻ���һ���ж���ʱ�򣬽�֦�����������ԭ������ϡ���Ϊ���ñ�ģ���ʱ���� Ӧ �ᷴ������
��������Ҫ��ʲô����·���������Ů���ʵ��
���ʺ���ġ����� �֦˵�������쵽춼 ���춼���ͣԴ��ģ�Ҫ��������
ͣ Ҫ̫���
‫���ڣ‬ȥ�ϰ�Ҳ����̫ ���ۡ���������ᣬҪ��̫���ͷ���»����۸�����
���õģ�������Ů�ӵ�ͷ��ʾ��‫�����÷���·����������ף‬Ҫ�������‫�ھ‬ȥ�á���
Ů��‫ͬ���ת‬ʱ������Ҳ
‫֦�����������������ת‬
� � � � � � � � � � � � � ͷ��������ʱ�������������һ���ˣ���֦������
Ǹ���
����ѩ�����������μ�һ�㣬���������ǿ���¶��΢Ц��Ц��һ�㶼��������������
��Ĺ�â����Ͽ߳ �����˿͵���ϣ�����ΰ�����ȫ��ɢ�����������ӭ���١�����΢΢��ͷ˵����������û���뿪�
���ˡ�
��֦ҲĬĬ�����ͷ��
������������
ԭ�ɣ �� ˵����‫�����������ڣ‬ģ���
���ǡ����� �֦˵��ԤԼ��ʱ�Է����
򣬶�ʹ ������ ˡ�
��������‫����ڣ‬һ����������ѣ���ѩ��΢ƫ��ͷ��
���ǡ�����ͷӦ��󣬽�֦��룬 Ϊʲô���������һ�ɣ����ǿ����‫�أ‬
��������Ϊ������‫����װ‬
����������֦Ц��ҡҡ�֣��������ֶŮ����ս�ְ������Ҫ�ͼ������

��Ŷ���������
ԭ�ѽ ���̫ðʧ�ˡ���ѩ��΢Ц�ţ����³����Ľ�ë����ʱ����ƮȻ������ϣ����������ָ������
�����ʵ���ţ���֦����������ϵ�Ӱ��Ĺ���Ů�ӡ�
����ѩ��Ӧ�ø���ʮ��꣬ �꣬�� ô���ᣬ�������������������ʵ��
‫��֦���أ‬е�����˼�顣�������ܹ��˽���
‫�������ڣ‬һ��������ľ��ˣ��������ˣ����û�����ܲ���������
����Ů�����źü����·�������������‫���������ܣ‬
��������С����̣ �ѡ�ʺ�����·�������֦��Ի���˵��
����‫������������ת‬üë��¶����������Ц�‫�������Ͳ�����˵����������ݣ‬ң���˵�‫�أ‬
����‫�𣿡������ڣ‬ѩ���ʡ�
���ã�����һ��æ����
��������˼��������������‫����ڣ‬Ĺ�ϵ�𣿡�
�����������ѣ��߶����顣��
��Ŷ���߶����Ŷ򡭡� ��������ͷ����˫���۵�������� ‫��������֦�ڽ‬ϣ����ð���ֱ���
������Ŷ��������֦���������‫͵��������ֱ�ס‬ġ���
ѩ���‫ٶ‬ȵ�ͷ������֦��������ϸ��ֵ�΢Ц�ı��ˡ�һʱ֮�䣬��֦����
�Ϊ¶������ţ��������ֻ�ֱ�������‫��ڣ‬ġ���‫���ڣ‬ʱ����������ģ���û������ǰ�����ֻ������
����¶����ŵġ�
������ҵ����Dz���Ҫ������ô��һ����Ʒ�������Ҫ�൱�ľ�Ӫ����������㻹��ô���ᣬ���˲��𡣡���֦
���ӵ���˵��
��лл��ij��‫��������ޡ‬ǻ����޷���ȫ����˿͵������ 󣬻�ü �� Ŭ�����
����̫���
ǫ ˡ���
������ġ�������Ҫ�ȵ������𣿱�Ȼ���裿 Ҳ������
����ô������ҿ��ȣ��ȵġ���
���õġ��������DZ��Ժ��������������
͹�ѩ� �ָ�����ɳ�������ӵĽ��䡣
��֦��һ�ſ���������Ƶ��޽�ɳ�������¡����Ӽ�����м
‫��¾���������ܣ‬IJ�����������ֻ�����Ʒ������û�б�ۣ�����������Ʒ��Ŀ����Ȼ���‫��ڿ‬
�������Ϣʱ���������ǵ�Ŀ�⡣
��֦�����¿‫���ڴ‬ȡ����·��������Ҳ������
‫��ڣ‬ġ����Ż��������������̣ ��о���������
񾭻�ɳ ������ �֦����룺 � � � � �
�ô���£��Ҿ�Ȼ����ţ�ֻ�������һ��Ů�ˡ���
���Ů�����ŵ���������ô��ģ���������������������ĥ����‫����֦���أ‬Ժ��︡�ֳ�һ���Ͼɵ���㽨
������﹫Ԣ������һ������ߴ���ʮ����Ϸ��ӣ����û������˲���˼�顣
��֦����ȥ������һ�ˣ���Ϊ����ѩ����‫�����ס‬������‫����������ڣ‬Ȳ�����������
��Ԣ�����в�����С� ‫־‬ɵķ��ӣ�Ӧ����սǰ�����ˡ�‫�����ס‬кü����˻��ǵõ���‫﹫��ס�ڼ‬
Ԣһ�����ҵ�ĸŮ��������������ѩ������ı���
���‫���ڸ‬ȥ����磬�����
�ĸ�Ĵ�����Ϊ���Ĵ��˵�ǿ���ְ�ά������  Ĵ�� ѩ��С��ʱ��ʣ���˵����ú���ж�����Ȼ���������⴦�������
����ơ�Ҳ����˵��������ɱ����
����̫�������ҩ��������˵���кܶ���ֵĵ‫ͻ������������ط‬Ȼ�����ӹ�úܿ
̫
ࡣ���������û������������������
͵ ˡ����‫����ڵ���ס‬ʮ�����������˵��
�����﹫Ԣʱ��� �֦�������
� ߽�
� Щ���Ƶ����档��һ�ȴ��������ţ�����һ�����
ࡣ����ĸ����˳��⣬ֻ��һ��СС�ĺ��ҡ���ʽ�嶷���ƾɵ�����ȿ�ǽ�‫ڷ‬ţ�����������һ��û�������
‫���ޱ‬ů���Ӧ����������氫����ģ����Ϸ����‫���۾‬ҩ���֦������� 𸽽� � � Ļ��������‫�ڹ‬Ԣ��
‫�ס‬Ķ������ˡ���
��������һ��СѧŮ��������ʮ��ĸ���������������龰��
Ů���������ů���Ȩ��������Σ�ĸ����һ������ƣ����ģ��‫���͡����׼‬
��ʱ����֦��е��������������
�‫﹫��ڼ‬Ԣ���ܴ�Ľ������‫���ע‬һ ⵽� � �����¡�
һ‫׮‬ɱ�˰���
�Ĵ���ǰһ�����ң�������һ���‫��˵�����װ‬Ҳ�ܵ�������顣����ǵ����ϰ 壬��
�Ĵ�����õ��̣ ��������������������δ����������
⵽�˵ ��� Ӧ�úܿ��ϴ���ˡ�
���ɽ��ܵ�������һ���Ӿʹ����ˣ��������˹����ų��˸��
ࡣ�����������̵���������ͬ��Ŀ��Ǹ�� �߽�֦���
��֦ͨ��΢��������
‫׮‬ɱ�˰��ı�����Ĵ���ǰһ����һ������꣬ �꣬����� ֪ ���������� 졣
�ܿ�����ҵ���‫˵����ر‬ʬ�����‫�ڴ‬һ��δ�깤�Ĵ�¥�з��ֵģ��ж ദ���ˡ������Ʋ�Ϊϸ���ĵ��
ߣ�����δ�ҵ��������� ��� �ǰһ�ͩԭ�������� δ� 飬��������������
�˵�ʱ���ϳ��е�һ����Ԫ�ֽ� 𲻼���Ӱ
� � �������ж�Ӧ�Ǽ�����⣬������֪���ͩԭ���
޿������Ϊ���ͽ�֦��ҵ������ϣ���û�й�����������Ƶı�������̵�����Ҳ˵����ǵò�û��‫֡������׽‬

�����Ĵ���ľ��������Ǽҵ��̣ ��ܵ�����‫��ע‬Ҳ�Ϻ�������������
‫������ף‬ϰ���Ȼ����������ʹ��Ů�ˣ�Ҫ��϶��ɱһ����Ҳ��� ‫����޿��ܡ‬ǣ�ֻҪ�������ҹ�һ�Σ��������Ŀ
����Ȼ���� �
����
ô �ͬ������ ĸŮҲ����������� �ܺ��ߡ�
7
��֦����������ˣ��
‫���������ع‬ſ������˱Ƕ����һ��ʮ����Ů�Ӵ���Χȹ�������̶�����ȣ�Χȹ���
´��Ž���T���������߱� �¶��
��лл������֦�������� 𿧷 ȱ��������ֵ
‫�������ط‬ȵ���ζ���Ե�Ũ�����������ҵ��������λ�չ��𣿡�
���ǵģ���������ˡ����������ϰ 徭������һ�ҵ�ȥ������Χȹ��Ů���������̻ ‫�ش‬
����һ�ң���
���‫��ڴ‬ɽ����
��Ŷ���������ô���������ҵ ꡣ��
�����ǻ�‫����������׼‬ ֮ ͯ һ��ͯ‫��װר‬ꡣ��
����Ҫ������ң������������ѵ�����С������о ۱����𣿡�
�������ϰ���ĺ��‫����ڷܣ‬Ƕ��������˯��˯�����С��˵����仰�����������
�Ƴ��һ�ۣ��Ȼ��˵�������á����������ˡ�
��֦�����ǡ������̾ ��‫��˿��غ‬ȡ���һ�㿧�ȹ���û��úȡ�
��֦�룬 Ҳ����������ѩ���Ů�ˣ���������������
‫�ؽ‬Ǯ���ˣ��������������
ⲻ�ô �ɹ����� ң������Ʋ⣬����������һ���� ‫﹫��ס�ڼ‬
Ԣʱ�����γɡ�ʧȥ����ĸ�‫�׺‬ѩ�뱻 ‫����������������������ס�ڸ‬ѩ�븸�‫׵‬ı�㡣
��֦ȥ�����������ӵ�
‫��������ס‬һ�����ŵ���ʽ���ᣬ��һ��СС�� Ժ����� �Ϲ �ͥ�š ������ǧ�ҡ������ơ�
������ң�ѩ������ĸѧϰ�����廨�Ⱥü����Ů������ļ��ա�����ѩ��ȫ������ɢ�������Ů��ζ����
‫������ؾ‬Ǹ�ʱ������ġ�
����������‫�����ס‬���� ޹�����‫˼޷��ڸ‬ɵ‫�����ش‬Ϣ����ѩ�뱻���������
�ƺ�û��ʲô��‫���״�����ؾ‬Ҳֻ�ǵá��и�ú�Ư������ľ���Ů������
�����塣��
�����˽У���̧֦��̧��ͷ�����ԭ���
‫��ﴩ‬һ����ɫ��������ȹվ�����ȹ�Ӷ̵�����������٣�¶��һ˫���ȡ�
����Ҵ��������ϰࣿ��
�������𣿡�
������ô������Ů���ó�һ����‫���׵‬ʽ���£�ֻ������ǰ�ɫ�ģ�������ȹ�ӻ���Ӷ����ʺϡ���
���š������������һ���Һ�����һ�����Ƶġ���
���Ǿ����ˡ����� �֦˵��Ȼ���������
󿴿�ˡ�
�����壬�ɲ������´�������Ҷ��㲻���Լ�������ʲô�·��ˡ���
����˵�����������‫׺‬õ�˵�ʡ�
��������û�취���Ǿ��´ΰɡ���
���Բ��𣬿�����ô����û����������� 򡣡�Ů �ӵ�Ǹ�
�����û��ϵѽ����Ů�����е�Ц�Ż‫�ش‬
��֦վ�����Ȼ��
‫���ﻻ‬Լ����·�����ʱ������ѩ��Ӻ����߳� ��������ֶŮ�ƺ�û���ҵ�������·�����
���治����˼����������Ķ���ģ��������Խ�� ͸�Խ��
��������������ϡ�Ҫ���ʺ��Լ��Ķ�����ʵ��һ������ѵ��¡���
�������ǡ���
������Ϊ��‫���������װ�����ﲻ‬һ���˵����
‫�����������ڣ‬С��������Ϊ��������Ϊ������ѡ�·���ʱ����� 򣬱�˽ �� ˵����‫���ڡ‬
��Ŷ����
�����磬����������
�н�����������������ʲô�·�����������Եø��ŷǷ�����Ȼ������ѩ��ֱ���Ž�֦���˫�ۣ�����֮ ���
Ȼ����
��֦΢΢��ͷ��Ť���ȥ��������˵�������������������ǻ�����ʲô����Ȼ�ĵ‫���ط‬
���‫����߹��·���ﻻ‬
���õ��ˡ���
�����ǻ�����뺯��������鷳����һ���ϵ��Ϣ�𣿡�ѩ���һ��ֽ�‫���ݸ‬���‫���֦���ﲻ���ؿ‬
��д��������ɣ���
������ô˵��������ͷ���ӹ�ʿ�ʼ��д��
����ı���ĺܰ��ѩ���‫ٶ‬ȿ��Ž�֦�����������
�����ƺ��ϲ����
���ǰ������ǿ����ǵ��������
���֮ �� ⣬ӵ�����������* ֻ֪ �ֻ ��һ���
��Ŷ��������֦������ֲ‫�����ص‬
����������‫ٶ‬ȹ��١���ѩ��˵��
��һ��������֦��‫�ش‬
�뿪��Ʒ꣬ �꣬� �֦������ͻ������Ĺ�Ԣ���ӵ����һ���� ��Ԫ
���Դ��߼�Ů‫����װ‬һ��Ԫ�� ‫�����׬����ݹ‬ɡ���
������ǵ���θ�‫�´��ڣ‬һ��Ҫ�������Ŷ����
��������´εĻ�����˵�ţ���֦��������ţ�����ΪӦ�ò����е‫����ڶ‬ˡ������
‫�����ص‬һ�˲���Ϊ�˵�飬���������
‫�������ۿ‬ѩ���Ǹ�ʲô���������ң��ӽ���ҵ�̫��� Σ ˡ�����ѩ�����Ů�ˣ������������ĸ������ ޷����
����ġ�
�‫����������ص‬绰����‫��ڣ‬
����ô��һ��������ˣ���‫����ڣ‬ʵ��
�������‫�˼�����������ڶ‬ˡ���
������ָ������
�����ȷ����������ϸ����
���ɲ��ǣ���
������ʵ���Ǹ�����ˣ��ѹ������ �ֻᰮ
ֻ ��
ֻ ���
�������ǰ�����
���һ�����顣��
���鷳���ˡ���
�����ˣ�����ȷ��һ���£�������������ֻ�ֱ���
����˵����
������Ĵ�û������ǰ��������Dz��������������
��û�а���Ӧ��û�С�����˵��ʲô����
��֦�ѵ�������´���˵�ˣ���‫�������ڣ‬
����Ӧ�ò֪ ������ ˵����仰����‫�����ֻ�����������ڣ‬
��ʲô����
���ϸ��˵�����������‫���ڳ‬ʱ������ֻ�����Ǹ�����Կ���������ʹ������ҲӦ�ò���ǵá���
��ʲô���ϣ���
�����硣��
��Ŷ��˭�ģ���
�����ǵġ��μӸ߹���ѩ��С��Ľ��ϲ��ʱ���Ҵ�ľ�����ֻ����
����������
�����ǣ�����Ȼ�ߣ���߹‫�ڸ‬ȴ����û�п���������� �ʱ �Ӧ ���ǵ�����ʱ��ɣ���ʵ�
‫����������ں‬ǵ��ҵ��ֱ���
����������
򡭡�Ҷ ����� 𣿡�
��Ӧ���ǰɡ���
��֦������Ͳ���ͷ����‫�ڣ‬Ǹ�����ˣ���Ȼ����ô˵��Ӧ��û�мǴ�
����Բ��𣬰����������鷳�¡�����‫�����ڣ‬Ǹ��
�������Ҳ�ǹ������˵������֦�����˵�����Ҹ���Ҳ�����������Ȥ���������㲻
Ҫ��ᣬ����ָ��ϲ�������Ҿ�ã�����ƺ���Щʲô����
����̽��ֱ���
����������ô˵����
��‫��ڣ‬Ĭ�����Ҳ������˼������ֱ��ĸ�‫�ݡ‬Ƭ�̣ ���˵�����Ǿ��鷳���ˡ���
���һ�úõ�顣����֦����ϵ 绰��
8
����󣬽�֦�‫�������ٶ‬档����Ŀ�� ֮ һ��Լ��һ��Ů�ӣ����ϴ�������Ҹ�����ʱ��������˵����
���������Ҫ�������С����£�Ԫ�Լҵ�С����֪ �������� ˵���Ƕ��Ϲ��廪
Ů��ѧ԰����һ��С������ϰ��������
��֦����������䣬����
�ϰ�������Խ������
�Ӧ �� Ǻ������С�� �ͬ꣬ �꣬����̫ ȷ������
���Ԫ��� ԰�ӣ �� ʱ�������ꡣ�ϰ���* ֻ֪ �ֻ ����������Ͳ�����˾ǩԼ������������ʦ��
�‫֦�������ص‬ 󣬽 ����ǼҲ�����˾��ѯ������ü���‫��ͨ����������ؿ‬绰�
�Ԫ����԰�ȡ �� ϵ����֦�����Լ������ɼ��ߣ�����ΪijŮ����‫���־‬вɷá�
�����������һ��‫̽���ⱨ�ר‬ ������ŮУ��ҵ��ҵ�����Ŷ���������ҵ�Զ���������ʹ
‫�ص‬ŮУ��Ŀǰ����ְ���ϳ�̵Ľܳ�������������Ƽ�Ԫ��С�㡣��
Ԫ�����‫ڵ‬绰�з
԰� � � � �����������ǫ���˵�����㲻����֮ ��
�Ļ�������ó����ȫȻ����������
񶨡�˭ ����� ѽ����
���ܱ�Ǹ�����޷���棬��Ϊ�Ҵ�Ӧ���‫��������ܡ‬һ�£�Ԫ��С������һ����廪 Ů��ѧ԰��ҵ�ģ���
���ң�һ�Ű�һ����б�ҵ����
��֦���İ��Ի���һ������‫��������ڴ‬ѩ�� ��ͬ � 졣
����ô˵���֪ ������� С���ˣ���
����������
󡭡�ѩ �С �㣿��
���ǵģ��ǵġ��֪ ����� ɣ���
��֪��������Ҳ����� ��ͬ � ࡣ����ô�ˣ���Ԫ��� ԰�ӵ �����Ե��� Щ���衣
����Ҳ‫���׼‬ɷ�����Ŀǰ�‫�����ڶ‬Ӫ��Ʒ�ꡣ��
��Ŷ����
����ô������ �֦һ����������ֻҪһСʱ�ͺã��ܲ��������߼��棿
ϣ���ܺ���̸̸�����‫ڵ‬Ĺ�����ʽ�ȵȡ���
Ԫ�����
԰�ƺ �� Щ��ԥ��������Ǵ�Ӧ���Dz�Ӱ�칤���û�����⡣
Ԫ��� ԰�ӵĹ �� ‫�ص‬λ�‫�������ھ‬ý��߱� ��վ���м����ӵĵ‫���ط‬Ҳ�����
‫�׳‬Ϊ���������Ĵ��������ĵ‫�������ش����ﲻ‬ҵ������ҵ�‫�������ۼ‬ҵ��¥�������Ȼ���˶�˵��ĭ
�����Ѿ����𣬵���������е��ϵ���ҵ��Ӣ�ԽŲ��Ҵң��·��һ���Ӷ����� ᲻�˷ѡ�
��¥�‫�ڶ‬ʮ���ǡ�Designmake����˾�İ 칫�ҡ���֦��‫���ڵ‬һ���һ�ҿ��ȹ‫ݵ‬Ⱥ�Ԫ��� ԰�ӡ�
���������ָ������һ�����ʱ��һλ���Ű�ɫ��‫���װ‬µ�Ů�ӽ���ˡ�����ž����Դ���
‫�����۾‬Ů����ԣ�������൱�������ϵ 绰����˵��������������һ˫�
޳����ȣ��Ǹ��ľ��������Ů��
��֦������ӭ��һ�ߴ��к�һ�‫�ߵݳ‬ӡ�����ɼ���ͷ�ε���Ƭ�����ֵ�ȻҲ�Ǽ‫ٵ‬ġ�Ȼ�����ó��
‫��������ڶ‬һ�е��ģ�Ԫ��� ԰�ӿ �������� ˡ�������̲֮ ������
���Բ��������æ֮�д��š���
���������������вɷü�ֵ�𣿡�Ԫ�������� ԰�Щ� ޷��ͻ�������Ź������
���ǵ�Ȼ�������ɷø����ҵ�Ľܳ�Ů�ԡ���
������˵�ı�����������𣿡�
���������
ԭ�ü �� Ȼ�����ϣ����������
���������������æҡ֣ ����� ü���ͺá���
�������ǿ�ʼ�ɡ���
��֦�ó�ֽ�ʣ���ʼ���һЩ���‫�����ڡ‬ŮУУ�Ѵ�ҵ�������⡣
�������‫���¸��ڴ‬ʱ��˼�ġ�Ԫ��� ԰��Ӳ � ֪������  ÿ�����ⶼ�������
�����������֦�ܾ�ù��ⲻȥ����Ϊ����Ҫ������вɷã���˿�Ƹ���������ʦ���ŵ 㡢�����
�˾��Ϊ���Ŭ�������õ����‫ٺ‬ô��ȵȣ������̸������Ҳ���������Щ���š�
��Լ��ʮ���Ӻ����������ˡ�Ԫ����� ԰�ƺ �Ҳ��� һ������̲�˵���� ߡ�
��֦��������ú�ʱ��������ѩ��Ļ��⡣ǰ����ĵ 绰�Ѿ�Ԥ���ʣ��������û����Եò���Ȼ��
Ԫ��� ԰�Ӿ �ͻȻ˵������ ˵ҲҪȥ�ɷ�����С�㣿��
���ǵġ�����֦����ӶԷ���������뱻������˼�ˡ�
����˵���‫�ھ‬Ӫ��Ʒ� ꣿ �ꣿ��
���ǵģ��‫�������ڶ‬ɽ����
��Ŷ������Ҳ��Ŭ��������԰�ӰԪ
���� ƿ��������Ե���Щ��Ӳ��

��֦��ֱ��ʼ���Ԫ��� ԰�Ӷ ���� ѩ���ƺ�ûʲô��ӡ���������֮ ���� ã�Ҫ����ѩ��Ĺ�ȥ���ҵ������һ���˵���


Ļ�����Ҳû�����塣�����������¿‫��ڴ‬ʵ�������ʣ��ҿ��Գ�����𣿡�
���롣����˵��
��������̣
����ϻ�������Ʊ�ʾ���������̸ʱ�䡣
����������С�㣬���� �֦˵�������‫����˵��ڳ‬⣬���Һ�ͷ�ۡ����
����ô����Ԫ������
԰�ϵı ��� �ֱ仯����Ȼ������⼫����Ȥ��
��Ҳ����ʲô�����⣬����֦����̻Ҷ������̻�� Ҹ ����Щ���������ʱ��� 򣬻 ˵�ò̫
����
��������
������ô����Ϳ��˺ü��ҵ꣬���˼ɶ��������⡣���ң�����ʵ������һ·������������δ�
‫��������ض‬ȥ��ô���š�����֦�����һ�‫���ڱ‬Ŀ��ȣ����ܶ��֮ ������� ˵���Ǯ�‫���ۿ‬Ϊ�����ⲻ
ϧ���ñ��ˣ��������ġ���
��Ŷ����
�������뱨�����������Ϊ��Ů�Դ�ҵ�
ߣ��༭����������� ͣΪ������˷���ķ����̫ �ã������� ��������
Ҳž �ͣ �ͷ �ۡ����
���¹���‫�������־‬��
�����ǡ�����֦��ߵ�ͷ�߹۲�Ԫ��� ԰�ӵı � 飬�����û����Ϊ��У�ѵIJ�������е����졣���
�Ϩ�̣�����ֵ���һ�����С�ģ�������Ѭ���Է������
��Ԫ��С����С����ж����� У �ͬ�ɣ���
���ǵġ���
����ô������ļ��䣬��������ô��
��ʲô��ô��
������Ϊ���������������Щ�Ҳ���д�‫����ڱ‬ϣ�����������ʵ�����
����Ҳ��������Ԫ���� ԰�ƫ �ƫ ͷ�������ֱ�һ�ۣ���ƺ������ʱ�䣬�����‫ڵ‬绰�
�Ҳ˵����û�к��� � ��������
С �ͬ��� ѧУ������ˣ��� � ��
Ҳ�ͬ�ʶ ����������� 꼶���˴��Ҳ���ϵ���ɡ���
����Ϊʲô��ô����
���⻹��˵����˵�ţ���գ��գ�ۣ��������ôƯ���������‫ע‬ĿҲ�ѣ�����������֯ ��� Ԯ�֮ �����
‫���ء‬
��Ŷ������֦�������ѩ�����ò����Ϊ������� ⲻ������
���ɼ�����Ҳͦ���㡣��һ������˵�ģ�����и����� ��ͬ � ࡣ��
���Ǿ��Dz�Ů�ˡ���
����������Ի�Ϊ�֮ ��� ģ��ҾͲ֪ ���� ˡ��Ҵ�û����˵���
�����Ǹ���� �������
Ѷ �ͬ������� Σ���
����û˵������С��ʲô������ֻ��뿪��Ц��ɶʵ�˵�����������ִ����ˣ��������ˡ���

Ԫ���԰�ӵĻ �������� ΢ �ĺ �⣬ ��֦���û�д����ղ�˵������λ����û��˵����С��Ļ���������˵�


�����ô�������˶�����С��û�к����𣿡�
������û�뵽�ᱻ���Ȳ��ţ�Ԫ���� ԰ͷü ΢����
���� �֦����ó��������������Ļ���
������ʱ����һ�������Ĵ����൱���졣��Ԫ���� ԰�˵ ����� ѹ�ü��͡�
��˵ʲô����
��һ�ʣ��������Ի��ɵ��۹⿴��������IJ���д������
����Ȼ�����������ͷ��
Ԫ��������
԰�һ ���� ˵��������˵��ѱ�����
���ţ���
ͥ ��˵����ʵ����һ�������ļͥ �ȴ �ʵ ��������
‫��װ‬ǧ���С�㡣��
�����һ�£�����ָ��Сʱ�����������𣿡��Dz���ʲô���ţ���֦��롣

̽
̽Ԫ��������̽
� �
̽ ��������
΢ û ̽ ���������ԭ��ͥ���� ˵�����ĸ������Ů��
ϵ�‫׬‬Ǯ����
��Ŷ��������֦���û�б��ֵô�С�֣������ָ����˵��鸾����
��Ҳ��ɣ��������ֹһ����Щ���Ǵ��š���Ԫ�����
԰����
‫�ر‬ǿ����š����֡�������˵�������ң���˵����һ���ɱ�ˡ���
����������֦��������ģ���
��϶��‫�ص‬ͷ������˵����С�������ĸ������ܵ�������Ѷ����
��֦���˻�Ӧ���‫�����˶�ֻ�۾‬ͷ�����ǵ����ϰ��Ǽ������롣춢 ���춢����
�Ĵ���ƺ��ֻ�����ǵ��̵ij��͡�ǰ�����������ʵ�Ļ���
���벻 Ҫ�����κ���������˵�ģ����𣿡�
��һ��������ġ�����֦�����Ц��Ц�������ϻָ�����ı��飬������
�Ȼ�����ִ��ţ�һ������˲�С��ɧ���ɣ���
��û�С���˵�Ǵ��ţ�����ķ�Χ��ʵ��Ϊ���‫����ޣ‬Ҵ��Ҳ֪����Щ����˭��ɢ������
��Ŷ����
�����������Ϊ������‫������ס‬С���ϼҸ���֪ ����� ˵����Щ�¡��Ҹ����Ǻ��죬������
�˵�ġ���
����Ҳ���廪 Ů��ѧ԰�ġ�����
�������� ��ͬ
� 졣��
�����ʲô����
����Ͳ�̫����˵�ˡ���������԰�ӴԪ�ͷ��
��Ҳ�ǣ���ʧ���ˡ�����֦������̻ң���ϣ����‫�����׷��׶‬ɣ ⵽� � � �����ô������ô��ų���Щ�����
‫��أ‬ѵ�û�п��ǵ��ᴫ�����˶����𣿡�
����ʱ�ƺ������С�㻳�е��⡣���������Լ�Ҳ�в�Ů֮�ƣ���������
԰�С� 㵱������ְɡ���
������ŮУ���еĹ��¡���
���֦��ô˵��Ԫ���� ԰�¶� ‫�ݶ‬Ц�������‫����������ڻ‬ȷ������
�����������˵ĵжԹ�ϵ��ʲô�仯����
���Դˡ�����˵꣬ �꣬��� Ĭ��һ���Ż������
‫�����ڣ‬Ϊ������һ�����⣬�����DZ�ú�Ҫ�á���
��Ŷ����
Ԫ���������ܻ
԰� � � � � � � ���һ��������û��������ˡ�
���ų�����ŵ�Ů����Ϯ���ˡ���
����Ϯ�����֦��ϰ�����ǰ�㣬������ָ������
�����кó�һ��ʱ�������ѧ����Ƴ��˳�����ʵ��˵���‫�ڷ‬ѧ�‫ؼ‬ҵ�·���⵽Ϯ�������ܴ��޷���ԭ������
‫ٵ‬ġ���
��������
⵽�����ֺ�����

Ԫ����
԰�ҡҡ ͷ�������� Ҳ���������˵��ǿ����Ҳ��δ���˵����ֻ�����Ϯ��� ⵽
ƺ�����ʵ����Ϊ ‫��ס�ڳ‬µ‫ص‬㸽����ˣ�˵��������������ֵ�顣��
��һ���������˽�֦���
‫�ע‬⣬����Ϊ��Ӧ�÷Ź���ղ�˵����Ϊ�����������⣬�������С���ú�Ҫ�ã�
��
Ԫ��� ԰�ӵ �ͷ ����������赹�ľ�������С�㡣�������С�����Ҳ��ȥ̽�����������顣
��
����ѩ��ȥ̽���չ˶Է�������֦�����һ������‫װ‬ƽ����ȴ�е������ȡ���������С��һ���˷��ֵ��𣿡�
����������˵���Ǻ����������һ�𡣡�
��֦����һ����ĭ����ͷ��Ӧ��
���ϣ��� �֦ ‫ס ��÷ �ﳵ‬վ��һ������Ƶ ꡣ���ʽ¼���ų�Ԫ��� ԰�ӵĻ ��� �֦������������
‫ڱ‬ʼ��ϡ���δ�������������‫���¼����ڲ�ڴ‬
��֦�룬������к�һ���ӣ�Ԫ��� ԰�Ӷ �������� DZ���Ӧ�����Լ����µ�Ů���� ‫־‬
����Ȼ�е�����������Ϊ����Ҳ���Ǹ�����һ��СС�����롣�ֱߴ���������һ���䣬�����
�ͷ���ϵĵ 绰�����ż��±����º��롣
����������֮�󣬶Է�����绰��
��ι����‫�������ڣ‬ǵģ����ǽ�֦����������‫��ڴ‬档�ԣ���Ϊ���Ǹ��顣�
�ʵ���и�����������ζ������һ�棬 ϣ���ܺ���ȡ���ϵ����������‫���������ڣ‬緽
ʽ�������֦˵�������˵����֡��
9
��‫���������ص‬ʱ����������Ҫ�ó��ɻ���������ѱ������ϵĴ��������¿��ӽ��Ա
ߵ���ӡ��Խ������‫����ڲ‬ǽ�ϣ�������������Ͳ��ι����һ��
����������̫̫‫���𣿱�ڣ‬ǰ��Ӷ��������
�������á������‫��Ϳھ‬š���
����������Χȹ��������‫���������ַ���ⶰ�������ء‬Щ�‫��������ط‬ᷢ � � � � � 졣�
�һֱ���ɷ����۳����޺ã���ȴ�‫��������֡��϶��ٳٲ‬е������û��ȡ�����ֱ�ӿ��š�һ�����‫�����׳‬
����������վ�����⣬������ʮ���⡣
��������˼��ͻȻ���š�������������ͷ����ú����롣�����ʣ���ĸ‫�𣿡�������ת‬
���ǵģ���ĸ�‫���˵���׸‬ˡ���
���á�������¶���ĵ�Ц�‫�ݣ‬ȡ����Ƭ���������ҵ���Ƭ������ָ���
��Ƭ��д�š����Ļ������Э�����ĵ��Ա ǰ����ɡ���
��������˼���Ե�һ�¡����������Ȱ��Ź��ϣ�ȡ�������
‫ٴ‬δ򿪡����ǣ�������İ�����ӽ��š����Ǹ���Ҽ�����ҡ�����
��û��ϵ��û��ϵ����ǰ��ҡҡ֣ �������� Ϳ��ԡ���˵�ţ���Ӱ‫�����׳‬ǰ�Ŀ‫�ڴ‬ȡ����±���
����������ӵ�ĸ�‫���״‬ĵ 绰��������‫�ר‬ŵ�����
‫��״‬ĵ��ԱҪ���������Ա�ƺ���ȥ�˽����ӵ���ҡ�
�����Ա˵����������� ѧ �ͬ���¡���
������ѩ�룿 � � � � � � � ѽ����
����������������
԰�Ҫ ������ ‫���ס‬
ĸ��˵�����Ա�������ܵ��з���ί�У�ǰ����ѩ�롣
��˵����������ǰ���ѵ�˵����������Ǽҵġ��Ҹ���˵�����ӽ��˻鲻
‫�����ס‬�����ҿɲ����Ը��������ҵ�ַ�������𣿡�
���Ա��Ȼ����һ�Եȴ�
�������������
����˵�������ԣ����������� ͹ ȥ�� 㡣��
���‫����ޡ‬ð������ԡ���
ĸ�‫�������׸‬Ա��ǰ�
�����ƽ���������������·���������Ի���ĸ�
‫����� ֮�����׻ؾ‬ û����ô������Ϊ�Է�����������ѩ�롣������Ҳ�֪ ��������
‫����ڹ‬ô��ֻ��������Ϊ����������ж�������‫����ء‬Ա��Ȼ������Ե������� 󷽷�ã �������������

ǰ��վ�ţ��·𼷽�뿪���ŷ��У���Խ�������ѩ�� ֮ ǰ�����������⡣�����˵���������廪 Ů��ѧ԰���в����
꼶 ʱͬ࣬ ���������������ѧҲѡ�� �ͬ Уͬϵ�����Ա����Щһһ���¡�
�����ʣ��з���ʲô����ˣ��������һ����ʱ�������ӷ��ʵ��
ǰ��ı����Ե���Щ������ϣ�¶���Ц��‫�ץץ‬Դ�ܱ�Ǹ��Ŀǰ�����ܸ�����
����˵Ŀǰ��ָ������
�����������³ɹ����������ջ֪ ��������� ź����ֽ‫׶‬λ�δ�ɶ��֡����
������˵���Է��������ѡ���кü�λ����
ǰ�����Գ��ɣ������ǵ��ͷ����������ô���͡���
������Է��൱����‫�ݵ‬λ������ô������ҵ��£����Ҳ��Ҫ��������С�㣿��
���ǣ������ô���̫ ���ˡ֪ ������ ˱��������Լ���������ζ���Dz����
‫������������ܡ‬С�����‫�𣿡�������ڻ‬
������û���ˣ�ֻдд���꿨����
��Ŷ��������̫̫‫��ڣ‬ʲôʱ����ģ���
�����ǰ����
������С��û�г�ϯ��Ļ����𣿡�
������ҡҡͷ����������Ȼ�����˻���� 񣬵 û�ʢ �����룬ֻ�ǽ��‫׾‬
۸�Ͷ��ѣ�������û�и����ϲ��ֻд�Ÿ���һ�����‫��������ڶ‬ң���ô˵�‫�أ‬ʱ���е ̫̫̫̫̫̫̫̫̫̫̫̫̫̫
�ԣ���Ҳ��̫����˼�������
��ʱ��˵�꣬ ǰ���Ȼ����������ͷ������ʱ����С������ɣ���
����������ĺ��꿨�ϼ򵥵�д�����Ƿ����ˣ��ҾͲ Ͳ�̫
����˼������μ��ҵĻ��� 񡣡�
��Ŷ����
��֪ѩ�����ʱ�������ӱ����绰
ȥ��ο��������Լ���ô��δ��̫ ��ʶ࣬ �������ˡ�����Ҳ��ѩ���������ϵ����ѩ�벢 � � � � � � 硣 � � � �
��Բ���ѩ��������� ԭ�򣬺��꿨��ֻд�š����ǣ������‫ٶ‬Ȼ‫ܵ����ص‬㣬���³����
һֱ����ѧ���꼶�������Ӷ��ͳ��С�����ʱ��_������ѩ����һ�𡣲����
�ȥ��ֹ������ȥ���‫��ݳ‬ᣬ�����������㡣 һ�꼶����������
�µ����⣬ʹ�����Ӳ������ҽύİ�����ӣ����������ʶ�����ѣ�ѩ����Ϊ��Ψһ��������������˵�����ǽ����
��������
ⲿ�ϵ �����
Ȼ������̬‫��״‬Ȼ��������Զ������ȥ����һ�㽭���ӱ�˭������ ʱ �ͬ����Ҳ��Ϊ���� �ܷ�ѩ�롣���
�ѩ���δ���ֳ�˿�����������֪ ���������� 罻����ĸ߹�ѧ��������Ȼ��������������ѡ�
������һ���������
ԭ�ѩ �͸ ߹������ý����Ӿ�������һ�����ӡ�����‫ڣ‬һ�ɡ�
ѩ��Ӳ�� ‫�������ڽ‬ǰ����߹
����������ĵ�ֻ��Ƭ����ǻ�͸¶�����ѡ���ʱ�������ӱ�е���������һ���ɫ��ɴ��� ޷���ֹ�Լ����
������� �‫���� ڰ‬Ԩ��
��Լ�‫���ڴ‬ѧ��ʱ�������ӿ�����‫�ٺ‬ѩ������Ĵ���ѩ��һ��ʼ�ƺ�е��������
󣬵�����
‫���أ‬Ҳ������ͽ����ӽӴ��������Ǵϻ ۵������˽����ӵ����⣬Ҳ��������Ϊ��������ȥ����������Զ� ޷
����Լ�վ�����
���Dz��Dz��������ѣ�Ҳû����ȫ�Ͼ��ϵ�������滹�ǻ����죬 ż��Ҳ�ụͨ�绰����
�ǣ����������ѱ��������û���‫�ر����ܡ‬
��ѧ��ҵ����˵Ĺ�ϵ�����Զ��������������ͨ
����� ‫ݵ‬Ľ��‫����ܣ��ڵ��ص‬ý����ְ��ѩ����Ǩ�Ӷ�����߹
���顭��

���������һ�£������ӡ��� 󣬡 ǰ����� ʣ�������С������������ ͵ Ů�ӣ�ֻҪ��������һ�¾Ϳ����ˣ����������


����ϸ��У����Ǻ�ʤ���С�‫ڵ‬ȵȡ���
��Ҫ�������‫��ݺ‬ѡ���
����ô�������Լ��Ļ��˵Ҳ���ԡ���
����һ�仰�˵�������������Լ�˼����˵�������Ǹ��ǿ��Ů�ӡ���Ȼ�����‫��ر‬Ծ������������
ߣ���е����ͷų�һ��������
����â���䣿��
���ǵġ���������һ����‫�ص‬ͷ��
�������‫���أ‬
���ţ���ʲô�֪ ������
��Ŷ����ǰ����‫�����ͦ���۾‬Щ���������
ͦ ⵹ ˼������ָ��ܲ�ѧ�𣿡�
������һ����˵��֪ ʶ�ḻ������������˵ı��ʻ�������涼��
�˽ͣ ⡣���ԣ�������һ���ʱ�о
� ͣ �dz��������� �ͣ�
����
һ �²ż�� ˵��������ѧ
���ܶණ���
�����������������Ů�ӣ�����ȴ��ʧ���ճ����Դ�����ʲô��������
��������‫��׵‬Ա��Ŀ���ˣ������������
ԭ�ѩ ���� 飬������
�ĸ�������ѩ�����ϡ����Ǵλ���Ҳ��������ˡ���
����ô˵����
���Ҿ�ã���������ܵ���Χ��Ӱ��ž���ģ��������˵���ѵá����룬��������
�Լ������Ӧ�ò����顣��
������˵�����з�ǿ��Ҫ���飿��
������Ҳ˵������ǿ��Ҫ��������
󡣡�С ������ ѡ���ǣ���һ�����������ʱ������Ϊ�˴˵ĸ���һ��Ҫ�
‫ﵽ‬ij��ƽ��̬‫���״‬С������Ǿ��е 㡭����
���͸߹���������������С��ĸ���û����ôǿ�ң����������˼�𣿡�
ǰ��˵��߹������ϡ������ܺ���ѩ���ǰ����� 򣬽�Ӳ ����� ȡ����Ҳ�̫ ��˵�������֪ �����
α����
‫ع‬��� 룬����������ˡ���
��Ŷ����ǰ������‫���۾‬
��һ��‫������ڣ‬Ӿͺ���ˡ�������ˣ����ֻ���Ӧ�����˵�����Բ��𣬸ղ������Լ��������벻
Ҫ�������ϡ���
ǰ� ‫ﲻ‬Ϊ�������Ĭ�������������ź���‫⵽�ע‬ʲô�ƵĻ‫�ָ����������ع‬Ц�
‫������ݡ‬ᡣ�Ҹղ�Ҳ˵��ֻҪ�����ӡ���˵�Ϳ��ԡ���
�����ǣ��һ��DZ���˵�ˡ��Ҳ�ϣ����Ϊ������ҽ���������ɲ��㡣�����������������
�Ӧ�����˱��Ҹ�������¡���������‫�����׼‬š�
�����һ�£����һ�����⡣��ǰ������ʳָ�����м�����ʱ��������̡���
������ʱ��
����һ�����⡣��������ʱ����λͬѧ���
⵽�ͽ ����� ˵��������� ѧ �ͬ�� �ֵģ����𣿡�
�����Ӹе�ѪҺ��������ˡ�������ʲô������
����ʱ����С����û��ʲô����ӡ����̵ĵ‫���������ط‬Կ�����Ϊ�˵�С������

������ѻ�˵꣬ �꣬����� ӱ���ҡͷ������ȫû�С��������ʵ�����ͺã��Һ�æ����


��������������Щ��ɫ�����Ա������‫��ش‬ſ‫������ڳ‬õģ�лл�����˱����ʱ�䡣��
������û�л�Ӧ��ĵ�л����������š��֪ ������ öԷ������Լ��������Ӱ�죬�����޷����
�ƽ������������ŵ������¡�ͷ����������������ְ
ʹ �‫��ס‬ͷ���Ұ��ļ����������ɢ�����
����ô�����ˣ���ͷ���˿���δ��ϣ�ֻ����ʱ����ˡ�
���Ա�����‫ٴ‬嶼��ֻ��ԭ��֮ һ����ʵ���‫�ڴ‬
֮ ǰ���Ǽ����µ����±������Ժ�����������������ѩ�뿪 ʼ��
��֪��ʲôʱ���𣬽���������㰵���
�һ����ͷ��һ��ʼ��ֻ��һ�������ͷ�����������չ��һ����¡�Ȼ���������Բ���˵��‫���ڡ‬Ϊ����Ϊ����
����dz�����
񣬾�ñ �˷ ����Լ����е�а����ҲŬ�Ҫ�Լ��‫�����׿‬а�����ͷ��

������ͷ���������̾������
ᣬ ȥ���������������Լ���ÿ���ܵ�ѩ������Դ�����Ϊ�Լ��Ǹ��С�ˡ��� ʱ
�ͬ�����
���һ���������������ͷ�����顣�����ֻ������
�ѵ������ʵ����ʵ�����������Զѩ�����������
ԭ �IJ ������� ɻ���������������޷����ɡ�
�����ӷ���ǽվ�����ȫ��ƣ���������·���������������‫��̧�����ڸ‬ͷ��������
‫��ص‬Ż�û�������������ϣ����ο‫����۽‬

��ʮһ��
1
Լ������Ŀ��ȹ ‫���������ֵ����������������ݳ‬ʮ�߷֣����°����Ů�빺����������
�ÿ������ϻ����‫������¶�ٶ‬ı��顣 Ҳ����ĭ���������Ӱ�컹 û�в���һ���о�С�񣬽�֦������ָо�
һ��������Ů������ǰ�棬����Ŷ�ʮ꣬ �꣬������� ϴ����ļ���
‫����װ‬ǰ�����ģ��ղŽ�֦����‫������ۿ‬Ǵ ͣ ͣ �· ���
ߵı����³������������Ǿ���õ�ʱ����ġ����δ�ɵ�С�ӿ
��
‫���߼���ڳ‬ʱ����øϿ��ȥ�����⡣
��¥�‫������ݾ‬һ¥�ĵ�� ʱ �ⷿ�� �ֱ�������ʮ֣ ��� Ѿ�����Ԥ����ʱ�����ˡ���Լ��ʱ���絽
ʮ������ʮ������������� ʱҲ�ͬ ��һ����������ռ�Ϸ�ļ��ɡ �ֻ����Խ���Ҫ��������������Ļ�
��ɿ�ɨ��һ�¿��ȹ‫ݣ���ڣ‬һ�ɻ�û�������֦���һ����Ը��������Ŀ���λ�����¡����
‫�ڴ‬Լ��������ɡ�һ������������ķ��������˹�����˹�������ĭ������֮ �� ʣ������⼮
�͹��ľ�Ӫ������ˡ�������ҵ�Ҳ������������ģ������ܱȹ���һЩ����̬ �Ȳ���һ����ձ������˺ö��ˡ���һ��
������Щ��һ�ߵ��˿��ȡ�
����һ����·�����˻�������·�Ͽ�ȥ���⼸
�������ƺ����ˡ���˵���и�ҵ������˽��ʷѣ����������Ƿ�ֻ��һС���֡�����ߣ��������Ϩǰ
���Ĺ�ԣ����������������Ⱥ����һ�����ӡ���������������ɫ��‫����װ‬ǰ�С�ʱ���������ʮ��֡���� �֦
�‫ٶ‬ȼ�ʶ����һ����˹�Ȼ ‫׼‬ʱ��
�����‫�ڷ‬ɫ��‫ڵ‬ķ�����˿�������� һʱ �ͬ � 䣬��‫ڣ‬һ�ɾ����ִ����к�������������‫ڣ‬һ�߾���һ�
ߵ��˱�ȡ������ȣ�����‫�����ڣ‬ƴ�������������ȶ���
���ǰ�����
����֦����Ĺ���Ҳ����ԪɨĹ֮��ļ����𣿡�
��û�С������֦Ц��˵������Ϊû�й����ʱ������͵ Ƿż��ˡ���ο���ԪɨĹ��˵�ǽ���ijһ����ĺ�ʱ��
������ָ������
�������˵�ţ���֦����ͷ�������磬�һ���ί�е���ɷ������̫ ̫
�����飺����������˵��
��Ԫ��������ζ����һ����ҡ��������������ɫ���Ǿ�˵��Ҫ�����㣬����Լ���ȥ����
����������з���������Ů�ˡ�����
�������������̫
᣿�̫

Ѱ���������� �ʱ�� ҾͰ����ɷ�����˿�����ȥ���硢��ҹ��������������
�����������£���
�������ü��Σ��з��ϵ��ļ����ǰ١�� ֮�‫���ٷ‬
��‫�����ڣ‬Ц�ˣ��ƺ���‫��˽����ٻ‬ŵ���ա���� ߽��ȹ�ʱ�������е 㽩 Ӳ��������ѱ�����������
‫ڣ‬û������‫�ܣ‬Ҳû���ǻ��̾ ������‫��������ں‬
���鵽 ʲô�ˣ�����‫������˵ڣ‬һ��ʼ�ͰͲ��øϽ����ʡ�
�������˺ܶ��飬�����鱨��Ҳ�������뿴���ġ���
�����������ҿ����𣿡�
�����
��֦�ӹ��İ���ȡ����У�������‫��ڣ‬ǰ����‫�����̷��ڣ‬
��֦���ſ��ȣ��۲�ί���˵ķ�Ӧ�����‫������ڵ‬ѩ�������������Ŀǰ����⼸
��̧̧‫��ڣ‬ͷ������Ҳ֪ ���������� ĸ������ɱ����ġ���
���뿴��ϸ�����沢 û��д��ɱ��ֻ˵�����ǣ�����δ���ֹ‫���ؼ���֤�ݡ‬
����ƾ���ǵ�ʱ�Ĵ�������ɱ����Ϊ�档��
����ȷ����
�����������⡣����‫���ֲ����ڣ‬һ�䣬������Ҳ����á���
������
������Ȼ��һ�ֳ���ͽ�������ǧ���С������ʣ�ֻ��ż����¶����ı���Ͷ������ô˵�‫�����ء‬
������������
�֦¶��������Ц�‫�ݡ‬
���������‫����ֻ�ڡ‬ʱ�����������֮ ��⣬����һ����ʱȫ��䱸�����ܷ��
�ĸо��֦����������è�𣿡�
��û�С�����
�֦ҡҡͷ��

����Сʱ�����ü�ֻ��ȫ�Ǽ���ģ�����������Ѫͳ֤���è��������Ϊ���� �� �ķ�ͬ�ʽ���� è���˵�̬


�ȣ�ȴ��Ϊ���DZ�
������ʱ�‫���ͬ�ڲ‬кܴ��������������Сè���Ӷ�������‫��ڼ‬ ʹ ���˵ıӻ��������˲���̫ �н��ģ�
�Ի�������а��ϲ��������ǣ�������ż�����è��ȻҲ������‫�׽‬ȴ����‫����ٷ�֮�ٽ‬ġ����ó�������Ǻ����
�Լ�˵����Ȼ����ι�ң��Ǿ���ʱ����һ��‫������ס‬Բ��ܵ������ġ���
������˵������ѩ��С��Ҳ�� �� �ĸо
�ͬ �
��Ҫ�֪ �������� Ұè���������һ������÷��衣����‫��¶�����ڣ‬Ц�‫�ݡ‬
�����ǣ�����֦�����������ѩ����˫������뵽 è�۵������
‫������˵���۾‬ʱ������ɫ������һ���������
��һ�㲻������Ů��ʵ�‫���¡��ڿ‬
������ �С�ͬ��� �֦�����һ��ˮ������Ʊ���‫׵‬IJ����㿴�����𣿡�
������һ�£�������ҵõ�֤ȯ��˾�ijа�ӪҵԱ����
����Ϊ�߹��������‫����ﻹ‬һ�����ϣ��Ҿ��Ǵ������ҳ���ġ���
���߹����������‫���ڣ‬ɫ΢΢һ���������������������サ֯���ı��飬����ε�飬���
���ô����˵�ģ���
������ֱ�롣��˵��ϣ��ӭȢ����ѩ��С����з�����ί�н��е�顣����̫��� 𣿡 �
�������ܺá���һ��Ҫ��飬�����֪ �������� η�Ӧ����
����˵����Ը���ܹ��ҵ����˼ҡ���
����û�и������������‫���ݣ‬
��û�У��������ƺ��Լ�������ί�еġ���Ҳ�ѹ֣���Ȼ����߹
�����ֻ�м��� ֮ Ե�������˵����и���ɵ���ί���ҵ������ѩ�룬 Ҳδ��̫ ���ˡ���
��Ҳ�ԡ�������Ҹ������������‫�������ڣ‬�����‫������ٶ����ڵ‬ϣ��������‫��ݱ‬棬�
��ƺ��Ʊ١��˲�‫���׬‬
���ǰ�����ϧ����а���ҵ���ӪҵԱ���괺������ְ�ˣ����Եõ���������ȫ����ӪҵԱ�ļ��䡣���� �֦
�룬������Ѿ���ְ����Ӧ��Ҳ����͸¶�ͻ������‫�ܡ‬
������˵һֱ��ȥ꣬ �꣬�� ͨʹ��������
ͨ ɢ��Ҳ��˲�‫׬‬
٣�������д��Ͷ�����ǧ��Ԫ�����µĹ�Ʊ��������𣿡�
��Ӧ������ģ��а��ŮӪҵԱ˵��ӡ��dz���̡���
������ʽ���籾�ǰ 뵼�������̣��
��ͨԼ���ǰ���ù�˾���������̼ �������Ʒ���Դ�һ�Ű����������Ϲͨ � �����
÷���̼����Ĺ 涨�����
󣬹����
�Ŀ�����������漤�ң����������ӱ���һ�Ű˾������£����ն�������ԡ������
‫�ڶ‬ʮ ͣ����ĩȫ��� �
ͣ ÷���̼���� �˺
��� µĹ�Ʊ��һ· 쮺졣
��ӪҵԱ����ģ�������ѩ�빺���Ʊʱ�����µ��з�
‫����״‬δ�����������
⹫�ҵ ����� ½����ķ����о���һ���֪ ��������� һ���ķ���̼���‫̫��ﳧ‬ƽ�������
���‫ ���↑���̼���·��ڴ‬ļ�����Ա������һ�£�Ҳ�������з����Ʒ�ļ�� ‫߻�������ع‬⡣
�������кܶ��������ӡ���Ȼ�֪ ������� С�����ʲô��
‫�������������ݣ‬Ʊ�Ĺ�˾�����ö����о��˱��֡��ӪҵԱ˵�����ʼ����ǰ١�� ֮�‫���ٷ‬
��������� ‫�ߣ�����ڣ‬ŵ����˵��

��ӪҵԱ�ƺ�Ҳ��ô���ɡ���˵������С��������������ij�������̹ ����������
� ʲô
�ͨ������ ֪ �����
˾��‫�״‬
����û��ѯ������С�㱾�ˡ���
���Ҽǵø߹����‫�����ڡ‬
�������‫��װ‬ʽ�����
‫���ר‬Ǹ��ŵ�ȷ��������������ҵ�ļ�����������ѹ����ġ������ܵõ�����δ���������һ��‫����ڿ‬еļ��
����Ϣ����
�����ֻ��˵���‫�ڹ‬Ʊ�����ֱ���‫�׼‬ˡ���
����ȷ��‫����׼‬λӪҵԱ˵�������۹�Ʊ��ʱ��Ҳ‫�ץ‬ú� ‫�׼���ڹ‬Ʊ����Щ΢���ƵĽ
‫׶‬Σ���ܸͺɴ���л�����һ��Ŀ�ꡣ ӪҵԱ˵��һ�����е�ɢ����������һ�㡣����⿿ֱ�����治�˹�Ʊ�ġ���
������й������������˼����
���Ҳ�֪�����������ָо���� �֦΢΢�����ʼ 磬�����������ҵ�ֱ���ˡ���
��‫ڣ‬΢΢ƫ��ͷ�������‫���ٶ�ת‬У 򵵰� � �������һ�����Ҹе����⡣��
��ʲô����
����‫��˵���ݱ‬һֱ��ȥ꣬ �꣬�� Ƶ���������Ʊ������Ҳû�����ֵ����ӡ���
���ǰ����������Ϊ�����æ����ʱû��‫� �ⷽ�����ר‬档���������Ϻ���� 񻹳��кü �� ֧ ǿ�ƹ�Ʊ����
��‫������ڣ‬һ�����֡����
������������ʲô�����𣿡� ͬ
���������ǡ�ֻ�Ǹ�߹�˵���е 㲻ͬ����
������ô˵����

����֪���������ǰ��ѩ��С����Ѿ���ʼ���Ʊ�ˡ�������˵�������Ϊ������˼��£����Լ���ȫ����ˡ���
������ˣ�ȫ�����߹�����ȷ�Ϲ��𣿡�
�����ҾͲ֪ ����ˣ����û�С���
�����Ǹ�ӪҵԱ��˵������ѩ��С���δ�뿪����С���
�������������‫���������ڣ‬촽��
�����Ǵ������������ʽ����á�ֻ�ǣ�����Ҫ��������Ȼû�н���
������˵����������������
�����ǡ���Ϊû�о�����‫�ݣ‬Ҫ��ȷ‫��׷�ݺ‬ѣ�����ӪҵԱ�ļ�����Ʋ⣬��Ӧ�ô�һ��ʼ����һ�ʲ�С���ʽ 𡣶 �
�ң���ֻ�����˽��Ǯ����
���м�����Ԫ����
�����ܲ�ֹ����
��‫�߹����������ڣ˫�ֱ��أ‬Ҳ˵��������ж����ʽ 𡣡�
����˵�������ĸ�������Ӳ�û�ж����ʲ����٣�Ҫ���ü�����Ԫ������� ‫���ס‬
����һ��������跨����𣿡�
����Ҳ‫����׼‬ô������‫����ٶ‬һЩʱ���𣿡�
���õģ��Ǿ��鷳���ˡ���‫������ݵ‬Ը����𣿡�
����㣬���ֱ��и�������
��‫����ڣ‬һ�����ӲƤ���İ������𱨸档
������㡣���� �֦
�ӹ��İ����ó�һ��ֽ��һ�������
򿪣�������ֻ�ֱ�����ֱ�������ϡ����ϴ������ġ��·��Ѿ��������ˣ�Ӧ����
���ͻᵽ����
���ֱ�Ҳһ���‫��ݾ‬а�����
������ô�У���һ����ʲô�£���‫�˾�ݹ‬ɲ��⡣��˵���ǿ����ǵ��������
�����𣿱����͵ġ�����‫�����ֱ���ڣ‬һ�ۣ���Ž���‫�װ���׵��ڴ‬
������˵�ģ�����ѩ��С�㡣��
��Ŷ������‫���������ڣ�������ڿ‬һ�£���˵������Ȼ������һ�У�����Щ����Ӧ�ú�������
�������ԭ��ֹ��ˡ�����֦���ζ����˵ �
��ʲô��˼����
��֦��΢������ǰ�ƣ�˫�������Ͻ��ۡ������
‫����˵������ڣ‬ѩ��С����������ֵ����һֱ���ϸ���������� 𸴣���
���ǣ���ʲô���ԣ���
������Ϊʲô����ô�����뵽 һ����
ԭ�򡣡�
����ʲô������‫����ظ‬ҡ���
�����룬����֦‫���������˵�ע������ڣ���۾‬п����������ˡ���
Ц�‫�ݶ‬ʱ����‫�����ڣ‬ʧ��ȡ��֮ ����� ѧ�߰� ���侲�����˺ü���ͷ����ſ��
‫�����ڣ‬һ����Ҳ����û�������Ȼֻ�Ǻ��Ҳ²⡣����Ŀ�������Ǹ�����˭����ͷ���ˣ���
���ţ�����֦����ͷ����������
��˭������ʶ�𣿰������Dz����㣬��˵Ҳ�ա���
����û��ϵ�����������������㡣����֦��ȸɱ����ˮ��ֱ����‫���������ڣ‬㡣��
��ʲô����
������������ϲ���IJ�������֣ ������� 㡣��
��‫������ڣ‬ʲô�������������üͷ������� 򶶶�һ �£���� Ц�ˣ�������ҡ��ҡͷ��������Ц����
����Ȼ���ܸ���ȣ�����Ҳ��æ�������ʱ���˷������ĵ�Ц���ϡ���
��֦����������‫ڣ‬Ҳ�����������ʵ����Ӧ��Ҳ��������Ϊ��̽ ͻȻ�������ֲ�ʶ�����Ц��ֻ��̫��ͻ
‫��� ֪���أ‬ η�Ӧ��
����Ϊʲô����ô�룿 � � � � ‫�ڣ‬ʵ��
�������˵��ֱ�����Ц�𣿡�
��Ц�����ᣬ��Ҳ���ţ�ֻ�ǹ���һ��
������Ҳ�ǡ���
���������ֱ���𣿡�
���������и�‫�ݡ‬һ�������ֻ������ѩ��С������
‫ؼ‬ǵ��ֱ�����ˡ������ֻ���ʱ��̵�����Լ������ǵã�����ֻ����һ�۱���������ѵ������Ϊ�Ա��
���˻����‫�ر‬ĸ��飿��
��������˵���������ְҵʹȻ������
����������ǰ����ֻ���ʱ����Ӧ�û����Ǿ�Ʒ����ϰ 塣��
��������˵������֣ ���� ‫ڣ‬û���‫���ٽ‬ȥ��
�����У���ȥ��Ʒ��ʱ�����ʵ������ˣ��ұ�
‫���������ش���ڣ‬Ⱦ�˵��������֡������˵����Ӧ�û��ᵽ��������‫����ڣ‬Ŷ԰ɣ���Ϊ��������
��ͱ�����‫ְ���˾�ڹ‬λҲ����ߣ������������Ǽҵ ꡣ��
��ֻ���ɺϰɣ���Ӧ���Dz�����˼����û����������֡�������ˣ��������������������ġ���
����ɲ����������� ͵ Ů�ӣ���������ܾ��������㵽�����ȥ��Σ���
����Ρ����ɣ���
�����һ��ȥ��ʲôʱ�� 򣿡�
��֦����������‫�����ڣ‬Ĭ����֦����ʣ�������һ���˰ɣ�����‫ڣ‬΢΢��ͷ��
��������������ᵽ��‫����ڣ‬Ӧ���Ǵ������
‫��������ڣ‬Ŷԡ���������û��������飬�����ֳ�
�ϲ����ܻ�����������֡����
����ʵ��̫��������‫��ڣ‬Ц��
��֦ҲЦ�ˡ���̫
ǣǿ����
��������ô��Ϊ����
��֦�������ȣ 𿧷�����һ�‫̾����������ڣ‬󿿣� � � � ��̾�˿����
‫ͦ���ٶ‬ղ���������������
ͦ ˵���������С���Ǵ�ѧʱ����ʶ�ģ���
���ǣ���Ϊ�罻����Ĺ�ϵ����
��������뵱 ʱ�������û���������ɵĵ‫���ط‬Ҳ���ǿ��Խ���Ϊ������кøе�ϸ�‫���ڡ‬
�����罻����Ļ��⣬��‫�ڣ‬ƺ�������ʲô������ɫ�����Щ�ѿ������㻹�
�ȥ�����ˣ�����գ��գ�۲�˵�������������ӡ���
��ȥ�ˡ����㲻�‫��ص‬ģ�����ȫû�������㣬 û��˿���������ɵľ�ֹ����
��̾‫�������˿�ڣ‬ҡ��ҡͷ��������𣿡�
���ܺá����ǰ����ˣ��Է��ǵ���̹ �˾��������Ա����˵�����‫��׽‬ġ���
���Ǿͺá�����‫ڣ‬΢һ��‫�ף‬Ȼ��̧ ��ͷ�������˵��ʲô����
���߹���������������ܲ� � � � � � � ѩ����������ˡ������Ǵ���С��Ŀ��������仰˵������������
���ˡ���
���Ǹ��˾����ң�����̫ ��Ц�ˡ�����‫ڣ‬Ц������ǰ�Ӷ����ơ�
�����ǣ����� �֦˵��������С���ƺ�����ô��Ϊ�ġ���
����ô���‫��ܣ�����ڣ‬Ц�‫�ݵ‬ʱ��ʧ�ˣ�������ô˵�ģ���
���������Ҹ��������Ӹо�ġ���
����ƾ�о���ж��Ǻ�Σ�յġ���
������֪������Բ�û��д�‫����ڱ‬����ȷ������ˡ���
�߹���������ѩ����������ˡ�����֦����ǵô���������˵����仰 ʱ�ı��顣���
�Ȼ����е��‫ޱ‬Ⱥ�‫�����ڣ‬η�塣��֦���������棬�������
��������
ԭ�µ �ǡ ���ô������ѩ���������˭��������� �⡣ 뵽���� � ü�Ƭƴͼ�ƺ��������ˡ�
��‫���ڣ‬һ����‫�������ץס‬һ����ȵ�һ�롣����‫��ڱ‬лζ��������������졣벻 �����벻��
�κμ������û���Ҹ�‫����׹‬ջ�ʥ����Ҳû������� ͹�� �ǿ  ��� ϵģ���ֻ�����˽‫��ڵ‬ɿ��
�ɡ���ȫ������Ա�����з ‫���ݡ‬
��Ҳ��ֻ������ɿ�������‫�ر‬ĺ��⡣��
��û�У����û�С�����‫ڣ‬ҡͷ��
��֦�����ָ̽���̺У���ʣ���һ���������̣ ���ȼ�����������պС�������һ�㣬��Ҳû��д��档����
�ʱ��������鵱�У���һ�������‫�ر�ע‬⡣��
��ʲô����
��ǿ���������ԣ���û�з���ǿ������ȷ������
��֦��ѩ�� ��ͬ
� 꼶��ѧ����Ϯ����ѩ���봨�������ӷ�֣ �������� ԭ����ѩ�뻳�е������һһ˵�����
‫�ڣ‬ı��鲻�����ϵ��� ΢΢��‫�ס‬ˡ�����������ʲô�ɵ 㣿�����ʣ�����Ҳ��Ӳ�����
���㲻��Ϊ�����𣬺����ѧʱ������Ǽ��£���
������������‫���������ڣ‬Ա��ֳ�졣
���Ǹ������������ѩ��ɹ��‫�������ػ‬Ķ��֡��ѧ�����к�Ϊ������У����� ��� �Ϸ �ͬ����
‫������ֿ������ݡ‬Ǵ��‫ڵ‬ġ���
��‫���ڣ‬Ž�֦��������������ö�‫����¾��������ݺ�����ݡ‬Ǽ��룬 Ҳ����ô������
졣����С�������ĺ��ѣ���
������С������ô��Ϊ��������ѩ�뾿���Ƿ�Ҳ��ô�룬
�Ͳ��ö֪ �� ˡ���������ɳ���ʱ����Ǽ���Ҳ������Ƶġ������룬 һ�оͶ����͵�ͨ� ������
��‫�ڣ‬ſ�����������ֹ�����������֦˵
�������� �ˣ���ֻ��Ҫ֤�‫���ݡ‬
��֦���ͷ���֪ ���� ˡ���
���ҵ�����һ�‫��ݱ‬档��
��‫ڣ‬վ�����Ҫ�÷�����ߵ��˵����� �֦ȴ����һ����‫��������ס‬ҷ�����֤��
‫֤����ܹ��ݣ‬
� � ղ����Բ��Ǽ��룬������ʵ��������������������𣿡�
��‫����ڣ‬һֻ���ƿ���֦����������
� � � � � � �֣ ˵�����һ�������ʮ�ֻ����Ȼ���������ʵ����
������‫���ס‬
���ҵ�������һ�‫��ݱ‬棬����ʵ�‫ݵ‬ı��档����‫���˵�����ڣ‬Ų���
2
���������
ԭ�������绰�����
‫������������������ڽ �֦����ڣ‬ϡ���֦���Ϊ��һ��ί�У���ɬ�ȼ���һ�ұ��ֱ������ʮһ��
�‫������ص‬ѳ
࣬ ���ʮ���㡣����ȥ�·����������裬�绰���ˡ�
����˵���е 㲻�Ծ����Ŵ�绰�����������������ǿ���Ц��
���绰 ¼�����кü���������磬��������ë�����ǽ�֦������İɣ���
���ҶԴ����ֵ绰 û��Ȥ������
᲻�ǾӾ ��� ĸ�Ǯ���㳡�Ŀ��ˣ���
����û����������‫����أ‬ң��ҴӲ��ѵ 绰������߿��ˡ���
���������Ͳ�õ�������������䣬͵�����žּ���ĵ 绰�˵�����֦���������
�Լ����õ��ֶΡ���ֻ���û�����£����û��˵��
������һ����Ҳ���Ҿ����֡����
��ʲô�£���
����������̫ �����ˡ�������ŵ����˵�������ܾ�ú������˽���ҷ��䡣��
��ʲô����
���ղ����°�����һ���ž������ָо������֡����
����ʲô������쳣����
���š����ȣ��Ь���ˡ���
��Ŷ����
��һ˫��ܸߵ��Ь���ҷ�����‫���أ‬һֻ���ˡ���������Ь�ӵ��ˣ����ܶ༱�ų��ţ���һ�����Ь�ӷźá���
����ȴ���ˣ���
���ţ��绰 Ҳ�ǡ���
������
���ŵĽǶȱ��ˡ���ϰ��бб�‫����ذ��ڼ‬ϣ��������������‫����Ϳ־‬õ���Ͳ�����Dz֪ ��� Ϊʲô�����‫ڵ‬绰
�ͼ�����ƽ�еġ���
���������Լ�Ū�ģ���
�����ǣ��Ҳ��ǵ�����Ź�
��֦�Ժ�����̸���һ���뷨������û�и��߻�� ֻ ˵����֪ ����
ˡ�����������������
‫ھ‬͹�ȥ�������𣿡�
����֦����Ҫ�������������ԡ���
���㲻�‫��ص‬ģ��Ҳ����ɴ�ɫ�ǡ����⣬���ҵ� ֮ ǰ��ǧ��Ҫ�õ 绰�֪ ������ 𣿡�
��֪���ˡ������⾿������ô���£���
���ҵ����‫��͡��ٽ‬һ����ţ�����һ��Ҫȷ�����Ҳſ��ţ�����𣿡�
���ţ��õġ�������‫ͨ������ش‬Եñȸͨ �� ϵ 绰 ʱ��Ӳ�����
��֦һ�ҵ�绰�ʹ����·���Ѹ�‫߷�����ٽ‬Ž��˶��������˶�Ь���߳� �䡣�������
�С�ꡣ һʱ�������ȥ��ɡ�����漴���ܹ�ȥ�������‫����ﵽ‬Ĺ�Ԣֻ�м����‫�ס‬
��Ԣ���‫�����ڵ‬λ�‫������ڹ‬о��Ĵ�·���棬�����ͣշ��������� ͣ ǽ�Ѿ������ѷ 졣��֦���
�Ϲ�Ԣ�Ļ����‫������˶����ݣ‬ҵ��š��ſ��ˣ�¶����‫�ﵣ‬ǵ����
����ô���£���������üͷ��
����Ҳ�֪ ������ Ըֻ���������
񾭹� � � �
���Ų��ǡ�������ҡҡͷ�����ҵ�绰���������ë�ˣ���������ֱ������‫�ס‬ĵ‫�����ط‬
���ȷ�����������
񾭹�ô� 룬��֦ȴĬĬ��ͷ��������‫�ء‬
��‫˫�����ذ‬Ь��һ˫�˶�Ь��һ˫��Ь��һ˫�Ь���Ь�ĸ��Ȼ�ܸߡ����ָ߶ȣ���΢һ��ͻᵹ��
��֦��Ь���
‫��ֻ���ݡ������ס�����׷‬һ��СС������̨ ��û�г�Ϳ���ʹ��ˣ��������м���ϲ��������������ſ‫�ھ‬
һ�����ࡣ���������˴������Ӻ����ӣ��ϾɵĿյ�����������ʱ���У������������ 󣬴�ĺô ���� 硣
���绰�‫���أ‬
�����������ָ�Ŵ����Աߡ������и�С���ӣ������Ϸ���������Σ��������һ����ɫ�绰�����
�������е����ߵ绰���������Ϊ���С�����ò��š�
��֦�ӱ�����ȡ��һ���ɫ�ķ���‫�װ‬ã�����ߣ�����‫��������װ‬кü���СС�����Ϳ�����Ķ���
������ʲô�����ߵ磿�������ʡ�
������һ��С��ߡ�����֦��� 򿪵� Դ������‫������ת‬Ƶ�ʵ���ť�����ã������һ���‫׺‬ո�������˱仯�
���ʾ��Ӧ�ĵƿ�ʼ��˸���������̬‫����״‬ʱ����绰����ʱ��ԶЩ�����ķ�Ӧʼ��û�䡣
��֦�‫�ص�װ‬õĿ��‫�����أ‬绰�鿴�‫���ײ‬Ȼ��ӱ�����ȡ��һ����˿���ӡ�������ʮ�����ӣ�š����‫�ס‬
绰��ǵ�ʮ����˿����Ȼ�������ϣ��ɿ���˿�����������Ϊ���˲���ˡ�
��������ʲô��Ҫ�ѵ 绰 Ū������
����������
���‫���ף‬
ȡ��������˿�󣬽�֦С�ĵ‫��ز‬µ 绰����¶����������еĵ��̡������
‫⵽�ע‬һ���ý���̶���С���ӣ��������ָ�г�
������ʲô���õ�û��ϵ�𣿡�
��֦û�л‫��˿�����˿�����ش‬иǣ�������Ŧ��ʽ����‫�ء����ڳ��ء‬
���ã������û���ˡ���
���ǵ�����ʲô�������Ұ��������‫���ﳳ‬š�
��ûʲô���ˣ������������֦���˵� �߰ѵ 绰��Ǹ���ԭ��
��ʲô���������ʧɫ��������µĺ��ӣ����������ˣ��������ҷ���‫�������װ‬
���һ��������‫����أ‬Dz��DZ�ʲô���˾�����ˣ���
���Ҷ�˵û���ˡ���
��֦�‫ٶ‬ȴ�����‫�������װ‬Ŀ��
‫�أ‬һ�߸ı�Ƶ�ʣ�һ���������߶���������û���κη�Ӧ�������û�����‫��ص�װ���������֦�ص�أ‬
�������������˿�����ս��
������ô֪������‫���������װ‬
���ȸ������ȵģ������ȥ�ģ����ȡ���
�������úúá���
�����Լ���˸ ߵ�С�������ó����ơ�ƣ�һ�޷������ϣ�һ������������֦��������£�����һ�
‫����ڡ‬ɵ�ͬʱ� ���� ˮҲ��ȫ������ð�˳��������� 򵥵 ˵�������Ծ��� �ֱ�����˵�����������˽��‫ݵ‬ļ��󣬵绰
��������ôһ����������˶Ե 绰�����ֽŲ��Ǻܺ����𣿡�
�������ԣ��� � �����

ͦ�ͦ򵥵����
��������ô˵�����Ǻ�������㲢
û����ô���������
򵥣�ˡ ���� �ֺ���һ��ơ�ƣ����ֱ������ǣ������治֪��ʲô��������� ��
����֪�����ȫû�С����������‫��ڴ‬ϣ������ͷ��
����ô˵��Ŀ���Ȼ�ǡ������ˡ���
��Ŀ���ǽ�֦�������ô˵����
���㲻��˵�绰�������кܶ�����绰�����úܲ����ģ���绰��
�ҡ����ǣ���������˼ơ�Ҳ����˵�������ߵ�Ŀ����Ҫ���绰������������������绰���
����ʿ��ܴ�����ˣ������֮ ���� 顣��
��Ҫ�Ҵ�绰���𣿡�
������������˼ʹ�ϵ��������ĺ�������˭����һ���µ�ʱ��������˭����
��֪����Щ���ô���û�а����֪ ����ֱ������ Ҳ����͵ ˣ�����‫װ‬ʲô�������
������֪���ȴ���뱻�㷢�֡�����ˣ������Ǹղ�˵��Ļ�����һ�£��������֪ ��� ij���˵����ֺ���
ߴ�����������������ֻ���‫��� ֻ��ݣ‬ � � � ֻ֪ Ǹ��˺�����‫֦�����׽‬
�* � � ơ�ƺȹ⣬ѹ��չ‫����ޣ‬Դ���
�뵽 ʲô����
������������ơ�ƹ ‫���ޣ‬ͷ��������Ĵָ��ָ�‫����ס‬ϴ��Ǽ�����ɽ�ľ�Ʒ� ꣿ �ꣿ��
���������֦���ͷ������ʱ���
‫����������ڵ‬ϵ��ʽ����ȴʲô��û���֪ ������� ˭��ֻ�ܴ������������� � � � �֡

����ô˵�����Ǽҵ���������֦�����Ϊʲô����
���ԭ��ܶࡣ����֦���ζ��� �Ц �ˣ����� ˵��¡���
�ֱ��Ǽ��£����֦һֱ�޷��ͻ�������ѩ����Ȼ��������ֻ������‫�ڣ‬ġ����˲�ϧȥ����
‫����ֱ��ص‬ҲҪ�������������Ի�������������Ǻη���ʥ�����ǹ������ �У �ͬ����������������չ���
ԭ������������չ���
�顪���� ⼫� п��‫�ܡ‬
��֦����ղ��‫ڵ‬绰�������ĶԴ������Ϊ����֦�����‫⻧�������˳����������װ‬
��Ԣ������һ����̽����һ����н�ֱ֦�ֱ�ȵ��˾�Ӫ��
������û��д��ȷ��ַ‫����ٰ��������ס‬Ǯ�˼ҵ�С�㣬 ַ‫ס‬ȴ��ɽ����Ԣ������¶��������𣿶 �����
��绰����Ҳ����д����
����ģ���
���ǰ����˼Һô�Ҳ�ܵ���̽����֣ ����� ‫ٻ‬ᶯ�Եġ���
��֦������������ѩ�뾫 Ʒ����Ƕ�ʱ�䣬�Dz������������壿
���������Ǯ�����𣿡���֦��ʡ�
�����ˡ���
����� � ‫� ڰ‬��
���š���ͣ
����ʱ�㲻ͣ� ‫��������·��ػ‬Ѱ��������� ��
���š�������Ӧ���Ǹ����ҡ���
��һֱ���������
���š��������ͷ�‫������𣬱ش‬е 㲻����
���Ǹ�Ǯ����ҿ�һ�¡�����֦�������� � �֡
������������û�ж���Ǯ����
��Ǯ����Ҫ����Ҫ������Ǯ����Ķ����
������
򿪹��‫���ڴ‬һ�ǵIJ౳ʽ���ó�һ���ɫǮ����‫״‬ϸϸ�����ģ������й���ı�‫��־‬
����Ҳ�и ߵ������
���곤 � ͵ġ���
���Ǹ�С���ӵ 곤 � � � �
���š���
��Ŷ�����Ǵ�ͷ��������֦���Ǯ��鿴���еĿ�Ƭ�����պͰ‫������˾�ٻ‬Ժ�Ŀ�����һ��������գ������
ַ‫ס‬д�������
���‫���������˵�����ף‬ ͵ ҵĶ��������ܾ��ȡ�
��Ҳ�������‫��� ڰ֮ ٷ‬ ʮ���ϡ���
�����֣�ƽ���˻���������������ʲô��˼�����Ǵ�һ��ʼ�ͻ������ǣ���
��û�����ӿ����ֱ����һ��������ѩ��������ˣ����в 鿴��
�˵�Ǯ��������Ҳ����ʲô����֦��Ժ��︡�ֳ���˫è�ۡ��
���ɼ�Ȼ���������뿪�Ǽҵ�ǰ�����Ǹ���Ҫ��������ַ‫˵������ס‬ʲôҪ�����뺯���ҡ���
�������Ϊ��ȷ�ϡ���
��ʲô����
��ȷ������᲻�д ��� ʵ������ַ‫�����ס‬û�С���
����ܹ��ⲻȥ�‫��ص‬ͷ�����ҹ��������д����
���������ȷ�����Dz���ȥ���·��ġ���
���Բ����Ҳ�Ӧ��������С�����
��û��ϵ������������ͱ������ˡ�����վ��������֦ 𱳰
�ҪС���Ż���������Ҳ֪������м�������ֹ�Ԣ�����и�û��һ�����‫�����ڷ‬ʱ��һ��Ҫ�ǵÿ
�������
���ţ��֪ ���� ˡ���
���������ˡ�����֦��ѽ�����˶�Ь��
����֦�����㲻�����°ɣ��������� ᲻�Ҫ ����
����Ļ��ý�֦Ц������˵�ø�007һ���õ��ģ�������һ�����Ĵ�������ҡ���
�����������������������
�������ˣ�������Ҫ��ð�������֦� �߳ �� � 䣬�����š���û������뿪�����
�ȷ��������Ϳ������������ 󣬲�Ų ��
�٣�����ʲô�������������‫̧����أ‬ �̧֦ͷ������գ�С�����¸�ͣ��
3
���գ�С��‫ת‬Ϊ�������꣬ �꣬���� Ҳ����½���һЩ��ʹ�������糿�
‫�����ڳ‬ȵİ�����о�������ʡ�
��֦���Ͼŵ��������
𴲣�T �� ţ�п��뿪 ‫��������ס‬ɡ������һ�
‫���ص‬ɡ�������¥����һ�ҽС�����¶���Ŀ��ȹ ‫�ݡ‬ľ���Ϲ���һ��СС���壬
ÿ���ſ���ʱ���� � ������
ö �ᷢ���� 졣 ÿ�����������͡����������ֱ���ǽ�֦���ϰ�ߡ�
��ҵ��С��ֻ���������ӺͰ�̨����������������ˣ���̨Ҳ����һ����ˡ�ͷ� ͺ ϰ
�� �̨‫���֦����� ڰ‬ͷ����֦���ԥ��һ���Ȼ�������������λ�����������
ʱ��Ӧ��ûʲô�����ˡ�Ҫ��λ����IJ�������ʱ�����Ƶ���̨ �ͺá�
��֦û�е�͡����������ϼ����ӣ��ϰ�ͻ����ϼ��Ŵִ��㳦���ȹ��Ϳ��ȣ��ȹ��
‫���ﻹ‬ų������˿�����������Եı������Ϸ��˺ü��‫�̨����ֽ�ݱ‬Ŀ����‫ֻ���ֱ����˶��ڿ‬ʣ��һ�㱨ֽ
�Ͳƾ��ձ�����֦����ε‫��������س‬š�������Ҳ�С��������š���������Ҳ���ˡ�����‫ֽ����׼‬ 򿪱��ֽ���
��
�Ȼ����������������졣��������㳯�ſ‫���ڿ‬һ���������˽����
���ӿ��������ʮ�꣬ Сƽͷ���Ѽ�‫�����׷������ܽ�׳‬Ű
‫�������׳‬źܺ�ʵ��������¶����ֱ�Ҳ�ܴ֡������һ����ʮ�������ϣ���̬ ��Ŵ���ʿ�� �Ρ
�ͦ�Ȼ��������
�‫��ע‬IJ�����������������һ̤���������Ŀ��㳯��֦�������·������ �߽
֮�ǰ������ ֪������������ �� ʵ��ֻ��һգ� ‫�������̰�����ת‬£���‫�ۼ‬Ƶ���������Ҳ�ƶ����
����� �̨ ‫�¡����� ڰ‬
����Ҫ���ȡ������Ӷ��ϰ�˵��
����˵���������Ѿ��
‫�ֽ���ص‬ϵĽ�֦���̧��ͷ������Ӵ��Ź��������е���Щ���⡣������ʱ�������ֳ
���������֦һ˲�䣬��˵
����� ���������ˡ����ӵ����‫ﲢ‬û����ŵ���ζ���ƺ�Ҳ������⡣����һ˫�����˼�����
‫���۾‬һ�ֿ��������侲�峺�Ĺ⾲������Ϣ���С���֦��о���Ϸ���һ����⡣
���Ŀ�⽻���ʱ����ʵ�dz����‫���ܲ����ݣ‬һ�롣�
�Լ�� ���
�ƿ �ͬ��������
󣬽 �֦����ű�ֽ����ı��⣬һ������ϳ�� ‫�����·�ڸ��ٹ‬µı�������ǣ����޷��
��������ӡ����Ǻη���ʥ�������˼����Ʋ�����˿����м�㣬�������ʶ���š�
�ϰ�����ȹ��ӿ��ȵ��͡‫֦�������ײ‬ȹ
��� ��ϼ��˴���������ͽ�ĩ�������ҧ�¡���ϲ��������Ƴ��µĸо�
���ȹ�ʱ����֦����ⲻȥ�������ӡ�������˵����߲� ����‫ٶ‬Ƚ��ᡣ
�����һ���ȹ���������һ�߶��ȱ 𿧷 ���һ���顣�������‫���ת‬
͵ Դ�����ǰ��
‫���׼‬ȿ��ȡ��ղ���һֱ�����ң����ǽ�֦���ֱ��
��֦���꿧�ȣ�վ����������ţ�п�‫�ͳ��ڴ‬ǧԪ�����‫�̨�ڹ‬ϡ��ϰ�ĬĬ���һ��İ���ʮԪ��
����‫ڼ‬䣬���ӵ����Ƽ���û�䣬����ͦ� ñ�ֱ�‫��غ‬ſ��ȣ���������趨 һ�㣬������ͬ�����
�Ҳ�� ����
�Ҳ �ͬ���� �֦���

��֦�߳� ���ţ�ɡҲ���ű��ܹ���·��������¥������ǰ���¿��˿�������¶���������������� ͵ Ӳ�û�г����


��֦�ּ�
򿪸ּ��ϵ��������쿪�
� ‫�ء������ݡ���˹�ص‬CDһֱ���‫����ڳ‬��һ������ǽ�ϵ������ȱ 㴫�
�ߴ�͸��ĸ���
���ѵ�T��
‫����׼‬ԡ������ӻ�������������ֱ˯�ˣ�ͷ��������ġ�������ţ�п��������‫�����ص‬
����ˡ�
ƽ����
ߵ�����������ȴ������ζ���� �֦û�н���Խ������������ˡ��������������T��һ���������ֹ��ž�
��ʲôʱ����ܳ��裬 һ���‫��ߵ���ؿ‬š�
�Ǹ�����վ�����⡣
����ƽ��������ij���Ӧ�����˾��ȣ�����֦�����Ϊ�������һ�����壬�����Ԥ�С�
���ӿ�����֦���¶��dzdz��Ц�‫�ֳ������ݡ‬ɡ�����������շ�Ա���õĺ�ɫ�ְ�
����ʲô�£�����֦��ʡ�
�����ǽ�֦�����ɣ�������˵����Ȼ�ǹ���������ֱ֦�ֱ������û��ɣ���
�����ҡ���
���е���������̣ ����Ե�����һ��ʱ���𣿡���
�Ե����ͳ������������ü��Ϊ���ģ������̶�ɵ����Ʋ���������ӡ���֦‫���������ע‬һ
⵽� � � � � � � � ���ǵ������µİ̺ۡ

����Ǹ������������λ����
�����չGԫ���Ӵ��������
������Զ����������ܱ�Ǹ���ҽ�����й������̳��š���
�����Ứ�����ʱ�䣬ֻ����‫���������ش‬ͺá���
���鷳��������������ĸ�ʱ�䡣��
����ʱ�仹�‫��ڿ‬ȹ‫������ֽ���ݿ‬ô���ΰ��������ӵ���������䡣
����Ҫ��ôʹ���ҵ�ʱ������ ‫������޹أ‬ȥ������֦�����š����ӽ����ϵ���ɡ����ŷ 졣��
�Ȱ������Ǻܺã����������Ҳ�ǹ�������Ӱ�������ɫ����Ŀ‫�ͳ��ڴ‬һ���ɫ֤��������ӡ�š����渮���
�����
��֦���һ������Űѵ��������ˡ�����Ȼ�Ǿ��죬 һ��ʼ��˵����� ͵ ˣ���
����Щ�˲�ϲ���������ſ‫�����������ڱ�����ݡ‬㼸�����𣿡�
�����
��֦����������Ϊί����
‫���������׼‬ϣ��Լ�Ҳ�����ǰ������Ե�һЩ��������ôһ���Ϸ��������������Ǣ̸ʱ��������λ�á����ǿ
�����ǰ�����������Ƶ������֦��룬����Ϸ�����Ų����á�
��֦Ҫ��Է���ʾ��Ƭ������ȴ��û�С���϶��ǻ��ԣ���֦�����Ϊ�����С�º������ۣ����Ҫ���
‫�ٿ‬һ��֤���������Ӧ�������Ȩ��ɣ����ֲ������������֤Ǿ��
�������� 졣��
���㵱
Ȼ�����Ȩ����ô������ô���ɡ������Ӵ�֤���������������� � � � � �֤ һҳ����йGԫ������Ƭ�ϵ������һ
Щ��������� һ
�ͬ���ˡ�
�������������ˣ��������
ԫ����֤�����������������ʩ��֣ ����� ¿�һ�顣��
��һ�飿��ô˵���ǵ����ɱ���ˣ������������⡣��һ���֦���û�뵽��
���ǡ���
����ô�ˣ���û��˵��߷�������ɱ������
����Ȼ����Ҳ�кܶ��֡����Щ�ᱻ�����⣬��Щ�������ʽ򡣵��������������
����˭��ʲôʱ�������‫ﱻ‬ɱ����
�GԫЦ�ˣ���ϵ������γɸ��ӵ�ͼ��������֦�������������Ȼ‫���𣿵������ش‬
‫���ش‬һ���������ġ���
��֦��������Դ�������̾ ���������΢΢ҡ�������壬����ȴ˿��û�ж�ҡ��
���ðɣ������ʡ�Ҫ��Щʲô����
�Gԫ��ɡ�����ǰ��˫�ַ���ɡ���ϡ�����֦������Լ�������ǰ����ȥ�˴��棬���
�Ұ�����һ���ǻ����Dz��ǣ���
��֦��ͻȻ������Ҫ���ĸо��Դ���Է��Ǵ��渮�ľ��죬�������ȥ�������¡�ͬʱ� ���� Ҳ����ʱ���
‫�ڲ‬ʩ��վ���
����ô�����Gԫ������һ�Σ��������ȴһ�֪ ��� 𰸵ı��顣
���ǣ�����ֻ֦�ֻ�ó��ϣ����㻹��������
����һ�����ֻҰè�����Ҷ֪ ������� Gԫ�ֿ���Ц�ˣ�û����Ц��ȴ����©������
‫�����˻˻�ص‬Ȱ�������ֿ���˵������ȥ��ʲô����
��֦�Խ����‫������𣺡ת�����ش‬
��Ŷ������ʲô��Ĺ����
��λ����֦¶��Ц���ˣ�������ʾ���‫����ݡ‬Gԫ�������֪ ���� ʡ���
����Ĺ���������Ȥ�������Gԫ���Ű����ĸּ‫���������ܣ‬Ҳ�‫��ڴ‬濪 ҵ������
‫׬��׬‬Ǯ�ҾͲ֪ ���� ˡ���
���Ҿ���Ϊ����‫������ݹ‬ȥ�ġ���
��������������ѩ�������Ĺ����
�����‫����׳‬Ȼ�Ǵ�������‫�����׷‬ġ�˼����������β���Լ���������������������¼���
��Ҫ�����ܸ����ң�ΪʲôҪ�������ѩ�����ɳ��Ļ������������֮ ���� á����Gԫ���������
‫��ۿ‬Ž�֦����������ƺ����‫��������־‬һ��
���Gԫ�����Ȼ�������Ҳ������‫�����ݹ‬Ӧ����‫����ף‬Dz���͸¶ί���˵�����
������˵�������е������ѩ�룿 � �
���ǡ����� �֦һ�‫�߻ش‬һ��˼����λ���������ճƺ�����ѩ���������
ԭ�Ϊ� ‫�����ر��׽‬Ծ����ְҵϰ�
ߣ������ǡ���
��������й ‫����أ‬GԫͻȻ�ʡ�
��������
����˵������������ѩ�����‫���ס‬Ϊ�з��ļ��ˣ��֪ ��� ҪȢһ���ƺ��
‫���ڴ‬Ͷ����ҵ��Ů�ˣ���Ȼ����ϸ��������ҡ���
������˵ʲô����
�����ǻ��°������Gԫ���¶�����˲�����Ц�‫����������ݣ‬칫�����ƶ��������Գ����𣿡�
��ָ���̻Ҹ��ʡ�
���롣����֦��‫�ش‬
�Gԫ�ӳ�����ǰ�
‫��ڴ‬ó��ѱ�ѹ���Hilite�̺������������
С е������������̣
��û����˻��ǻ����Ǵӡ�����¶���õġ�
�·�Ҫ��ʾ�Լ�ʱ����㣬���컺���‫��س‬ţ��³������ҡ���������‫�����ڿ‬ɢȥ��
����Ȼ��Ҫ���֦����ǵ�ʱ�䡣�Լ��ȳ����ƣ����Է���η�Ӧ�������������������ֺ�Ϸ�������
‫��ڿ‬ȹ�������ʾ����һֱ���ҵļ��֮ �� ¡���Ҳ��Ҫ���Լ���������Եø�ǿ�Ƶ��ַ�������‫̵����ޱ���ؿ‬
�ȥ���‫��۾‬ƺ�������޾��Ľƻ���ơ�
��֦���������֪
� � � � Щ�Ƶ����‫�ݣ‬Ϊʲô������ɱ���ľ����‫������׷‬ѩ�룿 � � � � � � ‫�׷‬顱���˵���
���‫׼‬ȷ�����ϼһ�һ�����й���������‫�״‬Ĵ�����ϡ�
����Ҳ֪�����˺�����С���‫����֦�����ۼ���ޡ‬Ǻ�‫���𣬡ش‬
�ǣ�����������������ҵĵ����û�й�ϵ���ҼȲ��ܻ‫��ش‬У�Ҳ���ܻ‫�ش‬û�С���
�Gԫ�����̵�ͷ�������Եú����������������̻
�Ҹ ⡣���� Ϩ�����
�֦�������ǵá�����¡��𣿡�
��ʲô����
������������ֵ‫�ܣ‬С���ѵ����������˵�������˶������ԡ���
��������Ϸ���Ǹ���ҵ�Ȼ�ǵá���
������ǰ���Ƿ����
񰡣���ߵ�ǰ�滹���˴��ų����‫���ء‬
���ǰ�������֦��ɻ�‫������ ֪��ͣ��ظ‬ ˵��Щ��������ʲôĿ�ġ�
���‫��ڴ‬棬���������Ǹ���Ϸ�ļ‫�����ٻ‬Ѿ���ã�ֻ�ȳ�����ۣ��ȴ�����‫׶‬α��������
‫��ٻ‬Ѻ����ȴû�ˣ�ʧ���ˡ���
�������ˣ���
ͨ ����ʱ��������ô��ģ�����Ҳ�ǡ�������� �ͨ Gԫ�� �ְ��ó�һ������Ĵ������ֽ��չ�����֦������
‫��ִ����ڡ‬ˡ��⼸
����Ϥ�������£���һ��ͷ��ȫ���������ӣ������Լ��ʮ���������¡����һ������ʺ��ˣ�����������
𣿡�
��û�С���
������Ҳ�ǡ����Gԫ��ֽ��������ս��ְ�
������‫���׷‬Ǹ������ֵ��ˣ���
��Ҳ������ô˵����
��ʲô������֦��‫ٴ‬ο��ŹGԫ�����̾ ���DZ�����ζ��Ʋ��Ʋ��
һ˲�䣬��֦���Ȼ����һ�����ɱ�����̾ ������ܵ���
‫��׷‬һ�������������ɷ����Gԫ��Ϊ���ֱ�ɱ�ˣ����������ֵ�ʬ�壬�Լ�ɱ�����ֵ������֡ �
�����˺�����ѩ��С���й�ϵ�𣿡���֦��ʡ�
��Ҳ��û��ֱ�ӵĹ�ϵ����
����Ϊʲô������
�����˺�����һ����ʧ�ˣ����Gԫ˵�������˼����ܲ����˵�����졣����
�šͣ ����������Ϊ��ѡ���ôʣ���� ͣ ‫ٲ‬ſ��‫�����������ڣ‬ѩ����ߵ�ij��‫�����ط‬
����ߵ�ij��‫������֦�������ط‬ʣ���ʲô��˼����
�����������ϵ���˼����Ӧ���Dz�����ˡ��֪ ��� ǹϺ�𣿡�����������һ������� ⲻ�Ĵʡ�
����֪�����
��ǹϺ���‫��ڶ���ס�ڶ‬���и�һ�ȴҪȥͬ‫���ס‬Ǿ���Ϻ���㡣����Ϻ����Ҳ����
‫���ס������ڶ‬Ѳ�ӣ�Ҫ������п���Ͱ‫�ڶ‬β�֪ͨ�����ǹϺ�����Ǻ����޼䣬�����л�����
�����һ�£����� �֦΢΢�����֣ �������� ˵������ѩ��С��������һ��������𣿡����
�У�����Ͳ������ˣ�����֦��޷����š�����Ŀǰ�ĵ���У���ȫû�д��˵��κ���˿����
�Gԫ¶������Ц�‫��������ݡ‬ҵ�����ʲô֤�‫�ݶ‬û�С���
����һ������Ϊ��ʲô��‫��ݣ‬Ż���ô���� 󣿡�
��ûʲô˵�����Ǹ�‫ݵ‬Ķ���ֻ�����̾���ֱ���ȻҲ�в´�Ŀ��‫�ܣ‬ʵ�‫��ܵ��ڲ‬档��
˵�ѣ���֦��롣��һ����ʲôȷ�еĸ�‫������ݣ‬ᵥǹƥ�����������
�Gԫ�‫ٶ‬ȴ��ְ��ó�һ����Ƭ��������������ӡ���𣿡�
��֦������������ 칫 ‫�� ڰ‬
�ϵ���Ƭ�������������Ծ�ͷ�������Ǽ��յ���Ƭ����Լ��ʮ�����ң��°ͺܼ⡣
��֦��һ�о��Ǽ�����������С�IJ��ñ���͸¶���㼣���
‫˵���ڼ��������������ڼ�ס‬ij�� ࣬ Ҳ������һ����������
������������Ƭʱ����ͻȻɢ�ˡ��������������������������������ְҵ��
ַ‫��ס‬һ��ȫ����˲����¶�������� ʱ �ͬ����� 㾪�������Ϊ��ʵ��̫ ���������ˡ����Ҫ���������ǿ�а���
‫�������˾�������ס‬ѩ��С��Ĺ��������������� 󣿡�µ �ʡ �
�������˵�ˣ�����ӡ���𣿡�
�������У��ֺ���û�С�����֦�����Ƭ�������������˵�ţ�����Ҫȷ��һ�£����Ե���
‫���ڷ‬ȥһ��������Ա�һ�����ϡ���
��ʲô���ϣ���
���һ��ù�������Եȡ�����֦����ȹGԫ�‫��ش‬վ������Ҵ�� ߽���‫��ڷ‬䣬������
������������ң�Ҳ�����ɰ�������Ҫ��ϴ� � ‫�� ڰ‬Ƭ����������ܽ��С���������
‫��ڼ‬ϵ���Ӱ���������ɽ�������������á�����һ̨���������������˺��ʽ���
��֦����Ƭ���‫��ڵ‬ϣ��������һ�ߴ�ȡ�����鿴��һ�ߵ������Խ�����Ϊ����ͷ��ʱ�䡣
�‫ڶ‬Ժý����λ�ð��¿��ţ�þ�������һ�¡�

�����Ƭ���������ԭλ������Ӷ���Ƭ����һֻ�ִ�������ó�һ�����ĵ�����Ϊ�������ѩ�����ĵ���Ƭ����
����ã��������档����‫��ٷ‬ģ�ȷ�ϸ�Gԫ���Ƿ��‫���������׵‬һ���ֱ�ȷ��ʱ���ѹ��˼�ʮ�룬�
�˺�µ�Ƭ����㡣���ķdz��ɹ�������� ԭ�Ƭϸ΢ ����ն���� ƹ���ˡ������Ƭ�Ž���룬����ԭ����Ƭ�����뿪͵
���䡣
��������˼������һ��ʱ�䡣����֦��ѵ������ 칫 ‫�� ڰ‬
�ϣ�������Ϊ���������Ū���ˡ����ź����Ҳ֪ ������
����‫����ݵ‬ǡ������Gԫ�ʡ�
����������ѩ��С��ĵ�����ϡ�����ûʲô���˵���Ƭ����
�����Խ���ҿ��𣿡�
���롣�����Ҳ��������Ƭ˵�������¡���
�Gԫһһ��ϸ�鿴���������Ƭ����Щ�ĵ�������ѩ����Ҹ����е����� ͵ �֤ȯ��˾�ij����ӪҵԱ��
���꣬�Gԫ̧��ͷ�����������˼����
���а����æ���𣿡�
�������ǵ������������
󣬻������‫�� 𡣱ر‬磬 Ϊʲô�����ѩ�������ж�Ҫ���‫���أ‬ʵ�‫�������ڲ‬
���������������ˡ���
��ʵ�ϣ�����ѩ�����Ǽ��������˱����䣬��֦��ǿ����
‫ٲ‬Ų��������������ǰ������ӣ���Ϊ�˹۲���Ĵ��Ŵ����û���κα 仯�����������
�ʱ������ԭ�û �������� Ǿͱ�������� ‫������ڱ‬����Ȼ�Ǹ���ӣ�ȴҲ�ǵ��Ʋ���ַһ��
����֦�������ܴ�Ӧ��һ�����𣿡�
��ʲô����

������������ʱ��Ҫ�ǿ�������ˡ�����˵�ţ��Gԫ����ղ�������Ƭ����Ҫ�ǿ���������Ƭ�ϵ��ˣ������֪ͨ�ң�
Խ��Խ�á���
��֦����������Ƭ��ǩԫ�������Ƶ������‫�����ء‬ô���������һ���¡�����˵��
��ʲô����
�����֡�����������˵����֣ ����� ⣬������ַ‫����ס‬
�Gԫ��һ��¶����ԥ֮ ԥ ɫ��������㿴����ʱ�����������Ҫ���‫����ٶ‬㡣��
�������‫���ھ‬Ҫ����
�Gԫ‫����֦�˽���ע‬룬���ͷ���Ӱ 칫����˺��һ�ű����ñ���ֽ����ı�д��Щʲô�����
‫���֦�ڽ‬ǰ������ �� �˾�ͩ������������ձ���
ԭ 2һ��һ�� MUGEN����
�� ���˾�ͩ���
ԭ MUGEN��ʲô����
�� ���ǰ�ͩ�ԭӪ �ĵ��Ե ꡣ��
��Ŷ����
�Gԫ����һ��ֽ��д��Щʲô��Ҳ��� ‫���֦�ڽ‬ǰ������д�š��Gԫ�����һ��Ӧ���ǵ 绰�������֣ ���
����Ҫ��������롣
���Ҵ��źܾ��ˣ���������‫�����׼‬Ź����ʱ�����Dz�����˼����
���������֦�룬����������Ҳ��������� ٣ ‫�����׼‬ô֪�����‫������ڵ‬ѩ���
‫���أ‬
�Gԫ΢΢һЦ���������µ����߷�һ���ͻ֪ ������
�������߷ã�������������𣿡���֦�����‫�������ת‬豸��ť�Ķ���
�����������˵ʲô�����Gԫ¶���ȵı��顣�������Ϸ������‫�ݼ‬Ҳ̫�����ˡ���֦��϶���Ӧ�ò�����
‫װ‬ɵ��
��û�£�û�¡���
�Gԫ��ɡ������Ȱ����������ſ ‫���ڣ��ڿ‬ǰ��ͷ������������Ҷ��£��������о 仰������
�ί����������ѩ����ˡ���
��ʲô������
ͨ �Gͨ�����Ť����ò�ҪȢ��Ů�ˣ���ɲ������ �ͨ ĺ��꾫����
���ţ�����֦����ͷ�����֪ ������
�GԫҲ���ͷ�������߳� �
4
һȺ���ƴ�ij���ս����¿ε�Ů��ռ����������ӡ���֦����뻻�‫�������ط‬Լ����Ӧ���Ѿ��뿪�˰칫
�ң���ֻ��ѡ�����������Զ�����ӡ�����ƽ��������ʮ�����ң����ϳ������ϱ������������κ��������
����ӡ�ʱ��������һ��룬�����‫�����׼‬ʱ�����‫ݸ‬ս����ȹ�Ӧ�úգ� ܿ û�뵽 ȴ��Ϊʧ�㡣��
�ս��ҿγ̽���������߳� ��緹�߻��ҳ����϶�������������Ȥ��
��֦������
‫��ڿ‬ȣ�������� ߽���� ��������� ǰ����ʱ����һЩ�����Ŷ��������������ɫ�������������һ�
�ţƤֽ��
��ܿ�Ϳ�����֦���������
� ߽�
� þò���˵�ţ����
‫������ڶ‬£�ȴ��ǰ���Ů������˵���������ˣ������Ͼ��ߡ���
�����������ôæ��������
�֦˵��
���ǰ��������������˵��������Ȼ��̫
�á����ţƤֽ��������ϡ�����������˰ɣ���
��֦����ֽ��鿴������
�Ƕ�ʮ����A4��ӡֽ������һ�£������ͷ��������������Щ�ļ���ӡ���������‫�ױ‬д�ġ������ˡ�������
˼���鷳���ˡ���

�����Ȱѻ�˵�����Ժ�ɱ���Ҫ�Ұ����������¡��ѹ�˾�����ϸ����˿���ζ��ʲô���������ô������̽ �������ܲ
֪ ������
����Ǹ��ֻ��һ�Σ��²�Ϊ��
����վ�������û����������‫����ڣ‬ǵ�ͷ���Ž�֦��ʣ��������
‫���ڲ‬Ҫ��Щ�����������ô���£��ҵ�����������ˣ���
��û�У�ֻ���е�����ȷ�ϡ���
��Ŷ�����ɡ���������Ų�������ܾ����
ʹ Ž�֦��Ļ������ƺ�����ֹܹ�����������顣
���������뿪���ȹ‫ݣ���֦�ٴ‬η����ļ�������ǰ����Щ����������Ժ����ա���ʱ�����Գƶ����
‫��װ‬ʽ���������ʿί�н��е�飬�˿����ϵ��ļ����ǵ�ʱ��鱨��ĸ�ӡ����
��ʱ����ܴ�����ԭ����������ʼ���޷����Memorix��˾�J��һ����������ʵ��
‫�����·����������������ݡ‬Ƕ�һ���֪ ��� Ȼ����ǰ�����֦ȴ�ӳ�����֮ ������� �֪J����ʵ��
‫��ݡ‬Gԫ��ʾ��������Ƭ������ӣ�ͩԭ� �� ˾������������Ӻ ܾõ��J��һ�����û��������Ӫ���˵���
‫���ר‬ľ����Ǻϣ�� �Դ��������
�Դ���������ͩ伣��Ҳ���J����Memorix
ԭ ��ʱ���Ǻϡ�
һ��ʼ����֦���Ϊ�ⴿ���ɺϡ�����Ϊ���‫����ڴ�����ݹ‬ȥ
‫��׷‬ij�˵���ʵ���δ�����������һ��ȫȻ�� �ĵ �ͬ�������������� ‫��״‬Ҳ���ȷ�п��ܷ���Ȼ���������н��
�����ʱ��ȴ��������һ�����Ĵ����Խ��Խ��Ϊ�Ⲣ���ɺϣ������ ‫װ‬ί�еĵ������εĵ�飬‫�����׷‬ʵ ͨ �����
ͨ ġ�
��֮���Ի�����֮‫�ڣ‬ж�����ѩ����е�飬����Ϊ���‫�����߶ڸ‬ϰ��������˸߹
��ϡ���ô����Ϊ�λᵽ�ǼҸ߶�����ϰ��ȥ��������Ϊ����ǰ��������J ʱ��ȥ����Ҳ������ʱ֪��߹
����ˡ��߹���ͬ � J���‫���ٵ‬λ������ǧ�����Ů���൱���‫��߹���ܡ‬ϵ�ʱ�����ӣ���������ѩ�롣
�̾���ԫ�� ���˾�ͩ���
ԭ Ϊ������ѩ� 뻥����Ķ�����λ���̾ �����ô˵��һ�������
‫ͩ�����֦���ݡ‬ԭ������ѩ��ʵ���Ϲ�ϵ���У���ͷ������������ǰ�ĵ�飬��ô��õ�ʲô���ۣ��
�dz����������
򵥣���������֡��ѩ����ɷ���ְ�‫���ڶ����װר‬ƹܹ�˾������Ϣ�����ܽӴ���
‫��˾���߻��ܣ‬Ȼ��������õ��Բ�ѯ������‫��ݵ‬û��������롣ֻ�����Բ��������֪ ������ ‫߹ظ‬
�Ҳ����������涨�����ǣ�������������‫���������أ‬Ƿ�֪ ������� û�������룿
����ǰ���� �֦‫���ؽ‬ҳ��J��һ��߹��ϼ�Ĺ����ȴһ�����Ҳ�ѹ������Ҳ�������Ϊ���ǵ�Ŀ�걾���Ǹ߹
�ѩ�롣
�ɴˣ���֦��ֲ�����һ�����ʣ��DZ�������ǧ������߹��ϵĹ�ϵ���J�
�Ҳ���� ������
�ΪʲôҪ �ͩԭ ��� ǧ����
��ѩ�֮ �� е�����ɷ�������������������‫�ס‬Ȼ������뷨��̫� ಻����ĵ
‫�����ط‬Ϊ��Ҫί�� ���� �Ҫ �ͩ�����
ԭ �ֻҪ�����̽�����ˡ����ң�����ǵ��߹��ϵ�����Ӧ�ü��Ӹ߹
�����ͩԭ���ӵ�ȴ������ǧ����������Ϊ�����Ѿ�ȷ������Ǹ߹
�����������ˣ���Ȼ��ˣ�����Ҫ�����飿
��֦һ��˼����һ�߿����������ĸ�ӡ������Ȼ����‫⵽�ע‬һ�����˲�����¡�ͩԭ� �
‫״‬θ�������ǧ���������ӥ�߶�����ϰ����������ǰ�����³��ʱ�߹��ϲ�δ�����
‫�����߶ڸ‬ϰ������ܺ�ͩԭ�‫�ٶ‬ǰ������ 򳡡�ʱ �� ߹��ϲŵ�һ�γ���� ‫����֦�ڽ‬У��߹
���������ǧ�������ܵ‫��̸�ؽ‬
֮��ͩԭ����Ҳ����ǰ�������
򳡣�����֦ȴ����۲�����ǧ������߹��ϡ�ֻҪ
‫�׷�ݵ‬ʱ�ļ�¼���������Կ������ǹ�ϵ�ս����‫�ֹ��������ܡ‬İ�����Ѯ����������ȫ‫�׹‬밮
�ӡ������˲���ı��Ǵ˴���
��֪���ǵĹ�ϵԽ�Խ���룬
ѩ��ȴû�в�ȡ�κδ�ʩ����Դ˲�����һ���֪ ������� Ӧ�Ѵ�ͩԭ� ���֪ ����� ԭί��
��֦�ѱ��Ӷ˵���ߣ������Ѿ���ˡ�������� 𲻾 ǰҲ�ȹ������� Ŀ��ȣ�����������Ŀ��ȹ�����
‫����ڣ‬ʱ��һ˲�䣬 һ����ͷͻȻ���������С�����һ��Ƕ�ȫȻ�� ������ͬ ����� 롪�������ѩ����͸߹������‫�أ‬
�Ⲣ�Dz����‫����ܡ‬ô��������ӵĻ�����һ��ʼ���߹
�Ӧ�þͲ���ѩ����������ˡ����֮ ����ֵ�� ɷ���ð�������Ů�ˡ���Ȼ��ˣ�����͵ ι�ϵ��չ������ɡ�ѩ������
᲻����
��ô��ģ�
������֦������ҡͷ����Ů�˲�����������������ˡ�
�ѵ�����ǧ������߹��������Ľ�չ������ѩ��ļƻ��У�
�����‫�̾���֦�����ܡ‬ã����‫�����ܡ‬ѩ�����Ů����һ�����ʣ������޷���һ�䡰�����
‫������ܡ‬Է� 񶨡�
Ȼ������γ�һ�����ʣ������ܹ�������
‫������������׵زٿ‬ǹ�Ķ�����Ȼ�����ۡ����������ǧ����ʹ������һ��Ů��Ҳ���ܱ�֤ÿ���˶�� �ᰮ
���� ͤ
��֦һ�߳� �ȹ‫���ݣ‬Ѱ�ҹ����绰 ͤ ����߿����±��߰�����룬�绰����� 򵽶���� ‫���˾�ܹ�����װ‬Ҹ߹
��ϡ��Ⱥ�Ƭ�̺ ���Ͳ� ‫��������߹��ﴫ‬ι�����Ǹ߹�����
��ι�����ǽ�֦���������˼�������㹤���
��Ŷ�����Է�����Դ����������������Ϊһ���˶���̫����̽
ϣ ��绰������‫ص‬㡣
��ǰ�����治���
�˼������ôæ��ȥ���š������������ǰѯ������ѩ�����Ʊһ�µ�Ǹ������ʵ���һ����������һ���¡���
��ʲô�£���
����ϣ������̸������ʵ�‫ڲ�����˼�ڵ‬绰�
�˵����ѯ����������������ʶ�ľ������������֪ ����� û�пգ���
������û���⡣��
�����������‫���ٴ‬㣬���𣿡�
���á��������ˣ���֦������м����ұ������˵һ��
��ʲô�£���
����ʵ�����������ŵͣ�������ǰ���и������ң���һλ����൱��Ĵ����̾ �����
��Ȼ���‫���أ‬
�������ң������û������������ǰ�޵����飬
�ҾͰ�������ָ������ˡ������Dz��Dz�̫ �ã���
���������������
ԭ���������
����������鷳�ˣ���
��û�У�����û��ϵ�����ʣ���Ҳ���ҵ�ְҵ���������𣿡�
���ǰ������߹��‫�ش‬
����֪���ˡ��ã�����������������ʱ���ˡ���˵꣬ �꣬� �֦����˵绰��
ԭ����������ߣ���֦������Լ���ôû�뵽�
�ԭ������
ԫ�Ѵ � ֮ ������� ҵ����ҡ����ǣ��Ǹ����������˭‫�װ���أ‬
��֦����Ż‫�ع‬Ԣ����Ϊ��һ�������Ĵ����������������� 󣬻�
﹤� � � � � � � ԭ� � � ﹤
����ǼҾӾ��‫�ܾ���ݣ‬ûȥ�ˡ�
�������ֻҪ�‫��ڼ‬��һ�����������‫����˵ﻹ‬ĸо�û���‫�ٴ‬DZ�����‫����ס‬
��Ԣǰͣ��һ�İ��İ�ɫ���ͳ�����֦��ƹ�����������빫 Ԣ������¥�
‫�̧��ݡ�������أ‬Ŷ������ѡ��������ǰ���Ϳ‫��ڴ‬뿪��ʱ������������С�Ƴ����������ֽ�俿
ǽ�����ֽ��ܴ�󣬴���ϴ
� � �»�ŵ��¡����룬
˭�ŵİ�������û�з������ϡ��ⶰ��Ԣ�ľ���ûʲô�����ģ�������ֱ�ӷ��������Ǽҳ��㷹���
�������Լ�Ҳ����ʲôģ�����͡����ó�Կ��Ȧ����Կ�‫�������ײ����ף���ת‬һ��� ʱ �ͬ��Ҳ������˵
ĸд���
��ʱ����ͻȻ��ò�̫ �Ծ���Կ���ƺ���ƽ���� �
��������
һ �ͬ��� ӣ����Ŵ򿪡����������Լ����� 񾭹���

���˵ƣ��������‫������������ڣ‬ƽ��һ�����壬�
�ƽ��һ������һ��ҡ�Ϊ��ȥ�����˵�����������Ũ�ķ����Ҳ��ƽ��һ����Ѷ�����������ϣ���������䡣��
�����������������
�������ĵ�ʱ�����������ȿ��š������֣ ��� Լ�������ô�˷ѵ����𣿴�
�ţ���Ͱ�Ǹ��ţ���Ҳ�������ơ���û�и�����Ͱ�ǵ�ϰ� ߣ�ƽ�����涼���������
�����ţ����ƿ���Ͱ�ǡ�
ͻȻ�䣬 ȫ��ľ�����ʼ������е�һ�ַDZ�Ѱ����Σ�����Լ�Ϯ������������Ͱ�ǣ����뾡���뿪���
�Ȼ������ȴ�����ˣ���Ҳ�����������Ҫ˵�������������ѣ��κ����������Լ���
�����ҰͻȻ���‫ػ‬ζ���‫˺�ת‬ô�һȦ����е������ƺ�‫��ײ‬ʲô����ȴ����������� ʹ еĸо���˲��ȫ�����
ߡ���ƴ�����ƶ���֫��� ȴ�һ����ָͷ������ʹ����
�ƺ�����վ������ߣ�Ҳ������Ĵ��
��Ұ���
𽥱�� �‫�� ڰ‬Χ��

��ʮ����
1
ͣ� ���µ����÷���û��û�ˡ�����Ԥ� ��˵��ҹ���� ��������
ĩ ��ϸ΢����Ļ�� �
԰Χ���� �ֵ��
������
ԭ����� ߽������‫������ش‬վǰ���̵֣ ���̵� ͨǰ�� ���������
�ͨ �ӳ
վ��������Լ
�ʮ Ԣ�� ӡ�
;����������ǰ���������š�ǡ������񡱵ġ�SAY YES������˵���
‫��׸‬ǵ��������������CDҲ���Ŵ������������� ��� �ᵽ �ͬ����������� һ�����������Ӿ 硣
һ�߳� ��̵֣ ����
û�ж��������ˡ�����ֻ��ȡ��������ĸ����������ͷ�ϣ��
‫���ٶ‬Ų�������ǰһ����һ�ұ��� ꣬ �꣬����
� ߽�
꣬ ȥ�����˶����ʹС����Ҳ��������
͸�ɡ ���� ˼�Ǯ���������
ͷ��
��Ĺ�Ԣλ������ ‫����ش‬ԣ����һ���������Ԫ��һ����‫˵���̫��ס‬㣬�����
��ҷ���ʱ��������ij�� �ͬ‫����ס‬ʵ�ϣ��Ǹ�����Ҳ��‫��ס‬Σ���Ҳ��ֹ�‫ڴ‬ˡ��ǡ����Ρ��������ε�Ӱֻ����
�ķ����ö��ࡣ����û�а�ҵ����������ô‫������ס����������ڣ‬ҵ���û�а�ҡ�
�ɹ�Ԣ����ǽ�����ʪ�������������ɫ������С�IJ����·���ǽ� ‫���ڵ‬ˮմʪ�����Ϲ�Ԣ�Ļ����
‫�����ⴱ��ݡ‬һ��¥�����Ļ�����‫���ס‬Ƕ�¥���������һ����
��������š�����һƬ�谵��һ���ŵij�������ĺ��Ҷ�û�п��ơ�
���һ���ˡ�����˵�ţ����
򿪳 ĵơ������� ˣ��������Ь���֪ ���� ˡ�������˶�Ь�����DZ
ߣ������ֻ����˫Ь��
���������Ǽ���ң�����һ����ʽ���䡣�����ʽ������ţ�����Ҳ�ǰ��ģ��������и����
‫��ڷ‬⣬�Ƿ��ߵ��‫ڴ‬ĵ�����Ļ���������������Ļǰ��
���һ���ˡ������ӳ������ӵı�Ӱ��˵��һ�Ρ�
�������‫��������ڼ������������ͣ���������ת‬һ������ϵ����ӣ���
‫ת‬ͷ���������
����������ˡ�����˰ɣ���������������������Ҳ��������������𣿡�
��������
�������һ��Ŷ����
�����ӡ������ӽ�
‫�������������ع‬ ‫�ס� � ׼‬ͷ�������վ������ ߽���������ĸ�����ĺ󾱡�
������ʪ�ˣ���
��һ��㣬 û��ϵ����
���ӷ·�û������ִ���IJ����Ƶ�������͸����֯ ���� ϣ����Ӹо�һ��ǿ��������
����������޷���‫��˱�������������ס‬Ķ����֪ ������ в�λ�����Ұȴ�����ɵ‫������ز‬
촽����ͷ�����Ӹе���������һ�����ܹ�ʹ���޷�վ�ȡ����ҡ���վ��
‫�ס‬ˡ�����Ϣ��˵��
��ʹ��ˣ�������Ȼ��������֧ ����������������� ã���������ֱ۵��������������
‫��ת‬ȥ����������������ȹ�ӣ���˿�����‫���������ڿ‬ʵ�ϥ���·����ҽ�һ�ȣ�һ����ȫ���ѵ��

���ã����˳���Զ���㣬����Ҳվ���‫�����˫��ס‬Ҳ�����‫��ڵذ‬ϣ�˫�ֳŵ
‫��������������˫�أ‬Դ����������
������ϳ��������Ȼ������ʲô�¶��������һ�㣬�
‫�����ص‬ǰ���������£��û���̡�������ָ�Ľ�����о��˿�����ҡ�
��������‫������س‬ӣ������·�������ȥ ‫�������������׼‬ǽվ�����
���ӽ��J��һ��ֻ������Ӳ��֪ ������ Dz�����ı����Ȼ�����Գ���ˣ���Ҳֻ�����š�
������� ‫���������ڽ‬Ѯ����J�ġ��������������
΢�����
‫���ص‬Ԣ����ʱ������һ���˶���·�ԡ�һ����ʮ�����ҵ��������ӣ���
�ź�ɫ��������㣬�����Ǻ�ɫƤ�пˡ�
������ô�ˣ����� �߲鿴����‫���״‬
�ʡ���������Ť������ǵĶ�ͷð���ʪ�ĺ�ˮ�����ְ��Ÿ������Ӷ���֣ ���ƺ���˵û�¡����ǣ������һ�㶼��
��û�µ����ӡ�����‫�ס‬ĸ���λ���Ʋ⣬�ƺ���θʹ��
���Ұ���оȻ����ɡ���
���ӻ��ǻ��֣ ʱҡ��ҡͷ��
���㳣�������𣿡����ʡ�
���Ӽ���ҡͷ��
����ԥ��һ���˵�䡰���һ�¡��������Ϲ�Ԣ��¥�
‫����ݣ�����ס������������˱�װ‬ˮƿ�����ˮ������һ����ˮ���õ�������ߡ�
����������ȥ���������˱��˵�������ǰ����������ô��Ҫ�Ȱ�θ��ɾ�����
���Ӳ�û��������ӣ�����˵��һ����������Ļ�������û�оƣ���
��ʲô����
���ơ���������ʿ�ɡ�ֱ�ӹ���ȥ�Ͳ����ˡ���ǰ��һ�Σ��Ҿ��������κõġ���
�����˵�˵��ˣ�������˵�θ�ġ����Ⱥ��������˵���������‫ٴ‬ε‫��ݹ‬ӡ�
��������üͷ‫�������˱����ע‬Ը�‫ؽ‬ӹ����һ�‫�ڡ‬
��ȫ������ȥ��Ҫϴθ����
�������ô˵������¶��еı��顣����û�б�Թ��һ����ȹ⡣
��������������𣿡�
���е 㡣��
������ð�θ��Ķ����³�����µó���𣿡�
���ӵ��ͷ������վ�����Ÿ��������Ƶ���Ԣ���档
���������¾ͺá�û��ϵ�����Ѿ�ϰ�߿��������ˡ���
�����û������ӵĻ���ȴĬĬ����ʧ�‫�ڹ‬Ԣ��� 󷽡�к �һ�� ӣ���û�г����ֻ�Dz�ʱ������������
޷�������ȥ����������� ԭ����
�������‫���ڳ‬ˣ����鿴�������ǰ�����˼��֡������·�Ե����Ͳ�����¡�
����ô�������ʵ��
����һ���ˡ������ӿ�����䡣
��������̫
���ˡ���
������Ȼ����üͷ���������Ͳ������ţ������п˵��‫��ڿڴ‬ó�һ���̡����‫ס‬һ��‫���׼‬ô����ȼ��
���ӿ 첽� ߽��һ�ѳ�����������̡��������‫���ﻹ‬Ŵ���㵵 ‫�����ؿ‬
������㰮 ϧ�Լ������壬��ò�Ҫ���̡��֪ ���� 𣿳��̻���θҺ��ƽ������
‫�ڼ‬ʮ��������һ���̣ ����������ɣ��������ԭ��� 򡣵�ǣ �ո��� ʱ����̣�θҺ���˺�θ� ‫��ͱ����ڣ‬θ��� 񡣡�
���Ӱ���������۳���‫�أ‬Ѱ�Ҷ���ĵ‫���ط‬ȴ�������Ͳ�����ӵ�ƨ�ɵ��¡�
��վ���������������ӽ�ȥ�����ų����������֣ ������� Ӹ��ҡ���
�����ӣ���
���̺���
С
����¶���Ц�����ֽ��‫��ڴ‬ó��̺����С ӽӹ�����ӽ����Ͳ�����ϸ��ӣ��������֡�����룬�����
��ˡ���
�������ô˵�������‫���Ͳ��������ٶ‬Ը���Ȥ�‫�����ؿ‬
������ҽ�����ʡ�
����ô���‫�����ܣ‬Ц�ˣ�������Ҳ����Զ������ҩ��ʦ����
��Ŷ�������ӵ��ͷ�����ѹ֡���
��������⸽��
���ԡ���
�����Լ��ߵû�ȥ�𣿡�
��û���⡣����ĸ����Ѿ������ˡ�������վ����
��Ҫ����ʱ�䣬���ȥҽԺ��ҽ��������θ����ʵ�Ǻܿ��µġ���
��ҽԺ�������
��
��ҽԺ�����⸽��֮ ���� ‫�ۺ‬ҽԺ�Ͳ�������
���ӲŽ���һ�룬���ӱ�ҡͷ��������˵���ϰ��ҽԺ����
��Ŷ�������ӵ��ͷ�����۶���ѧ����ҽԺ����‫���ݶ‬DZߡ�����
��֪�����������Ų ͣ ���ȴ�� ���������ͷ
�ͣ ˵����лл� 㡣��
����ౣ�‫�����˵�������ء‬Ӿ���һֻ�������к��‫�ٶ‬ǰ�У���������ʧ��ҹ��Ľֵ��С�
����Ϊ���‫�������ٴ‬ꡣ��ʹ��ˣ��ӵ‫����𣬾����ڶ‬ҽԺ�ϰ��Ҳ�޷����Ƶ ࣬
‫���������ع‬ò�������ܵ�ҽԺ��ɣ�������ô�룬��ʱ���‫ڿ‬ƺ���������
‫�ݽ‬ҩ���Ĵ����������θ���й‫����أ‬һ��������ԣ��������ҩ�������Ժ����������������� 󡣵�ǣ ��� Ӳ�û
�г�����ҽԺ������‫ٶ‬ȳ������������˵ĵ‫���ط‬ʱ��������һ�֮ ���
���죬������ʮһ���‫���ص‬Ԣ�����ӵĹ����а‫�ס‬ҹ�֮�֣ �����
ʱ����ֵҹ�
ࡣ���Ӻ��ϴ�һ���������Ͳ�ϡ���Ϊ��ɫ�ܰ�������û���ϳ��� ‫��׼��װ‬û����Ͻ��߹
�˵ʵ�������������е 㷢 ë��
���۶���ѧ����ҽԺ�����ѹեԱ���������Ӷ���˵��
�������������������ô��������� ��
���‫��ڵ‬㣬����Ϊ�ϴε��µ�л����
�����ҡ������ʲôʱ��ʼ�ȵģ���
����֪��������ӿ������������ʱ���������㡣��
����㣿����������‫���������������۾‬ͷ����
����Ϊ�ϴ���������㡣��
����������ֵ�ࡣ‫��װ‬
���ࣿ‫��װ‬
�����������ֵҹ�ࡣ����������˵���Լ��Ĺ���������ϰ�ʱ�䡣
���ðɣ���Ȼ�����㣬�Ƕ�����ν�ˡ�������վ�������ȥ�Ը�ɡ���
�������⸽��û�ij��ˡ���
����������
⳵�ʮ �� Ӿ͵������ˡ���
���Ҳ��̫̫̫̫̫̫̫̫̫̫̫̫̫̫̫
Զ�ĵ‫�ط‬ȥ�������ˡ���
��Ŷ���Ǿ�û�취�ˡ����������Ծ���˫֣ �����
´ΰɡ��������ˡ���˵�ţ����ӵ�ͷ��Ų���������ı�Ӱ��������Щ�ż���
���ȵȣ������‫���ס‬ӣ�˵�����DZ�Ӧ�û��С�����ָ����·�����һ�������
�Ǵ�����Ϲ��š�Denny's�������ơ�
����ơ�ƣ�����˵�����Ѿ�����û�����ִ��‫�ڻ‬ƽ��������ˡ�����ǰ����ʢ���㳦�
�ը�������ӣ����ӵ��˺ͷ��͡‫�ײ‬
�J�
�һ�����ǵ�ʱ���������֣ ������� Ƭ��Ҳ��ôӡ�š���ʱ��������ȫû�л������ʹ�ü�����Ƭ��ӡ��Memori
x�Ĺ�˾��ƣ���˵���ǿ����������Ĺ�˾��������Ȼû�����
���������‫�ר‬ųа�������Ĺ���������Լ��Ĺ�˾�빤���Jֻ�������������˵��˺����
‫�ⷽ����ڲ‬Ļ ����⡣
�෴����ȴ�Ե��ӹ����ϸ��ʮ�ֺ��棬� ‫��̬�������ټ‬н�ʡ������ÿ��Ĺ������
‫ݵ‬ȣ�����ϸѯ�ʡ�������Ϊ��Щһ������������������������
͸�˵ �ʱ ���������ȴ�Ե��‫����ޱ‬档
���Ӳ�����û�������Խ���ľ��飬����ȥԼ��ʱ������Ҫ����������Ϳ
‫����ڳݱ�׾‬ȫ�֪ ��� ˵ʲô����ȡ�öԷ���Ȼ���J ȴҪ��˵�������Ҳ�����˵ʲô�����Եü�����Ȥ�����
‫������ٿ‬ˡ�
�����‫����ٸ‬ϵ�������֮ �� ʣ�����ô˵��
������J��绰������Σ�����������‫��ޡ��ڿ‬Ȱ���Ⱦƣ�������˵�˺ö��Ϊ ࣬ ��Ӷ����
‫��ط‬ʣ������������Ρ��ɳ�����ѧ��ʱ�������ȵȡ�
�����ϼ�����������
�ӷ �ʡ �
��Ļ‫��ش‬ǡ�ûʲô�������ұ���е 㲻�졣���ǣ���㲻�������
�⡣�������Ŀ�����ó�����Թ���
�뿪����J�͵��ӻ‫�ع‬Ԣ��Խ�ӽ�Ԣ��������Խ��㯡�Ӧ���������µ ‫�𣬻�ص‬
�Ǹ�������ȥ�����‫�����أ‬ԥ���J��������ͷ���ߵ���Ԣ�ԣ������Զ��
‫��ۻ‬ǰͣ�½Ų���
����‫ڿ‬ʰ��������ʡ�
����ȿ��ȡ������Ӳ��Ͷ��������˳��е���Ʒһ�ۣ��‫�װ‬¹ �����‫���׼‬ȵİ�ť��
���ȵȣ�����˵����Ҫ�ȿ��ȣ��ҳ����ȡ���
���ָ��ͣ� � ‫ ڰ‬ťǰ����û���‫��ر‬ȵ����ӣ�������ȡ��Ӳ�ҡ�
�����ţ��J�����
‫�����������ڵ‬ӳ��ſ��ȣ�һ�������ϰ��¡���Ϊ������ �ᷢ�֡����һ�����˵ĺ‫���ۼ‬
������ζ�‫��غ‬ſ��ȣ������������úܸɾ���
������Һ��‫�ٴ‬ɨ����
���ţ�����ϵ��̻���
Ҹ һ��ң�����Ϊ�����𣿡�
��Ļ��õ�����ͷһ��̧ ͷ���Ǹ��̻‫�������ס‬һ
Ҹ �����õĶ�������̡�
���Ǹ��������Ϊû�д�ɨ����
��Ŷ����
�����ǰ���ҽ��������ѡ���
���Ҳ�̫�������ָ�‫���ס‬
���������Բ��𡣡�
�J��������վ�𣬵����
�Ϊ��Ҫ���ˣ�Ҳ�����������վ���������ֱ����������������������㱻����‫��ס‬
����û�п��‫�������ܡ‬촽�����ʱ����������Լ��������‫���۾‬
2
ͶӰ�ǵĵƹ���·�б���Ž����˵IJ�����������ǹ��ҵ����ְ 񲿵� � Ա��������ʮ���꣬ ͷ����
����
���������ԣ��‫�ڸ‬Ѫ֢֬������ҩ�����¡�����棬�
�ȷ��������ʳƷ��ҩ�����ֵ�������ɡ���ˣ������λ�ֱߵ����ϣ���������������г����ۡ�������
��˿����е���Ӳ��˵�ţ�ֱͦ�˱������‫�۾‬ɨ�ӻ����ң����������촽����һĻ������‫ڣ‬һ�ɿ������
��‫ڣ‬ҩƷ�����ܹ�˾����һ���������‫��ھ‬л��飬������ҩƷ��δ򿪹���г�������߹
���ʮ���ˣ�������Ӫҵ�ܲ����ˣ�����������������Ҳ�����С������ʿ�У�ְλ��ߵ��dz�������‫���ڣ‬
硣��ʮ����ij������������гɡ��λ��������룬����
�Դ����
͸�˵ ����� Ž����ˣ����ͱ��˵������ƺ������� ߴ�ң���һ���ֶ�������һ�ɵ�����Ϊ���е���ˣ��
���Ҳ�����޿��κεġ���˾���˱�����˵���ǿ�������Ӳ����ϳ����µ�λ�ӣ���һ�����˲����֪ܲ ��������
���ֳ��ϴ�һ��Ƿ��Σ���ԣ���Ҳʮ������
��������˹��‫�����ؿ��ڣ‬ʷ�������ǹ�˾�Ķ�����ȨǩԼ���‫����ڣ‬ϴλ��鱨����������
��‫�������ܡ‬ô���£������������̧ ��ͷ������Ž����ˣ�������‫��۾‬ľ�Ƭ������⡣
�����ǻ���һ��ʱ��ȷ�ϳ�‫�ڵ���̬�����ش‬IJ��Ƿ����ˣ���������ǰ���С�������ӣ������е��ߵ�
������Ҫ�Է�ĩԭ�ϵ���̬ ����𣿸 �� ‫�ڵ‬ŷ��һ��
���ǵģ�����˫������δ����ĩԭ�Ϸ��棬������Щ�� �����ͬ ����
������ôû��˵����‫���ر‬ʸ������𣿡�����������������������
򿪵������������������
�Ķ��º��٣���ʵ�ϣ���һ����� ��ֻ�п���һ�ˡ�
С�������ӽ�������������˼������˵���̸���������£����������Ͻ�������ϳ��ϡ���
��Ŷ�������� ‫ٶ����������������ص‬
߻ � � � � � � � � � � � � � � � �‫������ٶ‬ϣ��������¡��� � �����
˽ �ⷽ�ˣ ����ǿ����
‫�����������غ‬ҩ�����չ��Σ�������������������Ӧ������˰ɣ���
��һ���ɽ�������𣺡������‫����ء‬ϡ�������������ҩ���ſ�˹�������Ŀǰ�����е���������
‫׶‬Ρ����³������������
͵
���ţ���þ����ܼӿ��‫ٶ‬ȡ�����˾Ī�������ҩ���跨��Ӻ����г��������롣��
���ǡ�����������������кü����˵�ͷ��
��һ���Сʱ�Ļ�������ˡ�һ��������ʱ�������߹������һ�ɶ��˵������һ�¿��Ե��Ұ 칫��
�һ�������л�����˵����
���������ǡ���һ��С��‫�ش‬
�����漴�����
뿪���� Ȼ���������ֵ‫���˫���ܣ‬ĸ����ϸ�涨���Dz����‫��̸�½�˽��˾�ڹ‬
һ���Ȼ‫�����������ص‬λ 󻮲� � � � � �����ͷ���Ǹ������������ԭ��û�и��������ְλ����
‫��ר‬Ϊ������ġ�����ȥ�꣬ һ���Ѿ����Ӫҵ�ܲ�����Ʋ������²��Ȳ��š��‫󻮲���������������ڸ‬
�������‫�����ڣ‬ӵı�‫���̡��׼‬һ�ɶ��ԣ�����Ŀǰ�ල��λ�����ְλ�����Ը����������ְԱһ�����ʵ�
���Ĺ�����ʵ�ϣ���Ҳ�������岮�������Ը��Ȼ���˾һ�������‫�׼‬Ȼ�̳�����
‫�ڣ‬ҵ�Ѫͳ�����Dz����ܵġ�Ϊ���ø��ӵ�ϵͳ˳��ӹ��²�����˵�˾�������‫����ܣ‬Dz���ʹ���ij��֡��
һ�ɵİ 칫����������һ�� � ‫ ڰ‬ʽ�Ĺ�������������ȥ���������
‫ڵ‬Ķ�Oһ�����Ҹijɳ������ң������뿪���� 󻮲���
���������ţ���ͳ��ɤ�� ‫ ������ 𡰽ش‬һ�ɴ��ţ���������������ǰ���顣
��Ŷ��������˼����Ҫ���‫̧����������صع‬ͷ˵��
�������˵�ţ�һ�ɻ������
‫�����ڡ‬Ϊ��ȷ����û�������ˡ�˵�dz������ң���ֻ���������ܺͼ򵥵Ŀ������Σ����˵���Ͽ���
��������Ц�ˡ����ղţ����ҵ��� 񲿵��˺ ܽ��Űɡ�����һ��û�뵽��� Ҿ�Ȼ���ȨǩԼ�����‫��ڶ‬ǵá���
��һ���ǵġ���
����ô�‫�¾���ش‬Ȼ�����������ܱ��棬���ǵ���Ҳ��� 󡣡�
���������£�����Ӧ��Ҳ֪����ܲ��ѳ����·��������ˡ���
����Ը��ˡ������ⶼ������㡣 һ�ɣ�л�ˡ���
��������ⲻ�ʲô ��� һ�ɿ�Ц��ҡҡ�֡��
��ȨǩԼ���‫�ڸ‬һ�£���ȷ��һ�ɸ��߿���ġ�һ���Ǵ�����‫��ڹ‬ҵ 񲿡�ͬһʱ� ‫��ڽ‬빫
ͬ ��
˾�� �������
�ʳ �ͬ�� ġ�������ż����ŵ�С� 鱨���߿��磬 Ҳ����Ĺ��� ֮ һ�����
ⲻ�ʲô �� Ĺ���������糤��
����ĸ ᳣ ���Ҫһ���������� ᳣ µ����֡��
����ô��������ʲô�Ը����һ���ʡ�

��������üͷ�������Ǹ���˵�����������˵�ʱ���
򣬲 Ҫ�ô ��������˵����Ҫ����˵��Ҳ���ǹ�����˽�¡���
һ���в��õ�Ԥ�У����ɵ��ս�����ȭ��
�����ˣ��������¡�������һ��վ�����һ��Ҫһ����ɳ�������¡���ʹ��ˣ�һ�ɻ��ǵȿ�����ɳ���Ͼ��������
¡�
����ʵ�������‫����������ڿ‬һ������‫ڲ‬輸�ϣ�����ӡ�š���ɥϲ�����š�������
����ʲôϲ���𣿡�
���оͺ��ˣ�����෴����
������ɥ���ˣ���һλ����ˣ���
�����ǣ���û�У�ֻ���п��‫���ܡ‬
������һλ����������ҡ�����
��������ܱ��‫���ܣ‬ûʲô������ģ�����ĸ�‫���ס‬
������֪�ò����ʣ�һ�ɻ�������ȷ�ϡ�
��ѩ��С�㡣�������м�����Ϊ�飬�����������ȷ��
��Ȼ��һ���룬��һ�㶼�����⡣
����ĸ�����‫������ﲻ‬
�����죬������ϵ��˵��ĸ�‫���׵��ڴ‬ļ����
�����‫��ڼ‬��
������Ĥ��Ѫ����������������Ͻӵ��绰�ġ�ѧ����ѧ��ȥ��Ҹ���ĸ����������£���������ĸ�
‫���׵‬Ժ�����
һ�֪ ������� ѩ���ĸ���‫����ڴ‬ӡ�����ô˵����������ҽԺ����
���������Ͼ����
͹ ȥ�ˣ�ѩ�С ������ҽԺ��绰���ҵġ���

��Ŷ����ô�������Σ���һ���䷢�ʣ�ȴҲ֪�����Ǹ�û����������⡣�����˳��������Ͳ��ῴʲô����ɥϲ�����
š��ˡ�
��Ȼ����������ҡͷ�����ղ��Ҹ����ϵ����˵��ʶһֱû�лָ���ҽ���˵��Ҳ����ô�ֹۡ����‫ڵ‬绰��˵�����ܺ
�Σ�ա���������˵�����ô�����
����ĸ������
٣ ‫���׽‬
���ţ��ǵ�����ǰ�������ʮ�˰ɣ���Ҳ֪����������Ů��������ܴ� 󡣡�
һ�ɵ��ͷ��
����ô��Ϊʲô�dz������‫���ڿ�����أ‬һ�ɿ������ϵġ���ɥϲ�����š��ʡ�
������ҳ����£�������̸���µ�ʱ�������С�������¶��ʤ�䷳�ı�� 顣
������Ӧ�ò���Ϊ��ĸ�‫�������׵‬İɣ���
�������˼��˵���˶���û��������뵽����̫� Լ����𣿡�
һ��ҡҡͷ�����ҵ���˼�ǣ������
ⲻ�����ָ�����¡���
��Ϊʲô����
����֪��������������ˣ�����û�д�Ӧ���԰ɣ����仰˵����Ŀǰ���‫׶‬Σ���ô˵�
‫�����ء‬һ�������޴ǣ����������� ԭ���뵽�� ˵�˳�����������������‫����޹ص‬ˡ�����‫ע‬Ŀ����
‫ڣ‬ҩƷ������Ϊ������һ���˵�ĸ�‫���׹‬æ�����‫�����ޣ‬΢�ʡ���
���‫����޹ص‬ˡ����˵����������������һ������컨�壬�����Ц�ˡ�Ȼ����Ц�
‫��ת‬һ�ɡ���������ôһ˵������������һ���ȷ����û�и��ҿ϶��Ĵ𸴣���Ҳû�и��ҷ񶨵Ĵ𸴡
����û��ϣ������;ܾ��ˡ���
��������Ǹ���˼������Ѿ����ˣ���˵��������Ĵ𸴡���
����ҡҡͷ����Ҳ���ŻӶ�����������Ϊ�㻹���ᣬҲû���飬�Ż���ô�롣�Ҹ���һ�����顣������
�����ˣ�����л���‫����ͥ���֯���ٴ‬ô���ܲ����‫��������������أ‬ǰ������ 򲢲�����𡣡�
������֪�����
����õ�֤�����ǣ�����������ʳָ�����Լ���ĸ�‫�ײ‬Σ����֪ͨһ���
‫��������޹ص‬ҵ�����Ϊ�����������ѹ��ʱ�������ң�Ҳ����һ�ִ� 𸴡���
��
�ѹղ���������
ָ ô�ã�һ����Ż�Ȼ����
����ο�����������ʱ���Ԯ֣ ���� Ҳ���֮ ����� ᳣ɡ������
� �һ ᳣ ���
� ᳣ ʶ��Ҳ�����˵ĵ�����
�������������������Ϊ�֪ ����� Ǻã��Ŵ�绰�������𣿡�
����Ȼ����ǿ���������ҿ��
ߣ�Ҳ������������ֻ��˵��һ�������ǣ�������֪ ����� һ��������ѡ����룬��Ȼ��������Ĺ��磬��
�����������Ѿ�û�������ˡ���һ��ĸ�‫���׾‬ô���ˣ��������ѹ��‫������׼‬Ҳ��������ô�ܸɵ�
�ˣ�Ҳ�ᾪ��ʧ�롣��
����������
񣬡 һ�
‫֣������������ڣ‬
‫������֣��� � � � ׼� � � ׶‬
� � � � � � �‫��������ע‬Ż������߼���������ѹ��ʱ�
䶼 û�С���ֻҪ��һ��绰�����ǹ�˾���С�ֻҪ�绰 һͨ������һ�ж��ɹ�˾������ֻ��ͬ�˾ ⹫�Ľ��飬��
�ļ���ǩ���Ǯ���‫�׾‬û���ˡ�Ҫ�ǻ���һ�����ʱ�䣬�ͳ������յ�����ᣬ����ʲô�����¡���
�����޷���������üͷ�����㾹 Ȼ��˵����ô���飬 ѩ��С��������ѧ��ѧ�ð�����
��������ѧ�ã�ֻ�����罻����һ���ϰ��
�����ֵ‫���ط‬ô�������������������������ʶ�ġ������綢��һ�ɡ�
�����Һ�‫ڵ‬ò����ˡ�������˵��仰��ȴ�����Ų�����
�������������ţ���ɳ���Ͽ�����������
‫�ܵ�̫����׼‬Ҳ��̫�ã������Ҹ���ϣ��Ҫ����ĸ����ʲô��һ����������‫�ֻ����׼‬ǣ��ղ���Ҳ˵�������ҵĴ���
��������ĸ�‫����׹‬ˣ����ܲ�����̷ɵ�����Ҳ�Ǹ����⡣���ԣ�������һ�ɣ�����ʱ��������㵽���
�ȥһ�ˡ��ǵ‫����ط‬죬 ѩ��С�㿴������Ҳ���ġ���
һ����������üͷ������֣ �������� Ź��Ұɡ���
��Ϊʲô����
����ͽй�˽��֣ ������ ƽ�����‫ڱ�����˵����ڣ‬һ�ɳɳ����µ�˽�������ˡ���
��������Ҳ�����
󻮲�Ĺ ������������
�����¸�˾û�й�ϵ�ɣ���

����û�й�ϵ���º�����ͺá���Ӧ����ľ�ֻ��һ���£�˭�µ������ ��˵ ꣬ �꣬������


�¶������Ц�‫�����ݣ‬һ�ɣ��������𣿡�
һ��̾
�˿�������ʡ�����������˵�ʱ���򣬲 Ҫ�� ҳ����¡���仰��˭˵�ġ�
�‫���ص‬λ��һ�ɱ�������Ͳ����һ�ִ ֻ 򿪰칫룬����룬
�óͨ ���±�������ͨѶ���ĵ�һҳ����Ѱ��֦�����ȷ�Ϻ���߰� �����Ͳ���ߵ�‫ڶ‬ȴ���������һ�����������ָ
� 칫 ‫����� ڰ‬õ��������졣ͨ
����������Σ��绰ͨ� ˣ�Ȼ��һ�֪ ��������� ˽ӣ���Ϊ��֦��ĵ 绰�趨�������������
�¼���‫�ܡ‬
��Ȼ���������Ͳ�
‫��ﴫ‬ģ����ǽ�֦��ͳ����������Ե��Ժϳɡ��������ű���˵����Ů���������Ҫ�ҵ��������޷�����绰�
���������������������绰 �������� ����������
�ź���ǰ�������Ͳ�����̲�‫����ס‬һ��������ܲ�С����������ǰ����Ůͬ���Դ����һ�¡�
��ô���£����롣
���һ�����ֱ֦�ֱ�ȼ����ǰ�����Ѯ�������Ѿ�����һ����£�ȴ��Ѷȫ�‫�ޡ‬һ�ɴ��ü��ε 绰������
‫ת‬Ϊ�����¼��һ�������λ���ϣ���֦�������磬�����δ�ӵ��‫ص‬硣

һ������֦����ܳ��������ˡ�������ˣ������̽ �Ĺ���̬
��Ҳ̫����ˡ���ί����ʼ��һ�ɱ�Ҫ�����Լ�������
���ϵ�����ߣ�һ�����룬������‫����׷‬ѩ��‫������׷‬ȥ�ˣ���Ҳ���
‫���޿��ܣ‬û�� �ͬ ί�����ϵ�Ͼ���̫�Ծ���
�칫��
�Եһ���ļ�ӳ���������˳������������
ԭ�ǰ ��� Ļ����¼���ĵ���������dz�������� ۵��ǿ���һ���Զ���
����֮ ���ѧ����ļ����ϵͳ��һ�ɶ������о��ĸ���Ȥ��Ҳ��ϯ�ˣ�������� �ֻ�ǻ�е�‫������ؿ‬£���������
��ȫ�‫��޹ص‬£����磬��������ѩ�롣
һ�����Ե‫��غ�ڴ‬絽����ѩ�����ȥ���ܸ߹��֮ �� У�����뵽���������

�Լ������������̬����һͬǰ����������
򲻸�ô �
�����һ�μ�ѩ��ʱ���龰��һ�ɻ��ǵ�һ��������ʱ���������ʵ�
‫�����������ڲ�����׹‬Ե��ϴ󲻸��ˡ�ѩ������˵������Ҳֻ�ǰ������Ӧ�ϼ��䡣
Ȼ���º��������������ǿ������ҡ��ʱ���еķ�Ӧ��

��Ȼ�����ܹ��ҵ����ǵ�Ů�ӣ����±�����ֵ�ø��˵ġ������ʮ���꣬ û�����ɴ�������ӹ¶������һ��������
ʺϵĶ�������Ӧ�‫ٻ‬顣 Ȼ��һ�ɾ��Dz�ϲ��������������
һ�ɵ��‫�����׶‬ѩ�����һ�㲻���
�ʵ�Լ�Ҳ˵������������֦����ԣ��������Щ�·����Ľ�Ǯ��‫����ת‬ȷ���˸е����Ծ�����
�ǣ���ϸ���룬��Ҳ����˵����� ֮���
 λ��޴ǡ���ֻ��˵����ѧʱ���罻���ϰ���
‫״‬μ����ӡ��һֱ���������
һ����Ϊ���������ܻ���Ȼ
򻺡� ��Ҫ˵�����磬����Ҫ��ֵ����ɣ���������˵���
‫���ٴ‬Ů�˺�Σ�ա���ҪȢ����Ҳ���ᵱ�档������뻹�������������
�ˣ�һ�ɶԽ�֦��ĵ���������������˵�����һ�ж������ ‫����¶�ڽ‬ѩ�������Ŀ�ϡ�
�ղſ�����������‫��ػ‬Ժ������������һ��һ�ɱ���ȥһ�˴��棬�����
�ȥ��������ѩ�롣
��ʲô��Ц��һ���������ֹ������������������֦˵����� ��Ļ�������ϲ������ʵ��������֣ ������
�㡭����
����ʲô��Ц������Σ���С��˵�˳����
3
����Ҫ��ȥ����졣���J ͻȻ˵����ʱ���Ӹ�ϴ���裬������̨‫ױ‬ǰ��
��ȥ��������
�ʡ�
���ռ����ϡ���
�����ҽ�һ�µ‫���ص‬ʲô��ϵ����
�J�ƺ��е���ԥ��������һ�� � ��ᷳ ‫����𣺡ػش‬档��
�����棿��
������ͳ����
���ȵȡ��������߹������������£�����Ҳȥ����
���㲻�����𣿡�
����‫پ‬ͺ��ˣ��Ҵ�ȥ�굽����һ��‫�ٶ‬û�‫���ݡ‬
�����ֲ���ȥ�档��
����֪����Ҳ������㡣�㹤���ʱ���Ҿ�һ�����‫����ڴ‬Ĵ���������
�J����üͷ�����˺�һ�����Ȼ���岻�������
�ƽ��������̬ �Ȳ�����ôǿӲ������һ��Ŀ�ĵ��Ǵ��棬����Ϊ������ζ�Ҫȥ��� ԭ��
֮ һ�����뿴����Ĺ��硣
����Լ��ļ����‫��ڲ‬ᣬ����������Щ��������ĶԻ���������ƺ����‫������ڴ‬
Ȼ�����֮�����������ͬ�У�����һ����
‫�����ش‬ɡ����ֱ�������Ҫ�˽�������һ����ʲô����
����ȥ����û��ȷ�ƻ���Ҳ�֪ ���� г̻���ʲô�ı 䣬�ʲôʱ������û�����
����Ҳû��ϵ�������ӻ‫�ش‬
������㡣�����ƺ����‫�˵�ٶ‬ˡ�
������������Եı�Ӱ�����Ӳ����ü����޷����������Լ����������
‫޿���ص‬ĺ��Ȼ��һ��Ҫ��ȡʲô�ж����뷨���ǿ�ҡ���������ȥ�����ǵĹ�ϵһ���
޷�ά�֡����ͬ�Ӳ�����£����ӱ 㱥������ǿ�������֮ �� ࡣ
���‫��ס‬һ����������J��ְ��
���
޷���������ʳ���ȷ�����ɣ���ֻ˵������Ϣһ�¡������д����Գ�һ���ӣ��Ժ�����Ժ���˵����
�����ǵĽ����У������˽⵽��������Ⱳ�ӿ��´�û�������ˡ���ʹ��ˣ���û�����������������е�ʧ�䣬
���ɴ˲Ŵ�����Ҫ�������ϣ���ܳ�Ϊ��ɻ�ȱ�������
���� �ӵ
�ͬ�ǵ ��ӡ�� J����ƺ���ô����Ȥ����һ�ܺ�����˽����һ�‫�����׵‬ĺ����ֽ�䡣

���ǣ����ӳ�˼ĺ��Ͱ���˫��˫�ɵ�ͬ� ����
ʼ�ˡ��������ʱ�������������Ը������
�Ҹ �ԡ
���Գ�����Զ����
� ‫�ڽ‬飬��ǿ����˵������ƭ�˵ģ���������������»�����˵Ĺ�ϵ����仯��Ȼ����ķ 粻�ñ�ϯ������
��ʱ������һ�����‫����ڱ‬ı���ϲ�࣬ ����Ӷ���ӭ��߳� ���Ȼ���J�߳� �������������
�ģʽ��
�J�ӵ�һ�ξ�û���ñ����‫�����������ס‬º��������⣬�Դˣ�����û�б�Թ��
���޷�˵����ʱΪ�λλᷢ �� �ֻ��˵��ֱ����һ ͣ ��Ҫ������
ͣ ǿ�������Ǵ���ı�����
���º�������һ�ɣ����ӽ����쵽���˫�֮ �� 䣬�����
���𣡡 �˵�ţ���Ť�����ӣ�������
����һ���㡭�������ӳ����ϰ�����̽ ��IJ��������û���䣿����û�л‫���𣬱ش‬Ҳû�б 䣬ֻ
�DZ������‫��������۾‬뿪���ѣ����ֽ����Ͳ���������ӵ��ֽ��
���𣡡���ߴ����������������һ��ͷ����޲���������‫����ת‬ģ���
��Ϊʲô�������ʡ�
��û�л‫��ش�ץץ‬գ���������Ƣ��
����ʲôʱ��ʼ�ģ���
����δ�‫�ش‬
���Ӻ�Ȼ�������һ��ʼ����һֱ�����‫�������ڶ‬
�����
ⲻ�Ҫ ���
������Ҫ������һ˿���ҵ�������ǰ���£�����ô���£����ҾͲ����𣿸�����һ���ж�û�У���
��������
������Ϊʲô����˵����
������Ķ����ˡ������ֱ���Ū�ĸо�ȿɱ����������ֻ������ �߳‫�ܣ‬һ������ǰ��������¾��
‫������ݡ‬޵ߵ� �ߵ�����ôЪ˹����‫��ر‬ʣ���ʵ��һ�����ߵľ‫���ٶ‬
̾
�� ˿�������ҡͷ����������ֻ��������
��ʲô����
���Ҵ��û����Ů�����‫����������ڡ‬룬 Ҳ�������
������˵������й����
��Ӧ���ǣ����Һ����‫���ء‬
���治�����š��㲻���‫���ڿ‬Ц�ɣ���
�����������𣿡�
���㿴��ҽ���𣿡�
��û�С���
��Ϊʲô��ȥ����
���Ҿ������ûʲô���á���
����ô��ã���
���㷳���������Ҿ�úþͺã���Ҫ��‫ܣ������ٶ‬ȱ�����
������Ϊ������������Ҳ�������ˣ����������ȴ��Ҫ������ƾ��‫������ڲ‬ż�Ȼ���ܴ
‫������ �߳�ﵽ‬Լ�Ҳ��Ҫ�ио�Ȼ����ȴ�޷����ơ��߳� ��뱯�˰�Χ����
������ͺá������ѵõ������������˵û��ϵ��������ͷ����
��һ�Σ����ʵ���Ը��Ը�����������
ͺ һ�Ρ���Ȼ����ȴ��Ȼʧ�‫�ܡ‬
�����ˣ���Ū�ˡ���Ǹ������˵��
���Բ��𡣡�
��������Ĵ���
��Ϊʲô�����‫�����ء‬
�J û�л‫�� ֣��������ش‬ Ȼ��ð��һ�䣺����С����
��������
���֡��������С����

���Լ����
֣ ʱͻȻ�������Dz������Ҹ���˱ȣ��Dz����б��Ů����������������ҵ��ָ���ȣ��Dz������Ǹ�Ů�ӵ�
������У�������䣿
����ȫƣ���ˡ�
�����������¿�ʼ�������ɻ��ʱ���J ͻȻ�����ܲ���Ū���軯�‫�ء‬
����Ϊ��дС˵������˵��������д����С˵���ܲ���һֱ�л 첻���¡�������С˵�����軯�‫���أ‬û���
‫��ۼ‬Ҳ�֪ ������ ʡ��������룬�֪ ��ܲ���� õ��涫����ӣ�����ҽԺ��ô��Ӧ���аɣ���
������ʵ�õ��Ӹе����⣬��û���뵽��� дС˵��
����������һ�²֪ ����
‫��������������ء‬ȥ����ʵ�֪ ���� Ƕ������һ������ı��ܿ������������ƣ�������Ϊ�о
��õ���Ʒ��ֻ�������Ժ�������ܽ��뱣�ܿ⡣����ֻ��Ҫ�����ɣ���
������ܽ�һ�¡���
���衭����
���һ�û�о�Ҫ��ô�ã���ȿ���ʵ����˵�������������Ūһ�㡣�����ʵ�
‫�ڲ‬Ը�⣬Ҳ������ǿ������ȥ�ұ��������
�����������������
����Ϊ֮ǰ�Ĺ����Ҹ���и�ҵ�Ĺ�˾���������������ϵ��Ӧ�ò�����Ū��������

���֪��������������Ҳ����ӻ�ܾ��������Ȼ����ϣ�����������˽���������Σ�յ���Ʒ�����
Ӧ����
������Ѯ�����Ӱ�һƿ�軯�‫�������ط‬ǰ��
���㲻��Ҫ��ȥ�ã��Բ��ԣ�ֻ��Ҫ�������Բ��ԣ���������ȷ�ϡ�
���ԣ��㲻��Ҫ���ġ����J��ƿ���������ϡ�
����Բ��ܴ�
򿪸���ӣ����ֻ��Ҫ��������Ϳ��ԡ���
��û�л‫����ش�ֻ��ע‬ƿ����İ�ɫ��ĩ�������������Ƕ��٣������ʡ�
����˵��һ����ʮ��˵����‫�� ֮�ٺ‬䡣��
������‫���ס‬
���‫ڶ��ײ‬��һ�‫׵���װ‬ɡ���
������������ˮ�𣿡�
���ǣ����������İ 취���‫��¶ ����֭�ڹ‬Ļ�����������‫���ڶ‬һ
ͨ ������вͨ �ġ����
��Ϊʲô����
����һ�‫������ͻھ‬ѽ����˵ζ�����ͷ�ܴ̼�����Ȼ��û�ȹ�
������˵�����Ҫ���˺�һ�
‫�ھ‬û��һ��Ҫ�Ӻࣿܶ����ôһ�ζ�����֣ ������� ˿��ܲ������ȥ��ֱ�Ӿ��³������
���軯����һ�ֹ�ζ����������˿��ܻ�û�Ⱦͷ����ˡ���
���������
���������ʹ�˵�ζ��������ӵ�ζ�������ƽ���Ե����ʹ������ʵĹ�ˡ���
��С˵�������ù���軯����ҺͿ����Ʊ������ַ�������
����ҡͷ΢Ц�����Ǻܲ�ʵ�ʡ���ôһ����Һ�����������̫
���ˡ���
�����л��‫�����ַ�����ڿں‬
��Ҳ������Ҫ��̫����
Ũ Ϊ�軯����ǿ���Ż���Ƥ����á���˵�������ַ������軯�‫����ز‬θ��
޷����Ӷ��ԡ���
����ô˵����
���軯�‫�����ر‬һ�ֺ��ȶ������ʣ�������θ����θ�ᷴӦ� ����� 軯�⣬����������ж�֢
‫����״‬
��������
ԭ�ñ ��� ˺ȣ�ֻҪ��������軯����С���
��û����ʵ��Ҫ�����ѣ���Ϊ���‫���׵‬Ҳ���ܻ�����軯��ɾ���Ƥ������������գ�������
‫��������ס‬û���á���
����Ȼ�����������롣���J˵��
��ʵ�ϣ�����̸����������һֱ���‫���ڵ‬ǰ˼����
��������ɱ���˼�������������ʽ�ģ�����ͳԵ�һ��ʱ����˵�������� 쵽��ʱ����DZ�룬���軯�
‫����غ‬ᵹ����Ͱ��������Ͱ�ǣ�����뿪���������‫����Ͳ־‬ж��˰ɣ���
��Ӧ�ò��ᡣ������˵��
����ʱ�����˻������������䡣��Ͱ���ѷ���ѧ��Ӧ�������˴�����軯�⣬����
�Ͱ�ǣ��軯��ȫ��ð����������˽�ȥ��_����ַ���ô��
��������˼��˵Ӧ�û��������Ҿ�û���û�����⡣������С˵������Ͳ���ˣ�Ҫ����ϸ� ‫�ھ‬û��û���ˡ���
��仰�ƺ����J��������¿��ӣ�������±��ͱʡ����Ҳ�����㡣�
�Ȼ�����⣬����ϸ�����ҡ��Ҿ���Ϊ�����������������
������ͷһ�
‫����ݣ‬Σ��˵�����������⡣������˵�ķ�����Ҳ���ɹ����������ʲô��ʧ���Է����ܲ��������
��Ϊʲô����
���軯���©������������Ͱ�Ǹ��ϣ�Ҳ�����ܱյģ�������������©������軯�⣬�������ܳ
�ȥ������һ�����ɱ���˻�û������䣬���ܾͷ�������쳣
�ˡ����ԣ�˵���ֲ���У�Ӧ����˵�����ܻ����һ����軯�⣬�����ж�֢‫����������״‬һ���
‫�غ‬Ȼ�Ǻܺá�����
������˵��Ҫ�����ȥ���軯���̫� ٣���ʹ�ж�Ҳ��һ���������
�������ҵ��Ʋ⡣��
������Ҳ�������˵�������J˫��������ǰ�����Ǿ͵û�����˼������Ͱ���ܺ϶ȸ�һ�㡣��
���‫������ٴ‬ȣ�Ҳ���á������顣
�������ȣ���
�������������Ȱ����������ȣ�����Ͱ��©������軯���ų�ȥ���Ͳ����ܽ������ˡ���
�J ĬĬ˼��Ƭ�̣�Ȼ���ŵ��ӵ��ͷ�����ã�����ô�죡�Һ��������������
��ϣ������д��һ����С˵��������˵��
���Ӱ��軯�‫��ش‬ҽԺʱ�����‫��ﱾ‬һĨ����������ʱ�Ƿ
‫���ݲ‬Ҳ������ɢ�ˡ������Լ�����������dz����ˡ�
Ȼ��һ���‫��󣬵ں‬Ӵ�ҽԺ�‫��ص‬ң�ȴ�����J��Ӱ������Ϊ������С�ã���������ҹ����Ȼû�л ‫ؼ‬ң�Ҳû��绰
����ʼ���ģ���Ѱ������ܵ�ȥ����ȴ�����һ���������û�С��֪ ���� J���
�Щ���ѣ�Ҳ���������ܻᵽ����ȥ������ʶ���J��Զ�‫�������ڷ‬Ե��ԡ�
����ʱ�������ˡ�����һֱû�к��ۣ��‫ױ‬Ҳδж����Ҳû�ԡ�
�����ܵ�����ȥ�ˣ����������������Ь����
��ȥ�Ѽ�С˵�����ϡ�����պ�û�й����绰��û�������ϵ����
���Һõ��ġ���
�J��T��ţ�п 㣬��ɫT���಻����������ϵ��˶�����
‫�����ڼ‬ԣ��ѵ�T��������ˮ�����
����ȥ����衣��
�����һ�£���ȥ��ϴ��ˮ�������衣��
����ԡ�ͺá������������µ�T��� ߽��ԡ�ҡ�
����‫�˶��������׼‬Ь�‫�ں‬ʱ������ЬҲ���
ࡣ���Ǻܾɣ�Ь��ȴմ��࣬ ��·���ɽ���߶������ȥ�����
���Ӿ���J����ѵ�������
‫����������ٸ‬ϵ���Ҳ�õ������Կ���ѯ�ʡ����ֱ��������Ѽ�С˵��������һ���ǻ��ԡ�
������������ŵİ�������Dz��Ǿ��֪ ������ȥ����ԡ���‫�ﴫ‬ˮ��ûʱ����ԥ�ˣ���� ߽������ķ��
䣬����ղŷ��µ��˶���

���ȿ������Ǽ��������У������ó�����һ�����������ǿյġ����ַ����������У����ǿյģ�ֻ��һ��
����һ����ֽ��������̽�������֦
� �̽ � � � � � �
����ʲô�����Ӹе����⡣�J
Ϊʲô������̽ ������ĵ����У������ǿ���һ��ĵ����У��ǻ���ijЩԭ����������
򣬽�ϴ ���� ˣ�
���ӽ�һ���鿴������������Ķ���ʱ�������һ���������ƿ�軯�‫�ء‬
��ս�ľ����ó�ƿ�ӡ�������‫�װ‬Ű�ɫ��ĩ���ȴ����ǰ���˽���һ�롣�������� 񳱴��
�е����ķ�θ������Ӿ 硣
ͣ ��ʱ��ˮ�� ��ͣˡ���æ��ƿ�Ӻ͵����Ż�ԭλ�������պá�
һ��������ϣ��J�Ե�������‫��پ�ڲ‬ᣬ��ԡ�ҳ��������
ߣ��‫��ڴ‬þ������Ŵ��⡣��IJ����¶�����δ����Ļ�ɬ�� ‫�ݡ‬
���Ӳ��ҷ��ʡ��֪ ������� Լ����‫���ڣ‬һ������𰸣���������Ľ��ͽ����Զ��‫�׼‬Ļ��ԡ���‫��װ‬軯
��������ʲô�‫������ط‬Լ����󣬿‫����־‬ɽ���������
�J ͻȻ���������
󰮡�Ĵ �³��� Ҳǰ��δ���ֱ����������ȴʲô��
��Ȼ�������Ҳû���侫������������ֻҪ����û�д‫������Ͳ�� �߳�ﵽ‬
���죬���ӵ�һ�μ�‫�װ‬Լ����ж��Ρ�
4
������һ�����ѩ��ĸ��һ�µ����֮ ��� һ�����Ӵ���绰��һ�ɿ���ҵ����飬�ջ‫���ص‬λ���绰����
�������һ�в����‫����ڻ‬ϵ�С�� ֮ һ������ʾ���Ϊ���ߡ�
�����Գ��չGԫ��һ�ɶ��������ȫȻİ��������Ӧ���곤 � ߣ��������ԵĹ������
������Ϊ���渮������һ�㣬��һ�ɸ�����
�����ǴӸ߹���������֪ ��� ‫�������ڣ‬ģ���Ǹ�����æ֮�У���ð����硣��������
�Դ���Ŀ���˵��
��������ʲô�£���һ�ɵ������е���Ӳ��
�����‫��ڵ‬һ�����ӣ������̸̸��ֻҪ��ʮ���Ӿ��У���������ʱ���𣿡�
��ʲô���ӣ���
����������˵����
��Ͳ�д�����Ƶ�Ц��������Դ��桢�ϼ�
޻�����������������һ�ɵ��Ժ���Ѹ���չ�����������ʲô�����й��‫�أ‬һ�ɸе����档�
�Ȼ�Ӵ���Զ������Ӧ�ò�����С���ӡ�
���ӷ·�������
͸�˼һ� 㣬˵�������ʵ���������֦�����Ҳ�й‫�����أ‬ʶ��ֱ֦�ֱ������ɣ���
һ����
‫����Ͳ��ס‬һ��һ�ɽ��Ÿдӽű�����������еIJ���Ҳ�����ˡ�������ô��֪���������� � � � � � � �֦ ô��֪������
� � �֦
�ҵĹ�ϵ��һ�����Ŵ������๤����ˣ���ʹ�������� ⵽�ʣ �Ҳ������� ͸¶ί���˵�����ֻ��һ������ԡ�
����֦����������𣿡�
����������˵������Ҫ����̸��Ҳ������¡�������‫�س‬ռ���档�����ӵ������ ֮ ǰ����˼���Ϭ��
�����������
��
�����‫�˾�ڹ‬Աߣ����Կ�����ɫ�Ľ�����������߲� �¥����
�������ǰ̨��Ҫ��������
󻮲�����‫ڣ‬һ�ɣ��һ��Ƚ���á���
������
󻮲���֪���ˣ������Ϲ�ȥ����
�����
�Ҷϵ 绰��һ���‫���˾�߸���������Ͳ�������ٶ‬ŵ�ǰ̨����������һλ�չGԫ��������ã�������
߻���ҡ��Ǹ����Ҫ��Ϊ�����Ǵ���˽��‫���׼‬ġ�
�߻��‫���ڵ‬ҵȺ�һ�ɵģ���һλ�����䳤�����ȴ�൱��‫�����׳‬ӣ�ͷ����ụ́ܶ�Զ�֪ ���� в����˰
‫���׷‬Ҳ������Ϊһ�ɿ���ǰ�������ţ�������վ�ŵġ�������������൱���ȣ������Դ�����ɫ��‫����װ‬ϵ
�����������绰
�в��Ź������һ���������Լ������
ԭ�������Լ������һ �ֺ��Ƥ��û���ӡ�󣬴˿̿�����ӡ������Լ�����
��������˼�������æ֮��ǰ����š������ӵ‫���ݳ‬Ƭ��
һ��Ҳ�
‫���ݳ‬Ƭ������Ȼ���Է�����Ƭ�������Щ�Ի���Ϊ�����û�о�����Ҳû�в�����ְ�Σ�ֻӡ�š��Gԫ�����Լ�ַ‫͵�ס‬绰
��‫��סַ���ڴ‬渮��β�С�

�����ϣ������ʮ���б�Ҫ���Ҳ���ӡ�о����������Ƭ�����Gԫ��Ц������ϵ������Եø��  ����ǰ�����õľ��
���Ƭȴ������ȥ���¡��Ӵˣ���ֻ�ø����������Ƭ����
һ��ĬĬ��ͷ����һ���ǻ���һ����˿��������硣
�Gԫ����̽
����‫��װ�ڴ‬ó�֤���������������Ƭ�����֤���ҳ��һ�ɿ�������ȷ�ϡ���
һ��Ƴ��һ�ۣ����˵������������ָ��ɳ����
�Gԫ��л�����¡�ϥ���������һ˲�䣬��΢΢������ü����һ˲����ʾ����Ͼ�����������͡�
��˸�������£�����������һ��ŮְԱ�����̶�����豭�������Ϸ��‫������׺‬뿪��
����˾�����ɡ����Gԫ��˵�������ò 豭���������Ҳһ��
�������һ��˵����ʵ������Ϊ������Ҳ�����ô���ɡ���Ȼ�Ƕ��� ‫�ר‬ã���ɳ���Ͳ 輸��������������ͬ�
֮ ������� Ϊ����‫�ר‬ã�ֻ����Ϊ������и����‫�ܡ‬
һ�ɿ��ž���˵������Ҫ̸����ʲô���‫���أ‬
�Gԫ����һ����ͷ���Ѳ 豭�������ϡ�����‫��������ڣ‬ί�н�֦�������°ɣ���
һ������ҧ‫�������ס‬ô֪���
��Ҳ�ѹ������߾�������������ʵ�
‫��ش‬Ҳ����Ǵӽ�֦��������������ġ������ǣ���֦�����ʧ���ˡ���
��ʲô����һ�ɲ��ɵ�ʧ��������𣿡�
�����ǡ���
��ʲôʱ����£���
�����������Gԫߵ߰��‫��ץ��ץ�׷‬Դ������ȷ������˵�ϸ��¶�ʮ�գ������绰��߹����
�˵ϣ�����������档�߹�����‫���ش‬տ��ԣ���֦�����˵���‫�ٴ‬绰�ϵ�����‫�����ڶ‬ȴû�д�绰
��߹�����
����ô˵���Ӷ�ʮ�ջ�ʮһ�֮ ���� ʧ���ˡ�����
��Ŀǰ�������ˡ���
�����
᣿�һ �˫ �ֱ��‫����أ‬Ծ�‫��������س‬ô��ʧ�١�����
����ʵ��������֮ ǰ���ü�����Gԫ˵������ʱΪ�˵��һ���ӣ�����������̡�����������
‫����ٺ‬ϵ�����˺ü��ε 绰��û�˽ӡ��Ҿ�ú��֣ ���������������� ͵ ���������� ȥ��һ�ˡ���
��û���ˣ���
�Gԫ���ͷ�����ҿ���������䣬���˲����ʼ����Ҿ�������⣬�������Ա�����š���
������ʲô‫���״‬һ�ɰ��ϰ���չ����
������û�з����򶷵ĺ‫��������������������� ֣����˹�֪ͨ�����ۼ‬ ǿ��ܲ����Ѱ�ҡ���
������������ʧ���𣿡�
��Ҳ���ǡ����ǣ����Gԫ���˴��°ͣ�������Ϊ�������Լ��͡���
����ô˵������
������Ϊ��˵��֦����������Ӧ�ø������
һ������һ����ĭ�����������ָ��ֿʡ��������ӣ�����һ�‫ڲ‬衣����᲻������
�ʲôΣ�յ�ί�У���
���������������Gԫ� ‫�������ٶ����ֽ��ڴ‬Գ����𣿡�
��Ŷ���롣����ѷ��‫ڲ‬輸 һ�˵IJ�����̻�� Ҹ Ƶ��Gԫ��ǰ��
�Gԫ�ó�һ��Hilite.���Ű ‫ֵ���׵‬İ�‫��װ‬һ���룬����ͷ�������̿���� ‫�ټ‬

������ָ�����̣��³����ɫ��Ũ���������ϴ����֦���������ʱ�ĸо��������Ҫ�Ĺ����ǵ��һ��Ů�ӡ�
��Ů����˭����‫������ڣ‬Ӧ�֪ ��� ɣ���
һֱ����һ˲�䣬
�Gԫ����������������Ϊ���Ǹ���ʵ�ˣ���ʱȴͻȻ�����������ǵĹ�â����������ƺ�Ҫ������һ�ɵ��������
һ�ɸо����ʱ��‫װ‬ɵҲû�����壬����������ָо�������ԭ�Ϊ �ν ��������ơ�
����ͷ����������
�Gԫ���ͷ���·���˵�ܺã����̻����̻��
Ҷ Ҹ С���ί����������ѩ��С��ġ��������㣿��
һ�ɲ����ʣ�����˵�����ǴӸ߹�������˵�ҵģ���ʵ�‫��������ڲ‬ô�ܴ�����ó�������룿�

����һ�㶼���ѣ��㲻�‫������ط‬ϡ���
�������������������
��������Է�棿��
���ǡ���һ�ɵ�ͷ������ǰ�����‫˵��������ؾ‬ľ��죬����ôͶ���
‫�������׺ݵ‬Ҳû���κ�Ч������Ҫֱ������
�Gԫ¶��Ц�
‫�����ݣ‬һ���̡�������ij��Ե�ʣ���Ҳ������ѩ�����Ů�Ӳ���Ũ�����Ȥ�����ǣ��ҷ�����������Ĵ�����
������顣�Ǻη���ʥ��Ϊ������Ȼ�е����档���ԣ��ұ�ȥ������ѩ��С���ǰ��߹
������Ҿ�������ʱ������������
֪ �
߹ � � � ߹� � � � � �֦˵�����˺�����ѩ��С���
‫��ۼ���ޣ‬з��ļ���ί�н�֦����������е�顣��
һ�����𣬽� �֦˵�����ѽ�������ʵ���߸߹���
��Ȼ���߾�����‫��˵���أ‬ȥ��
ֻ��Gԫ����ߵľ�������ϥ�ϣ�������������ó�һ̨С¼�����¶����к����Ц�
‫���������¼���ݣ‬ϣ����˲����
���ȴ�������ǡ��١����źź����������˵�����������������‫����������ڣ‬ѩ��ĵ�飬���
��ô���ˣ��������ϵ����
�Gԫ����ֹͣ��ֱ�Ӱ�¼����ս��������������ӽ�֦�����ĵ 绰������ġ���
‫������ڣ‬λ�����˵�İɣ���
����ȷ�����³�������¼�������������λ�����һ��̾� Ϣ Ż ‫���ش‬ʱ�;��������˽ȨҲû�����塣
��������λ������‫ٴ‬κ͸߹�������磬�����ϲ���ʶ��‫����ڣ‬
�����Ͱ��Ҹ������ˣ���
�����ǡ�����ԫ���ͷ�������Ҹղ�˵��һ��û�����‫���ٹ‬ 򡣡�
����ȷ��һ��Ҳû���Dz��ѡ���
����ô���‫�����̣���ٴ‬ί�е������ѩ��С��İɣ���
���ǡ���һ�ɵ�ͷ�‫�ش‬
������� ޵���‫��ۼ‬ǡ�����
�������‫�»������ֻ�ݡ‬û�о��ֻ�ǵ����˸��˵�ϣ��
�����������λ���‫��𣿡������ݵ‬Gԫ��� 򿪼�± ��� úñʡ�
�����б�Ҫ֪���𣿡�
�������
ͺ ˵�ˡ����������ˣ�����ʲô���飬�����˽�һ�¡�����㲻
�ϸ����ң��һ�ȥ�Ĵ�����ֱ��������˭�������ѩ��С���顣��
һ�ɵ�������ˡ�����������ô���Լ��ɳԲ�������������‫���ڣ‬硣��
�Gԫ�‫��ڼ‬±���д�ã��ʵ������Ҳ����ҹ�˾����ɣ���
��һ�ɻ‫����ش‬dz����£��Ͼ���������‫���۾‬ͷ��� ΢΢�ζ�� Ȼ�������һ�����¡�
���м������Ҳ�̫ ��‫�𣿡���������ף‬һ��˵��
����˵�����ܲ��ܻ‫��ش‬Ҳ��ܱ�֤�����
����ղ�˵������Ϊij��Ե�ʣ�������ѩ��С������Ȥ��������ʲôԵ�ʣ���
�Gԫ����¶���Ц��������º����‫������ס‬ź�����һ���������޷�˵���
����Ϊ����ϱ��뱣���𣿡�
ͣ� ���������ô��� ������������
� ɣ�����Ϊ��ȷ���IJ���̫ ࣬ �ֽ‫�׶‬ʵ�

‫������ڲ‬ԡ�����ô˵����‫�������ذ‬ѽ���ʮ�����ˡ���
��ʮ���ꡭ����һ�����Ժ�������������۴���ʱ�䳤�̡��
�ôңԶ�Ĺ�ȥ������������ʲô��������ʮ����ǰ�İ��ӣ�����һࣿ ��� Ҳ����͸¶�𣿡�
����ľ������¶����ԥ֮ɫ���������գ��գ�ۣ���‫����𣺡ش‬
һ��ֱͦ�˱��������һ�‫��˭���ڳ‬ɱ�ˣ���
��ˡ�ѷ�档���Gԫ���һ̯��
������Ӻ�������ѩ��С���й‫���أ‬
��������ֻ��˵��������ǹ‫����ؼ‬��
�����ǡ�����һ�ɷ�����һ����Ҫ���£���ʮ��꣬ �꣬��� ʱЧ�Ѿ����ˡ���
���ǰ�����
�������‫�ڼ���׷‬飿��
���������̺�̽
У ����ָ���
‫���̡����ڶ‬һ����ʲôʱ����Ϩ�ģ�һ�ɻ�Ȼδ��Gԫ�ô�������̣ �����ȵ�ȼ��һ��ʱ��ö���ǿ
࣬ ���Ϊ֮��
�������ƪС˵��������ʮ����ǰ��ʼ�ģ��������‫�ڻ‬û�н���Ҫ����͵û‫���ص‬ͷ�ĵ‫�����ط‬ž�������
���������������������һ��
���Ȳ�Ҫ�ɣ����GԫЦ�ˣ��̴�������ð�˳������Ҫ�ǽ�����ʮ������£��ж���ʱ�䶼��������
����ô���´ο�������������𣿵����пյ�ʱ�� 򡣡�
��Ҳ�á�����������ӭ�����Ŀ�⣬�����̵�ͷ�������Ѿ��ָ���ǰ����࣬ ����´���ʱ�������İɡ���
һ�����ò 豭�������ѿ��ˣ������֣ �� һ�������
ԫ IJ�Ҳ�ȹ�ˡ �
�����������ǵ��衣��
�����������ˡ���‫�����������ڣ‬ʼ��������𣿡�
��ʲô���⣿��
��������������ң���ί�н�֦�����������ѩ��С����������ɡ���
�������Ѿ֪ ���� ˣ�û��ʲô��
‫��ٿ‬ԡ������˿��ǽ��ʱ�����Է��ı����������ºܳ���
����ȷ�ܳ��������Ƕ�����‫��̳��������ֵ�������ڣ‬Ӵ��ҵ�����˵����Ϊ�档��
�ǣ����ί���dz���˫�‫�������ף‬⣬���õ�˽��Ƹ����̽��飬����û���
����������Ҳû��ʲô���‫װ‬ɣ���
������һЩ���鲻�ϳ���˵�������������ѩ�����±�������‫���ء‬͸߹
ͺ
������������ѣ�����������λ���ѵ�ǰ�‫�����˵���ޡ‬ ֮ ǰ����˵�����‫�ڴ‬ѧ�罻�����
�һ���ϰ�� ��ͬ� 顣 Ҳ����˵�����õ�飬�������ѩ��Ӧ���Ѿ������൱�̶ȵ���ʶ��Ϊʲô��ҪƸ����̽ ����
�Gԫ����֪ ��������� ˲��٣�һ�ɲ����������Լ�ѡ�������
���ղţ����ἰ��ʱ��û�мӳƺ�ֱ�������Gԫ�·���ȷ��һ�ɵķ�Ӧ�㣬����˹���˵�������ǣ���ô����
‫������ڣ‬Ҳ�������ʲô����Ȼ���԰ɣ����������‫����أͻ�����ڶ��ﲢ‬
����֪�����������ô˵�ģ��Ҳ�δ���⡣��
�������ֱ������������£�Ӧ�ò����⡣�������� ԭ����
‫������ڣ‬Ϊ���Լ�Ҳ������˵�ţ��Gԫ�������Ҫ����һ�θղ��Ǿ������������ô˵�ģ���������ѩ��ĵ�飬�
����ô���ˣ��������ϵ����
ͣ һ���������
ͣ Ϊ����ǰ�����ŵ�ѧ�ã�����ϰ� ߣ����Gԫ�������ǰ�㿪�
‫����������ڣ‬յ��������һ���������‫ݵ‬ĸ߶Ⱦ��䡣
˵ʵ�����������¼��ʱ��һ�¾������ˣ�����Ǿ����ֱ���ҵ�ʱ���룬�б�Ҫ����λ��
‫̻�����������̸̸����ڣ‬Ҹ�����Ϩ�˵‫����̡����ڶ‬ţ�������ǰ�㣬˫�ֳ��‫ڲ‬輸
�ϡ�������˵ʵ������ί�н�֦������������������ʲô����
�Gԫ���۹⻹��һ��Ϭ��ȴû��в����Ƶ���ζ���������˸е�һ�ְ��‫�ݡ‬һ���룬
Ҳ������Ѷ������ӷ������ʱ������������������ơ����ң�һ���������λ���������������ҪĿ�ľ����‫ڴ‬
ˣ�����ѩ��Ҫ��˭�������‫�޹ؽ‬Ҫ��
���Gԫ������ֻ˵����һ�롣��
��Ŷ�����Gԫ�����죬�������������˵����Dz��֡����
����ί�н�֦������������Ϊ�������֡����������ֲ�������飬�
�ô���Ǹ�ʲô���Ů�ˡ��ȹ���ʲô���������һ����Ȥ��û�С���
��Ŷ����ô����˵�еIJ����ǡ�����
���Ҷ����ȷ�‫��ر‬н��ġ���
�����������Gԫ����ɳ��������һ�ɣ������
ԭ���‫���أ‬
��������۶�ģ������𣿡�
��û��ϵ������ϲ�����ֺ��첻���˵��������ԫЦ�ˡ�
ⲻ���‫˹����ظ‬Gԫ������� ‫�ڽ‬Ǯ���棬��е�����ѩ�뱳��
һ�ɽ�ί�н�֦ʱ�����˵���ԭ����
�йɿ��������������Ҷ������һ��ӡ�󣬸о�����ߵ��˶�������ijЩ���ҡ�һ��˵�ţ�Ҳ��Ϊ��Щ�뷨
ʵ���Ǽ������ģ��Gԫȴ���ŵ�����̣ ���������š�
����˵��������ˡ�лл�����Gԫһ����Ϩ���ϵ��̣ �һ� ߵ���ͷ���⡣
������Ϊ�������ĵ����룿��
������Ļ������Gԫ����Ҫ����ʲô�ƵĻ�֣ ���� ˵ʵ�‫ڵ‬ģ���
‫�������ڣ‬ô͸����������Ϊ���ȡ�����ô����ȴ�������۹⣬���˲��𡣡�
������������
͸�ô �Ϊ ����
���ǣ����Gԫ���ͷ�����㿴�������
�ѩ����Ů�˵ı��ʡ�һ���˶�û������ô�õ�����������Ҳһ���кó�һ��ʱ�䣬��ʲô��������
������˵���ҵ�ֱ��û����
��û�����Gԫ˵��������Ů�˳��Ϲ�ϵ����Բ����к��£������ҵ����ʮ������õ��Ľ��ۡ����
�������������ּ��Gԫ����
����Ҳϣ���л�ᵱ��Ȱ��������һ�����ȥ����ʵ˵���ܹ�������ô���ϲ���̸���µģ��㻹�ǵ�һ���
�������ҵ�ȷ�е�֤��‫������ݣ‬Һ��‫��֦��ڴ‬ĵ�顣��һ���ɿ�������ǰ��˫֣ ��������� ơ�
����֦��������ʲô�̶ȵı��棿��
�������ֵ��ã󲻾������ұ�������‫�ڹ‬Ʊ���‫���׷‬ijɹ�
����ѩ������ϲ�������㡪����֦�����˵����仰�������²���
���Ҳ£����Gԫ����˵������֦�����ܿ��ܲ鵽��ʲô����
�����⻰� � ʲô��‫���ݣ‬
�Gԫ���ͷ�������죬�����Բ 鿴�˽�֦������������������ѩ���й
‫�����ص‬ȫ����ʧ�ˣ�һ���������¡���
��������һ��������‫�ͱ�������۾‬ʾ������
����Ŀǰ ‫����֦�������ܲ�����ڣ‬ ˵���‫��ͨ����״‬һ��Ͳ� ֪ ȥ������һ������뵽�����
�ܵĴ�ֻ��һ���������ɽ�֦�����ʧ�١�˵�ø���һ�㣬�Ǹ��˺��½�֦�����ĵ�顣��
�Gԫ�⼸�仰����˼��һ�ɵ�Ȼ������Ҳ��������������
ԫ�² ⡣Ȼ��������� Ȼ���в���ʵ�ĸо����ô���
‫˵�������ܣ‬ ૵� ������ô�������ֵ‫�������ز‬
������Ϊ��û��ô�ĺ��������
��ʧ����IJ���żȻ�𣿻����������⣿��
�����������������⡣���Gԫ˵��ն��������֦���������
‫�������ֽ�ݱ‬ɱ�����ȷ�Ϲ��ϸ��¶�ʮһ�����ǽӵ��绰��˵��֦����
�Ҫȥ���У�Ҫ������ʱֹͣ�ͱ�����һ�����Ӵ�ġ���
�����ӣ�Ҳ�����ǽ�֦������Լ���İɣ���
��Ҳ���‫�������ܣ‬Ϊ���ǡ����Gԫҡҡͷ��������Ϊ�����Ǹ�����ý�֦�����ʧ�
‫�˲��ٵ‬ȡ��һЩ�����ʩ�������ܲ����˷�����ʧ���ˡ����ֽ������ǰ�ѻ���ɽ���‫ھ‬ӻ����Ա���������֡��
��
������������������Ǹ�����̫ �
޷������ˣ���Ϊ������˵����֦���������Ѿ����������ˡ���
һ�ɵĻ����������
ԫ������ܾ��� ��߰ʧȥ���顣��˵
� ��������Ϊ������ŵĿ����Լ��͡���
һ�ɳ���һ����‫ת‬ͷ�����Աߡ�������һ����ĥ����ĶԻ�����������������
‫���������ٲ‬Ȼ�����Ӵ�绰���ɱ����ģ�Ҳ�������ѩ���
‫�˵���޹ء‬ţ�һ���Լ�Ҳ�����֡��������� �֤ ͨʵ���Ǹ������е���Ů ͨ �ӣ�Ȼ��һ���¹�����˵����Ļ������
���Ϊ���⡣
�Gԫ�‫ٶ‬Ƚ�����������‫��������ڴ‬һ�ߡ����ó�һ����Ƭ�������������𣿡�
һ�ɽӹ���Ƭ��
��Ƭ����һ�����������������ӣ����ܿ������ϵ���ɫ�����൱ Э��� ֪ Ϊ�Σ�����һ���侲���
�ӡ��һ�ɲ���ʶ����ʵ��档
�����ϧ����
������ʲô�ˣ���
����һֱ��‫����׷‬ˡ��ղź��㽻������Ƭ�����Խ�һ���𣿡�
һ�ɵ‫���ݸ������ڱ‬д��һЩ֣ �� ˵�������¡�������һ�ɡ�һ�ɷ������棬����д�š�ͩԭ� �� ˾����
�� ������
�˾ �ͩ�����
ԭ ˭����
��һ��������һ����ˡ���
�����飿��
����‫���������������ڣ‬Ƭ�ϵ���
‫���������׺‬μ����ġ�һ��������������ʲôʱ������̺ 򣬶�����̺
�����
�����硣��
�������˾����������‫�����������֪ ���أ‬  ͨ�һ�������
�ͨ һ����һ�ɽ����һ̯��
�����‫�������� ֪��ڻ‬ һ������һ��‫�������ط‬
�������
��
��������Gԫ�������촽��˵��������ѩ����ߡ�Ϻ����һ�������ǹϺ��ߡ���
�Ͼ��컰��ĺ��壬 һ��һʱ� ‫�޷���ס‬
5
������
԰�ӹ �⡣ ż����Щд����ҵ����Ʒ��ƵĹ�������������� � 羰�ȵ��������ġ���Ҫ�������‫־‬
߾��¸������������ʱ�����DZ�����ǽ��Χ��ʲô��ɫ��������
�����⿿���‫����������أ‬J��һ�����‫���۾‬һ��Ҳ������֣ ���� û��˯�ţ�����˼��
���‫ٶ‬Ƚ����������⡣������Ϣ�Ľ��Ÿ�һֱѹ�������ͷ�����˴��֮ �� У�����������
᲻���������ķ 籩�
‫��������أ������ײ‬ͷ��
Ȼ������Ϊ��������Լ��˽��J�����һ�λ�ᡣ�‫�˹ع‬ȥ�����Ӽ������‫���ڶ‬һ���֪ ���
‫����״����������ֱ�����ڡ‬Ƕ���Ĺ�ȥ������Ȥ�����������ȷ�����š����‫ڱ‬ȹ�ȥ����Ҫ�����
뷨���‫�̵��ڼ‬ʱ���‫������������ڣ‬ռ���˲���ȡ��ĵ�λ��
����ķ 羰����Щ΢�仯���ƺ��˰֪ ��
‫�أ���������ز‬ҵ�Ĺ��������ˡ������������ϼң�������±��Ҹ ࣬ ���Ҳ��һ�����������С������
������
ԭ�ʮ �������������� ʱ����û�д�����Ҫ��ҩ��ʦ��ֻ�DZ��˼����п��ܿ��ϵ�ϵ��ǡ�ɿ���ij��ѧҩѧϵ��
��ѧ��ҵ�������ѵĽ����£���˳��������
‫�ڵ‬ҽԺ���������Ϊ����ѧʱ�����ҽԺ�ϰ��ǰ���꣬ Ӧ�����Լ�������ʱ�‫�ڡ‬

����ĵ���꣬ �꣬��������� ˣ����� һ


�ͬ��ҽԺ� �ְ����ʮ�������ӣ�������
���濼��Ҫ�����顣����Ҫ��ô������ѣ���Ϊ������С������
‫֡����������������׼‬
� � � � � � � ô˵������������������������‫ڵ‬ķ��ӡ�Ҫ�����˻飬����޴��
�ȥ�ˣ������뿪��ʱ����ϣ���ܸ���һ������������‫�ڡ‬
Ȼ���������������һ��Ů���¶����ģ��з�����������������ʱ����ʼ�‫��׳‬ʽ����Ľ�
‫�����ڣ‬С�����������ø�Ϊ��ɹ ۵�����ѡ���ʱ��������Ŵ���ȵȡ����Һ�����治�
�Ϊ������Щ��������仰�� ֪ ˵�˶��‫ٴ‬Ρ�

���ǵķ�������൱�������⡣һ�����ϣ�����ҽԺ�����������Ӱ������ѯ���
���ְԱ���õ��Ļ‫��ش‬ǣ���������ְ�ˡ���
�������˽���˲��˵�Ǯ����ŮԱ����
ְ ˵��һ���ɢ��С����ϢΪ�ֵı��顣�֪ ��������� ӵĹ�ϵ��
��˽�̣���
�����ߵ����Ʒѡ�
‫ס‬Ժ�ѵȽɷ���ϸ������ȫ�ɼ���������������Ū�������������ʧ����� 󣬰�˼� ¼ɾ
��Ȼ����Dz���Ǯ��Ϊ���С��кü����˷�ӳ��������Ǯȴ���յ��߿�֪ͨ����ŷ��֡����
��ʲôʱ��ʼ�ģ���
������������һ���ǰ�������쳣������ 󡣴��� ʱ�𣬻��� ߽ɿ�����ӳ‫ܶ󣬺ܶ����ٵ‬඼�
�Dz�һ���Ҫ�Ĵ
߿�֪ͨ��������Ƕ��ú���IJ��˽ɵĿ��ǰ��Ŀ�գ��������Ρ��µĿ�վ����ѩ��һ��Խ��Խ���������û�����ȣ�
�����������
����ãȻ�������ੲ��‫�ݵ‬ŮְԱ�ĺ 촽���о���������‫��ج‬һ�㣬 һ�㶼����ʵ��
��˽�̵Ľ���ж��٣������Ӽ����‫װ‬ƽ�����ʡ�
����˵����‫���ٶ‬򡣡�
��������ЩǮ��ʲô����
����˵��ȥ����Ԣ�Ĵ�ʲôʱ����
򲻺�ƫƫ � ۳�����ߵ�ʱ�� 򡣡�Ů ְԱ��۷����˵������
ߵ��ӣ�Ժ���ƺ����ѭ����;����ֻҪ��Ǯ����Ϣ����ˣ��������ý�屨����ҽԺ�����
���˼��춼 û�������Ϣ���Ƕ��‫ڼ‬䣬�����IJ����ɣ�����ʧ����������� �´ �ͬ�Ϊ�� ȡ���Ҳ���Ҫ�� 绰
����ң���һ���ǵ������߿��ܲ��������ԥ����
һ���ҹ���绰���ˡ������죬���֪ ��� һ�������Ȼ����Ͳ��һ�˴���������ֻ���Ե÷dz���΢��
���㻹���𣿡������ʺ���
����̫�á���
������Ҳ�ǡ�����˵������ǰ�ƺ���Կ�����¶���Գ���Ц�‫�����ݡ‬Ӧ���Ѿ���˵�ˣ��Ҳ����
‫�ٻ‬ҽԺ�ˡ���
��Ǯ��ô�죿��
���һỹ������÷��‫��ڣ‬Ѿ�̸���ˡ���
���ܸ����𣿡�
����֪���������ǻ����ɡ�Ҫ����û�취���ѷ�������Ҳ�û�����
����˵�������
򣿡�
����������ʮ��ɡ���
�����Ǯ�����취�ɡ���
��ʲô����
���һ��е������������ҿ����԰ æ���
���㡭����
�����Ҹ������Ǯ���Ǹ�������̫
͸���̫
�̫�
̫ �����
�����
����Ҫ˵����顱������ˣ��������ˣ��㲻���ˡ���
���‫�ף‬ʲô��˼����
���Ҳ����鷳�㣬���Լ�����취����
�����ǡ�����
���������ӵ�ʱ�������������Ǯ����
�����٣���
��һǧ��򡣡�
��е��‫�ؿ������ػ‬һ������ ʹ Ҹ������һ���ˮ��
�����Ҫ��飬�͵���취�‫���ﵽ‬Ǯ����
�����ǣ���֮ ǰ���û��������¡���
����������ʲô�á���
����ε��£���̫��ô˵����
̫
�����������𣿡����ӵ������Եò��á�
������֪�������̫̫û����
�������İ����‫��ڴ‬ţ���̫ Ϊ
̫������Ҳ��ͻ��������Ҫ��Ȼ����Ļ
‫��������ش‬⡣�����������ҵ�Ǹ����
����Ǹ����
������Ҫ���ӵ������ұ���Ͳ���ô�����
𾢣�Ҳ ���� е���������Ҳ֪�������������µ��� ԭ�򡣡�
����������
��Ϊ�˻�Ǯ����˵��Ҫȥ���㹤����
һ�䡰���Ǹ��̫ ���Ѿ����ϵ��ӵĺ�����������仰�����������¿�����ζ��
̫
���ǣ����֮ �� 䣬��ʱ����ָ�����κν�չ�ˡ���
����ǿ����˵����仰��ȴ�����Ӷ�ʱ�����Ĭ�����������������̾��������������������
Ϣ ˡ���
������ô�ˣ���
������˵�����‫˵��ڿ‬Ļ��ˣ�������֪ ������ ˡ���
��ʲô����
���Ҳ�������飬��Ӧ��Ҳֻ�Ƿ 곡��Ϸ���ˡ���
���ӵĻ��õ���˲��ʧ�����������������������ģ������ǵ���仰�����ߵ���һ�̣ �һ���
޿���������ӭ��Ϯ�����Ψ�г�Ĭ�Զԡ����˵���ֻ�����Ȼ�ǿ�‫����������׼‬Ļ�������������

�绰�д��Ů������������ô�����‫����˵˭�ڸ‬һ���������ӡ���˵�����ѣ���Ϊ���ģ���绰�
�ʺ򡣹���һ������Ը��������Ե���
΢�˵ ������������ ɡ���
���Ӻ���������ʲô�С������������ĵ�������������������ƺ���ΪĿ���Ѿ���ɣ�������‫��ش‬Ҷ��˵
绰��
����˵�����ǵ����������һ�ζԻ����˺����‫������������ٲ‬ǰ��
���Ӱ����������е��ճ���Ʒȫ���ӵ���ˢ���κ�����Һ�ͱ����‫̻����������ס‬Ҹ
‫��������ֻ�ף‬һֱ��������ϡ��̻‫˻��������׽‬ҳ
Ҹ ����ƺ�������ͷ���˿�Ҳ��������ˡ�

���º󣬵���û�к��κ��˽������Ǿ��Ŷ�һ�����˵����Խ��Ŀ������ǿ�ҡ�������ҵ�һ����ʵ����ˣ�������ӣ��
ͥ��һ��ƽ���ļͥ ���
����������һ������ҵ�һ�һ�������������һ���õ���ѡ�������Ե�ϵͳ���������������һ�
ߣ����������ѡ��������¡����Ѿ��ܹ��������
һ����ȥʮ�����е�����Ů������������⣬����������ԣ���仹���
�˵�˺ü��Ρ����ģ�һ�����ҵ��ö���󡱡�
��û��ʳ�ԣ���һ����½��Ϊ���ӽ����ʺϵ����ӡ���ǰ�������˼��� 档
Ȼ���������ֻ���һ�Σ���Ϊ��Щ��һ����������ʧ�����е���Ƭ�뱾���
�ȫ�����������˵Ǽǵ�������ʾδ�飬������ȴͻȻ�����Լ��к��ӡ�
������һ���ϰ���Լ������Ρ�������ʮ��ͷ��������ʵ�Ͽң��õ������濼��Ҫ��Ҫ��顣
Ȼ������Լ��ʱ����֪ ����� ͻ�������մ�֢���ĸ������Ϊ����˵�����ҿ���һ������������һ�֮ �����
���ֻ����������һ���ܹ��չ���ĸ�‫�׵‬Ů�ӣ���Ի������������ǡ�����ҽ�ƹ����Ů�ԡ���
���뱣�‫�������������ء‬仰������������ˣ��˺�Ҳû��� ‫��ټ‬档���
�Ϊ����̫�Ʋ������ˣ������Ʋ�����Ҳ�Ʋ�������Ů�ˡ�
�������˺󣬵��ӱ�����һ�����Լ�ˣ����ø������˷�ʱ�䡣
�ֹ��˰�꣬ �꣬�������� J��һ��
�ִ����ʱ���ǰ����‫ھ‬Ƶ���‫�������ס‬J�
�Ϊ���ӽ��ܴ���������С���Ȼ���ʾ�� �� �ʱ�ͬ����� ¶��ɫ������� 첻֪Ϊ�Σ����������ᡣ���Ӳ��룬
Ҳ���ǻ‫������ص‬Ե�ʡ�
����Ų��߹���ի�ţ���Խ���‫�ܥ‬ţ����˿������衣���������
‫״‬ν��Զ�У�������ȻΪ��������ܷ����������������ȴҲ�൱�˷‫��ܣ‬Ͼ����һ��������档
�����ϼ�������Զ��Զ�����‫��ڿ���������ܥ‬ơ���‫�ݺ‬ơ��ʱ�������ʵ��
����糵�����վ����
���ܽ��
�������С�����J���Ŵ���˵�������ľ ޴�����������⡣
���ţ���������ԥ��һ���˵������һ�´���ȥ�ò��ã���
�J����������üͷ��
�����뿴����‫��ס‬ĵ‫�����ط‬
��ֻ���浽����� ��
�����ǡ�����
��������Ҫ����J�ƿ�Ŀ�⣬������Ȼ��úܲ
���Բ��𡣡����ӵ���ͷ��
���ĬĬ����ơ�ƣ��������ſ�Խ���‫��ܥ‬һ�����˳���ʱ��չ�˵㣬�����ҹ���ƺ�ոտ�ʼ��
ͨ �����Ǹ����� ͨ ĵ ‫������ط‬J ͻȻ˵��
����‫��ת‬ͷ������‫��۾‬Գ����⡣��һ���������õĵ‫����ط‬ҳ����죬
һЩС�ϰ��������һ������ֻ��һ˫�‫��������۾��ر‬Ǹ�˿����� ⲻ�õĵ ‫�������ط‬ȹ�ơ�ƣ������ֵ‫���ط‬
Ҳ��ȥ����
���롣��
�J��˼Ƭ�̣ ��ַſ�ơ�Ʊ�������‫�ͳ��ڴ‬һ����Ԫ��������ȥ���ˡ���
���ӽӹ��̨��ȥ��
һ�뿪 ơ���‫��ݣ‬J����˳���������⳵�˾ ��� ǵ�����ȫİ��ĵ����������‫���˵�������ע‬滰��
������е��dz����ʡ�
�J�‫���ڳ‬X��û���‫ֻ�ڣ‬
⳵� ��һֱ�����ų����⡣�����룬����ܺ��
�ˡ��������
⳵�һ ���խ �ְ���·��;���J��ϸָʾ��·����ʱ��˵��Ҳ�Ǵ��滰����
�ã��� ��ˣ��������һ���� ԰
ͣ��
ԡ�
�ԡ

���˳����J� �߽
�԰�����Ӹ��������
󡣹�԰�Ϊ �����Դ��������
򣬻 �ǧ �Խ Ұ��Ϸ��ɳ�ӣ��Ǿ�ʽ����
԰�û ��� ˮ�‫�ء‬
����Сʱ���������档��
�������򣿡�
�������������
򡢶�Ҳ� 档��
������ʱ�����Ƭ�𣿡�
��û�С���
�����ϧ����
����ǰ�⸽��û�б�Ŀտ� ‫�����ش‬棬��������԰����Ҫ����� ͹ ԰һ��� Ҫ�ģ�����������J��
�ȥ��
���Ӹ���‫ת‬ͷ�����������һ���ϾɵĴ�¥������¥����
������Ҳ�����ǵ����ֳ�����
�����ֵ‫�ط‬Ҳ����ѽ����
��ʱ��������
���ţ���
����Сʱ���ⶰ��¥��û�Ǻã��ǵ�һ��ͱ���������������
�¥�  �ֻ�������������Щ
‫����ס�ڸ‬С������
����Σ���𣿡�
������Σ�գ�С��Ż�����������J Ц�ˣ�����ָ̻�����ı��飬 ̾ �
̾ ˿����‫̧�ٶ‬ͷ����¥������һ�죬
�и�һ�����һ��ʬ�壬��ʬ��������ɱ�ġ����������˵��
һ����仰�����Ӿ���Ŀ�һ��������������
ʹ ʶ���ˣ���
�����ǣ�����‫�𣬡ش‬һ���‫�ز‬ū��ÿ���˶���������Ҳһ����ʱ���ÿ���˶���������˻�ã�����
‫����ס‬һ����˶��ܵ����컳�ɡ������ţ���ָ�Ŵ�¥��ǽ����ǽ�ϻ��˶�����ó���ɣ���

��������ϸ������ɫ��ú�����������Ա�ʶ������ɫǽ�ϵ�ȷ�����ƻ��Ķ����������������Ů���˴˽����మ
����ʵ���㲻����������Ʒ��
��������ⶰ��¥����ȫ��ֹ���롣��
�ã��ⶰ��ùͷ�Ĵ�¥������Ҫ�⣬һ¥��һ�����ֿ�ʼʩ������¥����Ҳ�����ϲ�Χ����������̽ �����
�ϲ����¶����ľ�����������ͼ����
�J���ִ����‫���׵��ڴ‬һ���̣ ���
‫���ס‬øղ��Ǽ�ơ�����͵Ļ����š������ã�һЩ�����������˾ͳ�������� ‫����ܣ‬¥��ʱ�����
͵ ģ��±��˿�����
һ��ʼ���Ҳ֪ ����‫�ڴ‬¥���ܸ����ʱ��С����Ҳû�֪ �������� Ҳ���ϸ������ǡ�����û��ã��������Ѽ��
���Ϣ�ˡ���˵���������������Ů�˵ĵ‫ֻ���ط‬Ҫ��һ��Ԫ���Ϳ��Զ�Ů��Ϊ����Ϊ����������ǽ�ϻ����ǵ��֮ ��
�ġ����������ţ���ʱ��һ��Ԫ��ֵǮ�������һ��Dz���������ô����Ů��ȥ���������������һ���̣ ��J�
���Ц�ˣ�����ʱ�����Ǻܵ����ɣ�����ô˵Ҳ����Сѧ����
������‫�ڶ‬Сѧ�����뻻����Ҳ�������
𾪡���
����û�к��𾪣�ֻ��ѧ����������������Ҫ�Ķ�����ʲô�������û�鼸�
‫��ڵ��̶��ڵ‬ϲ�Ϩ����˵��Щ�����İɡ���
������������˵�����Ǹ�����‫�𣿡�����ץ‬
��˭����
��������ְ�����
�J ҡҡͷ�����֪ ������
��Ŷ������
���ߡ����J��Ų���
��ȥ�����
��
������վ������ǰ�档��
���Ӻ���������İ���С·�ϡ��‫���־‬С����լ��������‫��ز‬Ŷ���������кܶ����‫ס‬լ�����˼ҵ��Ž��
‫���������������·�ڵ‬Ϊ����û�н����ʵĹ 涨��
���˼����Ӻ��Jͣ�������‫����ע‬С·��һ�ߵ�ij���˼ҡ��ǻ��˼����⸽
�����DZȽϴ�ģ���һ�����ĺ�ʽ����������ǵ��̣
�������һ�����Ǿ�ϻ�š�
���Ӳ������̧
ͷ����¥��������ž����ƣ��� ���̡��������
�Ѿ �ͩ�ԭģ�� ˡ�������ʶ� ⻧�˼ң���
�����ǣ�����‫�����𣬡ش‬ʶ�ɡ���Ȼ���ֿ�ʼ��ǰ�ߵ��������ߡ��൱��ʮ�‫׵‬ĵ
‫�����ط‬һ����ʮ�����ҵ���Ů�˴�һ���˼��߳� �����ǻ��˼���ǰ����ʮ���С���ԣ���һ�����ϼ�����·�
ϡ�Ů���ƺ�‫��׼‬Ϊ���Խ�ˮ�������������

���ž�T���Ů���ƺ��·������²�������Ȥ���ȶ��ŵ��ӿ����õ�������Ϊ����������ģ���ʹ�Է�����Ҳ����
����������˫��һ����‫���۾�ת‬J��Ů ͦ �˳���������ķ�Ӧ���� �Ϊͦ �˽�ˮ� ΢
ǰ�������������������
�ͦ J˵���
������
���J��Ҳ������Ů��һ�ۣ������û‫˶����ע‬ ⵽� � � ���˵��������‫ٶ‬Ȳ�û�иı 䣬��ֱ�
�ǰ�����ֻ�ø��ϡ��ܿ죬��˴�Ů����ǰ������ӷ���Ů��һֱ�����J��
���ϴ����ˡ��������߹� �����������
֮ 󣬵� � � � � � � � � ôһ�䣬����Ů������������J���⻰ȫ�
޷�Ӧ�����ǣ�����С���ȴһֱ�‫��ڵ‬Ӷ�����ƣ�������ˣ������繲��һ�㣬���Ժ��������졣
�‫���ڴ‬ĵ‫��ڶ‬죬���ӱ��뵥��ȹ�����J˵ ͺ �����кܶ�����Ҫ�Ѽ������ϲ��ܻ����������š�
���‫ھ‬Ƶ�Ҳ���ǰ 취�����Ӿ��‫�ٵ‬ǰһ���J����ȥ�����ի�ŵȴ����ߡ������еĸ
߼���Ʒ������Ҳ���٣�������ͬ�����ӷ������ֳ��;�Ʒ����������‫����ڶ‬Ҳ��Ҫ�‫��������ڴ‬
⣬������ѧ�������Ρ�
�������˵㶫���ʱ�仹�Ǻܶࡣ����������ȥһ�������Ǹ�
‫�����ط‬ͷ��������� ԰�� �ǼҵԼ ���������Ѳ �̡
�������
�ǵ վ���Ӧ վ�Ҳ ���ǵôӳ�
վ��ȥ��·��
���˳�Ʊ����һʱ���𣬵����۵�����һ�����������
�������˳�����ǰһ������J�߹�
�·������ǰ������ ͺ ҹ�ľ�ɫ���� ���
�ü �ͬ���̵��� Ӫҵ��·�ϵ�����Ҳ �ܶࡣ�̵��ϰ��·�˵��‫�����������۾‬ 񣬵�
Ȼ�����������ǻ��ʮ�㣬���Ƿ·��в��������Ϣ����˸������Ŀ���Ҫ������һʱ������Ҫ⣬�����룬 ռһ�
‫��ٱ‬ˡ�����J����������ȷ�ġ�
����·�������ż�����˰��¿��š��������Լ��ķ�ʽ��¼�J��ĵ
‫�ֻ���ط‬ǣ�����Ϊ�������֪ ����� ¡�
������Ǽҵ���ǰ������ȴ��գ�Ҳ���Ѿ�Ъҵ�ˡ�����������û��
‫���������������ע‬һ�ַ
⵽� � � � � � � � � � � � � � �������ա����������ⴱ���‫�ݡ‬
Ȼ�����Ƕ���¥�������������������������������������
԰ � 򣬵�Ƭ �Ҳ �� Ƿ���⫵ı‫����ڻ‬뾵
ͷ��������Ƶ���¥�����档�������￴��
�û�о�Ӫ����˵��������ĭ���ñ������Щ��;����Ĵ�¥ûʲô��𣬲�ͬ� �ֻ��������������
�������·�ϣ���˳��� ⳵�‫��ط‬ꡣ
����ʮһ�࣬ ��J����ˡ���������鼫� ƣ��������
������˳������ˣ�����С�������̽ �ʡ�
�������̱ �‫��ڴ‬ϣ����‫��̾�ص‬һ���������ˣ�����˵����һ�ж������ˡ���
������̫ ���ˡ������������ô˵������ ֪ Ϊ��˵����‫�ڡ‬
��˼���û���κν�̸���‫��ڸ‬ԵĴ�����˯��
6
շ‫�����ת‬ҹ�����������
‫ڣ‬һ�ɷ�����ǰ������Gԫ��һϯ��һֱ���Ժ�������ȥ���Լ����ܴ���һ��Ѱ����‫������״‬뷨��
����ʵ��ѹ��������‫�ؿڡ‬
��λ�Ͼ�����û�����ԣ�����ʾ��֦�����������⡣�����������ʧ���뷿�
̬‫��ڵ�״‬һ��Ҳ��Ϊ��������ܺ‫���ۺ‬Ȼ������Ͼ���ʱ�����飬���в��������‫����ڿ‬Ӿ��С˵����
‫���������ʹ���ڡ‬Щ����㷢�������⣬ȴȱ����ʵ�С���ʹ��� ԫ�
‫�� ֮ٱ‬
ʶ���˵����ɱ���Ϊ�Լ��ܸ������ǡ�����Ҳ�е��²��‫���ؼ‬
�ȵ������һ�ˣ��‫��ص‬ĵƣ����‫��ڴ‬ϣ�һ�����‫������۾‬ƽ���ij���ϯ����������ȫ��ֱð�亹����
��֪ ������� ѩ�벻��ͨһ����ͨŮ�ӣ��Ų�� ޳ɿ���ӭȢ��Ȼ������û���뵽 ί�н�֦���飬��ȻΣ���������
����ʲô�ˣ����‫����˼�ٴ‬Ů���������‫�����ݵ‬ʲô�������Ǹ�� �� �˾�ͩ����
ԭ ˡ�
���Ǹ�ʲô����ˣ��Gԫ��û������������ǹϺ��Ϻ���������˵ͩԭ������ѩ���������ֶ���һ������
�����Ҳ֪ ������ ǵij�Ѩ�����Ϊ���� ‫���˽���׷‬ʮ�ꡣ��˵�⼸�仰 ʱ���Ͼ�������¶�����Գ���Ц�
‫�ݡ‬
һ�����һͷ��ˮ������ʮ����ʮ��ǰ���淢����ʲô�£�����ô��Ӱ�쵽�Լ���
‫ڰ‬
һ���‫�ں �������۾���������ڴ‬ͷ���ϵĿյ�ң������¿��‫����أ‬ñ�������⡣
��ʱ���绰��������ͷһ������̨�ƣ����ӾͿ�ָ��һ�㡣 һʱ֮�䣬���
�Ϊ��������ˡ�����һ�ɶ���‫�����ס‬����������ķ�����ȥ����ġ�
���������������������Ͳ����ι����
��һ�ɣ���Ǹ��ʱ���绰���㡣��
���������֪���������˭������ ʱӿ ͬ� �ֲ��õ�Ԥ�С������Ԥ�У�����˵��ȷ�Ÿ�Ϊ�ӽ�
�����֡�������ʲô�£���

���ţ��ϴθ��������Ǽ��£��ղţ����������ˡ�������ѹ����������
ԭ�򣬿�² ������� Ϊҹ���ˣ�һ�ɸ��ȷ�š�
����ĸ�‫�����ס‬
���ţ��Ѿ����ˣ��վ�û�ѹ������
������������һ��˵�������dz��Էθ���ֻ����Ȼ��Ӧ��
��������û����ɡ�������˵����Ŀ����һ���κη��Ե���‫�ء‬
��ʹ��ˣ�һ�ɻ��Ǽ���ȷ�ϣ���Ҫ��ȥ���棿��
��������ʵ���߲� �����ʷ�������ǹ�˾����Ҫ����ҵø����Ǽ��档��
����֪�����Ϊ�ˡ����¡������Ԥ������ҲҪ��ϯ����
������г��Ѿ����ˣ����첻���ϰ�������һ࣬ ����¸���ȥ���棬֪���˰ɣ��Һ������������壬
�ҿ��ܻ��ýӴ���ˣ�Ҫ������û����ȥ����������Ӧ���ߵóɡ���
�������糤�DZߡ�����
�������һ�˵һ�����ʱ���‫�ٴ‬绰��ȥ�������˼ҵ������³Բ���
�糤ָ��‫����ܸ�ڣ‬糤��ۡ��뿵���ͬ�� λ������ȵ�‫ס‬լ������� ‫��ڽ‬ʱ�����ϼҵġ�
�������糤���ܹ�����ѩ��С�����𣿡�������Ϊ��������漰˽������һ�ɻ������ˡ�
����û�С������Ҹ���������‫��ڿ‬ǽ�顣
�Ұ����ָ��ԣ�������Ҳ����ô���ġ��ҿ���Ҳû���й������ʮ������ӵĻ�
�¡���
��‫����ܸ�ڣ‬ձ���Ϊ�Ǹ��С�
‫��ڵ‬ˣ���Ҳ��ȷ�������һ�����ǵ�˽�¡���һ����ͷ�֣ ������ һ�ּ��˵Ĺ������ԣ������֮ ����� ¸Ų���
�ġ�һ�ɲ��룬�������������ΪֻҪ�Ǹ�Ů�˲�������‫������ڣ‬ɨ�
‫������˭������أ������ٻ‬ν��
���������ȥ�ɣ����������һ��ȷ�ϡ�

����ܾ������ԫ�Ļ֮ ��� һ�ɸ�Ӳ���������ѩ������ǣ����Ȼ�����Ҳ����ܾ�����ɡ��ƻ����Ķ����ĸ���


��ˣ�ϣ���õܴ�Ϊ��æ������������ˡ�����������д�ij��Ƕ�����������
���‫������ڴ‬��
��������Ӧ�����������������
��������᳡飬��˵������Ȼ����һ�ˡ����Ѿ��յ����棬���‫��ط‬ĵ�ַ�͵绰��
���ˣ�һ�����㡣��Ĵ���Ҳ��������ɣ���
���ԡ���
�������ȹ��ˡ����յ��������绰���Ұɡ���
���õģ��֪ ���� ˡ���
���Ǿ��鷳���ˡ����绰�Ҷ��ˡ�
һ�����˴�����ͷ�����‫ؾ‬ͷ��‫��������ڲ‬������е���Լһ���
ߣ�‫�װ‬վ�ű��ͽ���У��ð����ͣ�������ϣ�ϸϸƷζ����㡢
ζ����̼�����˺�����ȫ��ѪҺ�����ѹ���ĸо��֪ ����������������
�Դӿ�����������ѩ��İ����һ�ɲ֪ �� ж��‫����ٴ‬Ҹ������������Ϊ��ֻҪ����IJ�Ѱ�������߸��
‫����������ף‬Ӹ��‫��׿‬е֪ ���� ¡����ǣ�Ҫ��Ԥδ��� ‫������ڣ‬Ȩ�˿���Ļ��£������е���Ϣʵ��̫ ��ů
ζ������˵��������ǿտ�˵�������⣬ֻ��Ϊ����ͽ����š����‫��׼‬п��ܷ����������Ҫ���ı��� ֮ ǰ�ȵ��
��Լ������ң�����ȥ�긦������‫ڣ‬ҩƷ������‫��ڣ‬ѧ��˾���糤���϶�û�����Ϊֶ�ӵ��‫���ٻ‬ġ�
� �‫����������ڶ� ڰ‬ʱ���绰���ˡ�һ��վ��� ԭ�‫�أ‬û�н�����Ͳ������ŵ 绰
�Ĵ����ʼ�³��ɫ��ֽ��
һ�ɽ�������ʱ�ִ��´��泵
վ��̤����̨����һ�̣�����о�ʪ�����¶ȵIJ���ѹ��˾�����Ѯ����������ˡ�һ����
������ǰ�����������ϻ�������͡�
������̨¥�‫߳���� ��ݣ‬Ʊ�‫���ڡ‬
��� վ�����ij�‫�����ھ‬ǰ�������վ�
ͣ ͣ ‫��ڶ‬档���߹
�ȥ�������ȵ�������
�˵�᳡������� ʱ�����˺�һ���� ‫������ڣ‬Ů ͣ �˵��������
ͣ ½Ų���������� ‫�ܡ‬һ��ʮ��
�����Ů��С���ſ��������ϴ������ɫ�� ‫�װ���ڴ‬T����������β����лл�����Զ�Ϲ����������ˡ���һ��
����ǰվ����������ʩ��ͷ��ǡ����β��ɨ����
һ�ɼ����Ů�ӣ���������ѩ������ɽ��Ʒ���Ա������������ǡ�����
�����ձ�������‫�����ٴ‬ȡ����Ƭ������ӡ�ű������
��������ң���
���ǵġ���
������ô֪����Ҫ�����
�����糤����ġ��糤˵����Ӧ�û�������ǰ�����������Ϊ������ˣ����DZ�Ǹ����
�����û��ϵ����������������������
���‫������ڼ‬ǹ�˾����̸���顣��
���ң���
�������糤���ϼң��糤 Ҫ�Ҵ���‫�����ڣ‬ȥ����
���������
����������վ��
⳵�ȥ �һ �ɸ�����������Ʋ�һ���������¸���ʱ�������绰����ѩ�롣
Ҳ���������˵����һ�ɹ�ȥ����ʲô�¾��ܷԸ֮ ��� Ļ���
���������˾��ȥ�����¡�һ������ӵ�����Ĵ��棬֪��������
�Ӽ�λ�������������Ժ����������
����������‫����ڴ‬ĸ�‫������ط‬ȫȻ�֪ ���
��ͻȻ���������£�����һ�����ֲ����ɣ���������������
⳵�ʵ �
���ǰ���������ͷ������Ϊ������Σ�գ���������ȹ���ˣ�����û�뵽�� Ȼ�����ˡ���
��ʲôʱ��ȥ��ģ���
��ҽԺ������ŵ�����֪ͨ�ġ���ʱ��û���
��������С��������ô��
�����������������ü��ҡ��ҡͷ��������ǿ����˶��ѹ������糤�������Dz�������
޵ģ�������������ĸ�‫׵‬Ĵ��Ϻþã�һ�����������룬�糤 һ��������‫���ס‬ˣ������������ļ������� 򶼲������
��������Ҳû��ô˯�ɣ���

������Ӧ����û�кϹ��ۡ����������ҵĶ�¥��ҹ����ҹ��һ����¥�����������↑� ŵƣ�������������
΢��������
��������糤�‫���ڿޡ‬
��Ŷ����
һ���룬��������ѩ����ʲô��Ĺ�ȥ������ʲô������‫��ܣ‬վ��޷���Ϊĸ�‫�����׵‬ˡ���
‫��֦�ݽ‬ĵ�飬 ѩ��Ӧ���dz�Ϊ�������ӵ���Ů�󣬲ŵ��Թ����������ǵ���Ҳ��ӵ�н��ܸߵȽ���Ļ�ᡣ
Ŀ�ĵ‫�ش‬Ų�Զ�ˣ��������ʼΪ˾��ָ·��һ�ɴӿ����жϣ���Ӧ��Ҳ�Ǵ����ˣ�����������ѩ�����
‫�ڶ‬Ա����ѡ��������ɡ�
������ϵ�����‫���ת‬ľ���‫ͣס‬լ����� ͣ ˡ�һ��‫�������׼‬ѣ�ȴ���������‫����ܣ‬糤����
�Բ�������‫����ڣ‬Ǯ���������Ц������ȴ��‫��׶‬ƶ���
����ѩ����ϼ���һ��ľ�黷�ơ����ⰻȻ����ʽ����� �һᣬ�СС ����ľ�š�ѧ��ʱ��ѩ��һ��ÿ�

�ᴩ������ţ�Ҳ����һ���߹�һ�߶���ĸ˵������ѧȥ�ˡ���һ��������������龰�����
�һ�����������������ӡ����Ļ��档
�������жԽ�����������ť��һ��ι����̴ӶԽ����‫�������ﴫ‬ѩ�������
����‫�����ڣ‬ˡ���
��Ŷ���ã�����������‫���ص‬û����
���ǡ���������‫̧��ش‬ͷ��һ�ɣ������
һ���������ţ���‫����ػ���װ‬š����룬���һ�ο�����ô��ͳ�ķ�����ʲôʱ��� ‫����أ‬벻����
��‫�����ڱ‬Ĵ����£���������‫��������ڣ‬ȡ�ľ�Ƶ����ȴ�ĥ�ü�Ϊ�������ų�Ĺ�����Ժķ��������
�ֹ����ã���Ǵ��ʹȻ�� ��
�Ĺ�ͬ�� Ҳ������ÿһ�������ϡ�һ�ɷ·𿴵����������ӵ���Ʒ�� ʱ
ͬ � 뵽�

�ѩ����������һλŮ�Խ�����ˡ�
ͣ �����˵���������� ͣ ½Ų��������һ����ϵ�ֽ��˵�����糤����������𣿡�
�����Ӧ��������洫���
�������ֽ�������ʮ�������ң�����‫������ڣ‬ˡ���
������˽������
�‫�����ڱ‬ʾ���£�һ�ɿ���ż�������Ǻ��ң�ȴ����ʽ���䲼
�á��������������ʵ�̺ ����������������Ρ�һ�ѳ���������һ����Ů�����Ƕ��汾 Ӧ������ѩ�룬���
�Ϊӭ��һ��վ�������
����‫����ڣ‬лл���
‫�ص‬Զ�����������������⡣�����ϴ������ɫ��ȹ�������ϴμ�ʱ���˲��٣���������ɥĸ���㲡����
����գ��������‫����������ؾ‬ƣ�� ֮ ɫ��ȴ�Դ��������������������ˡ�
���� � ‫�˳ ڰ‬䡣��
���š��������Ӧ��һ������Ͳ����š�
���‫�����¶����������ڶ‬ı��顣 ѩ���ƺ����ˣ�����һ�ɽ��
‫������ܣ‬λ�����ǹ�˾�ġ������Ŷ����ǽ���һ�ɣ�����λ�ǹ����ϵĿͻ�����
�����ָ���һ�ɶ�����˵��
����‫�����������ڣ‬á����������������ۣ��������ʵ�‫����� ֪ڲ‬ Ǻã���ͷ���
‫���ء‬ѩ�����º�˵��
����Ҳû��� ���ľ�ⷽ� 顣��
�����ǣ�һ�������������ǽ��˲������������˿������������ƶ����ˡ���
����Ը���ܰ����æ����һ��˵��
�����ǹ�˾����������ϸ�‫�ڣ‬ʱ���ѽ�����㡣�����۹���У�һ�ɵ֪ ������
‫��ֽ�����������׼‬С������������ 񶼻��‫��ھ‬ʮ�������ҳ��̵����þ��У�������һ���߲� ��¥�
�����������ǹ�˾��������ǰ�����ã�����ѩ���ʾ�����ȶ����Ķ������� ͵
��ʲô�����һ���ʡ�
��ɥ�������е����Ů����������룬��Ӧ�ÿ 쵽�´����ˡ�������ǽ�ϵ���˵��
ѩ�뵽���� ʱ����û��Ԥ�ϵ�Ҫ������� 񡣼 ʹ�ĸ �� ‫��״‬һֱû�к�‫�������ת‬Ҳ��ϣ��Ԥ�ȱ���ɥ����
ͨ ����֪ͨѧ��ʱ��������𣿡�
��Ŷ�������벻���ˣ���Ϊ���‫�����ڼ‬û�����
���罻��������‫���أ‬
һ�ɵ�������ѩ��˲�������˫�ۣ���·𱻴�����������ǡ�������ָ̻�ƽ���ı��飬����
�ͷ�����ţ����벻���‫����֪ͨ�ص‬
���õġ�������¸���ʱ��һ�����‫��ڼ‬±���д�ºü��������
‫�����׼‬�����С��ϵѧ��ʱ������ѡ�һ�� 򻮵�
�����������ǵģ���Ȼ��趼 û�ж˸���‫����ڣ‬ѩ���æվ�𣬡����ȿ����𣿻���Ҫ������
�����÷����ˡ���
���Բ�����̫ ��������ˡ�Ҳ��ơ�ơ���
���ҺȲ�ͺá���û����ģ���
��������衣��˵�ţ����뿪�˷��䡣
һ�䵥��һ�ɱ��������վ�𣬻������‫����ڡ‬䱻���ó���ʽ�ģ�ȴ��һ�Ƿ��Ŵ�ͳ�IJ�߹
񣬵����Ҿ�Ҳ�������൱ Э��
�����Ϊ��̵�ľ������ϣ����ŷ��Ų����廨������鼮��Ҳ�����˳��вο����� ͸��
‫��̱�ٳ‬ȵȣ�����ѩ���ù�ġ�һ���룬��Ҳ������������飬���‫�ٿ����ڱ‬ķ��䡣
������ֽ����Եĸ��ȣ�������һ��СС�����‫���������أ‬ž���‫��־‬

��վ������������ �
Ժ����
Ȼ 󣬵�ͥ�� �ֲ����ĸ�ҰȤ��ʯ����Ӫ������ŵĺͷ� � Ժ��ա��������
ԭ �ɲ �ͥ�Ƥ�ǵĵ ‫�ط‬
�Ѿ������ź���ȫ���Ӳ�ռ�‫������ݡ‬Ѯ ͥ ������Ҫ����� Ժ
�ͥά��� �ۣ�����ʵ����ѡ�
����ǰ�������С���ԣ������������ƣ���������‫��״‬
��Ժ�Ӻܼ���˰ɣ���ȫû������������Ӻ��洫���ѩ����Ű��˲����������վ�����
��������
΢�һ �¾ͻ���� ǰһ��Ư���ˡ������Ǹ������ĺܲ�����
�������Ѿ�û����������ˡ���ѩ���‫�������װ‬IJ�����������ϡ�
���ⶰ��������ʲô���㣿��
����֪����һ�û���뵽����� ��
��
�� ¶���˵�Ц�‫�ݡ‬
��������Ҳ�ǡ���
�������Ҳ������Ҳ����𡭡�������ַ���ֽ�ſ��ϣ�����
‫���������ظ‬СС�˺ۣ�Ȼ������ͻȻ����ʲô�Ƶ�̧ ͷ����һ�ɣ�����‫������ڣ‬ĺ�лл�㣬�һ���Ϊ�㲻���
����
��Ϊʲô����
����Ϊ������ѩ���ȴ����‫�۾������ٴ�̧���ۿ‬죬������Σ�����‫����������ڣ‬ѽ����
һ��һ����Ҫ�������ĵIJ����������‫�������ס‬ô�������㣿��
�����ҾͲ֪ ���� ˡ�Ҳ������Һͳ���鲻��Ҳ���б��Ե�ʡ�ֻ����ȷʵ�о��������ң������ҡ���
������̫
���ˣ�û����¡���һ��ҡҡͷ��
�������������������仰�𣿡��������һ��������������ߡ�
����û�����������㰡����
��Ŷ����ѩ������‫����·����۾‬Ըе����İ�����һ�����������ζ˲�������һ�ɵ��������
񾭡������
‫����۾‬Ѿ����‫����ٷ‬ˣ������������ɫ��Ĥ����‫����ס‬ġ�
���ƿ�Ŀ�⣬�����
΢�Щ �� 롣������߻����һ�ִ���ƺ�ᱻ һ�����ε�������‫��ץס‬
����ĸ�‫ͥ�������ף‬Ժ˵����һ����ϲ�������ơ���
�������Ժ�Ӻܲ�Э��ɣ���������һֱ��ϲ�������˺ܶ��ַ��͸���ˡ���
����Щ�������Ժ���ô�죿��
����Ҳ�֪ ������ Ȼ��̫
��Ҫ�չˣ����ܲ��ܾ�������Ų��‫���ܡ‬
��ֻ�������ˡ���
���ǰ�����‫���������������ڣ‬Ȥ�𣿡�
�����ˣ�лл����
��Ŷ������¶��dzdz��Ц�‫������ݣ�ת‬Ժ�Ӷ��£�����Щ����������û�����ˡ���
������䣬��ļ��㿪 ʼ΢΢����ã���Ӿ 磬��ȫ���‫ڻ‬ζ�������������������ģ���ֹ���ǣ���Ҳ�����
޿��ˡ�����

�����ʵ���૴����
󺳶���һ�ɣ���վ��ѩ�������
󣬽����ַ�����ҡ�εļ��ϡ�������ֵ�����������������֡ ��
�о���IJ�����ƽ����
ͻȻ�䣬��Լ����
޷�˵��ĸ�����ĵ�Ȫӿ����ֱ���Ƿ�ӡ��������Ķ��������ͷţ�������֪ ���� Լ�ӵ������ĸ��顣��
‫��ݸ�����ת‬Ϊ�嶯������‫����۾�ע‬ѩ��ѩ�‫׵‬IJ��ӡ�
������ķ��Ҫ� ߽�����һɲ�ǣ��绰���ˡ���‫�������ع��������ط‬ϵ��֡��
���ƺ�������ɰ 㾲���‫����˼��ص‬ӣ��漴 Ѹ�������绰� � ‫����� ڰ‬ϡ�
��ι��Ŷ�����ӣ��㵽�ˣ�����Ŷ��һ�����ۣ��������ˡ�������˼�������鷳����
�ɥ��ȥ��˵�ĵ‫���˳��������ط‬Ժ�� ⳵�ȡ ����
һ���㶵����������ʵ�����
7
�����᳡
λ����¥��һ���� ‫���ݱ‬һ��������Ӱ��Ŀռ 䣬��� ̳ Ѳ��úã���ʼ�������Ρ�
�Ǹ�й��﴾�ӵ�����Ů��ҵ�ѵִ��Ӷ��������ѩ����������ɥ�����������ѻ�‫��װ‬ϡ�
����ȥ���·�����ѩ��ӹ�ɥ������ʧ����Ϣ���
һ���������ϣ����ż�̳��ѩ����Ը����Ǯ�������⣬Ҫ�������һ�㣬��Ҫί����ĸ�
‫���ס‬һ�ɿ�������ǰ�ļ�̳��һ����кβ�ͬ� ��������������ҵ��£�һ�ɾ�����һ��� 亹��Ҫ����ʱ�绰 û���죬
��һ�����ѩ�������‫��ס‬Ϊʲô�����������飬���Լ�Ҳ����‫������ס‬Ѿ��������Լ������������
߾������һ�̣ ���ȴ��ȫж�����ķ��
����Լ���һ��ҪС������ѩ�룬���ܳ��������ħ���Ȼ����һ���棬�
�ʼ����һ����ͷ����Ϊ�Լ�Ҳ����������������ᡣ������ᣬ��IJ�ʵ�١�����‫��������ڲ‬ƶ���
�ʵ���Ӱ�����ȥһ�ɶ����ӡ���Ȼ�� ����
�ı �ͬ�ʡ ���
һ���룬��ı��ʸղŲ������ֳ�����𣿻᲻�����
�Ϊ�Լ�����Դ˲������ӣ��Ż������������һ��Ť����������
󣿷����Ǹ ߹��ϺͿ����һ��ʼ�Ϳ��������ԭò��
��Ұ��һ���ж������ƶ���һ�����Ǹ�����ȥ��ǡ�ÿ���������ʽɥ����ѩ�뻺������
һ���õ�壬���롣���δ������Ѥ���â��˶�Ŀ��Ů�ӡ�һ����¸��Գ� ͹�ѩ �������
��‫⵽�ע‬һ�ɵ����ߣ����΢΢���Ȼ��˫���Դ�������� �Ǻ ⣬�ɫ���� ϵ�¶�顣
ѩ������� ߽�������‫ڻ‬᳡����ĽӴ�̨ ������������﴾�������������飬�
�Ҳ�������ۣ�����ϸ�‫������ڸ‬Ա��ָʾ��һ�ɳճյ�������
���ã�ǰ�����Ŀ���½�����������������Ů�ˡ�������������լ���‫����ڲ‬廨�����
�Ӧ�������ѧ���������̳�ϵ�����ǰһվ�����������������ֹֹ��
ij����ʶѩ���Ů����‫���������̸�ס����֣������ݵ‬ӵĹ���һ���
‫����ڣ‬Լ�Ҳ�����������������������ܶ�ʼ����ʹ����Щ�����鷳�ĵ����
ߣ�ѩ��Ҳ�������Ӧ����������������ֱ���Է�����Ϊֹ���ǹ⾰� � � Կ�����治֪��˭� � ‫ ڰ‬ο˭��
һ��������������������̣ ������Լ����¿�����һ��䱸�в͵����ˮ�������ܲ��ܴ���𵶵
��������
�����Ŀ�ĵ��‫ڻ‬᳡�����߶�������¥�������Զ��‫����ۻ‬Ȼ�����‫���ر‬ȣ���������̽ ��
‫���ͳ��ڴ‬Ǯ��������� 򿧷 ʱ��� Ů��˵����������ѩ���Ա�����ƺ�����¥�‫��ݼ‬ź󡣻�����ʱҲ�����ǵ����ʱ�䡣
�����������Һã���Ȼ����ȥ��ʵ�‫��˵������������ڿ‬
�����ǰ�����ǰ��Ȼ������ԣ���Ҳ�����ܾã�����Ļ������ܻ�æ������������﴾�ӻ‫�ش‬
��������������֮�����ŵ꣬�����ֲ������‫�ڿ‬ҵ����
������糤������û�ߣ��糤��ʲô���㣿��
����֪������ܻ��‫�ڿ‬ҵ����¶�����Ȼ��ͻ ‫��ش‬档˵��ģ������µľ�������������ʱ���糤���
‫�ڣ‬ʵ��˵����ȥ����
�����ա���
���������
԰�ң �Ҿ �ò����ǵ�����£�������ȥҲ�á��㿴������
�ûͦ �ѹ�������ǵ��չˣ������� ͦ ҵġ���
���ţ���˵�öԡ���
���Ѿ���ʮ���˰ɡ����ң����뵽�ܲ��ܰ������‫���ء‬
���ۣ���û�����
������߱���Ŷ����
����֪����⻹��˵������˳ԳԵ�Ц�š�
һ������‫��˿�װ‬ȵ�ֽ���뿪���� � � � �ֽ����� ‫ڽ‬Ӵ�̨
� ‫������ص‬᳡ �ϡ�������Ļ������
‫�ڶ‬ʣ������������ɣ����������૵�˵���Dz����‫�������ܡ‬ô�룬����ȴ��ʼ������� ⲻ�Ŀ � ‫�ܡ‬
���ɵ����𼸼
��¡����ȣ���������е�����󲻾ã��������ӱ���ʣ��������������������һ���ʱ�򣬽ӵ�ҽԺ��֪ͨ������ѩ�
����˲��‫���֤�ڳ‬Ȼ���� ʱҲ �ͬ ���Ի�����б��������� 棬��Ϊ�˸��Լ����������IJ��
‫���͵�ڳ�֤��������ڴ��ڼ‬ ͵ ҽԺ�����������ӵĿ��������϶��ֽš�
�����Ǽ��������ͷ���������˵�Ǻ����Ʋ⡣Ȼ��һ���޷�������뷨����
�Ժ���Ϊ�����˾���Gԫ��������Ǹ����֡����ͩԭ��˾��
������˵����ҹ����ѩ�뷿������������˵һ����ѩ���‫�����������������ڿޣ‬Dz������롰
�����ߡ���磿
һ�����ſ��ȱ�������ѩ�롣����� ‫ڽ‬Ӵ�һ�Ը���������ķ򸾣�ÿ���Ϸ򸾿��‫����������ڣ‬а��ͷ��
����ʮ�����Ѳ���������
͵ Ӱ������������ʾɴ�Ŷ�‫���׼‬μ����������
ѩ�������Ա���‫ؾ‬Ƶ ꡣ
���糤���‫����������أ‬ʡ�
���ҽ���‫���ס‬��������Ĺ�‫���ء‬
��ȷ�����‫������ﱸ‬ҹ�ҹ�ķ��䡣
����һ���˲�Ҫ���𣿡�
��û�£���������ˡ���
���糤����ˡ���˵�ţ������ȥ��
ֻʣ�������һ�ɸе������Ũ�ȷ·���Ȼ��‫����ߡ����ֱ�׼‬ǡ���ѩ������һ��˵����Ҫ��Ҫ�ȱ��裿����
���‫�ٴ‬һ����𣿡�
��Ŷ���ţ����ԡ���
������롣��������Ų���
�����Ǻ��ң��о�����Ȫ�ù‫ݵ‬ķ��䡣��������ˮƿ�����Ͳ 豭��ѩ��Ϊ���‫ݲ‬衣���������
‫������ڣ‬һ�𣬸о��治��˼�顣��
���ǰ�����
����������ѵ������ǰ�ļ�ѵ����
���ţ�������ôһ˵����Ȼ���� 񡣡�
�ϴ�ѧʱ������Ϊ��ȡ�üѼ����‫���ڱ‬ǰ������м�ѵ��
����ʱ��ҳ�˵��Ҫ�������ѧ�����ҹϮ����ô�졣��Ȼ�ǿ���Ц�ġ���
һ�����һ�‫ڲ‬裬¶��dzЦ������ȷ�����˷Ż�˵Ҫ��ô��ֻ�����û��˵����ʵ�С����ǣ�������û����˵Ҫ͵Ϯ�
㡣��Ϊ��ʱ���Ѿ��Ǹ߹���Ů�����ˡ���
ѩ��΢Ц�ŵ���ͷ������һ���������ܶ�����ҵ��°ɡ���
��û�У�Ҳû��ô�ᡭ����
��û��ϵ��������⡣���룬��Ҳ�кܶ����˷��֮ ������� Ż�����������
����˵������Ĵ���
�����𣿡�
��������ô˵�ġ���������˵��£������Լ���������һ�ɰ���������IJ 豭��
ѩ����һ���������Ҳ�������
һ��̧
��ͷ���������ʲô����
����ô����������������Ҳ�������ôȥ��һ�����ˡ���
��������û��һ�֮ ��� ɣ����롣��һ���ƿ����ߣ��Ѳ 豭�͵���ߣ����輸��û����‫�ڡ‬
��������Ĭ�������ƺ������ˣ�һ���޷������������ˡ�����վ�����
��������˼���������¡�����˵��
һ�ɴ���Ь���‫ٶ‬Ȼ�ͷ����������ȥ�ˣ������‫������ٹ‬
���鷳���ˡ���
������������
֣ ֣ � � �‫�����ס‬š�Ȼ���������ŵ�ǰһ˲���������ˡ�
���
‫�ػ‬ͷ����Ҳ֪��ѩ���վ���������ϸ�����ᴥ��ı���������ʵ���Һ��£�����˵�����Һ��¹�����һ���ˡ��

һ���֪ ���������������ֱ�� ‫�������ת‬ij 嶯�������ΰ���ɽ������������‫־‬
�ʾ�ź����ɻƵƱ�ɺ�ơ�����Ҫ�ǿ������˫�ۣ��һ���ѵ����ħ���
һ�ɴ��ţ�ͷҲ���‫���صس‬ǰ��˵����������
��仰��ͬ�⿪ ħ������������Ϣ‫����ٿ‬ʧ�����ţ�����������ǰ���������侲���������
��
һ��̤
���š��뿪������������������
󣬱�������������� ʱ�����‫�ڻ‬ͷ��
�ִ�����������
વ� � � � � � �
һ�������Ž�յ��ţ������������������ǡ�һ���ˡ��𡭡�
һ����������Ų�����ҹ������Ȼ��졣

��ʮ����
1
һ�¹����������‫ڱ‬°��‫׵‬㱻������ֱ�����죬�����
�ů�ͣ
ͣ �ȴͻȻ �ˡ �Ӧ �Ƕ �±ȴ �ͣ � �Gԫ ��������������������������

·��������Ϥ������Ҫȥ�Ĵ�¥ʱ��ֵ�����ĵ 㣬��Ԥ�Ʋ�ࡣ��Ȼ�໨�˵�ʱ���Ƶ����޵İ
‫���������˾�ٻ‬Է�ָ����������»������ʧ����
��¥��������㣬��ϥ��Щ���������
ʹ ʹ ij̶�����ܼ��‫ڵ‬ı 仯���ǴӼ���ǰ��ʼ�ģ�
�Gԫ�
‫�ڶ‬¥һ����ǰͣ�����������š���֦���̽����������ƣ���úܸɾ����֪ ������ һ������Ϊ����Ӫҵ��
�Gԫ���˶Խ���о������ж������϶���վ���ź�����
͸����ӿ ‫�����׿‬ķÿ͡�
���ˣ�������
ԭ�Цӯӯ� ‫����ؿ‬š�������ˣ���θ����‫���ء‬
��������˵�ʱ�䡣���Gԫ�ó��С�

���ۣ�лл���øж�Ŷ�������↑� ĵ�˫�ֽӹ���ӣ������򿪺и�ȷ������Ķ��������İ���������Ҫ��ӣ����ѽ����
������ҵ����˰��졣���б��Ů��Ҳ���� �� �ĵ�ͬ�� �ҵ
⡣���� ÿ�����‫�ر‬óԡ���
������ӣ���ɵ��찡��������Ϊ����Ӱ��˫�塷����
�����ҾͲ����ˣ����⻹�к 첻��ģ�����ǰ���Dz����й�������գ�������뷨�����޷���⡣��
�����岻�‫���ض‬Щ����ã����Ͼ���ԡ�����Ҫ��ҪҲ�һ�㣿�Ұ����‫��ݿ‬ȡ���
������Ͳ����ˣ����ȵ��Dz�����
��û���⣡������ȸԾ� ‫����ػش‬
� ߽� �
�Gԫ�������‫����ף‬Ա
‫ߵ����������¡����ڵ‬İ���ͽ�ֱ֦�ֱ�ȴ�����̽�� ҵ ʱ����һģһ��������ܺ��ļ���Ҳԭ�������
ⲻ��ͬ ���
�Ƕ �̨
���ӣ���Щ�‫���������ط‬Ů����С������Щ���ǻ���ġ�
�����壬���Ҫ����ߴ��죿������߲� ���Ⱥ���ʡ�
����û������������ɡ��Ҳ������̫�á���
��������������
����̫
�ŵ���ûʲô�õ��ĵġ���
���ù��Ŷ������������죬����ʲô�ɣ���
���ǰ�������û�취����
�Gԫ�ó�����ǣ�����ȼ��һ���֦��İ 칫���Ͼ���һ����̻‫�����ף‬Ź
Ҹ �Ļ�������档���ư 칫���
������һ����Ⱦ���� �֦һ��������Ͽ��Կ�ʼ����ֻ�������ϵ�����һֱͣ����ȥ����£����ǽ�֦ʧ�‫�ٵ‬ʱ�
��Ѿ���һ���������ǰ�ˡ�
�Gԫ���Ż������Ӱ������ţ�п 㣬��̤�Ž���߸裬������ӣ���ɡ������������ô�����ֹۣ���һ�뵽�
����ĵı����벻�������Ϊ���ѹ������û�вµ���֦��Ѿ����������ˡ�
�Gԫ����ȥ�����ʱ������ġ�����֪��������
� � � � �֦ Ƿ�����仯�����������鿴�
�ȴ����һ��İ�������Ů��‫�����ס‬Ů�����ǻ��
��һ��ʼ�ԹGԫ�߶Ⱦ��䣬�֪ ������ Ǿ��죬��� ‫֦�ڽ‬ʧ��ǰ����������������
󣬱�˽ �ġ �

������û����˵���������֦��ƺ��������ϵ�����������������Ķ�����ˣ������Լ��ķ���ƴ��Ѱ�ҽ�֦���
���䡣�֮ ������ ˵��Լ��Ĺ�Ԣ�ᵽ���������Ҳ�������������ߣ��ͻ�ʧȥ�����������������Բ 鿴
�ĸ��֦����ʼ���Ҳ���Լ��������ˡ����ң���������������‫�����ס‬���ǵ�����ʧ�٣�Ҳ���÷��ŷ�
�Ӳ��‫���ܣ‬Ӧ�������Ӧ����˳ˮ���顣
��ʶ����󣬹Gԫÿ����������
‫����ض���˳�������������������ڶ‬Ľֵ�ֲ������������ԹGԫ�����֮ ���� á���
��Ҫ���Ǻ����������졣
���������̶�������˱���һ��С���ӣ�С������‫˹�װ‬Gԫ�����ӣ���ɡ�������̷��‫ְ���ڲ‬칫���ϡ�
��������á�������ɫ��˱��‫���ݸ‬ԫ��
��Ŷ��лл�����Gԫ�ӹ��ӣ�����һ�‫�ڣ‬ůů�ܺ������塣
������� ‫��������֦�ڽ‬ϣ�˵�����������ҧ��ӣ���ɣ�һ� ߽���һ����Gԫ���0K���ơ�
�������ô����û��ʲô�£����Gԫ�����ʵ�ֱ̫�ӡ�
���↑� ʵ���ϳ�����һ˿��Ӱ�����û������ɷŻ‫��ص‬ӣ�����һ�‫��ڿ‬ȡ���ûʲôֵ������屨�
�ġ������Ӽ���û������ţ��������˴�绰���Ҳֻ���й���Ҫί�С���
��֦�ĵ 绰�Ա�����
ͨ ͨ ̬‫���״‬Ȼ⵱����Ϊ��� ‫��ﶨ�ڽ‬ѡ��绰���ϼ�Ȼ���ǽ�֦���̽������ĵ 绰���
�Ȼ���������ί�й���
���Ѿ�û�п���ֱ�ӹ�����𣿡�
���ǰ����������������
�ͦ ġ�����˵�ţ�������
򿪳��
ͦ 룬
�ó�һ��ʼDZ����Gԫ֪��������Լ��ķ�ʽ��������‫ڱ‬ʼDZ��ϡ��������������һ�������һ������������
Ů�ģ���������Ǹ��ǻ‫�ع‬ġ���
���‫�ع‬
��������ǰί�й��֦�����Ŀ��ˡ���Ů���մ��ϣ��Ҹ���˵���� �֦‫ס‬Ժ�ˣ���ʱ���
‫���ڿ‬û����Ժ�����ʧ��‫�ػ‬ȥ�ˡ������һ�飬 ԭ����ǰ�������Ϲ���������ʱ����û�в 鵽�
‫���ؼ��֤�ݣ‬δ��Ҳ��������Ϲ��ɣ�һ���ǰ���һ���ӵ��Ϲ��ֿ�ʼ�����ˡ������↑� ĵ�˵�����ϲ����̽ ���˵
����‫�ܣ‬Ҳ����֦���
�����������ʲô����ˣ�Ҳ��֮ ǰ���Ŀ����𣿡�
�����ǡ���������֪ ��������� ǰ��û���ҹ��֦������æ����
���‫���ף‬ô˵����
�����ǣ�������ӱʼDZ���̧��ͷ������ŹGԫ�������֪ ����� һ��ǰ����û��һ�����J���
�ί�����ǵ�顣��
��Ŷ����է���J��������ϣ��Gԫ�����Щ���죬벻 ���벻���������ֵ����⡣��
����ʵҲ�����Ŷ��������Ц�ò������⡣
����ô˵����

����ǰ�����֦�����˵���������˰��������Ż��Ϲ�����̽ ����Լ�������ʵ࣬ �ܶ�����Ǹ�Ů�˶��Ҳ�ǡ��Ҳ£


���һ���Ƿ�����ʲô��˿���֪ ������ Ϲ�һ��ǰ�ҹ���̽
�������ȷ�ϡ���
������������������ӡ���
���Ҷ������µ�ֱ����‫�׼‬ˡ����Ұ����Ҹ���˵���ҵ���û�취����飬���Ҳ����
‫����ٸ‬ϵ�������˵��Ҫ��绰����ң�Ҫ�Ҵ����ϰ�ĵ
‫�ⲻ����ط‬Ǻ��������ͱ�ʾ�������Ϲ��ӵ��绰��� ��
��Ŷ����ô˵�����Ů��Ҳ�ա����������
���J�������
�ȴ����˵��������������
ԭ�Ӧ ������� ǰ���գ�������������
⹤������ԭ���к ܶ���������Ů�˶���ô
���
�Gԫ�����ǰ��Ů����ҡҡͷ�����˲��𰡣������  㲻� �ܵ���̽��Ҳ���Ե������ˡ���
����һ����⣬�‫�ٺ‬Ц�ˡ��������������һ�°ɡ��Ǹ���ԭС��������‫ڵ‬
۶���ѧҽԺ��ҩ��ʦ��������Ķ������ҽԺ��ҽ����ҶԷ�������С������������
�����е�˫�������
������ʲô���������Ѿ����������ˣ��ýл���Ŷԡ����Gԫ����üͷЦ�ˡ�
2
�뿪��֦���������Gԫǰ��λ�������н����õ꣬� ߽�����ʱ����ߵ㡣
��ҵ�����о�谵���壬
û������Ĵ�����ν��ǰ̨Ҳֻ��һ�ź�ŵij�����и�̫ �ʺϴ��·���ҵ���������Ӱ����վ��������ǣ������� ‫ڶ���ס‬
�ϼ��죬ֻ��������ˮƽ���õ���ί��һ�¡���ʵ�ϣ����‫����ס‬Gԫ�������Ҳ�����ɡ�ֻ����û��
‫�������ס‬еĽ����ù‫����ݣ���ס‬Σ����Ϲ�ͷ���ܲ��𣬸��޷���
�ƣ�͡���ֻ��һ����Ժú���Ϣ�ĵ��˷�����ª��Ҳ�޷��
���ճ����‫�������ס‬Ǹ����������˵�������и�Gԫ��������ԡ� �����һ���ɫ�ŷ�� Կ��

ͬ һ ��
‫���ݸ‬
�����ԣ���
���ǵġ�����������䣬����������Ĺ���
�Gԫ���ŷ�鿴��һ�ű���ֽ��д�š�������绰����0�˺ŷ�����
����ʲô���Gԫ��˼���⡣�Ǹ�ǰ̨����Ա����̬ �Ȳ��ѣ������IJ����ɣ��Gԫ���������Dz��ǰ����Ը�����ˡ�
�Gԫ‫��ס‬һ�ŷ��������Ե��� �ͬ
һ¥� 㡣���ϵ��‫�ݣ‬ǰ���Լ�����;�У��㾭���
�0�˺ŷ�������Ƭ�̣����������š�
���洫�������Ь�ĽŲ�������ſ��ˡ������ź���ֵ���‫��ף‬Gԫ����һ 㶣�̫����� ˣ�
�����‫ڲ‬ŵ�����������¶��Ц��˵���ľ��ǹź ‫��ؾ�־‬
���㡭������ô���������� �Gԫ �Щ �‫ڳ‬Ե��ʡ�
������ԭ��ܶ
‫��ࡣ���ڵ‬ϵ���Թ������𣿡�
����û�С���
��������ȥ�Է��ɡ��ϵ����������ȷ���������ź ‫ذ‬ѹGԫ������Ž�䣬���³��ó���‫��װ���׺‬ ʹ ¡�
�ź��ʹGԫ���ʲô���Gԫ�‫ֻ�ش‬Ҫ������;ͺã����ǹź‫������ش‬һ���൱ ƽ��� 񻯵 С�ƹ
‫�������������ݡ‬λ����������СС�ķ��β��������������һ��������������¡��ź�˵����ҵ����
����ʱ������ˣ�����Ƭ��±���൱����
���ȸ�һ�������ź�˵������ơ��ƿ���ƣ��Gԫ���ű��ӽ��ˡ�����ҪΪ�ź ‫���ص‬ʱ���ź
‫�ش‬л�ˣ���������
������˱����Gԫ�ʣ�������ô��ˣ���
���������и���飬���Ӧ���ɲ����������˵ʲôʵ�‫ڳ‬鲻��ʱ�䣬 Ҫ�Ҵ����ϯ������û�‫���ޡ‬
�����ʾ�������ð����ø��˲��ǡ����Gԫ����Ӽ��������ж��⣬ ⣬ ζ���Ȼ����
�ź����ǹGԫ�ĺ�����ѳ�Ϊ���渮���Ѳ ͨ �һ�ƵĿƳ���������Ӷ�����������
ͨ Щ�˱����‫���ﺰ‬Գ 棬��
�GԫҲ֪������͹Gԫ���ź‫�ش‬δ��ʵ������и�����������һ����ʵ�� ʱ �ͬ �ַ����ù���һһͨ������ѹ‫��أ‬Ӷ�
��һ���������������
������Ҳ���Ц�����Gԫ˵����һ��æµ�ĸ����
٣ ߼���Ȼ�ܵ����ֵ‫������ط‬һ�
‫��������ס‬õ ꡣ��
�ź�Ц�ˡ������ǰ����ϵ���Ҳ��������
΢�һ �ķ ���‫�ס‬��
����ɵ�ˣ��ҿɲ������ġ���
���������������ź���Gԫ�ı���� ‫ﵹ‬ơ�ƣ�������������ģ���ʲô������˵��һֱ�����괺죬 �죬��
��ţ�����ƴ�����‫����ڴ‬ɽ��ˮ�����������Ȩ���ǣ�һ�뵽
�ϵ��������Ŀ�ģ���ʵ��û�ʸ���һ����֣ ��� ù�Ҳ�ܵ��İ�����
���ߣ���Ȼ�ǿ���Ҫ����ģ�������û�취����Ѵ�����Ѳ�Ƴ�����ʲô�ˣ���
�����ǹù�Ҫ����ġ�������ù������ܵ����ϵ����ˡ���
����һ�������ǿ������㷢��ɧ�����Ǹ�֯���˵�ģ���
��������ʵ�ϴ�Ҷ��ܵ��ġ���
���ߣ���
�ź��������ǹGԫ�����‫���ݣ‬Ϊ��Ȣ�˹Gԫ���ӿ��ӵ�ֶŮ֯�������Dz�������� ͨ ͨ
‫���������ף‬ġ����Gԫ�������������ʶ�ľ������ǿ���ǣ�ĺ��ߣ������ǰ������‫��ڹ‬�����
‫���ڽ‬ʮ�������‫����ڣ‬Ĵ��١�
�ƿơ�ƶ����ˣ��ź ‫�����ص‬ƣ��Gԫ��±�����硣���ǹ
‫���ض‬ζ���Բ�ʧ������ź���Gԫ�ı��е�����ƣ�ð��һ�䣺����Ų�����‫�𣿡�����׮‬
�������ҵľ��ˡ���
�����ǣ�������乬�IJ�ֹ�Ǽ��������Ҵ���乬��
�˵��Ҳ�֪ ��Բ��ԡ����ֿ��ܾ�����������Ǹ
򳵻� � � � � � � ��ˣ�‫��ר‬С��Ӧ��Ҳ��ƫ��������
�����鲻�����֡�����Gԫһ�
‫��˱��ڸ‬оơ������ѹ���ʮ��꣬ �꣬���� Ժ������μ�������������
��ʮ����ǰ����‫������׮‬
��������������ô�Ҷ��Ҳ��� �� �һ�ͩ�����
ԭ Ȼ������Ϊ�������ˣ���ȴ����ô� 롣��ʱ�����鱻
ծ��ѹ�ô�����������������һ����Ӧ�û���ȥ��Ǯ����ȴû����ô��Ψһ���ܵ�ԭ��������û�����Ǯ��Ҳ����˵
����û��ɱͩԭ����
���һ����޳���������ʱҲ����Ϊ��ô�룬���������������Ҳ������һ�𵽴
���á������ϵ��Ѿ���ʮ���ˡ���
��ʱЧ�Ѿ����ˣ����֪ ������������
�֪� � �֪ � � � � � Ψ
�֪ �������ӣ������ˮ��ʯ��������Ŀ����
�ź�‫����׼‬Gԫ���˵ľƱ��‫�ﵹ‬ƣ��Gԫ����ƿ��������ź ‫ص‬ľƱ������Ų�Ϊ�Լ����ơ����ǰ����������乬
�IJ�ֹ�����ӣ���������̵󡢸�İ �ӣ ��������ֵı߶��������Ҳ�ܶ ࣬ ÿ���Ӷ����˰�ɥ�������ǰ 참�
�û����ˡ����ǣ����‫�ر‬Ų����������������ɵġ��Ҿ�ã���Ϊ������û�ƣ����úü����޹���������ҡ� ⵽� � �
��
����ô˵����
����һ��ѿӦ������ʱ��ժ����Ϊûժ��ѿһ����ɳ���‫�������� ֮�����˻����˻�������׳‬ Gԫ�ſ��
죬�þ�����ʺ�
�ź��ɿ����ͳ���ĵ�һ��Ŧ�ۡ��������˵����ѩ�룿��
�Gԫ����������‫���׵��ڴ‬һ�������ֽ�����‫ڹ‬ź���ǰ��
������ʲô����
���㿴����
�ź‫��ֽ�ذ‬ŨŨ
򿪣� ��˫ü�����𡣡���R��Y������꿪 ҵ�������ǡ�����
������ѩ��ĵ ꡣ��ɣ�����Ҫ�������ˣ�����ի�š��㿴������˵Ҫ� ‫���ڽ‬ʥ����ǰһ�쿪 ҵ����
������Ƕ֮ ���� 𣿡��ź‫ذ‬Ѵ���������‫ۺ‬ã����‫ڹ‬Gԫ��ǰ��
�����ǽ����Ĺ�ʵ�ɡ���
����ʲôʱ���ϵ�ʲôʱ��ʼ��������ѩ�룿���ԣ���ʱ������ѩ�롣��
����������ѩ���ʱ�� �����ͩ鱻 ԭ ɱ�ĵ
‫��ڶ‬꣬���
���
꣬ Ĵ�Ҳ���ˡ����Ǽ����Ӻ��Ҷ���Ů���Ŀ����ͱ��ˡ���
���Ǽ����Ӻ����DZ����������� ᰸ ˡ��� ǣ��ϵ������ 󶼼�Dz �ǵ ��������������
����Բ��ǡ�������˵�������˺���ƽ�����ȵľƣ��ֳ����屶�
�һ������ĸ�ðҩ����������������������ź����Dz����������鸺��ģ���������ʾ���
��Ӧ��Ҳ������Ϊ����ɱ��ֻ�Ǻ���������ź�˫�ֱ��‫�����¶����أ‬ı��顣
����ѩ�����֤˵�������ð�ˣ�����η��ʱ��ȱ�‫���װ‬ʲô�ģ����ų�����ɱ�Ŀ��‫���ܡ‬
��һ���˲����뵽 Ů�����α֤������
�����ǣ�����ѩ�룬 û����˵�Ĵ��ð�ˣ�����˵�ѵĿ��‫���ܡ‬
���α�˵���‫������˵������أ‬ɱ�������⣬û��ʲô���ɣ����˵ǰһ���Ĵ������գ��ǻ�������Ҫ����𣬿
�����û�������¡���˵����ʱѩ�뻹��Сѧ��Ӧ�ò����뵽���  ����
�ź�ͻȻһ����������ӣ�����ò�����˵���Ĵ���ѩ��ɱ�İɣ���
�ź�������Ц������Gԫȴû��Ц��˵�������û��ô˵��������ܶ���ʲô�ֽš���
���ֽţ���
�����磬����ܷ���ĸ������ɱ�����‫�ף‬ȴ‫��װ‬û�з��֮ ��� ġ���
������˵����ϣ���Ĵ������
���Ĵ���󲻾ã�ѩ��ͱ��������������ˡ��������Ǻ��� ֮ ǰ����������ˡ��ܿ������Ĵ�ͬ�⣬����ѩ 뱾�˺�
�뵱��Ů����
�����ǣ��ܲ�����Ϊ����Ͷ�����ĸ�‫�����׼‬Ȱɣ���

����Ů������������·������ϡ������ĸ����ɱ������һ�����ɡ�����������˵��������Ҫ�ģ��Ǿ������
�ĸ������������������� ��ͬ
� 飬��������ɱ���ͻ ᱻ��������ɫ�۹⿴
���ɱ�����ʲô����������ԭ�Ϊ ����� 룬 Ҫѡ��һ��Ӧ�ú�������
���ϵ����˼�Ҷ����ɡ��������е����Խ��‫����ܡ‬ź��ֵ����ƿ��ơ�
����Ҳһ��ʱû���뵽�� Щ������Щ���‫������׷‬ѩ�룬�������������Щ�뷨��
�٣����óԣ�����ʲôը�ģ������ÿ��Ӽ���һС�飬��ϸ���ꡣ
�������‫����أ‬ź‫����ص‬Ц��
�����Dz֪ ������� 㰡����ʲô����ζ����û����
�����ɶ�����
���ɶ��������õ�Ķ��ӣ���
���ǰ������ź�Ц�ŰѾƱ��˵���ߣ��������ϵ�����ô�����ɶ������������Ӧ��Ҳ�ҳԲŶԡ���
��Ŷ��������Ǹ�𤲻 �ߴ���ɶ��������Gԫ�����ᣬ� ‫�ٴ‬ϸ����ŷŽ������
�����ܶ�ʲô���鶼����������Ϊ��Ĺ���� ��
����ȫ��ȷ�����Gԫ���˾ƣ��‫ؿڸ‬о��൱ ͣůͣ �û �Ϊ �Ĺ ��Ϊ �Ƿ �����������������������
´���ҿ�ʼ���ѩ�벻����ͨ С���������‫�������������ٿ‬Ǵ�ʧ�˺ü����‫ص‬㡣��
��ʲô�‫ص‬㣿���ź‫���������ص‬档
�Gԫӭ��������ߣ�˵�������ȣ�Ьӡ����
��Ŷ����
����ʬ�ֳ���Ьӡ���‫����ذ‬һ��ң������˲���Ьӡ����������ȫû�����⡣�㻹�ǵ���Ϊʲô�𣿡�
����Ϊû�з����������ֵģ��԰ɣ�����
�Gԫ���ͷ���������ֳ���Ьӡ�����˱����˵�ƤЬ��ȫ��С���ӵ��˶�Ь�����
‫ﱻ‬С���ӵ������ֳ�������ʬ������Ǵ�Сѧ��ѧ����С���ӵ�Ьӡ����Ȼ�����ǣ�������������
������˵�����ִ���С���ӵ��˶�Ь����
���㲻��ã���ȫû�뵽�� һ�㣬����ʵ��̫ �������𣿡�
�Gԫ�Ļ��ùź�����������Լ�����ƣ�һ����ȸɡ���С���Ӳ���������ɱ�˰ɣ���
������Ƕȣ�����Ϊ��С���Ӳ���õ�����Ϊ����������û�з����̬‫�״‬±�ɱ�ġ���
�����ǡ�����
�����ǻ�©��һ�㣬���Gԫ���¿��ӣ�����ʳָ�������Dz��‫����֤�ڳ‬
����ʲô©������
�����Ƕ������Ĵ�ȷ����IJ��‫��������֤�ڳ‬뵽�
�û�����Թ�����������ҵ���������ˡ������� ֮ ǰ������Ӧ�ø�‫����ע‬һ���ˡ���
���Ҽǵã����ź‫����ظ‬°ͣ��������ƣ���ѩ����ʱȥͼ����ˡ���
�Gԫ��������ǵû���������
�ź‫�ؿ‬Ц�����ϵ�Ҳ��Ϊ���Dz���ʵ��ֻ�ῼ�ԵĿ��Գ��𣿡�
�����ǣ���û�����˼����ֻ����Ϊ�����Ǿ���û�а�������յ�ѩ����������١�û��ѩ����ȥ��ͼ��
‫����ݡ‬ǣ���ϸ��飬����ͼ��ߡ������¥���ֳ����‫���ݺ‬ѩ���˵���Ƕ���¥���‫��ͼ�ڴ‬
‫ݻؼ‬ҵ�·�ϡ���
���Ҷ��ϵ����˼��������ô˵�����С�尡��С��Ҳ�š�����
��ʮһ�ꡣ�Ǹ�������
͵ Ѿ����൱���ǻ‫�ۼ‬ʶ�ˡ����Gԫ�ó����ǣ����һ���������  ��ʼ�һ��
�ź‫���ص‬Ѹ���������������Ŵ������𣿡����˵�ߵ�𡣸߼���������������Եó��ȡ�
�Gԫ�ȵ�����л���Ŵս������ţ��³���̣ ����Źź‫������֡��ص‬ϲ·����
�����������ǡ���
�Gԫ����һ����̻����������������‫ڳ‬
Ҹ ���������ҵ
󣬴� � � � � � ���һ���ϲ·�����㻹�ǵ��𣿡�
����ʱ��һ�������ĵ����ϰ�Ķ�����鲻������Ͳ����֮ �� ˡ���
������Ϊ�Ǿ��DZ����˵Ĵ������ֲ������顣���ҵ����ۣ���������鱳�
‫��������ڹ‬ǰ��Ƕ������������
͵ ��������ʲô�� ‫��ڸ‬ˣ���
����Ҳ��ѩ����İ�Ϸ����
���������۱ ȽϺ����ܺù�����պ��뱻������ͬ һ�����
�ź�̾�˿����漴��ɳ�����ϵ�ỳ��ѩ�룬
˼·��ô�������һ���Һ�������ȷ����ʱ������Ϊ�����С��û����ӵ�飬�������̫����
�ˡ������ϵ���ֻ������һ�ֿ����԰�������������֤���ѩ��������ֵĹ‫�𣿡����֤�ؼ‬
���‫������ؼ�֤�ݡ‬Gԫ�������˿��̣ ��������³������һ˲��������‫ڹ‬ź�ͷ�����漴
�ɢ�������û�У���ֻ��˵û�С���
����Ȼ�������ͷ��������һ�ΰɡ���˵���ϵ���ź����Ǹ����Ѿ�����ʱЧ�������ϵ�����ҵ����
‫�����ף‬Ҳ�κβ�����
����֪�����
���ǡ�����
��������˵�����Gԫ���̻�����
Ҹ Ϩ���̣
�Ȼ���˿����
‫�ܣ‬ȷ��û�������������������
͵ Ҫ��һ���£��Ҳ�����‫���׷‬Ǽ������ϰ���˳���‫����ٸ‬㣬��Ҳ��ֹ��
‫������׷‬ѩ��һ���ˡ���
������‫���׷‬İ��������ź������������â�����Ҳ�ֳ��Ѳ�һ�ƿƳ�Ӧ�еı��顣
������‫��׷‬ģ����Gԫ¶���Եõ�Ц�‫�����ݣ‬ǹϺ��Ϻ���㡣��
3
�۶���ѧ����ҽԺ������ʱ������Ͼŵ 㿪
ʼ�������
ԭ�ӵ �ϰ �ʱ�����ǰ˵���ʮ�֡��������Ϊ��ҽ��ʼ���‫��������ﵽ‬ҩ�������൱����һ��ʱ
��
����һ����ҩ����ҩ��ʦ�������һ��ķ�ʽ��ҩ��һ����ʵ����ҩ����һ����ȷ���Ƿ������‫�ٽ‬ҩ
‫��װ‬ȷ����Ҫ��ҩ���ϸ��¡�
����Ϊ���‫��������˷�ﲡ‬
񣬻������‫ס‬Ժ�����Ĺ�����������ҩ������ƽ�ҩƷ�ȡ�
��һ�죬��������ͬ��
Ϊ��Щ����æ�ò��ɿ���ʱ��һ������ʼ������ҩ��һ�ǡ�����ҽѧϵ�����ḱ���
‫�ڣ��۾‬һֱ���ŵ�����Ļ��

�۶���ѧ�����ǰ��ʼͨ����Ի��������о��������Ϣ�������������ijɹ� ֮ һ��������ij��ҩ��˾�����о�����
����ߺ�����Ǹ���ҩ��˾������۵�ҩƷ��Ժ����� ��� �ϵ �ͨͳʵʱȡ�ñ�Ҫ� ‫�ݡ‬
�����κ��˶�����ʹ������ϵͳ�������DZ���ȡ���û��������롣����
ߵ��Ӷ��У����ǣ������;����Ļ��������� 󣬵�Ӵ �û����� ˽�ҩƷ�����Ϣʱ������ȡ����ķ�ʽ����ѯ����ҩ��˾�
�����ҩ��ʦҲ����ô��
���
‫���ڵ‬ǰ�����ḱ��������ij��ҩ��˾����� � ����
ij �ͬ�� о����������� ֪ ��������� Ϊ�������ϵͳ�����
Ƕ���һ���ܷ��㡣�������ƺ������ܵģ����
‫���ڼ‬ǰ��Ժ��ļ�����Աǰ���ҽʦ�����ۣ�����ǻ��ɵ��Ա��‫������ڿ‬ˡ ͨ ����Ӷ���Щ����һ�ϲͨ ���
���磬���ӵ�����ָ��‫ס‬Ժ���˷�ҩ����ҽ��ʿ���۸��ߵ���ҩ��Ȼ��
‫�ص‬ҩ����ҩ������һ�����һ�죬��Ҳһ����‫�����ع‬㡣�� ‫׼���ؼ‬ң�ͬ�½�� ‫�˵����ס‬е 绰������
����һ���� 󼤶�Ҳ �����
��ι�����������Ͳ˵��������Щɳ�ơ�
��������������
ԭ�С� 㣿����һ�����ӵ������һ�㶼��������
‫���ڴ‬Ǹ�����Է�������ϸС��������뵽�‫����׵‬弲�������ʣ��е���졣
��‫��𣺡ش‬Ҿ��ǡ���
���㻹�ǵ����������‫�������پ����پ‬
���‫��������������پ‬һ��‫����ڣ‬ӱ�������ˡ��
‫��������ͨ�����پ‬ʶ�����ӣ�ΨһԼ�����ε��Ǹ���Ŷ��һ������𣿡�
���ܺã��и�����ԭС��Ҳ����ɣ���
���������
����ʵ�������‫���ھ‬ҽԺ����ղ��������濴���㣬��������ǰ����һ�㡣��
�������������Ӻܾ��ȣ��֪ ������������ ʲô��
�����ʣ���һ�¿��Լ������һ��ȱ��衣��
���Ӹе���ʤ�䷳������Ϊ����ʲô���¡�
��������˼���ҽ������¡���
��ֻҪһ���ͺá��м�����������ζ�Ҫ�����㡣ֻҪ��ʮ���ӣ������𣿡�
���ӹ������̾ ���öԷ��������������ˡ�����Ǵ�绰������Ѿ�������ҵ��鷳����Ҫ���ˡ���
�����һ�¡���ô������‫��ش‬ҵ����⣺�㻹������ͬ��� 𣿡 �
���ţ���
������㻹����‫��ס‬һ����һ���ð����¸����㡣��
������������‫��Ͳ��ס‬ѹ�������ʣ���ʲô�£���
����Ҫ��������㡣�������Ǹо���仰��������Ĺ��У����Ӽᶨ��˵��
������Щ��ԥ�����޷��֮ �������� ðɣ����������棿��
�‫�����ָ�پ‬Ǿ���ҽԺ������·�̵�һ�ҿ��ȹ ‫��ݣ�����ݶ‬վ����
һ����ţ�����������λ��һ�����ӱ�����к�������ϸ�‫���ݵ‬Ӱû�䣬��
�Ż�ɫ���������¿������ֱ������¼��ϡ�
���þò����������‫�¡��������پ‬
��������˼��ͻȻ��绰���㡣��
����ʲô�£���
���ȵ����ϰɡ���
�����ã�����˵���Ҿ�Ҫ���ˡ���
�����ǣ��Dz����������˵����ġ����‫˻������������پ‬ʼ��̲裬
Ȼ���ŵ���΢΢һЦ������ϲ���ʼ��̲裬�԰ɣ���
�ǣ���ǰ����Լ���ʱ�����ʼ��̲衣������������¶��ǵã����Ӿ�ò�̫ ����
����ĸ�‫���ڿ��������𣿡����׻‬
�‫��پ‬ı���ͻȻ������Ӱ��ҡҡͷ��������ǰȥ���ˡ���
���������� � ‫�˳ ڰ‬䡣����ȥ���𣿡�
�����������⣬ҭ��ġ���
���������֮��Ķ����
���������޻�����
���޻�����
������Ҳ�‫���ע‬ʱ�����
򣬳����޻�����‫�����ޱ‬ʵ�‫������ڲ‬Ϊ����ˡ�ȡ���һ�����޿龹
Ȼ���������������
򻹴����������𣿡�
����ҡҡͷ���е��������š�
�������ѹ���������һ��ʱ��û��˼���κ��¡����ǣ����Ĺ����ģ�����ȴ����е�����һ����� 룬���
��Ժ���Ҳ���õ������������ˡ����‫����پ‬һ����
�����������ܹ���⡣��Ϊ����Ĺ�ϵ��ƣ�‫����ڿ‬ļ��������ˡ����ǣ����룬���Թ�����ҡ�
�̲���������������һ�‫������ڡ��پ������������۾‬þ�û����������Ⱥ���ˡ���
���Ӵ����‫��������� ֪����۾‬
����ʵ��ĸ�����ˣ��ҳ�������һ�����⣬Ҳ���ֲ����ֵ��뷨�����
‫�������˵�����پ‬ǣ�������Ӧ��Ը����ҽ����˰ɡ���˵������ָ˭����Ӧ�֪ ��� ɣ���
���Ѿ���ô���ˡ�����
����һֱ�����㣬���ܵ��㹫
Ԣ����ȥ����������ȥ���һ�������ң��Ҳ֪ ����� ͱ���һ������ˡ���
ʵ˵���Һ������
𾪣�dz� ֮ ��
⣬������Ҳ���ҷdz����ȡ���
���ӿ����‫�������پ‬ʲô�þ��ȵģ���
���Ҽ����
������ɣ���
������ġ��Ҳ֪ ������ ʲô������ij����Ҽǵú�������
�������������ģ���
����������ߡ���
��ʲô����
������ȥ�����µ�ʱ������ʵ����˵�ɣ���ʱ����ֻҪһ��ʱ�䣬�͵�ҽԺ��Ԣ�DZ�ȥ���㣬ֻ���
�û�з��֡����
������ȫ�֪ ���������� ҡҡͷ��������Ҳû�뵽����� ˰��п����е����˼�Ƥ���
�����ǣ����‫��پ‬ƺ�û�в����IJ��죬���
�˵������ʱ��۲���ģ���ֻ���ң�����һ���ˡ������ҽԺ��Ҳȥ���㹫
Ԣ���Ҿ��һ�������⣬����������㡣���Dz����Ҿ�æ�Ź�����չ�ĸ�‫�ף‬Ų������ʱ�䡣
���˵�����һֱ�������ϣ��������û�в�ȡ�κ��ж�����
����˵�����˾��ǡ�����
���ԣ����Ǹ���‫��ס‬һ����ˡ���
����ô���‫�����ܣ‬ҡҡͷ���о�����е 㽩������һ����Ū���ˡ���
�����û�����������Ҷ��˵ij�����ǹ�Ŀ�����������ʱ����Ǹ��ˡ����‫��پ‬ƶ���˵��
���������ӣ�ȴû������Ȳ 裬����˼�����籩����������з��‫�ڡ‬
���Ҳ�û����Ϊ������϶����ǻ��ˡ���Ҳ��ֻ�Ǹ���һ������Ϊ��Ľ�����ô��ֻ�ǣ�Ҫ��ô�����
‫������أ‬Ҹղ�˵�ģ���ʱ������ʵ��̫ ��Ѱ���ˡ�һ�뵽������
�һ���Ҿ�����Ѱ���������ô˵��������Ϊ�Ҳ��ø�Ԥ������ô�̵����졣���ǣ�ǰ���죬�����ֿ����
㣬���������������Ӷ����㣬������¶����ĸ����㡣��

‫��˵����پ‬ʲô�����Ӽ���û�����ȥ�������ּ�ƺ���Ҫ���� � �����
ѷ� �ͬ ֣ ������������������
��Ӧ����������Ϊ���̫ ��Ц��������ľ���̬‫�������״‬ � š�֧���ǵ��Լ�����ô�뿪�ģ��ȵ���
‫�������ع‬Ѿ�����ҹ��Ľֵ��ϡ�
��˵�����£�ȥ�����¡�
�Dz����‫��������������ܣ‬J�ģ��������ǵ�����Ӧ�ô���żȻ��
�������ѵ����żȻ��
���������ʱ�����顣�J�����Ϊ���� ʹ Ť������֮ ǰ����һֱ�‫ڵ‬ȵ��ӻ
‫�����ؼ‬һ�У�������Ϊ�˽ӽ����ʹ����‫���ݼ‬
���ǣ�Ŀ�ĺ��‫�ڣ‬
�����J�ӽ���Ӵ���Ŀ�ģ���ΪʲôҪѡ���‫������أ‬Լ��Ľ����ʮ��ȷ����ѡ�������� ԭ �ò �

������ʲô����ҩ��ʦ���Ϲ����
�ӣ � ۶���ѧ��������һ�����������������ʱ�����ṩ�˴���������ϡ�ֻҪ�
����������‫�ݣ‬Ҫ�ҵ�����������Ķ����
󲢲�ѡ ����� J�ܽӴ�����Щ��
‫�����ݣ‬ǰ��һ�ҽ�Memorix������˾���������ϵͳ�������
᲻�Ǽҹ �˾�Ƶģ �
��֪�����У����ѻ‫���ص‬Ԣ���Ų���Щ���ǵ�����¥�‫����ݣ‬š� 򿪷� �
��һ�뵽������� һ���Ҿ�����Ѱ������‫��پ‬Ļ�������������
��Ҫ�֪ �������� ʵ�����û��ʲô�ò����˰ɡ�����������‫ڵ‬ķ����૵�˵��
4
�������Ժ�������ཡ���ཡ���ॡ���
ͬʱ����ϸ���Ц������������‫������۾‬л���ͼ����ǽ����һ��⣬�Ǵ��‫�����϶���ⴰڹ‬ij��⡣
��‫��ڣ���ת‬ͷȥ�����ϵ����ӡ����ǿ�����
‫���������׶‬ģ��������лᶯ����ż��һ���趨��ʱ�䣬����
�һ��������Ů���������������֡����Ѱ�ʱ�䶨���ߵ�룬ָ�뼴�������Ǹ�ʱ�̡�ֻҪ�
‫�ٵ‬һ���ӣ��������ɱ���ճ����𣬵������ֹ‫����ص‬趨��
����´���������������
򿪴� ͸�Ĵ ����� ˿����������‫���ڣ‬ԭ���谵�ķ���������������ǽ�
ߵĴ��¾��У�һ������Ͱ� ͵ ˯�¡���ͷ�ҷ�����Ůվ��������ϵı  ��� ѿ������ 㡣
�ִ��ॵ�һ�������˵���������̸�������‫���������������ݣ‬Щ 󣬷� � � � � ���ĵĶԻ���������򴰱
ߣ������Ų‫ͥ����ݵ‬Ե�������ͥ ͵ �Ȼ Ժϣ �ѩ ‫����ڲݵ‬ϰ�߶����Ӧ��˵�ǿ���� ‫ڽ‬
���������������������
�ѩ���߶����
ѩ��������˰����ƣ�����������������ָ������������
‫��ס‬ˣ�����˫����֯�������� ͬѩ����ͬ ʱǣ��������ƶ���ˣ����������ֻ������¡�������촽��
����ʱ������ѩ��IJ��ӣ��٣���һ����ʱ����ȥ��
�����棿������һ����⣬���ŲŻ�Ȼ�������ͷ���������үҲ��ú��硣��
�����Ц��һ�����ʲô�� 򡣡�
����Ϊ��ү���˶���æ����ֻ��������ʱ�䡣����Ϊ�˶��Ǻ��°�����
�����軹�‫�ڵ‬ʱ����������
ְָ
���˰�������ʹ ˾ͻ��ġ���
�����԰ְֲŸ�����Ů�˽�飿���˸������Сʮ����ˡ���
�����С�㣬����ͻ����� 󰡣��ܲ���һ���ӵ���ɣ����С�������‫���ޣ‬үҲ��һ����뿪����� ��
�����̽
������ǵ����ġ�һ����˵���� ʹ ˾ͻ�䣬 һ������˵�����ᡣ��
��ѵĻ��ƺ��ö�����۰��������Ҳ�е����á����ӱ����죬�����š�������Ѿ�
‫�����׼‬ˣ��������¥����ү�����Ժ�ʹС���‫��ٵ‬ˣ�Ҳ���Ὺ��������ѧ����
���ߣ�����Ѻ���һ����һ��Ҳ������ʹ�ְֵġ���
����һ�‫����ﲻ����׼‬ȥ����ʱ�����ȴ˵����һ�¡�����‫�����ס��������׼‬ŵ���������� ͣ ͣ
�����̣
�����վ������ߵİɣ������˵��
����¶�����ı��飬���źǺ�Ц�ˡ����Ҳ����κ��˵ĵ��ˡ������ţ����ֵ�ŮӶ���Ϸ��š�
��������ѧ��‫�����׼‬һ¥�����������Ѿ��‫���ڲ‬ǰ����ʼ�ò��ˡ�������ѩ�벢
�ű�ǽ����ǰ������ѵĵܵ��Ŵ��Ŵ���Сѧ���꼶��
����ʵ��û�����ţ�����Ҫ��һ��ľ�˴�ã���Ȼ��������鷳����

��ʵ�ʴ򣬾ͻᷢͻ��û�����������ô�ѡ���ο���˵����Ҫ��һ��ľ�˴�ã��ǿ������ѵģ���úþ�� �ְҵ�����ˡ��������
�ȥ������
򳡴�򿴣�ǵ �һ����
���һ��Ǻܲ�������ѩ��ƫ��ͷ���‫�������۾‬ѣ���������ѽ����
���û�л‫������ش‬λ�����¡����������簲����Ͷ���𱸵
�����������Σ�ֻ��������С����һ���硱��
�����ϣ����ȵ���ɫ����������ֱ�ʢ���������
�����С�㣬���Ե�һ�£������ϾͶ����ȥ�������ӵ�����ӳ�������ƺ�����æ������顣
ѩ����²���վ�������û��ϵ����㣬�������
�������ˣ��Ҳ��������˵�ţ����‫�����̣����ץ‬һ�‫�ڣ‬Ȼ����������Ŵ���ǰ
‫��װ‬ţ�̵IJ������������һ�‫�ڡ‬
�������㣬����ô���ҵģ���
����ʲô��ϵ��С��
���������ӣ���ʼ�Ի��ȵ�����ʱ��һ�����������ǰ����ѩ��˹���ġ�
���Ҷ�˵�����ˡ�����ͷҲ��̧ ��˵��
���‫�ص‬Ϊ�����ģ�������ʲô����������˵��
��û��ϵ�����ѩ��С���ɷ����εij�Ĭ�����Ų����
һ�㶼���óԣ�����룬�����Ե�������Ļ��ȵ����Բ�����ζ�����ң��ò�һ�㶼����졣
θ���Ϸ����е��ۡ��
�����ˣ��������û���£���������ſ�����ѩ�롣
������û�С���
��������һ���Ŀ‫�ڳ‬ȥ�Ը�ɣ����������Ĺȿ���һ�������������һ��ȥ������
��Ŷ��������ѽ������
����Ѻ��Ŵ�Ҳ���˰ɣ���ʲô�뿴�ĵ��ӣ�Ҫ�ǵ�ԤԼ¼�� 񡣡�
��̫
���ˣ�����Ҫ�‫�ٳ‬һЩ���ġ����Ŵ��ĵ�˵��
��Ѻ��˵ܵ�һ�ۣ��˵�����Ҳ�ȥ����
����������� ʱ
�ͬ���������ϡ���Ϊʲô���������ʵ��������ʲô�£�����û�и�� ‫ٿ‬Σ�Ҳ�����ϼҽ̰�����
���Ҿ��Dz���ȥ����ȥҲû��ϵ�ɡ���
��Ϊʲô����ȥ����
������ʲô���ʵġ���
��������ʲô������˵ʲô��˵������
���Ϲ�����ѩ��廰����������������˰ɡ���ϸ���룬��Ҳ������ȫû�¡���
� ���������Զ�����
�Ů ԣ��ѩ ����Ȼ���������˵����� �
������
Ѹ �ⷴ�ӽ�����͡���� ³���‫ط‬
²��ӣ�վ�����������ȥ��ѧ�ˡ���
����ѣ���
��ѶԿ���Ľ������ţ�������������������ȡ�������‫�ش‬Ь��ʱ��ѩ��������߳� ����
��·��С��Ŷ����ֻ���Ÿ�ʱ�䡣��ѩ��������‫��ڵ‬ϵ����
‫���ף��ݸ‬ѣ����ĬĬ�����˹�ȥ��ѩ�����΢Ц��˵���������ɫ��ë����ɰ�����Ȼ����˾䡰
�Բ��ԡ����������ӵ�ͬ��⡣ �
����ҲЦ�ŵ�ͷ˵�����ǰ�����
�������Ʒ�����ú�Ư�����á������Ǹ����Ķ��ܴ�塣��
һ��Ī���ŭ��ӿ����ͷ������ѵ����‫���ף‬ѩ����˵Ĵ�֮ �� У����������ë��Ҳһ���ѵ�
�����С�㣬��������ʲô�������ӻ�æ˵��
���Ҳ��봩�ˡ���
�����ǻ���ģ���
����˵���á���
������������������˳������������ʲôƢ��
��û�£������ˡ���
���������С�㣡 С�㣡��
����Ҫ��������ŭ��������Ҫ��‫���ס‬ӵĺ����ѱ����Ÿ��‫׵‬ij��������š�����
‫�������ص‬һ��ľ�����������������ϲ���ġ�Ϊ�о�‫ڵ‬ı 仯�����
�ʱ�����������Ų������ǣ�������ij���ȴ�������ʹ �֡��
������ʲô����������ô���У�����Լ�Ҳ����
‫��������ס‬һ����������ʣ������ĸ���������������
 �����������⣬ ��ԣ
⣬ ‫��ش‬Ҳ֪ ������������
� � � � � � �֪Ǻ�������
��ʲô�취����
��һ�μ�ѩ����� ‫��ڽ‬괺졣 �졣�����������Ŵ����ܵ�����ɽ�ľ�Ʒ�꣬ һ�����˾��
޵���Ů��к����ǣ�������ѩ�롣������
�˵������Ϊ�����������£�������Ա�Ӷ�����Ժ���ȡ���·�����ʱ����Ѳŷ��ֵ���û�б�Ŀ��ˣ���ҵ 궼��
���ǰ�����ˡ����ǽ����·����ģ�‫���ض��ھ‬ǰ���ϻ�‫��װ‬û���ã��Ŵ������˵���������ˡ���
������ �‫������ ڰ‬䣬��
�ž�ѡ�����Ʒ��Σ���Ȼ�����ܲ����ġ�ֻ�ǣ��м�����һֱ������ ⣬�Ǿ��ǣ����Ů�˾�����˭���ͬ
ʱ��Ҳ�о����븸�‫��������׶‬Ĺ�ϵ������ѡ��ѵ�С��ʱ����ѻ�������ܽ����Լ��ܵܲ� ͵ �������ϵ��
����ʱȫ�һ�����μ����ɣ���ʱ���Ҫ�Ǵ������·���һ�����
޹�ȫ������ĸ��Ҳ�����ӡ���ѩ��Կ�����ô˵��

�����ܵĿ���Ҳ����Ѹе��̶�Ȼ���̼ �����񾭵ģ������˵�����������
΢�ĺ �⣺ һ�����˵�ȻҲ��μ��dz�����
���߱
ᣬ � ��
ǽ������Ϊ�Լ��ĸ���Ʒ��
�����·����
󣬿 ʼ�� ۸�����Щ�������������Ҫ�ļ����������ԥ�ˣ�����Ҫ������ȡ�ᡣ���ְ‫־‬
���ˣ���ÿ����ϲ������
�������ô˵������˵�š����Խ�����˼�����������ѡ���·������� 룬�
�Ȼ�ǰְֵķ��ѡ�Ķ����ǧ��С�����ʵ��·�������¶��ȹ��Ҳ�ܳ��������ƫ������ȥ��ĸ���� �������Բ�����ͬ
�������Բ����
�Ů�黳��ϲ������ѵ��������޴�硣 һ�뵽�ְֱϾ��ܵ������Ӱ�죬��Ѳ��ɵ���Щ��ϲ��
�����
󣬿�ѯ �ѩ �룺 � � � � � � Ϊ������Σ���
ѩ��˫�ֱ�����ǰ�������·�˵�����ҵ�����Ϊ�����С����Դ���� ΢�‫������ٻ‬һ����·�����
������������㣬��ѡ��Щ����
��������ҵĻ�������˵�ţ�ѩ��ѡ����·�������ǽ�Ϊ���죬 ȴҲ�Դ���Ƥ�ķ��û��һ��������Ů�硣
����ų��У����̫
᲻�ˣ
����� ��
���������Ϊ�Ĵ���ˡ���
��Ŷ��������ɦɦͷ���������ô�졣
���ְ‫�־‬ͺá�����˵��
����������ѩ����ͷ�����ã��Ǿ�ȫ�����ˡ�Ҫ�Ǵ�������ÿ������Ҫ��� 𡣡�
�����İɡ����Կ�����ô˵��ѩ�볯�����Ц�����ӽ����𣬾ͱ��‫��������ٵ‬ˡ���
��ʱ����Ѹо�����ij���ƺ��̤�ˡ�����Ϊ�����������޴�����ĸ������
⵽�����衣����������
�һ�̿��ܾ������һ�ζ�ѩ���������С�
��������������Ŵ��ʱ�����������ţ���ѩ��һ���ò͡����硣��ѩ����һ���ʱ���������
򣬿��������쳣�˷໰�ܶ���
��
��ĸ�‫������׻‬ʱ��ż���‫��ݼٳ‬ţ��������Ʋ���������ѩ����ǰȴ���ϲ���������۴�С����Ҫ����ѩ����
���������ƴӡ�ÿ����ʱ���������������㻯��Ϊ�������ij�ǡ�
���µ�һ�죬���������һ���
‫����ش‬Ϣ���Dz��������Ҳ����ѯ�ʣ����� ֪�ᡣ� �� ˵����Ҫ������ѩ��С���顣
�Ŵ��‫�ס‬ˣ�����ȥ��Ȼ������ϲ���ѣ�������ѩ�뽫��Ϊ�������ƺ���ų⡣�����Ϊ������Ϊ��û���Լ����
뷨������ĸ�‫���׹‬ʱ��������ꡣ���ֱ����̫���ˡ���˵��������ԣ�����ǰȥ���ĸ������Ψһ�����

������ܺã�������˵�����Ҳ����ǽ��������ȥ�����衣ֻ�����һ����³�Ա�����ǻ��һ���µļ��ˡ���
���û��˵���������ͷ��������˻����Ų����ҵļ��ˣ�
Ȼ�����޷���ֹ�Ѿ���ʼ
‫���ת‬ij��֡��һ�ж�����������ּ�ķ�����С�����Ϊ���ܹ�ӭȢ�»����ֲ����������֧
� � � � � � ĵ��Ʋ�������ĸ��
‫�ס‬һ�뵽���޷������ͣ����‫�׾��������ײ‬ԭ��ѩ�롣
�����������ѩ����һ�㣬�
�Ҳ���������ͷ���ֻ��˵��ֱ�������ѩ���ȷƯ���Ҳ����Ĵϻۡ�����ô�����һ���ƹܺü��ҵ꣬�‫��ض‬й��
˵IJŸɡ�Ȼ��һ����ѩ����һ����ѵ�����ͻ᲻������‫�ؽ‬Ӳ����������‫�ﲻ‬Ϸ���棺���ܶ����
�˵������ģ���е���Ů���ͷų���������к���һ�����ʵĹ⣬��������������в���� ‫ڵ‬ġ����������ʵĹ⣬���
Ϊ���Ǵ���Ҹ���
���ǣ�Ҳ�������뷨��������Ѷ����������ġ�������ȷ���������м��ֵ�ȷ���ܵ�ij���˵�Ӱ�졣
���˱�����‫ڣ‬һ�ɡ�
�Դӿ�����������ҪӭȢѩ�룬 һ�ɱ�Ƶ����á������‫�������ڶ‬Ψһ������
‫���׮‬µ��ˡ���Ѻü����������
͵ 븸���‫���ڿ‬ĶԻ���
��������Ϊ���ֲ���������Ŀ�����٣�����Ǹ��‫���ͥ�ڼ‬Լ����Ҹ�Ϊ��һ���ˡ������㣬
�ɲ��������¿��ǣ���һ���Կ��������˵��
Ȼ�����̬
��ȴ�Եò�ʤ�䷳�������õܵĻ������¡������‫������أ‬һ�����������Ѻü������
‫ۿ�������װ���ڼ‬ң��ܼ�һ�ɡ�
����������º󣬿�����ѩ�����ˡ����Dz�û�о��к������ϲ��Ҳ�ܵ�����������Ե
͵ ü�Ϊ�Ҹ������Ҳ�൱��졣
Ψ����Ѱ��Ե��ǣ�����Ϊ�����Ѿ��޿�����ˡ�����Ҳ����ֹ��һ���ˣ���Ϊ��‫ڣ‬һ��Ҳ��ϯ�ˡ�
���������������ʼ�ˡ������ϣ���‫�ڣ‬Ҳ�û��̫ ��仯������Ѹо�õ����ܶ�����ȷʵ�‫ڸ‬ı 䡣���
�ĸ�‫׵‬Ļ��䱻 ɾ�������̬����������‫׵‬ĸ
Ҳ ��Զ����ˡ������ĸ��ǰϲ���廨����
‫����ء‬ȡ��������ȴ�������‫�����װ‬뼾�����Ӧ�Ļ��䡣�����Щ�
‫����ط‬õĻ���Ϊ����������ɺ���ij̶ȣ���˭����Ϊ֮��̾��ֻ������Щ�������ʻ���ȫ�Ǿ��ɵ����컨��
�������
᲻�Ҷ ������ 컨��
5
��Ӫ�ŵ����������ְ�վ�³����۷�����������ͨ�����‫�������ظ‬һС�Σ��‫ھ‬ɽ��������
‫��ط���ת‬һ���ӽ����εİ�ɫ��������С·�ϣ�������д�Ź�˾��ơ�SH��֬����� û����������Gԫֱ�ӽ��˴��
š�

��������
�ͣ ŵ�ͣ������������
һ  ͣ�ұ
ͣ ߱���СС�ĽӴ�̨
��һ����ʮ�����ҵ�Ů������д������̧
ͷ������ԫ�����
ȵ�����üͷ��
�Gԫ��ʾ��Ƭ����ʾ�����‫ڣ‬һ�ɡ�������Ƭ�����˵ı��鲢 û�л��������û��ͷ�ε���Ƭ�ƺ��
޷������˵Ľ��ġ�����Ͷ�����Լ�𣿡����ʡ�
�����£���
���ԣ���‫ڣ‬һ�������ǵĶ��¡���
��Ŷ�����У���� ֮ ǰ������
ͨ ͨ 绰����
�����Եȡ���
Ů���������Եĵ 绰�������‫�ߵ���ڣ‬İ 칫�ҡ�˵�˼��䣬��߷�����Ͳ�
߿��ŹGԫ������Ҫ��ֱ�ӽ�칫�ҡ���
���������ʣ��칫����ô�ߣ���
����¥����˵꣬ �꣬�� �ֵ�ͷд��������д���꿨���ռ���
ַ‫����ס‬һ��̯ ���� �ͨ
Ѷ�����������˽�˵Ķ������Ƭ��Ȼ�����Թ�˾����ij�ġ�
��������¥��ʲô�‫�����ط‬
��Gԫ��ô�ʣ���¶���ϴ��ͷ��ı��飬��ǩ�ֱ��ָ������������Dz����
󷽡� � � � � � � � � �
ߣ�����������¥���‫����ݵ‬Ͼ͹��Ŷ��°칫�ҵ����ӡ���
��Ŷ��лл�����Gԫ��ͷ��л����������ͷ���Լ������ˡ�
�Gԫ��ָʾ�����¥���������Ϊʲô���˵������Ŀռ����úܼ� 򵥣�����һ
� � � � ������ε����ȣ����з��䶼����
���Ȳ��š��Gԫ��� �߱߿����ϵı�ʾ���‫�ڵ‬һ��‫�ת‬Ǻ�д�š����°칫�ҡ������ӱ�����ˡ��Gԫ�������š�
���洫�������Gԫ�ƿ��š���‫ڣ‬һ�ɴӴ�ǰ��λ��վ�����������ɫ˫�ſ�����
����ã��þò����ˡ���һ������Ц�‫��ݵ‬к�Gԫ��
���þò�����ɺã���
���ô���š���
�칫��������һ��ɳ����һ����Gԫ��˫��ɳ�������£��Լ������‫������˷��ڵ‬ϡ�
���ϴμ�����ʲôʱ����򰡣�һ �� ʵ��
��ȥ����£�����‫ڣ‬ҩƷ�Ļ���ҡ���
���ǰ�����һ�ɵ�ͷ�����Ѿ�����һ��ࡣʱ������찡����
����‫ڼ‬䣬�Gԫ��һ�ɶ��Ե 绰��磬 û�����档
�������Ҳ�����µ���‫ڣ‬ҩƷ�����Ǹ����ң��㱻��������ˡ���
���ţ��ǰ����ӽ�����¿�ʼ����һ�����Դ����‫����۾‬ƺ�������ֹ��
�����㵱�϶��£�������һ�����Ǹ������ô���ᣬ���˲��𣡡��Gԫ��̾ ���
һ��̧
��ͷ�����
΢΢ Ц ������� ô��Ϊ�𣿡�
���ǰ����ѵ���ǣ���
һ��һ�‫����ﲻ‬վ���������칫��
�ϵĵ�ҥ����������Ƚ�����ţ����ϡ����������Ͳ��վ��˵�����ϴ���� ‫ڵ‬绰����������ֿ������
‫���ڽ‬ˡ���
��ʮ��ʮ�գ�����‫����ڣ‬Gԫ���ͷ����������‫ط‬dz�ʢ�����ɣ���
�������ܵ͵������ ‫��ڽ‬þ��л�����‫ڶ������ڵ‬ľƵ���
ͣ ͣ�ֻ�����‫�׳‬ϯ����˵��Ϊ˫�������‫ٻ‬飬����̫�
�ҡ����ο������ֻ��ж�Ů����
����‫����ڣ‬Ҳ��ϯ�˰ɣ���
���ǰ�����������ǣ������‫������������ٶ‬£�̾�˿�������˵������������Ų�̫ �������ҡ���
����˵��ֱ������֮ǰ���ַ���̬�ȣ���
���ǰ�����һ��˵�ŵ��ͷ��‫���ע‬ŹGԫ������������������е����顣
�Gԫһֱ�����괺춼 �춼����‫ڣ‬һ�ɱ��������ϵ��һ��Ѱ���ҳ�����ѩ������Ŀ������Gԫ�����跨
�ҳ�ͩԭ� ��
˾��Ȼ��˫����� ޷��õ��‫���������ؼ‬䣬��‫����������ڣ‬ѩ�붩�˻顣
���ѵý�ʶ�˹Gԫ�������ȴ��Ȼ�޷������ĵ�ϸ��Ҳ� ࡣ������ֿ��������޷��
��Ҳ�ѹ֣�����������ַ�ʽƭ�����������ˡ����Gԫ����˵������Ҳ������ ֮ һ����
��ʮ�����ˡ������𣿡�
���ǰ���ʮ���ꡣ���Gԫ�ó����̣ ��������𣿡�
�����Կ��ԣ��롣��һ�ɽ�����̻‫�����׷‬ԫ
Ҹ ��ǰ�����Gԫ��������ǰ�‫ڵ‬绰�
�Ҳ�������ü��Σ������Ը�⽫�ⳤ��ʮ����Ĺ��£�����һ�и������𣿡�
��������Ȼ���ҽ����˵��‫��ר‬Ϊ�˶�������Gԫ���̵��š���ʱ������������
����ã���������ˡ���һ��վ�������
���ſ��ȣ��Gԫ��ʼ��˵�����Ƕ���;ͣ���ķ����¥����ʬ�忪 ʼ��������һ���һ��ֱ�����
‫������ר‬Ϊ�‫�����������ص‬ҷ����‫������������ʹ���ڳ‬ι�̣ �ʱ����ϸ��ʱ���Ҫ�
‫ؼ���˵����ڣ‬һ��������ſ��ȱ�����һ���������ϣ�˫�ֱ��‫��������أ�ר‬ѩ������ֳ���ʱ����Ž
����ŵĽŻ��ߣ����˸������
������ǵ����ϰ���ĸſ���Gԫ���˿��ȣ�ֻʣ�����ˡ�
���������Ϊ�����𣿡�
����û��һ���Ӿͱ�����������µ�֤��ʡ�����Խ�Խ�٣������г�����Ϊ�����ա���
�����ǣ��Gԫ����û�з���
��������ʵ˵����Ҳ������һ�롣�����¿��ȱ�����ԫ�ּ�����˵��
�Gԫ���������ҷ򳵻�������Լһ���²ŷ��������¼�ġ�
‫����ר‬δ�������֤�������Ϊ���ֵ������֤Ҳû �� �������������ˣ�����
‫������״̬���������ר�����ڲ‬һ�ɾ 뵡�У�С�鱾�
�Ҳ������ɢ��ʯ��Σ��ʹ�����������һ��ɱ�֮ ����� ‫��ݻ‬١𡢰�ܵȱ���¼�½������Ϊһ����ɱ�������‫�ڵ‬Ͷ
‫������������ע�ڶ‬Ǵ��渮���߲� �������뷨�ɡ����ң����‫����׿‬Ѿ����ˡ�
�Gԫ����Ҳ��������ùĵ��뷨���‫�ڴ‬ ֮ ǰ��������������Щ�����Ϊ��İ��ӣ�������һ�ֶ��
‫����ص‬ʡ���Щ��һ�ж���‫�������׹‬У������޴���� ֣����������� స� ӣ�һЩէ�֮ ����� Ϊ����
Ѹ�‫����ټ ��ף‬ȴ������յ����ӷ����ࡣ��ʱ�ĵ������������ֲ����ζ���
�Gԫ����ʱ����������ǰ�����е�鱨�棬�
�ʵֻ��һʱ������Ϊ��֮ �� ⣬�˰��ѱ������¿������Խ��������ʽ����Ϊ���‫�ڶ‬ĵ
�鱨�档���϶࣬��������� � ࣬�������˵��Ϊ���ʼ��û�н��㣬 ʹ�ú�������ı���һζ����ӡ�
�Gԫ�����ļ���֣ ��� ‫����¼�����ڿ‬ʬ����к��ĵ�鱨��ʱͣ��������к��оճ‫�ص‬㣬��
�ꡣ�к����ȸ�����Сѧ���꼶�ĸ�磬�����ȷ��ʬ������� 󣬸�ĸ�
‫�������ס‬ʵ��������ֵܵ�ĸ�֪ �� ӣ�����Ƿ‫�ݵ‬鱨���Ǹ�‫ݾ‬ճ�ĸ�ӵĻ��������ġ�
��������˷���ʬ��ľ���������Ϊ�Gԫ�֪ �������ͯ���
‫�ڴ‬¥�ͨ ��������
ͬͨ �ƶ �ͨ��������� dz�Ϊ��ʱ����������Ϸʱ������ ����
�ʧ �ͬ��� �����
�äĿ �ͨ �Ҵ������ Ǹ� 䣬�
���һ�����ӵ�����������֣ ���� ϸһ�����������ϻ�����Ѫ����ʱ��ŷ������Ӻ����Ѿ����ˡ��֪ ��� Ӧ
��Ҫ֪ͨ�����ˣ��㼱�����뿪 �ֳ���
�����ǽ�����ļ�¼����������ôд�ģ����к��dz����£��뾡���뿪����ȴΪ�����‫���ש‬赲����
�Կ����к��跨����������⣬Ѱ�����ѣ�ȴû���ҵ������æ�‫ؼ‬ҡ���
��������Gԫ�����֡����ԡ�Ϊ�����‫���ש‬赲�����ֲ��������ʡ�
��������ֳ����ţ��������‫���ڿ‬ġ��ճ‫�����ָ�������ص‬Կ������ô��Щ�������‫�ש‬顱
Ӧ���Ƿ��‫����ڻ‬ſ��‫�ص‬λ�á��������ֿ�����õ���Ϊ���ӳ�ʬ�屻���ֵ�ʱ�䣬�������ŵ��
‫�����ڲ‬ϰ�����
�����‫�������������ܡ‬棬��������ź ͣ �����ϰ����
�ôͣ ���� к����������ô����
�ͣ
�Gԫ��̽ ���ȷ�ϡ���‫����ݱ‬ϵġ�ѯ���ˡ���һ��������ʩ�����С�ྯ�������

С�����һ���ּ������£������͵ò���������Ŷ���Ǽ��°������е�ģ��С������ü˵������̫ �ǵ��ˣ���Ҫ���
ŵ�ʱ���ܶණ��� ‫ڽ‬űߣ�����ȷ��������ȫû������� �ǿ ͨ �Դ�����
򿪵 ���ͨ �ij̶ȡ �Ҳ�ѹ
ͨ ͨ ֣���ʱ��һ���ܵ��˺ܴ�ľ��š���
����Ȼ���ֶ���ͨ�������‫��ٿ‬Կ��‫ذ‬ɡ���С�ಹ����
�GԫҲ���ⲿ�ּ����ҳ���������ź����Ǿ����롰�����‫�ש‬顱�����λ�ò�δ��ϸ���‫�أ‬ԭ���Ǿճ
‫���ص‬ƶ�����Щ�����ƻ���������ԭ�ò �
���ǣ��Gԫ����� ���
ⷽ ĵ�
� 顣��Ϊ���С�ྯ�����һ����������Ӧ���Ǵ��������뿪
�ġ���������⣬û���κε����Ա�Դ������ɡ�
�Gԫ��Լ��һ�������������С�ɵ 㣬���������Ĵ֮ ��������� ɵ�Ŀ��
‫��ת‬ѩ���ʱ�򡣹Gԫ����ô��ģ�������������ȷʵ��������ϰ��  ��ô���� �ܹ��򿪵ij̶Ƚ���Ϊ���������Ӷ���˳�
�����ˡ���ʱ���Ժ��������ѩ�롣���
�Ϊ���������ʹ���൱��С ͨ �ķ�϶��Ӧ��Ҳ������
ͨ Ȼ�֪ ���С���Ӷ�һ��ǰ�������ܹ��ǵö��٣��Gԫ����ȥ���
˾ճ‫�ص‬㡣�к��Ѿ�����Сѧ���꼶�ˣ���˵����һ����Gԫ���ȵ����顣
�ճ‫����˵��ص‬û�����һ��ǰ�����飬�����ʾ�����
‫ڷ�����ܹ���������ؼ‬ ���˵��Gԫ��Ϊ���ǿ��ܵģ�Ҫһ����ʬ�塢�����𾪵ľ����к���ϸ����ʱ��
‫������״‬Ǽ�Ϊ��̵�һ���¡���һ������Ѿ���������ࡣ
�Gԫ�����Ƿ�ǵ��ŵ��£��к������ԥ� ‫�ص‬ͷ���GԫҪ�������ϸ��˵��ʱ��
‫���״‬к���ĬƬ�̣ ����Ų�æ��˵��������ȫ������
򲻿�����
��ʲô�����Gԫ���ȵ��ʣ�����ȫ������ô˵����
����ʱ����Ͽ�֪ͨ���ˣ�������ȥ���š����ǣ���һ������������һ�����������‫ש‬ͷ����
�Gԫ��Ϊ������
𾪣�ģ ��
�к������ͷ��
������ʱ��ôû����ô���‫��أ‬Ǻ������������𣿡�

������ʱ��һ��ʼ����ô˵�����ǣ��������������ҵĻ�����˵�Ǻ��֣ ������� Dz��ǼǴ��˰����Ҿ�Խ�Խû���


ţ��Լ�Ҳ�㲻���ˡ����ǣ��������ϸ������������ȫ������
򲻿�����
�Gԫ�������һ��ǰ�����֤��ʾ��Ѿ����‫�ڣ‬ȴ��Ϊ�����Ա������Ϊ�Ƕ�����ˡ�
�Gԫ��̽
����±�����˾������˾�ķ�Ӧ���䵭����ʾС���ӵļ��䲻
�ɿ��������˵����һ���ż��������֤�������Ϊ�棬
�Dz����Դ������⣿��ʱ���Gԫ����˾�Ѿ���������ʱ���鳤��‫����ڣ����ڣ‬ ֮ ǰ�ѵ��룬��
�ε���˾������λ����Ϊ����‫���������׷‬Ҽ�����Ϊ���������ƽ���к 䶯�Եİ��ӣ����������
�Gԫ��������ϰ���ĵ��Ա����ֻ�Ǽ��Ρ������˾�����޳ɲ���‫��׷‬û�ж��
‫�ټ‬Ч���Եİ��ӡ����֮ ��
£��Gԫֻ�ö��Խ��е�顣�֪ ���� Լ�Ӧ��ǰ��ķ���
��‫ݾ‬ճ‫��֤���ص‬ʣ�ɱ�� ������ �������ͩ�ֲԭ����ܿ����뿪�������ֳ����д��������
‫���˲����ڲ‬ý����Ȼδ�깤�������ã�������걸��ǽ��Ҳ���������һ�����ֻ��һ����‫���������ܡ‬ճ
‫�����ص‬෴��ϵ���������ͨ ͨ �ֳ���
�������dz����ˣ��������뵽������ ͨͯΨ������������� ͨ ˣ�ĺͯ ������
Ż 뵽�����
�⡣���ǣ��Gԫ��������ȫ����ѩ�����ϡ�
���ǣ���ĵ��ȴ����Ԥ� ‫����ڡ‬ȣ���ϣ����֤���ͨѩ���������� ͨ е��������ˣ��Ҳ�����ҵ�������롰
ʱ��������Ϸ��ȷ��֤��‫����ݡ‬ǣ�������������˱‫���ʹ����ڡ‬ѩ����ʶ��С�������Ǿ�˵����û������
�����Ϸ�������ʹ�ü�������Ƕ���¥��Ϸ��С����Ҳû���κ��˿�����Ů������Ӱ������һ�����ԫ˵����Ů��Ų
�������ô��Ĵ�¥����� ֣��������������� 󣬻� � кܶ�����ֵֹij 档������ͨ������
�һ�£���ȫ��������ġ���
�Gԫ���ò�ͬ� ����� ˵�������⣬ ⣬ һ���� � ��������
ʮ �ͨ�ε�к ���ʾ��Ů���
޷��������Ϸ ͨ ������˵��������� ͨ Щ���� ͵ б�£���ʱ�����������������Ƕ�������˶�ϸ����ʮ�����ţ�
���� ‫޷���������������ػ‬��
�Gԫ������к����ֳ��������Ƿ��ܴӷ���ʬ��ķ��侭��ͨ������ 롣 � к�����Լʮ����ӣ�������
‫��ص‬¥�‫���ڴ‬һ���������
ͨ ͨ
�������ˡ��������к��ĸ��
‫����ܣ‬м���һ����úܳ����Ҫ���ֱ���������һ�������ȥ��Ů����‫���ܣ‬
�Gԫ�޷������к��������Ȼ��СѧŮ���У���Щ�˵�������˶�ϸ��������һ������ѩ�룬��ʵ���
޷����������ͨ�������ֻ����һ�����������ĵ�飬��ѩ����˶���������‫����ر‬㡣
����ʮһ���Ů����ɱ����֣ ����� Լ���˼�����𣿾ճ‫�����ʹ��֤���ص‬С���ӵĴ���𣿹Gԫ���↑ʼ��ҡ��
���Ҳ֪ ����� ˵�������
�ͨ �ʲô �� ӣ�����ȷ��������Ů���ӻ���������Ϸ������������ѩ� 롣����
‫ڣ‬һ�ɴ��ų�˼�ı���˵������ѩ��ľ��ճƺ����Ǵ�����Ϊ�й��ˣ�������Ϊ����������������Լ������� ������ͬ �����
ϣ��Gԫ���ö֪ ���
����������ȫ��������� �����ͬ ����
�������ҵ������𣿡�
���Ҳ֪ ����ܲ�д �ܽ𰸡����Gԫ����‫��������̣����ڶ‬Ż‫�ص‬ԭ�㣬����ǰ���й ۵�ȫ���
‫�����׿‬ôһ�����ǰ��ȫ������Ķ���ͳ���������ǰ�ˡ���
������˵������
���򵥡�
ܼ����G˵
� � � ͨ ����Ů���Ӳ��������� ͨ �ͨͨ�ͨ�‫���ܣ‬ôͨ ͨ ������
ͨ 뿪�ֳ��ľ����к�����
���к���������‫ڣ‬һ�ɷ·�����ζ������۵���˼����ĬƬ�̺ ��ʵ��������˵�� �� �˾�ͩ���
ԭ ɱ�������
‫���ף‬
���ǣ����Gԫ���ͷ��������Ľ�������ˡ���
6
�Gԫ�Ժ��‫�������������̱����ﲢ‬뷨������Ϊһ�������� ΢�С �£�� ���˾�ͩ����
ԭ к��
‫�������ٶ‬ԫ��‫�ע‬⡣����ʱ����ã��Gԫ�‫�ٶ‬ǰ�� ���� �ʱ �ͩ�� ԭ ¡�
�Gԫ��‫�װ‬л��ҳ���������������
‫ͩ����׳‬ԭ�����ǰ����˿�������ֺ�����ε�¶��� � ��̬
ȣ��ᷳ�Թ Gԫ������Ҳ��Ը�������һ�������Ͻ� �ܷò
飬 Ҳ�ѹ����޷�ά�������Ѻõ�̬ �ȡ�
������������������‫ٴ‬Σ�Ҳ������ʲô�ջ��������� 񡣡ͷü �˵�
ͣ ��ʱ�G���������
ͣ �ͣ ‫�����̨�ڹ‬һ�����ϡ��������DZ��飬����֣ ������� ǡ�����
��Ŷ������С����顣����‫��𣬡ش‬ղ��֪ ������� ʲô���ȷ��������ž����˰ɡ���
����˾ͬѧ�������𣿡�
�����鲻�٣��DZ����������ģ���������ǰҲ����ͼ��‫���ݡ‬
������ͼ��‫���ݣ‬
���ǰ��������ֵ�ͷ����ϵ���������˵������ʲô���ԣ�

��Ŷ�����Gԫ���ͷ������Ż�ԭλ������ȴ��ʼ������ӿ���DZ����ǡ�Ʈ����Ҳ���ǹGԫȥ�����Ĵ�ʱ��ѩ����� ‫ڿ‬
����顣
�Gԫ�֪ ������ܲ��ܽ���� 㣺���ϲ���Ķ��Сѧ��ǡ�ÿ�ͬһ� ���飬��
�Ǽ��п��ܵġ���˵��ѩ�����˾�������� �ͬ
һʱ� ‫���ڿ‬Ʈ����ѩ������һ�ꡣ
�����������˺�����ɺϣ��Gԫ����ǰ���Ǽ�ͼ��
‫ͩ���ݡ‬ԭ����ʬ�Ĵ�¥�����߶��������ң�һ��СС�Ļ�ɫ������ǡ�
ͼ���Ա�����‫���۾‬һ��֪ ����� ʱ�Ǹ���ѧ��Ů���Gԫ�����ʾ��ѩ�����Ƭ����һ������Ƭ�������
‫�ص‬ͷ������Ů����ǰ��������ǽ�ö��飬�Ҽǵ���
����һ������𣿡�
���ǰ�������һ���ˡ���˵�ţ�ͼ���Ա΢΢ƫ��ͷ��������������ʱҲ������һ��һ���к�����
�������
���ǵģ��о����� ѧ�ͬ����
�Gԫ��æȡ��һ����Ƭ���� ������
�˾ �ͩ�ԭĺ�ա�� �ָ����˾�ʣ����Dz�����
ͼ���Ա�����‫�������۾‬Ƭ����Ŷ���о������� 񣬲�Ҳ �Ұ ‫��� ֮ٷ‬ ȷ������
����������һ���𣿡�
�����벻�ǣ�Ӧ������ʱ�����dz�һ�����顣 Ŷ�����У�Ҳ���ֽ��档��
����ֽ����
���к��ֺ��ɣ����ֽ���һЩ��‫��״‬Ů�������Ҽǵ����ѹ���������ֽм��Ҫ���ӡ���������ܺ
‫��܆‬£��������û��ȷ���������Ƭ�ϵ��к���ֻ��˵�������������Լ���������
񡣡�ʲô ��Ե� Ӱ�����ͼ���Ա�
���������‫�ء‬Ȼ��Gԫȴ���ȷ�������۵‫�������˾���������׳‬ ￴ Ƿ����ֽ��ԭ�ѩ�����˾�����������棬
����ʱ�����DZ�����ʶ��
�ԹGԫ�˵�����ֱ�ǵ߸�����������·�֣ ������� Ŀ�������һ�ٰ��ʮ�ȵ�‫�ת‬䡣
���ǣ����‫ٶ‬Ȼ�ͷ˼�������� � �������
ļ �ͨ� 衣
���� ��
�˾�ͩ��Ϳ�����
ԭ ������
�ȥ �ͨ�� 硣 һ���‫�ڴ‬Сѧ ͨ ����˾ͬ�����к�˵�����Ǿ���������
ͨ 档����
��к���˵������˾�֪ ��� ¥����
�ͨ�ܵ�λ��������
���‫ͩ���ڳ�֤���أ‬ԭ�����ƶ�����ʱ�䣬��˾�������Ӻ����ֶ��‫��ڼ‬�����˰����˾�Ŀ����Լ��
‫����ߣ���ר‬ȴ��δ��Դ˴��������ӡ�
���ǡ���
���ӻ�ɱ��������
��Ȼ������ķ���ʷ��߱� ����Ϊ���ࡣ‫ڶ‬Ȼ������쳣
�¼��ı����󣬱���߱� �����������������Gԫ���� ��� �Ӽ �ͩ�ԭǷ ���������κ�һ����ò� ‫�ش‬һ�û�С
������ĵ�飬���Ǹ���֮ ��� û���κ�Ħ���������ˣ��������е�֤��ʶ�˵ͩԭ����簮����
�ӣ���˾�������‫�ס‬
�Gԫһ��������ʵ�‫��̸�ط‬飬 һ�滳��һ�л᲻��ֻ���Լ������� 󣬻᲻��ֻ����Ϊ��������Ľ��Ƕ��������

���Һ����������߱� �����Щ�Ʋ⣬ֻ����������쿪�������϶
ᱻ� � � � � � � � � ���˾������
�ֵĿ���������� ��ͬº�� ˾��Ҳû���Ҫ��˵���������һ������Ϊ���Դ������⣬Ҳ��ʱ�͵ô�һ��������ˡ����Gԫ
�뿪��Ц�������˵��
��������� �������
�кη� �ⷽ ֣ ���� һ���ʵ��
�Gԫҡҡͷ������ʱӦ��˵û�з�֣ ���� ˾�ܲ���Ϊ����һ����Ԫ��ɱ�˸�� ‫���ס‬
����˵��ʱû�У���ô˵���������ˣ���

һ�ɴչ�������Gԫ�����Ҫ���ٰ�ꡣ ����������� Ұ�˳��˵��ȥ������������£��Ҷ��Ե��Ҳ������ۣ����


�Һ����һֱ‫�����׷‬ǡ���������ʱ���ţ�ֻ��ż�����̽���� һ Ϣ���������dzɳ���‫��������״‬ѧУ�ȵȣ���
Ϊ���϶������DZ�Ȼ������Ӵ�����
����������
�Gԫ���Գ�̾ �������޷��ҳ���˵Ľ���㡣�����Ǵ��ϵ��»��Ǵ��
‫�ﵽ‬⣬��ô�����Ƕ��Ǻ����ɵ�����ˡ����������̬‫������״‬ȥ��������Ҳ�����
��������ʲô���𣿡�
���ǵģ����dz����ʱ�����
򡭡�Gԫ �� �ָ����̺У��������ѿտ���Ҳ��һ�ɴ����ϲ���еĺиǣ�����
‫��̡������˽���װ‬Gԫ����л������һ��
�������ʱ����
򡭡�ô˵ ������� ѩ��� �ͬ ѧ��Ϯ�¼��й ‫���أ‬һ�ɱ�Ϊ�Gԫ����˵��
�Gԫ����һ�ɡ�����Ҳ֪���Ǽ��£���
����֦��������ҵġ���һ��˵������ʱ���Ǽ�����ǿ���������ֱ����˵���ѩ�룬��
�ǽ�֦�������ġ�һ�ɻ�˵�������� �߽�֦��Լ���ѧʱ���� ����
�¼ �ͬ���� �֦���ѩ����Ϊ����¼������㡣
�������ְҵ��̽
�����Щ�������ˡ�������Ҫ˵�ľ�����ǿ��������
�����
��ֻ�����ҿ��ĽǶȺͽ�֦�������Щ�� ���� �ǿ �ͬ������ û��
‫������������ץ‬ʱ��һ�������ˣ�����һ����еij���ѧ����Ǻ�� �֤ʵ����IJ��‫���֤�ڳ‬ϴ�������ɡ���
������Ϊ�Ǹ������˵IJ��‫��������֤�ڳ‬ � � � �֤ ˡ����Gԫ����һ�‫������ڶ‬Ǹ߼��������γɵĸ ߼���������˵
���������˽оճ����壬���Ǹղ��ᵽ�ķ���ʬ����к��ĸ�磬��Ϊ��IJ��‫������֤�ڳ‬ � �֤ ģ����� ��
�˾�ͩ���
ԭ
��Ŷ����һ�ɾ���һ���������΢΢ ɳ �� ϵ���
�Gԫ����ķ�Ӧ�����⡣ ⡣ ������Ǽ������ģ������ɺ��� ‫͵��ͽ־‬ù�ȥ����
��������ô���£���
����ʵ�ϣ������ � ‫�� ڰ‬һ��֮ ������ ˵����ǿ�������Ǿճ����屾�˸����ҵġ���
�����ˣ���
�����‫���ڷ‬ʬ���Ǽ��£�����ʶ�˾ճ��ֵ‫���ܡ‬һ�κܾ�û���棬�
�ͷʱ�ճ������ᵽһ��ǰ������һ�����£���ǿ������ ͵ ʱ������
⵽�ɵ �¸ ����ҡ�
��
�Gԫ���‫�ڴ‬Сѧ��һ������ǰ���ճ�����ģ���ʱ���Ѿ���һ��������ˡ�����һЩѧУ���º����ƺ�ͻȻ�뵽�
���˵��ǿ�������¡�
�����Ե�˵��������ģ�ǿ��������ʱ���ճ� ѧ �ͬ��� ‫���ڿ‬Ӱ����������
޷�֤������ʱ�� �� �˾ͦ�ͩ����
ԭ ӰԺ������һ��С� ꣬�꣬�꣬����ͩ ԭ��Сѧʱ�������һ�����Ǽҵ���պÿ����
ճ� �ͬ
ѧ�����ӰԺ������Ҳ��� �� ԭ�һ�ͩ������ȷ� Ϲ �֤������� � �֤ ʲ��١���
�����Ծ�ϴ�������ɣ���
���ǣ��ճ���Ϊ�Լ������ˡ���û��ã�ͩԭ� ��������磬��˼��˵������֪ ��� ô�Ͳ�Ҫ�������
���������
���ճ�˵����ʱ������������õ�һ����Ƭ���ĵľ�˵�� �� �ĸ��ͩԭ ‫���͵׺‬Ա���Ļ�ij��档
�ճ�����������Ƭ�� ������
�������ͩԭ
���Ļ���Ƭ������ô˵��������˹�Ȼ��˽���ˡ���
��Ӧ���ǡ��Ȱ����¸鵽 һ�ߡ����Gԫ���ͷ�������̻��� ң �ͩҪԭ��ճ
‫�������ذ‬Ƭ������� ʱҪ �ͬ ���ģ��ӽ��Ժ�� ‫ٹ‬ ܵ ������
��Ҳ���Ǹ��貢��ȡ����

���������ǣ��ճ��º���ϸ������£���Ϊ������ܲ���ô�������Ż�������ҡ����Gԫ�ƺ������˾ճ�������
�������ഺ�������
����������ָ������
��һ�п��ܶ�����Ƴ���ġ����Gԫָ��������Ѿ��ܶ��ˣ�������������һ�
‫�������ڣ‬ճ֮ ���� Ի�����⵽�ɣ ���� Ϊ���Կ��Ȧ�������ֳ������ճ�˵���δȥ���Ǹ�‫����ط‬Ǹ�Կ��Ȧ
Ҳ������ô���‫��ͻ׾‬Ķ����
������˵���� �� �˾͵�ͩ�Կ��
ԭ Ȧ��� ‫�����ֳ����ٷ‬
���ճ��ƺ���ô���ɡ�����˵ͩԭ��������İ��������‫�ڵ‬ӰԺǰ������һ���ճ 𿴵� � ճ
‫̸���غ‬ϵ��ֳ����������ϵ��Ǹ�Ů����Ȼ������֤��‫��ݣ‬þճ����� ⵽�ɡ ��
�� ���
����֪ͩ ԭ���
ճ� �ͬ
ѧ�����ȥ��ӰԺ� 𣿡�һ�����������Ȼ�����ʡ�
���������������Gԫ����ʳָ�����ճ�˵����û�н����¸��� ���� �����ͩԭ
����ô�� ������
���Ͳ���
Ͳ �ͩ�ܲԭ�������������𣿡�
����ȷ�ᵼ������Ľ��ۣ���ճ‫�����ص‬Ҳ��������Ϳ�‫�ס‬ˡ���
�����ǣ��һ��Ǿ������һ��������Ƶġ����ճ‫�ص‬ʱ������ı��飬�Gԫ���������¡�
����Ҳ����֣ ��������� ˾ճ‫ص‬Ļ� ���������
֮ 󣬱� � � � � � � Ǽ�ǿ�����ļ�¼��������Ҵ��һ������
����Ϊ����ѩ��Ҳǣ����‫���ڣ‬
�����ǡ����Gԫ�����ͷ�����������Ǹ����� ‫ٴ‬嶼�ӵ�Ů����������������ѩ�롣���
�Ϊ����һ�������⣬�����ְѾճ������ȷ�����顣��
����˵�������ǡ�����
����ȥ����Ӱ�������ϸ�������ҷ�����һ����Ȥ���¡����Gԫ˵�ÿ
‫����ڸ‬�����Ŀ��Ⱥ�꣬ �꣬���� ʱ���ճ‫�ص‬ĸ�����г������깤���Ӱ���
‫��ر‬Ŵ�ȯ���ǿ��˸���ĸ�‫׵‬ġ����ң���Ч���޾͵����죬��ôһ�����ֻ��������ȥ������
�����һ���ƺ�����˹Gԫ����˼�����������Ŵ�ȯ�Ŀ�����˭����
����֪�������ճ‫ؼ‬ǵ���ĸ������ô˵�ģ�һ���ֹ���š���Լ��������е�Ů��������
������ѩ�룿��
����ô�벻��ͻ‫�أ‬ɣ���������ѩ��� �� �˾�ͩ�ԭΪ �˷� ‫�ס‬ճ‫��ص‬죬�������
�Ǽ�ǿ���������µ��ͷ��ӵú��岻���ˡ�Ϊ�����Ե�ʣ����һ������޹��‫�ص‬Ů�����������ʵ���
‫���޿����ݡ‬
�������Ǹ����‫��ٴ‬Ů����Ҳ����˵��ȫ� ‫���޹ء‬
��仰�ùGԫ����һ�ɣ���ʲô��˼����
������ѡ���Ǹ�Ů�������� ԭ�ģ �� Ҳ�ǽ�֦���������ҵġ���
һ�ɽ���ϮŮ���ѩ�뻳�о�����ʶ���Ĵ�ɢ��ѩ����������鷢���ȴ̬����䡢��ѩ��ѱ˳�‫ޱ‬ȵ����һһ���߹
Gԫ����Щ�Gԫ��һ���֪ ���
�����ҵ��ǵ�һ����˵����� ԭ�ˣ �� һ�¼����� ʱ �ͬ�
‫ͩ�����ﵽ‬ԭ��Ŀ�ģ�����һ��˫����� 񰡣�Gԫ ������ Ȼ��������‫����������ڣ‬Щ����������
‫����ݣ�������ڣ‬ղ�����Ĵ�ѧʱ����Ǽ��£�����ż���¼��𣿡�
һ�ɻ��ӹGԫ��������˵����������ѩ������ģ���
���Ҿ���д˿��‫���ܡ‬
����֦����Ҳ���� ����������ͬ
���������
��Ŷ����
�����������ˣ���ΪʲôҪ���������‫���أ‬
����Ϊ�������������ܹ����‫߶��׶‬Է�����ꡣ��
��������ꣿꣿ��
���ԡ�ɱ�������ϰ�Ķ�����������������������ŵĸ�Դ�С���
����һ�ɵɴ��‫�۾‬ʱ���칫���ϵĵ 绰���ˡ�
7
��‫ڣ‬һ��˵��Ǹ������������Ͳ����˵�˼��䣬���‫����˼����������ת‬
��ʱ��û�����𣿡�
��û���⡣�ղŵĵ 绰���ǹ�˾�Ĺ��£����Ҹ��˽��еĵ�顣��
����飿��
���ǡ���һ�ɵ��ͷ��������ԥ�������ǿ����ˣ����ղŹGԫ�������˵���Ҹ����ˣ��ţ���
���ǰ������Gԫ�룬��ô˵��ʲô������
����ʵ�������DZ�ְ����
����ְ������ɣ����GԫЦ�ˣ����������‫�ڣ‬ҵ���ү������
��һ��û��Ц�����Gԫ���֪ ������� ˹��ҩ��ҹ�˾�ɣ���
��֪�����
����ȥ�굽��꣬ �꣬��
�Ϸ�����¡����Ǻ�������������Ǿ����֣ ��� м����о�����‫ڣ‬ҩƷ���‫�����ڲ‬ȴ��й©���˶Է�����
���������£���
��������˹�‫���ڲ‬ʿ�����‫�������˹��������ֻ�ܣ‬ϡ���˵�ţ�һ��¶��һ˿��Ц��
�������о�����Ĺ����‫�ڲ‬һ���ܸ��ӡ��������‫������ڣ‬ʲô��ϵ����
����Ըù�˾����Ļ��Ϣ��˵���������ṩ�ġ���
�Gԫ���һ����������ô���‫���ܣ‬
��û����һ��ҡ��ҡͷ��������ȫ�֪ ������� ô���¡������˾�����˭��Ҳû���֪ ������
Ϊ��ֻͨ��绰
���ʼ��ϵ��ֻ�ǣ���‫ڣ‬ҩƷ���‫����ڲ‬ϵ�ȷй©��ȥ�ˡ�������������������ϣ��з�������ʮ������ 𾪡���
������‫���¡��������������ڣ‬
��һ������������‫��ݺ‬ҡ���
�������������𣿡�
��û�С���
�������ǣ������Ϊ����ͱ�ְ��ʵ���ǡ������Gԫƫ��ͷ��˼��
���������ƺ�Ҳ�����Ҳ�����ô�����Ȼ�����������飬��˾���ܲ��
�ȡ�ж�����˵��Ҳ������Ϊ��Ȼ�����������
⵽��������‫�����ݺ‬ʾ������Ҳ�����⡣��
�Gԫ�֪ ���˵ʲô�������ѡ�
������һ�㣬��˵�ţ�һ������һ����ָ������������һ���ˣ�ϣ����ҵ��ԶԶ�ġ���
��˭����
�������ֿ��硣��
��Ŷ�����Gԫ��‫�ס‬
�����ƺ���Ϊ����һ��û�ᣬ����� ԰ Ϊ��Լ� δ��� ޵��鷳���ȥ����������ƣ���ε�����ʱ�ģ��ܿ�ͻ��
‫����� ֪��ء‬ ʲôʱ��
򡣡�
������˵�ĵ����ָʲô����
���ԣ�һ�ɵı�����‫ת‬Ϊ���‫���������ء��������ڵ���ڲ‬ôй©��ȥ�ġ���
����üĿ�𣿡�
��ij�̶ֳ������ǣ ͨ ���һ��˵�������ƺ����������
ͨ �ֵġ���
�����ԣ���
����‫ڣ‬ҩƷ��‫ת‬Ϊ��ֽ���칫������˾�
‫���������ڲ‬ᣬ�ͼ����� ⲿ�о�� Ҳ������ʱ������‫��������ݡ‬ƺ��Ǵ��������ֵģ���
����ν�ĺ͡‫���ڿ‬
�Gԫ�֪ ������������ Ĭ�����������ֵ�����
һ����ȻҲ����Ͼ�������£����¶��Ц�‫������������ݡ‬ô�ѡ���֮�����ͨ��绰��·������
‫ڣ‬ҩƷ�ĵ�������֡�����Ŀǰ�ĵ�飬�����Ѿ֪ ���� Ǵ��������ֵ��ˡ��۶���ѧҩѧϵ�ĵ�������
‫ת‬վ��Ҳ����˵������������۶���ѧ��ϵͳ���‫ٴ����������ڣ‬ҩƷ�����硣ֻ���
�Ҫ����Ǵ��������۶���ѧϵͳ�ģ����·dz���ѡ���
���۶���ѧ����
�Gԫ��úܶ��죬
˼����һ�����������������
ԭԻĶ ������� ȥ�ҽ�֦���Ů�Ӿ��ǵ ۶���ѧ����ҽԺ��ҩ��ʦ������˵ҩѧϵ������
ҽԺ��ҩ��ʦҲ��ʹ������ĵ����𣿡�
�������Ͽ��ԡ�ֻ����
‫ڣ‬ҩƷ�ĵ�����Ȼ������ⲿ�о ���� ᣬ��������������Ϣ��������� ⹫�ϵ ͳ��������� ϣ���˾� ‫�������ڲ‬Ӧ�
�����й�����Ժ‫�ڿ‬Ӧ���ǶԵ��Ծ����൱֪ʶ���ˣ������‫�ר‬ҡ���
�������‫�ר‬ҡ�����
�Gԫ�Ժ��������һ������������һ����ѡ������ý�֦�������ĵ ۶���ѧ����ҽԺҩ��ʦ���
‫ݺ���ڣ‬һ�ɵ����͡‫���ֻ�����غڿ‬ɺ���
����ô�ˣ���һ�ɲ�����ʡ�
��û�£����Gԫ�ӻ�֣ ���� ûʲô����
���ղ��Ǹ�绰�������һ������ֱͦ�˱������������ԣ��鷳�����˵����
������ҽ��������ˣ���
��������˵���Ƕ���������뷨�ĸ�Դ����
��û�����GԫҲ���������ˡ�
8
�Ƕ�ʱ������������һ���³��������һ�㡣
���������磬���һ�����‫�ֱ���־‬ ߿ֱ‫�ڷ‬
��������
� � � � � � � �‫����ڷ‬ͷ���Ϸ��ſ��˵IJ 豭����
‫����˼�װ‬ɵ����ӡ����Ƕ�ʮ����ǰ���Ӷ���ġ���ʱ��˵�������С�㣬�Ҵ���Ҫ����һ�£��鷳�㿴�ҡ���
�����ȥ��ʱ������Űɣ���
����Ȼ����
���Ǿͺã�����˭��Ҷ���Ӧ�š������ſ�‫��ڴ‬Ͽ�����‫�־�ش‬
���ӳ��ź󣬿���լۡ���ֻʣ���һ���ˡ�����ȥ��߶��ѩ��ȥ����ܵ��Ŵ��游��ȥ�棬����Ҫ���DZ߹�ҹ��
��������� ‫���ټ‬ĸȥ�����Ѿ;������������‫��ڼ‬һ��ʼ����ü�į�����‫�����ڷ‬һ���˸��������
٣����‫ܱ��ڡ‬Ⱥ�ѩ������˵����ദ�õöࡣ
����Ӵ��������‫����׼‬CD��ʱ�������ϴ���绰���������
�üͷ����������Ѵ���ģ���Ȼ�ܿ��ģ�����벻�ǡ����‫������ﹲ‬绰�ߣ�һ���ǿ���
‫�ר‬ã�һ����ѩ��‫�ר‬ã�ʣ�µ���һ����ȫ�ҹ�������������������ӵ��ߵ�‫ר‬绰��������Dz��ϴ�Ӧ��
����߳�䣬�����������ǽ�ϵ����ߵ绰�ֻ�ι����‫�ڣ‬ҡ���
��������á����Ƕž��‫���ݣ�������ڣ‬С�����𣿡��Ǹ����ӵ�����
���Ҿ��ǡ���
������������������
⴨�С �ĸ ���Ķ�������������� ͹ ȥ���� 𣿡�
���⼸�仰����Ѿ�����ơ��Ϳ�‫�ݵ‬ʱ���������֪ͨ�ռ����𣿲�������Ϊ����һ���
‫�ر‬ϵͳ�����ͷ�ʽ����û�ж��룬������ ⴨� ᡣ��������ֹ�������ĺ��档��������
�ʱ�� ѧ �ͬ����� 괺����Ϊ���‫����׹‬Ե�ʣ�� ‫�ټ‬Ǩ������‫�ݡ‬
�����㰡������‫�ش‬
�绰��һͷ����˵������ô�����‫��ھ‬͹�ȥ����
�绰�ҶϺ󼸷��ӣ��������ˡ��‫���ڿ‬Ⱥ���������Խ������Ͳ����Ļ�ϳ�����һ���ſ�
‫�˾�ݹ‬Ʒ������ӣ���ֱ���һ��ˮ��ֽ���С�����ӡ�
�����
����ã����Ƕž��‫���ݡ‬
�������Ѱ��¿���ť�������ɿ�������Գ���‫���ڵ‬
�������ӡ�������‫ص‬ȴ�һ���‫����������ڶ‬ˡ�����ţ�����ֽ������Ӿ�վ�����⡣
�����ʷ����������
� �ͦͦ�ͦ‫ص‬ġ�������˵��
������������ˡ������ָ����‫���ش‬ĵ‫ذ‬塣
�������‫��������ֽ���ڣ‬���Ӵ����‫���۾‬ñ��ѹ�úܵ͡�������¡���
���á�����‫��ش‬ú�ӡ�¡�
�����ͳ�Ʊ�‫�������������ݣ‬档��
��������������
���������߽�
�����������Ҳ� ߽����
�����Ҫ���£�Ʊ��ͻȻ����ǰ��ʧ��
����Ҫ�������ȴ��ʲô��‫�ס‬ˣ������Dz������Ⱦ�֮ �� £������һ����ɲ�Ǽ 䣬��ʶ����Զȥ��
ʱ��б�ú��֣ �������������� Ҳֻ������ʶ��ʱ����ʶ���źż���������ʱ�жϡ�ȫ���
޷��������ֽű�ú������Լ��ġ�
�ֲ������λ�����ʵ�����ҵ����� ʹ Ψһȷ���ĸо���û�����
‫ʹ���ע‬
⵽� ��������������ģ���Ϊ̫������ʹ ȫ��ĸо��ƺ�����ԡ�
���Ӿ�����ǰ����������������Ϣ���������ϣ����ȡ���ǿ���ˡ���
��ֻ����ѱ�����֪ ��������� Լ������������������裬��ȴ�·���Զ�ۡ�����һ�����ʶ�۲‫ڹ‬죬
� � � 룺 � � � � ô��ô���Ĵ����‫�أ‬
��һ���棬 ǰ��δ�еľ‫��޴�־‬Χ��������һ�ּ������䵽 һ������Ԩ�Ŀ‫־‬壬�� ֪
�ⳡ������ĥ�ѽ������ʱ�Ŀ ‫־‬塣
�籩��ʱ��ȥ���֪ ���� Ҳ����ʱ��ʧȥ����ʶ��
�����������ָ�����һ�������ԣ����������ԡ�����ѩ��Ӵ�����Ҵ���ġ�
�������ָ��ˣ������֪ �� δ�����ij�����з���
ͻȻ�䣬����ʶ�������ǻ��⣬���� Ժ������ �
Ժ������
ͥ �ͥ ‫��ڲݵ‬ϣ����õ������ǿ����ϰ�߶���õġ�
������ϰ���ȫ�������
ʹ и��ˣ�Ҳ��‫�ײ‬ˡ�������������һ�ֲ����‫��ڸ‬ˡ�
‫�ײ‬ˣ��������౻�������� Ƶľ��� ʹ
����ʶ��������䣬�����Լ�����ȫ�㡣�����
�Ȼ����������ѳ�Ϊ�Ʋ����Һ�ϲ�������������һ����ʶ��������ĸ��롣
ȹ�ӻ��������ϣ������ÿ�Ҳ֪���‫ڿ‬㱻�ѵ��ˡ���Ѵ�������Զ������տ�ʼ���졣
����ѣ���ͻȻ�������
���
‫ת‬ͷ����������ķ���ȥ��ѩ����ɱ���������������������� 󣬻�þ ��
9
�����Ĵ��������‫�ָ���ݽ‬У����DZ���ƿ‫�װ‬Ŀ�Ȫˮ����̫ ���ˡ�������Щ�������
ԭ�ӷ ��
‫��ش���ص‬š�����뿪��˵���һ���ˡ���ȴû�з���������Ϊ�֪ ������ Ѿ�û�����⻰� � � � � ˡ�
�����Ȱ������Ķ��������ǰһ�ţ���������ʽ������š�������‫�������ڣ‬䡣�‫ڻ‬谵
�У����ֳ�һ̨��ɫ�ĸ��˵��ԡ���ǰ�����Ļ���Ƿ�����⣬����ᴫ����������� ‫ڼ‬Ȳ����⣬Ҳ������
���ӻ‫������������ص‬Ķ������ʡ��䶳�Ķ���Ž���䣬����ķŽ��Ա
ߵij���
񡣹�ϱ �� ǰ�����ó�һ�������ʮ����‫��װ‬ơ�ơ�
������ң����򿪵�ӣ �� Ť����ů¯���ȴ���ů�ļ�϶������
‫����ڽ‬ѳ�һ�ŵ�̺ �Ӹ���ϥ�ϡ��������Ц������������Ϸ���ɼ��������˱��ȸ߿յ�����Ϊ���������룬 ӹ�
‫׵‬Ľ�Ŀ����ǰ���Բ��ῴ������޴�������������‫�ڣ‬Ĵ��‫���ڡ‬Ų�������������ķ����￴ һЩ�������
���‫ص‬Ľ�Ŀ��
�����‫װ‬ơ�Ƶ��������‫��ں‬£������Һ��
‫�������׺‬θ��ȫ����Ƥ����ܹ�һ��ս�����Ҳ��һ�ֿ�С����Լ�ʹ���˶��죬�����‫���ﻹ���ٲ‬ơ�ơ�ȥ�
궬 � � Ҳһ����������ʱ�����ơ�ơ���˵����������������� 񾭸�����
���ӱ���ϥ�ǣ��룬 Ҫ�������С������κξ��ĵ���ֻҪ�Ѹղ��
‫���������ڱ‬Ķ��������� ΢�һ �¾ͺá��� ǣ�����������鷳��������������
�ģ���ʵ����Ҫ����Ϊ��û�а��ʳ��
���ߵ��ӵ������������û������о���䡣����΢���ů¯���������������ԭ�į ����

‫��� ڰ‬ķ�����ƺ�ᱻ�¶�ѹ�塣
��ǰ����������һ���˶������������죬������Ϊ��ô�룬�Ż�ͻ�����Լ�����ǣ����J�
�һ�� �����
� �õ
�ͬ�ӵ � 뷨�����˼����‫�ת‬䡣������˺��İ�������һ���ϲ�ã���ӵ�еĶ�����
ߣ��������ͻ�‫�ص‬ԭ�û�����ֶ����ʱ��

���Ӽ����ơ�ƣ����Լ���Ҫ�����Ժ��и��ֵ�������������Եı�Ӱ��������Ȼ����Ϊ��һ����������
���ġ�����￴Ķ�����
ơ�ƺܿ�����ˣ���ѹ��ơ�ƹ ‫��������ޣ‬ϡ����ϻ������ �� �Ҳ�ͬ�ѹ ���ơ�ƹ
‫��������ޣ‬ǰ��ġ����������Ӷ�����ô��ɨ�ˡ�
�ȳԷ��ɣ�������ô�룬 Ҫ���̧����‫�����ص‬ʱ����‫��������ص‬ˡ�
���ţ�ֻ����ǰվ��һ����ʮ��������ӣ����ϴ�������ĥ��ľ����
‫�����ף‬ʵ�������������ƾֱ��µ����ӵ�ְҵ��������һ�ɲ����Ԥ�С�
��������
ԭ�С �ɣ ��������ʵ�����Ź������
���Ҿ��ǡ����ǡ�����
�����չGԫ���Ӵ�����������ӵ ‫���ݳ‬Ƭ������ӡ�š��Gԫ�����û��ְ�Ρ����ּ���һ�䣺���ҵ����괺
�춼���Ǿ��졣��
��Ȼû�´�����ȷ�����Լ���ֱ��
����ʵ����Щ������̣����Ե�����һ��ʱ���𣿡�
�������𣿡�
���ǵġ��DZ߾���һ�ҿ��ȹ‫�𣿡���̸̸�������ݣ‬
�����룬����ô���‫�أ‬Ҫ��İ�����ӽ��‫����ݣ����ﲻ‬Щ�ų⣬��������ó��š��������ǹ����ķ��棿
�����ʡ�
���ܶࡣ�����ǹ����㵽��֦���̽��������¡���
�����������ɵ÷���һ���
����ȥ�����޵Ľ�֦���������ɣ�����������������¡����Գ����ξ��������¶�����е�Ц�‫�ݡ‬
������˼���������������������ʲô������һ���棬������ȴ�������
‫�ڴ‬Ҳ����Եõ������Ϣ��������˼����ӣ����Ŵ��‫������򿪡ش‬
�������𣿡�
��û��ϵ��ֻ��������ҡ���
�������ˡ���˵�ţ����ӽ������‫��������ڡ‬й������˵���ζ��
�����Ǿ��µ���֦���̽������ġ����� ֮ ǰԼ��‫��ܣ‬J��һ�����‫����ס‬ʧ�ˡ�û���κ�Ԥ�
‫ͻ�ף‬Ȼ����� ‫����������ټ‬ʶ����δ������⣬��Ϊ‫����ס‬Կ�‫���ױ�װ‬ŷ��Ͷ�������ϵ����䡣�
�Ķ����ԭ�������
ⲻ����� �û ԭ�ж� ‫���ٶ‬Ҳû�й�����Ʒ��
Ψһ�ܹ���ʾ����
‫������ס‬ı��ǵ��ԣ������Ӳ�������β��������ú�������Ϥ���Ե����ѵ��������� ֪ ������� ô���
�Ǿ������ѿ�����ĵ�������Щʲô����������д������Ѳ���������ԣ�������µĴ���Ҳ�����ˣ������ǣ�û�
��κζ���ʲô����ʣ������˵�����ϵͳ������� ̬‫������״‬Ҳȫ�ǿհ‫�ס‬
����˼�⣬���û�а 취�ҵ��J�
�ȥ�������ܹ�������ģ�ֻ����������Ŀ����ϼУ�����д�š���֦���̽����������̷��ĵ 绰
�����ܿ���ҵ��Ǽ�������Ҳ��������֣ ������� ͷ���������޷��Գ֣��‫������ڶ‬ǰ�����
‫�ޡ‬
�ź��������һ��������϶�û�еõ�������ŮְԱ�‫�������ش‬ί���˻��ǵ������󣬶 û�С� J������
‫��¼�ؼ‬

���û��Ѱ����ķ����ˡ�����һ����ô��Ϊ�����ԣ��Gԫ˳��̽ �����������������������������Ӿ��ɽ��ӡ�
�Gԫ��ȷ����ǰ���֦���̽������һ�����𡣵����
�Щ��ԥ��������Ǹ�Ҫ��˵��������ľ�������� �ӵ
�ͬ���� ͻȻʧ� ٣��GԫҲ�Ե���Щ���ȡ�
������н�֦���̽������Ŀ����ϼУ�ʵ�‫����֡���ں‬û���κ����������������ѻ�����ϵ���𣿡�
��ҡҡͷ������ʹ��Ҳ�֪ ������ ô�ϵ����������ʵ��һ���֪ �����
��������֡����Gԫ�ƺ��൱���⡣
�����ʣ��Gԫ������‫��ڵ‬ʲô����
������ôһ�ʣ������Ƭ�̺
�˵������ʵ����Ҳ��һ�����£���֦�����Ҳʧ���ˡ���
��������
��Ȼ���ַ�����������飬�����������‫ڵ‬
٣�����ȫû�������Ҳű��Ź���һ�Ե������������ԭС�㡣���Dz�����˼�����Gԫ���° ‫�������׷‬Դ�
��Ŷ�����ʣ���֦�������ʲôʱ��ʧ�‫ٵ‬ģ���
��ȥ�����죬���¡���
�����¡���������������ʱ���£�������һ�����J��������ʱ�����軯�
‫��س‬ŵģ�������������ϼ��Ͼ�д�š���֦���̽�����������
����ô�ˣ������‫���ݾ�������ط��������״‬ʵ��
������û�У�ûʲô�������Ӽ�æҡ�֡��
�����ˣ����Gԫ�ӿ‫���ڴ‬ȡ��һ����Ƭ�������������ӡ���𣿡�
��ӹ���Ƭ��ֻһ�۱���ʧ�����Ȼ�����˼�֣ ������������ J��һ��
�����𣿡��Gԫ�ʵ��
���Ӽ������Ʋ�‫���ס‬ҵ������Ժ���‫ٸ‬н�������˵ʵ���𣿵��Ͼ�������Я��������Ƭ����ʵ�����ģ��
J��ʲô��������������ɱ����֦�������ɣ�
��û�У���û�������һ�‫�߻ش‬һ� ߽����Ƭ����Gԫ���֪ ���� Լ���ָ���‫��������ڷ‬Ҳ�Ǻ��ˡ�
�Gԫ���ŵ��ӣ�������‫��ת‬ɾ���ʽ�ġ����������‫����ת‬Ŀ�⡣

�������ź������Gԫ�º͵�˵��������Ƭ�����Ҹø���ˡ�����������Ǻ�Ȼ�����˵�����ҿ��Կ����������ѵĶ�
����Ҳ�������Ϊ�ο�����
����Ķ����
���������𣿡�
������û��ϵ����
������Gԫ����ʽ���䣬������ ߽����ԡ���Ŷ���J�������������
���ǵģ������дС˵����
��Ŷ�����Gԫ��ϸ�‫��ؿ‬ŵ��Լ����ܱߣ������ʣ���û���J�������Ƭ����
��������û�С���
��С��Ҳû�й�ϵ��ֻҪ�ĵ��沿�Ϳ��ԡ���
������һ�Ŷ�û�У���û���ġ���
����û��˵�ѡ��кü����������һ����գ��������J�ܾ��ˡ����Ե���ʧ�‫����ܿ�ֻ���󣬵ٺ‬仹
ԭ���������ò��
�Gԫ���ͷ����������Ȼ�����ɡ�һ�뵽������� �ܻ��е��뷨�����ӱ�е����Ȳ�����
����ô����û���κ��J����д�µĶ���ʼǻ����ռ֮ �� ࡣ��
������Ӧ��û�����ණ������У�Ҳû���������
��Ŷ�����Gԫ�‫ٶ‬Ȼ������‫����ڣ‬ŵ�����ȻһЦ�����ã������ˡ���
��������˼û����æ������˵��
�Gԫ����‫�ش‬Ьʱ���������ľ��岻�������֪ ���� J���������������ʡ������‫־‬
�ã�����������Ƭ����˾����J�������J�ܲ���ʹ�֪ ��� Ҳ���J���������������
������‫��ص‬ˡ�
����Ь�ӣ��Gԫ������˵�����Բ���������ô�۵�ʱ������š���
�����������˵���о�����ƺ��� ‫�ס‬ˡ�
�Gԫ�‫ٴ‬λ������‫��ڣ‬ƺ�� ‫������ڽ‬һ��ɨ�ӣ�ͻȻ���‫�۾�ͣס‬ˡ���Ŷ�����ǡ�����
��ָ���DZ������Ǹ�СС�Ĺ��ӣ��������ҵ ‫��ذ‬ŵ 绰�ͱ���ֽ�ȶ������������𣿡����ʡ�
��Ŷ������������ȥ�����ϵĶ�������������͵ļ�����ᡣ
��ûʲô��������˵��������ȥ�굽�����ʱ���ĵġ���
�����棿���Gԫ˫�۷��⣬���������ҿ����𣿡�
�����ԣ���������û�����ˡ���������‫���ݸ‬
�����J����ȥ ͨ ����ʱ�����ĵ���Ƭ������һЩ��¥��������լ������
ͨ ʲô������Ŀ�ķ 羰������
���СС�Ķ������̬ ������ġ���û���J������Щ��Ƭ��
Ȼ��Gԫ������ȴ��ú���֡����Բ��˫�ۣ����Ͱ 뿪������ȫ��‫��ס‬
�����ʡ�����ʲô�����𣿡����ʡ�
�Gԫû����̻ ‫��𣬶ش‬Ƕ�����Ƭ�‫�����ݿ‬ã��Ű�̯ ������ᳯ��������ȥ����ҵ�����ǰ�ɣ�ΪʲôҪ����
������Ҳû��ʲô��������⡣��
���ⶰ��¥Ҳ���˺��档��ϲ����ʲô�‫������������������ط‬
������ʲô�����𣿡����������ˡ�
�Gԫ���������ǰ�‫��ڴ‬ó�ղ�������Ƭ�����J�Ĵ��ա�
���Ҹ�����һ�����£����ĵ���ҵ���������д�š�ͩԭ� ���̡���� ţ����˾��� ����
��ͩԭ���˾�ͩ��
ԭ
10
�ֽ����ʹ�‫����������ڱ‬ã����ǻ���������Ѱ�ͷ������ͷ���èһ���������ӡ���
‫��ݲ�ͣ�ش‬ȫ����ѡ�
������‫�����˯���������۾‬ǣ�����˯��ʱ������μ��Լ����Ǹ�û����‫�����׵‬ѹ‫�����ס‬ȿ‫־‬
�������ȫ���亹����������ֱ��Ҫ���‫�ؿ‬ѹ�顣
ͬ ������������ˣ�������л��ƽ����һ������Ը���Ž��췢���������ġ�����ѽ��쵱 � � һ�����һ�죬
�ͺ����졢 ǰ��һ���ǣ��Dz������Σ��¸������������
ʹ �֤���
��һ�����ң����ʲô�������롣��ѩ��������‫������ڶ‬

��ʱ���Ǵ���������ģ���Ѳ��ǵ��ˡ�����ô�����������ģ�Ҳ��һƬģ��ʱ�Լ�Ӧ��ʲô����˵���������ѩ���ƺ
�һ�۱���‫�����׷‬ʲô������ѻ‫����ع‬ʱ��ѩ���Ѿ��������·�����������ѩ��һ� ߿�����һ�ߴ�绰�
���˵�ú죬 ܿ �������˼������ ‫ٻ��������˵�������ݣ‬
޷ � � � � ‫�ֻ�ٻ‬Լ�ǵ�ѩ���‫�����˵�ظ‬Ҫ���ȱ��
‫���ܡ‬
��ѩ���ҽԺ���������Ǵ����ƺ��ŵĵ ‫������ط‬Ǵ����Ž��롣
Ϊʲô�������ţ���ʱ��Ѳ�û�в�����������ʣ���Ϊ�����겢���������
�Ƿ�����˼�顢������ʲô���ƣ���Ѳ���������ֻ�����ţ����‫���ر����۾‬һ��Сʱ�������뿪
ҽԺ��
���������巽�治�‫��ص‬ġ���ѩ�뿪�ų�������‫����˵���ض‬Ѳ��ǵ��Լ�����ô�
‫�ش‬ģ�����һ���ֶ�û��˵��ѩ����ȫû�����𱨾
���������ˣ�����û�������ѯ���������˼���·���Щ�����˵��ϸ֦ĩ�‫�ڵ‬С�¡���ѶԴ��֮ ���� ã���ʵ���޷�
˵�������Һ��±�İ���֪ �������� ʲô��
�‫���ص‬ʱ�����‫׵‬ij ͣ ��Ѿͣ ��
‫����ڳ‬��ѵ��ļ�ֱ��Ҫ��������¸���ô��ְ�˵��

ѩ��ȴһ�ƽ�����������̶ֳȵĻѻ�����ʲô����˵�����һ��ְ�˵�����е��ð���Ҵ���ȥ����ҽ�����Ҳ��������㷿
͵
�䡣��
����������ˣ���һ�н���Ϊ������֮ ������� ‫���ܣ‬Ϊ�Լ���ȫ����������Ů�֮ ������� ‫���ܡ‬
ѩ���‫�����ڿ‬ǰչ���˾���
‫������������ݼ‬ɷ���͡�������Щ���ģ��������ģ��Ѿ���ҽԺ��ҩ����ˡ������ӵ�һ�仰
�ƺ���������˹��ǣ����������ƽ����Ȼ�� �� �ģ�ͬ�Ҳû �����ɣ�����������ƽ������ѩ���ȥҽԺһ�£��е�ʮ���
��⡣
�˺���ѱ�һֱ���‫��ڷ‬���Ӵ�����ܵ�ѩ��ķԸ�������͡���˰�������ʱ������‫��˯ڴ���װ‬
���һ��ʳ��û�С������뿪��������С��С�
‫���������������ڵذ‬ȥ�������ķ�θ����ʱ�����³�����㲻�‫��ٳ‬ˣ�һֱ�‫������ڴ‬һ�š�
‫ڰ‬
����ҹԽ�Խ��‫�־‬Ҳ���������󡣷�ĵ �ȫ�� ˣ�һ���˴�� ‫����ں‬Ȼ���£�����¶�
‫����ڹ‬и����������������ƺ������‫����ڿ‬Լ�����ϣ���������С��һ��������Ϣ�‫���ض‬ҷ 졣
���‫��������ھ‬ˣ�������ǰ����Ҫ�ܵ�����ʹ�����ĥ�������ҹ�����Ҫ����ʲôʱ�򣿿챻�����
‫�����ݻٵ‬Ŵ�Ĵָ��������ʱ���Ű��ִ�����‫����ת‬ વ�
‫ڰ‬
���һ�����Ӵ��Ͽ����ſ ‫��ڡ���ʹ�ں‬У�Ҳ֪�������ĵ
‫���˽����򿪣ش‬ˡ��Լ���Ա�ʶ��ɫ��˯�ۡ����˭��������ʣ��������ˡ�
�����Ȼ���š�����ѩ�������
����ƿ����ߡ��֪ ������ ʲô̬����Թ� �ͬ
ӵ�н���� �ܵ��ˡ���о�ѩ������������‫�۽‬ɨ�ӣ�ѩ���վ�
ߡ��‫�ڴ‬
����ȥ�������˵������Ҫ���ҡ���
ѩ��û�л‫�ش‬ĬĬ�‫�ؿ‬ʼ�⿪˯�۵ Ĵ��ӡ�˯�‫��ۻ‬䣬���ʸ��ֳ�һ�߰� ������塣
��ѻ���������ѩ���ѱ��ϴ��������㣬 ȴ����ѹ‫�ס‬ˣ�����������Ĵ�ö ࡣ
��ѳʴ����α�ѹ�‫��ڴ‬ϣ�һ�Է�����鷿����ǰ�ζ���
��������
���������𣿡�ѩ���ʵ�������DZ�����ѹ‫�𣿡���ס‬
��ѱ���������ȴ����‫�����������������ס‬Ҫ
ߣ�������‫������ת������۾‬ҡ���
������ӵ‫�ؿ‬ѩ�롣 ѩ����һ˫΢΢����Ĵ��‫�������۾‬ѣ���‫���׽‬ƺ�о�õ���ı�Ϣ��
����˯��ʱ�򣬾ͻ�����ǿ���Բ��ԣ���ѩ��˵�������ұ���� ‫����˻���˯�����۾‬Σ��Բ��ԣ���
���š������С��‫�ش‬ѩ����ͷ��
����
‫�������ס�����ڵ���ס‬ǿ�����µ�ʱ������� 򣬾�ң ��������������� ѩ�������������ϣ���‫��ס‬
�˫�磬�����ȫ�޷����������������Ը����ǿ������ˣ�Ҳ��Ը�����ң���
���ҡͷ��������ķ�Ӧ��ѩ��¶����һ˿΢Ц��
���ú��ӣ���Ҫ�£���ܿ�ͻ�����վ������һ ᱣ���㡣��ѩ����˫����
‫��ס‬ѵ���գ�Ȼ����������ζ����Ĵ���һ���ƶ����ƣ�����Ҳ�и��� �� �ľ�ͬ����� Ҹ���ҡ���
��Ѳ�㾪��ʧ��ѩ�����ʳָ��‫��ס‬Ĵ���
����ʱ���ұ����‫����ڵ‬С����Ļ��Ǻ��ӡ����ǣ���ħ������Ϊ���Ǻ��ӾͷŹ��㡣��
�ң���ħ����ֹһ���
��������������૵�˵��ȴ����������
�����‫��ڵ‬㣬������ʱ���ҡ���ѩ��ѹ��������ϣ�˫�ֱ�‫��ס‬ѵ�ͷ������������
��һ˲�䣬�����������
�ʲô������ˣ��ƺ���ǰ���жϵ�ij�����ֱ���������ͨ���Ǹ������ 񾭣�˵ ������� ˮ�����������
�����ѩ�뻳������‫�ޡ‬
11
�Gԫ���� ���
��
ͬ ‫ڣ‬һ����ʮ������Ѯ�������������‫����ڣ‬լۡ��Ϊ�ˣ��Gԫ�����������������
����֪��Ը��Ը���ҡ����Gԫ�‫��˵���ڳ‬
���ܲ�������Ǹϳ�ȥ�ɡ���
����Ը���‫ڼ‬ҡ���
����һ�㲻�‫��ص‬ģ�����������ߵ���Ϣ����
�����ߣ���
������ŮӶ����
�������࣬һ�ɿ��ű��������‫�ڣ‬ҡ ͣ ��ÿ��õͣ �λ �����
‫�����ڴ‬ ͣԣ�һ�ɰѳͣ �� ‫�ס‬
�����Ǻ�լ����������濴���֪ �������
�ж���󡣡�Ӵ ��̧ͷ����� ӵĹGԫ˵�����ź͸��ʵ�Χǽ��ֻ���õ���ľ��һ�ɰ��� ‫����װ���ڴ‬ԵĶԽ���ť�������
��Ӧ��
ͨ ���þò����ˣ�һ������������Ů�Ե������ƺ������� ͨ Ӱ������ߡ�
��������ã������������𣿡���
����ү�‫ڼ‬ң����Եȡ���
ͨ �Խ���Ҷ��ˡ�����һ����ӣͨ �����
�ִ���������ү�����Ƶ�Ժ���DZߡ���
�����
��һ�ɻ‫ͬ��ش‬ʱ��һ�Ե�С�Ŵ���������죬���ˡ�
�Gԫ����һ�����̤���լ������ʯͷ�ij�������լۡ���졣�Gԫ�룬��������Ӱ����
����DZ�ǡ�������Ů���߹��������һ�ɽ��‫��ܣ‬Gԫ�֪ ����� ѩ������
‫�����ڣ‬Ů���֪ ���� ǹ������ѡ�
����ô�죿��һ��С���ʡ�
������Ҹ����ð��һ��ȥ�����Gԫ���
��˻����������ϣ�ѩ��΢Ц�������ǵ�ͷ������ǡ������е�ͣ�½Ų
� ���
����ã���������ˡ���һ�����ȿ��‫�ڡ‬
���þò����ˣ�һ�пɺã���ѩ���ʵ��
�����ã��㿴��ȥ��ɫ�ļѡ���
�������
������ĵ��Ҫ��ҵ�˰ɣ�‫������׼‬ô��
���кö������޷��ռƻ����У�ͷ�۵ ú��
‫�������أ‬ͷ���Ҳ�����á��ҵ�һ����ҪΪ���¿���ȥ����
��������ࡣ��һ�ɳ�������ߵ���Ů��������‫���أ‬ò��ã���
��ŮЦ�ŵ�ͷ�����Gԫһ�ֵ�����ӡ��������һ��˵��Ͻ���ѩ�룬��������
�û��������ա��Gԫ��Щ���⡣⡣
������˳��������ʥ���‫�����·����ڴ‬ѩ��˵��
��Ŷ����á���
��һ��������λ�ǡ�����ѩ������߳� ���Gԫ��
��Ŷ�����ǹ�˾�ij��̡���һ���������µ�˵��
����á����Gԫ��ͷʩ��̧��ͷʱ���‫���۾‬ѩ���˫��‫�����ײ‬š�
����ʱ��ʮ����Ķ��š�������˵���Gԫ�Ѽ��ü��Σ�����δ����������档�������
‫����ڴ‬Ƕ��Ϲ�Ԣ��һ�μ���������ʱ��Ů��������ǰ������һ˫�� ��� � �ͬ ‫���۾‬
�㻹�ǵ�����ѩ��С�㣿�Gԫ�����ж���˵���ҿ���
‫������׷‬ʮ��꣬ �꣬���� ζ����ε�������һ�����ǵ����˰ɣ�����������ͷ�ӣ
�ֻ�����DZ���ƭ������‫�ת‬Ĵ����е�һ��
ѩ����ȻһЦ��˵��������Դ����𣿡�
����ʼ��δ��������Ǵӿ������ϳ���ġ�������ǵġ����Gԫ��Щ�DZ���
����Ȼû�´������Ҫ����ի�ſ�꣬ �꣬�������
‫�����ָ��ݰ‬Ӱ����ó�һ�ſ�Ƭ���ǿ�ҵ�����뺯��
��Ŷ����Ȼ��������������Ҫ��Ҫȥ�����Gԫ˵��

�������˻����ѩ��������������������ǰ������ı���������Ц�⣬¶������Զ��������������ͻȻ����
���Ц�‫�����������ݡ‬Ժ���DZߣ������Dz�������߶����ijɼ������‫ڼ‬ӽ��ϰ�‫⻰����ء‬
�Ƕ�һ��˵�ġ�
���Ǻã��Ҳ��ᵢ����̫
��ʱ�䡣��
�������������ѩ������ѵ��ͷ����Ų����Gԫ��һ�ɲ������á�Ŀ����ѩ��ı�Ӱ���Gԫ룬
���

�Ů�˿��ܼǵ��ҡ�

ͥ����ѩ�����ԣ�����������ϲ�ͥ� Ժ���߶������һ
򣬿� � � �ɹ�����������ˣ�Ц��ӭ�ӡ�����ı���о����õܸϵ��ӹ�˾
����Į���顣 Ȼ��һ��һ���ܹGԫ�����������̳��‫������־‬ɫ��
����������‫��ݾ‬죿 Ŷ������ֱ���ŹGԫ�����
����Щ��������ζ��������֪ ������
��һ����ô˵����������Ц��ȫʧ��ָ������˵�����Ǿ͵�����˵�ɡ���
�����ˣ�������ͺá����컹��ͣůͣ �˵ �Ͼ �������������
ߡ���
���������������
��������‫���������ؿ‬ˣ�Ȼ����ͷ�����ðɣ��ҽа���˵����������

ͥԺ����һ�Ű�ɫ������İ����ӡ��������������ʵ����������һ���˻�����
������Ӣʽ����衣����ŮӶ������̲裬�G
ͥ ͥ�������Ҹ����
�ͥ Ļ��档 Ȼ������������
��������졣 һ�ɿ��
‫�����󣬿ں‬ɫ��Խ�Խ�ѿ���
һ��˵���ǹ���ѩ��IJ�������
ԫ�һ ��� �ۡ�����������ְ�ʾ�����Ե��£�ͩԭ� �� ˾���� �ֵ�ȻҲ��γ��֡���
������ϣ���˵��һ�룬����㼤�߲� ��ѡ�����������վ���������ƣ���ֱ�Ƿ�ƨ����
�����֣����������ꡣ��
��������Ҳ֪�����ûʱ�������Ǻ�˵�˵������ʱ�������������£������������ô������Ǽҹ�˾����
��������Ҳ�з�֣ ���� һ��Ҳվ��������ſ���ı�Ӱ˵�������ҵ����‫��ݺ‬ҵĺ��֡����
����‫���������ת‬Ƕ������ˣ�����ò���˵����Ҳ��ѩ���Ĺ�ɣ���
����Ӧ�֪ ����� ‫ڣ‬ҩƷ�����类�‫�� ֮����ڿ‬ £��Ǹ���ͨ���;‫ڿ‬
۶���ѧ����ҽԺ�ļ�������ġ��Ǽ�ҽԺ�и�ҩ��ʦ����ǰ��һ������ �ӣ �ͬ����� Ӿ������Ǹղ�����ᵽ�� ��
ԭ�˾�ͩ���

һ�ɵĻ���ʱ�ÿ�����‫�����۾‬ϴ���һʱ��˵�������������һ��������
��������ʵ�����Gԫ��һ��˵�����Ǹ�ҩ��ʦָ���ˣ���ȷ�� ��
�˾�ͩ���
ԭ
�����ƺ�˵��Щʲô��� ‫����޹ء‬Gԫ��������֡��
�Gԫ�����‫����׿ڴ‬ó�һ����Ƭ�����������㿴 һ������𣿡�
������ʲô���������Ƭ����
���ղ�һ������˵��ģ�����ʮ��ǰ������Ĵ�¥�����‫��ڴ‬档�Ǹ�ҩ��ʦ�� ��
�˾ȥ
�ͩԭ���� ʱ���ĵġ���
����������
������������ȥ��������‫���ڣ‬ȥ�����ʮ���յ���ʮ�������졣����ʲô���ӣ���Ȼ�ǵã���
���绨��һ��ʱ�䣬�����ȷ������ˣ������������һ��

���������Gԫ˵��������ʮ��������������Ůʿȥ������ӡ���ĺ���Ϊʲô��ͻȻֹͣ���Ժ�����е�����˼
�顣��

����˵�˵�����������Ƭһ�ӣ�˵����һ�ɣ���������Խ�����ͷ�
�Ͽ �� ҹ�ӽ��Ժ�Ҫ�Ǹ������������£��ͱ����
‫����ٻ‬ǹ�˾���Ҹ����㣬�������Ѿ����ǹ�˾�Ķ����ˣ���
���ţ���������� ‫ڽ‬űߵĸ߶�������������ȥ������‫�����������ڼ‬ϣ����������
‫�̨¶���˰���ײ‬ϵ����ԣ�������������졣����Ҳ���������¶̨��� ߽���‫����ݣ‬һ����ϲ���š�
һ��̾
�˿����ŹGԫ��Ц������һ�������Ԥ�ϵ�һ��
����һ����������‫�������ذ‬ѩ�룬�������Ů�˵������
�������������������ͷ�������侲�����Ӧ�û�ú�˼�����ǵĻ�������ֻ��һ;���ȡ���
����Ը������‫���ס‬
�����‫���׼�����ظ‬ŮӶ���˹������������ʲô�����������������
���ǿ�����ӵĸ߶���֪򣬲 ����� ʲô����
���‫���ף‬û�����ˣ���
�����˵������ԣ���û�¡���
ŮӶ���‫�ﺰ‬š���ѽѽѽ���������Ű‫ڷ‬ŵ����ԡ�����⣬���˵������ơ�����
����ģ���
���Ƿ��˴Ӵ�������ģ���������趼���ˡ���
һ���ߵ�ŮӶ��
�߲鿴����������������Ƹ���Ȥ����
��������˵�Ƿ���ȥ���ĸ��ϲ������
��Ŷ����������ˣ���ȷ��������ĸ�‫�����׵‬ʱ����˵��
һ���‫���ٶ�׼‬뿪��ŮӶ������һ����ѽ����
����ô�ˣ���һ���ʡ�
ŮӶ�����˵Ļ����м���һ���������������
һ�ɿ��˿������Dz����̫��ľ�Ƭ����
�������ǣ���ű���ͻ��������ŮӶƫ��ͷ���԰Ѷ���������Ե���Ƭ�ϡ�
����ô�ˣ����GԫҲ�е���棬� ߽�����ǡ�
��Ŷ��ûʲô�����Ե������в����Ƭ����һ��˵��
�Gԫ���DZ
߿�����ƽ�IJ����Ƭӳ�������С������ȷ��̫ ��ľ�Ƭ����Լ�Ǵ����Ƶ�ģ���С�ĵ�ʰ��ֻһ�ۣ����ȫ���ѪҺ����
����������μ��临�գ�����Ŀ��Ͼ�ӵ ‫���ܿ����ؽ‬һ�����˵���������ǴӴ�������ģ�����ѹ�������ʡ�
���ǣ��������ĸ�‫��׼‬��
����ʱ���Է���Ժ�����𣿡�
���ǡ��Gԫ������ʲô���ԣԣ ���һ��Ҳ������������ 졣
�����‫������� ֪��ڻ‬ Gԫ�������Ƭ������⡣

��Ƭ����dzdz����ɫ��
12
��R&Y�������һ�ҵ�Ŀ�ҵ‫����׼‬һֱ���е�������ҹʮһ�㡣�����������ϸ������������
‫ڣ‬ѩ���������߶��������ǵ���Ĵ�С��������Ʒ���������������‫ﶼ‬Զ������� ꣬ܵ꣬ �ܵ ꣬��
 Ҳʮȫʮ����
‫�ֻ�����޿����ޡ‬農�����ˡ�
�������Ŭ�����ʮ�ŷ��ˡ��������ϣ�ѩ��˵��
����ʮ�ŷ֣������������𣿡������ʡ�
��û��ϵ��ȱ��һ֣ ��������� Ŀ�갡���
�ѩ��˵��ӯӯһЦ�������ˣ��������Ҫ������ú���Ϣ���������ϣ����ǺȾƶ�Ҫ�н��ơ���
������������‫����ף‬
��û����
�������ɫ�‫�ݱ‬ʱ���Ѿ��ǰ�ҹʮһ��롣�������ŷ����̣ �ѩ���
‫���ڸ‬ʻ������һ�������һ����Ͱɣ����ģ���һ����õ�����
������𣿵�Ը��ˡ���������Щ���ӡ������ľ�Ӫ����ʵ���Ͻ����������
����Ҫ�����ţ������Լ�����õģ֪ ���� 𣿡�ѩ��ҡҡ����ļ��
���ǡ����‫���������ش‬ѩ�룬�����ǣ���ʵ�Һܺ��¡��Ҿ�úܲ������֪ ��ܲ��������� 糤
һ���糤���������ú����𣿡�
ѩ����˫���‫����������������������۾‬һ�쵱
�У���̫�������ʱ��Ҳ���³��ʱ������Ҳһ���а����ͺ ҹ��ֻ�Dz����������̫ �������ж�ʱ���ճ�����䡣�
�Щ��һ���Ӷ�����̫�����ҫ�£�Ҳ��Щ�˲��ò�һֱ������‫���ڵ‬ҹ��˺��µģ����DZ��һֱ���²�����̫�‫�ڵ‬
������Ҳ���Ƿdz��������������
ԭ�ϵĹ �â�ʧ �����‫������������ڵ‬
�������ϰ���˵ʲô��ֻ�õ�ͷ��
�����‫���أ‬ѩ�����˵���������û�������̫ ����¡���
����ô�ᣡ������Ц�ˣ����糤�������������‫���ء‬
ѩ��ҡͷ�������������ô��ֿ�������Ц��Ҳ���ɵ���ʧ�ˡ�
���ҵ������û��̫�����Ǻ�ҹ��������������Ϊ�ж��������̫ ����Ȼû��̫ ����ô������������˵�Ѿ��㹻
��ƾ������‫ݹ‬⣬�ұ��ܰѺ�ҹ���ɰ��졣��������Ҵ����û��̫ �����Բ���ʧȥ����
������̫
�����ʲô�‫���أ‬
����˵�‫�أ‬Ҳ�������Ժ������‫�׵‬һ�졣��˵�ţ�ѩ�볯��ǰ���������ˣ������ˣ������ �߰ɡ���
�����޷�������ȥ�����������档
ѩ��‫��ס‬λ�‫����ڵ‬ŵĴ�����մ�Ƶ꣬���������‫�˹��������ڱ‬Ԣ��
�������ҹ����ʵ���‫�ڲ‬Ҫ��ʼ����ѩ�����ų�����˵��
����ѽ�����治 ȱ��ĵ‫�������ط‬ǰҲ��ú��‫���ס‬
����˵꣬ �꣬���� ѩ����Цһ������������ߣ�������ͻ��
‫���ش�������ء‬
�������Բ���һʱû‫�ע‬⡭����
��û��ϵ�������Ǵ��氡���ҵ��������ʱ��Ҳ����˵���滰���ˡ���
���Ҿ������ܰ��
��Ŷ����ѩ��΢Ц��
�������DZ�ִ�Ƶ꣬ѩ���‫��ڴ‬ſ��³���
���糤������Ҫ���������ˡ���
���ţ�����Ҫ���м��£����
ʹ ҵ��ֻ�
���õģ��֪ ���� ˡ���
���������ѩ�������֣ ���� ʤ�������‫ڲ‬ſ�ʼ����
���ǡ�������‫ش����ס‬ѩ����֡��
13
ʱ�ӵ�ָ���߹�ʮ���㣬����Ϊ���첻�����п��˵�ʱ���Ͼɵ�ľ�� �֨ ѽһ���ˡ�һ�������ɫ���
‫���ס‬ʮ��ͷ�����ӣ������˽����
������ˣ�ͩԭ� �����
Ӷѳ��Ц� ‫�ݶ‬Ȼ��ʧ���������̾ �˿���ԭ��ǹGԫ�����һ���Ϊ����ү�����ˡ���
����ʲô�������Ҳ��Dz���ү�𣿡��Gԫ���а�Χ���� ʹ ¹���ǽ�ϡ��‫��ڿ‬Լ���ʮ���˵�L�ΰ�̨ �������¡����
‫���´����ڴ‬һ��ĥ�����‫ص‬Ŀ���ɫ�����Ӿ���ĸ�λ���������ķ����û�䡣
������������ǰ���˲��������ơ��ƿ�ǰ���ơ���� ����������ֻ��ơ�ơ�
�Gԫ�����ζ�‫���غ‬һ�‫�����ڣ‬ȥ�������Ӷ˳���ļ�ª�¾Ʋˡ���������ô����ĩ����Ϳ 쵽�˰�����
���㶼������������
�Ӻü���ǰ��ĭ��������Ѿ������ˡ�Ӧ��˵����ĭ���ô��û�������������ĭ����
���������ó�һ�������Ϊ�Լ�����ơ�ƣ�Ҳ����Gԫ�����к�һ����ͺȵ�뱭��
����Ⱦƻ�����ôˬ�졣���Gԫ��������ơ��ƿ��������
��лл���������ӵ�ͷ���⣬��������Ψһ����Ȥ����
��������̫ ������ҵ 꿪�������ˣ���
̫
���ţ�������������������ָ����ʮ����ɡ����ԣ�û�������¾�ʮ�����ˡ���
ͦ �����
ͦ ܳ���㻹�����ʺ�����һ�У��ţ���
������������Ц�ˣ���Ҳ��ɣ���ǰ�Ŀ��ȹ������� ͵ ˡ���
�����̵Ĺ�����Ҳ�������æ�ɣ���
����ѽ��������������Ĺ�����ҵĸ�����ȫ���ϡ���
��ʹ��ˣ��������˽���ʮ����ĵ����ϰ����Ȼ����Ϊ�����Լ�һ�����Ĵ������û� ޸�ͩԭ�������‫��ڱ‬µ
‫ص‬ľưɹ������‫���� ֪ڲ‬ ƹܶ��ĵ��ˡ�
�ɷ��������ɱ��������
󣬵�ʱ ��� �ֹ��������ü�����‫��˻��ٿ‬飬���������� ̸
�õ����¡�ԭ�� ����� �Ӫ �ͩ��̣
ԭ ��������� ϳ���˺ü��ҵ ꡣ���������ʺ�������Ҳ����Ϊ����Ϊ��
û��ã����ֱ�ǵ����Ĺ���‫����ֵ��ݽ‬ϰ 塢�����õ�˵�����ֵ����˵��
‫��ﲻ‬Ǯ�������ַ��������Ӹ�������ʵ�ϣ���Դ˺�����ġ�
�����Ӱѷ��Ӻ͵����ø��õ‫������ܣ‬DZ�Ǯ���ϱ����һ�ҿ��ȹ
‫���ݡ‬ʱ���������̣ �ԭ�ͩԭ� ���̵����������� ĸ�����£�����������У�������ǽ���ġ�����������ȫȻ�
֪ ���
���ȹ‫ݸ‬տ���ʱ�൱˳�����˰�����˱㿪
ʼ���٣��������ÿ�����£��������������ԭ�Ÿ �� Ʒ�֡���ı����‫װ‬꣬ �꣬�����
�Ȼ�����䣬������ֻ������˹���֧ ��
�ȴͣ ���·�������������
�ͣ ˸��Dz������š���������������
󣬲�ˡ �� ʱ����ư�С��ʱ������˵�������м�С�Ե
꣬����Ը��Ը����������ܺã��Ȳ���ҪȨ���‫���װ‬豸
Ҳ�����ֳɵġ�����̴�Ӧ�ˣ�����������ҵ ꡣ��ʮ������������ӵ����ȫ����ҵ֧ �� š�һ�뵽�
�û����ҵ꣬��ʹ�����‫������ڣ‬µú�ëֱ��ֻ��������ҵ�տ��ţ���̫ �������ߡ������ȫ��������
ȿֺ�‫�ؽ‬ȹ‫�����ݶ‬Ϊ�˺ȿ��ȣ�����Ϊ������Ϸ����ʱ������Ϊ�����Ǽҿ��ȹ‫ݶ��ڵ‬ô��‫��ض‬㡣
���������ô���ˣ�����û��Ϣ�𣿡��Gԫ�ʡ�
�����ӵ���Ǵ��������ҡҡͷ�������Ѿ������ˡ���
����������������ʮ����
����֪����Ҷ����ˡ���
�Gԫ�������ӿ���ĵ��������ż����á����Ǹ�����������ľ�� 죬�����������
�Ǽ����ӣ�ֻ��ÿ��һ����������˾��
��˾�� ����
����һ
�ͩԭ ֱ‫�����ס‬б�ҵ����������ʱ�����Ӷ��ǿ��ȹ
‫����ݵ‬⣬�����չ˶������ǰ������æ��
��Լ�������ӿ�ʼ��Ӫ��ҵ�� ʱ �ͬ����˾� 뿪�
�ͩԭ���̡����Dz�û�оʹ�չ��ĸ������Ϊ�����ܰ������������Ŀ���ֱ����ҹ�����ŵ�ͷ��˯����ʱ
���ǹ�������ʱ� ֣��� 򵥳Ե 㶫��ϴ���軯��‫���ױ‬ 󣬱� �
‫�����׼‬ꡣ����ͣû��Ϊ�������һ�������� ͣ Ҳ������������ĸ�������ʱ�䣬 һ����ܶ�����һСʱ��
�������˾���޵����Խ�ԽƵ��������‫���ס‬ ֻ ֻ�õ�������Ļ‫�𡣵ش‬ѧУ���
 򾯲�δ ������ ˵��˾�����鷳�
�������Ҳ��û�з������ϡ���Ӧ��ÿ���������ƣ��������
���б�ҵ�����������ϣ���˾�ճ�‫�����׼‬š��ѵ�����������������ӣ��‫�����ڱ‬Ŀ����
ƽʱ����ĬĬ��ҵ�������ȴ���ſ‫�ڻ‬ͷ����������˵���������ˡ���
���ţ�·��С�ġ���˯�û�������‫�ش‬
���Ϊ����ĸ�����һ�ζԻ����ü���Сʱ�������Ӳŷ�����
̨‫�ױ‬ϵı���ֽ��ֻд�š��Ҳ������ˡ���һ��������ԣ�����δ¶�档
����Ҫ����Ȼ�������޴����𣬵�����
�Ӳ�û�л�ȥ�ҡ����ܼ�į��������Ҳ�������ľ����³��������֪ �� Լ���δ����ĸ��Ӧ�������Σ�Ҳ�����˾���
����Լ���ĸ�‫�ס‬
�����ӻ����Լ��Dz�������ȱ��ĸ�ԡ�����������˾��������Ϊ��Ҫ���ӣ�Ψһ�������� �û ԭ���� ɶ�̥
����
޸���飬 Ҳ����Ϊ��Ϊ�Ӵ˲��‫�����ع‬к����ӡ�Ȼ��������ĸ�‫׵‬Ľ�ɫԶ�����Ԥ�ϵĿ���ζ�����뵱
�IJ������ӻ�ĸ�‫���ף‬ϣ���Լ���Զֻ��Ů�ˡ�
��˾��Һ���������ң����һ��Ӫ����ӻ����������˽�顣���������Ӽ�į������õ�ο�壬
ʵ����������Ů�˵�Ը��
���Ǵ�Լ�����Լͬ
����� ꣬ �꣬�� �ֵ�ԭ�������˱��������ļҡ����ѻ 飬�Ұ���‫�ܣ‬С�

�˺���ͺü������ӽ����֣ ��������� ǹ¼ҹ��ˡ��������ɣ���ʱȴ�е���į���͡������ҹ������������˾��


����‫�׼‬Լ�������������ͷ���֪ ���� Լ�û�������ʸ�
�Gԫ��������ǣ�������Ѹ��������������š�
�������������ˣ������Ϲ���ɱ�����Gԫ�������ʡ�
����ʮ��ɡ�����
����ϸ����ʮ��꣬ �꣬��� Ǻþ���ǰ�����ˡ���
���ǰ����Gԫ���������ˣ���Ҳ�������̫ �š���
����������ô�ã���ô����Щ����Ӧ�ÿ���˵�˰ɣ���
��ʲô��˼����
������˵����Щ����ʱ����˵�����‫����ڿ‬ˡ���
�����ӵ���һЦ���ó��Լ����̣����Ż 𣬳���Ѭ�Ƶ��컨��
�³�ϸϸ�Ļ��̡�������˵�����֣ ��� ҿ�ʲô��û������
���ţ��ҵ����кܶ�‫��ط‬벻ͨ����

���㻹
�Ų����Ǹ��ӣ��������ԡ�����������ָ������̣������������Ĺ��ӡ��֪ �� Ӻδ���������֡��
���������죬��˵�����֡����˾�����‫ڼ‬ҡ�����𣿡�
���ǰ����������������̻‫̻����ף‬Ҷ��䣬���Gԫ
Ҹ ����Դ˲����Ѿ���ÿ������𣿡�
�����Dz��ˣ������ܾ���֤���ģ�ֻ�����ֵIJ��‫����֤�ڳ‬
������˵������ɱ�ģ��������Ӵӱ���������̡�
��������Ӧ�ø�����һ���һ��ɵ��������������һ����һ�㣬��ʵ�ϣ������������һ���Dz��ǣ���
���Gԫ�����㵽����˵ʲô����
�����������һ�ȡ����Gԫ�ȹⲣⲣ������ơ�ƣ�ʾ����
‫������ذ‬Լ���������������������˰ɣ��Ѿ���ȥ�ˡ��µ����û���˻�˵������ˡ���
�����‫�ʹ��ڲ‬ȥ���£�Ҫ��ʲô����

������ʲô��ֻ�����������ͨ������ʱ��ȥ���̵Ŀ���˵��������Դˣ����ֵ�˵��������˱��տ⣬���
�Ͷ����‫����ڿ‬ӡ��������
ⲻ�ʵ ��� ʵ������������淿��Ĵ��ϣ��Dz��ǣ���
����˵�‫���أ‬
����˵���ˡ����Gԫ��Ц�ź���ơ�ơ�
�����Ӳ��Ų�æ�‫�����̡�����ؼ‬Ʈ�����̣ �˼��Ҳ����Ʈ�������
��������²�û�ж��‫��ٸ‬飬ֻ��ÿ���������£����ケ���������������
�ȥ���Լ���������Ů���ˡ����Ե�����‫��׷‬ʱ��������Խ����ˡ���һ��Ҳ�ǿ�������Ŀ��飬�������
���
��������‫�ڶ‬¥�𣿡��Gԫ�ʡ�
���ţ���
������˵��˾�����������һ¥����ķ��䣬��ʱ�Ǻ����
‫�ڶ‬¥�����ǵ�����ͻȻ��������Ű�¥���żӹҵ������ϡ���
���ӹҵ�����˵��‫������ں‬Ӳ������ͷ��������������ôһ˵��������¥�
‫����ݵ‬ϵ�ȷ�ӹ���һ������Ǿ��죬�ǵ���ô������
����ô����ʱ��˾�‫�ڶ‬¥�ɣ����ǣ�Ϊ�����������ֵĹ�ϵ�����Ǿ����������������һ���Dz�������
����Ҫ��ô�������ɣ���ʲô������˵�ġ������������̻�����
Ҹ Ϩ�̵ ‫����ٿ‬٣�һƿ�𣿡�
���ã����ɡ���
�Gԫ���Ż������‫�ڶ‬ƿơ�ƣ�������Ҳ������һʱ�䣬��
�ĬĬ���ԡ������ӻ�����ʱ�����Ρ�һ������Gԫ��˵������ʱ�������� �ֺ��·�������˾�‫�ݵ‬¥��¥�‫��ڶ‬
�������
���ǡ��������������‫���֤�ڳ‬ʱ�����˵��˾Ҳ��һ�𡪡 ������������
�ģ������Ų�����Ҳ²⡣����Ľ���˵��ʱ�����Ӻ���˾�‫����ڿ‬ӣ�������һ�����к����‫ڵ‬Ŀƻþ 硣��Ŀ�����
‫�ڵ‬ʱ��˾���ĵ�������‫�����־‬൱��ϸ�Ľ��‫������ܣ‬Ӻ���˾����‫�˽�־��ס‬Ŀ�����‫�ݡ‬
�����鲻֪�����ô���GԫͻȻð��һ�䡣
�����飿��
�������‫���ڡ‬
��Ŷ���������Ӳ����������о����ϲ����䷢��һ����
ԭ��ǰ ‫�ָ�������׷‬ϡ���������ͷ�������
‫��ڵ‬ϣ����ùGԫ���֡�������̰ɣ����ֻ�������
������ǰ�ı�ֽ�ϱ����˹����о�Ľ�������˵����ǰ����£�����үү���ˣ�ʧȥ����� ֧ ���
ʲô�ġ���
������ʲô��Ҫ��ÿ���������Ҫȥɱ�ˣ��ǻ����ˣ����������ֵ���һ���̡�
һ�Ű˰�����һ�Ű˾���䣬����Ͷ��������������Ů��������ӿ����ŵ֪ ���
‫������׮‬չ���Ů�����������С��緽 ƾ�����Ľ�����֤���������
‫����ר‬Ů���ֵ���̬����е����졣����֪ ���������ֱ�̬�������� Ӳ�������
����������֪���Ǽ��¾ͺ��ˡ����Gԫ����˵��
���ļ�����
�����Ϲ�����Ȥ����
��������Ц�����ȴ����‫���س‬ˡ��������‫��ף‬Gԫԭ���Ϊ���������⣬ ⣬ ���������
‫����ڡ‬Ǽ�������ʲô�����𣿡����ʡ�
����ֹ�ǰ���Ҫ�ǰ���ʱ�֪ ������ 鷽��ͻ���һ�ٰ��ʮ�ȵĸı 䡣��
��Ŷ������������������һ���̣ ������ǡ�����
���ǰ�����ʱ��Ȼ˵����‫���ڡ‬
���ɲ�����
��Ҳ���ܹ��㣬���Gԫ������‫��ס‬ͷ���������һ�ľ���ʮ���ꡣ��
������ǿ��‫ס‬û������仰��ʲô��˼���Gԫ������²���ʲô���
‫����ܣ‬µ������Ҳ���֪ ������������ һ���Ĭ�����‫�ڶ‬ƿơ��ʣ�����֮ һʱ���Gԫվ��������������ˡ
���
��лл����ô����컹���� 뵽 ���������
���ã����´���������Gԫ�����ˣ��������‫�ף‬Χ����ɫΧ������Ȼ���˵㣬����
‫֡������������ף‬���
��������֣���������¶�����õ�Ц�‫�ݡ‬
�Gԫ��‫��ס‬ľ�ŵ��Űѣ�ȴ�ֻ�ͷ����������‫�ڶ‬¥�𣿡�
��ʲô����
����˾�������һֱ�‫�ڶ‬¥�𣿡�
���㵽����˵ʲô����
��ûʲô�������ˡ����Gԫ������ȥ��
�����������Ű��Σ������Ե������������������ļ�Ƥ��������������������
񲢲������������������硣
��С������ֳ�ȥ�ˡ������ֵ������‫��������ڶ‬ѹ�����������ϣ��‫�ޱ‬ð�ź�ˮ��
�����������˲������ߵ��������ô˵�ġ�������Ҳ��֪ ������ ˾���Ӵ���������⣬�����
‫�ܳ��ݶ‬ȥ��������û�оʹ��¶���˾˵��ʲô�����‫ڼ‬ң���ŷ����������Ļ ᡣ
����Ҳ��һ��������ʱ����Ƭ����������� ΢�����졣���ǡ���
������ô������˵��˾����ʲô�‫�أ‬
14
���ſ���ʥ�����˷��Ϳ�Ƭ�����‫�����ڳ‬Ÿı�Ϊ�ŵ�����ʥ������ʥ��� ‫��ڡ�����ټ‬Ͽ�ҵ�Ż
‫������ݵ����ؽ‬ã����‫���ڼ‬ˮй ͨ ����������
�ͨ ȥ����ͼ���������Ů�ӣ��Gԫ� 룬����
�dz�Ⱥ���Χ���Ż��䡣
��‫ڣ‬ѩ�뾭 Ӫ�ġ�R&Y������һ�����ʢ��ҵ������Ͷ����ĵ��治ͬ���� 治 R&Y��ռ�����¥�����‫���ﲻ‬з�
‫��������װ‬Ʒ������Ь�ӵ�‫��ר‬¥�㡣��ԫ����������˵����ȫ�Ǹ
ߵ����ơ�����ϸ�������ĭ�������࣬ ������ȴ��ȡ�������е�Ӫ���ַ���
һ¥ͨ��¥�ķ������и�ȿ��ȵĿռ 䣬�˿Ϳ��‫���ڴ‬ϢƬ�̡�һ��Сʱǰ���Gԫ����� ߵ��‫����ڿ‬Ը��һ¥����
‫��˿����ں‬δ����١���Ҳ���˺ܾõĶӲŵ��Խ��룬���������Ȼ���ų����������Ա���ۣ���Gԫ���˵
‫������ڶ‬ȡ�
���������Զ������һ�������ˡ������˿����Ӧ����һ��������޺�����һλ�ĸ��
‫���������ס‬С�����˵��������û��������
���š����Gԫ΢΢��ͷ���‫�������۾‬¥�¡�
��������˶��Ǵ��澯�챾���ľ��٣��з������Ѳ�һ�Ƶġ��Gԫ�����ӣ�Ӫҵʱ�伴���������
‫�������������֪ ���ڻ‬ 
����������ȵ���Ȼ�� ���˾�ͩ�ԭһ ���������Ҫ��� ‫�׽‬á��ֽ
޷����‫��������������׶‬Ƚ����Ѻ���ѴӾ����λ���‫���ݵ‬ԫ�����˽�������Э��참������
�Ѳ�һ�ƿƳ��ź‫��ذ‬ŵġ�
ͩԭ����ıɱ��
���Gԫ����‫�ڣ‬ҿ���������������IJ����Ƭ��һ����ͷ������Ժ�������DZ���������ʧ��ʱ�Ĵ�硣
�кü����˹��ơ���������ɫ��Ƭ������̫ �����
�Gԫ�йź‫�ص‬鲣��
�Ƭ�����ֱ������ȷ�ģ��ǵ�ȷ������ľ�Ƭ��������������һС��ָ�ƣ�Ҳ������ַ���ɵõı���ָ�Ƽ�Ϊ���
ƣ�һ���ʸ‫��� ֮ߴ�ٷ‬ʮ�ˡ�

������Ϊ�λ������ֵ����Ƭ�������Ʋ⣬Ӧ���������������������
ԭ�ӽ �� Ž���ʱ����Ƭ���ѻ������С���
ô����Щ������Ժη�������ǹ�����
԰��‫ͥ������������ר‬Լ� Ժ��������������
�ͥ Ʋ⡣
ͥ ��Ҫ�ɾ�����ҵ�ͥ�Ҫ Ժ���
Ѳ �֤����⿿��˱����֤��
‫�ݣ‬ʵ�������ж�Ӧ�������˴󵨵ľ������Ѳ�һ�ƿƳ��ź���Ȼͬ�⡣
⡣ Ŀǰ��������˾� ‫����ס‬һ�����‫����أ‬Gԫ���
�Ϊ�ź����������Ͼ����ִ��
ͥ ���������ս��С������ Ժ� �ͥ ǽ������¶��������Ѳ��� �ּ�������ԥ�‫ش‬ӱ˴������‫�ھ‬
����Լ���Сʱ������
󣬷�����һ �߰‫׹‬ǡ�ʬ��������ȫ�‫����� ��������ޣ‬
� � � ꡣ � � � �߰渮���

�Ѱ���ѧ�Ѳ��о���Э��ȷ��������‫������ݡ‬кü�֣ ������ Ҫ֤���Ƿ�Ϊ������Ӧ�ò��ѡ�
�Gԫȷ�����߱� �����֣ ���� Ϊ��֪ ��‫׹‬ǵ�����Сָ�ϴ���һֻ�
‫���������ָ��׽‬ϴ�����ֻ��ָ��ģ���������������ա�
����ʬ�������ϻ�������һ��֤��‫�����ݡ‬Ϊ�
‫׹‬ǵ���ָ�ϲ��ż�������ë�����Ʋ�Ӧ�Ǵ֮ �� ʣ��ӶԷ�ͷ�ϳ��ϡ�
�������ܷ��ж����� �� �˾�ͩ�ͷ����
ԭ һ������£�����ë������ɫ��������Ӳ����ϸ����� �ָ���ɫ�
‫���ؿ‬ķֲ�̬‫��״‬Ѫ�� ͵ Ҫ�‫�ر‬ʶë���������ˡ�����η��ֵ�ë�������‫���ڶ‬ǰ���ܵó���̶ֳȵ��ж��в��ö֪ ������
ź‫ض‬Դ��������‫����׼‬
��Ҫ����IJ��У��Ͱ��п�ѧ�����о�������ô˵��
�ź‫������ش‬DNA����DNA�������� �������ͬ ������ ‫�ݱ‬ʶ�ķ�������һ������‫��𰸼��ڼ‬
�Ӧ�á�������ƻ���δ������ ‫���ڽ‬ϵͳ����ȫ��������ţ���Ŀǰ���ɿ�ѧ�����о����Ұ�졣
�Gԫ���ò�����ʱ����ˡ��������ѹ�ȥʮ��꣬ �꣬������ һ�ж���������참
�ַ�Ҳ�����⡣���‫������ؼ‬ҳ�ͩԭ� �� ˾������ ޷����������֤���Ҳ�������塣
�Gԫ�������‫ڣ‬ѩ��չ�����ӣ���ΪϺ�������ǹϺ��ߡ����������˼��š�
��ѩ�뾫 Ʒ�꿪 ҵ���죬ͩ 죬 ԭһ���������‫��ڴ‬濪�������������������壬��˵��ѩ���
‫���ڶ‬Ҳ�е�Ҫ�չˣ����ܳ�����棬����һ��������ҵ֮�ա����Gԫ��ź‫�����ؼ‬š�
�ź��� �
����
λ �ͬ�� ‫����������ݾ‬ӿ����𣬱��ɺü�������Ա�ַ������Ҳ�ʱ��‫ص‬㣬�����
�ӡ�R&Y�����Gԫһ���������Ա � ͬ У
ԱԼһ ��Сʱǰ������ ‫���ڶ‬Ŀ��ȹ‫ͩ���ݡ‬ԭ��ȫû������ļ������������
�� ���
����ͩ‫����ڻ‬J��һ��������
ԭ 𣿡����ᾯ������ʵ��
����֪��������Ѿ����ˡ����‫��ػ‬Gԫ 󣬹 ���Ų���‫���ص‬һ���¡����J�
�һ��������һֱ����������������ʶ�������‫���ڲ‬ǰŪ����ԭί��

����������������ʱ��ľճ����������˵�ġ��ճ�������ǿ������������ ⵽�ɣ �� ���˾�


�ͩԭ �֤��ʻ�����‫�ס‬
���ǣ�����Ϊʲô��������� ⵽�����‫�أ‬
��Ϊ��������� 򾯷����棬�ֳ������Կ��ȦΪ�ճ��������С��ճ�˵���Ǹ���ͽ���ͽ��J��һ��
ͩԭΪʲôѡ���������Ϊ�����������ԭ�����ֻ�������˲�֪ ������� Gԫ���п�����
ͩԭ����֪ �� Լ�����潨��‫���ڱ‬һ�еĻ��ϣ���Ŵ��ż�����Ű���뷨���Գ��J�
�һ�����µ������Щ������Ҫ�ˡ�
ͩԭ�‫��ݺ‬ճ
‫����ص‬ɣ ��
��Gԫ��˵��ȫ�̽�
⿪�İ�ա��ճ���� е�������Ƭ�� �� �Ϊ�ͩ����
ԭ ˵��Ƭ���ĵ�ͩԭ� ���������������
Ļ��
�龰����ճ‫���ؽ‬Ƭ�ø��������ʲôӰ�죿�������������չ���� ���� �ʧȥ �ͩԭ��� IJ��
‫����֤�ڳ‬Ȼ������������æ��˽�ᣬ��ôͩԭ����һ�˶�����ӿ͹۵ ĽǶȿ��ǣ����������ܻ��ɵ�ʱ����Сѧ�������
��ϣ�������¡�
����� ����������
� 󣬹Gԭԫ�������Լ���������� 죬ͩ
�ͩ 죬 ԭ��˾���Դ��
‫�ڶ‬¥�������һֱ�����������Ƭ‫ס‬լ�ܼ�����������С͵�������ɶ�¥��������һ�㣬 Ҫ�Ӷ�¥���ʵ�
‫��ڲ‬ѡ���˾���‫���ݶ‬Ե���£���ѭԭ·���‫�ء‬
���������ʲô��
���‫�ڿ‬ʼ����Ӫҵ��������Ĺ 㲥���˳��漴�ı�������
������Dz����ˡ����о���˵��Ů��Ҳ��������ı��黷�����‫�ܡ‬
�����ⶨ�IJ��裬����δ���� �� �˾�ͩ����ձ�
ԭ Ҫ��Ѷ�� ‫ڣ‬ѩ�롣���
�ԫ������ô������Ϊѩ���͸¶�κ������‫� ����׵‬ ‫�� ڰ‬Ϣ����‫������¶���ض‬ƭ���κ��˵ľ��ȱ��飬˵������
���Ժ�����ְ‫׹‬ǣ�ʵ�������������š�����ô���£�������ô��������ô�죿���
�ǰ������ʱ��ֵ���꣬��������
��������
꣬ Ӧ��ǰ��ѩ��ң���һ���ѵõ��߹
��ϵ�֤�����ǣ�û���κ�֤����� � � �֤ ѩ���� ����������
�����������ͩԭ
���Gԫ�����㿴������Ů������ָ��ָ��
���Ǹ���һ�����Gԫ����ɴ����‫���۾‬ѩ�����‫�������߶����ڵ‬һϮ������
‫��������¶�����װ‬΢Ц�����ѳ�Խ����ò���������ϵĹ�â��˲�����������ܵĿ��˺͵�Ա��Ŀ�⡣�����‫󻹻���ھ‬
�ͷ�������˿���������˽��������㽵�������
������Ů������ᾯ�����˵��
Ȼ���
‫ڹ‬Gԫ����  ͬԢ
Ů����ѩ��ȴ����һ���Ȼ��
������
ͬ Ӱ ��� һ�����Ǽ��Ͼɹ�������
Ԣ �Ǹ �һ ���������ѡ����ϴ������Ů�
���
����������֪���Ǽ��¡�������������������˵���Ǿ 仰���������л��졣
��������������ǰ���������Ǽ��µģ���ʱ������൱���������ˣ��Ż������

�������ҲŸ�˵�����Ϲ��Ƿ����Ͳ��С���ʵ��������������Ǻ��������ˡ�����Ů�ˣ�ȴȥ����Щ����Ҫ��ô˵��
��ƫ�档
�ǽͯ ����
ͯ Dz��ǣ���СŮ������Ȥ����ȥ������·��������һ����������Ƭ����Щ��Ƭ����һ��������Ͼʹ�����ˣ
��⻹��˵�𣿡�
�������Ļ�����Gԫ��㵡�

����һ�Σ����ָ���˵��һ������ֵ��¡���˵���ϰ��������СŮ������������СŮ����ʲô��˼��������ң��
��dz�Ǯ�������С��СŮ�������ϴ���������һ��˵��Ȼ�����ֵꡣ����Ц�ң�˵�ϰ�����ǰ��������һ�г���ģ�
ȴʲô���֪ �������� ͷ����ĸ������Ů����������ˡ���
����Щ���Gԫ�Ժ��������һ��籩��һ��˼������ˡ����‫ڷ‬籩��� 󣬹� ȥ���һƬ�Ķ�������粦
�Ƽ��հ�����ɼ�

�����ӻ�û��˵�꣺�����ã����Ϲ���ʼ��ЩĪ��������¡���ȥ����ʶ����ʦ��Ҫ������˵ĺ��ӵ���ŮҪ����Щ�
�������������������� ʹ Ƣ��˵����� ‫˵�����������޹ء‬Ҫ������顣���룬�
�ʱ����Դ��ž��������ˡ���
�Gԫ��Ϊ�����ǹ ‫�ؼ����ڡ‬
ͩԭ��龭��ǰ����ĸŮ�Ĺ�Ԣ��Ŀ�IJ����������Ĵ����ϵ�����ѩ�롣�����������������
�壬���Ϲ�Ԣ��ķ����������������ֳ���‫׵‬ĵ‫���ط‬
��ʱ���Gԫ����Ȼ������һ�����ʣ��ο��Ƿ�ֻ��ͩԭ���һ�ˣ�
���‫���������ڳ‬ҷ�����Σ�‫���ר‬齫���
�Ϊ���Ĵ�����ˣ���û���ܹ��϶�����û���� ����� ��ͬ ���
���á�
�ͩԭ
�ź����������Щ���޷�֤����ˡ���ʹ��ʱ�������οͣ�Ҳ��� ‫�޴�׷‬顣
�ܹ�ȷ����ֻ��ͩԭ��顣
ͩ ����һ����Ԫ�������������Ĵ����Ľ��‫�׽‬���DZ�Ǯ����Ҫ���鸾�����������
ԭ
�Ů��Ĵ�ۡ���������������� 򴺺� � � ϣ����Ů���Ϊ���С�
����뿪���Ĵ�����‫�ڹ‬԰����ǧ����������ʲô���˼����ҡ���‫�أ‬
�����Ĵ�̸����
󣬱 ǰ�ͼ ��‫�ݣ‬ӭ�ӷ�����Լ����ĵ�����Ů��
������ľ���Gԫ�ܹ����Ժ������‫�ظ‬ԭ�� ������ �Ů �ͩ������
ԭ Ƕ���¥��Ů��� �ֿ��𣿹
Gԫ�Ʋ����û�С����һ�����������˵�ģ����Ѿ�����һ����������衭��
�Ҫ�������Ǹ���鲼�ķ���������ʲô���������Ȼ��������˿����Ǹ��⾰�ֵ���Σ�
ͨ �Gͨ��������˾��ʱ�����������
�ͨ ˣ�����ԼҶ�¥�뿪����Ӧ������ͼ��‫��������ܾ�����ݡ‬ѩ�����
棬����չʾ�Լ����ֵļ�ֽ��Ψ���Ǽ�ͼ��‫��������������ݣ‬С�������֮ ���
�����죬��˾ȴ��ͼ����Կ���������ľ���� 󣺸��
‫�׺‬ѩ������һ����β�����ǽ����Ƕ���¥��������������ʲô���к��о�һ��� ‫޷����ݵ‬IJ�����Ҫ��������ֻ�
�һ��취�����˼��������ͨ ͨ ‫����ܡ‬ǣ�����ܿ����������һĻ��� � � �
��һ˲�䣬���к����У�����ֻ��һͷ����Ұ�
‫��������ޡ‬һ������������֧ ���� ˡ���񣬹Gԫ�Լǵ�ͩԭ� ������ܵ��ˣ���Ҳ���к���ͷ���ˡ�
ɱ�˸��‫��˾���׺‬ѩ���������ߡ����ź�ѷ�‫�ש‬飬
Ӧ����С���ӽʾ���֭���������� ϣ���˶����ӳ�����ֵ�ʱ�䡣������‫�ٶ����ͨ��ܡ‬һ�뵽��
�DZͨ ��ź�����������������
�ͨ У��Gԫ��� 絶�
�º�����������Э��Լ�����ö֪ ���� Gԫ�Ʋ⣬
⣬���û��Э��Լ������£���� �ֻ���뱣��
‫ڰ‬
�Լ�����ꡣ���ѩ��Ӳ�������Ŀʾ�ˣ���˾�������� ‫������ͨ���ں‬ǻ���
��˾ɱ���ֵ�ֱ�Ӷ���Ӧ������Ϊ����������IJ��
‫�ڳ�֤������ܡ����ֻ������ڻ‬Ե�ɺ��·�����˾���ܷ��� ��߱� � ֮�����������
 ˾��ʾ���£�Ҫ
Ю������Ǵη�ð��Ϸ�����ж���

���Gԫ��Ϊ��˾ɱ���ֻ���һ�����Ϊû���ܹ��϶�ͩԭ� �����񱲻�����
ʼ �ͯ������ ӵĺ��ӳ�ǽ�����Ǹ�¥�������У���˾
��Ȼ��������μ�ʶĸ�������ּ�ij�̬
�������Ǹ����˺��ҵĸ�ĸ���˿񡪡�������϶����Ϊ�档
���Gԫ���������
�߰ɡ���
������к����ùGԫ�‫����������ع‬һ�������ȹ�����û����������ˡ�û�г��֡����
����е�һ��ʧ�䡣��ԫ��ã�������û���������ҵ�ͩԭ� ����� ¾���Ҳ
‫�������ץ‬ˣ����ܲ���������ߡ�‫�߰ ��ﲻ‬ɣ������ε֧ ������� ‫�����ص‬
�߳�ȹ‫�����ݣ‬һͬ���Ϸ��‫�������������ݡ‬ȥ����Ա���ƺ�Ϊ��ҵ��һ����Ż
‫ݻ‬Բ����Ļ���������㡣�‫��ڵ‬淢��Ƭ��ʥ�������������еķ��‫����ݣ‬Ҳ����һ������ƣ����
���˷��‫��ݣ‬Gԫɨ�ӵ���һ�‫�����ܣ‬ѩ�����Ӱ����ʱ�����ѿ�ʼ��������Ӫҵ���˰ɡ�
������ˡ����߳� ����ǰ���о�������˵��
��������Gԫ˵�ţ���ͷ���Ժ�
΢΢��ͷ���Ժ��ֻ�ܽ��������ˣ����������һ����
�Gԫ���������һ���뿪�̵ ꡣ�ٰ�����µľ���Ѹ���뿪������������
‫���ص‬ӵ�ͬ�¡��Ҳ���������DZ�Ҫȥ��ѩ���ʻ���
�Gԫ�£���‫���ף‬Ų���������ǰ�����һ��ĸŮ�������ƺ�Ҳ�մӡ�R&Y�������
���յ�һ��ܰ�������ȥҪ��ְֿ�Ŷ����ĸ�‫׶‬Ժ���˵���
���á�����ͷ�‫����ش‬һ���������СŮ��������������ʲô��������ƮƮ�‫ػ‬ζ���һ˲�䣬
�GԫԲ��˫�ۡ��
Ů������һ�ź�ɫ��ֽ�����һֻƯ�����¹�����
�������������������Gԫ�����‫ץס‬СŮ�����֡��
ĸ��¶��‫�����־‬飬�뱣���Լ���Ů���С���ʲô�£���
СŮ���ƺ���ʱ������޲��������·�‫���ޣ‬Ŀ��
�������Բ������ʡ�������������ģ����Gԫָ��СŮ������ļ�ֽ��
��������ġ����͵ġ���
�������͵ģ���
�������
������˭�͵ģ���
��ʥ���Ϲ�������СŮ���‫�ش‬
�Gԫ���‫��ʹ�������������ת‬ϥ�ǣ�ȫ��� 񱼡�
�����Ѿ���ʼ�‫ر‬գ������ǻ��‫���ڸ‬û���뿪�����ǿ����Gԫ��ģ�������ɫ������ô��������һ���ʵ��
��ʥ�����ˣ����Gԫ����������
󺰣���������
�������������ǿ�д���Ҫ���ϵIJ���ţ�������‫���ֹ�������ڣ‬ǵĵ�Ա������ֹͣ����ķ������ϳ 塣
�Gԫԭ��‫���������������׼‬ȥ�����������漴 ð��һ����ͷ����ս�����Ե�С�
����������̫���ˣ���‫����������׷‬ˣ������������ǿ�����ĵ ‫�ط��ػ‬ѩ����
�Ƶ��������棬�Gԫ����һ��‫�������װ‬ʷ��ֵ�¥�‫��ݣ‬Ϸ���һ���š�������¥�‫����ݣ‬š�
��ǰվ��һ�����ӣ�һ�����ź��µ����ӡ��Է��ƺ�Ҳ��ΪͻȻ���˳��ֶ���һ����
������һ�������ʱ�䣬�Gԫ��������ǰ���˾��� �� �˾�ͩ�������
ԭ ˿������Ҳû������Ե�һ����� 侲�
��жϣ���һ�Ҳ��������˭��
Ȼ�����ʱ�����һ���Ӷ�����������һ��‫������������ת‬ 򼲱� � �
��վ‫�����ס‬Gԫ���Ȳ��ᡣ
�������Ⱦ�����������ǵ���Ӱ�����ˣ�ͩԭ� �‫��������ڳ‬Ļ�ܼ�ȫ���̡����������Gԫ�� 󺰡�
������һ����ǰ ‫�׷‬ϡ������Ƕ�¥�� ������
�ҵ �ͩ�ԭ ֹͣ�ķ��‫��ݣ‬Gԫ���������޷�����
�� ��
�û�ͩ����
ԭ Ϸ�� ‫½�ͣ�����ݣ‬Ų���������ɵ‫�������ط‬һ¥��
��ߴ����Ա�ļ�У�� ‫����޴�����������������ײ‬ʲô����������‫ط��ݷ‬ɱ����¡�
�GԫҲ������‫������ݡ‬Բ����ˣ����������‫�������ؿڣ‬¥��
ʹ
�޴��ʥ�����ѵ��£��Ա߾���ͩԭ��˾��������˳ʴ����Σ�һ��������
��һ��쿿���������������漴ֹͣ�����ͷ����Gԫ��
����ô�ˣ����Gԫ�ʡ��Է�û�л ‫𡣹ش‬Gԫ�������ͩԭ��������ϡ���ʱ��������‫�����ٶ‬
�ж������� ���ͩ‫�������ؿڣ‬Ѫӿ
ԭ �����Ա�ʶ�����Gԫһ����֪�������ͩԭ�����䱦
�ļ���ǰѸı�������ļ��
������ҽԺ�������˺�������ܵĽŲ����‫ٶ‬ȴ ͣ �����Gͣ�����Щ����ͽ�ͣ�ѿ �ʬ �ˡ �����������
�����Χ���ˣ��Gԫ̧̧ ��ͷ���ѩ���վ���� ߣ���ѩ������������ �� ���ͩԭ
�����ˡ�����˭�����Gԫ��������‫���۾‬
ѩ������ż�����‫��ޱ‬顣�����‫��𣺡ػش‬Ҳ֪ ���������� ʱ�����ɵ 곤 ȫȨ���𡣡�
����δ�䣬 һ������Ů�ӱ���Գ��֡�����ɫ��࣬ ���΢�������˵�������ǵ 곤�����
�����ǿ�ʼ��ȡ�ж������˲�ȡ�����ֳ��Ĵ�ʩ������‫���׼‬Ե 곤 չ����Ѷ�������˴��ŹGԫ�ļ 磬�����
뿪 ʬ�塣
�Gԫ�Ų����ǵ��߳� ���Ȧ�ӡ�ֻ��ѩ�����‫�����ط‬¥����Ӱ�����ɫ�����顣
��һ�ζ�û�л�ͷ��
��ȫ���꣩

Вам также может понравиться