Вы находитесь на странице: 1из 48

‫اﻟﻄﺒﻌﺔ اﻟﺴﺎدﺳﺔ‬

‫‪١٤٤٠‬ﻩ ـ ‪٢٠١٩‬ر‬

‫ﺑريوت ــ ﻟﺒﻨﺎن‬
‫اﻟﻌﻨﻮان‪ :‬اﳌﺰرﻋﺔ‪ ،‬ﺑﺮﺑﻮر‪ ،‬ﺷﺎرع اﺑﻦ ﺧﻠﺪون‪،‬‬
‫ﺑﻨﺎﻳﺔ اﻹﺧﻼص‬
‫ﺗﻠﻔﻮن وﻓﺎﻛﺲ‪٠٠(٩٦١ ١)٣٠٤ ٣١١ :‬‬
‫ﺻﻨﺪوق ﺑﺮﻳﺪ‪ ٥٢٨٣ :‬ــ ‪ ١٤‬ﺑريوت ــ ﻟﺒﻨﺎن‬

‫‪email: dar.nashr@gmail.com‬‬
‫‪www.dmcpublisher.com‬‬
hgf
MQ .S G 7#Jr#
dv2vPv G J G.vs $vPv G dvk GQ ,Q .v,v(v Gh "v1v!v G sv .vG u Jv$vEv G
.v&Jv1vO /v!vb e 0vPv Gh I 0vVv Gh ,Q .v,vrv G Mv0Mvcv G Jv$vb Lv1vfv1
Q .v,v[ $ G )v1v2v1v\v G -v1 .vEvU Ch -v GA /v!vbh ,Q .v9vHv$v G Jv$vEv#
vv Ph e.v!vcv G aLvR Ch "vYvk C .v+ Jv1vD.v9v G %v!vb f(vk Jvcv1h
k
,)v0Jv G d.vU C 2v+ 2v9v G J .v#.v!vcv$v G aLvR #v1 .vrv!vcv9v# -v&.vuv
IQ.v v v O[ pA
v~ + , ) * / 0o /v v v .v v vcv v v8 u G d .v v vq
ILv0Lv+ 2v1 C )vb )1(-vEv1vEvU 2vk jQ .vHv2v G ihQh ,]Jv $vEv#
"vYvk C "v$vcv G j C "v,vO | u G d.vOQ f C -v(vb u G 2vXQ
@y- .OQh u .1 f .$0Ez d .rk
mv!vHv!v h ,Jv1vD.v9v G %v!vcv1 7v0 .v(vb Jv0Mv# mv!vPv!v f .vt Jvqh
,7v1v!vrv(v Gh 7v1v!vrvcv G -v9v O C f .v1v1 dv# S .v(v G -v# .v,vk(v1 A .v(v9vb G Jv0Mv#
2vuv$v G -v!v G 7v2v+ )v1 Jv$vEv# %v!vuv9v$v G -v1vrvlv G 7v# 0vcv G fE /v9vD
6
jR .vfv G f .v\v!vPv!v .v+ GJv+ Ch Jv1vD.v9v G %v!vb 2vk 7v#.v_v(v# mv C

@"$c G .+ f .$0) G fE d .q )# H .1 :f .$0) G H .9t :jQ .H2 G F1EU )1(

3
Lv# Ch .v,v1v!vb "v2vq #vk /v .vcv8 u G -v$vDQ 2v1.v0 $ G )v0Jv G M 0vU
MLvR :v0 CQ GKv,v!vk ,SQ GJv$v G 2vk f .v1v2vVv!v /v9vD .v,v$v1v!vcv9v1
, .v,vVvHv!v8h Jv1vD.v9v G IJv1vrvb LvVv9vHv8 %v!vcv G GKv+ 2vk 7v .vOQ
7m v .v vOLv v1 %v v9v v,v v0 Lv t .v Pv b )v 1 )v 0Jv G Lv Hv k Iv v1v vSv v G JJv v>hh
:v vEv vXh Ch , .v v,v v^ .v vlv v C :v v!v v!v vEv vk J .v vlv vVv v G gKv v,v v1 /v v!v vEv v9v v8
.v,v$v,vk d .vlv[ $ G /v!vb "v,q vPv0 mv1v\v Mv>.v# avlv!v1 .v,v8 GQ .v2vb
.v,v1 -v# .v$v9v+ / Iv1vSv G /v E .v,v9v2vPv&h , .v,v_vlvD 7v2v!v\v G /v!vbh
2vk LvF .vEv G JvRLv#z : .v,vDLvR :v1v$vPvk .v,vlv &v# )vuv0 %v .v h
@yLt .Pb )1 G )0J G LHk 7 .OQ X .l C "D
7vYvq .v& Jv1vD.v9v G QvO $ 7vcv# .v> .v+Q .vVv9vG G /v!vb 2v+h
ILvb .vR $ G IJv1vrvcv 7vEvX.v# , GQkhR 7v1vlv!vPv G A .v1vbO C IJv1vrvcv
mv!vO )v# f .vPvD(v1 %v,vcv2v8 )v#h 7v1 .vEvVv G IJv1vrvb 2v+ 2v9v G
)v 1 "v 1v !v G )v 0Jv G M 0v U av k .v Ev G .v ,v 1v !v b /v (v ; C ,mv !v Gh
n n
.v+ .v$vOh v+761 7v(vO /vk.v9v$v G u G -v$vDQ 2vF 0vcv G jJv!vuv1vt
iLv> IJvRLv$v G IJv1vrvcv G gKv+hz :d .vqh yIJvRLv$v G IJv1vrvcv Gz
H .vU Ch ,%v1vrv9vPv$v G Jvrvcv Gh %v0.vrv G L .v,v(v$v G /v!vb .v,v!vF .vq
)v 0Jv G L .v 8 vv P "v rv & ,v v+ G y%v 1v _v cv G 2v !v cv G -v 1 gM6 v & .v $v 1v k
n

IJv 1v rv cv .v 1 .v ,v 9v 1v $v Pv 8 2v k -v rv k Ghh )1(-v 8 .v rv 2v [ 2v k 2v uv 2v Pv G

@)185/8( iL2u G 71ck .S G J .r2[ L_& G )1(

4
:-vVv& .v # .v+Lv G GA 2vk d .vqh , .v ,v !v# .vuv 1 .v,vq .v Oh IJv RLv$v G
@v+ G y2(O gLu(0 .# .,1k Q1 h IJ1rc G LG GA GK+z
7v v# 0v vcv v G .v v(v v8hJv vqh .v v(v vHv v1v vR Q .v vO IJv v1v vrv vcv v G gKv v+ /v v!v vbh
ahLv vcv v$v v G jQLv v,v v G u G Jv v2v vb Iv v1v vSv v G -v v1v vrv vlv v G KJv vEv v$v v G
a 0vG /v!vb -v8 .vlv &v# dv1v$v> 2vk /v .vcv8 -v!v G -v$vDQ 2vSv2vEv .v1
7v,v2vSv$v G "vO.v9v G I .vlv& -v1v E 3v+Kv0 .v#h f.vR.vSv$v G -v0Lv9vlv0 .v#
-v !v G /v !v bh @d.v rv & .v # /v !v b Jv ,v Sv 8 gQ .v ; GAh ,f.v $v Pv ?v $v G
Q.vlve -v&E ILvlvfv$v Gh .vlvcv Gh sv1vk.v9v G .v>Lv& -v(v#h O .v$v9vb / G
@L0Jq A .S0 .# /!bh H .+h

,\9tyG Q+}S N+WyG


JhQ+=<

5
hgf
n o Jv v v9v v v1 C j C
-p v v v!v v v G %v v vO .v v v1 2v v vF GJv v v9v v v1 G h C -p v v v!v v v G %v v vO .v v v1 + p
p po
2vk )v0Lvk .vuv Gh )v1v(v#&v$v!v 7p v$vDLv G Lv1v<vuv G j C )o v s $vDLq v Gh
n n q
k n p q
j C %o v 1v DLq v Gh IpLv G ! G 2v k 7v Uq .v G )n v 1v (v #&v $v !v h .v 1v &Jv G
p
@)n 1(#&$! 7p $DLq G Lo 1<u G
o o q o n
:-! G -$DQ Ln t .Pb )o 1 )0J G Lo Hk I1S G d .q
p
q n 6
Qm.v v v Vv v v (v v v # .v v v 1 C )v v v 0Jv v v G Lv v v Hv v v k Iv v v 1v v v Sv v v G f C MoLv v v Sv v v G
n n
p n
)v 1 -p v!v G 7p v 2v + )v1 )v Pv Ev G )v1 Jp v $q vEv # )n v 1 )v s v$vDLq v G Jv 2vb
nLp vt .vPvb )v1 .v1 anp hLp vcv$v G 26vrvS p q p
v#Jv G )v1vPvEv G )v1 -p v!v G Jp v2vb
p p p
gKv+ A GLvq(v1 e .v$v9v+ G -v f .vt Qn.v ,vSv$v G 26vcvk .v Sv G -v1vrvlv G
n
n n n
7v# .vR .v1 C d .vq @IJvRLv$v G IJv1vrvcv .v1 IQ.v,vSv$v G IJv1vrvcv G
l o
7v 1v $v Pv 8 2n v + .v $v &Eh Ln vt .v Pv bn -v$vO G )v # gpOp GJv > C 2v k Qn v 1v
o q p r n
Jp .v ,v # C "v 2v q )v #p -v !v cv h %v ,p v 9v 1v 1 2v k %v ,p v 1v !v b JLn v ,v 9v R G
n n
p
)vPvEv G )v1 2q v!vb %vO .vrv G 2v1 C 2vG C )o v1 G .n v+h %v,p vYvcv1
np p p p q
Jv h @ .v,v_p vk .vDh e .vSv G KpJvEv# Ln vt .vPvbn )v1 -p v!v G 7p v2v+ )v1 G
q pn p n np
:m v 1v 1 2v k -p v \v Hv 1 3v 9v t .v $v t 7m v F .v $v Pv $v Gh )v 1v Pv $v G 7v (v O

6
n6
-vrvlv8h gpLp vfvU )r v# %v!vcv .v1 -v!v G -v$vDQ %6v9v+ Gh Lv1v2vt "v1v!v>
o o
o o 6n q p q m o m n
-v 9v (v 1 G -v >hRh jQ.v 1 .v Pv 1v (v G Om.v cv Pv # )v 0Jv G 3v \v q /v !v b
p kp p q
%v Op .v rv G 2v 1 C ap v k .v Ev G -p v $q v b )v #p .v Yv 0 C %n v !v cv G /v rv !v 8h
np q
fhLv Vv bn 2v 1 C )v 1 Jp v $q v Ev # )v 1 -p v !v G Jp v 2v b )v 0Jv G apLv Rh
p p p
Lv+ .v[ )v1 )vPvEv G )v1 Jp v$vEv# :p v(v1 A .v$vO C -p v!v G Jp v2vb eq Ch
q n
m n 6p p n 6 p n
2vk KJvDh SQOh ,%v+p Lv1veh Jm v$q vEv# eq C 7v(v# GA .v,v9p vG Ch
l o p n n q
)n v v# OJv vb -v vDn Jv v#h , .v v+Lp v v1v veh SJv vrv v Gh sv vSv v#Oh 7v vuv v#
ogLo v1veh Lv1vPq v G 2vk 27v2v+Kv G "n vrv& .p v$n vt )n v1vkhLvcv$v G A .v$v!vcv G
p p q
p
n
: 7p v1vcvk .vSv G Jp .vrv2v[ 2vk 27vuv2vPv G )v0Jv G L .v8 d .vq "v1
)1( q n o
n n o n po n o
sv lv 8 G ,y"v $v cv Gh %v !v cv G )v 1v 1 -v dv $p v > )v # Lv G GA .n v +z
n p q p n n o
.v1 C d .vqh @)v0Jv Gh "vrvcn v G 2vk -p v$p v1v_vcv8 /v!vb gpLvVvb "v+ C
onq q p p n n n
-v 1v .v 1v %v _v cv $v G -p v 1v E =v cv 1 )v 1v 9v XhLq v G "v 0P 2v k 7v # .v R
o
n o n o q o p k op
-p v 2v (v > /v E -v Pv !v > Ch g .v rv !v 9v k gA .v ?v k 0v 1v -v 2v !v [h An .v Yv rv G
d .vrvk Ap .vYvrv G 2vk -p v1v!vb F6 v v v Ch dn v(v9v# .vk en .vcv\v G Ln vYvD #vk
n n
n n o n n
"vGOh dn v>Qh d .vq -vcv# f .vt )v#n 2v&Ln v2n vG #vk -v!v G Lo v1vHv9vO C
n o
2v k jr C - 7p v 1 .v Ev Vq v G Hp GLv Ev #p Jv (v b jKp v G Ln v 1v fv Vq v G -v 9v 1v 1
o o
2vup v2v0n h YQq.v9v0 dv# .v?v G 2vk -v9v!v1v en .vrvk - jq.v# $ G dv# .v?v G
p p

@)177/8( iL2u G 71ck .S G J .r2[ )1(

7
Y .v v(v v9v v# / G /v v!v vb L6 v vU #v vk go.v v8 C Fn v v2v vU C .v v$q v v!v vk Lp v v?v vlv v G /v v E
n n
rp n n q
f C an .v vG Jv vq f .v vth 2n v v p .o v vk 2v v& .v v9v vOr Ln v vEn v v G )v v1 .v v1 Qn .v vR Ch
o n on p
7p v 1v D .v & /v E -v bo .v 9v # LnLv Gh Lp v lv Pq v !v -v !v + C Mn v ,q v ?v k )1(gLv uv 0o
6 6
-p v 1v !v b bQnh iLn v > .v #n -p v 1v !v bn M6 v bh dO .v cv G .v +OLv k 3n v !v D
o
o n n
gLp vcvR )r v#h @2q v& .v9vOLvEv G )n v1 G -v )n v1q vcvk cLn v1ve )v1qp vbn d .vqh
:]"#L6 G AhM?#[
p
n r 6 n
mr vF .vG :vEv2n vU C fE LoQ Gh .v v v>o Lv v v8 :v v v1p .v v v# GPE mr v v vG
q n n
mr v v v v vF .v v v v v\v v v v v -p v v v v v!v v v v v -p v v v v v1v v v v vk Lv v vPv v vco v v v1 Lo v v v+Jv v v G /v v v8 C %v v vt
m
n2vk.v8h @J .vlv(q vVv# InJq vb =p v0JvEv Gh -p vrvlv G 2vk mn v(q vUhn
q m 6
)v vb mv v!v vHv v8 )v v#n "v vqh v v+620 7v v(v vOn 3v v>Qn Lp v vR .v vb 2v vk
n n
n n 7 m n o
.v1 C d .vq @svSv#Op 2vk 7p v1vk.vVv G Lp v1 .vrv# 2vk )vkOh -p v8R .v(v>nq n
n q q n n n n
"v cv >n h Ln v ,v _v G /v !v U d .v q goLv Yv Dn )v #n 2v &Ln v 2n v G C 7v # .v R
n n n q o
d .vqh Ql v .v> .n v+h Jv,q vSv8 %q v; #vX.v8h Lp vVvcn v G )vbn d #vPv0n
n6 3 k 3 p o
q
2v(v(vrv .v1v2v& Jm v$vEv$v1h .v(v0O e 0vO) .v1h .v1Q -p v!v .v1 :v1vXQn
d .v q %6v ; 2v 9v 1n Lv e %n v Dp Qnh 2v 8Ln v <v bn 2v (v .v q Ch 2v 9v ?6 v Do -v !v G
n o p n o
%6v ; 7v uv F 0v $v G JpLv Yv D -v & C .v (v $v !p v cn v k eo 0v Pq v G %o v uv 1v !v bh
o n o n
n o o o o n k
@/ .c8 -! G -$DQ dp .,O) .1 -XL# f .th v+ G .91# 3n !r& G
q
@A .Yr G 2 .8 /!b j C )1(

8
n nn n o o q n
-v& C c .v0q Eh -v!v G .v&JvRQ C %v!vb G :-v!v G -v$vDQ mo v &v$v G d .vq
6 n 6
"v >h M6 v b -v !v G f C %n v !v cv 0n f C mm v !v uv # "v t /v !v b 3o v ?v 0n
q q
p l
@-p up !#o 2k JD Gh
o n o n 6
3o v?v0 -v& C /v(vcv$v Gh f .v\v!vPq v G .n v+ vv!v$o v G f C MoLvSv G
n 6 q n n r 6 q n
-v!v G f C vm vR Lp v1ve )r v#p .v#k Mv>n Jvrp v9vcv0n f C mm v!vuv# "vt /v!vb
n o n n p
%v .vcv G GKv,v Qn v1v jr C -p v& .v\v!vOo 2vk -v vv0LvR / /v .vcv8
p n l
@goLo 1e -v s E /h goLo 1e Ll 1q J#o /h goLo 1e v .#n
n n n n o o
vv0LvR / jKv G go .v(vcv#n -p v!v G /v!vb sv!v[ C GPE JvD G.v Gh
o 6 o n o
gv .v 2v G .n v + mo v !v uv $v Gh -v "v 1v <v #n /h 7p v 1q v +.v $ G 2v k -v
o o o
@e 0O) G I.n bO -9f!1 jK G "q .c G
p
j6 .v!vco v G gpLp vO #v1 %n v .vcv G sv!vG :-v!v G -v$vDQ mo v &v$v G d .vq
n nnn o o q n

V n Q $ Gh J G.vs v$v P6 v Gh 26v OLv uo v Gh T n n


Lv cv Gh 26v !v lv P7 v Gh
p
@ .$n ,(11 .#h .$n ,1k .#h
6
.v,vq.vk .v#n h J G.v s v$vPq v G .n v+ j6 .v!vco v G %n v .vcv G f C MoLvSv G
n n
n 6 6
Am/vR "vt f C /v(vcv$v Gh .v,v9vEv8 .v#n h f.vXQn $ G 26v!vlvP7 v Gh
n n n
n r n n
h C 7v uv F 0v $v .v t Jp G.v s v$v Pq v G 2v k f .v t fE %v .v cv G GKv + 2v k
n
)n v1v1 h C 7v(v?v .vt Jp G.v s $vPq v G b.vk h C LvSv2v .vt VQ $ G 2vk
p s q
h C e.v ?v (v Gh Lv $v rv Gh Qv $v Sv .v t VQ $ Gh Jp G.v v $v Pv G
p
9
n
7vcv1 .vPv G VQ $ G :vEv8 2v+ 2v9v G %v(v,v?vt VQ $ G :vEv8
n)v# -o v>LvG C jKv G .n v+h "6v>h M6 vb -v!v G sv!vH p n 7
p p v 1 v v P " vt
o n o
Op .v 2v cv G d .v $v b C vv P 2v k "v GJv 0n h Op.v >.v G /v E eJv cv G
n o n n n r op
/v .vcv8 -v!v G d .vq %v .vcv G GKv+ )v# AlMv> 2n v+ PE %v+ .v0n G.v&h
@]f .qLl G IQ.O[ pA w - 0 /o
n o o q n
fhQ.v ,vrv # sp v Fp 0v Hv G do v 1v $v> :-v !v G -v$v DQ mo v &v $v G d .v q
o l o nn
2v k Ll v 1Jv # -v cv # Qn v 1v -p v &p P(v 1 /E IQP cLq v Ev 9v 8 / -p v 8p QJv rv 1
l n
@vp !$ G 2k v0LR /h sp !H G
n 6
.v$k v?vDn e GLv> $ G %o v_vb C .n v+ jKv G TLvcv G f C MoLvSv G
po o o n
GKv+ 2vk -v!vcv>h -vrv!vG jKv G .n v+ -v!v G /v .vcv8 -p v!v Ql.v,vrv#
n 3
vv v P 2v vk -p v v1v vrv v2v v0o jKv v G .n v v+h GJv v> dv vlv v8Lv v$v v G fp .v vuv v$v v G
.v+Lv#q Jv1o vk VQ $ Gh Jp G.v s v$vPq v G /v!vb L7 vHv0 0vk dvX.v$v G
p
p p n
/v h $ G H .v1 )v# -p v!v Ql.v,vrv# TLvcv G i.n vO .v$n vk GLk v1v#Jv8
p p n n
pA vw~ > 3 4 1o /v v v .v v v cv v v 8 -v v v !v v v G d .v v v q
q n o
Am/vR "vuv Lo v1q Jv$v G /v .vcv8h -v& .vEv2vO .n v+h ]7v1.v9v G IQ.vO[
n
-p v$v!vbh -p v9v,v1vSv# /vYv9vrv# /v!vbn An .v1vR $ G aoLqp vVv0 jKv G j C
l l n q o
f.vuvO /h 7vtLvD %v .vcv G "vt 2vk "vVvEv0 0vk )v1v1v R $ G
o q o p n np 6 6 p
Ap .v v1v vR $ G aLv vVv v# /v v .v vcv v8 .v v+ @"v v>h Mv vb gpLv v1v v1Jv v9v v1 /E

10
n
Jp v2vcv G 3n v!vq Z GR C An .vR fE Ao .vSv0 mn v1vt H.v!vrv G aoLq vVv#o h
6 6 n n po n r
3 4o "v v>h Mv vb d .v vq .v v$v vt -v v# .v vq C An .v vR fEh
n
:| 27v2v(v G d .vq .v$vth ]e .vcv& $ G IQ.vO[ pA vvu 2
go GhQ yvv 9v bn .v [ /v !v bn .v (v 1n .v !v q arLq v U Hp.v !v rv G anLq v Vv #o %6v ,v !v Gz
n
k n
dv 1v $v ?v 0v # .v R GLk v 1v 1Jv 8 Ln v 1q Jv #o 0v k )1(27v rv ,v 1v 2v Gh %l v !v Pv #
p
7p vuvF 0v$v G Lp v1v1Jv9vt 27vFMv?v G Lo v1v1Jv9v G .v# Ch -v!v G /E sp vF 0vHv G
o
Ln v # C .v # 3v Pv D /v !v b Jp .v 2v (v Gh H .v Ev Pq v Gh Lp v \v $v G Lp v # $
p o o p o
/v v E GKv v+ "v v<v v# 7v vk .v vXE R.v v?v v1v vk dpR $ G 2v vk An .v vRh -v v!v v G
p o n n
<o 7p v v uv v F 0v v $v v G 2v v k -v v !v v G d .v v q .v v $v v t bp.v v !v v Hv v $v v G
n n
mo v v v 0Lv v v Vv v v 8 f .v v v t GPEh ]J .v v v bR .v v v (v v v G IQ.v v v O[ pA z 9
o q o
/v h $ .v 1 2n v + 7v 1v >Q .v Hv G d .v $v b $ .v k -p v !v G Jp v 1v 1 Hp.v !v rv G
n 6 o o l
.n v+ Jv2vcv G fE 7v Mv9vcv$v G d.vrv8 .v$n vt Lo v# $ G Qn v1v h -p v!v sv!vG
8 n
%v,o vEv26 vq Am/vR "vt sv .vG -v!v G Qn v1v h -p vPp vlv& d .vcvk C sv!vG
o n n
n n o o
pA {w b c d eo d .v vq /v v .v cv v8 -v v!v v G @-v v!v v G
o o
eo .v v vPv v v> $ G -v v v9v v vEv v v8 "v v vGJv v v0 Ao/v v vSv v v Gh ]Lv v v#Mv v v G IQ.v v vO[
r o o o
3n v Pv 9v uv 0 f C /E -v Qn v 1v Jv 2v cv .v k d .v cv k $ Gh MoQ G.v ?v Gh
o o n
@-r!H0 -! Gh "$c G

mv1vt H.v!vrv G /v .vcv8 -v!v G aLvVv8 H .v1 :QJvrv G H .v9vt :%v!vPv# Fv1vEvU )1(
@)147/U( 2r,12! J .lV Gh A .$O $ G ,A .R

11
o o on o q n
fp .v9vq.v!vHv# .v$v+h -v8QJvqh -v8O GQE sv!vcv0o -v2o vPv9vuv0 /v(vcv#h
n o
"vcvlv G GKv+ -v!v G sv!vHv0 ,Jp v2vcv .v1 e.vrv0 jKv G "vcvlv G GKv,v1
k o o p k
0v vk GO.v v>.v v#n -v v!v vcv v?v v1v vk eJv vcv v G )n v v# -v v;Jv vEv v0o jr C .v vrv v!v vG
o 6 o p o
7p v$vDLv1 svk.v$v G Jv2vcv Gh -vrp v!vGh -p v!v G Op .v?v0(v1 /E "vVvEv0
n
Jp .vtLvEv G gpKv,v 2q vrv1vrvEv G /v(vcv$v G /v E Lo v_v(v0 -p v!p vYvkh -p v!v G
p o r
7v tLv Ev G gpKv ,v 1 Lo v cv R C jJv 0n :v tLq v D fE .v & #v k Jp .v (v uv Pq v Gh
YLv Sv Gh "v rv cv G )6v uv h vv Kv jJv Vv q :v ,v >q hn 2v (v & #v 1h
n n n n o
o n n o
2v 9v G 7v tLv Ev G gpKv + "v 1 .v ,v rv .v G :v Pv 2v (v & C fp .v $v uv Ev 0
o
@-p ! G s!G 2n + 21 :#n .q
l o q n
7v (v Op goKv G #v 8 / el.v 1v q 24v Dn :-v !v G -v $v DQ mo v &v $v G d .v q
o o
n
@el.& /h
o n o 6
I .1E G - )# g .(c# -p ! G /!b s![ C GPE 26E G f C MoLS G
o n o
o
go .(c$k eo.1q r G .# Ch eOh %E h MhL1 :Pn 1 29 G 71 R $ G
7 m m o m
@%,p 1k "E0 gOp .2b 2k %l F .q -& C go .(c# Qn 1 sp F 0H G Lo 1q J#o
@dhM0 / jK G %F GJ .1 en.1q r G %,o Yc1 Ln P6 kh
o
o3v1vfv0 =o v1vEv1 fo.vuv0 eo.v(v Gh p S o .vcn v(7v G .v+n .v(vcv# 7o v(n vPq v Gh
p
n o o n n n o o
cQ .v2v8 -v!v .vk gJv(vb )v# e 0vt dv$vPv0 /h WvHvSv G "vrvb
p
q2v OLv uv G 7p v 0 GA 2v k dn .v q .v $v tn vn v P )v bn glMq v v v (v # /v .v cv 8n h
p
12
U V S T Q R _ ‘ ] ^ [o
@]ILr2 G IQ.O[ pA wzz X
n n q o o q n
/lH0 / IpO .,S Gh 3p 1f G %o .b :-! G -$DQ mo &$ G d .q
n
Lq 2n G 2k .# %o !c0 Ap .$Pq G 2k /h VQ $ G 2k Al/R -p 1!b
n o n p oo
2vk 7m v2vD /h .v,v$v!vcv0 /E 7m vqQh )v# ]vrvPv8 .v#h Lp vEv2v Gh
o
H .v 9v t 2v k /E Qv 1 .v 0 /h 3v [Qn /h VQ $ G Jp .v $v !v ^
m knn 6 m n k m qp n
@ GOJb Am/R "t /VD Ch .$!bp Am/R "u1 W .D C @)12#
p m
k k n o n n 6 o
0v1vVvlv8h 7v!v$v> A .v1vR $ G %v!vcv0 /v .vcv8 -v!v G f C MLvSv G
o n n
.v v# jr C f.v vuv v0 .v v# %o v v!v vcv v0h Jv v>ho .v v# jr C f .v vt .v v# %o v v!v vcv v0
o
do v \v rv (v 0n /h /v G.v 9v 0n jKv G fp .v (v ?v G %o v 1v cv & /v 9v D Jv >.v 1v O
o
GMk vF .v> Mn vF .v?v Gh .v2k v> Gh 3n v> G.v G %o v!vcv0 dpR $ G 2vk -v$n v!p vbn
o k n
-p v8 GKv1 %l v p .vb /v .vcv8h -v& .vEv2vO .n v+h 0v1vEv9vPv# "v1vEv9vPv$v Gh
o
2q v R C Jm vD Gh %v!vcv1 -p v8p .vq.v!vHv# )v# -v;JvEv0o .v$v1h -p v8 .vlvVv1h
m m
@Lo 1q f90 / jqJ1 C
o m
jqLvVv2v G )v1vPvEv G .v1 C %v,o v(v#h 7p v Mv9vcv$v G Ip 0ve Zvcv1h
n p o o n 6
-vrp v!vG Jvcv1 /E Jv2vcv G "vcvlv1vO .v# %o v!vcv0n / -v!v G fE G.v .vq
n o o
dMv & C /v .v cv 8 -v !v .v k -p v !v .v 1 P .v 1v cv Gh Fl v 0Lv U Ll v lv t GKv +h
)v1v9vqLvkp S o .v(v G %n vPvrv& .vk On .v2vcv G 2n v!v9v2v1v g.v>h GP fn GALvrv G
p m

13
n
R.vlv9vk .v,vcvXp G.v# 2vk .v,vco vYv9vk Jp .v0 ! G gpKv+ Lo vPq vlv8 7vqLvk
n
vv !v ,v 9v k .v ,v cv Xp G.v # Lp v 1v e 2v k .v ,v co v Yv 9v k .v +Lo v Pq v lv 8 7v qLv kh
n o n o
g h i j ko /v v .v vcv v8 -v v .v vq vv v P d .v v<v v#h
n
"v vcv v> )v v$n v vk ]d .v v lv v & $ G IQ.v v O[ pA {{ d e f
k n
-p v v .v v rv v 1 .v v \v v 2v v 8Lv v #o pA {{ d e f go -v v .v v q
n n n 6
%v f C Jv cv 1 vv P %n v !v b -v !v G f C %v bR j C pA {{ ko
n n n k k 6 n k n
/v(vcv$v G %v,p vk )v#h GJv1vcv1 / 0vX "vX Jvrvk .v$v .vb )vuv0
n n o q n 6
f .vt .v# f ! G %vuv(vb mn vlvG -v!v G f C j C 7p v0 "v Fn v1vEvVv G
o
ImLvSvcv )n v1v$v!vPv$v G )n v# Jm vD Gh 7p v!v8 .vrv# )v#p %vuv1v!vb .v2k v> Gh
)v1v(v; / )n v1v$v!vPv$v G )n v# Jm vD Gh 7p v!v8 .vrv# Hp .v?v0(v1 Qp .vlvuv G )n v#
p o 6 o n
%v uv 1v k f C 2q v R $ G -p v $v !v cv 1 %n v !v b -v & $ vv Ph Qp .v lv uv G )n v #
6
@"12P6 G Ap G.P iJ9+ Gh sE G Hn .U C Jrk .lcX
p n n k n
np 6 6
2v v vk %v v v .v v vcv v v G GKv v v+ 2v v vk KJv v vEv v v0 Am/v v vR "v v vt fE %6v v v;
o
n
:v vEv v8 .v v#h Lp v vEv v2v v Gh Lqp v v 2n v v G 2v v kh VQ $ Gh Jp G.v s v v$v vPq v v G
p
M.v v!v v G 2v vk j C )v v1v v2v v$v v G Hp .v v9v vuv v G 2v vk Hl.v v9v vuv v#n iLv v<v v G
r
6p p
f C | -p v!v G dp.vOQ )vbn )1(2q vrv,v1v2v G ihnQ .v$n vt Xp.vlvEv$v G
n n n n
/v E )l vF .vt .v+ .v# 3n v9vuvk /v!vb $ G %n v!vrv G Ln v# C /v .vcv8 -v!v G
@7p b .P G e .1q
p
@)112/U( QJr Gh A .Yr G )1(

14
o o q n n
.v# %o v!vcv0 -v& .vEv2vO -v& C y .v$k v!vb Am/vR "vuv1 W .vD Cz /v(vcv#h
o n
@2q R $ G -p $!c1 J>.1O .#h J>ho
n%v !v b "6v >h M6 v b -o v & C y GOkJv bp A/v Rn "6v t /v Vn v D Chz /v (n v cv #h
m
7j C fn.vuv0 f C "n v2vq -o v$n v!vbn A/vR "q vt On GJvb C 2q v R $ G -v$v!vcv1
p m p pn p
n n n
X Wo /v .v cv 8 d .v q .v $v t )v 1v q.v !v Hv $v G )v # bm.v !v Hv #
@])? G IQ.O[ pA w} V U
@J0L0o .$ d .c6 k :-! G -$DQ mo &$ G d .q
o l n o o q n
o n o o
An .vR .v# ,Ao .vSv0 .v# "vcvlv0 /v .vcv8h -v& .vEv2vO -v& C MoLvSv G
on o
jr C -p v9p v,v1vSv#h 2q v R $ G -v!p vcvlv1 -v!vcn vk 7p v1q v R $ G -p v9v,v1vSv$v1 -v .vVvDo
o p o l l oo
d.vcvlv$v Gh 24v R C -v!vcvkh 7v;O .vD J GO GLv$o v Gh 7v1v R C -v8O GQE
o
l
@KO .D
6 6
"vVvEv0 Ln v1q vfv9v G f $ "v>h M6 vb -p v!v G 7v,v1vSv#n Lo v1q vfv9v8 /h
o o
n
d .v vq KphJv vEv v G Jp .v v# 0v vb Lo v v2v vt C .n v v+h )n v v1v vq.v v!v vHv v$v v G 2v vk
n
d .v v v vqh ]b IQ.v v v vO[ pA w~ L K J Io /v v v v .v v v vcv v v v8
o o o
:v 1v Yv q GPE 2v &E Jv $q v Ev # .v 0 :d .v q 2v 1Q fEhz | -p v !v G d.v OQ
q
@)1(%l !P#o go GhQ yOL0o / -&(k GLk # C

gKv + c 0v + H .v 1 :7v b .v Pv G W GLv R Ch )v 9v lv G H .v 9v t :%v !v Pv # Fv 1v Ev U )1(


@Zc21 %,Yc1 7# $ G

15
o q
/ 2v9v G -p v9v,v1vSv# 3vPvEv1 )n v1vq.v!vHv$v G -v!v G Lo v1q vfv0o .v$v&Eh
p
nA .v R jKv G :v q.v G 2v k Jn v >ho -o v .v Vv Do An .v R .v $n v k Lo v 1q v fv 9v 8
p n
k o n
.v $v t GJv 1 C Jv v>.v 0o / goO.v >ho #v Sv 0 %v .v #h -p v 1v k goO.v >h
n
n o n o n
.v#n h f .vt -v!v G An .vR .v#z d .vq -v& C | -p v!v G dp.vOQ )vb :v2v;
n n n n
vv v P 2v vk Al G.v vOh @)1(Oh GO .v v1 C go GhQ y)r v vuv v0 %v v #v vSv v0 %v v
f .v $v 0) Gh Lo v lv uv Gh 7v 1v Vv cv $v Gh 7v b .v \v Gh L7 v Sv Gh Lo v 1v Hv G
o o o
n o 6
-p vFp .vYvqh -p v$p v!vbh /v .vcv8 -p v!v G 7p v,v1vSv$v1 "vVvEv8 .v,v!vt .v,v&(vk
L6 vSv Gh gLp v# #v1h go .vXLv1h -p v!v G 7p v26 vEv$v1 Ln v1vHv G )6vuv gQpJvqh
n

@gLp # #1 /h go .XL1 /h -p ! G 7p 26 E$1 Qn 1


n o n
/vVn vbh svPvk )v#n h -v -p v!v G sp v1vk.v9v2vk -v!v G /vrv8 G )v$vk
n n n o p
n
-p v!v .v1 /E I.vq /h d.vD / /v(vcv# .v+h -v -p v!v G fp /KvHp v2vk
n n
I.q vq /h -p v!v G 7p v$vVvcp v1 /E -p v!v G 7p v1vVvcv#n )vbn d.vD / jr C
@-p ! G fp.c1 /E -p ! G 7p b .[ /!b
o k n o
-v (v uv h 7p v ,v 1v Sv $v G )v b GOLq v ?v # vv P 2v k Jv 2v cv G Qn v 1v h
n p n n n
Hp .v9vuv G 2vk d .vq .v$vt /v .vcv8h cQ .v2v8 -p v!v G 7p v,v1vSv# :vEv8
pA w~ _ B A D C F E Ho Mp v 0Mv cv G
@]L0.u9 G IQ.O[

@F2U C GPE d.r0 .# H .1 :HO $ G H .9t :Oh GO 21 C )(O )1(

16
n o o q n
@Ao .S0 .# /!b QlOp .q :-! G -$DQ mo &$ G d .q
o l l o n n o
.v,v1 KJp vEv0o 7v!v# .vR IQJvq -v /v .vcv8h cQ .v2v8 -v!v G MoLvSv G
7m v & .v cv 9v O G /v E Lo .v 9v Ev 0n /h Al/v R gMo v v?v cv 0o 0v k An .v 1v R $ G
n
] T S Ro "v 0Mv v v(v 9v G %v uv Ev # 2v k d .v q .v $v t gpLv 1v fv 1
hC W l vrv& -o v8QJvq so vpEv!v0n /h ]p IJvF .v$v G IQ.vO[ pA vwu ^
n l o
fp GALv rv G 2vk d .v q .v$vt 7v #q .v 8 -v 8QJv q "v 1 Ml v ?vb h C ml v cv X
pA z} G H E F C D Ao %v v v v v v v0Lv v v v v v vuv v v v v v v G
p
@]J .0Q GK G IQ.O[
o o o o q n
@v!$ G - :-! G -$DQ mo &$ G d .q
o n 6
-p v1vk -vbR .v(v0o / jKv G e7 .v9v G f .v\v!vPq v G -v -v!v G f C MoLvSv G
o o
n o l
-p v1v\vcv0o jKv G bp.v!vHv$v G vp v!v$v G Lo v1ve /v .vcv8 -vuv!v#o h YRp .v(v#o
o n
@dhM0 GK+ f $ gOp .2b )# Ao .S0n )$
n o o o q n
@/(fp G - h :-! G -$DQ mo &$ G d .q
o o
/ -v v& C jr C -p v vPv vlv v(v v1 e .v v1v vrv v .v v1 ml v vVv v9v v# -v v!v v G MoLv vSv v G
p
2v k -v Pv lv & /v $q v O .v $v t 27v (v fv G .n v +h gpLv 1v e /v E Lo .v 9v Ev 0
o
n
)n v 1v cv Pv 8h 7m v cv Pv 8 Lp v tP =p v 0Jv Dn 2v k OQh .v $v th fp GALv rv G
27vrv,v1v2v Gh j7 Kv#Lv9v Gh f .v2vD )o v1 G go GhQ /v .vcv8 -v!v .v$k vO G
n

17
6
Lp v tP )v # Iv Pv (v G Zv cv 1 2v k .v # "v cv h @)1(%v +Lo v 1v eh
p p q
@N .P( G Zc1 mp 0LE8 )r # Ap .(f G
p p
7 o o q
@Mcp G - h :-! G -$DQ mo &$ G d .q
n
n n o
zo d .v q .v $v t Ml v 0Mv b /v .v cv 8h -v & .v Ev 2v O -v & C MoLv Sv G
n
d .v v v v v v q ]f GLv v v v v v $v v v v v v b d GA IQ.v v v v v v O[ pA y wxy
o
)o v uv $v 0o /h -p v 1v E "v U.v 0o / jKv G go .v (v cv #hz )2(27v $v 1v !v Ev G
n o
jKv G .n v+ Mo v0Mvcv Gz 27v1 .v\vHv G d .vqh y-p v1v!vb gmhLvuv# d .vGOE
o
@)3(27r,12 G ak .E G goLtP y3o !f0o /
n o o q n
@Ao .r2n Gh :-! G -$DQ mo &$ G d .q
n n 6
Qo GLv$v9vO G .n v+h Ap .vrv2v .v1 al.vU.v# /v .vcv8 -v!v G f C MoLvSv G
k
/ 0vrvb 3l v> Gh /v .vcv8 gDo .vrv1h @Am .v(vk AphLv[ 0v1 Op.v>.v G
Fv1v2vPv9v G Jvrvb 2vk A .v> .v# H .v1 :J G.vbJv G H .v9vt :jKv#Lv9v G )v(vO )1(
H .v1 :A .vbJv G H .v9vt :-v> .v# )v1 G )v(vO ,-vlv1vcvYv8 /v E Q .vR Ch Jv1v .v1
q
7v> .v>Mv G M .v2vVv# 2vk jLv1vU.v2v G avk .vEv G d .vq ,"v>h Mq vb -v!v G A .v$vO C
Fv 1v Ev U ,yH .v 2v G 2v k A/v R Fv U C jKv #Lv 9v G sv 0Lv [hz :)273/2(
3v1v8Lv9v1 f .vPvD) G Lv_v& G ,Q .vtP $ G H .v1 :svF .vqLv G H .v9vt :f .v2vD )v1 G
J .vlvVv Gh A .v$vO $ G ,-vEvEvUh )89 - 88/2( f .v2vD )v1 G Fv1vEvU
@)5 - 4/U( 2r,12!
@)195/1( f .$0) G 3cR 2k L .,($ G )2(
@)34/U( J .lV Gh A .$O $ G )3(

18
n o o
/E /v (v cv $v G GKv ,v 1 2n v q .v 1 0v k -v k 0v G "v rv cv G 2v k R.v ?v 0
o o o o op
R.v v?v v0 .v v$v v,v v8 GP =v v1v vD )v v$p v vk Q .v v(v v Gh 7v v(v v?v v G .v v# Ch @.n v v+
q
.v# C .v$n v,v -v!v G Ap .vrv1(v1 fp .v9v1vq .v1 .v$v,v(vuv 0vrvbn Ao .v(vlv G .v$n v,v1v!vb
ImQJvq )v#p -v8p .vlvU Ao .vrv1 -p vF .vrv1 )v#p eoMv!v0h @24v8 GKvk -p v!v G Ao .vrv1
n
@v P Lp 1eh 7m ,1S#h LV1h d$Oh %!bh
m m m
o o o o o q n
@%uE G - h :-! G -$DQ m &$ G d .q
o o n o o
@J0L0 .$1 %uE0 / .c8h -& .E2O -& C MoLS G
n n o o q n
@Ao .Yr Gh :-! G -$DQ mo &$ G d .q
n o
R Qo / .c8 -p .rt s!H G .n + Ao .Yr G MoLS G
6
"v >h M6 v b -v & C /v (v cv $v Gh ]:v !v Vv k IQ.v O[ pA
o n
vw /
o
2v8 #v0h @Op.v>.v G /v E eJvcv G )n v# gRLv2v1vk Ao .vSv0 .v# sv!vHv0n o o
np n
9 < ;o /v .vcv8 d .vq .v$n vt Lp v# $ G /v(vcv$v1 Ao .vYvrv G
IQ.v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v v vO[ pA wx & % ( ’ :
"v<v# /v!vbh go .v0E /E GhJv2vcv8 / C vv17 Q Ln v# C j C ]A GLvO) G
o n
p o o n
X U V S To -v v v v v .v v v v vq "v v v v v$v v v v vEv v v v v0o vv v v v v P
o
%v v v v+Ln v v v v# ! /E j C ]J .v v v v0Q GKv v v v G IQ.v v v vO[ pA z{ W
no q n
gJv2vcv0 f C %v,o v(v# "vuv An .vR -v& C /v(vcv$v G Qn v1v h 2v8O .v2vcv1
n o m 7 o
.v $v gLn v 1v e GhJv 2v cv 0 /h %v ,v !v t goJv 2v cv 0n f C An .v R .v -v & $
19
n n n
L M N O P A Bo / .c8 d .q Ll k .t J>ho
5 6 7 8 I J K
:v Pn v 1v Ho.v !v rv G go .v (v cv # ]Qv v&.v v0 IQ.v vO[ pA ~~ 4
o q o n
-v v!v v G An .v vR .v v!v vk -p v v!v v G Jp v v1v v1 2n v v+ .v v$v v&E Jv v$q v vEv v# .v v0 cJv v1v v1
7 o q
fp .v $v 0) G 7p v # C )v #p %v ,v !v t G.v & .v uv S .v (v G "v uv An GJv 9v + / G
n p p n n
v cv 1 Q .v Vv k vv P #v Sv 0 %v -v !v G )6v uv h
nQ .v Uh )n v 1v (v #&v # Z l n
l
@)n 0Lk .t Zc1
n o o o q n
@/(PEo G Ao .$n O $ G - h :-! G -$DQ mo &$ G d .q
n o q n o n 6
/v!vb 7v GJv G j C /v(vPvEv G Ao .v$vO $ G -v -v!v G f C MoLvSv G
pn n 7 n
/E .v,n v(v# Al/vR Qn v1v /v(vPvDo -p v!v G Ap .v$vO C "vuvk dp .v$vuv G
7 k n
Wv rv & /v !v bn dJv 0 .v # .v ,n v 1v k Qn v 1v jr C )v Pv Ev G /v !v bn / GO
oe 0 m n o 7 o p n q
v vcv v Gh IpQJv vrv v G /v v!v vb dJv v0 QO .v vrv v .v vk /v v .v vcv v8 -p v vrv vD 2v vk
7
Jp .v2v;E /v!vb fp /Jv0n %o v1vDL6 v Gh )o v s $vDLq v Gh %v!vcp v G /v!vbn dJv0
7
-v Mqp v cv G Jp .v 2v ;E /v !v bn dJv 0 Mo v 0Mv cv Gh /v .v cv 8 -v 7p v $v DL6 v G
o p n o
7 7
dJv 0 Jv D G.v Gh -v dv $v P6 v G Jp .v 2v ;E /v !v bn dJv 0 do v 1v $v Pq v Gh
o o
7 po o
Jp .v v2v v;E /v v!v vbn dJv v0 sv v .v vHv v Gh -v v IpJv vD.n v v G Jp .v v2v v;E /v v!v vbn
n o 7 o
GKvuv+h -v Lp vVv2v G Jp .v2v;E /v!vbn dJv0 Lo v1vVv2n v Gh -v sp v!vHv G
7 7
@dp .$u G /!bn dJ8 -p Fp .$O C "t

20
7 o
0vk Wvrv(v G /v!vbn dJv0 jKv G %o vO / G -p v1v!vb "v1vEv9vPv1n vk
lLv1v <v t @p S .v (v G Z o
v cv1 Qo.6v Vv9v 0 .v $n v t gm v1 /v $6v Pv 0o f C F7 v Vv 0
r
n p n
fhLvtKv0 "v1n fhJvrv9vcv0n e.v1v G 7p v1q v P .vSv G /v E )n v1v2vPv9v(v$v G )n v#
l 6 6
av vlv v g GA f C dn v v# g GA -p v v!v v G Ap .v v$v vO C )v v#p f C %v v,p v v2v v9v vt 2v vk
o
"v v+ C W 6 v v&h )n v v1v v0.v vfv v!v v G b .v vlv v8 .v v1 dv v>q .v v9v v Gh 7v v0 .v vuv vSv v!v v
p
6 l n n o op n p6
f C e.v!vcv#h I 0vVv G "v\v2v0 )v1v& $ G f C 7p vcv1Q $ G 3p v+ GKv$v G
n n n o
-p v!v G Ap .v$vO C )v#p g GA f .vt .v!vk I 0vVq v G "v\v2v0o / -p v!v G Ln vtPp
go GhQ jKv G =p v 0Jv Ev G 2v k An .v > Jv qh I 0v V6 v G "v \v 1 C .v $v
n n n n
6
%v tJv D C HnA .v <v 8 GPEz d .v q | -p v !v G d.v OQ f C )1(j7 Kv #Lv 9v G
oo n n
o n 6 6 n n
vvEn vYv0 f .v\v1vSv G f(vk g GA g GA d .vq GPEh -p v1r vkp /v!vb goJv0 dvYv1n v!vk
o n o
)v #p g GAh @-v (v # Lo v Hv Pv 0n h -p v $p v k /v E "v GJv 0n j C y-p v k.v >n )v #p
o o
)n v 0Lv Sv bp .v +OJv b gv !v 2v 0n h .v +Lo v ,v R C .n v + "v 1 )v 1v & $ G Xp .v lv C
o n n )2 ( p n n
o
g GA G.v .v q )v 0Kv G Ap /&v +h 7p v fv !v G A .v $v !v b .v +Lv tP .v $v t
n
)3 (
Y.vX.v# =m v0JvD /v!vbn fhJv$v9vcv0n -p v!v G Ap .v$vO C )r v# %l vO G
m
3v v Ev v 0 -v v !v v G f C A .v v > .v v # H .v v 1 :HO $ G H .v v 9v v t :jKv v #Lv v 9v v G )v v (v v O )1(
@HD .<9 G gLu0h S .\c G
@)377 - 376/9( jJ11M! ShLc G L .8 )2(
/v!vb HhKvuv# =v0JvD -v& #v1 2v1Lvfv$v G jQ .v$vfv G Jv$vD C avk .vEv G LvtP )3(
dv# .v?v G 2vk 7vb.vX.v$v G =v0O .vD $ G /v!vb Lv1vfv$v G -v1 .v9vt Lv_v& G( d.vOLv G
@)63 - 62/U L1fV G

21
%v h )-p v !v G Ap .v $v O C )v #p %l v O G )n v 1v & $ G )7v ,v 0 go.v bO( -v _v lv h
n n o
6
)v #p %l vO G g GA f C Y.v X.v#n /h Fv 1v EvUn =m v 0Jv Dn 2v k OLp v 0
n m m
g GA av lv GhQo .v 9v G G mn v 1v t Ap /&v ,v 3o v ?v cv .v k -p v !v G Ap .v $v O C
6 o n
fEh go G.vO .v# G.vtLv8h )n v0LvSvcv G Xp .vlv $ G vv!v8 )v1v1 )v#p
n n o q o o p n
vv v Kv v 1 %v v ,v v >p .v v ?v v 9v v D G /v v Yv v 9v v rv v $v v k g .v v 8h Ch ghh GA .v v ,v v (v v #
n r
)v #p fp .v 9v $v !v uv G fp .v 8 .v + f.v uv 8 f C Y.v X.v $v G =v 0Jv Ev G
@)1& $ G Xp .l C )#p .+Lp 1ft -p ! G Ap .$O C
p
n o n o o n
vv Kv1 @v,v!v0 .v$vt %v1vrv$v .v1 -v9v1v$vPv8 R.v?v0 / vv Kvth
p n n o
@%1r$ G f .E2O f. .r0 S .( G Zc1
p
k n o p r o o
0v rv b /h .v DhQ -v !v G /v $v Pv 0 f C R.v ?v 0 / -v & C .v $n v t
k o q o
6 n n n o
f $ Ln v1q Jv$v G "vrvcv G /v .vcv8 -v!v G )1(3v\vq Jv1q vO /v$q vO .v$n vt
o n o m n
"v >Lq v G GKv + cLv 9v 0n mn v 1v uv k fp .v q.v !v Hv # "v rv cv Gh MnhLv G
n n n
Jvqh gJp v(vb )v#p A .v$vO #v1 -v!v G 2v$q vPv0o h /v(vPvEv G An .v$vO $ G
R.v v?v v0 / -v v& C -v v(v vb -v v!v v G 2n v vXQ j7 Lv vcv vR $ G eo .v v#) G Ln v vtP
o o o o
@MhLq .1 -p ! G mo Uh
n n 6 )2 ( o 7
p
d .v q | -p v !v G d.v OQ f C gLv 1v eh jKv #Lv 9v G ihnQh

(v 2v (v G IQ.v O Lv 1v Pv lv 8 )v # f GALv rv G d 0v ^ 2v k /v $q v Pv $v G -v 1 .v 9v t 2v k -v .v q )1(


@)3804U/6 J!?#(
@-?0LH8 eJr8 )2(

22
k l k 6
.v + .v Vn v D C )v #n GJv D Gh /E 7v F .v # .v $k v O G )n v 1v cv Pv 8h 7v cv Pv 8 -p v !v fEz
n n n
2n v +h y .v ,v _v lp v D )v #n z Jp .v 0 GhLv G Zv cv 1n 2v kh y7v (v ?v G "v GO
p n o
@O GL$ G )o 1q 28
oq n n
go GhQ .v # .v ,n v (v # Jm .v 0 GhQ IJv b .v +Op GJv cv 8 2v k OQh Jv qh
-vs v E / jKv G -v!v G .n v+ ILv0Lv+ 2v1 C )vb 27vrv,v1v2v Gh j7 Kv#Lv9v G
n o n

)o v #&v $v G eo 0v Pq v G S o hJq v rv G vo v !v $v G %o v 1v DLq v G )o vs v$v DLq v G .n v + /E


o
Qo .vlvfv G Qo.q vVv$v G +o Q .v2v G sv .vHv G Lo v2vuv9v$v G Qo .v2q v?v G Mo v0Mvcv G )o v$v1v,v$v G
o o o
]v vO .v v2v v G Zv v1 .v vrv v G %o v v1v v!v vcv v G Mo .v v9v vlv v G b GRLv v G Ho .v v+.v v G Qo .v v,v vrv v G
o o o
dJvcv G %o vuvEv G Lo v1vVv2v G do v1v$vPv G dKv$v G Mo vcv$v G do vk GLv G Zvk .vHv G
Lo v1v2vuv G 27v!vcv G Qo.vuvSv G Qo.vlvfv G %o v1v_vcv G %o v1v!vEv G Lo v1v2vHv G mo v1v\v!v G
o o o
3o v1v?v$v G 3o v1vqLq v G %o v0Lvuv G "v1v!v?v G 3o v1vPvEv G :v1vrv$o v G av1vlvEv G
o 7 o o o o
"v1vt.v G svEv G Jv1v,vSv G =vb .v2v G Jv1v?v$v G OhO.n v G %o v1vuvEv G do vO G.v G
2v1vEv$v G Jv1vcv$v G +o Jv2v$v G 2vVp vEv$v G Jv1v$vEv G 27v .v G )o v1v9v$v G j7 .vrv G
o o
o o o o
QoO .vrv G Jv$vVv G JvD G.v G Jv> .v$v G Jv> G.v G eo.v1q vrv G 27vEv G :v1v$v$v G
o
o q
2v G.v G )o v[ .v2v G Lo v+ .v_v G Lo vG ! G dh $ G Lo vG&v$v G eoJp vrv$v G QoJv9vrv$v G
hP vp v!v$v G vv .v# aohDLv G .7vlvcv G %o vrv9v(v$v G Ho G.v9v G L7 v2n v G 2v .vcv9v$v G
o

Q7 .vYv G do v& .v$v G 2v(vfv$v G 27v(vfv G do v# .v?v G ]vPvrv$v G e GLvt) Gh dp 0v?v G


o
o o p
@Qo.2V G J1RLq G KQ G. G 2q .2 G do 0J2 G jOp ., G Qo.( G do k .( G
n q o q n l
)v #n f.v cv Pv 9v Gh 7v cv Pv 9v G /v (v Pv Ev G -p v !v G Ao .v $v O C IJv F .v k
23
o o o l n n n
.v+Lo v1ve Jv>n .v0o h 7v(v?v G -v f.v$vYv#n .v+ .v(vcv# %n v,p vkh .v,n v_vlp vDn
o n
2n v + 2v 9v G 7v !v 1v Yv lv G gpKv + .v ,v Qn v 1v )r v uv h -p v !v Al .v $v O C
n q q
jq #v1 /v(vPvEv G -p v!v G Ao .v$vO Ch )n v1vcvPv9v Gh 7p vcvPv9v G Ap .v$vO %v
o
@ .,#o GLn 9p D G 3o ?p 0n :2n 9p t 7m f
n n n o o q n
@/Yq .$ dn kp GO / :-! G -$DQ mo &$ G d .q
n n
d .v v q d .v v q f .v v 1.v v ; =p v v 0Jv v Dn )v v # %o v v ,n v v lv v 0o GKv v + MoLv v Sv v G
o o n o n o
-v&(vk Ak .vYvq :v1vYvq GPE 2v&E /v .vcv8 -v!v G d .vqz | -p v!v G d.vOQ
o o 7
O .vlv9vPv0o 27vOJvrv G =v0JvEv G GKv+h )1(%l v!vPv# go GhQ yOLn v0o /
o
o n n o o
%o v!vcv0o .v(v+ )v#p h -p v!v G 7p v,v1vSv#n P .vlv& do v(v$v0 JvD C / -v& C -v(v#
k n o o n o n
.v& 0vk sv!vHv0 f C Jv0Lv0 -v!v G f .vt S .v(v G Zvcv1 dp.vq O .vPvk
p p o
@/<& C -r!Hk GLk tP
n o o q n 6 o
.v bO GPE -v 9v ,v 1v Sv v#n dJv 2v 0 -v !v G f #v 1 Zv cv v2v G O .v vrv 9v b Gh
oLv v 1v v e Jl v v O .v v k Ol .v v rv v 9v v b G d 0v v D )v v # bnJp q v v Vv v 8 h C fo .v v Pv v &) G
p
nm o o
@/ .c8h -& .E2O -p ! .1 s1!0 /h F1EU
m
n n n o o o q n
@/\b C .$ d&p .# /h :-! G -$DQ m &$ G d .q
6
jqQ .v vHv v2v v G =p v v0Jv vD 2v vk go .v v(v vcv v# An .v v> GKv v+ f C MoLv vSv v G
6
@-?0LH8 eJr8 )1(

24
o n n 6
Lp v v 1O 2v v k d.v v rv v 0 f .v v t | -p v v !v v G d.v v OQ f C )1(%v v !v v Pv v #h
o o o o n o n m
-v h vv !v $v G -v -v vv 0Lv R / goJv Dh -v !v G /E -vs v E /z -v 8p 0v U
n q o
:v1v\vb C .v$v p dn v& .v# / %q v,v!v G Ll v0Jvq Am/vR "vt /v!vb .n v+h Jv$vEv G
7 n q np
GP(v k yJv ?n v G vv (v # Jp v ?n v G GP do v lv (v 0 /h :v cv (v #n .v $v p 2n v \v cv #o /h
l o o n o
.n v ,v k %v cn v (p v G )n v # 7v$v cv & -v2n v1vVv8 f C Jm v 2v cv /v .vcv8 -v !v G An .v R
p o l o q
ihnQ .v$vt -v(vb .v,vcn v(v$v0 f C JvD C do v1v\v9vPv0 /h .v,n v(v# -v(vuv$v0
6
f C S .v2q vb )v1 -p v!v G Jp v2vb =p v0JvD )v# )2(gLo v1veh j7 Kv#Lv9v G
r m o p n n
f C /v!vb G.vcv$v9v> G .v 7v# $ G f C %v!vb Ghz d .vq | -p v!v G d.vOQ
n o n
.v h vv -v !v G -v 2v 9v t Jv q A/v Sv 1 /E c.v cv lv (v 0 %v Am/v Sv 1 c.v cv lv (v 0
Jv q A/v Sv 1 /E chLv Yv 0 %v Am/v Sv 1 chL7 v Yv 0 f C /v !v b G.v cv $v 9v > G
n n

@ymo EV7 G :p l>h eo 0q $ G :p ckQo v1!b -! G -29t


q

o o o o q n
@J0L0 .# -p up !# 2k "cn l0 :-! G -$DQ mo &$ G d .q
o o n 6
- .VD An .Rh dpR $ G 2k / .c8 -! G O GQ C .# f C MoLS G

,I 0v vVv v G Jv vcv v1 Lv vtKv v G H .v v1 :f GP $ G H .v v9v vt :jQ .v vHv v2v v G Fv v1v vEv vU )1(
H .v2vEv9vO G H .v1 :I 0vVv G dvX G.v#h Jv> .vPv$v G H .v9vt :%v!vPv# Fv1vEvU
@-9lU f .11h I 0V G Jc1 LtK G
@)59( H .v1 :YQ.v Gh svF .vqLv Gh 7v# .v1vrv G 7vlvU H .v9vt :jKv#Lv9v G )v(vO )2(
/1( Jv $v D C Jv (v Pv # ,yFv 1v Ev U )v Pv D =v 0Jv D GKv +z :jKv #Lv 9v G d .v q
@jK#L9! al! Gh ,)303

25
oo n 6
2q v R $ G -p vrp v1v!vHv9v1 -vrv!vHv1vk f.vuv0 f C Jv1 / 7p v1q v R $ G -p v9v,v1vSv$v1
6
"v 1 Am/v R /v !v b GQk.v 2v ?v #n "v >h M6 v b f.v uv 0 f C Lp v 1v e )v #
n n
p o n
q r so fp GALv vrv v G 2v vk /v v .v vcv v8 d .v vq .v v$n v vt Lo v v# $ G
@]WVr G IQ.O[ pA {} o p
n o o o q n
@Ao .S0n .$1 -p rp !G 2k %o uE0n h :-! G -$DQ mo &$ G d .q
V o Lvlv0n h Ao .vSv0 .v# eoLq vEv0o /v .vcv8n h -o v& .vEv2vO -v& C MoLvSv G
@Ao .S0 .#
n o o q n
ao .vHv0n /h .v1k G.v; .v>Lv0n / :-v!v G -v$vDQ mo v &v$v G d .vq
n
@ .1k .rbp
n o n 6
gOp .v2vb )v#p .v>o Lv0 / /v .vcv8h -v& .vEv2vO -v!v G f C MoLvSv G
n k
] ^ [ \ Y Zo /v v .v vcv v8 d .v vq 7v vcv vlv v(v v# h C .v v1k G.v v;
o
.v v v # -v v v !v v v .v v v k ]J .v v v 0Q GKv v v G IQ.v v v O[ pA z| B _ ‘
o n o q
%v+ .v,v& /h vv P )v#p dl vlv& -vrvEv!v0 -v& $ IpO .v2vcv .v1 %v,o vlv!vt
n
%v,o v(v# Jm vD C )r v# .v1k .vrvb h C GQkLvX ao .vHv0 -v& $ Am/vR )vbn
.n v +h .v 1k .v rv b ao .v Hv 0 h C gpO .v 2v b )v #p .v 1k G.v ; .v >o Lv 0 mn v 1v th
o o
@%, p .$b C s .Gh %,r .G
o 4 o o q n
/h ]-v#o Mv!v0[ svDn -v1v!vb Qn v1v :-v!v G -v$vDQ mo v &v$v G d .vq
@%l uDo -p 1!b
26
o o n 6
-v!vcvk -v#Mv!v0 3l v> Gh -p v1v!vb Qn v1v /v .vcv8 -v!v G f C MoLvSv G
l
/h Am/vR )v# JvD C -vco v(v$v0 / PE Jm vD $ -p v1v!vb %vuvDo /h
@Am/S1 gLo # #0
l n o 7 o o o q n
@"Yk -(# 7m $n c&p "th :-! G -$DQ mo &$ G d .q
k 6 n 6
/v !v b .v XLv k Qn v 1v j C 7v (v $p v G 2n v + 7v $v cv (v G f C MoLv Sv G
l
elLv uv 9v # "v Yv lv 9v #o .n v + "v 1 %n v cn v (v G goO .v 2v b 2n v \v cv 0o f C -p v !v G
n n n n
%v,v .v$k v .v^ )r vuv0 %v %vcn v(v G gpKv+ %v,v\p vcv0o %v .v!vk vv Kv1
o n
_ ^ ] \ [ Z Yo -v & .v Ev 2v O d .v q .v $v t
@]Q.( G IQ.O[ pA wv S R Q ‘
l o o o q n
@dJbn -(# 7m $n r&p "th :-! G -$DQ mo &$ G d .q
o o o n 6
-v!p vYvlv2vk -v!v G -v1 .v; C )v$n vk 7v1.vrvcv G 2n v+ 7v$vrv(p v G f C MoLvSv G
V o Ln v9vcv0o /h GJk vD C -o v!v G %o v!v_v0n /h @-v Jvcv2vk -o v2vq .vb )v#n h
p
n n n o
d .vlv[ $ G %v p &v0 %v p V GLv9vb / G -p v>h /v!vb d .vrv0 /h -p v1v!vb
nQv 1v h V n GLv # $ Gh Yp n .v >h $ G %v ,v 1v !v b ]v !q v Pv 0o h %n v F .v ,v 2v Gh
n n n p n
/E -p v!v G /v!vb VLv9vb G Jvrvk vv P d .vq )v#n h 3l v&P %v,p v1v!vb
n
dp .v v lv v [ $ G e 0v v 0E 2v v k 7p v v $v v uv v Ev v G an .v v Sv v uv v 9v v O G O GQ C GPE
6 p
dJv9vO G .v$vt Lo v# $ Gh @Lo vlvuv0 0vk %v &v0 %n v p d .vrvk %vF .v,v2v Gh
n p
a b c d eo /v v v .v v v cv v v 8 -v v v p .v v v rv v v 1 mo v v v &v v v $v v v G
27
@]A .12& $ G IQ.O[ pA wx 3
o o o o q n
%v +h "v cn v lv 0 .v $v b d #v Pv 0o / :-v !v G -v $v DQ mo v &v $v G d .v q
n
@f. #P0o
o o o Lv9vcv0 / -v& C MoLvSv G
.v# Ch "vcvlv0 .v$vb d #vPv0o /h -p v1v!vb V
q o n
/h Am/vR "vuv 27vrv1vrvEv G vv .v$v G -v& $ f.v #vPv1o vk O .v2vcv G
o o
6 n o l o
.n v+h %v,o vuv!v# .v#h O .v2vcv G vv!v$v0 JvD C -p vuv!v#o 2vk -vtQ .vSv0
%o v!v_v G -v(v # Qo.6v Vv9v 0o / vv Kv h Ao .v Sv 0 .v# -p v uv !v # 2v k "v cv lv 0
o n o
6 o
f $h .v ,v cv Xp G.v #n Lp v 1v e 2v k Qn.v # $ G do v Yv 0 / %l v 1v uv D -v & $
o
.n v+ %o v!v_v G PpE Op .v2vcv .vt gm .v&h Ll v# GA -v )v$v# Qo.q vVv9v0o %n v!v_v G
o n o o
d #v Pv 0o vv Kv h 2o v ,v (v Gh Lo v # $ G -v )v #n 2v ,v &h Lp v # C 7v lv .v Hv #
n p n
2v vk An .v v> .v v$v vt GKv vt :v v!v vcv vk %n v v p h GKv vt :v v!v vcv vk %n v v p Jv v2v vcv v G
n o
/v9vD 7p v# .v1vrv G en.v0 Jm v2vb .v#Jvq dhMv8 /z :)1(jqKv#Lv9v G =p v0JvD
n n r n
)v#p -v p .v# )vbh "vcn vk %n v1vk -p v$p v!vbp )vbh go .v(vk C %n v1vk gpLp v$o vbo )vb d #vPv0o
o o o
-v !v G .v # Ch yg 0v 1 C %n v 1v k -p v $p v Pr v >p )v bh -v rv lv & C %n v 1v kh -v 2v Pv 9v t G )n v 0 C
o n o
/h d #vPv0o / vv Kv gm .v& /h -v Ln v# GA / %l v1vuvEvk /v .vcv8
eo "vF .vq )v#p M6 vb d .vq .v$vt ]v0Lvlv8 h C %l v!v^ -p v1v E 3o vPv(v0o
n l
m
A .v> .v# H .v1 :YQ.v Gh svF .vqLv Gh 7v# .v1vrv G 7vlvU H .v9vt :jKv#Lv9v G )v(vO )1(
@U .Vr Gh H .PE G f #R 2k

28
@pA wx 3 a b c d
n n l o o q n
@sp !H G "2q O.>.# :-! G -$DQ mo &$ G d .q
6
M6 v b .n v ,v k 24v R C /v .v cv 8h cQ .v 2v 8 -p v !v G O.v >h f C MoLv Sv G
n n
n n k n 6
.v$vt dpR $ G 2vk gJvDh sp v!vHv G "v2vq GO.v>.v# f .vt "v>h
o n n
)vuv0 %v h -v!v G f .vtz )v1vVvEv G )v1 f GLv$vbp =p v0JvD 2vk An .v>
p p
@)1( .$+Lo 1eh 27r,12 Gh j7 Q .H2 G go GhQ ygLo 1e Al/R
n o n
4 5o /v v .v vcv v8 -v v!v v G d .v vq .v v$v vt go G.v vO 26v v R C /h
6
.v $v # G.v .v q fp .v 1v 2v G An .v $v !v b f(v k ]Jv 0Jv Ev G IQ.v O[ pA x
k o o
gpKv + 2v kh 7v kLv cv # Lp v 2v Hv Gh EpJv 9v 2v $v G f.v t Ln v Vv Ev G Jv 1v lv 0
o o o
.v$v+ 0vth dh $ G Lo v2vHv Gh .n v+ j C Ll v$n vYv# CJv9v2v$v G 7p v0 ! G
n n o 6 l
gOp.v>.v 7v0 GJv1 / /v(vcv$v1 dhq C / -v& C /v!vb dJvk 7vkLvcv#
6 l
@ 0bn h "> -! G i.n O JD C
n 6 n
/ gOp GLvk #v1 h C -vbp .v(v1 %v .vcv G )v# .v,k v1vR f C Jvrv9vb G )v#n h
n n 6 n
en 0v O) G bQ .v kh 7v 0 ! G gpKv + HnKv t Jv rv k gOp.v >.v 7v 0 GJv 1
q n
)n v1v$v!vPv$v G Ap .v$v!vb Y .v$v>(v1 7p v0Lv+Jv Gh 7p vlvO 0vlv .v1 svEv h
p
-v!v G d.vq 2vk A .v> .v# H .v1 :sv!vHv G AJv1 H .v9vt :jQ .vHv2v G Fv1vEvU )1(
,]ehLv v v G IQ.v v vO[ pA w| O P M N K Lo /v v v .v v vcv v v8
2v& GLv2v\v!v Lv1v2vuv G %v?vcv$v G ,)375/U( 2vrv,v1v2v!v J .vlvVv Gh A .v$vO $ G
@)204/18(

29
n
)v 1 Jv $v D C 3v 9v t )r v # )1(7m v Pv $v G )r v # Ln v <v t C 2v k An .v > Jv qh
p n p n n n 6 n
dMv 0 %v gOp.v >.v 7v 0 GJv 1 / %l v 0Jv q %v .v cv G Y.v & f C 7v 1v $v 1v 8
@Fl 0LU Ll lt GK+h -p ! G dn #
l l n o o o q n
@Jc1n /h "2q - Qn 1 :-! G -$DQ mo &$ G d .q
n n 6
vv Kv th -p v !v G )v b eJv cv G sp v 2v Pv 2l v lv & GKv + f C MoLv Sv G
6 6p p n n
2vk .v(v0o .v# "vt f $ /v .vcv8h cQ .v2v8 -p v1 Ap .v(vlv G bp.vEv!v 2l vlv&
6 l n o n
f $ "v v[ .v v1 .n v v,v vk /v v .v vcv v8 -v v Ap .v vrv v2v v G h C 7p v v1v v R $ G J.v v2v v;
)v #p -v s v ) .v k .v $n v ,v 1 mv Vp v 9v 0 %v )v $v F7 v Vv 8 / 7v 1v +.v $ G
o n n
r o o
f C 0vrvbn -p v1v!vb R.v?v0 0vk Op.v>.v G 3o v> Gh -v& C -p vVvF .vVvG
n r n
@enJc G -rE!0 f C h C -r2P0
l l o o q n
/h :v Ev 8 /h b.v k /h :-v !v G -v $v DQ mo v &v $v G d .v q
n l
@ml !G /h el .# C /h d .$R /h )l 1$0
6
.n v v +h Op .v v rv v 9v v b / G dp.v v U C )v v # "v v U C GKv v + f C MoLv v Sv v G
6
)n v # 7m v ,v > 7p v 0 C 2v k f.v uv 0 f C )v bn "v >h M6 v b -p v !v G -v 0Mv v v(v 8
n r o

,)245/1( d.vrv(v$v G Fv1vEvVv d.vrvcv$v G Fv0LvU 7vrvk G.v# -v1 .v9vt Lv_v& G )1(
)v1vVvD )v1 f GLv$vb =v0JvD MLvR ,)109/1( 7v0.v2v(v G 7v(vPq v G L .v,v(v#
=v v0Jv vD MLv vR ,)168/U( Y .v v$v v>) G 3v v8 GLv v# Jv vrv v& ,)193/U(
@)13 - 12/U( L1Pl8 7b.$?# ,)161/U( dhM( G

30
o
Zvcv1 Jvrv9vcv0n .v$vt Lo v# $ G Qn v1v .v,vcp v1v$v> 2vk h C Jp .v,v?v G
o o l n 6
Jvrv9vcv0n %v,vYvcv1n h b.vk 7p v,v> 2vk O.v>.v# -v!v G f C 7p v!v,v?v G
n 6
7p v2vcvuv G )n v1v1h Jp v2vcv G )n v1v1 Ll vVvEv(v#o e .v# C 7p v,v> 2vk -v!v G f C
q 4 4 o o
fm .vuv# "vt 2vk =v2v(v#o h d .vD Ap G.v,v .vt -v& C Jvrv9vcv0 %v,vYvcv1h
o o o
-v & C Jv rv 9v cv 0 2q v & .v 2v $ G )v 0Jv G Lp v U .v & .q v bJv $v .v t %v ,v Yv cv 1h
)1 ( o o p q n l
.v$v1 Jv1v G ]v1vEv8 .v$vt Jp .v,v?v G "vt )v# %v .vcv .v1 ]v1vEv#
n l oqp o
@Fn 1EVq G J1D.9 G 2k .(0 "[ .1 -!t GK+ -uP$8
"v v + C )v v #p .n v v +h j7 h .v v Ev v \v v G Lv v lv v cv v > .v v 1 C eo .v v #) G d .v v q
n n
np
IJv1vrvb .v+ .v$vOn 2v9v G -p v8Jv1vrvb 2vk /v h $ G 7p v; 0v<v G fphLvrv G
n
OphJvEv G )vb - -v!v G j C - /v .vcv8 7p vb .v$v?v Gh 7p v(vPv G "v+ C
p p
Ap .v v Yv v b $ Gh fp .v v tQ $ Gh - Jp .v v 0 .v v ,v v (v v G j C - Jp .v v 0 .v v fv v Gh
o o
Jp .vbJv9v2v$v G Lp vF .vPvt :vPv G J .v,v?v G -p v0.vEv8 / Jp GhO $ Gh
o
IpJv1vrvcv G Lp v+ G.v>h Jp v1vD.v9v G Wv .vG )v#p GKv+ -v# 0vth v + G
n p
)n v # 7m v ,v > 2v k f .v t h C Ln v tP .v $v # Am/v Sv 1 mn v Vv 8 G )v #n f $
o l 4 o o
J .v lv U gpKv +h IQ.v Uh Ql GJv rv #h Jv D -v f.v uv 0 Jp .v ,v ?v G
o n o
-v & .v Ev 2v O d .v q .v $v t .v $k v Pv > Qn v 1v /v .v cv 8 -v !v Gh e .v Pv > $ G
p
@]iQ.S G IQ.O[ pA vv T U Vo

@)116/1( 31+L9 Gh 31eL9 G F1EU /$q P$ G -1 .9t L_& G )1(

31
k
-v .vlvUh b.vk 7p v,v?v1 -p v!v G U .vVv9vG G i.vbO Qn v1v h
6 o 7 p o
fE PE 7p v!v,v?v G Zvcv1 )v_v0 .v$vt /v .vcv8h -v& .vEv2vO d .v$vuv .v1
n
fp .vuv$v Gh Mp v1q vEv G .qp v!vb 2vk Qn v1v h 7p v& .vuv$v G .q v!vb 2vk f #vSv G
o n o
Lv1v<vuv1 /v!vb C %v,v& .vuv# TLvcv .v1 f.vk .vEv G 7vuvF 0v$v G Ap /&v,vk
mn p
Jv(vb dvkQ Ch "vYvk C A .v1v2v& $ G )6vuv h /v .vcv8 -p v!v G Ap .v1v2v& C )r v#
o o n
6
@">hn M6 b %,p r .G
l 4 o o o q n
@Zc1 /h "t /h :-! G -$DQ mo &$ G d .q
n n 6
)v# .v2k vtLv# .v$k vPv>p Qn v1v /v .vcv8h cQ .v2v8 -v!v G f C MoLvSv G
n
7p v v1v vYv vcv v2v v .v v1 /h 7p v v1q v v!v vuv v .v v1 mo v vU.v v0 / vv v Kv v h Am GMv v> C
@7p 1FM? Gh
n
2v .v cv 9v $v G -p v !v G %v O G Lp v 1v Pv lv 8 2v k )1(27v $v 1v !v Ev G d .v q
o p n
/v !v b R.v ?v 0 .v # -p v 1v !v b R.v ?v 0n f C )v b do v lv 8Lv $v G go .v (v cv #z
n
Ap .vYvb $ Gh MQ G.v?v Gh Op /h $ Gh L GhR $ G )n v# )n v1v;JvEv$v G
p p
Qp.v9v Pv .v 1 Hp .v ?v9v D / Gh -p v1v !v b S.v!v?v !v Lp v 0LvPv G Pp .v Hv8 Gh
p n
/v E fm .v uv # )v #p dp .v rv 9v & / Gh -p v 1v E Qo .v Vv 1 $ G Kv lv (v 8 f C )v b
n 6 n
Ap .v v1v vR $ G gpKv v+ Zv vcv v1 J .v v2v v;E f(v vk vv v P .p v vEv v&h fm .v vuv v#
n p o n
.v ,v Yp v cv 1h 7v > .v Ev G 3v >.v 0 .v ,v Yp v cv 1h 7v 0 .v ,v (v G 3o v >.v 0
@)196/1( f .$0) G 3cR 2k L .,($ G )1(

32
n n
svF / Lo v1ve vv P )v# Al/vRh 7v .vEv9vO / Gh Ln v1v1vfv9v G 3o v>.v0
m o
27vrv,v1v2v G avk .vEv G -v(vb -v!vrv& v+ G y-p v1v!vb MvF .v> /h %v0Jvrv .v1
o o
m p
@)1(Jp .lV Gh Ap .$O $ G Hp .9t 2k
n n o o o q n
)v0 C /h f .vt /v9v# d .vrv0o /h :-v!v G -v$vDQ mo v &v$v G d .vq
n n n
@mn 1t /h f .t
6 o n n o
f $ -v!v G f .vt /v9v# d .vrv0 f C R.v?v0 / -v& C MoLvSv G
n o
-p v1v E eJvcv G sp v2vO Jvcv1 Op.v>.v Gh 7p v0 GJv2v G 7v2vPv& -p v1vk GKv+
n p n o
d .v rv 0 f C vv Kv t R.v ?v 0 /h @-p v 1v !v b fp .v #Mq v G fp .v 0Lv >n h
n n o n
-p v vcp v vX.v v# )v vbn dp G&v vPv v G /v v(v vcv v# /v v!v vb -v v!v v G f .v vt )n v v0 C
n 6 n n r
7v v 2v v Pv v & -p v v 1v v k f $ f .v v t mn v v 1v v t d .v v rv v 0 f C /h -p v v &p .v v uv v #h
@-p 1 E )n 1q.!H$ G Jp .lU j C 7p 1l1u G
Jp .v$v!vuv G gpKv+ )vb 2n v,v(v G -v!v G -v$vDQ Ln vtP f C Jvcv1 %6v;
o n

@Fn 1EV G O .r9b / G QnL6 q


n
q
f G.t $ G f.6t f .u#n /h f .t :-! G -$DQ mo &$ G d .rk
n n n n n n o o n

@fp .u$ .1 Wo V6 H90n /h fp .#M .1 J1r90 / f .#M G Ln 16 Oh


nn o n n
o
-v& C yWo vVvHv9v0 /hz -p v .vrv1 mp v &v$v G O GLv# Qn v1v MoLvSv G

@)34/U( J .lV Gh A .$O $ G )1(

33
q l n 6 o
eJv rv 8 .v v$v t "v v[ .v v1 vv v P f $ .v ,v !v vt Jp .v ,v ?v v .v 1 Ml v v1q v Ev 9v #
n n o
go .v(vcv#h gLo v1ve An/vR /h f .vt Jvqh /v .vcv8 goLo v1ve J .v,v?v Gh
o l n 6
"v + C IJv 1v rv b 2n v +h fm .v uv # 0v 1 O.v >.v #n /v .v cv 8 -v !v G f C
p k n k
@ .l!Gh .l!On .ck 1$>n )n 1$!P$ Gh "1 7p (P G
n o n o n
ygLo v 1v e Al/v R )v uv 0 %v h -v !v G f .v tz | -p v !v G d.v OQ d .v q
2vk f .vt j C )1(OphQ .v?v G )o v1 Gh 27vrv,v1v2v Gh j7 Q .vHv2v G go GhQ
n
l n
Jp .v vq.v v!v vHv v$v v G )n v v# A/v vR /h f .v vuv v# )r v vuv v0 %v v h dpR $ G
n o n n n r n
.v$q vb /v .vcv8h -v& .vEv2vO Lv1q vfv9v0 %v f .vuv$v G sv!vG f C Jvcv1h
n n
Kv G C U.v Vv (v G )n v # -p v .v <v # Ch =p v 0Jv Ev G GKv + )v $p v k f .v t
p l o n o
@fm .u# 01 O.>.# -! G %, .q 7p (P G "+ C
n o
=v 0Jv D -v !v G -v $v DQ )2(27v rv ,v 1v 2v G av k .v Ev G ihnQ Jv qh
o o
n n n
:v & Ch Al/v R vv q.v k Qn v 1v !v k Lo v + .v _v G :v & Cz | -p v !v G dp.v OQ
o 6 n n
.v(v1 .vEvU C Zvcv1 dJv9vO G d .vq %v; yAl/vR vv&hO Qn v1v!vk )o v[ .v2v G
o n
-v&(vk /v .vcv8 -p v!v G )vb fp .vuv$v G 2vlv& /v!vbn =p v0JvEv G GKv,v1
n l p o p n n
2v k )v uv 0 %v A/v R -v &hO /h Al/v R -v q.v k )r v uv 0 %v GPE
@v+ G fm .u#n

@-?0LH8 eJr8 )1(


@)400/U( J .lV Gh A .$O $ G )2(

34
eL6 vt 2q v!vb d.vq )1(gLo v1veh 27v$v1v$v9v G Qm.vVv(v# .v1 C ihnQh
n
m n n o n o o
.v # /v !v b f ! G .n v +h f .v uv # /h -v !v G f .v tz -v ,v >h -v !v G
/vYv8Lv# Jv$q vEv# j7 .vfv!v G avk .vEv G ihnQh v + G yf .vt -p v1v!vb
n o o n
6
f C "v Vv 9v $v G Op .v (v O) .v 1 )2(Ap .v 1v D) G MLv R 2v k j7 Jv 1v 1M6 v G
o p n p
d.v rv v0 f .v t )v 1v vPv vEv G )n v v1 26v v!v vb )n v v0Jv 1 .v vcv G )v 0R en .v #) G
n n p o l n n
f .vt )v0Jv1 .vcv G )v0Rh v + G yf .vuv# vv0.vEv0 / vv& .vEv2vOz
n
@-p & .#R 2k :p 12 G "+ C "Yk C
p
e 0O) G Ap .$!b )#p /VE0 / )# IQ .2c G gpK+ QnL6 q Jqh
n o n n
pq n
jLvcvR $ Gh jqJv0Lv8 .v$v Gh jqLv2v\v G Lv0Lv> )v1 Gh 7vlv1v(vD 2v1 #vt
6p p n p m pn
f C /v!vb 7p v(vPv G "v+ C Y .v$v>E )3(27v$v1v$v9v G "vrv& "v1 %v+Lp v1veh
n)v v1v v1 bLv vlv v G -v v1 .p v v9v vt 2v vk goLv vtP f .v vuv v# 0v v1 Ol.v v>.v v# -n v v!v v G
p p m
o q n n n
/v v!v vb VLv v9v vcv v0 -m v v2v vSv v$v v1 vv v P Jv vcv v1 ILv v2v vb 0v vk )4(bpLv vlp v v G
q
%v +Op GLv 0E 2v k %v !v cv G "v + C "v D .v \v k )v # gpLv 1v eh mp v (v Vv $v G
n np p p 6
-p v !v :v 2v ; Ch vv P mn v .v G )v #n f(v k 7p v $v 1q v rv G 7p v $v !v uv G gpKv ,v
k o o n n n
.v,v 0v0Jvb -v!vcv>h Jp .vq.v!vHv$v .v1 -v,v2q vR Jvrvk f .vuv$v G /v .vcv8
n
@"rc Gh =p 0JE G Fn 1EUh fp GALr G Fn 0LU mn .Gh

@)333/U( bLl G )11 bLl G )1(


@)380/4( )1r9$ G IO .P G a .E8E )2(
@)333/U( bLl G )11 bLl G )4(h )3(

35
o o
-p v0Lv?v#o h fp .v#Mv G Lo v1q Jv#h fp .vuv$v G sv .vG -v& .vEv2vO .n v,vk
o o o
)n v # .v +RLp v 2v#o h Jp .v q.v !v Hv $v G sv .v G j C fp G.v t $ G f.q v uv#h
mo v vUn .v v0 /h .v v,n v v1v v E Lo .v v9v vEv v0 0v vk Op.v v>.v v G /v v E eJv vcv v G
6 o o n n p
/v& Cz -v!v G -v$vDQ 7vlv1v(vD .v1 C eo .v#) G d .vq .v$n vt .v,v8 .vlvVp v1
r o n n o o
3n vPv(v0o f C R.v?v0 / vv Kv!vk v + G y-vq.v!vHv# sv .vHv G -v2vSv0o
fm .v#Mv1 /h )vt .v# $ G "vuv1 h C fm .vuv$v1 U o .vVv9vG / G -v1v E
pn p n n p
n q
Jp .v$vOp h )v1v;JvEv$v G 2v& .vcv# )vb /v .vcv8 7p v(v#R $ G "vuv1 h C
p
@)n 1q.!H$ G
l oo o o q n
@fm #R )b f #R -!fS0n /h :-! G -$DQ mo &$ G d .q
o n 6
/v E eJv cv G )n v # An .v 1v R $ G RLv 2v 0o /v .v cv 8 -v !v G f C MoLv Sv G
p
)v#p 2q v R $ G -p vrv1v!vHv9v1h )v1v9v1v R $ G -p v8QJvqh -p v9v,v1vSv$v1 Op.v>.v G
p p
"v v1 7m v v GA dp .v v$v vcv v9v vO G /v v E h C 7m v vDQ .v v> /v v E 7m v v> .v vD Lp v v1v ve
o q
2v k Jv >n .v 8 Jp GQhJv rv $v .v 1 -p v 8QJv qh -p v 9v ,v 1v Sv # sp v !v cv 8 OpLq v ?v $v 1
q n
Lo v Gp &v 0o /h -p v 1v k .v +O.v >h An .v R jKv G fp .v uv $v Gh :p v q.v G
n o q n
So /v .v cv 8 d .v q .v $v t dl v & .v # -v cv (v $v 0 /h Ll v Gp &v # vv P
pA }w \ [ V U X W R Q T
o
-v !v fv Sv 0 / Jp .v lv Vv G gpKv ,v 1 ao.v U.v $v Gh ]Qv v0 IQ.v vO[
l
.v v$v v&Eh Ln v vG GA Lv v# C Pp .v vlv v&E )v vb Ll v v# C /h fm #v vR )v vb f #v vR
m

36
o n o
Jp / ! .v1 )o v1vcv9vPv0h MQ G.v?v .v1 "vfv9vSv0 )v$v vv P "vVvEv0
o p n o
.v,v1 7v& .vcv9vO / G -p v1v!vb Ln vPo vbn Lv# #v1 .v,v!vfvR bLvfv9vO G GPE -v&(vk
m 6
@v P )b gM6 v v (# ">h M6 bn -! Gh fm .; L# C 2k
n
m
oo n l n oo o o qo n
-vlv(p v9vuv0 /h %v+h -vrvEv!v0 /h :-v!v G -v$vDQ mv &v$v G d .vq
o 6
/h Qvlv(v G 2vk "v<v$v9v0 /h )v+Kv .v1 Wo vV6 vHv9v0 /h "vrvb
l
oo p 6 p
-v rv Ev !v 8 / "v rv cv G 2v k mv 1v uv 9v 0 /h %v +.v G 2v k Qo.v Vv 9v 0
o
p po
@Q .uk $ Gh eo .+h $ G
o 6
fp.v v (v v G jP e .v v #) G d.v v q goLv v Vv v 9v v Hv v 0 GKv v + f C MoLv v Sv v G
o p o o
=v 1v D /v .v cv 8 -v !v G -v $v DQ %v 1v + GLv 1E )v 1 f .v 1.v ; jqLv Vv $v G
n o n n n
v + G yvv P ap 0v Hv 1 -v !v .v k vv .v 2v 1 JQ.v Vv 8 .v $v ,v #z d .v q
n n
vv Ph gLo v 1v eh )1(sv Sv #O Iv 0Q .v 8 2v vk Ln v t .v vPv b )o v 1 G go GhQ
o l p n 6 6
/ sv .v Hv Gh b.v !v Hv # .n v ,v k vv .v 2v 1 goQ.v Vv 9v 8 .v # "v t f $
)2 ( 7 o o o o
2v b .v vkLv G Jv v$v D C .v v&Jv v1q v O ihnQ .v $v vt -v q.v v!v vHv # -v 2v vSv 0o
n
Zv,v9v& G )v# -v(vb -v!v G 2n vXQ 27vcvk .vSv G .v(v#o .v#E d .vqz gLo v1veh
n o o
n.v,vk goLvuvk -v1v E 2v,v9v(v0 O.v>.v# /v E f6 #v$v[ .vk gLv1q Jv# 7vkLvcv$v
p
p m p p
l q n q 6 l
fpEh "v\vcv# .v,vk apLvVp v G eJvcv G /v E f #v$v[ G fpEh -v2vSv#
p
@)404/17( sS#O 7(0J# I0Q .8 )1(
@)23/U( J0&$ G f .+L2 G )2(

37
6
.n v ,v k -p v t GQOE )v b Mp v ?v cv .v 1 anLv 9v b Gh Om.v >.v # /v E f #v $v [ G
n l
Jp GP 2v k Lp v uv lv 9v G )v b mo v !v Pv G /v ,v & vv Kv v + G yJv Dq .v #
n o p
-v !v G %o v !v cv 0n / -v & $ -p v 9v rv 1v rv D /v E dp.v U.v !v /v .v cv 8 -p v !v G
o q o
.v# 7p vkLvcv$v1 2n v+ -p v!v .v1 .v(v9vkLvcv# .v$v&E -v!v G /E 7p vrv1vrvEv G /v!vb
o o o
2vk R.v?v0 .v#h -p vrvD 2vk "v1vEv9vPv0 .v#h /v .vcv8 -v 3o v?v0
q o n
2v k GhLv uv lv 8z .v $v ,o v (v b -v !v G 2n v XQ S .v 2v b )o v 1 G d .v q -p v rv D
q m
go GhQ v v v+ G y-p v v v!v v v G Jp GP 2v v vk GhLv v vuv v vlv v v8 /h -p v v v!v v v G sp v v v!v v vG
@)2(J1> O .(O(1 )1(27r,12 G
o q 7
-p v .v 1v Hv 1 "v 1q v Hv 9v 1v k /v .v cv 8 -p v 8 GP 2v k Lo v uv lv 9v 0 )v #n "v th
o 6 o 6 o q k
-v$v+.v8h -v!v1q vHv8 .v# f C Jvrv9vcv0h -p v$v+.v1 .v,v$o v+.v9v0h IQ.vU
o n k o
)n v1v1h -v(v1v1 bLvk / PE GJvD.v# .v$k v!vPv# Qn v1v .v,vk -v!v G .v+
k n o
h C .n v + .v ,v 9v Ev & IQ.v U Jv 2v b %v (v Vv G Jv 1 .v cv k %v (v Vv G Jp v 1 .v b
o q p k n p
bJvVv$v G )o v#&v$v G .v# Ch .v,v!v1q vHv8 IQ.vU Jv2vb GKv+h gLo v1ve
o n n o n o
Jv$vD C eo .v#) G d .vq .v$vt "v1v<v# /h -v -v1v2vR / )v#n Jv2vcv1vk
o o
f .vrv0) G -p v!v .v1 7p vkLvcv$v G 7v0 .vez -v(vb -v!v G 2n vXQ )3(27vb .vkLv G
o o
o q
-v !v t GKv +h v v+ G yfm .v uv # /h mm v 1v t 0v 1 /v .v cv 8 gpO.v >.v 1

@)420/U( J .lV Gh A .$O $ G )1(


@)383/13( jQ .2 G F9k 2k L?D )1 G ak .E G gO .(OE O.6> )2(
@)36 - 35/U( %uE G -1 .9t L_& G )3(

38
n o
7p v $v uv Ev $v G 7p v 0 ! G 2v k /v .v cv 8h cQ .v 2v 8 -p v .v q )v # Kv G&v 0o
T U Vo iQn.v v Sv v G IpQ.v v O )v v # 7p v v cv v # .v v ?v v G
n o o o n
gpKv + 7v cv k .v (v G -v 8Jv 1v rv b -v !v G -v $v DQ %n v 9v G vv Kv h pA vv
:7p 0 ! G gpK+ Op GL0(1
@pA vv Q R S T U Vo
n 6
So -p .q /!b 7p 0 ! G gpK+ 2k -0M(9 G / .c8 enJq MoLS G
o 6 n
gpLv1ve dv$vPvt Qn v1v -vcn v$vO f C %v!vcv1o v pA vv Q R
p
gLp v1ve Lp vVv2vt Qn v1v goLvVv1 f Ch 7m v\vO G.v1 h C fmP #v1 Qn v1v j C
o o
@Al/R -p !<$t Qn 1 -& .E2O -& $ 7m qJE1 Qn 1 j C
q
gpKv v v+ -p v v v8 .v v vrv v v2v v v[ 2v v vk 27v v vuv v v2v v vPv v v G )v v v0Jv v v G Lo .v v v8 OQh Ch
n
nQv1v h IJvRLv$v G IJv1vrvcv G Lo vG GA GKv+p z dn .vq %v; )1(InJv1vrvcv G
p p
@v+ G y24(O goLu(0o .# .,1k
6
Jp GQ .v2vcv Mn v>.v$v G "vEv G GKv+ %n v9vHv& f C .v(v+ 3o vO .v(v0h
o
2v k )2(-p v 9v 1v !v Dp 2v k %v 1v cv & .v 1 C go GhQ .v # Op GLv 0(v 1 )v 9v $v G GKv +
o qm n p
Jv$vD C Lvuv1 .v1 C .v(v;JvDz d .vq 3v .v[ 2v1 C )v1 2v!vb 7p v$v>Lv8 q
o m o o m p
Hp .v v2v vEv v G )v v1 "v vYv vlv v G .v v(v v; KpQ .v vEv v G )v v1 Jp v v$v vEv v# )o v v1 G
p
@)186/8( iL2u G 71ck .S G J .r2[ )1(
@)73 - 72/1( A .1 h $ G 71!D )2(

39
o lq
)v b Jm v 1v cv O )o v 1 KpQ G.v G Jv 2v b .v (v ; OJv Pv # .v (v ; 27v Ev $v ?v G
o n n
:v (v t d .v q Jm v cv O )v 1 fp .v $v cv (v G )v b b .v Ev OE )v 1 Jp v $v Ev #
p p
PE 3v .v [ 2v 1 C )v 1 2q v !v b Qp GO IpQ .v #) G Qp GO 2v k 7p v k.v uv .v 1
m p np n
)n v1v(v#&v$v G Ln v1v# C .v0 d .vrvk -p v!v G Jp v2vb )o v1 ao.v& .v(v1v!vb "vGO
n k n
%v,p v1 26v!vbn 24v!vb d .vrvk Op.v,v1v G )n v# 0v>Q f.vcv1Q C Hp .v2v .v1
vv16 Q .v(v mvUp 27v!vb .v0 -v G.v .vq -p v0Jv0 )n v1v1 G.vlvqh .v$q v!vk
n o o
n
/v9v#n h ?f .vt mn v1vth ?.n v+ mn v1vt Ap .v$vPq v G 2vk jKv G GKv+
n l o n
fhJvrv9vcv0 7v,v2vSv# O.v,v1v Gh - ?.n v+ Am/vR jq C /v!vbh ?f .vt
o pl n 6
/v .vcv8 TLvcv G /v!vb Jvcvrv0h Ap .v$vPv G 2vk O.v>.v# -v!v G f C
np n
LvSvcv# d .vqh .vPk v .v> 24v!vb i.n v9vO .vk - f.vlvVv0 .v$vb -v!v G
n o
k n
GJv D C G.v #v Pv 8 / f C G.v .v 2v 8 /h 2v (v #p G.v cv $v O G Op.v ,v 1v G
6 6
/h .v $6v # Jv 2v 0 %v dh $ G .n v + "v >h M6 v b 2v 1q Q fE jLv 1v e
o n o
4
/h /v V6 v rv 9v 0o Fl v 2v R /h .v $k v +h d .v Dn /h .v $n v cv #n LlRp .v $v #
n o n n
d .v qh ,y)v uv 0 %v f C Jv cv 1 f .v t /h i.n v Ev 1o v k Hl.v ?v Ev #
n n n l 6
yO.v2vcv$v G sv .vHv G "v,v> Jvrvk OhJvEv# .v(v,v s E f C %n vbR )v#n z
o n o
%l v?vD -v .v# 7p vfv!v Gh Jp v1vD.v9v G Ap .v$v!vb Jv(vb OhJvEv$v Gh v+ G
n l o l o
2n vXQ -p v# 0vt /v(vcv$vk IOhJvEv# IQKv Gh OhJvEv# TLvcv .vk
l o n 6 o o
0v1 O.v>.v# "v1 %l v?vDn -v Qn v1v /v .vcv8 -v!v G f C -v(vb -v!v G
n 6
mo v v U.v v 0o / /v v .v v cv v 8 -v v !v v G f C -p v v .v v q /v v (v v cv v #h @fm .v v uv v #

40
o l 6
Qn v 1v /v .v cv 8 -v !v Gh OhJv Ev # Qn v .v ?v G f $ S.v !v ?v .v 1
omv U.v 0o / -v & Ch GLk v 1v fv U .v $k v Pv > Qn v 1v h GLk v 1v 2p v t .v $k v Pv >
l o
.v v,n v v(v v# ILv v1v v<v vt e .v vPv v> $ G J .v vlv vUh e .v vPv v> $ G Jp .v vlv vVv v1
S o .v!v?v Gh IoOhLp v2v Gh IoQ GLvEv Gh fo.v!v Gp h %o v?vEv Gh "o vuvSq v G
o o o o
@%o !b C -& .E2O -! Gh @Lo 1q f9 Gh f.uP Gh 7tLE Gh

41
7ck .& 7$8 .G
:jQQ%yG uG O=f N+WyG &+tqyG KOJ}yG ?|;gyG d9s
7v0Jv$vEv$v G 7v# $ G Q.v,v$v> %v+ 7v(vPv G "v+ C f C %v!vcv1v
d.v U C j C Jv rv 9v cv $v G 2v k %v ,v cv 2v 8 )v #h 7v 1 .v Ev Vv G %v +h
=v 0Jv vD 2v vk IQ.v tKv v$v G 7v v9v vPv G Q.v # $ G 2v v+h O .v rv 9v b / G
u .v1 )v#&v8 f C f .v$v0) Gz :)1(d.vOLv G -v1vk d .vq jKv G "v0Lv2v>
gLv 1v G QJv rv .v 1 )v #&v 8h Lv G ! G e.v 1v Gh -v !v OQh -v 2v 9v th -v 9v uv F 0v #h
fhO GLv$v G 7v; 0v<v G fhLvrv G "v+ C A /&v+ "vYvk Ch @ygLvRh
)v 0Kv G %v ; 2v &Lv q fhLv rv G Lv 1v Gz :)2(| u G d.v OQ d.v rv 1
.v $v t 7v (v O 7v F .v # g .v (v cv # fLv rv Gh y%v ,v &.v !v 0 )v 0Kv G %v ; %v ,v &.v !v 0
,)3(gLv1veh Lvt .vPvb )v1 %vO .vrv G .v1 C avk .vEv G vv P Fv>Q
k
:)4(gLv v1v veh jKv v#Lv v9v v G =v v0Jv vEv v1 .v vYv v0 C fhO GLv v$v v G %v v+h
f .v $v 0) G f .v 1v 1 H .v v1 :f .v $v 0) G H .v v9v t :-v Ev 1v Ev U 2v k %v !v Pv v# g GhQ )1 (
@f .PD) Gh e 0O) Gh
Fv v1v vEv vU Lv v_v v& G @yfhLv vrv v Gz dJv v1 yS .v v(v v Gz av vlv v!v v1 jQ .v vHv v2v v G g GhQ )2 (
"v vF .v vYv vk H .v v1 :| 2v v2v v(v v G H .v vEv vU C "v vF .v vYv vk H .v v9v vt :jQ .v vHv v2v v G
@| 22( G H .EU C
2vk Lv?vD )v1 G avk .vEv G -vEv>Qh ,)144/U( jLv9vlv$v G HKvt )v1v1v2v8 )3 (
@)172/U( jQ .2 G F9k 7#Jr#
=ehMv 2v k A .v > .v # H .v 1 :)v 9v lv G H .v 9v t :-v (v (v O 2v k jKv #Lv 9v G g GhQ )4 (

42
-v1vkh y%v,v&.v!v0 )v0Kv G %v; %v,v&.v!v0 )v0Kv G %v; 2v1 .vEvU #v1 %vuv1vUh Cz
dv# f .v\v1vSv G f(vk 7vqLvlv Gh %vt .v0Eh 7vb .v$v?v .v1 %vuv1v!vbz :-v .vq
7v (v ?v G 7v D.v 2v Ev 1 O GQ C )v $v k ,Jv cv 1 C )v 1v (v ; / G )v # .v +h Jv D G.v G
:)2(jKv#Lv9v G d .vqh )1(%vt .vEv G -vEvEvU y7vb .v$v?v G eMv!v1v!vk
k
IOQ G.v G 7vb .v$v?v .v1 .vYv0 C fhO GLv$v G %v+h ,Fv1vEvU )vPvD
gKv + fEhz :7v 0h .v cv # =v 0Jv D )v # )3(Oh GO .v 1 C g GhQ .v $v 1v k
Q .v(v G 2vk f.vcv2vOh f .v9v(v; ,)v1vcv2vOh K 0v; /v!vb bLv9vlv9vO 7v!v$v G
O G.vPv G %v+ 7vb .v$v?v Gh @y7vb .v$v?v G 2v+h 7v(v?v G 2vk IJvD Ghh
vv P FvX.v0 .v$vt ,7vb .v$v?v G I 0vU g .v(vcv# Qv1v %v_vb $ G
K 0v ;z :)4(d .vq | d.vOLv G f C :v 1 .v ; )v 1 Jv0R =v 0Jv D
k
,-v!v "v$vcv G U 0vGE : GJv1 C %v!vPv# 3v!vq )v,v1v!vb "vfp v0o / d .vVvG
]v1vEv8 %v,v8.vbO f(vk ,7vb .v$v?v G ehMv h ,Lv# $ G I /h 7vEvU .v(v#h
@)PD =0JD :L?D )1 G ak .E G d .q @y%+An GQh )r #n
n n
7v bJv 1 Q .v Sv 9v & G 7v (v O )v 1v 9v Oh )v 1v 9v F .v # Jv cv 1 KJv Dn %v ;

2v vk %v vt .v vEv v Gh ,yFv v1v vEv vU )v vPv vD =v v0Jv vDz :d .v vqh ,7v vb .v v$v v?v v G =
@22+K G gLq Ch -EEUh )114/1( cQJ9P$ G
@)1r1 .P G )0QJV$ G L_& G )2(h )1(
@7(P G MLR H .1 :7(P G H .9t :Oh GO 21 C )(O )3(
@IL1<t J+ G.R =0JE! h ,)183/5( gJ(P# 2k J$D C g GhQ )4(

43
.v1 C )v1v!v1v!v> )v1v# .v#E /v .vcv8 u G Zv16vrvk %v+Lv1veh 7v Mv9vcv$v G
n
u G 2v XQ jJv 0Lv 8 .v $v G Q.v Vv (v # .v 1 Ch jLv cv R $ G )v Pv Ev G
.v,v1v!vb f .vt 2v9v G 7v(vPv G "v+ C IJv1vrvb M .vYv0(v1 .v# .vrvk .v$v,v(vb
OQ dv# 7v1v!vrvbh 7v1v!vrv& 7v O C O GLv0(v1 %v,vcv2v8 )v#h 7v1 .vEvVv G
)v 0Lv Sv b %v +OJv b gv !v 1 IJv 0Jv b bLv k %v +h 7v Mv 9v cv $v G -v 2v R
nn
OLv1 e .v1vrv G %v8 C bLvlv G gKv+ "vt /v!vb OLv .v1 .v# .vrvk ,7vqLvk
o
d .vrv0 Q .vVvk ,7v(vPv G "v+ C .v$v,v1v E 3vPv(vk .v,v .v\v1Eh %v,v,v2vR
@f.0J0L8 .#h f.0LcR C 7(P G "+ $
)v0Kv G 7v1v> .v(v G 7vqLvlv G IJv1vrvb 7vkLvcv$v1 A .v(v9vb / G 3v?v1vk
-v & $ e.v !v cv G "v Yv k C .v + GKv +h ,%v _v b $ G O G.v Pv G %v +
%v!vcv G GKv+h ,)v0Jv G "vU C 2v+ 2v9v G IJv1vrvcv G "vU C )v1v2v0
@L2t $ G -rl G 7l1(D .1 C g .$O
o 6n
7$P?$ G 7,2S$ G MJq %u( .qp ,n 0o / sE G H 0[ .1k
iJv e.v#Kv$v G e 0vuv G %v!vb -v&E %v,v .vrv1 %v!vcv G GKv+ 2vk
.v# .v+ e.v#Kv$v G e 0vuv G %v!vb f C GhQJv0 %v h ,mv!vPv G
/v !v b 7v ,v 2v Sv $v Gh %v ,v qLv k a 0v 9v G G /v !v b 7v Mv 9v cv $v G -v lv C
G.vqLv9vk G Jvq %v,v&(vk .v+Lv1veh 7m v16v#p GL6 vt )v# %v,vqLvk a 0v9vG G
e .v#) .vt bLvlv G f .v1v1 2vk G.vlv C )v# .v,v(v1q v1 bLvk IJvb /v E
@jO GJf2 G L+ .[ )1 L+ .r G J2b Q.V(# 21 C
44
.v &Jv 1v O /v !v b u G /v !v Uh , GLk v G GAh /h6 C u Jv $v Ev Gh
@)121\ G -91 .EUh ,)0L+ .\ G - GAh ,)1# $ G J$E#

45
hgf
IJRL$ G IJ1rc G

:-! G -$DQ Lt .Pb )1 )0J G LHk I1S G d .q


6 q n n
mv!vuv# "vt /v!vb 3o v?v0 -v& C c .v0Eh -v!v G .v&JvRQ C %v!vb G
6
sv v!v vG -v vup v v!v v#o 2v vk Jv vD Gh "v v>h M6 v vb -v v!v v G f C %n v v!v vcv v0 f C
n l

26v OLv uv Gh TLv cv Gh 26v !v lv Pv Gh j6 .v !v cv G gpLp v O #v 1 %n v .v cv G


n

do v 1v $v > @ .v $v ,v (v 1v 1 .v #h .v $v ,v 1v k .v #h V n Q $ Gh J G.v $v P6 v Gh
p
l o n
-p v &p P(v 1 /E IQP cLv Ev 9v 8 / -p v 8p QnJv rv 1 fhQ.v ,v rv # sp v F 0v Hv G
l n
24vD vp v!v$o v G 2vk vv0LvR /h sp v!vHv G 2vk Ll v1q Jv#o -vcv# Qn v1v
o
l o
/ IpO .v,vSv Gh 3v1vfv G %o v .vb el.v& /h 7v(vOp goKvG #v8 / el.v1vq
.v# %o v!vcv0 Ap .v$vPv G 2vk /h VQ $ G 2vk Al/vR -p v1v!vb /vlvHv0n
p o
/h .v,v$v!vcv0 /E 7m vqQh )v# ]vrvPv8 .v#h Lp vEv2v Gh Lq v2v G 2vk
n o
2vk /E Qv1 .v0 /h 3v[Qn /h VQ $ G Jp .v$v!v^ 2vk 7m v2vD
m m p

46
6 q
"v t /v Vv D Ch .v $k v !v b Am/v R "v uv 1 W .v D C @)v 1v 2v # H .v 9v t
o l o l k m
-v v A .v vSv v0 .v v# /v v!v vb QO .v vq Jv v0Lv v0 .v v$v v d .v vcv vk GOJv vb Am/v vR
%o v vuv vEv v G -v v h Ao .v vrv v2v v Gh M7 v vcv v G -v v h /v v(v vfp v v G -v v h vv v!v v$v v G
o n o
o
/h /vYvq .v$v dn vk GO / /v(vPvEv G Ao .v$vO $ G -v h Ao .vYvrv Gh
o o
2vk %o vuvEv0h Jv0Lv0 .v# -p vup v!v#o 2vk "vcvlv0 /v\vb C .v$v dn v& .v#
Qv1v .v1k .vrvb ao .vHv0 /h .v1k G.v; .v>Lv0 / @Ao .vSv0 .v$v1 -vrp v!vG
l o 7 o 4
"vYvk -v(v# 7m v$vcv&p "vth %l vuvD -v1v!vb /h ]-v#o Mv!v0[ svD -v1v!vb
o o l 7
%v v +h "v v cv v lv v 0 .v v $v v b d #v v Pv v 0o / dJv v b -v v (v v # 7m v v $v v rv v &p "v v th
l l l n
/h Jvcv1 /h "v2vq -v Qv1v sp v!vHv G "v2vq O.v>.v# @f.v #vPv0
l l l
/h el .v # C /h d .v $v R /h )l v 1v $v 0n /h :v Ev 8 /h b.v k
n o l 4
)n v0 C /h f .vt /v9v# d .vrv0 /h Zvcv1 /h "vt /h ml v!vG
Lv v16 Oh f G.v vt $ G f.6v vt f .v vuv v# /h f .v vt mn v v1v vt /h f .v vt
n n n

/h f .vuv$v .v1 Wo vV6 vHv9v0 /h fp .v#Mv .v1 Jv16vrv9v0 / f .v#Mv G


o n
l oo n oo l oo
"vrvb -vlv(p v9vuv0 /h %l v+h -vrvEv!v0 /h f #vR )vb f #vR -v!vfvSv0
/h Qv lv (v G 2v k "v <v $v 9v 0 /h )v +Kv .v 1 Wo v V6 v Hv 9v 0 /h
o
o o pn 6
p
-v rv Ev !v 8 / "v rv cv G 2v k mv 1v uv 9v 0 /h %v +.v G 2v k Qo.v Vv 9v 0
o
p p
47
R S T U Vo Qo .v v uv v k $ Gh eo .v v +h $ G
@v+ G pA
vv Q

Вам также может понравиться