Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ
Казань, 2022
УДК 28
ББК 86.38
Сайид Ализадэ
Шир‘атуль Ислам. Ахляк и адабы Ислама. – Казань:
«Издательский дом «Хузур» − «Спокойствие», 2022. – 960 с.
Одобрено к печати:
Экспертный совет ЦРО – ДУМ РТ, решение № 22-07.
ISBN 978-5-6046481-2-4
ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА
3
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
4
ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА
5
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
РЕКОМЕНДАЦИЯ ОТ СОСТАВИТЕЛЯ
1
«Аз-Зумар / Толпы», 39:73.
2
«Йа Син», 36:58.
3
Дающий мир и безопасность Своим созданиям.
6
РЕКОМЕНДАЦИЯ ОТ СОСТАВИТЕЛЯ
َ َو َما َي ِنط ُق َعنِ الْ َه َوى إِ� ْن ُه َو �إِ َّلا َو ْح ٌي ُي
وحى
«И он не говорит, что ему вздумается. Все это – не что
иное, как внушенное [ему] откровение».
«Ан-Наджм / Звезда», 53:3-4
7
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
8
СЛЕДОВАНИЕ НАШЕМУ ПРОРОКУ САЛЛАЛЛАХУ ‘АЛЕЙХИ ВА САЛЛЯМ
َ َفلا َ َو َر ِّبكَ لا َ ُي ْؤ ِم ُنو َن َح َّت َى ُي َح ِّك ُمو َك ِفي َما شَ َج َر َب ْي َن ُه ْم ثُ َّم لا
َي ِجدُواْ ِفي �أنف ُِس ِه ْم َح َر ًجا ِّم َّما َق َض ْي َت َو ُي َسلِّ ُمواْ َت ْس ِلي ًما
«Но клянусь твоим Господом, они не станут верующими,
пока не назначат тебя судьей в своих запутанных делах, не
перестанут испытывать в душе несогласие с твоим решени-
ем и не подчинятся полностью».
«Ан-Ниса / Женщины», 4:65
6
«Аль-Фатава аль-Баззазия» – произведение ханафитского правоведа аль-Баззази (ум. в 827/1424 г.) по вопросам фикха
(прим. переводчика).
9
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َو َما �آ َتاكُ ُم ال َّر ُسو ُل َف ُخ ُذو ُه َو َما ن ََهاكُ ْم َع ْن ُه َفان َت ُهوا
«Принимайте, что дал вам Посланник, и избегайте того,
что он запретил вам».
«Аль-Хашр / Сбор», 59:7
10
СЛЕДОВАНИЕ НАШЕМУ ПРОРОКУ САЛЛАЛЛАХУ ‘АЛЕЙХИ ВА САЛЛЯМ
َ َو َم ْن �أ َح َّب ِني كَا َن َم ِعي ِفي،َو َم ْن �أ ْح َيا ُس َّن ِتي َف َق ْد �أ َح َّب ِني
الج َّن ِة
«Кто возрождает мою Сунну, тот любит меня. А любящие меня
в Судный день будут вместе со мною в Раю».8
«Каждому человеку, который защищает мою Сунну, Аллах да-
рует четыре особенности:
1. В сердцах хороших людей появится любовь к нему.
2. В сердцах плохих людей появится страх.
3. Он будет наделен богатым уделом.
4. Он будет тверд и крепок в вере».
В аяте же сказано:
قُ ْل �إِن كُن ُت ْم ُت ِح ُّبو َن اللّ َه َفاتَّ ِب ُعونِي ُي ْح ِب ْب ُك ُم اللّ ُه َو َي ْغ ِف ْر لَ ُك ْم ُذنُو َب ُك ْم
«Если вы любите Аллаха, то следуйте за мной. Тогда по-
любит вас Аллах [и будет доволен вами] и простит вам ваши
грехи».
«Алю ‘Имран / Род Имрана», 3:31
7
Ибн Хаджар «ад-Дирая», 1/255.
8
Ат-Тирмизи, 2678; ас-Суюти «Джами‘ ас-сагир», 8346.
11
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
﴾٨٣﴿ ﴾ َو�آث ََر الْ َح َيا َة ال ُّدنْ َيا٧٣﴿َٰف�أ َّما َمن َط َغى
﴾٩٣﴿ى ٰ َف إِ� َّن الْ َج ِحي َم ِه َي الْ َم�أْ َو
«Для того, кто перешел все границы и предпочитал зем-
ную жизнь, поистине, пристанищем станет Ад».
«Ан-Нази‘ат / Вырывающие», 79:37-39
Эй, человек! Знай же, что не нужно быть одним из тех, кто с
утра до вечера гонится за мирскими благами и тратит свою жизнь
на преходящие удовольствия. Не думай, что поступая таким обра-
зом можно одновременно быть членом его уммы. Для тех, кто так
думает и ведет такой образ жизни, божественное предупрежде-
ние таково:
12
СЛЕДОВАНИЕ НАШЕМУ ПРОРОКУ САЛЛАЛЛАХУ ‘АЛЕЙХИ ВА САЛЛЯМ
10
«Равдатуль-‘Уляма».
11
Ат-Тирмизи, Знания, 16/2676; «Сунан» Абу Дауда, Сунна, 6/4607; «Сунан» Ибн Маджа, 43-44.
12
«Сахих» аль-Бухари, Сулх, 5; «Сахих» имама Муслима, 17; «Сунан» Ибн Маджа, Мукаддима, 2.
13
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
14
СЛЕДОВАНИЕ НАШЕМУ ПРОРОКУ САЛЛАЛЛАХУ ‘АЛЕЙХИ ВА САЛЛЯМ
13
Из книги «Равдат ан-Насихин».
14
«Сахих» имама Муслима, Закят, 69.
15
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Религиозные знания
15
«Сунан» Абу Дауда, 4607; «Сунан» Ибн Маджа, 42.
16
«Шарх аль-Макасид валь-Мавакиф».
16
СЛЕДОВАНИЕ НАШЕМУ ПРОРОКУ САЛЛАЛЛАХУ ‘АЛЕЙХИ ВА САЛЛЯМ
17
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
،س بِ�أ ْك َم ِال ُط ُهو ِر َها َو َم َاوا ِقي ِت َها ِ َم ْن َحا َف َظ َع َلى الْ َخ ْم
كَان َْت لَ ُه نُو ًرا َو ُب ْر َهانًا َي ْو َم الْ ِق َيا َم ِة
«Для того, кто как следует совершит омовение и прочитает
пятикратный намаз, соблюдая положенное время, этот намаз бу-
дет светом и проводником в Судный день».20
Для человека, имеющего доход в объеме нисаба, своевре-
менная оплата закята в соответствии с условиями является фар-
зом. Нужно обязательно верить в это и исполнять это требова-
ние. Наш Пророк саллаллаху ‘алейхи ва саллям говорил: «У того,
кто не отдал закят, нет и намаза».21 Передается, что однажды
пророк Муса ‘алейхис-салям заметил молодого человека, кото-
рый очень красиво молился. Позже, увидев его еще раз, он удив-
ленно воскликнул:
– Я не видел никого, кто бы более красиво читал намаз, чем
этот юноша!
Всевышний Аллах сказал Мусе ‘алейхис-салям:
– Пока этот молодой человек не оплатит закят, его намаз ни к
чему не годится. Намаз и закят – как братья-близнецы. Если один
из двоих отсутствует, то и другой ни на что не годится».22
17
Ат-Табарани, «Му‘джам аль-Аусат», № 6319.
18
«Сунан» Ибн Маджа, Кадар, 10.
19
Это точка зрения «Шамсуль аимма» и «Фахруль ислам».
20
Ахмад ибн Ханбаль, «Муснад», 2/169.
21
Аль-Хайсами, 3/62; ад-Дайлями, «аль-Фирдаус», 5/133; ‘Али аль-Муттаки «Канз аль-уммаль», № 15788.
22
«Хулясатуль-хакаик».
18
СЛЕДОВАНИЕ НАШЕМУ ПРОРОКУ САЛЛАЛЛАХУ ‘АЛЕЙХИ ВА САЛЛЯМ
�إِ َّن اللّ َه لا َ َي ْغ ِف ُر �أن ُي ْش َر َك بِ ِه َو َي ْغ ِف ُر َما ُدو َن َذلِكَ لِ َمن َيشَ اء
«Поистине, Аллах не прощает, когда к Нему приравни-
вают [кого-то], но прощает то, что меньше этого [по тяжести
греха], кому пожелает».
«Ан-Ниса / Женщины», 4:48
ِس َعن َ اف َمقَا َم َر ِّب ِه َون ََهى ال َّن ْف َ َو�أ َّما َم ْن َخ
ٰ الْ َه َوى ۞ َف إِ� َّن الْ َج َّن َة ِه َي الْ َم�أْ َو
ى
«А для того, кто боялся предстать перед своим Господом
и удерживал себя от [запретных] желаний, пристанищем бу-
дет Рай».
«Ан-Нази‘ат / Вырывающие», 79:40-41
23
«Сахих» имама Муслима, 91; ат-Тирмизи, 1998.
24
Муртад – это человек, отрекшийся от Ислама и перешедший в другую веру или же избравший путь безверия.
25
Ат-Тирмизи, Тафсир, 68; аль-Хаким, 2/492.
20
СЛЕДОВАНИЕ НАШЕМУ ПРОРОКУ САЛЛАЛЛАХУ ‘АЛЕЙХИ ВА САЛЛЯМ
26
Аль-Ляух аль-Махфуз – это Хранимая Скрижаль, на которой записаны все прошлые и будущие события.
27
«Зухратур-Рийяд».
28
«Зухратур-Рийяд».
21
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
22
СЛЕДОВАНИЕ НАШЕМУ ПРОРОКУ САЛЛАЛЛАХУ ‘АЛЕЙХИ ВА САЛЛЯМ
31
Баберри «Шарх аль-акида», с 77.
32
«Сахих» имама Муслима, Кадар, 1/46.
23
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Внешний облик человека, его нрав, его удел и час его смерти
в такдире Всевышнего.
В другом аяте Всевышний Аллах говорит:
س ِم َّنا
َ َاح َف َل ْي ِّ َم ْن َح َم َل َع َل ْي َنا
َ السل
33
Ад-Даракутни, 2/403 (хадис № 1765).
24
СЛЕДОВАНИЕ НАШЕМУ ПРОРОКУ САЛЛАЛЛАХУ ‘АЛЕЙХИ ВА САЛЛЯМ
34
«Сахих» имама Муслима, Иман, 164.
35
«Сунан» Абу Дауда, Суннат, 5; ат-Тирмизи, ‘Ильм, 16.
36
Это точка зрения Исхака ибн Халяфа.
25
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
26
СЛЕДОВАНИЕ НАШЕМУ ПРОРОКУ САЛЛАЛЛАХУ ‘АЛЕЙХИ ВА САЛЛЯМ
39
Ат-Тирмизи, 50, Китаб аль-манакиб, 58; Ахмад «Муснад», 4/86.
27
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
ا ْد ُع �إِلِى َس ِبي ِل َر ِّبكَ بِالْ ِح ْك َم ِة َوالْ َم ْو ِع َظ ِة الْ َح َس َن ِة َو َجا ِدلْ ُهم بِالَّ ِتي ِه َي
َ �أ ْح َس ُن �إِ َّن َر َّبكَ ُه َو �أ ْع َل ُم بِ َمن َض َّل َعن َس ِبي ِل ِه َو ُه َو �أ ْع َل ُم بِالْ ُم ْه َت ِد
ين
«Призывай [людей, о Мухаммад] на путь твоего Господа
с мудростью и хорошим наставлением и веди спор с ними
наилучшим образом [выбирая самые убедительные доводы].
Поистине, твой Господь лучше знает тех, кто сбился с Его
пути, и лучше знает тех, кто по нему следует [и воздаст им
всем по заслугам]».
«Ан-Нахль / Пчёлы», 16:125
28
СЛЕДОВАНИЕ НАШЕМУ ПРОРОКУ САЛЛАЛЛАХУ ‘АЛЕЙХИ ВА САЛЛЯМ
اب �إِ َّلا بِالَّ ِتي ِه َي �أ ْح َس ُن �إِ َّلا الَّ ِذ َين َظ َل ُموا ِم ْن ُه ْم
ِ َو َلا تُ َجا ِدلُوا �أ ْه َل الْ ِك َت
«Ведите спор с людьми Писания лишь наилучшим обра-
зом, кроме тех из них, кто несправедлив».
«Аль-Анкабут / Паук», 29:46
س ِم َنِ َقا َل �إِ ْب َرا ِهي ُم َف إِ� َّن اللّ َه َي�أْتِي بِالشَّ ْم
الْ َم ْشر ِِق َف�أْ ِت بِ َها ِم َن الْ َم ْغر ِِب َف ُب ِه َت
الَّ ِذي َكف ََر
«Ибрахим сказал: «Аллах поднимает солнце на востоке.
Заставь же его подняться на западе». Растерялся неверую-
щий».
«Аль-Бакара / Корова», 2:258
40
Муташабих – это аяты или отдельные слова Куръана со скрытым смыслом, которым можно придать разный смысл, и
истолкование которых затруднительно.
29
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
30
СЛЕДОВАНИЕ НАШЕМУ ПРОРОКУ САЛЛАЛЛАХУ ‘АЛЕЙХИ ВА САЛЛЯМ
Мучения в могиле
ِم َّما َخ ِطي َئاتِ ِه ْم �أ ْغ ِرقُوا َف�أ ْد ِخلُوا نَا ًرا َف َل ْم
َ ون اللَّ ِه �أ
نصا ًرا ِ َي ِجدُوا لَ ُهم ِّمن ُد
41
«Шарх аль-Викая».
42
Из книги «аль-Кунья».
31
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
كَا َن، َب َلى: َو َما ُي َع َّذ َب ِان ِفي َك ِبي ٍر ثُ َّم َقا َل،�إنَّ ُهما ُي َع َّذ َب ِان
َوكَا َن ال� آ َخ ُر َي ْم ِشي بِال َّن ِمي َم ِة،�أ َح ُد ُه َما لا َ َي ْس َت ِت ُر ِم ْن َب ْولِ ِه
«Поистине, эти двое испытывают мучения. Причины их мук
(на ваш взгляд) не столь уж серьезные. Один из них не оберегал
себя от попадания мочи на одежду, а другой распускал сплетни». 43
Передается от Салима ибн ‘Абдуллаха радыяллаху ‘анху: «Я
слышал это от отца. Он поведал мне: «Сев верхом на моего вер-
блюда, я отправился в путь из Мекки. На задней луке верблюжь-
его седла висел бурдюк с водой. Между Меккой и Мединой я за-
ехал на кладбище. Вдруг одна из могил разверзлась, и оттуда
вышел человек, с головы до ног охваченный пламенем, а на его
шее висела цепь из огня. Я направил своего верблюда прямо к
этому человеку. Заметив меня, он воскликнул: «О раб Аллаха!
Полей на меня немного воды!» В это время ещё кто-то выбрался
из могилы, цепляясь за цепь вышедшего первым. Этот прохри-
пел: «Будь осторожен, не поливай его водой! Нельзя делать ему
добро». Ударами огненного кнута он загнал его обратно в мо-
гилу».44
Надо помнить также слова Вахба ибн Мунаббиха радыялла-
ху ‘анху: «Если, опуская усопшего в могилу, кто-то произнесет
43
«Сахих» аль-Бухари, Вуду, 55; «Сахих» имама Муслима, Джанаиз, 82.
44
Из книги «Равдатуль-‘Уляма».
32
СЛЕДОВАНИЕ НАШЕМУ ПРОРОКУ САЛЛАЛЛАХУ ‘АЛЕЙХИ ВА САЛЛЯМ
45
«Зухратур-Рийяд».
46
«Равдатуль-‘уляма».
47
«Мишкатуль-Анвар».
48
Из книги «Бустануль-‘арифин».
33
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Предопределение (Кадар)
49
Из книги «Бустануль-‘арифин».
34
СЛЕДОВАНИЕ НАШЕМУ ПРОРОКУ САЛЛАЛЛАХУ ‘АЛЕЙХИ ВА САЛЛЯМ
س َك ِم ْث ِل ِه شَ ْي ٌء
َ لَ ْي
«Нет никого подобного Ему».
«Аш-Шура / Совет», 42:11
ُه َو اللَّ ُه الَّ ِذي َلا �إِلَ َه �إِ َّلا ُه َو َعالِ ُم الْ َغ ْي ِب َوالشَّ َها َد ِة ُه َو ال َّر ْح َم ُن ال َّر ِحي ُم
«Он – Аллах, и нет бога, кроме Него. Он знает [все] тай-
ное и явное. Он – Милостивый [наделяющий благами в земной
жизни все творения без исключения – как верующих, так и неве-
рующих], Милующий [в вечной жизни только верующих]».
«Аль-Хашр / Сбор», 59:22
35
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
36
СЛЕДОВАНИЕ НАШЕМУ ПРОРОКУ САЛЛАЛЛАХУ ‘АЛЕЙХИ ВА САЛЛЯМ
52
Аль-Вакиди, «Китаб аль-магази», т. 3, с. 1103; «Сахих» имама Муслима, т. 2, с. 890; «Сунан» Абу Дауда, т.2, с. 185.
53
«Сахих» аль-Бухари, т. 5, с. 139-144.
54
«Сахих» аль-Бухари, т. 4, с. 163; Ибн Са’д, Табакат, т. 3, с. 8; аль-Вакиди, «Китаб аль-магази», т. 3, с. 1120.
55
Ибн Са’д, Табакат, т. 2, с. 278-279.
56
«Мишкатуль-Анвар».
37
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
ٌ اب ِم ْن ُه �آ َي
ٌ ات ُّم ْح َك َم
ات َ ُه َو الَّ ِذ َي �أن َز َل َع َل ْيكَ الْ ِك َت
ٌ اب َو�أ َخ ُر ُم َتشَ ابِ َه
ات ِ ُه َّن �أ ُّم الْ ِك َت
«Он – Тот, Кто ниспослал тебе Книгу [Куръан], в которой
есть ясные аяты [мухкамат], и они – основа Книги, есть и дру-
гие аяты, смысл которых не ясен [муташабихат, которые могут
быть поняты по-разному]».
«Алю ‘Имран / Род Имрана», 3:7
38
СЛЕДОВАНИЕ НАШЕМУ ПРОРОКУ САЛЛАЛЛАХУ ‘АЛЕЙХИ ВА САЛЛЯМ
После того, как был ниспослан этот аят, одна группа иудеев
пришла к нашему Пророку саллаллаху ‘алейхи ва саллям. Они за-
явили:
– О Мухаммад! Мы слышали, что тебе был ниспослан аят
«Алиф. Лям. Мим». Если твои слова правдивы, то продолжитель-
ность существования твоей общины составит семьдесят один
год. Поскольку по исчислению абджад буква «алиф» означает 1,
«лям» – 30, «мим» – 40. В сумме – 71.
После этих слов иудеев был ниспослан упомянутый нами
выше аят: «Но [истинного] толкования этого не знает никто,
кроме Аллаха». Ибо значение этих аятов невозможно устано-
вить по исчислению абджад. Это знает только Аллах.57
57
«Тафсир» Абу аль-Лейса.
39
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
58
Из книги «Мугриб».
59
«Зухратур-Рийяд».
40
СЛЕДОВАНИЕ НАШЕМУ ПРОРОКУ САЛЛАЛЛАХУ ‘АЛЕЙХИ ВА САЛЛЯМ
ُه َو ا ْل� أ َّو ُل َوا ْل� آ ِخ ُر َوال َّظا ِه ُر َوالْ َب ِاط ُن َو ُه َو بِ ُك ِّل شَ ْي ٍء َع ِلي ٌم
«Он – Первый и Последний, Явный и Скрытый. И Он зна-
ет обо всем».
«Аль-Хадид / Железо», 57:3
60
«Тафсир» Абу аль-Лейса.
61
«Мишкатуль-Анвар».
62
Ибн Батта, «аль-Ибана», 282.
41
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Взгляды кадаритов
Сторонники бид‘ата
42
СЛЕДОВАНИЕ НАШЕМУ ПРОРОКУ САЛЛАЛЛАХУ ‘АЛЕЙХИ ВА САЛЛЯМ
65
Ибн ‘Аррак, «Танзих аш-Шари’а», 1/314.
66
«Тафсир» Абу аль-Лейса.
43
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
О СУЩНОСТИ АЛЛАХА
ِ ُو ُجو ٌه َي ْو َم ِئ ٍذ ن
َّاض َر ٌة
«Одни лица в тот день будут сиять».
«Аль-Кыяма / Воскрешение», 75:22
44
О СУЩНОСТИ АЛЛАХА
68
«Сахих» аль-Бухари, Мавакит, 16; «Сахих» имама Муслима, Масаджид, 211.
69
Имам Багави.
45
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Заступничество пророков
70
«Шарх. Мавакиф».
71
«Равдатуль-‘Уляма».
72
«Мишкатуль-Анвар».
73
«Сунан» Абу Дауда, Сунна, 23 (5/106); ат-Тирмизи, Кыямат, 11.
74
«Китаб ар-Равда».
75
Ханнад, «Китаб аз-зухд», 189.
46
О СУЩНОСТИ АЛЛАХА
76
Ат-Табарани, «Аль-Му‘джамуль-Кабир», 12/342.
77
«Ихья ‘улюм ад-дин».
78
«Сахих» аль-Бухари, 7311; «Сахих» имама Муслима, 1921; ас-Суюти «Джами‘ ас-сагир», 2654.
47
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Намерение в делах
79
Ат-Тирмизи, Навадир, 1/369; «Файзуль-Кадир», 4/458; Абу Ну‘айм «Хилье», 1/8; ад-Дайлями, «аль-Фирдаус», 4375.
80
«Шарх «Машарикуль-Анвар».
81
«Ас-Сыхах».
82
«Хадаик».
48
О СУЩНОСТИ АЛЛАХА
83
«Шарх аль-Хатиб».
84
«Сунан» Ибн Маджа, 4227; Ахмад ибн Ханбаль «Муснад», 169.
85
Ибн ‘Адий, «аль-Камиль», 2/308.
49
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
86
Из книги «Хавафи васая».
50
О СУЩНОСТИ АЛЛАХА
87
«Шарх аль-Хатиб».
88
Ибн ‘Адий, «аль-Камиль», 7/230; ас-Суюти «Джами‘ ас-сагир», 2/413; Мунави «ат-Тайсир», 2/413.
89
Имам аль-Газали, «Ихья ‘улюм ад-дин».
90
Ибн ‘Адий, «аль-Камиль», 1/303; аль-Хатиб аль-Багдади, «Тарих Багдад», 5/197; ад-Дайлями, «аль-Фирдаус», 5870.
51
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
91
Имам аль-Газали, «Ихья ‘улюм ад-дин», 4/371.
52
О СУЩНОСТИ АЛЛАХА
92
Ибн ‘Абдульбар, «Джами‘ аль-баян», 214; ас-Суюти, «Джами‘ ас-сагир», 8540.
53
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َفضْ ُل الْ َعالِ ِم َع َلى الْ َعابِ ِد َكفَضْ ِلي َع َلى �أ ْدنَاكُ ْم
«Превосходство ‘алима над поклоняющимся без знаний срав-
нимо с моим превосходством над самым нижайшим из вас по до-
стоинству». Потом он продолжил так:
ين َح َّتى ال َّن ْم َل َة ِفي َ ات َوال� أ َر ِض ِ الس َم َوَّ �إِ َّن اللَّ َه َو َملَائِ َك َت ُه َو�أ ْه َل
الخ ْي َر
َ س ِ وت لَ ُي َصلُّو َن َع َلى ُم َعلِّ ِم ال َّنا ُ ُج ْح ِر َها َو َح َّتى
َ الح
«Поистине, Аллах, Его ангелы, обитатели небес и земли,
вплоть до муравья в своем муравейнике и рыб в море, молятся за
тех, кто обучают людей добру и всему благому».93
В одном риваяте, переданном от Абу Хурайры радыяллаху
‘анху, Посланник Аллаха саллаллаху ‘алейхи ва саллям гово-
рит: «Не совершалось поклонения Аллаху ничем, что превы-
ше получения знаний о религии».94 В другом хадисе сказано:
«Один единственный факих (ученый) сильнее против шайтана,
чем тысяча невежд. У всего есть своя опора. Опора же этой ре-
лигии – фикх».95
Аль-Баззази в одной из своих фетв сказал: «Чтение ‘али-
мами книг только для себя лучше, чем проведение человеком
ночи в поклонении. Для тех, кто обучается религиозным нау-
кам, брать уроки фикха лучше чтения Куръана. Знающий чело-
век (‘алим) выше, чем поклоняющийся (‘абид). ‘Алим приносит
пользу и себе, и другим. А тот, кто поклоняется, приносит поль-
зу только себе».
Для мусульманина приобретение религиозных знаний явля-
ется обязательным, фарзом ‘айн. Наш Пророк саллаллаху ‘алейхи
ва саллям сказал: «Обретение знаний является фарзом для каж-
дого мусульманина и каждой мусульманки».96
93
Ат-Тирмизи, Ильм, 19.
94
«Хулясатуль-хакаик».
95
Имам ад-Даракутни, имам аль-Байхаки.
96
«Сунан» Ибн Маджа, Мукаддима, 17; Мунави «Файдуль-кадир шарх аль-джами‘ ас-сагир», 353.
54
О СУЩНОСТИ АЛЛАХА
55
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
97
«Манакиб».
98
«Сахих» аль-Бухари, Адаб, 77, № 5767.
99
«Хулясатуль-Хакаик».
56
О СУЩНОСТИ АЛЛАХА
57
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َمن كَا َن ُيرِي ُد َح ْر َث ا ْل� آ ِخ َر ِة نَ ِز ْد لَ ُه ِفي َح ْرثِ ِه َو َمن كَا َن ُيرِي ُد
ٍ َح ْر َث ال ُّدنْ َيا نُؤتِ ِه ِم ْن َها َو َما لَ ُه ِفي ا ْل� آ ِخ َر ِة ِمن ن َِّص
يب
104
Ат-Тирмизи, №2654; «Сунан» Ибн Маджа, № 253.
105
«Сунан» Ибн Маджа, № 254; аль-Хаким «Аль-Мустадрак», 1/161.
106
«Шарх. Масабих».
58
О СУЩНОСТИ АЛЛАХА
107
«Сунан» Ибн Маджа, Зухд, 1, хадис № 4104; ат-Тирмизи, Кыямат, 31, хадис № 2467.
59
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
108
«Сахих» имама Муслима, Зикр, 73.
109
«Шарх аль-Хатиб».
110
Ибн Мубарак, «Зухд», 1161; Ибн Абу Шейба «Мусаннаф», 35502; ат-Тирмизи, Навадир, 2/303; аль-Хатиб аль-Багдади,
«Тарих Багдад», 4/346.
111
Ат-Табарани, Кабир, 14543; ‘Абдибар «Джами'уль-баян», 200; ад-Дайлями, «аль-Фирдаус», 3251; аль-Хайсами, Заваид,
1/189; аль-Мунзири «ат-Таргиб ва ат-Тархиб», 1/152.
112
Аль-Байхаки «Шу’абуль-Иман», 1778; аль-Хайсами «Маджма’у аз-заваид», 872.
60
О СУЩНОСТИ АЛЛАХА
Рассказ
Повествуется, что после смерти Шакыка Бальхи рахматулла-
хи ‘алейхи люди пришли к его ученику Хатиму аль-Асаму рахма-
туллахи ‘алейхи. Они сказали: «Ты – преемник нашего шейха. Ты
самый благочестивый (захид) среди нас. Наш шейх посадил тебя
на свое место, чтобы ты наставлял нас». Хатим сказал: «Дайте мне
срок в один год. Я налажу свои дела и вернусь обратно». После
этих слов все разошлись. Хатим рахматуллахи ‘алейхи в течение
целого года совершал ‘ибадаты в своем доме. Когда исполнился
ровно года, он вышел наружу. На дереве рядом с его домом было
гнездо диких голубей. Увидев Хатима, птицы испугались и улете-
ли. В это время подошли люди.
– Год прошел, – сказали они. Хатим рахматуллахи ‘алейхи
попросил у них еще один год отсрочки. Они согласились и разо-
шлись. Через год он снова вышел из дома. На этот раз птицы не
испугались его и не улетели. Однако, когда он протягивал к ним
руки, они не садились к нему на ладонь. Народ снова собрался.
– Год прошел, – сказали они. Хатим рахматуллахи ‘алейхи из-
винился и попросил у них еще один год отсрочки. Они опять со-
гласились и разошлись.
Через год он снова вышел из дома и подошел к дереву. На этот
раз, когда он протянул руки, птицы сели ему на ладони. Люди с
радостью сообщили, что прошел еще один год. Люди говорили:
– О Хатим! Скажи нам ради Аллаха, почему в течение трех лет
ты ничего нам не сказал?
Хатим рахматуллахи ‘алейхи ответил:
113
«Равдатуль-‘Уляма».
61
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Рассказ
Шакик Бальхи рахматуллахи ‘алейхи в дни своей юности был
заводилой среди сверстников. В один из дней они с друзьями
проходили мимо дома одного огнепоклонника. Шакик рахматул-
лахи ‘алейхи предложил друзьям:
– Давайте зайдем в дом этого огнепоклонника и посмотрим,
как он поклоняется огню. Вместе посмеемся.
Зайдя в дом, он увидел прекрасного юношу, молящегося пе-
ред огнем, и предложил ему стать мусульманином. Тот юноша не
только отказался от такого предложения, но и влепил Шакику по-
щечину. Шакик быстрее покинул дом и принес покаяние своему
Господу. Он надолго посвятил себя поклонению, слушал пропове-
ди благочестивых людей. Позже он с такими же друзьями-захи-
дами снова пришел в дом огнепоклонника. Своим спутникам он
сказал:
– Давайте зайдем внутрь и посмотрим, как обстоят дела у ог-
непоклонника, и возблагодарим Аллаха за то, что мы стали му-
сульманами.
Зайдя в дом, они обнаружили там старика, молящегося огню.
Шакик рахматуллахи ‘алейхи воскликнул:
– Эй, старик! Почему ты не становишься мусульманином?
– Расскажи мне об Исламе, – попросил огнепоклонник.
Шакик разъяснил ему об Исламе, и тот стал мусульманином.
Шакик рахматуллахи ‘алейхи спросил у старика:
62
О СУЩНОСТИ АЛЛАХА
114
«Равдатуль-‘Уляма».
63
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
64
О СУЩНОСТИ АЛЛАХА
Особенности му’минов
116
«Сахих» имама Муслима, Ашриба, 140.
117
«Хулясатуль Хакаик».
65
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Необходимые знания
66
О СУЩНОСТИ АЛЛАХА
67
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
120
Мугриб (риваят от Абу аль-Лейса).
68
О СУЩНОСТИ АЛЛАХА
121
«Шарх «Машарикуль-Анвар».
122
Абу Ну‘айм «Хилья», 10/44; аз-Захаби «Мизан», 1/253.
123
«Шарх аль-Машарик».
69
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
124
ат-Тирмизи, Да‘ват, 128; «Сунан» Ибн Маджа, Суннат, 23.
70
О СУЩНОСТИ АЛЛАХА
125
«Хулясатуль-Хакаик».
71
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َولَ ْو �أنَّ ُه ْم َص َب ُروا َح َّتى َتخْ ُر َج �إِلَ ْي ِه ْم لَ َكا َن َخ ْي ًرا لَّ ُه ْم
«И если бы они потерпели, пока ты выйдешь к ним, это
было бы лучше для них».
«Аль-Худжурат / Комнаты», 49:5
126
«Ихья»; Ибн ‘Адий (передано от Му‘аза и Абу Умамы со слабым иснадом).
72
О СУЩНОСТИ АЛЛАХА
рил: «Лучший отец тот, кто учит тебя знаниям». Искандар спро-
сил у Зулькарнайна:
– Почему ты учителю оказываешь больше почтения, чем к
своему отцу?
– Отец спустил меня с небес на землю, а учитель поднимает с
земли и возносит до небес, – ответил тот.
Поскольку нравственный долг перед учителем выше дол-
га перед отцом и матерью, то он выше долга перед остальными
людьми. Не нужно жалеть для учителя своего добра и не надо ко-
паться в его ошибках. Человек во время учебы должен стерпеть,
если чувствует обиду, и суметь совладать собой. В хадис-шари-
фе сказано: «Тому, кто побеждает свой гнев, будучи в силах ото-
мстить, Аллах наполнит сердце уверенностью и иманом».127
Ученик во время учебы должен сдерживаться от шуток и очи-
стить свое сердце от пустых и ненужных вещей. Ему не следует
много смеяться и играть, вступать в споры и высказывать свое
несогласие. Споры по религиозным вопросам приводят челове-
ка на путь заблуждений. Чтобы изученное имело на него воздей-
ствие, он должен заучивать наизусть и сохранять в памяти. Пусть
знания созревают в его сердце, словно колосья на ниве. Не огра-
ничиваясь лишь тем, что изучил, надо уметь задавать знающим
людям правильные вопросы и приобретать еще больше знаний.
Умение задавать вопросы – это ключ от кладовых знаний. А эти
сокровищницы располагаются в груди ученых. Мы должны давать
нашим детям религиозные знания раньше, чем они достигнут
совершеннолетия. В хадисе сказано: «Обучать с малого возраста
всё равно, что высекать на камне. А обучение взрослого подобно
тому, чтобы писать на поверхности воды».
Надпись, высеченная на камне, сохранится надолго, а пись-
мена на воде очень скоро исчезнут. Дерево гнется пока молодое.
Однако старое дерево очень трудно согнуть. Дети и взрослые,
бедные и богатые – учиться должны все. В обучении нет места
гордыне и кичливости. Даже у того, кто ниже тебя по уровню зна-
ний, можно чему-то научиться. Поскольку мудрость – это уте-
рянное богатство мусульманина, он должен забирать ее у того, у
127
«Сунан» Абу Дауда, Адаб, 3; ат-Тирмизи, Бирр, 74; Кыямат, 48; «Сунан» Ибн Маджа, Зухд, 18.
73
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Рассказ
Вали (губернатор) Хорасана Дауд ибн ‘Аббас, известный своей
набожностью, однажды выехал на охоту. Там он встретил велико-
го ученого Халяфа ибн Аюба. Он спустился с лошади и хотел его
128
«Канз аль-уммаль», 28952.
74
О СУЩНОСТИ АЛЛАХА
129
Ас-Суюти «Джами‘ ас-сагыр», хадис № 3966; «Канз аль-уммаль», хадис № 43493; Дайлями «Муснад аль-фирдавс»,
2/190, № 2969.
75
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
76
О СУЩНОСТИ АЛЛАХА
Поучительная история
132
Ас-Суюти «Джами‘ ас-сагир», 2/201; ‘Али аль-Муттаки «Канз аль-уммаль», 10/247.
77
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
78
О СУЩНОСТИ АЛЛАХА
135
Ибн ‘Ашур «Ат-Тахрир ва ат-Танвир», 16/114.
136
«Сунан» Абу Дауда, ‘Ильм, 9/3658.
137
Ат-Табарани «Му‘джам аль-аусат»; Абу На‘им «Тарих аль-Исбахан».
79
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
138
Мухкам – это аяты, имеющие явный, понятный и прямой смысл.
139
Мушкиль – это аяты со сложным смыслом, разъяснение которых затруднено по какой-либо причине.
140
Муташабих – это аяты или отдельные слова Куръана со скрытым смыслом, которым можно придать разный смысл, и
истолкование которых затруднительно.
141
«Сунан» ад-Дарими, 1/86.
80
О СУЩНОСТИ АЛЛАХА
81
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
146
«Шарх аль-Масабих».
82
О СУЩНОСТИ АЛЛАХА
83
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
147
«Сахих» аль-Бухари, Книга знаний, 4; «Сахих» имама Муслима, Сыфатуль-мунафикыйн, 64.
148
Ат-Тирмизи, Кыямат, 53; Байхаки «Шу‘абуль-иман», 5/315; «Кашфуль-хафа», 2/265.
149
Валя – родственные отношения, возникшие в результате освобождения раба.
84
О СУЩНОСТИ АЛЛАХА
Споры (дискуссии)
150
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
85
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Вынесение фетвы
151
Ад-Дарими, Мукаддима, 20.
86
О СУЩНОСТИ АЛЛАХА
Фиксация знаний
152
Хатиб аль-Багдади «Такйидуль-‘ильм», с. 122; Ибн Са‘д «Табакат», 5/337; Ибн ‘Абдильбар «Джами‘уль-баян», 395.
153
Имам ‘Али аль-Кари «Асрар аль-марфу‘а», с. 325; Аджлуни «Кашфуль-хафа», 2/262.
154
Абу Тахир аль-Мукри «Ахбару Нахвийин», с. 32.
87
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
155
«Равдатуль-‘Уляма».
88
ДОСТОИНСТВА БЛАГОРОДНОГО КУРЪАНА
156
«Ат-Таргиб ва ат-Тархиб», 3/276; Зайляи «Кашшаф», 221; ат-Тирмизи, № 2906; Ибн Абу Шейба, № 30008.
157
«Масабих»; Ибн Мубарак, «Зухд», 799; Абу ‘Убайда «Фадаиль аль-Куръан», 113; Байхаки «Шу‘абуль-иман», № 2352.
158
«Танвируль-масабих».
89
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
90
ДОСТОИНСТВА БЛАГОРОДНОГО КУРЪАНА
91
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
92
ДОСТОИНСТВА БЛАГОРОДНОГО КУРЪАНА
163
Курра – это хафизы, читающие Куръан в соответствии с семью кыраатами и десятью риваятами.
164
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
165
Ибн Мубарак, «Зухд», 788; Ибн Абу Шейба, 29929.
93
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
166
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
94
ДОСТОИНСТВА БЛАГОРОДНОГО КУРЪАНА
167
«Сахих» аль-Бухари, Таухид, 52; «Сахих» имама Муслима, Мусафирин, 243.
168
«Аль-Леалиль масну‘а», 1/235; Ибн Хиббан «Маджрухин», 2/311.
169
Аль-Газали, 1/273.
170
Ад-Дарими «Фадаиль аль-Куръан», 1; Ибн Кутайба «Та’виль», с. 315.
171
«Хулясатуль-хакаик».
172
Абу ‘Убайда «Фадаиль аль-Куръан», 1/186.
95
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
173
«Сахих» имама Муслима, Мусафирин, 139.
174
Абу ‘Убайда «Фадаиль аль-Куръан», с. 112.
175
Мунави «Фейзуль-кадир», 2/44.
176
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
96
ДОСТОИНСТВА БЛАГОРОДНОГО КУРЪАНА
الَّ ِذ َين َي ْذك ُُرو َن اللّ َه ِق َيا ًما َوقُ ُعو ًدا َو َع َل َى ُج ُنوبِ ِه ْم
«[Они те] Которые поминают Аллаха стоя, сидя и [лежа] на
боку...»
«Алю ‘Имран / Род Имрана», 3:191
177
«Рисале-и кудсийе».
178
Если человек читает не из Книги, а по памяти.
179
«Фатава».
97
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
ين َيخْ شَ ْو َن َر َّب ُه ْم ثُ َّم َت ِلي ُن ُجلُو ُد ُه ْم َوقُلُو ُب ُه ْم �إِلَى ِذ ْك ِر اللَّ ِه
َ الَّ ِذ
«…От него дрожат те, кто боится своего Господа. А затем
при поминании Аллаха их кожа и сердца смягчаются…»
«Аз-Зумар / Толпы», 39:23
180
«Сахих» аль-Бухари, Адаб, 125; «Сахих» имама Муслима, Зухд, 56.
98
ДОСТОИНСТВА БЛАГОРОДНОГО КУРЪАНА
99
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
100
ДОСТОИНСТВА БЛАГОРОДНОГО КУРЪАНА
101
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
должение его слов. Это как тот человек, который продолжает об-
думывать смысл аята, прочитанного имамом в кыяме, хотя имам
уже совершает руку‘. Такое состояние – это васваса, наущение
шайтана.181
Человек, читающий Куръан, должен действовать так, будто
аяты только что ниспосылаются, и Аллах слушает его чтение.
Имам аль-Газали рахимахуллахи говорит: «Один мудрец по
ведал: «Раньше я читал Куръан, но не получал наслаждения. Потом
я начал читать так, будто Посланник Аллаха саллаллаху ‘алейхи
ва саллям слушает мое чтение Куръана. Я стал получать гораздо
больше удовольствия. Еще позже я начал читать так, словно слу-
шаю Куръан от Аллаха. И мне расхотелось выходить из этого со-
стояния даже на миг».182
181
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
182
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
102
ДОСТОИНСТВА БЛАГОРОДНОГО КУРЪАНА
103
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
187
«Шарх аль-Масабих».
188
Ибн Мубарак, «Зухд», с. 38.
189
Ат-Табарани, «аль-Аусат», 2/311; 4/208; Калябази «Бахруль-фаваид», 1/363.
104
ДОСТОИНСТВА БЛАГОРОДНОГО КУРЪАНА
190
«Файзуль-кадир», 2, 65; Ат-Табарани, «аль-Аусат», № 7223; аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», № 2456; Ибн ‘Адий, «аль-Ка-
миль», 2/272.
191
Из книги «Хавиль кудси».
105
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َر ِّب �أ ُعو ُذ،الس ِم ِيع الْ َع ِلي ِم ِم َن الشَّ ْي َط ِان ال َّر ِجي ِم
َّ �أ ُعو ُذ بِاللَّ ِه
بِكَ ِم ْن َه َم َز ِة الشَّ َي ِطين َو �أ ُعو ُذ بِكَ َر ِّب �أ ْن َي ُد ٌّر
«А‘ууҙу билляхис-сами‘иль-‘алими минаш-шайтанир-раджиим,
рабби а‘ууҙу бика мин хамазатиш-шаятыйн ва а‘ууҙу бика рабби ан
йадуррун».
После этого нужно прочесть суры «аль-Фаляк», «ан-Нас» и
«аль-Фатиха». После каждой суры надо произнести:
اللَّ ُه َم انْ ِف ْع َنا بِ ِه َو َبا ِر ْك.َصدَقَ اللَّ ُه الْ َع ِظي ِم َو َبلَّ َغ َر ُسولِ ِه الْ َكرِي ِم
لَ َنا ِفي ِه َوالْ َح ْم ُد لِلَّ ِه َر ِّب الْ َعالَ ِمين َو ْاس َت ْغ ِف ُر اللَّ ِه الْ َح ِّى الْ َق ُّيو ْم
«Садакаллахуль-‘азыйм ва балля‘а расулюхиль-карим. Алла-
ахумма-нфи‘на бихи ва баарик ляна фихи вальхамду лилляхи раб-
биль-‘аалямиин вастагфируллаахиль-хаййиль-каййум».
Начиная чтение Куръана, надо произнести:
«А‘ууҙу билляхи минаш-шайтанир-раджиим», что означает:
«Прибегаю к защите Аллаха от зла проклятого шайтана». Надо
прибегнуть к помощи Аллаха, чтобы понимать смысл прочитан-
ных аятов и исполнять имеющиеся в них предписания. Чтобы
106
ДОСТОИНСТВА БЛАГОРОДНОГО КУРЪАНА
107
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
194
«Фазаиль акбар» используется относительно Кыямата и означает великий страх.
195
Для шафиитского мазхаба.
196
Абу Йа‘ля «Муснад», № 4738.
108
ДОСТОИНСТВА БЛАГОРОДНОГО КУРЪАНА
197
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
109
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
�إِنَّ َما الْ ُم ْؤ ِم ُنو َن الَّ ِذ َين �إِ َذا ُذ ِك َر اللّ ُه َو ِج َل ْت قُلُو ُب ُه ْم َو�إِ َذا
تُ ِل َي ْت َع َل ْي ِه ْم �آ َياتُ ُه َزا َد ْت ُه ْم �إِي َمانًا َو َع َلى َر ِّب ِه ْم َي َت َوكَّلُو َن
«Поистине, [по-настоящему] верующие – это те, чьи сердца
испытывают страх при упоминании Аллаха. Их вера [и убежден-
ность] усиливается, когда им читают Его аяты. Также они упо-
вают [только] на своего Господа [вверяя Ему все свои дела]».
«Аль-Анфаль / Трофеи», 8:2
198
«Сунан» Ибн Маджа, № 1337; Абу Йа‘ла, № 689; «Сунан» Абу Дауда, № 1466.
110
ДОСТОИНСТВА БЛАГОРОДНОГО КУРЪАНА
199
«Сахих» имама Муслима, № 772; «Сунан» Абу Дауда, № 871; ат-Тирмизи, № 262; «Сунан» Ибн Маджа, № 1351.
200
Ибн Шахин «ат-Таргиб», 203; Ибн ‘Адий «аль-Камиль», 8/293.
201
Ибн Мубарак, «Зухд», № 104.
111
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
202
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
203
Абу ‘Убайда «Фадаиль аль-Куръан», № 203; «Сахих» аль-Бухари, № 5032; «Сахих» имама Муслима, № 790.
204
См.: «Масабих».
205
«Сунан» Абу Дауда, № 461; ат-Тирмизи, № 2916; Ибн Хузайма, № 1297.
206
«Аль-Кунья»; Абу ‘Убайда «Фадаиль аль-Куръан», № 202; Ибн Мубарак, «Зухд», 85; Ибн Абу Шейба, 29996.
207
‘Али аль-Муттаки «Канз аль-уммаль», 1/554; Хаким ат-Тирмизи «Навадируль-усуль», № 2481.
112
ДОСТОИНСТВА БЛАГОРОДНОГО КУРЪАНА
тором не читают Куръан, будет тесен для хозяев. В нем будет мало
добра. Ангелы покинут его, а шайтаны поселятся в нем».208
Время от времени слушать чтение Куръана другими тоже яв-
ляется сунной, так как и наш Пророк саллаллаху ‘алейхи ва сал-
лям слушал, как другие читают Куръан. Однажды наш Пророк сал-
лаллаху ‘алейхи ва саллям, находясь на своем минбаре, попросил
Ибн Мас‘уда радыяллаху ‘анху:
208
Ад-Дарими «Сунан», 2/429-430; «Фадаиль аль-Куръан», 1.
209
«Сахих» аль-Бухари, № 5049; «Сахих» имама Муслима, № 700.
210
Абу ‘Убайда «Фадаиль аль-Куръан»; ад-Дарими, № 2823; Ибн Хиббан, № 8196; «Ихья ‘улюм ад-дин», 1/280.
211
«Сахих» аль-Бухари, «Фадаиль аль-Куръан», 31.
113
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
114
ДОСТОИНСТВА БЛАГОРОДНОГО КУРЪАНА
215
Ат-Тирмизи, Тафсир, 1.
115
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
216
«Сахих» аль-Бухари, ‘Ильм, 17; «Сахих» имама Муслима, Фадаиль, 30.
116
ДОСТОИНСТВА БЛАГОРОДНОГО КУРЪАНА
117
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
118
ДОСТОИНСТВА БЛАГОРОДНОГО КУРЪАНА
ََّما �أ َصا َبكَ ِم ْن َح َس َن ٍة َف ِم َن اللّ ِه َو َما �أ َصا َبكَ ِمن َس ِّي َئ ٍة َف ِمن نَّ ْف ِسك
«Все хорошее, что постигает тебя [о человек, это не резуль-
тат твоих стараний, а милость] – от Аллаха. А все плохое, что
постигает тебя, – от тебя самого».
«Ан-Ниса / Женщины», 4:79
119
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
220
Из книги «ат-Танвир».
221
Байхаки «Шу‘абуль-иман», № 2211.
222
Байхаки «Шу‘абуль-иман», № 2211.
223
Ат-Табари «Джами‘уль-баян ва та’вилиль-Куръан», 12/226.
120
ДОСТОИНСТВА БЛАГОРОДНОГО КУРЪАНА
224
«Сахих» аль-Бухари, Бед’уль-хальк, 6, Анбия, 1, Кадар, 1; «Сахих» имама Муслима, Кадар, 1.
225
«Фатхуль-кабир», 2/376; «Рисалятуль-лядуния», с. 74; Ибн ‘Араби «Аль-Футухат», 8/319.
226
«Сунан» Абу Дауда, № 1394; ат-Тирмизи, № 2949; «Сунан» Ибн Маджа, № 1347.
227
Фетва Захируддина Маргинани.
121
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
228
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
229
Ад-Дарими, № 3712.
230
Абу ‘Убайда «Фадаиль аль-Куръан», с. 109; ад-Дарими, № 3801.
122
ДОСТОИНСТВА БЛАГОРОДНОГО КУРЪАНА
231
Ибн Мубарак, «Зухд», с. 811.
232
Абу ‘Убайда «Фадаиль аль-Куръан», с. 108.
233
Абу ‘Убайда «Фадаиль аль-Куръан», с. 107.
234
ат-Тирмизи, № 2948; ат-Табарани, «аль-Кабир», № 12783.
235
«Сахих» аль-Бухари, 4/1892; «Сахих» имама Муслима, 3/1422.
236
«Ма‘алим ат-танзиль».
237
Ибн Мубарак, «Зухд», № 814; Абу ‘Убайда «Фадаиль аль-Куръан», с. 96; ат-Табарани, «аль-Кабир», № 8666.
123
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
238
«Кутуль-кулюб», 1/90; «Канз аль-уммаль», 3/800.
124
ДОСТОИНСТВА БЛАГОРОДНОГО КУРЪАНА
239
«Сунан» Абу Дауда, № 887; ат-Тирмизи, № 3347.
125
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
�أ�أن ُت ْم �أن َزلْ ُت ُمو ُه ِم َن الْ ُم ْز ِن �أ ْم ن َْح ُن الْ ُمن ِزلُو َن
«Вы низвели ее из дождевых туч, или это Мы низво-
дим ее?»
«Аль-Вакы‘а / Событие», 56:69
�ألَ ْم َي�أْ ِن لِلَّ ِذ َين �آ َم ُنوا �أن َتخْ شَ َع قُلُو ُب ُه ْم لِ ِذ ْك ِر اللَّ ِه َو َما نَ َز َل ِم َن الْ َح ِّق
«Разве не наступило время для того, чтобы сердца веру-
ющих смягчились при упоминании Аллаха и ниспосланной
истины?»
«Аль-Хадид / Железо», 57:16
240
Ибн Абу Шейба, № 34647; Абу Ну‘айм «Хилия», 1/305.
126
ДОСТОИНСТВА БЛАГОРОДНОГО КУРЪАНА
241
«Равнакуль маджалис».
242
Абу ‘Убайда «Фадаиль аль-Куръан», № 151.
243
Абу ‘Убайда «Фадаиль аль-Куръан», № 136; «Тафсир» ат-Табари, 23/385.
127
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
نس ِان ِحي ٌن ِّم َن ال َّد ْه ِر لَ ْم َي ُكن شَ ْي ًئا َّم ْذكُو ًرا
َ �َِه ْل �أ َتى َع َلى ا ْل إ
«Разве не прошло так много времени, [с тех пор] как чело-
век был неизвестен?»
«Аль-Инсан / Человек», 76:1
244
Ас-Суюти «ад-Дурруль Мансур», 8/367; Абу ‘Убайда «Фадаиль аль-Куръан», № 150.
128
ДОСТОИНСТВА БЛАГОРОДНОГО КУРЪАНА
�أ َف�أ ِم َن �أ ْه ُل الْق َُرى �أن َي�أْتِ َي ُه ْم َب�أْ ُس َنا َب َياتاً َو ُه ْم نَ�آئِ ُمو َن
«Неужели жители селений [погрязнув в пороках] чувству-
ют себя в безопасности от того, что Наша кара постигнет их
[внезапно] ночью, когда они спят?»
«Аль-А‘раф / Преграды», 7:97
245
Абу ‘Убайда «Фадаиль аль-Куръан», № 152/153.
246
Абу ‘Убайда «Фадаиль аль-Куръан», № 154.
247
Абу Ну‘айм «Хилья», 3/97.
129
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َو َما َي َنب ِغي لِل َّر ْح َمنِ �أن َي َّت ِخ َذ َولَدًا
«Не подобает Милостивому иметь сына!»
«Марьям», 19:92
َقالُوا َيا َو ْي َل َنا َمن َب َع َث َنا ِمن َّم ْر َق ِدنَا َه َذا َما
َو َع َد ال َّر ْح َم ُن َو َصدَقَ الْ ُم ْر َسلُو َن
«[Неверующие] Воскликнут: «О горе нам! Кто поднял нас
с нашей постели?» Это – то, что обещал Милостивый, и по-
сланники говорили правду».
«Йа Син», 36:52
248
Сакта – короткая пауза в произношении между двумя словами или буквами при чтении Куръана.
130
ДОСТОИНСТВА БЛАГОРОДНОГО КУРЪАНА
131
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
252
«Шарх аль-Машарик».
132
ДОСТОИНСТВА БЛАГОРОДНОГО КУРЪАНА
253
«Сахих» аль-Бухари, № 4993.
254
Макрух танзихи – нежелательное действие, не совершать которое лучше, чем совершать.
255
«Аль-Кунья».
256
Абу ‘Убайда «Фадаиль аль-Куръан», 398.
257
Хаджар аль-асвад – черный камень яйцевидной формы, расположенный в юго-восточном углу Каабы.
258
«Джами’ ас-сагир».
259
Каттани, 2/196-197.
133
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
134
ДОСТОИНСТВА БЛАГОРОДНОГО КУРЪАНА
135
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
136
ДОСТОИНСТВА БЛАГОРОДНОГО КУРЪАНА
272
«Фетва-и Хиндия», 5/322.
273
Ибн ‘Адий, «аль-Камиль», 7/134; Абу Ну‘айм «Хилья», 2/160.
274
«Аль-Кунья».
275
«Джами‘ ас-сагир», 2/252, хадис № 1773; «Сунан» Абу Дауда, Тыбб, 11.
276
«Сахих» имама Муслима, Масаджид, 288.
137
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
277
«Шарх-и Никая».
278
«Сийяр Кабир», «Захира» и «Сираджия».
279
«Татархания».
280
«Аль-Кунья».
281
«Сунан» Абу Дауда, 1/399; Абу ‘Убайда «Фадаиль аль-Куръан», 1/391.
282
«Шарх-и Никая».
138
ТАХАРАТ – ЭТО ЧИСТОТА
283
«Сахих» имама Муслима, Тахарат, 223.
284
«Файзуль-Кадир», 6, 128.
285
Ибн Хиббан «Маджрухин», 2/223.
286
Байхаки «Шу‘абуль-иман», 2529; Ибн Джаузи «Аль-Илалуль-мутанахия», 579.
287
Ибн Хиббан «Маджрухин», 2/223.
288
‘Аль-Ираки «Тахриджу ахадис аль-Ихья», 3/209.
139
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
140
ТАХАРАТ – ЭТО ЧИСТОТА
141
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
295
«Сунан» Абу Дауда, Тахарат, 3/3.
296
«Аль-Кунья».
297
«Сунан» Абу Дауда, Тахарат, 7.
142
ТАХАРАТ – ЭТО ЧИСТОТА
298
Ат-Тирмизи, Тахарат, 8; «Сунан» Ибн Маджа, Тахарат, 14.
299
Ат-Тирмизи, 1/19.
300
«Шарх аль-Масабих».
301
Ат-Тирмизи, 1/112.
302
Ат-Тирмизи, 1/21; Ибн Абу Шейба «Мусаннаф», 1/116; Ахмад ибн Ханбаль «Муснад», с. 41.
303
«Сунан» Ибн Маджа, хадис № 300.
143
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
الْ َح ْم ُد للَّ ِه الَّ ِذي �أ ْذ َه َب َع ِّني ا ْل� أ َذى َو َعا َفانِى ِم ْن َذلِ ِك
«Альхамду лилляхиль-ляҙии аҙхаба ‘анниль-аҙаа ва ‘аафаании
мин ҙалик». «Хвала Аллаху, избавившему меня от того, что меня
угнетало».307
144
ТАХАРАТ – ЭТО ЧИСТОТА
309
«Сахих» аль-Бухари, Вуду, 58; «Сахих» имама Муслима, Тахарат, 98-100; ат-Тирмизи, Тахарат, 112; «Сунан» Ибн Маджа,
Тахарат, 78.
310
«Сунан» Абу Дауда, 380; ан-Насаи, 56; ат-Тирмизи, 147.
311
Ибн Са‘д, Табакат, 3/617; ат-Табарани, Кабир, 6/19.
312
Ан-Насаи, 57; ат-Тирмизи, 68; Ахмад, 2/259-265.
313
«Сунан» Абу Дауда, Тахарат, 15; ат-Тирмизи, Тахарат, 17.
145
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Истинджа315
146
ТАХАРАТ – ЭТО ЧИСТОТА
َ ِفي ِه ر َِجا ٌل ُي ِح ُّبو َن �أن َي َت َط َّه ُرواْ َواللّ ُه ُي ِح ُّب الْ ُم َّط ِّهر
ِين
«В ней – мужчины [ансары], которые любят очищаться. И
Аллах любит очищающихся».
«Ат-Тауба / Покаяние», 9:108
318
«Сахих» имама Муслима, Тахарат, 59; «Сунан» Абу Дауда, Тахарат, 20; Ахмад ибн Ханбаль, 3/343-384.
319
«Хуляса», «Шархуль Никая», Аль-Баззази и Дурар.
147
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
320
Куба – пригород Медины.
321
«Сунан» Ибн Маджа, Тахарат, 28; Ахмад ибн Ханбаль «Муснад», 4/6.
322
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин», «Кутуль кулюб», 2/151; «Тарих Багдад», 3/174.
323
Ан-Насаи, № 48; «Сунан» Ибн Маджа, № 359; «Аль-Кунья».
324
Аль-Баззази.
148
ТАХАРАТ – ЭТО ЧИСТОТА
325
«Аль-Кунья».
326
«Сунан» Абу Дауда, Тахарат, 48; «Сунан» Ибн Маджа, Тахарат, 41.
327
‘Айни «аль-Биная», 1/136-137; Зайла’и «Насбур-райя», 1/7.
328
«Шарх аль-Масабих».
329
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин»; «Тыбб ан-набави»
149
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
150
ТАХАРАТ – ЭТО ЧИСТОТА
334
Ибн Абу Шейба «Мусаннаф», 1/170.
335
Ибн Абу Шейба «Мусаннаф», 1/170.
336
Абу Ну‘айм «Хилья», 1/168; Ибн Хиббан «Сахих», № 362.
337
Некоторые комментарии Масабиха.
338
1 мудд = 875 гр (мера объема).
151
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
339
1 са' = 4,2 литра (мера объема).
340
1 ратль = 416 гр.
341
«Хуляса».
342
Комментарии Халисы и Масабиха.
343
«Сахих» аль-Бухари, № 201; «Сахих» имама Муслима, № 325.
152
ТАХАРАТ – ЭТО ЧИСТОТА
При омовении после мытья рук надо три раза ополоснуть рот.
Затем также три раза нужно набрать воды в нос и высморкаться,
полностью очистив полость носа. После этого надо как следует
вымыть рот и нос. Доведение набранной в рот воды до горла на-
зывается гаргара (прополаскивание горла). Набранную в нос воду
надо доводить до мягких тканей носовой полости. Но доводить
воду до носоглотки не обязательно.
344
Наш Пророк иногда так обращался к своей жене ‘Аише.
345
Барас – это кожная болезнь (проказа), когда из-за пигментации меняется цвет кожи.
346
«Дурар».
347
«Тухфа».
348
«Шарх аль-Масабих».
349
«Аль-Кунья».
153
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
350
Истиншак – набирание воды в нос во время омовения.
351
«Такрир ат-тасхиль».
352
«Салят аль-Баккалия».
353
«Сахих» аль-Бухари, Вуду, 31, Салят, 47, Ат‘има, 5, Либас, 77; «Сахих» имама Муслима, Тахарат, 67.
354
«Сунан» Абу Дауда, Либас, 41.
355
«Аль-Кунья».
356
«Зайляи».
154
ТАХАРАТ – ЭТО ЧИСТОТА
357
«Тухфатуль-фукаха», «Гуниятуль-фатава».
358
«Сахих» аль-Бухари, № 136; «Сахих» имама Муслима, 246.
359
Дайлями «Муснад аль-Фирдаус», 2/68; «Шарх аль-Мушкиль».
360
«Сахих» имама Муслима, Тахарат, 38.
155
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َو�أ ْش َه ُد �أ َّن ُم َح َّمدًا،أ� ْش َه ُد أ� ْن َلا �إِ َل َه �إِ َّلا اللَّ ُه َو ْح َد ُه َلا شَ رِيكَ لَ ُه
َ ين َو ْاج َع ْل ِني ِم َن الْ ُم َت َط ِّهر
ِين َ ِ اللَّ ُه َّم ْاج َع ْل ِني ِم َن ال َّت َّواب،َع ْب ُد ُه َو َر ُسولُ ُه
«Ашхаду алляя иляха илляллаху вахдаху ляя шарикя лях.
Ва ашхаду анна Мухаммадан ‘абдуху ва расулюху. Аллаахумма
дж‘ални минат-тавваабиина вадж‘альни миналь-мутатах-
361
«Тарших».
362
«Хуляса».
363
Аль-Баккали.
364
Дайлями «Муснад аль-Фирдаус», 2/68.
365
Суфизаде «Маджма‘ аль-адаб», с. 22.
366
Суфизаде «Маджма‘ аль-адаб», с. 22.
367
Ас-Суюти «аль-Хави лиль фатава», 2/94; Суфизаде «Маджма‘ аль-адаб», с. 22.
156
ТАХАРАТ – ЭТО ЧИСТОТА
368
Ат-Тирмизи, Тахарат, 41; ан-Насаи, Тахарат, 109; «Сунан» Ибн Маджа, Тахарат, 60.
369
Ат-Тахави «Ма‘аниль асар», 6840.
370
Ан-Насаи, Тахарат, 78/95; ат-Тирмизи, Шамаиль, 32, глава 211.
371
«Хулясат аль-хакаик».
372
«Сахих» аль-Бухари, Вуду, 24; «Сахих» имама Муслима, Тахарат, 5; «Сунан» Абу Дауда, Тахарат, 65.
157
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
намаз в два рака‘ата, тот тоже причинит Мне страдания. Кто про-
чтет намаз в два рака‘ата и не попросит у Меня исполнения своей
нужды, тот тоже доставит Мне страдания. Если Я не приму дуа у
того, кто совершил омовение, прочел намаз в два рака‘ата и после
этого произнес дуа, то и Я причиню Моему рабу страдания. А ведь
Я не причиняю страдания».373
Если вставший после сна мужчина дотрагивался до сво-
их половых органов, то для него будет мустахабом совершить
омовение. Наш Пророк саллаллаху ‘алейхи ва саллям говорил:
«Кто дотронулся до своих половых органов, пусть совершит
омовение».374 По имаму Шафи‘и рахимахуллахи, если человек
дотронется до своих половых органов ладонью или пальцами,
то у него испортится тахарат. Если женщина так же дотронет-
ся до своего или чужого полового органа, то у нее испортится
тахарат. Имам Ахмад ибн Ханбаль рахимахуллахи говорил, что
тахарат испортится и в том случае, если задеть тыльной сто-
роной ладони или любой другой частью руки. Согласно има-
му Малику рахимахуллахи, при дотрагивании к этим органам
обновлять тахарат желательно, но не обязательно. Согласно же
имаму Абу Ханифе рахимахуллахи, из-за этого тахарат не пор-
тится. Слово «вуду», означающее «омовение», в хадисе исполь-
зовано в значении «мытьё рук». В таком же значении это слово
использовано и в другом хадисе: «Мытьё рук (вуду) перед едой
избавляет от бедности».375
Согласно Абу Ханифе, притрагивание к женщине не портит
омовение. ‘Аиша радыяллаху ‘анха вспоминала: «Пророк саллал-
лаху ‘алейхи ва саллям целовал кого-то из своих жен и, не обнов-
ляя тахарат, совершал намаз». Считая этот хадис доводом, Абу
Ханифа рахимахуллахи говорил, что даже притрагивание к по-
сторонней женщине не портит тахарат. Но, согласно имаму Ша-
фи‘и и Ахмаду рахимахумаллахи, притрагивание к посторонней
женщине портит омовение.
После того, как съел пищу, которой коснулся огонь, желатель-
но обновить омовение. Передается от Умм Салямы радыяллаху
373
«Мукаддиматуль Газнавия», «Халиса».
374
«Сунан» Ибн Маджа, 481; Байхаки, 1/130; Ахмад ибн Ханбаль, 2/223.
375
«Рамуз аль-ахадис», 198-7.
158
ТАХАРАТ – ЭТО ЧИСТОТА
376
«Сахих» аль-Бухари, Вуду, 52; Ашриба, 12; «Сахих» имама Муслима, Хайз, 95; ат-Тирмизи, Тахарат, 66; ан-Насаи, Таха-
рат, 124.
377
«Шарх аль-Машарик».
159
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
160
ПОЛНОЕ ОМОВЕНИЕ (Г УСЛЬ) И ЕГО СУННЫ
Отсутствие воды
161
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Таяммум
162
ПОЛНОЕ ОМОВЕНИЕ (Г УСЛЬ) И ЕГО СУННЫ
380
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
381
«Сунан» Ибн Маджа, 1/544.
382
«Масабих».
383
«Аль-Мухит», «Никая».
163
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
О НАМАЗЕ
164
О НАМАЗЕ
165
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
166
О НАМАЗЕ
Азан
398
«Сахих» имама Муслима, Мисафирин, 293; «Сунан» Абу Дауда, Джанаиз, 51; ат-Тирмизи, Джанаиз, 41.
399
«Нихая».
400
Ибн Исхак, Ибн Хишам, т. 2, с. 39; Абу аль-Фида, т. 3, с. 110.
167
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
401
«Умдат аль-Кари», т. 5, с. 103.
402
«Сахих» имама Муслима, т. 1, с. 285; ат-Тирмизи «Сунан», т. 1, с. 363.
403
Ибн Са’д «Табакат аль-Кубра», т. 1, с. 246.
168
О НАМАЗЕ
404
Балязури «Ансабуль-Ашраф», т. 1, с. 273; сура «Маида», 58; сура «Джума», 9.
405
Балязури «Ансабуль-Ашраф», т. 1, с. 273.
406
‘Али аль-Муттаки «Канз аль-уммаль», № 20927; Ахмад ибн Ханбаль «Муснад», 4/284.
169
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
ِ �إِ َّن اللّ َه َي�أْ ُم ُركُ ْم �أن تُؤ ُّدواْ ال� أ َمان
َات �إِلَى �أ ْه ِل َها
407
«Равдатуль-‘Уляма».
170
О НАМАЗЕ
408
Аз-Захиди.
409
Фетва Кадыхана.
410
Мухит.
171
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
411
Аль-Байхаки, 1/105; Ибн Хаджар «Тальхис», 3/145; «Ат-Тагриб», 1/153.
172
О НАМАЗЕ
412
В ханафитском мазхабе исполнение одним человеком обязанностей имама и муадзина считается не макрухом, а
мубахом, то есть приемлемым.
413
Ибн Хиббан «Сахих», № 1670; ат-Тирмизи, № 207; «Сунан» Абу Дауда, № 517.
414
«Мишкат аль-анвар».
415
«Сахих» имама Муслима, Сыям, 40-44.
416
«Сахих» аль-Бухари, Саум, 17.
173
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
417
«Сахих» имама Муслима, № 385; «Сунан» Абу Дауда, № 527.
418
«Тадж аш-Шари‘а».
419
«Шарх аль-Масабих».
174
О НАМАЗЕ
Дуа азана
الصلَا ِة الْقَائِ َم ِة � ِآت ُم َح َّمدًا الْ َو ِسي َل َةَّ اَللَّ ُه َّم َر َّب َه ِذ ِه ال َّد ْع َو ِة ال َّتا َّم ِة َو
َضي َل َة َوال َّد َر َج َة الْ َعالِ َي َة ال َّر ِفي َع َة َوا ْب َع ْث ُه َمقَا ًما َم ْح ُمو ًدا الَّ ِذىِ َوالْف
ف الْ ِمي َعا َد ُ َو َع ْد َت ُه َوا ْر ُز ْق َنا شَ فَا َع َت ُه ُي ْو َم الْ ِق َيا َم ِة �إِنَّكَ َلا ُتخْ ِل
Транскрипция: Аллаахумма рабба хааҙихид-да‘ватит-таам-
мати. Вассаляятиль-каа’имах. Аати Мухаммаданиль-васиилята
валь-фадыйлята вад-дараджаталь-‘аалийатар-рафиигах. Вабъ‘аҫ
ху макаамам-махмуданиль-ляҙии ва‘адтаху варзукнаа шафаа‘а-
таху йаумаль-кыйаамах. Иннака ляя тухълифуль-ми‘адъ.
420
«Аль-Кунья» и «Нихая».
175
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َو ِم َن اللَّ ْي ِل َف َت َه َّج ْد بِ ِه نَا ِف َل ًة لَّكَ َع َسى �أن َي ْب َع َثكَ َر ُّبكَ َمقَا ًما َّم ْح ُمو ًدا
«И ночью совершай дополнительный намаз тахаджжуд.
Возможно, твой Господь поднимет тебя [в вечной жизни] на
Славное место».
«Аль-Исра / Перенесение ночью», 17:79
176
О НАМАЗЕ
423
Ад-Даракутни «Сунан», 1/264-265; Байхаки «ас-Сунан аль-Кубра», 2/474.
424
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
177
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Достоинства мечетей
178
О НАМАЗЕ
179
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
431
«Канз аль-уммаль», 2/210.
432
Хатим – это низкая полукруглая стена с северной стороны Каабы.
433
«Шарх аль-Масабих».
180
О НАМАЗЕ
181
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
436
Ат-Тирмизи, Да‘ват, 82; Ахмад ибн Ханбаль «аль-Муснад», 3/150.
437
Ат-Тирмизи, Салят, 234; «Сахих» имама Муслима, № 713.
438
«Джавахир».
439
«Тафсир» Ибн Касира, 5/106.
182
О НАМАЗЕ
440
Байхаки «Шу‘абуль-Иман»; Ибн Хиббан.
441
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
442
«Никая».
443
«Аль-Хазана».
183
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
184
О НАМАЗЕ
448
«Маджма‘ аль-фатава».
449
«Муниатуль-муфтий».
450
«Гуния».
185
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
186
О НАМАЗЕ
453
«Фахруль-Ислам».
454
«Хулясатуль-хакаик».
455
«Аль-Кунья».
187
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َف َوالَّ ِذي نَ ْف ِسي،اقِ ُر ُّصوا ُصفُو َف ُك ْم َو َقا ِر ُبوا َب ْي َن َها َو َحا ُذوا بِا ْل� أ ْع َن
ُ ف َك�أن ََّها الْ َح َذ
ف َّ بِ َي ِد ِه �إِنِّي َل� أ َرى الشَّ ْي َطا َن َي ْد ُخ ُل ِم ْن َخ َل ِل
ِّ الص
«Делайте ваши ряды плотными, стойте близко друг к другу.
Держите ваши шеи на одной линии. Клянусь Аллахом, в чьей дла-
ни моя душа, поистине, я вижу, как через оставленные в рядах
пустоты проходит шайтан, подобно черному ягненку».458
Не надо вставать на намаз одному за рядами. Нужно по-
дождать до поясного поклона. Если кто-то придет, то встать
вместе с ним. Если никто не придет, тогда можно вытянуть к
себе кого-то из последнего ряда или же самому протиснуться в
один из рядов. Люди, у кого мало религиозных знаний, счита-
ют свой намаз испорченным, когда их вытягивают из ряда. По-
этому лучше оставаться одному, чем вытягивать к себе кого-то
из последнего ряда.459 Если стоящие в ряду начнут двигаться
налево-направо, освобождая место для вновь прибывшего, то у
них испортится намаз, поскольку получится так, что они на на-
мазе оказали покорность кому-то, кроме Аллаха. Это суждение
касается тех случаев, когда в ряду и так уже тесно. Считается
456
«Ни‘мат аль-Ислам».
457
«Шарх аль-Масабих».
458
«Сунан» Абу Дауда, Салят, 93.
459
«Аль-Кунья».
188
О НАМАЗЕ
Кто лучше знает Сунну, тот и должен стать имамом для джа-
ма‘ата. Под Сунной имеется в виду знание фикха и Шари‘ата, как
было во времена сахабов. После этого нужно смотреть на способ-
ности будущего имама по чтению Куръана. Имам А‘зам и имам
Мухаммад рахимахумаллахи считали, что нужно отдавать пред-
почтение факиху, умеющему читать Куръан в достаточной для со-
вершения намаза степени, по сравнению с человеком, знающим
Куръан наизусть и обладающим знаниями по фикху, достаточны-
ми для проведения намаза. Это потому, что на всех этапах намаза
есть потребность в знаниях по фикху. Кыраат же в намазе состав-
ляет всего один рукн. Имам Абу Юсуф рахимахуллахи утверждал
обратное. Он отдавал предпочтение человеку, умеющему краси-
во читать Куръан, по сравнению с обладателем глубоких знаний
по фикху. Абу Юсуфу был дан такой ответ: у сахабов были рав-
ный уровень знаний по фикху. Они сначала изучали установле-
ния фикха, потом читали Куръан. В наши же дни сначала обучают
Куръану и затем дают знания по фикху.
Имамом становится тот, кто первым совершил хиджру. Иначе
говоря, если у нескольких кандидатов на исполнение обязанно-
сти имама равные способности к чтению Куръана и равный уро-
вень знаний по фикху, тогда надо смотреть, кто из них совершил
хиджру раньше остальных. Хиджрой называется переселение
мусульман из Мекки в Медину. Совершившие хиджру первыми
обладают более высоким достоинством. Поскольку хиджра завер-
шилась после открытия Мекки, то в данном случае слово «хид-
жра» нужно понимать в переносном смысле. То есть в будущем
имаме мы должны искать такие качества, как богобоязненность
(таква) и избегание грехов. Автор вместо слова «таква» в данном
случае использовал слово «хиджра», поскольку оно употреблено в
хадис-шарифе.
189
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
460
«Ми‘радж ад-Дирая Шарх аль-Хидая».
461
«Сунан» Ибн Маджа, Икамат, 47; Ахмад ибн Ханбаль, 2/81; «Сунан» Абу Дауда, перевод и комментарии, 2/418-419.
462
Та’диль-и аркан – полное и тщательное исполнение всех рукнов намаза.
190
О НАМАЗЕ
463
«Сахих» аль-Бухари, Книга знаний, 28; «Сахих» имама Муслима, Книга молитвы, 183-186.
464
«Шарх аль-Машарик» и «Шарх аль-Масабих».
465
«Хуляса».
191
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
466
«Муснад», 4/247; Ибн Са‘д «Табакат», 3/129; Вакиди «Китаб аль-магази», 3/1011.
467
«Аль-Кунья».
468
Ан-Навави «Аль-Азкар», 66-67.
469
«Сахих» имама Муслима, «Масаджид», 67.
470
«Шарх аль-Масабих».
192
О НАМАЗЕ
471
«Хуляса».
472
«Сахих» аль-Бухари, Азан, 42; «Сунан» Ибн Маджа, Икамат, 34, 934.
473
«Шарх аль-Масабих».
193
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
ا ْذ َه ُبوا بِ َها �إِلَى �أبِي َج ْه ٍم َف إِ�ن ََّها �ألْ َه َت ِني �آنِفًا َع ْن َصلَا ٍة
«Эту мою одежду отнесите Абу Джахму, так как она отвлекла
меня в намазе». В одном хадисе сказано: «Находясь в намазе, я
был вынужден смотреть на изображения этой одежды. Я опасал-
ся, что она заставит меня ошибиться».476
474
Табйин.
475
«Сунан» Абу Дауда, «Либас», 25; Ахмад ибн Ханбаль, 4/67; 5/379.
476
«Танвир».
194
О НАМАЗЕ
477
«Шарх ан-Никая».
478
«Хуляса».
479
«Мабсут».
480
1 аршин = 65 см.
481
«Аль-Кунья».
482
«Аль-Мугриб».
483
Азимабади «Авнуль-ма‘буд», 11/273.
195
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
196
О НАМАЗЕ
486
«Аль-Кунья».
487
«Сахих» аль-Бухари, Салят, 100; «Сахих» имама Муслима, № 505; «Сунан» Абу Дауда, № 719.
488
Шаукани «Наилюль-автар», 3/11-12.
489
«Шарх аль-Масабих».
197
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
АДАБЫ НАМАЗА
198
АДАБЫ НАМАЗА
492
«Муниятуль-муфтий».
493
«Сахих» аль-Бухари, Азан, 93; «Сунан» Абу Дауда, Салят, 162-163/912; ат-Тирмизи, Джум‘а, 60/590.
199
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
494
Ат-Тирмизи, «Навадируль-усуль», 3/7.
495
Мухит.
496
Алуси «Тафсир», 18/3; Абу Ну‘айм «Хилья», 9/304; Ибн ‘Адий «Камиль», 6/204.
200
АДАБЫ НАМАЗА
201
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َف إِ� َّن،َف إِ� َذا َت َث َاء َب �أ َح ُدكُ ْم َف ْل َي ُر َّد ُه َما ْاس َت َطا َع
�أ َح َدكُ ْم �إِ َذا َت َث َاء َب َض ِحكَ ِم ْن ُه الشَّ ْي َطا ُن
«Когда кому-то из вас захочется зевнуть, пусть он постарает-
ся не допустить этого. Ибо когда вы зеваете, шайтан насмехается
над вами».503 В другом хадисе велено при желании зевнуть при-
крыть рот рукой.504
499
«Шарх-и Тухфа».
500
«Табйин».
501
«Гайа».
502
«Сахих» аль-Бухари, Адаб, 125.
503
«Сахих» аль-Бухари, Адаб, 125.
504
«Сахих» имама Муслима, 2995/57; «Сунан» Абу Дауда, 5026; «Сахих» аль-Бухари, Адаб, 125.
202
АДАБЫ НАМАЗА
203
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َلا َي ْن ُظ ُر اللَّ ُه �إِلَي َصلَا ِة َع ْب ٍد َلا ُي ِقي ُم ِف َيها ُص ْل َب ُه َب ْي َن َركُو ِع َها َو ُس ُجو ِد َها
«Аллах не посмотрит на намаз того, кто не выпрямляется
полностью между руку‘ и саджда».506
Надо поднять голову с поясного поклона и выпрямиться. В
этот момент все части тела должны встать на свои места. В зем-
ном поклоне надо упираться ладонями о землю, локти должны
быть приподняты, живот не должен упираться о бедра.507 Со-
вершая саджда, не надо расстилаться по земле. Надо следить
за тем, чтобы было расстояние между телом и землей, а руки
не прижимать к бокам. Все это касается мужчин. А у женщин
наоборот.
При совершении саджда надо опираться на семь частей тела:
лоб, две ладони, два колена и пальцы двух ног. Согласно имаму
Мухаммаду и имаму Юсуфу рахимахумаллахи, обязательно опи-
раться лбом и носом.
505
Мухит.
506
Ахмад ибн Ханбаль «Муснад», 10460, 15849.
507
«Шарх аль-Масабих».
204
АДАБЫ НАМАЗА
205
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
О саджда-и шукур
206
АДАБЫ НАМАЗА
512
«Аль-Кунья».
513
«Шарх аль-Масабих».
514
«Аль-Кунья».
515
В «Танвире» приводится из «Равдатуль-‘Уляма».
516
«Куниятуль-фатава».
517
«Дурар».
518
«Хидая».
207
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َوبا ِر ْك َعلـى، َو َعلـى � ِآل ُمح َّمد،اللّ ُهـ َّم َص ِّل َعلـى ُمح َّمـد
َو َعلـى � ِآل، َو َعلـى � ِآل ُمح َّمد َوا ْر َح ْم ُمح َّمـد،ُمح َّمـد
519
«Вакият».
520
Мухит.
521
«Сахих» имама Муслима, Масаджид, 128; «Сахих» аль-Бухари, № 1337; «аль-Масабих».
208
АДАБЫ НАМАЗА
209
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
210
АДАБЫ НАМАЗА
211
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َو َلا َي ْش َف ُعو َن �إِ َّلا لِ َمنِ ا ْر َت َضى َو ُهم ِّم ْن َخ ْش َي ِت ِه ُم ْش ِفقُو َن
«Они заступаются только за тех, кем Он доволен [и за кого
им разрешают заступиться], дрожа от страха перед Ним».
«Аль-Анбия / Пророки», 21:28
534
«Халиса».
212
АДАБЫ НАМАЗА
اج ِع َي ْد ُعو َن َر َّب ُه ْم ِ َت َت َجا َفى ُج ُنو ُب ُه ْم َعنِ الْ َم َض
َخ ْو ًفا َو َط َم ًعا َو ِم َّما َر َز ْق َنا ُه ْم ُين ِفقُو َن
«Они отрывают свои бока [и поднимают тела] от постелей
[то есть, встают на ночной намаз тахаджжуд], взывая к своему
Господу со страхом и надеждой, и расходуют [на благие цели]
из того [имущества], чем Мы их наделили».
«Ас-Саджда / Земной поклон», 32:16
535
«Сахих» имама Муслима, Мусафирин, 162.
536
«Хуляса».
537
«Фатава-и Кадыхан».
538
Ат-Тирмизи, Салят, 202; «Сунан» Ибн Маджа, Икамат, 185.
539
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
213
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
214
ДОСТОИНСТВА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ (НАФИЛЬ) ‘ИБАДАТОВ И ИХ ВИДЫ
َّ ،�إِ َّن �أ َّو َل َما ُي َح َاس ُب بِ ِه الْ َع ْب ُد الْ ُم ْس ِل ُم َي ْو َم الْ ِق َيا َم ِة
،الصلَا ُة الْ َم ْك ُتو َب ُة
َ َو�إ ْن كَان ق ْد انْ َتق،اب
َص َ َف إِ� ْن كَا َن َق ْد �أ َت َّم َها َه ّو َن اللَّ ُه َع َل ْي ِه اَلْ ِح َس
ِيض َة من ُه َ قال اللّ ُه تعالي َهل ل َع ْبدي من تط ُّو ٍع؟ ف�أتِ َّموا الفر،منها شَ ْيئا
«Первым деянием раба, за которое будет произведен рас-
чет в День воскрешения, будет намаз. Если в его намазе не бу-
дет изъяна, то расчет за другие деяния пройдет легко. Если же
в его намазе будет недостаток, то Аллах скажет Своим ангелам:
«Нет ли у Моего раба совершенных им нафиль-намазов? Если
имеются нафиль-намазы, то восполните ими недостатки в тех
фарзах».540
Под другими деяниями имеются в виду такие обязательные
‘ибадаты, как пост-ураза. Недостатки в них восполняются до-
полнительно исполненными ‘ибадатами. Особенно важен ноч-
ной намаз. Эта привычка праведных рабов покрывает грехи, ис-
целяет телесные недуги, защищает от всего запретного. В аяте
сказано:
215
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َف إِ� َّن،ين َق ْب َل ُك ْم َ الصالِ ِح َّ َع َل ْي ُك ْم بِ ِق َيا ِم الَّ ْي ِل َف إِ�نَّ ُه َد�أْ ُب
،ُوب ِ ِق َيا َم الَّ ْي ِل قُ ْر َب ٌة �إِلَي اللَّ ِه َع َّز َو َج َّل َو َت ْك ِفي ٌر لِل ُّذن
َو َم ْن َها ُة َعنِ ا ْل إِ� ْث ِم،َو َم َط ِّر َد ُة لِ ْلدَّا ِء َعنِ الْ َج َس ِد
«Продолжайте читать ночные намазы. Это – привычка жив-
ших до вас праведных людей. Ночные ‘ибадаты приближают к
Аллаху, являются средством искупления за грехи, исцеляют теле-
сные недуги и защищают от грехов».541
В одном хадисе, переданном от досточтимого ‘Умара радыял-
лаху ‘анху, сказано: «Кто ночью встанет ото сна и как следует со-
вершит намаз, того Аллах одарит девятью вещами. Пять из них –
в этом мире, четыре – в ахирате.
216
ДОСТОИНСТВА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ (НАФИЛЬ) ‘ИБАДАТОВ И ИХ ВИДЫ
543
«Сахих» аль-Бухари, Тахаджжуд, 18; «Сахих» имама Муслима, Мусафирин, 219; «Сунан» Абу Дауда, Татавву‘, 18; ан-На-
саи, Кыяматуль-лейль, 17.
544
«Сахих» аль-Бухари, Вуду, 55; «Сахих» имама Муслима, Мусафир, 222.
545
«Шарх аль-Машарик».
217
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
546
«Сахих» аль-Бухари, Иман, 32; «Сахих» имама Муслима, Мусафирин, 215.
547
Аль-Баззар, ат-Табарани, «Маджма‘ аз-Заваид».
548
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
549
Татавву‘ – это ‘ибадаты, не являющиеся фарзом или ваджибом.
550
«Равдатуль-‘Уляма».
551
Сарахси «аль-Мабсут», 2/146; Касани «Бадаи‘ус-санаи’», 2/276; «Шарх аль-Викая».
552
«Мухит».
553
Из книги «Задуль-аимма». Автор «Аль-Кунья».
554
«Аль-Фатава».
555
«Аль-Джавахир» и «Шарх-и Тухфа».
218
ДОСТОИНСТВА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ (НАФИЛЬ) ‘ИБАДАТОВ И ИХ ВИДЫ
Духа-намаз
556
«Сунан» Ибн Маджа, Икамат ас-Салят, 187.
557
Ат-Тирмизи, 473; «Сунан» Абу Дауда, 1289; ад-Дарими, 1/338; Ахмад ибн Ханбаль «Муснад», 5/287, 6/286.
558
Тахтави, 321; ат-Табарани «Маджма‘ аль-кабир»; аль-Баззар «ат-Таргиб ва ат-Тархиб», 2/102.
559
«Канз аль-уммаль», № 7/805; «Дурруль-мансур», № 8/527.
219
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
560
«Сахих» имама Муслима, 748/143; Абу Аввана, 2/270; Ахмад ибн Ханбаль «Муснад», 4/366.
561
«Шарх аль-Машарик».
562
«Сахих» аль-Бухари, Азан, 81, И‘тисам, 3; «Сахих» имама Муслима, Мусафирин, 213.
563
«Сахих» имама Муслима, Салятуль-Мусафирин, 210; «Сунан» Ибн Маджа, Икамат, 186.
564
Хазана; «Шарх аль-Масабих».
565
«Сунан» Абу Дауда, Салят-и Тасбих, № 1297; «Сунан» Ибн Маджа, № 1387.
220
ДОСТОИНСТВА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ (НАФИЛЬ) ‘ИБАДАТОВ И ИХ ВИДЫ
اَللّٰ ُه َّم َص ِّل َعلٰى َس ِّي ِدي َنا ُم َح َّم ٍد ال َّن ِب ِّي ال� أ ِّم ِّي
ينَ َو َع َلى اَلِ ِه َو َص ْح ِب ِه �أ ْج َم ِع
«Аллаахумма салли ‘аля саййидина Мухаммадин набиййиль ум-
миййи ва ‘аля аалихи ва сахбихи аджма‘ин». Потом, опустившись в
земной поклон, в таком положении семьдесят раз читается дуа:
َر ِّب ا ْع ِف ْرلِى َوا ْر َح ْم َو َت َج َاو ْز َع َّما َت ْع َل ُم اِنَّكَ �أنْ َت ا ْل� أ َع ُّز ا ْل� أ ْك َر ُم
«Раббигъфирлии вархам ва таджааваз ‘амма та‘ляму иннака
анталь-а‘аззуль-акраму».566 После этого опускаются на второй
земной поклон. И читается всё так же, как и при первом земном
поклоне. После этого надо попросить у Аллаха исполнения своих
566
Гайляни «Гуниятуль-Талибин», 1/204.
221
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
567
Имам аль-Газали «Ихья», 1/202-203.
568
Абдулкадир Гайляни «Гуниятуль-талибин», с. 272.
569
«Тахзиб аль-ахкам», 4/306; ас-Суюти «Джами‘ ас-сагыр», 1/91.
222
ДОСТОИНСТВА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ (НАФИЛЬ) ‘ИБАДАТОВ И ИХ ВИДЫ
570
«Хазанатуль-фатава».
571
«Шарх Аль-Кафи».
572
Шамсуль Аимма аль-Хильвани.
223
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Тасбих-намаз
573
«Шарх аль-Викая» и «Шарх ан-Никая».
224
ДОСТОИНСТВА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ (НАФИЛЬ) ‘ИБАДАТОВ И ИХ ВИДЫ
574
Ат-Тирмизи, № 482; «Сунан» Абу Дауда, № 1297; «Сунан» Ибн Маджа, № 1385; аль-Хаким «Мустадрак», 1/319.
575
Ибн Мубарак и «Аль-Кунья».
576
«Ат-Таргиб ва ат-Тархиб».
577
«Аль-Кунья».
578
«Джавахир» и «Аль-Кафи».
225
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Тауба-намаз
Истихара-намаз
579
«Сунан» Абу Дауда, № 1521; ат-Тирмизи, № 408; ан-Насаи, «Кубра», № 10187; «Сунан» Ибн Маджа, № 1395.
580
«Таргиб».
226
ДОСТОИНСТВА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ (НАФИЛЬ) ‘ИБАДАТОВ И ИХ ВИДЫ
َاَللَّ ُه َّم �إِنِّى �أ ْس َت ِخ ُير َك بِ ِع ْل ِمكَ َو�أ ْس َت ْق ِد ُر َك بِ ُق ْد َرتِكَ َو�أ ْس َئلُكَ ِم ْن َفضْ ِلك
وب ِ الْ َع ِظ ِم َف إِ�نَّكَ َت ْق ِد ُر َو َلا �أ ْق ِد ُر َو َت ْع َل ُم َو َلا �أ ْع َل ُم َو�أنْ َت َعلَّا ُم الْ ُغ ُي
اَللَّ ُه َّم �إِ ْن كُ ْن َت َت ْع َل ُم �أ َّن َه َذا ا ْل� أ ْم َر َخ ْي ٌر لِى ِفى ِدي ِنى َو َم َع ِاشى
َو َعا ِق َب ِة �أ ْمرِى َفا ْق ِد ْر ُه لِى َو َي ِّس ْر ُه لِى ثُ َّم َبا ِر ْك لِى ِفي ِه َو�إِ ْن كُ ْن َت َت ْع َل ُم
ْ �أ َّن َه َذا ا ْل� أ ْم َر شَ ٌّر لِى ِفى ِدي ِنى َو َم َع ِاشى َو َع ِاق َب ِة �أ ْمرِى َف
اص ِر ْف ُه َع َلى
اص ِر ْف ِنى َع ْن ُه َوا ْق ِد ْر لِى الْ َخ ْي َر �أ ْي َن َما كُ ْن ُت �إِنَّكَ َع َلى كُ ِّل شَ ْى ٍء َق ِدي ٌر ْ َو
Транскрипция: «Аллаахумма иннии астахыйрука би‘иль-
мика ва астакъдирука бикудратика ва ас’алюка мин фадли-
каль-‘аҙыйми фа’иннака такъдиру ва ляя акъдиру ва та‘ляму ва
ляя а‘ляму ва анта ‘алляямуль-гуйууб. Аллаахумма ин кунта
та‘ляму анна хааҙааль-амра хайрун лии фии диинии ва ма‘аашии
ва ‘аакыбати амрии факдирху лии ва йассирху лии ҫумма баарик
лии фиих. Ва ин кунта та‘ляму анна хааҙааль-амра шаррун лии
фии диинии уа ма‘аашии ва ‘аакыбати амрии фасрифху ‘аляя вас
рифнии ‘анху вакъдир лиль-хайра айнамаа кунту. Иннака ‘аляя
кулли шай’ин кадиир».581
Перевод: «О Аллах, поистине, я прошу Тебя помочь мне Тво-
им знанием и укрепить меня Твоим могуществом, и я прошу Тебя
о Твоей великой милости, ибо, поистине, Ты можешь, а я не могу,
Ты знаешь, а я не знаю, и Тебе известно всё о сокрытом (от людей)!
О Аллах, если Ты знаешь, что это дело станет благом для моей ре-
лигии, для моей жизни и для исхода моих дел (или же: «...для этой
жизни и жизни будущей»), то предопредели его мне, и облегчи
его для меня, а потом дай мне Твое благословение на это, если же
Ты знаешь, что это дело станет злом для моей религии, для моей
жизни и для исхода моих дел (или же: «...для этой жизни и жизни
будущей»), то отврати его от меня, и отврати меня от него и пре-
«Сахих» аль-Бухари, Тахаджжуд, 25, Таухид, 10; ат-Тирмизи, Витр, 18; «Сунан» Ибн Маджа, ‘Акама, 188; Ахмад ибн
581
Ханбаль, 3/344.
227
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
582
«Сунан» Ибн Маджа, Икамат ас-Салят, 188; «Сахих» аль-Бухари, Кусуф, 75.
583
Мунави, 1/450; «Сахих» аль-Бухари, Кусуф, 75.
584
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
228
ДОСТОИНСТВА ДОПОЛНИТЕЛЬНЫХ (НАФИЛЬ) ‘ИБАДАТОВ И ИХ ВИДЫ
585
Аль-Газали «Ихья», 1/200; аль-Макки «Кут аль-кулюб», 1/56; Лакнави «Асар аль-марфу‘а», с. 55; Забиди «аль-Итхаф»,
3/381; См: Ибн аль-Джаузи «Мавду‘ат», 2/49-50; Шавкани «Фаваид аль-маджму‘а», с. 50-51.
586
«Сахих» аль-Бухари, Истиска, 6; «Сахих» имама Муслима, Истиска, 8.
587
Аль-Баззар «Бахруз-заххар», 8567; аль-Байхаки, «Шу‘абуль-иман», 2814.
588
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
229
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
589
«Гуниятуль-фатава».
230
СУННЫ И АДАБЫ ПЯТНИЧНОГО ДНЯ
لصلَا ِة ِمن َي ْو ِم الْ ُج ُم َع ِة َف ْاس َع ْوا َّ ِين �آ َم ُنوا �إِ َذا نُو ِدي ل َ َيا �أ ُّي َها الَّ ِذ
�إِلَى ِذ ْك ِر اللَّ ِه َو َذ ُروا الْ َب ْي َع َذلِ ُك ْم َخ ْي ٌر لَّ ُك ْم �إِن كُن ُت ْم َت ْع َل ُمو َن
«О верующие! Когда призывают [азаном] на намаз в пят-
ницу, то устремитесь к поминанию Аллаха [к совершению
пятничного намаза] и оставьте торговлю [и все прочие дела].
Это лучше для вас [чем прибыль от торговли], если бы вы толь-
ко знали [какое благо в намазе, то непременно отдали бы пред-
почтение вечному]».
«Аль-Джум‘а / Собрание», 62:9
590
Ахмад «Муснад», 3/430; «Сунан» Ибн Маджа, 1084.
231
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
591
Ахмад ибн Ханбаль «Муснад», 9930; «Сахих» имама Муслима, 854; ат-Тирмизи, 488.
592
Ат-Тирмизи, 500; ан-Насаи, 1369; «Сунан» Абу Дауда, 1052; «Сунан» Ибн Маджа, 1126.
593
Комментарии «аль-Масабих».
232
СУННЫ И АДАБЫ ПЯТНИЧНОГО ДНЯ
594
«Аль-Кунья».
595
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
596
Аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», т. 3, с. 212.
233
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
اَللّٰ ُه َّم َص ِّل َعلٰى ُم َح َّم ٍد َع ْب ِد َك َونَ ِب ِّيكَ َو َر ُسولِكَ َو َع َلى � ِآل ُم َح َّم ٍد
َصلَا ًة َت ُكو ُن لَكَ ر َِض ًاء َولِ َح ِّق ِه اَ َد ًء َو�آتِ ِه الْ َو ِسي َل َة َوالْ َمقَا َم الْ َم ْح ُمو َد
الَّ ِذي َو َع ْد َت ُه َو ْج ِز ِه َع َّنا َما ُه َو ا ْهلُ ُه ا ْف َض َل َما َجا َز ْي َت نَ ِب ًّيا َع ْن �أ َّم ِت ِه
َ ين َيا ا ْر َح َم ال َّر ِاح ِم
ين َ الصالِ ِح
َّ ين َو َ َو َص ِّل َع َلى َج ِم ِيع اخْ َوانِ ِه ِم َن ال َّن ِب ِّي
«Аллаахумма салли ‘аля Мухаммадин ‘абдикя ва набиййикя ва
расууликя ва ‘аля аали Мухаммадин саляятан такууну лякя рида-
а-ан ва лихаккыхи адаа-ан ва аатихиль-васыылята валь-макаа-
маль-махмуудаль-ляҙи ва‘адтаху ваджзихи ‘анна маа хува ахлюху
афдаля маа джаазайта набиййан ‘ан умматихи ва салли ‘аля джа-
мии‘и ихваанихи минан-набиййина вас-саалихиина йа архамар-ра-
ахимиин».
В пятницу надо остерегаться любых грехов: больших и ма-
лых. Как савабы многократно приумножаются, так и грехи в тот
день становятся более тяжкими. Надо избегать совершения гре-
хов. Всевышний Аллах дает возможность Своему любимому рабу
совершать больше благих деяний в благословенные дни. Если же
Он сердится на кого-либо из Своих рабов, то заставляет его со-
вершать множество дурных поступков. А кто станет совершать
плохие деяния, тому увеличится и наказание, и тогда он лишится
довольства Аллаха.
В пятницу надо отправляться в мечеть пораньше, и в этом
есть большой саваб. В аяте есть повеление:
234
СУННЫ И АДАБЫ ПЯТНИЧНОГО ДНЯ
597
«Сахих» аль-Бухари, Джум‘а, 4; «Сахих» имама Муслима, Джум‘а, 10.
598
«Ихья» и «Шарх аль-Масабих».
235
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
236
СУННЫ И АДАБЫ ПЯТНИЧНОГО ДНЯ
601
Ат-Табарани «Муснад аш-Шамиййин», IV/336.
602
‘Али аль-Муттаки «Канз аль-уммаль», XV/306; Ибн Асакир «Тарих», 37/355; «Файзуль-Кадир», 4/255; Ибн Хаджар «Ли-
сан аль-Мизан», 4/413.
603
«Сунан» Ибн Маджа, № 1087; «Сунан» Абу Дауда, № 345; «Фазлуль-Бари», 2/366.
604
«Ихья» и «Шарх аль-Масабих».
237
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
605
Абу Йа‘ла, № 6232; ат-Тирмизи, № 2888; аль-Байхаки «Шу‘абуль-Иман», № 2238; «Сахих» имама Муслима, № 809.
606
Ат-Тирмизи, Фазаиль аль-Кур‘ан, 8.
607
Ат-Тирмизи, Фазаиль аль-Кур‘ан, 8.
608
Вахба Зухайли «Тафсируль-Мунир», 13/174.
609
«Сунан» Абу Дауда, Маляхим, 14; Ахмад ибн Ханбаль «Муснад», 36/43, 45/508.
238
СУННЫ И АДАБЫ ПЯТНИЧНОГО ДНЯ
610
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
611
«Хафизиййа».
612
«Сахих» аль-Бухари, Джум‘а, 6.
239
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
240
СУННЫ И АДАБЫ ПЯТНИЧНОГО ДНЯ
615
Ибе Ханбаль, 4/190.
616
Ат-Тирмизи, ан-Насаи (от Абу Хурайры).
617
«Аль-Кунья».
618
Бурхануддин Абу аль-Хасан аль-Маргинани «Таджнис валь-мазид».
241
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
619
‘Аляуддин Абу Бакр аль-Касани «Ба‘даи ас-санаи фи тартиби аш-шараи».
620
«Джавахир».
621
«Шарх аль-Маджма‘».
622
«Шарх аль-Викая».
623
Абу Бакир ибн Абу Шейба «Мусаннаф», 5340; Ибн Хиббан, 2793; Малик, 1/103; ‘Абдурраззак, 5414; Тайалиси, 2365.
242
СУННЫ И АДАБЫ ПЯТНИЧНОГО ДНЯ
243
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
244
СУННЫ И АДАБЫ ПЯТНИЧНОГО ДНЯ
629
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин» и «Шарх аль-Масабих».
630
Книга «Хиснуль-хасин».
631
«Аль-Азкар».
245
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
632
Аль-Байхаки «Фадаиль аль- авкат», 289; Ибн ‘Адий «аль-Камиль», 7/155; аль-Байхаки «Сунан», 59950.
633
Ас-Суюти «Джами‘ ас-сагыр», № 8954; ‘Али аль-Муттаки, 2/648-4985.
634
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
246
СУННЫ И АДАБЫ ПЯТНИЧНОГО ДНЯ
намаза он прочитает эту дуа, то по воле Аллаха его дуа будет при-
нята. Дуа такова:
«Аллаахумма инни ас-алюка бисмикя бисмилляхир-рахманир-
рахим. Алляҙи ляя иляха илля ху. ‘Алимуль гайби вашшахаадати
хувар-рахмаанир-рахим. Ва ас-алюка бисмикя бисмилляхир-рах-
манир-рахим. Алляҙи ляя иляяха илля хуваль-хаййул-каййуум. Ляя
та’хуҙухуу синату-уа ляя науум. Алляҙи маля-ат ‘азаматуху ас-са-
мавати валь ард. Ва ас-алюка бисмикя бисмилляхир-рахманир-ра-
хим. Алляҙи ляя иляха илля хуваль ва ‘анат ляхуль-вуджуху ва хаша-
ат ляхуль абсару ваджилятиль кулюбу мин хашиятихи ан тусаллия
‘аля Мухаммадин ва антуни хаджати».
‘Абдуллах ибн ‘Умар радыяллаху ‘анху говорил: «Не учите
эту дуа невежественным людям, не умеющим пользоваться сво-
им разумом. Потом они проклянут друг друга, и Аллах примет их
баддуа». Наш Пророк саллаллаху ‘алейхи ва саллям сказал: «Кто
после пятничного намаза, держа правой рукой свою бороду и под-
няв к небу левую руку, три раза произнесет дуа: «Йа заль-джаляли
валь икрам! Аджини мин ан-нар. Йа ‘азизу, йа кариму, йа рахману,
йа рахим! Наджини миналь ‘азабиль ‘алим», того Аллах простит, ис-
полнит его потребности в этом мире и в ахирате».635
По пятницам многие ложились на послеобеденный сон - кай-
люля. Это слово означает «полуденный сон». Аллах так говорит о
том, что ждет обитателей Рая:
635
«Мишкатуль-Анвар».
247
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
248
СУННЫ И АДАБЫ ПРАЗДНИКОВ УРАЗА-БАЙРАМ И КУРБАН-БАЙРАМ
�أ َو َمن كَا َن َم ْي ًتا َف�أ ْح َي ْي َنا ُه َو َج َع ْل َنا لَ ُه نُو ًرا َي ْم ِشي بِ ِه
س بِ َخار ٍِج َ ات لَ ْيِ س َك َمن َّم َثلُ ُه ِفي ال ُّظلُ َم ِ ِفي ال َّنا
ِين َما كَانُواْ َي ْع َملُو َن َ ِّم ْن َها َك َذلِكَ ُز ِّي َن لِ ْل َكا ِفر
«И разве тот, кто [в период неверия] был мертвецом [в ду-
ховном плане], а Мы оживили его [даровав блага веры] и наде-
лили светом [веры], с которым он [уверенно] ходит среди лю-
дей [различая, где истина, а где заблуждение], – разве он равен
тому, кто во тьме [неверия, невежества и духовной слепоты] и
[скитаясь] не может выйти из нее? [Как верующим представля-
ется прекрасной их вера] Так [и] неверующим представляется
прекрасным то [зло], что они совершают».
«Аль-Ан‘ам / Скот», 6:122
636
«Аль-Азкар».
637
«Сунан» Ибн Маджа, Сыям, 68; ат-Табарани, «Аусат», 1/57; Абу Ну‘айм, «Ма‘рифа», 5908; аз-Захаби, Мизан, 3/308.
249
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
250
СУННЫ И АДАБЫ ПРАЗДНИКОВ УРАЗА-БАЙРАМ И КУРБАН-БАЙРАМ
«Сахих» имама Муслима, 890/12; «Сахих» аль-Бухари, 936; «Сунан» Абу Дауда, 1136; ан-Насаи, 1557; «Сунан» Ибн
643
251
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
252
СУННЫ И АДАБЫ ПРАЗДНИКОВ УРАЗА-БАЙРАМ И КУРБАН-БАЙРАМ
253
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
«Шарх аль-Масабих».
650
«Сахих» имама Муслима, 914/28; «Сахих» аль-Бухари, 1014; ан-Насаи, 1460; ад-Даракутни, 2/65; Хаким, 1/331; ат-Та-
651
254
СУННЫ И АДАБЫ ПРАЗДНИКОВ УРАЗА-БАЙРАМ И КУРБАН-БАЙРАМ
255
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
656
По законам того времени.
657
Ра‘д – название одной из сур Куръана и означает «гром».
658
Шафи‘и «Китаб аль-Умма», 596.
659
Ат-Тирмизи, № 345; ан-Навави «Азкар», с. 306.
256
СУННЫ И АДАБЫ ПРАЗДНИКОВ УРАЗА-БАЙРАМ И КУРБАН-БАЙРАМ
660
Ат-Табарани «Аусат», 7719; Ибн Сунни «‘Амаль аль-йаум валь-лейль», 653.
661
Ибн ‘Абидин «Раддуль-Мухтар», 2/184; Касани «Бада-и ас-санаи», 1/282; «Фатава-и Хиндиййа», 1/169.
662
«Сахих» имама Муслима, Истиска, 1.
663
«Ихья ‘улюм ад-дин».
257
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
664
«Шарх аль-Масабих».
665
Абу Йа‘ля, аль-Мавсили «Муснад», 11/511; ат-Табарани «Аусат», 7/134; аль-Байхаки «Сунан аль-Кубра», 3/481; Ибн
аль-Муляккин «Бадруль-Мунир», 5/158; «Ихья ‘улюм ад-дин».
666
«Сахих» имама Муслима, № 797.
258
СУННЫ И АДАБЫ ПОМИНАНИЯ АЛЛАХА
259
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
669
Абу Йа‘ля «Муснад», № 4738; Ахмад ибн Ханбаль «Муснад», № 1477, 3/76.
670
«Сахих» аль-Бухари, 131; «Сахих» имама Муслима, Зикр, 44; «Сунан» Абу Дауда, Витр, 26.
671
В «Шарх аль-Машарик» сказано то же самое.
260
СУННЫ И АДАБЫ ПОМИНАНИЯ АЛЛАХА
261
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َلا �إِلَ َه �إِ َّلا اللَّ ُه:َو َخ ْي ُر َما قُ ْل ُت �أنَا َوال َّن ِب ُّيو َن ِم ْن َق ْب ِلي
«Самое благословенное слово, сказанное пророками до меня
и мною, – это слова «Ляя иляха илляллах» («Нет бога, кроме Ал-
лаха»)».677
В переданном от Анаса ибн Малика радыяллаху ‘анху хади-
се Посланник Аллаха саллаллаху ‘алейхи ва саллям сказал: «Кто
утром и вечером будет говорить «Ляя иляха илляллах», то эти зи-
кры соберутся против совершенных им ошибок и, разбив их, про-
ведут его. У него будет завет с Аллахом. И это будет таухид».
674
Акмалюддин в «Шарх аль-Машарик» объясняет таким образом.
675
Ат-Тирмизи, Да‘ват, 9.
676
Ат-Тирмизи, Да‘ват, №3383.
677
Ат-Тирмизи, № 3585.
262
СУННЫ И АДАБЫ ПОМИНАНИЯ АЛЛАХА
678
«Сунан» Ибн Маджа, Адаб, 45.
679
Аль-Байхаки «Шу‘аб аль-Иман», 2771; «Кашфуль-хафа», 1/189.
263
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
264
СУННЫ И АДАБЫ ПОМИНАНИЯ АЛЛАХА
680
«Зухратур-Рийяд».
681
Ат-Тирмизи, Витр, 21.
682
«Сунан» Абу Дауда, №1047; Ахмад «Муснад», 4/8; Хаким «аль-Мустадрак», 1/278; «Сунан» Ибн Маджа, № 1085.
683
«Ихья ‘улюм ад-дин», 1/507; «Мишкатуль-Анвар».
684
«Сунан» Ибн Маджа, Джанаиз, 65; См.: «Сунан» Абу Дауда, Салят, 201/1047, Витр, 26.
685
«Сунан» Абу Дауда, № 1047; Ахмад «Муснад», 4/8; Хаким «аль-Мустадрак», 1/278; «Сунан» Ибн Маджа, № 1085;
«ат-Таргиб».
686
«Сунан» Абу Дауда.
265
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
687
«Шарх аль-Маджма‘».
688
«Равдатуль-‘Уляма».
689
Дайлями «Муснаду’ль Фирдаус» № 1501; Али аль-Муттаки «Канз аль-уммаль», № 43971.
266
СУННЫ И АДАБЫ ПОМИНАНИЯ АЛЛАХА
اَللّٰ ُه َّم َص ِّل َعلٰى ُم َح َّم ٍد َو َعلٰى اٰ ِل ُم َح َّم ٍد َو َع َلى الِ ِه َو َص ْح ِب ِه َو َسلِّ َم
«Аллаахумма салли ‘аля Мухаммадин ва ‘аля алихи ва сахби-
хи ва саллим».
�إِ َّن اللَّ َه َو َملَائِ َك َت ُه ُي َصلُّو َن َع َلى ال َّن ِب ِّي َيا �أ ُّي َها
ين �آ َم ُنوا َصلُّوا َع َل ْي ِه َو َسلِّ ُموا َت ْس ِلي ًما َ الَّ ِذ
«Поистине, Аллах и Его ангелы благословляют Пророка.
О верующие! Просите для него благословения и мира!»
«Аль-Ахзаб / Союзники», 33:56
690
«Сунан» Абу Дауда, Манасик, 99, 2/169; Ахмад ибн Ханбаль «Муснад», 2/527; аль-Байхаки «Сунан аль-Кубра», 5/245.
267
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
268
СУННЫ И АДАБЫ ПОМИНАНИЯ АЛЛАХА
695
Ан-Насаи, Закят, 13; «Сунан» Ибн Маджа, Закят.
269
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
696
Шамседдин ас-Сахави, 3/259.
270
СУННЫ И АДАБЫ ПОМИНАНИЯ АЛЛАХА
697
Ар-Рази «Тафсир», 8/302; Нисабури «Тафсир», 1/264; Аджлуни «Кашфуль-хафа», 2/64.
271
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َك َما َصلَّ ْي َت، اللَّ ُه َّم َص ِّل َع َلى ُم َح َّم ٍد َو َع َلى �أ ْز َو ِاج ِه َو ُذ ِّر َي ِت ِه
َع َلى �إِ ْب َرا ِهي َم َو َع َلى َو َبا ِر ْك َع َلى ُم َح َّم ٍد َو َع َلى �أ ْز َو ِاج ِه
َو ُذ ِّر َي ِت ِه َك َما َبا َر ْك َت َع َلى �إِ ْب َرا ِهي َم �إِنَّكَ ًح ِمي ٌد َم ِجي ٌد
698
«Рухуль-Байан», тафсир 249-го аята из суры «аль-Бакара», 1/249.
272
СУННЫ И АДАБЫ ПОМИНАНИЯ АЛЛАХА
699
«Сахих» аль-Бухари, Да‘ват, 33, Анбия, 8; «Сахих» имама Муслима, Салят, 69; «Муватта», Касрус-салят, 66, (1, 165); «Су-
нан» Абу Дауда, Салят, 183; ан-Насаи, Сахв, 54.
700
«Сахих» аль-Бухари, Адаб, 126.
273
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
701
«Шарх ан-Никая».
274
СУННЫ И АДАБЫ ИСТИГФАРА
702
«Канз аль-уммаль», № 2089, 1/479.
703
«Сунан» Абу Дауда.
704
«Канз аль-уммаль», № 10230.
705
Ат-Тирмизи, Да‘ват, 119 (3554); «Сунан» Абу Дауда, Салят, 361 (1514).
706
«Канз аль-уммаль», № 10230.
275
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
الس َماء َع َل ْي ُكم ِّم ْد َرا ًرا َّ َف ُق ْل ُت ْاس َت ْغ ِف ُروا َر َّب ُك ْم �إِنَّ ُه كَا َن َغفَّا ًرا ۞ ُي ْر ِس ِل
َ ۞ َو ُي ْم ِد ْدكُ ْم بِ�أ ْم َو ٍال َو َب ِن
ٍ ين َو َي ْج َعل لَّ ُك ْم َج َّن
ات َو َي ْج َعل لَّ ُك ْم �أنْ َها ًرا
«И я говорил: «Просите прощения у вашего Господа, ведь
Он – Прощающий. [И если вы поступите так] Он ниспошлет
вам с неба обильные дожди, увеличит ваше имущество и по-
томство, предоставит вам сады и реки».
«Нух», 71:10-12
707
«Сунан» Абу Дауда, 1/348; «Сунан» Ибн Маджа, 3819.
276
СУННЫ И АДАБЫ ИСТИГФАРА
после чего, надеюсь, мой Господь дарует мне ребенка». Сахаба по-
советовал этому человеку постоянно совершать истигфар. После
этого тот человек стал по семьсот раз в день совершать истигфар.
Аллах даровал этому человеку десять детей.
Хузайфа радыяллаху ‘анху поведал: «Я часто ругал своих де-
тей, не мог удержать свой язык, оскорблял их. Чтобы избавиться
от этого, я обратился с просьбой о помощи к Посланнику Аллаха
саллаллаху ‘алейхи ва саллям. И он сказал мне: «Где ты ходишь?
Почему не совершаешь истигфар? О Хузайфа! Я сто раз в день со-
вершаю истигфар. Когда избранные люди моей уммы встречают-
ся с чем-то хорошим, они радуются. А когда сталкиваются нос к
носу с чем-то плохим, они тотчас совершают истигфар».708
Тауба должна предшествовать истигфару. Тауба – это возвра-
щение к восхваляемому в религии после того, как увидел мер-
зость совершенных грехов. Истигфаром же называют мольбу о
магфирате, о помиловании Всевышнего. Просить же о прощении
можно лишь осознав всю мерзость совершенного поступка и от-
казавшись совершать его в дальнейшем. Раби‘ ибн Хайсам рахи-
махуллахи говорит: «Никто из вас пусть не произносит «Астагфи-
руллах» без раскаяния о совершенном грехе и не дав себе слово
больше его не совершать, ибо это его слово будет ложью и грехом.
Тот человек пускай скажет «Аллаахумма гфирли ва туб ‘алиййа»
(Аллах мой! Помилуй меня и прими мое покаяние)».709
Человек, совершающий истигфар, должен произнести:
708
«Сахих» имама Муслима, Зикр, 41; «Сунан» Абу Дауда, Витр, 26; ат-Тирмизи, «ас-Су‘ра», 47/1.
709
«Халисатуль-хакаик».
277
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
его, даже если за ним будет грех побега с поля боя».710 Сказанное
касается только тех случаев, когда количество неверных на поле
бое не превышает численность мусульман более чем в два раза.
А между тем, побег с поля боя является большим грехом.
َو َمن ُي َولِّ ِه ْم َي ْو َم ِئ ٍذ ُد ُب َر ُه �إِ َّلا ُم َت َح ِّر ًفا لِّ ِق َت ٍال �أ ْو ُم َت َح ِّي ًزا �إِلَى ِف َئ ٍة
ْ
ْس الْ َم ِص ُير َ َف َق ْد َب َاء بِ َغ َض ٍب ِّم َن اللَّ ِه َو َم�أ َوا ُه َج َه َّن ُم َوبِئ
«А кто в этот день [битвы с неверующими] повернется к
неверующим спиной [и побежит с поля боя] – за исключением
тех, кто разворачивается [для занятия более выгодной пози-
ции] для боя или для присоединения к [главному] отряду [на-
пример, делая вид, что отступает, а на самом деле присоединяет-
ся к более сильному отряду] – те навлекут на себя гнев Аллаха.
И Ад – их пристанище! И ужасен такой итог!»
«Аль-Анфаль / Трофеи», 8:16
َو�أنَا َع َلى َع ْه ِد َك، َخ َل ْق َت ِني َو�أنَا َع ْب ُد َك،اللَّ ُه َّم �أنْ َت َر ِّبي لا َ �إِلَ َه �إِ َّلا �أنْ َت
ُ �أ ُب، �أ ُعو ُذ بِكَ ِم ْن شَ ِّر َما َص َن ْع ُت،َو َو ْع ِد َك َما ْاس َت َط ْع ُت
َوء لَكَ بِ ِن ْع َم ِتك
َ َف إِ�نَّ ُه لا َ َي ْغ ِف ُر ال ُّذن،وء لَكَ بِ َذنْ ِبي َفا ْغ ِف ْر لِي
ُوب �إِ َّلا �أنْ َت ُ َو�أ ُب،َع َل َّي
«Аллаахумма анта Рабби ляя иляха илля анта халякътани, ва
ана ‘абдука, ва ана ‘аля ‘ахдика, ва ва‘дика мастата‘ту, а‘ууҙу бика
мин шарри маа сана‘ту, абуу’у ляка би ни‘матика ‘аляййа, ва абуу’у
би ҙанби, фагфир лии фа иннаху ляя йагфируҙ-ҙунууба илля анта».712
710
«Сунан» Абу Дауда, Витр, 26; ат-Тирмизи, Да‘ват, 118; Хаким «аль-Мустадрак», 1/511.
711
«Ат-Танвир».
712
«Сахих» аль-Бухари, Да‘ват, 2.
278
СУННЫ И АДАБЫ ИСТИГФАРА
ات ِم ْن َي ْو ِم ِه َق ْب َل �أ ْن
َ َف َم،َو َم ْن َقالَ َها ِم َن ال َّن َها ِر ُمو ِق ًنا بِ َها
َو َم ْن َقالَ َها ِم َن اللَّ ْيلِ َو ُه َو،الج َّن ِة
َ ِ َف ُه َو ِم ْن �أ ْهل،ُي ْم ِس َي
َ َف ُه َو ِم ْن �أ ْه ِل،ات َق ْب َل �أ ْن ُي ْص ِب َح
الج َّن ِة َ َف َم،ُم ِوق ٌن بِ َها
«Каждый, кто днем прочитает эту дуа, веря в ее благодать,
и умрет до наступления вечера, тот станет одним из обитателей
Рая. Каждый, кто ночью прочитает эту дуа, веря в ее благодать и
воздаяние за нее, и умрет до наступления утра, тот станет одним
из обитателей Рая».713
713
«Сахих» аль-Бухари, Да‘ват, 2.
279
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
714
Ат-Тирмизи, 3381; ат-Табарани, Дуа, 7.
715
Ат-Тирмизи, Да‘ват, 1; «Сунан» Ибн Маджа, Дуа, 1; «Джами‘ ас-сагыр», 7602.
716
«Хадаикуль-хакаик».
717
Абу Йа‘ля, № 439.
718
Аль-Хайсами «Маджму‘а», 10/147; «Сахих» имама Муслима, № 1015; аль-Хаким «Мустадрак», I, 492.
280
СУННЫ И АДАБЫ СОВЕРШЕНИЯ ДУА
719
Аль-Хаким «Мустадрак», I, 492.
720
«Ат-Танвир».
721
Аль-Хаким, Да‘ват, № 1812.
281
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Для того, чтобы твои дуа были приняты, надо одевать ту оде-
жду, которая приобретена на дозволенные средства. Составитель
на этом месте употребил слово «таййиб» вместо слова «халяль».
Разницу между халяль и таййиб ученые разъяснили таким обра-
зом:
а. Халяль – это то, что не представляет опасности. Таййиб же
то, для чего нет противопоказаний.
б. Халяль – это то, о чем ученые не говорили «это не халяль».
Таййиб же – это то, о чем не говорили «это не может быть
дозволенным».
в. Х аляль – это то, о чем муфтий вынес фетву, что это дозво-
лено. Таййиб же – это то состояние, когда сердце подсказы-
вает человеку, что в этом нет ничего плохого.723
282
СУННЫ И АДАБЫ СОВЕРШЕНИЯ ДУА
�أ ْد ُعوا اللَّ َه َو�أنْ ُت ْم ُمو ِق ُنو َن بِا ْل إِ� َجا َب ِة َوا ْع َل ُموا �أ َّن اللَّ َه
يب ُد َع ًاء ِم ْن َق ْل ٍب َغ ِافلٍ َلا ٍه ُ َلا َي ْس َت ِج
«Когда обращаетесь к Аллаху с мольбой, совершайте дуа с ве-
рой, что она будет принята. Знайте: Аллах не примет дуа, совер-
шенные с беспечным сердцем».725
724
«Халиса».
725
Ат-Тирмизи, Да'ват, 64.
283
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
ا ْد ُعونِي �أ ْس َت ِج ْب لَ ُك ْم
«Обращайтесь ко Мне [с мольбами], и Я отвечу вам».
«Гафир / Прощающий», 40:60
726
«Танбихуль-гафилин».
284
СУННЫ И АДАБЫ СОВЕРШЕНИЯ ДУА
،يب لِي
ُ َف َل ْم �أ َر َي ْس َت ِج، َو َق ْد َد َع ْو ُت،يقول َق ْد َد َع ْو ُت
َو َي َد ُع ال ُّد َعا ِء، ََف َي ْس َت ْح ِس ُر ِع ْن َد َذلِك
– Это когда раб говорит: «Я взывал к моему Господу (снова и
снова), но Он не ответил на мою молитву». Это становится в тя-
гость, и он отказывается от этого.727
Надо хорошо понимать, что Аллах скрыл очень многое, исхо-
дя из божественной мудрости и обстоятельств. Аллах скрыл Свое
довольство среди деяний, чтобы это побуждало людей к обяза-
тельным и дополнительным ‘ибадатам. Он скрыл Свой гнев в гре-
хах, дабы люди избегали больших и малых грехов. Для того, что-
бы оказывалось почтение всем аулия, он скрыл их среди людей.
Аллах скрыл Свое высочайшее имя (исми-а‘зам) среди всех Сво-
их имен, чтобы мы относились с почтением ко всем Его именам.
Он скрыл средний намаз, чтобы совершались все намазы. Аллах
скрыл признаки принятия тауба, дабы всегда приносились по-
каяния и использовались все его способы. Он скрыл от человека
час его смерти, чтобы в человеческой душе всегда присутствовал
страх. Чтобы все ночи в месяце Рамадан проводились в поклоне-
727
Ат-Тирмизи, Да‘ват, 13.
285
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
728
«Ат-Танвир».
729
Аль-Хаким «Мустадрак», 1/497; аль-Хайсами «аз-Заваид», 10/148; Ахмад ибн Ханбаль «Муснад», 2/448.
730
«Танбихуль-гафилин».
286
СУННЫ И АДАБЫ СОВЕРШЕНИЯ ДУА
287
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
вать помощь тем, кто попал в беду, это свойство великих. Послан-
ник Аллаха саллаллаху ‘алейхи ва саллям говорил: «Кто хочет,
чтобы в трудные и беспокойные времена его дуа принимались,
пусть делает много дуа в благополучные времена».733
Когда однажды устаз Абу Исхак рахимахуллахи ехал по доро-
ге, ему встретилась группа людей, которые попросили:
– Пожалуйста, прочтите дуа за нас.
– Что же с вами случилось, какое горе настигло вас? – спросил
Исхак рахимахуллахи. Они поведали:
– Наш эмир привел к нам двух коней. Как-то раз эти кони
ускакали в Джурджан. И теперь они снова убежали во второй раз.
Если мы их не найдем, то эмир убьет нас.
Исхак рахимахуллахи тотчас слез с коня и прочитал намаз в
два рака‘ата. После этого подошли два человека и сообщили, что
коней поймали. Один из учеников устаза обратился к нему:
– Устаз! Тридцать лет я служу вам, как мотылек кружусь во-
круг Вас. Не научите ли вы меня этому прочитанному вами на-
мазу и этой дуа? После этого я тоже смогу поступать таким же
образом, когда в этом будет нужда.
Устаз Исхак рахимахуллахи ответил:
– Это вовсе не результат прочитанного сейчас намаза и этой
дуа. Это результат совершенных мною в течение тридцати лет на-
мазов, дуа и питания халяль пищей».734
‘Абдуллах ибн ‘Аббас радыяллаху ‘анху говорил: «Посланник
Аллаха саллаллаху ‘алейхи ва саллям ехал верхом, а я подсел к
нему сзади. И тогда он сказал мне: «Находясь в одиночестве, со-
блюдай права Аллаха, чтобы и Аллах оберегал тебя в пустыне».735
Хаджадж поймал человека по имени Муин и посадил его в
заключение. Этот человек, попав в заключение, прочитал намаз
в два рака‘ата и обратился с мольбой: «Йа Рабби! Выведи меня
отсюда!» Через короткое время этот человек был выведен из за-
ключения и приведен к Хаджаджу, который заявил:
– Всё, ты можешь уходить. Ты свободен.
Муин попросил:
733
Ат-Тирмизи, Да‘ват, 3382.
734
«Равнакуль-маджалис».
735
Ат-Тирмизи, Сыфатуль-Кыяма, 59.
288
СУННЫ И АДАБЫ СОВЕРШЕНИЯ ДУА
736
Ат-Тирмизи, Да‘ват, 64; «Сунан» Абу Дауда, Витр, 23; Ахмад ибн Ханбаль «Муснад», VI, 18; «Найлюль-автар», 2/577.
289
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
«Сунан» Абу Дауда, Салят, 358; Ахмад ибн Ханбаль, 4/87; Ибн Хиббан, № 6764; «Сунан» Абу Дауда, (1/24), Китаб ат-Та-
738
харат, 45.
290
СУННЫ И АДАБЫ СОВЕРШЕНИЯ ДУА
َ َوالَّ ِذ َين َجا َهدُوا ِفي َنا لَ َن ْه ِد َي َّن ُه ْم ُس ُب َل َنا َو�إِ َّن اللَّ َه لَ َم َع الْ ُم ْح ِس ِن
ين
«А тех, кто усердствуют ради Нас, Мы обязательно пове-
дем Нашими путями. И, поистине, Аллах – с добродетельны-
ми!»
«Аль-‘Анкабут / Паук», 29:69
739
«Шарх аль-Масабих».
291
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
740
«Танбихуль-гафилин».
741
Абу Ну‘айм «Хилья».
292
СУННЫ И АДАБЫ СОВЕРШЕНИЯ ДУА
742
Ат-Тирмизи, Витр, 17; «Сунан» Ибн Маджа, 189.
743
«Та‘лимуль-мута‘аллим».
744
«Сахих» аль-Бухари, Да‘ват, 23.
745
Ахмад ибн Ханбаль «Муснад», 17/98; Азимабади «Авнуль-ма‘буд», 4/251.
746
«Таджрид», 4/143.
293
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
ُس ْب َحا َن َر ِّبكَ َر ِّب الْ ِع َّز ِة َع َّما َي ِصفُو َن ۞ َوالْ َح ْم ُد
َ ين ۞ َو َسلَا ٌم َع َلى الْ ُم ْر َس ِل
ين َ لِلَّ ِه َر ِّب الْ َعالَ ِم
«Пречист твой Господь – Достойный Господь – от всего
[тех несовершенств], что они приписывают [Ему]. И мир по-
сланникам! И вся хвала Аллаху, Господу миров!»
«Ас-Саффат / Стоящие рядами», 37:180-182
294
СУННЫ И АДАБЫ СОВЕРШЕНИЯ ДУА
الصالِ َحات
َّ الح ْم ُد لِلَّ ِه الَّ ِذي بِ ِع َّذتِ ِه َو َجلَالِ ِه َت ِت ُّم
َ
«Альхамду лилляхиль-ляҙи би ‘иҙҙатихи ва джалялихи татим-
мус-салихат» («Слава присуща Аллаху. Благодаря Своей силе и
могуществу, Аллах завершает добрые дела»).
Даже если исполнение дуа задержится, всё равно надо вос-
хвалить Аллаха, ибо «Альхамду лилляхи ‘аля кулли халь» (При лю-
бых обстоятельствах надо говорить «Да будет хвала Аллаху!»).
751
Ахмад, № 14563; «Сахих» аль-Бухари, Адаб, 704.
752
Ибн аш-Шаджари «аль-Амали», 1834.
295
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
753
Ибн Шахин «ат-Таргиб», 152; Куда‘и, № 692.
754
Ибн Шахин «ат-Таргиб», 152; «Джами‘ ас-сагыр», 1211; ад-Дайлями «Муснад аль-Фирдавс».
755
«Сунан» Ибн Маджа, Джанаиз, 1; ад-Дайлями «Муснад аль-Фирдавс», 1/280.
296
СУННЫ И АДАБЫ СОВЕРШЕНИЯ ДУА
756
«Сахих» аль-Бухари, Адабуль-муфрад, № 726; ат-Тирмизи, Да‘ват, 85; Ахмад «Муснад», 3/290.
297
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َ َر َّب َنا �آتِ َنا ِفي ال ُّدنْ َيا َح َس َن ًة َو ِفي ال� آ ِخ َر ِة َح َس َن ًة َو ِق َنا َع َذ
اب ال َّنا ِر
«Господь наш! Дай нам благо в земной жизни [благополу-
чие, здоровье, достаток, праведную семью, понимание Куръана,
общение с праведниками, знания и поклонение] и благо в веч-
ной жизни [благополучие в могильной жизни, спасение от пло-
хого отчета, избавление от ужаса стояния на месте сбора, вхож-
дение в Рай и наслаждение от созерцания Всевышнего Аллаха] и
защити нас от наказания в Аду».
«Аль-Бакара / Корова», 2:201
757
«Сахих» аль-Бухари, Адабуль-муфрад, № 724; ат-Тирмизи, Да‘ват, 106; ан-Насаи «Сунан аль-Кубра», 9/324; «Сунан»
Ибн Маджа, Дуа, 5; Ахмад «Муснад», 1/184; аль-Баззар «Муснад», 1/202; Тайалиси «Муснад», 1/7-8.
758
Ибн Хиббан «‘Адийа», № 869.
298
СУННЫ И АДАБЫ СОВЕРШЕНИЯ ДУА
759
Ат-Тирмизи «Да‘ват», 65; «Сунан» Абу Дауда, Салят, 358.
760
Ат-Тирмизи «Да‘ват», 109; «Сунан» Абу Дауда, Салят, 368.
761
Ан-Навави, «Азкар», 343.
762
«Рамузуль-ахадис», 1/56; Ибн ‘Абу ад-Дунья.
763
Ат-Тирмизи.
299
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Кто-то ответил:
– О Посланник Аллаха! Это я прочитал баддуа.
– Ты помолился высочайшим именем Аллаха (Исме А‘зам).
Когда делаешь дуа этим именем, то она исполняется. Когда про-
сишь этим именем, то будет дано. Ну-ка, скажи, как ты молился?
Посмотрим.
Тот человек произнес:
– Аллаахумма инни ас’алюка бианна лякял хамда ляя иляха илля
анталь аману, бади‘ус-самавати валь-ард. Йа Зальджаляли валь
Икрам. Акфина хазаль кальба бима ши’та».764
Смысл: «Аллах мой, прошу Тебя! Восхваления только Тебе, и
нет бога, кроме Тебя. Ты – Аль-Маннан, Творец небес и земли. О
Аллах мой, Обладатель величия и почёта! Поступай с этим псом,
как пожелаешь, избавь нас от него».765
Сырры ибн Йахья передал от одного человека из племени
Тай, о котором он отзывался с большим уважением: «Я страстно
желал, чтобы Аллах указал мне Исме А‘зам. В этот миг на небе
появилась надпись: «Йа бади‘ус-самавати валь-ард. Йа Зальджа-
ляли валь Икрам».
В переданном от Са‘да ибн Абу Ваккаса радыяллаху ‘анху
хадисе Посланник Аллаха саллаллаху ‘алейхи ва саллям сказал:
«Если кто-то, будучи мусульманином, прочитает сказанное Юну-
сом ‘алейхис-салям во чреве рыбы:
764
Ат-Табарани, «Аусат»; ас-Суюти «Аль-Иткан», с. 210.
765
«Ат-Таргиб».
766
Ат-Тирмизи, Да‘ват, 81; Ахмад ибн Ханбаль «Муснад», 1/170.
300
СУННЫ И АДАБЫ СОВЕРШЕНИЯ ДУА
301
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
302
СУННЫ И АДАБЫ СОВЕРШЕНИЯ ДУА
769
«Сахих» имама Муслима, Зикр, 86; «Сунан» Абу Дауда, Витр, 29; Абу Ну‘айм «Хилья», 1/470.
770
Ан-Навави «Аль-Азкар», 356; Ибн Хиббан, Марджухин, 622.
771
Аль-Аджлуни «Кашфуль-Хафа», 2/58, 1721; см.: Аз-Зайлаи «Насбур-Рая», 4/67.
772
«Сахих» аль-Бухари, Саум, 9.
303
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
، َد ْع َو ُة الْ َم ْظلُو ِم:ات َلا شَ كَّ ِف ِه َّن ٌ ات ُم ْس َت َجا َب ٍ َاث َد َع َو
ُ َثل
َو َد ْع َو ُة الْ َوالِ ِد َع َلي َولِ ِد ِه،َِو َد ْع َو ُة الْ ُم َسا ِفر
«Имеются три дуа, в принятии которых нет сомнения. Это –
дуа притесняемого, дуа путника и дуа отца и матери за своего
ребенка».774 Абу Дарда радыяллаху ‘анху говорил: «Остерегайтесь
баддуа притесняемого775 и слёз сироты. Когда люди спят, они хо-
дят».
Мусульманин должен остерегаться совершать баддуа себе,
своей семье и детям. Может случиться так, что эта баддуа совпа-
дет с тем часом, когда молитвы принимаются. И проклятие ис-
полнится. Человек пожалеет об этом, но будет поздно, от раская-
ния не будет пользы. В дошедшем от Джабира радыяллаху ‘анху
хадисе сказано: «Среди людей есть такие, которые остерегаются
возносить баддуа тем, кто был к ним несправедлив. Такое дей-
ствие облегчит тирану наказание в Судный день».
773
Ат-Тирмизи, Да‘ват, 129; «Сунан» Ибн Маджа, Сыям, 48.
774
«Сунан» Абу Дауда, Витр, 29; ат-Тирмизи, Бирр, 7.
775
«Сахих» аль-Бухари, Закят, 41; «Сахих» имама Муслима, Иман, 29.
304
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ПРИ ПОДАЧЕ МИЛОСТЫНИ И ЗАКЯТА
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ
ПРИ ПОДАЧЕ МИЛОСТЫНИ И ЗАКЯТА
776
Аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», № 3556; «Сунан» Абу Дауда, Марасиль, № 105.
305
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
777
«Равдатуль-‘Уляма».
778
Абу Ну‘айм «Хилья», 1/168; Ибн Хиббан «Сахих», № 362; «ат-Таргиб» (пояснение Ахмада ибн Ханбаля).
306
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ПРИ ПОДАЧЕ МИЛОСТЫНИ И ЗАКЯТА
واتَّقُوا الشُّ َّح َف إِ� َّن الشُّ َّح �أ ْه َلكَ َم ْن كَا َن َق ْب َل ُك ْم
«Избегайте скупости. Скупость погубила тех, кто были рань-
ше вас».782
Человек, собирающий закят с поголовья скота и с продуктов
земледелия, должен делать свою работу с большим желанием и
старанием. Надо посещать дома тех, кто будет отдавать закят, а не
вызывать их к себе. После получения закята, нужно совершить дуа
с пожеланием им добра. Здесь речь идет о предписанных закятах.
779
«Танбихуль-гафилин».
780
«Сунан» Абу Дауда, Имара, 7; ат-Тирмизи, Закят, 18; «Сунан» Ибн Маджа, Закят, 14; «Муснад», 3/465; 4/143.
781
«Шарх ан-Никая».
782
«Сахих» имама Муслима, Бирр, 56; Ахмад ибн Ханбаль, 2/160; аль-Байхаки, 7/424-425.
307
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
الص َد َق َة لَ ُت ْط ِف ُئ
َّ �إ َّن،َك َما ُي ْط ِف ُئ الْ َم ُاء ال َّنا َر
السو ِء
ُّ َو َت ْد َف َع َم ْي َت َة،َغ َض َب ال َّر ِب
«Как вода гасит огонь, так и садака гасит грехи. Поистине, са-
дака гасит гнев Аллаха и защищает человека от смерти в плохом
состоянии».784
Примеры плохих исходов: оказаться в нищете, болезнь с не-
прекращающейся болью, забыть о зикре Аллаха, быть неблагодар-
ным за дарованные блага, внезапная смерть и т.д. В хадисе ска-
зано: «Старайтесь посредством милостыни преодолеть прошлые
горести и будущие трудности. Так Аллах избавит вас от невзгод,
окажет вам помощь против ваших врагов, поможет вам крепко
держаться на ногах в состоянии тяжкого горя».785
Малик ибн Динар радыяллаху ‘анху рассказывал: «Одна
женщина гуляла за городом с младенцем на руках. Внезапно по-
явился волк, отобрал из рук женщины младенца и убежал. Жен-
щина побежала за волком. Она держала в руке кусочек хлеба. В
это время какой-то нищий попросил у женщины дать ему этот
кусочек хлеба. Женщина без всяких колебаний отдала хлеб про-
сящему. Несколько позже волк вернулся и оставил младенца его
матери. После этого женщина услышала глас с мира сокровен-
ного: «За тот кусочек хлеба, что ты подала как милостыню, тебе
вернули ребенка».786
В хадисе сказано: «Кто отдает закят, угощает гостя и отдает во
время бедствий, тот избавится от скупости».787
Кто подает закят и садака, тот желает тем самым оказать по-
мощь неимущим и отдает из той части своего добра, которая ему
783
Ат-Тирмизи, № 664; Ибн Хиббан, № 3309.
784
Ат-Тирмизи, Салят, 614; Ахмад ибн Ханбаль «Муснад», 3/321; аль-Хаким «Мустадрак», 4/442.
785
Ад-Дайлями, Фирдавс, 2265; Мунави «Файзуль-кадир», 3/239.
786
«Халиса».
787
Аль-Байхаки, 7/427; ат-Табарани, «ас-Сагыр», 126.
308
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ПРИ ПОДАЧЕ МИЛОСТЫНИ И ЗАКЯТА
309
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
790
Аль-Хинди, 6/390; аль-Куртуби, 20/101.
791
«Халиса».
792
«Ат-Танвир».
793
Ат-Табарани.
794
Аль-Хайсами «Маджма‘ аз-Заваид», 3/63; ат-Табарани, «Аусат», 5643; аль-Байхаки «Шу‘абуль-Иман», № 3082.
310
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ПРИ ПОДАЧЕ МИЛОСТЫНИ И ЗАКЯТА
، �إ َما ٌم َعا ِد ٌل:َس ْب َع ٌة ُي ِظلُّ ُه ُم اللَّ ُه في ِظلِّ ِه َي ْو َم لا َ ِظ َّل �إلا َّ ِظلُّ ُه
ِ َو َر ُج ٌل َق ْل ُب ُه ُم َعلَّ ٌق بِال َم َس،اب نَشَ �أ في ِع َبا َد ِة اللَّه َت َعالَى
،اج ِد ٌّ ََوش
َو َر ُج ٌل،َو َر ُجلا َ ِن َت َحابّا في اللَّ ِه ْاج َت َم َعا َع َلي ِه و َت َف َّر َقا َع َلي ِه
،اف اللَّه ُ �إنِّي �أ َخ: َفقَا َل،ات ُح ْسنٍ َو َج َم ٍال ُ َد َع ْت ُه ا ْم َر�أ ٌة َذ
َف�أخْ فَا َها َح َّتى لا َ َت ْع َل َم ِش َمالُ ُه َما،َو َر ُج ٌل َت َصدَّقَ بِ َص َد َق ٍة
َ َو َر ُج ٌل َذك ََر اللَّه َخالِياً َفف،تُ ْن ِف ُق َي ِمي ُن ُه
َاض ْت َع ْي َنا ُه
«В Судный день, когда не будет никакой тени, Аллах укроет в
тени ‘Арша семь типов людей:
1. Справедливого правителя.
2. Юношу, росшего в поклонении и повиновении Аллаху.
3. Человека, сердце которого привязано к мечетям.
4. Тех людей, которые любят друг друга ради Аллаха, встреча-
ясь и расставаясь только ради Него.
795
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
796
«Сунан» Абу Дауда, 36; ат-Тирмизи, Джаннат, 25.
311
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
В аяте сказано:
ات َف ِن ِع َّما ِه َي َو�إِن تُخْ فُو َها َوتُ ْؤتُو َها الْ ُفق ََراء َف ُه َو
ِ الص َد َق َّ ْ�إِن تُ ْبدُوا
َخ ْي ٌر لُّ ُك ْم َو ُي َك ِّف ُر َعن ُكم ِّمن َس ِّي َئاتِ ُك ْم َواللّ ُه بِ َما َت ْع َملُو َن َخ ِبي ٌر
«[О Мухаммад! Скажи тем, кто спрашивает: «Как лучше да-
вать милостыню: скрыто или явно?»] Если вы даете милосты-
ню открыто, это хорошо. Но если вы скроете [ее] и отдадите
бедным, так будет лучше для вас. И Аллах простит вам часть
грехов. Аллах знает обо всем, что вы делаете».
«Аль-Бакара / Корова», 2:271
312
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ПРИ ПОДАЧЕ МИЛОСТЫНИ И ЗАКЯТА
799
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
313
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
800
«Шарх аль-Хатиб».
314
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ПРИ ПОДАЧЕ МИЛОСТЫНИ И ЗАКЯТА
315
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
ين �آ َم ُنواْ لا َ ُت ْب ِطلُواْ َص َد َقاتِ ُكم بِالْ َم ِّن َوال� أ َذى كَالَّ ِذي َ َيا �أ ُّي َها الَّ ِذ
س َولا َ ُي ْؤ ِم ُن بِاللّ ِه َوالْ َي ْو ِم ال� آ ِخ ِر
ِ ُين ِف ُق َمالَ ُه ِرئَاء ال َّنا
«О верующие! Не уничтожайте свою милостыню попре-
ками и оскорблениями, подобно тому, кто расходует свое
имущество напоказ людям, не веря при этом в Аллаха и в
Судный день».
«Аль-Бакара / Корова», 2:264
802
«Сахих» имама Муслима, Иман, 147.
803
«Сунан» Абу Дауда, Китаб аз-Закят, 2/126; ат-Тирмизи, Китаб аз-Закят, 29; «Муватта», 2/923.
804
«Сахих» имама Муслима, Бирр, 144; см.: «Сунан» Абу Дауда, Либас, 24; ат-Тирмизи, Ат‘има, 30.
316
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ПРИ ПОДАЧЕ МИЛОСТЫНИ И ЗАКЯТА
цах. Вот поэтому те, кто не может найти, что подать как садака,
должны проявить приветливость и любезность.805
Разновидности садака
َ َِقا َل َق ْد �أوت
َ يت ُس ْؤلَكَ َيا ُم
وسى
«[Аллах] Сказал: «О Муса! Ты уже получил то, что по-
просил».
«Та Ха», 20:36
805
«Шарх аль-Масабих».
806
Исфахани «Макатиль», с. 214.
317
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
318
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ПРИ ПОДАЧЕ МИЛОСТЫНИ И ЗАКЯТА
َص َد َق ٌة:َاث ٍ ات إِال�نْ َسا ُن انْ َق َط َع َع َملُ ُه �إِ َّلا ِم ْن َثل َ �إِ َذا َم
اَو َولَ ٍد َصالِ ٍح َي ْد ُعو لَ ُه، َو ِع ْل ٌم ُي ْن َت َف ُع بِ ِه،َجا ِر َي ٌة
«После смерти человека книга его деяний закрывается, за
исключением трёх (у трех людей книга деяний не закроется, и
продолжится запись савабов). Это – садака-и джария, знания, ко-
торыми пользуются, и праведное дитя, возносящее дуа за отца и
мать».814
Садака-и джария – это то, чем люди продолжают пользовать-
ся после смерти дарителя вакфу. Под знаниями, которыми поль-
зуются, имеются в виду общедоступные знания. Оставить после
себя книгу, содержащую сведения по Шари‘ату, которые следует
изучать, это тоже благодеяние. Она принесет пользу своему ав-
тору. От бесполезных знаний не будет и саваба. От праведного
сына есть польза его отцу. От неправедного же сына нет пользы.
В хадисе сказано о праведном ребенке, который станет возносить
811
«Ат-Танвир».
812
‘Али аль-Кари «Миркатуль-мафатих», 4/1339.
813
«Сунан» Абу Дауда, Закят, 42; ан-Насаи «Сунан», Васая, 9.
814
«Сахих» аль-Бухари, Адабуль-муфрад, № 38; ат-Тирмизи, № 1376; «Сахих» имама Муслима, № 1631.
319
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
815
«Шарх аль-Машарик».
816
«Сахих» аль-Бухари, Сульх, 2; «Сахих» имама Муслима, Бирр, 101; см.: «Сунан» Абу Дауда, Адаб, 50; ат-Тирмизи, Бирр, 26.
817
«Сунан» Абу Дауда, Адаб, 50; ат-Тирмизи, Сыфатуль Кыяма, 56.
320
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ПРИ ПОДАЧЕ МИЛОСТЫНИ И ЗАКЯТА
818
«Равдат ан-Насихин».
819
Ат-Табарани, «Аусат», 4918; аль-Байхаки «Сунан», 26613; «Хатиб-и Тарих», 289.
820
Ат-Тирмизи, Закят, 26; «Сунан» Абу Дауда, Савм, 21; ан-Насаи, Закят, 82; «Сунан» Ибн Маджа, Сыям, 25.
321
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
الص َد َق ِة
َّ �أ ْج ُر الق ََرا َب ِة َو�أ ْج ُر، لَ َها �أ ْج َر ِان،نَ َع ْم
– Да, для них есть два саваба. Саваб за родство и саваб за са-
дака».
Это положение касается добровольной милостыни. Согласно
Имаму А‘заму рахимахуллахи, женщина не может отдавать закят
своему мужу. Согласно же имамам Мухаммаду и Юсуфу рахима-
хумаллахи, женщина может отдавать закят своему мужу. Женщи-
ны настаивали, чтобы Биляль аль-Хабаши радыяллаху ‘анху не
называл их имен. Но когда спрашивает Посланник Аллаха саллал-
лаху ‘алейхи ва саллям, то обязательно надо отвечать, это – фарз.
С другими это не так.821 Еще лучше, чем эта садака, это подаяние
враждующему с тобой и тому, кто прервал с тобой родственные
отношения.822
Садака, поданная, когда ты здоров, лучше милостыни, подан-
ной во время болезни. Однажды у нашего Пророка саллаллаху
‘алейхи ва саллям спросили:
– О Посланник Аллаха! Какая садака ценится превыше?
Посланник Аллаха саллаллаху ‘алейхи ва саллям ответил:
– Больше савабов за то пожертвование, которое ты отдал, бу-
дучи здоровым и сильным, преодолев скупость и страх оказаться
в нищете. Не оставляй подачу пожертвований на то время, ког-
да душа подступит к горлу, и ты станешь говорить «тому столь-
ко-то», «тому столько-то». Ведь это имущество и так уже принад-
лежит им».823
821
«Ат-Танвир».
822
«Ат-Таргиб».
823
«Сахих» аль-Бухари, Закят, 11, Васая, 17; «Сахих» имама Муслима, Закят, 92.
322
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ПРИ ПОДАЧЕ МИЛОСТЫНИ И ЗАКЯТА
323
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
ِض اللّ َه َق ْر ًضا َح َس ًنا َف ُي َضا ِع َف ُه لَ ُه ُ َّمن َذا الَّ ِذي ُي ْقر
ض َو َي ْب ُس ُط َو�إِلَ ْي ِه ُت ْر َج ُعو َن
ُ �أضْ َعا ًفا َك ِث َير ًة ۚ َواللَّ ُه َي ْق ِب
«Кто даст Аллаху добрую ссуду [искренне расходуя имуще-
ство на нужды религии и давая беспроцентный долг нуждающе-
муся], тому Он увеличит ее [израсходованное имущество] мно-
гократно. Аллах сокращает [пропитание] и увеличивает [его
кому пожелает]. К Нему вы будете возвращены [для получения
воздаяния]».
«Аль-Бакара / Корова», 2:245
َو َما تُ َق ِّد ُمواْ لِ�أنف ُِس ُكم ِّم ْن َخ ْي ٍر َت ِجدُو ُه ِعن َد اللّ ِه
«[Вознаграждение за] Все хорошее, что вы приготовите
для себя, вы найдете у Аллаха».
«Аль-Бакара / Корова», 2:110
828
«Сунан» Ибн Маджа, Садакат, 19.
829
Ахмад ибн Ханбаль, 4/442-443, 5/300, 308; «Кутуб-и Ситта», перевод и комментарии, 17/289.
324
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ПРИ ПОДАЧЕ МИЛОСТЫНИ И ЗАКЯТА
830
«Халиса».
325
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
831
Шаукани «Найлюль-автар», 4/159.
832
«Сунан» Абу Дауда.
833
«Шарх аль-Масабих».
326
АДАБЫ ПРОСЬБЫ О МИЛОСТЫНЕ
834
«Шарх аль-Масабих».
835
«Ат-Таргиб» и «Мишкат»; «Сунан» Абу Дауда, Закят, 28; ат-Тирмизи, Зухд, 32, Кыямат, 39.
327
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
836
«Ат-Таргиб».
837
«Сахих» имама Муслима, Закят, 99; «ат-Таргиб».
838
«Сунан» Абу Дауда, Закят, 37.
839
«Танвируль-масабих».
328
АДАБЫ ПРОСЬБЫ О МИЛОСТЫНЕ
329
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
330
АДАБЫ ПРОСЬБЫ О МИЛОСТЫНЕ
331
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
332
АДАБЫ ПРОСЬБЫ О МИЛОСТЫНЕ
846
«Аль-Асар».
333
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
847
«Сахих» аль-Бухари, Закят, 62, Хиба, 5; «Сахих» имама Муслима, Закят, 170, (1074); «Сунан» Абу Дауда, Закят, 30, (1655).
848
«Сахих» аль-Бухари, Хиба, 5.
334
СУННЫ И ДОСТОИНСТВА ПОСТА-УРАЗЫ
849
«Сахих» аль-Бухари, 1769; ан-Насаи, 2215; «Сунан» Ибн Маджа, 1638; ‘Абдурразак, 7893; Ибн Хиббан, 3422; аль-Байха-
ки, 4/304.
850
«Худ», 11:65.
335
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
851
«Сахих» аль-Бухари, № 1904; ат-Тирмизи, № 764; ад-Дарими «Сунан», № 1770; «Сахих» имама Муслима, № 1151.
852
«Канз аль-уммаль»; аль-Байхаки – № 23562; ад-Дайлями, № 23631.
853
«Равдатуль-‘Уляма».
336
СУННЫ И ДОСТОИНСТВА ПОСТА-УРАЗЫ
َف َض ِّيقوا َم َج َر ْي ُه بِالْ ُجو ِع،�إِ َّن الشَّ ْي َطا َن َي ْجرِي ِم َن إِال�نْ َس ِان َم ْج َرى ال َّد ِم
«Поистине, шайтан разгуливает по кровеносным сосудам че-
ловека. Вы голодом сужаете ему места для разгула».854 Сражаясь
против врага Аллаха, человек помогает религии Аллаха. А кто по-
могает религии Аллаха, тот помогает Аллаху. В аяте сказано:
نص ْركُ ْم َو ُي َث ِّب ْت �أ ْقدَا َم ُك ْم ُ َيا �أ ُّي َها الَّ ِذ َين �آ َم ُنوا �إِن َت
ُ نص ُروا اللَّ َه َي
«О верующие! Если вы поможете Аллаху, то Он поможет
вам и утвердит ваши стопы [укрепит вашу веру]».
«Мухаммад», 47:7
َ َوالَّ ِذ َين َجا َهدُوا ِفي َنا لَ َن ْه ِد َي َّن ُه ْم ُس ُب َل َنا َو�إِ َّن اللَّ َه لَ َم َع الْ ُم ْح ِس ِن
ين
«А тех, кто старается ради Нас, Мы обязательно поведем
Нашими путями. И, поистине, Аллах – с добродетельными!»
«Аль-‘Анкабут / Паук», 29:69
�إِ َّن اللّ َه لا َ ُي َغ ِّي ُر َما بِ َق ْو ٍم َح َّتى ُي َغ ِّي ُرواْ َما بِ�أنْف ُِس ِه ْم َو�إِ َذا �أ َرا َد
وءا َفلا َ َم َر َّد لَ ُه َو َما لَ ُهم ِّمن ُدونِ ِه ِمن َو ٍال ً اللّ ُه بِ َق ْو ٍم ُس
«Поистине, Аллах не меняет положения людей, пока
они не изменят самих себя. И если Аллах пожелает людям
зла, ничто этого не предотвратит. И нет у них покровителя,
кроме Него».
«Ар-Ра‘д / Гром», 13:11
854
«Сахих» аль-Бухари, 2038; «Сахих» имама Муслима, 2147; Хафиз аль-‘Ираки «Тахриджу ахадисиль-Ихья».
337
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
855
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
856
«Сунан» Ибн Маджа, Сыям, 44.
857
Аль-Мунзири, 2/83.
338
СУННЫ И ДОСТОИНСТВА ПОСТА-УРАЗЫ
339
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
340
СУННЫ И ДОСТОИНСТВА ПОСТА-УРАЗЫ
864
«Сахих» аль-Бухари, Саум,9; «Сахих» имама Муслима, Сыям, 163.
865
«Ат-Танвир».
866
«Никая».
341
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
342
СУННЫ И ДОСТОИНСТВА ПОСТА-УРАЗЫ
869
«Шарх ан-Никая».
343
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
870
«Сахих» имама Муслима, Сыям, 46.
871
«Сахих» аль-Бухари, Саум, 15; «Сунан» Абу Дауда, Саум, 1 (2/295); ан-Насаи, Сыям, 29 (4/121); ат-Тирмизи, Тафсир, 3
(5/210).
872
Маргинани «Аль-Хидая», 1/129; «Муватта», Каср ас-салят, 15; «Маджма‘ аль-Аусат», 2:526 (1905); ат-Табарани «Маджма‘
ас-сагыр», 1/276.
344
СУННЫ И ДОСТОИНСТВА ПОСТА-УРАЗЫ
345
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
879
Абу Дауд, Сыям, 22; Ибн Сунни «‘Амаль аль-йаум валь-лейль», 379; аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», 3619.
346
СУННЫ И ДОСТОИНСТВА ПОСТА-УРАЗЫ
880
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
881
Ад-Дайлями «Фирдаус», 2/94.
882
«Сахих» аль-Бухари, № 5052; «Сахих» имама Муслима, № 1159.
883
«Сахих» аль-Бухари, Джанаиз, 71; ат-Тирмизи.
884
«Сахих» аль-Бухари, Тахаджжуд, 7; «Сахих» имама Муслима, Сыям, 189.
885
«Мишкатуль-Анвар».
347
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
886
Ат-Тирмизи, Саум, 41, 54; Ахмад ибн Ханбаль, 5/246.
348
АЙЙАМ-И БАИЙД (БЕЛЫЕ ДНИ)
887
Из книг «Равдатуль-‘Уляма» и «Зухратур-Рийяд».
349
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
888
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
889
«Сахих» имама Муслима, Бирр, 35; «Сунан» Абу Дауда, Адаб, 47.
890
Ат-Тирмизи, Саум, 44.
350
АЙЙАМ-И БАИЙД (БЕЛЫЕ ДНИ)
891
Ат-Тирмизи, Саум, 52; «Сунан» Ибн Маджа, Сыям, 39.
892
Аль-Хайсами «аз-Заваид», 4/17.
893
«Аль-Масабих» и «Танбихуль-гафилин».
351
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
894
«Равдатуль-‘Уляма».
895
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
896
«Сахих» имама Муслима, Сыям, 196-197; «Сунан» Ибн Маджа (1170).
897
«Сахих» имама Муслима, № 1162; ат-Табарани «Маджма‘ аль-аусат», «ат-Таргиб ва ат-Тархиб», 2/466.
898
«Сахих» аль-Бухари, № 1969; «Сахих» имама Муслима, № 1156.
352
АЙЙАМ-И БАИЙД (БЕЛЫЕ ДНИ)
899
«Сахих» аль-Бухари, № 1914; «Сахих» имама Муслима, № 1082 (от Абу Хурайры).
900
«Шарх аль-Машарик».
901
«Ат-Танвир».
902
Ахмад ибн Ханбаль, 4/414.
903
«Шарх аль-Масабих».
904
«Сахих» аль-Бухари, Таманна, 9; Саум, 20, 48; «Сахих» имама Муслима, Сыям, 57; ат-Табарани, Сыям, 58; «Муснад»,
3/8; 6/126.
353
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
354
АЙЙАМ-И БАИЙД (БЕЛЫЕ ДНИ)
355
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َو َلا َت ُخ ُّصوا َي ْو َم،َلا َتخْ َت ُّصوا لَ ْي َل َة الْ ُج ُم َع ِة بِ ِق َيا ٍم ِم ْن َب ْينِ اللَّ َيالِي
�إِ َّلا �أ ْن َي ُكو َن ِفي َص ْو ٍم َي ُصو ُم ُه �أ َح ُدكُ ْم،الْ ُج ُم َع ِة بِ ِص َيا ٍم ِم ْن َب ْينِ ا ْل� أ َّيا ِم
«Не выделяйте среди ночей для совершения молитв только
ночь на пятницу. Среди дней также не выделяйте только пятнич-
ный день для соблюдения поста. Однако, если постоянно соблю-
даемый кем-то из вас пост совпадет с пятницей, тогда в этом нет
ничего плохого».910 К примеру, если кто-то дал обет поститься в
тот день, когда к нему придет любимый им человек, и тот придет
в пятницу, то давший обет может спокойно поститься.911
910
«Сахих» имама Муслима, Сыям, 148; Ахмад ибн Ханбаль «Муснад», 6/444.
911
«Шарх аль-Машарик».
912
«Сунан» Абу Дауда, 2421; ат-Тирмизи, 744; ад-Дарими, 2/19; «Сунан» Ибн Маджа, 1726; Ибн Хиббан, 3615; Ибн Хузайма,
2164; аль-Байхаки, 4/302.
356
АЙЙАМ-И БАИЙД (БЕЛЫЕ ДНИ)
357
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Ночь Предопределения
358
АЙЙАМ-И БАИЙД (БЕЛЫЕ ДНИ)
َيا َر ُسو َل اللَّ ِه �أ َراَ ْي َت �إِ ْن َع ِل ْم ُت �أ ُّي لَ ْي َل ٍة لَ ْي َل ُت الْ َق ْد ِر َما �أقُو ُل
ف َع ِّنيُ اللَّ ُه َّم �إِنَّكَ َع ُف ٌّو تُ ِح ُّب الْ َع ْف َو َفا ْع: قُولِي:ِف َيها؟ َقا َل
«Я спросила у нашего Пророка саллаллаху ‘алейхи ва саллям:
– О Посланник Аллаха! Если я узнаю, на какую ночь прихо-
дится Ночь Предопределения, то что мне говорить той ночью?
Посланник Аллаха саллаллаху ‘алейхи ва саллям ответил:
– Произнеси дуа «Аллаахумма иннака ‘афуввун тухиббуль
‘афва фа‘фу ‘аннии» («Аллах мой! Ты – Всепрощающий, Ты лю-
бишь прощать, прости же меня!»)919
Было сказано, что Ночь Предопределения следует искать в
один из нечетных чисел среди последних десяти дней месяца Ра-
мадан».
В хадисе сказано:
918
«Сахих» аль-Бухари, Ляйлятуль-Кадр.,3; «Сахих» имама Муслима, Сыям, 219.
919
Ат-Тирмизи, Да‘ват, 84.
920
«Сахих» аль-Бухари, Ляйлятуль-Кадр, 3.
921
«Ат-Танвир» и «Шарх аль-Масабих».
359
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
И‘тикяф
922
«Шарх ан-Никая».
923
«Мишкатуль-Анвар».
924
«Сунан» Абу Дауда, № 2473; ат-Тирмизи «Сунан», № 1539.
360
АЙЙАМ-И БАИЙД (БЕЛЫЕ ДНИ)
925
«Халиса».
926
«Шарх аль-Викая».
927
«Хулясатуль-фатава».
361
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
362
ХАДЖ
ХАДЖ
928
«Шарх-и Кирмани».
929
Аль-Баззар «Муснад», 1615.
930
Ат-Табарани, «Аусат», 4997; аль-Хайсами «Маджма‘», 3/209.
931
«Сахих» аль-Бухари, Хадж, 4, Мухсар, 10.
932
Имам Малик «Муватта», Хадж, 81, № 962, с. 273; аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», № 3775.
933
«Сахих» аль-Бухари, Хадж, 4; аль-Куртуби «Джами‘ ахкамуль-Куръан», 2/278; «Сахих» имама Муслима, Хадж, 79.
934
Ахмад ибн Ханбаль «Муснад», 4/36; Абу Ну‘айм «Хилья», 5/190.
363
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
935
«Халиса».
936
«Гуниятуль-фатава».
937
«Хазанатуль-фатава».
938
«Халисатуль-хакаик».
364
ХАДЖ
365
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
ِثُ َّم لْ َي ْق ُضوا َت َف َث ُه ْم َولْ ُيوفُوا نُ ُذو َر ُه ْم َولْ َي َّط َّوفُوا بِالْ َب ْي ِت الْ َع ِتيق
«Затем пусть они завершат свои обряды [и приведут себя
в порядок], исполнят обеты и обойдут вокруг древнего Дома
[Каабы]».
«Аль-Хадж», 22:29
942
«Джами‘ ас-сагыр».
366
ХАДЖ
943
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
944
Микат – это место, в котором паломники входят в ихрам.
945
Места миката:
1.
Для пребывающих со стороны Медины – Зуль-Хулайфа.
2.
Для пребывающих со стороны Шама – Джухфа.
3.
Для пребывающих со стороны Ирака – Зат-у ‘Иркин.
4.
Для пребывающих со стороны Йемена – Йалямлям.
5.
Живущие в Мекке при желании совершить ‘умру входят в ихрам, отправившись в Таним (мечеть достопочтенной ‘Аиши).
367
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
946
Ад-Даракутни, 2/278; аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», 3/488; «Сунан аль-Кубра», 5/246.
947
Ат-Табарани «аль-Аусат», 5/275.
948
Харамейн – это Масджид аль-Харам (Кааба) и находящийся в Медине Масджид ан-Набави.
949
«Мавахиби Лядунниййа».
950
«Равдатуль-‘Уляма».
368
ХАДЖ
�أ ْو لَ َك�أنَّ َما،َم ْن َر�آنِي ِفي الْ َم َنا ِم َف َس َي َرانِي ِفي الْ َي َق َظ ِة
َلا َي َت َمثَّ ُل الشَّ ْي َطا ُن بِي،َر�آنِي ِفي الْ َي َق َظ ِة
«Кто увидит меня во сне, тот всё равно что увидит меня наяву,
или всё равно, что увидевший меня наяву, ибо шайтан не может
войти в мое обличье».951 После этого я услышал голос:
– О ‘Абдуллах! Кто посетит мою могилу, того Аллах помилует,
и в Судный день он удостоится шафа‘ата.952
Во время поездки в хадж надо часто произносить тальбию:
َلَ َّب ْيكَ اللَّ ُه َّم لَ َّب ْيكَ لَ َّب ْيكَ َلا شَ رِيكَ َلكَ لَ َّب ْيك
�إِ ّن الْ َح ْم َد َوال ِّن ْع َم َة لَكَ َوالْ ُم ْلكَ َلا شَ رِيكَ لَك
«Ляббайкаль-лаахумма ляббайка, ляббайка ляя шариика ляка
ляббайака, инналь-хамда ван-ни‘мата ляка валь-мулька, ляя шари-
ика ляк».
Смысл: «Вот я перед Тобой, о Аллах, вот я перед Тобой! Нет
у Тебя сотоварища. Вот я перед Тобой. Поистине, хвала Тебе, ми-
лость принадлежит Тебе и владычество! Нет у Тебя сотоварища».
Тальбию надо повторять постоянно, спускаясь в долины и
поднимаясь на холмы.
Люди, произносящие тальбию, должны представлять себе,
как будто они отвечают на призыв возводящего Каабу пророка
Ибрахима ‘алейхис-салям, который произнес после завершения
строительства:
– Внимание всем! Ваш Господь возвел для вас этот Дом. Да-
вайте же, посещайте его!
951
«Сахих» аль-Бухари, ‘Ильм, 38; «Сахих» имама Муслима, Ру’йа, 11.
952
«Равдатуль-‘Уляма».
369
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
س بِالْ َح ِّج َي�أْ ُتو َك ر َِجا ًلا َو َع َلى ِ َو�أ ِّذن ِفي ال َّنا
ٍين ِمن كُ ِّل َف ٍّج َع ِميق َ ِكُ ِّل َضا ِم ٍر َي�أْت
«И объяви людям о хадже. Пусть они придут к тебе пешком
и на худых верблюдах из самых отдаленных мест [земли]».
«Аль-Хадж», 22:27
370
ХАДЖ
371
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
372
ХАДЖ
373
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
958
«Ат-Танвир».
374
ХАДЖ
س َو�أ ْمناً َوات َِّخ ُذواْ ِمن َّمقَا ِم �إِ ْب َرا ِهي َم ُم َصلًّى
ِ َو�إِ ْذ َج َع ْل َنا الْ َب ْي َت َم َثا َب ًة لِّل َّنا
959
«Сунан» Ибн Маджа, Манасик, 103.
960
Рукном называют четыре угла Каабы.
961
Камень, на котором стоял пророк Ибрахим ‘алейхис-салям во время возведения стен Каабы и когда призывал людей
к хаджу.
375
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Вода Зам-зам
962
Ат-Тирмизи, Хадж, 49.
963
«Муснад», 3/357; «Сунан» Ибн Маджа, Манасик, 78.
964
‘Абдурраззак «аль-Мусаннаф», 5/113.
376
ХАДЖ
965
«Сунан» Ибн Маджа, Манасик, 78.
966
Муттаки аль-Хинди «Канз аль-уммаль», 14/120.
967
Азраки «Ахбару Мекка», 2/52; см.: «Сунан» Ибн Маджа, 3061.
968
«Сунан» Абу Дауда, Люката, 1; см.: «Сахих» аль-Бухари, Люката, 1.
969
«Шарх аль-Масабих».
377
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
970
«Сахих» имама Муслима, 1363/459; аль-Байхаки, 9661.
971
«Шарх аль-Масабих».
972
«Сахих» аль-Бухари, № 4422; «Сахих» имама Муслима, № 1392.
973
Табе – одно из названий Медины (также использовались названия Тайбе, Таййиба, Таиб).
974
«Сахих» аль-Бухари, № 4422; «Сахих» имама Муслима, № 1392; Ахмад, 23665.
975
Ахмад, 5371; Ибн Хиббан «Маджрухин», 2/264.
378
ХАДЖ
976
Махшар – это место, где люди будут собраны после того, как будут воскрешены после смерти.
977
«Сунан» Ибн Маджа, № 1407; ат-Табарани «аль-Кабир», 25/55; ат-Тахави «Шархуль-мушкиль», 610.
379
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
«Ат-Танвир».
978
Ибн Аррак «Танзихуш-шари‘а», 2/149; Шаукани «аль-Фаваидуль-маджму‘а», с. 96; ас-Суюти «аль-Лиали аль-Масну‘а»,
979
2/109.
380
АДАБЫ ПРОВЕДЕНИЯ ДНЯ ‘АШУРА
381
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
983
«Зухратур-Рийяд»; Абу Ну‘айм «Хилья», 9/41.
984
Ибн Ханбаль.
382
АДАБЫ ПРОВЕДЕНИЯ ДНЯ ‘АШУРА
َواللَّ ُه �أ ْك َب ُر، َو َلا �إِلَ َه �إِ َّلا اللَّ ُه،ُس ْب َحا َن اللَّ ِه َوالْ َح ْم ُد لِلَّ ِه
َو َلا َح ْو َل َو َلا قُ َّو َة �إِ َّلا بِاللَّ ِه الْ َع ِل ِّي الْ َع ِظي ِم
«Субхааналлахи ва альхамдулилляхи ва ляя иляха илляллаху
валлааху акбар, ва ляя хауля ва ляя куввата илля билляхиль-‘а-
лиййиль-‘азым» («Хвала Аллаху, Преславному и Пречистому! Нет
бога, кроме Аллаха! Аллах превыше всего! Без Его помощи нет
сил для ‘ибадатов и нет возможности отказаться от грехов»), –
и после этого вознесет мне семьдесят салаватов, то после его
смерти Аллах наполнит его могилу мускусом и благовониями».
В дополнение было сказано: «У каждого, кто покоится в могиле,
волосы становятся прахом. Однако у того, кто при жизни совер-
шил этот намаз, в могиле даже волосы не испортятся. Когда его
выведут из могилы, его лицо будет светлым, как ночь в полнолу-
ние, и его приведут в Рай, словно принаряженную невесту при-
водят в дом жениха».985
В день ‘Ашура надо стараться примириться с недругами и по-
просить прощения у тех, кого обидел. Стоит знать: кто совершит
намаз в четыре рака‘ата с целью добиться доброго расположе-
ния своих врагов в Судный день, того Аллах защитит в могиле от
страшных и ужасных состояний. В первом рака‘ате этого намаза
читается сура «аль-Фатиха» и одиннадцать раз сура «аль-Ихлас».
Во втором рака‘ате читается сура «аль-Фатиха», три раза сура
«аль-Кафирун» и одиннадцать раз сура «аль-Ихлас». В третьем
рака‘ате читается сура «аль-Фатиха», один раз сура «ат-Такасур»
и одиннадцать раз сура «аль-Ихлас». В четвертом рака‘ате чита-
ется сура «аль-Фатиха», три раза «Аят аль-Курси» и двадцать пять
раз сура «аль-Ихлас».
Этот намаз дошел от Посланника саллаллаху ‘алейхи ва сал-
лям и имеет очень много достоинств. Такой намаз читается шесть
дней в году: в день ‘Ашура, в день тарвия, в день ‘Арафа, в Кур-
бан-байрам, в пятнадцатый день месяца Ша‘бан (ночь Бараат) и в
последнюю пятницу месяца Рамадан.986
985
«Равдатуль-‘Уляма».
986
«Рисалятуз-Завкиййа».
383
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
987
«Танбихуль-гафилин».
384
АДАБЫ ПРОВЕДЕНИЯ ДНЯ ‘АШУРА
385
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
988
Мухаммад Абу аль-Йуср ‘Абидин «Аврад ад-Даима», с. 92; Мухаммад Хатируддин «аль-Джаварихуль-намс».
386
АДАБЫ ПРОВЕДЕНИЯ ДНЯ ‘АШУРА
387
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
الس ْع َي َقا َل َيا ُب َن َّي �إِنِّي �أ َرى ِفي الْ َم َنا ِم
َّ َف َل َّما َب َل َغ َم َع ُه
�أنِّي �أ ْذ َب ُحكَ َفان ُظ ْر َما َذا َت َرى َقا َل َيا �أ َب ِت ا ْف َع ْل َما
َّ ُت ْؤ َم ُر َس َت ِج ُدنِي �إِن شَ اء اللَّ ُه ِم َن
َ الصابِر
ِين
«Когда [Исмаиль] достиг возраста, когда смог помогать
[отцу], [Ибрахим] сказал: «Сын мой! Я вижу во сне, как я при-
ношу тебя в жертву. Что ты думаешь [об этом]?» [Исмаиль] От-
ветил: «Отец! Сделай то, что тебе велено. Если Аллах пожела-
ет, ты найдешь меня среди терпеливых».
«Ас-Саффат / Стоящие рядами», 37:102
388
АДАБЫ ПРОВЕДЕНИЯ ДНЯ ‘АШУРА
389
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
989
Джемре означает потепление, а также то место, где во время хаджа совершается ритуал бросания камней.
390
АДАБЫ ПРОВЕДЕНИЯ ДНЯ ‘АШУРА
990
«Ат-Танвир».
991
«Сунан» Абу Дауда, № 2796; «Сунан» Ибн Маджа, № 3128; ат-Тирмизи, № 1570 (от Абу Са‘ида аль-Худри).
992
«Сунан» Абу Дауда, Дахайя, 3; ан-Насаи, Дахайя, 30.
391
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َ �إِ َّن َصلَاتِي َون ُُس ِكي َو َم ْح َي.اللَّ ُهم هذا منك ولك
اي
اللَّ ُه َّم َت َق َّب ْل ِم ْن فلن ابن فلن.ين
َ َو َم َماتِي لِلَّ ِه َر ِّب الْ َعالَ ِم
«Аллаахумма хаҙа минка ва ляка. Инна саляти ва нусуки ва
махъя-а ва мамати лилляхи раббиль ‘алямин. Аллаахумма такаб-
баль мин фулан бин фулан994».
Слова «фулан бин фулан» означают «такой-то сын такого-то», следовательно следует называть имя и отчество совер-
994
шающего жертвоприношение.
392
АДАБЫ ПРОВЕДЕНИЯ ДНЯ ‘АШУРА
995
«Гуниятуль-фатава».
996
Зафарани.
997
«Халисатуль-хакаик».
998
«Сахих» имама Муслима, Хадж, 147; «Сунан» Абу Дауда, Манасик, 57.
999
«Шарх-и Викая».
393
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
394
АДАБЫ ПРОВЕДЕНИЯ ДНЯ ‘АШУРА
395
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1008
«Сунан» Абу Дауда, Манасик, 7, 1733; ат-Табарани, «аль-Кабир», 10514; Куда‘и «аш-Шихаб», 947; аль-Байхаки «Шу‘а-
буль-иман», 205.
1009
Ат-Тирмизи, Зухд, 17.
396
АДАБЫ ПРОВЕДЕНИЯ ДНЯ ‘АШУРА
397
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
398
АДАБЫ ПРОВЕДЕНИЯ ДНЯ ‘АШУРА
ِ َولا َ َت ْج َعلُواْ اللّ َه ُع ْر َض ًة ِّل� أ ْي َمانِ ُك ْم �أن َت َب ُّروا َو َت َّتقُوا َوتُ ْص ِل ُحوا َب ْي َن ال َّنا
س
«Не делайте так, чтобы ваши клятвы именем Аллаха
препятствовали вам творить добро, проявлять богобоязнен-
ность и примирять людей».
«Аль-Бакара / Корова», 2:224
1014
«Сахих» аль-Бухари, Буйу‘, 26; «Сахих» имама Муслима, Мусакат, 131.
1015
Гамус – намеренно ложная клятва.
399
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1016
«Сахих» аль-Бухари, Буйу‘, 19; «Сахих» имама Муслима, Буйу‘, 47.
1017
«Сахих» аль-Бухари, Буйу, 60; «Сахих» имама Муслима, Буйу‘, 13.
400
АДАБЫ ПРОВЕДЕНИЯ ДНЯ ‘АШУРА
َو�إِ َذا ا ْق َت َضى، َو�إِ َذا ْاش َت َرى،َر ِح َم اللَّ ُه َر ُجلًا َس ْم ًحا �إِ َذا َبا َع
«Да будет милостив Аллах к тому, кто проявляет уступчивость
при продаже, покупке и истребовании долга».1019
После совершения купли-продажи следует дать возможность
продавцу отказаться от продажи, сказав ему: «Если хочешь, мо-
жешь забрать свой товар обратно». Поскольку в том случае, если
он действительно продал товар себе в убыток, то должен иметь
возможность вернуть его себе обратно. Нельзя быть довольным,
когда твой брат по вере терпит убыток. Наш Пророк саллаллаху
‘алейхи ва саллям сказал: «В Судный день Аллах простит грехи
тому, кто соглашается с предложением брата по вере о расторже-
нии акта купли-продажи».1020
Также нужно входить в положение бедных клиентов, давая
им отсрочку для оплаты купленного товара до того времени, ког-
да их материальное положение улучшится. Но если есть возмож-
ность, то надо брать деньги у покупателя в момент купли-прода-
жи. Продав товар, нужно сказать «без хитрости и обмана».
Хаббан ибн Мункиз радыяллаху ‘анху понимал, что из-за пре-
клонного возраста его могут обмануть в торговых делах, и попро-
сил своих родных сообщить об этом нашему Пророку саллаллаху
‘алейхи ва саллям. После этого Посланник саллаллаху ‘алейхи ва
саллям запретил ему заниматься торговлей. Однако этот пожи-
лой человек пришел к Пророку саллаллаху ‘алейхи ва саллям и
заявил:
– О Посланник Аллаха! Я не могу перестать заниматься этим
делом.
1018
«Ихья ‘улюм ад-дин».
1019
«Сахих» аль-Бухари, Буйу‘, 16; см.: «Сунан» Ибн Маджа, Тиджарет, 28.
1020
«Сахих» имама Муслима, Буйу‘, 16, 17; ат-Тирмизи, Буйу‘, 12; ан-Насаи, Буйу‘, 18.
401
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1021
«Шарх аль-Масабих».
1022
«Сахих» аль-Бухари, Хавалат, 1, 2, Истикраз, 12; «Сахих» имама Муслима, Мусакат, 33; «Сунан» Абу Дауда, Буйу‘, 10;
ат-Тирмизи, Буйу‘, 68; ан-Насаи, Буйу‘, 100, 100; «Сунан» Ибн Маджа, Садакат, 8.
402
АДАБЫ ПРОВЕДЕНИЯ ДНЯ ‘АШУРА
�إِ َذا �أ َت ْي َت ُم ْع ِس ًرا: َوكَا َن َيقُو ُل لِ َف َتا ُه،اس َ كَا َن َر ُج ٌل ُيدَايِ ُن ال َّن
َف َل ِق َي اللَّ َه َف َت َج َاو َز َع ْن ُه، لَ َع َّل اللَّ َه �أ ْن َي َت َج َاو َز َع َّنا،َف َت ّج َاو ْز َع ْن ُه
1023
Ахмад ибн Ханбаль, 4/442-443, 5/300-308.
1024
«Ихья ‘улюм ад-дин».
1025
Ан-Насаи, 4697; «Сунан» Ибн Маджа, 2424.
403
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َو�إِ َذا ا ْق َت َضى، َو�إِ َذا ْاش َت َرى،َر ِح َم اللَّ ُه َر ُجلًا َس ْم ًحا �إِ َذا َبا َع
«Да будет милостив Аллах к тому, кто проявляет уступчивость
при продаже, покупке и истребовании долга».1027 Настоящая зре-
лость проявляется в том, чтобы не обманывать и не быть обма-
нутым. Достопочтенного ‘Умара радыяллаху ‘анху характеризо-
вали таким образом: он был благороден настолько, чтобы никого
не обманывать, и был настолько умен, чтобы никому не давать
обмануть себя. Досточтимые Хасан и Хусейн радыяллаху ‘анхума
и некоторые из праведных предшественников при покупке че-
го-нибудь обычно долго торговались, чтобы не быть обмануты-
ми. Однако, когда они что-нибудь дарили или делали пожертво-
вания, то давали очень много. Когда у них спрашивали причину
этого, они говорили: «Человек, делающий пожертвования, делает
это ради Аллаха из того, что даровал ему Аллах. Однако тот, кого
1026
«Сахих» аль-Бухари, Анбия, 54; «Сахих» имама Муслима, Мусакат, 31.
1027
«Сахих» аль-Бухари, Буйу‘, 16; «Сунан» Ибн Маджа, Тиджарет, 28.
404
АДАБЫ ПРОВЕДЕНИЯ ДНЯ ‘АШУРА
1028
«Сахих» аль-Бухари, Хавале, 1,2; Истикраз, 12; «Сахих» имама Муслима, Мусакат, 33.
1029
«Ихья ‘улюм ад-дин».
405
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1030
«Сунан» Ибн Маджа, № 2274; Ибн Абу Шейба, № 22005; ат-Табарани, «аль-Кабир», 14994; аль-Хаким «Мустадрак»,
2/43.
1031
«Танбихуль-гафилин».
1032
«Аль-Баззазия».
1033
«Ан-Никая».
1034
«Сахих» имама Муслима, Мусакат, 105; ат-Тирмизи, Буйу‘, 2.
1035
«Татимма».
406
АДАБЫ ПРОВЕДЕНИЯ ДНЯ ‘АШУРА
1036
«Сахих» аль-Бухари, № 2237; «Сахих» имама Муслима, № 1567.
407
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
408
АДАБЫ ПРОВЕДЕНИЯ ДНЯ ‘АШУРА
409
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Ихтикяр (спекуляция)
410
АДАБЫ ПРОВЕДЕНИЯ ДНЯ ‘АШУРА
1043
«Ихья ‘улюм ад-дин».
411
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َ لَ ُه ال ُم ْلكُ َولَ ُه،َلا �إِلَ َه �إِ َّلا اللَّ ُه َو ْح َد ُه َلا شَ رِيكَ لَ ُه
الح ْم ُد ُي ْح ِيي
الخ ْي ُر َو ُه َو َع َلى كُ ِّل شَ ْي ٍء َق ِدي ٌر
َ بِ َي ِد ِه،وت
ُ َو ُه َو َح ٌّي َلا َي ُم،يت ُ َو ُي ِم
«Ляя иляха илляллаху вахдаху ляя шарикалях, ляхуль мульку ва
ляхуль-хамду йухъйи ва йумиит, ва хува хаййун ляя йамут. Бийади-
хиль-хайр ва хува ‘аля кулли шай-ин кадиир» («Нет бога, кроме Все-
вышнего Аллаха, Единственного, у Которого нет равных или нет
схожих с Ним. Вся власть принадлежит Ему. Восхваления только
Ему. Оживляет и умерщвляет Аллах, Который извечен и вечен. Он
бессмертен. Всё добро принадлежит Аллаху. У Него на все хватит
сил»), – то сказавшему это Аллах даст тысячи савабов, простит
ему тысячи грехов и возвысит его на тысячу ступеней».1047 Ибн
‘Умар, Салим ибн ‘Абдуллах, Мухаммад ибн Васи радыяллаху ‘ан-
хум специально ходили на рынок, чтобы обрести эту благодать.
1044
«Ихья ‘улюм ад-дин».
1045
«Ихья ‘улюм ад-дин».
1046
Тайалиси, 12; аль-Баззар, 125; ат-Табарани, Дуа, 792; аль-Байхаки, Да‘ват, 298.
1047
Ат-Тирмизи, № 3428; «Сунан» Ибн Маджа, № 2235.
412
АДАБЫ ПРОВЕДЕНИЯ ДНЯ ‘АШУРА
413
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َولَ َق ْد �آ َت ْي َنا َد ُاوو َد ِم َّنا َفضْ لًا َيا ِج َبا ُل �أ ِّوبِي َم َع ُه َوال َّط ْي َر َو�ألَ َّنا لَ ُه الْ َح ِدي َد
«И Мы даровали Дауду от Нас благо [и сказали]: «О горы!
Возвеличивайте [Меня] вместе с ним [Даудом]! И вы, птицы!»
И Мы сделали железо мягким для него».
«Саба», 34:10
414
АДАБЫ ПРОВЕДЕНИЯ ДНЯ ‘АШУРА
1052
«Ихья ‘улюм ад-дин»; ад-Дайлями передал от досточтимого ‘Али.
1053
Ад-Дайлями, от Абу Са‘ида аль-Худри.
1054
Ибн Хаджар «аль-Маталибуль-‘Алие», 1/379; аль-Байхаки «Суннатуль-Кубра», 6/127.
415
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
416
АДАБЫ ПРОВЕДЕНИЯ ДНЯ ‘АШУРА
417
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
418
АДАБЫ ПРОВЕДЕНИЯ ДНЯ ‘АШУРА
419
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1059
«Шарх-и Хатиб».
420
СУННЫ ЕДЫ И ПИТЬЯ
1060
«Халиса».
421
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Ячменный хлеб
422
СУННЫ ЕДЫ И ПИТЬЯ
1064
Ибн Аби ад-Дунья «аль-Гю’», 22; Мунзири «ат-Таргиб», 3/100.
1065
Ибн Аби ад-Дунья «Аль-Гю’», 30; ат-Табарани, Кебир, 5846; см.: «Сахих» аль-Бухари, № 5413.
1066
Аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», 5227.
1067
«Мухтари ас-Сыххах» (Азхари).
423
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1068
«Аль-Халиса».
1069
«Ихья улюм ад-дин»; Абу Ну‘айм ат-Тыб, 854; аль-Байхаки, «Шу‘абуль-иман», 5509.
1070
Забиди «Итхаф», 5/612.
1071
«Шарх аль-Масабих».
1072
Ибн Хиббан «Маджрухин», 2/186; Исбахани «Ахбару», 2/187.
424
СУННЫ ЕДЫ И ПИТЬЯ
1073
«Ихья улюм ад-дин».
1074
«Сахих» имама Муслима, Ашриба, 2.
1075
«Сунан» Абу Дауда, 3764.
425
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1076
«Сунан» Абу Дауда, Ат‘има, 15; «Сунан» Ибн Маджа, Ат‘има, 17.
1077
«Сахих» аль-Бухари, Ат‘има, 16.
1078
«Аль-Масабих».
1079
Ибн Мубарак, «Зухд», 2/53; Ибн Са‘д «Табакат», 1/371.
1080
Абу Ну‘айм «Хилья», 1/237; Ахмад, Зухд, 1022.
426
СУННЫ ЕДЫ И ПИТЬЯ
1081
«Сунан» Ибн Маджа и ат-Табарани.
1082
Ат-Табарани «Аль-Му‘джам аль-Кабир», 11694; аль-Хайсами «Маджма‘ аз-Заваид», 18216.
427
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Завтрак
َ نس َي َّنكَ الشَّ ْي َطا ُن َفلا َ َت ْق ُع ْد َب ْع َد ال ِّذ ْك َرى َم َع الْ َق ْو ِم ال َّظالِ ِم
ين ِ َو�إِ َّما ُي
«А если шайтан заставит тебя забыть об этом [запрете],
то не сиди с плохими людьми после того, как вспомнишь
[о нем]».
«Аль-Ан‘ам / Скот», 6:68
1083
Ибн Ханбаль, 1/20.
428
СУННЫ ЕДЫ И ПИТЬЯ
1084
Ибн Мубарак.
1085
«Ихья ‘улюм ад-дин».
1086
Ад-Дарими, № 2211; Ибн Хиббан, 5207; ат-Табарани, «Аусат», 6209.
429
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
430
СУННЫ ЕДЫ И ПИТЬЯ
1090
«Рамузль-ахадис», 71.
1091
«Гуния», «Авариф» и «Аль-Кунья».
1092
«Сунан» Абу Дауда, № 3730; «Сунан» Ибн Маджа, № 3322.
1093
«Шарх аль-Масабих».
431
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1094
«Сунан» Абу Дауда, Ат‘има, 15; ат-Тирмизи, Ат‘има, 47; Ибн Сунни «‘Амалуль-йаум валь-лейль», 460; Абу Ну‘айм «Хи-
лья», 1/114.
1095
«Шарх аль-Викая».
1096
«Сунан» Абу Дауда, Ат’има, 15; ан-Насаи, Адаб аль-‘Акл, 15.
1097
Ибн Сунни «‘Амалуль-йаум валь-лейль», 360; Абу Ну‘айм «Хилья», 10/114.
1098
«Сунан» Абу Дауда, 3/475.
1099
Ат-Тирмизи, Да‘ват, 56.
432
СУННЫ ЕДЫ И ПИТЬЯ
Еду надо начинать, взяв в рот немного соли. Это является ис-
целением от многих болезней.1102 Посланник Аллаха саллаллаху
‘алейхи ва саллям сказал: «О ‘Али! Начинай еду солью, ибо соль –
1100
«Аль-Кунья».
1101
«Аль-Фатава аль-Баззази».
1102
Аль-Харис «Муснад», 469.
433
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Надо есть и пить правой рукой. Нельзя есть и пить левой ру-
кой. В переданном от Абу Хурайры радыяллаху ‘анху хадисе По-
сланник Аллаха саллаллаху ‘алейхи ва саллям сказал: «Ешьте пра-
вой рукой и пейте правой рукой. Берите правой рукой и отдавай-
те правой рукой. Ибо шайтан ест левой рукой, пьет левой рукой,
берет левой рукой и отдает левой рукой».1104
434
СУННЫ ЕДЫ И ПИТЬЯ
1106
Ат-Табарани, «Аусат», 7959; аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», 5593.
1107
Ат-Тирмизи, Ат’има, 36.
1108
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин», 3/94.
1109
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
435
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1110
«Сахих» имама Муслима, Ашриба, 136.
1111
Аль-Хаким «Захаби-Талхис», 4/136.
1112
«Шарх ан-Никая».
436
АДАБЫ ПРОЦЕССА ПРИЕМА ПИЩИ
1113
Ас-Суюти «Джами’ ас-сагыр», 3/120, хадис № 2896; Зайнуль-‘Ираки «Тахриджу ахадисиль-Ихья», 2/5.
1114
Аль-Баззар, 10082.
1115
«Авариф».
437
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1116
Ас-Суюти «Фатх аль-кабир», I, 58; «Канз аль-уммаль», 3/185.
1117
«Халиса».
1118
«Аль-Бустан».
438
АДАБЫ ПРОЦЕССА ПРИЕМА ПИЩИ
1119
«Аль-Баззазия».
439
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
надо выбрать для этого такое время, чтобы оно не совпало со вре-
менем завтрака, обеда или ужина. В хадисе сказано, что каждый,
кто придет к обеденному столу, не будучи званым, превратится в
грешника, а съеденная им пища будет харамом. В книге «Авариф»
сказано так: «Вошел в дом как вор и вышел расстроенным». Если
идешь в гости незваным, но хорошо зная, что хозяева будут очень
рады твоему приходу, тогда в этом нет ничего плохого. Имам
аль-Газали рахимахуллахи пишет: «Человек, случайно оказав-
шийся в доме, когда хозяева едят, не должен приступать к еде без
разрешения. При этом надо смотреть, насколько искренне тебя
зовут к столу. Если чувствуешь, что хозяева искренне хотят, чтобы
ты присоединился к ним, тогда можно садиться за стол. Если же
будет понятно, что они зовут тебя только из-за стеснения, тогда
нужно найти какую-либо причину и не садиться за стол».
Во время еды надо желать, чтобы другие съели больше тебя.
Даже если еда была общей, всё равно надо угощать тех, кто сидит
рядом за столом, стараясь, чтобы они остались довольны. А ког-
да ешь один, оставшуюся еду надо отдавать нищим и сиротам. В
Судный день окажешься в тени своей милостыни. Так сказано в
хадисе. Человек, встающий из-за обеденного стола, должен вста-
вать с чувством страха из-за того, что не смог накормить всех го-
лодных из уммы Мухаммада саллаллаху ‘алейхи ва саллям, и опа-
саясь, что за это Аллах потребует отчета. Нужно опасаться того,
что всё съеденное может побудить к совершению греха.
Повествуется, что однажды Дауд ат-Таи рахимахуллахи купил
уксуса за один фельс1120 и овощей за полфельса. Самому себе он
сказал: «О Дауд! Как же ты в Судный день рассчитаешься за всё
это?»
Когда достопочтенному ‘Умару радыяллаху ‘анху предложи-
ли выпить прохладного медового шербета, он тоже сказал: «Из-
бавьте меня от необходимости держать за это отчет».
За общим столом надо брать ту еду, которая находится ближе
к тебе. Это тоже сунна. Посланник Аллаха саллаллаху ‘алейхи ва
саллям сказал: «Ешь то, что перед тобой!» После этого он провел
своими благословенными руками над фруктами. Когда спросили
1120
Фельс – денежная единица.
440
АДАБЫ ПРОЦЕССА ПРИЕМА ПИЩИ
1121
«Сахих» аль-Бухари, Ат’има, 2; «Сахих» имама Муслима, Ашриба, 108.
1122
«Сахих» аль-Бухари, Ат’има, 33; Буйу‘, 30; «Сахих» имама Муслима, Ашриба, 144; «Муватта», Никах, 51.
1123
«Сунан» Абу Дауда, 3773; «Сунан» Ибн Маджа, 3263.
1124
Аджлуни «Кашфуль-хафа», хадис 786.
441
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Вред от переедания
442
АДАБЫ ПРОЦЕССА ПРИЕМА ПИЩИ
�إِ ْذ َد َخلُوا َع َل ْي ِه َفقَالُوا َسلَا ًما َقا َل َسلَا ٌم َق ْو ٌم ُّمن َك ُرونف ََرا َغ �إِلَى
س جَ و
ْ أ � َ
ف ن
َ وُ ل ُ كْ�أ ْه ِل ِه َف َجاء بِ ِع ْجلٍ س ِمي ٍن َف َقر َب ُه �إِلَ ْي ِه ْم َقا َل �أ َلا َت�أ
َ َّ َ
ف َو َبشَّ ُرو ُه بِ ُغلَا ٍم َع ِلي ٍم ْ ِم ْن ُه ْم ِخي َف ًة َقالُوا َلا َت َخ
«Вот они [ангелы в образе молодых и красивых мужчин] вош
ли к нему и сказали: «Мир тебе!» Он ответил: «И вам мир, не-
знакомцы!» И он поспешил к своей семье и [вскоре] принес
жирного теленка. Он придвинул его к ним [гостям] и сказал:
«Не отведаете ли?» И овладел им страх. Тогда они сказали:
«Не бойся». Они обрадовали его вестью о знающем сыне».
«Аз-Зарият / Рассеивающие», 51:25-28
1127
«Ихья ‘улюм ад-дин».
443
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
444
АДАБЫ ПРОЦЕССА ПРИЕМА ПИЩИ
1130
Ад-Дарими, Васая, 1.
1131
«Ихья ‘улюм ад-дин».
1132
Ат-Тирмизи, Кыямат, 37.
445
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1133
«Ихья ‘улюм ад-дин».
446
АДАБЫ ПРОЦЕССА ПРИЕМА ПИЩИ
Ограничения в еде
Нижняя граница при еде состоит в том, чтобы одну треть же-
лудка наполнять пищей, одну треть – водой, а одну треть остав-
лять пустой. Средняя степень – наполнять желудок едой и пить-
ем наполовину, в то время как другая половина остается пустой.
А хуже всего питаться так, как питаются обжоры. И потом спать,
как утопленник. Посланник Аллаха саллаллаху ‘алейхи ва саллям
сказал:
1134
Ат-Тирмизи, Зухд, 47.
447
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َو َط َعا ُم الِا ْث َن ْينِ َي ْك ِفي، َِط َعا ُم الْ َو ِاح ِد َي ْك ِفي الِا ْث َن ْين
َو َط َعا ُم ا ْل� أ ْر َب َع ِة َي ْك ِفي الثَّ َمانِ َي َة،ا ْل� أ ْر َب َع َة
«Еды одного человека хватит на двоих, еды двух человек хва-
тит на четверых, а еды четырех человек хватит на восьмерых».1138
Человек не умрет с голоду, если съест половину той пищи, ко-
торой ему достаточно, чтобы насытиться. Это нужно делать для
того, чтобы оставшуюся половину отдать нуждающимся.
Гость может попросить у хозяев дать ему воды или соли. Буду-
чи гостем, не просить подать тебе определенное блюдо и не вы-
сказывать своего мнения о какой-либо конкретной еде – это один
из адабов пребывания в гостях. Может случиться так, что у хозяев
не окажется той еды, которую просишь, и они попадут в затруд-
нительное положение. Если же есть уверенность в том, что хозяин
дома будет доволен твоей просьбой, тогда можно попросить же-
лаемого. К примеру, так поступал имам Шафи‘и рахимахуллахи.
Однажды Зафарани рахимахуллахи написал список блюд и от-
правил рабыню с этим списком к имаму Шафи‘и рахимахуллахи,
который добавил в этот список название любимого им блюда и
через ту же рабыню передал его обратно Зафарани рахимахулла-
1135
«Ихья ‘улюм ад-дин».
1136
Абу Талиб аль-Мекки «Кутуль-кулюб», 2/283; «Ихья ‘улюм ад-дин», 3/82.
1137
«Сахих» аль-Бухари, 3563; «Сахих» имама Муслима, 2064.
1138
«Сахих» имама Муслима, № 2059; Ахмад, № 14222.
448
АДАБЫ ПРОЦЕССА ПРИЕМА ПИЩИ
1139
«Ихья улюм ад-дин».
449
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1140
«Шарх аль-Масабих».
1141
См.: «Сахих» имама Муслима, Ашриба, 134.
1142
«Аль-Бустан».
1143
«Ихья улюм ад-дин»; «Авариф».
450
АДАБЫ ПРОЦЕССА ПРИЕМА ПИЩИ
1144
Ат-Тирмизи, Ат‘има, 48 (1861); «Сунан» Абу Дауда, Ат‘има, 54 (3852); «Сунан» Ибн Маджа, 3297; ан-Насаи, 6878.
1145
Ат-Тирмизи, № 1848; Ибн Хиббан «Маджрухин», 2/184.
1146
«Сунан» Абу Дауда, 3850; ат-Тирмизи, № 3457; Ибн Каттан «Бейан аль-Вахм ва аль-Ийхам», 4/601.
1147
Аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», 8/168; Ибн аль-Джаузи «Мавдуат», 3/70.
1148
«Ихья улюм ад-дин».
451
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1149
«Ад-Дурруль-мансур», 8/612.
1150
«Сахих» аль-Бухари, Буйу‘, 52.
1151
«Аль-Музхир».
452
ДОСТОИНСТВА НЕКОТОРЫХ ПРОДУКТОВ, ФРУКТОВ И НАПИТКОВ
Хариса (Кешкек)
Тыква и чечевица
1152
Ат-Табарани, «Аусат», 6596; Абу Ну‘айм, ат-Тыбб, 368; Ибн ‘Адий «аль-Камиль», 7/327.
1153
Абу Ну‘айм, ат-Тыбб, 444; Аль-Укайли «Ад-Дуафа», 4/44; Ибн ‘Адий «аль-Камиль», 7/328.
1154
«Сахих» аль-Бухари, № 2092; «Сахих» имама Муслима, № 2041; «Сунан» Ибн Маджа, 2/1098; аль-Хаким «Мустадрак»,
«Китаб ат-Таам», 4/121.
1155
Абу Ну‘айм, Ма‘рифат ас-сахаба, 4672; Ибн Хиббан «Маджрухин», 2/120.
1156
«Аль-Бустан».
1157
«Мухтасар аль-Канун».
453
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1158
«Ихья ‘улюм ад-дин», 2/371.
1159
«Сунан» Ибн Маджа, 3308; Абу Ну‘айм, ат-Тыбб, 871.
454
ДОСТОИНСТВА НЕКОТОРЫХ ПРОДУКТОВ, ФРУКТОВ И НАПИТКОВ
Домашняя птица
Уксус
455
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Финики
1161
«Сахих» имама Муслима, Ашриба, 167.
1162
Ахмад ибн Ханбаль «Муснад», 3/177; «Сунан» Ибн Маджа, Ат’има, 29.
1163
Этот аят был ниспослан в Мекке до того, как было запрещено употребление опьяняющих напитков.
1164
«Шарх аль-Машарик».
1165
«Сунан» Абу Дауда «Сунан».
456
ДОСТОИНСТВА НЕКОТОРЫХ ПРОДУКТОВ, ФРУКТОВ И НАПИТКОВ
Виноград
1166
Ибн ‘Адий «Камил», 6/224; Ибн Джаузи «Мавдуат», 2/288.
1167
«Сахих» аль-Бухари, № 5585; ат-Тирмизи, Шамаиль, 217, 218.
1168
Ат-Табарани «Макаримуль-ахляк», 166.
1169
Аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», 5670.
1170
«Сунан» Ибн Маджа, 333; ан-Насаи, Кубра, 6690.
1171
«Сахих» аль-Бухари, № 2455; «Сахих» имама Муслима, № 2045.
457
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Мёд
1172
«Аль-Бустан».
1173
«Сунан» Абу Дауда от Абу Умамы Хишама.
1174
«Сунан» Абу Дауда, Ат’има, 45; ат-Тирмизи, Ат’има, 36.
1175
Ат-Табарани, «Аусат», 9480; Абу Ну‘айм, ат-Тыбб, 869.
1176
Абу Ну‘айм, ат-Тыбб, 867.
1177
Ат-Тирмизи, Шамаиль, 204.
1178
«Сунан» Ибн Маджа, № 3450; ат-Табарани, «Аусат», 408; Ибн ‘Адий «аль-Камиль», 4/191.
458
ДОСТОИНСТВА НЕКОТОРЫХ ПРОДУКТОВ, ФРУКТОВ И НАПИТКОВ
Рис и бобовые
1179
Сура «Ан-Ниса / Женщины», 4:4.
1180
«Ан-Нахль / Пчёлы», 16:69.
1181
«Каф», 50:9.
1182
«Аль-Бустан».
1183
Ибн Хиббан «Маджрухин», 2/150; Ибн ‘Адий «аль-Камиль», 5/430.
459
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Черный тмин
1184
«Сахих» аль-Бухари, Тыбб, 7; «Сахих» имама Муслима, Салям, 89; ат-Тирмизи, Тыбб, 5.
460
ДОСТОИНСТВА НЕКОТОРЫХ ПРОДУКТОВ, ФРУКТОВ И НАПИТКОВ
Каперсник
Изюм
1185
Ибн ‘Араби «Васаяль-футухат».
1186
Ибн Джаузи «Мавдуат», 3/62; ад-Дайлями, «аль-Фирдаус», 5317; Ибн ‘Ираки «Танзих аш-Шари‘а», 12/134.
1187
Аш-Шахми «Тариху Джурджан», 527 ( от Харуна ар-Рашида).
461
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Айва
1188
Слово «ду» на языке фарси означает «два».
1189
Аджлуни «Кашфуль-хафа», 2/73; Шахави «аль-Макасид», 292; ас-Суюти «Зайлюль-Леали», 203.
1190
«Джелали».
462
ДОСТОИНСТВА НЕКОТОРЫХ ПРОДУКТОВ, ФРУКТОВ И НАПИТКОВ
Гранат
Инжир
1191
«Ихья ‘улюм ад-дин», 4/278.
1192
«Ихья ‘улюм ад-дин».
1193
Абу Ну‘айм «Тыбб-и Навави»; «аль-Адвийя», с. 34-37.
1194
«Ат-Тин / Смоковница», 95:1.
463
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Оливы
Арбуз
�إِ َّن َالبق ََر تَشَ ا َب َه َع َل ْي َنا َو�إِنَّ�آ �إِن شَ اء اللَّ ُه لَ ُم ْه َتدُو َن
«…ведь все коровы [среднего возраста и желтого цвета] ка-
жутся нам похожими одна на другую. И если Аллах пожела-
ет, то, поистине, мы найдем [ту самую корову, и это будет] вер-
ное решение».
«Аль-Бакара / Корова», 2:70
1195
‘Абдулхалик ибн Асад «Му‘джам», 9; Ибн Арраки «Танзих аш-Шари‘а», 2/235; «Канз», 10, 44.
464
ДОСТОИНСТВА НЕКОТОРЫХ ПРОДУКТОВ, ФРУКТОВ И НАПИТКОВ
Огурцы
465
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Баклажаны
1197
«Сахих» имама Муслима, 1373.
1198
Ад-Дайлями «Фирдаус», 3/244.
466
ДОСТОИНСТВА НЕКОТОРЫХ ПРОДУКТОВ, ФРУКТОВ И НАПИТКОВ
Портулак огородный
Блюда из тыквы
1199
Ад-Дайлями «Фирдаус», 3/244.
1200
Аджлуни «Кашфуль-хафа», 1/318.
467
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Сельдерей
Грибы
1201
«Шарх ан-Никая» и «Гуниятуль-фатава».
1202
Абу Ну‘айм «Ат-Тыбб», 682.
1203
Ибн Арраки «Танзих аш-Шари‘а», 2/263.
1204
«Аль-Кыямиуль джаляли».
1205
«Сахих» аль-Бухари, № 4478; «Сахих» имама Муслима, № 2049.
1206
См.: Ибн Абу Шейба «аль-Мусаннаф», хадис 23695.
468
ДОСТОИНСТВА НЕКОТОРЫХ ПРОДУКТОВ, ФРУКТОВ И НАПИТКОВ
Лук
1207
Ат-Тирмизи, Мухаммад ибн ‘Иса: «Ас-Сунан» («Джами‘ ас -Сахих»), Тыбб, 22.
1208
«Шарх аль-Машарик»; Навави «Шарх-и Сахих-и Муслим».
1209
«Мухтасар аль-Канун».
1210
Ат-Тирмизи, Тыбб, 22.
1211
«Сунан» Абу Дауда, Ат’има, № 3829.
469
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Редька
1212
«Сахих» аль-Бухари, Азан, 160; «Сахих» имама Муслима, Масаджид, 72.
1213
См.: «Сахих» имама Муслима, Масаджид, 74.
1214
Ибн Са‘д «Муснад», 3329; Ибн Са‘д «Табакат», 4/156.
1215
Джаляли.
470
ДОСТОИНСТВА НЕКОТОРЫХ ПРОДУКТОВ, ФРУКТОВ И НАПИТКОВ
Благовония
1216
Ибн ‘Адий «аль-Камиль», 9/121; Ибн аль-Джаузи «Мавдуат», 3/33.
1217
Абу Ну‘айм, «ат-Тыбб», 157.
1218
«Сахих» имама Муслима, Алфаз, 20.
1219
Аджлуни «Кашфуль-хафа», 2/304; ас-Суюти «Зиядат», 1/333, 335-336, № 389, 391.
1220
Абу аль-Фарадж аль-Муафа ибн Закарийа ибн Йахъя аль-Джарири ан-Нехревани «аль-Джалисус-салихуль-кафи
валь-анисун-насихуш-шафи», с. 707.
1221
Ибн Макри «Му‘джам», 1280.
471
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Яйца
1222
«Маджма‘ аль-адаб», с. 518.
472
АДАБЫ ПИТЬЯ ВОДЫ
،اجَ الس َرِّ َو�أ ْط ِف ُئوا.اب ِّ َو�أ ْو ِك ُئوا،َغ ُّطوا ال�إ ن ََاء
َ َو�أ ْغ ِلقُوا ال� أ ْب َو،السق ََاء
ف إ� ْن لَ ْم.ف �إن ًَاء ُ َولا َ َي ْك ِش،ً َولا َ َي ْف َت ُح َبابا،ف إ� َّن الشَّ ْي َطا َن لا َ َي ُح ُّل ِسق ًَاء
َف ْل َي ْف َعل، َو َي ْذك َُر ْاس َم اللَّ ِه،ًض َع َلى �إنَائِ ِه ُعودا َ َي ِج ْد �أ َح ُدكُ ْم �إلا َّ �أ ْن َي ْع ُر
«Закрывайте сосуд, и завязывайте бурдюк, и запирайте дверь,
и гасите светильник, ибо, поистине, шайтан не (в состоянии) ни
развязать бурдюк, ни отворить дверь, ни открыть сосуд, и даже
если кто-нибудь из вас может только положить на свой сосуд ку-
сок дерева, помянув (при этом) имя Аллаха, пусть сделает (это)».1226
Если у сосуда нет крышки, то можно укрыть дощечкой или чем-то
похожим. Если следовать советам Посланника Аллаха саллаллаху
1223
«Равдат ан-Насихин».
1224
См.: «Сунан» Ибн Маджа, 3435; Ибн Хиббан «Маджрухин», 3/26.
1225
‘Абдурраззак, 19596.
1226
«Сахих» имама Муслима, Ашриба, 96.
473
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َ وكُلُواْ َو ْاش َر ُبواْ َولا َ ُت ْس ِرفُواْ �إِنَّ ُه لا َ ُي ِح ُّب الْ ُم ْسر ِِف
ين
«Ешьте [разрешенную пищу] и пейте, но не будьте расточи-
тельны, поистине, Он [ваш Господь] не любит расточительных».
«Аль-А‘раф / Преграды», 7:31
1227
«Аль-Фуру‘».
1228
См.: «Сунан» Абу Дауда, Ашриба, хадис № 3722.
1229
«Сахих» имама Муслима, Ашриба, 96; «Сахих» аль-Бухари, № 3316.
474
АДАБЫ ПИТЬЯ ВОДЫ
َ َولَ ِك ْن ْاش َر ُبوا َم ْث َنى َوثُل،َِلا َت ْش َر ُبوا َو ِاحدًا َكشُ ْر ِب َالب ِعير
،َاث
َو ْاح َمدُوا �إِ َذا �أنْ ُت ْم َر َف ْع ُت ْم،َو َس ُّموا �إِ َذا �أنْ ُت ْم شَ ِر ْب ُت ْم
«Не выпивайте воду на одном дыхании, как это делают вер-
блюды. Пейти за два или три вдоха. Перед тем как пить, произне-
сите бисмиллях и в конце скажите «Альхамдулиллях», что являет-
ся восхвалением Аллаха».1231
При первом вдохе надо вознести хвалу Всевышнему за даро-
ванное Им благо. При втором вдохе надо просить у Аллаха защи-
ты, чтобы шайтан не пил вместе с тобой. В третьем же вдохе нуж-
но обратиться к Аллаху с мольбой, чтобы выпитая вода стала для
тебя исцелением. Если после каждого глотка восхвалять Аллаха,
то вода, выпитая с первым глотком, будет в твоем животе восхва-
лять Аллаха до поступления воды со следующего глотка.1232
Для того, чтобы утолить жажду и восхвалить Всевышнего, надо
пить прохладную воду. Посланник Аллаха саллаллаху ‘алейхи ва
саллям любил пить пресную и холодную питьевую воду.
Нельзя пить стоя. В хадисе сказано:
1230
См.: Ат-Тирмизи, №1885.
1231
Ат-Тирмизи, Ашриба, 13.
1232
Ат-Тирмизи «Навадируль-усуль», 3/114.
1233
«Сахих Муслим», 2026.
475
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1234
«Шарх аль-Масабих».
1235
См.: ат-Тирмизи, № 48.
1236
См.: «Сахих» аль-Бухари, № 1637; «Сахих» имама Муслима, № 2027.
1237
См.: «Сахих» имама Муслима, № 2026.
1238
«Сахих» аль-Бухари, Хадж, 76; «Сахих» имама Муслима, Ашриба, 117.
1239
Ат-Табарани, «Му‘джам аль-аусат», 10/302.
476
АДАБЫ ПИТЬЯ ВОДЫ
ال َق َذا ُة �أ َرا َها:ن ََهى َعنِ ال َّن ْف ِخ ِفي الشُّ ْر ِب َفقَا َل َر ُج ٌل
َف إِ�نِّي َلا �أ ْر َوى ِم ْن: َقا َل،» «�أ ْه ِر ْق َها:ِفي إِال�نَا ِء؟ َقا َل
َ َف�أبِنِ ال َقد ََح �إِ َذ ْن َع ْن ِفيك:س َو ِاح ٍد؟ َقا َل ٍ نَ َف
Когда Посланник Аллаха саллаллаху ‘алейхи ва саллям за-
претил дышать внутрь посуды, из которой будут пить, один из
присутствующих спросил: А что делать, если в посуду попадет
соринка?» «Вылей слегка воду, пока соринка не выпадет», – отве-
тил Посланник Аллаха саллаллаху ‘алейхи ва саллям. «Я не могу
напиться за один вдох, мне нужно сделать выдох», – сказал он.
Пророк саллаллаху ‘алейхи ва саллям сказал: «Тогда держи посуду
с водой подальше от своего рта».1240
Воду надо пить за три вдоха. При каждом вдохе нужно произ-
носить «Альхамдулиллях», чтобы тем самым укрепить свое здо-
ровье. Можно пить воду, оставшуюся от мусульман. И также не
надо видеть препятствий к тому, чтобы допить воду, оставшуюся
от ‘алимов и авлия.
Когда в многолюдье раздаешь воду, сперва нужно подойти к
‘алимам, затем к пожилым людям, потом надо подавать молодым
и в самом конце – детям. Такую же очередность надо соблюдать
при еде, шагая по дороге, и когда садишься. Самым последним воду
должен пить тот, кто ее раздавал. Когда хочешь чем-то угостить си-
дящих рядом людей, надо начинать с правой стороны. Потом пода-
ется тому, кто сидит справа от этого человека. Без разрешения сидя-
щих справа, нельзя подавать тем, кто сидит слева. Анас радыяллаху
‘анху передал такой хадис: «В своем доме я предложил Расулюлла-
ху саллаллаху ‘алейхи ва саллям молока. В это время слева от него
сидел Абу Бакр радыяллаху ‘анху. А справа от нашего Пророка сал-
лаллаху ‘алейхи ва саллям сидел один селянин. Наш Пророк саллал-
лаху ‘алейхи ва саллям попил немного молока и передал кувшин
сидевшему справа селянину. Достопочтенный ‘Умар радыяллаху
‘анху показал на Абу Бакра радыяллаху ‘анху, сидевшего слева от
1240
Ат-Тирмизи, Ашриба, 15.
477
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
478
СОБЛЮДЕНИЕ ПРАВИЛ ПРИЛИЧИЯ В ОДЕЖ ДЕ
Надевать шалвары1248
1245
«Сунан» Абу Дауда, № 4025; ат-Тирмизи, № 1762.
1246
Ибн ‘Араби, «Му‘джам», 187; Абу Ну‘айм «Ахбару Исбахан», 2/326.
1247
«Сахих» аль-Бухари, Либас, 1, 2, 5, Фазаиль ас-сахаба, 5; «Сахих» имама Муслима, Либас, 42-48; см.: «Сунан» Абу
Дауда, Либас, 25-27; ат-Тирмизи, Либас, 8-9; «Сунан» Ибн Маджа, Либас, 6, 9.
1248
Шалвар – штаны.
1249
Абу Йа‘ля «Муснад», 11/23-25, № 6162; ат-Табарани «аль-Му‘джам аль-аусат», 6/349-350, № 6594; «Сахих» аль-Бухари
«Джами‘ ас-сахих», 77, Либас, 14, 7/38; «Сахих» имама Муслима «Джами‘ ас-Сахих», 15, Хадж, 1, хадисы № 4-5, I, 835;
Ахмад ибн Ханбаль «Муснад», 1/224.
479
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1250
Ибн Асакир «Тарих», 6/201.
1251
«Шархуль-умда», 1/403.
1252
Хаким «аль-Мустадрак», 4/288; Ахмад «Муснад», 3/339.
1253
Ат-Табарани, Кебир, 12946; Абу Йа‘ля, 165; аль-Баззар, 2945; Ибн Хиббан «Маджрухин», 2/66.
1254
Аль-Байхаки, «Шу‘абуль-иман», 5849; Ибн ‘Адий «аль-Камиль», 7/195; ад-Дайлями «Фирдаус», 3/88.
1255
«Сахих» имама Муслима, № 1358; «Сунан» Абу Дауда, № 4076; ат-Тирмизи, № 1832; ан-Насаи «аль-Кубра», 3838.
1256
«Сахих» имама Муслима, № 1359; «Сунан» Абу Дауда, № 4077; ан-Насаи «аль-Кубра», 9674; «Сунан» Ибн Маджа,
№ 1104.
480
СОБЛЮДЕНИЕ ПРАВИЛ ПРИЛИЧИЯ В ОДЕЖ ДЕ
1257
См.: Ибн аль-Хадж, 1/140.
1258
«Хазанатуль-фатава».
1259
Абу Талиб аль-Мекки «Кутуль-кулюб», 1/427; аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин», 2/97.
1260
«Аль-Авариф».
1261
Даник – денежная единица, составляющая одну шестую часть динара.
481
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1262
«Аль-Авариф».
1263
«Сунан» Абу Дауда, № 4032; «Сахих» имама Муслима, № 2081.
1264
См.: аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», 5746.
1265
Аль-Хаким «Мустадрак ‘аляс-сахихайн», Иман, 77, 1/81, хадис 77.
1266
«Аль-Халиса».
482
СОБЛЮДЕНИЕ ПРАВИЛ ПРИЛИЧИЯ В ОДЕЖ ДЕ
1267
Аба – короткая распашная одежда из грубой толстой шерстяной ткани.
1268
Ан-Насаи, Джанаиз, 38; аль-Хаким «Мустадрак», 4/85.
1269
«Аль-Кунья».
1270
Абу Ну‘айм, «Тыбб», 137; Куда‘и, «Шихаб», 289.
1271
Ат-Тирмизи, № 2812; «Сунан» Абу Дауда, № 3206; ан-Насаи «аль-Кубра», 1794.
1272
«Сунан» Абу Дауда, № 4069; ат-Тирмизи, № 4015.
1273
См.: «Сахих» аль-Бухари, № 3937; «Сахих» имама Муслима, № 1427.
1274
«Шарх ан-Никая».
483
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1275
Ат-Тирмизи, Адаб, 54.
1276
«Шарх аль-Масабих».
1277
«Мухадарат».
484
СОБЛЮДЕНИЕ ПРАВИЛ ПРИЛИЧИЯ В ОДЕЖ ДЕ
485
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
الْ َح ْم ُد لِلَّ ِه الَّ ِذي ك ََسانِي َه َذا َو َر َز َق ِني ِه ِم ْن َغ ْي ِر َح ْو ٍل ِم ِّني َو َلا َق َّو ٍة
«Альхамду лилляхиль-ляҙи касаани хааҙа ва разаканиихи мин
гайри хаулин миннии валяя кувватин», будут прощены прошлые и
будущие грехи».
Смысл: «Хвала Аллаху, Который одел меня в эту (одежду)
и даровал мне ее, в то время как сам я ни мощью, ни силой не
обладаю».
Надев одежду, человек должен восхвалить Аллаха и попро-
сить у Него одеяний благочестия (таква). Одеваясь, нужно про-
износить бисмиллях. В хадисе сказано: «Джинны пользуются
одеждой и имуществом людей. Кто станет надевать новую вещь,
пусть произнесет бисмиллях. Таким образом, ваша одежда будет
запечатана именем Аллаха».1281 Наш Пророк саллаллаху ‘алейхи
ва саллям впервые надевал новую одежду в пятничный день, ко-
1280
«Сунан» Абу Дауда, № 4020; ат-Тирмизи, № 1767.
1281
Ад-Дайлями «Фирдаус», 2644.
486
СОБЛЮДЕНИЕ ПРАВИЛ ПРИЛИЧИЯ В ОДЕЖ ДЕ
Рассказ
Харири рахимахуллахи рассказывал, что в мечети Багдада
они видели человека, который зимой и летом постоянно ходил в
одной и той же одежде. Когда у него спросили причину, он отве-
тил: «Я раньше всё время носил нарядную одежду и любил часто
1282
Ибн Мукри «Му‘джам», 458; Багави «Шарх ас-Сунна», 3114.
1283
«Сунан» Ибн Маджа, 3558; ан-Насаи «аль-Кубра», 10070; ат-Тирмизи «аль-Илялю аль-Кабир», 694.
1284
Ат-Табарани, Кабир, 843; Абу Ну‘айм, «аль-Ма‘рифа», 1116.
1285
«Аль-Васая ва аль-Кудсия».
1286
См.: ат-Тирмизи, № 2486.
487
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1287
«Авариф».
1288
Ат-Табарани, «Аусат», 5702.
1289
Аджлуни «Кашфуль-хафа», 2/54.
1290
«Сахих» аль-Бухари, Либас, 25; «Сахих» имама Муслима, Либас, 11.
1291
«Аль-Мухзир».
488
СОБЛЮДЕНИЕ ПРАВИЛ ПРИЛИЧИЯ В ОДЕЖ ДЕ
489
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1298
«Сахих» имама Муслима, № 2096.
1299
Ат-Табарани, Кабир, 10612; аль-Укайли «Ду‘афа», 1/235.
1300
«Сахих» аль-Бухари, № 5855; «Сахих» имама Муслима, № 2097.
1301
«Хайатуль-хайван».
1302
«Сахих» имама Муслима, Либас, 73.
1303
Багави «Шарх ас-Сунна», 12/78.
1304
Баззар, 3512.
490
СОБЛЮДЕНИЕ ПРАВИЛ ПРИЛИЧИЯ В ОДЕЖ ДЕ
указание было дано для того, чтобы человек ещё лучше понимал
ценность обуви, ещё больше благодарил Всевышнего и проявлял
смирение. Те, кто время от времени ходит босиком, больше ценят
обувь, более смиренны и поступают согласно сунне.
Дарить мусульманину обувь или кожаные носки тоже входит
в сунну Ислама. Мусульманин, поступающий таким образом, за-
служит столько же савабов, как и тот, кто дарит коня отправляю-
щемуся на путь Аллаха. Когда садишься, надо снять обувь и поста-
вить рядом с собой. Это тоже одна из сунн Ислама. Если человек,
находящийся в мечети, делает так, то он не будет беспокоиться о
своей обуви.
1305
См.: «Мавахибуль Ледунния фи Шархи «аш-Шамаиль»и Мухаммадиййа», с. 192/193; «Асраруль марфу‘а филь-ахба-
руль-мавду‘а», 387.
1306
«Аль-Хуляса».
491
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1307
«Аль-Масабих».
1308
«Шарх ат-Тахави».
1309
Ад-Дайлями «Фирдаус», 252.
1310
Сахави «Макасидуль-хасан», 251; Аджлуни «Кашфуль-хафа», 1/343.
1311
«Канз аль-уммаль», 6/675.
1312
«Шарх аль-Масабих».
1313
«Аль-Хуляса».
492
СОБЛЮДЕНИЕ ПРАВИЛ ПРИЛИЧИЯ В ОДЕЖ ДЕ
493
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1320
Ат-Тирмизи, «аш-Шамаиль», 219.
1321
«Аль-Музхир».
1322
«Сунан» Ибн Маджа, с. 6, хадис № 3495; Багави «Шарх ас-Сунна», 3201.
1323
См.: ат-Тирмизи, «аш-Шамаиль», 7.
1324
Аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», 276.
1325
«Сунан» Абу Дауда, № 163; ат-Тахави «Шарх аль-Мушкиль», 3365; Ибн Хаджар «Фатх аль-Бари», 1/368.
1326
Ибн Сунни «‘Амалюль-йаум валь-лейль», 175.
494
СОБЛЮДЕНИЕ ПРАВИЛ ПРИЛИЧИЯ В ОДЕЖ ДЕ
َوالْ َك َت ُم،�إِ َّن �أ ْح َس َن َما ُغ ِّي َر بِ ِه َه َذا الشَّ ْي ُب الْ ِح َّن ُاء
«Седые волосы лучше всего покроет хна и басма (зеленая
краска)».1334 Волосы, окрашенные хной, обретают красноватый
цвет, а при окраске кетемом они становятся зеленоватыми. О
дозволенности красить волосы и бороду этими двумя видами
краски написано и у Хазаны. Если смешать эти две краски, то
1327
«Канз аль-уммаль», 7/124; Ибн Хиббан «Маджрухин», 1/245.
1328
Ат-Тирмизи, «аш-Шамаиль», 36.
1329
Ибн Хиббан «Маджрухин», 1/202; Аджлуни «Кашфуль-хафа», 2/315.
1330
«Сахих» аль-Бухари, Либас, 67; «Сахих» имама Муслима, Либас, 80; «Сунан» Абу Дауда, Тараджуль, 18; ан-Насаи,
Зинат, 14; ат-Тирмизи, Либас, 20.
1331
Верс – желтое травянистое растение с приятным запахом.
1332
См.: «Сунан» Ибн Маджа, Тыбб, № 3502.
1333
«Канз аль-уммаль», 6/667; Аджлуни «Кашфуль-хафа», 1/75.
1334
«Сунан» Абу Дауда, № 4205; ат-Тирмизи, № 1753; «Сунан» Ибн Маджа, № 3622; ан-Насаи «Аль-Кубра», 9297.
495
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
،الس َوا ِد َّ َِي ُكو ُن َق ْو ٌم َيخْ ِض ُبو َن ِفي � ِآخ ِر ال َّز َم ِان ب
ِيحو َن َرائِ َح َة الْ َج َّن ِةُ َلا َير،اص ِل الْ َح َما ِم ِ ك ََح َو
1335
«Аль-Музхир».
1336
«Сахих» имама Муслима, № 2341; ат-Тирмизи, «аш-Шамаиль», 37.
1337
Ан-Насаи, Зиннат, 15; «Сунан» Абу Дауда, Тараджуль, 18; «Сунан» Ибн Маджа, Либас, 33.
1338
«Шарх аль-Машарик».
496
СОБЛЮДЕНИЕ ПРАВИЛ ПРИЛИЧИЯ В ОДЕЖ ДЕ
1339
Ан-Насаи, Зинат, 15; «Сунан» Абу Дауда, Тараджуль, 20; Ахмад ибн Ханбаль, 1/273.
1340
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
1341
«Сунан» Абу Дауда, № 4202; ат-Тирмизи, № 2821; ан-Насаи, № 9285; «Сунан» Ибн Маджа, № 3721.
1342
«Хазанатуль-фатава».
1343
Ат-Тирмизи, 9; ан-Насаи, 26.
1344
«Сунан» Абу Дауда, Тараджуль, 17; ат-Тирмизи, Адаб, 56; ан-Насаи, Зинат, 13.
1345
Имам Малик «Муватта», 979.
497
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1346
Имам Малик «Муватта», 979.
1347
«Шарх аль-Масабих».
1348
См. «Сахих» аль-Бухари, № 5920; «Сахих» имама Муслима, № 2120.
498
СОБЛЮДЕНИЕ ПРАВИЛ ПРИЛИЧИЯ В ОДЕЖ ДЕ
499
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
500
СОБЛЮДЕНИЕ ПРАВИЛ ПРИЛИЧИЯ В ОДЕЖ ДЕ
Подстригание ногтей
،الس َوا ُكِّ َو،َاء اللِّ ْح َي ِة ُ َو�إِ ْعف،ص الشَّ ار ِِب ُّ َق:َع ْش ٌر ِم َن الْ ِف ْط َر ِة
ف ُ َونَ ْت، َو َغ ْس ُل الْ َب َر ِاج ِم،ِص ا ْل� أ ْظفَار ُّ َو َق،َو ْاس ِتنْشَ ا ُق الْ َما ِء
َقا َل:َاص الْ َما ِء َقا َل َز َك ِر َّيا
ُ َوانْ ِتق، َو َح ْل ُق الْ َعانَ ِة،ا ْل إِ�بِ ِط
يت الْ َع ِاش َر َة �إِ َّلا �أ ْن َت ُكو َن الْ َمضْ َم َض َة َزا َدُ َون َِس:ُم ْص َع ٌب
ْ ِ َي ْع ِني ال:َاص الْ َما ِء
اس ِت ْن َج َاء ُ انْ ِتق: َقا َل َو ِكي ٌع،قُ َت ْي َب ُة
«Десять вещей от фытрата: подстригать усы, отращивать бо-
роду, пользоваться мисваком, очищать нос, набирая воду в ноз-
дри, стричь ногти, чистить складки на коже, где скапливается
грязь, удалять волоски в паху и из подмышек, подмываться после
того, как испортился тахарат». Один из передатчиков этого ха-
диса, сказал: «И я забыл о десятой вещи, но, кажется, речь шла
о полоскании рта». Также один из передатчиков добавил: «Под-
мываться после того, как испортился тахарат, то есть совершать
истинджа».1358
Имам Кадыхан рахимахуллахи говорит: «Если человек, у ко-
торого вошло в привычку стричь ногти и бриться по пятницам,
несмотря на отросшие ногти, станет дожидаться наступления
пятницы, притом зная, что их дозволено стричь и в другие дни
недели, тогда он совершит запретное, хотя и допускаемое Ша-
ри‘атом действие. Если же ногти у него отросли не слишком силь-
но, то будет мустахабом дожидаться пятницы, поскольку этот
день наиболее благоприятен для стрижки ногтей. В хадисе, пере-
данном от ‘Аиши радыяллаху ‘анха, Посланник Аллаха саллаллаху
‘алейхи ва саллям говорит: «Кто подстрижет ногти в пятницу, тот
1357
Абу Ну‘айм «Ахбару Исбахан», 1\297.
1358
«Сахих» имама Муслима, Тахарат, 56.
501
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1359
Ат-Табарани, «Аусат», 4746.
1360
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин», 1/141.
1361
Хатиб, Джами‘а, 860.
1362
«Гуниятуль-фатава».
1363
Ад-Дайлями «Фирдаус», 3/594.
1364
«Джавахир».
502
СОБЛЮДЕНИЕ ПРАВИЛ ПРИЛИЧИЯ В ОДЕЖ ДЕ
Обрезание у мужчин
1365
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
503
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1366
«Тыбб-и Набави».
1367
«Сунан» Абу Дауда, № 4099.
1368
«Сахих» аль-Бухари, № 4886; «Сахих» имама Муслима, № 2125.
504
СОБЛЮДЕНИЕ ПРАВИЛ ПРИЛИЧИЯ В ОДЕЖ ДЕ
Посещение хамама
1369
«Сахих» аль-Бухари, Либас, 84; «Сахих» имама Муслима, Либас, 120.
1370
«Сахих» аль-Бухари, Либас, 86; «Сахих» имама Муслима, Либас, 119.
1371
«Сахих» аль-Бухари, Либас, 85-87; «Сахих» имама Муслима, Либас, 119.
505
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
506
СОБЛЮДЕНИЕ ПРАВИЛ ПРИЛИЧИЯ В ОДЕЖ ДЕ
507
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1376
«Аль-Музхир».
1377
«Ихья ‘улюм ад-дин».
1378
«Ихья ‘улюм ад-дин».
1379
Абу аль-Фарадж «Аганийи аль-Кабир».
508
АДАБЫ ВОЗВЕДЕНИЯ ЖИЛЬЯ И ДРУГИХ ЗДАНИЙ
509
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
510
АДАБЫ ВОЗВЕДЕНИЯ ЖИЛЬЯ И ДРУГИХ ЗДАНИЙ
1389
«Шарх аль-Машарик».
1390
«Сахих» аль-Бухари, Либас, 88; «Сахих» имама Муслима, Либас, 83.
1391
«Маджма‘уль-фатава».
511
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1392
«Бустануль-‘арифин».
1393
Харис ибн Аби Асама, 469; ас-Суюти «аль-Леали аль-масну‘а», 2/312.
1394
Аль-Хатиб, «Джами‘а», 1515; ас-Сахми «Тарих Джурджан», 689.
1395
Ад-Дайлями «Фирдаус», 4/53.
512
АДАБЫ ВЫХОДА ИЗ ДОМА
َلا َح ْو َل َو َلا قُ َّو َة �إِ َّلا بِاللَّ ِه الْ َع ِل ِّي الْ َع ِظي ِم،بِ ْس ِم اللَّ ِه َت َوكَّ ْل ُت َع َلى اللَّ ِه
«Бисмилляхи таваккальту ‘аляллаахи. Ляя хауля валяя куввата
илля биллахиль-‘алиййиль-‘азым».1396
Смысл: «С именем Аллаха (я выхожу из дома). Во всех делах
уповаю на Аллаха. Сила и мощь могут быть только с помощью
Всевышнего и Возвышающего Аллаха».
В хадисе, переданном от Анаса ибн Малика радыяллаху ‘анху,
наш Пророк саллаллаху ‘алейхи ва саллям сказал: «Кто при выхо-
де из дома произнесет «Бисмилляхи таваккальту ‘аляллахи. Ляя
хауля валяя куввата илля биллахиль ‘алиййиль ‘азым», тому явит-
ся один ангел и скажет: «Этого для тебя достаточно. Ты достиг хи-
даята и теперь под защитой». От него удалится шайтан, которому
будет сказано: «Ты не сможешь повлиять на того, кто сделал до-
статочно, чтоб достичь хидаята, и находится под защитой».1397
Выходя из дома, человек должен искать защиты у Аллаха,
чтобы не заблудиться, не отдалиться от прямого пути, не посяг-
нуть на чьи-либо права и не оказаться без необходимых знаний.
При входе в дом и выходе из дома нужно читать «Аят аль-Курси».
Надо ходить, слегка нагнув голову вперед, и степенно.1398 Надо
шагать быстро, словно спускаешься сверху вниз. При такой ма-
нере хождения человек не демонстрирует гордыню, тщеславие и
бахвальство. Шагать в раскачку с высоко поднятой головой – это
манера хождения гордецов. Также при хождении не нужно слиш-
ком сильно размахивать руками. Кто не проходит между двумя
женщинами, тот не дает повода к искушению. Крайние части до-
роги должны оставляться свободными для прохождения женщин.
С дороги надо убирать всё, что может помешать мусульманам.
1396
«Сунан» Абу Дауда, № 5095; ат-Тирмизи, 2426.
1397
«Сунан» Абу Дауда, № 5095; ат-Тирмизи, 2426.
1398
«Хулясатуль-хакаик».
513
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
514
АДАБЫ ВЫХОДА ИЗ ДОМА
Использование посоха
515
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Приветствие
�أ َو َلا، َو َلا ُت ْؤ ِم ُنوا َح َّتى َت َحا ُّبوا،َلا َت ْد ُخلُو َن الْ َج َّن َة َح َّتى ُت ْؤ ِم ُنوا
َّ �أ ُدلُّ ُك ْم َع َلى شَ ْي ٍء �إِ َذا َف َع ْل ُت ُمو ُه َت َحا َب ْب ُت ْم؟ �أ ْفشُ وا
السلَا َم َب ْي َن ُك ْم
«Вы не войдете в Рай, пока не уверуете. И не уверуете, пока не
полюбите друг друга. Сообщить ли вам о чем-то таком, при совер-
шении которого вы полюбите друг друга? Распространяйте меж-
ду собой приветствие».1404
Мусульманин приветствует другого мусульманина при ка-
ждой встрече, иногда по несколько раз за день. Даже если между
ними на время окажется какое-то дерево или стена, им нужно
еще раз поприветствовать друг друга. Это будет проявлением
уважения к брату по вере. Мужчины не приветствуют женщин.
Джарир радыяллаху ‘анху передал: «Наш Пророк саллаллаху
1402
Ибн Шахин «ат-Таргиб», 514.
1403
«Бустан аль-‘арифин».
1404
«Сахих» имама Муслима, Иман, 93.
516
АДАБЫ ВЫХОДА ИЗ ДОМА
517
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1407
См. «Сахих» имама аль-Бухари, Адаб аль-Муфрад, 1055.
1408
«Татархания».
518
АДАБЫ ВЫХОДА ИЗ ДОМА
َو�إِ َذا ُح ِّي ْي ُتم بِ َت ِح َّي ٍة َف َح ُّيواْ بِ�أ ْح َس َن ِم ْن َها �أ ْو ُر ُّدو َها
�إِ َّن اللّ َه كَا َن َع َلى كُ ِّل شَ ْي ٍء َح ِس ًيبا
«Когда вас приветствуют [хорошим] приветствием, отве-
чайте лучшим [приветствием] или таким же. Поистине, Аллах
потребует отчет обо всем».
Сура «Ан-Ниса / Женщины», 4:86
1409
«Сахих» аль-Бухари, № 6258; «Сахих» имама Муслима, № 2163.
1410
‘Абдурраззак, 9841.
1411
«Сахих» аль-Бухари, № 6232; «Сахих» имама Муслима, № 1798.
519
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
ِ �إِ َّن اللّ َه َي�أْ ُم ُركُ ْم �أن تُؤ ُّدواْ ال� أ َمان
َات �إِلَى �أ ْه ِل َها
«Поистине, Аллах велит вам возвращать вверенное на
хранение [имущество] его владельцам».
Сура «Ан-Ниса / Женщины», 4:58
1412
«Сунан» Ибн Маджа, № 3716; ат-Тирмизи, № 2490.
1413
Ат-Табарани, «Аусат», 97.
1414
См.: ат-Тирмизи, № 3728.
520
АДАБЫ ВЫХОДА ИЗ ДОМА
1415
«Ат-Танвир».
1416
«Аль-Музхир».
1417
«Сахих» аль-Бухари, Адаб аль-Муфрад, 964.
521
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1418
Ад-Дайлями «Фирдаус», 3/82.
1419
«Муватта», 2078; аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин», 3/111.
522
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРОВ
качестве садака. Вот это оказалось для меня трудным. После этого
я перестал вести пустые разговоры».1420
Кто хочет что-то сказать, пусть говорит о Всевышнем. Чтобы
избежать ненужных слов, нужно призывать людей к хорошему и
удерживать от дурного.
Имам аль-Газали рахимахуллахи пишет: «Человек, отказав-
шийся от ненужных разговоров, не совершит греха, и его иму-
ществу не будет нанесен ущерб. Например, ты сидишь в людном
месте и рассказываешь о происходившем с тобой во время пу-
тешествия. Ты описываешь увиденные тобою в пути реки, горы,
деревья, упоминаешь местные блюда, которые тебе удалось по-
пробовать, говоришь об особенностях в одежде чужестранцев,
приводишь высказывания великих людей, живущих в той дале-
кой стране, вспоминаешь важные события, свидетелем которых
ты оказался. Если ты сможешь рассказать обо всём увиденном
тобой, при этом ни о ком не говоря ничего плохого и не пере-
сказывая слухи и сплетни, чтобы Аллах остался доволен тобой,
в этом случае не совершишь греха. Однако если расскажешь всё
не так, как было на самом деле, тогда получится, что ты расска-
зывал небылицы».
Как-то раз Лукман Хаким прибыл во дворец пророка Дауда
‘алейхис-салям и стал его гостем. Когда они встретились, Дауд
‘алейхис-салям был занят изготовлением железной кольчуги.
Лукман Хаким никак не мог понять происходящее и был изумлен
увиденным. Ему хотелось расспросить об этом Дауда ‘алейхис-са-
лям, но его останавливало то, что его самого все считали мудре-
цом. Он решил дождаться, пока хозяин завершит свою работу.
Закончив работу, Дауд ‘алейхис-салям надел на себя сделанную
только что кольчугу. После этого он сказал, повернувшись к Лук-
ману:
– Эта кольчуга очень полезна в бою. Очень хороша. И изгото-
вил его хороший мастер.
После этих слов Лукман Хаким подумал: «Оказывается, дей-
ствительно, лучше промолчать. Жаль, что очень мало тех, кто так
поступает».
1420
«Шарх-и Хутаб».
523
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1421
Ат-Тирмизи, «Зухд», 11.
1422
«Шарх аль-Масабих»
1423
Ахмад, № 20801.
1424
«Шарх-и Хутаб».
1425
Ат-Табарани, «Аусат», 1320; аль-Укайли «ад-Дуафа», 2/4.
1426
«Сунан» Абу Дауда, Адаб, 39.
1427
Ат-Тирмизи, № 2314.
524
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРОВ
1428
«Сахих» аль-Бухари, № 6478.
1429
«Шарх аль-Масабих».
1430
«Шарх-и Хутаб».
525
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1431
«Аль-Бустан».
1432
См.: Ибн Хиббан «Маджрухин», 1/129.
1433
«Шарх аль-Машарик».
526
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРОВ
1434
«Тафсир» Абу аль-Лейса.
1435
«Аль-Халиса».
527
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
�إِ َّن ِم ْن �أ َح ِّب ُك ْم �إِلَ َّي َو�أ ْق َربِ ُك ْم ِم ِّني َم ْج ِل ًسا َي ْو َم ال ِق َيا َم ِة
َو�إِ َّن �أ ْب َغ َض ُك ْم �إِلَ َّي َو�أ ْب َع َدكُ ْم ِم ِّني َم ْج ِل ًسا،�أ َح ِاس َن ُك ْم �أخْ لَا ًقا
َي ْو َم ال ِق َيا َم ِة الثَّ ْرثَا ُرو َن َوال ُم َتشَ ِّدقُو َن َوال ُم َت َف ْي ِهقُو َن
«Самые любимые мною из вас те, кто обладает прекрасным
нравом. В Судный день они будут ближе ко мне, чем все осталь-
ные. Мне ненавистны те из вас, кто болтлив, хвастлив и коверкает
речь, претендуя на ученость. В Судный день эти люди окажутся
дальше всех от меня».1436
Асхабы спросили об использованном в хадисе слове «аль-му-
тафайхик»:
– О Посланник Аллаха! А что такое «аль-мутафайхик»?
Наш Пророк саллаллаху ‘алейхи ва саллям ответил:
– Это – горделивые люди.
При разговоре человек должен раздельно и четко произно-
сить каждое слово, не смешивая слова, и строить упорядоченную
речь. Наш Пророк саллаллаху ‘алейхи ва саллям говорил весьма
отчетливо, отдельно выговаривая каждое слово. Когда говорил
наш Пророк саллаллаху ‘алейхи ва саллям, слушатели легко по-
нимали его, и желающий мог сосчитать каждое произнесенное
слово. Наш Пророк саллаллаху ‘алейхи ва саллям разговаривал
в понятной всем манере, слова приветствия повторял по три
раза, также по три раза повторял слова при разговоре.1437 Когда
говорил, он не старался казаться глубокомысленным. В хадисе
сказано: «Я и благочестивые люди из моей уммы далеки от та-
каллюфа (манерности и неестественных движений)».1438 Употре-
бленное здесь слово «такаллюф» нельзя понимать как запрет на
красивую речь. Говоря иначе, при разговоре надо избегать из-
лишеств и крайностей. Читая ва‘аз или пятничную хутбу, надо
стараться говорить красиво, чтобы заставить людей волновать-
ся, пробудить страх в их сердцах и дать им надежду, побудить
1436
Ат-Тирмизи, Бирр, 71.
1437
«Сахих» аль-Бухари, № 95; ат-Тирмизи, «аш-Шамаиль», 223; аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин», 2/189.
1438
Ат-Тирмизи, Китабуль-бирр, 1975-2019; Ахмад ибн Ханбаль, 3/165; «Сунан» Ибн Маджа, № 4185.
528
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРОВ
ض َالب ِلي َغ ِم َن ال ِّر َج ِال الَّ ِذي ُ �إِ َّن اللَّ َه َي ْب َغ
َي َت َخلَّ ُل بِ ِل َسانِ ِه َك َما َت َت َخلَّ ُل َالبق ََر ُة
«Поистине, Аллах ненавидит тех, кто несет вздор, пережевы-
вая слова во рту, словно жующая корова».1440
Имам аль-Газали рахимахуллахи пишет, что однажды ‘Амр
ибн Са‘д подошел к отцу и долго-долго говорил о том, чего он хо-
чет. И тогда отец ответил сыну: «Никогда еще ты не был так далек
от исполнения своих желаний, как сегодня». После этого он рас-
сказал приведенный выше хадис. Тем самым он указал сыну, как
неуместно настолько растянуто излагать свою просьбу. Ему также
не понравилась его манера говорить высокопарно, напыщенно.
Это тоже один из присущих речи серьезных недостатков, создаю-
щий особые трудности во время бесед. Му’мин должен уметь из-
лагать свою просьбу кратко, в нескольких словах. Так и надо гово-
рить, а всё остальное – всего лишь притворство, наигранность, и к
этому всегда относились неодобрительно.
Во время разговоров надо возносить много салаватов нашему
Пророку саллаллаху ‘алейхи ва саллям, совершать побольше ис-
тигфаров и почаще произносить калима-и таухид. Если человек
позабыл, что он хотел сказать, то ему следует вознести салават
нашему Пророку саллаллаху ‘алейхи ва саллям. Если боишься за-
быть то, что хочешь сказать, то надо произнести «Альхамду лил-
ляхи музаккарин лихайри ва фа‘илихи», то есть: «Хвала Аллаху,
напоминающему о благом и творящему добро». Когда обещаешь
1439
«Ихья ‘улюм ад-дин».
1440
«Сунан» Абу Дауда, Адаб, 94; ат-Тирмизи, Адаб, 72.
529
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Рассказ
К тирану Хаджаджу привели двух сторонников Ибн Аш‘аса,
попавших к ним в плен. Хаджадж велел отрубить голову одному
из них. Тот пленник промолвил:
– О мой Эмир! Отпусти меня, ибо я сделал тебе добро.
– Что же хорошего ты для меня сделал?
– Сын Ибн Аш‘аса плохо говорил о твоем роде, я же защищал
твое доброе имя.
– Ладно. А есть ли какое-нибудь доказательство сказанного
тобой? – спросил Хаджадж. Тот пленник показал на своего това-
рища. Хаджадж повернулся в сторону сына Ибн Аш‘аса и спросил
у него:
– Этот человек говорит правду?
– Да, он говорит правду, – ответил сын Ибн Аш‘аса.
– Хорошо, а не делал ли и ты то же самое, что и он?
– Нет.
– Почему так поступил?
– Потому что я ненавижу тебя и весь ваш род.
1441
«Аль-Халиса».
530
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРОВ
Ложь
531
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1447
Ибн ‘Адий «аль-Камиль», 6/496.
1448
Ибн ‘Адий «аль-Камиль».
532
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРОВ
533
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1451
«Маджма‘ аль-фатава».
534
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРОВ
Ибо если один раз открыть врата лжи, то это может войти в при-
вычку и привести к самым неожиданным последствиям.
Нет ничего плохого в том, чтобы говорить иносказательно,
намеками. Это способ донести до собеседника свою мысль в том
случае, если невозможно или нежелательно высказаться прямо.
Например, когда скупому человеку говоришь: «Скупость – это не-
приятная вещь». Или когда намекаешь на гостеприимство и ще-
дрость другого, говоря: «У такого-то человека в печке никогда не
кончается зола». Это означает, что у него дома всегда гости, и он
очень гостеприимный человек. Однажды наш Пророк саллаллаху
‘алейхи ва саллям увидел человека, надевшего желтую одежду, и
сказал ему: «Если бы эта одежда оказалась в печке, это было бы
лучше для тебя».1452 Этим он хотел сказать: «Если бы на те деньги,
которые заплатил за эту одежду, ты купил бы муки, и испек в печ-
ке хлеба, то для тебя это было бы лучше».
Досточтимый ‘Али радыяллаху ‘анху хотел выдать свою дочь
замуж за почтенного ‘Умара радыяллаху ‘анху. Он отправил дочь
к ‘Умару радыяллаху ‘анху и велел ей сказать ему: «Не хочешь ли
ты взять одежду?» Тем самым он хотел сказать: «Согласен ли ты
взять в жены?» Такое иносказание было заимствовано им из аята:
535
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
�إِنَّا �أنشَ �أْنَا ُه َّن �إِنشَ اء ۞ َف َج َع ْل َنا ُه َّن �أ ْب َكا ًرا ۞ ُع ُر ًبا �أت َْرا ًبا
«Мы, поистине, сотворим их [райских женщин] заново и
сделаем их девственницами, любящими [своих мужей] и рав-
ными [друг другу] по возрасту».
«Аль-Вакы‘а / Событие», 56:35-37
1454
Ибн Са‘д «Табакат», 4/263.
1455
Ат-Табарани, «Му‘джам аль-Аусат», 5/357; Ибн аль-Джаузи «Азкия», с. 140.
1456
Ибн аль-Асир «ан-Нихая», 1/34.
536
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРОВ
537
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
538
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРОВ
ِذ ْك ُر َك �أ َخا َك: َقا َل، اللََّ ُه َو َر ُسولُ ُه �أ ْع َل ُم:�أ َت ْد ُرو َن َما الْ ِغ َيب ُة؟ َقالُوا
�إِ ْن كَا َن: ِقي َل �أ َف َر�أ ْي َت �إِ ْن كَا َن ِفي �أ ِخي َما �أقُو ُل؟ َقا َل.بِ َما َي ْك َر ُه
َو�إِ ْن لَ ْم َي ُك ْن ِفي ِه َف َق ْد َب َه َّت ُه، َف َق ِد ا ْغ َت ْب َت ُه،ِفي ِه َما َتقُو ُل
– Знаете ли вы, что такое гыйбат?
– Аллах и Его Посланник знают об этом лучше, – ответили ас-
хабы. Наш Пророк саллаллаху ‘алейхи ва саллям пояснил:
1457
Ат-Тирмизи, Бирр, 58.
539
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1458
«Сахих» имама Муслима, Бирр, 70.
1459
Ат-Табарани, «Аусат», 6590; аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», 6315.
1460
Ахмад ибн Ханбаль, 6/136.
540
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРОВ
541
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
ف َت ُكو ُن َ َقالُوا َك ْي. ف ّ إِ�ن ََّها �أشَ ُّد ِم َن ال ِّزن ّا،�إِ َّي ُك ْم َوالْ ِغ ْي َب َة
:الْ ِغ ْي َبة �أشَ َّد ِم َن ال ِّزنَا؟ َقا َل َصلَّى اللَّ ُه َت َعالَى َع َل ْي ِه َو َسلَّ َم
َو�إِ َّن،وب اللَّ ُه َع َل ْي ِه َ �إِ َّن ال َّر ُج َل َي ْزنِي ثُ َّم َي ُت
َ َف َي ُت،وب
ِ اح َب الْ ِغ ْي َب ِة َلا ُي ْغف َُر لَ ُه َح َّتى َي ْعفُو َع ْن ُه َص
اح ُب ُه ِ َص
«Остерегайтесь злословия. Злословие хуже прелюбодеяния».
Сахабы спросили:
– О Посланник Аллаха! Как же злословие может быть хуже
прелюбодеяния?
Наш Пророк саллаллаху ‘алейхи ва саллям ответил:
– Человек совершит зина и после этого покается. И Аллах
примет его покаяние. Но грех человека, совершившего гыйбат,
не будет прощен, пока он не возместит человеку нанесенный его
злословием вред.1461
В переданном от Абу Хурайры радыяллаху ‘анху хадисе По-
сланник Аллаха саллаллаху ‘алейхи ва саллям сказал:
كُ ْل ُه:َم ْن �أ َك َل لَ ْح َم �أ ِخي ِه ِفي ال ُّدنْ َيا قُ ِّد َم �إِلَ ْي ِه لَ ْح ُم ُه َي ْو َم الْ ِق َيا َم ِة َو َيقُو ُل
َو َلا َي ْغ َت ْب َب ْع ُض ُك ْم:َم ْي ًتا َف إِ�نَّكَ �أ َك ْل َت ُه َح ًّيا َف َياْكُلُ ُه ثُ َّم َتلَا َق ْولُ ُه َت َعالَى
َب ْع ًضا �أ ُي ِح ُّب �أ َح ُدكُ ْم �أ ْن َي�أْكُ َل لَ ْح َم �أ ِخي ِه َم ْي ًتا َف َك ِر ْه ُت ُمو ُه َواتَّقُوا اللَّ َه
«Кто в этом мире станет злословить за спиной о своем бра-
те, тому в Судный день будет предложено мясо того человека, о
ком он злословил, и будет сказано: «Ешь теперь его мертвым, ибо
будучи на земле ты поедал его живого». После этого наш Пророк
саллаллаху ‘алейхи ва саллям прочел аят:
1461
Ибн Абу ад-Дунья «Китаб аль-гыйба», 25; аль-Хайсами «Маджма‘ аз-Заваид», 8/92.
542
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРОВ
ِ اب لِ َص
اح ِب َها ُ َلا ُي ْس َت َج:ات ٍ َاث �آ َفَ َف إِ� َّن ِف َيها َثل،�إِ َّياكُ ْم َوالْ ِغ ْي َب ُة
ات َّ َو َت َراكُ ْم َع َل ْي ِه، َو َلا َت ْق َب ُل لَ ُه َح َس َن ًة،ُد َع ًاء
ِ الس ِّي َئ
«Опасайтесь гыйбата! В нем заключены три большие беды:
1. У совершившего гыйбат не будут приняты молитвы.
2. Не будут приняты его благие деяния.
3. Его плохие поступки будут постоянно накапливаться».
Язид Раккаши рахимахуллахи рассказывал: «Я находился
в одной из больших городских мечетей. Присутствующие злос-
ловили об одном человеке за его спиной. Я попросил их, чтобы
они прекратили злословить об этом человеке. Тогда они начали
осуждать другого человека за спиной. Немного позже они вновь
стали судачить о человеке, о котором злословили вначале. Я тоже
волей-неволей был вовлечен в этот разговор. Той ночью мне при-
снился такой сон: один высокорослый человек, одетый во все чер-
ное, принес тарелку с мясом. Мясо было свининой. Он велел мне
съесть это мясо. Я растерянно промолвил: «Валлахи, я не ем сви-
нину». Человек обругал меня. «Ты же ел еще хуже этого!» – кричал
он мне и начал засовывать мне в рот это мясо. Вдруг я проснулся.
Клянусь Аллахом, целых два месяца я чуял запах этого мяса каж-
дый раз, когда садился есть».
Джабир ибн ‘Абдуллах радыяллаху ‘анху вспоминал: «Однаж-
ды мы были вместе с Посланником Аллаха саллаллаху ‘алейхи ва
543
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
544
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРОВ
545
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
546
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРОВ
1468
«Сахих» аль-Бухари, 3/116; «Сахих» имама Муслима, 3/1225; ат-Тирмизи «Сунан», 3/600.
1469
Ас-Суюти «Джами’ ас-сагыр», 2/285.
547
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
сам не против, чтобы его так называли. Однако если это не про-
звище, то говоря о нем, лучше использовать другие выражения.
6. Человеку, к которому приходят за получением фетвы, сле-
дует сообщать о недостатках.
К примеру, женщина приходит к муфтию и говорит: «Мой
отец (или мой муж) несправедлив ко мне. Как я могу уберечься от
этого?» Это не будет считаться гыйбатом. Однако на такие темы
лучше не говорить открыто. То есть лучше использовать такие
выражения: «Что вы скажете человеку, терпящему несправед-
ливость со стороны отца или мужа?» В то же время, нет ничего
зазорного и в том, чтобы в таких случаях сообщить обо всем от-
кровенно. Мусанниф рахимахуллахи не стал разъяснять эту тему
подробно скорее всего потому, что счел этого достаточным, по-
скольку выше уже освещались подобные вопросы.
Искуплением за совершенный гыйбат послужит соверше-
ние истигфара за того человека, которого осуждали за спиной.
И как можно скорее надо произнести эту дуа: «Аллаахумма гфир
ляху вархамху ва таджаваз ‘анху вадж‘аль ма кульна каффаратен
лизунубихи ва курбатен ва зульфа бирахматика йа архамар-ра-
химин». То есть: «Йа Рабби! Прости и помилуй этого раба, будь к
нему милостив. Прости ему его проступки. Всё сказанное нами о
нем прими как искупление его грехов. О мой милостивый и ми-
лосердный Аллах!»
Хасан аль-Басри рахимахуллахи говорил, что достаточно
совершить истигфар за того человека, которого осуждали за его
спиной, не возмещая ему морального ущерба от совершенного
гыйбата. Доводом в пользу такого мнения Хасана аль-Басри ра-
химахуллахи скорее всего послужил хадис, в котором Анас рады-
яллаху ‘анху передал такое высказывание нашего Пророка сал-
лаллаху ‘алейхи ва саллям: «Твое искупление за осуждение чело-
века за его спиной – это твоя молитва о его прощении».1470 Имам
Мухаммад рахимахуллахи пишет, что искуплением за гыйбат
станет, если помолиться с пожеланием добра этому человеку и
похвалить его.
1470
Зайнуль ‘Ираки «Тахриджу ахадиси»; «Ихья ‘улюм ад-дин», 3/150.
548
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРОВ
Сплетни и наушничество
1471
Ибн Аби ад-Дунья; «Шарх аль-Машарик».
1472
«Равдатуль-‘Уляма».
1473
«Ихья ‘улюм ад-дин», 3/150.
549
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1474
«Ихья ‘улюм ад-дин».
1475
«Сахих» аль-Бухари, № 5709; «Сахих» имама Муслима, № 105.
1476
«Сахих» аль-Бухари, Адаб, 50; «Сахих» имама Муслима, Иман, 169.
1477
«Шарх аль-Масабих».
550
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРОВ
551
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َه َّما ٍز َّمشَّ اء بِ َن ِمي ٍم ۞ َم َّنا ٍع لِّ ْل َخ ْي ِر ُم ْع َت ٍد �أثِي ٍم ۞ ُع ُت ٍّل َب ْع َد َذلِكَ َزنِي ٍم
1480
«Равдатуль-‘Уляма»; «Ихья ‘улюм ад-дин».
1481
См.: аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», 5/286; «Сахих» аль-Бухари, «Тарих аль-Кабир», 4/102; аль-Хинди «Канз аль-ум-
маль», № 30450.
1482
Ат-Табарани; аль-Хаким.
552
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРОВ
Сквернословие и ругательства
ش َو َلا َالب ِذي ِء ِ س ال ُم ْؤ ِم ُن بِال َّط َّع ِان َو َلا اللَّ َّع ِان َو َلا الف
ِ َاح َ لَ ْي
«Настоящий му’мин не станет никого порицать, проклинать,
не проявит бесстыдство, переходя за грань приличия в словах и
делах, не станет использовать плохих и мерзких слов».1484 Наш
Пророк саллаллаху ‘алейхи ва саллям запретил поносить даже
мушриков, убитых в сраженнии при Бадре. Ибрахим ибн Майсара
рахимахуллахи сказал: «Те, кто говорят мерзкие слова и бранятся,
в Судный день будут в собачьем обличье».
‘Ийад ибн Хаммад радыяллаху ‘анху однажды обратился с во-
просом: «О Посланник Аллаха! Один человек из нашего племени
оскорбляет меня словами. Он сейчас со мной. Могу ли я его на-
казать?» Наш Пророк саллаллаху ‘алейхи ва саллям ответил: «Те
двое, которые постоянно бранятся между собой, и ждут поддерж-
ки от других, это два шайтана».1485
Повествуется, что пророк ‘Иса ‘алейхис-салям однажды в при-
сутствии своих учеников сказал проходившей перед ним свинье:
«Проходи с миром». Апостолы удивленно спросили: «О пророк
Всевышнего! Разве можно говорить свинье «проходи с миром»?
1483
Ибн Аби ад-Дунья.
1484
Ат-Тирмизи, Бирр, 48.
1485
См.: «Сунан» Абу Дауда, Худуд, 35, 36.
553
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Проклинание
554
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРОВ
ِ َلا تُ َص
اح ْب َنا نَا َق ٌة َع َل ْي َها لَ ْع َن ٌة
«Не езди рядом с нами на проклятом верблюде».1491 Наш Про-
рок саллаллаху ‘алейхи ва саллям выразил свое недовольство
такими словами. Человек не должен превращать проклинание
в привычное дело. Привычный грех тащит за собой другие гре-
хи. Кто постоянно совершает мелкие прегрешения, тот начинает
совершать тяжкие грехи. Проклинать мусульманина – всё равно,
что убить его. Недаром в хадисе, переданном от Катады радыял-
лаху ‘анху, сказано:
َو َلا شُ َهد ََاء َي ْو َم الْ ِق َيا َم ِة،َلا َي ُكو ُن اللَّ َّعانُو َن شُ َف َع َاء
1490
«Сахих» имама Муслима, Бирр, 80.
1491
«Сахих» имама Муслима, Бирр, 82.
1492
«Сахих» аль-Бухари, Джанаиз, 84; «Сахих» имама Муслима, Иман, 176.
555
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
ِ َو َك َذلِكَ َج َع ْل َناكُ ْم �أ َّم ًة َو َس ًطا لِّ َت ُكونُواْ شُ َهدَاء َع َلى ال َّنا
س
«[О мусульмане!] И также Мы сделали вас умеренной об-
щиной, чтобы вы стали свидетелями для всего человече-
ства».
«Аль-Бакара / Корова», 2:143
1493
«Сахих» имама Муслима, Бирр, 85.
1494
«Сунан» Абу Дауда; «Кутуб-и Ситте»; ат-Тирмизи, № 2044.
1495
Ат-Тирмизи, с. 4, Бирр, 48, хадис 1978; «Сахих» аль-Бухари, Адаб, 38.
556
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРОВ
1496
«Сахих» аль-Бухари, 6780; Багави, 2606.
1497
«Сахих» аль-Бухари, 6640; Багави, 2607.
557
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
558
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРОВ
Клятва
559
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
560
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРОВ
1508
См.: «Сахих» аль-Бухари, № 6646; «Сахих» имама Муслима, № 1646.
1509
См.: ат-Тирмизи, № 1535.
1510
«Шарх аль-Масабих».
1511
«Сахих» имама Муслима, 14646; «Сунан» Абу Дауда, 3253.
1512
«Сахих» аль-Бухари, Айман, 4; «Сахих» имама Муслима, Айман, 3.
561
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1513
«Фетава-и аль-Баззази».
1514
Ан-Насаи, Иман, 8; «Сунан» Ибн Маджа, Каффарат, 3; Ахмад ибн Ханбаль, 5/355, 356; «Сунан» Абу Дауда, № 3258.
1515
«Шарх аль-Масабих»
1516
«Сахих» аль-Бухари, № 6622; «Сахих» имама Муслима, № 1652.
562
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРОВ
563
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
564
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРОВ
1521
«Бустан».
565
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1522
См.: ат-Тирмизи, Адаб, 70; Ахмад «Муснад», 6/31, 138, хадис 24069; ат-Тахави «Шарх аль-Меани аль-Асар», 4/297.
1523
Раджаз – название стихотворного размера, составляющего половину бейта.
1524
«Сахих» аль-Бухари, 52, № 2864; ат-Тирмизи, «аш-Шамаиль», 202.
1525
«Сахих» имама Муслима, 3/1401; «Инсан аль-‘уйун», 3/69.
1526
См.: «Сахих» аль-Бухари, № 2864; «Сахих» имама Муслима, № 1776.
566
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРОВ
1527
«Шарх аль-Машарик»; «Шарх аль-Масабих».
567
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
568
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРОВ
1530
«Тухфатуль-ахвази», 7/298; «Макасидуль-хасана», 1/555.
1531
Ат-Тирмизи, Манакиб, 48.
1532
«Ихья ‘улюм ад-дин»; «Шарх аль-Масабих».
1533
Аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», 4/230; ад-Дайлями «Фирдаус», 1/336; Абу Йа‘ля «Му‘джам», 171.
1534
«Сахих» аль-Бухари, Фазаилюль-асхабин-наби, 23.
1535
«Сахих» аль-Бухари, Анбия, 48.
569
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1536
«Бустан».
1537
Ат-Тирмизи, Бирр, 57.
1538
Ат-Табарани, «Аусат», 5/357; Ибн аль-Джаузи «Азкия», с. 140.
570
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРОВ
�إِنَّا �أنشَ �أْنَا ُه َّن �إِنشَ اء ۞ َف َج َع ْل َنا ُه َّن �أ ْب َكا ًرا ۞ ُع ُر ًبا �أت َْرا ًبا
«Мы, поистине, сотворим их [райских женщин] заново и
сделаем их девственницами, любящими [своих мужей] и рав-
ными [друг другу] по возрасту».
«Аль-Вакы‘а / Событие», 56:35-37
1539
Ат-Тирмизи, «аш-Шамаиль», № 240.
1540
Багави, «Шарх ас-Сунна», 13/183.
1541
Хараити «Макаримуль-ахляк», 719.
571
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
тоже делай. Здесь нет для тебя запрета или препятствий. Но ког-
да люди превращают подшучивания в профессию, не знают ни-
какой меры в своих шуточках и затем заявляют, что они делают
так, как это делал Посланник Алаха саллаллаху ‘алейхи ва саллям,
то это является полным невежеством. Это всё равно, что сказать:
«Однажды в праздничный день Посланник Аллаха саллаллаху
‘алейхи ва саллям вместе с ‘Аишей радыяллаху ‘анха наблюдал,
как танцуют темнокожие. Поэтому мы тоже танцуем». Поступать
таким образом неправильно. Некоторые маленькие прегрешения
при постоянном их совершении тянут за собой тяжкие грехи. В
этом вопросе надо быть очень осторожными. На это указывают
слова составителя: «Шутить надо красиво, вовремя и к месту».
572
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРОВ
1544
Джахиз «аль-Баян», 1/219.
1545
«Бустан».
1546
«Сунан» Абу Дауда, 4980; ан-Насаи «аль-Кубра», 10755.
573
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
говорить об умершем, что его больше нет, или что он умер. Такое
можно сказать только в том случае, если умерший был мушри-
ком, неверующим, непокорным отцу и матери, или убил кого-то
не по праву. Не принято говорить о ком-то, что он был всецело
хорошим. Только Посланник саллаллаху ‘алейхи ва саллям был
полностью хорошим от макушки до кончиков пальцев. Ни о ком
другом кроме него нельзя использовать такое выражение. Ни-
кому нельзя говорить: «После тебя некому будет позаботиться о
твоей семье». Ибо защищает и заботится только Аллах. Также не-
приемлемо говорить: «Если ты находился бы среди них, то они
тоже были бы хорошими». Имеются труды о нежелательности
использовать подобные выражения. Также нельзя говорить ко-
му-то: «Я ищу защиты у Аллаха и у тебя». Ибрахим ан-Нахаи ра-
химахуллахи пишет: «В этой фразе содержится приравнивание к
Аллаху. Такие высказывания нежелательны. Можно говорить так:
«Сперва прибегаю к защите Аллаха, затем ищу защиты у тебя».
При наступлении какого-то нежелательного события или ка-
кой-то беды, не нужно проклинать время. Эти события и эту беду
посылает Аллах. Время также сотворено Аллахом. Само время ни
в чем не играет никакой роли. Молясь за кого-то, не нужно гово-
рить: «Да продлит Аллах твою жизнь!» Такие фразы использовали
многобожники, когда они в знак уважения говорили: «Живи ты-
сячу лет». Нельзя также молиться за несправедливого правителя,
желая ему долгих лет жизни, так как это будет означать согласие
на его угнетение. Надо быть внимательными, чтобы в сказанных
словах не скрывались недобрые пожелания. Например, нельзя на-
зывать радугу «Каус-и Кузах», поскольку на арабском языке слово
«кузах» также означает шайтана.1547 То есть нельзя радугу назы-
вать «дугой шайтана». Указательный палец нельзя называть «себ-
бабе». Этот палец нужно называть «мусаббиха», поскольку когда
люди ругают кого-то, они указывают на него этим пальцем. Ви-
ноградную лозу или виноградники нельзя называть «керемом».
Наш Пророк саллаллаху ‘алейхи ва саллям говорил: «Не назы-
вайте виноград керемом (щедрым), ибо щедрыми являются му-
сульмане».1548 Виноград называли «керем» из-за того, что из него
1547
Ибн Вахб, Джамия, 56; аль-Укайли «ад-Дуафа», 2/88; Абу Ну‘айм «Хилья», 2/309.
1548
«Сахих» аль-Бухари, № 6182; «Сахих» имама Муслима, 2247.
574
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРОВ
1549
«Любабуль-гарбин».
1550
«Шарх аль-Масабих».
1551
«Сахих» аль-Бухари, 6179; «Сахих» имама Муслима, № 2250.
1552
Ибн Джаузи «Азкия», с. 24
1553
См.: ас-Суюти «аль-Мухадарат валь-мухаварат», с. 153.
1554
«Аль-Любаб».
575
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1555
Джахиз «Хаеван», 1/225.
1556
«Ихья ‘улюм ад-дин».
1557
«Равдат ан-Насихин».
576
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРОВ
1558
«Сахих» имама Муслима, № 12; Ахмад, № 12457.
1559
Достоверный хадис Джабраиля ‘алейхис-салям.
1560
Абу Йа‘ля, 3983; Ибн Сунни «Амаль аль-йаум валь-лейль», 441.
577
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
578
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРОВ
579
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َ َيا �أ ُّي َها الَّ ِذ َين �آ َم ُنوا ْاج َت ِن ُبوا َك ِث ًيرا ِّم َن ال َّظ ِّن �إِ َّن َب ْع
ض ال َّظ ِّن �إِ ْث ٌم
«О верующие! Избегайте множества подозрений! Поис-
тине, некоторые подозрения – это грех».
«Аль-Худжурат / Комнаты», 49:12
ِ الح ِد
يث َ َف إِ� َّن ال َّظ َّن �أ ْك َذ ُب،�إِ َّياكُ ْم َوال َّظ َّن
«Остерегайтесь дурных предположений, поскольку они – са-
мые лживые из слов. Не проявляйте излишнего любопытства, не
копайтесь в чужой душе, не подслушивайте чужие разговоры,
не проявляйте нетерпимости, не испытывайте ненависти друг к
другу, не отворачивайтесь друг от друга. О рабы Аллаха! Будьте
братьями друг другу».1566 Прикрывать вину брата-мусульманина,
скрывать его недостатки – это признак религиозности.1567
1565
«Сахих» аль-Бухари, Весайа, 8; «Сахих» имама Муслима, Бирр, 28.
1566
«Сахих» аль-Бухари, Адаб, 57; Ибн Касир, «Тафсир», 7/357.
1567
«Ихья ‘улюм ад-дин».
580
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРОВ
َف ْل َيضْ َح ُكواْ َق ِليلا ً َولْ َي ْب ُكواْ َك ِث ًيرا َج َزاء بِ َما كَانُواْ َي ْك ِس ُبو َن
«Пусть же немного посмеются [в этом мире] и много пла-
чут [в следующем] как воздаяние за то, что они совершали!»
«Ат-Тауба / Покаяние», 9:82
581
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1570
«Равдат ан-Насихин».
582
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРОВ
Чихание
1571
«Шарх-и Хутаб»; «Ихья ‘улюм ад-дин».
1572
«Сахих» аль-Бухари, Адаб, 126.
1573
Ат-Табарани, «Аусат», 696; см.: «Сахих» имама Муслима, Джум‘а, 9.
583
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
584
ПРАВИЛА ПРИЛИЧИЯ ВО ВРЕМЯ РАЗГОВОРОВ
1580
«Кафи».
1581
Аль-Байхаки «Даляиль», 6/207; Ибн Хиббан «Маджрухин», 2/267.
1582
«Лукман», 31:19.
1583
Ад-Дайлями «Фирдаус», 3/84; Калябази «Бахруль-фаваид», 1/51.
585
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1584
Ат-Табарани, Аусат, 5220; Абу Ну‘айм, Марифати Сахабе, 4945; «Аварифуль-ма‘ариф».
1585
«Аварифуль-ма‘ариф».
586
СОН И ЕГО АДАБЫ
587
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
588
СОН И ЕГО АДАБЫ
1594
«Аварифуль-ма‘ариф».
589
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
شَ ِه َد اللّ ُه �أنَّ ُه لا َ �إِلَ َه �إِلا َّ ُه َو َوالْ َملاَئِ َك ُة َو�أ ْولُواْ الْ ِع ْل ِم
۞َق�آئِ َماً بِالْ ِق ْس ِط لا َ �إِلَ َه �إِلا َّ ُه َو الْ َعزِي ُز الْ َح ِكي ُم
ِّين ِعن َد اللّ ِه إِال� ْسلا َ ُمَ �إِ َّن الد
«Аллах засвидетельствовал, что нет бога, кроме Него,
а также ангелы и обладающие знанием. Он поддерживает
справедливость. Нет бога, кроме Него, Могущественного,
Мудрого. Поистине, религией у Аллаха является Ислам», –
Аллах создаст семьдесят тысяч ангелов, которые до Судного дня
будут просить за него прощения. Если же после прочтения этих
аятов он скажет: «Аллах мой! Я свидетельствую то, что Ты за-
свидетельствовал. Это свидетельство – аманат для меня», – то
Аллах в Судный день скажет: «У этого раба есть завет со Мною.
Этого Моего раба введите в Рай».1595
Наш Пророк саллаллаху ‘алейхи ва саллям поведал: «Челове-
ку, лёжа в постели прочитавшему «Аят аль-Курси» от начала до
конца, от Аллаха будет послан ангел-хранитель. До самого утра
шайтан не сможет приблизиться к нему. Кто лёжа в постели про-
читает суру «аль-Кафирун», будет далек от ширка. Человек, про-
читавший суру «ат-Такасур», словно прочитает тысячу аятов.
Прочитавший всё это за ночь получит саваб, как будто всю ночь
он провел в поклонении и покорности».1596 Также наш Пророк
саллаллаху ‘алейхи ва саллям сказал: «Человеку, прочитавшему
ночью последние два аята суры «аль-Бакара» («Аманаррасулю»),
этих двух аятов будет достаточно для всего».1597 Наш Пророк сал-
лаллаху ‘алейхи ва саллям сказал: «Аллах ниспослал два аята из
райских хранилищ («Аманаррасулю»). Милостивый начертал эти
1595
«Мадарик».
1596
См.: ат-Тирмизи, Фадаилюль-Куръан, 2; «Мишкат».
1597
См.: ас-Суюти «Дурруль-мансур», 2/11.
590
СОН И ЕГО АДАБЫ
591
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1601
Хафиз Насафи «Фадаилюль-а‘маль».
592
СОН И ЕГО АДАБЫ
1602
«Бустан».
593
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
594
СОН И ЕГО АДАБЫ
595
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
اَلْ َح ْم ُد لِلَّ ِه الَّ ِذى اَ ْح َيانَا َب ْع َد َم�آ اَ َما َت َنا َواِلَ ْي ِه ال ُّنشُ و ْر
«Альхамду лилляхиль-ляҙи ахйана ба‘дама амаатана ва
иляйхин-нушур». Что в переводе означает: «Хвала Аллаху, Ко-
торый оживил нас после того, как умертвил нас, и к Которому
предстоит возвращение». Кто прочитает это, тот вознесет бла-
годарность и за проведенную ночь. Надо взять в привычку каж-
дое доброе дело начинать с бисмиллях. Завершая дело, нужно
сказать «Альхамдулиллях». В сердца тех, кто так делает, входит
сладость имана.
Утром надо просыпаться с добрыми намерениями, с желани-
ем не навредить ни одному творению Всевышнего, не совершать
насилия или несправедливости. Первым же делом с утра должно
стать поминание Аллаха. В хадисе сказано: «И снова утром мы
встали совершенно чистыми, живыми и здоровыми. Вся власть,
величие и великолепие принадлежат Аллаху. Мир духов, земля и
небеса, и все находящееся между ними принадлежат Всевышнему
Аллаху. Аллах – один, и у Него нет равных».1609 Мы встречаем утро
с врожденной исламской верой, с религией нашего пророка Му-
хаммада саллаллаху ‘алейхи ва саллям, и со всем народом наше-
го праотца Ибрахима ‘алейхис-салям».1610 Было сказано, что имя
1609
Ат-Табарани, ад-Дуа, 296; Ибн Сунни «‘Амаль аль-йаум валь-лейль», 38.
1610
Ибн Сунни «‘Амаль аль-йаум валь-лейль», 34; ан-Навави, «Азкар», 224.
596
СОН И ЕГО АДАБЫ
1611
«Шарх аль-Масабих».
1612
Ибн Сунни «‘Амаль аль-йаум валь-лейль», 38.
597
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Тахаджжуд
1613
«Сахих» аль-Бухари, Адаб аль-Муфрад, 1242; аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», 4407.
1614
«Бустан».
1615
См.: «Сахих» имама Муслима, 736.
598
СОН И ЕГО АДАБЫ
َولَ ْو �أنَّ ُه ْم �إِذ ظَّ َل ُمواْ �أنف َُس ُه ْم َج�آؤُو َك َف ْاس َت ْغف َُرواْ اللّ َه
َو ْاس َت ْغف ََر لَ ُه ُم ال َّر ُسو ُل لَ َو َجدُواْ اللّ َه َت َّوا ًبا َّر ِحي ًما
Во втором рака‘ате после суры «аль-Фатиха» нужно прочи-
тать сто десятый аят суры «ан-Ниса»:
599
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Пересказывание сновидений
ْص ُر ْؤ َيا َك َع َلى �إِخْ َوتِكَ َف َي ِكيدُوا ْ َقا َل َيا ُب َن َّي لا َ َت ْق ُص
َ �لَكَ َك ْيدًا �إِ َّن الشَّ ْي َطا َن لِ إِل
نس ِان َع ُد ٌّو ُّم ِبي ٌن
1618
«Шарх аль-Масабих».
1619
«Сахих» аль-Бухари, Табир, 45; «Сахих» имама Муслима, Рюйа, 3.
600
СОН И ЕГО АДАБЫ
601
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
ُيو َق ُد ِمن شَ َج َر ٍة ُّم َبا َر َك ٍة َز ْي ُتونَ ٍة َّلا شَ ْر ِق َّي ٍة َو َلا َغ ْربِ َّي ٍة
«Он [светильник] зажигается от благословенного оливко-
вого дерева, которое не растет ни на [крайнем] востоке, ни на
[крайнем] западе [а растет преимущественно в центре мира]».
«Ан-Нур / Свет», 24:35
602
СОН И ЕГО АДАБЫ
603
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
604
СОН И ЕГО АДАБЫ
605
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
606
СОН И ЕГО АДАБЫ
َف إِ� َذا َح َل َم،الح ْل ُم ِم َن الشَّ ْي َط ِان ُ َو،الصالِ َح ُة ِم َن اللَّ ِه َّ ال ُّر ْؤ َيا
َف إِ�ن ََّها لا َ َت ُض ُّر ُه، َولْ َي ْب ُص ْق َع ْن ِش َمالِ ِه،َف ْل َي َت َع َّو ْذ ِم ْن ُه
«Правдивый сон – от Аллаха, плохой же сон – от шайтана.
Кто увидит не понравившийся ему сон, пусть попросит у Аллаха
защиты от шайтана и поплюет три раза в левую сторону, тогда
этот сон не нанесет ему вреда».1621 Иначе говоря, правдивый сон –
это хорошая весть от Аллаха. Плохие и запутанные сновидения
не имеют под собой реальной почвы. Поэтому считается, что они
от шайтана. Хотя и те, и другие происходят по предопределе-
нию Аллаха. Абу Саляма рахимахуллахи говорил: «Я часто видел
страшные сны. После этого хадиса я перестал придавать значе-
ние подобным сновидениям». Приводится и такое высказывание
Абу Салямы рахимахуллахи: «Мне снились такие кошмары, после
которых я тяжело просыпался и становился больным. Услышав
потом этот хадис нашего Пророка саллаллаху ‘алейхи ва саллям,
я успокоился».
Кто увидит плохой сон, пусть сплюнет в левую сторону или
три раза легонько поплюет. Есть разница между тем, чтобы
сплюнуть или слегка поплевать. В одном случае действительно
имеется плевок. В другом же случае лишь делается вид, что плю-
ешь. Делая так, как бы прогоняешь шайтана, чтобы освободиться
от воздействия плохого сна. После того как поплевал, нужно три
раза попросить защиты у Аллаха, перевернуться на другой бок и
1620
«Сунан» Абу Дауда, № 5020; ат-Тирмизи, № 16182; «Сунан» Ибн Маджа, № 3914.
1621
«Сахих» аль-Бухари, Та‘бир, 4; «Сахих» имама Муслима, Рюйа, 1.
607
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
س بِ َضا ِّر ِه ْمَ �إِنَّ َما ال َّن ْج َوى ِم َن الشَّ ْي َط ِان لِ َي ْح ُز َن الَّ ِذ َين �آ َم ُنوا َولَ ْي
شَ ْي ًئا �إِ َّلا بِ إِ� ْذ ِن اللَّ ِه َو َع َلى اللَّ ِه َف ْل َي َت َوكَّ ِل الْ ُم ْؤ ِم ُنو َن
«Поистине, тайная беседа [о грехах и злодеяниях] – от шай-
тана, который старается опечалить верующих. Но он [шай-
тан] ничем не навредит им, если на то не будет разрешения
Аллаха. Пусть только на Аллаха полагаются верующие!»
«Аль-Муджадаля / Спор», 58:10
608
СОН И ЕГО АДАБЫ
1624
«Сахих» аль-Бухари, Та‘бир, 45.
1625
«Ихья ‘улюм ад-дин».
1626
Аль-Хаким «Мустадрак», 3324.
609
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
610
СОН И ЕГО АДАБЫ
611
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1634
Аль-Хаттаби, 1/94.
1635
«Шарх аль-Масабих».
1636
Ат-Табарани, «аль-Кабир», 8146; Ибн Хиббан «Маджрухин», 1/331.
612
СОН И ЕГО АДАБЫ
1637
Абу ‘Убайда «Гарибуль-хадис», 2/532.
1638
«Аль-Бустан».
1639
«Сахих» аль-Бухари, № 6197; «Сахих» имама Муслима, № 2266; ат-Табарани, «Аусат», 3026.
613
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
облике. Его благословенный лик был так же светел, как луна четы-
рнадцатого числа лунного месяца. Он был среднего роста, с крас-
новато-белой кожей. У него были тонкие брови, а благословенное
чело было широким. Когда он сердился, становился явственно
виден кровеносный сосуд между двумя его бровями. Его глаза с
рождения были обведены сурьмой, нос же был слегка приподня-
тым. У него была довольно густая борода, а щеки были прямые.
Зубы у него были редкими, его благословенные уста были широ-
кими. Его шея, суставы и пальцы были длинными. А его благосло-
венные ноги не были слишком пухлыми. На спине, между двумя
лопатками, у него была «печать пророчества» – красноватое пят-
но на коже размером с голубиное яйцо, расположенное немного
ближе к правому плечу.
Имам Кади рахимахуллахи говорит: «Если не будут наблю-
даться перечисленные выше особенности нашего Пророка сал-
лаллаху ‘алейхи ва саллям, то и толкование делается соответ-
ственно этому. Если кто-то видел во сне нашего Пророка сал-
лаллаху ‘алейхи ва саллям низкорослым, то это указывает на
недостатки этого человека в соблюдении религиозных норм.
Доводом в пользу такого утверждения может послужить один
случай, произошедший с Ибн ‘Араби рахимахуллахи. Однажды
он увидел во сне нашего Пророка саллаллаху ‘алейхи ва саллям
лежащим мертвым в углу одной из арабских мечетей. Это снови-
дение сильно напугало его. Он тотчас пошел к одному святому
человеку, проживавшему в тех краях, и рассказал ему свой сон.
Аулия сказал ему так: «Повелитель, по велению которого была
построена мечеть, увиденная тобою во сне, присвоил себе один
ее углов. Поскольку в том углу мечети не исполняется Шари‘ат
нашего Пророка саллаллаху ‘алейхи ва саллям, то ты увидел на
том месте нашего Пророка саллаллаху ‘алейхи ва саллям мерт-
вым».1640
Имам Мазари рахимахуллахи говорит, что во сне можно уви-
деть нашего Пророка саллаллаху ‘алейхи ва саллям и не с такими
качествами, какими он обладал при жизни. Кто-то может увидеть
1640
Имам Йафии «Тарих».
614
СОН И ЕГО АДАБЫ
его с белой бородой, если этот человек считал, что у нашего Про-
рока саллаллаху ‘алейхи ва саллям была седая борода.1641
Наш Пророк саллаллаху ‘алейхи ва саллям сказал: «Кто уви-
дел меня во сне, тот увидит и при бодрствовании».1642 Здесь име-
ются в виду те, кто жил в одно время с ним. Иначе говоря, если
меня во сне увидит тот, кто еще не совершил хиджру, то Аллах
даст ему возможность переселиться. Он приедет и увидит меня.
Некоторые говорили, что этот хадис имеет такой смысл: «Увидит
меня в этом мире, когда будет испускать дух». Также есть ученые,
считавшие, что употребленное в хадисе слово «при бодрствова-
нии» означает пробуждение в ахирате. Недаром наш Пророк сал-
лаллаху ‘алейхи ва саллям говорил: «Люди находятся в спящем
состоянии. Когда умрут, они проснутся».1643 Увидеть его, значит
видеть себя рядом с ним. Мусанниф рахимахуллахи говорит, что
эти слова нужно понимать так: «Увидит меня таким, каким знал,
или же в ещё лучшем виде». Имам Мазари рахимахуллахи гово-
рит: «Слова нашего Пророка саллаллаху ‘алейхи ва саллям: «Кто
увидел меня во сне, тот словно видел меня на самом деле» озна-
чают: «Увидит меня в таком виде и с такими качествами, каким
меня представлял».
Слова «шайтан не может принять мой облик» означают, что
шайтан не может принять облик нашего Пророка саллаллаху
‘алейхи ва саллям и всех других пророков. Ни во сне, ни в каком
другом состоянии, шайтан ни в коем случае не может принять об-
лик кого-то из пророков. Если бы он мог это сделать, тогда ложь и
правда спутались бы между собой. Также шайтан не может при-
нять вид и обличье ангелов, Каабы, солнца, луны, белого облака,
мусхафа и других вещей, удостоившихся хидаята.1644
Для того, чтобы не снились кошмары, нужно делать так, как
говорил Мухаммад ибн Сирин рахимахуллахи: «Наяву бойся Все-
вышнего Аллаха, чтобы увиденное тобою во сне не ввело тебя в
заблуждение». Ибн Сирин рахимахуллахи был одним из великих
таби‘инов и самым признанным толкователем снов. Он родил-
ся на свет во втором году правления халифа ‘Усмана радыяллаху
1641
«Шарх аль-Машарик».
1642
«Сахих» аль-Бухари, № 6993; «Сахих» имама Муслима, № 2266.
1643
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин», 4/494.
1644
«Шарх аль-Масабих».
615
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
‘анху. Умер он в 110-м году по хиджре, через сто дней после смер-
ти Хасана аль-Басри рахимахуллахи.
Однажды к Ибн Сирину рахимахуллахи пришла женщина и
сказала:
– Я видела тебя во сне. Ты вошел в созвездие Плеяды. Кто-то
сзади сказал мне: «Иди, расскажи это Ибн Сирину!» А кто-то ска-
зал: «Ибн Сирин умрет, держа руку на животе».
Ибн Сирин рахимахуллахи попросил:
– Вай-вай! Расскажи-ка еще раз, что ты видела?
Женщина рассказала еще раз. У Ибн Сирина рахимахуллахи
пожелтело лицо, и он вскочил, держась рукой за живот. Его сестра
воскликнула:
– Что случилось? Всё ли в порядке?
– Эта приходившая к нам женщина сообщила, что я умру
через семь дней. Считайте, начиная с сегодняшнего дня, – про-
молвил Ибн Сирин рахимахуллахи. И действительно, он умер че-
рез семь дней.1645
1645
Йафии «Тарих».
616
АДАБЫ ПУТЕШЕСТВИЯ
АДАБЫ ПУТЕШЕСТВИЯ
1646
Куда‘и, «Шихаб», 622; Ибн ‘Адий «аль-Камиль», 7/402; аль-Байхаки «Сунан», 13588.
1647
‘Абдурраззак, 9269.
1648
«Авариф».
617
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
618
АДАБЫ ПУТЕШЕСТВИЯ
Сунны путешествия
619
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
620
АДАБЫ ПУТЕШЕСТВИЯ
621
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Интересная история
1659
Ибн Сунни «‘Амаль аль-йаум валь-лейль», 506; ан-Насаи «Кубра», 10269.
1660
«Сунан» Абу Дауда, № 2600; «Сунан» Ибн Маджа, № 2826; ат-Тирмизи, №3442.
1661
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
622
АДАБЫ ПУТЕШЕСТВИЯ
623
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َونَ ُعو ُذ بِكَ ِم ْن شُ ُرو ِر ِه ْم،اللَّ ُه َّم �إِنَّا ن َْج َعلُكَ ِفي ن ُُحو ِر ِه ْم
«Аллаахумма иннаа надж‘алюка фии нухуурихим ва на‘ууҙу бика
мин шуруурихим».1664
Смысл дуа: «Аллах мой! Всели в их сердца благоговение пе-
ред Тобой! Просим у Тебя защиты от их злодеяний!»
Имам аль-Газали рахимахуллахи пишет: «Кто боится оди-
ночества во время путешествия, пусть произносит такую мо-
литву:
1664
«Сунан» Абу Дауда, № 1537.
1665
«Равдат аль-Муттакин».
624
АДАБЫ ПУТЕШЕСТВИЯ
ُس ْب َحا َن الَّ ِذي َسخَّ َر لَ َنا َه َذا َو َما كُ َّنا لَ ُه
ين ۞ َو�إِنَّا �إِلَى َر ِّب َنا لَ ُمن َق ِل ُبو َن
َ ُِم ْق ِرن
«Субханалляҙи саххара ляна хаҙа вама кунна ляху мукринин. Ва
инна иля раббина лямункалибун».1667
«Пречист Тот, Кто нам это подчинил, ведь мы сами на это
были не способны. И, поистине, мы вернемся к нашему Господу».
«Аз-Зухруф / Украшения», 43:13-14
625
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َلا َح ْو َل َو َلا قُ َّو َة ا َّلا بِاللَّ ِه الْ َع ِل ِّي الْ َع ِظي ِم
«Ляя хауля ва ляя куввата илля билляхиль ‘алиййиль-‘аҙым».
Наш Пророк саллаллаху ‘алейхи ва саллям обратился к до-
сточтимому ‘Али радыяллаху ‘анху с такими словами: «О ‘Али!
Сказать ли тебе несколько слов, чтобы произносить их, когда у
тебя болит голова?»
– Да, о Посланник Аллаха! Да сделает меня Аллах жертвой за
тебя, – сказал хазрати ‘Али радыяллаху ‘анху.
– Когда у тебя разболится голова, скажи:
1670
«Сахих» имама Муслима, Сайд, 59.
1671
«Сунан» Абу Дауда, 61; Ахмад, № 15629.
1672
Ахмад, № 20591; «Сунан» Абу Дауда, № 9824.
626
АДАБЫ ПУТЕШЕСТВИЯ
بِ ْس ِم اللَّ ِه ال َّر ْح َمنِ ال َّر ِحي ِم َلا َح ْو َل َو َلا قُ َّو َة ا َّلا بِاللَّ ِه الْ َع ِل ِّي الْ َع ِظي ِم
«Бисмилляхир-рахманир-рахим. Ляя хауля ва ляя куввата илля
билляхиль-‘алиййиль-‘аҙым». Поистине, Аллах защитит тебя от са-
мых разных бед».1673
В хадисе сказано: «Хозяин животного имеет больше прав са-
диться на него верхом. Без согласия хозяина пусть никто не са-
дится верхом на животное своего брата по вере».1674
Абу Бурайда радыяллаху ‘анху рассказывает: «Однажды мы
были вместе с Расулюллахом саллаллаху ‘алейхи ва саллям, когда
к нему подъехал человек верхом на осле и произнес:
– О Посланник Аллаха! Пожалуйста, садитесь! – сам подви-
нулся назад. Наш Пророк саллаллаху ‘алейхи ва саллям сказал
на это:
– Сидеть верхом спереди – твое право. Я могу, только если ты
разрешишь».1675
Хозяин животного судил так: «Кто обладает большим до-
стоинством, пусть тот садится спереди». Наш Пророк саллалла-
ху ‘алейхи ва саллям сообщил ему, что данное суждение непра-
вильное, и что большим правом сидеть спереди обладает хозяин
животного. Только с его разрешения спереди может сесть верхом
другой человек. Нет ничего предосудительного в том, чтобы два
или три человека поочередно садились верхом на животное.
Попутчики
627
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1677
«Сунан» Ибн Маджа, № 2827; ат-Табарани, «Аусат», 6715; Куда‘и, 1236.
1678
Серахси «Мабсут», 23/163.
1679
Ат-Тирмизи, Бирр, 28.
628
АДАБЫ ПУТЕШЕСТВИЯ
629
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1682
«Шарх аль-Машарик».
1683
«Сунан» Абу Дауда, № 2603; ан-Насаи «Кубра», 7813.
1684
«Сахих» имама Муслима, № 2708.
630
АДАБЫ ПУТЕШЕСТВИЯ
الصالِ ِحين
َّ السلَا ُم َع َل ْي َنا َو َع َلى ِع َب ِد اللَّ ِه
َّ
«Ас-саляму ‘алейна ва ‘аля ‘ибадилляхис-саалихин».
اللَّ ُه �أ ْك َب ْر َك ِب ًيرا
«Аллаху акбар кябиран».
1685
«Сахих» аль-Бухари, Адабуль-муфрад, 1055.
1686
Аль-Байхаки, «ас-Сунан аль-Кубра», 5/256; аль-Хаким «Мустадрак», 1/445.
1687
«Шарх аль-Масабих».
631
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
بِ ْس ِم اللّ ِه َم ْج َرا َها َو ُم ْر َسا َها �إِ َّن َر ِّبي لَ َغفُو ٌر َّر ِحي ٌم
«С именем Аллаха он будет плыть и [затем в установлен-
ный день] причалит. Поистине, Господь мой – Прощающий,
Милующий».
«Худ», 11:41
1688
Ат-Табарани «аль-Кабир», 19/62; Абу Ну‘айм «Хилья», 3/125; Аль-Укайли «ад-Дуафа», 2/21.
1689
Ибн Сунни «‘Амаль аль-йаум валь-лейль», 500.
632
АДАБЫ ПУТЕШЕСТВИЯ
1690
Ат-Табарани, «аль-Кабир», 10811; аль-Баззар, 5302.
1691
См.: «Азкар», с. 22.
1692
«Аль-Масабих».
1693
«Сунан» Абу Дауда, № 2603; Ахмад, № 6161.
1694
Ибн Абу Шейба, № 23602.
633
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1695
«Сахих» имама Муслима, «Китабуль-либас ваз-зина», № 2113; ат-Тирмизи, № 1703; «Сунан» Абу Дауда, № 2555.
1696
«Сахих» имама Муслима «Китабуль-либас ваз-зина», № 2114; Ахмад «Муснад», 2/372.
1697
«Шарх аль-Масабих».
1698
‘Абдурраззак, 9628.
1699
См.: «Сахих» имама Муслима, Хадж, 423; «Сахих» аль-Бухари, № 1086.
1700
«Сахих» аль-Бухари, № 1088; «Сахих» имама Муслима, № 1339; Шаукани «Найлюль-автар», 5/305-306.
634
АДАБЫ ПУТЕШЕСТВИЯ
1701
Ад-Дайлями «Фирдаус», 1/333.
1702
Ас-Сахми «Тарих Джурджан», 134; Абу Ну‘айм «Хилья», 8/1800.
1703
«Мухтарус-сихах».
1704
«Шарх аль-Масабих».
635
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َو َخ َل َق الْ َجا َّن ِمن َّمار ٍِج ِّمن نَّا ٍر
«И создал джиннов из чистого пламени».
«Ар-Рахман / Милостивый», 55:15
636
АДАБЫ ПУТЕШЕСТВИЯ
637
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Рассказ
Дабы не заразиться чумой, ‘Абдульмалик ибн Марван поки-
нул город, взяв с собой одного раба. По дороге, подремав верхом
на своем верблюде, он попросил раба:
– Давай, расскажи-ка что-нибудь, послушаем.
– Кто я такой, чтобы вам о чем-то рассказывать? – промолвил
бедный раб.
– Поведай что-нибудь из услышанного тобой, – сказал Ибн
Марван. И раб начал рассказывать:
– Говорят, одна лиса служила льву, а тот за это обещал защи-
щать ее от разных напастей. В один из дней лиса почуяла, что ей
напрямую грозит какая-то опасность. Она тотчас побежала ко
льву и промолвила:
– Сдержи данное слово, защити меня!
– Не бойся, я же тут, – лениво прорычал лев. Но лиса была
настолько напугана, что лев пожалел ее и посадил себе на спи-
ну. Однако то, чего так боялась лиса, упало ей на голову сверху и
схватило ее. И тогда лиса запищала:
– О Лев! Как же быть с твоим обещанием?
А лев ей ответил:
– Я могу справиться лишь с теми, кто на земле. А между тем
тебя схватил один из обитателей неба. Я перед ними бессилен.
Прослушав всё это, ‘Абдульмалик ибн Марван объявил:
– О Раб! Этим своим наставлением ты сегодня дал мне хоро-
ший урок.
После этого он вернулся туда, откуда недавно уехал, и поко-
рился провидению.
Если попытаешься убежать от того, что тебе суждено, то ока-
жется, что направляешься прямо к нему.1708
Прибыв в какой-нибудь город или селение, нужно произ-
нести:
1707
«Маджма‘ аль-фатава».
1708
«Аль-Мухадарат».
638
АДАБЫ ПУТЕШЕСТВИЯ
639
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َو ُه َو،ُالح ْمدَ َل ُه ال ُم ْلكُ َولَ ُه، َو ْح َد ُه لا َ شَ رِيكَ َل ُه،لا َ �إِ َل َه �إِ َّلا اللَّ ُه
اجدُو َن لِ َر ِّب َنا َح ِامدُو َن
ِ �آيِ ُبو َن َتائِ ُبو َن َعابِدُو َن َس،َع َلى كُ ِّل شَ ْي ٍء َق ِدي ٌر
«Ляя иляха илляллаху вахдаху ляя шарикя лях, ляхуль мульку ва
ляхуль хамду ва хува ‘аля кулли шей’ин кадир. Айибууна, таа-ибууна,
‘аабидууна, сааджидууна лираббинаа хаамидуун».1713
Смысловой перевод: «Нет бога, кроме Аллаха, единственно-
го, не имеющего равных. Вся власть принадлежит Ему, и вся хвала
только Аллаху. Он всемогущ. Мы вернулись, покаялись, поклоня-
емся, восхваляем нашего Господа».
Когда Посланник Аллаха саллаллаху ‘алейхи ва саллям воз-
вращался с похода, обычно его встречали дети. Он очень любил
детей, старался их приласкать. Часто он подсаживал к себе неко-
торых детей верхом на верблюда. ‘Абдуллах ибн Джа‘фар рады-
яллаху ‘анху, сын дяди Посланника Аллаха саллаллаху ‘алейхи
ва саллям, рассказывал: «Дети ахли-бейта выходили встречать
Посланника Аллаха саллаллаху ‘алейхи ва саллям, когда он воз-
вращался с походов. Вот однажды он вернулся с похода, поднял
меня и посадил впереди себя, а сзади себя посадил одного из сво-
их внуков от досточтимой Фатимы радыяллаху ‘анха. Мы втроем
верхом на одном животном въехали в Медину».1714 Наш Пророк
саллаллаху ‘алейхи ва саллям, вернувшись в Медину, резал коро-
ву или верблюда. Ученые Ислама считали желательным всем воз-
вратившимся с дальнего пути поступать подобным образом, то
есть приносить в жертву животных.
1713
«Сахих» аль-Бухари, № 2995; «Сахих» имама Муслима, № 1344.
1714
«Шарх аль-Масабих».
640
АДАБЫ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ
АДАБЫ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ
641
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َو�إِن ُيرِيدُواْ �أن َيخْ َد ُعو َك َف إِ� َّن َح ْس َبكَ اللّ ُه
۞ين َ ُه َو الَّ ِذ َي �أ َّي َد َك بِ َن ْص ِر ِه َوبِالْ ُم ْؤ ِم ِن
ْ ض َج ِميعاً َّما �ألَّف
َت ِ ف َب ْي َن قُلُوبِ ِه ْم لَ ْو �أن َف ْق َت َما ِفي ال� أ ْر َ ََّو�أل
ف َب ْي َن ُه ْم �إِنَّ ُه َعزِي ٌز َح ِكي ٌمَ ََّب ْي َن قُلُوبِ ِه ْم َولَ ِك َّن اللّ َه �أل
«А если они захотят обмануть тебя [мирным договором,
чтобы подготовиться к сражению против верующих], то тебе,
поистине, достаточно Аллаха. Он поддержал тебя Своей по-
мощью и верующими. Он соединил их сердца [после вражды].
Если бы ты потратил все, что есть на земле, то не смог бы
соединить их сердца, однако Аллах соединил их [Своим Мо-
гуществом]. Поистине, Он – Достойный, Мудрый».
«Аль-Анфаль / Трофеи», 8:62-63
642
АДАБЫ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ
643
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1717
«Сунан» Абу Дауда, № 4796; Ахмад ибн Ханбаль «Муснад», 2/436; аль-Хайсами «Заваид», 8/190.
1718
«Сахих» аль-Бухари, Адаб, 27; «Сахих» имама Муслима, Бирр, 66.
1719
«Шарх аль-Машарик».
644
АДАБЫ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ
1720
«Шарх-и Хутаб».
1721
Ад-Дайлями «Муснад аль-Фирдаус», 3/545; «Сахих» аль-Бухари «Тарих аль-Кабир», 8/43; Абу Ну‘айм «Хилья», 10/255;
Рахавайх «Муснад», 399; аль-Хараити «Макаримуль-ахляк», 105; ат-Табарани «Макаримуль-ахляк», 88.
1722
См.: «Сахих» аль-Бухари, Мазалим, 3; «Сахих» имама Муслима, Бирр, 58.
1723
«Сахих» имама Муслима, № 2699.
645
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
646
АДАБЫ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ
1728
Хараити.
1729
См.: «Сунан» Абу Дауда, Адаб, 50; ат-Тирмизи, Бирр, 26.
1730
«Ихья ‘улюм ад-дин».
647
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1731
Ат-Табарани «Аусат», 6/139; «Маджма‘ аль-Кабир», 12/453.
648
АДАБЫ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ
649
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
ِ الح ِد
يث َ َف إِ� َّن ال َّظ َّن �أ ْك َذ ُب،�إِ َّياكُ ْم َوال َّظ َّن
«Осторожно! Воздержитесь от того, чтобы плохо думать о лю-
дях. Предположения – это самые неправдивые из слов».1734 Наш
Пророк саллаллаху ‘алейхи ва саллям здесь имел в виду плохие
предположения. В аяте сказано:
1732
«Мишкатуль-Анвар».
1733
«Авариф».
1734
«Сахих» аль-Бухари, Адаб, 57; Ибн Касир «Тафсир», 7/357.
650
АДАБЫ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ
651
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Рассказ
Бакир ибн ‘Абдуллах рахимахуллахи рассказывал: «Некий
человек захотел отстранить от короля одного из его слуг, долгое
время служившего королю, которого король осыпал похвалой, и
потом сам занять его место. Для этого он строил разные козни
против этого человека. Он говорил королю:
– Этот человек, которому Вы позволяете служить Вам и нахо-
диться рядом с Вами, всем рассказывал, что у Вас пахнет изо рта.
– Можешь ли ты доказать сказанное тобой? – спросил у него
король.
– Нет ничего легче этого. Позовите его к себе, и Вы увидите,
как он будет закрывать себе нос рукой, чтобы не чувствовать ис-
ходящий от Вас запах.
Сразу после этого разговора этот человек приглашает к себе
домой того беднягу, о котором только что злословил, и дает ему
поесть блюдо, обильно заправленное чесноком. Тот человек, вы-
йдя оттуда, сразу идет к королю. Там он прикрывает рот ладонью,
чтобы чесночный запах не доходил до короля. А король думает:
– Значит, всё услышанное мною – правда.
Король пишет письмо губернатору одной из дальних обла-
стей его страны такого содержания:
– Кто доставит тебе это письмо, того немедленно убей. Затем
сними с него кожу, набей ее соломой и отправь обратно ко мне.
Король отдает письмо находившемуся при нем преданному
слуге с таким указанием:
652
АДАБЫ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ
653
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
654
АДАБЫ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ
َولْ َي ْعفُوا َولْ َي ْصف َُحوا �أ َلا تُ ِح ُّبو َن �أن َي ْغ ِف َر اللَّ ُه لَ ُك ْم َواللَّ ُه َغفُو ٌر َّر ِحي ٌم
«Пусть они прощают и будут снисходительны. Разве вы
не хотите, чтобы Аллах простил вас? И Аллах – Прощающий,
Милующий [верующих]».
«Ан-Нур / Свет», 24:22
655
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
656
АДАБЫ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ
1743
«Аль-Худжурат / Комнаты», 49:12.
1744
«Аль-Бакара / Корова», 2:189.
657
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1745
«Ан-Нур / Свет», 24:27.
1746
Ат-Тирмизи, № 2506.
1747
Аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», 10684.
1748
«Сунан» Абу Дауда, № 4995; ат-Тирмизи, № 2823.
1749
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин», 3/133; Ибн Бурханеддин «Сыйратуль-халябийя», 3/182.
1750
Ибн Хиббан, 723; аль-Хаким, № 4088.
658
АДАБЫ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ
1751
Аз-Зарнуджи «Та‘лимуль-муте‘аллим», с. 37.
1752
Муслим, № 2608 (от Ибн Масуда).
1753
«Шарх-и Хутаб».
1754
«Аль-Халиса».
659
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
660
АДАБЫ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ
661
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
الص َر َع ِة �إِنَّ َما الشَّ ِدي ُد الَّ ِذي َي ْم ِلكُ نَ ْف َس ُه ِع ْن َد الْ َغ َض ِب
ُّ ِس الشَّ ِدي ُد ب
َ لَ ْي
«Сильный человек не тот, кто одолел противника в борьбе, а
тот, кто совладал с собою в гневе».1756 В переданном от Анаса ра-
дыяллаху ‘анху хадисе наш Пророк саллаллаху ‘алейхи ва саллям
поведал: «Я увидел в Раю готовые дворцы и спросил у Джабраиля
‘алейхис-салям:
– О Джабраиль! Для кого эти дворцы?
– Они для тех, кто в моменты сильного гнева простили люд-
ские ошибки, – ответил Джабраиль ‘алейхис-салям».
Рассказывают, что однажды Пифагор пригласил к себе в гости
некоторых людей. Однако его слуги отнеслись к этому делу несе-
рьезно и не приготовили угощения. Люди пришли и долго-долго
сидели. Слуги не сообщили Пифагору заранее о положении дел.
Гости были вынуждены довольствоваться тем малым, что было
поставлено на столах, и очень сильно удивились такому поведе-
нию хозяина дома. Когда гости спросили причину этого, Пифагор
сказал:
1755
«Шарх-и Хутаб».
1756
«Сахих» аль-Бухари, Адаб, 102; «Сахих» имама Муслима, Бирр, 106.
662
АДАБЫ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ
663
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
664
АДАБЫ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ
1761
Ад-Дайлями «Фирдаус», 3/576; аз-Захаби «Аль-Мизан», 7/22; Ибн Хаджар «Аль-Лисан», 6/277.
665
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1762
«Равдат ан-Насихин».
1763
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин», 3/528.
666
АДАБЫ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ
века твоих лет, нужно подумать: «Он лучше меня, ибо я хорошо
знаю себя, а каков он на самом деле – не знаю».1764
У Абу Йазида спросили:
– Когда человек бывает смиренным?
– Когда он невысоко ценит себя и убежден, что среди людей
нет человека хуже его самого, – ответил Абу Йазид.
У одного мудреца спросили:
– Какому благу не стоит завидовать и попавшего в какую беду
не стоит жалеть?
Мудрец ответил:
– Благо, которому не стоит завидовать, это смирение. Беда,
попавшего в которую не стоит жалеть, это гордыня.1765
Шейх говорит, что средний путь в смирении состоит в доволь-
ствовании человека меньшим, чем он заслужил. Пока человек
властвует над своим нафсом, он умеет его сдерживать и может
остановить его как раз на том месте, где следует остановиться.
Поскольку нафс по своей природе содержит в себе немного огня,
он предрасположен к воспламенению и вспыхиванию. Это нуж-
но лечить смирением. А это достигается тем, чтобы держать себя
ниже уровня, которого заслужил. Благодаря этому, гордыня не
проникнет в твою душу.1766
Гордыня и тщеславие
َع َّذ ْب ُت ُه، َف َم ْن ُي َنا ِز ُع ِني، الْ ِك ْب ِر َي ُاء ِر َدائِي:اللَّ ُه َع َّز َو َج َّل الْ ِع ُّز �إِ َزارِي
1764
«Халиса».
1765
«Аль-Авариф».
1766
«Аль-Авариф».
667
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َض َم َر ًحا �إِنَّكَ لَن َتخْ رِق ِ ش ِفي ال� أ ْر ِ َولا َ َت ْم
ض َولَن َتـ ْبلُ َغ الْ ِج َبا َل ُطو ًلا
َ ال� أ ْر
«И не ходи по земле надменно, ведь ты не проделаешь
в земле дыру [тяжестью своего высокомерия] и не достигнешь
высоты гор!»
«Аль-Исра / Перенесение ночью», 17:37
1767
Ахмад «Муснад», 2/376, 442; «Сунан» Абу Дауда, № 4090.
668
АДАБЫ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ
669
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
670
АДАБЫ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ
671
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
672
АДАБЫ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ
1778
Ат-Табарани, «аль-Кабир», 7819; аль-Хайсами «Маджма’», 1/127; Ибн Занджавайх «аль-Амваль», 51.
1779
«Шарх-и Хутаб».
1780
«Сунан» Абу Дауда, Адаб, 58; ат-Тирмизи, Бирр, 15.
673
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1781
‘Али аль-Муттаки «Канз аль-уммаль», № 6034; ат-Табарани «аль-Маджма‘ аль-кабир», № 4/132.
1782
«Сахих» аль-Бухари, Адабуль-муфрад, № 137; «Сунан» Ибн Маджа, № 3679.
1783
«Викая».
674
АДАБЫ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ
1784
«Равдат ан-Насихин».
1785
Аль-Хайсами «аз-Заваид», 10/248; ат-Табарани «Му‘джам ас-сагыр», 1/257; Шаши «Муснад», 609; аль-Байхаки «Шу‘а-
буль-иман», 9570.
1786
«Хулясатуль-хакаик».
1787
«Танбихуль-гафилин», 223; ат-Тирмизи «Навадир», 1/411.
1788
«Сахих» аль-Бухари, Мазалим, 4; Икрах, 6; см.: ат-Тирмизи, Фитан, 68.
675
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1789
Хараити.
1790
«Сахих» аль-Бухари, Хибе, 5.
1791
«Сахих» имама Муслима, Джанаиз, 52.
676
АДАБЫ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ
1792
См.: аль-Хаким «аль-Мустадрак», 4/312; ат-Тирмизи, № 1780.
1793
«Мишкатуль-Анвар».
1794
Имеются в виду те люди, которые делают подобные дела напоказ (рия), и превращают эти ибадаты просто в дело,
приносящее прибыль. В каждом деле мы должны вознамериться получить довольство Аллаха, и быть далеко от мирского.
Ведь наш Пророк саллаллаху ‘алейхи ва саллям предупредил нас, что таких людей в Судный день будут судить первыми:
«В Судный день приведут человека, который получал знание, обучал ему других и читал Куръан, и Аллах напомнит ему
о Своих милостях, и он признает их, а потом Аллах спросит: «И что же ты сделал в благодарность за них?» Он ответит:
«Я получал знания, обучал им других и читал Куръан ради Тебя!» Аллах скажет: «Ты лжёшь, ибо учился ты только ради
того, чтобы люди говорили: «Он знающий!» – и читал Куръан только ради того, чтобы люди говорили: «Он чтец!» – и
они говорили так», — после чего относительно этого человека будет отдано соответствующее повеление, и его повлекут
лицом вниз, чтобы ввергнуть в Ад».
1795
«Шарх-и Хутаб».
677
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َو َلا َت ْر َك ُنواْ �إِلَى الَّ ِذ َين َظ َل ُمواْ َف َت َم َّس ُك ُم ال َّنا ُر
«И не склоняйтесь к несправедливым [неверующим, не
пытайтесь завоевать их любовь], чтобы вас не коснулся огонь
[Ада, который непременно коснется их]».
«Худ», 11:113
678
АДАБЫ ДРУЖБЫ И БРАТСТВА
1796
Ахмад, 18524; аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», 9066
679
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
дите сюда, полюбуемся теми, кто любил друг друга ради Аллаха».
Как на земле солнце сеет свои лучи на людей, так же их красота
будет отражаться на обитателях Рая. На них будут одеяния из зе-
леного шёлка. У них на челе будет надпись: «Это те, кто любил
друг друга ради Аллаха». Благодаря этому, му’мины почувствуют
сладость имана. Одновременно, это самое чистое деяние из всех
деяний, совершаемых ради Аллаха.
‘Умар ибн Хаттаб радыяллаху ‘анху говорил, что если человек
ночью будет молиться, а днем соблюдать пост, будет стараться на
пути Аллаха и раздавать милостыню, однако своих любимых не
будет любить ради Аллаха и нелюбимых также не любить ради
Аллаха, то все его ‘ибадаты не принесут ему пользы.1797 В хадисе
сказано: «Обретайте побольше друзей. Ваш Господь – обладатель
стыдливости и великодушия. В Судный день Он постесняется на-
казывать Своего раба в окружении его братьев по вере».1798 В дру-
гом хадисе сказано: «Обретайте побольше знакомых. В Судный
день у вас будет право заступиться за каждого из них».1799 Наш
Пророк саллаллаху ‘алейхи ва саллям также говорил: «Если раб
обретет на пути Аллаха одного брата по вере, то Аллах возвысит
его в Раю на одну ступень».1800 Ещё в одном хадисе было сказано:
«Любовь му’мина к му’мину подобна связи духа с телом».1801
Для мусульманина является сунной дружить с теми людьми,
в доброте, вере, благочестии и надежности которых он уверен.
«Человек будет с теми, кого любит»,1802 даже если не равен с ними
в совершении благих деяний.
Хасан аль-Басри рахимахуллахи говорит: «Да не введут вас в
заблуждение слова о том, что человек будет с теми, кого он любит.
Рядом с хорошими людьми можно оказаться лишь благодаря хо-
рошим поступкам. Христиане и иудеи тоже любят своих пророков.
А между тем, они не вместе с ними, так как не совершали того же,
что делали их пророки». Говоря по другому, для того, чтобы быть
вместе с ними, надо делать то же самое, что делали они. В против-
ном случае, они не смогут быть вместе с теми, кого любили.
1797
«Авариф».
1798
Тафсир «Рухуль-Баян», сура «Марьям», аят 96 (5/359).
1799
Аль-Хинди «Канз аль-уммаль», 24643; ас-Суюти «Джами‘ ас-сагыр», 896.
1800
Имам аль-Газали, «Ихья ‘улюм ад-дин», 2/160.
1801
См.: Ахмад «Муснад», 5/340; ат-Табарани, «Аусат», 5/69; «Маджма‘ аль-кабир», 2/40.
1802
«Сахих» аль-Бухари, № 6168; «Сахих» имама Муслима, № 2640.
680
АДАБЫ ДРУЖБЫ И БРАТСТВА
َوالَّ ِذ َين �آ َم ُنوا َوات ََّب َع ْت ُه ْم ُذ ِّر َّي ُت ُهم بِ إِ�ي َم ٍان �ألْ َح ْق َنا بِ ِه ْم ُذ ِّر َّي َت ُه ْم َو َما
�ألَ ْت َنا ُهم ِّم ْن َع َم ِل ِهم ِّمن شَ ْي ٍء كُ ُّل ا ْمر ٍِئ بِ َما ك ََس َب َر ِهي ٌن
«Мы воссоединим верующих с их потомками, которые
последовали за ними в [истинной] вере, и не умалим ничего
из их поступков. Каждый человек – заложник того, что он
приобрел».
«Ат-Тур / Гора», 52:21
681
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
– Если так, то иди и скажи ему, что любишь его, – сказал наш
Пророк саллаллаху ‘алейхи ва саллям.1805
После этого человек пошел и сказал о своей любви. Тот че-
ловек в ответ сказал: «Пусть и тебя любит Тот, ради Кого ты меня
любишь». Передатчик хадиса говорил по этому поводу: «Когда
тот человек вернулся и сообщил сказанное ему в ответ, Послан-
ник Аллаха саллаллаху ‘алейхи ва саллям промолвил: «Ты будешь
вместе с тем человеком, которого любишь. Саваб, который ты
этим заслужил, тоже будет твоим».
Встретив незнакомого брата по вере, нужно спросить у него
имя и отчество, откуда он родом, чем занимается и в каком се-
лении проживает. Если поступать таким образом, то это укрепит
взаимную симпатию. В хадисе, переданном Бурадой ибн На‘амом
радыяллаху ‘анху, говорится следующее: «Досточтимый ‘Умар ра-
дыяллаху ‘анху, однажды находясь рядом с Посланником Аллаха
саллаллаху ‘алейхи ва саллям, всё время оглядывался по сторо-
нам. Наш Пророк саллаллаху ‘алейхи ва саллям спросил причину
такого поведения. Досточтимый ‘Умар радыяллаху ‘анху ответил:
– О Посланник Аллаха! Был один человек, который очень мне
понравился. Я разыскиваю его, но не нахожу.
Наш Пророк саллаллаху ‘алейхи ва саллям сказал на это:
– О ‘Умар! Если кто-то тебе понравился, спроси его имя и имя
его отца, и узнай, где он живет. Тогда ты сможешь навестить его,
если он заболеет, и сможешь ему помочь, когда он будет нуждаться.
1805
«Сунан» Абу Дауда, Адаб, 122.
682
АДАБЫ ДРУЖБЫ И БРАТСТВА
683
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
، إِال� َما ُم ال َعا ِد ُل: َي ْو َم لا َ ِظ َّل �إِ َّلا ِظلُّ ُه،َس ْب َع ٌة ُي ِظلُّ ُه ُم اللَّ ُه ِفي ِظلِّ ِه
َو َر ُجلا َ ِن،اج ِد ِ َو َر ُج ٌل َق ْل ُب ُه ُم َعلَّ ٌق ِفي ال َم َس،اب نَشَ �أ ِفي ِع َبا َد ِة َر ِّب ِه ٌّ ََوش
ات ُ َو َر ُج ٌل َط َل َب ْت ُه ا ْم َر�أ ٌة َذ،َت َحا َّبا ِفي اللَّ ِه ْاج َت َم َعا َع َل ْي ِه َو َت َف َّر َقا َع َل ْي ِه
�أخْ فَى َح َّتى، َ َو َر ُج ٌل َت َصدَّق،اف اللَّ َه ُ �إِنِّي �أ َخ: َفقَا َل،َم ْن ِص ٍب َو َج َم ٍال
َاض ْت َع ْي َنا ُهَ َو َر ُج ٌل َذك ََر اللَّ َه َخالِ ًيا َفف،لا َ َت ْع َل َم ِش َمالُ ُه َما ُت ْن ِف ُق َي ِمي ُن ُه
«В Судный день, когда не будет никакой тени, Аллах укроет в
тени ‘Арша этих семь человек:
1. Справедливого главу государства.
2. Юношу, поклоняющегося Аллаху.
3. Человека, имеющего сердечную привязанность к мечетям.
4. Тех, кто ради Аллаха любит друг друга и расстается ради
Аллаха.
5. Мужчину, отвергшего домогательства знатной и красивой
женщины, говоря: «Я страшусь Аллаха».
6. Того, кто не позволяет своей левой руке знать, какую садака
он отдает правой рукой.
7. Того, кто оставшись в одиночестве, проливает слезы, поми-
ная Аллаха».1809
Как было сказано, шайтан ничему другому не завидует так
сильно, как двоим, любящим друг друга ради Аллаха.1810
1808
См.: Ахмад «Муснад», 2/68.
1809
«Сахих» аль-Бухари, Азан, 36; «Сахих» имама Муслима, Закят, 91.
1810
«Авариф».
684
АДАБЫ ДРУЖБЫ И БРАТСТВА
Когда люди любят друг друга ради Аллаха, эта любовь должна
быть очень искренней. Такой любви положено быть чище и про-
зрачней воды. Аллах смотрит на искренность любви ради Него са-
мого. Насколько любовь искренна, настолько она и чиста. Чтобы
эта любовь была долгой, необходимо постоянство искренности
и чистоты. В хадисе сказано: «Эти три привычки сделают чистой
твою любовь к брату по вере: приветствовать его при встрече,
обращаться к нему по имени, которое ему нравится, и уступать
ему место на собраниях».1811 Этот хадис приводит имам аль-Газа-
ли рахимахуллахи в передаче от ‘Умара ибн Хаттаба радыяллаху
‘анху.
Дружба крепнет благодаря трем вещам: единству в словах,
делах и милосердии... Абу ‘Усман Хайри рахимахуллахи говорит,
что действие в согласии с братом по вере более ценно, чем твое
сочувствие к нему.
Му’мин должен следовать за братом по вере в тех вопросах,
которые одобрены Исламом. Это даже более важно, чем твое со-
страдание к нему. А твоя поддержка в его неодобряемых Исла-
мом делах – это вовсе не проявление искренности и сочувствия.
Напротив, в таком случае надо ему противодействовать и по-
стараться поставить его на правильный путь. Вывести его из
плохого положения, в которое он попал, – именно этого требу-
ют истинная дружба и искренность. В такие моменты как раз и
проявляются настоящая дружба и братство, когда на самом деле
требуется твоя помощь. Если не окажешь ему помощь в такое
время, то когда же окажешь?
Даже если человек не сможет помочь делом, то за его доброе
намерение тоже надо быть благодарным брату по вере. В хадисе
сказано:
1811
Аль-Хаким «аль-Мустадрак», 3/485; аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», 6/431; «Сахих» аль-Бухари «Тарих аль-кабир»,
7/352.
1812
Ад-Дайлями «Фирдаус», № 7096; аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», № 6860; Абу Ну‘айм «Хилья», 3/255.
685
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1813
«Авариф».
686
АДАБЫ ДРУЖБЫ И БРАТСТВА
1814
Ат-Табарани, «Аусат», 97.
1815
Ат-Тирмизи, Китабуль-бирр вас-сыла», № 2035; Ибн Хиббан, № 3413.
1816
Аль-Хаким, 3799; аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», 3204.
1817
Аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», 8723; Аль-Укайли «ад-Дуафа», 4/299; Ибн Джаузи «аль-Мавдуат», 3/172.
687
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َف إِ�ن لَّ ْم َت ِجدُوا ِف َيها �أ َحدًا َفلَا َت ْد ُخلُو َها َح َّتى ُي ْؤ َذ َن لَ ُك ْم َو�إِن ِقي َل
لَ ُك ُم ا ْر ِج ُعوا َفا ْر ِج ُعوا ُه َو �أ ْزكَى لَ ُك ْم َواللَّ ُه بِ َما َت ْع َملُو َن َع ِلي ٌم
«А если вы никого [дома] не застанете, то не входите, пока
вам не разрешат. И если вам скажут [после того, как вы по-
просили разрешения войти]: «Уходите!» – то уйдите. Так [уйти
в этом случае] будет чище для вас [чем стоять возле двери]. По-
истине, Аллах знает обо всем, что вы делаете [и воздаст вам
за ваши дела]».
«Ан-Нур / Свет», 24:28
1818
«Мухтар-и Сихах».
1819
См.: «Сахих» аль-Бухари, № 6245; «Сахих» имама Муслима, № 2153.
688
АДАБЫ ВХОЖ ДЕНИЯ В ДОМ
689
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1822
Ат-Тирмизи, Китабуль-адаб, № 2790; аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», 5/132.
690
АДАБЫ ВХОЖ ДЕНИЯ В ДОМ
691
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
692
АДАБЫ ВХОЖ ДЕНИЯ В ДОМ
َ َوالَّ ِذ َين َت َب َّوؤُوا الدَّا َر َوا ْل إِ�ي َما َن ِمن َق ْب ِل ِه ْم ُي ِح ُّبو َن َم ْن َه
اج َر �إِلَ ْي ِه ْم َو َلا
اج ًة ِّم َّما �أوتُوا َو ُي ْؤثِ ُرو َن َع َلى �أنف ُِس ِه ْم َولَ ْوَ َي ِجدُو َن ِفي ُصدُو ِر ِه ْم َح
اص ٌة َو َمن ُيوقَ شُ َّح نَ ْف ِس ِه َف�أ ْولَ ِئكَ ُه ُم الْ ُم ْف ِل ُحو َن َ كَا َن بِ ِه ْم َخ َص
«А жившие в домах [в Медине] и уверовавшие до них [до
того, как туда переселились мусульмане из Мекки, искренне] лю-
1825
«Авариф».
693
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1826
«Шарх-и Хутаб».
1827
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин», 3/570-571.
694
АДАБЫ ВХОЖ ДЕНИЯ В ДОМ
695
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1828
«Сахих» аль-Бухари, Азан, 36; «Сахих» имама Муслима, Закят, 91.
696
АДАБЫ ВХОЖ ДЕНИЯ В ДОМ
697
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
698
АДАБЫ ВХОЖ ДЕНИЯ В ДОМ
699
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
700
ПРАВИЛА ПРОВЕДЕНИЯ СОБРАНИЙ И МАДЖ ЛИСОВ
1831
«Джавахир».
1832
«Хулясатуль-хакаик».
1833
Аль-Хараити, Макарим, 749; ат-Табарани, «Аусат», 8361; Ибн ‘Адий «аль-Камиль», 3/263.
1834
«Сунан» Абу Дауда, № 4844-4845.
1835
«Сунан» Абу Дауда, № 4826; ат-Тирмизи, № 2956.
701
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1836
«Масабих».
1837
«Масабих».
1838
См.: «Сахих» аль-Бухари, № 6270; «Сахих» имама Муслима, № 2177.
702
ПРАВИЛА ПРОВЕДЕНИЯ СОБРАНИЙ И МАДЖ ЛИСОВ
1839
«Сунан» Абу Дауда, № 4823; ан-Насаи, «Кубра», 11557; «Сахих» имама Муслима, № 430.
1840
Калябази «Бахруль-фаваид», 1/99; Ибн ‘Адий «аль-Камиль», 6/528.
1841
Аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», 7/520; Ибн Хаджар «Фатхуль-бари», 11/82; Ибн Мубарак, «Зухд», 691.
703
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1842
«Сахих» имама Муслима, № 2179.
1843
«Сунан» Абу Дауда, № 5230.
1844
«Сунан» Абу Дауда, Адаб, 165; см.: Ибн Хаджар «Фатхуль-бари», 11/49-50.
1845
«Сахих» аль-Бухари, Атк, 17; Истизан, 26.
1846
«Сунан» Абу Дауда, Адаб, 165; см.: Ибн Хаджар «Фатхуль-бари», 11/49-50.
704
ПРАВИЛА ПРОВЕДЕНИЯ СОБРАНИЙ И МАДЖ ЛИСОВ
705
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
706
ПРАВИЛА ПРОВЕДЕНИЯ СОБРАНИЙ И МАДЖ ЛИСОВ
1851
«Ихья ‘улюм ад-дин».
1852
То есть эта земля не принадлежит другому человку, не нарушаются его права.
1853
«Шарх-и Хутаб».
707
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
708
ПРАВИЛА ПРОВЕДЕНИЯ СОБРАНИЙ И МАДЖ ЛИСОВ
709
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
710
ПРАВИЛА ПРОВЕДЕНИЯ СОБРАНИЙ И МАДЖ ЛИСОВ
َلا َح ْو َل َو َلا قُ َّو َة ا َّلا بِاللَّ ِه الْ َع ِل ِّي الْ َع ِظي ِم
«Ляя хауля ва ляя куввата илля билляхиль ‘алиййиль ‘аҙым», – то
Аллах облегчит его положение». Хазрати ‘Али радыяллаху ‘анху
1864
Ат-Табарани, «Аусат», 3352; Абу Йа‘ля, 2789.
1865
Ибн Аби ад-Дунья «аль-Фарадж», 83.
1866
Ад-Дайлями «Фирдаус», 2/415.
1867
Куда‘и «Шихаб», 46.
711
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َاللَّ ُه َّم �إِنِّي �أ ْس�ألُكَ بِ َم َق ِّد الْ ِع ِّز ِم ْن َع ْر ِشكَ َو ُم ْن َت َهى ال َّر ْحـ َم ِة ِم ْن ِك َتـابِك
اج ِة
َ َو ْاس ِمكَ ا ْل� أ ْع َظم َو َج ِّد َك ا ْل� أ ْع َلى َو َك ِل َماتِكَ ال َّتا َّم ِة �أ ْن َت ْق ِد َي َح
1868
Мукатиб – освобожденный за деньги раб.
1869
Ан-Навави «Азкар».
712
ПРАВИЛА ПРОВЕДЕНИЯ СОБРАНИЙ И МАДЖ ЛИСОВ
1870
Из «Никая».
713
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
714
ПРАВИЛА ПРОВЕДЕНИЯ СОБРАНИЙ И МАДЖ ЛИСОВ
715
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
716
ПРАВИЛА ПРОВЕДЕНИЯ СОБРАНИЙ И МАДЖ ЛИСОВ
ُس ْب َحا َن اللَّ ِه َوبِ َح ْم ِد ِه ُس ْب َحا َن اللَّ ِه الْ َع ِظي ِم ْاس َت ْغ ِف ُر اللَّ َه
«Субханаллахи ва бихамдихи субханаллахиль-‘аҙым. Астагфи-
руллах». Если ты прочитаешь это утром после наступления време-
ни утреннего намаза перед чтением утреннего намаза, тогда мир
придет к тебе волей-неволей. Из каждого его слова Аллах сотво-
1873
«Мухадарат».
717
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َ َو�أ ُعو ُذ بِك،اللَّ ُه َّم �إِنِّي �أ ُعو ُذ بِكَ ِم َن الْ َه ِّم َوالْ َح َز ِن
، ِ َو�أ ُعو ُذ بِكَ ِم َن الْ ُج ْبنِ َوالْ ُبخْ ل،ِِم َن الْ َع ْج ِز َوالْ َك َسل
َو َق ْه ِر ال ِّر َج ِال، َِو�أ ُعو ُذ بِكَ ِم ْن َغ َل َب ِة ال َّد ْين
«Аллаахумма инни а‘ууҙу бика миналь-хамми валь-хаза-
ни ва а‘ууҙу бика миналь-‘аджзи валь-касали ва а‘ууҙу бика ми-
наль-джубни валь-бухли ва а‘ууҙу бика мин галябатид-дайни ва
кахрир-риджааль».1875
Смысл: «Аллах мой! Прибегаю к Тебе от горя и печали.
Прибегаю к Тебе от беспомощности и лени. Прибегаю к Тебе
от страха и жадности. Прибегаю к Тебе от долгов и людского
проклятия».
В некоторых трудах упоминается следующее: «Если тот, на
чью голову обрушились беды, пять раз произнесет «Йа Рабба-
на!» (то есть «О наш Господь!»), то Аллах избавит его от всяких
бед».1876 Абу Зайд ‘Абдуррахман Сухайли рахимахуллахи гово-
рит: «Кто прочитает эти бейиты, тому Аллах даст всё, что он
пожелает: «О, видящий и слышащий то, что находится в серд-
цах, Аллах мой! Подготовитель всего ожидаемого, единствен-
ный Творец всех ужасных и страшных событий, к Которому
обращены все жалобы и просьбы, в чьем слове «Будь!» все хра-
нилища ризка. Аллах мой! Будь к нам добр, ведь вся милость
в Твоих руках. А в моих руках нет ничего, кроме моей нужды
в Тебе. Исполни мою просьбу. Мне не остается ничего друго-
го, как приходить к Твоим дверям. Если Ты повернешь меня
обратно от этих дверей, к каким же дверям я пойду? Кого ста-
ну умолять, к чьему имени стану взывать? Не пожалей своей
1874
«Мишкатуль-Анвар».
1875
«Сунан» Абу Дауда, Салят, 367.
1876
Кади аль-Байдави «Тафсир».
718
ПРАВИЛА ПРОВЕДЕНИЯ СОБРАНИЙ И МАДЖ ЛИСОВ
Обращение за советом
1877
‘Абдурраззак, № 9720; Ахмад, 18928.
1878
Ибн Са‘д «Муснад», 2971.
1879
Аджлуни «Кашфуль-хафа», 2/3.
719
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
720
ПРАВИЛА ПРОВЕДЕНИЯ СОБРАНИЙ И МАДЖ ЛИСОВ
ُ الصالِ َح
ات َّ اَلْ َح ْم ُد لِلَّ ِه الَّ ِذي بِ ِن ْع َم ِت ِه َت ِت ُّم
«Альхамду лилляхиль-ляҙии би ни‘матихи татиммус-саалиха-
ат».1880 Смысл: «Вся хвала Аллаху. Благодаря Ему завершаются все
хорошие дела». А тот, для кого дело закончится неудачно, скажет:
1880
«Сунан» Ибн Маджа, Китабуль-адаб, 3803; аль-Хаким «Мустадрак», 1/677.
1881
«Сунан» Ибн Маджа, Китабуль-адаб, 3803; аль-Хаким «Мустадрак», 1/677.
721
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1882
Ад-Дайлями «Фирдаус», 2/432.
1883
Ат-Табарани, «Му‘джам аль-Аусат», 1/308; аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», 7/99.
1884
Ат-Тахави «Меануль-асар», 4/242; Ахмад ибн Ханбаль «Муснад», 4/130; «Сахих» аль-Бухари, Адабуль-муфрад, 1/260,
хадис № 744.
1885
Аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», 5/211. Хадис № 6392.
1886
Имам Малик «Муватта», 1928.
1887
Абу Ну‘айм «Хилье», 3/336; «Шу‘абуль-иман», 9172.
722
АДАБЫ ПРИЕМА ГОСТЕЙ
Рассказ
Однажды к достопочтенному ‘Умару радыяллаху ‘анху при-
шел гость. ‘Умар радыяллаху ‘анху сам лично ухаживал за гостем,
потчевал его, ни на минуту не присев к столу. Когда у него спро-
сили причину такого поведения, он сказал:
– В доме, где имеются гости, ангелы стоя дожидаются. Я же
стесняюсь сидеть, когда рядом стоят ангелы.1888
Мусульманин щедро угощает гостей всем, что есть в доме, не
припрятав ничего для себя, ибо хорошо понимает, какой благода-
тью окажется это потчевание для него самого. Он с удовольстви-
ем выслушает от гостей слова благодарности и признательности
за хороший прием и затем в высшей степени уважительно от-
ветит им. Когда в дом придут гости, надо поторопиться с приго-
товлением угощения и поскорее накрывать стол. Спешка в этом
деле – лучшее проявление гостеприимства. Имам аль-Газали
рахимахуллахи говорит, что на желательность такого поведения
указывает аят:
1888
«Хуляса».
723
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
اءت ُر ُسلُ َنا �إِ ْب َرا ِهي َم بِالْ ُب ْش َرى َقالُواْ َسلا َ ًما
ْ َولَ َق ْد َج
َقا َل َسلا َ ٌم َف َما لَ ِب َث �أن َجاء بِ ِع ْجلٍ َح ِني ٍذ
«И [однажды] пришли Наши посланцы [ангелы] к Ибрахи-
му с радостной вестью [о ребенке, который родится у пророка],
сказав ему: «Мир [тебе]!» Он ответил: «И вам мир!» – [затем
вышел] и вскоре пришел с жареным теленком».
«Худ», 11:69
724
АДАБЫ ПРИЕМА ГОСТЕЙ
1889
«Ихья ‘улюм ад-дин».
1890
«Бустан».
725
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
726
АДАБЫ ПРИЕМА ГОСТЕЙ
727
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
728
АДАБЫ ПРИЕМА ГОСТЕЙ
1893
Ибн Хиббан «Маджрухин», 2/186; Исбахани «Ахбару», 2/187.
729
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َو َفا ِك َه ٍة ِّم َّما َي َت َخ َّي ُرو َن ۞ َولَ ْح ِم َط ْي ٍر ِّم َّما َي ْش َت ُهو َن
«И с фруктами на их выбор, и мясом птиц, которое они
желают».
«Аль-Вакы‘а / Событие», 56:20-21
730
АДАБЫ ПРИЕМА ГОСТЕЙ
1894
«Сунан» Абу Дауда, Витр, 1; ат-Тирмизи, Витр, 2.
731
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
732
АДАБЫ ПРИЕМА ГОСТЕЙ
Когда хозяин дома режет для гостей арбуз или дыню, то сам
должен первым попробовать их на вкус, и только после этого
предложить гостям. Если блюда готовы, то гостей не нужно за-
ставлять ждать, надо первым начинать есть, ибо заставлять ждать
за столом – плохая привычка. В книге под названием «Бустан»
сказано так: «Эти три вещи заставляют человека нервничать:
слишком медленно идущий вестник, не дающая достаточно света
лампа и заставляющий гостей ждать за столом».
После окончания трапезы гостям дозволено расходиться по
домам. Не нужно заставлять гостей сидеть до позднего часа. В
аяте сказано:
1895
«Сунан» Ибн Маджа, Китабуль-Ат‘има, 3358; Куда‘и «Муснад аш-Шихаб», 2/184.
733
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
734
АДАБЫ ПРИЕМА ГОСТЕЙ
1900
«Сахих» имама Муслима «Китаб ан-Никах», хадис № 1332.
735
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
736
АДАБЫ ПРИЕМА ГОСТЕЙ
1901
«Сахих» аль-Бухари, Никах, 71, 74; «Сахих» имама Муслима, Никах, 103 (1429); ат-Тирмизи, Никах, 11 (1098).
737
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1902
«Сунан» Абу Дауда, Китабуль-Ат‘има, хадис № 3756; Ахмад ибн Ханбаль «Муснад», 5/408, хадис № 23513.
738
АДАБЫ ПРИЕМА ГОСТЕЙ
Права соседей
739
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1906
«Сахих» аль-Бухари, Адаб, 28; «Сахих» имама Муслима, Бирр, 140.
1907
«Сахих» аль-Бухари, Адаб, № 6016.
1908
Аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», 7/84; Ибн Касир, 1/496; Алуси, 5/28; аль-Куртуби, 5/184; аль-Газали, 2/212.
1909
Аль-Байхаки «Сунан», 12612.
1910
«Ихья ‘улюм ад-дин».
740
АДАБЫ ПРИЕМА ГОСТЕЙ
1911
«Сахих» имама Муслима, Бирр, 143.
741
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1912
«Сунан» Ибн Маджа, 1/511.
742
АДАБЫ ПРИЕМА ГОСТЕЙ
743
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
ُ َيا �أ ُّي َها الَّ ِذ َين �آ َم ُنوا قُوا �أنف َُس ُك ْم َو�أ ْه ِلي ُك ْم نَا ًرا َوقُو ُد َها ال َّن
اس َوالْ ِح َجا َر ُة
«О верующие! Защитите себя и свои семьи от Огня, то-
пливом для которого станут люди и камни».
«Ат-Тахрим / Запрещение», 66:6
1917
«Сунан» Абу Дауда, Закят, 45.
744
АДАБЫ ПРИЕМА ГОСТЕЙ
745
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
�إِن َي ُكونُوا فُق ََراء ُي ْغ ِن ِه ُم اللَّ ُه ِمن َفضْ ِل ِه َواللَّ ُه َو ِاس ٌع َع ِلي ٌم
«Если они [свободные] бедны, то Аллах обогатит их [через
брак] из Своих щедрот. И Аллах – Всеохватывающий, Знаю-
щий».
«Ан-Нур / Свет», 24:32
َولَ َق ْد �أ ْر َس ْل َنا ُر ُسلا ً ِّمن َق ْب ِلكَ َو َج َع ْل َنا لَ ُه ْم �أ ْز َو ًاجا َو ُذ ِّر َّي ًة
«Мы и до тебя уже отправляли посланников. Мы давали
им жен и потомство».
«Ар-Ра‘д / Гром», 13:38
س ِم ِّني
َ اح ِم ْن ُس َّن ِتي َف َم ْن لَ ْم َي ْع َم ْل بِ ُس َّن ِتي َف َل ْي
ُ ال ِّن َك
1922
‘Абд ибн Хумайд «Муснад», хадис № 853.
1923
«Сунан» Ибн Маджа, Китаб ан-никах, 1975; ад-Дайлями «Фирдаус», 1/355.
746
АДАБЫ ПРИЕМА ГОСТЕЙ
747
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Даже если у человека мало мужской силы, он всё равно должен же-
ниться. Он тоже нуждается в ком-то, кто будет готовить ему есть,
стирать белье, убираться в доме, стелить постель, мыть посуду и
т.д. Несомненно, для этого нужна праведная жена. Кто не женит-
ся на такой женщине, тот будет вынужден сам заниматься всеми
этими делами, и у него не останется времени приобретать зна-
ния, заниматься делами ахирата. А это означает, что праведная
жена является помощницей для своего мужа и в мирских делах,
и в делах веры. Ибо, если не будет жены, то его сердце и разум бу-
дут постоянно заняты этими делами. Вот поэтому Абу Сулейман
Дарани рахимахуллахи говорил, что праведную жену нельзя счи-
тать нужной только для мирской жизни, ведь она помогает тебе в
работе ради ахирата. Суфьян ибн Уяйна рахимахуллахи говорил,
что женитьбу на нескольких женщинах нельзя считать мирской
прихотью, поскольку хазрати ‘Али радыяллаху ‘анху, несмотря на
то, что был самым богобоязненным среди сахабов, имел четырех
жен и девятнадцать наложниц.
Шейх рахимахуллахи в своем тафсире пишет: «У людей, об-
ладающих сильной богобоязненностью, также бывает сильное
вожделение». Абу Бакир аль-Варрак рахимахуллахи говорит:
«Кроме дозволенной близости, остальные вожделения очерняют
сердце. Дозволенные же половые отношения делают сердце бли-
стательным. Нам было велено воздерживаться от других вожде-
лений, кроме дозволенной близости».
По этой причине пророки женились многократно. Благодаря
этому, у них было много-много детей. В предании говорится, что
у пророка Дауда ‘алейхис-салям было сто жен и ещё триста на-
ложниц, а у пророка Сулеймана ‘алейхис-салям было триста жен
и семьсот наложниц. У нашего пророка досточтимого Мухаммада
саллаллаху ‘алейхи ва саллям было девять жен, и обладал он муж-
ской силой сорока мужчин.1926
Выбирая себе будущую жену, мужчина должен обращать вни-
мание на знатность ее рода и искать в ней способность к сильной
вере. Глубоко верующая жена будет покорна своему мужу и будет
его слушаться. Она будет терпеливой и будет довольствоваться
1926
«Мишкатуль-Анвар».
748
АДАБЫ ПРИЕМА ГОСТЕЙ
малым. Она спокойно воспримет всё, что есть и чего нет в доме.
Она станет в точности исполнять установления Ислама, как это
делала жена Хатема аль-Асама радыяллаху ‘анху.
В один из дней Хатем аль-Асам радыяллаху ‘анху спросил у
своей жены:
– Жена моя! Я отправляюсь в дальний путь. Сколько тебе по-
надобится денег в моё отсутствие?
– Сколько я проживу, столько и понадобится, – ответила жена.
– Но ты не можешь знать, сколько проживешь.
– Коли так, то оставь это дело Тому, Кто знает, – сказала жена.
Когда Хатем аль-Асам радыяллаху ‘анху покинул свой дом,
все женщины из округи собрались в их доме. Они сочувствовали
его жене, оставшейся без денег. Одна из них сказала:
– Как же это так получилось, что муж оставил тебя совсем без
денег?
– Он кормил тем, что ему было дано. Ведь Дающий пропита-
ние – это не мой муж.1927
Мы упоминали о том, что желательно жениться на женщи-
не из знатного рода. От благородной женщины родится благо-
родный ребенок. Иначе говоря, в благородстве он будет похож
на свою мать. Наш Пророк саллаллаху ‘алейхи ва саллям сказал:
«Покорность верующей женщины своему мужу равна поступкам
семидесяти правдивых мужчин. Непослушность же непокорной
жены равна непокорству тысячи порочных мужчин».1928
Красивая женщина с дурным нравом похожа на розу, вырос-
шую на мусорной свалке. Мусульманин должен постараться избе-
жать женитьбы на такой женщине. Нельзя брать женщину в жены
только ради ее богатства, красоты или знатности. Такой поступок
приведет человека к заурядности и бедности. Наш Пророк сал-
лаллаху ‘алейхи ва саллям сказал: «Кто женится на женщине ради
ее богатства и красоты, тому эта красота и богатство не принесут
ничего хорошего. Если женится ради ее веры (нравственных ка-
честв), то Аллах наделит его щедрым уделом, даровав и богатства,
и красоту».
1927
«Равдат ан-Насихин».
1928
Ад-Дайлями «Фирдаус», 2/11; Абу Ну‘айм «Хилья», 6/101.
749
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
750
АДАБЫ ПРИЕМА ГОСТЕЙ
1929
«Бустан».
1930
Ат-Табарани «аль-Кабир», 19/416; аль-Хайсами «Заваид», 4/258; ад-Дайлями «Фирдаус», 2/336.
1931
«Сунан» Ибн Маджа, Китаб ан-никах, хадис № 1861; аль-Байхаки «Сунан аль-Кубра», 7/81.
1932
«Аль-Манха».
751
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1933
Аль-Укайли «ад-Дуафа», 3/245.
1934
Аль-Байхаки.
752
АДАБЫ ПРИЕМА ГОСТЕЙ
1935
Аль-Багави «Тафсир», 6/9.
753
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Обручение
1936
См.: «Сахих» аль-Бухари, Никах, 15; «Сунан» Ибн Маджа, Никах, 6.
1937
Ахмад «Муснад», 13424; аль-Хаким, № 2699.
1938
Ахмад «Муснад», 6/77, хадис № 24522; аль-Хаким «аль-Мустадрак», 2/197, хадис № 2739; ат-Табарани, «Аусат», 455.
754
АДАБЫ ПРИЕМА ГОСТЕЙ
1939
Ибн Аби ад-Дунья «ан-Нафакату ‘алель-ийал», 125.
1940
Ахмад «Муснад» 24372; «Сунан» Ибн Маджа, № 1880; «Сунан» Абу Дауда, № 2083; ат-Тирмизи, № 1127.
755
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
756
АДАБЫ ПРИЕМА ГОСТЕЙ
1943
См.: «Сахих» аль-Бухари, № 4848;»Сахих» имама Муслима, № 1412.
757
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1944
См.: «Сахих» имама Муслима, Никах, 73.
1945
См.: «Сахих» имама Муслима, Никах, 73.
1946
«Шарх-и Никая».
758
АДАБЫ ПРИЕМА ГОСТЕЙ
759
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
ن َْح َم ُد ُه َون َْس َت ِعي ُن ُه َون َْس َت ْغ ِف ُر ُه َونَ ُعو ُذ بِاللَّ ِه ِم ْن،�إِ َّن الْ َح ْم ُد لِلَّ ِه
َم ْن َي ْه ِد اللَّ ُه َفلَا ُم ِض َّل،ات �أ ْع َمالِ َنا ِ َو َس ِي َئ،شُ ُرو ِر �أنْف ُِس َنا
، َو�أ ْش َه ُد �أ ْن َلا �إِلَ َه �إِ َّلا اللَّ ُه، َو َم ْن ُيضْ ِل ْل َفلَا َها ِد َي لَ ُه،لَ ُه
َو�أ ْش َه ُد �أ ْن ُم َح َّمدًا َع ْب ُد ُه َو َر ُسولُ ُه،َو ْح َد ُه َلا شَ رِيكَ لَ ُه
«Иннальхамдулилляхи нахмадуху ва наста‘инуху ва настагфи-
руху ва на‘уҙу билляхи мин шурури анфусинаа ва мин саййи-ати
а‘малинаа ман йахдилляху фа ляя мудилля ляху ва ман йудлиль фа
ляя хадия лях. Ва ашхаду алляя иляха илляллаху вахдаху ляя шарика
лях, ва ашхаду анна Мухаммадан ‘абдуху ва расуулюху». После это-
го надо прочитать 102-й аят суры «Ал-ю ‘Имран», 1-й и 9-й аяты
суры «ан-Ниса».
Для того, чтобы был баракят, на голову невесты сыплют сла-
дости или миндаль, а присутствующие подбирают их. О такой
сунне говорится в исторических трудах и преданиях.1953 В книге
«Бустан» приводится от Хасана аль-Басри рахимахуллахи и от
1951
Серахси «Мабсут», 5/11; Ибн Хумам «Шарх-у Фатхиль-Кадир», 3/306.
1952
Ат-Тирмизи, № 1105; «Сунан» Ибн Маджа, № 1892.
1953
Ат-Тахави «Шархуль Меани аль-асар», 3/50; аль-Байхаки, Ма‘рифе, 14495.
760
АДАБЫ ПРИЕМА ГОСТЕЙ
1954
Ат-Табарани «Му‘джамуль-кабир», 20/97-98.
761
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1955
«Шарх аль-Машарик».
1956
См.: «Сахих» аль-Бухари «Сахих», № 5167; «Сахих» имама Муслима, № 1427;№ «Сунан» Абу Дауда «Сунан», № 3743;
«Сунан» Ибн Маджа, № 1909.
1957
«Шарх аль-Машарик».
1958
В другой версии сказано, что должен омыть ноги своей невесты.
762
АДАБЫ ПРИЕМА ГОСТЕЙ
اللَّ ُه َّم ا ْر ُز ْق ِني ِم ْن َها َوا ْر ُز ْق َها، َو َبا ِر ْك لَ ُه ْم ِف َّي،اللَّ ُه َّم َبا ِر ْك لِي ِفي �أ ْه ِلي
َو َف ِّر ْق َب ْي َن َنا �إِ َذا َف َّر ْق َت �إِلَى َخ ْي ٍر،ٍِم ِّني اللَّ ُه َّم ْاج َم َع َب ْي َن َنا َما َج َم ْع َت بِ َخ ْير
«Аллаахумма баарик лии фии ахлии ва баарик ляхум фиййа. Ал-
лаахуммар-зукнии минхаа варзукхаа миннии. Аллаахуммаджма‘а
байнанаа маа джама‘та бихайрин ва фаррик байнана иҙаа фаррак-
та иля хайрин».
Смысл: «О Аллах, благослови меня в отношениях с моей же-
ной (мужем) и её (его) в отношениях со мной. О Аллах, надели
пропитанием меня от нее, а ее от меня. О Аллах, утверди между
нами благо и при разлуке разлучи нас по-доброму».1959
Перед тем, как совершить половую близость со своей женой,
мужчина читает эту дуа:
«Аллаахумма бисмикя фарджахаа ва би аманетике ахазтуха.
Аллаахумма фамаа кадайта шейʼан мин рахмиха фаджʼальху бар-
ран такиййан ваджʼальху муслиман савийя ва ляя таджʼальху муф-
сидан шарикан лиш-шайтани».
Женившегося брата по вере нужно поздравить и помолиться
за него так:
1959
Табарани, «Му‘джам аль-кабир», 8994.
763
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Акыка
1960
Ат-Тирмизи «Сунан», Китаб аль-ахадис, хадис № 1513; ан-Насаи «Сунан», Китаб аль-Акыка, хадис № 4212; «Сунан»
Ибн Маджа, № 3126.
1961
«Манба'».
1962
Ат-Тирмизи, хадис № 1522; «Сунан» Абу Дауда, хадис № 2838; «Сунан» Ибн Маджа, хадис № 3164.
1963
«Шарх аль-Масабих».
1964
Ат-Табарани, «Аусат», 994; ‘Абдурраззак, 7960; аль-Баззар, 7281; ат-Тахави «Шархуль-мушкиль», 1053; Ибн Хиббан
«Маджрухин», 2/23; Ибн ‘Адий «аль-Камиль», 5/214.
764
АДАБЫ ПРИЕМА ГОСТЕЙ
1965
См.: «Сунан» Абу Дауда, Мерасил, 379.
1966
Аль-Байхаки «Сунан», 19287.
1967
Ибн Аби ад-Дунья «ан-Нафагатуль-Ийал», 62.
765
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1968
Ибн Хаджиб, 131.
1969
«Сахих» аль-Бухари, № 3356; «Сахих» имама Муслима, № 2370.
1970
Зайд «Муснад», с. 481.
1971
«Сунан» Ибн Маджа, Никах, 61; «Сунан» Абу Дауда, Тып, 16.
1972
«Шарх аль-Масабих».
766
АДАБЫ ПРИЕМА ГОСТЕЙ
767
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1977
Ибн Абe Шейба, № 25898.
1978
«Сахих» имама Муслима, № 2139.
1979
«Сунан» Абу Дауда, № 4955; «Сахих» аль-Бухари, Адабуль-муфрад, 811.
1980
«Сунан» Абу Дауда, № 4963.
1981
«Сахих» имама Муслима, Алфаз, 15, хадис № 2249.
768
АДАБЫ ПРИЕМА ГОСТЕЙ
1982
Аль-Байхаки «ас-Сунан аль-Кубра», 9/310.
1983
«Сахих» имама Муслима, Адаб, 1.
1984
«Шарх аль-Масабих».
769
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
770
АДАБЫ ПРИЕМА ГОСТЕЙ
1989
«Сунан» Абу Дауда, Адаб, 70, хадис № 4955; ан-Насаи, Катла, 7.
1990
«Шарх аль-Масабих».
1991
«Маджма‘ уль-фатава».
771
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Как только ребенок родится, его имя надо взять себе как про-
звище. Мусанниф рахимахуллахи указал на это. В хадисе сказано:
«Пока вашему ребенку не дали множество прозвищ, скорее бери-
те его имя себе как кунью».1992
1992
Ад-Дайлями «Фирдаус», 2/8, хадис № 2076; Ибн ‘Адий «аль-Камиль», 2/15.
1993
«Шарх аль-Масабих».
1994
«Ихья ‘улюм ад-дин».
772
АДАБЫ ПРИЕМА ГОСТЕЙ
ِ َف َت َعالَى اللَّ ُه الْ َم ِلكُ الْ َح ُّق َلا �إِلَ َه �إِ َّلا ُه َو َر ُّب الْ َع ْر
ش الْ َكرِي ِم
«Превыше всего Аллах, Истинный Властелин! Нет бога
[достойного поклонения], кроме Него, Господа драгоценного
‘Арша».
«Аль-Муминун / Верующие», 23:116
1995
«Шарх-и Хутаб».
773
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
1996
«Сунан» Абу Дауда, Салят, 26; ат-Тирмизи, «Мавакит», 182.
1997
«Шарх ан-Никая».
1998
«Сахих» аль-Бухари, № 2587; «Сахих» имама Муслима, № 1623.
774
АДАБЫ ПРИЕМА ГОСТЕЙ
1999
Хараити «Мекаримуль-ахляк».
2000
Хараити «Мекаримуль-ахляк».
2001
Ат-Табарани «аль-Му‘джамуль-кабир», 1/393.
2002
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
2003
«Маджма‘уль-адаб».
775
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
2004
«Джами‘ ас-сагыр».
2005
«Манба'уль-адаб».
776
АДАБЫ ПРИЕМА ГОСТЕЙ
2006
«Сахих» аль-Бухари, Адаб, 18; «Сахих» имама Муслима, Фадаиль, 64.
2007
Ибн Хиббан, 5596.
2008
«Бустан».
2009
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
2010
Дайлями «Фирдаус», 2/212, хадис № 3037; Абу Ну‘айм «Тарих Исбахан», 1/226.
777
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
778
АДАБЫ ПРИЕМА ГОСТЕЙ
779
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
«Равдат ан-Насихин».
2011
«Сахих» аль-Бухари «Тафсир», ‘Ильм, 16, 19, 44, Иджаре, 7, Шурут, 12, Бадуль-Халк, 11, Таухид, 31; «Сахих» имама
2012
780
АДАБЫ ПРИЕМА ГОСТЕЙ
نب قُ ِت َل ْت
ٍ َو�إِ َذا الْ َم ْوؤُو َد ُة ُس ِئ َل ْت ۞ بِ�أ ِّي َذ
«И когда погребенную заживо спросят, за какой грех ее
убили…»
«Ат-Таквир / Скручивание», 81:8-9
2013
Ибн Абу ад-Дунья «Нафакатуль-Ийал».
2014
Ат-Табарани, «Аусат», 2263; Куда‘и «аш-Шихаб», 250; Ибн ‘Адий «аль-Камиль», 6/291.
781
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
2015
«Сахих» имама Муслима, 2983.
2016
См.: «Сахих» аль-Бухари, № 6007.
782
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ МУЖА И ЖЕНЫ
2017
Ибн Хиббан «Маджрухин», 4186.
2018
Ибн Хиббан «Маджрухин», 1/147; Калябази «Бахруль-фаваид», 1/159.
2019
Хараити «Макаримуль-ахляк», 541.
2020
«Сунан» Ибн Маджа, № 1852.
2021
Ахмад, № 1661; Ибн Хиббан, 4163.
783
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
2022
См.: «Сахих» аль-Бухари, № 5195.
2023
Ан-Насаи «Сунан». № 9266; «Сахих» аль-Бухари, Рикак, 51, № 6546.
2024
Ад-Дайлями «Фирдаус». 2/131, хадис № 2668.
784
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ МУЖА И ЖЕНЫ
2025
«Манба'».
2026
См.: «Сунан» Ибн Маджа, № 1853; Ахмад, № 19403.
2027
«Равдатуль-‘Уляма».
785
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Мужчина должен кормить жену тем же, что ест сам, и одевать
ее не хуже, чем одевается сам. Мужу запрещено бить свою жену и
выгонять ее из дома. Мужчине следует полностью обеспечивать
потребности жены из тех благ, что даровал ему Аллах. Муж дол-
жен жить со своей женой, следуя заветам нашего Пророка саллал-
2028
Ад-Дайлями «Фирдаус», 2/176; Ибн Хиббан «Маджрухин», 1/125.
2029
«Ихья ‘улюм ад-дин».
786
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ МУЖА И ЖЕНЫ
ٍ ال ِّر َجا ُل َق َّوا ُمو َن َع َلى ال ِّن َسا ِء بِ َما َف َّض َل اللَّ ُه َب ْع َض ُه ْم َع َلى َب ْع
ض
«Мужчины руководят женщинами, потому что Аллах дал
одним преимущества перед другими…»
«Ан-Ниса / Женщины», 4:34
2030
«Равдатуль-‘Уляма».
787
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
2031
«Ихья ‘улюм ад-дин».
2032
«Манба'уль-адаб».
788
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ МУЖА И ЖЕНЫ
2033
«Сунан» Ибн Маджа, № 2811; Ахмад, № 17300.
2034
«Сунан» Абу Дауда, № 2578; «Сунан» Ибн Маджа, № 1979.
2035
«Сахих» аль-Бухари, Адабуль-муфрад, 18.
2036
Ибн-и Лал; Ибн Хиббан «Маджрухин», 1/120.
789
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
2037
Аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», 2227.
2038
«Ат-тазкира фи ахвали-мевта валь-ахира», 2/278; ат-Табарани, «аль-Кабир», 411; Аль-Укайли «ад-Дуафа», 2/171.
2039
«Сильсилятуль-ахадис ас-салиха», хадис № 1281.
790
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ МУЖА И ЖЕНЫ
2040
«Сунан» Абу Дауда, № 2049; ан-Насаи, «аль-Кябир», № 5629.
2041
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
2042
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
791
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
2043
Ас-Суюти «ад-Дурруль-мансур”, 1/650.
792
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ МУЖА И ЖЕНЫ
793
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
2049
См.: «Сахих» аль-Бухари, № 5212; «Сахих» имама Муслима, № 1463.
794
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ МУЖА И ЖЕНЫ
795
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
2050
«Сахих» аль-Бухари, № 1249; «Сахих» имама Муслима, № 2633.
2051
«Сахих» аль-Бухари, Китаб ан-Никах, хадис № 5096; «Сахих» имама Муслима, Китаб аз-Зикри, хадис № 2740.
2052
Куда'и «Шихаб», 1/66, хадис № 54; Ибн Аби Шейба «Мусаннаф», 7/106; Мунзири «ат-Таргиб ват-Тархиб», 3/178.
2053
«Сунан» Абу Дауда, № 2149.
2054
Ат-Табарани, «аль-Кабир», 7842; Ибн ‘Адий «аль-Камиль», 6/260.
2055
Маверди, 322; «Ихья ‘улюм ад-дин», 3/102.
2056
Аби Асама, 205; Ибн Хаджар «аль-Маталибуль-‘Алие», 9/50.
2057
См. похожий хадис: ат-Табарани «Маджма‘уль-кабир», 20/212.
796
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ МУЖА И ЖЕНЫ
797
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
798
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ МУЖА И ЖЕНЫ
2062
«Хазанатуль-фатава».
2063
«Шарх аль-Машарик».
799
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َو َق َضى َر ُّبكَ �ألا َّ َت ْع ُبدُواْ �إِ َّلا �إِ َّيا ُه َوبِالْ َوالِ َد ْينِ �إِ ْح َسانًا
«И твой Господь предписал вам не поклоняться никому,
кроме Него, и быть добрым к своим родителям».
«Аль-Исра / Перенесение ночью», 17:23
�أ ِن ْاش ُك ْر لِي َولِ َوالِ َد ْيكَ �إِلَ َّي الْ َم ِص ُير
«Благодари Меня и своих родителей, ибо ко Мне – воз-
вращение».
«Лукман», 31:14
2064
«Сунан» Абу Дауда, 33.
2065
Ат-Тирмизи.
800
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ МУЖА И ЖЕНЫ
2066
«Ма‘алим ат-танзиль».
2067
«Халиса».
2068
Хаким «аль-Мустадрак», 4/170; ат-Табарани «Аусат», 1/299.
2069
«Ихья ‘улюм ад-дин», 2/216.
2070
Аль-Хаким «Мустадрак», 2/37.
2071
Ад-Дайлями «Фирдаус», 3216.
801
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
اب َو َج َع َل ِني نَ ِب ًّيا ۞ َو َج َع َل ِني َ َقا َل �إِنِّي َع ْب ُد اللَّ ِه �آ َتانِ َي الْ ِك َت
الصلَا ِة َوال َّزكَا ِة َما ُد ْم ُت َّ ُِنت َو�أ ْو َصانِي ب ُ ُم َبا َركًا �أ ْي َن َما ك
َح ًّيا ۞ َو َب ًّرا بِ َوالِ َدتِي َولَ ْم َي ْج َع ْل ِني َج َّبا ًرا شَ ِق ًّيا
«[И тут младенец] Сказал: «Поистине, я – раб Аллаха. Он
даровал мне Книгу [Инджиль] и сделал меня пророком. Он
благословил меня, где бы я ни был. Он приказал мне мо-
литься и раздавать закят, пока я жив. [И он сделал] Меня поч-
ти-тельным к моей матери. Он не создал меня высокомер-
ным и несчастным [ослушивающимся своего Господа]».
«Марьям», 19:30-32
802
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ МУЖА И ЖЕНЫ
– Потом кому?
– Твоей матери.
– Потом кому? – спросил я ещё раз. Наш Пророк саллаллаху
‘алейхи ва саллям ответил:
– Твоему отцу.2074
Также наш Пророк саллаллаху ‘алейхи ва саллям говорил:
«Матери нужно делать в два раз больше добра, чем отцу».2075
Один человек пришел к нашему Пророку саллаллаху ‘алейхи
ва саллям и сказал:
– О Посланник Аллаха! Моя мать сильно постарела и из-за
этого потеряла разум. Я кормлю мать своими руками, ношу ее у
себя на спине. Интересно, исполнил ли я свой моральный долг
перед ней?
– Нет, ты еще не исполнил и сотой доли своего долга пе-
ред матерью, – ответил ему наш Пророк саллаллаху ‘алейхи
ва саллям.
– О Посланник Аллаха! Почему же я не смог отплатить? –
спросил тот человек. Наш Пророк саллаллаху ‘алейхи ва саллям
сказал:
– Мать была тем, кто помогал тебе, когда ты был бессильным.
Она ухаживала за тобой, чтобы ты мог жить. Ты же ухаживаешь за
ней, желая, чтобы мать поскорее умерла. И всё же ты делаешь ей
добро.2076
Пророк Муса ‘алейхис-салям обратился к Всевышнему с
мольбой:
– Йа Рабби! Кто же тот человек, который будет моим соседом
в Раю? Покажи его мне!
Всевышний Аллах ответил:
– В таком-то городе живет один мясник. Он выглядит так-то
и такого-то роста. Твоим соседом в Раю будет он.
Муса ‘алейхис-салям тотчас отправился в тот город и нашел
мясную лавку того мясника. Не говоря, кто он такой, попросил
мясника:
– Я хочу погостить у тебя.
2074
«Сахих» аль-Бухари, Адаб, 2; «Сахих» имама Муслима, Бирр, 1.
2075
«Ихья ‘улюм ад-дин».
2076
«Мишкат»; «Ихья ‘улюм ад-дин».
803
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
804
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ МУЖА И ЖЕНЫ
805
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
2081
См.: «Сахих» аль-Бухари, аль-Адаб аль-муфрад, 1; ат-Тирмизи, Бирр, 3.
2082
«Сахих» имама Муслима, № 1370; «Сунан» Ибн Маджа, № 2609.
2083
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
2084
Аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», 7472, 7475.
806
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ МУЖА И ЖЕНЫ
2085
См.: «Сахих» аль-Бухари, Адабуʼль-Муфрад, 12, 14.
807
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
ложения. Нужно понимать, что эти темы надо изучать, даже если
не будет согласия родителей.
Иначе говоря, для изучения этих вопросов нет необходимо-
сти брать разрешения у родителей. Для обретения же других зна-
ний, кроме перечисленных, необходимо согласие родителей. Но
не надо спрашивать разрешения родителей, чтобы учить суры
Куръана, знание которых нужно для совершения намаза. Полное
же прочтение Куръана (хатм) не входит в число обязательных
‘ибадатов.2086
Надо слушаться повелений отца и матери, уважать их и быть
им покорным. Надо вести себя с ними смиренно. Наилучшим по-
казателем смирения будет, если сын будет целовать ноги матери.
Один человек пришел к устазу Абу Исхаку куддиса сирруху и ска-
зал ему:
– Прошлой ночью я видел тебя во сне. Ты был с бородой, раз-
украшенной драгоценными камнями и рубинами.
Абу Исхак куддиса сирруху сказал на это:
– Всё правильно. Вчера я, прежде чем ложиться спать, подмёл
ноги моей матери своей бородой. Наверное, из-за этого ты уви-
дел меня во сне таким.
Хасан аль-Басри рахимахуллахи говорил: «Разумный человек
не женится, пока живы его родители, поскольку может их обидеть
из-за своей жены. А если они огорчатся, он станет грешником».
Анас ибн Малик радыяллаху ‘анху поведал: «Алькама рады-
яллаху ‘анху был очень трудолюбивым юношей и часто раздавал
садака. Однажды он заболел и находился в очень тяжелом состо-
янии. Наш Пророк саллаллаху ‘алейхи ва саллям сказал находив-
шимся рядом с ним досточтимому ‘Али, Аммару, Билялю и Саль-
ману радыяллаху ‘анху:
– Пойдите, посмотрите, каково состояние Алькамы?
Когда эти сахабы пришли к Алькаме, они предложили боль-
ному:
– Алькама! Скажи «Ляя иляха илляллах».
2086
«Манба'уль-адаб».
808
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ МУЖА И ЖЕНЫ
809
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
2087
«Мишкатуль-Анвар».
810
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ МУЖА И ЖЕНЫ
2088
«Равдатуль-‘Уляма».
2089
Абу аль-Лейс «Тафсир».
2090
«Хулясатуль-хакаик».
811
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
812
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ МУЖА И ЖЕНЫ
2093
Ибн Джаузи «аль-Мавдуат», 3/86.
2094
Ахмад «Муснад», 16059; Ибн Хиббан, 418; «Сунан» Ибн Маджа, № 3664; «Сунан» Абу Дауда, № 5142.
2095
Ат-Табарани «Аусат», 7303; аль-Укайли «ад-Дуафа», 2/327.
2096
Ибн Хиббан, 432; Абу Йа‘ля, 5669; аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», 7524.
813
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
�أ ِن ْاش ُك ْر لِي َولِ َوالِ َد ْيكَ �إِلَ َّي الْ َم ِص ُير
«Благодари Меня и своих родителей, ибо ко Мне – воз-
вращение».
«Лукман», 31:14
2097
«Мишкатуль-Анвар».
2098
Ат-Табарани «Аусат», 6/175; аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», 6/201.
2099
«Мишкат аль-Масабих», 1/723.
814
ВЗАИМООТНОШЕНИЯ МУЖА И ЖЕНЫ
2100
«Шарх-и Хутаб».
2101
«Сахих» имама Муслима, Итк, 25; см.: «Сунан» Абу Дауда, Адаб, 120; ат-Тирмизи, Бирр, 8; «Сунан» Ибн Маджа, Адаб, 1.
815
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
ПРАВА РОДСТВЕННИКОВ
2102
Ибн Шахин «ат-Таргиб», 386; Куда‘и «аш-Шихаб», 100; Ибн Мулган «аль-Бадруль-Мунир», 7/238.
2103
«Сахих» аль-Бухари, Адаб, 12, Буйу‘. 13; «Сахих» имама Муслима, Бирр, 20; см.: «Сунан» Абу Дауда, Закят, 45.
2104
См.: «Сахих» аль-Бухари, Адаб, 12; «Сахих» имама Муслима, Бирр, 21; «Сунан» Абу Дауда, Закят, 45.
816
ПРАВА РОДСТВЕННИКОВ
817
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
818
ПРАВА РОДСТВЕННИКОВ
2111
«Ихья ‘улюм ад-дин», 2/195; см.: «Маджма‘ аз-Заваид», 8/149.
819
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
2112
Куда‘и «Муснад аш-Шихаб», 1/343, хадис № 587; ад-Дайлями «Фирдаус», 2/192.
820
ПРАВА РОДСТВЕННИКОВ
821
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
2115
Ад-Дайлями «Фирдаус», 2/124.
822
ПРАВА РОДСТВЕННИКОВ
2116
Аз-Захаби «Мизан», 1/90.
2117
«Сунан» Абу Дауда, № 4843.
2118
Куда‘и «аш-Шихаб», 195; Ибн ‘Адий «аль-Камиль», 4/225.
2119
Диневери «Меджалиса», 2175.
2120
Аль-Байхаки, «Шу‘абуль-иман», 6/506, хадис № 9084.
823
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
людей, подражая кому-то движением рук или глаз, как это дела-
ют поэты и рассказчики. Они не стесняются посмеяться над пра-
ведными людьми. Подобные действия совершаются по указанию
шайтана и в результате нашептываний нафса.
Нельзя отправляться в дальнюю поездку с кем-то, если тебе
известно, что он несправедливый человек (залим). Иначе совер-
шишь большой грех. Надо заставлять сердиться на тебя тех, кто
намеренно совершает грехи, надо заслужить их ненависть. Бла-
годаря этому, можно надеяться заслужить довольство Аллаха. С
ними надо быть мрачным, неприветливым. С неверующими же
надо обходиться ещё более неприветливо.
С верующими надо общаться приветливо, говорить с ними
мягко и ласково. С ними нужно быть щедрым и добрым, настав-
лять их.
Нельзя никого пугать своим взглядом. Пугать мусульман за-
прещено. Посланник Аллаха саллаллаху ‘алейхи ва саллям гово-
рил так: «Мусульманину не дозволено пугать другого мусульма-
нина. Так же недозволительно смотреть на брата мусульманина
угрожающим взглядом».2121
Нельзя в открытую угрожать мусульманину. Мусульманин
не станет запугивать другого мусульманина, надеясь на под-
держку других людей. Аллах опозорит человека, поступающе-
го таким образом. Имам аль-Газали рахимахуллахи пишет: «Не
угрожайте людям, говоря им: «Вы разве не знаете, кто я такой?!»
Если бы ты, поистине, заслужил такое, то Аллах поместил бы в
их сердца чувство любви и уважения к тебе. Любовь и отвраще-
ние порождает Аллах.
Любовью Аллаха надо больше дорожить, чем людскою любо-
вью. К людям надо обращаться по имени. Не нужно звать их, ис-
пользуя прозвища или неподобающие слова. Нельзя устраивать
драку с мусульманином, ссориться с ним, кричать на него. Му-
сульманин не станет создавать трудности другим, не будет нико-
го оскорблять. Если он это сделает, то в качестве искупления про-
читает намаз в два рака‘ата. Мусульманин не направит оружие
против брата мусульманина. В хадисе сказано:
2121
«Сунан» Абу Дауда, Адаб, 85.
824
ПРАВА РОДСТВЕННИКОВ
َف إِ� َّن الْ َملَائِ َك َة َت ْل َع ُن ُه،َم ْن �أشَ ا َر �إِلَى �أ ِخي ِه بِ َح ِدي َد ٍة
َو�إِ ْن كَا َن �أ َخا ُه لِ�أبِي ِه َو�أ ِّم ِه،َح َّتى َي ْن ِز َع
«Если кто-то направит железо (оружие) против своего бра-
та мусульманина (даже если это будет его родной брат), чтобы
запугать, то ангелы будут проклинать его до тех пор, пока он
не перестанет».2122 То есть ангелы будут проклинать этого че-
ловека, желая отдалить его от Рая. Если направляешь оружие
против мусульманина, значит, хочешь его напугать. А такое
действие считается абсолютным харамом. Нельзя даже в шутку
направлять оружие на своего родного брата. Подобные шутки
тоже запрещены.2123
Мусульманин не станет чинить неприятности немусульма-
нину (зимми) и не станет заставлять его делать то, что ему не
по силам. В «Шарх ан-Никая» сказано так: «Если мусульманин
украдет у немусульманина его имущество или ограбит его, то
в Судный день получит за это наказание. В день Суда этот не-
мусульманин выступит истцом против него и получит возме-
щение за причиненную ему несправедливость. И у него будет
больше прав, чем у мусульманина. Поскольку его место в Аду,
то он, схватив кого-то за ворот, не отпустит его так легко. Из-за
совершенной против него несправедливости его мучения в Аду
не будут отменены, но могут быть облегчены. Зимми не станет
в ахирате отказываться от того, что ему положено, так как он
будет очень сильно нуждаться в заступничестве или хоть в ка-
кой-либо помощи».
Нельзя брать чужую вещь без разрешения. Это – харам. Нель-
зя давать немусульманину прозвище с хорошим смыслом. К при-
меру, не нужно давать ему имя Абуль-Хайр (Отец добра). Людям
Писания также нельзя давать подобные имена, ибо такие имена и
прозвища будут означать проявление уважения к ним.
Встретив неверующего, мусульманин должен призвать его к
Исламу и потом покинуть его. На рынке, где торгуют мусульмане,
2122
«Сахих» имама Муслима, Бирр, 125.
2123
«Шарх аль-Машарик».
825
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
2124
Ибн Аби Шейба, 19927.
2125
Ахмад «Муснад», 655; аль-Баззар, 2463; аль-Байхаки, Шуаб, 10564.
2126
«Сахих» аль-Бухари, № 2954.
2127
«Сахих» имама Муслима, 2116.
2128
«Сахих» имама Муслима, № 58.
2129
«Аль-Вакиат».
826
ПРАВА РОДСТВЕННИКОВ
2130
«Сунан» Абу Дауда, № 5269; ан-Насаи, «аль-Кубра», 4848.
2131
«Мишкатуль-Анвар».
2132
«Сахих» аль-Бухари, Ширкат, 3, 191, Забаих, 15; «Сахих» имама Муслима, Адахи, 21; ат-Тирмизи, Ахкам, 5; «Сунан»
Абу Дауда, Адахи, 15.
2133
«Садру аш-Шари‘а».
827
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
2134
Ат-Табарани «Му‘джам аль-кабир», 2/335.
2135
«Шарх аль-Масабих».
2136
«Сунан» Абу Дауда, Китабуль Адаб, хадис № 5261.
2137
«Аль-Мазхар».
2138
«Бустан».
2139
См.: «Сахих» аль-Бухари, № 1829; «Сахих» имама Муслима, № 1198.
2140
См.: «Сахих» аль-Бухари, № 3359; «Сахих» имама Муслима, № 2238; аль-Байхаки «Сунан», 10057.
828
ПРАВА РОДСТВЕННИКОВ
2141
«Сахих» имама Муслима, Салям, 147; «Сунан» Абу Дауда, Адаб, 175; ат-Тирмизи, Ахкам, 1.
2142
Ат-Тирмизи, № 1485.
2143
«Шарх аль-Масабих».
829
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
2144
См.: «Сахих» аль-Бухари, № 3471; «Сахих» имама Муслима, № 2388.
2145
Ад-Даракутни «Сунан», 218.
2146
«Сахих» аль-Бухари, Китабуль-мусакат, хадис № 2365; «Сахих» имама Муслима, Китабус-салям, хадис № 2242.
2147
См.: «Сахих» аль-Бухари, Адабуль-муфрад, 1237; аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», № 4816.
2148
Аль-Баззар «Муснад», 8352; ат-Табарани, ад-Дуа, 2089.
830
ПРАВА РОДСТВЕННИКОВ
831
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
2151
«Сунан» Абу Дауда.
2152
«Сунан» Абу Дауда.
2153
Ахмад «Муснад», 25255; «Сунан» Ибн Маджа, № 4004.
832
ПРАВА РОДСТВЕННИКОВ
А человек отвечает:
– Я делаю дыру, чтобы легче было достать воду для своих
нужд.
После этих слов другой из них говорит:
– Он же делает дыру у себя, давай, оставим его в покое. Пусть
Аллах держит его подальше от нас.
Но человек, живущий по законам Аллаха, так возражает на
это:
– Он погубит и себя, и нас. Не давайте ему делать пробоину
на корабле!
Если находящиеся на этом корабле люди воспрепятствуют
тому человеку, тогда они и сами спасутся, и тот человек будет
спасен. Если же они не помешают ему, то все вместе погиб-
нут». 2154
Когда Суфьян ас-Саури рахимахуллахи видел что-то плохое, и
у него не хватало сил это исправить, то в течении многих дней у
него шла кровь при справлении малой нужды. Всем мусульманам
надо проявлять активность и усердие в данном вопросе. Если ты
проявляешь безразличие и инертность в таком деле, то тебе не
стоит ждать всеобщей любви. Иначе говоря, если человек, кото-
рый видит как кто-то открыто совершает грех и в силах его оста-
новить, но не делает этого, опасаясь этого грешника или кого-то
другого, то это происходит из-за его недостаточного усердия в
поклонении.2155
В хадисе, переданном от Абу Умамы аль-Бахили радыяллаху
‘анху, Посланник Аллаха саллаллаху ‘алейхи ва саллям говорит:
«В Судный день одна группа людей выйдет из могил в свинячьем
и обезьяньем обличье и предстанет перед Аллахом. Они не стали
удерживать от предосудительного, дабы выглядеть приятными
перед теми, кто совершает грех».2156
Человек, повелевающий людям делать добро и удерживаю-
щий их от всего плохого, не должен бояться, что кто-то может
его за это упрекать, обвинять, говорить о нем что-нибудь плохое.
Всевышний Аллах сказал в аяте:
2154
«Шарх-и Хутаб».
2155
«Мазхар».
2156
«Равдатуль-‘Уляма».
833
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
ُي َجا ِهدُو َن ِفي َس ِبيلِ اللّ ِه َولا َ َي َخافُو َن لَ ْو َم َة ل�آئِ ٍم
«Они будут бороться на пути Аллаха и не станут бояться
упреков порицающих».
«Аль-Маида / Трапеза», 5:54
Рассказ
Известный аскет Абу Гийас рахимахуллахи проводил свою
жизнь рядом с кладбищем города Бухары. Однажды он спустился
в город, чтобы навестить брата. В это время люди эмира Бухары
Насра ибн Ахмада вместе с певцами и музыкантами выходили из
его дворца. Эмир в тот день давал званый обед. Увидев их, аскет
промолвил:
– О мой нафс! Ты попал в такое положение, что если промол-
чишь, то станешь соучастником того, что они делают.
Он поднял голову к небу и попросил помощи у Аллаха. Затем
он напал со своей тростью на певцов и музыкантов. Об этом про-
исшествии тотчас доложили во дворце. Султан повелел привести
к нему того аскета. Когда его привели, султан сердито спросил:
– Ты разве не знаешь: кто выступает против султана, будет
брошен в зиндан?
– А ты разве не знаешь: кто выступает против Аллаха, тому
место в Аду? – ответил аскет.
– Кто возложил на тебя такую обязанность? – спросил султан.
– Возложил тот, кто назначил тебя правителем.
– Меня правителем назначил халиф, – сказал султан.
– А Господь этого халифа поручил мне удерживать людей от
всего предосудительного.
– Тогда я назначаю тебя ответственным за удержание людей
от всего плохого в городе Самарканде, – заявил султан.
834
ПРАВА РОДСТВЕННИКОВ
Рассказ
Один дервиш, находясь во дворце Сулеймана ибн ‘Абдуль-
малика, перевернул стол с выставленным вином. Его привели к
эмиру, чтобы дать ему наказание. А у эмира был старый мул, ко-
торый сильно лягался и каждого, кто к нему приближался, убивал
ударом копыта. Эмир и его визирь решили, что лучше всего оста-
вить провинившегося дервиша рядом с этим мулом. Они думали,
что бешеный мул убьет глупого дервиша. Когда аскета привели
к мулу, тот отнесся к нему почтительно. Он стоял рядом с ним
в почтительной позе, как младшие стоят перед старшими. Когда
наступило утро, дервиш всё ещё был жив и здоров, как ни в чем
ни бывало. Только нур на его лице ярче сиял. Все подумали, что
его безусловно оберегает Аллах, и извинившись, отпустили его.
835
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Рассказ
Харун ар-Рашид собрался поехать в город Дус, взяв с собой
Сулеймана ибн Абу Джа‘фара, и сказал ему:
– У тебя была одна невольница с красивым голосом. Пусть и
она поедет вместе с нами.
По приказу визиря явилась невольница и начала петь. Но ее
пение не понравилось.
– Что с тобой случилось? – спросил он у нее.
– Это не мой уд, поэтому я не могу петь, – ответила она.
Визирь велел принести её музыкальный инструмент. Слуга
пошел за удом и по пути встретил одного старика, который прямо
на дороге, согнувшись, подбирал с земли финиковые косточки.
Слуга крикнул:
– Эй, старик! Уйди скорее с дороги!
Старик сильно рассердился и, выхватив уд из рук слуги, бро-
сил его на землю и разбил. Слуга принес сломанный уд хозяину
дома и попросил спрятать. Затем он вошел к Харуну ар-Рашиду и
рассказал о том, что с ним приключилось. Харун ар-Рашид очень
сильно разгневался, у него даже глаза покраснели. Сулейман ибн
Абу Джа‘фар сказал:
– О Харун ар-Рашид! Отчего ты так сердишься? Пусть этому
старику сломают шею и бросят его в реку Тигр.
Но Харун ар-Рашид сказал:
– Нет, так нельзя. Пошлем к нему человека, пусть он придет сюда.
Старику отправили сообщение, и затем он был доставлен. У
старика с собой была маленькая торба. Ему велели снять торбу и
пойти к правителю без нее. Но старик сказал:
– Я не могу ее оставить, в ней мой ужин.
Присутствующий сказали:
– Не беспокойся, мы накормим тебя ужином.
– Я не нуждаюсь в вашей еде, – сказал старик.
Его привели к Харуну ар-Рашиду, который спросил:
– О старик! Что же ты наделал?
– А что такого я сделал? – сказал старик.
Харун ар-Рашид постеснялся сказать: «Ты разбил мой уд», – и
немного помолчал. И тогда заговорил старик:
– Я слышал, что твой дед и отец часто читали этот аят:
836
ПРАВА РОДСТВЕННИКОВ
�إِ َّن اللَّ َه َي�أْ ُم ُر بِالْ َع ْد ِل َوا ْل إِ� ْح َس ِان َو�إِي َتا ِء ِذي الْ ُق ْر َبى َو َي ْن َهى
َعنِ الْف َْحشَ ا ِء َوالْ ُمن َك ِر َوالْ َبغ ِْي َي ِع ُظ ُك ْم لَ َعلَّ ُك ْم َت َذكَّ ُرو َن
«Поистине, Аллах [в Своей Книге] приказывает [соблюдать]
справедливость, [делать] добро и одаривать родственников
[тем, в чем они нуждаются]. И Он запрещает разврат [прелю-
бодеяние], грехи [в том числе и неверие] и притеснение [зло и
враждебность к людям]. Он наставляет вас, чтобы вы приняли
[Его] наставление [уверовали и исправили себя]».
«Ан-Нахль / Пчёлы», 16:90
837
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
838
ПРАВА РОДСТВЕННИКОВ
2161
Аль-Хаким «Мустадрак».
839
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
ين �آ َم ُنواْ َع َل ْي ُك ْم �أنف َُس ُك ْم لا َ َي ُض ُّركُم َّمن َض َّل �إِ َذا َ َيا �أ ُّي َها الَّ ِذ
ا ْه َت َد ْي ُت ْم �إِلَى اللّ ِه َم ْر ِج ُع ُك ْم َج ِمي ًعا َف ُي َنـ ِّبـ ُئ ُكم بِ َما كُن ُت ْم َت ْع َملُو َن
«О верующие! На вас [лежит] ответственность за [исправ-
ление] вас самих. Вам не навредит впавший в заблуждение,
если вы [сами] следуете верным путем. Все вы вернетесь к
Аллаху, и тогда Он сообщит вам о том, что вы делали [и какое
воздаяние за это получите]».
«Аль-Маида / Трапеза», 5:105
2162
«Сахих» имама Муслима, Иман, 78.
2163
«Шарх аль-Машарик».
840
ПРАВА РОДСТВЕННИКОВ
841
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
2164
«Ихья ‘улюм ад-дин».
842
ПРАВА РОДСТВЕННИКОВ
َفقُو َلا لَ ُه َق ْو ًلا لَّـ ِّيـ ًنا لَّ َعلَّ ُه َي َت َذكَّ ُر �أ ْو َيخْ شَ ى
«Говорите с ним мягко, быть может [надежда связана с на-
деждами пророков, а Всевышний Аллах знает в вечности, что они
не уверуют], он примет наставление или устрашится».
«Та Ха», 20:44
843
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
844
ПРАВА РОДСТВЕННИКОВ
2165
«Ихья ‘улюм ад-дин».
845
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
ين �آ َم ُنواْ َع َل ْي ُك ْم �أنف َُس ُك ْم لا َ َي ُض ُّركُم َّمن َض َّل �إِ َذا َ َيا �أ ُّي َها الَّ ِذ
ا ْه َت َد ْي ُت ْم �إِلَى اللّ ِه َم ْر ِج ُع ُك ْم َج ِمي ًعا َف ُي َن ِّب ُئ ُكم بِ َما كُن ُت ْم َت ْع َملُو َن
«О верующие! На вас [лежит] ответственность за [исправ-
ление] вас самих. Вам не навредит впавший в заблуждение,
если вы [сами] следуете верным путем. Все вы вернетесь к
Аллаху, и тогда Он сообщит вам о том, что вы делали [и какое
воздаяние за это получите]».
«Аль-Маида / Трапеза», 5:105
846
ПРАВА РОДСТВЕННИКОВ
847
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
848
КАДИ, ЭМИР И ФЕТВА
2168
«Шарх-и Хутаб».
2169
«Сунан» Абу Дауда, 3571; ат-Тирмизи, № 1325; «Сунан» Ибн Маджа, № 2308.
2170
«Шарх аль-Масабих».
2171
«Никая».
2172
Ибн Хиббан «Сахих», № 5033; Ахмад «Муснад», 6/75.
849
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
2173
Ад-Дарими, Мукаддима, 20.
2174
«Шарх аль-Масабих».
2175
Ад-Дарими «Сунан», хадис № 157.
850
КАДИ, ЭМИР И ФЕТВА
2176
«Сахих» аль-Бухари, Ахкам, 7; «Сахих» имама Муслима, Имара, 15.
2177
«Шарх аль-Масабих».
2178
‘Абдурраззак, 20701; Ибн Са‘д «Табакат», 3/212.
851
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
2179
«Сунан» Ибн Маджа, Худуд, 29, 2/866; Шаукани «Найлюль-автар», 7/159; «Сунан» Абу Дауда, Худуд, хадис № 437.
852
КАДИ, ЭМИР И ФЕТВА
853
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
2184
«Шарх аль-Масабих».
854
КАДИ, ЭМИР И ФЕТВА
2185
Ад-Дайлями «Фирдаус», 2/139, хадис № 277; Ахмад «Муснад», 8738; Ибн Хиббан, 4398.
855
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
�إِ ْن ن َِس َي،�إِ َذا �أ َرا َد اللَّ ُه بِا ْل� أ ِمي ِر َخ ْي ًرا َج َع َل لَ ُه َوز َِير ِص ْد ٍق
َو�إِ َذا �أ َرا َد اللَّ ُه بِ ِه َغ ْي َر َذلِكَ َج َع َل، َو�إِ ْن َذك ََر �أ َعانَ ُه،َذكَّ َر ُه
َو�إِ ْن َذك ََر لَ ْم ُي ِع ْن ُه، �إِ ْن ن َِس َي لَ ْم ُي َذكِّ ْر ُه،لَ ُه َوز َِير ُسو ٍء
«Если Аллах пожелает добра главе государства, то пошлет к
нему правдивых людей, которые станут ему напоминать, когда
он что-то забудет, и станут помогать ему сделать то, о чем он
вспомнит. Если же Аллах пожелает ему что-то другое, кроме до-
бра, то есть зло или что-то плохое, тогда даст ему плохого по-
мощника, который не станет ему напоминать, когда он что-то
позабудет, и не будет помогать ему сделать то, что он будет пом-
нить».2186
Ануширван говорил так: «Меч, как бы ни был хорош, нужда-
ется в очищении до блеска; верховое животное, какое бы хорошее
2186
«Сунан» Абу Дауда, Имара, 4.
856
КАДИ, ЭМИР И ФЕТВА
2187
«Шарх аль-Масабих».
2188
Абу Йа‘ля «Муснад», 2/441.
857
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
2189
«Сахих» аль-Бухари, № 7142.
2190
Ад-Даракутни, 1765.
2191
Ибн Абу Шейба «Мусаннаф», 6/507.
2192
«Шарх-и Муграб».
2193
Мунави «Файзуль-кадир», 2/455.
858
КАДИ, ЭМИР И ФЕТВА
859
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َف ِت ْلكَ ُب ُيوتُ ُه ْم َخا ِو َي ًة بِ َما َظ َل ُموا �إِ َّن ِفي َذلِكَ َل� آ َي ًة لِّ َق ْو ٍم َي ْع َل ُمو َن
«Вот их дома, разрушенные за их зло. Поистине, в этом –
знамения для людей знающих».
«Ан-Намль / Муравьи», 27:52
2198
Куда‘и «Шихаб», 1/336; ад-Дайлями «Фирдаус», 3/305.
2199
Мухаммад ибн Туртуши «Сираджуль-Мулюк», с. 144.
860
КАДИ, ЭМИР И ФЕТВА
Рассказ
Султан Махмуд однажды оказался в тех краях, где росло
много сахарного тростника. Раньше он ни разу не бывал в та-
ких местах. Ему дали несколько очищенных молодых стеблей.
Султан попробывал их на вкус, и ему очень понравилось. Он на-
слаждался их сладостью. Султан подумал, что было бы неплохо
обложить эти края налогом и получать отсюда определенное
количество сахарного тростника. Позже он шаг за шагом пре-
творил в жизнь всё задуманное, однако не смог получить от них
такого же вкуса и наслаждения, какие он почувствовал, попро-
бовав их в первый раз. Когда он пробывал на вкус очищенные
тростниковые стебли, они казались ему сухими и несладкими.
О таком состоянии султана стало известно одному пожилому
человеку из тех краев, где произрастал сахарный тростник.
Этот старец сказал: «Когда султан стал чинить несправедли-
вость в своей стране, сахарные тростники тоже испортились».
Султан услышал сказанное этим старцем и сильно пожалел о
том, что он сделал. Он тотчас покаялся. Когда он еще раз при-
ехал в те края, где рос сахарный тростник, то с удивлением об-
наружил, что молодые стебли сахарного тростника вновь такие
же вкусные и сладкие, как и раньше.
Малик ибн Динар рахимахуллахи повествует: «Когда ‘Умар
ибн ‘Абдуль‘азиз рахимахуллахи был султаном, приходили жите-
ли горных селений и говорили:
– Какой удивительный человек этот правитель!
– Откуда вы это поняли? – спрашивали у них. Они отвечали:
– Волки не нападают на наших овец и держатся от них по-
дальше».2200
Как было сказано, глава государства держится на ногах бла-
годаря Исламу, а сама религия тоже усиливается благодаря главе
государства».2201 Если человек, управляющий государством, тво-
ря нечто запретное, будет нарушать религиозные установления,
то его надо наставлять. Если это невозможно, то не нужно согла-
шаться сердцем с его действиями.
2200
«Хулясатуль-хакаик».
2201
Мухаммад ибн Туртуши «Сираджуль-Мулюк», с. 144.
861
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
2202
«Сахих» имама Муслима, Имара, 56.
2203
«Сахих» аль-Бухари, Адабуль-Муфрад, 707; ат-Табарани «ад-Дуа», 1057.
2204
«Сахих» аль-Бухари, Китаб аль-магази, хадис № 4425, Китабуль-фитан, 7099.
862
ПРО БОЛЬНЫХ
ПРО БОЛЬНЫХ
2205
«Сахих» имама Муслима, Иман, 371.
2206
«Сахих» имама Муслима, Иман, 371.
863
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
2207
«Сунан» Абу Дауда, Тыбб, 11.
2208
«Сахих» аль-Бухари, Тыбб, 1; «Сунан» Абу Дауда, Тыбб, 1; ат-Тирмизи, Тыбб, 2; «Сунан» Ибн Маджа, Тыбб, 1.
2209
Али аль-Муттаки «Канз аль-уммаль», 10, 28208.
2210
Ат-Табарани, «Му‘джам аль-аусат»,2/60; аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», 7/145, хадис № 9787.
2211
Ад-Дайлями «Фирдаус», 3/443; аль-Байхаки «Сунан аль-Кубра», 3/375, хадис № 6345.
864
ПРО БОЛЬНЫХ
2212
Ад-Дайлями «Фирдаус», 5/8829.
2213
Ахмад «Муснад», 6/157, хадис № 25275; ад-Дайлями «Фирдаус», 1/333.
865
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َو َما �أ َصا َب ُكم ِّمن ُّم ِص َيب ٍة َف ِب َما ك ََس َب ْت �أ ْي ِدي ُك ْم َو َي ْعفُو َعن َك ِثي ٍر
«И любая беда постигает вас [верующие] лишь за то,
что вы сделали своими руками [из грехов]. Он прощает вам
многое».
«Аш-Шура / Совет», 42:30
866
ПРО БОЛЬНЫХ
Рассказ
В стародавние времена верующий и неверный отправились
ловить рыбу. Многобожник раз за разом закидывает сеть для лов-
ли рыбы и каждый раз произносит имя одного из идолов, которым
поклоняется. Му’мин тоже закидывает сеть и произносит имена
Аллаха. Неверный каждый раз вытаскивает сеть с рыбой, у му’ми-
на же в сети не оказывается ни одной рыбы. Так продолжается
до самого вечера. Уже поздним вечером в сети му’мина попада-
ет одна большая рыба. Му’мин не может вытащить эту огромную
рыбу и отпускает ее обратно. Многобожник возвращается домой
с богатым уловом. Му’мин же приходит домой с пустыми руками.
Ангелы-хранители этого му’мина очень сильно огорчились его
положению. И тогда Аллах показал ангелу место того верующего
в Раю. Ангел воскликнул:
– Валлахи, если этот верующий раб попадет сюда, всё произо-
шедшее с ним уже неважно.
После этого Аллах покажет этому ангелу место того неверно-
го в Аду. Ангел промолвит:
– Валлахи, раз он попадет сюда, то всё добытое им на земле
не имеет никакого значения.2217
В одном хадисе говорится: «Если кто-то заболеет, и из-за этой
болезни от его тела будет отрезан кусочек плоти, такой же как по-
стриженный ноготь или побольше, то эта часть его тела отпра-
вится в Рай. Если одна часть тела окажется в Раю, то и всё тело
последует за ней. Если кто-то освободит одну часть тела раба, то
это всё равно, что освободить всего раба». Ещё в одном хадисе
2216
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин».
2217
«Шарх-и Хутаб».
867
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
2218
Аз-Захаби «Тазкиратуль-хуффаз», 3/961; Ибн ‘Адий «аль-Камиль», 3/97.
2219
Куда‘и «Муснад аш-Шихаб», 1/71, хадис № 62; ат-Табарани, «Аусат», 3318.
2220
«Равдатуль-‘Уляма».
2221
Ад-Дайлями «Фирдаус», 3/635, хадис № 5988.
2222
Аджлуни «Кашфуль-хафа», 3/367.
868
ПРО БОЛЬНЫХ
ему эту хворь. Из-за этого он до самой смерти проболел этой бо-
лезнью. Еще одна группа из ансаров просила то же самое, и лихо-
радка не оставляла их.2223
Лучшее проявление терпения – это когда больной человек не
кричит и не стонет, ахая и охая, и не жалуется на свое здоровье
тем, кто приходит его навещать. Анас радыяллаху ‘анху рассказы-
вал: «Мы пошли навестить заболевшего Ибн Мас‘уда радыяллаху
‘анху. Придя к нему, мы спросили:
– О Мас‘уд! Как у тебя дела?
– Милостью Аллаха мы стали братьями, – сказал он в ответ.
– Как ты себя чувствуешь? – спросили мы.
– Я удовлетворен иманом в моем сердце, – ответил он нам.
– На что ты жалуешься?
– На свои грехи.
– Есть ли у тебя какое-либо пожелание?
– Хочу, чтобы Аллах простил и помиловал меня.
– Прислать ли тебе целителя?
– Сам Целитель (мой Господь, дающий исцеление от всего)
сделал меня больным».
Похожий на этот рассказ передан от достопочтенного Абу Ба-
кра радыяллаху ‘анху. Однако ответ на последний вопрос был та-
ким: «Целитель увидел меня».2224
Ибрахим ас-Сулями радыяллаху ‘анху от своего отца, а тот от
своего отца передали такое высказывание Посланника Аллаха
саллаллаху ‘алейхи ва саллям: «Если у раба перед Аллахом бу-
дет степень, которую он не сможет достичь своими деяниями,
то Аллах нашлет беду его телу или имуществу. И если тот раб
терпеливо переживет эту беду, то достигнет своей степени пе-
ред Аллахом».2225
Больной человек не должен пропускать намазы и проявлять
нетерпение. В хадисе-кудси Аллах сказал: «Когда Мой раб забо-
леет и станет жаловаться до истечения трех дней, то это будет оз-
начать, что он жалуется на Меня».2226 Иначе говоря, заболевший
человек должен терпеть три дня и не жаловаться на свое состо-
2223
Аль-Газали «Ихья ‘улюм ад-дин»; аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», № 9967; Ибн Хиббан «Сахих», № 181.
2224
«Равдатуль-‘Уляма».
2225
«Шарх аль-Масабих».
2226
Ат-Табарани, «Му‘джам аль-Аусат», 1/269; ад-Дайлями «Фирдаус», 3/172.
869
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
870
ПРО БОЛЬНЫХ
871
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
872
ПРО БОЛЬНЫХ
873
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
ُه َو اللَّ ُه الَّ ِذي َلا �إِلَ َه �إِ َّلا ُه َو َعالِ ُم الْ َغ ْي ِب َوالشَّ َها َد ِة ُه َو ال َّر ْح َم ُن
السلَا ُم
َّ ُّوس ُ ال َّر ِحي ُم ۞ ُه َو اللَّ ُه الَّ ِذي َلا �إِلَ َه �إِ َّلا ُه َو الْ َم ِلكُ الْ ُقد
الْ ُم ْؤ ِم ُن الْ ُم َه ْي ِم ُن الْ َعزِي ُز الْ َج َّبا ُر الْ ُم َت َك ِّب ُر ُس ْب َحا َن اللَّ ِه َع َّما ُي ْش ِركُو َن
۞ ُه َو اللَّ ُه الْ َخالِ ُق الْ َبارِئُ الْ ُم َص ِّو ُر لَ ُه ا ْل� أ ْس َماء الْ ُح ْس َنى
ض َو ُه َو الْ َعزِي ُز الْ َح ِكي ُم
ِ ات َوا ْل� أ ْر ِ الس َم َاو َّ ُي َس ِّب ُح لَ ُه َما ِفي
«Он – Аллах, и нет никого [другого] достойного поклоне-
ния, кроме Него. Он знает [все] тайное и явное. Он – Мило-
стивый [наделяющий благами в земной жизни все творения без
исключения – как верующих, так и неверующих], Милующий [в
2235
«Сахих» имама Муслима, Салям, 67; «Муватта», Айн, 9; «Сунан» Абу Дауда, Тыбб, 19; ат-Тирмизи, Тыбб, 29.
874
ПРО БОЛЬНЫХ
2236
Ат-Тирмизи, Да'ват, 81; Ахмад ибн Ханбаль «Муснад», 1/170.
875
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Ат-Тирмизи, № 2075; «Сахих» аль-Бухари, Китабуль-мараз, хадис № 5675; «Сахих» имама Муслима, Салям, хадис №
2238
876
ПРО БОЛЬНЫХ
2239
«Сахих» аль-Бухари, № 5742; ат-Тирмизи, Тыбб, хадис № 2075.
877
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
۞ �أ َف َح ِس ْب ُت ْم �أنَّ َما َخ َل ْق َناكُ ْم َع َب ًثا َو�أنَّ ُك ْم �إِلَ ْي َنا َلا تُ ْر َج ُعو َن
َف َت َعالَى اللَّ ُه الْ َم ِلكُ الْ َح ُّق َلا �إِلَ َه �إِ َّلا
ش الْ َكرِي ِم ۞ َو َمن َي ْد ُع َم َع اللَّ ِه �إِلَ ًها � َآخ َر َلا ِ ُه َو َر ُّب الْ َع ْر
ُب ْر َها َن لَ ُه بِ ِه َف إِ�نَّ َما ِح َسا ُب ُه ِعن َد َر ِّب ِه �إِنَّ ُه َلا ُي ْف ِل ُح الْ َكا ِف ُرو َن
َ نت َخ ْي ُر ال َّر ِاح ِم
ين َ ۞ َوقُل َّر ِّب ا ْغ ِف ْر َوا ْر َح ْم َو�أ
«Неужели вы думали, что Мы создали вас просто так [без
какой-либо мудрости], и что вы к Нам не вернетесь [сгинув в
земле без следа]? Превыше всего Аллах, Истинный Власте-
лин! Нет бога [достойного поклонения], кроме Него, Господа
драгоценного Арша. Кто поклоняется наряду с Аллахом дру-
гим богам, у того нет на то никакого довода. Его расчет – у
его Господа. Поистине, неверующие не обретут успех. Скажи
[о Мухаммад]: «Господи, прости и помилуй [верующих], ведь
Ты – лучший из милующих!»
«Аль-Муминун / Верующие», 23:115-118
Дурные приметы
879
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
880
ПРО БОЛЬНЫХ
881
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َ الصالِ ِح
ين َ �إِ َّن َولِ ِّي َي اللّ ُه الَّ ِذي نَ َّز َل الْ ِك َت
َّ اب َو ُه َو َي َت َولَّى
«Поистине, мой покровитель – Аллах, Который [частями]
ниспослал Книгу. И Он покровительствует [не только проро-
кам, но и всем] праведникам».
«Аль-А‘раф / Преграды», 7:196
ٌ لَ َق ْد َجاءكُ ْم َر ُسو ٌل ِّم ْن �أنف ُِس ُك ْم َعزِي ٌز َع َل ْي ِه َما َع ِن ُّت ْم َحر
ِيص
ُوف َّر ِحي ٌم َف إِ�ن َت َولَّ ْواْ َف ُق ْل َح ْس ِب َي اللّ ُه
ٌ ين َرؤ َ َع َل ْي ُكم بِالْ ُم ْؤ ِم ِن
ِ لا �إِلَ َه �إِلا َّ ُه َو َع َل ْي ِه َت َوكَّ ْل ُت َو ُه َو َر ُّب الْ َع ْر
ش الْ َع ِظي ِم
882
ПРО БОЛЬНЫХ
883
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
قُلِ ا ْد ُعواْ اللّ َه �أ ِو ا ْد ُعواْ ال َّر ْح َم َن �أ ًّيا َّما َت ْد ُعواْ َف َل ُه ال� أ ْس َماء الْ ُح ْس َنى
ً َولا َ َت ْج َه ْر بِ َصلاَتِكَ َولا َ تُ َخ ِاف ْت بِ َها َوا ْب َت ِغ َب ْي َن َذلِكَ َس ِبيلا
2240
Надо читать эту дуа с соответствующим намерением.
884
ПРО БОЛЬНЫХ
ض ِفي ِس َّت ِة �أ َّيا ٍم ثُ َّم ْاس َت َوى َ ات َوال� أ ْر َّ �إِ َّن َر َّب ُك ُم اللّ ُه الَّ ِذي َخ َل َق
ِ الس َم َاو
س َوالْ َق َم َر َوال ُّن ُجو َم َ ش ُيغ ِْشي اللَّ ْي َل ال َّن َها َر َي ْطلُ ُب ُه َح ِثي ًثا َوالشَّ ْمِ َع َلى الْ َع ْر
ين َ ات بِ�أ ْم ِر ِه �ألا َ لَ ُه الْ َخ ْل ُق َوال� أ ْم ُر َت َبا َر َك اللّ ُه َر ُّب الْ َعالَ ِم
ٍ ُم َسخَّ َر
«Поистине, ваш Господь –Аллах, Который создал небеса
и землю за шесть [земных] дней, и возвысился [возвышением,
подобающим величию Его Сущности, без передвижения и зани-
мания места в пространстве]. Он покрывает ночью день, ко-
торый следует за ней без промедления. Солнце, луна и звез-
ды – все они подчинены Его воле. Без сомнения, Он творит
и повелевает [что пожелает]. Возвышен Аллах [и бесконечно
далек от любых недостатков], Господь миров!»
«Аль-А‘раф / Преграды», 7:54
2241
Ад-Дайлями «Фирдаус», 1/263, 1019.
885
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
КОЛДОВСТВО
886
КОЛДОВСТВО
َوات ََّب ُعوا َما َت ْتلُو الشَّ َي ِاطي ُن َع َلىٰ ُم ْل ِك ُس َل ْي َما َن ۖ َو َما َكف ََر ُس َل ْي َما ُن
الس ْح َر َو َما �أن ِز َل َع َلى اس ن
َّ ال ن
َ و م ِّ لع ي وا َرف َ
ك ين ِ
اط ي َّالش ن كِ ٰ َول
ِّ َ ُ َُ ُ َ َ َّ َ
وت َو َما ُي َعلِّ َم ِان ِم ْن �أ َح ٍد َح َّتى َيقُو َلا َ وت َو َما ُر َ الْ َم َل َك ْينِ بِ َبابِ َل َها ُر
�إِنَّ َما ن َْح ُن ِف ْت َن ٌة َفلَا َت ْك ُف ْر َف َي َت َعلَّ ُمو َن ِم ْن ُه َما َما ُي َف ِّرقُو َن بِ ِه َب ْي َن الْ َم ْر ِء
َو َز ْو ِج ِه َو َما ُهم بِ َضا ِّر َين بِ ِه ِم ْن �أ َح ٍد �إِ َّلا بِ إِ� ْذ ِن اللَّ ِه َو َي َت َعلَّ ُمو َن َما
َي ُض ُّر ُه ْم َو َلا َين َف ُع ُه ْم َولَ َق ْد َع ِل ُموا لَ َمنِ ْاش َت َرا ُه َما لَ ُه ِفي ا ْل� آ ِخ َر ِة
ْس َما شَ َر ْوا بِ ِه �أنف َُس ُه ْم لَ ْو كَانُوا َي ْع َل ُمو َن ٍ ِم ْن َخل
َ َاق َولَ ِبئ
«Они последовали за тем, что читали шайтаны [из книг
по колдовству и черной магии] в царствование Сулеймана.
Сулейман не был неверующим. Неверующими были шай-
таны, обучавшие людей колдовству. Также [иудеи последо-
вали] тому, что было ниспослано двум ангелам в Вавилоне –
Харуту и Маруту. Но они оба не обучали никого, не сказав
[предварительно тому, кто желал учиться]: «Поистине, мы – ис-
кушение, не становись же неверующим [обучившимся кол-
довству и считающим его использование дозволенным]». [Но не
вняв предупреждениям, люди все же] Учились у них тому, как
разлучать мужа с женой. Но они [колдуны] не могут навре-
дить никому без дозволения Аллаха. Они обучались тому,
что причиняло им вред и не приносило им пользы. Поисти-
не, они [иудеи] знали, что тому, кто приобрел [выбрал] это,
нет доли [от милости Аллаха] в вечной жизни. Скверно то
[колдовство и неверие], за что они продали свои души! Если
бы они [только] знали [каким будет наказание за это, они не
стали бы этим заниматься]!»
«Аль-Бакара / Корова», 2:102
887
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َقا َل َب ْل �ألْقُوا َف إِ� َذا ِح َبالُ ُه ْم َو ِع ِص ُّي ُه ْم ُي َخ َّي ُل �إِلَ ْي ِه ِمن ِس ْح ِر ِه ْم �أن ََّها َت ْس َعى
«[Муса] Ответил: «Нет, бросайте вы!» [И колдуны бросили]
И тут ему показалось, что их веревки и посохи от их колдов-
ства стали двигаться».
«Та Ха», 20:66
888
КОЛДОВСТВО
889
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Cглаз
2244
«Сахих» имама Муслим, № 2188.
2245
«Шарх аль-Масабих».
2246
Куда‘и «Муснад аш-Шихаб», 2/140, хадис № 10; Абу Ну‘айм «Хилья», 7/90; Ибн ‘Адий «аль-Камиль», 8/148.
2247
Харави «Гарибейн», 2/634.
890
КОЛДОВСТВО
2248
См.: Ибн Маджа, № 3509; ан-Насаи, «аль-Кубра», 3571; Ахмад «Муснад», 15980.
2249
Ибн Маджа, Тыбб, 32; Ахмад «Муснад», 3/447.
2250
Ат-Табарани, «аль-Кабир», 5581.
891
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
892
КОЛДОВСТВО
2251
Аль-Байхаки «Сунан аль-Кубра», 7/135, хадис № 13550; Ахмад «Муснад», 2/443, хадис № 9720.
2252
«Муснад аль-Харис», 2/599, хадис № 562; Ибн ‘Адий «аль-Камиль», 3/61.
2253
Ахмад «Муснад», 1/78, хадис № 581; Абу Йа‘ля «Муснад», 12/145, хадис № 6774.
2254
Ат-Тирмизи «Китабуль-ат’има», хадис № 1817; «Сунан» Абу Дауд, Тыбб, хадис № 3925.
2255
Динавари «Маджалис», 632.
2256
Шафи‘и «Муснад», 864; Ибн Абу Шейба и аль-Байхаки «Сунан», 9130.
2257
«Унсуль-вахид».
2258
Ибн Асакир «Тарих», 5/41.
893
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Хиджама (кровопускание)
894
КОЛДОВСТВО
895
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
896
АДАБЫ ПОСЕЩЕНИЯ БОЛЬНЫХ, ОБМЫВАНИЯ ПОКОЙНИКОВ И ПОХОРОН
2269
«Халиса».
2270
Рагип Исфахани «Мухадарат».
897
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
2271
Ат-Тирмизи, № 2731; ат-Табарани «аль-Кабир», 8/211, хадис № 7854.
2272
Ибн Маджа, № 1441; Ибн Сунни «‘Амаль аль-йаум валь-лейль», 557.
2273
Муслим, ат-Тирмизи, Абу Дауд.
2274
«Шарх аль-Масабих».
2275
Ат-Тирмизи «Сунан», хадис № 2083; Абу Дауд, Китабуль-джанаиз, хадис № 3106.
2276
Муслим, Салям, 67; «Муватта», Айн, 9; Абу Дауд, Тыбб, 19; ат-Тирмизи, Тыбб, 29.
898
АДАБЫ ПОСЕЩЕНИЯ БОЛЬНЫХ, ОБМЫВАНИЯ ПОКОЙНИКОВ И ПОХОРОН
Помнить о смерти
2277
Аль-Хинди «Канз аль-уммаль», хадис № 25189; аль-Байхаки, «Шу‘абуль-иман», 8455; Ибн ‘Адий «аль-Камиль», 8/12.
2278
См.: Исхак ибн Рахавайх «Муснад», 3/1009, хадис № 1753; Ибн Са‘д «Табакат», 2/207.
899
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
900
АДАБЫ ПОСЕЩЕНИЯ БОЛЬНЫХ, ОБМЫВАНИЯ ПОКОЙНИКОВ И ПОХОРОН
901
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
2281
Аль-Хинди «Канз аль-уммаль», 15/543.
902
АДАБЫ ПОСЕЩЕНИЯ БОЛЬНЫХ, ОБМЫВАНИЯ ПОКОЙНИКОВ И ПОХОРОН
тогда позволь мне жить. Если же мне лучше будет умереть, тогда
умерщвляй меня».2282
В книге «Тухфа» сказано: «Пожелать себе смерти из-за возни-
кающих трудностей и нехватки средств для проживания является
макрухом». Если человек захочет умереть из-за усиления людской
испорченности и безнравственности и боясь самому попасть в та-
кое же положение, тогда это не будет предосудительным. Жизнь
человека в воле Аллаха. Желать же прервать эту жизнь означает
не соглашаться с волей Аллаха.
В хадисе, переданном от досточтимой ‘Аиши радыяллаху
‘анха, Расулюллах саллаллаху ‘алейхи ва саллям сообщил: «Кто
двадцать раз в день скажет «О Аллах мой! Сделай для меня бла-
гословенной мою жизнь и мое положение после смерти», тот без
расчета войдет в Рай».2283 В другом хадисе говорится: «Пусть ни-
кто из вас не пожелает себе смерти, не будучи уверенным в своих
благих деяниях. И пусть не молится о смерти»2284. Еще в одном
хадисе сказано: «Пусть никто из вас не молится, прося о смерти.
Если он добрый и благодетельный, то можно надеяться, что своей
жизнью он преумножит добро и благодеяния. Если же он греш-
ник, то можно надеяться, что живя, он покается и захочет достичь
довольства Аллаха».2285 В другом хадисе говорится: «Пусть кто-то
из вас не пожелает себе встречи со смертью, ибо страх смерти си-
лен. Просить у Аллаха дать долгую жизнь, даровав возможность
направляться к истине, – это для человека к счастью».2286 Именно
поэтому, когда рядом с Ибн Сирином радыяллаху ‘анху начинали
говорить про смерть, то все его органы словно мертвели.
‘Умар ибн ‘Абдуль‘азиз рахимахуллахи каждый вечер соби-
рал ученых. Они говорили о смерти, о событиях Судного дня, об
ахирате. Потом они плакали до тех пор, пока среди них кто-то не
умирал. Когда рядом с пророком ‘Исой ‘алейхис-салям говорили
о смерти, из его тела словно начинала сочиться кровь. Как только
пророк Дауд ‘алейхис-салям слышал разговоры о смерти, он на-
чинал рыдать, словно его тело расчленили, но затем, вспомнив
2282
Аль-Бухари, Китабуль-марда, хадис № 5671; Муслим, Китаб аз-зикри вад-дуа, хадис № 2680.
2283
«Нахдж ат-Тука».
2284
Ахмад «Муснад», 2/350; хадис № 8592.
2285
Аль-Бухари, Китабуль-марад, хадис № 5673; ан-Насаи, Китабуль-джанаиз, хадис № 1818.
2286
Ахмад «Муснад», 3/332, хадис № 14604; аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», 7/362.
903
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
2287
«Шарх аль-Хутаб».
904
АДАБЫ ПОСЕЩЕНИЯ БОЛЬНЫХ, ОБМЫВАНИЯ ПОКОЙНИКОВ И ПОХОРОН
905
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
2290
«Шарх аль-Масабих».
906
АДАБЫ ПОСЕЩЕНИЯ БОЛЬНЫХ, ОБМЫВАНИЯ ПОКОЙНИКОВ И ПОХОРОН
907
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
2295
«Ихья ‘улюм ад-дин».
2296
Ан-Насаи «Сунан аль-кубра», 3/257; Мулла Хусрев «Дураруль-ахкам», 1/209.
2297
«Шарх ан-Никая».
908
АДАБЫ ПОСЕЩЕНИЯ БОЛЬНЫХ, ОБМЫВАНИЯ ПОКОЙНИКОВ И ПОХОРОН
2298
«Равдат ан-Насихин».
909
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Форма завещания
الصلَا ُة
َّ ين َو َ بِ ْس ِم اللَّ ِه ال َّر ْح َمنِ ال َّر ِحي ِم الْ َح ْم ُد لِلَّ ِه َر ِّب الْ َعالَ ِم
َ السلَا ُم َع َلي َس ِّي ِدنَا ُم َح َّم ٍد َو�آلِ ِه َو َص ْح ِب ِه اَ ْج َم ِع
ين َّ َو
«Бисмилляхир-рахманир-рахим. Альхамду лилляхи раббиль ‘аа-
лямиин. Вассаляту вассаляму ‘аля саййидинаа Мухаммадин ва аа-
лихи ва сахбихи аджма‘иин».
После этого нужно написать следующее: «Это завещание та-
кого-то, который составил его, уверовав в единственность Аллаха
и что Мухаммад – Его раб и посланник.
Судный день обязательно наступит. Аллах воскресит всех, на-
ходящихся в могилах. Тем, кто придет после него, оставляю завет:
приносить покаяние Аллаху, забыть всякие обиды и помириться,
навещать родных и всем верующим поклоняться Аллаху и быть
ему покорными. Оставляю завет, как завещали пророки Ибрахим
и Якуб ‘алейхума ас-салям:
ِّين َفلا َ َت ُموتُ َّن َ�إلا َّ َو�أن ُتم ُّم ْس ِل ُمو َن ْ َيا َب ِن َّي �إِ َّن اللّ َه
َ اص َطفَى لَ ُك ُم الد
2299
«Салихуль-Мурри»; «Шарх аль-Хутаб».
910
АДАБЫ ПОСЕЩЕНИЯ БОЛЬНЫХ, ОБМЫВАНИЯ ПОКОЙНИКОВ И ПОХОРОН
911
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
اج ِد َين ِ َف إِ� َذا َس َّو ْي ُت ُه َونَفَخْ ُت ِفي ِه ِمن ُّر
ِ وحي َف َق ُعواْ لَ ُه َس
«А когда Я придам ему нужный облик и вдохну в него
от Моего духа [созданного Аллахом и принадлежащего Ему – то
есть, оживлю человека], то совершите перед ним земной по-
клон [в качестве приветствия]».
«Аль-Хиджр», 15:29
912
АДАБЫ ПОСЕЩЕНИЯ БОЛЬНЫХ, ОБМЫВАНИЯ ПОКОЙНИКОВ И ПОХОРОН
َح َّتى �إِ َذا َجاء �أ َح َد ُه ُم الْ َم ْو ُت َقا َل َر ِّب ا ْر ِج ُعونِ َل َعلِّي �أ ْع َم ُل َصالِ ًحا ِفي َما
َت َر ْك ُت َكلَّا �إِن ََّها َك ِل َم ٌة ُه َو َقائِلُ َها َو ِمن َو َرائِ ِهم َب ْر َز ٌخ �إِلَى َي ْو ِم ُي ْب َعثُو َن
2304
Ат-Табарани; «Шарх аль-Масабих».
913
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َو َم ْن َك ِر َه لِق ََاء اللَّ ِه َك ِر َه اللَّ ِه لِق ََاء ُه،َم ْن �أ َح َّب لِق ََاء اللَّ ِه �أ َح َّب اللَّ ِه لِق ََاء ُه
«Кто возжелает встречи с Аллахом, Аллах тоже возжелает
встречи с ним. А кто не любит встречу с Аллахом, Аллах тоже не
любит встречу с ним».2305 Слова «Аллах тоже возжелает встречи с
ним» означают, что Он одарит его многими милостями и блага-
ми. Слова «Аллах тоже не любит встречу с ним» означают, что Он
отдалит его от Своих милостей и создаст ему трудности.
Имам ан-Навави рахимахуллахи в комментариях к сборнику
хадисов имама Муслима пишет: «Упомянутое в хадисе желание
встречи с Аллахом является причиной желания Аллаха встре-
титься с ними. Но их нежелание встречи с Аллахом не является
причиной того, что Аллах не желает встречи с ними. Напротив,
это означает, что желание Аллаха встречи с ними станет причи-
ной их желания встречи с Аллахом».
Кто любит встречу с Аллахом, то эта любовь для него является
дозволением Аллаха встретиться с Ним. Да позволит нам Аллах
почувствовать Его любовь к нам! И после этого пусть разбудит нас
от беспечности Своей помощью.2306 Первое – это свойство любя-
щих. А второе – это свойство верующих и неверующих, которые
страшатся гнева Аллаха из-за своих грехов.
Достопочтенная ‘Аиша радыяллаху ‘анха передала: «Люди
сказали:
2305
Аль-Бухари, Рикак, 41; Муслим, Зикр, 14.
2306
«Шарх аль-Машарик».
914
АДАБЫ ПОСЕЩЕНИЯ БОЛЬНЫХ, ОБМЫВАНИЯ ПОКОЙНИКОВ И ПОХОРОН
2307
Аль-Бухари, Рикак, 41; Муслим, Зикр, 14.
2308
Аль-Бухари, № 281; аль-Баззар, 3059; Ибн Хиббан, 3/99; ат-Табарани «аль-Кабир», 20/93, хадис № 181.
2309
Абу Дауд, Джанаиз, 20.
915
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
лям. Остался только один хадис. И его я теперь сообщу вам. Хадис
таков: «Человеку, засвидетельствовавшему, что нет других богов,
кроме Аллаха, и что Мухаммад является Его посланником, Аллах
сделает запретным огонь Ада».2310
Отдалившийся от мира человек сердцем молится Аллаху. Мо-
лится о том, чтобы те блага, которые были дарованы ему, когда он
пришел в этот мир, были также даны ему, когда он перейдет в мир
иной. Эти блага, данные ему в этом мире, – это иман и таухид.
Он не будет стараться вспомнить хорошие и плохие дела, совер-
шенные им в этом мире. Поскольку это станет препятствием для
полного предания себя воле его Господа. То есть помешает ему
захотеть этого всей душой. Самые прекрасные и искренние моль-
бы асхабов происходили именно в этот миг.
Шейх Мухаммад ибн ат-Тирмизи рахимахуллахи поведал: «Я
несколько раз видел во сне Посланника Аллаха саллаллаху ‘алейхи
ва саллям. И каждый раз просил, чтобы мне довелось умереть с
иманом при последнем издыхании. Когда я видел его в послед-
ний раз, он сказал мне:
– Читай ту же дуа, которую читал один муадзин из Африки.
«Вместе со свидетельствующими я тоже свидетельствую и от-
вергаю отрицание не признающих мункиров. Я готовлю это для
Судного дня и верую, что Ты направил Своего Посланника и ни-
спослал Куръан. Всё случится так, как было предопределено То-
бой. Твоё слово истинно. Судный день же обязательно наступит.
Аллах воскресит умерших. Таков мой и‘тикад, так я живу и так
умру. Благодаря Твоей щедрости и благосклонности, я воскресну
с иманом. О самый великодушный из всех великодушных! О ми-
лосерднейший из милосердных!»
Шейх Мухаммад ибн ат-Тирмизи рахимахуллахи также сооб-
щает: «Я тысячу раз видел во сне моего Господа и говорил Ему:
«Йа Рабби! Боюсь потерять свой иман». И Господь сказал мне:
– Каждый день между сунной и фарзом утреннего намаза чи-
тай эту дуа: «Аллаахумма йа рабби, йа хаййу йа каййум, йа бади‘
ас-самавати валь-арды, йа зальджаляли валь-икрами йа ман ляя
2310
См.: аль-Бухари, Анбия, 47; Муслим, Иман, 46; ат-Тирмизи, Иман, 17.
916
АДАБЫ ПОСЕЩЕНИЯ БОЛЬНЫХ, ОБМЫВАНИЯ ПОКОЙНИКОВ И ПОХОРОН
2311
«Мишкатуль-Анвар».
2312
Ат-Тирмизи, Китабуль-джанаиз, хадис № 983; Ибн Маджа, Китаб аз-зухд, хадис № 4261; ан-Насаи «аль-Кубра», 10834.
2313
«Сунан» Абу Дауд, № 3121; Ибн Маджа, № 1448; ан-Насаи, № 10847.
2314
Ат-Тирмизи, Фадаилуль-Куръан, 7; ад-Дарими, Фадаилуль-Куръан, 21.
2315
Аль-Кеттан «аль-Вахм валь-Ийхам», 5/49.
917
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
2316
Аль-Бухари, № 4446; ан-Насаи, 1956.
918
АДАБЫ ПОСЕЩЕНИЯ БОЛЬНЫХ, ОБМЫВАНИЯ ПОКОЙНИКОВ И ПОХОРОН
اب كُ ِّل شَ ْي ٍء َح َّتى َ َف َل َّما ن َُسواْ َما ُذكِّ ُرواْ بِ ِه َف َت ْح َنا َع َل ْي ِه ْم �أ ْب َو
�إِ َذا َفر ُِحواْ بِ َما �أوتُواْ �أ َخ ْذنَا ُهم َب ْغ َت ًة َف إِ� َذا ُهم ُّم ْب ِل ُسو َن
«И когда они забыли наставления [беды и трудности], Мы
открыли перед ними двери для всего [всех видов благ и про-
2317
«Халиса».
2318
Ат-Табарани «Аусат», 3153; «Тафсир» Ибн Касира, 2/234.
919
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Заболевание чумой
920
АДАБЫ ПОСЕЩЕНИЯ БОЛЬНЫХ, ОБМЫВАНИЯ ПОКОЙНИКОВ И ПОХОРОН
2321
«Сахих» имама Муслима, Джанаиз, 1-2.
2322
«Сунан» Абу Дауда, Джанаиз, 20.
2323
«Шарх-и Аз-Захиди».
921
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
۞ ين �إِ َذا �أ َصا َب ْت ُهم ُّم ِص َيب ٌة َقالُواْ �إِنَّا لِلّ ِه َو�إِنَّا �إِلَ ْي ِه َر ِاجعو َن
َ الَّ ِذ
ات ِّمن َّر ِّب ِه ْم َو َر ْح َم ٌة َو�أولَ ِئكَ ُه ُم الْ ُم ْه َتدُو َن ٌ �أولَ ِئكَ َع َل ْي ِه ْم َص َل َو
«Обрадуй же [о Мухаммад] терпеливых [Раем]. [Терпе-
ливые – это] Те, кто, когда постигает их несчастье, говорят:
«Инна лилляхи ва инна иляйхи раджиʼун» [«Поистине, мы
принадлежим Аллаху, и к Нему возвращение»]. Это – те, кому
даны благословение [прощение] от их Господа и милость, и
они идут верным путём [потому что в трудностях они проявля-
ют покорность и довольство]».
«Аль-Бакара / Корова», 2:156-157
2324
Аль-Хинди «Канз аль-уммаль», хадис № 6632; см.: «Маджма‘ аз-Заваид», 3/330.
2325
Аль-Байхаки «Шу‘абуль-Иман», 7/117, хадис № 9663.
2326
Мунави «Фатх ас-Семави», 1/200; см.: ат-Табарани «аль-Кабир», 8/202, хадис № 7864.
922
АДАБЫ ПОСЕЩЕНИЯ БОЛЬНЫХ, ОБМЫВАНИЯ ПОКОЙНИКОВ И ПОХОРОН
923
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
924
АДАБЫ ПОСЕЩЕНИЯ БОЛЬНЫХ, ОБМЫВАНИЯ ПОКОЙНИКОВ И ПОХОРОН
2329
«Тафсир» Абу аль-Лейса.
2330
Муслим, 2/634.
2331
Ибн ‘Адий «аль-Камиль»; аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», 9678; ат-Табарани «аль-Кабир», 6718.
2332
«Сахих» аль-Бухари, Ильм, 36, Джанаиз, 6, 91; Иʼтисам, 9; «Сахих» имама Муслима, Бирр, 152.
925
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
ض َت ِب َع ُه الْ َب َص ُر
َ وح �إِ َذا قُ ِب
َ �إِ َّن ال ُّر
«Когда забирают душу, глаза проводят его взглядом».2335
То есть, глаза смотрят, как отлетает дух, и остаются в таком
положении. Для того, чтобы во внешнем виде покойного не
проявилось нечто неприятное, следует ему немедленно закрыть
глаза.2336
Умершего надо укрыть какой-нибудь одеждой и поторопить-
ся с его обмыванием и завертыванием в саван. Наш Пророк сал-
лаллаху ‘алейхи ва саллям говорил: «Умерший до полудня свой
полуденный сон должен провести в могиле. Умерший вечером
ночью должен спать в могиле».2337 Надо выбирать белый и чи-
стый саван, не очень дорогой по цене. Поскольку через некото-
рое время саван под землей истлеет. Достопочтенный Абу Бакр
радыяллаху ‘анху завещал, чтобы его похоронили в той чистой,
состоящей из двух частей одежде, которая на нем была надета.
«Всё равно это истлеет и превратится в прах», – говорил он. А ещё
2333
Аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», 9678; ат-Табарани «аль-Кабир», 6718.
2334
«Шарх аль-Машарик».
2335
Муслим, Джанаиз, 7.
2336
«Шарх аль-Машарик».
2337
Ат-Табарани «аль-Кабир», 12/421; ад-Дайлями «Фирдаус», 1/283.
926
АДАБЫ ПОСЕЩЕНИЯ БОЛЬНЫХ, ОБМЫВАНИЯ ПОКОЙНИКОВ И ПОХОРОН
Обмывание усопшего
2338
См.: аль-Бухари, № 1387; имам Малик, № 1012.
2339
Ляхед – это выемка в могиле со стороны кыблы.
2340
Ат-Тирмизи, Китабуль-джанаиз, хадис № 1045; Абу Дауд, Китабуль-джанаиз, хадис № 3208.
2341
Ад-Дайлями «Фирдаус», 1/98, хадис № 318.
927
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َلا َح ْو َل َو َلا َق َّو َة �إِ َّلا بِاللَّ ِه الْ َع ِل ِّي الْ َع ِظي ِم
«Ляя хауля ва ляя куввата илля биллахиль ‘алиййиль ‘азыйм».
Так делал Посланник Аллаха саллаллаху ‘алейхи ва саллям. Самая
прекрасная форма соболезнования представлена в письме наше-
го Пророка саллаллаху ‘алейхи ва саллям, написанном им Му‘азу
ибн Джабалю радыяллаху ‘анху, у которого умер сын.
2342
Аль-Хинди «Канз аль-уммаль», 15/587.
2343
Абу Ну‘айм «Хилья», 6/354.
2344
Ат-Тирмизи, Китабуль-джанаиз, хадис № 1073; Ибн Маджа, Китабуль-джанаиз, хадис №1602.
928
АДАБЫ ПОСЕЩЕНИЯ БОЛЬНЫХ, ОБМЫВАНИЯ ПОКОЙНИКОВ И ПОХОРОН
929
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
َو َلا نَقُو ُل �إِ َّلا َما،ُ َوالْ َق ْل َب َي ْح َزن،�إِ َّن الْ َع ْي َن َت ْد َم ُع
مح ُزنُو َن ْ َ َو�إِنَّا بِ ِف َرا ِقكَ َيا �إِ ْب َرا ِه ُم ل،َي ْر َضي َر ُّب َنا
2347
См.: аль-Бухари, № 1296; Муслим, № 287.
2348
«Сунан» Абу Дауд, № 3128.
2349
Ат-Тирмизи, Джанаиз, 24.
2350
Ад-Дайлями «Фирдаус», 2/434.
930
АДАБЫ ПОСЕЩЕНИЯ БОЛЬНЫХ, ОБМЫВАНИЯ ПОКОЙНИКОВ И ПОХОРОН
2351
Аль-Бухари, Джанаиз, 43; ат-Тирмизи, № 1005; ат-Тайалиси «Муснад», № 1683.
2352
См.: аль-Бухари, № 1367; Муслим, № 949.
2353
См.: аль-Бухари, № 1367; Муслим, № 949.
931
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
2354
Ибн Абу Дунья.
2355
Ибн Маджа, Китабуль-джанаиз, хадис №1462.
2356
См.: Муслим, Имара, 103/1876; см.: аль-Бухари, Вуду, 67.
2357
Ад-Дайлями «Фирдаус», 3/122.
2358
Ат-Табарани «Аусат», 6/99, хадис № 5920.
932
АДАБЫ ПОСЕЩЕНИЯ БОЛЬНЫХ, ОБМЫВАНИЯ ПОКОЙНИКОВ И ПОХОРОН
933
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
ميـت َو ُه َو َح ٌّي لا َيمـوت ُ اللَّ ِه �أ ْك َبراللَّ ِه �أ ْك َبر �أ ْش َه ُد �أ َّن اللَّ َه ُي ْحيـي َو ُي
ُس ْب َحا َن َم ْن َت َع َّز بِالْ ُق ْد َر ِة َو َالبقَاء َو َق ْه ِر الْ ِع َبا ِد بِالْ َم ْو ِت َوالْ َف َناء
«Аллаху акбар, Аллаху акбар. Ашхаду анна Аллаха йухъи ва йумит
ва хува хаййюн ляя йамут. Субхаана ман та‘азза биль-кудрати
валь-бака ва кахриль ‘ибади биль маути валь-фанаэ». Сопровождая
покойника, нельзя говорить громким голосом, поскольку похо-
ронная процессия напоминает День сбора (Хашр). В аяте сказано:
934
АДАБЫ ПОСЕЩЕНИЯ БОЛЬНЫХ, ОБМЫВАНИЯ ПОКОЙНИКОВ И ПОХОРОН
2363
Аль-Бухари, Китабуль-джанаиз, хадис №1315; Муслим, Китабуль-джанаиз, хадис №944.
2364
Аль-Бухари, 3/142; Насаи, 1/270.
2365
«Шарх аль-Машарик».
2366
Ат-Табарани «аль-Кабир», 19/491.
2367
Абу Дауд «Сунан», Джанаиз, 59.
935
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Сделай его кладезью добра для нас. Аллах мой! Сделай его за-
ступником за нас».2368
Если покойник был праведным человеком, то надо помолить-
ся о том, чтобы и самому умереть, будучи одним из праведников.
Отправляя его в мир вечности, надо помолиться за него от всей
души и ждать заступничества. В хадисе сказано: «Первое возна-
граждение раба – прощение участвовавшему в его похоронах».2369
Участие в джаназа-намазе сорока человек является мустаха-
бом. В хадисе сказано: «Если умрет мусульманин и в его джана-
за-намазе будут присутствовать сорок человек, никогда не пре-
дававших Аллаху равных, то Аллах сделает их заступниками по
отношению к умершему человеку».2370
В «Кунье» сказано, что если в джаназа-намазе джама‘ат соста-
вит семь человек, то один из них встанет имамом. За имамом три
человека составят один ряд. За ними два человека составят еще
один ряд. Еще один человек будет в третьем ряду. Пророк саллал-
лаху ‘алейхи ва саллям соизволил сказать: «Человек, джаназа-на-
маз которого совершит джама‘ат в три ряда, удостоится Рая».2371
Одна из сунн состоит в том, чтобы не возвращаться назад
до полного завершения похорон. Посланник Аллаха саллаллаху
‘алейхи ва саллям сказал: «Проводивший усопшего получит са-
ваб в один кырат, а оставшийся до завершения похорон получит
саваб в два кырата». Когда спросили, что такое «два кырата», он
ответил «это как гора Ухуд».2372
Если человек, совершивший джаназа-намаз, захочет уйти
оттуда до завершения похорон, то ему следует попросить дозво-
ления у близких покойного. Так повелел наш Пророк саллаллаху
‘алейхи ва саллям. Опустив тело усопшего с плеч на землю, следу-
ет немного посидеть. Кто поступит так, тот противопоставит свои
действия христианам и иудеям, поскольку они до окончания по-
хорон остаются на ногах.
2368
Муслим, № 963; см.: Абу Дауд, № 3200.
2369
Аль-Байхаки «Шу‘абуль-иман», 7/7, хадис № 9259.
2370
Муслим, Китабуль-джанаиз, хадис №948; Ибн Маджа, Китабуль-джанаиз, хадис №1489.
2371
Абу Дауд, Джанаиз, 39; ат-Тирмизи, Джанаиз, 40.
2372
Муслим, Джанаиз, 52.
936
АДАБЫ ПОСЕЩЕНИЯ БОЛЬНЫХ, ОБМЫВАНИЯ ПОКОЙНИКОВ И ПОХОРОН
اللَّ ُه َّم �إِ َّيكَ �أ ْس َت ْو ِد ُو ُه َيا َر َّب الْ َعالَ ِمين َف�أ ِج ْر ُه َو َب ِع ْد ُه ِم ْن ال َّنا ِر
الس َما ِءَّ َو ِم ْن شَ ِّر الشِّ ْي َط ِان َو ِم ْن شَ ِّر َما َخ َل ْق َت اللَّ ُه َّم ا ْف َت ْح �أ ْب َو َب
ض َع ْن َج ْن َب ْي ِه َ وح ِه َوثَـ ِّب ْت ِع ْن َد الْ َم ْس َئ َل ِة َج ْع ِف ا ْل� أ ْر ِ لِي ُر
2373
Абу Дауд, № 3221; Ибн Маджа, № 1550.
2374
Аль-Баззар, 2/124, хадис № 480.
937
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
ين َكف َُروا �أن لَّن ُي ْب َع ُثوا قُ ْل َب َلى َو َر ِّبي لَ ُت ْب َع ُث َّن َ َز َع َم الَّ ِذ
ثُ َّم لَ ُت َن َّب ُؤ َّن بِ َما َع ِم ْل ُت ْم َو َذلِكَ َع َلى اللَّ ِه َي ِسي ٌر
«Неверующие ложно полагают, что не будут воскреше-
ны. Скажи [им, о Мухаммад]: «Нет! Клянусь моим Господом,
вас обязательно воскресят, а затем [вас будут судить и] вам не-
пременно расскажут о том, что вы делали [в земной жизни].
Это для Аллаха легко».
«Ат-Тагабун / Взаимный обман», 64:7
2375
Ибн Маджа, Китабуль-джанаиз, хадис 1553; ат-Табарани «аль-Кабир», 12/274; Ибн Мубарак «Зухд», 2/28.
938
АДАБЫ ПОСЕЩЕНИЯ БОЛЬНЫХ, ОБМЫВАНИЯ ПОКОЙНИКОВ И ПОХОРОН
2376
«Зухратур-Рийяд».
939
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
2377
Ибн Маджа, № 1610.
2378
Муслим, № 970.
940
АДАБЫ ПОСЕЩЕНИЯ БОЛЬНЫХ, ОБМЫВАНИЯ ПОКОЙНИКОВ И ПОХОРОН
Посещение могил
941
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
2381
«Сахих» имама Муслима, Китабуль-джанаиз, хадис № 977; Абу Дауд, Китабуль-джанаиз, хадис № 3235; ан-Насаи, №
4/89.
2382
Зайнуль Араб.
942
АДАБЫ ПОСЕЩЕНИЯ БОЛЬНЫХ, ОБМЫВАНИЯ ПОКОЙНИКОВ И ПОХОРОН
к вам. Желаем всяческих благ от Аллаха для нас и для вас». Потом
надо сесть у могилы.
В книге «Ихья ‘улюм ад-дин» говорится, что для посещающе-
го могилу мустахабом является стоять лицом к могиле и спиной в
сторону кыблы. Можно приветствовать, но не поглаживать моги-
лу руками или прикладываться к ней устами, ибо всё это обычаи
христиан.
После этого читается сура «Йасин». Если не знаешь эту суру,
то можно прочитать другую суру, которую знаешь. Имам А‘зам
рахимахуллахи считал макрухом чтение Куръана рядом с моги-
лой. Имам Мухамммад рахимахуллахи сказал, что это не запрет-
но. Автор счел эту точку зрения более приемлемой.
Затем надо совершить тасбих и произнести дуа за покойного,
после чего повернуться и уйти. В хадисе сказано: «Когда кто-то
приходит к могиле знакомого, тот узнает его и отвечает на при-
ветствие».2383 Исходя из этого хадиса, достопочтенный ‘Умар ра-
дыяллаху ‘анху, оказавшись у могилы, останавливался и произно-
сил приветствие. Имам Нафи‘ рахимахуллахи говорит: «Я видел
‘Абдуллаха ибн ‘Умара радыяллаху ‘анху сто раз или даже более.
Каждый раз, когда приходил навестить могилу Пророк саллалла-
ху ‘алейхи ва саллям, он произносил: «Ас-саляму ‘алян-набиййи,
ас-саляму ‘аля Абу Бакрин, ас-саляму ‘аля аби». Говоря «привет-
ствую отца», он имел в виду своего отца, досточтимого ‘Умара ра-
дыяллаху ‘анху. После этого он покидал это место».
Наш Пророк саллаллаху ‘алейхи ва саллям говорил: «Когда
кто-нибудь из вас посетит могилу брата по вере, поприветству-
ет его и посидит, находящийся в могиле узнает его и ответит на
его приветствие еще до того, как тот встанет и уйдет».2384 В дру-
гом хадисе сказано: «Если кто-то, проходя через кладбище, один-
надцать раз прочитает суру «аль-Ихлас» и посвятит саваб за это
умершим, то ему самому запишется саваб по числу покойни-
ков».2385
Ахмад ибн Ханбаль рахимахуллахи говорил: «Когда придете
на кладбище, читайте суры «аль-Фатиха», «аль-Фаляк», «ан-Нас»
2383
Аль-Багдади «Тарих Багдад», 6/137.
2384
Аль-Багдади «Тарих Багдад», 6/137.
2385
Аль-Хинди «Канз аль-уммаль», хадис № 42596.
943
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
2386
«Шарх аль-Хутаб».
2387
Аль-Куртуби «Ат-Тазкира фи ахвалиль-маута ва умуриль-ахира», 1/102.
2388
«Равдат аль-Муттакин».
2389
«Хазане».
944
АДАБЫ ПОСЕЩЕНИЯ БОЛЬНЫХ, ОБМЫВАНИЯ ПОКОЙНИКОВ И ПОХОРОН
2390
Аль-Бухари, Китабуль-джанаиз, хадис № 1393; Китаб ар-Рикак, хадис № 6516.
2391
Ат-Тирмизи, Китабуль бирр ва сыла, хадис № 1982; Ибн Хиббан, 7/292.
2392
См.: аль-Бухари, Джанаиз, 96.
945
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
ПОСЛЕСЛОВИЕ И ИСТОЧНИКИ
946
ПОСЛЕСЛОВИЕ И ИСТОЧНИКИ
947
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
СОДЕРЖАНИЕ
ПРЕДИСЛОВИЕ АВТОРА......................................................................................................... 3
РЕКОМЕНДАЦИЯ ОТ СОСТАВИТЕЛЯ...................................................................... 6
О СУЩНОСТИ АЛЛАХА......................................................................................................... 44
Заступничество пророков................................................................................................46
Следование за джама‘атом в покорности
и добродетели.................................................................................................................................47
Намерение в делах....................................................................................................................48
Правила получения религиозных знаний
и обучения других. ....................................................................................................................53
Особенности му’минов. ......................................................................................................65
Необходимые знания.............................................................................................................66
Когда знания не оказывают воздействия......................................................69
Выучить одну букву – это тоже добродетель.............................................71
Исполнение указаний учителя...................................................................................72
На что должен обращать внимание учитель?..........................................76
948
СОДЕРЖАНИЕ
Поучительная история.........................................................................................................77
Путь, по которому должен следовать ученый..........................................79
Задавание вопросов со злым умыслом............................................................84
Споры (дискуссии)....................................................................................................................85
Вынесение фетвы.......................................................................................................................86
Фиксация знаний........................................................................................................................87
О НАМАЗЕ.........................................................................................................................................164
В следующие периоды нельзя читать намаз......................................... 166
Азан......................................................................................................................................................... 167
949
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
АДАБЫ НАМАЗА.......................................................................................................................198
О саджда-и шукур.................................................................................................................. 206
950
СОДЕРЖАНИЕ
951
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
ХАДЖ......................................................................................................................................................363
Свидетельствование Черного камня Каабы........................................... 371
Уважительное отношение к Харам-и Шарифу.................................... 374
Почтение к Рукну и макаму Ибрахима......................................................... 375
Вода Зам-зам. .............................................................................................................................. 376
952
СОДЕРЖАНИЕ
Завтрак................................................................................................................................................ 428
Прием пищи в горячем виде. ................................................................................... 429
Если в еду попала муха.................................................................................................... 429
Мытьё рук перед едой....................................................................................................... 430
Произнесение бисмиллях во время еды..................................................... 431
Начинать еду щепоткой соли................................................................................... 433
Пользование при еде правой рукой................................................................. 434
Использование пальцев во время приема пищи............................. 434
Уважительное отношение к хлебу...................................................................... 435
953
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
Арбуз...................................................................................................................................................... 464
Огурцы................................................................................................................................................. 465
Баклажаны...................................................................................................................................... 466
Портулак огородный. ......................................................................................................... 467
Блюда из тыквы........................................................................................................................ 467
Сельдерей......................................................................................................................................... 468
Грибы..................................................................................................................................................... 468
Лук............................................................................................................................................................ 469
Редька................................................................................................................................................... 470
Потребление в пищу глины........................................................................................ 471
Благовония..................................................................................................................................... 471
Яйца........................................................................................................................................................ 472
954
СОДЕРЖАНИЕ
Приветствие.................................................................................................................................. 516
АДАБЫ ПУТЕШЕСТВИЯ....................................................................................................617
Сунны путешествия............................................................................................................. 619
Интересная история............................................................................................................ 622
Поездка верхом на животном. ................................................................................ 625
Попутчики....................................................................................................................................... 627
955
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
АДАБЫ ВЗАИМООТНОШЕНИЙ................................................................................641
Надо прощать вину щедрых людей,
имеющих ярко выраженную индивидуальность............................. 654
Исполнение данного слова......................................................................................... 655
Нельзя выискивать чужие недостатки.......................................................... 656
Нельзя зариться на чужое добро.......................................................................... 659
Что должен делать человек в гневе?................................................................ 662
Надо строить отношения с людьми
соответственно их положению.............................................................................. 663
Надо быть смиренными................................................................................................. 666
Гордыня и тщеславие......................................................................................................... 667
Признаки смиренных (мутавази)....................................................................... 669
956
СОДЕРЖАНИЕ
Обручение....................................................................................................................................... 754
Что является сунной относительно махра?............................................ 756
Можно ли свататься к девушке,
к которой ранее посватался другой?............................................................... 757
Никах между двумя мусульманскими праздниками. ................. 757
Что является сунной в никахе?.............................................................................. 758
Свадебное угощение (зияфат). ............................................................................... 761
Акыка.................................................................................................................................................... 764
Обрезание для мальчиков............................................................................................ 765
Не надо огорчаться из-за плачущего ребенка..................................... 767
Надо давать ребенку красивое имя.................................................................. 767
Имя своего ребенка можно брать себе
в качестве куньи (прозвища).................................................................................... 770
Разница между куньей и лякабом...................................................................... 772
Нельзя проклинать ребенка. ..................................................................................... 778
Повествование о Хызыре и Мусе ‘алейхума ас-салям................ 779
ПРАВА РОДСТВЕННИКОВ...............................................................................................816
Права других людей............................................................................................................. 819
Наш долг перед животными и птицами..................................................... 826
Обязанность призывать к одобряемому (магруф)
и удерживать от предосудительного (мункар).................................... 831
Условия амр-и магруфа................................................................................................... 841
957
ШИР‘АТУЛЬ ИСЛАМ | АХ ЛЯК И АДАБЫ ИСЛАМА
ПРО БОЛЬНЫХ.............................................................................................................................863
Целебные свойства суры «аль-Фатиха»....................................................... 872
Дуа от зубной боли................................................................................................................ 873
Дуа при головной боли. ................................................................................................... 874
Дуа от горя и печали. .......................................................................................................... 875
Дуа при болезнях с высокой температурой
и сильной болью...................................................................................................................... 876
Аяты и дуа для людей, больных эпилепсией......................................... 878
Дурные приметы..................................................................................................................... 879
Дуа для легких родов.......................................................................................................... 881
Дуа для защиты от огня и воды............................................................................. 882
Для защиты от хищных зверей.............................................................................. 882
Дуа, которую читают на непослушного животного,
создающего трудности своему хозяину. ..................................................... 883
Дуа, чтобы найти потерянную вещь................................................................ 884
Дуа против воров и для детей,
которые мочатся в постели........................................................................................ 884
Дуа от страха для человека, ночующего вне дома. ......................... 885
Для тушения пожара........................................................................................................... 885
КОЛДОВСТВО................................................................................................................................886
Cглаз....................................................................................................................................................... 890
Хиджама (кровопускание)........................................................................................... 894
958
СОДЕРЖАНИЕ
ПОСЛЕСЛОВИЕ И ИСТОЧНИКИ...............................................................................946
СОДЕРЖАНИЕ...............................................................................................................................948
959
Сайид Ализадэ
Шир‘атуль Ислам.
Ахляк и адабы Ислама
Частное учреждение
«Издательский дом «Хузур» – «Спокойствие»
420111 г. Казань, ул. Лобачевского, д. 6/27
Тел./факс: +7 (843) 598-09-42
Сайт: http://www.huzur.ru
Электронная почта: marketing@huzur.ru