Вы находитесь на странице: 1из 167

�й���̫

�ӵ���

��Ƶ��������
������

�й���̫
�ӵ���������չ����
𼰷�չ����
���̸��ӱ��������Ķ�����
����‫ ������ת‬ί���Ω������Ƹ�����Ķ���������
��ҵĹ����ⲻ�˳����˼ҩ�����ά������
� � � � � � � � �֮
�����������é����ֲ����������
�Ż�ɽ���𩤩� � � ҫ��������Ů��
�ɹ������������Ķ�Ů��
��DZ������ŷ 穤� � � � � � � � � �
...... ......

*******************************
�й���̫
�ӵ���������չ����
𼰷�չ����

��Ϊ��ͳ�� ᱩ ͻ����������Ⱥ�̫ ̫� ӵ��������ܳ�����Ⱥ�鼤� ߣ�


ȴ��ò�˥���‫������ڹ‬µ��й��½�������⽫֮�̳У��������
�������
󡣴 ½ý��� Ȼ�ɻ 䱨� � � � ijЩ�߼���Ա�����Ǹ߸���ŮҲ
һ� ‫��ټ‬Է��ϡ���磬� � � й���̫ �ӵ������ƺ��ǵ��Թ 㷺� � �

���ɣ�Ȩ����Ů���Ծ�������Դ�������������Ǿ����Ƿ���ƽ����
Ůһ�����г���ƽ��������Ƿ񾭹������ƽ����Ůƽ�ȵij���
�й��߸���Ů�е�Ȼ���������ߣ����������и�ࡸ̫�ӵ�����Ա��
���������‫���ݾ‬ȡ���Ȩ��ĵ�һ���������
򣬽�ͻ � ‫�ر����ھ‬
������IJȡ�����������‫��ص‬ǣ���ȱ����ȷ����ϵͳ���������Ż�
�Ƶ��й��½�������еľ������˵������˾���������ż ල��
ͬʱ�������Լ�Ҳ��������‫ڱ‬仯� � � � ‫��������������ʹ�أ‬
��С����Ϣ����‫��ٻ‬ӡ��Ƿ��ѱ 硣���̫�ӵ�����Ա�����Դ��
�������۵������

����̫
�ӵ�����Ϊ�й��½�̳����������һ���쳣͹�Ե����漯� ţ�
�������‫�ص‬Ӱ�쵽 � й��������ʱ����������ǵijɳ���̡�����
��������ϵ����Ρ������ǰ���ȵ���Ȼȱ���Ƚ�����‫׼‬ȷ����
�⡣

��̫
�ӵ������������

��ν�й���̫
�ӵ�������������˵��硡�

���й����뵳 У�о���ǰ�����Ρ�������‫�����ۼ‬Ϊ����һ�ɹ ۵�
ָ���̫�ӵ���Ӧ������ָ�о���Ӱࡸ���졹 � � � � � � � � � � ν����
֯·�ߡ��������ɣ�‫����׼‬ȡ������������Ȩ����й��߸���Ů
�е�����������������������ϵĵ�ͽ������ǰ�й�ί���γ��� �֮
�ӳ�Ԫ���й��������г����г����������ί����ϯ����Ů����
�����ҹ����ʲ����ָ��ֳ��������Ⱥ֮�ӵ�Ӣ�ԣ����꾭����
�‫ۼ‬ң��й�����ѧԺũ�巢 չ�о�������Ϊ����һ��

һ�ž�һ��������ʧ�ܺ�
󣬴� ½����һ����Ϊ����������й�
����ʵӦ����ս��ѡ��>�ij�ƪ���£����������ձ���Ϊ������̫
�ӵ�����Աʵ�ֽӰ������ġ�������졹 � � � � � � � � � � � � ƪ���µIJ�
���ߣ����������dz�Ԫ����

��һЩ������Ϊ����̫
�ӵ���Ӧ��ָδ����Ȩ�������ֽ��Լ����
�ηܶ�Ŀ���‫���������׼‬ˡ����쵼 � � � һȺ�߸��ӵ‫���������ܣ‬
ͨ���
ͨ 졹 � � � 죬 � � � � � � ͽ��������ӵĸ�����Ա������ζ�‫ע‬Ѻ
���������ϵ�һ��ƽ������ �֪ ʶ���Ӷ෽���������ͬ������
������ǿ�����ϵ��ʹ����‫ٲ‬Ȼ��Ϊһ�ɾ������‫���������ص‬Ҳ
��������й���̫ �ӵ���������һ����ͳһ��� ��֯ ·� ߵ������ˣ�
���Ǹ��и�ĵ��̺ ����棬� � � еĴ��¡��޴���������������‫���ٵ‬
Ȥ����Ϊ��Ǯ���̹ ����ʵ�ʣ��е������Ұ�ĺܴ�ϣ���������
Ȩ����ġ������ǡ��‫����̣������ٵ‬ǡ����١����������Ҫ�����
���ӵ�Ȩ�Ʒ�չ�ߣ����̫ ̫� ӵ�����

��Ȼ�������Ͻ��С���֯������ С����졹� � � � � � � ɵĸ߸��ӵ���Ϊ


��̫
�ӵ�����Ϊ�Ͻ����������й�ʵ������‫�����ر‬һ�žŶ�
��ȷ���ν����������г����á�·�ߺ�����й��½�Ѿ����‫�׽‬
��һ����̲��֣ �����̲���������̲��ֵ��
� � � � � � �̲ � �ֵ � � �֣ ‫�ض‬ʱ����ĸ߸�
��Ůƾ���丸� � � � � � � Ӱ�켰�ֵܽ������Ѿ�ռ�‫ݵ‬ĵ��������Ҫְ��
Խ�Խ���Խ�Խ���޼ɵ�����Ȩ��Ǯ��������Щ����Ȩ��Ǯ����
���еĿ����Ƕ�ִ�û����Ȥ��û���š��ģ��е����Ƕ϶�δ���
��������Ǯ��Ȩ����ʱ����ν����Ԫ��Ρ�������������
�����ǿ���ǵ���ʶ�ߣ�������� ᡹�� � � ߸ ӵ‫�����ܣ‬ʮ�����ң�
����ʵ�Ǻ���ĸ����Ȼ������ȷ�ġ��� �֯ ·�ߡ��͡���θ��졹
���‫ڵ‬ġ�̫
�ӵ������޶��ķ�Χ̫խ��

��ʵ������Լ���‫׳‬ɵġ�̫
�ӵ��������Ѿ��൱����������������
ָ������������������й�Ϊ����Ȩ������������Ȩ����������һ��
��������һ����ý�������Ѿ�ϰ�
�߰Ѵ�½һ��ƾ��ѪԵ��ȹ
���ϵ��̤
�š���ɽ���ĸ���Ϊ�����‫ݺ‬õĽ��‫�ݣ‬ƽ�����Ƶ�����
����Ż��‫��ͳ����¸����̺��ݺ‬Ϊ��̫ �ӵ�����

�����ƺ�û�б�Ҫ�Ӹ���������֤���� ʻ�İ����ԺͿ�ѧ�ԣ�����
��̫�ӵ���������ֶ��й�ʵ�з⽨� � Ϯ�Ʒ�̵�ǡ����‫��˵�����ݡ‬
��ν�й����ӵ���Ӧ����ָ�����Ѿ�ռ���й��½�Ȩ���IJ 㣬� � �
�ֵ���������̸�ʵȨ ͬ ��λ�����������λ���
ͬ й�����ɽ��
����ġ���һ���‫�����޲�׼‬ҡ��������ϵ��ֱ��ѪԵ��ϵ������
��ϵ����һ���ˡ�

��ν����һ���‫�����޲�׼‬ҡ��������ˣ�һ��Ŀǰ���������
�����й��½�̳ʵ��������
򷢻 Ļ�Ӱ ���һ���ˣ����������
��ɽ���������Ѿ���ŵ�һ�������߲� ��Ա����Ϊ����ɽ��
�����һ��Ѫ����ν���������ҡ����罭� � � � � � � � � ޼һ���Ҷ
�����˵ĸ�����

ͬ���˲ͬ ��
⽫� й�������ʿ�ӵܻ�Ϊ��̫
�ӵ���֮ �� У���Ϊ���dz�Ϯ
�ĸ�����١����ֿ���ֵ�û��ɡ������������ӵĽ�ɽ���ǧ���
��ͷ����ġ��������ۣ����ν���������ҡ��ĺ����ܻ������ɽ
��һ���˵ĺ���ɿ������DZ��˴������϶ԡ��Ӱ ࡹ������Ҳ���
��̹����
Ȼ ǰ��������˳�����Ĺ�ѵ�����Ҳ��Ϊ��Щ�й��ϰ���
��Ϊ�ǡ�����Ȼ����

ͬʱ�����ǵĸ�ĸ��Ȼ���Ѳ�������������������Ϊ����ĸ��ս
�ѡ������ӣ����������ܶ��������ʹû�б�Ԫ����������
���������丸 ĸ��Ϊ���������һ��Ѫ��֮ ���������������� � �֯
�������չˣ��罭�������
񡢹���� Ե��ˡ�

�ܶ���֮ ����� �ۡ��̫�ӵ����������Ƿ��ѧ���й��߸���Ů������


�����ҡ���Ů½��Ӱ ������ࣨ ‫���׼‬Ӱ �Ͼ
ࣩ ��Ѿ����й������̬
͹�������� ‫���������ڽ‬ξ���١������������
�е�һ���������� �֯ ·
�߾��廮�ֳ���ϵ���‫�������ݶ‬һ ͬ ���¡����������
�ͬ ԰�й ����
ɽ����һ���˰�������ν���μӸ�����������ֳ�����Ҳ
�������
԰�й �ġ �·�߶��� ʷ���ֳ�����һ����Щ��̫ �ӵ�����
��ʮ�겻� ͬϷ��������Ȩ���У����Ե����Ȥ���������������
ͬ ǵ�
‫�ڽ‬ɲ
ͬ������Ȩ���ϵ���������λ�òͬ �Ѿ ���������ͬ ͬ �Ȩ ����
���š�����֮ ������� ż��ҵ������������������̲��Ÿ�Ϊ��
�ӵ����‫��أ‬в��‫����˸�����ٻ‬Ķ�Թ��

Ϊ�˱��‫������ڷ‬й��߸���Ů ͬ �IJͬ �����


‫׶‬κ��й���ʷ������
����̫
�ӵ�����Ϊ����‫ݶ‬ӡ���һ�‫�����ָ�ݶ‬ս�������й���
�ǰ���������������
͵ ʷ�����������‫��½��ع‬ռ�ӵ���
������̸���Ҫ���ŵ�һ��‫���ָ�ڶ��ݶ‬ĸǰ��½�����
���廪�� ѧ��ԺУ�������й��Լ���������һ������‫���ݶ‬
���ĸ��ʼʱ��� ‫���ڶ‬ѧͬ ����½�������˼�������ʱ ͬ ����˳�Ϊ
������졹���������游 ����� ѣ���ʮ������������Լ�����������
����Ȩ���½��ߺ��‫������̳��ٳ‬һ��

��һ�‫��ݶ‬Ѿ�Ȩ�����

�й��Ȩ����ս���‫˵����ﳤ‬ĸ߸���Ů��Ϊ����ҡ�����һ
���⼴�����������‫����ھ‬е����ϳ������������
󣬴�ǡ ����
�㿪 ʼ�������ս���ϴ���յ�
񡣰�Сƽ �ʮ ���ѡ�θɲ�����
��֪ʶ����‫ר‬ҵ�������ữ����ԭ����һ������Ϊ�ϸ�����
���������ǵĸ�����Ƚ϶��ԣ���

ͯ�����еľ������
�������
�ͯ�
ͯ ʱ � �ܾ����ѣ����в��‫�������ٻ‬
��ͷ�����
򱻸�͵ �ƫƧ��������������� Ԫ˧��Ů���������
ͯ����
�ͯ ϱ�������������
�ͯ�ĸ 񵳵 ������ ļ������ǹ������
�˽�ɽ���������Ȩ��ʹ���Ǹı��˿��ѵ��������˼��Ļ�����
ͥ���ӵ������á��ļ�ͥ�͸�����������Ա
˾ ȣ����������˶���
���Ȩ�ġ��‫����޲�׼‬项�� Ϊ���

�й����ƾõĴ�� ‫ڽ‬Ӵ�����𡹵Ĺ����֮ �� й�������Ϊһ���


����֯��ʤ���ʵ�������з‫ݵ‬İ�棬����� й�����һ���‫�޲�׼‬
����ҡ��ǴӴ����µ�ʱ��ʼ���Ѿ�‫��ע�ض‬Լ���Ů����ʿ��Ů��
���������¡���Ŀ�IJ�����Ϊ�˸����Լ��������ʵ���棬����
һ�㡸��������ij�Զ���롣 � � � �֤��� һ���‫��������޲�׼‬
����ҵǧ�����ˮ����ɫ�������‫ڴ‬ˣ�ë������
󶫵�Ҫ �� 꽲��
���½������콲��˵����Ҳ��������һ��Ŀ�ġ�

�Դ���ʮ������Ӱ�������Լ��ġ���‫��ݵء‬Ժ��й����Ⱥ�Ϊ��
�����ӵܴ������Ӱ�����Ժ�����վ����ѧ������ѧ���Ӱ���Ȼ��ѧ
Ժ��ϰ�ࡣ����������ѧ��Щ�‫���ط‬Ȼ���ָ��游��������ս�ĸ�
����Ů����ʿ��Ů�������պ�ֱ�ӡ��μӸ��������½��
�����
͵ ѧϰ���‫����ֱ���ع‬嵽�й�����Ҫ���ţ����»�㹤��
�Ķ��������ʮ����‫¶�����ڹٳ‬ͷ�ǣ���ʮ��������Ϊ��
���ˡ����Ȩ�
‫طـ‬ĵߵ ����̳
߻�� �̳ ��‫ڡ‬
� � � ‫��ڡ‬Ȩ�������ϵ ͳ�������ˡ�

�����еĴ���������������й���������Ǽ�����ϯ����ί��
ϯ���������й�������ξֳ�ί������Ժ�������޼һ�����ξ�
ίԱ������Ժ������������ӳ����ξ�ίԱ������ίԱ�������
ί���Σ���Ҷѡƽ��ȫ���Э��һ����ϯ�������գ�ȫ���˴�ίԱ
����������죨 � й�����칫 � � � � � Σ�������ϣ�ȫ���˴�ƾ�ίԱ
�ḱ���Σ��������ȫ��������Ρ��й�����ʷ��ΨʾŮ���н�����
Ҷ����н���ȫ���˴�ί�����޾��ɣ������ίԱ���������
�ֳ‫����������־‬ԣ���Ҽ�ί�����Σ�������������ί�����Ρ�
������ǣ�������䣨�й�����ʡί��Ǽ�ʡ�������ˡ�ijλ����
���������‫�̫���ۼ����ۼ‬ӵ�������ʱ�����й����‫����ڶ‬Ϊ����
Сƽָ���ĽӰ��ˡ������ˡ��ġ���Ϊһ��������������Ļ���
�쵼�ˡ�̫�ӵ�Ϊ����������˷����й����‫��������ڶ‬ϼȲ����‫�ܣ‬
����‫ڿ‬͹���ʵ��

ʵ���ϣ���Ҫ���й��½������������˽���˾Ϳ��ܻ�֪��������
�й��Ȩ����ν��������쵼��� ġ������ճ��ƺ�������˵Ľ�����
��ν�����������ơ�������һ����һ�������ɵ�Сƽ���ͳ�Ƹ ��
ѡ���ġ�λ�Ӱ��ˣ������඼� ǡ�̫
�ӵ�������ǰ������ġ�̫
��
������һ�‫ݶ‬Ӵ��������ӵ�Ȩλ������˵��̫�ӵ����Ѿ�Ȩ����
����߲㣬�����������ơ����ǡ�̫ �ӵ����ĺˡ��ġ�

���������ǡ�̫�ӵ������������û��ʲô���飬�����й������쵼
�ˣ���ʿ����˶ѫ֮�ӣ����һ����й��Ȩ�‫�������ܶ��������ڡ‬ӡ�
ͣ��ĽӰ���Ϊ���ͣ�ֱ�ӽ���������ԭ��ְ��

��� ‫�����ڽ‬ļ�������������й���������
󴫣�˵ ����������
���������������˵�����й�Ԫ�ϣ����ι���ʡί�‫���ڡ‬Ǻͽ�
��ʡί�‫���ڡ‬ǵĽ�μ��֮ �� ӣ�Ҳ����˵�����ƽ����ң���������
������

���������ȷʵ��һ���������Ե����֪ͨʶ���ӣ����ǣ�����
ʮ����ʱ����̸���ı������彭����Ϊ���ӣ�����λ������������
� ͬʱ����й����‫��ڵ‬µ�Ա��
�������˶ѫ���޼һ�������躷�
�ˡ�����ǰ�����ա���һ��Ϊ���������ͳ��ս�ߡ���º�����
ͣ ͣ
һ������������ܵ‫����ط���װ‬е������

�����߳����Ӱ

��һ�‫ݶ‬ӵġ�̫
�ӵ������ǡ����Ӻ�ˮ�������ȷ��
󡹣�Ӻ �ˮ�
�š��ģ�������ë���
󶫺 ʷ�������� Ӱ�����ͬʱ������������
�����ˡ���ɽ���Ĺ�̣
����й��Ȩ�ĸ��������������

����Ŀǰ��λ���й�Ȩ�����ĵ�һ�ߣ��Ѿ������ ‫���ڽ‬Լ���Ȩ�
���‫�����ݣ‬һ��������‫�����ص‬ԡ������ɡ�Ϊ������������޵�
������ӡ�����������ʵȨ��ƽ������Ͷ���ߡ�

��������Ϊ�‫׵‬Ĺ���Ժ����һ�Ű˰���� ߽��ȫ���˴�������ʮһ��
��ί�У�����ʮ�ĸ������ձ�������������������޼һ�������
��������ӳ������ίԱ��������ϣ���Դ������������ߣ�����
��ί���Σ�������䣨�Ͷ���������Ǯ��衣�����ίԱ���⽻� � � � � � � �
�ν�������ίԱ���ҿ�ί���Σ�����ѵ���‫���������󲿳ؿ‬ʣ���
��ίԱ�����ֺ��ۣ�����貿��������Ԫ����� ұ �ҵ��������������
���Ṥҵ���������Զ������²��������‫�ڸ‬ί�е��θ�ְ�ĸ�࣬
����Ҷ����������ʿ»���й���ҵ�ܹ�˾���ܾ����ȵȡ�
��ʱ�‫������ڵط‬Խ������й��Ϻ���ί��ǣ���Ҷѡƽ���㶫 ʡʡ
���������գ����ɹ������������ϯ���������ԣ�����ʡʡ��������
����Ĵ�ʡʡ������Ϊ���

��һ�‫ݶ‬ӵ��������‫�ڣ‬

һ��������֮ �������� ‫���ݶ‬ȣ���һ���˶�ɽ���ѽӰ�ġ��Ϸ�


�ԡ�����������ǿ�����Ҳ� ‫������ڱ‬ɫ�Ȩ���������϶�������ǿ��

�����������Ͽ�������
ͬ Ŀǰ������ʮ�����ң������й��Ȩ��߲� �
�쵼� ߵ����䡣ʱ�������й���߲� �Ըɲ����������ƣ������д�
͡���������й���ʮ�Ĵ͡͡��˽�ȫ���˴����‫���ٶ‬Ρ���ʹְ��
�ϳ����˱仯�����Dz�û����ȫɥʧȨ����еķ���������

��ӽӰ��˿����‫������ڡ‬ɡ�Ϊ����ġ�̫
�ӵ�����һ�‫��� ֮�ݶ‬
������һ�����Եij���ĽӰ�㣬����Ҫԭ������Ϊ�й������ܵ���
����ƻ���ʹ�м����һ���ʮһ��֮ �� õġ��˲Ŷϲ 㡹���‫�ڶ‬
�‫���ݶ‬ȻԾԾ���ԣ������������Ŀǰ��������Ϊ��߲� ���Ȩ�ߡ�
��ν�������͡��Ӱ��ˣ�Ŀǰ����Ҫ�����‫�ڸ‬ʡ���������档
���˵��һ�‫ݶ‬ӵġ�̫
�ӵ�������������Ϊһ��ʱ����������ŵ�
�Ļ����Ǿ��������Ǹ�����ȣ��и������ʵ��һ�档�����ǵĵ�
����ȣ������������ɣ��������Ƚ��Ͻ�

Ȼ����һ������Ȼ������վ��Ȩ���߷壬�д����ճ������Ȩ���
������ʼ���߲���������Ӱ��Ҳ���Ѳ���Ӳ����ʶ��̬ ��Ҳ����
�����ʱ�������ġ����֡�� ------�‫����ͳ�ڴ‬Ԫ�������Dz���
���Լ���ǰ�����Ȩ��ġ�����Ȼ����ʹ��һ�‫���ݶ‬ȫ�����й��
Ȩ������νԪ��ʱ���սᣬ����ʵ�������Լ�˵�������һ� 죬����
���ѿ���Ҳ���
͵ ˸�ܵ������ǽ����ʱ���ˡ�

�‫�����ڶ��ݶ‬ս���У����‫�����ں‬

�й���̫
�ӵ����‫���ڶ��ݶ‬Ҫ��ָ����һ���ľ����й����ǰ������
�Ÿ�ĸ��ǡ����‫��ں����¡����ڡ‬ĸǰ�Ѵ�ѧ��ҵ������ѧѧ
ϰ�ġ���

���й�����ɽ���������Ԫ�Ⱥ �� У�����Ƶ������Ļ��������޼���
������ȴ�dz���‫���׽‬͹��̺ �ɫ�Ȩ��Ҫ����ά���ӵ����ĵ�
���������Զ�ȡ��½�Ȩ���ǡ����𣬼�������� Լ�����Ů���⵱
�ɡ�ͷ�ȴ��¡��‫�������ץ‬й��Ȩ��‫�פ‬Ͻ�Ǻ�ԭ��Ӱ��ĸɲ�
��ŮѧУ�������ѧУ�����½����һOһ��ѧ������‫�ר‬ոɲ�
��Ů����� ⣬ �������� ԭ��ġ�����ѧУ������Ϊ����һѧУ����
�����ί�����һ��ʮһѧУ��������ϵͳ�ཨ���һ��ɽѧ
У����ЩѧУ������Ȩ������Ľ�ѧ�����������ʩ֮�Ƚ������
ʮ�����Ľ��죬�������ƽ��ѧУҲ��δ�‫��ﵽ‬

��������ЩѧУ�����ĸɲ���Ů���䣬��ʱ���ѧУ��Ҫ���յ���
�‫����ּ�˾�ط‬ϸɲ���Ů����һѧУ��ʮһѧУ��Ҫ���յ��Ǿ��ʦ
�����Ͼ����Ů����һѧУ�ĵ�λ��ߣ�����ɽѧУ���ǵ��� �֪ ʶ��
�ӵ���Ů�Ƽ�����һOһ��ѧ��ѧ���Ա�Ƚϸ��ӣ�һ�����й���ʿ
��Ů�����‫ ������� ֮���ذ‬ë����֮ ��� ëԶ�£�����һ���Ǹ�ĸ����
‫���פ��ع‬ĸɲ���Ů������һ���Ǹ��������¶�߶�����ʧ����
��ɥ����й��ɲ���Ů����߸‫ڵ‬Ķ��Ӹ��������‫��ڡ‬ĸǰ��
���������Լ��˵�ʱ���ƺ��Dz��꼰��Ů�ġ�

��һOһ��ѧ�����ĸɲ���Ů���䣬��ʮ������ʮ�����‫���ڣ‬
� ‫���ڽ‬Ժ���й��Ҫ�Ǵ󶼶��Լ��ĺ��ӱȽ��簮����������˲�
��Ը�����Լ�����Ů����� ‫���ڽ‬İ�һѧУ�͡�Oһ��ѧ���‫�����ޣ‬
����Ȼ� ‫��������ڱ������ڽ‬õ�ѧУ������⡣���������ʦ��
С��½����չ�ë�������
󶫡������桢��¡����ơ���һ�������������
�ĺ�������õ���ѧ�������С��а��С�ʦ���С�ʦ��Ů����
��ѧУ�����й��߸���Ů���Ƽ��ĵ‫���ط‬

���‫����ڹ‬ս�Ĵ��‫�ڣ‬ë��� 󶫡�Ӱ �˼Σ���� й����൱��������


�‫������ڡ‬衹�ϣ ͬ ͬ ʱ�Ů ������Լ����������
�ִ�����ҵ�Ľ�
���ˡ�

һ�����꣬ ë��
󶫡��ܶ�������Ե�������󽫳�����֣ ��� á�����
�‫ٶ‬ȡ�����һ����¹���ѧԺ���Լ��������Լ����ִ����ָ��
�˲š������ǣ����‫������ֳ��ٴ‬Լ���ǧ�����ּ��ǿ��ȫ���ӡ�
�‫�����ط‬й‫���ز‬Ϊ�俪 ��̵ ƣ�������һ���ʱ����‫�����ڹ‬
���й��Լ��ġ����Ҿ�У����Իl�������¹���ѧԺ����ƹ����
��‫�ݵ‬ʱ��������»���һ�‫������¶�����ݱ‬һ�����꣬ �꣬���� ѧ
У�Ѿ���չ��ΪԶ�����ľ���ԺУ������ʱ�й��߲� ��ë�����‫�ܡ‬
��������뽫 � � � � � У���չ������Ϲ�ģ���ľ���ԺУ�������
����ѧУ���ֱ�����£�����ɢ�ɼ�����ű���ľ���ѧԺ������
��������Ǩ��ɳ������Ϊ���Ƽ���ѧ����λ��Ϊ�½����������塢
��ʮ�����½�����
ͳ Ĵ��� ҵ�����‫�ھ‬Ӽ��‫���ط‬Ҫ���ŵ�����
Ҫ����������и߸ɱ����ġ���󲿷‫���ݶ‬Ϊ���ʦ�����ϣ���
��˾�ּ����ϵĵ��������ҪԱ�����⣬����ë����һ��ָ����
ѧΪ��α��ѧ������֮ �� й����Ƽ��˹����ʹ���Ǹ�ʱ��ĸ�
����Ů��ʹ������ҲҪ���廪��������ƹ���ԺУ�����Ŀƺ�
����������ԺУ��Ϊ�����١�ë����
󶫵�Ů ���� Ǹ����⣬���DZ���
��ѧ��ʷϵ��ѧ��ֱ�����ĸ��ʼ����ѧ��ҵ�󣬸߸���Ů�ǵ�
��Ҫ�����������廪��ѧ��������ѧ������ѧ���廪��ѧ
��һ����
󶼾 ѧ������ ҵ�й‫�ص‬ϵ��‫ר‬ҵ���������DZ�ҵ��Ҳ��
ֱ�ӽ����˾�ӻ���Ƽ����š�

�й���̫�ӵ����‫ڶ��ݶ‬ӳ�Ա�����һ�‫ݶ‬Ӻͺ�����Ҫ����ĵ�����
�ӳ�Ա��ȣ��������‫������ٿ‬û�����һ�‫�����ݶ‬ò�������
ʶ�ֳ���ѧ�Ļ���Ҳû��������‫ݶ������ڸ‬ö�������䲻�ܶ��
�飬���dz ͬ ��� ��
�ͬ ǹ����ͷ����ͷ������
򽻵�ĸ ���� ǵ�ѧ���
λ�������ʲ�‫�����׼‬ѧ��Ȩ�������ε�λ���������ʱ������·
ͬ�ĵ�Ȩ�ɡ���������ͬ һ�‫�ͬ�����ݶ‬٣����ܳ�����‫���ݶ‬ȣ�
���ĸ������ȻҲ���ò��߹�һ���롸����ũ�������ϡ��ĵ�·��
����Ϊ��ʱ�����Ѿ���ѧ��ҵ���ˡ���Ҹɲ�������ʹ�������߸�
У�����������Ͷ�Ҳ���й̶�н�����
ͬ 룬 � � � � � � � � � � ‫ݶ‬ӳ�Ա����
��һ���������
�й �½ ������‫ײ‬㣬 ͬ� � � � �Ͷ�����
� һ��
����ࡣ

�����ɣ����ɽͷ

�‫�̫�ڡ‬ӵ����‫ڶ��ݶ‬ӳɲŵ���ʮ���������ɲ����Զ����
���ա���࣬ ���� ԡ�̫�ӡ�����ѧУ����ʱ���˴�֮ ��� Ҳ�����ʱ�
���Ը�ĸ�Ĺ�ְ��С��

������ʮ��������������ı 䡣��ĸ�� 󶼾�‫��������ס�ڱ‬ҡ�̫


�ӡ����ֵ���ϲ�����ʵ�ʱ�‫����ڣ‬ǿ�ʼ���ߺ���֮ �� 䡢���빬 Է֮
�‫����ͬ���ڣ‬ļ ͥͬ ͥ �ͬ ����
ʩ���Լ��������������ܵͬIJͬ �������
�����������γɵ����ۡ������‫�������ۺ‬���Ǻ����‫��ײ‬
�Լ��������ĵ��Դԭ��Ǹ����ġ��ȼ�����

��ë��ʱ�����������д�����˵ĸ�ĸ�‫����ʹ��̳��ط‬Ҳ��
ͨ������������
ͨ 项�����ɲ���ѵ�ࡹ�ȷ�ʽ��ȡ��λ�����Ը�
ĸ����ϵ�����Լ���ѧУ���ߣ������ɣ����ɽͷ��������ʿ����
�γɸ�������һ�¡����Ĭ��������о���İ�‫߲� �����ס‬㣬��
��Ҫ�ġ�̫�ӵ���Ȧ�ӷֱ���Ҷ��Ӣ֮��Ҷѡ�����ҫ��֮ �� Ӻ��ƽ��
��Сƽ֮�ӵ��ӷ�������֮ ����������� �֮ ӳ������
Ԫ������� ֮ Ů��˹���
�����֮��������Ϊ�‫����ס‬DZ˴�֮ ��� ʱ�������ã�ʱ�����Դ‫�ף‬
�������ˣ��κΡ�����ˡ���������������������һ�ɡ�

��һ������Ȼ� � ‫ ڰ‬ʮ����������Ǩ��죬��������������Ľ�
�Ƚ�����ʮ�����µľ��д�ѧ�����Ļ��̶ȵ��˵���˾�ּ���ʡ��
���쵼�ˣ���Ӧ�����‫������ݡ‬Լ����Դ������ϰ��Լ���Щ���ͻ
Ȼ�����ԭ���֮ �� ‫��ڡ‬ĸ�б���������ʮ�ꡣ��ʵ�ϣ�������
�������������ʮ������伴�ܹ�������ż�Ҫְ������������һ
ҹ֮���һ���ż����൱�‫����ڵط��ؼ‬һ�‫��������ش‬Ծ��Ϊ��
��Ժ�Ȱ 츱���Σ������������������Σ��ıϾ����Ƕ���ܶ��˹�
�����֮��λ���Ǿ����˸��֡��� ‫׶‬Ρ��ġ�������ԣ�󽫵Ķ�������
���Թ����ҵ����
󼴵�λ� ‫�����ڡ‬ԮԽ � � � � һ � ߵIJ������սʿ
�������ΰ೤� � � ų���������������Ӫ�����ų���ʦ����ֱ����
����������
񲿸�ǹʣ ����� е�һ�����˶��Լ��‫־‬Ӹ�λ�ġ��Ϸ�
�ԡ�Ҳ�����е 㡸����ġ�

��������ԣ��‫ڶ��ݶ‬ӵij�Ա�‫�̫�ڡ‬ӵ�����Ϊ���࣬ ���� Ҵ���


������Ӿ�ʦ�������ߡ�

�����ǵ��е��൱ һ���ѽ���ž��ʵȨ�ӹ‫ܣ��ٲ��ݺ������ת‬
�����
񡹽����˵ ‫����ط‬Ȩ�쵼�㡣���������й���̫ �ӵ�����Ϊ����
� � �����
࣬ �֮�� Ӻ���ɣ��н�������˾��Ա������СƽŮ���ƽ
���‫�������������ٽ����ܲ�װ‬Ű�Ƽ֮�����裨�‫ֶ�»�������ٽ‬Ů
��֣��м�ί��ί�����ί����ǣ�������֮�� ӳµ�����ij���
��������ԣ֮���������‫ܲ����ٽ‬ξ�����������̷���
񲿸���������̷ ��� �֮���̷
�����‫ܲ����ٽ‬ζ�Ա��������������֮������ ƽ���‫����������ٽ‬
֮�����ܾ������ƹ�ί�о����������Ѳ��ţ�����֮‫��ں‬
�������‫������ٽ‬뾯��ָ��ֳ���������ʱ֮����Զ֮�������
�‫�ػ‬ΰ֮�����죨 � ‫������֮������������ٽ‬ӱ�‫�װ�ױ‬ѧԺ
��Ժ����������֮��ӳ�֮������‫�̫�����֮��������ٽ‬У�‫�װ�ױ‬
����ս���������������‫֮�������ٽ������ڲ‬ ޶��� �֮ ‫ٻ‬
� ‫��ٻ‬Ӻ��‫��ڲ‬
ί��������֮����� ‫�����׿�����װ‬ � �֤ С��ĸ����Σ�����ի֮
������‫�������ٽ‬ձ���‫����ڼ‬ί���ȵȡ�

�����‫��������������غط‬Сƽ֮
͵ �ӵ��ӷ����й�м������
����ϯ������Сƽ֮Ů��骣���ҿ�ί�����Σ������Ƹ�֮���������
�������ί���Σ�����ɽ֮������죨 � й�����칫 � � � � � Σ����γ�
֮‫�����ͣ�����־‬Ժ�Ȱ����Σ�������֮��ӳ���� Ԫ�й ������� г���
���г�������ѧ��֮��Ӻ 黢��������ί�����Σ�����ά��֮�������
�֣����鲿�����������²����������������֮���� ‫������� ڽ ܣ‬ί
�����Σ����Զ����֮Ů�Ե‫��أ‬м�ί��ί������ҫ��֮��Ӻ��ƽ��ȫ
� � � � � � � � � �֮ Ͷ��������������ƾ�֮���
���������ϯ�����ֲ�����������
�������й��ൺ��ί��ǣ���Ҧ����Ů�����ɽ���й���������
���г������γ���֮��Ӻι�ΰ��������ξ ֳ‫����־‬ȵȡ�

�ĸ↑�� � Ժ����ǵ�ȻҲͬ��½������һ�����ܲ��ܵ�������
Ʒ���õķ�չ�����½���ĸ�������ʲ�‫����׼‬ɻ�˼�롹 � �
��������Ѿ���ʼ��ʶ����������ʶ��̬ �������������� 񣬵��ֲ�
�һ�����������˼�롣 � � � ĸ�Ļ��Ҿ�������Ƕ��Լ��ȵ�
���滼�û�ʧ����̬ ��ʹ�����м����������ֱ����Ǹ������
������Ϊ��ʵ�������̬������ν���Է���ʶ��̬ �Ĺ�����֯����
�����ԷǾ��‫�ר‬Ƶ���ͳ η�ʽ��Թ ٰ��ʱ����ǹ����ʱ����г���
�ľ�������Ϊ���壬�벿�‫ݷ‬ǹ�‫ݼ‬Ӣ��ʿ�Ľ‫������ͼ�ײ‬ϣ��
�����컯�Ĺ�������ͳ Ρ���� η��롣 � � � � ˼�������Ա�����
����������ҹ����ʵӦ��ս��ѡ�����
񡷣����˳ �֮Ϊ��̫
�ӵ���
�졹�������߸�� �֮Ϊ����˹���졣 � � � � � � ‫���ݸ‬IJ߻����DZ���
������С�ö࣬ Ӧ���‫ڵ����ݶ‬ӵ������

ƽ�Ķ��ۣ����̫�ӵ����‫ڶ��ݶ‬ӱϾ������ǵĸ�ĸ���������
͸������
���‫ڡ��ݶ‬ӣ���������ʶ��̬ �ϵ���������������ʽ���벻 � � � �
����������ԣ����������й��‫����ڲ‬Ҹ�����ᶨ������������ Ԫ����
��ʱ���ս�����̳�ġ�̫
�ӵ�����һ�‫ݶ‬Ӿͻ���£�‫���ڶ‬
�ӣ�ʹ֮��Ϊ‫��ר‬ĸ�����������
ͨ ͨ ‫ڶ��ݶ�������ݶ‬ӹ ͨ ͨ �����
�ǣ���ʷ��̫
���ܸ�����̫����ʱ�䣬������������ҳ��‫�¡��׸‬

�����‫ݶ‬ӷ��IJȡ����

���‫�̫�ڡ‬ӵ��������‫ݶ‬ӣ�ָ���������й����ǰ��������Сѧ��
��ʱ�����ϡ��ĸ��һ��߸��ӵ‫����ܡ‬ǡ�����̥������Ȩ������
�ߣ��������ij��߸����ϣ
᡹� �һ����˳��

���ĸ��ʼ�����Ǻ����û�����켴�����������ӵ��ˣ���������
����ġ������ӡ���������λһ����������й��ĸ�����󡸵‫�ء‬
������������ҡ�����Ů�����Ե�Сƽʵ���Ϸ���ë���Ժ�
���ĸ�е����Ѿ����������ֽ����������޶���Ľ�‫�����ڣ‬
�‫������ٵ‬ɺʹ�����ʱ�����һ��߸���Ů�У���Ϊ���������
͸�������ʵ
�ĺ �‫���� ڰ‬͸������ǰ���ı���������Ҳ����
͸ ˹��� Ȩ�������
���������Ϊ����ࡣ��������ԣ����ǶԽ�Ǯ��̰������ȡȨ�
������������Ǹ����‫�̨�����ھ‬ϱ��‫���̺����ݣ‬Ū����

�й���ʮ�Ĵ��ϣ���̫�ӵ�����û��������ǰ���Ե�������
ģ��������ίԱ�ᡣ���� ý������ˡ�̫ �ӵ���ȫ��û֮˵���̶�
���ԡ�̫�ӵ���������ɣ�‫���̽�����ת‬չ���������Сƽ֮�ӵ�
�ʷ����ķ���˾���������֮Ů��ΰ����д���˾��������֮������
�����Ź�˾����������֮������ǽ�һ������Ź�˾������һ��֮��ӱ�
��ɣ���Ϲ�˾��������֮�����С����ܹ�˾����Ҷѡƽ֮��Ҷ��
����������Ź�˾��������֮��ӳ��³��������‫�����˾�ʹ��׼‬Ű�
Ƽ֮����Ʒ����ʱ��˾���������֮����‫��ڿ‬һ���ǹ�ҵ��˾����
����֮Ů����������˾����������֮����ο˻ģ�������ҵ��˾����
�ȣ����˻��ճ����ν���й�ʮ����塹��

�й����‫��ݸ‬ӵ����‫�̺��ݺ‬IJȡ������ǡ��Ծ��ý���Ϊ�С��ġ�
�Ĺ�����֣��� ෴ Ӧ���൱���̫�ӵ��Ժ�ɫ��ɽǧ��������
�š��ģ����‫���ڸ‬β�೵����һ�ѵ����ĩ��̬ �����Ⲣ������
һ��̫
�ӵ��������ȫ�����硣��ʵ�ϣ������‫ݶ‬ӵġ�̫ �ӵ�����
Ա��û����Ϊ���й���ʮ�Ĵ���δ�ܳ�Ϊ����ίԱ����ֹͣ���̳
��ıȡȨλ��Ŭ���ǡǡ�෴�����������‫��������ڵ‬ϵͳ�ƿ‫�ؾ‬
���ܶ��ʵȨ������
󲻹�Ϊ �� ǵ�ְ���л�����Ҫͨ��Ĵ���ᣬ
�಻� � Ҫ��ȫ���˴������Ӷ����Ϊý��‫����ע‬ˡ�

�������ʣ�����˵�������Ȩ������
ͳ�Ҳ �һ ������Ļ����й���
����Ů��û�����룬 � � � � � � � � � � � ͳ������Ҫ�����‫��ڡ‬ĸ����
һ�����ѵ���һ������˵�̳и�����‫־‬Ҳ��һ����ҵ�ĺ����θ�֮
���ֵĻ����й��߸���Ů�ж��Լ�������Ѫ����ȡ���Ȩ��û������
�еģ�Ҳ��������һ���������ϼ��и߸���Ů�Ľ���Ե����մȾ
������²���ͻ��Ʊ 䡣�������˽��游 ĸȨ�����͸ı���һ�̹ �
���ĵľ��飬 ʹ������֪����������� һ�������һ���ܷ��롣

��������������Ȼû��ԭ���ԡ���¸кͶ����������ƫִ����ȴ
���Ÿ���̰���Ұ�ġ�������ɸ���Ϊ������ġ�ɳ����
ͬ�ǡ������
ͬ 졹��Ұ�ļ�����ֲ������е���������࣬ �����
�������飬����ְ�ܲ����β�����ȴ��ʵȨ��ְ���е���������̣

���еĸ�����������Ƶ��‫��ھ����������������ߣ������װ‬
�ģ����У��‫��װ‬

����֮��Ҳ�����‫��־‬һ����ҵ�‫���ߣ����ڸ��ڲ‬ȡ����һ���ɾͣ�
������������һ��֮��ӱ������������г�����ϰ��ѫ֮��ϰ��
ƽ����ʡί����ǣ������Ⱥ֮�ӵ�Ӣ�ԣ�������� ‫ۼ‬ң��Լ������
�ȡ�

һ�ž�һ꣬ �꣬�� ½�����һ����Ϊ�������


͹ ĵ����� 飬������
��һ��֮��ӱ����Сѧ�� ��
� ѧ�������
�а �һ�������꡸�ĸ
ͬ ͬ��

��ʼʱ���С�Сѧ���dz�֮Ϊ�������͹ ĵ��������Ե�����
������У����ɲ���Ů���֪ ʶ������Ů��ƽ����Ů�Ĺ�ϵ����һ����
����˵���Ѿ�‫��ת‬Ϊ������μҡ�˼��Һ���ҵ�ҵĹ�ϵ�������� �֮
�⣬�ɲ���Ů�ͱ�Ȼ�ǡ���μҡ���

���ţ��Ȿ��ʵ�����ɱ��������д�ɣ����������й���̫
�ӵ�����
��������졹����������‫�̹���ݵ‬ʵ‫������س‬й���̫ �ӽ�
�ࡹ�������
󣬲 Ȱ���� Ӧ���Ͽ���������

Ӧ��˵�⡸����� �ӵ����ĵ���� ‫ݶ��ڽ‬Ӱ�


͹ ĵ������ й���̫
ͬ�����ϣͬ �ǵ ����
�ֳ�������� �߱ ����
� � � � Ϸ��ԡ��ġ������‫ڳ‬á���
һ���‫�����޲�׼‬ҡ��л����Լ�����������������һ
�������Ȳ������Ҫ������Ȩ���߲㣬����������ʷ�����ǵ����
һ�λ�ᣬһ���滹 Ҫ�ó��Լ��Ķ�������ֲ��‫��ڡ‬Ϸ��ԡ���
���ϵġ����첻�㡹��

�������
͹ ĵ������ г���ʮ����������졹����������Ҫ��һ
����ǡ�ǿ��ִ���ʶ�����ִ����졹������� ‫���ټ‬ǿ���޲�

‫�������ͬ������׼��������׼‬ԣ��������Ϊִ�����ִ���
��������յ�һ����ɣ���Ϊ�������ܽ���о���������ѧ������
ѧ�����ѧ����߿�ѧ���˿�ѧ������ѧ������ѧ��������ѧ�����
ѧ����ѧ������һ����ɡ�������������Ϊ������‫�����ͳ�׼‬
һ���ų⡹��

���л�˵������һ���쵼�‫��ײ‬б�Ҫ��ɹ�ʶ���‫�ر‬Ҫ������� �֪ ʶ
���ӵĹ�ϵ�����й���ʷ�ϣ����‫���ڳ���ب‬廯���͹��Ҹ��Ķ���
�����������ȶ����dzɹ�����ƽ�Ⱦ���Ŀƾ��ƶȣ����֪ ʶ������
���
ͳ�ν ‫�����������������׼‬Ȩ�Ľ‫����������׼‬
����Ϊijһ���Ȩ�ǿ����뿪 � � μҡ�˼��Һ���ҵ�ң��ų�
�֪ ʶ��
�ӣ���ֱ������������Ⱥ�‫��ڡ‬ġ�ǡǡ�෴������ʵ��ִ��Ŀ�ѧ
���������ƶ��������������������������

�ɴ˿ɼ��й���̫
�ӵ�������‫ݶ‬ӵIJ
ͬ ͬ ��‫ص‬㣬����ǰ����������
���⣬���С�������Ҫ�������ǣ������ ࡣ������������‫��ݶ‬
��֮���������‫ݶ‬ӵij�Ա����ϣ�����й��½�����һ��ʵ��������
̨��������ʮ����������壬�������ϡ���������ϡ��������
��‫׼‬ȷһ��˵���������й��½��
�֪ ʶ���Ӻ��ϰ������ɳ̶Ȼ‫���ظ‬
һ���ľ�����ǰ�ij̶ȡ�

������ϣ������‫ݶ‬ӳ�Ա�У���һ�����ˣ���ϰ��ƽ����Ӣ�ԡ�����
������‫ڱ‬Ͼ ͬ �����
ͬ ½�����‫��ײ‬Ͷ������й�ϳ�һ��ʱ�‫����ڵ‬
ͬ��ĭ���
ͬ ʹ���ľ��飬���Դ���������ζ���˸��ϰ����Ը���ʵ
��������ά��һ���Ȩ�����ȶ�֮�����ͬĵ���ͬʱ����ִ���ʶҲ
�������Լ��ĵ���ȹ���й��½������ˮ�����֮��е���ķ��֡��

���й����еĽ�ɫ

�й���̫
�ӵ��������γɣ�Զ��������ܵ�Ҫ���ӣ����縸��ȥ��
���Ի������ĸ�‫�˼�����׶‬롢 � � ;�����Թ����Ӱ�죨 � � � � ν��
����Σ����Լ���̫
�ӵ����˴�֮��������ϵ����Ҷѡƽ֮������
���������
Ԫ�µ ���� Ů��Ҷѡƽ֮���ּ޸���躷�֮����޼һ�������
�‫����أ‬Dz��ɺ��ӵġ�����ƪ���Ķ���Щ���̵�����δ����ϸ��
����Ƚ϶��ԣ��й���̫�ӵ����ĵ�һ� ‫���ݶ‬Ȼ������˵Ҳ��ǿ��
���ǵ����ӣ����벻 � � � ‫��ٻ‬Ƶ�ǿ���Խ‫�����׼‬Ϊ�١��ĵ‫�����ز‬
��һ����ߺ�·���ϲ��ᱳ� � � � � ǵ�����̫
Զ����ִ���ʶ�и���
�Ǵ�ά���Ȩ���������Ǵӹ�ҡ�����ij�Զ���漰�����Ҹ�
���Ŀǰ������������‫����ڴ‬ĸ��չ���ȶ�������֮���Ĺ�
ϵ�����ϵı��֣���Ѿ����֤������� һ�㡣��������ǰ�������
�����еĴ����������Ϊ�������‫�ޣ‬Ҳ�������й���һ�����
�еĹ��������������������� ޼һ����‫���ڣ‬һ�ž�������
����ʮ����‫�ٿ‬ʱ�����Ѿ��������Ѯ�����ˡ�

�‫ڶ��ݶ‬Ӻ͵����‫ݶ‬ӵij�Ա���п��������ǵ�������ȫ������֮���ͨ
���������
񶨡�������塹���Ӷ��Ϊ�й��Ȩ����������Ϊ�����һ��
�쵼�ˡ�������Ǹ�ʱ���򹲲�Ȩ � �ܹ�������‫ڵ‬Ļ�����������
���Ա�ȫȨ�ƵĿ��а 취֮һ��

�������ǣ���ʷ��‫���������ע‬й��Ȩ���䶦 ʢʱ������˥��ʱ�‫�ڵ‬
���һ��������ߣ�Ҳ����˵����Ҫô��ǰ�����Ϊ�й����
�ģ�
Ҳ�����һ���쵼�ˣ����й��½��������ִ�Ľ����̺��ģ�
ͬҪô���
ͬ й�������õij��‫������ױ‬û��

һ�ž�������Ѿ����������������Ľ������‫����������ڡ‬
�˶��У��Ƴ�һ���ֹ‫���ܹ�����˾�׸‬Ķ����ܱ�������������ִ�
�����й�������ί��dz�ϣ֮ͬ�ӳ�Сͬ�����ǣ���Ȩ�С�Է�â��
��������ձ����ӡ������ġ���ý��‫���׷׶‬ν������쵼���塹
��Ȩ�ƽ�������‫����͡�ڹ‬У�������Ȥ�Ļ����ֱ���������������
�й���̫
�ӵ����Ĺ�ϵ�ֽ���Σ�

��̨�����漴������������˻‫�𣬻ش‬Ի�ܹ��幫���ܱ����永������
ϵ��������̫
�ӵ�������֮��٣�Ԥ���Сƽ��������һȺ������
�յġ�̫
�ӵ�����Ϊ��Ȩ��ĵ��¹����ա�̫
�ӵ����˺󲻱�����
�����롸̫�ӵ����ľ����������Լ�����Ȩ������
񡣳 Ȼ�ȱ ����
��֮���Ϻ͵���֮���ŵĽ�����������������Ϊ����ֻ���ϻ�����
�����Ǵ򼸸���Թ����ġ�̫
�ӵ��������������ϧ���Ϻ����Ǿ�
��‫ڣ���������ض‬Ե�Ҳ��������ֻ�ϻ�������Ȼ�Ե˺�֮��й����
Ŀǰ������ȷ����������ȷ�����ǣ��й���һ�ַ������˶�����
󲻹���
һ��磬������Ҳ����롸̫�ӵ�����ȫ���ѡ���ʹ���Ƴ���
���ſ�ġ�̫
�ӵ���Ϊ��ν�����������������಻���ܴӸ��ϸ�
���й���̫
�ӵ�����������̬
�������й����е��������ġ�

��������ϰ��� ‫���̸����ڽ‬Ȩ�Ʊ�����������ϻ�ȡ�߼�ְλ���‫�ھ‬
����ıȡ�����߷�ָΪ��̫
�ӵ���������̫
�ӵ�����һ���ӵĴ��‫�ڣ‬
��ȱ����ȷ����ϵͳ���������Ż��Ƶ��й��½�����ǵ������˾��
�������ż ල�������������Լ�Ҳ�����������‫��أ‬Դ���� ͳ�˶�
��ʽ�����ܶԡ�̫�ӵ���������г�����ϴ��

��һ���棬���������ܻ�ȡ�����ġ���λ�����������Ǻ�����ҵ��
��������Ȼ���㡣�ο�������Ϊ�й���ʿ֮���������޼�
ͬ��������ӳ��Ҷѡƽ���������ͬ ʵ���λ������㷺�ġ�̫��
ͬ���������������˹ͬ ��
壬������桢���Ŀ�겢�޸��Բ��ͷ�
�硣��ο����‫���˵�������ٽ‬Ů����Ѿ����ѳ����¡���ġ�̫ ��
��������Ȼ����������Ҫ��ʱ����
򣬻�˵ �����
򲻵 ѵ ���� £�����
��ȡ���Ų���С�ġ�̫
�ӵ�����ͷ�ƽϢ��Թ�ǿ��ܵġ���������
��Ŀ�ģ������������롸̫�ӵ������ѣ�ǡǡ��Ϊ�˱�ȫ��̫�ӵ���
�ȵ����ֵ��������档

ǰ�ĸ����ֱ��г�ġ�̫�ӵ�������‫ݶ‬ӵIJ���ִ����ƾ��
�̳�Ա������֤���� й���̫�ӵ������������һ��ý���������̳
�����ˣ���ǡǡ��������֮��У��������˵�Ѿ���Ϊ�й�Ȩ���̬��
Ϊ��Ҫ����ɲ��‫�������������ݡ‬ijЩ�˲���Ӱ�죬 ȴ����
�����‫��ڸ‬ӵ�����������ķ�չ��ÿһ��ְλ�����Ƕ���ĸ��壬��
���Ӵ������е�һ��㣬 һ��㶼������������������� 𶯡�������

��̫
�ӵ����Ӱ����й��Ȩ����˥���һ�ֱ�Ȼ���ƣ��������
��죬���Dz�ȡ�����ʳ�İ 취����Ϊ��̫ �ӵ����о��ܲ������㡢
����ܳ��������� Ϊ��������Ϊ��������‫�����ܡ‬й��Ȩ
����Խ����Ρ�̫
�ӵ�����Ա�����ʹ�Ȩ�‫����ڲ‬ì�‫��ⲿ��ܣ‬
�練���������������‫ٶ‬ȣ�����ʹ��̫ �ӵ�����Ϊ����й��Ȩ��
����Ʒ��

����Ӧ��‫����ע‬ǣ
⵽� � � ��й���̫
�ӵ����еĿ���������������ƽ��
�����֪ʶ����‫ݼ‬Ӣ����Ҫ����������й��Ȩ���‫�ٱ‬ʾ������ѧ��
�‫������ʹ�ع‬�֪ ʶ���ӵ����ʴ��������֤����� ࡸ̫�ӵ�����
Ա������������
Ԫ�ɽ ���������� ߶�������һ��ƽ������‫ݼ‬Ӣ��
��˵��̫�ӵ������ƺ���������Ȩ���ܹ�ά�ֵĻ�����
�������‫ݼ‬Ӣ������Ͽ����ǿ����Ե�ѡ��

���⣬�й���̫
�ӵ������̨
�ֵ̼ĺ���̶ȣ���ȣ����ܳ������
����ժ¼һ�ž��������̨
���ʱ��ѡ��һ�����
򱨵�ɼ �һ� ߣ�

������‫�̫�����ڱ‬ӵ�����

�����߳¿��‫�����ݡ‬ʮ���ձ���‫�ר‬磩�μӱ���̫� ƽ 󾭼ú���
���»ᣨPECC�����Ҵ����ɣ�����������ʱ�ı��г̣�������
ԭ���μӵ�PECC�����ʱ�������г���С�����֣�����峿�塢��㣬
ֱ���������‫ص‬ġ�˳�������߶����ֲ��������½�й�����
��Ͷ�ʹ�˾�������Ŷ��³�����Լ���СƽŮ���ƽ�������
��ȫ���������‫�����ڹ‬г�һ���‫ٸ‬ģ����������е�˽�˻��
�ֶ����й���̫�ӵ���ͷ������䶯�������˹�‫������������ע‬
�۷‫���˵�֮���������׷ף‬ɶ��ߡ�

���ܹ����һ������
��֤
߱ ����� Ҫ���κ��ˣ�����֪������� ý�壬��
���г�ȴ�൱��‫ ������֪�����������أ‬Ҫȥ���һ����ý��
�˿գ�����෽��ѯ�����������ȥ���й��ġ�̫
�ӵ������档

�������ǰ� ‫���ܱ��ڽ‬ϵ����ѯ�������Ƿ񽫺��й��߲� ����ʱ����


�϶���˵�����Ҳ��ᡣ������ʲô�£�Ҳһ��������λ����������
�ֲ���һ�䣬����ǶԷ�Ҫ�Ҳ�Ҫ˵������Ȼ�����·�ʡ�

��������ʱ�ϸ��������У��������������и��г���������
Ԫ�ǰ �
����Ԫ ϳ� �֮��ӣ����ǰ���൱���ã������߶����Э�����³����
�����ѹ��й��˴�������Ķ��ӣ����ƽ��̫ ���ţ�����Ŀǰ�й�
̫
ͷ�������Сƽ���Ӱ��Ķ�Ů�����Щ������棬����İ����ֺ�
��‫�أ‬ʵ�‫��������ں‬ŷ�����ֻ�ǽ��С�����������ļ򵥵‫���ذݻ‬ � �
���ȥ���Դ�½�߶�������ʿ��‫��̨���ݷ‬ʱ�������ɼ���
ͣ����
�ͣ Ƿ������
͸�˽ �˹�ϵ������ ij �̶ֳȵĴ�������ʱ������
�˹�‫��������ע‬Ƕ��Ȼ��棬��ֵ�����ϵ����֮��ʣ�����ɿ�����
����Ҫ�Ļ��鲻����������ƽ�������������룬 � � � Ƿ��б�
�������Ҫ������Ҫ����

��֮���‫��ڲ‬õĽ�����й��½�����Ʊ 仯����ҪӦ����ֿ��‫���ܣ‬
һ��ë����˵�������´��Ҵ ‫��´���ﵽ‬Σ��‫�����ڶ‬ʵ�ֹ������
���ԡ�̫�ӵ���Ϊ��Ҫ���磩��‫ݼ‬Ӣ������ϵġ�������ģʽ����
�γ�һ�����������ģ���Ϊʱ����̫
���ġ���Ȩͳ�Ρ��Ĺ��
�‫�ڡ‬

���������ֱ仯���й‫�̫�ء‬ӵ�����Ϸ��϶��‫��ٲ‬ˡ�

********************************
���̸��ӱ��������Ķ�����
һ�ž���������ʮ���գ������‫ڹ‬㶫��������ʱ�䵽������ȥ���
�Ҹ���ϯְ��İ˽�ȫ���˴�� ‫�����ٿ����ڽ‬졣

ͬ���й����г���������
Ԫ�У ����
�ͬ һ�žŶ�������ȥ��������
�����Ը�‫ڷ‬ϳ��쵼�ɲ������ơ�����������������ߡ�

��Ȼ������Ը���������������Ⱥ�ʵ���ˡ���ҲҪ�����쵼��λ
�ϡ�����Ը����ȥ��������������۴�����Ϊ
󶼰� � � � � �ĸ↑� ŵĶ��
�棬�������Ų��ǡ�������ǡ����‫�����ڡ‬ʵ����������������
��������������и����Ը�˼��۵���ӵ�һ���ˣ���������
�ı�������۴�����‫��׻‬ˡ�
󶼹� � � � �

����������‫���׹�����ⶼ����ں‬Сƽ�����������һ����
�ǵ�Сƽ�������������ĸ↑� ŵ�Ӧ��棻��һ�������Ƿ���
�ʲ�‫����׼‬ɻ��ġ���Ͳ�ӡ���ì�ܵı��ּ��϶�һ�Ű˾���ѧ����
����һ����ɱ��ʹ�����Ϊ��ʱ�й��˴���
Ԫ ϡ������� ˺޵����

��Ʀ���˶����еĸ���ӳ�

˵����з�����壬���й��п���ѹ��ȥ��һ�Ű˾���ѧ����ӿ�ֳ�
ͬ��һ���½������ʿ�ľ�������
ͬ й��쵼�˴�ɽʱ�‫ڵ‬ġ�����
�����‫�������������ر‬ϣ
񡣱� � � � � � � � � ���˵ľ�������Ƶ��꿿��ѧ
����ң���‫����׬‬ɽ�ʱ����й�ǰ���쵼����ƽ��Ҧ���ּ�������
����ʯ���ν��µȣ���һ�ȱ��й���������ġ�����������享����
ͬ�ľ�������������
ͬ ľ������ơ�

������һ�Ű˾���ǰ�DZ�����һ����·���ˣ�����һ�Ŷ�����ǰ�Ǻ�
�ϵ���·���ˣ�������һ�Ű˾������찲�ŵ��ˡ����������ί����
�˾��ӳ����������‫�ڳ‬ɳҲ�ǹ����˶���ִ��ίԱ����ӳ���

һ�Ŷ��������¶�ʮһ�գ���ɳ������ʷ������ġ������±䡹��
��ʱ����Ϊ�����‫��ں‬ϵȵ‫����ط‬ġ���ũ�����˶�����ë������
�ǡ�Ʀ���˶���һ���ʮ�ֹ���������µľ��� 󲿷�в � ߺͳ�ɳ
�ǵ����幤��ҵ�߶����ˡ�ũ�����������˾��ӡ��ĸ����
ͬ��ͬʱ��� ‫��ټ‬Ϲ����֮����������‫ص‬ķ�������ָ������ԭ��
���‫�����ڵ‬һ�Ŷ��������¶�ʮһ�յ�һ����δ���ɱ��

���¶�ʮһ����ҹ��‫��פ‬ɳ�Ĺ����������ʮ������ʮ�����ų�
�����Թ����‫�ڳ‬ɳ�ĸ�����ͻȻϮ��Ѹ�‫��½�����ٴ‬ǹɱ��
������˼�����Χ��֯�� ij�Ա��һʱ�䣬���ɳ����ɱ�����졢
ʬ���‫�ء‬

�˺����‫�����ڹ‬ʧ�‫��ܣ������ں‬ϵ���֯�� ;������������
���‫�ڳ‬ɳʡ�ǵ��������ܴ졣���ǣ��Թ����˵�ɱ¾��Ȼ���¸�
�𣬺ο���¡������һ�Ľ ‫�����׼‬ԭ�����ǹ���Ӷ�����̥
����й�ĸ����ԡ�

��ʱ���й����ϵ ‫�ط‬ʡί���������ָʾ������һ�Ŷ�����ʮһ��
��ʮ���շ����˶�ȡȫʡ�Ȩ�ܱ������ܶ�Ա֪ͨ��ʮ����һ�գ���
����ɳ�������ƻ���������ʮ��Ϊ�������‫�����ڣ‬ʱ������û����ȫ
���������ʮ�����磬��ɳ����·���˿�ʼ�չ������������а�����
���˾��Ӷӳ��Ľ�ɫ��

����������ʱ��ʼ���й�����ʡί��֯�� ˶����˵ġ�����ӡ�����
��ƹ�˾��������;���˾������
�ǣ ���������� ‫ڵ‬ĸ����Ա��
�����ֵò����������ս����������ƻ��˵�ƹ�˾�����ţ�����
��������һ��ʦ�ı������‫���ؽ‬Ԯ��ɳʡ�ǣ���������
�������‫���ڱ‬ѹ��ȥ��

����ʧ�ܺ����ƽ���ӳ�ɳ�ǵ���������Ϊ���Եж������
Ӣ�¶���ʽ����Ϊ����Ա�����ս�Ϊ��һ�ϼ������‫���������ء‬
�����������һ�������ӣ������Ը�³ç������������š����
�ӡ���ֱ��������꣬���꣬Сƽ
�� ���˶���ֱ��������ӣ���Сƽ���˵�
��������������塹��

һ�Ŷ���꣬ �꣬��������� й��λ��ӵĶӳ����ί��һ����O����


�κ��ʦ�ί����������ί��

̰��֮��ð�����

���Ӱ��Ժ������˰�·����������ó�����ʱ���ǰ�·�����˾
��������������ġ���������ߡ�������ӵ��˼������������
�̵�������㡸����Ծȡ���Ҳ������˾�����Ե�������ʵ�‫��̽�ؿ‬
Ȼ�������������ÿ��������塣�������˾���ֶ�ε����Ӳ 춽
�٣����������������й����‫ݵص‬ġ�������˶���ҲΪ��
������Ժ����½��ȵ‫��ؽ‬о�������ṩ�˾��顣

һ���Ķ���ʮ���£��Ӱ�������ձ����������ۣ���ơ��������
�߳��������� ߵļ������������Զ����˾���������һ�𡹡�
��������й���ʷ��ȴ����������ë������������
󶫡�ϵ �һ ��
��µ����ֲ����ˡ�

��ë��ʱ�‫�������˲��������ڣ‬ȫ��ë��� 󶫱�˰ �ʾ�� �ֱ��ָ


ʹ�Ľ�������Դ���֪������ Ϊë����� 󶫴�µ ���� �֣����
�����ֵ� �֮ � � � � Ϊ���С�����˾���
�һ ��������� ʱ����
������‫׫‬д����������¶���£�����ƪ���±�������һ����ӵ���
��������ľѹ�²�‫��������׼‬ľ��Ȼ֪��������˵��ȫ����ʵ��
ȴ��ʾ��������Ӱ�죬��������߼���Ҳ���ܷ�����

�ɴ˿ɼ��й���ʷ����������ͿĨ�����‫�ﻹ‬п����Կ��ԣ���

����Ϊ����ľ�����ƽ

�й���������������½����½�����˾��Ա���ί���й��½���
����ǡ��˹������Ӽ����������ѹ�½���������ķ��ѡ�

��ʱ��������������ί��ǣ����Ⱥ����������չ�෴�˶��У�
���������ɱ����ɱ�������Դ���һ����˹��ϲ 㰢꣬ �꣬� Ѹ��½�
������Ļ̻���ֶ
̣ �����������˶��µ����������뺺����
����������

��ʱ���й��߲� ��‫����������������˺�������ۿ‬Լ����Լ���
��������‫����ܲ������޲�׼‬ϴ���ë��һŭ֮�£������й���
���ֳ�������͵��Ⱥ���½���ְ��‫󣬸˺������ر‬
񣬵� ���Ϊ���
��˾��Ա���ί��һ����������ί���Խ�ž��ܲ�ı�����
͹ԱίԱ
��ίԱ�����Ρ�

һ������꣬ �꣬���������� Ͻ����Σ�ë���ն���ʮ��Ԫ˧ʮ���


����û����Ϊ�ˣ���������
󽫾�ε �ʱ� ‫��˾�װ�ױ‬Ա��������
��ë�������Լ����������ս������
󶫣������Լ����������ս������‫��׿‬ʶԴ����
󽫾�����֮���
������Է��‫������ڡ‬л ͬ ��ἰ��������ͬ‫������������־‬ս����
�߹������Լ������Խ��齫����‫־‬ �ͬ ����� 󽫡�

�������
󶫸�˻ ������� ǽ��㵱��͵������˵����鲻 Ҫ�‫�ܡ‬
����ë��Ϊʲôû�з�����Ϊ����
󽫣���粻�ö�֪������ ˷�����
��Ϊ�������½����������û�����պã����º��������ë��
��Ϊ�����С�ƥ��֮��¡���������
󽫸�ѷ ��� ˡ�

һ�������꣬ ë����������˵�������Ӱ����������������
�ÿ����ֵ��쵼�з���һ�仰������ò�֪���� ԣ��ֺǺǵ�‫ת‬ҵ����
������ũ�Ѳ�����һֱ�����ĸ��ʼ��

������ĸ����ë��

���ĸ�У��������ֱ�һ�ȱ��·ŵ����������û����̫
��
�ij���������ֱ�ġ��Ŵ󡹻��ǡ����˰
�ġ�ʮ������
󡹶�����
ѡΪ����ίԱ��

��½���д�˵���������š����‫��ڡ��ڡ‬ĸ��֮����Ի���û�а�
������Ϊ��ʮ����ë�����й��‫�����ڲ‬ν�����㡹·������ʱ
�����‫ز‬ң�û���˸�����Ӵ���Ψ������������һֻ��ĸ��ȥ������
ë��Ϊ�˴��ܸж������Լ�ʮ�����Ȼ��������ĺã����‫���ٲ‬
�֮
����‫�ء‬

���ഫ˵�޴��֤ ʵ�������������£������Ŀ��������ǵĸ��ᣬ��
��������Ϊ�˸����Լ���������Ա��������Ĺ��¾����ֱ�
˵���Լ��������‫���ھ‬ɽͬë���󶫻 ʦ����� ʵ���ϣ������‫���ڡ‬
��‫�ڼ‬û�б�ë���󶫵�ɵ �ˣ �һ�������Ͳ���������ͳ���·
���ϵ��ˣ��‫��������������ڶ‬ı��������ë����Ϊ��ʲôΣ����
�

�����DZ�‫�׼‬ġ���å�
ߡ��޲�

�����ǡ��������Ⱦ���˶������ǡ������ʲ�‫����׼‬ɻ����˶���
���𶼳䵱�˼��ȷ 档

��ҫ����̨�ϵ�ʱ���
򣬵 Сƽ�һ ��С��������Լ��������Ը��
�‫��������ڳ‬к�ҫ���ʾͬ�⣬�����ˣ�� ‫�����������������ر‬
�����Ȱ�衣˭����‫���ף‬Ҫ��Сƽ������ģ��������������ô��
�п��ܼ�������λ���ϣ����ԣ��������£���ҫ������‫������ڶ‬
�˵���ʸ֮�ģ�������ǹ������

��ԭ�й����뵳 У��У��������Ϊ���ҫ���ϵ���ж��ܵ�����
�п�����⽭���䣺��������ҫ�����뵳 УУ��ְ��������
����һ��‫ض‬Ժ�ҫ�����‫�ڮ‬衣��һ�ε�У����ϣ���Ȼ�ƿ ‫�ڴ‬
���˭�õ�Сƽ�������˭���Ƿ�������ǡ������ˡ�����Ȼ��
���‫���ڴ‬ϴ�������ѧ�����찲�ţ�Ҫ�ȴ����һ��‫ץ‬һ��
�������İ����ӣ���ʲô����

һ�Ű˶����й��‫�ٿ‬ʮ����ʱ���⽭��С������и��ԣ�̸���‫�ڼ‬
���뷢 չë��˼�����⡣��ʱ��������ձ�������‫���ش‬Ѷ��Լ��
��������
ʹ д�����‫����ڵ‬Ϸ������¼�������ҹ��绰����
�������������ձ������ҷ����⽭�����£����ǻ�Ҫ��Ҫ�Դ�

�������о�������߲� ��쵼������������‫ݵ‬ó����

��½���д�˵��һ�Ű�������������˱ƺ�ҫ����̨������������
ʱ
�������ǵ��������Ƶ�Сƽ������.�ġ�����д�˵����ɽ��ָ��
����ǵ�ɱ�˲��ӡ�

��һ��õ���
�֤ ʵ�Ĵ�˵���ǣ�һ�Ű������‫��ڱ‬Ⱥ�ҫ���ְ�ĵ���
�����ϣ������Ը��ҫ���о‫���ٵ‬Ҫ�������� �֯ ·���ϴ�������
���⣬�����ԡ��ĸ�еġ������ˡ���Ω�ϵ��
췴 � ɵ���ż�����
�ã����Ҿܾ���ȡȺ����ŵ������ӳ��

������������Ǻ󣬾��������������λ��Сƽ�����Ҫ�ü��֣��
�����������
Ԫ ϣ������ Ȼ����һ�ߡ���‫�ٸ‬һ�Ű˰�����
���¼ 䣬�����㲥 Ӱ�ӹ����������������������ĵ���‫��ר‬Ƭ����
�䡷�‫���������ں‬ǿ�ҷ��졣��ʱ���‫���ں‬Ѳ�ε������������‫���ڵ‬
�Ͽ������е�Ƭ�ϣ��������
‫��������������׼������ص‬
����Ӱ���Ӳ���̽
�ȫƬ¼Ӱ���˵��ȫ�ĵ����졹�������
���Ҫ���ֹ����ӳ��չ�����У����������
⵽������ľ ܾ�

һ���º�����ǡ�õ���IJμ�����������ʮ�������‫�����ף‬
� � � �
��ʱ���е���̸���Ϲ���ѻ�����ƺ��ϣ�Ȼ�������䡷��
ʹ
‫��ڮ‬ƺӡ������л����塣����Ҫ������ý����뿯������ⷬ� ��
�������ε�ʱ�ġ������ձ���������ý�岢�����ˣ������ܾ����
�Ľ��������Ҽ�����֯�� ԡ����䡷���������£����ж���‫ס‬ѹ����
���ձ��������������
𽲻����‫�ݡ‬

����ʮ�£������������ίԱְ���Ѿ����ǵ����𣬲��� �ܹ���ϯ
����ʮ�������ȫ�ᣬ���Ҿ�Ȼ�ܹ������������ֵĻ�������̣�
ͻȻ���ѣ��������Ӵ󺰡����䡷�Ѿ����������̡���

�����ġ��¼�����֮� ��������
䡷��Ϊ������֧���� ʲ�‫�����׼‬
������Ҫ��֮‫״‬һ��������Ŀ����
�֯ ԭ��
򣬹�Ȼ� �ֵ�������ȫ���
���Ķ�����Ϊȴ��˵���ǡ���������С�������‫����޲�׼‬ԵĴ���
��Ȼ֮�١�

��Ȼ������ǡ���.�ġ��¼��ķ��������������������
��������ǣ�����ԡ����䡷�ķ���Ҳ�Ѿ���ֹ���˸�Ƭ�‫������ں‬
���Ӱ�죬��ο�ò���ĵ���Ƭ�Ѿ�����ó��Ľ�˵���Ѿ�
���У��÷�������������Ѿ�����

������Դ�½������ִ޽��ķ�ɱ�������ö ࡣ


‫޽��ڸ‬ոճ����ʱ�����‫ ���֪��������½�ݳ��������ڴ‬ġ���
���塷�������Ǹ�����������������γ�Ϊ���������ɡ��±���
�ý��ϡ�����‫�����޽���;��ڽ ����׸‬ν����ɤ�ӡ���������
��������������ν�‫����صص‬ʲ�‫֮�����������������׼‬
�����������
���������ŭ��һ�����£���½���е���̨
�����ܳ�޽��ľ�ͷ��
��ӿ������‫���ݳ‬Ŀ��

��������������Щ��ı��֣��������糣�������������Сƽ�����
�Եij������һ�ߡ�ʵ���ϣ������ϸ�����Сƽ��ʵ�иĸ↑�� � �
���һ��������Ϊ���������ϵ��һ�Ű˾����Ժ��ǿӲ���̬
� Ⱦ�
���ѷ��֣��������������ֳ�����ּ�Ҫ�������ϵĸ�ѹ��ߣ���
Ҫ���������ϵĸĸ↑� ŵ�̬
�ȣ����ǵ�Сƽ����Ҫ�ġ�

��Ȼ������˲������ģ��������й��߲� ���ȴ��������ԭ��֮һ��
�����Ը����������һ�棬���ԣ���Ӧ������ë��������������
������ֱ�‫����׼‬å� ߡ��޲�

����ʢ�‫��������ޡ‬塹

���ĸ�У�����Ե�Сƽ���������త����ϸɲ�����û���侮
��ʯ�������Ϊ���Ǽ����ǵ���Ů����һЩ���¡�
��Сƽ��Ů������‫��������ڻ‬У���ʢ����λ���������塹�‫�ڵ‬Сƽ
����ʱ����ë����͡����˰����Ե�Сƽһ�ҹ‫��ػ‬мӡ�����
Ϊ���ԭ���
򣬵 Сƽ��������
󣬶�����һ ֱ�����Ķࡣ

һ���߶��괺 � � � � � Ŵ�����ȥ������ĸ���‫���;������ڻ‬Ƶ�
�����������һ���ֱ������ʲô�µ������Ϣ�����˼����˵��
����Ҫ���㡣

�˼�ԭ��������
‫����������޶��ٽ‬δ������λ���������塹��
������ʮ�����죬�����Ÿϵ�������̫ ƽ
‫��������ׯ����ס‬æӭ��
�����һ����‫���ס‬ŵ��֣��ʮ��������ʣ����ְֺ��𣿡�

������ܾ�ί��ĵ����̲�‫����ס‬ӯ��

�‫��ݵ‬Ż��䣺����������ϸ�����Ҹ��‫�׼‬ȫ���˵���������Ҳ�Ҫ
�‫���ٻ�����ؽ‬ȥ‫���ת‬Ҹ��‫���ף‬ϯ�Ը����������ģ���˵����
��Ҫ��ë��ϯ���������飬���Ҹ��‫������������׳‬廹��������
�ҳԷ�‫��ס�ޡ‬ԡ��ĸ��������ҳ��˿�ʼ�������Ǹ�dz�ʱ��
����̬���������ʱ�˿̣��‫����������ں‬ᄍ Ȼ�ܵ���˵Ĺ‫�����ػ‬
�˵ĺ��ʵ�����Ҹж���֡���������������� ʱ�̸�ð����֮���
�ͦ ����Ϊ�Ҹ���˵�������ܲ����˾���֮����û�������‫���أ‬
ͦ⣬
�����������������¸ҡ����������Ƶ�Ʒ���������
񣬸�˼ �Ϊ��
��ӡ���һ‫��������ص‬Щ���߸��‫ � � �󣬸׺‬Ҳ��ʮ�ָж��ġ�

ͣ���Դˣ�����������
�ҵij �ͣͣ � �Ҳ�������������������
����֮���졣 һ�ž��������£������‫���ڹ‬ȥ���� 󣬵�Ŵ �� Ů��ǰ
���ӭ�顣���ţ��ܿ��‫������ڡ‬ձ����Ϸ����ˡ��廳�������塵
�����¡������м���ÿ�������������������Ҫ����ȥȰ˵����
��‫��¶��׼‬Ц�‫�ݡ‬

���⣬��Сƽ���γ�ɽ���
󣬵�Ż � 䵱������Ǭ��֮���Ĵ����ˣ�
ÿ��������й�������λ�쵼�˵�ij���������ʱ����Ҫ�����‫ת‬
���Сƽ������ֹ������ȡ����ν���������š������飬�ǵ�ʱ
������Ǻ�ҫ������ġ����쵼���½��������ŵ�������˵��
�£���ɥ��������ɴ�ʱ�������ƽ���й�‫�פ���ʹ�ݻع��ݼ‬ȥ��
�������������Ҫ��������Сƽ ‫��ת‬ɽ�Լ������

�������½��������ű��ijɽ��Ƶ‫������ر‬

���˵�����
𵱳 ;� 콫����������‫�ڵ‬Сƽ����ô˵�������ϴ�
������۹��������˵������ȫ�dz�� ε ‫������� ڰ‬ô˵����ȷʵ
�к����������������Σ����ǵ��º������ó��‫�ڵ‬Сƽ����Ҫ��
ԭ��

�й��߲� ������������������‫��ڡ‬ĸ����������Լ���ë��
��������
΢�λ �� 跨����һЩ��� �
‫���� ڰ‬ϸɲ������Ǽ���Ĺ��¡�

���硸���˰����Ҷ��Ӣ�Ĺ���У�������Ů��Ҷ���漰�䵱 ʱ
ͬ���ɷ���ʫ�ҲͶ�����ͬʱ�������ǵ�һ����������ı�ķҲ ‫ץ‬
������������ҵ���������Ⱦ���λ�޹�����̫̫�������������ë
��˵�Լ�ȱһ��ķ�������е����������ȴ�‫����ڼ‬����ë
�������
󶫹�ʾ �� ˡ�

һ������꣬ �꣬�� ҫ��Ӹ�У�‫���������ص‬Ϊ��û�б����ã����Զ���


���‫�ڸ‬У�IJ��������棨���ĸǰ��ȫ��ѧ���ϯ����ҫ��İ�
������Ī�������Ǻ�ҫ��Ķ��������ĸ�����쾣 ȥ��������취��
���쾣 Ҳ���й������
Ԫ� �ɷ��� Ƹ�����겡�ź��������������
Ϊ�����Ϊ��ҡ����ҵ�����������
𼴸 ë�д �˷��ţ���
���Լ����¼���һ�����飬����������Ҫ���Ļ�����Ҫ����ã���
��������������������˵�������ʡ����ǣ����������ͻ‫�����ص‬
�������� ߵ������顣

һ�������������˹���Ժ����������֧������� й������ճ�
����ĵ�Сƽ���������Ķ ࡣ

��һ�ν�̸�У�����Ե�Сƽ�Ƽ�˵����������һ�����飬�е��вţ�
������ȴ���ܱ����ã�һֱ��������ܹ��ļ�ʲô�ġ����ֱ������
���˷ѡ�����Сƽ�ʵ������ʺϸ�ʲô��ʱ�������ſ�˵�������
�廪��ѧ��ҵ�ģ�ѧ�ľ��ǿƼ�����ȻӦ�ùܹܿƼ�ʲô�ġ����ǣ�
��������˹��ƹ�ί��

���ĸ�У�������Ȼ�������й��߸ɵ�(�‫�����ڸ�������)�ع‬
����ȱ�����й��߸ɵ����֡��� ‫���ع‬Ҳ��Ҫ����ģ������л���ÿ��
�������������˲����̣
����ԡ��ĸǰ��ÿ�������̶������
���������‫������ܡ‬ĸ������ȴ���������ÿ��ʡ��һ�������
������
򵹶���ֹ���‫������ع‬ϸɲ��͡�������ʿ���������ʵ�
ʱ����������
�֮һ��

����ʱ����������������ҹ�ϵ��һֱ�ͬdz����У����
ͬ ĸ↑�� � �
������Ķ������������ʵĹ�˾���޹�ϵ��

���й����������ֲ����п��������‫��ڡ‬ĸʱ�‫ڶ‬Ե�Сƽ��Ҷ��Ӣ
ͥ���˼����Ǽͥ �İ �ǵ �ʱλԱȨ ����������������
‫����ܶ��ص‬û��
��ģ���Сƽ�����Ȼ������ʮ�ָж�����ë��ȥ��֮���
�����ܹ������й���߾�߲�����Ҫԭ��

һ���߰� ���꣬
�꣬��
� Сƽ�����й�ʵ���쵼 Ȩ���������������й���
����ξ֡���ѯ��ҫ�����ʱ�����ʾ����ĸ������ʵ�����˲���
��ά�����ǵ������߻�������ԣ����˲��˽�� �߲㡣���ߣ���
ʱ������������
Ԫ ϶�������� θ ߣ��ü���������������
󽫶������������
���ſ��²�̫
���ʡ�����Сƽ��������ţ���ҫ�Ȼ�������֮
��ǡ�һ�Ű���꣬ �꣬�������� ξ��‫���ڲ‬ռ��λ�ã��ֱ���Сƽ����
��һ���й��������ίԱ�ḱ���Ρ�һ�Ű˰�꣬ �꣬����ͬ� ⲻ�‫���ڵ‬
������ְ��ȴ���Сƽ����Ҫ��һ��������Ĺ�Ҹ���ϯְ��ֱ��
ȥ���

�����
𲻶 ʲô�ϲ ��ʲô

��������û���κ�ѧ��ʮ���꼴 � � � � � � ·���ˣ����������ϴ֡���
���й�������ϴ�˵�����‫�������ڡ‬项��ȴ���Ļ�����Ϊ���‫�أ‬
����Ҳ���Գ��ǡ�
�֪ ʶ���ӵ����ѡ���

��������������������ྩ��ѧ��ѧϵ�ĸ�
߲ ���й����������
������һ���‫���ص‬ѧ�‫ﵱ‬У��������̲̲‫ڸ‬
߽‫��ְ���ڸ‬

�������սʱ�������С�����Ǵ�½��������ʫ�ˣ�����һ����
���걻������ ɺ���Ϊ�������˹����û�б���ø�ҡ�

��½����ʫ�˰���֮��ӣ��þ�ŦԼ�İ���������һƪ������д�����
�������ɾ�ͷ���𣬹�ȥһ�Ƚύ���ˣ���ӹ���ţ����‫��װ‬൱�걻
�������ʱ���ܵ�������չˡ���ʵ������ύ�������ˣ��Գơ� �֪
ʶ���ӵ����ѡ������dz���ë��‫����ר‬ũ���ӿ��� �֪ ʶ���ӵ���
Ҫ�����Ӱ���ʱ�����������С����ˡ��У���Ϊ���ĵ�����ζ�̬��
��ë�������ɽ�����
�֪ ʶ��������������ijԹ������� �֪ ʶ��
��֮��Ķ���ʮ����У��ԴӴ����Ͷ���Ӱ����ʲ�‫�׼‬ �֪ ʶ������
һ�ߡ���‫���ٸ‬ʮ�����й�����ν�ġ��Ӱ���硹 ʱ����������
�����‫���ڡ‬š���ǽ���Ͽ�������ʵζ�������С���������Ϣ����ʱ
����
󶫱��档

ë�Դ�
󶫶 ˼�Ϊ�� ӣ�һ���Ķ���������Ѯ�����³����������о�
Ժ����ʵζ��չ���У������������ʷ���������顣��ʱ���º 䶯
�Ӱ�����Ժ������˶���չ�ɡ���ɡ��˶���ֱ��Ӱ�졣

���⽭�����е�����������Ϊ�‫�����ڳ‬ʵζ���ܵ�ë����� 󶫵����‫�أ‬
����ί��Ϊ�����ս����ѧϰС���鳤���������Լ�û���Ļ����ʾ
��һ��ǫ�飬 ë������ζ���
�˵ ���� Ҿ���Ҫ������Ļ����ߺ�
�Ļ��˴򽻵�����⽭��Ϊ����������͸¶����ʷ���й����֪ ʶ����
������һ�棬��νһ���Ѫ��

�����Ժ������Լ����û��ʲô���ۣ��ȴ�Թ����۹����‫�����ڵ‬
��Ϊ�Ѻã���Ȼ��ָ���Ⱥ������ľ��������۹����ߣ����ǵ�˼��
ǰ�����ȱ������������‫������ڹ‬Ҫ���������˵Ŀ�ζ������
Ϊ��ˣ������‫�ڵ‬Сƽʱ������й��������‫ۼ‬ң�����Ⱥ���ˣ���
�������ˣ���‫���������֮�ؾ‬ӿ��ң�������ĺ�̨ ��

�������‫ۼ‬Ҽ�����������֮����԰ѵ�Сƽ����������� ֮�
֮ ��Լܿ�
��һ�������ʶ��̬
����ξֳ�ί��������
𻷣�˵ �Ǻ��� г��Ƶ�
�֧
�֣�������˵�����������‫�ڵ‬Сƽ����������λ����Ҫ�������ǣ�
��Сƽ���κ����Dz��á�

һ�ž�O�����£��‫�����������֮�ؾ‬η�����й��Ļ�����������
𻷷�
����������ˡ�ȫ��Ӧ�������롵�����‫������ۺ‬쵼������ʶ��̬
��ָʾ�����ⲻ���������
𻷵����‫ �����֪�����ݡ‬Ϊ�������ξ�
�‫��ٿ‬Ļ���������Ļ��������޷����죬������Ǻ��������‫װ‬ɵ��
�㣬 û�и����ʵ�̬�ȡ����ǣ��������ϱ���Сƽ��Ҫ���ָ��
�������Сƽʮ������˵������������¼�������ʾ֧������‫׷‬
�顣���ǣ���������‫�ؾ�֮�����ڶ‬ʮ��Сʱ� ‫������ڽ‬齻��

�‫ͨ��֮�ؾ‬ӵ����ͨġ����
�ͨ뺡����ҵ�����������Ѱ��֧��
������̬
𵱼�й����� �Ļ �����һ���û�У����˭��˵�д�����
������ҡ�����������˵��û����������
𻷵�¼ �ʲô ���У�������
����
�û �з����� ¼�‫�ء‬

�‫�ؾ‬
�֮ȡ�����������ȷ��̬�ֺ�����������
֧ 󣬸���� 𻷷�
 � � � � � � � � �
��û�а 취������‫����ٴ‬Сƽ��ȣ��˴�������ȴû�����ġ�

�Դˣ��������˪���˵�����һ�����������а���֮��á�������
���ⱨ������������‫��������פ‬롶�й��Ļ���������ȫû����
ʵ��‫��������ܿ��ݣ‬dz��‫������ڶ‬ǵ���������ġ�

û���Ļ�ƫƫ�������ġ�����

������һ������ij���;�����ì�ܵ��‫ص‬㣬���ǰ�������ա�
��������������Ļ���ȴ���ι��й����뵳 УУ������ʵ������˶�
��������‫������۽‬Ȥ ͨ ���Դ�½��������
ͨ Ҳ�������֡���� ȥ��
�֮
ǰ�������ȫ����Сѧ��ʦ����������ϯ��½ÿÿ
ְ 񡣴� ��ʲ
ô����ʦ�‫���������ڡ‬ô��֮���Ļ���������‫�˳��ٲ‬ϯ�ġ���
��������ζ���֮���ͬ��Ĺ�ϵҲʮ�����С�

��Ϊʱ�����ֽ���磬��������dz�ϲ����ѧУ��¶�棬�籱��ʦ��
��ѧʵ����ѧ���������е�У��У�ѻ�ʱ����dz�ϲ����ѧ��ҳ�
��үү��������‫�ݱ‬У����ȥ��һ�Ű���������У��ʱ�����������
��������ϯ̨�ϱ�ʦ���ǹ�հ�����
�ͻȻ
�᳡ �� ˺������ �֮��
�ˡ�����������У�ѣ������ǣ�����˶��‫�׷‬ǰȥ�롸�ʲ�‫�����׼‬
���������
ǩ��������
�ҡ �᳡����������� ϯ̨���ù��Ȱѵ�
�������죬��С�����ʲô������

������һ���������������ŵ��‫ص‬㣬������ƽϲ�����飬���һ�‫ר‬
�����‫������ڶ‬з������⡣���‫��������½�ڴ‬ǿ������ľ�ʷ
С˵��ѩ��Ѫ�졷��������������󡸼� ʱ���������е��������⡹��
������������¡����Ĵ��Ļ��ˡ�

�����������š����Ӳ��

һ�Ű˾�����
꡸�ġ �Ժ�� й�������ǰ�������Ǻ�ҫ���������
�Ĵ���ʱ��ָ��������‫���������ץ‬һ��Ӳ��‫��������ץ‬ġ�����
�Ӵˡ���ֶ�Ҫ‫�ֶ����ץ‬ҪӲ�����˵����� ‫���͡��ߵ�ͨ�׽‬ʵ��
����ν�ġ����Ӳ����������������ᳫ�ġ��‫��ھ‬øĸ﷽�棬����
ʵ�����ǽ���֧��ֵ� Сƽ���ŵĵ�����
Ԫ ϡ�

һ�Ű�һ�������½���ʱ����Լ��縸��͸¶������һ�������
���Ű������������һ����

����й��й��������ϣ���û���ҵ�����������Ϊһ���������Ű�
���⵽ë�����е�ȷʵ���‫�����ء‬һ���߾����ʱ������
���Թ���Ժ�����������������Ժ����ǰ�������‫��߿ڿ‬죬��
������� ‫�������߿ھ‬Ĺ���

һ�Ű���꣬ �꣬���������������ͬ�� Сƽ�Ӳ�㶫���������


‫����غ‬У�
������Ҫ��һ�����˼�룬 � ӿ�Ծ�������Ŀ����ͽ��衣

��ȶ��ԣ���ʱ��ν�й����˴������ Ԫ ϡ�еij ��ơ����桢�����


������Ⱦʹ��û������������˿϶��塸���й���ɫ��������塹
֮�����ʱ����� �֮ʵ�ľ���������һ�������Ϊ��֪�������
�ǣ���һ�Ű˾����ʼ��һЩ�ЭίԱָ��Ϊ��ɥȨ�������
�ż�����ĺ���ʡ���ֿ�������������ʱ ͨ �κ���ʡʡί�����ʿ��ͨ
������ֱ��͵ Сƽ��������ġ���������ʿ�ܵ����µ��������Ժ��
�������ǰ��ָʾ�գ������ֵ�����ʮƽ������Ŀ������ձ��ܹ���
�а���ȫ���С����飺���롢����Ժ��‫������׼‬

���ֵ��������������ʽ�������̿���һ�����ѻ����‫����׼‬ʱһЩ
���۵���Ļ��֮��‫ع‬⡣���з����ζ���ǣ����й���������¶��
���Ͽ���һ�Ű˾��������֧���������� ù�����й������쵼�˾���
���������ơ���ǰ�ߴ�����DZ������й�����������Ĵ������
����
򱻹�Ϊ� ĸ ↑� ŵļ��ȷ 档

������˴� �֧��‫������������־‬ͷ֧���������Ȩ ͬ ����ͬʱ��


���������й���ʶ��̬���漫������Ĵ�ͷ�ˡ������ǡ��������
Ⱦ���˶����������ʲ�‫����׼‬ɻ����˶������ǡ����ġ���ѹ�����
����dz 䵱 ҡ���ź��ļ��ȷ��ɫ������֧��ָ ĸ↑�� � � � � � � � � � һ
�‫��������ۡ����ס‬Ϊ��ʵ���ϣ�����������⿪�ë 󶫡� � �ܶ������
ʱ��ȷ�������һ���ߡ�������ʮ���ë�������ʮ���ϵ��
һ���м��������ʲ�‫���׼‬һ�и��ܵĶ�������Ҫ�����ƺ�
���У����Dz����������ȥѧϰ�ʱ�������Ƚ�Ŀ�ѧ�������ҵ��
�����кϺ��ѧ�ķ��档���������������Ҳ�����������
�豸�ͼͨ ��������
ͨ úͽ���������ʣ����Խ��������Ļ�
����˵����� �֧��ֽ�����������Ϊ��Ķ����‫����ھ‬е��˺ô�������
��˵����й��������
Ԫ�У ����������� Ů�⣬ÿ���˵���Ů����
��������Ʒ���õģ������Ƕ���Ʒ����ȴ�������û�а�ʵġ�

����ġ����项

����������ĸ��������䣬�‫������ں‬и��ֱ������������ѡ�¿�
����һ�ž�O���ºţ���¶��½�½�����ɽ���½��к���������
��������һ�ž�O�����º�Ҳ�����������麣��ʯ��ɽ‫����ׯ‬
Сƽһ�žŶ��꾪��ǰ��Ѳ���麣 ʱҲ�‫���ڴ‬齣��ӻ�Ĺ��¡�

����һ���
򱨵 ˵��������� ‫��֮�׼�ؾ‬Ķ��Ӻ�С�����½���ɽ���µ�
��������һ����������Ϊ�ο�̫�٣���Ǯ��‫����׬‬λ��С����
�����ܻ
‫˴�����ر�������������׼‬帽���½���һ����ν��ӭ���ˡ�
������������˹������‫��ع‬ӣ�������‫��֮�ؾ‬Ĺ�ϵ������Ҫ��
����Ϊ�‫������֮�ؾ‬ſ�������������Ǭ��һ��‫�����ס‬Ϊ����д
����Ȼ�������
󣬱�Ѽ ������� ˵��й‫���ز‬ʱ��Ҳ���ҿ�����½����
�����ͱ������ij���������ġ�������¡�������˧���¡��
���飬�������в��‫�ٱ‬ī�Ǵ�������Ϊ������ҵ�ž�����Ĺ��¡�

�����м��‫�������������أ‬dz��ӣ����þ���������ũ�������˽�
�ž�Ľ���֮�������
󣬵� � � � � ȻҲ����մ��⡣�ܵ��������뽨 һ�����ӣ�
д��������Ҫ��Ǯ������Ļ������‫��ݾ‬ǣ����㶨 Ҫ����Ǯ����д��
��ũ�ᣬ����ũ�����㡣���������и�Ů�����ԣ��� ������� �ͨ ͨ
���½�����Ǩ�뱱 � � � � � � � � � � �ֺ�������Dz��ԭ������ũ
���
񡹡 һ����� ‫��������غ‬磬���ֵܾܵ����ж�ʮ��ֻѼ������
����������Ա�����Ϸ�����ᣬ������ ‫ظ‬ɲ ��û����ܵ���
�е�Ѽ�Ӳ����Է��

����Ĵ�ܵܵij��ӽ�������б�ҵ��Ҫ���������ܸ����
����һ�ܾ‫�����ھ‬Ķ�����һ��һŮ����ʮ����ҵ��½��������
�����������½�ʯ����ũ����ũ�����������Ҳ�����������µ���
ʵ�ԣ�����ʹ��ˣ���������Ҳ���Ǹ�����͡����й��ɲ�����
�⽭���������н�¶�����й�ȡ���Ȩ����������Ծ��ǡ����Ӵ�
���£����Ӿ͵������¡�����ij����Ȩ������á�

����һ�Ű˾����������ʱ�����‫�������׶‬ѵ����ͼ�������Ӿ�
������ĵ����Ҫ��
�֮ŭ������в˵��������֪�����������
� � � � � � � �֪
�Ķ��ӵ�����ĸ�������Σ�����Ҳ�ң���

���⣬����Ĺ�����Ȩ����������Ů���������ӱ���Ҳͬ�����մ�⡣
���������Ů���ԭ�DZ���ʦ����ѧ����ϵ��ѧ��һ�Ű�������
��ѧУ��֯�� ľ�ѵ���ȥ�ӱ�ʯ��‫��½ׯ‬ѧԺ�μӾ���ѵ���ѵ���
�̿����ʱ����ѧԺ�쵼 ͻȻ�ӵ��й������ί��ߵ�‫ר‬绰��������
ͨ����֪ͨ�����ѵ�����Ҫ���‫��½�������ر‬ѧԺ����ֱ����
���ӣ���Ϊ���үү���‫���׳�����ͬ־���ڱ‬ӱ��

������½��ѧԺ�쵼 ‫�ת‬汱��ʦ����ѧ��ѵ��ӽ�ʦ���󣬼 λ�ʦ ��


Ȼû����������ˣ�����½��ѧԺ�쵼˵�����Ǵ������ѧ���Ҫ��
���������
١ ‫����ر‬ǵ�������ͷż٣����Ǹ�ʱ����򣬲�˵ȥ ���
�ӣ�������үү�������Ҳ�ܲ��ˡ������‫��ڲ‬С�������Ĵ�ѧ��
һ����Ӳϯ�𳵻‫�����ر‬

½��ѧԺ���쵼��ʱ�ŵò� �֪ ˵ʲô�ã���Ϊ���������������
֪��������Է�������Ϊ��ְ�����ο���ֱ����������ί�칫 � �
�������ʦ���
�֪ ʶ����ȴ������һ�‫�����ס‬Ҳ�ѹ�����Ϊʲô��
֪ʶ��������

�����м�����Ů

����Ĵ�ýһ�㶼��������������һŮ�����ӷֱ�Ϊ��������
֮��Ů����ң�һ˵��Ȫ����̨����ġ��й�����¼��һ������Ҳ
˵����������Ů����ң��ĸ������½��������Ź����

ʵ���ϣ��������������ӣ�û��Ů��������������������‫�ڶ‬
������Բ�������Ů��ʱ��˵������û��Ů����СƽŮ���
���‫��������������ڻ‬Ҳ�ᵽ����û��Ů����������Ը���µ���
�ҵ��ˡ�Ů��

���⣬����߲ɷõ�������������Ů���������Ҳ�϶�˵����û��Ů��
������һ�����ǰ���ᵽ�ı���������ʯ����ũ�ѱ��Ź����ֶ��
����Ů֮�ࡣ

���⣬�������б���˵������һŮ������������Ϊ����������
��Ů���֮�����
󡣹� � � ‫�������ؽ‬Ǹ����ʵ�����‫�ݵ‬Ů���ӣ���
��ѧ�‫�ڼ‬ѧϰ�ù����������и߸���Ů�Ŀ�Ч֮��������Ϊ���
үү��һ�Ű˾����
꡸�. �ġ� ‫���ڼ‬ɱͬ ��������ͬѧ�м�dz�����
û�а 취�����;��ѧ��

������һ�����ӣ���ѧʱ�����˼��ô�Ӣ��ѧ�ɺ����ѵ�����
��ѧ���ơ�����ӵĸ�����������������Ļ�ᵽ���ô��
���ȥ������

��������Ӿ��̺
�һ

ͬ�����������������������
ͬ һ���‫��ְ����ھ‬Ȼ�����Ⱥ����
�Ź�˾��ְ������������ܹ�˾���ܾ�������������Ź�˾���‫˾�ڹ‬
���³�ʱ���������С���Ҷѡƽ֮�‫�ޣ‬һ���ι��³�������
�������˶��Ǿ��̺
�һ����Ȼ���¾�‫������װ����װ‬δ��
���һ�ž�����ʱ������Ѿ��Ǵ�У���Σ����ľ��ξ ‫������ݴ‬
Ҫ�ߡ����ְ������εĻ�����Ӧ��ˡ�

�����
Ԫ�Ů ������� ӵ�����ֶ�����‫ݵ‬Ļ��е�Сƽ��Ů���
�š�Ҷ��Ӣ�Ķ���Ҷѡ���������Ķ����������Ů�����������
��Ů�������‫�����ޡ‬Ķ��ӳ�С³�����‫󽫵ٴ‬Ķ��ӳ�֪�� ĵȵȡ���
��Ҳ�д�˵���Ƶ�С���ӳ·�һ���‫���������������ڹ‬µĹ�˾��
�̣
�һ��Ҳ�����к�������һ��˵�‫�ݻ‬δ���֤ ʵ��

һ�Ű��������£����Ź�˾���й��չ�
󺽿�˾ �� й�ֱ���˾��
�й���ʯ���ܹ�˾���й��Ϻ�ʯ����Ϸ����ܹ�˾��������
��ʵҵ
�ͨ
��˾�����ɶ����Ϲɳ����һ���й���ֱ��ɻ�˾������к�
ֱ�����ù�˾�ոճ��ʱ���������Ĵ�����ʮ��¥���ƣ���ʱ����Ҫ
�����˽���� �֡���������������˸ù�˾���³����ܾ����ְ��

��˵�������˾���й���ʯ���
͹ ˾�� й��Ϻ�ʯ����Ϸ����ܹ�
˾���ʣ�����Ϊ����
͵ ϣ����ɱ���ߣ��ջ���Ͷ�ʡ������
�쵼��ֱ���˾���������Ƿ�չ������ҵ���翪��ֱ���‫�ۿ����ڡ‬
������‫ݻ‬����������ֱ ���˾����ķ�����·����������
�й��½����һ�仰����Ƥ��˾�����˷ɻ���‫����������ڣ‬
��˵���Ĺ�˾�ǡ��ɻ���‫����֮������������ڣ‬Ǵ��¾��ó
�‫�ס‬

�����‫�� �ⷽ�������ڣ‬ Ĵ��ţ���� ‫��ص‬й‫���ز‬Ҳ���������ϻ�ƨ


�ɡ�������ʱ��δ��������㵽�����‫��ڣ‬ѵ����Ҫ��ù�Ѫ��ͷ��
������Ĵ���Ҳ���‫������ٲ‬ˡ�
�������Ϊ����Ϊ

�������������������‫���ڵ‬ΪӦ����������������˲������ŵ�
�ǣ���Ȼ��һ�ž��������£�Ϊ ‫��׷‬ծ�񹫿�ָ����һ�����‫�ڳ‬ǹ
��ܰ���һʱ���Ϊ���ý�����Ҫ ‫�������׷�ٱ‬

һ�ž��������¶�ʮ�������磬���‫���ڶ‬ʵҵ�ɷ����³���˾�޹���
�������������‫���������߶��ۺ‬
򳡱� � � � � �˳�ǹ������‫�ܡ‬

���·���������
󣬾������‫��ֺ��ڵ‬й��
�߲㡣�����‫ֵ��ڵ‬Ľ����£�ֱ��
��ʮ���ճ��ϲŴ��߿���ɽ������‫ص‬㱻�ͷŻ‫ؼ‬ҡ�

�º󣬴���۰�̨ý��������ν�����ġ���ܰ�������ȫ�‫׷‬
�‫������ٱ‬Դ��¼���ǰ����������ϸ��飺

�����˳�����ʱ����ʮ��꣬ �꣬����� С��ࡣ�����й���һԪ�����


�����Ů�����ȵ��ɷ򣬰�ʮ������������ԭ
ԭҰ��˾���³���
����˾���‫��ڴ��ڼ‬ʶ�˵�Сƽ�ܵܵ�Ů��ܹ��

�������к�ֱ���θ��ܾ����‫ڼ‬䣬���ϼ�ʱ���ʸ�֦��������� к�
ֱ��������˾���ã���Ϊ���������壬������Σ���ί��Ϊ
�к�ֱ�����ӹ�˾���ǹ�˾�ľ����˺������Ȼ��û�о����Լ�
��˾���ϼ��ɶ� � ͬ �����Ծ�������������ͬ
⣬ ʹ � 侭 Ӫ��û
�뵽 � � � � � � һ���‫����ٿ‬Ǭ����Ų�����������й���ʯ���ܹ�
˾Ϊ�‫�����׵‬ϼ��ɷ‫��˾�ݹ‬ѹ��£�һ���������‫��׷‬ծ��

�‫�ݡ‬ǰ�‫ڡ���־‬һ�ž�������ºű����������������ծ����ʼ
�‫�ھ‬ʮ�����‫���ڡ‬ʱ�����������ǹ�˾����˿��������£�ȴ��
��������������ֺ��ʳ���ˡ��ʶ���ʵҵ�ɷ����޹�˾����������
һ���޿��̡���Թ�˾�Ķ��³���Ҷѡƽ������С�������������
��������‫�ݺ‬Ҷ�ҵĺ�̨ Ϊ˫�‫�������ر‬ʼ�����̬�Ȱ������
ͬ��ѷ�������ʵ���ʲ��������ʱ
ͬ ������Ϊ��ʱ���й���ʯ��
�ܹ�˾�ܾ������IJʼ��‫������׷�س‬Ƿ��������к�ֱ��
��һ�žš���������ʽ������
򱱾�����‫����������ؾٱ‬£����ϼ�����
����ͷ�����‫�����������̰���־‬顣������һ�죬 һ�������Ķ�
�Թ�˾���¼��������й����ֳ������绰����ϴ�ʧɫ�����
����������ֵ‫�־‬һ��������������͡�

�����‫�ڡ���־‬ı���������Ϊ���й��������ŵĸ ߼��ɲ�Ϊ�����ŵ�
�ӷ���������‫�������ڹ‬û�����������Ӵ˸��������ǣ���
Ϊ��ɽ��Ӳ��

��ʱ����С�����Թ�˾���³���������������ʱ����ί��Ǽ���
����Ը�ĸ��֡���� Թ�˾��������ȴ����Ը�İ�Ů�����룬 � � ʱ��
С����ɷ�Ҷѡƽ�ǹ 㶫 ʡʡ������Ԥ������������� ‫�ڴ‬
�֮ǰ����
����Ժ�����鳤���߲‫�ڸ‬Ĺ�ϵ�̸��‫����ڡ‬⣬���쵱 ʱ���ɷ���
���
Ԫ ϡ�ǰ���Ժ��������� İ������Զ���ǹ�Ұ�ȫ��‫����פ‬
վ�ĸ����ˣ���˵���Ұ�ȫ�������ִ�����������������֡����
�Թ�˾���������ָ��ӵı����������й�������ҶԳ��������֣��

���ǣ�����ʱ������ƣ����Թ�˾������Щ�̸��‫ڵ‬ļ��屳��Ҳ��
ͬ
������仯���������Զ��������飬ʱ��Ը�ֱ���ȥ�㶫������
������ְ�����ȫ
񣬵� � � � ���˴�ί���������ɸ�ʡ������Ϊ��ʡ��
������ȴʧȥ�������‫���ڵ‬ʵ ۵�������Ȩ������������£����
��Ȼ����Ϊʱ���ѵ���Ǭ��Գ����������˺‫���ַ��ڵ‬
���������������
�߲嵶

�䶯 һʱ�����‫����ڡ‬ġ���ܰ���������ý��з�����‫���ؿ‬
�����º���������й��߲� �;�����Ĵ������С����»�С��
С�»��ˡ������Ƽ�ʹ��˸����һ���‫��ڲ����ݣ‬й��߲� �Ҳ�����
������
󲻿�� ��‫�������׼‬š����ǣ���Сƽһ���‫�����¼��ڴ‬ǰ
������Ƶĵˡ�����塸 һ�����һ�١��‫���پ‬Ҳ�Ѿ�����
������Ҳ�ã����‫�����ڵط‬Ҳ�ã���������‫�ڵ‬Сƽȥ�� �֮ǰ������
����塣

����������޷����졢��ȻΪ�˵Ķ����о�����Ȼ���й��Ͻ��‫���ڹ‬
ý���ϼ��Ա�������ۣ�����ִ����Ĵ����ֶ���������‫������ڱ‬
���̸�粻�ɶ��ߡ�������ʿ���۴���ʱ���޲���Ϊ���֮�����
��һ��߸���Ů��Ӳ�֪�������� ˹�Ȼ�����Ϲ����Ȩ��̨ ��
���У�����˵����������ȥ���ӵ����������˵��ƾ���Ի������
��Сƽ�����‫׼‬ȷ����Һ�������ֳ�����ǵĸ�������ʱʮ����
���񡢰‫�ٱ���ר‬ᣬӦ��˵��˼����£��‫��ر‬ǵ�������ţ�����
�������Ů�Ĺ�Ȼ������ֱ�ӹ�ϵ�������ġ��¼�����ʱ����
���������˻��ǵõ�СƽŮ�������ëë����‫׫‬д���廳��������
���ģ���ʱ�������ƪ����Ŀ���۵‫�����ؿ‬һ�ž������������յ�
�������ձ����ϡ�

��ʱ�����Դ����й�ȴ����̷����й��‫�ڲ‬ȴ������ʶ֮ʿ
�Դ�����ǿ�ҵľ��衣 һλ���й����������о��ҹ������ʿ˽�¶�
���ı�ʾ��ʮ�ֵIJ���һ���Ѫ��ָ���ëë����ƪ���£�����
˵��Ϊ��ȥ�������������������˵��Ϊ���ŵ�������Ů��·��
�š�

��ϸ���������ƪ���µ����‫�ݣ‬ȷʵ��ˡ����������ォ������ֵ�

‫�����޲������ݳ‬ѧʷ������ġ���͡���˵�������� �֮
���˶���е���ʶ���������п‫���ڱ‬ѡ���

���ԣ����Ȼ����� �‫���̳�� ڰ‬ͷ����Ϣ������������λ�й�����


�����о��ҵĹ�����Ա��̷��˵�����������������˵������֮���
ȷʵ�С������������Ѿ����Ӵ󵽹�ȻΪ�˵ĵ‫��ز‬ˡ�

�‫��ڵ‬ŵ���ƪ�����������Ȼ�������֮����������������й�
��½�˵��Ķ�ϰ�ߣ������������¶�������ǡ������Ц�‫��ݡ‬ ࣬�֮�࣬
������‫�����ڴ‬й��‫�������������ٷ‬£����Dz�����ϸ����д��
�����͡�������
�һ� 档�����������ű���һ����д����
���‫�ڵ‬Сƽ���θ���ǰҹ����Ե��ſ���Ц˵����������ô��ð�ŷ�
��Ϊ��ְ�籨�ţ�����ְֳ��������Ҳ��Ҫ��һ�ٰ�ְ��
ѽ����

���Ż‫���ؼ�����ת‬СƽЦ��˵�������ԣ����ԣ�����Ҫʲô��
���ԡ���

����������Ȼ����������ξ֣��պ����������������ίԱ�ḱ��
�Ρ���Ҹ���ϯ��ְ����‫������ڵ‬λ��һֱ��������������
�������‫��������̺�½�ڴ‬ˮ��

���ŵ�����ϸ���ϵ���ȷʵû��˵�� ʱ
ͬ� ������������
͹�Ҳ ����
��Ϊ�����������������Ƶˡ�����ҹ�ϵ���ܲ��ɷ֡���
���β����ơ������á�

���ң�Ϊʹ������ֵ������ǵĸ�����ȥ�����������������Ѿ�
�ѵ˼ң��‫�����������ر‬ҵĹ�ϵ֮�����������ԾȻֽ�ϡ�
�������к����޵�˵�����Һ�������ֵ޻�������‫������̸���ܣ‬
���̣
����֮ʱ���������
�߲嵶��Ī��֮�����

��������Ҷ������������

������֪������ִ���й��½�Ȩ��ʮ�����ϰ����Ϊ ‫���׼‬ 򣬴� �
��Ҫ�ѡ����ж����‫������ڡ‬ơ���ǰ��֮��£��䵳�‫ڵ‬ġ���桹��
��Ҫ�ԡ��������
ԡ
�򡹡������ԡ � �֮ µ�
ԭ�֮���Ĺ����ûʵĴʻ��‫���̧��װ‬
�����ɺͶ�����թ������š������һ����������ӵ����
󡸽�
�������������Ѿ���ȫ˺�����Dz����ߵ���ɴ�����޹˼ɵ��á����
�嵶������İ�ᡢ�������� Զ�����ʾ�����漯���‫���֮�ڲ‬ġ ͬ ͬ

���裬�����ˡ��ġ�Ī�桹��ϵ��

�����‫����ڵ����ڵ‬Ϲ�����ʾ��Ϊ��ҡ���
�߲嵶�������������
��������޿��������‫��ڡ‬κΡ��Ĵ���Ӧ��˵�����޾
‫��ݡ‬� �޸�

�‫������ڵ‬µĽ�β�����‫�ر‬ǿ���������������ʱ�ͻ���˼���Ԯ

�������й����Ĺ�˾

����ij�����������й�������Ͷ�ʹ�˾���ε�һ���ܾ���
���Ѿ��Ǹ������ɲ���һ������������Ź�˾��ʼ����ʵ��Ȩ���Զ
��һ�㸱����֮��ϣ���ֵ��‫����ע‬ǣ������‫��ݺ‬м������‫�����ػ‬
����һ�ž����������ʽ�������Ĺ�Ҹ���ϯְ���������Ź�˾
����ʵ���Ѿ������Ķ�����¡�

Ҫ��ͼ�ҿ�������‫���ص‬ɴ����Ҫ̽��һ�����Ź�˾�������й�����
ϵͳ�Ĺ�ϵ��һ������֪������ Ź�˾���й��½����
󡸻��
‫���׹��ݡ‬
���Ĺ�˾��������������Ӣ�Ĺ��ʵҵ��˾���Ѿ������ĵ��ӷ�
�Ŀ�����չ��˾��
�֮һ�������‫�����ע‬и��ӵı�����

��ʵ��һ�����Ź�˾�ķ�չʷ���Ͳ��ѷ�����һ�㡣�ù�˾�‫����ڴ‬
�‫��������ڣ‬ζ��³��������³��������й��ܲζ������й���ӵ���
��ϵͳ������������Գ��Ρ���������й����‫ڵ‬ĸ߼��鱨��Ա����
���ܶ����Dz����������
񵳻 Ҫ�� ţ�Ϊ�й���ȡ�˴�������鱨��

һ�ž�һ꣬ �꣬����������������� ‫�׫‬Ļ����Լ�����ĵ�����


̨��Ҳ����˺䶯 һʱ�ġ��й����µ����μǡ��������̼�������ԣ���
���ˣ�����ԵĴ������ɺ��⡣���⣬���Ź�˾��������۹�˾��
���³����ܾ����‫���������׹‬Ȼ�ǵ����й�‫������ʹ���פ‬ʵ
���Ҳ���ܲζ���ϵͳ����������˵����ij�̶ֳ��ϣ����Ź�˾��
ʵȨ���������й�������С�

Ҳ�������ֱ�����ʹ��ι���ĸ�������ε�������ܲε���
�Ź�˾�����ܿ죬���������Ź�˾ҵ���� 񲿾���汣��Ƽ����޹�˾
���³����ܿ���Ϊ�ܹ�˾�ĸ��ܾ���Ȼ�����ǵ�һ���ܾ��������
���³���˾�‫���ڹ‬

������Ƿ�����ϵͳ�������Dz��ö�֪���������� СƽŮ���ƽ
������֮��������
򣩡�
�֮ � � � � � �֮
�����
� � � � � л���������Ů����������ɷ򣩡���
����֮�����ǽ����˾�����ó�‫׵‬Ĵ��Ų��ϳ����‫���ⱨ��ں‬ϡ�

����������˶���δ�ܳ��

�й���һ�Ű˰��꿪 ʼ����‫��پ‬ô�ʩ����鹫˾���˶��У������
��Ŀ�����˾�ܳ���������һ�Ű˾����� ꡸�ġ �Ժ� Ǭ�౻����
��⡣���Ź�˾ȴ�������������
‫������׹��˹ء‬Ļ�˵������
�����������������
֣ Թ�Ӫ˽�ġ��
�ٰ칫˾�������Ų�������
һ࣬ ��� һ��ʼ����һ�����ҵ�����Ų���������������ν��
����������Ķ�����Ϊ���Ź�˾ֱ�����Ժ������‫��پ‬ô�ʩ��
����У������DZ�Ҫ��Ա����Ͷ����Ŀ���ʵ��ĵ���

��ʱ�������Ȼ�������ܹ�˾�ĵ�һ���ܾ�������֪��� Ļ���˶�˵��
�����ζ��³����������‫�˽�����������˾�ڹ‬ҵ꣬���Ϊ��������
�����ӡ���

һ�Ű���꣬ �꣬� �ֵ��������չ���‫��֮�ͳڵ‬ʣ�����������Ǹ���


���������п��죬��ʱ���İ������
ͳ�ʱ ������ ↑�� � ӹ�˾��
��ʱ����һ����‫�˾�����ؿ‬ոս���һ���߲� �‫ס‬լ¥�ȴ�����ʽ�
���û�ͼ�����ã��������ۣ������� ۷�� ‫�ز‬ҵ�����
�ǿ��Dz�����ľ��飬�‫�����ٴ‬ȥ���‫��ڸ‬飬 Ȼ���‫���׳‬ǧ���� Ԫ��
����������Ⱥ���γ�����������ǧ�����
Ԫ�Ż ������� ‫ڶ‬๫˾��
��Ϊ���˾‫����ٽ‬ʱ�䲻�������‫ڵ‬ķ��‫��ز‬Ȼ
񡣵� ���ǣ����
�û��ְ����ķ 򵽵��ӳ��⣬ÿ�������
ʹ һǧ��

�ɴ˿����������˻������о�Ӫͷ�Եġ���Ĺ�˾������IJ���
��˵���������‫�����˾�ڹ‬ż����‫��������ھ‬齨�ĵ�һ��ֱ��ȫ����
��˾��������‫���ڸ‬ҵ�Զ��ʡ����ʡ��������һ���������ʽͶ
�ʽ������˰���������ҵ���‫�ڻ‬е�����ӡ�ԭ���ϡ�һ���豸�����
�����ɫ������ġ����ʳƷ��ˮ��������ġ�������ҽҩ
�Ȳ�Ʒ����㷺������� � ‫ ڰ‬ó�‫���������ס‬ϵͳ����ҵ��Ʒ������
����豸��ԭ���ϡ�ͬʱ�������¼���Ӧ�á��������‫���ޡ‬ѯ�����
����ҵ��

��ʱ��������‫ڵ‬Ĺ�˾����ӵ�ж����ʲ�δ���й����IJ��ϣ����ù�
˾�����������ӵ�а 칫¥���߼�����Ԣ����������������ʮ��
��ƽ���‫��ף‬ɼ����������ģ��һλͬ
֮ 󡣾� �����ó�‫��׵‬й���
���ӵ�˵�����̫
Ը������磬����һ��߸���Ů����� 򽻵�һ �
����Ϊһ‫����������׮‬ҹ�������������Ӧ�dz��䵭��

���Ҫʲô���ϵ˸�ʲô

���‫��������˵���ڵ‬ӡ��������п‫���ڱ‬ѡ����‫�������ؼ‬ζ���
ͨ�����ѡ��ķ�Χ�������������
ͨ м 䣬������һЩ��ĸ��λ�����С
ƽ������֮���ġ��θ߸���Ů�����У������������˵Ŀ‫�ڱ‬ʵ
�������˲��ҹ�ά�ġ�

�������Ź�˾��ְ��һλ�߸���Ů�������Сϸ�‫�����֤�����ڣ‬
���‫�ר‬ᡢ�Ե��Ŀ�����ˡ���������Ź�˾���������ʸ���ʱ����
ͣ����������Լ��ij��������
ͣ ϰ��‫�ר‬ó�λ����ÿ�����ϰ���
�龰 ʱ����������ô�룬 � � � �֪���������� ȴҪ���ֳ�һ����˲�
��С�˹֡��Ĵ�Ⱥ����ɣ�������һ����С�ӡ������‫�����ڲ‬ǰ����
��һ��������κ����Ρ�

�����������������‫��������˿�����ͽ��ר‬ĸ��ȷʵ��
�����ж��������֮��⣬�����и���һ���ԭ��

Ҳ�������������ģ���Сƽ������һ��ȷʵ�ǵ��ˡ�Ҫʲô����
�ԡ��ĵ‫�����������������ز‬Ǵ�ͷ��Ӧ��Сƽ�ϳ��쵼�ɲ�������
�ĺ��٣����������ξ�ίԱְλ����ǣ���ȴ���Сƽ������һ
���Ҹ���ϯ��ͷ�Σ������‫ݴ‬ӡ�������
͹���쵼�ˡ������ϵġ���
����Ծ��Ϊ��һ������

�‫��ͬ���֮����������������ٵ‬ѹ�Ҹ���ϯְλ�ø�������ʿ��
�����ʣ���ȴ�ǰ������������Ź�˾��ְλ������ҵĶ��������
��˹�Ȼ��ȨǮ��ǮȨ���‫���ף‬Ϊ����ǵĽ�������Ȼ�����������
��ô���£�������Ҫ�Ķ����Сƽ��ϧ�Է�ǰ�ε�����ϯ�İ�
���������㣬�����������ҵ���

���ǣ��‫��ٴ‬ϰ����ε�λ����ԾΪ��һ������ԭ���ȫ���˴�
��ίԱ��������Ҷ��������ľ��õ�λ�����й��һ��˾�ĸ�ְ
��Ϊ��ְ��������Ҵ������Ĺ�˾ʵ�����Ҳ�������ĵ�λ��
���ߡ�

��һ�ž���꣬ �꣬�������� Ź�˾���ܾ���ְλҲ�Ѿ����û����˼��


���ǣ��������ż��Ŷ��³���κ��һ���֪ Ȥ�‫��������ء‬Ժ����
򱨸� � �
�ǡ������������գ����ż����߻����‫ٿ‬ᣬ��κ��һ��λ������
�ζ��³�ְ��ʱ
񡣴� �����ż����Ѿ���ȫ����ӵ����ʮ�˼��ӹ�
˾�����ʲ�������һǧ�����ʮ��Ԫ���̶��ʲ��˰���ʮ��
Ԫ��������й��½���Ŀ�����ʻ�ĵ�λ��

�����ܲ���
�֮

��������ĺ��ˣ�������б���������֮���������ֱ����ʵ����
֮�������й�����ı��ʽ�������һ�Ű˾���һ�¶�ʮ�����й�
�Ĺ����ձ�������һ��������λ���������ϸ�ı�����������粻
̫֪����������Ĺ��Ӷ��ѡ�

��֮һ���Ķ�����һ���������ҵ�¹������‫���ڹ‬ѧԺ����ԭ�
�����й����ӹ�ҵ���������ι�����ֳ���ְ�þ 񡣸�Ȩ�޽�
�����
󣬸�ƶ �ȫ������� ҵ������ҵ�ķ�չս�ԡ���չ������
ʩ���Լ������ƶȣ�������С����‫�ڷ‬չ�滮����ȼƻ���������ҵ
�����������‫���׼‬ƶ���������
󶨹������
�֯ ʵʩ������
�֯ Э����ҵ
�‫���󹤳ش‬Ŀ���‫���ش‬С��Ƽ����‫����ء‬о���Ӧ���о�����Ʒ��
��������Ŀ��ʵʩ���ƹ�Ӧ�ã�Э����ʵʩ�е��‫����ش‬⣻�� �֯
�‫�ش‬Ƽ��ɹ�ඨ�����͡���ѡ���ƹ 㣬����������Ź��������
�����֤��������ȫ��������ҵ�½���Ŀ���‫���󼼸ش‬Ŀ��������
������
ͳ�Ŀ ��� 죻��������Ľ����飻����������⼼��
ʹ�ü������ʹ�õ��й����ˣ�������֯������� Ʒ����ϵͳ���ƹ�
Ӧ�õȵȡ�

���ԣ��‫�����ڼ‬Ϊ���һ��ʱ�䣬�϶�Ϊ��֮����������̵춨��
ʵ���

��������ģʽ�����˴�½�����ҵ����

�‫�������ݱ‬ �֮Ϊ��ʵ�ִ�½�ġ����������������̣
���
���˳��Ǽ�����Ź�˾���������ܾ���

�Դˣ����������ν������ģʽ����ʹ��Ĺ�˾����伴��Ϊ¢��
��½΢����ҵ��һ������

һ�Ű���꣬ �꣬� �֮����‫���ޡ‬ոձ�ҵ���õĴ�ѧ���о���ֱ���


���ǵ���‫��ۺ‬ձ�ȥ�������е����Ƚ�ˮƽ�������� ΢�����֮�����
Щ���ó�������ij��ǣ�������������
�� �ͨ�ͨͨ��ඨ ʱ��‫ר‬
ͨ΢
������Ϊ�оŸ������‫�ڵ‬ʱ������������IBM΢�����ʵ��
����ν������ģʽ���ĵ�һ���������������

ʵ������һ������֮�����û���ʽ𽨳����������������ѳ�
�����գ����й‫��ز‬Ŵ�������Ԫ���������������
⹺����� �����Ԫ
㲿
����Ȼ��ַ���Ӵ�½�������ҵ��ѡ��ij��ҽ���������ǡ���
��ģʽ���ĵ‫�������ڶ‬ί�мӹ���
��ί�мӹ�����У���֮��ָ���˴������۵ İ 취������ί�м�
�����ij�������‫���֮�ٷ‬ʮ��ʹ���λͬʱ��ά�‫���޺��ۺ‬Ҳ��
��������Դ�����˿͡�������
ʹ ӿ��˳������
΢���‫�½�ڴ‬ƹ�Ӧ
�õIJ�������˵���˾���‫��׾‬Ѿ����������̨ ������ռ���˹�����
������������һ����������⡣

һ�Ű���꣬ �꣬���� �ֿ������˸��о�������ij�����Ͷ����


󼡸΢��Ͷ����
����

�ɴ˿ɼ���
�ȷ��
֮ һ���������ͷ�Ե��ˣ�Ŀǰ����ij��Ǽ��Ź�
˾�������ϵͳ��ʮ����²�Ʒ��Ӧ�������г���

�����Ժ���
�֮Ұ�ĸ��һ�Ű����꿪 ʼ������Ͷ�ʰ 쳧�����
�������͡�������һ���ʱ�䣬������‫������ڹ‬ɣ��γ���������
����̨
����ʾ��ʮ��̨
�����鹹��ʮ�����‫�����׵‬ģ���ȾӴ�½��
һ��

��֮�ij��Ǽ����˾�����‫ڵ‬ķֹ�˾��һ�����ûʵİ 칫��¥��
ȡ���Ǵ��á����ý������¥����壬��������£����ǵ���
�ų�����������������¥��������ɴ˿��������������Ӷ�
����������‫׬‬Ǯ�����������Ҳ������й��ϸɲ��Ըĸ↑�� � Ժ�
��������һ�ּȾ������Լ������‫����־‬Թ����Ȩ��
���к���ì�‫�ܡ��������ڡ‬

�����ǵ˼�������ҵ�

�������������г���˵����Ϊ�����˷���������Ȼ���ɣ������ǣ�
������˿�������ġ���ͷ���ȷ�ӡ�����Сƽ�Ӳ���������
ͬ��һ���ȣ���ǰȥ
ͬ ������һ·Ϊ��������һ·Ϊ�����ź�����
���‫����������ڴ‬һ���𣬺�������ĽŲ����ߵ�������‫�����ں‬
�����������һ�̣
������յ‫���ذ‬ĽŲ
ͣ ���ˮԶ����������
ͣ
���

�ɴ˿ɼ��й��������ȫ�������ǡ��˼�������ҵ�������Сƽ��
ֶŮ���������﹫Ȼ��ƭ�����籩�������Ķ��ӿ������������а�
�С�Ϊ�����

���������˵�����𡸶������������� ‫������ڣ‬麣�����‫ڹ‬㶫��
�ǻ������ĸ���ġ������Ǻ���ҵĺ��Ȼ������������޽�
�Ƶ‫�ط‬й���ǵ��������ǵġ����项���ˡ�����Һ�����������
�е�һ�з��‫����ٶ‬ƺ ͣ ���Դӵ��ŵ��������ҵ�������������
ͣ
�ǵˡ�����ҵ���ͷ�������֧��ָ����� ģ�������ҵĺ��Ȼ��
���‫���˳ڴ‬ưԡ�Ϊ����Ϊ֮ǰ��������˳�������쾭���塣

����һ���Ѫ�����‫��ݣ‬й��߲� �Ŀǰ������������ġ���ŭ��
������һ��������ϰ��նԹ����‫��ٳ‬ϵ�̰
�۸���ʢ��֮���ŭ��
�Ѿ�������ʱ��Ⱥ���֮�����Σ�յ‫�����ز‬һ�����Ǹ�‫��ٳ‬ϵ�
���ܹ�Ա����������������‫������ڹ‬γ�һ���Ӵ�ļȵ����漯�ţ�
ǣһ����ȫ������‫������ڶ‬ġ���ŭ�ѷ��������Եˡ������
�������Ľ�����Ϊ���͡�

�����Ƕȷ������������������ܰ�������ʩ���‫�����ط‬
����ν�������ȵ����Ŀ‫ں‬ſ������Լ�Ҳ��������ˡ����ǣ�һ����
���Ķ������д��ã��˼ҵķ����ᵽʲô�‫����������ز‬Ƿ��
�ѡ���
�嵶߲ ���Ķ��Ķ��֣�����뵽 � ˣ���������¾ͻ ᱳ� � � � � � �

����ȥ��
�֮ǰ������ʱ����������������㶫�������β���
��������ɽ��ˮ�����վ������‫�����ڹ‬һ�Ҿ���ҽԺ�IJ����ϡ�
���ƫ���㶫��������ҪΪ�������ƴ�����ź������������������
����Ϊ�����ӵľ�����ҵ�������Ȼ��ƽ�Ķ��ۣ���������
�У���֮��ķ������٣�����·��Ҳ�Ƚ�������Ҳ�Ϊ�����֪���

******************************
����‫������ת‬ί�������Ƹ�����Ķ���������

��� �‫ ڰ‬ʮ�����‫���ͱ�������ڣ‬Ϊ��һλ������֯��������������
��Ķ���������ұ����������Ϊ�������Ĵ�½������ǣ�����
ʮ�����ȥ�ˣ�������ԭ��̤ ����һ�Ű˰�꣬ �꣬������� ƾʮ�����
���þ�������‫����ٽ‬Ρ ͬ ���������
ͬ ʮ���£�ͻȻ����ȥ���Ƽ���
ҵίԱ���ί���ι
ְ 񣬵� � ������ίԱ�����Ρ���Ȼ���‫���������ڱ‬
ƽ�������֪�� й������˶���‫����ף‬ƹ ͬ �ί��һ���С
ͬ �ɵ�
���ţ�������ί�����DZ����⡣

������ʲôԭ��ʹ�����汻����ʵȨ�����‫��أ‬С��ֽ����ǡ���С
ƽ��ϲ�������‫����ڵ‬Ƿ�������ô���£������汾��Ҳ�����Կ�
Ц�‫������ش‬Ǻ����ѯ�ʡ�Ҳ���˿���Ц˵���������‫��ڹ‬ƹ�ί��
ְ�‫����ڼ���ץ����ת‬Ŀ�ɼ�ͻ����������Ҳ������‫���ת‬ˡ�

ͬ������й��߸���Ůһͥ ��������������ϡ��������������
ͥ
д���ǡ�����ɲ�����������д�˵�����й�������
Ԫ�Ȩ ������ ⽻
����������ְ���Ķ��ӣ�Ҳ����˵����ǰ��Ҹ���ϯ�����Ů��

��������Ц�Էǵ‫�������ͣ��ؽ‬Ȩ�Ǻ����ˣ����Ǻ����ˣ���������
�ж��ӣ�û��Ů��

��ʵ��������ĸ��������Ƹ���Ҳ���й��
Ԫ��֮һ����ʮ��������
�������ί���鳤���й���������ְ����︱������
񷴶� � �

���Ƹ������ѣ����������й�‫��ٻ‬ϵͳ���µ��ϴ����� �ֳ�Ϊ
���������̩���������
ɽ й������Ҳû�д������ã�ֻ���ι�ʮ
������й�����칫�����μ���ҵ����ֳ‫������־‬뵵���‫ְ���ݳ‬
��

��ʮ���ĩ���顢�������������Ů�����ǰ�޸������������
�����ӣ��‫��־‬ѳ��ꡣ

������Ĺù��������һ�Ŷ����������ϲμӱ���������½�飬 һ
����O��ս���Ҳ������������������Ϊ���ӡ�

���Ƹ����й��鱨 ϵͳ�ɽ�

���Ƹ�ԭ���Ǻ�������������������������ܾ�����ֽ����
�˲����ˡ�

���Ƹ��ĸ����紺���‫��ں‬ϵ ͬ �һʦ��ѧУ��ë��ѧ
ͬ ������δ
‫��׷‬ë���ָ�����ǻ‫�������ص‬һ���ʦ����������ʹ���
���������ܹ�һ�����������Ƹ�ʮ����ʱ��Ͷ�����й��쵼�ĸ�
���˶���һ�Ŷ�������������ţ�������‫ת‬Ϊ�й���Ա��һ�Ŷ����꣬
���Ƹ��μ���ë���쵼�����ձ����������ֲμ������ϱ��������
���‫����ڴ‬й����¹�������ǿ����ʮ���������ó��������������
ͬΪ�й����µ�Ѷ����Ĵ����ߡ�
��ʮ�����ܶ���������Ƹ����Ϻ����ҵ��¹�������ǿ��������
����һ��ѧϰ���ߵ缼��‫������׼‬й������ܵ�̨����ʮ����
ͯ��Ĵ�½���ıͯ ���
‫�־‬У�����һƪ���½������ǵ�ʱ���µ��¹�
���쳣����Σ�յ��龰��

���Ƹ���һ��������������Ϳ�‫�ذ‬ú������
͵ ���˵������
����ԣ��ŵ���ú��ζ����Թ���Ƹ�����ʲô���á������Ƹ���Ǹ��
�մ 𣺡���� ӳ��˼���ճǼ��ˣ��պ��
ʹ ų԰ɡ���

һ����������Ƹ��뿪 � Ϻ������й������‫�����̨�����ݵش‬κ��
���ߵ��ܶ��ί�������ί�鱨����ί��

����ս�������Ƹ��Ⱥ��ΰ�·��‫��������´����פ‬й���
���鱨 վվ�����¸����������������������ί���鳤��

����սʱ�����Ƹ���Ҷ��Ӣ�����������£��α�ƽ����й�����
���������ʵ�ʸ����鱨����

���̸���Ѻ����Ƹ����‫��ص‬й�����������й��ȼ��ܻ�
���鳤��һ���İ�꣬ �꣬� й�����һ�������Ӱ�Ǩ��ӱ�ƽɽ������£�
������빤 � � ίԱ�ᣬ�������桢�����֣�����Ƹ������������鳤��

��֪ʲôԭ���й���������Ƹ���û�м����ܵ����ã�������
��һ���й��ʮ���᳤ܻḱ᳤ �����������鱨������ã��鱨����
��Ǭ��Ҳ�Բ���ȥ�ˣ���������һ�������һ����������̨�� ǰ
���‫�������ְ�ڵ‬й ͬ �������ίԱ��ĺ�
ͬ ί��
�ͬʱ����һ��ȫ
���ЭίԱ�����Ρ�����겡���‫�����ڱ‬

���쾣 һ���������

�������ĸ�����쾣�����Ƹ����꣬ �꣬� Ϻ��������ˣ����й���


Ԫ ϳ�
�������硣 Ҳ��һ�Ŷ������뵳���й��� Ԫ ϡ����������� ѧϰ��
һ��������‫󲻾�ع‬ü��������������Ⱥ�μ����Ϻ����˵���
����‫������װ‬

һ������������������Ƹ���Ϊ��‫��ٳ‬ʱΪ���Ƹ���ֵİ�·���
�´�� �֧�����ǡ����쾣��;�಻�ѣ��й��������������
󵱹���������
�����������ί��ǣ���ʮ�����Ƴ��ӳ����
Ԫ�ι �⡹ �� ְ 񣩡�
����Ժ�����Ÿ�˾˾����ũ��ȼ�˾˾������ʮ�᳤ֻḱ᳤ ��
�ְ��
��ʮ��������������һ��ʱ�ʹ��ʣ�һ�Ű������������ղ����‫�ڱ‬
�������쾣 һ��Ϊ���������ĸǰ���й�������һ��‫��ס‬һ����
��ɽ��̨ͤ��
¥ ġ������Ժ��������Ƹ�ȴ�б�����԰ �ִ���Ժ
�̨ͤ
�‫ڵ‬ļ�ɽ�ᵽ��Ȼͤȥ���ù���
԰�Ȼ � �ְ�Ժ�‫̨ͤ�ڵ‬¥������
��Сƽ������‫����ס‬ѵĻ�‫ظ‬ɲ����ȥ‫���ס‬ѡ����������˻�
�‫���ؼ‬Ժ���������������ĸɲ����‫�ھ‬ɽ����� ԰�ҵ �� һ���羰��
������ľ������С¥������һ�Ұ�ȥ������ܾ��ˡ�

���쾣���Գ��Լ���С�����‫�����·����ٴ‬Ƕ�����ϵı���
�������Ӱ�ʱ��ġ�����ʡ�����Ǯȴ�����ĸ����������ա��ɷ�
ȥ���������ǻ��‫����ڵ‬Ԫ����ң���Ϊ�ɷ�ġ���󡹴ε�
�ѡ��������й����롣

�‫���ڱ‬ʦ
ͬ ������ëԶ��ͬѧ

���Ƹ������쾣����꣬ �꣬��������������� 档�Ÿ��º����쾣


�����������
͵ Ӱ�����������������������Ϊ���쾣����
�‫���¶�ݱ‬Ų��ò��뿪 � � �

����������һ������ꡣ�Ӱ�ʱ�����������������ӳ����һ��
�������Ӱ�����Сѧ���飬������ν����ҡ����������ʱ�����ʮ
������‫��ڣ‬й���‫��ר‬Ϊ����������Ӻ�ˮ���󡹵ĺ�ɫ����Ĺ�
һ����¼ӰƬ��������������ʱ�‫�����������ڵ‬ľ�������û
�д���һ�����·���

һ����������£��Ӱ��й��ı�ֽ������������������ο���ţ�
��ӭ��������������÷����Ӱ�������ܴ‫�����˺��ٳ‬Ϊ������顣

һ���ľ�꣬ �꣬������� 游�������‫������ڱ‬Сѧ������뱱 � � ʦ


����ѧ������ѧ���顣��ʱͬ
ͬ ������ѧУ����Ļ����������ʱ
ͬ ��
���й��߸���Ů����ë�󶫵�ֶ��ëԶ�µȡ�

�����˰��ϵ���У�����ΪŰ�����¹����ʹ ‫�ޡ‬һ�Ű�O�����
꡸����
��‫�������ڱ‬ǰ����������౻�д�ͽ�̡�����Ϣ˵�����ѳ���
���������������ƹ���¶�档��������ѧʱ�‫�ڵ‬ѧϰ�ɼ��ܺã�
һ��������Խϸ߷�����廪��ѧ ͬ ��������ϵ����
ͬ ʮ���¼�����
����

��ʮ�����廪԰��‫���ۼ‬һ ͥ���� �
�����Ժյ������ˣ���������
��УҪ�����������Ů�����Ρ�����Ķ��Ӻ���ɡ��ǹ‫��ڻ‬Ķ���
���‫��ڻ‬ȡ�

��ѧ��ִ���ͬ������

���������‫ڵ‬Ĺ�������ϵ���ǵ�ʱ�廪��ѧΪ��ҽ�����Ҫ�������
������‫ר‬ҵ����‫ר‬Ϊ�й���չ�����������˲ţ���������Ҫ���ϡ�
ͬ����������
ͬ ļִ����ǿ�����ʿ�ӵ‫�������ܣ‬ʮ������������
�����Сѧͬѧ�������廪����һ�������
ͬ ͬ ꡣ һ�Ű���꣬ �꣬���ͬ
������һͬ����Ϊ�й�����ίԱ�����Ǻ󻰡�

�廪��ѧ���Ʊ�ҵ���ִ �����У��������ɲ������������ֶ����
���о���γ̡���У�‫ڼ‬䣬�����ι��Уѧ�������鳤�͸���ϯ��
һ������������ι�һ���л�ȫ��ѧ����ϻ���ϯ�������
��
Ϊ��Ծ�����ʱ�Ѿ������廪��ѧ��ί��ǵļִ�������������ֱ
���ϼ����������ʮ��Ĭ��

��ҫ���������沽���
���
��
��
��
��
ɵ̳ �ʦ

������һ���������뿪 � 廪 � � � � � � � � � 廪 � � � � ѧ��Ṥ��ʱ�ܵ���ʱ
��ȫ��ѧ���ְ�ĺ��������ʶ������������Ƽ���ҫ�������
�ϵ�ʱ���ҫ����������� ‫���̸���ټ‬к�ҫ��о�����һ�����
֮�ţ����ǽ������о����ҵ��Ǭ�ൽ����ϵͳ�� ְ‫����ר‬ɲ�����
��ʱ��������������ְ������ȫ��������ϻ���嵣�θ�����ְ��
�����á��ĸ��ʼ���ŵ�ϵͳ����ȫ���ã�������ֻ������ϵͳ��
�������·��Ͷ��������һ���������ʼ����ȫ��ѧ���ϯʱ��
�Ѿ���������������㣬���Ӵ��롸���ɡ������˲��� �֮Ե��

һ��������ʮ���£����������Թ 㶫 ʡ������‫���ݣ‬ϯ�����ȫ��
�������ᡣ�ĸ��֮ʼ��������ϵͳ��������˶���ɢ����ҫ� 
�����������������‫���׵‬屻������������뼰�����ȫ����
���ȫ��ѧ�����ֹͣ������ã���ϵͳ�ĸ�ɲ����� ͹���
��Ա�󲿷‫·��ݱ‬ͬ ��Ͷ�����������������ͬ ҫ�������ͬһ��У��
���Ϲ��������롸���ߡ���У ͬ ������
ͬ һ��˼�����С�飬�����滹
���˺�ҫ����鳤����Ȥ���ǣ������ҫ�����Ӱ�����ʱ�����Ƹ���
ͬͬ��ͬѧ��

���������‫ڼ‬䣬�����沢 û�����������ϵġ������ۡ��һ����һ
ʱ�ɰ��۶̳� ���������ȥ�������‫�غ‬ҫ�����������Ϊʦ������
��Ϊ��ҫ�������‫�ء‬

����ʮ���ĩ����ʮ�����‫�ں‬ҫ���ָ���£������������Ͷ�
�֮
� �࣬ Ķ��˴������ѧ�鼮��Ϊ������������˺ܺõ����‫�ۻ‬

��������������

�ֱ뵹̨��
�ҫ
󣬺
뵹 뵹����Ȼû�б����ϰ��Ź�������DZ���
‫���׼�ص‬
������ʱ���������Ա����‫�ڸ‬У����ҫ����Ȩ���ƣ�Ҳ�‫�����ﲻ‬
˵�Ǻ�ҫ������쾣������⣬���������������취��

�����������쾣�����ߺ������ë��д�˷��ţ���������������
Ҫ����һ�����飬����������
ͨ ͨ ˻����У�Ҫ���Ҫ���Ļ�ˮƽ����
Ҫ����ã���οɿ���ë�����ʾͬ��������������ë����ּ
���������‫����������ر‬Լ���ߵ����顣�й���������������� ⹫��������
������У����������Ρ�����Ժ�칫�����项����ʵ����ָ��
�ι��������顣

������‫��ڲ‬ĺã��ó��‫ݽ��������������ڼ‬䣬����������ȥ�Ӳ 죬
ÿ��һ��������ϲ���������‫�ͼۺ‬⣬�����‫���ڵط‬Աʱ����˸��
��������
𵽵 ˭�� ‫���������׳‬Դ˲������������������˲�
�ѵá�

һ����������ֵ��Сƽ���θ���ʵ����ֹ���Ժ����������������
����Сƽ˵���������и����飬�²ż 汸������ȴ������������ܹ�
�ļ�ʲô�ģ�Ӧ�����ò��ǡ�����Сƽ�ʵ������ó�ʲôʱ��������
��˵��һ�䣬���ȥ��ѧ��ѧ�ģ���ȻӦ������ȥ��Ƽ���

������һ��˵���ǣ���������Ԫ˧��֪����������� Ǻ�����‫ר‬ҵ����
�����Ȱ˵�������������ӡ�

������ʵ��������Σ�һ������꣬ �꣬����������� ƹ�ί���Ⱥ���


���ֲ�ı����ָ��Ƴ����Ƴ������ָ��ֳ���ְ��

�ӵ�СƽŮ��ëë������Ļ���������Ҳ���Կ�����Ϊ����Ե˼�
�ж�����ֻҪ��������ʲô������ͷ
󵽵 Сƽ�ϣ �����û�а 첻��
�ġ�

�‫��ڹ‬ƹ�ίһ����˳

һ���߰� ���꣬
�꣬������
����� ȥ�Ϸ������������
򳵻�ˣ� ‫ס‬Ժ���˺ü���
�²Ÿ�ԭ��

ͬ��ʮ�£���������ι�����������ǡ���Ϊ��ʱ�ĵ‫���ڶ‬ǻ���
���ĸ���‫�ٺ‬Ӣ���Ѿ�ʧ�ƣ�����ʵȨ�����‫�������ں‬С���ʱ��
�����������ȫ��������ϻ���ϯ�����������£���������Ϊ��
������������һ���³������߾ͬ���ȫ���������ϯ����������ͬ
һְ��Ļ�����ά����ι 㶫 ʡ��ʡ��������ռ�飨�����Ļ�����
�����������������
𻷣�й ������ ξֳ�ί��ȫ���Э��ϯ��ְ����
���֣�������ѧ�ң����Ž��������Ա������������������
ͬ�������ι����ί�����Σ���ʮ���ˡ�������ʱͬ ������ȫ��ѧ���
ϯ��
һ���߾���ʮ�£��������ų���������й���������ȥ���‫��ױ‬Ƿ�
�ʡ�

�й����������ȫ�������ȫ��ѧ�һ����Ϊ�й��߸ɵ�ҡ�����
����������ŵ��ι���ϯ������ϯ�����γ�‫��־‬ԭ�й�������ξ�
ίԱ�����������
Ԫ�н ���������� β����Σ�������������й���
����ξֳ�ί������ΰ�����ι���Ժ�ƻ�����ίԱ�����Σ������ջ�
���й�������֯���������������� λ���ǰ�ι����ί���Σ���Ǯ����
��ǰ�������ձ������糤���������ǰ������������������������
��������������Ӷ���������������ǡ�����ս����������
ͳ� ȫ ���
��ί��ְ�������ǿ�������������һ��ǡ�ȫ���˴�ί���ȵȡ�

һ�Ű�������¶��գ����������޼һ
ͬ ͬ ʱ�Ϊ �ƹ �ί������������
�Σ�����Ϊ�±������������ŵ�ϵͳ�����ȫ��ѧ���ϯһְ��
ԭ��ĸ���ϯ����‫���־‬Ρ�����‫��־‬ԭ�й����뵳 УУ���ַ�ӣ�
һ�Ű˾�����
꡸�ġ �¼ ��Ժ����α�����ѧ��ί����ǣ�һ�ž���
����ι�ҽ�ί�θ���������Ա�����ι����������ίԱ����ǡ���
���ʮ�ֻ���
��᳤

һ�Ű�������¶�ʮ���գ����������й�ȫ��������ϱ���Ϊ��
ͬ��ίԱ��������������
ͬ ‫ٵ‬Ļ����޼һ�������Σ��ɺ�ίԱ
��ΪίԱ����Ҷѡƽ�����ա�����ߡ����ɡ��ִ��������ꡢ��
ȫ�ѵ���ʮ���ˡ���һ�Ű�������‫����ٿ‬й�ʮ����ϣ������˵���
��ίԱְ��ȫ�������ѡ��Ρ�

һ�Ű�����������ʮ���գ������������ι��ƹ�ί�ί�������Ƕ�
��ߡ���������й�Ԫ˧�������Ů����ߵ����ӣ��������
����Ů�������ʱҲ�‫��ڹ‬ƹ�ί����

һ�Ű���������ʮ���գ��������ּ������й��ѧ�ḱ���³���

һ�Ű˰�꣬ �꣬���� ʮ���������������‫����ٻ��ٽ‬Ρ�

���ƹ�ί���й���һ����Ϊ�‫�ؼ‬Ļ�ͳһ����ȫ������к�
����ҵ������‫�������������װ‬ί����Ժ ͹�˫ �� 쵼�������‫��ھ‬
ϵ�С��й���������н����������‫��ڹ‬ƹ�ί�������Ҫ�ǡ���
����֯�����ս������ս�������Լ�����
�᳹�¹ �ҵ����� ‫��ת‬ 񡻵�
���롹 � � � � � � � � � ‫ڼ‬䣬�������֯��������� չ���

�����ί������������յ�

һ�Ű˰���ʮ���¶�ʮ���գ������汻��ʽ�������Ϊ�����ί���Ρ�
��ԭ�������λ���ʣ��һ���л�ȫ�������ܻ�����ίԱ����ϯ����
ְ����һ�ž�O�����˻��� �֯ ίԱ�᡹ִ����ϯ��ְ��Ҳ�Ƹ�������
�档���� �֯ ίԱ��������ϯΪ�����ϯΪ��ϣͬ��һ�ž�O��ʮ
����ʮ���գ��������ֵ������л������ѧѧ�����³���

�����ί�����һ����꣬ �꣬����������� й�ʮ��Ԫ˧֮���ĺ���


ֱ�����ĸ��������ί���ȹ��š�

һ���߶�����ί�ָ�������һְ��ԭ���������ί�����͵ Ρ�һ��
�����꣬��ְ�����������ս��‫��ׯ‬ȡ����顸���˰��‫ׯ‬
����֮��̨��һ�ȱ��‫ؽ��س‬Ǽ������Ͷ�ɽ���𣬹‫�ٸ‬ԭְ��

���λ���������һ�������꼴 � � � ι����ί�ξ���˾˾����һ����
O�꼴 � ‫��������ں‬ι����ί�����μ���ίѵ��ֳ‫���־‬һ�Ű�һ��
����汻��Ϊ�dz��‫������ڡ‬쵼���С ͣ �������������
ͣ ί���Σ����
�����л�ȫ�������ܻ���ϯ���й��ί����ϯ�����й��������Ϊ
�����й���������֯�� ߺ��쵼��֮�����һ�Ű���������ܹ�ʰ�ί
����ϯ�������䷢�����ʰ���ƥ��ѫ�£��Ա����䡸 Ϊ��չ����ƥ
���˶����Ľܳ��‫������ס‬λ�ȥְ�ı���ԭ������ʱ�Ѿ���ʮ
���꣬�����˲������ɲ���Ӧ�������䣨��ʮ��꣩ �꣩������ ˵�����
ԭ������һ�Ű˰���ĵ ‫�ڶ‬ʮ�Ľ���˻��ϴ�½�ɳ��ѡ����һ�ܺ�
�ǡ�����������ӵ�ʮһ��������������‫���ڡ‬һ�ȳư������̳
���й�Ů�ţ�Ҳ����δ�����ʧ��������‫���ڸ‬ǿ�Ҳ������
����������쵼�ij�����á�������ġ���

��ʵȨ���ԣ������ί����һ��������� ‫ص‬IJͬ ��ţ���ʱȴ


ͬ ����һ��
��¶ͷ��IJ��š��������෴���ǣ�����ί�����һ���������
ͬ�IJ��ţ���ʱȴ
ͬ ����һ�������л�������Ӵ��IJ��š����ң���
�����δ�쵼�����������ί�������������������
ͬ ͬ 쵼��
�С�

Ϊ��֤����������ܹ� ʤ����ί�쵼�����й�����Ͽ��������
����һ��������‫�ߣ��ڴ‬ѧ����ʱ����ϲ�����‫������ܣ‬廪��ѧ
����ϵ������Э����ϯ�����������Ŀ�����˶�Ա�����ᄊ����
Ա����

��ʵ���������ܴ������Ч��ͺñȰ�һ��ʿ��һҹ֮��ͻȻ��
ΪԪ˧��ԭ���
򣬽� ͳɡ�� Ϊ���Ǹ�ʿ�������ܵ�Ԫ˧�����ο�����
���ȥ����Ǹ�������‫ߡ���������ר‬ҵ�˶�Ա�����������
˵���δ�½��ί������������Ԭΰ����˶�������硸 ʿ�����
�Ļ�������������ֻ�����ǡ�����������п��‫��˿������ڧ‬
ʫ�������й��½�ٰ�����˻�Ͱ��˻����й����������������
��Ļ�ᣬ���й�����߾�Ȼ�������λ��������Բ�꣬ ʵ������Щ
����������Ҳ������������֮������‫�ٵ‬һ��޴���ս��һ������
��ʱ�����˻ῪĻ������‫��ٶ‬죬����������˶��Դ�½�ܷ������
��ǰ��‫�������׼‬š��IJ��㣮�����������ΰ��꼴�ָ��ϡ����ġ���
����ʹ�й���� ‫����ڽ‬ʮ�����δ�й�����⽻�֮��У��������˻�
���ܷ����‫ڳ‬ɹ����У������й��Ƿ���������ƾ��Ƶ���Ҫ��‫��־‬

��ʮһ�����˻�������һ�ž�O�������ʮ�£�� ‫ڱ������ھ‬첢˳
ٰ
������й��½������Խ���������������в����ҽ�������
֮�����֮�һ�ľ�����ƣ���ңң���ȡ���ʹ����������ϴ�Ϊ�й⡣

�ӹ�� ‫�����ڽ‬ǰ��������ʶ�����º����˾����� 񡹵�Ķ ���� ½


�������ȡ�õ�����ɼ�����������ΪԶԶ�������ձ����Ϻ���ʹ��
�й����������µ���������˵İ���������ʶ��Ϊ���ơ����ġ���
�����ϰ��գ������DZ����ϰ��յ������������˺���Ҫ����
�ã����ӹ���Ͻ����Ի�����������Ҷԡ���ǹ�����������Ǵ��
���⽻ѹ������С�Ц��⽻�����˺���Ч����ƶ����ú�ʾ�����á�
��Ȼ˭Ҳ������Ϊ�ⶼ��������һ ͣ ���˵Ĺ�������������������
ͣ
Ϊ����ί��Ĺ���һ�‫��ڴ‬졹��

����Ϊ��ˣ����˻������һ��ʱ���ʱ�α������г��ij�ϣͬ��
���г��Ű‫�������ٷ‬Ҫǿ��һ�±�����Ϊ���˻����ġ�� ‫���޴��ס‬
��������������֮�ӡ�

һ�ž�O��һ꣬ �꣬���� й��½������繲�а������ʮ��δ���ʮ


��������¼����ʮ�Ŵδ����޼�¼�������ʮһ�˶��‫�ٶ‬ʮ���δ�
һ����ʮ����ȫ���¼�������λ������ί�����һ�Ű˰���Ҫ�õ�
�ࡣ��Ҳ����������ί���ε�λ��Խ��Խ�ȵ���Ҫ���‫�ء‬һ�ž�һ�꣬
�������ʼ�į�������������‫ع‬Ĵ����OOO����˻�
�ı�Ҫ�ԺͿ����ԡ���½��������˵��������Ŭ�ӭ�ϵ�Сƽ������
͡����ˡ�̰ � ô͡ �ϲ�������̬
�IJ��������͡�� ��

һ�ž�һ������ʮһ�գ���������OOO����˻����ίԱ�᡹��ʽ��
������������ִ����ϯ��

�‫����������ݱ‬汾��Ҳʮ����‫���׾‬O0O����˻�ľٰ�Ȩ̸��
���‫�ף‬ǰ�е¹���֡�������� 衢 ϣ��ŵ 䡢 Ӣ��� ‫�����׶ء‬ѩ�棬
���м��ô�������������䡢�����������ǵ���Ҫ���У�ȫ
��繲��ʮ�����ҵĴ����� ‫��������ڽ‬⡣������Щ�����ǰ��
�й��½���������Ұ���������һ�Ҳ��������

��ʹ������������Ҳ��ʾһ��Ҫ������Ŭ�����‫�����ס‬Ļ�
˵���������˻᱾��������������ǵ����徫������ⲿ����
����˽⣬���ƶ��ĸ↑�� � � ҵ����������ʵʵ����ù��‫ڵ‬ĸ�
���ά������ȶ����� ᰲ����������Ƕ������а���˻�Ļ�
������

�����˵�������������֮��䣬�ѵ����ǻ��������������ᣬ��
���໥� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ߾���δ���һ����Σ�һ��ʮ
����Ҫ���˼ʹ�ϵ������������Ϊ������Ĺ���������Σ���һ��
����ǽ����‫�������ڶ‬ǿ�ģ������ǿ��‫�����־‬顢�������
���ԡ��ղ�����;�����ʶ��������������Ⱥ��ʶ��Ҳ���ǽ�
�һ�������
͵ ˼ʹ�ϵ��

���ѿ��������漰�й�������‫ڳ‬а���˻�����ֳ���Ļ����飬
�����������߸����һ������Ҫ��Ŀ�ģ����������������Ϊ��
�����Ȩ����
ͳ η��

��Ϥ��������˶�˵��������������֯���������������� Ķ����
���棬�������й���һ��ɲ����ߡ�‫�ٮٮ‬ƽʱ����ʮ��‫�������ע‬
�������ӡ�����
󡣵�ƹ �ί�ίʱ���� ĸ��‫��ס‬һ�𣬼��г���
���ӣ�����û��ʲôĦ�ǼҾ�͸‫�ߵ��ݳ‬Ʒ�����Dz�����ࡣ

��˼���ţ���˵���ǵ������硶���䡷�����Ĺ��‫���ڣ‬þ���
��������й�һ����̸���ԡ����䡷��˼·�Ķ�����ʱ��ǿ��
Ҫ��‫�������ݷ‬Ҫ ��
ͬͨ �����в��� ���
һ����������������
�� ��⡣
ͬ����ͬʱҲǿ���ж�Ҫ�м��ɡ���

һ�Ű˾�ѧ���‫ڼ‬䣬������Ҳ ͬ �ǻ�����ͬѧ��Ի���ϣ���ƽ���
ì�ܳ�ͻ�Ŀ���ɲ�֮һ������.�ġ���ǹ����Ȼ��Ҳʱ�������
������ȴ���������������������ϸ ‫�ٵ����������֮������ݣ‬
����ܿ���ӵ��ƽ����ߡ�֮���ġ���̬ ����

��������˵��������������̸�����Ҷ�˵���Բ��������㽲�ģ�
�һ���Ҫ���������������������ǡ���

�й��Ŀ�������˵��������ί�����������������ȡ����˷�Դ
Դ�����������Ϣ�������ߴ‫���ڴ‬Ӻ���Ͽ�����������Ӷ���
���Ļ���������˼����һ��ʼ�����ͼ���ִ��Ļ��Ĺ������
������ķ�չ����հԶ��IJ���

�������һ����������£����Ǵ��ʢ꣬ �꣬���� OOO��ʱ����ʮһ�꣬


��ȫ����й��������ͽӰ��ˡ��������‫��������׼‬ɿ��ġ�
��α������㷺�ĸ߲����¹�ϵ�����˻ᡸ һ���ߺ졹����������
��ί���ο��²������½�̳�ϵ��յ 㡣

***************************
��ҵĹ����ⲻ�˳����˼ҩ�����ά������

�й�ʮ�Ľ�һ��ȫ����һ�žŶ���ʮ�²������������ξ֣�������
��̫�ӵ�����Աλ����һ���쵼���ġ�����������ʿ�ӵܽ�������
���޼һ�������ӳ������ӳ���й�����ǰͳս������ȫ���˴�ί
�ḱίԱ����ά��֮��� ͬӡ������˳��˹��С �ɫ ��⣬ ‫�ڸ‬
������������
ͬ�������ϻ���һ���
ͬ 㣬���Ƕ������ա�����ѧ������߲� ��̳ǰ��
�����ι�ϳ�ʱ�‫ڵ‬ļ�����š�

�����ǰ�����������ӳ��������ѧ��‫ר‬ҵ�������������ߣ����ұ�
���Ƕ����ᣬ��һ�Ű�������й�ʮ�����˾š����ġ�֮ǰ�����
��ǰ���ƺ�Ƚ�������޼һ���Ҫ������ӳ�����������ֻʣ������
�ϵ������ˡ����������·�߶���Ļ���ӡ�

����ӳ������ά���Ǻ��ϳ�ɳ�ˣ����‫���˾��ڡ‬꣬ �꣬����� й��


����֮һ���й����������ְ�����й�����ս������
ͳ�ȫ �� ˴�
ί�ḱίԱ����һ�Ű���������‫���ڱ‬ȥ���

һ�Ŷ�һ꣬ �꣬�� ά�����ñ��˵���ƾ������ʡ��һʦ��ѧУ����ë


ͬ�������
ͬ й���ʷ�����ϼ����ë����һ��һ���꽨��ġ�����
���塹���ϡ�����ѧ�᡹��������ά���μӡ�

һ�Ŷ�һ��¶���������Ϻ��������ʱ����ά�����‫�����ڷ‬ѧ��
û�и��ϣ������������ܶ��������ľ˾������‫��׵‬ˣ�� � ‫���� ڰ‬
���ˡ���ŷ���깲����������������ǡ��ܶ������ίԱ����
������
�֯ ίԱ�����ã���Сƽ���˰��裬���������˵�Ӱ���²���
��������Ӫ����

һ�Ŷ���һ�£���ά�����й��Ĵ��ϵ�ѡΪ�й�����ִ��ίԱ��һ��
�����굱 ѡ�й�������֯�������� Ӵ˿�ʼ���������й����·�߶���
�еķ�����ꡣ

һ�Ŷ�����‫���ף‬ά������ë�󶫵�ּ�⣬�‫��ں‬Ϸ���ũ���˶�����
��Ϊ�ֵù�‫������������ֹ�����¶����ݣ‬Ϊ�����‫�ڵ‬ũ��ȷʵ��̫
����
󡹣�ʼ �� й�������ί�쵼��ƫ��û���죬�ܵ�ë������
󶫵�����
֮������‫�����ת‬㡣����ı�������һ�Ŷ��������º��й������
���¶���۷������ʼ ⿪����һ���ж��‫������������ڸ‬ҡ�‫�ڡ‬

һ�Ŷ�������£�����Ϊ����ë���
󶫵�˷ �Գ ¶�������������
�й���ξֳ�ί��һ����һ꣬ �꣬������ Ϊִ���������ġ�����ä
�����塹��ò��뿪 � й�����ίԱ�ᣬ�����ȥѧϰ���˼�����
�������ۡ�

һ�����������£���ά���‫����ع‬µ����й�������֯����������� ʵ
ִ��������ġ�����ð�����塹·�ߣ����������е�Сƽ��ë�� 󶫵�
�˵����½�����ʹ�������й�·�߶���ʷ���ֶ���һ����ʷ��
�㡹��

���Ӱ��Ժ���������һë��
󶫱��֡��� £�����һ��������ġ����
�˶����У���ֻ����Ϊ���ë�Ϳ���
󶫺Ϳ����ּ�����������ˣ��º�
ȴ���˰ѡ����������
󻯡�ӵ ���Լ���� ϣ���һ�η��ˡ������
��
󡹡�

һ������꣬ �꣬��� й��ߴ��ϣ���ά����ë��д�ţ���ʾ�Լ��Ƿ���


������ˣ�Ҫ�󲻲μ�����ίԱ�ᡣ

��һ���İ��꿪 ʼ����ά�������й�ս���������
ͳ�Ϊë 󶫳 � �ı�
����

�й�����֮���ë��������й��½�Ƿ�ʵ�����������������
�������⣬������ά�������
ͬ ʱ����ά���ܳ������˼���գ���ë
��������й��������鲻ͬ� � � � � ����������
ʵ������ƣ�Ӧ��
ʵ����ͳһ�ģ���һ�ƣ��Ĺ���‫�ڣ‬ʵ�е‫����ط‬εĽ��飬��ë��
�����ɡ�

�ֵ�ë�󶫵Ļ����IJ��ã���ά���ַ������һ�������ʲ�‫���׼‬
���м�‫�����ۣ��������׼‬ë����ָ��

���ǣ����������һ��������ʱ������‫��ر‬ǹ�˽��Ӫ�⡹��Ҫ
���‫�ڣ‬ʵ���ʱ����������Ƶı���ɵ�������塹�Ľ��飬�‫�ٴ‬
�ܵ�ë�����‫׿‬Ϻ��й���ξֵ� � � º���ά���ְ��й����ʱ�
���幤��ҵ������ν�����������졹�ķ��룬 � � � Ϊ���á����ơ�
���졹��������Ϊë�Ȩ���һ����

�˺󲻾ã���ά���õ���ȫ���˴�ίԱ����ȫ���Э����ϯ��ְ��
�й��˴��ϣ����‫ٴ‬ν���Ϊ����ίԱ��

һ������꣬ �꣬����� й������ҡ�����Ŀ�ʼ����ά�����ë�󶫵IJ�


����ս���
ͳ�ŰѴ ����� �
�֪ ʶ���Ӻ͡������ɡ���ʿ���޵�����
ʿ��������ɡ�

��ʹ����ë������������
󶫵�ò ������ һ�������°��꿪 ʼ��
�й�ս����
ͳ�ʼ ����� ν�����˼���项��������������ά��
���ò��‫��͡������ص‬Խ‫�����������׼‬ʶ���㡹���������顣

һ������꣬ �꣬�� ά���ֱ��������С�Ͷ�����塹���������塹���


���
�����Ҽ���У�����ϡ����˷��������뷴 ë��ϯ�Ĵ������� 󡹡�����ʮ
���£�����ս���
ͳս����ְ�����ֱ
񣬲� � � ��ֱ�������ȫ
� � � � � � ���˴�ίԱ����
ȫ���Э����ϯְ��

���ĸ�У���ά��������ʮ��Σ���Ѻ����֮��ã��������ֱ���
�ŵ����������������‫ײ‬Ż‫�������ص‬һ���² ������߾ű���ʽ��ƽ
������

�����˵����ά�����й����쵼�ɲ��л���һ������������
͵�֪ ʶ��
�ӡ���‫��׷‬ë��󶫼�ʮ ꣬ �꣬�� һ��Ϊ�й�����ν���������������
ҵ��Ż���Ѫ��

����ë�󶫵ı�‫�������׼‬й������ν����·�߶����У����‫�����ٷ‬
�Ρ��󡹵Ĵ�����Ρ��ҡ��Ĵ�����������ʮ������ʱ�� 򣬻�
Ҫ�����Ŷ�����̨
ʹ ��������ʮ�������ʱ���ű�ë��󶫶�
‫�׼‬Ӽ���ų�ʵ�����й�����̨�ᶷ����������������
͵
��Ʒ��

������������ʱ��������������⡣�����˰��̨������
�й��Ŀ���‫�ר���������˽⿵��������˵�����������˵���׻‬
�����ǹ�������⣬������ǵ�����ǿ���������˲����г���

����һ���Գ����ά������ǰ���굽 � � � ‫�¡����������������ڹ‬
��һ��һ���߰� ����й�����ս������̨�‫�����ٿ‬
ͳս������̨ � ժ�����ɷ���ñ��
�Ĺ�����顣��ʱ��ά����û����ʽ���ƽ�������������ļ���
�����ʱ���й�������֯����� д�ţ��������ɲ���Ҫժ��ñ�ӣ�
��Ӧ�ý������ƽ���������й�����������������顣
һ���߾�����ά���‫���ڱ‬ҽԺ‫�ס‬
Ժʱ����˽���Ϊʲô�ᷢ����
ĸ�
�ⳡ�ƽ‫�˵���ף‬٣�������Ϊ�⽨� Ŷ����

һ�Ű�O�����¶�ʮ�������磬��ά�����Ű����Сƽ�����Сƽ��
����������⽨� ͬŶ���Ϊȫ������Ҫ������������Сƽ��ʾ��ͬ
������������������ ‫�����������ڡ����ڽ‬ʷ����ľ��顷
��һ�й��ļ��У��Ժ���й����ϳ��쵼�ɲ�ְ�������ƺ�����
ǿ���ƽ���Ⱦ�߶����˻����á�

���ҵ��ǣ���ά���Ķ�������ӳ�����̳��ȴ�ӷ����ܽ��˸��‫�׸‬
��һ��ľ����ѵ����Ϊ�����ǡ�������彨��ʱ�‫����ڡ‬չ���Һã�
�������Ź‫������ٽס‬ĸ���˼����ж�Ҳ��������

����ӳ����ĸ����Сƽ��ǰ��

����ӳ����ĸ��άӳ��ԭ����䣬 һ��O���������㽭 ʡ�ɽ�‫�أ‬


���Сƽͬ��

һ��һ��꣬ �꣬���� Ľ�άӳ�游�‫���׵‬ɽȺ���ϵĶ����‫��������أ‬


��һŮ��Сѧ���顣��������ҵ�����Ů��ʦ��ѧУ���ζ�����
�‫�ڡ‬Ů��Сѧ�‫���׶‬ʦ��

һ�Ŷ�����ǰ���
󣬵 ʱ����������� ʿ����‫֮��������������׼‬
� � � � � � Ӣ��
��ĭ�����ǰ�����
󵽶�β ����� άӳ���������ǵij�ɫ����
һ�Ŷ���������й����뵳���Ϊ�й������쵼 С���Ա�����‫���ڼ‬
�쵼����Э�� Ტ��֯�� ͷ�������ͬ�ΰԶ���������Э�������
�ϴ������������
񵱳�ΰ ԣ�� Ϊ���Ӣ���ж���������Ϊ������
������

������ֱ���һ�Ŷ������һ����O�����������
񵳼�Ϻ �Ӣ����
‫ڽ‬
�ļ���һ����һ�굽 � � � й�� ���ĸ�‫��ݵغ‬Ⱥ����й����
ί��ʤ����ί��ǣ����й���ʱ�ĵ�һ��Ů��ί��ǡ�

һ������꣬ �꣬�� άӳ�����й������ί��‫�ܶ�װ‬Ա�����������ǵ�ʱ


Ů�������У�ְλ��ߵ�һ��

�й���ʷ������д����άӳ�������ʴ�ӱ��ѧϰŬ����Ը���ã���
�������Ϸ������˵�������ִ��������‫���۾‬Ư����‫������׾‬㣬
�ж���������нӴ���������������ӡ��

���������ʱ�й�����ʡί������Сƽ���е���Ҫԭ��

һ����꣬ �꣬�� άӳ�޸��Сƽ��

һ�����������£���ά��������֮��������‫����ع‬µ��ュ������
������й���������ġ������Ϸ����ˡ�����·��� ‫���ڽ‬һ
�ģ�ȫ�������Сƽ��ë���
󶫵�˵ġ ���������� ·�ߡ���

����ά����ֵ��������ϣ���άӳ�����Ե�̨���ԣ��ҷ���Сƽ��
���������С����º󣬽�άӳ���������������
ʹ д���ĵ�Сƽ��
�֣�Ͷ������ά���Ļ����������������ά��ί��Ϊ�й�������
֯����� � �֯ ƿƳ���һ���������ָ߾��л���ά������������
͹��������ִ��
ίԱ��

һ��������ʮ�£��й��������ʵ����ν��ս��‫�ת‬ơ��������
������ǧ�‫���ﳤ‬ʱ�������й�����ɲ�������Ϊ��ȣ�һ�����ߣ�
�������������ɱ�����������ȫ������֯������� ά���ƶ���

���ι��й�����ǵ�����‫�׵‬ʱ���������ά����Ҳû�ܱ���‫׼‬Ϊһ
�ȣ���Ȼ���û�б���Ϊ��ȣ������
‫������׻������ڹ‬

��ʼ��ë������
󶫵�Ҳ ���� ‫��֮���ڶ‬У����������ȡ�Ż�‫�׼‬μ���
���������ά����͵ ʱ���й��쵼��� ‫��ټ‬һ�µĻ�������й��
��ʷ���ܾͲ��ǽ�����������ˡ�������ά���Ĺ�ϵ����άӳ��Ϊ��
���ӽ���ѡ�εIJμӳ������ʮ��Ů����֮һ���������‫��������ݶ‬
֧����ǡ�

�й���ʷ�ϼ��‫�;�����أ‬У���һ�����������ǰ��������‫��˾�ݶ‬
������һ������‫ﰲ‬Ӫ��կ���ҵ��Ϻõķ��Ӹ��‫���˯�����׳‬ɱ
������‫�����׼‬һ�١�

������ߵ��������˵���ǵ���Ӫ�‫���ػ‬ǰ��ʮ����ĵ‫�����ط‬άӳ
��������������Ů���Ǵ󳳴��֣�����������‫��ݶ‬ί�ij��ƸϽ���
��С�ģ���������‫������ڳ�ط‬ѺóԺúȶ��������ǡ��ɴ˿ɼ�
��άӳ��ʱ��Ȩ�֮���

����ɥĸ������ΪСƽ��Ѫ

һ������꣬ �꣬�� άӳ�������й�����Ů���ӳ���������£����Ӱ�


Ϊ��ά��������𡣾�˵��ά��Ҫ���ձ������‫��׸‬Լ��ĺ����
������ȡ���άӳҲҪ�����������е�һ���ַ��‫��ں‬ӵ�����
����������ӳ���ֵ������

����ӳ����һ�����ң���ά�����ѽ�άӳ������Ѱ�»���

�����dz��‫���ڶ‬ά���ļǺ‫������ޣ‬dz��‫ڶ‬Ե�Сƽ�ĸ��Σ����Ϻ��
��þ�����һ������걻�й��������������

һ����һ��‫�ף‬Ī˹����¾�ɻ��ը����άӳ���й�ǰ����Dz���
�ķ�����Ⱥ�ȣ�����ɢ�뿪 Ī˹�ƣ��Ӵ�������Ѷ����֪�� DZ�ը���
������ʲôԭ��ʧ�١�

һ�Ű���꣬ �꣬�������� ӳͻȻð���й�������ξ�ίԱ���������‫ﵽ‬


����˵���ǵ�Сƽ���‫��׹‬⣬˵��άӳ����ļ���ά��ʱ�������С�

�����߻��������Ϸ���˵������ӳ���Сƽ��������֮�������ͬ��ά
ͬ����ȣ�ȴ�����ҳͬ ��

���й�����������ӳ�ij���ʱ�����������˵����վ��‫�ס‬š�

һλ������µ�Сƽ��ƽ˼���о��ĺ���ѧ�˷������˵������
�������ӳ�ǵ�Сƽ��Ѫ��˵������һ�������ӳ����ĸ���ǵ�Сƽ
�����ӣ��‫����������ڶ‬ӳ��ð���ȻҪ�е�Сƽ����ĺ�̨ ������
����dz������Сƽ������֮�����

��Ȼ���й�����������ӳ���������ϣ������ų����DZ���άӳ������
��ʱ���뿪��Сƽ�ļ���ά����һ�ֿ��‫�����ܣ‬ά��Ϊʲô������ӳ
����󲻾ã����ѵ���������ζ�����ֶΣ��źò�����Ū���ֵ���
�������‫������׸‬ˣ����ˡ�ϲ����ɡ����Ƿ��б��ԭ��

����άӳ����ά��������ţ���˵���������ֻʣ�µ�Сƽһ��
���ˡ�����������ӳ�����Ǻ��˹�Ѫ����Сƽ�Ǿ�û�п���������
�������������ġ�
��½һ�Ű˾�ѧ���‫ڼ‬䣬��ѧУ԰������й��߸���Ϯ�����
�й�������ӳ�ǡ�Сƽͬ‫��־‬Ѫ���ġ���֤������ ‫��ټ‬ϵ��ӷ��Ŀ���
��˾�ǡ����‫�����ٵ��������ݣ‬ʱ���й�������ί���������ͱ�
���г���ϣͬ�㱨����Сƽ�������µ�Сƽһŭ֮�£���ѧ������Ϊ
����ζ��ҡ���

����ʱ������ѧ�‫�ݿ‬

����ɥĸ������ӳ��һ����O�����ά���й¸��й����Ӱ��ĸ߸�
��Ů�ж������ж���

����ж���ʱ���ܵ�������İ��������ļ��õ�һ�������ʣ�
������ˮǧɽ���͵ Ӱ���Ϊ�˼����
 Ⱥ���� Ѻ���ʿ�ľ����й�
���������ж������Ϊ�Ӱ���ɼ��ж�������ӳ�������Ķ���
� ܵ ‫�� ڽ‬й��߸���Ů�����������ж���ĵ�һ�������ߡ�

�游����ά����Ǻ�����ӳ��ѧ����ʦ����ѧ�‫�������ڶ‬ѧ��һ��
ͬ���������¸��б�ҵǰϦ�����й���ͬ꣬ �꣬��� й��ͽ�����‫��ר‬
ѧУ�����‫���ٳ‬ѵ�����º�����‫�˹�ݿ‬工����ѧ��

һ����һ�����£�����ӳ��ҵ�‫���ڲ‬ʿ��ѧ����ϵ���‫�·��ع���ھ‬
��ʽ���飬���й�������ʮ�о�Ժʮ������¼������������
Ϊ�о��Ҹ����Ρ�һ������꣬ �꣬�� �ֵ��Ϻ������ѧԺ��������һ�꣬
��ҵ����Ļ�һ��һ�����θ����Ρ�

����һλ���гɾ͵ĵ���‫��ר‬

��������ɥĸ����֮����ĸ��ϵ���õ�Ե�ʣ�����ӳ��С����˳�Ĭ
���Ե��Ը��‫�ڽ ݿ‬ѧϰ�‫ڼ‬䣬������Ŵ����£�����ʮ�ֿ̿
� ֿ̿࣬
�����ܵ��‫�˽ݿ‬ʦ�ı��

һ����һ�����ѧҵ�‫�ع‬ʱ�����Ķ���û�д�ֻ��‫������ر‬
��Ƽ��鼮��������ά������˾‫�ٴ‬Ϊ��̾ ���������ӽ������
�ܹ����Ӻø���ࡹ��

���ĸ��ʼ����Ϊ�����ⶥ��ɫ����ɡ�Ѿ���ë�������򵹣�
��������ӳҲһ�ȱ���ɡ��ʲ�‫�����׼‬ѧ��Ȩ������ܵ����С�һ
���߶���ָ���������Ļ���һ�Ķ������Ҹ����Ρ�һ��������
�ܹ���ʦ��һ���߰� ��꿪 ʼ�������ʡ�����п�ί�����Ρ�

һ�Ű�һ꣬ �꣬���� ӳ�������й�������ί������ǣ��Ӵ˿�ʼ�����


̳��

���Ļ����‫ڼ‬䣬����ӳ�԰뵼������΢��������Ʒ��������
ʵ�����۹��‫�׺‬ʵ���顣����������ƴ�½��һ�鼯�ɵ�·���
�������١����������·ϵ�С�����������ᡶ�Ƽ����š�����
�Ⱥ󷢱�����ƪѧ�����ġ�Ϊ�ˣ�������һ���߰� �����½��ȫ��
�Ƽ���ѧ���������Ⱥ�������������ġ��Ͷ�ģ�����ƺź͸߼���
��ʦְ�ơ�һ�Ű�O꣬ �꣬�� ѡΪ���ʡ��Э����ϯ��

��Ƚ϶��ԣ�ʮ�Ľ�������ξֳ�Ա�У���Ȼ�󲿷‫��ݶ‬Ǹ 㼼�����
���‫��ڴ‬�֮ǰ�߱� ��߼�ְ�Ƶ�ֻ������ӳ�������ξ���С�

��������ӳ���������;ͬ��ĺ�ɫ�����ж���ϵ����������ѡ
Ϊ���ʡ��Э����ϯһְӦ��˵���̵���ѧ��ɾ͵��ʱ���

��Խ��˼��Խ����
һ�Ű˶�����£�����ӳ����Ϊ�������‫ݶ‬ӡ���ѡ�����й�ʮ������
��Ϊ�����ίԱ������º󼴱����Ϊ���ʡ����Ľ̵�ʡί��ǡ�

��ʱ���й�������֯� �������������
˵��������������ӳ̸����
�����ӡ���൱�á����ҫ�ʱҲ������Ǹ߼��ɲ���Ů�е�УУ
�ߡ�

�‫־‬Ӻ���Ĵ�½�������ѧ������������һƪ������д����뵱
������ӳ�����ʡί���Ľ����ʱ���Ҽ�����
�֪ ʶ���Ӷ�˵����
��ο��������‫���ص‬ί��ǡ�������ʱ��̸��Ҳ�൱����
�ɻ���

һ�Ű��������£�����ӳ��������������ι���Ժ���ӹ�ҵ��������
ͬ��������й�ȫ��������ϱ���Ϊ����ίԱ��

�‫��ڵ‬ε��ӹ�ҵ�����‫ڼ‬䣬����Ҳ�б�����������ӳ���쵼�˵���
���ŵĸĸ��ʵ�ϣ������ĸĸ�ǵ��͵ġ��
‫�ڼ‬ǿ��‫����ۿ‬£�
΢�۸�����һ�‫���ף‬ȫ�dz��ơ�����á�˼���Ŀ�������֡
ֻ �

���ԣ������Ƶ���ָ���������ľ��øĸ‫������ͨ��ﵼ‬ʱ��������
����ӳ������������ι�Ҿ������Ƹĸ�ίԱ�����Ρ�

��ҫ����̨
������ӳ��Ϊ�й����ɿ��õĽӰ���֮�����������һ��
������ʮһ�µ��й�ʮ�Ĵ�������������ξ�ίԱ����һ������ʮ��
�꣬����һ��������ξ�ίԱ���������һ���ʱ���й��Ŀ�����
�����‫���ڹ‬Ժϵͳ��ְ����û�а��������Ǵ���

һ�Ű˰������£�����ӳ��� ߽��ȫ���˴��ϳ��ι���ίԱ����������
��ԭ��Ը�����������εĹ�ҽ���ίԱ�����Σ��������Թ���Ժ��
������ӹ�������ӳ��Ҿ������Ƹĸ�ίԱ�����εļ�ְ��

�����м������·��

�й���һ�Ű��������¸Ľ���Ϊ��ҽ���ίԱ��ǰ�������һ
������ίԱ������ְ��ķ���

��ʱ����ҫ������һ�Ľ���ϵͳ���‫�ͳ�����������ڱ‬εľ������
�����ϵͳ���д�Ѫ����ҫ����
�˹ ��Ժ�������� ˼���ŵ���
�ͬ ʱҲ��Ϊ���������ѧʦ������������‫ﵱ‬ʱҲ����ӧ��
ͬ
��ʾ�Լ�Ը������⡹ְ���ǣ����‫�ڵ‬ʱ
񡣵� � ������ζ����յ�
�˵�ǿ�ҵ��ƣ������й���������ǣ���Ȼ��û�а 취��ɢ������
��ԭ��
�֯ ϵͳ��

ͨ���������ν�ί���ε�������������
ͨ ñ��������˷š���
��������������ְ��һ�Ű˰������£�����ӳ��˳�������һְ
�񣬿ɼ�������α����Ͽ϶�Ҳͬ����һ���DZ��й����������˷�
���š��ĵġ�

һ�žŶ������£�����Ķ�ˡ���������Ĺ�ҽ�ί��һ�����μ 浳
����Ǻζ�����̨
����½֪ʶ�絯�����졣

��ʱ����Ȼ����ӳ�ͺζ�������ʶ��̬
������֪���ͬ�������� ӳ��Ȼ
����úζ�����̨
��ԭ��������
򲢲�ӳ �Ϊ �ζ���̫������
󣬶�Ϊ �
������һ�������ǻ 裬��������ӳ����ί���η������

������ӳ�ոս��ֽ�ί����ʱ���ζ����‫ڻ‬㱨����ʱ�����ҵ�������
����ӳ��ȥ�Խ���������Ϥ�����ԡ�Ӧ�ö�������������
�˺󣬺ζ������� ‫�ڽ‬ίϵͳ��ֲ���˽�������������������°�
�������϶�����һ����ӳͨ��

һ�Ű˾�����
꡸�ġ �չ���� һ��ʱ�䣬������ӳ������������ӵ�
һ��ʱ�䡣��������Ѯ������ӳ���й��������̨ �ͱ�������̨
�ϵ �
¶�����ĸߣ�����β������‫������ڱ‬С�Сѧ��˵��ƽ����ΰ����
�塹�ľ�ͷ����������������һ��첼��С��һ���쵼��һȺ����
���������ͷ����Ը��̧
����С�Сѧ��ʦ�볪���������á���
��û�й����û�����й�ȸ������ʱ�������Ե�ʮ�ֻ���

�˺󣬾�����ӳ������‫���׼‬й���ƽ�����ġ�ΰ�����塹�����뱱��
ͬ��Сѧ�α���ͬʱ������ӳ����ᡢ С���ǿ���У��̳��������
���ʲ�‫����׼‬�� Ը�����������Ľ�ʦ������㣬���������
�����ѧ�������ѧ������˵�����������ѧ���бȽϣ����ǵ�ѧ
ͬУ�����Ҳ���й���ɫ����������ѧ�������������Ѿͬ �������
�ʱ��ļ����۵�û��ʲô����ˡ�

��������ӳ�ϸ�����ʲ� ‫����׼‬ɻ����Ӳ�‫�׼‬Ͻ�̨ ������������


������У���������֪ ʶ����Ϊ��ʧȥ���롣��ʱ����Ȼ��½
���е‫�͵��ط‬λ���‫���ڸ‬ν��������项�˶������������ľ���
����ӳ�ͺζ������µĽ���ϵͳ�������Ǹ߽�ϵͳ��

ʮ�Ĵ�����ǿ�����ɻ�

����������������������
򷴽�ɻ ��� й�ʮ�Ĵ�������������
ӳ�쵼�Ĺ�ҽ�ί����ʮ�Ĵ��‫�ٿ��ڼ��ٴ‬ǿ��ߵȽ���ս��Ҫ����
�ᶨ��ȷ����η�����‫�ڵ‬һλ����Ҫ����ʵ������λ������ǿ��
��У��ֲ���У�������ơ�

�б���˵����ҽ�ί��һ�žŶ���ʮ�·��·���һ�‫�����ݲ‬ʵʮ�Ĵ�
���龫����ļ���Ҫ��ȫ�����ϵͳ�������Ǹ߽�ϵͳ����ѧϰʮ��
����α��������ʱ��Ҫ��Ըߵ�ѧУ����������Թ�ҽ�ί����
���ί�����������ӳ� ‫�ڵ������·ݸ‬У������������ϵĽ���Ϊָ����

���ļ���������ӳ�Ļ�ǿ���‫ڼ‬ӿ�ĸ↑� ţ����‫��پ‬ý��������
���£��ߵ�ѧУ��˼������ι������������ˣ��������ˣ�Ҫ��
�ǵ��ˣ����Ǹ��ˡ�Ҫ�� ֹ᳹�ֹ�¡��ǡ���ȫ�淢 չ�ķ��룬 � Ѽᶨ
��ȷ����η�����‫�ڵڡ‬λ����ʵ������λ���ƶ��������ˡ�������
�ˡ��������˹���

����ӳ��ǿ��ĸ↑� ŵ����뷢 չҪ����ҵ������ȫʵ�г�����


�������ơ����ǰ����ù��ɰ��¡�������ս�ߣ������ǸߵȽ���ս
�ߵĸĸ����Ӧ�ÿ��ǵ��ǰ��������Ľ�����ɰ��¡�����ս��
�ĸĸ����ʼ�ռ�������ԭ���������
򣬱��������‫ ��������֤�ڱ‬İ�ѧ
�����
򡣸 У�ĸ�Ӧ���� ‫߰�� ���ش‬ѧˮƽ
� �Ͱ�ѧЧ�����֣���ӽ�ѧ��
������ƶȸĸ����ƻ���������ĸ�ȷ������֣���‫�����ڵ‬
λ��ǰ���£�ʹ���ǵ�������������ߡ������쵼�Ǹߵ�ԺУ��ʵ
������λ����֤�� ᶨ��ȷ����η���ĸ�ǰ�ᡣ���ԣ��ߵ�ԺУһ
��Ҫ��ֵ����쵼������У�������ơ�

����ӳ˵���ߵ�ԺУ�ܷ��мᶨ��ȷ����η����򣬹 ϵ�� �ֵ��Ļ�


��·��һ���겻�� ҡ����ϵ����ҵij��ξð�����ϵ����������ǰ
;�����ˣ����ԣ���ѧУʦ��Ľ����������
͹�Ҫ� �֡����� ‫����ץ‬
�����Ӳ�����ߵ�ԺУ������ɢ���ʲ�‫����׼‬ɻ��۵ 㣬������
�㡸���𡹡���У����Ҫ���㹻����ĵ��� ְ‫�ר‬ɲ�����Ӧ�ôӲ���
ҵ���ʦ�з�չ��ι���Ǹɡ�Ҫ��ȡ������ߣ��Ƹ����ã�ʹ����
��Ϊ�ҹ������ҵ�ĽӰ��ˡ�ֻ���������Ϊ�ҹ������ȶ�����
���ȶ�����‫�ס‬
����ӳ˵����Сƽͬ‫���־‬ǿ��Ҫ�‫��ھ‬ý���;����������ϼ��
�����Ӳ�������ý�����Ҫ��ֹ��������������Ҫ
󣬾� � � � � � � � � � � � � �����ҡ���
У��������徫��������ij�������ʱ��Ҫ�����ʲ�‫����׼‬ɻ�
����̧
ͷ��

�˽��˴������ɨ��

һ�žŶ�����½������Ϣ˵����Сƽ��ָʾ����������¹���С�飬
������ӳ����Ա֮һ�����ԣ���ʱ�����ġ�Ȧ�����
²‫�����׷ײ‬ӳ��
���ܻ����й�ʮ�Ĵ��Ժ������ƽ�Ľ�ɫ��

���й�ʮ�Ĵ��‫�ٿ‬ǰϦ������ӳͻȻ���‫������ڱ‬Ž���й‫¶�����ػ‬
�棬����һ��ɫ��ȥ��һ���������‫ݵ‬ġ
ֱ 𻷰� � ����ԣ���ʱҲ�в²�
˵����ӳ�п��ܽ�����ξֳ�ί�������������ʶ��̬
� ‫�ڡ‬

���ǣ�ʮ�Ľ�һ��ȫ��Ľ��ȴ�Ǻ����Ծ����ξֳ�ί������ӳ��
��λԭ��δ���� ʱ
�ͬ��ʮ�Ľ���ξ�������
�˱ ���� ӣ�������
�⣬�����¼ұ�Ҳ��������ӳ���ᡣ

һ�žŶ������£�����ӳ�Ա�����Ϊ����ίԱ�ġ����项��ѡ������
�¶�ʮ���յİ˽�ȫ���˴�һ�λ���ѡ�‫���ٹ‬У��а˰���ʮ�����
�����Ͷ�˷���Ʊ����ȨƱ��ʹ����ӳ��Ϊ����˴�ѡ���ж�ʧѡƱ
����ߡ�

���ղμ�ͶƱ��ȫ���˴�����ǧ�˰‫�پ‬ʮ���ˣ���ЧƱ�Ƕ�ǧ��
�‫�پ‬ʮ��Ʊ������ӳ�Ķ�Ʊ��ӽ����
�֮һ��

�����ѡ���У���ʧѡƱ�ζ���Ϊ����ίԱ����ʣ�����ʧѡƱ��Ҳ
ֻ���İ�O���ţ�����������ӳ��ʧ���һ�롣��Ʊ�����������
�Է���Ʊ����ȨƱ�����ʮ�š�

Ҳ���ǿ��ǵ�������ӳ� ‫���ڽ‬ϵͳ������̫ �����й�� ˽‫� ڰ‬ȫ���˴�


�‫�ٿ‬�֮ǰ���Ѿ��‫�����ڶ‬ӳжȥ��ҽ�ί���μ��Σ��‫����ֹ���ٴ‬
��ί������ ˽ ‫� ڰ‬ȫ���˴�Ʊ�����Ժ��ί�����˹���У�����ӳ
�‫ٴ‬γ�Ϊ��Ʊ�‫��ھ‬Ʊ����ȨƱ�����߰� ���ʮ���š��Դˣ�����
ӳ���ɨ�‫������أ‬Ϻ�����֮��ǡ��ѳ���ʷ�����Ŵ�½ȫ���˴���ö
����Ƥͼ�¡������Ӳ������ӳ����;���²������µ���Ǩ����ˡ�

�����ּ̳и�ҵ��������֯��� Ȩ

ֵ��һ����ǣ�����ӳ������ƽ����й���֯����� Ĵ�˵��û�б�
�֤
ͬʵ�����������
ͬ ĸ�ֵ�������ȴ���н����й���֯��� Ȩ֮�ơ�

����������һ�����������£�һ��������ҵ���廪��ѧ�Զ�����ϵ��
�dz��Ƴ��ӳ���
Ԫ�ѧ ������ 뵳 ʱ��ȴ�ȳ����������
Ԫ���������ꡣ

���Ⱥ��ι��֯��� ѧ�о���칫�����Ρ�����������
���о�ί���ܹ���ʦ���й�������ί��ҵ����������������ί��ǡ�
���������֯���θ����鳤�澭�ÿƼ��ֳ‫���־‬һ�žŶ��������Ϊ
������֯�������������й�ʮ�Ĵ���

����������һ�����������£����й��‫�ٿ‬ʮ���ʱ����ʮ��꣬ �꣬�� Ȼ
����й�ʡ�����ɲ������ữ���ı�‫�����׼‬ǣ���Ϊ�����뵳 ʱ��
����ƾ�Ų���ʮ����ĵ��䣬���������й�������֯�������������
���й��‫�����ڲ‬Щ���顣

Ȼ��һ�ž��������£������ּ��ι���Ժ���²����������������
���‫�������ݹ‬Ժ���¡�

*****************************
� � � � � � � � �֮
�����������é����ֲ����������

һ�ž�һ��ʮ���£��ֲ����������������Ϊ���ɹ������������
��ϯ���۲����Ϊ�������й�Ϊ��ǿ�����ɹ���������������Ƶ�һ
����Ҫ�‫�������ٶ‬Ŀ������������������λ�й��� Ԫ ϵġ�� ɫ�Ӱ�
�ˡ�����Сƽ���ӵ��ӷ��������ܹ�� ‫�̵϶ڽ‬ʱ���‫�ֳ��ڱ‬Щ����
Ϊ�����ų��������������ǿ���Ӫ�켸 ʮ��ļ�����
ͳ Ρ�� ɰ
�ӡ������⡣

������֮���������޹����ˣ��ֱ���‫�����ر‬δ��δ�������Ǹ�
������ֻ��ְ����Ʒ����˱仯�������Ͷ������������‫��������ڸ‬ϣ�
�������ѱ����ã�ȫ���Э�����鳤�����ɹ����������ϯ���Ͷ���
������һ���Ƿ������ã�

������֮���ǹ������
Ԫ��

������֮���ֲ���Ǻ�������ˣ�ϵ����������������
Ԫ������֮һ��

һ��O���기 � � � � ѧʱ���ֲ���μӹ�����ɽ������֯�� ͬġ�ͬ�˻�ᣬ


����‫������׷‬ɽ������¸���������
�ι �������������
񲿸���
����ũ�������
񲿳�������ִ��ίԱ������ֲ��˼���������㣬 һ�Ŷ�һ
������й�����Ϊ�й�����ĵ�Ա֮һ��

һ�Ŷ����꣬ �ֲ���μ����й��߻��ġ���һ������Ի������һ�Ŷ�
�����ģ��ֲ���������ѧ��һ������‫�����ع‬й��IJ����� 񲿳���
���ò�����һ�������������¸�����������ϯ��

�й��‫���ֲ���������ڱ‬Ⱥ�����������������鳤��ȫ���˴�
��ί�ḱίԱ����ְ��һ����O�����²����‫�����ڱ‬

������ϵ�ֲ����������

�ֲ���Ļ����ϵͬ�й���������쵼�ˡ�����ң����ǰ�޽з���
����һ�Ŷ����꼴�μ��й���֯�������� ɰ�����������й���ά
�������Ŵ�ֳ‫���־‬

һ������꣬ �꣬���� ‫�ڵ‬ʱ�����������˵�����£����ò�����


��������ʼ����ν��������ǧ�‫����ֲ����ﳤ‬ʼ���ղμ���
������ִ�ȴδ������ж������Ƿ���������������ӻ֡��Ŷ�‫��ة‬
̷���ֵ��˼���λ�ս��ֱ��һ������껼�β�ȥ��ʱ����δ����
�������档

���ִ�����֮�ǰ���ֲ�������������Ӱ���Ȼ�������й�ս��
ͳս��
Ҫ�����Ĵ����죬���������������ң���һ�����������������

���ִ�Ϊ�ֲ�����ж����Ů���ϳ���� ߽���г�Ů�ֱ��ӣ�����
��������һ����꣬ �꣬�� ʮ����й�������ѧ����������й�����
��У���‫�ڡ‬

�ֲ���뷶�ִ�����һ���ǵ��������껼�����������²м�������
ʱ��Ϊ�й���
Ԫ ϵ�ӻ ����������Ϊ��л���ӻַ򸾵ĸ���̻
�֮
������һֱû�и�����

��Ȥ���ǣ��ֲ����һ����ֱ��յĺ��ӣ�������������ӣ�����
���ӻ�����
ԭ���ǣ��⺢������ʱ ͬ �����������ս��
ͬ ʧɢ�����ӻ��ҵ�������
���
󣬾 ò�� Ѳ��ȵĺ����ͻ��ֲ�������Ծ������һ�����й���
������Ϊ��̸�ġ����ơ���

���������‫����ڵ‬ˡ�С��ϯ��

����������ʱ�����Ӱ��ȹ��������ֽ���������
� � � � �֣ Ӱ��й��߸�
��Ů����Ժ��Сѧ��ʱ����ѧ��������

���ֲ���Ļ�����֮�������ǡ����á��������������⣻���������
�ý�̤�‫���������ء‬С
ʵ ��ʱ���ֲ������Ҫ��Ϊ�ϸ�����
����ʱ���ֲ���Ͱ����� ͵ ũ������һ��ũ��������ϣ�����
����һ��ʱ���ũ�����ܹ����á�˭֪���вͣ�������ࡹ��
������������˺�һֱ��������Ͻ����‫�ص‬ӡ�� 󣬿��ܾ�����Ϊ��
������һ������
�Ľ ��������Գ������ ʱ����������
򣬾���������ѧ
������·������ѧ�ñ��漫�ˡ����Ե�ʱ�Ӱ���һЩ�й��ɲ�������
�棬����Ц����С��ϯ�����ֲ���Ժ���˵�����Ժ���˽���С��
ϯʱ�㲻�ܽ��‫����˼��ܡ‬㳤����ʲô�����˵Ҫ�����������һ
������������顣������������������˽�������С��ϯ��ʱ����
�ͻ‫�����˵�ش‬Ұְ�˵�ˣ����ǽ��ҡ�С��ϯ�����Ҳ��ܽ��‫��ܡ‬ҳ�
����Ҫ������������顣��

��������˺���Ȼȷʵ�������飬��ȴ�Ǹ�ȫ���Э�ĸ����鳤��
�������Ȼ�ֵ����˸���ϯ��������ϯ�������½�������ɹţ�
�����������ϯ��ȣ�����˵�Ǹ�С��ϯ����

һ������꣬ �꣬����� Ͻ��Ӱ����������������������ѧУ ‫�ת‬ƣ


ͬ ͬ

����һ��ƾ˫���������ǧ��·�̣
������˸��о�ģ�����ij�
�š�

������һֱ���������Ӱ�ʱ�����һ�ξ�����Ϊ�Ժ���Գ�������һ
�ξ���ʹ���ռ��ȶ���˳��ܼ�������������Ҳ
� � � � � � � � � ������Ϊ����
��������ۡ�

һ������꣬ �꣬������ Сѧ��ҵ�������������‫�����ڱ‬ĸɲ���Ůѧ


У��һOһ��ѧ��

���б�ҵ����������Լ�����һOһ��ѧ����У��ֲ��ȴҪ��
�����������ѧ����һ���߶���������˽�һ����ᡣ���ǣ�
������������ж��˸��С�

һ�����꣬ �꣬�������������� ͬ¹���ѧԺѧϰ������ ���


� �У ͬ �
��Ļ����й�Ԫ˧
Ҷ��Ӣ����Ů���硢���빤������ѧԺԺ������֮����Ź����½�����������������
���֣���һ���й��߼��ɲ���Ů��һ������꣬ �꣬������� ҵ�‫�ڸ‬Ժ���Զ��
���‫ר‬ҵ����
�Ƿ����߻��‫�ڵ‬е��ҵ��һԺ���¿��й��������������ߵ糧���μ���Ա��
���ĸ���������‫����ر‬ι���Ժ��һ��е��ҵ���DZ�ָ��ܹ���ʦ���Դ��뵱 ʱ
Ҳ�‫�ְ�����ڡ‬Ľ������ʶ��

���ϴ����·�����‫��ڵ‬ӷ�����

��Сƽ�Ĵ��ӵ��ӷ�����һλ�м��ˣ���ž��������Ķ�����³���齨�й�м�
�˻��ᣬ½��һ���й��߸���Ů����ò��š��й�ԭ������г��ƾ�֮���������
����������Ⱥ��‫ڸ‬û��ᵣ�θ����³���

���ӷ�������һ�Ű����꽫���������ɽ��ʡ��̨
���θ��г���������Ϊ�й��ൺ��
ί��ǣ���Ȼ������һ�Ű˰��꽫������ ‫�ټ‬ȫ���Э�θ����鳤���Դˣ���������
�������й�����������������ƬҲ��Ȼ���ˡ�����������쵼����¼����ʡ��������

ȫ���Э��������֪���� й�����λ�ƿ��������ϯ��������������й������
Ԫ�����

���ǡ��ĸ���Ը���й��������빲 � � � � � � ν�������ɡ���
Ԫ Ϻ�������� ʿ������
���ǹ�����ѣ�ʵ����ֹ���Ĵ��������鳤�����������鳤����������ᡸ��
��Ա����

���ԣ�������������ĸ����鳤ְ��������й��������µĸ����������� Ԫ ϣ�� ǫ
���Ĵ���Ϊ��̬
�Ⱥ��Ͻ�Ĺ������������������������õ�ӡ�󡣺ü�λ�����Ӱ�
ʱ�����ֲ�����µ��й���Ԫ ϶��� ޹����ϣ�ָ�ֲ������������Ǹ�����ӡ���

һ�ž�һ��ʮ���£�����������Ϊ���ɹ��������������ϯ��

�������ķ�����Ϊ�������������һְ���޷������ԭ������
򡣷�ɹ �����������
��ϯ��ְ����Ȼͬȫ���Э�����鳤��ְ��ͬΪ������������‫����׼‬һ����εľ���
���һ��ʱ�䣬����һ�Ρ����ʵ�ʹ����项���й ͨ �����������ɲ����������
ͨ
���ԣ��������·ű���������
�󲻹�ȿ ԭ���� ζ�Ų��õĽ�������ܱ�������

�‫���ڶ‬ԭ���ǣ��й�Ԫ���Ƕ���������λ��ΪѪԵ��ϵ���й��߲� ������ܹ����̳и�
��������‫��������־‬ɲ������������ȥ���ɹŵ�Ŀ����ϣ�����ܹ������������
���������������á�

�����й����й��½���
�֮ǰ������Ϊ�ɹ�����������Ѿ���ʼӪ��������ɹ�
����ļ����¡���һ��Ů���‫ﲬ‬ʯ������������ƣ������Ӳ��ա���ϱ�������¡�
ֶŮ������ҡ�ֶ�����������ϼ����ʮ�����Ա���������ɹŵ���ĸ���Ȩ�ߡ�

���ĸ�У������ȫ�ұ���� ࣬����ɹ���ĵ�λ����ȻҲ��û�С����ĸ����
�������
򱾽�û� л ‫����ص‬ɹ�ȥִ�ƴ�Ȩ������ij��Ӳ�����һ�Ű��������������
ͳ�������
�������ϯ����������ܴ � ޻ ‫ڽ‬
‫������ع���� ڰ‬ ܴ‫�ڽ‬ͷ���θ��г������ü���Ϊ�г���
��һ�����ɹ����������Э�У������ĺ��ռ�������ϯ��ֶŮ����Һ�ֶ����
�չ⡣

һ�žŶ����й�ʮ�Ĵ�֮ǰ���й�� �߲㼴�����Ѿ�����ʡ��������λ�ϴ‫ﵽ���ݱ�׼‬
�IJ��չ���һ�������ε ˽ ‫� ڰ‬ȫ���˴�ί�ḱίԱ��������ȿ��Ա�
�֤ ȫ���˴���
�����‫�ڸ‬ίͬ Ա�����ı���ʱ
ͬ �����ܴ���������壬��νһ�����

��������˵��ʵ���Ͻ����յ��������뽫 Ҷѡƽ���������Ŀ������֮ͬ�����Բ�����
����ˣ�һ��������ù���һ�����˴�ί�ḱίԱ�� ����Ժ������
ͬ� � һ�����ܵ��͹�
���쵼�ˣ�����İ 취���а������������ֿɷ�ֹ�‫��������ط‬DZ߾������������
�ķ�����ͷ��

����Ҳ���ǻ������ֿ��ǣ������й��‫�����������ڵ‬ǰ���ȸ�� ܹ ‫��� ڽ‬һ���������ɹ�


���г���Ϊ��ʡ����������ȴ������ɽ��ʡ��

��������Ǵ���Ϊ�������п��������ɵ�����һ��ʱ��������������
͵ ί���
����������ɽ����������������һ�㰲�ŵ��‫���ء‬Ա����ɲ������Σ���

��Ϥ������������˵����������ʵ�����Ǹ����Ұ���������
͵ ˣ���ƽʱΪ�˱��‫�ݣ‬
�Ը����򣬽Ӵ���������������Ϊ�����й���ѭ�浸�‫���أ‬ҵ���������ҵ����
���㡣

Ҳ���й�����֯��� Ա�����ϲ����������ƽ���ȵĸɲ���Ϊ�����������ոս�����
�ɹ��������������ϯְ��ʱ���������˵����������֯�������� ƽ����һ���‫��׼‬
ͬ���Ƚ��͡��ɲ������������������������ɲ���������������
ͬ �С ͬ �� ɫ��������
�߸���Ů��ȣ�Ҳ�����ȱ���ƽ���С�
һ�žŶ����й�ʮ�Ĵ��Ժ���ξֳ�ί�������֯��������� Ѿ���ɺ���Ρ�����ƽ
��ȣ�����ζ�һ�㿪����һЩ��������‫���ں‬ε������Ȩ�����޷�����ƽ��
�ȣ��ʺ���μ�ʹ��������ʮ�ֿ��ã�Ҫ������������һ����Ҳ����Ҫ�ȱ�֤�� ý���
���������ξ֡�

***************************
�Ż�ɽ���� ��ҫ��������Ů��

��Сƽһ�žŶ�����Ѳ���
󣬴 ½���������� г����ô�����‫ת‬ů�������ǣ���Ϊ
����ʧ�ơ�����.�ġ��¼����ԭ���� ‫�����ݷ‬ĺ�ҫ��� Ӻ�ƽ ��Ҳ���л�Ծ����
��ʼ�DZ��ͽ����뵳 Уѧϰ�������ֱ���ѡΪ�й�ʮ�Ĵ���һʱ�䣬�����‫�ڷ׷״‬
�ź��ƽ����ɽ���𡹣���� �ְ����ܽ�������ίԱ���У��������Ҳ����ʡ��������
£��

���й�ʮ�Ĵ�֮�������ίԱ�� ͺ ίԱ�����в�û�к��ƽ�����֡����� þ���߲� �


������ƽ������ȫ���������ϯ��

����һ�ž���꣬ �꣬� й‫��غ‬ƽ����Ĵ��������й���������ǽ�����Ϊ�ˡ������


�ԡ����Ժ�ҫ��ġ����项������ӣ�����ǰ������Ǻ�ҫ�����Ĺ���ˣ�һ�ž�
�����Ϧ֮ҹ����������ȥο�ʺ���������ѡ�����
󣬺�ƽ� ‫������ڡ‬ձ����������£�
�߶���‫�����۽‬ġ�ʮ�����ϵ��������Ϊ����� 򽭿 £�һ ����

��ҫ���������º�һ���Ķ��꣬ ʱ�ι��������ʮ�˼��ž��ơ���·�����
�β���֯������ ĺ�ҫ����Ӱ�Ů�Ӵ�ѧѧ�����ѳɻ 顣���Ǻ��������й���������
�ǵĺ�ҫ��һ����Ψһ��һ�λ����¼�������˸������ƣ��Ⱥ���������һŮ����
�Ӻ��ƽ�������������Ӻ�»���Ů����㡣

��������ȡ������ʱ������ɡ�������һ������꣬ �꣬��� ú�ҫ�������ְ���ϸ�


ǰ
����ս�����ǣ���ҫ����
򸾰 δ��� ʮ��Ĵ������
͵ ±����������������

��������ֵ������ʱ���Ӱ�����һλģ���������糤������ˬ��‫�ش‬Ӧ������
���и�����ҫ��dz��ж���˵��������������Ӿ�����������ĺ����ˣ�һ��Ҫ��
������ҲҪ���ȡ�������˼���ȥ�����麢��ȡ�������ҫ��˵��Ҳ�ã���
�����Ҫ�����ˮ��

�����������±��Ļ������һֱ����ʮ��꣬ �꣬����� ͵ ���������ʱ��ҫ���ְ


���ǹ����������һ��ǡ��������˵������Զ�����Ϻ��Ķ��ӡ�

һ������꣬ �꣬���������� 廪��ѧ����ϵ���˺�ÿ��٣‫���ڼ‬Ҫ��������


��һ������������һ�գ�����ǰ�⽻������������ƽ��Ů���������‫�����ڱ‬飬
���ձ������ϱ�������Ӱ��������‫��ס‬һ���¡�

�����ι���Ժ����ó� �
‫ײ��� ڰ‬칫�Ҹ����Ρ��й��֪ ʶ��Ȩ�о��ḱ���³���ְ��
���ζ���ó�‫��׾‬ú���Ƽ���չ�ͼ������˾����

��һ�ž���������
�֪ ʶ��Ȩ���
ͺ ӿƼ�����ִ�У��������˹‫��ؼ‬ԵĽ�ɫ���������
�����������еĿƼ���‫��ڣ‬Ի����й��򱻿‫��س��ۺ‬Ӽ����ͻ�˹̹���ܵĹ���
��˵�����й�һ�����š���ֹ�ʹ‫��ݻٴ‬ģɱ�����������޳ɲ�ȡ��Ҫ�IJ��裬��
�а���ɹ�ʼ ල��в�Ʒ�ͿƼ�����ֹ����������ɢ����������磬����һ�ž���
�����¶�ʮ���յ 磩

��ҫ������Ӻ�»�����һ���ľ�꣬ �꣬�� ʱ��ҫ���‫���ڻ‬Ұս���һ��������β����Σ



��̫�
ԭ о�ܻḱ���Ρ�
һ����꣬ �꣬�� »��游������ʱ���‫���߸����ڱ‬Ů�‫�׶‬԰�͸߸��ӵ�ѧУ�ȹ�
������
󵽲�ӵ �����
󱻱 ͽ �Ͼ ���һ�����ѧԺ��һ���������ҵ�������Ͼ�����
ͬ�����»ͬ �Ͼ������
һλ�ɲ�Ů���飬�������С������Ǭ�顣

��˵����»���ѧ��ҵ�����Լ������ҫ���ʾ������‫���ع‬ģ���Ϊ����������
���‫��ھ‬ǵ����й�������֯������ ĸ��‫�׿‬չ����һ�Ű���꣬ �꣬�� ҫ����̨�����
ǰ
£�
��»��ŵ�‫�������ر‬һ ͨ ���ѧ��������
ͨ ʦ��

��ҫ���Ů������һ������꣬ �꣬�� ĸ��ȡ����㡣���ĸ�У�������


‫��������ڹ‬ˣ�
�����걻�Ƽ�Ϊ����ũ���ѧ����ҵ�����Ρ��л��‫ڿ‬ơ���‫�־‬༭����������
ʷ������ѧ���һ�η���ѧ�ߡ������ɷ����������ϵ��ž����١�‫�۾‬

���ƽ����Ҫ������ѧ�ҡ�

���ƽ����һ���Ķ��ꡣ����ò���Ƹ��‫�����ף‬һ������
�‫ֱ��������۾‬ȸ����Ե����š����‫�ء‬

һ������꣬ �꣬��� ƽ���뱱���


�ѧ��ʷϵ��һ���������ҵǰϦ����Сƽ����ҫ���Ⱥ�
��������ʱ������·�ĺ���������ӷ������ƽҲ��Ϊ� �
‫�� ڰ‬Ů����������
Ԫ����췴
�ɰѳֵı����������ίԱ��������ܼ�飬����‫��ר‬á�

���ĸ���
󣬺�ƽ �ȡ ���й�˼��ʷ�о� ‫�ר‬Һ
ͨ ���®��˶ʿ�о��������
ͨ Ĵ���
�����䵽��ʷ����‫��ݵ‬о�Ա��

���ƽ�‫�ڴ‬ѧ��ʷϵѧ���ǿ���‫ר‬ҵ��һ����ʷ����‫���ݼ‬Ϊ����ù‫ݵ‬Ŀ��Ų��෽
���ߡ����˵�ϼ���ܲ���Ϊ���ִ����ж���������˵����Щ�Ļ������Ǿ������
��̫
�ӡ���‫�ݡ‬

һЩ��ʷ����‫ݵ‬Ŀ���ѧ�����߶��������δ�ܳ�����£��‫��ں‬ƽ����ȴ����‫�׾ٵ‬
ʵ���ˡ��ù‫�ݵ‬һЩѧ����Ա��Ϊ�����˷‫����ܣ‬ұ���λ���˸���ƽ����ġ�̫
�ӡ���
���ʲô���鶼�ð�ö��ˡ����鱾����Ȼ˵�����й��������¡���ͳ εĻ�ƣ ������
ƽ�Ͼ�����������Ȩ������¡�

���Ų�������
󣬺�ƽ �� β����������ֳ�������ʷ����‫���ݸ��ݳ‬

���ʱ������������‫�ں‬ѧ�о���һ�Ű���꣬ �꣬�������� ˡ���ѩ���о��᡹��


��
᳤��ƽ�λ��������
�С ᳤ ����� ѧ������Ϊ������о�����
�Ҫ λᣬ
�Ȩ ��Ĵ�½��¥��
�о����١�˫�‫���ָ�����ڡ‬£�������̨Ϸ�������¥��ѧ������ ࣬���ѧ�����ǰ
������ӹ��˵�������գ��������
󣬲�˵ ������ Ƕ�̨�������̨����
Ϸ Ϸ

��ʵ�ϣ����Ϻ�ѧ���ǣ�ȷʵ�����˲�С�ķ��磬����һ�ξ��ǹ��‫�ڲ‬ѩ�۹ ʾӵ����ۡ��

���ƽ�‫��ڴ‬º�ѧ�о��Ĺ���У���Ϊ��ѩ�۵ ĹʾӾ����‫�����ڱ‬ɽ�������ʮ�źţ�
�����ˡ�����Ϊ����ѩ������ɽ����С���ӣ������й�ѧ������Ϲ�Ϊɢ������Щ
ͮ������ͮһЩ��ѧȨ�������ƽ����������
�ͮ ľ˸������˵�ǿ�ҷ��������
ƽΪ������ε��Ű‫����̬����������ݷ‬Ϊǫ������̸�У��������������λ��̫
�ӡ���Ȼ�ܹ�����ù������к�ѧ�ľ�����Ϊ�ж�����ȻҲ��ԭ�������������ʢ��ֻ
��Ȱ����ѧ��������Ӧ�������Ͻ��֮��Ժ 㡣

���ƽ��û�б���ǰ��˵���������ɽ�������ʮ�źŵ����‫���ݱ‬Ϊ����ѩ�۹ ʾӡ���
�����
⿪ ţ��� ο͹��͡�

��Ϊ�������‫�ڡ‬
һ�Ű���꣬ �꣬��� ƽ��Ϊ�������쵼 С�������Ա���˺���ʡ���Դˣ������������
���º�ѧ�о���������ƣ��ƺ����Ҫ���̳�º����һ�������ʱ��������Ƶ��й�
�����
Ԫ ϵ�� Ů��Ҳ�����ԡ��������쵼 С������Ա�������‫���פ�ط‬ί�������‫�أ‬
Ŀ�ĵ�Ȼ��Ҫ���ɫ�Ӱ��ˡ��Զ����ᡣ

���ʱ������Ǻ�ҫ�����й��̳�ϵĶ���ʱ� ‫�ڣ‬Ҳ�Ǻ��ƽ���Ծ��ʱ�‫�������ڡ‬
�������һ�����Ӱ������������֧��ִ������� 䶯 һʱ�ġ�������̳����‫��־‬

����‫�������־‬ǹ��‫���ں‬ʡ����ѧԺ���£�ʵ������Ϊһ��������ɫ��Ũ���������
���‫������ۼ‬գ�����۴�����‫�ͻ�¡��ע‬ƣ���Ϊ�ĸ↑�� � ޹��ź������ķ 緽�棬��
�Է���֤���������� ϰ˹ɣ��ᳫ��ʵ�����¡������
񡢻�õ �ķ 磬��Ϊ��ʱ���‫���۽‬
����‫ע‬Ŀ����֮‫־‬һ��

�‫�ڸ���־‬Ĵ������ϣ����ƽ�����ˡ�Ϊ�������‫�ڡ‬һ�ģ��������ǿ�ҷ��졣�����
�۴���һ��ԭ����
򣬸�Ҫ �� ǣ������й�����dz����ӵĴ�����п��Կ���й���
���˼�붯̬��

���ƽ��������˵������ֶ������ź����ǣ�������������������˶����ɻ�������
������ʽ򣬻���������𣬲���Խ�‫׳ذ‬벽������������֮���ȴ�����ɺ͡�������
�ͬ� ������и��‫ڴ‬ˣ�ԸΪ������һ�‫�����ڣ‬ѧ���ϳ�����ȷ��̽
�硻���Ⱥš �֣����ϣ��
�����ɡ����������ϲ�Ҫ��Զ��Ϊһ�ֱܻ�����ۡ����

�������У����ƽ�󵨵 ‫�����׼‬
޲‫�ؿ϶� � � �ؿ‬ʱ���������Խ�������ȫ����ʷ�����
͸��
Ӷ�ߴ��������Ҳ������ǧ������ɱ���ġ��ʲ� ߣ������˵����‫��˼�����׼‬Һ�
����ҵ�һ��ȫ��ϵͳ�‫��˾���������˵��ض‬ʵ����������Ϊ������ԣ����ƶ���
��Ρ����á���ѧ���Ļ����죬�쵼�˸���ʵ��

���ƽ˵���й����‫���ڸ‬ij��‫������ش‬ɾͲ��ܳɱ������ǿ���˵�ǵ��Թ������
�����Ƴ�ʱ�����˹��󡹵Ĺ�ƣ����ϵ��Խ‫�����׼‬Ϊ�‫������˶�����ٵ‬鲻�㣬
���‫�س‬Ϯ�������Ƶ�ģʽ����Щ������ƻ��˸ոշ�չ���������������ͬ
ʱ��������ԭ��ʹ���ǵ�����������������������û���ƶȻ������ƻ���

����Ϊ������һ���Ϊ��ε�ԭ�����
򣬾�á �ǹ��������� Ȩ��������ȥ���������
�彨�裬���¡��ҹ�����ԶδӮ�����ɣ����ǵ�ҲԶδӮ�����ɡ���

���ƽ��� ����ⷬ
��� ۷���� �
‫ ڰ‬ʮ������‫�ڡ‬ʮ��֮�����Щ������Ȼ��Υ�����‫�ݡ‬

���ӵ��‫�ٱ���ץס‬ѱ�������Ͻ�����½���߼��ɲ���Ů�У���ҫ����Ů�Ŀ‫�����ڱ‬
ͨ����ġ������ƽ������һ�����
ͨ Ĵ�ѧ���ͻȻð��Ϊ�����и��г�һ�£����Ǹ��
ҫ���������鷳��

���ƽ���Ӱ��裬��ǰ�й�������֯���������� ĵ�Ů���ҵ���廪��ѧ����ʮ����
������ʦ����ѧ�ִ�����оͨ �����һ������̡�
ͨ ƽʱ������ֵ�����������
ͬҲ��������
ͬ ǰ�‫���߸ڸ‬Ů�ļ��ӣ�����Ⱥ�‫�ڹ‬ϵ�ĺá�

һ�Ű���꣬ �꣬��� 鲿 ͻȻ�ɹ�Ա����ʦ���˽ⰲ������Ҫ�������ĵ��������ã�


���豻���鲿ֱ�Ӱ����뵳��Ȼ��Ͳ�����Ӱ���º����Dz�֪������ ѳ����������и�
���

Ϊ�ˣ�һ�Ű�����‫�׵‬ѧ���У��й�������ɼ��ίԱ����й��������ίԱ������
�֯
���ѧ��Ի�ʱ����ʦ���ѧ��������֣��������Ϊ�����й��ɲ���Ȩ�ĵ��͡�
��ʱ���й�ί�����α�һ�����м�ί�����������ѧ���ʾ��һ��‫����׷‬£���
����ʵ��һ�����ƴ���

�ԡ�̫
�ӵ����з���һ�ž������£����ƽ����ȫ���������ŷ����ձ���������
��������ձ�����ѧ�����š���� ߽������ʣ�̸����̫
�ӵ�����������һ�ζԻ���

���ߣ������������ǵ‫��صص‬ġ�̫
�ӵ����ˡ�

���ƽ��˭˵���ǡ�̫
�ӵ������Ҳ��ǡ�̫
�ӵ�����

���ߣ����������������˵�ġ������Ƶ������д�ġ��й���̫
�ӵ�����һ���У����
�‫ڲ‬ᡣ����û�п����DZ��飿

���ƽ�������DZ��飬����û����ü����‫�ء‬

���ߣ�������̫�ӵ����������‫�أ‬

���ƽ����ʵ��������һ��������˲�û�б��Ƽ��쵼��λ������˵����ʶ�������
�ˣ�ȷʵ�ǿ�������Ů��ȷʵ��ʮ��Ԫ˧����Ů��Ҳû�е��‫ٺ‬ǡ�

���⣬�쵼�˵ĺ����һ�㾭�������ȣ��� �֪ ʶ�桢�Ӵ����ϻ���һЩ�������Ǹ�
Ӧ�ø���õĽ���̫
�ӵ�����Ӧ��������ϵ��һ��

��Щ��̫
�ӵ������Ǻͳ����ϵ��һ����ʵ�‫��ڲ‬á�����Щ��̫
�ӵ�������٣��ֲ�
���뿪������������Ҫ��Σ���Ҳ�����ϡ���֮����ԡ�̫�ӵ�������һ�Ŷ��ۡ��
****************************
�ɹ������������Ķ�Ů��

�С��ɹ���֮��Ƶ������������й��Ȩ�‫�������������ڵ‬й���� �֮ǰ������ռ
����½���
֮�һ���ɹ����������������쩤��ֱ����ĸ֮֮ʼ��������������
��ϯ����ί��һ��ǡ��˴����Ρ��Э��ϯ������˾��Ա���ί����������ɹŴ�ѧУ
������ν�����������ְ��Ҳ���Ź������й����‫��ط‬쵼�����Ǿ��޽��еġ�

�˺�ܳ�һ��ʱ���‫����ڣ‬ɹŵĵ����������졢���Լ������ࡢ���ȶ�����Ҫ��
֯�������������Ա����ơ���������Ҫ����������Ӳ��������������������ϯ
�浳 ί����ǡ���ϱ���������������ɹŹ 㲥�ָ��ֳ�����Ů����������й����ɹ�
����ίԱ��ίԱ������� ‫����ڽ‬ΰ�ͷ���г�һ���ι�����ί�����Σ���ֶŮ�������
���������һ�������Э����ϯ����ֶ�����չ��������ɹ������ϯ���������Э��
��ϯ���ȡ���������������Ա��������ǵ�������������ŵ�����֡������
��ְ�����⣬�������һ���‫����ڿ���ڱ‬й�ǹ�ҵ��˾�θ��ܾ���һŮ����ɼ
���»������統���ߡ�

���������Ȼ�����骡���Ԫ��һ���й������߸���Ů�Ѿ�½���‫¶����̳�½�ڴ‬
ͷ�ǣ������û�е ‫�������������ڶ‬һ�������ӳи�ҵ����̳ư�һ��������
����ȫ�Ҽ�λ���ֱ���‫½�ش‬һ���ĸ����Ҫ���š�

һ�ž������й��˽��˴�һ�λ����Ժ������������
󣬲�ϵ ��� ʡ���쵼��λ��������
ͬ���ͬʱ�������й���������������˶������浣�ǣ����ɹ������ư�һ���ľ���
Ҳ�Ѿ��ܵ���ս���Ǵ��˴�����ϣ����ձ�����Ϊȫ���˴�ίԱ��������������
͹��
�쵼�ˡ����С�

��Ϥ���ɹ�������ָ���‫�ڴ‬ �֮ǰ���й��߲� ��ƺ�Ԥ�ȿ���������������λ����


���յõ�������㣬������ֱ����ʡ���쵼��λ�ϡ��˾Ӷ��ߡ��Ļ��������������
���긻�ǿ���������ܹ����‫���ޡ�������ۡ�˫�ؽ‬ĵܵ�� ܼ ‫������ְ������ ڽ‬
�����������ɹŵ�������ͳ�ε�λ�����ԣ��й�һ���氲�����ֲ���������� � � � � � � � � �֮ ǰ
ͬȥ���ɹŵ�����������ϯ��ʱ
ͬ �ְ�� ܴ ‫ ڽ‬Ӱ�ͷ���г���λ���Ϲ���һ����ȴ�ǵ���
�����Աߵ�ɽ��ʡ��ְ����һ��������������������ǡ�����Ӣ�۶�ú�������Ϯ��
�‫�ٵ‬Ը�����������������������ɵ��������
ͳ�������

����չ����������
͹���쵼�ˡ������
󣬲�Ǿ �� ‫�����ס�ڱ‬ƽʱֻҪ����û�б���
��μӵĻ����Ȼ��‫���ס�������׸‬ͺ����к�绽�ꡣ
���ϼ������������������������
𷢼�Ĭ ��������� ģ������ɹ����������һ��
�� �
�ͨɹ���ũ��� �������������
�ɹŲ �ͥ ����
�ˮ� ԭͨ ͥ ‫�ݶ‬ӵ�����Լ����
񣬴�ĩ ���
�‫ڴ�ں‬ӱ����������������Ĭ�‫ص‬ĵ�һ�������˼ҡ������ɽ��ȵ�Ǩȥ�Ļ����ˣ�
���γ�������塣�������������塹����˼��

��Ϊ��������ɺ��Ӿӣ������������游��һ������Ϥ���Ļ�����ȡ����Ϊ�ơ�
����������������촺�������‫�����������ڼ‬лά�棬�‫���ع‬Ⱥ�����ʱ�ꡢ
�����º����ƴ�ѣ����ɹ������������Һ�Ÿ��������

ͬ�����һ�Ű�����ʱ����˵������Ϊ�Ҽ����������������
�ͬ ţβ�ʹ򽻵�ġ���
�����游�������ö����Ƕ��飬 ϣ�����dz�Ϊ�� �֪ ʶ���ˣ����������۸�����ʹ�����
�ܵ�������£�ѧ��д��‫��״‬Ҳ�ã���ô��˾ʱ�Կ�

���������֡����ӳ���Ľ��������������‫�����˾������ڷ‬á�

����ʱ�������IJ������̸�����ǧ���ġ������ ‫��ټ‬ա��������‫��������־‬ɶ��
�����һ������һ���ɽ��ɽ��ĺ�����������������Ķ���������顣

���������‫��ڼ�ס‬һ��룬 � � � � � � � � � � � �ֹ��ģ����������������
͵ �֪ ʶ���������
�ǽ���̫�������
ƽ ź��������ʱ�‫ڵ‬Ĺ��£���������������췴��ʶ��������
���á�

��ʱ�����Ǵ�������һλ���߿������ĺ����Ƕ����Ƽ����֣��Ψ�������һ����‫��ר‬
����‫���־‬飬�����󷢸п������⺢�ӽ�������г�Ϣ����

�������뿪�ƼҺ�������
򡹶�ѧ ���� ‫�¼���������ڳ‬µĶ��˾�ÿ�ϧ������Ϊ��
�й�ϵ������Ĭ����ߵ�СѧУ��ƾ�‫ٷ‬Ѽ���ѧҵ��

һ�Ŷ�һ꣬ �꣬����� ո�ʮ���꼴��Ϯ���������ϰ�‫����ף‬п�����̨


���һũ���Ů
�������ͤ
�� 顣

ͬһ�Ŷ�����ʮ�£����������������
ͬ ȥ�����ɲ�ѧУ��ѧ����Ȼȥѧϰ�ǹ‫ٷ‬ѣ�����
Ҳ��‫������ط‬ȡ����·�ѣ������‫�ﻹ‬ǡ����ࡹһ������������‫��ڳ‬ŵ� ‫�ׯ�ڣ‬Ϊ��
���ֵ���˻���Щ����Ǯ��

��������뽯����ͬ����һ�Ŷ�����‫����������ף‬й�������������ţ�������ǰ
��һ�Ŷ�������¼����й���

ͬ��ʮ�£�����������‫��ھ‬ɹ���ѧ������‫��ݵ‬żҿ‫���ڣ‬ϯ���ɹŹ����
񵳵 һ�δ�
���ᡣ������й�������ίѡ��ȥ���Ī˹����ɽ��ѧ���졣

һ�Ŷ�����ʮ�µ‫�¸���������ף‬ĸ�����Ӻʹ�Ů������̡����Ӳ��գ�����һ�����
��ú��ǰ�����������һͬ��·�Ļ�������������������졢����顢�����������
Ȩ��������
񵳷� 󽯽�ʯ�ij�ӽ ��������� Ķ��ӷ���Ů��븥�ܺ������ε�Ů
����֥�����‫��ٶ‬ˡ�

�‫��ִ��˵�����ڿ‬ϣ������д��һ��ʫ����ɽ�ӱ����飬 ˮ��������������
ʹ Ԫ����������٣�
�����
⵹���‫��ػ‬ȹ�‫���־‬縺�����С������㱱����ȡ��������������

ʫ��ˮƽ��Ȼ���ߣ������п��Լ�������ĺ��﹦�‫��׻‬Dz���ġ�

����������‫ڼ‬䣬���������� �ͬ
���뽯ͬ � ࣬�����˻�����̨��
��̨ �� ���ʯ���ѱ����
�ͬ�ֽ
�����С���������˵����ʱ��������Ȼ����һ���й��ĺ򲹵�Ա�������ֽ���ʯ����
�Աȱ���Ҫ����öࡣ

һ�Ŷ������ģ���������‫ڳ‬ɼ��Ϻö���ǰ��ҵ��Ȼ����Ī˹�ƶ�����ѧ����ɽ��ѧ��
��ѧ���빤��

һ�Ŷ��������£��й������ȫ��������Ī˹�ƾ��У�������Դ�Ṥ����Ա����
�‫����˻����ݲ‬ļ��ķ��빤��

���ľ�Ӫ��ʮ꣬ �꣬�� Ϊ���ɹ���һ�Ŷ��������µ‫�ͬ��������ף‬⣬������Ƶ


��ɹ�
����񹲺͹�‫����ص‬ɡ���������У��ܹ����ʵ�ָ�ɣ�����������ɹ��˷𶦺Ϳ��
��֯�й����ɹ�ί����С�飬���������֯������������ 絣�ε��й��쵼ְ���� 񡣶� � �
����������������ѧ��ҵ�����Ƕ��¹�����˼���‫���ڻع‬Ȼ����
͵ ɹ�����
񹲺�
����‫���ع‬Ӵ���û�л‫��ص‬й�‫����������������ص‬Խ�Сѧ��ʰ����
��Ϊ�‫������ڻ‬ɹ����������з�չ���ܵ�Ա��Ȼ����‫�����������ڷ‬ѵ���һ����O�꣬
��������й����ɹ�ί��ǵ�ְ��

�‫ڴ��ڼ‬䣬�й����ɹ������չ����ν�����������
꡹�һЩ ������
΢ ƶ �ũ ����
����Ů�������췴����һɿ���𣬵�ȴ�����ʼ��͡����类�������������ѧϰ������
��һ������ҵ��ģ�ԭ��Ǹ�������ջ����������
�ɺ �� Ҫ��ȥ��������������
�Թ��˹��ֱ��շ��ͻ����ɣ����ɷ���û�а 취��ý������ ‫ֲ����ڽ‬ˣ�ֱ���й�
�����Ż‫�ع‬

һ������꣬ �꣬������������� ‫�ڵ‬ʱ������������ү���³�����³����֯��


������� ᱣ� �
���е��й����µ�Ա��ȷ������λ��ү����Ͷ���ձ��˵�����£��߶��˰�������±�
�����������Ϊ�����ҲΪ�й��������齨�˵�һ֧��‫�ֵ����װ‬ÿ϶����ǣ���ս�У�
��֧�����‫��ڵڶ‬ι�����и���Ϊ�±����ʦ���䲿�������͵��ɹ������������
��ԡѪ��ս��

��ս�������֧�� ɹ��岿�ӳ�Ϊ�齨�й
ͬ ����ӵĻ������Ҳ��������
ͬ й�
�Ȩ��Ҫ��ְ��ʵ��ͱ�Ǯ��

һ���������������‫��������ڸ‬µ����챣���ã���ı�Ϊ�������ã����ι�����
�ѵ���������Σ����ܵ��й����µ�ί��ǡ����ְλ����Ϊ�������乲����‫�װ‬
��кܴ�������Ҳƭȡ�����彫��Թ����ȡ����̬ �ȣ�Ϊ�������ս�й���
����ƽ����ս����ȫ���ɢ���Լ������塢�������ʲ�Ͷ�������˷�ʡ�

һ�����꣬ �꣬������� øı�����������±����ʦ���������ͳϽ�����������


�֧
�����еĻԽ�Խ�ܵ�������ķ
񵳷� � � ��ԣ������һ����O�������뿪��

���Ӱ�����������ǵ����Ӱ�����ѧԺ�����¸��������������ίԱ��ίԱ��һ��
���������й����ߴδ�����ϵ�ѡ�����ίԱ����սʤ����й�Ϊ�������ͳ
�ε�ʵ����߶����ɸ���ν�����������˶�����

�����������й�֮����‫�ﻮ‬齨���ɹ������˶���ϻᣬ����һ��������ʮһ��
��ʮ���վ��е����ɹ������˶���ϻ��‫ִ�״‬ί���ϳ���ִί����ϯ�泣 ί����ϯ����
���ַֹ��ͬ�
Լ����θû���²������� ʱ
���������������ɹž��ѧԺ���Լ�����
Ժ����

�‫�ڴ‬ǰ������������������ϯ���й���켽���������ίԱ�����ɹŹ���ί
��ǡ�

�Դˣ������ʼȷ�����ġ��ɹ����λ��

���ǣ���������Ϊ�й������ɿ��ľ�Ӫ���������Ҫ����������������Χ������
ν���ɡ�������֮���ԵĶ�����Ҫ������һЩ�������������У���ʱ�Ѿ�����˶�����
���������������֯�������ɹ������������������������Ȼ�Թ���������
ͳ������
�д���������߲� �����ͬ⣬��ͬʱҲ���й����к ܴ�Ľ��ġ��������Ŀ‫������ں‬й�
��ƽ�����Ρ��Ŀ‫���ں‬Եġ�������Ρ������Ϊ������‫�ޡ‬
��˵��������Ϊ����һ�ֲ��‫����ݵ‬ɹ������˶���ϻ���ϯ�����ɵ�����Ϊ������
թ���ŷ�˵������ɹ��������Ѿ����ˣ����‫�������ڹ‬һ����ð����֮��������
�ɹ������˶���ϻ���ϯ�ġ�

���ζ��ɵ�һ����һû�о�ӣ����������������κ�һ������Ȼ�в����������
Ϊ�‫������׵‬й������

һ�����������£������������������������ɹ���ʷ������ġ�������飬
ͨ ��
��ͨ
���ˡ����ɹ������˶�ͳһ�������Ҫ���项��ȷ�����ɹ������˶���ϻ�Ϊ���ɹ���
���˶���ͳһ�쵼�������ɹ����������������ɹ������˶���ϻᶫ���ֲܷ���
���ɹ�����������н�ɢ�����ɹ������˶���ϻ�ͳһ�쵼���ɹŵ���‫���װ‬ӣ����
��Ȼ���������ίԱ���ִί����ϯ�泣 ί����ϯ��

һ�����������£����������й���
ͳ εĴ�½�һ �����������������--���ɹ�����
������������������ϯ��

��һ�Ŷ����굽 һ������꣬ �꣬����� Ϊʹ��½����ɹ������˳�й��Ȩ�������˽�


ʮ��IJ�и��Ŭ��ͼ��ķܶ�����ȡ���ë��Ϊ�‫��׵‬й�����Ҳ���ò�����Ϊһ��
���۵��ʱ����춨�����‫��ڵ‬δ�½�ɹ����������ļ�ʵ����������ĺ�����Ȼ
�ܹ������������ɹŵ��������ү��λ���ϾӸ߲��£��Ⱥ󳤴�ʮ��֮��á�

һ���������ľ�꣬ �꣬�������� й����붫����ίԱ�����ɹŹ���ί��ǡ����ɹ�


���������ϯ�����ɹž���˾��Ա���ί��ռq�ˣ�������ɹŵ���ĵ��������ȫ����
Ȩ����Կ�������һ�����С�

�й���������������й��߲� �ɲ���ְ�������֮�һ����������������ίԱ���
��ԺίԱ�����ίԱ��ίԱ����������ίԱ�ᵳ����Ǻ����Ρ���������ѧԺԺ������
����Э�칫�����Ρ���ƽ���»����¡����뷨 � � ίԱ��ίԱ���������ίԱ��ίԱ����
�����뻪���ָ���ǡ��й��������ɹŷ ‫���־‬ǡ����ɹ������������ϯ������Ժ����
�����ɹŵ�ί��һ��ǡ����ɾ���˾��Ա���ί������Ͻ��������ɹ���������
ίԱ���������Э��ϯ�����ɹŴ�ѧУ�������ɹ�ʦ��ѧԺ����ν��‫�ڡ‬

���ĸ��ʼ��������������ɹŵ��ε��������Ҫְ������ȫ�������ࡣ�����
�����‫�ڹ‬Ѻ�‫�����ڱ‬ɽ����һ���������й������‫�ٿ‬ǰ�ű��ܶ������

������������ı������д�����Ϊ�����ļ���ʵ�����ӣ���֮������ɹŵ�������
�Ĺ�Ա̫
� ࣬�����������������ı�������ʧʵ��

һ�ž�O��һ�³������ް���‫��������ٱ����ڶ‬С
͵ ͬ ������������ʷ���ˡ���������
ͬ
���ĵ‫���ڶ‬O��������ĸ�ʱ�‫�ڵ‬һ��Ѫծ�������ɹš����˵���������Ҫ���������
¶����༫��Ϊ�����֪����� ͬĻ����ͬʱҲ�����ʷʵ�IJ� ‫׼‬ȷ֮�������磬����
�����һ���м����й�����һ����������‫��ٿ‬Ļ�����ǰ�ŷ�������Ͻ��䣨ָ���
�����࣬��������ְ�����й
񡹣� � � � ������������������������û�и�‫������ݵ‬
�����‫��ס‬Ͼ����������Ļ�ճ�һֱ��һ�����������ʮ�ն���������һ��һ�գ�
����������ɷ���ȫ�����������
Ԫ����������֮��������ʮ���յ�ʮ����ȥ�ӱ������μ��й�
�����ֻ��飬 һֱ�������������‫ػ‬�����������ɵ�������������� ͵ ļ���
��Ĭ�����鹤��

���⣬���������һ����˵����������������ϣ����ж��ӣ����Ӳ��գ�������Ϊ��
���Ļ��ֳ�������ɳ��ˣ����շ�����ʱ�ν�����ʦ����ѧ�������������������
��������Ӱ�����ѧԺ�‫ڼ‬䣬��ʶѧ�������ģ��ɻ������ǰ�‫���������ޡ‬Ϊ�����ж�
�Ӷ�Ů������һ����� ‫���������� ڽ ܣ‬ѧ��

��ʵ���˳�������ķ���ʱ���������ѵ����������ɹ���������ϯ���й�����������
��ί��һ����ǣ���� ‫�ڽ‬Ҳ������һ�Ű˶���
‫��׼������ؼ‬磬�Ⱥ��˳���и�
�г�����ͷ���г������‫��������ڡ‬һ�ķ���ǰ���������ɽ��ʡ��ʡ����������
����һ���н������ij�Ů�����д�����������ã����뵱 ͬȻ���������������
ͬ ˳�
�浳 ί������չ��Ϊ��� ‫�ޣ������ڽ‬Ȣ�˳��Ƶ�Ů������
͸�ҵ �����
�ˡ� ԧ

ֶ�����չ��ƹ������Ļ����ž��й��й�ʷ�ϼ��‫����أ‬չ�����һ�Ŷ���꣬ �꣬������

С���ꡣ������������������֮��ӣ�������Ĭ�����죬ͬ 죬 ���ա������һͬ��һ����
���굽���Ӱ����Ⱥ����±���ѧ���Ӱ�����ѧԺ���Ӱ���ѧ����߹�ѧѧϰ��һ������
������й��������й�������ɺ�֧���ָ�� Ա���������֧���ָ�� Ա���й������
�����ɹž�����β��Ļ���������������˾������β����Σ����ɹž�����β��Ļ�
�������������ɹž�����β������������ɹ���������ί�����Ρ��Ļ��ֳ‫�����־‬
������������ί�������������ɵ��塢����Э����ϯ����ѡΪ����ɽH������
���ϯ��ȫ�����ίԱ��

��д��һ���Ӱ�籾��Ϊ�˶��˹�籩�����е���������ʵ���������Ļ���

ֶŮ�����������ɹŸ�Ů��������������չ�Ľ�㣬����һ�Ŷ����꣬ һ����O�굽
�Ӱ���������±���ѧ���Ӱ�����ѧԺ���Ӱ���ѧѧϰ���й���������Ⱥ������ɹž�
�ѧԺ�й���֧��� ίԱ�����������ί��ǡ����ɹŸ�����ε�ְ����ʮ��ʱ��ռ���
Э����ϯ֮λ���������ɹ����Э���������徹����������������θ���ϯ��ʵ����
��Щͨ���ˡ�����һ�ž��������ɹ����Э���죬�������һ���ų����Э����ϯ��
��֮�⡣

��ϱ��������������յ�����������������������ˣ�����һ����O꣬ �꣬� Dz���


�������ɹ��Ĺ����ų�ʱ���е��ɹ�����Ա���й����������³Ѹ����ѧԺ���ָ�
��ѵ��ࡢ����Ϸ��ѧԺ���‫ݸ‬ɲ�ѵ���ѧϰ����ҵ���Ⱥ��ι����ɻ������ų�������
��Ӱ��Ƭ�������������������ϯ�����ɹ�ӰЭ��ϯ��ְ����������Ϊ��Ӱ���‫���ݣ‬һ
����Ҳ����һ������������˵�ĵ�Ӱ����ԭ�������Ρ�����ർ�������Ժ����ð�
�Ĵ���������й���ͷ��ίͳս�������������ɹŹ 㲥�ָ��ֳ���

��Ů�����������Ľ�Сһ�������ij�Ů���������һ�Ŷ���꣬ �꣬� μ��й�����;һֱ


û����İ�ܲ��պã����ĸǰ��߹���˾�ּ���ֱ��һ�žŶ���Ϊֹ�����������
��Ѯ����������ϣ�����ռ��һ�����ɹš�ȫ���˴���������һֱ������
�й��������������ίԱ���ίԱ���й��Ĺ���ίԱ������
�᳷�λ �� ˲Ų���Ը����
���˾�Ļ���
󣬻 Ҫ��� һЩ������Ե�ְ��

һ�Ű��������£����ɹ��‫���˴�����������ٿ‬飬�����һ�Ҿ�ռ���������
�������⣬��������̡�����ҡ����չ⡢���ռ��������¡�

��ʱ�������һ��ֻ����Ĵ����‫��ڿ‬û����������ְ��ȴ�����й�ǹ�ҵ�ܹ�˾
��ְ���ܾ���

�������϶���ֹһ�����ӡ�̨
�����Ⱥ�����ռ�Ӣ�İ��Ⱥ����֯��� ȭ���������
���������Ϊ�����ġ�

���ǣ��������������Ƿ���������ϵ�����������ʹ�һλ�й���
Ԫ ϵĺ�ӣ ��‫���ش‬
�������϶���ֹһ�����ӡ���

���»���һ�ž�����ʮһ�¾��յ��ƣ��й�����㵳 Ա��ȫ���Э� ˽‫� ڰ‬ίԱ��


ͬ�ѹʹ�Ҹ���ϯ�����ͬ ‫�־‬ķ���������
ͬ ͬ‫������־‬һ�ž�����ʮ�¶�ʮ�����‫���ڱ‬
�����������ʮ���ꡣ������ͬ‫־‬һ��������μ����ɹſ��վ����� �һ ����� 기
�Ӱ��������й�����ս���
ͳս���칫�����Ρ������ίίԱ��

�������ĵ��������жϣ����������ij�Ů������곤 һ꣬ �꣬� ȳ��Ӳ������


‫����ٴ‬꣬
��С����� ܴ ‫� ڽ‬ʮ��꣬ �꣬������� ʲ����������
Ԫ�䡣

���������
Ԫ����ܽ���ͤ��
� ܳ ‫���� ڽ‬һ�Ű����������ϵͳ��
�֤ �ۡ������ҳ��д�С��‫���׸����װ‬ĸ�������ͤ
��
���‫��װ‬ĸ���������������
򡹵�⣬ һ�Ű����� й�Ϊ���ɹ�����������ʮ�����
�����ʱ�������Я����������
�Ů �ͤ�ǰ ��� �ܳ����ǵ�Ĥ�߻�����»��‫�������ݣ‬
�Ƿ�� ‫������޺��ڽ ��ڡ‬Ƭ��

����������������
����������Ԫ��ͤ
䣬����������Ȣѩ����Ϊ�‫����������ޣ‬һ�Ű���������
ͤ�����Է���������
�Ҳ ������ δ�����������ͤ
������ 顣 СŮ��ɼ����‫׫‬д������
����ԩ�����������
������
�ֵ⣬
�鵽�������һ����Ů����ɼ��һ���������ҵ���Ϻ�
������ѧ������ϵ����Ϊ�»���͡������ܿ����ߡ����Ů���Ƿ�������������ͤ
�������
�Ͳ�֪���� ˡ���Ϊ������Լ��Ļ���¼���й����й�ʷ�϶�����̡����ա��‫�ڱ��ڿ‬
������ ‫���֮�ڽ‬ĺ��Ӷ�δ�ἰ�������ɼ���������ĺ��ӵĻ����ܿ�������������
��

�������������ó�����д�����������Ա������‫���ص‬Dz�����ë�����������
����ʶ�乭�������
񡹡����Ǽ������˶��ó��ź���д��������˵Ļ���¼����
Ȼͨƪ���ԡ���������ᴩ�������ֹ��������������Ӳ��պ�� ‫ֶ����� ڽ ܣ‬Ů��
ֶ�Ӷ��Ⱥ������‫���ۻ‬ѧ��Ʒ�����

ͨ����ɹ���ḻ�ĵ���СŮ��ɼ�����Ⱥ������
ͨ �ͨѶ�����‫�ﴫ‬Ƕ�ƪ������ƪС˵
����‫�����׿‬ˡ��Ѿ��‫���½�ڴ‬ı�ɵ��Ӿ 硣
һ�ž�O꣬ �꣬������� һ����ʮ������
�ij�ƪ��ʵС˵�ܿ�ʢ�ԡ��ò���Ʒ���й��‫��ڡ‬ĸ�‫������ڼ‬ɹŵ���һ�����ƺ͵�
�‫ݵ‬ġ����˵�ԩ��Ϊ���������
󵨽 ¶�� й���������ɵ������һ�����Ҿ��� 徵���ɱ��
ʹ����ʮ��Ƶ���������²С���������һ����������ɹŵ���һǧ���������ˮ
Զ����Ĺ��£�Ҳ������й�Ϊ֮�Ի�ġ�ˮ��֮��ա���

���յij���������������

���‫��ڲ‬յij������£����Ҵ�½���н�����IJ��ϣ��Լ������ۡ��̨�����‫���ر‬
�����Ӣ�ĵ��й���֯��� ¼����������������һ�Ŷ��������¡����Ǹ��������Լ���
����¼���й���ʷ������ѡ���ġ��������� ‫�����ס����أ‬һ�Ŷ�����ʮ�´���Ĭ
�����С��ҵ����‫��˼�ؼ�ס‬죬 Ȼ�����������������
󵽱������飬����ʱ��û�л‫ؼ‬ҡ�
һ�Ŷ�����ʮ����Ѯ��ֱ�Ӵӱ���‫���ת‬Ϻ�ȥ�������һ�Ŷ����������Ѯ�‫��ص‬ϼҡ�
������ʱ�䣬��û ͬ �����
ͬ Ӽ����ž ۹����Բ�������һ�Ŷ�������û�п��ܵġ����⣬
��������Լ��Ļ���¼��Ҳ��д������Դӳ��Ī˹����ɽ��ѧ�Ժ��Ҿ������û
���ϵ�������������Ƕ�������ô��С�����Ѿ������ˣ�����ʲô���һ�û����‫�أ‬ʵ
�����˹�����������Ժ�����������
�µ �Ů�����̣
��� С���ӣ����գ�ʹ��
�����‫�ס‬С���ӻ������‫��ء�����ע‬ǰ���������Ϊ������Լ���ӣ�

�ɴ˿ɼ��Ȼ������Լ���˵һ�Ŷ����������Ѯʱ�����Ѿ������ˣ��ɶ��Ӧ��
������һ�Ŷ���꣬ �꣬����� ·�Ӧ����һ�Ŷ��������µ³
���‫����׻‬ӲҪ����˵����
һ�Ŷ�������������������������ˡ�

̨��һ�ž�O��ʮ���³��ġ��й��½�о�����������‫��������˵����ܡ‬һ�Ŷ�������
�¶�ʮ���ա��մ����㣬���յ�ĸ�����Ӧ �ͤ
������һ�Ŷ����������������У�������
һ���ġ���������‫��ס‬м��‫���أ‬ʱ��������‫������ڱ‬飬��������
ͤ ͤ ǧ��֮������
�ɱ����ֵ۳���‫����ء‬й�����쵼��һ��˵��������һ�Ŷ�����ʮ���£��‫�����ݴ‬
ͬ���ĸ��Ӧ�������������������
ͬ У�����ʱ������������Ī˹�ƺͽ���������һ��
����Ͻ���֧��������������� ⣬̨���й������о�‫�ר‬Ҷ������������‫������ڱ‬
һ�Ŷ�����Ŀ�֤����� Ҳ�Ǵ���ġ���������������Ѯ�Ŵ�����‫�ع‬Ȼ��Ҫ
��ʮ�»�̥
���������‫����ڱ‬Ҳ�dz�����һ����O�����µ‫�ס‬

�й����й‫��ز‬ϼ������������һ�Ŷ��������е���ġ����������������������Ů
ͬ����������������
ͬ ‫������ͬ�����ھ‬ѧ�����
ͬ ͬ ‫�ؼ‬ʡ�‫�������������ף‬
��ҵ�ʱ��Ӧ������������������յ�
�ͬ �ʱ �
ͤǰ ��
󲻲�ͬ ͤ 졣

��Ȼ����һ�Ŷ���꣬ �꣬��� յ�һ�ž��������ȫ���˴�ίԱ��ʱ�������Ѿ�����ʮ��


�֮꣬ǰ���꼴�ѳ������й��涨����ɲ����������䡣���ձ����Ƿ�����Ϊ��Ը
���‫�����ͬ���ݲ‬ı����а����ʵ��������С�꣬ �꣬��� DZ��ʲôԭ���
򣬾Ͳ��ö �֪

�ˡ�

�����������Ӱ����‫��������ܡ‬롹޹�հ��������Ļ��䣬���մ�������Ϳ�ʼ���ܳ�
ɫ���
��޹�գ����¹�����»��ʱ�����‫�׷�ݵ‬һ����O�ꡣ��ʱ��������‫���ڼ‬
�‫��ٿ‬й����ɹ�ί���ܻ���ʱ�������Ѿ�ѧ�����������梸����Ƿ����ˡ�

һ����������£�������Ӱ����ë�������������
󶫣������������‫�أ‬ϵ���Ů�������Ӱ�����
��Ϊ���‫�������׼‬ҵ�ĽӰ��ˡ�ʮ�����ȣ������ 󼴸�д �ţ�����Լ�� Ĵ�Ů��
ʹ ��Ӳ��������Ӱ����� ‫��ڽ‬ź󼸾����ۣ����һ�����������˽��������
����̺�
���Ӱ������±���ѧ���岿 ѧϰ�����������‫־‬һͬ �ž�һ����ºű���˵���˴ͬ ȥ���
���Ļ��������Ů������ҡ��й����������Ҳ�������������һ������굽���Ӱ���
��������‫�־‬Ͻ�����˵���������ĸ�粻�ԣ���ʵ������������֡����������
����������д��������ʱ�������
򣬼������游����ĸ����������ĸ�����‫�ס‬ĸ�‫�׺‬һ
���㡢 һ�����֡�������� ͬ¼�ĺ���Ҳ��ϸ�������������������һ����ѧ������Ͷ
ͬ
�����ľ���

���‫��ڵ‬й���̫�ӵ����ϸ��˵��Ӧ�ð�����Ӱ�ʱ��͡�����ʱ��������ˡ�ǰ
һ�����а��Ҷѡƽ�����ա�����ȣ�������������С�Ļ��������޼һ�������ӳ��
������ȡ�������⡸�Ӱ�ʱ���һ�������ʸ��������ϵġ�����뵳 ʱ���Ҷѡ
ƽ�������꣨ һ���Ķ�꣩ �꣩���� Ȼû��Ҷѡƽ��ѧ����ľ��������й�����ǰ����
ְ�����൱�‫�ڵ‬ί���������˾�ּ��������ԣ���ʵ�������й�����ν���‫����ڶ‬쵼
�ˡ���

���������ɡ��������Ĵ�ʼ�˲�����������⣬һ������굽�Ӱ��������±���ѧ
���岿 ѧϰ�����꣬ �꣬� й������±���ѧ���岿�Ļ��Ͻ���Ӱ�����ѧԺ�������‫�ڵ‬
�ν���ĸ��‫���������¼����׶‬ѧԺѧϰ��һ��������ۣ������ʾ�����ո���Ȥ����
����뵽 � Լ��������ũ�����������Լ������ǣ��ֺ�����
ͺ У�֮ǰ��������
ͷ��֮��⣬��û�������ϵ������������Ըо��Լ��Ķ��Ӻ������룬 � �
�ǹ������
�����չ���

��սʤ���������‫ٴ‬ε
ͬ ������ɼ��ӱ�һ�������ռ���
� �ͬͬǰ�� й�����ǰ��
�ε���Ҫְ���������ɹ��Ĺ����ų������չ٣�ͬʱ���������ɹ�������ϻ���֯�����
�����ɹ�����ѧԺ��ѧ�������μ���ν�Ա��

�й�����Ժ��յ��
󣬲�Ĺ �ų ���������꣬ �꣬��������� ɹ��������Ļ��ָ��ֳ��

������Ǽ����������ϯ��ְ������ѡΪȫ������‫������ڶ‬Ľ�ίԱ��

һ�����������£���ѡΪ��һ��ȫ���˴���һ����һ�����£�������Ϊ���ɹ���
�����������Ѻ�Э�����ɹŲ����鳤��

��һ��ʱ�����������������齨�����ɵ���ġ�����������ë�󶫿϶�Ϊ
����֯Ⱥ�‫���ڡ‬Ⱥ�‫�����ڡ‬Ⱥ�‫��ڡ‬ĺ���ʽ��

��ν������������ָ��С�͡����ʽ�����‫���ݳ‬Ĺ��ӡ�������Ϊ���չ٣�Ҳ��
������‫׫‬д�����鼮������Ҫ�������������Ļ���ǰ���Ϻ����С����������ƿ�
˼�����������‫��������͵ۺ‬Ĺ�����������ɹ�����̩
���顣

���ĸǰ�������Ѿ��������ɹ�������ί��ί����������ί��ί����ǡ����Ρ�
���ĸ�У������ܸ���ǣ�����һ�������긴������dz����й���ͷ��ί��ǡ���
��ί�ḱ���Σ�һ�������������й�����������ί��������������ʮ����������
��ί��ί��������һ���߾������µ��ι����ί�����Ρ�
һ���߾�����µ����������£������ּ����˺��������
ͺ ί�‫���ڡ‬ǣ�����һ�Ű�O��
���¼��θ����г���

һ�Ű˶�����£��������й�����ȫ��������ϱ���Ϊ����ίԱ��һ���º����
�����ɿ�����ί����ǡ�һ�Ű��������£����ճ������ɹ������������ϯ��ֱ��һ
�ž�����������ʽж�Σ�����ʮ�ꡣ һ�Ű��������£����������ų��������й��½ʡ
������Ÿ��ձ����ʡ�һ�Ű�����ʮһ�£����й���ʮ�������������ίԱ��һ�ž�
�������£�������ܵ�� ֱ ֱܷܷ ‫��� ڽ‬Ϊ���ɹ��������ɽ��ʡ�Ĵ���ϯ� ˽
‫� ڰ‬ȫ������
����ᣬ��������λ����Ը�Ʊ��ѡΪȫ���˴�ί�ḱίԱ����

�������й��߸���Ů ͬ �У�Ψ��Ҷѡƽ��������
�ͬ ʸ񣬶�������� ܶ‫ں‬෽��ı���Ҳ
����Ҷѡƽ����‫��ط‬ĸ������졣��Ȼ��û����Ҷѡƽ�‫ڹ‬㶫����ĵ�����ĵ�����
ͬ�ƣͬ ʱ�Ϊ �· �ʽҲ�ò �ҶѡƽҪ �һЩ �����̫
Ҷѡƽ ������������������������
ͬ��ȣ�����ͬΪ�Ӱ�ʱ�‫��ڼ‬μӸ������Ԫ Ϻ� �֮��⣬���ջ�����һ��������������
��Ǯ�������й��߲� ���뽫����Ҷѡƽͬ�ȶԴ��й���� ԰ ʮ�� ʼ�ϳ�ɲ�������
�Ժ���Ϊ����ԭ���ʡ�������������ϯ���쵼��λ������������������
󷴶����������쵼
�㡹�ߣ�ֻ��Ҷѡƽ�Ͳ�����ˡ�ǰ�߳� ���ȫ���Э����ϯ��

ֵ��‫����ע‬ǣ���������������‫ڼ‬䣬�����ƶ������ɵ���ľ������ƸĸҲ������
�й�С��ģ��������Ƹĸ����‫�����׿���ص‬ĸ��Ե�������й��ĸ������‫ۼ‬ҹ�‫��ע‬
��ʱ�����¹ ۲ 졷������Ϊ�˿����‫ר�����ۻ‬ᣬ�����ൽ���μӣ�����羭�õ�
����Ҳ��Ϊ�˶�����й�‫�ר‬á�

���⣬�����ƺ����һ��ϲ���ϳ�����ˣ�����ĸĸ�˼��͸ĸ����������ȷʵ��
�ǡ�������‫�״‬ı������
͹�ţ ��� ‫ڸ‬ĸ
ͬ ��ͬʱ���ַ��ԡ�ͷ�Է��ȡ��͡���֮����
����Ϊ������ʵ�ʳ��ָ�꿴����ò�����ߣ����������Ҳ���ܲ��Ǻ��죬���ܹ�
��������ǾͶԹ�ҡ��������棬��˵�Ȼ������ļӿ 죬����Ļ��ˡ���

һ�žŶ��괺 � � Сƽ��Ѳ֮���ֹ���ĸ���磬 ȫ�����¸�߳ �������С����ۡ��������


���‫�?���ڡ‬ġ��󲻾ü�����ǿ����Ҿ��Ҫ��� Ѹ �ͬ��չ�����ϵ�����
‫��־�� ڰ‬幤����
��һ�����‫��־‬ý����������ֽ‫׶‬θ������С�����һ��˼�롣��

��Ϊ�ѵõ��ǣ���Ȼ���ɹŴ�ѧ�����ɹ�ʦ����ѧ�ȸ�У�‫����ڡ‬ġ��‫�ڼ‬Ҳ�DZȽϻ�Ծ��
���й���ȡ��ѹ��ߺ�����ͺ����еġ������项��������������ӡ��߹�
�����ɸ�У�������������߱� ��ߣ����նԴ�ѧ��һֱ�������Ų�ȡ�ͻ����赼��ߵġ�
���⣬����Ϊһ���ɹ����ˣ��Ե�� ‫��ص‬ɹ����֪ ʶ����������ռ���ε������ϵġ���
�������д������������θ�ѹ�ֶν�������
�֪ ʶ�����н���ĸ���Ҫ���ˡ��ġ�

�й�ͳ��ʹ���������
�һ Ԫ��������Ժ�� й������ɽ����������������������
�������������ԩ
�����ѹ��š����������ɹŶ����������н���˵����������й��Լ����ļ���͸
¶����һ������������ʮ�����������ԩ����ʹ��ʮ������ֱ����������
⵽� � � � � � �
���ǧ�Ű��������ʮ�������²С����ǣ�ʵ������ҪԶ�������
ͳ ƶ�ö ࡣһ��˵
�������ǣ�ֱ������������ʮ���ˣ��²��������� ͳ ơ�

����ѧ����������������н�¶˵�����������‫����˵����ڡ‬ĺ���ɲ����˶������
�ƶ��ˡ����д������ǵ�Ƥ����ܴ������ǵ����� ꡹ ijɹ��� 飬 ‫����ר‬Ϊ�˸�ƹ��ţ�
‫�����˲�����ר‬αʱ�‫�����ڼ‬ʱ�‫ڵ‬ļ�����ϣ��‫��ھ‬齻������ƹ�����ʮ�����̷���
�������ϻ��㡢���ˮ��ѹ���ӡ�����ǩ�������硢����� ȵȿ
�̵ ����Ѿ���
��˾�ռ�ߵġ�С��ơ��������˷�ָ���������·����һ���ǡ���������취
ͨ����������ú��¯���յ������������
ͨ ‫ͬ�ڷ������ܣ‬ʱ��Ҫ�÷��˴���ʮ�����‫�ص‬
����Ƥ���£�ֱ�����������ѻ 赹 Ϊֹ��

���С��侲˼���������ѱ�����֧��ֲ� ‫�ס‬ķ����
�ٰǹ��·����Ƶ�Ժ���˫�ֱ���
�Ź���ѩ���

�����ǡ�С���Ľ�����취�dz
ͣ ����ʮ������ӣ��÷����ѹ��·�վ����������
ϲͣ
���������衹������һ�����Ƥ�޳��

�����ǡ�ֻ��Ϧ�������ѷ������ϵ����������һ�����㣬���������һֻҰ
ͣè������ǣ������Dzͣ ��
‫��������س‬Ұè�ͻ����DZ��‫˵��ڷ‬Ŀ������Ҵ���ҧ��
˺�ѷ��˵��������ֳ��ļ���ʹ�����۵���ȥ�����

��Ȼ�����������ⳡ����ƽ���Ҳ������ ࣬����������һ�ȱ���Ѻ��ʲô�‫����ط‬
�������֪���� ‫�����ڽ‬͸ij����ܻ ͵ ‫����ؼ‬ε ͬ ͬ �Ӻý �����������������̽
ࡣ �
ͬ��������ɹ����˲��������
ͬ ǣ���Ϊ�������‫����������ڵ‬ë�󶫵ĺ��˶���Ȩ��
���˳��ƾͶ������ȷ��Լ�������‫ع‬Ź�����λ���Ÿ��ɹ�����������˾ ޴��
���ѡ�

���⣬����������� ‫��׷‬ë���Ȩ�ļ���·���ಽ������������� ɵ�����ȫ��


�������Ϊ�ֺ������‫ص‬ĵ���ǰ���ᵽ���Ƿ��й��‫��ڲ‬ļ��й��ϣ���ʮ�����ʮ
�������ɵ����ֱ�DZ����ɺã�������������㡸���Ϊ�١������ȴ������
�Է���Ϊ����ɹ��˻‫ٲݿ‬ѻģ���ֱ�Ӻ�������������Ӷ̵����������£���Զ��
Σ�����ǵ��´����ԭ����ɳ������������������ɵ����˾��������¡�������
������桸 ƶ��������й��ļ������

�����������ַ�����������Ҳ���������������������
񷴸�Ҫ ԭ�� й������
󣬴�
�������������Ǩ�㣬 һ���ľ���ʱ�������˿�����������
򣬵 һ�Ű�һ�� Ѵ�һǧ��
�����
򣬾 O��� Ǿ������ǧһ����ʮ������������������ռ���
�֮һǿ�����Ұ���ɡ�
�‫����ء‬ʡ����Ӷ���‫˵¿������״‬ȶ�����塣�ɹ�������й��Ȩ�����Ժ���
ͬ�˿���������������
ͬ Ķ�����߷dz���ŭ����˶�����������С��ģɧ��ʱ�з���

�ĸ↑�� � � ϲ�����þ����������ɹ�������‫�ר‬ҳ����������‫����ܣ‬ɹŴӵ�����
���������Ȼ��Դ�ö෽�涼��ȫ���һ������ɭ�����ȫ���һ���˾�ˮ���ȫ��
��һ���˾������ȫ���һ���˾�ռ��ˮ��Ŀߵȫ���һ�ȵȡ����ң��ɹ��˵�ƽ��
����ˮ‫�׼‬Ⱥ���ߣ��������ǹ�ȥû���뵽 � ġ����ġ��������������ƽ���Ļ�
�̶ȸߣ�����Ϊ���������ĵ�ԭ�����Ǻ���ʵ�����ɹŵ���̫ �������ֽֽ � �
̫
û�м���ԭ����������õ�ƴ�����֣�����������ģ����Ǿ����ģ�����һ���¡�

ͬ���Դ��Ļ�����Ͱ�ͬȻ� ��Դ�
Ƕȣ����ɵķ�չDZ�� ൱��ͬ����������ľ�����
��ƶ��̶��Dz���Ƶġ�

ͬ���ɹ���������
ͬ ‫��غ‬ȣ������ġ�ԭ���м����档�����������ķ���ִ�е�
���õĻ�����ô�Ӿ����ϣ��Ӿ������������д
֣ �ԭ�����ƻ����ÿ����µ��� ߽����
ȷʵ�������˲���ƽ����ȥ����ƻ�������߱� ������˽�����ߣ���‫������ء‬ɵĴ�
�ԭ�������ˣ��Ե������幤 ҵ�ķ�չ���Ӳ�����

��Ȼʮ����ĸ��������ȡ�˺ܶ��µĴ�ʩ�������ɹ��˻��Dz����⡣��һ꣬ �꣬� ɹ���


ͬѧ�����£���ʵ����������������ɵ����Ӧ������
ͬ ‫������½��غ‬һ��������
û�д�Ӧ��

����������Ϊ�����ɵ��ɹ����˿�Ŀǰ���ά������������ҡ���Ȼ˵���ɴ�����
�����ɹ��˵ĵ ‫�ط������ڹ‬ҵ ͬ ���ij̶Ȳ��
� �����Դ�����������
˱���
ߣ�����
͸
��ũҵ����
ͳ�е ��� ɹ��˱�����Խϵ͡�������������ɹŵ�������������ֻռ
�‫�ٷ‬
�֮ʮ�����Թ��弴 ʹ�����ɵ���Ҳ�ǡ�����������

�й�������ʮ��������������˵���ʱ���ǵ��͵ĺ��������ˣ��������ġ���� �֯�����
����ͻ��û�з����Ǹĸ↑� �֮���Ҳ��С��ģ����Ϻ��˵�����������ɹ�
���ÿ����Ѻ���ɲ�����żҿ‫�ڣ����������ڵ‬ȥ���������ǿ���ȥ���������������
�������ö���ˡ������ģ�����Ǻܴ�

�Դˣ�����Ĵ���Ҳֻ������취��������Щȷʵ���ܵ��������˻�ӭ�ĺ���ɲ�����
��ȡ����İ 취���������ȥ�µĺ���ɲ����ӳ�ʱ�佲������������ɹ��˵IJ���
�κ������ɵ������ӡ��������Ǻ����‫ص‬ġ������������Ϊ����ν������
󡹵���
����ߣ����ɹ��˵���һֱ�ǹᴩ����ġ�

���������������� �������������
֡ 󡹵� � � � � � � � � � Ȼ�‫�ڽ‬ʮ������õ�һЩ����û�д�
���Ͻ�����⡣�����ɹ���ɲ�����Σ��Ⱥ���ɲ���εÿ 죬�����ɵ����Dz��ɷ�
�ϵ���ʵ��

������һ���棬������ɹ��˻����в����ĵĵ‫���ط‬ÿ�θ���ɲ�����Ҫְλ�ϵĸɲ���
�����ǵ��ĸɲ��������ɱ���ֱ������ġ����취��֤��� ʵ��������������ɹ��˵�
�䱸�������Ǻ�ǿ��

������ָ����ܵ�������ɺ�ì��Զû�������ô���ң�Ҳû���½���ô���񡣴ӳ�
�������������С����ϵ�����⣬�Ͳ�����������ұ���̸���ɹ����Լ�������ʲ
ͬ �ͬģͬ ��� ̡ ‫���ڽ‬Ϊ������������
ͬ��������ɡ���������Ϊ���ɹ������һ�����
�ܴ��������ɵ��ɹ������������ϲ����������Ѿ��ı����뷨 � � � � ȥ�����������
Ҫ�������ɺϲ����������ɲ�������ȥ�����‫����ڷ‬дˡ��˿�ʼ̸���Ƿ������ɹ�����
�ָ��‫�ﺣ‬ĵĴ��л����а�ͼ��

ͬ���ǣ�����������
ͬ ʲô��ϵ������Ϊ��ȫȡ��� ‫��������ڽ‬һ��‫׶‬ε��й����‫��ת‬
����У���������ζԴ�������⡣����Ϊì��������‫�����ں‬һ�档

��ʹì�ܱ������dz����˵ij̶ȣ�����ΪҲ��� �չ��������
ɵ �ᷢ���������� �ֻ��
���ɹ����������ɹ�������Լ��еĵ������£��������ֹ����ˡ����‫����ױ‬ˣ����⣬
�����‫��˵��ڴ‬ɹ�������Լ��еĵ���Ҳ�п��‫�ܡ‬

��ƽ�‫����ؽ‬԰�ʮ����������������������ʵ���ˡ��Ծ��ý���Ϊ�С��ġ�����
ʵ��ߣ����������ǵõ����й���������δ�й��ʵ�‫���ݡ‬͹�ҵ������ԣ��ĸ�
���ź��й�½������ɵ�Ͷ���Ѵ�����Ұ������ϣ�ȫ��������¶��ú�����ĸ�
�������ɣ����‫���׼‬ʤ�����ֺӡ�����ӵȡ���˵��һ�ž��������ɵķ������
�����һ��������OOO�꼴�ɱ���������屶�����⣬��·��ʯ�͡�ұ��ȴ��� ͹�ҵ�
ĿҲ�‫��������׷‬ǣ���ҵ�Ŀ���һ�����ֵ������ɵ���ĺ��˱������ӣ���һ
�����ǵ������ɲ�ԭ�Ľ�һ��ɳ�����L��������Ϊ¶��ú��Ŀ����������ɴ˵��µ���
��ì�ܻ��һ�����

һ�ž�O�괺죬�죬��������ͻȻ��Ա���‫�ص‬λ�����������˵��Ҫ����֮� � ࣬�����
�����ƵĶ��¡�������ļ�˵��Ҫ֧Ԯ�ຣ����Ϊ��������������ѩ�֡����� ‫������ڲ‬
����Ϣ˵����ʵԭ������ʮ���������������������������������ɱ߾����Է�������
�������������з����˴����ǰ������������ֲ�Ը��ȥ����������˫���ľ�
�ӽ��䳤 ʱ��Χ��‫���ڱ‬ѩ����й��Ȩ��Ը��� ‫���ص‬ȥ�����½��ȵ�ʵ�еļ���ì
�ܵ�����������һ����˼�빤���һ�߸����ǿ�Ͷ�����ʳƷ���Է�ֹ�� 򼢺�
���ȶ��½�һ���ķ����ж���

��֮���������Ӫ�������ϼ���Դ�½������ɵ������ ͳ�һ �� 汻�й�����ʱʱ����


������Ϊ����������������һ������Ϊ����ɹ��������������������յļ�����
Ȩ�Ѿ���Ϊ��ʷ��

�ܱ‫ڽ‬
ܱ ��˱�����ɽ������˵����Ϊ�긻�ǿ��ѧ������ܵ����ã�����˵����֪���
�����й��ġ�����ɽ����ƻ��п����ԡ�

�ܳ‫ڽ‬ܳ ɳ����Ӱ�����ҡ���һ��������ʮ�������գ�������С�����ܳ‫ڽ‬
ܳ ���������
�Ź����У��ֺ�����
ͺ У���һ������겼��ͬ�����ȥ�Ӱ������������Ӵ�����
�ܼ���Ķ����‫�������ڱ������ڿ‬ɻƺӣ������������ߡ���ʱ��������‫���ڹ‬
�����������µ�����ʦ�����й�ս����
ͳ �һ ��� һ꣬ �꣬��� ‫���������ں‬ɱ��
�����
�й������ź��������ȥ�Ӱ���������Ѯ���‫������ͬ��ͤ������������ͬ�ڽ‬
�ɻƺӣ���;�����ĸ��µ����Ӱ���

�ܵ‫ڽ‬
ܵ ��Ӱ�ʱ���������ꡣ�����˻��䣬��ȥ�Ӱ���·�ϣ������ָ������˸�ܵ‫�ܣ‬
����Ϊ����������޵�Ӥ���޷�ҹ�о����������Ķ����ߵ���˸�������‫�ڿ‬ɳ
͵
�𣬰 ���� ճ����С����ˮԶ���������ˡ�

��С�뵱��������

���Ӱ����‫����ڽ‬ǾͶ����й����Ӱ���ʮ�����⿪�İ �� Сѧ�����‫־‬Ͷ����Ӱ�����
�ӡ��Ӱ���硹 ʱ���‫�ڽ ����ڵ‬ѧУ��Ҳ�‫����ں�������ץ‬У����ȫУ����硹��Ա
����Ϻ���˵���
���
٣ٰ ‫������˭�׹‬վ�������ϡ������ǣ����������ܺ‫ڽ‬
ܺ ���һЩ
�й����Ե�С���Ӱ��ˡ����������������վ��

�º��‫����ڽ‬Ǹе��й������������ʮ�ֿ�Ц��ȴû���뵽 � � � ĸ��ʼ����ȴ��
͡�ı�����ˡ��������͡������
� ѹ ͡ �� ӡ�����Ϊ���������꣬ �꣬� Ծ��˿�ͷ��

һ���������‫���ڽ‬ʽ�μ��й�����һ������������й���

�Ⱥ��ܹ�����������ʱ������˫� ‫�ڽ‬ ‫ؽڽ‬


ܿ ��� ������й��߸���Ů��Ψһһ���Ⱥ��ܹ�
���������������ʱ�����˫�‫���ؽ‬ġ�̫ �ӵ�����Ա���й���������游���˱�
����������ʦ����ѧ���У�һ���������‫�������ڱ‬ѧԺ������һ��������ѵ��һ����
���걻�����������ջ���
͵ ѧԺ��ѧ��

������‫���ع‬ˡ
󣬳� � ��ĸ�����‫ڼ‬䣬�‫��ڽ‬Ⱥ��ΰ�ͷ����O�˳�����Ա�����ɹ�ʦ��
ѧԺ��̺��й��ѧԺ�й��о��������о�Ա�����䵳֧���
�ǡ�һ�Ű�O꣬ �꣬� ‫�ֵ��ڽ‬
����ȥ�����޹����ѧ�Ļ�ᡣ һ�Ű˶�꣬ �꣬����� Ӹ���ȥ��˵���˸�‫��˵״‬Ҫ����
����ȥ���‫��ڽ‬Լ�˵�������Ǹ����‫�����������������״‬ȥ�ˡ����찲��
�㳡 Ϊ�ܶ��� ‫�������׻��ڽ‬ƽ�����Ժ��һ���£�����һ��������ʱ���ܶ����
����������㡢������ȼ�λԪ˧����ϯ����Ļ���� 񡣵 ʱ�Ϊ ������ν��������Ȼ
�ֺ��������ʱ�‫�����ܶ��ڣ‬Ҫ����Ϊ�‫ֲ����ֻ���ڽ‬ 񣬵� ��ֲ��ܽ� ��
ܽ�ų������������

�;���һֻţ�������г�ϯ������й���ͷ���Ҫ��

�ܻ‫ڽ‬
ܻ ���˵�����ĸ�У������ܶ���ӵ������ӵ�����ź��������Ӽ�����ų����
���ԣ�����ܶ���ĸ���ʮ�����һ���������ܶ��ȥ�����Ҳ�������Ӻ��ӵ���
�찲�Ź 㳡��ͬ��������
򱱾����� һ��������ǽ�������˼��а�˼��С�‫���׻‬

һ�Ű˰���ʮ���°��գ��‫���������������ڽ ��ٷ‬ʱ�������‫���ڷ‬Ī˹�Ƶķɻ��ϡ�

ͬ�����
��
ʹ���Ա� Ž�����Ϣ��������������˵����
� ��
ͬ ɥ�£�����ȴƽ
�⡹���
�ˡ�������֮��⣬����ܶ���ĸ���ȶ����‫׵‬ĸ���Ҫ��öࡣ

������Ϊ��������‫���ڽ‬һ�Ű˶�����������ɣ������������絣��ɽ�������
����ϯ��������˳���и��г�����ܹ�ҵ��һ�Ű���꣬ �꣬����� ΰ�ͷ���г���һ�Ű�
������£�����ɽ��ʡ��ʡ����

��Ϊ�������‫�ݴ‬ѧѧ������ҵ���������ܶ‫ڽ‬
ܶ Կ����۷����ѧϰ���о��ľ���Ȥ��
�‫��ع‬Ҳһֱû�м��� ����
�о �ⷽ�� һ�Ű˰� ꣬ �꣬��� ‫��ڸ‬ɹ��������‫�־‬Ϸ�����
�ġ�ϵͳ��
�֤ �ۡ�������Դ�Ϊ������������‫��ר‬

��˵����о�������Ǯѧɭ��‫�ע‬⣬������ܺ‫ڽ‬ܺ �����Ҳ�������˸���Ǯѧɭ�‫���ڽ‬
���ɹ�������������ʱ�������Ϊ��̾
��

��ͷ�������ɹŵ������ĸ����‫�����أ‬Ϊ����ԭ�ֳǡ�������˵�ֱֱܷ‫ڽڽ‬
ܷ �ӡ���
�‫������ۡ���͡��ޡ‬ѧ��Ĺ�ҵ������ҵ�����֪ ʶ��ÿ��Դ����ó������ǣ����ΰ�
ͷ�г���꣬ �꣬�� û�и�������ϰ������º�ӡ�����Ǹ�����������ˡ��������д
�ҵ
�ʾ�ȫ��֮��‫�̯�����ס‬ӡ�

�ܵ‫ڽ‬
ܵ ļ���� ߽������
᪣� һ���ξͷ���һ������˿ ‫ڵ‬ij��У���ҵ����ȴ���ģ������ˣ�
��ҵ�ʴ� ߡ����
� ֮��ȫ
‫�� ٷ‬ÿ���ж����ҵ����Ĵ�ǧ�����ʮ������������
��ҵ��������߰� ���ʮ�Ż��������д�ҵ��Ů�Ļ��϶���һ�ߵ�����ˣ����Ҵ�ҵ
���껹�‫�����ڼ‬ÿ��һ�������˵��‫���ٶ‬ӡ�

����������ʼ�������ߵ����е��ĸ���䣬��Ķ��ǶԾ��г����µ��Ӽ�������
ɧ�����ͷ��ֳ������쵼�����һ����ǡ�ȫ��һ������ҵ������ô�죿����
ʯ�տ���һλ��ʮ����������Ϲ�����˵���г���ˣ������ſ���˵�������г�����
�Լ��Ѿ����‫���ݣ‬ȫ��������ҵ��꣬ �꣬����� Ѿ���ʮ�����ˡ����‫�ﰳ‬ɣ���

��֪����λ���г�����ǰ����������һ����̯
��ȴ���ܸ���������ʲô�뷨 � � � � � � � � � �
��‫���ץ‬ƶ��˰�ͷ������������Ͷ���ҵ�����������а 취취
����������취��һ
��ʱ�伴����˰�ǧ���ҵ����Ĺ������⣬�˺����������ְ�������ǧ��Ϊ�ˣ�
��ͷ�˳������ �Ի�
� �᪸ ‫�����װ‬١���ϰ��ա����ɴ˿ɼ����Ƕ��‫���ڽ‬λ�‫ع‬Ź������
�‫����ڵ‬Ρ���ĸ�١������ҵ�������Dz��ҹ�ά��

�ġ�̫
�ӡ�ִ�����ί��֪���������� ˼�����
‫ڽܱ��˵�־‬
ܱ Ը���‫���ڽ‬ɽ��ʡ��ʡ����
λ���ϻ�û�и���һ�죬���������ι���Ժ��Ҿ������Ƹĸ�ίԱ�ḱ���Ρ�

����Ժ����Ĺ�Ҿ������Ƹĸ�ίԱ�������������ִ������ࡢ�ľ�Ӫ����½������
�ˡ������֪ ʶ��‫ݼ‬Ӣ�ij�������ֻ��һ�Ű˾����
꡸�? �ġ��� ǿ�ǹ���û�һ����
ȥ¥�ա�һ�žŶ����Сƽ�ġ���������������һ��‫����׳‬ҩ��������½���øĸ���
�������۷ 磬 Ҳ�����ί����ˡ��‫������������������ڶ‬F������ƺ��ǿ��ǵ�
�˽������������ѵ��һ�㣬�����ί�ĸ� ߲ ������ɷ����һ���ࡢ�ġ���һ�ž���
���ܵ‫ڽ‬
ܵ ��Ϊֹ���û��߸����Ρ��������У��к�ɫѪͳ�ľ�ռ���ĸ������‫���ڹ‬
Ժϵͳ�����ġ�̫�ӡ�ִ�����ί��˵����

�Դ�½ʵ�иĸ↑�� � � � � Ժ���Ժ��
󣬹�Ҿ ����� Ƹĸ�ίԱ�ἴ��Ϊ���ֿ��ȵĵ�λ��

����ǰ�����Ժ���Ƹĸ�칫����һ�Ű�O�����³�����𣬵�һ�Ű˾����� ꡸�ġ �¼ �
Ϊֹ�����λ�����������������꣬ �꣬����������� ʱ�ι���Ժ���������
�����
�������Σ���һ���Ǽ��ι���Ժ���������Сƽ�������Թ�˧������Ҫ���ɴ˿ɼ�һ
�ߡ����ǣ�һ�Ű˾����꡸�? �ġ�ǹ������ λ�‫������ڻ‬λ���ɵ����������
�����һ��ĸ�‫־‬ʿ�����й�������‫��ڲ‬ļ���������
͹��������ָ��Ϊ��ν������������
�š������‫����������ڷ‬Ҫ���ġ�����Ļ�� ߡ��߻�������

��һƬ����ѹ�ǵĿֲ�����У�ǰ��������ꩡ���������� ⣬ǰ���ί�����α�
ͮ��ǰ������Ƹĸ�칫�Ҿֳ���ɽ���˽����‫س‬Ǽ�������һ������һ�Ű˾����°�
�굽��O���������项����б��������‫�ͬ�ز‬ĵ��͡�����‫�ݡ‬
ʹ

�����������һ�ζԸĸ↑�� � � ߽���з�������ġ����‫��������ٻس‬Сƽ���‫�����ڹ‬
��������б������������Ϊ�����ʱ������·�ĸĸ��ɡ������ί��Ȼ��û��ʲô��
Ҫ�Կ����ˡ����ǣ�������һ�ž�O����� ‫������ټ‬ί���Σ���Ȼ��λ���ƻ�����
�������������һ��������ίԱ�����嶼 û�е�ԭʯ����˾�ܾ�����ˣ����
ί�Ĺ��ܺ����ƶ�����ȵ‫�ס‬

�Ե�Сƽ�Ŷ�����Ѳ֮�����ί��ʼ�ָ�Ԫ����һ�žŶ���ʮ�µ��й�ʮ�Ĵ�
һ�ž��������µİ˽��˴�����ȫ�������г����ó�Ϊ��������·�ߣ����ί������
���‫�ٴ‬æµ����������°����ϣ����˸�����һ���쵼�������λ�����⣬һЩ������
��ʱ�‫��ڼ‬Ѿͬ ��dz���Ծ���� ǰν
� ͬ �������ҡ�� ‫��ھ‬ķ��������з���������꾭������
���Ⱥ�ռ���˺�۵������˾���‫ۺ‬Ϲ 滮˾����Ҫ��˾�ּ��쵼��λ�����ң���������
���뽮���‫�ڡ‬ �֮ʼ�����ֵñȹ�ȥ��£�����������µ������˸�Ϊ����й�� ‫�����ٷ‬
��ý��Ҳ�������������
⹫�Ϊ ���� F�����ҡ���

����һλ�‫�?���ڡ‬ġ�������н��ҹ�‫�������ص‬ʿϷ�ʵ‫����ؽ‬ί�������һ�仯��
��Ϊ����Сƽ��Ѳ�����ί������‫���������ڶ‬
�������ȡ���������ȥ��һ����һ��Ӳ���Ľ�ѵ�����ίӭ����‫������ڶ‬Ժ���
�����Ρ��������У�������λ����ɫѪͳ�������ߡ������������ӳ�����
͸����κ 黢����
�‫�������������ܡ‬ȫ���dz�����ս��������������ʱ�����й���ӵ������Ժ
�����ѧУ��ɳ���

һ�ž��������µİ˽��˴��Ժ����������
󣬴�ί ������� λ�����ν����˹���ֹ���
��������ӳ���ȫ�湤��黢��ֹ�ί�‫���������ڵ‬⣬��ܹ�����ҵ�ĸ�滮����
����Ҫ�����۵�‫ء��ۺ‬Ϲ 滮����ĸĸ P���¡�����ȷǾ���������‫ۺ‬ϸĸ���
�㣮����ƫ����ۡ��˰�ƵȲ�����̵ĸĸ

�����������ί�ֱ�ѿ‫���󣬼ں‬ʼ�������������˾�����ѡ�����������������
��‫�־‬ȹ‫�ٷ‬һ��ý��������ƵƵ�‫ع‬⡣����硹��ֻ�˽�����ӳ�ġ�̫ �ӡ�������
������֪��黢���ܺ‫ڽ‬ ܺ �������ǿӲ�ĺ�ɫ������

���������У���������ȫ������Ƹĸ�������Ƶĵ�������ӳ��һ�Ű��������µ�һ
�Ű˰������¼ 䣬���Ѿ����������ί���Ρ������Ϊ��Сƽ˵�ˡ��䡸����Ժ����
Ҫ��ƨ�����‫ڸ‬ĸ��ϡ����Ѿ���������������ְ�������Ű����ί����һְ�ӹ�ȥ��

����?�ġ���ѹ�Ժ���Ϊ����ӳ�‫�ڹ‬ҽ�ί���ε�λ���Ϸ���ƽ�‫ݱ‬䡸������ͷ������
����һ�ž��������µİ˽��˴��϶����������ѡƱ��һʱ���ͷ������ò����Ρ���
���Ժ�ֻҪ����ӳһ�͸ĸ���� �
������������
б �ⷢ����������� ‫�����ڡ‬ĸ���
������������
񡹣�ʧ ���

�������������Ƿ�����Ҫ����������ӳ�������ί���κ󼸸��µı��ֿ������ƺ����
����ȡ��һ�Ű˾���‫����ٱٻس‬Ľ�ѵ������һ�ž�����۷������½�‫״‬粨����‫ר‬
�̵�����Ƿ�ϴ��������Ӳ 죬��������˵�������ܽ�����г������Ľ�ѵ����Ҫ
�Ӹĸ����ҳ�·������˻‫���������������ص‬Ʊ������·��ȥ��

�����ί�������������‫�ڽ‬�֮ǰ�ĺ 黢���й������
Ԫ ϣ�ǰ�ž ��ܺ��ߡ��������‫�ڲ‬
�˽�ȫ���Э����ϯ��ѧ��֮��ӡ��黢���˲����Ծ������‫�ۼ‬ԭ��ְ�‫�ڹ‬һ�еί
Ա�ᣬ����û��н�������������ʵ���������ί����˵��ʱ���‫ں‬黢�Ĺ�����
�DZ��������Է����������ί�Ժ󣬺黢�Ⱥ���ί�칫�����Ρ����Σ���‫�ص‬ί��
�Ǽ����鳤��ְ������Χ�������������‫ڵ‬ȷ���������Թ���һֱ���������ί
������֮ǰ�����û�й��ƹܾ���ҵ�����������о��ľ������������ί������Ԫ
��Ц��û�гԹ����⣬ֻ�������·����

����ʹ�϶��黢��ҵ ͬ �������е���ʿ��ʱҲ
ͬ ��Ϊ�黢��˼�벢�����������⣬��
��Ȼ���Ծ������‫��˷��������ۼ‬浹��ѧ������ɿ����� ꡹�dz� ‫��ע‬ҵ�����ǿ��
�ɲ������‫������ھۼ‬ί������Ժ��չ�о��С��ĵ�һ�����������۹����ߣ�˵��黢
�����۶������ԡ�

һ�Ű˾�����
꡸���ġ �֮ǰ�������ί��ְ��ֱ������������߹�����й����� Ԫ�Ů ���
�飬���г���Ԫ˧�����ӳ��³������� �ǰ �й��������������� ¡���������³
�����¶���Ϊ ‫֧���ֶ���������׷‬
�ֶ � � ҡ����‫���ص‬飬��Ȼû���������䣨 ǰ������
�ܲ�ı������Ů���޵��һ��‫���ؽ‬Σ���������DZ��ϳ������Ϻ�����黢��
����?�ġ�֮ǰ��ȻҲ��������������������ʱ�ı���ȴ������Ϊ�����‫ں‬ӱ��ߣ�
���Dz�ʪЬ�������ԣ�����?�ġ��Ժ󣬺黢����û�������������ѣ����ұ�����Ϊ���
ί�‫ڵ‬ġ������项�쵼 С���鳤��

�‫�ݼ‬λ��ȥҲ�����������ң������������ί�������ʿ���‫��ܣ‬黢�ĸ��‫�׺‬ѧ���‫�ڹ‬
���Ȩ�������й���α��п�����ľ���һ�������������
꡸�����㡹����»���
�ѣ������Ǹɸ�б�� ‫�����ؽ‬ձ�Ҫ������黢������ȡ�˸�������ʷ��ѵ����
����ִ�С���?�ġ��������������ʱ�����Ǿ���������顣

��һ���ί�����������˱��˾��к�ɫѪͳ�⣬������һ��ǿӲ��α���� ‫�ػ‬j����
Ԫ��
ϵ�����й�������
͹ һ� ‫�����ع‬ˣ�ֻҪ����ͷ��ߣ���֪���� й��� Ԫ ϳ� �֮��ӳ�
Ԫ��һ��dz����ܵ�����Ȧ�ӡ��������Ȧ���������� Ԫ�ε ���� ˣ�һ��������ѧ
ͬѧ����һ�������ѧͬѧ����������������Ϊ�¼Ҹ��ӵ���Я�������鲿��������
‫������ר‬ɲ����������νȨ��һʱ����ϧ��Ϊ�������������‫����ר‬裬����
�鲿�ֵ�Թ���‫��������ص‬о����޿��̣
񶼸 ���ʾ���鲿�‫�ڼ‬λ���������
Ԫ�Сƽ �
��‫������״‬ǵ
󵽵� � ��˵�Сƽ��ּ�Ž����˰ᶯ��

ͬ������Ϊ�˵�����������������
ͬ ෴�����й������‫������ڣ‬ǡ�̫ �ӵ�������
��ƽ�������������������һ����������ţ������������������˶����á��Һ񡹡�
������������������Ϊ��̬ �Ⱥ�Ϊ��֮����Ҳ������Ϊ�����ϳ����ˡ��Ҿ�˼���
�ȹ���񡢾ȵ���ʹ��У����Բű���Ԫʮ�ֿ��‫���ء‬һ�Ű˶����о����ҵ���ã�
�������ӹ����ֶ‫�۾‬Ա������
Ԫ��ߣ�����������У����‫�ڳ‬Ԫ��������һ����
���ţ���ֱ�ӳ��γ���
Ԫ���֡��ֱ���� Ԫ�����й��������и��г������Ż‫�������ص‬
�֡�

��Ȼ�������������Ի��������
�ͬ Ԫ� �ͬ�Ǿ�� ͬ ͬ ù ۵�������������������ǡ��ĵ�
������������Ե‫��ط‬Ȩ������ʧ�‫�ء‬һ�ž�O������
Ԫ�ġ ���
 �á�� һ�����С�
ͬ̽
�����۳���Ҳ��������̽ͬ̽�ֵĽ��

����һ�ž�������ι�Ҽ�ί�����Ρ����ι�����ί�������������ǰȫ��ú̿��
��³֮�����ֳ‫�־‬ӣ������Ĵ�ʡʡ������ó��������

�‫���������ڽ‬Сƽ˼�롹�ܶ‫ڽ‬ ܶ �Ӣ���¡������������������ӳ��ȣ���Ȼ��
������ʱ���ܹ��Ӱ�ʽ��������ʱ���ܹ���ʽ�����ܶ‫ڽ‬ܶ ��ˡ�������ʱ�����л�
�������ʽ�����������‫���ؽ‬ľ������й��߼��ɲ���Ů�м��������˾߱���

�������������
�֮ǰ���ܶ‫ڽ‬
ܶ ��й��Ȩ�����۹�����Ҫ������档

һ�����ִ��ѧ�������˼������ѧ���������‫����޻ع���ڽ‬õ�������쵼��ҵ
��ʱ�䣬�Ѱ�q�ѳ������е��ִ��ѧ���ۡ��ϵͳ�ۡ������������� � � �ۡ ȣ��������˼����
��֤Ψ��������ѧԭ���ϣ������ϵͳ���֤ �ۡ��ѧ˵����д��‫���ר‬档�����Լ���
��˵�����й���ѧ��Ϊ���‫�ڡ‬ϵͳ�� �֤ �ۡ������֮ǰ����û��һ��‫��ר‬ϵͳ��Ƚ�ϵ
ͳ�‫������˼����ؽ‬ѧͬ�µ�ռHȻ��ѧ�ɹ����������

�����������Լ��Ѿ��γɵ���ѧ���‫���;ۺ‬ѧ���ۡ�������ѵ�Сƽ˼�� ‫ֵ�޴�����ڼ‬
������������Ӿ�O���°��꿪 ʼ���‫�ڽ‬һ�ߵ�����ɽ��ʡ��ʡ������һ�߼�����
᳤��ϵ᳤��ѧ�о�������
�᳤ ʼ���Ե�Сƽ˼�����ȫ�桢����һЩ���о����������
������Сƽ˼���ա��Ȿ�鱻�͵��˸��󣬴ӵ�Сƽ�����顢��Ů���������������Ķ��
����Խϸ���ۡ�����������糤���ܱ༭������‫�ڽ‬д���Ȿ���ǡ�Ϊ������һ����
����������飬 һ���dz���Ҫ�Ĺ����

�������ί�����β��ã��ܼ‫ڽ‬
ܼ ��������ɸĸ�����༭���Ĵ�����Ӱ������Сƽ��

��һ���ɧ��ΰ�ˡ�����ࡣ�û�����ǰϦ���‫�ڽ ���ר���ڡ�������־��׫‬ĶԵ�
Сƽ�������Ƶ�СƽΪ��������‫ע‬Ŀ������Ե����ʸ���λ�ң��й��‫����ڹ‬
̨��Ҳ�ɴ˶������һ���µ�����
񡣡�

����Ѿ�‫�����ע‬һ
⵽� � � � �ž�����ʮһ�³��й�����ǽ�������������ѧϰ�������
������ʼ����‫���־‬й���ʽ����Сƽ˼����ë��˼����롣���‫�ڴ‬ �֮ǰ�Ĺ‫����ٷ‬У�
�������ϰ� ߽����Сƽ˼��˵����ë��˼��ġ���Ҫ��ɲ��‫�����ݡ‬Ϊ�����֪���
�ǣ������‫�˵���������ڽ‬Сƽ˼��ġ�����Ѻ͡������ԡ������ң��‫��ڽ‬ǽ�������
��ѡ�����ѧϰ������Ͻ�������Ҫ����ˡ��‫�����ڽ ��ڽ ����������ݽ‬һ�����ǰ
�Ѿ��ܽ�˵������Сƽ˼����һ����п�ѧ�‫������ں‬ӵ������������ϵ�����ж����
˼���ֵ����

����Ϊ���Ʒ������ɽ���������������Ȩ�������й�ĵ�һ�θ���ʵ�иĸ↑
�ţ��������й���ɫ����������ִ����ǵ‫��ڶ‬θ����һ�θ��������ë��
˼�룬 ��� Сƽ��˼�룬 ��� ǵ‫��ڶ‬θ����ΰ��ᾧ�������ԡ������ϡ���Сƽ˼�롻
����ѧ����ѵ�Сƽ˼��ֻ��Ϊë��˼�����ɲ��‫��ݣ‬Dz����ʵ�ʵģ��ǡ���
��dz����ʶ����

��Ϊ��Сƽ˼����Ը������������������‫�͵�ڹ‬Сƽ���۵ Ĵ�½�‫��������ٷ‬һ��
�ϣ��Ͳ��ѷ���� ‫������ڽ‬Ϊֹ�Ե�Сƽ�����ߵġ�������Ϊ����Сƽͬ‫��˼��־‬
�Լ���� ࣬�����о�����ϴ����ѣ������‫��ڼ�ֵ�����ױ‬͹������Сƽ�ĸ���֮���
���‫�����������˶����������˹��ܽ���������ڡ‬Լ��ɹ���ʧ�����������
�����ѵ�����й������˽������й���ɫ����������·��Ϊ�������ĸ��˿�������
��ϣ�����ԣ������˼����Ҫѧ���������Ҫѧ��ë��˼��Ҫѧ��������Ϊ����
��������ֱ����ѭ��ָ��˼�룬ֻ���ǵ�Сƽ��˼�룡���������⣬�ǹ�ϵ����
�ǵ������ˣ���������ˣ��й������������ˣ���������۵�Сƽ��ѧ˼��ʱ˵��
ͬ��ë��ͬ‫�͵�־‬Сƽͬ‫������־‬ʵ�����ǣ������߱� �ǰ���нϴ�ͻ�ƺʹ��¡�����С
ƽͬ‫��־‬ʵ�����ǵ�˼�룬���ʵ�������������
۵ ‫���׼‬ � � �‫׼‬
‫ۺ‬ȵȣ����ֳ�‫�׵‬Ʒ
���ʱ����ʶ����

�ܻ‫ڽ‬
ܻ ���Ϊ����Сƽ����ѧ˼�룬���������Ҫ�����‫������ݣ‬ǡ�ʵ�����ǡ���Ψ����
�����ۣ�һ���ǡ�һ��Ϊ� ࣬��϶����ϵͳ��֤����� �ۡ�����ǵ�Сƽ˼����ϵ�Ļ�
ʯ���‫�˶����������ڹ‬ʷ���й���ʷ�ϣ�һֱ������Ƭ����⡸���ͳһ���ɡ�����
�������ǡ�һ��Ϊ������ѧ�ۣ�����ǿ��ì�ܵĶ���Ͷ���ǿ��Ǵ˼�����������
����ѹ����磬�������ѹ�����硹��

������˼άģʽȥ��������������ʱ�����Ĺ�ϵ������������Ľ ‫�������׼‬ì
�ܺ������‫�ڲ‬ì�ܵ����⣬����Ȼ�‫�������˹����ص‬Ρ����á��Ļ��ȷ��̵IJ�Э��
���Сƽ����ѧ˼�룬�‫�ر‬ǿ�������ԡ�ϵͳ�Ժ�ͳһ�ԡ����ԣ��‫��ڽ ������ڡ‬ӵ�С
ƽ˼���п����˸��������������������һ�ֲ������Ƶļ���ͳ 嶯����Ȼ��ʡ�
‫׫‬д�ˡ���Сƽ˼���ۡ��һ�顣

����۵�Сƽ������ơ�˼��ʱ���ܱ‫ڽ‬ܱ ���IJõ���Ϊ�����ӱ��濴����һ�������
�‫ۣ����������ڲ‬ʵ
��� ���ϣ�����Сƽͬ‫����־‬ƶ�ѡ��˼��ļ������֡���� Ȼ���Զ����
�‫����������Ϳ��ݣ‬ལ�͡����� һ�塣�‫������ͬ�ڲ‬ƶ�֮��䣬�Ͳͬ ͬ �������� �֮
�䣬������ˮ�����‫�����ܹ������ݣ‬䣬�໥� ໥� � � ‫��ڵ‬
ܶ ܶ‫ٽ���������ݿ����ڽ ڽ‬ �
Сƽ˼���‫�ڹ‬ͺ���ۣ��Ҳ���Ѿ������˵�Сƽ���˵�����

�ܸ‫ڽ‬
ܸ ĸ�˼����Ϊ������
󵨷�½һ �ž��������������������� ˹�����ѡ�������‫־‬
�뾭 � � � � ѡ��һ���‫����ٷ‬� ͻᷢ ���������ί �ġ ���̫ �ӡ �� ‫����ع‬ĸߣ����dz�ϯ
���齲�������ǽ��ܼ���‫�ר‬á����Ƿ���‫�����ר‬£������� ֮�Ƶ�����ƺ���‫���ڵ‬
���������µ����������ǡ�

�����ϸ���������˵Ľ������������‫ݵ‬Ļ����ͻ���ͻᷢ
��� ܵ‫ڽ‬ܵ ĸĸ�˼��Ҫ���������˸�
��һ���������������µ‫��������ף��ڽ‬ί������������ʵ�й�����Ƹ����Ϣ
ʱ�������‫�����ڼ‬ǰ�󵨵‫����˵���ؽ‬Ӧ�ý��й��ʡ�����г����‫��������س‬г�����
�й�ƽ����ľ����й�ĸɲ�����������������ȥ�ˡ���

���磬 һ�ž�����һ����Ѯ���‫���������ڽ‬ѧ���ʸ߽����Ƹĸ����⣬�����ֹ��
���ί�뱱����ѧ��Ͼ쾭 ٰ ��ѧ��‫ר‬ҵ��ѧ�ķ������ܶ‫ڽ‬
ܶ Ա���Ľ�����˵���ҹ��
�ĸ↑� ź��ִ�����Ҫ����ȶ���������Ϥ��ʵ��ʵ���ԡ�������‫ר‬ҵ�˲š�����
��һ����ʵ��ʵ�ɼң���һ���̸�����‫ۼ‬ҡ����Ը�У����ѧ�Ƶİ�ѧ˼·���������
Ŀ�ꡢ��ѧ��ʽ����ѧ�������γ����õȻ��‫��ڣ‬б�Ҫ�ӿ�ĸ��������
͵ й‫ظ‬ĸ�
���ź;��ý���Ŀγ̣���ӵ���о��Ŀ����ʱ�䣬���˫����Ļ�����������

�‫�ڴ‬�֮ǰ���ܻ‫ڽ‬
ܻ �ͬ���������糤���ܱ ༭̸ ̸ ̸��˵��Сƽͬ‫����־‬ʲô��������壬
���ǻ���̫�������ǣ���һЩͬ‫�������־‬Ϊ���������˼����ġ�����ʿ����̬
���֣�ɷ�н��µ����������Ƿǣ���۵‫�͡��˷���ظ‬ñ�ӡ����Ҿ���Dz���ȡ�ġ�

����Щ�������п��Կ����‫��������������˷����ڽ‬Ͼּ��ɲ���Ů�У��������й���ְ
�߼��ɲ��У���Ӧ�ñ���������֮����ˡ�
�����‫ͬ�ڽ‬ȷʵ��һ������������ʱ ͬ ����Ϊǡ���ô���‫�˵���ڹ‬Сƽ˼�룬��������
���߲��
͵ Сƽ�����Ϊ�÷֡�ͬʱҲ��Ϊ��Ĵ�ֱ����磬���²�Ҳ��һ����Ⱥ��
�����������ִ�����ί���ġ�̫ �ӡ��У��‫������������ڽ‬ӳ
󣬱� � � � � ����һ�ꡣ
�����й��ɲ����ữ�ı�‫����׼‬һ�ž�����‫����ף‬Ӧ�ôӸ��������쵼��λ�������
�ˡ���������Ĺ�������й��߲� ���‫�����ڽ‬ʮ�������‫ݸ‬е���ϧ��Ҫô��������
��ij��ʡ��������λ����ְ��Ҫô��������������ί����ij�������λ��ְ������
������Ϊ��ʡ������ְ������ν
񩤩� � � � � ��������Ρ�O

���ԣ��ܵ‫ڽ‬
ܵ ġ���;���Ƿ��Ѿ������
 �һ �ž������ Ӧ���д 𰸵ġ�

***************************
��DZ������ŷ 穤����������

һ�ž�����һ�£���ʮ�����յ����죬��Ԫ�ϵ�������ҽԺ����O�Ų�����������������
�˶��‫���ٶ‬ĸ��‫�����ס‬ʲô��û��˵��

����º������ʮ�����磬��һ�����Ԫ ϱ�һ�Ҳ �����ʰ�����һ���ߺ󣬳��ƾ�����


�����һ�����¼�����ͻȻ����
񻯣�ʱ ���� ҽ��С��һ����ȣ�һ��Ҫ��°칤
����Ա��֪ͨ���Ƽ����й��߲� ��쵼�ˡ���Ԫ���й�����ǽ�������
񼸺��ͬ���
���ϵ�
����������ʮ����ij����������˼䡣

�‫�����������ڳ‬ʽ�ϣ��Ⱥ�������߹�������ʮ��������Ա�뼯 � � � � � ã�����һ
ͮλ�����
ͮ ģ��‫�ڿ‬սʤ������й���������‫��ڼ‬γ��ƵĻ�Ҫ���飬��ʹ�‫���ط���ڳ‬
��ǰ�����‫��ޣ‬þò��𡣳 �Ԫ�Ͻ���ǰ��������λ��ʮ��������ˣ������˼�ʹ���ã�
������𡣡 ���� ˻‫����������������ع‬л���ij¼ҳ��ӣ�Я���࿴���ۣ����Ԫ������
�����㣡��

ͮ��ʮ��ǰ����λ�����
ͮ Ǹ�ʮ�����С���ӣ����������߹��������ѽѽ
ѧ��ij�Ԫ��ɽ��ˮ������˽���ķɻ��ը��ֱ���й�����Ȩ������һ����ë��
��‫���פ‬Ϻ ͮ �����λ�����
ͮ 뿪�¼ҡ���ʮ��֮������������ֹ����������ѳɳ�Ϊ��
���������г����г���Ϊʮ�������ƹ��ܽ��ĵ‫ͮ ������֡����ڶ‬û�й���������
ͮ ġ�
��Ѫ��

�����ͼ�IJ����Сƽǿ�����ܶ�����ܼ����й������˳������‫�ع‬ϵͳ��ң���ʮ
�������ξֳ�ί�ij��ƣ��‫ڵ��ڵ‬ĵ�λ�ȵ�Сƽ��Ҫ��������й���ʷ�ϵ�����
��ίԱ��
�ߣ�������ʮ����֮��á�

����������дָָ � Ӻ�������‫ݶ‬ӣ����Ǻ����;�У���������ǰ��Ī˹��
���
򹲲��ʻ 㱨�й��‫�����ٿ‬ġ�������项�������ʹ��ɥʧ��ָ�Ӿ�ӵĻ��
һʱΪ���ѡ�༭�ĵ�Сƽ�������д����‫��ھ‬е�Ӱ������������ս�У�
����δָ�ӹ�ս���������Ӱ������й�������֯��������� ȱ����������û����Ծ��
�����֧�֣������Ϊ�dz���һֱδ������������߲� ��Ϊ�����ɵ�ԭ��֮�����

����Ҫ��ԭ���dz���ȱ��һ��ǿ�Ƶ������ͼ�ġ��������Сƽ��ȣ���������β�
���ϡ�Ȩ���Ͼ��Ե�һ���Сƽ�������ֳ�����ԡ��п��Ե�һ�棬������ 򽲾� ԭ��
�Եÿ̰塣�����Сƽ�ǡ����ܰ�è��è��‫��������׽‬Ǻ�è��������������ǿ���
�ż 汸���Ե�Ϊ���

��СƽΪ�˷���ϧ���ġ������������һ����Ȩ���ּ���������ˣ�����ζ��‫�־‬
�Ĵ������������޳��÷���ķ��������֣������Ƿ����������˰����Сƽ
���������Ǽᶨ����ѹ�ɡ���Сƽ��������κ�������ȴ��ʾ�˷������ŦԼ
ʱ����һ�ž���������ʮ���տ���ñ�‫�����������פ‬µı����ἰ�˵㣩����������
��ƽϢһ�Ű˾���ѧ�ˣ������޳��ô��ģ������ɱ�ļ����ַ������������
����й������еõ���ijЩ֤ʵ��������δ�ἰ�����‫���¼���?���ڡ‬ʱ�ı��֣����
���Ʋ��ó�������ƣ������Ը��DZ�������ʳ ‫��ס‬Ҳ�൱���ӣ�������ʮ�����ͼ�
�‫�ٳ‬ϯ��ᣬ��ϰ���‫����ڼ‬嵭�ķ��ˡ�

�����й�����Ů������̵����Ա���Ҳ���٣����֮�ꡢ������м�ί��ǵij���ȴ�Զ�
����������
Ԫ ϡ� ‫�ر‬ȵ�Сƽ��Ϊ���ӣ�������Ը��‫���ܣ‬Ϊ��‫��غ‬й�����
������ȥһ��ʱ�䣬���������Ϊ��ν��������ĸ��ɵ���Ҫ����㡣

�����ƺ�Ҳȱ����Сƽ���ֿ���Ĺ����Ұ�����‫�����ٿ‬Ӽ����Ҳ�����‫�����ڹ‬⡢
��̨
�����Ϸ���������ʮ����Ī˹������Ψһ�ij���¼����Ҳû�е�����ۡ��
���һ��Ů����������˵�����Ҹ��ܲ‫׺‬
ܲ �ϲ�����

���Ƶ�ʵ�������������֯���� ͼ�ϵͳ����������Ҳ�������������ͳ Ĺ���� 磬��


�й����÷�չʷ�ϵĵ�λ���Լ�����й���
�֯ ϵͳ���ͼ�ϵͳ�����գ�ʹ����Ȼ������
һ�������Сƽ���⡣һ��ǿ���ȶ����ܷ�չ�����Ӱ����ü�Ϊ��� �֮ʱ��������
�쵼������Ծȡ���������˶��춨�������й���������Ĵ�ʼ�˵�λ���������ɹ�
�쵼����������ֶ������ø��չ����й�������ֳ��ֹ‫�ڷ‬ȫ�������ù����
�ĸ�����޲�������̯�ӡ�ë������޳���Ϊ������һ��ľ���‫�ר‬ҡ����й�����
�����ж�λΪ���й�������徭�ý���Ŀ����ߺ͵���ˡ���

���Сƽ��ȣ������‫���˼���ھ‬ϵ�Ȼ�����Ƚ������ߣ����ҳ·��Ծ��÷�չ�‫ٶ‬ȹ�
��������ʷ��������ʮ��ĩ�‫����󵨵ʹ���ڣ‬ë�󶫵ġ���·�ߡ���Ծ������
�硹��С�ʲ�‫������׼‬ԡ����֮��£���Сƽ�Ǹ�ʱ��ͷ��Ҫ���ȵö ࡣ�������뷴��
�칫�����Σ���ִ����ë�󶫴� �֪ ʶ���ӵ����

��Сƽʱ����Ʋ��dz��‫��׷‬Ըĸ↑� š����ܺ��ӵ��ǣ�����й��ĸ↑���� Ҫ���


ָ������ġ�����ȫ��·�ߡ�����������Ҫ�Ĺ 滮��֮��£�����������ʡ����г���
�‫��ڡ‬Ĺ ۵�����ȵ�Сƽ���磬�����ƺ���Ըĸ‫����ﲽ‬졢��������������С
ƽĦ������Ҳ��Խ�Խ��

��Сƽǿ���չ��Ӳ���������š���չ�����ȶ�����������ǿ���‫��ڡ‬Թ�����Ϊ��
�塹������·�չ�����ܸ��ʱ�����ʽ�ķ�չ�������ǡ��ȶ����ܷ�չ��O��������
����������Ҫ���ʱ��ҿ��ƣ������һֱ�ܾ�ǰ��������Ӳ 죨 � � � � ¶Ծ��������
�������ı�һ������ķ����£�ԭ����ʮ�ĸ�� ‫����غ‬и�Ϊ�������ֻ�ܳ�Ϊ����
���ų��С��������Ծ��ý��£���ν��������١���۵�‫�����ء‬νǿ��������
��������������� �
‫ں‬
ܴ �‫����̶� ۻں‬Դ�‫��ڳ‬ơ�

�ܶ���֮����‫˼��ڡ‬ǡ��ĸ���ɾ��ù��Ȼ��������ʱ���������Ǹ��������ȶ�ʱ�֡��
�ǹʣ���Сƽ��������ƶ��й��½�ĸ↑� ŵķ�ʽ���ֶ��ϵķ��磬 ʹ�����‫����ھ‬
������ҡ��ʱ���Ե‫ظ‬о�õ���

����ʹ�й�ĸ�����������ɣ����Ƶľ���˼�������м���ľ����ԣ�����ʶ��̬
����
�൱���������޳��ϸɲ��������‫�������ݣ������ݻ‬Ƹĸ���֮��£���Сƽ�ĸĸ�
���Ų��Ը����ϰ��յġ���̬
����ǿ����ƶ����й�Ľ���Ҳ������˽�����ȫ
Ȼ�����
񶨣�Ƶ ������ ʹ�й�ĸ����������

�����й�þ����г���������Ͼ���������˶�Գ��Ƶ�˼�����ųַ񶨡�����̬
�ȡ�

�������‫������ڣ‬ŷ���‫ݱ‬䡢�й��½�ĸ��������ֵ�����һ�棬 Ӧ��ʹ����˼����
���½�ĸĸ↑� Ų����Ƿ���������‫�������أ‬Ȩȱ����Լ������£��й��‫�����ڲ‬
ϵ֮���Ƿ��ij��Ȩ��Ĺ���������ij����Ե���Լ���ã�

�⵱Ȼ��һЩ�������Ե�� �
��������
ʵ� �ᷨ Ѿ �֤����� Ƶ�ijЩ�����Ǿ���Զ��ġ���
������˵������չ������ҵ�DZ�Ҫ�ġ������ǡ��޹����������������˺ 󳬹� � �ũ��
�ȡ���������ҡ�������ʱ���Ƶľ���û�б����ӣ�Ŀǰ�й��½ũҵ��¶��Σ��ȴǡ
�÷�ӳ�˳������������ԡ�
�������‫ ��������֪�ڵ‬Ͽ������ij��С���Ϫ�̳���Ⱦ���‫��أ‬Լ��ѱ��˿�������ŵ���
��ʡ�������������‫ص‬Ļ�����Ⱦ��ս��������������Ⱦ���������������ҹ���
��Ĺ�ߣ�Ҫ������dz���Ҫ�Ĵ����‫ͬ������ץ‬ʱ���������Ͷ�ʡ��ල
��项����㱣�������������Щ���������˺��ӣ�ȴ���й������Ե���ʵ��֢���

Ԫ���ι�ʱ���սᣬ��Ϸ��Ż�ҿ����̵ġ���ʱ��������й�������Ԫ ϵ�Сƽ�
ͣ���ƣ�˭�����Ϊ�ж��й����ǰ����͡����
ͣ ˵�����Ҫ�� ‫���ݡ‬Ϊ�˳��‫ڸ‬ĸ↑��
����ϵ�������϶���Ǵ�½ʮ������������ҡ�‫����ڲ‬ĸ�ԭ�����‫�ڡ‬

���������Ϊ����Сƽ���
ͳ�ƿ ������� ζ����һֱ�‫����˭����������ڽ‬
˭������������յ�ʧ���ߣ�������˾Ϳ���������Լ���桢������Ѹ��ȫ������ɽH��
�����š�����Сƽ������������뼯 ͣȨ�ͼƻ����õ��˾ͻ�������Ȩ���ĸ�ͻͣ ��͡�
���ˡ�

�����������������ǰ���‫�ش‬Ҳ���ǿ϶��ġ��ɽ����������кܴ�ͬIJͬ ��������
�ǵ�Сƽ���������������������Ҫ����äĿҪ��ӿ�ĸ‫���������ﲽ‬й���Ρ���
�ᡢ������̬ƽ�����������١�

�����й��½����Ҫ���и����εĸĸ������ε��������Ҳ��Ҫ��������
���ȶ���������Ϊ���ȶ���ܾ�ĸҲ������Ϊ��ĸ‫���ﲻ‬ȶ�������й�����
�ĸ����γ��˸ɿɲ���������̫
���Ľ���Ĺ�ʶ�����dz�Ұ�Ĺ�ʶ���κμ�������
��������������Ŀǰ�����������й��̳��ռ������ơ����ԣ�����ȥ���������
�й��½��
‫߼����ݱ‬䡣

����ȥ��Ե�һ����Ȩ��Ӱ����С������һֱ���Խ���������ĶԳ��Ƶ��������
Сƽ�������Ƶ�ȥ�������ʹ�����к챻
ܿ �˸���̨֮�ǣ���Ϊ��Сƽ��������й���
�߲���飬�‫�ڵ‬һ�ߵ���Ȩ��������ʱû�������㹻 ʵ���ս���

��������ߴ���‫���������׷‬ԭ���Ѿ��˾Ӷ��߻�ȥ�������ϵͳ����Ҫ�ĵ��ӡ�ǰ
����Ժ��������Ҧ�����Ѳ��ţ����֯ ϵͳ����Ҫ�ĵ��ӡ�ǰ��ξֳ�ί��ƽ������һ��
���ǽ������Ƴ��ܳм���
̳ ϯλ�������ν�й������ɵ�˵��������Ƶ�ȥ����
��ʧ�������Ǵ�����ʹ��Ƶ�ʡ�

���������
Ԫ�ι �ʱ�������� Ҫ��֮‫־‬һ�����ȥ�����ζ�����
Ԫ�ι �ʱ�ͽ ��ܿ���
�й��ս ᡣֻ��Ԫ���ι�ʱ����ȫ�սᣬ�µ�Ϸ��Ż�ҿ���

�������ӣ���‫�������׼‬ĸ���‫��������ڣ‬һ ͥ �³��Ƶļͥ ��������


δ �ܲ�������
Ȣ����ľΪ��
�֮ǰ���Ƿ��й���������ļ�¼�����й������һ�����
Ԫ�γ ����Ա ȡ�

����ľ����һ��һ���꣬ ɽ���Ͳ��ˣ�����
�½ ԭ����丸�‫�ڵ‬禣��й��һ�������ձ�
����ѧ��
�֮һ����ҵ���絾���ѧ���‫����ع‬ɽ����һʦ��У����

����ľʮ����ʱ�‫�ڱ‬ƽ����ʱ�����й�����ս�������Ӱ������й����뵳 У��������
��ѧԺѧϰ�����÷���ȥ��ոմ�������Ӱ��ij��ƵĻ���Ա������һ�¼�� 볤�Լ�ʮ
����ij��ƽ�Ϊ���‫�ޡ‬

����������ľ���ʱ����˵�������Ǹ���ʵ�ˣ�������������ʵʵ����Ҳ�Ǹ���ʵ�ˣ�
��ʵ�˸���ʵ����һ���ܹ��ϵ������

�������‫������ڳ‬µ�������ƾ�ίԱ��‫������ר‬Ҵ��������ֵ��й��ѧԺ��ɰ 칫��
�δ������‫ڸ‬��������й�������Ǵ��о��ҹ�һ�о�Ա���壬��ƽʱֻ������Ӫ
��ѧ���о���

ͬͥ�����Ϲͬ �ɲ �ļ ͥ �У�ľ �ĸ �ȫ �Ϊ �˳ �Ƶ �������������������������չ�������


�����������Ů����͡�������������Ӫ��ѧ���о�����Ҫ�����Ϊ�˳��ƵĽ�����
�١�
����ȥ��ǰһ��ľ��£�����һ�ұ�ֽ��Ǽ��߶�����ľ�ķ��ʣ�̸‫ר‬Ӫ��ѧ���⡣
������Ϊ�����Ŷ���
΢�Ԫ�‫��ؽ‬о����µ���
΢�Ԫ�‫���֣����ر‬Լ���ʳ�ṹ�����ĸ�
�ƣ����ཫ���
᲻� �սʤ��֢���ƽ�����ߵҲ��������‫�ߣ��˾�����������ٶ‬ʮ��
���Ǿ���Ŭ�����ʵ�ֵ����롣��ϧ�������ϵ���һ����û��ü������ɷ�����ʵ�֡��
����ľ������������
΢�Ԫ����������֮���Ч���о�ʼ��һ�������ꡣ����ʱ����ոմӹ�ҿ�ί
���ϸ�У�����͸Ļ‫�����������ص‬ϡ�λ�������շ‫�������˴���ת‬һƿ΢�� Ԫ�‫�ر‬
����ߵ���ĸ������������ľǿ�ҵ���Ȥ��

�Ӵˣ����‫ڶ‬Գ�������‫���״‬ǵ�����ľ������Ӫ��ѧ��һ�Ű˶��������й�������Ĺ
��‫�־‬Ϸ����‫�ר‬ģ���Ӫ���ǹ�ϵ�������ʵĴ��¡������������£���½����Ӫ��ѧ
�о����‫�����ر‬һ���й���΢�Ԫ�‫�ؿ‬ѧ�о��ᣬ��Ա��ǧ֮�‫��ڣ‬鲼 ȫ���‫�ص‬
ũ���֡����� ʳƷ��ҽҩ�Ȳ���O

����ľ���������о���ʵ�������Ȼ����������ɷ򡣴���ʮ���ʼ���������ֱ�
ͬ���й��߾�ͷ������ϲ��ߡ�һ�����������ȥij����������������Ա���ǵ�������
���ã��������½�����ʱ��������ʮһ�ꡣ

һ��������·Ž���ʱ�����Ƶ���������������һ�γ��˰˿���ˮ�����‫ױ‬㸹 й
��ֹ���˺�θ����óԡ���ƻ��Ҫ����Ρ�һ���߰� ���꣬
�꣬� й�ʮһ������ȫ��ǰ��
���Ʊ�ҽ��ȷ��Ϊ����Ѫ����һ������꣬ �꣬���� ľ�‫���������ص‬һ�������
󣬳� � �
԰�����
�ȳ�������ʮ���������ľ��ʼ����󲿷‫����ݾ�����ڱ‬ɷ�Ľ������档����ľ����
��Ů������ܹ���Ƶ�Ӫ���Ӽ�ֶ�����‫����֮�����ۺ‬

һ�����ǹ��������ա���Ȼ�����Ի����ʱ������Ժ������Сƽ�綫�����ǧ��
һ���‫�������������ڡ‬ʮ��������Ƶ�ÿ�չ���ʱ��Ӳ��������Сʱ���������
�����Ϊ����һ��Сƽ��Ȩ������������˷������ó�Ǵ������ͷ�ġ�

���������
Ԫ�ʱ ��� ‫�������ܣ‬ǰ����С�����¼��֮���Ķ������Ϊ����
������Ե��‫�ڡ‬Щ�˸�‫��������������׿‬���������ƼȲ����̾���մ ƣ
���������Ĵ󲿷�ʱ�䶼�ǡ��˶����

��ʮ�����й�����칫�������Ϻ��‫����ڽ‬ƾӴ����‫��׸‬죬��ΪҪ���Ǿ����ҽ�ơ�
������������������
�Ҫ �� ý����ʵ�ʼ�ֵ�����ǡ���ߵ������������ŵ����֣��
���‫��ڳ‬Ʊ����ӣ������‫���֮���ڳ‬ª�͹Ű�����������ĸ߶�Ѿ�Բ��ɱ���

���������鷨�������‫���ڡ‬Ҫ���廹��֧��������� ǰ�����Ƶ��鷨�ϰ�Ӳ���ֹ��
��Ŵ�һ�������꿪 ʼ�����Ʊ���ÿ����‫����ھ‬ĸ�Сʱ��ֱ�������ä�޷������
ֹ��

���ǻ���‫���أ‬ʱ�������һ�������꿪 ʼ�����Ƽ��������
ͬ ˹ͬ �����
ͬ��
ͬͣ ͣ䱾�˵�
������ϸ�Ϊ����Ƭ���һ�붹��������Ӫ��Ʒ������Ͷ���‫���׷‬һ��� �߲ˡ�
һ�‫���ݶ‬Ʒ���������Ͷ��һ�����ȵĻ�ɫҪ���֤ һ���‫����ͬ�����ڲ��ظ‬ѭ��
���‫��ص‬Ը��һ˿�����Ĺ������һ����Աÿ����Ҫ��һֻ����ľ����������
������‫�׺‬ˮ����ȷ�����������������������Ʒ������ȫ�����Լһ ﷿��
������ʯĥ��������Ϻ���ί�쵼���‫���ڳ‬һ��ȥ�Ϻ�ů���‫ڼ‬䣬 ‫����ר‬ij��Ϊ������
���ˡ�������Ϊ��ȷ�Ľ��������

ͥ�˽���Ƽͥ ����������
˶ �֪������� ƽ�ʮ���һֱ�������һ�֡��� ɾӡ���
���Ĺ�������һ����̬‫�״‬б��������ģ��������������ά�ֵ������ʮ���
�������‫�ء‬

������û�л���Сƽ����������������������ܹ��‫϶���ڲ‬ȹ��ʮ�����Ѿ���һ
���漣�ˡ���ž���O��ҽԺ��ҽ����п���һ�������������������������ӣ�Զ��
��
ܻ���������
��������

������ܹ���ֻ�
��ʮ
� ����������˼䣬�‫������ֶ��ڱ‬Ȩ
ͬ ��Ӱ�����ʱ
ͬ ��
����‫ڵ‬ı���������
͸� Ԫ�Ů �ǵġ�γɳ ����ṩ��������ı��ϡ�

���첿
�ļ���Աһ������꣬ �꣬���� һ��˫ϲ���š�һ�£�����ľΪ�������˵�һ����ӣ�
���£��������й�� ߽��һ��ȫ���ϵ�ѡΪ�й�������ξ�ίԱ�������ʱ���Ƽ�������
Ҫһ����ӣ�����Ϊ�ⳤ��ȡ�����
Ԫ��

�����
Ԫ���丸�‫����ڶ‬ȹ��Լ�������ʱ���й�����󼴾 ‫�ټ‬Ǩ����һ��������Ͷ�
�‫���ڱ‬ʵ��С��һ����������뱱�������С�һ����������ѧ��ҵ���Ԫ 󣬳 �統 ʱ��
������߲��쵼�ɲ���Ůһ���‫�־�ڿ‬ѧ�˹��漴���뱱���廪��ѧ��Ի������ϵ��

һ����O꣬ �꣬�� Ԫ���廪��ѧ��ҵ���


󣬷��䵽���칤
ҵ�������о�Ժ�μ���Ա������һ��
������������

һ���߶��꣬��
��
꣬ Ԫ��һ�ν�飬���������裬 Ҳ���廪��ѧ�ı�ҵ��

ij���������
Ԫ���廪��ѧͬ���߻��䣺���ϳ�����֪ͨͥʶ���Ӽͥ ������
廪�����‫�ڼ‬
ԭ���������ԪҪ�ã������˰�����һλƽ���ӵ ‫�������ܡ‬ˡ��� ������������ ͥ��
��⣬
ҵ���������‫����أ‬Ͽ��������‫��ھ‬µ������‫������׹‬ա��IJ�ë֮�������ഺ��
�����‫ڸ‬ı����Լ��Ļ���ѡ��

������������ֺϳɻ���ʱ������
Ԫ ĸ� ‫��׳‬ƻ��‫����ڽ‬ϲ���ij�������¡������
��������ʵ�DZ�ë������Ͷ����죩��һ�������‫ͬ������ף‬ʱ���佭��Ļ��е�
Сƽ�����𡢺γ�������ˡ����‫�ٵ‬ȡ��������DZ�վ�����й��������Ԫ ϣ��� г�
�ƺ͵�Сƽ��������������������Χ������‫ס‬λ���Ͻ��ĸ��‫���ݾ‬ɲ�������˺�Ժ��
�Ͷ������‫���ڸ‬Ľ���ʯ�ͻ�����е������Сƽ������
򱻰�λ ������ һ����լ��
ƽʱ��һ�����������������˼�롹��

������ơ����ܹ��˽‫���׼��ٽ‬Ĺ���ԭ����‫���ڽ‬ʡ�͸ľ֣����ԶԳ��ƽ���
���‫���ٽ‬ġ�����ʦ�������кܶ�඼��� ½���������ͷ���Ա�����dz���û�����
Сƽ�������‫���;��������򵹡״‬ȷ���Ĵ���ȵ�СƽҪ�á���Сƽ��󱻶�‫׼‬
������������ǰ����������ԭ������顢����ʹ���Ա������ʡ����Ϊ�����䱸��
˾����
͹ ¯��� һ����һ�����ɳ����С�γ�������ֻ���һ���ʡ���ɲ�������
�����ġ����ӡ��ơ�

ij�죬���‫˽�����������ݾ‬ӵ��ġ��ϼ�����ǣ���һλ�С�������������
Ԫ�ɲ�
Ҫ���㴦�ʱ���‫��������ס‬Ƶִ�󣬽 Ӵ��ˣ�������ò������ϳ�����λ�й���
�븱 � � ϯ�����Ժ������Ӳ��ͷƤ��̽
���‫���׳‬ô�������֡�������� ô����������
С�‫��������ط���ס‬Ҳ���Ӳ��ͷƤ�‫����ش‬ǡ���ͷ����ġ������ǡ���ͷ�иĵġ���
�����ã����ָ��ˣ���û�ģ��һ����ճ¡���

������
Ԫ�ȡ �� dz��ӵ���������ȡ���Ǵ��ӵ�����Լ������ӵ����ּ��‫���ڡ‬
��ɡ���ͷ����‫�ʹ׼‬õĻ���ɼ�����‫����֮���ڻ‬Բ�����Ĭ��

���Ƶ�ʱ�����Сƽ�ķ����ǣ���Сƽ������‫�׿‬ռ���ĸ���ϱ�����ǰ���չ˵�Сƽ��
����Ƶ���������ľȴ�����䵽��ҿ�ί���‫��ں‬Ϻ ⶫ�‫ص‬ġ����߸�У���͸ġ�

��һ����O�����п�ʼ������ľ���Ͻ���һ�‫ݽ‬ҷ����ϣ���Ϊ�������˷ѡ��ӻ��޶ȵĸ�
�ӱ���ҿ����������ǵ������İ����ߡ�����桹����������‫�ڸ‬УԺ�����һ��
���ֱ�����Ϊ������ҿ������˷ѵĸ��ӣ������������˼�����߻�������������ӡ���
����
‫�ࡸ��˽�̰�������ݶ��ͣ���������ָ��ʹ�������������ٳ‬ռH������ ͳ���
һ���������Ϻ����������Ϊ��ʱֵ��ν���������ʱ�‫����ڡ‬Ϻ���ί���ʴ�����
���Ʒ�‫��ס‬λ��̫ ԭ·��һ�������쵼���й�����ʮ��������������‫��ס‬һ�Ρ���
���Ƽ 䵽 Ϊʲô���‫ڵ‬ij�������‫�ݻ‬ʱ����֪������ еĺ��‫װ������ר‬Ϊ�������޵ġ�
���‫��ڽ‬м��������‫�ס‬ˣ
಻ ����ṩ����Ʒ򸾡�������������Ľ����й������Ϻ�
������
���ֱ�����У�ܿ
󣬸� �ӵ�����ͷ����ָʾ��������ľ���������һ��ְ��
񣬴�
�����з��������һñ�ӣ���ҹ������������Ͷ���һ���߶������£����Ʊ�����
�‫��������ؾ‬º󣬳����‫��ڡ‬ˡ�������‫��ڵ‬д���Ϲ���¶�棬����ľȴ�Ա�ǿ����
�‫��ں‬ϸ�У�����͸ģ�ֱ��һ������꣬ �꣬��� Ƴ���ȫ���˴�ίԱ���������б 仯��

��������ɥż�������‫״‬ο���������
Ԫ�н �Լ� ‫�������׼‬뷨 � � � ߸��‫��󣬳׺‬Ƽ���
���ǵ��ϲ���顣

��ԪЯ�����赽���ϲ�����������ˮ���Ƿַ�����ߵĹ�����Ա����ʾ���Ӱ���
ϲ�¡�

�����ϲ�����ų�����ʳ ‫�ס‬еĸ��������˻��䣬��Ԫ�������ɫ��‫������װ‬ȥ
��ȫ��һ������ģ��

һ������꣬ �꣬������ Ϊ�¼���һ����‫ݽ‬ӽ�����


Ԫ�˽ � ‫���������ܣ‬ѧϰʮ��
��
������ѧ��ʱ���������
͵ ij��һ��˽���ѧ�Ͷ��һ�ž�����˳�����������ʡ�ġ�
��˽���ѧ��

���ҵ��ǣ�һ�Ű�O�����ң�����
Ԫ ķ������� 軼�˰�֢������ü�ȥ�������ɥ�‫��ޣ‬dz�
Ԫ�����·�ϵĵ�һ����

����������
Ԫ�һλ ��� ò����Ϻ�Ů�ӣ���ѧ��ҵ�����ҽ������ҲΪ�¼�����һ
����ӣ�����һ����Ѻ����и�������������ľ��ֻ��ǰ�����ij��ѧ�����ѧ�ߡ�

����Ϸֵ��������ͬѧһ���߰� ����ոմ��й��ѧԺ�ֳ�����¯�������й�
����ѧԺΪ��Ӧ�����ý���Ϊ���ġ��������ƣ����‫��ڽ‬һ���µ��о���ʱ�θ�Ժ
���������ѧ����������ֽ����һ���й�����ѧԺ��ҵ�����о����Ϊ�б�
�������������޾���ѧ‫˲���ר‬ţ�һ������̿�ʼ�����о�����ʮ�£���Ԫ��Ϊ
�й��½�ָ��߿��ƶȺ�ĵ�һ���о�������й�����ѧԺ�о���Ժ��ҵ����‫ר‬ҵ��
ʦ��������һ���ѧ���‫ͬ�ڹ‬Զ���¡����ͬʱ�����‫ר‬ҵ�Ļ����������ˡ�

������Թ������ҵ���������
󣬡��������‫����ۺ‬ʵ�����������
Ԫ���ֵ���Ծ����ʮ���
�к��‫��ڣ‬DZ����������ʱ�‫��ڵ‬й��߲� �ʮ�ֿ��‫����ص‬꾭��ѧ�ҡ�

һ�Ű˾������£�������Ϊ���й��Ȩ�‫�ﻮ‬ġ����ġ���ѹ�ּ���̬�ȣ�����ߵ
������‫�����ݡ‬һ�᡹������ʱ�ֵ����������‫�ڴ‬ѧ���ʳ���찲�Ź 㳡�����㲥
��������Ҫ���й��������߲� ��쵼�ľ����Ļ�ͷ��硹��Ҫ���‫�ٿ‬ȫ��������
����‫���ر‬项�����‫��ٿ‬й����‫������ر‬ ᡹� �

�������һ�᡹��ָ�й�����Ƹĸ��о������һ�ɣ�������Ժũҵ�о��С�
�ķ�չ�о���������ģ����й����Ź�˾��������о�������������
�������꾭��ѧ�ᣨ����������κͳ�������Դˣ�������һ�᡹��Ϊ��ν�ġ�����
��������еġ���޾����й�� �߲�֮��������ʱ���ɱ���������ָ��Ϊ�����‫����֡��ں‬
�������‫ ��̨��������֡��ں‬UȻ��ָ������

���ǣ������ǡ����‫ �����֡��ں‬ǡ�������֡���� ʱ���Ѿ��޷��������ƣ������찲�ſ�


ǹ��ɱ��ǰҹ�������߶�ǹ‫������ٳ���ھ‬ʿ�‫���ٵ‬Ӵ˳���վ�����й�
���Ȩ�Ķ���档��һ�ž�O�꿪 ʼ��������Ϊ���й���Ϊ��������֯���� ġ�������
�³�����½�‫͡������ ����������ں‬
֯ 󡹺͡͡���������
� � � � � ϲ�����й�����������ߺ����
���‫ٴ‬ε�ѡ���³���

���ϴӽ�����һ�����Ժ��
󣬾 ˵�� 뵽 � � � � � � ѧ���ʵij����
Ԫ�й �һ�μ� 档��Ԫ
Ȱο���ϡ������Ȼ ‫�ع‬һ��������������ơ�����ʱ����̫ �á����Ӵ�����ƺ���
�����ϵ��
����һ�ž���꣬ �꣬���� �ִӺ��������м������ˣ�������̡��˺����Ŵ�������
����ʿ���˶�λ�ĸı 䣬 ͬδ������������
�λ ͬ�ͬ� ѧ�Ƿ����ijһ����ʷ�ĵ�����
�½��ᣬ�����½�� ‫�ۻ‬Ϊʱ���硣

�����F����‫״‬ιͬ ����������о����ʱ ͬ �����Ϊ���������޵ľ���ѧ�˲�֮����Ǻ���


�й���ξֳ�ί�����Ժ�����������F���������о������Ρ��˺�һ��ʱ���
��顢���F ͬ ������������
� �ͬͬΪ������������� ɫ��

ͬ�������F�����
ͬ Ĺ�ϵ����һֱ‫��׷�ݵ‬й����֮�����鳤���F���꣬ �꣬� μ��й�
�����ʱ��ȴҪ�����F����ʮһ�꣬ һ�����������ɽ��μ����й���Χ������֯����
�ᣬ��������ʽ�����й�������기�Ӱ�������ѧԺѧϰ�����й����������۹����ߡ�
�й����֮���������й����붫���֣�����ǵ��ζ���������о������Σ����ü���
���й�������ίԱ�Ͷ����ָ����鳤��ͬʱ�����ι�����о������ε�ְ�����ԣ���
���������‫ڼ‬䣬���F���������¼���

�߸‫�����ں‬Ⱥ����ֹ
� � � �Ҽ�ί���齨�������������F ͬ ��ͬʱ��
�֧ Ԯ����ɲ�
������������ι�Ҽ�ίίԱ�����鳤��ְ�������������ΰ 칫�Ҹ�������ְ��
���ΰ 칫�ұ�����������鳤ֱ���쵼�¹���ģ������⡹��ʱ�������ϳ������ϵ�ֱ
���¼������˹���Ӵ���
�࣬˽�˹�ϵҲ������Զ��

���߸��¼�������鱻��ɸ߸‫ڵ‬ġ��廢�Ͻ���֮���������ë�����Դ�����
󶫵����Դ�����
ͬ
�������á������F���Ϊ���ɷ��Ӻ����ռqȻҲ��������裬�á��䡸ͬ����������
�ˡ��Գ����㡣

���ԣ�����‫��ڡ‬ĸ ͬ �����������Я���F��������Ȼ�Сͬ �����������


� ġ 棬�
���
��Ҳ��ԭ���߸‫�ڹ‬ϵ��ԭ�������У�ȴ���ö�֪���

�����F��ոս������Ժ������ʱ��һ�������걻���ϵġ��������ɷ��ӡ�ñ������ժ
����ժñ���ɡ���Ȼ�Ǻ����‫�������ص‬⣬���������ⱻ����ĵ���Ҳ��û�лָ���

һ���߰� ����������գ��й�����‫�����ת‬й�����ս��������������
ͳ�ȫ �ժ����� ɷ���
ñ�ӵ���ʾ���桷���ļ���˵��һ����������еķ����ɶ���Ϊ�ʲ�‫����׼‬ɷ���
�Ĺ���ʮ�����ˣ�����й��µ��ļ�����ʮ�����ˣ�����һ��������ժñ��ʮ�����ˣ�
ʣ�µ��ʲ�‫����׼‬ɷ�����ʮ�����˾���ʮһ��ij��‫�����ڽ‬죬�����������‫�ת‬䣬
���ֽϺã�ȫ��ժ�����ɷ��ӵ�ñ�����Ѿ����졣ͬ����
졣 £��й��‫�־‬Ա���Ϊ
�����ɷ��ӡ���ȫ�����и��Ѵ�Ϊ���ɵĸ�������

���ǣ��й����������ȫ����ʮ�����������У���ʮ���˲���ƽ������ʮ����Ⱦ�
ʮ����ǧ��һ�ı���������й�����ν���Ҷ��������
󻯡�Ҳ ��� ˵��һ���
���������
󡹾�ǧ �������� F��һ��������ʱ�������͵ λ����û���ʸ����н���ǧ��
֮��ͬʱ��ʱ���й�����ѧԺԺ���ĺ���ľ������ƽ�����⻹ �dzֱȽϻ��̬�ȣ�
���ʹ���Ͽ�‫����ش‬F��ĵ���������ȥ������ν�������ʷ�۵ 㡹��

���ţ��‫�����־‬ľ�� � �����
ͬ����
�‫������������ڹ‬F��ָ
�⣬ ��й�������ʱ�ι�����ĵ�
֧���������������Ԫ����Ϊ�ָ�δ�F��ĵ�����Ͷ���Լ�‫�ׯ‬ϵļ�һ�¡�һ�Ű�
꡸�? �ġ�Ժ�󣬳�Ԫ�‫ͬ��������ڹ‬ѧ���������������Ϸֵ����𣬵�ͬ�‫���ڸ‬
�����
�����ϼ��˺�ȴ���³�Ϊ���ֱ���ϼ������F�����DZ���Сƽ����Ϊ����Ժ��������
�浱 ʱ��Ҧ������‫��־‬ù����‫���������ٵ‬F��Ǭ�����Լ����й����������г�����
Ԫʱ�ε‫����ڶ‬г���

һ�ž���꣬ �꣬��� F��� ‫����ټ‬г�ְ��Ԫ


񣬳� �ĵ�λ����Ϊ�����г������ɡ����F��
�����й����Ȧ�������ʵ�еľ�����������ǿ��۵��֮�
� ࣬����� Ԫ�‫�ڴ‬�֮ǰ��
��ľ������۶��Сͬ �Ӣ��������
ͬ �֮��������Ǻ󻰡�

�ӹ���ʦ����ί������й�����ѧԺ�о���Ժ�ոճ��ʱ����û���Լ���У�ᣬѧ��
���‫���ڱ‬ʦ����ѧ��‫����ס‬Ԫ���ó�ΰ����ʱ���Ҳ�‫���ڱ‬ʦ����ѧ��ʷϵ���߼�����
�Ͷ��

ͬ��
�ͬԪ
ѧ�һЩ �˺������˵������ʦ����ѧ�������ܲƽ���ĸ��˼���һ��ʮ
��ƽ���‫׵‬ķ������ԪҲ��������һ��λ���������‫�������ͬ��ס‬Ҳ���ֵ��
�����ַ���һ�����ᡣ����ͬ �ͬѧ�ܶ�
඼���϶
� � ��Ů���������ũ�壬 ƽʱ���Ƚ���
ָ�����˭Ҳû���뵽 Ҫ�‫������������ھ‬Ԫ��Ԯ����Ԫ���Ǿ������ʾ���ģ�����
������ѼҲ��‫ͬ��������ڱ‬ѧ�뵽�ͬԼ����У�����ĵͬ ѧ�øС��

��Ԫѧϰ�ϻ����ù����ɼ�Ҳ�㲻������ҵ�ʱ��˽�������ۣ����ѡ����ʵ����ѧ��
��Ŀ����Ϊ�˽���������‫��ۻ‬ాѧ���ʱ���һ�Ű�һ����£���Ԫ˳����й�
����ѧԺ�о���Ժ��ҵ�����
񾭼 ѧ˶ʿѧλ���������Ժ����� ˺̡ܶ���ʱ����о�
����ܿ�����
͵ Ҽ�ί��һ�Ű˶����У�������
Ԫ�й ����������� ί����ǣ���
ʽ��ʼ�̳���ġ���꣬ �꣬�� Ϊ�й������ί����ǣ����ܿ챻����Ϊ�й�������ί��ί��
ͬ
����������‫ڼ‬䣬ͬ� ź����¶Գ���
Ԫ�ӡ �� ǣ�����ͼ�����ԡ�ƽ� ‫��׽‬ˡ���ӡ��
��ϣ����˰����ְλ��
ͬ ij����ϵ��һ�𡣵 �� ͨǣ���һ�����
ͨ Ŀ�����Աֱ�����
Ϊ����ָɲ�����ʵ����ռ��Ȼ�ͱ�¶��������ⱳ�������ߣ���Ԫ�Ը��dz�Ĭ���
������Ц������л������ò����ˡ��ֹ����ϳɳ��‫ص‬ĸо����Զ��������
ͬ ͬ ‫���ڡ‬
���ʱ������о�н�

һ�Ű��������죬�й������ί��У��һ������ְ��������������յ�ʱ���й�����
�涨����һ�������ܻ���һǧ������
Ԫ�ҵ ���� 𡣵�У��������ʾ����
Ԫ�ϣ ��� �ܰ�
������취����Ԫ������ʾ��������˰�һ��������ô�����‫�ף‬Ӧ�ð��������
����Щ����Ϊ�г���
Ԫ��仰�������ί��У���Ϊ��‫׮‬ɥ��һ���������� �֧ ȡ����ǧ
Ԫ��������ǧ��Ԫһ�θ������
‫�߼������ڵ‬ʱ����һ�ʺܴ�����֡���� Ϊ����ȫ�Ҷ�
�Ǵ��‫��������ڱ�������ײ‬գ������մ�‫�״‬ʣ Ԫմ� �������
Ԫ����‫����׮‬Ĵ���������
�ºܵ����ġ�

����������‫ڼ‬䣬��Ԫ��������‫�����ܡ‬ƽʱȴ񡹣� ����Ҫ������‫��������ڱ‬ľ�
�÷�չս���ϣ��������֯��� һ����о��ᡣ�������������Ҫ����������Ǵ���
�ָĽ��˱������������ҵ�֣��
‫��˽׼���ڴ‬輸���ִ����ó��ҵ������?�ġ�����
�ɵĻ�����þ�������֮�����

���з��������ǣ��������ҵ��Ľ������‫����ڡ‬ġ���ҹ���˱��������
񷴿�й ��
����ѹ���еġ���ҩ����‫���ء‬ŭ�������Ƶ�����Χǽ���ɳ���‫ש‬ͷ��ľ��Ƚ������
��������������߾ѻ���ϲ��ӽ�ǡ�

���ѡ�٣�������ɽһ�Ű���꣬ �꣬�� Ԫ���α�������ó�������������ί�����


���
�����ί�����ɱ������г���ϣͬ���Σ�ʵ�ʹ������ɳ��
Ԫ��֡��� ‫ڴ��ڼ‬䣬��Ԫ��
����һ���������۹����ߣ�����˱������꾭�ù�����Э�ᣬ�ƶ��˱�����չս���о�
�ƻ����棬���е�������ƻ����‫������ص‬Ŀ�����й�������徭�����е��о������⡣

һ�Ű�����ʮ����ʮ���գ��������‫��˸��ٿ‬е��ĵ�������ᣬ֮ǰ�����鲿�ͱ�
����ί�Ѿ��ѳ���
Ԫ�Ϊ �ί ����Ǻ�ѡ�ˣ�����Ҫ�õ���һ������Ҫ
ְ 񣬱� � � � � ��ѡΪ�й�
������ίίԱ���С�

�‫�ڴ‬�֮ǰ���ոտ�����й�ȫ���ʮ������ᣬ��һ��ʵ���˵�������ίԱ�޼���
ͶƱ�Ͳ��ѡ�٣����Ա������‫��ڵط‬ĵ�����б����Ч������Ҫ��� �߰‫�������ٶ‬
ѡ����ʮ���й�������ίίԱ�����ѡ������ʮ���ˡ�Ȼ������ʮ��ѡ���в����
ʮ����ί����ǰһ�챱 � � � � ί��ʮ����ί�������й���������Ժ󣬲ſ����‫�ڳ‬ί
�ġ��‫����ڲ��ݹ‬У����ա���֯��� Ҫ�����ϸ���ǡ�

���й�������ί�Ĺ�����Ա���䣬 ʱ�α����и��г�����գ�����֮��ӣ����
͵ α�����
���ξֳ‫�����־‬ɣ���һ��֮��ӣ������ǵ����‫϶�����ں‬Ըɲ���Ů�����ձ 鷴�е���
���֪Ȥ�����ʾ��Ը���Լ������ֳ����‫��ڲ‬ѡ�‫ٵ‬ĺ�ѡ�����ϡ���ϣͬ����
��ʱ�������ij����
Ԫ���‫��ڲ‬ѡ������ѡ�����Ǻ�ί��‫ذ‬ѳ���պͱ���ɵľ��
��������
Ԫ�ʾ ��Լ�� ĵ�ѡ�������ġ�ŦԼʱ��һ�ž�O��ʮ����ʮ���յ�һ��‫��ר‬
������˵�����ȣ���ʱ���й�����쵼���ģ�����Ԫѡ���ϻ���������Ȩ�Ƶĸ�����
�����������ʳ���
Ԫ Ƿ�� Ҫ�����Ԫȴ��Ŀ�ŵ‫�ر‬ʾʧ����û�п��ܵġ����ǣ���
ƫƫ���
ͳ�˽ �е �������ѡ���֮һ��

��β�ѡʧ�‫������ܣ‬ǶԳ�� Ԫ�˻�Ұ�� ĵ�һ���‫����ش‬º��нӽ������Ȱ˵�


��һ�‫ڻ‬º��й�ˮ��������‫����ר‬ȥ��ɽ�‫���ڼ‬ҵ���
񣬻 Ǭ�ѧ �ű�ĸ߸���Ů������
�����Լ��‫�����ڴ‬Ǯ��

��Ԫ�ܾ��˺����˵�Ȱ�棬��ʾ��һ�Լ���‫־���ڴ‬ˣ��‫�������ڶ‬ѡ����ʧ��ƽ��

�������‫�̫�¡��ݲ‬ӵ�����ŦԼʱ��������˵������Ԫ����ѡʵ���ϲ��������˵�ԭ
������
򣬶ͶΪ �Ʊ� ߶���ĸ��‫������׿‬ã����ѶԵ����� Ԫ ϵĺ��� ǹ�λ�ձ��������
��Թ��Ǩŭ����

��ʵ����ŦԼʱѡ������˳���
Ԫ�ʱ �ѡ �ı���֮���������
� � � � �֪ ʿ����˵����������
��
�ͨ
Ա�Ը߸���Ů�������ķ���֮��⣬�����еġ��‫����ط‬塹����Ҳ���ɺ��ӡ����‫���ڻ‬
���������ÿ�������‫����ڱ‬з�Χ��ʩչһ�������й�����
Ԫ�Ů 󶼻� 첻�� ȥ�ˡ�

ǰ��˵�ij���ա��������ˡ����ӱ����и��г���λ���ϵ���㲥��Ӱ���Ӳ��θ�������
������‫��������ڱ‬ξֳ‫���־‬λ�������˶�����δ������Ǩϣ��Ǭ��ǹ��º�������
ij�������˾���ܾ�����Ԫ���廪��ѧ���ն�����ϵ��ѧ������ά���Ķ���������
���‫����ڱ‬е�����ί��ҵ����������������ί��ǵ�ְ��Ҳ����Ϊ��ֱ����ּ�λ��
��̤
����ǰ����‫�������ת‬벿�ţ�������������֯���� θ����鳤�澭�ÿƼ��ֳ‫���־‬
һ�žŶ������ �‫�������˸��� ڰ‬

����֮���ɣ
򼾷��α������⾭ί�����ζ��꣬ һ�ž�������ι���Ժ����츱���Ρ�

��������������
Ԫ�Ů ���� dz��‫���ڱ‬Ϊ�DZ����ж������������棬��û�а���
���С��Ĵ������Ů�����‫��������ְ���������ڱ‬Ķ��Ӵ������‫���ڹ‬ʡ���ɸ�ʡ
���������ɲ����㶫 ʡί��ί��ʡί��֯�������������ֵ��������� Ժϵͳ��

���⣬�ͳ������
�˵ ͨ �� ӹ�Ҽ�ίϵͳ��һ����
� �
����
ͨ ʦ� �ͨ �ֱ�ӱ����Ϊ�й������
ί����ǣ�ȷʵ�‫����ڱ‬еĸɲ�ϵͳ��Ҳ����һЩ���顣����‫�����ؽ‬Ԫ������о���
ǰ���Ѿ��й����ʱ�����ν����㹤��ʵ�������������˭Ҳ������ϸ�˽�һ��
��ļ������ߣ��������С��Ļ������⣬��� Ԫ�‫ڱ�������ְ�ڼ‬䳤��‫�����ס‬Ϻ��
Ҳ���‫�����ױ‬ĸɲ������۳ ɡ��߸����ϣ�����Ⱥ�‫���ڡ‬

���������д�˵������
Ԫ��‫ס‬Ժʱ�����ܵ���ͬ����һ��Ĵ���‫�����ס‬Ϻ���ֱ��
ҽԺ������O��ҽԺ������һ��������O��ҽԺ����㱨����

��ë��ʱ�������Ϻ����а���
�֮ң����O��ҽԺʵ���Ͼ������Ϻ����‫�����ﲿ‬С���
ҽ�������ҽԺ���ơ�ҽԺ�����‫�ر‬Ϊë��󶫡��ܶ�������‫�ר‬ò��ң��‫���ݴ‬Сƽʱ
��ʼ�Ժ���
󣬴�Ҳ �� ʵ������Ϊ��Сƽ�ͳ������˱�����������Ȩ���á�����
���������
󶫡�ҽ ����� ‫��������־‬䣬 ë������ǵ�Сƽ��ּ������‫�������־‬
O��ҽԺԺ����

��������һ����й�������ί��ǡ��г���û���ʸ����õ�ҽԺ������
Ԫ�Ȼ � ‫�����ס‬棬
������ĿȻ�����������̸�Ȩ����

��Ȼ���������Щ˳��ѡ����ȵĻ�����ʱ�����
Ԫ�ѡ �� Ǵ�ѡ��Ҳ��ȷ��ʧ��ƽ��
���‫�ٳ‬Ԫ������Ӧ�ñ���λ���ĸ��췴��ҡ��������˳�������ġ���˧�¼�������Ω
�Ϻö��ˡ�����Ω��ȴ�������ѡ�����Զ���Ʊ��ѡ������ίίԱ������������ѡ��Ϊ
��ί��ί����α�����ί�����ռǡ�
�������Ϊ�������Խ���
Ԫ�����Խ���‫��ڳ‬ӵĻº�Ǻˮ����������뷨 � � � � Ȼ�
‫֮�޷���֪���ڴ‬
ǰ�����Ʋ�֪����� Ԥ�л��DZ���Ͳ�ϣ����ӳ����‫����ڱ‬й�����֮�����������һ��
������ǰ�������
󼴾ͳ�Ԫ�����벿�Ź�����������ʽ�‫���ش‬к�

һ�Ű������һ�죬 ʱ�ε��ӹ�ҵ����������ͻȻ�ӵ��°�� ‫�ټ‬绰���������ʱ����


�鲿����������
񼰵� ʱ���α��������ί�������εij���������
Ԫ��������

̸Ц����֮��䣬����������ĵ�ð��һ�䣺���ҿ���
ͬ ͬ‫�־‬ù���˰ɣ������ű��ֹ�
���Ҷ�����

����˵�⻰� � � � � � � � � ⣬������ϣ�������‫ר‬ҵ�Կ‫ڵ‬ġ
Ԫ� � � � ����Ӳ�������ν����ӡ���
��������
Ԫ�ѧ �ѧ ‫ר‬ҵΪ��H�������ơ����ǣ���ʱ����‫߲�� ��ٳ‬Ľ
� �����������
���ϵķ����‫�����ڣ��ڳ‬ǰ���˼������η�ӣ���Ҷ����� ࣿ

� ‫������ټ‬Ǿ
󣬳� � � � ���������ĵ��ʻ���Ū�ý�����跹��˼������ĥ������Ҫ�죬
���Ӳ��ͷƤ����������
񣺡�����
�ͬ ͬ ‫˼����־‬
ͬ ���Dz���Ҫ������������ͬ‫�������־‬
��������

���������鲿����������
񣬾�� ǰ����Ƶ�ּ��‫�ר‬Ÿ��𡸵 ���� ‫ݶ‬ӡ���������Ȼ��
֪���ư������ռ���Ů���˵ġ����‫����ݡ‬衣��Ԫ�ļ�������˾�ּ�������һ��Ϊ����
�����ʳ��Ƶġ���ӡ�˵����ʹ�С��ģ�Ҳ����� �‫ ڰ‬ʾ����ͽ������ų����
Ԫ�ε ��
����������

ͬ�������ԡ������ ͬ ‫������������־�߷���ڡ��ش‬Ȼ
󣬽� � � � � � � ���������ƹ����������
�����‫�����ﲻ‬ǣ�������������‫�ظ‬Ϊ��������Ʊ����ο����������С����
֮�·��������鲿��ǰ�涥�š��˺󲻾ã������񼴲��‫������ٵ‬鲿������ְ�� 񣬳�
Ԫ����ӡ�������Ҳδ������

�����‫����־ͬͬ�ڳ‬ӡ����������������һ�Σ������ƺ�δ�Ǻ����ġ�һ�Ű˾�
���
꡸�?� ġ �֮����й�ί�������˶���Ҫ�����ί���ĸ�ίԱ�ĵ��������б�������
�Լ�����
Ԫ Ķ�ʦ� ‫�ڹ‬Զ�������ǡ��‫���ڵ��ڼ‬ʲ�‫����׼‬ɻ�������������齻������
�������������
⵽ԵǶ �� �
�֪ ʶ���ӽ�����֯����� һ����������‫�ܷ��ٲ‬ë��ʱ
��пᶷ��������Ĵ���

������������鲿�˾Ӷ��ߺ󣬽�����������������‫ݶ‬ӡ���������θ��������dz�
Ԫ�‫�ڴ‬ѧ�‫ͬ��ͬ��ڼ‬ѧ�����������������
Ԫ� 󵳹�ϵ� 鲿�‫ �������֪�˽��ھ‬紫
���dz��Ƶ����ӡ���ʮ���������й�����ǵĽ�������һ��Ϊ���Ƶ���λ��ӡ���
���ˡ����Խ

��ʱ���й��߸���Ů��Ȧ������˴�֪���� Сƽ���ӵ��ӷ���� ͳ�ƴ �ӳ ���


Ԫ��
��һ����Ϊ�������һ֪�����Ĵ ͬ �ѧͬ��ͬѧ��ǰ���Ǻ�ά�裻������������������
ͨ����Ӽ���ʡ��ΰ��е��һ��������Ա
ͨ ֱ����ε��߻�е��ҵ���칫�����飬 Ȼ
����ֱ���й�������֯������� ɲ��ָ��ֳ��������������鲿�����鳤���������
�һ·
Ծ�����‫�����־‬û���κα����߲� ������������ 񣬾� � � � � � й���̫
�ӵ�����Ա�Ľ���
�‫�ٶ‬Ҳ�޷���֮���ȡ�

�б���˵��������������鲿���ܿ���Թ���‫�����ص‬й�����ֱ������ֱ���һ
ͬ�žŶ������º����µ���β��ѡ��ʮ�Ĵ������У�������ɽ��ʱ
ͬ ��������鲿
�ɲ��‫��ݱ‬ҵ����鲿�����쵼��������‫�����־‬ջ����ˣ���ӳ���������̫ ����
�Ե������ȱ������Ĺ��������

������˽���Щ���‫��������������ת‬ȻҲ
󣬽� � � � � � � ����������е��‫���ݡ‬ƽʱ�
����������Ҳ��̫
������������‫��ڳ‬Ƶ����ӣ���������Ǿ�Ȼֻ����˽���‫��ﰦ‬
̾��
��������Ͼ��Ѿ�ѧ����ˣ����������
󣬰 ʾ������ Ӧ��ֱ�ӡ���Сƽͬ‫��־‬Ӧ
��Ӧ��O����˰�ͻȻ�����鲿 ʱ�β�������´��˲�ƽָͬ‫־‬ʾ��������̽
�����
�������鲿���з��乤��

�����л�˵����ʱ���ӵ��˰�ָʾ�������
�ƽ����������������������
������������
�ͬ⣬
� Ӧ
���������ⶼ���и��о‫���˵ ��֤���ݡ‬ʵ���‫����������ر‬鲿�����Ӳ��ܻ�������Ƽ�
��������ϵ������������ƣ����ų������ŵ����Ϊ�������һ�г��²��������
��ı���Ҳʹ���Ƹо��ջ 𡣺ο������‫���������ڴ‬վ�‫�ڵ‬Сƽһ�‫���֧�����ߣ��ڿ‬
�������쵼���塹�������ij���Ҳ���ù������ԡ����ǣ�������� ‫����������شٳ‬
ʧ�ơ�

����������㻹��������������һ�ѣ�‫���������׼‬뿪��������һ��ʡί�ĸ����
��ܱ����ķ�ͷ����û�뵽�������ʾ����뿪��������˽�������������ˡ�����
��λ��������Ժ����칫�ҡ�

ͣ��ʱ����˵�dz�����
�H ͣ �� Ȱ���������
�ͣ ˵��һ��Ѻû���������ŵ��������µ��˸�
�����Σ����������и��������������

�º󣬳�ԪԪ ����Լ���С �ֵܰ�̾���‫�ؼ‬ʱ�̿������ˡ������й��߲� ���ʿ����˵����


�‫����ڹ‬⡢������Ը߸���Ů�Ӱ�����ķ��У����ư����Լ����ӵ����ѽ������鲿��
ͬȨ��ʧΪ���С�������������н��������
ͬ Ƽ���������ϵҲ���ᱻ�����֪��� ˭
�뵽�������ǡ���������ϲ���̧ �桹�����˳��Ƽ����ȫ�̼���
ƻ

��ѡ���λ��������‫�����ڱ‬ѡ��ʱ���й������������ʱ����Ԯ֮�֣��������
����һֽ�����Ԫ�����й��������и��г����������ա���������

�Ըĸ↑� ź��й��½½�����ͻָ��˽ͨ ������С�ũҵ���С������


ͨ С������ܹ�
˾�Ƚ���ҵ����й��������е�ְ���������һ
𽥱� � � � ��ȫ����‫����߹������ڹ‬
��
‫���������߻����ڴ‬λ���������ĸ�ҵ�����У��ܹ�˾������ֱ��Ĺ����
������ȫ���Ǹ�������λ�������й��������е��������ʵ���ϸ������

��Ԫû�е����й�������ί����ǣ������ǰ�������й�������ί��ί�������й��й�
����֯�涨��ʡ����ֱϽ���С�������ĵ�ί��ί�����ܸ�ʡ�������Ĵ�����������
�����еĵ�λ�Ѿ��Ǹ������ˡ������й��������и��г������
󣬺�б �� ˵��������
���Ѿ�������й��������е�ְ���ǣ������ⶨ ȫ����‫���ڹ‬ķ��롢��ߣ�����
����Ժ��‫ ֯�����׼‬ʵʩ���ⶨ���‫����ڷ���ݰ‬ƶ�����ҵ�����£��ƹܻ�ҷ��С�
��‫��������ͨ����ڻ‬ƶ��桢������ʣ��ƶ�����Ҷ���ҵıȼۣ����ƹ���Ŵ��
�������й����Ŵ��ʽ 𣻹�����㡢����͹����㴢�������‫������������ڴ‬ϵͳ��
�����쵼��Э��ල�����‫ר‬ҵ���к�������‫��ڻ‬ҵ��������⣬����
�������ծȯ��������ҵ��Ʊ��ծȯ���м�
�֤ ȯ����������г��������������й‫�ص‬
��ʽ��‫ڻ‬�ȵȡ��ɴ˿ɼ�����
Ԫ�λ ��� Ҫ��

��Լʱѡ�ı���˵�����‫�ڳ‬Ԫ��ϵͳ�ƶ��й����ߵĹ‫����ؼ‬���
Ա������Ͷ��

‫ߵ������ע‬Ŀ��

ͬ����ŦԼʱ�����ı���ʱҲ
ͬ ��������ѡ�߷����λ������������
󣬽�˼ �����
��

�����й����һ�������й�ȫ��ʮ���ͱ������С���������ָ�̸���Ϲ����ѡ��
Ҳ�Ƿdz�ϡ���ġ�����Ⱥ����������
ͳ�Ԫ���������ֺ��еģ�����Զ�����ܳ�‫���ݵر‬ѡ��
����Ը��ѡ������ѡ���ɼ��һһ�����й���?�ġ���ѹ֮��ִ����Ҫ��Ȩ����ɼ���
�����е�ǿӲ·����������泱�����

�ñ���˵�е��Ⱥ��ѡ��ָ���й�ʮ����ϵġ����ѡ�١��У�����������ķֱ�
�е��Ⱥ����������
󼰱�е ����� ‫��׵‬ˡ�

�ɼ��‫���������ڱ‬ϵ���ѡ�Գ��������ȷ�����������
Ԫ�ϵġ ���� ʧ��
����
Ԫ ġ�ĸ ���ʵ�ɡ���������

һ�Ű��������죬��Ԫ��������ˡ��‫�ٶ‬λ����‫�ר‬ң��‫���ڱ‬ƽ�������֡���������
���徭�����л��ƵĽ‫��׶‬Ա��桹�����dz����������
Ԫ���������۵��‫׶‬ȡ������ࡹ��

�������Լ��
Ԫ�����Լ��Ĺ ۵����Ϊ�����������ۡ������Ϊ�����й���������‫׶‬ξ�������
�Ļ����硣��Ԫ��Ϊ��������徭�û ͬ �ì����������������������
͵ ͬ ޵���Դ֮
���ì�‫������������ܣ‬Ҫ�����ܹ���ġ���ȱ�������������������ȻҲ���
�ֲ‫���־‬ʣ�������ֹ�ʣ�������������� ͵ ʧ�����Ǹ����‫ص‬Ľṹ������Ķ�ȱ����һ
�ֱ���������֡
� � � � � � ƾ���ֽ������������ɷ�չ���������һϵ�к��Դˣ����� Ԫ Ľ�
֮���ǣ���ǿ�ƻ���‫�����ء‬Ϊ
͵ ����ȱ‫��״‬ʵ�������й����������������
��ữ�̶Ȳ��ߵ�һ�ֱ���������֣ǿ
������ �ƻ���ֲ���һ���
͹ ȱ� ‫��ݣ‬Լƻ�����ʽ���վ�
�÷�չҪ���ճ��������Դ��
󣬰�Ҫ � �ָ����ᾭ�÷�չ����ҵ��չ��ʵ���������
����������Ҫ����������������
󣬶�ƵĽ ��� ýṹ��Ҫ���������ǽṹ
��������֡�����Ϊ���������Ƹĸ�������г������‫�����ܣ‬Ϊ�˽��ƻ���ȱ�‫�ݡ‬

�˺󣬴�½������д���´��������
Ԫ�Ϊ �ľ �������ԤԤ�������£����Ǻ�����÷�
չ����֤���� ͨͣ˵ģ�һ�Ǿ��ù��ȱ�Ȼ������������
ͨ �Ǿ ͣ �ýṹ �������������ң�
�������淢 չ����������
Ԫ�û �γ ��г���‫�����ݣ�����ط‬ì
͵ ���Ƿ��䲻����

һ�ž�O��‫����ף‬й��������и��г��ij����
Ԫ���‫ ���֯�������ڱ‬һ�ξ����������ֻᣬ��
�ྭ��ѧ������������ƴ‫�ﶼ‬μ��ˡ����ֻ���Ҫ���۳�Ԫ��һƪѧ������--�ҹ�õ�
��������ѡ������ҹ�÷�չ��ֺ����л��Ƶ�������⣨��Ҫ)��

�������‫����ݹ‬IJ��‫�ݣ‬һ������ǰ�����ˣ����Ǻ�������� �߽⣻������·����ǿ����
�‫��ۿ‬ƣ�ǿ���г��������ִ��õ��¼��У��������������ֵ�������ϣ��ģ�
��ԴԼ�����������Լ��ƻ�֧���� ·�����г�����������
Ԫ�Ϊ ������� ʮ��ĸ
���������Ѿ��‫�����ݱ‬Ȩ����ʲ�Ȩ�˫�‫ص�ص‬ġ������һ��ľ��ã�Ҳ�ɳ�֮Ϊ
�ǹ�Ȩ���á�������Ҫ�����ǣ����Ȩ���ʼ����ʲ�Ȩ����淢��Խ�Խ������ã�
�‫�ֳ����ͣ����������ط‬ijЩ������  á����� 硣��

�������Խ���ȨΪ�ˡ��ģ������Ӻ��Э��ķ�չ˼·���Ʊ‫������ؽ‬и����
񾭼� �
���ϵ���飬 ʹ��ҵ�������������‫����ڣ‬в����������󲻶ϳ����ԴԼ����
ʴ���ۣ���Ϳ����룬 ʹ��ҵ�������������‫��ڣ‬Ӿ���� ߽�����������η�ɢ����Ҫ
˵����ͳһ���������ǿ������ִ��ʱ�������Ҳ���������������‫ص‬ķ�ɢ����

������λ��������Ե�
Ԫ�Сƽǰʮ �ĸ ↑� ŵijɾͽ�����ij�̶ֳȷ񶨡�

������ˣ������������
Ԫ�г �� ϶�������������������һ�Ű˾����
꡸�?� ġ �֮���
�������ռH�����ġ�������١��Ĺ�Ч������Ϊ�������٣�������‫����ڵ‬ȶ�������
������ѵ����Գ�Ч��Ȼ���۵��‫����ڻ‬ì����δ�õ�����Ӧ�‫����ָ�ر‬ǣ�
���Ƕ�������Ŀ���Զδȡ��һ�¡��������������Ի������й������Ϊʮ��ĸ�
���µġ�������͡����⣬�����ҹ�����������������Ի���
͵ δ�γɣ�Ͷ�ʺ����
��˫���͡����ϱ�����������Ļ��Ʋ�û�дӸ��ϸı 䣬�ṹ��ì����Ȼʮ�ּ�
�񡣴Ӷ������������‫��������ڹ‬еı��‫�ؽ‬һ���½��������˾��ý�һ��ʧ�‫���غ‬
������Σ�ա���

���������������
Ԫ�˹ �ȥʮ��� ʵ�����ɵ�Сƽ����ֵĸĸ�·������ȫ�������й���
ʵ����������ʵ�ʡ����������˼���� ����������������
֡ 񶨼� � еı�Ҫ�ԣ�‫��׷‬Ȩ�
�ľ�Է�ɢ������ʮ��ĸ��У�����Ӧ�������������յ����������ĵ��Ȩ��������
�ŵ��ˣ��������˵�������‫��������ڵ‬Ĺ����������̬‫����״‬

���ԣ������ǰ�Ľṹ��ì�ܲ��ܼ�ʱ���Խ��ͱ�Ȼ���‫ٴ‬γ�������ƽ�⣬��
�����������������̻
͵ ��Ѿ���λ�������֣���ƶ���ʣ�ļӹ���ҵ��һ����ţ�
��ʹ�����‫�˰����ڲ‬ա��Ŵ�۸��������ò���ʹ��ȵ������һ��ʧȥԼ�����
�‫��־‬õĺ����߽⣬���Ͷ�ʡ������˰�գ���չ�����۸��‫���ڡ‬㡣��ʵ�ϣ����
����Ѿ��‫�����ڲ‬չ�����⡹�㲢 δ������������ʶ����
����
Ԫ�Ϊʮ �ĸ ������˵‫�÷����ط‬չ�ġ�äĿ�ԡ������������й�ľ��������
����������äĿ��Խ���ƻ��Ծ�Խ������
󡹡�Ϊ ����� ҵ���‫��ط‬Żᷢչ ������
������������������й��‫��ܣ‬ǡ��ּ�����ģ��ѱ�����ҵ��ҵijɹ�����֤���� ˵ģ�
ԭʼ�ġ���ʱ�ķ�ɢСũ���ù���ķ�Ӧ����

ͨ�۳�Ԫ�����£����˵ĸо��ǣ������������ϵĴ������֣����ʹ�й��½�ľ�������
�Ѿ����˲�����������ͻ�ͻ
ͻ᳹� ‫����׷‬ĵ‫��˲�ʹ�����ز‬ɵ���뵽�����������
�����˰ʱ�����˵��Ļ������‫˰����ڡ‬���ƻ���������� 񾭼�Ѿ ��� ˱����
��Ե��

���ԣ����������
Ԫ�м �������� ѵ‫������ؿ‬й��˾�ռ�е���Դ���ܳ‫�ں‬ʱ���‫���ڲ‬
Ѹ����ߡ�������ʵ�����й�ñ�������ֱ�Ӽƻ�Ϊ֧�ţ���ӵ��Ϊ��
�г��Ϊ���塹����Ϊ��Ѹ�‫������������ٶ‬ɢ�ġ�Сũ���á����棬������Ҫ
�����ǿ���������Ȩ���ʵ��������۵����ϵ���������С����µļ��С�O��ƪ��
���dz���������
Ԫ�˼ �� ϵͳ��
 ����󲻾ü���ӡ�����й� �
�߲㴫�ġ�ֵ��һ���
�ǣ����³���������������˹�����ѡ���������ձ����ȶ�û�з�Ӧ�������ɾ‫�����ٹ‬
������һ�žš����
꡹ ¶�ŵ ������‫�����ߡ�ר‬濯�ǡ�

���й����걨��� ‫���ڿ‬ʱ‫�����ע‬ϵ�� ͬ ͬ‫��־‬һ�����‫��ۻ‬ϵ�ѧ��棬 ȫ�ġ���


��ǧ�֣��������ɾ�‫������ڡ‬Ƕ���ԭ�ģ���ɾ�‫���ڵ‬Ҫ������������������ǡ�������
�Ӹ����Ƕ��������˽���Ƶķ񶨡��������Ƕ���ν����Ӫ�ʲ�Ķ��塣 ԭ����
˵������Ӫ�ʲ���ָ�ɸ��ˣ���������Ͷ���γɵ��ʲ�Ҳ����˽���ơ���

����������ϵ�����������ʹ�����ɣ���������
Ԫ ľ��� �߱� �ʩ�У��й��½
�Ƿ������һ�Ρ�����������‫��ء‬Ͷ�����ʲ�ġ��չ���С��˶������ԣ�������
�˷���������������‫�ݱ‬ɾ������Ǵ�����濼�ǵġ�һ������Ȩ�����‫׶‬ε�
����Ը������
Ԫ�У ����� ǵ������������˽Ӫҵ��ġ�������������������̼���
�Դ�½��Ͷ�ʡ�

��һ�ž�һ�����· ‫�½�ݣ������ֱ������ڴ‬ľ���Ȩ���‫��ּ�־‬г���·‫����ݣ‬µ�
�����������ԡ���ǿ��۵������ĸ
� ����Ҫ��Ϊ�ⱻ�������й������‫���־‬
� �֤ ↑
����̳���ϡ�

�й�����۵���ͨ�磨 ʵ�������й�������ķ�֧������� һ������������ӣ��ı�


���ƣ�������
Ԫ�ƪ �������� ˾���ѧ��Ĺ 㷺 ‫�ע‬⣬�ܶ����޳���Ĺ ۵ 㡣

��Ϊ��̫
�ӵ����졹��֯��� һ�ž�һ��ǰ���
󣬴 ½����� Ϣ˵���������һֱ���뷽
�跨��̫�ӵ�����£������ϣ��̫
�ӵ�����Ա�ܽ�����ΪĻ�ţ���ͼ�պ�����и�
ǿ���Ŀ�ɽ��������Ϣ����‫�ٵ‬Ȼ���߿�������� ֤ �‫�¡������ײ‬ƪ�����‫����ڡ��ڲ‬ġ�
�ϵľ������������У�ȷʵ����ƪ�ġ���Ԫ˼�롹����˵���� Ԫ�۵�ӽ�

����
Ԫ�Ϊ ����� ʮ���������������Ҫ�ʱ������Ҿ���ƽ�ⷢ� չ�������
ӿ 죬
���ǹ��⽫����ͬȫ���������г����õijɹ����ʱ ͬ ������������‫ڸ‬ĸ��뷢 չ�ϣ�
ȴ�������ǻ����棬���ֽ�һ��ʹһЩ�˸��ȷ�ţ���Ҫ��ȫ��������г����ã��Ϳ�
�Ժ�����ѵ‫�������˺�����������ذ‬ѹ��£��ַ�չ����ͼ���г��ȡ��ƻ�����
�‫�ۺ‬ʵ�������������������֪�� ġ���

��������������˵���й�ľ��øĸ����ʮ���������һ�Ű��嵽 һ�Ű˰����ǡ�����
ʧ��ʱ�‫������ڡ‬ʱ���У����ҹ�ľ��øĸ��‫��������ڷ‬ϣ�һ�ȱ���ijЩ����
����������������
󵼣���������‫ڸ‬ĸ�Ŀ���ϣ����а�ȫ�������г���ΪĿ���������
򡹡�һ�
�ߺ���ǣ��‫���ں‬ϣ����һ��������‫��ݺ�ۿ‬ƣ����¾ֲ�ʧ�‫�����ء‬ʵʩ����Ե�
��������‫��ڡ‬Ŵ���ߣ����������ծ��� 񡢲���߳� ��ֺͨͶ��������
ͨ ͵ĺ��

���µ����ºܳ��������ܽ�������Ҫ����һһ�о١����������һ������Կ��������
���
Ԫ�۹۵������‫��ھ‬ϵ�Ĭ��
һ�ž�һ����£�һ����Ϊ������֮����й����ʵӦ����ս��ѡ�ܵ��ļ�������Ϊ
��̫
�ӵ�ʩ����졹��һʱ���÷з������ԪҲ��˱�������䡣���¸��´�����
������֮��Ԫ�‫������ڳ‬ʱ
󣬳� ��ʾ������Ī������‫���ش‬һͨʱ��û�п���ѡ
����ƪ���£���̸��֯���� ƣ�

ʵ������֯��� ѡ���
񡵵�Ǽ ������ ѡ���ܱ༭�������ί����ϯ����Ů���������й�
���걨����� ۲��ѳ��������С���˵����Ѱ��֧�������

һ�ž�һ��ʮһ��ʮ���գ���‫�����ۻ‬ѡ�����������
Ԫ ͵ Ⱥ ֮�ӵ�Ӣ�Խ��굽����
ŷ�޷���ʱ�������������֯����� ν����������ӡ������
 ����������
�ʿ� Ԫ �֤ ˵��

������
Ԫ���쵼������й��� ߽����ı 䡣��Ҳǿ�Ұ�ʾ���‫��ں‬Сƽʱ�����
����Ҫ�Ľ�ɫ����ʱ�������켺�����ǵIJ��‫�ܡ‬

�����ߴ�֪���� ˴��˽⣬��Ӣ���‫����ڡ‬ġ��Ժ���һ�ž�һ���δ����������
�����ȥ��Ĵ�����һ�Ρ��Ƿ����������һЩ����һ����ʿ�����ö�֪���

������
Ԫ�һ �ž�O��� º�һ�ž�һ��ʮ�£��ֱ�Ӧ����‫����ػ‬Ӣ��������룬��
�������˷��ʡ�

������ʱ������
򣬳 ԼŦ Ԫ �μӻ ��飬��‫�˲��̵�ר‬ʿ�٣�Ϊ�����ѧ��������ѧ
ѧԺ������һ��С���‫��ݽ‬ᡣ�‫����ݽ‬Ԫ 󣬳� ȷʵ�����˸�������ʿ����������ʱ
�����һ����ʿ���¶���Ը����̸�۴��¡�

��˵���������
Ԫ������֮��У��ӵ��˺ü������ƴ�ѧ����������ѧ�ķ���ѧ�����룬��
Ԫ������л���ˡ�

��Ӣ����ʵİ����У��������
Ԫ�˹ ��� ‫�����ݽ‬Ϊ�й�Ŀǰ����ȶ���ó��ӯ� ࣬����
δ������л����и��չ��

����������˵�����
Ԫ�‫�ݽ‬ʱһ���ۡ���IJ���������緢�����ӣ��ƺ���Ҫ��ʾ������
�й��̳�ϵ���;����й�����з�չ���‫ٶ‬ȸ�졣

���������
Ԫ�һ � �ۡ����‫�׳־‬Ǻ������ʵģ�����������֪��� Ԫ�Ĺ��������ʿ���Ը�
���籨���������ʵ�Ա�ʾ���ɡ�һ��������
򵥵�ǣ �� ʹ�����
Ԫ�ǴӸ �Լ���� ·
�ĽǶȣ���ӡ����졹����ĽǶȳ��Ҳ��������������İ 취��������ʿ�� 򽻵�
��‫ڹ‬j�������ֻ�ỵ����Ĵ��¡�

���ߣ���һ�Ű˾�����ǰ����ϵ����������Ԫ�ɽ� ‫�������ڳ‬Ļ�ŵij�һ�ɵ��˸�
ͬ��������
ͬ ϵ���˴˼��‫����ٹ‬ԡ��ϻ�������������������һ�ɵ��˰����
ϵ�ĸ��ӵ�����Ա���ֻ��ɵ��ӷ��������������š�

���������ʿ��͸¶�������ȷ
Ԫ�ʵҲ� ‫�����ۼ‬ν�ġ�ǰ������ʿ�����������‫���ڡ‬
������ǽ���‫�ڼ‬һ
ͬ �ȷdz���Ծ����һ����Ρ���ƽ���˹ͬ �༭����俯��Ľ������
� �
��һ��֮����͡�

���ǣ��������‫������ڹ‬ϻ���˽�½�̸�У����������
Ԫ �Ϊ ���� ġ��¼��Ӿ���
�‫����ڡ‬ѳ�ȥ�ij�һ�ɵ��˱���ʲôϣ��


ͬ�������
�˼ �����
� ͬ ��Ȼ��½�Ϻ��С�Щ�˶�ԡ
���롹
˼���ͣΪ��������
Ԫ ͣ Щ������
�����о���Ա����ΪȻ��������Ϊ����
Ԫ ľ��������� 丸���Ƴ����ļƻ�����˼����
���‫�����ޣ‬ν�����Ϯ��һ���ഫ���������´��졣

��Ϊ�й���һ��߲� ��쵼��֮��‫���������ڳ‬ļƻ�����‫�ר‬ң�����ʮ�����ʮ����
��ʮ�����������ȫ���Եľ��þ�������˾��Ե����á���˵������Ƶľ���
�۵���Կ��Ը��Ϊ���̣�

һ�����
ͳ�‫�ﰲ‬ţ��‫�ۺ‬ƽ�⡹���ۡ��ȫ�����‫ݿ‬ɸ��Ϊһ�仰���ĸ��֣�������������
�������ữ�������ˣ����ý�������мƻ�������‫��ؽ‬С��͡��Ĵ�ƽ�⡹����
�ƽ�⡢�Ŵ�ƽ�⡢����ƽ�⡢���ƽ�⣩��

����������Σ�ѭ���
򽥽�˼� 롣 ������ ��������������� Ȱ��źü�
��������ٰ������������Ȱ����‫ٰ��������������������������ں‬
���������������

��ƻ��������г�������ϵ�˼�롣�����Լƻ�����Ϊ���г����Ϊ������

�ĸ↑� ź󣬳���������˵�����������‫ڼ‬ƻ�ָ� � � � � ���¸������뿪�ƻ���ָ����


������������ӵĹ�ϵһ�������������������������
�Ҫ ��� ɣ�������
������������ɡ�û�����ӣ���ͷ����ˡ����˵���Ǹ���
 õĻ���� ô�����Ӿ���
��Ҽƻ���������˵������
 ã�г ���‫���ڣ‬Щ�����‫ڼ‬ƻ���ɵķ�Χ���‫������ڷ‬ã�
�������뿪�ƻ���ָ������

��Ϊ����������ԣ����Թ����ⶼ�ѳ��Ƶľ���˼��Ϸ��Ϊ�������˼�롹��

�����ϸ���յĻ�����������ȷ
Ԫ�ʵ �� ‫��˼���ڳ‬Ļ��������ġ����֮������
�� �
ͬ� һ�Ծ��Ƕ��‫��ڡ‬ƻ����á���ǿ���ǽ�������С����ù��ȡ��Ļ��ϵġ�����
���Ƶ���ë��ʱ��ġ�����ä�����塹�����ӷ��Ե��ǵ�Сƽʱ��ġ�����ä����
�塹��

����֮��IJ�֮ͬ���ǣ��‫��ڡ‬г���‫��������ڡ‬ϣ���ʮ���ij��Ʒ��Ե��ǡ���
ͳ ù�
�������ʮ���ij����
Ԫ�Ƶ �ǡ ��ŵ�̫
���

���˵���߻ͬ������
ͬ Ļ����Ǿ��dz����Ǵ��‫���ڹ‬Ϊ�ǹ����쵼�����������
�ȣ������Լƻ�����Ϊ���ǰ�����֤��� ˼��ġ������ԡ����������
Ԫ ǴӲ��
����Ϊ����ԴԼ�����������Լ�������ǹ����ơ��ĽǶȳ���֤������ ŵġ���Ȼ
�ԡ���

ͬ����Ϊ��ˣ����Ա����һ
ͬ ���ʵĽ��ۣ���ӳ�����
Ԫ�ĽǶȾ ��� ‫����ڱ‬ǽ��‫�ܡ‬

���Ƹ����뽭�����½�‫���ٷ������ڳ‬ȥ��������������
󿯷�У ��� ‫��ر‬ᵽ������
ͬ�ӵ�������ͬ ‫������־‬ĵ
񻯡� � 绰�������ǰ��ҽԺ����û�и����һ����ʵ���
�ձ 𣬵��˷��������������������������
Ԫ��������������‫׸‬е���ο��������ȥ��
�֮ǰ���ƺ�
Ҳ�Խ������Ϊ���⣬����һ�ž����괺�����Ϻ����ȫ����ӹ��‫ڶ‬Խ�����������
�⣬��˵������һ�ž����괺���‫ڼ‬䵽����ҽԺ�������֮���DZ�ʱ��������������
���Ĵָ����������úá�

���‫�����ڽ‬Գ��Ƶĸ��飬���Ƹո�ȥ��ʱ�������‫�ۼ‬һ���Ѫ��ָ����λ�й�����
�����ɵľ������䡸��ȥ�������ġ������Ų�����Ӱ���й��߲� ���������
�ӽ�����һ�ֵ��‫ݵ‬ģ��Գ��ơ�ɥ�´Ӽ���۴��š����������Ϊ�ǶԵ�Сƽ
������϶����������
񶨡�Ҫ �źš�

һ�ž��������³���ȥ��ʱ���й�����λ�����������
Ԫ�ɥ �´� �֮��������
͵ ʮ�ֲ�
�⡣�‫��ٷ‬Ľ����ǡ�ɥ�´Ӽ򡹣����IJ²��ǵ������������
𶯡�һ ��� Ȼ������
�ϵ������
Ԫ ϣ����� ȥ������ι ۵�������������Ԫ�ϣ�����˶���е��������
���İ���֮��
󣬶 Դ������������౯֮�С�

���ǣ���Ҫ‫���������ע‬ѡ��������‫ͻ��ݣ‬ᷢ
⵽� � � � � � � � �ֽ�������ʵ�����������������
һ���������‫��ܾ��ײ‬ģ���ɥ�´Ӽ���۴��š��İ�Ϸ��

�������¼ 䣬���������Գ�ϯ��������ѡ���������ƻ��ᡷ��淢���߼����
�Ƶ�����
ʮ������̸�ᣬϯ�ʽ�����Ȼ���‫������������ݲ‬жԳ��Ƶ�����ѱ�����Ϊʵ���ϳ���
��һ�Ű˾���ʮһ���й�ʮ�������ȫ���϶Ե�Сƽ����ۡ��

ͬ��ʱ����Ϊ��Сƽ�Ѿ�ί��ϯλ���ø���������ȫ�������
ͬ Сƽ����ְ���ľ�
�У��Ե�Сƽ�ġ��������‫�ڵ‬ʱ���ʵ���Ƿdz��ߵ���ۣ���ʱ�������Ϊ��һ����ʵ‫׼‬
���õĸ��Сƽ�ĵ��ʡ������۵���������‫�ڿ‬Сƽ�Ķ�����һЩ�‫���������ؼ‬ij�
� ‫ݶ‬ʵ���Dz��罭����Գ��Ƶij�����þ��ʡ����ʵ� ‫��ڡ��ر‬ǶԳ����‫������ڽ‬
�ĸ߶���ۣ������ı���˵��˼��˶��Ѿ���ʾ������Ϊ���ѳ���˵���‫������ڹ‬
�徭�ý���Ŀ����ߺ͵����֮�����ʮ�������ȫ��ʱΪʲô���ѵ�Сƽ˵���ǡ��л�
����
񹲺͹�ĵ��� �֮һ����

�˼����Ƿ���������֮���ʾ���Ҳ�����ʵ�Ͻ���������‫�������ڡ‬ѡ�������ʱ
��ʱ������ϣ�ȷʵ����������ĸо���‫����ڶ‬쵼���塹 ʵ�����÷��ӵ����
󡹿�
�IJ��ǵ�Сƽ���dz��ơ�

������DZȽ�һ�ͻͻᷢ
¾ �֣��һ�ž��������±༭�����ļ�Сƽ���µ��˶�����³�
��ĵ�����������½�ֹʱ����һ�žŶ������Ƿ�����ġ���Ѳ����������һ��
������������ġ�������ѡ��������������½�ֹʱ����һ�ž���������ʱ
�й�����ý�����Ѿ����±������������‫ݵ‬ij ͬ ��ơ�һ�ž��������
ͬ Ϻ��и���ͬ ̸‫־‬
����Ҫ�㡹����
�⣬����һƪ���Ʒ�����һ�žŶ������µĵ�������������£�Ҳ��
����Сƽ��ѡ�������һƪ���µ�ʱ�������µ�ʱ�䡣��ƪ���µ�ʱ�����Ŀ�ģ���
Ϊ�˶���������
ͳ����‫��ھ‬øĸ������ϲ�δ���������ͽ��衣���ߣ��ӡ�������ѡ��
������������µ����ƪ�ı ༭��Ŀ����Կ���������˵�˾� ߽���ġ�������ά��
�ͼ�ǿ�������Ȩ��������������ⱻ���������ʿ�ܽ���������Сƽ��ѡ����
�������һƪ���±��ձ���Ϊ�ǶԹ��̽ �����ġ����ġ���λ���˸������á���ʹ��
��������ɾ�‫�ݣ�ⲿ�����������ں‬Ҳ
⹫� � � � � � � � �����Ա���������ʿ�������а����ģ���
�����������IJ������ԣ����Ҫ�á�������ѡ��������е����һƪ����Ϊ���ˡ�
�������ⱨ����͸¶���¡�����˶��ǡ��‫����ڶ‬쵼���塹�ĺ���������dz���
�˳��̳ǰ�ԽӰ��˵������������Ҫ����������������ѡ��������޶���ʱ����
��������˳�����ѡ������������µĽ�ֹʱ���Сƽͬ‫��־‬ѡ���꣬ �꣬� Ƿ������
���ϵIJ���Ӱ�죬�������Լ�֡������������������ Ȼ��Ҫ��ʾ�‫����ڶ‬쵼�����
��ˡ��ĵ����Ҫ�Գ��Ƶ���������Ϊ ‫�����׼���ڶ‬һ�ž����꿪 ʼ���й��߲� �ʵ��
�ļ�ǿ���뼯 Ȩ����ǿ��۵�‫�أ‬ʵ�������‫ֺ�ڼ‬͹᳹��Сƽ�ĸ�·�ߵĻ����£���
���Ƶ�һ�����Ż����ֱ����ʽ���ѡ���������ǵ�Сƽ�ļ���ĸ�·����������
���ƵĻ����������ȷ����һ���£�����Ŀǰ���������F����ι�ʽ���ͳɡ���
Сƽ�ķ�����Ƶ���ߡ���ȷ��һ���Ѫ������ա���Сƽ��ѡ�������͡�������
ѡ�����������ƪ���ͻͻᷢ
¾ �֣������ͬ‫ָ��־‬ʾ�����������й���ʵ��ߵ���
��‫�ע‬⣬ά������Ȩ�Ҳ�á���˰��Ҳ�á������ģҪ�������Ҳ�ã���������һ
�ž������¶��Ϻ������˵Ľ����С�һ�漰���ˣ�����Щ�й���ǰ��ߵľ������‫�ݷ‬
�顶 Сƽ��ѡ�����Ҳ���һ����

������������Ȼ���н�������������������
񵽵�˭ ����� Ų��ǵ�
Сƽ�Ļ��dz��Ƶģ�����������ʿ��ߵ���ƣ������Ӱ ༯��ĺˡ��Ľ�����ʵ��
���ǵˡ�����˵ġ���Ѫ�������ǵ�Сƽ�ģ��Դ��dz��Ƶģ�����ǵ�Сƽ�ģ���
���dz��Ƶġ�

���ǻ��ǵ�һ�ž����귢�С���Сƽ��ѡ�������ʱ�й�������һ��ѧ��ѡ�ȣ�����
�����������¡�‫ص‬ķ���ѧϰ����ᣬ�����й��‫��ھ‬쵼�˼�����ơ����Ҧ����֮
������������
Ԫ�Ϸ ‫������׷׵‬

ֵ�ˣ����Ƕ���Ϊ��������˶�����Ҫ�Ե�Сƽ�Ϸ�������Ӱ����Ծӣ��������Ƥ��

���ַ����Ȼû�������‫�ڻع‬ͷ������䱳���ƻ�����һĿ�ģ����Ե�Сƽ�������
ͬ��
�ͬο��ͬʱ����˶�����ʾ���Ӵ˵�Сƽ���й��̳��Ӱ�콫��ʣ�³���ĵ�Сƽ˼
������۶����޵�Сƽ���Կ‫��ڽ‬е����ʵ�����⣬���ּ������������� � � � �֮ µģ�
������ĵ�ѧϰ�ȣ������‫���˵�ڸ�ס‬ѡ�����ϵ�ȱʧ������û����‫�����ע‬ѡ����
⵽� � � �
���Ȼ���ֹ��һ�žŶ����Դ˺�ĵ�Сƽ����һ�ɲ��ա�

������‫����˵�ݲ‬һ�‫�ݵ‬Сƽһ�žŶ����������Ӳ��‫�׸‬ʱ�Ľ�����������������
ʱ���й��ֱ‫׸‬
ֱ ��������б෢��һЩ���������϶���͸¶��Ӧ��˵���ǡ��ж������ƾ
�ն�‫��׫‬

���ǣ����һ�‫��ݶ‬й��ĸ���ָ������Ľ���ȴû��ѡ�롶��ѡ�����

������֪����Сƽ�ֽ‫������׸‬к಻� � �‫����ڽ �����������˵����ݣ‬Խ�������һ


ܶ���
�žŶ���ʮ�Ĵ�֮ǰһ�ȸо��Լ���λ�Ѿ��᧿�Σ��ʱ������
򣬶�Ų� ‫������׼‬
�����ȹ‫�ٷ‬ý�忯�Ǵ��ģ������Ҳ��‫����ⱨ���׼‬Сƽ�Ӳ��ֵ‫׸‬
ֵ ���Ϣ������ѡ���
�ոճ���ʱ�����‫��׷�ٴ‬µ����‫���۽‬ʿҲ����Ϊ��Сƽ��ʹΪ�˸��������ӣ��Լ�
Ҳ������
�ͬ ͬ���ⲻֽ‫���������׸‬ѡ��������ν����ȫ��֡����

�����‫������ڿ‬Сƽ���������ӣ�������δ�Ե±�����������‫�����ڲ‬ѡ������
¼һ�ž����꽲���İ 취��������ԡ�����
ͬ � ͬ ‫־‬ʵ��ָ��ʮ�Ĵ��Ժ��й��������
򡹵�
ӡ��

�Գ�����˾��������䳤�ӳ���������
Ԫ�Ҳ ��� DZ��ֳ��㹻�����‫�ء‬һ�ž�O���°��꣬
����ξ���ȡ����Ժ�й‫��ز‬Ź��‫��ھ‬üƻ�����Ļ 㱨 ʱ������˽��������������й�
��Ժ�������‫��ڲ‬ˣ��ſ‫��ھ‬ǡ������
ͬ ͬ‫����������־‬й������Ҫ��֪���� Ԫ
�����ܴ�̶����Ǵ�������Ӷ����Զ���������֡�������� ʿ���ı���Ҳ�Ǽ��
���֡�

���ţ�����Ϊ�й��½������ɳ�ʡ������F��Ҳ�Գ���
Ԫ�λ� ‫��������֡�����¾��ٲ‬
֮���۹��‫������ھ‬ơ�

һ�žŶ����й��‫���ﱸ�ٿ‬ʮ�Ĵ�ʱ����˵�ǽ��������Ҫ���ó������
Ԫ�һ �ϵ
ͳ��ʮ�Ĵ����ѡ���С���ϧ��һ���‫���ڶ‬Ա�������ˣ������
Ԫ Ĵ��� ʷ��
�‫�ٴ‬д��һ����ѡ��¼������ʮ����
󵳴�ѡ� ‫��������ٹ‬ѡ�ĵ�Сƽ���ӵ��ӷ���
���ȴ�‫�ڹ‬һ��ϵͳ��Ը��ѡ�����

�º󣬺������б���˵�����
Ԫ�‫���ٴ‬ѡ�����⣬��߲� ����ͷ�ۣ���‫���ر‬һ��ϵͳ
����ˡ����й�ʮ�Ĵ�����������Ū�ɳ�‫��������׾‬Ԫ���˵�æ������‫�ڵ‬
Ա�ձ�Դ�����У���ֱ��Ӱ����Ԫ�‫�ڵ‬λ�‫���ڵ‬ţ�

�ɴ˿ɼ���Ȼ���������F������‫������ھ‬й�ʮ����‫�ٿ‬ �֮ǰ������Ϊ��������
Ԫ������
��ίԱ������⡸��ְ���������dz��‫ڶ‬Գ��ƻ�����֮����ο�壬���ǻ��‫�ڳ‬ԪĿǰ
�й��������г����г���ְλ���乤��ɼͨ ���������
�ѡͨ ��� һ�����˳����
�ͨ
�Գ�ȷ��
Ԫ�һ �Ͼ�Ŀ ��顣���˵����ʵ�С����ѡ�١����й��Ȩ��������Ƹĸ﷽
�棬� ‫�������������������ڹ‬ţ��������ô���� Ԫ�ѡ �������� һ�ĸ����б�
ȻҪ����Ĵ�ۡ��

�¼����μҵĸ���������ȥ��֮����뱱��������һλ�����‫����������¿��ڡ���ء‬
�¡����Ƶ��Ų�������ư ‫���ٶ‬Ů�Ľ����ǡ�һ��ѪЩ��֮��̣���‫���ץ‬⣬����‫ץ‬
������¾���˵�����ƺ ‫�ص‬С���ӳ·�����ѧʱ��һ��Ϊ�����
򸱽��룬���Ÿ�ĸ��
���Ƶ��������ʯ��������Ҫ��Ǯ������֪����� ʳ·�������������Ǯ������ʯͷ
��ָʯ�����Ƕ���ʯͷ�����Ǯ��������Ĺ��ʡ������ҵĹ���˭��ģ�������
���ġ�����������ҵĹ�����Ϊʲô���‫�����������أ‬Ķ��ӣ������Ұְ֡�������
��μ����Ƿ���ȫ��ʵ��Ҳ����ǿ����������������
ͳ� ˡ ���� Ϥ���Ƽ������
͸¶�·����‫�ں����ۣ����ۺ‬Ȳ����ԡ���ѧ�˹���Իº����β�����Ȥ��‫ת‬
���˼��ҵ�λ��� ‫����ڻ��ݵ�����·��ز‬⡣��Ҳ����˵�·��‫��Ⲣ�������ڻ��ݵ‬
��˽Ӫ�������ǹٰ���������������˾��

���������Ů�‫���ڻ‬ѡ���Ͽ�ν�����������
󣬶�νǶȳƵ �ϡ ��Ÿ����ԡ������г�
��һ��·�����������һ���й�һ�����������
Ԫ�Ů ������ 䡣�й���ʷ�����д���
˵��������������������dz��Ƶ�ǰ�‫���ޡ‬ʵ�ϣ���������ʮ�����������й�һ���
�˹�ϵ����δ��顣��ʱ����Ϊ���Ʒ����������μ��˳����������ʧȥ���ϵ����
�ϲż޸��˺�һ�����ί�����

���ϡ��ĸ������⼫��·���Ⱥ�����������
󼴱�ƽ �� ‫����ټ‬dz����й�������
֯���������‫������ڳ‬µ����й��������ίԱ�ḱ���Ρ�

�·���������Ů����������󲻾ã����ϼ��������ѧ����ҵ�������������‫�ݰ‬
����ҵ��һ�Ű�O�����ң�������Ϊ�ɷ�·��ϵ�����ij��ѧ�Ľ�ѧ� 𣬵��·�ȴ����
���⡹��ᡣ�д�˵�dz��Ʋ�‫��׼‬ǰ��Ҳ��˵�dz·���Ŀ�Ѳ�Ը������‫����ܡ‬ӡ�
֮�ࡣ���Ϊֹ���·����һ���������һ����

��ΰ���������������Ȼ����Ϣ˵�������Ҫ�ѡ���ˮ����ɽ���졹�������и�����
�ܱ���ֱ����ȥ���ʱ������������Ҳ���г�Ԫһ�������‫ڻ‬º����Ρ�

���
Ԫ�‫������ڼ‬е‫������ڶ‬С��㣬�������һ�ߵ�ܹ��ܶ����‫ܡ‬Ƚ������еܵܳ�
����������

һ������������ʮ���գ�����
Ԫ Ľ�� ΰ����ȫ���‫ڱ��������ݶ‬Բμӵ�����ƻ�
���Ĺ�����Ա�����ѡ������ʾ��л����˵���‫׵‬ĸ��‫��������ײ‬ˣ����Ƕ��ܱ�ʹ����
����Ů��ˮԶ����������Ե�����ҵ���ҳϣ�����������ǵĽ�������������
��������¶��������ѵ�ͷ�Ժͻ��ֹ۵�����̬�ȡ����ǻ�̳и��‫���׵‬Ը�������
��һ����սʤ�ʱ����塣

�����ţ���������һ����ʵ�֡������� һ�仰����ΰ������‫�����ظ‬顣���ǣ�������
�˸��˵Ŀ‫ں‬ţ����Ǿ͸������ɻ��ɳ�ΰ�� �
��������
ⷬ ˵ ������� �֮�����ģ�����
�����‫��ڡ‬ĵġ������������У���Ȼ�г·����̵Ĵ�˵���������‫ ���֪������⻹��ں‬Ψ
�г�ΰ��ĸɴ�����˾����ȷ������ۡ�����ȵ�����ܻ���

��ΰ���� �‫ ڰ‬ʮ�����‫�������ڵ‬ʷ������ѧ�������ѧѧλ���������˼�����
���‫�������ر‬ϻ ͬ ��˹�ͬ� ͹��������
ҿ�ί��� O���ǧ� �߰‫���ٶ‬Ԫ������
����һ
�ҡ��й�ҵ����Ͷ�ʹ�˾�����ù�˾��������Ϊ���Ƽ�Ͷ�ʣ�����˾����Ļʮ�����‫�أ‬
��Ϊ��֪���� ‫�ڵ‬Сƽ���Ŷ�����Ѳ�����й��½�‫ ��֡��ڶ‬ȫ�����ȡ�֮ǰ����乫˾
Ҳ�����‫ع‬⣬��Ϊ������֪������ ԣ�һ�žŶ����Ժ� 󣬳�ΰ������
͸�ͻȻ ��̺���
���ӡ��
󣬲��ܿ����Сƽ ͬ �Ķ��ӵ��ʷ�������Ķ��������˲��������
ͬ ¸���
��ΰ����µ���ҵ��������۴���������й�˾���������������۷‫���׷ף‬ԭ��� �֪
���й����ĸ��ɡ�����Ů��‫��������ٵ‬ô�������ɡ��ĺ��Ҳ�����˴���ʱ������
������

���˵��ΰ�����۵ ľ�����Ϊ������һ��ı��Ļ��������¹�˾�Ͼ����š����ʻ�
��������ţ�����ô�������Ĺ�˾Υ�����թƭ����Ѫ��Ǯ����Ϊ�ѵ�Ҳ��Ϊ����
�����ŵġ���������һ����ʵ�֡����� ‫ݡ����ڡ���־‬һ�ž��������ºű�������������
���գ����ŦԼ��µ����Ժ�Գ� �ΰ �� µ������˾����
‫�׼���ڡ‬Ͷ�ʹ�˾Υ�����
թƭ���‫״‬οͥ ͥ ������������������� �ܺ���ԭ��һ��������‫���ڻ‬ίԱ����ʦ
�Է��‫ٳ‬ƣ������꡹ °�գ���� ǽӻ��ܺ������‫������ڹ‬ ‫����˾�ߡ� � �ߡ׼‬թ���ǵ�Ǯ�ƣ���
�Ǽ����е�顢 ȡ֤���� � � �֤ ù�˾Υ�����‫�����������ڻ��׷‬թͶ������Ϊ����
��Ҫ�󷨹‫ٶ‬ԡ��� ‫����׼���ڡ‬衢 ˮ�øʲ�ֹ��ɷ��������������� ‫��׼���ڡ‬ʲ�
������˻�Ͷ���˵IJ����ʲ��� ‫⳥��������ܺ����׼���ڡ‬һ����ʮ���������ܺ Ԫ� � � � �
�˲�Ը����‫�ܡ‬

�ⳡ��˾�����������Ȼδ�н����Ϊ����‫˾���׼���ڡ‬Υ���������ܲƲ���ʧ
�Ĵ��������Ѿ����Թ�˾�Ľ�����κ��š��ġ�ԭ��֮һ����������ɹ�˾���
��Ҫ������������ʮ�����ϣ���֮������ܺ������ � �֮ û�г��‫����ڱ‬ϵ������֧ͬ��
�˰��Ĵ�����Ϸ��ã�֮������� ‫�����׼���ڡ‬Ҫ�����˶�����Լ��‫ڸ‬ù�˾���������
�����������Լ���е�Ǭ���һ����֮���

������թ���Ĵ󲿷��ܺ��˶��Ǵ�½�������������������
񡣱�ʹ ��� С�λ������
���������š���
޵����‫ͣ�˵�׼���ڡ‬ ͣ ���������Լ��
͹‫�ܵ��򹤻ݴ‬Ѫ��ǮϤ��Ͷ�룬��
�һ������������
�ͬ ý������������
Ԫ�õ ��� Ǯ����һ��������������
�ͥͬ�ͥ������� �

ķ��ȫ�����

��λ�ܺ��˽�������������̾ռ�Լ��������һҹ֮�����
‫ڡ������ڡ‬
‫����ڡ � � � ׼‬��
‫ס‬
�����
‫ޣ����ڳ��������ݡ‬
޲ � � � � ‫�ޣ� � � � ڳ‬
��˶��ӵĿ��ɹ�ƭ��Ϊ�������ܺ��߶���ͬ��ΰ����굽���ľ���һ���һ���½
ѧ�ˣ��治֪��ΰ��º���θ��롣

��ΰ���ܾ�‫��ٳ‬ջ����� Ԫ�෴����Ĵ ͬ ����ó�ΰ��ƽʱ��ѧУ�������ѧͬ �Ӵ�����


Ϊһ�㲻 ‫���ס‬ᣬ����ͬ��ͬѧ�ܶ���һֱ������ʶ��ʱ������ʦ����ѧ��ʷϵ��
����ϵͬ��һ���ѧ¥����ʷ¥���‫�������ڣ‬Ů��Ͷ��‫�ڸ‬У����ϵӢ��‫ר‬ҵ���й�
���С����˰�
ͬ� �������ϣ�������Ů������û�е������� ѧһ � ���
𿴵�ӣ �� ΰ����
ͬ������ѧУ�����ǵͬ ѧ�˵ �ŽС �ʹ ��������������
߿졹����ΰ�������‫����ص‬
�������‫���ء‬ѧʱ
ͬ ���ͬ ��ͬѧ˵�κ�һ��ũ�����Ů���Ӷ��������ʱ����½

���й�����‫����־‬һ�Ű�����ɷ���ʱ������������г�ӦԼǰ����������һ��
���ɫ���‫��ظ‬ӳ�����������һ�����ɫ���ӣ�ƫ��‫�ڲ‬Ь������һ��ʽ���ϵ����
�Ʒ��������ߵĵ‫�ڡ‬ӡ���ǣ�������治���߼��ɲ���Ů������֮��⣬�߼�
�ɲ���Ů������֮��⣬�‫�ܾ��ٿ‬û�����‫��װ��������ص‬ˡ�
ͬ
���‫�ڴ‬ѧ�‫ڼ‬䣬ͬ ѧ�Ƕ���ķ�����‫�����϶ڿ‬Ҫ����Ϊ���‫ڶ����ڼ‬仳�����ӣ�ȴû
����Ϊ����������‫�ڵ‬ʱͬ �Ѿ��Ƿͬ �Ů �������
⻯���ĵ��ͱ����ˡ�

��ΰ������һ�����⻯�������ǣ���ı�ҵ�����ǹ����й���ʷ����ġ���Ϊ�˵�ϵ��
�����鿪֤���й����뵵���‫ݵ‬Ȼ�Ҫ���Ų����ϣ�ϵ����һ����ǰ��ĵ�λ��Ƽ���
�ò��Ҷ��ʣ�æ�������������ʾ��

ͬһ�Ű�һ����ΰ����ѧ���Ʊ�ҵʱ�������еͬ ѧ������䵽��ѧ���飬��ΰ��ȴ����
�������Ͷ����²���һ�Ű���꣬ �꣬�� ΰ�������鲿ָ��ѡ���ҹ 㲥���Ӳ�����
�������Ա�����չ����������Ա��������һ�㶼�����‫ڸ‬õ�λ����ʵ�쵼
���ӡ�����ʱ����‫���פ‬һ�‫���ء‬ҵ��λ���������Ա�и߼��ɲ���Ů�������ˣ�
������Ϊ��������١���ΰ����������ȴ�������ϵ ܾ‫�ֵ���࣬ ���������˵��ؾ‬
ͨ���Լ���ĸУ����ʦ����ѧʵ����ѧ������һ��������
ͨ ʷ�ν�ʦ��

��ΰ����ʮ������ʦ���ı���ʦ����ѧʵ����ѧԭ��ʦ��Ů���У�һ�������꣬ ʮ��
��ij�ΰ���ոմ�����ѧУ��ҵ��������‫ڸ‬�����Ҳ�Ͼ�����μӸ߿���Ը��
ʱ���������‫�����������������ڹ‬ӡ���ѧУ�‫����ڷ‬ҵ����ʱ�������˺ܶ�
���鷳�������ϵ��ѧУ����������̨ �����ij���Ź���ò�������Ƶ�
���֣���̱�ʾ�ܾ����ǣ�ѧУ�����������������‫���أ��ڵش‬ɽ�����Ӫ����
���ˡ������Ů��ʦ��

������������ȣ���ΰ����������
�Ϊ ���� һ�������ոյ�����ʱ�����
‫�׻��ڱ‬
���������ѱ����Ṥ��Ȩ���ĸ�
‫����׺�����������ָ���ؽ‬Ͷ����졣�‫�����ڴ‬û��
��������Сѧ�������ΰ��ʱ�̵��������ˣ���̤
���˻ ‫����ر‬ij�;������û
�뵽���‫���׼‬ĵ�һ�仰�ǣ�������ô��ô��ͻ���ˣ���

�‫��ڶ‬죬��ΰ���������Сѧ��������ѧ������ɽ�����������Ҳѧ�����ò����
���������������ӡ�

������������ҹ�ദ��������� С���۹������‫�ݴ‬ij�ΰ���������й��²�������
�ļ�� ࣬ͬ�࣬ͬ ������
�֮ Ȼ����Ӵˣ�ÿ�λ‫���ر‬ʱ������Ϊ�����Ǵ�����顢����
���������ʱ���dz���‫��ر‬Ŵ��С��ʱ�䳤�ˣ����;��˾���‫�����ס‬Խ
�Խ�������˵ij���������ʱ����к�һ������꣬ �꣬�� Ӫ���絳 ί��‫�˳�׼‬ΰ
�����뵳롣 ���롣�‫�ڴ‬ǰ ͬ ����Ϊ����һ����������ӳ�����ʮ���
ͬ 飬����������
�չ���������ǣ���ΰ����޸���������ӳ���һ����������Ƶ�ѡΪ���Ľ�ȫ
���˴�ίԱ���󲻾ã���ΰ����Ҫ��� ‫����������׽����ر‬ƾܾ��ˡ�һ��������
��½�ָ��߿��ƶȣ��������������ľ������Ϣ֪ͨ��ΰ������ʱ����ΰ���Ѿ��‫���ڹ‬
�ܵ�����ϵ����ã��μ���ũ�幤��ӣ������������ϵ�ʱ����������������ϸ�ϰ
���Σ���������Ը�����˱���ʦ����ѧ��ʷϵ��

�‫�������ر‬Ϊ��λ���ӳ����۴��ŵ‫�ڡ‬
�֪ ʶˮƽ�ȸ��涼��ȥ��Զ�����Գ�ΰ��
��������ɵ���‫�����¾���׮‬Ϊ���ˡ�

ͬ��ΰ����ͬѧ���߱� ��ߣ�������ô˵�����Ʒ򸾶���λũ��С���ӻ����� �м �֮���ģ�


ͬ����ľ�������������ļ����������ռ����Ů
ͬ ������Ż�վ���‫�����ס‬
����ʵ�ù�‫�ݵ‬С���ӣ�һ������ĺ���γ���������������������һ��‫�أ‬
������ȥ������ϲ��� ‫�س‬վ���˻‫�س‬Ʊ��

������‫����ݳ‬й�����칫������ȥ���°�����С���ӽ����һЩ����ϵ����⣬�ɳ�
���Լ����Ǯ��С���ӵĶ������˼�����߷�����ҵ���ԵҲ������úϺ�ɢ���ˡ�

��ΰ���‫��������ٻ‬ĺ������������飬��Ҫ
󣬳� � � � � � � �˲���ҽԺ�����Ҫ��ÿ���ܼ���
���ӡ����������ҽ���dz��������������������κβ������Ϯ����Ҫ���ΰ
��������ʱ‫���ע‬Լ����ӵ��������������и�ð�Ȳ�֢����㲻������ƽӴ���

�ӳ�ΰ�����Լ��Ľ��ܿ��������������������һ������������Ů��ʮ����ο������
�й��‫ʹ�����ڲ‬һЩ�Գ��Ƶı���˼�벻�ܹ���ˣ������ΰ�����Ҳ���ò�����
�����ĸ߸���Ů�����Ҳ���г��Ƶ���һ���ӻ�� ‫��������ܡ‬Ⱦ���ˡ���

��ʮ����к��‫�����ڣ‬ʦ����ѧ�쵼�ġ���˵������ֲ�Ҫ���‫ٵ‬ij�ΰ�����DZ�ѡ
��Ϊʵ����ѧ��У�������‫��ء‬ż���������‫���������ݳ‬ѧУ����������
񣬼�ʷ �ν�
ʦ�Ͱ����ι���

��ΰ������һ�‫�������ٶ‬ �֪ ʶ���Ϊ���̡���Ϊ��ý�鱨�����ó�ΰ���Ļ���˵�����
�����ʦ��һְҵ��ѡ�������ǵõ������‫׵‬Ĵ�� ֧ �֣������ Գ���Ҳ�����Ⱥ���д�
Ϊ�÷֡����ǣ������˲�û����Ϊ����Ů��ĸ�‫����ٲ‬ԭ����������̳��λ��
��ͻ�����ѡ����������ʵ������û����ԭ����Ů��Ӫ�Ĺ�˾����ƭȡ��½����
������Ѫ��Ǯ�Ķ�����Ϊ����Ҳ�dz�������ı��� �֮һ��

����СŮ��Ӳ��‫���ع‬Ƶ�СŮ�����ΰ��������‫�ڳ‬ΰ���ͳ·�֮��䣬�dz¼�����Ů
�дӲ������‫��ع‬һ��

��ΰ��������һ����ѧ��ʦ��Ը����‫������ٳ‬Ƿǣ����Ͼ������ܹ��½���ߵIJɷã�
���‫��ڡ‬й�Ů��֮���Ŀ����ϳ���·����̳�����Զ�������ΰ���֪��� ȴ��
�죬�����‫��������������½�ٴ‬ƽ�������ж����С���������ἰ��

Ψ��СŮ�������Ԫʮ�ֽӽ����ʿ������˵�������ΰ�����ѧ��ҵ��Ҳ��‫��ת‬
����λ�ŵ�����鲿����ɲ��ֹ�����帺������ɲ���ѵ�С��ĵ�ҵ�������
��ˣ��Ǿ�����Ȩ���ÿ����ˡ�

ǰ���Ѿ��ᵽ�����Ƶ��‫������׼‬�ĸ��һ��������������鲿��������ʱ����
СƽΪ�˳�������桸�����ɡ���Ӱ��Ͱ��ŵ������쵼��ġ��‫ݶ‬ӡ����裬����
�õ�ʱ��ռ�Ӿ�ʦ���ְλ�ĸ߸���Ů������ӵܶ�������ʮ�ֿ��‫�ء‬

������Ϊ��δ����潭���������������쵼ְ���ߣ���Ȼ����ֱ���ɾ�����
����ȫû�о�ӱ�������ѡ����Щ���‫ְ�˺��ݾ‬ҵ�����������Ƿš��IJ��¡����ԣ���
����Ϊ���뵳������ϵͳ����Ҫ�쵼����Ӧ���о�米������ѡ���룬��������ļ�
ͥ���������˳���������������‫�������������ۺ‬Ϊ�ǡ��ŵù��Ʒ����

��������Ȼû��ֱ���‫������ھ‬ʽ���ۣ��������ӿ�����ĵ�һ���𣬼��Ѿ���
�‫������ڼ‬ˡ��������廪�ȡ ͬ ���У�����IJ�ͬҲ� ��������
й����������µ�����
��������μӹ����ʱ�������Ǵ�һ�ţ������������𣬼��������
ʱ�䡣���ֹ���ľ������൱ һ���й��� Ԫ ϼ���� ӵ����Ƿdz������‫ص‬ġ�

��Ϊ������ίԱ�в���������ξֺ�������Ǵ���Ա�Ĺ������ȫ���Ѿ���ѡ������
ίԱ��������‫���׼‬õġͨ ���ѡ�������������
ͨ �ֻҪ��������ίԱ���ѡ�١���
һ�‫�����������ܹ��أ‬IJ�Ͳ��‫�����������ٴ��ڡ‬ˡ�
���‫�ڽ‬ʱ�������ܷ��ͨ
˳��������
Աί �ġ ����ѡ�١�����Ȼû���˸Ҹ�����Ʊ����
���Ѿ��й�������ǣ�һ�ž�������α������г��������‫�����ף‬һ�Ű�������й�ʮ
����Ͼ��DZ������������ίԱ��ѡ�ˣ�����ʮ�Ĵ���˳��ѡ��

���ߣ���Ϊ��������������
񡸵Աί �� ѡ���Ͽ��ṩ�IJ�Χʮ�����‫�����ޣ‬
�������һ�㶼 Ҫ��һЩ����ְ��̫���۵���ѡ����ë����ֻҪ�‫����ڵ‬ �֮ǰ�Ѿ���
���ų�ʡί��ʡ�����һ���ֵ�����ίԱ��ѡ�ˣ������û�й���������

�ɴ����ۣ�������������С�����ʮ�������Я������ֻҪ�Ȱ����ų�ijʡʡ����
ʡί��ǻ�����ij��������Ȼ����������Ϊʮ�������ίԱ��ѡ�ˣ���ô������Ŀ�
���Ծͷdz�С�ˡ�

����Ȼ���������������һ�žŶ����ʮ�Ĵ�����ί��ѡ�������
󣬱�Ҳ �С� �ִ���˵
�����������ʵ�ϲ���Ը���������������Ը��ѡ��������ɽ�����Ĵ��ȴ���ŷŷ�˵
�����Ѷ�����˵���ˡ��IJ������ţ����������
𵳴�ǵ �ǿ�ҷ�С �

�����ִ�˵��ʵ����ôһ�ž������ʮ�������������‫��׼‬Ѳ��ˡ�һ��˵������
����ൺ��ί���ְ���ʱ��Ȼ���֣����ô������ίԱ�����Լ����졣������
ʱ��ֻ�Ǹ������ίԱ��δ���������ɾ������䲻�����ˡ�

�������ִ��Ÿ�ӽ���ʵ������������������뱡 � � � � � � � 骡 � ϰ��ƽ��������
񡢳 ��Ԫ
һ�����‫����ڴ‬Ԫ����Ů��ȣ��Ͼ��Ѿ�������ίԱ��������̤ ��š����ԣ������
����չ���������‫�ڸ‬ʡ������ְλ����Ծ��һ��������Ļ��ʻ���Ҫ������̫
�ӵ�����Ա��һЩһ��

���Ϻ��Ĵ�ܼҩ�����ɽ֮�������

���˵������������Ϻ��ġ�����ͷ������ô����쿰�����Ϻ��ġ���ܼҡ���

��Ȼ��Ϊ�й�����칫�����ε���������й�ʮ���ǰ������ίԱ�����ǣ���ְ��
���������‫��ע�����ں‬Сƽʱ��ȡ��������ίԱ�и��ı��ֻ�ᡣ

������ǽ������˵������ҳϡ�������������Ҫ�ġ����ʱ��ë�����ն��ġ���
���ˡ���������������˵�֧���� £��Ÿ����¶����������˰�ľ��ģ����‫�ڱ‬
Ѫ�е�ǰ���´��ȫʤ������������������������칫�����ε�ְλ��

������͡������
͡ 󳼡�

�����Ҳ���й��߸��ӵ‫½�ܣ����������ڴ‬Ҳ��Ϊ��֪�������� Ϻ��̳��¶ͷ�Ǻ�
���˽�������ϴ��ԣ�˵�����й�������
Ԫ������㶫�����ˣ ͨ ����νͨ �ȫ �˴ ���������
��ί��֮��ӣ��������������������ˣ������й������‫�ص‬ί��ǣ�֮��ӡ�����
֤���������й�����������������
Ԫ�ɽ ����� ʱȨλ�����������ߡ�

��ɽ��������ɺ���ǽ���ʡ�����‫����ذ׿‬ˣ���ũ����һ�Ŷ����꼴�����й�������
ʮ���²μ���Ҷ��Ӣ���������쵼�Ĺ��‫���������������ݱ‬й������‫�������ݵع‬
�й�����ʡ��ά�������ϯ�ͽ���ʡί��ǣ���һ�������й��‫���ٿ‬һ����ά�����
���ʱ����ѡΪ�����빤 ũ�������������ִ��ί��������λ�뵱 ʱ��ë��
󶫲��ָ�
�͡�

��������ɽ�����ɽ���λ��ܺ�ֻ�������Ϻ�����Ϊ���˷��Һô�ʱ�й�
�ӳ���������ɳ��Ƶ��Ϻ��ָ����µ����ܹ�����ɽ�ŵ������½��ϡ���֯��� ϵ����

���ţ��������
ͬϺ�ȥĪ˹�Ʋμ��й�‫פ‬Ҫ���ʡ�����ţ���ɽ�౻�������ѧϰ����
���ǵ������㹲ͬ��������ľ����Ϊ���������ƽ���й��߲� ��̳�IJ���ȱ�‫�ٵ‬
��Ҫ������

��ս��������ɽ�����‫����������ڻ‬Ⱥ��ι��й����Ͼָ���Ǽ���֯���������
�о���֯������ ͸���ǵ�ְ��һ�������굱 ѡΪ�й�����ίԱ��

�й��������ɽ���dz����й��������ίԱ�ḱ���μ�ƾ�ίԱ�����Σ����ּ�����
���Ϻ��и��г��������ֱ����Ժ������Ժǰ���ƾ�ίԱ�����γ��Ƶ�ȥ�����֡��

ͨ�˺���ɽ��̳��ιͨ �����������
�֯��� ҵ����������ҵ����������������
񲿲�����
ְ��Ҧ���֡��� ¹�Ⱥ�����ϵ��й��ƾ�Ҫ������ʱ������ɽ�����Я��

����������츸 ĸ�����������ĸ�‫��������׵‬һ��һ��꣬ �꣬�� Ϊ�����ʮ����


������ĸ���ˣ�СС���ʱ�ֱ���ĸ ͯ ������
ͯ ϱ�����������֪��� ĸ��˭����Ҳ����
����μӹ�����֧��� Ϊ����˴����µĶ��项�ľ����‫�ء‬

һ�������ĩ��ʱ���й�����ʡ��ά�������ϯ����ɽ�ܵ��Ӱ�ȥҪ�ɲ��������Ӱ���
�����뵳 Уѧϰ�ĵ�����������
�ʱ �� й�������֯��������� ȥ����ζ�� �‫���ظ‬
���Ͼ�ȱ�‫�ٸ‬Ů�ɲ���

ͨ������������
󣬵�ɲ ���� ɽͬ·�����������
�ͨ ͳ�ʱ յ�� й������ �֯���� ĵ�
����

һ��‫��׼‬ɽ�������
ͬ ͬ‫��־‬顣

һ�����������ձ������

�����ĸ���ʱ������������������������̸����������
͵ ꣬ � ꣬��������
񵳾�
꣬�
������������‫ץ‬ȥ�����ʣ�������ܵ�Ұ����һ�����������һ��Ŷ���ⳡ
���ѡ�

һ���ľ�꣬ �꣬� й�������Ϊ�����¸ɲ��ĺ��Ӽ���ʿ��Ů�챣�


�Ժ�������Ժ������
��ʮ���������Ŀ��Ҳ������ý�š������ӽ������½ӵ�������Ժ�� ͬ �ܵ�����
ͬ�
�ǹ�����������Ѫ����Ĺ���ɹ���˾������������й��Ȩ��Ч��֮���
��ȫ����������

������Ѫ������Ȩ��������Ѫ�������ĵ���Ҳ����ͷ������Ȼ�γɡ�

�游��‫�פ‬Ϻ���������‫�������ڵ��ض‬Сѧ���������游���‫��߸����ڱ‬ӵ�
ѧУ������ѧ��һ������꿼뱱
�뱱����ҵѧԺ�Զ�����ϵ����ѧ���꼶 ʱ�����й���

���ϸ���û�С��ĸѪ��ʷ

���ĸ��ʼ��ë�Գ�
󶫶�ǧ ������ й��ϸɲ����˶��֣������ν�����ʱ������·
�ĵ�Ȩ�ɡ��ⶥ ñ��ȴʼ��û�и���ɽ���ϡ�

һ������꣬ �꣬��� 췴�ɡ�������ɽ����ᣬ�ܶ���


‫�¶�����ڵ‬ʮ�������ˡ�������
ɽͬ‫���־‬ĵ�ָʾ�����˴���������У�����Ӧ�����������������Ļ���������룬
���Dz��ܸ��棻�������λѧ���ܸ�Ԥ����������������ģ������лᣬ��
����ʽ���������Ǵ���ģ���Υ������涨�ģ����‫��׼�ٸ‬巣�ͱ����巣�����ֱ�
���ˡ��Ӱ��ˡ����й����Ŵ��ϣ���ɽ��ë���ն���Ȼ��������ίԱ��ֱ��һ����
����ȥ���

���Ǹ�������ë�󶫺޲��ܰ������桢���桢�����һ�����й��������� Ԫ��������‫�ض‬
��죬 ȴ��������ɽ��˱������ɼ���ɽ�������������
񲿳�ë ���� е�λ֮���⡣

һ���߶��꣬��
��
꣬ ɽ��һ���ϸɲ���‫�����׷‬ϣ������‫�˵��ܶ����ظ‬Լ��Ľ���û����
�⣬
���⻰˵��û�м���������ಡ ͻ��ȥ���ˡ�
��ɽȥ����ܶ������ȫ���‫·��ر‬ŵ��й��ϸɲ��������Ƿ��Ѿ�����š���ͳͳ
�ӻ‫��������س‬죬���л����ߣ�һ�ɱ� �֤ ‫ס‬Ժ�������ơ���ˣ���ʱ�‫·����ڽ‬ŵĵ�
Сƽ�����Ƶ��˶�����һ����ɽ����
񸣡�

��֪���ϸ��ӵ��Ϻ��˷���˵��������������ǰ�Ⱥ��‫���������ڻ‬й��ˡ��IJ����
ͬҪ����������
� �ͬͬ�»�¼ �����‫���������������ڡ‬ı�������������;��
Ȼ����Ҳ�ҿ���ɽ����һ���߶���ͼ�ʱ�������������ŵĻ������п��ܱ�ë
���‫��ڡ‬ĸ�н�һ�����ã��޷�������ν��������‫������ڡ‬Сƽʱ�����Ȼ��
ͬ���ˡ����˰�
�����ѳ��Ʒ�������� �
�����
Ϻ ͬ ������ ˮһ���Сƽ����Ҳ����Ը
��
⳹�‫�׷‬ë����
󶫣�ʵ �� й���ѡ�θɲ�����������ѡ�θ߸���Ů�����쵼ְ��ʱ��
��������䱾�˼ҳ��‫��ڡ‬ĸ���Ƿ�ë�������Ϊһ����ĵĻ��߱� �‫�׼‬ġ�

�������½���‫���ں‬ý�鱻�‫�ع‬ĸ��ӵ�����Ա�У���ϸ���������С������ʱ��
�ġ�Ѫ���ˡ�����������‫��ڡ‬ĸ��û�а�����һ���ë��ί�����ε��й��ϸ�
�������ĸ���������ָΪ������Ͷ�����˰������ҲҪ���ȴ�ְ����ǰ���‫�ݣ‬
����ŮҲ��������ܼ���Ӱ��ˡ���Ȧ�ӣ��绪��桢���ˡ��͵ǿ���µ��ˣ�
��һ���⡣

��ɽ���ĸ�е����Ӻù��������ȻҲ��û�г�̫
��Ŀ�ͷ�����ĸ����ĥ�ѣ�
�����������������������й���̫
�ӵ�����Ա����Ϊ�Ժ������ʱ����ܿ�ϧ����
��ȱ����һ�Ρ�

���������첽���̳

����챻��Ϊ���й���̫�ӵ����ĺˡ��ij�Ա����ĸ�����ɽ�������й�ʱ������ë��
����λ�൱���й����֮�����̳��ι���ί�IJ���ְ����������Ҫ��Ī��������
����������˵���������������Ҫ��λ�Ǽ̳��˸��²��‫���׵‬

��ɽ���й����ϸ���ҡ������еļ�λ�‫���ڵ‬Ȩ����δ�ܲ������Ⱥ����ˣ���Ҳû��
����‫���������־‬û
񡹩� � � � � � �й�����п������켺���Ӽ�����¶����ɽ�����н�����
�ܶ����������ʣ�����������������Ҫ�̳е���Ҫ���Ų�����ɽ�����Ϻ�����
����ξ�Ӫ��Ҳ�������������õ�Ȩ���

����ֱ�Ӵ�������첽���̳��;���������������ĸ��‫�������ס‬ǽ����
ͬ�磬����������ġ�������·�ˡ���

�������֡�ͬ‫�ܹ������־���ֵܡ‬ϵ��һ��������������ѧ��ҵ���ܿ�ͱ����ι�
�Ҽ�ί��һ�����μ����鳤��������Ҫȥ�����顣

һ�Ű�O꣬ �꣬� й���������ԴίԱ�ᣬ�������������һְ���������֮�ǰ��ί��


Ϊ�칫�����ʵΪ���������顣

һ�Ű˶�������ԴίԱ����
�᳷�СƽΪ �������������������������������
������β�����ְ���滻��˼�뱣�‫�ص‬Τ���塣

��������������������������Ŀ�ѹ�ȥ����ʯ�Ͳ�������������������ܽ���
����ķ�ȱ��λ�ͰͰͼ‫���׹‬ʯ���ܹ�˾������粿���������ã����������
���ֳ�ɫ������챻����Ϊʯ���
͹ ҵ����� ˾��˾�������Ϻ�̲Ȩ������������

��������̳�����������Ҫ���õ���һ�������
Ԫ�dz¹ ���� һ�Ű�������������
���Ϻ���ί���ռǸ����й��Ϻ��й���ίԱ�����Σ����Ա���Ϊ���Ϻ�����쵼������
�ġ���ͷ�ϴ󡹡�

һ����O��ǰ�󣬳¹������й�����������²ƾ��쵼������ɽ�λ�����ί����ʱ��
�¹�������������������������һ��
�����ֳ������ɽ�Ƽ�¹�����ι���Ժ�������������Ϊ�ˣ��¹�֪��� ͼ
��������������
󣬽�����찲��Ϊ�Ϻ���ί��֯������������ܿ 죬���������Ϊ��֯�������

½������Ϻ�����쵼ְ�������ġ�������������޲��Գ¹�����ƴӡ����
��������������Ľ�Ȩ֮ǰ���������
󡹼�£ ��� ǰ����ϼ���ɽ�ij�����������
���Ϻ���ί���‫��پ‬Ϻ���ί��ί����ί���鳤�������Ž��ϱ�������‫����ٲ‬ɲ�������
�ӡ�������ѡ���������¼���¹ ‫�ؼ‬һ��

һ�Ű���꣬ �꣬����� ߾��й


ͬ ��Ϻ���ί����ǣ������ʶ��̬
��ʱ
ͬ ������ί������
�쵼 С���鳤�������Ļ��������������������������‫������۽‬ų��
�ȷ������ҵȫ������‫���ܣ‬Ҫ�ļ��������‫���׵���ݡ‬ɫҲ����������ö�����Ϊ
�й��Ϻ���ί�ĵ�һ������

����������й�Ӵ�����˵��������‫�����ڹ‬Ϊ�˺��ƣ�������Ӳ�ָ��ţ����Ź�
�����Ե��ϵ��

���‫�ڼ‬ǿ��
�֪ ʶ���ӵ�˼����ƣ��������‫ڶ‬Ե���
�֪ ʶ���ӵ�˼����Ʒ��棬�����ȴ
����������˸߶ȵġ�ԭ���ԡ���

ͬ�Ƚ�ͻ���һ�������ǣ�һ���һ�����������
ͬ Ϊ�Ϻ���ί������� ‫ݶ‬ӡ���ѡ��ԭ��
��̫������
ί ά�����������˽���Ϻã������Ҳ��Ϊ�����˵IJ�������
����Ϊ�����ɻ��������ܵ������庵�Ǵ�𣬱 ��� Ϊ�Ϻ����ų��ֳ‫����������־‬
�����������ϡ�

����?���¼���ǰ�������������鷽 ͬʽ��ʾ�Դ�ѧ������
ͬ �֧��� º��Ϻ�������
��������㣬���˽�����ƭ����������Ŷ�����Ů���ദ�����ţ����ϱ�����
�ˡ���������

�‫���������ڽ‬Ϻ���ί��Ǻ��������֮������ˡ�����ϵĸ߶���ϡ������������
��һ�����ӣ����ǰ˾�����һ������һͬ�����Ϻ�����羭�õ������¼���

���羭�õ����¼��ĵ����ߣ���һ�Ű˾������¶�ʮ���յĵ��İ���ʮ����‫����׼‬ɽ��
���뱱�����¹ ۲ 졷��‫�־‬ϰ�ġ������ҫ����̸���Ҫ��������Ϣ�ɡ���羭�õ�
����‫������������´�������פ‬͸¶����һ�۱‫���ݸ‬ʮ���հ���Ϣ���˳����ǡ�ñ�
��ʱ���Ϻ���δ���������������

��ʱ�������Ͱѳ��ϵġ�����‫�ת‬潭�����‫ָ���ڽ‬ʾ�£��������������Լ
ͳ��������Լ
�ա��������ܱ༭�ձ����Ҫ����ġ������������̸�᡹�����������ֺ�������
�����Ӯ����ǧ�ֵ���̸���Ҫɾ�‫���ڿ‬

��ɾ�‫����ڵ����ݰ‬ǣ�浽������‫�ۺ‬ҫ��Ĺ���Ϊ�����ɻ����ܵ����������İ�
�ӷ�����֧��ֱ����� ƽ�İ��������˶������‫������ݣ‬dz�ȥ�������̸���ȫ�����裬
����Ϊ�ձ����ܾ�������������� ‫��ټ‬ձ��������ָ����Υ�������
ͣ ͣ 漴�ɡ���
���项��‫������פ‬

�‫�ݵ‬ʱ�ġ���羭�õ�����‫�������´�������פ‬ΰ���������
‫�ڣ‬һ�Ű˰�꣬ �꣬���� 컹
���Ϻ� ‫�������פ�������´����ټ‬ձ��������Ļ 㱨��������羭�õ�������‫������פ‬
�´������˿��ᣬĿ����Ҫ���������������������������
�˵ ԡ�������������
����������Ժ��������ί�����Ϣ���顣�Ժ�Ҫ�����ίͨ�� ͨ

ͬ����˵����?�ġ�ǰ�����������й��Ϻ���ί�ĵ�λ��С
ͬ �ɣ�Ҳ˵������ 졢����
�������
񡹶 Ҫ�� á������������ȴ�֡�� жĥɱ¿����

������������ܷ��ֶ� � � � � � � � �뾫��� ֡��¡�����ʱ����ý���������͡�


ᱨ���������
����ί�ɲ����ϣ��������‫��˶����ر‬ˡ���ξ����Ըߡ������������©���˵�
������ô�й��һ�Ű˾����Ժ����ʷ����Ͳ����ǽ�������
�ӡ ⸱ ������� ‫�ڻ‬
�֪
�Լ������������֮���
󣬾� ϲ֮� ࣬����Ⱦ��뵽졣
������졣

һ������һ����

�й�����ǰ������������������µ�����
󡹴 ӡ�Ҳ ������̵�һ��ӡ������
󣬾�����һ
�Ű˾�������ʮ�����賿��ʱ�����찲�Ź 㳡�ϵij��֡����� 䡸�������ˣ�����ν�ˡ���
���������޵��˸к����Σ����ֳ�����ľ�ʳ��ѧ���������ӹ������������£���
�겻� ѡ�

�����������뿪�㳡���ӣ����‫ڹ‬㳡��ȫ
֮ 󼸷� � �����
���ֳ�¼Ӱ�Ѿ��ͽ����Ϻ����
��Ѿ�������Ϻ�����������ǻ�� ‫���ۼ‬Ľ�����Ͼ����ǵ���֮�������������
������ֳ������з��������¶����ì�‫ ͬ���֤�����ܡ‬ʱҲ‫��������������ע‬
⵽� � � � � � � � � � � � �
���߲�����������ʿ��һ�㼶������飬�����й�������Ǵ�����Ǽ�����칫����
���¼ұ���

��ʱ���¼ұ����ֽ���������������ְ����������ʽ��˷磬 һ���ϻ������
̬������Ӱ����ʵ�‫������¼�ؼ‬㱨��������ļ����ߡ�Ҳ������������ӻ������ʾ��
�������
�г �Լ��� ‫���פ‬Ϻ������Ҳ������һ���µġ��¼ұ�����

һ���º󣬽�������������ǵķ��项����ʽ�Ѹ����£����ţ��ɽ�������������ǩ
�ֵ�ͬһ��������Ի��ʽ�·��������ͬ ‫���־‬й�����칫�����Ρ�

���ǣ�������Ҫ����ľ��Ҫ�����ˡ��Ĵ�˵���Ϻ�̲���ɶ��ߡ�˵����һ�Ű�����ʱ
���Ϻ���ί��������Ľ�߾�������Ǵ���ǣ��뿪�Ϻ�ʱδ��һ��һ�䣬ֻ������
����Ϊ������ȫ�߼‫���׸‬ľ�Ҿ 㡣������‫������׼‬ʱ��ȴ������� ߽������֪ͨ��վ
�۷������ԣ��˴ν������������Ǻ���Ȼ����ѡ���ľ�Ҿ 㣬 ȴ���Լ���߰� �����
һ����ˡ�O

��Ȼ����������Я�������죬 һ�Dz��������Ĺ‫�ؼ‬һ�������ǿ��ǵ��������
�‫��ڳ‬ơ�Ҧ���ֵ�ǿӲ�����������������ⱳ������������������������н�
��Ӫ˽֮�ӣ��������˻�ó��Ƶ��˽�һ���ĺøС����⣬Ҳ���ų���������Ϻ���
���굶��������ȷʵҲ��������������õ�ӡ��

�������Ϻ�������찰 ǰ����潭�����ܱ��˴��ϱ��������ʮ����С��ҡ�
�����Ǹ�ǫ������˳�ֲ�ʧ����ĵ�����֣���������˲���������������‫����ٻ‬а�
�����ε�λ���ϸ��ϡ���¥��

��һ�žŶ���ʮ�µ��й���ʮ�Ĵ��ϣ����������ֲ���û�н�������ίԱ֮�У���
�����ίԱ��û�����ϡ����ǣ������‫�������־‬ɲ��‫������ٿ‬ϵ��˻�ǰ;�Ͱ�1��˵
���ǵ��꽭�������Ϻ�������Ϻ��ij�����ˡ������������黢�����̷�Ȩ���ߴ��
�����˻�ǰ������η��ղ��档

�¸����꣬ �꣬� й�����ͻȻ���������������¼ұ��а�����ְ��ʹ�ù�‫�ע‬й�


�߲����±䶯��������‫�������۽���׹‬� 㲻�� ‫�������׽������«�ﵽ‬ʲôҩ��

�‫ݽ‬ӽ��й��߲� ����ʿ͸¶����ʵ�����������а�����ְ��ļƻ�����ʮ�Ĵ�֮ǰ��
�Ѿ�������ˡ�֮�����û�н����Ž�ʮ�Ľ���ί�����ǽ�����ġ��Ƹ�һ���

�������ǵ��˵��‫����������ڶ‬һ ͬ �������
�ͬʣ�ͬʱ���������ĸ߸ɼ
ͥ ͥ �����
��뵽�˵�Сƽ���ӵ��ӷ��й�ʮ�������ѡ�����Ƴ��ӳ���� Ԫ�й �ʮ�Ĵ���� ѡ
��ԭ�������������
򣬵������������찲�ų���ί��ѡ�ˣ�һ�����޼���ͶƱ�б�����������
����������а��������Dz����‫�������ݵ󲿷ش‬Ը����ȵ�ʮ�Ĵ���ͻȻ�Ѳ�
������ίԱ�����������Ϊ�а����Σ���ԭ�����¼ұ�ί���������Ρ����˾ ‫����ٷ‬
�����ɡ������¸��桹��
ʮ�Ĵ��ѡ�‫��ٽ‬һ�������Ȼ֤������ĵ����IJ��Ƕ�� ࣬���ί��ѡ�����У���
��������ξ�ίԱ�������‫�������ڶ‬Ǵ���ǵ��������‫���������������ڶ‬Լǵ�
���ǿȫ����ѡ�������ίԱ��ѡ�����к�������������ǿ��ѡ�����ǿ������
��ɽ��

���ǣ�һ�ž�������µ��‫���ٿ‬ʮ�Ľ�����ȫ���һ����Ҫ���‫�������ݣ‬ǿ������Ǵ�
���쵼�����Ѿ���ʮ�Ľ�һ��ȫ���Ͻ�����ξֵ�ɽ��������ơ������������
�����Ϊ��Ǵ���ǣ�‫�ר‬µ�����ǰ�Ϻ��г��ƾ�����Ϊ����������Ϻ�
��ί���ְ�����ѡ��Ϊ��ξ�ίԱ��

�����й��й‫ع‬涨��������Ǵ���������ξֺ���ij���ίԱ���쵼�£����������ճ�
�������������Ǵ�ʵ�м����쵼���ֹ������ƶȡ�����ô��������˵�ġ������ճ�
�����Ȼ�������칫��ϵͳ�����ԣ�������ճ��������ʮ�Ĵ��ϱ����ų�����ί
Ա��ѡ�˲�˳��ѡ�Ļ������������ȫ�����ƶ��ᱻ�����Ϊ������Ǵ���ǡ�

���‫��־‬棬������ʹ������������β�������
�֯ ԭ�������Ҳ����Ҫ�ܵ����
��һ�������Ͻ�ơ�

һ�ֲ߻��������ȵ���

���ܱ���������й�Ա����̰ �۰����й��Զ������‫ع‬⣬�ͳ�ϣͬ�ġ���̴�ְ����
�ⳡ�������˶���ͷ����߳�󣬽�
�������������
� � � � � � � � � � � 鶸 Ȼ���ã�������Ϊ��ȥ�ῴ�˽�
�����
񣬡 û� 뵽����������ӡ���

����֪����ʿ��͸¶˵��������ı���߲� ���������һ��
�߲㸯�ܰ���������ʱ֮
�衹�ߣ����ǽ�����Ĵ����ܹ�����졣

�������һ�ž���������Ϊ�а����κ���̵��������������о��ҡ�����̨
��
����칫�ҡ����������칫�ҡ����뵳 ʷ�о��ҡ����������о��ҡ����뵵���‫�ݡ‬
�������ֵ��й�����ֱ��������쵼�������‫�����ڶ‬ϵͳ���� �֯ ϵͳ�����
������Ҳ���һ�֡����� ˹���Ժϵͳ�ľ��ù���;�ίϵͳ�Ĺ���������������
��������Ⱦָ����������ʵ�Ľ���������ܹ‫�ܡ‬

������������о���Ϊ��‫���أ‬
�֯ һ�����Ȩ��������ж�������������ѧ�ߣ���
����֯��ν�������о������������ı���ߣ��Ե��С�Ϊ��Ϊ�����������Ѽ���
����鱨����С���Χ�������Ժ����ίϵͳ�������ʡ���С�������ĵ������
����֪ʶ���ӣ��‫���������ر‬ �֪ ʶ���ӵ�˼�붯�������
򡭡������

����������а�ϵͳ�Ĺ�������Ϲ���������������˵Ĺ���ְ����Ҫ��������
������֣����ǵ��ò�ı��

����������ƹܵ���������о��ң�����ߵ���Ϊ�������ܵ��֮ʵ���‫�ڹ‬Ұ�ȫ��
�ŵ�����£�Ѹ�‫�ֱ�ٶ‬ӵ������˴���‫�������ط‬
� � � �ԺʵȨ���ŵ�̰�۸����������
�ߵȾ��÷�����ʵ�����������м�ί���յİ��飬�������ǽ�‫ͳ�ڡ‬һ�о����� 𷴸�
�ܹ����Ҫ���м�ί��ʱ�㱨�����չ��

���й�һ���� ‫��ھ��������ڽ‬ж���ϴ��������
Աж ȷ���ͻ ͻᷢ �֣�������
��ìͷ����ָ��ɽ�����㶫�ͱ����ĵ‫������ط‬ˡ�

һ�ž���꣬ �꣬�� Ҫ��ɽ��ʡ���‫���������˽���ڵ‬һ����һ�ֵ���ɨ��Ū�ý����ƺ�


��
‫�־‬ơ�����ȥֺ�������̬�ȣ����ʮ��С���Ľ���һ�ž��������һ�ž������
���Ⱥ�ʼ���㶫�˴�ί������ŷ��¡������и��г���ɭ�ľ��÷������⡣

�‫�ڴ‬�֮ͨǰ�����������ռ����
ͨ µ����������‫�ڹ‬Ұ�ȫ���ŵ�����£��Ⱥ�������
ʮ�������еĸ��ܴ� 󰸣����������永����ǧ
��������� ������
Ԫ�ҵ �� ν��������
󰸡�����Ҫ
������
��ˣ�������Ѿ���Ȩ�㳯 Ұ������֮��£�����֮��ϡ������е�ʮ��������ɭ��
��ɱ���ܶ��������������Ѿ�������ܱ�������Сͬ��ŷ��µ��˵İ��ӣ���˵��
����������ж�ʮ��������κ�һ���������ó������������롢�����������
���������Ժ��ί��Ա��������������Ϊ������ĺˡ��ĵ�λ����

������������£�������Ȩ�����Ҳ����������Ƕ����Լ��ĺ�·�������������ͳ
��Ľ�����ıʿ�����������������Ѿ�û����·���Խ�����Ϊ�ˡ��ĵĵ����
�쵼����Ҳ�Ѿ�û����·��

��Ȩһ�������賓������������Ů��

����һ��O��������棬�����Ϊֹ�й��߲� ����������
� � һλ��

������ȫ���˴�ί��ίԱ��ʱ��������Ͳ��塸�����Ƿ������
󡹶� ⴫ΪЦ̸�
��ʵ������Ļ��‫������ﺬ‬һ�㺬�壬�Ǿ�����������˴���ĸ��š���������£�
ȫ���˴�ʼ��‫��ݡ‬ƶ���һ���ķ��ɷ��档����������Խ�����Ϊ�ᶨ�ı���
����
Ԫ ϡ�

�������ı��������й��̳�ı����У�����ȫ�ǽ���Сƽ��������Ϊ�й�����ì�����
���������Ĵ�����ȴ�����������������������ʵ�����й���������������
�й���߲� ��е�ʵ�������‫��֮���ڳ‬£�����Ҫ���ǣ��������‫��ڡ‬ĸ�У������‫�ڽ‬
�������߲�Ȩ������У����������ʵ������Ҫ�ȳ��ƴ�öࡣ

���⣬����������й��̳�еĵ�λҲ��̫
����� ‫�ע‬⡣������б���˵��Ķ��Ӵ���
�Ѿ��‫��ٵ‬й��㶫 ʡί��֯������������ й�˹�ҵ�ܹ�˾���ܾ���������������֪���
���и��‫��ڵ‬Ų������й�����ʡί��ǣ���������ʡ�˴�ί�����Σ������Ӵ���
��ǹ‫���ٵ‬ʦ��һ�ž������ֳ�Ϊȫ����ʦЭ�ḱ��ϯ�����Ů������Ȼ�����ϴ�ȥ
��ְ��ȴ��һ��‫�̫���ٵ‬ӵ����������졣

����ԭ��ɽ����ȴ��ɽ�����

����ԭ������һ��ʷ���ж���������ɽ���������ˡ���ʵ�ϣ���ԭ����ɽ����̨
��
���游��һ��������ּ��ģ������ӹ���ȥ�ˣ�������ɽ��

��ʱ������游 һ��ⵣ��ͷ�������‫�ף‬һͷ���������壬���˽����˳ǣ��‫�����ڡ‬
�‫���������ؿ‬ƿ‫����������ڡ‬ĸ��‫����������׳‬Ǩ�㵽 ɽ�������‫أ����ڵ‬ĺ���
�У�ֶ�ϴ 嶨�ӡ�

���湲�����ð ͬ ��ˣ�����Ϊ������Ϊ����ɽ�����ɽ���������Ѿ���ȫ��ɽ����ͬ
������ʹ��������‫��ڸ‬Ư��Ҳ��û�иĵ���ɽ�����������ϰ�ߣ�����һ��‫�ص‬
���ġ������

��˵�����ʮ����ʱ����Ѫ�ܹ����ĺã�����Ӳ������Զû��һ������������‫�����أ‬
Ҫ���������걣����ɽ������ʳϰ�ߵ�Ե�ʣ�һ�����⡢�еȣ�����ϲ���Դ‫�ס‬

��˵ɽ��ʡһ�����������ƴ‫������׳‬з��֣�������‫ڸ‬ó�����Ĺ��˸ɲ�����û��һ
���ǰ�֢����Ѫѹ�����ߡ�������Ϣ����������ܴ���裬�����Լ�Ҫ������λ
���
Ԫ ϳ� ١�

���ĸ�У��������ҷ��������뱡 һ�����‫���������֮�ؾ‬� � �֯ ɽ������쳾���


�����������Է��������˵������������ϵķ�̻
����������������޴Ӳ 鿼 ������
��������桢���������‫ͬ�������֮�ؾ‬Ȩ������������ε�վ��ͬһս�����໥�����
������ʵ��������Ϊ�˵�����Ϊ�˵��ԣ����Ǽ�����ϵö�ʮ��Ĭ��

�������ӽ��µġ�����
һ��һ��꣬ �꣬���� ʮ����ʱ�DZ�ĸ�‫�׵‬ɽ��ʡ��̫����
ԭ ѧ�����ü���������������

��ɫ��̤
���˳��б������IJ���·��

��������ʱ�ֱ���ɽ��ͱ������¹��˺�ѧ��ɿ�����������������������
񵳵��������
��ʱ���й��‫�������ڲ‬Ȩ�‫ں‬壬������‫�������������¶�ݱ‬ͷ�Ժ����˾��������Ѷ��
ͬ���д�����ͽ�̣
���������
ͬ һ�Ű˾���ѧ�˵�����Ρ�������һ�����Ҳͬ�����
����Ρ�������һ�����‫�������ڼ‬й��ʳ����������Ϊ������Ϊ�����л��⣬
����һ����������ǰ�ͷš�

��������浽�������齨���й������ֹ���һ���Ķ��������֯��������� һ������
���й����ߴ�ʼ��������������й�������ξ֣�������й����붫������ǣ���ʱ
����������ĸ��֡��

һ�������꣬ Ϊ��Ԥ����⣬ë��󶫡��ܶ����ȥͬ ��������


ͬ ʯ̸��ʱ���й�������
�����������Ϊ������Ǵ�����ǣ����ǵ�����ë���ܳ��£ ͬ ����Ƕ��˱ͬ ������

��¡�����ʱ��λ�����֯���� µ��쵼�ˡ��ġ��ɴ�Ҳ��ʾ�������й��̳�еĵ�λ֮
��Ҫ��

���й�ʷ�ϼ��‫�����أ�����������˽�����ܣ‬һ�Ŷ���꣬ �꣬����������ͬ
�ӵ��ֲ��֮�
Ů���Ӣ�������ˣ�������Ϊ�˿�����֣��������ɱ��������Ϊ�˶���ʩ��ѹ�������
��⣬��ʹ�����������桸�ƾ���Բ�������ԣ���������Ȩʱһֱ������ί�����Σ�һ
���������Ƽ���ȡ����Ƴ����й�������֯�������

�й���������������ƾ�������α������г������ԡ��ĸ���
‫�ڣ‬ë����Ϊ�˴‫ﵽ‬
���������Ŀ�ģ������Ȱε�������Ŷ��ӣ���ָ������ѱ����и���ˡ���Ӳ���
ˮ�ò���Ķ�����

��ʱ���������й��������� ˣ‫� ڰ‬ǰ����ë�����‫��ܡ‬졢�¡��֡��� ˡ�����ʵ�ϳ���


�����һ����û��ʵ���һ����û��ʵȨ���������ʵȨ��ʵ��ǶȽ�������˵��λ��
��������������һ�����죬���ʳǵĵ��������˾���ȴ�Ȩ���ο������Լ�
������Ҷ���ȫ��Χ�ĵ������������ս���
ͳս���⽻�ȶ෽�湤����Ҳ��ʱʱ
��Ҫ���ʶ���

���ĸǰ���й�� ‫�����ڲ‬һ���‫��ڶ‬ĽӰ�ƻ���������ӵ���ϯ�İ࣬��Сƽ������
�İ࣬���������ǵİࡣ

�������ǿ����Ե�㣬����Ҳ���‫ڽ‬ᵳ���������Ը��ǿ����������ʮ�㡣��˵
���ĸǰ����Ψһ�������
�й � 쵼�ˣ������������ܾ��ë����
󶫰�Ҧ �Ԫ
�����¡�

���ĸ���‫���ڣ‬ί��Ϊ�����ĸ�����С���鳤��������������ġ�������١���
���е�����Ҫ����ѹ�ˡ�����������ǰ����ƽ�ȡ��������������ѧ��������ֿ����
���‫�ݣ‬Ϊë�����޷����̡�

һ����������£��й��˽�ʮһ��ȫ�����������ξּ���Ǵ����������ε���ξ�
ίԱ����Ǵ�����ְ����ȥ��ʮ�������գ�����������Ѻ���棬���Ҷ�����Ƚ�
�й�������ˣ����������伣��ʮ���꣬ ֱ��һ���߾����ʼ��á���š�������
�й���ξ�ίԱ���˴�ίԱ�����������ί���ռǡ�һ�Ű˰�꣬ �꣬�� ȫ���‫�������ݡ‬

�����Ӵ�

һ���߰� �������ӡ��ĸ�е���ŵ�����‫���������ص‬ʱ���ж��‫����ٶ‬й���������
���ϵ�Ȩ���
󵽻 ӭ�ӡ����� һ��Сƽ̨Ի��‫�����ص‬ʱ���û����˷�⣬�ɴ�Ҳ
���Լ��������һ�����й��߲� ������֮��Ӵ�
���������й����н ᡸ������������Ϊ�‫���¼�����ͬ�ڶ‬Աӵ�����Գơ��ᶨ������
�����ߡ�������ȴ����Ũ��ġ����� ͷ�ӵ�ϰ����ά�� ���
�µĹ�ͬ �ϵ�� 棬���
��Dz�����ν������ԭ�򡹵ġ����걱 ƽ�DZ��й���ƽ�ӹ�ǰҹ����������һ��б���
������‫��׷‬һ������Ůѧ�����Ů��������‫���׷‬ʾ��мһ��ʱ���������
�Լ�����ʵ��‫��������ݣ‬Ů���ӣ��㲻 Ҫ������������һ�����۵������� �࣬�
� ҿ���
�й����µ��������ί��ǡ�������û�м�����ǹ���������ˣ�����ʱ�������һ�
��ʲô��λ��ʲô����

Ů���������⻰���Ű��ɵ‫�����ػؼ�ͬ�ڹ‬﹩ְ
񵳾� � �ְ �ĸ�������û�������
�������ܱ���ʱ�ı�ƽ�������������
񵳵�����������֮���������

����Ѷ����У����˿�ʼȷʵ�Ǽ�ǿ��������й���������з�ʩ�����̣
�ȡ������
���߹ǣ������֧��ֲ� ‫���������������ס‬յ��й���ƽ�����ί��ȫ�����µ�����
�ǣ��й���������ί�����٣‫���״ݻ‬ʧ���‫�������ء‬й���ʷ������ġ������¼���O

�й�ռ�챱 ƽ���
󣬱�˱ �ӹ ��
񵳵 ļ���ֱ��‫�ת‬빲 � � ļ���������ĸ�Ԥ�²�û
�б�����ͽ���������̡���Ϊ��������ʮ�������������������ĵ�������ʶ���
��˽�����ƣ������������Ҳ����ɽ�����������ְȨ��ӹ��գ����һ���������Իȥ
������

���ĸ�д�����Ȼ�����桸�н����ѡ�����Ҫ��֮‫״‬һ�����‫����������ں‬ʱ����
����̨
ʹ �µġ�С����˵���˼ұ��˲�����ô˵���‫�ڱ‬ժ��������߹��Ժ��������
�ġ�����������е��κ�һ���˵����߹ǣ�ժ��һ��������ܲ����ˡ�

����������Լ������֮������ܰ�ɽq���ĵ���֮�������Ӫ���ʮ�ֳɹ���ԭ����‫�ڡ‬

�����������й����ǰ���������‫���ֵ����ڱ‬Ҫ���֣�����ԡ�ֱ��һ������Ϊ�й���
�ɵ�‫��غ‬ϵ��������˹�ϵ���С���������൱����������ֱ���¡�

�������һ������ƽ��Ҧ���֡����� ԭ�м�ί��ǡ��й�ίίԱ�����ƾ����й���һ
��������г���һ��������½ƽ����������˾��Ա������У�������‫�ڹ‬Զ��ԭ
�й�����ѧԺ��Ժ��������������ι���Ժ����������������ι���Ժ��������
���‫���׳‬ԭ��������쳤�����ƻ���ԭȫ���˴�ίԱ����������Σ�ԭ�й�ί��
ί��������٣�ԭ�м�ί�‫���ڶ‬ǣ��������裨 ԭ��������뵳 У��һ��У������
�ȡ�

�‫ڱ�������ڼ‬䣬������������У���� ֣֣ ��� 裨 ԭ��߷�ԺԺ�������ζ���ԭ��


ί��һ�����Σ������ȫ���˴�ίԱ�����������ƣ��ֹ���ίԱ�����ί���Σ�
�ȵȡ������������ ˡ‫��� ڰ‬ʮ��������
𽥹 λԺյ�������
𻷡��� ‫�����������־‬ϣͬ��
�Ű‫��ٷ‬ȵȾ͸���������������ġ�

���⣬����������й�ȫ���˴��‫ڼ‬䣬�ְ����ȫ���˴�ί�ij����쵼������һ
��‫��صص‬ġ���ҵ����������ϱ�����ί���˱���嵽����ĸ���ŷֱ�ѿ‫�ڣ‬
���ҳ���ά��������ľ��档

��Ȼ���������½�����������‫����ص‬� ‫پ‬Ӹ�λ�Ժ�Ҳ�б�����ƽ�‫ݱ‬䡹�����ɻ�
���ӡ��ģ�����ǰ���ᵽ������ǣ������й���Ϊ��������֯�� IJ����ĵİ�棬
�����������ͷ�������������ε�Ȩ������Ա����‫��׷‬ѡ�

�����‫�ڱ‬ë����
󶫴���̨֮ǰ���������Լ��ġ��ĸ��‫��ڼ‬о‫ۻ‬ᣬ���������漴��ζ�
��˵�����‫ڼ‬ҿ���ĸ�����ſ����ѡ����ƺ�����ʶ����ë����
󶫶�ǰ; �� в��������
���кܶ�������Ͷ�����ѣ�ȴ��һ���ܹ���������ȡ�������ë��һ�‫�ٴݻٵ‬
��֡�

���������˵ij������ǿ�����‫��ھ���ס‬ë���dz��˶�����ν�������ˡ���ʮ����
��ʱ��������DZ���Ѻ�‫����ڱ‬ļ����DZ�����������������ܲ�������塣
���ű�ë��С������������ƣ������澳�а������ģ������ా‫ ٿ‬ҲҪ������̫
����ɽ����һ�졣��Сƽ���γ�ɽʱ�������Բ�Ϊë����ԭ�£�������������š�
һ����������
꡸���塹�˶���һλ�߸��ӵ�ǰȥ������ʱ��������‫������ס‬һ���ӻ�
�����㣬����ÿ�춼 Ҫ�ִ˲�ƣ�‫��ز‬ų�ͷ��‫��ؿ‬ġ����‫������߸��ݷ‬Сƽ�Ѿ���
�������
򵹣�ʾ ��� ξ�������ʱ�����浭 ȻһЦ����˵��һ���֣�����ȣ���

��λ�߸��ӵܴDZ����棬�ֵ�����‫�����ط‬һЩͬ����һ��ë�����
󶫴����乬���ϸɲ���
�������ǵ�������������ֱ�޷���һ�����ն���
ͬ ͬ ߵ��һ������ƿ‫����������ڴ‬
��̾
����ȫ��������������‫��ס‬

��λ���Բ��ʼ�į

���������ʿ��Ϊ���������һ�����Դ���������˼��������һ���й���
Ԫ Ϻ�
�����ɷ��ӵĹ�������Ϊ�й������ɵ����졣

����һ�Ű�����‫���������ס‬Ĺ‫����ؼ‬��һ�Ű˰��꿪 ʼ���ֲ����Ѽ��ĸ↑
���е��������⣬���ɡ�������İ˴��� ‫�������״‬Сƽ��ʹ���й�����֮��������ϡ�

һ�Ű˾������¶�ʮ���յ��й���������ͷ�棬������һ��ʮ�����‫���ص‬Ϣ�����й�����
����������˴��Э������ίԱ���ж�û���κ�ְ������棬����ԡ�����
ͬ � ͬ ‫��־‬
�����弴������ȫ���˴�ķǵ���ίԱ��̸�������‫ָ��������ﵳ‬ʾ�;�ߣ��ɼ���Ȩ
�Ʋ�δ��Ϊ��ȥ����ְ����˥��

����Ĺ�������Ű����һ���‫�������׼‬Ȼ ᳤ ᳤ ��
‫�����ڴ��ڣ‬͸�����߸�������ƽ�‫�ݱ‬
��ʼ���ն�Ӧ�����й��Ĺ������ģ�������չ����Ҫ����������塹�����Է����˼
���塸 ʣ���ֵ�ۡ�������޳����˽ 󿪷� �˹͹���������ģʽ������‫���ײ‬
���쵼�������ԣ����‫��ݡ‬ʲ�‫����׼‬ɻ����Ͳ���֡������� ԭ�� 򡹵�Ӱ� 졣

һ�žš�꣬ �꣬���� ʽ�����ϵͳ��������Щ����˼��ġ��ļ�����

��ȥȫ���˴�ίԱ����ְ���������Ȼ����˸�������о��᡹����᳤֮ ᳤ ֮�Σ���
���վ����쵼�˵�����Ӳ���ϱ�������ָ��š�����������ϵ��㶫����������
���������½��������Ϻ������Ⱥ����˶�ʮ���ʡ���С���Ŀ����

�����й��������ίԱ��Ĺ�����Ա˵���������й���������Ȼ�����������ȴ�dz�
��‫غ‬ã�˵��������������ʮ�㣬����˼·��������֮������‫�����������ط‬Ա
������ʮ�ֽ��ţ���Ϊ���Ƕ�Ҫ���ĸ↑� �֮���չ�‫����������ط‬λ��Сƽ�ƺ���
�Զ�������棬��Ψ�����ָĸ�������˹�������뼯 Ȩ���ǹʣ��‫���ط‬Ա���‫���ڸ‬
�㱨����ʱ����ǵ����ľ���

��������
Ԫ�У ����������� ȴ�����������ʢ�����������ǿ��������ս�����
���ǽ����Ȩʱ����������������֮����

�������������
͵ ʮ�����½���
󼢻 ʱ���� Ȼ� ‫�ڼ�������˼��ٽ‬ƶ�����Ϊ����
����Ϊ�ƶ��ⶫ����������кô�����ֱ������ɽ��ũ�����ʳϰ�ߣ����Ҳ����̡�
���Ⱦƣ�Ҳ����Ϊ���Ź����ļӴֲ赭���������١��‫�ڳ‬

���������‫��״‬һֱ�ȳ��ơ���һ����������������������Ҫ�ã�����С�ü���
����������𡢳 �� Ƶ����Ѿ������ȥ��

����֮�޼�������Ժ�

��ȥ��������౨��� ‫����ڹ‬й��̳��Ļ����Ϣ�У����а�ԭ����ʡί��ǣ�һ�ž���
��‫������ר‬ʡ�˴�ί�����Σ��Ų���˵������Ů��ı�������ʵ������ȫ���ҵ�ԧ��
�‫��ס‬Ų���ԭ���ӱ����‫�����أ‬һ����O꣬ �꣬����� �֮����Ž�����õ‫�ܡ‬
���������й���λ����¼��ǰ��һ�Ŷ����겡����‫��������ڶ‬Ž��壬 ϵ�й�������
��ҡ���������һ��һ��꣬ �꣬������ Сʮ���ꡣ��ļ����‫���ڵ‬ĺӱ�������һ��
��
������Ǯ���Ƶļ��壬���� �֪ Ϊʲô����һ�������ȴ�������һ�������‫�ڡ‬Ϊ�����
�����¡��Ĺ���Ա��

���⣬������౨����˵������֮����DZ�����Ը������������
ͳ�ı ����� ѫ����
Ů������ձ����⹫˾�‫��ۺ‬о������Ⱥ������쵼 Ⱥ�����۳���Ⱥ��������
������ж�������д�ġ�

ͬ��ʵ�ϣ���ѫ�����ǽ�������ˣͬ �ϼ ������
‫ס�ں‬ӱ����‫��ص‬Ž���һ����ԯ���‫���ޡ‬
���屾��һ���������ҵ�‫�ڱ‬ƽʦ����ѧӢ��ϵ����һ����O�꿪 ʼ�����μ����й��쵼
��������
�һ ������ 꿪 ʼΪ�й������ܽ�ͨ����һ����������ʽ�����й����Ӵ�
��ʼ�쵼��ƽ�����һ����й���Ů���վ����˶���

һ�����꣬ �꣬���� 켽�й��к��ո�‫�������ݵ‬Ļ�Ҫ���飬���ü��������


�顣�Դˣ�����ι�һ��ʱ����й������������‫ר‬Ա���⣬���
󲿷 ʱ� 䶼������
��Ļ�Ҫ�����պ��������Ŀ��ֱ�����ĸͬ
ͬ  һͬ �ѡ �������

ͬ�Ž������
ͬ а�������ҡ��Ž���������ɡ��Ų��˵��˶��Ⱥ����й�� 쵼�����ι��
ְ��Ĺ�ĸ����������һ�˾����꣬ һ�š����������ֱ��‫�ڡ‬Ů ͬ ��ʦ��������
ͬ ͬѧ
��¡�棨�����֮��‫���ޣ‬Ӱ�������������·��һ��һ������������ƽŮ�Ӹߵ�ʦ
�����μ��ˡ����ġ��˶���һ�Ŷ�������ʽ�����й���������ȱ������‫������ؾ‬
ͨ�������������¡���ӳ�����й��������һֱ�ǹ���Ժ��첿쵼
�쵼��Ա��ֱ
��һ������겡�š�

�Ž�Ѥ���Ž���İ��ã�����һ�Ŷ����꣬ ʮ����‫������ڱ‬Ź�ĸ�����Һͽ�����Ϊ
�й�����¹����‫���ڱ‬ʦ����ѧ���ж���ʱ����μ����й��쵼�ġ�һ�����š��˶�
���й���Χ��֯���� л��������ȷ�ӡ���һ���������ʽ�����й���

�й�������Ž�ѳһֱ���¹�ʸ�Ů���������й�ȫ�����Ǵ���ǡ�ȫ���
‫���������ֹ���פ‬Ǵ���ǡ�

���������Ž����õ‫�ܣ‬һ������������й����й���������ι���Ժ���������ְ��

�Ų��������ý��Ž����‫ڵ��������������ר‬Աʱ��ȥ�ġ�ܵ��������������ҵ
�ֳ‫������־‬Ⱥ��ι�����ʡʯ�ͻ�ѧ��ҵ�ָ��ֳ�������ʡί��֯���������ֱ�� ʡί
��ǡ�ʡ�˴�ί�����Ρ����Ӵ�����ִ�ƹ 㶫��֯��� Ȩ

�������������һŮ���ֱ�ȡ��Ϊ�����
񡢸 ƽ�����������
󡢸������� 壨��ࣩ ���

��������һ���Ķ��꣬ Сѧ����ѧ���‫����ڱ‬й��߸���ŮѧУ����Ŀ��һ����O�������
����ѧ��������ϵ��

һ�������괫���ѧ��ҵ����ø��ϡ��ĸ�����ܸ�ĸǣ���һ�ȱ��·��Ͷ���

�����丸�Ķ�ɽ���𣬸 ��� Ҳ���˹�������һ������ɲ������Һܿ�ͱ��й���֯�����


��Ϊ�������‫ݶ‬ӡ���Ա�‫�����ص����������ڲ‬ε�ʮһ�ָ��ֳ������ֱ���ŵ�����
�й����ֵ��θ��ֳ����̵��ˡ��‫���ط‬㹤�����α�Ǯ��

��ʱ�����Ƿ‫������˵�׷״‬ź�ܿ�����ι�������������ʱ�����й����ֳ‫��־‬Ź��壬
�‫�����ڸ‬δȥ֮ǰȨ����ֿ��ȡ���������һȥ���������ϵͳ�޲�����Ϊ���ղ�
���������
󳼡�ί �� ҲҪ����֣���Ź���Ҳ��̱
��ǫ�Ͷ��ˡ�

���������‫ڵ‬ġ��‫������ط‬项�������һ����ʱ�䣬����‫��������������ر‬μ���
����˾˾����
������˾���‫ڼ‬䣬��Ҫ�������‫ץ‬ȫ��������������‫����������ھ‬ƺ�
���ĸʮ��������й��Ĺ��������ִ��‫ڵ‬ò���ʵ�֣���ư�����ʮ��ԭʼ��

��һ�Ű�����ʼ���������������㽭�Ե 㹫��������Ի���������ʹ�ư��������
�Ӵ˲��¾��������ʡ���С����������ƹ 㡣����˾��ʱ��ø��Ϲ 㶫 ʡ������
�뱱���й����ֵ������ɹ������ǣ������Ͻ����‫���ٿ‬ȫ����ַ�չ������ҵ��
�顣

�Ӵˣ��й��½���������ִ����ҵ������������졣����������;���֣��ȴ��˹�
��һ����

һ�ž�һ꣬ �꣬������� ¾�����������֯����������� 㶫


ʡ�����°��գ�������Ϊ�й�
�㶫 ʡί��ί����֯�������

��˵���й����ǵ��Ըĸ↑��������㶫 ʡ�‫���������������ط‬һֱ�ƻ��ɽ���
�‫ظ‬ɲ�����ȥ����ɰ�ӡ�����Ҷѡƽͬ���ȥ�㶫 ʡ��ְ����ȫ
񣬸� � � ���Э����ϯ��
�й��й‫������ز‬Ⱥ���ί�γ��ƴ��ӳ�Ԫ�������������������Ĵ�����Ԭľǰȥ
�ι 㶫 ʡί��ǣ�����ΪҶѡƽ��ܾ�

�˺��й��������ɴ���ǰȥ������
ִ � � �֯ Ȩ�Ķ��顣 Ҷѡƽ���Ǹ����‫��������ڵ‬й�
���‫�������־ֳ��ڼ‬ɡ ͣ �Ϊ��ǫͣ ����� ‫�������ں‬Ϊ�㶫�‫��ط‬ɲ�����‫����ͬ���ܣ‬
�й�������⡹���š�

һ�ž�������‫�����ף‬ý���������߲� ��Ѿ��������������й�������ί��
�ǡ����۵����Ƿ��й��⡹���飬��������û�г�����һְ��

һ�ž��������£�����񱻵�‫����������ر‬й�˹�ҵ�ܹ�˾���ܾ�������Դ˵ı���
�ǡ��������������
񱻽�ʵ ������ ‫ڹ‬㶫 ʡ��ʡί��ί����֯�����ְ���� Ȼ�����ܸ�
ʡ�������ȴ��ֱ�ӵ��θ�ʡ������ְ�������ȣ�������û����ô�Ժգ���˹�ҵ
�ܹ�˾���������˾���丱�ܾ�������Ȼ�Ǹ�����ְλ����̸�������

����������廪��ѧ��������ϵ����������ϵ���������Ե�����κ˹�ҵ�ܹ�˾��
�ܾ��������ų���‫���ְ�׼�������ڴ‬Ϸ���Ŀ��ǡ�

�����й��߸���Ů��Ȧ�ӡ�����˷���˵��������Ů�У��������������һ�����ѧ
������ֵ�긻�ǿ�������‫��ڽ‬Ĺ‫�ٳ‬ǰ;�����������鿴 �á�

��ƽ�����ˡ�̫
�Ӿ������

������һ����Ӳ�ƽ��һ��������ҵ�¹������‫���ڹ‬ѧԺ��

�‫�ڴ‬ƽ���б�ҵ���Ǹ�ʱ�������ܸ������‫���������ٸ‬Ȩ��˼���Ӱ�죬�Լ�����
����ܵ����‫�������޲�׼‬ҵ�Ӱ��ˡ��Ľ����й��߸���Ů�м������‫������ھ‬
չ���Ķ࣬ÿ�걱�����‫��ﶼ‬һ���˴Ӹ߸���ŮѧУ��һ��ѧ����ɽѧУ��һOһ��ѧ��
�����С��а��С�����ʦ����ѧ���С�ʦ��Ů���е���������ѧУ��ҵ����ĸ߸���Ů��
�����������
󴴰 Ĺ����� ¹���ѧԺ��

����ѧУ��ơ�������‫��ڡ‬ĸǰʵ���ϳ����й�����̫ Ӿ������ ‫���ء‬ë


��
󶫵�ֶ��ëԶ�¡������������֮�����Ȩ��Ů����»�����Ů����̫
�����ֲ����
�������������Ķ��ӳµ��������Ķ�������‫���ܡ‬ԣ�Ķ����������ȫ���dz�
����������‫��ڷֱ��ھ‬л�‫��ط‬θ�ְ��

ͬ��������������������С�ĸ�ƽ�����Ҳ������������
ͬ һ��ĵ�·����û�ȵ���ҵ��
�����ˡ��ĸ��һ�����꣬ �꣬��� ҵ���
󲻵 û�д�Ͼ �‫�����װ‬ұ�Dz����������
͵
��һ���dz����չ�¯���ˡ�

��ƽ����ν����ǰ;�Ѿ����Ļ���������뾡�罨�ͥһ���Լ���С����
ͥ ӹӹµµ����
����֮·���¡����˽��‫�����ܣ‬һ����г��б�ҵѧ���ũ�����������ͽ��˻飬����
�����˺��ӡ�

һ���߰� ������� 򸾻 ‫�����˵�������˶����������ص‬ɷ�ĸ�����ʵ����ˣ������


������ӡ���ô�죿��������������ɷ�˵����������ҡ��ò����֡������� Ǻ�˵
��ɢ���Ҿ������Ϊ�ѡ���ƽ˵����ô��ʱ���ˣ��㻹���˽������������㲻 Ҫ��
˵��Щ�ɡ�

����������ͼ��˹�λ�����ԺյĹ��ź��ܵ����������ܸж�����Լ���������
������ִ��㿷֮�޲����á��ĸ��˹��¡�

������һ�μ���ʱ������‫�˷���׼‬ʢ�ķ����д��������˵��������ô��ѵ�
ʱ������ҵĶ��ӽ�ϣ����������˵ĸ�л��ǡ���

һ���߾��꣬� �
꣬ й��й‫��֪ͨ���ز‬ƽһ�ҿ��Ե�‫���������ر‬ʱ�����ʾ���������
��
Ȼ�ã�ȫ���ž��ˡ��ɶ��‫���������ر‬Ҫ��ʵ��ߵ��˺ܶ࣬ܶ ������� ɵ�����Ҫ��
ͬ�Ȱ�����Щ��ȥ��ͬ ‫�־‬ǵ�������С���

���ǣ���ƽһ�ҵ��˺ӱ�ʯ��‫�ׯ‬У���������һ�ҵ�λ�‫��ﵱ‬ƣ���ƽ����һ��
�ɲ������‫�ڣ‬ʱ���Ѿ���ȥ��ʮ��꣬ �꣬�� ½�д�˵��ƽ��ְ��Ҳ���ѵõ�������Ǩ���

������ʲôְ����Ϊ��֪��� Ů����������‫�ٵ‬

����������Ψһ��Ů���С�������һ����������б�ҵ�������ѧ�������
�����������¼ȡ�����߶�ʹ��ʱ�ı�������칫�Ҵ�Ϊ���ѡ�

�����Ƶ�У��ί�칫�ң��칫������Ҳ�����������뵳 ί��Ǽ�У��½ƽ��������
��½ƽһ�䡸��ô�����У��������˳����˱�����ѧ���ϵ��

�‫�����ڱ‬ѧ�‫ڼ‬䣬������Ϊ�������Ǹ������ġ������Ů�����������
���‫������ڹ‬š����ĸ��ʼ������� 󣬡������游���ѣ������ȥ���չ�ά�����ʦ
ͬ��ͬѧ���������һ��ԶԶ��ܿ ��Ψͬ ��һ������ɭ����
ͬ ͬѧ����ʱ�Ĺ��ϵ��
��֧����ǣ ͬ �ʮ������
ͬ Ĵ�������

ͨͥ��λ���ɭ�����Ϻ���һ������� ͨ ˼ͥ �����Ǹ Ϊ�����ɣ��Һ�����ı����ˡ�һ����


���긵�屻������ϣ���Ҳ��Ҫ��һͬǰ�������Ժ����ɭ������ѧ��ʦ����
ͬ�����顣�����������һ ͬ ��Ů�����ɭ���������
ͬ ǰ�����������ѵ�����
���
򸾣 ʹ��� ‫ܸ��ڴ‬ж���һ���߰� �� ��꣬����
����
꣬� 򸾸 ջ‫������ر‬ã��������Ů��‫�ص‬
ĸ��ߣ������������ɭ��顣�����‫��������������ڸ‬Ǿ����ֹ�ġ�������
ͬ��������
ͬ ֣ �����������ǻ 򸾻� � ���Щ����ġ����������������Լ����Ҫ����
Ů���˵����ַ���ԭ���������һ�ί�����֮��ӣ��ӡ��Ÿ����ԡ��ĽǶȻ���ǿ
˵�ù�ȥ���‫�½�ڴ‬ϣ��й‫������ظ‬䴫���� �ָ࣬����µ�������������
���й���ó������������˾���³�������У�����Թ̫ �������
⵽�˺󣬸 �� ҡ
��һ�䣬�ֳ��˴ ͬ �½��ŷ��ѧ
ͬ �᡹����һ��˾���ϰ 塣 һ�Ű���꣬ �꣬������� 游
����ձ����б�����¶�����ձ���Ȼ���˼��������һ�Ű˰��������б������䣬
����Ӽ��ô���һ�����豸������ij��˾‫���ת‬Ա�ԭ�۸߳۸����ļ ۸������й�
��½����ҹ�˾��Ϊ����¿����븵��� ‫������˾�������׬���������ֶ�̫�ڣ‬
��ԥ����������л�����Ǹ������Ұ���һ�ҹ�˾���� ‫�����ת�ڣ��ݳ‬ɽ���ߴ�
������Ԫ֮�⡣��½�ϴ�˵��һ�Ű������й����˶�����Ȼ�������� 򵹸��������� � � � � � � � ԭ

���Ե��‫��ڹٶ‬ļ ۸������ͳ��ú̿�����̣
�������ȡ�޶�Ӷ��

ͬ��
� Ϣ˵��������˶����� ���
� ˻����й������й���ίԱ�ḱ��������ĸ�
ǰ��
���������ι��и��г�������Ϊ�˱����������У�����ͼ��ɱ�����ô�������
ͣ���������������
ͣ

᳤������ȫ����ʦЭ��
ḱ᳤

��������������Ӹ����������
͸�ĸ �ʼʱ �ֱ��DZ��������С��ϸ߶��͡��ϳ�
������ѧ����Ϊ���‫����׵‬⣬��ֵ�һ����������仧��Ȩ ͬ ��û�С��������
ͬ
����Ķ�����Դ����һ���Ķ��ӱ���ˮ�������������ɵ�һ���‫����ּ����ڹ‬Ѻ
���ʱ�䡣

���‫����ڴ‬ȥ��� 򣬴 ½�Ҳ �Ǵ�˵�Ķ࣬һ˵�ǡ�ֱ�‫��������������ڱ‬ʮ�ֺ�𣻻�


��һ˵����Ϊһ�����ⴥ���˷��ɣ��Ƶ����ȥ���ձ���

��������һ���İ��ꡣ һ���߾�����һ�Ű���꣬ �꣬������ ȫ���˴󷨹�ί�����η�


��
ί���÷��Ҹ����Ρ��‫���ͨ�����̷����ܷ�������ڴ��ڼ‬ú
򡢾� �ͬ ͬ ��������
⾭�ú�
ͬ������˾������ʮಿ ���� ɵ��ƶ����޶�����

�д�˵��������й�ij�߼��쵼�����飬���‫ �������֤�ݲ‬һ�Ű˰����‫���˿��������ڱ‬
��ʦ�����������й����������С��й�ҽҩ��ҵ�ܹ�˾����¹�‫�������˾�ۻ‬
�߼��š��»��硶�����ձ����ȵ�λ���ɹ��ʡ�һ�ž��������£�����ѡΪ�л�ȫ��
᳤��ʦЭ�ḱ᳤ ���

�����л���Ҳ�л�Ů��������������Ů��

���ó��һֱ�ǹ�������̨
�������‫�����ء‬еĻ���
�֮һ���й��Ȩ��ʵ�иĸ↑��
������‫��ھ‬ó���������Ѿ�Խ�Խ�ܵ�����Ĺ�‫����ע‬Ϊ����������չ�й���ṩ
����ʩ����в�����

��ž�ľ��ó������������߼�‫��ڶ‬ɲ���Ů���в��‫ݵ‬ģ�����ý�������Ķ�����
������Сƽ��Ů���ƽ���˴�����һ����
�Ѷ �б ���������������ι���
��������Ƶľ��˾����Ƽ����³���˾�޹����ܾ�������ƽ����ʵ�ϣ�ͳ�ܽ�ž�
���‫��ھ‬ó�‫����׵‬ͷĿ�ܳ�ʱ���Ǻ���Ԫ˧�Ķ��Ӻ���ɣ�ְ���ǽ�ž��ܲ�ı��‫װ‬
�������������ó�ֳ‫���׾־‬һ�žŶ��껹�д�˵���Ǹ��ܲ�ı���ĺ�ѡ��
�֮һ��

����һ�ž�����������뿪�ܲΣ����κ���˾��Ա�������н���

������һ����Ů

�����ǽ�ž�ʮ��Ԫ˧֮һ�������й��������ίԱ�ḱ��ϯ������Ժ���������
������

��������һ�˾���꣬ �꣬���� ƶ������С������Ϊ�����¶��‫�������ݣ‬統�


‫���֯����ذ‬
СͷĿ�������ֳ���Ѳ˵�ɱ��‫��������ط�̰�ٶ‬һ����

������������������ɽ�쵼���л�����μӱ���ս��һ�Ŷ���꣬ �꣬��������
����һ�ϲ���Դ�̤
��Ͷ���й�����
�֮·��

����Ļ����ϵ�������Բ 鿼�����ĸ�У������‫׫‬д�ġ����ֱ������¶������ʱ
�����ƣ����ӹ�‫���ͼ׵‬

�д��ֱ�˵�����‫���ݲ‬ȫͳ�ƣ�����һ�����Ÿ����š����‫�˵���ڵ‬ʱ�����
򣬵����
�Ͽ���������ò�Ĺ�����������̨�����ġ��й�����¼��˵���������������ó�
ʱ��Ȣ�޲����檡��ϲ������ɢ������������Ȣ������Ϊ�‫��ޣ‬谮���������
�ҡ�Ŀǰ����֮����ϣ�����ΪѦ���
�����ǡ��ĸ�Ĵ��ֱ������Ǻ�������о��й���������ij������ ޷���֤��� ʵ
�������ӵ�‫׼‬ȷ����������ⲻ��Ҫ������˵�������ʵ������ǣ����һ����Ů���
�‫�̳�½�ڴ‬ϰ���ʲô��Ľ�ɫ����Ů�‫ؽ����������׵‬ĺ��

�����Σ����ϴ����ˣ�������š�һ�Ŷ��������ѧʱ�μ��й���Χ��֯���ͬ���� 빲
���ţ�����‫�ת‬ɹ���Ա���‫�ڳ‬ɳ��ѧ�˹���һ�Ŷ���꣬ �꣬�������� μӺ��
�ü޸����

����С����İ������ȷ�����һ�����������Ȼ����ѧҵ���μӺ����һ���һ
��μ��˳���

�������±䡹�����ȷ��������������ܹ������‫��ڴ‬µ��‫�����֯���ڡ����ڵ‬
����ι����й������������Դ���Ź����ι�����ҵ����������

ͬ�����ε����Ӱ������
󣬼�͵ ���վ���� ѧѧϰ�����ñ�ͬë�󶫵���
ʱ ķ��˺���� 䡢
��ά����ʱ�ķ��˽�άӳһ���������
͵ ѧϰ������Ȼ�������������˵��ɷ��
��Ȣ��һ��Ͷ���Ӱ��ij���Ů��ѧ��Ϊ�‫�ޡ‬

���������Ժ��������ι���ƿƳ�����ί����ǵ�ְ������ֱ��ָ�ӹ�����ʮ��
�о��Ѫս���Ҵ�������й������������������֯�������� 鳤��������ɼ��ί
Ա��ίԱ��ȫ���Э��ί��ְ��һ�Ű���������‫�ݡ‬

����;�У�������Ϊ��������һŮ��ȡ��‫�ؽ����ڴ‬
�֮ǰ�������һ��Ů����ȡ���
�죬��‫��ۡ�ز‬

�‫�������ؽ‬һ��������ʮһ�£�����ʮ��������丸ָ�ӵ��й���������������
Ϊ�����‫׵‬ĺ��

��˵����‫����ؽ‬ʱ���������
򣬺�ǰ ����� һ���ʤ�̣
����˴Ӻ����������ͷ��
�ʣ�������û�У������������˸�籨����‫���ף�غظ‬ϯ����һ���Ȼ��‫����ڡ‬Ա���
����Ц�ö����ۡ��

�‫������������ؽ‬ˣ���Ϊ��ž��Ͻ���ȡ�ģ�����˼�壺��ս�����ʱ����

�‫�����ͬ�����ؽ‬±�����ս������������ս������
󣬿���ս������������ս�������ֱ����������ѧ
ϰ������ð�Ů���ͻ ‫���غ‬ɣֲ�ϼ����˴���ֱ���й�������
󣬺 ͽ�Ż ‫�������ص‬
�ԣ�����ʱ�����Ѿ��������Ǹԭ�ˡ �һ������
꣬ �꣬� ‫����ؽ‬뱱���
�ѧ��ʷϵ����ҵ
����䵽�ຣ����ѧԺ���飬�����﹤������꣬ �꣬����� �֪�����
�Ǵ����ĺ���Ԫ˧
����

�ĸ��‫ڼ‬䣬�ܸ��������ǣ����‫����ؽ‬ṫ��Ȩ���·��Ͷ����죬���������֮
�á�

�‫ڴ��ڼ‬䣬�‫����ؽ‬ǰ���ɷ�����ȥ�����Ÿ��‫�̶�����ײ‬ʮ�����Ů���ϵ���ɱ��
���ã��‫����ڶ‬ɷ��ֱ��Ⱥ������ֱ���ֱ������Ż‫����������ص‬й���ʷ����‫�ݹ‬
��

�‫���ؽ‬ð��Ϊ������

һ�����������£��‫�������ؽ‬ë��� 󶫣 Ҫ�Ѱ �Һ����ź�������ɥ������


񣬸�ˡ ��� £�
��õ�֪ͨ������ĹǻҰ���һ�½����‫������ܣ‬µ��ʡ����‫�׻‬Ȧ������ɥ����������
��������ʮ�ַ�ŭ���‫�����ٴ‬ë�������󶫣�ӱ � ‫�ת‬Ÿ��ܶ�����ܶ����ҽԺ��
֪�������������ɸ
󣬵� � � � � � �ë��д�ţ����Ϻ ‫�����ؽ‬š�������죬�ܶ����绰���
�����ʾ��ǰ�����ǻҰ�����ʽ�������´ʡ�
�‫������ؽ‬ĸ�ĩ��ʮ�ֻ�Ծ�������
�ĸ ��һ�ȱ������

򵹣 ½ ���� й����

Ԫ ǹ� � ͬ�
ϵ
ͬ���Уͬ ʱ�һЩ �˶ �ҡ �Ҷ �����Ա�����������
к ܶ��ϵ��Ϊ�����˵�ƽ��������
�������ġ�Щ�����跨�������档

�‫������ؽ‬Ͼ����������ܲ��ϡ�Ϊ�˲‫��ز‬ϣ���������ȹ�������һ��в 㣬��������
��в������ˡ���‫�����̣������ڴ‬ȴ�ܴ���һ���̺ �һ�������Ϊ���‫�ڽ‬
����ʱ����‫��ٲ‬ϡ�

һ������꣬ �꣬� ‫�ܵ����ؽ‬Сƽ����ָ�ɣ�����롢������


�Ƶ���һ���Ѽ�����IJ��ϡ�

ë����󣬺‫�����˴�����ؽ‬丸�‫����������ݽ‬£����‫˵��ܶ˺��������׵‬ �ͬ ��

ͬʱ��Ϊ������ܶ��ĸ��е������ߣ�����Щ�����ߺ�������»��Ȩ�ƣ���Ӧ��
ͬ����ϼ���������Ϊ�ģ���������
ͬ ĸ��ϵ���ţ���֮ijЩ�й���Ȩ����Ϊ�������
���Ͻ�����ϲ��ɿ��ȸ���ԭ�򣬹ʺܳ�ʱ��û�б����á�

���ǣ��‫���ؽ‬Ǭ����ͷд��һ���������ʮ���ֵı�����ѧ��
͵ Ӱ��ѧ�籾����Ŷ��
��Ǵ�¥���͡�ǹ�ж���ı��桷���‫�ڵ‬ʱ���ж��ߣ��籾����Ҳ���ij�ӰƬ��ӳ��

һ�Ű���꣬ �꣬� ‫����ؽ‬Ϊ�й����Э���Ա��һ�Ű���꣬ �꣬�


�ԭ�����Ļ��̱�
ͬ�ӽ���ȡ��ʱ�ν�ž�����β�������������Ϊ������ϲ��£�ʮ����
ͬ ‫����ؽ‬
������ϣ��ȥʲô��λ���‫����ؽ‬ʾ�Լ��Ա ༭�����°‫�ٿ‬ȫ�������Ȥ�����ǣ�
��������й���¿�ѧԺ���°‫��ٿ‬о��ҵ��༭��

�Ӵˣ��‫������ؽ‬о�����ʱʮ��꣬ �꣬� Ⱥ���֯�� ˾�����‫����ר‬ǧ����‫׫‬д��һǧһ


����
�ֵ���Ŀ��ʹ���й��һ�������°‫�ٿ‬ȫ�������һ�ž��������ʮ�����������
���‫����������׽����ؽ‬й��߸���Ů�����ܽ�̤ʵ�‫��������أ����ڿ‬µ�һ��

һ�žŶ������¶�ʮ�գ��й������ί��ϯ������ǩ��������� ‫����ؽ����ٽ‬Ρ���
ʱ���
‫�����ؽ��������⻨�ף‬λӪ��������‫׵‬ĺ��սʿ���‫�����ڴ‬һ�����˽���

һ���߰� ���꣬
�꣬� ‫�����ؽ‬ʱ���й�����ʡί��ǡ�����ʡ�����ί������飬�
�ӱ��Ϊ
������������˻���

�������һ�ȹ����侯�ܲ��ί����ǰ�������Ů�����޸�������Ķ��ӡ�����
�ġ��¼�֮���������������
󣬻� � � � � � � � � � � � � һ���‫׼‬ҹ�ϵ��ʹ�������ɴñ���������ˡ���
ȫ���Э��ί�����Ρ�Ѧ������Ů���‫���ڡ‬ó�‫�ס‬

��ս����������
󣬡�ʥ� ‫��ء‬Ӱ������˴�����������ѧ��ǰ����ѧ��ĵ��һ��ʹ��
���߼��ɲ��ǻ��޳ɷ 磬��ë�������£������桢��Сƽ����»����ֱ롢 Ҷ��Ӣ����
ά�������𡢺����һ�����й��쵼�ˣ��Ⱥ󶼴���Щ��������Ůѧ������ɫ����
��������¡������к���ѡ����Ѧ���ֱ�������ҶȺ��

ͬѦ����ΪҶȺ���ѣ������ʱ
ͬ �Ӿ��������Ͼ���� ‫��ٵ‬Ӱ������ȴ�����ɷ�֮����
Ȩ�����Ŀ�ɳ�

Ѧ��һ���Ķ���޸�����Ϊ
󣬹� �������Ůһ�ӡ�Ů����������������Ӻ�
��ɡ�

��������‫��������ڱ‬ξ����°칤���Ͷ������
�֮Ů�������ĸ���˾��

�������ĸ֮֮���ҵ�‫�����ڱ‬óѧԺ��һ�Ű�����������۹��ʵҵ��˾����
񲿵�
���顣���ĸ���������γ�‫�־‬ұ��ѣ������γ�֮‫����־‬ƽ��Ϊ���‫�ޡ‬
��������Ϊ��½�ϵġ��‫����ٵ‬Ƕԡ���������仰��ô̶�ԡ�Ͷ��ѡ�֮���
�Ĵʾ͸������Զ�ϰ�߰� �ɽ�‫�����ڼ‬µ��ǡ��г�Ϊ����ó�‫˵�����ס‬Ѧ����
������������
԰�ǵ ������ ҵ���ʮ�ֺ��

��ʲô��ɣ�

һ��������Ѧ�������е�ʱ�����
򣬺���� �‫���· ڰ‬е��ϴ����Ӧ������ҪΪ��δ����
�ĺ���ȡ���֡������ Ӧ��Ѧ�����˵��Ӧ����һ�����Ǵ�Ҷ�ϲ�����˵����ָ��ӡ�
��Ҷ�ϲ����ɣ����Ժ��ӵ�����Ӧ�� ��
ͬ� �ɵͬ ����� й�ϵ������ĺ��Ӧ����
��ѧ���ֱ������ѧ�ɡ���̫�ã���ɵ�������٣�����ȡ��ѧ�١�Ҳ���á���
�‫�־‬Ҫ�С����С��֡�������� Ӧ������ɵ�������и�ȡһ��ͽС���ɡ����ˡ�

һ���������£������Ӱ������꣬ �꣬�� ʮ�ˡ���Ѧ��Ϊ������¡����к���ë����


󶫵���
������ȥ�绰˵��������
ͬ ͬ ‫�־‬ǣ���ϲ���‫��ٵ‬ӡ�����

��ʱ��ǰ��‫�������������ף�ص‬ҪΪ����ȡ���֣��һ����Ϊ����ĺ��ӵ�������һ��
Ҫ�и����֡�� Ѧ�����
򸽻 ˵���� ˶�˵������ˮ�����ԡ������
ʹ ʤ�̡��±���
����
󺵣�ɺ �� ĺ���Ҫ������⼸��ȴ��մ��겻ͣͣ ��� ɼ��⺢��Ҳ�ǡ���Сˮ��
�����ί˵���ǽС���ɡ��á�

һ��к‫ر��׵‬İ�·���죨 ë��ǰ�‫������˵�ڵܣ‬ʲô��ɣ��ҵĶ����Ǵ���ʱ��
�ģ����Խ���ʵ��������Ķ���������ʱ��ģ��ͽС������ɡ���

���ǣ�����Ϊ�����Ӷ�����Ϊ������С��Ϊ��С��

��ʱ��β��Դ��Ĺ���Ӧ��˵���
󣬼�Ҫȡ Լ������ �֡��ͬ ʱ�ܾ���ʳ��������
�̷ۣ�һ��Ҫ���Ѧ��͡�����ĺ��ԡ����ã�����Ӧ���ţ�����ʮ���ѹ�����
ͬѦ���̶����Լ��ĺ��ӻ����á���ɡ�������֡��

����ɴ�ѧ��������

���ĸ�У�������������ġ�����ս������¶����Ѧ��Զ�
򸾶�Ů �ǵĽ�����
����С���ú����ѧ����������Ħ�С�����

����������桢�����桢�Ȫ����Сƽ�����Ϻ���ļ����й����ҪԱ�ĺ��ӹ�ϵҪ
�ã����ε����ȫ���˴�ίԱ�����Ȫ������ӣ�һ�������磬 һ�����
���塣��˴�С�‫���ں‬ҳ��������ɹ�ϵʮ��Ҫ�ã�����һ������Ұ����ԡ�

�����Сѧʱ�Ⱥ��‫������ڱ‬ѧУ�Ͱ�һѧУ�Ͷ����ʱ�������ѧУ��ȡѧ�����
�ǣ���ĸ�������‫�;��ּ�˾���ﵽ�ط‬ӵ�ʦ�����ϣ�ÿ����ѧ����˽�ʦ���⣬
������ ְ‫����ר‬Ա����������ɫ�Ӱ��ˡ�ƽ��‫ס‬Уʱ�ijԡ��ȡ������˯��

һ������꣬ �꣬���� ɽ��뱱������


�жͬ ���ѧ��������ѧ���ͬѧ����������̵�ӡ�����
����ɼ��ã���֪�� ͬǷ���Ϊ�����ǹ����ί���ε�Ե�ʡͬ ѧ�ǻ�������������
˵
�����ϰ������������ϡ��� ��ⷢ ΪѧУ�ġ �С���Ӻ����ǡ�Ľ��

һ�ţ�ȫ�����ɸ��б�ҵ���߿��ɼ����廪��ѧ��¼ȡ�ɼ������Զ������������
���й�Ȩ����Ů�������Ա����ͽ������¹���ѧԺ��ֻҪ���οɿ�����ѧϰ�ɼ���
��ʮ����Ҫ�������걱��������ÿ�궼 Ҫ��һ��߸���Ů�����ͽ������ �֪ Ϊʲ
ô������ƫƫ��Ҫ�ú���ɽ��廪��

����˵������ϵ��ž���
󽫳��١��ִ��죬���������Ժ�����λ����Ѳ˵��ָ�
������Ԫ˧��������˶��μӹ���ԻԻ�������ʸ������£���ʱ����
΢ ʣ��
�ʣ�����Ը���Լ��ĺ��ӵ�����ȥ��

���ǣ�����ɾ�������û�п��ϴ�ѧ��һֱ���������и������꼶��ϰ��һ�������꣬
������У���е�����ʵ��û�����ģ���ÿ����廪��ѧΪ���Ƹ��廪��ѧУ��������
û�а 취�������������廪��ͬѧΪ������ƸʱҲҪ ͬ �е ��������������
ѧ
ͬ�����ѧ��Ҳ�������
ͬ һ����б�ҵ����û���ܹ������ѧ��ԭ�� �������ͬ෴��
ͥ�ɼ����ã��ɡ����������
ͥ á�

����֮�ӳ���������
Ԫ�ʱ ������ ѧ����������廪��ѧ�Ƿ���ȫ��ƾ�ɼ�����
�‫����˵�ش‬ʱ���廪����ľ������й��߸���Ů����ƾ�ɼ�����ȥ�ģ�Ψ��һ����
�ɲ�����Ů��ƾ����ϵ������ȥ�ģ�ȴ��������߸���Ů��ǿ�ҷ��У���Ϊ������Ϊ��
���‫���߸ڸ‬Ů�ǵ�Ⱥ������� 񡣳 Ԫ˵����� Ӹɲ���Ů������Ȼָ���Ǻ���ɡ�

��ʹ���������ɽ��廪�����������廪����ͬ�����಼ ���� ӵ�ʮ�ָж���������


��˵���Ժ���Ԫ˧������Ժ���‫���ݣ‬Ů�����ϴ�Ͼ���Ҫ��ϰ�꣬ �꣬� ɼ�ʱ�й�
�̳������������ˡ��ɡ������ࡹ��ɡ���Ϣ�ӡ�

���ĸ���‫�����ڣ‬ɳ����廪��ѧ�������������������·�ߡ�����Ҫ�������
��Ķ�Ů���Σ��Ȫ�ĺ���������Ϊ�����Ҫ���֣����������ά�ۣ�������й�����
�ָ���ǣ�֮�����������‫��ں‬ԭ����Ժ�Ļ�����֮����������ǹ‫�������ڻ‬Ժԭ
�⽻������֮������‫������ڻ‬ʵ��ԭ������������ǣ�֮��Ӻ������һ��ԭȫ����
��ί�ḱίԱ����
�֮Ů��շ��γ���һ��߸��ӵ�Ȧ��

�廪��ѧ ͨ ��ѧ��˵������ɵ���Ϣ�dz�������������
ͨ �֧�������� 棬�����‫����ڼ‬ϸ�
��˭����������˭������Ƿ������������Ÿ�ĸ��̱������
򵹣�DZ �� Ҳһ��
��������ࡹ����ˡ������ӡ���Ψ�����η���һ��

��ʱ�����ξ���������������ѣ����ҽ�¶������Ǻ���ɺ�ľ� �֡���� ˵����ɵġ�


��һ�ж��ǰ��ռҳ�����‫���־‬µġ��������д�����з���Ĵ��ֱ�ȫ���Ǿ�����ĸѦ
�����������
ͺ ij������޸Ĺ���
󣬲�õ �ѧУ�� д�ġ����߸��ӵ��‫����ں‬
���‫�����ٿ‬ʱ�������ȪҲ����ռԻ�μӣ���������Ҫָʾ�������С��һ�ȳ�
�����κͺ���ɵ�‫����ר‬

ͨ�������������й�������
ͨ ‫�ץ‬ú���ɣ�����ɺͺ�С�����������ú���
��‫��ص‬γ�‫�־‬Һ������ҹ�ӳ���������գ���һ����򻦵Ļ��ϵ������
��Ϊ��ʱ����ɴ�ѧ��δ��ҵ���ܶ������������ҵ
෽� � � � � � ��������õ����䣬����
�����‫������ٴ‬ǣ�����ɺ�óС��Ż ‫�ص‬ѧУ����ѧҵ��

һ��������ʮ�£�����ɷ����޷����‫���ز‬ҽ����δ���򵹵ij�������ִ�ԣ��Ű�����
����ҽԺ����һ�����
󲡻 û�Ȭ ���µ��Ⱥ����䵽�����ͷ�ϡ��й������ԡ���ͼ��
�ӡ�������Ѻ���ɡ����������ü�����һЩ�߸��ӵ��ͽ�����ܽ����Ѻ��Ѷ�˰���
�ࡣ

�����������ܽ��������·ŵ
󣬱� � ��±�������仧�������������˸����������
�������������ˡ�

���ӷ���ƹ��Ȱ���̨
����

���ĸ��
󣬻�е ‫ר‬ҵ����ĺ���ɽ����˱����л�е���‫ڹ�˾�������ڼ‬䣬�뵱 ʱ
�‫ڸ‬ù�˾������Ա�ķ�������顣����Ƿ��ƽ��Ů����ƽ����һ��Ů����޸�
��һ��߱� �������ˣ����������ʿ�‫���ٵ‬ӡ�

������ĸ��е���ν�����������������ʱ����ĸ��‫��׷‬ƽ���‫ڱ����س‬Ǽ���
���Ѻ���ܾ��˹����������˵���ĥ��

���ƽ����ʮ�����‫ڲ‬μӸ�����Ϲ����ˣ������������桢������˵��й�������
�쵼�´��µ��¹����ս���‫����ڣ‬ɵ�ɽ��Ե������� 񵳾 ӽ�� ͳս����ս����
�䣬��������һ��ı������

��˾�����ƽ���й�������Ϊ�������µĵ���ɽ������‫��ڵ‬α����й����ֳ
�����Ա����
񣬺�и �г ���������ί��������ͳ�ܱ����������

�‫ڱ��������������ڼ‬䣬���ƽ����� �֮һ��������Ŀ�ィ��‫�ר‬Ź�Ѻ��η��ı���
�‫س‬Ǽ���ʱ���ü���Ĺ����ж���һ�ǹ�Ѻ��������켺��������߸‫��̨�ڵ‬ǰ��
��������֯�������ʯ���ͳ��‫�ڹ‬Ѻ��������
�ǹ �Ѻ������ս�������� ĩ��ʵ�����
�ͷ�ǰ�����������������‫ڸ‬ü����Ѻ���������ϵ���η����Ѿ��ǰ�ʮ�����
������顣

�й�Ŵ��и�������͵Ĺ��£�˵�����������������¿�������������һ�������ˡ�
�����Լ����ˣ������‫�ﷸ‬粻�й������úη������˻‫�ش‬ȡ����� �������տ���
�ͣ ͣ�����տ����ͱ
Ȼ���‫�������ﷸ‬У��������С�

�����һ�߳�
��һ�����������˵�˵��‫�����׼‬һ�����֮��������������˵������
����‫��������״‬ı�����Ǿ������������ȥ�ɡ�

һǧ�����Ժ�ë���
󶫵�˷¹ � �֮��������ĸ�֮�����ƽ�‫������ؽ‬Զ����������
�Ǽ���ʱ������ë���������
󶫶�ʦ �Ҳ ��Ѻ���У����ƽ�п��‫�ض‬ʦ��˵����û
�뵽�ҽ��ļ����������Ѻ�ҳ��ռ��ġ���֪��� ˣ��ͻ���������Ū�ú�һ���ˡ�

����ƽ�ļ�����һ���й�һ�ε��ι���Ժ�����鳤�ľ�����һʵ�����ְ������
Ϊ�˶������˶�Ŀ�����ƽ���‫س‬Ǽ������Ժ��°��ŵĹ���λʵ�������й�����
��鲿���‫ܸ������������ڲ‬ � � � � � � ܸۡ�̨
�ۡ �̨���������
ۡ�ۡ� � � � � � � � � � �֪�� й������鲿�
�ʷ���˶�֪����
�ò����������������ⶼ�м�ְ���Ҵ 񣬶� � ��ǹ���Ժ�����鳤������Ժ�칫������
֮�ࡣ��Ҳ ͥ ������������Ϊ�й���̨ �����Ա�ļͥ �������

������ƽ��������Ϊ���‫س‬Ǽ���㻵�����壬�����ʮ����˰˱�ɽ�����‫�ڴ‬ʱ
�ķ����Ѿ������µĿ�ɽ��������塣

����ɻ�����ж�Ů��һ��Ӽӡ���һ����������ν���ֺ‫�����ء‬ʾྡ ������
ͨ���������Ҳ��ȷ��ˣ�����ƽ����Ѧ�����
ͨ ϵ���ѷ�贵����Ժ�Ȱ��δ�����
��ʱ��Ѧ����‫��׼‬γ�‫�����־‬Ȱ����Ρ�

�γ�‫־‬ȥ������۵�������‫׳‬ij���������Ϯ���Ȱ�����ְ���۱��‫����������ݣ‬
�ܵܵĴ��ɩ�����仰˵�������Ƿ��С���ӵĴ��ӡ��‫������ײ��ף‬ˣ���Ȼ���ᵡ
���贡����ǣ���贴 Ӵ��������˾����һ�ž������ֱ�����Ϊ�Ȱ�����Ķ�̨ �칫��
����

Ѧ���Ӳ��ɡ�������

��Ȼ�������ܹ��ѷ��һ������������Ҳ���з�贵����ţ�Ҳ���������� ͵ ĸ�‫���ڼ‬
�����á���˵�������ɷ��Ѿ�ȥ�����
Ԫ Ϸ�˶ ��Լ���Ů��ǰ;���dz����ģ�����Ѧ
����ȣ�����˭��û���������������������˼ɡ�

���‫�ڶ‬Ԫ�Ϸ����У�Ѧ�����������ᣬ��������;�������� �����
�Ҫ �ͬ�á�� ˵�
��������˵ķ��ˣ�����Ѧ��Ļ�����

������Ҳ��Ѧ�����‫������ۿ‬һ�ž�������ս�  ʤ��� ʮ�����‫ڼ‬䣬 һ�������


������
Ԫ ϣ��� Ű�Ƽ��Ҷ�ɡ������ȣ����û��������һ������������Ȼ��������
ͬ���мӡ��������սʿ�����У�����һλŮ�ԣ���Ǿ����ѹʺ���ͬ˧�ķ���Ѧ��
� ͬ
‫������־‬Ȼ�����һ��Ů��������� Ԫ Ϸ�ˣ �������������ˡ�������˵ȣ�ȴ����
������

Ѧ�����Լ����
�ͨ й����
Ԫ�еĸ� ͨ �ֹ�ϵ���������Լ�Ū����������¼��Ժ��쳤��ְ
���
񣬶�һ �½���Լ����� Ů��Ū���˾�ӣ���ʹ֮һ��������

�����һ��������ӻ�е���‫�����˾�ڹ‬ӣ�����ű����ͽ���Ƽ���ѧ��ǰ��Ϊ
�������¹
��޾����յ�ս����޽�������dz����ܲ�ı���‫ۺ‬ϼƻ�����������
һ�Ű�����������ܲ�ͨı��ͨѶ�����ֳ���ͬ���������ܲ�ı��‫������������װ‬
�����޹�˾�ܾ���ͬ�����Ϊ‫��ְ������װ���������������������װ‬

һ�Ű˰�꣬ �꣬������� ʮһ�����ĺ���ɾ�Ȼ�������‫����ٽ‬Σ������ǵ�ʱ��ž��



��������‫������ٽ‬յ�ʱ��ž��иɲ����У�����������ż���٣����ȫ�����‫����װ‬

�������ʣ������������֮��죬ͬ
죬 Ѧ���‫־‬ʵ�ֺ�����ǰ�����ӳ������Ը��ֱ��
�‫�ء‬

���������
͵ ӷ����޵�㣨��ž�������� �֮Ů���ȸ߸���ŮӦ������ѧ��
һ���ߡ������‫˰����ݽ‬�‫��ڡ‬ĸ�ж����Ǽ���һ��ĸ�IJп��Ⱥ���������‫̨�ڽ‬
ͬ�Ͻ��ÿ���������������£���ȡ�˲��������ѧ����
ͬ 顣��̨ ��Ҳ����֪�������
��ʷ�ĸ߸��ӵܽ�¶˵������������������������Ⱥ�����ô���������ĸ��ʼ
��ʱ������ô�Ⱥ��˼ң����겻���������ɴ���һ����������������У����޵�
���ð����𣿡�

��˵���������һ�Ű˾�����������֧����� ѹ��ǿӲ�ɡ���۵ ı�����������������


һ���й�����ξֻ����ϣ����Ҫ����һ��߸���Ů�������⣬�������߸���Ů���
�������̫�죬��������Ⱥ�‫��ڷ‬е��������Ϊ�˴�绰������˵�����Ͻ�����
��������ò��Ϳ����ˣ���Ҫ���������̫
�����Ѿ����Ǹ߸��ӵ‫����ܣ‬Ǹ߼���
������ܵ������ҵ���Ů���ǡ��߸���Ů���‫���ء‬

��������ֱ�����Ȼ ͬ �����Բ�ǿ����Ϊ����ɱϾͬ ����


‫׵‬ijͬ ��������ͬʱ��û��
���‫������׵‬й��̳�Ϸ��������ʱ������Ⲣ�����‫���������ں‬Լ�ͳϽ��ϵͳ��
����ҫ���������������Լ������������ɼ���������ž��

�����‫���ں‬ɲξ�ǰ�����Խս���ǽ�ž���ս��˼��������‫���ת‬ʱ�‫��ڡ‬dz�
���‫����ٲ‬á����塹���ֶ����ս��ʹ������������˵������‫��ڲ‬ý����ʱ��‫׳‬
�‫����ؽ‬ˣ����ÿ�˳����С�����������Ĵ��������ǿ���ĸ�ĸ�����Եõ���
�‫�����ٿ‬ҵĸ����

�º󣬶��‫�ڽ‬ž����λ��ͷ���‫��ر‬ǵ�Сƽ���ԣ���������Ӳ���������΢С�Ĵ�
����������д����������ʵ����ȴ�����˼�����Ա������������֢������‫�̵��ڡ‬
��졹���ⲫս��͡��������‫�ڵ‬Ӳ���򡹵ȡ��˺�ս������ִ�ս���г���ʧ�顣
��һλ�۹����������¹ ۲�ҵĻ�˵����ž��ǡ�λ�����޴���ľ��ˡ���Ҳ����
˵����Ȼ��ӵļ�������ʿ��ĸ�������Ҳ���������ǽ�ž���沿��ȱ��һ֧��
��ս����Ӧ�߱� ��������������������� ͨԡ��Ƚ��ͨѶ�� 缰���‫��ڱ‬ϵȵȡ�

�й�����‫��ר‬Ҳ���‫�ڲ�������׫‬ij��ϣ��й�ķ�������Ź ‫��ؼ‬Ե�ȱ�‫����ݣ‬沿��ȱ
����Ҫ�������������Щ�õ��‫��ڱ‬ս�������
�֧ Ԯ�����‫�ͻװ�׺‬е�����ӶԿ�
��‫���ع‬ϡ�߾�����Ľ��վ�����ȱ���Ƚ�ĵ����ͽ ‫ػ�������ݱ‬
޷ � � � � ‫���ػ‬ս��
���м�ֵ��ս��Ŀ�ꣻ����ȱ����DZ��ɨ��������޷������й���‫����غ‬ˣ ͬ ͬ ʱҲû

�������һǰ����‫�����ڹ‬⡣࿹�

۫lƽ‫��ר���˰ٺ‬þ�������‫װ‬ϯ��ִ���ȴ��ë��ʱ�����ӵöࡣ�����
��ʱ���‫�˵����������ڵ��ܲ�װ‬ǽ�ž������� ͳ�ƻ ���� �ִ�л�����ɲ�����
��ȫ������ķ��䣬������һ���������ʾ���̽ ������‫���ض‬ĸ��ֺ����
�‫�����ס‬ý��Խ�ž�������й‫����ر‬Ǻ����� ͳ�ģ �ģ �������Щ���������ܵ�ӡ
��ȴ����̣
������Ϊ��ž��ṩ���Ƚ�������
‫������ߵ�����װ‬ȡ���˺ܴ�ɾͣ�
����һ����Ϊ����¹ ۲����‫�ע‬⡣

���������޷�ȷ�����������䵽�����˶������ã�����˵���‫��ھ‬еĵ�λ������Σ�
����һ���ǿ϶��ģ��Ǿ������ǵ�Сƽ�����������Ҫѭ������
򽥽�����޶ȵ‫��ֶ��ر‬
������ߵġ�����Ҫִ���ߡ�ó���֧��ֵ� Сƽ�IJþ�ƻ������������ž����Ҫ��
����‫�����ִ���װ‬Ҫ�������
һ�ž�һ�����£�������Խ�ž������‫ݲ‬μ�ȫ���˴���飬�‫��˵����������ڻ‬
�������������������Ҿ�����‫�ִ���װ‬Ļ�һ���ҵľ���ִ��Dz��ܿ�
��Ǯ��ģ�����������������Ĺ�ҡ�������ִ�‫�ؼ‬ʱ���Ҫ�������ˣ��ǿ���‫ס‬
�ġ�����Ҫ��ɽ�Լ�������н����������ͼǿ��������‫����ִ���װ‬ȥ����

������Ԫ˧��Ů���������Ҳ�޳ɺ���ɵĹ ۵ 㣬��ָ�����չ���Ƽ������Ӽ���
�ǹ‫�ؼ‬

���ǵ�������˽������֧�������� ˵����Ӧ��� � ‫�� ڰ‬ƻ���ʮ��滮�аѵ�����


Ϣ��ҵ����Դ���� �����
�ͨ ͨ���ϵ
ԭ�֧���� ҵ��Ϊͬ����Ҫ��λ�����ƶ����ó���‫ץ‬ԭ��
�����ⵯ��������չ���Ƽ����ִ�ս���ľ����ִ���

һ������

һ�žŶ������¶�ʮ���գ�����
԰�Ŧʱѡ Դ� ƪ��dz�ñ� ‫��������˼����ر‬
߼ � � � � � � �‫�פ‬
�����������������������ġ����‫��ڲ‬ο��ļ�����˵���й������淴��˼��һ�ž�
O������������������壬������Ѵ������Ͷ����·��棬��һ�Ű˾�����������
�‫���֮�ٷ‬ʮ�����Ұ���ν�ġ����ú��Ӽ������谢�����Ǻ����ʡ��й������ѶϢ
�ƺ��ǣ���Ȼ���� ߽����ʹ�й�ʧȥս����Ҫ�ԣ��й������൱���������ս������
��֡�

������˵���й��‫�ھ‬ʮ���һ�����˷ѽ���ж��ǣ�������‫ٵ‬ľ����в����֮��ʣ���
ȴ�Ѵ������Ͷ����·��棬�������ߣ��й�Ѱ��Ѿ��Ͷ����⣬������һ�����Ŭ
����ȫ����ս����Ŀ��м�������Լ������ˮ���������ͼ���캽��ĸ����

�����˼���������û�з�����й������‫�����ڴ‬Ӿ�ѿ�֧���ͬ ʱ��ȴ����
����ü���������Լ�����Ա��֧���� ͨӶ�ʹ����Ѻͨ �ν̨ �ʡ ����������
һ
������Ա��ȫ�������‫���װ‬ѿ�֧������ ԣ��й��Ĵ��ģ���ʵ����������� ͸�¾ ��
‫�����װ‬Ȼ ⵱���
͸�˵ �ʱ�ĺ����� λ��ž�‫������װ‬һ��������ֵľ�û�ᡣ

��������Ȩ����ɱ���Ժ��й��쵼�˶ԡ����쵽 � � �ܴ��á���������ֳ���ǿ
�ҵĵ��ǣ������ɵȽ�ž������‫�����������������׳‬ᣬ��ʹ�� �߲㲻 ϧѪ
��֧�����ǰѾ���‫���ִ���װ‬ǰ����ƽ�һ����

��Ȼ����ž�һֱ����ͼ��ȡ�����������‫�������װ‬ϲ 󲻹� � ����ȡ����‫����ת‬
�ɣ���ʽ���������Ӧ�ܾ̾�‫�ת‬ü�����й�Ϊ�˷������е�һЩΣ������
ͬ������ҪijЩ��Ʒ������£���ž���ˬ�����
ͬ ɽ���

������ԣ�����ɵ�ʱ��ֵ�‫�������װ‬й���ʱ��˾��������ҵ�и������ 𵼵�ľ�
�ܻ�е�����ܹ�˾�������е��ĺ͵��沿��‫�����װ‬й���ҵ��˾������ɻ��
����ϵͳ���й���ӽ����ܹ�˾���й��Һ��ռ�������ܹ�˾�ȣ������ƹ�ί
�Ѿ͹������������Ʒ������൱�㷺�Ľ��‫�ף���ͬ�ٽ‬Ϊ��ž�½�����ʵ��
�ִ���ĸ�������‫�װ‬š��‫�ض‬ ͧԿյ����������� ��
ʽ ͧ ���� 豸�����ѧ�����衢
�Զ����‫�ס‬ˮ��ˮ������DZ������֮��ࡣ��ɵ ͬ �������ž���ı�����һ
ͬ ��ġ���
ʢ���ʱ���ͷ��ͷ����Ϣȴ�Ʋ�ϣ������‫�¡����ڵ‬

��˵������‫ͬ�ڴ��¾���ڵ‬ʱ����˳��ɹ���һЩ������ã��е���ʵ�������ã�
��Ʒ��Ϊ�������ΪijЩ����ıȡ���������δ�гƺ���ɱ�������ıȡ�˶��‫���ٸ‬
˽��ı�������

���˵�й��½��‫���ھ‬Ʒ���ǵ������ǵ�������ϣ���ô������ij����ʹ�۲����
��Ϊ���ȡ��‫���ں‬ɴӾ��֮ǰ���й����‫��ڸ‬ӵ�ԭ��ë������� ‫�޳��ض‬ijЩ��ҽ�
�о��Ԯ���Сƽʱ��ʼ��ʵ�� ʱ
�ͬ����˱���ҵ������������չ�˼�����Ҫ
��������ž������ṩ����ĺ��ʵ����г����й���� ‫ټ‬ɻ�μӹ������չ��ᣬ��
��ķ������ϵǹ�һ�Ű�����ʮһ�£��й��‫�����������ڱ‬һ��ʢ����������չ
��ᣬ�‫���ڻ‬չ���˹���‫ڵ‬ĸ����������‫����ڲ‬ļӿ 첻�� ʹ�й���þ޶���㣬
���Ҵ���β�����ԣ�����ʹ�й��õ�������ջ����������Ҫ��ž�����ĵ�����
���ң�Ϊ�й��‫�̨����ڹ‬ϲ������������ź��������Ե�һ����һ�žŶ��������
�Ϲ�һ��Ǵ���й���Ȩ��¼���鰸 ͨδ�� �������
�ͨ Ϊ�ͻ�˹̹��ͷ ֧���й������
͹�
�����й���‫�����ھ‬Ҫ���� �֮һ��

ͬ���¾��ó����һ�����������ͬʱ�ֿ��Խ 塸���»��‫�ܡ‬Ϊ�ɲ��������֪������ ԣ�
�Ӻ���ɵ��й��‫���߸�ڶ‬Ů���Դ�ʮ�����ԡ�����ɾ����Ļ������������廪��ѧ
��������֯һ���‫�ڽ‬ž��ܲ�ı��Ҳ�‫���ۼ‬һ ͥ���� �Ժյ��
� й��߸���Ů�����С
ƽŮ���ƽ������֮��������
򣩡� � � � � � Ů����С��������֮�� 򣩵 ȵȡ�

���ܴ�½���Ž�Ӳ� �
‫��׼��¶�� ڰ‬桹��������ý�鲻�Ͻ�¶����й��߸���Ů������
�𡹵���ͨϢ��������������������
ͨ й��½��ʹ�����������������Ϊ��‫�ٴ‬
������ϰ���������õĸ߸���Ů��������������⡣

û�е����Ľ�����Ǻý���

���ս�ž���м������У����ܲ����ܲ�ı��������β����ܺ��‫�������ڲ‬ĸ����
�ȼ��ž��𻹸ߣ�������һ��ְ��Ĵ����н����‫�������ٽ‬ž������εı�
‫���׼‬Ծ��䳤��Ϊ��Ҫ��‫ݵ‬ġ������ƾ����̶�ʮһ��ľ���ͻ�ȡ�‫����ٽ‬Σ���Ȼ
����С�ķ��顣

���������й��߸���Ů�У��ܶ��‫��ھ‬е���Ҫְ��Ҳ���Ǵӻ�������ġ������Ԫ˧
���ӳµ��������ӳ��³����ԣ��֮���������ȵȣ����Ǵ�ѧ��ҵ���ֵ���㲿�Ӵ�
һ���ͷ����𣨻򵱱�֮�����ȥ��ѧ����¯�����죩��Ȼ��һ��һ��̨ �‫���׵‬
ͬ�������ɽ���������������
ͬ ʱ�‫�˶��ڵ‬Աʱ���һ������Զ����棬������
�ǵľ����‫�ڡ‬Ҳ�������˷������˵�����뵱 Ԫ˧��ʿ���Ǻ�ʿ��Ļ��������
������û�е����Ľ�������ܳ�Ϊ�ý���

���ǣ�Ҳ�����Ҫ�����ַ�����Ÿɣ�Ҳ������Ϊ����ɱ���ȷʵ��������˵�һ�棬
�����ǽ����������塢������ˣ�������ʮ�ֿ��á�һ�žŶ��궬 � � � � � � � � � � ‫�־‬
�Ӹ߲����ʱ������ɵ��κ���˾��Ա������Ҳ��Ϊ�����н���

��Ȼ���߸���ŮҲ���ԣ��Ǻ�ƽ����������ֽ�����ɼ����˾��ó��Ȧ��

������뺣��‫�����װ‬� �֤ С��ĸ�������‫�������׿‬ί����ϯ����֮���һ���ѻ����
�죬��˲����ŵ��൱�������‫�ڼ‬ǿ�����ִ�������������‫��־‬Ҳ�൱ һ�¡�
�������
󣬺�ɵ �� Ҫ�����Ǻ���¹����£�������‫������װ‬кܴ�һ�����ǽ��
‫������װ‬Ա���ѧϰ�ȡ�

˵�Ҳ�֣�����������ѧ��ʱ�����ı���ȶ���ǿ�������‫��ڹ‬Ƽ���ѧ����ʱ����
��ʱ���‫�ڶ‬Ӣ
ͬ���������ʵ�ʽ��ȴ�� ѧ
��dzԾ���

����ɸ��‫��ױ‬ǽ�ž�ʮ��Ԫ˧���Ļ��̶�����һ��Ѧ����Ϊ�ɷ򡸺������ġ���
���Ӱ��������ű��Ļ�ʱ�������Ȼ� ‫�ڱ�������������׾ٵ‬ʤ����š���������
�Ǽ̳�������� �����ⷽ
���� ‫���س‬

����Ȼ������ɺ��Ӣ���Խ�Խ�ã�����ҲѪһ������ӵ��Ȱ 칤��������ҵ�һ
������‫����ݼ‬õ������ǵĹ�������⡹Ҳ�й�ϵ��һ�Ű˾����꡸�? �ġ�¼ �֮ǰ��
����ɼ��Ѿ����ܲ�‫�װ��������������������ݶ‬γ�����ң�������ε������
������

��˵������Ӵ���Ա�Ժ������Ϥ�����ִ������‫ר‬ҵˮƽ�е�ʮ�ֳԾ���

�ӳи�ҵ����;һ�����۩����ǹ‫�ڻ�֮�����ڻ‬

�й��½ԭ�⽻�����ǹ‫���ڻ�֮�����ڻ‬һ�ž�һ�걻��ȥ�»�����۷��縱�糤֮��
һ�����й����뵳 У�߼��о�����‫��ޣ‬й‫��ش‬Ų��ϳ�������۱����ϡ���˵���ҵ��
�������⽻���������������ŷ�⽻����˵���������ԭ��ͷ��˾�����ǣ���������
�á�ֱ��һ�ž�һ��‫��ף‬й������ϯ��������ȫ���˴�ί��ľ���������‫�ڻ‬
Ϊ�й�‫��ʹ������פ�����ʹ����������ָ���פ‬

�������ίԱ�ʸ����һ��С���ʹ�������й������±䶯���Ǻ���֮��١���ʱ����
�ǶԴ��µIJ²��ж��֣��������Ϊ������‫��˵��ڻ‬Ҳ���ǻ��±���£��仯��ͬ��ʽ
���⽻������ζ��Ϊ��һ��������һ���ʯ����������Ϊ�������⿿ �߶�磬������
�������������
ͳ�¼ � ࡣ
̫

һ�žŶ����й�ʮ�Ĵ��ϣ����‫�����ڻ‬û����Ϊ����ίԱ����������ĺ�����ίԱ
Ҳ��ȡ����ˣ����Ƕ���� ‫����ڻ��ڶ����ڵ���;�����ٲ‬á����ǣ����‫�����ڻ‬
OOO��Ҳ����ʮ��꣬ �꣬�� δ��̳�����¸���ˮ��Ŀ���Ҳ����һ��û�С�

���‫���⽻������ڻ‬

���‫�ڻ‬һ�����������������죬�������С����������Ϻ����żҶȹ�һ��ȡ���
�衹�����游�‫��ױ‬ϡ�һ���������ҵ�‫��������ڱ‬У��������廪��ѧ�����ѧϵ��
����‫ר‬ҵ��

���‫��������ڱ‬ж�����˻���˵�����еı�ҵ���У��ɼ��õķ‫�׷‬Ͷ���廪������ȴ�
ͥ½�����У����ɼ���һЩ�ģ�ƾ���Լ������������
ͥ һЩѧ���ҵ������˹���
����¹���ѧԺ����Ϊ����ѧУ��¼ȡ�ɼ��϶��й��߸���Ů�������Ż‫ݵ‬ġ��ɴ�Ҳ֤
�����‫���ڻ‬ʱ��ѧϰ�ɼ�ʮ�����㡣

��ʮ������‫��ڻ‬ĸ���Ҳ�DZ�ҵ���廪��ѧ���˺��¹‫����ڵ‬ձ��ȵ���ѧ����
�¸������
�Ƕξ �� Ϊ������Ϊ�й��Ȩ�Ľܳ��⽻�Ҵ������‫����������ۺ‬
ʮ�����ʮ����й��⽻���‫ڹ‬£��Ҿ��‫�����أ‬ʮ����⽻�����󷴹���� ǹ‫�ڻ‬ʼ����
�й����¿‫�ڵ‬ͷ����Ϊ�й����⽻������ͣº�������������
ͣ Ϲ����ϣ���
ʹ�������Ȩ���壬�����������������й����������������뼾���ֱ��̸�е�
�й��߹٣�Ҳ�������˺����յĴ ߡ�����˺��‫�ٳ‬

һ����O�����£��ǹ‫���������˹����ڻ‬Ѫ���š�����Ҳ���й��⽻�����ֿ��ȵ����
��ǰ���⽻��������������˾˾����

�����������ң����‫������׹‬ǰ�����������ˣ�������ɽ������ࡣ�����ǰ��
���Ļ�������̫
�о��������ί��˾��ԱΪ�‫�ػ‬ΰ���������‫�ڿ‬սʱ�‫�ڡ‬

һ������꣬ �꣬���� ͬҷ������ˣ�Ҳ���ǹ���ѧ


ͬ ֣���ȴ���£����ܶ����‫����׼‬
��
���ǹ‫���ڻ‬ʱ�ǵij������Ҧ������ѧ���ʱ������Ҧ������ǰ�й���ξֳ�ίҦ
���ְ�㣩�ɻ 顣

�����ܶ�������Ӱ����͹�ͳ��֮���ʱ�������¹�����Ա�������ǹ‫�����������ڻ‬ġ���
�ӡ��������ˡ����������ǡ���������Ϊ���‫����ڡ������������ݹ‬ǡ��������Ž���
������͵ĸ�Ů����

��˵�ǡ�����
򸾻��ֱ������ã����й��⽻������Ϊ��̸������ո�ȥ��ʱ���ǹ�
��ɥ�����ǵ�����ʹ������˵��������ܲ�‫����ס‬һ������ͻȻ����Լ�С
��ʮ���꣬ ֻ�ȶ��Ӵ������º�֮���顣�º�֮��ǽ��ִ�������ʿ�ȵ���Ů����ǰ
���DZ�����ѧ��ʦ����ʱ����������紫�����ܽ���ָʹ�ӽ��ǹ‫�������˽�����ڻ‬
�����˶�����˼����ɽ���ܶ����

���ĸ���‫��ڣ‬й��ǡ���֮���ķ‫�ۺ‬ɫ���Ŵ����½���ҡ��汾����ࡣ�����̳��
ʱҲ��Ϊ����һ�������‫���⽻�������ڽ‬Ĵ���ܶ���ġ���ν�ϡ��������ǹ‫���ڻ‬
�����ս�Ѷ��ܾ�μ��ǡ�����˵Ļ���
���ĸ���븸 � ‫���׾‬

�������º�֮ƵƵ�������»���‫�����̸���ר‬ǹ‫��ڻ‬ĸ��飬͸¶�ˡ��Һ�
�‫��ڻ‬Ľ����Ȼ�����������������Ҫ�������Ů�ķ��ԣ�����һֱ�����µ���ĺ���
��������������ͰѼ����յ����ŷ ‫����׷‬���� 龩�ǡ������ǣ��º�֮ȴû��
�‫��ع‬ǹ‫��ڻ‬ĺ�������ʲô���ɷ��Ը����»顣

һ��˵���ǣ����‫��������ڻ‬ù���ʱ��ȷ��ʾ�������‫����������׵���׮‬ĸ�‫�׹‬
�����Ƭ���‫���ڸ‬Ϊ��Ŀ�Ѻ��º�֮����õ��·������Ӵ�һ�������‫����ڻ‬ü�
���ָ��ܶ��д�ţ������Ǹ�������
ʹ ˣ����ң���Ů��û������Dz������º�֮���
��Ϊ���������������Ұ�ģ��Ժ�ỵ��Ҵ��¡�

С�ǵ�� ��ⷬ
� ‫�����ٶ‬Ȼ���ܸı����ǵ����⣬�������‫�����ڻ‬һ��֮��£�� ͳͳ�뿪����
�‫��ڻ‬ĸ߸�‫ס‬լ����Ů����ǰ���Ǽҵ����мҾ�ȫ�����ߣ������븸 � � � � � � � ϵ��

��������˵�������ܲ޵ ܲ��
‫����������������ڻ‬Ů��Ļ������ܴ� 󡣲�����
����
˵���ǹ‫����ڻ‬º�֮���ϵ�ȷ��� ⵽ Ǽ�� Ů�ķ��ԣ����‫��ڻ‬ԡ�������ϲ������죬��
��Ӧ����ȫ�棬��ѡһ����������ϰ��������‫���׵‬ż��Ϊ�ɷ��ԡ�Ů�����ɶ���
�ǶԸ��‫�ֱ���׵‬룺����Բ��������裡��

�þ����IJ�����˵����ʱ������սʹ˫��ʧȥ�͡��ġ��ǹ‫���������ڻ‬Ů����
�š����ǣ���Ů�˸��‫��׺‬º�֮����‫�ڼ‬ʱ�����ɶ��ᵽ������ְ�Ľ�ž����ҽ
Ժ�����‫���ڻ‬ᵽ��ĸ�ҡ�

�д�˵����Ů�ǰ����ˡ����ɾ���Ի�‫�أ‬Ů�������ĸ�‫�����׹‬ǰ�����Ķ��١��‫�ڸ‬
Ϊ�ˣ��º�֮����µ 繫��������������Ǽұ����Ҫ���������󹫰�Ǽ ��� á�

Ȼ�����ɶ���H����˵�����Ǻ��º�֮�������̨������ĸ��٣�����������ԭ�¡�

һ��������ʮһ�£��ǹ‫˰�����������⽻��������ڻ‬���� �û �̨
�м� 죬������
⵽��
�࣬�⽻����ְ�ƻ 񱻻�ȡ���º�֮Ҳ�����뿪�⽻����������ũҵ�‫����������ڴ‬
�����ʮ����Ժ��䳣�г�����
󶼲��ǹ ‫����ٷ‬ţ����DZ����⡹����������롣

һ�Ű�������¶�ʮ���գ��ǹ‫������ڻ‬գ�ʱ������ʮ�ꡣ����ȥ�� �֮ǰ���й��߲� �
�ƺ����˶���ı��Ҵ�����ʾ�������‫ݳ‬Ƶ�СƽҲ��Ȱ˵���Ƕ���������������⡣
��ϧ��ʱ�ǹ‫��������ڻ‬Ѿ���ȫ���ˡ�

�������������‫�ټ ����ڻ‬

���‫����ڻ‬廪��ѧ������ѧ�����ĸ���‫ͬ��������ڣ‬У�ĺ���֮��Ӻ���ɡ�����
��֮Ů���ε���һͬ�췴�������ϵ���ĸ����Σ���������н���������
����

һ�����꣬ �꣬��� ‫�����������ڻ‬ƹ�ί�������DZ��·���ũ������˼�룬��


���
���������������ί����ҽѧ�����о������Ҵ��¿��кͼ�����ְ�����о�����
��ʵϰԱ��

��ʱ��ҫ�������‫ڼ‬ң����‫��ڻ‬Ǻ�ҵ����Ͽͣ���˹�ϵ���‫�����ܡ‬Ȱ���‫���ڻ‬Ī��
��ѧҵ��

�������������‫������ڻ‬й��ѧԺ�ѧ�о�����������о��ң����й��ɻ�����
���������ѧ���ͷ�����‫��¶����ٻ‬о���һ�Ȼ��‫�ʹ�����ڱ‬ϵѧԺӢ��ϵ��ѵ��

���������ѧ���������һ�ε��й��½���ʣ�����ί����ҽѧ�����о���������
�����о�Ա�����‫��ڻ‬Ӵ�����ϡ����������IJŻ�ʮ����ʶ��������������������ǰ
������һ�����ɴˣ����‫�ڻ‬Ҳ�ܵ��������������‫�ר‬ŵ���� ‫�ټ‬һ�κ��乤���
ϵ�����������Ժ�칫��
һ�Ű������ǹ‫�ڻ‬ȥ��û�м��죬���۹���������‫���������ڻ‬DZ��������������
�Ĵ�ѧ�Ľ���Ա��ʵ�����Ǻ�ҫ��Ϊ�‫�������׵‬Ǵ�����۷����ɳ�����ߡ�

ǰ����»����糤���۰ Ĺ�ί�������������������¼����ϸ���������‫��ʹ�����ڻ‬
��۵ ľ���

��ʮ�����й����۰������Ȩ���������γ�‫���־‬У����ϲ������й���һ���⽻
�ҡ��߼ͬ�ս�
�ɲͬ ������
�ͬ ��۸������еĹ�ϵ�����ǹ 㶫�ˣ���սʱ�‫����������ھ‬
����·����۰��´������ĸ����������
۵ ‫׺‬Ĺ�ϵ��Ϊ��Զ���й�������й�����
����۵ Ĵ�С�����ܶ��Ҳ�����ǽ������Ͼ����쵼졣 ����졣��һ�о����γ�‫־‬
�Ը ۰�����Ĵ�Ȩ������κ��˶����Բ��֡�� һ�Ű˶����й�ʮ����һ��ȫ���‫�ٿ‬ʱ��
�γ�‫������־‬Ϊ������ξ�ίԱ�������۰‫ڸ‬ķ���Ĺ���ȴ���������������ճ�����
ͨ����Ǵ������������
�ͨ Ǵ�һ���˴󶼶��������ȴ �ֲ���ֱ��˵��‫�ڡ‬

ͬ������ʱ����������ѧ����������
�ͬ й��Ҫ��ҫ�������������
�˽Ӵ  �ʱ�Ӧ
˵����Щ����˶�����»����������Ϊ�õ�λ�������й����뷴 Ӧ����˵����
���ϻ�����˵���������������취����������������Ĵ�ѧ�ɸ����ѧ�ߡ�������
��ֱ�������븺���˷�Ӧ�������

ͬ��ҫ�����������
ͬ ѡ�ˣ�������ѡ�������‫����ڻ‬Ӵ����‫ֱ���֮���»���������ڻ‬
ͨ������Ǵ���ҫ�������˵�һ��ߡ�‫�ר‬

����ѡ�����‫���ڻ‬ԭ��һ����Ϊ����ԭ����й��»�����۷���Ĵ����ˣ������
ͥ�м�ͥԨ�⣬ Ҳ�ų ̣ȥ ��������Ըո�����
ǹ ‫���ڻ‬һ����β�����

ǰ���Ѿ�˵������ǹ‫����ڻ‬Ǻܿ�ȥ��Ļ�������̨ ��ʱҲ����������³������
�����ǹ‫ڻ�����ס‬Ժʱ��������Ǵ�����ϰ��ѫǰ������ϵ��ǹ‫�ڻ‬һ�ŭ��
����º�֮˵��ʲô������˵�ˣ�˵��Ҳû���á�����ǹ‫��������ڻ‬飬֪������ո�
ȥ��ʱ��������Ǵ�����������ij��ӣ�ҲӦ‫ת‬ŭΪϲ�ģ���ʹ��������ѡ�

������ͱ���ҫ����������
�» ��� 糤��۰ �ͨĹ�ί���һ���� ���Ժ��������

������Ϊ�Ӵ˸۰ ͬ�
Ĺ�ί����������Ǵ����У����������� �����̸��
� ʱ�����˼�����
ǰ�����۵����‫ڻ‬ľ���ͳ�ʼ���⣬��˵����������Ϊ������û�б�Ҫ�ˣ������
�㡣��

��ʱ�������������ʽ���Σ����‫�������ڻ‬Ϊ�й��۰ Ĺ�ί��ί�����鳤��ͬʱ����Ȼ
�Ѿ������‫ڻ�������ʹ��ת‬Ϊ���������������ԻȻҲ����ҫ���������н��ˡ���
���‫ݶ‬ӡ�������

��һ�Ű���������‫����ٿ‬й�ȫ��������ϣ�һ��������‫ݶ‬ӡ���Ա����Ϊ����
ίԱ��
ͺ ίԱ����һ�����‫�����ڻ‬Ϊ��ίԱ���Դˣ���λ��ѧ˶ʿ���‫�ڱ‬и�ҵ��
̤����������‫ע‬Ŀ���⽻Ȧ��

��ʱ���й�����ίԱ���Ա���������ίԱ�������ίԱ�ܹ����ж��‫��ٶ‬ˣ�ƽ��ÿ
ʮ�����й���Ա�вŲ���һ����Ȼ��粢��֪���� й���ν�����‫ݶ‬ӡ����γɹ�̺�;
�����⣬���������۷�����»����‫��ڻ‬縱���鳤��ְλȴ���������ίԱ���У���
Ȼ��Ϊ�������������ҿ��ǡ���ʱ�۱��ʹ�����������͵ĽӰ��ˣ�Ϊ���‫��ڻ‬Լ�
����ϡ�

����Ժ��������ý�����������‫�ڻ‬Ϊ���糤��۰ Ĺ�ί��ί���������ǣ���
����

����۹����‫ڼ‬䣬���‫��ڻ‬ĸ��˲ŸɺͿ�����磬�����ܵ��������Ҹ���ʿ�ij���
�Ϳ϶���

�����»�����۷�����Ҫ������
𹫹���磬�㷺�Ӵ���۸����ʿ���������
�������
�ͬ߹��ཨ
��˽��������̨�巽������‫�������ﻥ‬

���ɳ��ġ�������۵���‫����¡����ء������ٷ������ͬ���ڻ‬ijЩһ����
Ҳ������һ��һ�ң�һ��һ� ‫���ټ‬ʱ����൱��Ǣ���龰��Ϊ���ˡ�� ӳ
�ⷴ��С��
˼�뿪�ţ�û�а����Խ�Խ�㣬�Ѿ����ijЩһ��̨�屳����֪����� ʿ��

��һ�Σ����‫��ݽ�����ۺ‬β��˾��‫����ݷ‬й��½�����‫���ڻ‬ȫ�������
ͬ ͬ �
‫���� ڰ‬У�
����˫���ദ��Ǣ�����‫ݽظۺ��ر��������ڻ‬
ܻ ܻ ���˽լ���ۡ�����⣬�����һ����
�����������ż��‫������ߣ�ͬ���ڻ‬о‫ۻ‬ᣬ�������
͸� � � � � �⽻�����Ϳ�����

��۱����������‫�ڻ‬ʱ˵���������棬���µ��壬���⽻���̬ͬϵ���̬
�һ
�����̬ͬ ���
�м������ơ�

һ�Ű�����ʮ�£����‫����ڻ‬й�ʮ����ϼ��������ίԱ��

����û�з�����?�ġ��¼�����˶��������������
͸�¼ ����� ‫�ܳ���������ڻ‬Ϊ��
������۵��ƶ��ˣ�����ʵȴ����Ӱ��

һ���������ʹ

������¼����»�����۷��緢�����´��硣�‫�ڴ‬ �֮ǰ����������Ƽ�Ҷѡƽ��
���Լ�ְ�������������ȴ
񣬵� � � � � � � � � � � � ������˼��������Զ������͡����
͹������Զ������͡ ����
‫�ڻ����˱��ص‬
���ϡ�

һ�žš������¶��գ����‫��������ڻ‬μӡ��й����뵳 У�߼�ѧϰ�ࡹ����ʱ��˵�‫�׷ף‬
��˵���٣�����‫�˵���ڻ‬ǵ���ɽ����˵�ǵ�������������¼��Ĺ�ϵ��

һ�ž�һ�����ʮ�գ��й�����ȥ���۷�����»��‫��ڻ‬縱�糤��ְ��δͬ
񣬵� ʱ��
�����������������㷺���⡣����Ϊ�����̨������ǿӲ�ɶ�����Ͱ�‫����ס‬
���ˡ��Ľ��

��ʵ�ǣ����‫ְ���ڻ��ڱ‬ǰ���Ѿ����‫�ڶ‬Ϊ‫���פ�����ʹ������̸֯���������ڻ‬
���Լ�ԭ��Ѿ������������� ‫��������ڵ‬й������ίԱ�����‫�ڵ‬һ������С���
ʹ�������ǽ���ʹ�ã����Գ‫�ٳ‬û��Ӧ��

����������£�֪����Ƿ‫�����׷‬Ȱ˵���еij�����˵ȥ���������ʱ�ܿ�������Ȩ���
�У��ܱ��������ӵ��������‫ڼ‬Ҹ��кã�Ҳ���˰������˵���⽻���Ͼ�����
��‫ר‬ҵ��ǿ�Ļ�����뵱�⽻��������ȥ��һ��ʱ��‫������ʹ���פ‬һЩ����ʱ���
������ȫ�İ��š����ǣ����‫�����ڻ‬һ ͬ �žš���ʮ���µ��������Σͬ ʱ����������
��‫��פ‬ɳ�������δ�ʹ���ɲ��ã���ɳ������̨ �彨�������‫������ڻ‬δ�ʹҲ���� ͳ���ĩ
�δ�ʹ��

�‫ں‬ն��������Ƚ 绶 ӭ

����������֮����‫־‬һ��һ�ž�����ʮ�ºţ����һƪ��Ϊ�ƹ‫���ڻ������ڻ‬
�����¡����н���˵��ë������ʮ�����˵���ǹ‫�̫��������֪�ڻ‬
�࣬�
���ܳ
� � � ܳ�
���
����ʹ�������Ķ��Ӿ�Բ������δ������ҵ��

�ǹ‫�ڻ‬һ���д��û�е�����������ս�‫���ڼ‬ȴ����ľ�ı�����˰���ʷ�ı���V��
�˴����ߡ����ߵ������£��Ե�ʱ�ķ�������ս�����˼�Ϊ�����̽ �ֺͷ�������
ͨ�����ĵ������ƺͽ�ͨϵͳ�һ �ϸ �ĵ�ͼ�����������

һ�žŶ��괺�‫��ڣ�����׶‬ն�����еĻ��ȣ�����һ�γ������ϵ����С��Ҵ���ϡ�
�Ѿ������ᆳ Ӫ�����ҵ�Ļ����ϰ��ǣ��������‫��׹‬Ļ�����̨
������ģ����������
ͬȥ�Ļ��Ǵ�½ȥ�ģ�����Լ���
ͬ ‫���ؾ‬һ����Ͼ��磬 Ϊ���‫���ڻ‬λ�ո������ε�
�й���ʹ�ӷ 硣
һλ�������˵��С��֮�������˴��ܵ����Ƚ 绶 ӭ��һ�ǵ��������‫�������׵‬Ϲ�
��ͷ������Ϊ�й��������⣬ʹ���⻪������������������ǵ���Ĺ�����Ȼ��
�����������
�ΪС �� ۹‫���ڸ‬ɼ��ļѣ�����?�ġ�����һ�ȱ��й���ְ�����Ա�����
��Ҳ�������ǿ��ã������Ǵ����ȥ����Ļ��ȶ���������ơ�

�‫�ڻ‬ӭ����ϣ��������‫��ص����������ڷ‬ı��Ĵ�½����質�ҵ���‫����½�ʹ�ݶ‬
������������̨���գ�Ϊ���‫��ڻ�������ڻ‬ķ���Ҳ�����ø���������һ���й�
��衣

��˵Ӧ���ϯ������й���ʹ�������Ա����ܳ������Ϊ���Ǵ�ǰ��δ���������
���������ʮ�Ĵ��ϱ�ȡ�������ίԱ�ʸ�

�����������ϣ����‫�����ڻ‬ʾ��һ�ž�����Ĵ����������һ��Ҫ���‫�ݽ‬Ŀ������һ
�žŶ���ʮ���‫����ٿ‬й�ʮ�Ĵ��ϣ����‫��������ڻ‬Ѿ��������ίԱ������ʧ��

����ʮ�Ĵ����� ‫���ڻ��ص��������פ�أ�����ʹ���ټ‬һ�ž�����Ĵ��������ȴ
�������壬���‫��˸����ڻ‬Dz�����Ӱ������ԭ�����
򣬻����Ƿ ²‫׷ײ‬⣬��һ�ž���������
�‫���ڻ��������פ‬ʴ�ʹʱ�����Dz�������‫���ڻ‬һ�γԿ���‫���ڸ‬Ժ�˼������ⷽ
���ˡ�

�����й����Ѻá���ҵ���������Աȷ����
򣬱�Ҫ ���� ǣ��Ѹ��Ժ�˼����ŵ���
�‫�������ڻ‬ǡǡ���������‫���ٲ‬ԸҲ������ֵ����һЩ����Ϊ�������������
��λ����ͱ��й�Ҫ���‫������ء‬ö ‫����ࡣ���˵���ڻ‬й��⽻�ɲ��в��ɶ�õ���
���˲ţ���ô���й������н�������У��������������‫ױ‬ȵı��‫��������������ء‬
�����‫�����������ڻ‬һ�����ķ�̡�

���‫����������ڻ‬ϵ �࣬ �Ϻ��սʿ����‫���أ‬սʱ�ΰ�·��‫����´��פ��ݰ‬Σ���ǧ��
ԭ�ǰ�������Ա����� ‫��������ڶ‬Ź�����������赸 ѧԺ�ർ�����۹�����‫���ڻ‬ʱ��
����һͬ���»��繤�����ǽ����һ����O����ĸ��Σ֮�ʣ�Ϊ������ĸ��ȥ��ǰ����
ϱ����‫�ݡ‬һ������꣬ �꣬��� ‫������˸Ͱ��ڻ‬е�������ᵽ��ĸ�ң�
һ‫�������ס‬ꡣ

���‫��ڻ‬ĸ�ĸ�‫֪�������������׶‬
� � � й��⽻�ң���ʵ�����ĸ������Ҳ�����й�‫�����פ‬
��ʹ��

�ǹ‫������������ڻ‬й��⽻���������������硢�⽻������ʢ���‫�½�ڴ‬ϰ���
��Ҳ�Ǹ��ľ ߴ���ɫ�ʵ��й��쵼�ˡ�����˶�����ķ�ȡ����ʼ������Ʊ�Ŀ‫���ڲ‬
�۷��������Ϊ���桸���˰�����������������
�ϧ �̨

�й��⽻���Ĺ�����Ա˵��һ����������Ժ󣬻ƻ�������ǹ‫����ڻ‬й��⽻��������
�Ӳ���������ǰ˵һ��󻰡�ֱ��ȥ
ͬ ��ǰ�����
ͬ ‫���˵���ֱ����⽻����ڻ‬粻������
Ҫ�����������⽻��¥�£�¥�‫����ڵ‬в�����Ա���� �֮Ψ�ֲ�����һ���¼������Σ�
���Dz�Ը�‫�����ڲ‬ǰ���ǹ‫��ڻ‬ij��Լ��������������ȵ���С��

���������������Ѿ���ţ�С�Ǹո���¶ͷ�Ǿ�����ۡ�����������ǹ‫�ڻ‬
�������й��⽻̨��̨ �������۷�Ҳ����û�п��ܵ����顣

�����������Ҳ���ꩤ����������� Ķ�Ů��

һ�žŶ����й�ʮ�Ĵ��‫�ٿ‬ǰϦ�������ϯ�����֮������������Ӱ������Сƽ�����
����쵼�ˡ��‫���ڱ��������׷‬ʽ���˼Ҵ��ӵ��ӷ�������������ӵ�����ƺ���ζ��
���������˸�Ϊ���̡���û���죬�㴫�����������‫����ֵܱ��ױ‬Ȩ��ˡ��ĵ���
Ϣ�����ţ���ԭ���ǵ�Сƽ����������ֵ��������Ϊ����?�ġ��¼�ƽ����

Ȼ�����ǰ��һ�žŶ��������������۷��ʽ��ܲɷ�ʱ�������Ĵ��й��ԡ���
�ġ�������ѹ�����������ġ������‫���۽‬Ϊ����һ����֮����ţ��������м��֧��� ʵ
����Ѫ��
‫�ߵ�����أ‬ϼ����ǵ�һЩ��Ů�������֮������������ܼ��������
���϶�����?�ġ���ѹ������Ϻ͹‫�ٷ������������������ڣ‬

������

һ�Ŷ���꣬ �꣬������� Ī˹����ɽ��ѧ��


�ͬѧ������
�ͬ� ͬ�Ƚ�
ͬ 顣

����Ǽ�����������
꡸�ǧ� ‫������ﳤ‬еļ���Ů��� �֮һ���й�����󱻼ӷ��
ְ���ߡ�һ
񲢲� � ����Ϊ������º���������������ܵ�ǣ������������ƺ���������
���ġ�����Ϸ�硹��������һ�Ű����겡��ʱ��������������ְ��ȫ���Э��ί��
�й�Ϸ���Э����ϯ���‫�ڴ‬
�֮ǰ����һֱ�������Ϸ��ѧԺ����

�����������
Ԫ�л �� ʷ����
򵥵 һ��� ޷�����‫��������������׳‬ɥż֮��
���һֱ���������ż���ҵĸ��ִ��ţ�����ָ�����˵��ʱ�ı����и��г����ǣ�һ
�žŶ����й�ʮ�Ĵ��ϵ�ѡ����ίԱ��������������ó����������
񸱲�Ϊ ������ ޸���

Ϊ�ˣ���������ѡ���ǵ�һƪ������‫�ר‬á���‫ר‬Ϊ���³�����ʵ�������е�Ȼ�������
���������Ĵ������ǽ�����֮����Լ�����ΪͶ��������幤 ҵ���赣����˴��£�
�����ָ���Ϊ�츣������ͬǧ������ĸ�������Ͼ����˽����ͬ ʱ�����Ƕ����
���֡��������ε����ԡ�����мһ��ֵ������̬�ȡ�

��ƪ���¿�������
󣬶�ǵ ���Թ� ȻԽ�Խ�٣����������ɥż�����ӵĻ�����Ȼ
Ϊ�����˽���ֵ��

һ�Ű˾����
꡸�? �ġ�� ѹ��������ǿ
֮ 󣬱� � � � � � � ��ĺ�ɫ�ֲ�ѹ��¸�ŭ�����Կ‫˽�����ڣ‬
������Щ���Ц���ø߲��쵼��ȡ�֡����� С���˵�����������������������
����ҹ�������ij������һ���‫����ڡ‬OK 𳪿� � ��ϯ��Ӧ���������֮���ÿ�˵�һ�‫���ס‬
��ϲ���ĸ 衹�����ǣ���������ˡ��‫������ס‬и�ҡ�����������ˡ��‫�ס‬ϣ��������
�����ҡ����������һ�‫��ס‬Ҳ��Ǹ�С����������� 𻷵�ˡ � ‫��ס‬Һ󣬿�
ܳ����Һ���
���
�ᡷ�����������˵İ����Ų�ܶ��Ǵ���νǶȣ�Ψ�������������ġ�˽��ȡ�֡��

������վ�û�����ҡ������������‫����ְ���ޡ‬Ȼ�����ϱ�Ѳ�ӣ����κ���
Ԫ ϶��Ծ��
�����������룬�‫�׷‬Ԥ�����ǵ˺�ġ�̫�ϻʡ����������������Ϊ˼��ȽϿ��ţ�
������Ԥ�ԣ�һ�������ʱ�����й�����һ����ο�������� ‫�ء‬

Ȼ�������ƺ�����ˣ�������ȵ�Сƽ�����
᲻ ˼� ꡣ������ɲ��ɵֵ���

ԽսӢ�����ܾ�Ӣ������

�������������ж���һŮ���������ܾ����������ܾ����������������Ů
�������

���ܾ��ξ���磬����μӶ�Խ��ɽ��սʱ���Ǹ��� ١ ߼�һ�Ű�O��Ҷ��ӢԪ˧ȥ��ʱ��
���������а��õĹǻҺ��Ե�����λ�ã��‫�������̴�ڷ������ܾ�ר‬ɽǰ����ȥ�����
��Ʒ��һ��������ֵ‫ͭڴ‬Ļͭ ��
‫��ڵ‬ǵ��Ƶĺ�ƽ�룬��һ�����ø����ǹ�ӵ����Ӷ��
�Ĺ��ȡ�

��Խ֮ս�����ܾ������һ�Ű˾����꡸�? �ġ� ‫ڼ‬䣬��˵��ϵ�μ���ѹ�Ķ�ʮ��


����Ϊ��ž��ܲ�ı���‫�������ٺ‬ϡ ͨ ��ºͨ �й �����Լ�������
緽���
����?�ġ���ѹ������ʵ�����DZ����������ʮ�˾���������Զ���������й�ʮ��
���ϱ�����Ϊ�й�����ίԱ��

֪����˵�����ܾ����‫��ڹ‬ƹ�ί����ṫ˾�ζ��³����й���‫���߸�׼‬Ů���̵��ļ�
��������‫����ת‬ƹ�ί����ġ����о�������

�������ܾ������˾����Ժ������
󣬼������‫���ھ‬Ź��������й���ĸ���������
�֪
֮���١�����ĵܵ���ȣ�����˵�ǡ���‫����¶�ز‬

���ĸ�‫ڼ‬䣬���ܾ�����һλ��ò�Ĺ��������ʱ�䲻���������Ե�����������Ϊ
�dz������‫����׵‬ı��������洵�������������òƽƽ�����޸���Ҳһ�㣬����
��ӣ���˵����һ�ӻ���������֢���

һ�žŶ�꣬ �꣬���ܾ ����� ž�Ļ��Ҿ�У��������ѧ���‫�����ۿ‬һ��¥��ͻȻ����


����֢֮��Ѫ���������º�Ӣ�����š�

���ܾ��Ǹ���������������ϣ��Ķ��ӡ��ɣ�Ի�����‫��ڷ‬ˣ
ͺ ���������ӳ����ϣ
��Ҳ������

Ů�������޹����

�������Ů����������һ������꣬ �꣬���� б�ΰ�������Ը���˳����ӱ���ɣ���Ϊ


�丸
ĸ�����
񰮡�ĸ �У �������Ϊ����ӵ‫���ܡ‬ɽ���磬ֱ�����������ʱ�Ż‫���������ص‬
����ѧ����ù�����˶ʿѧλ��

һ�Ű˾š���?�ġ�ʱ��һ��ʢ���ܲ�ı���‫���ٺ‬Ϊ�������Ů����ʵ�‫�����ͬ���ٺ‬
ͬ�����ϾͲ���ͬʱ����ˡ�������ɷ���С����Ҳ��һ��߸��ӵ‫����ܣ‬ĸǰ��ҵ��
������һѧУ����������ɽ����ʱ����ɻ 顣��С�������ܲ�ı������Ƽ���˾�ܾ���
������ѧ�‫��ع‬Ҳ��ְ����ҹ�˾��

����˾���ܲ�‫��������װ‬ó�‫�������׾‬ҵ��‫ר‬Ӫ��½�������‫���־‬Ʒ�Ľ���ҵ��
һ�Ű˾��꽭������̨����������߸���Ů��‫����̣���׼‬���ܲι�����С���Գ�
����ҵ�‫ڼ‬ҡ���û�뵽���ǣ�����˾�˺���ܾ���ְ���ɺ�ƽ���Ρ���ƽ�����н�
�‫ر‬루 һ˵Ϊ�й������Ϻ‫س‬ϣ�֮��ӣ����ǵ�Сƽ��Ů����֮���������С����������
���а��Թ����Ϊ���ǵĸ���Ҳ�ǵ�Сƽ�����С����������������ջƻ�

ֱ��һ�žŶ����Сƽ������ҽ�֮ǰ����������ν���ŵ��൱���ĸ߸���ŮȺ�У���
����Ĺ�ϵ��Ϊ���С�

һ�žŶ�����ǰ��Ϊ�˵ˡ��������Ů�‫����ڹ‬ϵ���緽�㣬�‫���ر‬Ϊ�������Ů���
��������ʱ�ܹ���������˳�����ź��������Ҫ��ְ��λ�����ù��ʵ��Ǹ�λ����
�ž�����β���‫�ר‬Ž��ˡ��������Ůȫ�������‫��ڡ‬й����Ѻ����᡹��ְ��

���ĵĶ��߲� ���һ���й�����Ŀ����ġ������Ѻ����塹�Ͳ��ѷ��֣�����е�һ����
�����Ѻ����᡹�Ǹ�dz��������֯�������������� °�����������

��������һ�Ű���꣬ �꣬ͬ��� й���������Ѻ�Э�᡹�����й�������‫���ٽ‬


᡹� �
���й��ʽ���Э�᡹���‫��⽻��ڹ‬Э�᡹�����й��ʹ�����ϵЭ�᡹�����й��
ƽͳһ�‫�������ٽ‬Ϲ
᡹� � � � � � �Э�᡹�Ȼ���ȫ���‫����ظ‬á�

�‫�����ڵ‬ҹ�ϵ�ġ����¡��‫ڼ‬䣬��������������������塣��������Ϊ��Э�᲻
��Ҳ�����⽻������‫����ڹ‬ĸ��������ƣ����ų��ʡ������Ϊ���ǡ���չ����
�㡹��

��һʵ�����λ�ǵ ‫��صص‬ľ����һ�칫��ַ�����������‫�ش‬¥���档��
һ�������ǡ�����������������С����޲�������ŷ�޲�����ͬ�⽻����˾��һ
��ƽ���ĵ�λ��Э�Ὠ�֮���һֱ������ȥ�� �֮ǰ�����ŵ���λ���������塹 ʼ�յ���
᳤ͬ������������
ͬ Ǹû�ĸ��������������������
�Ů �ͬ �ͬ ͬ �����������
� �һ ���
᳤ �ӷ �ι �ʡ ���������������
ŵľ �ְ�������DZ�����β���������ı��ƶ�
�˸���������ƣ������������ľ�ְ����ҲӦ������ʦ��� ͸���֮��䡣

����Ϊ����˱��һ������°��ţ��������й������⽻�����֮Ϊ���ˡ���
�����Ѻ����᡹��Ҳ���˽��˻���Ϊ��������Э����

ͬһ�ž�O��ʮ���£��������������
ͬ Ů������һͬǰȥ�ձ��μӡ��ʴ������Ѻû����
ӪίԱ�᡹���й‫��ػ‬顣�û���Ϊ������ձ��‫�׼‬ս���ᴨ�һ��죬���˳�����
ʮ������
Ԫ��

�‫��ڡ‬λ��������й�‫�פ‬մ�ʹ�����ǵ�̫����ܿ
̫ һ���‫�ع‬ʱ�����ź�������ⱦ��
������ʱ�֡������ ķ�‫���װ‬Ѵ�ʹ����ӳ�ĵ�û�а���ʡ�

�ô���Ŵ�������й�ǰ�ⳤ�ƻ���һ��ʮ���˰��������й��Ҫ����ȴ���ҵ��Ⱥ�
���ձ��̳ǰ��ͷ���µǡ����������ʱ���������˻�̸���ձ��Ҫ�������
��ô���ţ���Ȼ����Ϊ�λ��������ӡ�

ͬ��ε��ź�������һ��ȥ�ձ����ʣ����ǹͬ ������
й �ְ�ġ������������ְ��ŵġ�
�ˡ���������ձ��‫ڼ‬䣬�й�‫�פ‬ձ�ʹ�‫ݽ‬ӵ��ĵˡ�����������������ż�����д��
�ǡ����š������ա�����������ա����ɴ˿ɼ��λ�����‫ڶ‬Է��ҳ��еĵ�λ��

�‫ڵ‬ˡ�����ҵ������‫ڼ‬䣬���‫��»���ͥ�ۼ‬ǹ�Ҵ��£������Ů���‫��ر‬ǵ��ź�����
����������һ����������ӷ���Ҫ��鲢�����˸�������‫����ڼ‬һ��������ǵ�
�ŵ��������������֪ͨ���������ѯ������Ը������ӡ��

��Сƽÿ������ʱ�������й���
Ԫ ϼ��� Ҫ���Ƿ����붼������Ψ�����Ů��
��Ҫ�������ȫ�����롣�����������ʱ����Ȼ��Сƽ���˲���ȥ�������ű ‫����ص‬ɡ�
����ÿ�ε������‫ף�ٴ‬ʣ���Ҫ����Ҽ�����˵�þ��ʣ���������о��‫���ޱ‬ο��

���ǣ���һ�žŶ�����‫����ٿ‬й�ʮ�Ĵ��ϣ���ҽ�ͻȻ�����Ȩ����ġ�ƽʱ������
�ĵ���Ҳͬ����һ��������ˡ���Сƽ�������Ů

�����¼�����󣬵ˡ�����ҽ�һ��ʱ���������߶��������������ȥ���ֲ��ǽ��ã�
ʤ�ƽ��õĹ�ϵҲ��ҹ���á��������˪����һ���������

����ҽ���ʧ�ƺ���˵��������ߡ��Ѿ����������Ů������������Ƿdz����ǵ�
����‫˼��ٿ‬�ͥ ����
飬 Ҫ����Ů�Ƕ���һ����������۵������±仯�������ù����Ե�
�ұ�ʾ����������������Ӵ�Ҳ�ͷdz��֪ Ȥ�‫���ز‬Ϊ
᳤ ��������������
᳤ ˡ�

��Ȼ���ˡ���������õĴ����������������յˡ��������Ů���ø�����
���Ļ�ụ����¡����¡������µ���Ǣ������Ҳ��������ˡ�

��֪��Ļ�ı����⽻����ʿ�Ƚ�˵����ȥ���й����Ѻ����᡹���������á����¡�
���¡������¡�����‫���������ݣ‬С�����Թ����ɧ���ˡ�ƽʱ�������ѵḶ́�
����������ȻҪ��Ӹ���ҹ�����ʾ�Ե˼ҵIJ������DZ��ð���̾
����‫�ش‬
�����ǵĹ��С����ǡ���ʱ����ʤ���������������‫���ס‬

��������
Ԫ�Ů �Ȧ �������ʿ������Ϣ˵���ˡ����������
� Ů ���� κγ��϶�
Ҫ���ȿ��ǵ˼���Ů�Ƿ�Ҳ�‫�����ڣ‬ǣ��϶��‫�رܡ‬һ�����dz��‫������ڱ‬εĿ��ǣ���
��Ҫ���������Ů������Թ����죬������������������ŵ��������ѱ��ἤ��
������Ļ����

��Ȧ�������ʿ���������˵����ȥ����Ҫ�ˡ��������Ůͬ� ‫��������ڱ‬ź�����ʱ
����Լ��ȫ�ҵ����Ϻ�����Ӿ������‫���ص‬ǵ���Ϊë����������
󶫽�Ӿ� ‫����ء‬ң���
����˵��˴�����������Ҫ����������Ŵ��к�˵������˵�ߡ��߾�������
����ְ������˵������ë��ϯ�ĺ��ӿ�û�������Ȩ���������ǡ��ĸ↑� š��ˡ�

���ˡ�����Ժ�������
�ȥ �� Ϻ���Ӿ֮ǰ���‫�ض‬Ҫ�ȴ�绰����������Ϊ�����‫�ع‬
����Ա������û�������һ��˼ҵ����‫�������ڡ �� 𡸲ڲ��ڣ������ش‬Żᵽ����

�й��������˷���˵�����������‫�����ֵܼ��ױ‬Ե�Сƽ�ҡ��Ĺ�������ǰ�����
�Ծ����˶��������ȫ�ˡ���‫��ױ‬뿪���ʵȨְ��İ��ű�ʾ�Ծ��������й�����Ҳ
���˾ʹ����ϵ��ҫ�������������³������۵�Сƽ���˶������������ǡ�жĥ
ɱ¿�������ˡ��ĺ���

��Сƽ�����������Ż�����������H����ȥ��
�֮ǰ�ѱ�ɹ¼ҹ��˵�ǰ���£�������
������������ȫ��¶����е�ǹ��֮��¡����룬��Сƽȥ��֮��������ǵ�Сƽ��ȥ
����У����ǿ��ܻ�
ᱳ� ѵ�Сƽ�ġ�������쵼�����Ա�������վܵ��‫�ڶ�����ڿڶ‬
‫���˼�׼‬Ů����ҽ����ȡʲô�����������һ�žŶ�����ǰ�����ĸ���Ը��Ϊ�˼�
���������‫�׸‬ԭ���³��ܱ������º�һλ�������Ů������ܵľ����ʿ�dz��п�
�‫ض‬Ա���˵����ҽ�ʮ�Ĵ���ʧ�ƿ����������ʧ����Ȼ����Ҽ����Ӹ��ŵ˼�
��Ů��ֵ��̺����ȸ�� ʹ 졣��ͷ�������Ҳ�����ܱ���һ���˵˼���Ů��������

��� ̸ⷬ���
�У �̸ⷬ��� ѿ��������Ů�Խ������ �ܱ���������ʷ�����������е�����
�ֻ���뷨 � � � � � � � � � � ë���Ĺ��‫�����ٸ‬

�й��߸���ŮȺ���У�ǰ�����ϯ�����������������һ�����‫��������ع‬ �֮һ������
��������ۡ��¼��£�����ŷ��ý�屨���С�����Ҫ���ǣ���ʱ���������Ƭ�����
�Ǻ�������ֱ���������֮õĩ
��� �����ΪΨ��������ĵ�������Ȩ�ơ������‫���ص‬μ�
��Сƽ���������
͹����龰��Ҳ��ˣ����Ǵ�½��һλ��������Ӱ���Ŵ��ߡ�

�������ʣ���һ�ж������‫�׵‬ʱ��Ȩλ������‫�����أ‬ȫ�鹦�‫�ڴ‬Ҳ
ͬ ����ƽ������
ͬ
������۲������‫�����׵‬ô��ƽ����������Σ��������ǡ�����и߶�ְҵ����
����Ӱ�ҡ�

󶫵 Ů��� ‫������ګ‬һ����ˣ���ܶ������С
һ���Ķ��������������Ӱ���Сʱ��ë���
ƽҲ��ϲ��������������δ����
�֮ǰ�������Щ�����塢�������ǿ����ʱ����
������㴳��ȥ���գ�������ë���Ĺ��‫����ٸ‬ա�

ͬһλ������������
ͬ ѧ��֪���� ˽���˵��һ���ľ����游�������������‫�����ڱ‬
��Сѧ�ͱ��������ж��顣��ѧ��ҵ��δ����ѧ������
򰮺�Ӱ ���� һ����‫�־‬統��
Ӱ���ߣ������Ȼ�ֵ�������ѧ������ʷ‫ר‬ҵ����ʱ�� ‫ګ‬Ҳ�‫�ڸ‬У��ʷϵ�Ͷ��������
���һ������������˶���Ϊ����������Ϊ���ӿ��˺��š�

�����ҵ��������һ���������£���Ϊ��ʱ���‫����ױ‬ʵ����������������
򵹣� �
�����֡�ֱ�������������ӹ 㶫 ʡ��ʡ��ʱ��������Ž����»��統���ߡ�

һλ���‫�ڽ‬žͣ ��һ��Ӱ��Ƭ�����������˵��������Ϊ��������
ͣ и߸���Ů����ͷ��
�����������š�������г�ȥ��һ��Ӱ��������������촺�����Լ���˶���߸���Ů
��������ͷ�ı����ˣ����������⸱���ӣ�ռ��Ȼ��п���˵����� ޵Ļ���

���촺������� ࣬����
�һ����һ꣬ �꣬�������� С��ʮ�ꡣ���ǽ�ž�����ѧԺ�߾ż�
��ѧ���ҵ���Ϊ���‫���ݾ‬սʿ��������Ա�������³�Ӱ�ǡ�������‫��ݥ‬ɽ��Ӱ��
͵
�����硶��ʣ�Ů�ˣ���������
͹�Ů �������� ɽһƬ���‫��½�ڴ‬ȫ���Դ�󽱡�

һ�Ű���꣬ �꣬��� 촺��һ���‫�ݳ‬ʱ���������У�‫��׷‬һ����飬���촺 Ҳ��˴ӹ�


�‫���������ݾ‬һ��Ӱ��Ƭ����

����?�ġ�������������
󣬱�˸ � 鲻�ͣ�����Ҫ��飬��Ҫ���촺�����ɷ򾭳����‫ڼ‬ң�
�Լ����‫ع‬뷿��Ҳ���˸���˵�϶�����������ι ۵ 㡹���з��硣�պ��������Լ���
��
‫������ߵ���˵������ٲ‬ˡ�����Ȼ������������촺��ʽ���֡��

������ļ�����������ӰΪ�����д���ֱ�������һ�Ű�һ꣬ �꣬������� »��


������
�‫�ʹ����ݣ‬Ů����‫�˸���־‬Ů���չ���� ߽���‫�������ר‬һƪ����д���ĸ�‫�ס‬
����û���ᵽ���ǵ�ĸ�ӹ�ϵ��Ҳ�Ϳ����űʴ�������
��
ͬ ‫������־‬ʮ����䣬��
ͬ 
��Ȼÿ���ֶ��飬���ô��‫��������۾‬ɢ�����轣����ľ�����ˮ����������֡��
���衭����

����Ҫ�˱����ĵþ�
��������ô˵��������Ӧ������һλ��ҵִ�����Ӱ�ң�����˵�����������������
��������û����ļ����ˡ�������ʱ֧�����һ����ǿ�ҵ���ͷ�ǣ�һ��Ҫ�ı���
û���Ĺ�ľ�ͷ������Ҫ�ȱ����ĵþ�

��˵������‫�����¼��ش‬ǰ��‫������׼‬ʮ�ֿ��‫���أ�׼‬Ĺ
ͨ �����
ͨ Ҫ�����Сʱ���ϣ�
��Я������Ҳ�‫���ض‬һ�����‫�׼‬飬�������Լ���һ�����

��˵�Լ��;�����‫ר‬ҵͨ ��Ӱʦ������Ų�������������������
ͨ и�ʽ���
‫ܴ���׷‬
󾡿� � �
ܴ�
ı���ϵ������
⹤�ʱ ��Լ�� Ľ���һ�㲻������ˣ���Ϊ˭���޷�
��������ͻ���¼����Լ����ж��‫�������ٽ‬㹻�ġ�

һ�Ű˰��꣬ ŷ�޵ġ���������ѡ�٣���ʱ�‫�������ڵ��ص‬һ��ͶƱվȥ�ιۣ���
Ȼ��һλŮ�Թ����ε��‫���ڵأ‬Χ���������ӵ��ǰȥ�Ȼ���������Ӱ���˵����һ˲
���Ǿ��Եġ����ǣ��⡹�ѵõij������������������º󣬵
 � ‫�ص‬һ
ͨ ��ͨѶ��Ҫ
�������Ƭ������������˵�����챾������˶�ʮ������Ӱ��� ‫�ߣ�������˵ڶ‬ʮ���

��ŷ�‫ޣ���������ݻ‬ᡸ‫�ץ‬Ĵ�ʦ�������ɣ��‫����̸�ڳ‬Сʱ�У�����������Ҫ
����������������Ը�������
񣬵������Ը�������뾵 ͷ�IJ����ɣ���û����Ϊ�Է���һ��֮������
�ö�����ִ���������������������һ����Ƭ�������Ͽ���һ�ˣ�����������ӡ�

���Ϊ������һ�ξ��ɵĶԻ���

����Ĭ��˵�����������û�н���ġ���

��‫�����¼����������𣺡ش‬ǻ��ʱ�����ϸ�‫���ڡ‬

һ�Ű˰�꣬ �꣬������ μ��ˡ����������Ӱ�����ԡ�������ĵ�Сƽ��Ϊ�����Ƭ


����˵���Ƚ�����һ�Ƚ��ĵ����ĵ��ǽ̻ʣ����‫��ڶ‬Ƚ�����Ƭ��Ӣ������������
�ˡ�

������������ѡ���������Ϊ��ί����Ӣ���ˣ����й�����һ�֡��� ų⡹��
��ʵ��������Ƭ�ܾ��ʡ���Ȼ���ܼ���ȥҲ�����‫��ף‬й������ҡ���������������
�‫���ڻ‬O��ͻ�ơ���

����½һЩ��Ӱ�ң�������������Ӱ���߶���������εý��������˲����������
Ҫ�����Ƿ���ɧ˵�����������ܵý��������ǿ������Լ�����������л�����й��
���̻������
ʡ ԣ
������������������
�Ӱ �����������
ͬ ǣ��˼��ǡ�� ᡻�Ľ̻ʣ���
�����
󲻹�ǡ � ‫��ܡ‬ġ��̻����
ʡ ˡ���������ͷ�ζ࣬ʵȨС

����˵�����������Ƭ�϶��ȱ��˵Ĵ�ö࣬��Ϊ���ͷ��̫
�ࡣ

��������ε���Ҫְ���У��й�������‫�ٽ‬ḱ ᳤ ᳤ �й �Ӱ �Э �ḱ�ϯ �й ����������


᳤��ʷ�����о�������о�Ա���й����Ӱѧ����ϯ���й����Ѻ�������

���й���������Ѻ�Э�����¡��й�������ʷ�����о����о�Ա���»�����ߡ�����
��Ӱ��ɫͼƬ�����С��Ķ��³����ִ���Ӱɳ��ִ����ϯ�ȵȡ�

��ʵ��������Щͷ�δ���ǿ��Σ�ʵȨ��ʵ���޷�������̫�ӵ�����ȡ�

�ִ���Ӱɳ���ǰ���ǡ�����Ӱ�᡹����Ǹɳ�Ա��μӹ�ԡ����˰�ġ�������
�������‫�����ڵ‬찲�Ź 㳡 ð��Ϊ��ʷ�������������ʷ��ͷ������‫���������׷‬ɵ�
������Ӱ�᡹���й������ɻ��˶�����θ�ѹ�²��ò���ɢ�����˰����꣬ ǰ������Ӱ
�᡹��һЩ��Ա���������Щ��Ӱ�Һ���Ӱ���ߣ���֯�� ˡ��ִ���Ӱɳ��

��Σ�������ȡ�ˡ�����Ӱ�᡹�Ľͬ �ѵ�����������ɫ�ʡ�����ѧ���ˣ�һ��������
ͬ
�����֯��ִί����ϯһְ������Ҫ�ҵ�һλ��Ȩ���߾�����Ϊ�����պ�֮���ɽ������
�����ҵ���������붯 ԱȰ˵һ����û�������
�ȻӦ �ʡ��� ǡ��ִ���Ӱɳ����
�ϳ��ˡ��Ϸ����ġ�Ⱥ�������塹���õ����й��‫�����ٷ‬ʽ���ϣ����Ҳ��ü���������
ҵ�ͻ��������ǵĻ�����һЩ������‫��׸‬Ƶĸ��̡�
���������ζ��³�����Ӱ��ɫͼƬ�����С��ģ����‫�����������ڱ‬ı�����ʴ��ã���
�����ʵ����Ź�˾Ͷ���˽���һ¥��������˵����������������ϵ�������涨��
����Ա�커��������Ƭһ��Ҫ����ҹ�˾���գ����� ‫ݺ‬¹�����‫פ‬͸������Ա����
����ƬҲ���뵽�������ջ��ϴ����Ϊ�������һ�����һ���÷����С���������¡��
�γ�¢��ҵ��������
񣬶�ҷ ��� С����‫�ڳ‬ϴ��Ƭʱ�����µ�����Ƭ����������;����
ʵ���й����ֶԳ������Ƭ���о�����Ĺ 涨����δ����‫�ר‬ŵ���Ӱ�‫ص‬㣬�ɼ���
���Ų�����ʵ��

һ�ž�һ�����£������������Ϻ���ٰ‫���־‬һ�‫��ڡ‬Ϻ�һ�ա�Ӱչ��ȫ����Ӱ������
֮���𣬵‫�����ط‬쵼����ΪһҪΪ����Ƭ������ƨ����Ҫ�Ը�ӹ���ű����쵼�˵���
����ʶ������Ҳ����ǰ�����Ӱչ��ȻҲ��óɹ������ǵ˼ҵ�������Ӱʦ

�������Ǵ��ͻ��ᡶ��Сƽ������ ࣬�������¼�Ľ�����Ƭ��Ϊ���������ġ���˵Ϊ��
���Ứ��һ���Ĺ���‫��ﱸ‬

һ�Ű˾������¾��գ���Сƽ�Ӽ����ϲ��Ӿ����ϸɲ�ʱ����Ƭ��Ҳ������������
��ġ�һ�ž�һ����Сƽ���Ϻ��Ӳ 죬������Ϊ������һЩ��д�գ���������͵
��μ�Ӱչ���ι��ߴ�ԡ��������Ƕ���Ϊ��Сƽ������‫��״‬ã�������Ƭ�еĵ�С
ƽ����ȥ������壬���ǽ�����������������еĵ�Сƽ������ˡ�����?�ġ��Ժ�
����ý�鱨����Сƽ����Ӱ������۵ ȵ‫ص‬Ĺ��С����Ƿ��˵����Сƽ����ʵ����‫��״‬
��������ˣ�Ψ����������֪�� 飬�������Ʊ�����������ܰͽ���������‫��׼�ܴ�׬‬

Ҳ����Ҭ��˵������˵�й��½��ξ����Ƿ��ȶ�ȡ���‫�ڵ‬Сƽ�Ľ���‫˵�������״‬
ȡ�������������Ӱ��ͷ��

һ�žŶ�����ʮ���գ��Ϻ�Ѧ����ѡͷ��ͷ����������ƪ����˵�Сƽ�������
ͬͬ�������������Ƭ���������
ͬ Ѧ����ѡ��ĩ���ϣ��������ƪ��������������
������ɫ��Ƭ����Ϊ����������Ӱ�������͡���������ͷ��λ������һ��ѡ������
�����Сƽ��˵���Ƭ����������˵�������ǵ�Сƽ�İ�����������Ӱʦ����

���д���˵����������Ϊ��õ�Сƽ����ʶ��������Ϊ��Сƽ�칫�ҵ����顣 һ�ž�һ
����£�����������ʮһ���½��ӰЭ����ͼ��߷����¼��£����������ϣ���� �‫ڰ‬
�°���·�����ʱ������һλ���ѹ�ϲ�ҳ��ε�Сƽ��ִ������渱�٣��㵱������һ
�����룬��Ӧ����һЩ��۱��������ҥ�����ͷ�������һ�δ����ѿ��е�֪���
����ְ���¡���

ͬ��ʮһ�£���������һ�ζԴ˼��Է���˵����������������գ��ƨ��Ҳ���ȣ���
�ѵ�����Сƽ�ģ�����ġ���

������ˣ����ǵ�ʱ��Ȼ��Ϊ�����ܾ����ӽ��Сƽ�Ĺ�ϵ�����й��̳��ʵ��Ӱ���
��ɵ͹����Ϊ���ܽ����֪��� Сƽ�Ľ����뷨 � � � л���‫�ڵ‬Сƽ������Ȩ������
֮��䵱����ߡ�

Ϊ��ͻȻ�Ĵ���Ѫ���

��һ�Ű˾���ѧ�˵Ĵ������������������������
⴫�ѹ� ߡ��෴����һ�Ȼ�վ����
����ߡ��ǹʣ���紫������������‫�ڵ‬Сƽ֮��Ϊ�����ġ��¼�ƽ����������Ҳ˵��
�����‫����ڡ‬ġ��¼�����ǰ�������˲�����Ƭ���ܹ�����ʷ�����Щ��Ƭ����
���������Ժ����
󣬲�ó �չ���

��������һ�ſ��‫�ڵ‬Сƽ
ͥ �������
ͥ Ҳ�������������� ‫�ע‬š���Ƭ�ϵ�Сƽ����
ɳ���ϣ������������ ‫��׿‬վ���������һ����Ц���տ���������Ƭ������ʱ��
�ǣ�һ�Ű˾�������ʮ���ա�

����Сʱ��ǰ����һ����賿��ǰ�й�����Ǻ�ҫ���‫���ڱ‬ȥ���һ�Ű˾���ѧ������
��˶���ġ���Сƽ�����ܲ�֪���� ҫ����ȥ���Ϊ�λ��������‫�أ‬
������Ƭ���˿�����̫
����롣

Ȼ��һ�žŶ����µ³
����‫�ʹ��������׺‬ʱ��������������λ����‫׫‬д��Ϊ
���֮����������ʼǡ ͨ �������ƪ
ͨ �ǶԻ���ʽ����������������� ‫ڶ‬ԡ����ġ�����
�����˴��һ�����ſ‫���ڡ‬ѹ���ҡ����տ‫��ڷ‬ԡ���ƽ�‫ݱ‬䡹��������߸����������
֮ ǿӲԶԶʤ�����‫�ס‬

��ǿ��Ǵ������߶��dz��¼�����Ӱ��������ʧʵ�������������ˡ����������Ӱ
�����һ�������һ����������վ��̹��ǰ�����Ƭ����������ָ��Ϊ���˸�����
�࣬
���Ǹ��˽���ʵ���������ĵ��Ӻ͡����֮��������

��һ�ž�O���°���������й��‫�ٷ‬һֱ��ͼ�‫��������ڵ‬ġ��dz������� 󱯾��‫����½�ڴ‬
o�����µIJ����䣬���������ұ
ʹ ��ҡ��Ķ���Ҳ����һ��������ɫ�ʵġ���η�
��������棻��������й��߸���Ů����Ȩ�ߴ�ά�����ǵ��Ȩ�ĽǶȳ����˼��
�����ҡ��Ĵ���ʽ��

���������DZ��������ġ���ʮ������ĵ�Сƽ�����ǵ����½����������Ȼ���
�ҳ���‫�ڤ‬ġ���ʱ�ľ�ߴ�������Ҳ����ʾ�ˡ����겻��� ��֮
ۡ ���Ļ���������Ҫ��
���Ᵽ֤��������ҡ������‫����ٲ‬ȡ��ǹ�‫�ڶ‬Ѫ�⡹�ķ�ʽ��������һ�žŶ���
���һ�����dz��¼���������й��������Եü�����г����ֱ��������ѹ�����ʣ�
�����й��‫��������ٷ‬Ǵ��û�й�ġ�

�漴�����߶���������������������������������֮��������������
󣬱� � � � � � � � � � � �
�ŦԼ����
ɽ����й�һ��˽�˲������̬
�ȵ������ƣ��ἰ��ƪ����������£�������δ
��⡣��Ը���������屻������¼��������˸е�̸������IJ��飬���ʣ�ʲô
�‫������ط‬ҵ������ֲ���ҩ�‫�أ‬

�з������Ϊ����������һ�žŶ����ͻȻ�͡����ġ��¼��������ۣ������Ϊ���‫�׺‬
���屻��ָ������ƽ������?�ġ��������Сƽ��ŭ����������ͼ�ÿ�����õ�Сƽ���ɣ�
�ǵ��޹����ˣ��Լ�Ҳ�����˶���

û�а���Ӱ��Ϊ����ְҵ

���Ҫͳ���Լ����й���‫ٴ‬γ����ʡ��ι‫��ۻ‬Ӱչ�Ļ�ᣬ�������Լ�����Ҳ��
�˾����������Ļ���һ�žŶ����������й����Ӱѧ����ϯ��‫����ݣ‬ŵ���
����½���۰ ġ�̨
�塸����ķ���Ӱ�չ�����ǴΡ�

��������ķ���Ӱ���‫���״‬Ͼ ͥ �������Ӱչ��ʱ��̨
����Ӱѧ�����³�����
ͥ ҲӦ����
��֮�����Բ�չ��һͬ���������һ�Ű��������ձ���ѧ�������‫ڼ‬侭�˽�����ʶ��
������������Ϊ�������˺�ƽʵ��������˽���ʱ����ξ�‫��ڲ‬ᡣ

�����ʱ���϶������˵�������������Ʒ�����ԵĿ̻��൱��̣������Ե�˲��
���ֵ��൱�ã�����Ķ��֮����������Ʒÿһ������Ӧ����һǧ����� Ԫ�ϡ ��

�������ʾ����Ȼ̨�����֮���ͬȷʵ����������Ľ�չ��˫��Ҳ���йͬ ��������Ը��
�����Լ������‫����ڲ‬㵽̨��ȥ��һ��дʵ��Ӱ֮�ã�����Ϊ�DZ�̫ ���ˣ������ȥ��
�����ˡ���

���ϻ��‫��ر‬ƽ�������Ϊ��Сƽ�ĵļҾ��ա���ʮ����һ���������ǵ�Сƽ��ʮ������
�걻���‫�����������ڻ‬ǣ�ȷʵ�DZ��鼫 Ϊ��ǡ����ֵ‫�˵��ֳ��ر‬Сƽ�Ը��з�
�˵�һ�档

������˵����������Ź����ǡ��з�������������
꡻�ʵ ����� ൱��ࡣ�����ţ�
�������Եõ�˵����Ϊ��Сƽ��Ӱ�����‫ָ������ڽ‬һ�žŶ�꣩ �꣩� ˵��Ϸ��Ӳ��ʱ
�������ܹ��õ���Сƽ�����̡�����Ӱʦ����������‫��ٸ‬Сƽ��Щ��Ƭ����Ҳ�Ǻ�
��Ȼ���¡���

������һ�žŶ����й�ʮ�Ĵ��‫�ٿ‬�֮ǰ�������ձ���Ϊ��Ӧ�ð����������˿���һ����
������ӰΪ����ְҵ���ˣ���ʵ����������һ�������Ĵ���֮·��ȷʵ���������һ
���»��������ȻԾ��Ϊ�������߸ɣ����Ҳ��������㡣
ʹ

����̹
�ʵ‫��س‬ϣ�����û�а���Ӱ��Ϊ����ְҵ������������⡣���ǰ���Ӱ��Ϊְ
ҵ��һ���‫�����������ݣ‬һ���‫���ݡ‬

������ְҵ��������һ������ʲô���𰸲��Զ���������������‫ݵ‬Ĵ����
������Ȩ���庵���ͼδ��ʵ�֣����ĸ���ij�������һ���‫ޱ‬Ȳп�������ʵ��Сƽ
ͬ‫�־‬Ѿ������ǵİ‫����ױ‬彫��� ‫����ټ‬ξ�ίְ���‫�ڴ‬ �֮ǰ������������Ϊ��
�İ‫����ױ‬彫����������ξ�Фί���У������������ί����ϯ��

�˺��������Ĭ��һ��ʱ�䣬ֱ��һ�ž�����ſ�ʼ���»�Ծ�����������Сƽ

������һ�ž�һ�������˵���ҿ��й�һ�����ָĸ↑� ţ�������һ���쵼�˻ᣬ
��һ���쵼��Ҳ�ᡣ û�иĸ↑� ţ����뽫�û�д�½����۵ ͬĹͬ �ķ���
٣�û�иĸ�
���ţ�Ҳû�����޵��ȶ����Dz�������ġ���

��������‫��������˵���ס����ء‬Ӧ������һ��ѧ���ܶණ�����̳д�������
ͳ������
�봫 ͳ����һ���¡���

������‫ػرش‬
ܻ ܻ ����Ƿ񾭳����Сƽ���۹�Ҵ��¡���˵�����Һ�æ���Ҹ���Ҳ
��æ�������Ҹ��‫�������֪�ײ‬ʲô����Ҳ��֪�������� ʲô���顣�����Һ��ѽ�����
ϸ����

����������꣬�������������ʱ
ͬ ������������
ͬ Ӳ졣

��˵����������Ϊ��Сƽ���գ��˼Ҵ��������������λ�á�һ�ž�������£�
����ٰ‫����۾‬Ӱչ���‫��ܵ��������ر‬Ѿ����ǵ�Сƽ�����‫����ݣ‬ǹ�͢ ����֮���
��дʵ��‫�ڹء‬

�‫��ڱ‬ʼ��丸�‫׵‬Ľ��������������ʱ�����ʾ�����Ѿ����‫��ٲ‬뵳�����û��ʲ
ô��������ƽ���‫����ڱ‬Զ��顢 ɢ������Ӿ�������������

ͥ��������˵ļ�ͥ� ����������
ǰ; ý��� ‫�׷‬ʴ����Ц���

Ҷ�Һ�����
͸����쩤��Ҷ��Ӣ����

����Ԫ˧��Ů�ࡣû�������������ʾҶ��Ӣ����Ļ����鰮���£������޷�Ū��
����Ů����‫��ڸ‬ӵĹ�ϵ��

���Կ϶����ǣ�Ҷ��Ӣ�������й�����������
Ԫ�Ϊ �ʢ ��һ֧������Ů���й��̳�ж�
�Ӹ�������������뾭 � õ��ã�����Ҷѡƽ��ȫ�������������
󣬴�Ҷѡ ��������
���������������ܲα���˾������
�֮һ����Ů���޼һ��ǹ���Ժ������СŮ���෽
����ʦ����١����ź���Ȩ��

��Ϊ��ž�ʮ��Ԫ˧֮һ��Ҷ��Ӣ���‫��ڡ‬ĸ���й������ռ�ķ����ԶԶ��������
��λ�Ҵ��Ԫ˧����С�����ǰ����������ˡ�

Ҫ���������ĻǰĻ��߻‫�ز‬ʵʩ���������λ�����������û�����Ҳ������
�о���ԡ����˰���֡�� Ҳ���������������͡�����Ȩ����Сƽ�‫̨�����ڶ‬ʱ��
û�б��ϳ�����ܿ��ֵ���θ���

���ܺ�������Сƽ֮��Ҳ�������û�������������͵˹������ѡ�
Ҳ��������ԭ��Ҷ��Ӣ��������Ů��Ȼ�‫�ڵ‬Сƽ����‫����ڼ‬Ժյ�λ��Ҷѡƽ
��������֪�ĸĸ��ɡ��ӵ‫�������ط‬͹���
� ߽� � 쵼�ˡ������С�

Ҷѡƽ�ķ�����С������й��������
Ԫ�µ ���� Ů�������й��е�����ܹ�˾���ܾ�
�������и��г������ָ�������������˴󣬸������˴����Σ�������������¶
�档�����Ѿ������游 ĸ���䳤��Ҷ��ƽ���‫�����ڹ��ݾ‬ɲ���������������չ
��˾����������Ҷ������Ҳ�ǹ����и����������һ�Ű�����Ӣ��Ů��ù�� ‫�ݣ‬
Ҷ�������‫�ڻ‬ӭ��ʽ���‫���׻‬

Ҷѡƽ����һ�����Ϊ�㶫 Զ�����ϵĸ����ˡ�

Ҷ��Ӣ�Ĵ���Ҷѡ���Ϊ����֪��� ȴ�‫�̳����ͱھ��ں‬й 㷺����Ե��ϵ�������ž�


���ż��ɲ���

Ҷ��Ӣ�ij�ŮҶ��÷һ��������ξ���ʮ�����ѧ���Ī˹�Ʋƾ�ѧԺ�����ι���
��ί�Ƽ�ίԱ�ḱ���Σ�����ɷ�����躷�֮��ӣ�������Ժ�������޼һ�����ȥ�����
ͬ��������д���˵������������������ѡ���������
ͬ F��������Ϻ��������
�����������ִ����ѽ�������û��

Ҷ��Ӣ������Ҷѡ���С��·�棩�����‫�ڽ‬ž�վ�ʮ��ʦ�η���Ա����ʻ���ž�
��һ��‫�������װ‬ɻ�����������䲻
�ꪷ һ�����и�ߵ�Ծ��Ҳ�ǽ�ž��ܲα�
��˾�ĸ�����
�֮һ���‫�̡��־���۾‬

Ҷѡ��������յ���Ϊ��ž���������ŵı�ĻԱ��������й�Ժѧ�������곣����
��¶�档

����һ��Ҷѡ��һֱ����Ϊ��Ҷ��Ӣ�����ӣ���ʵ�����ֶ�ӣ����‫������ڱ‬һ����
�ξ��٣������Ͷ���������¡�������‫�̡��۾‬

Ҷ��Ӣ����ŮҶ��橣�ҶСӢ����ʮ����Ӿ��‫�˾���������ڱ‬�ܻ��ҵͨ ͨ Ѷ���
ʱ
����೤���‫��˾���ܣ‬Ա�����֪ͨ�丸���˻‫ؼ‬ҡ��º�����켴�����ˡ���ࡢ��
�¼���������̱
�‫�������ץ‬Ҷ��橱��ֵ����‫��ݲ‬ӵ�����������Уѧϰ��

һ�������꽭���‫��ڱ���������ٿ‬ġ�������‫���ס‬Ա�����ͻȻ����˵����Ҷ��Ӣ��
Ů����Ӧ���٣����±�ȥ�Ͷ����졹������Ҷ��橱����ж�ѧϰ��ȥ����һ��ũ���Ͷ�
���졣���ĸ���‫�����������ڻص‬Ҳ����˾�ּ��ɲ���

Ҷ��橵��ɷ��෽���ǹ���Ժԭ������������֮��ӣ�������һѧУ��ҵ��Ȼ���‫ڿ‬վ���
ְ�������й�‫��פ‬ʿ��ʹ����������‫󲻾�ع‬ü��‫�����ھ‬Ϊʦ����١���ŮҶ����
��Ӱ����Ů�������

��Ȼ��Ҷ�ϼ�����Ҳ���λû�е����й��߼���Ա�ĺ��һλ�Ǵ�ŮҶ���棬 һλ��
��Ů���硣

Ҷ�����ѳ���ɥʧ�˴���Ŀ��‫�����ܣ‬С�����
ͳ�Щ �ø�ĸ�Ц ���õĶ���磬��Ҷ
����Ů�����ġ��������ĸ����Ҳ�����‫�ڹ‬һ�����ƻ������豸������
����������꣬һ����һ��ű��ͷš���������˱�����Ӱ��Ƭ���ĵ��‫�ݣ‬ǰ��Ϊ��½
������ ‫���ټ‬ʫ����������鲻����顣

Ҷ������ַ����޵��������°޵���������ʮ����й�����Ӱ��������֮��ӡ�

������ԭ��Ǯ���‫������أ‬й�������ʿǮ‫�׳‬ɡ�

��λǮ‫����׳‬ʮ��������ܶ���쵼�´����鱨������‫�������ڴ‬ ߲ ߲ ‫������ڲ‬
������DZ���‫���ڹ‬ҪԱ��˼�����ߣ�Ϊ������ʱ���չ��񵳵ĸ��ֶ�������˺�
���͡�
�����ʱ���ǮկկҲ��Ϊ��� ‫��������׸‬Ҫ������գ���һ�ȱ��ͽ��˹¶�Ժ��
��Ůʱ�‫���������ڼ‬ȸ��������Ů��Ӷ�ˡ���Ǯ ‫�׳‬ɵ�ʱ��Ȼ֪��Ů���������ˮ��
����֮�У�ȴҲ���ܺ‫��¡��ݵ‬IJ�ȥ��ȡ�

�����Ǯ���½��˵�ʱ��������������Եĸ����ţ��˺��������
𽥳�Ⱥ ��� ‫�ݹ‬
������ʺ���
ͬ ɽ�Ѫ�ǡ�������ӰƬ����ʱ����������̨ͬ
̨ͬ‫���ݳ‬Ϊ�‫�ݼ‬Զ��

ͬ ̨ͬͬ
����֮�϶��ܼ��ʡ�

��˵Ǯ����֮����Ը����裬��Ҫ��л���Զ����������ĵ�����֮���

Ǯ‫��¶�׳���ڹ����ڲ���ݱ‬ɱ�����ܶ��һֱ�‫���������������ء‬ˣ��������
������ɷ������Ӱ������޾���ȥ�����Ӣ��ȵ‫��������������������ء‬
�Ǵ�ѧ����ϵ���죬 ѧ�ɹ�����ø������й�����

������˵����������ǵĽ����Ѿ����˻ʺ󣬡����‫���ﰵ‬пࡣ���������һ�‫��ٹ‬ʴ�
½��Ӱ��������������������ἴ��Ӱ̳�ϡ�ˮԶ��ʧ�ˡ�

���ĸ�У�����Ϊ��������������������ͷ����𣬷 ���� ˶���Ĵ����в�˵����


������ɷ����һ������ʹ����ϵ�����½�б���˵�޵°���Ҷ�����������
ζ���dz��‫����������������ء‬�����Ǵ����½�����ͻ��ҡ�ԭ��������ѧԺ��
Ժ�������Ž��‫��ڵ‬ϰ�Ҳ������ȥ�����Ϣ���������Ϊ������˴�ϣ�������
ͬ���ҵ��˰����ŵĶ�Ů�ǹͬ ��
‫ٳ‬ɴ��¡�

�‫�ٰ˲�������ڸ‬Ļ����ϣ���ʮ���������������̨ͬ
̨ͬ롹
���ն���� ʱ�����������
�顢�����Ҷdz�趼��‫��ר‬ǰȥ��ϲ��Ҷdz�赱����������Ͽ������Ż������
Ǯ����Ҷ��‫���ﻶ�ڡ‬ʫ�䡣

Ҷ���棨�������ӣ����µ�Ӱ������˵��������������dz����������� ⵽ й����
����ν������Ƭ���Ͱ���ԭҰ������
‫������½�ݴ‬Ҳ�‫��خ‬ʮ���Ļ�����Ʒ�ı��

���������롣

�޵°���Ϊ��������ۣ��ӵ�ж�����۵�Ȩ��Ҷ����Ҳ����֮���Ϊ��‫���۾‬

Ҷ��Ӣ����Ů�����ɹ������¹���ѧԺ��ҵ�����‫�ڽ‬ž��ܲ��鱨 ϵͳ������Ϊ
�������ձ���������ߡ���Ȼ���������й�ǿӲ���쵼�ˣ�ȴ���������Ž���

������������ѧ���һ�����ѧ�‫��֮�����½�ߣ��������ڴ‬䣬��Ϊ��½���е�
���������ɡ��������ӡ���Ȼ��������
�֪ ʶ������Ҳ������������ˡ�Ҷѡƽ��Ϊ
��������

Ҷѡƽ�����‫ڹ‬㶫÷�‫������ؼ‬ѧ��һ����һ��ʮ����ʱ���Ӱ���Ȼ��ѧԺ�������е
���̣
������ҵ�����Ӱ���ֺͬͽ�������һ��е������������
ͬ 꽻���һ���İ�
���������‫�������ڹ‬廪��ѧѧϰ�����ѧҵ�������һ��е���γ������Ρ�

һ����һ�꣬ Ҷѡƽ���й�ѡ�ɵ�������‫޻�ר‬ҵ��һ����O��‫���������ع‬л�е��
���ܹ���ʦ��һ�������α�����һ���������浳 ί����ǣ�һ���������ַ��
������е�ֵ����쵼ְ���ֵ
񣬺� ��ֵ��ι
� �ҿ�ί�ֳ���

����Ϊ������һ����������Ҷѡƽ�����ι 㶫 ʡ�쵼ְ���������‫��ס‬ұ���
󣬻� � � � � � �
һ���е������

�ĸ��У�Ҷѡƽ���‫�����ڱ‬һ��ȫ��ְ������Ϻ�ɳ��Ӱ����ֱ��������
�³������ֱ�͡����˰����α�Ǯ��

һ���߾��꣬Ҷѡƽ�ӱ�������㶫���ι 㶫 ʡ��ʡ�����ί���Ρ����ɣ����Ҷѡƽ
�˵��һ���‫����ۣ�ش��ת‬Ȼ��ʱ����Ҳ�в��‫��ٷ‬飬��Ϊ��Ҳ�������‫�����ڸ‬Ȩ�ƣ�
�����º���������������Ƕ���ķ��С�

����Ϊ�Լ����˵���������Ѳ���С�����ˣ������Ȱ��ҿ�����һ�������ʮ��� 굳��
�ĵ�Ա�������ǵ��ĸɲ������ǿ�������Ҷ��Ӣ�Ķ��ӡ���

������Ϊ����˵��Ҷѡƽ�����ʸ��ϵö࣬������ҳ��öࡣ��ʮ�������ľ����
���Ѿ����ܹ���ʦ�ˡ��������ܵ�����г�����Ϊʲô���ܵ��㶫 ʡ����

�������ʵ˵�����Ҷѡƽ�Ƿ��������������‫�׵‬Ȩ�ƣ����㶫���Ÿĸ���ȡ�õ�
�޴�ɾͣ�‫ٲ‬Ȼ�з�չ��Ϊ�����޵���С������ƣ�����Ŀ������������ʱ�ƣ���
�����Ȳ�ȡ�������ܲ��ɷ֡�

�θ�ʡ��ʱ������Э����ֳィ�㶫�˵�վ����ȷ�������Ӫ�˵�վ�ܾ���һְ������
ʱ����һλͬ���ְһ����˷���� ���
�Σ �ⷽ��������� ν����Ȩ������
�ơ�⡹ Ҷѡƽ
ȴ˵���������ǣ�˭��������о��飬����˭�����������Ӳ����� �� �ʿ�ⷽ������ �ְ��

Ҷѡƽ�̳��˸��‫�׵‬躻�֮��磬 û�����˵����棬��ò‫��ׯ‬ǫ�͡�

Ҷѡƽ��˵�������ֲ��������������ѧ����Ҳ���ࡣ��ʵ��ù 㷺������̨
�շ�����Ӱ���滹 С�����衣 ƽʱ�����‫���ٴ‬ɽ‫��װ����װ���ڼ‬д������˶������
�����żп˺�T�����С�‫ڹ‬㶫���������ܽ��㶫���Ϳͼһ�������˵һ���������
ͨͨ�����������
�ͨ Ӣ�

̨��ġ��й��о�����‫����־‬ϣ�Ҷѡƽ��ʵ�����ǣ��ϸ����棬 Ҫ��ɲ�����ȷ����
�‫�ܽ��ʹ�����ݣ‬š�������ơ�����㡣��翪�ţ���Ϊ���Ӧ���ḻ��ʣ����и���
��ŵ����ֿ��Բ��棬�����ߡ����˷绯����

����������Ҵ�½ʱ������˵�ǡ��ʲ�‫����׼‬ɻ�����Ҷѡƽ����‫�׫‬ķ��������˼�
˵�����ã���Ū����ˣ���ʲô�������Ƕ���һЩ�绨 ѩ�°��ˡ���Щ�²��‫��ط‬ԣ�
ÿ���˶�����Ի����ѡ���
񡣡��㶫��ǰʮ��������Сƽ�ġ�С����

�‫�����ݱ‬Ҷѡƽ���ι 㶫��ʡ����ͷ�����£���ֱ�Ӵ�ʹ̨��ʡ�����С��ĿƼ��鱨��
������˽���

����Ƽ���Ϣ�С�������d�߾���Ϳ�ʼ����ˣ���һ���
򾭷�Ӵ ����� й���Ա��ʵ��
��Ч������ʹ��һ�ƻ�������һ��֮��á�

ֱ��Ҷѡƽ���θ�ʡ��֮������������
� �֮ £�����С��IJ���һ�Ű˶��궯���˽���
һ�Ű���������˳���깤��

ͨ��һ��������ɽ��������ʮ����¥����������
� �ͨͨѶ�· ��������������塢
�»��‫��ͼغ‬ô��Ų�ɭ����������‫ݿ‬⣬�û���������ʮ������‫��ڣ‬鵽 ռ������
��Ϣ��İ‫���֮�ٷ‬ʮ�����Ϣ��Ϊ�㶫�ľ��÷�չ�ͿƼ�������ʮ�ֿɹ ۵����á�

���‫ڹ‬㶫�˵�վ�ij ィ��ҶѡƽҲ���丱 ʡ�����‫����ڷ‬Ĵ�ġ���˼�������й�������


�γ ィ���ͺ˵�վ�ľ��飬�����о�������ʱ��‫���ר‬Ƕ����˽�����
񡢾 Ӫ�ʽ ������
���ַ�Ӧ���͡���������‫����������װ‬⣬�����ӣ����˽�������澭�ü����Լ�
�������������ʶ�ϵ����⡣

��������ߵ�Ҷѡƽ��ȴ�ܴ���������е������У���ȡ������������о�
������‫������ؼ‬ϣ����и��ֲ��㣬������Աȷ���������İ 嶨����������Ƹ����
����ʿ���ܾ�������˵�վ�Ĺ����뾭 Ӫ��

һ�Ű�������£�Ҷѡƽ���ι 㶫 ʡ��������ʡ���Ժ�Ҷѡƽ���ǵ���ʱ�ļ ۸�����


��һ��Ť��̬‫��������������ྭ��ʹ��״‬жϣ���˱�����˳�۸����ʹ��ҵ��ƽ��
�Ļ��Ͼ����������ù����п���������һ��ʱ����г���۸�����ͨ��ͨ���‫�ڣ‬
�����‫��������ں‬еļ ۸�ĸ�������ȫ�����ȿ������ʷ�Եġ�����

Ҷѡƽ���������ʮ���ȫʡ�‫��ھ‬ý��跽��ȷʵȡ���˲�С�ijɾ͡����������
ֵ��ƽ�����‫�ٷ‬�֮ʮ����������������������‫�ٷ‬
�֮ʮ���ġ��й������‫�ڶ‬
OOO��Ҫ�‫�ﵽ‬ġ��ܶ�Ŀ����
꡹���㶫 һ�Ű������ʵ���ˡ�

�‫�ڴ‬ʵ�иĸ↑� ŵ������ϣ�Ҷѡƽ���ijɼ���Ϊ�����㶫���������ͬʱ��Ҳ
��ȫ��½��ʡ�‫��ݵ‬ϰ�������ơ���ʡ���ĵ‫��ڶ‬꣬��
꣬ 㶫 ʡ�㴴���˳���ܶ����
ʷ��ߵ㣬����꣬ �꣬�� Ϊ�������;���ʵ���˸�ѽ�������ʹ����ó����ܶ�‫��ﵽ‬
ʮ�壮������Ԫ������‫���֮�ۼ����˽�ٷ‬ʮ��

����ĸ��‫�ٷ‬չ�����й��߲� ��ǰ����
᲻�ġ ��� 俴��������Ҫ��Ϊ�㶫����߱� ���
ͬ������á�����Ѿ�Խ�ԽԶ�������Ʊ��������ͬʱ����Ϊ�㶫�İ�����Ȩ���
���������ʡ�‫�׷‬Ч�����������Ȩ����������������Ϊ�ᡸ�Ϳ����롹���������
�ġ�����������‫�ڡ‬

��ǿӲ�ɵĿ���

���‫��ڣ‬й��‫������������ڲ‬ż���ĸ↑� ŵ�һ�����‫������ﻹ‬ʵ��Ȩ������ա�һ��
���������Ϊ�㶫 ʡ�Ǵ�½�‫������ط‬ǿʢ��ʡ�‫��������ݡ‬Ƕ����뼯 Ȩͳ�κͼƻ�
������ߵ�һ���������Լ��

��ʵ�ϣ�����ʮ�����‫��ڣ‬㶫�����ֹ�‫����������ط‬Կ��ľ��档��ʱ�й������
�‫ͳ�����ط‬ս�Ĵ�ǰ���£�����Ҷ��Ӣ���絣�λ��Ϸֵ‫�־‬һ��ǣ������
ͳ�ĵ �
��Ȩ��һ������帺��㶫������ǵ����λ�ӳ���Ļ��Ϸֵ‫�����־‬Ƿ�������Ҷ
��Ӣ�ͷ������쵼�£��㶫�ĵ‫��ͻ�����������������ط‬

�����������ֹ㶫 ʡδ�ִִ������������ߣ������¸ɲ�����ѹ�ơ�Ҷ��Ӣ����
�����Ҽ�飬�ͷ���һ����㶫������������ƻ
𱻵� � � ��Ϸֹ‫���־‬㶫�‫�������ط‬
�߽⡣

��ʮ���Ҷѡƽ�������������‫��ط���������ط����ص‬쵼�㡣 ʡί���������Ϊ��
������

Ҷѡƽ����������‫ڼ‬䣬�㶫������ȡ�������·ŵ‫�ط‬Ȩ���ʡ��֮��˰���ƻ�����Ȩ��
��ҵ��Ӫ����Ȩ�����⸺��Ȩ�����‫����ڡ‬ʡ��Ͷ����ʺ���۵ Ļ�Ȩ���Լ��‫����ڲ‬
������뷽��ʵ�ж����ɵİ 취�ȡ�

����Ҫ���ǣ�Ҷѡƽ���������ƶ����ó���չ�Ĺ���У�ÿÿ��Խ���й��������ƶ�
����ߺ�ԭ���ԡ����̵��ܲ��ߣ������ƿ��ߣ�û�е�ʱ����ߡ���̬�Ȼ�Ӧ
���롣

�����Թ 㶫�������͵������Ϊ���ǣ�ǿӲ���������ǧ��� ‫�ټ‬Ҫ�ջ�Ȩ����й�����


һ���‫���˵�ڲ‬㶫������ҵ���������õ�����Թ����‫����ڴ‬Ʒ�����Ը۸�‫�߼�ת‬
����ʡ�‫���ݣ‬һ����ȴ����ȫ���Խ�‫��ڹ‬Ƶ�����£��ӹ����Խϵ͵ijɱ���‫ڹ‬㶫��
�����IJ�Ʒ����Ը�Թ��������һ��ʡ�‫���ݹ‬

һ�Ű˾�꣬ �꣬��������� Υ����������������ҵ��ָʾ�����ɶ�ʡ���й���ҵ�ĸ�


��
���ơ�

���⣬��Ϊ�㶫�����Ͻ��й�����Ժ����ijа�˰�������� ߽���ò�����Ӧ������Ϊ
�ȹ 㶫�ͷ������ս��ʳ��Ӧ��Ҷѡƽ����̩��������ǹ�ҽ���ʳ��Ȼ��������ʹ
ɱ�����������ä�������‫ڹ‬㶫�����Ҵ‫�ܣ‬Ҷѡƽ�Ų��ò���Ӧ�‫ھ‬š����һЩ����
���
����Ҷѡƽ��һ�žš������µ��˴����˵�������������ܸ�ƽ�����壬����
Ҫ����ƽ������ͻ�ʹ�з�չDZ���ʡ�����˺�����Ӧ�Ǹ�ʡ�໥��æ����������
��չ�‫׶‬Σ��󲿷‫ݵ‬Ļ�����ʶ��������д�Ȼ�����ý����������һ������
Ǯ����

�������¼����Ժ�Ҷѡƽ�‫�ڹ��ݵ‬һ�ι���������˵��ϣ������������϶Թ 㶫����
��һ�‫���ء‬

��������‫��ץ‬Թ 㶫��ѹ�ƴ�ʩ����Ҫ�Ǵ���������֣��һ�����㶫 ʡԭ���е��Ż�


������ǵ���㶫 ʡ�쵼���������֯��� һ�ž�һ��� ꡹ ¡���� ʵʩ����ó���Ƹĸ�
ͨ�У��������
�ͨ ͹㶫������‫���ط‬ҵ�������ɱ����Դ‫���ﵽ‬͹㶫�‫����ط‬Ȩ�
ͬ��Ŀ�ġͬ ʱ�ȡ �����
‫���ڲ‬ռ��ӯ��İ 취��ʹ�ô���ɱ��ϸߵĹ 㶫 ʡ���ó��
�����ѹ���

�����Э����ϯҲ���뿪�㶫

һ�Ű˾�����£��й���ʼʵʩ�ɲ�����ƶȡ����涨���‫��ؼ‬ɲ����ó��ε‫������ط‬
Ҫ�쵼�˵�ְλ���˾���ҪĿ���������ʡ�������ǹ 㶫�ĵ‫��������������ط‬Ĺ�ϵ
��Ҷѡƽһ�ž�һ��ʱ������ʮ��꣩ �꣩�� Ҷѡƽ���ò���ȥ�㶫 ʡʡ��ְ������Ҳ��
ȥʡί���ְ��

��Ҷ�������ǣ������߱� ����Ǵӹ 㶫���θɲ�����ѡ���Լ���ʹ��������ְ������


�ǹ�����‫ס�ڹ‬㶫��������������֮��ӳ���� Ԫ���ι 㶫 ʡ�������⵽Ҷѡƽ�ܾ���
����������֮�Ӹ�������й��㶫 ʡί��֯����������ֵ� ‫�������ر‬

�����޿��κ�֮��£������л�ǣ��㶫 ½���ˣ�ԭ�ι 㶫 ʡί����ǣ���������ʡί��


�ǣ�����ʡ������ɭ����Ȼ���ǹ 㶫���������‫ڹ‬㶫������ʮ��֮��ã�ʵ�����ѹ 黯 Ϊ
�㶫�

Ҷѡƽ����ȫ���Э����ϯ�������
󣬹�Ҳδȥ ������� ࡹ��Ϊ�˰������£�������
�����Լ���˵�����ҡ��ѡ��‫������ڱ‬Э����ϯ�Ǿ���ѽ���������� ‫�ס�ڹ��ݣ‬Ҳ��
�������������
⵽�û �ʡ ����ͷ�Σ����ճ���ϯ�㶫���������һ�ž�һ��ʮ��һ
��ǰ�Ĺ�Σb�ı���
��

Ҷѡƽ�‫ڹ‬㶫���‫������ڵ‬Σ�һ��ȫ�����˶����‫����������ڹ������ٿ‬Ҷѡƽ����
ϯ�������ϯ�ᵽ����������ʱ�����DZ���ϡ��������ᵽҶѡƽ����ʱ�����‫���ڵ‬
��ȴ���ò�Ϣ��Ҷѡƽ�½�����̫
�ѿ���ֻ��վ����д�Ұ�����

һ�ֲ߻��㶫�ġ�ŵ����

һ�žŶ�������ʮ���գ�ȫ���Э� ߽����λ����‫�����ڱ‬Ļ���������к�����߶�����
ϯ̨ǰ��Ѱ��һ����е���Ӱ�‫���ػ‬ȥ��ող�ѡΪ�Э����ϯ��Ҷѡƽ�����������
����ԡ�Ҷѡƽ���ȱϯ������

�º����Dz�֪���� Ҷѡƽ��ʱ���‫ڹ‬㶫 Ļ��߶��麣�пƼ���


󽱡�

�ӹ 㶫�������Ϣ˵������Ҷѡƽ���麣����������⣬Ҫ�����‫�������ؽ‬Ҫ�����
�����������ַ�����ȫ������������ĿƼ��˲���㶫 ʩչ��

��δ󽱹������˽�ʮ��Ƽ���Ա�����������‫ص‬Ƚ������ÿ�˵�С�������ӡ�

‫׺��ס‬լ�����⻹�и߶������һλ�������еĻ��ߣ������ֹ��õ�����һ��
��ʮ��������
Ԫ�ҡ�
���û��Ҷѡƽ��������㶫 ʡ�‫��ط‬쵼�����֮���ľ‫��������ٶ‬Ҳ�����롣

��Ϣ�����Ƽ��˲żüõı������Ϻ�����������Ϊ֮�Ŀզ�ࡣ���Ƿ‫������˵�����׷‬
һ�ν������
͹Ժӳ �� ˡ����ǹ 㶫�á�

��˵����һЩ���в��ź����ƴ�‫ר‬ԺУ�Ľ�ʦ��������Ա��㶫��˺��Ƽ���Ա
����Ϣƨ�ɶ���‫�ס‬ˡ����޹㶫�����й�ġ�ŵ���������‫����׷׵‬Լ����ó���
��Ŀ�Ƿ����‫ڹ‬㶫���á�����쵼����‫���������׷‬飺���
򵱵� � � � � � � 뻨���Ǯ�ѿƼ���Ա
��‫����ס‬Ȼ���˲Ŷ��ù 㶫�����ˡ�

�������ʣ��㶫�˾��ֽ�����һ��ȫ��Ƽ��˲ŵġ������ȡ���Ҷѡƽ�Ĺ 㶫 ʡ����Ȼ
ж�Σ�ȴ���‫��������ڵ��ص‬һ���‫�ٹ‬䶯����ͷϷ���ѹ��к��ⱨ������Ϊ������ʡ
������

һ�žŶ��괺�‫���ڣ‬Сƽ���һ��֮����‫״��ڹ‬㶫¶�棬�߳� ��ĸ↑� ţ������ǶԸĸ�


�ɣ�Ҳ�Ƕ�Ҷѡƽ�����֧������ ͬռ������
ͬ Сƽ�Ӳ 죬��������й���ε���
��̸��

��������˵�������й�ijЩǿӲ��ǧ��� ‫ټ‬ơ���������㶫�ĵ‫������ط‬δ��ΪҶѡ
ƽ�����ι���ʡ�������ǡǡ�෴��Ҷѡƽ�����ü�ǿ������ĸ��ɵ�������
�㶫�‫���ط‬л�Ǻ���ɭ�ּ��ι 㶫����‫��������֣����ڡ‬ΪҶѡƽ��‫˹�ס‬㶫�����
�‫�ء‬

���⣬Ҷѡƽ�ɵ‫����������ط‬쵼��֮��У�ҲΪ�й�����߸���Ů����һ��¥�ṩ
�ˡ��ʱȡ������ɡ�

һ�žŶ���ʮ�£�Ҷѡƽ���й�ʮ�Ĵ�������ʮ������������ѡ����ίԱ��������
�£�����ȫ���Э��һ����ϯ�����Э��ϯ��������ξֳ�ί�����쵼������Э��
�����Դˣ���ò����Լ��൱ һ����ʱ����‫�����ڱ‬

ͨҶѡ��Сͨ ��
졹����

Ҷѡ��Ǹ����‫�����ͨ�غ‬����� ������
֪ � ߽� � ‫ڸ‬
߲ ����٣�����̽�ʮ�ֻ�Ծ������
��Ե��ϵ�㷺����һ��������ҵ�‫�����ڱ‬ҵѧԺ�������վ���ս������������ְΪ
�������������
Ჿ��������粿��������ȫ���ЭίԱ��

֪����˵��Ҷѡ���Ϊ�������Ƕ�ı����Ҷ�Һ�����������͡�Ҷѡƽ��ʲô����
��Ҫ�������������⡣�ų�Ҷѡƽ�ġ���ʦ����Ҷѡƽ��������ϵ���к����⣬��
�‫�𣺡ش‬Ҫ���������룬 Ҫ������‫���������ط‬Ҷѡƽ����ȫ���Э����ϯ��һ�ȼ�
�����‫ڹ‬㶫��

�޼һ
ͣ �Ҳ��Ҷѡ�����������Լ����
ͣ ų�ȥ����λС���ӡ�٩��ɽ�������������
�����F����ʱ���ƺ����Ϊ�޼һ��Ǽƻ��������ʵ� ޼һͬ ����й���вͬ �������
�Ŀ��������硹�ž�O��������ƾ�����ѵ�ʱ���Ѿ��ȹ�����‫ڶ‬ȹ��޼һ�����ͬ ͬ
ͬ�µ��˴�ί����˵�����������ѵ۵�����������‫������ؿ‬ì�ܽ�֯��� һ�𣬸�
����ѽ����б����‫��ڽ‬ꡣ����ȫ��������Ƕ�̨�� Ϸ

��˵��Ҳ��Ҷѡ�������⣺��Ҫ�‫�ڸ‬ì�‫�ܣ‬Ҫ�����˵�㡣

Ҷѡƽ�‫ڹ‬㶫 Ӫ��Ҷ�ҵġ���������
ͳ�ɹ �������� Ҷ��Ӣȥ����
󲻵 û�ʧ �ƣ�����
����������֣޿
֣ ��ܴ�̶��ϵ�����Ҷѡ��ı���ǿ�����֧������ ?�ġ��Ժ�����
һ�ȱ���ġ�������١��ġ��ɼ��������ͷ�ԣ�һ������һ����ҶѡƽΪ���ĵ�
����ʡ��������
�ž�O���°�꣬ �꣬������ һ��ʡ�������϶����Ǵ���ɧ��˵������ΪȨ�Խ�Խ�‫�ٶ‬
������������Խ���̸����¶��Ҫ��Ȩ����˼��Ҷѡƽ�������˵������ûǮ����
�����ʡ���

����ʱ����ҶѡƽŪ���²���̨
��ŭ�����‫���ػ‬һ�䣺����Ҳ���ǽл��ӡ�

�º�һЩһ�˺ܵ����������ȡ��Ҷѡƽ����ľ‫ ��֪�������ٶ‬й���Ļ����ȴ����
˵��Ҷѡƽ��Ҷѡ�һ��̨��
ǰ һ��Ļ���
󣬲 Ҫ˵����� ǽ�����Ҳ����ᵹ��Ҷ��
�ֵ‫�ܡ‬

���⣬Ҷѡ��������𻷹 ϵҲ�IJ�Ѱ����� ˾�����ĩ� ‫�����ڡ‬齫��������


򵽽�����㡣
����?�ġ��������ƹ���ʶ��̬֮��е���Ϊ���֡�� Ҷѡ���ʯ�ɽ�˵�����
�֣���ɨ�ơ�������������
𻷡��� �ϲ ᣬ�ã �������ˡ��ġ���ȻҲ������Թ���
��‫���ݣ‬ �֪ ʶ�����Ǵ󶼸ж�ɨ�ơ��嵭�������Ƕ���ʶ��̬ ������ɻ��������С�

���ӷ��ǵ�Сƽ�谮���ӵĶ��ӣ��ϵ˶���ͷ������Ϊ���͡�Ȼ����ӷ������
Ҷѡ�ʱ˵������ѡ��ȣ�һ�������ϣ�һ���‫�¡��ڵ‬

��ʵ�ϣ����ӷ���Ҫ��Ծ��
�֪ ʶ�����
�߲㣬��Ҷѡ������ԶԶ��������֪�����
˵��Ҷѡ���Ϊ�й�����
٣ ߼�ȴ���������й�������ǰ��̨�塣��ˮ������
�ƻ���Ҳ�����ǣ���ߡ�

Ҷѡ������һ��С�����ľ��˾����Ȼ��Ϊ���������˾����Ϊ��̫
��Ȧ��
����δ����‫���ץ‬ѱ����˾���������ȴ�Dz���á�

�������Ǹ�����ù�˾��Ӣ��������Kelly���������Ϊ���˻�˾����Ҳ�������Ϊ
ͨ�����ӵĽͨ ����
ߡ�����ʵ�ϣ����˾���Ǹ����й�������‫ڵ‬ġ�

Ϊ�����˶�Ŀ��Ҷѡ������������‫������ڱ‬й‫ش‬塸����һ��֡������ һ��‫ר‬Ӫ�����
�ȵ�����ĵ����棬����Ҳ�ơ�����˾�����‫�����½�ڴ‬Ӫ��ҵ���Ѿ�ʵ������ν
���Ը�ӯ���ƶȵĽ��죬��ҹ�˾ȴ���������Ǯ�����Ե��ܹ�˾ȥʵ��ʵ��

�ù�˾��ְԱ��˵������й‫������������ش‬һ�Ҵ����Ϊ���𷢳���������
�Dz��������������ӵġ��ɼ�������εIJƴ���֡��

��Ҷѡ���Ȧ����ʱ�Ƚϡ��š����ĸ��У�����μӡ����������һ��첲�����‫���ڣ‬
��٩��ɽ�ĸ����⣬��������
ʹ ơ�� ‫�ݴ‬һЩ�ۡ��̨������������˲���fo����

��Сƽ��˵�����Ҷѡ�����˲������ã�����һ�����ƣ����± ‫����ض‬ҡ�����Ȼ����
Щ���¶��Ǹ߸�Ȧ�‫ڵ‬Ĵ��ţ������Ǽ޷��‫����ٸ‬塣������ô ͨ ���
ͨ Ļ���Ҷѡ���
�С�����‫����¶�����ڹ��ڳ‬ɡ���

��������������
񩤩�γ� ‫�������־‬Ů��

һ�����ż����൱�‫�ڹ‬һ�‫����ش������ط��ؼ‬ɲ�һҹ֮��Ծ��Ϊ�������ɲ�����
�‫����ڲ‬ϸ���������й��Ȩ��Ҳ�����˾��ȵġ�

���ð�������ǡ�̫
�ӵ�����Ա����ǰȫ���˴�ίԱ���γ�֮‫��������͡�����־‬
�ι���Ժ�Ȱ���������ʮ꣬ �꣬����� й�����ίԱ��ȴδ�������

���й�����ʮ���ӹ������¹���ѧԺ�ġ�̫
�ӵ�����Ա�У�����������������
ְ���ߡ���ͬ��һ��ӹ����ҵ��ë��ֶ��ëԶ�£����ĸ�С���Ծ��Ϊ�й���
�����ί��һ���������ȴ���˹���Ľ�����������������֪��������� 䡣

������ң�һ������
�μ�������Ļ�����ң��‫���ں‬ѪԵ��� ࡣ�֮�������
‫����ݴ‬һ���ȡ����γ�‫����־‬
�游������Ѳ��ɿ�����˵������ͱ������У���Լ����������� ޿�������·�ġ�

�γ�‫���־‬游������ǵ‫����ڶ‬ȣ�������˼��껪 � � � � � � Ȼ�������ˣ���ְ�‫�ھ‬
��ɽ������С������������‫��������������ڹ‬Ȼ���‫�������ڡ‬ȡ�������Ԩ
Դ��ʹ�γ�‫�̳��������־‬Ϊ�й�������������ˡ�

���������������������
Ԫ������ �ɽ ���� ‫����˵���ܣ‬ʯ���λ��Ҿ�УУ������
���������Ƽ�ġ�

������̺����‫������������׺‬㣬��������һͬ���Ͻ�����̨������
Ϸ ʯҲ�κ���
�Dz��á�

��ָ�㽭 ɽ���ġ�������ë�����֮���ִ����������ߣ�Ҳ���������䡢���������
�����

��֪����˵��ë�����ܶ���������һ������������ʺã��� �֮Ϊ���η��ˡ���
�η���ÿÿ��ë����������ɽ�ġ������Ǹ���
�֮ĸ���������������Ҫ֮��Ļ���
��
󶫶��ᡸ ϴ�����������Ա
‫�ߵ��ܶ��ע‬⡣

�γ�‫����־‬һ�Ŷ����꼴�����й������й���ȡ�Ȩ�������ǽ�������ս�������
ͳս�������
�Ĵ����������ձ����¹����ʱ������ȹ�ʱ������μӸ�����������
��������

��ʮ����γ�‫���־‬ΰ�·����۰��´�������ձ���ռ���ʱ����ʱ����é�‫���ܡ‬
�‫��������ٻ‬ӡ�����������������֪����� ʿ��ȫ‫�ת‬ƣ�Ϊ�й�Ӯ��������

һ���ľ����й�����Ȩ���γ�‫�־‬귽��ʮ����Ϊ������μ�ȫ���Э����Ϊ�й�
����������
�֮һ�������������Σ������γ�‫֮�����־‬
��

�����γ�‫���־‬й���Ȩ������Ҳ�‫�۾‬ĥ�ѡ���ʮ����‫����ں‬ʱ�����Ź�����Ϊ
��������������
񡹼�һ �Ȱ������������� о������‫�ڿ‬Ѻ�¿����Ϊ�й�����
Ҫ�����ܶ����ʱӪ�ȣ������������‫���ڷ‬

����ʮ���
꡸ ĸ�У�γ � ‫���ֱ�־‬ɡ����ʱ������·�ĵ�Ȩ�ɡ���һ������������
���պ�������һ�Ρ��‫���ں‬㡢�����γ�‫���־‬Ķ����ᣬ��ʹ��ְͣ��顣

�γ�‫�־‬С����ಡ��һ�λ�����ѣ�ҽԺȴ�ܾ���ȡ��ܶ����֮���ŭ�����Ե�ҽԺ��
Ժ������������γ�‫����������־‬ˣ����Ψ�����ʡ�������‫־‬Ȼ��γ�‫־‬һ��

�漴���ܽ��γ�‫�־‬ӽ����Ϻ������������������֮��á���Ϊ�췴������ˡ�‫�ץ���ع‬
�ӡ�‫ְ���ר‬ජ‫��ס‬լ������¶���‫��ܶ�������ץ‬Ϊ��ֹ��Ϣй¶������δ���γ�‫־‬
��ȥ��������ĸ�‫��̫̫�������׺‬

�γ�‫��־��׼‬Ů����

һ���߶��꣬� �
꣬ γ�‫־‬
����� ᳤ͷţ����������Ѻ�Э����
�һ ᳤ � �߰� ����������Сƽ���
�ձ����‫��ع‬Ծ��Ϊȫ���˴�ί�ḱίԱ����

һ�Ű������������գ����ȫ���˴�Ļ���γ�‫��־‬ѡΪ��ϯ�ų�Ա�����‫�ڶ‬Ϊ��Ҹ�
��ϯ�����ҵ��ǣ��˴λ����‫ڼ‬䣬�γ�‫�����־‬ಡͻ��������й��߲� ���Ϊ�˽��
����̣
���ʱ�����Ӧ�ô�ս�
ͳ�Ƕȿ �Ǹ ���ϯ��ѡ�����ǣ������������������
���ó����ȱ��

�γ�‫�־‬ķ��˾��մ�ϵ�������
񵳡�ɡ �Ԫ�Ͼ��� õ�Ů���缸���½�����е������
�硶�γ�‫�־��׷‬䡭�������еĴ����������д�Ρ�������������ʷ�ġ���ʵ������
��˵���������Ϊ��Ҹ�ĸ������ܲ��й�һЩ�Ӵ������鶼�Ǹ�ĸ����ġ����‫�ڻ‬
����˸������ƣ��γ�‫������־���ڵ‬룬��˾����‫�������־���أ‬ʼ�ռ��겻�塣

���մ���Ϊ�γ�‫���������־‬Ů�����������У���Ϊ�μ ᡢ���͡�������ƽ�����
�ξ�

��Ů�μ�������ۣ����Ů����һ��������ҵ�‫�����ڱ‬ѧ��һ�����䵽�ຣ�Ͷ���
�������γ�‫���־‬ӣ�������ƽȢ����
�֮Ů������Ϊ�‫��ޡ‬ĸ������������޼ҿ�
�飬���к�����������γ�‫����־‬Ů ͬ ����ͬѧ�����һ�ȼľ����μң������ξ��ҵ��
�������ϴ�ѧ�������������

�ĸ��У��������γ�‫�������־‬Ҫ������ָ������‫��˵���ݳޡ‬ϲ������������
Աż�����ι�����������Ա�������Dz�����
͸ Ӫ������� ๤��

��������ĸ���ֱ��Ĵ��������޷� �֤ ʵ���γ�‫־‬ȥ��������Ů�ǻ���˵�����‫�׶‬
����һֱҪ�����ϣ�������dz��ƽ�ĵ�·Ҳ������

��Ů�μ�������ۣ�����շ��ɿ��Զ�����ۣ����
۵����� ҲԸ���ṩ����ȴ���γ�‫־‬
�ܾ�

�μ������������� ࣬�����������������������dz����ѧ��̽ �‫�ף‬Ҳ��Ϊ�γ�‫־‬


��Ӧ�ʡ��ξ��Ů��һ�Ű˶��굽�����ͬѧʱ���ξ�Ҳ��ͬȥ���γ� ͬ‫�����־‬ǽ�飬
�����ǻ���ξ�Ҫ���‫���ڹ��ڹ‬

ͯ ����������
ͯ ۶ ȹ�

��ʮ�����γ�‫����־‬й�֮�������۹���һ����һ��ʮ��������������տ�����
֮�£��γ�‫���־‬й��㶫�‫��ط‬λ�ӡ������‫ݶ‬ӡ��‫��½������ڻ‬

��Ϊ�ӵô�æ���γ�‫־‬δ�ܴ��ϴ�Ů���μἰ�Ѿ����������
͵ ӡ���ˣ�����������
��ռ�����ʱ��������ۣ���������Ϊ���‫����½���׻ص‬ 󱻹���‫ͬ���������ץ‬ĸ��
���������Ϊ�������ű��й��ӻ ‫��½�ش‬

�й�������γ�‫־‬ȫ�Ҿ�Ǩ����������˳�������Сѧѧҵ����һ����O�꿼�����
���¹���ѧԺ��һ���������ҵ������ �
ͬ� ������
й ������ ĸ�
�У�����Ϊ� ‫�ھ‬ӷ��ۣ��
���Ա������������ܵIJ���Ҫ�‫��ڲ‬١����У������ ʹ ¼������֮��Է�‫���֮��ٽ‬
������Ҳ��̫
����Ȥ������һֱ��һ�Ű�������θ���ְ��Ϊֹ���Ż 쵽 � ˸����ż���
����‫����������ؽ‬һ���Ѿ��ж�ʮ������䣨���й����й‫ع‬涨����У��ҵ����
��У��ѧϰ�����Ǽ������ģ�����ԺУ��ҵ�������ʵ����̫�������ˡ�

�‫ݽ‬ӽ������
͵ ˽���������Լ���ʮ����Ż��ϸ��ż���‫���ٲ‬Թ�ԣ�������Ϊ��ҹ֮
�����˹�Ҹ������ɲ�������º��ֱ�����е��̻ 󡣸��������Ժ�
ո�Ȱ �
һ��ʱ���������ð���������ƴ��ҲҪ���������‫�ڳ‬㶫����ļ�����ǧ��
��Ҫ������

��ҫ��ѡ������

һ���ľ����뾩֮���γ�‫��־‬ĸ� ‫˺�������׺����ͬ�ס�ڱ‬ �ͬ �����


Ŵ ʮ�ꡣ���
�˺�һ�ż������Ժ���
ͬ� ί 칫�ͬң�����ĩ������
ͬ ʵ��ϵ��̫
����ж�Ĺ�լ������
���ˡ�������ж�

ͬ�ŷ�ˮ���ŵ���˵���������
ͬ ʮ���й��½���ȡ�����γ�‫���־‬ұ��ܺƽ�������‫�ء‬
��֪�γ�‫�־‬Ƿ
ͬ ���а�������ͬã�����������������
�ͬ ‫��ס‬
�����й����й ‫ع‬涨��������ĵ���������� Ԫ ϼ�ʹ�� ˾Ӷ��ߡ���������ҲҪ�վɣ�
����
Ԫ�һ ������ Ů���ʸ���� ‫�ס�ڹ‬ҵ����������������ӵ�‫�̳ͼ���������ס‬
�����ӵ�ְͬ�
����
�����������
� �

ͬ ʡ ������� ŵ��ĺ�Ժ��ȻҲ�̳������

���֮�£��й��‫ڸ‬ĸ↑� �֮���½������Ĵ�������IJ����ɲ���û������‫�ס‬ĺ�Ժ
ͨ�Ĵ����ˡ��²����ɲͨ �����
‫˼������������ס‬乫 Ԣʽ¥����

�����Ǹ�����Т�ӣ�����ȥ����ĸ�‫��׸‬ǹ‫��ء‬ı����һֱͬĸ��‫��ס‬һ�����
�����������‫��������ڡ‬꣬ԭ��DZ����������ŵ�ѧԱ����Ϊ���Ť�˽�ֺ���ò��ж�
����̨
���ġ����Ƿ���������к��ӣ����һ�ž�һ�꿼�ϴ�ѧ��С��Ҳ�Ѿ������
ѧ�Ͷ��

�γ�‫־‬ȥ������ͳ��ι���Ժ�Ȱ��һ�����Σ�����º����������Σ������‫���ڵ‬һ
�����ε�ʱ���������Ҳ��δ��ʽ����������Ρ������µĸ�������
‫����ׯ‬
֡ � � �‫����ׯ‬
�����ȫ�������ϯ����ְ��ԭ������ĸ���‫ׯ‬ϣȪ��

����Ժ�Ȱ 졢�۰ İ�Ͷ�̨


��
�ͬΪ�й�ս���
ͳս���
ͬ 졣�γ�‫���־‬ŵ�ʱ���й�����Ϳ�
�����˴��������Ȱ�����һְ����ʱ ͬ ���Ѿ���ȫ���˴�ίԱ����ʱ
ͬ �����Ȱ�����
�Ѻܲ����ˡ����ֿ����Ҳ����ˣ��������ˡ�һ�ȿ�����ǰ�½�������ί��Ǽ���
�����ϯ�������Ȱ����Σ���������½�ʱ�������ɲ���߶�����ʹ����Զ�
�й��Ĺ‫������ٳ‬Ļ����䣬�ܲ���ɽ��

�γ�‫���ܹ��־‬Ժ�Ȱ�ʱ���������������Σ����޵¡���һ�ġ����Ⱥ�����ʱ������
�����ʮ��������Ƚ����ᣬ�����γ�‫������־‬λ����

���Ⱥ��ǿ�սʱ�‫�������ڴ‬ǻ‫�ع‬Ļ�����꣬ �꣬� ͬй����ǰ���


ͬ γ� ‫־‬һͬ���й�����
�����ְ�����й�����Ϊ����������������ι���Ժ�Ȱ����β���ʤ�Σ����Բ�
ͬ��������γ�‫�־‬İࡣ

��
�㿼߲ �ǵ��γ�‫��������־‬ĺ����̨ �塢�ձ������������
ͺ нϴ�Ӱ�죬
�����γ�‫�־‬Ķ��ӽ����Ȱ����ο��Ա����γ�ͬ‫��־‬ĸ���������ǣ���ҫ�������
������ȥ̸��������й���ͼ��

������Ͳ��� �������
�ţ �ͬ�������Լ�� ӹ����ҵ�����
󣬳����
ͬ ‫ھ��ڸ‬㼼�����
���ȹ����������У�û��ʲô���飬���ҳе���һҪְ��

���‫߲� ��ܼ��ڽ‬ɷ�ʱҲ˵���Լ����Ȱ 칤��Ψһ�����项���‫�����ڸ‬ǰ�����������


�ļ����Բ�����������µĻ�ȱʵ����û�а��ա�

����һ�����ҫ���������Ϊ��û�����Ұ���ģ���Ʒ�ѵã��������Ҫ�����
�����˼�빤�����ʮһ����γ�‫̳���־����ͬ�����¾�װ‬и�ҵ��

�����������硹

һλ���‫���ڹ‬Ժ�Ȱ 칤������Ѹ��߱� ��ߣ��μҵ����������飬 һ�Ű������й����콨


����ʮ����꣬ �꣬������� Ȱ���������‫���������������ڱ‬д���ʢ
����ᣬ��Ϊ��
�����ܶ����IJμ���˽�·‫���ۣ����׷‬γ�‫ֵ�������־‬ģ�С����У�������ȴ������
�������үү������

�������
ͳ�Ȱ ���������� һ�Σ�����һ�Ű˰�����߷����ͼ��ô�������壬��
���й���ʮ�����һ���������Ա�‫׷‬ú����Ƚ 磬 Ҳ����ʮ����‫�������״‬Ƚ����
����������̸�᡹��

��Ѳ���У����;��й�������������꾡��⣬��������‫��������ع‬ȹ����
���⣬���Ȳ����⣬�������涼�����漰��ÿ�����‫������ܵ����أ‬Ƚ�ٰ��Ļ�ӭ�ᣬ
Ҳ�����������������γ��档���‫���ٻ‬Ҫ���й������ĸ����‫ڼ‬䱻 û�յIJ�
��������ô�������ʵ���Թ�ȥ�������˶��д�½�������ܵ��Ⱥ�����ʾ����
���𡹡����Ծ������ծҪ�������ԡ�����������Ϊ��Ӧ������

���������
͵ ˵������̸��ƽʵ���������ǡ����統 ʱŦԼ���г���»������⻪��
����̨
�Ķ໹���‫����ױ‬Ķࣿ��‫�������̨���ش‬ϵ���‫ͽں‬⣬��������֮���ĸ����
�������˺�����ȷ�����Ȱ�Ϊ���‫������ױ‬롸��̨������

��һ��������һλ����ָ���Ȱ���Ȼ���Ҫ�����������ȵ����棬��������һ�η���ʱ��
����Ȼ�Ǻ��о��û�ġ�������ˡ����� ࣬���û�о��û���»����ϵ�١�����
���ǵ‫���ؿ‬Ц˵��������ʿ�ǻ��������ж���Ǯ����Ůʿ�Ǽ��������ж����͡�����
�ܲ���ò����Ϊ��

�ߵ���‫������ڻش‬У�����Ҳ��������˼����Ϊ�����һ�档��˵�������ҵ�ͷ���У�
û����ν��α��ѵĸ������Ϊ��ʹ�‫�����ڹ‬һЩ
ͬ� �� �����
� ˣ���������ԺϷ���
�������ⶨ������Ļ�������Ҳ�������þӹ���Ļ���һ���뼮�����
͵ ȣ��õ�
�Ȱ��ʵ��ķ���
񡣡�

���‫�����½�ڴ‬Ҫ����αӻ�����ʿ������˵������������������Ŀ��������һЩ��
�ų����ʶ�������������ˣ���������������α���Ϊ����Ҫ���������˵�й������
ҪͶ�����ɣ�Ҫ��α��ѡ����Dz�����������ȥһ����Ϊ�������������Щ����һ
Щʵ�����⡣��

��ʱ�й������һ���ţ�ԭ��Ҫ���й� ‫פ‬ŦԼ�����‫�����ת‬й����й��ƽͳһ�ᣬ��
�Է��ܾ�‫���������ת‬һ���Ա�������������‫�����˵������ת‬Σ��ε������£���Ӧ
‫����ת‬

����Խ�Խ��

����û�뵽���ǣ������ġ�ǹ��һ�죬 ʹ�й��‫�����ں‬ѽ���������ϵ������ ⵽�ǻ�


���Դ��ֱ����������
� 󣬷� � � � �֮
и��ա�һ�ž�����ʮ�£������������‫��ڻ‬ȳ����‫�״‬
��ҵ֮�������˶�ʮ����Һ͵������‫�����ٶ‬͸۰�̨֪����ʿ�������‫ͼ���ڣ‬
ͬ�ո��ȡ��ġͬ ʱ������
‫�׸‬ŷ�޺����������������‫̫���ޣ‬ƽ���һЩ���ο�����졣

һ�ž�һ���½ˮ�֣�����⻪�Ȼ���ѪŨ��ˮ��������⣬�������ң��‫�׷׾‬���
�����侰��������������ñ�ʾ��л�Ļ�ᣬ��‫ͳ�������ٽ‬ս�����ɳ����������
�嵽����Ѳ���‫������ݳ‬Ƚ 绶 ӭ��

��Ϥ������
͵ ˵�������������仯�ܴ�
󣬹���Խ�Խ�‫��������أ‬ʱ
�� ͬ ��ȫ����
ͬ

��˵�й��߲� ���Ϊ���������������൱���죬��̫
͵ �����‫��ڽ‬곷�����ְ��Ҳ��
���й�ǿ����������ȶ��ԣ��κ��ѻ��ߵĽ���Ļ�ᡣ�й�ʮ�Ĵ������Ե�ѡΪ
����ίԱ��ȴû�н���Ǵ�����ξ������������
֣ � 󣬻� � � � �֮
ȫ���Э��ȫ���˴����
ְ��

���⣬�����‫����˵������ۼ‬Ϊ����һ���Ķ����������ۣ������Ӣ��ֳ�����߹�
��������Զ���ΪӢ����‫���������ع‬ȥ�θۣ���÷���‫����ڸ۾�ס‬ʮ������ƣ�
���Ծ���������ͻ�����Ϊ�й����۵���ϯ���մ�Ա��

������������������һ���Ȱ��¥����������Լ��ʮƽ���‫�״‬С�İ 칫���‫������ڡ‬
�ϺͲ 輸�϶�������ѷ����鱾����������‫ע‬Ŀ������칫�������ŵ��γ�‫־‬Ф��

�����й���̫
�ӵ�����Ա���Ǿ��޽��еġ�����̫
�ӵ�����Ա�������ҽ��Լ����‫�׵‬
Ф��ҵ��칫�������������
���������� д���ܻ��Լ���ijij�˵ĺ��

���������������������
͸�Ҫ ���� ‫�������ͬ�ڲ‬DZ��й��߲� �����ģ����ǹ���
���ó���ս������
ͳ�γ� ‫������־‬Ҳ�������ս���
ͳս���ߣ�һλ�������Ͱ 칫�ҵ�������
˵��
�����γ�‫־‬Ͷ���й�����ʱ��һǻ��Ѫ����Ϊ���Ĺ���Ҳ�ǹ����Եá������ǣ�û��
�����Ķ����DZ�������ߣ�������ѹ�����ߡ�

��˻����ˣ�����ӿ�ˮ��������Ů��DZ��

û��һ���˲���ì�ܵĸ����塣����֮����ͬԲ��� ͬ һ���ˣ��ȸ�һ����
�һͬ �� й���̫
�ӵ�����Ա�������������ϵ�ì�ܳ�ͻ��Ϊ���ҡ���������Χ���˳���������������
��Ϊ�ȵĽ������ˣ��������������ɽ�ġ�̫
�ӵ�������‫��׷‬ѧ����֪ ʶ���ӣ����ǰ�
������ȴ����� �ӵ
�ⷢ�ʫ�ˣ�

��һ��Ϊ��������ӳ���еĸ߸���Ů�۲ ͻ��ϣ����̸Ц����û�С��仰�漰��
�й����֡�������� Ϊ�����ɣ��������Ƕ����û����Ȥ�����ǹ�‫�ֻ��ע‬ǹ�Ʊ����
�‫���ز‬ó�‫�׻‬Ů�����ˡ������Եúܹµ���ֻ�ܺȾơ��������������‫��ڨ‬ȴ��
����һ���п����߸���Ů��ˣ���ɽ������ܱ���

����е���⣬Ȩ������������˸�Ц���������������У���ʮ���껹��ȹ����ߣ�
����ֻ��С�‫���������ܣ‬һ���ˡ�

һ�ž�����ʮһ�¾��ճ���Ӣ�ĸǶ��������ۡ������˵�������ϲ���������Ϊ�й�
���¹��壬�������ļ������ǿ����‫���־‬Զ���������ۡ������һ������ͼƬ��
�������䣬�ƺ���һ�ְ�ʾ��

���ǣ��޷��������ǰ;�����ֹ۵ Ĺ�ơ���������翴�����������ֻ������Ϊ
���й��ļȵ�������Գ���ά�����°�‫���װ‬ѣ������ϻ����й���Ա���У�������й�
�����
ͳ� ͳ�η���ս��̫ ǿ��

δ����й��Dz�ȷ���ģ�δ�������Ҳ�Dz�ȷ���ġ�����ȷ���Ĺ�������ļ����£���
������������

���磬 һ�ž�һ�������ɫ��һ�������������ҷ��죬����Ϊ�ǡ�̫
�ӵ����졹��
�‫��ڲ‬о����棺��������֮����й����ʵӦ����ս��ѡ�������
񡷣�������߲� ��Ǵ��ԭ�
�϶��ij������������
Ԫ�����������

����о����������й���ɡ��Ӹ�����ִ�����‫�ת‬䡹��ͬʱ�����ˡ��������ĸ�
�ۡ����������ֶ��ǿ��ѭ�����򽥽�ʵ ����������� 塹�ľ��øĸ�‫�ۺ��ڹ‬
���й��˵�Ψһ����������������
԰���������������ۡ��

���磬��������Ĺ���ֻ��ʱ����Ҫ�����й����µ��й������һЩȫ��˼���Ƕȣ���
ʵ�Ȿ�����Ǿ‫�������������ۺ‬й��������о��С����‫��ڼ‬һЩ�о��ɹ����²���
Ȧ����ʿҲһ����Ϊ�����Ļ��߻����������

��Ϊ�����ί������ϯ�����Ů������Ҳ����̫ �ӵ���һԱ������;˳������
ʮ���ͷ����Ϊ����ʲ����ֳ��ֳ�
񸱾ֳֳ���
� � ȴ���������������ʲ�Ͱ�̰
�۸���
�ġ�̫
�ӵ���������

����Ϊ���‫ص‬ĸ����ԣ�Ҳ��Ϊ��������֪̫�֪̫� ٣���������������κ�һ����
����̫
�ӵ�����Ա��Ҫ��ʱ����

������Ŷ�

���������
񹲺͹�Ϊ �һ ����Ȩ��������ȴ���Ĺ���Ȩ�����IJþ��ߡ���
�����й�ʮ�Ľ�������ξֳ�ί��Ψ������ˣ�Ҳ�������ί��ί����ϯ��Ȩ���˵á�
����ȴ����Ը�������������Ů����ʵ���������ļ������ռ�����
԰�Ů �����
���ij�����‫���׿‬Ǻ�����֤�� С��ĵĸ����Σ�����������������‫��ۡ����ݾ‬

����Ů����Ӣ�Dz�������ĵ�һ����ˣ��ⲻ��һ��������Ļ�����
�ǣ ⡣����
������鰮 ʷӦ�Ǻ���Ȥ�ġ��й��Ĵ󲿷߼‫���ݸ‬Ա������ˣ������ǵ�һ���쵼�ˣ�
��ʹ������‫�ױ����ץס‬ѱ�

�����������������й����֪��� ȵ�Ӱ�Ǹǿ��й������ϵ����ʵ��������������
��Ӣ��������ȷ���Σ���м������˸ǿˣ�����������Ȣ�Ļ�����Ӣ����Ӣ
��ҵ�‫�ڽ‬ž���������ѧԺ����������˳��ǹ�˾��������

����ܼɻ�����⡣��ܷ�ŭ�‫������ڱ‬У�������������ŵõ�Ѹ�‫��������ٽ‬ү��

�����Ͻ�������һ�Ű˾�������
꡸�ġ �¼ �֮���
󣬽� ž������ǰ��δ�е����
�㣬�������ܵ��ķ��鵹�ǽ��١���λ���ŷ�չ����ս�Եľ��¼ң����‫��ְ���˵��ؾ‬
�����ȡ����Ĺ��ǵ�Ȩ���ǣ��������Ӱ������Ǿ�������‫�������ر‬ϲ�������
��

����ĸ���Ҳ�ǽ�ž�һ��߼����졣�˼�ԭ��ϵ����һ���������壬����Ա�Ⱦ�
ͬ�����ʹ��������л����������
ͬ й��߸���Ůһ��� �
‫ ڰ‬ʮ�������‫����ڳ‬ѧ��
��ȴѡ���˵�����ʵϰ���ߡ�

�����������ʱ�������޵����룬�����‫�͵׺‬ʱ���������й�һ�ļ��ϡ���սʱ�‫�ڣ‬
���Ϊ�й��Ͼ����µ���ǣ��ĸ�ǰ��ְ���ǽ�ž������ܹ���ʦ�渱��ı�����ĸ�
֮���˽ ͣ ���Ĺ���
�ͣ�������������������
ͣ е �˽
�������� Ѿ����š�ʧȥĸ��
������Ĵ�����
󣬼���跹��˼֮��������������ʸ�������¶��

һ����O�����¶�ʮ��Ի����������ʯ��‫����˽�������ׯ‬Ժյ���‫�ݲ‬û ͯ ��ʹ����
ӵͯ
�������á�
�֪ ʶ���ӵ����顢�‫�ڶ‬ĺ����ϵ���˽������Ļ�����������Գ�Ϊ©��
֮�㣬������ӱ�Ѻ������ ͵ ġ�

������ʱ�ߡ����꣬ʵ���ϳ��˸���¶�������룬�˼���ͷ�������ܶ�Ź������
���˴��������ˡ�������Ը���������飬 Ҳ�������Ǹ�ʱ����ġ�

�̳�������������

һλ���������‫����ھٹ‬걨��ͬ����
˵��������������һ�ɷ������ǿ�ʼ�����ߣ���
�ܲ��𡣵��‫�ڹؼ‬ʱ�̣ �����‫��ڳ‬Ϊ�˵����������ġ��¼�֮��������ΪȺ������
��������永� ߽�������Ρ�Ϊ�ˣ������ܵ���������ȥ���顣��

��������ʹ��������鷳����Ҳʹ�����Χ����Χ��һ������ֵ‫��˵���������ܡ‬
��������һ��̫
�ӵ������������������λ�Ծ���ѳ�����ӷ������ƽ������
Ԫ��

һ����Ϊ����һ�Ű˾�������
꡸�ġ �¼ �����
�֮ǰ������ġ�̫
�ӵ�������Ҫ�ļ���
Ȧ�ӣ��ֱ��Ժ�ҫ�� �Ӻ�ƽ ����Сƽ���ӵ��ӷ��ͳ��Ƴ��ӳ�ԪΪ�‫�ס‬

���ƽ����γɽ��磬�����Ÿ��‫�׵‬ʧ�Ƶ�ȥ��������µġ�̫
��Ȧ���ѻ��ɢ����
��ϵ��������亣�⣬���‫�������ڹ‬䡣
⵽� � �

���ӷ�������ܴ��‫��������ֻ���¼����ڿ‬ʼ����ʵȨ�‫ײ‬㡣����������µ�����
������й��ൺ��ί��ǣ�������Ǻӱ�ʡ������ί��ǣ�����һ�ұ��չ�˾���ܾ�
�������������Ͷ���������������ijɹ�����ӷ�����ͼ�����Dz��ɱ���ġ�

һ�žŶ����й�ʮ�Ĵ�ǰ�����ⱨ�����ó����
Ԫ�б ���� ˵�����Ⱥ�Ķ��ӵ�Ӣ����
���������
Ԫ�һ �ɱ�ʾ���� Сƽʱ�����������
Ԫ������‫�����ݡ‬Ҫ�Ľ�ɫ��������
�ó�һ�ɵ��˵IJ��‫���ܡ‬Ҫ����ֹͣ�‫���ں‬ķ����ж�����������ƽ�������й��½��
���һ����Թ‫�ٸ‬ԭְ��

֮ ǰ����౨��˵���������
Ԫ�����۰�‫�˼־ͬͬ����׸‬롹���Ƴ�һ�‫������ݳ‬ǧ����
� � � �
�ġ���ʵ�ɡ��ĸ���죬����������֮����й����ʵӦ����ս��ѡ�������񡵣�й ��
�롣

Ȼ���й�ʮ�Ĵ��ϣ���Ԫδ�ܻ�ý�����ν��̫
�ӵ����졹��ʼ��‫������ٸ‬Ҳ����
��������Ϊ�й��������г����г�����ȷ�
Ԫ ʵ���� ൱�‫ߵ�ר‬ҵ����δ������
����̫
�����‫�����������ף‬н���������㡣

�����Ȧ���������‫�ͣ�ڷ‬չ�ġ�̫
�ӵ��������������������� �����Ծ�
� ӡ��й�����
��������Ĵ������֮��ơ����ԭ����ɡ����ɡ����ɣ����������ɵ������Ͷ����
��Ͷ����
������¡��������꾭��ѧ�ҽ��飬�뿪���й��������У���Ϊ����ʲ������о���
��Ⱥ�����һ��IJ ߻�¬Ұ�������˹���ʲ����ֵĴ�����

��Ȼ�����ܹ�ȥ����ġ�ǿ����Ϊ���������ֻ����⣬�����������˵�����Ǹ��ǻ�
����Ԥ�ϡ�˵�����ǻ��ǿ��ǵ�������‫��ڳ‬ƣ��Ʊ‫�������ػ‬ijЩ���ǿ�ҵķ��У�
˵�����Ǹ����ǿ��ǵ�����������ƣ������޵�һ���𣬳 ��������� Ի��������‫�ڽ‬
�ˡ�

��ѧ����ë��¼�����˵�飬�����˷���Ȩ

ë����һ��������ȥ�����ǧ�����������һ��������ʮ���������������һ��
�μ��������ž�Ҳ���ܵ�ҽ���ĸ��Ӱ�죬�����‫���ڲ‬ҽ�Ʋ��Ź�������սʿ��
�������ҽѧԺ��ѵ������Ϊ��ҽ�١�

��һ����һ��������ʵ�����ʺϾ���������Ϲ��‫�ڻ‬Ծ��ϸ��ʹ����һ�Ű�
�����뿪�˾�ӣ��������ҽ���ܵ�������ѡ������ʵϰ���‫ߣ�������ת‬ȥ�ּ��ձ���
�����ߡ�

�‫ڴ����ﵱ‬С���У������ƺ����ܾ���̫������ӵ��뷨ֻ
� ࣬� � � � � ���������������
���¿����һ��‫ר‬ҵ�Ա�ֽ��һ������Ҳֻ��һ�ŵġ��й��գ�������������
��ʱ����Ӱ����ı���ļ��߲� ������ˡ�

���������ţ�ϱ���ǵ��ң�ɽ�����ϻ������ӳ�������Ȼ���б��⣬������Ĺ‫�ؼ‬
���‫����ڣ‬ϱ���ĵ�����������Σ��������������
ͳ�Ρ �������� dz��Է�â��
���ҵ�һ���е 㣺���������鱨�档

һ�Ű���꣬ �꣬���������� й���ˮ�ʵ�飬�г���ǧ���������ֵij�ƪ��鱨�棬


�ɴ˵õ�����Ժ�������������� ����
�ͣ ͣ ‫����ٳ‬й��������� ‫���ټ‬ҵ���‫�ڵ‬顣

����������ֶ�����ʡ������‫������״‬㼣�鲼����ʡ
� � � �󲿷‫�����ݵ‬ɽ���
�ֵ������Ե�鱨�棬���������������ʡ�����¥��������һ������

һ�Ű���꣬ �꣬������ ͨΪ��ҿ��нͨ ����


ƾ ֵĸ�������������й�չ��Ƶ���‫����״‬
��������ʮ���ʡ�ľ�������б�������߲� ����ӡ�

����ë����¼�Ļ�ѧ���ã����˵�飬�����˷���Ȩ��

�Ե���Щ�Ȳ�����

һ�Ű�������й�ʮ����ϣ������޼һ�������ӳ�����������ߡ�Ҷѡƽ������
�桢������Ԫ����Ů��Ϊ��߲� ��Աʱ������û���������ķ�������ʹ��Щ�˲�
�Ƕ�������֮��������Ҳ�������������‫������ޣ‬ǵ������������������‫�ڵ‬ʱ��
ʹ
�ܷ��‫�ڡ‬

��ʱ����С̫�ӵ����������ʱ��Ҳ�����뿪�����‫��˶����أ‬з�ɽ�‫��ص‬ζ��⾭ó
ί���Ρ�����һ����ְλ���‫���ڹٶ‬ţë�ı����Ȩʵ�‫ֵ�ڲ‬һ�ᣬ���Ϊ����Ժ
���������������ʮ���ǧ�������‫�ע‬⣬��һ������Ŷ�ʮ��꣬ �꣬����
�ǵ�ʱ
����������

û���㹻����Ϣ֧�������‫�ڷ‬ɽ����������ֵ�˵�������ǡ������ԵĻ��‫�ۻ‬㾭���
���š���ࡸ̫�ӵ�����Ա��֪�������� ߡ���Դ���������ϰ��ƽ��������������
�ӻ������ģ����������̫ ����
󷴵���

������֪��һ�㣬�����Ե���Щ�Ȳ�������û������Դ���������ϰ��ƽ����������
���뿪���ǣ�Ҳ���������‫����ڵط‬ʱ�䳤����Ը���ʱ����СϪСɽ�����ǣ�
����Ҫ�����ϻ��ĵ‫�ط‬ȥ��

����ʹ�����‫��ڡ‬й����걨���‫�ס‬Ÿ�

һ�Ű˰�꣬ �꣬���� ‫�����ص‬Ժϵͳ����Ϊ����ġ�����ල�����ĸ�


�ܱ༭�����꣬�� ��

��Ϊ����ġ��й������յĸ��ܱ༭��

��˿��‫ٵ‬Ľ���������ı�����Ҳ��ƽ�����Է��������븺���������
�Ǵ������Դ���‫��ڡ‬й����걨���в�ɲ�������˵���������Ƿdz��вŻ��ģ����Ѿ�
������������ֵ��о����档��

�����й����걨 һ��༭˵����û�����桢�Ļ�ӭ����ĵ��������ƽ���˵���‫���ڼ‬
���걨��Ҫ�����ܱ
༭̸ ̸ ̸�����‫�����������̵�����������ֻ����ס‬
� � � � � � � �̵ � � � � � � � � � � � �ֻ֪ ˣ��ο�������
Ϊ��������������������˵ġ���

��һ�������й���Թ���˼����ʱ�̣
���ҫ���ȥ�������㡣���й����걨���ı�
�����߶�������֮�����������ߣ���Ѫ��������ܿ ٣ ˺���������‫�˲�����׷��ڡ‬
�֪
��롣���������֮�����ͦǣ����������ʱ������ �ͦ Ϊ��λ�⵽ ‫��׷‬ļ���˵�顣

����Ľ��������й���������Щ�����찲�Ż���ˣ�������ȥ�Ѽ����ġ��й�����
����������Ω�ϲ������˵�˵�ʣ���������ǣ�˭�С��й����걨��ȥ�Ѽ����
��ʹȥ���鱨���õ�����ô������

�Ƽ��ˣ�����ֱ��ȥ�����������Ȼ��˵������‫������ݷ‬ѡ�����Ҳ�Ͳ�����֮���

����˵�����‫ ����֧������ڡ‬찲�Ź 㳡���˶���������ϣ��̫


���˱����ࡣ���䣬��
����������IJ�������
⵽���ࡣ

���壬 ʹ������Ⱥ������ѡ�‫˽�ס‬Ÿ�

���±������塹�����

�����й�����ԡ����ġ��¼��Ĵֲ‫�����ڴ‬ʶ��̬ ������Ϊ��ɣ�
�֪ ʶ������
ѹ�ֵ�����������Ի��⣬�����‫�ڴ‬ѧУ԰�����������ʱ��ȴ�����֯���������ֻ ᣬ
һ�ǡ��‫��ؽ‬й��ѧ������������
԰�� �˼⡸��� У԰��������������Ļ���
��һ�ž�O����й��½Ҳ�Ǿ�����ս��ζ�ġ�

����Ϊ��ˣ���������‫���ۻ‬Ȼ̸����ʲôѧ�����壬������Ч�������Եġ�������ۣ��
����ҵ�����ͷ����Ļ��ǹ��⣺��������˼����ʴУ԰��ֻ�����DZ��˸�Ϸ�����
��֪��‫�ߵغ‬Ĵ�ѧ����ѣ��������ȱ�ľ������ֱ�Ϸ���ı��졣

һ�ž�һ�� ꣬�����꣬��߲
��� ε�ѧ�����‫ۻ‬᣺���й���
ͳ Ļ��������� �ִ���ʶ����
�ֻᣬ�ɡ��й����걨�����۲�����й����������۲���������ֹܵIJ��ţ�����
��Ҳ������һ�ֲ߻���

�μ���λ���Ķ���δ�롸�����ġ��¼���ֱ�ӹ��������֧������ ǿӲ�����������
�����о��‫��ߣ�������¡����أ‬б���Ϊ��Ӳ�ɷ��ӣ���Ԭľ����Ω�ϣ�Ҳ�С�̫ ��
������Ա��������������г���յ��ˡ�

�������˷��ԡ�����λ��ϵ�һ����ȷ����ˡ��±������塹��ţ�����й��������
�ִ�һ��Ҫ���й�ͳ�Ļ����ϡ�� ӳ
�ⷴ�˾�������˶ �֮����й�
�֪ ʶ����˼��
��ij��‫�ת‬䣬�����ǶԼ�������ķ�˼��

���‫����ؽ‬±������塹���Ϊ��������������ù���ԡ����ִ����Ȩ������ô�
ͳ�ļ�ֵ�н 飬������‫���ڲ‬Ǩ�����
ͨ ͨ ‫���ڲ‬Ǩ�ijɹ����������������ƶȣ�
�Ӷ�ʹ�й����
᲻�ϵ ‫شﵽ‬һ���ִ���ƽ�

�±������������������IJ�֮ͬ�����‫�ڣ‬ǰ����Ҫ‫����������������������ע�ش‬
��‫ݼ‬Ӣ���ţ����������������‫ݼ‬Ӣ���ź�������Ϊ�ִ����Ҫ�������������
�������
򣬽�ʽ ����� ᡣ

��ˣ���ʹ�±������岻��һ�Ű������
꡸ Ļ�ȡ ��͡���Ȩ����塹�������й��½��
�����ǵĹ 㷺 ‫�ע‬⣬û���γ��ȳ���Ҳû�еõ���߲� ��������ȷ���ϣ���Ȩ������
����Сƽ��������Ŀ϶��������‫���ں‬ȴ������������
⵽�ǿ ���� У����˸��
�֮Ϊ
������˹���塹��ν���±������塹ֻ������Ϊ�˼ȵ����漯��ά�ַ���˹ͳ���ҵ�һ
��������‫��ݶ‬ѡ�

���‫���ۻ‬е�������ʵ�ǣ��±�������Ĺ����Ƴ�Ϊ��ʮ���ĩ�����˵�����˼����
���Ƕ����˲���֪���� ±������������ʣ������ϲ�������ʣ���������ϣ���й��
�‫��ݱ‬ǽ������ͻ�䡣���ǡ����ġ��¼����������µĽ�ѵ��Ҳ����������Ӱ�졣

��̫
�ӵ�ʩ����졹������

�й‫�̫�ء‬ӵ����ĸ��洫�ţ���Ҫ��һ�ž�һ�������ɫ�����
ʹ Сƽ��Ѳ֮��ʼ�ġ�

�����ɫʹ�й�������
Ԫ�ͼ �̫
� Ӽ��‫ٽ‬Ӱ࣬�Ա���ɽ������棬���Ƽ����Сƽ����
ͬ��������й�ί�����ͬ ‫�־‬Ľ��项����ʾҪ��Ρ��ӵܱ����Ʊ�ʾ����Ҫ��
ʮ�Ĵ��ϣ��á���������������Ӱ ࡣ���ǵ��ӵ����Ƿš��ģ��������Dz��Ὣ��
��������ȫ�̷�����
񶨡�һ �� 棬���DZ���������ƣ��‫������ر‬ĸ���ǵ��ӵܶ���
������ġ���

���һ���‫��ڲ‬о����棺��������֮����й����ʵӦ����ս��ѡ������
񡵣�Ϊ �ǡ̫
�ӵ�ʩ����졹���‫���������������ں‬
𼫴� � � � � �

���Сƽ����Ѳ����ȻŤ‫��ת‬һ�Ű˾�����
꡸�ġ �¼ ����µij�����֣��������‫��׷‬
�ÿ������ʹһ��߸��ӵܳ˻����ҡ�ıȡ�������¹����ʲ�����ʧ��

��Щ���‫�����ؼ‬ƽ�����Ĺ��ź�
�֪ ʶ���ӵķ����������̫
�ӵ������й�ʮ�Ĵ��ϵ�
��̲�ƻ�̥
�����

���������Ľ�ɫ���˺��ӡ��ܶ��˲���֪���������� ν��̫
�ӵ��Ӱ���������Ļ��
���֣�����Ϊ����Ԫ�ʼ � ߡ�‫�ٸ‬

һ�ž�һ�����������ʧ�ܺ��й�����Ҫ��������ĸ���Ҫ�����о����ž����ó�
�о����棬������Ρ����á����¡��⽻������ָ��˼��ȸ������‫ۺ‬Ϸ���̽ ���й�
��ǰ;�����⣬Ҳ���ǡ����쵽 � � �ܴ��á������⡣

�������������Ϣ˵�������������Լ������
Ԫ���������Լ������۰�‫��ף‬ԡ��й����걨��˼�����۲�Ϊ
��ͷ�����‫���ڱ‬ǰͷ����ˡ�ָ�����ǽ��������ʵ��ĸ������ļ�����������
����ϵ�е���̸���‫ۻ‬ᵽ�γ�һ��һ����ǧ���ֵ��ļ���һ�����˰���µ�ʱ�䡣����
���գ��Ͱ�һ����Ϊ

��������֮���й����ʵӦ����ս��ѡ�񡵵ij�Ʒ�ԡ����й����걨��˼�����۲���
�塹�������Ͻ��������й�����칫��ӡ���‫��ڲ‬ļ����й��
�߲㴫�ġ�

��������֮���й����ʵӦ����ս��ѡ���������й���ȥ��ʮ��û����ɡ��Ӹ���
����ִ�����‫�ת‬䡹���µ ͬ �����ʧ��ʱҲ
ͬ �����˵�СƽǰЩ����֧��ֵ ġ��������
�ĸ�ۡ�����������ֶ��ǿ��‫�����ޣ‬ʵ������������塹�ľ
򽥽� � � � ��øĸ�‫�ۺ‬
���й����й��˵�Ψ������������������
԰���������������ۡ��

�Ӹ�����걨���ġ�ѡ������������
񡵣�й ��� ʵӦ����ս��ѡ���
񡵣 һ���� Ԫ
����ѡ�����
񡵣�ҹ �õ�������� ѡ����Ĺ����ϵ�һ���ԣ��ͳ���������
Ԫ��������
�µ���ѡ���‫��ڡ‬й����걨�����۰ 淢�����ʵ��������������Ϣ����Ȼ������ʹ
�����š�

����ƪ����Ϊ�ǡ�̫
�ӵ�ʩ����졹�����£�������� ⳴ ÷з��� ��ԪҲ��˱�����
��䡣�¸��£�����������
Ԫ�ʱ �ʾ ������Ī������‫ͨ���ش‬ʱ����û�п�
���ѡ����ƪ���£���̸��֯���� ƣ�

�����Ϣ�����
󴫵 򣬹�ԭ
Ȼ˵�Ԫ �������˼���нӽ�֮����������С�����粻֪��
��ԭ���ǣ�ԭ�� ‫�ڳ‬Ԫ���µ����о�����Ľ��飬�Ѹ�Ͷ�����������¡����鵱����
������Ρ������������������ǽ����һʱ��������¾�������о���

����о���������Ҫ���������‫��ڣ‬й�����һ��ʼ����ִ���ʶ����������Ž�
����л�������������ҵ�������‫����������ں����ڶ‬У��¿�µķ���ֵ��һ�ᡣ

�¿������Ϊ�糯 ĩ�յ��������������ָ��������һ��͸¶�Ĺ ۵ 㿴�����ӵ���


ʵ����Ϊ������Ȩ����й���������һЩ�����ƣ�

һ���Թ������ȡ������壻

����������‫������ר‬ȡ������Ȩ���壻

���Ե�Ե���ԭ��ȡ����ʶ��̬��
ԭ

�ģ�����ʵ����ά��Ȩ�¢�ϵ�ִ���ȡ���������ƽ��ɫ�ʵĸ���

�壬�Ե���������ȡ���ҹ����ƣ�

�������뼯 Ȩ��ǿ��ȡ��‫���������ط‬ơ�

�¿��˵����������ˣ������‫��ٶ‬й���ζ��Կ‫��������ڣ‬Ȼ���Ǹ�����Ϣ�����
‫���־‬й������ʶ��̬�����������
𲽵��������‫���־‬ϲ���ζ������
Ԫ�ȶ ��� ‫��ر‬ǣ����‫־‬
�ź��������ʱ��Ŀ�ʼ����Դˣ������������ɳ������ֹ�ȵġ���

����ĵ���ֻ����

������ֻ���������‫ص‬Ĵ����ʽ������˵��Ϊδ���չ���ֵĵ�����νһ����
���ȣ�������
԰�ɽ Լ��� Ҳ���������ijЩ��ʵ��������˽⣬������̽
�ֽ������֮
���
�‫������ڶ‬Է����˲š������˲ţ��������ƶ��¹�������ģ��������Ӱ�����

�‫��ڵ‬Ρ��й����걨�����ܱ༭���й��������о����������‫ڼ‬䣬���Ƿ���������ֵ�
���ֻᣬ��������֮��⣬�������

����ѧ�����������ҵ���ֻ�
᡹��һ
� �ž���꣩ �꣩����� й��½�ִ��ѧ������ƶȵ�
�‫���������������˽׶‬µĶԲ�֮������

��˽Ӫ��ҵ�Ľ������������ֻᣨһ�ž���꣩ �꣩����� й��½˽Ӫ��ҵ����ʱ���û��



�еĽ�ɫ��λ�������‫����ٵ‬⣬�‫״‬ν�����ϵͳ��ѧ�����

��ʣ���Ͷ���һ����
񹤳����ֻ�
᡹��һ
� �ž���꣩ �꣩�� ϵ�й��‫״‬ξ���һ�‫���ش‬ʵ������
�Թ������ۣ�����������һϵ����Ӧ�й����Ľ��֮��ߡ�

��������������������ֻ᡹��һ�ž���꣩ �꣩��� й��ս��ѧ���‫��������״‬Ա


��
��һ�á�

������ʮһ�������������
͵ �ֻ�
᡹��һ
� �ž�������£�������ǿ���й��������
�ŵ���������͡�

��һ�ž��������£��������ֲ߻��ˡ�һ�ž������й�������Ρ���̬
���� չ���ᷢ
չ��
���о����桹����ʱ��꣬ �꣬�� Ϊ�й��‫����״‬Ȩ�������ģ��������ʾ��飬�
���
���ⱨ��������á�

һ�ž�����ʮһ�£�������֡��� ‫��������׶‬ϣ���С����Ͳɷõ��л��������ʮ��
�����ŵ�λ����ʮλ���ߣ��г̰�ǧ�๫��ָ��й ͯ �ƶ�ʡ������й������ʧ
ͯ
ѧ����ϣ��幤�̡ �����������ʵ��������ȫ��ϸ�µIJɷá���飬�‫�����ں‬
����ľ޴��죬�����ƶ��ˡ�ϣ��̡������С�

һ�ž���꣬ �꣬� й��Ժ��Ժ����ɽ���е¹�ѧ��֮������ˡ�����ֻ���翴�й�


�Ȿ����Ȼȫ�ά���й��Ȩ�������й����µ��й�Ҳ����ˡ�Щȫ��˼���ĽǶȣ���
��Ȧ����ʿһ���϶������Ļ��߻����������֪����� ˵����һʵ�����ʱ������ʶ��
ɽ�������Ȿ��ȷ�����á��‫�������������ۺ‬й��������о��С����‫��ڼ‬һ�˶��
��

һǻ�ȵ����飬��ȹ����ʲ�

�����֪��һ�ž�����ķ������˶����������Ϊ��������‫�ߡ��ڴ‬�֮ǰ�����ǹ����
�����ָ��ֳ���������������‫���ٿ‬λ��飬��ʽ������ȫ������ʲ����� 󰸣����
���������ĸ�����������ƶ���һ�‫�ٷݿ‬ʼ���й���������˶����Դˣ���������
��‫��¿��ۼ��ڡ‬ԡ�С̫���¶���̫ �ӡ�Ϊ�⣬���˱Ƚ���ϸ�Ľ��‫�ܡ‬

����ʲ��������‫���ڲ������ڹ‬Ĺ�Ҿ֣���Ҫְ���ǣ���һ��ִ�й���й‫���ع‬
�ʲ����ķ��롢��ߺͷ��ɡ����棬�ⶨ ȫ���ԵĹ����ʲ���������������
͸�ƶȣ�
���ල���� �֯ ʵʩ��

�������������뼶��Ӫ��ҵ�а����‫����ޡ‬ʡ��ιɾ�Ӫ�ͼ 沢�������Ʋ�����Ⱦ�
�û���漰�����ʲ��������Ȩ�䶯�Ͳ��������⣻

������������й���Ĺ����ʲ�ȡ�

����Ϊʲô���ҹ����ʲ����֣�������������˵����һ�����ι�ҹ����ʲ����
�ֳ����Ӳ�ԭ���� ��ͨ
е���� г���� ‫���ھ‬ȱ����������Ҫ�������������һ������
֮ ǰ�Թ������������һ����⣬��ƹ����ʹ�������ʲ�����Ϸ����� ‫ת‬Ϊ����
���������֤��ʵ����‫߲�� ��ܣ‬Ҳ
� ������һ�ԡ�

������˽�¶����˵Ľ����ǣ���ʵ���޷������̹����ʲ�‫���װ‬ʧ��

��һ�žŶ����Сƽ�‫������ٶ‬Ա�º����̺߸���Ů�칫˾
͸ �����������
󣬽�ʱ� 䣬
�й��½����ν�������ʲ��Ѿ���ʧ�����
�֮һ����ʹ����һ���˵ı������д�
½��һ���ѧ����Ϊ���㷽�������⡣������Ϊ������һ�Ű˰��� �֮ǰ���dz�����
���ȡ��͡������ȡ�������ʲ���ɵ���ʧҲ���ϵĻ�������������֮һ�ġ�����
�ʲ��Ѿ��Ը��ַ�ʽ����Ŀ��½��������Һ��������˸�������⻹û�аѽ�
������
꡸���‫��ز‬ȡ�����У��‫�������������ͼڹ�����غ‬ϵ���ʧ�������‫�ڡ‬

��‫�ݹ‬ҹ����ʲ�����һ�ž����������Һ�����ҵ���еĵ�飬������������ʹ�
���У��з��‫���֮�ٷ‬ʮ����ҵɥʧԼ�‫���֮�ٷ‬ʮ��Ӧ��Ȩ�棬 ʹ�����ʲ���ʧ�������
Ԫ��

�й���ʿָ�������Ϊ�������ʣ���չ�‫����ط‬ã��‫��׷‬ƶ�����Ż���ߣ����ҳ�
��

�����Ż‫��ݣ‬ұ��㻹�Ż‫��ݡ‬ĽϾ�̬ �ƣ��������伫��������ʡ���Щ�‫�ط‬Ƭ��‫��ע‬
�������ʵ�����������з���ҵ���
͹�ʲ �� ɹ����ʲ���ʧ�����⣬��������� ߹�
�ʲ��Դγ�ã��Ծɳ��µȣ�ʹ�з��޹�����

������֯�����ȫ��Χ�‫ڵ‬Ĺ����ʲ���ʧ��������ϸ�µĵ����
ͳ ƣ�д���� 㱨
�����������ϱ��й�������ξֺ���Ǵ�����������һ��‫���߶���׷‬Ϊ������
�ʲ�Ĵ����ʧ�ñȹ����Ȩ���˺����‫����ڴ‬Ѫ�����‫ֹ�ٲ‬Ѫ�������Ȩ�����
�����ƶȶ�����Ϊ��ʧѪ��ࡹ����ҩ�ɾȡ�

����ı�������߲� ���ͬ��һ�ž�����һ��ʱ�����������������F���Ⱥ��‫�ڸ‬
�ֳ���ǿ����ֹ����ʲ���ʧ�Ľ�������������������ṩ�Ļ 㱨����Ϊ��‫ݵ‬ġ�

С̫��Ҫ����̫
��

����������˵ķ������ƣ������ʲ����ʧ����ǧ��������������Σ�գ������‫�ص‬
���dz����ʽ������档��һ�žŶ������п�ʼ�����߼��ɲ���Ů������
Ԫ�Ů �� ߸�
�����ǿ���Ĺ�˾�‫��׷‬ԡ�����Ͷ�ʡ�����Ϊ�й���‫�˵����׬‬Ǯ��Ϊ������‫�ת‬��
Щ��˾��󲿷‫��������ݶ‬ϵ�������ҵ����‫��ת‬ȥ�Ŀ�����ȻҲ�ǹ����ʲ�������
��һ�������⣬����������κλ���Ȩ����Ҳ�޷����ʡ�

��Ҫ�‫���˾�ʹ������̽����ں‬һ�ΰ�ν����ߣ����dz������Щ���ʹ�˾�‫�������ں‬
�λ�Ǯ�����������ģ�ռhȻҲ�㲻��������˵ĵ�����‫�ޡ‬

�����ʲ����ֵ�һ�‫��ָ��ֱ�����ݱ‬һ�����Ǵ�����ʽ����й�쳧�����̡�����
ҵ�������й������Ͷ��‫�˴���׬‬ʽ�Ǯ��һ�������������Լ�����νͶ�ʹ�˾���
����‫�ת‬��ΪͶ�ʣ�ʵ���������������ⱻ�Ϳգ����ջ��������
����
����һ�����������ġ�

�����Ȼ��‫˰���ף‬չ�������ʽ𵽺����ʡ�Ͷ�ʡ��ߣ�ʮ֮�ͬ˾Ŷ�������
ͬ һ
������������ߵ���α����������������‫�ݵ‬һ�‫���ݽ‬ȫ����麣�����ʹ�˾��
�����Խ��鱨��Ͷ��߲�󣬱�
�����
� � � ˼������ǡ�С̫���¶���̫
�ӡ���

Ҫ�����Щ����̫
�ӡ�̸�����‫����ף‬ǣ�����˷��������ģ�����һ�����������С��
���Ϻ����������
򻢱��������޹����ˣ�ȴ�춨�����������ͼ�������ʲ�����

����߲�һ���֡���������ֿ���� ͬԽ����ͬʱ�����������ʵ�ʹ����п������ǵIJ�
��������ʵ����ְ��Ȩ����ĿǰΪֹ����ҹ����ʲ������‫���ڹ‬Ժϵͳ�������һ��
����ί��‫���ڹ‬Ĺ�Ҿ֡���ֱ����˾�����ǹ���Ժ���ǹ�Ҳ��������ֳ�Ҳ���ɲ�
������������Ӳż��Ρ�

���������Ȼ�������㣬�����ɹ���Ժ��ȫ���˴�ί�����룬�ô˾����Ϊ����Ժֱ
���������Ϊ����ҹ����ʲ�����ܾ֡������а��������������
ͳ�ϡ �� ʹ��
��ΪĿ��Ժֱ���������‫ ����֡��ڡ‬ǰ�������‫������֣��ܡ‬Ȼ�Ǹ�������
λ�������ȥ�Ĺ��˰��֡��� й����ú��չ���֣�����ž����궼�ijɡ��ܾ֡����ֱ�
������˰���ܾ֡����‫����ڹ‬ú����ܾ֡����伶���ͬһ�����Ժ�IJ���ίƽ���ˡ�

��Ȼ��������Ϊ�‫�׵‬һ�������ߣ��������±��‫���������ڵ‬Ǽ�����ġ���̰ ������
Ӧ��˵����һ�����������‫��ߣ����ٿ‬Ա�����Ϊ�Թ������Ȩ�ġ����ҡ������ԣ�
������Щ�˶����ù����ʲ���������
񣬳�˾ � ‫�ڴ‬С�ɲ������Զ�����һ����������
������������˼�����Ŀǰ����ּ���Ϊ����������Ҳȷʵ���ǵ��˹�����Ҫ��

Ŀǰ�Ĺ����ʲ����������Բ�˳�����˽��С������ͳ�ƹ�����⣬��� ޷�ʩչ
Ȩ������������ϣ��þ����֮���ͬʱҲӦ�����ϼ��й‫��ز‬Ÿ�����������ʹ
�Թ����ʲ�������ܼ�‫�ص‬Ȩ�����Ȼ����ν�Թ����ʲ�ġ�����Ȩ��������ʵ�‫ͳ�ڡ‬
��Ȩ���ϡ�

����Ŀ���‫˾�ʹ�������׼‬

����������˵����룬��Ҫ�����ʲ����ֱ������൱��Ȩ��������������ִ�ƶԹ�
���ʲ�Ŀ���Ȩ������֮����ǶԺ������ʹ�˾����ɱ�‫��ڶ‬Ȩ��

��������ϣ���ܹ��ɹ����ʲ����ֳ�����ɡ���������С�飬��ֱ����‫���פ‬⣬��
��ȡ�����ʹ�˾������� ‫�����ٻع��ڽ‬飬˫�����£���ȡ��һ��ʱ���‫���ݺ��ڽ‬
󲿷
���ʹ�˾�������������������̶‫س‬Ȳ�ȡ�‫�ء�ͣ������ת‬Ȳ
ͬ ͬ �ʩ ����


ͬ������˻�ϣ��ȫ���˴����Ժ����
͹�Ӧ ��ͬʱ�ж�����ͷ�ƶ�������ʲ���ƹ���
����ķ��ɺ�����淶���Է�����ʽ��������ʲ�����ͳһִ�ж��й�����Ͷ����
Ŀ����˺���‫׼‬Ȩ��

ͬʱ���ำ��û���ʱ�ල��������ʻ��Ȩ�����Ҫ���ɸþ������κ�һ����
�ʻ���‫���פ‬Ա��ල С�飬�Ա�
�֤ Ͷ����Ĺ����ʽ����Ϸ�ʹ�á�

���ʻ�Ը������������

���ǣ�������˵���Щ���뼴 ʹ���У���ຣ�����ʻ���Ѷ���ľ�Ա��‫�������ر‬
��֪�����Ϊ���‫�ص‬һ��‫��׷׸‬Լ�����·����������������������‫��ڲ‬飻����
�����о�������߻��þ��գ��Զ��˳�����Ƹ���ʻ���Ǭ���������һ�ʾʹ�
ʧ�١����е��컨�ͬˣ���������ͬ ˣ����֡���� ߣ��ߡ�ħ��һ�ɡ����ֶ���������
������������
͵ Ĺ������‫�����פ‬ǵ����֡��

�����‫��ڸ‬й��߲� ���й‫����ر‬У�Ҳ��Ϊ��ֵ������������ѣ����Ƕ����ʻ�
����Ҫ������Ŀǰ����ʲô����޴ӵ�顣������ʻ�ĸ����˱�����ǴӺ���Ĵ�
½��ѧ������Ƹ�������������Ƿ��õ������‫�ڹ‬ġ�ˮ�þ���Ȩ�޷���飻���С��˰�
��½����������ʻ����ˣ���֪�� ж����Ѿ���ǰһ���ʱ����½��Ǯ���ˡ�
ˮ�þ�����‫�ݡ‬

���ԣ���ʹ�й��߲� ���ȫ����������˵Ľ��飬�Ѿ���ʧ��ȥ�ġ������ʲ�Ҫ ‫�׷�ؿ‬


�±ȵ��컹�ѡ���˵����Ҳ�п�˵�����ǵĹ���Ŭ��ܹ��‫ﵽ�ٳ‬ɡ��²�Ϊ���Ŀ�ģ�
�����Ǵ󹦸���ˡ�

���֮ĩ�����֮�������Ĺ��»�ֻ�ǿ�ʼ����ƪ����Ҳֻ�Ǵ���Ļ���������‫�ڣ‬
����δ��������ǡ�

��˥���衸��ǧ��������������
꡹�������������

�������¼����й��߲� �Ȩ�������п�ĸ����Ϊ����һ�˿ ‫������ڴ‬Ԫ�‫���ס‬


����Ϊ�������ϯ���������棬�����й��Ȩ�йٰ‫���ݡ‬ǧ�����������
꡹�ν �һ ��
�֮
�£�����֮��ϡ������ξ��‫����أ‬ջ��Dz��ɱ������Ȩ�˺����ȷ�Ѫ�����û������
�¡��Ѻ 첼�����ŵĹǻҹ�����ƾ����Ϊ�����Ů��һͬ�ӹ���Ļʹ���������
ͬ�����ȴ���˲ͬ ��
Ľ�֡������ ˸��‫����׵‬Ʒ������Ʒ�������ӹӹµµ��ƽ��
���������ӵ��ǧ���������쵼������

����������޾���Ů

ͬ������������
ͬ й����‫ڵ‬ĸ߼��쵼��һ�����ŷdz����ӵĻ����ϵ������ʱ������
��������һ�����ϴ��Ϊ�‫��ޣ‬Ļ����µ�������ɽ��Ȼ�������⡣�������ǰ��Ȣ����
�����ӣ���Ϊ���ܵ����‫��ٷ‬顣���‫��ڡ‬ĸ������ʱ����������ζ��ǡ���Ļ�
�������֮�����Լ���δ�й���ҵĻ����Թ�ϵ��

��
ͣͬ������Ϊ�Լ���� �
�����������Ϊ�����ë������
��ԡ��Ϊë�����������
ͬ �ӽ ���
��ϵ��ʼ���Ӱ�ʱ��Ļ����������֪�� ġ�

���������ܹ��ҵ
ͨ ���ʷ�Ͽ�������������Щ����
ͨ Ȩ������������‫��ڡ‬Ը����
�����쵼�˲������ƺ�û�й���ҵĻ����Թ�ϵ����Ȼ��ǰ��Ȣ��������ӣ���ȷ
ʵ�����Ⱥ���������
򣬶�����䲢 δ�й��‫��ص‬Ļ���

��һ������������Ϊ�����治��Ը��Ϊ�����˰����ѡ���һ����O�겡���‫������ں‬
��������ϼҡ�

������ĵ‫������ڶ‬ӽкα��䣬����Ҳ ͬ �Ǻ����
ͬ 磬 ϵ�й������‫�ڵ‬Ů������֮���һ
��������α������Ϻ��������������
񵳴�DZ ���� ʮ��� ꣬ � ꣬��������������⹲�
꣬� ‫�ط‬
��֯��磬��һ�����������Ͼ��껨̨������������

�α�����ǰ���������������һŮ����Ϊ���ʱ����١�������С��ëë����

���‫�ڸ‬ĸͯ ��ʱ����Σ�յĵ��¹���������ӵ�ͯ� Ϊ�ҡ �α ����������������


֮�������ܶ����Ҷ��Ӣ�����‫��������������ٻ‬Ӳű��ӵ��Ӱ�������ֺ���
���й��߸��ӵ�һ���� ͵ Ī˹��ѧϰ��

ͬ л��������������
ͬ

�α��������꣬ �꣬�� һ������꣬ �꣬�� ʮ������й����


���α���ֻ�ҪԱл�ɼ޸���
�����档

л��ԭ��л���㣬����л���£������‫����ں‬IJ��‫�ͬ�����������أ‬硣 л��ʮ�����‫�ں‬
������ʦ������ʱ��μ����й�����֯����
� � ʮ�����뵳��������Ļ����ϵ��������
���‫��ڶ‬꣬���
���
꣬ ǰ���й������֡����� ϴ��‫ܱ������ڱ‬༭�������ȥ���ϡ
����ա���
�ա�ɽ���ȵ‫���ع‬

Ҳ�������‫������������ܺ��ڳ��ڲ‬һ�𣬷���֮���ȱ�‫���ٽ‬Ҳ��ȱ���໥��⣬��
�˰����ܵ�ѹ�֡���������� Ƿ����ˡ����������λ������û������һ���ӡ�

л�ɴ˺�һֱû���‫ٻ‬飬��;�಻˳���й�������������й������ѧ�������
��ȡ��У���ɻ�����‫ר‬ҵ�о���ʱ������ʮ�꣬ ȴ�Լ���������������ʮ����
�γ̡��˴��ҵ�����ι����������У��У������
͹Ժѧ ��Ժ��� �ְ������֮�ǰ
�����ι�ȫ���Эί�������ѯίԱ�ͱ�����ѧѧ�� ��
�᳤ ᳤

����һ�Ű˰���������ͷ�����‫���ٿ‬ȫ���ܷ�ѧѧ�����‫�����ۻ‬л���й�һ�ν�̸����
�������Ѯ���������̴棬������Ȼ����뵽���‫�ޢ‬껪 ʱ����ɫ��

���ĸ�У�л�ɱ�����������������������浱��ȥ���;�б������һ�¡�

��Ϊ��ʼ�վܾ���‫�����������ר‬һ�‫������ؾ‬ꡣ��������˵�Ǹ�������֣��
ͬ���������
ͬ 湲��������‫���ޣ‬ʮ���Ҳ��������������

������������ǰ����ŵ�

������ĵ�����������ǰ���ƺ���һ�����ŵ���Ů�ˡ���ʮ����޸������棬��˵ȴ
ͬʱ����������ů���ϵ�������ʱ�䲻���������漴���޷��������ܶ�ͬ����顣
�˺󲻾ã���ǰ�޸��ˡ��ĸ�ж������������
Ԫ�ĸ ���� 档

���ĸ�У�����������Ĵ��ֱ������ᵽ ͬ ��ǰ��˵��ǰ�ҷ�����������
ͬ ʱ�����
�������䣬����ʮ����˵����ʮ���ꡣ��ǰ˵������һֱ��һ���������֪����������
���ʮ��꣬ �꣬��� ɶ������汰�ɵ��˼��㡹��
�ơ����е�ʱ������������Ǿ�������¼
����С��ռ����ˡ���Ҳ����ǰ�ҷ�����ġ�

��ǰ������������һ��һŮ��Ů������Σ��к��������档������������������Ů
�ܵ���ĸ�IJ��Ӱ����‫������ڲ‬Ρ�������梵�ͬ��ǰ���档��ǰ�����ĸ�����д��
�ţ�ϣ��ĸŮ������������档������ű�������‫���ػ‬ǰ��˱�������д����
ʹ һ
�١��Դˣ����Թ�޸����ʹ��ǰ�‫��ڡ‬ĸ�б��������治�������

ֱ��һ���������������
Ԫ�κ ������ ŵ�һ�η�����ĸ����˸����ĸ�ṩ�IJ��ϣ�д
���˽�¶������������Ĵ��ֱ����������ʣ�����һ�Ŷ�������̼ �����Ĵ��ֱ���

ֱ�����‫�½���ڣ‬ϳ�����ʮ����˴�Ŷ����ܼǵá��ĸ�н�¶����������֮‫����״‬
˵���‫����ڴ‬й����¹���ʱ����֯���� Ѵ���һֻ��Ь���ӡ���ʵ�ϵ�ʱ���й���
�µ���Ҫְ��������潫��֯���� ѻ��ɽ�����ȫ��Ϊ�˱����‫�ת‬Ʒ��㣬���Ρ�������
�Ĵ��ֱ���ȴ˵�����潫�ⶫ���Ϊ���С����ǣ���ŭ�ĺ������Ҫ���������򵳹黹
��ֻ��Ь���ӡ����ִ��Լ������������ҷ�����������У���������‫�ٿ‬Ī�硣

��ǰ������ʵ�����ǻ����Լ�Ϊ�������������ӡ���Ȼƾ���Ŵ��ֱ�ʹ������û����
�������������Ů����Ը��Ŀ�ͷ��ȴΪ�˱���������ϴˢ����ij��衣 һ�Ű�O�꣬
���������Ϊ��������ļ��������д��һƪ��Ϊ��ʤ����ʻ��‫�����������׸‬
�İְ������桵�����¡����и�����ֿ���ᵽ�˺α��������������‫������ڸ‬Ⱥ���
�ı�����������κ������������ȴֻ��δ�ᡣ

������ǰһʱ�Ķ��ӣ�ʹ����Ϊ��������������������û�п��ܽ����Լ�����
�������
񹲺͹�ǰ���� ϯ�����Ե���ҫ��

��ǰ�����‫��ڡ‬ĸ�е��Ǵ�δ�������������Ҳ����֪�������� ʵ������

������ĵ�������������������ϵ��Dz�����ǰ����������������
΢���񲡣�����޷�ά��
ͬ�����ϵ��������� ������
�ͬ ˰���ͷ����ˡ���˵��������������������
͵ ü�����
�����ˡ�������Ҳ���й���ʷ������˵����û�еù�����
񲡡�½ �� ߴ���˵��
����ʹ����Ҳ˵���û����

��������Ź��㣬�����ִ�ѧʶ

����������Ļ���������뼫�Ȳ��ҵ�ʱ������������������һ���İ����飬
�Ⱥ�����һ����Ů������ȡ����ƽƽ����ԴԴ�������������ͤ
�������� ͤ

����������һ�˾���꣬ �꣬��������� һ�Ŷ�һ꣬ �꣬��


�ɷ�С��ʮ���ꡣ

ͥ����������һ����������Ĺ���������������
ͥ ǵ�ʱ�������������������
�ֵֵܽ���ʮһ�ˡ����������Ӣ�Ա�ƽ���ʴ�ѧ��ҵ������������˺��ʴ����˽�
��ѧ���������䱣�ʱ�����������ķ�����Ӫ���‫�ڵ‬ʱ�Ļ�����ҵ���‫��������ر‬
�����������

�й��������Ϊ���Ӣ���˱Ƚ�� ‫����������֮�׹����ټ‬ϵ�����Ӣ��Ϊ��ʱ����
�����‫��ص‬Ž����� 󣬳 Ϊȫ� �֪��� ļ����
󡸺 ɫ�ʱ�ҡ �֮��˵�ʱ���ܶ���������
Ӣ̸����������Ϊ�˵���ս������
ͳ�Ҫ ���� �֮ǰ�����ܼ��빲����˼��ֻ�ܵ�
���‫�׷‬ϡ������Ӣ��ʾ�������ӡ�
��Сƽʱ��ʼ�����Ӣ����Сƽ���ɽ������һ����ɫ�ʱ��ҡ������ʸ�졹����
��˾��Ϊ�й��Ķ�����
⿪����߳� ��쿪 � � � � � Ĺ���ţ�ȡ��������֮��⡣������
�‫������ڲ‬Ƿ���ġ������������������‫���ڶ‬Ů����û��һ������˾˵����
˾���Ƶġ�

���Ӣ������������ձ��ܱ����ʮ�����������������µļ������
�����ļ���ȴ��������ꡣ���������й��������У������Ӳ��Թ���˵���
���֣�����һ˵����û�й����û�������Ӣ�������������֮���ȣ����������
�����֪�Թ����Ƿ񻹼��������‫��ݸ‬顣

��Ȼ�����˸�����Ӣ��Ӱ�죬������‫�ڱ‬ƽʦ����ѧŮ���б�ҵ��Ҳ�����˱�ƽ����
�Ľ̻�ѧУ���ʴ�ѧ������Ҳ����ǻ�ѧϵ���������������ѧ��ҵ��Ͷ���
󼴻�й�
���µ������սʤ����
󼴱�й ���������� �ִ�в��η��빤��һ����������
��ս�Ӿ 磬������Ӱ������ί���������������ʶ��

�������һ����ò�����ʡ�����Ͼ�������ϯ�����Ů�ˡ�����ë���˽������á���
��Ļ��Ӻ�����ġ�����Ҫԭ�����й����а������� �Ԫ
Ϸ��� У��������Ȼ��
‫������ס‬ȴ�DZ�������‫�ݵ‬һ��

ͥ���������ȣ�������ļͥ ��
ŵ‫�����ھ‬µȡ�һ����һ����������������浽�����
�������̽
�‫��׷‬ѣ���ʱ������������Դ���һ����������ũ��������Ϊ��ν����Ȼ
�ֺ������� ����߲·
��� �ˡ��˺�������ơ��������һ������ġ��������ʱ�‫���ڡ‬
��������֣��߷��˻�����ǿ����Լ�����ũ��������֮���Ŷ���˵��ġ���Ҳ��
��������
󶫶����޵���Ҫ����

�����������������

������‫����ڼ‬Ǹ��ͻۡ������ĵ�ĸ�‫�ף‬Ҳ����������д��һ������ͼ��Ϊ�˳�
��ͷ��Ҳ��˳Ծ��˿�ͷ�������汻 ƽ�����
󣬴 ½�� ӳ��һ����������������
�ǻҵļ�¼Ƭ����ͷ��˿������������Ů��ӵ�ſ��‫����ھ‬ϱ�����������
ʹ
��Ϊ֮����ֹ��

֮���й�����������������ѧԺ���¾ ֳ‫���ְ���־‬Ը�����һ��ȫ���Э��ί
�������������‫�������ڣ���ס�ڱ‬ġ���ʮ����¥���������� ‫ݶ‬ѻ���ɽ�Ĺ�����
����ĸ���ʷ��֮��У�����‫׫‬дһ���������洫����ÿ������ʱ�‫���ڣ‬ҲҪ��ǧǧ����
ͨͥ�����
ͨ ı�������
�һͥ �Ϊһ ���˲ɹ������˱����˵ļҳ��˩����������� ‫ײ‬ˡ���

���������ǵġ���ʮ����¥�������‫���������ڱ‬ĸ������������棬�й��й‫�ع‬
���ų���Ϊ�߸�¥������Ϊ�й�����Ⱥ�������
Ԫ ϵ����� Ǵ�‫�������ס‬棬����
�ϰ����Ƕ�Ϸ����Ϊ���Ѹ�¥�����ѹ����
Ԫ�ǵ ������� ۴��ʸ��������϶����ơ���
�㡹��������λ���й��쵼�˲��ҳ�����¥Ϊ���Ѹ�¥���������Ϊ�����¥����

ǧ���С����Щ����㡹�ǣ�������Ƕȣ����ǿ��������Ȩ�ġ���㡹����
�֪
�й��߲� �������˶�֪������� ǵġ�������������������Щ�������
Ԫ�ǣ ���� Ů�ǵ�
�ӻ�����Dz��������

���磬��ҫ�����й ������ ‫ڼ‬䣬�й����


Ԫ�Ϻ� 巣�ԭ�й����������г���������Ҳ
‫������ס‬¥���ı��¾��Ǵ���С�¶������Һ�ҫ����ÿ�β���� Ҫ����Ӵ��
�����������̫���Ȳ���ʹ��ÿ��������Ŷ�Ҫ�ɺ�������������
̫ ԰�ʱ �ĺ�Ҳ
���ǽ���ʮ������ˣ��������С���ѳ��‫����ظ‬Ϻ�巵���Ů��ʵ�‫ۣ������������ڿ‬
�����
ҫ��һ�ѣ���̫
�����ϣ�ִ��Ҫ�����ְ취���Ѻ�ҫ�Ҫ��ǡ������һ�������
̫
ʱ����ι����ѵġ���

��˵�����Ӹ�λ�������Ҳ����Ƕ�����¥��ĹѸ��Ǿ�����֣�������Ҫ‫�ר‬ų��
ʱ��������ǵ����Ѹ��ϴ 꼸���齫����ʾ������ȥ�����ǰ���ǵľ��‫������ء‬ǵĸ�
�ֺ���Ļ�Ƿ‫�ݵ‬Ҫ��˵�������ӦҲҪ�������
ǰЩ���ÿ��������֦���� е�ʱ�‫��ڣ‬й�������ξֳ�ί��ʯ��Ҫ�Լ���Ǯ����һЩ
������֦�����͸���Щ�������ȱ����������ǡ�

һ�Ű˾����
꡸�?� ġ �֮ҹ�����ȴ���·ɱ���������ʮ�˾��������¥�����˲���
���������ĵ��‫�ס‬

û����˵�����ԣ�����?�ġ���ǹ��ʲô̬�ȡ��‫ݽ‬ӽ�����˽����������Ȼ��һЩ�
��������
Ԫ�������ܵĹ�ϵ������Ϊ����и���ļ���

���⣬��Сƽ������Ȼ����Ϊ���������ʲ� ‫����˾�׼‬
�ĸ �˧���� ‫������ڵڶ‬ʱ���
���·�ĵ�Ȩ�ɡ����򵹵ģ���ʵ�����˲����‫��ڡ‬ĸǰ�Ĺ�ϵԶ̸�����‫�׽‬
���ĸ���Сƽ���������ƺ�Ҳ�Ǿ����ܱ����ἰ�����档����ԭ����������뱾
������̫
Զ������ֻ��Ҫ����һ�䣬�������֮������‫�ڵ‬Сƽʱ����û�еõ�ǰ���л�
�����
񹲺͹�Ԫ�‫��׷‬ˡ�Ӧ�õĴ����͵ λ�����
Сƽ�ġ����ԡ��ֲ��������������һ�Ű��������Ҳμӱ�ʦ��У�ѻ�ź󣬼���Ӫ��
�ϸ��ʵı�ҵ���鸨�ʸ�У����������˱���ʦ����ѧ����ҽ�ί��ǿ�Ҳ������
���ʴ�ѧ��У����Ȼǣ�浽����‫��̨����͢�̽�����ٸ‬ĸ��ʴ�ѧ�Ĺ�ϵ���⡣

���ߵ�ʱ��˵�Ժζ���Ϊ�‫׵‬Ĺ�ҽ�ί������������������һ�����������������
��У�����Dz��������Ӱ�졣

��ʮ���ʼ��������ƺ��Ѿ���Ϊ������������û�о����� ‫ڸ‬����һ����
����Ѿ���֪�������� Ϊ���ˡ����������‫����˹����ڵ‬ϯְ����ƺ���������
��ǰ�ε���λ���˼�į���εľ����‫�����ر‬һ�γ�ϯŮ�����Ļ������λǰ����
Ԫ��
���ˡ����棬���ţ���½���‫�ٷ����ﶼ‬dz��˽�������ű�����������������ֵIJ�
ɫ��Ƭ��

һ�ž���꣬ �꣬������ Ͷ�������˻�ĹĶ������й���ѡʱ�̣


������ʧ�����
�鱻��е���Ӱ���߲� �‫�������׽‬Ƿ·�żǵ�����ǰ������
͹�ϯ �ķ�ˡ �

���ʱ���ɱ������

�������ΪȨ������ʧ���ߣ�ȴ��������ǹ 㷺��ͬ�顣���Ļ���������֮���
�‫�����������ٷ‬ʵ·�ߵ��쵼�ˣ���ġ�Щ�‫��ڡ‬ĸ����������������
������һ��������˧������ߣ���Ȼͬ �����ͬ·�˵�Сƽ������Ҹ�ȼ�����ҵ�
Сƽ�‫������ڡ‬ʱ����塹�ĵ�·�����ѱ��������ߵ�ҪԶ�ö࣬�����������湲���
�����ʱ������·�ĵ�Ȩ�ɡ���ñ���Ѿ��������ˡ����ʱ������·�ĸĸ��ɡ���

���ǣ�����������ĸ↑� ŵĵ�Сƽ��ʮ���Ҳ�Ƿ�����һ��������Ҳ����һ
����ȡ���������������
󡢳�Ĺ ��� 쵼�ߡ���Ĵֱ��Ͳ���������һ�ȴ‫���ݻ‬
��һһһ����Ů������顣

�������ʱ�����һ�Ŷ����꣬ һ������ܿ챻�͸���ũ���һλũ��ʮ����ʱ�ֱ�
�й�����֯�� ҵ������Ӱ�����ʱ�й��߸ɵ���Ů�������������첻��ͬ�ն����
�ǵ�ʱû����û���‫���ݻ‬û�����ͳ���߹��Ӻ͹������Խ�ԣ ԣ ����dz�С� ‫�����ף‬
����‫����װ‬Ȼ����������������Ȩ����Խ���ǵ������ѧȥ����ʱ�Ӱ����й��߸���
Ů��������������������������������ʱ����١�������

һ�����������‫ڼ‬䣬���ʱ�����ܶ���ķɻ������ѧ�������‫���ڽ‬Ժ������
�������¿���Ī˹�Ƹ���ѧԺ�� ����
�ͬ ͬ 빲����Ϊ��Щ���Ӱ�ȥ���ѧϰ�ĵ�һ
���뵳�ĵ�Ա�����ã�����‫�������ת‬һ���ѧĪ˹�ƴ�ѧ��ѧϵѧϰ����ѧ��ҵ��
����˳�������о�������������ѧ����Ψһ��ø���ʿѧλ���ˡ�

��Ī˹�ƣ����ʱ���һλ����Ϻ��սʿ��Ů���మ����� ˻飬��������һ��Ů��Ȼ
���������չ�ϵ�����Ѻۣ�������Ҫ�����ʱ󷵻��й�
���Ǹ����������ʱ������Ͱ���֮���ѡ����ǰ�ߡ������Ȱ�����������һͬ��
�й�ȥ�����ǣ����Ҳ��һ�����������ߣ����ܱ����Լ�������‫����أ‬Ϊ������
������������ˣ�Ů��Ҳ������Ī˹�ơ�Ҳ����˵��������Ĵ���Ů����‫��ڶ‬

���ʱ�‫�ع���˵ش����ڻ‬ԭ�ĺ�ʵ���‫���ܹ��˸������أ‬ʦ��һ���ŵĵ�
ί��ǡ���λ�¹���������ʮԪ�ĸ߼�������Ա����Ȼ���ᵫȴ�Ѿ��Ǹ�����ʵ��ѧ
��Ȩ������й��һ��ԭ�ӵ���������֮һ��

�‫��ڸ‬ɳĮ�ϣ���������֯���� ͥԼ��µļͥ �Ů �Ĺ �Ů �ʦ �ǻ ����������������������


��������

���ĸ�籩 ϯ��ȫ������ʱ���ָΪ����‫�����������������������͡���ר‬
񡹡� � � � � � � � � � � � � � �
���ӡ������
⵽ п���� Ϊ���к�Χ�����������ǡǡ������Щ��ȥ����߾����ĵ�
�����ѡ�������һ�´‫������ݻ‬С���ŷ���Ǹ���ż�����������
񩤩�¡ ��������
��������ĥ����ľ���Ҳ����ˡ�

һ��������ʮ���£�Ҳ������������ǰ�꣬ �꣬����� �
‫ ڰ‬ͷ�н�������Ϸ�
������
�������˵����壨�ձ�������̫‫�����ׯ‬ŵġ�������ı����г����ʱ����‫�ڷ‬ɽ�‫���أ‬
ʱ�����ʮ���ꡣ

��ʱ�Ĺ�����‫����غ‬ʱ����‫ڵ‬ı���ԭ�����о����‫�ڷ‬ɽ�‫���˶���������������أ‬
��������������﹤����϶����ǡ�η��ռ��ɱ����Ȼ��Ҳ���˿������DZ�Ź���
�����������
󣬲�ϵġ�

ʮһ��֮������ʱ�ƽ���ˣ�����������‫����ٴ����ר‬飬�����޽��

���ʱ������δ���‫��ټ ޣ‬ս�����Ӹ�����ˡ����������Ѿ��ǽ���ʮ��Ĵ�С����
�ˡ�

������‫ٵ‬Ļ��䣬���ʱ�������������ĵĶ��ӡ�

�����Ƕ������

��������һ�Ŷ���꣬ �꣬�� δ�������ʱ�����������һ�塹����ɱ����һƬ��


��֮�У��α��佫���͸����人�ġ�λ���ˡ���λ�����‫���ڡ‬һ�塹�¼���Ҳ��ɱ����
�������ʵ�������������ӣ���ý��������һλ���ֳ���������ͯ��ϱ���ܶ��
���˰���ӻ����������ʱ�����ʮ���ꡣ���Ӱ����ƶ����Ů���ͷ� ʹ ‫���ޣ‬
�������޲�Ϊ֮��‫����ٻ‬ʱ�������§��Ů�����˵��̫ ���ˣ�̫
���ˡ�����

�ӻ�Ů�����������ĵ�һ���¾��ǽ������֣��������Ӱ�����Ժ��ѧ����꣬ �꣬�

ͬ������
ͬ 硹��ȥ���������ѧ�‫���ڽ‬Ժ��

ͬ����������
ͬ λ��ͬѧ����ʮ�������������δ��������¶���˳ơ�����֮
���������������ǣ�����������¶�����λ�й������������쵼�˾ͽ�������
�‫�׹‬ϵ��

ͬ���ǣ�����ɫ����������������
ͬ ‫ڼ‬䣬�ƺ�˫������֪��� ͥԷ��ļͥ �������������
���������ʱ���������˿�������������Ƭ�ı�ֽ��δ���˵��������Ҹ��‫�����ף‬
Ӧ��ȥ������ʱ��λ��������껹��Ϊ�����‫���ڿ‬Ц��

��
ͬ�������Ů��Ļ���ѡ�� ���������ϣ�⣬�
��Լ��� Ů���Ϊ����˵����ӣ�ʱ� ��
ͨҲ��ϲ�����¶��һ���ľ������£�������Ī˹��ͨѶ����ѧУ��ҵ�ˡ������ʱ
������ȥ������ʣ��Ͱ�Ů����˻���������Ǹ������Ը���˳�Ĺ������
�Υ ���
������ϣ�����Լ����ɷ�Ҳ������һ���й�����ɷ�Ҳ��ʾԸ����������⵽
�������������ܾ�
�������Σ���ô���������������İ���ᾧ�뿪���ɷ����‫�ع‬Ļ�Ѫ�к���
��������������е����‫ݵ‬ĺ��‫��������۾‬ͷ����ȴ����һ������ĺ��������һ��
�˶�������������ĸ������˾��˵��һֱϣ�������Ѱ���Լ�������
�‫�������ף‬
� � � � �֪ Ƿ��Ѿ���Ը��

˵���Ҳ��û�����ţ���Ȼ�����������Ů���ϸ�Ҫ�����
󡹣����‫�����ٻع‬й�����
��ѧ�ƻ�ϵ����ʱ����Ҳ���˸�������������ȥ��һ����꣬ �꣬��� ‫�ٵ‬Ԥ����Ա
����‫���ת‬ʱ�䣬��������û���뵽���‫ �����֧�ڵ‬Ȼ�ԡ������Թ���Ա�ı�‫�׼‬ϸ�Ҫ
���Լ���Ϊ�ɣ�ȡ�������Ԥ����Ա�ʸ񡣰��չ��������⣬
⣬ ���Ѿ���һ �ֵ���
�����ˡ����ʱ��ʮ�������‫������ٲ‬뵳�������������Ϊ���ĸ�����‫�����װ‬
���Ȩ��

���‫����ٻع‬ȡ
󾭹� � �ͬ �������������������
ͬ ѧ��ҵ�� ‫����������ص‬һ��ʱ�䡣��
ʮ������
‫�ر���̽�ף‬û�뵽���‫�����˵���׶‬չ�ϵ���ˣ��㲻���‫��������ٻ‬
�ˡ����‫�ٲ‬Ը�⣬������Ҫ��ȥ����� ‫������׼�ֲ�׼‬һŭ֮�°ѻ���ˤ�‫�����ڸ‬
�ϡ�

�¸��������Ժ�������� ��
�ͬ ͬ ޸��ˡ���������dz��á�������ò��ª����
�ˡ�

�������������ӡ�

�����浹̨���Ǹ�������á������˴�������������ȥ��

һ�����꣬ �꣬����� ‫ڸ��׵‬Ķ����£��·ŵ������ɹŲ�ԭ����һ�ɾ��Ƕ�ʮ�ꡣ


���ĸ�У�����û������ļ�����ĸ���á�������ʽ�ļ���Ҳһ�ȱ���
���ˡ�Ⱥ��‫����ר‬ġ�ţ���

�‫���������ڱ‬η 籩���籱���Ͽᣬ���‫ٲ‬ŵ��Ա�‫��ס‬H���ġ�����������ļ���
����‫���׶‬Ů��������ʱ�����˲������ܵĵ‫������ز‬й������ѧ��ѧʱ�����ø���
��˾����������Ϻ���������
⵽���‫��������׳‬ÿ�÷������‫��������ݵ‬Ҳ��
������������‫�ڴ‬ѧ�����뵳 ʱ�������������ϸ�Ϊ�ɣ�������֪ͨѧУ���ֲ���չ
���뵳������Ϊ�����ɹź�һֱ‫����ס�ڡ‬ƾɵķ������O������ɹŻ٣‫�ص������ݼ‬
ϣ���‫�����װ‬һ��‫�����ס‬⣬Ҳ����‫׵‬ľܾ
⵽� � � �

������ƽ�������������‫ں‬ӱ�ʯ��
‫��������ׯ������ر‬й�‫�ٴ‬ѧ���ζ���
���‫ڡ�����׫‬д�˻��� �‫׵‬Ļ���¼ί��Ļ�������Լ���ɶ��ġ�

�‫����ڹ‬У�������������������ջ�ķ��˹��������‫�����ػ‬һЩ���С
˵��ΪѧУ�����˼�ʮ���ֵĵ�Ӱ������д�̲ģ�����������̲ĵĵ������硶��‫׷‬
���ᡷ�ȡ�

���������‫�����׷‬ϣ����‫پ‬þ���‫�����ڸ��׵‬ǰ���ա����������˵������ʱ��
��������ƣ��������������Щ�ձ�������ȥ��������Ҫ��ʮ�ꡣ��

���ĸ�е����ѵ�Ȼ���Լ���ë�����
󶫵�ϣ ���� һ���е����ֿ���������ǰ��龭
��IJ��ң�˵���
‫��������׻�������ר‬ĸ���һ����ɵġ�

�‫�����������ڡ‬Լ�����

�������ǽ���������������浱 ʱ����Ϊ����Դ���������IJп���Υ��������Ϊ����
���е����ԣ���ʹ�dz�� ‫��������ڸ‬Ҫ���ߡ����ӳ�������С����顣

�α�����ʱ������������ꡣ�������ܵĿ���Ҫ����ĸ����梶�öࡣ��һ
ֱ���Ϻ������������һ�������������������ҵ���ʱ����� ‫����ֽ������ڴ‬
�����ò������‫�ݵ‬Ƥ���ͷ��һ���ľ�꣬ �꣬��� 游�‫˱��׽‬ͨ ����ǣͨ ����Խ��
뱱��ʦ
����ѧ��һ������ѧ��һ������꣬ �꣬���� ƾ�Լ��Ŀ��Գɼ�������Ī˹�ƺ���ѧԺѧϰ
���ߵ��DZ�‫ר‬ҵ�����������������ź���ѧд��� ��
�Ļ�ⷽ�Ҳ�Ƚ�� ʵ������
����Ҫȴ����ѡ�񹤿ơ�

�����ֱû��ѧϰ���飬��ͬѧ�Ĺ�ϵҲ���úܲ���Ǣ������Ҫ���‫ת‬ϵ���Դ‫ﵽ‬
��ѧɽ����ϲ����‫ר‬ҵ���‫���ͬ�ٲ‬Լ���ϲ�����˴򽻵��Ŀ�ġ�������Ϊ���Ⱥ󼸴�
д�Ÿ�����������Ĵ��󣬲�ָʾ�й�‫�פ‬մ�ʹ�‫����ݶ‬ϼ�Լ��

��ֵ��ǣ������潫���ӵ��żĸ��ʹ�‫��ʹ���ܵ����������ݣ‬ȥ���Լ��ļ��ţ���
����ȡ�ߡ��ĸ��У�������ű��߽̲�߽̲������������ίԱ���ӡ��������˴�����
���ϡ�

������������Ȼ‫�ء���ת‬⣬��������������మ���ɳ�������³ ‫���ﱸ‬ʱ������
δ��ҵ��������ӵ�������‫�´�����������֪ͨ��ع‬ġ���������Ϊ��������‫���ع‬
�‫��ص‬٣�������֪���� ϵ��ˡ�

���������ĥ�������ӣ���Ȳ������ʱ����������ҿ��ƣ�Ҳ����������������
�����а 취 Ҫ�‫��������ط‬һ�Σ������浽������ʣ�������Ҫһ��ȥ�����������
��ʱ��������˭Ҳ���ܵ������У����㡹���‫ڼ‬ҡ�

�����������Ŭ���ʧ���ˣ��������λ�������д��Ҳ��
⵽��ֹ����ʹ�ൽ�˼��㣬
��������
񺰵�ǼȲ ��� һ��������̳��
�Ͻ Ͱ�� ɡ�ร�������ˣ������硹����
�����������ˣ��������ģ������ʵ���ҵ�Ը���ң�����Ҳ������
ͺ ɣ���������
����

Ϊ����������£�����������������������߻��‫�ڵ‬ij�о����о���ΰ�����
��������ġ�‫������������������ר‬й������й‫��ز‬ż���Сƽ�����桢�����䡢����
ͬ�����д�������
ͬ ‫��ݵ‬ţ�ϣ��õ����İ���

���ǣ����쵼���ų��棬������������˼�λ���ᡢ ò���δ��Ů�ԣ�����δ�����
���������������������Ӱ���������
𻨡�Ů ���������� кøУ��������
��‫����������˵�ר‬ѯ���ϵ����û�뵽��λŮ��Ա�Ե������ϯ�Ķ�ϱ��û����Ȥ��
��������������ѡ�

�������� �‫����� ڰ‬ж��ִ���‫����˼��׷‬Ҳ‫���������׷‬һ������ŷ�����֣��


�����ʱ������ҵĵ�Ӱ������Ҳ������ŵ����֡���� ѧë���������
󶫵��������
���С˵���‫�����ڼ‬
�߷߲ � ƽ�‫ض‬Ե�����˵�������й�û�����ɡ������й��˶�
�‫�������ڵ‬ѣ��‫�����ر‬μң�����‫��������ר‬Եġ��������й�û��ȡ�óɹ�û��
��չ��������ι�˧�Ľ��

��������˼���ĵ�һ�������ߡ�������Ϊ�����������߻�ָ�����������˼��
���⣬����������⣬����һ��ͷ��β�����������ߣ����ɡ����‫������ڱ‬Ƿ�����
�‫����������������ף‬ġ��������������‫�ר‬Ÿ�������˱��棬 Ҫ����������

��������һ���������‫��ס‬ľ‫��˶������������ٶ‬ӵ�һ������Ϊ������ì�‫���ܡ‬
���´‫ָ��ﴦ‬ʾ��һ����������ϼӹ���Ӧ�������·��Ͷ�������û�б�Ҫ�����
������뵳���⣻��������Ǩ�����������‫��ط‬Ͷ������ǿ�������飬�����
������û��й�ܵ����⡣

�ĸ‫�����������ﱬ‬Ǽ��е‫�������ڡ‬췴�ģ�������д�Ÿ������ɵ��梺͸�磺
��‫���׼‬ò��ϡ����‫�����ص‬һͬ���С��ҷ������档 档 ʱ�������ѾõĶ��й����쵼
���ź��й�������ֱ‫��ײ‬IJ���Ҳ��ʹ���վ������
󵨵�վ������췴�ɵ�������������
�������߻��Ŷ������������֯��� һԱ���
󽫣��췴�ɵ��쵼�ˡ�

������緢 û�м��죬����ͨ���������������������
�ͨ ϴ���������ʱ�����桢
���������
򵹡�
֪����˵��������ʱ�ı��ֺ������ǣ����Ϥ��������‫�����ץ‬Ϣ���Լ��ܵ�����
��Ҫ��������������ô���˷�ʱ�䡣����Ҭ�ܹ�����Ա˵��

������Ͷ�뱱����һ�����������д��¥����½��һ�Ķ���½�µ�һ���й��߸���
Ů����һ�𣬺���ֱ�Ǩ��‫ڶ������س‬Ǽ��������Ѻ�˰��ꡣ

���‫��������ڼ‬ӣ����� ࣬����Ⱥ����˼�‫�������ֲ�˺��׵‬ҵȶ��ּ�����һ
�������걻�ͷ�ʱ�����������‫س‬Ǽ��������������һ�棬 ĸ��˫˫����ϴ�棬�п�
��ˣ��������ֻ�Թ��֮���ɢ��

���������꣬������ͻ�����Է��‫��ײ‬Σ��¶�‫�����ز‬ҽԺ�ʱ�껹������ʮ�ꡣ��
��û�л��䣬���Ҳ��ǣ�޹ҡ�

����һʱ������

ͬ��������������
ͬ ǰ�����Ů��С�����Ρ��������ֵ�������������ġ����������
�������梶�ȥ������������‫�����ڼ‬ʵ���ϵ��ϴ�

���������˽������δ�С��ʱ���һֱ��������õĺ��ӣ�����������ռH������
�ĺ��ӡ������ӣ������һ�߰
ֱ � ܸ��

�����Ļ�Ҳ��û�в�ˮ�‫������ݣ‬κ͵ܵ�����������ĸ�������������һֱ��������
����ĸ�����‫�����ض‬梵ܵġ�����ɳ��кܴ�IJ��Ӱ�졣��ǰ˼����Լ�������
���⡢���У������ſ�����������������ɽ�‫��ڼ‬ĺ��Ӽ��棬����δ�õ���‫��˵����׼‬
������һ�ξ����‫��ڶ�ݺݵ‬մ�˵�����Ⱥ�������� ‫�ټ‬ɡ���

���ζ����ѧ�DZ���ʦ����ѧŮ���У����ĸǰ�������廪��ѧ�Զ�����ϵ�����ֱ�
��Ů���ֶ���ͬ�ࡣ������ֶ�����Ϊѧϰ���ϣ�‫�ת‬뱱����ѧ�Ķ��Ŀơ�

���廪������ͬ��ѧ���˻���˵�����ν��廪�Ŀ��Գɼ����ʮ����ǿ��������ҵ���
ʱ������½�����ʿ�ʲô‫ר‬ҵ��ǰ;��½�‫���ش‬廪��ѧ���Կ�ϵ��ǰ;�����ǣ�
���ξ���½��һ�Ĺ����½����廪��

��Ϊ��ɫ����������ѧУ��̧
�úܸߡ��ĸ
ͬ �һ������������
ͬ Ķ��Ӻ���ɡ��ǹ�
���Ķ������‫���������������ڻ‬й�������Ǵ���ǣ���Ů����շ��������‫ص‬Ķ�����
Сƽ���Ȫ�Ķ��������ȷ��𷴶ԡ�������Ľ���·�ߡ����γ����廪԰�ġ�����
���ġ���

��ʱ���廪��ѧ���ĸ��ί�������Ǻ���ɣ����еϵ���ĸ���Σ�������������
�Σ����Զ�����ϵ�����Σ�������硢��շ�����Ǻ�����ܲ��ĸ����ˣ�ǰ�߼�
��������ϵ���ĸ���Σ���������
���
‫�����ڻ‬ѧ
⣬ �ѧϵ���ĸ���Σ���������
��ʵ֮�ӣ���еϵ���ĸ��ί�Ḻ����֮�������������ά��֮��ӣ����ߵ�ϵ��
������֮����������ʱ 񣨵� �й��Ļ������֮��ӣ����ߵ�ϵ��������֮�������
���ǡ������С��ġ��ĺˡ����쵼��Ա�����ǵĵ�һ����Ŀ���ǵ�ʱ���廪��ѧУ
�������衣

���ŵ�ʱ����������ι�ϵ���‫�����������ܣ‬ϲ���Ե֮�£���֪����Ϊ��û�г�
����

�˶�֮������ε��ж��õ������‫ ��ִ������������֣� ֧ �׵‬Ź������‫�פ‬廪��ѧ��


Ҳ������֧���� мӡ���û��ã����������
Ԫ�д �� �ֱ��������˷���������˶�����
���˶�ʵ���ϵõ���������ë�󶫵�֧��

�����ܴ̼��ܴ�
󣬿� ʼ�����
꡹�μ ���� Ԫ��Ŵ󸻵���Ӫ������ ����
ͬ ��ַ��ˣ�
������������桢������ 󳳴� �֣����
󱻸 ϳ���š�һ���������£���д��������
�ֵĴ��ֱ�����¶�������桢�����ġ�����������Ļ�������㷺����������������
ɱ���������ë���Ƿ‫��ݡ‬ҵ�һ�Ŵ��ֱ�����

���κ��Ҳ�����������̨������һ����ң�ɡ��䶷���������䵽�ӱ�ʡ�е���
ͨ���������������
ͨ ·��‫�ر������ڻ‬վ����

�‫��ͬ�������ر‬ѧͬѧ�����Ͻ��˻飬�������һ����Ϊ��
򷽡�

һ������꣬ �꣬���������������� 鲻
�Ϸ��֣�����Ӹ��������ϡ������Ϻ��Ȣ�����
����ҫ��ʱ����м�ί��ǣ�Ů������Ϊ�‫������ޡ‬Ƿͨ ���һʱ������
ͨ ˾�ܲã�Ҳ����
‫����־�ڵ‬µ�������ϯ������ � ‫� ڰ‬迪��һ���ù‫�ݡ‬

�������������ͷ�����

���ε���ĸ���뿪��������‫����������ٲ‬Լ������������档���γ����� 󣬾 Ȼ�
��������ĸ�‫׵‬ĸ��‫���ޣ‬Ϊ����������޷�����Լ���������ӡ�������������
��ĸ�ദ����Ǣ��

ͨ�����������ϡ����ġ�ǰ������
ͨ ˾� ߺ�½�‫��ڴ‬ʱ���
򣬻�ǡ ��� ġ������Ѻ����ʱ
��Ϊ�������������˳�����ˣ�����һֱ���‫����ھ‬ijе���ĸ�‫����׵‬κ�����
ͨ��������������
ͨ ˾һֱ����Ϊ��̸��

ͨͥ�����ġ�ǰ��������ѧ���������������
�ͨ ˾�Ŀ����Ϸ���һƪ���½���ļ�ͥ���


�Լ�ĸ���϶������������ʮ����ֿ��

һ�����������죬������ʡ����齻�紦���й��߷����‫����ץ‬һ���ͼ͵Խ���ߡ�
���е�һλŮ��ͻȻ���
󵨵 ˵��������� 棬�����ǰ��һ�������������������
͵
����

��������Ҫֱ�ӽ����������

���Ů�Ӿ������Σ����Խ���ж�����ĵ‫����ڶ‬ɷ򾫡��IJ߻��ġ�����ϣ�����ȥ��
���������һ�ʽ��‫��ף‬Ը۳߼�����U��������������˲������ϣ��‫����ر‬й��������
һЩ����ʵ��������Ǵ����ϲ�û�ж�ߵļ�ֵ��

Ϊ�ˣ����α���Ѻ���‫س‬Ǽ����� ꣬ �꣬���
󣬷�
꣬ Ժ��ʽ���������ͽ�̣�Ѻ�‫���ڵ����ڣ‬
��ʵ����������ʽ�о����žͻָ������ˡ�

һ����������������δ�죬 ʮ�����Ժ����ǰ��������Ϊ�˶�‫������ܡ‬ġ������ϴ
ȴ�ɹ���Խ���շ‫���˷���ת‬һ��ʱ���Ժ��󣬾 ˵���������� εĺ����Ҳ��
�����������ܰ���͵Խ����û�гɹ������‫���ڴ‬û�б��й��‫ͼ�����ٷ‬ 򷽺�ĸ
���ϲŵ��������˵İ�����ȡ���˳���ա����‫�������ڣ‬һ���Ѿ��ۣ‫�ڷ�������ؾ‬
���Ѿ������˴�С���ӣ�����˵�ñ���ְ�Ư��ö࣬��������Ŀ�Ѵ���ѧҵ��
�衣

�����������ʹ�������ֶΣ������ң��������������Ů�ǵ����С��������ϧͬ
��ĸ��ǰ�ַ�����ͬ��ܵ��������ַ������������������ȡ����ε������ѵ�̫ ��
�‫����ݣ‬ϡ��ѹ�Ͷ�С������������ʼ��û��ԭ����

����������չ�����
͵

������ĵ�����������棨 С��������һ������꣬ �꣬�� ȥ��������ĸ


�У��������������κ�д�Ĵ��ֱ����˸��������һ��������������Ů�����Ҳ
���ԭ����

�й�Ϊ������ƽ���‫����ٿ�׷‬ʱ�����������������������������Ůվ��һ�ţ�ֻ��
ͬ��������
ͬ ĸ�ܵ���Դ�����ĬĬ�����ᣬĬĬ��Ҫ����������ĸ�������
�Ĺ ԭ�ʧ�
���⡹�ж�Ϊʱ�����ˡ�
�������һλСѧͬѧ����˵�����������‫�ڴ‬Сʧȥĸ����ʵ���ϳ���һ��ɱ��Ļ���
����СѧУͬ� ͬѧ�Ǽ��������������һ������Ʒ����称 Ͱ��
ͬ ͵ ƺ�Ӳ�
��ϴ���ߵ‫ݸ‬ĸ��ӣ�����·�ҡҡ�λΣ�һ��Ӫ��������ӣ�������ϡ���Զ������
ͬ��һ��ҳ���ͬѧ�Ǻ�� ‫˵���ټ‬Ц
ͬ ������Ҳ�������ͬѧ��һ���ֵ���ˣ�����ѧϰ
��֡ � �֡� � � � � � � � � � � �֡
�ɼ�Ҳ�dz����ã�����һ�֡������������������� 꼶 ʱ��������Ȼ���ʦΪ���
��������Ȼû�п��ϸ��С�������ȥѧ��Ӱ�������‫�ͬ�ײ‬⣬������ѧ����‫ר‬ҵ֪ʶ��
��������λ�‫����̨�����ڱ‬ı���ũҵѧУ����ѡ��ũҵ‫ר‬ҵ����һ����������У��

�������浱 ͬʱ��ͬѧ�‫����ڻ‬м������ũҵѧУ��ǰ����λ�‫�������ڲ‬ũ��������
��ũ����ǰ����һ�����͸ ũ��� ѧУ�С�ǧ��Ķ�‫�����أ‬ѧ����֣����������������ѡ
��ũѧ‫ר‬ҵ��ѧ������һ��ʱ����ũ����ɻ�Ͷ�� � ࣬Ҳ�ࡣ�‫��ر‬ѧУ��û��
��Ϊ��������������Ķ��Ӷ�����κ�������չˡ�

���ĸ֮֮�������һ��У����̸�����������ֽ����ų�ѧУ��ʱ����ίԱ��
��Ա��������һ���֣��ͥһ�����Ǹ����ũ����
ͥ ѧ����ŷ ᡣ

�˶��տ�ʼʱ��������dz����飬�������ɫ��ѧ��‫������װ‬һ��ʱ��ʱ�ֵ���ɫ��
‫�����װ‬ñ����������Ƥ��첲�ϴ��ź�����һ���¡�

�����鳷���������о��˶���չ����Щ���Σ��벻�������ô���£�������ŷᵽ
���Ϻ�����һ�ˣ�����ʱ�Ѿ�����ʮ���������
΢��������ֻ�������Ϻ������Ҽ������ǣ�˵
�˾䡸����ë��ϯ�ɸ���������ǻ�ȥ�ˡ�

��
󶫡��‫�����������������ֲ������˾�ڴ‬ȫ ͬ ����������һ�ζͬ ѧ�����
ɧ
˵����û�뵽�������̫�ӡ�����
񾹳�ˡ ����� ӡ�����

�����汻�����������к������桹��ҲΪ��‫ڼ����ױ‬绤�����Լ������Ϊ���չ�ϵ
���Ѷ�‫�������������׼‬ӣ�˵���Լ��ĸ��‫��ײ‬ǡ��й�ĺ�³ѩ��
򡹡�

�˶��μӲ����ˣ�������������������£���֪���������� һ֦��ǹ����У԰������棬
���DZ��췴������Ϊ�������Ⱥ��ʾ���

���ǣ�������ʮ���������ܿ�ͳ��ܲ�‫����ס‬ϵľ޴�ѹ��ˡ���Ϊ���Ϻ��Ѿ���
��ȥ�ˣ���ĸ��ǰ�û�� ‫��ٻ����ټ‬Ͻ�����˵�������գ����������������һ����Ҳ
�޷�ԭ����Ŀ�ѵĹ ‫�ؼ‬һ����

ͬ�����ҷ����‫׵‬Ĵ��ֱ�������ʾ�븸 �޺�����‫������׻‬沢 û�б�������Ⱥ


�‫�ڡ‬ԭ�¡����������꿪 ʼ��ҵ����ʱ��ѧУ��ʾ����ҵ��������� ԰�Сѧ �ʦ ְ
ͬҵ������ͬѧ�Ƕ�����ϲ�‫ص���־‬Ը�������ϱ����ǻ���ǽ�ĵ�λ��Ψ��������ֻд
���ĸ��֣�������ӷ��䡹�����ǣ��ĸ�λһ����������Ķ��ӣ���ܾ̾���ա�

���궬죬�죬�������������Զ������������‫���أ‬һ����ѧ�‫��ﵱ‬ʳ����Ա����
���侳���ֱȵ�ѧ��ʱ���Ҹ� � ࣬ѧУ��ÿ��һ�����д�ᣬ���������̨�ϵ�����
�����������ʵ�����ܲ���ȥ�ˣ�����ܶ��д��һ���ţ��ܶ��һ�����£����
���ӻ‫������������ر‬һ��������
� � � � � �

��ʱ����ɼң�����Щ������Ĺ���һ����������Ķ��Ӹ����֮��������ò�������һ
λ��˾��Ů���Ա�������ǡ����Խ���õ���Ů�������û�ж���ʱ�䡸�ĸҲ
�����ˡ�

���‫���ױ‬ʽƽ��������������Ů��‫�����׷‬Ͼ���һԸ������������к���Ȼ����
�Լ��ļ����ϵ ‫��˹ض‬Ÿ��‫�ڼ������׵‬ĸ��
񣬵� � �ֵ������������Ѿ����������
� � �
�ϼ��塣��½������‫��׽‬Ϊ ͥ �������ͥдЩ��������ʱ����Ȼ��������ͽ�����ε���
�ֶ���мһ�ᡣ��֪������� Ϊ�������ֻ���Լ���ĺ��ӣ���ʵ�����‫��������ٽ‬λ
��ĸ����ĸ����ĵ������߶��൱�‫���������ڡ���½�ٷ‬һ��dz���������Ƭ��
��� ‫�������ټ‬Χ�����������ߣ�һ���������۵�����֮��ֵ����ӡ���Ƭ�е�ȻҲû
�������������

Ҳ���Dz�Ը�����������Ů̫���ԭ���������Ժ���ʡ��ʼ��������������
����� ‫�ڣ��ټ‬Ǩ�����ĺ��ǣ�û�±�վ�‫���ں‬ң����û�о�ͷ�ĺ��档���‫׵‬ĹǻҾ�
�DZ����������޼ʵĴ��������Ȼ����ֱ�Ӳ�������������ε����£���梵�
���˱Ͼ��‫�����ڸ‬Σ�ѵ�ʱ������ΪŰ���ӱ���ͱ��һ����

���‫���ڣ‬麣��ʡ�Ļ��‫��������ڲ‬Ѿ����Ҳ����������桹������֡���� Ը������Ϊ
������ַ������������Ѹ�������������Ǹ�����ǰ����ȡ������

ƽƽ�ĵ�·��ƽ̹

��ƽƽ�������������ӡ������Ů��һ���ľ�������ʮ�������‫�ڱ‬ƽҽԺ���ʱ�
����ȡ��ƽƽ��һ������������ʮ��꣬ �꣬������ ȴ���˱���ʦ��һ���еĸ�ί�ḱ��
�Σ���У�‫�ڵ‬һ���У��ίд���ֱ���ѧ��ʱ�����������Ŵ��ֱ��dz 󣬷����š�

���ĸ֮֮����ƽƽ�������ղμ���ʦ��һ���е��˶������顣��ʱ��ѧ��μӹ���
��ģ��‫������ڱ‬д��ˡ�

������Ϊ��Ҳ�ܸ��ˣ������Ϻ�� ‫�˱��ټ‬ʦ���
󡹸�еĹ �����Ա����� ˻������һ���
�Բ߻��˸�У�����лᣬ��������Թ����鲻���ѧ��������ơ��¡�ˮ���ȡ�
�����Ʊ���ƽƽ����ɷ������ǣ�֮��������汻��� 򵹣�� Ρ��µ�����Ҳ�ͱ�ϴˢ��
�ˡ������Ƴ���һ��Ӣ�ۡ�����¡�����μ��˿վ������¡�ˮ�����‫ڿ‬վ����
�������Ⱥ�������һ���¼��󣬳¡�ˮ������ƽƽ���ˣ��������п����‫�ޡ‬

�ĸ��У��췴�������Ϻ����������棬���ҽ ͬ ���Ҫ��������ͬ ĸ������ ߣ�����һ��


ͬƽƽƫƫ��˵��ͬ�ְֻ�����ߡ��Ļ�����‫�����˵�ؾ‬ë��ϯͬ���壬�Ҿͬ ͬ ���
�塣��

���ã���λ��ë��ϯ��������ʾ����ƽƽ�İְ֡�������‫��ޡ‬ˣ�����ƽƽ���۴�ʱ��
ô��Ҳ�Ѿ�û����˵���Ļ���ˡ�

һ�����꣬ �꣬���� ʮ���ƽƽ��Ͷ�������‫��ڡ‬䵥��


�η���������ֽ�������
ɽ���‫���غ‬һ�������Ͷ����졣��ɫ�����Ϊһ������ʵ�ġ������ˡ���������Ⱥ
Ϊ��������������ѧ����ȵ���ƽ����ѩ��ʱ���������ˮƽ�൱��ɫ����
���ǵ��˹��ˣ�����ָ���һ�η��룬�����ֱ�ѡ�����͵ ѧϰ��꣬ �꣬� Ⱥ��õ���һ��
ѧʿ�����˶ʿ����ȡ���˲�ʿ�ʸ�

�����˿���Ц˵����ƽƽȡ��ƽƽ�������ǵ�·����ƽ̹��

ͬ������ʱ����ƽƽ���������
ͬ һλ�й��߸��ӵ��మ������һ���к����������
Ϊ���˲�֪���� ԭ��һֱû�а���������һ�Ű�������ƽƽ�‫������ع‬Ϊ����
󣬱� � � � �
�й�ʳƷ�о�������ʱ��������‫�ڶ‬ʮ��¥��һλ�����̡�����
԰�Ϊ ��� ƽƽ��
���Ŷ���‫��ס‬ĸ�‫��׼‬

���������������
԰�С �δ ������µĹ��£����ĸ��ʼ��������������һҹ
֮��ӡ�����֮��ϣ�һ��֮��¡��ĵ�λ���䵽�κ�һ���˶����������ǵ��������ĭ��
�������ˡ��е�������һλ����Ů�ǣ��‫���ر���������׵‬Ů���������ͷ����������
λԭ�������������������̲ ԰�ˡ�� �е ‫������ؽ‬ӱ����������������Ƕȹ�
���dz��޴�����ѡ ͬ ����ԣ�����������������
� � ͬΪ�ҵġ �� �֮��������Һ��
���‫�ء‬

�‫����ع‬ƽƽ��Ը������֪��������������� Ů��ʸ���ĸ�գ�ȡ�����硣������
�������ȥ��������ʱ������Ȼ�����������˵����ȴ�д�Ӣ�‫�ֵ�ﵥ‬ϰ�‫�ߣ����ر‬ǿ
�����Ŀǰ���֡������ ĸ�‫������ס‬ʮ�����㡣������������ߴ���İ�ο�ͻ���
��˵��ƽ��������������������ƽƽ��ӭ��������һλ�‫½�ڴ‬Ӱ�ӽ������������
԰����������
�����Ա����

���˱�ҵ�‫�������ڱ‬Ϸ��ѧԺ����ϵ����ҵ���‫�����ڹ‬Ź�����ĸʱ���‫�ڴ‬
ѧ����ʱ�����һ���������ͷ��ѧУ�Ļ�‫ױ‬ʦ�������Ϳ�˰��죬�����Լ����ˡ�
������ô�������滯����ˣ������ǸϽ���Ϳ�ָģ������õ����߿������ɴ˿ɼ�
��ʱҪ��������մ�߻���ʲô���

��ʮ������������������ʮ���졷���Ӿ����Ƽ��˹����ʱ���Ѿ�������Ϊ
�˸��������棬��һ�ʮ��ֻ����һ�‫��⸱�����ﷹ‬ɰ�������ӣ���� �һ� ‫��ۿ‬С�
�Ӵˣ�����һ���ߺ죬������ܶ����������Ա����ɡ�����ë��������Ա������
󶫵�������Ա������
��ʱ�㲥��Ӱ���Ӳ�����֪������� ˵�����������������Ա���‫��׿‬ţ����ɶ�
�á����Ӵˣ�ֻҪ������������ĵ�Ӱ����Ӿ 磬�Ѿ��Ƿǹ�������Ϸ��

ƽʱ�‫ڼ‬Ҽ�į���������Թ���
͵ ij�������ȻҲ�����֪���ֻ Ҫ�������ţ����
����̻
�Ը����̽
԰��̽������ղ
������ղ‫ص‬ĺþ��д�˭�����ţ��������������һЩϷ����
Ȼ�ǡ�ԭ������ֻҪ������������Ҫ���������̽ �����δ��þ�����‫�ݡ�����ݵ‬
�����洩��ķ�‫��װ‬չ�������ѡ�á�����ѡһ����‫����װ‬ʲô���ӵ�Ȩ�����
�˱������̡��
԰�ö� �֮�����ͬͥ���Ҳ��Ϊ�������Ѿͥ �һ �Ϊ � �ͥ ������������
���ճ�Ա��

�������˵����һ�����‫ͬ�������ڻ‬ȥʯ��‫������ׯ‬ƽƽ��������������
ͬ ͬ
��ʱҲȰƽƽ��һ֦������ƽƽЦ��˵�˾䡸�����Ұְֵġ��ӹ������Σ��������
���Ϸ��Ч��

��Դ����‫��������ٳ‬

һ����һ���³������Դ������������������Ů��������‫ע‬Ŀ�ߡ�һ�Ű˰���һ�³�
���‫���ں‬ʡ��� ߽�����������ϱ��ƾ�Ϊ��ʡ�������й�������Ϊ���й�Ŀǰ������
�ĸ�ʡ������

һ�ž�һ���һ�������������籨������һƪ‫����˵��ר‬Դ�ܿ��ܳ�Ϊ�й��̳����
�ǡ�һ�ž�һ��ʮ�³��ܶ�����‫�׵‬ӱ ͬ ���������Ϻͬ �ʮ �����
߸���Ů��̸ʱ˵��
������Ըɲ���Ů�кܴ���������ļ��С�����������������пϵģ������ǿ�
�۴��‫��ڣ‬еĸɲ���Ů������Ȩ�����ϵ��������Υ���Ҽ͵���Ҳ���١��������м�
Ҳ�в��‫ٺ‬õİ
ͬ ����������һ�ᵽ��Դͬ ‫������ͳ�־‬ǡ����ǵĺ��糤�����������
�‫���������������س‬ϲ������

��ȷ����Դ�����и߸��ӵ��н���������
⵽�һλ ������ д�˵�����й��߸���Ů��Ψ
һ�롸���ġ���ѹ������޵�һ����Ȼ����˵���ϸ�ʡ����մ����ְ�������Ĺ⣬
�������;��˳ʱ������������̲��‫��֡��ٳ‬

��ԴСʱ���������ã�Ҳ�‫�����ر‬һ��������������ʷ��������ʮ������һ�죬
ͬ����˼���ͬѧ���Ž�ʦ�㵽 һ�����������ϵ��˼�֦�� 㣬����һЩ�ǹ����‫�ں‬
���ϻ��˼����ɰ‫�أ‬Ȼ���ſ�‫��ڵ‬Ͽ���ͷ���˵�ǹ���ʷ���ֲ�����

�ĸ�տ�ʼʱ���‫��������ڱ‬ж���ж��꼶����ԴҲ����ȹ�һ���������ƽƽ��
һ�������˺����ij��һ�����������淢�����ֹ��

������һҹ֮����ˡ��й�ĺ�³ѩ����Դ
򡹺�Ҳ �� ŵ�鹣������ε��۷���������
Ҳ���Ǵ���һ�쿪 ʼ������һ���������
ͳ�һ �� ‫־‬Ҫ���й��̳��Ѱ���Լ����
�켣���ˡ���һ��û����ѪΪ���Ȩ��

һ��������������գ������������Ϻ��ԼҵĴ�Ժ�����
⵽�û �ã ���Դ�ͱ� ‫��ץ‬
ѧУ�������������С����
͵ Сƽ�����桢��һ������������˵ĺ���һ�𣬳�����
�˺���ġ������ӡ�����ˣ����Ĵ����ѣ����‫˵��������ץ‬ĺ
򣬺� � � � � � � ���һ������
𷭴�����
ͬ�����¥¥�������Ǵ��¶ȹ����ҹ��û�з��Ե�ʱ����������
ͬ ĺ��ӡ���
ȥ��Ѫ������Ϊû��֤��� ҽԺ�ܾ�

���ֱ롸����
ͬ˰а���������ѹ�ǵ��������˵��������������ͬ ‫���־‬ϲ���
ǧ���‫����ܼ����ټ ��ڻ‬Ϊ�����汣 ȫ������һ������һ������h�о����뵽
����ʱ��һλ�Ϻ�������������Ҫ����������֣������ǿ�‫���ػ‬ȥ�������‫���ڲ‬
��Ҳ���

����û����Դ����һ�������ʮ���£���Դ��Ѻ��
͵ ɽ���㱱����ƶ����ũ�ļ ල��
����һȥ���ǰ�꣬ �꣬����� ȱ��‫����ؽ‬Ϊ���ϱ���Ѱ�Ҷ���������Ѷ�İְ����

��Դ����ҹ������ӳ�ƾ�ſ‫�����ڴ‬е�һ�ѻƶ��伢�������‫ڹ‬Ŷ�Ұ����‫����׷‬
ҹ����ɽ���ϸ�·�����ҹ��������ҹ���Ű��ϻ𳵡�

��Դ����‫�����ڻ‬ξ���ʱ˵�������������������‫�ػع‬ɽ�‫��ڼ‬ľ�����̫ ���˲�
�������ˡ����ǣ���һĻĻ��һ������ɫ��������ҡ������ʱ�‫����ظ‬Լʣ�������
����������κ�һ�������Ե��븸 ĸ�������ĺ��Ӷ���������ĸо����߹���ĭ��
�����������α������η��������������ഺ���‫�¶������������÷�ڶ‬һ����
���ţ�����һ�������硣�Ǵ��磬��ҧ����������˭��Ŀ�ù�ĸ��������̳��ϣ�
��ȭ������о��˭������Ŀ��������ž����С������������ŵı��‫��������ڣ‬
���ҡ��������ζ����ҧ�����һ��û�ԡ���ʮ�������Ҿ�� ‫������ڱ‬͸ģ��������
������������Ѫ������꣬ �꣬� ‫�ڼ‬ǧ������ҹҹ�ÿСʱ�ҵġ��Ķ�������Ѫ���ᣬÿ
ʱÿ�̶������ŷ��˵Ĵ����ѹ����ҽ��ҧ�������ʹ�Լ���衣 Ϊʲô������Ϊ��
��������սʤа�����һ�졣��

һ���߶��꣬��
��
꣬ Դ�����Ӹ�ë����д�ţ�Ҫ���ĸ�‫�����ͬ�����ס‬ʮ���գ�����
‫����ר‬ȴ�����´���ë����
󶫵�ʾ ������Լ����� 衣���‫�ڴ‬ �֮ǰ�������Ѿ�Ҫ����
������������Ϊë��һ�䡸�������ˡ��ż���‫����ס�ڼ‬

��Դ����һ��‫�׷‬ʰְֵ����䣬�‫������������ڶ���ר‬Ǵ�����ë����ʾ��ͷһ�䣺
�������������������������ǿ�ͷ���

����Դ���ú���Ļ�������������ϸ��д����һϸ�‫����������ڣ‬Ҳû����¶ë����
ʾ��ȫ��������ʲô��

���Խ���õ���Ů���˴�ѧ

һ����������£���Դ���ѻ‫������������ص‬ŵ��������‫���ػ‬һ
ͨ �������
ͨ ˡ�

����ũ�������
͹�����һ ֱû�з���ѧϰ���Ͷ�֮���������ȫ��������γ̣������������
�μ��ˡ��ĸ��ĵ�һ�θ ߿��������ܳɼ���������һ�걱���й 涨�����¼ȡ��‫��׼‬
����Ϊ��ʱ������������⻹û�н�����Ե‫¼���ڡ‬ȡ�Ŀ�����û����

ͬΪ�ˣ�������
ͬ Щ��Ϊ���ֲ���������ɿ�����Ŀ����Ĵ��Ϸã����� ����������ⷵ
���������
������ſ���Ҫ���к�������ƽ�Ƚ��ܽ����Ȩ������������Ϊ�˽����һ����
�����⣬‫ָ��ר‬ʾ����ʦ��ѧԺ������Ϊ�‫�׶‬ʦ����ѧ���������У���������Դ��
�Ҷ���һ���߰� ��������ԡ����Խ���õ���Ů������ֽ��뱱��ʦ��ѧԺ��ʷϵ����һ
���߶�����ʱ������ʦ��ѧԺ��ʷϵ��ѧ�������һ����ȫ���ʮ���ѧ���У�
ͨ��һ���Ǻ������
ͨ ν���С��Ž�ȥ�ģ����϶�������Դһ��ġ�����졹����ĸ�
����Ů�� �֪ ʶ������Ů��

�‫�ڴ‬ѧͬ ���Դ��ͬѧ�ǵ�ӡ��һֱ�ȽϺã���Ȼѧϰ�ɼ�ƽƽ�����Ӳ�����������
�°���ߣ�Ϊ�˴����Ƿ�Ҳ�١�

����ѧͬѧ���µ�����ӡ�������¡�����������ü��ã�������Ŀ���Ļ�˵����С
�;������Űְ��������߸��賡�����Կ�Ҳ�����ˡ�
��ʮ���ĩ��½������������
𽻼�ʱ ��� ѧ���������˻����١����԰���ÿ�ο����
ͬ��Դ�������ӡ���ʱ�������
�ͬ й�����
Ԫ�ɽ �Ů ������ 죨�й�����칫����
�Σ�������̸����������λŮ��Ҳ����������ϡ�

ͬ��ɽ��Ů����Դ
ͬ һ��������úã���֮һ��Ư�����Σ����������һ������˾�
�ۡ�������Դ���賡��Ҳ��‫ⲻ�ע‬Ҫ������Ⱥ�‫��������ڡ‬ǿ�����λͬѧ�������Ա߱�
����ʱ��������ȥ���롣

�‫������ڶ‬Ƕ���λ�����顣����������Ͷ����һ�Ű�O�걱�����‫�ݸ‬У��������
��ѡ���
��

��‫���ڶ‬ĸ���һ���‫������ڱ‬ѧ��ѧ���˵��һ�Űˡ��겿�‫�ݸ‬У���е��������
����ɫ���̶��ŷ����ˡ����¼�⣬��ë����
󶫼�һ ̳�� ߵļ������ѵ������һ
�������͵Ľ���Ȼ���Ƿ�ִ��ߵ�ɫ�ʲ������ǰ��������ǽ�����ȴ���и�
ǿ�����ʵ���������ξ�ѡ�ȳ��У���ƽ����‫־‬Զ������Ρ���ΰ��һ����һ����
������Ծ�����й������һ��ˡ�����ԴҲ����λ�а������൱��Ҫ�Ľ�ɫ������
��Ϊ�����������ѧ���һ����ѡ���ġ������Խ���Ϊ�����֪���

��ѧУ԰���������

��ʵ�ϣ���Դ�DZ���ʦ��ѧԺ��У�ſ�����ѡ����ĵ�һ��ѡ���ɴ˲Ŵ�����
��Уѡ�‫ٻ‬ԭ����һ̶��ˮ�������ա�������ʱ������ҳƣ����Ǻ󵫴β�‫ף‬ѡ��
�‫ڸ‬ı��ȥ��ѡ�‫�ٷ‬ʽ����ij�����˱�һֻʦ��ѧԺ�һ����Ҳ�μӲ�‫ף‬ѡ
ͬ ��ͬʱ
Ҳ�γ�����ν���������һ������������������

��Դ��Ϊ�‫�ھ‬ѡ��˵�г������‫���������ػ‬Ϊǰ�����ϯ֮���‫��ڡ‬ĸ�еı��Ҿ�
ͬ��ʹ���ú����������
ͬ 飬�����‫�ھ‬ѡ������ĵ�ѡ������ߡ���ʱ�������ѻ�ƽ
����������Ѿ��ȸ��ˡ���̫
�ӡ�����֣����������������������������������ʵ�
������������ʦ��ѧԺ¼ȡ�ģ�Ϊʲô�����‫���ת‬й������ѧ��ѧ���������
ƪ��������ѯ��۷�ˤ����ij���Ƿ���ů���ϵ�����⡣��Դ����Щ���Ѷ����˾���
����������ѡ��������������Ӱ��

��Դ����Ҫ֧������У�‫ڵ‬ĸɲ���Ů��������֯��� ‫�ר‬ŵľ�ѡ���ӣ�Ϊ��Դ�������ơ�
�‫ڼ‬䣬�����һλ��Դԭ�������ũ������ȥ����������ѡ���ӱ�˻�����λ��
���������Դ��ũ��ʱ�ı��֣�����⻹�������Դ�‫ֵ���ڱ������ػ����ڼ‬ĵ��
���档�������˵���Ͳ�û�а��‫�׶‬԰�İ���Ҳ�����������ˡ���

ͬʱ����ԴҲվ���Ϊ�Լ��绤˵�������������޹���ӡ���Ծ���Ϊ����ߡ��ĸ�
���ӵ‫�ܣ‬һ�ֵ��͵ĸ���ְ���������ֿ����������ֱܿ��ң������ң����������Ȼ
�Ǿ�����Щͬ‫�־‬Ĺ����������‫�ش‬ı 仯����������Ϊ����ʲô�������Ϊ��
������˵����ƽ������ǧ��� ‫����ټ‬Ҵ��һƬ�������⣬���Dz��С����ĸ
���һ������‫��ڡ‬ĵĸ߰���ú����ľ��H�������춼 û��֧���� ˡ����‫���ۿ‬Ҫ���ҵ�
��ĸ����������������ˡ���������
ʹ ²���ÿλͬ‫ܵ��ܸ���־‬ġ�������Ǹ��˵�
��������������Щ�⽨� ȼ�����Ҫ���������������ָ�ұ��뿿����Ŀ�����
�ơ��Ҳ�����վ���˭վ����‫�أ�������⽨ר‬ơ�����ȥ������������һ�飬 һ��һ
����ƽ�⽨� � � � ĺ 蹵���Ҳ��‫���ܡ‬Զ������Ļ����У������������������ӡ����
�ң��‫��������׵‬Ϊ�����ս������Ӯ����������Σ��Ų��Ϊ��������Ķ��ӡ���
ͣ�ˣ��ҳ�����������
ͣ 岻�‫ݴ‬ǡ���

��Դ�‫˵�������ڴ‬ ͬ ����Ӯ���˲���Ůͬѧ���������ͬѧ���������‫�����ڴ‬
��������й�Ҫ�������Ҫʵ��������Ը����棬 � � ⽨
� ����������
������� һ�ж�
����ս������Ȩ���ѡ����д�Ҷ���Ա������й��ǰ;���ǹ���ġ���������
򣬲�����
�롣��

�‫����ڴ‬ϣ���������Դ������Ϊë��˼����ϵ�������Ƿ��ѧ������‫��˵�ش‬
����ѧ���ⲻ���������
�Ϊ ⡣������� ë��˼���д����������ϵ��һ���ѧ����ϵ��
��Ҫ��ǰ�‫�˼�ڵ‬룬����‫����װ‬ũ���Χ���У��㷺��ͳһս�ߵȵȣ���һ�Dz�̫ ��
ѧ���������˵�Ƿ���ѧ����ϵ����Ҫ���
‫��ר‬
‫��޲� ׼‬ļ������‫�����׼‬Ϊ�٣���
���쵼�ȵȡ���

��ë�󶫵Ĺ��������������ǣ����‫�ݹ‬ë��ϯһ����Ϊ�����ͳ�‫����˵��������ء‬
�����������ʱ��ë��ϯ�к󹦣�
ܴ� Ҳ�й�ʮ�����кܶ��Ҳ�кܴ�Ĺ�������
���ĸ���ѣ���Ӧ����Ҫ���Σ������ֱ롢�����˰�����ʾ�Ȼ������ � ͬ� � � ͬ

��ѧ���ʡ����й�ʵ�ж ൳�ƺò��ã�����������Dz���������һ���ơ�������ʱ��
��Դ�‫���𣺡ش‬Ŀǰ�����У�Ҳ����������‫����ڶ‬빲������Ĵ�����������
�‫���ڶ‬ȹ�����ܴ���й���������棬�ĸ����վ����һ����ϡ����DZ������
����øĸ����������Ͽ�������м����ܴ������Ĵ�������棬�൳���������
�岢��ì�‫������ܣ‬кô ͬ �����������ʹ�����
ͬ Ĵ��‫ں‬Ϸ����������‫����ھ‬б�֤�����
�������������쵼����֮����ҹ��������൳��������Ҫ�Ǹ��д��‫�ڽ‬һ��ʵ�����
�⡣��

�‫�ڻش‬Խ��ࡢ�Ŵ��ŵ��˸ô���ʲô�̷�������ʱ����Դ� ‫�������̷��ش�˵����ݡ‬
�������е����̶‫س‬ȣ���Ӧ��ǹ�У�������‫ֹ�����ڹ‬
͵ ����һ���ɡ���

��Դ�‫������ڻش‬H�����‫׵‬Ĺ ͬ ����Ƿ�����ʱ˵����������ͬ‫�������־‬ˣ��д�������
�����‫��������ش‬ǽ�ź����һ�����Ϳ�����ȫ��ȫ��Ĵ���ʧ�����ն���Ȩ
���Ҳ���븺�������Ρ�����Ϊ���ǵ���Ĵ�����ȫ�����Σ��練�ҡ�������Ȼ
��������ԣ�֮������跨���Ƚ�ţ���Щ����Ϊʿ�����Ĵ��� ‫��������״‬Ϊ��
ͬ���ҡ����������Ρ�����ͬ‫���־‬Ĵ������û����ֹ���ĸ�ķ���û����ֹ��
����ȫ��ȫ��ȫ���Ĵ����ѡ�����Ϊ�����ϯ�����ĸ���ϯ��һ�߹��������˱���
�������Ρ���Ϊ��Щ���Ѳ�����һ��һ������ˣ���Ҳ����һ�ꡢ�����µġ���

��Ե�Сƽ������ǣ������ȣ�����˵��Сƽͬ‫־‬Ҳ�ǡ����ˣ����й�����
󣬹 ȥ�У�
����Ҳ�У������ɣ����Ƿdz�ΰ�������ǵ����������е�һλ���ˣ����й�����
����ϲ�������䣬���й�����ĸ��ʱ�‫��ڣ��ڡ‬ĸ�У�����·Ṧΰ����
ֱ������Լ 縺���‫��ش�ת‬ʱ�‫����ڵ‬Ρ�������ˣ���ĸ���Ʒ��Ҳ�Ǻܿɾ��ġ���һ
�����ӣ����ĸ��� ‫�˽��ڣ‬ʮһ��ȫ��������ˣ�������ѩ����ˡ���ʱ�������
���ѵ�Сƽ�ӵ���λ�ᵽ����λ����������������������ѩ��ͽ���ˡ���������
����Ҳ����д�����������ϰ�������
򵹣�˵Υ �� Ļ��������‫��׸‬ơ�������
�‫�ڣ‬Сƽͬ‫����־‬Ѯ����������Ķ����������ԣ�ǫ�顢������Ƚ���˼���ֺ�
��ţ���������ꡣ�����ĸ�ᶨ���ơ�����������һ��ķܶ�Ӯ�õġ�

��Ҳ������Ϊ�����˵ļ��꣬ Ҳ���ǿ������ֲ����������ѹ��‫���ס‬Ҿ�øĸ�Ӧ��
���һЩ������һЩ�������‫�ٿ‬Щ���ſ�Щ����

����Щ���‫ݵ‬Ĵ���У����Dz��ѿ�����Դ˼���е�һЩ�����ԡ������ ‫���������־‬ľ�
ѡ���֡��������� в������‫�ڡ����������ڵ‬ʱ�������Դ��˼�����‫�ڶ‬
�����‫�ڵ�ר‬Ƽ�Ȩ�ķ񶨷����‫����ף‬ԣ��‫���ڸ‬Ⱥ����ǰ�����Ǿͱ���Դ��
���е���ϵ����ơ�

��ʱ��ѧУ�‫��ٷ‬ġ�ѡ�졹 ٰ ����ѡ�����ƾ�ѧУ����ѧ���ĸ����˽�Т�‫���ޣ‬ҵ��
Ч������ί���й�������ί��ѧ������Ϊ�й���ѹ���ѧ�˵���ǰ�䣬���α�����
�����ѧԺ��ί��ǣ��������Դ�����������
ͬ� �Ĺ� ͬ ͬ ���ơ��������Դ�Թ ‫���ٷ‬
誾ٰ졹 ǿ�������Ǵ����ͻȻ������������ʼ�ռᶨ��վ�‫�ڡ‬ѡ��졹
ٰ ��
����棬���ʹ ͬ �����ѡ����Ϊ��Դ�
ͬ ‫�����ٷ‬Ĭ��ʹ���ѡƱ����

���⣬���ѡ����Ϊ����Դ�‫�ڶ‬ë����
󶫼�Сƽ �� ˵�����ϡ��١�ǻ���㣬�����κ
���������̬
�����������Ҳ���Լ���һƱͶ���ˡ���������

����ѡ����Ч��
�º����ѡ��е����
ʹ ģ�����˵��Ϊ�Ρ��������͡�����������һ�κ���
ͬ����ѡƱ�����Ը��
ͬ ‫������˫�������͡�����������ٷ‬ѡ����һ�������
��������ѡ�‫�ٵ‬һ��ʤ��

ͬ���������� �ͬ������
ԭ ɽ��� 㱱����������ǵĹ�ϵ���á���ѧ�‫ڼ‬䣬����ʦ��
ѧԺУ�ſ�ʱ�����ż�λ�米 ɽ��ë�����ɽ�����磬��������������ʮɫ��У԰��
��Ų�����ʹ����Dz�֪����� Զ���ɽ���㱱 ‫����������̸�ר‬ϯ���ӵġ�������ʵʵ��
�‫�ڣ‬ÿ�‫���˸����ض‬Դ��ȥ����Թ������ɽ������ˡ�

�������ǵ���ã���Դ�����ִ����Ӵ���������ѧУ�Է���ѯ�����ǵ������ʲô
��ѡ���Դ�˾��‫ͬ�ܵ��ر‬ѧУ��һЩ�����ŵͬ ѧ�ijƵ���

�������‫��ײ‬ͷ����

��½���ģ�һ�Ű˾���������ࡷ���ԡ���Դ��ҽ�‫�׹‬Ŀǰ������ĸ�ʡ����Ϊ����
����Դ������һ�Ű�һһ��һ��ѧһ��ҵ����ʱ��ѧУ������������‫���������ڱ‬
��Ը������Ϊ�о�����Ҫ���
󵽼��ĵ ‫�ط‬ȥ��һ����ҵ����

һ�Ű�һ��‫���ף‬Դ����д��ҵ����‫־‬Ըʱ������ �ͬѧ˵�����ͬ
͹� ‫���ڼ‬ҵ�����һ�㣬
�����Ҳ�����ѧ���о��ĵ�·�����д����Ը��Ҳ�д���Ļ�Ҫ�����Ӧ�õ����
��ȥ���ӻ�����

���������˵�����⡹��Ҫ������ũ��̨
�����깤�ˡ��������Ϊ�Լ������
�û������㹻�ľ��顣

һ�Ű˶������Դ���˺���ʡ����������Ӫ���硣��Ȼ��Ҫ������һ����
�ͨũ��ͨ
񣬵�
�‫��ڹ������Ͱ�ܿ�����ط‬縺�������Ӱ��С������С��ҵ�����Ⱥ����˹�����
������
͹�ί �ḱ�� Ρ�һ����Ժ����ֵ����������‫���ظ��س����س‬

һ�Ű�����ʮ���£���Դ��ѡΪ֣���и��г����ֹܳ��н��衢���⾭�úͼƻ�����

������й��в��‫ͨ��������ٱ�����־‬Դ�»���������
ͨ ‫��ڴ‬һƬ�Ĺ��¡��������
���֮�죬����ͥ˵ͬ��ļͥ �ûһ �ϵ ��������

��ʵ�ϣ������»���������й��߸���Ů��������������ѧ��ҵ�������У�
���µ���㵥 λ������١�����Ȼ��Ѹ����Ǩ���й��߸���Ů��������Դ�⣬����
����ϰ��ѫ�Ķ���ϰ��ƽ������Ķ��Ӻ���ɡ���ʷ���ԭ������̲��������Ķ����
�����һ���ˡ�

��Դ����֣����и��г��‫ڼ‬䣬��ȷ��Ϊ֣���������˼������˳Ƶ�ĺ��¡�������ֶ�
��վ�㳡�͡����ߡ��㳡�ĸ��죻����½��̳ǹ 㳡�������� ̳ ����ƽ���ú�������
����������������Ҫ�ɵ�ȡ��������������������һ����ֵ���Ȼ���ǵ�����
���̣
�ԭ�ƻ�������ɣ�ʵ���ϲ�����������ˣ�ʹ������ǧ��֣����о����������
ú���շ���ʱ�����֮������
� � � �֣ д󲿷‫�����������ݾ‬Ȼ�����‫�����ڴ�½�ڵس‬
���ǵ�һ��ʵ�ֵġ�

��Ҫ��Ϊ��Դ��Ŭ���֣���������Ϊ��½ȫ����й 滮�����Ƚ���У���Դ����Ҳ��
���˳��罨�軷���������ļν���

̫����Ȩ����ı˽���ı��

ͬ��Դ��
Դͬ ĸ�����ò��������
񣬴�ӣ ������� ȴ����������������˵������˻��
��������̳�����ˡ�

�‫ڼ‬ƻ��;���ʵʩΪ֣�����޽���Ȼ���ǹ���ʱ����Դ�߾�ȫ�����ʵ�������û��
������ı�����ʵ�ֲ�����������Ҳ����ʵ����ʱ�����һ�ε���ԭ�����ϵ���¾�
���������˵ġ�����ү��������һ���ӻҡ�����Ļ‫��ش‬ǣ����������츣�Ǻ��£�
��Ҳ���ù�Ҽ�ί��ʯ�Ͳ����������

���ǣ���Դ��һ����һ�˵��ܱ�������Ҽ�ί���ǽ�����ʯ�Ͳ����Ӵ���˾����˾‫ת‬
������������������Ժ���й���һ�‫ص‬Ĺ�����Ա�������Ǹ�����˵������г���
������Ϸõġ���

�������‫׸‬㵽���Ժ��ֿ���û�н��辭�ѣ�������Ҫ������ġ��Ļ��������·��
������� �‫�� ڰ‬ˣ������Լ�������Ҳ��‫��������������ף‬Ķ��ӣ���ʹ���˹�����
���ǿ�������‫�������ڹ‬Ҳ����һ���޳ɡ����ԣ����Լ�Ҳ�����ǵ�˵��߸�
�ӵ�ȷʵ����Խ��������ı������ı˽�����Ǻ����‫׵‬ġ�������������‫���ﲻ‬á�
��Ը���ú����������

��Դ���������Խ��ıȡ�‫����������ط‬Ӧ��˵�Ǻ��£���Ҳ���˲������˵��û��
������Խ���ĵ‫��ط‬ɲ���ʲô��‫�����ط‬ı�����‫�أ‬

һ�Ű��������˰�������ʡ�‫�ٿ‬ʡ��� ߽��������� ᡣ��� ϣ�������ʡ��


�ɲ��ĺ�ѡ�������⣬һ����Ϊ�ɹ������ �ı
��̫С�����������ϵ������
�ձ�ƫ�����ǣ��‫�������ڶ‬ƾ���Դ��ʡ����ѡ�ˡ���ʱ���й�����ʡί�����
������
ʹ ʾ���룬���ǵõ��ˡ��������������Ը���Ļ‫���ظ‬

���븱 ʡ����ѡ�������Դ�Խϸ�Ʊ���ѡ������ṫ��ѡ�‫��ٽ‬ʱ���‫������ڳ‬
����Դ�������ҵ�����

��ʱ�����й��̳��������‫ע‬Ŀ��������£�������Դ�‫��ں‬ϱ������������ƾ�Ϊ��
ʡ����ѡ�ˣ���˳��ѡ�����ǵ��Ⱥ���й�ʮ�������Ȼ���‫�ڶ‬Ϊ��Ǵ������ѡ��
��������ίԱ��ͶƱѡ���м�����������ȥ��

�������Դһֱ���й���̫ �ӵ������г�Ա�п ‫���ڱ‬õ�һ�����ԭί��Ӧ��˵���� ͬ


��Ϊ��ְ������������б � �ë��󶫺��ֱ롢���ࡹ�������ܵ����ǵĹ 㷺ͬ� 飬
ͥ������ʵ���ϲ������ǿ�����ƾ��������
ͥ Ǩ�ģ�������Դ���˴ӻ����𣬲�����
û�б���‫ܵ���ץס‬İѱ������й��߲� ��‫��ڡ‬Ű����걾���û�д�������Դ�����
ʡ�����Թ����Ѿ�������ɧ���ϰ��ս����Ϊ������ǡ��ϼ���ָ���ĺ�ѡ��
�⡹��ͻ�������øС���Ȼ��ʱ�μӺ���ʡ� ߽���˴��ȫ���������Ǿ�����
�������ѡ�‫���ٲ‬ģ��������‫����ڴ‬ȴ�ɹ�����ʹ�˸�͹H������Ȩ����Ӧ��˵����
���̳��΢С�Ľ�֮һ��

����Ժ���һֱ��������޾��á����������Ŀγ̣��ӿ���˹�����ƿ�������Ʒ
�����ɵ������������裬����٩٩�����һ�‫��׽‬š��‫�ס‬

��Ҳ��Ը߸��ӵܷ����˵������϶Ը߸��ӵܵIJ������ۡ������⡢�Ŵ��һ�档
�������������Ǵ���һ����Ҳ����������ʾ������ϣ�����Ǹɵø�ã�������Ҫ��
���ϡ���Ҳ���ϡ�������ҵ�����ܳ�HȻ��������Ҫ��
󡣡�

��˵�������й���ʮ������°��ŵ��ܳ‫����ﻮ‬ƽ��ʱ�����Դһ�����й��߲� ��
��һ��‫�ר‬ű��棬�����Ӱ��

�Ӹ�ʡ�����侯�‫�ٽ‬

��һ�ǣ�һ�Ű˾�������һ�¼��Ժ���
󣬱�Ҳ� ‫�˵�ڴ‬й��‫���ڲ‬һ������á��ĵ���
���Զ�����һ�Ժ�һֱ�‫����ڵ‬Դ֧����ҡ������⡣��ʵ��һ�Ű˾����塢���¼ 䣬
���һ 㿡�‫����أ‬찲�źͻ�վ�ȵ�ҹ�Լ��յ‫�ؿ‬Ȱ��ѧ�������������ɹ�
�‫�������ض‬ȥ��һ��Ӻ��ϵ�������Ԯ�Ĵ����

��һ���ߴ���dzɾ���Ϣ����ɣ���ԴҲ��価�̨ ��ֽ��Ϊ��ξ�ίԱ��ѡ�ˡ����ǣ�
��Դ����Ǹ�ʮ�Ĵ󡹴�����鲿���Ȱ��źõ��������������ί��˾���‫ﲢ‬û
���������ӵ�����������ʡ�������Ƹ��Ի‫�أ‬ȥ������ˮ��ָ�Ӳ��‫��ڶ‬
ί�������侯�‫���ٽ‬
��Ϣ������������������Դ�������ˡ�Ϊ�ˣ���Դ���‫�ر‬д��һƪ���£������
������Ϊ��ʵΪ���Լ��һ�һ����‫���ס‬Դ���˵��������ʵ�µĸɲ���������Ҫ��
��Ԫ 谴��̰ ��������Ҫ����Ƥ�ģ����Ұ��µ�ƤҪ�������þ�ʾ���ι�Ա���⽨ʱ
��������ˣ�����ĸɲ�Ҫ����H�����ԡ��Ը��‫ڸ‬ĸ�ĸɲ���ֻҪ�����ߴ�·����
‫�������װ‬ϴ���������������������ѧ����Υ���͹۹��ɣ����������Ǯ˽ ‫���װ‬
���Ҹ���Ů��ϵ����Ҫ��ʹ�ã��ĸ���Ҫ̽������ʧ���
󣬶��‫ڸ‬ɲ��‫ڸ‬ĸ��г��ֵ�
����ʧ��Ӧ������������򡹶 Ҫ��� ‫�������ͱ������ذ‬

̸���Լ��‫�����ڵط‬Ĺ��������͸�ʱ �� ʾ����Ϊ�����ʵ�£��������‫ڸ‬ɲ���
�ĸ��г��ֵĹ���ʧ��Ӧ���������һ��Ҫ����‫�������ͱ������ذ‬

�����Դ��Ȼ��Ҫ����Լ�û�С�� ‫��������ߴ�·��װ‬û ͬ �С��ϴ�����ʱ


ͬ �ƺ�
Ҳ��� �‫ ڰ‬ʾ�Լ��‫ڸ‬ĸ‫���ﷴ‬С�����ʧ����
󡹡�ô ���� Dz����‫�ڱ‬Թ�����������λ
�����‫ڸ‬ĸ�ĸɲ�û�С�����‫�أ������ͱ������ذ‬

�‫��ݺ‬Ϸ������ʿ͸¶����Դ�������ʡ��ԭ������Ϊ����ʡ��Ҫ� 쵼�����������һ
���������‫�����ڹ‬Խ�Խ����ְ���ʡί��ʡ���� ‫��ټ‬Ļ��鶼�������μӡ���һ��ʡ
ί���ᵽ���Ҳ���������֪����� ɽ�����ȥ�ˡ�

������Ϣ�Ƿ�‫׼‬ȷ�������Ϣ����������Ϣȷʵ����Դ��ȥ�������‫�������׷‬
ͥ�����ѧ��ҵ����ű�����������о��������Ҫ����
󵽺�ʡ �ũ ���㣬��
��ɲ�һ�������𣬺ò������������ĸ�ʡ��ְλ��Ŀ�ĵ�Ȼ����Ϊ���‫ڳ‬Ժ�����
�����������������Ϣ����ʿ������Դ��������Ϊ�����ġ��¼��Թ����Ȩʧȥ
���š��ģ����Բŵù��ҹ����������������֮�����ϴˢ��q�������в�����‫�ޡ‬

��Դ��̸���Լ��뿪���ϵ��龰 ʱ˵�����ϼ��������ǰ���ѧ��ҵ��������
�����‫��������ؿ‬ǣ��‫�ٱ‬ʱ��ȫ�常�����‫�������׶‬У��Һ������ǿ ޳�ʲô��ͱ���
�ˡ�������ԭ������ѽ�����ɼ���Դ���˲�����Ը������ϡ�

�����侯���Ӻ��� �֪ ˮ���ܶ�������Ϸ����Դ���ɡ���Ա�㡹���䵽�ˡ�����‫�ޡ‬
��֧������ʵ�Ͻ����侯�ܲ��͹���Ժ�������ˮ���˫���쵼����ȫ�ǹ��̱ ����ʣ�
������֧�ӷֲ���ȫ���‫�½��������أ‬ˮ��վ������������ǵ�������Դ�Գ�����
�ε�ͷ�����������ĸ�����ȫ���ˮ�罨�蹤���϶ȹ�ġ���Լ��߱� �ʾ��������ζ
�ŷ��‫�������׺‬ҲҪ�Ͷ���ȥ���Կ�ı���Ϊ����Ҫ��һ�㾫��

�����⻰��û������ijɷ‫�������ݣ‬Դ���������ʡ�쵼��λ������ʲôԭ��� 򣬶 Ӧ�
�������һˮ�粿�ӵĸ���ְ����һ�‫�¡���ݿ‬Ѫ������Դ����Ը������һ����
ְ 񣬻� � �
���Ƚ��‫ ����֯���ܡ‬š���������‫���ݿ‬µ��ж�������˵�������Щ�‫�������ڵط‬
�‫�ڹٵ����ڲ��������ھ‬ƻ�ϲ�����

��������Ʊ�����Ů��

ͤͤ������СС����������������С��Ů���ĸ�Ŀ�������Ȼ����֮�������
�������꣬ͤ
꣬ͤͤ Ҳֻ��ʮ���ꡣ������Ϊͬ ���IJ��µľ���СС������������������
ͬ
����ܲ��ܰ�ССҲ�������ȥ�����ù�����ͳ δ�½ʱ�� й����µ�Ա�‫���ڹ‬񵳵�
��������ź��ӵ�����˵�������档��������п��‫����𣺡ػش‬ǹ���ļ���û��
����СС��ѧ��һ��ͱ�����һ� ߴ�Ⱦ��ʬ���ͽ��˻𻯳���

��˵���ĸ������й��ϸɲ��ĺ��޶��������ȫ����ë�󶫵Ļ���������Ӧ���Ǹ�

�����й��½������������������
꡹�������죬 ë��ϯ����������н����ʱ�����Ǿ���

˵��ë��ϯ˵�ˣ����������‫��ڻ‬ж��ּ��������Dz����������ˡ�һ��Ҫ��������
����
�Ŵ��������‫���������ۿ‬

������Դ 梵ܵĻ�����������ƵĻ�ȴ���� ‫������ר‬Ա˵�ġ�


�ĸ�����������ֵܷ‫�����ڶ‬ijɼ�������ѧ���������ȫƾ�Լ��Ĵ����ѧ��
�̿�Ŭ���ȡ���Ѹ������ѧ����������‫ר‬ҵ���󶨾ӵ¹�

�ĸ��е�������һ�ң��������ǡ������������‫�ص‬һ��������;������Ϻ��‫�ﱻ‬Ȳ�
������ĸ�Ĵ�ᣬ���‫����ۿ‬췴���Ƕ���ĸȭ����ߡ���Сѧ�ĵ�һ�죬����ѧ
У��ĺ����������

��ĸ���ļ���ǰ��������
԰�ǧ ����������� ‫�ٿ‬Ǯ�⣬�������‫��صذ‬Լ�
����������Ե���Ƭ‫��װ‬СС���

�‫���˯������������֮�ڴ‬п޺����衣����֮�����˵�‫������ڶ‬ȥ�������ˣ���
��ҹ�����α���ë���ܳ���ȥҪ�����衣���ǵ‫��������������ڶ‬ʱȴ��ȫ����ʶ
�ˡ���һ������Ҳ�в����������ľ���‫�����ؿ‬ǰ�Ѿ�����������������ĥ�ò���
�����İ��Ů�ˡ�

�����������º�Ļ���������д������峿��ССб
ͬ� ���������� Ժ�
� ϴ�һ��ĺ�
�����²�����ȥ��ѧ���ս�У�ţ�������һ����ҡ�����ֵ�‫ڵ‬Ľ�ž�������������
һȺ������һ��СŮ����ͷ���š��������������˺�һ�ᣬСС�dz���‫���ʹ�־‬
��Ŀ���‫�����ת‬

�����壬��û�з���ë��ϯѽ������˵꣬ �꣬��������������

ͯ�й��½����ȷʵû�иͯ �������������������
¡ ˿����ӡ�������븸 ĸ��
������ʱ�̣
���İְ���Կ޳������˵�����˵����һ��Ҫ��‫ס‬СС�����磬�����
��Ҫ�����һ������

���ǣ����Ǻ���ʱ�������Ժ�
󡹱�ССȴ �Զ Ҳ�Ҳ��������������������
�ְ��ˡ�����֮�����СС�����Լ��ĸ������ǡ��
Ԫ�‫ͬ�����ס�������׶‬ѧ�ǵ���
ĭ������
ʹ ʦ�İ��‫����ۺ‬�������‫����ﱻ�����ڶ‬ҿ�һ��

ʮ�������‫��׵‬
‫׷‬ ‫�����ڸ‬ϣ��������‫׹‬ǻҵľ��ϣ���޵û���‫��ڵأ‬ж�����
Χ������Ů�����޲����顣���Ƕ�֪�������� ޳‫�ڿ‬Ի�����‫׵‬IJ��ң���ɽ�‫ڼ����׵‬IJ�
������ж���������ʱ��Ҳ���‫��ڿ‬Լ��
ͯ ͯ 걯�ҡ�Ҳ�����Ϊ�ˣ����‫�ٲ‬Ը�‫��ص‬й�
��½�ǿ�������̫�౯�Ҽ������‫���ء‬Ȼ���‫����������ܵ�����������ﻹ‬裬 𾴵� � � �
���������³�Ϊ�����˵ĸ�磺�‫��أ‬ơ�

��Դ���������������й����µ��й�Ĵ����·����ͱ���ÿ�������������һ��
�߳��š��������á��͡�����������ĺ��쵼�������ǣ�������û��������� 񣬸�
û�������Ը��������Ǹ��������Ϊ���
Ԫ�‫���ס‬ȴ����ĸ��‫����׼‬ȫ����������
��ǧ����ԩ������Ϊ������Զ��Ҫ�‫�ٺ‬һ�Ρ�������û�з���ë��ϯѽ����

������һ�һ���һλ���ò���Υ���ĵ�˵����Υ���ĵ����µľ�����������ͤ
����� ͤ
‫���ڡ‬
�����߿���๤�ƿ‫���ڱ‬ѧ��ѧ�̲ģ��ĸ����֮���˳�����й������ѧ����ϵ��

һ�Ű�һ꣬ �꣬��ͤͤ�� ѧδ��ҵ���������ʿ�‫�ٴ‬ѧ����ѧϰ���ơ���������ֿ�


ȡ��У��ѧԺ˶ʿ�о������һ��֮����ֿ����������Ĺ����ѧ��ѧԺ�‫���ٶ‬ꡣ
��ҵ���������ŦԼ�����Ǹ���������������˷��չ�˾���Ʊ���⣬С�з���֮
�������Լ��
󼴰�Ĺ �˾��� Ȼû�г�Ϊ���̸��֣���������ȴ�����Ȼ���յá�Ψһ��
��Ը���ǻ����Ѿ����ѡ����ǰ��������ƽ���Ǵ�½��һ�������Ļ�������Ķ��ӡ�

��Ϊ�й��½һ���������������Ҳͬ����ɷ�һ�����������л�����Ľ�
ͬ�źͽ�����ҵ��ʱ
ͬ ���ᶨ���Ƶ���������һ�죬 ȫ��������֮����ı�ѹ���������
Ȼ����������͵¹����񣩺ͱ�ѹ������Ҫ���й��ָ��ĵ�·��������Ҳ���
��ѭ�Լ������Ů�������ߵ�����·��˼��������˭���˭��������˭ָ��˭��
һ����ī�����ɽˮ�������Ⱥ�������Ů��

͡ ���������ǡ
͡
�‫���̳����ڱ‬С����͡��������� ͡ �֮��Ƶĵ��Ⱥ����һ�Ű�����ʮ�����й�ʮ
����ϱ����˳�һ���쵼ְ����‫��ڲ‬ʼ�į���‫��ر‬ǡ����ġ��¼�֮������‫�����ں‬
�ı������‫����ع‬ƺ����‫���������ڡ‬ǡ�������ֱ�����žŶ����й�ʮ�Ĵ���ȡ��
�й�ί���ƺ󣬵��Ⱥ�‫ͣ������ع‬ 𽥽� ��ͣ�����Ȼ�������������‫��ۼ‬Ƿ
���� �Ϊ�������䣬 Ӱ
�첻�ɵ͹��

Ȼ�����Ƕ���������˼����̺
�Ϊ�˵����˽�����‫�������أ‬Ķ��ӵ�Ӣ�ԵĹ���
����
͸�Ϊ� �֪�� ˡ�

���Ⱥ��ǿ��������

һ�ž�һ��ʮ��ʮ����������еġ�ʱ��������������������������ij��İ�
���������˼���𡵡 �

�����������������
Ժѧ ԭ�� ʦ�������Խ����
򷴶Խ�����ܵ��п��Ⱥ������ĸ�����
��Ϊ����һʱ��Ӣ��������þ����ʿ�١�

������Լ��ӡ��������굽 ͬһ�Ű�����ʮ������
ͬ Ⱥ���нӴ�����е�������ţ�
��ϸ�����˵��Ⱥ����δ���ʮ������˰����ʿ��չ�ɰ�ʮ������ɻ�����
��
󽫡�

����������ʮ����ʮ��ų���㱨���͵����塹���ֿ����������ʵ�Ļ�Ӧ���¡�
���ĶԵ������˰���‫ڱ‬ᣬ�á����ġ�֮�����������Сƽ�Ƽ���Ⱥ�����������й�
����ǵ�λ�ӣ�֤�������� й��̳��ʵ�ʵ�λ����Ҫ���������һ���й����ɡ�����
ͬ����
ͬ Ϊ�ġ����˵����������ߣ�����ɫ�ʺ�Ũ��������Ȼ��һ�����������
֪�������������˸��ϣ��ƺ��һЩ�ĸ���ǿЩ��������Ȧ�����˶�˵���м�� 򡻣�
�Ҹ����Σ������ʹ��У�������Щ�������һ��������֮��们���ȥ���˶�����
Χ�����к�ǿ������������뵳 У������˵����Ⱥ���������ɱ��Լ��˲�����
�Ρ���Ŀǰ���й���ʶ��̬
����ļ����ɣ����Žᣬ����Ϊ�й���� ‫˰����ڳ‬�� �֮
���ǿ��������塻����ͬ���Ⱥ�����Ʒ�ʺͽ���������������й ‫�ء‬

�����Ⱥ���‫־‬Ӵ�½�ĸ��‫ݼ‬Ӣ���‫�����϶۽‬���Dz����������Ƿ������
�����мᶨ��������һ�㣬����ʾ���塣�ȽϿ����������������
�ͬ ľ������
�ˣ�Ͳ ͬ
ͬ��ĸ�����Ӫ�е�Ȩ��������
�ȵͬ �Ҳ� � ࣬�������λ��Сƽ��Ϊ���͵ĺ������
���ι‫�ؼ‬ʱ�̾�ҡ�‫�������ڲ‬ �֪ ʶ���е÷ֺ��١���

��ʵ�����·����ã�һ����籨��Ϊ��ҫ������Ĵ�½����ѧ���������‫�ڡ‬ʱ����
�����Ϸ�����԰˹��‫��ڵ‬Ⱥ���˵�һ�㲹�䡵�����ָ���ʵ���������ʷʵ��
�ƶ��в�ʵ������Ϊ�������ң�����Ӵ��ģ�����Ӱ�ʱ�‫���ھ‬Ϥ���ˣ����Ⱥ����
�����ǡ�����Ϊ���ǡ���ʮ��ĵ������

���Ⱥ��Ů���ǡ����塹 Ӣ��

���‫��ڵ‬Ⱥ���˵�����ԣ������������
�¾ �˺ܶ����ӡ����߻���һ�������ǹ���
���Ů��ġ�

����һ��Ů����ԭ��������Ӱ����������õĵ��գ����ǽ���С�ϡ�

���꣬�й��Ӱ�����о������ĵ�ӰͨѶ������������Ӱ�Ļ����‫ۡ������ڡ‬ʱ��

ֹͣ�Ǽdz�棬�����ҵ����Ⱥ�����Ů��ϣ�����æͨ�‫���ڡ‬С�Ϻܽ������浽
������ȥ���飬����Ҳ��ı�����ˡ�

��С������һ�������꣬ һ���������б�ҵ�‫�����ڱ‬ɽѧУ���
ͬ ͬ 굽 ɽ��ƽԭ�‫�ز‬ӣ�
������ƶ����ũ�‫���ٽ‬

һ������꣬ �꣬�� С�ϱ��й��‫س‬ǣ��‫������������������ڱ‬һ�������


೧� � � � � � � � � �
��찲�Ź 㳡��
�������塹�˶
ͬ �����ͬǧ������Ѫ����һ��Ͷ���˶��������˴��������Ƭ��

һ���߰� ���꣬
�꣬��
� С�ϵ����й��ѧ���������Ӱ���ߣ������ֵ����й������

��С�ϵ���Ҫ��Ʒ���������������塹�˶�Ӱչ���Ƚ������ж����Ʒ��ѡ�й��
һ����Ӱչ��

��С�ϳ������Ӱ ٰ‫�����ר�������ڱ�������ݾ‬Ӱչ������ľ��������Գ�ϯ��λ
����Ӱչ��Ļʽ������ʹ�С�ϱ��ȷ���ϳ˵���Ʒ���������Ӱ���������ˣ���Ϊ
����и���Ӱչ����ƾ���¶���ƾ�ŵ‫�ڡ‬

һ�ž�һ꣬ �꣬�� С�ϵ����ŦԼѧϰ��һ�žŶ��괺������‫�����½���̵�ר‬ġ������


�Ӿ‫�ۼ�������˹�ٴ‬ѧ�뼸�������������档

��Ӣ�Բ�Ըֱ�Ӵ��

һ����꣬ �꣬�� Ӣ���‫�������ڱ‬һͬ ���������ѧ��ҵ������


ͬ ʱ������������һ
��һͷ����ˡ�������Ϊ���ġ������‫�����ء‬ʱ���ʮ��꣬ �꣬������� ι��‫�ڵ‬һ
�š������ɡ�����������飬������鷳����

�������ʵ֤��ë�󶫵Ļ�����û�д��������‫���ء‬ȷʵΪ������й�������һ
����‫ݼ‬Ӣ�����Ӣ������ϣ�ʮ���ũ�������Ӹ��ϸı����������·��

��Ӣ������䣺����ʱ���Լ��������У������һ����Ĺ ۲��ߣ�����ĥ�ʹ��
�������‫��ע‬ʵ�ʺ͵���о���ϰ�ߺ���ʶ ͬ ��ͬʱ����ʵʹ�������ǿ����ѧϰ����
�֪
ʶ����⾭������Ը������ʮ�����������·��������飬�ܱ��˴����й�
�����˸��ָ������ᡢ�����������γ���һ���ľ���ʵ�к�˼��������Ķ���
���ʱ��ۡ������ ͵ ʱ���ҵ�����ξ���ѧ����������Լ����������ѧ�������
��ѧ��С���Ӻ��й ‫���ص‬ѧ�鼮������һ������ �ʹ ������ dz���������Լ����Ϊ
ֹ���о�����һֱ��������ҪӰ�졣��

һ���������½�ָ��߿��ƶȣ���Ӣ��������ijɼ����뱱����ͬѧ����ϵ�����ѧ ͬ ��
�඼�
ܶ� ǡ���ӡ�����ġ�����졹���кü�λ�‫�ڱ‬ҵ���Ϊ���й��̳�ϱ�����Ŀ��
����������顢��ΰ�ȡ�ǰ����ԭ�й�����칫칫 ��칫�Ҹ����Σ��������ġ�ǰ
����Ȩ����塹���‫�֮���׳‬һ���������ġ��������������
󱻲������������ꣻ������ԭ�����
�������������
򿪷�Σ ��� й�������֯���ָ�� Ϊ����и��г���ѡ�ˣ�����
�������ġ���ѹ��Ȼ��ְ�����

�‫�ڴ‬ѧ�‫ڼ‬䣬��Ӣ�����ܵ�����ѧ
ͬ ����ϵѵ
ͬ ���
�ͬʱ������������ѧϵ�����Ŀγ̣�
Ϊ���‫˽���ں‬⡢ѧϰ������ǰ�‫�ؿ‬ѧ�� �֪ ʶ�‫���ھ‬ѧ�о��У��춨����õĻ�

����һλ���‫�ڶ‬Ϣʶ
ͥ ��̬
�����żͥ �ˣ �ô �ʱ �ʶ ���������̨
Ի������������̬
����
����ֱ����;����Ҫ��һ���ѧ���‫�أ‬Ҫ֪�����ʮ���ĩ��ʮ�����½���ǡ���
��ȡ��ĸ�
߳ �‫���������ڡ‬⣬��Ӣ�������Լ��Ļ‫�����˵���ش‬Ӹ���������˵����
Ҳ�������˴��¾����о�����ʵ���ϣ��Լ����Ͻ�������һ���·���ܴ‫���̶�ں‬
Ҫ��֮���żȻ�ԡ�

���ǵ�����ʱ�‫����޹�����ͻ�ܼ������ڣ‬Ӱ�죬����ϲ������������ 󲿷�ʷ ���


�¡�����й‫���ء‬ʱ�����������ҵ�������ӡ������ߡ‫���������ر‬Щ��ʷҵ����
��˸�š�ˮ����ʵ���ı��ǣ��ּ������Ҷ���������ѧ����ò�˥��ƫ�á��������
������ʱ���‫��־‬Ϊ������˵ļ������жϣ�����Ϊʵ���Լ�����‫����־�������׼‬ʷ
�‫�ۺ‬ս�Թۣ���û����֮����‫���ڶ‬

�������������Դ��չ��
͸�ǹ �����̡�������� Ʊ�õ�����ϣ�Ω���ǽ�̤�‫�أ‬
ʵ
���Ͳ��Σ�����ѧϰ�������
ʹ 죬���۹⡢�������������н������������‫�ڸ‬
���˵�����Ҳ����������

�ӵ�Ӣ�Ե����ҽ����п��Կ������Ǹ�dz��Ը����ˡ��Ȳ������ҵ���‫��״‬Ҳ������
������‫��״‬

һ�������굱��Ӣ�Ա�ʾҪ�μӸ ‫߿����־‬Ҫ�‫���������������ھ‬ʱ��������
⵽���Ⱥ
������ԡ����Ⱥ��Ϊ���Ȼ�Ѿ��‫ܺ˺������ڻ‬õĻ����˷���ũ��ʵ��
�飬��Ӧ�ü�������ȥ��Ȼ��ӻ��һ���������ϴ���ĵ�·��

Ϊ�ˣ�����֮���������ҵ���

�������Ӣ�Ծ����Լ����Լ���‫���־‬Ⱥͬ
򣬵� � ʱҲ�����˶����������о�����ij�
��������������Լ�֮������ʻ�‫ר‬Ϊ��������ӵ�Ǹ����Ӣ����¡���

��Ӣ�������⻪��ý��Ĺ�‫��ע�����ڡ‬ž�һ����ʮ������Ѯ����۸߻�����һ���
���й���̫
�ӵ�����Ա��λ���������£�����켺��ʿ‫��׳‬ɽ�������ı������ѵ�
Ӣ����������ƵĴ��ӡ��й��������и��г�����
Ԫ�ǰ ���� ϯ������֮��ӣ�����ʡ
��ʡ����Դ���з������������������
�߲㹤��֮���ѡ�����Ƶ�Ӣ������һ�ž�
һ�����쵽뱻����뱻��½�Ȩָ�‫ص‬ġ���������ӡ�������һ�ɱ�֤������ֹͣ
��������Ϊ�������ǽ����������й��½������ָ�ԭ����εĸ߲�ְλ��

������໪�ı�ֽ�‫������׷�ת‬һ��Ϣ��

��‫�⵽˽��������ݱ‬Ľ���Ӣ������һ�Ű˾������� ꡸�ġ �Ժ���� ǡ����



ȥ��һ�ΰ��޺�Ӣ
ͬ ���δ�������ȻҲ̸���������
ͬ ġ���������ӡ���һ��
����¡���� ߵ��‫�ڱ‬ѯ�ʵ 绰�г���û�д��£������һֱδ�ʹ˹����������۳���
��ʵ��

������Ϣ�д�ʧ���
󣬵 ͸¶�һ ����Ҫ����Ϣ���Ǿ��ǵ��Ⱥ֮�ӵ�Ӣ�����뱻����
�����
ʹ İ��ɻ�
�֪ ʶ���ӡ���ϵ�Ƕ�ô�����С�

� � � � �֡ С��������˽��֮�������꣬����
���‫Ⲣ��ں‬û�ж�����֪����������� � � � � �꣬ Ҫ��������
���dz��޴�ĸĸ��˶����ɷָ

�������‫�ר‬Ųɷù
ʹ ������� ��
� һ�ɡ���Ӣ����
�ά�衢��Сǿ�����‫����ڡ‬齨
�ԡ
ͬ � ũ
�巢 ͬչ��Ĵ�½ѧ�ˡ����ǻ���˵����һ����
ͬ Ӣ�ԵĹ�ϵ����һֱ‫����׷�ݵ‬ĸʱ
�‫���ڡ‬Ӣ����ѧ��ҵ��������ɽ���ӣ����������Ͷ���˳¡��ɡ�

һ����һ꣬ �꣬�� һ����ɽ������ʮ�����‫�أ‬Ŀ����Ѱ��һ��ͬ‫־‬


��ϵ��֪ ʶ��꣬ �꣬��
���ʶ�˵�Ӣ�ԡ���˵��һ���‫�������ں‬ˡ���ũҵѧУ����ɽ�����Ѹе��˵������
��Ӣ�Ա���ȥ����ѧԱ��

֮���һ��ʱ�������Ӣ��ʮ����ij�һ�ɶ��������ֳ������á����Ⱥ����ʮ��
��ĩ����ʮ����һ��ʮ�����‫�ͳ����غ‬һ�ɣ�����Ҫ��ԭ�������‫�ڳ‬һ�����Ӣ�Ե�
��������ϵ���¡��������Լ������������д�����һ��������·ŵ�ũ��‫���ڹ‬ҿ�
��������ӿɰ���ũ�������ֲ������ƶ��¹��ŷ��˵��������Ϊ���Ǹе���ƽ��
Ϊʲô�����ˣ�����Ҳ���ˣ������ܽ��������� �֪ ʶ�������ǡ��л�Ἰ�������
�ˣ���Ա�ĺ��У��ƶȵĸ��‫����������ܣ‬ʶ֮ʿΪ�˶����‫���ס‬

��һ����˵�ġ���ʶ֮ʿ�������Ҳ�����Ӣ�����‫�ڡ‬
һ������꣬ �꣬�� Ӣ��ֱ�ӴӺ���ũ�忼����ѧ��һ���
‫�ں‬꣬��߾�ҫ��Ĺ����£�
��һ�ɵ�‫�����ر‬

�й�ũ��ϵͳ�������¿���

һ���
‫���߾���ף‬һ�ɡ���Ӣ�ԡ���ά�衢��Сǿ����С���ʮ��������й��½֮��
�ϴ��˶��‫��־‬Ϊ�л����塸���졹���������۹����ߣ�������һ�����Ǹ��������ϸ�
�����ӵ‫���ܣ��ۺ‬һ��������һ���Լ�����֯���

��Щ�����‫��ڡ‬ĸ��ԭ����򣬶�ũ ����� ϳ�һ��ʱ�䣬��һ�������˽���ũ���


ũ�񣻵‫�����ڶ‬Ϊ�й�Ĺ�������й��ũ����������Ҫ��ȴ���Ϊ�������ӣ���
���ǵ�ʱũ��ĸ��ʵ���Ѿ�������ǰ�棻���������۹��ź�ѧ�߾������dz�����
�ļȵ������ߣ���Ҫ�‫���ڳ‬ϵͳ�����º��ѣ����㣬���Ǵ ͬ �Ҳ�Լ������
ͬ ΪӦ��ʹ��
����֯����ũ��ϵͳ��

��Ӣ�Ե����ѽ���˵����Ӣ����������������ʶ���й�ũ��ϵͳ�������¿������֮���

����Ľ�����ǰ��Լ�����֯����� Ϊ�й�ũ�巢 չ�����о��飨���¼�ơ���չ


�项������һ�Ű�O������齨��һ�Ű�һ������ʽ��������ʱ��ֵ��Ӣ�Ըոմ�
������ѧ��ҵ��

���Ⱥ���������ϯ���‫�����ڱ‬ѧ���еij����ᣬ�������˶Է�չ����Щ�� ‫�����־‬
���˴�Ϊ���͵Ľ������Ӵˣ����չ�����ҪΪ�й��߲� ��������
𵽡� � � � � � š������á�
��ʹ�‫½�ڴ‬ѧ��Ⱥ��Ҳ�кܶ��˶����չ�����������ú�����߲� �����ӳ̶ȶ�
�����ɣ�����չ��ij�Առ���Ѿ�Ը���ǡ�ռH�Ҹо���á������Ⱥ����˵����
�ࡸ�����š�

����Ĵ�½����ѧ�ң�һ�ž�һ����ī��糵������ĺ�ά����ǰ�����˽���ʱ��
���Ⱥ����‫����������ע‬ˡ
⵽� � � � � � � � � ���Ȼ����ɽ�‫�ڼ‬Ҳ����Ŭ�����������Ǵ����������
ͬ���������������о�������������Ǵ������������û�б�ʾ������û����Ҳû ͬ
�˷��ԣ���ͺܺ��ˡ����Ⱥ��ȥ�ͷ����ġ�һҹ֮��Ͱ����������Ի���ģ�������
������������뷴����֮����Ⱥ����������������Ǵ������һ���

��ά�����λ����п���֮�������Ϊ��ʱ���Ⱥ�����й�������Ǵ�����о��ҵ����Σ�
û�С����ġ���Ȩ����‫�ݳ‬һ�ɽ������Ⱥ�‫�ڷ‬չ����֮���ȷʵ���ˡ���˵����
���ã��ļ�Ҳ������‫ݵ‬ġ�

��ά�軹˵�����Ⱥ�������������ã��������ҿ������˲�����һ����м���
������ϳе����ε��ˣ����ǹ����‫����ں����ؿ‬й������‫�ڲ‬ì�ܺ�ȱ�‫ݵ‬IJ����
������֮һ���ӵ�ʱ��ũ�巢 չ�鵽������й�ũ�巢 չ�о��С��ģ����Ⱥһֱ����
��ǿ��������֧��������� Զ���侲���‫�ڱ‬Ҫ��ʱ��ȱ�����飬�����ĵ�
Сƽ�ܹ�����������ǣ����ú�ҫ��ȥ��������������߲‫�����ڸ‬ƽ��Ҳ����
����ô����鷳��

��ά�����λ�����‫��ۻ‬շ����ʹ����˸е���֡����� ߴ���Ϥ���Ⱥ�� ͵ ʱ������


���˴��˽⵽����ά��Ե��Ⱥ�İ����е�����ʵ��˵���Ⱥ������Ƕ��ҫ� ��
������������ƽ�⣬Ҳ��ȷ��̨
ԻʱһЩȦ������˽�µ����ۡ������ά������۵��
Ⱥ��ȴ��������˵Ĺ���Ŀ�ģ�Ҳ���ʹ���Dz���Ҫ����Ļ����Ŷȴ�Щ�ۡ‫�ۿ‬

��ʵ�ϣ����Ⱥ��֧��ֶ����� ¡��ɵ��˵�������Ϊ�������С�����ʶ��̵ġ�һ��ʼ��
���޷��������Լ����Ӷ��‫������������ͳ�ڴ‬뾭�ѵ������Ϊ����ν�������š�֮���
����֯���‫�����������ڹ����ڴ‬Ϊ��������������‫���ͬ����������ܡ‬ӵ�
��ͻ����
𽥷��֣��������Щ����ɽH������ʶ��̬ ������������������
󣬵�о �ϳ ��Ѻ�
�������������������վ���Ʒ�����ĽǶȡ�

���⣬Ҳ���е����Ķ���� ‫�����������ڷ‬ʶ��̬
���ߵ�̫Զ��ԭ����Ҳ��Ը�Է�չ
���ȡ�ձ����ߡ�
��ʱͬ���Ⱥһ����֧��ַ� չ��Ļ��������������һ�Ű�һ��‫�����������ף‬һ
����Ǵ�����������Ӧ�ðѷ�չ��ġ�����������������‫����ڡ‬ţ����Ҹ���Ŷ�
Ӧ���������������ˡ��������ʾ�� ��
ͬ� � Щ˼���Ծ���������۹�������һ��о��
�Ǻá�

Ҳ����˵�����Ƕ����������
�ĺ �ҫ�ʼʱ����չ�� ı����Ӳ���ΪȻ��

����һ�ɷ�������˵��������Ϊ��ҫ������������P���Ⱥ
ͬ ��ʱ�����
ͬ �֧��ַ�
չ��ġ�

��̫
�ӵ����еġ����dz�Ⱥ�ߡ�

��Ӣ�Ե����ѻ���˵�����˵��½ȷʵ�Ѿ�����һ��̫
�ӵ����Ļ�����ô��Ӣ������
������������ġ����dz�Ⱥ�‫�ߡ����ڷ‬չ���ʱ����Ϳ��ơ���һ���ҡ������
���dz�Ⱥ�����������ӱ�����������ĺ����‫�ڷܡ��ڷ‬չ�飬���ǡ��ܶ‫����ڷ‬һ
�ˡ���ÿ�γ������Ҫ����һ����飬�����Ķ��‫ٶ‬Ⱦ��ˣ��������Ⱥ�����Ķ����
��֮�㣬������λ�������������‫ۼ‬ҡ��ĸ��‫׼‬ȳԾ��ֵ����ģ�����������Խ� ࣬���
����������ĵ�·���ߵ�ԽԶ��

�����롶��Χ������ࡷ

һ�Ű���꣬ �꣬� й��߲� ���ϵ�����Ѷ񻯣����Ⱥ���������ì��Ҳ������滯���


�һ��
�����齨�Ĺ���Ժ�й�ũ�巢 չ�о��С��ģ�Ҳ�ѹ 鲢���������£���Ӣ��ֻ���뿪��
�����й�����ѧԺũ�巢 ͬչ�о��������
ͬ ø��о�Աְ�ơ�

�����й������֯����� й‫��ز‬Ͻ��‫�ܣ‬ũ�巢 չ���ְ���ǣ����й�ũҵ��ũ�巢 չ


�е��‫�ش‬ġ��‫��ۺ‬Ե����������ʵ���������ϵͳ���о���̽
��ũ�徭�ú��� չ�ᷢ
չ
�Ŀ͹۹��ɣ�Ϊ��Һ�ʵ�ʲ����ƶ���չ�滮������ṩ��‫�ݣ‬Ϊ�����ִ�������
����ũ�壬 Ϊ��չũ�徭�ú�����ѧ����

��Ӣ���‫����ڹ‬ʼ��
 ‫�����ע������۽‬һ�Ű�һ���뷢 ͬչ��� ͬ ʺ���ġ�˫���
���‫���ص‬ũ�巢 չ����������ơ�����˵�ܵ����ϲ��쵼�����‫�����۽‬Ӽ�������‫�ٴ‬
��‫����ע‬һ�Ű˰����
꡹ £������չ���� Ҫ��‫�־‬Ϸ���������ѹ���ѡ���‫�ڷ‬չ��
ʽ��һ�ġ�

��Ӣ���‫����ڸ‬ж��й�ĸ�Ķ��‫���ؼ‬ǣ��й��½�ֽ‫��˫���������׶‬ѹ��¶Գ���
��չ��ʽ��ѡ�������Ƿ�������ʽ��Ӱ�죬�����������Դ�Ծ��÷�չ����Լ��
����˫��ѹ��£��й��½�ܷ�ȫ�������������������ã����ǽ���‫�ڷ‬չ��
����‫ص‬Ĵ��¡�

����Ϊ���Ծ���ķ�չ��ʽ�����������߹�ĵ�·��Ӧ��������ʶ����̷�ʡ����
��һ�ַ�չ��ʽ�����ķѴ�������������Դ�Ͳ��ϼ������ʾ��õ������������
�����Դ��‫�ڷ‬չ�еĹ�ҷ�Ϊ���䡣���ǣ��о��������ַ�չ��ʽ�IJ�����γɣ���
���������緢��Ĺ�Ҷ��‫���ص‬ʷ������Դ‫��״‬Ϊ���Ҫ���ġ���ˣ�����������
Դ���õ����壬������Դ���õĻӻ������ʹ����ռ������Ӧ������Դ�޶��ķ�Χ��
�����������������չ�Ŀɿ�;����

�����‫ʹ��������ڴ�½���۽‬ 𶯣� ��Ӣ�Ա����뻪�ճ���硶 һ�Ű˾����й��������ա�


����๲������һ�Ű˰����‫�����½�ڴ‬С���Ӱ�������һǧ���Ӣ�Կ������µ�
���‫���۽‬

һ�Ű˾�꣬ �꣬������������� Ϊ��Ӣ�Գ���ˡ���Ӣ�Լ�˾��L��ʵ����չ�����


ļ�
��ѡ��������H�Ѽ�����С����˺����������¶�ʮƪ���֡����� ÷�չ�����Ƹĸ���
����������Եѧ�Ƶ�Ӧ���о����͡��·�չ��ʽ���о������‫�ר‬⡣

һ�Ű˶������й�ũ�巢 չ�����о��鹤��ʱ����Ӣ�Ի�������о���������ѧ��
�����‫ۺ‬ͷ�ƽ�⾭��ѧ����������γ��˼������ֵ�ժ���ĸ 壬������ˡ����ÿ���
�ۡ�������̬����ϵͳ�ĵ�����‫��ݻ������ר‬

һ�Ű��������Ժ��չ�о���һ�������Ӣ�Լ��Ǹ���Ǹɣ���ʼ ‫��ע�ض‬й��½���
�������м��ṹ���о���

����������������������й��½����������ʵ���еľ����ԡ������ϵĶ���۵�
ͨ�ǣ������й��½�������ʲ��������������Ч�����������������������
ͨ
�����ˣ����������й��½����������Դ�Ҫ�ĵ�λ�������ѽṹ����߷���
���

��½����ѧ���һЩһ�˼���‫��۾‬ù����ŵ�һЩ�����ˣ�ʮ�����ӵ�Ӣ�Ե���һ��
�㣬��Ϊ����й����‫��״‬ʶ����������
�������۲���������������‫��ڱ‬Ϲ����Ӧ
�õ��й��‫��۾‬ù���ʵ���У�Ϊ�ƶ��кϴ�½�ĺ�‫�۾���������״‬Ĺ�������ṩ��
���‫�ۻ‬

һ�Ű˾���‫���ף‬Ӣ����¼����
Ԫ�˺ �д�ġ�й �ũ�徭�÷�չ��ĸ��������‫�����ٵ‬
��Բ�˼·�������‫������ڡ‬о���һ�Ű˾����ʮ�‫��������ڣ‬һ�ž�O�����ұ������
��ѧ�����Ľ������Ǵ�½�������‫�������۽‬
� ߽� � �

���‫��ڡ‬й��½�ܷ�ʵ���ĸ��ִ��Լ���Ρ���ʱʵ���ĸ��ִ������⣬��Ӣ
��Ҳ�������‫˵��ڱ‬ļ�⡣

����Ϊ�����������Դ�������ƣ��й�������������ҽ�ȡ����·�Dz����ܵġ�
���Ǹ�‫���ݶ‬ʷ�ϵĽܳ�������о������ǶԷ����ҵ����Թ ۲ 죬 Ϊ�˴‫ﵽ‬һ������
ԣ��µ��˵ľ���������ˮƽ �ĵ��� ‫�������׼‬ҵĺܶ��˾���������Ƕ���ġ�
���������·�չ��ʽ�ľ�����
΢�Ȼ �ɸ����Դ� 벻�ɸ�����Դ�����Ȼ�������޵ģ���
���‫̫�ڲ‬Զ�Ľ�����ɱ����Ҫ�����DZ������ƶ����ǵ����ã������Ⲣ��һ����ζ��
��������Ķ��ˡ�������ǽ���������ս�����������Ч�İ 취 ʹ���ǵ������Ӧ����
Щ��Դ�����ơ����ң����‫�ڿ‬ѧ����IJ��Ͻ����Ч���ã�����ȷ����������Ѻ���
��������õ�ǰ���������·�չ��ʽʵ������Ƿ�չ�й�ҵ�һ����ʷ�Ի�ᡣ
���ԣ���Ҫ�� ‫��ץס‬λ�ᣬ�й���Ϻͳ�Խ�����ң�������������һ������
˼������顣�Դˣ����۵ Ŀ�����Ȼû�ж��‫�ٸ�ݡ‬

�����й�����Ƹĸ�ĺ��ս�Ծ�ߣ���Ӣ�ԵĿ����ǣ���һ���߾��꿪 ʼ�Ƴ����
��Ȩ����Ϊ��Ҫ����ij��иĸ�ģʽ����������Լ��һ�Ű�����ǰ��‫��˶�ﵽ‬㡣�‫�ڸ‬
������‫׶‬Σ�����ģʽ�ĸ����þ����Ѿ����‫���������������ڣ‬õ�ʵ����
�ʺܸߣ�ͨ��������Ҳ�ϵͣ�����һ��Դ�ϲ�Ľ‫׶‬Ρ�

��������̬
��̵Ľ�������ģʽ�ĸ�������һ�Ű������Ժ���
𽥱��ֳ��������Խ�
Խ�����������һ�Ű�����������Ƕ��‫��ھ‬ú����‫���Ͳ�����������״‬Խ�Խ
�ࡢԽ�Խ���‫ص‬ĸ�Դ֮һ��

���Է�Ȩ����Ϊ��Ҫ����ĸĸ�ģʽ��ԭ�����ƵIJ�����‫���ڣ‬΢���Ͽ����ĸ������
Ҫ�ı 仯��ǿ�������������������Ϊ���ĵļ�����ƣ���Ԥ�����Լ��û�н����
�������ʱ������ƣ��������ҵ���ջջᷢ �֣���‫������������ڲ‬£����鱨����ѹ
�ͳа���������Ŀ�ķ������ʵ��ȣ�������ʵ�ʱ�����¹�����Ľ��Ʒ�����
������ĵȣ���ȣ�����Ϊ���‫�ס‬һ��������Ϊģʽ�ձ 黯������΢���ϵġ����š�
��Ϊ�‫����ؽ‬º���ϵ����‫����������ز‬ԭ�иĸ�ģʽ�޷����ġ�

���Ӻ���Ͽ���ԭ�иĸ�ģʽ��ԭ�����ƵIJ������ȫ������˺�‫��ۿ‬ơ�������ʱ��
�����ƺ���̬
��̵Ľ����为�����õ����‫�����غ‬ѱ�¶���š���

��Ӣ����Ϊ������Իһ���߾��꿪 ʼ���ƿ��ġ��Է�Ȩ����Ϊ��Ҫ����ij��иĸ�ģ
ʽ�����ȱ��������ҵ����Լ��;��ý��‫�׹‬ϵԼ����������£�ǿ����������
Ϊ�С��ĵ����ʼ�����ƣ����������ũ��ĸ����źܴ�ͬIJͬ �ͬ ʱ�ȫ �������������
��μƻ���ֱ
ʹ ����Լ�����˫�������޷��ṩ��Ч�IJ���Լ��������ϵ�ķ�ɢ
�����Ƿdz����Եģ�����������Dz����ܳ��‫ֵ��ڱ‬ġ�

���‫ڸ‬ĸ�����‫�������ڶ�����׼‬ѹ
� � � ͣ �ùͣ �ʹ����Ͷ��
ߵĻ����ܵ����ƣ���
��߻��������γ��������ʲ����ߵ�����ɹ ۵��ʲ�������Ҫ���ɲ�μƻ���ֱ ʹ ��
��Լ��ǿ������Ϊ�С��ĵ����ʴ̼����������DZ�ܾͿ��Ժ����‫��������׵ؽ‬ͷ�
��޴�������

���������������Dz����ܳ‫־‬õġ��������ָĸ�ģʽ�����������ȱ�‫���ʹ�ݣ‬õĸ�
������Ҫ���ǿ���߾���Ч��õ��ģ����ǽ����Ͷ��Խ�Խ�����Դ�Ļ�֮��ϵ�
����ʮ��������õĸ����������޶‫����־‬ԴͶ���Ƿֲ����ġ���‫׼‬ȷ��˵�����ָ�
��ģʽ���Ը���Ѻ͸�Ͷ��Ϊ����Ҫ���ܶ���Դ���д��͸֧����ô�Ը����Ϊ�С�
�ĵĸ�����ս�Ժ���Ԥ�����ʽ������Ϊ����ķ�ɢ��չģʽ���ܳ�����ȥ��Ȼ��
һ�շ���Դ���д����֧���� Դ�ܵ��в����ôȱ����ЧԼ��ķ�ɢ�ĸ��ģʽ����
͸���
����ս�Ծͱ�Ȼ�������������ǣ���иĸ
ԭ �ģʽ�ķ�ɢ��������‫��ڻ‬ЧӦ�б���
�գ������һ�Ű˰������ˮƽ����ĸ�Դ������֮�����һ�Ű���������������ˮƽ
������٣���һ�Ű˰���‫���֮�ﵽ�ٷ‬ʮ��ˮƽ������ԭ�иĸ�ģʽ���ս ᡣ��

һ�ž�һ��һ�£������
Ԫ�һƪ ��� ‫ע‬Ŀ���������õ���������ѡ��<�����ҹ�
���÷�չ��ֺ����л��Ƶ�������⡵����Ҫ�������������˺ܶ��Ӣ�ԵĹ ۵�����š�

��ѧ����ʿ˵�����µ�һЩ�������������еĹ ۵ 㣬����ֱ�Ӵӵ�Ӣ�������հ��
ȥ�ġ�

Ҳ���й���‫ݵ‬ĻԻ�

��Ӣ�Ե��������˵����Ӣ�������������Թ 㲩����ij�������ij��������Ҳ�����
Լ�����������ϵķ�չ�������һ���кܴ�����Ұ���ĵ��ˣ���ֱ���뽨��Լ��Ķ�
��������ϵ������Ϊ��Ȥ̫�㣬�޲����к���Ͷ������Ӱ�����޷�ȥ��ɷdz����‫�أ‬
�dz�‫�ר‬ŵ�������ϵ���й��ѧ�����������Ƴ 硸 ͨѧ�������
�ͨ Ų�����
񡹣�Ӣ �
�����亦��

��һ�ž�O��������й���������������ζԵ�Ӣ������‫�ר‬ű�����������Ϊ������û
���ἰ�����ǵ��Ⱥ�Ķ��ӣ�����û���������ǵ��‫�ر�ע‬⡣���ǣ��������й��
½�о������ƺ��ѹ�‫���ע‬й��Ե�Ӣ�Ե����������ձ���������ơ��ž�һ����
���տ��ǵĻ�ʮ����й�ũ��չ�����й�����ѧԺũ�巢 չ�о������Ӣ
�ԡ�����Ӣ�ĸ���ձ���һ�žš���һ�¶�ʮ���տ��ǵ�ũ�徭�øĸ��չ�����
��������鱨�֡����� 㲥���Ϸ����硹�༭���Ķ������ţ��й����ܿ������
ȫ��‫�ת�ء‬

Ⱥ�����յ�����‫�˵�䷢���ר‬Ӣ�Ե���Ƭ��������ǰ����˵�����ܶ��������۹���
���‫������ڱ‬ᣬ�����й�ö��� 򼰾�ʮ���� 羭��ǰ�����й�������һ�ž�O��ʮ��
‫ڰ‬
�¹�� ‫�����˸ڵ‬ƻ���ʮ�꾭�÷�չ�滮�����‫��ۺ‬ƶ������������ǵ��������
���������֮һ��Ӣ���‫��ڻ‬Ͻ�������Ҫ���‫�ݡ‬

��Ӣ�����Ǵλ���˵�����ǰʮ��ķ�չ‫��״‬͹���ɹ����飬���ũ�巢 չ��Ҫ���
��������Ҫ�����‫ʹ���ڡ‬ũҵ���‫���ر‬ũ������ֲҵ����һ������ȶ��ĸ���
�����塹�����‫ٶ‬ȣ��‫�����ڶ‬ũ���ũ��ҵ��չ����У��ı�ũ�幤 ҵ����̳�ǰ��
��ȡ��������O��‫��ﵽ‬ũ��ҵ��Ա���ܾ�ҵ�˿��еı���ռ�‫���֮�ٷ‬ʮ�����ң����е�
���ҵ��ҵ���‫���֮�شﵽ�ٷ‬ʮ����Ѿ����ũҵ�˿������˿ ‫ڵ‬ı���ռ�‫���֮�ٷ‬ʮ����
�Ľṹ꣬
ָ �꣬� й�ũ�������������񾭼õ��‫ۺ‬Ϸ�չ�����õ��ܴ���ơ�

�����ζ�Ž��ʮ���й�ũ�徭����ߵ�ȡ��Ӧ���‫�ش‬ĵ����‫�ر‬Ӧ�‫����ڳ‬ϵ��ij
Щ�‫����ؼ‬ȡһЩ�ߴ����‫�ش‬ʩ��������羭�������֣�������γ���͡�ˮ�硢
‫���ס‬ȷ��治���ܹ�Ҳ�����������
ͳ����˿ ‫��ڣ‬Ӷ���ı�ũ����л���̹
�����
ͺ
���档

��Ӣ����Ϊ�����ɴ������ĵ����ҵ���й���dz�����‫�����ݡ‬ũ����л���̼ �
�죬�‫��������ٽ�ڶ‬ҵ������� ͳ�еķ չ��������� Ʒ�ũ��ҵ��ҵ�‫��������ݶ‬ơ�
�й����еij��й����ƶ�����ũ���˿������‫����ת‬Ŀǰ����Ҹ�����˿ ‫ڵ‬IJ������
ռ��Ҳ������İ ‫���֮�ٷ‬ʮ�������O꣬ �꣬����� ˿���ӽ����‫����Ͳ���ڣ‬һ
ǧ����������
Ԫ�Ϊ ����� ‫�����˿������ڳ��˿����ͳ���������ܡ‬ռ�ı��‫���أ‬ô
����‫�͵��ޡ‬ũ��Ʒ�ļ ۸����Ƶĸĸ ォ��úܴ��չ����Զ���廹������ӹ�Ҿ���
���ۣ������иĸ���‫�������أ‬еġ�����ƶȡ�

��ˣ�������֪��� Ӣ�Ա����߶���Ϊ��ܿ����б��й��߲� ��һ�����õĿ��‫��ʹ���ܣ‬


����ŵ�һ�Ρ���ĸ�١���Ҳ� ᰲ��ŵ�ijȨ��о�����һ�����۹١�������Ŀһ��
�Ŷ����й�ʮ�Ĵ����й�ί����֮����‫��ر‬Ǻ�����ʢ�������ϵ˶Ե��Ⱥ��ŭ�мӣ�
��������Ѿ��Ե��Ⱥ����Զ֮֮��Ӣ
󣬵� �Ե�����Ҳ��û���й��‫���ٷ‬Ҫý������

�������á�����Ӣ�Եĺ�ɫ��Ĭ

�ԡ��žŶ����й�ʮ�Ĵ��‫���ٿ‬ȡ���������ίԱ�Ὠ�ƺ�һ��� ˾‫����� ڰ‬
꡸���ġ �֮
�����������
󱻵�ɷ �Ϊ�������� 䡹�ĵ��Ⱥ�Ĺ����‫��ع‬ʶ�Ȼ���͡��ɼ�����Ҳ��
���Ⱥ������Զ֮���Ĵ��Բ���û�и�‫�ݡ‬

�����ŵ��Ⱥ���ս����������λ���й�����ѧԺũҵ���÷�չ�о�����ְ�Ĺ��ӵ�
Ӣ��ҲԽ�Խ��ü��ˡ�

ͬ�������б�������˵���й�ȥ����ͬѧǰ��̽ ����Ϊ��Ӣ�Ե���ྭ��ù ۵ 㶼�Ѿ���


����������������F����ֵ�ʵ�ʾ������ �֤ ʵ���С��ȶ�֮��������ȴû���ܹ�
�����F����ߵļ����Ծ��������Ѹ�‫ٵ‬õ�ְ������Ǩ�����‫�����۽‬ã��������ũҵ
���÷�չ�о��������ְ�������ţ
񶼲� � � � � � ���Ϊ����
򱧲 ƽ�

һ����̬
����ĸп�֮�
� ࣬����ͬ ѧȰ���Ӣ�ԣ������˲�Ҫ̫��壬���߶��ĵ‫�����ط‬
Ӧ���߶��߶�����û�뵽��Ӣ�Գ�̾ ��һ���������
󣬷�Ŀ �Խ�Խ����� ˵Ĺ‫�����ؼ‬
˵��

�������ֲ��Dz�֪������� dz��������

�‫�����������ڳ‬һ�㣬����ŷ�Ӧ�����Ӣ�Դ����ѹ�ʱ���й���δǵ��м�‫�����ء‬
���á����ĸ��֣��ԭ���Ҫ��Ū�Լ����������й�� ‫��ٳ‬ϡ�����á���

������֪�����Ⱥ��Ϊһ���������С����������������
ͳ��������������
�֪ ʶ��Ķ�������Ϊ����
�粻����������Ҳ�Ѿ�����������ŵ��Ⱥ������ָ�Ӱ�‫ת‬ĥ�Ľ������ 񵱳�ˡ �Ž ���
̫��ʽ�Ĺ������

���ԣ����˵����������‫ ����֯�����ڲ‬ſ����ƴ������������
Ԫ�Ů ����� ʱ��Ҫô
ͥ�ǰѵ��Ⱥ�ļͥ Ǭ���
‫���־‬Ժ�Ҫô���ǹ��ⵡ��

��Ȼ������һ�����ʵ��ԭ���ǵ��Ⱥ��ȥ���й��̳��Ӱ�����Ҫ����� ‫�������ڵ‬
�磬��δ�������֯����� ӡ������ʵȨ���ţ�������ơ���������������Ԫ ϣ�� ǰ
���������‫��ؼ‬Ҫ���������‫������ֲ���ޡ‬ռd������������‫������ڱ‬û���˸ҵ�
�����ǵļ������Ů��

ͬһλ���Ӣ����
ͬ λ�������ʿ����˵����ʵ��Ӣ�����˱�����������˼��Ҫ�ִ��
�࣬�‫�����������ھ‬ѧ �
ͬ �ʵĹ���Ҳ�� �
�н�Ϊ�����й�����ѧԺϵ�ͳ
����о���Ա
�����û�м������Ӣ��������к�ɫ�������ˣ������߸���Ů�м���Ը�������
ի��DZ���Ķ��飿��Ӣ�Լ�ʹ�‫ٲ‬��������Ѿ������ʡ�������쵼��λ�ϵĸ߸���
Ů������‫����ٻ‬Լ������ϵĽ����ϧ�������й��߲� ��쵼����������ۣ���‫�ڿ‬
�ǰ��Ÿ߸���Ů�������
԰ ο�� ǵĸ�ĸʱ��˭Ҳ�벻��Ҫ��Ϊ��Ӣ��˵��乫�����

��һ��Ƕȷ����й��Ȩ������Ϊ�����ϵ���Ҫ������Ϊ���Ȩ�ȶ����̵���
͹�Ҫ �
�����ȷʵ������
�֪ ͥʶ���ӵĽǶȣ�½�������һ����û�к�ɫ�������
ͥ �֪ ʶ���Ӹ�

�����ɵ�Ӣ������Ϊ�������й����‫������ڹ‬Ԫ�ϣ���˭Ҳ���������Ϊһ�����‫���س‬
������‫ר‬ҵ��ƽ��
�֪ ʶ���ӿ������ԣ���Ӣ�Գ���Ϊ���Լ��Ľ�ɫ���Ρ�


ͥ���Գ��Լ����� �á
�����ͥ ������� й�ʽ�ġ���ɫ��Ĭ�����������й��½�������
�η�Χ�‫�����ܹ��˲��������ﳤ‬Ʒζ�����е�����Ϳ�ɬ��

���ʱ����֪�� ж��‫ٺ‬ö˶˵Ĵ
ͥ �½����
ͥ Ϊ�������á����ĸ��ֶ�������ɢ������
��������ʱ���������á����ĸ�������ʹ�й��½�ϵ��������‫��ڼ‬ˣ����߶�
��ǰ�̡��ܶ���֮�������ͳ���й��½��ǰ��ʮ������á������á��ĸ�������
��������˼�Ҿ 硣����‫���ﻻ‬ƣ���Ȼ�й�ĵ���߻��ǹ�����ȴҲ�ֵ�����
ͥ�������ӵļͥ �п �á �ˡ Ա������������

�����й����Ȼ�����ŵ�Сƽ�������ԭ������������
򡹵�ˣ ������� й���
�뵳 У�����۹�������������
� ߽�
�� � � � � � � � ԭ�����
򡹸�Ϊ ����������� û�г����������
û�����‫ר‬
򣮣����‫�޲� ׼‬û�������
󣻵����쵼 û������

ͣ��˵���Ⱥ�����˳����ʽ�ĸ��ʮ��������
�ͣ Ϊ��̵�����Ҫ�������ǣ����� �֪���
��������������һ���
򡸺 ɫ�Ĭ ������Ц�ó����

���Բ�������ѽ�Ȩ���

��Ӣ�Ե�����˵�����Ǹ����ͽ�����о�������һ�档�����ʵ���Խ���ų⣬
���Ӳ�����‫����׷‬ɫȮ�����ӡ�����֮��‫���ھ��������ܸߣ����ڴ‬
‫��ֹ����ࡣ� � � ھ� � � � � ׷‬
̸��ȴ�����κ�������������ǡ������侫��Ұ ͬ �������ǡ���һЩ
ͬ ��ӹ���ŵ�Ȩ��
��Ů�γ�������ա�

�‫���߸ڸ‬ŮȺ�У������ѲŸߣ������𡹶 �� ȳ���û�����ӵ�禿��ӵ‫�ܡ‬ƽʱ�����Ը
ͬƽ���ӵ���һ����ֻϲ�ö��顢���‫����ʹۺ‬ƣ�����Сƽ���ӵ������ϴ��û��
����

�‫�������ڱ‬ʱ��� 򣬵 Ӣ���� Сƽ�����ӵ��ʷ����������������ȴ���û�н�˱�


���Сƽ����Ѱ���Լ�Ļ�ᡣ�������͸¶˵�����������������Լ����µĵ��ӷ�
�Ե�Ӣ��ʮ�ֿ��У���ʾ�м��˴�����ϣ���Ӣ�Ե���Сƽ���ϡ����彻���
�����ƻ��ѡ�������Ӣ��‫װ‬ɵ���㣬���Dz��������

��̸���Ӣ�Ե����ǰ;ʱ���������ҡͷ˵�������Ը����������ȱ��‫�ػ‬J�չ�Ҫ��
�����Ȧ�‫ڵ‬Ļ�����������ѧ��۵��ϱ����Ƚ���������ʵ����д�����������˿���
�ദ��������ǿ��ʤ�����г�Ϊ���������Ŀ��‫�ܡ‬

��Ӣ����ϲ�� ���������������
ͬ������

ͬ � �ܽ
�� �
��
ͬ��⣬
����ѻ���Ŀ���Ľ�ǿ���ˣ����ܲ�
ͬ����������
ͬ ѧ��۵ 㡣֪ʶ�㲩��˼���߼�ʮ�����‫��֮���ܣ‬Ը��ϵ���ǿ��ʤ��ÿ
ÿ����һ������ʱ��Ҫ�ѶԷ������۲������������������Ӧ�ø����������
���ԣ�Ū��ѧ�ʵ��˲�����ϲ���������ͳ���������۹����߼��ĸ������‫�ۼ‬Ҳ����
ϲ����

�‫�ڴ‬ѧʱ�‫�ڣ‬ѧУ��̹ �������пν�ʦ����������λ�������������������‫ۼ‬Ҷ�
�ӵļ ඨ�Ͼ�д�С��������С������‫�ݡ‬

ͬʱ����Ӣ�Ե�˼����һ��ì�ܵĸ����塣 һ���棬������ǿ�ҵġ��콫��������˹
�ˡ��ı������‫�����־‬졹����һ���棬���ְ�����һ�У�����IJ����̫ �
͸��˽

�¸п������ý��㣬��ľ�� �֧ һ��һ���棬�������������‫�����ײ‬ǣ��������‫�ڻ‬
����ѹ����ʶ֮ʿ�����������飬��һ���棬���˵ļ���������
�ͬ
���Ͷ������Ӹ��Եķ�����ʹ����������ļ��ɡ��������һ���ǣ�
�����࿴���Ǻ��е���������̸�۳�����������ǰ;���Ǻܲ�
��ģ�����ƫƫ��Ҫ��������Ȼ���ø���α���ᡸ�赶 ɱ�ˡ���
�����ó���ŪȨ��ĵ�����ȴ����м���‫��˵ڴ‬

��Ӣ�Ե�������Ϊ�����‫�ڵ‬Ӣ�Բ����á��á��롸���������
򵥵���
�ϡ�������������ƺ���������������ˣ������й���ʷ����
Ҳ��������������ʲô��ᡣ

Ҳ�����‫��������ڷ‬Լ��ij��������֮��� 󣬵� Ӣ��һ���治 Ը��Ͷ��


��û�£һ������İ 취���Լ��̵��� �֮·����һ����Ҳ���ò�
��Ӧ��ʵ������Ϊ�Լ���ѧ�ʳ�·����辶��

Вам также может понравиться