Talalay Rossijsky Nekropol V Italii 2014

Серия
«РОССИЙСКИЙ НЕКРОПОЛЬ»
Выпуск 21
Michail G. Talalay
la necropoli dei russi

in italia
Mosca
Staraja Basmannaja
2014
Михаил Талалай
российский некрополь
в италии
Москва
Старая Басманная
2014
УДК [726.8(=161.1)+94] (44)
ББК 85.113(3)+63.3(4Фра)
Т79
Издано при финансовой поддержке

Федерального агентства по печати и массовым коммуникациям
в рамках Федеральной целевой программы
«Культура России (2012-2018 годы)»
Под редакцией и с дополнениями

А. А. Шумкова
Талалай М.Г.
Российский некрополь в Италии. Серия «Российский
некрополь». Выпуск 21 / Под ред. А.А. Шумкова. – М.:
ООО «Старая Басманная», 2014. – 908 с., LXXX с ил.
Впервые публикуется полный свод имен выходцев из Рос-

сийской Империи и СССР, окончивших свои дни и погребенных
в Италии. Среди них – государственные деятели, дипломаты,
военные, писатели, художники, а также курортники, эмигран-
ты, военнопленные Первой мировой войны, участники Второй
мировой войны: партизаны Сопротивления и коллаборацио-
нисты, члены итало-русских семейств и др. Справки снабжены
сведениями биографического и генеалогического характера, со-
бранными во время многолетнего поиска в государственных, му-
ниципальных, кладбищенских, церковных, семейных архивах, в
редких печатных источниках, а также при обследовании некро-
полей в Риме, Флоренции, Милане, Неаполе, Сан-Ремо, Генуе и
других итальянских городах и селениях.
На обложке: фрагмент надгробия графини А. П. Шуваловой,

Пиза, Кампо-Санто.
ISBN 978-5-906470-18-8 © М.Г. Талалай, текст, иллюстрации, 2014
А.А. Шумков, текст, иллюстрации, 2014
© ООО «Старая Басманная», оригинал-макет, 2014
СОДЕРЖАНИЕ
Вступление. «Под миртами Италии прекрасной» ......................... 7
Общие начала работы над алфавитным сводом ........................... 13
Пояснения к подаче материала ........................................................ 17
Обозначения и аббревиатуры источников ..................................... 19
Сокращения ........................................................................................... 30
Условные обозначения ........................................................................ 31
ЧАСТЬ I
Алфавитный свод умерших и погребенных
в Италии выходцев из Российской Империи и СССР
А ......................................................................................................32
Б .......................................................................................................72
В .....................................................................................................146
Г .....................................................................................................184
Д.....................................................................................................230
Е .....................................................................................................269
Ж....................................................................................................278
З .....................................................................................................284
И ....................................................................................................302
Й ....................................................................................................320
К.....................................................................................................321
Л.....................................................................................................412
М ....................................................................................................440
Н ....................................................................................................490
О ....................................................................................................518
П ....................................................................................................536
Р .....................................................................................................576
С .....................................................................................................622
Т .....................................................................................................684
У .....................................................................................................711
Ф.....................................................................................................720
Х .....................................................................................................741
Ч.....................................................................................................755
Ц ....................................................................................................761
Ш ...................................................................................................772
Щ ...................................................................................................802
Э .....................................................................................................809
Ю ...................................................................................................817
Я .....................................................................................................820
ЧАСТЬ II
Российские могилы на итальянских кладбищах
Рим (кладбища Тестаччо, Верано, Фламинио) .............................831

Тоскана (Ливорно, Флоренция) ........................................................850
Кампания (Неаполь, Капри).............................................................859
Лигурия (Сан-Ремо, Бордигера, Генуя) ..........................................865
Венеция (кладбище Сан-Микеле) ....................................................872
Южный Тироль (Мерано, Больцано)..............................................878
Милан (кладбища Монументале, Маджоре) ................................885
Воинские некрополи ...........................................................................889

Первая мировая война ..................................................................890
Вторая мировая война ..................................................................896
Полезная информация ....................................................................903

ВСТУПЛЕНИЕ
«Под миртами Италии прекрасной»
Строки А. С. Пушкина, посвященные его лицейскому

другу Николаю Корсакову, уехавшему за границу работать
на дипломатическом поприще, но не вернувшемуся на ро-
дину, стали лейтмотивом исследований, подобных публи-
куемому нами:
Он не пришел, кудрявый наш певец.
С огнем в очах, с гитарой сладкогласной:
Под миртами Италии прекрасной
Он тихо спит…
Многие соотечественники Корсакова, по разным при-
чинам оказавшиеся на Апеннинском полуострове, разде-
лили его судьбу…
Когда же и почему в Италии оказались выходцы из
русских земель? О самых первых сказать трудно – возмож-
но, это были славянские воины в составе норманнских дру-
жин, объявившихся на рубеже первого и второго тысяче-
летий у берегов Апеннин и у Сицилии, или же славянские
невольники, привозимые на европейские рынки корабля-
ми Венецианской республики, или же безвестные купцы и
паломники.
Самый первый документированный русский ви-
зит в Италию относится к концу 1430-х годов, когда из
Московии сюда отправилась представительная церковно-
политическая делегация, возглавляемая Киевским митро-
политом Исидором – ради заключения Унии с Западной
Церковью ввиду турецкой угрозы. Сохранились и пись-
менные свидетельства того «Хожения» ‒ вообще само-
го первого из известных на Запад. Глава этой делегации,
после разных перипетий, закончил свои дни в Италии, и
его (не сохранившаяся) могила в ватиканском соборе Сан-
Пьетро – самая ранняя в нашем списке.
8 Вступление. «Под миртами Италии прекрасной»
Уния, прозванная Флорентийской, не состоялась.

Константинополь пал и, хотя на Руси возникла опреде-
ленная настороженность по отношению к Риму, деловые
и профессиональные контакты между двумя странами не
прерывались – свидетельством чему были дипломатиче-
ские делегации из Москвы в 1470-е годы и последовавший
за ними почти массовый набор итальянских мастеров,
«фрязей».
Миновала целая эпоха, и при Петре I итальянские го-
сударства увидели у себя в гостях множество россиян – в
первую очередь дипломатов и «стажеров» корабельного
и военного дела. Самым ярким, пусть и потаенным, визи-
том тогда стало пребывание в Неаполе в 1718 году беглого
царевича Алексея Петровича и связанная с этим особая
миссия стольника П. А. Толстого.
С той поры русское присутствие в Италии шло по на-
растающей, в рамках сложившегося тогда Гран-Тура – тра-
диционного образовательного путешествия юного бари-
на (джентльмена), перед началом его государственной или
иной карьеры. Присутствие имело и свои пики. В XVIII сто-
летии ими стало устройство российской военно-морской
базы в Тоскане (Ливорно) во время русско-турецкого кон-
фликта 1770-х годов, а в самом конце того же века – первая
кампания на Апеннинах русского регулярного войска, ве-
домого А. В. Суворовым.
По окончании наполеоновских войн Италия увидела
совершенно новый феномен – переезд сюда на постоян-
ное жительство ряда русских семейств. Самым первым из
них стало семейство графа Д. П. Бутурлина, в 1817 году
приехавшего во Флоренцию – с целым обозом, со слугами
и крепостными, скарбом и библиотекой. Чуть позднее,
в 1820-х годах, здесь же обосновались богачи Демидовы,
получившие из рук Великого герцога Тосканского титул
князей Сан-Донато.
Бурно развивавшиеся культурные, дипломатические,
торговые отношения привели к появлению целых рус-
ских колоний – в первую очередь, во Флоренции, считав-
шейся тогда и климатическим курортом, а затем в Риме,
Вступление. «Под миртами Италии прекрасной» 9
куда с конца 1820-х годах направился поток пансионеров

Императорской Академии Художеств. Превосходные при-
родные качества страны привели к появлению устойчивых
землячеств в Неаполе, Сан-Ремо, на альпийских курор-
тах Южного Тироля (который до 1918 года принадлежал
Австро-Венгерской Империи). Россияне стали покупать
тут дачи, виллы, городские особняки.
Тогда же совершалось и множество смешанных бра-
ков – среди флорентийской аристократии, к примеру,
вообще завелась мода брать в жены русских барышень, к
тому же, обычно обладавших крупными придаными.
Возникло явление и политической эмиграции – то-
лерантная Италия гостеприимно принимала анархи-
стов, социалистов, коммунистов и прочих участников ан-
типравительственного движения, которое тогда называли
движением за «освобождение России». Начало этому по-
ложил Михаил Бакунин, вдова и дети которого остались
жить в Неаполе, а в ХХ веке яркими очагами диссидент-
ства стали дома Максима Горького на Капри и Александра
Амфитеатрова в Лигурии.
Последовавшая за Первой мировой войной револю-
ция вызвала, как известно, массовый исход, точные разме-
ры которого достоверно неизвестны – историки называют
от одного до двух миллионов человек. Русская эмиграция
«первой волны» в Италию на фоне более масштабных яв-
лений ‒ во Франции, Германии, на Балканах ‒ выглядит
чуть ли не вторичной. В самом деле, тут не сложилось ни
влиятельных общественных организаций, ни книжных из-
дательств, ни периодики. Пусть некоторые учреждения
все-таки и возникали, они, по сути дела, играли роль на-
циональных клубов, не выделяясь особо в бурной жизни
русского зарубежья.
Почему же Италия, куда вслед за Ф. М. Достоевским,
П. И. Чайковским, А. А. Блоком, устремлялась любовь
культурных слоев России, не стала одной из важных стран
диаспоры после революционного катаклизма? Назовем, в
первую очередь, причины экономические. Промышленно
малоразвитая страна переживала после мировой войны
кризис и сама стала, на многие десятилетия, источником

эмиграции. Найти работу бывшему военному, чиновни-
ку, учителю из России здесь было крайне трудно, и бежен-
цы, прибывавшие из Турции и с Балкан, после безуспеш-
ных попыток устроиться, отправлялись в другие государ-
ства. Италия в 1920-е годах превратилась в большой пере-
валочный пункт, и, если в 1921 году, в пик исхода, по раз-
личным источникам тут насчитывалось от 15 до 20 тысяч
беженцев, то к 1930-му их осталось всего около двух тысяч.
К экономическим причинам добавлялись общественно-
политические: патриархально-провинциальная атмосфе-
ра в стране; господствующая Католическая Церковь, тогда
воспринимавшая православных как раскольников; замкну-
тые дореволюционные колонии русской знати, отстранив-
шейся от массы беженцев; настороженное в целом отно-
шение государства.
Итальянское правительство – еще до прихода
Муссолини к власти – подозрительно относилось к рус-
ским беженцам, полагая их питательной средой для
большевистской пропаганды и для шпионажа, а при
фашистском режиме, с 1922 года, эта подозрительность
только усилилась: в эмигрантах видели если не скрытых
большевиков, то республиканцев и демократов. Выходцы
из России заносились сплошняком в полицейские свод-
ки: была организована даже особая рубрика A11 для
всех «Russi», куда стекалась информация как о бежен-
цах, так и о торгпредах и командированных инженерах
из «Советов».
И всё же и на Апеннинах сложилась, пусть и минималь-
ная, но интересная русская жизнь. Прежде всего, она отлича-
лась от других стран четко выраженной преемственностью:
изучая состав местных русских колоний первой половины
ХХ века, видим, что существенную их часть образовывали
люди, большей частью аристократы, наладившие тут свой
быт еще до революции: это графы Олсуфьевы, Бутурлины
и Бобринские, князья Волконские, Демидовы Сан-Донато
и т.д., а также семейства чиновников-пенсионеров и коман-
дированных еще Святейшим Синодом священников.
Вступление. «Под миртами Италии прекрасной» 11
Парадоксально, но такой же феномен преемственно-

сти относится и к левой интеллигенции, побывавшей тут в
эмиграции в двух ипостасях – сначала как борцы с царским
режимом, а после Гражданской войны – как борцы с боль-
шевизмом. Среди подобных – уже упомянутый литератор
А. А. Амфитеатров, а также М. К. Первухин и М. Л. Слоним,
деятельницы рабочего движения А. И. Балабанова и
А. М. Кулишева.
Важную поддержку вновь прибывшим оказали прихо-
ды, в первую очередь – римский и флорентийский, в то вре-
мя как в Милане, где прежде не было русской церкви, на-
плыв православных был столь ощутим, что тут в 1924 году
возникла новая община, во имя св. Николая Чудотворца.
К числу «невозвращенцев», согласно позднейшей со-
ветской терминологии, принадлежал старый дипкор-
пус, пытавшийся реагировать на октябрьский переворот.
Уже в декабре 1917 года старые дипломаты сформирова-
ли влиятельный европейский Совет, иначе Совещание
послов, одну из ведущих ролей в котором играл посол в
Риме М. Н. Гирс. Этот Совет поддерживал в Италии воз-
никшие эмигрантские учреждения, в первую очередь
«Лигу возрождения Родины в тесном единстве с союзни-
ками». Дипломаты даже приютили в стенах российского
посольства в столице ряд беженцев – пока вся его собствен-
ность в 1924 году не отошла к СССР, после признания его
Итальянским Королевством.
Пытались организоваться и участники Гражданской
войны: в 1921 году, в апогей «первой волны», в Риме учре-
дился «Союз русских офицеров в Италии» – единствен-
ный такого рода в стране. Однако из-за скромной эконо-
мической базы и отсутствия поддержки итальянских вла-
стей он практически бездействовал. В целом после пора-
жения «белого» движения каких-либо переговоров о раз-
мещении в Италии русских воинских контингентов никог-
да не велось: тут, как и в других случаях, оседали в основ-
ном только те военные, которые либо были связаны со
страной еще с дореволюционных времен, либо имели род-
ственников. Обращает на себя внимание наличие, при
крайне малой общей численности эмигрантов, заметно-

го числа выпускников лучших учебных заведений старой
России: Александровского лицея, Училища правоведе-
ния и Пажеского корпуса. Помимо «Союза офицеров», в
Италии возник отдел «Зарубежного союза русских воен-
ных инвалидов». Был образован в Италии и отдел «Союза
пажей». Все эти учреждения исчезли к концу 1930-х годов.
Однако все значительные попытки эмиграции орга-
низоваться в Италии как-либо политически в итоге потер-
пели крах, в отличие от других западноевропейских стран.
Среди таких попыток – устроенный некоторыми бывши-
ми сотрудниками издательства «La Russia nuova» в Риме в
1920 году филиал берлинского издательства «Слово», вме-
сте с книжным магазином: несмотря на обширный каталог,
он просуществовал всего год. Так уже к 1922‒1923 годам в
Италии увяла организованная жизнь политэмиграции,
устремившейся в своем большинстве в иные страны.
Что касается культурного влияния русской эмигра-
ции, то, в первую очередь, здесь следует говорить о те-
атральном искусстве, в т.ч. «Русском балете», и в первую
очередь ‒ самом С. П. Дягилеве, скончавшемся в Венеции.
С Италией связал свою жизнь и его последний протеже,
Л. Ф. Мясин, купивший в 1922 году небольшой архипелаг в
Тирренском море, Ли-Галли, и устроивший там хореогра-
фическую мастерскую. Из деятелей театра упомянем тан-
цовщицу Р. С. Гуревич (ставшую затем археологом), сце-
нографа Н. А. Бенуа, драматических актеров Т. П. Павлову
и А. А. Санина. Среди писателей самым ярким был
В. И. Иванов, легально приехавший в Италию и долгое вре-
мя сохранявший советский паспорт; упомянем также ли-
тераторов Р. П. Кюфферле, Г. З. Эристова, М. Н. Семенова,
В. А. Сумбатова, А. С. Гейнцельмана. Обосновалось тут
свыше двух десятков профессиональных художников; про-
должал ваять прекрасные произведения П. П. Трубецкой.
В исторической науке блистал Н. П. Оттокар.
Эти и другие яркие личности внесли важный вклад в
итальянскую культуру и историю ХХ века.
ОБЩИЕ НАЧАЛА РАБОТЫ
НАД АЛФАВИТНЫМ СВОДОМ
В общий именной алфавитный свод помещены анно-

тированные справки о подданных Российской Империи
и гражданах СССР, закончивших свою жизнь в Италии
(а также те редкие случаи, когда смерть наступила в иных
странах, однако по тем или иным причинным захороне-
ния произошли в Италии). В основу этого свода имен в
первую очередь было положено натурное обследование
кладбищ, а также различных связанных с ними архивов,
затем ‒ работа с печатными и электронными источника-
ми. Составитель свода, обосновавшийся в Италии в начале
1990-х годов, изначально уделяя внимание теме некропо-
ля и обследовав кладбища практически всех крупных горо-
дов Италии, выпустил ряд соответствующих публикаций1;
редактор и автор многих и ценных дополнений – генеалог
Андрей Шумков, помимо обследования самых значитель-
ных для русских в Италии кладбищ – римских Тестаччо и
Верано – провел архивную и справочно-библиотечную ра-
боту в Петербурге.
В основу списка погребенных на кладбище Тестаччо,
который занимает значительную часть свода, была положе-
на книга: Гасперович В., Катин-Ярцев М. Ю., Талалай М. Г.,
Шумков А. А. «Тестаччо. Некатолическое кладбище для
иностранцев в Риме: Алфавитный список русских захо-
ронений» (Серия «Российский некрополь». Выпуск 6), вы-
шедшая в свет после обработки метрических книг посоль-
ского Свято-Николаевского храма в Риме М. Талалаем и
натурного обследования кладбища, а также обработки
1
Это, в первую очередь, книги издательства «Старая Басманная» из
серии «Русская Италия» ‒ некрополи в Южном Тироле, Венеции, Сан-
Ремо.
14 Общие начала работы над алфавитным сводом
кладбищенской книги и архива кладбища, произведен-

ного в августе 1996 года В. Гасперович и А. Шумковым. В
феврале 2013 года Ю. Гавриленко и Д. Шпиленко, при со-
действии В. Гасперович, обследовали новейшие захороне-
ния и проработали кладбищенскую книгу с сентября 1996
по февраль 2013 года. Вновь, теперь А. Шумковым, были
просмотрены метрические книги Свято-Николаевского
храма за 1860‒1913 годы (ЦГИА СПб., ф. 19) и учтена ра-
бота Себастьяна Ратца (Rahtz S. The Protestant Cemetery
Catalogue», 2000). Список Тестаччо затем был выверен
Ю. Гавриленко по материалам сайта «The Non-catholic
cemetery in Rome».
Другое значительное римское кладбище – Верано –
было осмотрено В. Гасперович и А. Шумковым в августе
1996 года; особо тщательно были изучены евангелические
и еврейские участки. Результаты этой работы изложены
в брошюре: Гасперович В., Шумков А. «Российские моги-
лы на римском кладбище Veranо». Позднее при просмо-
тре метрических книг Свято-Николаевской церкви в Риме
М. Талалай сделал выписки обо всех, кто после отпевания
был погребен на этом кладбище.
Что касается исторических кладбищ вне Рима – во
Флоренции, Неаполе, Сан-Ремо, Мерано, Генуе и прочих
больших и малых городах Италии, то их обследовал в 1990-
2000-е годы составитель свода, частично публикуя резуль-
таты своего поиска в разных изданиях2.
2
Укажем наши публикации по этой теме, в хронологическом порядке:
I sepolcri dei russi a Livorno [Русские могилы в Ливорно] (совместно с А.-
М. Канепой) // Nuovi Studi Livornesi (Livorno), Vol. II, 1994. P. 233‒258; «Под
миртами Италии прекрасной». Могилы Н. А. Корсакова, С. Г. Ломоносова,
Д. П. Бутурлина в Ливорно // Христианская культура. Пушкинская эпоха.
№ 8. 1995. С. 117‒120; Pisa come ultima tappa del «turismo della salute» di
personaggi dell’aristocrazia russa [Пиза как последний этап путешествий
русских аристократов-курортников] // Bollettino storico pisano, LXV. 1996.
Р. 253‒261; Российский некрополь в Неаполе, Венеции, Сан-Ремо // Русско-
итальянский архив № 2 / Под ред. А. Шишкина и Д. Рицци. Салерно,
2002. С. 407-440; Русские могилы на Английских кладбищах в Италии //
Философский век. Вып. 19. Россия и Британия в эпоху Просвещения.
Ч. 1. СПб., 2002. С. 219‒223; Forestieri dell’Est a Capri. Testimonianze ma-
Общие начала работы над алфавитным сводом 15
***
В данной работе многолетнюю помощь оказыва-
ли наши коллеги – Ванда Гасперович (Рим), Анна Мария
Канепа Мордаччи (Специя ‒ Стокгольм), Бьянка Марабини
Цёггелер (Больцано), Н. В. Рыжак (Москва).
Поддержку и помощь оказали:

Р. М. Абрамян, президент Армянского историко-родослов-
ного общества в Москве,
профессор А. Н. Акиньшин (Воронеж),
Джузеппе Амурозо, смотритель Нового Британского клад-
бища в Неаполе,
Антонино Де Анджелис, соррентийский краевед,
В. В. Асмирко, фотограф (Москва),
архимандрит Георгий Антонопулос (греческая церковь
Свв. Апостолов Петра и Павла в Неаполе),
Г. А. Апакидзе (Санкт-Петербург),
протоиерей Георгий Блатинский (русская церковь Рождества
Христова во Флоренции),
А. В. Богинский (Солнечногорск Московской области),
И. И. Бондарева (Рим),
Сюзанна Браммерло (Санкт-Петербург),
Ю. И. Гавриленко (Москва),
И. И. Грезин (Швейцария),
профессор Патриция Деотто (Милан),
† Антонелла Дорн, сотрудница Зоостанции им. А. Дорна
(Неаполь),
к.и.н. А. С. Дубин (Санкт-Петербург),
linconiche [Иностранцы с Востока на Капри. Меланхолические свиде-

тельства] // Capri: mito e realtà nelle culture dell’Europa centrale e orientale /
A cura di M. Böhmig. Salerno-Napoli, 2005. P. 329‒346; Русские мемории на
«Английском» кладбище во Флоренции // Диаспора. Новые материалы.
№ 8. Париж‒СПб., 2007. С. 678‒686; Русские в Милане // Берега. Вып. 9,
2008. С. 84‒96; Русский некрополь во Флоренции // Русско-итальянский
архив № VIII (под ред. К. Дидди и А. Шишкина). Салерно, 2011. С. 297‒324,
а также уже упомянутые книги из серии «Русская Италия» издательства
«Старая Басманная».
16 Общие начала работы над алфавитным сводом
А. Ю. Емелин, научный сотрудник РГА ВМФ (Санкт-Петер-

бург),
Э. Э. Исмаилов, вице-президент Азербайджанского исто-
рико-родословного общества (Москва),
д.ф.н. А. А. Кара-Мурза (Москва),
к.и.н. М. Ю. Катин-Ярцев (Москва),
В. И. Кейдан, исследователь (Рим),
А. А. Китаев, фотограф (С.-Петербург),
Мириам Краус, сотрудница архива Генуэзской синагоги,
дон Сальватор Кьюзано (католическая церковь Св. Софии
на о. Капри),
А. А. Лукьянов (Москва),
Брайен Маккивер, сотрудник Британского консульства
(Неаполь),
Марина Моретти, русистка (Сан-Ремо),
пастор Хольгер Милькау (евангелическая лютеранская
церковь в Неаполе),
Роберто Нобиле, староста русской церкви в Сан-Ремо,
К. О. Орлов, генеалог (пос. Озерный Тверской обл.),
† протоиерей Михаил Осоргин (русская церковь Св.
Николая Чудотворца в Риме),
М. М. Перекалина, заведующая читальным залом ЦГИА
СПб (Санкт-Петербург),
А. Э. Прусс, директор Русского центра им. Н. Бородиной
(Мерано),
д.ф.н. И. А. Ревякина (Москва),
С. Г. Решетов (Одесса),
Анна Роберти (директор Культурной Ассоциации
«Русский Мир», Турин),
† князь Н. Р. Романов,
И. С. Тихонов, научный сотрудник ГАРФ (Москва),
Винченцо ди Туччи, служащий ЗАГСа Капри,
Надия Фраккия, смотритель русской церкви в Сан-Ремо,
к.и.н. Е. А. Чернецкий (Белая Церковь, Украина),
профессор Д. И. Шаховской (Париж ‒ Санкт-Петербург),
профессор Массимо Эккли (Москва – Верона),
Ромоло Эрколино, позитанский краевед,
† протоиерей Иоанн Янкин (русская церковь в Сан-Ремо).
Пояснения к подаче материала*
Вся информация с надгробных памятников приводит-
ся в переработанном виде: фамилия (на русском и ориги-
нальном языках)3, имя, отчество, место и дата рождения –
место и дата смерти (или дата смерти с указанием количе-
ства лет от роду), иногда дата погребения; чины и звания,
прочая информация и эпитафии на языке оригинала с пе-
реводом – всё, что имеется на памятнике. Дополнительная
информация, полученная из кладбищенских регистраци-
онных книг, документов архивов кладбищ или церковных
метрических книг приведена здесь же курсивом. Далее в
квадратных скобках указывается город и название кладби-
ща, номера участков и могил, номера записей в кладби-
щенских книгах; приводится информация о том, что была
использована метрическая запись из книг тех или иных
церквей; информация о перемещении праха; имена тех,
кто похоронен в той же могиле. После квадратных скобок
приведена дополнительная информация из других источ-
ников.
На информацию, полученную из кладбищенских книг
и документов, метрических книг, хранящихся при местных
церквях, документов муниципальных органов или учреж-
дений опекающих кладбища, сведения информационных
интернет-сайтов кладбищ, ссылки приведены в виде услов-
ных обозначений внутри квадратных скобок. Сведения из
всех прочих источников: архивных документов, справоч-
ной, специальной и мемуарной литературы, в том числе
и размещенной в интернете, устных сообщений, снабжены
ссылками на источники в виде постраничных сносок.
* Составлено совместно с А. А. Шумковым.

3
Сербские фамилии, для более широкого их понимания, даны в латин-
ском написании, а не кириллицей. Не приведены оригинальные напи-
сания фамилий на армянском, греческом, грузинском и других языках с
нелатинским алфавитом.
18 Пояснения к подаче материала
Курсивом приведены имена тех, чьи могилы на ита-

льянских кладбищах не сохранились, а также тех, кто умер
в Италии, но чьи тела были отправлены для погребения
в Россию или другие страны, сразу или после временно-
го их пребывания на одном из итальянских кладбищ или
при храмах. Имена тех, чей прах в последствии был пере-
несен за пределы Италии, но сам надгробный памятник в
качестве кенотафа (памятного знака) сохранен, оставлены
прямым шрифтом. Так же показаны имена тех, кто умер
и был погребен вне Италии, но на итальянских кладбищах
им были установлены кенотафы.
Есть в общем списке и лица, о которых известно, что
они умерли в Италии, но места их захоронения нам оста-
лись неведомы. Их имена приведены прямым шрифтом.
ОБОЗНАЧЕНИЯ
И АББРЕВИАТУРЫ ИСТОЧНИКОВ
АВПРИ Архив внешней политики Российской Империи.

АКА Кладбищенский реестр кладбища Аллори, храня-
щийся в архиве кладбища.
АКК Архив Комитета по сохранению Австро-
германского кладбища Брессаноне (Бриксен) –
Варна (Варн). Списки предоставлены Б. Марабини
Цёггелер.
Булгаков Булгаков Ф. Н. Наши художники (Живописцы,
скульпторы, мозаичисты, граверы и медальеры).
Т. 1–2. СПб., 1889–1890.
Весь Петербург / Весь Петроград Весь Петербург / Петро-
град: Адресная и справочная книга г. Санкт-
Петербурга / Петроград на … [1896–1917] год. Ч. III:
Алфавитный указатель жителей. СПб., 1896–1916.
Волков. Генералитет… Волков С. В. Генералитет Российской
Империи: Энциклопедический словарь генералов
и адмиралов от Петра I до Николая II. Т. I–II. М.,
2009.
ГАПО Государственный архив Псковской области.
Гардзонио, Сульпассо Гардзонио С., Сульпассо Б. Осколки рус-
ской Италии: Исследования и материалы. Кн. 1.
М., 2011.
ГАРФ Государственный архив Российской Федерации.
ГД Государственная Дума Российской Империи, 1906–
1917: Энциклопедия. М., 2002.
Генеалогическая хроника Генеалогическая хроника рос-
сийской эмиграции (по материалам журна-
ла «Новик»): справочник / Сост. О. Н. Наумов,
С. А. Разумов; общ. ред., предисл. и комм.
О. Н. Наумова. М., 2011.
Грезин. Русское кладбище Кокад Грезин И. И. Русское клад-
бище Кокад в Ницце. М., 2012.
Губастов Губастов К. Русско-итальянские браки:
Генеалогическая заметка // Летопись Историко-
родословного общества в Москве. 1910. № 1 (21).
С. 39–42.
20 Обозначения и аббревиатуры источников
ДК Дворянский календарь: Справочная родослов-

ная книга российского дворянства. Тетради 1–18.
СПб.–М., 1996–2014.
ИАРЗ Искусство и архитектура Русского зарубежья – сайт
Фонда имени Д. С. Лихачева – www.artrz.ru.
ДРРИ Думин С. В., Чиковани Ю. К. Дворянские роды
Российской Империи. Т. IV. М., 1998.
Императорский Александровский лицей Императорский
Александровский лицей. 1811. 19 октября 1961:
Памятная книжка лицеистов. [München, 1961].
ККЕ Кладбищенские книги Нового евангелического
кладбища в Мерано (Меран), пров. Больцано.
КММ Метрические книги православной русской церкви
в Мерано.
Кондаков. Список русских художников Кондаков С. Н. Список
русских художников: К юбилейному справочнику
Императорской Академии Художеств. СПб., 1914.
КЭ Католическая энциклопедия. Т. 1–5. М., 2002–2013.
Лейкинд, Махров, Северюхин Лейкинд О. Л., Махров К. В.,
Северюхин Д. Я. Художники русского зарубежья.
1917–1937: Биографический словарь. СПб., 1999.
МКГЦН Метрические книги греческой православной
церкви свв. апостолов Петра и Павла в Неаполе.
Прочитаны и переведены для М. Г. Талалая на-
стоятелем этой церкви архимандритом Георгием
Антонопулосом.
МКМ Метрические книги православной русской церкви
в Мерано.
МКМил Метрические книги православной русской церк-
ви в Милане за 1930–1960-е годы. После кончины
протоиерея Аполлона Стельмашенко книги были
переданы в фонд «Russia Cristiana», руководитель
которого, падре Романо Скальфи, предоставил
М. Г. Талалаю возможность ознакомиться с ними.
МКН Метрические книги православной русской церкви
в Неаполе // Архив церкви во Флоренции.
МКР Метрические книги храма Святителя Николая
Чудотворца в Риме.
МКФ Метрические книги Христорождественского хра-
ма во Флоренции.
Обозначения и аббревиатуры источников 21
Московский некрополь [Модзалевский Б. Л., Саитов В. И.]. Великий

князь Николай Михайлович. Московский некро-
поль. Т. 1–3. СПб., 1907–1908.
Муравьев [Муравьев С. Н.]. Муравьевы. 1488–1996: Краткая
роспись рода дворян Муравьевых, Муравьевых-
Апостолов, Муравьевых-Апостолов-Коробьи-
ных, графов Муравьевых-Амурских и гра-
фов Муравьевых-Виленских4 от его основания
Иваном Муравьем Олуповским и до наших дней.
Париж–М., 1997.
Мурзанов Мурзанов Н. А. Словарь русских сенаторов, 1711–
1917 гг.: Материалы для биографий. СПб., 2011.
НВ «Новое время», газета (Санкт-Петербург /
Петроград).
Нивьер Нивьер А. Православные священнослужители, бо-
гословы и церковные деятели русской эмиграции
в Западной и Центральной Европе, 1920–1995:
Биографический справочник. М.–Париж, 2007.
НМ Незабытые могилы. Русское зарубежье: Некрологи
1917–1997 / Сост. В. Н. Чуваков. Т. 1: А–В. М., 1999;
Т. 2: Г–З. М., 1999; Некрологи 1917–1999. Т. 3: И–К.
М., 2001;Т. 4: Л–М. М., 2004; Т. 5: Н–П. М., 2004; Т. 6.
Кн. 1: Пос–Скр. М., 2005; Некрологи 1917–2001. Т. 6.
Кн. 2: Скр–Ф. М., 2006; Т. 6. Кн. 3: Х–Я. М., 2007.
ОИМ О бывших у Исповеди и Св. Причастия в Православ-
ной Меранской церкви (рукописный хронологиче-
ский список за 1900–1913 и 1923–1924 годах) // Архив
православной русской церкви в Мерано.
ОСПвМ-К Общий список похороненных в Монте-Кассино
на Польском военном кладбище / Polish War
Cemetery – http://www.cmentarzmontecassino.com.
pl/Lista.htm.
Петербургский некрополь [Саитов В. И.]. Великий князь
Николай Михайлович. Петербургский некрополь.
Т. I–IV. СПб., 1912–1913.
4
Заметим здесь, что в Российской Империи фамилии Муравьевых-
Виленских не существовало; сие, как и фамилия Репниных-Волконских,
есть выдумка беллетристов (прим. А. А. Шумкова).
Провинциальный некрополь [Шереметьевский В. В.]. Великий

князь Николай Михайлович. Русский провинци-
альный некрополь. Т. I. М., 1914.
Пчелов. Романовы Пчелов Е. В. Романовы: История династии.
М., 2002.
РГА ВМФ Российский государственный архив Военно-
морского флота.
РГАДА Российский государственный архив древних ак-
тов.
РГИА Российский государственный исторический ар-
хив.
РГВИА Российский государственный военно-исторический
архив.
РИ Русские в Италии – виртуальный проект универси-
тетов городов Салерно, Милана, Пизы, Венеции –
www. russinitalia.it
РЗФ Российское зарубежье во Франции 1919–2000:
Биографический словарь / Под ред. Л. Мнухина,
М. Авриль, В. Лосской. Т. 1–3. М., 2008–2010.
РМ «Русская мысль», еженедельник (Париж).
Русская Сицилия Русская Сицилия. Изд. 2-е, испр., доп. /
Под ред. М. Г. Талалая. М., 2013.
Русские в Италии Русские в Италии: Культурное наследие
эмиграции: Международная научная конферен-
ция, 18» 19 ноября 2004 г. / Ред.-сост. М. Г. Талалай.
М., 2006.
Русские писатели Русские писатели. 1800–1917: Биогра-
фический словарь. Т. 1–5. М., 1992–2007.
Рыклис, Шумков. Поляковы Рыклис И. Г., Шумков А. А.
Поляковы: некоторые вопросы генеалогии рода и
сословного статуса // Новые исследования по ев-
рейской истории: Материалы XIX Международ-
ной ежегодной конференции по иудаике. Том III
(Академическая серия). Вып. 42. М., 2012.
Словарь поэтов… Словарь поэтов русского зарубежья / Под
ред. В. Крейда. СПб., 1999.
Список Шиллинга Список барона М. С. ф. Шиллинга //
ГАРФ, ф. 813, оп. 1, д. 30. Указан И. С. Тихоновым
(Москва).
СРМ Хронологические списки русских православных,
похороненных в Мерано, в том числе военноплен-
ных, в 1917–1919 годах // Архив православной рус-
ской церкви в Мерано; списки составлены, вероят-

но, в 1922 протоиереем Михаилом Стельмашенко.
Талалай. Вдохновительница… Талалай М. Г. Вдохновительница
наших успокоений: Российский некрополь в
Венеции. М., 2013.
Талалай. Русская церковная жизнь… Талалай М. Г. Русская цер-
ковная жизнь и храмостроительство в Италии.
СПб., 2011.
Талалай. Русский мир Милана… Русский мир Милана:
Прогулки по историческим адресам c Михаилом
Талалаем. СПб., 2011.
ЦГАМ, ЦХД до 1917 Центральный государственный архив
Москвы, центр хранения документов до 1917 года.
ЦГИА СПб Центральный государственный исторический ар-
хив города Санкт-Петербург.
Чернопятов. 1 Чернопятов В. И. Русский некрополь за границей.
Вып. 1-й. М., 1908.
Чернопятов. 3 Чернопятов В. И. Русский некрополь за границей.
Вып. 3-й. М., б.г.
Шилов Шилов Д. Н. Государственные деятели Российской
Империи: Главы высших и центральных учрежде-
ний. 1802–1917: Биобиблиографический справоч-
ник. Изд. 2-е, испр. и доп. СПб., 2002.
Шилов, Кузмин. Члены ГС Шилов Д. Н., Кузмин Ю. А. Члены
Государственного Совета Российской Империи.
1801–1906: Биобиблиографический справочник.
СПб., 2007.
III, II, 4, 3 зона / zona prima, seconda или terza (первая рим-
ская цифра), участок / riquadro (только в тре-
тьей зоне: вторая римская цифра), ряд / fila и ме-
сто / fossa (арабскими цифрами). Место утерян-
ной могилы указывается в круглых скобках (Рим,
Тестаччо).
АсdPT Anagrafe del сomune di Porto Torres (ЗАГС коммуны
Порто-Торрес), пров. Сассари, регион Сардиния,
записи об умерших на острове Азинара интерни-
рованных бывших пленных Русской Имп. армии,
переданные Джованни Терранова (Тренто) и об-
работанные Анной Марией Канепа Мордаччи. В
ссылке приводятся год записи и ее номер.
АСТР Archivio comunale di Torre Pellice / Городской архив

Торре-Пелличе, пров. Турин.
AdC Anagrafe di Capri / ЗАГС Капри.
Almanach de St. Pétersbourg Almanach de St. Pétersbourg: Cour,
monde et ville. St. Pétersbourg–Leipzig, 1912; 1913/14.
АМ Anagrafe di Merano (данные ЗАГСа города Мерано,
на итал. яз.).
ASL Archivio di Stato di Livorno / Государственный ар-
хив Ливорно.
ATV Archivio della Tavola Valdese / Архив Вальденской
Церкви в городе Торре-Пелличе, пров. Турин.
C/1 общие могилы (ossario) во второй зоне под
Аврелиевой стеной; за знаком / идет номер одной
из шести досок с именем того, чей прах был пе-
ренесен в общую могилу под этой доской (Рим,
Тестаччо).
Carnier Carnier P. A. L’armata cosacca in Italia. 1944-1945.
Milano, 1993.
Carpelan Carpelan T. Ättartavlor för de på Finlands riddar-
hus inskrivna efter 1809 adlade, naturaliserade eller
adopterade ätterna. Helsingfors, 1942.
CIC Certificati d’Ispezione cadaverica (справки о смерти
из ЗАГСа города Арко, на итал. яз.).
CIF Catalog der jüdischen Friedhofes in Meran (cписок
могил еврейского кладбища в Мерано /Меран/,
пров. Больцано, на нем. яз.).
CRP Caduti russi in prigionia (список русских, умер-
ших в плену в Брессаноне /Бриксен/, на итал. яз.).
Списки предоставлены Б. Марабини Цёггелер.
Ferrand. Les familles сomtales Ferrand J. Les familles comtales de
l’ancien Empire de Russie: Répertoire généalogique.
2ème édition. Vol. 1–2. Paris, 1997–1998.
Ferrand. Les familles princières Ferrand J. Les familles princières de
l’ancien Empire de Russie: Répertoire généalogique.
2ème édition. Vol. 1–2. Paris, 1997–1998.
Ferrand. Moussine-Pouchkine Ferrand J. Histoire et généalogie des
nobles et comtes Moussine-Pouchkine. Paris, 1994.
Galleni Galleni М. I partigiani sovietici nella Resistenza italia-
na. Roma, 1967. Р. 242–254.
Gardolo Gardolo più di un sempre ricordo / a cura di A. Mattedi
e M. Moser. Gardolo, 2008. Р. 185.
GGT Gothaisches Genealogisches Taschenbuch der

Adeligen Häuser. Uradel. 1912. Gotha 1911.
GHdA Genealogisches Handbuch des Adels. Bd. 1–15.
Glücksburg, 1951–1955; Bd. 16–… Limburg an der
Lahn, 1957–…
GHdBR. Estland Genealogisches Handbuch der Baltischen
Ritterschaften. Teil Estland. Bd. I–III. Görlitz. 1929–1935.
GHdBR. Kurland Genealogisches Handbuch der Baltischen
Ritterschaften. Teil Kurland. Bd. I–III. Görlitz. 1930–
1942.
GHdBR. Livland Genealogisches Handbuch der Baltischen
Ritterschaften. Teil Livland. Bd. I–III. Görlitz. 1929–1942.
GHdOR Genealogisches Handbuch der Oeselschen Ritterschaft:
Im Auftrage des Oeselschen Gemeinnützigen
Verbandes / Bearb. von Nikolai v. Essen. Tartu, 1935.
I partigiani sovietici I partigiani sovietici della VI Zona ligure.
Genova: Associazione Italia–URSS, 1975.
Ikonnikov. La noblesse Ikonnikov N. La noblesse de Russie. Deuxième
édition. Tome A–Z. Paris, 1957–1966.
Kwiatkowska Kwiatkowska M. I. Groby polskie na cmentarzach
Rzymu. Warszawa, 1999 (Monumenta Poloniae in
Italia. 2).
Koskull v. Koskull J. Eine baltische Nekropolis im Schatten
der Cestius-Pyramide: Baltische Namen auf dem
Protestantischen Friedhof in Rom // Baltische Hefte.
Heft 1, Oktober, 1959.
Menenghin Menenghin V. S. Michele in isola a Venezia. Venezia, 1962.
Namenslist Bolzano Именной перечень (Namenslist) похоро-
ненных на Военном кладб. в Больцано (Боцене).
Предоставлен А. Э. Пруссом (Русский центр им.
Н. И. Бородиной в Мерано).
NCCR Сайт «The Non-catholic cemetery in Rome» – http://
www.cemeteryrome.it/graves/databases.html.
ORDnew Obituary Register for Districts. New Cemetery («Реестр
погребений по участкам. Новое кладбище», ком-
пьютеризированный) – архив Генерального кон-
сульства Великобритании в Неаполе. Выборку
имен российских подданных из списка захороне-
ний сделал сотрудник Британского консульства
Брайен Маккивер.
ORDold Obituary Register for Districts. Old Cemetery («Реестр

погребений по участкам. Старое кладбище») – ар-
хив Генерального консульства Великобритании в
Неаполе.
Παπαϊωαννου Παπαϊωαννου Απ. Οι επιγραφές του ελληνικού
νεκροταφείου στο San Michele της Βενετίας,
Θησαυρίσματα // Thesaurismata: bollettino
dell’Instituto ellenico di studi bizantini e post-bizan-
tini. Venezia. Vol. 19. 1982. P. 247–317.
PCL Pontificio Collegio Lituano / склеп литовской като-
лической коллегии (Рим, Верано).
R Riquadro / участок.
RAdPTCP Registro alfabetico delle persone tumulate nel Cimitero
di Pinti (Алфавитный реестр лиц, похороненных на
кладбище Пинти, хранящийся в конторе кладби-
ща и в библиотеке Кабинета Ж.-П. Вьёссё).
RCC Registri del Cimitero comunale di Capri (Клад-
бищенские книги коммунального кладбища
Капри).
RCSN Registro del cimitero Sinagoga di Napoli (Клад-
бищенский реестр синагоги города Неаполя).
RdС Registro del Cimitero (Кладбищенский регистр
кладбища Фоче в Сан-Ремо; архив кладбища).
RE Reparto Evangelico / евангелический участок, № XV
(Венеция, Сан-Микеле).
REXE Reparto Ex-evangelici / бывший евангелический
участок (Рим, Верано).
RG Reparto Greco / греческий участок, № XIV (Венеция,
Сан-Микеле).
RI Reparto Israeliti / еврейский (иудейский) участок.
Richter Richter D. Il Giardino della memoria. Il cimitero
acattolico di Capri. Storia di un luogo. Capri: La
Conchiglia, 1996.
RMdS Registro morti – di seppellimento [sic] – Сomunità dei
Greci Ortodossi in Venezia, Chiesa di San Giorgio dei
Greci (Реестр смертей и погребений Общины пра-
вославных греков в Венеции, греческая соборная
церковь св. Георгия Победоносца, № 3, cominciato
il giorno 21 maggio 1911 / начатый 21 мая 1911).
RN Reparto Nuovo / Новый участок (Рим, Верано).
Roberti Roberti A. Dal recupero dei corpi al recupero della me-
moria. Nicola Grosa e i partigiani sovietici al Sacrario
della Resistenza di Torino. Torino, 2014. («От поис-

ка праха до восстановления памяти. Никола Грóза
и советские партизаны в туринском Мемориале
Сопротивления») Под этим же сокращением сле-
дуют и все разъяснения Анны Роберти (Культурная
ассоциация «Русский мир», Турин).
RSR Riquadro per gli stranieri / участок для иностранцев
(Рим, Верано).
RV Reparto Vecchio / старый участок, под горой (Рим,
Верано).
SF Soldatenfriedhof Bozen – St. Jakob (рукописный свод
воинских захоронений на Военном кладб. в Боцене
/ Больцано, на нем. яз.). Списки предоставлены Б.
Марабини Цёггелер.
Släkten Taube Släkten Taube förut Tuve. Stamhusen: Etz-Issen,
Maydell-Carlöö, Fier-Sesswegen, Saximoise-Kudding,
Pühs-Maart-Hallinapp. Familjebok med ättartal,
biografier, porträtt m.m. Utgiven av Björn Taube.
Stockholm, (без года).
SR Sterberegister (реестр умерших «некатоликов», на
нем. яз.; 1865–1869 годов) / Архив евангелического
прихода в Мерано (Меран).
ТВ Todten Buch (метрическая книга умерших «некато-
ликов», на нем. яз.; 1876–1995 годов) / Архив еванге-
лического прихода в Мерано (Меран). Списки пре-
доставлены Б. Марабини Цёггелер.
TC Tomba Congregato CC RR / общая могила иностран-
ных католических духовных лиц (Рим, Верано).
TCLV Totenbuch, Сomunità dei Сhiesa Luterana di Venezia
(Книга умерших Общины лютеранской церкви в
Венеции).
TCR Tomba della chiesa russa / общая могила русской
церкви или Tomba comune russa / общая могила
русского прихода; всего таковых могил три: 1TCR,
2TCR и 3TCR (Рим, Тестаччо).
V Zona Vecchia / Старая зона (Рим, Тестаччо).
VCSC Verzeichnis der in der Curatiel St. Christina im Jahre
1916 gestorbenen Personen / Список лиц, умерших
в 1916 году в общине Санкт-Кристина. Передан
А. Э. Пруссом, помощь в переводе на русский язык
оказала Сюзанна Браммерло.
СОКРАЩЕНИЯ
воев. воеводство
Вып. Выпуск
губ. губерния
д. дело
дер. деревня
Е.И.В. Его Императорское Величество
Имп. Императорский
кладб. кладбище
К. Киев
Кн. книга
л. лист
нов. ст. (или н. ст.) новый стиль, по Григорианскому календа-
рю
М. Москва
о. остров
обл. область
оп. опись
отд. отделение
Пг. Петроград
С. страница
СПб. Санкт-Петербург
Стлб. столбец
ст. ст. старый стиль, по Юлианскому календарю
Т. том
у. уезд
ф. фонд
Сокращения / Условные обозначения 29
ф. (стоящая перед фамилией) – фон / von5

Ч. часть
Bd. том
f. filza (папка, досье)
P. страница
S. страница
v. von – немецкий предикат (смотри выше – ф.)
Vol. том
УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ
* рождение
† смерть
× гибель в бою
□ захоронение (дата и место)
5
Немецкий дворянский предикат (смысловой аналог французскому
de / де), возникший в раннее Средневековье и говоривший о владении
того или иного рыцаря: фон Штакельберг – господин из Штакельберга.
В Российской Империи, после присоединения Прибалтийских провин-
ций, предикатом стали пользоваться и русские дворяне, выезжавшие за
границу (vоn Petroff), и выслужившие по российским законам дворян-
ство российские подданные (или принявшие таковое) лица немецко-
го и балтийского происхождения, а порой еще и не выслужившие, но
облагородившиеся. С точки зрения германских традиций (Священная
Римская Империя и Австрийская, потом Австро-Венгерская Империя,
Пруссия и Германская Империя, другие германские государства, при-
балтийские рыцарства) – это узурпация их прав. С начала XIX века в
Российской Империи Правительствующий Сенат в ряде случаев стал
утверждать новые дворянские роды с составными фамилиями, напри-
мер – фон Денфер. В этом случае использование немецкого предика-
та уже попадало в иную юрисдикцию. В XVIII веке часто писали фон-
Визен (а потом и Фонвизин), в 1880-е годы даже пытались такое напи-
сание закрепить. В это же время немецко-балтийские генеалоги, что-
бы как-то показать разницу между настоящими рыцарями (дворянами
германского мира) и российскими дворянами и лицами, пользовавши-
мися предикатом вольно, стали при фамилиях первых писать предикат
сокращенно v. Stackelberg / ф. Штакельберг, вторым и третьим – полной
формой. С последней четверти XIX века и Правительствующий Сенат
стал требовать от желавших утвердить написание фамилии с предика-
том подтверждения законности прав на него по германским и прибал-
тийским правилам (прим. А. А. Шумкова).
Часть I
АЛФАВИТНЫЙ СВОД
умерших и погребенных
в Италии выходцев
из Российской Империи и СССР
А
ААРОН Михаил, 4.7.1986 – 4.7.1986 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
(Верано), RI, R28].
ААСЛЕПП Лео Оскарович, Кярдла, остров Хийумаа, Эстония
2.9.1918 – 21.7.1944 [неизвестно]. Красноармеец 22-го (эстон-
ского) территориального стрелкового корпуса РККА, был
пленен под Старой Руссой, погиб в плену в Италии1.
АБАЗА Александра Алексеевна – см. графиня Бобринская А. А.
АБАЗА Елизавета Александровна – см. Базилевская Е. А.
АБАМЕЛЕК-ЛАЗАРЕВА, княжна Елизавета Семеновна – графи-
ня Олсуфьева Е. С.
АБАМЕЛЕК-ЛАЗАРЕВА, княгиня, рожд. ДЕМИДОВА княжна
САН-ДОНАТО, Мария Павловна, Флоренция, предместье
Сан-Донато 22.1./3.2.1877 – Пратолино 21.7.19552 [Пратолино,
коммуна Валья, пров. Флоренция]. Дочь Павла Павловича
Демидова князя Сан-Донато (см.) и его второй жены Елены
Петровны, рожд. княжны Трубецкой (1852–1917); жена (1897)
князя Семена Семеновича Абамелек-Лазарева (1857–1916)3.
1
Сообщено Е. Б. Стрельбицким на основании составленных Отто Мяги поимен-
ных списков всех погибших и пропавших в годы войны его земляков-островитян
и изданных в 2010 в Кярдле.
2
Журнал «Новик» сообщал неверную дату смерти [Генеалогическая хроника.
С. 66].
3
Ипполитова Г. А. Аврора Демидова – графиня Ногера. СПб., 2009. С. 35–42, 66–68;
Последняя из Сан-Донато: Княгиня Мария Павловна Абемелек-Лазарева, урож-
денная Демидова / Сост. М. Г. Талалай. М., 2010; РИ.
33
Свидетельство о рождении
Акты рождения
1877, № 307
1877 год, 7 февраля, в 2 часа и 20 минут пополудни, в Доме
Муниципалитета, передо мною, Арканджело Орси, делегированного
синдиком чиновника мэрии Флоренции, предстала Елена Сольдини,
49 лет, повивальная бабка, проживающая в этом городе, заявившая, что
в 3 часа и 30 минут пополудни третьего числа текущего месяца в доме
по виа Пистойезе, номер 2, от княгини Елены Трубецкой, собственни-
цы, супруги князя Павла Демидова, собственника, российских граж-
дан, проживающих в Санкт-Петербурге, родился ребенок женского
пола, которому дано имя Мария < …>
[надпись на полях]: Демидофф Мария ди Сан-Донато усыновила
князя Кара Георгиевича [sic], сына Арсения, родившегося в Петербурге
27 апреля 1893 года, проживающего в Париже. <…> Флоренция,
30.8.19524.
Индивидуальная карточка переписи 1936 года
Фамилия: Демидофф ди Сан-Донато.
Имя: княгиня Мария Павловна. Пол: ж.
Родители: покойный князь Демидофф ди Сан-Донато Павел Павлович
и покойная Трубецкая Елена Петровна.
Родилась: Флоренция, 22 января (старый стиль), 4 февраля 1877,
акт № 307.
Семейное положение: вдова.
Имя супруга: князь Симоне Симеонович Абамелек-Лазарев.
Вдова с: 19.1.1916. Профессия или положение: обеспеченная.
Проживание: Пратолино, парк, № 69. Образование: высшее фило-
логическое.
Дата первой переписи: 1.7.1925.
Выписана за смертью: 21 июля 19555.
Свидетельство о смерти
В 1955 год 21 июля в 16 часов 15 минут, в ратуше, передо мною,
Джильо Ровини, государственным чиновником муниципалитета
Вальи, уполномоченного мэра, явился Сардзани Оресте, сын покойно-
го Паскуале, 52 лет, служащий, житель Флоренции, который в присут-
ствии свидетелей Луиджи Бальди, сына покойного Томмазо, 48 лет, ком-
мунального охранника, жителя Вальи, и Баччи Ванды, дочери покойно-
го Джино, домохозяйка, жительницы Вальи, заявив: 21 июля 1955 года
4
Архив коммуны Флоренции.
5
Архив коммуны Вальи (в которую входит Пратолино).
34
в 6 часов и 30 минут в доме Пратолино, Парк Демидофф, № 69, сконча-

лась Мария Демидофф ди Сан-Донато, 78 лет, жительница Вальи, обе-
спеченная, родившаяся во Флоренции, дочь покойного Пауло и покойной
Елены Трубецкой, вдова Симоне Абамелек-Лазарева [подписи]6.
АБАСОВ Абас, † 16.8.1944, в плену [Костермано, пров. Верона,
блок 5, могила 1278]7.
АБАХАШОВ Наби, примерно 16.6.1944, погиб в плену [Тарквиния,
пров. Витербо, Военное кладб., ЕВ, ряд 13, могила 154]8.
АБАШИН Иван – см. Абошин И.
АББАС-ЗАДЕ (Аббасадзе) Абтазали, 22.8.1922 – 30.8.1944 [Форли,
коммунальное кладб., могила № 180-0; позже прах был пе-
ренесен в Пассо-делла-Фута, коммуна Фиренцуола, пров.
Флоренция, Немецкое военное кладб., блок 2, могила 257]9.
АБДИКУЛОВ Таней, 1916 – 25.8.1944 [Меран / Мерано, пров.
Южный Тироль]. Перед войной жил в Баку10.
АБДУЛЛАЕВ, × 17.9.1944 [Форли, коммунальное кладб. отд. G,
могила № 41]11.
АБДУЛЛАЕВ, × Вилла-Опичина, пров. Триест 1-2.5.1945 [Вилла-
Опичина, пров. Триест]. Партизан бригады Базовицца12.
АБДУЛЛАЕВ Абдулла, селение Агдаш Елисаветпольской губ.
1910 – 27.6.1944 [Помаранче, пров. Пиза]13.
АБДУЛЛАЕВ Мамедхан, 20.3.1920 – 27.4.1945 [Пеголотто, комму-
на Конкордиа-Саджиттариа, пров. Венеция, коммунальное
кладб., отд. G]14.
6
Архив коммуны Вальи (в которую входит Пратолино).
7
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-1.
8
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 15, № 701.
9
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 339, № 268; ЦАМО, ф. 58, оп. 977531, д. 66,
л. 60; ВКонтакте. Открытая группа: Советские партизаны в Италии – http://vk.com/
russian_partizan
10
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 339, № 267.
11
л. 59.
12
Galleni. Р. 242; ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 5 (список… места захоро-
нения которых не установлены).
13
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 336, № 225.
14
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 997531, д. 66, л. 527, № 13.
35
АБДУЛЛАЕВ Хасан, Сармал Нахичеванской АССР

Азербайджанской ССР 1922 – 3.5.1945, погиб [близ Триеста].
Партизан 1-й Русской ударной партизанской бригады15.
АБДУЛАЙ Николай – см. Абдулов Н.
АБДУЛ-ЗАДЕ Халил, 1914 – 22.12.1944 [Фельтре, пров. Беллуно,
коммунальное кладб., могила № 8; (?) позже прах перенесен в
Порденоне, № 330]16.
АБДУЛМАДШИДОВ Абдулалил (Адбулал-Гали), 1920 – Удине
19.11.1943 [Удине, коммунальное кладб., могила № 59; позже
прах был перенесен в Костермано, пров. Верона, блок 14, мо-
гила 792]17.
АБДУЛОВ (Абдулай, Абулай) Николай, 1921 – Альпе-Гардинера,
пров. Турин 16.2.1945 [Кианокко, пров. Турин, коммунальное
кладб.; прах позднее перенесен в Турин, на городское кладб.
в Мемориал Сопротивления (Sacrario della Resistenza), куб 36,
ячейка 15 с надписью «Partigiano ignoto» («Неизвестный пар-
тизан»)]. Партизан 42-й Гарибальдийской бригады имени
Вальтера Фонтана]18.
АБДУРАХМАНОВ Шурабай, 15.10.1922 – 6.2.1944 [Костермано,
пров. Верона, блок 14, могила 784]19.
АБЕЗГАУЗ Берта Наумовна, † 1947, кремация и погребение со-
стоялись в Милане (с Е. Е. Люкимсон)20.
АБЗОМАТОВ Албин – см. Абсоматов А.
АБИСХОВ Гали Ахбар – см. Абишов Г. А.
АБИШОВ (Абисхов) Гали Ахбар (Галиашбар), 1914 – 22.12.1944
[Боббио, пров. Пьяченца, коммунальное кладб., отд. G, моги-
ла № 1; позже прах перенесен в Костермано, пров. Верона,
АБЛУЗАДЕ Калил – см. Абдулзаде К.
15
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 366.
16
л. 60; оп. А-64238, д. 7, л. 16-1.
17
л. 60; оп. А-64238, д. 7, л. 19-1.
18
Galleni. Р. 242.
19
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 19-1.
20
НМ. Т. 1. С. 12.
21
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 337, № 232; ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7,
л. 16-1.
36
АБОШИН (Абошиан, Абошиан, Abošan) Иван, Орел 1922 –

15.12.1944, Рифуджо-Мондови, долина Эллеро, коммуна
Роккафорте-Мондови, пров. Кунео [Чертоза-ди-Пезио, пров.
Кунео, кладб. Партизан, группа В на муниципальном кладб.].
Партизан бригады «Валь-Корсалья» 5-й отдельной дивизии
«Альпы», партизанское имя Джованни22.
АБРАМОВ Алексей, Боково 6.2.1901 – 14.12.1944, погиб [Пьеве-
Модолена, пров. Реджо-Эмилия, коммунальное кладб., отд.
G, могила № 335]23.
АБРАМОВ Анатолий, 13.7.1914 – 27.12.1944 [Сан-Пьетро-ин-
Казале, пров. Болонья, коммунальное кладб., блок G].
Партизан24.
АБРАМОВ Павел, 23.7.1925 – Мантуя 30.4.1945 [Мирандола, пров.
Модена, 67-6-8]25.
АБРАМОВИЧ Александр, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 13.12.1910 (ст.ст.) [Майа-Басса (Унтермаис), пров.
Больцано; СРМ; могила не сохранилась].
АБРАМОВИЧ Ольга Николаевна – см. Кребель О. Н.
АБСОМАТОВ Албин (Абзоматов Альбин), † 28.1.1944 [Роккасекка,
пров. Фрозиноне, коммунальное кладб., могила № 165-0]26.
АБУАШВИЛИ Аршак, Каспи Горийского у. Тифлисской губ.
10.4.1914 – Сан-Микеле, предместье Вероны 4.1.1945 [Верона,
коммунальное кладб., отд. G, могила № 7; позже прах был
перенесен в Костермано, пров. Верона, блок 12, могила 611]27.
АБУЛАЙ Николай – см. Абдулов Н.
АБХАЗИ (Абхазов), князь Георгий Георгиевич, 10.10.1892 – Рим
1964. Сын князя Георгия Дмитриевича Абхазова. Прапорщик
артиллерии, военный представитель и консул Грузинской
Демократической Республики в Италии (1919–1922).
22
Galleni. Р. 242; ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 327, № 28; ЦАМО, ф. 58,
оп. 977531, д. 66, л. 58, № 4; http://intranet.istoreto.it/partigianato/dettaglio.asp?id=18
23
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 997531, д. 66, л. 59, № 20.
24
оп. 977531, д. 66, л. 59; ВКонтакте. Открытая группа: Советские партизаны в
Италии – http://vk.com/russian_partizan
25
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 18-6.
26
л. 60.
27
л. 16-1.
37
Художник, декоратор, сценограф. С 1937 гражданин Италии,

был женат (1923) на Лауре Де Джованни28.
АВАНАСЕВ Александр, † 20.3.1958, 59 лет [Варезе, регион
Ломбардия; МКМил].
АВДЕЕВ Даниил Варфоломеевич, дер. Новиково Костромская губ.
21.12.1917 – Сан-Франческо, коммуна Вито-д’Азио, долина Валь-
д’Арцино 15.11.1944: QUI RIPOSA / DANIL VARFOLOMEEVIC
AVDEEV / CAPITANO DELLA CAVALLERIA SOVIETICA /
CADUTO EROICAMENTE COMBATENDO / PER LA LIBERTA’
D’ITALIA / Здесь почиет [sic] / Даниил Варфоломеевич Авдеев /
капитан советской конницы / который героически погиб, сра-
жаясь / за освобождение Италии [Клаудзетто, у наружной сте-
ны коммунального кладб.]. В 1936 призван в РККА, с 7.1.1941 –
старший техник 15 участка строительства оборонительных ра-
бот № 75 (или 73) Западного фронта, лейтенант. Пропал без
вести в 1941 (или в первой половине 1943), т.е. попал в плен.
Бежал, добрался до нейтральной Швейцарии, откуда перешел
в итальянскую зону Фриули. Участник Итальянского сопротив-
ления, командир батальона «Сталин» (команданте Даниеле).
Посмертно награжден Золотой медалью «За воинскую до-
блесть» (июль 1986)29.
АВЕРБАХ Марьям, † 10.10.1979 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
(Верано), RI, R9bis].
АВЕРИН Иван, † Рим 1941. Согласно архиву коммуны Позитано
(пров. Салерно) он жил в Позитано до начала Второй миро-
вой войны; потом он как аполид был выслан из стратегиче-
ской прибрежной зоны. Позже в Позитано из Рима пришла
справка о его кончине.
АВЕРИН Михаил, † 13.8.1862, тело для погребения отправлено в
Россию [МКР].
АВЕРИНО Михаил Игнатьевич, † Генуя 5.2.1980. Корнет 12-го гу-
сарского Ахтырского полка. Участник Великой и Гражданской
войн30.
28
РИ; ДРРИ. С. 100–101.
29
ОБД – ЦАМО, ф. 33, оп. 563783, д. 7, л. 5; 11458, д. 103, л. 44 об.; Galleni. Р. 242;
http://www.carnialibera1944.it/partigiani/battaglionestalin.htm; Buvoli A. Comandante
Daniel: Un ufficiale russo nella Resistenza friulana. Pordenone, 2005 (дер. Новики
ошибочно приписана Вологодской губ.].
30
НМ. Т. 1. С. 19.
38
АВЗИАНО Лидия, 1905 – Рим 1986. Аз есмь Свет Мира. Иоан.

VIII, 12 (ит. и рус. яз.) [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RE,
в стене против R4, 21; вместе с О. Авзиано, О. и М. Ринто].
АВЗИАНО Ольгетта (Олечка), 1903 – Рим 1970. Аз есмь Свет
Мира. Иоан. VIII, 12 (ит. и рус. яз.) [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
(Верано), RE, в стене против R4; вместе с Л. Авзиано, М. и
О. Ринто].
АВРАМОВА Ольга Провна – см. д’Аванцо О. П.
АВСЕНЕВ – см. Феофан, архимандрит.
АВИШОВ Орхенбай – см. Авышев О.
АВЫШЕВ (Авишев, Абишев) Орхенбай, 1914 – 12.5.1944 [Каррара,
пров. Масса-Каррара]. Из Киргизской ССР31.
АГАДЖАНЯН, его Высокопревосходительство кардинал
Григорий-Петр XV (в миру Киркор-Бедрос Агаджанян),
Ахалцих Тифлисской губ. 18.9.1895 – Рим 16.5.1971 [Рим,
церковь Сан-Никола-да-Толентино]. Куриальный кардинал,
кардинал-епископ Альбано.
АГАЕВ Шабрай, 1919 – 8.1.1945 [Деру-Дерузи (?), пров.
Пьяченца]32.
АГАЗАДЕ Калал, Алаза 13.7.1908 – 9.1.1945 [Алессандрия, комму-
нальное кладб., могила № 145]33.
АГАЛАРОВА Нина Сергеевна, Тифлис 4.2.1895 – Сан-Ремо 13.5.1983
[Сан-Ремо, пров. Империя, клад. Армеа; прах перенесен в
костницу – ossario comune; № 4]. Дочь Сергея Агаларова и его
жены Марии, рожд. Гедримович. Проживала: Salita S. Pietro.
АГАПОВ Х., 6.9.1918 – 10.4.1945 [Костермано, пров. Верона, блок
6, могила 127]34.
АГАПОВ Пантелеймон Николаевич, † 7.8.1957 [Санта-Мария-
Капуа-Ветере, городское кладб.; МКР].
АГАСЬЯН Георгий, 1891 – 16.11.1944 [Форминьяна, пров. Феррара,
коммунальное кладб., могила № 1]
АГАФОНОВ Михаил Афанасьевич, 1784 – Рим 18/30.1.1839, ка-
мердинер в чине 8 класса Е. И. В., состоящий при Государе
31
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 340, № 279.
32
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 33, № 480.
33
л. 59.
34
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-1.
39
Цесаревиче Наследнике Всероссийского Престола Великом

князе Александре Николаевиче35 [Рим, кладб. Тестаччо, V, 11, 13,
tomba № 1749; № 192; NCCR; МКР].
АГАФЬЕВ Шабран, (? Брознит) 1919 – 8.1.1945, погиб в бою [Деру-
Дерузи (?), пров. Пьяченца]36.
АГЕ / AGUET Джеймс, Флоренция 10.9.1848 – Сан-Феличе-
Чирчео 15.3.1932, 83-х лет, швейцарский гражданин [Рим, кладб.
Тестаччо, I, 10, 28; tomba № 975; № 2042; NCCR; вместе с женой
Е. Аге, невесткой Кристиной Аге, рожд. Мак (Donaneschingen,
Германия 8.1.1892 – 16.2.1944, 52-х лет), и сыном Луиджи Аге
(Турин 1879 – 20.6.1955, 75-ти лет)].
АГЕ / AGUET, рожд. ГВОЗДАНОВИЧ / GWOZDANOWITCH, Елена
Яковлевна, Одесса 26.10.1854 – 19.4.1935, 80-ти лет [Рим, кладб.
Тестаччо, I, 10, 28, Tomba № 975; № 2152; NCCR; вместе с мужем
Д. Аге, невесткой Кристиной Аге, рожд. Мак, и сыном Луиджи
Аге]. Дочь севастопольского 1-й гильдии купца, потомствен-
ного почетного гражданина Якова Дмитриевича Гвоздано-
вича († 1890, Ницца); жена Джеймса Аге. Швейцарская граж-
данка37.
АГЛАМОВ Геннадий Николаевич, Екатеринбург 1923 – …, про-
пал без вести после облавы [неизвестно]. Жил в Свердловске,
механик автоцентра. Бежал из плена, партизан (имя Денади)
отряда Франки бригады Оресте дивизии Пинан Чикеро38.
АГЛИЕВ Алем, 1918 – регион Лигурия, время гибели неизвест-
но39.
АГОРОДНЫЙ Петр – см. Огородный П.
АДАБАШЕВ Карп Емельянович, † 7.4.1924. Присяжный поверен-
ный, до эмиграции жил в Таганроге40.
АДАМ / ADAM, леди Диамантина, 1797 – 1.6.1844, 47 лет, русская
подданная [Рим, кладб. Тестаччо, V, 14, 15, tomba № 1811;
№ 305; NCCR].
35
РГИА, ф. 472, оп. 2, д. 1359.
36
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 330, № 91; ЦАМО, ф. 58, оп. 977520, д. 3491, л. 6.
37
Метрические книги Крестовоздвиженской церкви в Женеве. Сообщено
И. И. Грезиным; Грезин. Русское кладбище Кокад. С. 159–162.
38
л. 5; оп. А-64238, д. 22, л. 28 (список сражавшихся…).
39
I partigiani. Р. 286.
40
НМ. Т. 1. С. 29.
40
АДАМСКИЙ / ADAMSKI Алоизий (Луиджи), Козинец

Белостокского у. Гродненской губ. 30.6.1908 – Рим 23.5.1975
[Рим, кладб. Фламинио (Прима-Порта), колумбарий, груп-
па C, блок 72]. До 1939 служил в тюремной охране, затем чин
Польской Армии генерала Андерса41.
АДЕЛЬЧАНОВА Анна, † 12.2.1949, 22 года [Милан, Большое
кладб.; МКМил].
АДЖАЛАБ Ибабула [Костермано, пров. Верона (среди
неопознанных)]42.
АДЖЕМОВА / ADGEMOVA (Adjemova) Сирена Моисеевна,
12.6.1922 – 23.1.2005 [Венеция, Сан-Микеле, RG, простой де-
ревянный крест, фотопортрет]. Дочь Моисея Сергеевича
Аджемова (1878–1950) и его жены, оперной певицы Эвелины
Осиповны, рожд. Стеффенс, в первом браке Тарасовой (1884–
1963). Актриса, балерина, с 1990-х годов жила в Италии43.
АДЛЕРБЕРГ, графиня Анна Владимировна – см. Новицкая А. В.
АДРИАНОВСКИЙ Михаил – см. Андриановский М.
АДЯНИН Константин Михайлович, Арзамас Нижегородской губ.
1923 – 5.5.1945 [Мантуя, коммунальное кладб.; позже прах был
перенесен в Костермано, пров. Верона, блок 9, могила 362.
Его имя – Costantino Apjakin – также значится в Мемориале
Сопротивления (Sacrario della Resistenza) в Турине: куб № 2,
ячейка 2]44.
АЗАМАТОВ Г., † в Field Dressing Station (британский полевой го-
спиталь), Италия 15.4.1945 [кладб. Конельяно, пров. Тревизо]45.
АЗАНОВ Эргаш, 1923 – 24.4.1945 [Ка-Лабиа, коммуна Кавардзере,
пров. Венеция; позже прах был перенесен в Костермано, пров.
Верона, блок 9 (среди неизвестных)]. Легионер46.
41
Кwiatkowska. S. 155.
42
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 23-1.
43
РЗФ. Т. 1. С. 23.
44
л. 58 и 526, № 3; оп. 18884, д. 79, л. 162; оп. А-64238, д. 7, л. 16-2; д. 22, л. 10, № 135;
Учетная карточка воинского захоронения 339-57, № 2.
45
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 15, № 265.
46
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 339, № 262; ВКонтакте. Открытая группа:
Советские партизаны в Италии – http://vk.com/russian_partizan
41
АЗАТОН, † 7.4.1946 [Монтекорвино-Пульяно, пров. Салерно]47.

АЗИРАШВИЛИ Георгий, Тбилиси 10.7.1910 – Ульцио (совр.
Улькс), пров. Турин 4.6.1944 [Турин; позже прах перенесен в
Костермано, пров. Верона]. Умер в тюрьме48.
АЙАГАНОВ Байтак, 1922 – 6.3.1945 [Цокка, пров. Модена; поз-
же прах был перенесен в Пассо-делла-Фута, коммуна Фирен-
цуола, пров. Флоренция, Немецкое военное кладб., блок 10,
могила № 67]. Легионер, капрал Вермахта49.
АЙДАРБЕКОВ Абдул-Халик, 1922 – 6.2.1944 [Костермано, пров.
Верона, блок 14, могила 786]50.
АЙЕШОВ Юзуф (Хусиф), 1.1.1920 – 16.11.1944 [Казальмаджоре,
пров. Кремона, коммунальное кладб., могила № 245; позже
прах перенесен в Костермано, пров. Верона, блок 9, могила
430]. Из Чимкента Казахской ССР51.
АЙЗКЕШТАДТ Н., Россия 6.11.1884 – Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя, 24 года [Майа-Басса (Унтермаис), пров.
Больцано, Еврейское кладб.; CIF; могила не сохранилась].
АЙРОЛОВИЧ Натан, Москва 4.5.1882 – Меран / Мерано [Майа-
Басса (Унтермаис), пров. Больцано, Еврейское кладб.; CIF; мо-
гила не сохранилась].
АКАРОВ Акар, Грозный Терской обл. 1915 – от ран, полученных
в бою 9.1.1945 в Беттола [Беттола, пров. Пьяченца]52.
АКАЦАТОВА – см. княгиня Корсини.
АКБАРОВ Докамбар, Андижан Ферганской обл. Туркестанской
АССР 27.8.1921 – 10.2.1945 [Каррара, пров. Масса-Каррара, мо-
гила 178-0]53.
47
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 15, № 377.
48
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 339, № 263. Сведение о перенесении праха
получены от М. Эккли.
49
50
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 19-1.
51
л. 60; оп. А-64238, д. 7, л. 16-1.
52
л. 526, № 7; оп. 977520, д. 3491, л. 6.
53
л. 60.
42
АКБЕРЗАДЕ (Акбер-Заде) Джабраил, 1921 – 18.4.1944 [Пиза, ком-

мунальное кладб., могила № 65-0]54.
АКВИЛОНОВ Николай Николаевич, Санкт-Петербург
21.2.1897 – 25.12.1974 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 14, 3TCR,
tomba № 183; № 3645; МКР]. Сын Николая Аквилонова и Эме
(? Любови) Атвелевой (Aimée Atvieleff) [NCCR].
АКИМОВ (Ахимов), Ростов 1905 – Вольта-Мантована 17.1.1945
[Мантуя, коммунальное кладб., могила № 94; затем прах был
АКИР Павел Иванович, Харьков 1924 – Селлеро 17.12.1944 [Селлеро,
пров. Брешия, коммунальное кладб.; прах позднее перенесен в
Турин, городское кладб., Мемориал Сопротивления (Sacrario
della Resistenza), куб № 2, ячейка 1]56.
АКОБИЯ Михаил Ясонович (партизанское имя Боча), Зугдиди
Кутаисской губ. – Фавелла 2.7.1944 [Фавелла, коммуна Рубиана,
пров. Турин, коммунальное кладб.; прах позднее перенесен в
Мемориал Сопротивления (Sacrario della Resistenza) в Турине,
городское кладб., куб. 36, ячейка 8, с надписью «Неизвестный
советский партизан Миша» (на итал.)]. Партизан 17-й
Гарибальдийской бригады Феличе Чима57.
АКОПЯН Григорий, Эривань 1908 – Дуе-Понти в Вальтреббья,
пров. Генуя 13.8.1944, 36-ти лет [неизвестно]. Партизан бри-
гады Чиреко дивизии Пинан Чикеро (партизанская кличка
Иван) 58.
АКСЕНОВА Александра – см. Равазо А.
АКСЕЛЬРОД Елена, Минск 24.1.1880 – Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя, 24 года [Майа-Басса (Унтермаис), пров.
АКСЕНФЕЛЬД Давид, Одесса 24.5.1848 – Сиена, регион Тоскана
29.9.1912, профессор физиологии университета в Перудже
54
55
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977531, д. 66, л. 59; оп. А-64238, д. 7, л. 16-1.
56
ОБД – Учетная карточка воинского захоронения 339-57, № 1. Roberti: документы
о перенесении праха не найдены.
57
Galleni. Р. 242; ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 4 (список… места за-
хоронения которых не установлены). Roberti: документы о перенесении праха не
найдены.
58
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 1 и л. 20 (список погибших… в VI лигу-
рийской зоне); I partigiani. Р. 286.
43
[Рим, кладб. Тестаччо, III, I, 4, 21, tomba № 1954; № 1409;

NCCR; вместе с Адольфиной Аксенфельд (Берлин 6.4.1839 –
25.7.1910)].
АКУЛЬШИНА Варвара Петровна – см. Балано В. П.
АКУШИН – см. Стогин-Акушин.
АКЦИНОВА Елена Никитична – см. Дик Е. Н.
АЛАМОВ (Алямов) Абдулла, 25.2.1924 – 19.9.1944 [Кассио, ком-
муна Теренцо, пров. Парма, Военное кладб., отд. В, могила
№ 1; позже прах был перенесен в Костермано, пров. Верона,
блок 11, могила 556]. Легионер59.
АЛАСОВ Сергей Васильевич, 1913 – 1945 [Костермано, пров.
Верона, блок 1, могила 714]. Легионер60.
АЛБАНОВА, рожд. КОШИНСКАЯ / KOSCINCI, Раиса, Тифлис
27.1.1895 – 7.9.1973. Сhe la tua anima riposi in pace insieme al
tuo amato sposo Basilio e fratello Anatolio / Да упокоится твоя
душа вместе с твоим возлюбленным супругом Василием и братом
Анатолием (итал. яз.) [Флоренция, кладб. Аллори, B.VII.05;
№ 1584; АКА].
АЛЕКБЕРЛИ Вели (Вельт) Алекберович, Дербент Дагестанской
обл. 17.12.1914 – февраль 1945 [Дзоньо, пров. Бергамо].
Гражданская специальность – химик-электрик. Инженер-
капитан, служил в 141-м саперном батальоне. Был взят в плен
под Лозовой, в Харьковской обл. 26.5.1942, содержался в шта-
лагере № 358 под Житомиром, затем сотрудничал с немца-
ми61.
АЛЕКОВ Густав, † 1.12.1918 [Ауэр / Ора, затем прах был пере-
несен в Нассванд / Крода-Баньята, пров. Боцен / Больцано].
Военнопленный62.
АЛЕКС – Жданов А. Г.
АЛЕКС – Жилкин А. С.
АЛЕКСАНДЕР Павел, Минск – … [Нови-Лигури, пров.
Алессандрия]. Партизан 16-й дивизии «Вигано»63.
59
60
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7.
61
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977531, д. 66, л. 61; оп. А-64238, д. 22, л. 9, № 121; Картотека
военнопленных офицеров.
62
Сообщено А. Э. Пруссом.
63
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977531, д. 66, л. 61.
44
АЛЕКСАНДР, католический архиепископ восточного обря-

да (в миру Александр Николаевич ЕВРЕИНОВ, Еврейнов),
Санкт-Петербург 8.3.1877 – Рим 20.8.1959 [кладб. монастыря
Санта-Мария-де-Гроттаферрата близ Рима]. Сын генерал-
лейтенанта Николая Даниловича Евреинова (1830–1904) и его
жены Марии Викторовны, рожд. Гардер († 1915)64. Дипломат, в
1909 принял католичество, в 1913 рукоположен в священники.
Основатель журнала «Благовест». Архиепископ Парийский
(с 1947), советник Конгрегации восточных церквей, пред-
седатель Информационного бюро Государственного совета
Ватикана65.
АЛЕКСАНДР, погиб в бою против немцев 20.12.1944 в пров.
Мантуя [неизвестно]66.
АЛЕКСАНДР (партизанское имя), × Нови-Лигуре, пров.
Алессандрия 30.12.1944 [неизвестно]. Партизан дивизии
Вигано67.
АЛЕКСАНДР (партизанское имя), † 23.12.1944 [Больцано]68.
АЛЕКСАНДР (партизанское имя), × Валь-ди-Суза, пров. Турин
декабрь 1944 [неизвестно]. Партизан бригады Де Витис69.
АЛЕКСАНДРОВ Алексей, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 23.3.1917, военнопленный [Брессаноне (Бриксен),
пров. Больцано, Военное кладб., Братская могила; CRP].
АЛЕКСАНДРОВ Алексей, 15.10.1910 – 18.4.1945 [Аоста, комму-
нальное кладб., отд. G, могила № 42; в 1963 прах был перене-
сен в Костермано, пров. Верона, блок 6, могила 904]70.
АЛЕКСАНДРОВ Михаил Иванович / ALEXANDROFF Michel,
Одесса 30.9.1889 – Чезена 5.9.1966 [Венеция, Сан-Микеле, RG,
деревянный «русский» крест; № 242; RMdS, запись № 150].
Военный летчик, капитан71.
64
РГВИА, ф. 380, оп. 1, д. 4483 и 4484.
65
КЭ. Т. 1. Стлб. 1760.
66
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977520, д. 3491, л. 10.
67
Galleni. Р. 247; I partigiani. Р. 286.
68
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 335, № 198.
69
Galleni. Р. 247.
70
л. 2 (список… погибших в Италии). О перенесении сообщено М. Эккли.
71
НМ. Т. 1. С. 50.
45
АЛЕКСАНДРОВ Павел Владимирович, † Сан-Ремо 7.3.1911, 31-го

года. Дворянин, гвардии корнет в отставке. Отпевание совер-
шено в Сан-Ремо причтом церкви во имя свв. прп. Серафима
Саровского и вмч. Екатерины. Тело отправлено для погребе-
ния на кладб. Новодевичьего монастыря в Санкт-Петербурге.
Запись сделана в книгах Посольской Свято-Николаевской
церкви в Риме72.
АЛЕКСАНДРОВА София Викторовна – см. Квитницкая С. В.
АЛЕКСАНДРОВИЧ Александр, 10.10.1927 – (?) Мисс/Моло
12.10.1944 [Сан-Ладзаро-ди-Савена, пров. Болонья]73.
АЛЕКСАНДРОВСКАЯ, рожд. ЖЕРЛОВСКАЯ, София Ивановна,
82 года, † 28.1./11.2.1944 [Флоренция, кладб. Аллори, V.I.02;
АКА].
АЛЕКСАНДРОВСКИЙ Владимир Петрович, Киев 1905 – 2.5.1945
[Иврея, пров. Турин. Его имя – Alexandroski Vladimiro – озна-
чено в Мемориале Сопротивления (Sacrario della Resistenza) в
Турине, городское кладб., куб № 14, ячейка 20]74.
АЛЕКСЕЕВ Дмитрий Яковлевич, дер. Фомино Дорогобужского
района Смоленской обл. 1926 – 30.5.1945 [Вилла-Опичина,
пров. Триест]. Партизан 1-й Русской ударной партизанской
бригады, затем итальянской бригады Базовицца75.
АЛЕКСЕЕВ Николай Михайлович, Санкт-Петербург 1887 –
Флоренция 25.12.1952/7.1.1953, 67-и лет [Рим, кладб. Тестаччо,
III, II, 9, 9, 2TCR, tomba № 332; № 2695; МКР; NCCR]. Сын
Михаила Алексеева и его жены Елены, рожд. Аттаназио, лицо
без гражданства.
АЛЕКСЕЕВА Вера Георгиевна – см. княгиня Урусова В. Г.
АЛЕКСЕЕВА Вера Ивановна – см. Кукишева В. И.
АЛЕКСЕЕВА, рожд. АФАНАСЬЕВА, Елена Николаевна, Санкт-
Петербург 2.12.1861 – 11/24.6.1940, 79-ти лет [Рим, кладб.
Тестаччо, III, II, 10, 8, 1TCR, tomba № 330; № 2329; МК; NCCR].
Дочь Николая Афанасьева и его жены Александры, рожд. фон
Шуберт, лицо без гражданства.
72
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1698, л. 78 об.–79.
73
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 336, № 220.
74
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 237, № 30; ЦАМО, ф. 58, оп. 997531, д. 66, л. 526,
№ 1; Учетная карточка воинского захоронения 339-57, № 26. Roberti: документы об
участии П. Александровского в итальянском Сопротивлении не найдены.
75
Galleni. Р. 242; ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 360 об.
46
АЛЕКСЕЕВА, рожд. ДЕГАЙ, Елизавета Дмитриевна, † 13.2.1948,

83 года [Милан, Большое кладб.; МКМил].
АЛЕКСЕЕВА Инна, Киев 28.1.1876 – Генуя 3.12.1980. Актриса
итальянского кино (как Inna Alexeievna), карьеру начала в
Голливуде, в фильме «Война и мир» (1956).
АЛЕКСЕЕВА Инна Семеновна, Москва 16.4.190176 – 11.3.1984 [Рим,
кладб. Тестаччо, III, II, 10, 14, 3TCR, tomba № 183; № 4033/10;
МКР; NCCR]. Дочь Семена Алексеева и его жены Варвары
Николаевны, рожд. Гильфердинг (*4.12.185277; в NCCR – von
Kilferding), девица, лицо без гражданства.
АЛЕКСЕЕВА Людмила – см. Уокер Л.
АЛЕКСЕЕВА София Михайловна – см. Лебедева С. М.
АЛЕКСЕЙ (партизанское имя), × Рифуджо-де-Гаспери, коммуна
Прато-Карнико, пров. Удине 2.4.1945 [неизвестно]. Партизан
Гарибальдийской дивизии бригады Карния78.
АЛЕКСИЕВ, 5.5.1910 – 20.11.1944 [(?) Сатро]79.
АЛЕССАНДРО (партизанское имя), × Гонцага, пров. Мантуя
9.12.1944 [неизвестно]. Партизан 77-й бригады GAP
(Модена)80.
АЛЕСКЕРОВ Керим Гусейн-Бала оглы, 1921 – 1-2.5.1945, погиб в
бою [Вилла-Опичина, пров. Триест]. Был призван в РККА из
Баку, партизан Первой русской ударной партизанской брига-
ды, затем бригады Базовицца итальянского Сопротивления81.
АЛЕХИН Иван, село Залетное Симбирской губ. – 4.11.1918, воен-
нопленный [Майа-Басса (Унтермаис), пров. Больцано, № 281б,
СРМ; прах перенесен в Меран / Мерано, пров. Южный Тироль,
Военное кладб., участок II, могила № 281]82.
АЛЕХИНА / ALEKIN Нина, † 5.5.1916 [Милан, Большое кладб.,
reparto 15, n. 3211, могила упразднена].
АЛЕХНОВИЧ Александр, 10.10.1927 – 12.10.1944 [(?) Мисс/Моло]83.
76
На надгробии и NCCR датой рождения указано 16.4. 1894.
77
Московское дворянство. Родословная книга дворянства Московской губер-
нии. Том первый. Дворянство жалованное и выслуженное. А-И / Под ред.
Л. М. Савелова. М., 1913. С. 349.
78
Galleni. Р. 247.
79
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 15, № 31.
80
Galleni. Р. 247.
81
Galleni. Р. 242; ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 360 об, № 11.
82
Namenslist Bozen.
83
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 997531, д. 66, л. 561.
47
АЛЁШИН (Алошин, Алошкин) Василий, 26.7.1911 – 13.10.1944

[Кастель-Сан-Пьетро-дель-Эмилья (совр. Кастель-Сан-Пьетро-
Терме), пров. Болонья, коммунальное кладб., могила № 8]84.
АЛЕЩЕНКО Петр, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
пров. Больцано, Военное кладб., братская могила; CRP].
АЛЕЯРОВ Намаз – см. Алияров Н.
АЛИЕВ Аличума, 7.5.1915 – 25.4.1945 [Риччони, пров. Римини,
участок 3, ряд F, могила 4]85.
АЛИЕВ Ашакендер, Газах Елисаветпольской губ. 1915 – 18.10.1944
[Ливорно, коммунальное кладб., могила № 217]86.
АЛИЕВ Джебраил, селение Тоган (Тогана), Азербайджан
8.6.1919 – 22.3.1945 [Комаккио, пров. Феррара, коммуналь-
ное кладб., отд. G, могила № 7; позже прах был перенесен в
Костермано, пров. Верона, блок 4, могила 1343]87.
АЛИЕВ Джума (Тшума, Чума), 22.6.1907 – 30.12.1943 [Флоренция,
коммунальное кладб. Треспиано]. Перед войной жил в
Кировобаде Сталинобадской обл. Таджикской ССР88.
АЛИЕВ Икраям, 15.3.1918 – 23.4.1944 [Вилла-Опичина,
пров. Триест]. Перед войной жил в Шархан-Аедшан (?)
Андижанского района Ферганской обл. Узбекской ССР89.
АЛИЕВ Мамед, 1.1.1922 – 22.3.1945 [Комаккио, пров. Феррара,
коммунальное кладб., отд. G, могила № 11; позже прах был
АЛИЕВ Шири, 1913 – 13.11.1943 [Удине, коммунальное кладб.,
могила № 61; позже прах был перенесен в Костермано, пров.
84
л. 60.
85
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 10, л. 350.
86
л. 61.
87
л. 59; оп. А-64238, д. 7, л. 16-2.
88
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 339, № 274.
89
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 338, № 249.
90
л. 58; оп. А-64238, д. 7, л. 16-2.
91
л. 60; оп. А-64238, д. 7, л. 16-1.
48
АЛИЖБЕРОВ Кафар – см. Алишберов К.

АЛИ-ЗАДЕ (Али-Заде, Алиса-Заде, Алисасаде) Вели, 1916 –
Удине 22.11.1943 [Удине, коммунальное кладб., могила № 61;
позже прах был перенесен в Костермано, пров. Верона, блок
14, могила 667]92.
АЛИ-ЗАДЕ Гасангули, (? Имисолински) 1916 – 19.3.1944 [Монте-
катини, пров. Пистойя]93.
АЛИ-ЗАДЕ Мирсага, 28.4.1917 – Понте-дель-Олио, пров. Пьяченца
20.1.1945 [там же; позже прах был перенесен в Костермано,
пров. Верона, блок 11, могила 119]. Перед войной жил в Али-
Байрамлинском районе Азербайджанской ССР94.
АЛИ-ЗАДЕ Макс (Максим), † 2.3.1945 [Костермано, пров. Верона,
АЛИМ Иосиф 1910 – регион Лигурия, время гибели неизвестно96.
АЛИМОВ Абдулла, 25.2.1924 – Кассио 13.9.1944 [Кассио, ком-
муна Теренцо, пров. Парма]. Татарин, попал в плен, HiWi
(легионер)97.
АЛИСКЕРОВ – см. Алексеров К. Г.-Б.
АЛИСОВ / ALLISSOFF Евгений Федосеевич, 26.2.1847 – Флоренция
25.9.1872, 25-ти лет [Флоренция, Протестантское кладб. за воро-
тами Пинти, плита, надпись на фр. яз., B16R; № 1183; RAdPTCP
(? Ошибочно записан сыном Федора)]. Сын Федосея Алисова
и его жены Марии, рожд. Шерстовой. Старооскольский поме-
щик Курской губ.98
АЛИФИРЕ Якоб, Курчевская 15.9.1909 – Удине [Костермано,
АЛИШБЕРОВ (Алижберов) Кафар (Гафар), 1920 – 18.2.1945
[Кремона, коммунальное кладб., могила № 49]100.
92
л. 60; оп. А-64238, д. 7, л. 19-1.
93
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 339, № 275.
94
л. 16-2.
95
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 18-8.
96
97
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977528, д. 23, л. 13.
98
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 28, л. 229 об.–230.
99
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-2.
100
л. 59.
49
АЛИЯРОВ Намаз (Алеяров Намас), 16.11.1917 – 23.1.1945 [Абано-

Терме, пров. Падуя, могила № 57-0]. Перед войной жил в
Шерабаде Узбекской ССР101.
АЛКАЛАЕВ-КАРАГЕОРГИЕВИЧ (Алкачаев Карагеоргий102)
Андрей Константинович, 4.7.1861 – 17.1.1879, 17-ти лет,
□ 3.2.1879, сын ярославского полицмейстера майора Констан-
тина Николаевича Алкалаева-Карагеоргиевича103 [Сан-Ремо, пров.
Империя, кладб. Фоче, campo 11; № 427; RdС].
АЛЛАН / ALLAN Алиса-Элизабет-Зоя, 22.9.1874 – 20.6.1959. Your
task is done / the day came to it’s end / rest in peace dear sweet
mother / Твоя задача исполнена, день подошел к концу, покойся
с миром, моя дорогая милая мать (англ. яз.). Господь с тобой
[Венеция, Сан-Микеле, RE, высокая стела с эпитафией].
АЛЛАХВЕРДИЕВ Мусса [Костермано, пров. Верона, блок 7, мо-
гила 1276]104. Возможно, это Мусса Алахвердиев, 1903 г.р.,
призванный в РККА Гадрутским районным военкома-
том Азербайджанской ССР, и числившийся погибшим
19.11.1942105.
АЛЛУСИН (?) Яков [Венеция, 121]106.
АЛОВЕРТ / ALOVERTE Надежда Александровна, † 3.3.1882, 23-х
лет, жена русского подданного. После отпевания в Ниццкой
Николаевской церкви тело отправлено для погребения в Сан-
Ремо, пров. Империя107.
АЛОВСКИЙ Федор, Димитровка 7.2.1921 – 2.12.1944 [Маццагатто
(совр. Маццантика), коммуна Оппеано, пров. Верона]108.
АЛОПЕУС, граф Александр Давидович, † Турин 23.4.1841 [Торре-
Пелличе, пров. Турин, городское кладб., закрытое в 1882; прах
и надгробие были перенесены; крест из белого каррарского
мрамора, сделанный по рисунку покойного]. Сын российского
101
л. 60.
102
Чернопятов.1. С. 7.
103
Отпевание в Свято-Николаевском храме в Ницце [ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123,
д. 35, л. 211 об.–212].
104
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-7.
105
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18001, д. 1098, л. 6.
106
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 18-9.
107
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 38, л. 30 об.–31; Чернопятов. 1. С. 7.
108
л. 22, № 310.
50
посланника в Берлине графа Давида Максимовича Алопеуса

(1769–1831) и его жены Жаннетты / Анны Ивановны, рожд. ба-
ронессы Венкстерн (1784–1869). Секретарь Российской миссии
в Турине.
АЛОШИН Василий – Алёшин В.
АЛПАТОВА, рожд. БЕЗСОНОВА, Ольга Дмитриевна, Москва
1851 – 14/27.4.1909, 69-ти лет [Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 1, 13,
tomba № 1897; № 1292; МКР; NCCR]. Дочь Дмитрия Безсонова
и его жены Екатерины, рожд. Логиновой. Вдова московского
купца Алексея Алпатова, 2-й гильдии купчиха (торговля обо-
ями), владелица обойной фабрики акционерного общества
«Алпатова О. Д.»109.
АЛТОБНОБА Пеаопа [Пиндзано-аль-Тальяменто, пров.
Порденоне]110.
АЛФЕРОВ Владимир Николаевич, Чернигов 6.7.1883 – 1/14.10.1963
[Рим, кладб. Тестаччо, III, IV, 5, 9, tomba № 410; № 3136; МКР;
NCCR; вместе с женой Е. А. Алферовой]. Сын Николая
Алферова и его жены Ольги, рожд. Рогович [NCCR]. Поручик
авиации, в эмиграции – лицо без гражданства, содержал ан-
тикварный магазин [РИ].
АЛФЕРОВА, рожд. ГЕДРИХ / GOEDRICH, Елена Адольфовна, Киев
7.11.1888 – 6.1.1967 [Рим, кладб. Тестаччо, III, IV, 5, 9, tomba №
410; № 3280; NCCR; вместе с мужем В. Н. Алферовым]. Дочь
Адольфа Гедриха и его жены Анны-Эмилии, рожд. Ирнилер,
лицо без гражданства.
АЛЬ Федор Арвидович, 20.11.1921 – 25.5.1944, пал в бою под
Кортино. Юрист, член объединения «Рутения»111.
АЛЬБЕДИЛЬ / BERLENDA Анна Федоровна – см. Берленда А. Ф.
АЛЬБЕДИЛЬ, рожд. МОЛЧАНОВСКАЯ, Екатерина Петровна,
Полоцк Витебской губ. 17.11.1838 – Рим 13/26.9.1907 [Рим,
кладб. Тестаччо, III, I, 6, 4, tomba 1176; № 1220; NCCR; рядом с
мужем Ф. К. Альбедилем112, дочерью А. Ф. Берленда и зятем
109
Справочная книга о лицах, получивших на … [1877–1908] год купеческие сви-
детельства по 1-й и 2-й гильдиям в Москве. М., 1877–1908; Вся Москва на … [1895–
1908]: Алфавитный указатель адресов жителей г. Москвы и ея пригородов. М.,
1895–1908.
110
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 15, № 32.
111
НМ. Т. 1. С. 65; материалы сайта «Русские Латвии».
112
По метрической книге – жена генерала от инфантерии [ЦГИА СПб, ф. 19,
оп. 126, д. 1689, л. 194 об.–195].
51
К. Берленда]. Дочь Петра Молчановского и его жены Анны,

рожд. Краузе.
АЛЬБЕДИЛЬ Федор Константинович, 26.5.1836 – Марина-ди-
Пиза, область Тоскана 1/14.8.1914 [Рим, кладб. Тестаччо, III, I,
6, 4, tomba № 1176; № 1457; рядом с женой Е. П. Альбедиль,
дочерью А. Ф. и зятем К. Берлендами]. Отставной генерал от
артиллерии, член «Кружка поощрения молодых русских ху-
дожников» в Риме113.
АЛЬБЕРТ (партизанское имя), † 26.4.1945, погиб в бою про-
тив немцев в Аспиче [Персико (совр. Персино-Дозимо) или
Аспиче, коммуна Корте-де-Фрати, пров. Кремона]114.
АЛЬБЕРТИ, рожд. ИЛОВАЙСКАЯ, Ирина Алексеевна, Белград
5.12.1924 – Кенигштайн, Верхний Таунус, земля Гессен, ФРГ
4.4.2000 [Беванья, пров. Перуджа, регион Умбрия, коммуналь-
ное кладб., фамильный склеп Джорджи-Альберти]. Замужем
за итальянским дипломатом Эдгаро Альберти. Главный
редактор газеты «Русская мысль», основательница «Радио
Благовест» и «Радио София», вице-президент Всемирной ас-
социации русской прессы.
АЛЬБЕРТИНИ / ALBERTINI, рожд. СУХОТИНА (Сухотина-
Толстая), Татьяна Михайловна, Ясная Поляна Тульского у.
и губ. 6/19.11.1905 – Рим 13.8.1996 [Рим, кладб. Тестаччо,
III, III, 2, 13, tomba № 1017; № 4472/35; NCCR; вместе с ма-
терью Т. Л. Сухотиной-Толстой и единокровным бра-
том Ф. М. Сухотиным]. Вдова юриста Леонардо Джузеппе
Альбертини (1903–1980). Гражданка Италии, президент об-
щества Servizio Sociale Internazionale и итальянского филиала
Толстовского фонда115.
АЛЬБЕРТСЕН Густав, † 26 лет, □ 4.1.1865 [Неаполь, Старое
Английское кладб., участок Н, № могилы 170 (старый) и
369 (новый), погребение 3-го класса совершил священник
Maitland; ORDold, № 193; могила не сохранилась].
АЛЬБИНАТИ / ALBINATI, рожд. МАКАРОВА, Мария
Харитоновна, Тифлис 27.3.1893 – 12.9.1983, 83-х лет [Рим, кладб.
Тестаччо, III, IV, 3, 15, tomba № 401; № 4011/26; МКР; NCCR;
113
ГАРФ, ф. 813, оп. 1, д. 31. Указано И. С. Тихоновым; НВ. 1914, 29 авг., № 13816.
114
л. 10.
115
Ferrand. Les familles сomtales. Vol. 2. P. 149; Карденас-Милагоди Е. Внучка Льва
Толстого // РМ. 1996, 19–25 дек. № 4154. С. 16.
52
вместе с В. А. Макаровой]. Дочь Харитона Макарова и его

жены Варвары, рожд. Беликовой.
АЛЬПАРОВ (Алпаров) Кенжибай, × 1-2.5.1945 [Вилла-
Опичина, пров. Триест]. Член колхоза им. 18-го партсъез-
да, Чимбай Бахтинского сельсовета Кара-Калпакской АССР
Узбекской ССР. Партизан Первой русской ударной парти-
занской бригады, затем бригады Базовицца итальянского
Сопротивления116.
АЛЬТЕСТИ Андрей Иванович, Рагуза (Дубровник) – Италия конец
1840-х. Чиновник Коллегии иностранных дел, секретарь гра-
фа П. А. Зубова. После воcшествия на престол императора
Павла был арестован и три года провел в Киево-Печерской
крепости. После освобождения уехал в Италию. Его дочь
была замужем за графом Вениером, последним посланником
Венецианской Республики в России117.
АЛЬТШУЛЛЕР Янина – см. Педаче Я.
АЛЬТЬЕРИ (Альтиери) / ALTIERI, рожд. княжна КАНТАКУЗЕН,
Ольга Александровна, 13.11.1843 – 193… Дочь отставного ка-
питана князя Александра Николаевича Кантакузена († 1857)
и его жены Марии Ивановны, рожд. баронессы Рено; жена
(1876) дона Лоренцо князя Альтьери (1829–1899, Лукка).
Писательница118.
АЛЬФАНО / ALFANO, рожд. МАМАРЧЕВА, Иоанна Дмитриевна,
Терново, Болгария 25.12.1904 – 15.3.1981 [Рим, кладб. Тестаччо,
III, II, 10, 14, 3TCR, tomba № 183; № 3924/12; МКР]. Дочь
Димитрия Мамарчева и Теодоры Белковой (Belcova) [NCCR].
АЛЬФИЕРИ / ALFIERI, рожд. ВОРОНКОВА, Мария Матвеевна,
† 4.7.1957, 78-ми лет [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано); МКР].
Переводчица. Жена инженера Антонио Айаче Альфиери
(1880–1962) [РИ].
АЛЬФИРА (? Alfyra) Степан, (Kazhan / Казань (?)) 1880 – 14.2.1919
[о. Азинара, пров. Сассари, регион Сардиния; АсdPT, 1919,
№ 197]. Сын (J… и Anyzskja Alfyra), православного верои-
споведания, призван в Русскую Имп. армию из Рязанской
губ., интернированный бывший русский военнопленный (из
Австро-Венгрии).
116
Galleni. Р. 242; ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 368, № 137.
117
Велижев М. Б. К биографии Андрея Альтести // Проблемы итальянистики.
Вып. 2. М., 2006. С. 115–121.
118
Ikonnikov. La noblesse. Tome В. Р. 425, 429. О ней и родственном окружении см.:
http://www.kajuta.net/node/3016
53
АЛЬШЕВСКИЙ Александр Владимирович, 28.4.1879 – 11/23.2.1881.

Младенец. Наш милый дорогой Шура [Рим, кладб. Тестаччо,
I, 6, 51, tomba № 2036; № 586; МКР; NCCR]. Сын лейб-медика
Двора Его Величества119.
АЛЯБЬЕВ Александр Иванович, † Виареджо, пров. Лукка
17/29.6.1863: Здесь погребено тело / Александра Ивановича /
Алябьева / скончавшегося в Виареджо 17/29 июния / 1863 года
на 33 году жизни // Жив Бог, жива душа моя! [Ливорно, Новое
Греческое кладб., высокий обелиск].
АЛЯМОВ Абдулла – см. Аламов А.
АМАНОВ Давлет, 1913 – 2.5.1945, погиб [Вилла-Опичина, пров.
Триест]. Перед войной жил в Первомайском сельском со-
вете Карабакульского района Омской обл. Казахской ССР.
Партизан 1-й Русской ударной партизанской бригады, затем
итальянской бригады Базовицца120.
АМБРОЗОВИЧ Ян, (Геношки ?) Виленской губ. 1896 – Боцен,
Тироль, Австро-Венгерская Империя 24.2.1918, военнопленный
[Больцано (Боцен), Военное кладб., братская могила, участок
II, № 649; SF].
АМБРОЗУС Вильгельмина Николаевна – см. Усова В. Н.
АМБУРГЕР Юлий, Санкт-Петербург 24.10.1847 – Меран, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 7/19.12.1881, коммерсант из
Александрии Египетской, реформатской конфессии. Тело от-
правлено для погребения в Санкт-Петербург [ТВ; похоронен
на Смоленском евангелическом кладб. вместе с Генриеттой
Амбургер, рожд. Крон (1852–1897)]121.
АМВРОСИЙ (в миру Амирей ПАПА-ГЕОРГОПОЛИ), мит-
рополит, селение Маистра / Ионжок, вилайет Эдирне,
Османская Империя 1791 – Цилли, Герцогство Штирия,
Австро-Венгерская Империя 30.10./11.11.1863, основатель
Белокриницкой иерархии Русской Древлеправославной Цер-
кви, ее первый митрополит, канонизирован в лике святых в
1996 (память совершается 10 октября по Юлианскому кален-
дарю) [Триест, Греко-восточное кладб., в 2000 останки пере-
несены в Покровский кафедральный собор РДПЦ, города
Браила, Румыния].
119
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 37, л. 49 об.–50; NCCR указывает другую дату рож-
дения – 1.1.1879.
120
Galleni. Р. 242; ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 366.
121
Петербургский некрополь. Т. 1. С. 50–51.
54
АМЕЛУНГ Гарри (Генрих, Арриго [АМ]) Роберт Генрихович,

Дерпт Лифляндской губ. 1/13.1.1844 – Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 14.11.1917, 74 года, евангелической конфессии,
инженер путей сообщения [Мерано (Меран), пров. Больцано,
Новое евангелическое кладб.; ТВ; АМ].
АМЕЛУНГ, рожд. ШЁН / SСHÖN, Роза Карловна, Ольтендорф,
Вюртемберг – Мерано (Меран), пров. Больцано 9.11.1926,
78 лет, жительница Дерпта, евангелической конфессии [Мерано
(Меран), пров. Больцано, Новое евангелическое кладб.;
ТВ; AM (ее мать – Ядвига, рожд. Байер); вместе с мужем Г.-
Р. Амелунгом].
АМЕНДА Мария – см. Гюнтер М.
АМЕНДОЛА, рожд. КЮН, Ева Оскаровна, Вильна 21.1.1880 –
Рим 28.11.1961. Дочь Оскара Кюна и его жены Эмми, рожд.
Виттман; (Рим 1906) жена Джованни Амендола. Переводчица,
литератор, критик [РИ]122.
АМЕРКАНОВ Азур Амерканович (? АМИРХАНОВ Азур
Амирханович), 1912 – Беттола, пров. Пьяченца 23.2.1945, по-
гиб в бою [неизвестно]. Перед войной жил в (? Ахалкалакском)
районе Грузинской ССР. Партизан бригады Кайо123.
АМОСОВ Владимир, † 1878, 21 год, □ 24.5.1878, из Тамбова
[Неаполь, Городское кладб.; МКГЦН].
АМФИТЕАТРОВ Александр Валентинович, Калуга
14/26.12.1862 – Леванто, пров. Специя 13/26.2.1938 [Леванто,
коммунальное кладб.; МКР]. Сын настоятеля Московского
Архангельского собора протоиерея Валентина Николаевича
Амфитеатрова (1836–1908) и его жены Елизаветы Ивановны,
рожд. Чупровой. Артист оперы, прозаик, публицист, лите-
ратурный и театральный критик124.
АМФИТЕАТРОВ Владимир Александрович, местечко Смела
Черкасского у. Киевской губ. 26.8.1889 (или 1888) – Леванто,
пров. Специя 23.2.1942 [Леванто, коммунальное кладб.]. Сын
Александра Владимировича Амфитеатрова (см.) от первого
122
Гардзонио, Сульпассо. С. 40–41.
123
хоронения которых не установлены) и л. 20 (список погибших… VI лигурийская
зона); I partigiani. Р. 286.
124
Русские писатели. Т. 1. С. 60–61; Гаретто Э. А. В. Амфитеатров в Италии: новые
разыскания // Русские в Италии.
55
брака с Александрой Николаевной, рожд. Левицкой (1858–

1947), оперной певицей. Писатель, публицист, литературный
критик, псевдонимы Ромаш Макотин и В. Кадашев.
АМФИТЕАТРОВ Даниил Александрович, Санкт-Петербург
29.10.1901 – Рим 4.6.1983 [Леванто, коммунальное кладб.]. Сын
Александра Владимировича Амфитеатрова (см.) от второго
брака с Евлалией Владимировной, рожд. Соколовой (см.).
Композитор, дирижер125.
АМФИТЕАТРОВ Максим (Массимо) Александрович, Париж
27.2.1907 – Леванто, пров. Специя 9.12.1990 [Леванто,
коммунальное кладб.]. Сын Александра Владимировича
Амфитеатрова (см.) от второго брака с Евлалией Влади-
мировной, рожд. Соколовой (см.). Виолончелист, профессор.
АМФИТЕАТРОВА, рожд. СОКОЛОВА, Евлалия Владимировна,
1873 – Леванто, пров. Специя 9.3.1949 [Леванто, коммуналь-
ное кладб.]. Дочь автора романсов, коллежского советника
Владимира Тимофеевича Соколова († 1890); вторая жена (1897)
Александра Владимировича Амфитеатрова (см.). Певица –
Илария Райская, литератор, переводчица [МКР; РИ].
АМЧАЛОВСКАЯ Евдокия, † 28.6.1878, 5-ти месяцев [Рим, кладб.
Тестаччо, могила не сохранилась; № 516].
АНАБЕРДИЕВ Дора, 1916 – 21.2.1944 [Костермано, пров. Верона,
АНАНЬИН Евгений Аркадьевич, Санкт-Петербург 1888 –
Венеция 22.2.1965 [Венеция, предместье Местре]. Выпускник
Горного института в Санкт-Петербурге и Сорбонны (Париж),
участник студенческих движений, в Италии с 1913 (во время
революции несколько лет жил в России). Профессор и лек-
тор по русской истории и литературе в Ницце, Женеве и
Венеции, журналист и литературовед (псевдоним Евгений
Чарский, Глеб Аркадьев)127.
АНАНЬИН (Ананин) Иван Васильевич, дер. Орловка Татарской
АССР 25.6.1905 – шталаг № 329 2.1.1943, в лазарете [Тревильо,
125
Official Daniele Amfiteatrof website; ряд источников сообщают неверные даты
смерти.
126
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-2.
127
НМ. Т. 1. С. 73; РЗФ. Т. I. М., 2008. С. 51; Гардзонио, Сульпассо. С. 119. Талалай.
Вдохновительница… С. 20. О месте погребения сообщила матушка Светлана
Олдина (Венеция).
56
пров. Бергамо, мемориал павших в капелле]. Попал в плен

22.9.1941 под Оржицей, лагерный номер 15518128.
АНАЦКИЙ Сергей, Просяный Купянского у. Харьковской губ.
1879 – 17.2.1918, военнопленный [Брессаноне (Бриксен), пров.
Больцано, Военное кладб., братская могила; АКК].
АНГЕЛЬСОН / ANGELSON, рожд. СИГРИСТ-ЦИЛИГА, Лидия
Евгеньевна, Кашира 1.11.1899 – Рим 20.12.1967, 68-ти лет [Рим,
кладб. Тестаччо, III, II, 10, 8, 1TCR, tomba № 330; № 3316;
NCCR]. Почетный член Русского Собрания в Риме129. Дочь
Евгения Сигриста и Веры Шпитц (Spitz), лицо без граждан-
ства [NCCR].
АНГИЦ Леонид Юлианович, † 16.3.1959, 86 лет, инженер [Милан,
Большое кладб.; МКМил].
АНДЕРСОН Грета Розалия – см. Вуоло Г. Р.
АНДЕРСТ Генриетта – см. Крафт Е.
АНДЖЕЛО / ANGELO, рожд. Иванова, Анна Васильевна,
† 11.8.1946, 51 год [Милан, Большое кладб.; МКМил].
АНДЖЕЛОНИ / ANGELONI, рожд. СТУПИНА, Александра
Ивановна, Тамбов 24.10.1900 – Фраскати близ Рима 22.4.1995
[Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 6, 8, tomba № 814; № 4402/11; NCCR;
вместе с дочерью Иреной Анджелони (15.10.1925 – 28.3.2004)].
Дочь Ивана Ступина и его жены Александры Михайловны,
рожд. Московитиной (см), лицо без гражданства.
АНДРЕЕВ Иван Михайлович, † Сан-Ремо 6.3.1951, 81-го года [Сан-
Ремо, пров. Империя, кладб. Армеа; прах перенесен в кост-
ницу – ossario comune]. Сын Михаила Андреева и его жены
Веры, рожд. Черновой. Был женат на Марии Антоновой.
АНДРЕЕВ Леонид Иванович, Одесса 24.5.1901 – Сан-Ремо 23.7.1964
[Сан-Ремо, пров. Империя, клад. Армеа, loculo 580, gruppo G].
Сын Ивана Андреева и его жены Дарьи, рожд. Антоновой;
первым браком женат на Маргарите Убербахер / Margaretha
Uberbacher, вторым – на Тамаре Татиковой. Владелец гости-
ницы, проживал: Villa Margherita, Via Franco Norero, № 8.
128
ОБД – ГАРО, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 327, № 20 и л. 331, № 112; ЦАМО, ф. 58,
оп. 997531, д. 66, л. 526, № 8; д. 2036; ЦАМО, ф. 58, оп. 18884, д. 79, л. 161 (? «погиб
в бою на севере Италии»).
129
Памяти ушедших // РМ. 1968, 1 февр. № 2672. С. 11.
57
АНДРЕЕВ Михаил, 1916 – 21.2.1944 [Костермано, пров. Верона,

АНДРЕЕВ Николай, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
АНДРЕЕВ Павел, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
2.8.1916, военнопленный [Брессаноне (Бриксен), пров.
Больцано, Военное кладб., братская могила; CRP].
АНДРЕЕВА Мария (Маруся), × Казалеккио-ди-Рено, пров. Болонья
10.1.1944 [неизвестно]. Партизанка бригады Болеро131.
АНДРЕЕВА, рожд. ГРИГОРЕВСКАЯ Ольга Михайловна, † 16.11.1905,
35-ти лет, жена гражданского инженера. После отпевания
тело временно, до отправки в Россию, было поставлено на
кладб. Аллори во Флоренции132.
АНДРЕЙ, титулярный епископ Навплийский (в миру Аполлон
Владимирович КАТКОВ), Иркутск 26.10.1916 – Рим 18.9.1995
[Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RV, RS, TC]. Член монаше-
ской конгрегации мариан, титулярный епископ с 14.11.1958,
советник Конгрегации Восточных Церквей, визитатор для
русских католиков и рукополагающий прелат византийского
обряда133.
АНДОРИ Павел, † 28.6.1949, 52 год [Милан, кладб. Мончизио;
МКМил].
АНДРЕЙКО Павел, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
АНДРИАНОВА, рожд. ЛИСЯНСКАЯ / LISSIANSKY, Екатерина
Юрьевна, † 3.1.1877, 65 лет [Флоренция, Протестантское за во-
ротами Пинти («Английское») кладб.; № 1376; RAdPTCP; мо-
гила не сохранилась]. Дочь мореплавателя Юрия Федоровича
Лисянского (1773–1837).
АНДРИАНОВСКИЙ (Адриановский) Михаил, Тула 1907 – …
[Судзара, пров. Мантуя]134.
130
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-2.
131
Galleni. Р. 242; ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 1.
132
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 1685, л. 5 об.–6.
133
КЭ. Т. 1. Стлб. 906–907.
134
ОБД – ГАРО, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 327, № 16.
58
АНДРИЯНОВА Елена Алексеевна – см. графиня Куомо ди

Дженнаро Е. А.
АНДРОВСКАЯ Мария Ивановна, Сталинград 1927 – 9.12.1944
[Мольфетта, пров. Бари]135.
АНДРОНИКОВА, княгиня, рожд. княжна БЕКТАБЕГОВА
(Бектабегишвили), Милица Георгиевна, Тифлис 15.6.1894 –
18.9.1970 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 14, 3TCR, tomba
№ 183; № 3424; МКР; NCCR]. Дочь князя Георгия Бектабегова и
Нины Эристовой [NCCR]. Жена князя Николая Андроникова
(Андроникашвили).
АНДРУЩИЦЫН Лука, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
АНЕРЬЯНОВ Григорий Андреевич, 29.9.1916 – Боббио 6.12.1944,
погиб в бою [Боббио, пров. Пьяченца]. Перед войной жил в
Москве. Партизан бригады Кайо136.
АНЖИКОВ, × Вилла-Опичина, пров. Триест 1-2.5.1945 [неизвест-
но]. Партизан бригады Базовицца137.
АНИКИН Николай, 13.12.1913 – 15.8.1944 [Костермано, пров.
АНИКИНА Екатерина Николаевна – см. Ефанова Е. Н.
АНИПЧЕНКО Федор, 1898 – регион Лигурия, время гибели не-
известно139.
АНИСИМОВ – см. Зосима, архимандрит.
АНИСИМОВ Алексей Иванович, дер. Княжое Пронского у.
Рязанской губ. 28.2.1893 – 15.3.1919 [о. Азинара, пров.
Сассари, регион Сардиния; АсdPT, 1919, № 237]. Сын Ивана
и Екатерины Анисимовых, крестьянин, женат, чин 5-го пехот-
ного Калужского полка, интернированный бывший русский
военнопленный (из Австро-Венгрии), по списку личного со-
става № 100409.
135
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 997531, д. 66, л. 526, № 5.
136
Galleni. Р. 242; ОБД – ГАРО, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 329, № 59; ЦАМО, ф. 58,
оп. 977520, д. 3491, л. 5; оп. А-64238, д. 22, л. 33, № 475 и л. 20 (список погибших…
VI лигурийской зоны); I partigiani. Р. 286.
137
хоронения которых не установлены).
138
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 19-1.
139
59
АНИПКА Артур, † 25.6.1918, от пневмонии [Ауэр / Ора, затем

прах был перенесен в Нассванд / Крода-Баньята, пров. Боцен /
Больцано]. Военнопленный (?) или чин австро-венгерской ар-
мии140.
АНИСИМОВ Иван, 23.2.1904 – Порденоне 23.11.1944 [Удине,
коммунальное кладб., могила № 21; позже прах перенесен в
Костермано, пров. Верона, блок 14, могила 265]. Из Москвы141.
Возможно, это уроженец Орловщины Анисимов Иван Фомич,
призванный Тимирязевским районным военкоматом столи-
цы 5.11.1941 (по месту проживания: Москва-8, Старое шоссе,
дом 9, квартира 1)142.
АНИСИМОВ Серафим Михайлович (Серафино Анисим),
Кирсанов Тамбовской губ. 1907 – Ривольта-д’Адда 6.7.1944
[Ривольта-д’Адда, пров. Кремона, коммунальное кладб., мо-
гила № 2320. Его имя – Onissimo Serafino – также означено в
Мемориале Сопротивления в Турине, городское кладб., куб
№ 2, ячейка 18]143.
АННЕНКОВА Мария Сергеевна – см. маркиза Феррари М. С.
АННИКОВ Александр, 1863 – Венеция 1951. Блаженни алчущие
и / жаждущие правды / яко тии насытятся [Венеция, Сан-
Микеле, RG, семейная могила – «раковина» с четырехконеч-
ным вертикальным крестом над стелой; № 71; вместе с женой
С. Анниковой и сыном В. А. Анниковым].
АННИКОВ Вадим Александрович, 1905 – 1929 [Венеция, Сан-
Микеле, RG; № 71; вместе с родителями А. Анниковым и
С. Анниковой].
АННИКОВА, рожд. ГЕОРГИЕВСКАЯ, София, 1870 – Венеция
1953 [Венеция, Сан-Микеле, RG; № 71; вместе с мужем
А. Анниковым и сыном В. А. Анниковым].
АНОПОВА Лидия Ивановна – см. Сесса Л. И.
АНОСОВ Александр, † Грис, предместье Боцена, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 11.3.1881, 47-и лет, лейтенант, житель
140
141
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 338, № 255; ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 19-1.
142
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977531, д. 66, л. 60. Дополнительные данные сообщил
К. Б. Стрельбицкий.
143
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 326, № 7; ЦАМО, ф. 58, оп. 997531, д. 66, л.
526, № 2; оп. 977520, д. 3491, л. 12: Учетная карточка воинского захоронения 339-57,
№ 18. Roberti: документы об участии С. Анисимова в итальянском Сопротивлении
не найдены.
60
Санкт-Петербурга, родом из Сибири; православный [Мерано

(Меран), пров. Больцано, Старое евангелическое кладб.; ТВ;
СРМ; могила не сохранилась].
АНОНОСОВ Владимир Александрович, студент Императорского
Санкт-Петербургского / Университета, русский почетный /
гражданин, из города Тамбова, Тамбов 13.6.1856 – Неаполь
23.5./4.6.1878 [Неаполь, кладб. Поджореале, zona russa, стела с
траурной символикой (урна в венке) и надписью по-русски и
переводом по-французски].
АНОХИН Михаил, 1916 – 17.5.1945 [Ловере, пров. Бергамо]144.
АНОШИН Петр, Арзамас Нижегородской губ. 26.6.1917 – 30.7.1944
[Гёрц / Гориция; позже прах был перенесен в Костермано,
АНРЕП, ф., из Дерпта Лифляндской губ. [кладб. Сан-Доменико,
предместье Фьезоле, пров. Флоренция].
АНТАДЗЕ Георгий, Сачхере (Грузия) 1909 – Оваро, пров. Удине
2.5.1945, погиб в бою [Форни-Авольтри, пров. Удине, комму-
нальное кладб.]. Партизан Гарибальдийской дивизии Карния;
лейтенант РККА, убит казаками146.
АНТЕЛЛИ / ANTELLI, рожд. ШЛЯХТИНА, Евдокия Ивановна,
† 1/14.2.1942, 75 лет [Флоренция, кладб. Аллори; АКА].
АНТИНОРИ / ANTINORI, маркиза, рожд. графиня БУТУРЛИНА,
Анна Петровна † Флоренция 7.12.1967. Дочь дипломата графа
Петра-Августа-Мария-Иосифа-Игнатия-Станислава-Костка-
Людовика-Гонзаго-Франца-Ксаверия-Яна-де-Брито-Дмитрия
(Петра Дмитриевича) Бутурлина (1859–1895) и его жены
Ядвиги Артуровны, рожд. баронессы ф. Моренгейм (см.); жена
(10.6.1913) маркиза Джованни-Франческо-Роберто Антинори
(5.10.1888 – 2.10.1947)147.
АНТИПОВА Екатерина, † 20/31.8.1843, 76-ти лет (по МКР 51-
го), дворовая женщина жены полковника Елизаветы Григорьевны
Яковлевой [Рим, кладб. Тестаччо, C/2; № 284; МКР].
144
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977531, д. 66, л. 61.
145
л. 19-1.
146
хоронения которых не установлены). Carnier. P. 270.
147
ДК. Тетрадь 17. С. 71; Libro d’Oro della Nobilità Italiana. Edizione XVII. Vol. XVIII.
1977 – 1980. Roma, s/a. P. 65–66. Сообщено Д. П. Шпиленко.
61
АНТОНЕЛЛИ / ANTONELLI Варвара Павловна – см. герцогиня

Колонна ди Чезаро В. П.
АНТОНЕЛЛИ / ANTONELLI, графиня, рожд. ЗАРИНА, Елена
Владимировна. Дочь состоявшего при министре внутрен-
них дел, действительного статского советника Владимира
Николаевича Зарина (1804–1854) и его жены Варвары
Григорьевны, рожд. Квингелинской (см.); жена графа Паоло
Антонелли148.
АНТОНЕЦ (Швестер) Мария, 2.4.1910 – Батталья (совр. Батталья-
Терме) 19.7.1945 [Абано-Терме, пров. Падуя, могила № 485-0;
позже прах был перенесен в Костермано, пров. Верона, блок 7,
могила 1643]. Медицинская сестра149.
АНТОНИНИ, де, Вера Карловна, † 29.12.1939, 94-х лет [Рим,
кладб. Сан-Лоренцо (Верано); МКР].
АНТОНОВ Михаил, 15.12.1924 – 16.9.1944 [Савона, коммунальное
кладб., могила № 4]150.
АНТОНОВА Мария – см. Олива М.
АНТОНОВА Наталья-Кира, † 14.1.1981 [Милан, кладб. Ламбрате,
reparto F, n. 13].
АНТОНОВА, рожд. ШЕЙДЕМАН, Вера Алексеевна, † 11.5.1955,
71 год [Милан, Большое кладб.; МКМил].
АНТРАНОВСКИЙ Михаил, 2.4.1910 – 11.8.1944 [Костермано,
АНУФРИЕВ Василий, (? Сюррау, Сиррен, Сырое, район
Красноармейский) 6.8.1916 – Ланцо-Торинезе, пров. Турин
16.10.1944 [Турин, городское кладб, могила № 291; 31.7.1958
628]; умер в тюрьме152.
АНЧИКОВ Николай Григорьевич, 1915 – 2.5.1945, погиб [Вилла-
Опичина, пров. Триест]. Перед войной жил в Малышевском
148
РГИА, ф. 1343, оп. 22, д. 1085 и 1086; Губастов. С. 41.
149
л. 60; оп. А-64238, д. 7, л. 16-2; ВКонтакте. Открытая группа: Советские партизаны
в Италии – http://vk.com/russian_partizan
150
л. 61.
151
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-2.
152
л. 16-16/2; оп. 997531, д. 66, л. 528, № 37.
62
сельсовете Ишлеевского района Горьковской обл. Партизан

1-й Русской ударной партизанской бригады, затем итальян-
ской бригады Басовицца153.
АПАКИДЗЕ, княжна Мария Ивановна – см. Каменская М. И.
АПАКИДЗЕ, княгиня, рожд. ШУМОВА, Мария Олимпиевна, Ростов
Ярославской губ. 10/23.2.1854 (на надгробии: 23.2.1844) – Рим
11/24.12.1922 [Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 2, 15, tomba № 1391;
№ 1664; МКР; NCCR; вместе с дочерью М. И. Каменской]. Дочь
Олимпия Шумова и его жены Александры, рожд. Плехановой
[NCCR]. Вдова надворного советника Ивана Давидовича
Апакидзе. В Санкт-Петербурге заведовала мастерской дам-
ских нарядов154.
АПАНАСЕНКО Симеон Ильич, † 1.10.1922, 42-х лет [Рим, кладб.
Сан-Лоренцо (Верано); МКР].
АПАРОВСКИЙ Николай Николаевич – см. Опаровский Н. Н.
АПЕКИН Константин – см. Адянин К.
АПРАКСИНА, графиня, рожд. княжна БАРАТОВА, Анна Николаевна,
† Сан-Ремо 25.5.1953, 75-ти лет, из Санкт-Петербурга [Сан-
ницу – ossario comune]. Дочь князя Николая Николаевича
Баратова и его жены Александры Ипполитовны, рожд.
Зыбиной, по второму браку Вернареччи (см.). Замужем
за статским советником графом Степаном Антоновичем
Апраксиным (1869–1930, Париж). Проживала: Corso Inglesi,
№ 122. «Интеллигентная и умная; разбила при своей вилле
сад и занималась живописью»155.
АПРАКСИНА, графиня, рожд. МАЗАРАКИ, Анна156 Ивановна,
6.8.1828 – Вена 8.11.1900. Selig sind die Barmherzigen denn sie / wer-
den Barmherzigkeit erlangen / Блаженны милостивии, ибо помило-
ваны будут (нем. яз.) [Майа-Басса (Унтермаис), пров. Больцано,
кладб. при церкви св. Вигилия; вертикальный мраморный
153
154
Весь Петербург; Год рождения, отличающийся от официально указанного
(1844) сообщила внучка княгини М. О. Апакидзе, М. Торлей, в письме от 24.8.1996
(Архив А. А. Шумкова).
155
Cazzola P. A. Apraksina // Immagini di San Remo nel mondo. San Remo, 1998. Р. 176;
Ferrand. Les familles сomtes. Vol. 1. P. 2; Графы и дворяне Апраксины: Генеалогия и
портреты. М., 1998. В росписи № 160.
156
В немецкой надписи на надгробии указано имя Nina – в ряде европейских язы-
ков «Нина» является уменьшительным от «Анна».
63
крест на постаменте]. Дочь Ивана Ивановича Мазараки и его

жены Елизаветы Карловны, рожд. Кёниг; первая жена графа
Дмитрия Александровича Апраксина (1826–1899)157.
АПРАКСИНА, графиня София, младенец, родилась и скон-
чалась 27.10.1851 [Венеция, Сан-Микеле, RG, «раковина» и
стела в форме «жертвенника» с равноконечным крестом;
№ 34]. Возможно, это дочь графа Дмитрия Александровича
Апраксина (1826–1899) и его 1-й жены (1848) Анны Ивановны,
рожд. Мазараки (см.). Граф Д. А. Апраксин, сын графини
Елены Николаевны Апраксиной, во втором браке графиня
Эстергази († 1891), значительную часть своей жизни провел в
Австро-Венгерской Империи158.
АРАДОВ Шаре, † 11.9.1944 [Пьетрамаура, коммуна Сан-Лео,
пров. Римини]159.
АРАКИН Евгений Дмитриевич, 15.1.1886 – Портичи, пров. Неаполь
3.11.1956, 70 лет, иерей [Портичи, городское кладб.; МКР].
Сын протоиерея военного ведомства, участник Первой миро-
вой войны и Гражданской войны, в рядах Добровольческой
армии в чине полковника. В эмиграции принял священство,
служил в сербском приходе в городе Сумашка. Настоятель
русского храма Христа Спасителя в Сан-Ремо, окормлял церк-
ви лагерей для перемещенных лиц (ди-пи) в Генуе и Турине
(1946–1950), переселился в Портичи, настоятель церкви при
лагере для перемещенных лиц Сант-Антонио (1953–1957)160.
АРАНОВИЧ Франка, 3.10.1936 – 8.11.1943 [Рим, кладб. Сан-
Лоренцо (Верано), RI, R28].
АРАПОВ Николай Устинович, † 1.4.1884, 60-ти лет, числящийся по
армейской кавалерии, состоящий в запасе генерал-лейтенант.
После отпевания в русской церкви во Флоренции тело отправ-
лено для погребения в Москву161. Сын Тамбовского губерн-
157
Графы и дворяне Апраксины: Генеалогия и портреты. М., 1998. В росписи
№ 100.
158
Графы и дворяне Апраксины: Генеалогия и портреты. М., 1998. В росписи
№ 72 и 100.
159
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 339, № 276.
160
Нивьер. С. 80–81; Талалай М. Русская православная церковь в Сан-Ремо. Сан-
Ремо, 1993; Русское православное духовенство в Италии // Россия и Италия.
Вып. 5. Под ред. Н. П. Комоловой, М. Г. Талалая. М., 2003. С. 69. Из коммуны
Портичи получен ответ: сведения о его захоронении не обнаружены.
161
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 125, д. 501, л. 158 об.–159.
64
ского предводителя дворянства Устина Ивановича Арапова

(1797–1873) и его жены Марии Ивановны, рожд. Сазоновой.
АРАПОВ Семен Павлович, 10.11.1873 – Рим 9/23.10.1909 [Рим,
кладб. Тестаччо, III, III, 1, 11, tomba № 1898; № 1311; МКР;
NCCR – * 1.1.1874]. Дипломат, надворный советник, помещик
Пензенской губ.162
АРАФЕЛОВА Анна Николаевна – см. Орландо А. Н.
АРГАКОВ Алексей, † 5.10.1918 [Ауэр / Ора, затем прах был пере-
АРГУТИНСКИЙ-ДОЛГОРУКОВ, князь Луарсаб, † Арко, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 22.5.1909, 27 лет, военный атта-
ше в Варшаве, армяно-григорианской конфессии [ТВ; тело
для погребения отправлено в Тифлис].
АРДИШВИЛИ (Ардшвили) Елизавета Нестеровна – см.
Ланцеротти-Спина Е. Н.
АРЕНД / d’ARENDT Бланш Николаевна, Санкт-Петербург
13.6.1882 – 12.1.1904 [Флоренция, кладб. Аллори, H.V.11;
№ 1250 (3419); АКА]. Дочь чиновника Главного интендант-
ского управления Николая Николаевича Аренда и его жены
Виргинии-Марии, рожд. Гюберт164.
АРЕНД / d’ARENDT Мария Николаевна – см. Клопотов-
ская Б. Н.
АРЕНД / d’ARENDT Федор-Генрих Николаевич, Санкт-Петер-
бург 6.9.1879 – 19.3.1907 [Флоренция, кладб. Аллори, H.VI.13;
№ 3686; АКА]. Сын чиновника Главного интендантского управ-
ления Николая Николаевича Аренда и его жены Виргинии-
Марии, рожд. Гюберт165.
АРЕШНИКОВ Сергей, 14.12.1924 – 20.2.1945 [Костермано, пров.
162
Ikonnikov. La noblesse. Tome A. Р. 80; см. о нем также в статье, посвященной его
сыну: Голицына Е. Г., Конюхова Е. В. Кирлл Арапов – неизвестный русский фото-
граф // Берега (СПб.). Вып. 16. 2012. С. 5-11.
163
164
Санкт-Петербургская дворянская родословная книга. Литера А. СПб., 2000.
С. 36.
165
Санкт-Петербургская дворянская родословная книга. Литера А. СПб., 2000.
С. 36.
166
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 9, л. 19-2.
65
АРЗАМАСОВ (Арсомасов, Арзомасов) Петр, Розоватово

Ардатовского у. Симбирской губ 1.7.1918 – 27.11.1944 [Удине,
коммунальное кладб., могила № 19; позже прах был перене-
АРИСБА Рамазан, 1912 – Порденоне, пров. Удине 25.5.1945, гос-
питаль для военнопленных [Удине, коммунальное кладб., у
западных ворот города, участок ЕЕ, ряд VII, могила 18]168.
АРИСТОВА Клавдия Андреевна – см. Барановская К. А.
АРКАДЬЕВ Глеб – см. Ананьин Е. А.
АРКУЧЧИ, рожд. баронесса ф. РАДЕН / v. RAHDEN, Мария-
София-Бетти, Капри 1.9.1904 – Капри 29.8.1993 [Капри,
Католическое (коммунальное) кладб.; АdС]. Дочь баронов
Эдуарда и Реи фон Раден; жена Сильвано-Дамиано Аркуччи.
АРКУШИН Степан Никитович, Верный 1913 – 21.12.1944, попал
в плен в Роккетта-Лигуре, пров. Алессандрия, и расстрелян в
Казелла [Казелла, пров. Генуя]169.
АРЛОТТА / ARLOTTA Уго, Неаполь 1869 – Флоренция 1953
[Флоренция, кладб. Кварто]. Журналист, переводчик. Жил и
работал корреспондентом газеты «Italia» в Москве, женился
на русской художнице Елене Альбрехт фон Бранденбург (раз-
вод в 1920-е)170.
АРЛОТТА Флавия – см. Колачикки Ф.
АРМАС Сузи, × Куэйеро, Раматс, коммуна Кьомонте, пров.
Турин 28.3.1945 [неизвестно]. Партизан дивизии Баратта171.
АРНОЛЬД / ARNOLD, рожд. КАЧИКЯН, София Багдасаровна,
Константинополь 2.4.1873 (на надгробии: 2.4.1863) – 13/26.8.1931
[Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 8, 10, tomba № 862; № 2017; МКР;
NCCR; вместе с дочерью Н. Ф. Ла Стелла]. Дочь Багдасара и
Марии Качикян (NCCR – Kutcikian), персидская подданная.
167
л. 60; оп. А-64238, д. 7, л. 19-2.
168
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 15, л. 22.
169
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 997531, д. 66, л. 526, № 5; ЦАМО, ф. 58, оп. 977520,
д. 3491, л. 5; I partigiani. Р. 286 (* 1923).
170
Talalay M. Villa Arlotta sul promontorio di Caporiva. Un angolo russo-italiano a
Sorrento // Genius Loci, v. V (2003). P. 40–43; Уго Арлотта. Два дня в доме Толстого в
Ясной Поляне / Публ., пер. c итал. М. Г. Талалая // Яснополянский сборник. 2010.
Тула, 2010. С. 470-482.
171
66
АРНОЛЬД Наталия Федоровна – см. Ла Стелла Н. Ф.

АРНОЛЬД-ФЕРИДИ / ARNOLD-FERIDY, рожд. ФЕДОРОВА,
Ирина Михайловна, Александрополь Эриванской губ.
14.2.1902 – 7.11.2001, вдова иранского гражданина [Рим, кладб.
Тестаччо, III, IV, 1, 5, tomba № 577; NCCR]. Дочь Михаила
Федорова и его жены Лидии, рожд. Гресель.
АРНОЛЬДИ Ольга – см. Иванцова О.
АРОНСОН Григорий Семенович, Санкт-Петербург 18.4.1862 –
Рим 2/15.5.1920. Спи дорогой папуля [Рим, кладб. Тестаччо,
III,I II, 2, 11, tomba № 1433; № 1588; МКР; NCCR]. Сын
Семена Аронсона и его жены Елизаветы, рожд. Борнштейн.
Присяжный поверенный и присяжный стряпчий в Петро-
граде.
АРСЕНТИЙ (партизанская кличка) – Шипников П.
АРСЕНЬЕВА Евгения Сергеевна – см. Шеншина Е. С.
АРСЕНЬЕВА Ирина Владимировна – см. Валенте И. В.
АРСОМАСОВ Петр – см. Арзомасов П.
АРТЕМЕНКО Михаил, 7.11.1921 – 16.3.1945 [Костермано, пров.
АРТЕМОВ Василий, (? Сакендонез) 17.4.1912 – 17.5.1944 [Эсперия,
пров. Фрозиноне]173.
АРТЕМОВ Дмитрий, × Фаэдо, коммуна Чинто-Эуганио, пров.
Падуя 11.11.1944 [неизвестно]. Партизан итальянского
Сопротивления174.
АРТИКОВ Рахман, 1916 – Канталупо-Лигуре, коммуна
Алессандрия 2.2.1945 [Алессандрия, коммунальное кладб.,
Верона, блок 10, могила 291]. Перед войной жил в Самарканде
Узбекской ССР175.
АРТИХОВ Маматкарим, Наманган 1.3.1913 – 2.5.1945, в военном
лазарете [Костермано, пров. Верона, блок 1, могила 371]176.
172
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-2.
173
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 337, № 229.
174
175
л. 16-2.
176
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-2.
67
АРТМАН Зинаида Францевна, † 13.4.1903, 31 год, православная, из

Курска [Больцано (Боцен), предместье Грис, Евангелическое
кладб.; КММ; могила не сохранилась].
АРУТИНОВА Елена – см. Шмидт фон Альтенштадт Е.
АРУТЮНОВ (Аротинов) Арто, Тифлис 1911 (или 1907) – Удине
30.4.1944 [Удине, коммунальное кладб., отд. G; позже прах
был перенесен в Костермано, пров. Верона, блок 14, могила
680]177.
АРУФФО / ARUFFO, рожд. САМСОНОВА, Екатерина Нико-
лаевна, Харьков 25.4.1885 – Мексика 3.11.1968 [Флоренция,
кладб. Аллори; Y.III.8; АКА: похоронена во Флоренции
13.11.1968]. Дочь отставного поручика. Жена (Флоренция
5.6.1915) итальянского подданного Антония Николаевича
Аруффо, на момент венчания – студента медицинского фа-
культета Пизанского университета, римско-католического ве-
роисповедания178.
АРШУМЕНЯН Амаяк, † Арко, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 15.3.1911; армяно-григорианской конфессии,
из селения Каласар Эриванской губ. [Арко, пров. Тренто,
Евангелическое кладб.; КММ; ОИМ; ТВ; могила не сохрани-
лась].
АСАД-ЗАДЕ (Азад-Заде) Ильтифат (Илтиат), Урагаран Ярдым-
линского района Азербайджанской ССР 1921 – 22.8.1944 [Форли,
коммунальное кладб., могила № 134-0]179.
АСАДОВ (Асодов) Сергей, Баку 1922 – 5.4.1945 [Сан-Мартино-
Cпино, коммуна Мирандола, пров. Модена]180.
АСЛАНОВ Аслан, † 9.3.1945 [Костермано, пров. Верона, блок 4,
могила 1301]181.
АСЛАМБЕДШ (Азламбедш) Хакус (Хакуз), 1912 – 21.2.1945
[Видиуно, коммуна Имола, пров. Болонья]. Перед войной
жил в Краснодарском крае182.
177
л. 58; оп. А-64238, д. 7, л. 19-2.
178
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1711, л. 4 об.–5.
179
л. 60.
180
ОБД – ЦВМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 31, № 444.
181
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-3.
182
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 339, № 264.
68
АСТАХОВ Иван Петрович, станица Михайловская Хоперского окру-

га Обл. Войска Донского 13.6.1863 – Рим 13/26.11.1935183 [Рим,
кладб. Тестаччо, III, IV, 3, 5, tomba № 553; № 2171; МКР; вме-
сте с женой А. П. Астаховой и сыном П. И. Астаховым]. Сын
Петра Астахова и его жены Ольги, рожд. Мироновой [NCCR].
Генерал-майор, командир 38-й артиллерийской бригады,
Георгиевский кавалер, в 1917 году – начальник Донской ар-
тиллерии, участник Степного похода, почетный член Союза
донских артиллеристов184.
АСТАХОВ Петр Иванович, 12.4.1895 – Рим 27.12.1932/9.1.1933,
майор [Рим, кладб. Тестаччо, III, IV, 3, 5, tomba № 553;
№ 2081; МКР; вместе с родителями И. П. Астаховым и
А. П. Астаховой]. Сын Ивана Астахова и его жены Екатерины
Поповой [NCCR]. Войсковой старшина Войска Донского
(майор), участник Белого движения, командир бронепоезда
«Генерал Богаевский»185.
АСТАХОВА, рожд. СУВОРОВА, Александра Петровна,
Новочеркасск 26.10.1863 – Рим 24.5./6.6.1926 [Рим, кладб.
Тестаччо, III, IV, 3, 5, tomba № 553; № 1799; МКР; NCCR; вместе
с мужем И. П. Астаховым и сыном П. И. Астаховым]. Дочь
Петра Суворова и его жены Каллисты, рожд. Кузнецовой
[NCCR].
АСТРОМОВ Иулиан (Юлиан) Константинович, Киевская губ. око-
ло 1824 – Рим 1913. Кандидат прав Имп. Санкт-Петербургского
университета, в 1846 во время заграничного отпуска перешел
в католичество и вступил в новициат Общества Иисуса. В
1855 был заочно судим за самовольное пребывание за грани-
цей. Жил в Риме, служил капелланом польского прихода св.
Станислава186.
АТАЛИОТИ Николай, † 3.9.1855, тело для погребения отправлено
в Россию [МКР].
183
На надгробии дата смерти: 23.11/20.11.1935.
184
Рутыч Н. Биографический справочник высших чинов Добровольческой ар-
мии и Вооруженных сил Юга России (Материалы к истории Белого движения).
Москва, 1997. С. 35–36.
185
Часовой. 1933. № 105. С. 29.
186
Григорьев В. В. Императорский Санкт-Петербургский университет в течение
первых пятидесяти лет его существования: Историческая записка. СПб., 1870;
ЦГИА СПб, ф. 14, оп. 27, д. 407; РИ.
69
АТАРБАЕВ Калик, 1915 – 10.12.1944 [Вигорсо-ди-Будрио, пров.

Болонья]. Призван из села Тамга Киргизской ССР187.
АТЛАС Лев Израильевич, Одесса 1898 – Генуя 15.3.1933 [Генуя,
кладб. Стальено, еврейский участок; архив Синагоги города
Генуи].
АТЛАС Соня Израильевна, Одесса 1891 – 28.2.1933 [Генуя, кладб.
Стальено, еврейский участок; архив Синагоги города Генуи].
АТЛАСМАН Александр Борисович, 20.2.1977 – 20.2.1977 [Рим,
кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RI, R28].
АТРЫГАНЬЕВА Ольга Александровна – см. Садыкова О. А.
АУЭР Миша (рожденный Михаил Семенович УНКОВСКИЙ),
Санкт-Петербург 17.11.1905 – Рим 5.5.1967. Сын морского
офицера Семена Ивановича Унковского († 1921, Калуга) и
его жены Зои Львовны, рожд. Ауэр (1875–19…, Принкипо,
Константинополь). Актер театра и кино. На его средства в
Голливуде была построена православная церковь. Похоронен
в штате Нью-Йорк, США188.
АУСБАЕВ Мейвинхан, 1922 – 24.6.1944 [Помаранче, пров. Пиза,
коммунальное кладб., могила № 10; (?) перезахоронен в
Пассо-делла-Фута, коммуна Фиренцуола, пров. Флоренция,
Немецкое военное кладб., блок 13, могила № 20]. Легионер189.
АФАНАСЬЕВА Елена Николаевна – см. Алексеева Е. Н.
АФЕНДУЛЬЕВ (Афендулиеф, Афендулис, Камнинос
Афендулиеф) Михаил, Нижний Новгород около 1769 –
Флоренция 9/21.6.1855: Здесь покоится / Михаил Комнено /
Афедульев / сконч. во Флоренции / на 84-м году от рождения /
9/21 июня 1855 // Помолитесь за его душу [Ливорно, Новое
Греческое кладб., плита с вертикальным крестом]. Майор рос-
сийской службы, затем состоял в штате Коллегии иностран-
ных дел. Вождь восстания на Крите против турок в 1821, про-
возглашенный повстанцами «гегемоном Крита», с самочин-
ным присвоением себе византийской императорской фами-
лии династии Комнинов (итал.: Комнено), в его честь в старой
столице острова, городе Ханья, названа морская набережная.
187
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 337, № 228.
188
Ikonnikov. La noblesse. Tome L. Р. 316–318; дополнено по Википедии.
189
л. 61; ВКонтакте. Открытая группа: Советские партизаны в Италии – http://
vk.com/russian_partizan
70
АФТЕФОВ, 1918 – 6.2.1945 [Костермано, пров. Верона, блок 1, мо-

гила 828]190.
АХАСАНОВ Шамхан, 1920 – 20.6.1944, погиб191.
АХВЕРДИЕВ Ага, Астара Ленкоранского у. Бакинской губ. 1911 –
Порденоне 15.8.1944 [Удине, коммунальное кладб., могила
№ 13; позже прах перенесен в Костермано, пров. Верона, блок
14, могила 421]192.
АХМАМЕТЕВА Людмила Васильевна, 4/16.2.1900 – Меран, Тироль,
Австро-Венгерская Империя, 4/16.2.1900, в Русском доме, одно-
го дня [Мерано (Меран), пров. Больцано, Старое евангеличе-
ское кладб.; № 877; КММ; ОИМ; ТВ]. Дочь армии подпоручи-
ка запаса Василия Фирсовича Ахмаметева и его жены Агафии
Семеновны, жителей Уфы. Крещена в Николаевской церкви в
Мерано193.
АХМАТОВ Алексей Петрович, дер. Белый Ключ Карсунского у.
Симбирской губ. 22.11.1817 – Флоренция 25.11.1870, 53-х лет.
Обер-прокурор Святейшего Синода, генерал-адъютант Е.В.,
генерал-лейтенант. Временно был погребен во Флоренции, на
Протестантском кладб. за воротами Пинти, затем тело было
отправлено в Троице-Сергиеву лавру под Москвой194.
АХМЕД (партизанское имя), Агдаш Елисаветпольской губ. 1918 –
2.2.1945, умер от ранения, полученного в бою [Кастель-Сан-
Джованни, пров. Пьяченца]195.
АХМЕДОВ (Ахметов) Аладин, Кюрдамирский участок
Геокчайского у. Бакинской губ. 1904 – 7.2.1945 [Риваротта,
коммуна Ривиньяно-Теор, пров. Удине, коммунальное кладб.,
отд. G; позже прах был перенесен в Костермано, пров. Верона,
АХМЕДОВ Али (Шали), 1921 – 5.7.1944 [Спедалетто, коммуна
Вольтерра, пров. Пиза]197.
190
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-1.
191
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 997531, д. 66, л. 561.
192
л. 19-1; оп. 977531, д. 66, л. 59.
193
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1649, л. 191 об.– 192, 194 об.–195.
194
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 26, л. 151 об.–152; Волков. Генералитет… Т. I. С. 87.
195
196
л. 16-1.
197
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 336, № 218.
71
АХМЕДОВ Тарверди, Сальяны Азербайджанской ССР 1918 –

Порденоне 23.11.1944 [Удине, коммунальное кладб., отд.
G, могила № 21; позже прах был перенесен в Костермано,
пров. Верона, блок 14, могила 60]. Родом из Азербайджана
(Баку)198.
АХМЕТШИН Рахим,15.7.1922 – 8.3.1945 [Болонья, коммунальное
кладб. Чертоза]199.
АХТЯМОВ (Ахтамов), 1915 – 21.5.1944 [Баньи-ди-Ческания, пров.
Пиза]200.
АХУНШАНОВ Набишан, Асака Узбекской ССР 3.11.1924 –
10.1.1945 [Алессандрия, коммунальное кладб.; позже прах был
АЧИЛОВ Ораскули, 1924 – 29.11.1944 [Специя; позже прах был
АЧНЕТЕЛОВ Сергей, † 1.2.1946, от туберкулеза, 58-й английский
госпиталь [Бари, коммунальное кладб.]203.
АШИМИВ (?), Ростов 1905 – 17.1.1945 [Мантуя]204.
АШХАСАНОВ Шамхан, 1920 – 20.6.1944 [Чечина или Рипарбелла,
пров. Ливорно]205.
АЮБОВ (Аюдов) Ахмет, (Азербайджан) 1896 – 7.3.1945 [Болонья,
коммунальное кладб. Чертоза]206.
АЩЕНКО Александр, † 15.11.1944 [Реджо-Эмилия, вероятно, куб 2,
ячейка 32]. Перешел от немцев к партизанам, в отряде «Модена»
под командованием Виктора Пирогова его звали «Николай». В
феврале 1944 был взят в плен и, возможно, стал осведомителем,
после чего казнен итальянскими подпольщиками207.
198
л. 19-1; д. 22, л. 16, № 226.
199
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 337, № 238.
200
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 339, № 272.
201
л. 59; оп. А-64238, д. 7, л. 18-6.
202
л. 16-3.
203
л. 161; оп. А-64238, д. 22, л. 45, № 623.
204
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 337, № 229.
205
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 337, № 235.
206
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 337, № 243.
207
Roberti.
Б
БАБАЕВ Азер, 1922 – 27.6.1944 [Удине, коммунальное кладб., мо-
гила № 62]1.
БАБАЕВ Малагбек, Самарканд Узбекской ССР 24.5.1919 – …
[Парма, городское кладб., отдельное захоронение № 213]. Чин
Туркестанского легиона Вермахта2.
БАБАЕВ Хирой Мамед, погиб в бою 24.7.1944 [Акви-Терме, пров.
Алессандрия]3.
БАБАК Алексей Арсентьевич, Бакумовка 1910 – Кодоньо,
пров. Милан 24.4.1945 [Турин, городское кладб., Мемориал
Сопротивления (Sacrario della Resistenza), куб № 32, ячейка 30,
с именем Александр Балак / Alessandro Balak]4.
БАБАЯНЦ Лев, † 1.7.1957 [Милан, Монументальное кладб., repar-
to 12 giardinetto, n. 84].
БАБЕНКО Игнат, † 13.4.1917 [Боцен / Больцано, Военное кладб,
Военное кладб., участок II, могила № 380 (его прах был пере-
несен из Мерана)]. Военнопленный5.
БАБИН Николай, село Дарственное Зайсанского у. Семи-
палатинской губ. 23.3.1917 – 14.10.1944 [Беллуно, коммуналь-
ное кладб., могила № 57]6.
1
2
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 7, л. 200.
3
л. 163.
4
Roberti: А. Бабак служил в тыловых частях Вермахта, известных в Италии как
«Организация Шпеера» («Organizzazione Speer»), был убит при налете союзной
авиации; документы о перенесении праха в Турин не обнаружены.
5
Namenslist Bozen.
6
л. 63.
73
БАБИЧ Корней, † 12.10.1915 [Спондиниг / Спондинья, муници-

пальный округ Слудерно, пров. Больцано, Военное кладб.,
участок 2, могила 34]. Нижний чин 130-го Херсонского пехот-
ного полка, военнопленный7.
БАБИЧЕВ Петр, Гурьев Уральской обл. 14.6.1901 – 20.3.1945
[Вилла-Опичина, пров. Триест, Военное кладб., могила № 623;
(?) позже прах был перенесен в Костермано, пров. Верона,
БАБКИН Александр, 3.8.1875 – 3.2.1876, □ 6.9.1876. Здесь покоит-
ся тело младенца Александра Бабкина… Помолитесь за него!
[Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче, campo 11; № 359]9.
БАБКИНА, рожд. БАРАНОВСКАЯ, по первому мужу ПЕТРАЛИ,
Наталья Дмитриевна, 12.8.1885 – Милан 23.12.1963 [Милан,
Большое кладб., reparto 57, n. 2445; МКМил]. Дочь Дмитрия
Барановского и его жены Ольги, рожд. Покатиловой, в первом
браке за Петрали (†), во втором – за Иваном Бабкиным [РИ].
БАБКОВ Александр Кузьмич, 1890 – 5.10.1944 [Костермано, пров.
Верона, № 1-834]10.
БАВАСТРО / BAVASTRO, рожд. ДАНЦИГЕР, Любовь Эдуар-
довна, † 16.3.1943, 82 года [Милан, Большое кладб.; МКМил].
БАВАСТРО / BAVASTRO, рожд. КАЛЬ, Наталья, Стамбул
30.11.1899 – Милан 28.7.1991 [Милан, Большое кладб.].
Живописец, график, сценограф, литератор, переводчик. Муж:
лейтенант берсальеров Алессандро Бавастро [РИ].
БАГГОВУТ, ф., Виктор Карлович, Кастелламаре-ди-Стабиа (близ
Неаполя) 4.8.1853 – Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 24.3.1900. Сын генерала от инфантерии Карла
Федоровича ф. Багговута (1810–1895). Бывший первый се-
кретарь посольства в Риме, камер-юнкер Двора Е.И.В. Член
Русского комитета в Меране. Записан в Меранской русской
церкви на вечное поминовение. [ОИМ; КММ; ТВ; тело для
погребения отправлено в Россию]. Похоронен на Никольском
7
8
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 15, № 2116; ВКонтакте. Открытая группа:
9
Чернопятов. 1. С. 9.
10
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-3.
74
кладбище Александро-Невской лавры; могила не сохрани-

лась11.
БАГДАСАРЬЯН (Багдасария, Бандасария, Бабадасария) Георгий,
1899 – 22.1.1945 [Верона, коммунальное кладб., могила № 40;
12, могила 596]. Перед войной жил в Ереване12.
БАГНОВСКИЙ Чеслав, † 16.4.1945 [Болонья, коммунальное
БАГРАТИОН, княгиня / BAGRATION, рожд. МАРТЫНОВА /
MARTINOFF, Анна (Нина) Саввична, 22.10.182514 – Венеция
23.8./4.9.1885 [Венеция, Сан-Микеле, RG, «раковина» с четы-
рехконечным вертикальным крестом; надпись только на фр.
яз.; № 44]. Дочь Саввы Михайловича Мартынова (1780–1864),
сестра Марии Бём (см.); жена князя Константина Алексеевича
Багратиона (1818–1860).
БАГРАТИОН / BAGRATION, княгиня, рожд. графиня СКАВРОНСКАЯ,
Екатерина Павловна, Париж 7.12.178315 – Венеция 21.5./2.6.1857
[Венеция, Сан-Микеле, RG, склеп и стела в стене с рельефным
княжеским гербом; надпись только на франц. яз.; № 48]. Дочь
дипломата графа Павла Мартыновича Скавронского (1757–
1793) и его жены Екатерины Васильевны, рожд. Энгельгардт
(1763–1829), во втором браке графини Литта; жена генерала от
инфантерии князя Петра Ивановича Багратиона (1769–1812).
Мать внебрачной дочери от князя Клеменса Меттерниха
Марии-Клементины (1810–1829), признанной законной княж-
ной Багратион. Во втором браке (1830) за британским дипло-
матом генерал-майором Джоном-Хобартом Карадоком ба-
роном Хоуден и Гримстон (1799–1873)16; сохранила фамилию
Багратион.
11
Петербургский некрополь. Т. 1. С. 118.
12
л. 63; оп. А-64238, д. 7, л. 16-3.
13
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 342, № 326.
14
Нарцов А. Н. Материалы для истории дворянских родов Мартыновых и
Слепцовых. Тамбов, 1904. С. 82. Сообщено И. С. Тихоновым.
15
По другим данным * 1782. Сообщено И. С. Тихоновым.
16
Hershan S. K. The Naked Angel. London, 1973; Данилова А. Ожерелье светлей-
шего: Племянницы князя Потемкина: Биографические хроники. М., 2006;
Казовский М. Г. Катиш и Багратион. М., 2012; Третьякова Л. Петр Багратион: наши
жены… // http://www.profile.ru/items_1889; Талалай. Вдохновительница… С. 21–22;
Тихонова А. В. Род Энгельгардтов в истории России XVII–XX веков. Смоленск,
75
БАГРАТИОН-МУХРАНСКАЯ, княжна Елизавета Алексан-

дровна – см. Мороццо делла Рокка маркиза Бьянце Е. А.
БАГРАТИОН-МУХРАНСКАЯ, княгиня, рожд. графиня
ПАСКВИНИ / PASQUINI Мария-Антониетта, Сант-Анджело
(коммуна Вадо-Лигуре, пров. Савона 26.4.1911 – Рим
22.2.1944 (при родах). Дочь графа Хуго Паскини де Конти ди
Костафьорита и его жены Энрикетты, рожд. Гастальди. Вторая
жена (Рим 20.6.1940) князя Ираклия Георгиевича Багратион-
Мухранского (1909–1977)17.
БАДЕЛЕВ Ортикбай, 1921 – 1.5.1944 [Суверето, пров. Ливорно]18.
БАЖЕНКОВ Степан, × Кастельуво-делла-Мизерикордия, комму-
на Розиньяно, пров. Ливорно 29.6.1944 [неизвестно]. Партизан
бригады Валь-Сесина19.
БАЗАРБАЙ Казбай, Кустанайский уезд Тургайской обл. 1916 –
…, расстрелян [неизвестно]20.
БАЗАРОВ Бабахул (Бабакул, Бабакули), 1922 – 11.1.1945 [Пьяченца,
коммунальное кладб., могила № 279]21.
БАЗАРОВ Хуран, (? Канчин) 1922 – 27.6.1944 [Померанче, пров.
Пиза, коммунальное кладб., могила № 18]22.
БАЗИЛЕВСКАЯ, рожд. АБАЗА, Елизавета Александровна,
Полтава 1846 – 22.10./4.11.1929, 83-х лет [Рим, кладб. Тестаччо,
III, II, 10, 14, 3TCR, tomba № 183; № 1939; МКР; NCCR]. Дочь дей-
ствительного статского советника Александра Михайловича
Абазы (1826–1889) и его первой жены Елены Алексеевны,
рожд. Золотаревой; жена Григория Ивановича Базилевского
(1842–1892, Ментон)23.
2001. С. 324–325; Lodge E. The peerage and baronetage of the British Empire. 28th edi-
tion. London, 1859. P. 315–316.
17
Ferrand. Les familles princières. Vol. 2. P. 21; ДК. Тетрадь 18. С. 24–25.
18
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 2, л. 317.
19
20
л. 5.
21
л. 61.
22
л. 64.
23
Ikonnikov. La noblesse. Tome Z. Р. 13; Schakhovskoy D., pr. Société et noblesse Russe.
Vol. 1. Rennes, 1978. Р. 93, 97; Vol. 4. Rennes, 1981. P. 240.
76
БАЗИЛЕВСКАЯ Надежда Григорьевна – см. маркиза Сомми-

Пиченарди ди Кальватоне Н. Г.
БАЗИЛЕВСКАЯ / BASILEWSKY, рожд. БАХМЕТЕВА / BACHMETEFF,
Ольга Николаевна, Москва – Виареджо 21.10./2.11.1912, 74 года,
вдова коллежского советника Александра Базилевского. Seigneur ayez /
pitie de noi / Господи, помилуй нас (итал. яз.) [Флоренция, кладб.
Аллори, LOG.I.033; № 5171; МКФ; АКА]. «Создатель и благотво-
ритель св. храма» во Флоренции24. Основательница госпиталя во
Флоренции, названного ее именем – Ospedale Basilewsky25.
БАЗИЛИН Семен, † 28.3.1944 [Чистерна-ди-Латина, пров.
Латина]26.
БАЙДШАНОВ Бшексеки, 5.3.1922 – 16.1.1945 [Костермано, пров.
БАЙЗИКОВ Туменбай, 1922 – 12.10.1944 [Болонья, коммунальное
кладб. Чертоза]. Из Алма-Аты28.
БАЙЗНИНОВ, × Вилла-Опичина, пров. Триест 1-2.5.1945 [неиз-
вестно]. Партизан бригады Базовицца29.
БАЙКОВ Андрей Матвеевич, Харьков 1831 – Меран, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 18.9.1889. Городской голова
Ростова-на-Дону, содержатель курорта в Минеральных Водах
на Кавказе. Похоронен в Ростове-на-Дону (могила не сохра-
нилась).
БАЙКОВСКИЙ Николай Николаевич, † Традате, пров. Варезе
13.10.1936. Один из учредителей и секретарь Союза русских
военных инвалидов в Италии, младорос30.
БАЙМАГАМБЕТОВ Ермик, 1922 – 9.10.1943 [Удине, коммуналь-
БАЙМУРАТОВ Заир, 20.10.1915 – 26.5.1945 [Кортина-д’Ампеццо,
пров. Беллуно, могила № 24-0; есть указание на захоронении
24
Помянник А. К. Харкевича // [Харкевич А. К.]. История одного помянника.
Архив русской православной церкви во Флоренции.
25
http://www.russinitalia.it/dettaglio.php?id=244
26
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 241, № 312.
27
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-3.
28
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 342, № 329.
29
30
НМ. Т. 1. С. 179.
31
77
его в долине Пассо-Пордой, могила № 248]. Перед войной

жил в городе Ош (Ажан) Киргизской ССР32.
БАКАЕВ Григорий, † 4.5.1945, полевой госпиталь (m) 44 [Галлиера-
Венета, пров. Падуя, могила № 73]33.
БАКАЙ Михаил, 22.12.1922 – 15.7.1946 [Червия, пров. Равенна,
БАКАЛОВИЧ / BAKAŁOWICZ Стефан-Александр / Стефан
Владиславович, Варшава 5/17.10.1857 – Рим 1947 [Рим, кладб.
Сан-Лоренцо (Верано), Viale Serpa, пандус 2, могила 2 (семей-
ства Aloisi)]. Сын художника Владислава Бакаловича (1833–
1903) и актрисы Викторины Шимановской. Живописец, вы-
пускник Имп. академии художеств, классный художник 1-го
класса35.
БАКВА, × Рифуджо-де-Гаспери, коммуна Прато-Карнико, пров.
Удине 2.4.1945 [неизвестно]. Партизан Гарибальдийской ди-
визии бригады Карния36.
БАККЕР Инна, Пернов Лифляндской губ. 24.9.1885 – Меран, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 27.2.1901, дочь коммерсанта,
евангелической конфессии. [ТВ; тело для погребения отправ-
лено в Россию].
БАКСТ Любовь Павловна – см. Гриценко Л. П.
БАКУНИН Модест Николаевич, 10.1.1825 – Венеция 9/21.2.1889
[Венеция, Сан-Микеле, RG, вертикальный четырехконечный
мраморный крест; № 126]. Российский консул в Венеции, кол-
лежский советник37.
БАКУНИНА Александра Модестовна – см. Порето А. М.
БАКУНИНА Ангелина – см. Янситу А.
БАКУНИНА Мария Михайловна – см. Ольяроло М. М.
32
33
№ 2130.
34
л. 62.
35
Кwiatkowska. S. 35–36; ИАРЗ.
36
Galleni. Р. 247.
37
Сысоев В. И. Бакунины. Тверь, 2002. С. 430–431 (с родословной составленной
И. С. Сидоровым).
78
БАКУНИНА София Михайловна – см. Каччопполи С. М.

БАКУНИНА-ГАМБУЦЦИ / BAKUNIN-GAMBUZZI, рожд.
КВЯТКОВСКАЯ / KWIATKOWSKA Антония (Antossia /
Антося) / Антонина Ксаверьевна (без дат) [Неаполь, кладб.
Поджореале, zona russa, семейный склеп Bakunin-Gambuzzi,
надписи по-итальянски; вместе с Ангелиной и Одоардо
Янститу]. Дочь служившего по найму у золотопромышленника
Асташева дворянина Ксаверия Квятковского (из Могилевской
губ.) и его жены Юлии Михайловны. В первом браке (Томск
1858) была за мыслителем и революционером (анархистом)
Михаилом Александровичем Бакуниным (1814–1876), во вто-
ром (после смерти первого мужа) за итальянским адвока-
том Карло Гамбуцци, от которого она еще при жизни перво-
го мужа родила детей, которых официально записали детьми
М. А. Бакунина: Марию, Софию, Карло и (?) Ангелину38.
БАЛАБАНОВ Алик, 10.3.1923 – 13.5.1945 [Боцен-Оберау /
Больцано-Ольтризарко]39.
БАЛАБАНОВ Семен, 1.7.1924 – под Боббио-Пелличе 13.8.1944,
погиб или умер в плену [Турин, коммунальное кладб., могила
№ 137; позже прах был перенесен в Костермано, пров. Верона,
блок 7, могила 682, или Сормано, пров. Комо, коммунальное
кладб.]. Из города Куйбышев, Проское (Броское)40.
БАЛАБАНОВА Анжелика Исааковна (Ивановна), Чернигов 4.8.1877 –
25.11.1965 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 7, 11, tomba № 775; №
3231; NCCR]. Дочь купца и землевладельца Исаака (Ивана
?)Балабанова и Анны Кауфман. Возможно жена Михаила
(Самуила Соломоновича) Балабанова (Чернигов 9.1.1873 –
после 1939, репрессирован)41. Австрийская гражданка, дея-
тельница социалистического движения, член Центрального
комитета Итальянской социалистической партии, редак-
тор газеты «Avanti!», помощник председателя Совета народ-
ных комиссаров Советской Украины (1918), член исполкома
Коммунистического интернационала, член Коллегии ино-
38
Сысоев В. И. Бакунины. Тверь, 2002. С. 149–150, 169–170, 426 (с родословной, со-
ставленной И. С. Сидоровым).
39
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 342, № 332.
40
л. 63; оп. А-64238, д. 7, л. 16-3; Учетная карточка воинского захоронения 339-57,
№ 28 (назван в ней с отчеством Павлович).
41
Все эти сведения, как и место рождения – сомнительны (Прим. ред.)
79
странных дел Украинской ССР. Автор мемуаров «La mia vita

di rivoluzionaria» («Моя жизнь революционерки»; Milano,
1979)42.
БАЛАБАНОВА-ПЕЛИЦЦАРИ Нина – см. Пелиццари Н.
БАЛАБИНА Мария Петровна – см. Вагнер М. П.
БАЛАБИНА, рожд. ЗАРУБИНА, Надежда Васильевна, Иркутск
19.8.1888 – 8 (в МКР – 9).7.1979 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10,
14, 3TCR, tomba № 183; № 3851/10; МКР; NCCR]. Дочь Василия
Зарубина и его жены Александры, рожд. Зензиновой.
БАЛАГАЗЯН Георгий, 1919 † регион Лигурия, время гибели не-
известно43.
БАЛАК Алексей – см. Бабак А. А.
БАЛАЛЕЕВ Георгий (Григорий), Петроград 1911 – Санта-
Коломба, пров. Пезаро 30.7.1944 [Пезаро, коммунальное
кладб., VI/7, направо]. Доброволец из Ленинграда, был пле-
нен44. Видимо, он же: Егор Ефимович Балалеев, пропавший
без вести в октябре 194145.
БАЛАНО, рожд. АКУЛЬШИНА, Варвара Петровна,
Днепропетровск46 9.2.1875 – 27.1.1957 [Флоренция, кладб.
Аллори, А.I.017 (R); перенесена с кладб. Треспиано 13.2.1987;
АКА]. Муж: Николай Балано.
БАЛАНО Глеб Николаевич, Киев 17.7.1896 – 17.2./6.3.1969. Nobile
anima da mille lotte solcata che tu possa aver raggiunto la lucente
meta / la moglie e la figlia dolente / Да достигнет блистающей
цели твоя душа, перенесшая тысячи борений. Твои скорбящие
жена и дочь (итал. яз.) [Флоренция, кладб. Аллори, А.I.017 (R);
перенесен с Треспиано 4.4.2000; № 1340; АКА]. Жена: Луиза
Пене.
42
Moretti M. Angelica Balabanova. San Remo, 1978; Генис В. Л. Неверные слуги ре-
жима: Первые советские невозвращенцы (1920–1933). Кн. 1. М., 2009. С. 158–185
(глава 7: Святая Анжелика); La Mattina A. Mai sono stata tranquilla: la vitadi Angelica
Balabanoff, la donna che ruppe con Mussolini e Lenin. 2011; Доронина Д. Анжелика
Балабанова – www.proza.ru/2012/05/11/1916 (с публикацией документов); Талалай.
Русский мир Милана… С. 71–72.
43
44
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977528, д. 43, л. 168.
45
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977520, д. 28, № 426; оп. А-64238, д. 22, л. 41, № 584. О боях
у Санта-Коломба см. http://www.bobbato.it/fileadmin/grpmnt/1133/CGIL_progetto_
memoria/interviste_lodovici/Laura_Frulla.pdf.
46
Современное названия города Екатеринослава, в котором она и родилась.
80
БАЛАОГЛАНОВ Александр, 1908 – 22.5.1944 [Пиза, коммуналь-

ное кладб., могила № 77-0]47.
БАЛАШЕВ Петр Александрович, 13.1.1811 – Рим 18/30.1.1845,
34-х лет, отставной капитан, флигель-адъютант Е. И. В., впо-
следствии камергер Двора Е.И.В., коллежский советник и кавалер,
ныне прах в церкви села Покровского, называемого Шапки,
Шлиссельбургского уезда Санкт-Петербургской губернии
[Рим, кладб. Тестаччо, V, 8, 14; № 20; 25.8.1845 тело отправлено
в Санкт-Петербург, памятник сохранен, надпись дополнена;
вместе с женой А. И. Балашевой и Е. А. Балашевой]48.
БАЛАШЕВА, рожд. княжна ВАРШАВСКАЯ графиня
ПАСКЕВИЧ-ЭРИВАНСКАЯ, Александра Ивановна, † Рим
5/17.6.1844, 24-х лет, ныне прах покоится в церкви села
Покровского, называемого Шапки, Шлиссельбургского уез-
да Санкт-Петербургской губернии [Рим, кладб. Тестаччо, V, 8,
15; № 17; 25.8.1845 тело отправлено в Санкт-Петербург; МКР;
NCCR; вместе с мужем П. А. Балашевым и Е. А. Балашевой]49.
БАЛАШЕВА Елена Александровна, Рим 10.4.1849 – Пиза
27.12.1852, □ 4.2.1853 [Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 8, 7, tomba
№ 417 (прах перенесн в Ossuary 3); № 472; NCCR; вместе с П. А.
и А. И. Балашевыми]. Дочь коллежского асессора Александра
Александровича Балашева (1812–1854)50.
БАЛАШОВ Александр Александрович, Санкт-Петербург
7/19.4.1812 – Флоренция 2/14.4.1854: Под сим камнем был
погребен / Александр Александрович / Балашов / скончав-
шийся во Флоренции после / тяжкой болезни 2-го / 14 апреля
1854-го года / на 42-м году от рождения // ICI FUT ENTERRE /
ALEXANDRE DE BALACHOFF / NE A St PETERSBOURG LE
7/19 AVRIL 1812 / MORT A FLORENCE LE 2/14 AVRIL 1854 / Il
succomba a une penible maladie / supportee avec rare resignation
/ il fut ami fidele, excellent fils / le plus tendre des epoux, le meil-
leur des peres / d’une bienfasaince inepuisable, / d’une modestie
peu commune a un / homme profondement instruit. / Il aimait et
47
48
Список Шиллинга; Провинциальный некрополь. С. 64.
49
Список Шиллинга. Год смерти (1845) указан неверно, а также, возможно, и ко-
личество лет от роду. В. Л. Модзалевский приводит другой год рождения – 1821
[Малороссийский родословник. Т. IV. К., 1914. С. 19].
50
Список Шиллинга; Руммель В. В., Голубцов В. В. Родословный сборник русских
дворянских фамилий. Т. I. СПб., 1886. С. 106.
81
protegeait les beaux-arts / il mit constamment en pratique sa / de-

vise favorite: LE DEVOIR EST SA SUPREME LOI // Puissent ses
enfants lui ressembler un jour! / Ses restes ont ete transportes en
Russie, / et reposent dans son domaine de Chapki / Жертва тяж-
кой болезни, переносимой с редкой силой воли, был верным другом,
прекрасным сыном, нежнейшим супругом, лучшим из отцов, неис-
сякаемой доброты, скромности, редкой для человека глубокого обра-
зования. Поклонник и покровитель изящных искусств, постоянно
в деле воплощал любимый девиз: «Долг есть высший закон». Пусть
когда-нибудь дети будут на него походить! Его останки перене-
сены в Россию и покоятся в его имении Шапки [Ливорно, Новое
Греческое кладб., плита в полу церкви, в центре первого ряда].
Капитан, затем коллежский асессор.
БАЛДИ Болеслав, † 3.11.1917, от брюшного тифа [Ауэр / Ора,
затем прах был перенесен в Нассванд / Крода-Баньята, пров.
Боцен / Больцано]. Военнопленный51.
БАЛИЕВ Али, селение Мирнус под Эриванью 1907 – 27.11.1944,
погиб [село Осек, пров. Гориция]. Партизан 1-й Русской удар-
ной партизанской бригады52.
БАЛИЙ Григорий, Елизаветинск 1907 – 28.5.1945 [Абано-Терме,
пров. Падуя, могила № 390-0]53.
БАЛИН Алексей, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя
3.10.1898, 34 года, владелец фабрики из Соколки Гродненской
губ. [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое евангелическое
кладб., № 26 (591); ККЕ; ТВ; могила не сохранилась].
БАЛЛАС / BALLAS, рожд. ИЛЬИНА, София Антоновна, Санкт-
Петербург 30.12.1891 – 6.4.1966, американская гражданка [Рим,
кладб. Тестаччо, I, 15, 30, tomba № 772; № 3247; NCCR]. Дочь
Антона Ильина и Надежды Беленской.
БАЛТАБАЕВ Алихаб (Алишаб), 1904 – 25.8.1944 [Удине, комму-
нальное кладб., могила № 23; позже прах был перенесен в
Костермано, пров. Верона, блок 14, могила 766]. Перед вой-
ной жил в городе Фергана Узбекской ССР54.
51
52
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 361 об.
53
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977531, д. 66, л. 64.
54
л. 63; оп. А-64238, д. 7, л. 19-8.
82
БАЛТАБАЕВ Каримхан, 1922 – 30.12.1943 [Удине, коммунальное

кладб., могила № 36; позже прах был перенесен в Костермано,
БАЛТАЕВ Базар, 17.8.1923 – 14.4.1945 [Феррара, коммунальное
кладб., могила № 864; позже прах был перенесен в Костермано,
БАЛТАШ Урджес, × 4.2.1945 [Модена, коммунальное кладб. Сан-
Катальдо]57.
БАЛЬМЕН, графиня де / BALMAINE Наталия Александровна,
† 10/22.3.1864 [Рим, кладб. Тестаччо, 11.4.1864 тело отправле-
но в Россию; МКР]. Дочь полковника лейб-гвардии Конно-
Гренадерского полка графа Александра Петровича де
Бальмена (1821–1879) и его жены Ольги Егоровны58.
БАЛЬТАЗАР / BALTAZAR Михаил, † 16.12.1943, 58 лет, купец
[Милан, Большое кладб.; МКМил].
БАНИШОВ Аршад, 1926 – 2.3.1945 [Кодигоро, пров. Феррара,
коммунальное кладб.]59.
БАНКЕО Жозефина – Дик Ж.
БАНКУЛ / BANKUL, рожд. КАМЕНАРОВА, Параскева Стояновна,
Варна, Болгария 22.1.1903 – 1.12.1989, вдова Михаила Банкула
[Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 14, 3TCR, tomba № 183; NCCR;
№ 4230/29]. Дочь Стояна Каменарова и Елены Ивановой; лицо
без гражданства (apolide).
БАННЫЙ Михаил, Киев 1925 – 4.4.1945, погиб в бою под Генуей
[Генуя]60.
БАРАБАНОВА Мелания Корниловна, 1.1.1884 – 21.3.1912
[Неаполь, кладб. Поджореале, zona russa, плита].
55
л. 63; оп. А-64238, д. 7, л. 19-8.
56
л. 61; оп. А-64238, д. 7, л. 16-3.
57
л. 10.
58
Список Шиллинга; Schakhovskoy D., pr. Societé et noblesse Russe. Vol. 4. Rennes,
1981. P. 7.
59
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 342, № 321.
60
л. 7.
83
БАРАДЕН, рожд. ХАЙМОВИЧ, Надежда Григорьевна, † Фло-

ренция 11.4.1907, покончила жизнь самоубийством на пьяцца
Витторио-Эмануэле (совр. пьяцца делла Репубблика), 20-ти
лет, из Санкт-Петербурга. Студентка Академии художеств во
Флоренции. Дочь фабриканта, санкт-петербургского 1-й гиль-
дии купца, потомственного почетного гражданина Григория
Абрамовича Хаймовича и его жены Ольги Абрамовны, рожд.
Гашиной; муж – Михаил Бараден. Участница революции 1905
года, осуждена на пять лет ссылки в Якутск, замененной на вы-
сылку за границу. Тело отправлено в Петербург61.
БАРАДУЛИН Алексей, 18.10.1914 – Кастель-Маджоре 12.12.1944
[Будрио, пров. Болонья]62.
БАРАНОВ Николай, † 25.3.1945 [Порнассио, пров. Империя; поз-
же прах был перенесен в Костермано, пров. Верона, блок 6,
могила 1388]. Перед войной жил в Армавире Краснодарского
края63.
БАРАНОВ Федор (Фред), 13.3.1925 – 19.3.1944 [Удине, коммуналь-
БАРАНОВИЧ / BARANOVITCH, рожд. княжна ДРУЦКАЯ-
СОКОЛИНСКАЯ, Елена Андреевна, Санкт-Петербург
30.1.1889 – Рим 21.11/4.12.1963 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 5,
17, tomba № 439; № 3144; NCCR; вместе с матерью княгиней
М. Н. Друцкой-Соколинской, братом князем В. А. Друцким-
Соколинским и невесткой княгиней Т. В. Друцкой-
Соколинской]. Вдова артиллерии полковника Виктора
Львовича Барановича († 1921), лицо без гражданства65.
БАРАНОВСКАЯ / BARANOWSKY, рожд. АРИСТОВА, Клавдия
Андреевна, Киев 31.7.1885 – 18.4.1967 [Рим, кладб. Тестаччо, III,
II, 11, 4, tomba № 443; № 3292; NCCR; МКР; вместе с мужем
М. Д. Барановским и дочерью Н. М. Лондей]. Дочь Андрея
Аристова и Марии Каминской.
61
Campailla S. Il segreto di Nadia B. La musa di Michelstaedter tra scandalo e tragedia.
Venezia, 2010; Весь Петербург.
62
л. 61.
63
л. 16-3.
64
л. 61.
65
Ferrand. Les princières. Vol. 1. Р. 41.
84
БАРАНОВСКАЯ Наталия Михайловна – см. Лондей Н. М.

БАРАНОВСКАЯ Серафима Александровна, около 1878 – Неаполь
1943 (жертва бомбардировки). Дочь Александра Барановского
и его жены Екатерины († 1932, Ментона). Преподаватель, пе-
реводчица66.
БАРАНОВСКАЯ Наталья Дмитриевна – Бабкина Н. Д.
БАРАНОВСКИЙ Александр Абрамович, † 30.11./13.12.1909, 19 лет,
гимназист из гор. Лубны Полтавской губ., православный
[Майа-Басса (Унтермаис), пров. Больцано, Новое католиче-
ское кладб.67; КММ, ОИМ; СРМ; могила не сохранилась].
БАРАНОВСКИЙ Георгий Дмитриевич, 18.9.1895 – Милан
29.7.1977 [Милан, Большое кладб., reparto 911, fossa 53;
МКР]. Сын Дмитрия Барановского и его жены Ольги, рожд.
Покатиловой. Полковник артиллерии, в Добровольческой
армии служил в авиации68.
БАРАНОВСКИЙ Иван (Жан) Тимофеевич, Россия 1918 – Сан-
Пьеро, коммуна Альяна, пров. Пистойя 2-3.3.1944, погиб в
бою [Альяна, Городское кладб.]. Партизан бригады Боцци69.
БАРАНОВСКИЙ / BARANOWSKY Михаил Дмитриевич, Санкт-
Петербург 27.9.1889 – 21.8.1968 [Рим, кладб. Тестаччо, III,
II, 11, 4, tomba № 443; № 3343; NCCR; МКР; вместе с женой
К. А. Барановской и дочерью Н. М. Лондей]. Сын Дмитрия
Барановского и его жены Ольги, рожд. Покатиловой.
БАРАНОВСКИЙ Феодор, † Флоренция 15.9.1855: Здесь покоится
/ Феодор Барановский / сконч. во Флоренции / на 77-м году
от рождения / 15 сентября 1855 // помолитесь за его душу
[Ливорно, Новое Греческое кладб., плита с вертикальным кре-
стом].
БАРАНЮК Василий Михайлович, × горный массив Крас / Красо
20.3.1945 [неизвестно; ныне пров. Триест]. Перед войной
жил в городе Косов Станиславовской обл. Украинской ССР.
66
НМ. Т. 1. С. 203; РИ.
67
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1696, л. 22 об.–23.
68
НМ. Т. 1. С. 203; РИ.
69
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 4 (список… места захоронения которых
не установлены). В городе Альяна ему установлен памятник.
70
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 368.
85
БАРАТОВ Абдувойт, 1921 – 2.9.1944 [Риччоне, пров. Римини]. Из

Ура-Тюбе Ленинабадской обл. Таджикская ССР71.
БАРАТОВА, княгиня Александра Ипполитовна – см. Верна-
реччи А. И.
БАРАТОВА, княжна Анна Николаевна – см. графиня Апрак-
сина А. Н.
БАРАТЫНСКИЙ Евгений Абрамович, село Вяжля Кирсанов-
ского у. Тамбовской губ. 19.2./2.3.1800 (или 7/19.3.) – Неаполь
29.6./11.7.1844. Сын отставного генерал-лейтенанта Абрама
Андреевича Баратынского (1767–1810) и его жены Александры
Федоровны, рожд. Черепановой (1776–1852). Губернский
секретарь в отставке, поэт. Тело до отправки в Россию на-
ходилось в лютеранской церкви Неаполя. Похоронен на
Тихвинском (быв. Ново-Лазаревском) кладбище Александро-
Невской лавры.
БАРБАДЖИАН Николай, † Берчето 30.4.1945, госпиталь [Берчето,
пров. Парма]72.
БАРБИ / BARBI, маркиза Тереза-Лаура-Алиса (Аличе) – см.
Томази, маркиза делла Торретта Т.-Л.-А.
БАРБИЗАН Денис (Дионизио), 13.2.1925 – 30.8.1944 [Форли, ком-
БАРГОН / BARGHON, рожд. БОМ / de la BEAUME, Аглая
Степановна, † 6.6.1892, 55-ти лет, французская подданная
[Флоренция, кладб. Аллори, H.IV.025]74.
БАРДЗКА / BARDZKA, рожд. ГУРСКАЯ / GÓRSKA, Барбара,
Ленчица Варшавской губ. 4.12.1864 – 3.4.1951 [Рим, кладб. Сан-
Лоренцо (Верано)]75.
БАРДИН Пимен, † 5.2.1917 [Ауэр / Ора, затем прах был пере-
БАРДИНА Анна Герасимовна – см. Кускова А. Г.
71
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 241, № 314.
72
л. 9.
73
л. 63.
74
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1545, л. 197 об.–198.
75
76
86
БАРКОВ Дмитрий Николаевич, 1796 – Пиза 3/15.12.1855: На сем

месте погребено тело / русского дворянина камер-юнкера
Его / Величества Императора / Всероссийского / Дмитрия
Николаевича / Баркова / скончавшегося в Пизе 3/15 декабря /
1855 года // QUI E SEPOLTA LA SALMA / DEL NOBILE RUSSO
DEMETRIO FIGLIO / DI NICCOLA BARKOFF GENTILUOMO
/ DI CAMERA DI S. M. L’IMPERATORE DI TUTTE LE RUSSIE /
MORTO / A PISA LI 3/15 DECEMBRE 1855 // Придите ко мне все
труждающиеся / и обремененные и Аз успокою Вы / Иоанн
XI [Ливорно, Новое Греческое кладб., надгробие типа жерт-
венник с неоготическим декором]. Драматург, переводчик,
член общества «Зеленая Лампа». В 1858 был подписан дого-
вор с греческой общиной об уходе за могилой и совершении
регулярных панихид в кладбищенской капелле с оплатой в
7 тысяч франков77.
БАРОН Станислав, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
БАРОНИ А. – см. Трубецкая А.
БАРОНОВ Николай, † 25.1.1945, расстрелян [неизвестно].
Партизан 2-й бригады 2-й дивизии Феличе Кашоне. 25.1.1945
был захвачен в плен немцами в зоне Виллаталла, коммуна
Прела, пров. Империя78.
БАРСАЛОВ Иосиф, † Мерано 21.2./6.3.1907, 20-ти лет, православный,
студент, из Ростова-на-Дону [Мерано (Меран), пров. Больцано,
Новое евангелическое кладб.; № 211 (754); ККЕ; КММ; ТВ; СРМ
(записан как Барзанов); могила не сохранилась].
БАРСОТТИ Л. – см. Кетова Л.
БАРСУК (Барчук) Наталия, Киев – Милан 30.7.1945, госпиталь
[Милан, кладб. Маджоре]79.
БАРСУК Юрий Константинович, 4.2.1911 – 26.12.1936/8.1.1937,
артист-импровизатор. Незабвенному Юрочке осиротевшая
мама (фото, ит. и рус. яз.) [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано),
RE, в стене против R17, 13; МКР].
77
ASL, Chiesa Greca Orientale, f. 168 (copialettere), p. 280–281.
78
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 1 (список… погибших в I зоне
Лигурии).
79
л. 9.
87
БАРСУКАМ (Барсуков ?) Григорий, † 8.1.1918, 34-х лет, русский

военнопленный в Австро-Венгрии [Гардоло, пров. Трентино].
БАРТЕЛЬС / BARTELS Елизавета Николаевна, Москва 19.6.1889 –
14.2.1982 [Рим, кладб. Тестаччо, II, 3, 6, tomba № 2; NCCR]. Дочь
Николая Бартельса и Паолы Блумберг.
БАРТОШАК / BARTOSZAK Ромуальд, Полтава 23.8.1915 –
13.5.1944, погиб под Монте-Кассино [Монте-Кассино, Польское
военное кладб., могила 8-E-1; ОСПвМ-К, № 0042]. Подпоручик
15-го батальона стрелков Польской Армии генерала Андерса.
БАРТОШЕВСКИЙ / BARTOSZEWSKI Людовик, 18.11.1894 –
17.6.1977 [Рим, Фламинио]80.
БАРШТ Анна-Ребекка, Вильна 27.9.1874 – Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя, 17 лет от роду [Мерано (Меран), пров.
БАРЯТИНСКАЯ, княжна Леонилла Викторовна – см. княгиня
Голицына Л. В.
БАРЯТИНСКАЯ, княжна Мария Викторовна, Одесса 9.1.1859 –
Рим 18.11./1.12.1942 [Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 4, 18, tomba
№ 1100; № 2392; NCCR; МКР; вместе с сестрами княжной
О. В. Барятинской и княгиней Л. В. Голицыной]. Дочь кня-
зя Виктора Ивановича Барятинского (см.) и его жены Марии
Аполлинарьевны, рожд. Бутеневой (1835–1906). Лицо без
гражданства, председательница «Кружка поощрения моло-
дых русских художников» в Риме81.
БАРЯТИНСКАЯ, княжна Мария Ивановна – см. княгиня
Кочубей М. И.
БАРЯТИНСКАЯ, княжна Ольга Викторовна, Женева, Швейцария
20.9./2.10.1865 – Рим 27.1./9.2.1932 [Рим, кладб. Тестаччо, III, III,
4, 18, tomba № 1100; № 2392; МКР; NCCR; вместе с сестрами
княжной М. В. Барятинской и княгиней Л. В. Голицыной].
Дочь князя Виктора Ивановича Барятинского (см.) и его
жены Марии Аполлинарьевны, рожд. Бутеневой (1835–1906).
Художница, с 20.12.1927 швейцарская гражданка82.
80
81
ГАРФ, ф. 813, оп. 1, д. 31 (Указано И. С. Тихоновым); РГИА, ф. 1284, оп. 187, д. 109,
1909 г.
82
Метрическая запись в книгах Крестовоздвиженской церкви в Женеве. Сообщено
И. И. Грезиным.
88
БАРЯТИНСКАЯ, княгиня, рожд. КАХАНОВА, София Николаевна,

Кисловодск Пятигорского округа Терской обл. 11.8.1868 – Рим
17.1.1938 [Рим, кладб. Тестаччо, кенотаф; тело помещено на
кладбище временно без места (возможно, захоронена в моги-
лу сестер своего мужа); № 2247]. Дочь Николая Николаевича
Каханова и его жены Марии Валериановны, рожд.
Столыпиной; жена князя Виктора Викторовича Барятинского
(1861–1915)83.
БАРЯТИНСКИЙ, князь, Александр Владимирович, Санкт-
Петербург 22.5.1870 – 23.2./8.3.1910, 38 лет [Флоренция, кладб.
Аллори, B.VII.17; № 3863; МКФ; АКА]. Сын генерала от инфан-
терии князя Владимира Анатольевича Барятинского (1843–
1914) и его жены Надежды Александровны, рожд. графини
Стенбок-Фермор (1845–1920, Ялта). Отставной ротмистр84.
БАРЯТИНСКИЙ, князь Виктор Иванович, село Ивановское
Льговского у. Курской губ. 4.6.1823 – Рим 8/21.5.1904 [Рим,
кладб. Тестаччо, кенотаф; 30.5.1904 тело было отправлено в
Россию для предания земле в Курской губ.; № 1130; МКР].
Сын дипломата князя Ивана Ивановича Барятинского (1767–
1825) и его жены Марии Федоровны, рожд. графини Келлер.
Отставной капитан 1-го ранга, шталмейстер Двора Е.И.В.85
БАСИЛУСБАН Камилло 14.9.1924 – 27.12.1944 [Вилла-Сан-
Мартино, коммуна Луго, пров. Равенна]86.
БАСКУРТ ЮСУФ-МИРЗА Мария Федоровна – см. Гамба-
шидзе М. Ф.
БАСМАН Хая – см. Левицкая Х.
БАСОВ Аким Алексеевич, Новоселовка (Harztase Sclomdinikaja)
1883 – 20.5.1919 [о. Азинара, пров. Сассари, регион Сардиния;
АсdPT, 1919, № 336]. Сын Алексея и Пелагеи Басовых, католи-
ческого исповедания (?), крестьянин, женат, чин 2-й роты 1-го
пехотного Невского полка, интернированный бывший русский
83
Schakhovskoy D., pr. Société et noblesse Russe. Vol. 4. Rennes, 1986. Р. 95; в предыду-
щей нашей книге о кладб. Тестаччо ее муж был назван неверно.
84
Ferrand. Les familles princières. Vol. 1. Р. 4.
85
Власьев Г. А. Потомство Рюрика: Материалы для составления родословий. Т. 1:
Князья Черниговские. Ч. 2. СПб., 1906. С. 146–147; «Новости и Биржевая газета».
1904, 10 мая. № 128. С. 2; Общий морской список. Ч. IX. СПб., 1897. С. 186–187;
Чернопятов В. И. Русский некрополь за границей. Вып. 3. М., 1913. С. 6; Список
Шиллинга.
86
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 10, л. 376.
89

става № 106296.
БАСОВ Михаил, 2.5.1922 – 6.2.1944 [Костермано, пров. Верона,
БАСТАНОВ Иван, 1904 – † регион Лигурия, время гибели неиз-
вестно88.
БАТАЛОВ Иван, 17.9.1919 – 9.4.1945 [Медичина, пров. Болонья,
городское старое кладб.]89.
БАТАМБАЕВ Сорджен, † 24.9.1944 [Червия, пров. Равенна,
Немецкое военное кладб., IV-D-39]. Легионер90.
БАТТАЛИЯ, рожд. ШИНКОВА, Мария Дмитриевна, † 7.2.1956, 75
лет [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано); МКР].
БАТУЕВА Любовь Федоровна – см. Чиммино Л. Ф.
БАТУЕВА, рожд. ШВЕЦОВА, Анна Ивановна, Москва 11.11.1884 –
Сан-Ремо 2.4.1979 [Сан-Ремо, пров. Империя, клад. Армеа, lo-
culo 440, settore mare]. Вдова офицера русской армии Федора
Батуева, в 1922 вместе с дочерью Л. Чиммино (см.) эмигриро-
вала в Китай (Харбин), впоследствии переехала из Китая к до-
чери, получившей итальянское гражданство91.
БАТУРИН Александр Дмитриевич, † 9/22. … 1903, 73 года, Имп.
Российский Генеральный Консул / в Неаполе [Неаполь, кладб.
Поджореале, zona russa, плита с крестом, надписью по-русски
и переводом по-французски].
БАУЛИНА Мария Николаевна, Петроград92 11.1.1852 – Рим
8/22.2.1927, 51 год была верной слугою греческой короле-
вы Ольги [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 11, 12, tomba № 1327;
№ 1823; NCCR; МКР].
БАУМАН Анна – см. Цайхрисон А.
БАУМГАРТЕН / v. BAUMGARTEN, рожд. МЕЛЕР / MEHLER,
Ольга Карловна, † 28.2.1967, 76-ти лет [Рим, кладб. Тестаччо,
III, II, 10, 8, 1TCR, tomba № 330; № 3286; МКР].
87
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-3.
88
89
№ 2379.
90
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 15, № 2380.
91
Cazzola P. L.F. Batueva // Immagini di San Remo nel mondo. San Remo. 1998. Р. 179.
92
Sic! Правильно – Санкт-Петербург.
90
БАУМГАРТЕН, ф. / v. BAUMGARTEN Леонтий Николаевич,

30.6.1859 – Мерано 24.2.1931, генерал от кавалерии [Мерано
(Меран), пров. Больцано, Новое евангелическое кладб.]93
БАУРМЕЙСТЕР / BAURMEISTER Александр Густавович, Санкт-
Петербург 11.3.1889 – 7.5.1940 [Рим, кладб. Тестаччо, III, IV, об-
щая могила у стены (Lungo il muro perimetrale), tomba № 30;
NCCR]. Сын Густава Баурмейстера и Ады Штиффель / Stiffel
[NCCR].
БАФИН С., † 22.10.1944 [Вескована; затем прах перенесен в
Стангелла, пров. Падуя, коммунальное кладб.]94.
БАФФО / BAFFO, рожд. СУХОДОЛЬСКАЯ, Марианна Алексан-
дровна, Петербург 23.9.1880 – Рим 12.6.1959, 78 лет [Рим,
кладб. Тестаччо, III, I, 6, 2, tomba № 378; № 2944; вместе с
Н. А. Суходольским, Т. Н. Суходольской, Н. Н. Суходольским
и Е. А. Суходольской]. Дочь Александра Суходольского и
Ольги Меншиковой / Menchikoff [NCCR]. Вдова подполков-
ника итальянской службы Гвидо Баффо († 10/23.1.1914)95.
БАФФО Елена – см. Уччелли Е.
БАХАВОДОВ Феодот, † 8.5.1945 [Удине, кладб. в западной части
города, участок ЕЕ, ряд VII, могила 7]96.
БАХИШОВ Карахан (Харшан) – см. Башиков К.
БАХМЕТЕВА Ольга Николаевна – см. Базилевская О. Н.
БАХРАК И. Б., Гродна 6.1.1883 – Мерано, 42 лет от роду [Мерано
(Меран), пров. Больцано, Еврейское кладб.; CIF; могила не со-
хранилась].
БАХТАДЗЕ Василий, † 10/23.2.1946, 64-х лет [Рим, кладб. Сан-
Лоренцо (Верано); МКР].
БАЦЗОН Нора Насировна – см. Сказцова Н. Н.
БАШИКОВ Карахан, (? Сатаров) 1918 (или 1919) – 30.1.1945
[Медичина, пров. Болонья, коммунальное кладб., могила
№ 89]97.
БАШИЛОВ Александр Александрович, † Капри 20.5.1921, 33 года
[Капри, Католическое (коммунальное) кладб., участок самоу-
93
Могила обнаружена Ириной и Андреем Пруссами (Мерано).
94
ОБД – Учетная карточка воинского захоронения № 339-51.
95
НВ. 1914, 13 янв. № 13592.
96
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 15, № 2132.
97
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977531, д. 66, л. 63.
91
бийц, ныне упраздненной, могила не сохранилась; АdС; RCC,

№ 27]. Сын Александра Башилова и его жены Зиновии, рожд.
Суховой. Поручик Русской Имп. армии, из Санкт-Петербурга.
На Капри работал учителем танцев, покончил жизнь само-
убийством в результате разрыва отношений с жительницей
Капри американкой Эдвой (Edua) Блейк – застрелился у две-
рей ее дома, Вилла дель Арко98.
БАШКОВ Федор, † 7.4.1916 [Боцен / Больцано, Военное кладб,
Военное кладб., участок II, могила № 350 (прах перенесен из
Мерана)]. Военнопленный99.
БАШОШОВ Хузейнали, 1918 – 9.6.1944 [Мальяно-ин-Тоскана,
пров. Гроссето]100.
БЕГЕЛИНА, рожд. ГУРКОВИЧ, София, Вильна 17.9.1896 – Рим
8.4.1963 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RI, R3bis].
БЕГИЧЕВА Александра Дмитриевна – см. княгиня Оболен-
ская А. Д.
БЕГЛАРАШВИЛИ Серго, † Новара 6.6.1944 [Новара]101.
БЕДАЕВ Николай Корнеевич, 1890 – 1944 [Костермано, пров.
БЕДИН Павел Леонтьевич, † 26.11.1867, 30-ти лет, коллежский ре-
гистратор, псаломщик церкви Рождества Христова при Имп.
Российской миссии во Флоренции. Отпевание состоялось
в Неаполе, □ 28.11.1867 [Пиза, Некатолическое кладб., оно
же Евангелико-Вальденское кладб.; могила не сохранилась].
Коллежский регистратор, состоящий в штате Министерства
иностранных дел103.
БЕДМАР, бывшая КАНТАКУЗЕН, рожд. ПАЛЛАДИ, Лукия,
маркиза, † 1.2.1860 (ст. ст.), 40 лет, □ 24.2.1860 [Неаполь, Старое
Английское кладб., участок F, № могилы 125 (старый) и 115
98
Esposito F. L’album caprese di Alexander Bachiloff // Il Caprifoglio. Anno VII, № 1,
giugno 1995. P. 123–134. Его неизданные стихи хранятся в Archivio della Pretura di
Capri.
99
Namenslist Bozen.
100
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 341, № 309.
101
л. 61. Согласно сообщению А. Роберти (Культурная ассоциация «Русский мир»,
Турин) могила не сохранилась.
102
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-3.
103
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 23, л. 44 об.–45; Stato Civile Comune di Pisa. Atto di
morte n. 1031, 1867.
92
(новый), погребение совершил священник Richard Brice; МКН

(испанская подданная); ORDold, № 50 (подданная Греции);
РСК могила не сохранилась].
БЕДУКИДЗЕ Силован (Шалома), × Лезиньяно-дe-Баньи 20.9.1944
[Лезиньяно-дe-Баньи, пров. Парма, коммунальное кладб.,
28.3.1946 прах перенесен на кладб. Вигато, предместье Пармы,
капелла Павших (Cappella dei Caduti). Его имя – Bedughize
Scialoma – означено в Мемориале Сопротивления (Sacrario
della Resistenza) в Турине, городское кладб., куб № 2, ячей-
ка 3]. Партизан 3-й бригады Джулия-Артони104.
БЕЗАК Екатерина Михайловна – см. Ильина Е. М.
БЕЗБОРОДОВ Василий Николаевич, дер. Некрасиха Черкутин-
ский у. Владимирской губ. 1914 – погиб в бою в Гранеи,
коммуна Коллио, пров. Брешия 5.9.1944 [Коллио; позднее
прах был перенесен в Турин, Городское кладб., Мемориал
Сопротивления, куб 4, ячейка 14, надпись «partigiano ignoto
sovietico Wassilli (неизвестный советский партизан Василий) –
1944»]. Сын Николая Безбородова и его жены Екатерины
Егоровны. Призван в РККА из Москвы в 1941, пропал без ве-
сти в сентябре 1941, т.е. попал в плен. Партизан формиро-
вания «Зеленое пламя» (Fiamme Verdi), сначала в бригаде
Перласка, затем у Эрманно Маргерити105.
БЕЗДЕТКО (Бездитко) Дмитрий, 1.12.1921 – 4.10.1944 [Бриксен /
Брессаноне, пров. Боцен / Больцано, коммунальное кладб.,
БЕЗЗУБОВ Павел, военнопленный [Больцано (Боцен), Военное
кладб., братская могила, участок II, № 856; SF].
БЕЗОБИДИН Василий, † 8.1.1858, 22-х лет [Рим, кладб. Тестаччо,
№ 572]107.
БЕЗОБРАЗОВА София Павловна – см. графиня Де Губерна-
тис С. П.
104
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 334, № 166; ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238,
д. 22, л. 3 (список… места захоронения которых не установлены); Учетная карточ-
ка воинского захоронения 339-57, № 3. Roberti: документы о перенесении праха в
Турин не найдены.
105
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 1495, л. 20–20 об.; д. 300, л. 66; Roberti.
106
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 340, № 292.
107
Список Шиллинга.
93
БЕЗРОДНЫЙ Петр Васильевич, Санкт-Петербург 7/19.8.1857 –

Венеция 26.3.1945. Сын Василия Безродного и его жены
Варвары, рожд. Касиновой. Отставной гвардии поручик, с
1905 жил за границей, российский консул в Венеции (1916–
1917). Художник. С 1941 жил в старческом доме в Венеции108.
БЕЗРУК Василий, 1926 – 27.2.1945 [Гёрц / Гориция, регион
Фриули-Венеция-Джулия]109.
БЕЗРУКОВ Николай, 4.3.1923 – Монте-ди-Мало 1.12.1944 [Виченца,
коммунальное кладб., могила № 97; позже прах был перене-
сен в Костермано, пров. Верона, № 5-461]. Из Элисты110.
БЕЗСОНОВА Ольга Дмитриевна – см. Алпатова О. Д.
БЕЗУГЛОВ Алексей, 17.5.1914 – 11.3.1945 [Удине, коммунальное
БЕЙДШОНОВ Бжексеки, 5.3.1922 – 16.1.1945 [Лоди, пров. Милан,
коммунальное кладб., могила № 6112 или Червия, пров.
Равенна113].
БЕК Вера Ивановна – см. княгиня Горчакова В. И.
БЕКЕР / BECKER Магдалена, † Альбано 14.12.1837, 47-ми лет, рус-
ская подданная из Архангельска [Рим, кладб. Тестаччо, (V, 11,
7), могила не сохранилась; № 158]114.
БЕКЕТОВА Наталья, † 31.12.1891 [Милан, Монументальное
кладб., Galleria BG Ponente, ossario 125].
БЕКИРОВ Седамет, Албат Бахчисарайского района Крымской
АССР РСФСР 18.1.1924 – 23.3.1945 [Верона, коммунальное
БЕККА / BECCA, рожд. ИВАНОВА, Ольга Гермогеновна, Санкт-
Петербург 1900 – Рим 1978 [Флоренция, кладб. Треспиано].
108
Ivanoff N. Venezia culla e rifugio di artisti: Besrodny // Gazzettino Sera di Venezia.
1940. n. 139; Zorzi E. Besrodny. Venezia: Ateneo, 1945; Лейкинд, Махров, Северюхин.
С. 122; ИАРЗ.
109
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 243, № 339.
110
л. 62; оп. А-64238, д. 7, л. 16-4.
111
л. 17, № 235.
112
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977531, д. 66, л. 62; оп. А-64238, д. 22, л. 11, № 149.
113
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 340, № 287.
114
115
94
Дочь преподавателя гимназии, статского советника Гермогена

Ивановича Иванова и его жены Анастасии Романовны, рожд.
Мельниковой. Вместе с матерью в 1936–1939 жила в Милане,
вышла замуж за Бенсо Бекка116.
БЁКЛИН, рожд. ГРИНГМУТ, Надежда Владимировна, Москва
10.9.1879 – 16.5.1957 [Флоренция, кладб. Аллори, L.III.17;
№ 766; АКА]. Муж: Carlo Boecklin.
БЕКТАБЕГОВА (Бектабегишвили), княжна Милица Георгиевна –
см. княгиня Андроникова М. Г.
БЕЛАН Павел, Бась 3.5.1924 – Пианоро 30.3.1945 [Болонья, комму-
нальное кладб. Чертоза, немецкий отд., могила 2]. Легионер
Вермахта117.
БЕЛЕБЕНКО Николай, Городиша 15.3.1909 – 24.7.1944 [(?) Ulotinа,
северо-западнее Мурино]118.
БЕЛЕВЦОВ Иван, 1905 – Фиденца, пров. Парма 10.3.1945
[Парма, городское кладб., немецкое отделение, могила 161].
Коллаборационист119.
БЕЛИКОВ Иван, Клинцы Суражского у. Черниговской губ.
6.1.1903 – 8.3.1944 [Помеция, пров. Рим, участок 7, могила 204].
Коллаборационист120.
БЕЛИКОВА Варвара – см. Макарова В.
БЕЛИНА-ВЕГЛЕРСКАЯ / BELINA-WEGLERSKA Валентина – см.
Яничек В.
БЕЛИНСКИЙ Иосиф, 1886 – Боцен, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 7.10.1918, военнопленный, из «Русской Польши»
II, № 923; SF].
БЕЛИЦКИЙ Дмитрий, 1923 – Торретте, предместье Анконы
8.7.1944 [Анкона, коммунальное кладб., могила № 1-0; позже
прах перенесен в город Помеция, С-1406]121.
116
Сообщение Анастасии Пасквинелли, рожд. Бекка, дочери Бенсо и Ольги
Бекка.
117
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 15, № 2436.
118
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 15, № 2441.
119
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 15, № 2447.
120
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 15, № 2462.
121
л. 64; оп. А-64238, д. 7, л. 20-5.
95
БЕЛЛАНДИ / BELLANDI, рожд. ГИРШ / HIRSH, Магдалина

(Мадлен) Мартиновна, Ревель 29.10.1909 – 29.12.2007
[Флоренция, кладб. Аллори, А.VII.017; АКА]. Дочь Мартина
Гирша и его жены Генриетты, рожд. Sieger; евангелическо-
лютеранского вероисповедания. Муж: Альфредо Белланди /
Bellandi122.
БЕЛЛОНИ / BELLONI, рожд. БУДБЕРГ / v. BUDBERG, баронесса
(имя не известно). Жена скульптора Беллони123.
БЕЛОБОРОДОВ Андрей Яковлевич, Тула 16/28.12.1886 – Рим
24.2.1965, художник-архитектор, график [Рим, кладб. Тестаччо,
III, II, 9, 9, 2TCR, tomba № 332; № 3195; NCCR]124.
БЕЛОВ Василий, × Сан-Доменико-а-Перго, муниципалитет
Кортона, пров. Ареццо 8.7.1944 [неизвестно]. Партизан бри-
гады Валли125.
БЕЛОВ Егор или Игорь, (?) Реутов 3.11.1925 – под Гави 5.4.1945
[Гави, пров. Алессандрия, коммунальное кладб., могила № 4;
10, могила 172]126.
БЕЛОГОРСКИЙ Василий, † Вальмоццола, пров. Парма 17.3.1944,
30 лет [Коллезино, предместье города Баньоне, пров. Масса-
Каррара]. Перед войной жил в Сталинградской обл. Партизан;
схвачен в плен 14.3.1944 фашистами у горы Монте-Барка, ком-
муна Баньоне, и после пыток в тюрьме Мильярина, в Специи,
расстрелян127.
БЕЛОЗЕРСКИЙ Лев Иванович, Венеция 28.2.1876 – Венеция
1930. Рrofugo russo / Русский беженец (итал. яз.) [Венеция,
Сан-Микеле, RG, мраморный (обломившийся) крест;
№ 198]. Сын владельца книжной лавки в Венеции кандида-
122
См. ее мемуары: Белланди М. Воспоминания о жизни (пред. и публ.
М. Г. Талалая, пер. с итал. В. И. Тарасенковой) // Проблемы истории Русского
зарубежья: Материалы и исследования. Вып. 2. М., 2008. С. 376–384. http://www.
italy-russia.com/2014_07/bellandi-madlen
123
Губастов. С. 40.
124
Лейкинд, Махров, Северюхин. С. 126–128; НМ. Т. 1. С. 255; Шишкин А. Б. Из ита-
льянских хроник Андрея Белобородова // Русские в Италии: Культурное на-
следие эмиграции / Под ред. М. Г. Талалая. М., 2006. С. 465–486. Личный фонд
А. Я. Белобородова с 1965 хранится в Государственном Руском музее.
125
126
127
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977531, д. 66, л. 61; http://ricordidiguerra.xoom.it/
ubaldocheirasco/ubaldocheirasco.htm (сообщено А. М. Канепа Мордаччи).
96
та филологии Ивана Ивановича Белозерского и его жены-

венецианки Марии-Терезы / Марии Фоминичны, рожд.
Балларин. Участник Белого движения, до эвакуации из
Крыма – помощник начальника снабжения Красного Креста
в Севастопольском морском госпитале. Эвакуирован на кора-
бле «Румянцев», первоначально в Сербию, с 1921 в Италии128.
БЕЛОЗЕРСКИЙ Сергей Иванович, Флоренция 23.10.1887 –
Флоренция 11/23.10.1895 [Рим, кладб. Тестаччо, V, 6, 4, tomba
№ 106; № 834; МКР; NCCR]. Сын владельца книжной лавки в
Венеции кандидата филологии Ивана Ивановича Белозерского
и его жены-венецианки Марии-Терезы / Марии Фоминичны,
рожд. Балларин129.
БЕЛОЗЕРЦЕВ Кузьма, (? Заезеров) Вятской губ. 1893 – 7.7.1915, во-
еннопленный [Брессаноне (Бриксен), пров. Больцано, Военное
кладб., братская могила; АКК].
БЕЛОНОЖКИН Яков Аркадьевич / BELONOSKIN Giacomo,
Ostrovscaia (Островская) 24.12.1897 – Палинуро
30.8.1974130 [Чентола, коммуна Палинуро, пров. Салерно].
Казак, в эмиграции, во Франции записался в Иностранный
легион. Бежал из Африки, переплыв на лодке Средиземное
море до Сицилии. Получив политическое убежище в Италии,
работал механиком на море, в конце 1920-х у М. Н. Семенова в
Позитано, затем на островах Ли-Галли у хореографа Леонида
Мясина (с 1928 по 1934), затем в Палинуро на собственном ка-
тере131.
БЕЛОНОЖКИНА / BELONOSKIN, рожд. ПЕПОЛИ / PEPOLI,
Альба (Альбина), † 2.2.1983 [Чентола, пров. Салерно]. Жена
(Позитано 1926) Якова Аркадьевича Белоножкина (см.)132.
128
Бертеле М., Пикколо Л. Лев Иванович Белозерский // www.russinitalia.it;
Талалай. Вдохновительница… С. 22–23 (и библиография); Милорадович Г. А., гр.
Родословная книга Черниговского дворянства. Т. II. Ч. VI. СПб., 1901. С. 237–238.
Об отце И. И. Белозерском и его семье см. материалы на РИ.
129
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1540, л. 186 об.–187; оп. 125, д. 502, л. 106 об.;
Милорадович Г. А., гр. Родословная книга Черниговского дворянства. Т. II. Ч. VI.
СПб., 1901. С. 237–238.
130
Справка Anagrafe (ЗАГС) коммуны Палинуро.
131
Сообщили Алессандро Романо и внучка Я. А. Белоножкина Анелла Скарпати;
Семенов М. Н. Вакх и сирены. М., 2008. С. 342 (здесь указан другой год рождения:
1896).
132
Справка Anagrafe (ЗАГС) коммуны Палинуро.
97
БЕЛОСЕЛЬСКАЯ, княгиня, рожд. ТАТИЩЕВА, Варвара Яков-

левна, † Турин 25.11.1792 (ст. ст.) [Турин, капелла на берегу
реки По; позже останки перенесены на кладб. Сан-Пьетро-
ин-Винколи; это, старое, кладб. упразднено, статую с моги-
лы перенесли в Городсую галерею современного искусства
(GAM)]. Первая жена чрезвычайного посланника и полно-
мочного министра при Сардинском Королевском Дворе кня-
зя Александра Михайловича Белосельского, с 27.2.1797 князя
Белосельского-Белозерского (1752–1809).
«Спустя десять лет, находясь уже в России, князь решил узнать судь-
бу дорогой гробницы. В тот момент Пьемонт уже перешел под власть
Франции, и он решил обратиться к Наполеону, бывшему тогда пер-
вым консулом Республики. Через посланника Франции в Петербурге
Жозефа д’Эдувиля письмо попало к министру Талейрану. В сопрово-
дительной записке д’Эдувиль сообщал:
Санкт-Петербург, 2-й дополнительный день Х года.
Гражданин министр! Имею честь донести до Вашего сведения
письмо князя Белосельского, адресованное Первому Консулу. Князь
Белосельский в 1792 г. был посланником России в Турине. Там он поте-
рял свою первую супругу, и так как его религия была препятствием для
погребения супруги на кладбище римо-католиков, король Сардинии
подарил ему капеллу, построенную на берегу По, а князь устроил там
кенотаф с поручением за ним ухода. Склеп капеллы он отвел для по-
гребений греко-католиков. Он ходатайствует о возвращении ему этого
монумента, и я прошу Вас показать его письмо Первому Консулу, если
Вы сочтете это удобным, и передать через генерала Журдена решение,
принятое относительно просьбы князя Белосельского.
Приветствие и уважение.
Д’Эдувиль (Archives Ministère Affaires Etrangères, Paris. Russie, 141,
foll. 233 et 234; перевод с фр. яз.).
Наполеон, составляя ответ князю, решил придать ему форму некое-
го рескрипта, отлично понимая, что текст должен попасть в петербург-
ское общество, и желая произвести там положительное впечатление:
Париж, конец Х года.
Князь Белозерский! Я прочитал Ваше письмо. Оно дышит чувства-
ми благочестия и нежности, которые меня тронули.
Я дал приказ сообщить мне о состоянии монумента, о котором
Вы ходатайствуете. Желал бы, чтобы он все еще находился там, где
был воздвигнут, и чтобы храм, который Вы посвятили Богу в память
женщины, которая Вам всегда дорога, мог бы быть возвращен для заду-
манного использования. Честь, воздаваемая праху мертвых, нужна тем,
98
Надгробный памятник княгини В. Я. Белосельской.

Ок. 1795 г. Луиджи Вальперга. Бумага, гравюра резцом.
(«Под гербовой моей печатью». Бытование фамильного герба
в России XVIII-XX веков. Каталог выставки. М., 2003. С. 25)
99
кто продолжает жить в ожидании счастья нежной любви за пределами

всяческого существования, а когда такое чувство освящено верою, я не
знаю иного, что может быть предложено в качестве образца и одобре-
но всеми правлениями.
Бонапарт (Наполеон I и князь А.М. Белосельский-Белозерский //
Русский архив. 1888. Т. XXVI. Кн. 1. С. 211–214; перевод с фр. яз.).
Неизвестно, впрочем, было ли исполнено повеление Наполеона.
Позднее усыпальница княгини была упразднена, а ее останки вместе с
надгробной статуей перенесены на кладбище Сан Пьетро ин Винколи
(«Апостола Петра в веригах»). Красивую аллегорическую статую
Веры, в неоклассическом стиле, вдовец заказал у флорентийского
скульптора Инноченцо Спинацци. На могиле в медальоне была поме-
щена эпитафия, составленная князем на французском:
О чувство, чувство! / Милая жизнь души, / есть ли сердце, / что
ты не тронула? / Есть ли несчастное создание, / которому ты никог-
да не дала / сладость проливать слезы. / И есть ли черствая душа, / ко-
торая перед сим монументом, / таким простым и благоговейным, / не
проникнется меланхолией / и не простит щедро / несовершенства не-
счастного / мужа, его воздвигнувшего?
Эпитафия не сохранилась. Когда в конце XIX в. капеллу увидел один
посетитель, он сумел прочитать лишь несколько слов [Кацццола П.
Русский Пьемонт / Сост., научная ред., перевод: М. Г. Талалай, М.,
2012. С. 71–74].
БЕЛОСЕЛЬСКАЯ-БЕЛОЗЕРСКАЯ, княжна Зинаида Алек-
сандровна – см. княгиня Волконская З. А.
БЕЛОСЕЛЬСКАЯ-БЕЛОЗЕРСКАЯ, княжна Мария Алексан-
дровна – см. Власова М. А.
БЕЛОУСОВ Григорий, Широкая Балка Херсонской губ. 1893 –
10.11.1918 [Боцен / Больцано, Военное кладб., за капеллой, ряд
Н.К., могила № 430]. Военнопленный133.
БЕЛЬБА Фома Фомич, † 19.7.1942, 52-х лет. Отпевание совершено в
Посольской Свято-Николаевской церкви в Риме [МКР].
БЕЛЬБОРГ (?) Lambov, † княжеский округ Тироль, Австро-
Венгерская Империя 12.12.1916, чин 326-го пехотного
Белгорайского полка, военнопленный [Slaghenaufi, коммуна
Лавароне, пров. Тренто]134.
133
Namenslist Bozen.
134
Сообщено Джованни Терранова (Тренто).
100
БЕЛЬТЮКОВ Леонид Федорович, 1921 – 3.5.1945, погиб [Вилла-

Опичина, пров. Триест]. Перед войной жил в Саратове.
БЕЛЯЕВ Аркадий, Сизино 8.10.1903 – 16.5.1944 [Кассино, пров.
Фрозиноне]136.
БЕЛЯК Алексей, дер. Бакумовка Васильковского у. Киевской губ.
1913 – 24.4.1945, госпиталь [Кодонье, пров. Тревизо]137.
БЕЛЯКОВ Михаил, Фролятино Бежецкого у. Тверской губ. 1894 –
Н.К., могила № 372]. Чин 192-го пехотного Рымникского пол-
ка, военнопленный138.
БЕМБО / BEMBO, граф Николай, 3.3.1828 – Венеция 19.2.1893. Qui
/ la spoglia mortale / del / Сonte Nicolo Сom. Bembo / Console di
Russia / per onestà ingegno cuore / impareggiabile / Здесь <поко-
ится> прах графа Николая командора Бембо, почетного консула
России, несравненного ума и сердца (итал. яз.) [Венеция, Сан-
Микеле, RG, вертикальный мраморный крест; № 130].
БЕМПОРАД Поликарп Исаакович, † 24.5.1920 [Неаполь, Старое
еврейское кладб., могила 350; RCSN].
БЕНКЕНДОРФ / v. BENKENDORFF, графиня Елена Констан-
тиновна – см. маркиза Гвиччоли Е. К.
БЕНКЕНДОРФ / v. BENKENDORFF, графиня Мария Алексан-
дровна – см. светлейшая княгиня Волконская М. А.
БЁМ / BOEHM Иоганн, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 25.6.1887, 37 лет, контролер железной дороги,
евангелической конфессии, из Риги [Мерано (Меран), пров.
Больцано, Старое евангелическое кладб.; ТВ; могила не сохра-
нилась].
БЁМ / de BEM, рожд. МАРТЫНОВА / MARTINOFF, Мария
Саввична, † Венеция 12.1.1896 [Венеция, Сан-Микеле, RG, «ра-
ковина» с четырехконечным вертикальным мраморным кре-
стом и рельефным венком роз; надпись только на франц.
яз.; № 42; рядом с зятем В. И. Неплюевым]. Дочь Саввы
Михайловича Мартынова (1780–1864), сестра Анны Багратион
135
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 363.
136
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 241, № 312.
137
л. 16, № 223; оп. 977520, д. 3491, л. 9.
138
Namenslist Bozen.
101
(см.). Муж – Петр Александрович Бём (1804–1859), владелец

имения Шалахово Ярославского у., дочь – Наталья Петровна
Бём (* 1843), в замужестве за В. И. Неплюевым139.
БЁМ Наталия – см. Неплюева Н.
БЕНДЕРДОРФ / BENDERDORF Надя – см. Харина Н.
БЕНК Амалия Шарлотта – см. Лауданская А. Ш.
БЕНКЕНДОРФ / v. BENKENDORFF, графиня Мария Алексан-
дровна – см. светлейшая княгиня Волконская М. А.
БЕНКЕНДОРФ / v. BENKENDORFF Мария Игнатьевна – см. баро-
несса ф. Будберг М. И.
БЕНЛИУРА / BENLIURA, рожд. ВЫСОЦКАЯ, Ольга
Владимировна, † Генуя 1965. Дочь отставного поручи-
ка Владимира Степановича Высоцкого и его жены Варвары
Александровны, рожд. Поджио (см.); с 1894 замужем за
Джорджо Бенлиура. После развода осталась одна с тремя
детьми: Карлой / Carla (1895–1978), Ларисой / Larissa (1901–
1997) и Джорджо / Giorgio Alessandro (1896–1985)140.
БЕННИ / BENNI Артур, Томашув-Равский Петраковской губ.
27.11.1839 или 1840 – Рим 16/28.11.1868, журналист, гарибаль-
диец (латынь) [Рим, кладб. Тестаччо, общая могила]. Сын
евангелического пастора, ученого-гебраиста Иоганна-Якоба
Бенни и его жены Мэри, рожд. Уайт. С 1857 года британский
подданный. Умер от ран, полученных 3 ноября 1867 в бою с
австрийцами под Ментаной (пров. Рим)141.
БЕНТКОВСКИЙ / BENTKOWSKI Альфред Феликсович, Варшава
3.6.1801 – 25.2.1850 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано),
Quadriportico 3, склеп Конгрегации сестер Воскресения
Господа Нашего Иисуса Христа]. Доктор медицины и хирур-
гии142.
БЕНУА Николай Александрович, Ораниенбаум Петергофского у.
Санкт-Петербургской губ. 19.4./2.5.1901 – Милан 31.3.1988
[Кодроипо, пров. Удине, городское кладб.]. Сын художника,
критика, историка искусств Александра Николаевича Бенуа
(1870–1960) и его жены Анны Карловны, рожд. Кинд (1869–
139
Бекеев А. Дворянские усадьбы Закоторостного стана // http://www.goldring.ru/
news/show/105190; Талалай. Вдохновительница… С. 23 (и библиография).
140
Сообщено внуком последнего Мартино Консерва / Conserva.
141
Кwiatkowska. S. 194; интернет-ресурсы.
142
Кwiatkowska. S. 141–154.
102
1952, Париж). Первая жена (1922): Мария Николаевна Павлова

(см.), вторая жена (конец 1950-х): оперная певица Дизма де
Чекко (4.10.1922–2006). Художник театра, живописец, заведу-
ющий постановочной частью театра Ла Скала143.
БЕНУА, рожд. ПАВЛОВА, Мария Николаевна, Санкт-Петербург
10.10.1899 – Марчиана, остров Эльба, пров. Ливорно 16.10.1980.
Оперная певица. Первая жена Николая Адександровича
Бенуа (см.)144.
БЕНУА, рожд. КАВОС, Ольга Константиновна, Санкт-Петербург
22.2.1862 – Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя
7/20.4.1913, 52 года [КММ; ТВ; тело для погребения отправ-
лено в Санкт-Петербург]. Дочь дипломата Константина
Альбертовича Кавоса; жена Михаила Николаевича Бенуа
(1862–1920), столоначальника Департамента таможенных
сборов, позже директора пароходного общества «Кавказ и
Меркурий»145.
БЕР Бдот (?), × Сан-Доменико-а-Перго, муниципалитет Кортона,
пров. Ареццо 7/8.6.1944 [неизвестно]. Партизан бригады
Валли146.
БЕР / BEHR Мария Владимировна – см. Туччи М. В.
БЕР, баронесса / v. BEHR, рожд. баронесса БУХГОЛЬЦ /
v. BUCHHOLTZ из Дома Лангседен / a. d. H. Langsehden, Минна
(Вильгельмина-Иоганна-Элизабет), Лангседен Газенпотского у.
Курляндской губ. – Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 16/28.5.1892, 54 года [ТВ; тело для погребения от-
правлено в Либаву Курляндской губ.]. Дочь газенпотского уезд-
ного судьи, владельца имения Лангседен барона Вильгельма
143
Лейкинд, Махров, Северюхин. С. 140–141; Деотто П. Николай Бенуа: театраль-
ный художник между Россией и Италией // Русские в Италии. С. 229; Бернер А. В.
Родословие потомков метрдотеля Луи-Жюля Бенуа (рукопись); Николай Бенуа
рассказывает... СПб., 2013; Деотто П. Первые шаги Николая Бенуа в театре Ла
Скала // Персонажи в поисках автора: Жизнь русских в Италии XX века. М., 2011.
Р. 173–185; Deotto P. Pis’ma N. A. Benois (1935–1959) // Russko-ital’janskij archiv IX.
Ol’ga Resnevič Signorelli i russkaja emigracĳa: perepiska / Archivio Russo-Italiano IX.
Ol’ga Resnevič Signorelli e l’emigrazione russa: Corrispondenze. Salerno, Collana di
Europa Orientalis, 2012. Т. 1. Р. 49–102.
144
Бернер А. В. Родословие потомков метрдотеля Луи-Жюля Бенуа (рукопись).
145
Горбатенко С. Б. Петергофская дорога: Историко-архитектурный путеводи-
тель. СПб., 2001. С. 272–277; Фролов В. А. Деревня Бобыльская и семья Бенуа //
Фролов В. А. Петербургская мозаика: Город-династия-культура. Избранные ста-
тьи. СПб., 2006. С. 239–249 (сообщено В. А. Фроловым).
146
Galleni. Р. 242.
103
Бухгольца и его жены Ульрики, рожд. ф. Бер; в первом браке

жена барона Ульриха-Иоганна ф. Бера (†1873), во втором браке –
барона Фридриха-Георга-Дитриха ф. Бера147.
БЕР-ВИРГИНАЛЕН из Дома Виргинален, баронесса / v. BEHR a.
d. H. Virginahlen, рожд. графиня ЛАМСДОРФ / v. LAMBSDORF,
Мария, Лайден Курляндской губ. 4.8.1847 – Меран, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 7/19.2.1888 [ТВ; тело для по-
гребения отправлено в Угален / Ugahlen Курляндской губ.].
Дочь владельца имения Лайден, ротмистра графа Николауса
ф. Ламсдорфа и его жены Шарлотты, рожд. княжны ф. Ливен;
в первом браке жена барона Карла ф. Бера (в 1880 брак рас-
торгнут), во втором браке – барона Дидриха ф. Бера148.
БЕРГ / BERG Елизавета Фабиановна – см. Штальберг Е. Ф.
БЕРГЕР Анна, … – 19.3.1971 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано),
RI, R8bis].
БЕРГЕР Антония (Тони), † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 2.1.1908, 28 лет, из Ревеля, евангелической конфес-
сии [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое евангелическое
кладб., № 235 (774); ККЕ; ТВ; могила не сохранилась].
БЕРГМАН / BERGMANN Cофия-Антуанетта (Антуанетта
Эмильевна) ‒ см. Оттокар С.-А. (А. Э.).
БЕРДЕРЯН / BERDERIAN София, 1877 – 1904 (эпитафия на арм.
яз.) [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче].
БЕРЕЖИЛИН Василий, Хохловка 14.9.1924 – 31.12.1943 [Кунео].
Капеллан ост-батальона № 617 Вермахта149.
БЕРЕЖНИКОВ Михаил, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 18/31.1.1908, 49 лет, помещик из Могилева
Подольской губ. После отпевания в Николаевской церкви в
Мерано тело отправлено для погребения в Бородинский мо-
настырь под Москвой150 [КММ; ТВ].
БЕРЕЗИН Алексей Сергеевич, Тамбовская губ. 1810 – Агридженто
(Сицилия) 1824. Прапорщик в отставке, путешественник.
147
GHdBR. Kurland. Bd. II. S. 895.
148
GHdA. Bd. 51. S. 37.
149
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977528, д. 43, л. 75.
150
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1692, л. 1 об.–2.
104
БЕРЕЗИН Василий, † 6.10.1944, 20-ти лет [Мантуя, коммунальное

кладб., могила № 31]. Коллаборационист151.
БЕРЗИН (Берзинь) Владимир Иванович, (Wajdzika) Лифляндской
губ. 8.12.1894 – 7.5.1919 [о. Азинара, пров. Сассари, регион
Сардиния; АсdPT, 1919, № 332]. Сын Ивана и Sasa Берзиных,
православного вероисповедания, интернированный бывший
русский военнопленный (из Австро-Венгрии).
БЕРЕЗКИН Иван Петрович, † 11/23.1895, 64 года. Псаломщик
русской Императорской / посольской церкви во Флоренции
/ мир праху твоему / незабвенный и дорогой наш родитель
[Флоренция, кладб. Аллори, H.III.22].
БЕРЕЗКИН Соломон, 1846 – 1933 [Сан-Ремо, кладб. Фоче].
БЕРЕЗКИНА, рожд. МАТИНА, Татьяна Яковлевна, † 29.1.1884,
43 года [Флоренция, кладб. Аллори, H.II.17; МКФ]. Из санкт-
петербургских мещан. Жена псаломщика Императорской
посольской церкви во Флоренции И. П. Березкина.
БЕРЕЗОВСКАЯ Оленька (Ольга), † 26.4.1903, 15-ти лет. Dieu me l’a
donnée / Dieu me l’a reprise / que Sa Volonté soit faite / Бог мне
ее дал, / Бог взял ее обратно / Да будет Его Воля [Сан-Ремо, пров.
Империя, кладб. Фоче].
БЕРЕМБЕТОВ Амартои, 1915 – 8.9.1944 [Арта, пров. Фриули,
Военное кладб., могила 86]. Перед войной жил в Алма-
Атинской обл. Казахской ССР. Коллаборационист152.
БЕРЕНС / BEHRENS, рожд. БОГДАН, Ирмгарда-Вильгельмина,
Митава 17/30.1876 – Грис, предместье Боцена, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 15.12.1902, жена инженера, жительни-
ца Санкт-Петербурга [Больцано (Боцен), предместье Грис,
Евангелическое кладб.; ТВ; могила не сохранилась].
БЕРЕНСОН (Бернсон) / BERENSON Бернард, Бутрыманцы
Трокского у. Виленской губ. 26.6.1865 – Флоренция 6.10.1959.
Историк искусств и художественный критик153.
БЕРЕШИЛИН Василий, Хохловка 14.9.1923 – 31.12.1943 [Кунео,
151
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 10, л. 380.
152
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 15, № 2531.
153
См. последнее русское издание его магистрального труда: Бернсон Б.
Живописцы итальянского Возрождения. М., 2006.
154
л. 62.
105
БЕРЕЩЕНКОВ Терентий Матвеевич, 1877 – дом престарелых

«Вилла Оланда», Лузерна-Сан-Джованни, пров. Турин 6.3.1963
[Лузерна-Сан-Джованни, коммунальное кладб., могила лик-
видирована, останки перенесены в общую костницу; ATV].
БЕРЖИНСКАЯ / BIERZYŃSKA Владислава-Юзефа / сестра ЩЕСНА,
Петраков 26.6.1897 – Рим 22.12.1991 [Рим, кладб. Фламинио,
Польский участок]. Педагог, в 1921 вступила в Конгрегацию
сестер Воскресения Господа Нашего Иисуса Христа155.
БЕРИАШВИЛИ Симон, Тифлис 10.9.1905 – 4.1.1945 [Верона, ком-
мунальное кладб., могила № 9]156.
БЕРИШВИЛИ Терентий, Цаленджиха Горийского у. Тифлисской
губ. 20.12.1913 – 6.2.1944 [Удине, коммунальное кладб., могила
№ 44]157.
БЕРКА Варфоломей, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
БЕРКГОЛЬЦ / BERKHOLTZ Георг / Егор Егорович, Гейденфельд
Венденского у. Лифляндской губ. 23.11.1817 – Меран, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 26.12.1885 / 7.1.1886, [ТВ; тело для
погребения отправлено в Россию]. Историк, публицист (псев-
доним Юрий Летгола), сотрудник Имп. Публичной библио-
теки в 1856–1861, президент Общества истории и древностей
Прибалтийских губерний в 1875–1885, библиотекарь город-
ской библиотеки Риги158.
БЕРЛЕНДА / BERLENDA, рожд. АЛЬБЕДИЛЬ / ALBEDILL, Анна
Федоровна, Полоцк Витебской губ. 16.5.1862 – Рим 20.8.1937
[Рим, кладб. Тестаччо, III, I, 6, 4, tomba № 1176; № 2230;
NCCR; вместе с мужем К. Берлендой, рядом с матерью
Е. П. Альбедиль и отцом Ф. К. Альбедилем].
БЕРЛЕНДА / BERLENDA Карл, Новара 1.1.1863 – Рим 3.10.1922
(по документам кладбища 22.10.), 59-ти лет, инженер [III, I, 6, 5,
tomba № 1176; № 1687; NCCR; вместе с женой А. Ф. Берленда,
рядом с тещей Е. П. Альбедиль и тестем Ф. К. Альбедилями].
155
156
л. 62.
157
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977531, д. 66, л. 62.
158
Ребриева Т. Б. Беркгольц Е. Е. // Сотрудники Российской национальной библи-
отеки – деятели науки и культуры. СПб., 1995.
106
БЕРЛИН Гезия, 2.8.1908 – 15.11.1979 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо

БЕРЛИН Роза, Могилев 8.10.1878 – Мерано, 40 лет [Мерано
БЕРМАН Евгений Густавович, Санкт-Петербург 4.11.1899 – Рим
14.12.1972. Сын банковского служащего Густава Лазаревича
Бермана и его жены Лидии Борисовны, рожд. Манасевич, во
втором браке Шайкевич. Художник, сценограф159.
БЕРМАН Лазарь Наумович, Ленинград 26.2.1930 – Флоренция
6.2.2005 [Флоренция, монументальное кладб. Сан-Миниато-
аль-Монте]. Пианист, заслуженный артист РСФСР, гражда-
нин РФ и Италии160.
БЕРНАРДЕЛЛИ, рожд. графиня КАПНИСТ, Татьяна
Владимировна, Кременчуг Полтавской губ. 1.1.1875 (правильно:
2.11.1876) – 12/25.6.1950 [Флоренция, кладб. Аллори, 23.11.1978
прах перенесен в ossario, I.I.006; № 483; АКА]. Дочь коллеж-
ского секретаря графа Владимира Ивановича Капниста и
его жены Софии Михайловны, рожд. Остроградской; жена
(Женева 1904) итальянского подданного, доктора медици-
ны Умберто (Гумберта Гаэтановича) Бернарделли († Пелаго,
пров. Флоренция 23.6.1917)161.
БЕРНАСКОНИ / BERNASCONI – см. княгиня Эристова (Сидамон-
Эристова).
БЕРНДТ / BERNDT Амалия, † 28.5.1864, 65-ти лет, из России [Рим,
кладб. Тестаччо, (I, 14, 37), могила не сохранилась; № 106].
БЕРНДТ / BERNDT Юлия, 1820 – 7.11.1883, 63-х лет [Рим, кладб.
Тестаччо, I, 5, 46, tomba № 2019; NCCR; № 681].
БЕРНОВ Борис Иванович, Ливорно 2.6.1862 – Рим 10/23.1.1906, гвар-
дии ротмистр. Товарищи кавалергарды [Рим, кладб. Тестаччо,
III, I, 2, 4, tomba № 1924; № 1169; NCCR; МКР]. Сын полковника
Ивана Ивановича Бернова (1819–1876) и его жены Антонины
Александровны, рожд. Михайловской-Данилевской († 1896).
Служил в Кавалергардском Е.В. полку, с 1904 подполковник
159
Лейкинд, Махров, Северюхин. С. 142–144; ИАРЗ.
160
См. его мемуары: Берман Л. Годы странствий. Размышления музыканта. М., 2006.
161
ДК. Тетрадь 18. С. 132–134.
107
армейской кавалерии, с 31.10.1901 состоял прикомандирован-

ным к Императорскому Российскому Посольству в Риме162.
БЕРНОВА Антонина Ивановна, 12/25.5.1865 – 12/25.9.1865. Да бу-
дет воля Твоя Святая! [Флоренция, Протестантское за воро-
тами Пинти («Английское») кладб., С24Р; № 924; RAdPTCP].
Дочь полковника Ивана Ивановича Бернова (1819–1876) и
его жены Антонины Александровны, рожд. Михайловской-
Данилевской († 1896).
БЕРНШТЕЙН Владимир Максимилианович, Санкт-Петербург
13.7.1900 – Милан 24.1.1936. Профессор математики
Миланского и Павийского университетов163.
БЕРОВИЧ / BEROVICH Владимир, 19.6.1900 – Венеция 9.4.1903.
I genitori inconsolabili / От безутешных родителей (итал. яз.)
[Венеция, Сан-Микеле, RG, фотопортрет; № 161].
БЕРХ / ВЕRCH Иван, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 1.12.1895, 29 лет, житель Екатеринослава, православ-
ный [Мерано (Меран), пров. Больцано, Старое евангелическое
кладб.; ТВ; могила не сохранилась].
БЕР-ШЛЕК, барон / v. BEHR-SCHLECK из Дома Шлек / a. d. H. Schleck
Фридрих-Георг-Дитрих, Шлек Курляндской губ. 19.4.1845 –
Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя 18.12.1909 [ТВ;
тело для погребения отправлено в Ригу]. Владелец имений
Шлек и Абаусгоф164.
БЕРШТЕЙН / BERSTEIN Антон-Людвиг, Ревель 29.7.1820 –
17.12.1906 [Флоренция, кладб. Аллори, B.II.09, высокая колон-
на на пьедестале; № 3654].
БЕСЛИЧ Ульяна Георгиевна – см. Ракич У. Г.
БЕСПАЛОВА Мария Петровна – см. Перла М. П.
БЕССЕР / BESSER Виктор, село Лозовата Липовецкого у. Киевской
губ. 28.11.1917 – 17.5.1944, погиб под Монте-Кассино [Монте-
Кассино, Польское военное кладб., могила 7-A-13; ОСПвМ-К,
№ 0055]. Подпоручик 2-й танковой бригады Польской Армии
генерала Андерса.
162
Ikonnikov. La noblesse. Tome А. Р. 510–512; Сборник биографий кавалергардов.
По случаю столетия Кавалергардского полка / Под. ред. С. А. Панчулидзева. Т. IV.
1826–1908. СПб., 1908. С. 331–332; НВ. 1906, 11 янв. № 10714; АВПРИ, ф. 190, оп. 525,
д. 2197, л. 199–205.
163
НМ. Т. 1. С. 298; РИ.
164
GHdBR. Kurland. Bd. II. S. 895.
108
БЕССЛЕР / BЕSSLER Юлий, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская

Империя 29.12.1904, 32 года, из местечка Немиров Брацлав-
ского у. Подольской губ., евангелической конфессии [ТВ; тело
для погребения отправлено в Одессу].
БЕТУМИН Максимилиан, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
БЁТЛИНГ, ф., Ядвига Рихардовна – см. Штейн Я. Р.
БЁТХЕР Карл Францевич, † (?) Джироджети 23.7.1906. Матрос
парохода «Александр Марч» Северного пароходства (Санкт-
Петербург)165.
БЕХТЕЕВА Екатерина Сергеевна, сельцо Липовка Елецкого у.
Орловской губ. 25.12.1874 – Рим 11/24.11.1958, фрейлина И. В.
Государынь Императриц [Рим, кладб. Тестаччо, III, IV, 4, 16,
tomba № 1; № 2917; NCCR; вместе с сестрой Н. С. Саковой,
племянником А. Н. Саковым и И. П. Саковой]. Дочь члена
Государственного Совета тайного советника Сергея Сергеевича
Бехтеева (1844–1911) и его жены Наталии Алексеевны, рожд.
Хвостовой. Лицо без гражданства166.
БЕХТЕЕВА Нина Сергеевна – см. Сакова Н. С.
БЕЦКИЙ Иван Юрьевич, † 21.1./2.2.1890, 75 лет, действительный
член Московского общества русского древнего искусства, почетный
член Имп. Харьковского университета и Имп. Публичной библио-
теки [Флоренция, кладб. Аллори, H.IV.20; № 3068; МКФ].
БИАЗИНИ Пульхерия-Вера – см. Ильина П.-В.
БИАНКИ / BIANCHI Павел Викторович, Александровск 17.6.1902 –
Рим 10.1.1958 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 9, 15, tomba № 940;
№ 2882; NCCR; МКР; вместе с архимандритом Гермогеном
(см.)]. Сын Виктора Бианки и его Елизаветы Нечаевой.
БИАНКИНИ Анна – см. Капнист А.
БИБАЛЬЧЕНКО Иван [Костермано, пров. Верона, блок 11, мо-
гила 77]167.
БИБИКОВА Александра Александровна – см. Флёрова А. А.
БИБИКОВА Александра Васильевна – см. Лашкарева А. В.
165
АВПРИ, ф. 190, оп. 525, д. 2197, л. 277–280. Сообщено М. Ю. Катин-Ярцевым.
166
РГИА, ф. 1343, оп. 35, д. 1811.
167
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-4.
109
БИБИКОВА, рожд. ШЕРЕМЕТЕВА, Елизавета Петровна, Санкт-

Петербург 20.5./2.6.1835 – Рим 4/17.6.1923168. Да будет воля
Твоя [Рим, кладб. Тестаччо, I, 8, 34, tomba № 1394; № 1684;
NCCR;МКР]. Вдова капитана Дмитрия Дмитриевича Биби-
кова (1831–1865)169.
БИЗАНБАЕВ [Пьяченца]170.
БИЗОРЦЕВСКИЙ Милкам, 2.1.1911 – 25.11.1944 [Вилла-Сан-
Мартино, коммуна Луго, пров. Равенна]171.
БИЙСМАЛОВ Куан – см. Бьемалов К.
БИКМУРЗИН Айдугар, 1922 – 26.1.1945 [Болонья, коммунальное
кладб. Чертоза]. Из Уфы172.
БИЛЛИ, рожд. НОРДМЕЙЕР, Магда Оскаровна, Рига 4.10.1895 –
Римини 24.5.1968 [Римини, регион Эмилия-Романья].
БИЛИНСКИЙ Борис Константинович, Бендеры Бессарабской
губ. 21.9.1900 – Катания 3.2.1948 [Катания, Монументальное
кладб., Аллея именитых людей (Viale degli uomini illustri)].
Сценограф, художник кино. Скончался в клинике своего тестя
Э. Скалья. Скульптор Пьетро Папаллардо создал горельеф-
ный портрет на его могиле173.
БИНЕМАН фон БИНЕНШТАММ / BIENEMAN VON
BIENENSTAMM Петр-Вильгельм-Луи-Карл Павлович, Виндава
Курляндской губ. 20.9.1873 – Грис, предместье Боцена, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 29.11.1914, 41 год [Больцано
(Боцен), предместье Грис, Евангелическое кладб.; ТВ; моги-
ла не сохранилась]. Старший лесничий174.
БИНМАН Александра Людвиговна – см. Рейцен А. Л.
БИНЯКОВ Андрей, (? Natrasy) Нижегородской губ. 1898 –
6.11.1918 [Боцен / Больцано, Военное кладб., участок VI, ряд 5,
могила № 1274]. Военнопленный175.
168
На надгробии: 2.6.1834 – 17.6.1922. В NCCR указано 2.6.1935 – 17.6.1923.
169
РГИА, ф. 1343, оп. 33, д. 1155, л. 49–49 об. Сообщено А. В. Краско; Ikonnikov. La
noblesse. Tome В. Р. 24.
170
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 15, № 2708.
171
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 9, л. 457.
172
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 340, № 296.
173
Русская Сицилия. С. 359–370; ИАРЗ.
174
GHdA. Bd. 57. S. 36.
175
Namenslist Bozen.
110
БИРУЛИН Яков, † 17.10.1918 [Боцен / Больцано, Военное кладб,

БИРЦУЛИН Яков, † 19.10.1918, военнопленный, из Новотомниково
Тамбовской губ. [Майа-Басса (Унтермаис), пров. Больцано,
№ 234; СРМ; могила не сохранилась].
БИРЮКОВ Алексей Алексеевич, † 5.6.1958, 59 лет [Милан,
БИРЮКОВ Дмитрий Павлович, 1864 – 18/31.12.1928, 64-х лет
[Рим, кладб. Тестаччо, III, IV, 4, 3, tomba № 1302; № 1903; NCCR;
вместе с женой Ю. Л. Бирюковой].
БИРЮКОВА, рожд. ГЛАСС, Юлия Львовна, Санкт-Петербург
5.3.1865 – 6/19.12.1925, 60-ти лет [Рим, кладб. Тестаччо, III,
IV, 4, 3, tomba № 1302; № 1770; NCCR; МКР; вместе с мужем
Д. П. Бирюковым].
БИСКУПСКИЙ Виктор Викторович, 18.9.1879 – княжеский округ
Тироль, Австро-Венгерская Империя 9.3.1908, 28 лет, губерн-
ский секретарь. Сын Виктора Ксаверьевича Бискупского (1839–
1899) и его второй жены Елены Васильевны, рожд. Римской-
Корсаковой († 1923, Панчево). После отпевания 12.3.1908 при-
чтом Меранской Николаевской церкви в Инсбруке тело от-
правлено для погребения в Россию; погребен в имении
Полоное Порховского у. Псковской губ.: «Дорогому незабвен-
ному внуку от горячо любящей бабки Римской-Корсаковой»177
[КММ; ОИМ].
БИСТРОМ, баронесса ф. / v. BISRTAM, рожд. фон ГЕДЕХЕН /
GOEDECHEN, Генриетта, Санкт-Петербург 23.10.1851 – Рим
4.10.1929 [Рим, кладб. Тестаччо, II, 9, 3, tomba № 1289; № 1936;
NCCR]. Дочь доктора медицины, действительного стат-
ского советника барона Адольфа фон Гедехена и его жены
Генриетты-Эмилии, рожд. Дорнаус; жена (1871) действитель-
ного статского советника барона Фердинанда ф. Бистрома
(1845–1915)178.
БИЧУРИН Емоэр [Форли, коммунальное кладб., могила № 92-0]179.
176
Namenslist Bozen.
177
Ikonnikov. La noblesse. Tome B. P. 72–75; ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1692,
л. 2 об.–3; Васильева Л. В. Имения Порховского уезда. Псков, 2008. С. 104–105.
178
GНdA. Bd. 39. S. 96.
179
111
БЛАВАТСКИЙ Владимир Дмитриевич, 7.1.1841 – 2.4.1902, вице-

директор Департамента таможенных сборов, действи-
тельный статский советник [КММ; тело для погребения
отправлено в Россию]. Похоронен на Никольском кладб.
Александро-Невской лавры; могила не сохранилась180.
БЛАГОВЕЩЕНСКАЯ Александра, † 22.8.1961 [Милан, Большое
кладб., reparto 43, n. 4034].
БЛАГОВЕЩЕНСКАЯ Елена – см. Христодулова Е.
БЛАГОВО Дмитрий Дмитриевич – см. Пимен, архимандрит.
БЛАЗЕР Эмма – см. Шателен Э.
БЛАЗИНА Елизавета, † 15.2.1923 [Милан, Монументальное
кладб., rialzo AB Ponente giardinetto, n. 428].
БЛАЗИО, рожд. ЗОЛОТАРЕВА, Надежда Константиновна,
† 25.12.1980. Отпевание совершено в Посольской Свято-
Николаевской церкви в Риме [МКР].
БЛАНШИНКИ / BLANSCINCHI Мария, Мессина, Сицилия
5.3.1855 – … В 1937 вместе с дочерями и зятем депортирована
из Одессы в Италию181.
БЛАНШИНКИ / BLANSCINCHI Мария Степановна – см.
Брамбилла М. С.
БЛАНШИНКИ / BLANSCINCHI Эмма Степановна, Одесса 1878 –
… В 1937 вместе с матерью и сестрой депортирована из Одессы
в Италию182.
БЛЕЗЕ, фон / BLAESE Фанни Адольфовна, † Грис, предместье Боцена,
Тироль, Австро-Венгерская Империя 4.12.1886, 22 года, дочь по-
мещика, жительница Митавы, евангелической конфессии
[Мерано (Меран), пров. Больцано, Старое евангелическое
БЛЕЗНЮК Игнат, 16 (или 18).1.1887 – Боцен, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 24.2.1918, военнопленный [Больцано (Боцен),
Военное кладб., братская могила, участок II, № 142; SF].
180
Петербургский некрополь. Т. 1. С. 224. Аукционный дом «Империя» 11.12.2010
выставлял на торги (http://www.auction-imperia.ru/auc-12.pdf – файл в формате
pdf – стр. 52–53 каталога, лот № 188) коллекцию его служебных документов и
фотографию. Сообщил Н. Н. Гольцов.
181
Талалай М. Г. Вагоновожатый Брамбилла, изгнанник из Одессы // Дерибасовская –
Решильевская: Одесский альманах. № 58. 2014. С. 29–35.
182
Решильевская: Одесский альманах. № 58. 2014. С. 29–35.
112
БЛЕССА-КМАРЕЛЛИ Мария Георгиевна, † 13/26.12.1948 [Рим,

БЛИНДЕРМАН Осип Абрамович – см. Фелин О. А.
БЛИНКОВ Иван, Новосибирск 29.8.1922 – 31.1.1944 [Удине, ком-
БЛИНОВ Кузьма, † 16.2.1917 [Боцен / Больцано, Военное кладб,
БЛИНОВ Кузьма, военнопленный [Майа-Басса (Унтермаис), пров.
Больцано, № 72; СРМ (дата смерти не указана); могила не со-
БЛОХ Иероним, Санкт-Петербург 13.11.1882 – Мерано, 37 лет
[Мерано (Меран), пров. Больцано, Еврейское кладб.; CIF; мо-
БЛОХАЗ (Блахаз), 9.9.1911 – 24.8.1944 [Костермано, пров. Верона,
БЛОХИНОВ Николай, (? Отовасная) Кубанской обл. 19.3.1903 –
10.10.1944 [Пьеве-Модолена, предместье Реджо-Эмилия, ком-
мунальное кладб., могила № 180; позже прах перенесен в
Пассо-делла-Фута, коммуна Фиренцуола, пров. Флоренция,
Немецкое военное кладб., блок 33, могила 967]. Офицер ост-
батальона Вермахта186.
БЛЮМ / BLÜM, рожд. ХАРЧЕНКО, Антонина, † Капри 8.11.1937,
84 года, из Полтавы [Капри, Некатолическое кладб., могила
№ 82 О.С.; RCC, № 542]. Проживала на Капри по адресу: via
Pizzolungo, 2187.
БЛЮМЕНБЕРГ, рожд. ЗАБОТ / SABOT, Вильгельмина, † Меран,
Тироль, Австро-Венгерская Империя 20.1.1894, 21 год, житель-
ница Риги [Мерано (Меран), пров. Больцано, Старое еванге-
лическое кладб.; ТВ; могила не сохранилась].
БОБЕРМАН Елена Абрамовна – см. Шильтян Е. А.
183
л. 62.
184
Namenslist Bozen.
185
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 20-11.
186
л. 62; оп. 97744, д. 32, л. 167/82; ВКонтакте. Открытая группа: Советские партизаны
187
Richter. P. 159.
113
БОБОРЫКИНА Ольга Константиновна – см. Бонолис О. К.

БОБРИНСКАЯ, графиня, рожд. ЗОЛОТОРЕВА, Александра
Алексеевна, по первому мужу АБАЗА, 11.8.1831 – Рим 11/23.2.1900
[Рим, Тестаччо; 6.3.1900 тело было отправлено в Россию и за-
хоронено на Тихвинском кладбище Александро-Невской лав-
ры; № 1046]. В первом браке была за Михаилом Аггеевичем
Абаза (1825–1859), во втором – за штабс-ротмистром графом
Львом Алексеевичем Бобринским (1831–1915)188.
БОБРИНСКАЯ, графиня Александра Павловна – см. Бол-
дуин А. П.
БОБРИНСКАЯ, графиня, рожд. княжна ЛЬВОВА, Екатерина
Александровна, 25.11.1834 – Венеция 25.12.1855. Дочь действи-
тельного статского советника князя Александра Дмитриевича
Львова (1797–1868) и его жены Марии Андреевны, рожд.
княжны Долгоруковой (1805–1889); жена графа Алексея
Васильевича Бобринского (1831–1888). Похоронена в Донском
монастыре в Москве189.
БОБРИНСКАЯ, графиня Лидия Павловна – см. графиня
Пуччи Л. П.
БОБРИНСКАЯ, графиня, рожд. ВАКАРИНА, Мария
Дмитриевна, Москва 2/14.5.1886 – Альпе-ди-Сиузи (Сьюзи)
9.6.1958 [Кастельротто (нем.: Кастельрут), пров. Больцано,
на кладб. у кафедрального собора, крест в новгородском
стиле; МК кафедрального собора; МКФ; вместе с мужем].
Дочь Дмитрия Вакарина и его второй жены Марии, рожд.
Наджегиной; жена (Москва 1918) графа Алексея Алексеевича
Бобринского (см.). Художник190.
БОБРИНСКИЙ, граф Алексей Алексеевич, Москва 9/21.12.1861 –
Альпе-ди-Сиузи (Сьюзи) 27.11./4.12.1938 [Кастельротто (нем.
Кастельрут), пров. Больцано, на кладб. у кафедрального со-
бора, крест в новгородском стиле; МК кафедрального собора;
МКФ; вместе со второй женой графиней М. Д. Бобринской].
Сын графа Алексея Васильевича Бобринского (1831–1888)
и его жены Екатерины Александровны, рожд. княжны
188
Schakhovskoy. Vol. 1. P. 92; Ikonnikov. La noblesse. Tome В. Р. 115–116; Петербургский
некрополь. Т. 1. С. 233.
189
Московский некрополь. Т. 1. С. 112.
190
Марабини Цёггелер Б. Бобринский и Южный Тироль: Сиузи, последний при-
ют // Граф Бобринской: долгий путь от Памира до Доломит. Больцано, 2012.
С. 97; Вся Москва на 1917 год
114
Львовой (см.). Писатель-этнограф (см.: Марабини-Цёггелер Б.,

Талалай М., Худоназаров Д. Граф Бобринский: Долгий путь от
Памира до Доломит. Больцано, 2012).
Его похоронили на погосте церкви в Кастельротто, в некатоличе-
ской зоне, слева от мемориала павших на Первой мировой войне. На
надгробной плите внизу выгравировано его имя, к сожалению, почти
стершееся: Conte Alessio Bobrinski 1861–1938.
На похоронах местное население выразило почтение к покойному,
украсив его могилу венками и гирляндами. На одном венке стояло: Dem
stillem Wohltäter – dankbare Bevolkerung (Молчаливому благотворителю
от признательных жителей). Стало известным завещание графа, кото-
рый оставил свой домик муниципалитету Кастельротто для устрой-
ства в нем детского сада.
Вдова Мария Дмитриевна установила на могиле мужа надгробный
крест в русском стиле, подобно тем крестам, которые изучал ученый во
время его экспедиций по Русскому Северу (схожий крест граф поста-
вил и на могиле своей первой жены). Это – редкий для Тироля сакраль-
ный монумент, уникальный в историческом и художественном плане.
К сожалению, он был серьезно поврежден – вероятно, когда тут неак-
куратно шли работы по реконструкции каменной ограды кладбища191.
БОБРИНСКИЙ Павел Алексеевич, Санкт-Петербург 27.11./9.12.1801 –
Флоренция 7/19.1.1830, убит на дуэли. Сын генерал-майора
графа Алексея Григорьевича Бобринского (1762–1813) и
его первой жены Анны-Доротеи, рожд. баронессы Унгерн-
Штернберг (1769–1846). Гвардии штабс-ротмистр. В янва-
ре 1830 правительство Ливорно отправило в греческую об-
щину дозволение о хранении тела Бобринского «в капелле
данной Греческой Церкви, пока не представится возмож-
ность перенесения в Россию»192. Похоронен в селе Бобрики
Епифанского у. Тульской губ.
БОБРОВ Иван, (? Бевенкая) 1877 – Боцен, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 14.7.1917, военнопленный [Больцано
(Боцен), Военное кладб., братская могила, участок II, № 519;
SF].
БОБРОВ Филипп, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
191
Марабини Цёггелер Б. Бобринский и Южный Тироль: Сиузи, последний приют //
Граф Бобринской: долгий путь от Памира до Доломит. Больцано, 2012. С. 97.
192
ASL, Chiesa Greca Orientale, f. 81 (1830).
115
БОБРОВСКИЙ Гавриил, † 7.7.1917 [Боцен / Больцано, Военное

кладб, Военное кладб., участок II, могила № 506 (его прах был
перенесен из Мерана)]. Военнопленный193.
БОБРОВСКИЙ Гавриил, военнопленный [Майа-Басса (Унтер-
маис), пров. Больцано, № 73; СРМ (дата смерти не указана);
могила не сохранилась]
БОВА-СКОППА / BOVA SCOPPA, рожд. КОСЯКОВА (без имени),
† 23.6.1970 [Неаполь, кладб. Поджореале, могила не найдена;
МКР].
БОВША / BOWSZA Константин, Санкт-Петербург 30.5.1907 –
17.5.1944, погиб под Монте-Кассино [Монте-Кассино, Поль-
ское военное кладб., могила 5-E-19; ОСПвМ-К, № 0080].
Сержант 15-го батальона стрелков Польской Армии генера-
ла Андерса.
БОГАЕВСКАЯ, рожд. ПЕЛЕВИНА, Евгения Михайловна,
Петербург 30.11.1888 – Рим 29.1.1979 [Рим, кладб. Тестаччо,
III, I, 4, 4, tomba № 95; № 3843/2; NCCR; вместе с мужем
П. П. Богаевским]. Дочь Михаила Богавеского и Ольги
Жихаревой.
БОГАЕВСКАЯ Ирина Павловна – см. Сакова И. П.
БОГАЕВСКИЙ Павел Павлович, Умань Киевской губ. 28.6.1876 –
Рим 17.10.1961, Георгиевский кавалер, генерал-майор [Рим,
кладб. Тестаччо, III, I, 4, 4, tomba № 95; № 3038; NCCR; МКР;
вместе с женой Е. П. Богаевской]. Сын Павла Богаевского и
Евгении Струтинской.
БОГАТЫЙ Василий, † 31.8.1916, чин Русской Имп. Армии, воен-
нопленный [Майа-Басса (Унтермаис), пров. Больцано № 27;
СРМ (дата смерти не указана); прах перенесен в Боцен /
Больцано, Военное кладб., могила № 527]194.
БОГАТЫРЕВ Федор, † 22.11.1904 [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб.
Фоче, могила не сохранилась]195.
БОГДАЕВИЧ / BOGDAJEWICZ Евгений, Петроград 25.5.1916 –
12.5.1944, × под Монте-Кассино [Монте-Кассино, Польское во-
енное кладб., могила 2-D-16; ОСПвМ-К, № 0068]. Старший
стрелок 4-го танкового полка Польской Армии генерала
Андерса.
193
Namenslist Bozen.
194
195
116
БОГДАН / BOGDAN Георгий, † 25.1.1830, 62-х лет, русский из

Молдавии [Рим, кладб. Тестаччо, C/2; № 70].
БОГДАН Ирмгарда Вильгельмина – Беренс И. В.
БОГДАНОВ Евгений, † 5.7.1917 [Ауэр / Ора, затем прах пере-
БОГДАНОВА Мария Григорьевна – см. маркиза Инконтри М. Г.
БОГИТО Джанибек, 1922 – 30.4.1945, погиб [селение Штанпель,
пров. Триест]. Перед войной жил в Гурьевской обл. Казахской
ССР. Партизан 1-й Русской ударной партизанской брига-
ды197.
БОГОЛЮБСКИЙ Антон Никитич, † Неаполь, апрель 1866, 7 лет
[неизвестно; МКГЦН]. Сын диакона посольской русской церк-
ви в Неаполе.
БОГОМОЛОВ Николай, Ржевский у. Тверской губ. – 2.4.1945,
погиб в бою с немцами и казаками [Пезаро, коммунальное
кладб.]198.
БОГОСЛОВСКАЯ Мария Никитична, Неаполь 12.1.1864 – 16.4.1865,
14 месяцев, дочь диакона на вакансии псаломщика, □ 22.4.1865
[Неаполь, Старое Английское кладб., участок А, № моги-
лы 132 (старый) и 135 (новый); погребение 3-го класса; МКН;
ORDold, № 179 (в графе подданство – Italy); могила не сохра-
нилась]. Дочь Никиты Ивановича Богословского и его жены
Марии Васильевны199.
БОГОСЛОВСКИЙ Константин Никитич, 15.12.1857 – 1868
(в кладбищенской книге указан как умерший 12-ти лет от
роду), □ 26.10.1868 [Неаполь, Старое Английское кладб., уча-
сток А, № могилы 132 (старый) и 135 (новый); погребение 2-го
класса; ORDold, № 181; могила не сохранилась]. Сын псалом-
щика Никиты Ивановича Богословского и его жены Марии
Васильевны. Был крещен в Неаполе 21.12.1857200.
БОГОШВИЛИ Шалико, 1916 – 26.9.1944 [Лойано, пров. Болонья,
коммунальное кладб.]. Из Тбилиси201.
196
197
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 361 об.
198
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 239, № 78; ЦАМО, ф. 58, оп. A-64238, д. 22.
199
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 20, л. 118 об.; д. 21, л. 50 об.–51.
200
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 13, л. 99 об.–100.
201
117
БОГОЯВЛЕНСКИЙ Петр Филиппович, † Капри 7.8.1883 (ст. ст.),

22 лет [Неаполь, «на общественном кладбище» Поджореале,
могила не обнаружена; МКР; МКН (24 года); МКГЦН
(24 года)]. Сын настоятеля русской православной церкви в
Риме архимандрита Никона (в миру Филиппа Егоровича
Богоявленского – М.Т.), студент Имп. Санкт-Петербургского
университета202.
БОГОЯВЛЕНСКИЙ Юрик (Георгий Георгиевич), София 2.9.1947 –
Рим 20.5./2.6.1949: Моли Бога о нас, любимый Ангел Юрик,
вечная тебе память [Рим, кладб. Тестаччо, III, IV, 4, 15, tomba
№ 1072; № 2560; МКР; NCCR]. Сын Георгия Богоявленского и
его жены Мары (Mara) Петровой [NCCR].
БОГУНОВИЧ / BOGUNOVICH Богдан, Загреб 5.2.1910 – 11.10.1988,
□ 18.2.1989 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 10, tomba № 209;
NCCR; № 4202/1; вместе с женой Амалией, рожд. де Трана
(1929–2006)]. Американский гражданин, сын Николы
Богуновича и Ягны Проданович [NCCR].
БОДИСКО Александр, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 11.11.1876, 28 лет, житель Санкт-Петербурга, еван-
гелической конфессии [Мерано (Меран), пров. Больцано,
Старое евангелическое кладб.; ТВ; могила не сохранилась].
БОЙГАЗИЕВ Дамен, 1915 – 8.7.1944 [Меран / Мерано]. Легионер
Туркменского батальона 1/44203.
БОЙКО Григорий, † 26.4.1945 [Аоста, коммунальное кладб.,
могила № 45-0; позже прах перенесен в Костермано, пров.
Верона]204.
БОКАЧ Федор Иванович, село Безугловка Черниговской губ.
27.2.1895 – Флоренция 6.10.1969. Сын псаломщика, участник
Гражданской войны. Протоиерей, настоятель православного
храма во Флоренции. Похоронен 11.10.1969 на кладб. в Сент-
Женевьев-де-Буа, департамент Эсон, Франция205.
БОКОКАШВИЛИ Пирус (Пируз) Иванович, Кварели,
Телавский у., Тифлисская губ. 1914 – Колле-дель-Лис, пров.
202
Талалай М. Православная русская церковь Святителя Николая Чудотворца в
Риме. Рим, 2000. С. 4–5.
203
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977538, д. 11, л. 66.
204
л. 63. Сведение о перенесении праха получены от М. Эккли.
205
НМ. Т. 1. С. 360–361.
118
Турин 2.7.1944 [Колле-дель-Лис; прах как неизвестного (igno-

to) перенесен в Турин]. Партизан 17-й Гарибальдийской бри-
гады Феличе Чима206.
БОЛДУИН, рожд. графиня БОБРИНСКАЯ, Александра (Alka)
Павловна, Москва 20.4.1903 – 1.11.1967 [Флоренция, кладб.
Аллори, H.III.015; АКА]. Жена Филиппа Болдуина.
БОЛДУИН Розмунда – см. Фелькнер Р.
БОЛОТНИКОВ Анатолий, 7.10.1905 – 21.9.1978 [Рим, кладб. Сан-
Лоренцо (Верано), RI, R9bis].
БОЛОТОВ Андрей, Арзамас Нижегородской губ. 5.12.1908 –
26.4.1944 [Фиуджи, пров. Фрозиноне, коммунальное кладб.,
могила № 413-0]207.
БОЛТАЕВ Эргаш, 1922 – 1.2.1945 [Модена, коммунальное кладб.,
могила № 82]. Из Туркменской ССР208.
БОЛТИНА София Дмитриевна – см. Ла-Бот С. Д.
БОЛТО-ФОН-ГОГЕНБАХ / BOLTHO von HOHENBACH
Александр Бурхард Гвидо (Александр Гвидонович), имение
Замечек Виленского у. и губ., на плите: Вильна 30.1./11.2.1896 –
Париж 25.9.1972 [Рим, кладб. Тестаччо, I, 2, 40, tomba № 650;
№ 3498; NCCR; вместе с женой Э. Болто фон Гогенбах и
сыном Г. Болто фон Гогенбахом]. Сын владельца имения
Замечек Гвидо Гуговича Болто фон Гогенбаха и его жены
Лины, рожд. ф. Гольмблад. Воспитанник Императорского
Александровского лицея (LXXIII курс, 1917 год), исследова-
тель Африки, писатель, журналист, лектор университета в
Палермо. Гражданин ФРГ209.
БОЛТО-ФОН-ГОГЕНБАХ / BOLTHO von HOHENBACH Георг
Гвидо Альфред, Рим 19.8.1941 – Рим 23.6.1942 [Рим, кладб.
Тестаччо, I, 2, 40, tomba № 650; № 2380; NCCR; вместе с родите-
лями А. Болто фон Гогенбахом и Э. Болто фон Гогенбах]210.
206
хоронения которых не установлены); Roberti.
207
л. 64.
208
л. 62.
209
РГИА, ф. 523, оп. 3, д. 1529; GНdA. Bd. 86. S. 107–108; Императорский
Александровский лицей. С. 165.
210
РГИА, ф. 523, оп. 3, д. 1529; GНdA. Bd. 86. S. 107–108; Императорский
Александровский лицей. С. 165.
119
БОЛТО-ФОН-ГОГЕНБАХ / BOLTHO von HOHENBACH, рожд.

фон ГЕДЕНШТРЁМ / v. HEDENSTRÖM, Эллис, Рига 23.4.1904 –
Палермо, Сицилия 10.9.1968 [Рим, кладб. Тестаччо, I, 2, 40, tom-
ba № 650; № 3345; вместе с мужем А. Болто фон Гогенбахом
и сыном Г. Болто фон Гогенбахом]. Дочь Альфреда фон
Геденштрёма и его жены Антонии, рожд. Крёгер / Kroeger
[NCCR].
БОЛЬВИЛЛЕ, де / de BOLLVILLEZ Мария Викторовна, Керчь,
Россия 4.5.1828 – 15/27.11.1845, русская дворянка, дочь умерше-
го коллежского советника [Рим, кладб. Тестаччо, V, 7, 18, tomba
№ 1701; № 337; NCCR; МКР].
БОЛЬМ / BOLM Арнольд Германович, Рига 16.2.1912 – Капри
4.6.1965 [AdC; RCC, № 1050]. Сын Германа Больма и Марии,
рожд. Шуман; жена: Розенкранц (личное имя жены не ука-
зано – М.Т.). Коммерсант, гражданин ФРГ. Прах отправлен в
ФРГ.
БОЛЬШВИНГ, ф. / v. BOLSCHWING Курт, 3.8.1825 – Меран, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 29.1.1882 [Мерано (Меран), пров.
Больцано, Старое евангелическое кладб.; ТВ; могила не со-
хранилась]. Владелец имения Пельцен близ Гольдингена в
Курляндской губ.211
БОМ Аглая Степановна – см. Баргон А. С.
БОМШТЕЙН Бейла, Минск, 1.12.1875 – Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя, 25 лет [Мерано (Меран), пров. Больцано,
Еврейское кладб.; CIF; могила не сохранилась].
БОН / BON, рожд. КАПНИСТ / CAPNIST, Мария. Дочь гвардии
полковника Петра Николаевича Капниста (см.) и его жены
Екатерины Романовны, рожд. графини Делонвиль (см.); жена
Луиджи Беллотти Бон212.
БОНГАРД фон ЭБЕРШТАЛЬ / BONGARD von EBERSTAL, рожд.
фон КРАУЗЕ / von KRAUSE, Ида, † Рим 17.10.1897 [Рим, кладб.
Тестаччо, II, 5, 10, tomba № 2291; NCCR; вместе с сестрой С. фон
Брокдорф]. Российская подданная.
БОНДАРЕНКО Михаил, 13.2.1918 – 24.4.1945. Бывший военно-
служащий немецкого ост-батальона, партизан бригады
Долин Верменанья и Ройя213.
211
Сообщено М. Ю. Катин-Ярцевым.
212
Ferrand. Les familles сomtes. Vol. 2. P. 55.
213
http://intranet.istoreto.it/partigianato/dettaglio.asp?id=5452.
120
БОНДАРЕНКО Степан, (? Шейнянков Ростовской обл.) 1902 –

Оледжо-Кастелло, пров. Новара 13.3.1945 [Арона, пров.
Новара, коммунальное кладб.]. Партизан бригады Рокко.
О его смерти было сообщено жене Марии214.
БОНОЛИС, рожд. БОБОРЫКИНА, Ольга Константиновна,
† 7.9.1923, 59-ти лет, выбросилась из окна 4-го этажа [Флоренция,
кладб. Аллори, C.VII.31; № 5711 (фамилия: Бономис)]. Дочь
генерал-лейтенанта Константина Николаевича Боборыкина,
Орловского губернатора; жена (Флоренция 1.2.1906, ее пер-
вый, а его второй брак) итальянского подданного, профессора
Флорентийского университета Альфонса Бонолиса215.
БОНЧ-БРУЕВИЧ Ариадна Алексеевна – см. Виганони А. А.
БООТС Марджа – см. Российский Императорский дом, а также
лица…
БОРГЕЗЕ / BORGHESE, княгиня, рожд. графиня ОЛСУФЬЕВА,
Дарья Васильевна, Москва 22.5./3.6.1909 – Кайянелло, пров.
Казерта 5.2.1963, погибла в автокатастрофе на трассе Рим –
Неаполь [Рим, базилика Санта-Мария Маджоре, крипта
Боргезе]. Дочь графа Василия Алексеевича Олсуфьева (см.)
и его жены Ольги Павловны, рожд. графини Шуваловой
(см.); жена дона Юнио Валерио Шипионе Альфредо Марк-
Антонио Марии князя Боргезе (1906–1974, Кадис, Испания).
Художник, литератор216.
БОРЕЛЛИ Евгения Федоровна – см. Борисенко Е. Ф.
БОРИС, × Понте-дель-Ольо, пров. Пьяченца сентябрь 1944 [неиз-
вестно]. Партизан 62-й бригады Луиджи Эванджелиста217.
БОРИС, × Стрильянелла, муниципалитет Монтале, пров.
Пистойя 1944 [неизвестно]. Партизан бригады Дж. Боцци218.
214
оп. 977531, д. 66, л. 63.
215
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1687, л. 3 об.–4.
216
Ferrand. Les familles сomtales. Vol. 1. P. 125–126; Talalay M. Daria Borghese e l’anima
‘romana’ di Nikolaj Gogol’ // Strenna dei Romanisti. Roma: Editrice Roma Amor 1980,
2009; Талалай М. Сестры-художницы: Александра и Дария Олсуфьевы в эмигра-
ции // Берега. № 11. 2009. С. 70–74; Talalay M. Gogol a Roma Дарии Олсуфьевой-
Боргезе: История одного исследования // Toronto Slavic Quarterly, № 30 (Интернет-
журнал); // Nel mondo di Gogol’. В мире Гоголя / Progetto e ideazione di R. Giuliani,
cura dell’edizione a stampa di L. Costantino. Р. 239–258; ИАРЗ (библиография).
217
Galleni. Р. 247.
218
Galleni. Р. 247.
121
БОРИСЕНКО Евгения Федоровна, балерина Я (часто Ия)

РУСКАЯ / JIA (или Ja) RUSKAJA, Керчь 6.1.1902 – Рим 19.4.1970
(по документам кладбища 22.4.) [Рим, кладб. Тестаччо, V, 15,
11, tomba № 699; № 3405; NCCR; МКР]. Дочь офицера Федора
Борисенко и его жены Екатерины, рожд. Курагинской. В
первом браке за английским капитаном Даниэлем Полем
Эвансом, во втором – за директором газеты «Коррьере дел-
ла Сера» Альдо Борелли. Танцовщица, хореограф и препо-
даватель танцев. Руководитель школы балета при театрах
Даль Верме и Ла Скала в Милане, основатель и руководи-
тель Национальной академии балета в Риме. Гражданка
Италии219.
БОРИСЕНКО Петр, † княжеский округ Тироль, Австро-Венгерская
Империя 21.9.1918, военнопленный, из Очеретов Валковского у.
Харьковской губ. [Майа-Басса (Унтермаис), пров. Больцано,
БОРИСОВ Иван Петрович, Харьков 24.8.1895 – 15.3.1952 [Рим,
кладб. Тестаччо, I, 13, 33, tomba № 773; № 2668; NCCR; МКР;
вместе с женой В. М. Борисовой]. Сын Петра и Надежды
Борисовых [NCCR].
БОРИСОВ Федор, † 29.6.1918 [Ауэр / Ора, затем прах перене-
сен в Нассванд / Крода-Баньята, пров. Боцен / Больцано].
БОРИСОВА, рожд. УКОЛОВА, Валентина Михайловна, Короча
Курской губ. 2.8.1896 – 18.11.1965 [Рим, кладб. Тестаччо, I, 13, 33,
tomba № 773; № 3229; вместе с мужем И. П. Борисовым]. Дочь
Михаила Уколова и Меланьи Николаевой [NCCR].
БОРИСОВА, рожд. ШАБАНОВА, Нина Дмитриевна, Ярославская
губ. 28.3.1914 – Чивитавеккья, регион Лацио 12.1.1999 [Рим, кладб.
Тестаччо, III, II, 10, 14, 3TCR, tomba № 183; № 4596/2; NCCR].
Дочь Дмитрия и Клавдии Шабановых [NCCR].
БОРИСОГЛЕБСКАЯ – см. Стюр.
БОРИСЯК Александр Алексеевич, Вена, 23.5.1875 – 10/23.12.1901,
инженер путей сообщения, житель Киева. До свидания, доро-
гой! [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое евангелическое
кладб., № А12 99; ККЕ; КММ; ТВ; СРМ († 25.12.1901)].
219
Некролог // Corriere della sera. 1970, 20 aprile; РИ.
220
122
БОРИЩЕНКО Петр, † 21.9.1918 [Боцен / Больцано, Военное

кладб, участок II, могила № 188 (его прах был перенесен из
БОРН, де, Владимир, Рига 1860 – 1925 [Сан-Ремо, пров. Империя,
кладб. Фоче]. Инженер.
БОРОВСКАЯ / BOROWSKА Офелия – см. Новак О.
БОРОДИН Александр Парфенович, Санкт-Петербург
28.9./10.10.1848 – Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя
26.3./7.4.1898 [КММ; ТВ; тело отправлено для погребения в
Киев]. Житель Киева. Инженер путей сообщения, статский
советник. Похоронен в Киеве, на кладб. Аскольдова могила
(захоронение, как и все кладбище, ликвидировано).
БОРОДКИН Николай; Орешев, 1877 – Боцен, Тироль, Австро-
SF].
БОРОМБАЕВ Куммат, 1907 – 9.7.1944 [Сан-Лоренцо-ин-Коллина,
коммуна Монте-Сан-Пьетро, пров. Болонья]222.
БОРСТЕХОВА Елизавета, □ 11.4.1946 [Флоренция, кладб. Аллори,
O.V.04; № 278].
БОРТНОВСКИЙ / BORTNOWSKI Стефан, Калуга 19.8.1916 –
ское военное кладб., могила 7-A-15; ОСПвМ-К, № 0077].
Поручик 2-й танковой бригады Польской Армии генерала
Андерса.
БОРЩЕВА, в разводе УХИНА, Елизавета Александровна,
† 27.3./9.4.1946, 79 лет [Флоренция, кладб. Аллори].
БОРЩОВА (Барщева), рожд. графиня КУТАЙСОВА, Параскева
Ипполитовна, 20.10.1835 – 8.2.1900 [Арко, пров. Тренто,
Евангелическое кладб. Киргоф; ТВ; погребена причтом
Меранской Николаевской церкви; могила не сохрани-
лась]. Дочь отставного штабс-ротмистра графа Ипполи-
та Павловича Кутайсова (1806–1851) и его жены Натальи
Александровны, рожд. княжны Урусовой († 1882); жена (1851)
отставного полковника Сергея Михайловича Борщова (1826–
1888). Н. Ф. Иконников указывает, что Прасковья (Параскева)
221
Namenslist Bozen.
222
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 341, № 308.
123
Ипполитовна по какой-то причине звалась также Ольгой

Ипполитовной223.
БОСИНА / BOSIN, рожд. ГИРЕЛЬ, Мария, 15.2.1899 – 13.3.1981.
Дорогой любимой мамочке от скорбящих детей [Рим, кладб.
Сан-Лоренцо (Верано), RI, R4bis].
БОСКО Иван Константинович, Киев – 26.7.1944 [Радикондоли,
пров. Сиена]224.
БОССЕ, рожд. КЛЕВЕР, Агнесса, Нарва Ямбургского у. Санкт-
Петербургской губ. – Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 5.5.1910, 40 лет, жительница Санкт-Петербурга [ТВ;
тело для погребения отправлено в Санкт-Петербург].
БОССЕ Вера Артуровна – см. Стравинская В. А.
БОССЕ / BOSSE, рожд. ДЕННЕМАРК, Вильгельмина-София, Рига
12.11.1787 – 27.9.1884 [Флоренция, кладб. Аллори, G.VII.028;
АКА]. Дочь Иоганна-Георга Деннемарка; жена Эрнста-
Готгильфа Боссе (см.).
БОССЕ Эдуард Эрнестович, Рига 6.2.1810 – 3.4.1859 [Флоренция,
Протестантское за воротами Пинти («Английское») кладб.,
C22Q; № 670; RAdPTCP]. Сын Эрнеста-Готгильфа Боссе (см.) и
Вильгельмины-Софии, рожд. Даннемарк (см.)225.
БОССЕ / BOSSE Элиза Эрнестовна, Рига 6.2.1810 – Флоренция
24.9.1877 [Флоренция, Протестантское за воротами Пинти
(«Английское») кладб., саркофаг, C22Q; № 1409; RAdPTCP].
Дочь Эрнеста-Готгильфа Боссе (см.) и Вильгельмины-Софии,
рожд. Даннемарк (см.)226.
БОССЕ / BOSSE, Эрнест-Готгильф (Готлиб, Андреас) Готлибович,
Рига 16.8./20.8.1785 – Флоренция 27.11.1862 [Флоренция,
C22Q; № 812; RAdPTCP]. Сын купца Иоахима-Готгильфа
Себастьяновича Боссе (1742–1795) и его первой жены Варвары-
Елены, рожд. Эбель (1752–1787). Живописец, график, миниа-
223
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1679, л. 194 об.–195; Ikonnikov. Tome H. P. 248–249;
Tome Y. Р. 44.
224
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 41, № 580.
225
Андреева В. И. Гаральд Боссе: Архитектурное и графическое наследие. СПб.:
Палаццо, 2012. С. 221.
226
Андреева В. И. Гаральд Боссе: Архитектурное и графическое наследие. СПб.,
Палаццо, 2012. С. 221.
124
тюрист. Придворный живописец Двора Е.И.В., профессор

Имп. Академии художеств227.
БОТКИН Александр Сергеевич, Санкт-Петербург 16.11.1866 –
Сан-Ремо 1936, отставной капитан 2-го ранга, мореход, врач
[Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче, семейная усыпальни-
ца: плита с четырехконечным крестом на пьедестале; вместе с
М. А. Боткиной, М. П. Боткиной, Л. П. Гриценко-Третьяковой
и В. Парамоновой]. Сын врача-клинициста, профессора
Медико-хирургической академии Сергея Петровича Боткина
(1832–1889). Доктор медицины, экстерном сдал экзамен на
чин мичмана, гидрограф, исследователь Байкала и Северного
Ледовитого океана228.
БОТКИН Минечек (Михаил Михайлович), Петербург 1885 –
Казамиччола на острове Иския 17.8.1893. Отец дорогому сыну
[Рим, кладб. Тестаччо, I, 4, 8, tomba № 1601; № 811; NCCR
(с неверной датой смерти); МКР]. Сын статского советни-
ка Михаила Петровича Боткина (1839–1914) и его жены
Екатерины Никитичны, рожд. Солодовниковой († 1917)229.
БОТКИНА Марианна Александровна, 1905 – 1947 [Сан-Ремо,
пров. Империя, кладб. Фоче, семейная усыпальница: пли-
та с четырехконечным крестом на пьедестале; вместе с
А. С. Боткиным, М. П. Боткиной, Л. П. Гриценко-Третьяковой
и В. Парамоновой].
БОТКИНА, рожд. ТРЕТЬЯКОВА, Мария Павловна, 1875 – 1952
[Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче, семейная усыпальни-
ца: плита с четырехконечным крестом на пьедестале; вместе с
А. С. Боткиным, М. А. Боткиной, Л. П. Гриценко-Третьяковой
и В. Парамоновой]. Дочь коллекционера и мецената Павла
Михайловича Третьякова и его жены Веры Николаевны,
рожд. Мамонтовой; в первом браке за Зилоти, во втором – за
А. С. Боткиным (см.)230.
227
Интернет-ресурсы; Андреева В. И. Гаральд Боссе: Архитектурное и графическое
наследие. СПб., 2012. С. 221.
228
Battistelli Zaoli A. Aleksandr Sergeevič Botkin. San Remo, 1996 (библиография:
Р. 157); Piero Cazzola. А. S. Botkin // Immagini di San Remo nel mondo. San Remo, 1998.
Р. 185; Каццолла П., Моррети М. Семья Боткиных // Талалай М. Г. Любовь родных
стоит на страже: Российский некрополь в Сан-Ремо. М., 2014. С. 91–93. Дополнено
А. Ю. Емелиным.
229
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1547, л. 185 об.–186; Ikonnikov. La noblesse. Tome В.
Р. 247, 249.
230
Battistelli Zaoli A. Aleksandr Sergeevič Botkin. San Remo, 1996. Р. 111–121: глава
“Marĳa Pavlovna Botkina Tret'jakova”.
125
БОТМЕР, графиня ф., Эмилия-Элеонора / Элеонора Федоровна –

см. Тютчева Э.-Э. Ф.
БОТТА, рожд. КАРПОВА, Анастасия Ивановна, Санкт-Петербург
23.10.1889 – Сан-Ремо 13.7.1971 [Сан-Ремо, пров. Империя,
кладб. Фоче]. Дочь Ивана Карпова и его жены Ефросинии,
рожд. Козловой. Портниха. Замужем за Siro Botta.
БОТТА / BOTTA, рожд. КНАУТ / von KNAUT, Ольга-Теодора
Артуровна, Ростов-на-Дону 30.9./17.10.1892 – 19.5.1977 [Рим,
кладб. Тестаччо, I, 2, 18, tomba № 333; № 3773; NCCR (с невер-
ной датой рождения); МКР; вместе с матерью И. Кнаут и вто-
рым мужем А. О. Пенко]. В первом браке за российским вице-
консулом в Генуе Альберто Ботта. Итальянская гражданка231.
БОТТХЕР Мария – см. Ольга Николаевна, Великая княжна
(Российский Императорский дом, а также лица…).
БОХТАМАНДШАЕВ Бекташ, Джелал-Абад Ферганской обл.
1898 – 6.8.1944 [Удине, коммунальное кладб., могила № 6]232.
БОЧАРЕВ Алексей, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
БОЧАРНИКОВА Варвара Косьминична – Риола В. К.
БОЧАРНИКОВА / BOCIARNIKOVA, рожд. БРИТКИНА /
BRITKIN, Олимпия Петровна, Киев 1827 – Капри 27.3.1922, 98-
ти лет [Капри, Некатолическое кладб., Старая зона, семейная
могила Риола № 80 и 81 О.С., мраморная вертикальная пли-
та с надписью на итал. яз. (на плите указан год смерти 1925);
RCC, № 21; вместе дочерью Варварой Косьминичной и внуч-
ками Ольгой и Олимпией Риола]. Жена Казимира (Косьмы)
Бочарникова233.
БОЧАРОВА Татьяна Васильевна – см. Соловьева Т. В.
БОЧОВ Иван Моисеевич – см. Бошов И. М.
БОШНЯК Николай Константинович, усадьба Ушаково Костром-
ского у. и губ. 3/15.9.1830 – Монца, пров. Милан 15/27.12.1899, в
12 часов, 68 лет [Монца, пров. Милан, Городское кладб, могила
231
Родословная курляндской фамилии Кнаут. Рукопись из наследия Редера //
Институт Гердера в Марбурге, ФРГ (Сообщено М. Ю. Катин-Ярцевым); Ежегодник
Министерства иностранных дел. 1898–1908. СПб., 1898–1908.
232
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977531, д. 66, л. 64.
233
Richter. P. 146–147.
126
не сохранилась, прах перенесен в общий оссарий]. Гидрограф,

исследователь, капитан 2-го ранга. Житель Костромы, холо-
стой234.
БОШОВ Иван, × Монтальчинелло, коммуна Кьюздино, пров.
Сиена 24.6.1944 [неизвестно]. Партизан бригады Боскалья235.
Возможно, красноармеец Иван Моисеевич Бочов (* 1904), из
Омской обл., пропавший без вести летом 1942236.
БОЯРДИЕВ / BOYARDIEFF Илья Иванович, † 15.8.1950, 59 лет
[Милан, Большое кладб., reparto 100, fossa 160; МКМил].
БРАЗОЛЬ Николай Павлович, † 14.2.1859, 30-ти лет, отставной кол-
лежский секретарь. После отпевания 16.2.1859 причтом Свято-
Николаевской церкви в Сан-Донато тело на время поставлено
в Греческой кладбищенской церкви в Ливорно237.
БРАИЛОВСКАЯ, рожд. ШМИТ (иногда ШМИДТ), Римма
Никитична, Дерпт Лифляндской губ. 14.4.1868 – Рим 28.9.1959
[Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано)]. Дочь сенатора и тайного
советника Никиты Конрадовича Шмита / Шмидта (1833–1898)
и его (? первой) жены Марии Михайловны, рожд. Харламовой
(* 1845); в первом браке (1890–1893) была за гвардейским по-
ручиком Федором Карловичем Мейером, во втором за неким
Франком238, в третьем (1898) – за художником-архитектором
Леонидом Михайловичем Браиловским (см.). Художник, де-
коратор, педагог. В эмиграции приняла католичество, участ-
ница Русского апостолата239.
234
Monza, Ufficio Stato Civile (ЗАГС), акт № 283, 1899 год; История
Гидрографической службы Российского флота. Т. 4: Биографический справоч-
ник известных штурманов и гидрографов Российского флота. СПб., 1997. С. 53;
Морской биографический справочник Дальнего Востока России и Русской
Америки. XVII – начала XX вв. / Сост. Б. Н. Болгурцев. Владивосток, 1998. С. 37–38.
Сообщено А. Ю. Емелиным; Шиховцев Е. Б. Николай Константинович Бошняк и
его род // Сайт «Кострома – русская провинция».
235
Galleni. Р. 243.
236
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 818883, д. 564, л. 274.
237
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 15, л. 159 об.–160.
238
Из писем Л. М. Браиловского: 1) «…остановитесь в квартире моей невесты, где
кроме прислуги, теперь нет никого… Адрес: Около Красных ворот. Хлудовский
тупик, дом Щербининых, квартира Риммы Никитичны Франк», 2) «Моя неве-
ста Римма Никитична Франк приедет сегодня утром в Петербург…». Сообщено
А. А. Шахановой.
239
Лейкинд, Махров, Северюхин. С. 170–171; ИАРЗ (год рождения 1877); Мурзанов.
С. 491–492 (показанная в этом справочнике жена Н. К. Шмита – Нина Николаевна,
рожд. Ахвердова /1851–1889/, могла быть матерью трех его старших детей); сведе-
127
БРАИЛОВСКИЙ Леонид Михайлович, Харьков 23.5.1867 – Рим

7.7.1937 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано). Памятник, по
проекту вдовы, на могиле был открыт в первую годовщину
смерти – 7.7.1938]. Сын члена Харьковской городской упра-
вы Михаила Владимировича Браиловского († 1889) и его
жены Софьи Степановны, рожд. Седляревской. Художник-
архитектор, акварелист, сценограф, декоратор, академик
Имп. Академии художеств. В эмиграции принял католиче-
ство, основатель Музея русского религиозного зодчества при
Конгрегации восточных церквей в Ватикане240.
БРАЙТЕНБАХ, фон, Мария-Тереза – см. графиня Феррети М.-Т.
БРАМБИЛЛА / BRAMBILLA, рожд. БЛАНШИНКИ /
BLANSCINCHI, Мария Степановна, Одесса 29.9.1886 – 3.2.1972
[Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано); МКР]. В 1937 вместе с
мужем Энерсто Брамбилла (см.) депортирована из Одессы в
Италию241.
БРАМБИЛЛА / BRAMBILLA Эрнесто / Эрнест Феликсович,
Одесса 19.10.1879 – … Преподаватель Одесского музыкального
училища, в советские годы – вагоновожатый городского трам-
вая, в 1937 вместе с женой (см.) был депортирован из Одессы в
Италию, видимо, поселился в Неаполе242.
БРАНД Эмиль Васильевич, † Сан-Ремо, пров. Империя
7/20.11.1909243.
БРАНДЕС Янкель, Каменец Подольский 1.10.1881 – Мерано,
пров. Больцано, 52 года [Мерано, Еврейское кладб.; могила не
сохранилась; CIF].
БРАНДТ Амалия, Санкт-Петербург – Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 31.3.1887, 68 лет, вдова коммерсанта,
ния о браке Н. К. Шмита см. на сайте «Гдовские усадьбы и их обитатели (из днев-
ника гдовского помещика)».
240
Лейкинд, Махров, Северюхин. С. 171–173; «Южный край». 1889, 10 окт.; ИАРЗ;
Шишкин А. Б. Леонид Браиловский в Риме (новые материалы) // Paralleli: stu-
di di letteratura e cultura russa per Antonella D’Amelia. Salerno, 2014. Р. 437–454.
Дополнено А. А. Шахановой.
241
Ришельевская: Одесский альманах. № 58. 2014. С. 29–35.
242
Вся Одесса на 1913 год. С. 36, 45; Талалай М. Г. Вагоновожатый Брамбилла, из-
гнанник из Одессы // Дерибасовская – Ришельевская: Одесский альманах. № 58.
2014. С. 29–35.
243
128
жительница Цюриха, евангелической конфессии [Мерано

могила не сохранилась].
БРАНДТ Георг, Рига – Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя
10.1.1908, 58 лет, евангелической конфессии [ТВ; тело для по-
гребения отправлено в Москву].
БРАНДТ Ольга – см. Фертинг О.
БРАНДТ / BRANDT Роберт Вильямович, Архангельск 7/19.6.1824 –
Рим 23.6./6.7.1887 [Рим, кладб. Тестаччо, I, 12, 48, tomba № 2168;
№ 787; рядом с женой Х. Брандт]. Почетный вольный общник
Имп. Академии Художеств244.
БРАНДТ / BRANDT Харриет, 5.9.1830 – Рим 25.5.1870, русская
[Рим, кладб. Тестаччо, I, 12, 48, tomba № 2168; рядом с мужем
Р. В. Брандтом; NCCR].
БРАНИТЦКИЙ Ярослав – Броницкий Я.
БРАНИЦКАЯ / BRANICKA, графиня Мария-Розалия
Владиславовна – см. княгиня Радзивилл М.-Р. В.
БРАНИЦКАЯ / BRANICKA, София Владиславовна – см. княгиня
Одескальчи С. В.
БРАТЧЕНКО (Брайченко) Трофим, (? Олявитц) 12.4.1919 –
12.10.1944 [Сан-Лоренцо-ин-Коллина, коммуна Монте-Сан-
Пьетро, пров. Болонья]245.
БРАЧОК (Братшок, Бракшок) Юрий (? Иреней), † между июлем
и агустом 1944 [Альбенга, пров. Савона, участок А, могила 1;
3, могила 57]246.
БРЕВЕРН, ф., Бернгард Рихардович, Киррисаар (Корди) Эстляндской
губ. – Грис, предместье Боцена, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 24.3.1880, 12 лет [Мерано (Меран), пров. Больцано,
Старое евангелическое кладб.; ТВ]; могила не сохранилась].
Сын владельца имений Киррисаар и Кейс Рихарда ф. Бревер-
на и его жены Констанции, рожд. ф. Гарпе247.
БРЕВСТЕР / BREWSTER, Анна – см. Франкенштейн А.
244
Кондаков. Список русских художников С. 308; Булгаков Ф. Н. С. 56–57.
245
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 241, № 316.
246
ОБД – ЦВМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-4; оп. А-71744, д. 10, л. 397.
247
Сообщено М. Ю. Катиным-Ярцевым.
129
БРЕГВАДЗЕ (Брагвадзе, Брогвадзе) Георгий, Бовин, Керкени

(Абхазия, Грузинская Демократическая Республика)
15.5.1918 – в районе Ала, пров. Тренто 6.1.1944 [Костермано,
пров. Верона, блок 11, могила 1147]. Капрал Вермахта248.
БРЕГВАДЗЕ Георгий, Велиса, Душетского у. Тифлисской губ.
15.5.1916 – к северу от Пери, предместье города Дольче
6.11.1944 [Арко-ам-Гардазее / Арко, пров. Тренто, кладб.
Героев]249.
БРЕДОВА Мария Владимировна, † 13/26.11.1948, 83 года, из
Вышнего Волочка Тверской губ. [Флоренция, кладб. Аллори,
O.IV.11; № 407].
БРЕЗДИН Григорий, 1891 – 26.10.1944 [Костермано, пров. Верона,
блок 1, могила 717]. Волонтер Вермахта250.
БРЕЗКИН Соломон, 1846 – 1933 [Сан-Ремо, пров. Империя,
кладб. Фоче].
БРЕМЗЕ Маргарита – см. Шаповаленко М.
БРЕСЛАВСКИЙ Петр Васильевич, Лозовая Изюмского у.
Харьковской губ. 21.9.1896 – Торре-Пелличе, пров. Турин
24.7.1972 [Торре-Пелличе, коммунальное кладб., могила лик-
видирована, останки перенесены в общую костницу; АСТР].
БРИГЕЛОВ Владимир, † 18.6.1917 [Боцен / Больцано, Военное
БРИКЕР (БРИККЕР) Ева – см. Суботиан Е.
БРИНКЕН ф. дер / v. der BRINCKEN, барон Леонид / Леопольд
Фридрихович, 8.3.1858 – Бари 3.8.1925. Отставной генерал от
инфантерии [Бари, Монументальное кладб. – Некрополь,
зона Monumentale 4, 1-й ряд (напротив sezione A); деревян-
ный восьмиконечный крест-голубец с металлической таблич-
кой; вместе с монахиней Николаей; возиожно, позже прах
был перенесен на немецкое военное кладб. на озере Комо].
Был командиром лейб-гвардии Санкт-Петербургского полка
и начальником 28-й пехотной дивизии. В Вооруженных силах
Юга России состоял в резерве чинов при штабе Кавказской
248
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-4.
249
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 9, л. 469, № 246; д. 10, л. 398, № 246.
250
ОБД – ЦВМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-4; ВКонтакте. Открытая группа:
251
Namenslist Bozen.
130
добровольческой армии, а с лета 1919 – при штабе главноко-

мандующего ВСЮР252.
БРИСКОРН ф. / v. BRISKORN Эмилия – см. ф. Шайнпфлюг Э.
БРИТКИНА Олимпия Петровна – см. Бочарникова О. П.
БРОВКИН Иван, Бараусово (Баранцево) 12.12.1918 – 18.2.1944
[Кунео, коммунальное кладб., могила № 23]253.
БРОГЛИО – см. БРОЛЬО.
БРОДОВИКОВ Никифор Иванович, Екатеринбург Пермской
губ. 6.2.1918 – … [неизвестно]. Рабочий, перед войной жил в
Смоленске и Астрахани. «Попал в плен, сотрудничал с вра-
гом», бежал к итальянским партизанам, с 3.9.1944 в отряде
Вилла бригады Оресте254.
БРОДСКИЙ Иосиф Александрович / BRODSKY Joseph, Ленинград
24.5.1940 – Нью-Йорк 28.1.1996. Letum non omnia finit / Со смер-
тью не все кончается (лат.) [Венеция, Сан-Микеле, RE, автор
памятника – художник Владимир Радунский]. Поэт, эссеист,
драматург, переводчик. Лауреат Нобелевской премии по ли-
тературе 1987 года.
Отпевание Иосифа Бродского состоялось 3 февраля в католиче-
ском кафедральном соборе Св. Патрика в Нью-Йорке. После отпева-
ния гроб с телом поэта до захоронения в Венеции был установлен в
склепе нью-йоркского кладбища в Верхнем Манхэттене. Погребение
на Сан-Микеле состоялось 21 июня 1997255.
БРОКДОРФ, фон / von BROCKDORFF, баронесса / baronin, рожд.
фон КРАУЗЕ / von KRAUSE София, † 22.3.1887. Ульрих и Роберт
фон Брокдорф своей дорогой матери Софии баронессе фон
Брокдорф (нем. яз.) [Рим, кладб. Тестаччо, II, 5, 10, tomba
№ 2291; NCCR – рожд. и зарегистрирована как фон Краузе;
вместе с сестрой И. Бонгард фон Эбершталь]. Российская под-
данная.
252
Волков. Генералитет… Т. I. С. 195.
253
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 341, № 304.
254
ОБД – РГВА, ф. 1453, оп. 1, д. 2, л. В; ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 8 (список
советских партизан…).
255
Талалай. Вдохновительница… С. 24–25 (библиография некрологов), 85–87;
Смирнов Г. «Я прежде знал…» [о похоронах Бродского] // Вестник Европы, 2003,
№ 9 (также в: http://magazines.russ.ru/vestnik/2003/9/smir-pr.html); Мильчик М. И.
Венеция Иосифа Бродского. СПб., 2010 (глава «Isola di San Michele». С. 297–304);
Вайль П. В поисках Бродского. Из кн.: «Свобода» – точка отсчета: О жизни, искус-
стве и о себе. М., 2012. С. 73–83.
131
БРОЛЬО / BROGLIO (в России утвердилось другое написание и про-

изношение фамилии – Броглио), рожд. ф. цур МИЛЕН / v. zur
MÜHLEN, Эдита-Иоганна Вальтеровна, форштея Смильтен
Валкского у. Лифляндской губ. 13/26.25611.1886 – 19.1.1977 [Рим,
кладб. Тестаччо, III, II, 10, 14, 3TCR, tomba № 183, урна захоро-
нена 8.3.1984; № 4029/6; NCCR]. Дочь Вальтера ф. цур Милена
(† 1914, Рига) и его жены Бландины, рожд. Сиверс; жена (1927)
художника, издателя и коллекционера Марио Брольо (1891–
1948). Художница257.
БРОНИЦКИЙ (Браницкий) Ярослав, 1925 – 21.10.1946 [Червия,
пров. Равенна]258.
БРОННИКОВ Федор Андреевич, Шадринск Пермской губ., Россия
17/29.9.1827 – Антиколи-Коррадо, пров. Рим (на плите: Рим)
1/14.9.1902, профессор исторической живописи Имп. Академии
Художеств, □ 18.10.1902 [Рим, кладб. Тестаччо, I, 5, 12, tomba
№ 1475; № 925; NCCR; вместе с женой К. Бронниковой]259.
БРОННИКОВА Мария Кармелитана / Кармела, вдова ПЕА,
Лорето, регион Марке 1832 – Рим 23.5.1909 [Рим, кладб.
Тестаччо, I, 5, 12, tomba № 1475; № 997; NCCR; вместе с му-
жем Ф. А. Бронниковым]. Итальянская подданная. Венчание
Бронниковых состоялось в Свято-Николаевском храме в Риме
29.1.1878260.
БРОНШТЕЙН Вера – см. Койфман В.
БРОЯКОВСКИЙ Борис Тимофеевич, Киев 6/19.10.1887 – 5.10.1962261
[Рим, кладб. Тестаччо, III, I, 8, 11, tomba № 447; № 3079; NCCR;
МКР; вместе с Е. Н. Ефановой]. Сын Тимофея Брояковского и
его жены Марии, рожд. Петровой.
БРОЯКОВСКИЙ Осип Серапионович, † Флоренция 30.11.1888,
35 лет, псаломщик Сан-Донатской церкви [Флоренция, кладб.
Треспиано]262.
256
Неверный пересчет с Юлианского на Григорианский календарь.
257
GНdA. Bd. 32. S. 270; ИАРЗ.
258
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 341, № 302.
259
Кожевников Г. Художник Бронников. Пермь, 1956. С. 59–71; Булгаков Ф. Н. С. 60–
63; Список Шиллинга.
260
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 34, л. 17 об.–18; Кожевников Г. Художник Бронников.
Пермь, 1956. С. 59–71.
261
Неточные дата и место смерти приводятся в: НМ. Т. 1. С. 420.
262
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1539, л. 199 об.–200.
132
БРУК, баронесса Александра Константиновна, † 9.2.1911, 75-ти лет.

Отпевание совершено в Посольской Свято-Николаевской церкви в
Риме. Для предания земле тело отправлено в Австрию [МКР].
БРУК / BRUCK Ольга, † 4.1.1952 [Больцано (Боцен), Городское
кладб., евангелический участок; вместе с Ниной Пелицциари].
БРУКС, рожд. ЗЕЛЕНИНА, Марфа Михайловна, † Флоренция
26.6./9.7.1937, 88 лет [Флоренция, кладб. Треспиано;
МКФ]. В первом браке за симферопольским мещанином
Незамойловым. Во втором (Флоренция 20.4.1887) за француз-
ским гражданином, уроженцем Константинополя Иосифом
Бруксом263.
БРУЛЯКОВ (Брюляков, Bruelljakow) Алексей Григорьевич, Ижевск
14.10.1921 – Госсенсасс, коммуна Бреннеро (под Шеллбергом),
пров. Больцано 10.4.1945, чин ост-батальонов Вермахта264
[Брессаноне (Бриксен), пров. Больцано, Военное (немецкое)
кладб., могила 59-0; АКК; могила не сохранилась].
БРУН, рожд. ПАВЛОВСКАЯ, Мария Алексеевна, Санкт-Петербург
19.12.1888 – 22.8./4.9.1935, 44-х лет [Рим, кладб. Тестаччо, III, II,
10, 8, 1TCR, tomba № 330; № 2163; NCCR; МКР]. Дочь Алексея
Павловского и Ольги Манкошевой [NCCR].
БРУНС А. – см. РЕНЦИ А.
БРУНС / BRUHNS, рожд. ФРЕДЕРИХ / FREDERICH, Елизавета,
Люнебург, Ганновер 22.10.1884 – 22.8.1954, 69-ти лет [Рим, кладб.
Тестаччо, III, III, 7, 7, tomba № 94; № 2759; вместе с Л.-П. Брунсом
и А. Ренци; NCCR]265. Дочь Эрнста Фредерика / Frederich и
Анны Шмидт / Schmidt [NCCR].
БРУНС / BRUHNS Леопольд-Павел / Leo Эмильевич, Эстляндская
губ. Нисси Эстляндской губ. 26.11.1884 – 27.12.1957 [Рим, кладб.
Тестаччо, III, III, 7, 7, tomba № 94; NCCR]. Директор Biblioteca
Hertziana в 1934–1952 в Риме.
БРУСТОЛИН Фиоре – см. Захарян Ф.
БРУТ Моисей, 25.7.1891 – 20.8.1979 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
БРУЦЦОНЕ / BRUZZONE, Екатерина, Мариуполь Екатерино-
славской губ. 1905 – Генуя 1971. In tuo ricordo e dei tuoi cari /
263
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1538, л. 169 об.
264
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 341; ЦАМО, ф. 58, оп. 977531, д. 66, л. 62.
265
Koskull. S. 57.
133
Salvatore e Carlo Cucco / barbaramente strappati dal tuо affetto –

Donezk 1938 e Essen 1945 / В твою память и в память твоих
близких Сальваторе и Карло Кукко, варварски отнятых от твоей
любви – в Донецке, 1938, и в Эссене, 1945 (итал. яз.) [Генуя, кладб.
Стальено, православный участок].
БРУЦЦОНЕ / BRUZZONE Мария – см. Синтюрина М.
БРЫЖКО Варвара Данииловна, 1882 – дом престарелых «Вилла
Оланда», Лузерна-Сан-Джованни, пров. Турин 7.3.1963
видирована, останки перенесены в общую костницу; АСТР;
ATV]. Замужем за Иваном Ивановичем Брыжко (см.)266.
БРЫЖКО Иван Иванович, Полтава 24.2.1882 – дом престаре-
лых «Вилла Оланда», Лузерна-Сан-Джованни, пров. Турин
11.3.1963 [АСТР; ATV]. Женат на Варваре Даниловне Брыжко
(см.)267.
БРЫКИН Петр, 7.9.1904 – 16.2.1945 [Конселиче, пров. Равенна,
коммунальное кладб., могила № 147-0]. Из Сталинградской
обл. Числился погибшим 18.1.1942268.
БРЮЛЛОВ Карл Павлович, Санкт-Петербург 12/23.12.1799 –
Манциана близ Рима 11/23.6.1852 [Рим, кладб. Тестаччо,
V, 3, 18, tomba № 1048, надгробие работы архитектора
М. А. Щурупова; № 465; NCCR]. Настоящая фамилия Брюлло,
сын Павла и Марии, рожд. Шредер. Живописец, профессор
Имп. Академии Художеств269.
БРЮЛЛОВА, рожд. ЛИХОНИНА, Маргарита Григорьевна,
Санкт-Петербург 23.12.1851 – 29.3./10.4.1884 [Рим, кладб.
Тестаччо, I, 5, 42, tomba № 2015; № 700; NCCR;МКР]. Дочь
Григория Лихонина и его жены Любови, рожд. Мунд. Жена
классного художника, кандидата Имп. Санкт-Петербургского
университета Павла Александровича Брюллова.
БРЮНИНГ (Бруйнингк из дома Гелленорм), барон / v. BRUININGK
a.d.H. Hellenorm Эдмунд-Аксель-Генрих, Дерпт Лифляндской
губ. 26.7.1846 – Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя
9.2.1885. Историк искусства, хранитель галереи живописи Имп.
Эрмитажа. Тело отправлено для погребения в Россию [ТВ].
266
НМ. Т. 1. С. 425.
267
НМ. Т. 1. С. 425.
268
269
Большая советская энциклопедия. Изд. 3-е. Т. 4. М., 1971. С. 71.
134
БРЯНЧАНИНОВА София Денисовна, 1839 – Рим 5/17.5.1885, 46-

ти лет, дворянка Вологодской губ. [Рим, кладб. Тестаччо, I, 5, 34,
tomba № 1635; № 724; NCCR; МКР].
БУБНОВ Николай Дмитриевич, Варшава – Меран, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 30.4.1896, 11 лет, сын полковни-
ка, житель Либавы Курляндской губ. [Мерано (Меран), пров.
Больцано, Старое евангелическое кладб.; ТВ].
БУГИШ Эмма – см. Шварц Э.
БУДАЕВ Иван, † 12.3.1918, 28-ми лет, русский военнопленный в
Австро-Венгрии [Гардоло, пров. Трентино].
БУДБЕРГ / v. BUDBERG, баронесса (имя не известно) – см. Беллони.
БУДБЕРГ / v. BUDBERG, баронесса Мария Андреевна – см. княги-
ня Гагарина М. А.
БУДБЕРГ / v. BUDBERG, баронесса, рожд. ЗАКРЕВСКАЯ,
в первом браке ф. БЕНКЕНДОРФ / v. BENCKENDORFF,
Мария Игнатьевна, Березовая Рудка Пирятинского у.
Полтавской губ. 21.2.1893 – Террануова, предместье Фло-
ренции 31.10./12.11.1974. Дочь обер-прокурора 1-го де-
партамента Правительствующего Сената, затем сенато-
ра Игнатия Платоновича Закревского (1839–1906) и его
жены Марии Николаевны, рожд. Борейша. Фрейлина
Двора Е.И.В. В первом браке (1911) была за диплома-
том Иваном Александровичем ф. Бенкендорфом († 1919),
во втором (1921) – за бароном Николаем ф. Будбергом-
Беннинггаузеном / v. Budberg-Bönninghausen. В 1923–1932 се-
кретарь М. Горького, переводчик его произведений и произ-
ведений других современных русских писателей на англий-
ский язык, сценаристка270.
БУДДЕУС / BUDDËUS, рожд. НИКОЛАС, Евгения, Санкт-
Петербург 22.8.1842 – Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 10.11.1913, евангелической конфессии [Мерано (Меран),
пров. Больцано, Новое евангелическое кладб.; ТВ].
270
Модзалевский В.Л. Малороссийский родословник. Т. 2. К., 1910. С. 118–119;
Мурзанов. С. 175; GHdBR. Estland. Bd. I. S. 18; НМ. Т. 1. С. 432; А. М. Горький и
М. И. Будберг. Переписка 1920–1936 гг. // Архив А. М. Горького. Т. XVI. М., 2001;
Берберова Н. Железная женщина: Рассказ о жизни М. И. Закревской-Бенкендорф-
Будберг, о ней самой и ее друзьях. Нью-Йорк, 1981; М., 1991; Баранов В. Беззаконная
комета: роковая женщина Максима Горького. М., 2001; Баранов В. Баронесса и бу-
ревестник. М., 2008; Оклянский Ю. Безумный классик и кентавр. М., 2009.
135
БУДЕНКО Григорий, Бабенково Екатеринославской губ. – кня-

жеский округ Тироль, Австро-Венгерская Империя 11.11.1918,
чин 56-го пехотного Житомирского полка, военнопленный
[Майа-Басса (Унтермаис), пров. Больцано, № 277; СРМ; его
прах перенесен в Боцен / Больцано, Военное кладб, Военное
кладб., участок II, могила № 277]271.
БУДКОВСКИЙ, фон / von BUDKOWSKI Густав, Лифляндия
6.6.1813 – Альбано, регион Лацио 7.8.1884 [I, 5, 39; № 706].
БУДНИКОВ Георгий Алексеевич, 4.4.1900 – 3.10.1944 [Болонья,
коммунальное кладб. Чертоза, участок Р, могила 1294]272.
БУЗИРИ-ВИЧИ-Д'АРЧЕВИА / BUSIRI VICI D’ARCEVIA, рожд.
графиня ОЛСУФЬЕВА, Ася / Assia / Александра Васильевна,
Флоренция 2/15.5.1906 – 6.3.1989. Член Ордена св. Франциска
третьей / мирской / степени [Флоренция, кладб. Аллори].
Дочь графа Василия Алексеевича Олсуфьева (см.) и Ольги
Павловны, рожд. графини Шуваловой (см.); жена (1928)
Андреа Бузири-Вичи-Д’Арчевиа. Художница, дизайнер273.
БУЙКУС Ионас, 11.2.1904 – 11.4.1979, монсеньер [Рим, кладб. Сан-
Лоренцо (Верано), RV, RS, PCL].
БУКАРОВ Абрам, военнопленный [Больцано (Боцен), Военное
БУКАЦКИЙ / BUKACKI Александр, Межирич Острожского у.
Волынской губ. 9.10.1918 – 12/13.3.1983 [Рим, кладб. Фламинио
(Прима-Порта), колумбарий, группа C, блок 72]. Участник
войны с Германией 1939, затем чин Польской Армии генера-
ла Андерса274.
БУККОЛИНИ / BUCCOLINI Екатерина Иосифовна, † 30.5.1939,
49-ти лет [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано); МКР].
БУКНАЛЬ Елена Гербертовна – см. Молостова Е. Г.
БУКУЛИНА Ольга Иосифовна, † 8.7.1958, 82 лет [Рим, кладб.
БУЛАН / BOULAND, Эмма (Лилла) – см. Талевич Э. (Л.).
271
Namenslist Bozen.
272
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 9, № 63291: ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 341,
№ 306.
273
Ferrand. Les familles сomtales. Vol. 1. P. 125. Талалай М. Г. Сестры-художницы:
Александра и Дария Олсуфьевы в эмиграции // Берега. № 11. 2009. С. 70–72;
ИАРЗ.
274
136
БУЛАТОВИЧ Митар, Ровка 1883 – Боцен, Тироль, Австро-

SF].
БУЛБУЛЮС Леонтий, † 22.3.1918 [Ауэр / Ора, затем прах пере-
БУЛГАКОВ Иван – см. Булкаков И.
БУЛГАРИН / BUŁHGARYN Фаддей Болеславович, 23.9.1874 – Рим
31.10./13.11.1913 [Рим, Тестаччо; 20.11.1913 тело отправлено в
Россию для захоронения в Юрьеве Лифляндской губ.; № 1430;
МКР]. Временный военный агент при Имп. Российском
Посольстве в Риме, делопроизводитель Главного управления
Генерального штаба, полковник276.
БУЛИЧ Никанор Александрович, 7.8.1876 – Триест 17.10.1952.
Полковник277.
БУЛКАКОВ (Булгаков ?) Иван, † 9.9.1918, 25-ти лет, русский воен-
нопленный в Австро-Венгрии [Гардоло, пров. Трентино].
БУЛЫГИНА Матрена Федоровна – см. Кроче М. Ф.
БУЛЫЧЕВ Николай, □ 5.7.1901 [Мерано (Меран), пров. Больцано,
Новое евангелическое кладб., № 89 (632); ККЕ; ТВ; СРМ: «мо-
гила разрушена»].
БУЛЫЧЕВ Яков Петрович, Черкасская Самарской губ. – Меран,
Тироль, Австро-Венгерская Империя 24.1./6.2.1898, 26 лет,
лейтенант [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое евангели-
ческое кладб., № 2 (574); ККЕ; КММ; ТВ; СРМ: «могила пере-
продана»].
БУЛЫЧЕВА Надежда Васильевна, Нижний Новгород 16/28.1.1859
(1855 или 1860), † Милан 10.5.1921, дочь купца, артистка опе-
ры, вокальный педагог [Милан, Монументальное кладб., re-
parto acattolico 3, giardino 31, fossa 1].
БУЛЬНОВ Пантелей, (? Синхавко) Херсонской губ., 1881 – Боцен,
[Больцано, Военное кладб., братская могила, участок II, № 527;
SF].
275
276
Список полковникам по старшинству. Составлен по 1-е марта 1912 г. СПб.,
1912. С. 1461; НВ. 1913. № 13535.
277
НМ. Т. 1. С. 443–444.
137
БУНИН Николай Михайлович, † 28.6.1961 [Милан, Большое

БУНИНА, рожд. ГУКАСОВА, Елизавета, † 10.6.1949 [МКМил].
БУНИМОВИЧ Анна Моисеевна, Вильна – 26.3.1885, 38-ми лет [Сан-
Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче, campo 11; № 664; RdС].
БУОНАМИЧИ / BUONAMICI, рожд. МЯСНИКОВА, Варвара,
Москва 10.4.1882 – 3.2.1972 [Флоренция, кладб. Аллори, S.I.12;
№ 1486].
БУРГАНОВ Фатих, × Луго, пров. Равенна 2.11.1944 [Пассо-делла-
Фута, коммуна Фиренцуола, пров. Флоренция, Немецкое во-
енное кладб., блок 3, могила 91]. Легионер278.
БУРДИЛЛО / BURDIŁŁO Роман, Москва 27.4.1911 – 12.5.1944,
погиб под Монте-Кассино [Монте-Кассино, Польское во-
енное кладб., могила 7-F-10; ОСПвМ-К, № 0099]. Старший
стрелок 15-го батальона стрелков Польской Армии генера-
ла Андерса.
БУРДУКОВА Надежда – см. Казакова Н.
БУРКУН Ольга, 25.9.1900 – 26.10.1979 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
БУРЛАКОВ Василий, (? Хенели) 22.1.1925 – 4.12.1944 [(?) Ч. Баласса,
пров. Перлога]279.
БУРМАЗОВИЧ Наталия – см. Сперлари Н.
БУРНОВА Мария, София, Болгария 20.3.1905 – 7/20.12.1905, 9 ме-
сяцев [Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 8, 7, tomba № 417; прах пе-
ренесен в Ossuary № 3; № 1160; NCCR]. Дочь Христо Бурнова
и Феодоры Догановой.
БУРТИН Юрий, 15.6.1947 – 1.10.1977 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
БУРЦЕВ Алексей Лазаревич, † 22.10.1918 [Спондиниг / Спондинья,
муниципальный округ Слудерно, пров. Больцано, Военное
кладб., участок 1, ряд 5, могила 49]. Чин Русской Имп. армии,
военнопленный280.
БУРЧАК Петр Данилович, 1925 – 17.10.1944 [Костермано, пров.
278
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 342, № 317.
279
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 341, № 310.
280
281
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-4.
138
БУРЯКОВСКАЯ Ирина, † Италия 1979, до 2 июня282.

БУСЛАВАЛОВ Василий, Кубань 18.9.1919 – 14.9.1944 [Вилла (ина-
че Кастелло) Рибано, пров. Форли-Чезена]283.
БУСС Вильгельмина – см. Дрешер В.
БУТЕНЕВА Александрина Аполлинарьевна, Петербург 28.11.1825 –
Рим 27.10./8.11.1851, фрейлина Высочайшего Двора, дочь
Российского полномочного министра и чрезвычайного посланни-
ка при Святейшем престоле, тайного советника Аполлинария
Петровича Бутенева (1787–1866). Накануне бракосочетания,
обещавшего ей счастье в этой жизни, Александра стала жерт-
вой безжалостной болезни, которая прервала ее дни. Она пе-
реносила свои страдания с неизменным терпением и вру-
чила душу Господу Богу с верой и христианским смирени-
ем, став образцом для родственников и безутешного жени-
ха графа Петра Григорьевича Шувалова (1826–1892), соединив-
шихся вокруг нее (итал. яз.) [Рим, кладб. Тестаччо, I, плита у
стены – кенотаф; 8.6.1852 прах отправлен в Россию и захоро-
нен на Тихвинском кладбище Александро-Невской лавры в
Санкт-Петербурге; № нет]284.
БУТЕНЕВА, рожд. графиня ХРЕПТОВИЧ, Мария Ириньевна,
им. Бешенковичи Лепельского у. Витебской губ. 1811 – Рим
27.2.1890, 79-ти лет. Отпевание совершено в Посольской
Свято-Николаевской церкви в Риме 7.3.1890. Тело отправле-
но в м. Бешенковичи Лепельского у. Витебской губ. Вдова быв-
шего Чрезвычайного посланника и полномочного министра
при Дворах Римском и Тосканском (1843–1855) действитель-
ного тайного советника Аполлинария Петровича Бутенева
(1787–1866)285.
БУТУРЛИН, граф Август-Филипп-Иосиф-Петр-Игнатий-
Людовик-Станислав-Франц-Казимир-Мария, Флорен-
ция 4.3.1864 – … Сын дипломата графа Петра-Августа-
Марии-Иосифа-Игнатия-Станислава-Костки-Людовика-
Гонзаго-Франца-Ксаверия-Яна-де-Брито-Дмитрия (Петра
Дмитриевича) Бутурлина (1859–1895) и его жены Ядвиги
Артуровны, рожд. баронессы ф. Моренгейм (см.)286.
282
«Русская жизнь» (Сан-Франциско). 1979, 2 июня.
283
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 341, № 307.
284
Список Шиллинга; Петербургский некрополь. Т. 1. С. 327; ДК. Тетрадь 3. СПб.,
1997. С. 26–27.
285
ЦГИА СПб, ф. 19 оп. 126, д. 1541, л. 222 об.–223; ДК. Тетрадь 3. СПб., 1997. С. 26.
286
ДК. Тетрадь 17. С. 71, 74.
139
БУТУРЛИН, граф Александр, 1891 – 1896. Сын графа Марии-

Иосифа-Иоанна-Дария-Цезария-Августа-Дмитрия-Петра-
Франца-Филиппа-Адама-Игнатия-Станислава-Людовика-
Антония-Александра (Александра Дмитриевича) Бутурлина
(1861–1905) и его жены Елизаветы Генриховны, рожд. ван
Шейк287.
БУТУРЛИН, граф Алексей-Мария-Иосиф-Игнатий-Цезарий-
Дмитрий-Ксаверий-Рафаил-Михаил, Преньи, кантон Женева,
Швейцария 6.9.1875 – … Сын дипломата графа Петра-Августа-
Марии-Иосифа-Игнатия-Станислава-Костки-Людовика-
Гонзаго-Франца-Ксаверия-Яна-де-Брито-Дмитрия (Петра
Дмитриевича) Бутурлина (1859–1895) и его жены Ядвиги
Артуровны, рожд. баронессы ф. Моренгейм (см.)288.
БУТУРЛИН, граф Василий-Мария (Василий Александрович),
Латерна, пров. Ареццо 7.7.1889 – 1949. Сын графа Марии-
Иосифа-Иоанна-Дария-Цезария-Авгус та-Дмирия-Петра-
Франца-Филиппа-Адама-Игнатия-Станислава-Людовика-
Антония-Александра (Александра Дмитриевича) Бутурлина
(1861–1905) и его жены Елизаветы Генриховны, рожд. ван
Шейк289.
БУТУРЛИН, граф Георгий-Мария, Флоренция 1893 – 1905. Сын гра-
фа Марии-Иосифа-Иоанна-Дария-Цезария-Августа-Дмитрия-
Петра-Франца-Филиппа-Адама-Игнатия-Стани слава-
Людовика-Антония-Александра (Александра Дмитриевича)
Бутурлина (1861–1905) и его жены Елизаветы Генриховны,
рожд. ван Шейк290.
БУТУРЛИН, граф Дмитрий Александрович, Флоренция
22.3.1887 – … Сын графа Марии-Иосифа-Иоанна-Дария-
Цезария-Августа-Дмитрия-Петра-Франца-Филиппа-Адама-
Игнатия-Станислава-Людовика-Антония-Александра
(Александра Дмитриевича) Бутурлина (1861–1905) и его жены
Елизаветы Генриховны, рожд. ван Шейк291.
БУТУРЛИН, граф Дмитрий Петрович, 14.12.1763 – Флоренция
30.11./13.12.1829: DEMETRIO. PETRI. FILIO. COMITI.
BVTVRLINIO. / DOMO. MOSCVA. VIRO. SENATORI. / LITER.
287
ДК. Тетрадь 17. С. 72, 74.
288
ДК. Тетрадь 17. С. 71, 74.
289
ДК. Тетрадь 17. С. 72.
290
ДК. Тетрадь 17. С. 72, 74.
291
140
ET. BON. ARTIUM. PATRONO. / VIXIT. ANN. LXVII / OBIIT.

XIII. KAL. DECEMB. AN. MDCCCXXIX / UXOR. ET. FILII. CVM
LACRYMIS / BENEMERENTI / P. P. / Дмитрий, сын Петров,
граф Бутурлин, родом из Москвы, сенатор, покровитель лите-
ратуры и изящных искусств, прожил 67 лет, скончался 13-го де-
кабрьских календ, 1829 года, плачущие жена и дети, с благодаре-
нием [Ливорно, Новое Греческое кладб., две вертикальные
плиты с «русским» крестом и эпитафией, вмонтированные
во внутреннюю правую стену церкви; первоначально над-
гробие находилось на паперти снесенной позднее Троицкой
греческой церкви292]. Сын сенатора и тайного советника гра-
фа Петра-Ионы Александровича Бутурлина (1734–1787) и его
жены Марии Романовны, рожд. Воронцовой. Библиофил и
эрудит, тайный советник, сенатор, директор Имп. Эрмитаж,
дипломат, с 1817 проживал во Флоренции293.
БУТУРЛИН, граф Дмитрий Петрович, Флоренция 26.7.1828 –
Монтекатини, Тоскана 4.8.1879. Сын графа Петра Дмитриевича
Бутурлина (см.) и его жены Авроры Осиповны, рожд.
Понятовской (1800–1872)294.
БУТУРЛИН, граф Петр Дмитриевич, Санкт-Петербург 8.6.1794 –
Рим 26.5.1853. Orate pro eo / молитесь за него (латынь) [Рим,
церковь Иль-Джезу]. Сын принявших католичество гра-
фа Дмитрия Петровича Бутурлина (см.) и его жены Анны
Артемьевны, рожд. графини Воронцовой (см.)295.
БУТУРЛИНА, графиня Аврора Дмитриевна – см. маркиза
Мишателли А. Д.
БУТУРЛИНА, графиня Аврора-Мария, Флоренция 3.2.1894 –
1917. Дочь графа Марии-Иосифа-Иоанна-Дария-Цезария-
Августа-Дмитрия-Петра-Франца-Филиппа-Адама-Игнатия-
292
Разрешение на погребение графа Дмитрия Бутурлина из секретариата
Правительства города Ливорно от 5 декабря 1829, посланное в местную грече-
скую общину Свято-Троицкой церкви: «… Его Императорское и Королевское
Высочество Великий герцог [Тосканский] с указом его государственного секрета-
риата от 3 числа сего месяца дозволил графине Анне Воронцовой перенести тело
ее покойного супруга графа Дмитрия Бутурлина в сей город ради погребения
в земле, согласно предписанным санитарным правилам, в сей Греко-Восточной
Церкви…», ASL, Chiesa greca orientale, f. 80 (1829).
293
Ikonnikov. La noblesse. Tome В. Р. 325–326, 330; Boutourline M. Ricordi / A cura di
W. Gasperowicz e M. Talalay. Lucca, 2001; ДК. Тетрадь 17. С. 69–70.
294
ДК. Тетрадь 17. С. 70–71.
295
141
Станислава-Людовика-Антония-Александра (Александра
Дмитриевича) Бутурлина (1861–1905) и его жены Елизаветы
Генриховны, рожд. ван Шейк296.
БУТУРЛИНА, графиня Александра-Мария-Жозефина-Анна-
Тереза-Антонина-Луиза, Флоренция 31.10.1868 – … Дочь
дипломата графа Петра-Августа-Марии-Иосифа-Игнатия-
Станислава-Костки-Людовика-Гонзаго-Франца-Ксаверия-
Яна-де-Брито-Дмитрия (Петра Дмитриевича) Бутурлина
(1859–1895) и его жены Ядвиги Артуровны, рожд. баронессы
ф. Моренгейм (см.); замужем за Дини297.
БУТУРЛИНА, графиня, рожд. графиня ВОРОНЦОВА, Анна
Артемьевна, 1777 – Флоренция ноябрь 1854. Дочь сенато-
ра, действительного тайного советника графа Артемия
Ивановича Воронцова (1748–1813) и его жены Прасковьи
Федоровны, рожд. Квашниной-Самариной (1749–1797); жена
графа Дмитрия Петровича Бутурлина (см.)298.
БУТУРЛИНА, графиня, рожд. де ХЕСУС ВЕРДЕ де КАРВАЛЬО
и БРИТО (де Мигвейс-Ковальджи), Анна / Анна Ивановна
(Петровна), Рим 1838 – 1901. Дочь барона Жоао-Пьетро де
Карвальо и Брито, 1-го барона де Венда ла Круз (1786–1853) и
его жены Марианны Бенедитты Виттории, рожд. Верде; жена
графа Дмитрия Петровича Бутурлина (см.)299.
БУТУРЛИНА, графиня, рожд. КРАСИЛЬЩИКОВА, в пер-
вом браке СОЛОГУБ, Анна Николаевна, Москва 15.10.1893 –
Флоренция 19.12.1935/2.1.1936. Помяни мя Господи / во
Царствии Твоем [Флоренция, кладб. Аллори, L.I.3]. Дочь ди-
ректора «Товарищества Анна Красильщикова и сыновья»,
мануфактур-советника, потомственного почетного граждани-
на Николая Михайловича Красильщикова (1863–1920) и его
жены Елизаветы Алексеевны, рожд. Друженковой, по второ-
му браку Строгановой (см.). В первом браке за архитектором-
художником Леонидом Романовичем Сологубом (1884–1956),
во втором (Флоренция 20.6.1923) – за графом Василием-
Марией / Василием Александровичем Бутурлиным (см.)300.
296
ДК. Тетрадь 17. С. 72, 74.
297
ДК. Тетрадь 17. С. 71, 74.
298
299
300
Место рождения на эпитафии указано неверно; она родилась в селе Родники
Юрьевского у. Костромской губ. Дополнено по: ДК. Тетрадь 17. С. 72–73.
142
БУТУРЛИНА, графиня Анна Петровна – см. маркиза Анти-

нори А. П.
БУТУРЛИНА, графиня Анна Петровна, Флоренция май 1823 – ...
Дочь графа Петра Дмитриевича Бутурлина (см.) и его жены
Авроры Осиповны, рожд. Понятовской (1800–1872). Монахиня
ордена Святейшего Сердца Иисуса в Риме301.
БУТУРЛИНА, графиня Елена Дмитриевна – см. княгиня де
Соресина-Видони Е. Д.
БУТУРЛИНА, графиня Елизавета Дмитриевна – см. Сейссель
маркиза д’Экс маркиза ди Соммаривадель Боско Е. Д.
БУТУРЛИНА, графиня Марианна Петровна, имение Таганча
Каневского у. Киевской губ. лето 1826 – 1850. Дочь графа Петра
Дмитриевича Бутурлина (см.) и его жены Авроры Осиповны,
рожд. Понятовской (1800–1872). Монахиня ордена Святейшего
Сердца Иисуса в Риме302.
БУТУРЛИНА, графиня Мария Дмитриевна – см. Дини-Кастел-
ли М. Д.
БУТУРЛИНА, графиня Мария-Елена-Юзефа-Анна-Игнатия-
Луиз-Франческа-Изабелла-Ева, Флоренция 7.11.1862 – … Дочь
дипломата графа Петра-Августа-Марии-Иосифа-Игнатия-
Станислава-Костки-Людовика-Гонзаго-Франца-Ксаверия-Яна-
де-Брито-Дмитрия (Петра Дмитриевича) Бутурлина (1859–1895)
и его жены Ядвиги Артуровны, рожд. баронессы ф. Моренгейм
(см.)303.
БУТУРЛИНА, графиня Мария-Фиделия-Иоанна-Анна-Жозефина-
Луиза-Франческа-Тереза-Пия-Екатерина – см. Дини М.-Ф.-И.-А.-
Ж.-Л.-Ф.-Т.-П.-Е.
БУТУРЛИНА, графиня / BOUTOURLINE, рожд. баронесса
МОРЕНГЕЙМ / MOHRENHEIM, Ядвига Артуровна, 19.9.1867 –
Флоренция 9.5.1918 [Флоренция, кладб. Софиано]. Дочь ди-
пломата, тайного советника Артура-Тадеуша-Павла / Артура
Петровича ф. Моренгейма (1824–1906) и его жены Луизы-
Людовики-Барбары-Марианны, рожд. баронессы ф. Корф
(1835–1916); в первом браке за французским офицером ви-
контом де Сез, во втором (1892) – за секретарем российско-
го посольства в Париже графом Петром-Августом-Марией-
301
302
303
ДК. Тетрадь 17. С. 71, 74.
143
Иосифом / Петром Дмитриевичем Бутурлиным (1859–1895,

имение Таганча)304.
БУТУРЛИН-ЯНГ Харбен-Джей / BOUTOURLINE YOUNG Harben
Jay, 1916 – 4.9.1982 [Флоренция, кладб. Аллори, K.II.03].
Военный врач. Женат на графине Елизавете Васильевне
Бутурлиной (1926–2009), после брака с которой принял двой-
ную фамилию305.
БУТУРЛИНА-ЯНГ Элиза, 1950 – 1986 [Флоренция, кладб. Аллори,
K.II.03]. Девица, дочь Харбена-Джей Бутурлина-Янга и его
жены Елизаветы Васильевны, рожд. графини Бутурлиной306.
БУФФИН / BUFFIN Николай, русский [Рим, кладб. Тестаччо, III,
III, 3, 12].
БУХАДИНОВ Бабаджан, Алтар Бухарской обл. Узбекской ССР
1920 – 3.4.1944 [Фоллоника, пров. Гроссето]307.
БУХГОЛЬЦ Минна – см. баронесса Бер М.
БУЦКАЯ, рожд. ШЕМИОТ / SZEMIOT, Мария Иосифовна,
† 21.8.1968, 71 года, великобританская подданная [Рим, кладб.
Тестаччо, III, II, 9, 9, 2TCR, tomba № 332; № 3344; МКР].
БУЦКОЙ Владимир Алексеевич, имение Райское Ливенского у.
Орловской губ. 7.5.1890, на плите неправильная дата: 20.5.1891 –
Рим 26.12.1967 [Рим, кладб. Тестаччо, III, IV, 5, 7, tomba № 539;
№ 3317; NCCR; МКР; вместе с Д. М. Мессингом, графами Н. Э.
и О. Н. Вуичами]. Старший лейтенант Имп. Российского фло-
та, великобританский подданный, заведовал Русской библи-
отекой имени Н. В. Гоголя в Риме308. Сын Алексея Буцкого и
Варвары Трубицыной [NCCR].
БУЦЦАРД / BUZZARD, рожд. баронесса ГОЙНИНГЕН-ГЮНЕ /
HOYNINGEN genant HUENE, Елизавета Бартольдовна,
Детройт, штат Мичиган, США 5.10.1891 – Рим 22.9.1973
[Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 14, 3TCR, tomba № 183;
№ 3563]. Фрейлина Двора Е.И.В., в первом браке за бароном
Николаем Александровичем ф. Врангелем (см.), во втором за
Ч. Норманом, в третьем за Буццардом309.
304
305
306
307
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 243, № 345.
308
РГА ВМФ, ф. 432, оп. 5, д. 8327; «Дворянство». 1968. № 1. С. 11.
309
GHdA. Bd. 110. S. 466.
144
БУШ / BUSCH Анна, Санкт-Петербург – Меран, Тироль, Австро-

Венгерская Империя 3.4.1882, 26 лет, дочь помещика, жи-
тельница Гатчины, евангелической конфессии. Тело отправ-
лено для погребения в Гатчину Царскосельского у. Санкт-
Петербургской губ. [ТВ].
БУШАН Сумрат, × пров. Флоренция 9.7.1944 [неизвестно].
Партизан бригады Фанчуллаччи310.
БУШЕН / von BUSCHEN, рожд. СЕРГЕЕВА, Евгения, † Меран, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 3/15.4.1878, 28 лет, вдова полковни-
ка, жительница Киева [Мерано (Меран), пров. Больцано, Старое
евангелическое кладб.; ТВ; могила не сохранилась].
БУШМЕЛЕВ Никифор, 1873 – Лузерна-Сан-Джованни, пров. Турин
29.12.1961 [Лузерна-Сан-Джованни, коммунальное кладб., мо-
гила ликвидирована, останки перенесены в общую костницу;
ATV].
БУЯНОВ Николай Григорьевич, Могилев-Подольский
Подольской губ. 25.4.1925 – при дер. Кастельнуово-дель-
Саббиони, коммуна Каврилья, пров. Ареццо 8.7.1944, по-
гиб [Сан-Джованни-Вальдарно, пров. Ареццо, мемориаль-
ный комплекс]. Сын Григория Буянова и его жены Татьяны
Филатовны. Участник подпольной группы школьников в
Могилеве. В сентябре 1943 был арестован и отправлен в
Германию в качестве остарбайтера, доставлен на строитель-
ные работы на железнодорожную станцию в Сан-Джованни-
Вальдарно. Бежал с пятой попытки, связался с участника-
ми Итальянского сопротивления. Партизан 5-й роты (отряда
Кьятти) партизанской бригады Синигалья, кавалер Золотой
медали «За воинскую доблесть» (20.5.1985, посмертно). В го-
родском парке имени Н. Буянова Каврильи поставлен мемо-
риальный знак311.
БЫЗОВ Анатолий Владимирович, 1882 – 1913 [Сан-Ремо, пров.
БЫКОВА Александра Александровна – см. Флёрова А. А.
БЫКОВА Екатерина, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 3/15.4.1882, 20 лет, помещица, жительница
Екатеринослава [Мерано (Меран), пров. Больцано, Старое
евангелическое кладб.; ТВ; СРМ; могила не сохранилась].
310
Galleni. Р. 243.
311
Galleni. Р. 243; ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 39; оп. 977520, д. 796,
л. 214; оп. 977520, д. 796; Огонёк. 1956. № 5.
145
БЫТЕНСКИЙ Борис, † 9/22.1.1905, 49-ти лет, из Белостока

Гродненской губ. [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче].
БЫЧЬ (или БЫХ) Константин, Козонец Бессарабской губ. – кня-
военнопленный, православный [Майа-Басса (Унтермаис),
пров. Больцано, № 271; СРМ; могила не сохранилась].
БЫШОВЕЦ (Бишовец) Иван, (? Бикольцоковка, Бегальцоговка)
15.8.1918 – 19.7.1944 [Пьеве-Модолена, пров. Реджо-Эмилия,
БЬЕМАЛОВ (Бийсмалов) Куан, 1922 – Галло, коммуна Поджо-
Ренатико 30.10.1944 [Феррара, коммунальное кладб., могила
№ 235; позже его прах перенесен в Костермано, пров. Верона,
БЬЯНКЕРИ КЬЯППОРИ / BIANCHERI CHIAPPORI, рожд. баро-
несса ф. ВОЛЬФ / v. WOLF, Ольга (Лолетта) Борисовна, Ницца,
департамент Приморские Альпы, Франция 23.7.1896 – Рим
1984. Дочь директора Имп. Александровского лицея, тай-
ного советника и гофмейстера барона Бориса Эдуардовича
ф. Вольфа (1850–1917) и его жены Терезы-Лауры-Алисы,
рожд. маркизы Барби (см.). Замужем (25.7.1927) за диплома-
том Аугусто Бьянкери Кьяппори (1879–1939).
БЭР (имя неизвестно) – см. Россини.
БЮХЛЕР Анна – см. Цвибак А.
БЯЛОБРЖЕЦКИЙ / BIAŁOBRZECKI Болеслав, Чернигов
13.3.1916 – 17.5.1944, погиб под Монте-Кассино [Монте-
Кассино, Польское военное кладб., могила 7-E-6; ОСПвМ-К,
№ 0061]. Стрелок 15-го батальона стрелков Польской Армии
312
313
л. 62; оп. А-64238, д. 7, л. 20-9.
В
ВАВИЛОВА Ольга Павловна – см. Палашано О. П.
ВАГАНОВ Александр [Костермано, пров. Верона, блок 1, могила
908]1.
ВАГЕНГЕЙМ / WAGENHEIM Любовь Александровна, Ростов-
на-Дону 13.4.1894 – Милан, Дом ветеранов сцены имени Дж.
Верди 4.3.1972. Дочь Александра Вагенгейма и его жены Розы,
рожд. Брозголь. Оперная певица, артистка театра Ла Скала
(сценический псевдоним Luba Mirella)2.
ВАГИН Евгений Александрович, Псков 12.4.1938 – Рим 29.6.2009.
Intellettuale russo, credente ortodosso, esule per la libertá. Русский
интеллигент, православный верующий, изгнанный за свободу
[Рим, кладб. Тестаччо, I, 2, 12, tomba № 503; № 4910; NCCR]. Сын
педагога Александра Михайловича Вагина и его жены Лидии
Ивановны, рожд. Теребовой. Публицист, литературовед,
историк, один из основателей подпольного «Всероссийского
социально-христианского союза освобождения народа» (1964),
политзаключенный (1967–1975), затем эмигрант. Сотрудник
«Радио Ватикана», профессор русского языка и литературы
разных университетов, директор Гоголевской библиотеки, ре-
дактор альманаха «Вече»3.
ВАГНЕР Виктор, † 1875 [Генуя, кладб. Стальено, православный
участок].
1
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 18-5.
2
Архив Casa di Riposo per Musicisti Fondazione Giuseppe Verdi / Дома ветеранов
сцены им. Джузеппе Верди, Милан.
3
Постников А. Б. // Философия родного края. Роль провинциальной филосо-
фии в развитии культуры и осмыслении региональных проблем. Псковский кон-
текст: Материалы межвузовской научной конференции (28 мая 2008 г.). Псков,
2009. С. 262–269 (библиография); Талалай М. Русская Италия: Памяти ушедших
(Е. А. Вагин, В. Л. Заславский, Н. М. Каухчишвили) // Берега. Вып. 13. 2010. С. 32–40.
147
ВАГНЕР, фон, Виктор, 8/20.6.1848 – Грис, предместье Боцена,

Тироль, Австро-Венгерская Империя 6.6.1883 [Мерано
могила не сохранилась]. Инженер, житель Санкт-Петербурга,
евангелической конфессии.
ВАГНЕР / WAGNER, рожд. БАЛАБИНА, Мария Петровна, Санкт-
Петербург 17.2.1820 – Рим 27.4./10.5.1901 [Рим, кладб. Тестаччо,
II, 19, 18, tomba № 1207; № 1075; NCCR;МКР; вместе с доче-
рью П. А. Вагнер]. Дочь Петра Вагнера и его жены Варвары,
рожд. Перизе. Вдова доктора медицины, статского советника
Александра-Густава-Леопольда Вагнера (1803–1878), петер-
бургская домовладелица4.
ВАГНЕР / WAGNER Паола (Павла Александровна), Санкт-
Петербург – Рим 19.11./2.12.1935, 79-ти лет [Рим, кладб.
Тестаччо, II, 19, 18, tomba № 1207; № 2173; NCCR; МКР; вместе с
матерью М. П. Вагнер]. Дочь доктора медицины, статского со-
ветника Александра-Густава-Леопольда Вагнера (1803–1878),
член «Кружка поощрения молодых русских художников» в
Риме5.
ВАГНЕР / WAGNER, рожд. КОХ / KOCH, Сюзанна-София, из
Аахена, † Рим 12.6.1855 [Рим, кладб. Тестаччо, I, 2, 15, tomba
№ 739; № 526; вместе с Г. Веревкиной].
ВАГУРИНА София Александровна, † 2.4.1908, 26 лет, жена присяж-
ного поверенного из Москвы, отпевалась причтом Меранской
Николаевской церкви6 [предместье Грис, Больцано (Боцен),
Лютеранское кладб.; КММ; могила не сохранилась].
ВАЗ…ТИН Иван, (? Кцин) 16.1.1925 – 12.2.1945 [Карпи, пров.
Модена]7.
ВАИЗОВ Мираман, † 10.2.1945 [Арко, пров. Тренто, гражданское
кладб., кладб. Героев]8.
4
Hasselblatt A., Otto G. Album academicum der kaiserlichen Universität Dorpat.
Dorpat, 1889. № 1710; Starck L., Bark M. Alphabetisches Verzeichnis der immatrikulier-
ten der kaiserlichen Universität Dorpat. O.J. 1994. S. W1; Весь Петербург. М. П. Вагнер
принадлежал дом на Садовой ул., 18, который после ее смерти перешел во владе-
ние дочери П. А. Вагнер. В 1930-х гг. этот дом был передан Гос. Публичной библи-
отеке им. М. Е. Салтыкова-Щедрина (Сообщено Е. И. Красновой).
5
ГАРФ, ф. 812, оп. 1, д. 31 (указано И. С. Тихоновым).
6
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1692, л. 2 об.–3.
7
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 371, № 875.
8
148
ВАЙДА / de VAJDA Андрей / Andrew, Сегед, Венгрия 15.7.1893 –

NCCR; вместе с женой А. Вайда]. Сын Александра Вайды и
Флоры де Роса, лицо без гражданства (apolide).
ВАЙДА / de VAJDA, рожд. АССЕФ АДЖИЕВА / ASSEFF ADJIEFF,
Амина-ханум, Хасафьюрт, Дагестан9 14.3.1909 – Рим 21.5.1962
[Рим, кладб. Тестаччо, III, IV, 5, 13, tomba № 433; NCCR; вместе
с мужем А. Вайдой]. Дочь Абдул-Вахаб-бея и Султаны-ханум,
лицо без гражданства (apolide); в NCCR местом рождения по-
казан Табриз, Персия.
ВАЙЛЬ Петр Львович / VAIL Peter, Рига 29.9.1949 – Прага 7.12.2009.
Scittore russo / Русский писатель (итал. яз.) [Венеция, Сан-
Микеле, ossario, recinto 8 cinerari, fila 6-E, verticale 11]. Автор
книг «Гений места», «Карта родины», «Стихи про меня»,
«Слово в пути», «Свобода – точка отсчета» и др. Главный ре-
дактор русской службы радио «Свобода», журналист, член-
основатель Академии русской современной словесности, член
редсоветов журналов «Иностранная литература» и «Знамя».
ВАЙНБЕРГ / WEINBERG Cоломон, Мариуполь – Боцен, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 1881 [Больцано (Боцен), Городское
кладб., еврейский участок].
ВАЙНДРАХ Дора, † 9.6.1913 [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб.
Фоче].
ВАЙС / WEISS Оскар, Рига – Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 28.9.1885, 21 год, студент, евангелической конфес-
сии † Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя 28.9.1885,
21 год, из Риги, студент, евангелической конфессии [Мерано
ВАЙСБЕРГ, рожд. РЫБАК, Фения, 4.11.1928 – 2.11.1978 [Рим,
кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RI, R9bis].
ВАКАРИНА Мария Дмитриевна – см. Бобринская М. Д.
ВАКСЕР / WACHSER Схарий / Schary; Омск, 4.4.1864 – Мерано,
30.1.1914 [Мерано (Меран), пров. Больцано, Еврейское
кладб.].
ВАЛЕНТЕ, рожд. АРСЕНЬЕВА, Ирина Владимировна, Санкт-
Петербург 10.8.1907 – 6.3.1957 [Флоренция, кладб. Аллори,
9
Правильно: сл. Хасав-Юрт Терской обл.
149
M.III.10, стела с барельефом, автор: Джузеппе Бонди; № 762;

АКА]. Дочь Владимира Арсеньева и его жены Анны, рожд.
Фитцджеральд; в первом браке (Париж 1928) за Эриком
Пуртон д’Анси10, во втором – за Валенте.
ВАЛОВИЧ Ева Ивановна, † 5.7.1966 [Флоренция, кладб. Аллори,
N.II.04; № 1192; АКА]. Муж: Vyka.
ВАЛИ-ЗАДЕ Али, Саркуба Азербайджанской ССР 4.1.1921 –
4.12.1943 [Удине, коммунальное кладб., могила № 62]11.
ВАЛУВАХМЕДР (Валвахмедр, Валвахмедор) Антон, 5.12.1925 –
26.10.1944 [Кастеназо, пров. Болонья, коммунальное кладб.,
могила № 44]. Перед войной жил в Казани12.
ВАЛУЕВА, рожд. ЛАДЫЖЕНСКАЯ, Александра Петровна,
2.3.1801 – Неаполь 24.6.1832: Под сим камнем / погребено тело /
супруги / действительного статского советника / Александры
Петровны Валуевой [Ливорно, Новое Греческое кладб., верти-
кальная плита, вмонтированная во внутреннюю правую стену
церкви; первоначально надгробие находилось на паперти сне-
сенной позднее Троицкой греческой церкви. Исповедована
и приобщена Святых тайн в Неаполе греческим священни-
ком, причтом Флорентийской Христорождественской церкви
погребена13]. Дочь Петра Ильича Ладыженского и его жены
Анны Сергеевны, рожд. княжны Мещерской; жена действи-
тельного статского советника и камергера Степана Петровича
Валуева († 1844). Первоначально предполагалось, что захоро-
нение на кладбище будет временным, до отправки праха на
родину. Однако, по каким-то причинам это не состоялось и
тогда прах был перенесен в церковь14.
ВАЛЬ / WAHL, фон, Гуго Эдуардович, имение Пайюс, Лифляндской
губ. 22.8.1851 – Сан-Ремо 5.2.1905, □ 7.2.1905. Der Herr ist mein
Hirte. Mir wird nichts mangeln (Psalm 23 Vers) / Господь –
10
Schakhovskoy D., pr. Société et noblesse Russe. Vol. 2. Rennes, 1979. Р. 263 (ее родите-
ли на стр. 258 указаны неверно).
11
12
л. 64; оп. А-64238, д. 22, л. 24, № 338.
13
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 1, л. 53.
14
Письмо от 3 (15) июля 1832 от российского консульства в Ливорно к председате-
лю греческой общины Микеле Родоканакки (ASL, Chiesa Greca Orientale, f. 165) и
ответ от 5 (17) июля 1832 с дозволением на временное помещение тела в греческой
церкви (ASL, Chiesa Greca Orientale, f. 168).
150
Пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться (Псалмы, 23 стих)

[Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче, сippo 60, могила не
сохранилась; RdС]15.
ВАЛЬ, ф., Надежда Викторовна – см. Мясоедова Н. В.
ВАЛЬДМАН Ада Антоновна, † 24.3.1903, 22-х лет, из Нарвы
Ямбургского у. Санкт-Петербургской губ. [Сан-Ремо, пров.
Империя, кладб. Фоче, campo 2 сippo 148, могила не сохрани-
лась; RdС].
ВАЛЬТЕР / WALTER Фердинанд, Дерпт Лифляндской губ.
15.2.1844 – Рим 6.12.1892 [Рим, кладб. Тестаччо, II, 13, 8, tomba
№ 1519; № 920; NCCR].
ВАН / WAN Виталий, † Черноббио, близ Комо 24.9.1901 [МКМил].
ВАНЕНКОВ Иван, Кузмино 10.11.1910 – 30.1.1946 [Цокка, пров.
Модена, могила № 144-0]16.
ВАРГАНОВА Анна Никаноровна – см. Лангада А. Н.
ВАРГУНИНА Ольга Константиновна – см. Карабчевская О. К.
ВАРДЗКАЯ София – см. Перкинс С.
ВАРШАВСКАЯ, светлейшая княжна Александра Ивановна – см.
Балашева А. И.
ВАРШАВСКАЯ-РИХАРД / WARSZAWSKA RICHARD Виктория,
1905 – Мерано, пров. Больцано 1993 [Мерано, Городское кладб.,
Campo III, Arcata № 19].
ВАРШЕР / WARSCHER Татьяна Сергеевна, Москва 1.7.1880 – Рим
2.12.1960 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 3, 14, tomba № 877; № 3008;
МКР; вместе с Франком Лесли Тимингсом (1904–1928)]. На
южной стороне надгробия: Patriota / Archeologa / Insegnante /
Autrice. Патриот / Археолог / Учитель / Писатель (итал. яз.). На
северной стороне надгробия: Codex Topographicus Pompeianus
/ Veritas lumen cordis me. Помпейский топографический ко-
декс / Истина освещает мне сердце (лат.). Дочь преподавателя
Сергея А. Варшера и Нины (Анны) де Пелфпорт / de Pelfport.
Преподаватель Петроградского женского педагогического
института. Археолог, историк античности, исследовательни-
ца Помпей. Автор опубликованных воспоминаний17.
15
16
17
NCCR; НМ. Т. 1. С. 497; Юбилей Т. С. Варшер. К 50-летию научной деятельно-
сти // РМ. 1957, 16 апр. № 1043; Талалай М. «Самый близкий в мире человек»:
151
ВАСИЛЕВСКАЯ Анна Александровна, Иркутск 18.8.1887 – дом пре-

старелых «Вилла Оланда», Лузерна-Сан-Джованни, пров.
Турин 5.10.1967 [Лузерна-Сан-Джованни, коммунальное
кладб., могила ликвидирована, останки перенесены в общую
костницу; АСТР; ATV].
ВАСИЛЕВСКАЯ / WASILEWSKA Стефания, Пинск Минской
губ. 28.1.1895 – 21.11.1985 [Рим, кладб. Фламинио, Польский
участок]18.
ВАСИЛИЙ (партизанское имя), × Граней, коммуна Коллио, пров.
Брешия 5.9.1944 [неизвестно]. Из Ворошиловграда. Партизан
бригады Перласка19.
ВАСИЛИЙ (партизанское имя), × Казалеккио-ди-Рено, пров.
Болонья 10.1.1945 [неизвестно]. Партизан бригады Болеро20.
ВАСИЛИЙ (партизанское имя), × Лекко, пров. Комо [неизвест-
но]. Партизан 55-й бригады Росселли21.
ВАСИЛИЙ (партизанское имя), † Бари 1.6.1945, английский 98-й
полевой госпиталь [Бари]22.
ВАСИЛЬЕВ, × под Вилла-Опичина, пров. Триест 1-2.5.1945 [неиз-
вестно]. Партизан бригады Басовицца23.
ВАСИЛЬЕВ (Васильов) Иван, Монтемарцино 14.7.1944
[Монтемарцино, коммунальное кладб., отдельное захороне-
ние 1944/57]24.
ВАСИЛЬЕВ Павел, × Боккасуоло, коммуна Палагано, пров. Модена
ноябрь 1944 [неизвестно]. Партизан дивизии Модена25.
ВАСИЛЬЕВ Петр Александрович, Петроград 1917 – 10.1.1945, умер
от ран [Рокколо, коммуна Сан-Джустино, пров. Перуджа]26.
Т. С. Варшер и ее свидетельство о Милюкове // Мыслящие миры российского ли-

берализма: Павел Милюков / Под ред. М. Ю. Сорокиной. М., 2010. С. 210–224.
18
Kwiatkowska. S. 205.
19
оп. 977520, д. 3491, л. 5. См. http://www.ilpostalista.it/tramonto_011b4.htm (сообще-
но А.М. Канепа Мордаччи).
20
Galleni. Р. 248.
21
Galleni. Р. 248.
22
23
Galleni. Р. 246.
24
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 4, л. 492.
25
26
152
ВАСИЛЬЕВ Петр, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская

ВАСИЛЬЕВ Степан, Красноводск 1908 – Фирриере, коммуна
Лумарцо, пров. Генуя 29.1.1945 [неизвестно]. Партизан брига-
ды Кайо27.
ВАСИЛЬЕВ Юрий, 22.8.1963 – 9.8.1981 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
ВАСИЛЬЕВА Екатерина Андреевна – см. Старкова Е. А.
ВАСИЛЬЕВА Елена, 1.4.1936 – Сан-Ремо 4.5.2010 [Сан-Ремо,
кладб. Армеа].
ВАСИЛЬЕВА Надежда Осиповна – см. Левицкая Н. О.
ВАСИЛЬЕВСКИЙ Василий Григорьевич, 2.2./21.1.1838 –
13/25.5.1899 [Флоренция, кладб. Аллори, H.III.10; МКФ].
Историк-византинист, заслуженный профессор Имп. Санкт-
Петербургского университета, ординарный академик28.
Его застарелый нефрит заставил его ехать на операцию в Италию,
где, не доехав до Рима, он останавливается во Флоренции, на Via
Magenta, 15. Здесь он проведет свои последние без малого 3 меся-
ца жизни. В одном из сохранившихся в архиве писем он пишет ака-
демику В. К. Ернштедту: «Протягиваю правую академическую дес-
ницу через Альпы и дружески целую. Васильевский» – и дальше дик-
тует: «Переезд из Вены во Флоренцию сильно надломил мои силы, и
с тех пор не могу оправиться… Погода здесь почти месяц стояла хо-
лодная, лили дожди, дул ветер. Это одна из причин моего бедственно-
го положения… Посидел несколько дней в садике, совершил прогулку
с Модестовым в S. Miniato. Свел знакомство с местным церковным кли-
ром… Доктор… нашел нужным сделать мне операцию. В Петербурге
не узнали главной моей болезни: это был плеврит, и я носил его полго-
да». 13 (2) мая 1899 г. Васильевского не стало. В архиве русской церк-
ви, которую освятят еще через 4 с лишним года, тем не менее, хра-
нится метрическая запись об отпевании «Заслуженного профессора
С.-Петербургского университета, Ординарного академика Василия
Григорьевича Васильевского» протоиереем Владимиром Левицким.
27
Galleni. Р. 246; I partigiani. Р. 298; ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 2.
28
Надпись на латыни и русском яз. См. его сочинения: Труды. Т. 1–4, СПб.–Л.,
1908–1930. О нем: Успенский Ф. И. Академик В. Г. Васильевский // Журнал
Министерства народного просвещения. 1899, № 10; Литаврин Г. Г. Василий
Григорьевич Васильевский – основатель Санкт-Петербургского центра византи-
новедения (1838—1899) // Византийский временник. М., 1994. Т. 55. Ч. 1. С. 5–21.
153
Основатель русского академического византиноведения погребен на

кладбище degli Allori, где на плите по сей день можно прочитать над-
пись: Hic situs est Basilius Gregorii F(ilius) Vasilievskius Universitatis
Petropolitanae professor emeritus Academiae Scientiarum Rossicae Socius
Quiescat in pace и перевод по-русски с датами жизни29.
ВАСИЛЬКОВ Василий Матвеевич, † Кальдине, предместье
Фьезоле, пров. Флоренция 10/23.12.1923, 33 лет [МКР].
ВАСИЛЬЧИКОВА Евгения Петровна – см. княгиня Волкон-
ская Е. П.
ВАСИЛЬЧИШИНА Наталия Тимофеевна, † 29.12.1909/11.1.1910,
29 лет дочь священника из села Наброж Люблинской губ.
После отпевания причтом Меранской Николаевской церк-
ви в гор. Арко (Австро-Венгерская Империя), тело отправле-
но для предания земле в село Наброж30 или было погребе-
но в Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое евангелическое
кладб. [КММ; могила не сохранилась].
ВАСКОВСКАЯ / WASKOVSKAYA, рожд. СИДОЛЬНИКОВА /
SIDOLNIKOVA, Ольга, Курск 1880 – Генуя 1966 / Riposa in
pace / Покойся в мире [Генуя, кладб. Стальено, православный
участок].
ВАСТАРИНИ-КРЕЗИ маркиза / VASTARNI-CRESI, рожд.
СТОИНСКАЯ, Елизавета Филипповна, † 23.8.1908, 71 года.
Отпевание совершено в Посольской Свято-Николаевской
церкви в Риме [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано)]31.
ВАСЮТИН Иван, Клин Московской губ. 16.1.1925 – 12.2.1945
[Карпи, пров. Модена, коммунальное кладб., могила № 86]32.
ВАТАГИН Глеб Васильевич, дер. Бирзулово33 Херсонской губ.
3.11.1899 – Турин 10.10.1986. Сын инженера путей сообще-
ния Василия И. Ватагина (см.) и его жены Евгении, рожд.
Гуляницкой. Физик, педагог, в 1934–1949 преподавал в Сан-
Паулу.
29
Бибиков М. В. Hic situs est // Византийский временник. Т. 55 (80). М., 1994. С. 22;
Бибиков М. В. Двенадцать апостолов российского византиноведения и Италия //
Россия и Италия: культурные и религиозные связи в XVIII–XX веках / Под ред.
М. Г. Талалая и А. Милано. СПб., 2014. С. 72.
30
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1696, л. 22 об.–23.
31
ЦГИА СПб, ф. 19. Оп. 126, д. 1692, л. 157 об.–158.
32
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977531, д. 66, л. 64.
33
Таковых в губернии было две, в Херсонском и Елизаветградском уездах.
154
ВАТАГИН Василий И., † Турин 1929, до 3 сентября. Инженер пу-

тей сообщения34.
ВАТЕНКО Иван, † 30.5.1945 [Листе-Норд (?), пров. Удине, кладб.
…, участок ИИ, ряд 7, могила 61]35.
ВАТОЛИНА Татьяна Павловна, † 1/14.7.1944, 70-ти лет [Рим,
ВАФИН С. (или И. С.), † 22.10.1944, погиб в бою [Вескована, пров.
Падуя]36.
ВАХМАН Яков Евфимович, Кишинев 17.4.1880 – 23.5.1963, доктор,
итальянский гражданин [Рим, кладб. Тестаччо, I, 2, 32, tomba
№ 828; № 3118; NCCR – Wackmann; МКР]. Врач. Отпевание со-
вершено в Свято-Николаевской церкви в Риме.
ВАХОВСКИЙ Мартин, † 26.10.1918, 24-х лет, русский военноплен-
ный в Австро-Венгрии [Гардоло, пров. Трентино].
ВАХТЕН, фон, Александр, Одесса 1.8.1820 – Арко, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 20.2.1905 [Арко, пров. Тренто,
ВАШКЛЕВИЧ / WASZKLEWICZ, рожд. НАРИМУНТ / NARIMUNT,
Тереза-Пия, † 13.12.1937 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
(Верано)]37.
ВАШКО Трофим Митрофанович, (Scritscherska) Полтавской
губ. 20.6.1886 – 3.11.1919 [о. Азинара, пров. Сассари, реги-
он Сардиния; АсdPT, 1920, № 166]. Сын Митрофана и Анны
Вашко, интернированный бывший русский военнопленный
(del 2º Campo 1º Battaglione) с территории Австро-Венгрии,
отошедшей Италии в 1918 году, по списку личного состава
№ 103856.
ВЕБЕР Александра (Шура), 1902 – 1905 [Бордигера, пров. Империя,
Некатолическое («Английское») кладб.].
ВЕБЕР Стелла – см. Шереметева-Строганова С.
ВЕДОВИЧ Борис, × Нус, пров. Аоста 16.7.1944 [неизвестно].
Партизан дивизии Де Витис38.
34
НМ. Т. 1. С. 516.
35
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 4, л. 1017.
36
л. 162; оп. А-64238, д. 22, л. 15, № 212.
37
38
155
ВЕЗАНИМ Андрей, † 20.2.1917 [Ауэр / Ора, затем прах пере-

ВЕЙДЕ Елена Васильевна – см. Долоцкая Е. В.
ВЕЙДТ, баронесса фон, рожд. ПРАГЛЕР, Бланш, 4.12.1868 – 16.5.1953
[Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RV, RS, 7; вместе с мужем
Э. бароном фон Вейдтом и зятем графом А. В. Татищевым].
ВЕЙДТ, барон фон, Эдуард, 20.6.1866 – 31.30.1931 [Рим, кладб. Сан-
Лоренцо (Верано), RV, RS, 7; вместе с женой Б. баронессой фон
Вейдт и зятем графом А. В. Татищевым].
ВЕЙМАРН, баронесса / VEIMARN Мария – см. маркиза Паулуч-
чи М.
ВЕЙНЦВЕЙГ Гирш Михайлович, † февраль 1904, □ 10.2.1904, 66-ти
лет, из Herowna (?), Россия [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб.
Фоче, campo 14 сippo 64, могила не сохранилась].
ВЕЙНЦВЕЙГ Гирш Михайлович, 66 лет, из Herowna, Россия,
□ 10.2.1904 [Сан-Ремо, кладб. Фоче, campo 14, сippo 64; RdС;
ВЕЙС / de VEISS Анатолий, † 32 года, □ 15.3.1872 [Неаполь, Старое
Английское кладб., участок F, № могилы 117 (новый), погре-
бение совершил священник Motz; ORDold; № 143; могила не
сохранилась].
ВЕЙС (Вайс) Иоганн, Рига 1895 – 1.12.1918 [Боцен / Больца-
но, Военное кладб., участок VI, ряд 6, могила № 1330].
ВЕЙС, рожд. ЗАСЕЦКАЯ, Людмила, † 17.2.1956, 51 год [Кальче-
раника, пров. Тренто; МКМил].
ВЕЙС / WEISS Оскар – см. Вайс О.
ВЕЙС-ДЕ-ВЕЙСЕНГОФ / WEYSS v. WEYSSENHOF, рожд.
ВЫРУБОВА / de WYROUBOFF, Мария, 13/25.8.1850 – 3/15.8.1899
[Венеция, Сан-Микеле, RG, склеп, высокий вертикальный
мраморный крест, оплетенный рельефной лилией, надпись
только на франц. яз.; № 51].
ВЕЙТКО Борис Игнатьевич, Ставрополь 2.11.1895 – Торре-Пелличе,
пров. Турин 23.1.1981 [Торре-Пелличе, коммунальное кладб.,
могила ликвидирована, останки перенесены в общую костни-
цу; АСТР].
39
40
Namenslist Bozen.
156
ВЕЙЦ Захар, 19.4.1903 – 14.11.1979 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо

ВЕЙЦМАН Филипп Моисеевич, Таганрог 3.12.1911 – Ливорно
23.5.2008 [Ливорно, Городское кладб., Еврейский участок].
В 1927 семья прибыла в Геную, куда отец был назначен в со-
ветское торговое представительство, в 1932 стал «невозвра-
щенцем». Инженер, поэт, автор мемуаров «Без отечества»
(в 3-х тт. Тель-Авив, 1981) [РИ]41.
ВЕКШИНСКИЙ Александр Николаевич, 15.7.1859 – 15.2.1908, 49
лет, академик архитектуры [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб.
Фоче, в крипте русской часовни св. Николая]. В 1886–1888 го-
родской архитектор в Пскове, с 1893 преподаватель, с 1895
профессор, с 1907 действительный член Имп. Академии ху-
дожеств; построил ряд зданий в Пскове, павильоны на
Всероссийской выставке 1896 в Нижнем Новгороде, загород-
ные дома под Петербургом42.
ВЕЛИЕВ Абдулла Сулейманович, селение Карапапах Казах-
ского у. Бакинской губ. 1914 – 5.5.1945, погиб [Вилла-Опичина,
бригады43.
ВЕЛИКАНОВ Иван / WELIKANOFF Jean, † Флоренция 25.7.1862,
20 месяцев [Флоренция, Монументальное кладб. Сан-Миниато
аль-Монте, № 121]. Сын коммерции советника, занимав-
шегося во Флоренции оптовой торговлей, Ивана Ильича
Великанова († 1874), женатого на француженке.
ВЕЛИКАНОВА Ольга Николаевна, † 30.1./12.2.1942, 66 лет
[Флоренция, кладб. Аллори, K.II.07; № 60].
ВЕЛИКАНОВА Тамара – см. Колпинто Т.
ВЕЛИКАНОВА Татьяна Николаевна, † 12/25.9.1943, 73 года
[Флоренция, кладб. Аллори, N.I.09; № 143].
ВЕЛИКОВСКИЙ Константин, † 4.5.1945 [Реджо-Эмилия, комму-
нальное кладб.]44.
41
www.russinitalia.it/dettaglio.php?id=251
42
Б. М-ъ. А. Н. Векшинский (Некролог) // Зодчий. 1908. № 9. С. 81–82; Гинзбург А. М.,
Кириков Б. М. Архитекторы-строители Санкт-Петербурга середины XIX – на-
чала XX века. СПб., 1996. С. 71; Чернопятов. 1. С. 15 (с ошибкой – Вокшинский).
Пополнено Т. В. Вересовой. Вероятно, часовня в Сан-Ремо также построена по его
проекту.
43
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 362 об.
44
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 238, № 36.
157
ВЕЛИКОДНЫЙ / VELIKODNYI Михаил Анатольевич, Кемерово

19.9.1980 – Рим 1.6.2004, погиб в катастрофе [Рим, кладб.
Тестаччо, III, II, 2, 8, 14, tomba № 349; № 4815/14; NCCR]. Сын
Анатолия Сергеева (? Сергеевича) и Елены Великодной
[NCCR].
ВЕЛИХАНОВ Багадим, (? селение Истокумы Кусарского райо-
на Азербайджанской ССР) 1921 – 2.5.1945, погиб [Вилла-
Опичина, пров. Триест]. Партизан 1-й Русской ударной пар-
тизанской бригады45.
ВЕЛЬТИНГОН Алексей, † 4.7.1917 [Боцен / Больцано, Военное
кладб., могила № 507]. Чин Русской Имп. армии, военноплен-
ный46.
ВЕН / WHEN Эльвира Карловна, Ревель 26.5.1867 – Альпе-ди-Сиузи
(Сьюзи) 19.12.1951, компаньонка графов Бобринских, дочь
Карла Вена и Ольги, рожд. Зиновской / Zinofsky, евангеличе-
ской конфессии [Кастельротто (нем.: Кастельрут), кладбище у
собора; метрическая книга кафедрального собора; могила не
сохранилась]47.
ВЕНТУРА Павел Полидорович, Молдавия 30.12.1855 – Флоренция
(«Английское») кладб., пьедестал с гербом и девизом Ense et
Consilio, C26P; № 662; МКФ; RAdPTCP].
ВЕНЦЕЛЬ Юрий Николаевич, † Мерано, пров. Больцано 1.9.1927,
39-ти лет48. Сын прозаика, поэта, драматурга и переводчи-
ка Николая Николаевича Венцеля (1855/1856–1920, Петроза-
водск). Драматург, актер, режиссер (псевдоним Ю. Н. Юрьин),
руководитель Драматического театра в Петрозаводске. Вые-
хал в Италию на лечение.
ВЕНЦЕЛЬ / WENZEL Виргиния – см. Орлова В.
ВЕР / WEHR Витольд, Варшава 20.6.1901 – Рим 10.10.1980, историк
искусства, доктор права, Мальтийский кавалер [Рим, кладб.
Фламинио, Польский участок]49.
45
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 361.
46
47
Марабини Цёггелер Б. Бобринский и Южный Тироль: Сиузи, последний приют //
Граф Бобринской: долгий путь от Памира до Доломит. Больцано, 2012. С. 127–
128.
48
НМ. Т. 6. Кн. 3. С 613.
49
158
ВЕРВЕРИ Дмитрий Николаевич, † 31.5./13.6.1942, 21-го года [Рим,

ВЕРЕВКИН Всеволод Иванович, † 3/16.2.1912. Милый Володик
мой / душа моя век с тобой / твоя Елена [Сан-Ремо, пров.
Империя, кладб. Фоче, № 1203].
ВЕРЕВКИН Петр Владимирович, 5.1.1862 – 19.2.1946 [кладб.
Сеччо, близ Лавено, пров. Варезе; МКМил] Сын начальни-
ка Виленского военного округа Владимира Николаевича
Веревкина (1821–1896) и его жены Елизаветы Петровны, рожд.
Дараган (1834–1885). Ковенский, Виленский и Эстляндский
губернатор (последовательно), действительный статский со-
ветник, егермейстер Двора Е.И.В.50
ВЕРЕВКИНА Анастасия Петровна, † 21.4.1981. Отпевание соверше-
но в Посольской Свято-Николаевской церкви в Риме [МКР].
ВЕРЕВКИНА / von WEREWKIN, рожд. ХОЙЗЕР / HEUSER, Герта,
Аахен 26.7.1897 – 7.8.1967 [Рим, кладб. Тестаччо, I, 2, 15, tomba
№ 739; № 3303; вместе с С. Вагнер]. Дочь Альфреда Хойзера и
Матильды Эркенс / Erckens [NCCR].
ВЕРЕВКИНА Мария Петровна – см. Клуге М. П.
ВЕРЕМЕНКО Алипий Петрович, Лепель Витебской губ.
7.12.1862 – вилла Русса, коммуна Фьезоле, пров. Флоренция
24.11./7.12.1941 [коммуна Фьезоле, кладб. Монтереджи; МКР;
вместе с женой Л. Веременко]. Полковник. С 2.12.1919 (Olimpio
Veremeenko, Weremmenco) жил в Пратиньяни (Pratiglioni) на
villa Hesse, купленной в 1910 у родственницы жены, contessa
Anna de Stabe, вдовы генерала conte Pavel Hesse, и переимено-
ванной в villa Russa. Его сын Петр (1895–1971) женился на рус-
ской беженке Bronislava Urban; их дети Bruna, Pietro, Paolo и
Tatiana51.
ВЕРЕМЕНКО, рожд. КОРЕЛИНА, Любовь, Рига 9.12.1868 – вил-
ла Руссa, Фьезоле, пров. Флоренция 1966 [коммуна Фьезоле,
кладб. Монтереджи; вместе с мужем А. П. Веременко]52.
ВЕРЖБИЦКИЙ / WIERZBICKI Казимир, Садков Подольской
губ. 4.3.1886 – 16.3.1916 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано),
Quadriportico 3, склеп концепционистов]53.
50
Губернии Российской Империи: История и руководители. 1708–1917. М., 2003.
С. 420.
51
Сообщение Алессандро Панайя.
52
Сообщение Алессандро Панайя.
53
159
ВЕРИГИН Сергей Константинович, Лайбах, Австро-Венгерская

Империя 24.3.1868 – Рим 16.2.1938 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
(Верано), склеп Греческой коллегии]. Сын российского дипло-
мата Константина Михайловича Веригина (1813–1882) и его
второй жены Марии Ивановны, рожд. Похвистневой, по пер-
вому браку княгини Голицыной (1836–1896). Православный
священник, протоиерей, а с 1907 католический священник вос-
точного обряда, настоятель церкви св. Антония при Руссикуме,
советник Папской комиссии «Pro Russia» и Конгрегации по
делам Восточных церквей, участник Русского апостолата54.
ВЕРИГИНА Елена Николаевна – см. Сумбатова Е. Н.
ВЕРКИН Федор Аркадьевич, дер. Филиппово (Петровского сель-
ского совета Сафоновского района Смоленской обл.) 29.4.1945,
погиб [Вилла-Опичина, пров. Триест]. Партизан 1-й Русской
ударной партизанской бригады55.
ВЕРМИШЕВА Елена Христофоровна – см. Понс Е. Х.
ВЕРНАРЕЧЧИ / VERNARECCI, рожд. ЗЫБИНА, по первому бра-
ку княгиня БАРАТОВА, Александра Ипполитовна, † Милан.
Дочь Ипполита Афанасьевича Зыбина († 1893) и его жены
Софии Давидовны, рожд. княжны Абамелек-Лазаревой (1828–
1899). В первом браке за князем Николаем Николаевичем
Баратовым, во втором – (около 1907) за чиновником морского
арсенала в Венеции Эмилио Вернареччи56.
ВЕРНЕР Дмитрий, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя
2.4.1880, 29 лет, коммерсант из Санкт-Петербурга, евангели-
ческой конфессии [Мерано (Меран), пров. Больцано, Старое
ВЕРНКЕ / WERNCKE Маргарита-Ольга, Феллин, Ливония57
29.8./10.9.1874 – замок Хорнегг, Гульндельсхайм-на-Неккаре,
Королевство Вюртемберг 25.3./7.4.1894 [Флоренция, кладб.
Аллори].
ВЕРХОШАНСКИЙ Юрий Витальевич, Бежица Брянской
обл. 21.1.1928 – Рим 23.6.2010. Тренер-теоретик, профес-
сор Государственного центрального института физической
54
РИ; персональная страница в Википедии.
55
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 367.
56
Ikonnikov. La noblesse. Tome Z. P. 545, 547–548; Губастов. С. 40–41.
57
Правильно: Лифляндской губ.
160
культуры, последние годы жил в Италии и сотрудничал с

Итальянским олимпийским комитетом.
ВЕСЕЛОВСКИЙ Александр Николаевич, Москва 1885 – Луино,
пров. Варезе 4.2.1964 [неизвестно]. Певчий Московского
Синодального хора, в первые советские годы солист Большого
театра. Артист оперы (тенор) и вокальный педагог, в 1921
во время концертного турне по Западной Украине бежал в
Румынию, артист миланского театра Ла Скала (1950)58.
ВЕСЕЛОВСКИЙ Лазарь Арсеньевич, 5.3.1911 – 14.2.1943, по-
гиб в лагере шталаг III С [Милан, кладб. Маджоре, могила
№ 5]. Перед войной жил в селе Гонората Котовского района
Одесской обл. Рядовой РККА59.
ВЕСЕЛОВСКИЙ / de WÈSSÉLOWSKY Павел, † 15.12.1908, 34 лет,
адвокат, De la part de famille / От родных (франц. яз.) [Сан-Ремо,
пров. Империя, кладб. Фоче, русская часовня св. Николая].
ВЕСТЕРЛУНД, рожд. КАНДЕЛИНА, Елена, † 23 года, □ 9.5.1877
[Неаполь, Старое Английское кладб., участок E, № могилы
155 (новый); погребение 1-го класса совершил священник
Peter; ORDold, № 197; могила не сохранилась].
ВЕСТЗИНТИУС Эльвира-Луиза Георгиевна – см. Фрикен Э.-Л. Г.
ВЕТИНГОФ Алексей Федорович, военнопленный [Майа-Басса
(Унтермаис), пров. Больцано, № 72; СРМ (дата смерти не ука-
зана); могила не сохранилась].
ВЕТКАНОВ Иван, Бучки 4.2.1910 – 22.12.1944 [Дольчеаккуа, пров.
Империя]60.
ВЕТЛОВ Иван, Глуск Бобруйского у. Минской губ. 21.10.1915 –
5.11.1944 [Болонья, коммунальное кладб. Чертоза]. Старшина
РККА, умер в плену61.
ВЕТРОВ Алексей Петрович, 1905 – Фенис 18.7.1944 [Фенис,
Аоста, коммунальное кладб., общая могила. Его имя – Vietrof
Alexio – означено в Мемориале Сопротивления (Sacrario
della Resistenza), в Турине, городское кладб., куб № 32, ячей-
ка 2]. Перед войной жил в Орском районе Чкаловской обл.
58
Русское Зарубежье: Золотая книга эмиграции. Первая треть ХХ века:
Энциклопедический биографический словарь. М., 1997. С. 146–147.
59
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977521, д. 1396; Учетная карточка воинского захороне-
ния № 339-6.
60
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 371, № 875.
61
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977525, д. 6, л. 43.
161
Заключенный в тюрьму «Ле Нуове» в Турине, был расстрелян

на развилке дороги Нус-Фенис62.
ВЕТЧИНИНА Елена – см. графиня Руджери-Ладерки Е.
ВЕЧЕРКО Сергей Васильевич, † Триест 26.5.1952. Капитан авто-
мобильных войск Добровольческой армии63.
ВЕЩРИН (?) Зигфрид, 25.3.1911 – 14.9.1943 [Костермано, пров.
ВИБЛИНГЕР / WIBLINGER, рожд. КНАУФ / KNAUFF, Жози,
Санкт-Петербург 28.3.1874 – 26.3.1895 [Сан-Ремо, пров.
ВИГАНД / WIGAND Фридрих, 11.8.1795 – 6.8.1853, скульптор, рос-
сийский подданный [Рим, кладб. Тестаччо, I, 4, 19, tomba № 1852;
№ 494; NCCR].
ВИГАНОНИ / VIGANONI, рожд. БОНЧ-БРУЕВИЧ, Ариадна
Алексеевна, Санкт-Петербург 7.10.1905 – Милан 19.12.1989
[Милан, Большое кладб., campo 16, восьмиконечный «русский»
крест]. Дочь присяжного поверенного Алексея Алексеевича
Бонч-Бруевича (1877–1942, Ленинград) и его жены Зинаиды
Николаевны, рожд. Волковой (1890–1918). Выехала из СССР в
1926–192865.
ВИДАСКАЯ Фелла Адольфовна – см. Ферраро Ф. А.
ВИДГОРЧИК Грация Павловна, † 21.11.1915 [Неаполь, Старое ев-
рейское кладб.; RCSN].
ВИДГОРЧИК Павел Абрамович, † 10.7.1942 [Неаполь, Старое ев-
рейское кладб.; RCSN].
ВИДГОРЧИК, рожд. ДВОРСКАЯ, Фанни Львовна, † 7.4.1954
[Неаполь, Старое еврейское кладб.; RCSN].
ВИДГОРЧИК Юлия, Новоборисов – Арко, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 2.2.1906, 32 года; жена продавца книг;
жительница Минска [Арко, пров. Тренто, Городское кладб.;
СIC; могила не сохранилась].
62
оп. 977520, д. 3491, л. 11; Учетная карточка воинского захоронения 339-57, № 49.
Roberti: документы об участии в Сопротивлении и о перенесении праха в Турин
не найдены.
63
НМ. Т. 1. С. 554.
64
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 18-5.
65
162
ВИДЕНСКАЯ, рожд. ЛАЗАРЕВИЧ, Мария Моисеевна, † 5.3.1924

[Сан-Ремо, кладб. Фоче]. Mуж: Сергей Соломонович
Виденский66.
ВИЕЛЬГОРСКИЙ, граф Иосиф Михайлович, 13.2.1817 – Рим
21.5./2.6.1839, □ 4.6.1839 [Рим, кладб. Тестаччо; затем прах пере-
несен в Петербург и 25.8.1840 захоронен на Лазаревском кладб.
Александро-Невской лавры, в семейном склепе]. Старший
сын графа Михаила Юрьевича Виельгорского (1788–1856)
и Луизы Карловны, рожд. принцессы Бирон (1791–1853).
Поручик лейб-гвардии Павловского полка67.
ВИЗАНСКАЯ / VIZANSKI Анна, Ковна – Мерано [Мерано
(Меран), пров. Больцано, Еврейское кладб.].
ВИЗУР Леонтий Иосифович, † 20.8.1934, 79 лет [Рим, кладб. Сан-
ВИЗУР Мария Николаевна, † 19.12.1939, 82 лет [Рим, кладб. Сан-
ВИКТОР (партизанское имя) [Турин, Городское кладб.,
Мемориал Сопротивления, куб 14, ячейка 4 («но без остан-
ков» – «Partigiano ignoto sovietico detto Vichtor» (Неизвестный
советский партизан по прозвищу Виктор)]. Советский солдат,
из военнопленных. Примкнул к Итальянскому сопротивле-
нию. Возможно, партизан, погибший весной 1944 г. в Валли-
ди-Ланцо, пров. Турин68.
ВИКТОР (партизанское имя), † Реджо-Эмилия 5.5.1945 [неиз-
вестно]. Партизан 26-й Гарибальдийской бригады69.
ВИКУЛИН / WICULINE Иван, † 11.5.1851, 21-го года [Венеция,
Сан-Микеле, RG, четырехконечный вертикальный крест на
мраморном пьедестале; № 106].
ВИЛАНД Аделаида (Аглая) Дмитриевна – см. Ребезова А. Д.
ВИЛИНБАХОВ Николай Афанасьевич, Санкт-Петербург 6.12.1861 –
Сан-Ремо 15.1.1895 [□ Русское кладб. Кокад в Ницце,
Приморские Альпы, Франция]. Сын члена Комиссии про-
шений, тайного советника Афанасия Петровича Вилинбахова
66
НМ. Т. 1. С. 556.
67
Лямина Е.Э., Самовер Н. В. Бедный Жозеф: Жизнь и смерть Иосифа Виельгорского.
М., 1999.
68
Roberti.
69
Galleni. Р. 248.
163
(1831–1917) и его жены Марии Галактионовны, рожд.

Жуковской († 1907)70.
ВИЛЬД, рожд. НАГОРНОВА, София Михайловна, † 3/16.12.1937,
81 год, из Петрозаводска [Флоренция, кладб. Аллори, Q.I.013;
АКА]. Жена Роберта Вильда.
ВИЛЬКЕ, фон / WILKE Фридрих, 31.?.1831 – 13.4.1866, евангеличе-
ской конфессии [Мерано (Меран), пров. Больцано, Старое еван-
гелическое кладб.].
ВИЛЬКОВСКИЙ Юлиан, † Грис, предместье Боцена, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 29.8.1907, 37 лет, православный,
из Ямполя Подольской губ. [Мерано (Меран), пров. Больцано,
Новое евангелическое кладб.; ТВ].
ВИНАВЕР / WINAWER Адольф, 11.1.1880 –8.9.1971 [Рим, кладб.
Сан-Лоренцо (Верано)]71.
ВИНАВЕР / WINAWER Бронислава, Варшава 2.8.1903 –23.8.1957
[Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано)]72.
ВИНАВЕР / WINAWER, он же ВАРНИ / VARNI, Иосиф, Варшава
12.3.1897 – Рим 25.2.1965 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано),
RV, сектор 38, с женой]. Актер73.
ВИНАВЕР / WINAWER, рожд. КАБУЛЬСКАЯ / KABULSKA,
Юзефа, Лодзь Петроковской губ. 30.1.1905 – Рим 19.10.1964
[Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RV, сектор 38, с мужем]74.
ВИНДИНГ Анастасия Валериановна, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 24.3./6.4.1906, в Русском доме, 23 года, дочь
действительного статского советника, православная, из Киева.
Записана в Меранской русской церкви на вечное поминовение.
Верующий в Меня / если и умрет / оживет [Мерано (Меран),
пров. Больцано, Новое евангелическое кладб., № В/4 194, плита
с фотографией и вертикальным крестом; ККЕ; КММ; СРМ].
ВИКЛЕР Паша, † 22.12.1878, 4 года. Блаженны Младенцы. Таковых /
Бо есть Царство Небесное [Неаполь, кладб. Поджореале, zona
russa, плита с крестом и рельефным венком].
70
На надгробии надпись: «Так мало прожито, так много пережито». Дополнено
по: ДК. Тетрадь 2. С. 27–28; Грезин. Русское кладбище Кокад. С. 120.
71
72
73
74
164
ВИНАНС (Уинанс) / WINANS Ада, 1835 – 1917 [кладб. в пред-

местье Суне города Интра, участок № 51; вместе с сыновья-
ми Паоло и Луиджи и невестками]. Пианистка, гражданка
С.А.С.Ш. Мать внебрачных детей князя Петра Петровича
Трубецкого (1822–1892)75.
ВИННЕР / de WINNER Виктор Иванович, Ревель – Ливорно
22.11./4.12.1895, 61 год: ICI REPOSE / VICTOR DE WINNER /
GENERAL D’ARTILLERIE DE L’ARMEE RUSSE / DECEDE A
LIVOURNE LE 22 NOV/4 DEC 1895 // PRIEZ POUR LUI / Генрал
от артиллерии русской армии // молитесь за него (итал. яз.)
[Ливорно, Новое Греческое кладб., горизонтальная плита)].
ВИННИЧЕНКО, рожд. ПРИБЫТКОВА, Васса, Иркутск 3.9.1888 –
Лузерна-Сан-Джованни, пров. Турин 30.10.1970, самоубийство
ВИНОГРАДОВ Алексей Алексеевич, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 26.12.1903/8.1.1904, 45 лет, чиновник, жи-
тель Киева [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое еванге-
лическое кладб., № В/4 147; ККЕ; КММ; ТВ; СРМ; могила не
ВИНОГРАДОВ Никита, Покровка Медынского у. Калужской губ.
ВИНТЕР / de WINTER Елена, 25.10.1892 – 2.5.1962 [Рим, кладб.
ВИРГУЛИН Стефан, 1918 – Италия 1997. Католический священ-
ник, профессор Папского Восточного института, богослов,
советник Восточной конгрегации, участник Русского апосто-
лата.
ВИРШУБСКИЙ / WIRSCHUBSKY Марк, Вильна 3.8.1901 – Мерано
19.10.1925 [Мерано (Меран), пров. Больцано, Еврейское
кладб.].
ВИСКОВАТОВА Елена Ивановна – см. Торсон Е. И.
75
Википедия; Сосницкая М. С. Скульптор Паоло Трубецкой: последние 20 лет
жизни // Русские в Италии. С. 514–520; Луиджи Трубецкой. Воспоминания о брате
Паоло Трубецком (публ., пер., комм. М. Г. Талалая) // Невский архив. № 9. СПб.,
2008. С. 155–184.
165
ВИСКОВАТОВА, рожд. МИТЬКОВА, Лидия Александровна,

Волчинцы, Украина 11/23.7.1872 – Рим 18.2.1958, писательница
[Рим, кладб. Тестаччо, I, 4, 12; tomba № 851; № 2885; NCCR; вме-
сте с дочерью Е. И. Торсон]. Дочь Лидии Мичуриной [NCCR].
ВИТАЛИ Иван Иванович, † Черноббио, пров. Комо 24.9.1901,
54-х лет, член Совета министра финансов, действительный
статский советник [селение Черноббио близ города Комо, ре-
гион Ломбардия. Отпевание и погребение совершил причт
Флорентийской Христорождественской церкви]76. (?) Сын
скульптора Ивана Петровича Витали и его жены Аделаиды
Осиповны (из итальянских крестьян).
ВИТВИЦКИЙ / WITWICKI Стефан, местечко Янов Литинского у.
Подольской губ. 13.9.1801 – 19.4.1847 [Рим, кладб. Сан-
Лоренцо (Верано), Quadriportico 3, склеп Конгрегации сестер
Воскресения Господа Нашего Иисуса Христа]. Поэт, публи-
цист, с 1831 жил в эмиграции77.
ВИТКОВСКАЯ / WITKOWSKA Анна Алексеевна, Могилев
15.2.1869 – 9/22.5.1939, 70-ти лет [Рим, кладб. Тестаччо, III,
II, 7, 16, tomba № 1151; № 2299; NCCR; МКР]. Дочь Алексея
Витковского и Екатерины Липович.
ВИТКОВСКАЯ Гонората Ивановна, † 1905, □ 19.3.1905, 70-ти лет
из Lexna (?), Россия [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче,
campo 24 сippo 134; RdС; могила не сохранилась].
ВИТКОВСКАЯ Олимпиада Александровна, 21.1.1843 – Грац,
Герцогство Штирия, Австро-Венгерская Империя 14/27.4.1913,
68 лет, жительница Каменец-Подольска, православная [Мерано
(Меран), пров. Больцано, Новое евангелическое кладб., № 377;
КММ; надпись на надгробии на польск. яз.].
ВИТКОВСКИЙ Юлиан, Ямполь, Подольской губ. 5.6.1870 – Грис,
Тироль, Австро-Венгерской Империи 29.8.1907, 37 лет; право-
славный [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое евангеличе-
ское кладб.; № 224; ТВ; СРМ († 30.7.1907); надпись на надгро-
бии на польск. яз.)].
ВИХМЕНЕВ Александр, † Флоренция 7.6.1865, 29 лет [Флоренция,
Протестантское за воротами Пинти («Английское») кладб.;
№ 910; RAdPTCP; могила не сохранилась].
76
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1679, л. 274 об.– 275.
77
166
ВИХРИН Сергей, 25.5.1911 – 14.9.1945 [Павия, коммунальное

кладб.]78.
ВИШИНСКАЯ Бронислава Александровна – см. Трут Б. А.
ВИШКИН / WISCHKIN Давид, Рига, 1910 – Мерано 1976. Medico –
Arzt, DIE DANKBARF / STATDGEMEINDE MERANO / IHREN
WEDIENTEN BÜRGER / врач, Благодарная городская община
Мерано, ее заслуженному гражданину (нем. яз., слово врач написано
на двух языках, итал. и нем.) [Мерано (Меран), пров. Больцано,
Городское кладб.].
ВИШНЕВСКАЯ, рожд. ПЕУНОВА, Клеопатра Модестовна,
† 28.12.1870/9.1.1871, 25 лет, жена офицера лейб-гвардии
Драгунского полка Николая Николаевича Вишневского.
Отпевание и погребение совершил протоиерей Михаил
Орлов79 [Пиза, Некатолическое кладб., оно же Евангелико-
Вальденское; могила не сохранилась].
ВИШНЯКОВ Владимир, Куликовка / Куликовская 25.8.1915 –
17.11.1944 [Турин, коммунальное кладб., могила № 257;
31.7.1958 прах перенесен в Костермано, пров. Верона, блок 7,
могила 615]80.
ВЛАДИМИР (партизанское имя), × Валибона, коммуна
Каленцано, пров. Флоренция 3.1.1945 [неизвестно]. Из Москвы.
Партизан бригады Ланчотто Баллерини, захвачен в плен и
казнен на поле боя81.
ВЛАДИМИРОВ Митрофан, 26.6.1915 – 15.12.1944 [Молинелла,
пров. Болонья, могила № 89-0]82.
ВЛАДИМИРОВ Николай Михайлович, Тула 1837 – 27.4./10.5.1914,
77-ти лет, личный почетный гражданин [Рим, кладб. Тестаччо,
(III, III, 1, 9, tomba № 1896), могила ликвидирована в янв. 2000,
прах перенесен в общую могилу (ossario); № 1450; NCCR;
МКР].
78
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 371, № 880.
79
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 26, л. 152 об.–153.
80
л. 64; оп. А-64238, д. 7, л. 18-5. Бой при Валибоне, первый эпизод Сопротивления в
Тоскане, происходил между партизанами «Черные волки» бригады Л. Баллерини
(командир был убит) и итальянскими фашистами и карабинерами.
81
Galleni. Р. 248.
82
167
ВЛАНГАЛИ Александр Георгиевич, 1824 – Сан-Ремо 19.3./1.4.1908,

член Государственного Совета, статс-секретарь, действитель-
ный тайный советник [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб.
Фоче, в крипте русской часовни св. Николая]. Географ-
первопроходец, геологоразведчик, историк-экономист, ди-
пломат, чрезвычайный министр и полномочный посол в
Итальянском Королевстве (1891–1897)83.
ВЛАСОВ Александр Никифорович, † Генуя 3.10.1961. Инженер,
предприниматель, специалист морского транспортного
дела84.
ВЛАСОВ Сергей Федорович, около 1859 – Венеция 23.9.1924.
Отставной капитан Свеаборгской крепостной артиллерии,
искусствовед, художник85.
ВЛАСОВА, рожд. княжна БЕЛОСЕЛЬСКАЯ-БЕЛОЗЕРСКАЯ,
Мария Александровна, 1787 – 1857 [Рим, церковь Санти
Винченцо-э-Анастазио на площади Треви; вместе с сестрой
княгиней З. А. Волконской и ее мужем86]. Дочь дипломата
князя Александра Михайловича Белосельского-Белозерского
(1752–1809) и его первой жены Варвары Яковлевны, рожд.
Татищевой (см.); жена (1805) камергера Двора Е.И.В.
Александра Сергеевича Власова (1777–1825).
ВЛАСОВА, рожд. ТЕРЕХОВА Мария Григорьевна, Васильков
Киевской губ. 28.8.1905 – 1/13.9.1967 [Рим, кладб. Тестаччо, I, 14,
18, tomba № 735; № 3309; NCCR; вместе с Карлом Германом
Генри Виолем / Viol (1861–1950)]. Дочь Григория Власова и
Веры Панкевич.
ВЛАСТЕЛИЦА Анна Антоновна, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 2/15.1.1919, 57 лет, из Одессы, православ-
ная [Майа-Басса (Унтермаис), пров. Больцано; ТВ; СРМ; моги-
ла не сохранилась].
83
Чернопятов. 1. С. 15; Шилов, Кузмин. Члены ГС. С. 138–140.
84
НМ. Т. 1. С. 588.
85
НМ. Т. 1. С. 589.
86
Gasperowiсz W. Zinaida Volkonskaja: materiali inediti dagli archivi italiani // Roma /
Russia. Materiali e studi / A cura di R. Giuliani, A. Moretti, D. Citati. Roma, 2011. P. 27.
Перевод эпитафии на русский яз. М. Талалая. В середине ХХ века по решению
Отдела культов Министерства внутренних дел из-за гигиенических соображений
прах покойных из центральных римских храмов был перенесен в общую кост-
ницу на кладб. Верано, в т.ч. – О. Кипренского и княгини З. Волконской с ее род-
ственниками [Gasperowicz W. Zinaida Volkonskaja… P. 30].
168
ВМЯСТКОВСКАЯ / VMIASTKOWSKA, графиня Янина – см. гра-

финя Умястковская Я.
ВНОРОВСКАЯ / WNOROWSKA, рожд. ДЫМАНСКАЯ /
DYZMAŃSKA, Стефания, † 3.3.1931 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
(Верано)]87.
ВОВЧЕК Николай, † 23.6.1945, 103-й гражданский госпиталь в
Пизе [Вада, предместье города Розиньяно-Мариттимо, пров.
Ливорно, американское военное кладб., участок ЕА, ряд 11,
могила 12-128]88.
ВОЕЙКОВА, рожд. ПРОТАСОВА, Александра Андреевна, 1797 –
16.2.1829 [Ливорно, Греческое кладб., могила утрачена].
Племянница и крестница В. А. Жуковского, которой он посвя-
тил свою «Светлану». Он же в письме к Александру Тургеневу от
19 (31) октября 1832 предлагал сделать ей памятник, подобный памят-
нику ее сестры Марии Андреевны Мойер в Дерпте: «их души были
одинаковы, хотя в разном образе; и можно сказать, что между их мо-
гилами та же разница, какая между их наружностью. Для одной умер-
шей небо Лифляндии и тихий уголок подле большой дороги, за кото-
рою поле, покрытое жатвою; природа простая и приятная, как ее ти-
хие свойства; над другою голубое небо Италии с его яркими звезда-
ми и благовониями юга, очаровательными, как ее милое, восхититель-
ное ребячество, как поэзия ее сердца» (Жуковский В. А. Полное собра-
ние сочинений и писем: В 20 тт. Т. 13: Дневники. Письма-дневники.
Записные книжки. М., 2004. С. 363). 14 апреля 1833 Жуковский опять
был в Ливорно и записал в своем дневнике: «Я отправился на клад-
бище. Долг свой милому праху Саши заплатил только биением серд-
ца при приближении. Остальное смущено поспешностью, помехою;
я срисовал милой гроб наш. Место тихое, ясное». Из Ливорно он по-
ехал в Пизу, где случай привел его остановиться «в трактире окнами
против окна, в коем сидела Саша, и против той башни, которая сво-
им звоном оживила ее последнюю земную минуту». Рисунок могилы,
сделанный Жуковским, воспроизведен в кн.: Соловьев Н. В. История
одной жизни: А. А. Воейкова – «Светлана». Т. 1–2. Пг., 1915–1916.
ВОЕЙКОВА Анна Николаевна, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 4/16.4.1894, 36 лет, жительница Санкт-Петербурга, ро-
дом с Кавказа [Мерано (Меран), пров. Больцано, Старое еванге-
лическое кладб.; ТВ СРМ; могила не сохранилась].
87
88
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 3, л. 527.
169
ВОЕЙКОВА Ольга Петровна – см. Зербони О. П.

ВОИНОВ (Военов) Сергей Константинович, Асасоново
21.11.1916 – 9.1.1945 [Вилла-Серральо, коммуна Масса-
Ломбарда, пров. Равенна]89.
ВОЙКОВ Иоанн, † Неаполь 28.4.1883, 45 лет. Служил при
Казанском Преображенском монастыре. Прах отправлен в
Россию [МКГЦН].
ВОЙНИЧ / VOINICZ Ян, Ковна 1854 – 1913 (поль. яз.) [Сан-Ремо,
пров. Империя, кладб. Фоче].
ВОЙНОВИЧ Иван Васильевич, Херцег-Нови, Черногория – Триест
4.1.1791. Сын российского дипломата Василия Войновича.
Контр-адмирал российского флота, российский генеральный
консул на Ионических островах, в Триесте и Далмации.
ВОЙТКОВСКАЯ Александра Владимировна – см. Звягина А. В.
ВОЙТОВ Яков, 12.2.1910 – 17.10.1980 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
ВОЙЦЕХОВИЧ Амалия – см. Ярошевич А.
ВОЙЦЕХОВСКАЯ / WOJCIECHOWSKA Евгения, 21.11.1891 –
9.8.1933 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано)]90.
ВОКОТА Армус, † 17.12.1942 [Милан, кладб. Маджоре]91.
ВОЛКОВ Александр Александрович, Москва (по некрологам: Гусь-
Мальцевский Меленковского у. Владимирской губ.92) 27.12.1885 –
Рим 9/22.5.1942 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано); МКР].
Армии поручик. Режиссер, актер, художник кино, живопи-
сец93.
ВОЛКОВ Василий, † 20.2.1945, расстрелян [неизвестно]. Партизан
2-й бригады 2-й дивизии Феличе Кашоне. 25.1.1945 был захва-
чен в плен немцами в зоне Виллаталла, коммуна Прела, пров.
Империя94.
89
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 363, № 746.
90
91
92
НМ. Т. 1. С. 605 (Гусь-Хрустальным этот поселок при заводе стал называться
только в 1931).
93
РИ; ИАРЗ (с неточными сведениями о его происхождении).
94
Лигурии).
170
ВОЛКОВ Василий, Веретье Тульская губ. 18.6.1901 – Порнассио,

пров. Империя 25.3.1945 [Костермано, пров. Верона, блок 6,
ВОЛКОВ Гавриил, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
ВОЛКОВ Гавриил Александрович / WOLKOFF Gabriel, Италия
5.12.1879 (был крещен англиканским священником, присоединен
к Православию в Казанской церкви погоста Глубокое Опочецкого у.
Псковской губ. 4.8.1886) – Венеция 30.10.1966 [Венеция, Сан-
Микеле, RG, «раковина» с крестом; № 73; RMdS, запись
№ 144]. Младший сын Александра Николаевича Волкова, что
потом стал Волковым-Муромцевым (см.) и его жены Алисы-
Маргариты (Алисы Васильевны), рожд. Гор. Лейтенант
Гвардейского экипажа. Первый секретарь посольства в
Лондоне96. В эмиграции жил в Великобритании.
ВОЛКОВ / VOLKOFF Георгий Иванович, София, Болгария 18.8.1925 –
Рим 31.5./13.6.1936, [Рим, кладб. Тестаччо, II, 18, 2, tomba № 826;
№ 2188; NCCR; МКР; вместе с матерью]. Сын Ивана Волкова,
генерала болгарской армии, и Анны Григорьевны, рожд.
Христович, во втором браке Федели (см.).
ВОЛКОВ (Волхов, Вольнов) Иван Петрович, дер. Большая
Быстрая Орловского у. и губ. 2.3.1925 – 6.3.1945, × в Валь-
Маире, пров. Кунео [Фоссано, пров. Кунео, затем перезахоро-
нен в Верцуоло, пров. Кунео, коммунальное кладб.]. Вместе
с женой и тестем Анатолием Евгеньевичем Ереминым был
угнан на работу в Германию. Бежал к итальянским партиза-
нам. Партизан 181-й бригады (Морбидуччи) 11-й дивизии97.
ВОЛКОВ Михаил, 1914 – регион Лигурия, время гибели неиз-
вестно98.
ВОЛКОВ-МУРОМЦЕВ / WOLKOFF MOUROMTZOFF Александр
Николаевич, Санкт-Петербург 23.1./3.2.1844 – Венеция 8/21.5.1928
95
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 18-6.
96
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 23, л. 140 об.–141; РГА ВМФ, ф. 432, оп. 5, д. 9418,
л. 2–2об.; РГИА, ф. 1343, оп. 42, д. 8.
97
оп. 977531, д. 66; оп. A-64238, д. 22; Галлени М. Вдали от Родины. Орел, 1996. С. 238–
239; http://lattanzi.altervista.org/russo.htm (фотография); Алоян А. Долгая дорога к
дому // «Просторы России». 2005, 8 июня. № 23 (598). С. 19.
98
171
[Венеция, Сан-Микеле, RG, стела с гербом Волковых. Чин по-

гребения совершил 25.5.1928 протоиерей Иоанн Лелюхин.
№ 75; МКФ; RMdS, запись № 52]. Сын надворного совет-
ника Николая Степановича Волкова и его первой жены
Наталии Александровны, рожд. Дмитриевой-Мамоновой.
17.3.1903 Александр Николаевич получил право именовать-
ся Волковым-Муромцевым. Доктор философии и ботаники,
экстраординарный профессор Имп. Новороссийского уни-
верситета, статский советник. Акварелист, пейзажист, рабо-
тал под псевдонимом А. Н. Руссов, имел большой успех в
Западной Европе, с 1883 регулярно жил в Венеции, в квар-
тале Дорсодуро, № 351, «палаццо Волкофф». В 1913 выехал
в Швецию, с 1917 жил во Флоренции. В последние годы пи-
сал мемуары: Memoirs of Alexander Wolkoff-Mouromtzoff
(A. N. Roussoff) / Transl. by H. Jackson. London, 192899.
ВОЛКОВА Анна Григорьевна – см. Федели А. Г.
ВОЛКОВА Вера Александровна – см. Митропан В. А.
ВОЛКОВА Вера Александровна, † 24.1.1940, 72 лет [Рим, кладб.
ВОЛКОВА К. [Неаполь, коммунальное кладб.]100.
ВОЛКОВА Мария Львовна – см. маркиза Кампанари М. Л.
ВОЛКОНСКАЯ, княгиня, рожд. ВАСИЛЬЧИКОВА, Евге-
ния Петровна, Москва (правильно Отрада Московской губ.)
30.10./12.11.1871 – Рим 11/24.10.1924 [Рим, кладб. Тестаччо, III,
III, 4, 20, tomba № 1375; NCCR; МКР; вместе с сыном князем
Н. А. Волконским]. Дочь Петра Алексеевича Васильчикова и
его жены Евгении Владимировны, рожд. графини Орловой-
Давыдовой; жена князя Александра Михайловича Волконского
(см.)101.
99
Государственный архив Псковской обл., ф. 11, оп. 1, д. 176; РГИА, ф. 740,
оп. 17, д. 73; ф. 1282, оп. 2, д. 1783, л. 53–58; Лейкинд, Махров, Северюхин. С. 205;
Васильева Т. В., Коваленко С. Г. Волков Олександр Миколайович // Професори
Одеського (Новоросiйського) унiверситету: Бiографiчний словник. Т. 2. Одеса,
2000. С. 238–239; Южанин С. Н. Воспоминания // Володин В.И. Возвращение
С. Н. Южанина. Самара, 2009. С. 47–86; Bertelè М. Alexander Wolkoff-Mouromtzoff:
un pittore e scienziato russo in Laguna // Personaggi stravaganti a Venezia fra
Ottocento e Novecento – Le storie del FAI / a cura di F. Bisutti e M. Celotti. Treviso:
Antiga, 2010. P. 21–41; РИ (библиография и итальянские архивы); Παπαϊωαννου.
Р. 278; Талалай. Вдохновительница… С. 26 (библиография).
100
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977531, д. 66, л. 65.
101
GHdA. Bd. 19. S. 616; Ferrand. Les familles princières. Vol. 2. P. 338.
172
ВОЛКОНСКАЯ, княжна Елена Вадимовна – см. Чиконьяни Е. В.

ВОЛКОНСКАЯ, княгиня, рожд. княжна БЕЛОСЕЛЬСКАЯ-
БЕЛОЗЕРСКАЯ, Зинаида Александровна, Дрезден
3/14.12.1789 – Рим 24.1./5.2.1862 [Рим, церковь Санти-
Винченцо-э-Анастазио на площади Треви; вместе с мужем и
сестрой М. А. Власовой102]. Дочь дипломата князя Александра
Михайловича Белосельского-Белозерского (1752–1809) и его
первой жены Варвары Яковлевны, рожд. Татищевой (см.);
жена князя Никиты Григорьевича Волконского (см.). О ней и
ее жизни в Италии имеется обширнейшая литература.
ВОЛКОНСКАЯ, светлейшая княгиня, рожд. графиня
ф. БЕНКЕНДОРФ / v. BENCKENDORFF, Мария Александровна,
24.5.1820 – 4.11.1880. Дочь графа Александра Христофоровича
Бенкендорфа и его жены Елизаветы Андреевны, рожд.
Донец-Захаржевской. Жена гофмейстера Двора Е.И.В. свет-
лейшего князя Григория Петровича Волконского (1808–
1882)103. Отпевание совершено 7.11.1880 в Посольской Свято-
Николаевской церкви в Риме. Тело отправлено в Россию в
собственное имение, в Ревель104. Похоронена в имение Фалль
Ревельского у. Эстляндской губ. (могила сохранилась).
ВОЛКОНСКАЯ, княжна Мария Михайловна, 13.3.1863 – Рим
19.5.1943. Дочь князя Михаила Сергеевича Волконского (см.) и
его жены Елизаветы Григорьевны, рожд. светлейшей княжны
Волконской. Фрейлина Двора Е.И.В. В 1901 приняла католи-
чество и поселилась в Риме, деятельная прихожанка русской
католической церкви св. Лаврентия на Горах. Писательница,
писавшая по-французски105.
ВОЛКОНСКАЯ Надежда Васильевна – см. маркиза Кампана-
ри Н. В.
ВОЛКОНСКАЯ, княгиня, рожд. МИХАЙЛОВСКАЯ, Ольга
Константиновна, Курск 25.5.1867 – 19.7./1.8.1947, 80-ти лет
102
ственниками [Gasperowicz W. Zinaida Volkonskaja... P. 30].
103
Ikonnikov. La noblesse. Tome S. P. 382.
104
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 36, л. 62 об.–63.
105
КЭ. Т. 1. Стлб. 1072.
173
[Рим, кладб. Тестаччо, III, IV, 2, 8/9, tomba № 1101; № 2494;

NCCR; МКР; вместе с дочерью графиней И. К. Канкриной
и Н. Я. Соколовой]. Дочь Константина Михайловского и его
жены Евгении, рожд. Кутницкой. В первом браке за поме-
щиком Сквирского у. Киевской губ. графом Константином
Оскаровичем Канкриным († 1902), во втором – за
Староконстантиновским уездным предводителем дворянства,
депутатом Государственной Думы III созыва, подпоручиком
запаса гвардейской конной артиллерии князем Владимиром
Викторовичем Волконским (1866–1916)106.
ВОЛКОНСКАЯ, княгиня, рожд. УСТИНОВА, София Михайловна,
† 9.12.1944, 84 года [Флоренция, кладб. Аллори, N.II.12; № 210].
Дочь Михаила Андриановича Устинова и его жены Анастасии
Сергеевны, рожд. Римской-Корсаковой; жена гвардии полков-
ника князя Михаила Викторовича Волконского (1859–1908)107.
ВОЛКОНСКИЙ, князь Александр Михайлович, Фалль Ревель-
ского у. Эстляндской губ. 25.4./7.5.1866 – Рим 18.10.1934 [Рим,
кладб. Сан-Лоренцо (Верано), в крипте Греческой колле-
гии, могила не сохранилась]. Сын князя Михаила Сергеевича
Волконского (см.) и его жены Елизаветы Григорьевны, рожд.
светлейшей княжны Волконской (1838–1897). В 1908–1912 во-
енный агент в Риме, затем был в отставке до начала Первой
мировой войны, полковник, флигель-адъютант Е.И.В. После
Гражданской войны остался с женой, тремя сыновьями и доче-
рью в Италии, где позже принял сан католического священни-
ка и был профессором Восточного института108.
ВОЛКОНСКИЙ, князь Александр Никитич, 18.11.1811 – Рим
2.4.1878, 65-ти лет, □ 6.4.1878 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано),
капелла семьи Кампанари]. Сын князя Никиты Григорьевича
Волконского (см.) и его жены Зинаиды Александровны, рожд.
княжны Белосельской-Белозерской (см.). Дипломат (карье-
106
НВ. 1902, 27 февр. № 9333; РГИА, ф. 593, оп. 10, д. 1217, 1220; ЦГИА СПб, ф. 14,
оп. 3, д. 55891; Ikonnikov. La noblesse. P. 412; Almanach de St.Pétersbourg. 1912. P. 577;
Адрес-календарь: Общая роспись начальствующих и прочих должностных лиц
по всем управлениям Российской Империи на … [1892–1916]. СПб., 1892–1916;
Памятная книжка Волынской губернии на … [1895–1900] год. Житомир, 1895–
1900.
107
Ikonnikov. La noblesse. Tome S. P. 411–412.
108
Ferrand. Les familles princières. Vol. 2. P. 338; КЭ. Т. 1. Стлб. 1072–1073; ИР (с
неверно указанным местом рождения); http://www.italy-russia.com/2014_02/
volkonskij-aleksandr-mixajlovich
174
Вступление
ру начинал в Риме), гофмейстер Двора Е.И.В., тайный совет-

ник109.
ВОЛКОНСКИЙ, князь Владимир Александрович, Спасское
Бронницкого у. Московской губ. 31.7.1908 – Монтефьоре-
Конка, пров. Римини 12.5.1980. Сын князя Александра
Михайловича Волконского (см.) и его жены Евгении Петровны,
рожд. Васильчиковой (см.)110.
ВОЛКОНСКИЙ, князь Григорий Михайлович, Ревель 8.4.1864 –
Бордигера, пров. Лигурия 2/15.2.1912111.
ВОЛКОНСКИЙ, князь Михаил Сергеевич, Петровский Завод
Верхнеудинского округа Иркутской губ. 10.3.1832 – Рим
7/20.12.1909 [Рим, Тестаччо; 29.12.1909 тело отправлено для по-
гребения в Россию. Похоронен в имении Фалль Ревельского у.
Эстляндской губ. (могила сохранилась); № 1314; МКР]. Статс-
секретарь, сенатор, член Государственного Совета, обер-
гофмаршал Двора Е.И.В.112
ВОЛКОНСКИЙ, князь Никита Александрович, Санкт-Петербург
16.11.1904 – Париж 17/30.7.1924, □ 12.9.1924 [Рим, кладб. Тестаччо,
III, III, 4, 20, tomba № 1375; № 1729; NCCR; МКР; вместе с мате-
рью княгиней Е. П. Волконской]113.
ВОЛКОНСКИЙ, князь Никита Григорьевич, Москва 9.7.1781 –
Ассизи, пров. Перуджа 14.11.1844 Ассизи, склеп-капелла, со-
оруженная вдовой; не сохранилась. Возможно, позже прах
перенесен в Рим, в церковь Санти-Винченцо-э-Анастазио
на площади Треви, где покоятся его жена и своячени-
ца М. А. Власова. В женском францисканском монастыре в
Ассизи, во дворике сохранилась надпись в память Никиты:
NICETAS PRINCEPS VOLKONSKI NATIONE RUSSUS / NATUS
DIE XXIV IVLII MDCCLXXXI / OBIIT DIE XIV NOVEMBRIS
MDCCCXLIV / IN PACE / Никита, князь Волконский, русской
нации, родился 24 июля 1781, умер 14 ноября 1844, / [покойся] в
мире / AUDITUI MEO DABIS / GAUDIUM ET LAETITIAM MISE-
/ RE MEI MEMORARE / ET EXULTABUNT OSSA HUMILIATA /
Дай мне услышать радость и веселие, и возрадуются кости, Тобою
109
Ikonnikov. La noblesse. Tome S. P. 386; ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 34, л. 19 об.–
20.
110
Ferrand. Les familles princières. Vol. 2. P. 338.
111
112
GHdA. Bd. 19. S. 614. Подробная справка о нем: Шилов, Кузмин. С. 143–146.
113
175
Вступление
сокрушенные]114. Сын генерал-аншефа Григория Семеновича

Волконского (1742–1824) и его жены Александры Николаевны,
рожд. княжны Репниной (1757–1834). Свиты Е.В. генерал-
майор, затем егермейстер Двора Е.И.В. и тайный советник.
Принял католичество.
ВОЛОВИЧ Михаил, † 31.10.1915, русский военнопленный, пра-
вославный, родился в Киевской губ. [Санкт-Кристина-ин-
Грёден / Санта-Кристина-Вальгардена, совр. пров. Больцано;
VCSC, № 47].
ВОЛОГЖАНИН Яков, 8.11.1913 – Арджента, пров. Феррара
29.10.1944 [Арджента, участок А, ряд 7; затем прах был пере-
несен в Костермано, пров. Верона, блок 4, могила 985]115.
ВОЛОДИМЕРОВ Сергей Игоревич, Клемон, департамент Мёз,
Франция 5.10.1930 – Формелло близ Рима 31.3.1996 [Рим, кладб.
Тестаччо, III, IV, 3, 17, tomba № 298; NCCR; № 4457/20;
вместе с матерью В. С. Володимеровой, дедом князем
С. А. Щербатовым, бабушкой княгиней П. И. Щербатовой и
И. Володимеровой].
ВОЛОДИМЕРОВА, рожд. княжна ЩЕРБАТОВА, Валентина
Сергеевна, Москва 17.2.1898 – Рим 7.7.1985 [Рим, кладб.
Тестаччо, III, IV, 3, 17, tomba № 298; NCCR; № 4087/22; МКР;
вместе с родителями князем С. А. Щербатовым, княги-
ней П. И. Щербатовой, сыном С. И. Володимеровым и
И. Володимеровой].
ВОЛОДИМЕРОВА, рожд. ШТИЛЕР фон ГЕЙДЕКАМПФ /
STIELER von HEYDEKAMPF, Ингрид, Майнц, Германия
2.6.1937 – 9.7.2004, 67-ми лет [Рим, кладб. Тестаччо, III, IV, 3,
17, tomba № 298; NCCR; № 4819/18]. Дочь Герда Штилера фон
Гейдекампфа и Элизабет Хойшен / Heuschen [NCCR].
ВОЛОДЯ (партизанское имя), × гора Моттароне, пров. Новара
декабрь 1944 [неизвестно]. Партизан бригады Сервадеи116.
114
ственниками [Gasperowiсz W. Zinaida Volkonskaja... P. 30].
115
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 18-6; д. 11, л. 453.
116
Galleni. Р. 248.
176
ВОЛОДЯ (партизанское имя), × пров. Новара [неизвестно].

Партизан бригады Мученики Вальгранде117.
ВОЛХОВ Иван Петрович – см. Волков И. П.
ВОЛОХОВА / VOLOKOW Вера, 6.10.1884 – 9.1.1957, tua figlia / твоя
дочь [Милан, Большое кладб.; МКМил].
ВОЛОХОВА Нина, † 22.9.1987 [Милан, Монументальное кладб.,
giardini 10B, reparto 3].
ВОЛЧАНЕЦКАЯ Наталия А. – см. Елагина Н. А.
ВОЛЧЕК Кузьма, Санки Нежинского у. Черниговской губ.
ВОЛЧЕНКОВА Маргарита, † 14.11.1997 [Милан, Большое
кладб.].
ВОЛЧЕНКОВА Марфа, † 31.7.1959 [Милан, Большое кладб.;
МКМил].
ВОЛЫНСКИЙ / WOŁYŃSKI Артур-Аполлинарий, Служев
Варшавского у. и губ. 9.2.1844 – Рим 29.4.1893 [Рим, кладб. Сан-
Лоренцо (Верано), близ капеллы Preziosissimo Sangue, сектор
39, с сыном Б. Волынским]118.
ВОЛЫНСКИЙ / WOŁYŃSKI Бронислав, † 3.5.1908 [Рим, кладб.
Сан-Лоренцо (Верано), близ капеллы Preziosissimo Sangue,
сектор 39, с отцом А.-А. Волынским]119.
ВОЛЬБЕРГ Рахиль, Россия 13.5.1879 – Мерано, пров. Больцано
42 лет [Мерано, Еврейское кладб.; CIF; могила не сохранилась].
ВОЛЬДЕМАР Эдуард, Диркельн 16.3.1861 – Меран, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 25.1.1902, житель Риги, еванге-
лической конфессии [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое
евангелическое кладб., № В/2 101 (944); ККЕ; ТВ; могила не со-
ВОЛЬНОВ Иван Петрович – см. Волков И. П.
ВОЛЬПИ / VOLPI Филиппо, 4.5.1906 – 20.10.1975 [Рим, кладб.
Тестаччо, V, 4, 7, tomba № 574; № 3692; NCCR; вместе с супру-
гами баронессой О. П. фон Гринвальд и М. фон Гринвальдом,
Г. Г. Р. ф. Энгельгардтом и Акселем Христофором Нихольмом /
117
Galleni. Р. 248.
118
119
177
Nyholm (1907–1975)]. Сын Франческо Вольпи и Кармелы

Алунни.
ВОЛЬФ / WOLF, баронесса ф., Александра Борисовна – см. Тома-
зи А. Б.
ВОЛЬФ Мария, Гродна 7.4.1880 – Мерано, пров. Больцано, 45 лет
[Мерано, Еврейское кладб.; могила не сохранилась; CIF].
ВОЛЬФ / WOLF, баронесса ф., Ольга (Лолетта) Борисовна – см.
Бьянкери Кьяппори О. Б.
ВОЛЬФ / WOLF, баронесса ф., Тереза-Лаура-Алиса (Аличе) – см.
Томази маркиза делла Торретта Т.-Л.-А.
ВОЛЬФСАМ Соломон, Киев – Мерано [Мерано (Меран), пров.
Больцано, Еврейское кладб.].
ВОНКЛЕММ-САССИ Евгения Васильевна – см. фон Клемм-
Сасси Е. В.
ВОНХАЛА / WĄCHAŁA Владислав, Ожарув Опатовского у.
Радомской губ. 16.11.1907 – 18.12.1993 [Рим, кладб. Фламинио,
Польский участок, рядом с женой Вандой-Марией, рожд.
Бабинской, Варшава 1.5.1917 – 12.5.1994]. Юрист120.
ВООСТ / WOOST Мария Карловна – см. графиня Уварова М. К.
ВОРОБЬЕВ Кузьма, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
ВОРОБЬЕВА Евгения Евгеньевна, Одесса 1.1.1923 – 8.4.1945 [Удине,
ВОРОНЕЦ Лариса Васильевна, † 11.6.1886, 26-ти лет. Дворянка.
церкви в Риме. Тело отправлено в Вильну [МКР].
ВОРОНКОВА Зоя Матвеевна – см. Ло Гатто З. М.
ВОРОНКОВА Мария Матвеевна – см. Альфиери М. М.
ВОРОНОВА Александра – см. Чотиоли А.
ВОРОНЦОВ Афанасий, 1913 – Турин 23.2.1943, военный госпи-
таль [Турин, городское кладб., Мемориал Сопротивления
(Sacrario della Resistenza), куб № 14, ячейка 9, имя Afanisĳ
Voronzov]122.
120
121
122
л. 9; Учетная карточка воинского захоронения 339-57, № 50. Roberti: А. Воронцов
178
ВОРОНЦОВ Илья, † 11.3.1917 [Ауэр / Ора, затем прах перене-

ВОРОНЦОВ Nichitov (?), † 10.9.1918, 27-ми лет, русский военно-
пленный в Австро-Венгрии [Гардоло, пров. Трентино].
ВОРОНЦОВА Анна Артемьевна, графиня – см. графиня Бутурли-
на А. А.
ВОРОНЦОВА, графиня, рожд. СЕНЯВИНА, Екатерина
Алексеевна, 1761 (?) – Пиза 25.8.1784 [Венеция, Греческая цер-
ковь св. Георгия, у левого клироса]. Дочь адмирала Алексея
Наумовича Сенявина (1722–1797) и его жены Анны-Елизаветы,
рожд. ф. Брауде (1733–1776). Фрейлина Двора Е.И.В. Жена
(1780) российского полномочного министра и чрезвычайного
посланника в Венеции графа Семена Романовича Воронцова
(1744–1832).
Тело графини было положено в свинцовый гроб для того, что-
бы позже перевезти ее прах в Россию. По просьбе мужа и тщани-
ем его брата, канцлера Александра Романовича, для ее усыпальни-
цы была возведена и освящена в 1790 церковь св. Екатерины в селе
Мурино под Санкт-Петербургом (архитектор Н. А. Львов, иконопи-
сец В. Л. Боровиковский), где в имении Воронцовых прошли первые
месяцы после венчания С. Р. и Е. А. Воронцовых. Однако перезахоро-
нение не состоялось124.
ВОРОНЦОВА-ДАШКОВА, графиня Ирина Илларионовна – см.
графиня Шереметева И. И.
ВОРОНЯНСКИЙ (Вороньянский) Иван, 1905 – 19.1.1945 [Парма,
ВОРОЦОШВИЛИ (Ворацошвили) Георгий, × 8.7.1944 [Товена,
коммуна Чизон-ди-Вальмарино, пров. Тревизо]126.
ВОСКОБОЙНИКОВ Фроим, 19.11.1913 – 21.11.1978 [Рим, кладб.
не мог участвовать в движении Сопротивления, которое к моменту его смерти

еще не началось.
123
124
Великий князь Николай Михайлович. Русские портреты XVIII–XIX столетий. Т. 2.
Вып. 4. № 170; Серебрякова Н. Я. Мурино. Хроника трех столетий. 3-е изд. СПб.,
2012. С. 61–62.
125
126
179
ВОСТРЯКОВА, рожд. ХЛУДОВА, Клавдия Герасимовна, † 13.12.1899,

47-ми лет, жена потомственного почетного гражданина. После
отпевания причтом Флорентийской Христорождественской
церкви тело для предания земле отправлено в Москву127.
ВРАНГЕЛЬ / v. WRANGELL, баронесса ф., Варвара Егоровна – см.
Герардеска В. Е.
ВРАНГЕЛЬ / v. WRANGELL, баронесса Елизавета Бартольдовна –
см. Буццард Е. Б.
ВРАНГЕЛЬ / v. WRANGELL, барон Николай Александрович,
Стрельна под Санкт-Петербургом 15.8.1869 – Рим 22.2./7.3.1927
МКР]. Полковник лейб-гвардии Конного полка, адъютант
Е.И.Выс. Великого князя Михаила Александровича, генерал-
майор128. Его бывшая жена Е. Б. Буццард похоронена на этом
же кладбище в 3TCR.
ВРАНГЕЛЬ / v. WRANGELL, баронесса ф., Татьяна Георгиевна –
см. княгиня Куракина Т. Г.
ВРОЧИНСКАЯ Петронилла, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 1.12.1886, 22 года, дочь помещика, жительница села
Быстрицка Киевской губ., православная [Мерано (Меран),
пров. Больцано, Старое евангелическое кладб.; ТВ; СРМ; мо-
ВУГДА Тимофей, Olschana Karhoro 1893 – 14.11.1918 [Боцен /
Больцано, Военное кладб., за капеллой, ряд Н.К., могила
№ 399]. Военнопленный129.
ВУИЧ / de WOUYTCH, граф Николай Эммануилович, Тула,
Россия 28.11.1897 – Брюссель, Бельгия 7 (или 8).12.1976, ка-
валер ордена Св. Андрея, паж Е. В. Императора, ротмистр
л.-гв. Уланского Ея И. В. полка [Рим, кладб. Тестаччо, III, IV,
5, 7, tomba № 539; № 3756; NCCR (с неверной датой рожде-
ния); вместе с женой графиней О. Н. Вуич, Д. М. Мессингом
и В. А. Буцким]. Начальник Походных канцелярий Великого
князя Кирилла Владимировича (который пожаловал ему ор-
ден Св. Андрея Первозванного) и князя Имп. крови Владимира
Кирилловича (который в своем доме в Сент-Бриаке, депар-
тамент Иль-и-Вилен, Франция, 4.9.1976 подписал документ
127
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1621, л. 94 об.– 95.
128
GHdBR. Estland. Bd. I. S. 579; Almanach de St.Péterbourg. 1912. P. 542.
129
Namenslist Bozen.
180
о пожаловании российским государственным орденом Св.

Андрея Первозванного и графским титулом)130.
ВУИЧ / de WOUYTCH, графиня, рожд. ДОБРОВОЛЬСКАЯ / de
DOBROVOLSKY, Ольга Николаевна, Санкт-Петербург 4.10.1899
(по документам кладбища 3.10.1898) – 22.6./5.7.1944 [Рим,
кладб. Тестаччо, III, IV, 5, 7, tomba № 539; № 2431; NCCR; МКР;
вместе с третьим мужем Н. Э. Вуичем, Д. М. Мессингом и
В. А. Буцким]. В первом браке Киселевская, во втором Кисель-
Загорянская131.
ВУИЧ / de WOUYTCH, рожд. ЧАРСКЕ / CZARSKE, Рене Флоранс,
Гамбург, Германия 26.11.1931 – 15.8.2008 [Рим, кладб. Тестаччо,
III, IV, 5, 7, tomba № 539; NCCR; № 4895]. Немецкая граждан-
ка, православная.
ВУК Людмила [Милан, Монументальное кладб., reparto 212 А
n. 2177]. Балерина.
ВУЛЬФ / WOULFF Владимир Михайлович, Симферополь
кладб. Фоче (мраморный рельефный портрет)]132.
ВУОЛО / VUOLO, рожд. АНДЕРСОН / ANDERSSON, Грета
Розалия, Гельсингборг, Швеция 9.10.1891 – Рим 31.12.1950
[Рим, кладб. Тестаччо, III, I, 8, 12, tomba № 803; NCCR; № 2621;
вместе с Рафаэле Вуоло (Четара, пров. Салерно 27.4.1903 –
Рим 24.4.1964)].
ВУСТЕРМАН Сарра, 10.11.1916 – 26.12.1979 (фото, рус. яз.) [Рим,
ВЫВОДЦОВА Елена Михайловна – см. Тревес Е. М.
ВЫКЛОНКО Роман, Полтава 1884 – 1.5.1918, военнопленный
[Брессаноне (Бриксен), пров. Больцано, Военное кладб., брат-
ская могила; АКК].
130
Часовой. 1976. № 603 указывает датой рождения 8 дек.; Думин С. В.
Титулованные роды Российской Империи: Из архивов русского зарубежья //
Летопись Историко-родословного общества в Москве. Вып. 2 (46). М., 1994.
С. 84–85. С. В. Думин указывает другие место и дату рождения (Санкт-Петербург
26.11.1897) и другое место службы (лейб-гвардии Гусарский полк)
131
Думин С. В. Титулованные роды Российской Империи: Из архивов русского
зарубежья // Летопись Историко-родословного общества в Москве. Вып. 2 (46).
М., 1994. С. 83–84.
132
181
ВЫРУБОВА, рожд ЛОЖКИНА, Екатерина Александровна,

† Пиза 11.3.1877, 33-х лет [Пиза, Некатолическое кладб., оно
же Евангелико-Вальденское или Протестантское кладб.; мо-
гила не сохранилась]. Жена доктора медицины, коллежского
асессора Алексея Алексеевича Вырубова; отпевал причт Имп.
русской посольской церкви во Флоренции133.
ВЫРУБОВА Мария – см. Вейс-де-Вейсенгоф М.
ВЫСОЦКАЯ, рожд. ПОДЖИО / POGGIO, Варвара Алексан-
дровна, Иркутск 22.10.1854 – 5.4.1924 [Флоренция, кладб.
Аллори, H.V.20; № 5752; МКФ; АКА: похоронена вместе с до-
черью]. Дочь декабриста Александра Викторовича Поджио
(1798–1873, село Воронки Черниговской губ.), амнистиро-
ванного в 1856, и его жены Ларисы Андреевны (см.); жена
(Флоренция 15.8.1873) отставного поручика лейб-гвардии
Гродненского гусарского полка Владимира Степановича
Высоцкого.
ВЫСОЦКАЯ Елена (Нелли) Владимировна – см. Грильи Е. (Н.) В.
ВЫСОЦКАЯ Мария Владимировна – см. Сукачева М. В.
ВЫСОЦКАЯ Наталия Николаевна – см. Коста Н. Н.
ВЫСОЦКАЯ Ольга Владимировна – см. Бенлиура О. В.
ВЫСОЦКИЙ Станислав, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
ВЫШЕСЛАВЦЕВ Иван Михайлович, Чернигов 3.3.1855 –
13/26.5.1936 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 9, 11, tomba № 1018;
№ 2187; NCCR; МКР; вместе с женой В. И. Вышеславцевой,
Н. М. Вышеславцевой и Д. И. Дуниным-Борковским].
Гродненский губернский предводитель дворянства, действи-
тельный статский советник134.
ВЫШЕСЛАВЦЕВА, рожд. МИКЛАШЕВСКАЯ, Вера Ильинична,
Екатеринославская губ. 1865 – 1/2.1.1946 [Рим, кладб. Тестаччо,
III, II, 9, 11, tomba № 1018; № 2461; NCCR (с именем Вера-
Анна); МКР; вместе с мужем И. М. Вышеславцевым,
Н. М. Вышеславцевой и Д. И. Дуниным-Борковским]. Дочь
статского советника Ильи Михайловича Миклашевского
(1821–1886) и его жены Анны Владимировны, рожд.
Гагариной135.
133
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 33, л. 212 об.–213.
134
Модзалевский В. Л. Малороссийский родословник. Т. III (Л–О). К., 1912. С. 508.
135
Модзалевский В. Л. Малороссийский родословник. Т. III. К., 1912. С. 498, 508.
182
ВЫШЕСЛАВЦЕВА Наташа (Наталия Михайловна), Ницца, деп.

Приморские Альпы, Франция 5.3.1944 – 13.9.1951 [Рим, кладб.
Тестаччо, III, II, 9, 11, tomba № 1018; № 2648; NCCR; МКР;
вместе с И. М. Вышеславцевым, В. И. Вышеславцевой и
Д. И. Дуниным-Борковским]. Портрет с надписью: «Наташе
от папы, 1951». Дочь Михаила Выщеславцева и Татьяны
Литовенко.
ВЫШИНСКИЙ / WYSZYŃSKI Витольд, Лович Варшавской губ.
3.5.1901 – Рим 5.6.1983 [Рим, кладб. Фламинио (Прима-Порта),
Польский участок]. Польский дипломат136.
ВЬЕМЧУК Иоанн, † 21.8.1917 [Ауэр / Ора, затем прах перене-
Гражданский рабочий из Польши (русской)137.
ВЮРСТ, фон, Рудольф, † Грис, предместье Боцена, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 18.3.1898, 37 лет, надворный советник,
житель Ростова-на-Дону, евангелической конфессии. Тело от-
правлено для погребения в Санкт-Петербург [ТВ].
ВЮРЦ Петер, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя
19.11.1894, 52 года, коммерсант, евангелической конфессии
[ТВ; тело для погребения отправлено в Россию].
ВЯЗЕМСКАЯ, княжна Параскева Петровна, Москва 14.2./март
1817 (по документам кладбища 5.3.1818) – Рим 11/23.3.1835
[Рим, кладб. Тестаччо, V, 12, 2, tomba № 1759; № 135; NCCR;
вместе с княжной Ч. Вяземской]. Погребена настоятелем
Флорентийской Христорождественской церкви иеромонахом
Герасимом138. Дочь вице-директора Департамента внешней
торговли, камергера Двора Е.И.В., статского советника и ка-
валера князя Петра Андреевича Вяземского (1792–1878) и его
жены Веры Федоровны, рожд. княжны Гагариной (1790–1886).
Из письма князя П. А. Вяземского к сыну Павлу (апрель 1835): Тело
ее [Полины] предали земле на иностранном кладбище 14 (26) м[арта].
Если тебе придется быть когда-нибудь в Риме, ты в нем не будешь со-
вершенно чужой, а найдешь родную могилу и слезы наши, которые и
нас сроднили навсегда с Римом139.
136
137
138
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 1, л. 128.
139
Цит. по: Kauchtschischwili N. L’Italia nella vita e nell’opera di P. A. Vjazemskĳ.
Milano. 1964. Р. 293.
183
Присмотр за могилой после отъезда Вяземских из Италии взя-

ла на себя княгиня З. А. Волконская. Посещал могилу вместе с ней и
Н. В. Гоголь, писавший князю П. А. Вяземскому 25 июня 1838: «Еще
не так давно был я вместе с княгиней Зин. Волхонской [sic] на знако-
мой и близкой вашему сердцу могиле. Кусты роз и кипарисы растут;
между ними прокрались какие-то незнакомые два-три цветка. ‹...›
Потом я был еще один раз с одним москвичом, знающим вас – и вновь
уверился, что эта могила не сирота140.
ВЯЗЕМСКАЯ, княжна Челестина (т.е. Небесная), 26.1.1847,
мертворожденная [Рим, кладб. Тестаччо, V, 12, 2, tomba
№ 1759; № 361; NCCR; вместе с княжной П. П. Вяземской].
Предположительно, дочь поэта и литератора, секрета-
ря Имп. Российского посольства в Константинополе князя
Павла Петровича Вяземского (1820–1888) и его жены Марии
Аркадьевны, рожд. Столыпиной (1819–1889)141.
ВЯТКИН Алексей, партизан бригады А. Грамши, × в пров.
Беллуно [неизвестно]142.
ВЯТКИНА Наталия Федоровна, † 14.11.1980 [Милан]143.
140
Цит. по: Бочаров И., Глушакова Ю. Итальянская пушкиниана. М., 1991. C. 263–
264.
141
Русские писатели. Т. 1. С. 500–501.
142
143
НМ. Т. 1. С. 659.
Г
ГАБЕРОВ Нанимбай (Ханимбай), 1920 – Сесто-Имолезе, коммуна
Имола 22.12.1944 [Сан-Патрицио, коммуна Конселиче, пров.
Равенна, могила № 4-0; позже прах перенесен в Костермано,
пров. Верона, блок 2, могила 330]. Из Ура-Тюбе Ленинабадской
обл. Таджикской ССР1.
ГАБИЗОНИЯ (Габизонья) Иродион (Родион), Гали, Грузия
5.1.1919 – 25.8.1944, погиб [Стреза, пров. Новара2, или Агра,
пров. Варезе3].
ГАБЛОНСКИЙ Исидор, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
ГАБРИЧЕВСКАЯ Елена Георгиевна, Москва 25.8.1899 – Сондрио,
регион Ломбардия 19.3.1937. Приидите ко Мне [Флоренция,
кладб. Аллори, L.I.13].
ГАБРИЧЕВСКАЯ Елена Георгиевна, 25.8.1899 – Валезана, пров.
Сондрио 6/19.3.1937, старшая дочь Георгия Норбертовича
Габричевского [МКР].
ГАВРИКОВ Гавриил, † Милан 8/9.1.1921, 19-ти лет. Сын Праско-
вьи Федоровны Гавриковой4.
ГАВРИЛОВ Артамон, станица Усть-Медведицкая Обл. Войска
Донского 24.9.1908 – 14.4.1944 [Артена, пров. Рим, коммуналь-
1
л. 65; оп. А-64238, д. 7, л. 16-7.
2
л. 12.
3
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 11, № 154.
4
НМ. Т. 2. С. 10.
5
185
ГАВРИЛОВ Петр, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская

ГАВРИЛОВ Степан, † 14.2.1943 [Милан, кладб. Маджоре, могила
№ 3]6.
ГАГАРИН, князь Виктор Николаевич, Санкт-Петербург
16/28.12.1844 – Рим 10/23.12.1912 [Рим, кладб. Тестаччо, III,
III, 8, 9, tomba № 521; № 1398; NCCR; МКР; вместе с женой
княгиней М. А. Гагариной, дочерьми А. В. Эпифани, княж-
ной М. В. Гагариной и княжной С. В. Гагариной и зятем
У. Эпифани]. Чиновник Министерства внутренних дел, от-
ставной коллежский асессор7.
ГАГАРИНА, княжна Александра Викторовна – см. Эпифа-
ни А. В.
ГАГАРИНА, княгиня, рожд. баронесса БУДБЕРГ / BUDBERG,
Мария Андреевна (Мария /Мими/ Шарлотта Елена Екатерина),
Франкфурт-на-Майне 1/13.6.1847 – Рим 27.7./9.8.1917 [Рим,
кладб. Тестаччо, III, III, 8, 9, tomba № 521; № 1520; NCCR; вместе
с мужем князем В. Н. Гагариным, дочерьми А. В. Эпифани,
княжной М. В. Гагариной и княжной С. В. Гагариной и зятем
У. Эпифани]8.
ГАГАРИНА Иулита – см. Мария Благовещения, монахиня.
ГАГАРИНА, княжна Мария Викторовна, Баден-Баден
29.5./12.6.1870 – 27.11./10.12.1924 [Рим, кладб. Тестаччо, III,
III, 8, 9, tomba № 521; № 1738; NCCR; МКР; вместе с родите-
лями князем В. Н. Гагариным и княгиней М. А. Гагариной,
сестрами А. В. Эпифани и княжной С. В. Гагариной и зятем
У. Эпифани]. Фрейлина Двора Е.И.В.9.
ГАГАРИНА, княжна София Викторовна, Петербург 27.3./9.4.1872 –
Рим 16.9.1966 [Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 8, 9, tomba № 521;
№ 3266; NCCR (с неверной датой рождения); МКР; вместе с ро-
дителями князем В. Н. Гагариным и княгиней М. А. Гагариной,
сестрами А. В. Эпифани и княжной М. В. Гагариной и зятем
У. Эпифани]. Фрейлина Двора Е.И.В.10.
6
7
8
9
10
186
ГАГАРЬЕВ Карл, (? Нарик) 16.6.1916 – Венеция 12.10.1944

[Костермано, пров. Верона, блок 5, могила 336]11.
ГАГЕРУНЦОВ Юрий Александрович – см. Кохановский С. А.
ГАГНИДЗЕ Вахтанг Саидрович, Кутаиси, Грузия 1920 – пропал
без вести Колле-дель-Лис 2.7.1944. Красноармеец 275-й стрел-
ковой дивизии, 13.11.1942 попал в плен. После побега от нем-
цев перешел к итальянским партизанам12.
ГАДЕЛЬН, барон фон, Маврикий Генрихович, † 14/27.8.1936
[Флоренция, кладб. Аллори].
ГАЕВ / HAIEFF Алексей Васильевич, Благовещенск 25.8.1914 –
1.3.1994, композитор, американский гражданин [Рим, кладб.
Тестаччо, III, II, 4, 12, tomba № 286; NCCR; № 4357/12].
ГАЕКИМОР (?, он же ХАСКИМОР) Нурадин, † 21.3.1944
[Ливорно, коммунальное кладб.]13.
ГАЗАНОВ Абдулхабед, 1915 – 10.11.1944 [Мантуя, коммунальное
ГАЗЕНВИНКЕЛЬ / de HASENWINKEL Александр Георгиевич,
19.3.1862 – 6.8.1897, секретарь российского консульства во Флорен-
ции [Флоренция, кладб. Аллори, H.III.18; № 3324; МКФ].
ГАЙВОРЕНСКИЙ Александр, 1898 – 22.11.1944 [Костермано,
пров. Верона, могила 4607-99]15.
ГАЙВОРЕНСКИЙ Вениамин, 1928 – 22.11.1944 [Костермано,
пров. Верона, могила 4700-99]16.
ГАЙДАЙ Степан (Штефан) Артемович, Гореничи Киевского
округа Украинской ССР 12.11.1920 (или 12.12.1920) – 22.10.1944
[Виченца, коммунальное кладб., могила № 93-0; позже прах
ГАЙДАР Узман, 1918 – 12.2.1944 [неизвестно]18.
ГАЙДАРОВ Акбер, 1917 – 29.4.1945 [деревня в пров. Тревизо]19.
11
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-8.
12
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18001, д. 239, л. 239; Roberti.
13
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 10, л. 104; д. 9, л. 120.
14
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977531, д. 66, л. 65.
15
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-8.
16
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-8.
17
л. 65; оп. А-64238, д. 7, л. 16-8.
18
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977531, д. 66, л. 562.
19
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 344, № 373.
187
ГАЙДАРОВ Умар, 1912 – Турин 21.3.1945 [Каррара, кладб. Героев,

ряд 12, могила 212; прах позже перенесен в Костермано, пров.
Верона, блок 5, могила 1064]. Легионер20.
ГАЙДУК Петр, Малые Негновичи Борисовского района Минской
обл. 22.6.1922 – Скафа, пров. Пескара 23.1.1944 [Пескара, ком-
мунальное кладб., отдельное захоронение]21.
ГАЙСИНСКАЯ Циска, Киев 15.12.1909 – Рим 7.4.1980 [Рим, кладб.
ГАКФЕЛЬД Шарлотта Вильгельмовна – см. Линдгрен Ш. В.
ГАЛАТОВ Николай, † ноябрь или декабрь 1944 [Сан-Ладзаро-ди-
Савена, пров. Болонья]22.
ГАЛАХОВА Елизавета (Элиза) Павловна – см. Фролова Е. П.
ГАЛЕВИЧ Надежда, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя
16.6.1906, 18 лет, дочь священника, православная, из Ямполя
Подольской губ. Тело отправлено для погребения в Россию
[ТВ].
ГАЛЛЕР / HALLER Анна Александровна, † 7.9.1864, 47 лет23,
□ 21.9.1864, дочь статского советника [Неаполь, Старое
Английское кладб., участок F, № могилы 121 (старый) и 113
(новый); МКН; ORDold, № 82 (64 года)].
ГАЛЕРЬЯН Саша, 6.10.1944 [Костермано, пров. Верона, блок 12,
ГАЛЕЦКАЯ Инна Александровна – см. Клочковская И. А.
ГАЛИЕВ Алекс, † 18.2.1944, в лазарете 677 [Помеция, пров. Рим,
могила № 0-298]25.
ГАЛИЕВ Гусгала, 1923 – 30.10.1944 [Феррара, коммунальное
ГАЛИЕВ Масагут, 19.6.1915 – 26.2.1945 [Болонья, коммунальное
кладб. Чертоза]. Перед войной жил в Казани27.
20
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 1, л. 35; ВКонтакте. Открытая группа:
21
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 5, л. 272.
22
л. 65.
23
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 20, л. 125 об.–126.
24
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-8.
25
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-8.
26
27
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 347, № 422.
188
ГАЛИУС Алексей, хутор Везяоли 1926 – 26.2.1945 [Болонья, ком-

мунальное кладб. Чертоза]28.
ГАЛИЧ Афанасий, † 29.7.1916, военнопленный [Брессаноне
(Бриксен), пров. Больцано, Военное кладб., братская могила;
CRP].
ГАЛЛИАНО / GALLIANO, рожд. СКАРЯТИНА, Смоленск 1850 –
Ливорно 10.12.1935. В руце Твои, Господи / предала дух свой
[Ливорно, Новое Греческое кладб., надгробие «раковина»
с вертикальным крестом]. Сестра Александры Скарятиной
(см.).
ГАЛУМЯН (Галумиан) Герасим, 1925 – 15.5.1945 [Мерано,
пров. Больцано, коммунальное кладб., могила № 359]. Из
Самарканда Узбекской ССР29.
ГАЛУШКА Семен, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 29.11.1916, военнопленный [Брессаноне, Военное
кладб., братская могила; CRP].
ГАЛЬВАНЬЯ / GALVAGNA, рожд. княжна ГОЛИЦЫНА, Татьяна
Юрьевна, Тамбов 13.2.1853 – Венеция 21.4.1933. Дочь гвар-
дии полковника, музыканта, композитора, дирижера кня-
зя Юрия Николаевича Голицына (1823–1872) и его жены
Екатерины Николаевны, рожд. Бахметевой (1822–1889);
жена (Вена 1884) итальянского дипломата барона Франческо
Гальванья (1840–1902, Одерцо)30.
ГАЛЬМОЦЦИ / GALMOZZI, рожд. ГЕЛЬФЕНБЕЙН /
GHELFENBEIN, Елизавета Николаевна, Одесса 16/29.1.1887 –
Бергамо 11.8.1950 [Бергамо, Городское кладб., семейный
склеп Гальмоцци]. Дочь жителя Симферополя Николая
Гельфенбейна (иудейского вероисповедания) и его жены
Ревекки, рожд. Спиро. С 1907 жила в Италии, училась в
Туринском университете, в 1916, приняв католичество, вышла
замуж за врача Ферруччо Гальмоцци (1946–1974, Бергамо), с
1946 до 1956 бывшего мэром Бергамо31.
ГАМБАШИДЗЕ Давид Давидович, селение Квирили Кутаисской
губ. 15.10.1884 – Рим 7.3.1963 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 9, 9,
2TCR, tomba № 332; № 3106; NCCR]. Сын Давида Гамбашвили
28
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 347, № 423.
29
30
Ferrand. Les familles princières. Vol. 2. Р. 194, 197.
31
http://www.bgpedia.it/galmozzi-ferruccio/; http://fondazione.bergamoestoria.it/pubblica-
zioni/rivista/2/2_cremaschi.pdf; уточнения от внука, профессора Серджо Кремаски.
189
и его жены Ольги, рожд. Николаевой. Лицо без гражданства,

журналист.
ГАМБАШИДЗЕ, рожд. БАСКУРТ ЮСУФ-МИРЗА, Мария Федо-
ровна, Тегеран 15.12.1891 – Рим 9.11.1965, вдова Д. Д. Гамбашидзе
[Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 9, 9, 2TCR, tomba № 332; № 3227].
ГАМБУЦЦИ Антонина Ксаверьевна – Бакунина-Гамбуцци А. К.
ГАМДОРФ / HAMDORF Карл, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 11.2.1898, 82 года, житель Санкт-Петербурга, еванге-
лической конфессии [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое
евангелическое кладб., А/6 11; ТВ; могила не сохранилась].
ГАМЗАТОВ Абдулатиф, 1906 – 11.1.1945 [Падуя, коммунальное
ГАН, ф. / v. HAHN, баронесса, Екатерина-Эмма (Эмма-Эвелина-
Елена-Екатерина), Лабрагген, Латвия 16.7.1872 – Рим 18.7.1948
вместе с графом Г.-О.-И.-А.-А. (А. И.) Кейзерлингом]. Дочь
барона Адольфа Гана и его жены Амалии, рожд. графини
Кейзерлинг. Итальянская подданная33.
ГАНАНИГ Марса, † Ла-Валацца, пров. Мантуя 1.10.1944
[Костермано, пров. Верона, блок 4, могила 575 U-224]34.
ГАНГАЙ / GANGAI, рожд. МАРТИНОЛИ / MARTINOLI, Вален-
тина, Бари 22.4.1880 – 19.5.1967 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II,
10, 14, 3TCR, tomba № 183; NCCR; прах перенесен с римского
кладбища Верано; № 3806/49].
ГАНДАЕВ Шериф, Баку 1909 – Пассо-дей-Гузелли 6.9.1944 [Пассо-
дей-Гузелли, пров. Пьяченца]35.
ГАНДЖЕРЛИ (Ганжерли) / GANGERLI, рожд. НОМИС ди
ПОЛЛОНЕ / NOMIS di POLLONE, Александра Эммануиловна,
1895 – 1970 [Бордигера, пров. Империя, Некатолическое
(«Английское») кладб.]. Дочь итальянского консула в Одессе,
староста русской церкви в Сан-Ремо (похоронный обряд со-
вершал отец Игорь Долгов, настоятель русской церкви в
Каннах).
32
33
Koskull. S. 58.
34
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 23-16.
35
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 331, № 99.
190
ГАНЕМАН / HANNEMANN Густав, Любек, 31.7.1840 – Меран,

Тироль, Австро-Венгерская Империя 13.4.1900. Многолетнему се-
кретарю и почетному члену с благодарностью Московское гимна-
стическое общество (нем. яз.) [Мерано (Меран), пров. Больцано,
Новое евангелическое кладб.].
ГАНЗЕН Федор Карлович, † 29.4.1909, 49-ти лет. Россий-
ский Имп. генеральный консул в Генуе, действительный
статский советник. Отпевался причтом Флорентийской
Христорождественской церкви [Генуя, Городское кладб.]36.
ГАНЗЕН Юлия Вильгельмовна – см. Рампольд Ю. В.
ГАНСЕН / HANSEN Фридрих, † 35 лет, □ 17.10.1840 [Неаполь,
Старое Английское кладб., участок B, № могилы 165 (старый)
и 155 (новый); погребение 3-го класса совершил священник
P.G. Remy; ORDold, № 121; могила не сохранилась].
ГАНЧИКОВ Леонид Яковлевич, Тверь 1893 – Флоренция 1968
[Субиако, пров. Рим]. Студент Имп. Санкт-Петербургского
университета, участник Первой мировой и Гражданской
войн. Историк литературы и философии, профессор русско-
го языка и литературы Пизанского университета. В 1936 же-
нился на школьной учительнице итал. и лат. языков Джине
Дзаппала / Gina Zappalà (1907–1989)37.
ГАНЯН Петров (?), † 16.3.1917 [Ауэр / Ора, затем прах перене-
ГАПУЕВ Алексей, † 18.2.1944 [Рим]39.
ГАРАРЕЕВ Каралби, (? Ватиал-Нарик) 16.6.1916 – 12.10.1944
[Венеция, Сан-Микеле, евангелический участок, могила № 65].
Легионер40.
ГАРГА Константин, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
ГАРДЕР, фон / von HARDER Людвиг Иванович, Санкт-Петербург
27.1./8.2.1831 – Рим 7/19.1.1890 [Рим, кладб. Тестаччо, I, 3,
36
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1693, л. 8 об.–9.
37
РИ; Сообщение дочери, А. Л. Ганчиковой (Милан).
38
39
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 348, № 440.
40
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 8, № 5860.
191
41, tomba № 1839; № 852; NCCR]. Сын голландского кон-

сула в Санкт-Петербурге Иоганна фон Гардера. Чиновник
Министерства иностранных дел, коллежский регистратор41.
ГАРДЖУЛО / GARGIULO Елена Васильевна – см. Солдатен-
кова Е. В.
ГАРДОМАТИ София – см. Бадетти С.
ГАРДУКОВ Василий, † 21.2.1917 [Ауэр / Ора, затем прах пере-
ГАРКОВ Александр, 22.10.1927 – 8.3.1945 [Медичина, пров.
Болонья, участок Е, ряд 8, могила 4]43.
ГАРКОВЕНКО Вера Павловна – см. Ярославцева В. П.
ГАРКОВЕНКО Елизавета Ивановна, Самара 16.12.1886 – 9.2.1954
[Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 8, 1TCR, tomba № 330; № 2742;
NCCR; МКР].
ГАРКОВЕНКО Надежда Николаевна – см. Павловская Н. Н.
ГАРКОВЕНКО Николай Павлович, Херсон – 13.10.1861 – 13.12.1951,
90 лет [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 8, 1TCR, tomba № 330;
№ 2658; NCCR; МКР]. Сын Павла Гарковенко и его жены
Анны, рожд. фон Вайс, брат В. П. Ярославцевой.
ГАРПЕ ф. / v. HARPE, рожд. баронесса ШТАКЕЛЬБЕРГ /
v. STAKELBERG, Вильгельмина, Арко, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 5.4.1907, из Ревеля [Арко, пров. Тренто,
ГАРФУНКЕЛЬ Михаил, Одесса 5.5.1921 – Рим 31.10.1976 [Рим,
ГАСАНОВ Абдулхабед (Абдульхабад), 8.8.1915 – Остилья, пров.
Мантуя 10.11.1944 [Мантуя, коммунальное кладб., могила
9, могила 702]44.
ГАСАНОВ Исса – см. Хасанов И.
ГАСАНОВ Латиф – см. Хасанов Л.
41
НВ. 1890, 28 янв. № 4999 (о его смерти сообщила жена, Надежда Львовна, рожд.
Голицына); РГИА, ф. 1343, оп. 19, д. 717.
42
43
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 6, л. 230.
44
л. 16-8; д. 22, л. 10, № 137.
192
ГАСИМОВ Матли, Азербайджанская ССР 1920 – 19.3.1945

[Албано-Терме, пров. Падуя]45.
ГАСПАР (партизанское имя), × Боско, коммуна Казанова-
Лерроне, пров. Савона 20.1.1945 [неизвестно]. Партизан диви-
зии Кашоне46.
ГАСФОРД Мария Германовна, † 31.10.1932, 76-ти лет [Рим, кладб.
ГАТАУЛИН Шабибула, Стерлитамакский у. Уфимской губ. 1915 –
2.2.1945 [Алессандрия, коммунальное кладб., могила № 165]47.
ГАУДЕРЕР Георг-Вильгельм, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 16.11.1878, 55 лет, коммерсант, житель Митавы,
евангелической конфессии. Тело отправлено для погребения
в Россию [ТВ].
ГАУСМАН / HAUSMANN, рожд. ПОЛИКАРПОВА, Александра
Сергеевна, † 22.3./4.4.1942, 92 года [Флоренция, кладб. Аллори,
ossario F.I.004 (R); № 70].
ГАЦИЕВ Утигали, 1915 – 27.10.1944 [Падуя, коммунальное
кладб.]48.
ГАШКЕВИЧ Рафаил, 8.12.1920 – 27.3.1980 [Рим, кладб. Сан-
ГАШУКОВА Мария, Фрайбург, Швейцария 31.8.1890 – Венеция
2.10.1953 [Венеция, Сан-Микеле, RG; RMdS, запись № 116, мо-
ГВАРДАТИ / GUARDATI, маркиза, рожд. ЖЕРЕБЦОВА, Любовь
Николаевна, Санкт-Петербург 6.10.1855 – Неаполь 19.11.1897.
Эпитафия: ALLA PIA SAGGIA VIRTUOSISSIMA / LOUBOW
GEREBZOW / ULTIMO RAMPOLLO DE' PRINCIPI DEL
CAUCASO KAUCIUK KAINARDI / M. IN ETA' DI XXXXII
A A APPENA / [дата смерти] / IL MARITO ACHILLE
QUARDATI / E I FIGLIUOLI ANDREA ED ANNA MARIA /
INCONSOLABILMENTE PIANGENDO / Благочестивой, мудрой,
достойнейшей Любови Жеребцовой, умершей едва 42-х лет <…>,
безутешные муж Акилле Гвардати и дети Андреа и Анна Мария
[Неаполь, кладб. Поджореале]. Дочь Николая Николаевича
45
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18005, д. 17, л. 247.
46
Galleni. Р. 247.
47
48
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 371, № 874.
193
Кучук-Кайнарджи и его жены Марии Артемовны;

в 1880 была удочерена (? с присвоением фамилии, но без пере-
мены отчества) Андреем Дмитриевичем Жеребцовым (1829–
1883) и его женой Анной Николаевной, рожд. Полтавцевой
(† 1904), дочери Николая Петровича Полтавцева и его жены
Дарьи Алексеевны Пашковой49. По семейным рассказам
приемная мать – Анна Николаевна Жеребцова – была род-
ной сестрой удочеренной Любови, и это противоречит со-
общению о родителях Любови. Была замужем (12.4.1882) за
Акилле Гвардати; дети Андреа и Анна Мария. Литератор,
автор серии очерков (на итал.)50.
ГВИЧЧОЛИ / GUICCIOLI, рожд. графиня БЕНКЕНДОРФ /
v. BENKENDORFF, Ольга-Елена (Елена Константиновна),
Штутгарт 1857 – ... Жена (25.9.1882) итальянского посла в Токио
маркиза Алессандро Гвиччоли51.
ГВОЗДАНОВИЧ Елена Яковлевна – см. Аге Е. Я.
ГЕБГАРДТ, фон / von GEBHARDT Иоганн Бернгард, Лифляндия
15.8.1833 – Рим 22.11./4.12.1869 [Рим, кладб. Тестаччо, II, 15, 5,
tomba № 2474; № 233; NCCR]. Выпускник медицинского фа-
культета Имп. Дерптского университета52.
ГЕБЛЕР / GOEBLER Эмиль, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 19.4.1910, 37 лет, таможенник, из Терби, евангели-
ческой конфессии [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое
евангелическое кладб., № 290 (814); ККЕ; ТВ; могила не сохра-
нилась].
ГЕДЕНШТРЁМ, фон, Эллис – см. Болто-фон-Гогенбах Э.
ГЕДЕНШТРОМ / HEDENSTRÖM Евгения Александровна,
† Милан 18/30.3.1877, 19 лет [Милан, Большое кладб., cinerario
ambulatorio, reparto 2, cella 121; МКФ: «погребена сожжени-
ем на Миланском кладбище»]. Дочь губернского секретаря
Александра Геденштрома53.
49
Ikonnikov. La noblesse. Tome F. Р. 76.
50
См. статью Guardati M. Profili biografici di Liuba, Andrea e Annamaria Guardati
(1855–1955) // I Guardati. Storia di una famiglia. Napoli, 2006. P. 229–248.
51
Губастов. С. 40; GHdBR. Estland. Bd. III. S. 34.
52
53
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 33, л. 212 об.–213.
194
ГЕДЕНШТРОМ / HEDENSTRÖM, баронесса, рожд.

ДИМИТРИЕВА, София Николаевна, † 6/19.6.1928, 98 лет
[Милан, Монументальное кладб.; МКФ]. Титул употреблен
неправомерно.
ГЕДЕНШТРОМ (Эденштром) / HEDENSTRÖM Яков Алексан-
дрович, † 24.3.1869, 12 лет [МКФ: «из Одессы, православного
вероисповедания, погребен на общем градском кладбище,
т.н. “в Садах”», называемое ныне Монументальное кладб.]54.
ГЕДЕРШТЕРНА / HEDERSTIERNA Мария-Эмилия-Луиза – см.
маркиза Сакрипанте М.-Э.-Л.
ГЕДЕРШТЕРНА / HEDERSTJERNA Оскар Александрович,
31.12.1867 – Венеция 25.6.1902, санаторий на вилле Фаворита, на
о. Лидо [Венеция, Сан-Микеле, RЕ, портрет; TCLV]. Сын тайно-
го советника, гофмейстера Двора Е.И.В. Александра-Гергарда
Гедерштерна и его жены Марии-Эмилии-Луизы, рожд. баро-
нессы ф. Таубе, по второму браку маркизы Сакрипанте (см.).
ГЕДЕХЕН, фон / von GOEDECHEN, Генриетта – см. баронесса
ф. Бистром Г.
ГЁДКЕ-ЗИМБОВСКИЙ / GETHKE, dit ZIMBOWSKY Северин,
Polonus – 3.5.1864, 26 лет: SEVERINUS GOEDKE / POLONUS /
PATRIAE SUAE VINDEX / FILIUS BONUS / AMICUS FIDELIS
CIVIS PROBUS / MILES INTREPIDUS / OPBIIT IN EXILIO
FLORENTIAE / FRATRES FRATRE POSUERUNT / Северин
Гедке, поляк, своей родины защитник, добрый сын, верный друг,
истинный гражданин, доблестный солдат, попавший во флорен-
тийскую ссылку. Брату от братьев установлено [Флоренция,
№ 868; RAdPTCP («из России»)].
ГЕДРИХ Елена – см. Алферова Е.
ГЕЙДЕКЕН / von HEYDEKEN Карл (Карл-Иоганн) Егорович,
23.9.1780 – Генуя 26.8.1835 [Генуя, кладб. Стальено, православ-
ный участок, высокий обелиск с арматурой и траурной вазой
на вершине, с эпитафией на нем. яз.]. Подполковник, Имп.
генеральный консул в Генуе (1817–1823), затем в Данциге, ну-
мизмат.
ГЕЙКИНГ, ф. / v. HEIKING, Карл, 16.10.1894 – 24.2.1895 [Неаполь,
Новое Английское кладб., record ID 1714, могила № DO33; не-
высокий вертикальный крест; ORDnew].
54
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 25, л. 104 об.–105.
195
ГЕЙКИНГ, барон / v. HEIGING Олег, † 15.6.1926, 28 лет, армян-

ский гражданин («сittadino armeno») [Венеция, Сан-Микеле,
RG, четырехконечный вертикальный крест, надпись только на
нем. яз.; № 193; RMdS, запись № 23].
ГЕЙКИНГ, ф., Эдуард, † Мерано, пров. Больцано февраль 1934,
78 лет, статский советник, из Санкт-Петербурга, евангеличе-
ской конфессии [неизвестно; ТВ].
ГЕЛЬШТРОМ, рожд. СМОЛЯНОВА, Зинаида, † Позитано, пров.
Салерно.
ГЕЙНЦЕЛЬМАН Анатолий Соломонович, колония Шабо
Аккерманского у. Бессарабской губ. 8.10.1879 – Флоренция
7.4.1953. Поэт [РИ]55.
ГЕЙНЦЕЛЬМАН, рожд. ГЕЛЛЕР, Роза Александровна. Жена
Анатолия Соломоновича Гейнцельмана (см.).
ГЕК / GHEK Николай Андреевич, Санкт-Петербург 1870 – Рим
7/20.1.1931, отставной капитан, учитель пения [Рим, кладб.
Тестаччо, III, II, 9, 16, tomba № 1262, имени его нет на надгро-
бии; № 1987; NCCR; МКР; вместе с Б. А. Подымовым].
ГЕЛЬБИГ / HELBIG Вольфганг-Карл (Карл-Фридрих), Дрезден,
11.2.1839 – Рим 5.10.1915, 76 лет, профессор [Рим, кладб.
Тестаччо, II, 13, 3, tomba № 984; № 1473; вместе с женой
Н. Д. Гельбиг, дочерью Н. Гельбиг и сыном Д. Гельбигом].
Антиковед, археолог, старший секретарь Прусского археоло-
гического института в Риме56. Сын Густава Гельбига и Анны
Мюллер [NCCR].
ГЕЛЬБИГ / HELBIG Дмитрий, Ахерн, округ Баден, Великое
Герцогство Баденское 1873 – 25.9./8.10.1954, генерал [Рим, кладб.
Тестаччо, II, 13, 3, tomba № 984; № 2760; МКР; NCCR; вме-
сте с отцом В. Гельбигом, матерью Н. Д. Гельбиг и сестрой
Н. Гельбиг]. Германский гражданин [NCCR].
ГЕЛЬБИГ / HELBIG, рожд. княжна ШАХОВСКАЯ, Надежда
Дмитриевна, Москва 29.4./11.5.1847 – 15/28.6.1922, 76 лет [Рим,
кладб. Тестаччо, II, 13, 3, tomba № 984; № 1643; МКР; вместе с му-
жем В. Гельбигом, дочерью Н. Гельбиг и сыном Д. Гельбигом].
Дочь Серпуховского уездного предводителя дворянства, кол-
лежского советника князя Дмитрия Федоровича Шаховского
55
56
Метрическая запись Женевской Крестовоздвиженской церкви за 1870 г.
Сообщено И. И. Грезиным.
196
(1821–1867) и его жены Наталии Борисовны, рожд. княжны

Четвертинской57.
ГЕЛЬБИГ / HELBIG Наталия, Цюрих, Швейцария 22.12.1870 –
11.3.1872, полутора лет [Рим, кладб. Тестаччо, II, 13, 3, tomba
№ 984; № 300; NCCR; вместе с отцом В. Гельбигом, матерью
Н. Д. Гельбиг и братом Д. Гельбигом]58.
ГЕЛЬФЕНБЕЙН / GELFENBEIN Елизавета Николаевна – см.
Гальмоцци Е. Н.
ГЕЛЬШТРОМ, рожд. СМОЛЯНОВА, Зинаида [Позитано, пров.
Салерно].
ГЕНДРИКОВА, графиня, рожд. КРИВОШАПКИНА, Екатерина
Егоровна, 1828 – 16.12.1892, жена помещика Харьковской губер-
нии. Господи / да будет воля Твоя [Флоренция, кладб. Аллори,
H.II.8; МКФ].
ГЕНСТОВ Иван, † 7.2.1944 [Помеция, пров. Рим, блок Т, могила
1228; перезахоронен в Риме, кладб. Тор-ди-Куинто]59.
ГЕНФАН Мария, 5.9.1902 – 31.7.1983 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
ГЕОРГИЕВСКАЯ София – см. Анникова С.
ГЕРАРДЕСКА, делла / della GHERARDESCA, графиня, рожд. ба-
ронесса ф. ВРАНГЕЛЬ, Варвара Егоровна, Меран 17.11.1876 –
9.12.1956 [Болгери, пров. Ливорно, мавзолей графа Джорджо
делла Герардеска]60. Жена (Флоренция 9.5.1900) сенатора гра-
фа Уголино делла Герардеска (1874 – Болгери 21.5.1957); дочь
гв. ротмистра барона Георгия Георгиевича Врангеля и его
жены Варвары Григорьевны, рожд. княжны Голицыной61.
ГЕРАСИМ, архимандрит, † 5.6.1849, 59 лет, □ 18.6.1849, настоя-
тель Николаевский церкви при Императорской Российской
57
РГИА, ф. 1343, оп. 46, д. 592.
58
Крещена в Женевской Крестовоздвиженской церкви протопресвите-
ром Афанасием Петровым 8.10.1870 (сообщено И. И. Грезиным), 2.2.1871 во
Флоренции миропомазана и о рождении ее сделана запись в метрической книге
Свято-Николаевской церкви. Таинство крещения совершил протоиерей Михаил
Орлов с причтом в Риме [ЦГИА СПб, ф. 19 оп. 123, д. 27, л. 257 об.–258; д. 28,
л. 199 об.–200].
59
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 11, л. 155 (2); ВКонтакте. Открытая группа:
60
Могила выявлена А. М. Канепа Мордаччи.
61
GHdBR. Estland. Bd. I. S. 578; Libro d’Oro della Nobilità Italiana. Edizione XV.
Vol. XVI. 1969 – 1972. Roma, s/a. P. 692; Della Gherardesca U. I Della Gherardesca: Dai
longobardi alle soglie del Duemila. Pisa, 1995. P. 193. Сообщено Д. П. Шпиленко.
197
миссии в Риме [Неаполь, Старое Английское кладб., участок

B, № могилы 13 (старый) и 14 (новый); МКН; ORDold, № 222
(в графе «имя» написано Archimandrita, в графе «фамилия» –
Gerasimo); могила не сохранилась]62.
ГЕРАСИМОВ Василий, 13.2.1911 – 15.11.1943, в плену
[Чивитавеккья, пров. Рим; затем перезахоронен на кладб. не-
мецких солдат в Помеции, пров. Рим, «сзади неизвестных»]63.
ГЕРАСИМОВ Григорий, Калининск 1920 – 1.10.1944 [Форли, ком-
ГЕРАСИМОВ Иосиф, 1885 – Триест 13.5.1918, в Гарнизонном го-
спитале, военнопленный [Триест, военный участок Городского
кладбища, могила не сохранилась]65.
ГЕРАСИМОВА Нина – см. Моисеева Н.
ГЕРЕЛЬ Петр, Байрак май 1925 – Дольяни 5.9.1944 [Кунео; позже
прах был перенесен в Костермано, пров. Верона, сектор 5, мо-
гила 1638]. Рядовой русского батальона 61766.
ГЕРЗОН (в Италии зарегистрирована как ДЖЕРЗОНИ /
GERSONI), рожд. КОИССОН / COÏSSON, Клара, Торе-
Пелличе, пров. Турин 17.10.1896 – 1986 [Торе-Пелличе, пров.
Турин, городское кладб., семейная могила Коиссонов]. Была
замужем за жителем Риги Самуилом Герзоном, после раз-
вода в 1935, вернулась в Италию, а муж был казнен нациста-
ми в Риге осенью 1941. Их дочь – итальянская писательни-
ца Марина Джерзони, в замужестве Ярр / Jarre, родилась в
Риге 1925; написала книгу о семье: Jarre M. Rittorno in Lettonia
(Возвращение в Латвию). Torino, 2003.
ГЕРМАНОВИЧ Любовь, 18.8.1896 – 11.7.1972 [Рим, кладб. Сан-
Лоренцо (Верано), RE, R17, 16; вместе с Я. Львовым].
ГЕРМОГЕН, архимандрит (в миру Георгий Стефанович
КИВАЛЬЧУК / KIWATSCUK), Ровно Волынской губ. 9.4.1911 –
10.1.2002 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 9, 15, tomba № 940;
62
Талалай М. Г. Православная русская церковь Святителя Николая Чудотворца в
Риме. Рим, 2000. С. 3-4.
63
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 1, л. 49/1; д. 15, № 3501; оп. 977525, д. 390,
л. 319/210.
64
65
Archivio di Stato di Trieste (Государственный архив Триеста). Сообщено Лоренцо
Роккони / Rocconi.
66
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977525, д. 91, л. 295; оп. А-64238, д. 7, № 1880. Топоним
уточнила А.М. Канепа Мордаччи.
198
NCCR; вместе с П. В. Бианки]. Священствовал в Польской

Православной Церкви и Русской Православной Церкви за ру-
бежом (1940–1959), последние годы жил на покое в Риме 67.
ГЕРНАГЕВ Николай, 1891 – 7.11.1918 [Боцен / Больцано, Военное
кладб., участок VI, ряд 5, могила № 1275]. Военнопленный68.
ГЕРНЕТ, фон, Густав-Адольф, Санкт-Петербург 30.4./11.5.1862 – Меран,
Тироль, Австро-Венгерская Империя 5/17.10.1886, лекарь.
Младший сын воспитателя Имп. училища правоведения,
действительного статского советника Эрнста-Константина-
Юлиуса / Эрнеста Густавовича фон Гернета (1821–1872) и его
второй жены Эммы-Амалии-Герниетты, рожд. ф. Геннингс
(1827–1878). Тело отправлено для погребения в Россию [ТВ].
Похоронен на Волковом лютеранском кладб. вместе с роди-
телями69.
ГЕРСТФЕЛЬД, фон / von GERSTFELD, рожд. фон ОВАНДЕР / von
OVANDER, Елена Вильгельмовна, Санкт-Петербург 1837 – Рим
10.4.1908 [Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 8, 2, tomba № 1209;
№ 1241; NCCR]. Дочь Вильгельма Овандера и Эмилии
Крамер.
ГЕРЦЕВИЦ Мария Ивановна, † Кастель-дель-Пьяно-Умбро,
предместье Перуджи 30.10.1931 [МКР].
ГЕРЦФЕЛЬД, «фон», Анастасия Николаевна, Санкт-Петербург
16.2.1919 – Сан-Ремо 27.1.1998, актриса кино, псевдоним Ася
Норис (Assia Noris) [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Армеа,
tomba 389, campo 85]. Дочь поручика «барона» Николая
Карловича Герцфельда и его жены Марии, рожд. Продяйко.
Дебютировала в итальянском кино в 16 лет, снимаясь впослед-
ствии у ведущих режиссеров 1930–1940-х, наибольший успех
принесли роли в фильмах «Дам миллион» (1935), «Господин
Макс» (1937), «Выстрел» (по повести Пушкина; 1942). В апо-
гей популярности публика присвоила ей эпитет «fidanzata
d'Italia» («невеста Италии»). Была несколько раз замужем, по-
следний муж: Тони Хабиб / Habib70.
67
Нивьер. С. 151–152 (с неверными сведениями о дате смерти).
68
Namenslist Bozen.
69
70
Talalay М. Assia Noris // Immagini di San Remo nel mondo. San Remo, 1998. Р. 177;
некрологи: Rombi R. Addio Assia Noris, la fidanzata d’Italia // «La Repubblica».
1998, 28 янв.; Kezich T. Addio Assia Noris, diva del mistero del cinema dei «telefoni
bianchi» // «La Stampa». 1998, 28 янв.; Талалай М. Памяти Анастасии фон
199
ГЕРШ Рафаэль, 3.5.1895 – 2.8.1979. От жены, детей, внуков и прав-

нуков (фото, рус. яз.) [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RI,
R9bis].
ГЕРШАУ, баронесса Юлия Александровна, † 16.1.1887, 17-
ти лет. Девица, дочь отставного генерала от артилле-
рии барона Гершау. Отпевание совершено в Посольской
Свято-Николаевской церкви в Риме. Тело отправлено в
Екатеринославскую губ. [МКР].
ГЕРШЕЛЬМАН, фон / von HOERSCHELMANN, рожд.
МОРАНДОТТИ / MORANDOTTI, Аделаида, Берлин 28.3.1901 –
15.3.1976 [Рим, кладб. Тестаччо, I, 1, 26, tomba № 571; NCCR;
№ 3711; вместе с мужем Э. фон Гершельманом]. Дочь писате-
ля Амедео Морандотти71 и Маргариты Цукер / Zuker [NCCR].
ГЕРШЕЛЬМАН, фон / von HOERSCHELMANN Эрих, Ревель
20.3.1897 – 8.10.1974 [Рим, кладб. Тестаччо, I, 1, 26, tomba № 571;
№ 3628; NCCR; вместе с женой А. фон Гершельман]. Сын
Эдвина фон Гершельмана и его жены Антонии, рожд. Бетге.
Офицер 3-й крепостной артиллерийской бригады, научный
ассистент Центрального союза кожевенной промышленно-
сти, коммерсант72.
ГЕРШОВИЧ Лев, 28.6.1900 – 23.2.1975 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
ГЕРШФЕЛЬД, рожд. ЛЕБЕДКИНА, Мария Иосифовна, † 30.7.1961
[Неаполь, Старое еврейское кладб., могила № 351; RCSN].
ГЕРШФЕЛЬДТ Ольга – см. Штейман О.
ГЕРЫМСКИЙ / GIERYMSKI Игнаций-Александр, Варшава
30.1.1850 – Рим 6-8.3.1901 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано),
Altoripiano, 15 (склеп польских художников)]. Художник73.
ГЕССЕ / HESSE Павел Иванович, 1801 – Флоренция 22.8./3.9.1881,
78-ми лет. Всяк живый и веруяй в Мя / не умрет во веки
[Флоренция, кладб. Аллори, H.I.13]. Сын генерал-лейтенанта
Герцфельд // «Русская мысль». 1998, 26 февр., № 4211; Каццолла П., Моррети М.

Ася Норис // М. Г. Талалай. Любовь родных стоит на страже: Российский некро-
поль в Сан-Ремо. М., 2014. С. 100. На дворянский предикат «фон» и тем более на
баронский титул ее отец права не имел, да и не пользовался таковыми в России.
71
Deutsches Geschlechterbuch. Bd. 109. Görlitz, 1940. S. 215.
72
Deutsches Geschlechterbuch. Bd. 109. Görlitz, 1940. S. 215.
73
200
Иоганна Христиановича Гессе (1757–1816). Черниговский, за-

тем Киевский губернатор, отставной генерал-лейтенант74.
ГЕТЦЕ Федор Францович, † 26.2.1908, 54-х лет [Сан-Ремо, пров.
Империя, кладб. Фоче]75.
ГИЗЕТТИ Людвиг, † 21.1.1839, мертворожденный русский младе-
нец [Рим, Тестаччо; могила не сохранилась; № 189]76.
ГИКА Александр Димитриевич, † 31.12.1861, 65-ти лет, бывший
Господарь Валахии. После отпевания в русской церкви при
миссии в Неаполе тело для погребения 16.4.1862 отправлено
в Бухарест77.
ГИКА, князь / GHIKA Григорий Иоаннович, Яссы 20.12.1847 –
13/26.1.1911, 63-х лет [Рим, кладб. Тестаччо, III, I, 2, 15; tomba
№ 1303; NCCR; № 1348]. Сын Иоанна Гики-Бригадира и его
жены Еуфрозии (Евфросинии), рожд. Филипеску; полномоч-
ный министр Румынии в Константинополе (1887), Берлине
(1888–1896) и Париже (с 1896); женат (Яссы 13.4.1886) на
Марии Петровне Кешко (1861–1935), дочери полковника рус-
ской службы, родной сестре княгини Сербской Наталии78.
ГИКА, княжна Елена Михайловна – см. княгиня Кольцова-
Мосальская Е. М.
ГИЛЬДЕНШТУББЕ, ф. / v. GÜLDENSTUBBE Александр-Георг-
Антон, имение Муррац, остров Эзель Лифляндской губ.
8/20.12.1786 – Рим 17.8.1848 (по кладбищенскому документу
27.8.), ландрат и президент консистории о. Эзель [Рим, кладб.
Тестаччо, V, 4, 16, tomba № 437; № 399; NCCR; рядом с сыном
К. Ф. ф. Гильденштуббе].
ГИЛЬДЕНШТУББЕ, ф. / v. GÜLDENSTUBBE Карл Фридрих,
имение Салль, о. Эзель Лифляндской губ. 14/26.8.1816 – Рим
22.3.1862, ландмаршал о. Эзель [Рим, кладб. Тестаччо,
V, 4, 16, tomba № 437; № 629; NCCR; рядом с отцом
А. Г. А. ф. Гильденштуббе].
74
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 37, л. 59 об.–60: Волков. Генералитет… Т. 1. С. 345.
75
76
77
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 18, л. 119 об.–120.
78
NCCR; Lecca O. G. Genealogia a 100 de case din Ţara Românească şi Moldova.
Bucureşti, 1911. Tabl. 40, 53; L’arbre généalogique de la famille Ghika. Branche Ghika-
Brigadier (с указанием года смерти 1913) – http://www.ghika.net/Branches/Ghika_
Brigadier.pdf. Сообщено Д. П. Шпиленко.
201
ГИМБЕТ-ЗАДЕ Ширин, 19.12. … – 12.12.1944 [Костермано, пров.

ГИМПЕЛЬСОН Цодик, Ливны Орловской губ. 28.6.1889 – Рим
5.3.1976 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RI, R6].
ГИНЗБУРГ Леон / Лев Федорович, Одесса 4.4.1909 – Рим 4/5.2.1944,
в тюремном лазарете [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано),
RI, колумбарий против R10. Его имя указано на мемориаль-
ной доске ‒ Монументальное кладб. в Турине, внешняя сте-
на 3-го Еврейского участка (Israelitico) ‒ в память погибших
во время Второй мировой войны туринских евреев, в рубри-
ке «Павшие партизаны» (Partigiani caduti)]. Сын коммерсан-
та Федора Николаевича Гинзбурга и его жены Веры, рожд.
Грилиш (1873–1963). Переводчик, литературный критик, жур-
налист, издатель, участник Сопротивления80.
ГИНЗБУРГ Мария Федоровна / GINZBURG Maria / Marussia,
Одесса 3.8.1896 ‒ Турин 1.1.1994 [Турин, Монументальное
кладб., 1-й Еврейский участок (Israelitico), зона С, горизон-
тальная гранитная плита (без иудейской символики)]. Дочь
коммерсанта Федора Николаевича Гинзбурга и его жены
Веры, рожд. Грилиш (1873–1963).
ГИНЦ Ирина Григорьевна – см. схимонахиня Иуния.
ГИНЦБУРГ Илья Вениаминович, † декабрь 1905, □ 1.1.1906, 57 лет,
из Витебска [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче, сampo 20
cippo 6; RdС; могила не сохранилась].
ГИППИУС Алексей, † Арко, Тироль, Австро-Венгерская Империя
4.2.1895, 40 лет, житель Москвы, православный [ТВ; тело для
погребения отправлено в Москву].
ГИРИН Иван, † 12.3.1917 [Ауэр / Ора, затем прах перене-
ГИРЛЬ Мария – см. Босина М.
ГИРШ Магдалина (Мадлен) Мартиновна – cм. Белланди М. М.
79
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-10.
80
Талалай М. Гинзбурги: Итальянская литературная династия, основанная в
Одессе // Новое литературное обозрение. 2003. № 64(6). С. 408–410; Русско-
еврейская диаспора: Очерки истории. Иерусалим, 2012. С. 128–129; РИ (обшир-
ная библиография и архивные источники).
81
202
ГИРШЛ / HIRSCHL, рожд. ФРИЦ, Юлия, Бедня Климовичского у.

Могилевской губ. 14.5.1898 – Салерно 19.3.1987 [Неаполь, Старое
еврейское кладб.].
ГИССИН Григорий Давидович, † Милан 19.3.1934. Помощник
управляющего Харьковского отделения Русско-Азиатского
банка82.
ГИТЕЛЬМАН Лазарь, Шацк Тамбовской губ. 20.12.1880 – Меран,
Тироль, Австро-Венгерская Империя, 25 лет [Мерано,
ГЛАДКОВ (Глатков) Константин Владимирович, Липовицы
Ярославского у. и губ. 22.11.1921 – шталаг № 329 14.4.1943, в
лазарете [Тревильо, пров. Бергамо, ряд N, могила 64]. Попал в
плен 27.8.1941 под Уманью, лагерный номер 672983.
ГЛАДУШИН Алексей, Александровка Красноярского края
30.3.1923 – Монте-ди-Мало 1.12.1944 [Виченца, коммунальное
кладб., могила № 98-0; позже прах перенесен в Костермано,
ГЛАЗЕНАП, рожд. ШИРОБОКОВА, Елизавета Алексеевна, име-
ние Шатово Одоевского у. Тульской губ. 3.12.1823 – 5.4.1867,
43-х лет. Дочь отставного майора Алексея Родионовича
Широбокова и его жены, рожд. Тыртовой; жена отставного
подполковника Павла Александровича Глазенапа. После от-
певания 7.4.1867 в церкви Российской миссии в Риме (запись
делана и в метрической книге Посольской церкви в Неаполе)
тело отправлено для погребения в Россию85.
ГЛАСС Юлия Львовна – см. Бирюкова Ю. Л.
ГЛЕБОВСКАЯ Ольга Александровна, Архангельск – Сан-Ремо
декабрь 1900, 26-ти лет, из Архангельска [Сан-Ремо, пров.
Империя; trasportato in Russia / тело отправлено в Россию].
ГЛИКCМАН / GLIKSMAN Сара – см. Саламанович С.
ГЛИНКИНА Песя, Киев 15.12.1908 – Рим 13.5.1979 (фото, ит. и
рус. яз.) [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RI, R9bis].
82
НМ. Т. 2. С. 107.
83
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 332, № 114; ЦАМО, ф. 58, оп. 977520, д. 2170;
оп. 18004, д. 79, л. 162 (? «погиб в бою на севере Италии»).
84
л. 65; оп. А-64238, д. 7, л. 16-8.
85
РГИА, ф. 1343, оп. 33, д. 1744; ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 23, л. 42 об.–43.
203
ГЛОВАЦКИЙ / GŁOWACKI Ян, Варшава 6.10.1911 – 27.8.1985 (или

1.8.) [Рим, кладб. Фламинио (Прима-Порта), Польский уча-
сток]. Художник, эссеист86.
ГЛОЗШТЕЙН, рожд. МИЛЛЕР, Роза, 25.12.1903 – 19.1.1978. Вдова
Дейва Гозштейна. Любимой мамочке, бабушке, прабабушке
[Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RI, R7bis].
ГЛОТОВ Василий, Калитино 31.7.1905 – (?) Кондотте 25.12.1944
[Гамбулага, коммуна Портомаджоре, пров. Феррара; позже
гила 818]87.
ГЛУМЕНКО Юрий, 29.12.1929 – 3.1.1978 (фото, рус. яз.) [Рим,
ГЛУЧИНКОВ Василь, Шелинов 25.5.1925 – близ Бастия-Мондови,
пров. Кунео 12.4.1945 [Костермано, пров. Верона, участок 6,
могила 1693, урна 2552]88.
ГЛУШКО Дмитрий, станица Торговая Ставропольской губ. /
Сальск 13.6.1904 – 1.5.1944 [Гроссето, регион Тоскана, участок
3, могила 172]89.
ГЛУЩУК Георгий, † 20.2.1917 [Ауэр / Ора, затем прах перене-
ГНАТИВ Григорий – см. Игнатьев Г.
ГОВАЛОВА Мария Семеновна – см. Иванова М. С.
ГОГЕНЛОЭ-ЭРИНГЕН, принц / HOHENLOHE-ŐEHRINGEN
Крафт, Дрезден 16.3.1892 – Рим 2.9.1965 [Рим, кладб. Тестаччо,
I, 13, 58, tomba № 780; № 3216; NCCR; вместе с женой прин-
цессой Н. И. Гогенлоэ-Эринген].
ГОГЕНЛОЭ-ЭРИНГЕН, принцесса / HOHENLOHE-ŐEHRINGEN,
рожд. ШИШИНА, Нина Ильинична, Москва 20.11.1898 – Рим
27.8.1965 [Рим, кладб. Тестаччо, I, 13, 58, tomba № 780; № 3216;
NCCR; вместе с мужем принцем К. Гогенлоэ-Эрингеном].
86
87
л. 16-8.
88
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, № 1483.
89
л. 69.
90
204
Дочь промышленника Ильи Шишина и его жены Зинаиды,

рожд. Ашкенази91.
ГОГУНОВ Василий Павлович, Казалинск, Казахской АССР 1923
(или 1924) – Сан-Даниэле (совр. Сан-Даниэле-дель-Фьюме),
пров. Удине 17.5.1945 [Cан-Лука, могила 92; его имя (Basilio
Gogunov) означено в Мемориале Сопротивления (Sacrario
della Resistenza), в Турине, городское кладб., куб № 32, ячей-
ка 18 (сведений о перенесении праха нет)]. Партизан бригады
Озоппо-Фриули92.
ГОЗДАВО-ГОЛОМБИЕВСКИЙ Евгений Александрович, Москва
19.2.1886 (по кладбищенским документам: Саратов 1885) –
2/15.9.1917, гвардейской артиллерии штабс-капитан, прико-
мандированный к Российской военной миссии в Риме. Упокой,
Господи, душу раба Твоего [Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 1,
4, tomba № 1464; № 1522; NCCR; МКР]93. Сын Александра и
Марии Гоздаво-Голомбиевских [NCCR].
ГОЙНИНГЕН-ГЮНЕ, баронесса Елизавета Бартольдовна – см.
Буццард Е. Б.
ГОЙХБЕРГ / GOICHBERG Мария, † 19.3.1933, 52 года. Памятная
надпись: Goichberg Naum Genrietta Maks (Russia) [Сан-Ремо,
ГОКТИДОВ Иван (партизанская кличка: Пожарский), 1915 –
Казелла-Скривиа, регион Лигурия 21.12.194494.
ГОЛЕНИЩЕВА-КУТУЗОВА Вера Николаевна – см. Скрыпицы-
на В. Н.
ГОЛИКЕ Сергей Николаевич, † 3/16.1.1907, 23 года, студент Имп.
Московского университета, православный, женатый [Мерано
(Меран), пров. Больцано, Новое евангелическое кладб., № 212
(757); ККЕ; КММ; ТВ; СРМ; могила не сохранилась].
ГОЛИКОВА София Фелицатовна, 8.10.1841 – Флоренция 12.4.1863.
Блаженни чистии сердцем ибо они Бога узрят [Флоренция,
91
GHdA. Bd. 75. S. 143.
92
нения которых не установлены); Учетная карточка воинского захоронения 339-57,
№ 34; Roberti.
93
РГВИА, ф. 409, оп. 1, д. 30364, послужной список 1276, 1910 г. Сообщено
А. Ю. Дубинским.
94
205
A8N (108), стела с барельефом ангела, уносящего душу усоп-

шей, подпись: A. Tomba fecit 1864; № 827; RAdPTCP].
ГОЛИЦЫН, князь Алексей Дмитриевич, Москва 6.10.1871 –
Бордигера, пров. Империя 29.5./7.6.1927 [Бордигера, пров.
Империя, Некатолическое («Английское») кладб.]. Сын почет-
ного попечителя Голицынской больницы в Москве, действи-
тельного статского советника князя Дмитрия Михайловича
Голицына (1827–1895) и его жены Зинаиды Васильевны,
рожд. Ладомирской (1832–1895). Предводитель дворянства
Волоколамского у. Московской губ.95
ГОЛИЦЫН, князь Алексей Дмитриевич, Милан 10.12.1954 – 1993
[Бордигера, пров. Империя, Некатолическое («Английское»)
кладб., могила № 282]. Сын князя Дмитрия Алексеевича
Голицына (см.) и его жены Марины Беппины, рожд. де Понти
(см.)96.
ГОЛИЦЫН, князь Василий Юрьевич, Гатчина Царскосельского у.
Санкт-Петербургской губ. 10.6.1879 – Рим 13/25.5.1923 [Рим,
кладб. Тестаччо, III, III, 2, 16, tomba № 1398; № 1681; NCCR;
МКР]. Сын гвардии полковника князя Юрия Дмитриевича
Голицына (1847–1896) и его жены Веры Васильевны, рожд.
Пантелеевой (1854–1920, Новочеркасск). Действительный
статский советник97.
ГОЛИЦЫН, князь Дмитрий Алексеевич, Москва 9/22.4.1909 –
Монца, пров. Милан 3.3.1981 [Бордигера, пров. Империя,
Некатолическое («Английское») кладб.]98. Сын князя
Алексея Дмитриевича Голицына (см.) и его жены Анастасии
Васильевны, рожд. графини Гудович (см.). Был женат (Сан-
Ремо 1944 или 1945) на Марине-Беппине де Понти (см.), их
единственная дочь Лидия (* Сан-Ремо 11.5.1945) замужем за
Сальваторе Каммарота / Cammarota (* Рим 20.5.1947)99.
ГОЛИЦЫН, князь Михаил Александрович, Санкт-Петербург
12.5.1804 – Монпелье, Франция 17.3.1860 [Болонья, кладб.
95
Ferrand. Les princières. Vol. 2. Р. 183, 186. Могилы Голицыных на кладб. Бордигера
найдены М. Моретти.
96
Ferrand. Les princières. Vol. 2. Р. 187; Anagrafe (ЗАГС) Bordighera. Сообщила
Марина Моретти.
97
Ferrand. Les familles princières. Vol. 2. Р. 100; в кладбищенских документах ме-
стом рождения указан гор. Кельцы Варшавского генерал-губернаторства.
98
Ferrand. Les princières. Vol. 2. Р. 186–187.
99
206
картезианского монастыря Кампо-Санто; рядом с бра-

том Федором]. Сын российского посланника в Риме князя
Александра Михайловича Голицына (1772–1821) и его жены
Наталии Федоровны, рожд. княжны Шаховской (1779–1807).
Дипломат, российский посланник в Испании, библиофил100.
ГОЛИЦЫН Николай Борисович, Неаполь 12.6.1921 – Сан-Ремо
12.3.1951 [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Армеа; прах пе-
ренесен в костницу – ossario comune]. Сын Бориса Голицына и
его жены Маргариты, рожд. Соломатиной. Житель Милана.
ГОЛИЦЫН, князь Сергей Сергеевич, имение Никольское-Урюпино
Звенигородского у. Московской губ. 26.5.1895 – Рим 26.9.1965
NCCR]. Сын князя Сергея Сергеевича Голицына (1871–1918)
и его первой жены Марии Григорьевны, рожд. Поляковой
(1877–1922)101. Лицо без гражданства.
ГОЛИЦЫН, князь Федор Александрович, 16.8.1805 – 26.6.1848
[Болонья, кладб. картезианского монастыря Кампо-Санто;
эпитафия на латыни: Он любил быть неизвестным; ря-
дом с братом Александром]102. Сын российского послан-
ника в Риме князя Александра Михайловича Голицына
(1772–1821) и его жены Наталии Федоровны, рожд. княжны
Шаховской (1779–1807). В чине коллежского асессора состоял
при Российской миссии в Риме, принял католичество и всту-
пил в орден иезуитов. В 1845 Высочайше утвержденным мне-
нием Государственного Совета лишен всех прав состояния.
Волонтер Папской армии.
ГОЛИЦЫНА, княгиня, рожд. ТИМОФЕЕВА, Аделаида (Аглаида)
Александровна, † Пиза 10/22.6.1847, 28 лет: CI GIT / LA
PRINCESSE / ADELAIDE GALITZIN / NEE DE TIMOFEEFF
/ DECEDEE A PISE LE 22/10 JUIN 1847 / A L’AGE DE 28 ANS
[Ливорно, Новое Греческое кладб., плита в полу церкви, са-
мая крайняя в первом ряду; под надписью герб с княже-
ской короной и горностаевой мантией)]103. Жена артилле-
рии полковника князя Николая Григорьевича Голицына
(1817–9.9.1854, Варшава, □ Одесса, 1-е Христианское кладб.104).
100
Ferrand. Les princières. Vol. 2. Р. 217; Чернопятов. 3. С. 10.
101
102
103
104
Интернет сайт Necropolural Анатолия Глотова.
207
Опубликованные родословные князей Голицыных не знают

данного брака.
ГОЛИЦЫНА, княжна Александра Михайловна – см. графиня
Мюнстер А. М.
ГОЛИЦЫНА, княгиня, рожд. графиня ГУДОВИЧ, Анастасия
Васильевна, Чернигов 3.9.1871 – Бордигера, пров. Империя
21.10.1944 [Бордигера, пров. Империя, Некатолическое
(«Английское») кладб., могила № 254]. Дочь гвардии пол-
ковника графа Василия Васильевича Гудовича (1819–1886) и
его жены Варвары Николаевны, рожд. княжны Щербатовой
(1834–1882). Фрейлина Двора Е.И.В. Жена (Москва 31.3.1896)
князя Алексея Дмитриевича Голицына (см.)105.
ГОЛИЦЫНА / GALITZINE Елена Александровна, † Флоренция
25.5./7.6.1928, 45 лет [Флоренция, кладб. Треспиано; cella 46,
sez. acattolica a monte, quadrato H].
ГОЛИЦЫНА, княжна Ирина Борисовна – см. Медичи де
Менезес И. Б.
ГОЛИЦЫНА, княгиня, рожд. княжна БАРЯТИНСКАЯ,
Леонилла Викторовна, Одесса 18.8.1862 – Рим 7.11.1947 [Рим,
вместе с сестрами княжной М. В. Барятинской и княж-
ной О. В. Барятинской]. Дочь капитана 1-го ранга князя
Виктора Ивановича Барятинского (см.) и его жены Марии
Аполлинарьевны, рожд. Бутеневой (1835–1906). Фрейлина
Двора Е.И.В. Жена (с 26.8.1894) отставного лейтенанта фло-
та князя Андрея (Теофила-Марии) Августиновича Голицына
(1867–1936)106.
ГОЛИЦЫНА, княжна Леонилла (Людмила) Михайловна – см.
графиня Корниани Л. М.
ГОЛИЦЫНА, княгиня Мария Григорьевна – см. маркиза
Инконтри М. Г.
ГОЛИЦЫНА, княгиня, рожд, НАРЫШКИНА, Мария Дмитриев-
на, Санкт-Петербург 8.9.1849 – 19.7./1.8.1926 [Флоренция,
кладб. Аллори, C.IV.20; № 5889]. Дочь отставного гвардии
полковника Дмитрия Ивановича Нарышкина (1812–1866) и
105
Ferrand. Les familles сomtales. Vol. 1. Р. 59, 61; Ferrand. Les princières. Vol. 2. Paris,
1998. Р. 186–187.
106
Другие сведения о месте и времени рождения неверны; Ferrand. Les familles
princières. Vol. 2. Р. 203; РГА ВМФ, ф. 406, оп. 3, д. 1028, л. 166–170.
208
его жены Марии Арсеньевны, рожд. Бартеневой (1816–1870);

жена князя Федора Сергеевича Голицына (1850–1920)107.
ГОЛИЦЫНА, княгиня, рожд. де ПОНТИ / de PONTI, Марина-
Беппина (Джузеппина), Тревизo 24.7.1919 – 1999 [Бордигера,
пров. Империя, Некатолическое («Английское») кладб.].
Дочь Эрнесто де Понти и его жены Марии, рожд. Петрин;
жена князя Дмитрия Алексеевича Голицына (см.)108.
ГОЛИЦЫНА, княгиня, рожд. КОВАЛЬДЖИ / KOVALGI, Нина
Петровна, Астрахань 10.1.1888 – Рим 29.10.1957 [Рим, кладб.
Тестаччо, III, II, 1, 15, tomba № 195; № 2870; NCCR; МКР; вме-
сте с матерью С. И. Ковальджи, дочерью Ириной и ее му-
жем С. Медичи де Менезес]. Дочь Петра Ковальджи и
Софии Лазаревой. Первая жена полковника 17-го драгунско-
го Нижегородского полка князя Бориса Львовича Голицына
(1878–1958)109.
ГОЛИЦЫНА, княжна Татьяна Юрьевна – см. баронесса Гальва-
нья Т. Ю.
ГОЛОВИН, граф Анатолий Ильич, 19.9.1882 – 13.11.1961 [Милан,
Большое кладб.; МКМил, reparto 57, n. 1065]. Сын графа Ильи
Ивановича Головина110.
ГОЛОВИНА Мария, † 28.5.2006 [Милан, Большое кладб., reparto
128, fossa 438].
ГОЛОВИНА, графиня Мария Ивановна – см. Раковская М. И.
ГОЛОВКО Семен, Мироновка Херсонской губ. – княжеский округ
Тироль, Австро-Венгерская Империя 3.11.1918, военноплен-
ный, из Мироновки Херсонской губ. [Майа-Басса (Унтермаис),
ГОЛОВЧЕНКО Ананий, (Силенчена, Украина) 17.12.1916 –
8.3.1945 [Cассуоло, пров. Модена, коммунальное кладб., моги-
ла № 1]111.
ГОЛУБ / HOŁUB, рожд. ПЕТЦОЛЬД / PAETZOLD, Клара-Мария
/ Мария Эдуардовна, Казань 22.2.1873 – Рим 15.7.1957 [Рим,
кладб. Тестаччо, III, II, 9, 9, 2TCR, tomba № 332; № 2858; МКР].
107
Ikonnikov. La noblesse. Tome К. P. 245, 251.
108
Ferrand. Les princières. Vol. 2. Р. 187; Anagrafe (ЗАГС) di Bordighera. Сообщила
Марина Моретти.
109
110
Ikonnikov. La noblesse. Tome Е. P. 77.
111
209
ГОЛУБ Маргарита Болеславовна – см. Шустер (Сустер) М. Б.

ГОЛУБ Фруина, 18.4.1900 – 30.6.1979 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
ГОЛУБЕВ Виктор Федорович, Нижний Новгород 1841 – Рим
24.2./9.3.1903. После отпевания 26.2.1903 в Свято-Николаевской
церкви в Риме тело было временно поставлено на кладб.
Тестаччо, 22.3.1903 отправлено в Россию для погребения в
имении Пархомовка Сквирского у. Киевской губ. [№ 1104].
Инженер путей сообщения, действительный статский совет-
ник, предприниматель112.
ГОЛУБИК Иван – см. Колубик И.
ГОЛУБИЦКИЙ (Колобиковский) Григорий, † 2.5.1945
[Иврея, пров. Турин; позднее прах перенесен в Мемориал
Сопротивления (Sacrario della Resistenza) в Турине, городское
кладб., куб № 14, ячейка 24, имя Golobitgski Grigorii]113.
ГОЛУБКОВА, рожд. графиня фон дер ПАЛЕН, Елена, † 23.4.1874
[МКР].
ГОЛУБСКИЙ, 1895 – Верона 1.10.1944 [Костермано, пров. Верона,
ГОЛЬБИГ Наталия – см. Гельбиг Н.
ГОЛЬД Янкель, Одесса – Генуя 5.10.1859 [Генуя, кладб. Стальено,
еврейский участок]115.
ГОЛЬДБЕРГ Иосиф, Винница 24.6.1925 – Рим 28.1.1977 [Рим,
ГОЛЬДБЕРГ Ольга – см. фон Курлянд О.
ГОЛЬДБЕРГ Самуил Александрович, † Мерано 3.11.1938. Один
из учредителей фирмы «Дальневосточное товарищество тор-
говли аптекарскими товарами Дальтотат»116.
ГОЛЬДИНГЕР Вильгельм, Москва, 26.4.1881 – Меран, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 30 лет [Мерано, Еврейское
кладб.; CIF; могила не сохранилась].
112
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1681, л. 111 об.–112; ЦГИА СПб, ф. 2186, оп. 1,
д. 120, л. 88, 166–170 (сообщено М. И. Полевой); НВ. 1903, 3 марта. № 9696.
113
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 997531, д. 66, л. 74; Учетная карточка воинского захоро-
нения 339-57, № 35.
114
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-8.
115
Архив Синагоги города Генуи.
116
«Заря» (Харбин). 1938, 2 дек. № 324. Сообщено А. А. Хисамудиновым.
210
ГОМЕНЮК Степан, † 26.6.1918, чин 15-го пехотного Шлиссель-

бургского полка, 7-й роты, военнопленный, из Сметанка
[Майа-Басса (Унтермаис), пров. Больцано, № 100; СРМ; моги-
ГОМОНОВ Андрей, (? дер. Кольджинская Ростовской обл.) –
12.2.1944, погиб в бою [неизвестно]117.
ГОНИОС / GONIOS, рожд. СУДЕЙКИНА, Галина Павловна,
Харьков 28.4.1910 – 22.11.1961. Всегда останешься в сердцах де-
тей… [Рим, кладб. Тестаччо, III, I, 8, 8, tomba № 860; № 3044;
NCCR; МКР]. Дочь Павла и Марии Судейкиных.
ГОНТ (Готн) Фео, 13.7.1927 – 5.4.1945 [Костермано, пров. Верона,
ГОНЧАРЕНКО Ефим, Криметки (Шполянского района Киев-
ской обл.) 1918 – 21.10.1944 [Болонья, коммунальное кладб.
Чертоза]119.
ГОНЧАРОВ Алексей, † Боцен, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 25.9.1916, военнопленный [Больцано (Боцен),
ГОНЧАРОВ Михаил Денисович, Белград 26.3.1930 – 8.7.1975, юго-
славский гражданин [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 14, 3TCR,
tomba № 183; № 3671; NCCR; МКР]. Сын Дениса Гончарова и
Танкосавы Евтич [NCCR].
ГОНЧАРОВА, рожд. ИВАНОВА, Анастасия Ивановна,
† 15.3.1871, 27-ми лет [Пиза, Протестантское кладб.]. Дочь мо-
сковского мещанина; первая жена помещика Калужской губ.
Медынского у., кандидата Имп. Московского университе-
та Дмитрия Дмитриевича (старшего) Гончарова (1838–1900).
Тело ее 17.3.1871 отпевалось в Свято-Николаевской церкви во
Флоренции120.
ГОНЧАРУК Вера Яковлевна, Киев 11.10.1882 – 9.1.1908. Пока
живу, душой всегда с тобою, дорогая! [Сан-Ремо, пров.
Империя, кладб. Фоче, № 1052; RdС]121.
117
118
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 23-12.
119
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 347, № 419.
120
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 27, л. 266 об.–267; Ровенский Г. В. Родословная
Гончаровых и роспись потомков Афанасия Авраамова сына Гончарова, основате-
ля Полотняного Завода и многих заводов и фабрик. Фрязино, 1999. С. 14.
121
211
ГОРБАТЫЙ (? Garbatovia) Григорий, † 27.10.1918 [Спонди-

ниг / Спондинья, муниципальный округ Слудерно, пров.
Больцано, Военное кладб., участок 1, ряд 3, могила 23]. Чин
Русской Имп. армии, военнопленный122.
ГОРБАЧЕВ Григорий, 1928 – 2.6.1945, умер от Т.Б.Ц. [Таранто,
Военное кладб., участок № 2, ряд Ф, могила № 10]123.
ГОРБАЧЕВИЧ Ярослав, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 18.1.1880, 35 лет, доктор прав, православный, из
Слуцка Минской губ. [Мерано (Меран), пров. Больцано, Старое
евангелическое кладб.; ТВ; СРМ (фамилия – Хорбашевич /
Horbaschevich и помета «могила исчезла»)].
ГОРБУНКОВ Григорий, (? Бинака-Малернова) 21.2.1905 – Карано,
коммуна Априлия 23.5.1944 [Неттуно, пров. Рим, участок ЕЕ,
ряд 22, могила 695].
ГОРБУНОВ Василий, 15.6.1923 – 15.1.1944 [Костермано, пров.
ГОРБУНОВ Владимир Павлович, † 14/27.12.1909, 42 года, фабри-
кант из Москвы. После отпевания причтом Меранской
Николаевской церкви тело отправлено для погребения в
Москву [КММ, ОИМ].
ГОРБУНОВ Петр Александрович, † 31.1./13.2.1886, 81-го года, титу-
лярный советник [Рим, кладб. Тестаччо, II, 5, 15, tomba № 2294;
№ 747; NCCR; МКР].
ГОРДАНОВА Александра Вячеславовна – см. Коростовец А. В.
ГОРДИНА София – см. Нюнберг С.
ГОРЕВ Яков, в дер. под Орлом 1920 – 31.10.1944 (по другим дан-
ным 1.11.1944), × в Несполо, окрестностях Тильето [Тильето,
пров. Генуя; затем прах перенесен в Геную, Городское кладб.,
Поле Славы]. Сержант 47-го полка 315-й стрелковой дивизии
РККА, был захвачен в плен. 8.9.1943 бежал из эшелона близ
Ронко-Скривия, пров. Генуя. Участник Сопротивления в со-
ставе дивизии Минго; партизанское имя Лука125.
122
123
124
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-9.
125
Galleni. Р. 243; I partigiani. Р. 289; Советские партизаны в Итальянском сопро-
тивлении // сайт La Vita Odessa–Italia; ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 2,
№ 12 и л. 20 (список погибших… в VI лигурийской зоне).
212
ГОРЕКОВ Афанасий, × Казелла, пров. Генуя 21.12.1944 [неизвест-

но]. Партизан бригады Оресте дивизии Пинар Чикеро126.
ГОРЕЛИК Илья, 9.3.1931 – 24.5.1979 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
ГОРЕНШТЕЙН Хая, Житомир 29.10.1898 – Рим 26.6.1977 [Рим,
ГОРИ / GORI, графиня Мария Дмитриевна – см. Кутури М. Д.
ГОРИЕВ Яков – см. Горев Я.
ГОРКА Василий [Спондиниг / Спондинья, муниципальный
округ Слудерно, пров. Больцано, Военное кладб., участок 2,
ГОРЛОВ Александр Павлович, Винница Подольской губ.
20.10.1829 – Сан-Ремо 19.12.1904/1.1.1906, 75-ти лет [Сан-
Ремо, пров. Империя; □ Русское кладб. Кокад в Ницце,
Приморские Альпы, Франция]. Сын статского советни-
ка Павла Афанасьевича Горлова (1799–1859) и его жены
Александры Николаевны, рожд. Старжевой. Военный инже-
нер, почетный член конференции Михайловской артилле-
рийской академии, генерал-лейтенант артиллерии128.
ГОРЛОВ Николай Павлович, Винница Подольской губ. 6.3., на пли-
те ошибочно: 7.3.1827 – Рим 6.4.1873, генерал-майор, □ 7.4.1873
[Рим, кладб. Тестаччо, II, 13, 22, tomba № 2452; № 346; NCCR;
МКР]. Сын статского советника Павла Афанасьевича Горлова
(1799–1859) и его жены Александры Николаевны, рожд.
Старжевой. Начальник Школы межевых топографов129.
ГОРЛОВ Петр, † Пассо-делла-Фута, коммуна Фиренцуола,
пров. Флоренция 9.9.1943 [Флоренция, коммунальное кладб.
Треспиано, Е. 30/56].
ГОРОВИЦ Антония, 18.4.1877 – Рим 22.7.1949 [Рим, кладб. Сан-
ГОРОВИЦ / HOROWITZ Артур, (?) Bohorodezany 22.9.1905 –
Неаполь 24.3.1973, врач [Неаполь, Старое еврейское кладб.,
могила № 80; RCSN].
126
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 2 и л. 20 (список погибших… в VI
лигурийской зоне).
127
128
ДК. Тетрадь 4. С. 43; Грезин. Русское кладбище Кокад. С. 180–181 (с неверной
датой рождения).
129
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 29, л. 215 об.; ДК. Тетрадь 4. С. 42–43.
213
ГОРОВИЦ / HOROWITZ, рожд. ТОСКАНИНИ, Ванда, 5.12.1907 –

23.8.1998 [Милан, Монументальное кладб., reparto 7, edicola
184, фамильный склеп Артуро Тосканини130; вместе с мужем
и дочерью].
ГОРОВИЦ / HOROWITZ Владимир Самойлович, Бердичев
Киевской губ. 18.9./1.10.1903 – Нью-Йорк 5.11.1989 [Милан,
Монументальное кладб., reparto 7, edicola 184, фамильный
склеп Артуро Тосканини; вместе с женой и дочерью].
ГОРОВИЦ Исидор (Исаак) Львович, † 17.9.1906 [Неаполь, Старое ев-
рейское кладб., могила № 191; RCSN].
ГОРОВИЦ / HOROWITZ Соня, 2.10.1934 – 23.8.1973 [Милан,
Монументальное кладб., reparto 7, edicola 184, фамильный
склеп Артуро Тосканини; вместе с родителями].
ГОРОДЕЦКИЙ Алтер, Кишинев 5.6.1861 – 9/21.4.1889, доктор
[Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче]131.
ГОРОДЕЦКИЙ / GORODETZKY Гарольд, Бухара Узбекской ССР
3.8.1932 – Неаполь 29.7.1977 [Неаполь, Старое еврейское
кладб.].
ГОРОДЕЦКИЙ Леонид Александрович, † 18/30.9.1872,
21 год. [Флоренция, Протестантское за воротами Пинти
(«Английское») кладб., В23Т, беломраморная плита с рельеф-
ным четырехконечным крестом; № 1180; RAdPTCP]. Поручик,
из Москвы. Отпевали во Флоренции132.
ГОРТОН Анна [Флоренция, Протестантское за воротами Пинти
(«Английское») кладб.; № 342; RAdPTCP].
ГОРОХОВ Иван, Плюскова 1925 – 17.2.1945, в плену [коммуна
Локана, пров. Турин; позже прах перенесен в Костермано,
ГОРЧАКОВ, светлейший князь Борис Константинович, Фрибург,
Швейцария 1/13.6.1879 – Гардоне-Ривьера, пров. Брешия
10/22.11.1900. Сын светлейшего князя Константина
Александровича Горчакова (1841–1926) и его жены Марии
130
Поставлен в 1909–1911 по проекту скульптора Леонардо Бистольфи.
131
Чернопятов. 1. С. 19 (с пометкой – еврей, что верно, должно было указать на иу-
дейское вероисповедание).
132
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 28, л. 228 об.–229.
133
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18005, д. 17, л. 257; оп. A-71744, д. 8, № 11031117 (уточ-
нено М. Эккли).
214
Михайловны, рожд. княжны Стурдза (1849–1905)134. Вольно-

определяющийся 198-го пехотного Александро-Невского
полка. Записан в Меранской русской церкви на вечное поми-
новение. Тело отправлено для погребения в Россию [КММ].
ГОРЧАКОВ, князь Дмитрий Сергеевич, Варшава 12.9.1828 – Арко,
Тироль, Австро-Венгерская Империя 9.5.1907. Сын князя
Сергея Дмитриевича Горчакова и Анны Александровны, рожд.
Шереметевой; жена – Вера Ивановна Бек (см.). Полковник,
обер-шталмейстер Двора Е.И.В.135 [CIC: тело для погребения
отправлено в Москву].
ГОРЧАКОВА, княжна Варвара Михайловна – см. Панкратьева В. М.
ГОРЧАКОВА, княгиня, рожд. БЕК, Вера Ивановна, 1845 – Арко,
Тироль, Австро-Венгерская Империя 16/29.5.1912. Дочь Ивана
Александровича Бека и его жены Марии Аркадьевны, рожд.
Столыпиной; жена князя Дмитрия Сергеевича Горчакова
(см.)136 [CIC; тело для погребения отправлено в Москву].
ГОРЧАКОВА, светлейшая княжна Елена Константиновна – см.
Солдатенкова Е. К.
ГОРЧАКОВА, княжна Наталия Петровна – см. Уварова Н. П.
ГОРЧАКОВА, княжна Ольга Михайловна – см. баронесса
Мейендорф О. М.
ГОРШКОВ Афанасий, Саратов 1912 – Казелла-Скривиа
21.12.1944; в декабре 1944 попал в плен в Роккетта-Лигуре,
пров. Алессандрия и был расстрелян [Казелла, пров. Генуя].
Партизан бригады Оресте137.
ГОРШТЕЙН, рожд. ШАПИРО, Эстер, 15.8.1899 – 5.7.1973 [Рим,
ГОРЯЕВА София Львовна – см. Имсен С. Л.
ГОРЯНОВ Илья, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя
30.5.1914, 35 лет, из Санкт-Петербурга [Мерано (Меран), пров.
Больцано, Новое евангелическое кладб., № С/6 408 (516); ККЕ;
ТВ; СРМ (Горяинов, † 31.5.1914; могила не сохранилась].
134
Ferrand. Les princières. Vol. 2. Р. 227, 231.
135
Ikonnikov. Tome Е. P. 210, 214–215 († 5.5.1907). В Арко имел собственную виллу –
Villa Gortschakoff.
136
Ikonnikov. Tome Е. P. 214–215.
137
Galleni. Р. 243; I partigiani. Р. 289 (Горшов); ОБД – ГАРО, ф. 9526, оп. 1, д. 522,
л. 329, № 60; ЦАМО, ф. 58, оп. 977520, д. 3491, л. 5.
215
ГОСПАР, × Казанова-Лерроне, пров. Савона 20.1.1945 [неизвест-

но]. Партизан 6-й бригады 2-й дивизии Сильвио Бонфанте138.
ГОСТОМСКАЯ / GOSTOMSKA Мария-Регина / сестра МАРИЯ,
Варшава 9.10.1873 – 25.11.1958 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
(Верано), Quadriportico 1]. В 1901 вступила в конгрегацию се-
стер Воскресения Господа Нашего Иисуса Христа139.
ГОТЦ Петр, (? Мешовог) 25.9.1924 – Казалеккио-ди-Рено, пров.
Болонья 28.12.1944 [Феррара, коммунальное кладб., моги-
ГОФМАН, рожд. МИЛЛЕР, Елена Георгиевна, † 30.3.1958, 67 лет
[Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано); МКР].
ГОФМАН Цейлик, 10.10.1918 – 5.11.1979 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
ГОФРИХТЕР / HOFRICHTER Эдуард, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 10.11.1895, 42 года, коммерсант, житель
Киева, евангелической конфессии [Мерано (Меран), пров.
нилась].
ГОЧИАШВИЛИ Георгий (Горгия), селение Земо Бодби, Земо-
Сванети, Грузия 26.1.1919 – Пери, коммуна Дольче, пров.
Верона 6.11.1944 [Арко / Гардазее, кладб. Героев]141.
ГОЧИДОВ Иван, × Казелла 21.12.1944 [Казелла, пров. Генуя].
Партизан бригады Оресте142.
ГРАББЕ Наталия, Сызрань Симбирской губ. – 24.11./7.12.1906,
23 года, жительница Саранска, православная [Мерано
(753); ККЕ; КММ; СРМ; могила не сохранилась].
ГРАБОВСКИЙ Валериан Васильевич, † Больцано 2.7.1959.
Офицер 9-го гусарского Киевского полка143.
138
Лигурии).
139
140
л. 65; оп. А-64238, д. 7, л. 23-12.
141
142
Galleni. Р. 243; Советские партизаны в Итальянском сопротивлении // сайт La
Vita Odessa–Italia; ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 2, № 12.
143
Волков С. В. Офицеры армейской кавалерии: Опыт мартиролога. М., 2004. С. 156.
216
ГРАВЕНГОФ / GRAVENHOF Дмитрий Августович, Рига 1.6.1857 –

6/19.8.1921, доктор естественных наук [Рим, кладб. Тестаччо,
III, III, 1, 8, tomba № 586; № 1617; NCCR – * 1.2.1857; МКР; вме-
сте с женой Е. Ф. Гравенгоф и сыном С. Д. Гравенгофом]. Сын
Августа Гравенгофа и Анны Цеппер.
ГРАВЕНГОФ / GRAVENHOF, рожд. КОРОТКОВА, Екатерина
Федоровна, † 31.8./13.9.1914, 47-ми лет [Рим, кладб. Тестаччо, III,
III, 1, 8, tomba № 586; № 1475; NCCR; МКР; вместе с мужем
Д. А. Гравенгофом и сыном С. Д. Гравенгофом].
ГРАВЕНГОФ / GRAVENHOF Сергей Дмитриевич, 25.8.1892 – Рим
6.9.1975 [Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 1, 8, tomba № 586; № 3679;
NCCR; МКР; вместе с родителями Д. А. Гравенгофом и
Е. Ф. Гравенгоф]. Корнет 2-го лейб-гусарского Павлоградского
полка, председатель римского отделения Союза русских ин-
валидов144.
ГРАДЕ, рожд. ШЕЙДЕР / SCHEIDER, Матильда, Мемель,
Королевство Пруссия 25.10.1826 – Мерано 13.1.1913, житель-
ница Риги, евангелической конфессии [Мерано (Меран),
пров. Больцано, Новое евангелическое кладб.; ТВ; могила не
ГРАНОВСКАЯ, рожд. МИЛЬГАУЗЕН / MILHAUSEN, Елизавета
Богдановна, 11.12.1824 – 19.4./1.5.1857 [Рим, кладб. Тестаччо,
№ 28; 15.7.1857 тело отправлено в Россию. Была погребена
рядом с мужем на Пятницком кладб. в Москве]. Вдова про-
фессора всеобщей истории Имп. Московского университета
Тимофея Николаевича Грановского (1813–1855)145.
ГРАСИРОВА Ольга Гавриловна – см. Морандуццо О. Г.
ГРАССИ / GRASSI, рожд. МАТВЕЕВА, Ирина Сергеевна, Москва
30.7.1917 – 2.5.1988 [Флоренция, кладб. Аллори, U.I.24; № 2526;
АКА]. Жена Уго Грасси.
ГРАФОВ Николай, Полтава 2.4.1912 – Канаро, пров. Ровиго
3.9.1944 [Феррара, коммунальное кладб., могила № 74; позже
838]146.
144
РМ. 1975, 25 сент. № 3070; 2 окт. № 3071.
145
Список Шиллинга; Каменский З. А. Тимофей Николаевич Гриновский. М., 1988.
С. 29–30; Московский некрополь. Т. 1. С. 327 (опечатка в дате смерти).
146
л. 65; оп. А-64238, д. 7, л. 23-13.
217
ГРАЧЕВ Михаил, Ковали 1924 – 17.5.1944 [Эсперия, пров.

ГРАЧЕВА, рожд. ХОДАКОВА, Татьяна Сергеевна, 6.2.1920 –
27.4.1989, вдова, гражданка СССР [Рим, кладб. Тестаччо, III, IV,
4, 4, tomba № 203; № 4210/9; NCCR]. Дочь Сергея и Марии
Ходаковых.
ГРЕБЕНЮК Александр, Лелеповка 1923 – 29.12.1944 [Феррара,
ГРЕКОВ, Полтава 1892 – 24.2.1918, военнопленный [Брессаноне
АКК].
ГРЁНЕР / GRÖNER Альфред, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 29.6.1918, 48 лет, евангелической конфессии, из Москвы
[Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое евангелическое кладб.;
ТВ; могила не сохранилась].
ГРЕТЧЕНКОВ Анатолий, 1922 – 23.9.1944 [Форли, коммунальное
ГРЖЕНДА Петр, 1886 – Боцен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
13.6.1916, военнопленный [Больцано (Боцен), Военное кладб.,
братская могила, участок II, № 254; SF].
ГРИБАНОВСКИЙ Дмитрий Иванович, 1933 – Рим. Племянник
православного митрополита Анастасия (Грибановского).
Музыкант и композитор, в 1952–1953 в Мюнхене совместно с
иезуитом византийского обряда отцом Феофилом Горачеком
издавал газету «Русская идея». Переехав в Рим, перешел в ка-
толичество. Был секретарем Комитета помощи русским бе-
женцам и активным членом русского католического прихода
св. Антония Великого при Руссикуме150.
ГРИБКОВА Иустина Петровна, † 14.1.1957, 67 лет [Рим, кладб.
ГРИГОРЕВСКАЯ Ольга Михайловна – см. Андреева О. М.
ГРИГОРИЙ (партизанское имя), × гора Монте-Кайо, пров. Парма
20.11.1944 [неизвестно]. Партизан 144-й Гарибальдийской
бригады151.
147
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 348, № 449.
148
149
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 348, № 438.
150
Сообщено А. В. Юдиным.
151
Galleni. Р. 247.
218
ГРИГОРИЙ (партизанское имя) – см. Петров И.

ГРИГОРОВ Александр Леонидович, Белгород Курской губ. 1897 ‒
Италия 17.6.1934. Подпоручик Русской Имп. армии, штабс-
капитан 1-го Корниловского ударного полка, галлиполиец152.
ГРИГОРОВИЧ, рожд. РЫБАЧКОВА, Елена Юстиновна
(Юстиниановна), Варшава 13.2.1872 – Милан 19.6.1953, 71 год, от
истощения [Милан, Большое кладб.; МКМил]. Дочь статско-
го советника Юстиниана Наумовича Рыбачкова; жена губерн-
ского секретаря Станислава Григоровича. Участница револю-
ционных событий 1905–1907 годов в России. Живописец, гра-
фик, литературный переводчик [ИАРЗ]153.
ГРИГОРОВИЧ Константин Васильевич, Санкт-Петербург
18/30.11.1823 – Рим 29.8.1855154, русский художник, пансионер
Имп. Академии Художеств [Рим, кладб. Тестаччо, I, 2, 11, tomba
№ 1832; № 530; NCCR].
ГРИГОРЬЕВ Андрей Андреевич, Баку 1917 – … [неизвестно]. Сын
Андрея и Марии Григорьевых. Партизан 5-й бригады 2-й ди-
визии Феличе Кашоне155.
ГРИГОРЬЕВ Владимир, † 29.5.2003 [Милан, Большое кладб.; cam-
po 16, fossa 554].
ГРИГОРЬЕВ Григорий Григорьевич, 14.9.1819 – 5/6.3.1899, 80 лет
[Флоренция, кладб. Аллори, H.III.012; МКФ]. Внебрачный сын
сенатора и тайного советника графа Григория Владимировича
Орлова (1777–1826) и Марии Кос. Олонецкий гражданский гу-
бернатор в 1870–1890-х годах, тайный советник, член Совета
министра внутренних дел.
В Национальном архиве Республики Карелия хранится его лич-
ный фонд (Ф. 769, 166 ед.хр., 1804–1914 годы): Автобиография
Г. Г. Григорьева, биографии его деда и отца, генеалогия графов
Орловых, дело об установлении в правах графской фамилии Орловых
незаконнорожденного Григорьева (безуспешное), брачное свидетель-
152
НМ. Т. 2. С. 225; Каталог ГАРФ, картотеки «Белая гвардия» и «Эмиграция».
153
Гаретто Э. Елена Григорович – художница, антропософка, бывшая терро-
ристка // Персонажи в поисках автора: Жизнь русских в Италии ХХ века. М., 2011.
С. 59–71.
154
По сообщению А. С. Дубина † 18/30 августа (РГИА, ф. 515, оп. 3, д. 14, л. 76, 78).
В метрической книге Николаевской церкви в Риме записан умершим 12 августа –
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 11, л. 96 об.–97.
155
Лигурии).
219
ство, духовное завещание, удостоверение личности и вид на житель-

ство, копия журнала заседания Санкт-Петербургской казенной пала-
ты о зачислении Г. Г. Григорьева в купечество, свидетельство русской
императорско-посольской церкви во Флоренции о приобщении к ней
Г. Г. Григорьева, дневники, рукописи стихотворений и очерков, пере-
писка личного характера, документы служебной и общественной де-
ятельности.
ГРИГОРЬЕВА Александра, † 13.11.1836, 71-го года, вдова канцеляри-
ста Павла Григорьева [Рим, кладб. Тестаччо, C/1; № 157; МКР].
ГРИГОРЬЕВА Александра Антоновна – см. Цомак А. А.
ГРИГОРЬЕВА Мария – см. Киселева М.
ГРИГОРЬЕВА Мария Григорьевна, † 1.9.1921, 51 год [Флоренция,
кладб. Аллори, U.III.03; № 5599].
ГРИГОРЬЕВА Нина – см. Каппелли Н.
ГРИГОРЬЕВА Таисия, † 28.6.1994 [Милан, Большое кладб., reparto
26 A, n.1615].
ГРИГОРЬЕВА Эмма, † 12.7.2002 [Милан, Большое кладб., riparto
L cinerario fossa 155].
ГРИГОРЬЯН Аветис Мкртыч (Мкртычевич), × 1-2.5.1945 [Вилла-
Опичина, пров. Триест]. Перед войной жил в городе Шаумян
(до 1925 – Шулаверы) Грузинской ССР. Партизан 1-й Русской
ГРИДИН Василий, 18.8.1912 – 20.12.1944 [Савиньо, коммуна
Вальсамоджа, пров. Болонья]157.
ГРИЗЕЛЛИ / GRISELLI, рожд. ХАЙМОВИЧ, Елена Григорьевна,
Москва 18.11.1887 – 11.1.1960 [Флоренция, кладб. Аллори,
L.I.002; АКА: профессия – скульптор]. Дочь (?) Григория
Абрамовича Хаймовича и его жены Ольги, рожд. Гашиной
(см. Бараден Н. Г.). Жена скульптора Итало Гризелли / Griselli.
ГРИЛЬИ (Грилли) / GRILLI, рожд. ВЫСОЦКАЯ, Нелли (Елена)
Владимировна, 3.7.1878158 – 29.11.1901, 23-х лет [Флоренция,
кладб. Аллори, H.V.20; АКА]. Дочь отставного поручика гвар-
дии Владимира Степановича Высоцкого и его жены Варвары
Александровны, рожд. Поджио (см.); жена Оскара Грилли.
156
157
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 348, № 439.
158
Была крещена в православной церкви Русской миссии во Флоренции 27.8.1878
[ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 34, л. 75 об.–76].
220
ГРИЛЬЯНОВ Александр, † 18.5.1945 [Азоло, пров. Тревизо]159.

ГРИНБЕРГ Борис, Ровно Волынской губ. 10.2.1899 – Рим 7.2.1970
ГРИНБЕРГ Иосиф, 25.10.1901 – 7.6.1979 (фото) [Рим, кладб. Сан-
Лоренцо (Верано), RI, R9bis]. Рядом с Л. Гринбергом.
ГРИНБЕРГ Лев, 7.3.1913 – 11.5.1979 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
(Верано), RI, R9bis]. Рядом с И. Гринбергом.
ГРИНБЕРГ / GRUENBERG Николай Давыдович, Рим 15.12.1877 –
Рим 10/22.12.1877, 7 дней от роду. Памятник поставлен его
крестной матерью княжной М. А. Чернышевой [Рим, кладб.
Тестаччо, I, 9, 40, tomba № 2101; № 494; NCCR; МКР]. Сын жи-
теля Митавы Давида Эрнеста Гринберга и его 2-й жены (Рим,
25.1.1875) Марии Сергеевны, рожд. Вороновой160.
ГРИНВАЛЬД (Грюневальдт), фон / von GRUENEWALDT, ба-
ронесса фон, рожд. МОЛАС, Ольга Петровна, Ревель
22.12.1884 – 16.12.1964 [Рим, кладб. Тестаччо, V, 4, 7, tomba
№ 574; № 3190; NCCR; вместе с мужем М. фон Гринвальдом,
Г. Г. Р. ф. Энгельгардтом, Ф. Вольпи и Акселем Христофором
Нихольмом / Nyholm (1907–1975)]161. Дочь Петра Моласа и
Марии Гельмерсен, лицо без гражданства [NCCR].
ГРИНВАЛЬД (Грюневальдт), фон / von GRUENEWALDT
Мориц, имение Койк Вейсенштейнского у. Эстляндской губ.
19.11.1873162 – Рим 8.4.1964, актер [Рим, кладб. Тестаччо, V, 4,
7, tomba № 574; № 3163; NCCR; вместе с женой баронессой
О. П. фон Гринвальд, Г. Г. Р. фон Энгельгардтом, Ф. Вольпи и
Акселем Христофором Нихольмом / Nyholm (1907–1975)]163.
Сын Георга и Елизаветы Гринвальд, лицо без гражданства
[NCCR].
ГРИНГМУТ Надежда Владимировна – см. Бёклин Н. В.
ГРИНЕВИЧ Анастасия Николаевна – см. Корчинская А. Н.
ГРИНЕВИЧ Анна Адамовна, † 23.12.1900, 85-ти лет [Бордигера,
пров. Империя, Некатолическое («Английское») кладб.]164.
159
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977531, д. 66, л. 327, № 19.
160
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 31, л. 84 об.–85; д. 33, л. 48 об. 52 об.–53.
161
GHdA. Bd. 57. S. 127; Баронский титул на памятнике появился без каких-либо
законных оснований.
162
На надгробии дата рождения: 2.12.1875.
163
GHdA. Bd. 57. S. 127.
164
221
ГРИНЕВИЧ Мартин, Подольская губ. 1882 – Боцен, Тироль,

Австро-Венгерская Империя 26.1.1917, военнопленный
II, № 401; SF].
ГРИНЕЙЗЕН / GRÜNEISEN, рожд. НЕРИКЕ / NERICKE, Лидия
Шарлотта (Лидия Александровна), 1837 – 11/24.2.1909, 72-х лет
[Рим, кладб. Тестаччо, могила не сохранилась, прах перенесен
в первую общую могилу (ossario) II, Lugno le mura aureliane
(у Аврелиановой стены), tomba № 206; № 995; NCCR; МКР].
Дочь пастора Александра Нерике, вдова почетного члена
Санкт-Петербургского Совета детских приютов, действитель-
ного статского советника Бернгардта Фридриха (Бернгардта
Петровича) Гринейзена165.
ГРИНЧЕНКО Борис Дмитриевич, хутор Ольховый Яр Харьков-
ского у. и губ. 9.12.1863 – Оспедалетти, пров. Империя
23.4./6.5.1910. Народный учитель, писатель, переводчик, ав-
тор первого фундаментального «Словаря украинского язы-
ка» (Киев, 1907–1909), общественный и политический деятель,
литературные псевдонимы: Василь Чайченко, Л. Яворенко,
П. Вартовий, Б. Вільховий. Похоронен в Киеве на Байковом
кладб.
ГРИЦЕНКО-ТРЕТЬЯКОВА (Гриценко, рожд. Третьякова) Любовь
Павловна, 1870 – 23.7.1928 [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб.
Фоче, семейная усыпальница: плита с четырехконечным кре-
стом на пьедестале; вместе с А. С. Боткиным, М. А. Боткиной,
М. П. Боткиной и В. Парамоновой]. Дочь коллекционера и
мецената Павла Михайловича Третьякова и его жены Веры
Николаевны, рожд. Мамонтовой; в первом браке за худож-
ником Николаем Николаевичем Гриценко (1856–1900), во
втором (1903–1909) – за художником Львом Самойловичем
Бакстом.
ГРИШИН Владимир, Козельск Калужской губ. 1919 – 12.2.1945
[Карпи, пров. Модена, коммунальное кладб., могила № 85]166.
ГРИШИН Дмитрий, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
165
РГИА, ф. 1343, оп. 19, д. 4694.
166
л. 66.
222
ГРИШИН Семен, Пятницкое 1926 – 21.2.1945 [Монте-Сан-

Джованни, коммуна Монте-Сан-Пьетро, пров. Болонья, ком-
ГРОБЕРГ, рожд. РУДНИЦКАЯ, София, 1.3.1925 – 11.12.1969 (фото,
идиш) [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RI, R8bis].
ГРОДСКАЯ / de GRODZKA Иоанна (Yeanne) Лаврентьевна,
† Капри 16.12.1948, 34 года [Капри, Новая зона Некатоличе-
ского кладб., могила № 79; RСС, № 1292]. Дочь Лаврентия
Гродского и его жены Марии, рожд. Прохонской. Художница,
проживала в Риме168.
ГРОДСКИЙ Евгений, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя
7/20.1.1908, 28 лет, чиновник, холостой, из Владивостока [Мерано
(847); ККЕ; КММ; ТВ; СРМ; могила не сохранилась].
ГРОЗНЫЙ – см. Пивоваров В. З.
ГРОМОВ Иван, † Боббио, пров. Пьяченца 1944 [Турин, городское
кладб., Мемориал Сопротивления (Sacrario della Resistenza),
куб № 2, ячейка 12, с именем Giovanni Gromov]169.
ГРОМСКАЯ / GROMSKA Янина, Варшава 1877 – 1966 [Рим, кладб.
Сан-Лоренцо (Верано), RV, RS, 4]. Переводчица, литературо-
вед170.
ГРОСС Салома, Понятов171 12.5.1892 – Рим 22.9.1964 [Рим, кладб.
Сан-Лоренцо (Верано), колумбарий, восточная стена еврей-
ской части].
ГРОСС / GROSS Юлиус, Рига 1869 – Неаполь 19…, профес-
сор. Herr Dein Wille gesche… [Неаполь, Новое Английское
кладб.]172.
ГРОССМАНН Эдуард, Нарва Ямбургского у. Санкт-Петербург-
ской губ. 30.7.1862 – Боцен, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 16.1.1884, экономист, житель Санкт-Петербурга,
евангелической конфессии [Больцано (Боцен), Старое город-
ское кладб.; ТВ; могила не сохранилась].
167
л. 66.
168
Richter. P. 162.
169
ОБД – Учетная карточка воинского захоронения 339-57, № 12.
170
171
Ныне город Понятова Опольского пов. Люблинского воев., Польша.
172
Могила обнаружена М. Ю. Дориомедовой.
223
ГРОТЕ, ф. / von GROTE Вильгельм, Рига май 1767 – Рим 6.4.1791.

D.O.M. Guilelmo Grote, nobili Livono domo Riga, Catharinae II,
Russorum, Imperiatricis, praetorianae, cohortis equiti, stabuli que
praerector qui liberalium artium et antiquitatis studio italiam pe-
ragrans. Crudeli, atque immatura morte praereptus est Romae VI
eidas apriles MDCCXCI. Suorum spes maxima, sodalium gloria
et exemplum sapiens, pbus, comis, decorus, fortis munificus vixit
annos XXIIII M. XI D. VI. Quid mirum si multis bonis flebilis oc-
cidit173 [Рим, кладб. Тестаччо, А, 7, tomba № 129; № 6; NCCR].
Сын рижского купца Адама Генриха ф. Гроте, получивше-
го в 1775 г. дворянство Священной Римской Империи. Герб
рода изображен на одной из сторон мраморного саркофага,
установленного родным братом покойного, корнетом лейб-
гвардии Конного полка Фридрихом ф. Гроте174.
ГРОТОВ Сергей Викторович, Санкт-Петербург 7/19.10.1897 –
№ 183; № 4125/22; NCCR; МКР]. Сын Виктора Гротова и его
жены Нины, рожд. Болотовой. Профессор международного
права Ленинградского государственного университета, про-
фессор русского языка, истории, литературы и синхронного
перевода Международного университета общественных наук,
журналист, литературный псевдоним С. В. Сигриста176.
ГРУБШОВ Молла, 1910 – 18.4.1945 [Польверара, пров. Падуя]177.
ГРУДЗИНСКАЯ/ GRUDZIŃSKA София / сестра ЛАУРА, Седлец
Quadriportico 1]. После развода в 1918 уехала в Рим, где более
173
Лат.: Богу Превышнему, Вильгельму Гроте, дворянину из Ливонии, родом из
Риги, кавалеру Императорской гвардии Императрицы Всея России Екатерины
II и заведующему Императорскими конюшнями, который путешествовал по
Италии с целью изучения искусств и наук древности, был преждевременно по-
хищен безжалостной и преждевременной смертью в Риме 8 апреля 1791 года.
Высшая надежда своих родных, достойный образец учености для своих друзей,
честный, храбрый, сильный, щедрый, жил 24 года 11 месяцев и 6 дней. Что же
странного в том, что он скончался оплакиваемый многими благожелателями.
174
ASC, Camera Capitolina, cred. XVIII, t. 4, 104; cred. XX, t. 37, 104 fasc. 10, stone 67;
Deutschbaltisches Biographisches Lexikon. Köln–Wien, 1970. S. 264; GHdA. Bd. 32.
S. 141–142.
175
На надгробии и в NCCR: 7.10.1897 – 8.8.1986.
176
Сообщено Е. А. Вагиным (авг. 1996 г.).
177
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 357, № 621.
224
30 лет служила в церкви Св. Иоахима, вступила в Конгрегацию

сестер Воскресения Господа Нашего Иисуса Христа178.
ГРУНВЕРИ Борис Александрович, † Неаполь 1871, 5 лет [Неаполь,
Городское кладб. Поджореале; МКГЦН].
ГРУСКИН Ральф, 8.3.1934 – 11.6.1980. Трагически погиб в автока-
тастрофе [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RI, R9bis].
ГРУШЕВСКИЙ Андрей, 1889 – Боцен, Тироль, Австро-Венгерская
ГРЫЖАЙ Лука, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
ГРЫЗАК (Хрыниц) Григорий, † 18.1.1946 [Червия, пров. Равенна,
Немецкое военное кладб., могила 890]179.
ГРЮНБЕРГ (Гринберг) / GRÜNBERG (Grinberg) Александр,
Херсон 31.12.1914 – 12.5.1944, погиб под Монте-Кассино
[Монте-Кассино, Польское военное кладб., могила 1-F-1;
ОСПвМ-К, № 0241]. Капрал юнкеров 10-го батальона саперов
Польской Армии генерала Андерса.
ГРЮНЕВАЛЬДТ, фон – см. Гринвальд.
ГРЮНУТ / GRÜNHUT Ида Бонина, 20.9.1870 – 28.1.1960 [Рим,
кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RI, R2bis; вместе с В. и
Ф. Цуккерманами].
ГРЯЗКО Иван, 1911 – 1945 [Турин, городское кладб., Мемориал
с надписью: Horyashko Ivan / sovietico]180.
ГУБАН Иван, 1921 – Пьяченца 21.5.1945 [Пьяченца, город-
ское кладб., Партизанская площадка (Campetto Partigiani),
позднее прах перенесен в, городское кладб., Мемориал
с надписью «Губан Иван, прозванный Лапачи Иван» (Huban
Ivan / detto Lapaci Ivan)]181.
ГУБАРОВ Валентин, Старуя 1927 – 12.8.1944 [Скарперия, пров.
Флоренция]182.
178
179
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 71744, д. 11, л. 399.
180
181
182
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 348, № 448.
225
ГУБЕ / HUBE Иосиф Михайлович, Варшава 19.3.1804 – 6.9.1891

[Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), Quadriportico 3, склеп
Конгрегации сестер Воскресения Господа Нашего Иисуса
Христа]. Доктор теологии, генерал ассамблеи и ректор
Миссии Польской в Риме в 1848–1855183.
ГУБЕРНАТИС Корделия, Флоренция 17.7.1867 – Сесто-Фьорен-
тино, пров. Флоренция 29.9.1959 [Флоренция, кладб. Аллори,
D.VII.22; АКА]. Дочь Софии Павловны Губернатис (см.).
ГУБЕРНАТИС де / de GUBERNATIS, графиня, рожд.
БЕЗОБРАЗОВА / BESOBRASOW, София Павловна, 1830 –
23.9./6.10.1907, 76 лет [Флоренция, кладб. Аллори, D.VII.22;
№ 3726; АКА]. Славистка, переводчица, супруга (запись о вен-
чании в 1865 в русской церкви в Неаполе) итальянского под-
данного из Турина, филолога, профессора Римского универ-
ситета Иосифа-Анджело-Модесто де Губернатиса184.
ГУБИН Павел, Терновое Харьковской обл. 8.12.1926 – 2.12.1944
[Савиньо, пров. Болонья, коммунальное кладб., могила
№ 8-0]185.
ГУБСКАЯ Аполлинария Александровна, † 15/28.2.1909, 38 лет, пра-
вославная, жена коллежского секретаря, из Харькова [Майа-
Басса (Унтермаис), пров. Больцано; КММ; СРМ; могила не со-
ГУДЖИЕВА Александра Николаевна – см. Картович А. Н.
ГУДОВИЧ, графиня Анастасия Васильевна – см. Голицына А. В.,
княгиня.
ГУЗЕНКО (Хузенко) Николай, слобода Исаевка (Исаево)
10.3.1903 – Кальдоньо 12.6.1944 [Виченца, коммунальное
кладб., могила № 1; позже прах перенесен в Костермано,
ГУК Дмитрий, † Боцен, Тироль, Австро-Венгерская Империя,
□ 22.9.1917, военнопленный [Больцано (Боцен), Военное кладб.,
ГУКАСОВА Елизавета – см. Бунина Е.
183
184
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1690, л. 8 об.–9.
185
186
л. 87; оп. А-64238, д. 7, л. 16-9.
226
ГУЛИЕВ Сеньял, Эривань 1913 – под (?) Оартичани 23.2.1945

ГУЛИЕВ Султан, † 14.2.1945, 25-ти лет [Костермано, пров. Верона,
ГУЛОВ Роман, 1904 – 15.3.1945 [Медичина, пров. Болонья, могила
№ 7-0]. Перед войной жил в Ташкенте189.
ГУМАГАЛИЕВ Отемис, Туркестанская АССР 1923 – 14.8.1944
[Гардоне-Ривьера, пров. Брешия, общая немецкая могила
№ 132]190.
ГУР / GUHR Леопольд-Михаил-Генрих, Варшава 17.9.1893 –
Брауншвейг, земля Нижняя Саксония, ФРГ 24.10.1968, торго-
вец шубами [Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 7, 1, tomba № 377;
№ 3987/2; NCCR; вместе с дочерью П. Л. Каннучари]. Сын
Генриха Гура и Элизабет Майле.
ГУР Паулина Луиза – см. Каннучари П. Л.
ГУРВИЧ, рожд. ФУНКЕЛЬМАН, Мара, † Таормина, Сицилия
22.12.1938, 26 лет, рижская уроженка, □ 6.1.1939 в Риге, на
Новом еврейском кладб.191
ГУРЕВИЧ Раиса Самойловна– см. Кальца Р. С.
ГУРКОВИЧ София – см. Бегелина С.
ГУРКОВСКИЙ Степан Николаевич, † 19.9./2.10.1944, 50-ти лет
ГУРКО-РОМЕЙКО – см. Ромейко-Гурко.
ГУРМАЧ Николай, † княжеский округ Тироль, Австро-Венгер-
ская Империя 8.7.1917, чин 206-го пехотного Сальянского пол-
ка, военнопленный [Slaghenaufi, коммуна Лавароне, пров.
Тренто]192.
ГУРСКАЯ / GÓRSKA Барбара – см. Бардзка Б.
ГУРСКАЯ Мегона, † 16.3.1945, погибла [Боргосезия, пров.
Верчелли]193.
187
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-9.
188
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 23-15.
189
190
л. 23-15.
191
«Сегодня» (Рига). 1939, 26 янв. № 26.
192
193
227
ГУРЬЕВ Алексей Никитович, † 11.5.1842, 28-ми лет. Крепостной

человек служащего при Собственной Е.И.В. Канцелярии кол-
лежского асессора Василия Васильевича Обухова [Рим, кладб.
Тестаччо, могила не сохранилась, сведений в архиве кладби-
ща нет; МКР].
ГУСАРОВ Валентин, (? Старуя) 22.3.1927 – 12.8.1944 [Скарперия,
пров. Флоренция, коммунальное кладб., могила № 3]194.
ГУСАРОВ Максимилиан, 1896 – Боцен, Тироль, Австро-Венгерская
Империя, □ 6.7.1918, военнопленный [Больцано (Боцен),
ГУСЕВА Татьяна Терентьевна, † 9/22.6.1944 [Рим, кладб. Сан-
ГУСЕЙН-ЗАДЕ Али-Гусейн, Баку 1906 – Комаккио 22.3.1945
[Комаккио, пров. Феррара; позже прах перенесен в
ГУСЕЙН-ЗАДЕ Гули, 1919 – 20.9.1944 [Пассо-делла-Фута, комму-
на Фиренцуола, пров. Флоренция, Немецкое военное кладб.,
блок 34, могила № 286]. Легионер, капрал196.
ГУСЕЙНОВ (Хусейнов) Фейруз, 1912 – Комаккио 22.3.1945
[Комаккио, пров. Феррара, коммунальное кладб., могила №
9; позже прах перенесен в Костермано, пров. Верона, блок 4,
могила 1346]197.
ГУСЕЙНОВ Вилаят Абульфат-оглы, Тертер (Азербайджан) –
31.12.1944 [Буссето, коммуна Пекорара, пров. Пьяченца. Его
имя – Yuseinov Vilayrt – означено в Турине, городское кладб.,
Мемориал Сопротивления (Sacrario della Resistenza), куб № 2,
ячейка 21]198.
ГУСЕЙНОВ Мамед, 1919 – 16.5.1945 [Триест, коммунальное
194
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977531, д. 66, л. 66.
195
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 349, № 462; оп. А-64238, д. 7, л. 16-9.
196
ВКонтакте. Открытая группа: Советские партизаны в Италии – http://vk.com/
russian_partizan
197
л. 87; оп. А-64238, д. 7, л. 16-9.
198
ОБД – Учетная карточка воинского захоронения 339-57, № 21 (указан как Илья
Хусаинов); ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 329, № 57; ЦАМО, ф. 58, оп. 997531,
д. 66, л. 86 (указан как Вилайт Хусинов).
199
л. 66.
228
ГУСЛИСТОВ Михаил Петрович, Рим 30.6.1862 – 15/27.11.1863,

5 месяцев [Рим, кладб. Тестаччо, могила не сохранилась;
№ 88; МКР]. Сын П. М. Гуслистова (см.) и его жены Матроны
Васильевны (см.)200.
ГУСЛИСТОВ Петр Михайлович, Корсунский у. Симбирской губ. –
30.5./11.6.1879 (на доске ошибочно: 1876), 61-го года, крестьянин
села Петино [Рим, кладб. Тестаччо, C/5; № 544]201.
ГУСЛИСТОВА Матрона Васильевна, † 23.10./4.11.1872, 42-х
лет [Рим, кладб. Тестаччо, C/5; № 333; МКР]. Жена Петра
Михайловича Гуслистова202.
ГУСОВ Иван, † Боцен, Тироль, Австро-Венгерская Империя 9.9.1915,
военнопленный [Больцано (Боцен), Военное кладб., братская
могила, участок II, № 85; SF].
ГУТМАН, рожд. ЗЕЛЬМАНОВИЧ, Маргит, 11.9.1915 – 8.10.1978
ГУТМАН Рашель (Рахиль) – Паллердо Р.
ГУТТЕН-ЧАПСКАЯ / HUTTEN-CZAPSKA, графиня, рожд.
ПУСЛОВСКАЯ / PUSŁOWSKA Мария-Леонтина, Альбертин
Новогрудского у. Минской губ. 11.7.1870 – Рим 1.7.1965 [Рим,
кладб. Фламинио (Прима-Порта), Польский участок, вместе
с сыном графом Эмериком-Августом Гуттен-Чапским]. Жена
(Варшава 1894) минского городского головы графа Кароля-
Яна-Александра Гуттен-Чапского203.
ГУТТЕН-ЧАПСКИЙ / HUTTEN-CZAPSKI, граф Эмерик-Август,
Станьково Минского у. и губ. 21.8.1897 – Рим 31.1.1979 [Рим,
кладб. Фламинио (Прима-Порта), Польский участок, вместе
с матерью графиней Марией-Леонтиной Гуттен-Чапской].
Польский политик и дипломат204.
ГЮББАРД / HÜBBARD Луиза-Мария – см. Хюббард Л.-М.
ГЮНТЕР / GÜNTER Эльза – см. Хель Э. (Российский
Императорский Дом, а также лица….).
ГЮНТЕР / GÜNTER Эрнст, Виндава (Курляндия) – Меран,
Тироль, Австро-Венгерская Империя 23.12.1882, 63 года, ап-
200
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 19, л. 121 об.–122, 126 об.–127.
201
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 35, л. 49 об.–50.
202
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 28, л. 201 об.–202.
203
204
229
текарь, житель Риги, евангелической конфессии [Мерано

ГЮНТЕР/ GÜNTER, рожд. АМЕНДА, Мария, 9.11.1828 –
Нидервинтль / Niedervintl, Тироль, Австро-Венгерская Империя
16.7.1883, вдова аптекаря, жительница Риги, евангелической
конфессии [Мерано (Меран), пров. Больцано, Старое еванге-
Д
ДАБИЖА, княжна Екатерина Васильевна – см. Ростковская Е. В.
ДАБИЖА, княгиня, рожд. графиня Муравьева, София
Михайловна, 21.8.1872 – Флоренция 19.9.1901, 29-ти лет. Дочь
гофмейстера Двора Е.И.В. графа Михаила Николаевича
Муравьева (1845–1900) и его жены Софии Николаевны,
рожд. княжны Гагариной (1847–1874); жена дипломата, стат-
ского советника князя Александра Васильевича Дабижа
(1860–1899). После отпевания причтом Флорентийской
Христорождественской церкви тело временно, до отправле-
ния в Россию, поставлено в часовне кладб. Аллори. Погребена
вместе с мужем в Ялте1.
ДАБИЧ Сергий, Полтава 1877 – 8.7.1927, □ 9.7.1927 [Сан-Ремо,
пров. Империя, кладб. Фоче, nicchia № 120]. В 1911 принял мо-
нашество, в 1912 рукоположен в иеромонаха, в 1914 возведен
в сан архимандрита и назначен настоятелем православной
посольской церкви в Афинах. С 1920 особо уполномоченный
в Европе от Высшего церковного управления на Юге России,
с 1922 благочинный русских церквей в Венгрии, Австрии,
Баварии, Тюрингии, Вюртемберге и Бадене. В 1923 перешел
в католичество восточного обряда с сохранением сана архи-
мандрита2.
Д’АВАНЦО, рожд. АВРАМОВА, Ольга Провна. Жена полковни-
ка Д’Аванцо3.
1
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1679, л. 274 об.– 275; Муравьев. С. 44, 52; Шилов.
С. 494.
2
КЭ. Т. 1. Стлб. 1521; РИ.
3
231
ДАВАРАШВИЛИ Рубин, 18.10.1903 – 28.5.1979 [Рим, кладб. Сан-

ДАВЕРМАН Яков, 16.4.1904 – 19.3.1980 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
ДАВИДОВИЧ Ольга – cм. Колетти О.
ДАВЛАТОВ Григорий, † Фонтанафредда, коммуна Роккетта-ди-
Вара, пров. Специя июль 1945 [неизвестно]. Партизан брига-
ды Ванни-Грамши4.
ДАВЫДОВ Иван Григорьевич, † 24.11./5.12.1856, 28-ти лет от
роду, от чахотки5, русский художник, пансионер Имп. Академии
Художеств [Рим, кладб. Тестаччо, I, 2, 6, tomba № 1831; № 555;
NCCR – * 1825].
ДАВЫДОВА, рожд. графиня ОРЛОВА, Наталья Владимировна,
4.6.1782 – Пиза 12.9.1819. Дочь графа Владимира Григорьевича
Орлова и его жены Елизаветы Ивановны, рожд. баронес-
сы Штакельберг; жена Петра Львовича Давыдова. Их сын
Владимир Петрович в 1856 получил право именоваться гра-
фом Орловым-Давыдовым. Гроб, после пребывания в грече-
ской церкви в Ливорно, отправлен в Россию6.
ДАВЫДОВИЧ (Давыдов) Борис Давыдович, 1923 (?) – Фенис 1944
[Фенис, пров. Аоста. Его имя означено в мемориале в Турине,
городское кладб., куб № 32, ячейка 9]. Заключенный в тюрь-
му «Ле Нуове» в Турине, был расстрелян на развилке дороги
Нус-Фенис7.
Д’АГОСТИНО Джованна – см. графиня Яккарино Д.
ДАДАШЕВ Дадашбаба, 20.1.1912 – Фоньяно, коммуна Бризигелла
11.7.1944 [Бризигелла, пров. Равенна, немецкое кладб., могила
№ 192]. Легионер8.
ДАЛЬ / DAHL Павел Иванович, † Рим 19.10.1836, 23-х лет [Рим,
кладб. Тестаччо, C/1; № 155]. Немец из России, студент
4
5
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 12, л. 24 об.–25.
6
Фонд Chiesa Greca Orientale, filza 71 (1820) в Archivio di Stato di Livorno
(Государственном архиве Ливорно). Граф М. Д. Бутурлин ошибочно писал, что
Н. В. Давыдова была «похоронена в греческой церкви в Ливорно» [Записки графа
Михаила Дмитриевича Бутурлина // Русский архив, Т. 1. 1897. С. 628–629].
7
л. 11; Учетная карточка воинского захоронения 339-57, № 31.
8
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 1, л. 17/1.
232
Имп. Дерптского университета. Младший брат Владимира

Ивановича Даля (1801–1872)9.
ДАЛЬ / DAHL Юлия Владимировна, Оренбург 22.2./март 1838 –
Рим 21.12.1863/2.1.1864 [Рим, кладб. Тестаччо, II, 19, 23, tomba
№ 2534; № 92; NCCR]. Дочь лекаря, чиновника особых пору-
чений при Оренбургском губернаторе, писателя Владимира
Ивановича Даля (1801–1872) и его первой жены Юлии Андре
(1816–1838)10.
ДАМБАЕВ Лука, † 7/20.6.1948, 48-ти лет [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
(Верано); МКР].
ДАММ Эмма, † 20 лет, □ 28.3.1859 [Неаполь, Старое Английское
кладб., участок G, № могилы 52 (старый) и 55 (новый), погре-
бение совершил священник Lekebusch; ORDold, № 34; могила
не сохранилась].
Д’АНГАРА (Дангара) Вера Михайловна – см. Эренбург В. М.
ДАНЕЛИЯ Шалва, Самтредия (Грузия) × Оваро, пров. Удине
5.5.1945 [Форни-Авольтри, пров. Удине, коммунальное кладб.].
Партизан Гарибальдийской бригады Карния; рядовой РККА,
убит казаками11.
Д’АНЖУ (ДУРАСОВ-ДУРАЦЦО-АНЖУЙСКИЙ), prince / принц
Василий Алексеевич, Санкт-Петербург 19/31.10.1887 – Рим
NCCR; МКР]. Сын статского советника и камергера Двора
Е.И.В. Алексея Васильевича Дурасова (1861–1900) и его жены
Софии Арсеньевны, рожд. Шишковой. Гвардии ротмистр, во-
енный атташе Имп. Российского посольства в Риме. В эмигра-
ции – лицо без гражданства.
В. А. Дурасов в 1911 в Испании получил документы на титулы прин-
ца Анжуйского и герцога Дураццкого, в 1912 получил подтверждение
оных Палатой депутатов Неаполя, а 6.3.1914 испанские документы
были признаны Герольдической коллегией в Лондоне. Этими докумен-
тами убедил российских сенаторов о происхождении его рода от ду-
раццкой ветви Анжу-Сицилийского Дома, младшей ветви династии
Капетингов. Высочайшим соизволением 14.4.1916 за ним было при-
9
Черейский Л. А. Пушкин и его окружение. Л., 1988. С. 130; Русский архив. 1872.
№ 10. С. 2247. Несохранившийся памятник на могиле был поставлен племянни-
ком Львом Владимировичем Далем.
10
11
нения которых не установлены). Carnier. Р. 270.
233
знано право пользоваться фамилией Дурасов-Дурраццо-Анжуйский

(без каких либо титулов)12. Уже в эмиграции Василий Алексеевич убеж-
дал общественность в том, что якобы позже, 3.10.1916 (или 2.10.1916)
Император Николай II признал за ним и титулы принца Анжуйского
герцога де Дураццо с правом именоваться Высочеством, на что
официальных документов в фондах Правительствующего Сената,
Министерства юстиции, Государственного Совета, Министерства
Имп. Двора и Канцелярии по принятию прошений нет (т.е. ничего
и не было, кроме выдумки самого Василия Алексеевича). В эмигра-
ции именовал себя принцем д’ Анжу Дураццо-Дурасовым или прин-
цем Анжуйским, герцогом Дураццким с титулом светлости, графом
Гравинским и Альбским, почетным сеньором Монте Сант’Анджело,
потомственным командором суверенного Мальтийского ордена13.
Составитель «Гербовника Всероссийского дворянства» (СПб.,
1906), «Родословной книги Всероссийского дворянства» (СПб.,
1906) и «Дуэльного кодекса» (СПб., 1908, затем еще три издания).
ДАНЗАС Юлия Николаевна, Афины 9.5.1879 – Рим 13.4.1942.
Дочь дипломата, действительного статского советни-
ка Николая Карловича Данзаса (1843–1888) и его жены
Евфросинии Эммануиловны, рожд. Аргиропуло (1847–
1917/1919). Фрейлина Двора Е.И.В. Философ, богослов, док-
тор Парижского университета, профессор Имп. Санкт-
Петербургского университета, участница Первой мировой
войны (заведующая передовым складом Красного Креста,
затем урядник 18-го Оренбургского казачьего полка), со-
трудница Государственной публичной библиотеки, пре-
подаватель. Приняла католичество и постриглась в мона-
хини с именем Иустины монашеской общины Св. Духа.
Неоднократно арестовывалась, содержалась в лагерях. В 1934
получила разрешение выехать из СССР, вступила в Третий
Доминиканский орден с именем Екатерина. Автор трудов,
опубликованных под псевдонимом Юрий Николаев14.
ДАНИЛЕВИЧ Иван Маркович, † 27.5.1870, 60 лет [Флоренция,
№ 1093; RAdPTCP (Данилович); могила не сохранилась].
ДАНИЛЕВСКАЯ Анна – см. Пшибыльская А.
12
РГИА, ф. 1102, оп. 2, д. 154.
13
GHdA. Bd. 3. S. 175; Императорский Александровский лицей. С. 142; Лицейский
скорбный листок за 1970/1971 гг.
14
ДК. Тетрадь 6. С. 29–30, 32–33; РИ (с рядом биографических неточностей).
234
ДАНИЛОВ Василий Данилович, Калуга (СССР) 1919 – траги-

чески погиб 6.1.1945, красноармеец, верный сын Советского
Народа, участник партизанской борьбы в Италии. VASSILY
DANIЕLOVICH, 1919–1945 [Рим, кладб. Тестаччо, III, IV, 1, 4,
tomba № 1110; № 2446; NCCR]. Уроженец деревни Камельгино
Калужского у. и губ. Красноармеец советской комендатуры в
Риме. Был смертельно ранен при чистке огнестрельного ору-
жия и скончался в 23:20. Похоронен 8.1.194515.
ДАНИЛОВ Николай, † 1943 [Турин, городское кладб., Мемориал
Сопротивления (Sacrario della Resistenza), куб № 36, ячейка
28]16.
ДАНИЛОВ Павел, (? Нилцонек) 14.9.1925 – Феррара 21.10.1944
ДАНИЛОВА, рожд. СИМОНОВА, Агрипина Михайловна,
† 28.6.1909, 72-х лет, вдова действительного статского совет-
ника. После отпевания причтом Императорской русской по-
сольской церкви во Флоренции тело отправлено для погребе-
ния в Россию18.
ДАНСКЕ Иван Иванович, 29.12.1849/10.1.1850 – Специя, на фре-
гате «Петропавловск» 17/29.3.1877. Мичман Российского
Императорского Флота. От сослуживцев [Специя, Городское
кладб. Боскетти Лигурия]19.
Из «Исторического журнала плаваний броненосного фрегата
“Петропавловск” в 1876 и 1877 годах»:
17-го марта в 10½ часов утра скончался в госпитале мичман Иван
Иванович Данске. Во всё время плавания мичман Данске был совер-
шенно здоров и отличался замечательной физической силой и крепо-
стью. 12-го марта около полдня Данске пожаловался на лихорадку,
против чего немедленно были приняты надлежащие меры, и уже 15-го
марта он чувствовал себя настолько хорошо, что выходил из каюты, и
был по обыкновению в хорошем расположении духа. В ночь с 15-го на
15
Материалы сайта ОБД-Мемориал. Донесение уполномоченного СНК СССР по
делам репатриации граждан СССР от 24.1.1945 [ЦАМО, ф. 58, оп. 18003, д. 95,
л. 242. См. ил.].
16
17
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 23-3.
18
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1693, л. 9 об.–10.
19
Могила выявлена А. М. Канепа Мордаччи. Информация пополнена: ОМС. Т. 14.
С. 24; Высочайшие приказы, № 1239. С.-Петербург, 4 апреля 1877 года. Сообщено
А. Ю. Емелиным.
235
16-е марта он внезапно стал чувствовать себя дурно и к 6-ти часам утра
положение его настолько изменилось, что необходимо было принять
самые энергические меры, т.е. немедленно отправить в госпиталь, что
и было сделано, по окончании формальной стороны, около 10-ти ча-
сов утра.
По освидетельствованию судовым врачом у него были найдены
признаки острого крупозного воспаления правого легкого, что под-
твердилось и при дальнейшем течении болезни. В госпитале положе-
ние его всё время ухудшалось; в ночь с 16-го на 17-е появились призна-
ки воспаления и другого легкого и в 10½ часов утра 17-го числа боль-
ной умер при явлениях удушения, вследствие отека легких.
19-го марта произведены похороны, по всем правилам устава и при
участии итальянских матрос[ов] при хоре музыки и сухопутной ко-
манды с берега20.
ДАНЦИГЕР Любовь Эдуардовна – см. Бавастро Л. Э.
ДАРШКЕВИЧ Елизавета Николаевна – см. Леончини Е. Н.
ДАСТОЯН (Даштоян) Михаил (Мика, Ника) Сергеевич, Эривань
август 1914 – Бауле-ди-Валле или Понте-ди-Леньо, пров.
Брешия 9.12.1944 [Савиоре-дель-Адамелло или Вальсавиоре,
пров. Брешия; 16.6.1976 прах перенесен в Турин, городское
куб № 32, ячейка 29]. Чин одного из национальных бата-
льонов Вермахта. В мае–июне 1944 перешел к итальянским
партизанам вместе со своим братом Багратом, партизан
Гарибальдийской 54-й bis бригады Луиджи Макарио, награж-
ден посмертно Бронзовой медалью за военную доблесть21.
ДАТАШИДЗЕ Антон, Кварели, Телавский у., Тифлисская губ.
3.5.1911 – под Монторио, предместье Вероны 3.3.1945 [Верона,
коммунальное кладб., могила № 91; позже прах перенесли в
ДАТИБАШВИЛИ Александр, Тифлис 1920 – 1.12.1944, погиб
[Аграно, предместье города Оменья, пров. Вербано-Кузьо-
Оссола]23.
20
РГА ВМФ, ф. 870, оп. 1, д. 10584 К, л. 26–26 об. Сообщено А. Ю. Емелиным.
21
оп. 977520, д. 3491, л. 11; оп. 977531, д. 66, л. 67; Учетная карточка воинского захо-
ронения 339-57, № 42; Roberti.
22
л. 67; оп. А-64238, д. 7, л. 16-6.
23
236
ДАТИЛА Дмитрий, † 1.1.1945 [Болонья, коммунальное кладб.

Чертоза]24.
ДАХАБАЙ, партизан или легионер [Чечина, Ливорно]25.
ДАШЕВСКАЯ Виктория Леонидовна – см. Каплан В. Л.
ДВАЛИШВИЛИ Георгий, Вани Кутаисского у. и губ. 10.9.1914 –
22.4.1944 [Кунео, коммунальное кладб., могила № 36]26.
ДВО… (Dvojniav) Яков, † 17.3.1917 [Боцен / Больцано, Военное
кладб, Военное кладб., участок II, могила № 349 (его прах пе-
ренесен из Мерана)]. Военнопленный27.
ДВОРСКАЯ Фанни Львовна – см. Вигдорчик Ф. Л.
ДЕ БАЛЬМЕН Наталия Александровна – см. де Бальмен Н. А.
ДЕ БЛАЗИ / DE BLASI, рожд. СТЕПАНОВА, Зинаида Ефремовна,
Мелитополь Таврической губ. 10.6.1894 – 6.12.1976 [Рим, кладб.
Тестаччо, III, II, 10, 14, 3TCR, tomba № 183; № 3755; NCCR]. Дочь
Ефрема Степанова и его жены Ольги, рожд. Тер-Ованесовой.
ДЕ ГРОССИ / DE GROSSI, рожд. СМИРНОВА, Наталия Александ-
ровна, Санкт-Петербург 22.12.1892 – Рим 12.1.1976 [Рим, кладб.
Тестаччо, III, II, 7, 14, tomba № 570; № 3702; NCCR; МКР; вместе
с мужем Ф. де Гросси и матерью Н. И. Смирновой].
ДЕ ГРОССИ / De GROSSI Фортунато, 11.1.1869 – 25.2.1947, адми-
рал [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 7, 14; № 2483; вместе с же-
ной Н. А. Де Гросси и тещей Н. И. Смирновой]. Сын Карла де
Гросси и Альфины Тогги / Toggia.
ДЕВИЕР / DEVIER, графиня Анна, 1808/180928 – 1.7.1842, 32 (?) лет:
COMTESSE ANNETTE DEVIERE / MORTE LE 1ER JUILLET
1842 / A 7 HEURES DU MATIN / A L’AGE DE 32 ANS / LOIN
DE SES PARENTS / ET DE SA PATRIE LA RUSSIE / графиня
24
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 344, № 374.
25
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 1, л. 17/1.
26
л. 68.
27
Namenslist Bozen.
28
Точной даты рождения Анны в делах о дворянстве обнаружить не удалось, ме-
трические книги Воронежской губ. после Великой Отечественной войны пло-
хо сохранились. В документах несколько раз указан ее возраст, который в срав-
нении с точными датами рождения братьев (есть их метрики) дает то 1808, то
1809 год. Последний год не противоречит эпитафии – † 1.7.1842, 32-х лет, значит,
33 еще не исполнилось, и она уже не могла родиться во второй половине 1809
(Государственный архив Воронежской обл., ф. И-29, оп.127, д. 18, л. 62 – наиболее
полные сведения о семье с возрастом детей). Сообщено А. Н. Акиньшиным.
237
Аннетт Девиер, скончавшаяся 1-го июля 1842 г. в 7 часов утра вда-

ли от своих родителей и своей родины России [Ливорно, Новое
Греческое кладб., надгробие с высоким пьедесталом, акроте-
риями, гербом и статуей коленопреклоненного ангела)]. Дочь
Валуйского уездного предводителя дворянства статского со-
ветника и камергера графа Дмитрия Борисовича Девиера
(1785–1836) и его жены Клеопатры Васильевны, рожд. Лосевой
(1785–1835)29.
ДЕВЯТЕРИКОВ Федор Феддеевич, (Pokosnawik или Pokosnaloik)
Никольского у. Вологодской губ. 1.10.1885 – 30.12.1919
№ 216]. Сын Фаддея и Лукерьи Девятериковых, крестьянин,
женат, интернированный бывший русский военнопленный
(del 3º Campo 1º Battaglione). С бывшей территории Австро-
Венгрии, по списку личного состава № 109672.
ДЕГАЙ Аделина, † 11.3.2000 [Милан, Большое кладб., сampo 67,
fila 1, fossa 54].
ДЕГАЙ Елизавета Дмитриевна – см. Алексеева Е. Д.
ДЕГИО / DEHIO Аделаида (Адельгейда)-Августа Карловна,
Дерпт Лифляндской губ. 10/22.5.1894 – 2/24.8.1949 [Рим, кладб.
Тестаччо, (II, 3, 6, tomba № 2), похоронена вместе с Салли фон
Кюгельген, прах перенесен в общую могилу немецкой общи-
ны во II части; № 2531; NCCR]. Дочь профессора, доктора ме-
дицины Карла-Готфрида-Константина Дегио (1851–1927) и
его жены Елизаветы, рожд. Трефнер. Эстонская гражданка,
журналистка30.
ДЕГТЯРЕВ Василий 1912 – † регион Лигурия, время гибели неиз-
вестно31.
ДЕЖАРЕНКО / DEGIARENKO (имя не читается), 7.9.1988 – 1948
[Генуя, кладб. Стальено, православный участок].
ДЕККЕРТ Бертольд Александрович, Гиршенгоф 18.12.1910 – 1997.
Экономист, член объединения «Рутения»32.
29
Ikonnikov. La noblesse. Tome С. З. 447–448; Акиньшин А. Н., Литвинова Т. Н.
Воронежская ветвь графского рода Девиеров // Генеалогический вестник. 2001.
№ 2. С. 54–63.
30
Koskull. S. 57, 59; Дополнено Г. Мейер-Эльцем.
31
32
Материалы сайта «Русские Латвии».
238
ДЕЛИМИРСКИЙ Константин, † 31.3./13.4.1907, 32 лет33, священ-

ник села Пушково Балтского у. Подольской губ. [Мерано
(Меран), пров. Больцано, Новое евангелическое кладб.; № 216
(762); ККЕ; КММ; ОИМ; СРМ: Делимарский, место рожде-
ния – Доманец, † 5.4.1907; могила не сохранилась].
ДЕЛЛА МАРРА / DELLA MARRA Андрей, Турин 7.8.1970 –
23.4.1994, итальянский гражданин, выпускник юридического фа-
культета Римского университета и Римской консерватории
«Santa Cecilia» [Рим, кладб. Тестаччо, V, 3, 21, tomba № 342;
№ 4366/21; NCCR]. Сын Марио Делла Марра и Валентины
Антошиной [NCCR].
ДЕЛЛА ТОРРЕТТА / DELLA TORRETTA, маркиза Тереза-Лаура-
Алиса (Аличе) – см. Томази Т.-Л.-А.
ДЕЛЛАКУЗА Ольга – см. графиня Талевич О.
ДЕЛОВ Алексей Павлович, Николаевка 3.3.1897 – 13.9.1963, 66-
ти лет [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 9, 9, 2TCR, tomba № 332;
№ 3132; NCCR; МКР]. Сын Павла Делова и Зинаиды Vimograff
[NCCR].
ДЕЛОНВИЛЬ, гр. Екатерина Армановна (Романовна) – см.
Капнист Е. А.
ДЕЛЬ ГОББО-УРУСОВА Эмилия – см. княгиня Урусова Э.
ДЕЛЬ КЬЯРО / DEL CHIARO, рожд. РОЩУПКИНА, Вера
Алексеевна, 6/19. … 1901 – 26.1.1978 [Флоренция, кладб. Аллори,
Y.I.27, барельеф с изображением Богородицы; № 1896; МКФ].
Жена инженера Умберто Дель Кьряро. Присоединена к пра-
вославию из католичества 11.6.1944 (нов. ст.).
ДЕЛЬ НЕРИ / DEL NERI, рожд. МАРТЫНОВА, Эля Владимировна,
Санкт-Петербург 9.12.1905 – Рим 16.1.1992, художница [Рим,
кладб. Тестаччо, I, 4, 27, tomba № 41; № 4277/4; NCCR]. Дочь
Владимира и Берты Мартыновых [NCCR].
ДЕЛЬВЕКИО Елизавета Николаевна, † 14.12.1880, 31-го года, от ро-
дильной горячки, жена итальянского подданного [Рим, кладб.
ДЕЛЬМАН Владимир Исаакович, Петроград 26.1.1923 – Болонья
28.8.1994 [Болонья, Городское кладб. Чертоза, еврейское
33
В консисторском экземпляре метрической книги Николаевской церкви в
Мерано – 26 лет [ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1689, л. 69 об.–70].
34
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 36, л. 63 об.–64.
239
кладб.]. Дирижер и концертмейстер Музыкального теа-

тра имени Станиславского и Немировича-Данченко, дири-
жер Камерного музыкального театра, музыкальный критик
(псевдоним Владимир Долин), в 1974 эмигрировал и посе-
лился в Италии. Главный дирижер Городского театра (Teatro
Comunale) в Болонье, основатель Миланского симфоническо-
го оркестра, лауреат премии Франко Аббьяти.
ДЕМЕНКОВ Василий, Могилев, Белорусская Республика
13.9.1919 – 1.2.1945 [Фанано, пров. Модена, коммунальное
ДЕМЕНТЬЕВА, рожд. КАРГАНОВА, Варвара Иосифовна,
† 3.6.1902, 49 лет [Флоренция, кладб. Аллори].
ДЕМИДОВ Алексей, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя
4.5.1875 (ст.ст.) [Мерано (Меран), пров. Больцано, Старое еван-
гелическое кладб.; СРМ; могила не сохранилась].
ДЕМИДОВ Николай Никитич, село Чирковицы Ямбургского у.
Санкт-Петербургской губ. 9.11.1773 – Флоренция 22.4.1828.
Сын Никиты Акинфиевича Демидова (1724–1789) и его тре-
тьей жены Александры Евтихиевны, рожд. Сафоновой († 1773).
Тайный советник и камергер Двора Е.И.В. Погребен в родовой
усыпальнице в Нижне-Тагильском заводе Верхотурского у.
Пермской губ.36
ДЕМИДОВ князь САН-ДОНАТО Павел Павлович, Веймар 9.10.1839 –
вилла Пратолино, пров. Флоренция 17.1.1885. Сын егермей-
стера Двора Е.И.В. Павла Николаевича Демидова (1798–1840)
и его жены Евы-Авроры-Шарлотты / Авроры Карловны,
рожд. баронессы Шернваль (1808–1902). Киевский городской
голова, егермейстер Двора Е.И.В. Почетный гражданин го-
родов Киева, Курска и Флоренции, действительный статский
советник. После отпевания в русской церкви во Флоренции
тело было поставлено до отправления в Россию в католиче-
ской капелле Медичи в имении Пратолино. Погребен в родо-
вой усыпальнице в Нижне-Тагильском заводе Верхотурского
у. Пермской губ.37
35
36
Ипполитова Г. А. Итальянская глава о Демидовых: Николай Никитич и сыновья:
Архивные находки. СПб., 2013 (описание похорон на стр. 41).
37
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 125, д. 502, л. 111 об.–112; Ипполитова Г. А. Аврора
Демидова – графиня Ногера. СПб., 2009. С. 8–14, 66; Талалай М. Г. Флорентийские
240
В 1885 г. князь Павел неожиданно скончался. Священник Терлец-

кий сопровождал гроб с его телом во время 15-дневного путешествия
из Пратолино, нового тосканского имения Демидовых, в Нижний
Тагил. Вдова, Елена Петровна, выделила на строительство церковно-
го здания во Флоренции 75 тыс. лир – одну четверть всей необходимой
суммы. Вдова при этом просила наименовать вновь сооружаемый по-
сольский храм во имя апостола Павла, в память о почившем муже, но
в итоге решено было сохранить существовавшее посвящение, в честь
Рождества Христова, а для демидовского дарения устроить особую
крипту.
Память о князе Павле олицетворена мозаичной иконой тезоиме-
нитного апостола на наружной стене храма, работы Федора Реймана
(на противоположной стене водружена парная икона апостола Петра,
так как именины князя Павла праздновались в день первоверховных
апостолов Петра и Павла). Кроме того, супруги Павел и Елена, кня-
зья Сан-Донато, записаны во флорентийской церкви на вечное поми-
новение, а вход в крипту украшен иконой св. царицы Елены, небесной
покровительницы княгини, и мемориальными досками, на русском и
итальянском, со следующим текстом: «Храм сей своим благолепием
обязан щедрым жертвователям: Павлу Павловичу Демидову князю
Сан-Донато, род. 9/21 октября 1839 г., ум. 14/26 января 1885 г. и его
супруге Елене Петровне Демидовой княгине Сан-Донато, урожден-
ной княжне Трубецкой, род. 25 сентября / 7 октября 1853 года, ум.
28 июля / 10 августа 1917 года».
ДЕМИДОВА княжна САН-ДОНАТО, Аврора Павловна – см. гра-
финя Ногера А. П.
ДЕМИДОВА княжна САН-ДОНАТО, по первому браку гра-
финя ШУВАЛОВА, бракоразведенная ПАВЛОВА, Елена
Павловна, 29.5./10.6.1884 (крещена во Флоренции 16.6.1884)38 –
28.3./4.4.1959 [Флоренция, кладб. Аллори; в 1999 ее прах пе-
ренесен в семейный склеп на кладб. Пер-Лашез в Париже].
Дочь Павла Павловича Демидова князя Сан-Донато (см.) и его
жены Елены Петровны, рожд. княжны Трубецкой (1852–1917).
В первом браке за графом Александром Шуваловым (1881–
1935), во втором (Канны, Франция, русская церковь, июнь
1907; развод 31.1.1931) за Николаем Алексеевичем Павловым
(1866–1934).
имения князей Демидовых: от виллы Сан-Донато к усадьбе Пратолино //

Русская усадьба. Вып. 17 (33) / Ред.-сост. М. В. Нащокина. СПб., 2012. С. 32–48.
38
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 125, д. 501, л. 152 об.–153.
241
«Елена Демидофф уходит последней из Флоренции XIX века:

Прощай, Елена Демидофф. На флорентийской земле остается толь-
ко сестра Елены – княгиня Мария» – из флорентийской газеты «La
Nazione» от 24 мая 199939.
ДЕМИДОВА княжна САН-ДОНАТО Мария Павловна – см. кня-
гиня Абамелек-Лазарева М. П.
ДЕМИКЕ Амалия – см. Ливстрём А.
ДЕМИТРЯНЕВ (Demitrianev) Иван Захарьевич, † 28.4.1921, 28 лет
№ 2]. Сын Захария Демитрянева и его жены Меланьи, рожд.
Ковалевой, крестьянин из Новочеркасска, не женат, интер-
нированный бывший русский военнопленный (из Австро-
Венгрии).
ДЕМЧЕНКО Всеволод Яковлевич, 1.3.1875 – Лагастрелло,
коммуна Комано, пров. Масса-Каррара 20.9.1933. Сын пу-
блициста и журналиста Якова Григорьевича Демченко
(1842–1912). Инженер путей сообщения, предприниматель,
член Государственной Думы от города Киева (блок русских
националистов)40.
ДЕМЬЯНОВИЧ Владимир Иванович, † 16/29. … 1944, 69 лет, пол-
ковник русской армии [Флоренция, кладб. Аллори, O.VI.10;
№ 200; МКФ].
ДЕМЬЯЧЕНКО (Демьянченко) Николай, × Палестрина, пров.
Рим 9.3.1944 [неизвестно]. Партизан бригады Гарибальди41.
ДЕН Владимир Александрович (Вольдемар-Карл), имение Сиппола
(Выборгская губ., Великое Княжество Финляндское) 8/20.2.1838 –
Рим 15/28.12.1900 [Рим, кладб. Тестаччо, II, 20, 17, tomba № 674;
№ 1064; NCCR; МКР; вместе с женой Н. Д. Ден, рядом с сы-
новьями Д. В. Деном и П. В. Деном и невестками С. В. Ден и
К. Д. Ден]. Ставропольский, затем Выборгский гражданский
губернатор, c 1891 года министр статс-секретарь по делам
Великого Княжества Финляндского, генерал от инфантерии42.
39
Ипполитова Г. А. Аврора Демидова – графиня Ногера. СПб., 2009. С. 41–42, 66, 68,
78.
40
Государственная Дума Российской Империи, 1906–1917: Энциклопедия. М.,
2008. С. 159.
41
42
Carpelan. S. 75.
242
ДЕН Дмитрий Владимирович, урочище Лагодехи Сигнахского у.

Тифлисской губ. 6/19.9.1874 – Рим 22.8./4.9.1937, флигель-
адъютант, капитан 1-го ранга [Рим, кладб. Тестаччо, II,
20, 17, tomba № 674; № 2232; NCCR; МКР; вместе с женой
С. В. Ден, рядом с отцом В. А. Деном, матерью Н. Д. Ден,
братом П. В. Деном и невесткой К. Д. Ден]. Военно-морской
агент в Австро-Венгрии и Италии в 1906–1911 годах, помощ-
ник начальника военно-походной канцелярии, во время
Гражданской войны – представитель генералов Деникина и
Врангеля в Италии43.
ДЕН Петр Владимирович, Ставрополь 6/19.2.1882 – Рим 19.1.1971,
полковник 17-го Нижегородского Е. В. драгунского пол-
ка [Рим, кладб. Тестаччо, II, 20, 17, tomba № 674; № 3434;
NCCR; МКР; вместе с женой К. Д. Ден, рядом с родителя-
ми В. А. Деном и Н. Д. Ден, братом Д. В. Деном и невесткой
С. В. Ден]. Георгиевский кавалер, с мая 1917 года последний
командир Нижегородского драгунского полка, командир
Нижегородского эскадрона Сводного полка Кавказской кава-
лерийской дивизии в Добровольческой армии, в 1920–1930-х
годах староста русской православной церкви в Риме, сотруд-
ник американской библиотеки в Риме, председатель Союза
инвалидов в Италии44.
ДЕН, рожд. СТАРОСЕЛЬСКАЯ, Кетевана Дмитриевна, Тифлис
15.3.1879 – 13.2.1962 [Рим, кладб. Тестаччо, II, 20, 17, tomba
№ 674; № 3051; NCCR – место рождения: Сагурано; МКР;
вместе с мужем П. В. Деном, рядом с свекром В. А. Деном,
свекровью Н. Д. Ден, братом мужа Д. В. Деном и его женой
С. В. Ден]45. Дочь Бакинского губерантора генерал-лейтенанта,
позже сенатора Дмитрия Семеновича Старосельского (1832–
1884) и его жены Екатерины Фаддеевны, рожд. Гурамовой.
ДЕН, рожд. княжна СВЯТОПОЛК-МИРСКАЯ, Нина Дмитриевна,
Тифлис 18/30.1.1852 – Рим 1/14.5.1926 [Рим, кладб. Тестаччо,
II, 20, 17, tomba № 674; № 1791; NCCR; МКР; вместе с мужем
В. А. Деном, рядом с сыновьями П. В. Деном и Д. В. Деном и
невестками К. Д. Ден и С. В. Ден]. Дочь члена Государственного
Совета, генерала от инфантерии, генерал-адъютанта Е.В. кня-
43
РГА ВМФ, ф. 406, оп. 9, д. 1097; НМ. Т. 2. С. 345; Carpelan. S. 75.
44
Carpelan. S. 75; НМ. Т. 2. С. 345. См. о нем: Столыпин А. А. Записки драгунского
офицера. 1917–1920 гг. // Русcкое прошлое. № 3. 1992.
45
Carpelan. S. 75.
243
зя Дмитрия Иванович Святополк-Мирского (1824–1899) и его

жены Софии Яковлевны, рожд. княжны Орбилиани (1831–
1879)46.
ДЕН, рожд. ШЕРЕМЕТЕВА, София Владимировна, Санкт-
Петербург (22 или) 28.11.1883 (или 1884) – 12.12.1955, 75-ти
лет [Рим, кладб. Тестаччо, II, 20, 17, tomba № 674; № 2800;
NCCR; МКР; вместе с мужем Д. В. Деном, рядом со свекром
В. А. Деном, свекровью Н. Д. Ден, братом мужа П. В. Деном и
его женой К. Д. Ден]47.
ДЕН, фон / von DEHN, рожд. СЕЛИМ-БЕК СМОЛЬСКАЯ / SELIM-
BECK SMOLSKI, Лили (Юлия Александровна СМУЛЬСКАЯ), име-
ние Ревовка Александрийского у. Херсонской губ. 27.7./9.8.1885 –
Рим 25.9./8.10.1963 [Рим, кладб. Тестаччо, II, 11, 28, tomba
№ 820; № 3135; NCCR; МКР]. Дочь потомственного дворянина
Гродненской губ., военного инженера Александра Адамовича
Смульского и его жены Екатерины Леонидовны, рожд. Хор-
ват (брак их расторгнут в 1904). В завершении своей карьеры
А. А. Смульский был помощником начальника Управления
морской строительной части, отставной генерал-лейтенант.
Была замужем за капитаном 1-го ранга в отставке Карлом
Иоакимовичем (Карлом Александром) фон Деном (1877–
1932). В своей книге «Подлинная Царица» Ю. А. Ден называет
своего отца Исмаилом Селим-Беком Смольским. Однако отец
родился в Бресте Гродненской губ. 21.2.1858 и был крещен по
евангелическо-лютеранскому обряду с именами Александр
Фридрих (свидетельство белостокского паспорта Кюнцеля
от 15.11.1858), будучи сыном начальника Белостокской уезд-
ной команды капитана Смульского, по рождению магометан-
ского вероисповедания, принявшего крещение в Варшавской
евангелическо-аугсбургской церкви 8.2.1852 с именем Адам, и
внуком ротмистра Силезия-Симона Смульского48.
46
Borowski E. Genealogie niektóruch polskich rodzin utytułowanych. Seria piąta. Rzym,
1985. S. 511; Шилов, Кузмин. С. 722.
47
Carpelan. S. 75.
48
РГИА, ф. 1343, оп. 29, д. 4540; оп. 36, д. 23357; РГА ВМФ, ф. 406, оп. 9, д. 1098, 3918;
ф. 432, оп. 5, д. 8920; GHdA. Bd. 17. S. 120; Bd. 78. S. 168; Степанов А. «Велика будет
ваша награда…» // Ю. Ден. Подлинная Царица: Воспоминания близкой подруги
Императрицы Александры Федоровны. СПб., 1999. С. 5–9, 210. В акте о смерти:
von Dehn Lilly, дочь Адама Селима и Екатерины (Catarina) Beck Smolski [NCCR].
244
ДЕНИСОВ Иван, Курск 10.10.1903 – 16.1.1945 [Болонья, комму-

нальное кладб., нижняя часть, линия 75, могила 6]49.
ДЕНИСОВ Иван, Ирбит Пермской губ. 1906 – 2.2.1945, погиб в
бою [Берготто, коммуна Берчето, пров. Парма]50.
ДЕНИСОВ Иван Григорьевич, дер. Сусловка Больше-Баландин-
ского сельского совета Челябинского у. и губ. 1922 или
1923 – Болонья 26.9.1944, расстрелян [Болонья, коммуналь-
ное кладб.]. Партизан отряда Умберто Риччи, был взят
в плен 10.9.1944 при Вилла-Серральо, коммуна Масса-
Ломбарда, пров. Равенна. Награжден бронзовой медалью
Гарибальди51.
ДЕНИСОВ Семен Ефремович, (Kireblino) Раненбургского у.
Рязанской губ. 20.6.1895 – 19.3.1919 [о. Азинара, пров. Сассари,
регион Сардиния; АсdPT, 1919, № 244]. Сын Ефрема и
Екатерины Денисовых, крестьянин, женат, чин 13-й роты 75-
го пехотного Севастопольского полка, интернированный быв-
ший русский военнопленный (из Австро-Венгрии), по списку
личного состава № 106572
ДЕННЕМАРК Вильгельмина-София – см. Боссе В.-С.
ДЕНФЕР Теофилия – см. Мекель фон Хайнсбах Т.
ДЕПР, фон, Клотильда – см. Сахарова К.
ДЕРГАЛИНА Зинаида Александровна, † Бари 1981, до марта ме-
сяца. Вдова капитана52.
ДЕРНИАНЧЕВИЧ Павел, Могилев – Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 23.12.1905/5.1.1906, 34 года, юрист в от-
ставке, православный [ТВ; КММ; тело для погребения отправ-
лено в Могилев].
ДЕСС / DESS Каролина, Ливония53 24.8.1848 – Рим 18.7.1916 [Рим,
кладб. Тестаччо, I, 12, 25, tomba № 1463; № 1497; NCCR]. Дочь
Павла Дессиса (Dessis) и его жены Евы, рожд. Демиль.
ДЕФЕНДОВА Наталия Серафимовна, Тамбов 28.1.1887 – 6.7.1965,
78-ми лет [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 9, 9, 2TCR, tomba №
49
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 15, № 4356.
50
л. 9; оп. 977531, д. 66, л. 66.
51
Galleni. Р. 243; ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977531, д. 66, л. 12, № 188; оп. 961694, д. 29,
л. 219; оп. 977531, д. 66, л. 68.
52
НМ. Т. 2. С. 352.
53
В NCCR год рождения – 1849, место рождения – Ermesso, Россия.
245
332; № 3209; NCCR]. Дочь Серафима Дефендова и Ольги

Аничковой.
ДЕШАРТ Ольга Александровна – см. Шор О. А.
ДЖАБАРОВ Ахмет, Шахрисябс (Узбекистан) 1917 – 22.12.1944
[Сан-Патрицио, коммуна Конселиче, пров. Равенна, могила
№ 5-0; позже прах перенесли в Костермано, пров. Верона,
ДЖАБАРОВ Ибрагим, 1922 – 14.9.1944 [Савиньяно (cовр.
Савиньяно-суль-Рубиконе), или Сан-Мауро (совр. Сан-Мауро-
Пасколи), пров. Форли-Чезена]55.
ДЖАКОЙ-ЗАДЕ Рамазан, 1903 – 17.6.1944 [ (?) Кастель-Миемо]56.
ДЖАКОМОВ (?) Иван Петрович, † 1.10.1943 [Панцано, коммуна
Кастельфранко-Эмилия, пров. Модена, коммунальное кладб.,
могила 86]57.
ДЖАЛАЛОВ Билал [Пьяченца, коммунальное кладб., немецкий
участок, могила 278]. Легионер58.
ДЖАМАРИ / GIAMARI Николай, † 25.5.1874, 66 лет [Флоренция,
F9F; № 973; RAdPTCP (российский подданный)].
ДЖАМАРИ / GIAMARI Иван Николаевич, † Флоренция 12.2.1867,
78-ми лет [Флоренция, Протестантское за воротами Пинти
(«Английское») кладб., № 973; RC; F9F; RAdPTCP (Jean Giamari,
fils de Nicolas, российский подданный)].
ДЖАМИЛ Джабриоде, × июнь 1944 [Помеция, пров. Рим, брат-
ская могила]59.
ДЖАНАШВИЛИ Естата, Каспи Горийского у. Тифлисской
губ. 1.5.1912 – близ Пери, пров. Верона 6.11.1944 [Арко-ам-
Гардазее / Арко, пров. Тренто, коммунальное кладб., могила
№ 214, кладб. Героев]60.
54
л. 67; оп. А-64238, д. 7, л. 16-6.
55
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 345, № 386.
56
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 346, № 404.
57
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 31, № 442.
58
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 5, л. 242.
59
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 23-51.
60
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 9, л. 504, № 63920; д. 10, л. 434, № 63920;
оп. 977531, д. 66, л. 67.
246
ДЖАНГАВА Георгий, 13.3.1923 – 9.4.1944 [Кунео, коммунальное

ДЖАНГИРОВ Афис, 1910 – 8.4.1945 [Удине, коммунальное кладб.,
могила № 7]. Из Азербайджанской ССР62.
ДЖЕЛАДЗЕ Коция, Они Рачинского у. Кутаисской губ. 14.7.1907 –
6.11.1944 [Верона, коммунальное кладб., могила № 42]63.
ДЖИЗМОНДИ / GISMONDI, рожд. СВЕДОМСКАЯ, Анна
Александровна Санкт-Петербург 26.6.1898 – Сан-Ремо 1.2.1973
[Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче, семейная усыпаль-
ница Мануэль-Джизмонди; вместе с мужем и сыном]. Дочь
художника Александра Александровича Сведомского (см.) и
его жены Анны Николаевны, рожд. Кутуковой (см.). Певица.
Эмигрировала после революции, сначала в Рим, затем в Сан-
Ремо, где вышла замуж за местного адвоката Паоло Мануэля
Джизмонди. Проживала: Corso Trento Trieste, № 23 (или 32?)
[UST]. В 1920–1930-х занималась любительской живописью,
затем реставрацией. Их сын, Микеле («Миша») Джизмонди
(1928–2001) избирался мэром Сан-Ремо64.
ДЖИСАЕВ (Джусоев, Дшусоев, Джисаев) Сардиан (Сардян),
27.7.1913 – 11.7.1944 [Новара, коммунальное кладб., могила
№ 32; прах перенесен в Костермано]65.
ДЖОВАНЕЛЛИ / GIOVANELLI, рожд. НАГОРНОВА, Елена
Михайловна, † 31.11./12.12.1933, 86 лет [Флоренция, кладб.
Аллори, Q.I.013].
ДЖОВАННИ – см. Абошкин И.
ДЖОВАННИ (партизанское имя, Иван), × Монтепескали, ком-
муна Гроссето июнь 1944 [неизвестно]. Партизан бригады
Монтарсайо66.
61
62
63
64
Cazzola P. A. A. Svedomska // Immagini di San Remo nel mondo. San Remo, 1998.
Р. 227.
65
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 333, № 147; л. 345, № 393; ЦАМО, ф. 58,
оп. 977531, д. 66, л. 67.
66
Galleni. Р. 247. 20.6.1944 немецкие каратели напали на хутор Пьян-д’Альберо, где
укрывались гражданские беженцы и участники Сопротивления; были казнены
39 человек, в т.ч. трое бывших советских военнопленных; в настоящее время тут
устроен мемориальный парк.
247
ДЖОВАННИ (партизанское имя, Иван), × Пьян-д’Альберо, ком-

муна Фильине-Вальдарно, пров. Флоренция 20.6.1944 [неиз-
вестно]. Партизан бригады Синигалья67.
ДЖОВАННИНИ Ассунта – см. Суходольская А.
ДЖОЗЕФ РУССО (партизанское имя, Иосиф-русский) † 18.3.1945
[Бернеццо, пров. Кунео, или Мондови]68.
ДЖОНСОН / JOHNSON Елена-Люси, Москва ‒ Рим 1984. Дочь
Лидии Джонсон (см.)69.
ДЖОНСОН / JOHNSON Лидия, † Неаполь 1956. Русская субрет-
ка70.
ДЖОНСРИК / JONSRYC Мария – см. княжна Урусова М.
ДЖОРДЖО – см. Пристанков Г. И.
ДЖОРДЖО (партизанское имя, Георгий), × Ка-ди-Маланка,
коммуна Бризигелла, пров. Болонья 10.10.1944 [неизвестно].
Партизан бригады Бьянкончини71.
ДЖОРДЖО (партизанское имя, Георгий), × Поппи, пров.
Флоренция 23.6.1944 [неизвестно]. Партизан бригады
Ланчотто72.
ДЖУЗЕППЕ КУЗНЕЦ – см. Турдукулов Д.
ДЖУКОЕВ Агубе Кабевич, † 31.10.1944 [Костермано, пров.
ДЖУЛИАНИ (Жулиани) / GIULIANI Александр Иванович,
Санкт-Петербург 27.11.1870 – 18/31.3.1941. Полковник лейб-
гвардии 1-го Его Величества полка. Блажени изгнани прав-
ды ради / яко тех есть Царство Небесное [Флоренция, кладб.
Аллори, B.VI.08; МКФ].
ДЖУЛИАНИ / GIULIANI Беатриче, 11.6.1851 – 17.12.1937
[Флоренция, кладб. Аллори, B.IV.02].
67
Galleni. Р. 247.
68
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 335, № 205. Galleni. Р. 126. Уточнение
А. Роберти (Культурная ассоциация «Русский мир», Турин).
69
Аккаттоли А. Лидия Джонсон: Судьба русской дивы в истории итальянско-
го развлекательного жанра // «Персонажи в поисках автора»: Жизнь русских в
Италии ХХ века. Москва, 2011. С. 244‒258.
70
Аккаттоли А. Лидия Джонсон: Судьба русской дивы в истории итальянско-
го развлекательного жанра // «Персонажи в поисках автора»: Жизнь русских в
Италии ХХ века. Москва, 2011. С. 244‒258.
71
Galleni. Р. 247.
72
Galleni. Р. 247.
73
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 23-6.
248
ДЖУЛИАНИ / GIULIANI, рожд. ЕМЕЛЬЯНОВА, Вера, 34 года,

6.9.1906 – 30.11.1940, i tuoi cari / твои близкие (итал. яз.) [Милан,
Большое кладб., esedra reparto 2, n. 754; МКМил].
ДЖУЛИАНИ / GIULIANI, рожд. СУХОВА / SOUCHKOFF,
Елизавета Михайловна / Elise, 21.10.1819 – 28.3/.11.4.1910, вдова
итальянского подданного74 [Флоренция, кладб. Аллори, B.IV.02;
№ 3869].
ДЖУЛИАНИ / GIULIANI, рожд. РАХМАНОВА, Мария
Александровна, † 3.12.1952, 81 год [Флоренция, кладб. Аллори,
V.I.08; № 578].
ДЖУМАЛИЕВ (или Ескумалисен Кульбай), † 1.5.1945
ДЖУМОВ (Джунов) Иргаш, 25.8.1918 – 5.2.1945 [Пьяченца, ком-
ДЖУМОЕВ (Дшумоев) Тора, 1904 – 20.3.1945 [Абано-Терме, пров.
Падуя, могила № 288-0]77.
ДЖУРАССИКУ Линда – см. Доброта Л.
ДЖУРИАРИ / GIURIARI Александра – см. Мейснер А.
ДЗАИ / ZAI, рожд. ШАДРИНА, Екатерина Лукична, Таллин
12.11.1894 – Сан-Ремо 18.7.1978 [Сан-Ремо, кладб. Армеа, прах
перенесен в костницу (ossario comune)]. Дочь Луки Шадрина
и его жены Параскевы, рожд. Новоселовой; муж: Родольфо
Дзаи.
ДЗЕРБОНИ Екатерина, 3.4. – 20.12.1880, 7-ми месяцев, дочь ита-
льянского подданного Иосифа Дзербони и его законной жены
Екатерины Николаевны78 [Рим, Тестаччо, II, оссуарий вдоль
Аврелиановой стены – Lunga le mura aureliane, tomba № 206;
NCCR].
ДЗЕРИНИ / ZERINI, рожд. ЛЕОНТЬЕВА Анастасия Тимофеевна,
† 19.9.1915, 34 года [Флоренция, кладб. Аллори]. Крестьянка
деревни Лешевой Ржевского у. Тверской губ. Жена
(Флоренция 11.11.1905) итальянского подданного Карло
Андреа Дзерини79.
74
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1695, л. 6 об.–7.
75
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-7.
76
77
78
79
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1685, л. 3 об.–4.
249
ДЗУГКОЕВ Агубе Габоевич, погиб в октябре 1944 во время ссоры

с Т. Б. Тогоевым. [Сутрио, пров. Удине, коммунальное кладб.]/
Легионер80.
ДИВИЗОЛОВ Герасим, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
ДИДРИНДАТОВ, † Удине 2.1.1944 [Удине, коммунальное кладб.,
могила № 38; позже прах перенесен в Костермано, пров.
ДИЕВ Михаил Иванович, Тамбов 14.11.1890 – 9/22.11.1942, 52-х лет
NCCR; МКР]. Сын Ивана Диева и его жены Надежды, рожд.
Аронатовой. Поручик, участник Кубанского хора. Лицо без
гражданства82.
ДИК, рожд. АКЦИНОВА / AKZYNOVA, Елена Никитична,
† 2/13.5.1868, 34-х лет [Флоренция, Протестантское за ворота-
ми Пинти («Английское») кладб., F.10.I, стела с барельефом
покойной и подписью 1869 F. Kamenskj; № 1014; RAdPTCP].
Вдова генерал-лейтенанта. Отпевание записано в книгах церк-
ви Российской миссии в Неаполе.
ДИК, рожд. БАНКЕО, Жозефина, Россия 1874 – Лузерна-Сан-
Джованни, пров. Турин 16.7.1965, лютеранка венгерского про-
исхождения [Лузерна-Сан-Джованни, коммунальное кладб.,
цу; ATV].
ДИКСОН / DIXON, рожд. ФРИДЕ, Елизавета Федоровна, † Флоренция
19.10.1874, 59 лет, вдова английского подданного [Флоренция,
№ 1276; МКФ; RAdPTCP; могила не сохранилась].
ДИМИТРИЕВ Василий, † 2.4.1918, 27-ми лет, русский военноплен-
ный в Австро-Венгрии [Гардоло, пров. Трентино; Gardolo].
ДИМИТРИЕВА Нина – Небе Н.
ДИМИТРИЕВА София Николаевна – см. Геденштром С. Н.
ДИМИТРИЙ (партизанское имя) [Падуя]83.
80
Di Ronco M. L’occupazione cosacco-caucasica (1944–1945). Tolmezzo, 1988. Р. 74.
81
л. 67; оп. А-64238, д. 7, л. 23-4.
82
НМ. Т. 2. С. 388.
83
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 335, № 192.
250
ДИМИТРИН Василий [Костермано, пров. Верона, блок 6, моги-

ла 1352]84.
ДИМО, рожд. СЕМЕНОВА, Наталья Митрофановна, 1869 – 1934
[Генуя, кладб. Стальено, православный участок; вместе с
Е. М. Перилли].
ДИНИ / DINI, рожд. графиня БУТУРЛИНА, Мария-Фиделия-
Иоанна-Анна-Жозефина-Луиза-Франческа-Тереза-Пиа-
Екатерина, Флоренция 27.4.1865 – … Дочь дипломата графа
Петра-Августа-Марии-Иосифа-Игнатия-Станислава-Костки-
Людовика-Гонзаго-Франца-Ксаверия-Яна-де-Брито-Дмитрия
(Петра Дмитриевича) Бутурлина (1859–1895) и его жены
Ядвиги Артуровны, рожд. баронессы ф. Моренгейм (см.); за-
мужем за Дини85.
ДИНИ-КАСТЕЛЛИ / DINI CASTELLI, рожд. графиня
БУТУРЛИНА, Мария Дмитриевна, 1795 – 1879. Дочь гра-
фа Дмитрия Петровича Бутурлина (см.) и его жены Анны
Артемьевны, рожд. графини Воронцовой (см.); жена (1825)
Джованни Дини-Кастелли († 1846, Флоренция)86.
ДИТЕРИХС / DIETRICHS Карл, † 27.4.1855, 35-ти лет [Рим, кладб.
Тестаччо, C/3; № 524].
ДИТЕРИХС Мария Георгиевна, † Триест 18.6.195487.
ДИТЛЕР / DITLER Ушар, † 14.10.1918, военнопленный [Мерано
ДИШАБАЙ (Дишибай) Малик, Узбекская ССР 1925 – 14.8.1944
[Кортина-д’Ампеццо, пров. Беллуно, коммунальное кладб.,
могила № 47-0]88.
ДИШУРАЕВ Бобашиан, Туркестанская АССР 30.12.1923 – 1.4.1945
[Будрио, пров. Болонья, коммунальное кладб., могила
№ 86]89.
ДМИТРИЕВА Ольга Константиновна – см. Умнова О. К.
84
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 18-5.
85
ДК. Тетрадь 17. С. 71, 74.
86
ДК. Тетрадь 17. С. 69–70, 75.
87
РМ. 1954, 25 июня. № 670.
88
л. 67.
89
л. 67.
251
ДМИТРИЕВА София Константиновна, Санкт-Петербург

1869 – 2/15.12.1922, 52-х лет [Рим, кладб. Тестаччо, III, III,
1, 6, tomba № 1405; № 1662; NCCR; МКР; вместе с сестрой
О. К. Умновой].
ДМИТРИЕНКО Тихон, Попутная 18.6.1898 – 26.8.1944 [Удине,
ДОБИНЬИ Эмилия – см. Чихачева Э.
ДОБНЕР Зинаида, Москва, 19.1.1880 – Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 23 лет [Мерано (Меран), пров. Больцано,
Еврейское кладб.; могила не сохранилась; CIF].
ДОБРОВ Алексей Саввич, Тирасполь Херсонской губ. 17.3.1890 –
26.11.1919 [о. Азинара, пров. Сассари, регион Сардиния;
АсdPT, 1920, № 202]. Сын Саввы и Матрены Добровых, кре-
стьянин, женат, интернированный бывший русский воен-
нопленный (3º reparto 1º Battaglione). С бывшей территории
Австро-Венгрии, по списку личного состава № 106576.
ДОБРОВОЛЬСКАЯ Мария Мартыновна, † Флоренция 23.12.1862,
50 лет [Флоренция, Протестантское за воротами Пинти
(«Английское») кладб.; № 811; могила не сохранилась].
ДОБРОВОЛЬСКАЯ Ольга Николаевна – см. Вуич О. Н.
ДОБРОВОЛЬСКАЯ-ЗАВАДСКАЯ Надежда Алексеевна, Киев
13.9.1878 – Милан 31.10.1954 [Милан, Городское кладб.].
Врач, доктор медицины, ординарный профессор Имп.
Юрьевского университета, профессор кафедры хирургии эва-
куированного в Воронеж того же университета, врач в ря-
дах Добровольческой армии, в эмиграции жила и работала
во Франции, специализировалась в онкологии, радиобиоло-
гии. Жена литератора Вениамина Валериановича Завадского
(1884–1944), писавшего под псевдонимом В. Корсак91.
ДОГАДИНА Параскева Родионовна, † Неаполь 11/22.7.1867, 42-х лет,
московская мещанка, □ 12.7.1867 [Флоренция, Протестантское
за воротами Пинти («Английское») кладб.; № 987; МКФ;
RAdPTCP; могила не сохранилась]92.
ДОЛГОВ Михаил, Дворищи 29.4.1917 – Монте-Кьодо, пров.
Флоренция 2.11.1944, в плену [там же]93.
90
91
РЗФ. Т. I. С. 493.
92
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 23, л. 43 об.–44.
93
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977528, д. 11, л. 126.
252
ДОЛГОВА Анна Александровна – см. Щолокова А. А.

ДОЛГОПОЛОВ Василий – см. Довгополов В.
ДОЛГОПОЛОВ Василий, Ярцево Смоленской губ. 28.12.1917 –
22.11.1944 [Цокка, пров. Модена, могила № 17-0]94.
ДОЛГОРУКИЙ (Долгорук) Леонид Федорович, 1920 – 24.6.1943, в
тюрьме [Тревильо, пров. Бергамо, коммунальное кладб.]95.
ДОЛГОРУКОВ, князь Михаил-Рафаил Иванович, 1804 – Флоренция
19.9./1.10.1826 [Ливорно, Греческое кладб., могила утрачена].
Сын тайного советника князя Ивана Михайловича Долгору-
кова (1764–1823) и его первой жены Евгении Сергеевны, рожд.
Смирновой (1770–12.5.1804)96.
ДОЛГОРУКОВА, княгиня Александра Михайловна – см. графи-
ня Мюнстер А. М.
ДОЛГОРУКОВА, княжна Варвара Александровна – см.
Кочубей В. А.
ДОЛГОРУКОВА, княжна Вера Анатольевна – см. Меникони-
Браччески В. А.
ДОЛГОРУКОВА, княжна Екатерина Ильинична – см. княгиня
Лобанова-Ростовская Е. И.
ДОЛГОРУКОВА, княжна Елена Николаевна, † 31.1.1851, 8 лет,
□ 13.2.1851, дочь покойного генерал-адъютанта князя Николая
Андреевича Долгорукова (1792–1847) и его второй жены
Люции Осиповны, вдовы Варженецкой [Неаполь, Старое
Английское кладб., участок B, № могилы 33 (старый) и 97 (но-
вый), погребение 1-го класса; МКН; OR Dold, № 268, (9 лет
4 мес.); МКР; могила не сохранилась].
ДОЛГОРУКОВА, княжна Мария Александровна – см. княгиня
Трубецкая М. А.
ДОЛГОРУКОВА, княгиня / DOLGOROUKOFF, рожд. княж-
на ЩЕРБАТОВА / SCHERBATOFF, Мария Григорьевна,
23.7.1860 – Флоренция 3/16.11.1919 [Флоренция, кладб. Аллори,
C.VII.15; № 5500]. Дочь Санкт-Петербургского губернского
предводителя дворянства, действительного статского советни-
ка князя Григория Алексеевича Щербатова (1819–1881) и его
94
95
л. 162; оп. 977531, д. 66, л. 66; оп. А-64238, д. 22, л. 9, № 119.
96
Долгоруков П. В., кн. Российская родословная книга. Ч. 1. СПб., 1854. С. 98, 101.
253
жены Софии Александровны, рожд. графини Паниной (см.);

жена (1886–1902) князя Алексея Николаевича Долгорукова
(1862–1914)97.
ДОЛГОРУКОВА, княгиня, рожд. графиня / светлейшая княж-
на САЛТЫКОВА, Мария Дмитриевна, 22.7.1795 – Пиза
27.12.1823/8.1.1824. Дочь действительного камергера графа, с
30.8.1814 светлейшего князя Дмитрия Николаевича Салтыкова
(1767–1826) и его жены Анны Николаевны, рожд. Леонтьевой
(1776–1810). Жена (дата выхода замуж не известна, она могла
выйти замуж еще графиней или уже светлейшей княжной)
князя Николая Андреевича Долгорукова98. Временно погре-
бена в Пизе, затем ее прах перенесен в Ливорно, на Греческое
кладб., а позже в Александро-Невскую лавру (□ 19.7.1824,
уплачено за погребение с поминовением 2300 рублей), над-
гробие сохранилось.
О переносе праха в Россию сохранилось два документа: 1) грече-
ская община в письме от 10.1.1824 ходатайствует перед муниципаль-
ным аудитором о возможности хранить гроб еще несколько недель в
покойницкой (stanza mortuaria), 2) положительный ответ аудитора,
той же даты99. Эпитафию с ее временного погребения в Пизе перепи-
сал Sebastiano Ciampi: «Qui giacciono le ceneri della Principessa Maria
Dolgoruki nata Principessa Soltikoff. Morì in Pisa il dì 8 di gennaio 1824»
(Здесь покоится прах княгини Марии Долгорукой, рожд. княгини
Салтыковой. Умерла в Пизе 8 января 1824)100.
ДОЛГОРУКОВА, княжна София Александровна – см. графиня
Ферзен С. А.
ДОЛГОРУКОВА Чеслава – см. Романова-Долгорукова Ч.
(Российский Императорский дом и …).
ДОЛИА Адри (Андрей) Бартоломеус, 15.5.1892 – 11.12.1944
[Удине, коммунальное кладб., могила № 4; позже прах пере-
несен в Костермано, пров. Верона, блок 14, могила 139]. Перед
войной жил в Краснодарском крае101.
97
Ferrand. Les familles сomtales. Vol. 1. P. 312, 315.
98
Все разъяснения предоставил М. О. Мельцин, сведения о погребении в лавре –
Н. В. Новикова (РГИА, ф. 815, оп. 8, 1824 г., д. 8. л. 55–57 об.).
99
ASL, Chiesa greca orientale, filza 168 (copialettere), p. 60–61.
100
Ciampi S. Bibliografia critica delle antiche reciproche corrispondenze politiche,
ecclesiastiche, scientifiche, letterarie, artistiche dell’Italia colla Russia, colla Polonia ed
altre parti settentrionali. T. I. Firenze, 1834. Р. 187.
101
л. 67; оп. А-64238, д. 7, л. 16-6.
254
ДОЛИВО-ДОБРОВОЛЬСКАЯ / DOLIWO-DOBROWOLSKA
Мария, 23.9.1863 – 29.11.1957 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
(Верано)]102.
ДОЛИНСКИЙ Георгий [Спондиниг / Спондинья, муниципаль-
ный округ Слудерно, пров. Больцано, Военное кладб., участок
2, могила 56]. Чин Русской Имп. армии – zugführer / коман-
дир взвода, военнопленный103.
ДОЛОВИСКОВ Иван, военнопленный [Майа-Басса (Унтермаис),
пров. Больцано, № 47; СРМ (дата смерти не указана); могила
ДОЛМАНОВ Алексей, дер. Ильинка 1923 – Томбачча, ком-
муна Монтелаббате, пров. Пезаро 8.11.1944 [неизвестно].
Легионер104.
ДОЛОМИСКОВ Иван, † 31.12.1917 [Боцен / Больцано, Военное
ДОЛОЦКАЯ Евгения Ивановна, † 29.8./9.9.1853, 38-ми лет [Рим,
кладб. Тестаччо, могила не сохранилась, прах перенесен в об-
щую могулу II, Lunga le mura aureliane (у Аврелиановой сте-
ны), tomba № 206; № 495; NCCR; МКР; вместе со своими до-
черьми Е. П. и Л. П. Долоцкими]. 1-я жена псаломщика церк-
ви Имп. Российской Миссии в Риме П. Ф. Долоцкого106.
ДОЛОЦКАЯ Екатерина Петровна, 29.7.1850 (крещена в
ц. Российской миссии в Риме 23.5.1851107) – 21.7.1851, 11 меся-
цев [Рим, кладб. Тестаччо, могила не сохранилась; № 447; МКР;
вместе с матерью Е. И. Долоцкой и сестрой Л. П. Долоцкой].
Дочь псаломщика церкви Имп. Российской Миссии в Риме.
ДОЛОЦКАЯ, рожд. ВЕЙДЕ, Елена Васильевна, † 19.3./1.4.1911,
83-х лет [Рим, кладб. Тестаччо, могила не сохранилась, прах
перенесен в общую могулу: II, Lunga le mura aureliane (у
Аврелиановой стены), tomba № 206; № 1005; NCCR; МКР;
вместе с мужем П. Ф. Долоцким (его вторая жена, венча-
лись 46-ти лет от роду в Риме 25.4.1863)]. По рождению из
102
103
104
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977528, д. 11, л. 122.
105
Namenslist Bozen.
106
107
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 7, л. 31 об.–32.
255
Вышгородского мещанского общества города Ревеля, была

крещена по евангелическо-лютеранскому обряду. После
вступления в брак с П. Ф. Долоцким через миропомаза-
ние в Свято-Николаевском храме 23.2.1877 присоединена к
Православию108.
ДОЛОЦКАЯ Лидия Петровна, † 16.12.1853, одного года [Рим, кладб.
Тестаччо, могила не сохранилась; № 504; МКР; вместе с мате-
рью Е. И. Долоцкой и сестрой Е. П. Долоцкой].
ДОЛОЦКИЙ Петр Федорович, † 6/18.5.1893, 68-ми лет [Рим, кладб.
Тестаччо, могила не сохранилась, прах перенесен в общую
могулу: III, IV Lunga le mura aureliane (у Аврелиановой сте-
ны), tomba № 30; № 805; NCCR; МКР; вместе со второй же-
ной Е. В. Долоцкой]. Певчий Казанского собора в Санкт-
Петербурге, с 1849 года псаломщик Свято-Николаевской церк-
ви Имп. Российской Миссии в Риме109.
ДОМАШЕНКО Александр Александрович, † 9.9.1827, утонул
при спасении матроса. Сын капитан-лейтенанта Александра
Михайловича Домашенко († 1807). Мичман с линейного ко-
рабля «Азов». В Летнем саду Кронштадта ему установлен па-
мятник с надписями «В память человеколюбивого подвига
А. Домашенка 9-го сентября 1827 года при берегах Сицилии»
и «Офицеры корабля «Азова» любезному сослуживцу, бро-
сившемуся с кормы корабля для спасения погибавшего в вол-
нах матроса. Заплатившему жизнью за столь человеколюби-
вый поступок»110.
ДОМБРОВСКАЯ / DĄBROWSKA Казимира, Радом 4.3.1890 –
4.2.1972 [Рим, кладб. Фламинио (Прима-Порта), колумбарий,
сектор 43, проезд IV]. Художник, миниатюрист111.
ДОМБРОВСКАЯ Ксения Николаевна, 1890 – Лузерна-Сан-
Джованни, пров. Турин 1.1.1967 [Лузерна-Сан-Джованни,
коммунальное кладб., могила ликвидирована, останки пере-
несены в общую костницу; ATV; МКР].
ДОМБРОВСКАЯ Татьяна – см. Донат Т.
108
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 19, л. 123 об.; д. 33, л. 46 об.
109
РГИА, ф. 797, оп. 19, д. 43355.
110
Общий морской список: Царствование Императора Александра I. Часть VII.
СПб., 2013. С. 41–42.
111
256
ДОМБРОВСКИЙ Владимир, Москва 23.2.1908 – 11.5.1943

[Катания, коммунальное кладб., могила № 830]112.
ДОМБРОВСКИЙ / DOMBROWSKI Иван Ф. (Иоганн Франц),
16.7.1890 – 21.7.1955, германский подданный [Рим, кладб.
Тестаччо, V, 2, 23, tomba № 832; № 2790; NCCR – Эйхбаум де
Домбровски]. Сын Эмилия Домбровского и Анны Будак.
ДОМЕНЮК Федор, Лашишка Мещовского у. Калужской губ. –
княжеский округ Тироль, Австро-Венгерская Империя
20.6.1918, чин 208-го пехотного Лорийского полка, военно-
пленный [Майа-Басса (Унтермаис), пров. Больцано, № 98;
СРМ; его прах перенесен в Боцен / Больцано, Военное кладб,
Военное кладб., участок II, могила № 98]113.
ДОМОГАЦКИЙ Николай Владимирович, † 6.3.1879, 19-ти лет, дво-
рянин. Сын штабс-ротмистра Владимира Николаевича
Домогацкого († до 1864) и его жены Ксении Николаевны, рож-
денной Протопоповой, во втором браке (Рим 21.2.1864) за от-
ставным губернским секретарем Николаем Карловичем Нит-
те. Отпевание совершено в Посольской Свято-Николаевской
церкви в Риме 7.3.1879, после чего тело отправлено в Россию114.
ДОНАТ / DONATH, рожд. ДОМБРОВСКАЯ, Татьяна (Tania),
Киев 26.12.1899 – Эйленген, Бавария, ФРГ 24.2.1989 [Капри,
Некатолическое кладб., Старая зона, могила № 27 О.С.: семей-
ный участок Кальбе, мраморная табличка. Подхоронение со-
стоялось 28.8.1989]115.
ДОНАУРОВ Николай Михайлович, 1.2.1805 – Пиза 30/31.1.1834 (или
1833 ?) [Ливорно, Греческое кладб., могила утрачена; тело
было доставлено в Санкт-Петербург и погребено на Волковом
православном кладб.116]. Сын сенатора и действительного тай-
ного советника Михаила Ивановича Донаурова (1757/1758–
1817) и его жены Марии Федотовны, рожд. Веригиной († 1848).
Состоящий при Российском посольстве в Париже, с 1833 – се-
кретарь Российской миссии в Мадриде, коллежский асессор,
камер-юнкер Двора Е.И.В.
112
113
Namenslist Bozen.
114
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 20, л. 130 об.; д. 35, л. 49 об.–50.
115
Richter. Р. 175.
116
Петербургский некрополь. Т. 2. С. 78 (23.11.1805 – 30.1.1834), дата смерти
31.1.1834 указана в его формулярном списке; Кульбака Н. Э. История дворянского
рода Донауровых. М., 2013. С. 17, 22, 24, 33, 47–48.
257
ДОНДУКОВ-ИЗЪЕДИНОВ / DONDOUKOFF-IZIEDINOFF, князь

Лев Иванович, 27.7.1864 – Париж 17/30.7.1939 [Флоренция,
кладб. Аллори, C.VII.13]. Сын отставного полковника
Ивана Львовича Изъединова († 1885) и его жены Екатерины
Борисовны, рожд. княжны Волконской (1831–1894). Полковник
лейб-гвардии Гусарского полка, адъютант и управляющий
Двором Е.И.Выс. Великого князя Георгия Максимилиановича
Романовского, Курский губернский предводитель дворянства.
Староста русской церкви117.
ДОНДУКОВА-ИЗЪЕДИНОВА, княгиня Надежда Влади-
мировна, Воронеж 5.1.1867 – … [Флоренция, кладб. Аллори,
C.VII.13; № 447]. Дочь действительного статского советника
князя Владимира Михайловича Дондукова-Корсакова (1840–
1902) и его жены Марии Александровны, рожд. баронессы
Фредерикс. Жена (1889) Льва Ивановича Изъединова, который
с 12.1.1907 получил право именоваться князем Дондуковым-
Изъединовым118.
ДОНЕНКО Иван, 30.7.1910 – 11.4.1945 [Костермано, пров. Верона,
ДОНЕЦ – см. Ефанов И.
ДОНЕЦ-ЗАХОРЖЕВСКАЯ Елизавета Андреевна – см. Задон-
ская Е. А.
ДОРМИН Иван, Москва 1913 – 25.9.1943 [Флоренция, коммуналь-
ное кладб. Треспиано, могила № 36]120.
ДОРН / DOHRN Антония-Вероника (Антониетта, крестильное
православное имя Таисия) Рейнгардовна, Цюрих, Швейцария
29.12.1915 – Неаполь 27.4.2006 [Неаполь, Новое Английское
кладб]. Дочь Рейнгарда (итал. Ринальдо) Дорна (см.) и его
жены Татьяны Романовны, рожд. Живаго (см.). В Неаполе
держала «русский» дом121.
117
Шумков А. А. Потомство кабардинской княжны Джан, последней супруги
калмыцкого хана Дондук-Омбо // Генеалогия народов Кавказа: Традиции и со-
временность. Вып. IV. Владикавказ, 2013. С. 196–198.
118
Шумков А. А. Потомство кабардинской княжны Джан, последней супруги
калмыцкого хана Дондук-Омбо // Генеалогия народов Кавказа: Традиции и со-
временность. Вып. IV. Владикавказ, 2013. С. 188–189, 196–198.
119
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 23-5.
120
л. 68.
121
http://www.italy-russia.com/2014_03/dorn-antoniya
258
ДОРН / DOHRN Петр, Цюрих 9.6.1917 – Колли-суль-Велино,

пров. Риети 18.9.2007. Сын Рейнгарда (итал. Ринальдо) Дорна
(см.) и его жены Татьяны Романовны, рожд. Живаго (см.)122.
ДОРН / DOHRN Рейнгард, иначе Рейнхард (итал. Ринальдо),
(?) Неаполь 13.3.1880 ‒ Рим 14.12.1962 [Неаполь, Новое
Английское кладб., стилизованный деревянный «русский»
крест-голубец; вместе с женой Т. Р. Дорн]. Биолог.
ДОРН / DOHRN, рожд. ЖИВАГО, Tania / Татьяна Романовна,
1884 – Неаполь, Доганелла 21.9.1952, 68 лет [Неаполь, Новое
Английское кладб., стилизованный деревянный «русский»
крест-голубец с написанным вязью именем; имя повторе-
но на совместной плите; МКР; вместе с мужем, биологом
Р. Дорном].
ДОРОШЕНКО Василий, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
ДОРШКИН Адам, † 25.10.1918 [Ауэр / Ора, затем прах перене-
ДОСТОЕВСКАЯ Любовь Федоровна, Дрезден 14.9.1869 – Грис,
предместье Больцано 28.10./10.11.1926, русская писательни-
ца. Lontano dalla sua Patria / in Bolzano d'Italia moriva / Aimee
Dostojewskj / che del grande suo genitore / fu biografia amarosa
e verace. / Ella riposa sotto questa pietra / eretta per fraterna ami-
razione e pieta (Вдали от своей родины, в итальянском Больцано
скончалась Эмэ /т.е. Любовь/ Достоевская, преданный и вер-
ный биограф своего великого отца. Покоится под этим камнем,
воздвигнутым по братскому восхищению и милосердию) 1932
[Больцано (Боцен), каменная ваза с изображением пламене-
ющего сердца, христианского символа «Хи-Ро», надписью
Нumanitas [лат.: гуманность]; МКФ]. Дочь писателя Федора
Михайловича Достоевского (1821–1881) и его второй жены
Анны Григорьевны, рожд. Сниткиной (1846–1918, Ялта)124.
122
Сообщено С. И. Фокиным.
123
124
Достоевская А. Г. Воспоминания. М., 1987 (см. именной указатель); Белов С.
Жена писателя: Последняя любовь Достоевского. М., 1986; Любовь Достоевская:
С.-Петербург – Больцано / Под ред. Б. Марабини-Цеггелер и М. Талалая.
Флоренция, 1999.
259
Через два дня, 12 октября, чрезвычайно бедная похоронная про-

цессия, состоявшая из супругов Рёсслеров, медсестры и священника,
проводила Достоевскую в последний путь. Ее погребли на небольшом
кладбище, находившимся за санаторием «Грисерхоф» и ныне не суще-
ствующем. Над могилой водрузили скромный деревянный крест – на-
столько простой, что уже вскоре он стал разрушаться, на что сетовала
госпожа Рёсслер.
Обряд похорон, как уже сказано, был католическим – несмотря на
то, что Любовь исповедовала православие. В метрической книге скон-
чавшихся в приходе Гриса за 1926 год на странице 27, под параграфом
76, записано следующее: «Любовь [Aimée] Достоевская; дата смер-
ти – 10 ноября; место смерти – ул. Сан Маурицио, № 80, «Грисерхоф»;
место рождения – Дрезден, не замужем, русская эмигрантка, родите-
ли – Федор и Анна Сниткина; вероисповедание – католическое, воз-
раст – 57 лет, причина смерти – пернициозная анемия, приобщение
святых тайн – in extremis absoluta [лат.: в абсолютно крайней степени];
погребение – 12 ноября в 4 пополудни».
Некоторые дополнительные сведения сообщает книга из муници-
пального отдела записи актов гражданского состояния («Акты смер-
тей», часть I, № 275), из которой мы узнаем, что заявить о кончине
Достоевской в мэрию пришло четыре человека. Думается, что эти люди
были каким-то образом близки Любови на последнем этапе ее жизни.
Среди них, конечно, – доктор Фриц Рёсслер (в соответствии с новыми
порядками его имя было итальянизировано, и он стал «Федерико»),
а также Вера Корделас, 48 лет, из Арко; Роберта Добров (возможно,
Доброво), 66 лет, и Ида Арнольд, служащая, 27 лет.
Существует, наконец, третья запись о смерти Любови – в метриче-
ской книге православной русской церкви Флоренции, сделанная рукой
тогдашнего ее настоятеля, отца Иоанна Лелюхина. Указав дату смерти
10 ноября нов. ст. (28 октября ст. ст.), священник написал совершенно
новую и невероятную дату погребения – 11 января 1927 года! Он дей-
ствительно приезжал в то время в Южный Тироль – для проведения
рождественской службы в Меранской церкви, приход которой окорм-
ляли флорентийские священники. Наверняка русские меранцы ему со-
общили, что Достоевскую похоронили по католическому обряду, и для
«исправления ошибки» (ведь она в католичество не переходила) он
совершил над могилой панихиду, записав это в метрику как «погребе-
ние». Отец Лелюхин указал и точное расположение могилы – «первая
от входных дверей <кладбища> направо».
Могила Любови Федоровны Достоевской имеет свою отдельную
историю. Простой деревянный крест был вскоре заменен на неболь-
шое порфировое надгробие. Неожиданно к нему было привлечено
внимание самой широкой общественности.
260
В феврале 1931 года венская газета «Neue Freie Presse» опублико-

вала большую статью, приуроченную к 50-летию со дня смерти Федора
Достоевского. Ее автор рассказал и о дочери писателя, упомянув, что
она погребена под бедным надгробием, с едва различимой эпитафией,
и призвав австрийцев даже к сбору средств на более достойный памят-
ник.
Этот призыв был услышан в Италии и получил неожиданный резо-
нанс. Сначала венскую статью процитировал римский журнал «Italia
Letteraria», выразив пожелание, что раз Достоевская умерла и похо-
ронена в Италии, то именно итальянское правительство должно обе-
спокоиться о ее памятнике. Редактор альманаха «Rivista della Venezia
Tridentina» Джино Куккетти, поддержав идею своих римских коллег,
оперативно обратился к больцанскому префекту Марциали и, указы-
вая на недопустимость иностранного приоритета в таком «патриоти-
ческом деле», предложил помощь своего журнала в установке мрамор-
ного памятника (он выразил, кстати, мнение, что Достоевская умерла
в обстановке крайней бедности). Идея журнала была одобрена: ита-
льянское правительство особым указом от 7 мая 1931 года разрешило
ему сбор средств на памятник.
12 декабря того же года монумент, в изготовлении которого при-
няли участие также власти города и провинции, торжественно откры-
ли. Работа была поручена скульптору Йозефу Эренхёферу, изваявше-
му гранитный постамент и мраморную вазу с символами искусства,
науки, христианского милосердия, а также с гербом Больцано и с не-
пременными для эпохи фашизма ликторскими пучками. Выспреннюю
эпитафию составил сам редактор журнала Куккетти: «Вдали от своего
Отечества в итальянском Больцано скончалась Эмэ Достоевская, пол-
ный любви и истины биограф своего великого родителя; 14.9.1869 –
10.11.1926; она покоится под этим камнем, поставленным в знак брат-
ского восхищения и милосердия на 10-м году Фашистской Эры125».
На открытии монумента, переданного в собственность муниципали-
тета, присутствовали отцы города и представители местной интелли-
генции126.
ДОХТУРОВА Екатерина Дмитриевна, Могилев – Меран, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 23.12.1905/5.1.1906, 34 года, фрей-
лина Двора Е.И.В., жительница Москвы [Старое евангеличе-
ское кладбище в Мерано; ТВ; СРМ; могила не сохранилась].
125
Упоминание о “фашисткой эре” было убрано из эпитафии в 1970-е гг.
126
Марабини Цёггелер Б. Последние годы жизни Любови Достоевской // Россия
и Италия. Вып. 5. Русская эмиграция в ХХ веке. Ред. Н. П. Комолова. М., 2003
С. 113–120.
261
ДОЦЕНКО Дмитрий Максимович, Красное Приморской обл.

25.9.1915 – 8.6.1944 [Виченца, коммунальное кладб., могила
№ 85-0; позже прах перенесен в Костермано, пров. Верона,
ДОЦЕНКО (Донченко, Донценко) Иван Петрович, Киев 1911 –
ранен в бою 6.9.1944, скончался в Пассо-дей-Гузелли [Пассо-
дей-Гузелли, пров. Пьяченца]128.
ДРАГОМАНОВА Ольга Михайловна, † Флоренция 18.2.1872, 27 лет
[Флоренция, Протестантское («Английское») кладб. за во-
ротами Пинти; № 1163; RAdPTCP; могила не сохранилась].
Дочь доцента Императорского университета Св. Владимира
Михаила Петровича Драгоманова129.
ДРАГОНОША Дмитрий, Бессарабская губ. 1892 – Боцен,
II, № 704; SF].
ДРАГОСЛАВ Павел Николаевич, Полтава – Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 26.1./8.2.1908, 60 лет, коллежский секре-
тарь, из Таганрога [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое
евангелическое кладб.; № 238 (780); ККЕ; КММ; КММ; СРМ;
ДРАЗИЛОВИЧ Дмитрий, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
ДРАТОВ Иван, (? Ирешинов) 28.4.1916 – 13.12.1944 [Куарто-
Инфериоре, коммуна Гранароло-дель-Эмилия, пров.
Болонья]130.
ДРЕВНИК, де, Владимир, † 2.8.1886, № 2877 [Флоренция, кладб.
Аллори, P.III.11].
ДРЕФИЛВО Альфонс, † 1.10.1916 [Боцен / Больцано, Военное
127
л. 16-6.
128
129
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 28, л. 227 об.–228.
130
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 345, № 377.
131
Namenslist Bozen.
262
ДРЕФИЛОВ Афанасий, военнопленный [Майа-Басса (Унтермаис),

ДРЕШЕР / DRESCHER, рожд. БУСС, Вильгельмина, † Меран,
Тироль, Австро-Венгерская Империя 9.3.1881, 37 лет, жена
коммерсанта, из Риги, евангелической конфессии [Мерано
ДРОЖДЖАЛ / DROŽDŽAŁ Ирена / сестра ЛИДИЯ, Радом
10.9.1909 – 29.9.1968 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RN,
колумбарий № 81]. В 1929 вступила в Конгрегацию сестер-
урсулинок Святейшего Сердца Иисуса132.
ДРОЗДОВ Степан, военнопленный [Больцано (Боцен), Военное
ДРОЗДОВА Серафима, † 1935 [Рим, кладб. Тестаччо, (III, II, 1, 6),
могила не обнаружена; № 2161].
ДРУЖЕНКОВА Елизавета Алексеевна – см. графиня Шереме-
тева Е. А.
ДРУЖИНИНА Татьяна Федоровна – см. Скодалупи Т. Ф.
ДРУЖИНИНА, рожд. ШАРЫГИНА, Вера Васильевна, † 10.12.1870,
23-х лет, жена члена Вологодской земской уездной управы
коллежского секретаря Николая Алексеевича Дружинина.
После отпевания протоиреем Михаилом Орловым 17.12.1870
в Палермо тело для погребения отправлено в сельцо
Андреевское Вологодского у. и губ.133
ДРУЦКАЯ-СОКОЛИНСКАЯ Екатерина Владимировна – см.
Цукелли Е. В.
ДРУЦКАЯ-СОКОЛИНСКАЯ, княжна Елена Андреевна – см.
Баранович Е. А.
ДРУЦКАЯ-СОКОЛИНСКАЯ, княгиня, рожд. ШИРКЕВИЧ /
SZYRKIEWICZ, Лидия Андреевна, Минск 21.12.1888 –
Брюссель 11.6.1972, □ 17.6.1972 [Рим, кладб. Тестаччо, III,
II, 5, 17, tomba № 439; № 3480; NCCR; вместе с мужем кня-
зем В. А. Друцким-Соколинским и свекровью княгиней
М. Н. Друцкой-Соколинской].
132
133
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 26, л. 152 об.–153.
263
ДРУЦКАЯ-СОКОЛИНСКАЯ, княгиня, рожд. графиня

ЗАКРЕВСКАЯ, по первому браку графиня НЕССЕЛЬРОДЕ,
Лидия Арсеньевна, 18.6.1826 – Флоренция 27.3.1884 [склеп име-
ни Гальчето, прах перенесен в костницу коммунального кладб.
Монтемурлло, пров. Прато]. Дочь графа Арсения Андреевича
Закревского (см.) и его жены Аграфены Федоровны, рожд.
графини Толстой (см.). В первом браке (1847) была за гра-
фом Дмитрием Карловичем Нессельроде (1816–1891), во вто-
ром (Рязань 6.2.1859, но не признанном Святейшим Синодом
в России) – за князем Дмитрием Владимировичем Друцким-
Соколинским (1832–1906, Пенза), владельцем имения Галь-
чето в пров. Прато134.
ДРУЦКАЯ-СОКОЛИНСКАЯ, княжна Мария Дмитриевна – см.
Кутури М. Д.
ДРУЦКАЯ-СОКОЛИНСКАЯ, княгиня, рожд. ПРОТАСОВА,
Мария Николаевна, Париж 13.3.1856 – Рим 5/6.12.1956 [Рим,
кладб. Тестаччо, III, II, 5, 17, tomba № 439; № 2833; NCCR; МКР;
вместе с сыном князем В. А. Друцким-Соколинским и невест-
кой княгиней Л. А. Друцкой-Соколинской].
ДРУЦКАЯ-СОКОЛИНСКАЯ, рожденная княжна Тамара
Владимировна, разведенная ТАККИ, Минск 22.1.1912 – Рим
9.4.1996 [Рим, кладб. Тестаччо, III, IV, 3, 16, tomba № 927;
№ 4459; NCCR; рядом с родителями]. Состояла в браке и раз-
воде с Джузеппе Такки / Tacchi.
ДРУЦКОЙ-СОКОЛИНСКИЙ, князь Владимир Андреевич,
Санкт-Петербург 5.7.1880 – Рим 2/15.4.1943 [Рим, кладб.
Тестаччо, III, II, 5, 17, tomba № 439; № 2400; NCCR (с не-
верной датой рождения); МКР; вместе с матерью кня-
гиней М. Н. Друцкой-Соколинской и женой княгиней
Л. А. Друцкой-Соколинской]. Минский гражданский губер-
натор, статский советник, камергер Двора Е.И.В.135 Автор ме-
муаров «Да благословенна память: Записки русского дво-
рянина (1880–1914 гг.)» (Орел, 1996), «На службе Отечеству:
Записки русского губернатора (1914–1918 гг.)» (Орел, 1994; М.,
2010), «Моя радость и моя грусть: Записки русского эмигран-
та (1920–1943 гг.)» (Орел, 2000).
134
Ferrand. Les familles princières. Vol. 1. Р. 39; I Drutskoj in Italia: dal 1860 al 1940 / a
cura di F. Audisio. Firenze, 2009.
135
Императорское училище правоведения и правоведы в годы мира, войны и
смуты / Сост. Н. Пашенный. Мадрид, 1967. С. 200; I Drutskoj in Italia: dal 1860 al
1940 / A cura di F. Audisio. Firenze, 2009.
264
ДРЯБЛОВА, Наталия Викторовна – см. Неберман Н. В.

ДУБ-ДУБОВСКИЙ / DUB-DUBOWSKI Игнаций, епископ Луцко-
Житомирский, Вильна 12.4.1875 – 10.3.1953 [Рим, кладб. Сан-
Лоренцо (Верано), Arciconfraternita dei Trapassati, участок XV,
ДУБЕВ Петр, Киев 21.5.1926 – 29.3.1945 [Кунео, коммунальное
ДУБИНИН Иван, Бобруйск Белорусской ССР 7.12.1923 –
Амендала (? Амендолара) 2.5.1946 [Бари, американское во-
енное кладб., участок ЕА, ряд 3, могила 29]. «Попал в плен,
сотрудничал с врагом»138.
ДУБНИЦКИЙ Алексей Семенович, † 29.1.1940, 34 года [Милан,
Большое кладб.; МКМил: уроженец Ялты].
ДУБОВЕНКО Петр, Киев 29.6.1914 – 15.7.1944 [Форли, комму-
ДУБОВОЙ Григорий, × Тоано, пров. Реджо-Эмилия 30.7.1944 [не-
известно]. Партизан дивизии Модена140.
ДУБОЧИН Афанасий, 4.11.1905 – пров. Турин 12.4.1945
ДУБРОВИЦ Наталья Максовна, † 30.11.1949 [Неаполь, Старое ев-
рейское кладб., могила № 662; RCSN].
ДУБРОВНИНА Любовь Александровна – см. Шагина Л. А.
ДУДАРОВ-ХОТОВ Кирнандер, Бекир-Бей (Бичерби), (?) Cargih
12.5.1891 – 10.10.1969, инженер [Рим, кладб. Тестаччо, II, 1, 21,
tomba № 707; № 3386; NCCR]. Сын Мурата Дударова-Хотова и
Босаги Ноновой-Нокорусовой.
ДУДЗИНСКИЙ Ян-Антоний, † 2.2.1918 [Ауэр / Ора, затем прах
был перенесен в Нассванд / Крода-Баньята, пров. Боцен /
Больцано]. Военнопленный142.
136
137
л. 68.
138
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 9, л. 504; РГВА, ф. 1453, оп. 1, д. 4, л. D.
139
л. 68.
140
141
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 23-7.
142
265
ДУДНИК Митрофан, Яссы, Румыния 15.6.1923 – 7.2.1945 [Мантуя,

коммунальное кладб., могила № 85]. Был включен в список со-
ветских граждан, умерших в Италии143.
ДУКА Георгий, † 11.2.1917 [Ауэр / Ора, затем прах перене-
ДУКОВА Мария – см. Лоренцони М.
ДУЛИНИК Пильторак (?), 1893 – Боцен, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 10(или 11).10.1915, военнопленный [Больцано (Боцен),
ДУНДОНИЧ Юрий Демьянович, Новая Прага Алексан-
дровского у. Херсонской губ. 1921 – Фенис 16.7.1944 [Фенис,
пров. Аоста. Его имя означено в Мемориале Сопротивления
(Sacrario della Resistenza) в Турине, городское кладб., куб
№ 32, ячейка 10]. Партизан в провинции Турин; заключенный
в тюрьму «Ле Нуове» в Турине, был расстрелян на развилке
дороги Нус-Фенис145.
ДУНДУК Григорий, Александровка 28.4.1915 – Понте-ди-
Казалино, коммуна Реджелло 9.10.1944 [Лутирано, коммуна
Марради, пров. Флоренция]. Легионер146.
ДУНИН-БОРКОВСКАЯ (имя не читается), 6.7.1887 – 3.5.1909
[Генуя, кладб. Стальено, православный участок].
ДУНИН-БОРКОВСКИЙ / DUNIN-BORKOWSKI Дмитрий
Иосифович, 1884 – 16/29.8.1927 [Рим, кладб. Тестаччо,
III, II, 9, 11, tomba № 1018; № 1857; NCCR; МКР; вме-
сте с И. В. Вышеславцевым, В. И. Вышеславцевой и
Н. М. Вышеславцевой]. Сын Иосифа Дунин-Борковского и
Капитолины Вышеславцевой.
ДУНИНА-СЛЕПСЦЬ, графиня / DUNIN-SŁEPŠĆ, княж-
на КАСИМОВСКАЯ СКАРАФАТ, Мария Александровна,
Коканд, Туркестан 21.8.1887 – Рим 29.5.1950 [Рим, кладб.
Тестаччо, III, IV, 2, 12, tomba № 331; № 2597; NCCR]. Дочь
143
л. 68.
144
145
Galleni. Р. 243; ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 334, № 167; ЦАМО, ф. 58, оп.
977520, д. 3491, л. 10; Учетная карточка воинского захоронения 339-57, № 33.
146
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977526, д. 114, л. 156; оп. А-71744, д. 10, л. 436.
266
Александра Дунина-Слепсца и его жены Фатимы-Биби, рожд.

Алиевой. Польская гражданка. Скульптор-любитель147.
ДУРАМАНИ / DURAMANI Степан, † 74 года, □ 8.11.1845 [Неаполь,
Старое Английское кладб., участок D, № могилы 93 (старый)
и 33 (новый); погребение 1-го класса; ORDold, № 122; могила
ДУРАСОВ-ДУРАЦЦО-АНЖУЙСКИЙ, князь Василий Алексеевич –
см. Д’Анжу В. А.
ДУРНИЩЕВ Федор, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
ДУФФИНГ, фон, Алексей, Выборг 17.4.1830 – Меран, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 22.12.1885, майор, житель Риги,
евангелической конфессии [ТВ; тело для погребения отправ-
ДУШЕНКО Василий, Черкасск 1879 – Боцен, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 30.1.1916 [Больцано (Боцен), Военное
кладб., братская могила, участок II, № 149; SF; СРМ].
ДУНЬЕМАЛИЕВ Кара, † 14.4.1945 [Модена, коммунальное кладб.,
могила № 113]148.
ДЬЯКИЛЕВ Иван, × 13.5.1944 [Пинероло, пров. Турин, ком-
мунальное кладб., могила № 98; 19.7.1958 прах перенесен в
ДЬЯКОНОВ Федор Васильевич, 1873 – 30.4.1945, погиб при отсту-
плении, по дороге на Вилла-Сантино [Вилла-Сантина, пров.
Удине, позже прах перенесен в Костермано, пров. Верона,
блок 1, могила 527]. Из казаков станицы Нижне-Чирской,
генерал-майор. Участник Гражданской войны. После лем-
носской эпопеи жил во Франции, работая весовщиком на
металлургическом заводе в Лотарингии. В годы Второй ми-
147
Графский титул и титул княжны Касимовской Скарафат никакой юридиче-
ской силы не имеют, с историческими реалиями не согласуются; РИ (под фа-
милией Касимовская, с неверным указанием на то, что она была вдовой Дунин-
Слепец).
148
л. 68.
149
л. 68; оп. А-64238, д. 7, л. 16-6.
267
ровой войны присоединился к находившемуся в Италии

Казачьему стану150.
ДЫМАНСКАЯ / DYZMAŃSKA Стефания – см. Вноровская С.
ДЫМШИЩ Виктор, … – 30.6.1981 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
ДЫХНЕ Татьяна Михайловна, † Рим 23.1.1950. Дочь врача
М. С. Дыхне151.
ДЮБИН Александр, Верхне-Теплое (Ворошиловградская
обл.) Украинской ССР 27.8.1924 – 3.11.1944 [Саварна, пров.
Равенна]152.
ДЮКИН Василий Николаевич, Порт-Артур 1.1.1901 – Рим
7.4.1985 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 14, 3TCR, tomba №
183; № 4080/15; NCCR – место рождения: Одесса; МКР].
Сын Николая Дюкова и Анны Анисимовой (Anisinoff sic!).
Артиллерии поручик, галлиполиец, в эмиграции – статист в
кино, регент хора и староста русской православной церкви в
Риме, в 1970-х годах – председатель правления Русской библи-
отеки имени Н. В. Гоголя в Риме. Муж Евгении Альбертовны
Дюкиной (см.)153.
ДЮКИНА, рожд. ЧЕЧЕТКА, Евгения Альбертовна, Киев 9.9.1901 –
Рим 19.8.1984 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 14, 3TCR, tomba
№ 183; № 4050/27; NCCR; МКР]. Жена Василия Николаевича
Дюкина (см.). Дочь Альберта и Ольги Чечетка.
ДЮПЮИ / DUPUY, рожд. ФЛЕЙШЕР / FLEISCHER – графиня
КУШЕЛЕВА154, Ольга Сергеевна, 18.1.1894 – 15.10.1984, фран-
цузская гражданка, вдова Пьера Дюпюи [Рим, кладб. Тестаччо,
I, 5, 55, tomba № 321155; № 4058/35; NCCR; МКР]. Дочь Сергея
Флейшера и Ольги Суковской.
ДЯГИЛЕВ / DIAGHILEW Сергей Павлович, Селищенские казар-
мы Новгородского у. и губ. 19/31.3.1872 – 19.8.1929, в 5 часов и 30
150
Carnier. P. 279. Могила Дьяконова в Вилла-Сантина долгое время считалась
местными жителями могилой атамана П. Н. Краснова.
151
НМ. Т. 2. С. 456.
152
л. 8.
153
Сообщение Е. А. Вагина (август 1996); НМ. Т. 2. С. 461.
154
Никаких реальных прав на титул и фамилию Кушелевых не имела.
155
В могиле под таким номером в 2011 г. похоронен Олоф Фр. Валентини, а
О. С. Флейшер значится под условным № 9999 [NCCR].
268
минут умер в Венеции, рожденный в России, 47 лет, резидент

Парижа, холостой156. Венеция / постоянная вдохновительни-
ца / наших успокоений [Венеция, Сан-Микеле, RG, памят-
ник типа «жертвенник», с рельефным равноконечным кре-
стом, работы архитектора Родоканаки; № 76. Чин погребения
совершил 20.10.1929 архимандрит Ириней Келадис157]. Сын
генерал-лейтенанта Павла Павловича Дягилева (1848–1914)
и его первой жены Евгении Николаевны, рожд. Евреиновой
(1848–1872)158. Чиновник особых поручений при директоре
Императорских театров и Собственной Е.И.В. Канцелярии, от-
ставной коллежский секретарь. Один из основателей объеди-
нения «Мир искусства» и соредактор одноименного журнала,
организатор художественных выставок и антрепренер, устро-
итель в Париже русских художественных выставок и концер-
тов, гастролей оперной и балетной трупп («Русские сезоны»).
Создатель балетной труппы «Русский балет С. П. Дягилева».
Пав. Паг. Могила Дягилева [о разрушающемся надмогильном па-
мятнике] // «Новое русское слово». Нью-Йорк, 1975, 31 авг.; На
могиле С. П. Дягилева // «Русская мысль». Париж, 1953, 30 сент.,
№ 593; Могилы Стравинского и Дягилева в Венеции // Там же. 1972,
17 авг., № 2908; Сосновский Б. Первый день в Венеции [Описание над-
гробия Дягилева // Там же. 2001, 1-7 марта, № 4355.
ДЯКИЛЕВ Иван – см. Дьякилев И.
156
Comune di Venezia, Servizi Demografici, Ufficio dello Stato Civil, акт о смерти,
1929 г., № 29.
157
Παπαϊωαννου. Р. 279; RMdS, запись № 54 (опубликована: Талалай.
Вдохновительница… С. 28; там же библиография некрологов – С. 28–29).
158
Е
ЕВДОКИМОВ Георгий Николаевич, Киев 1886 – 18.7.1951, 65-ти
лет [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 6, 16, tomba № 431; № 2644;
NCCR; МКР; вместе с женой В. А. Евдокимовой и дочерью
В. Г. Евдокимовой]. Сын Николая Евдокимова и его жены Елены,
рожд. Дузинг. Выпускник Военно-медицинской академии, ле-
карь. Во время Первой мировой войны попал в немецкий плен,
после окончания войны переехал в Италию. Врач [РИ].
ЕВДОКИМОВА, рожд. ЕСИПОВА, Вера Алексеевна, Ровно
Волынской губ. 3.11.1888 – 27.5./9.6.1941 [Рим, кладб. Тестаччо,
III, II, 6, 16, tomba № 431; № 2349; NCCR (с неверным пересче-
том даты рождения на Григорианский календарь); МКР; вме-
сте с мужем Г. Н. Евдокимовым и дочерью В. Г. Евдокимовой].
Дочь Алексея Есипова и его жены Анны, рожд. Белоусовой;
жена Георгия Николаевича Евдокимова (см.).
ЕВДОКИМОВА Вера Георгиевна, Санкт-Петербург 27.9.1911 –
№ 3950/2; NCCR; МКР; вместе с родителями Г. Н. Евдокимовым
и В. А. Евдокимовой].
ЕВРЕИНОВ (Еврейнов) Александр Николаевич – см. Александр,
архиепископ.
ЕВРЕИНОВ Владимир Дмитриевич, Тверь 4.12.1872 – Флоренция
9/22.7.1927. Аз есмь свет миру [Флоренция, кладб. Аллори,
Z.II.14, стела с барельефом; № 5939]. Сын Дмитрия Николае-
вича Евреинова (1862–1897). Егермейстер Двора Е.И.В., осо-
боуполномоченный Российского общества Красного Креста,
действительный статский советник1.
ЕВРЕИНОВА, рожд. РЕБИНДЕР, Ольга Павловна, † 28.11.1968, 87
лет, из Смоленска [Флоренция, кладб. Аллори, Z.II.14]. Жена
Владимира Дмитриевича Евреинова.
1
ЦГАМ до 1917 года, ф. 4, оп. 8, д. 476; НМ. Т. 2. С. 470.
270
ЕВТУШЕНКО Федор, (Украина) 1899 – 26.12.1944 [Пьюмаццо,

коммуна Кастельфранко-Эмилия, пров. Модена]2.
ЕГИАЗАРОВА / EGHIASAROFF, рожд. ПАПИСОВА, Екатерина
Григорьевна, Тифлис 1868 – 3/16.11.1942 [Флоренция, кладб.
Аллори, V.II.28; № 97].
ЕГИАЗАРОВА Елена Богдановна, Тифлис 25.1.1890 – 20.6.1974
[Флоренция, кладб. Аллори, S.VI.16; № 1467]. С 1948 староста
русской церкви во Флоренции.
ЕГИАЗАРОВА Сусанна Богдановна, 19.12.1892 – 22.8.1967
[Флоренция, кладб. Аллори, V.II.28; № 1260].
ЕГОРОВ Владимир Павлович, † 15.2.1953, 71 год [Калчераника,
пров. Тренто: МКМил].
ЕГОРОВ Игорь Герасимович, Уфимская губ. 21.4.1893 – 29.7.1919
№ 528]. Сын Герасима Егорова и его жены Ульяны, рожд.
Жаднаровой (Zadnarova), крестьянин, женат, чин 190-го пе-
хотного Очаковского полка, интернированный бывший рус-
ский военнопленный (из Австро-Венгрии).
ЕГОРОВ Сергей, 1902 – 22.1.1945 [Кортина-д’Ампеццо, пров.
Беллуно, коммунальное кладб., могила № 2-0]. Перед войной
жил в Баку3.
ЕГОРОВА Анна Алексеевна – см. Рябчун А. А.
ЕГОРОВА Мария (Мия) Александровна – см. Скаржинская М. А.
ЕГОРОЧКИН Федор – см. Ягодский Ф.
ЕДЖЕМБЕРДИЕВ Назар, 1921 – 2.11.1944 [Червия, пров.
Равенна]4.
ЕЗЕРСКАЯ / JEZIERSKA, рожд. НИКОЛАЕВА, Вера Владимировна,
Харьков – 11/24.2.1912, 40 лет [Рим, кладб. Тестаччо, (III, I, 9,
11), могила не сохранилась, прах перенесен в общую мо-
гилу у стены: III, IV, Lungo il muro perimetrale, tomba № 30;
№ 1373; NCCR (умерла 38 лет от роду)]. Дочь Владимира
Николаева и его жены Надежды, рожд. Родионовой; жена
сына инженер-поручика Давида Венедиктовича Езерского –
Давида Давидовича5.
2
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 350, № 499.
3
4
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 346, № 405.
5
271
ЕЗЕТКО Григорий, (? Торск / Тьерск) 1886 – 16.2.1944 [Удине,

ЕКАТЕРИНА (в миру Евгения Елисеевна МОРОЗОВА), игумения
Русского Успенского женского монастыря восточного обряда
в Риме, 25.12.1911 – Рим 18.5.2010 [Рим, кладб. Тестаччо, III,
II, 5, 6, tomba № 1326, общая могила русского католического
Успенского монастыря восточного обряда]. Воспитывалась в
русском детском доме в Бельгии, приняла католичество. В 1936
пострижена в монашество с именем Цецилия, 8.9.1959 постри-
глась в малую схиму с именем Екатерина. Основательница
Успенского монастыря7.
ЕКИМОВ Александр Николаевич, Кронштадт 19.11./1.12.1836 –
Специя на фрегате «Петропавловск» 10/22.1.1877, капитан
корпуса штурманов [Специя, Городское кладб. Боскетти]8.
Александру Николаевичу / ЕКИМОВУ / Капитану Корпуса
Штурманов / От сослуживцев / Родился в Кронштадте /
19 Ноября 1836 года / Скончался в г. Специи / На фрегате
Петропавловск / 10 Января 1877 года.
Bз «Исторического журнала плаваний броненосного фрегата
«Петропавловск» в 1876 и 1877 годах»:
1877 год. 10-го января в 3 часа ночи скончался старший штурман
фрегата капитан Александр Николаевич Екимов. Покойник за месяц
до своей смерти чувствовал желудочный катар и лечился водами Виши,
болезнь его не принимала острого вида, и он исполнял служебные обя-
занности; только за последние дни его жизни стало заметно, что он
сделался как-то особенно мрачен, вид усталый и мутные глаза. В 6-ть
часов вечера 9-го числа он еще сидел в кают-компании за чаем и тут
только почувствовал дурноту и лег в постель. Переход к смерти был
крайне быстрый, и в полном сознании он умер после исповеди, беседуя
со священником. По отзыву медиков болезнь его была catarrhus iuteste-
nalis chronicis at paralysis cordis.
12-го января покойник был предан земле в 10-ть часов утра со
всеми почестями согласно пр. 838, 839, 840 и 841 Морского устава и
пр. 583–632 Устава о службе в гарнизоне; но помимо почестей фре-
гата «Петропавловск» по распоряжению командира порта Специя
6
л. 68; оп. А-64238, д. 7, л. 16-11.
7
http://zarubezhje.narod.ru/gi/E_191.htm
8
272
контр-адмирала Martini, на пристани были выстроены: рота матросов

при хоре музыкантов со стоящей на рейде эскадры и рота сухопутных
артиллеристов тоже при хоре музыкантов. Все эти войска находились
под командой фрегатского капитана Marco Aurelio Raggia и, сопрово-
ждая тело покойного до самого кладбища, вместе с нашей ротой отда-
ли последнюю почесть тремя ружейными залпами9.
ЕЛАГИН Алексей Васильевич, 6.10.1852 – Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 27.7.1885. Сын Василия Алексеевича
Елагина и его жены Екатерины Ивановны, рожд. Мейер.
Погребен в селе Петрищево Мценского у. Орловской губ.10
ЕЛАГИНА … Алексеевна, Меран (мать «преждевременно роди-
ла двойню») – Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя
после 27.7.1885, на пятый день от рождения. Дочь Алексея
Васильевича Елагина (см.) и его жены Наталии А., рожд.
Волчанецкой (см.)11.
ЕЛАГИНА … Алексеевна, Меран вскоре после 27.7.1885 (мать
«преждевременно родила двойню») – Меран, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 28.2.1886. Дочь Алексея
Васильевича Елагина (см.) и его жены Наталии А., рожд.
Волчанецкой (см.)12.
ЕЛАГИНА, рожд. УСТИНОВА, Мария Михайловна, 8.9.1841
– Флоренция 11.11.1909 [Флоренция, кладб. Аллори, H VI
21; № 3838]. Дочь старшего секретаря миссии в Неаполе
Михаила Александровича Устинова (см.) и его жены Ольги
Васильевны, рожд. княжны Трубецкой; жена мирового по-
средника Сердобского у. Саратовской губ., надворного совет-
ника Петра Дмитриевича Елагина (умер ранее жены)13.
ЕЛАГИНА, рожд. ВОЛЧАНЕЦКАЯ, Наталия А., † Меран, Тироль,
Австро-Венгерская Империя после февраля 1886. Погребена
9
РГА ВМФ, ф. 870, оп. 1, д. 10584 К, л. 23–23 об. Сообщено А. Ю. Емелиным.
10
Ikonnikov. La noblesse. Tome Y. Р. 162–163; Воспоминания Е. И. Елагиной (1820–
1891) и М. В. Беэр (ее дочери) // Российский архив. Т. XIV. М., 2005. Сообщил
Н. Н. Гольцов.
11
Воспоминания Е. И. Елагиной (1820–1891) и М. В. Беэр (ее дочери) // Российский
архив. Т. XIV. М., 2005. Сообщил Н. Н. Гольцов.
12
Воспоминания Е. И. Елагиной (1820–1891) и М. В. Беэр (ее дочери) // Российский
архив. Т. XIV. М., 2005. Сообщил Н. Н. Гольцов.
13
Ikonnikov. La noblesse. Tome Y. Р. 172; ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1693, л. 9 об.–
10.
273
в селе Петрищево Мценского у. Орловской губ. Жена Алексея

Васильевича Елагина (см.)14.
ЕЛАГИНА Ольга Петровна – см. де Росси О. П.
ЕЛОВИЦКИЙ / JEŁOWICKI Александр Вацлавович, село Губник
Гайсинского у. Подольской губ. 18.10.1804 – 15.4.1875 [Рим, кладб.
Сан-Лоренцо (Верано), Quadriportico 3, склеп Конгрегации
сестер Воскресения Господа Нашего Иисуса Христа]. Сын
Гайсинского уездного предводителя дворянства, магистр
Имп. Варшавского университета, участник Польского восста-
ния, эмигрант, общественный деятель15.
ЕЛЬКО Петр Андреевич, Петриков – Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 15/28.3.1902, 40 лет, судебный следователь
Минского окружного суда, житель города Речица Минской
губ. [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое евангелическое
кладб., № 110 (653); ККЕ; КММ; ТВ; в списке, составленном
рукой священника стоит другая дата – 1.4.1902; могила не со-
ЕМЕЛЬЯНОВ Сергей Владимирович, село Бродницы
Владимирского у. и губ. 2.3.1893 – 9.7.1919 [о. Азинара,
пров. Сассари, регион Сардиния; АсdPT, 1919, № 461]. Сын
Владимира и Матрены Емельяновых, крестьянин, чин 4-й
роты 52-го пехотного Виленского полка, интернированный
бывший русский военнопленный (из Австро-Венгрии), по
списку личного состава № 102645.
ЕМЕЛЬЯНОВА Вера – см. Джулиани В.
ЕНГАЛЫЧЕВА, княгиня, рожд. графиня СТЕНБОК-ФЕРМОР /
STENBOCK-FERMOR, Маргарита Алексеевна, Царское Село
Санкт-Петербургской губ. 19.8.1870 – 20.9./3.10.1950 [Рим, кладб.
Тестаччо, II, 8, 7, tomba № 540; № 2621/26; NCCR; МКР; вместе
с зятем Д. Лердой Ольбергом]. Вдова Варшавского генерал-
губернатора генерала от кавалерии князя Павла Николаевича
Енгалычева (1864–1944)16.
14
Ikonnikov. La noblesse. Tome Y. Р. 163; Воспоминания Е. И. Елагиной (1820–
1891) и М. В. Беэр (ее дочери) // Российский архив. Т. XIV. М., 2005. Сообщил
Н. Н. Гольцов.
15
16
Almanach de Gotha: Annuaire généalogique, diplomatique et statistique. 1941.
P. 521–522.
274
ЕНГАЛЫЧЕВА, княжна Маргарита Павловна – см. Лерда

Ольберг М. П.
ЕНДОГУРОВ Иван Иванович, Кронштадт 23.10.1861 – о. Капри
17.5.1898. Сын контр-адмирала Ивана Андреевича Ендогурова
(1812–1871) и его жены Марии Федоровны, рожд. Юрьевой,
по первому браку Андреевой. Художник-пейзажист, член
Товарищества передвижных художественных выставок.
Похоронен в семейной могиле на кладб. Новодевичьего
Воскресенского монастыря в Санкт-Петербурге.
ЕНУКИДЗЕ Ладо, Тифлис 6.7.1903 – 28.10.1946 [Червия, пров.
Равенна, Немецкое военное кладб., могила 4309]17.
ЕРГОРА (Егоров ?) Григорий, × Фенестрелле, пров. Турин 29.5.1944
[неизвестно]. Партизан бригады Валь-Кизоне – Банда Лупо
(партизанское имя Гришка)18.
ЕРЕМЕЕВА Анна Фроловна, † Империя, 1964, прихожанка рус-
ской церкви в Сан-Ремо.
ЕРЕМЕНКО Моисей Васильевич, (? Корытна) Киевской губ.,
1883 – Боцен, Тироль, Австро-Венгерская Империя 1.5.1917, во-
еннопленный [Больцано (Боцен), Военное кладб., братская
ЕРЕМИН Стефан, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
9.5.1917, военнопленный [Брессаноне (Брискен), пров.
ЕРЕНА (ЕРИНА ?) Ольга Алексееевна – см. Кузнецова О. А.
ЕРМАКОВ Николай Саввич, (Isizka или Izirk, Uirk-Szinoudjesz)
Иркутской губ. 7.12.1884 – 25.1.1919 [о. Азинара, пров. Сассари,
регион Сардиния; АсdPT, 1919, № 142]. Сын Саввы и Евдокии
Ермаковых, крестьянин, не женат, чин 5-й роты 25-го пехот-
ного Смоленского полка, интернированный бывший русский
става № 106830.
ЕРМАКОВА Екатерина Васильевна – см. Севрюкова Е. В.
ЕРМАЛОВИЧ Анна Ивановна – см. Лозина-Лозинская А. И.
17
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 5, л. 320.
18
275
ЕРМОЛАЕВА Екатерина – см. Поротова Е.

ЕРМОЛЕНКО Иван, × Боргорикко, пров. Падуя 29.4.1945 [неиз-
вестно]. Партизан бригады Гарибальди19.
ЕРОФЕЕВА Валентина Григорьевна, † Мерано 14/27.1.1944, 24
года [Милан, Большое кладб.; МКМил].
ЕРОШКИН (Jeroskin, Jaroškin, Jeroschkin, Erošin, Jarošin),
Смоленск 1926 – 10.5.1944 [Пинероло, пров. Турин, комму-
нальное кладб., Военная площадка, могила № 74 (прах на
этом кладбище захоронен 19.7.1958); позже прах перенесен в
ЕРШОВ Александр Гаврилович, хутор Керчик Октябрьского рай-
она Ростовской обл. 1923 – 2.5.1945, погиб [Вилла-Опичина,
бригады21.
ЕРШОВ Алексей Никифорович, Копнино Нерехтского у.
Костромской губ. 17.3.1879 – 2.2.1919 [о. Азинара, пров. Сасса-
ри, регион Сардиния; АсdPT, 1919, № 159]. Сын Никифора и
Устиньи Ершовых, крестьянин, женат, чин 4-го взвода 11-го
гусарского Изюмского полка, интернированный бывший рус-
ский военнопленный (из Австро-Венгрии), по списку личного
состава № 106671.
ЕСБЕНЛИРОВ (?) Матвей, † Мезола, пров. Феррара 1944 [Турин,
городское кладб., Мемориал Сопротивления (Sacrario della
Resistenza), куб № 2, ячейка 9, с именем Esbenltrov Ontivei]22.
ЕСГАЗИО Хамса, 1916 – 9.4.1945 [Костермано, пров. Верона, блок
4, могила 1354]23.
ЕСЕЛЕВ / YESELEV Абрам, 1.10.1926 – 25.3.1979 [Рим, кладб. Сан-
Лоренцо (Верано), RI, R9bis (фото)].
ЕСИН Дмитрий, партизан, сражавшийся на территории Сан-
Серерино-Марка, погиб [неизвестно]24.
19
20
68; оп. А-64238, д. 7, л. 16-11; Roberti: солдат Вермахта, однако год рождения этому
противоречит, скорее он был остарбайтером. Возможно, казнен за намерение пе-
рейти к партизанам.
21
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 361 об.
22
23
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-7.
24
ОБД – ЦАМО, ф. 58 оп. А-64238, д. 22, л. после 43 (список погибших…).
276
ЕСИПОВА Вера Алексеевна – см. Евдокимова В. А.

ЕСКУМАЛИСЕН Кульбай – см. Джумалиев К.
ЕТАНОВО Илларион, 1919 – Коста-Вольпино, пров. Бергамо
21.11.1944 [неизвестно]. Партизан бригады 13 Мучеников25.
ЕФАНОВ Илларион, 1919 – Мальга-Лунга, пров. Бергамо
17.11.1944 [Коста-Вольпино, пров. Бергамо, Городское
кладб.]. Партизан, прозвание Старик. Раненный при атаке
хутора Мальга-Лунга, был взят в плен и тут же казнен; в на-
стоящее время в строениях бывшего хутора устроен мемори-
альный музей26.
ЕФАНОВА, рожд. АНИКИНА, Екатерина Николаевна, Санкт-
Петербург 26.11.1896 – 21/22.4.1981 [Рим, кладб. Тестаччо,
III, I, 8, 11, tomba № 447; № 3931/19; NCCR; МКР; вместе с
Б. Т. Брояковским]. Дочь Николая Аникина и Екатерины
Комаровой. Лицо без гражданства.
ЕФИМЕНКОВ Егор, Коншино 1903 – 10.4.1944 [Фильине, пров.
Флоренция]27.
ЕФРЕМОВ Владимир Александрович, † Сан-Ремо, пров. Империя
13.9.1956, 61-го года [МКМил: «тело перенесено в Париж,
на кладб. Сент-Женевьев», однако, был погребен на кладб.
Батиньоль]28.
ЕФРЕМОВ Михаил, 5.1.1895 – Удине 29.11.1944 [Костермано,
ЕФРЕМОВА Лариса Александровна – см. Корнилова Л. А.
ЕФРЕМОВА Мария Александровна – см. Стансфилд М. А.
ЕШАНКУЛОВ Куват, 4.8.1917 – Канталупо-Лигуре, коммуна
Алессандрия 2.2.1945 [Алессандрия, коммунальное кладб.,
Верона, блок 10, могила 189]30; капрал Вермахта.
25
Galleni. Р. 243; ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977531, д. 66, л. 558; оп. А-64238, д. 22, л. 8.
Полное название: 53-я Гарибальдийская бригада имени 13 мучеников Ловере – в
честь партизан, казненных 22.12.1943 в местечке Ловере.
26
Galleni. Р. 243; ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977531, д. 66; ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22,
л. 1 (назван Ефимовым); http://www.ultimelettere.it/ultimelettere/ultimelettererisultati.
php?gruppo=95&lingua=it
27
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 351, № 504.
28
HМ. Т. 2. С. 511.
29
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 23-8.
30
л. 68; оп. А-64238, д. 7, л. 16-7.
277
ЕШМУХАМЕДОВ Сагад (Сагат), 1912 – Порденоне 28.12.1944

[Удине, коммунальное кладб., могила № 13-0; позже прах пе-
ренесен в Костермано, пров. Верона, блок 14, могила 269]. Из
Шорксара (?) Бухарской обл. Узбекской ССР31.
31
л. 68; оп. А-64238, д. 7, л. 23-9.
Ж
ЖАВОРОНКОВА, рожд. ХАУЗЕН, София, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 23.6.1894, 44 года, жительница Санкт-
Петербурга, евангелической конфессии [Мерано, Новое еван-
гелическое кладб.; могила не сохранилась].
ЖАДАНОВСКИЙ Андрей Андреевич † 15/28.5.1926, 30-ти лет
[Рим, кладб. Тестаччо, (III, IV, 4, 5), могила не сохранилась,
прах перенесен в tomba № 579; № 1794; NCCR; МКР]. Сын
Андрея Жадановского и его жены Софии, рожд. Яновской. Из
Москвы.
ЖАДОВСКАЯ Екатерина Валентиновна, † 13.3.1907, 26 лет, фрей-
лина Двора Е.И.В. [Флоренция, кладб. Аллори; МКФ].
ЖАДОВСКИЙ Валерий Всеволодович, Санкт-Петербург
26.6.1836 – Рим 14/27.4.1916, 79 лет, [Рим, кладб. Тестаччо, III,
III, 1, 1, tomba № 1460; № 1493; NCCR; МКР]. Сын Всеволода
Жадовского и его жены Екатерины, рожд. Тригуловой.
Бывший Чрезвычайный посланник и полномочный министр
при Швейцарском Союзе в Берне (в отставке с 1906 года), тай-
ный советник1.
ЖАКСИМБЕТОВ Тастан, – 2.2.1945, погиб [Верде (?), пров. Удине].
Перед войной жил в колхозе «Алгабас» Луговского района
Джамбульской обл. Казахской ССР. Партизан 1-й Русской
ЖАМАРИ / GIAMARI – см. Джамари.
1
Список гражданским чинам первых четырех классов. Ч. 1: Чины первых трех
классов. Исправлено по 1-е октября 1904 года. СПб., 1904. С. 441; АВПРИ, ф. ДЛС
и ХД, оп. 464, д. 1331.
2
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 367 об.
279
ЖАРОВА Вера Алексеевна, 9.1.1924 – 4.9.1999 [Венеция, Сан-

Микеле, RG, фотопортрет].
ЖДАНОВ Алексей Григорьевич, 24.11.1923 – регион Лигурия
[время и место гибели, место захоронения в военных доку-
ментах не указано]. Железнодорожник, участник итальянско-
го Сопротивления, с 8.8.1944 партизан отряда Вилла бригады
Оресте, партизанское имя Алекс3.
ЖЕБИНЕВ Иов, † 11.12.1868, 36-ти лет, артист пения, бывший
певчий Придворной певческой капеллы, сын заштатного свя-
щенника Изюмского у. Харьковской губ. Отпевание записано
в книгах церкви Российской миссии в Неаполе, □ 12.12.1868
[Милан, Городское кладб., в так называемых «Садах», ныне на-
зываемое Монументальное кладб.]4.
ЖЕЛЕЗНОВА / GELESNOFF Вера Михайловна, † 27.4.1870,
26 месяцев [Флоренция, Протестантское за воротами Пинти
(«Английское») кладб.; № 1091; RAdPTCP; могила не сохрани-
лась]. Дочь художника, почетного члена Миланской академии
художеств Михаила Ивановича Железнова (1825–1880).
ЖЕРЕБ Андрей, 1894 – 1934 (эпитафия на иврите) [Сан-Ремо,
ЖЕРЕБКО / ŹEREBKO Федор Дамианович, Херсон 1884 – 27.3.1943
NCCR; МКР]. Сын Дамиана (Демьяна) Жеребко и его жены
Александры, рожд. Ковач.
ЖЕРЕБКО Федор Дмитриевич, † 30.3.1943 [Рим, кладб. Сан-
ЖЕРЕБЦОВ Дмитрий Александрович, † Рим. Сын тверско-
го помещика Александра Николаевича Жеребцова и его
жены Анны Петровны, рожд. Хрущевой. Статский советник.
Переселился вместе с женой в Италию, принял католичество5.
ЖЕРЕБЦОВА Любовь Николаевна – см. маркиза Гвардати Л. Н.
ЖЕРЕБЦОВА, рожд. ДОРРЕР, София-Анна-Мария-Розалия-
Рене / София Филипповна, Страсбург 18.1.1771 – Рим 1844.
Дочь сенатора и архивиста страсбургского сената Филиппа-
Ксавера Доррера и его жены Марии-Рене, рожд. Кин6.
3
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. A-64238, д. 22, л. 14.
4
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 21, л. 205 об.–206.
5
Ikonnikov. La noblesse. Tome F. Р. 65, 70.
6
Ikonnikov. La noblesse. Tome F. Р. 70.
280
ЖЕРЛОВСКАЯ София Ивановна – см. Александровская С. И.

ЖЕРЦОВ, × под Вилла-Опичина, пров. Триест 1-2.5.1945 [неиз-
вестно]. Партизан бригады Басовицца7.
ЖИВАГО, рожд. КАЗАКОВА, Таисия Ивановна, † 19.9.1941, 79-ти
лет (согласно ORDnew) [Неаполь, Новое Английское кладб.,
record ID 2060, могила № IО24, имя на могиле не указано;
МКР; ORDnew († 5.10.1941)]. Вероятно, сестра И. И. Казакова.
ЖИВАГО Татьяна Романовна – см. Дорн Т. Р.
ЖИГАЛЬЦЕВ (Zigalzew) Григорий Ильич, село Введенская Бели-
ца Суджанского у. Курской губ. 1896 – 22.6.1919 [о. Азинара,
Ильи и Пелагеи Жигальцевых, крестьянин, не женат, чин 9-го
пехотного Ингерманландского полка, интернированный быв-
личного состава № 108582.
ЖИГИН Александр Иванович, Астрахань 1890 – Турин 2.2.1957
[Турин; МКМил]. Штабс-капитан броневых войск и кавалер
ордена Св. Георгия 4-й степени. Титовским правительством
выслан из Югославии, последние годы жил в Турине8.
ЖИГИНА, рожд. ПУШКАРЕВА, Ольга Михайловна, Одесса 24.4.1894 –
Лузерна-Сан-Джованни, пров. Турин 1982 [Лузерна-Сан-
Джованни, коммунальное кладб., могила ликвидирована,
останки перенесены в общую костницу; ATV]. Дочь Михаила
Пушкарева и его жены Марии, рожд. Клементьевой. (?) Жена
А. И. Жигина.
Э. Малан рассказала о похоронах Ольги Жигиной: «Мы погреба-
ли Ольгу без православного священника – дело было на Рождество, и
он не мог оставить паству. Однако “настоящие” похороны произошли с
приездом попа. Церемония продолжалась долго: священник ходил во-
круг могилы, курил ладан. Молитвы читались исключительно на рус-
ском. На кладбище собрались все жильцы Виллы Оланда. Шел снег.
Поминальную трапезу устраивала я, что оказалось делом непростым:
священник приехал в пятницу, в постный день, и русские могли есть
только рыбу. Во время поминок пели религиозные песнопения»9.
ЖИКОВИЧ Александра Аркадьевна – см. Крутьева А. А.
7
Galleni. Р. 246.
8
НМ. Т. 2. С. 531.
9
Талалай. Русская церковная жизнь. С. 173-174.
281
ЖИЛКИН Александр Семенович, Москва 22.8.1919 – регион

Лигурия [время и место гибели, место захоронения в воен-
ных документах не указано]. Электрик, был призван в РККА,
пехотинец, участник итальянского Сопротивления, с 1.9.1944
партизан отряда Кастильоне бригады Оресте, партизанское
имя Алекс10.
ЖИЛЯРДИ (Джиларди) / GILARDI Доменико / Дементий
Иванович, Монтаньола, бальяж Лугано, Швейцарский
Союз 7.7.1785 – Милан 26.2.1845. Сын штатного архитекто-
ра Московского Воспитательного дома Джованни / Ивана
Дементьевича Жилярди. Архитектор Экспедиции кремлев-
ского строения Московского Воспитательного дома, а с 1817 –
штатный архитектор Московского Воспитательного дома11.
ЖИНОВСКИЙ Михаил, × Прамаджоре, пров. Венеция 27.11.1944
[неизвестно]. Партизан дивизии Модотти12.
ЖИРАР-ДЕ-СУКАНТОН, баронесса, рожд. ТОБИЗЕН, фон /
von ТOBIESEN, Ольга-Александра / Ольга Ивановна, Ревель
28.6.1850 – Сан-Ремо 9/22.1.1906, из Кронштадта [Сан-Ремо,
пров. Империя, □ 24.1.1906 на кладб. Фоче, сampo 20 cippo
30; RdС; могила не сохранилась; возможно, позже прах пе-
ренесен в Ревель13]. Дочь командира Ревельского порта вице-
адмирала Иоганна-Конрада фон Тобизена (1808–1878) и его
второй жены Зельмы-Софии, рожд. Мехмерсгаузен (1832–
1896); жена (Ревель 1870) барона Карла-Этьена Жирар-де-
Сукантона (1843–1910)14.
ЖИТКЕВИЧ / GITKEVICH, рожд. КУРЛОВА, Евгения Аркадьевна,
† 12.25.9.1943, 74 года, вдова генерала русской Императорской ар-
мии, убита при бомбардировке во Флоренции [Флоренция, кладб.
Аллори, V.II.18; МКФ].
ЖИТКОВА, рожд. КАГАН, Наталья Иосифовна (Natalia Russkaia),
Санкт-Петербург 6.6.1907 – Болонья 2.12.1934. Mia adoratissima
10
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. A-64238, д. 22, л. 15.
11
Белецкая Е. А., Покровская З. К. Д. И. Жилярди // Зодчие Москвы. М., 1981. С. 206–
216; Дата рождения дается по электронному «Швейцарскому историческому
словарю» – http://www.hls-dhs-dss.ch/textes/i/I24536.php (по версии на итал. яз. –
Dizionario storico della Svizzera).
12
Galleni. Р. 246.
13
«Revalsche Zietung». 1906. № 8.
14
Stammtafeln nicht immatrikulierter baltischer Adelsgeschlechter. Bd. I.
Lieferung 1-2. Reval, 1932. S. 19.
282
Tatica / mia unica bambina / nessuna parola può esprimere / mio

dolore e amore / per così pochi anni hai illuminata / mia vita con
tue doti di anima eccezionali / tua infinita bontà, bellezza e finez-
za / Dio Santo ti dia pace / amen / Tatussia, fiorellino mio tempe-
ro / ti piango sempre / inconsolabile mamma / Моя любимейшая
Татика, моя единственная дочь, никакие слова не выразят мою
скорбь и любовь. Так кратко ты осветила мою жизнь редкими
свойствами твоей души, твоим бесконечным добром, красотой и
утонченностью. Святый Боже, да упокоит тебя. Аминь. Татуся,
нежный мой цветочек, оплакиваю тебя всегда, твоя безутешная
мать (итал. яз.) [Флоренция, кладб. Аллори].
ЖИТОМИРСКАЯ Рахиль Александровна, Ростов-на-Дону
кладб. Vallecrosia]. Дочь Янни Ботвиник.
ЖИХАРЕВА Варвара Степановна – см. княгиня Мещерская В. С.
ЖМУРОВ Дмитрий Николаевич, Щигровский у. Курской губ.
1921 – 14.3.1945, умер от ран [ (?) Италия, Войско]15.
ЖОЛОБОВ Павел, Велиж Витебской губ. 9.3.1918 – 22.1.1944
[Палестрина, пров. Рим]16.
ЖОНТОРСОЛНОВСКИЙ (?) / JONTORSOLNOSKI Александр,
† Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская Империя 12.6.1916, воен-
нопленный [Брессаноне (Бриксен), пров. Больцано, Военное
ЖУДКОВИЧ / JUDKOVITSCH (Zudkovicz – RdC) Яков, † дек. 1902,
31 год, □ 29.12.1902, из Орла [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб.
Фоче, № 1116; RdС].
ЖУКОВ Аркадий Иванович, дер. Слобода Нагорского района
Кировской обл. 1922 – Лемие 18.10.1944 [Лемие, пров. Турин,
городское кладб., прах затем перенесен в Турин, городское
куб 14, ячейка 27]. Партизан 42-й Гарибальдийской бригады
Вальтер Фонтан; умер после ран, полученных в бою 26.8.1944 в
Грандже-Севине, коммуна Момпантеро, пров. Турин17.
ЖУКОВСКИЙ Александр Михайлович, село Канашово Невель-
ского у. Витебской губ.23.8.1812 – 25.1./6.2.1856. Упокой Господи
15
Книга памяти: Курская область. Т. 8. С. 296.
16
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977528, д. 69, л. 206.
17
Galleni. Р. 246; ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. A-64238, д. 22, л. 5. Место боя отмечено
памятником; см. http://www.comune.mompantero.to.it/cultura-e-storia/storia
283
душу раба Твоего [Флоренция, Протестантское за воротами

Пинти («Английское») кладб.; № 589; МКФ; RAdPTCP]. Сын
Михаила Степановича Жуковского. Генерал-майор Свиты Е.В.
ЖУКОВСКИЙ Михаил Степанович, Херсон 1770 – Флоренция
1836. Сын херсонского священника Степана Романовича
Жуковского. Артиллерийский офицер18.
ЖУНУСОВ Ибраим (Ибрагим), 1916 – 6.6.1944, погиб [Юрице (?),
обл. Триест]. Перед войной жил на ферме № 3 мясомолочно-
го совхоза Черновицкого сельского совета Павлодарской обл.
казахской ССР. Партизан 1-й Русской ударной партизанской
бригады19.
ЖУРАВЛЕВА Лидия Аркадьевна – см. Постникова Л. А.
ЖУРАВСКАЯ Екатерина Михайловна, † 30.9.1953 [Триест, Греко-
восточное кладб.]20.
ЖУРАВСКИЙ Анатолий, Великие Луки Псковской губ. 16.7.1921 –
7.10.1944, в районе Рива (совр. Рива-дель-Гарда) [Костермано,
ЖУРАКОВСКИЙ / ŻURAKOWSKI Иосиф, Житники 20.1.1915 –
12.5.1944, × под Монте-Кассино [Монте-Кассино, Польское
военное кладб., могила 4-A-8; ОСПвМ-К, № 1047]. Старший
стрелок 1-го батальона стрелков Польской Армии генерала
Андерса.
ЖУРБА Петр, Довгенское (Украина) 12.12.1910 – Специя 26.8.1944
ЖУРИАРИ / GIURIARI Александра – см. Мейснер А.
18
Жуковская И. А. «Дворяне все родня друг другу...» (серия «Псковская земля:
История в лицах» // ред.-сост. Т. В. Вересова, М. 2006. С. 139–150.
19
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 360.
20
РМ. 1953, 7 окт. № 595.
21
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. A-64238, д. 7, л. 17-13.
22
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-13.
З
ЗАБАНЕЛА Николай [Костермано, пров. Верона, блок 6, могила
933]1.
ЗАБЕЛАШВИЛИ Джура, × Гиффа, пров. Вербано-Кузио-Оссола
[неизвестно]. Партизан дивизии Сарвадей2.
ЗАБЕЛЛО, рожд. ГРАВЕ, Анастасия Николаевна, Санкт-Петер-
бург 27.1.1876 – 9.2.1968 [Милан, Большое кладб.; МКМил].
Дочь сенатора и тайного советника Николая Владимировича
Граве (1837–1908) и его жены Ольги Константиновны,
рожд. Истоминой († 1918); жена (1899) земского начальни-
ка в Борзенском у. Черниговской губ., коллежского асессора
Евгения Владимировича Забелло (1864–1913)3.
ЗАБЕЛЛО / ZABIELLO Владимир Георгиевич, † Петроград 1918
(убит) [Рим, кладб. Тестаччо, кенотаф, III, II, 10, 11, tomba
№ 752: могила Забелло].
ЗАБЕЛЛО / ZABIELLO Георгий Парменович (Парамонович),
Флоренция 10.10.1864 – Рим 28.3./10.4.1946 [Рим, кладб. Тестач-
чо, III, II, 10, 11, tomba № 752; № 2467; NCCR; МКР; вместе с же-
ной Н. В. Забелло и дочерьми Н. Г. Забелло и О. Г. Забелло].
Сын художника Имп. Российской академии художеств
Пармена Петровича Забела (Забелло, православного верои-
споведания) и его жены Жозефины Людовиковны, рожд. Бове.
Последний российский генеральный консул в Риме, действи-
тельный статский советник, член «Кружка поощрения моло-
1
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 18-6.
2
не установлены).
3
Модзалевский Л. Б., Модзалевский Н. Л. Граве: Материалы к родословию потом-
ства Христиана Граве. СПб., 1997. С. 40, 52; http://www.italy-russia.com/2014_02/
zabello
285
дых русских художников» в Риме, с весны 1921 года предсе-

датель приходского совета в Риме4. Его имя также выбито на
плите первой общей русской могилы (1TCR).
ЗАБЕЛЛО / ZABIELLO, рожд. ЗАБЕЛА, Надежда Влади-
мировна, село Гужовка Борзенского у. Черниговской губ.
14.9.1866 (по NCCR Борзна Черниговской губ. 14.9.1868) – Рим
22.2./7.3.1949 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 11, tomba № 752;
№ 2551; NCCR; МКР; вместе с мужем Г. П. Забелло и дочерь-
ми Н. Г. Забелло и О. Г. Забелло]. Дочь коллежского секрета-
ря Владимира Николаевича Забелы (1830 – 1866) и его жены
Юлии Иосифовны, рожд. Мацеевской († 1908, по NCCR –
Mazienwshy); венчана с Г. П. Забелло в 1890 в селе Гужовке5.
ЗАБЕЛЛО / ZABIELLO Надежда Георгиевна, Санкт-Петербург
9.7.1891 – Рим 11.12.1966 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 11, tom-
ba № 752; № 3277; NCCR; МКР; вместе с отцом Г. П. Забелло, ма-
терью Н. В. Забелло и сестрой О. Г. Забелло]. Переводчица6.
ЗАБЕЛЛО Николай Евгеньевич, Киев 13.12.1911 – 7.8.2010.
Инженер-электротехник, сотрудник фирмы «Сименс», затем
консультант фирмы «Понти Радио». Автор мемуаров7.
ЗАБЕЛЛО / ZABIELLO Ольга Георгиевна, Бекс (Bex), Швейцария
19.10.1902 – 25.9.1957 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 11, tomba
№ 752; № 3277; NCCR; МКР; вместе с отцом Г. П. Забелло, ма-
терью Н. В. Забелло и сестрой Н. Г. Забелло].
ЗАБЕЛЛО (Забела), рожд. ЦЫЦУРИНА, по первому браку
ТАРНОВСКАЯ, Татьяна Федоровна, † Флоренция 14/27.5.1929,
74 года [Флоренция, кладб. Аллори]. Дочь лейб-медика,
действительного тайного советника Федора Степановича
Цыцурина (1814–1895)8. Первый ее муж – надворный совет-
ник Григорий Васильевич Тарновский (1848 – 1913), советник
Таврического губернского правления9.
4
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 20, л. 118 об.–119 об.; Ежегодник Министерства
иностранных дел. [1908–1916]. СПб.. 1908–1916; ГАРФ, ф. 813, оп. 1, д. 31 (Указано
И. С. Тихоновым); Православная русская церковь в Риме во имя Святителя
Николая Чудотворца. Рим, 1994. С. 9.
5
Модзалевский В. Л. Малороссйский родословник. Т. II. К., 1910. С. 92, 697.
6
Забелло Н. Е. История моей семьи (пер. с итал., ред. М.Г. Талалая) // Берега. 2011.
Вып. 14. С. 23–28.
7
http://www.italy-russia.com/2014_02/zabello
8
НМ. Т. 2. С. 548; Дополнено Ю. О. Забелло.
9
Модзалевский В. Л. Малороссйский родословник. Т. V. К., 1996. С. 43.
286
ЗАБЕЛЬСКАЯ Александра Аркадьевна – см. Крутьева А. А.

ЗАБЕРЧАН Обердела, † Абано-Терме 26.4.1945 [Абано-Терме,
пров. Падуя, могила № 121]10.
ЗАБЛОНСКИЙ Иосиф, 1923 – правобережье Тальяменто, пров.
Удине 19.4.1945 (или 5.10.1944) [неизвестно]. Партизан диви-
зии Модотти11.
ЗАБОЛОТИНСКИЙ (Заболодиский) Григорий Сергеевич, дер.
Матвеевка, Революционный сельский совет Щигровского у.
Курской губ. 1924 – погиб в бою у Фейзольо, пров. Кунео
28.1.1945 [неизвестно]12.
ЗАБОТ Вильгельмина – см. Блюменберг В.
ЗАБУГИН Владимир Николаевич, Парголово Санкт-Петер-
бургского у. и губ. 21.6.1880 – Сольда (Сульден) 14.9.1923, по-
гиб при восхождении на ледник. Историк (псевдоним Filarete
Prianeo), музыковед, музыкант, католический публицист, ре-
дактор журнала «Roma e l’Oriente» в 1910–191913.
ЗАВАДОВСКИЙ, граф Петр Васильевич, 1828 – 20.12.1842, 14 лет,
сын обер-прокурора Правительствующего Сената, сенато-
ра графа Василия Петровича Завадовского (1798–1855) и его
жены Елены Михайловны, рожд. Влодек (1807–1874) [Неаполь,
Английское кладб.; затем тело для погребения было отправле-
но в Россию]. Похоронен в Феодоровской церкви Александро-
Невской лавры14.
ЗАВАДСКАЯ Мальвина, † Арко, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 21.1.1896, 58 лет, жительница Пинска Минской
губ., евангелической конфессии [Арко, пров. Тренто,
ЗАВАЛИШИН Борис Иванович, † 31.12.1977 [Бордигера, пров.
Империя, Католическое кладб.]. Ротмистр 1-го гусарского
Сумского полка15.
10
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 3, л. 95.
11
12
оп. 977520, д. 3491, л. 10. Дата и место рождения сообщены А. Роберти (Культурная
ассоциация «Русский мир», Турин).
13
Tamborra A. Vladimir Zabughin e l’Italia religiosa del primo Novecento // Europa
Orientalis, № 2, 1993; КЭ. Т. 1. Стлб. 1875–1876; www.italy-russia.com/2014_04/
zabugin-vladimir
14
ЦГИА СПб, ф. 19 оп. 123, д. 1, л. 525 об.–526; Петербургский некрополь. Т. II.
C. 171.
15
НМ. Т. 2. С. 552.
287
ЗАВЕРЧЕНКО Гавриил, † 1.8.1945 [Чезена, пров. Форли-Чезена,

военное кладб., ряд 8, могила 11]16.
ЗАВРУХИН Игнатий, † 9.8.1917 [Ауэр / Ора, затем прах пере-
ЗАГОРОДНЫЙ Петр, Минск 1927 – 4.1.1945 [неизвестно]18.
ЗАГОРСКИЙ / ZAHORSKI Витольд, Вильна 11.10.1912 – Рим
5.1.1989 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RV, сектор 39, с
сыном]. Публицист, общественный деятель19.
ЗАГОРУЙКО Иван Панкратьевич, Екатеринослав 29.8.1896 –
Позитано 1964. Сome è bello il mondo di Dio / Как прекрасен
Божий мир [Позитано, пров. Салерно]. Художник20.
ЗАГОСКИН Сергей, Таганрог 1876 – Рим 1946. Живописец, с на-
чала 1900 жил на острове Капри, был женат на дочери вла-
дельца отеля Энрике Поджиоли [ИАРЗ].
ЗАГОСКИНА, рожд. ХЛЕБНИКОВА, Анна Николаевна, Москва
1851 – Рим 11/24.11.1910, вдова статского советника Сергея
Загоскина [Рим, кладб. Тестаччо, III, I, 8, 6, tomba № 1990;
№ 1340; NCCR; МКР]. Дочь Николая Хлебникова и его жены
Анны, рожд. Гаспари.
ЗАГРЕБЕЛЬСКАЯ Мария Владимировна, Санкт-Петербург
кладб. Армеа, campo 6, fila 140]. Дочь Владимира Петровича и
Марии Ивановны Загребельских. Проживала: Corso Cavallotti,
№ 52.
ЗАГРЕБЕЛЬСКАЯ, рожд. САТИНА, Мария Ивановна, † Сан-
Ремо 16.8.1950, 73-х лет, из Санкт-Петербурга [Сан-Ремо,
пров. Империя, кладб. Армеа; прах перенесен в костни-
цу – ossario loculo 361]. Дочь Ивана Сатина и его жены Юлии,
рожд. Чариковой. Замужем за Владимиром Петровичем
Загребельским. Проживала: Via Zeffiro Massa, № 63.
ЗАГРЕБЕЛЬСКИЙ Владимир Петрович, Ярославль 16/28.9.1857 –
Сан-Ремо 3.2.1939, полковник артиллерии. Мир праху твоему
16
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 3, л. 3.
17
18
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. Оп. 977531, 66, л. 563.
19
20
Талалай М. Г. «Ненадежное убежище»: Русские жители итальянского Юга //
Русские в Италии. С. 102–103; ИАРЗ.
288
[Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче, русская часовня св.

Николая].
ЗАДЕБЕКОВ (? Садыбеков), × Вилла-Опичина, пров. Триест
1-2.5.1945 [неизвестно]. Партизан бригады Басовицца21.
ЗАДЛЕР Елизавета – см. Милези Е.
ЗАДНЕПРОВСКИЙ Владимир, … [неизвестно]. Перед войной
жил в Краснодаре (ул. Кима, 84)22.
ЗАДОНСКАЯ, рожд. ДОНЕЦ-ЗАХОРЖЕВСКАЯ, Елизавета
Андреевна, † 19.12.1882, 77-ми лет. Вдова генерал-лейтенанта
Воина Дмитриевича Задонского. Отпевание совершил причт
Флорентийской Христорождественской церкви; до отправки
в Россию тело поставлено в часовне Протестантского кладб.
в Генуе23.
ЗАДОРОЖНЫЙ Василий, Яроватка Уманского района Киев-
ского округа 17.8.1924 – 10.4.1945 [Абано-Терме, пров. Падуя,
могила № 308-0]24.
ЗАЗЛОВ / ZASLOFF Соня, † Неаполь 26.3.1969 [Неаполь, Старое
еврейское кладб., могила № 43; RCSN, № 33].
ЗАЙДЕЛЬ / SEIDEL, рожд. ЙОЗЕФ, Бланка-Элла, † Меран, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 19.4.1878, 23 года, жена коммер-
санта; жительница Динабурга Витебской губ., евангелической
конфессии [ТВ; тело отправлено для погребения в Россию].
ЗАЙОНЧКОВСКИЙ Ананий Ахиэзерович, Вильна 12.11.1903 – Рим
6.4.1970. Сын Ахиэзера (Александра) Зайончковского и его
жены Эмилии, рожд. Безикович. Востоковед, доктор истори-
ческих наук, профессор тюркологии Варшавского университе-
та, академик Польской академии наук. Похоронен в Варшаве,
на караимском кладб.
ЗАЙЦЕВА Матрена – см. монахиня Николая.
ЗАЙЦЕВСКИЙ Ефим Петрович, † 5.2.1861, 57 лет, капитан первого
ранга, состоявший при Имп. Российской Миссии в Неаполе,
□ 7/19.2.1861 [Неаполь, Старое Английское кладб., участок Е,
№ могилы 66 (старый) и 185 (новый), погребение 1-го класса
совершил священник Михаил Орлов; МКН; ORDold, № 64;
21
Galleni. Р. 245.
22
23
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 38.
24
289
могила не сохранилась]. Сын карантинного смотрителя

Херсонского порта Петра Ивановича Зайцевского25.
ЗАЙЧИК Исаак, Луцк Волынской губ. 13.11.1882 – Меран, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 33 года [Мерано (Меран), пров.
ЗАКАШИЙ Виктор, † 30.4.1945 [Абано-Терме, пров. Падуя,
Немецкое военное кладб., могила № 426]26.
ЗАКОНЕ (Zokone) Георгий, † 18.7.1943 [Милан, кладб. Маджоре,
ЗАКРЕВСКАЯ, графиня, рожд. графиня ТОЛСТАЯ, Аграфена
Федоровна, 1799/1800 – Флоренция 1879 [Монтемурло, пров.
Прато; первоначально была погребена в склепе имения
Гальчето; вместе с мужем; могила не сохранилась]. Дочь
графа Федора Андреевича Толстого (1758–1849) и его жены
Степаниды Алексеевны, рожд. Дурасовой († 1821); жена (1818)
графа А. А. Закревского.
ЗАКРЕВСКАЯ, графиня Лидия Арсеньевна – см. княгиня
Друцкая-Соколинская Л. А.
ЗАКРЕВСКАЯ Мария Игнатьевна – см. баронесса Будберг М. И.
ЗАКРЕВСКАЯ Юлия Платоновна – см. Феллен Ю. П.
ЗАКРЕВСКИЙ, граф Арсений Андреевич, Берниково Зубцов-
ского у. Тверского наместничества 13/30.9.178628 – Флоренция
11/23.1.1865, 78 лет [Монтемурло, пров. Прато; отпевал-
ся 17.1.1865 причтом Неаполитанской Свято-Николаевской
церкви, тело временно предавалось земле во Флоренции, на
Протестантском кладб.29 Позже прах был перенесен в склеп
имения зятя в Гальчето, а когда оно было продано – на кладб.
в Монтемурло; вместе с женой]. Сын Андрея Ивановича
Закревского и его жены Анны Алексеевны, рожд. Солнцевой.
Генерал-губернатор Великого Княжества Финляндского и ми-
нистр внутренних дел, затем Московский генерал-губернатор,
генерал от инфантерии, 2.8.1830 был возведен в графское
Великого Княжества Финляндского достоинство30.
25
РГИА, ф. 1343, оп. 22, д. 545.
26
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 5, л. 66, № 38411.
27
28
Сообщено О. Г. Почекиной (на основании метрической записи).
29
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 21, л. 142 об.–143.
30
Граф А. А. Закревский / Авт.-сост. О. Г. Почекина. Подольск, 2013.
290
Князь Дмитрий Владимирович Друцкой-Соколинский, зять гра-

фов Закревских, пожелал открыть в своей усадьбе в Гальчето, близ
Прато, церковь. После долгой переписки со Святейшим Синодом кня-
зю было решительно отказано, т.к. духовные власти не признали се-
мейную жизнь князя законной: его жена, графиня Лидия Нессельроде,
рожд. графиня Закревская, не получила официального развода со сво-
им первым супругом. В состав усадьбы князя входила старинная като-
лическая капелла (совр. приходская церковь Санта-Мария-Маддалена-
дей-Пацци), которой ее русский владелец намеревался придать вид
византийского храма31. Не получив разрешения на открытие право-
славной церкви, Друцкой-Соколинский использовал капеллу как фа-
мильный склеп. Их могилы, устроенные позднее при переносе праха
на кладб. в Монтемурло, не сохранились; остнки помещены в общую
костницу.
ЗАКУРДАЕВ Митрофан Васильевич, † 1.2.1914, 70-ти лет, ку-
пец города Семенова Нижегородской губ.32 [Флоренция, кладб.
Аллори, B.II.04; № 5328].
ЗАКУРДАЕВА Евдокия – см. Франци Е.
ЗАКУРДАЕВА, рожд. ХОГЕС / HOGHES, Елизавета Викторовна,
Курск 1855 – 5/18.12.1941, 83-х лет [Рим, кладб. Тестаччо, III, II,
10, 8, 1TCR, tomba № 330; № 2363; NCCR; МКР].
ЗАЛАПАТА Николай, × 16.2.1944 [Суза, пров. Турин]. Партизан
42-й Гарибальдийской бригады Вальтер Фонтан33.
ЗАЛЕВСКИЙ Шлёма, 30.8.1897 – 17.9.1984 [Рим, кладб. Сан-
ЗАЛЕССКИЙ Иван, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя
24.9.1896, 19 лет, гимназист, житель Смоленска, православный
[ТВ; тело для погребения отправлено в Смоленск].
ЗАЛИВАНСКИЙ Лев, 10.6.1913 – 2.2.1980 [Рим, кладб. Сан-
ЗАМБОНЧИ / ZAMBONCI, рожд. СТОРОЖЕНКО, Наталия
Дмитриевна, † Флоренция 19.2.1906, 62 лет [Флоренция, кладб.
Треспиано; могила не сохранилась]34.
31
РГИА, ф. 797, оп. 360, отд. 2, д. 224, 1886 год.
32
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1708, л. 7 об.–8.
33
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 237, № 32; Roberti.
34
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1687, л. 5 об.–6.
291
ЗАМЫШЛАЕВ (Занышляев, Самишляев) Алексей, Лужск-Идрица

8.3.1922 – 14.3.1945 [Аоста, коммунальное кладб., могила
№ 38]35.
ЗАМЯТНИНА Евгения Васильевна, † 1/14.11.1941, 79 лет
[Флоренция, кладб. Аллори, S.IV.08; № 45].
ЗАНД / ZAND, рожд. КАНТОРОВИЧ / KANTOROWICZ,
Рахель, … – 15.7.1968 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано),
RI]36.
ЗАНДЕН / ZANDEN Павел Карлович, † 13.4.1843, 47-ми лет,
отставной генерал-майор и кавалер [Рим, кладб. Тестаччо, C/2;
№ 278; МКР]37.
ЗАНДМЕР / ZANDMER Ян-Юлиуш, 1897 – 26.10.1946 [Рим, кладб.
ЗАНЕЛЛИ / ZANELLI, рожд. КЕЛЬБРАНДТ, Елизавета, Рига
27.9.1880 – Бергамо 13.12.1970. Живописец. Была замужем за
скульптором Анджело Занелли (1879–1942) [ИАРЗ; РИ].
ЗАНЗУРИ Катя, † 6.2.1965 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RI,
R28].
ЗАНОВА Павел, Зугдиди Кутаисской губ. – 22.7.1918, чин 9-го пе-
хотного Ингерманландского полка, военнопленный, право-
славный [Майа-Басса (Унтермаис), пров. Больцано, № 133;
ЗАРАВИЧ / ZARAVIC, рожд. ПАППАДАТО, Елена Александро-
вна, Ростов-на-Дону 22.5.1892 – Рим 19.5.1967, учительница тан-
цев [Рим, кладб. Тестаччо, II, 11, 1, tomba № 726; № 3294; NCCR;
вместе с Л. Тейлор]. Дочь Александра Паппадато и его жены
Марии, рожд. Теодориди.
ЗАРАВИЧ Людмила – см. Тейлор Л.
ЗАРЕВСКАЯ Лея, 3.5.1910 – 20.2.1980. Мы ищем тебя в каждом
уголке [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RI, R9bis].
ЗАРЕМБА Антоний, 1881 – 1967, монах [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
(Верано), RV, RS, TC].
35
л. 81. Согласно сообщению А. Роберти (Культурная ассоциация «Русский мир»,
Турин) могила не сохранилась.
36
37
ЦГИА СПб, ф. 19 оп. 123, д. 1, л. 576 об.–577.
38
292
ЗАРИН (Зорин) Владимир, 14.3.1914 – 9.1.1945 [Болонья, комму-

нальное кладб. Чертоза, могила № 19-01]39.
ЗАРИНА, рожд. КВИНГЕЛИНСКАЯ, Варвара Григорьевна,
Санкт-Петербург 6.9.1827 – Рим 21.8./3.9.1913 [Рим, кладб.
Тестаччо, III, III, 1, 10, tomba № 412; № 1425; NCCR (местом
рождения указана Москва); МКР; вместе с внучкой княгиней
В. П. Колонна ди Чезаро]. Дочь Григория Квингелинского и
его жены Марии, рожд. Яшуль; жена состоявшего при ми-
нистре внутренних дел, действительного статского советника
Владимира Николаевича Зарина (1804–1854)40.
ЗАРИНА Елена Владимировна – см. графиня Антонелли Е. В.
ЗАРИЦКАЯ Анна, 1916 – 1964 (фото) [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
(Верано), RI, R4bis; вместе с А. Крейманом].
ЗАРОПОВ Туркибек, 1917 – пров. Гроссето 15.6.1944 [Гроссето,
коммунальное кладб., немецкая часть, участок 4]41.
ЗАРУБИНА Надежда Васильевна – см. Балабина Н. В.
ЗАСЕЦКАЯ Варвара Николаевна – см. Магалотти В. Н.
ЗАСЕЦКАЯ, рожд. КАЛАШНИКОВА, Екатерина Николаевна,
† Кальчераника, пров. Тренто 9/22.8.1940, 52-х лет [МКР].
ЗАСЕЦКАЯ Людмила – см. Вейс Л.
ЗАСЕЦКИЙ Михаил Дмитриевич, Москва 25.2.1813 – Флоренция
2.12.1874, 61 год [Флоренция, Протестантское за воротами
Пинти («Английское») кладб.; № 1284; RAdPTCP; затем прах
был отправлен в Россию]. Сын коллежского асессора Дмитрия
Андреевича Зарецкого († 1829) и его жены Анны Дмитриевны,
рожд. Раевской42. Титулярный советник, дипломат. Его дочь
Валентина Михайловна Засецкая, жительница Флоренции,
выступила с (не состоявшейся) инициативой строительства
русской церкви во Флоренции, в честь Архангела Михаила и в
память М. Д. Зарецкого.
ЗАСЛАВСКИЙ Виктор Львович, Ленинград 26.9.1937 – Рим
26.11.2009 [Амелиа, пров. Терни]. Горный инженер, окончил
исторический факультет Ленинградского государственного
39
40
РГИА, ф. 1343, оп. 22, д. 1085 и 1086; Московский некрополь. Т. 1. С. 463.
41
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 11, л. 128.
42
Ikonnikov. La noblesse. Tome Т. Р. 339–341.
293
университета, в 1975 вынужденно эмигрировал. Преподавал в

США и Италии, историк, политический социолог.
Кончина произошла внезапно, когда он шел по городу, по
Триполитанской улице, вместе со своим другом и соавтором по ряду
публикаций Львом Гудковым. Прощание с Виктором Заславским про-
вел в своем колонном зале университет Luiss, частное учебное заведе-
ние, где профессор многие годы возглавлял кафедру социологии поли-
тических явлений на факультете политологии. Мне не раз приходилось
бывать в этом престижном университете, навещая покойного колле-
гу, встречались мы и на разных конференциях, с удовольствием смо-
трел его компетентные выступления, на превосходном итальянском,
по национальному телевидению в разных talk-show. Виктор родился
в Ленинграде в 37 году, закончил истфак, а когда ему было чуть мень-
ше сорока, в 75 году он эмигрировал на Запад и несколько лет спустя
получил канадский паспорт. В Италии, где национальность и граждан-
ство – это синонимы, его даже назвали в некрологах русско-канадским
ученым43.
ЗАСС, ф. / v. SAß, Каролина, 9.9.1809 – 11.7.1863 (эпитафия на
англ. яз.) [Баньи-ди-Лукка, Англиканское кладб.; вместе с му-
жем Ю. О. Зассом]44.
ЗАСС, ф. / v. SAß, Юлий Оттонович, 1793 – 17.9.1880. Курлянд-
ский барон, тайный советник Российского Императорского
Двора [Баньи-ди-Лукка, Англиканское кладб.; вместе с женой
К. Засс]45.
ЗАХАРЖЕВСКАЯ, рожд. графиня САМОЙЛОВА, Елена
Александровна, † 25.11.1843, жена действительного статско-
го советника. После отпевания причтом Римской Свято-
Николаевской церкви тело отправлено для погребения в
Александро-Невскую лавру46.
ЗАХАРЬИН Сергей Александрович, Новгород 1.3.1881 –
1944/7.1.1945, артиллерии капитан [Рим, кладб. Тестаччо, III,
IV, 5, 8, tomba № 409; № 2447; NCCR]. Из дворян Костромской
губ., сын Варнавинского уездного предводителя, действитель-
ного статского советника Александра Петровича Захарьина
(1832–1913) и его жены Марии Ивановны, рожд. Тупаловой.
43
Талалай М. Русская Италия: Памяти ушедших (Е. А. Вагин, В. Л. Заславский,
Н. М. Каухчишвили) // Берега. Вып. 13. 2010. С. 32–40.
44
45
46
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 1, л. 578 об.–579.
294
ЗАХАРЯН Георгий Павлович, Кутаис 1.8.1899 – 6.7.1975, доктор

вместе с Ф. Захарян, Э. Какаче / Cacace (1916–1951), А. Какаче
(1943–1965) и А. Феридди / Feriddi (1899–1951)]. Сын Павла
Захаряна и его жены Розалии, рожд. Бабаевой.
ЗАХАРЯН, рожд. БРУСТОЛИН / BRUSTOLIN, Фиоре (Фиорина-
Мария), Пьове-ди-Сакко, провинция Падуя 17.2.1901 – 6.8.1995
[Рим, кладб. Тестаччо, III, IV, 1, 5, tomba № 577; № 4414/23;
NCCR; вместе с Г. Захаряном, Э. Какаче (1916–1951), А. Какаче
(1943–1965) и А. Феридди (1899–1951)]. Дочь Джованни
Брустолина и Клары Семеоне.
ЗАЯЦ Антон, † 20.1.1944 [Фальтевара, пров. Фрозиноне, комму-
ЗАЯЦ Григорий, Шонино 1.3.1914 – 17.5.1944 [Эсперия, пров.
ЗВЕГИНЦОВА Ольга Николаевна – см. Оом О. Н.
ЗВОРОВ Василий [Спондиниг / Спондинья, муниципальный
округ Слудерно, пров. Больцано, Военное кладб., участок 2,
могила 86]49.
ЗВЯГИНА (на надгробии – СВIЯГИНА), рожд. ВОЙТЦКОВСКАЯ /
WOITZKOWSKY, Александра Владимировна, Санкт-Петербург
12.1.1886 – Рим 24.4./6.5.1938, вдова Николая Звягина [Рим, кладб.
Тестаччо, (III, IV, 3, 4, tomba № 1576), 12.6.1998 прах перенесен в
новую могилу в этой же зоне и квадрате; № 2263; NCCR; МКР].
Дочь Владимира и Марии Войтцковских.
ЗДРОЕВСКИЙ Авенир Михайлович, Санкт-Петербург 1.4.1886 –
Рим 30.11./1.12.1962, 76-ти лет [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 9,
9, 2TCR, tomba № 332; № 3091; NCCR; МКР]. Ротмистр лейб-
гвардии Драгунского полка50. Сын Михаила Здроевского и
Надежды (Надин) Вайс (Weiss), лицо без гражданства.
ЗЕВИН Ефим, 1922 – Кодроипо, пров. Удине 10.10.1944 [неизвест-
но]. Партизан дивизии Модотти51.
47
л. 82.
48
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 365, № 742.
49
50
НМ. Т. 2. С. 601.
51
295
ЗЕГА Константин Николаевич, † 19.6./2.7. 1942, 49-ти лет [Рим,

ЗЕД Тамара, … – 1.7.1969 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RI,
R28].
ЗЕЕК / SEECK Фриц, Рига 17.12.1851 – Рим 29.3.1875 [Рим, кладб.
Тестаччо, II, 18, 29, tomba № 13; NCCR].
ЗЕЗИМОВ (? Sesimov) Василий, † 18.1.1916 [Спондиниг /
Спондинья, муниципальный округ Слудерно, пров. Больцано,
Военное кладб., участок 2, могила 31]. Нижний чин 48-го пе-
хотного Одесского полка, военнопленный52.
ЗЕЙТМАН Татьяна Павловна – см. Павлова Т. П.
ЗЕЙФАРТ Елена Николаевна – см. маркиза Ложеро де
Круазик Е. Н.
ЗЕЛЕНЕВСКИЙ Казимир Казимирович, Томск 6.2.1888 –
Неаполь 14.4.1931. Сын томского 2-й гильдии купца Казимира
Яковлевича Зеленецкого († 1917). Участник революционных
событий 1905–1907 годов, после побега из Тобольской тюрь-
мы жил за границей. Живописец [ИАРЗ].
ЗЕЛЕНИНА Марфа Михайловна – см. Брукс М. М.
ЗЕЛЕНКОВА Ирина Петровна – см. Землякова И. П.
ЗЕЛЕНОВСКИЙ / SELENOWSKY Моисей, † 14.7.1918, военно-
пленный [Мерано (Меран), пров. Больцано, Еврейское кладб.].
ЗЕЛЕНТОВСКАЯ / ZELENTOVSKY Лариса Александровна, Санкт-
Петербург 22.3.1858 – Рим 27.11./10.12.1932, няня, незамуж-
няя [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 11, 13, tomba № 407; № 2074;
NCCR; МКР]. Дочь Александра Зелентовского и его жены
Агриппины, рожд. Виноградовой.
ЗЕЛЕПУХИН Виктор Иванович, Саратов 1910 – 23.7.1944, погиб в
бою [Сан-Маурицио, пров. Новара]. Партизан бригады име-
ни Чезаре Баттисте53.
ЗЕЛИН Григорий, † 29.1.1945 [Кодроипо, пров. Удине]. Перед
войной жил в Сталинграде54.
52
53
Книга памяти: Саратовская область. Т. 8. С. 286; http://www.ecosistemaverbano.
org/scheda.html?id=1640; Куликов И. Н. Об участии советских граждан в итальян-
ском Сопротивлении (1943–1945 гг.) // Объединение Италии. 100 лет борьбы за
независимость и демократию. М., 1963. С. 354; «Советская Россия». 1962, 24 апр.
54
л. 20, № 289.
296
ЗЕЛЬМАНОВИЧ Маргит – см. Гутман М.

ЗЕМКОВА Галина – см. Семкова Г.
ЗЕМЛЯКОВ Владимир Петрович, Екатеринбург Пермской губ.
14.12.1888 – Торре-Пелличе, пров. Турин 31.3.1972 [Торре-
Пелличе, коммунальное кладб., могила ликвидирована,
останки перенесены в общую костницу; АСТР; ATV]. Жена:
Ирина Петровна Зеленкова (см.).
ЗЕМЛЯКОВА, рожд. ЗЕЛЕНКОВА, Ирина Петровна, Томск 8.5.1900 –
Торре-Пелличе, пров. Турин 24.5.1986 [Торре-Пелличе, ком-
мунальное кладб., могила ликвидирована, останки перенесе-
ны в общую костницу; АСТР; ATV].
ЗЕРБОНИ, рожд. ВОЕЙКОВА, Ольга Петровна, † 11.3.1960 [Рим,
ЗЕРВО Николай Спиридонович, † 8.11.1865, 69 лет, надворный со-
ветник, состоящий при Императорском генеральном кон-
сульстве в Неаполе, грек с Корфу, □ 8/20.11.186555 [Неаполь,
Старое Английское кладб., участок F, № могилы 94 (старый) и
82 (новый), погребение 1-го класса; ORDold, № 93; могила не
ЗИБEЛИАН / ZIBULIAV Иван, † 9.8.1918, 32-х лет, русский военно-
пленный в Австро-Венгрии [Гардоло, пров. Трентино; Gardolo].
ЗИВ Х., † Италия 8.1.1930. Табачный фабрикант56.
ЗИВЕРТ (Северт) Владислав, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 29.4.1886, 39 лет, из Витебска, евангелической кон-
фессии [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое евангели-
ческое кладб.; ТВ; тело для погребения отправлено в Санкт-
Петербург].
ЗИЛЬБЕРБЕРГЕР / SILBERBERGER Андрей, Петроград 6.7.1918 –
20.5.1944, × под Монте-Кассино [Монте-Кассино, Польское во-
енное кладб., могила 1-A-18; ОСПвМ-К, № 0802]. Капрал 6-го
танкового полка Польской Армии генерала Андерса.
ЗИНОВСКИЙ Михаил, 1917 – Прамаджоре, пров. Венеция
27.11.1944 [неизвестно]. Партизан дивизии Модотти57.
55
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 21, л. 143 об.–144.
56
«Наше эхо» (Каунас). 1930, 11 янв. № 253.
57
не установлены).
297
ЗИНОВЬЕВ Александр Дмитриевич, Копорье Ямбургского у.

Санкт-Петербургской губ. 29.5.1854 – Рим 7/20.2.1931, член
Государственного Совета [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 8, 11,
tomba № 229; № 1996; NCCR; МКР; вместе со вторым мужем
своей сестры В. И. Ивановым, племянницей Л. В. Ивановой и
О. А. Шор]. Санкт-Петербургский губернский предводитель
дворянства (1895–1904), Санкт-Петербургский гражданский
губернатор (1904–1910), шталмейстер Двора Е.И.В., действи-
тельный статский советник58.
ЗИНОВЬЕВ Григорий, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
ЗЛАТОПОЛЬСКИЙ Лев Анисимович, 1852 – Меран, Австро-
Венгерская Империя 1904 [Мерано (Меран), пров. Больцано,
Еврейское кладб.].
ЗЛОБИН Владимир, (? Килкинов) 25.6.1925 – 17.5.1944 [Эсперия,
пров. Фрозиноне]59.
ЗЛОДУШНЫЙ Захарий, † 3.4.1917 [Ауэр / Ора, затем прах пе-
ренесен в Нассванд / Крода-Баньята, пров. Боцен / Больцано].
ЗОЛАНИК Яков, Запорожское 25.12.1919 – Порденоне 17.1.1945
[Удине, ряд VII, могила 25]61.
ЗОЛОТАРЕВА Александра Алексеевна – см. графиня Бобрин-
ская А. А.
ЗОЛОТАРЕВА Надежда Константиновна – см. Блазио Н. К.
ЗОЛОТАРЕВА, рожд. ТОДОРОВА, Надежда Петровна, Благоевград
(до 1950 Горна Джумая), Болгария 10.4.1922 – 10.3.1984, 61 года
[Рим, кладб. Тестаччо, I, 16, 54, tomba № 371; NCCR; № 4032/9;
МКР: умерла 13.10.1984]. Дочь Петра Тодорова и Марии Поп-
Димитровой.
ЗОЛТАН Коста – см. Коста С.
ЗОЛЯНКОВСКИЙ Владимир Александрович, Москва 9.7.1879 –
20.12.1960 [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Армеа; прах пе-
ренесен в костницу – ossario 154 gruppo G]. Сын Александра
58
Ikonnikov. La noblesse. Tome T. Les Zinoviev. № 233.
59
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 365, № 743.
60
61
ОБД – ГАРФ, ф. Р-7317, оп. 21, д. 45, л. 224.
298
Золянковского и его жены Зинаиды, рожд. Малиновской.

Жена: Елизавета ф. дер Гейден / v. der Heiden. Доктор права.
Проживал: Via Duca Abruzzi, № 37.
ЗОМИВОРОТОВ (Zomivorotow) Федор Филиппович, дер. Зевкина
или Девкина Барнаульского у. Томской губ. 2.3.1882 – 7.7.1919
№ 451]. Сын Филиппа и Устиньи Зомиворотовых, крестья-
нин, чин 15-й роты 139-го пехотного Моршанского полка, ин-
тернированный бывший русский военнопленный (из Австро-
Венгрии), по списку личного состава № 107241.
ЗОРИН Владимир – см. Зарин В.
ЗОРИЧ / ZORICH Георгий Владимирович – см. Уоффи-
Зорич Г. В.
ЗОСИМА, архимандрит (в миру АНИСИМОВ), 5.9.1897 – 5.8.1960,
священник русской православной церкви в Риме [Рим, кладб.
Тестаччо, III, II, 9, 9, 2TCR, tomba № 332; № 2991; NCCR;
МКР]. Сын Михаила Анисимова и Mastrona Maschima (sic!).
Духовник великого князя Николая Николаевича и его семьи,
вместе с ним эмигрировал во Францию, игумен (2.9.1947),
архимандрит (1949), второй помощник настоятеля Свято-
Николаевской церкви в Риме (1951–1960)62.
ЗОТАК Александр Георгиевич, † 9.5.1989. Отпевание совершено в
ЗОТИКОВ, родился и умер 27.4.1854 [Рим, кладб. Тестаччо, моги-
ла не сохранилась; № 515].
ЗОТИКОВ Алексей Петрович, умер младенцем [Рим, кладб.
Тестаччо, I, 11, 11, tomba № 2131; NCCR; № нет; вместе с
В. П. Зотиковым, Н. П. Зотиковым и Н. П. Зотиковым]. Сын
Петра Ивановича Зотикова от второго брака с Аграфеной
Алексеевной.
ЗОТИКОВ Василий Петрович, † 12.4.1851, 6 месяцев [Рим, кладб.
Тестаччо, I, 11, 11, tomba № 2131, его имя на плите отсутствует;
№ 444; NCCR; вместе с А. П. Зотиковым, Н. П. Зотиковым и
Н. П. Зотиковым]. Сын Петра Ивановича Зотикова от второго
брака с Аграфеной Алексеевной.
62
Нивьер. С. 214; Косик В. И. Русское церковное зарубежье: ХХ век в биографи-
ях духовенства от Америки до Японии. Материалы к словарю-справочнику. М.,
2008. С. 161. В обеих публикациях дата рождения: 20.9.1895.
299
ЗОТИКОВ Василий Петрович, Рим 1.1.1838 – 31.7./12.8.1838, 7 ме-

сяцев [Рим, кладб. Тестаччо, могила не сохранилась; № 180;
МКР]. Сын Петра Ивановича Зотикова от первого брака63.
ЗОТИКОВ Николай Петрович, † 29.7./10.8.1849, 4-х лет [Рим,
кладб. Тестаччо, I, 11, 11, tomba № 2131; № 413; NCCR; МКР;
вместе с В. П. Зотиковым, Н. П. Зотиковым и А. П. Зотиковым].
Сын Петра Ивановича Зотикова от второго брака с Аграфеной
Алексеевной.
ЗОТИКОВ Николай Петрович, 9.5.1843 – 30.9.1843 [Рим, Тестаччо, I,
11, 11, tomba № 2131; NCCR]. Сын Петра Ивановича Зотикова
от второго брака с Аграфеной Алексеевной64.
ЗОТИКОВ Николай Петрович, Рим 5.5.1848 – 30.9./12.10.1848,
5 месяцев [Рим, кладб. Тестаччо, I, 11, 11, tomba № 2131;
№ 285; МКР; вместе с В. П. Зотиковым, Н. П. Зотиковым и
А. П. Зотиковым]. Сын П. И. Зотикова и его 2-й жены (Рим
17.9.1839) Аграфены Алексеевны, дворовой девицы действи-
тельного статского советника князя Алексея Александровича
Лобанова-Ростовского65.
ЗОТИКОВ Петр Иванович, † Рим 5/17.12.1855, 40 лет, псаломщик
российской посольской Свято-Николаевской церкви в Риме66 [Рим,
кладб. Тестаччо, C/3; до переноса праха в общую могилу – I,
11, 11; № 536].
ЗОТИКОВА, рожд. КУЗНЕЦОВА, Евфросинья Михайловна,
† 3/15.8.1838, 22-х лет [Рим, кладб. Тестаччо, C/1; № 181; МКР].
Бывшая крепостная, отпущенная на волю, первая жена (Рим
25.4.1837) псаломщика Петра Ивановича Зотикова67.
ЗОТОВА, графиня Елизавета Николаевна – см. светлейшая кня-
гиня Чернышева Е. Н.
ЗУБАРЕВ Алексей Иванович, † Меран, Австро-Венгерская
Империя 27.3./9.4.1912, инженер, житель Одессы [Майа-Басса
(Унтермаис), пров. Больцано; КММ; СРМ; могила не сохрани-
лась].
63
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 1, л. 292 об., 296 об.–297.
64
ЦГИА СПб, ф. 19 оп. 123, д. 1, л. 573 об., 577 об.–578.
65
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 1, л. 361; д. 4, л. 25 об.–26.
66
В метрической книге указано, что он умер от чахотки 38-ми лет от роду – ЦГИА
СПб, ф. 19, оп. 123, д. 11, л. 96 об.–97; РГИА, ф. 797, оп. 26, 1856 г., II отд., 3 стол,
д. 421.
67
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 1, л. 214, 296 об.–297.
300
ЗУБАРЕВ Андрей Григорьевич, † 24.9.1919 [о. Азинара, пров.

Сассари, регион Сардиния; АсdPT, 1919, № 795]. Сын кре-
стьянина Котельничского у. Вятской губ. Григория и Феклы
Зубаревых, женат, чин 8-й роты 54-го пехотного Минского
полка, интернированный бывший русский военнопленный
(из Австро-Венгрии), по списку личного состава № 102346.
ЗУБКОВА Александра – см. Кокколуто-Ферриньи А.
ЗУБКОВА / ZOUBKOFF Ольга, Флоренция 2.8.1852 – Неаполь
8.3.1904 [Флоренция, историческое кладб. Сан-Миниато-аль-
Монте].
ЗУБОВ Алексей Алексеевич, Нижегородская губ. 25.1/6.2.1838 –
22.3.1904, 66-ти лет, генерал-майор, деств. тайный советник,
Екатеринославский вице-губернатор (1880–1881), Саратов-
ский губернатор (1881– 1887), статс-секретарь Е.И.В. В 1894
году окончательно вышел в отставку, распродал свои рос-
сийские имения и переселился в Италию, где уже владел
к тому времени несколькими виллами (в 1874 приобрёл во
Флоренции виллу Дель Омбреллино, в 1878 присоединил
к ней соседнюю виллу Торричелла). Был женат на Марии
Николаевне Кокошкиной (1841–1917), католичке, дочери по-
сланника при Неаполитанском дворе. От этого брака три до-
чери: Александра (Ada Zoubow; 1860–1945), замужем за гра-
фом Франческо Конестабиле-делла-Стаффа (сonte Francesco
Conestabile della Staffa; 1850–1924), сыном известного архео-
лога Джанкарло Конестабиле делла Стаффа; Мария (Stella
Zoubow; 1861–1913), замужем за графом Карло Николисом
ди Робиланта (Carlo Nicolis di Robilant; 1854–1933); Екатерина
(1865–1929), замужем за Сальваторе Монселлесом (Salvatore
Monselles; 1856–1930). Отпевание совершено в русской церк-
ви во Флоренции, после чего тело отправлено в Париж для
погребения на кладб. Пер-Лашез68. «Создатель и благотво-
ритель св. храма» во Флоренции69.
ЗУБРИЛИН Аркадий Поликарпович, село Полынки Тамбовской
губ. 20.10.1919. Сержант РККА, командир отделения 747-
68
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1683, л. 6 об.–7; Пирогова Е.Л., Неклюдова Е.Г. Род
Турчаниновых. Екатеринбург, 2008; Gleb K. Mikhailov. Genealogische liste der
nachkommenschaft von Leonhard Euler. P. 15; Annuario della nobilta italiana. 1879.
P. 339; Giancarlo Conestabile della Staffa: Necrologi // Bollettino della Deputazione di
storia patria per l'Umbria. 1952. Vol. 49-51. P. 172-176; Giulio Cesare Lensi Orlandi Cardini.
Le ville di Firenze di là d'Arno. Con 337 fotografie fuori testo. Vallecchi, 1955. P. 256
69
Помянник А. К. Харкевича // [Харкевич А.К.]. История одного помянника.
301
го стрелкового полка, в янв. 1942 пропал без вести (попал в

плен), с 25.08.1944 в отряде итальянских партизан Вестоне,
бригада Оресте (прозвание «Студент»)70.
ЗУЕВ / ZUEFF Борис Васильевич, Новочеркасск 12/24.1.1893 –
Милан 15.9.1978 [Милан, Большое кладб.; reparto 74 A, но-
мер могилы 1128]. Сын гражданского инженера Василия
Ивановича Зуева. Живописец, график71. Жена: Инна
Дмитриевна, рожд. Синицына (см.).
ЗУЕВ Василий, † 3.11.1918 [Боцен / Больцано, Военное кладб,
Военное кладб., участок II, могила № 278 (его прах перенесен
из Мерана)]. Военнопленный72.
ЗУЕВ Василий, Тверская губ. – 3.11.1918, чин 6-го пехотного
Либавского полка, военнопленный [Майа-Басса (Унтермаис),
ЗУЕВ Иван, (? Мучерово) 19.5.1913 – 7.12.1944 [Маццагатто (совр.
Маццантика), коммуна Оппеано, пров. Верона]. «Попал в
плен, сотрудничал с врагом»73.
ЗУЕВА Екатерина Авдеевна, † 1.1.1942, 82 года [Милан, Большое
ЗУЕВА / ZUEFF, рожд. СИНИЦЫНА / SINIZYN, Инна Дмитриев-
на, Одесса 28.5.1900 (ст. ст.) – Милан 30.10.1976 [Милан,
Большое кладб., reparto 74 A]. Дочь мещанина города
Кинешма Костромской губ. Дмитрия Петровича Синицына
и его жены Марии Михайловны. Художник. Жена Бориса
Васильевича Зуева (см.)74.
ЗУЕВСКИЙ Валентин, Харьков 18.7.1926 – Сан-Савино 10.9.1943
[Сан-Савино, коммуна Кастельново-ди-Сотто, пров. Реджо-
Эмилия, ряд 1, могила 7]. Легионер75.
ЗЫБИНА Александра Ипполитовна – см. Вернареччи А. И.
70
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18001, д. 1048; оп. A-64238, д. 22, л. 29, № 424.
71
Лейкинд, Махров, Север. С. 293–294; ИР.
72
Namenslist Bozen.
73
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 1, л. 179; РГВА, ф. 1453, оп. 1, д. 20, л. S.
74
РИ неверно указывает ее девичью фамилию (Синизина, Sinizina) и дату рожде-
ния; Инна Синицына родилась в Одессе 28 мая, т.е. 10 июня по нов. ст., и была
крещена 17 июня в Покровской церкви города Одессы [Государственный архив
Одесской обл., ф. 37, оп. 13, д. 468, листы 146 об.–147, запись о крещении № 115.
Сообщено С. Г. Решетовым].
75
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977528, д. 11, л. 103.
И
ИБАТУЛИН Мухамед, † Боцен, Тироль, Австро-Венгерская
Империя, □ 4.9.1918, военнопленный [Больцано (Боцен),
ИБРАГИМ-ЗАДЕ Джалай, Эривань 20.2.1911 – 19.9.1944 [вилла
Гуальдо, коммуна Ронкофреддо, пров. Форли-Чезена]1.
ИБРАГИМОВ Ахмед (Ахмет), Баку 1921 – Понте-дель-Олио,
пров. Пьяченца 20.1.1945 [там же; позже прах перенесен в
ИБРАГИМОВ Ахмед (Ахмет), Баку 1925 – Понте-дель-Олио,
пров. Пьяченца 21.11.1944 или 2.1.1945 [там же; позже прах
ИБРАГИМОВ Исмаил, (? Козак Кайтакаев, Казак Каймахиб)
1919 – 2.1.1945, умер от ран, полученных в бою [Кастель-Сан-
Джованни, пров. Пьяченца]4.
ИБРАЕВ Шазибек, 1920 – Виккьо 10.7.1944 [Виккьо, пров.
Флоренция]. Легионер5.
ИБРАИМОВ Закир 1916 – † регион Лигурия, время гибели неиз-
вестно6.
ИВАН – см. Радуев Н.
ИВАН (партизанское имя) [Лигонкио, пров. Реджо-Эмилия]7.
1
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 344, № 388.
2
л. 16-10.
3
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977531, д. 66, л. 12, № 209; оп. А-64238, д. 22, л. 34, № 487.
4
л. 5.
5
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977527, д. 91, л. 322.
6
7
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 336, № 212.
303
ИВАН (партизанское имя), × Арола, пров. Вербано-Кузьо-Оссола

4.2.1944 (или в апреле), [Аграно, предместье города Оменья,
пров. Вербано-Кузьо-Оссола]8.
ИВАН (партизанское имя), × Колле-дель-Лис 2.7.1944 [Колле-
дель-Лис]9.
ИВАН (партизанское имя), × Масса-Мариттима, пров. Гроссето
16.6.1944 [неизвестно]. Партизан бригады Камича Бьянка10.
ИВАН (партизанское имя), × Понте-ди-Леньо, пров. Брешия
9.12.1944 [неизвестно]. Партизан бригады Б. Беллотти11.
ИВАН (партизанское имя), † 1944 [Манчано, пров. Гроссето, го-
родское кладб. Его имя означено в Мемориале Сопротивления
(Sacrario della Resistenza) в Турине, городское кладб., куб № 2,
ячейка 23]12.
ИВАН (партизанское имя), × Торпиана, коммуна Циньяго, пров.
Специя январь 1945 [неизвестно]. Партизан Интернациональ-
ной бригады итальянского Сопротивления13.
ИВАН (партизанское имя), × Виллаталла, коммуна Прела, пров.
Империя 25.1.1945 [неизвестно]. Партизан дивизии Кашоне14.
ИВАН (партизанское имя), × перевал Пассо-ди-Падарено,
пров. Реджо-Эмилия 20.1.1945 [неизвестно]. Партизан 26-й
Гарибальдийской бригады15.
ИВАН (партизанское имя), × Нирано, коммуна Фьорано-
Моденезе, пров. Модена 23.4.1945 [неизвестно]. Партизан ди-
визии Модена16.
ИВАНЕНКО Анна Николаевна, † 5/18. … 1930, 85 лет [Флоренция,
кладб. Аллори, общий оссуарий].
ИВАНКОВИЧ Иосиф, † 19.11.1944 [ (?) Симаро, Валлей]17.
8
л. 11.
9
Roberti.
10
Galleni. Р. 247.
11
Galleni. Р. 247.
12
13
Galleni. Р. 247.
14
Galleni. Р. 247.
15
Galleni. Р. 247.
16
Galleni. Р. 247.
17
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 17, № 7165.
304
ИВАНОВ Александр Иванович, 13.5.1844 – 17.2.1879, 35-ти лет, се-

кретарь Московской управы, коллежский секретарь [Сан-
Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче, campo 11, могила не со-
хранилась; № 477; RdС]18.
ИВАНОВ Андрей, (? Трезна) 1919 – 5.12.1945 [Поджо-Пикколо,
коммуна Кастель-Гуэльфо, пров. Болонья]19.
ИВАНОВ Антон Иванович, деревня Козаково Вязниковского у.
Владимирской губ. 1818 – Рим 24.11./6.12.1863, 45-ти лет [Рим,
кладб. Тестаччо, I, 15, 48, tomba № 1185; № 90; NCCR: год
рождения 1823; МКР]. Из дворовых помещицы Домашневой,
получивший вольную, неклассный художник, прозвание:
Иванов-Голубой.
ИВАНОВ Василий Иванович, † 14/27. … 1944, 69 лет [Флоренция,
кладб. Аллори, N.III.11; №174].
ИВАНОВ Виктор Андреевич, Рудайки – Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 21.3./3.4.1903, в Русском доме, 30 лет,
учитель, житель Донской обл. [КММ; ТВ; тело для погребе-
ния отправлено в Екатеринослав].
ИВАНОВ Виктор, Москва 1920 – погиб [Коллезино, предместье
города Баньоне, пров. Масса-Каррара]20.
ИВАНОВ Вячеслав Иванович, Москва 16/28, на плите:
Quadriportico, R4, общая могила иезуитов, 10. В 1986 прах
по желанию родственников был перенесен на Тестаччо,
III, II, 8, 11, tomba № 229; NCCR; № 4179/9; вместе с дочерью
Л. В. Ивановой, сыном Д. И. Ивановым, братом своей второй
жены А. Д. Зиновьевым и О. А. Шор]. Сын землемера Ивана
Тихоновича Иванова (1816–1871) и его жены Александры
Дмитриевны, рожд. Преображенской (1824–1896). Поэт, мыс-
литель, ученый. Итальянский гражданин21.
ИВАНОВ Георгий Николаевич, † Триест декабрь 1974. Штабс-
ротмистр22.
18
Тело отпевали в Свято-Николаевском храме в Ницце [ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123,
д. 35, л. 212 об.–213].
19
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 350, № 480. Известен город Тресна (Tresna) в
Силезии, ныне Польша, Силезское воев.
20
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 326, № 9.
21
Шишкин А. Б. С. 107–108; РИ.
22
НМ. Т. 3. С. 21.
305
ИВАНОВ Дмитрий Вячеславович (Жан Невесель) / IVANOV

Demetrius dit Jean Neuvecelle (прозванный Жан Невсель),
Невсель, департамент Верхняя Савойя, Франция 17.7.1912 –
Остия, пров. Рим 4.6.2003 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 8, 11, tomba
№ 229; NCCR; № 4092/27; вместе с отцом В. И. Ивановым, дя-
дей А. Д. Зиновьевым и О. А. Шор]. Сын Вячеслава Ивановича
Иванова (см.) и Веры Шварсалон [NCCR]. Журналист, писа-
тель, псевдоним Жан Невсель23.
ИВАНОВ Иван, (? Харьювск) 12.4.1923 – 4.3.1945 [Феррара, ком-
ИВАНОВ Иван Иванович, † Флоренция 7/19.12.1858, 26 лет.
Коллежский регистратор / придворного Российского
Императорского штата лекарский помощник [Флоренция,
D22H, горизонт. плита 22 G; № 177; RAdPTCP].
ИВАНОВ Константин, Дубно 21.6.1923 – под Вероной 2.11.1944
[Верона, коммунальное кладб., могила № 206; позже прах пе-
ренесен в Костермано, пров. Верона, блок 12, могила 460]25.
ИВАНОВ Леонид Леонтьевич, местечко Волочиск Староконстан-
тиновского у. Волынской губ. 16.11.1875 – Рим 12/26.12.1940,
контр-адмирал26 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 8, 1TCR, tomba
№ 330; в этой же могиле похоронена его жена М. С. Иванова;
№ 2340; NCCR; МКР]. Сын Леонтия Иванова и его жены
Елены, рожд. Бессарабской.
ИВАНОВ Михаил Михайлович, Москва 11/24.9.1851 – Рим
5/18.10.1927 [Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 1, 17, tomba
№ 1297; № 1860; NCCR (дата рождения с неверным пере-
счетом на Григорианский календарь); МКР; вместе с женой
Л. Л. Ивановой и дочерью М. М. Сгамбати]. Сын Михаила
23
Никитин В. «Последний из могикан» этого века: Памяти Дмитрия
Вячеславовича Иванова // РМ. 2003. № 4460; www.italy-russia.com/2014_07/ivanov-
dmitrij-vyacheslavovich
24
л. 70; оп. А-64238, д. 7, л. 16-10. Известен Харьюский (бывший Ревельский) у. в со-
ставе Эстонской Республики.
25
л. 70; оп. А-64238, д. 7, л. 16-10.
26
РГА ВМФ, ф. 406, оп. 9, д. 1528.
306
Иванова и его жены Дарьи, рожд. Благовещенской. Технолог

1-го разряда, композитор, музыкальный критик.
ИВАНОВ Николай Кузьмич, Полтава 10.10.1810 – Болонья
7.6.1880 [Болонья, Городское кладб. Чертоза]. Оперный певец,
тенор27.
ИВАНОВ / IVANOFF Николай Николаевич, Санкт-Петербург
11.3.1901 – Венеция 21.12.1977. In Te Domini / speravi / В Тебя,
Боже, верил (итал. яз.) [Венеция, Сан-Микеле, RG, высокий че-
тырехконечный крест на пьедестале, надпись только на итал.
яз., рядом с женой А. Ивановой; № 86. Погребение 23.12.1977
совершил архимандрит Венедикт Никитас. RMdS, запись
№ 171]. Сын Николая Максимовича Иванова и его жены
Надежды Васильевны, рожд. Катеринич (см.). Искусствовед,
переводчик, преподаватель университета Ка Фоскари в
Венеции28.
ИВАНОВ Павел, 13.5.1844 – 19.2.1879 [Сан-Ремо, пров. Империя,
кладб. Фоче]29.
ИВАНОВ Петр, 1.10.1919 – 10.9.1946 [Червия, пров. Равенна].
Перед войной жил в городе Калинин30.
ИВАНОВ Роман, † 26.2.1917 [Ауэр / Ора, затем прах перене-
ИВАНОВ Сергей Андреевич, Петербург 5.6.1822 ( – Рим
27.1./4.2.1877, 53-х лет32, архитектор. Памятник поставлен
Германским археологическим институтом. [Рим, кладб.
Тестаччо, II, 10, 18, tomba № 1193; № 467; NCCR: год рожде-
ния 1824]. Родной брат художника Александра Андреевича
Иванова.
27
Плужников К. Итальянский тенор. СПб., 2006; Pluzhnikov К. Nicola Ivanoff, un
tenore italiano. Roma, 2007; Варварцев Н. Життя і сцена Миколи Іванова: історія
українця в італійському Рісорджименто. К., 2011.
28
Bassi E. Nicola Ivanoff // Arte Veneta, XXXI, 1977. Р. 310–313. Bettagno A. Nicola
Ivanoff (1901–1977) // The Burlington Magazine, dicembre 1978, vol. 120, n. 909, p. 851.
Milner G., Moretti L., Muraro M. Ricordo di Nicola Ivanoff nell’anniversario della sua
morte. Venezia: Ateneo Veneto, 1978; РИ
29
30
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 350, № 482.
31
32
По метрической книге Николаевской церкви в Риме – 52-х лет – ЦГИА СПб,
ф. 19, оп. 123, д. 33, л. 51 об.–52.
307
ИВАНОВ Яков, † 42 года, □ 6.4.1859 [Неаполь, Старое Английское

кладб., участок H, № могилы 74 (старый) и 405 (новый), погре-
бение 3-го класса; ORDold, № 76; могила не сохранилась].
ИВАНОВ-РАЗЕВИЧ Карл, † 83 года, □ 11.12.1876 [Неаполь, Старое
Английское кладб., участок F, № могилы 65 (новый), погре-
бение 1-го класса совершил священник Jones; ORDold, № 182;
ИВАНОВА Агния (Агнесса) Павловна, Пермь – Меран, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 3/16.4.1902, 71 год, дочь стат-
ского советника, жительница Екатеринбурга Пермской губ.
кладб.; КММ; ТВ; СРМ: «могилы нет»].
ИВАНОВА Анастасия Ивановна – см. Гончарова А. И.
ИВАНОВА, рожд. ТОНИОЛО / TONIOLO, Анна, 1891 – 1969.
Expecto / resurrectionem mortuorum / Чаю воскресения мертвых
(лат.) [Венеция, Сан-Микеле, RG, мраморный крест на пьеде-
стале, рядом с мужем Н. Н. Ивановым; № 85].
ИВАНОВА Анна Васильевна – см. Анджело А. В.
ИВАНОВА Вера – см. Паскуэтто В.
ИВАНОВА Ольга Гермогеновна – см. Бекка О. Г.
ИВАНОВА Елена Дмитриевна, Солнцево 5.5.1862 – 10.2.1900 [Сан-
Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче, № 788; RdС]33.
ИВАНОВА, рожд. САБАШНИКОВА, Елизавета Михайловна,
1837 – Милан 23.4.1882. Жена казанского 1-й гильдии купца,
коммерции советника и русского консула в Ханькоу Николая
Алексеевича Иванова (1832–1882). Литератор.
ИВАНОВА, рожд. МЕЛЕ / MELE, Лаура Львовна (Людвиговна34),
† Чистерна-ди-Латина, пров. Рим 22.9.1929, 82-х лет [Рим, кладб.
Тестаччо, III, III, 1, 17, tomba № 1297; № 1933; NCCR; вместе с
мужем М. М. Ивановым и дочерью М. М. Сгамбати]. Дочь док-
тора медицины Людовико Меле и его жены Авроры, рожд.
Маркьонни. Итальянская подданная римско-католического
вероисповедания. В брак с Ивановым вступила в Свято-
Николаевском храме в Риме 19.9.1873, двадцати пяти лет от
роду35.
33
34
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 30, л. 115 об.
35
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 29, л. 213 об.
308
ИВАНОВА Лидия Вячеславовна, Париж 28.4.1896 – Рим 6.7.1985,

композитор [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 8, 11, tomba № 229;
№ 4092/27; NCCR; вместе с отцом В. И. Ивановым, дядей
А. Д. Зиновьевым, братом Д. В. Ивановым и О. А. Шор]. Дочь
Вячеслава Иванова и его 2-й жены Лидии Дмитриевны, рожд.
Зиновьевой. Автор мемуаров «Воспоминания: Книга об отце»
(М., 1992).
ИВАНОВА Мария Михайловна – см. Сгамбати М. М.
ИВАНОВА Мария Михайловна – см. Черто М. М.
ИВАНОВА, рожд. ГОВАЛОВА, по первому мужу ЛАВРОВА, Мария
Семеновна, Севастополь 24.9.1884 – 5.12.1952, 68-ти лет [Рим,
NCCR; МКР]. Дочь Семена Говалова и его жены Софии, рожд.
Маяковской-Корсак. Вдова контр-адмирала Л. Л. Иванова36.
ИВАНОВА, рожд. КАТЕРИНИЧ, Надежда Васильевна, Полтава
2.2.1870 – Венеция 16.6.1944. Чаю воскресения мертвых
[Венеция, Сан-Микеле, RG, высокий вертикальный четырехко-
нечный крест на мраморном постаменте; № 81. Чин погребе-
ния совершил 17.6.1944 архимандрит Ириней Келадис. RMdS,
запись № 84]. Дочь помещика Козелецкого у. Черниговской
губ. Василия Кирилловича Катеринича (1838–1885) и его
жены Варвары Владимировны, рожд. Александрович37. Вдова
генерала-лейтенанта Николая Максимовича Иванова (1859–
1935, Скопье), мать Николая Иванова (см.). Проживала в доме
у моста делла Салюте, № 112.
ИВАНОВА Надежда Павловна, † Мюнхен 21.4. 1904, 59 лет, дочь
статского советника, дворянка, живущая в Мерано [Мерано
(Меран), пров. Больцано, Старое евангелическое кладб.;
КММ; ОИМ; СРМ († 19.4.1904, ст. ст.); могила не сохранилась].
ИВАНОВА Нина, † 25.7.1976 [Кьяравалле, пров. Милан, reparto
B, n. 1729].
ИВАНОВА Феоктиста, † 18.5.1835, 30-ти лет [Рим, кладб.
ИВАНОВА, рожд. КРЕЙЦ, Эмилия, Штеттин 6.10.1827 – Рим
№ 1404; NCCR; вместе с дочерью М. М. Черто и Г. Черто
(1858–1945)]. Дочь Иоганна Крейца и Регины Люхештедт
(Luchestaedt) [NCCR].
36
РГА ВМФ, ф. 406, оп. 9, д. 1528.
37
Модзалевский В. Л. Малороссйский родословник. Т. II. К., 1910. С. 348, 350.
309
ИВАНОВИЧ Мария Сергеевна – см. Лекс М. С.

ИВАНОВИЧ Петр, Гомель – Чессаболомбо, пров. Мачерата 1944
[Сан-Джинезио, пров. Мачерата, городское кладб., затем от-
станки перенесены на городское кладб. Толентино, пров.
Мачерата, где в 2006 окончательно помещены в Мемоиал
Мучеников (Famedio dei Martiri). Его имя – Peter Ivanovich –
ошибочно означено в Турине, на городском кладб., в
Мемориале Сопротивления (Sacrario della Resistenza), куб
№ 2, ячейка 14]. Партизан Группы 201 бригады Спартак38.
ИВАНОВСКАЯ / IWANOWSKA, Елизавета-Каролина – см. свет-
лейшая княгиня Сайн-Витгенштейн Е.-К.
ИВАНЦОВ Николай Александрович, Москва 30.12.1863 – Неаполь
3.8.1927 [Неаполь, Новое Английское кладб., record ID 2017,
могила № G362, вертикальная стела с надписью по-русски и
переводом на итальянский; ORDnew]. Приват-доцент Имп.
Московского университета, владелец и директор реального
училища Н. А. Иванцова в Москве, действительный статский
советник39.
ИВАНЦОВА, рожд. АРНОЛЬДИ, Ольга, 30.8.1863 – 1943, погибла
во время бомбардировки [Неаполь, Новое Английское кладб.,
record ID 2017, могила № G362, имя не указано; ORDnew].
Профессиональный археолог, работала в Помпеях и на дру-
гих раскопках. В Италию ей удалось официально эмигриро-
вать из СССР в конце 1920-х. Полицейское досье 1932 года со-
общает об Иванцовой, что она, будучи «советско-подданной»,
проживала в Неаполе «по мотивам здоровья, а также потому,
что здесь похоронен муж» – Николай Александрович Иванцов
(см.)40.
ИВАНЧИКОВ Николай Николаевич, Ливадия Ялтинского у.
Таврической губ. 27.11.1883 – Рим 7/20.6.1939, художник [Рим,
кладб. Тестаччо, III, II, 10, 8, 1TCR, tomba № 330; № 2300; NCCR;
МКР]. Сын Николая Иванчикова и Гликерии Плахиной
(Plachina).
38
39
НМ. Т. 3. С. 42.
40
Талалай М. Эмиграция, диктатура, свобода: Российское консульство в Неаполе и
его подопечные в первой трети XX века (По материалам Государственного архива
г. Неаполя) // Россия – Италия: этико-культурные ценности в истории. Сборник
материалов конференции. М., 2011. С. 75–76.
310
ИВАНЧИКОВ Николай Николаевич, † 7.6.1939, 50 лет [Рим,

ИВАНЮК Иван, 1923 – 20.5.1945 [пров. Равенна]41.
ИВАШЕВ (Ивашнев) Леонид, Витвока 1924 – 11.10.1944 [Меран /
Мерано, пров. Больцано, коммунальное кладб., могила 124]42.
ИВАШЕВ Михаил Андреевич, Смоленск 1919 – 8.1.1945, погиб в
бою [Дерута, пров. Перуджа]43.
ИВБУЕН Андрей, 1919 – 5.10.1944 [Кастель-Сан-Пьетро-дель-
Эмилья (совр. Кастель-Сан-Пьетро-Терме), пров. Болонья]44.
ИВКОВА, рожд. ТРУБНИКОВА, Ольга Владимировна, Симбирск
5.7.1856 – Рим 14/27.12.1932, 73-х лет [Рим, кладб. Тестаччо,
III, II, 11, 14, tomba № 335; № 2078; NCCR; МКР; вместе с се-
строй А. В. Родионовой и племянниками Д. Ю. Родионовым
и В. Ю. Родионовой]. Дочь Владимира Трубникова и Веры
Хованской [NCCR]. Вдова отставного генерал-майора
Владимира Помпеевича Ивкова (1844–1911)45.
ИВОШИН Иван Васильевич, 1923 – 12.3.1945, погиб в бою
[Паладжано, пров. Таранто]46.
ИГНАТ / IGHENAD (партизанское имя), × 10.8.1944 Монте-Серра,
коммуна Кальчи, пров. Пиза, [неизвестно]. Партизан из отряда
Невилио Казароза 23-й Гарибальдийской бригады47. Надпись
на мемориальной доске: … CADDERO QUI COMBATTENDO
/ CONTRO TRUPPE NAZISTE /…пали здесь, сражаясь против
нацистских войск].
ИГНАТ Илиаш, 30.4.1913 – 17.10.1978 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
ИГНАТОВА Лидия Васильевна, † 26.1.1924, из Белева Тульской
губ. [Флоренция, кладб. Аллори, II.V.13; № 5741; АКА]. Муж:
Переше / Peresce.
41
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 350, № 484.
42
л. 70.
43
л. 6; оп. 997531, д. 66, л. 69.
44
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 238, № 49.
45
Ikonnikov. La noblesse. Tome R. P. 464.
46
л. 10.
47
http://resistenzatoscana.it/monumenti/calci/lapide_a_ighenad_e_mugik
311
ИГНАТЬЕВ (Игнатив, Гнатив, Хнатив) Григорий, село Славу-

тин (Словита) Перемышлянский повет Тарнопольского воев.,
Польша 5.12.1919 – 15.12.1945 [Червия, пров. Равенна, комму-
нальное кладб., могила № 276-0]48.
ИГНАТЬЕВ Александр, † 5.6.1944, погиб в бою [Анцона-дель-
Эмилия, пров. Болонья]49.
ИДЖЕС Бейеф, Туркестанская АССР50 1917 – 29.1.1944 [Вилла-
Опичина, пров. Триест]51.
ИЕЛШАРОВИЧ (Иелшарович) Султан, 1926 – 30.4.1945 [Рива-
дель-Гарда, пров. Тренто]52.
ИЕНСИРАЕСКИЙ (Jensiraesky) Иван, † 1.6.1917 [Боцен / Больца-
но, Военное кладб, Военное кладб., участок II, могила № 353
(его прах перенесен из Мерана)]. Военнопленный53.
ИЕНЦ / IENZ Иван, † 11.4.1891, 35-ти лет [Рим, кладб. Тестаччо,
могила не сохранилась, прах перенесен в первую общую мо-
гилу (ossario) II, Lungo le mura aureliane (у Аврелиановой сте-
ны), tomba № 206; № 793].
ИЗА-ЗАДЕ Иза-Лола, (? Шилли) 1923 – 12.2.1945 [Модена, комму-
ИЗАНОВ Марменд, Баку 1914 – × при Дерузи [Деру-Дерузи]55.
ИЗВЕКОВА-ЦВЕТ Аделаида Ивановна – см. Цвет А. И
ИЗЕНБЕК Джон, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя
22.1.1886, 34 года, коммерсант, житель Санкт-Петербурга,
евангелической конфессии [Мерано (Меран), пров. Больцано,
ИЗМАЙЛОВ, † 24.9.1944 [Форли, коммунальное кладб., могила
№ 103-0]56.
48
л. 87; ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 36, № 526.
49
л. 162; ЦАМО, ф. 58, оп. 977520, д. 3491, л. 7.
50
Провозглашена 30 апреля 1918.
51
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 349, № 467.
52
л. 11; оп. 997531, д. 66, л. 69.
53
Namenslist Bozen.
54
55
56
л. 28, № 408.
312
ИКСЕЛЬ Мария Николаевна – см. Энне М. Н.

ИКСКУЛЬ, баронесса ф. / v. UEXKÜLL, рожд. графиня
ф. ШВЕРИН / v. SCHWERIN, Гудрун, Вейльбург, Гессенское
Великое Герцогство 1878 – Ульм, земля Баден-Вюртемберг, ФРГ
1969) [Капри, Некатолическое кладб., могила № 77 N.C., сте-
ла с гербом, надпись на нем. яз.; вместе с мужем бароном Я.-
И. ф. Икскулем (см.)]. Автор биографии своего мужа: Uexküll,
G. von. Jacob von Uexüll. Seine Welt und seine Umwelt. Eine
Biographie. Hamburg, 196457.
ИКСКУЛЬ, барон ф. / v. UEXKÜLL Яков-Иоганн Александро-
вич, Кеблас Эстляндской губ. 26.7./8.9.1864 – Капри 25.7.1944
[Капри, Некатолическое кладб., Новая зона, могила № 77
N.C., стела с гербом, надпись на нем. яз.; вместе с женой ба-
ронессой Г. ф. Икскуль (см.)]. Биолог, зоопсихолог, профессор
Гамбургского университета58.
ИЛОВАЙСКАЯ Алексеевна Иловайская – см. Альберти И. А.
ИЛЬИН Василий Дмитриевич, имение Облезьево Каширского у.
Тульской губ.59 20.7.1886 – Рим 1.11.1973 [Рим, кладб. Тестаччо,
III, II, 10, 14, 3TCR, tomba № 183; № 3572; NCCR; МКР]. Сын
полковника Дмитрия Васильевича Ильина (*1852) и его жены
Анны Константиновны, рожд. Ханыковой60.
ИЛЬИН Давыд, × пров. Турин между декабрем 1944 и февралем
1945 [неизвестно]. Партизан бригады Феличе Чима, возмож-
но, он носил прозвание Кри-Кри (см.)61.
ИЛЬИН Егор, Смоленская губ. 1901 – 23.12.1944 [Куарто-
Инфериоре, коммуна Гранароло-дель-Эмилия, пров.
Болонья]62.
ИЛЬИН Иван, Волга 1922 – 21.4.1945 [Костермано, пров. Верона,
ИЛЬИНА Александра Васильевна – см. Логинова А. В.
57
Richter. P. 168.
58
Richter. P. 168; Kull K. Jakob von Uexküll: An introduction. 2001.
59
Сообщение В. А. Смирнова (1999 г.).
60
NCCR (сын Дмитрия Ильина и Анны Kamikoff); Яблочков М. Т. Дворянское со-
словие Тульской губернии. Т. VII. Тула, 1904. С. 49, 51.
61
62
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 349, № 468.
63
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-10.
313
ИЛЬИНА, рожд. ОГАРЕВА, Александра Николаевна, 16.3.1819 –

16/28.11.1879, жена полковника (лейб-гвардии Конного полка)
Федора (Ивановича) Ильина [Рим, кладб. Тестаччо, II, 9, 9, tomba
№ 2369; № 555; NCCR]64.
ИЛЬИНА Анна Дмитриевна – см. маркиза Кампанари А. Д.
ИЛЬИНА Анна Константиновна, † 22.2.1925, 62 года [Рим, кладб.
ИЛЬИНА, рожд. БЕЗАК, Екатерина Михайловна, † Рим 17/30.12.1911,
50-ти лет [Рим, Тестаччо; 3.1.1912 тело вывезено в Россию и
похоронено в селе Сари (ныне деревня Шарья) Новоладож-
ского у. Санкт-Петербургской губ.; № 1367; МКР]. Первая жена
гофмейстера Двора Его Величества, члена Государственного
Совета по выборам, председателя Российского общества
Красного Креста, действительного статского советника, после
революции 1917 года заведующего нумизматическим отделом
и заместителя директора Государственного Эрмитажа, члена-
корреспондента Академии Наук СССР Алексея Алексеевича
Ильина (1857–1942)65.
ИЛЬИНА Надежда Васильевна – см. маркиза Кампанари Н. В.
ИЛЬИНА, в замуж. БИАЗИНИ, Пульхерия-Вера, 39 лет, † 4.3.1940
ИЛЬИНА София Антоновна – см. Баллас С. А.
ИЛЬИНСКАЯ, рожд. ЭСАУЛОВА, Наталья Николаевна,
28.12.1865 – 30.6./13.7.1927 [Неаполь, кладб. Поджореале, zona
russa, саркофаг с «русским» крестом; внизу поставлен номер
18159; МКР; вместе с П. Г. Ильинским].
ИЛЬИНСКИЙ Петр Григорьевич, Белгород 20.6.1852 – Неаполь
26.8./8.9.1941, инженер-технолог [Неаполь, кладб. Поджореале,
zona russa, саркофаг с «русским» крестом; внизу поставлен но-
мер 18159; МКР; вместе с Н. Н. Ильинской].
ИЛЬМЕНСКИЙ Афанасий Андреевич, † 12.7.1945, 73 года
[Флоренция, кладб. Аллори, S.II.13; № 236]. Полковник.
ИЛЬЯЩЕНКО Людмила (Лила), † Палермо.
ИМАХАНОВ Алкудья (Алкудиар), 1922 – 3.7.1944 [пров. Пиза]66.
64
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 35, л. 50 об.–51; Руммель В. В., Голубцов В. В.
Родословный сборник русских дворянских фамилий. Т. II. СПб., 1887. С. 214.
65
Almanach de St.Péterbourg. 1913/14. P. 257; Сообщение А. Д. Драке (1999 г.);
Провинциальный некрополь. С. 257.
66
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 350, № 487.
314
ИММЕЛЕН / IMMELEN, рожд ЛИНГЕН-ЛЕВИ / LINGEN LEWI,

Алиса Адольфовна, Санкт-Петербург 6.6.1888 – 24.9.1976 [Рим,
кладб. Тестаччо, III, IV, 4, 6, tomba № 388; NCCR; вместе с
М. Иммеленом (1883–1956)]. Дочь Адольфа и Теклы Линген-
Леви.
ИМСЕН, рожд. ГОРЯЕВА, София Львовна, † 7.4.1877, 32-х лет,
жена саратовского купца, прусского подданного, похоронена
причтом Ниццкой Свято-Николаевской церкви 20.4.1877 на
градском кладб. в Сан-Ремо, пров. Империя67.
ИНКИН Павел, † 10.9.1918, 31-го года, русский военнопленный в
Австро-Венгрии [Гардоло, пров. Трентино; Gardolo].
ИНКОНТРИ / INCONTRI, маркиза, рожд. БОГДАНОВА, с
1856 – КУШЕЛЕВА, в первом браке княгиня ГОЛИЦЫНА,
Мария (Mania) Григорьевна, Италия, …, подкинута и крещена
6.1.1841 – Флоренция 23.7.1901 [Флоренция, кладб. Аллори].
Воспитанница графини Екатерины Дмитриевны Кушелевой,
рожд. Васильчиковой, вдовы генерал-лейтенанта графа
Григория Григорьевича Кушелева (1802–1855). Высочайшим
соизволением, сообщенным министру юстиции 6.11.1856,
воспитаннице Богдановой было дозволено принять фами-
лию «Кушелева» с правами дворянства, но без титула (указ
Правительствующего Сената от 11.3.1857 за № 1605). Первый
муж (Санкт-Петербург 1858, расторжение брака: 30.6.1870)
Новооскольский уездный предводитель дворянства статский
советник князь Борис Николаевич Голицын (1833–1888), вто-
рой – секретарь Итальянского посольства в Санкт-Петербурге
маркиз Инконтри († Флоренция 1880)68.
ИНТИМИН Андрей, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
ИОАН, рожд. ЛАСКАРОВА / LASCAROV, Маргарита Александ-
ровна, Текучи, Румыния 17.4.1886 – 24.2.1962 [Рим, кладб.
Тестаччо, I, 8, 56, tomba № 413; № 3053; NCCR; МКР]. Дочь
Александра и Зои Ласкаровых; лицо без гражданства.
ИОВШИЦ Мария Дмитриевна, † 26.12.1873, 65-ти лет. Вдова
генерал-майора. В метрической книге Свято-Николаевской
церкви дата смерти и погребения не вписаны69.
67
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 33, л. 100 об.–101.
68
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1679, л. 273 об.–274; РГИА, ф. 1343, оп. 23, д. 11265;
Ferrand. Les familles princières. Vol. 2. P. 197; Русский архив. 1901. Кн. 3. С. 128.
69
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 29, л. 216 об.
315
ИОЛЧЕВ Осман 1923 † регион Лигурия, время гибели неизвестно70.

ЙОПА (Jopa) Павел, † 22.10.1918, военнопленный, православный
из Киевской губ. [Майа-Басса (Унтермаис), пров. Больцано,
№ 245; СРМ; прах перенесен в Боцен / Больцано, Военное
кладб, Военное кладб., участок II, могила № 245]71.
ИОРДАНОВ Николай Павлович, Дубки Таганрогского округа
Обл. Войска Донского 10.8.1894 – Ленинград (на доске оши-
бочно: Москва) 3.7.1925 (убит) [кенотаф: Рим, Тестаччо, I, до-
ска на стене против могилы родителей]. Выпускник Имп.
Александровского лицея (LXXII курс, выпуск 1916 года), чи-
новник Особой канцелярии по кредитной части. За участие
в монархической контрреволюционной организации («Дело
лицеистов») 22.6.1925 коллегией ОГПУ Ленинградского воен-
ного округа был осужден к высшей мере наказания, расстре-
лян в 23 часа 30 минут 3.7.1925. Посмертно реабилитирован
31.1.199472.
ИОРДАНОВ Павел Федорович, Таганрог 17.11.1858 – Принкипо под
Константинополем 17.2/1.3.1920, сенатор, член Государственного
Совета [Рим, кладб. Тестаччо, I, 2, 30, tomba № 499, на надгро-
бии дата рождения – 17.IX.1858; № 2101; NCCR; вместе с женой
М. А. Иордановой и сыном А. П. Иордановым-Ознобишиным].
Доктор медицины, тайный советник, Таганрогский городской
голова73.
ИОРДАНОВА, рожд. ЛАКИЕР / de LAQUIÈRE, Мария Александ–
ровна, Таганрог 2.12.1871 – 20.6.1962 [Рим, кладб. Тестаччо, I, 2,
30, tomba № 499; № 3066; NCCR – с другими датами в клад-
бищенской базе и на надгробии: *2.10.1871, † 18.6. – база и
2.6.1962 – на надгробии; МКР; с мужем П. Ф. Иордановым и с
сыном А. П. Иордановым-Ознобишиным]74.
ИОРДАНОВ-ОЗНОБИШИН Александр Павлович, Таганрог
17.6.1889 – Женева 6.3.1966, мальтийский кавалер, камергер Его
Святейшества, бывший секретарь Имп. Российского Посольства
70
71
Namenslist Bozen.
72
Ikonnikov. La noblesse. Tome Е. P. 534–535; Архив Управления ФСБ по Санкт-
Петербургу и Ленинградской области, дело № 21488.
73
Ikonnikov. La noblesse. Tome Е. P. 534–535; Соболева Н. А. Род Лакиеров //
Историческая генеалогия. 1994. № 3. С. 21.
74
Ikonnikov. La noblesse. Tome Е. P. 534–535; Соболева Н. А. Род Лакиеров //
Историческая генеалогия. 1994. № 3. С. 21.
316
в Риме (франц. яз.) [Рим, кладб. Тестаччо, I, 2, 30, tomba № 499;

№ 3243; NCCR; вместе с родителями П. Ф. Иордановым и
М. А. Иордановой]75. Королевским декретом 16.2.1928 и ди-
пломом от 10.8.1928 признан в итальянском дворянстве,
присоединение фамилии Ознобишин признано декре-
том Апелляционного суда города Рима 30.9.1952. Женат
(23.11.1923) на Филлис Маклорен (Maclauren)76.
ИОСИФ РУССО – см. Руссо И.
ИРЕНЕЕВ Василий, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
ИРКОБАЕВ Юнус, лагерь в Диношан (?) 1.5.1944, расстрелян за
связь с партизанами [неизвестно]. Перед войной жил в сель-
ском совете Трактор Кировского района Узбекской ССР77.
ИРМАН / IRMAN Сергей Александрович, Санкт-Петербург –
2/15.4.1928, 58-ми лет [Рим, кладб. Тестаччо, (III, II,...), моги-
ла не сохранилась, прах перенесен в зону Prima, tomba № 579;
№ 1880; NCCR; МКР].
ИРМАТОВ Абдулла, 1922 – 18.9.1944 [Червия, пров. Равенна]. Из
Казахской ССР78.
ИРОКОВ, × Вилла-Опичина, пров. Триест 1-2.5.1945 [неизвестно].
Партизан бригады Базовицца79.
ИСАЕВ Мамед Маджитович, Баку 1914 – 9.1.1945 [(?) Деру-Дерузи,
пров. Пьяченца]80.
ИСАЙЧЕНКО Иван Иванович, Хабаровск 1914 – перевал
Прадарена, пров. Реджо-Эмилия 4.4.1945 [Лигонкио, пров.
Реджо-Эмилия. Его имя – Jassaicenko Ivan – означено в Турине,
Resistenza), куб № 2, ячейка 15]. Партизан диверсионной груп-
75
Ikonnikov. La noblesse. Tome Е. P. 534–535; Лицейский скорбный листок за
1965/1966 гг. Решением суда кантона Женева (Швейцария) А. П. Иорданову было
разрешено принять от родного дяди Дмитрия Ивановича Ознобишина его родо-
вую фамилию и именоваться Иордановым-Ознобишиным.
76
Libro d’Oro della Nobilità Italiana. Edizione XV. Volume XVI. 1969–1972. Roma, s/a.
P. 817. Сообщено Д. П. Шпиленко.
77
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18003, д. 613, л. 7.
78
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 349, № 469.
79
80
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 33, № 481.
317
пы «Голубая собака» (Cane azzurro), пров. Модена; подорвал-

ся на собственной мине81.
ИСАКОВ Алексей, × Казола, коммуна Монтефьорино, пров.
Модена август 1944 [неизвестно]. Партизан дивизии
Модена82.
ИСАКОВ Семен Васильевич, станица Старая Изобильная Севе-
ро-Осетинской АССР 1920 – 29.4.1945, погиб [Вилла-Опичина,
бригады83.
ИСАКОВА Евгения – см. Крафт Е.
ИСАЛИЕВ Карив, † 31.5.1945 [Абано-Терме, пров. Падуя,
Немецкое военное кладб., могила 391]84.
ИСАНОВИЧ (Isanоvic) Александр, (? Kiruegi Touisk) – 12.11.1918
[Боцен / Больцано, Военное кладб., за капеллой, ряд Н.К., мо-
гила № 409]. Военнопленный85.
ИСИДОР, митрополит Киевский и всея Руси, Монемвасия,
Пелопоннес, Греция 1380 или 1390 – Рим 27 апреля 1463 [Ватикан,
базилика Св. Петра; могила считалась утраченной уже в XVIII
веке. В городе Червия, епископом которого он был в 1453–1456,
возникло предание, что его прах чудесным образом перенес-
ся в этот город, пребывая теперь в тайном месте, в сосновой
роще близ храма Мадонна-дель-Пино]. Возведен в сан митро-
полита в 1436, 2 апреля 1437 прибыл в Москву, а уже 8 сен-
тября отбыл на Ферраро-Флорентийский собор во главе рус-
ской делегации. Активный сторонник унии, местоблюститель
апостольского престола Патриарха Антиохийского, папский
легат для Польши, Литвы и Ливонии. 19 марта 1441 вернулся
в Москву, а через три дня был задержан и заключен в Чудов
монастырь за отказ от покаяния и отречения от унии. В сентя-
бре 1441 года ему с ведома Великого князя был устроен побег
(дабы не обострять отношений с Западом). Кардинал-епископ
81
82
83
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 365 об.
84
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 17, № 7153.
85
Namenslist Bozen.
318
Сабины, титулярный Патриарх Константинопольский, декан

Священной коллеги кардиналов.
ИСКАНДЕР-ЗАДЕ Балай, † 14.2.1945, 23 лет [Костермано, пров.
ИСКРА Иван, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя
22.1.1893, 50 лет, житель Родомысля Киевской губ. ТВ; тело
для погребения отправлено в Киев]
ИСКУТШНЮК (? Jskusznyk) Феофил, † 7.2.1918 [Ауэр / Ора, за-
тем прах перенесен в Нассванд / Крода-Баньята, пров. Боцен /
ИСЛАВИН Лев Львович, 7.7.1896 – 19.9.1920. Во свете Твоем
узрим свет [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче]. Сын Льва
Владимировича Иславина (1867–1934), Имп. российского кон-
сула в Риме, Генерального консула в Вене, Чрезвычайного и
полномочного посланника в Черногории и его жены (1893)
Софии Леонидовны, рожд. Исленьевой (1866–1831)88.
ИСЛЕНЬЕВА Анна Александровна – см. графиня Чернышева А. А.
ИСМАИЛОВ Агмалди, 1904 – 8.7.1944 [Костермано, пров. Верона,
ИСМАИЛОВ Сенулда, † 29.5.1944 [Пиза, мемориальное кладб.,
могила 84]90.
ИСМАНКУЛОВ Асимкам (Исимкам), 1920 – 20.2.1945 [Пьеве-
Модолена, пров. Реджо-Эмилия, коммунальное кладб., моги-
ла № 394]91.
ИССЕН / IHSSEN Марго – см. графиня Талевич М.
ИСТОМЕЦ Фрол, военнопленный [Майа-Басса (Унтермаис),
ИСТОМИН Евгений Владимирович, † 10.12.1957, 64 года [Бедеро,
пров. Варезе; МКМил].
86
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 19-7.
87
88
Ikonnikov. La noblesse. Tome Е. 2. P. 567, 568.
89
ОБД– ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-1.
90
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 17, № 7139.
91
л. 70.
319
ИСТУИЦ / ISTOUIZ Fuiol (??), † 18.10.1916 [Боцен / Больцано,

Военное кладб., могила № 528]. Чин Русской Имп. армии, во-
еннопленный92.
ИСУПОВ Алексей Владимирович, Вятка 10/22.3.1889 – Рим
NCCR; МКР]. Сын Владимира Исупова и его жены Елизаветы,
рожд. Орловой. Художник93.
ИТАЛИНСКИЙ Андрей Яковлевич, Киев 15/27.5.1743 –
Рим 27.6/9.7.1827: CI GIT / LA DEPOUILLE MORTELLE /
DU / CONSEILLER PRIVE ACTUEL ET CHEVALIER /
D‘ITALINSKY / ENVOYE EXTRAORDINAIRE / ET MINISTRE
PLENIPOTENTIAIRE DE RUSSIE/ PRES LE S. SIEGE / ET LA
COUR GRAND-DUCALE DE TOSCANE / MORT A ROME LE
27 JUIN 1827 / AGE DE 84 ANS / Здесь покоится прах действи-
тельного статского советника и кавалера де Италинского, чрез-
вычайного посланника и полномочного министра России при Св.
Престоле и при Великогерцогском дворе Тосканы, скончавшегося в
Риме 27 июня 1827, в возрасте 84 лет [Ливорно, Новое Греческое
кладб., вертикальная плиты, вмонтированная во внутреннюю
правую стену церкви; первоначально надгробие находилось
на паперти снесенной позднее Троицкой греческой церкви)].
Почетный член Российской Академии художеств, дипломат,
посол в Неаполе, Константинополе и Риме.
ИТИЛДЖИЕВ Балабаш, 1910 – 27.6.1944 [Помаранче, пров. Пиза,
коммунальное кладб, могила № 17-0]94.
ИТКИН Иван, 1895 – 1963 [Больцано (Боцен), Городское кладб.,
евангелический участок].
ИУНИЯ, схимонахиня ордена кармелиток (в миру Ирина
Григорьевна ГИНЦ / HINTZ), Санкт-Петербург 22.10.1907 –
Рим 27.7.1998, иконописец [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 5,
6, tomba № 1326, общая могила русского католического
Успенского монастыря восточного обряда; № 4657]. Вместе
с игуменьей Екатериной (Морозовой) – основательница
Русского Успенского женского монастыря восточного обряда
в Риме. Дочь Григория и Анны Гинц [NCCR].
92
93
Лейкинд, Махров, Северюхин. С. 305–306; Кувалдина И. В. Алексей Исупов:
Российский период творчества художника // Антикварное обозрение. СПб., 2013.
№ 4. С. 14–33.
94
320
ИЦКОВ Тамар, † 23.1.1907, 28-ми лет, из Кременчуга Полтавской

губ. [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче; RdC: назван
Tommaso].
ИЦКОВИЧ Исаак, Одесса, 8.5.1884 – Мерано, пров. Больцано 40
лет [Мерано (Меран), пров. Больцано, Еврейское кладб.; CIF;
ИШАНКУЛОВ Усман [Кортина-д’Ампеццо, пров. Беллуно, ком-
ИШЕРТОВ Тихон, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
ИШИМАРОВ, † 28.12.1944 [Пьеве-Модолена, пров. Реджо-
Эмилия, коммунальное кладб., могила № 353]96.
ИШМАТОВ Начмедин, 1923 – 17.2.1945 [Удине, коммуналь-
ное кладб., могила № 4]. Перед войной жил в Намангане
Ферганской обл. Узбекской ССР97.
ИШНАЗАРОВ Кулгара, Туркестанская АССР 1920 – 22.6.1944
[Стиччано, пров. Гроссетто]98.
ИШНЕВ Павел, 1920 – 28.4.1944 [Кастельромано, коммуна
Изерния, пров. Кампобассо]99.
Й
ЙОЗЕФ Бланка-Элла – см. Зайдель Б.-Й.
95
96
97
98
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 350, № 486.
99
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 326, № 8.
К
КАБАЛОВ Иван, 15.7.1917 – 6.6.1945 [Абано-Терме, пров. Падуя,
коммунальное кладб., Е-612]1.
КАБАТТ Мария Фаддеевна – см. Наранович М. Ф.
КАБАЧЕНКО (Кабашенко) Михаил, 21.10.1914 – 10.6.1944
[Равенна]. Призывался в РККА из Харьковской обл.2
КАБЕКОВ Борис, 1910 - 1945 [Турин, городское кладб., Мемориал
21]3.
КАБУРНОВ Николай, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
КАВАЛЬЕРЕ / CAVALIERE, рожд. КАУФМАН, Фанни Абрамовна,
Ялта Таврической губ. 22.5.1896 – Милан 15.10.1980 [Милан,
Монументальное кладб.; вместе с мужем, сыном – искусство-
ведом, директором Академии художеств Брера в Милане
Аликом Кавальером (1926–1998) и сестрой С. А. Шафрановой].
Дочь Абрама Давидовича Кауфмана и его жены Итты, рожд.
Беер. Скульптор-любитель. Муж: Альберто Кавальере (1897–
1967)4.
КАВАЛЬЕРИ / CAVALIERI, рожд. КРАСНОКУТСКАЯ,
Александра Николаевна, Флоренция, 18.5.1882 – Азоло, пров.
Венеция 29.5.1960 [Венеция, Сан-Микеле, RG, чин погребе-
ния совершил архимандрит Стефан Коттакис; RMdS, запись
№ 119; могила не сохранилась]. Дочь генерал-адъютанта
1
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 1, л. 376.
2
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 351, № 502.
3
4
Сообщено Фанией Кавальере (Fania Сavaliere), внучкой Ф. А. Кавальере. См.
также ее книгу: Сavaliere F. Il Novecento di Fanny Kaufmann. Milano, 2012.
322
Николая Александровича Краснокутского (1819–1891) (см.) и

его жены (С.-Петербург 17.2.1869) Анны (Нины) Григорьевны,
рожд. княжны Голицыной (1848–1907); жена лейтенанта ита-
льянского военно-морского флота Кавальери5.
КАВАЛЬЕРИ / CAVALIERI Наталина (Лина), Онано, пров.
Витебро 25.12.1874 – Флоренция 7.2.1944, от прямого попада-
ния бомбы в ее дом при бомбардировке города союзной авиа-
цией. Актриса кафе-шантана. С 1897 выступала, затем училась
оперному пению в России. Невечта офицера Нижегородского
драгунского полка князя Александра Владимировича
Барятинского (см.), получившего Высочайший отказ в разре-
шении на брак с ней. С 1904 выступала в Европе и США, сезон
1910/1911 провела в Москве. Снималась в кино. Трижды была
замужем: первым браком (1908–1912) за Робертом Уинтропом
Чанлером, вторым – (1913–1927) за Люсьеном Мураторе и тре-
тьим – за Джованни Кампари. В Италии представлялась быв-
шей «княгиней Барятинской».
КАВАРОКИ Маргарита Тимофеевна, † 20.9.1953 [Рим, кладб.
КАВЕРЗНЕВА – см. Коверзнева.
КАВОС Мария Цезариевна, Санкт-Петербург 17.1.1864 – Неа-
поль 28.11.1891 [Неаполь, кладб. Поджореале, zona russa, пли-
та с надписью по-русски и переводом по-итальянски]. Дочь
архитектора Цезаря Альбертовича Кавоса (1824–1883).
КАВОС Ольга Константиновна – Бенуа О. К.
КАГАН Мария, 7.11.1928 – 10.6.1980. От детей и внуков (фото)
КАГАН Наталья Иосифовна – см. Житкова Н. И.
КАГАРЕОВ (? Кажаров) Каральби Катиашиа, Нарик
1916 – 12.10.1944 [Венеция, Сан-Микеле]6.
КАДЖИЕВ Хусейн, 1911 – 24.6.1945 [Абано-Терме, пров. Падуя,
коммунальное кладб., могила 601-0]. Призывался в РККА из
Баку7.
КАДИГОВ Бекмурат [Червия, пров. Равенна, коммунальное
кладб., III-G, № 73]8.
5
Модзалевский В. Л. Малороссийский родословник. Т. II. К., 1910. С. 564–565.
6
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 347, ¹ 420.
7
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 15, № 206.
8
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 1, л. 94.
323
КАДЫРБАЕВ (Кадирбаев) Кобай, Казахская ССР 1923 – 18.10.1944

[Червия (госпиталь Сан-Джорджо), пров. Равенна, комму-
нальное кладб., могила 4]9.
КАДЫРОВ (Кадиров) Акшабай, (? Каракриджан) 1912 – 16.10.1944
[Молинелла, пров. Болонья, коммунальное кладб., могила
№ 38-0]10.
КАДЫРОВ Сейюаль, 1919 – (?) Маглиаро-…зино 1.4.1945
КАДЫРОВ Хайдар, Хузан 1.9.1912 – 3.11.1943 [Милан, Военное
кладб.]12.
КАЗАДЕЙ / CASADEI Христофоро, Ла Специа 23.9.1961 –
17.9.1986 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 9, 13, tomba № 264; № …;
NCCR; вместе с В. И. Ярцевым и И. (О. К.) Ярцевой]. Сын
Гастоне Казадеи и Франчески Романы Сальвинии.
КАЗАКЕВИЧ Павел Михайлович – см. Козакевич П. М.
КАЗАКОВ Василий Яковлевич – см. Козаков В. Я.
КАЗАКОВ Иннокентий Иванович, † 4/1813.1.1939, 79-ти лет
[Неаполь, Новое Английское кладб., record ID 2060, могила
№ IО24, табличка с именем; МКР; ORDnew].
КАЗАКОВА Мария Тимофеевна – см. Эндер М. Т.
КАЗАКОВА / КOSAKOFF, рожд. БУРДУКОВА / BOURDOUKOFF,
Nadine / Надежда Ивановна, † 27.1./9.2.1926, 73 года. Dame de
hautes et rares qualités / décedée le 9 feuvre 1926 / que la paix du
Seigneur / bout sur la belle ame / женщина высоких и редких до-
стоинств, упокоилась в Бозе 9 февраля 1926, молитесь о ее прекрас-
ной душе [Неаполь, кладб. Поджореале, zona russa, невысокий
крест на пьедестале и плита с крестом, изображением пере-
крещенных опущенных факелов и надписью по-французски;
МКР].
КАЗАКОВА Таисия Ивановна – см. Живаго Т. И.
КАЗАЛИНИ Аделаида – см. Пай П.
КАЗАНУРБОВ Николай Васильевич, † дом престарелых «Вилла
Оланда», Лузерна-Сан-Джованни, пров. Турин 10.12.1966, 88-
9
10
11
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-11.
12
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 17, № 9529.
13
Пересчет с даты на другой календарь сделан не точно.
324
ми лет [Лузерна-Сан-Джованни, коммунальное кладб., моги-

ла ликвидирована, останки перенесены в общую костницу;
ATV]14.
КАЗАНУРБОВА, рожд. ШАРЛАИМОВА, Анна Ивановна, Пермь
Пелличе, коммунальное кладб., могила ликвидирована, остан-
ки перенесены в общую костницу; АСТР]. Вдова Киселева,
жена Н. В. Казанурбова15.
КАЗАНЦЕВ Александр Павлович, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 31.3./13.4.1912, инженер, житель Томска
[Майа-Басса (Унтермаис), пров. Больцано; КММ; СРМ
(† 27.3.1912); могила не сохранилась].
КАЗАЧКОВ Григорий Николаевич, † 27.2.1915 [Сан-Ремо, пров.
КАЗЕПОВ Александр, † 19.3.1966 [Милан, Большое кладб., repar-
to 106 B, n. 1041 (жена: Брунхильда Нотхельфер)].
КАЗИЕВ Утигали, 1915 – 27.10.1944 [Костермано, пров. Верона,
КАЗИ-ЗАДЕ Зульфугар, 15.11.1903 – 21.9.1944 [Форли, комму-
КАЗИМО (Казима) Шабран, Севастополь 1919 – ранен в бою
10.1.1945, умер от ран в Сан-Джустино [Сан-Джустино, пров.
Перуджа]18.
КАЗШКАН Эдуард, (? Курганиеча) 1.1.1927 – 4.3.1945 [Болонья,
КАИЛЕНСКАЯ София (Sonia), Забомжевка, Россия 20.2.1885 –
Венеция 6.2.1907 [Венеция, Сан-Микеле, RG, семейная усы-
пальница с надписью «Склеп фамилии Каиленских»; памят-
ник в стиле модерн: бронзовая скульптура покойной с тремя
высеченными фигурами плакальщиц, несущих саркофаг; ра-
бота скульптора Энрико Бутти; № 57].
14
НМ. Т. 3. С. 129 (с ошибкой в имени).
15
ГАХК, тематическая база «Главное бюро по делам российских эмигрантов в
Маньчжурской Империи».
16
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 18-5.
17
18
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 331, № 93.
19
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 352, № 523.
325
КАИМОВ Мейдан, 1918 – 22.9.1944 [долина Савио, пров.

Парма]20.
КАЙГОРОДОВА Агриппина Николаевна – см. Рубаль А. Н.
КАЙДАНОВА Наталия Яковлевна – см. Кохиус Н. Я.
КАЙЗЕР Юлия Федоровна – см. Пфафф Ю. Ф.
КАЙРОВИЧ / KAJROWICZ Вацлав, Санкт-Петербург 1905 –
ское военное кладб., могила 1-B-16; ОСПвМ-К, № 0316].
Рядовой штаба 2-го корпуса Польской Армии генерала
Андерса.
КАЙСАРОВ Паисий (Василий) Сергеевич, 23.5.1783 – Ницца,
Герцогство Савойя, Королевство Сардиния 15.2.1844. Сын
рязанского помещика секунд-майора Сергея Андреевича
Кайсарова и его жены Натальи Васильевны. Сенатор, гене-
рал от инфантерии21. Гроб в Россию сопровождал, по прось-
бе родственников, греческий священник из Ливорно отец
Мефодий22. Похоронен в Киево-Печерской лавре, на мона-
стырском кладб. при церкви Рождества Богородицы у даль-
них пещер.
КАКЕТЕК Антон, Варшавская губ., 1882 – Боцен, Тироль, Австро-
SF].
КАЛАБАДЗЕ Григорий, Харагаули Горийского у. Тифлисской
губ. 10.4.1914 – 26.8.1944 [Новара, (?) кладб. Арена]23.
КАЛАБУШЕВ Григорий, 1924 – 1.5.1944 [неизвестно]24.
КАЛАНДАДЗЕ Георгий, 1916 – 26.8.1944, погиб [Стреза, пров.
Вербано-Кузьо-Оссола, регион Пьемонт]25.
КАЛАЧЕВ Борис Анемподистович, Оренбург 28.1.1888 – Рим
8/21.12.1926 [Рим, кладб. Тестаччо, III, IV, 3, 6, tomba № 670;
№ 1816; NCCR (место и дата рождения: Санкт-Петербург
20
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 352, № 519.
21
Рындин И. Ж. Материалы по истории и генеалогии дворянских родов Рязанской
губернии. Вып. 4. Рязань, 2009. С. 17–18; Мурзанов. С. 190;
22
23
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 17, № 9659.
24
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977531, д. 66, л. 565.
25
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 326. № 5; ЦАМО, ф. 58, оп. 977520, д. 3491, л. 12.
326
16.1.1882); МКР; вместе с женой З. И. Калачевой]. Чиновник

канцелярии Государственной Думы, коллежской советник,
член нескольких сельскохозяйственных обществ26.
КАЛАЧЕВА, рожд. де КОЛИНЬИ / de COLIGNY, Зинаида
Иосифовна, С.-Петербург 29.12.1889 – Рим 6.4.1959 [Рим, кладб.
Тестаччо, III, IV, 3, 6, tomba № 670; № 2935; NCCR (дата рожде-
ния: 26.12.1886); МКР; вместе с мужем Б. А. Калачевым]. Дочь
Иосифа де Колиньи и Александры фон Фрид (von Vried).
КАЛАЧОВ Николай, † Венеция 22.5.1882 [Венеция, Сан-Микеле,
RG, постамент-колонна, крест утерян; № 158].
КАЛАШНИКОВ Николай, Харьков 1917 – Ницца-Мон–феррато
28.3.1944 [Ницца-Монферрато, пров. Асти, коммуналь-
ное кладб., могила № 881. Его имя означено в Мемориале
кладб., куб № 36, ячейка 17]27.
КАЛАШНИКОВ Николай Петрович, † Кальчераника-аль-Лаго,
пров. Тренто 30.11.1929. Член правления АО «Лимек К°»,
председатель правления Московского купеческого обще-
ства взаимного кредита. В первые советские годы служил в
Наркомате финансов РСФСР, во время НЭПа основал частное
кредитное учреждение, выехал за границу для лечения28.
КАЛАШНИКОВА Екатерина Николаевна – см. Засецкая Е. Н.
КАЛДЕРВЕРКОВ Юмасек, (? Ульцилие) 1923 – 5.7.1945 [Мерано,
пров. Больцано]29.
КАЛИКОВ Леонид, 1915 – 2.5.1945, погиб [селение (?) Саевичи,
пров. Триест]. Перед войной жил в колхозе «Кзыл-Сай»
Молькенского (?) района Джамбульской обл. Казахской ССР.
КАЛИНИН Александр, Обухово 25.9.1920 – под Коста-д’Альпе,
пров. Павия 1.10.1944 [Костермано, пров. Верона, блок 5, мо-
гила 586]31.
26
Весь Петроград.
27
л. 161; оп. 997531, д. 66, л. 72; Учетная карточка воинского захоронения 339-57,
№ 40.
28
НМ. Т. 3. C. 141.
29
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 351, № 507.
30
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 362 об.
31
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-11.
327
КАЛКШТЕЙН / KALKSTEIN Янина / мать ТЕРЕЗА, Радзиц

Люблинской губ. 18.8.1888 – 25.12.1980 [Рим, кладб. Сан-
Лоренцо (Верано), Quadriportico 1]. Многолетняя настоя-
тельница Конгрегации сестер Воскресения Господа Нашего
Иисуса Христа32.
КАЛЛИСТ, архимандрит (в миру ПОДЗОЛОВ), 20.9.1895 –
8/21.10.1963. Да упокоит Господь Бог душу твою в селени-
ях праведных / Благодарная паства / Похоронен по его жела-
нию в общей русской могиле [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 9, 9,
2TCR, tomba № 332; № 3139; МКР]. Настоятель русской право-
славной церкви в Сан-Ремо в 1935–1945 годах, с 1946 священ-
ник, а с середины 1950-х годов настоятель посольской Свято-
Николаевской церкви в Риме33. Сын Михаила Подзолова и
Дарии Лисицыной (Doria Lizzitzine).
КАЛМЫКОВ (Колмыков) Григорий, хутор Мешковский стани-
цы Мигулинской Донской обл. – 1.4.1945, убит в бою в пров.
Реджо-Эмилия [Реджо-Эмилия, коммунальное кладб.]34.
КАЛНЫНЬШ Мирдза Мартыновна, Рига 11.8.1912 – 18.11.1974
[Рим, кладб. Тестаччо, II, 16, 19, tomba № 596; NCCR]. Дочь
Мартына Калныньша и его жены Эмилии, рожд. Куйкулит
(см.).
КАЛНЫНЬШ, рожд. КУЙКУЛИТ / KUIKULIT, Эмилия Эрнес-
товна, Рига 28.2.1882 – 23.1.1967 [Рим, кладб. Тестаччо, II, 16, 19,
tomba № 596; NCCR]. Дочь Эрнеста Куйкулита и Елизаветы
Весис. Мать М. М. Калныньш (см.).
КАЛОШИН Сергей Павлович, † 15.11.1868, 42 года, майор гу-
сарского полка [Милан, Монументальное кладб., edico-
la F Ponente, n. 155, колумбарий № 32; МКФ: «общее город-
ское кладб. Милана». Отпевание записано в книгах церкви
Российской миссии в Неаполе, □ 12.12.186835].
КАЛЬ / KAHL Виктор Федорович, Санкт-Петербург 7.9.1871 –
24.2./9.3.1918, действительный статский советник, генеральный
консул в Солуни [Флоренция, кладб. Аллори, E.VII.14; № 5388;
МКФ].
КАЛЬ Наталья – см. Бавастро Н.
32
33
Талалай. Русская церковная жизнь… С. 11.
34
35
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 21, л. 205 об.–206.
328
КАЛЬБЕ / CALBE, рожд. ПАВЛОВСКАЯ, Дарья (Доротея), Киев

1822 – Капри 4.3.1900 [Капри, Некатолическое кладб., Старая
зона, могила № 27 О.С., высокий беломраморный крест на по-
стаменте; вместе с Т. Донат]. Вдова Генриха Кальбе36.
КАЛЬБЕ / CALBE Николай Генрихович, Киев 1852 – Капри 20.9.1876
[Капри, Некатолическое кладб.; вероятно, не погребен на
кладбище, т.к. имя упомянуто на надгробии матери –
(?) кенотаф]. Сын Генриха Кальбе и его жены Дарии, рожд.
Павловской, проживавших на via Castello, 2037.
КАЛЬДАРОЛА / CALDAROLA, рожд. МИХАЙЛОВА, Ольга,
† 4.6.1959 [Милан, Большое кладб., reparto 65, n. 234; МКМил].
КАЛЬК Израиль Маркович, местечко Пикели Тельшевского у.
Ковенской губ. 11.4.1904 – Милан 1.1.1980. Инженер [ИР].
КАЛЬНИНГ / KALNING, рожд. КОХИУС / KOCHIUS, Генриетта-
Анна-Мария, Лессен (округ Грауденц, Пруссия) 2.12.1849 –
Флоренция 13.4.1915 [Флоренция, кладб. Треспиано; ACLF;
МК евангелическо-лютеранской церкви во Флоренции]. Дочь
Иоганна-Эрнста Кохиуса и его жены Анны-Марии, рожд.
Спрингер; жена Петра-Карла Кальнинга.
КАЛЬНИЦКИЙ Симон, 14.12.1908 – 21.12.1977 [Рим, кладб. Сан-
КАЛЬЦА / CALZA, рожд. ГУРЕВИЧ, Раиса (Рая) Самойловна
(Самуиловна), Одесса 15.12.1894 – Рим 24.1.1979 [Рим, предме-
стье Остия, коммунальное кладб., участок Директоров архео-
логической зоны «Античная Остия», вместе с последним му-
жем Г. Кальца]. Дочь Самуила и Берты Гуревичей; в первом
браке (1918) была за театральным, позже и кинорежиссером
Георгием Александровичем Кролем (1893–1932), во втором –
за художником Джорджо Савинио / де Кирико (1888–1978,
Рим), в третьем (1945) – за археологом Гвидо Кальца (1888–
1946). Танцовщица, актриса (псевдоним Раиса Лорк), зани-
малась археологией, вела многолетние раскопки в Античной
Остии [РИ (библиография)].
КРОЛЬ Раиса (Рая) Самойловна (Самуиловна) – см. Кальца Р. С.
КАЛЬЧЕНКО, рожд. СИНИЯ, Мавра, 1897 – Лузерна-Сан-
Джованни, пров. Турин 26.3.1962 [ATV].
36
Richter. P. 133.
37
Richter. P. 124.
329
КАМАЛОВ Гасан, 1916 – Кьяри, пров. Брешия 26.4.1945

[Брешия, мемориальный комплекс]. Капитан, партизан груп-
пы Тарзан38.
КАМАЛОВ Исадик, 1905 – 31.10.1944 [Прада, коммуна Русси,
пров. Равенна]. Перед войной жил в Янги-Кургане Ферганской
обл. Узбекской ССР. Рядовой РККА, после пленения вступил
в Туркестанский легион39.
КАМАЛОВ Николай, † Боцен, Тироль, Австро-Венгерская
Империя военнопленный [Больцано (Боцен), Военное кладб.,
КАМАЛОВ Рачан, 3.2.1924 – 20.6.1945 [Абано-Терме, пров. Падуя,
Немецкое военное кладб., могила № 2386]. Легионер40.
КАМАРДИЕН Туламбай, × под Триестом 3.3.1944 [Вилла-Опи-
чина, пров. Триест, Немецкое военное кладб.]. Легионер41.
КАМАРИСТЫЙ Гавриил Петрович (Камаристи Габриель),
Горловка Харьковской обл. Украинской ССР 23.1.1920 –
30.4.1944 [Монтекатини, пров. Флоренция]42.
КАМЕВ Валентин, Алма-Ата 12.5.1914 – 22.9.1944 [Брента, пров.
Вареза, коммунальное кладб., могила № 5]43.
КАМЕН / KAMIEN Джон, Рига 13/25.7.1841 – Меран, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 11.2.1901, евангелической кон-
фессии [Мерано (Меран), пров. Больцано, Старое евангеличе-
КАМЕНАРОВА Параскева Стояновна – см. Банкул П. С.
КАМЕНЕВ … Михайлович, † 17.7.1918 [Ауэр / Ора, затем прах пе-
КАМЕНЕВ Яков, Красное Щуково 1.1.1917 – 12.8.1944 [Скарперия,
пров. Флоренция, коммунальное кладб., могила 17]45.
38
Galleni. Р. 244; ОБД – Учетная карточка воинского захоронения № 339-9; ЦАМО,
ф. 58, оп. 977531, д. 66, л. 565.
39
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977526, д. 114, л. 656.
40
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 1, л. 376; оп. А-64238, д. 17, № 9741.
41
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 17, № 9742.
42
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 354, № 559.
43
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 5, № 8544.
44
45
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 354, № 560.
330
КАМЕНКОВ Григорий, × Кодриньяно, коммуна Лама-Моконьо,

пров. Модена [неизвестно]. Партизан 144-й Гарибальдийской
бригады46.
КАМЕНСКАЯ, рожд. княжна АПАКИДЗЕ, Мария Ивановна,
Париж 20.11./3.12.1874 (крещена в Париже 17.4.1874) – Рим
26.7.1923, □ 28.7.1923 [Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 2, 15, tomba
№ 1391; № 1692; NCCR: ошибочно – † 18.8.1923, так же и на над-
гробии); МКР; вместе с матерью княгиней М. О. Апакидзе].
Состояла в браке и разводе с артистом-скрипачом Борисом
Сергеевичем Каменским (1870–1949)47.
КАМЕНСКИЙ Эйшер, Киев 18.2.1873 – Меран, Тироль, Австро-
КАМЕРИНИ Мария Теодоровна, † 27.10./9.11.1945, 52 года [Рим,
КАМЕРЦЕЛЬ / KAMMERZELL Мария, † 24.7.1909 [Неаполь, Новое
Английское кладб., record ID 1366, могила № G362, надгробие
не сохранилось; ORDnew].
КАМИЛОВ Посилдшан, (? Мосташек) 14.9.1924 – 27.12.1944
[Вилла-Сан-Мартино, коммуна Луго, пров. Равенна, комму-
КАМИНСКАЯ / KAMIŃSKA, рожд. РОТШТЕЙН / ROTSTEIN,
Итта-Юлия, Варшава 1888 – 1947 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
(Верано)]49.
КАМИНСКАЯ / KAMIŃSKA, рожд. ФАЛИНСКАЯ / FALIŃSKA,
Нина, Балта Подольской губ. 8.5.1885 – 1979 [Рим, кладб. Сан-
КАМПА Сибилла Эдуардовна – см. Кантинелли С. Э.
КАМПАНАРИ / CAMPANARI, маркиз Александр Владимиро-
вич, 19.1.1887 – 17.4.1928, 41 год [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
(Верано), капелла семьи Кампанари; МКР]. Сын марки-
за Владимира Францевича Кампанари и его жены Надежды
Васильевны, рожд. Ильиной, а по удочерению Волконской
46
Galleni. Р. 244.
47
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 30, л. 25 об.–26; Архив кладб. Тестаччо; Письма
М. Торлей от 24.8.1996 (Архив А. А. Шумкова).
48
49
50
331
(см). Был крещен в римской Свято-Николаевской церкви

7.2.188751.
КАМПАНАРИ / CAMPANARI, рожд. ИЛЬИНА, маркиза Анна
Дмитриевна, † 30.6.1931, 46-ти лет [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
(Верано), капелла семьи Кампанари; МКР]. Двоюродная сестра
и жена маркиза Александра Владимировича Кампанари (см.).
КАМПАНАРИ / CAMPANARI, маркиза, рожд. ПОЛИВАНОВА
Варвара Ивановна, † 4.3.1911, 87 лет [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
(Верано), капелла семьи Кампанари]. Вторая жена маркиза
Франческо Кампанари52.
КАМПАНАРИ / CAMPANARI, маркиз Владимир Владимирович,
† 17.10.1923, 33-х лет, тело привезено из Берлина [Рим, кладб.
Сан-Лоренцо (Верано), капелла семьи Кампанари; МКР].
КАМПАНАРИ / CAMPANARI, маркиза, рожд. ПОЛУЕКТОВА,
Екатерина Борисовна. Первая жена маркиза Франческо
Кампанари53.
КАМПАНАРИ / CAMPANARI, рожд. ВОЛКОВА, маркиза Мария
Львовна. Жена маркиза Дмитрия Кампанари54.
КАМПАНАРИ / CAMPANARI, маркиза, рожд. ИЛЬИНА, с
1855 ВОЛКОНСКАЯ, Надежда Васильевна, † 10.11.1922, 68-
ми лет [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), капелла семьи
Кампанари; МКР]. Дочь управителя имения Урусово князей
Волконских Василия Васильевича Ильина, воспитывавшаяся
княгиней З. А. Волконской (см.), а затем удочеренная ее сы-
ном князем А. Н. Волконским (см.). Жена маркиза Владимира
Францевича Кампанари († 1931); от этого брака было четверо
детей: Александр (см.), Владимир, Екатерина и Зинаида (обе
были замужем за итальянцами).
КАМПАНАРИ / CAMPANARI, маркиз Роман Владимирович,
† Ливорно 7.4.1972 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), ка-
пелла семьи Кампанари; МКР]. Сын маркиза Владимира
Владимировича Кампанари и его жены (а также и двоюрод-
ной сестры) Нины Дмитриевны, рожд. Ильиной.
51
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 1538, л. 239 об.–240.
52
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1698, л. 77 об.–78; Губастов. С. 42.
53
54
332
КАМЧАТЬЕВ Юрий / Iuri de KAMTCHATIEFF, С.-Петербург

26.8.1905 – Генуя 16.11.1924 [Сестри-Леванте, пров. Генуя, го-
родское кладб.].
КАНАБЕЕВА Ольга Михайловна, Санкт-Петербург 7.9.1893 –
25.2.1963 [Флоренция, кладб. Аллори, P.22].
КАНАТАРО / KANATARO Лидия, Одесса 18.6.1845 – 31.1.1923.
Dipinse e poeto / italianamente / Писала картины и сочиняла
стихи как настоящий итальянец (итал. яз.) [Неаполь, кладб.
Поджореале, zona russa, плита с крестом и надписью на итал.
яз.].
КАНАТКИНА Александра Германовна – см. Корониади А. Г.
КАНДЕЛИНА Елена – см. Вестерлунд Е.
КАНАШАШОВИЧ, † 17.7.1945, в госпитале № 45 [кладб. при
госпитале]55.
КАНДЕЛАКИ Шота, Тифлис 1917 – Оваро, пров. Удине
2.6.1945 [Форни-Авольтри, пров. Удине, коммунальное
кладб.]. Рядовой РККА, после бегства из плена – партизан
Гарибальдийской бригады Карния, убит казаками56.
КАНЕВСКАЯ Нехама – см. Клеменс-Каневская Н.
КАНКРИНА, графиня / CANCRIN Ирина Константиновна, Киев
3.8.1889 – 8/21.12.1941, 51-го года [Рим, кладб. Тестаччо, III, IV,
2, 9, tomba № 1101; № 2364; NCCR; МКР; вместе с матерью
княгиней О. К. Волконской и Н. Я. Соколовой]. Дочь графа
Константина Оскаровича Канкрина († 1902) и его жены Ольги
Константиновны, рожд. Михайловской.
КАНКРИНА, графиня / CANCRIN Марина Константиновна,
Киев 9.9.1899 – 29.1.1972 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 14,
3TCR, tomba № 183; № 3463; NCCR (дата рождени: 10.5.1894);
МКР]. Дочь графа Константина Оскаровича Канкрина († 1902)
и его жены Ольги Константиновны, рожд. Михайловской.
КАНКРИНА, графиня Ольга Константиновна – см. княгиня
Волконская О. К.
КАННУЧАРИ / CANNUCСIARI, рожд. ГУР / GUHR, Паулина
Луиза, Л’Орм, департамент Луара, Франция 6.8.1924 –
10.10.1996, 72-х лет [Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 7, 1, tomba
55
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 328, № 43.
56
нения которых не установлены). Carnier. P. 270.
333
№ 377; № 4478/41; NCCR; с Л.-М. Гуром и Андреа Каннучари

(1915–2001)]. Дочь Леопольда Гура (см.) и Марии-Анастасии
Goy.
КАНТАКУЗЕН Лукия – см. Бедмар Л.
КАНТАКУЗЕН, князь Михаил Михайлович, Яссы, Румыния
13.10.1858 – Бордигера 17.9.1927 [Бордигера, пров. Империя,
Некатолическое («Английское») кладб.]. Участник Русско-
Японской и Первой мировой войн, адъютант Е. И.В. Великого
князя Михаила Николаевича, инспектор артиллерии, гене-
рал-лейтенант.
КАНТАКУЗЕН, княжна Ольга Александровна – см. княгиня
Альтьери О. А.
КАНТАКУЗИН Иван Иванович, Молдавия 1823 – Флоренция
21.10./4.11.1858, 35-х лет: AICE ODIXNESTE / VORNIKUL /
JOAN I. KANTAKEZIN / NASKUT LA MOLDOVA LA 1823 /
MORT LA FLORENCE LA 1859 / [Флоренция, Протестантское
за воротами Пинти («Английское») кладб., обелиск с гербом;
№ 650; RAdPTCP]. Отпевался 23.10.1858 священником Свято-
Николаевской церкви в Сан-Донато Платоном Травлинским57.
КАНТИНЕЛЛИ / CANTINELLI, рожд. КАМПА, Сибилла
Эдуардовна, Ревель 4.8.1909 – 16.3.1984 [Флоренция, кладб.
Аллори, U.II.19, надгробие исполнил Эрио Франаланчи;
АКА]. Муж: Лучано Кантинелли.
КАНТОРОВИЧ Аврам-Мендаль, 25.4.1887 – 9.2.1957 [Рим, кладб.
КАНЧЕЛОВА Вера Петровна – см. Надеждина В. П.
КАПГС Пахигос, 1924 – … [Кастель-Маджоре, пров. Болонья,
кладб. Будрио]58.
КАПЕЛЕВИЧ Ирина, 20.3.1905 – 10.8.1977 (фото) [Рим, кладб.
КАПЕЛИН Иван, 24.6.1904 – 28.11.1944 [Падуя, коммунальное
КАПЕНКО Николай Степанович, Татьяновский переселен-
ческий участок Томского у. и губ. 1908 – × Астрио, коммуна
57
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 14, л. 88 об.–89.
58
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 328, № 46.
59
л. 72; оп. А-64238, д. 7, л. 16-12.
334
Брено, пров. Брешия 6.11.1944 [Турин, городское кладб., куб

№ 2, ячейка 16, имя Hapenku Nikolay]. Перед войной жил в
дер. Ново-Татьяновка Шегарского района Новосибирской
обл. Партизан бригады Джакомо Каппеллини60.
КАПЕНКО Николай, † 1944 [Турин, городское кладб., Мемориал
Сопротивления (Sacrario della Resistenza), куб № 2, ячейка 16].
КАПЛАН, рожд. ДАШЕВСКАЯ, Виктория Леонидовна,
Елисаветград Херсонской губ. 28.10.1918 – 19.9.1997, вдова Виктора
Каплана [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 14, 3TCR, tomba № 183;
№ 4529; NCCR].
КАПЛАН Кальман / Климентий Павлович, местечко Лахва
Мозырского у. Минской губ. 19.9.1885 (ст. ст.) – Монте-
Кассино, пров. Фрозиноне 23.8.1969. Инженер, предпринима-
тель, в эмиграции жил и работал во Франции61.
КАПЛЯ Михаил Александрович, Елисаветград Херсонской губ.
3.3.1875 – Мерано 10.3.1945, 70 лет, православный, полковник
Имп. армии [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое еванге-
лическое кладб., № А/2 157; ККЕ; ТВ; АМ («без гражданства»);
КАПНИСТ / CAPNIST, рожд. ЧЕНДЖА-БЕВИЛАККУА / CENGIA
BEVILACQUA (Бевильаква), Анна, Вальданьо, Ломбардо-
Венецианское Королевство, Австро-Венгерская Империя
21.4.1856 – … Дочь Франческо Ченджа-Бевилаккуа и его жены
Елизаветы, рожд. Фиори; жена Михаила Петровича Капниста
(см.)62.
КАПНИСТ / CAPNIST, рожд. БИАНКИНИ / BIANCHINI, Анна,
Баньи-ди-Лукка, пров. Лукка 31.8.1886 – Венеция 1.2.1962.
Дочь Чезаре Бианкини и его жены Иды, рожд. Коен-Рокка;
жена Пьеро Капниста (см.)63.
КАПНИСТ, рожд. графиня ДЕЛОНВИЛЬ, Екатерина Армановна
(Романовна), † Венеция 22.10.1877. Дочь графа Армана-
Франсуа Делонвиля / де Алонвиля (1764–1853) и его второй
жены Екатерины, рожд. ф. Миних (1770–1822); жена гвардии
полковника Петра Николаевича Капниста (см.)64.
60
61
НМ. Т. 3. C. 184; РЗФ. Т. 1. С. 655.
62
Ferrand. Les familles comtales. Vol. 2. P. 55.
63
64
Ferrand. Les familles comtales. Vol. 2. P. 55; ДК. Тетрадь 18. С. 149.
335
КАПНИСТ / CAPNIST Екатерина Михайловна, Венеция 1.6.1879 –

Венеция 26.12.1942. Дочь Михаила Петровича Капниста (см.)65.
КАПНИСТ Изабелла-Ольга – см. Токканьи И.-О.
КАПНИСТ Илья Петрович, родился в России Июля дня... 1795 –
Рим 6/18.4.1861 [Рим, кладб. Тестаччо, I, 15, 26, tomba № 2221;
№ 36; МКР; NCCR (ошибочно приписано его жене Елизавете)].
Сын отставного гвардии прапорщика Петра Васильевича
Капниста († 1826) и его жены Елизаветы Тимофеевны, рожд.
Гаусман. Отставной гвардии капитан, Хорольский уездный
предводитель дворянства, коллежский советник66.
КАПНИСТ, графиня, рожд. баронесса МЕЛЛЕР-ЗАКОМЕЛЬСКАЯ
/ MOELLER-SAKOMELSKĲ, Клавдия Федоровна, Гатчина
Царскосельского у. Санкт-Петербургской губ. 8.10.1896 – Рим
30.6./13.7.1923 [Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 2, 17, tomba № 1397;
№ 1686; NCCR; МКР]. Дочь отставного гвардии ротмистра ба-
рона Федора Владимировича Меллер-Закомельского (1857–
1905) и его жены Ольги Александровны, рожд. Философовой
(† 1896); жена штабс-капитана графа Петра Михайловича
Капниста (1897–1971)67.
КАПНИСТ Мария – см. Бон М.
КАПНИСТ / CAPNIST Микеле, Витторио-Венето, пров. Тревизо
6.8.1916 – Венеция 10.5.1996. Сын Пьетро Капниста (см.) и его
жены Анны, рожд. Бьянкини (см.). Военный летчик, рыбо-
вод68.
КАПНИСТ / CAPNIST Михаил Петрович, местечко Манжелей
Кременчугского у. Полтавской губ. 11.1.1835 – Вальданьо,
пров. Виченца 21.5.1908. Сын гвардии полковника Петра
Николаевича Капниста (см.) и его жены Екатерины
Романовны, рожд. графини Делонвиль (см.). Дипломат, над-
ворный советник69.
КАПНИСТ, граф Петр Иванович, село Обуховка Миргородского у.
Полтавской губ. 14.4.1830 – Рим 26.3.1898. Сын сенатора и тай-
ного советника Ивана Васильевича Капниста (1794/95–1860) и
его жены Пелагеи Григорьевны, рожд. Горленко. Камергер
65
66
Модзалевский В. Л. Малороссийский родословник. Т. II. К., 1910. С. 284–285, 287;
ДК. Тетрадь 18. С. 97, 110.
67
68
Ferrand. Les familles comtales. Vol. 2. P. 55; ДК. Тетрадь 18. С. 150.
69
Ferrand. Les familles comtales. Vol. 2. P. 55; ДК. Тетрадь 18. С. 149–150.
336
Двора Е.И.В., действительный статский советник. Отпевание

совершено в Посольской Свято-Николаевской церкви в
Риме. Тело отправлено для предания земле в Грецию [МКР].
Похоронен в роще св. Дионисия на о. Занте (Закинф),
Ионические острова, Греция70.
КАПНИСТ / CAPNIST Петр Николаевич, местечко Манжелей
Градижского у. Екатеринославского наместничества около
1795 – Турин 13.4.1878. Сын надворного советника Николая
Васильевича Капниста († 1822) и его жены Мавры Григорьевны,
вдовы Требинской, рожд. Новицкой. Отставной гвардии пол-
ковник71.
КАПНИСТ / CAPNIST Пьетро, Венеция 11.11.1881 – Венеция
15.1.1954. Сын Михаила Петровича Капниста (см.) и его жены
Анны, рожд. Бианкини (см.). Банковский служащий72.
КАПНИСТ, графиня Татьяна Владимировна – см. Бернар-
делли Т. В.
КАПОВСКИЙ Лейба, Вильна 22.11.1882 – Мерано, 36 лет от роду
КАППЕЛЛИ / CAPPELLI, рожд. ГРИГОРЬЕВА, Нина, 5.1.1898 –
27.7.1984 [Милан, Большое кладб., campo 16].
КАППУЧЧО / CAPPUCCIO, рожд. ТРЕСКОВСКАЯ, Александра,
† Флоренция 1952. Мать Лино Каппуччо (см.)73.
КАППУЧЧО / CAPPUCCIO (Капуччо-Тресковский) Лино,
Перуджа 3.8.1909 – 7.7.1991 [Рим, кладб. Фламинио (Прима-
Порта)]. Литератор, переводчик, сын русской подданной
Тресковской (см.), основатель Ассоциации «Amici della Santa
Russia» (Друзья Святой Руси)74.
КАПРАЛ Станислав, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
70
ДК. Тетрадь 18. С. 126–129.
71
Модзалевский В. Л. Малороссийский родословник. Т. II. К., 1910. С. 284, 286 (с
дополнениями П. В. Новицкого в рукописи В. Л. Модзалевского – Институт руко-
писи Национальной библиотеки им. В. И. Вернадского, ф. V, ед. хр. 790; Ferrand.
Les familles comtales. Vol. 2. P. 55; ДК. Тетрадь 18. С. 97, 147–149.
72
73
Сообщено профессором С. Гардзонио.
74
Сообщено профессором С. Гардзонио.
337
КАПРЕВИЧ Антон, 6/18.8.1861 – Арко, Тироль, Австро-Венгерская

Империя 10.1.1900, православный [Арко, пров. Тренто,
КАРА Оскар, † 1945 [Азола, пров. Тревизо]75.
КАРАБЧЕВСКАЯ Милица Николаевна, Санкт-Петербург
21.11.1909 – 8/21.11.1941, 32-х лет [Рим, кладб. Тестаччо, III, III,
2, 6, tomba № 329; № 2360; NCCR; МКР; вместе с родителями
Н. П. Карабчевским и О. К. Карабчевской].
КАРАБЧЕВСКАЯ Ольга Васильевна, † 18/31.12.1928, 26-ти лет
[Рим, кладб. Тестаччо, III, IV, lungo il muro perimetrale, tomba
№ 30; № 1904; NCCR – дата рождения 31.12.1922; МКР].
КАРАБЧЕВСКАЯ, рожд. ВАРГУНИНА, Ольга Константиновна,
Санкт-Петербург 20.12.1880 – 12.7.1951 [Рим, кладб. Тестаччо,
III, III, 2, 6, tomba № 329; № 2643; NCCR; МКР; вместе с му-
жем Н. П. Карабчевским и дочерью О. К. Карабчевской].
Дочь Константина Варгунина и его жены Ольги, рожд.
Калиновской.
КАРАБЧЕВСКИЙ Николай Платонович, военные поселения под
Николаевым в Херсонской губ. 29.11./11.12.1851 – Рим 8/22, на пли-
те: 21.11.1925 [Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 2, 6, tomba № 329;
№ 1768; NCCR; МКР; вместе с женой О. К. Карабчевской и до-
черью М. К. Карабчевской]. Сын Платона Карабчевского и его
жены Любови, рожд. Богданович. Присяжный поверенный,
прозаик, поэт, публицист, в эмиграции официальный пред-
ставитель Великого князя Кирилла Владимировича в Риме76.
КАРАВАЕВ Иван, † 17.10.1918, 25-ти лет, русский военнопленный в
КАРАГЕОРГИЕВИЧ, княгиня Аврора Павловна – см. графиня
Ногера А. П.
КАРАКТЕРКО Ефрем, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
КАРАМАНОВ Усахбай (Усашбай), 15.9.1914 – 11.11.1943 [Удине,
75
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977531, д. 66, л. 327, № 18; оп. А-64238, д. 22, л. 16, № 222.
76
77
338
КАРАПЕТЯН (Карапетьян) Карегин, 1914 – 5.12.1944 [Санта-

Мария, коммуна Фабриано, пров. Анкона, коммунальное
кладб.]78.
КАРАСЕВА Мария, □ 18.7.1961 [Флоренция, кладб. Аллори, O.I.3;
№ 939].
КАРАССОН Петр, 20.10.1903 – 23.9.1944 [Бергамо, коммунальное
кладб.; позже прах перенесен в Костермано, пров. Верона,
КАРАСУЛОВА Ольга Петровна (рожд. Репсиме КАРАСУЛЬЯН).
1886 – 1977. Певица, педагог, с 1950 жила в Италии. В 1985 ее
дочь М. И. Витвицкая передала из Италии в Центральный го-
сударственный музей им. А. А. Бахрушина ее личный фонд
(Рукописный отдел, ф. 628)80.
КАРАСУЛЬЯН Репсиме – см. Карасулова О. П.
КАРАТОН, × Кастельдеболе, предместье Болоньи 29.10.1944
[Дзола-Предоза, пров. Болонья]. Из Ленинграда. Партизан
бригад Болеро и Красная Звезда (Stella Rossa)81.
КАРАТУМ – см. Карахиев А.
КАРАХИЕВ Идиат (партизанское имя Каратум), † 29.7.1944
[Дзола-Предоза, пров. Болонья, или Неаполь, американское
военное кладб., участок ЕА, могила 2-15]82.
КАРАШВИЛИ Иосиф, † 1944 [Костермано, пров. Верона, блок 9,
могила 1953]83. Иосиф Константинович Карашвили (* 1917),
призванный в РККА Каспийским районным военкоматом
Грузинской ССР, пропал без вести в апреле 1942, а Иосиф
Шакроевич Карашвили, (* 1911), призванный Сигнахским
районным военкоматом – в августе 194184.
КАРБИНЕТСКИЙ Николай – см. Карпенецкий Н.
78
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 351, № 513.
79
л. 16-12.
80
Попов А. В. Русское зарубежье и архивы: история российской эмиграции в оте-
чественных и зарубежных архивах // Вестник РГГУ: Ежемесячный научный жур-
нал. № 8/08. М., 2008. С. 169, 182.
81
Galleni. Р. 247.
82
л. 387.
83
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-12.
84
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977520, д. 311, л. 232; д. 13, л. 162.
339
КАРВИ / CARVEY, рожд. «графиня фон» СТУРЕ, Вера Влади-

мировна, Санкт-Петербург 8.10.1910 – Мерано 20.7.1995, право-
славная [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое евангеличе-
ское кладб., № L/2 878; ККЕ; ТВ].
КАРГАНОВА Варвара Иосифовна – см. Дементьева В. И.
КАРГАНОВА / KARGANOVA Евдокия (Дуняша), 1880 –
Флоренция 1959 [Флоренция, кладб. Кватро]. Няня семьи
Арлотта85.
КАРИБА / KARIBA Агата, 1880 – 18.3.1954 [Рим, кладб. Тестаччо,
III, II, 9, 9, tomba № 332; NCCR].
КАРИМОВ Данотиат, 1915 – 26.4.1945 [Каварцере, пров.
Венеция]86.
КАРИМОВ Джали, Ноча 10.2.1905 – 23.10.1944 [Абано-Терме,
пров. Падуя, коммунальное кладб., могила № 442]87.
КАРИМОВ Назибджан, 1922 – Арджента, пров. Феррара 8.11.1944
[впоследствии прах был перенесен в Костермано, пров.
КАРЛАНОВ Поликапр, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
КАРЛО, × гора Монте-Альбен, пров. Бергамо 30.11.1944 [неиз-
вестно]. Партизан Гарибальдийской бригады имени XXIV
мая89.
КАРЛУШОВ Михаил, × Кастеллино-Танаро, пров. Кунео [неиз-
вестно]. Партизан 1-й дивизии Ланге90.
КАРНЕЕВ Александр Алексеевич, Новороссийск 22.8.1860 –
24.11./7.12.1940, генерал-лейтенант [Рим, кладб. Тестаччо, из
ликвидированной могилы (III, II, 10, 11/12) прах был перене-
сен в 1TCR: III, II, 10, 8, tomba № 330; № 2338; NCCR; МКР].
Казак Старочеркасской станицы, Георгиевский кавалер, в
октябре 1920 года начальник Донского офицерского резер-
85
Sorrento // Genius Loci, v. V (2003). P. 40–43.
86
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 351, ¹ 516.
87
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 351, ¹ 500; ЦАМО, ф. 58, оп. 997531, д. 66,
л. 72.
88
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-12.
89
Galleni. Р. 247.
90
340
ва91. Сын Алексея Карнеева и Наталии Дель Локко (Del Locco)

[NCCR].
КАРНЕЕВА Мария Алексеевна – см. Хильд М. А.
КАРНИЦКАЯ / KARNICKI, графиня, рожд. графиня СОЛТЫК,
Констанция, † Рим 2.2.1918 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано),
RN, старый колумбарий, рядом с 73 (I p.), с мужем и сыном].
Дочь генерала австрийской службы графа Романа Солтыка
и его жены графини Юзефы, рожд. Пининской; жена графа
Михаила Ивановича Карницкого92 (см.).
КАРНИЦКИЙ / KARNICKI, граф Михаил Иванович, 1842 –
17.3.1919 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RN, старый
колумбарий, рядом с 73 (I p.), с женой и сыном]. Сын управ-
ляющего комиссией юстиции Царства Польского, сенатора и
тайного советника Ивана Николаевича Карницкого93.
КАРНИЦКИЙ / KARNICKI, граф Роман Михайлович, 1868 – 1948
[Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RN, старый колумбарий,
рядом с 73 (I p.), с родителями]94.
КАРНОШОВА Мария, † 84 года, □ 26.10.1865 [Неаполь, Старое
Английское кладб., участок Н, № могилы 34 (старый) и 446 (но-
вый), погребение 3-го класса совершил священник D'Shaffter;
ORDold, № 77; могила не сохранилась].
КАРОШАВАЙ Кудай Вердинович, Казахская ССР 1922 – февраль
1945, расстрелян [неизвестно]95.
КАРПЕНЕЦКИЙ (Карпинецкий, Карбинетский) Николай, Киев
1919 – 28.3.1945 [Медичина, пров. Болонья, коммунальное
КАРПЕНКО Екатерина, † 30.11.1952, 52 года [Салó, пров. Брешия;
МКМил].
КАРПЕНТЕНКОВ Михаил † 1945 [Бернеццо, пров. Кунео]97.
91
Сообщено С. В. Корягиным.
92
Кwiatkowska. S. 64; Boniecki A. Herbarz polski. T. IX. Warszawa, 1906. S. 259–260.
93
94
95
96
л. 72.
97
Куликов И. Н. Об участии советских граждан в итальянском Сопротивлении
(1943–1945 гг.) // Объединение Италии. 100 лет борьбы за независимость и демо-
кратию. М., 1963. С. 353.
341
КАРПОВ Иван Михайлович, Новочеркасск 30.1.1898 – Милан

6.7.1970 [Милан, Большое кладб. (Маджоре, оно же Музокко);
с женой Ю. И. Карповой (см.)]. Живописец, график [РИ].
КАРПОВА Анастасия Ивановна – см. Ботта А. И.
КАРПОВА, рожд. ЛУНД, Юлия Ивановна, Россия 1905 – Милан
1974 [Милан, Большое кладб. (Маджоре, оно же Музокко); с
мужем И. М. Карповым].
КАРПУНИН (Карпубин, Карпукин, Карпнут) Николай,
Александровка Украинской ССР 1923 – 26 (или 24).4.1945, по-
гиб в бою с немцами [Весковато, пров. Кремона, коммуналь-
ное кладб., отдел Е, ряд 3, могила 56 (по сообщению из ан-
глийского госпиталя)]98.
КАРТНЕР Карсук, □ 29.4.1945 [Мирандола, пров. Модена, участок
А, ряд 10, могила 110]99.
КАРТОВИЧ Николай Иванович, Санкт-Петербург 23.3.1888 –
Милан 22.1.1958, 69-ти лет [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 9,
9, 2TCR, tomba № 332; № 2881; NCCR; МКР]. Сын Ивана
Картовича и его жены Александры, рожд. Кантуровой. Жена:
Александра Николаевна Картович (см.)100.
КАРТОВИЧ, рожд. ГУДЖИЕВА, Александра Николаевна, Санкт-
Петербург 7.5.1892 – Рим 1/14.11.1941 [Рим, кладб. Тестаччо,
III, II, 10, 8, 1TCR, tomba № 330; № 2359; NCCR; МКР]. Дочь
Николая Гуджиева и его жены Наталии, рожд. Горшовой;
жена Николая Ивановича Картовича (см.).
КАРУСИНСКИЙ Киприан, † 27.9.1918 [Боцен / Больцано,
из Мерана)]. (?) Военнопленный или солдат австро-венгерской
армии 101.
КАРЦЕВА Елизавета Михайловна – см. светлейшая княгиня
Сайн-Витгенштейн Е. М.
КАРЦЕВА Ольга, † 28.7.1967 [Капри, Некатолическое кладб., мо-
гила № 97 О.С., деревянный крест без надписи; Richter. P. 167–
98
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 326, № 6; ЦАМО, ф. 58, оп. 18884, д. 79, л. 161;
оп. A-64238, д. 22, л. 10, № 131; оп. 977520, д. 3491, л. 10 и 12.
99
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 17, № 9933.
100
Возможно, бывший подпоручик 23-й артиллерийской бригады [Общий спи-
сок офицерским чинам Русской Императорской армии. Составлен по 1-е января
1910 г. СПб., 1910. С. 803]; РИ (с неверным годом рождения).
101
Namenslist Bozen.
342
168; вместе со светлейшей княгиней Е. М. Сайн-Витгенштейн].

Родственница генерал-лейтенанта Евгения Петровича
Карцева, первого мужа светлейшей княгини Е. М. Сайн-
Витгенштейн. В архиве каприйского Фонда Черио (Сentro
Caprense Ignazio Cerio, сassetto № 5-3, cartella Olga Cartzow)
хранятся стихи О. Карцевой, написанные по-французски и
помеченные датой февраль-апрель 1964.
КАСАТКИН Александр Николаевич, Санкт-Петербург
31.8./12.9.1883 – 23.5./5.6.1917, титулярный советник, инженер,
прикомандированный к российской военной миссии в Риме. Упокой,
Господи, раба Твоего [Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 1, 3, tomba
№ 1021; № 1514/15; NCCR; МКР]. Сын Николая Касаткина и
его жены Ангелины, рожд. Шкариной.
КАСАТКИНА Ольга Викторовна, † 9.7.1900, 34 года, дочь отстав-
ного губернского секретаря [Флоренция, кладб. Аллори; МКФ].
КАСАТКИНА Юлия Викторовна, † 28.7.1919, 54 лет [Флоренция,
кладб. Аллори, E.VII.15; № 5488]. Дочь губернского секре-
таря Виктора Касаткина († до 1887). Замужем (Флоренция,
Христорождественская церковь, 15.4.1887) за итальянским
подданным Альберто Манассеи102.
КАСИМОВ Дора-Ходжа, 1915 – 23.6.1944 [пров. Прато]. Перед
войной жил в Ташлаке Ферганской обл. Узбекской ССР103.
КАСИМОВ Салик, 2.5.1920 – 11.12.1944 [Костермано, пров.
КАСИМОВ Тулитай, 15.10.1920 – … [Цокка, пров. Модена; затем
прах перенесен на кладб. Чертоза, пров. Болонья]105.
КАСИМОВСКАЯ СКАРАФАТ, княжна Мария Александровна –
см. графиня Дунин-Слепсць М. А.
КАСПАР / CASPARD, рожд. ПОРОТОВА, Екатерина Алексан-
дровна, † 21.10.1956, 60 лет [Милан, Большое кладб.; МКМил].
КАСПЕР Мария Карловна – см. Воост М. К.
КАССО, рожд. МАВРО-БИАЗИ, Александра Спиридоновна,
† 19.4.1910, 71 года, жена потомственного дворянина Бесса-
рабской губ. После отпевания причтом Флорентийской
102
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1538, л. 171 об.–172.
103
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 351, № 518.
104
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-12.
105
343
Христорождественской церкви тело отправлено для погребе-

ния в Россию106.
КАТАКИШИН Андрей, † 10.1.1919, из Тульской губ., военноплен-
ный, служивший в 230-м пехотном Новгород-Волынском пол-
ку [Майа-Басса (Унтермаис), пров. Больцано, № 333; СРМ; мо-
КАТАКУЛА Хузжой, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
КАТАНЦАРО / CATANZARO, рожд. фон ТИЛЕ / de THIELE,
Ольга Николаевна, † 1/13.5.1879, 24 года [Флоренция, кладб.
Аллори, H.II.5].
КАТЕЗЕНКО Кирилл, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
КАТЕРИНИЧ Надежда Васильевна – см. Иванова Н. В.
КАТКОВ Аполлон Владимирович – см. Андрей, епископ.
КАТЦ (Кац) / KATZ, рожд. КУДРЯВЦЕВА, Александра Емелья-
новна, Красноярск 16.2.1894 – 5.4.1970, шведская подданная [Рим,
кладб. Тестаччо, III, III, 1, 19, tomba № 681; № 3425; NCCR; вме-
сте с сыном Л.-Л. Катцем]. Жена Якова-Михаила Катца.
КАТЦ (Кац) / KATZ Леонард-Лев, Рим 5.11.1921 – 27.9.1922 [Рим,
сте с матерью А. Е. Катц].
КАТЦОВ Бармер, Тифлис 1908 – … [Валлеккья, коммуна
Пьетрасанта, пров. Лукка]107.
КАТЮША (партизанское имя), × пров. Алессандрия [неизвест-
но]. Партизан дивизии Вигано108.
КАУМБАЕВ Калык, 1918 – 25.2.1945, погиб [Гёрц / Гориция, реги-
он Фриули-Венеция-Джулия]. Перед войной жил на станции
Арис Казахской ССР. Партизан 1-й Русской ударной парти-
занской бригады109.
КАУФМАН, Сара Абрамовна, в крещении София Александ-
ровна – см. Шафранова С. А.
106
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1695, л. 6 об.–7.
107
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 354, № 567.
108
Galleni. Р. 247.
109
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 360.
344
КАУФМАН Фанни Абрамовна – см. Кавальере Ф. А.

КАУХЧИШВИЛИ [Фара-д'Адда, пров. Бергамо, коммунальное
кладб.]. Жена Михаила Каухчишвили110.
КАУХЧИШВИЛИ Георгий Михайлович [Фара-д'Адда, пров.
Бергамо, коммунальное кладб.]111.
КАУХЧИШВИЛИ Михаил, † Рим112.
КАУХЧИШВИЛИ Нина Михайловна, Берлин 20.8.1919 – Милан
4.1.2010 [Фара-д'Адда, пров. Бергамо, коммунальное кладб.].
Литературовед, профессор Университета Бергамо113.
КАУЦЕВИЧ Мария Константиновна, † апрель 1901, 24-х года,
□ 16.4.1901, из Бреста Гродненской губ. [Сан-Ремо, пров.
Империя, кладб. Фоче, № 849; RdС; могила не сохранилась].
КАФУС Борис (Барух), † 16.2.1920 [Неаполь, Старое еврейское
кладб., могила № 394; RCSN].
КАХАНОВА София Николаевна – см. княгиня Барятинская С. Н.
КАЦУРО / KAZURO Вацлав, Колпино Царскосельского у.
Петроградской губ. 16.3.1916 – 3.5.1944, × под Монте-Кассино
[Монте-Кассино, Польское военное кладб., могила 4-E-15;
ОСПвМ-К, № 0333]. Подпоручик 2-го батальона стрелков
Армии Польской генерала Андерса.
КАЦОНЛИ / CAZONLI Георгий, † 31.7.1862, тело для погребения
отправлено в Россию [МКР].
КАЧАНОВСКИЙ / KACZANOWSKI Игнатий Павлович / отец
КАРОЛЬ, Пинск Минской губ. 13.9.1801 – 19.4.1847 [Рим, кладб.
Сан-Лоренцо (Верано), Quadriportico 3, склеп Конгрегации се-
стер Воскресения Господа Нашего Иисуса Христа]. Поручик
артиллерии Имп. Русской армии, после 1831 в эмиграции114.
КАЧАРАВА Ферентий, Гали 1922 – Сан-Микеле, предместье
Вероны 4.1.1945 [Верона, коммунальное кладб., могила № 8;
позже прах перенесен в Костермано, пров. Верона, блок 12,
110
Сообщено падре Адальберто Майнарди.
111
112
113
Талалай М. Русская Италия: Памяти ушедших (Е. А. Вагин, В. Л. Заславский,
Н. М. Каухчишвили) // Берега. Вып. 13. 2010. С. 37–40 (с библиографией трудов);
114
115
л. 72; оп. А-64238, д. 7, л. 17-1.
345
КАЧИКЯН София Богдасаровна – см. Арнольд С. Б.

КАЧНОВСКИЙ Франц, Калишская губ. («Русская Польша»)
1884 – Боцен, Тироль, Австро-Венгерская Империя июль 1917,
КАЧОВ Кирилл, (? Вилбасова) 2.2.1905 – 16.5.1944 [Эсперия или
Кассино]116.
КАЧУРА Екатерина Николаевна – см. Фалилеева Е. Н.
КАЧУРА Иван, Черниговская губ. 1895 – Боцен, Тироль, Австро-
SF].
КАЧЧАТОРЕ / CACCIATORE, рожд. СИНЬОРЕЛЛИ /
SIGNORELLI, Вера, Рим 9.11.1911 – 1.7.2004, 92-х лет [Рим,
кладб. Тестаччо, V, 1, 21, tomba № 612; № 4818/17; NCCR; вместе
с Эдуардо Каччаторе (Палермо 18.11.1912–25.9.1996) и Ольгой-
Мальвиной Резневич (см.)]. Дочь Анджело Синьорелли и
Ольги Резневич.
КАЧЧОППОЛИ / СACCIOPPOLI, рожд. БАКУНИНА, София
Михайловна, † Неаполь 29.2.1956, 86-ти лет. Внебрачная дочь
Антонины Ксаверьевны Бакуниной (см.) и итальянского адво-
ката Карло Гамбуцци, официально записанная на Михаила
Александровича Бакунина. Замужем за хирургом Джузеппе
Каччопполи, домохозяйка, проживала на viale Calascione,
№ 16117.
КАШАНАШВИЛИ Д. [Таранто, Военное кладб., ряд Д, могила 5]118.
КАШЕВАРОВА Ольга Иосифовна – см. Кленерман-Кашева-
рова О. И.
КАШИНЦОВА Варвара Ильинична, † Флоренция 20.12.1829, воз-
раста нескольких дней, дочь Ильи Кашинцова и его жены
Павлины Ивановой [Флоренция, Протестантское за ворота-
ми Пинти («Английское») кладб.; № 25; RAdPTCP; могила не
сохранилась]. Илья Кашинцов – вольноотпущенник графа
Д. П. Бутурлина119.
116
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 354, № 571.
117
Справка о смерти из муниципальных метрических книг (anagrafe) города
Неаполя. См. также http://www.italy-russia.com/2014_07/bakunin-mixail
118
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 997531, д. 66, л. 564; РГВА, ф. 1453, оп. 1, д. 11, л. К-13.
119
Бутурлин М. Д. Воспоминания // Русский архив, 1896.
346
КАШИРЕНИНОВ Измаил, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская

Империя 23.2.1894, 36 лет, капитан, житель посада Колпино
Царскосельского у. Санкт-Петербургской губ. [Мерано
КАШИРСКАЯ Ираида Розарьевна – см. Спера И. Р.
КАШКАН Эдуард, 1927 – 4.3.1945 [неизвестно]. «Попал в плен,
сотрудничал с врагом»120.
КАШЛИКОВ Дмитрий 30.3.1924 – 18.9.1944 [Порденоне, пров.
Удине, Немецкое кладб., ряд 18, могила 3]. Перед войной жил
в Сальске Ростовской обл. Доброволец Вермахта, чин русско-
го батальона № 362121.
КВАПИСЕВИЧ / KWAPISIEWICZ Анатолий, 23.3.1886 – 8.7.1953
КВАРТАША Ясон, Зугдиди (Грузия) × Оваро, пров. Удине
2.5.1945 [неизвестно]. Сержант РККА, после бегства из пле-
на – партизан Гарибальдийской бригады Карния, убит каза-
ками123.
КВАШЕВ Прохор, Симбирская губ. 1880. – Боцен, Тироль, Австро-
SF].
КВЕРЧА / QUERCIA, рожд. ЭЛЬСНЕР, Вера Евгеньевна, Тифлис
1897 – Милан 1979. Дочь Генерального штаба генерал-
лейтенанта Евгения Феликсовича Эльснера (1867–1930, Бела
Црква) и его жены Марии Михайловны, рожд. Сазоновой
(см.); жена (Стамбул 1920) военного атташе Итальянского
Королевства Марио Кверча124.
КВЕСИАШВИЛИ Серго, Кобулети Батумской обл. 15.2.1912 –
16.6.1944 [Турин, коммунальное кладб., Мемориал
Сопротивления (Sacrario della Resistenza), могила 85; позже
120
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 997531, д. 66, л. 74
121
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977525, д. 390, л. 248/130.
122
123
124
Bartolomeo Т., de. Sette Natali ed una Pasqua. Pavia, 1997; Дети двух миров:
Мемории русско-итальянского семейства Татьяны де Бартоломео / Сост., ред. и
пер. М. Талалая. СПб., 2002.
347

790, или Сормано, пров. Комо, коммунальное кладб.]125.
КВЕЦЫ / QUETZY Мария – см. Спера М.
КВИНГЕЛИНСКАЯ Варвара Григорьевна – см. Зарина В. Г.
КВИТКА / KVITKA Вера, 1862 – 1943 [Венеция, Сан-Микеле, RG;
№ 108; вместе с Александрой ван дер Ховен].
КВИТНИЦКАЯ, рожд. АЛЕКСАНДРОВА, София Викторовна,
Иркутск 1869 – Рим 8.5.1951 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II,
10, 9, tomba № 1043; № 2632; NCCR; МКР; вместе с сыном
Б. К. Квитницким]. Дочь Виктора Александрова и его жены
Елизаветы, рожд. Дмитриевой.
КВИТНИЦКИЙ Борис Константинович, Вилькомир Ковенской
губ. 14.6.1898 – Рим 20.12.1929/2.1.1930, механик [Рим, кладб.
Тестаччо, III, II, 10, 9, tomba № 1043; № 1943; NCCR (дата рож-
дения: 24.11.1898); МКР; вместе с матерью С. В. Квитницкой].
КВЯТКОВСКАЯ Антонина Ксаверьевна – Бакунина-Гамбуцци А. К.
КЁГЛЬ / KÖGL Бруно, Задар (Зара) 3.2.1904 – 23.11.1987, австриец
[Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 6, 9, tomba № 243; № 4163/27; NCCR;
вместе с В. Кёгль]. Сын Франца Кёгля и Амелии Фабулич.
КЁГЛЬ / KÖGL, рожд. СТУПИНА, Валентина Ивановна, Тамбов
22.2.1903 – 19.4.1994, австрийская гражданка [Рим, кладб.
Тестаччо, III, II, 6, 9, tomba № 243; № 4365/20; NCCR; вместе
с Б. Кёглем]. Дочь Ивана Ступина и его жены Александры
Михайловны, рожд. Московитиной (см).
КЕЙЗЕРЛИНГ / v. KEYSERLINGK, граф Генрих-Отто-Иоганн-
Адам-Альбрехт (Альбрехт Иванович) Альберто, Кабиллен
Курляндской губ. 14.2.1843 – Рим 28.11./11.12.1907 [Рим, кладб.
Тестаччо, V, 13, 21, tomba № 1080; № 984; NCCR; вместе с ба-
ронессой Е. Э. Ган]. Владелец имения Зуттен в Курляндии и
виллы в Риме126.
КЕЙСЛЕР / de KEUSSLER Сельма, † 27.11.1931 [Неаполь, Новое
Английское кладб., record ID 1595, могила № С503, надгробие
КЕЛАХУЛИ (Клахули, Кедахули) Вано, × 20.9.1944 Лезиньяно-
де-Баньи [Лезиньяно-де-Баньи, пров. Парма; затем прах пе-
125
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. A-71744, д. 7, л. 63, № 94. Сведения о перенесении пра-
ха сообщены А. Роберти (Культурная ассоциация «Русский мир», Турин).
126
Koskull. S. 58; GHdBR. Kurland. Bd. I. S. 149.
348
ренесен на кладб. Вигато, предместье Пармы, в Капеллу пав-

ших (Cappella dei Caduti); позже прах, видимо, перенесен в
della Resistenza), куб № 2, ячейка 4, имя Chedaxuli Vuanno].
Партизан 3-й бригады Джулия-Артони127.
КЕЛЛЕР Евгения Христофоровна – см. Миткова Е. Х.
КЕЛЛЕР, графиня, рожд. княжна ШАХОВСКАЯ, Мария
Александровна, Санкт-Петербург128 23.2./7.3.1861 – Мерано
5.1.1944. Господи возьми душу ее к Себе [Мерано (Меран),
пров. Больцано, Новое евангелическое кладб., № L/1 126;
ККЕ; ТВ]. Дочь генерал-лейтенанта князя Александра
Ивановича Шаховского (1822–1891) и его первой жены Анны
Михайловны, рожд. графини Виельгорской (1823–1861).
Фрейлина Императрицы Марии Федоровны. В первом бра-
ке за Екатеринославским губернатором генерал-лейтенантом
графом Федором Эдуардовичем Келлером (1850–1904), во вто-
ром (Берлин 1910; развод) – за германским дипломатом ба-
роном Гансом-Карлом-Теодором-Людвигом ф. Флотовым /
v. Flotow (1862–1935), в третьем за – Симоном / Simon (убеди-
тельных свидетельств нет; по некоторым сведениям, в 1924
она пользовалась этой фамилией, но далее она пользовалась
исключительно фамилией Келлер)129.
КЕЛЛЕР Олег Александрович, † 19.5./1.6.1947, 49-ти лет [Рим,
КЕЛЬБРАНДТ Елизавета – см. Занелли Е.
КЁНЕ / KOEHNE, баронесса Надежда Борисовна, младенец,
Венеция 13.9.1875 – Венеция 19.2./2.3.1876 [Венеция, Сан-
Микеле, RG, крест на цилиндрическом постаменте, № 159].
Дочь археолога, нумизмата и геральдиста, хранителя нумиз-
матического отделения Имп. Эрмитажа барона Бернгарда
(Бориса) Васильевича Кёне (1817–1886) и его жены Ольги,
рожд. Котляревской130.
127
л. 10; оп. А-64238, д. 22, л. 32, № 465; Учетная карточка воинского захоронения 339-
57, № 4. Roberti: документы о перенесении праха не найдены.
128
В ряде генеалогических источников местом рождения называются Сенницы
Зарайского у. Рязанской губ. – крупнейшее ее имение.
129
Ferrand. Les familles сomtales. Vol. 1. P. 59, 63 († 22.1.1944); GHdA. Bd. 5. S. 75
и Bd. 77. S. 223. «Парижский вестник» (№ 83) сообщал другую дату ее смерти –
4/22.1.1944.
130
Παπαϊωαννου. P. 294; интернет-ресурсы.
349
КЕРБЕДЗ / KIERBEDŹ Евгения Станиславовна, 1855 – 10.7.1946

[Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RV, колумбарий 15]. Дочь
инженера путей сообщения, инженер-генерала Станислава
Валериановича Кербедза и его жены Марии, рожд. Яновской.
Меценат, благотворительница, с 1929 почетная гражданка го-
рода Варшавы131.
КЕРКНЕР / KERKNER Леонида, 5.11.1909 – 25.6.1986 [Рим,
Фламинио (Прима-Порта), Польский участок]132.
КЕРКОВ Оскар, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя
5.5.1877 (ст. ст.), из Москвы [Мерано (Меран), пров. Больцано,
Старое евангелическое кладб.; СРМ; могила не сохранилась].
КЕРКОВСКАЯ / KIERZKOWSKA, рожд. СМОЛЕНСКАЯ /
SMOLEŃSKA, Мария, Варшава 21.11.1873 – 24.5.1921 [Рим,
кладб. Сан-Лоренцо (Верано)]133.
КЕРМАН (или КОРМАН) Абрам Исаевич, † Неаполь, до
16.1.1938134.
КЕРМЕНИЦКИЙ Исаак Исаевич, † 30.12.1920 [Неаполь, Старое
еврейское кладб., могила № 354; RCSN].
КЕРНИ Владимир, Тоста, департамент Сомма, Франция
17.9.1921 – 19.3.1945 [Гранороло-дель-Эмилия, пров. Болонья,
квартал Нижний (Inferiore), ряд 9, могила 180-а]135.
КЕРЧ / KERTSCH Эмиль, Бухарест – Грис, предместье Боцена,
Тироль, Австро-Венгерская Империя 24.2.1913, 47 лет, юрист,
румынский консул в Новоселице (Россия), евангелической
конфессии [Больцано (Боцен), предместье Грис; ТВ; могила
КЕССЛЕР Нина Иоакимовна (Акимовна), † 16.12.1951, 60 лет
[Комо-Лора, пров.; МКМил]. Евангелическо-лютеранского
вероисповедания, 22.7.1941 вместе с матерью Идой, рожд.
Ногельсон, и дочерью Ириной Кесслер присоединена к пра-
вославию.
КЕСТЕР Армин, Санкт-Петербург 4/16.12.1882 – Арко, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 7.2.1902 [Арко, пров. Тренто,
131
132
133
134
НМ. Т. 3. C. 262, 459 (в справочнике показан как два разных человека).
135
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-642381, д. 17, л. 8084.
350
КЕТОВ Николай Константинович, Рим 8.4.1921 – 10.4.1923 [Рим,

кладб. Тестаччо, III, II, 1, 7, tomba № 1022; № 1676; вместе с бра-
том П. К. и сестрой Л. К. Кетовыми]. Сын бежавшего из России
осужденного на поселение в Восточной Сибири члена партии
социалистов-революционеров Ивана Андреевича Крейнерта
(партийная кличка Константин Кетов), в Италии ставшего
журналистом Константином Михайловичем Кетовым (1880–
1948), и его жены Зинаиды, рожд. Федотовой. Видимо, их же
сыном был иллюстратор и переводчик Иван Кетов (* Рим
4.4.1916) [NCCR; РИ].
КЕТОВ Павел Константинович, Рим 8.4.1921 – 1.3.1996, итальян-
ский гражданин римско-католического вероисповедания [Рим,
кладб. Тестаччо, III, II, 1, 7, tomba № 1022; № 4454/17; NCCR;
вместе с братом Н. К. и сестрой Л. К. Кетовыми].
КЕТОВА / KETOFF, рожд. БАРСОТТИ / BARSOTTI, Ланда / Landa,
Лука 7.4.1922 – 11.6. 2011 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 1, 7,
tomba № 1022; NCCR; вместе с Н. К., П. К. и Л. К. Кетовыми].
Возможно, жена П. К. Кетова.
КЕТОВА Любочка (Любовь Константиновна), Москва 17.1.1914 –
№ 1484; вместе с братьями Н. К. и П. К. Кетовыми].
КЕТОВА Неонилла Дмитриевна, † 8.10.1977 [Рим, кладб. Тестаччо;
МКР]. Возможно, жена Павла Константиновича Кетова (см.).
См. Пемова Н. Д.
КЁТТЕРИЦ, фон / von KOETTERITZ Бернард Юльевич, 9.2.1806 –
26.4.1888 [Флоренция, кладб. Аллори, F.VII.6]. Полковник.
КЕФУС Давид Борисович, † 19.4.1921 [Неаполь, Старое еврейское
КЕЦЕРАУ Петр, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя
13.12.1882, студент, житель гор. Единцы, евангелической конфес-
сии [Мерано (Меран), пров. Больцано, Старое евангелическое
КИВАЛЬЧУК Георгий – см. Гермоген, архимандрит.
КИВИЛАТОВ Михаил, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
КИДИРБАЕВ Кабай, Казахская ССР 1923 – 13.10.1944 [Червия,
пров. Равенна, коммунальное кладб., могила № 4]136.
136
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 36, № 513.
351
КИДОШЕНКОВА Елена Александровна, † Меран, Тироль, Австро-

Венгерская Империя 24.4.1876. Погребена 7.5.1876 на Волко-
вом кладб. в Санкт-Петербурге137.
КИЗЕЛОВ (Кизилов) Григорий, (? Одциенций) 6.1.1907 – 3.3.1944
[Альвито, пров. Фрозиноне, коммунальное кладб., могила
№ 54-0]138.
КИКАДЗЕ Екатерина – см. Фрик Е.
КИЛОВ Владимир, Харьков – Милан 16.6.1944, в госпитале
[Милан, кладб. Маджоре, участок 16]139.
КИЛЯНОВ Аполлон, Лысая Гора 1884 – Боцен, Тироль, Австро-Вен-
герская Империя 10.1.1916, военнопленный [Больцано (Боцен),
КИНАРЕЕВ / KINAREEW Борис Александрович (KINARI),
Павловск Царскосельского у. Санкт-Петербургской губ. 20.7.1881 –
Венеция 16.1.1954 [Венеция, Сан-Микеле, RG, крест с надпи-
сью только на латинице, фотография в рамке; № 22; RMdS,
запись № 119]. Сын управляющего Санкт-Петербургской
конторой Имп. театров надворного советника Александра
Валериановича Кинареева (1853–1903) и его жены Ольги
Гавриловны, рожд. Евдокимовой. Интендант, полковник140.
КИНГ Вероника – см. Струпайс В.
КИНИГАЛС Максим, × Сассо-д’Омброне, коммуна Чиниджано,
пров. Гроссето 4.4.1944 [неизвестно]. Партизан бригады
Матели141.
КИНЦАСУ Хайдарали, Бешгебе, Турция 1914 – 25.2.1945 [Удине,
участок С, ряд 1, могила 26]142.
КИНЧИК Константин, † 13.11.1918 [Боцен / Больцано, Военное
137
Сообщено Н. Н. Гольцовым (на основании траурного объявления в «Санкт-
Петербургских ведомостях» от 5.5.1876).
138
л. 73.
139
л. 9; оп. 997531, д. 66, л. 71.
140
141
142
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 17, № 10134.
143
Namenslist Bozen.
352
КИПРЕНСКИЙ Орест Адамович, мыза Нежинская Ямбург-

ского у. Санкт-Петербургской губ. 13.3.1782 – Рим 5/17.10.1836:
HONORI ET MEMORIAE / ORESTIS KIPRENSKOI / INTER
PICTORES ROSSIACOS CLARISSIMI / IN IMPERIALIS BONA-
RUM ARTIUM / ACADEMIA QUAE IN PETROPOLI EST /
MAGISTRI ET A CONSILIIS / ACADEMIAE NAPOLITANAE
SODALIS / QUOTQUOT ROMAE SUNT RUSSIACI / PICTORES
ARCHITECTI SCALPTOR / TANTUM GENITIS SUAE LUMEN
/ TOTQUE VIRTUTES ANIMI / SIBI ANTE TEMPUS PRAEREP-
TAS DEFLENTES / SUA IMPENSA FECERUNT / ... EST ANNO
AETATIS XXXXIIII / X KAL OCTOBR AN CHS MDCCCXXXVI
/ В честь и в память Ореста Кипренского, самого знамени-
того среди русских художников, профессора и советника
Петербургской академии художеств и члена Неаполитанской
академии, поставили на свои средства живущие в Риме рус-
ские художники, архитекторы и скульпторы, оплакивая без-
временно угасший светоч своего народа и столь добродетель-
ную душу. [Умер] в возрасте 44 [sic] лет, на 10-й день октябрь-
ских календ 1836 г. от Р.Х. (лат.) [Рим, церковь Сант-Андреа-
делле-Фратте144]. Внебрачный сын помещика А. Д. Дьяконова,
записанный в семью дворового Адама К. Швальбе. Под фами-
лией Кипренский был записан в 1788 в Воспитательное учи-
лище при Имп. Академии художеств. Художник. Перед всту-
плением в брак принял католичество.
Был октябрь месяц. В Риме этот месяц посвящен веселью и езде
в колясках трудящихся женщин, разукрашенных цветами, с бубнами
в руках, распевающих свои песни; в такой веселый октябрьский день
собрались на квартиру покойного свои и некоторые чужие отдать до-
стойному труженику последний долг. Явились могильщики, взяли
гроб, снесли вниз, положили на носилки, покрыли черным покровом,
взвалили себе на плечи, и целая ватага капуцин, по два в ряд, затяну-
ли вслух свои молитвы. Мы же, с поникшими головами, следовали за
гробом до церкви Sant'Andrea delle Fratte [Сант-Андреа-делле-Фратте],
где и поставили в память покойного Кипренского на стене мрамор-
144
Сообщение И. И. Бондаревой, перевод с латыни Анны Марии Канепа
Мордаччи. В середине ХХ века по решению Отдела культов Министерства вну-
тренних дел из-за гигиенических соображений прах покойных из централь-
ных римских храмов был перенесен в общую костницу на кладб. Верано, в т.ч. –
О. Кипренского [Gasperowiсz W. Zinaida Volkonskaja: materiali inediti dagli archivi
italiani // Roma/Russia. Materiali e studi / A cura di R. Giuliani, A. Moretti, D. Citati.
Roma, 2011. P. 30].
353
ную доску с некоторым рисунком в виде дверей. Рисунок был сочинен

Н. Е. Ефимовым145.
...Над его могилой был воздвигнут скромный памятник. Он сделан
в виде портала, по бокам которого помещены опущенные вниз факелы
и высечена надпись по латыни.
КИРАКОСЯН Сурен Арутюнович, селение Ахта Армянской ССР
1921 – гора Монте-Моджо, пров. Флоренция 15.3.1944 [неиз-
вестно]. Партизан бригады Синигалья146.
КИРГШБАЕВ Турдембай, 1917 – 1.1.1945 [Пьяченца, местное
кладб., участок Е, могила 280 (? 281)]147.
КИРЖАРЕТА Федор, × Нус, пров. Аоста 16.7.1944 [неизвестно].
Партизан дивизии Де Витис148.
КИРИКО, де / de CHIRICO, рожд. ПАКШВЕР, Изабелла, Варшава
1909 – Рим 1990. Вторая жена художника Джорджо Савинио /
де Кирико (1888–1978, Рим). После смерти мужа основала
Фонд де Кирико149.
КИРИКО, де / de CHIRICO Раиса (Рая) Самойловна (Самуилов-
на) – см. Кальца Р. С.
КИРИКОВ Александр, × в VI лигурийской оперативной зоне,
партизан дивизии Пинан Чикеро [неизвестно]150.
КИРИЛЕНКО, × Вилла-Опичина, пров. Триест 1-2.5.1945 [неиз-
КИРИЛЛ (Кириллов?) Константин, † 7.7.1918, 30-ти лет, русский
военнопленный в Австро-Венгрии [Гардоло, пров. Трентино;
Gardolo].
КИРК Джон Александр, † 5.5.1925, 53-х лет, из Одессы [Рим, кладб.
Тестаччо, урна с прахом была отправлена в Лондон; № 1752].
КИРКОР Иван Иванович, Елизаветград Херсонской губ.
145
Записки ректора и профессора Академии художеств Федора Ивановича
Иордана / Сост., авт. вступ. ст. и примеч. Н. С. Беляева, науч. ред. Г. В. Бахарева.
СПб., 2012. С. 148.
146
Galleni. Р. 244;
147
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 17, № 10141.
148
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 1.
149
Талалай М. Русский мир Милана. С. 59.
150
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 20 (список погибших… в VI лигурий-
ской зоне).
151
354
Пелличе, коммунальное кладб., могила ликвидирована,

останки перенесены в общую костницу; АСТР]. Сын Ивана
Киркора и его жены Евфросинии, рожд. Гавриловой. Женат
на Матильде Андреевской.
КИРТОГА Мартын, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
КИРШ / KIRSCH Карл, † 8.1.1924, 60-ти лет, из Москвы. Профессор
[Рим, кладб. Тестаччо, V, 4, 4, tomba № 346; № 1404; NCCR –
* Москва 1862]. Сын Генриха Кирша и Каролины Лётгольф
(Loetholf).
КИРШБАУМ / von KIRSCHBAUM Эльза, Нюрнберг 1857 –
№ 1371; NCCR]. Дочь Паолины Верх.
КИРШНЕР Реа – см. баронесса ф. Раден Р.
КИРЬЯНОВ Федор, Омск 21.8.1906 – 4.1.1944, умер в плену в ла-
гере Монца [Монца, местное кладб., участок 7, могила 168].
Ездовой РККА, военнопленный152.
КИСЕЛЕВ Александр, † 5.6.1950, 52 года [Милан, Большое кладб.,
reparto 26, n. 1629; МКМил].
КИСЕЛЕВ Алексей, 1927 – Камуньяно, пров. Болонья 2.10.1944
[Поррета-Терме, пров. Болонья]. Партизан бригады
Маттеотти153.
КИСЕЛЕВ Николай Дмитриевич, Москва 24.4.1802 – Флоренция
26.11.1869, 68-ми лет. Младший сын помощника управляю-
щего Московской оружейной палатой Дмитрия Ивановича
Киселева (1761–1820) и его жены Прасковьи Петровны, рожд.
княжны Урусовой (1767–1841). Дипломат, чрезвычайный по-
сланник и полномочный министр при Короле Италии, дей-
ствительный тайный советник и разных орденов кавалер.
Отпевание совершил протоирей Михаил Орлов с причтом
Неаполитанской церкви при миссии; тело временно постав-
лено в склеп на Протестантском кладб. во Флоренции до от-
правки для погребения в Москву154.
152
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977527, д. 4, л. 169; оп. А-64238, д. 17, № 10142.
153
Galleni. Р. 244; ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 328, № 53.
154
Ikonnikov. La noblesse. Tome G. Р. 127.
355
КИСЕЛЕВА Анна, 1890 – Лузерна-Сан-Джованни, пров. Турин

1967 [Лузерна-Сан-Джованни, коммунальное кладб., моги-
ATV].
КИСЕЛЕВА Елизавета Григорьевна – см. Яковлева Е. Г.
КИСЕЛЕВА, рожд. ГРИГОРЬЕВА, Мария, † 12.12.1982 [Милан,
Большое кладб., campo 16, fossa 143].
КИСЕЛЕВА, рожд. КРЫЛОВА, Мария Николаевна, Ярославль
7.6.1850 – 30.1./12.2.1941 [Флоренция, кладб. Аллори, S.IV.02;
№ 8].
КИСЕЛЕВА, рожд. княжна РУСПОЛИ / RUSPOLI, по перво-
му браку княгиня ТОРЛОНИЯ / TORLONIА, Франческа, Рим
31.5.1830 – Флоренция 14.11.1902. Дочь Бартоломео Русполи и
его жены Каролины, рожд. Рисполи. В первом браке за кня-
зем Джованни Торлония (1831–1858) во втором (1864) – за
Николаем Дмитриевичем Киселевым (см.)155.
КИСЕЛЕВСКАЯ Ольга Николаевна – см. Вуич О. Н.
КИСЕЛЬ-ЗАГОРЯНСКАЯ Ольга Николаевна – см. Вуич О. Н.
КИСИЛЕВА Анна Ивановна – Казанурбова А. И.
КИЦРИК (?) Исидор, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
КИЧЕВ Гайса Айшанович, погиб осенью 1944 – весной 1945
[Амаро, пров. Удине]156.
КИШАК Федор, † 16.5.1945 [Вергера, коммуна Самарате, пров.
Варезе]157.
КЛАРОШИЛОВ Никита, † 27.9.1944 [Джемона-дель-Фриули,
пров. Удине, коммунальное кладб., участок II-С, могила 6]158.
КЛАУЗЕН / KLAUSEN Густав, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 29.9.1908 [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое
155
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 25, л. 104 об.–105; Ikonnikov. La noblesse. Tome G.
Р. 125, 127; Чернопятов. 3. С. 13; http://www.geni.com/people/Francesca-dei-principe-
Ruspoli/6000000016774892079
156
Di Ronco M. Pagine di vita cosacca nella Carnia occupata (ottobre 1944–aprile
1945) // Sot la Nape, Anno XXXIX, n. 3, Settembre 1987. Р. 18 (фотография захороне-
ния).
157
л. 70.
158
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 15, № 3731.
356
евангелическое кладб., № С/3 253; ККЕ; ТВ; могила не сохра-

нилась].
КЛАУС Фридрих-Эдуард Карлович, † 29.7.1888, 69 лет, из Санкт-
Петербурга [Флоренция, кладб. Аллори, общий оссуарий;
АКА: швейцарско-реформатского вероисповедания].
КЛЕБАНОВ Товий, Минск 30.8.1875 – Меран, Тироль, Австро-
КЛЕВЕР Ангесса – см. Боссе А.
КЛЕЙКОВ Василий, † 3.6.1915 [Боцен / Больцано, Военное кладб,
КЛЕЙНЕНБЕРГ Николаус, Либава Курляндской губ. 11.3.1842 –
Неаполь 5.11.1897. Зоолог, германский подданный, с 1873 жил
в Италии.
КЛЕМЕНС-КАНЕВСКАЯ Нехама, 14.8.1907 – 7.2.1980 [Рим, кладб.
КЛЕМЕНЦ, де160 / de CLEMENZ Дагмара-Эмма Эдуардовна, Санкт-
Петербург 17.9.1902 – Мерано 8.4.1962 [Мерано (Меран), пров.
Больцано, Новое евангелическое кладб.; ТВ; АМ – гражданка
Финляндии, скончалась в Швейцарии]. Дочь Э. Э. де Клеменца
и его жены Марии-Луизы; сестра-близнец С. Э. де Клеменц.
КЛЕМЕНЦ, де / de CLEMENZ, рожд. ФЕЛЬДТ, Мария-Луиза,
Санкт-Петербург 28.7.1868 – Мерано 15.1.1971 [Мерано
(Меран), пров. Больцано, Новое евангелическое кладб., № D/3
545; ККЕ; ТВ; АМ]. Жена Э. Э. де Клеменца
КЛЕМЕНЦ, де / de CLEMENZ Сигрид Эдуардовна, Санкт-Петер-
бург 17.9.1902 – Мерано 14.3.1990 [Мерано (Меран), пров.
Больцано, Новое евангелическое кладб.; ККЕ; ТВ; АМ – домаш-
ний учитель; гражданка Финляндии]. Дочь Э. Э. де Клеменца
и его жены Марии Луизы; сестра-близнец Д. Э. де Клеменц].
КЛЕМЕНЦ, фон / de CLEMENZ Эдуард Эдуардович, Санкт-
Петербург 13.4.1861 – Мерано 3.2.1932, 71 год, доктор медицины,
действительный статский советник [Мерано (Меран), пров.
159
Namenslist Bozen.
160
Клеменцам, как и другим немецкоязычным гражданам Италии, при
Муссолини, во время насильственной итальянизации Южного Тироля, дворян-
ский предикат «фон» (на который их род законного права не имел) пришлось
официально сменить на романоязычный предикат «де».
357
Больцано, Новое евангелическое кладб., № 873 (421); ККЕ; ТВ;

АМ – гражданин Финляндии].
КЛЕММ-САССИ, фон (ВОНКЛЕММ-САССИ), Евгения
Васильевна, † 21.10.1957 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано);
МКР].
КЛЕНЕРМАН-КАШЕВАРОВА Ольга Иосифовна, Петербург
REXE, R6bis, 11; МКР].
КЛЕПАЦКИЙ / KLEPACKI Станислав, Казань 1.4.1916 – 12.5.1944,
× под Монте-Кассино [Монте-Кассино, Польское военное
кладб., могила 3-E-1; ОСПвМ-К, № 0348]. Старший стрелок
3-го батальона стрелков Польской Армии генерала Андерса.
КЛИМОВ Дмитрий, Малмыжка Мамадышского у. Казанской губ.,
1891 – Боцен, Тироль, Австро-Венгерская Империя военноплен-
ный [Больцано (Боцен), Военное кладб., братская могила, уча-
сток II, № 924; SF].
КЛИМОВ Игорь, 31.12.1923 – 7.2.1945. Участник итальянского
Сопротивления. Его прах доставлен из Италии в Париж и
10.2.1947 захоронен на кладб. в Сент-Женевьев-де-Буа161.
КЛИМОВ Михаил Иванович, Гашино Смоленской губ. 25.6.1923 –
шталаг XVII-A 24.12.1944 [Маутхаузен], под Формия, реги-
он Лацио, Италия. Попал в плен 23.4.1944. Лагерный номер
162068162.
КЛИМОВ Никита, (? Спокрина) 12.8.1910 – Удине 8.12.1944
КЛИМОВИЧ Арагон (Рагон) [Поррета-Терме, пров. Болонья]164.
КЛИМЧЕНКО Константин Михайлович, † 29.8./10.9.1849, 36-ти
лет (приводимый год его рождения – 1816 – мало аероятен) [Рим,
кладб. Тестаччо, (V, 6, 11), не сохранилась; № 415; МКР].
Скульптор, пансионер Имп. Академии Художеств.
КЛИНГЕРТ Мария – см. Ломбардо М.
КИРШАФТ / KIRSCHAFT, рожд. ПЕТРОВА, Мария, † 12.5.1920
[Неаполь, Новое Английское кладб., record ID 1521, могила
№ С413, надгробие не сохранилось; ORDnew].
161
НМ. Т. 3. C. 309.
162
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977521, д. 1350.
163
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-1.
164
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 328, № 54.
358
КЛЕЙНБЕРГ / KLEINBERG Николай, Либава Курляндской губ.

23.3.1842 – Неаполь 5.11.1897 [Неаполь, Новое Английское
кладб., record ID 891, могила № В156, надпись по-немецки;
ORDnew].
КЛОДТ-ФОН-ЮРГЕНСБУРГ, барон, Александр, Хуммала
Эстляндской губ. 1.7.1841 – Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 3/16.10.1890, 49 лет, лейтенант флота, владелец име-
ния Самм165, евангелической конфессии [Мерано (Меран),
пров. Больцано, Старое евангелическое кладб.; ТВ; СРМ; мо-
КЛОКАЧЕВ Дмитрий Модестович, Санкт-Петербург 11.55.1891 –
№ 3397; NCCR; МКР; вместе с сестрами В. М. Клокачевой,
Л. М. Клокачевой и З. М. Клокачевой]. Сын отставного генерал-
лейтенанта по Адмиралтейству Модеста Дмитриевича
Клокачева и его жены Александры, рожд. Головачевой.
Подпоручик, в 1950-е заведовал Русской библиотекой им.
Н. В. Гоголя в Риме, лицо без гражданства166.
КЛОКАЧЕВА Вера Модестовна, Санкт-Петербург 17.8.1880 –
№ 2923; NCCR; МКР; вместе с братом Д. М. Клокачевым и
сестрами Л. М. Клокачевой и З. М. Клокачевой]. Дочь от-
ставного генерал-лейтенанта по Адмиралтейству Модеста
Дмитриевича Клокачева. Преподавательница Петроградской
Екатерининской женской гимназии ведомства учреждений
Императрицы Марии167.
КЛОКАЧЕВА Зинаида Модестовна, Санкт-Петербург 20.1.1885 –
18.2./2.3.1960 [Рим, кладб. Тестаччо, III, IV, 2, 13, tomba № 669;
№ 2978; NCCR; МКР; вместе с братом Д. М. Клокачевым (см.)
и сестрами Л. М. Клокачевой и В.М. Клокачевой]. Дочь от-
Дмитриевича Клокачева168.
КЛОКАЧЕВА Леонида Модестовна, Санкт-Петербург 16.9.1882 –
№ 3445; NCCR; МКР; вместе с братом Д. М. Клокачевым
165
GHdBR. Estland. Bd. I. S. 45.
166
Ikonnikov. La noblesse. Tome G. P. 175.
167
РГА ВМФ, ф. 417, оп. 5, д. 1122; ЦГИА СПб, ф. 311, оп. 1, д. 464; Ikonnikov. La
noblesse. Nome G. P. 175.
168
РГА ВМФ, ф. 417, оп. 5, д. 1122; Ikonnikov. La noblesse. Nome G. P. 175.
359
и сестрами З. М. Клокачевой и В. М. Клокачевой]. Дочь от-

Дмитриевича Клокачева169.
КЛОПМАН Елизавета – см. баронесса Рутенберг Е.
КЛОПОТОВСКАЯ, рожд. АРЕНД / d’ARENDT, Мария Никола-
евна, Санкт-Петербург 10.6.1881 – 23.6.1967 [Флоренция, кладб.
Аллори, H.V.11; № 1250; АКА]. Дочь чиновника Главного ин-
тендантского управления Николая Николаевича Аренда и его
жены Виргинии-Марии, рожд. Гюберт170.
КЛОЧКО Степан Васильевич, Жирки 15.8.1924 – …, □ 18.1.1945
[Тарвизио, пров. Удине, коммунальное кладб., ряд 5, моги-
ла 6]. Его отец на начало войны жил в селе Гундоровка Ростов-
ской обл.171
КЛОЧКОВ Александр Николаевич172, Смоленск – Меран, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 7.3.1880, 19 лет, улан-доброволец
кладб.; ТВ; СРМ (записан как Клачков); могила не сохрани-
лась].
КЛОЧКОВСКАЯ / KŁOCZKOWSKA, рожд. ГАЛЕЦКАЯ /
HALECKA, Инна Александровна, Ярослав, Галиция, Австро-
Венгерская Империя 13.9.1877 – 2.8.1971, польская гражданка,
православного исповедания [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 14,
3TCR, tomba № 183; № 3455; NCCR; МКР]. Дочь Александра
Галецкого и Александры Толстой.
КЛУВАЧ (Клуваш) Емельян, 1902 – октябрь 1944, погиб в бою про-
тив немцев в пров. Верона [Верона, коммунальное кладб.]173.
КЛУГЕ, рожд. ВЕРЕВКИНА, Мария Петровна, † Италия 7.2.1977174.
КЛЮЕВ Максим, † 20.10.1918, 31-го года, русский военнопленный в
169
РГА ВМФ, ф. 417, оп. 5, д. 1122; Ikonnikov. La noblesse. Nome G. P. 175.
170
Санкт-Петербургская дворянская родословная книга. Литера А. СПб., 2000. С. 36.
171
ОБД – ГАРФ, ф. Р-7317, оп. 21, д. 45, л. 226.
172
Вероятно, это он – Александр (* 4.11.1860), сын отставного поручика
Смоленского уланского полка Николая Петровича Клочкова (Клачкова) и его
жены Анны Петровны. Сообщено Д. П. Шпиленко.
173
л. 10; оп. А-64238, д. 22, л. 21, № 307.
174
НМ. Т. 3. C. 317 (с искаженной фамилией).
360
КЛЮПФЕЛЬ, фон / von KLUEPFEL Георгина (-Жаннетта),

Белосток, Россия 22.2.1831 – Рим 30.3.1916 [Рим, кладб.
Тестаччо, III, III, 4, 12, tomba № 417; № 1490; NCCR]. Дочь ге-
нерала от кавалерии, генерал-адъютанта Ладислауса фон
Клюпфеля и его жены Анны, рожд. Гринвуд175.
КЛЮЧИНСКАЯ Любовь Ивановна † 30.7.1932 [Рим, кладб. Сан-
КЛЮШКА Максим, Черниговская губ. 1875 – Боцен, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 9.1.1917, военнопленный [Больцано
SF].
КНАУТ / von KNAUT, рожд. УРБАНОВИЧ / URBANOWISCH, Ида,
Либава (или Пернов ?) Лифляндской губ. 21.3.1860 (1864) – 8.6.1951
[Рим, кладб. Тестаччо, I, 2, 18, tomba № 333; № 2636; NCCR;
вместе с дочерью О. Т. А. Ботта и зятем А. О. Пенко]. Дочь
Антонио Урбановича и Розалии Винтер / Winter [NCCR]. Вдова
врача, доктора медицины Артура-Вильгельма-Константина
Карловича фон Кнаута (1856–1923)176.
КНАУТ Ольга Теодора Артуровна – см. Ботта О. Т. А.
КНАУФ Жози – см. Виблингер Ж.
КНИЖЕНКОВА177 Елизавета Григорьевна, † 19.5./2.6.1880, 56-ти
лет, вдова, санкт-петербургская мещанка [Рим, кладб. Тестаччо,
C/6; № 574].
КНОРРИНГ Мария – см. Шульман М.
КНЫШЕВ Николай, Каменск 28.2.1907 – Виллаорба, пров. Треви-
зо 25.10.1944 [Костермано, пров. Верона, блок 14, могила
231]178.
КНЯЗЕВ Борис Васильевич, † 9.4.1956 [Милан, Большое кладб.,
campo 16, fossa 236; МКМил].
КНЯЗЕВ Василий Александрович, † 17.12.1944, 62 года, инженер
175
Koskull. S. 59.
176
Родословная курляндской фамилии фон Кнаут. Рукопись из наследия Редера.
Институт Гердера в Марбурге, ФРГ. Сообщено М. Ю. Катин-Ярцевым.
177
В метрической книге была записана как Книшенкова [ЦГИА СПб, ф. 19,
оп. 123, д. 36, л. 62 об.–63].
178
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-1.
361
КОБАЛОВ Иван, 15.7.1917 – 6.6.1945 [Абано-Терме, пров. Падуя,

коммунальное кладб., № 612]179.
КОБАХИДЗЕ (Кобакидзе), × Бруцола, коммуна Суза, пров. Турин
сентябрь 1944 [неизвестно]. Партизан 42-й Гарибальдийской
бригады Вальтер Фонтан180.
КОБАШИДЗЕ Владимир, Гори Тифлисской губ. 5.1.1912 –
22.4.1944 [Кунео, коммунальное кладб., могила № 37; позже
гила 1702]181.
КОБРЖИНСКИЙ / KOBRZYŃSKI Шимон / отец КАРОЛЬ,
Люблин 1834 – 5.1.1905 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано),
Господа Нашего Иисуса Христа]182.
КОБРО Елена Петровна, Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 20.9./4.10.1877, жена полковника, из Новгорода
кладб.; ТВ; СРМ; могила не сохранилась].
КОБЫЛИНСКАЯ / KOBYLINSKA Мария, 15.8.1886 – 29.6.1962
[Рим, Фламинио (Прима-Порта)]183.
КОБЫЛИНСКИЙ / KOBYLINSKI Михаил, 9.10.1883 – 12.1.1968
[Рим, Фламинио (Прима-Порта)]184.
КОБЫЛИНСКИЙ-КЕМПЕН / KOBYLINSKI-KEMPPEN Оскар
Антонович, 1856 – 2.4.1926 [Рим, Тестаччо; тело перевезено в
Ригу; № 1786]. Доктор, детский врач, вольнопрактикующий
в Риге185.
КОБЫЛЯНСКИЙ Казимир Владиславович, 1909 – Италия 1993.
Сын литератора, революционера Владислава Александровича
Кобылянского (Гольдберга, 1876–1919) и его жены Ольги,
рожд. Лунц. Член Федерации социалистической молодежи
Италии, переводчик Коминтерна [РИ].
179
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 1, л. 377.
180
Roberti.
181
л. 72; оп. А-64238, д. 7, л. 17-1.
182
183
184
185
Российский медицинский список на … [1912–1916]. СПб.–Пг., 1912–1916.
362
КОВАЛЕВ Алексей, † 4.2.1917 [Ауэр / Ора, затем прах перене-

КОВАЛЕВ Мартын, (? Чечевича, Шичвицка, Цайчевича)
10.7.1900 – Фонтане, коммуна Виллаорба, пров. Тревизо
28.1.1945 [Червия, пров. Равенна, коммунальное кладб., моги-
ла № 601-0; позже прах перенесен в Костермано, пров. Веро-
на, блок 11, могила 386]187.
КОВАЛЕВСКИЙ / KOWALEWSKY Владимир, Рим 12.1.1856 –
Венеция 15.9.1858. Прощай друг Вовочка! [Венеция, Сан-
Микеле, RG, мраморный крест в металлической ограде; на-
стенная плита с эпитафией на итал. яз.; № 35].
КОВАЛЕВСКИЙ Николай Владимирович, † 30.8./11.9.1877, 23-х
лет, студент Имп. университета Св. Владимира; отпевание
в Свято-Николаевской церкви в Сан-Донато188 [Флоренция,
№ 1405; RAdPTCP; могила не сохранилась].
КОВАЛЕНКО Георгий, Киев 6.7.1900 – Рим 5.11.1975 [Рим, кладб.
Сан-Лоренцо (Верано)]. Участник Гражданской войны, эми-
грант, в 1922 принял католичество, в 1944 был рукоположен
в священники, эконом, преподаватель русского языка и биб-
лиотекарь Руссикума189.
КОВАЛЕНКО Степан, Таврическая губ. 1880 – Боцен, Тироль,
II, № 399; SF].
КОВАЛЬ Михаил, † Боцен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
КОВАЛЬДЖИ / KOVALGI, рожд. ЛАЗАРЕВА, София Ивановна,
Дагестан 15.9.1858 – Рим 2/15.1.1930, вдова Петра Ковальджи
[Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 1, 15, tomba № 195; № 1945;
NCCR; вместе с дочерью княгиней Н. П. Голицыной, внучкой
186
187
л. 73; оп. А-64238, д. 7, л. 17-2; д. 22, л. 31, № 454.
188
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 33, л. 197 об.–198.
189
ИР; http://zarubezhje.narod.ru/kl/k_145.htm
363
и ее мужем С. Медичи де Менезес]190. Дочь Ивана Лазарева и

его жены Марии, рожд. Хобиевой.
КОВАЛЬДЖИ Нина Петровна – см. княгиня Голицына Н. П.
КОВАЛЬСКАЯ Ирина Вячеславовна, Варшава 11.6.1905 – Рим
13.5.1991. Из-за ошибочной изначальной записи в Италии
ее именуют «Kowaliska». Дочь Вячеслава Ковальского и его
жены, рожд. Фридляндер. Художник-дизайнер. Жена немец-
кого литератора Армина Т. Вернера (1886–1978)191.
КОВАЛЬСКАЯ, рожд. ХРЕНОВСКАЯ, Ольга Нестеровна, † Турин
24.7.1933. Писательница, журналистка, переводчица (псевдо-
ним Макс Ли). Жена литератора К. А. Ковальского192.
КОВАЛЬСКИЙ Владимир Никифорович, 13.10.1837 – 11/23.5.1874,
надворный советник [Рим, кладб. Тестаччо, I, 9, 46, tomba
№ 2104; № 387; NCCR; МКР]. Его вдова, Елизавета Ковальская,
в 1880 предпринимала попытку к организации сбора средств
на постройку православного храма в Риме на кладб. Сан-
Лоренцо (Верано)193.
КОВАЛЬСКИЙ Дмитрий Никифорович, † 18/30.4.1877, 45-ти лет,
доктор медицины [Рим, кладб. Тестаччо, I, 9, 54, tomba № 2083;
№ 475; NCCR].
КОВАЛЬСКИЙ (?) Mazeriny, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 3.5.1916, военнопленный [Брессаноне (Бриксен), пров.
КОВАЧЕВА, рожд. ПОЛЛАК, Беатриса-Мария, 4.12.1923 –
КОВЕЛЬ Игнатий, Яблоновка Черкасского у. Киевской губ. –
27.12.1917, чин 2-го пехотного Софийского полка, военноплен-
ный [Майа-Басса (Унтермаис), пров. Больцано, номер могилы
не указан; СРМ; могила не сохранилась].
КОВЕРЗНЕВА Мария Антоновна, Новгород 26.1.1870 – Рим
7.9.1951, 81-го года, гувернантка в семье князей Гагариных [Рим,
кладб. Тестаччо, III, III, 8, 9, tomba № 327; доска с ее именем
в 1996 лежала на чужой могиле: III, III, 9, 12; № 2650; NCCR;
МКР]. Дочь Антона Коверзнева и Мии (Mia) Курочкиной.
190
191
ИРЗИА (с библиографией).
192
НМ. Т. 3. C. 345.
193
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 30, л. 122 об.–123; РГИА, ф. 797, оп. 50, II отд., 3
стол, 1880 г., д. 92; Талалай. Русская церковная жизнь… С. 27.
364
КОВИТИНА Анна, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя

6.12.1897, 23 года, дочь коммерсанта, жительница Харькова
[ТВ; тело для погребения отправлено в Харьков].
КОВРИГИН Георгий (Егор) Ильич, Россия 19/31.5.1819194 – Рим
3/15.9.1853, на 37-м году (28-ми лет195), художник, выпускник
Имп. Академии Художеств [Рим, кладб. Тестаччо, I, 4, 16, tomba
№ 1851; № 496; NCCR].
КОВЯЗИН Алексей, † 17.1.1917, от истощения [Ауэр / Ора, за-
КОГАН Хаим, 7.2.1927 – 24.7.1980 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
КОГТИКОВ (Когдилов) Иван Онуфриевич, Уфа 1915 – Ривальта-
Скривия, коммуна Тортона декабрь 1944, расстрелян
[неизвестно]197.
КОДЕКИН Иван, × Чиваго, коммуна Вилла-Миноццо, пров.
Реджо-Эмилия 6.4.1945 [неизвестно]. Партизан дивизии
Модена198.
КОДЕЛАШВИЛИ Баличи, 12.5.1916 – Кастеназо, пров. Болонья
8.10.1944 [Пассо-делла-Фута, коммуна Фиренцуола, пров.
Флоренция, Немецкое военное кладб., блок 43, могила 261].
Легионер199.
КОДИАНАЗАРОВ Камма, (? Шашмизров) 1923 – 25.1.1945 [Кьево,
предместье Вероны]200.
КОДРЯНУ / KODRIANOU Федор Григорьевич, † 16.1.1847, 32-х
лет, русский из Молдавии, президент юстиции в Яссах [Рим,
кладб. Тестаччо, C/2; № 362; МКР].
194
Кондаков С. Н. Список русских художников. С. 108 (с датой смерти – 3/15.10.1853).
195
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 9, л. 27 об.–28.
196
197
л. 5. Место смерти сообщено А. Роберти (Культурная ассоциация «Русский мир»,
Турин).
198
199
200
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 243, № 350.
365
КОЗАК Василий, † 3.2.1917 [Ауэр / Ора, затем прах перене-

КОЗАК Иван, Граблико Люблинской губ. – 13.8.1918, военноплен-
ный, католик [Майа-Басса (Унтермаис), пров. Больцано, №
155; СРМ; могила не сохранилась].
КОЗАКЕВИЧ Павел Михайлович, Санкт-Петербург 22.1.1859 –
Милан 1.8.1931. Бывший российский генеральный консул в
Генуе, первый вице-председатель общества «Русская колония
Северной Италии»202.
КОЗАКОВ Василий, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя
13/25.3.1883, 40 лет, чиновник, житель гор. Новогрудок
Минской губ. [Мерано (Меран), пров. Больцано, Старое еван-
гелическое кладб.; ТВ; СРМ; могила не сохранилась].
КОЗАЧКОВСКАЯ Елизавета – см. Миллерс Е.
КОЗАЧКОВСКАЯ Ксения – см. Одинцова К. И.
КОЗЕРОВСКАЯ / KOZIEROWSKA Хильдегард, 1.1.1846 – 27.5.1869
[Рим, кладб. Тестаччо, I, 13, 51, tomba № 2189; NCCR].
КОЗИМЕНКО Иларион Алексеевич, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 13.3.1902, 22 года, подпоручик 3-го
Саперного батальона, житель Вильны [Мерано (Меран), пров.
Больцано, Новое евангелическое кладб., № 109; ККЕ; КММ;
СРМ († 28.3.1902); могила не сохранилась].
КОЗИЦКИЙ Александр Александрович, Петроград 24.2.1916 –
Торре-Пелличе, пров. Турин 7.10.1977 [Торре-Пелличе, ком-
мунальное кладб., могила ликвидирована, останки перене-
сены в общую костницу; АСТР]. Женат на Марии Потаки
(† 2.2.2001).
КОЗИЦКИЙ Александр, † 8.10.1977 [Торре-Пеличе; МКР].
КОЗЛЕНКОВ Михаил, Чернь Тульской губ. 14.8.1921 – 27.2.1945
[Пьеве-Модолена, пров. Реджо-Эмилия, коммунальное
КОЗЛОВ (Казлов) Анисим, Смоленск 1924 – 28.4.1945 [Падерно
(совр. Падерно-дель-Граппа), пров. Тревизо]204.
201
202
НМ. Т. 3. C. 125 (место смерти: Турин); РИ; Лицейская энциклопедия:
Императорский Александровский лицей (1844–1917). СПб., 2013. С. 309–310.
203
204
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 352, № 519.
366
КОЗЛОВ Алексей, 1924 – 1945 [Турин, городское кладб.,

Мемориал Сопротивления (Sacrario della Resistenza), куб №
36, ячейка 27]205.
КОЗЛОВ / KOSLOFF Анатолий, 30.6.1896 – Флоренция 12.5.1975.
Merces vestra copiosa est in coelis / Велика ваша награда на небесах
(лат.) [Флоренция, кладб. Софиано, Sez. Ovest II, Gall., Capp. S.
Pio V, T. 120; вместе с Б. Чити].
КОЗЛОВА Бьянка – см. Чити Б.
КОЗЛОВА Елизавета, 4.11.1877 – Флоренция 23.2.1933 [Флорен-
ция, кладб. Софиано, Quad. B, 136].
КОЗЛОВА Лидия Петровна, † Милан 11.2.1983, в возрасте 92 лет
(о смерти сообщил внук Сергей Рапертти)206.
КОЗЬМИН Евгений Михайлович – см. Назаров-Козьмин Е. М.
КОЗЬМИНА Лидия Васильевна – см. Мориджи Л. В.
КОИССОН / COÏSSON Клара – см. Герзон (Герзони) К.
КОЙДАК Иван, † 28.5.1859, тело для погребения отправлено в
Россию [МКР].
КОЙКИН (или Ройкин) Николай, × VI лигурийская оперативная
зона, партизан дивизии Пинан Чикеро [неизвестно]207.
КОЙФМАН Лев Цезаревич, † Неаполь 26.3.1965 [Неаполь, Старое
еврейское кладб., могила № 15; RCSN, № 13]. Муж В. Койфман .
КОЙФМАН, рожд. БРОНШТЕЙН, Вера, 5.1.1907 – Неаполь
17.12.1991 [Неаполь, Старое еврейское кладб., RCSN]. Жена
Л. Ц. Койфмана.
КОК София – см. Вагнер С.
КОКАДИЙ Василий, (? Балбау) 1913 – 10.2.1945 [Феррара, комму-
КОКИЛАШВИЛИ Давид Иванович, селение Шилда Кварель-
ского района Грузинской ССР 16.1.1922 – … [неизвестно]. Сын
Ивана Кокилашвили и Анны, рожд. Цукошвили. Партизан
3-й бригады 6-й дивизии Сильвио Бонафанте209.
205
206
НМ. Т. 3. С. 368.
207
ской зоне).
208
209
Лигурии).
367
КОККОЛУТО-ФЕРРИНЬИ / COCCOLUTO FERRIGNI, рожд.

ЗУБКОВА / ZOUBKOFF, Александра / Alessandrina, 10.6.1845 –
Флоренция 6.5.1923 [Флоренция, Монументальное кладб. Сан-
Миниато-аль-Монте, № XLIII-57].
КОКОЗАРОВ Сергей Федорович, Россохино Никольского у.
Вологодской губ. 2.3.1885 – 11.8.1919 [о. Азинара, пров.
Сассари, регион Сардиния; АсdPT, 1919, № 569]. Сын Федора
и Наталии Кокозаровых, крестьянин, женат, чин 9-й роты 36-
го пехотного Орловского полка, интернированный бывший
русский военнопленный (из Австро-Венгрии), по списку лич-
ного состава № 106984.
КОКОРДА / COCORDA, рожд. НИКОЛЕНКО, Маргарита
Анатольевна, Каменец-Подольск 24.1.1889 – 18.5.1957, докторесса
МКР; вместе с графиней О. Ю. Толстой и А. Штраус]. Дочь
Анатолия Николенко и его жены Гертруды, рожд. Керстен.
КОКУНАШВИЛИ Алексей, † Лезиньяно-де-Баньи, пров. Парма
29.9.1944 [кладб. Вигато, предместье Пармы; позже прах пере-
несен в Турин, городское кладб., Мемориал Сопротивления
(Sacrario della Resistenza), куб № 2, ячейка 5]. Партизан
Джулия-Артани210. Погиб в бою с немцами.
КОКУШКИН Александр, Санкт-Петербург 10/22.4.1936 – Меран,
Тироль, Австро-Венгерская Империя 11.3.1866, почетный
гражданин, из Санкт-Петербурга [Мерано (Меран), пров.
Больцано, Старое евангелическое кладб.; SR; могила не сохра-
нилась].
КОЛА Абрам, Вильна – Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 17.3.1866 [Больцано (Боцен), Городское кладб., ев-
рейский участок]
КОЛАБИЗИ Александр, × Боргоне-Суза, пров. Турин [неиз-
вестно]. Партизан 42-й Гарибальдийской бригады Вальтер
Фонтан211.
КОЛАПИНТО / COLAPINTO, рожд. ВЕЛИКАНОВА, Тама-
ра, 1908 – 1979 [Бордигера, пров. Империя, Некатолическое
(«Английское») кладб.].
210
оп. 977520, д. 3491, л. 10; оп. А-64238, д. 22, л. 32, № 464; Учетная карточка воинско-
го захоронения 339-57, № 5.
211
368
КОЛАУТТИ / COLAUTTI Офелия – см. Новак О.

КОЛАЧИККИ / COLACICHI, рожд. АРЛОТТА / ARLOTTA
Флавия, Неаполь 1913 – Флоренция 2011 [Флоренция, кладб.
Кварто]. Дочь Уго Арлотта (см.) и Елены, рожд. Альбрехт
фон Бранденбург, воспитанная няней – Евдокией (Дуняшей)
Каргановой (см.), привезенной из России. Художница212.
КОЛДЕРВЕРКОВ Юмасек, (? Ульцилис, Улзилис) 1922 – 5.7.1945
[Мерано, пров. Больцано, коммунальное кладб., могила
477]213.
КОЛЕМИН Николай Андреевич, † 9/21.8.1874, 31 год. Веруяй в Мя
/ аще не умрет / оживет [Флоренция, Протестантское за воро-
тами Пинти («Английское») кладб., Е16В, вертикальный крест
на пьедестале 16; № 1273; МКФ; RAdPTCP]. Лейб-гвардии от-
ставной поручик.
КОЛЕНКОВ Петр Николаевич; военнопленный [Майа-Басса
(Унтермаис), пров. Больцано, № 37; могила не сохранилась].
КОЛЕСНИК Иван, Кировоград Украинской ССР 8.2.1925 –
20.5.1944 [Гроссето, регион Тоскана]214.
КОЛЕСНИКОВ Василий, Калаши Воронежской губ., 1902 –
18.3.1918, военнопленный; АКК: «греко-православный»
ская могила; АКК; могила не сохранилась].
КОЛЕСНИКОВ Василий, Калашников Бирюченского у.
Воронежской губ., 1902 – 18.3.1918, военнопленный [Бресса-
ноне (Бриксен), пров. Больцано, Военное кладб., братская мо-
гила; АКК].
КОЛЕСНИКОВА Евдокия Ивановна, † 2.9.1959, 81-го года [Рим,
МКР].
КОЛЕТТИ / COLETTI, рожд. ДАВИДОВИЧ, Ольга, † 30.10.1959,
75 лет [Санта-Маргeрита-Лигуре, пров. Генуя; МКМил].
КОЛИНЬИ, де, Зинаида Иосифовна – см. Калачева З. И.
КОЛЛЕТТИ / COLLETTI, рожд. МАЛЫШЕВА, Ирина Всеволодов-
на, Выборг, Финляндия 19.1.1924 – Рим 16.3.1992 [Рим, кладб.
212
Sorrento // Genius Loci, v. V (2003). P. 40–43.
213
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 997531, д. 66, л. 71.
214
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 354, № 558.
369
Тестаччо, III, II, 8, 12, tomba № 47; № 4282/9; NCCR; вместе с

М. Ф. Наранович, Н. Н. Павловской и Ю. А. Павловским]. Дочь
Всеволода Малышева и Надежды Гарковенко. Итальянская
гражданка. Переводчица, активистка общества дружбы
Италия–СССР.
КОЛЛИ / COLLI Убальда, Турин 13.8.1905 – 1.3.2000 [Рим, кладб.
Тестаччо, III, II, 10, 14, 3TCR, tomba № 183; NCCR].
КОЛЛИНС / COLLINS Элизабет-Сара, 25.8.1800 – Рим 5.6.1861,
Sacred to the mermory of Elisabeth Sarah Collins <даты жизни>
As token of the affection remembrance and gratitude of her friends
princess E. Czernicheff and prince L. Czernicheff / Посвящается
памяти Элизабет Сары Коллинс … в знак привязанности, вос-
поминаний и благодарности ее друзей князей Е. Чернышевой
и Л. Чернышева (англ. яз.) [Рим, кладб. Тестаччо, V, 1, 3, tomba
№ 1650; № 628; NCCR]. Великобританская подданная.
КОЛИСТЕРКОВ / KOLISHTERKOFF Борис, 1903 – 1950, коммер-
сант [Милан, Большое кладб., reparto 69, n. 1717; МКМил].
КОЛМЫКОВ Григорий – см. Калмыков Г.
КОЛОБИКОВСКИЙ Григорий – см. Голубицкий Г.
КОЛОВ Алексей, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
КОЛОВКА Стефан, † 3.11.1918 [Боцен / Больцано, Военное кладб.,
участок II, могила № 274 (его прах перенесен из Мерана)].
КОЛОГРИВОВ Иван Николаевич, Санкт-Петербург 19.10.1890 –
Рим 6/7.7.1955. Сын Николая Семеновича Кологривова
(1848–1905) и его жены Наталии Ивановны, рожд. Жекулиной
(1854–1905). Штабс-ротмистр лейб-гвардии Гусарского пол-
ка. В эмиграции жил в Бельгии и Италии, принял католиче-
ство, священник ордена иезуитов, духовный писатель, лектор
Папского Восточного института216.
КОЛОГРИВОВА Вера Алексеевна – см. Рубио В. А.
215
Namenslist Bozen.
216
НМ. Т. 3. С. 389; Ikonnikov. La noblesse. Tome G. 302, 305; Волков В. С. Офицеры
российской гвардии: Опыт мартиролога. М., 2002. С. 239.
370
КОЛОМИЕЦ217 Петр, † 11/23.3.1876, 35-ти лет, крестьянин ме-

стечка Смела Черкасского у. Киевской губ. [Рим, кладб. Тестаччо,
C/5; № 440; МКР].
КОЛОННА ди ЧЕЗАРО, герцогиня / duchessa COLONNA
di CESARÒ, рожд. АНТОНЕЛЛИ / ANTONELLI, Варвара
Павловна, 19.9.1880 – Рим 11.8.1969, Figlia di madre russa... /
Дочь русской матери. Она всегда считала Россию своей вто-
рой родиной [Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 1, 10, tomba № 412;
№ 3380; NCCR; МКР; вместе с бабушкой В. Г. Зариной и до-
черью С. Колонна ди Чезаро]. Дочь графа Паоло Антонелли
и его жены Елены Владимировны, рожд. Зариной (см.
Антонелли Е. В.); жена (Рим 21.4.1920) дона Джованни-
Антонио Колонны герцога ди Чезарó (1878–1940)218.
КОЛОННА ди ЧЕЗАРО / COLONNA di CESARÒ, донна
Симонетта, Рим 10.4.1922 – 26.9.2011 [Рим, кладб. Тестаччо,
III, III, 1, 10, tomba № 412; NCCR; вместе с В. Г. Зариной и ма-
терью В. Колонна ди Чезаро]. Дочь дона Джованни-Антонио
Колонны герцога ди Чезарó (1878 – 1940) и его жены Варвары,
рожд. Антонелли (см.). В 1-м браке (1946–1959, развод) за гра-
фом Галеаццо Висконти ди Модроне, во 2-м браке за Альберто
Фабиани219.
КОЛОРЕЗ Василий, 1902 – 9.12.1943 [Коро; затем прах перенесен
в Кассино, пров. Фрозиноне, Немецкое военное кладб., «ком-
мунальное захоронение»]220.
КОЛОШИН Сергей Павлович, 1822 – Флоренция 1869. Сын ти-
тулярного советника Павла Ивановича Колошина (1799–
1854); двоюродный брат Сергея Петровича Колошина
(см.). Писатель, публицист-славянофил, редактор журнала
«Зритель общественной жизни, литературы и спорта».
КОЛОШИН Сергей Петрович, Москва 6/18.4.1823 – Венеция
8/24.1.1841, сын / действительного статского советника / Петра
217
В церковной метрической книге [МКР] его фамилия написана как Коломейцев,
в консисторском экземпляре – Коломенцев [ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 32,
л. 43 об.–44].
218
Libro d’Oro della Nobilità Italiana. Edizione XVI. Vol. XVI. 1969 – 1972. Roma, s/a.
P. 64; http://www.genmarenostrum.com/pagine-lettere/letterac/Colonna/colonna%20
romano.htm. Сообщено Д. П. Шпиленко.
219
Libro d’Oro della Nobilità Italiana. Edizione XVII. Vol. XVIII. 1977 – 1980. Roma, s/a.
P. 1844; http://www.genmarenostrum.com/pagine-lettere/letterac/Colonna/colonna%20
romano.htm. Сообщено Д. П. Шпиленко.
220
ОБД – Учетная карточка воинского захоронения 339-25.
371
Ивановича Колошина (1794–1849) и / Марии Сергеевны, урожд.

Мальцовой / Студент / С.-Петербургского Университета. / Я
первый / прибыл к вам / и первый / вас оставил / не плачьте
/ мне здесь хорошо / я дома [Венеция, могила у алтарной ча-
сти Греческой церкви Св. Георгия, в стене напротив апсиды].
КОЛПИНСКИЙ Дмитрий Дмитриевич, Нижний Новгород
3.5.1884 – Флоренция 22.4.1912, самоубийство [Флоренция,
кладб. Треспиано, loculo 568, sez. II, Levante]. Домашний учи-
тель из мещан, один из организаторов восстания матросов в
Свеаборге 18–20.7.1906, был приговорен к смертной казни, бе-
жал. Литературный критик. Его жена Анна Николаевна (1886–
1978, Москва) – писательница и переводчица Колпинская-
Миславская, автор книги «I precursori della Rivoluzione Russa»
о русской революционной интеллигенции в Италии221.
КОЛТУНОВА Дария Тихоновна, † Рим 6/19.3.1914, 79-ти лет,
Здесь покоится прах вечно преданной служанки ея (свет-
лейшей княжны М. А. Чернышевой). Дочь крестьянина села
Груновки Судженского у. Курской губ. Тихона Колтунова и его
жены Марии, рожд. Нахатиной [Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 2,
8, tomba № 1436; № 1446; NCCR; МКР; кенотаф на надгробии
светлейшей княжны М. А. Чернышевой; тело отправлено для
погребения в Россию222].
КОЛУБИК (Голубик ?) Иван, † 31.10.1918, 25 лет, русский воен-
нопленный в Австро-Венгрии [Гардоло, пров. Трентино;
Gardolo].
КОЛУЧЧИ, баронесса Семирамида Спиридоновна, † 21.11.1907,
75-ти лет, вдова [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано)]223.
КОЛЬЦОВА-МОСАЛЬСКАЯ / KOLTZOFF-MASSALSKY, княги-
ня, рожд. княжна ГИКА, Елена Михайловна, Бухарест 1828 –
Флоренция 5.11.1888 [Флоренция, кладб. Треспиано; МКФ].
Литератор (псевдоним: Дора Истрийская), благотворитель,
основатель Института глухонемых – Istituto nazionale per
Sordomuti224.
221
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1685, л. 5 об.–6. Пересчет с Юлианского календа-
ря на Григорианский сделан неверно, должно было быть 13 января; Гардзонио,
Сульпассо. С. 42; ИР.
222
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1708, л. 70 об.–71.
223
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1689, л. 194 об.–195.
224
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1539, л. 198 об.–199; См. о ней: Ciureanu P. Dora d’Is-
tria // Revue des études roumaines. 1954 Parte I. Vol. II. P. 169–192; De Gubernatis A. //
Revue inernationale. VI. 1889. Vol. XXI. P. 58–74; D’Alessandri A. La vie monastique
372
КОЛЯ (партизанское имя), × селение Ка-ди-Гуццо, комму-

на Кастель-дель-Рио, пров. Болонья 27.9.1944 [неизвестно].
КОЛЯЗКИН Геворк, × гора Джерфалько-делле-Карлине, пров.
Гроссето [неизвестно]. Партизан бригады Боскалья226.
КОМАРИНСКИЙ Иван Владимирович, (? Подшайче) 1910 –
9.10.1946 [Червия, пров. Равенна]227.
КОМАРОВ Павел – см. Комаровский П.
КОМАРОВА, рожд. ПЕНАЦЦИ, Анна Степановна, † Луго, пров.
Равенна 10.2.1971 [МКР].
КОМАРОВСКАЯ Мария Александровна, † близ Кальяри,
Сардиния 2/15.10.1905, в доме умалишенных. Дочь контр-
адмирала в отставке Александра Егоровича Комаровского
(† 1887)228.
КОМАРОВСКИЙ (Комаров) Павел, † Вараго, коммуна Мазерада-
суль-Пьяве, пров. Тревизо 10.11.1944 [Мазерада-суль-Пьяве,
пров. Тревизо; в Турине, городское кладб., куб № 2, ячейка 6,
имя Comarov Paulo]229.
КОМАРОВСКИЙ Владимир Захарович, † 15.7.1906, 46-ти лет, стат-
ский советник, член Одесской судебной палаты [Флоренция,
кладб. Аллори, H.VII.05; № 3629 (или 3706); МКФ].
КОМАРОВСКИЙ (Коморовский), граф Евграф Павлович, † 1.1.1885,
43 года, камер-юнкер Двора Е.В., тело было временно постав-
лено на Протестантском кладбище во Флоренции, а потом пе-
ренесено в Россию230.
КОМАРОВСКИЙ, граф Павел Евграфович, 1869 – Венеция 1907, за-
стрелен Николаем Прилуковым по наущению Марии Тарновской.
Сын Евграфа Павловича Комаровского (1841–1875) и его жены
dans l’Église orientale di Dora d’Istria // Trimestre. 2003. XXXVI/1-2. P. 73–92; Ibid.,
Il pensiero e l’opera di Dora d’Istria fra Oriente Europeo e Italia. Roma: Gagelmi ed.,
2007.
225
Galleni. Р. 247.
226
Galleni. Р. 244;
227
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 352, № 530.
228
АВПРИ, ф. 190, оп. 525, д. 2136, л. 371–396.
229
ОБД – Учетная карточка воинского захоронения 339-57, № 6. Galleni. Р. 244.
Roberti: перенесения в Турин не было; сведения Galleni о П. Комаровском
(Комарове) смешаны со сведениями о И. Кузнецове (см.).
230
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 125, д. 502, л. 111 об.–112.
373
Элеоноры Ивановны, рожд. Орловой (1847 – около 1939).

Похоронен в России231.
Мария Николаевна Тарновская, рожд. графиня О’Рурк (1880–
1972) организовала убийство графа Комаровского с корыстной це-
лью. Была арестована и судима; итальянским судом была приговорена
к восьми годам каторжных работ, которые отбывала в Венеции на со-
ляных промыслах.
КОМБИАДЖИО Юрий Алексеевич, † Милан до 7.5.1970. Капи-
тан 13-го лейб-гренадерского Эриванского полка232.
КОМБОТЕКРОС Надежда Герасимовна – см. Номис ди Полло-
не Н. Г.
КОМИССАРЖЕВСКИЙ Федор Петрович, Киевская губ. 1838 –
Рим (правильно: Сан-Ремо, пров. Империя) 1/14.3.1905, 74-х
лет, артист итальянской оперы и Имп. оперы в Петербурге,
профессор Московской консерватории, гарибальдиец [Рим,
кладб. Тестаччо, II, 15, 27, tomba № 1170; № 1148; NCCR (с не-
верными датами рождения и смерти); МКР]233.
КОМИССАРОВ Михаил, Дорогобужский у. Смоленской губ. –
29.4.1945, погиб в бою [Форни-ди-Сопра, пров. Удине]234.
КОМПАНЕЙЦЕВА Мария – см. Насветова М.
КОМПАРЕТТИ / COMPARETTI, рожд. РАФАЛОВИЧ, Елена
Львовна, Одесса 1842 – Флоренция 29.11.1918 [Флоренция,
С28L; RAdPTCP]. Дочь персидского консула в Одессе, по-
томственного почетного гражданина Льва Анисимовича
Рафаловича и его жены Елизаветы (Луизы) Яковлевны,
рожд. Поляковой; жена профессора Доменико Компаретти.
Педагог235.
231
Талалай М. Мария Тарновская: Русская муза Висконти – www.svoboda.org/
content/article/388128.html; Лурье Л. Хищницы. СПб., 2012.
232
НМ. Т. 3. C. 160 (с ошибочной фамилией Камбиаджио) и 408.
233
АВПРИ, ф. 190, оп. 525, д. 2136, л. 191–191 об.; Щеглов И. Л. Памяти отца
В. Ф. Комиссаржевской // Сборник памяти В. Ф. Комиссаржевской. СПб., 1911.
С. 387–389. Указано А. С. Дубиным.
234
л. 6; оп. А-64238, д. 22, л. 20, № 292.
235
Рыклис, Шумков. Поляковы. С. 199; Storia di Elena / a cura di E. Frontali Montali.
Torino, 1980; Manacorda M.A. La breve illusione pedagogica di Elena Comparetti //
L’educazione delle donne: Scuola e modello di vita femminile nell’Italia dell’800 / a
cura di S. Soldoni. Milano, 1989.
374
КОМРАТОВ Никози / Николай Петрович, 1913 – 18.10.1943 [Бари,

Югославское кладб.]236.
КОНДАКОВ Валериан Павлович, 1840 – 18.7.1894, доктор ме-
дицины, личный дворянин. Упокой Господи / душу его
[Флоренция, кладб. Аллори, H.IV.10; № 3201; МКФ].
КОНДАКОВА Елизавета Дмитриевна, † 27.7.1898, 65-ти лет
[Флоренция, кладб. Аллори; МКФ]. Первый муж губернский
секретарь Николай Григорьевич Рубинштейн, второй (венча-
ние во Флоренции 28.10.1881) – В. П. Кондаков237.
КОНДРАШОВ Василий, Орел 12.3.1925 – 16.5.1944 [Кассино или
Эсперия]238.
КОНДРАШОВ Михаил Степанович, 1911 – 17.8.1944 [Костермано,
КОНДЫРЕВ Николай Васильевич, 29.12.1839 – 4/16.4.1875,
из Тамбова. До свидания, мой милый [Неаполь, кладб.
Поджореале, zona russa, плита; МКГЦН (предполагалось от-
правление праха в Россию)].
КОНЕВЕРСКИЙ / KONIEWIERSKI отец Станислав, Гельбаны
Ковенской губ. 29.9.1856 – 18.6.1927 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
(Верано), Quadriportico 3, склеп Конгрегации сестер
Воскресения Господа Нашего Иисуса Христа]240.
КОНИАР / de CONIAR Екатерина Маврикиевна, 18.9.1829 –
7.11.1897, дворянка Варшавской губ. [Рим, кладб. Тестаччо, III, III,
8, 7, tomba № 417; № 854; NCCR; МКР].
КОНОВ (Канов, Конев) Алиен (Альдамиро), 1910 – 14.2.1945, по-
гиб в бою [Вилла-Сан-Пьетро, коммуна Монтероссо-Грана,
пров. Кунео, Горное кладб., партизанский сакрарий (по дру-
гим данным □ Бернеццо, пров. Кунео241)]. Майор РККА242,
партизан итальянской бригады Браччини 1-й альпийской ди-
визии243.
236
л. 70, № 230, л. 539, № 225; оп. А-64238, д. 22, л. 44, № 620.
237
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 37, л. 57 об.–58.
238
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 354, № 570.
239
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-1.
240
241
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-1.
242
В списках потерь майор Конов (Канов) не числится, но есть майор Кононов,
попавший в плен 6.10.1941 [ОБД – РГВА, ф. 1387, оп. 1, д. 104, л. 98]
243
оп. 997531, д. 66, л. 70.
375
КОНОВАЛЕНКО Георгий, 1900 – Рим 5.11.1975 [Рим, кладб. Сан-

Лоренцо (Верано)]. Участник Гражданской войны, эмигрант.
Иезуит, священник Католической Церкви, библиотекарь и
преподаватель Руссикума, участник Русского апостолата.
КОНОВАЛЕНКО Григорий, × перевал Пассо-делле-Форбичи,
пров. Модена 2.8.1944 [неизвестно]. Партизан дивизии
Модена244.
КОНОПЛЕВ Кирилл Григорьевич, Абас-Туман Ахалцихского у.
Тифлисского губ. 9.6.1882 – Рим 29.7./1.8.1956, полковник [Рим,
МКР]. Муж Анны Яковлевны Коноплевой (см.).
КОНОПЛЕВА, рожд. ЛЯПУНОВА, Анна Яковлевна, по перво-
му мужу ЯХОНТОВА, Варшава 14.5.1888 – Рим 6/19 (по доку-
ментам: 7/20).12.1947 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 8, 1TCR,
tomba № 330; № 2508; NCCR; МКР]. Дочь управляющего
Санкт-Петербургским пробирным округом, действительно-
го статского советника Якова Николаевича Ляпунова (1841–
1904) и его второй жены Елизаветы Карловны, рожд. Фрей.
В первом браке была за Павлом Николаевичем Яхонтовым
(1869–1932, Ницца), во втором – за Кириллом Григорьевичем
Коноплевым (см.)245.
КОНОПЛЕВА Серафима Ивановна – см. Копелович С. И.
КОНСТАНТИНОВА Вера, † 20.10.1937 [Милан, Большое кладб.,
reparto 94 A, n. 347].
КОНСТАНТИНОВА Милка – см. Меньшик М.
КОНСТАНТИНОВА София Алексеевна – см. Раевская С. А.
КОНСТАНТИНОВА Фелицата Николаевна – см. Нарбекова Ф. Н.
КОНСТАНТИНОВСКАЯ Рахиль, Одесса 14.9.1896 – Меран,
Тироль, Австро-Венгерская Империя 4.1.1913 [Мерано (Меран),
пров. Больцано, Еврейское кладб.].
КОНТЕПОВА Мария, † 20.4.1918 [Милан, Монументальное
кладб., cinerario cortiletto, reparto 3, n. 24].
КОНТИ / CONTI, рожд. ТРУТ / TROUTH, Нина Петровна, Санкт-
Петербург 1894 – Сан-Ремо 1963 [Сан-Ремо, кладб. Армеа;
вместе с родителями]246.
244
245
Ляпунов В. Ляпуновы: Материалы к родословной. Нью-Йорк, 1954–1957, л. 28,
30 (рукопись); Ikonnikov. La noblesse. Tome I. P. 272.
246
Сообщение внука Серджо Кроста, переданное Мариной Моретти.
376
КОНЧУС Й., 16.5.1891 – 22.5.1975, монсеньор [Рим, кладб. Сан-

КОНШИН Николай Николаевич, Серпухов Московской
губ. 1879 – на собственной вилле близ Сан-Ремо, пров.
Империя 1913. Сын Николая Николаевича Коншина (1854–
1883) и его жены Варвары Петровны, рожд. Добрыниной (1853–
1915), внук одного из основателей Торгового дома «Николая
Коншина сыновья» и основателя АО «Товарищество ману-
фактур Н. Е. Коншина в Серпухове» Н. Н. Коншина (1833–
1918). Председатель больничного комитета Товарищества.
Похоронен в церкви Всех Святых Серпуховского Высоцкого
монастыря, в семейной усыпальнице247.
КОНШУРЕНКО Василий, (? Сушанчура) 1924 – 10.10.1944
[Кастель-Гвельфо, пров. Болонья]248.
КОНЬЕТТИ / COGNETTI Григорий, † 14.4.1998. Ученый-химик,
в 1979 принял православие, в 1984 владыкой Серафимом
Цюрихским (Родионовым) был рукоположен в сан священ-
ника и назначен настоятелем новой (и тогда единственной)
православной общины на Сицилии. Митрофорный про-
тоиерей и благочинный Итальянского округа Московского
Патриархата249.
КОНЯШЕНКО Дмитрий Павлович, Курск 26.10.1894 – 15.11.1959,
68-ти лет, □ 1960 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 9, 9, 2TCR, tomba
№ 332; № 2966; NCCR; МКР]. Сын Павла Коняшенко и его
жены Евгении, рожд. Лютой. Муж Е. И. Коняшенко (см.).
КОНЯШЕНКО, рожд. ХИЛОВА, Екатерина Игнатьевна, Москва
14.11.1901 – Рим 22.11.1984, преподаватель танцев [Рим, кладб.
Тестаччо, III, II, 10, 14, 3TCR, tomba № 183; № 4061/38; NCCR;
МКР]. Дочь Игнатия Хилова и его жены Марии, рожд. Гусе-
вой. Жена Д. П. Коняшенко (см.).
КОПЕЛОВИЧ / KOPELIOWICZ, рожд. КОНОПЛЕВА, Серафима
Ивановна, Санкт-Петербург 19.7.1892 – Сан-Ремо 3.12.1976
[Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Армеа, tomba 357 campo 50;
вместе с Джузеппе Корнелли]. Дочь Ивана Коноплева и его
жены Екатерины, рожд. Рыжковой. Муж: Иван Копелович.
Проживала: Via Aurelia, № 43.
247
Сообщение Людмилой Лисюковой, переданное Бьянкой Марабини Цёггелер;
Пажитнов Е. Род Коншиных (www.proza.ru/2014/06/10/649).
248
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 352, № 519.
249
Талалай. Русская церковная жизнь. С. 177.
377
КОПЕЦКАЯ Александра Андреевна, † Рим 4/17.5.1917, дочь про-

тоиерея А. А. Копецкого и его жены Ольги Христофоровны, рожд.
Флёровой, умерла на 1 день своей жизни [Рим, кладб. Тестаччо, V,
4, 14, tomba № 812 , могила Флёровых; № 1512; NCCR; МКР].
КОПЕЦКИЙ Андрей Арсеньевич, Оренбург 13.1.1886 – Бари,
регион Апулия 15.11.1963, протоиерей, настоятель церк-
ви Святителя Николая в Бари [Рим, кладб. Тестаччо, V, 4, 14,
tomba № 812; № 3141; NCCR]. Сын Арсения Копецкого и его
жены Анны, рожд. Лампсаковой. Был женат на дочери про-
тоирея Х. А. Флёрова (см.) – Ольге Христофоровне († 24.1.1976;
ее имя записано в помянник русской православной церкви в
Бари)250.
КОПИЛОВА Нехама, 5.8.1910 – 20.3.1981 [Рим, кладб. Сан-
КОПОЛОВИЧ Абрахам, … – 15.7.1977 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
КОПЧЕВСКАЯ Эстер – см. Латри Э.
КОПЧЕНКО Семен – см. Корченко С.
КОПЫСЦЬ / KOPYŚĆ Рышард, Смоленск 29.4 (или 24.5.).1918 –
ское военное кладб., могила 6-A-9; ОСПвМ-К, № 0379].
Подпоручик 13-го батальона стрелков Польской Армии гене-
рала Андерса.
КОРАСОВ Нураддин, 1915 – 27.4.1945 [Пеголотте, коммуна Кона,
пров. Венеция, сад приюта матери и ребенка; позже прах пе-
ренесен в Костермано, пров. Верона, блок 2, могила 1009].
Капрал Вермахта251.
КОРАШЕВ Василий 25.2.1903 – 14.11.1944 [Костермано, пров.
КОРВИН-МИЛЕВСКАЯ / KORWIN MILEWSKA Янина – см. гра-
финя Умястовская Я.
КОРДЗАХИЯ Михаил, 4.12.1910 – 16.1.1945 [Меран, пров.
Больцано, коммунальное кладб., могила № 190]253.
250
Талалай. Русская церковная жизнь… С. 154–156; Архив церкви Святителя
Николая в Бари.
251
252
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 17, л. 24.
253
л. 72.
378
КОРДОН Елена – см. Сеферова Е.

КОРДЮКОВ Иван, Темишевская Северо-Кавказского края
13.1.1924 – Сассолеоне 12.10.1944 [Сассолеоне, коммуна
Казальфьюмоноза, пров. Болонья, или Пассо-делла-Фута,
коммуна Фиренцуола, пров. Флоренция, Немецкое военное
кладб., «среди неизвестных»]254.
КОРЕЛИНА Пелагея Адамовна, † Монтереджи, предместье
Фьезоле, пров. Флоренция 18.9./1.10.1930, 89-ти лет, вдова май-
ора [МКР].
КОРЕЛИНА Любовь – см. Веременко Л.
КОРЕНЕВ Сергей Евгеньевич, Сан-Ремо 30.1.1940, 70-ти лет, из
Санкт-Петербурга [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Армеа,
могила ossario, loculo settore mare; прах перенесен с кладб.
Фоче]. Сын Евгения Коренева и его жены Ольги, рожд.
Дандель. Жена: Анна Николаевна Николаева. Проживал:
Corso G. Marconi, № 44.
КОРЕНЕВА, рожд. НИКОЛАЕВА, Анна Николаевна, Царское
Село Санкт-Петербургской губ. 12.12.1885 – Сан-Ремо 13.1.1963
[Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Армеа, tomba 223 campo 28].
Жена Сергея Евгеньевича Коренева и сестра Е. Н. Лаговирской
(см.). Проживала: Via Alessandro Volta, № 17.
КОРЕНО / CORENO, рожд. НЕПЛЮЕВА, Мария Петровна,
Комо 1906 – Пескара 1992 [Сан-Ремо, пров. Империя,
кладб. Фоче, русская часовня св. Николая; вместе с дядей
Иваном Васильевичем и бабушкой Натальей Петровной
Неплюевыми]. Дочь Петра Васильевича Неплюева.
КОРИБА Агафия Ивановна, † 18.3./1.4.1954, 74-х лет [Рим, кладб.
Тестаччо, III, II, 9, 9, 2TCR, tomba № 332; № 2772].
КОРИБУТ-КУБИТОВИЧ, Мария Даниловна – см. Купрея-
нова М. Д.
КОРБИТТ, рожд. РОЩУПКИНА, Александра (Алиса), † 12.4.1978
[Флоренция, кладб. Аллори, Y.I.27; № 1902].
КОРКИН Дмитрий, Томская губ. 1884 – Боцен, Тироль, Австро-
SF].
254
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 11, л. 218/2 и 219/1; ВКонтакте. Открытая
группа: Советские партизаны в Италии – http://vk.com/russian_partizan
379
КОРМАН Абрам Исаевич – см. Керман А. И.

КОРНАРОВ Федор Давидович, 1902 – 1945 [Костермано, пров.
КОРНБЛУТ Симон Романович, Санкт-Петербург 19.1.1848 –
Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя 14.3.1909 [Мерано
КОРНИАНИ / CORNIANI, графиня, рожд. княжна ГОЛИЦЫНА,
Леонилла (Людмила) Михайловна, 1824 – Веве, Швейцария
22.6.1875. Дочь князя Михаила Михайловича Голицына
(1793–1856) и его жены Марии Аркадьевны, рожд. княжны
Италийской графини Суворовой-Рымникской (1802–1870);
жена (1856) графа Джованни Баттиста Корниани (1812–1876).
КОРНИАНИ / CORNIANI, графиня, рожд. УВАРОВА, Мария
Александровна, 1853 – Флоренция 9/22.7.1937 [Флоренция,
кладб. Треспиано, cella 311, sez. I, Levante; МКФ; вместе с
Е. А. Уваровой и О. А. Казелли, рожд. Уваровой]. Дочь от-
ставного подполковника Александра Федоровича Уварова
(1816–1869) и его жены Наталии Петровны, рожд. княжны
Горчаковой (см.). Жена (Флоренция 13.4.1887) итальянско-
го подданного графа Никола Роберто Корниани256 (Милан
8.3.1846 – Флоренция 20.6.1925)257.
КОРНИГ Фридрих-Август, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 11.1.1886, 50 лет, коммерсант, житель Санкт-
Петербурга [Мерано (Меран), пров. Больцано, Старое еванге-
КОРНИЛОВ Александр, Урмандеево Чистопольского кантона
Татарской АССР 16.7.1921 – 12.12.1944 [Гардоне-Ривьера, пров.
Брешия]258.
КОРНИЛОВ Дмитрий, село Ездочное 1.1.1909 – 18.6.1944
[Виченца, коммунальное кладб., могила № 87-0; позже прах
был перенесен в Костермано, пров. Верона, блок 5, могила
456]259.
КОРНИЛОВА, рожд. ЕФРЕМОВА, Лариса Александровна, Москва
15.7.1895 – Сан-Ремо, пров. Империя 11.8.1965 [Сан-Ремо,
255
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-1.
256
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1538, л. 170 об.
257
www.italy-russia.com/2014_08/uvarova-korniani-mariya-aleksandrovna-grafinya
258
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 352, № 519.
259
л. 72; оп. А-64238, д. 7, л. 17-2.
380
пров. Империя, кладб. Армеа; затем прах перевезен в

Париж, на кладб. Батиньоль; с братом В. А. Ефремовым].
Дочь Александра Ефремова и его жены Стефании, рожд.
Мазараки; сестра М. А. Стенсфилд (см.). Вторая жена Аркадия
Петровича Корнилова († 1928, Белград)260. Проживала: Corso
Inglese, № 354.
КОРОБОЧКИН Лейб Ушерович, Гомель Могилевской губ. – фев-
раль 1903, 26-ти лет, □ 20.2.1903 [Сан-Ремо, пров. Империя,
кладб. Фоче, № 908; RdС; могила не сохранилась].
КОРОБЬИН Владимир Григорьевич, Москва 18.9.1826 – Сан-Ремо,
пров. Империя 7.1.1895. Председатель Санкт-Петербургской
судебной палаты, присутствующий сенатор, тайный совет-
ник261. Похоронен в России.
КОРОБЬИН Павел Алексеевич, † Флоренция 8.4.1894, 73 года, от-
ставной капитан [Флоренция, кладб. Треспиано; МКФ].
КОРОВКА Егор Иванович, Херсонская губ. 1885 – Боцен, Тироль,
SF].
КОРОЛЕВ Василий, Ростов-на-Дону 24.4.1902 – 9.12.1943 [Сора,
КОРОНИАДИ, рожд. КАНАТКИНА, Александра Германовна,
† 21.1.1958 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано); МКР].
КОРОНЧИК / KORONCZYK Мейер, Варшава 2.2.1905 – 18.3.1970
[Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RI]263.
КОРОНШЕВСКИЙ Григорий, (? Новасиотки) 2.2.1924 – Понтон,
коммуна Сант-Амброджо-ди-Вальполичелла, пров. Верона
15.4.1945 [Верона, коммунальное кладб., могила № 366; после
244]264.
КОРОПЦОВ / KOROPZOFF Павел Васильевич, † Генуя 26.7.1964
[Генуя, кладб. Стальено, восьмиконечный «русский» крест].
260
Ikonnikov. La noblesse. Tome G. P. 576.
261
262
л. 73.
263
264
л. 72; оп. А-64238, д. 7, л. 17-2.
381
Бывший моряк, инженер генуэзских верфей, основатель в

1927 русской православной общины в Генуе265.
КОРОСТОВЕЦ, рожд. ГОРДАНОВА, Александра Вячеславовна,
† Сан-Ремо, пров. Империя 14.7.1947, 83-х лет [Сан-Ремо, пров.
Империя, кладб. Армеа; прах перенесен в костницу – ossario-
loculo]. Дочь Вячеслава Горданова и его жены Александры,
рожд. Баяновой. Муж: Иван Яковлевич Коростовец.
Проживала: Corso Imperatrice, № 22.
КОРОСТОВЕЦ Ольга Ивановна – см. Стаццери О. И.
КОРОТАЕВ Иван Яковлевич, † 9.7.1900, 26-ти лет, Гвардейского
экипажа квартирмейстер, из крестьян Сороковской вол.,
Моршанского у. Тамбовской губ. [Специя, Городское кладб.
Погребен причтом Флорентийской Христорождественской
церкви]266.
КОРОТКОВА Екатерина Федоровна – см. Гравенхоф Е. Ф.
КОРСАКОВА Мария Александровна, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 24.4.1872 (ст. ст.) [Мерано (Меран), пров.
Больцано, Старое евангелическое кладб.; СРМ; могила не со-
КОРСАКОВ Николай Александрович, 1800 – Флоренция
26.9/8.10.1820: Прохожий! / поспеши к стране / родной своей /
Ах! грустно умереть / далеко от друзей / CI GIT LA DEPOUILLE
MORTELLE / DE NIСOLAS KARSAKOFF / DECEDE A
FLORENCE LE 8 OCTOBRE 1820 [Ливорно, Новое Греческое
кладб., жертвенник с акротериями и рельефом бабочки, пер-
воначально могила находилась на старом Греческом кладби-
ще, при упразднении которого на Новое кладбище в 1908 г.
было перенесено надгробие)]. Сын отставного гвардии пра-
порщика Александра Степановича Корсакова (1763–1835) и его
жены Екатерины Петровны, рожд. Резановой. Воспитанник
Имп. Царскосельского лицея (первый выпуск 1817 года), ди-
пломат, титулярный советник.
Когда директор Лицея Е. А. Энгельгардт получил от князя
А. М. Горчакова, служившего тогда в Тоскане, рисунок надгробно-
го памятника, он написал бывшему лицеисту В. Д. Вольховскому в
письме от 30 августа 1835: «Вчера я имел от Горчакова письмо и ри-
сунок маленького памятника, который поставил он бедному нашему
трубадуру Корсакову, под густым кипарисом близ церковной огра-
265
Талалай. Русская церковная жизнь… С. 162–163.
266
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1649, л. 283 об.– 284.
382
ды во Флоренции (ошибка: в Ливорно. – М.Т.). Этот печальный по-

дарок меня очень обрадовал» [Гастфрейнд Н. Товарищи Пушкина по
Царскосельскому Лицею: Материалы для словаря лицеистов Первого
курса 1811–1817. СПб., 1912. Т. 1. С. 78]. Со слов того же Энгельгардта
В. П. Гаевский записал: «За час до смерти он (Корсаков. – М.Т.) со-
чинил следующую надпись для своего памятника, и когда ему сказали,
что во Флоренции не сумеют вырезать русские буквы, он сам начер-
тил ее крупными буквами и велел скопировать на камень, вот эта над-
пись: <…>.
Памятник на могиле был установлен трудами князя А. М. Горча-
кова.
А. С. Пушкин откликнулся на смерть всеми любимого товарища
стихотворением «Гроб юноши», а в юбилейном стихотворении 1825
года («Роняет лес багряный свой убор…») посвятил ему строки: «Он
не пришел, кудрявый наш певец. / С огнем в очах, с гитарой сладко-
гласной: / Под миртами Италии прекрасной / Он тихо спит, и друже-
ский резец / Не начертал над русскою могилой / Слов несколько на
языке родном, / Чтоб некогда нашел привет унылый / Сын севера, бро-
дя в краю чужом».
383
Могилу в Ливорно навестила сестра В. К. Кюхельбекера, послав-

шая брату в ссылку «померанцевый листок» с кладбищенского дере-
ва, который тот хранил, как реликвию267.
В Государственном архиве Ливорно сохранилась переписка род-
ного брата Корсакова, князя М. А. Дондукова-Корсакова, вице-
президента Имп. Академии наук, который переслал в греческую общи-
ну вклад на вечное поминовение брата и на «посадку по углам могилы
плакучих ив» (ни то, ни другое не было исполнено).
В 1908 городские власти Ливорно в процессе урбанизации ряда
кварталов вынудили греческую общину продать «старое» кладби-
ще с обещанием, что надгробные памятники с эпитафиями будут пе-
ренесены на «новое», однако из русских перенесли только три –
Н. Корсакова, А. Львова и А. Романовича.
КОРСИНИ / CORSINI, княгиня, рожд. АКАЦАТОВА (имя не
известно)268.
КОРСИНИ / CORSINI, княгиня, рожд. графиня ОЛСУФЬЕВА, в
первом браке МИКАЭЛЛЕС, Ольга Васильевна, Флоренция
21.4.1912 – Флоренция 3.5.1973 [Флоренция, кладб. Аллори].
Дочь графа Алексея Васильевича Олсуфьева (см.) и его жены
Ольги Павловны, рожд. графини Шуваловой (см.); в первом
браке (Флоренция 1932, развод 1937) за Руджеро Альфредо
Микаэллес / Michahelles (1898–1975), во втором (Флоренция
1937) – за доном Джованни Корсини, из дома князей Сисмано
(1911–1976)269.
КОРСТ Фосхар, † санаторий Гарбаньяте-Монастеро май 1945, в
госпитале [Гарбаньяте-Монастеро, пров. Лекко]270.
КОРФ, баронесса, рожд. САМСОНОВА, Александра Александровна,
28.4.1844 – 4.2.1873. Жена барона Михаила Николаевича Корфа.
церкви в Риме, после чего тело временно было погребено
на Тестаччо, а 11 февраля отправлено в Россию. Похоронена
вместе с отцом А. П. Самсоновым на кладб. Воскресенского
Новодевичьего монастыря в Санкт-Петербурге271.
267
Лузинова И. В. Корсаков Н. А. // Лицейская энциклопедия: Императорский
Царскосельский лицей (1810–1843) / Под ред. С. М. Некрасова. СПб., 2010. С. 225–226.
268
269
Ferrand. Les familles сomtales. Vol. 1. P. 125–126.
270
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 333, № 140.
271
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 35, л. 48 об.–49; Петербургский некрополь. Т. II.
С. 483.
384
КОРФ / v. KORFF, баронесса ф., рожд. баронесса ф. ШИЛЛИНГ

/ v. SCHILLING, Мария-Генриетта, Вильна 6.7.1873 – 2.6.1940
[Флоренция, кладб. Аллори, V.III.14, плита с гербом; № 1387;
МКФ: «присоединена к православию из евангелическо-
лютеранского вероисповедания 19 мая / 1 июня 1940»].
Дочь владельца имения Оргена Эстляндской губ., генерал-
лейтенанта барона Фабиана ф. Шиллинга и его жены
Катарины, рожд. графини ф. Нирод. Супруга барона Павла
Иосифовича ф. Корфа (см.)272.
КОРФ ф. / v. KORFF, барон, Павел Иосифович / Пауль-Йозеф-
Александр-Георг, Сала (Россия) 28.12.1875 – 25.3.1970, № 1387
[Флоренция, кладб. Аллори, V.III.14; АКА]. Владелец майора-
та Старый Брест Варшавской губ., камер-юнкер, надворный
советник273.
КОРЦАН Васул, 16.1.1905 – 24.10.1946 [Червия, пров. Равенна]274.
КОРЧАК Анна, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя
14/27.3.1905, 24 года, жена лесничего посада Болеслав Калишской
губ., православная [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое
евангелическое кладб., № 171 (783); ККЕ; КММ; ТВ; СРМ; мо-
КОРЧЕНКО (Копченко) Семен, 1914 – 21.11.1944, расстрелян в
Коста-Вольпино [Коста-Вольпино, пров. Бергамо, Городское
кладб.]. Партизан бригады 13 Мучеников275.
КОРЧИНСКАЯ, рожд. ГРИНЕВИЧ, Анастасия Николаевна,
† 13.6.1898, 46 лет. Мир праху ея [Неаполь, кладб. Поджореале,
zona russa, плита с крестом].
КОРЧИНСКИЙ Даниил Максимович, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 25.1./7.2.1901, 57 лет, мировой судья, ти-
тулярный советник276, житель Киева. Записан в Меранской рус-
ской церкви на вечное поминовение [Мерано (Меран), пров.
Больцано, Новое евангелическое кладб., № 75; ККЕ; КММ; ТВ;
СРМ (Коржинский, † 10.2.1901, что неверно)].
272
GHdA. Bd. 37. S. 287.
273
GHdA. Bd. 37. S. 287.
274
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 352, № 537.
275
Galleni. Р. 244; ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. A-64238, д. 22; http://www.ultimelettere.it/
ultimelettere/ultimelettererisultati.php?gruppo=95&lingua=it
276
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1679, л. 263 об.– 642.
385
КОРЫЖИНА Анна, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская Импе-

рия 6.12.1897; 23 года, жительница Харькова [ТВ; тело для по-
гребения отправлено в Россию].
КОРЯГИН Константин, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
КОСАГОВСКАЯ Виктория, 1905 – 1986 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
(Верано), RE, R16, 17; вместе с Н. Н. Косаговским].
КОСАГОВСКАЯ Ксения Иосифовна – см. Одинцова К. И.
КОСАГОВСКИЙ Николай Николаевич, 1896 – 6/19.10.1945 [Рим,
кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RE, R16, 17; МКР; вместе с
В. Косаговской].
КОСАГОВСКИЙ Яков Павлович, † 22.1./4.2.1926, 65 лет
[Флоренция, кладб. Аллори, O.II.03; № 5848]. Председатель
«Русской колонии в Тоскане».
КОСАНОВ (Касанов) Алайо, † 15.4.1945 [Абано-Терме, пров.
Падуя, коммунальное кладб., могила № 340-0]277.
КОСАНОВ (Касаново) Мамед [Костермано, пров. Верона, блок 7,
могила 1279]278.
КОСИНОВ Никита Михайлович, † 10.12.1909, 27 лет, родом с
Кубани [Капри, Некатолическое кладб., Старая зона, мо-
гила № 67 О.С.; AdC]. Сын инженера Михаила Косинова и
Аграфены, рожд. Ивановой. Студент «сельскохозяйственного
университета». Жена: Александра Чечинева. Проживал на via
La Croce279.
КОСКУЛЬ Иван, † княжеский округ Тироль, Австро-Венгерская
Империя 2.11.1917, чин 409-го пехотного Новохоперского пол-
ка, военнопленный [Slaghenaufi, коммуна Лавароне, пров.
Тренто]280.
КОСОРЕВ Георгий, × пров. Удине 27.11.1944 [неизвестно].
Партизан дивизии Модотти281.
277
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 997531, д. 66, л. 89.
278
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-5.
279
Richter. Р. 139. Высказанное здесь предположение о принадлежности
Н. Косинова к каприйской Рабочей пропагандистской школе не подтверждено.
280
281
386
КОСОРОТОВ Михаил, 1-й Донской округ Обл. Войска Донского

1.11.1901 – 7.2.1944 [Помеция, пров. Рим]282.
КОССОВИЧ Кира Львовна – см. Фокетти К. Л.
КОСТА / COSTA, рожд. ВЫСОЦКАЯ, Наталия Николаевна,
Елиcаветград Херсонской губ. – 19.9./1.10.1888, 26-ти лет
[Рим, кладб. Тестаччо, II, 4, 3, tomba № 2267; № 823; NCCR;
МКР; вместе с сыном Н. Коста]. Дочь майора лейб-гвардии
Московского полка Николая Александровича Высоцкого и
его жены Наталии Любимовны, рожд. Жерве (Gervais). Жена
(Рим 10.2.1884) итальянского подданного, капитана артилле-
рии Иоанна (Джованни Франческо) Коста283.
КОСТА / COSTA Никола, † Верона 15.6.1887, 3-х лет [Рим, кладб.
Тестаччо, II, 4, 3, tomba № 2267, прах перенесен в Рим после
смерти матери; № 823; NCCR].
КОСТА Султан (или ЗОЛТАН Коста), 9.2.1924 – 9.8.1944 [Бергамо,
коммунальное кладб., могила № П/ 2]. Служил в Вермахте284.
КОСТА-ХОДЖИ Александра Ивановна, дочь отставного майора
русской службы [Триест, Греко-восточное кладб.].
КОСТА-ХОДЖИ Елизавета Ивановна, дочь отставного майора
русской службы [Триест, Греко-восточное кладб.].
КОСТА-ХОДЖИ Иван Георгиевич, † Триест 10.12.1877, 60-ти лет,
отставной майор русской службы [Триест, Греко-восточное
кладб.; МКР].
КОСТЕНКО Алексей, 1925 – 27.9.1944 [Монтеккио-Эмилия, пров.
Реджо-Эмилия]285.
КОСТЕНКО Эмиль, Переяслав Полтавской губ. 6.8.1900 – 15.5.1944
[Триест, коммунальное кладб., могила № 274-0]286.
КОСТИН Борис Васильевич, † Анакапри 30.12.1934 (cт. ст.), 41 год
[Анакапри, о. Капри, Коммунальное кладб., могила не сохра-
нилась; МКР]287.
282
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 2, л. 156.
283
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 125, д. 501, л. 163 об.–164; РГИА, ф. 1343, оп. 18, д. 4894, 4925.
284
л. 71; оп. А-64238, д. 22, л. 8, № 108.
285
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 32, № 468.
286
287
Анакаприйский краевед Дж. Скеттино, по просьбе М. Талалая, просмотрел
регистры актов смертей коммуны Анакапри; регистрация смерти Б. В. Костина
не обнаружена.
387
КОСТОРОВ Илья, † 2.2.1916 [Ауэр / Ора, затем прах перене-

КОСТРЖЕВСКИЙ Мефодий, Янковицы 5.11.1923 – лагерь в
Манциана 9.9.1943 [Ориоло-Романо, пров. Витербо, ряд 3, мо-
гила 3]289.
КОСТЫЛЕВА Лидия Владимировна, Варшава 20.2.1895 – Рим
29.1.1956, юрист [Рим, кладб. Тестаччо, III, IV, 3, 14, tomba
№ 337; № 2805; NCCR; МКР; вместе с Е. К. Солдатенковой (см.)
и Марией Луизой Маша / Mascia (1930–1963)]. Дочь Владимира
Костылева и Марии, рожд. Замотовой.
КОСЦЕЛЛО Ольга Афанасьевна, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 12.4.1876 (ст. ст.), из Санкт-Петербурга
[Мерано (Меран), Старое евангелическое кладб.; СРМ; могила
КОСЯКОВА – см. Бова-Скоппа.
КОТАРБИНСКАЯ / KOTARBIŃSKA Анна [Рим, кладб. Сан-
КОТАРБИНСКАЯ / KOTARBIŃSKA Эмма, 19.4.1883 – 23.12.1972
[Рим, кладб. Фламинио (Прима-Порта)]291.
КОТЕНЕВ Николай Константинович, 19.4.1854 – Сан-Ремо
2.12.1905, военный инженер, из Орла [Сан-Ремо, пров.
Империя, кладб. Фоче, русская часовня св. Николая; вместе с
женой]292.
КОТЕНЕВА, рожд. ЛАГУНОВА, Ольга Павловна, Тобольск
25.6.1857 – 2.11.1943 [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче,
русская часовня св. Николая; вместе с мужем]. Дочь Павла
Лагунова и его жены Евдокии, рожд. Леденер. После смерти
супруга жила в Сан-Ремо (1920–1930-е), одна из устроитель-
ниц русской часовни на кладб. Фоче. Последние годы провела
в Русском доме в Ницце.
КОТЕНКО Алексей, † Монтеккио-Эмилия, пров. Реджо-Эмилия
27.9.1944 [неизвестно]293.
288
289
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 7, л. 158.
290
291
292
293
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 327.
388
КОТЛЕНКО Дмитрий Яковлевич, 65 лет, † 3.10.1952 [Милан,

Большое кладб., reparto 72, n. 2670; МКМил: «застрелился»].
КОТЛЯРЕВСКИЙ Александр, † Пиза 29.9.1881.
КОТЛЯРЧУК Петр, 17.2.1921 – 15.11.1945 [Червия, пров. Равенна,
могила № 21-0]. Перед войной жил в Тульской обл.294
КОТРАДОЗ Мельхиор, † 18.1.1918, 41-го года, русский военноплен-
КОТРОСАРДЕ Василий, погиб в бою с немцами, □ 2.5.1945
[Парма, коммунальное кладб.]295.
КОХАНОВСКАЯ Александра Петровна, † 3.11.1860, 29-ти лет, дочь
дворянина Бессарабской обл., из Кишинева. После отпевания
причтом Сан-Донатской Свято-Николаевской церкви тело
до времени перевоза в Россию поставлено в Греческой клад-
бищенской церкви в Ливорно296. У нее была сестра Мария
Кохановская (см.), жившая в Тоскане.
КОХАНОВСКАЯ, рожд. СИДОРЕНКО, Дора, 1890 – Сан-
Ремо 1967 [Сан-Ремо, кладб. Армеа (фотопортрет); вместе с
мужем]297.
КОХАНОВСКАЯ / KOCHANOWSKJ Мария Петровна, Кишинев –
Флоренция 5.11.1868, 38 лет, [Флоренция, Протестантское
за воротами Пинти («Английское») кладб., F5G; № 1024/F;
RAdPTCP].
КОХАНОВСКИЙ Иван Иванович, Екатеринослав 1896 – Сан-
Ремо 1988 [Сан-Ремо, кладб. Армеа; вместе с женой].
КОХАНОВСКИЙ Сола (?) Александрович, Ломановск Одесской
обл. 1915 (или 1919) – Фенис 18.7.1944 [Фенис, Аоста, ком-
мунальное кладб., общая могила. Его имя – Chagherunzeao
Zora – означено в Мемориале Сопротивления (Sacrario della
Resistenza), в Турине, городское кладб., куб № 32, ячейка 13].
Заключенный в тюрьму «Ле Нуове» в Турине, был расстрелян
на развилке дороги Нус-Фенис298.
294
295
л. 10.
296
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 16, л. 171 об.–172.
297
Каццолла П., Моррети М. Супруги Кохановские // М. Г. Талалай. Любовь родных
стоит на страже: Российский некрополь в Сан-Ремо. М., 2014. С. 97–98.
298
оп. 977520, д. 3491, л. 11; Учетная карточка воинского захоронения 339-57, № 29.
Roberti: документы об участии в Сопротивлении не найдены.
389
КОХИУС Генриетта-Анна-Мария – см. Кальнинг Г.-А.-М.

КОХИУС, рожд. КАЙДАНОВА, Наталия Яковлевна, † Рим
4/16.11.1853, 42-х лет. Молитесь за нее (тот же текст и на
франц. яз.) [Рим, кладб. Тестаччо, I, 3, 19, tomba № 1843; № 497;
NCCR; МКР]. Жена члена Морского генерал-аудиториата,
генерал-лейтенанта по Адмиралтейству Василия Петровича
Кохиуса299.
КОЦЕБУ Антон Рюрикович, 19.9.1860 – 1.6.1936 [Сан-Ремо, пров.
КОЦЕБУ / KOTZEBUE Зоя – см. баронесса ф. Штемпель З.
КОЦЕБУ, рожд. ШАБЕЛЬСКАЯ, Мария Петровна, 19/31.8.1850 –
Сан-Ремо, пров. Империя 22.12.1924, □ 27.12.1924 в Ницце.
Дочь Петра Петровича Шабельского и его жены Антонины
Федоровны, рожд. Лихачевой. Замужем за генерал-майором
Отто-Рудольфом-Павлом (Павлом Евстафьевичем) Коцебу
(1845–1896)300.
КОЦИЙО Мурат, † 9.11.1944 [Котиньола, пров. Равенна, комму-
КОЧАРОВ Терентий, Гали 1922 – 4.1.1945 [Верона, коммунальное
КОЧАРОВА / KOTCHAROVA Александра, † 3.10.1964 [Милан,
кладб. Ламбрате, reparto D, n. 3817].
КОЧИЕВ Хусан, Баку 3.7.1911 – 24.6.1945 [Абано-Терме, пров.
КОЧКИН Николай Викторович, Вятка 1905 – 21.3.1945, регион
Лигурия [Генуя, Городское кладб., Поле Славы]304.
КОЧУБЕЙ, рожд. княжна ДОЛГОРУКАЯ, Варвара Александ-
ровна, Санкт-Петербург 7.12.1885 – Рим 8.4.1980, аргентин-
ская гражданка [Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 3, 18, tomba № 481;
№ 3875/9; NCCR; МКР; вместе с графом А. Н. Ферзеном, гра-
фом Н. П. Ферзеном, графом П. Н. Ферзеном, графиней
299
РГА ВМФ, ф. 33, оп. 4, д. 344.
300
Грезин. Русское кладбище Кокад. С. 322.
301
л. 74.
302
ОДБ – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 21, № 301.
303
л. 73.
304
I partigiani. Р. 291; Книга памяти: Кировская область. Т. 16. С. 361–362.
390
М. А. Ферзен, графиней О. Н. Ферзен, графиней Е. Н. Ферзен и

своей сестрой графиней С. А. Ферзен]. Дочь князя Александра
Сергеевича Долгорукого (1841–1912) и его жены Ольги
Петровны, рожд. графини Шуваловой (1848–1927). Жена (1908)
корнета лейб-гвардии Конного полка Николая Васильевича
Кочубея (1883–1947)305. Автор мемуаров: B. Dolgorouki. I quade-
rni. Russia, 1885–1919. Milano, 1976.
КОЧУБЕЙ, княгиня, рожд. княжна БАРЯТИНСКАЯ, Мария
Ивановна, † 20.1.1843, 23-х лет, жена гвардии штабс-ротмистра
князя Михаила Викторовича Кочубея [Неаполь, Английское
кладб.; затем тело для погребения отправлено в Россию]306.
КОЧУБЕЙ Петр Васильевич, 18.4.1851 – Неаполь 13.11.1879, 22-х лет.
Сын статского советника, камергера Двора Е.И.В. Василия
Аркадиевича Кочубея и его жены Наталии Петровны, рожд.
светлейшей княжны Салтыковой. Тело по свидетельству
Генерального консульства России в Неаполе и архимандри-
та Греческой ц. свв. Апостолов Петра и Павла в Неаполе до-
ставлено в Рим – временно, до отправления в Россию [Рим,
Тестаччо]307.
КОЧУРОВ Евгений Иванович, † 7.3.1960. Отпевание совершено в
Посольской Свято-Николаевской церкви в Риме. Тело отправ-
лено в Россию [МКР].
КОШАНКОВ Дмитрий, Бессарабская губ.1893 – Боцен, Тироль,
II, № 474; SF].
КОШИНСКАЯ Раиса – см. Албанова Р.
КРАВЦОВ Федор, 1926 – 27.4.1945 [кладб. в Нокко, коммуна
Джиньезе, пров. Вербано, Кузио-Оссола]308.
КРАВЧЕНКО Михаил Иванович, † 9.1.1941, 70 лет [Рим, кладб.
КРАВЧЕНКО Михаил Никитич, 1908 – 22.10.1943, погиб в
бою [Брешия, мемориальный комплекс]. Призван в РККА
305
Модзалевский В. Л. Малороссийский родословник. Т. II. К., 1910. С. 552; http://
www.angelfire.com/realm/gotha/gotha/dolgoruky.html
306
ЦГИА СПб, ф. 19 оп. 123, д. 1, л. 576 об.–577.
307
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 35, л. 50 об.–51; Модзалевский В. Л. Малороссийский
родословник. Т. II. К., 1910. С. 548–549, 551.
308
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 997531, д. 66, л. 74.
391
Сребновским районным военкоматом Черниговской обл.

12.7.1941, официально числился пропавшим без вести309.
КРАВЧЕНКО Тихон, Курск 15.7.1912 – 8.4.1945 [Гёрц / Гориция;
КРАВЧЕНКО-ХЛЕБНИКОВА Анжелика (Анджелика) Ивановна,
Ростов-на-Дону 12.11.1898 – Милан 1.9.1992. Певица, с 1926
пела в театре Ла Скала, староста русского православного при-
хода311.
КРАЕВ Александр, (Pusztaja, Kirow) 29.3.1918 – Ченто 24.3.1945
[Ченто, пров. Феррара, кладб. Героев, могила № 86]312.
КРАЕВСКИЙ (Краивкий, Краявский) Петр, Красный Струй
17.5.1924 – 22.5.1946 [Червия, пров. Равенна, коммунальное
блок 23, могила 665]. Солдат ост-батальонов Вермахта313.
КРАЙСКИЙ / KRAISKI Юрий (Георгий), Москва 28.12.1916 – Стиа,
коммуна Пратовеккио (совр. Пратовеккио-Стиа), пров. Ареццо
23.8.1998. Эмигрировал в Италию с матерью в 1924, публицист
(псевдоним Джованни Крино), переводчик, литературовед,
профессор Университета города Катанья (Сицилия)314.
КРАМАРЕНКО Иван, 15.3.1921 – 6.9.1944 [Барберино-ди-
Муджелло, пров. Флоренция, коммунальное кладб.]315.
КРАМЕР, баронесса фон, Ольга, Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 4.10.1887, 54 года, жена тайного советника, из Санкт-
Петербурга, евангелической конфессии [ТВ; тело для погребе-
ния отправлено в Россию].
КРАНЧЕНКО (Кратишенко) Василий, 16.12.1921 – при Виллорба,
пров. Тревизо 11.1.1945 [Падуя, коммунальное кладб., могила
309
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18884, д. 79, л. 162.
310
л. 17-2.
311
Талалай. Русский мир Милана… С. 90-91; ИР.
312
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 2, л. 19.
313
314
http://www.italy-russia.com/2014_07/krajskij-yurij; сведения о месте и дате смер-
ти получены от профессора Чезаре Де Микелиса.
315
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 15, № 3753.
392

8, могила 414]. Перед войной жил в Днепропетровске316.
КРАСАВИНА Наталия Яковлевна – см. Соколова Н. Я.
КРАСИЛЬЩИКОВА Анна Николаевна – см. графиня Бутур-
лина А. Н.
КРАСИЛЬЩИКОВА Елизавета Алексеевна – см. графиня
Шереметева Е. А.
КРАСИНСКАЯ / KRASIŃSKA Доротея Антоньевна – см. графиня
Малатеста Д. А.
КРАСИНСКАЯ / KRASIŃSKA графиня Ядвига – см. княгиня
Радзивилл Я.
КРАСНЕЧЕНКО (Краснетченко, Красниченко) Борис, Ростов-на-
Дону 27.12.1924 – 18.2.1944 [Роккасекка, пров. Фрозиноне, ком-
мунальное кладб., могила № 110-0; под фамилией Красноще-
ко прах перенесен в Костермано, пров. Верона, блок 27, моги-
ла 484]317.
КРАСНОВ Павел Дмитриевич, (Kamisovka) Мариинского у.
Томской губ. 10.7.1884 – 26.7.1919 [о. Азинара, пров. Сассари,
регион Сардиния; АсdPT, 1919, № 519]. Сын Дмитрия и
Наталии Красновых, крестьянин, женат, чин 9-й роты 20-го
пехотного Галицкого полка, интернированный бывший рус-
ский военнопленный (из Австро-Венгрии), по списку лично-
го состава № 107089.
КРАСНОКУТСКАЯ Александра – см. Кавальери А.
КРАСНОКУТСКАЯ Татьяна Николаевна – см. Лопухина Т. Н.
КРАСНОКУТСКИЙ Николай Александрович, село Конашевка
Льговского у. Курской губ. 1.1.1819 (31.12.1818)318 – Сан-Ремо
21.3.1891, 72-х лет [Флоренция, кладб. Аллори, H.II.4]. Служил
в гвардии, командир лейб-гвардии Гродненского гусарско-
го полка, с 1859 в Свите Е.И.В., в 1876–1884 наказной атаман
Донского войска, генерал-адъютант Е.В., генерал от кавале-
316
л. 73; оп. А-64238, д. 7, л. 17-2.
317
л. 74; оп. А-64238, д. 22, л. 42, № 599; ВКонтакте. Открытая группа: Советские пар-
тизаны в Италии – http://vk.com/russian_partizan
318
Модзалевский В. Л. Малороссийский родословник. Т. II. К., 1910. С. 563–564.
393
рии. Первый староста русской Христорождественской церк-

ви во Флоренции319.
КРАСНЮК Андрей Михайлович, станица Кореновская Кавказского
отдела Кубанской обл. 13.12.1889 – Торре-Пелличе, пров.
Турин 17.9.1967 [Торре-Пелличе, коммунальное кладб., мо-
гила ликвидирована, останки перенесены в Милан, Большое
кладб., galleria OP Ponente, reparto P, n. 70; АСТР]. Женат на
Виктории Фрасон / Frason320.
КРАУЗЕ, фон / von KRAUSE Адольф Самуилович, † Милан
14/27.3.1906. «Житель Варшавы, называющий себя бароном,
умер в присутствии брата и жены»321.
КРАУЗЕ фон, Ида – см. Бонгард фон Эбершталь И.
КРАУЗЕ фон, София – см. фон Брокдорф С.
КРАУЗЕ Эрминия Мартиновна, † 22.2.1982 [Флоренция, кладб.
Аллори, S.III.11; № 2578].
КРАФТ Елизавета-Адельгейда – см. Мюллер Е.-А.
КРАФТ, рожд. АНДЕРСТ, Генриетта, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 30.5.1877, 27 лет, жена директора фабри-
ки в Санкт-Петербурге, евангелической конфессии [ТВ; тело
отправлено для погребения в Санкт-Петербург].
КРАФТ / KRAFT, рожд. ИСАКОВА (d'Tesakof или d'Jesakoff),
Евгения, † 12.2.1859, 56-ти лет [Флоренция, Протестантское
за воротами Пинти («Английское») кладб., provisoirement
deposée (временно поставлен), но гроб так и не был никуда
перевезен, № 973; RC/ F9F; RAdPTCP: графский титул отца и
баронский титул мужа, упомянутые в документах кладбища,
ничем не подтверждаются].
КРАШЕНИННИКОВ / KRACHENINNIKOFF Николай Матвее-
вич, 1.9.1877 – 9.3.1941 [Милан, Большое кладб., reparto 33,
n. 1008; МКМил].
КРЕБЕЛЬ, рожд. АБРАМОВИЧ, Ольга Николаевна, † 27.3.1888,
40 лет, жена русского генерального консула в Генуе. 29.3.1888
похоронена причтом Свято-Никольской ц. в Ницце [Генуя,
Православное кладб.]322.
319
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1544, л. 35 об.–36; Чернопятов. 3. С. 14 (год рожде-
ния – 1818, который повторяется ныне во всех общедоступных источниках).
320
НМ. Т. 3. С. 536 (с ошибкой в фамилии).
321
АВПРИ, ф. 190, оп. 525, д. 2197, л. 288. Сообщено М. Ю. Катин-Ярцевым.
322
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1539, л. 102 об.–103
394
КРЕБЕЛЬ / KREBEL Теодор-Эдмунд-Людвиг (Федор Рудольфович),

Санкт-Петербург 18.4.1841 – Рим 16/29.5.1926 [Рим, кладб.
Тестаччо, III, IV, 4, 7, tomba № 1339; № 1795; NCCR; МКР].
Сын доктора медицины и хирургии, коллежского ассессо-
ра Рудольфа Христиановича Кребеля и его жены Каролины-
Марии, рожд. Ленарцен. Бывший саксонский подданный, с
1862 года – российский, генеральный консул в Генуе, статский
советник, в звании камергера Двора Е.И.В.323.
КРЕЙМАН Абрам, 1914 – 1981 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано),
RI, R4bis; вместе с А. Зарицкой].
КРЕЙМАН Голда, 11.4.1910 – 14.1.1981 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
КРЕЙНЕРТ – см. Кетовы.
КРЕЙЦ Эмилия – см. Иванова Э.
КРЕМЕР, фон, Валентина Аркадьевна – см. Ли В. А.
КРЕПЛЯК Абрам Моисеевич, † 19.1.1909 (с эпитафией на иврите)
[Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче].
КРЕТЦ Давид, (? Неувупзовка) 15.4.1917 – 18.3.1944 [Удине, ком-
КРЕУШКИН (?) Иван, † 12.9.1916 [Боцен / Больцано, Военное
ный325.
КРЕЯНСКИЙ Иван, военнопленный [Майа-Басса (Унтермаис),
КРИВИЛУЧЧИ Лидия Эмилиевна, † 27.12.1947/9.1.1948 [Рим,
КРИВОЙ Григорий, † 8.12.1917 [Ауэр / Ора, затем прах пере-
КРИВОШАПКИНА Екатерина Егоровна – см. Гендрикова Е. Е.
КРИВЦОВ Иван, † 10.5.1842, мертворожденный [Рим, кладб.
Тестаччо, могила не обнаружена; № 255]. Возможно, сын по-
323
РГИА, ф. 1343, оп. 23, д. 8732; Ежегодник Министерства иностранных дел
[1898–1906]. СПб., 1898–1906.
324
325
326
395
веренного в делах в Риме, камергера Двора Е.В. и кавале-

ра Павла Ивановича Кривцова и его жены (Рим 12.11.1837)
Елизаветы Николаевны, рожд. княжны Репниной327.
КРИВЧИКОВ Михаил, Керчь 31.8.1913 – … [Вилладозе, пров.
Ровиго]328.
КРИВЧИНСКАЯ Анна Михайловна – см. Трубачева А. М.
КРИ-КРИ (партизанское имя), × зимой Колле-делла-Роусса,
пров. Турин 1944–1945 [Фавелла-Рубиана, пров. Турин, позд-
нее прах перенесен в Турин, Мемориал Сопротивления, куб
36, ячейка 12, имя Kri-Kri. Партизан 17-й Гарибальдийской
бригады Феличе Чима, возможно, это партизан Давыд Ильин
(см.), о котором более ничего не известно329.
КРИКУМ Павел, † 25.10.1918 [Ауэр / Ора, затем прах перене-
КРИЛОШЕНКО Никифор, Акмолинская обл. – 4.8.1918, чин
28-го пехотного Полоцкого полка, 9-й роты, военнопленный
[Майа-Басса (Унтермаис), пров. Больцано, № 145; СРМ; прах
перенесен в Боцен / Больцано, Военное кладб, Военное кладб.,
участок II, могила № 145]331.
КРИМКЕР Полина, 15.10.1900 – 23.4.1980 [Рим, кладб. Сан-
КРИНСКИЙ Майер, Екатеринослав 1867 – 17.3.1890 (с надписью
на русском и идиш) [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче].
КРИСКУКАЙТИС Иоганн, 1866 – 1946, священник [Рим, кладб.
Сан-Лоренцо (Верано), RV, RS, TC].
КРИСТИАНОВИЧ Сергей Филиппович, 14.4.1837 – Венеция
27.9.1884. Да будет воля Твоя [Венеция, Сан-Микеле, RG, вер-
тикальный крест на «Голгофе» с горельефом херувима (имя
покойного на плите стерлось), плита с траурным венком;
№ 132].
КРИЧЕВСКИЙ М., Киев, 17.1.1884 – Мерано, 26 лет [Мерано
327
ЦГИА СПб, ф. 19. Оп. 123, д. 1, л. 214.
328
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 2, л. 26.
329
Roberti.
330
331
Namenslist Bozen.
396
КРИШКИАНИС (Крискианес) Ремболт (Ремболд), 1910 –

12.4.1944 [Кастель-Маджоре, пров. Болонья]332.
КРОН / KROHN Август-Карл, Санкт-Петербург 28.7.1834 –
Венеция 11.5.1855 [Венеция, Сан-Микеле, RE, стела с надпи-
сью на нем. яз.; TCLV, запись № 103; запись кладбищенского
инспектора № 120].
КРОНЧИК Мейер, Варшава 2.2.1905 – Рим 19.3.1970 [Рим, кладб.
КРОТКОВ Степан, † 25 лет 7 мес. 10 дней, □ 25.3.1844 [Неаполь,
Старое Английское кладб., участок С, № могилы 113 (старый)
и 125 (новый), погребение 1-го класса совершил священник
C. Lushington; ORDold, № 77; могила не сохранилась].
КРОТКОВА Екатерина – см. Гравенгоф Е.
КРОТОВ (Кретов) Иван, Воронеж 18.6.1909 – 6.3.1943 [Пьюмаццо,
коммуна Кастельфранко-Эмилия, пров. Модена]333.
КРОЧЕ / CROCE, рожд. БУЛЫГИНА, Матрена Федоровна,
† 13.1.1943, 64 года [Милан, Большое кладб.; МКМил].
КРУЖКОВ Владимир, Кузьминка Чембарского у. Пензенской губ.
/ Гавриловского района Тамбовской обл. 16.7.1907 – 22.11.1944
[Солароло, пров. Равенна]334.
КРУМБЮГЕЛЬ Анна Михайловна, † 25.3.1922, 74 года [Рим,
КРУПЕНСКАЯ / KROUPENSKY, рожд. ЭДЛЕ фон ГЕРЦ / EDLE
von HERZ, Леопольдина-Жозефина-Габриэла, Надежда
Францевна, Вена 30.10./11.11.1846 – Рим 1/16.3.1923 [Рим, кладб.
Тестаччо, III, III, 3, 17, tomba № 359; № 1671; NCCR; МКР; вме-
сте со вторым мужем (Рим 26.7.1896) А. Н. Крупенским (см.)].
Дочь Франца Эдле фон Герца (1846–1923, Рим) и его жены
Жозефины, рожд. Браун; в первом браке (Вена 1862) была за
императорско-королевским камерарием и отставным рот-
мистром графом Антоном-Иосифом-Людвигом Трианджи
фон Лач унд Мадернбург / Triangi von Latsch und Madernburg
(1833–1890, Вена), во втором – (Рим 1896) за Анатолием
Николаевичем Крупенским (см.). 9.1.1897 в Римской Свято-
332
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 335, ¹ 201.
333
л. 564.
334
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 353, № 543.
397
Николаевской церкви присоединена к православию с именем

Надежда335.
КРУПЕНСКИЙ / KROUPENSKY Анатолий Николаевич, Кишинев
3.11.1850 – Рим 22.11./5.12.1923 [Рим, кладб. Тестаччо, III,
III, 3, 17, tomba № 359; №1702; NCCR; МКР; вместе с женой
Н. Ф. Крупенской]. Сын камергера, действительного статского
советника Николая Матвеевича Крупенского (1822–1892) и его
жены Надежды Ивановны, рожд. Гинц. Чрезвычайный по-
сланник и полномочный министр в Норвегии, бывший рос-
сийский посол в Италии, гофмейстер Двора Е.И.В., тайный
советник336.
КРУПЕНСКИЙ / KROUPIENSKY Федор Дмитриевич, Кишинев
18.3.1877 – Рим 4/17.5.1939 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10,
14, 3TCR, tomba № 183, его имя на плите отсутствует, прах
14.3.1994 перенесен из могилы III, I, 2, 2 bis (ныне могила се-
мьи Краус); № 2298; NCCR; МКР]. Сын ротмистра в отстав-
ке Дмитрия Федоровича Крупенского (1834–1878) и его жены
Алескандры (Александрины) Георгиевны, рожд. Катаржи
(1846–1907). Бендерский уездный предводитель дворянства,
глава Высшего монархического совета в 1926–1939337.
КРУТЬЕВ Борис Георгиевич, Харьков 1895 – Лузерна-Сан-Джованни,
пров. Турин 1986 [Лузерна-Сан-Джованни, коммунальное
костницу; ATV].
КРУТЬЕВА, рожд. ЖИКОВИЧ / DZIKOVIC, DESIKOVIC, в первом
браке ЗАБЕЛЬСКАЯ, Александра Аркадьевна, Харьков 18.3.1899 –
… [Лузерна-Сан-Джованни, коммунальное кладб., моги-
ATV]. Дочь Аркадия Жиковича и его жены Екатерины, рожд.
Замятиной.
КРУЧАНИ, рожд. ЛОХОВА, Лидия Николаевна, Флоренция
1.7.1914 ‒ Милан 3.4.1983 [кладб. в Monterubiaglio, Кастель-
вискардо близ Орвието, пров. Терни]338.
335
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1552, л. 222 об.–23; д. 1554, л. 20 об.– 21; Almanach
de St.Péterbourg. 1912. P. 302–303; Gothaisches Genealogisches Taschenbuch der
Gräflichen Häuser. 1939. Gotha, 1938. S. 604.
336
Almanach de St.Péterbourg. 1912. P. 302–303; Gothaisches Genealogisches
Taschenbuch der Gräflichen Häuser. 1939. Gotha, 1938. S. 604; Ikonnikov. La noblesse.
Tome H. Р. 475, 476.
337
Императорский Александровский лицей. С. 118; Назаров М. Миссия русской
эмиграции. Т. 1. Ставрополь, 1992. С. 265; Ikonnikov. La noblesse. Tome H. Р. 475, 479.
338
Сообщено сыном Николой Кручани.
398
КРУЧЕВ Дмитрий, 1916 – регион Лигурия, время гибели неиз-

вестно339.
КРЫГИН (Кригин), † Бари 1.6.1945, в английском 98-й полевом
госпитале [Бари, коммунальное кладб.]340.
КРЫЛОВ Михаил, × под городом Пистойя 28.7.1943 [Пистойя].
Перед войной жил в селе Клевцово Московской обл. (за пре-
делами бывшей Московской губ. и современной Московской
обл.)341.
КРЫЛОВА Мария Николаевна – см. Киселева М. Н.
КРЮКОВ Алексей Алексеевич, † 6.3.1939 (нов. ст.), 53-х лет, по-
томственный дворянин Обл. Войска Донского [Падуя, право-
славный участок; МКР].
КРЮКОВА Елена, Тамбовская губ. (?) 21.5.1883 – Торре-Пелличе,
цу; АСТР; ATV].
КРЮКОВА Нина Алексеевна – см. Мингайло Н. А.
КУАШЕВ Мухамед, † 29.4.1945, 35 лет [Сан-Даниэле-дель-
Фриули, пров. Удине, коммунальное кладб.]342.
КУБАШ / CUBASCH Теодор, – Грис, предместье Боцена, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 17.4.1890, 47 лет, из Одессы, рос-
сийский консул в Нюрнберге, евангелической конфессии
[Больцано (Боцен), предместье Грис; ТВ; могила не сохрани-
лась].
КУБЫШКИН (КУБКИН) Алексей Сергеевич, 1891 – близ
Тарченто, пров. Удине 23.10.1944 [Артена, пров. Рим, комму-
нальное кладб.; позже прах перенесен в Костермано, пров.
КУДАШЕВ, князь Сергей Владимирович, Киев 14.9./14.9.1863 –
Флоренция 14/27.2.1933 [Флоренция, кладб. Аллори, Q.III.017].
339
340
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977520, д. 3491, л. 9.
341
л. 6. (?) Боевые действия партизан в этом районе начались 8.9.1943.
342
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 7, л. 35.
343
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 238, № 40; ЦАМО, ф.58, оп. А-64238, д. 7,
л. 16-17/2, № 37 (записан Кубкиным), л. 43, № 608. Существует версия, что парти-
зан Алексей Кубышкин пал жертвой немецких карателей в Риме, в Адреатинских
пещерах, где был погребен в могиле № 329 с именем Алексей Кулишкин – см.
Кузнецов А.С. Тайна римского саркофага. Свердловск, 1965.
399
Сын князя Владимира Сергеевича Кудашева (1833–1871)

и его жены Ольги Николаевны, рожд. Хорват (1840–1907).
Действительный статский советник, камергер Двора Е.И.В.344
КУДАШЕВА, княгиня, рожд. ф. ПИСТОЛЬКОРС, Ольга Эриковна,
Санкт-Петербург 8/20.10.1888 – Рим 18.8.1963 [Флоренция,
кладб. Аллори; могила не найдена]. Дочь генерал-майора
Эрика-Герхарда Августовича ф. Пистолькорса (1853–1935,
Рига) и его жены Ольги Валериановны, рожд. Карнович, впо-
следствии графини ф. Гогенфельзен, с 1915 светлейшей княги-
ни Палей (1865–1929, Париж); вторая жена (Флоренция 1922)
князя Сергея Владимировича Кудашева (см.)345. Староста рус-
ской церкви
КУДРЕВИЧ / KUDREWICZ Станислава – см. Семирадзская С.
КУДРЯВЦЕВ (КУДРОМЦОВ) Александр, 10.12.1922 – 20.12.1944
[Санта-Мария-ин-Фабриаго, коммуна Луго, пров. Равенна].
Чин ост-батальонов Вермахта346.
КУДРЯВЦЕВА Александра – см. Катц А.
КУДРЯВЦЕВА, рожд. НЕЛИДОВА, Варвара Арсеньевна,
6.2.1826 – 5.3.1857, 30-ти лет. Никто не приносил / столько сча-
стья / как она и тому, кто знал / и потерял ее никогда / не из-
быть горького сиротства [Флоренция, Протестантское за воро-
тами Пинти («Английское») кладб., C25P, урна на пьедестале;
№ 609; RAdPTCP]. Жена профессора Имп. Московского уни-
верситета Петра Николаевича Кудрявцева. Отпевание в домо-
вой церкви в Сан-Донато 7.3.1857347.
КУЕСТАС Юрко, × 8.12.1943 [Сан-Джованни, коммуна Борно,
пров. Брешия]. Партизан348.
КУЖ Ефим, † 4.6.1945, полевой госпиталь [Конельяно, пров.
Тревизо]349.
КУЗМИН Прокофий – см. Кузьмин П.
КУЗНЕЦОВ Александр, † Боцен, Тироль, Австро-Венгерская
Военное кладб., братская могила, участок II, № 196].
344
Ferrand. Les familles сomtales. Vol. 1. Р. 98.
345
346
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 2, л. 33.
347
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 13, л. 142 об.–143.
348
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 334, № 173 и 179; ЦАМО, ф. 58, оп. 977520,
д. 3491, л. 11.
349
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 15, № 3760.
400
КУЗНЕЦОВ Андрей Иванович, Узин Белоцерковского райо-

на Киевской обл. 24.4.1966 – близ Кьети, регион Абруццо
30/31.12.1994, погиб в автокатастрофе. Волейболист, мастер
спорта международного класса, с 1991 играл за итальян-
ские клубы «Лацио», «Джоя-дель-Колле» и «Куатро Торри».
Похоронен в Москве, на Митинском кладб.
КУЗНЕЦОВ Валерий, 1924 – март 1946, застрелился [Пезаро,
КУЗНЕЦОВ Иван, Кисловодск 1.9.1921 – 15.4.1944 [Рим, кладб.
Тор-ди-Куинто, блок J, могила 738]351.
КУЗНЕЦОВ Иван Иванович, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя, Русский дом 20.12.1905/2.1.1906, 22-х лет, купече-
ский сын, из Красноярска. Твой есмь аз / спаси мя. Записан
в Меранской русской церкви на вечное поминовение [Мерано
(Меран), пров. Больцано, Новое евангелическое кладб.,
№ 182 (107), на надгробии – фотопортрет; ККЕ; КММ; ОИМ;
ТВ; СРМ].
КУЗНЕЦОВ Иван Степанович, Подолица Бежецкого у.
Тверской губ. 1902 – Чезиомаджоре, пров. Беллуно 22.2.1944
[Чезиомаджоре, пров. Беллуно. Возможно, именно на его мо-
гиле лежит плита с надписью: Ossa di guerra / Воинский прах].
Партизан Гарибальдийской бригады Антонио Грамши. Место
гибели в городе отмечено мемориальным знаком 352.
КУЗНЕЦОВ Святослав Петрович, Ленинград 10.6.1930 – Рим
10.4.1992. Сын актера советского кино Петра Васильевича
Кузнецова (1881–1940) и его жены Инны Сергеевны, рожд.
Короглуевой (1897–1970). Балетмейстер, профессор, заслу-
женный артист РСФСР.
КУЗНЕЦОВ Семен Сергеевич, Орел 1.5.1894 – 21.4.1980 [Рим,
NCCR; МКР]. Сын Сергея Кузнецова и его жены Пелагеи,
рожд. Галковой.
КУЗНЕЦОВА Варвара Григорьевна – см. Новицкая В. Г.
КУЗНЕЦОВА Евфросинья Михайловна – см. Зотикова Е. М.
350
л. 163.
351
352
Galleni. Р. 244; Roberti: сведения у Galleni ошибочно отнесены к И. Козлову (см.).
401
КУЗНЕЦОВА Мария Михайловна – см. Шашкова М. М.

КУЗНЕЦОВА, рожд. ЕРЕНА (ЕРИНА ?), Ольга Алексеевна, С.-
Петербург 4.6.1906 – 18.5.1972 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10,
14, 3TCR, tomba № 183; № 3475; NCCR; МКР]. Дочь Алексея
Ерена (Jeren) и его жены Павлы, рожд. Яковлевой.
КУЗНЕЦОВА Феофания – см. Талквист Ф.
КУЗЬКИН Логин – см. Мякушин Г. П.
КУЗЬМА (партизанское имя), † Бари 1.6.1945, в английском 98-м
полевом госпитале [Бари]353.
КУЗЬМИН Прокофий, 22.6.1909 – 8.7.1944 [Кортина-д’Ампеццо,
пров. Беллуно, коммунальное кладб., могила № 33-0]. Перед
войной жил в Краснодаре354.
КУЗЬМИНА Анна Петровна – см. Кьяри А. П.
КУЗЬМИНОВ Сергей Никифорович, село Троицкое Павло-
градского у. Екатеринославской губ. 13.2.1913 – Нарцоле, пров.
Кунео 26.4.1945, убит немцами из дивизии «Бранденбург»
[позже прах перенесен в Турин, Мемориал Сопротивления,
куб 36, ячейка 6; его принимали за югослава, надпись:
Ksizminoch Sergi – jugoslavo Partigiano]. Красноармеец, в фев-
рале 1942 пропал без вести. Партизан 14-й Гарибальдийской
Пьемонтской дивизии «Луиджи Каприоло», 212-я бригада
Джузеппе Маруффи355.
КУЗЬМИН-КАРАВАЕВ Дмитрий Владимирович, Санкт-
Петербург 1886 – Ватикан, Руссикум 16.3.1959 [Рим, кладб.
Сан-Лоренцо (Верано)]. Сын профессора Александровской
военно-юридической академии, министра юстиции в прави-
тельстве генерала Юденича, отставного генерал-лейтенанта
Владимира Дмитриевича Кузьмина-Караваева (1859–
1927, Париж) и его жены Екатерины Дмитриевны, рожд.
Бушен. Выпускник юридического факультета Имп. Санкт-
Петербургского университета, член РСДРП(б), затем служил
по земству, в 1917 заведовал гражданской частью Ставки вер-
ховного главнокомандующего. В 1920 присоединился к като-
личеству, в 1922 выслан из СССР. Священник Католической
Церкви восточного обряда, доктор богословия, публицист,
участник Русского апостолата356.
353
354
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 353, № 553; оп. А-64238, д. 22, л. 14, № 183.
355
356
НМ. Т. 3. С. 613.
402
КУЗЬМИНА-КАРАВАЕВА Мария Александровна, 1888 –

Оспедалетти, пров. Империя 29.12.1911, тело для погребе-
ния перевезено в Россию. Дочь Александра Дмитриевича
Кузьмина-Караваева и его жены Констанции Фридольфовны,
рожд. Лампе.
КУЗЬМИЦКИЙ Александр Сергеевич, 10.10.1881 – 22.4.1926, 43
года [Неаполь, кладб. Поджореале, zona russa, плита с «рус-
ским» крестом; МКР].
КУЗЯНОВ Abdrach (?), † 17.10.1918, 25-ти лет, русский военноплен-
КУЙКУЛИТ / KUIKULIT Эмилия Эрнестовна – см. Калныньш Э. Э.
КУКИШЕВА, рожд. АЛЕКСЕЕВА, Вера Ивановна, 78 лет,
† Флоренция 23.10./6.11.1939 [Флоренция, кладб. Треспиано,
celetta 111 a Valle, quadrato Z; МКФ; вместе с Е. Чеккато].
КУКИШЕВА Елена Васильевна – см. Чеккато Е. В.
КУКЛЯРСКАЯ Вера Дмитриевна – см. Сермани В. Д.
КУЛАБУШОВ Григорий, (? Старана) 6.6.1924 – 1.5.1944 [Эсперия
или Кассино]357.
КУЛАКОВ Василий Николаевич, 26.12.1857 – 2.2.1920. Настоятель
Русского Храма / во имя Святителя Николая в г. Бари [Бари,
Монументальное кладб. – Некрополь, зона Monumentale 4, 1-й
ряд (напротив sezione A); деревянный восьмиконечный крест-
голубец с металлической табличкой].
КУЛИК Александр, Белосток Гродненской губ. 11.9.1911 – Рим
17.10.1966. Католический священник восточного обряда, ми-
трофорный протоиерей, советник Конгрегации Восточных
церквей, журналист, участник Русского апостолата.
КУЛИК Никифор, † (?) Вальгари 15.5.1945, погиб при взрывных
работах.
КУЛИК Федор Иванович, село Верховка Могилевского у.
Подольской губ. 1912 – 15.5.1945, погиб в бою [Суццара, пров.
Мантуя, коммунальное кладб. 26.5.1945]358.
КУЛИКОВ Иван Игнатьевич, 1892 – 1945 [Костермано, пров.
357
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 354, № 572.
358
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 230, № 76; ЦАМО, ф. 58, оп. A-64238, д. 22,
л. 11, № 145; ЦАМО, ф. 58, оп. 977520, д. 3491, л. 6.
359
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-3.
403
КУЛИКОВСКИЙ Николай, Львов 18.5.1894 – Торре-Пелличе, пров.

Турин 27.3.1962 [Торре-Пелличе, коммунальное кладб., моги-
АСТР]. Прибыл в Италию вместе с русскими эмигрантами из
Китая.
КУЛИНИЧ Кирилл, Себаши Рава-Русского цыркула Королевства
Галиции и Лодомирии, Австро-Венгерская Империя 1.8.1916 –
Чезенатико, пров. Форли-Чезена 15.2.1947 [Червия, Немецкое
военное кладб., могила № 5322]. Был мобилизован в РККА из
Рава-Русского района Львовской обл. Украинской ССР360.
КУЛИЧ Станислав, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
Больцано), Военное кладб., братская могила; CRP].
КУЛИЧ Федор Васильевич, Малая Токмачка Запорожской обл. –
Луццара 15.5.1945, погиб при взрыве боеприпасов [Луццара,
пров. Реджо-Эмилия]. Красноармеец 591-го стрелкового пол-
ка, 4.8.1941 попал в плен, содержался в лагере Галац. Позже
оказался в Италии361.
КУЛИШЁВА Анна Моисеевна, рожд. РОЗЕНШТЕЙН, по бра-
ку МАКАРЕВИЧ, Симферополь 28.12.1853/9.1.1854 – Милан
27.12.1925 [Милан, Большое кладб.]. Дочь купца 1-й гильдии.
Замужем (1873) за Петром М. Макаревичем. Участница круж-
ка «чайковцев», «южных бунтарей», одна из основательниц
Итальянской социалистической партии, псевдоним Анна
Кулишёва / Kuliscioff. Врач-гинеколог – кабинет «докторши
бедняков» (la dottora dei poveri). В Милане ее именем названа
улица и водружена мемориальная доска, на пьяцца Дуомо362.
На ее похоронах, 29 декабря 1925 года, собралась большая толпа.
Однако траурная процессия подверглась нападению: группа фашистов
напала на катафалк и сопровождавших его, срывая драпировку, венки,
а сам гроб подвергся символическим ударам злодеев. Так закончилась
эпоха Анны Кулешёвой и началась эпоха фашизма363.
КУЛИШОВ [Таранто, Военное кладб.]364.
360
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 7, л. 45.
361
362
Schiavi A. Anna Kuliscioff. Roma, 1955; Turati F., Kuliscioff A. Carteggio, raccolto da
A. Schiavi. Torino, 1977; Талалай М. Русский мир Милана. С. 69–70.
363
Shepherd N. Jewish Women as Rebels and Radicals. Harward, 1994. P. 105–106.
364
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 997531, д. 66, л. 74.
404
КУЛЬКИН Яков Андреевич, 1893 – 23.10.1944 [Костермано, пров.

КУМАШЕВ (Кумачев) Мулач, † 31.12.1945 [Кориано, пров.
Римини, Английское кладб., 3-й участок, ряд Е, могила № 6 (по
сообщению англичан); позже прах перенесен в Костермано,
КУНИА Прокофий, Поти, Грузия 1921 – Оваро, пров. Удине
кладб.]. Рядовой РККА, после бегства из плена примкнул к
партизанам, воевал в Гарибальдийской бригаде Карния, убит
казаками 367.
КУНИНСКАЯ / KUNIŃSKA Валерия / сестра АЛЬФОНСА,
Хилины Макувского у. Ломжинской губ. 14.2.1903 – 22.2.1965
[Рим, Фламинио (Прима-Порта), Польский участок,
склеп Конгрегации сестер-урсулинок]. В 1931 вступила в
Конгрегацию сестер-урсулинок Святейшего Сердца Иисуса368.
КУНИНСКАЯ / KUNIŃSKA Янина / монахиня АЛОИЗА, Хилины
Макувского у. Ломжинской губ. 20.2.1901 – 6.10.1965 [Рим, кладб.
Сан-Лоренцо (Верано), RN, колумбарий № 81]. В 1921 всту-
пила в Конгрегацию сестер-урсулинок Святейшего Сердца
Иисуса369.
КУНИЦЫН (Куницин) Андрей, станица Новолеушковская
Ейского отд. Кубанской обл. 30.11.1901 – Неттуно, пров. Рим
5.5.1944, погиб в плену370.
КУНЯНКИН Ефим, станица Червленная Кизлярского отд.
Терской обл. 15.10.1901 – 13.7.1944.
КУОМИ ДИ ДЖЕННАРО, графиня, рожд. АНДРИЯНОВА,
Елена Алексеевна, † 27.4.1919, 71-го года [Рим, кладб. Сан-
КУПЕРМАН Сима, 15.12.1907 – 5.4.1979 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
365
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-3.
366
л. 161, 163; оп. А-64238, д. 7, л. 17-3.
367
хоронения которых не установлены). Carnier. P. 270.
368
369
370
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977527, д. 4, л. 157.
405
КУПРАК Андрей, Сновидов, у. Бучач Тернопольского воев.,

Польша 1924 – 17.1.1946 [Червия, пров. Равенна, коммуналь-
КУПРЕИШВИЛИ Александр Аполлонович, селение Геджети
Сенакского у. Кутаисской губ. 1911 – Колле-дель-Лис, пров.
Турин 2.7.1944 [Колле-дель-Лис; его прах как неизвестно-
го (ignoto) перенесен в Турин, Мемориал Сопротивления].
Партизан 17-й Гарибальдийской бригады «Феличе Чима»372.
КУПРИН Николай, участник итальянского Сопротивления
[Весковато, пров. Кремона, часовня]373.
КУПРЕЯНОВА, рожд. КОРИБУТ-КУБИТОВИЧ, Мария
Даниловна, 7.8.1823 – 19.3.1887, вдова надворного советни-
ка. И няня ея / скончалась 1884 [Флоренция, кладб. Аллори,
H.IV.2; МКФ].
КУРАКИНА Евдокия Ивановна – см. Сазанович Е. И.
КУРАКИНА, княгиня, рожд. баронесса ф. ВРАНГЕЛЬ,
Татьяна Георгиевна, Одесса 5/17.4.1879 – Болгери 15.11.1970
[Болгери, пров. Ливорно, мавзолей графа Джорджо делла
Герардеска]374. Дочь барона Георгия ф. Врангеля и его жены
Варвары Георгиевны, рожд. княжны Голицыной; жена князя
Михаила Анатольевича Куракина (1872–1930)375.
КУРАСАПОВ Николай, 22.2.1915 – (?) Виуно, пров. Болонья
5.2.1945 [Пассо-делла-Фута, Пассо-делла-Фута, коммуна
Фиренцуола, пров. Флоренция, Немецкое военное кладб.,
блок 8, могила № 720]376.
КУРАСТЕЛЬ Иосиф, † 19.12.1917 [Ауэр / Ора, затем прах пере-
КУРАТНЕР Алоиз, † 22.1.1919 [Боцен / Больцано, Военное кладб,
371
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 353, № 544, л. 354, № 566; ЦАМО, ф. 58,
оп. 997531, д. 66, л. 73.
372
хоронения которых не установлены); Roberti.
373
374
375
376
377
406
из Мерана)]. (?) Военнопленный или солдат австро-венгерской

армии378.
КУРБАНБАЕВ Джумаяз, 1922 – 19.3.1945 [Феррара, коммуналь-
КУРБАНОВ Ергеш (Ерджен, Ерджеш), 1923 – 2.3.1944 [Вилла-
Опичина, пров. Триест]380.
КУРБАНОВ Сайдар, Каланар 1916 – 18.9.1944 [Червия, пров.
Равенна]. Из Гармской обл. Таджикской ССР. Легионер381.
КУРБАНОВ Сейдашмед, 1922 – 2.10.1944 [Пьянджипане, предме-
стье Равенны]382.
КУРГ / KURG Паулина-Розалия – Рейнберг П.-Р.
КУРДОМЦОВ Александр, 10.12.1922 – 20.12.1944, погиб в плену
КУРДЮМОВ Анатолий, Орел 4.4.1924 – 8.7.1944 [Генуя, комму-
КУРЕПИН Анатолий, 1920 – Палестрина, пров. Рим × 9.3.1944,
[неизвестно]. Партизан бригады Гарибальди385.
КУРЕШЬЯН (Курехян) Вазген, селение Ринд Армянской ССР
1924 – 20.2.1945 [Болонья, коммунальное кладб. Чертоза]386.
КУРИНОВ (Курино) Алексей, × Лезиньяно-д’Баньи, пров. Парма
20.9.1944 [Лезиньяно-д’Баньи, пров. Парма; 28.3.1946 прах
перенесен в Вигато, предместье Пармы, в Капеллу Павших
(Cappella dei Caduti), позднее, возможно, в Турин, на го-
родское кладб., Мемориал Сопротивления (Sacrario della
Resistenza), куб № 2, ячейка 7, имя Curino Alexei]. Партизан
3-й бригады Джулия – Артони387.
378
Namenslist Bozen.
379
л. 73.
380
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 353, № 548.
381
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 2, л. 40; оп. 977525, д. 390, л. 261/113.
382
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 353, № 549.
383
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. A-71744, д. 2, л. 33.
384
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 353, № 550.
385
Galleni. Р. 244; ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. A-64238, д. 22, л. 4 (список… места за-
386
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 353, № 551.
387
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 4 (список… места захоронения ко-
торых не установлены); Учетная карточка воинского захоронения 339-57, № 7.
Galleni. Р. 244. Roberti: документы о перенесении праха в Турин не найдены.
407
КУРЛОВА Евгения Аркадьевна – см. Житкевич Е. А.

КУРЛОВА Елена Аркадьевна, † 1.5.1951, 79 лет [Флоренция,
кладб. Аллори, V.II.18; № 525].
КУРЛЯНД, фон, рожд. ГОЛЬДБЕРГ, Ольга, … – 25.1.1968 [Рим,
КУРСОВ Федор, 2.2.1888 – 26.12.1952 [Больцано (Боцен), Город-
ское кладб., евангелический участок; вместе с Т. Курсовой].
КУРСОВА Тамара, 1.1.1925 – 2.1.1984 [Больцано (Боцен), Городское
кладб., евангелический участок; вместе с Ф. Курсовым].
КУРЦ / CURZ Мария Филипповна. После депортации из
СССР в 1937 была в Неаполе, где ее поместили в богадель-
ню «Reale Albergo dei Poveri» («Королевскую гостиницу для
бедняков»)388.
КУРЯЕВ (Курияр, Куриаер) Федор Абрамович, 1921 – 1944, в бою с
немцами [Фенис, пров. Аоста. Его имя означено в Мемориале
кладб., куб № 32, ячейка 14]. Партизан дивизии Де Витис389.
КУРЯЕВ (Курияр, Куриаер) Федор Абрамович, 1921 – 1944, в бою
с немцами [Фенис, пров. Валле-д’Аоста. Его имя означено в
мемориале в Турине, городское кладб., куб № 32, ячейка 14].
Партизан дивизии De Vitis / Де Витис.
КУРЯНОВИЧ Илья, † 4.4.1918, 24-х лет, русский военнопленный в
КУСБАЕРОВ Куан, 1917 – 14.5.1944 [пров. Гроссето]390.
КУСКОВ Николай Гаврилович, (Кудаба ?) 1905 – март 1945, умер
от ран в горах [похоронен на месте]391.
КУСКОВА, рожд. БАРДИНА, Анна Герасимовна, Тамбов 17.2.1837 –
Рим 17/30.11.1936, помещица, вдова Игоря Кускова [Рим,
кладб. Тестаччо, I, 5, 9, tomba № 552; № 2200; NCCR; МКР].
КУСТОВ Иван, Елкино Пермской губ. – 9.3.1918, военнопленный
ская могила; АКК].
388
Талалай М. Г. Вагоновожатый Брамбилла, изгнанник из Одессы //
Дерибасовская – Ришельевская. Одесский альманах. № 58. 2014. С. 32.
389
977520, д. 3491, л. 11; Учетная карточка воинского захоронения 339-57, № 30.
390
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 354, № 568.
391
л. 5.
408
КУСТИНОВА София, □ 11.12.1944 [Флоренция, кладб. Аллори,

N.II.12; № 210].
КУТАЙСОВА, графиня / KOUTAYSSOFF, рожд. ШЕПЕЛЕВА,
Елизавета Дмитриевна, † Генуя 19/31.12.1838. Ici fut déposé… /
тут была погребена… [Генуя, кладб. Стальено, православный
участок, кенотаф с надписью на фр. яз.; тело перенесено в
имение Выкса (Wiska) Ардатовского у. Нижегородской губ.
30.6.1839, в семейный склеп Баташевых при усадебной церк-
ви в честь Рождества Христова]. Дочь Дмитрия Дмитриевича
Шепелева (1771–1841) и его жены Дарьи Ивановны, рожд.
Баташевой (1793–1818); жена графа Ивана Павловича
Кутайсова (1803–1871).
КУТАЙСОВА, графиня Параскева Ипполитовна – см. Барщо-
ва П. И.
КУТЛИН Василий, (? Асмиев) 7.4.1925 – при Лонато-дель-Гарда
30.12.1944 [Сирмионе, пров. Брешия, коммунальное кладб.,
КУТУКОВА Александра Николаевна, † Сан-Ремо 20.10.1951, 85-ти
лет, из Пензы [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Армеа; прах
перенесен в костницу – ossario 227 campo 3]. Дочь Николая
Кутукова и его жены Марии, рожд. Мансуровой; сестра Анны
Николаевны Сведомской (см.). Проживала: Corso Trento
Trieste, № 23.
КУТУКОВА Анна Николаевна – см. Сведомская А. Н.
КУХАРЕНКО Мартын, 10.12.1906 – 9.4.1944, × под Монте-Кассино
[Роккасекка, пров. Фрозиноне, Helden Friedhof / кладб. Героев,
южная сторона, № 1 (240)]. После плена служил в рядах Grüne
Teufel393.
КУТУРИ / CUTURI, рожд. княжна ДРУЦКАЯ-СОКОЛИНСКАЯ
/ DROUTSKOY SOKOLINSKY, по первому браку графи-
ня ГОРИ / GORI, Mania / Мария Дмитриевна, 13.12.1860 –
Флоренция 13.12.1940. Anima buona e caritatevole / Добрая
и благодетельная душа (итал. яз.) [Флоренция, кладб.
Софиано, Sezione Nord I, Loggiato B; № 68; вместе со вторым
мужем]. Дочь чиновника особых поручений при Московском
392
л. 73; оп. А-64238, д. 7, л. 17-3.
393
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. H-18005, д. 17, л. 111; ф. A-71744, д. 8, л. 125, № 208.
409
генерал-губернаторе, коллежского асессора князя Дмитрия

Владимировича Друцкого-Соколинского (1832–1906, Пенза)
и его первой жены Лидии Арсеньевны, рожд. графи-
ни Закревской (см.); в первом браке (1881) была за графом
Джулио дей Гори-Паннилини (1849–1893), во втором – за май-
ором Королевской итальянской кавалерии Гульельмо Кутури
(1860–1940, Флоренция)394.
КУХЛЕВИЧ / KUCHLEWICZ Мария, † 31.12.1864, 39-ти лет [Рим,
кладб. Тестаччо, I, 18, 16, tomba № 2518; № 115; NCCR – von
Kuehlewein].
КУЦЕНКО Александр, Яготин Полтавской обл. Украинская
ССР 12.6.1924 – 12.10.1944 [Болонья, коммунальное кладб.
Чертоза]395.
КУЧЕРОК Андрей, † 7.11.1944 [Бриксен, пров. Больцано]396.
КУЧУК-ПИЛЕЦКИЙ / KUCZUK-PILECKI Альфред, Санкт-
Петербург 28.4.1906 – 23.5.1944, × под Монте-Кассино [Монте-
Кассино, Польское военное кладб., могила 4-E-3; ОСПвМ-К,
№ 0438]. Капитан 6-го танкового полка Польской Армии ге-
нерала Андерса.
КУШАКОВ Прокопий, Закучья 13.5.1916 – 19.10.1944 [Лутирано,
коммуна Марради, пров. Флоренция]. Из Новосибирской
обл.397.
КУШЕЛЕВ Лука Иванович, сельцо Волок Холмского у. Псковской
губ. 28.10.1793 – 2/14.2.1859, 59-ти лет. Сын отставного поручи-
ка Ивана Афанасьевича Кушелева. Отставной майор. После
отпевания в русской церкви в Неаполе тело для погребения
было отправлено в Россию398.
КУШЕЛЕВА Мария Григорьевна – см. маркиза Инконтри М. Г.
КУШЕЛЕВА Ольга Сергеевна – см. Дюпюи О. С.
КУШЕРНИКОВ Кароль, † 16.3.1944 [Изола-дель-Лири, пров.
Фрозиноне, военное кладб.]399.
394
Ferrand. Les familles princières. Vol. 1. Р. 39–40; I Drutskoj in Italia: dal 1860 al 1940
/ А cura di F. Audisio. Firenze, 2009.
395
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 354, № 556.
396
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 354, № 555.
397
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 354, № 569.
398
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 15, л. 168 об.–169; РГИА, ф. 1343, оп. 36, д. 13457.
399
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 11, № 66936.
410
КУШИЦВИЛИ Варлам, 1904 – Новара 13.7.1944 [Новара]400.

КУШНИКОВ Григорий Григорьевич, † с 21 на 22.10.1883, 56-ти
лет, штаб-ротмистр [Флоренция, кладб. Аллори, H.II.22,
прах перенесен с флорентийского кладб. Сан-Миниато-аль-
Монте; № 2660; МКФ]. Староста русской церкви в 1870-х.
КУШНИКОВА Мария Григорьевна, † Флоренция до 28.7/9.8.1826,
дочь статского советника [Ливорно, Греческое кладб., моги-
ла утрачена]. Отпевание и похороны совершал отец Иринарх
(Попов)401.
КУШНИКОВА, рожд. БАЛТИНА, София Дмитриевна,
† Флоренция 15/27.8.1878, 82 года, от искренне любящей ее
внучки / Зинаиды Засецкой [Ливорно, Новое Греческое кладб.,
наклонная плита)]. Вдова статского советника Григория
Кушникова и мать первого старосты русской церкви во
Флоренции Григория Григорьевича Кушникова.
КУШНИРОВ (Кушнеров) Александр, дер. Ново-Юркевичи
25.8.1925 – 4.7.1944 [Анкона, коммунальное кладб., могила
№ 6-0]402.
КУЩЕКИН (Кушекин, Кузчекин) Фома, дер. Мужинова Брян-
ского у. Орловской губ. 6.7.1902 – 17.12.1944 [Болонья, комму-
нальное кладб. Чертоза]403.
КЬЯПЕЛЛИ, рожд. ПРОЕВА, Александра, † 21.5.1942, 82 лет [Рим,
КЬЯЧИГ / CHIACIGH Иосиф (Джузеппе), Владикавказ 10.12.1895 –
Триест 25.3.1967. Сын итальянского коммерсанта. Живописец,
архитектор [ИАРЗ].
КЬЯРИ / CHIARI, рожд. КУЗЬМИНА, Анна Петровна, † 3.11.1959,
59 лет [МКМил: «тело перевезено во Флоренцию»].
КЮГЕЛЬГЕН, фон / von KUEGELGEN Альвина Елена (Элла)
Павловна, † Рим 8.2.1948, 69-ти лет [Рим, кладб. Тестаччо, I,
15, 28, tomba № 1091; № 2517; NCCR; вместе со своей подругой
Дорой Ольфсен-Багге († 8.2.1948)]. Дочь Павла Кюгельгена и
его жены Александры, рожд. Жудловской. Художница404.
400
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 333, № 148. Согласно сообщению А. Роберти
(Культурная ассоциация «Русский мир», Турин) могила не сохранилась.
401
Об этом сообщает в письме от 28.7/9.8.1826 князь М.-Р. И. Долгоруков к Нери
Корсини, секретарю Великого Герцога Тосканского (ASF, Esteri, f. 2562, anno 1826).
402
403
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 353, № 552.
404
Koskull. S. 59.
411
КЮГЕЛЬГЕН, фон / von KUEGELGEN Салли (Сара-Берта-Дженни),

Дерпт Лифляндской губ. 19.2.1860 – Рим 16.10.1928 [Рим,
кладб. Тестаччо, (III, II, 6, 9), могила не сохранилась, прах пе-
ренесен в III, IV, lungo il muro perimetrale, tomba № 30; NCCR –
зарегистрирована в документах как Сара-Берта-Фанни,
* 2.3.1860; вместе с Адельгейдой Дегио]. Дочь художника-
пейзажиста Константина фон Кюгельгена и Антонии
Майдель. Художница, ученица И. Н. Крамского405.
КЮЛЬПЕ Эрнст, Фрайенбург Курляндской губ. 22.10.1864 –
Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя 25.10.1908, па-
стор [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое евангелическое
кладб., № В/6 255; ККЕ; ТВ; могила не сохранилась].
КЮН Ева Оскаровна – см. Амендола Е. О.
КЮСТЕР / KUESTER Георгий, † 26.8.1877, 77-ми лет [Рим, кладб.
КЮФФЕРЛЕ / KÜFFERLE Пьетро Анджело Дзено / Петр
Иосифович (Осипович), Верона 1.7.1871 – Понтедера, пров.
Пиза 20.8.1942 [Понтедера, коммунальное кладб.]. Сын ав-
стрийского офицера, ставшего башмачником в Вероне,
Йозефа Кюфферле и итальянки. Скульптор, в 1904–1907 пре-
подавал лепку в Пажеском Е.В. корпуса, автор портретов и
надгробий. После революции 1917 года вернулся в Италию.
На его могиле установлена его же скульптура «Христос, схо-
дящий с горы Фавор», аворское повторение в гипсе брон-
зового надгробия на могиле генеральши Вершининой на
Новодевичьем кладб. в Санкт-Петербурге [ИАРЗ].
КЮФФЕРЛЕ / KÜFFERLE Ринальдо, Санкт-Петербург 1.11.1903 –
Милан 20.2.1955 [Траво, пров. Пьяченца, коммунальное
кладб.]. Сын скульптора Пьетро Кюфферле (см.) и его жены
Анны, рожд. Больдайтис. Литератор, поэт, переводчик, антро-
пософ. Автор мемуарных очерков «Cavallo cosacco» (Казачий
конь) (1931) и романа о жизни беженцев из Советской России
«Ex Russi» (Бывшие русские) (1935)406.
КЯГИН Матвей, Санкт-Петербург 1888 – 6.4.1918, военнопленный
[Брессаноне (Бриксен), пров. Больцано, Военное кладб.; АКК].
405
Koskull. S. 59.
406
Ринальдо Кюфферле: Персоны и персонажи. Очерки о русской эмиграции /
Публ., пер., комм. М.Г. Талалая // Диаспора: Новые материалы. № 9. Париж–
СПб., 2007. C. 430-451.
Л
ЛАБАШКИН Иван, † 9.7.1944, казнен немцами по подозрению в
связи с партизанами [Пьеве-Модолена, пров. Реджо-Эмилия,
могила № 70. Его имя отмечено в Турине, куб 2, ячейка 31 (воз-
можно, с переносом праха)]. В РККА был призван Кесово-
Горским районным военкоматом Калининской обл., служил
при штабе 3-й гвардейской стрелковой дивизии. До 26.6.1942
выбыл как пропавший без вести. В плену стал сотрудничать с
немцами – HiWi (Helfer Willige – добровольный помощник),
чин отделения Flak-Abteilung 843 Вермахта1.
ЛАБЕЗНИКОВА София Лукинична, станица Ессентукская
Ставропольской губ. 21.8.1856 – 14/27.2.1938 [Рим, кладб.
Тестаччо, (III, II, 7, 17), могила ликвидирована, прах перенесен
в общую могилу Lungo il mura perimetrale (у периметральной
стены), tomba № 30, крест с могилы в 1994 находился у стены
рядом с дирекцией; № 2255; NCCR – рождение 1.8.1856; МКР].
Дочь Луки Лабезникова и Екатерины Тиммерман.
ЛАБКОВ Николай – cм. Лобков Н.
ЛА-БОТ / LA BEAUTE, рожд. БОЛТИНА, София Дмитриевна,
вдова, † 15.8.1878, 82-х лет, □ причтом Свято-Николаевской
церкви в Сан-Донато 20.8.1878 [Ливорно, Греческое кладб.]2.
ЛАВИГИНА Прасковья Николаевна – см. Маркуцци П. Н.
ЛАВРОВА Мария Семеновна – см. Иванова М. С.
ЛАВРУЩ Михаил 1920 – Лекко 11.10.1944 [неизвестно]. Инженер
из Ростова. Партизан 55-й Гарибальдийской бригады «Братья
Росселли» (Fratelli Roselli)3.
1
2
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 34, л. 220 об.–221.
3
413
ЛАГОВСКАЯ Любовь Александровна, † Оспедалетти, пров.

Империя 7/20.9.1903, на 34 году от рождения, дочь действитель-
ного статского советника [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб.
Фоче; отпевание состоялось в Свято-Николаевском храме в
Ницце, Франция 10.9.]4.
ЛАГОВСКИЙ Александр Ефимович, † 26(14).11.1884 [Ливорно,
Новое Греческое кладб., надгробная плита; крест утрачен]
Дипломат, в 1862–1866 генеральный консул в Египте.
ЛАГОВИРСКАЯ, рожд. НИКОЛАЕВА, Екатерина Николаевна,
† Сан-Ремо 24.10.1950, 73-х лет, из Пускинаса, Литва [Сан-
ницу – ossario сomune]. Дочь Николая Николаева и его жены
Вильгельмины, рожд. Дидерихс. Муж: Иван Лаговирский.
Проживала: Corso Nazario Sauro, № 11.
ЛАГУНОВА Ольга Павловна – см. Котенева О. П.
ЛАДЫЖЕНСКАЯ Александра Петровна – см. Валуева А. П.
ЛАЕВСКАЯ Анна, 20.9.1888 – 28.7.1877 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
ЛАЕКС Курино [кладб. Вигато, предместье Пармы]5.
ЛАЗАБИДИЕВ (Лацабидиев) Давид, Тифлис 1921 – 4.12.1944,
× в (?) Альпе-Рива [Аграно, предместье города Оменья, пров.
Вербано-Кузьо-Оссола]6.
ЛАЗАРЕВ Александр Александрович, † Неаполь 11.4.1887, 55-ти
лет, действительный статский советник. После отпевания
в Неаполе причтом Римской Свято-Николаевской церкви
22.4.1887 тело отправлено для погребения в Россию7.
ЛАЗАРЕВА Александрина, † 2.6.1959, 86 лет [Милан, Большое
ЛАЗАРЕВА Евдокия, † 25.3.2004 [Милан, Монументальное кладб.,
сampo 41, fossa 187].
ЛАЗАРЕВА София Николаевна – см. Ковальджи С.Н.
4
5
оп. 977520, д. 3491, л. 10.
6
7
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1538, л. 245 об.–246.
414
ЛАЗАРЕВА-СТАНИЩЕВА Елизавета Павловна – см. ф. Рей-

терн Е. П.
ЛАЗАРЕВИЧ Мария Моисеевна – см. Виденская М. М.
ЛАЗАРИ (Лаццари) / LAZZARI, рожд. ПОМЕРЕНСКАЯ /
POMERENSKY, Анна Михайловна, Виннипег, Канада 1.3.1913 –
Рим 2.2.1971. Ее жизнь была посвящена музыке, которой она
обогащала нас всех (итал. и англ. яз.) [Рим, кладб. Тестаччо, II, 1,
14, tomba № 676; № 3436; NCCR]. Дочь Михаила Померенского
и Доры Клим (Klym).
ЛАЗАРЯН Гарегин, Ахалцих Тифлисской губ. 25.5.1885 – Венеция
29.12.1968, монах Ордена мхитаристов [Венеция, Армянское
кладб. на острове Сан-Ладзаро, братская усыпальница мхита-
ристов].
ЛАЗАТА Казимир, военнопленный [Майа-Басса (Унтермаис),
ЛАИНИ Мария – см. Трубецкая М.
ЛАКИЕР Мария Александровна – см. Иорданова М. А.
ЛАМПЕДУЗА, княгиня ди, Александра Борисовна – см. Тома-
зи А. Б.
ЛАМПЕРТИ София, † 16.6.1968 [Милан, Большое кладб.;
МКМил].
ЛАМСДОРФ / v. LAMBSDORF, графиня Мария – см. баронесса
Бер-Виргинален М.
ЛАНГАДА Александра Михайловна, Одесса 2.6.1919 – Греция
17.4.1994 [Флоренция, кладб. Аллори, М.III.014; АКА: □ кладб.
Аллори 24.2.2000]. Дочь Михаила Лангада и его жены Анны,
рожд. Варгановой (см.).
ЛАНГАДА, рожд. ВАРГАНОВА, Анна Никаноровна, † 16.2.1956,
71 год [Флоренция, кладб. Аллори, М.I.019; АКА]. Жена грече-
ского гражданина Михаила Матвеевича Лангада (1871–1966).
ЛАНГАДА Зоя Михайловна – см. Рамирес З. М.
ЛАНГРАЖ Евгений Владимирович, Москва 19.4.1976 – 22.3.2013, по-
гиб на автостраде Рим–Фьюмичино, перед въездом в аэропорт
имени Леонардо да Винчи. Сын фотокорреспондента и фото-
графа Владимира Руфиновича Лангража (* 1939). Журналист,
телеоператор. Похоронен в Москве, на Донском кладб.
415
ЛАНДА-БЕЗВЕРХИЙ Эммануил Моисеевич, † 5.10.1937, кремиро-

ван в Милане 6.10.1937. Доктор медицины8.
ЛАНДАУ Соломон, … – Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 19.11.1913, из Москвы [Мерано (Меран), пров.
ЛАНДЕСМАН Изидор Моисеевич, † Милан 9.8.1936 [Милан,
Большое кладб.]. Коммерсант, из Одессы. Погиб в результате
несчастного случая в теннисном клубе9.
ЛАНДМАН Мириам, 7.12.1932 – 2.3.1979 [Рим, кладб. Сан-
ЛАНДСБЕРГЕР / LANDSBERGER Розалия, Либава Курляндской
губ. 20.2.1856 – 19.2.1880 (нем. яз. и идиш) [Сан-Ремо, пров.
ЛАНЕВСКИЙ Гавриил Петрович, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя, Русский дом 16/29.11.1902, 22 года, сту-
дент Института путей сообщения [Мерано (Меран), пров.
Больцано, Новое евангелическое кладб., № В/3 120; ККЕ; КММ;
ОИМ; ТВ; СРМ († 1.12.1902)].
ЛАНСКАЯ Мария Сергеевна – см. Ремер М. С.
ЛАНСКОЙ Николай Павлович, 28.8.1830 – … Старший сын
Павла Петровича Ланского (см.) и его первой жены Надежды
Николаевны, рожд. Масловой, по первому мужу Полетика
(1804–1874). Полковник лейб-гвардии Гусарского полка в от-
ставке, художник-любитель. В 1873, разбитый параличом,
жил в Неаполе10.
ЛАНСКОЙ Павел Петрович, 1792 – Неаполь 26.1./6.2.1873, 82 лет, из
Санкт-Петербурга, прах отправлен в Россию [МКГЦН]. Сын
статского советника Петра Сергеевича Ланского (1752–1805) и
его жены Елизаветы Романовны, рожд. Лепарской. Генерал от
кавалерии, член Военного совета. Похоронен на Лазаревском
кладб. Александро-Невской лавры11.
ЛАНЦЕРОТТИ-СПИНА / LANZEROTTI-SPINA, рожд.
АРДИШВИЛИ (Ардшвили), Елизавета Нестеровна, 1903 –
8
НМ. Т. 4. С. 43.
9
НМ. Т. 4. С. 45.
10
РГВИА, ф. 395, оп. 55, д. 1864, I отд., 1863 г., л. 5–7, 15. Сообщено
А. А. Лукьяновым.
11
РГВИА, ф. 970, оп. 3, д. 2266, л. 81–90 об.; Сборник биографий кавалергардов /
Ред. С. Панчулидзев. Ч. III. 1801–1826. СПб., 1906. С. 230.
416
5.8.1959 [Варезе, регион Ломбардия; МКМил]. Дочь полковни-

ка 13-го лейб-гренадерского Эриванского полка, георгиевско-
го кавалера12.
ЛАПАЧИ Иван – см. Губан И.
ЛАПИДУС София, 1.5.1904 – 24.3.1979 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
(Верано), RI, R9bis (фото)].
ЛАПИН Аркадий, Гродна 15.4.1881 – Мерано, 28 лет.
ЛАПТОВ Дмитрий, † 7.10.1918 [Ауэр / Ора, затем прах пере-
ЛАПУШКИН Борис, 7.8.1923 – октябрь 1944, погиб [неизвест-
но]. Бывший немецкий военнослужащий, партизан бригады
Долина Джерманаска14.
ЛАПЦОВ Иван, † 31.5.1918 [Спондиниг / Спондинья, муници-
пальный округ Слудерно, пров. Больцано, Военное кладб., уча-
сток 2, могила 61]. Нижний чин 47-го пехотного Украинского
полка, военнопленный15.
ЛАПШИН Иван, † 2.3.1917 [Боцен / Больцано, Военное кладб,
ЛАРИЙ Маргарита, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 1.11.1877 (ст. ст.) [Мерано (Меран), пров. Больцано,
Старое евангелическое кладб.; СРМ; могила не сохранилась].
ЛАСКАРИ / LASCARI Сальваторе, 1884 – 14.3.1967, художник
(англ. яз.) [Рим, кладб. Тестаччо, III, I, 3, 1, tomba № 746; NCCR;
вместе с Х.-К. Ласкари]. Гражданин США.
ЛАСКАРИ / LASCARI Хильда-Кристина, рожд. ГУСТАФСОН,
Упсала, Швеция 18.12.1885 – 7.3.1937, скульптор [Рим, кладб.
Тестаччо, III, I, 3, 1, tomba № 746; NCCR; вместе с С. Ласкари].
Дочь Александра Густафсона и Бригиды Свенсон; гражданка
США.
ЛАСКАРОВА Маргарита Александровна – см. Иоан М. А.
12
НМ. Т. 4. С. 48; Генеалогическая хроника. С. 77.
13
14
http://intranet.istoreto.it/partigianato/dettaglio.asp?id=49124
15
16
Namenslist Bozen.
417
ЛАСКИН Павел Александрович, 17.9.1844 – Монтени... близ

Флоренции 23.7./5.8.1906 [Флоренция, кладб. Аллори, H.VI.19;
№ 3631]. Сын действительного статского советника Александра
Яковлевича Ласкина (1812–1884) и его жены Александры
Трофимовны, рожд. Самбурской. Инженер путей сообще-
ния, директор правления Либавской железной дороги, дей-
ствительный статский советник17.
ЛАСКОВСКИЙ / LASKOWSKI Витольд, Ставище 13.12.1900 – 7.9.1996
[Рим, кладб. Фламинио, Польский участок]18.
ЛА СТЕЛЛА / LA STELLA, рожд. АРНОЛЬД, Наталия Федоровна,
Тифлис 19.4.1906 – 24.12.1961 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 8, 10,
tomba № 862; № 3045; NCCR]. Дочь Федора Арнольда и его
жены Софии Богдасаровны, рожд. Качикян (см.).
ЛАТРИ, рожд. КОПЧЕВСКАЯ / KOPCIOWSKI, Эстер, 12.9.1878 –
ЛАУДАНСКАЯ / LAUDANSKA, рожд. БЕНК / BENCK, Амалия-
Шарлотта Карловна, Мернель, департамент Иль-и-Вилен,
Франция 1.1.1864 – Рим 7.2.1917 [Рим, кладб. Тестаччо, V, 5, 5,
tomba № 1471; № 1501; NCCR].
ЛАУРИЦКИЙ Петр [Амазено, пров. Фрозиноне, коммунальное
ЛАХОВЕЦКАЯ Елена, 1884 – Лузерна-Сан-Джованни, пров. Турин
ATV].
ЛАШКАРЕВА (Лошкарева), рожд. БИБИКОВА, Александра
Васильевна, † Неаполь 19.12.1871/1.1.1872, 35 лет, из Санкт-
Петербурга [Неаполь, Городское кладб. Поджореале;
МКГЦН]. Дочь генерал-майора Василия Александровича
Бибикова и его жены Варвары Михайловны, рожд.
Симанской20. Жена генерала Александра Лошкарева.
17
РГИА, ф. 1343, оп. 36, д. 13667; АВПРИ, ф. 190, оп. 525, д. 2197, л. 410–429.
Сообщено М. Ю. Катин-Ярцевым.
18
19
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 355, № 578.
20
Ikonnikov. La noblesse. Tome В. Р. 23, 29.
418
ЛЕБЕДЕВ Александр, Пураково 3.5.1907 – Сан-Бенедетто 30.9.1944

ЛЕБЕДЕВ Владимир Андреевич, Москва 21.4.1893 – 15/28.6.1944
[Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 10, 8, 1TCR, tomba № 330; № 2435;
NCCR; МКР (дата смерти: 14/27.6.1944)]. Сын Андрея Лебедева
и его жены Александры, рожд. Романовой.
ЛЕБЕДЕВ Мирон, 1876 – Лузерна-Сан-Джованни, пров. Турин
ATV].
ЛЕБЕДЕВ Михаил Иванович, Дерпт Лифляндской губ. 4.11.1811 –
Неаполь 13.7.1837, от холеры. Сын крепостного, с 1826 вместе
с отцом записался в мещанство. Живописец, пансионер Имп.
Академии художеств22.
ЛЕБЕДЕВ Федор Алексеевич, † 29.5.1849, 35-ти лет, крепостной че-
ловек князя Гагарина [Рим, кладб. Тестаччо, C/2; № 410].
ЛЕБЕДЕВА Евпраксия Ивановна – см. Маринау Е. И.
ЛЕБЕДЕВА Лидия Петровна, Санкт-Петербург 27.1./8.2.1868 – Генуя,
в лечебнице «Сан-Мартино» 19.1.1938 [Генуя, городское кладб.
Стальено]. Дочь военного журналиста, историка и мемуари-
ста П. С. Лебедева. Поэтесса, переводчица, с 1916 жила в Нерви
близ Генуи, была сестрой милосердия и занималась литерату-
рой. Чин погребения совершил отец Илларион, прибывший
из Варшавы в Геную на Рождество23.
ЛЕБЕДЕВА, рожд. АЛЕКСЕЕВА, София Михайловна, Санкт-
Петербург 6.8.1889 – 30.11.1952 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 9,
9, 2TCR, tomba № 332; № 2689; NCCR; МКР]. Дочь Михаила и
Елены Алексеевых.
ЛЕБЕДКИНА Мария Иосифовна – см. Гершфельд М. И.
ЛЕВАНДОВСКАЯ Елизавета Ивановна, † 11.2.1952, 86-ти лет
ЛЕВАНДОВСКИЙ Константин Африканович, Харьков 1867 –
16/29.5.1942, 70-ти лет [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 8,
21
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-3.
22
Записки Ф. И. Иордана // Русская старина. 1891. № 7. С. 38, 46.
23
http://book.uraic.ru/elib/authors/gorbunov/sl-11.htm; Писательницы Рос-
сии: Материалы для биобиблиографического словаря / Сост. Ю. А. Горбунов;
419
1TCR, tomba № 330; № 2670; NCCR; МКР]. Сын Африкана

Левандовского и его жены Надежды, рожд. Апариной.
ЛЕВАШОВА Мария Сергеевна – см. Павловская М. С.
ЛЕВДИК, рожд. ХАНЕНКО, Екатерина Ивановна, † 21.8.1900, 75
лет, вдова действительного статского советника [Флоренция,
кладб. Аллори; МКФ].
ЛЕВДИК Анна Филипповна, Санкт-Петербург 25.2.1854 –
2/15.12.1935 [Флоренция, кладб. Аллори].
ЛЕВДИК Ольга Филипповна, † 6.4.1917, 60 лет [Флоренция, кладб.
Аллори].
ЛЕВЕНСОН Евгения, † Арко, Тироль, Австро-Венгерская Империя
25.1.1910, 17 лет, из Одессы [Арко, пров. Тренто, Евангелическое
ЛЕВЕНСОН Любовь Самойловна – см. Рафалович Л. С.
ЛЕВИК Сарра – см. Нарышкина С.
ЛЕВИН Евгений, † Рим 5.12.1930 (самоубийство). Первый секре-
тарь советского полномочного представительства в Риме24.
ЛЕВИНА Анна (Merez ?), Россия 15.1.1884 – Мерано, 24 года
ЛЕВИНА Анна Николаевна – см. графиня Платова А. Н.
ЛЕВИТАНСКИЙ Хаим, † 1900, 32-х лет, из Suzalkin (?), Россия
[Сан-Ремо, пров. Империя; trasportato in Russia / тело отправ-
лено в Россию; RdC].
ЛЕВИЦКАЯ Анна Владимировна – см. Харкевич А. В.
ЛЕВИЦКАЯ (Левоцкая) Елизавета Павловна, † 16.2.1831, 32-х лет,
жена псаломщика Флорентийской Христорождественской
церкви Александра Ивановича Левицкого [Ливорно, Греческое
кладб., могила утрачена]25.
ЛЕВИЦКАЯ Констанция Павловна, † 15.10.1892, 17 лет, дочь свя-
щенника [Флоренция, кладб. Аллори, H III 23; МКФ].
ЛЕВИЦКАЯ Надежда Ивановна, Флоренция 21.6.1897 – 30.10.1899
[Флоренция, кладб. Аллори]26. Дочь священника, состоящего
при Христорождественской церкви в должности псаломщика
24
НМ. Т. 4. С. 88.
25
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 1, л. 22.
26
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1554, л. 105 об.– 106; д. 1621, л. 94 об.–95.
420
отца Иоанна Владимировича Левицкого и его жены Зинаиды

Андреевны.
ЛЕВИЦКАЯ, рожд. ВАСИЛЬЕВА, Надежда Осиповна, 1850 – 1938
[Флоренция, кладб. Аллори, H III 22; МКФ; вместе с мужем]27.
Дочь строителя русской церкви в Париже протоиерея
Иосифа Васильевича Васильева (1821–1881) и его жены Анны
Евфимьевны († 1897)28; жена отца Владимира Ивановича
Левицкого (см.).
ЛЕВИЦКИЙ / LEWICKI Альбин, Березовка Подольской губ.
Quadriportico 3, склеп Францисканцев]29.
ЛЕВИЦКИЙ Владимир Иванович, † 2.7.1923, 80 лет. Протоиерей.
Строитель русской Флорентийской церкви / скончался 2 июля
1923 года / 80 лет от роду / и 55 лет священства (на рус. и итал.
яз.). Се аз и дети, яже ми даде Бог [Флоренция, кладб. Аллори,
H III 22; вместе с женой]. Настоятель Христорождественского
прихода во Флоренции с 1878.
ЛЕВИЦКИЙ Иоанн Владимирович, 1872 – Давос, кантон
Граубюнден, Швейцария 28.6.1902, священник [Флоренция,
кладб. Аллори, H III 22; МКФ]. Сын священника Владимира
Ивановича Левицкого. В саду флорентийского храма на
том месте, где находилась временная церковь, в 1903 был
установлен мемориальный камень в память свящ. Иоанна
Левицкого – так его отец, протоиерей Владимир, отметил
трагическую преждевременную смерть сына, который наме-
ревался в будущем стать настоятелем храма.
Из дневника отца Владимира Левицкого. 8 (21) октября 1902:
Освящение нижней церкви (придела во имя Святителя Николая
Чудотворца): Торжеству сему, совпавшему с 35-летием священства
настоятеля церкви, протоиерея Левицкого, суждено было совершит-
ся при обстоятельствах для сего последнего весьма грустных. Сын и
помощник его, священник Иоанн Левицкий, принимавший участие в
освящении места постройки, а также в торжестве «основания храма»,
заболевши горлом летом 1902 г., по всей вероятности – вследствие за-
ражения в военно-морском госпитале в городе Специя при исполне-
нии пастырских обязанностей у русских матросов, скончался в Давосе
(Швейцария) на 30-м году своей жизни и в конце 6-летия своего свя-
27
Уточнено О. В. Кирилловой.
28
29
421
щенства, 28 июня (11 июля) в 9 часов вечера. Надежда как самого стра-
дальца, так и его близких, на участие его «в служении под золотыми ку-
полами» (слова его последнего письма) не сбылась!30
ЛЕВИЦКИЙ Иван Леонтьевич, Варшава 31.1.1854 – 5.11.1864. Ты
дал Ты взял / Господи да будет воля Твоя Святая / До скоро-
го свидания [Флоренция, Протестантское за воротами Пинти
(«Английское») кладб., A5N, усеченная мраморная колонна
с венком; № 888; МКФ; RAdPTCP]. Сын генерал-лейтенанта
Леонтия Петровича Левицкого и его жены Софии, рожд.
Генриус.
ЛЕВИЦКИЙ Павел Иванович, † 14.10.1894, 42 года, священ-
ник, настоятель церкви в селе Половцах Гродненской губ.
[Флоренция, кладб. Аллори, H III 22; МКФ].
ЛЕВИЦКИЙ Сергий Владимирович, † 5.11.1894, 26 лет, псалом-
щик посольской церкви во Флоренции. По множеству болезней /
моих в сердце моем / утешения Твоя возвеселиша душу мою
[Флоренция, кладб. Аллори, H III 23; МКФ]. Дата его смерти
отмечена на памятнике в саду русской церкви во Флоренции.
ЛЕВШИН (von Levschin) Лев, † Йозефсберг, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 19.6./11.7.1874 [Мерано (Меран), пров.
Больцано, Старое евангелическое кладб.; прах перенесен на
Новое евангелическое кладб., плита на стене].
ЛЕВШИНА, рожд. ЭНГЕЛЬ, Мария, † 29.6.1874 (ст. ст.), жена Льва
Левшина [Мерано (Меран), Старое евангелическое кладб.; па-
мятная плита на стене Нового евангелического кладб.; СРМ].
ЛЕДВОЙЧИК Валентин, † 30.4.1917 [Ауэр / Ора, затем прах пе-
ЛЕДИН Андрей Аркадьевич, † 29.4./12.5.1911, 26-ти лет, сын ти-
тулярного советника, кандидат естественных наук; из го-
рода Прилуки Полтавской губ. После отпевания причтом
Меранской Николаевской церкви тело отправлено для погре-
бения в Россию32 [КММ, ОИМ].
ЛЕДИН Ефим, Шепетовка Украинской ССР 1922 – 15.10.1944, по-
гиб в предместье Кодроипо [Кодроипо, пров. Удине]33.
30
Талалай. Русская церковная жизнь… С. 259.
31
32
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1697, л. 84 об.–85.
33
л. 9; оп. 997531, д. 66, л. 74; оп. А-64238, д. 22, л. 20, № 288.
422
ЛЕДИНЕВ Игнатий, † 19.2.1917 [Ауэр / Ора, затем прах пере-

ЛЕДУХОВСКИЙ-ГАЛКА, Его Высокопреосвященство кардинал
Мечислав, Горки, Царство Польское 29.10.1822 – Рим 22.7.1902.
Куриальный кардинал, Апостольский делегат в разных стра-
нах, префект Священной конгрегации пропаганды веры и
кардинал-протопресвитер.
ЛЕЙБИНА Маргарита Михайловна – см. Тассо М. М.
ЛЕЙБОВИЧ Гирш, С.-Петербург, 8.12.1877 – Мерано, 38 лет
ЛЕЙБОВИЧ Ева – см. Шацкина Е.
ЛЕЙМБАХ Алина, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя
5.4.1914, 15 лет, дочь врача из Минск, евангелической конфес-
кладб., № D/4 402; ККЕ; ТВ; могила не сохранилась].
«ЛЕЙТЕНАНТ-ЗНАМЯ» (Тененте Бандьера, Tenente Bandiera)
[Сассо-д’Омброне, коммуна Чиниджано, пров. Гроссето].
Возможно, этого партизана звали Симон (см.), из формиро-
вания Гоффредо Мамели, и он погиб в районе Монтекукко
4.4.1944 вместе с Синеглазом (Galleni)35.
ЛЕЙТНЕР Александр, Рига 1864 – Мерано 23.12.1923, фабрикант,
Новое евангелическое кладб.; ТВ].
ЛЕЙХТЕНБЕРГСКИЕ, герцоги – см. Российский Императорский
Дом.
ЛЕКОТИН Прокофий, † 11.10.1918, 30-ти лет, русский военноплен-
ЛЕКС / LEX, рожд. ШВАНВИЧ / ŠCHWANWITCH, Мария Сергеевна,
† 23.10./5.11.1892, 53-х лет [Рим, кладб. Тестаччо, II, 8, 26, tomba
№ 417; № 916; NCCR]. Вдова дипломатического агента в Каире,
действительного статского советника Ивана Михайловича
Лекса (1834–1883)36.
34
35
Roberti.
36
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1545, л. 189 об.–190; Фрейман О. Р., фон. Пажи за 185
лет: Биографии и портреты бывших пажей с 1711 по 1896 г. Фридрихсгамн, 1897.
С. 464; Мурзанов. С. 244.
423
ЛЕКСЕЛЬ, рожд. СУБОТИАН, Людмила Георгиевна, Ростов

28.7.1918 – 26.11.1965, 47-ми лет [Рим, кладб. Тестаччо, V, 13,
15, tomba № 279; № 3234/50; NCCR; МКР; вместе с Ларсом
Лекселем (1907–1986)]. Дочь Георгия Суботиана и Евы Брикер;
шведская подданная.
ЛЕМЕНИ-МАКЕДОН Ксения Георгиевна – см. Росси К. Г.
ЛЕМЕНИ-МАКЕДОН Николай – см. Росси-Лемени-Македон Н.
ЛЕММЕРМАН / de LEMMERMAN, барон Василий Карлович,
Тифлис 27.9.1894 – Дивьон-ле-Бен, департамент Па-де-Кале,
Франция 2.9.1975 [Рим, кладб. Тестаччо, V, 3, 7, tomba № 585;
№ 3681; NCCR; вместе с бароном Р. А. О. ф. Таубе, бароном
О. В. Ф. ф. Таубе, бароном Е. Ф. ф. Таубе-Майдель, баронес-
сой М. В. ф. Таубе-Майдель]. Чиновник канцелярии Совета
Министров Российской Империи, заслуженный гражданин
Итальянской Республики, антиквар, коллекционер37.
В. К. Леммерман был сыном председателя департамента Тифлис-
ской судебной палаты, тайного советника и кавалера орденов Св. Анны
и Св. Станислава первых степеней Карла Людвиговича Леммермана
(1846–1934) и его жены Иды, рожд. Струве. Отец, несмотря на оче-
видные заслуги, не оформил законным порядком российского потом-
ственного дворянства и не предпринимал попыток получить призна-
ния какого-либо иностранного дворянства или титула [РГИА, ф. 1405,
оп. 544, д. 7357, л. 9, 90–96, 98]. Род Леммерманов не имел никаких
прав и на немецкий дворянский предикат. Сам же В. К. Леммерман в
эмиграции представил князю Имп. крови Владимиру Кирилловичу
частные бумаги, описывающие древнее благородное происхождение
рода и приобретение родом баронского титула во Франции (послед-
ние не имеет никаких подтверждений), получив от последнего грамо-
ту: «В следствие ходатайства Василия Карловича фон Леммермана и
представления им генеалогических данных, доказывающих право его
рода на баронский титул, Я признаю за ним право на баронский ти-
тул и разрешаю Василию Карловичу фон Леммерману с нисходящим
потомством пользоваться баронским титулом и гербом, роду фон
Леммерман принадлежащему и баронской короной увенчанному.
Владимир. Дана в Париже 25-го мая 1939 года. Начальник управления
по делам Главы Российского Императорского Дома контр-адмирал
Граф». Итальянский Король в изгнании Умберто II декретом 22.1.1966
подтвердил баронское достоинство В. К. Леммермана с занесением его
имени в Золотую книгу итальянского дворянства [Некролог в Strenna
dei romanisti. 37. Roma, 1976].
37
НВ. 1975, 25 сент. № 3070.
424
ЛЕНЦ / LENZ Генрих-Фридрих-Эмиль (Эмилий Христианович),

Дерпт Лифляндской губ. 12/24.2.1804 – Рим (правильно: в Толпино)
29.1./9.2.1865 [Рим, кладб. Тестаччо, II, 18, 11, tomba № 2515; №
119; NCCR (с неверной датой смерти)]. Физик и электротех-
ник, академик Санкт-Петербургской Академии наук, профес-
сор и с 1863 года ректор Имп. Санкт-Петербургского универ-
ситета, доктор философии, тайный советник38.
ЛЕНЦ / LENZ Марцелина – см. Тильнер М.
ЛЕОН Берта, 1906 – 1946 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RE,
R16, 18; вместе с О. Леоном].
ЛЕОН Орест, 3.5.1914 – 12.2.1990 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
(Верано), RE, R16, 18; вместе с Б. Леон].
ЛЕОНАРД (партизанское имя) [Гонцага, пров. Мандуя]39.
ЛЕОНГАРДТ Карлота – см. Шмидт К.
ЛЕОНИ Георгий, 30.7.1911 – 10.4.1970 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
ЛЕОНИНО Анна Анисимовна – см. Полякова А. А., баронесса, де.
ЛЕОНКОВИЧ Изидор, 20.10.1888 – 26.9.1966 [Рим, кладб. Сан-
ЛЕОНТЬЕВ Михаил, 192140.
ЛЕОНТЬЕВА Анастасия Тимофеевна – см. А. Т.
ЛЕОНТЬЕВА София Александровна – см. баронесса Унгерн-
Штернберг С. А.
ЛЕОНЧИНИ, рожд. ДАРШКЕВИЧ, Елизавета Николаевна.
† 5.4.1968 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), riquardo 129 fila
16 Fossa 5X2; МКР].
ЛЕ-ПРЕСТИ Иола Игнатьевна – см. Шаляпина И. И.
ЛЕРДА ОЛЬБЕРГ / LERDA OLBERG Джованни Гракко, Генуя
6.2.1897 – Рим 24.10.1962, историк, почетный гражданин Рима
[Рим, кладб. Тестаччо, II, 8, 7, tomba № 540; № 3083/8; NCCR –
* 8.2.1897; вместе с тещей княгиней М. А. Енгалычевой]. Муж
М. П. Лерда Ольберг. Капитан резерва 1-го гренадерского пол-
ка, доктор юриспруденции, начальник отдела Министерства
38
Koskull. S. 59; Большая советская энциклопедия. 3-е изд. Т. 14. М., 1973. С. 335–
336.
39
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 336, № 214.
40
http://www.fctp.it
425
народного образования Италии41. Сын Джованни Лерда и

Ады Ольберг.
ЛЕРДА ОЛЬБЕРГ / LERDA OLBERG, княжна ЕНГАЛЫЧЕВА,
Маргарита Павловна, Берлин 16.4.1901 – Рим 16.12.1976 [Рим,
NCCR; МКР]. Дочь Варшавского генерал-губернатора гене-
рала от кавалерии князя Павла Николаевича Енгалычева и
его жены Маргариты Алексеевны, рожд. графини Стенбок-
Фермор. Жена Д. К. Лерда Ольберга42.
ЛЕРМОНТОВ Геннадий Геннадиевич, Москва 5 (или 3).11.1865 – Рим
6/19.4.1908 [Рим, Тестаччо; тело 2.10.1908 было отправлено в
Россию; № 1243; МКР]. Первый секретарь Имп. Российского
Посольства в Риме с 1906, камер-юнкер Двора Е.И.В. Вместе с же-
ной состоял членом «Кружка поощрения молодых русских ху-
дожников» в Риме43.
ЛЕСНИКОВ Павел, † 1.2.1917, от истощения [Ауэр / Ора, затем
прах перенесен в Нассванд / Крода-Баньята, пров. Боцен /
ЛЕСНИКОВА Евгения Ивановна, † 17.12.1940, 80 лет [Неаполь,
Поджореале; МКР].
ЛЕУЕНБЕРГЕР / LEUENBERGER Вильгельмина, □ 25.5.1864
[Неаполь, Старое Английское кладб., участок Е, № могилы
203 (старый) и 135 (новый), погребение 1-го класса совершил
священник R. Gotts; ORDold, № 91; могила не сохранилась].
ЛЕФФЕР Густав, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя
26.1.1888, 47 лет, коммерсант, житель Москвы, евангелической
конфессии [Мерано (Меран), пров. Больцано, Старое еванге-
ЛЁФШТЕДТ / LOEFSTEDT, рожд МАРТИНСОН, Леонтина, Рига
10.5.1883, супруга коммерсанта, жительница Санкт-
Петербурга, евангелической конфессии [Мерано (Меран),
41
Gothaisches Taschenbuch der Fürstlichen Häuser (Hofkalender). Gotha, 1941. S. 521–
522.
42
Gothaisches Taschenbuch der Fürstlichen Häuser (Hofkalender). Gotha, 1941. S. 521–
522; Almanach de St.Péterbourg. 1913/14. P. 196.
43
Ikonnikov. La noblesse. Tome I. P. 148, 150–151; ГАРФ, ф. 813, оп. 1, д. 31. Указано
И. С. Тихоновым.
44
426
пров. Больцано, Старое евангелическое кладб.; ТВ; могила не

ЛЕШЕВИЧ-ТАТАР Вера Лабудовна, † 3.7.1924, 1,5 года [Рим,
ЛЕШТАЕВ Александр Иванович, Усть-Щербединской волости
Балашовского у. Саратовской губ. 26.8.1908 – … [неизвестно].
Партизан 1-й бригады 6-й дивизии Сильвио Бонфанте45.
ЛИ, рожд. фон КРЕМЕР, Валентина Аркадьевна, Санкт-Петербург
22.2.1894 – Рим 30.1./12.2.1921 [Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 2,
2, tomba № 1416; № 1603; NCCR; МКР]. Дочь Аркадия фон
Кремера и его жены Евдокии, рожд. Крыловой; жена первого
секретаря Китайской миссии в Риме.
ЛИБЕРМАН Анатолий Данилович, 21.12.1951 – 1.8.1977 [Рим,
кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RI, R7bis (фото)].
ЛИБИНОС Стефан, † Кастельфранко-Венето, пров. Тревизо
29.4.1945 [Костермано, пров. Верона, блок 1, могила 132]46.
ЛИВЕН / v. LIEVEN, светлейший князь Христофор-Генрих
(Христофор Андреевич), Киев 6.5.1774 – Рим 10(12).1.1839 [Рим,
Тестаччо; 2.5.1839 прах отправлен в Россию, похоронен в име-
нии Мезотен в Курляндии; № 7]. Российский посол в Берлине
и Лондоне, член Государственного Совета, генерал-лейтенант,
генерал-адъютант. Похоронен в имении Мезотен Баусского у.
Курляндской губ.47
ЛИВОНИЧ (Левонич) Константин, Ново-Никольск 15.5.1906 –
11.1.1945 [Падуя, коммунальное кладб., могила № 10]48.
ЛИВСТРЁМ, рожд. ДЕМИКЕ / DAEMICKE, Амалия, 6.12.1840–
10.2.1866, вдова военного медика Имп. Российской армии,
жительница Казани, евангелической конфессии [Мерано
(Меран), пров. Больцано, Старое евангелическое кладб.; SR;
ЛИВШИЦ Берко, 20.4.1901 – 24.2.1983 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
45
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. A-64238, д. 22, л. 29, № 424 и л. 3 (список… погибших в I
зоне Лигурии).
46
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-4.
47
GHdA. Bd. 19. S. 477; Список Шиллинга.
48
л. 74.
427
ЛИВШИЦ Григорий, 3/15.7.1864 – 15/28.10.1910, приват-доцент

Женевского университета / Privat-docent a l’Université de
Genève. Мир праху твоему, / дорогой брат! [Сан-Ремо, пров.
Империя, кладб. Фоче, русская часовня св. Николая].
ЛИЗАК Александр, † 16.12.1966 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
(Верано), campo 132, fila 12, fossa 5XI; МКР].
ЛИЗАКЕВИЧ Василий Павлович, 1737 – 14.10.1815: BASILIUS
PAULI LISAKEWITZ / NOBILIS EQUES / IMPERATORIS
RUSSIARUM / A CONSILIIS / OBIIT ROMAE / XVI OCT
A.D. MDCCCXVII / AES XXVI. FILIO PIENTIS DULCIS /
MATER INFELICISSIMA / CUM LACRIMIS POSUIT / Василий
Павлович Лизакевич, благородный кавалер, советник Российского
Императора, скончался в Риме 16 окт. 1817 г. в возрасте 26 лет.
Любящему и любезному сыну несчастная мать со слезами поста-
вила49 [Рим, церковь Сан-Лoренцо-ин-Лучина, внизу у левой
стены, в последней капелле, слева. Стела с бюстом покойного
и фигурой плакальщицы]. Дипломат, чрезвычайный послан-
ник и полномочный министр в Копенгагене, действительный
ЛИЗАКЕВИЧ Иоаким (Аким) Григорьевич [Витербо, реги-
он Лацио]. Дипломат, российский поверенный в делах в
Генуэзской Республике (1794–1797), чрезвычайный посланник
и полномочный министр при Сардинском Дворе (1802–1809),
действительный статский советник51.
ЛИЗЕНКО-СПИТС Хая, 9.11.1898 – 30.1.1980 [Рим, кладб. Сан-
ЛИЗОВОЙ Иван, 28.11.1921 – 26.9.1946 [Червия, пров. Равенна,
ЛИКООНСКАЯ Клавдия, 1893 – Лузерна-Сан-Джованни, пров.
ЛИКООНСКИЙ Николай Алексеевич, † Лузерна-Сан-Джованни,
пров. Турин 5.8.1961, 73-х лет, поручик [Лузерна-Сан-Джо-
49
Сообщение И. И. Бондаревой, транскрибировала и помогала перевести на рус-
ский А. М. Канепа Мордаччи.
50
Сообщил профессор С. Гардзонио.
51
Сообщил профессор С. Гардзонио.
52
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 355, № 576.
428
ванни, коммунальное кладб., могила ликвидирована, остан-

ки перенесены в общую костницу; ATV (фамилия записана с
ошибкой – Ликаонский)]53.
ЛИЛИЕНБЕРГ / LILIENBERG Фромгольд, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 20.3.1905, евангелической конфессии,
коллежский регистратор, из Москвы [Мерано (Меран), пров.
ЛИМОНОВ Яков Иосифович, † 2.3.1921 [Неаполь, Старое еврей-
ское кладб., могила № 361; RCSN].
ЛИНГЕН-ЛЕВИ Алиса Адольфовна – см. Иммелен А. А.
ЛИНДГЕН, рожд. ГАКФЕЛЬД / HACHFELD, Шарлотта
Вильгельмовна, Тарту54 2.4.1820 – 21.2.1901 [Флоренция, кладб.
Аллори, ossario С.II.03; № 3368].
ЛИНКУШИН, … – Тиволи 7.6.1944 [Помеция, пров. Рим, могила
613-1248]55.
ЛИПАВСКАЯ Клара, Екатеринослав 25.1.1882 – Мерано, 18 лет
ЛИПАВСКАЯ, рожд. ФРИД, София, † 8.12.1883, 26-ти лет [Сан-
Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче, campo 11; № 658; RdС].
ЛИПОВАЦ (ПОПОВИЧ-ЛИПОВАЦ) / LIPOVATZ Георгий
Иванович, Цетинье, Черногория 6.9.1897 – 2/15.11.1941, поручик
9-го гусарского Киевского полка [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 6,
17, tomba № 651; № 2381; NCCR; МКР; вместе с Б. С. Радонич].
Сын отставного генерал-майора Ивана Юрьевича Попопича-
Липоваца и Анны Степановны, рожд. Радонич56.
ЛИПОВСКАЯ Анна – см. Шмерель А.
ЛИПШИЦ Хаим-Яков (Жак) Абрамович, Друскеники
Гродненской губ. 22.8.1891 – Капри (Hotel Luna) 26.5.1973
[АCа; прах перевезен в Иерусалим]. Старший сын строитель-
ного подрядчика Абрама Липшица и его жены Рахили, рожд.
Кринской. С 1909 жил во Франции, женился на поэтессе Берте
53
НМ. Т. 4. С. 155.
54
Правильно: Дерпт Лифляндской губ., который в год ее смерти официально на-
зывался Юрьевым.
55
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-4.
56
РГВИА, ф. 409, оп. II, послужной список 300-112.
429
Китроссер, родом из Белоруссии, в 1941 эмигрировал в США.

Вторичный брак со скульптором Юллой Хальберштадт (1948).
Скульптор. Сочинение (в соавторстве с Х-.Х. Анасон): My life
in sculpture, New York. 197257.
ЛИРТСМАН Исаак, 18.5.1906 – 6.10.1979 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
ЛИСИЦЕВ Фридат, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя
14.1.1886, 30 лет, художник, житель Тифлиса [Мерано (Меран),
ЛИСЯНСКАЯ / LISSIANSKY Екатерина Юрьевна – см. Андриа-
нова Е. Ю.
ЛИТВИНЕНКО Иван, 18.7.1916 – Везолли 17.5.1944 [Эсперия или
Кассино]58.
ЛИТВИНОВ Николай Александрович, 1891 – 30.3.1920, трагиче-
ски погиб на железной дороге в Бари [Бари, Монументальное
кладб. – Некрополь, зона Monumentale 4, 1-й ряд (напро-
тив sezione A); деревянный восьмиконечный крест-голубец
с металлической табличкой]. Сын Санкт-Петербургского
бранд-майора, генерал-майора Александра Владимировича
Литвинова (1860–1925, Ленинград) и его жены Наталии
Александровны, рожд. Левшиной. Гвардии поручик59.
ЛИТВИНОВИЧ / LINWINOWICZ Валентин, Брянск Орловской
губ. 10.10.1919 – 12.5.1944, × под Монте-Кассино, тело его не
было найдено на поле боя [ОСПвМ-К, № 0503]. Канонир
Польской Армии генерала Андерса.
ЛИТИНСКИЙ Андрей, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 11.6.1885, 32 года, мировой судья, житель города
Дубно Волынской губ., православный [Мерано (Меран), пров.
Больцано, Старое евангелическое кладб.; ТВ; СРМ: «могила
исчезла»].
ЛИХАЧЕВ Михаил, Кикино 23.11.1921 – 12.2.1945 [Карпи, пров.
Модена, коммунальное кладб., могила № 89]60.
57
Лейкинд, Махров, Северюхин. C. 380–382 (библиография).
58
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 355, № 577.
59
Ikonnikov. La noblesse. Т. I. Р. 394–395.
60
л. 74.
430
ЛИХАЧЕВА Татьяна Никитична – см. Нагаткина Т. Н.

ЛИХОНИНА Маргарита Григорьевна – см. Брюллова М. Г.
ЛИХТЕН / LICHTEN Иосиф, Варшава 6.6.1906 – 15.12.1987 [Рим,
кладб. Фламинио (Прима-Порта), Еврейский участок]. Доктор
юриспруденции, член Антиклеветнической лиги61.
ЛИШТВАН Леонид Исаакович, Москва 24.12.1869 – Генуя после
1930. Сын иконописца. Художник, дизайнер интерьеров и ме-
бели, в т.ч. для речных пароходов. В 1920-х уехал в Латвию
для проектирования частных дач, потом обосновался в Генуе.
Построил здание портовой таможни в Генуе. Последние годы
жизни являлся старостой русской православной общины62.
ЛОБАНОВА-РОСТОВСКАЯ, княжна Екатерина Алексеевна – см.
баронесса Сарачага Е. А.
ЛОБАНОВА-РОСТОВСКАЯ, рожд. княжна ДОЛГОРУКОВА, кня-
гиня Екатерина Ильинична, † 18.7.1866, 40 лет. Дочь генерал-
лейтенанта, генерал-адъютанта князя Ильи Андреевича
Долгорукова (1797–1848) и его жены Екатерины Александров-
ны, рожд. светлейшей княжны Салтыковой (1893–1852); жена
обер-церемониймейстера Двора Е.И.В. князя Александра
Борисовича Лобанова-Ростовского (1821–1875). После отпе-
вания в Ливорно причтом церкви при Российской миссии в
Неаполе тело для погребения отправлено в Россию63.
ЛОБАНОВА-РОСТОВСКАЯ, княжна Надежда Александровна –
см. Румбольд Н. А.
ЛОБАЧЕВА Синклитикия (Анна) Львовна – см. Мартьянова С. Л.
ЛОБКОВ (Лабков) Николай, (? Карсее, Карзи, Кофеевка)
Могилевской обл. 10.6.1922 – 14.3.1945, в плену, возможно, в
лагере Бард [Аоста, коммунальное кладб., могила № 37; поз-
же прах перенесен в Костермано, пров. Верона, блок 6, моги-
ла 841]64.
ЛОБРИ / de LOBRY Александр, † 25 лет, □ 18.3.1833 [Неаполь,
Старое Английское кладб., участок А, № могилы 21; ORDold,
№ 38; могила не сохранилась].
61
62
Талалай М. Г., Толстая В. И. Л. И. Лиштван // ИАРЗ.
63
Долгоруков П. В., кн. Российская родословная книга. Ч. 1. СПб., 1854. С. 100, 104;
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 22 (без нумерации), приход № 24, запись об умерших
№ 1.
64
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 997531, д. 66, л. 74. Сообщение о плене – М. Эккли.
431
ЛО ГАТТО, рожд. ВОРОНКОВА, Зоя Матвеевна65 [Неаполь,

Поджореале; вместе с мужем, одним из основателей ита-
льянской русистики, профессором Этторе Ло Гатто (Неаполь
20.5.1890 – Рим 16.3.1983)].
ЛОГВИНОВ Дмитрий, Глотовка Мещовского у. Калужской
губ. – 10.3.1918, военнопленный [Брессаноне (Бриксен), пров.
ЛОГВИНУ (Logwinu) Гавриил, (? Козовка) Херсонской губ. 1886 –
Н.К., могила № 408]. Военнопленный66.
ЛОГИН Степан, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
ЛОГИНОВА, рожд. ИЛЬИНА, Александра Васильевна,
31.12.1794 – 13.4.1872. Наш тихой Ангел / Молися об нас
[Неаполь, Поджореале, zona russa, плита с надписью по-
русски и переводом по-итальянски]. Жена российского ди-
пломата при Дворе Короля Обеих Сицилий. Мать Анны
Логиновой, вышедшей замуж за неаполитанского посла в
Санкт-Петербурге маркиза Камилло Караччоло ди Белла67.
ЛОЖЕРО де КРУАЗИК / LOGEROT de CROISIC, маркиза, рожд.
СИНЕЛЬНИКОВА, по первому браку ЗЕЙФАРТ, по второ-
му – графиня ТЕОТОКИ / Θεοτόκη / TEOTOCHI, Елена
Николаевна, Степановка Новомосковского у. Екатерино-
славской губ. 27.10./8.11.1839 – Неаполь 12/25.1.1914. Дочь
генерал-майора Николая Васильевича Синельникова (1800–
1869) и его жены Юлии Яковлевны, рожд. Селецкой (1821–
1890). В первом браке была за Петром Зейфартом († 1868), во
втором – за греческим графом Спиридоном Теотоки (1811–
1870, вторая его жена68), в третьем – за Ришаром маркизом
Ложеро де Круазик, который оставил свою русскую жену и
уехал в Нью-Йорк, где начал новую жизнь с новой семьей и за-
вел известную гостиницу «Ложеро». Надмогильная плита из
65
Ее дочь, Анна Мавер, рассказывала автору, что Зоя Ло Гатто, будучи православ-
ной, была погребена по католическому обряду, т.к. умерла в госпитале одного
из католических Орденов, и после смерти, дабы не «огорчить» сестер-монахинь,
была выдана родными за католичку.
66
Namenslist Bozen.
67
Fabris F. La genealogia della famiglia Caracciolo. Napoli, 1966.
68
Rizo Rangabè E. Livre d’Or de la Noblesse Ionienne. Volume I: Corfou. Athènes, 1925.
432
Неаполя была отправлена вместе с прахом в Екатеринослав

(ныне хранится в Днепропетровском историческом музее
им. Д. Яворницкого)69.
ЛОЖКИНА Екатерина Александровна – см. Вырубова Е. А.
ЛОЗИНА-ЛОЗИНСКИЕ – см. Любич-Ярмолович-Лозина-
Лозинские.
ЛОЗНИКОВА Лида, 16.10.1929 – 17.12.1978. Дорогой доченьке от
мамы [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RI, R9bis (фото)].
ЛОЗОРАЙТИС Стасис, Ковна 5.9.1898 – Рим 24.12.1983. Литов-
ский дипломат, министр иностранных дел, с 1939 чрезвы-
чайный посланник и полномочный министр в Италии, с
1940 глава дипломатической службы Литвы, вице-президент
Литовского национального комитета. 10.11.1998 его прах был
перезахоронен в Каунасе.
ЛОЙЕВ Осия, (? Bossloff), Россия 14.9.1884 – Мерано, 30 лет
ЛОЙЭНБЕРГЕР / LEUENBERGER Вильгельмина, □ 25.5.1864
[Неаполь, Старое Английское кладб., участок Е, № могилы
203 (старый) и 135 (новый), погребение 1-го класса совершил
священник R. Gotts; ORDold, № 91; могила не сохранилась].
ЛОЛУА / LOLUA, рожд. МОРОЗОВА, Пелагея Андреевна, 62
года, † 31.8.1942 [Милан, Большое кладб.; МКМил].
ЛОМБАРДИ, рожд. ХВОСТОВА, Марина Ивановна, Москва
4.3.1917 – 2.11.2005, вдова [Рим, кладб. Тестаччо, V, 1, 22, tomba
№ 320; NCCR]. Дочь Ивана и Наталии Хвостовых.
ЛОМБАРДО / LOMBARDO Matteo / Матвей Михайлович, Палермо
RE, R16, 19; вместе с женой и сыном]. Московский ювелир,
член Русско-итальянской торговой палаты70.
ЛОМБАРДО / LOMBARDO, рожд. КЛИНГЕРТ, Мария, Александ-
ров (?) Владимирской губ. 13.6.1861 – Рим 26.7.1841 [Рим, кладб.
Сан-Лоренцо (Верано), RE, R16, 19; вместе с мужем и сыном].
69
Сообщено Н. П. Чабаном. В Историческом архиве Неаполя отложились доку-
менты о тяжбе по поводу наследства между родственниками покойной и ее му-
жем, прерванной Первой мировой войной – см. Талалай М. Г. Эмиграция, дикта-
тура, свобода: российское консульство в Неаполе и его подопечные в первой тре-
ти ХХ в. (по материалам Государственного архива г. Неаполя) // Россия – Италия:
этико-культурные ценности в истории. М., 2011. С. 68–77.
70
НМ. Т. 4. С. 208.
433
ЛОМБАРДО Эмилио / Эмиль Матвеевич, Москва 12.5.1891 – Рим

21.9.1931 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RE, R16, 19; вме-
сте с родителями].
ЛОМОНОСОВ Сергей Григорьевич, † имение Сан-Донато, близ
Флоренции 13/25.10.1857, 60 лет: Здесь погребен тайный со-
ветник / Сергей Григорьевич / Ломоносов / чрезвычайный
посланник / при Нидерландском Дворе / скончавшийся во
Флоренции / 13/25 октября 1857 года // CI GIT / LA DEPOUILLE
MORTELLE / DE SERGE FILS DE GREGOIRE / LOMONOSSOFF
/ MINISTRE PLENIPOTENTIAIRE / DE RUSSIE A LA HAYE /
DECEDE A FLORENCE LE 13/25 OCTOBRE 1857 [Ливорно,
Новое Греческое кладб., плита в полу церкви, пятая слева в
четвертом ряду]. Сын генерал-майора, командира Сводного
гусарского полка Григория Гавриловича Ломоносова (1767–
1810) и его жены Каролины Семеновны; лицейский товарищ
А. С. Пушкина71. Дипломат на службе в Испании, Португалии,
Бразилии, Франции, Англии; чрезвычайный посланник и
полномочный министр при Нидерландском Дворе, тайный
советник и камергер. После отпевания 17.10.1857 причтом
Сан-Донатской Свято-Николаевской церкви тело «на время»
поставлено в Греческой кладбищенской церкви в Ливорно72.
Спустя два года по желанию и на средства А. Н. Демидова,
бывшего другом Ломоносова, в этой церкви была устроена
постоянная могила, о чем сообщается в письме от 10/22 марта
председателем греческой общины в Ливорно Э. Родоканакки
к российскому консулу в Великом Герцогстве Тосканском
К. С. Чевати73.
ЛОНДЕЙ / LONDEI, рожд. БАРАНОВСКАЯ / BARANOWSKY,
Наталия Михайловна, Киев 23.8.1912 – 23.8.1981 [Рим, кладб.
Тестаччо, III, II, 11, 4, tomba № 443; № 3932/27; NCCR; МКР;
вместе с родителями М. Д. и К. А. Барановскими].
ЛОПАТИНА Евфросиния Кирилловна, † 6.3.1884, 63 года, няня
семьи Рахмановых, крестьянка местечка Новая Басань Козелец-
кого у. Черниговской губ. [Флоренция, кладб. Аллори, H II 17;
№ 2689; МКФ].
71
Черейский Л. А. Пушкин и Н. Г. Ломоносов // Временник Пушкинской комиссии
/ АН СССР. Отд-ние лит. и яз. Пушкин. комис. Л., 1986. Вып. 20. С. 189–190.
72
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 13, л. 142 об.–143.
73
ASL, Chiesa Greca Orientale, f. 168 (copialettere), p. 283.
434
ЛОПАТТО Михаил Иосифович, Вильна 6.9.1892 – Флоренция

26.1.1981 [Флоренция, кладб. Треспиано]. Поэт, пародист,
прозаик, издатель. С 1920 жил в Италии [РИ]. Сын штабс-
капитана Иосифа (Осипа) Соломоновича Лопатто и его жены
Раисы Юрьевны, рожд. Юхневич; по происхождению кара-
им74.
ЛОПУХИН Иван Николаевич, 1862 – 22.5./4.6.1942, помещик
Киевской губ. [Флоренция, кладб. Аллори, H II 5; МКФ]
ЛОПУХИНА, рожд. КРАСНОКУТСКАЯ, Татьяна Николаевна,
Варшава 1872 – 16.2./1.3.1938 [Флоренция, кладб. Аллори, H II
5]. Дочь генерал-адъютанта, генерала от кавалерии Николая
Александровича Краснокутского (см.) и его жены Анны
Григорьевны, рожд. княжны Голицыной. Жена (Флоренция
17.1.1890) Ивана Николаевича Лопухина75.
ЛОРЕНЦ-МЕТЦНЕР Александр Карлович – см. Метцнер А. К.
ЛОРЕНЦОНИ / LORENZONI, рожд. МАКАРОВА-ДУКОВА,
Мария, 1875 – Генуя 1965 [Генуя, кладб. Стальено, православ-
ный участок].
ЛОХОВ Борис Николаевич, Париж 31.3.1905 ‒ Флоренция
16.7.1967 [Pian degli Ontani, пров. Пистойя]76.
ЛОХОВ Николай Николаевич, Псков 8.10.1872 – Флоренция
24.6./7.7.1948, 75 лет [Флоренция, кладб. Аллори, R II 28;
№ 386; вместе с женой; МКФ]. Сын псковского купца Николая
Александровича Лохова и его жены Клавдии Петровны.
Потомственный почетный гражданин. Химик, художник,
живописец-копиист, реставратор. Был женат на Марии
Митрофановне Сидоровой († 1964)77.
ЛОХОВА Лидия Николаевна ‒ см. Кручани Л. Н.
ЛОХОВА, рожд. СИСАРЕВА, Мария Митрофановна, Сумы Харь-
ковской губ. 4.12.1875 ‒ Милан 26.6.1965, □ 1.7.1965 [Флоренция,
кладб. Аллори, R II 28; № 1144; вместе с мужем]78.
74
Гардзонио, Сульпассо. С. 63–68; http://www.awazymyz.karaimi.org/ru/25-ru/
item/373-михаил-осипович-лопатто.
75
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1541, л. 30 об.
76
Сообщено племянником Николой Кручани.
77
Левин Н. Ф. Из рода купцов Лоховых // «Новости Пскова». 1995, 24 апр. С. 5;
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1708, л. 1об.–2; Талалай М. Г. Человек Возрождения
(художник Н. Н. Лохов) // Псков, № 1, 2002. С. 149–157; РИ. Дополнено внуком
Н. Н. Лохова Николой Кручани.
78
Сообщено внуком Николой Кручани.
435
ЛОХОВСКАЯ / ŁOCHOWSKA Янина / сестра АССУМПТА,

Серадз Калишской губ. 1.4.1909 – 19.5.1961 [Рим, кладб. Сан-
Лоренцо (Верано), RN, колумбарий № 81]. В 1930 вступила в
ЛУБЕНСКАЯ / ŁUBIEŃSKA Мария-Гелена / мать МАРИЯ, Киев
Quadriportico 1]. Дочь Михаила Лубенского и его жены
Владиславы, рожд. Вержбицкой. Настоятельница Римского
дома Конгрегации сестер Воскресения Господа Нашего
ЛУГИНИН Анатолий, Тесева 19.4.1924 – (?) Которина 17.6.1944
ЛУГОВОЙ Яков Антонович, † Торре-Пелличе, пров. Турин 19.5.1966
[Торре-Пелличе, коммунальное кладб., могила ликвидирова-
на, останки перенесены в общую костницу]. Войсковой стар-
шина Кубанского казачьего войска82.
ЛУЖЕНКО Иларион, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
ЛУКА – см. Горев Я.
ЛУКАС, × близ Несполо, долина Валле-Скривия, пров. Генуя в
начале ноября 1944, партизан [Тильето, пров. Генуя]83.
ЛУКАШЕВИЧ Ирина Вячеславовна, † Турин 27.12.1935, трагиче-
ски погибла под трамваем. Танцовщица84.
ЛУКАШЕВСКАЯ / ŁUKASZEWSKA Иоанна – см. Маццини И.
ЛУКАШЕВСКАЯ / ŁUKASZEWSKA, рожд. СМОЛИКОВСКАЯ /
SMOLIKOWSKA, Ядвига, Варшава 22.4.1840 – 2.1.1927 [Рим,
ЛУКИН Михаил, † 25.8.1917 [Боцен / Больцано, Военное кладб,
79
80
81
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-4.
82
НМ. Т. 4. С. 225.
83
ской зоне).
84
НМ. 4. С. 229 (с пересказом весьма сомнительных версий ее происхождения).
85
86
Namenslist Bozen.
436
ЛУКОНИН Федор, † 13.9.1917 [Боцен / Больцано, Военное кладб,

ЛУКЬЯНЕНКО Пантелей, × под Монте-Кассино, солдат армии
ЛУКЬЯНОВИЧ Степан Петрович, † 29.1.1833. Мир праху тво-
ему! [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче; могила не
ЛУНАЧАРСКИЙ Анатолий (Толя) Анатольевич, Флоренция –
Капри 4.7.1908, 6 месяцев, «житель Капри, родившийся во
Флоренции, сын Анатолия, писателя, проживающего на
Капри, и Анны Малиновской, скончался на via Monetella»
[Капри, Некатолическое кладб., Старая зона, могила № 21
О.С., на беломраморной плите стоит лишь одно имя «Толя»;
AdC, Регистр актов смертей (Registro degli Atti di Morte) муни-
ципалитета Капри]. Сын писателя, переводчика, критика, ис-
кусствоведа Анатолия Васильевича Луначарского (1875–1933)
и его первой жены Анны Александровны, рожд. Малиновской
(1883–1959). Для похорон сына А. В. Луначарский составил
особый обряд, во время которого над гробом сына читал сти-
хи из «Литургии красоты» К. Бальмонта89.
ЛУНД Юлия Ивановна – см. Карпова Ю. И.
ЛУНИЧЕНКО Евгений, 1923 – октябрь 1944, × пров. Верона
[Верона, коммунальное кладб.]90.
ЛУРЬЕ-ЭМДИН Евгения Анатольевна, † Пиза 15.8.192991.
ЛУТОВА Тамара Ильинична, † Сан-Ремо [Сан-Ремо, пров.
ЛЫМОВ Федор, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
87
Namenslist Bozen.
88
89
Richter. Р. 138; Горький М. Письма в 24 тт. Т. 6. М., 2000. С. 129, 134, 257–258, 260,
263, 286, 400, 411– 412, 528, 557; Берберова Н. Н. Курсив мой. М., 1996. С. 670.
90
л. 10; оп. А-64238, д. 22, л. 22, № 308. В Вероне захоронение не обнаружено –
М. Эккли.
91
НМ. Т. 4. С. 246.
437
ЛЫСЫЙ Дмитрий; 1893 – Боцен, Тироль, Австро-Венгерская

ЛЫТКИН Василий, Оренбург – Арко, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 9.2.1907, 28 лет; студент юриспруденции; житель
Ярославля [Арко, пров. Тренто, Евангелическое кладб.; ТВ;
CIC; могила не сохранилась].
ЛЬВОВ / LWOFF, князь Андрей Дмитриевич, 16/28.10.1804 – Пиза
12/24.8.1833: Под камнем сим погребено / тело лейб-гвардии
Конного / полка ротмистра князя / Андрея Дмитриевича
Львова / родился в 1804-м году 16/28 октября / скончался в
Пизе в 1833 году // покойся, нежный друг, до нашего радостно-
го воскресения // CI GIT SOUS CETTE PIERRE LA DEPOUILLE /
MORTELLE DU PRINCE ANDRE LWOFF / CAPITAINE DE LA
GARDE / A CHEVAL DE S. M. L’EMPEREUR / DE TOUTES LES
RUSSIES / NE EN 1804 16/28 OCTOBRE/ DECEDE A PISE EN
1833 / 12/24 NOVEMBRE // REPOSEZ EN PAIX TENDRE / AMI
JUSQUE A L’HEURE / DE NOTRE JOYEUSE / RESURRECTION
[Ливорно, Новое Греческое кладб., пирамида с рельефами на
«лапах»].
ЛЬВОВ Лев Львович, сельцо Алтун Новоржевского у. Псковской губ.
2.11.1882 – Рим 14/26.11.1905 [Рим, Тестаччо; могила не сохра-
нилась, прах 15.3.1994 перенесен в общую могилу 3TCR: III, II,
10, 14, tomba № 183, но его имя на плите не выбито; № 1158;
NCCR (с неверной датой рождения: 26.11.1883); МКР]. Сын
Новоржевского уездного предводителя дворянства действи-
тельного статского советника Льва Леонидовича Львова и
его жены Марии Ивановны, рожд. Баннаш-фон-дер-Кейт.
Студент Имп. Санкт-Петербургского университета92.
ЛЬВОВ Яков Львович, имение Гора Новоржевского у. Псковской губ.
27.4.1886 – 24.7./6.8.1939. Во блаженном успении вечный покой
(итал. и рус. яз.) [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RE, R17;
МКР; вместе с Л. Германович]. Сын Новоржевского уездного
предводителя дворянства действительного статского совет-
ника Льва Леонидовича Львова и его жены Марии Ивановны,
рожд. Баннаш-фон-дер-Кейт. Почетный мировой судья93.
ЛЬВОВА, княжна Екатерина Александровна – см. графиня
Бобринская Е. А.
92
АВПРИ, ф. 190, оп. 525, д. 2136, л. 336–348; ГАПО, ф. 110, оп. 1, д. 505 и 1603.
93
Пахоменкова М. М. Из истории рода Львовых // Псковский летописец. 2012.
№ 1 (6). С. 60–85.
438
ЛЬВОВА Елизавета Леонидовна, 8.12.1821 – 19/28.4.1846, дочь от-

ставного коллежского советника Леонида Николаевича и Елены
Львовых [Рим, кладб. Тестаччо, V, 6, 17, tomba № 1683; № 347;
NCCR; МКР].
ЛЬВОВА, рожд. МЯСНИКОВА, Лидия Степановна, † 22.5.1956,
92 года [Флоренция, кладб. Аллори, K IV 04№ 726].
ЛЬВОВА Любовь Юльевна, † 11.7.1972 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
ЛЬВОВСКИЙ Осип Александрович, † Турин 2.10.196294.
ЛЮБАВИНА, рожд. ПОВЕТКИНА, Надежда Федотовна,
† Сорренто 4.6.1938, 84 года [МКР]. Художница. Жила в
Неаполе, в квартале Позилиппо95.
ЛЮБИМОВ Дорофей, (? Тухорук) 11.9.1922 – 10.4.1945 [Бадиа-
Полезине, пров. Ровиго, коммунальное кладб., могила № 95]96.
ЛЮБИМОВА Ольга Алексеевна, † Турин (?) 24.1.193897.
ЛЮБИН Давид, 10.6.1849 – 1.1.1919. Ideatore fondatore dellÌstituto
Internazionale dàgricoltura a Roma (F.A.O.) / Основатель меж-
дународного сельскохозяйственного института в Риме [Рим,
ЛЮБИЧ / LUBICZ Виктор, 15.3.1906 – 19.10.1964 [Рим, кладб. Сан-
ЛЮБИЧ-ЯРМОЛОВИЧ-ЛОЗИНА-ЛОЗИНСКАЯ, рожд. ЩЕГЛО-
ВИТОВА, Анна Ивановна, Санкт-Петербург 13.2.1895 – 24.5.1970
NCCR; МКР]. Дочь министра юстиции Ивана Григорьевича
Щегловитова и его второй жены Анны Николаевны, рожд.
Шванвич; в первом браке была за Стародубским уездным
предводителем дворянства Василием Александровичем
Ханенко, во втором – за Константином Константиновичем
Любич-Ярмолович-Лозина-Лозинским (см.)99.
94
Генеалогическая хроника российской эмиграции (по материалам журнала
«Новик»): Справочник / Сост. О. Н. Наумов, С. А. Разумов. М., 2010. С. 271.
95
Талалай М. Г. «Ненадежное убежище»: Русские жители итальянского Юга //
Русские в Италии. М., 2006.
96
97
«Возрождение» (Париж). 1938, 4 февр. № 4117.
98
99
Шилов. С. 855; Комолова Н. П. Русское зарубежье в Италии. 1917–1945 гг. // Русская
эмиграция в Европе 20–30-х гг. М., 1996.
439
ЛЮБИЧ-ЯРМОЛОВИЧ-ЛОЗИНА-ЛОЗИНСКИЙ Константин
Константинович, Санкт-Петербург 27.4.1894 – Рим 2.2.1986
[Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 14, 3TCR, tomba № 183; № 4112/9;
NCCR; МКР]. Врач, сотрудник санитарного управления Рима,
философ. Муж Анны Ивановны Любич-Ярмолович-Лозина-
Лозинской (см.)100.
ЛЮБОВИЧ Владимир Львович, † Сан-Ремо 3.12.1950, 64-х лет, из
Одессы [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Армеа; прах пере-
несен в Париж]. Сын Льва Любовича и его жены Марии, рожд.
Эльтце. Жена: Сильвия Аллегри / Silvia Allegri. Проживал:
Strada Solaro, № 1.
ЛЮБОШИЦ Аркадий Семенович, Киев 18.3.1889 – 29.6.1913, уто-
нул в море близ Пьетра-Санта [Флоренция, кладб. Аллори, I II
01; № 5228; МКФ].
ЛЮБШИНСКАЯ / LUBSZYŃSKA Аделя, 1879 – 1964 [Рим, кладб.
ЛЮМАН Юлиан, † Мерано 15.2.1940, 82 года, евангелической кон-
фессии, из Санкт-Петербурга [Мерано (Меран), пров. Больцано,
Новое евангелическое кладб.; ТВ; могила не сохранилась].
ЛЯЛИКОВА, рожд. ЧУДНОВСКАЯ, Агафия Степановна, Подольск
Московской губ. 18.2.1897 – Торре-Пелличе, пров. Турин
12.2.1975, адвентистка [Торре-Пелличе, коммунальное кладб.,
цу; АСТР; ATV].
ЛЯПИДЕВСКИЙ Николай, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 22.2.1885, 43 года, коллежский советник, право-
славный, из Москвы [ТВ; тело для погребения отправлено в
Москву].
ЛЯПУНОВА Анна Яковлевна – см. Коноплева А. Я.
ЛЯСОТА Казимир, † 30.6.1917 [Боцен / Больцано, Военное кладб,
100
Комолова Н. П. Русское зарубежье в Италии. 1917–1945 гг. // Русская эмиграция
в Европе 20–30-х гг. М., 1996.
101
102
Namenslist Bozen.
М
МАВРО-БИАЗИ Александра Спиридоновна – см. КАССО А. С.
МАВРОКОРДАТО Лука, † 22.12.1875, 55-ти лет [Рим, кладб.
Тестаччо, (II, 8, 7), не сохранилась; № 424].
МАГАЛОТТИ / MAGALOTTI, рожд. ЗАСЕЦКАЯ, Варвара
Николаевна, Казань 2.4.1893 – Рим 6/19.3.1947, 55-ти лет, жена
Лоренцо Магалотти [Рим, кладб. Тестаччо, III, IV, 2, 9, tomba
№ 1051; № 2485; NCCR – мать: Варвара Щегловитова; МКР].
Дочь доктора медицины, ординарного профессора Имп.
Казанского университета, действительного статского советни-
ка Николая Александровича Засецкого (1855–1917) и его жены
Варвары Яковлевны, рожд. Фроловой1.
МАГИДСОН Рафаэль, Вильна 26.10.1879 – Меран, Тироль, Австро-
МАДДЕНА Матильда (в православии Матрона) Ивановна, Санкт-
Петербург – Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя,
Русский дом 19.4./1.5.1898, 42 года, жена профессора, присо-
единенная к Православию [Мерано (Меран), пров. Больцано,
Новое евангелическое кладб., № 19 (584); ККЕ; КММ; ТВ; мо-
МАДЖИН Михаил, 1920 – 3.12.1944 [Кастель-Сан-Пьетро-дель-
Эмилья (современное Кастель-Сан-Пьетро-Терме), пров.
Болонья]2.
МАДЖОТТО / MAGGIOTTO, рожд. графиня ТАЛЕВИЧ,
Валерия, Бад-Фёслау, Эрц-Герцогство Нижняя Австрия,
Австро-Венгерская Империя 5.9.1878 – Рим 28.5.1832 [Сан-
Ремо, кладб. Фоче, склеп графов Талевичей].
1
Ikonnikov. La noblesse. Tome Т. Р. 349 с рукописным дополнением Н. Ф. Икон-
никова.
2
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 238, № 50.
441
МАДРАХИМОВ Магамед, Фергана 5.3.1916 – близ Вогеры,

пров. Павия 27.8.1944 [Новеллара, пров. Реджо-Эмилия,
коммунальное кладб., могила № 49-0; позже прах перенесен в
МАЗАРАКИ Анна Ивановна – см. графиня Апраксина А. М.
МАЗИН Яков, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
МАЗУРИН Константин Митрофанович, Москва 1866 – Форлú
1927. Сын фабриканта Митрофана Сергеевича Мазурина
(† 1886) и его жены Лауры Яковлевны, рожд. Герре (Герра),
итальянской балерины. Наследник Реутовской бумагопря-
дильной фабрики, музыковед, поэт. Врач-гинеколог и аку-
шер.
МАЙБАУМ София – см. Ферман С.
МАЙДИН Дора, Гомель Могилевской губ. 5.5.1898 – Рим 7.12.1977
МАЙЕР, фон, рожд. ОЙЯ / OJA, Анна, 20.4.1893 – 27.11.1944 [Сан-
Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче; вместе с мужем Л. А. фон
Майером (см.)].
МАЙЕР / MAYER Карл, † 4.3.1822, доктор, из Польши [Рим, кладб.
Тестаччо, общая могила (ossario): II, Lungo le mura Aureliane
(у Аврелиановой стены), tomba № 206; NCCR].
МАЙЕР, барон фон, Людвиг (Луи, Леонтий) Андреевич, Ревель
кладб. Фоче]. Военный атташе при Российском посольстве в
Бельгии, полковник лейб-гвардии Семеновского полка; с 1919
жил в Сан-Ремо. Геральдист-любитель; вместе с женой содер-
жал пенсион «Вилла Наталья» на corso Cavalotti4.
МАЙЗЕЛЬ Хаим, Полоцк Витебской губ. 29.3.1876 – Меран,
Тироль, Австро-Венгерская Империя, 22 лет [Мерано (Меран),
пров. Больцано, Еврейское кладб.; CIF; могила не сохрани-
лась].
3
л. 75; оп. А-64238, д. 7, л. 17-5.
4
Cazzola P. L.A. von Maier // Immagini di San Remo nel mondo. San Remo, 1998. Р. 211;
Каццолла П., Моррети М. Cупруги Майер // М. Г. Талалай. Любовь родных стоит на
страже: Российский некрополь в Сан-Ремо. М., 2014. С. 97–99. Титул и немецкий
предикат использованы без каких-либо законных оснований. В НМ ошибочно ука-
зан дважды (Т. 4. С. 300).
442
МАЙЛАКОВ / MAILAKOVV Антон, † 8.8.1918, 24-х лет, русский

военнопленный в Австро-Венгрии [Гардоло, пров. Трентино;
Gardolo].
МАЙОРОВ Семен, Яргункиново 3.2.1906 – 22.11.1944 [Кьево, пред-
местье Вероны]5.
МАЙУРА / MAYURA Мария, † 31.7.1904, 28-ми лет [Рим, кладб.
Тестаччо, общая могила (ossario): II, Lungo le mura Aureliane
(у Аврелиановой стены), tomba № 206; № 956; NCCR]6.
МАКАРЕВИЧ Анна Моисеевна – см. Кулешева А. М.
МАКАРОВ (MACAROW, фон ?), † 30.7.1945, 75 лет [МКМил:
«финский подданный»].
МАКАРОВ Николай, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
МАКАРОВА, рожд. БЕЛИКОВА, Варвара Алексеевна, Karlatino,
Россия 2.12.1878 – Фельтре, регион Беллунно 21.12.1966 [Рим,
кладб. Тестаччо, III, IV, 3, 15, tomba № 401; № 3278; NCCR; МКР;
вместе с дочерью М. Х. Альбинати]. Дочь Алексея и Матроны
Беликовых.
МАКАРОВА Лукерия (Гликерия) Федоровна – Рощупкина Л. (Г.) Ф.
МАКАРОВА Мария Харитоновна – см. Альбинати М. Х.
МАКАРОВА-ДУКОВА Мария – см. Лоренцони М.
МАКЕДОНСКИЙ Александр Иванович, 25.1.1870 – Сан-Ремо
15.3.1906 [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче]. Корнет7.
МАКЕЕВ Александр, 23.4.1922 – близ Вероны 28.12.1943 [Рим,
кладб. Верано; позже прах перенесен в Костермано, пров.
МАКИН Степан, (? Безалши Перкина) 1889 – 19.11.1918 [Боцен /
5
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 355, № 585. Захоронение не обнаружено – со-
общение М. Эккли.
6
7
Чернопятов. 1. С. 36; АВПРИ, ф. 190, оп. 525, д. 2197, л. 576.
8
л. 17-4.
9
Namenslist Bozen.
443
МАКЛАКОВ Василий, † 7.10.1915 [Ауэр / Ора, затем прах пере-

МАКОВСКАЯ / MAKOWSKA, рожд. ВОЙНЕВИЧ / WOYNIEWICZ
Елена, местечко Кривой Рог Александрийского у. Херсон-
ской губ. 2.3.1893 – Рим 22.8.1964. Польская актриса [Рим,
кладб. Сан-Лоренцо (Верано), Quadriportico 3, склеп
Францисканцев]11.
МАКОВСКИЙ / MAKOWSKI Чеслав, брат АМБРОЗИЙ, Пошевка
Седлецкой губ. 30.6.1914 – 8.11.1985 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
(Верано), Quadriportico 3, склеп Францисканцев]12.
МАКСИМЕНКО Николай, Елисаветград 5.4.1924 – 27.2.1946
[Червия, пров. Равенна, коммунальное кладб.]13.
МАКСИМОВ Александр Федорович, † 23.6.1943, 57 лет, инженер-
химик [Милан, Большое кладб.; МКМил].
МАКСИМОВ (Максудов ?) Джамаладдин Абдуллаевич, селение
Дашаги (Айдын-Булахского сельского совета Мухинского рай-
она Азербайджанской ССР) 1909 – 29.4.1945 (или 1-2.5.1945),
погиб [Вилла-Опичина, пров. Триест]. Партизан 1-й Русской
ударной партизанской бригады, затем партизан бригады
Басовицца14.
МАКСИМОВ Игорь Александрович, † 12.11.1940, мичман-
инженер, убит в морском бою [МКМил].
МАКСИМОВ Михаил, Украинская ССР 8.11.1921 – 1.5.1945
[Мерано, пров. Больцано, коммунальное кладб., могила 298]15.
МАКСИМОВ Степан, 17.10.1905 – Пескьера-дель-Гарда 28.8.1944
МАКСИМОВИЧ Александр Александрович, 3.5.1852 –
28.12.1879/9.1.1880, младший бухгалтер Государственного банка,
коллежский секретарь, отпевание состоялось 2.1.1880 в Свято-
Николаевском храме в Ницце [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб.
Фоче]17.
10
11
12
13
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 355, № 586.
14
15
16
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-5.
17
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 36, л. 106 об.–107.
444
МАКСИМОВИЧ Семен, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская

Империя 3.12.1883, 47 лет, майор в отставке, житель Минска
МАКСЮРА Софроний Прокопьевич, Полтава 3.12.1895 – Неми,
пров. Рим 1.3.1976 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 14, 3TCR,
tomba № 183; № 3710; NCCR; МКР]. Сын Прокопия Максюры
и его жены Агафьи, рожд. Усик. Капитан Марковского и
Корниловского полков18.
МАКУЧ Юстин, † 25.1.1917 [Ауэр / Ора, затем прах перене-
МАЛАМЕД Фания, 14.4.1901 – 21.12.1979 [Рим, кладб. Сан-
МАЛАТЕСТА / MALATESTA, рожд. ЯБЛОНОВСКАЯ /
JABŁONOWSKA Доротея, Варшава 5.8.1820 – 1900 [Рим,
кладб. Сан-Лоренцо (Верано), Viale Serpa, rampa I, склеп се-
мьи Малатеста, вместе с мужем, сыном, невесткой и вну-
ком]. Дочь Антония Яблоновского и его жены Полины, рожд.
Мнишек. В первом браке (Рим 1841) за Станиславом Красин-
ским († 1849), во втором (Варшава 1854) – за Франческо Марио
Малатеста (1826–1884)20.
МАЛЕЕВ Александр Александрович, Барнаул Томской губ. –
Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя 30.11.1906, 61-го
года, действительный статский советник. Записан в Меранской
русской церкви на вечное поминовение [Мерано (Меран), пров.
Больцано, Новое евангелическое кладб., № В/5 206; ККЕ;
КММ; СРМ].
МАЛЕИНА, рожд. ЛЕБЕДЕВА, Лидия Николаевна, Тверь
16.3.1872 – Рим 27.11./9.12.1895, жена магистранта Имп.
Историко-филологического института. Господи, приими дух
ея с миром [Рим, кладб. Тестаччо, V, 7, 3, tomba № 1582; № 837;
NCCR; МКР].
МАЛЕШЕВСКИЙ Виктор Марцелинович, † 1903, инженер-
технолог. Витюше моему дорогому! [Сан-Ремо, пров.
18
НМ. Т. 4. С. 331.
19
20
21
Чернопятов. 1. С. 37 (? Виктор Марислинович).
445
МАЛОФЕЕВ Михаил Егорович, село Глебово Городище

Зарайского у. Рязанской губ. 1892 – 29.7.1919 [о. Азинара, пров.
Сассари, регион Сардиния; АсdPT, 1919, № 527]. Сын Егора
и Варвары Малофеевых, крестьянин, не женат, чин 17-го пе-
хотного Архангелогородского полка, интернированный бывший
МАЛОФЕЕВ Никифор, Саратов 17.6.1900 – 13.12.1944 [Кастель-де-
Бритти, коммуна Сан-Ладзаро-ди-Савена, пров. Болонья]22.
МАЛУНКЕЛОВ Самуил, 1922 – 24.7.1944 [Болонья, коммуналь-
ное кладб. Чертоза]23.
МАЛЫГИН Сергей, † 7.2.1918 [Ауэр / Ора, затем прах перене-
МАЛЫХИН Савва, Богдановка Екатеринославской губ. 1.9.1916 –
15 (или 16).4.1944, погиб в бою [Буссолено, пров. Турин, ком-
МАЛЫШЕВ Валентин Михайлович, † 15.2.1960 [Рим, кладб. Сан-
МАЛЫШЕВА Мария Ивановна, † Неаполь 1819, 6 лет [неизвест-
но]. Дочь Ивана Захаровича Малышева (1789–1830) и Елены
Павловны, рожд. Кавериной (1796–1820).
Родители предполагали на ее могиле поставить памятник рабо-
ты скульптора Лоренцо Бартолини (сохранилась гипсовая модель ле-
жащей фигуры девочки с традиционным названием «Сон невин-
ности», ныне хранящаяся в Городском музее Прато) с эпитафией
К. Н. Батюшкова «Младенцу, умершему в Неаполе»26:
О! милый гость из отческой земли!
Молю тебя: заметь сей памятник безвестный:
Здесь матерь и отец надежду погребли;
Здесь я покоюся, младенец их прелестный.
22
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 355, № 588.
23
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 355, № 590.
24
25
л. 163; оп. 977520, д. 3491, л. 8; оп. 997531, д. 66, л. 75; оп. А-64238, д. 7, л. 17-4.
26
Карпова Е. В. Русские заказы Лоренцо Бартолини // Россия – Италия: Общие
ценности. Материалы XVII Царскосельской научной конференции. СПб., 2011.
С. 245–246.
446
Им молви от меня: «Не сетуйте, друзья!

Моя завидна скоротечность;
Не знала жизни я,
И знаю вечность».
Январь 1820
МАЛЫШЕВА Ирина Всеволодовна – см. Коллетти И. В.

МАЛЬЦЕВ Григорий Павлович, дер. Талашманово Горо-
ховецкого у. Владимирской губ. 1/14.11.1881 – Сполетто,
пров. Перуджа 10.3.1953. Живописец, резчик по дереву, ико-
нописец. Прихожанин русского католического прихода св.
Антония Великого [ИАРЗ; РИ (библиография)].
МАЛЬЦЕВ Иван, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
МАЛЬЦЕВ Михаил, † Боцен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
братская могила, участок II, № 295а; SF].
МАЛЬЦОВА Мария Сергеевна – см. княгиня Урусова М. С.
МАЛЮК Галина Агапьевна, † 14.6.1967 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
МАМАГАЗИЕВ Мохамед, 1916 – 11.4.1944 [Вилла-Опичина, пров.
Триест]. Перед войной жил в Махачкале27.
МАМАДЬЯНОВ Резульдьян, 1921 – 27.9.1944 [Чезена, пров.
Форли-Чезена]28.
МАМАЕВА Марфа Ивановна, † Сант-Аньелло, пров. Неаполь
21.7.1928, 74 года [МКР]
МАМАНЬЯЗОВ Ташкирват, 1922 – 2.2.1945 [Алессандрия, комму-
МАМАРЧЕВА Иоанна Дмитриевна – см. Альфано И. Д.
МАМЕДОВ Авез, (? Джирифир, Джилфир) 16.9.1919 – 22.3.1945
[Комаккио, пров. Феррара, могила № 4-0; позже прах перене-
27
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 355, № 592.
28
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 355, № 591.
29
л. 75.
30
л. 75; оп. А-64238, д. 7, л. 17-4.
447
МАМЕДОВ Бахшали, 1916 – близ Овада, пров. Алессандрия

МАМЕДОВ Гасан, 1921 – 29.9.1944 [Пьянджипане, предместье
Равенны, коммунальное кладб., могила № 13; позднее прах
перенесен в Пассо-делла-Фута, пров. Флоренция, блок 23, мо-
гила 706]32.
МАМЕДОВ Иса [Костермано, пров. Верона, блок 7, могила
1274]33.
МАМЕДОВ Мамед, Баку 27.7.1913 – близ Бари 4.6.1943
МАМЕДОВ Фархат, Баку 1922 – 23.2.1945 [Ченто, пров. Феррара;
позднее прах перенесен в Костермано, пров. Верона, блок 3,
МАМИНОВ Турсунбай, 1921 – Маргоне 20.10.1944 или, более ве-
роятно, 10.4.1945 [неизвестно]. Призван в РККА Уйчинским
районным военкоматом Наманганской обл. Узбекской ССР.
Красноармеец, пропал без вести в декабре 1944, т.е. попал в
плен. Затем партизан 42-й Гарибальдийской бригады Вальтер
Фонтан36.
МАМС Иван, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
МАНАСЬЯН Сумбат, Баку 3.9.1923 – 12.1.1945 [Удине, ком-
Костермано, блок 14, могила № 458]. Чин Туркестанского ба-
тальона Вермахта37.
МАНГОНИ / MANGONI, рожд. ОЛСУФЬЕВА, Ольга Петров–на, 73
лет, † Флоренция 11.2.1945 [Флоренция, кладб. Треспиано;
МКФ; могила не сохранилась].
31
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-5.
32
л. 75. О перенесении праха сообщил М. Эккли.
33
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-5.
34
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-5.
35
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 356, № 595. О перенесении праха сообщил
М. Эккли.
36
37
л. 75. О перенесении праха сообщил М. Эккли.
448
МАНДОВ Байрам, 1920 – 7.6.1944 [Монтекатини, пров. Пиза]38.

МАНЕН Кирилл, (? Янешты) Бессарабской губ. – 13.10.1918, чин
259-го пехотного Ольгопольского полка, военнопленный [Майа-
Басса (Унтермаис), пров. Больцано, № 220; СРМ; могила не со-
МАНЗИН Амалия – см. Треллин А.
МАНИЛОВА Фаина ‒ см. Нагибина Ф.
МАННЕРГЕЙМ / de MANNERHEIM, барон Август-Эрик
Карлович, Або, Финляндия39 16.10.1805 – Сан-Донато, Вилла
Демидовых 19.4.1876 [Флоренция, Протестантское за воро-
тами Пинти («Английское») кладб., E18L, стела, горельеф с
двумя ангелами; № 1353; RAdPTCP]. Сын графа Карла-Эрика
Маннергейма (1759–1837) и его жены Вендлы-Софии, рожд.
ф. Виллебранд (1779–1863). Директор Финляндского банка,
художник-любитель40.
МАНТЕЙФЕЛЬ, ф. / dе MANNTEUFFEL Юлия Готтардовна,
† Флоренция 30.12.1870, 80 лет [Флоренция, Протестантское за
воротами Пинти («Английское») кладб.; № 1114; RAdPTCP;
МАНСУРОВ Насыр, 1918 – Специя 13.1.1945 [Костермано, пров.
МАНСУРОВ Павел Борисович, 15.11.1794 – Рим 10/22.4.1881 [Рим,
кладб. Тестаччо, II, 8, 2, tomba № 2347; № 593; NCCR; МКР].
Дипломат, отставной действительный статский советник,
член кружка «Зеленая лампа».
МАНУЙЛОВ Афанасий, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
МАНУИЛОВА Людмила Андреевна, Пловдив, Болгария 1906 –
11/24.5.1927 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 14, 3TCR, tomba
№ 183; № 1846; NCCR; МКР].
МАПЕЛЛИ / MAPELLI Иоланта-София (Иоле, Ольга Клемен-
тьевна) – см. Ярцева И.-С. (И., О. К.).
38
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 19-6. Официального подтверждения об
этом захоронении архив города Пизы не дал. Сообщено М. Эккли.
39
Точнее: Великое Герцогство Финляндское, Королевство Швеция.
40
Björklund Kim. Marskalkens släktingar vilar i Florens // «Sommarsöndag». 15.7.2001.
41
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-5.
449
МАРАБИНИ / MARABINI, рожд. ПРУДНИКОВА, Валентина

Евгеньевна, Москва 23.2.1915 – Имола, пров. Болонья 24.5.1984
[кладб. дель Пирателло, близ города Имола]. Была замужем
за Винченцо Марабини (1917–1989)42.
МАРГАНИ Петр Дмитриевич (Астамур-Бей), † Милан 20.12.1957.
Ротмистр, участник Гражданской войны. В эмиграции – жур-
налист43.
МАРГАРИТОВ Иван Николаевич, 17.5.1904 (правильно 1885) –
№ 183; № 3781; NCCR (о рождении: Пермь 17.5.1886); МКР].
Сын священника села Сылвинско-Троицкое Пермского у.
и губ., затем протоиерея кафедрального Петропавловского
собора Николая Дмитриевича Маргаритова († 1914) и его
жены Наталии Ивановны, рожд. Поздняковой. Торговый ат-
таше при Российском посольстве в Риме, с 1914 там же при
Российской военной миссии44.
МАРГОНИЦКИЙ Самуил Семенович, † 23.7.1901 [Неаполь, Старое
МАРГУЛИС Любовь, † 12.11.1979 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
МАРГУЛИС Соломон, Санкт-Петербург 4.5.1877 – Меран, Тироль,
Австро-Венгерская Империя, 27 лет [Мерано (Меран), пров.
МАРДАШОВ Иван, Лопатино Ярославской губ. 1885 – 13.11.1918
МАРИНАУ, рожд. ЛЕБЕДЕВА, Евпраксия Ивановна, † 21.12.1960
МАРИНСКИЙ Самуил-Моисей, Минск, 11.4.1876 – Меран /
Мерано [Мерано (Меран), пров. Больцано, Еврейское кладб.;
CIF; могила не сохранилась].
42
Сообщено ее дочерью, Б. Марабини Цёггелер.
43
НМ. Т. 4. С. 384–385; Волков С. В. Офицеры армейской кавалерии: Опыт марти-
ролога. М., 2002. С. 337. Однако, офицера с фамилий «Маргани» в Русской Имп.
армии не было, и можно было бы предположить, что это итальянизированный
журналистский псевдоним.
44
www.italy-russia.com/2014_07/margaritov-ivan-nikolaevich-russkij-rim (автор био-
графической справки Л. Сапожникова); forum.yar-genealogy.ru/index.
php?showtopic=4303&st=70
45
Namenslist Bozen.
450
МАРИНУЧЧИ / MARINUCCI, рожд. ХАРИНА, Рахиль / Раиса

Исааковна, Москва 14.10.1889 – Неаполь 2.2.1984 [Неаполь,
Старое еврейское кладб., могила № 56]. Врач.
МАРИЯ Благовещения (в миру Иулита ГАГАРИНА), монахиня,
† 21.6.1910 [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче, в усыпаль-
нице монахинь-урсулинок, изгнанных из Ниццы].
МАРКАНОВ Константин, † 7.6.1944, в плену [Помеция, пров.
Рим, коммунальное кладб., блок В, могила 657].
МАРКАРЯН Овсеп, Тифлис 1855 – Венеция 10.4.1939, монах
Ордена мхитаристов [Венеция, Армянское кладб. на о. Сан-
Ладзаро].
МАРКВАРТ Аполлония Александровна, † Неаполь 15.10.1927, са-
моубийство46.
МАРКИЗИО / MARCHISIO, рожд. ШАТЦМАН, Клара-Сабина,
Цофинген, кантон Ааргау, Швейцария 10.2.1892 – 11.3.1956 [Рим,
кладб. Тестаччо, III, I, 7, 8, tomba № 967; № 2809; NCCR; вместе
с матерью О. Шатцман]. Дочь Отто Шатцмана (Schatzmann) и
Ольги Петерсен.
МАРКО (партизанское имя), × пров. Тревизо [неизвестно].
Партизан бригады Гарибальди-Маццини47.
МАРКОВ Александр Иванович, † 1.2.1932, 52 года [Рим, кладб.
МАРКОВ Антон, Варшава – Неаполь 2.4.1879. Судья из Кишине-
ва. Прах отправлен в Россию [МКГЦН].
МАРКОВ Борис Алексеевич, † 2.1.1907, 3 месяца, сын студента
Имп. Московского университета [Флоренция, кладб. Аллори,
N II 09; № 3668; МКФ].
МАРКОВ 1-й Михаил Тарасович, Новгород 1799 – 16.9.1835 [Рим,
кладб. Тестаччо, C/1; № 141]. Художник, пансионер Имп.
Академии Художеств48.
МАРКОВ Федор, 7.6.1904 – 13.3.1944 [Помеция, пров. Рим, ком-
46
НМ. Т. 4. С. 392. Замужняя, называла себя немецкой баронессой.
47
Galleni. Р. 247.
48
Указатель к сборнику материалов для Истории Императорской Санкт-
Петербургской Академии Художеств за сто лет ея существования / Сост. А. Е.
Юндолов. СПб., 1887. С. 138; Сборник материалов для Истории Императорской
Санкт-Петербургской Академии Художеств за сто лет ея существования / Под
ред. П. Н. Петрова. Т. I. СПб., 1864. С. 570.
49
451
МАРКОВА Шейндлия, 15.8.1903 – 14.8.1979 [Рим, кладб. Сан-

МАРКУЗЕН / MARCUSEN, рожд. ван дер ФЛИТ / van der VLIET,
Надежда-Эмилия-София (Надежда Яковлевна), Санкт-Петер-
бург 7/19.11.1828 – Рим 15/28.2.1905. Здесь в Бозе почива-
ет наша дорогая мать, жена умершего статского советни-
ка (нем. яз.). Будь верен до смерти, и дам тебе венец жизни.
Откр. Иоанна Богослова, гл. II, стих 10 (нем. яз.) [Рим, кладб.
Тестаччо, I, 3, 18, tomba № 1504; № 966; NCCR]. Дочь Якова ван
дер Флита и его жены Аннеты, рожд. Клейн. Вдова статско-
го советника, профессора зоологии Имп. Новороссийского
университета Иоганна (И. А.) Маркузена (1817–1894)50.
МАРКУЦЦИ / MARCUZZI, рожд. ЛАВИГИНА, Прасковья
Николаевна, Томск 26.6.1891 – 19.11.1972 [Рим, кладб. Тестаччо,
Николая Лавигина и Агнесы Ильиной.
МАРМАНОВ Унгар, Вершины 1922 – февраль 1945, расстрелян
МАРМУТ Нухини (Nuchini), † 31.12.1916, военнопленный (итал.
яз. и иврит) [Мерано (Меран), пров. Больцано, Еврейское
кладб.].
МАРОЗА Павел, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
МАРОТТА / MAROTTA Розмунда – см. Фелькен Р.
МАРТИНОЛИ / MARTINOLI Валентина – см. Гангай В.
МАРТИНСОН Леонтина – см. Лёфштедт Л.
МАРТИРОСЯН Карапет, Феодосия52 1714 – Венеция 21.1.1787,
монах Ордена мхитаристов [Венеция, Армянское кладб. на
о. Сан-Ладзаро].
МАРТЫНОВ Андрей Ефимович, 2.7.1768 – 1.11.1826 [Рим, кладб.
Тестаччо, C/1; № 32]. Художник, гравер, академик ландшафт-
ной живописи и советник Имп. Академии Художеств53.
50
Беренс, фон, В. К. Фан дер Флиты: Поколенная роспись (рукопись); АВПРИ,
ф. 190, оп. 525, д. 2136, л. 355–367.
51
52
Это греческое название города Кафы (на Крымском полуострове), принадлежа-
щего Османской Империи до 1774.
53
Указатель к сборнику материалов для Истории Императорской Санкт-
Петербургской Академии Художеств за сто лет ея существования / Сост.
452
МАРТЫНОВ Дмитрий, Москва 7.5.1864 – Венеция 9.11.1943

[Венеция, Сан-Микеле, RG; RMdS, запись № 80; могила не со-
МАРТЫНОВА Анна Савична – см. княгиня Багратион А. С.
МАРТЫНОВА Елизавета Соломоновна – см. графиня Шереме-
тева Е. С.
МАРТЫНОВА Мария, † Неаполь 8.8.1912, 58 лет [Неаполь,
МАРТЫНОВА Мария Саввична – см. Бём М. С.
МАРТЫНОВА Эля Владимировна – см. Дель Нери Э. В.
МАРТЫНЮК Влас, Сербинка Подольской губ. – 26.10.1918, воен-
нопленный [Майа-Басса (Унтермаис), пров. Больцано, № 252;
МАРТЫШКО (Мартишко) Ефим Иванович, Покойное
Ставропольской губ. 1903 – 25.10.1944 [Костермано, пров.
МАРТЬЯНОВА Наталия Ильинична – см. Смирнова Н. И.
МАРТЬЯНОВА, рожд. ЛОБАЧЕВА, Синклитикия (Анна) Львовна,
Одоев Тульской губ. 2.9.1860 – 31.1./13.2.1942 [Рим, кладб. Сан-
Лоренцо (Верано); позже прах был перенесен на кладб.
Тестаччо, III, II, 10, 8, 1TCR, tomba № 330; № 2671; NCCR –
Лобачева, на надгробии – Мартьянова; МКР (29.1.1942)]. Дочь
Льва (Leone) Лобачева и Анны Орловой.
МАРУЦЦИ / MARUZZI, маркиз Константин Панагиотович,
† 20.2.1846, 61-го года. Constantino march. Maruzzi / del fu
Pano / di pronto e culto ingegno / cav. ciambellano di S.M. /
L'Imperatore di tutte le Russie / commendatore / dell'Ord. di
S. Gio. di Gerusalemme / ultimo superstito del suo nome / la
march. Alessandrina Sumarokoff / sorella amarose e dolente / fece
/ Константин маркиз Маруцци / сын Пано / быстрый и образо-
ванный ум, кавалер, камергер Е.В. Императора Всероссийского,
командор ордена Св. Иоанна Иерусалимского, последний предста-
витель своей фамилии, от любящей и скорбящей сестры маркизы
Александры Сумароковой (итал. яз.) [Венеция, Сан-Микеле, RG,
А. Е. Юндолов. СПб., 1887. С. 138; Сборник материалов для Истории Императорской

Санкт-Петербургской Академии Художеств за сто лет ея существования / Под ред.
П. Н. Петрова. Т. I. СПб., 1864. С. 149, 358; Список Шиллинга.
54
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-5.
453
склеп в стене с плитой на мраморном пьедестале с колоннами

и фризом, с надписью и гербом; № 3]. Грек-эпириот на рос-
сийской службе; в России его фамилию писали как Маруччи.
МАРУШКО (партизанское имя), × Масса-Мариттима, пров.
Гроссето 20.6.1944 [неизвестно]. Партизан бригады Камича
Бьянка55.
МАРЧЕНКО Мартын, † 21.10.1918 [Боцен / Больцано, Военное
МАРЧЕНКО Мартын, Андреевка Таврической губ. – 31.10.1918,
чин 9-го пехотного Ингерманландского полка, военноплен-
ный [Майа-Басса (Унтермаис), пров. Больцано, № 267; СРМ;
МАРШАЛКОВИЧ Мозе, 23.9.1904 – 22…1975 [Рим, кладб. Сан-
МАРШЕВСКАЯ Ривка, Киев 30.6.1898 – Рим 7.4.1976 [Рим, кладб.
Сан-Лоренцо (Верано), RI, R6].
МАРЬЯНО / MARIANO, рожд. баронесса ПИЛАР фон
ПИЛЬХАУ / PILAR von PILCHAU, Сесилия (Паулина-Юлия-
Елизавета) Адольфовна, имение Аудерн, Ливония (Перновского у.
Лифляндской губ.) 21.1.1847 – Неаполь 29.12.1896 [Рим, кладб.
Тестаччо, I, 4, 5, tomba № 1548; № 866; NCCR]. Жена профес-
сора церковной истории университета в Неаполе Рафаэлле
Марьяно57.
МАСАЛОВ Николай Степанович – см. Мосолов Н. С.
МАСЛЕННИКОВ Анатолий Михайлович, Астрахань 4.1.1852 –
Флоренция 17/29.1.1873 [Флоренция, кладб. Пинти; МКФ].
Сын купца 1-й гильдии, почетного гражданина Михаила
Акимовича Масленникова.
Из дневника отца Владимира Левицкого. 26 ноября (9 декабря)
1912 г. Совещание причта и старосты о капиталах церкви и о некото-
рых подробностях существующего церковного счетоводства… В на-
стоящее время существуют, либо имеются в виду:
I. Капитал потомственного почетного гражданина Михаила
Акимовича Масленникова, пожертвованный в 1888 г. на поддержание
могилы сына его Анатолия на кладбище Пинти (Cimitero Inglese) и на
55
Galleni. Р. 247.
56
Namenslist Bozen.
57
GHdBR. Estland. Bd. II. S. 158; Koskull. S. 60 (с другой датой рождения – 11.8.1855).
454
служение двух в году панихид 4 января и 23 апреля. Хранится в церкви

и состоит ныне (после двух итальянским правительством учиненных
конверсий) из 4-х акций Meridionale и 300 лир итальянской 3,5% рен-
ты, приносящих в общей сложности 126.50 л. дохода в год. Ценности
предъявлены и назначение дохода оных объяснено настоятелем сове-
щанию (с подробностями, сопровождающими двукратную конверсию
первоначальных 2.800 лир)58.
МАСЛИЧУК Тихон, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
МАСТЕРКОВ Михаил, (? Тлемкив) 28.12.1927 – 11.9.1944
[Камуньяно, пров. Болонья, коммунальное кладб., могила
№ 8-0]59.
МАТВЕЕВ Александр, 25.12.1811 – 17.5.1863 [Генуя, кладб.
МАТВЕЕВ Александр, Петровское Московской губ. 1892 – 6.11.1918
[Боцен / Больцано, Военное кладб., участок VI, ряд 6, могила
№ 1355/18]. Военнопленный60.
МАТВЕЕВ Владимир Тимофеевич, † Бари 1924. Генерал-майор61.
МАТВЕЕВ Даниил; военнопленный, братская могила, Военное
кладбище в Больцано, № 1355/18, участок VI; SF].
МАТВЕЕВ Иван Евсеевич, Москва 30.12.1868/12.1.1869 – Пиза
3/20.12.1904. Qui sono sepolte le spoglie del pittore moscovi-
ta / Ivan Evseevic Matveev / n. 30 dic. 1868 / m. 20 nov. 1904 //
Nella dimora dell’altissimo / riposa il mio dolce amico / e fedele
compagno / mentre io inconsolabile ti sarò fedele / fino all’ulti-
mo respiro / Здесь покоится прах московского художника Ивана
Евсеевича Матвеева, р. 30 дек. 1868, ум. 20 нояб. 1904. В обите-
ли Всевышнего почивает мой любезный друг и верный спутник,
а я безутешная буду тебе верна до последнего вздоха (итал. яз.).
Воля Пославшего Меня есть та, чтобы всякий, видящий Сына
и верующий в Него, имел жизнь вечную; и Я воскрешу его в
последний день (Евангелие от Иоанна, гл. VI, стих 40) [Пиза,
Городское кладб., участок 3, могила 9; погребение совершил
причт Флорентийской русской православной церкви]62.
58
Талалай. Русская церковная жизнь. С. 285.
59
60
Namenslist Bozen.
61
Волков. Генералитет… Т. II. С. 118.
62
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1683, л. 6 об.–7; Stato Civile Comune di Pisa.
455
МАТВЕЕВ / MATWEYEW Иван Федорович / Jwan Teodo, 1883 –

1.11.1918, от пневмонии [Сан-Леонардо-ин-Пассирия, пров.
МАТВЕЕВ Федор Михайлович, 1758 – Рим 1826. Сын солда-
та лейб-гвардии Измайловского полк. Пансионер Имп.
Академии художеств, академик, художник-пейзажист64.
МАТВЕЕВА Ирина Сергеевна – см. Грасси И. С.
МАТВЕЕНКО Николай Иванович, станица Канавская Юго-
Восточной обл. 1923 – 3.10.1944, в английском госпитале65.
МАТИНА Татьяна Яковлевна – см. Березкина Т. Я.
МАТКЕРН Карл, 1922 – 12.10.1944 [Кастель-Маджоре или Будрио,
пров. Болонья]66.
МАТМУСОЕВ Маматри, Туркестанская АССР67 1917 – 6.2.1944
[Удине, коммунальное кладб., могила № 45]68.
МАТОЕВ / de MATOEFF Николай, † 26.2.1854 (фр. яз.) [Сан-Ремо,
МАТРАЙЕНКО Григорий, 25.1.1925 – 2.4.1944 [Артена, пров. Рим,
МАТРИЗАЛЕЕВ Хатджибай, 15.5.1922 – 5.2.1944 [Удине, ком-
мунальное кладб., могила № 41; позднее прах перенесен в
МАТСОН / MATSOHN Ольга, Пернов Лифляндской губ. –
Роверето, Тироль, Австро-Венгерская Империя (ныне пров.
Тренто) 5.6.1913, 29 лет [Арко, пров. Тренто, Евангелическое
МАТУАХОВ Сапербей, 1921 – 5.5.1945 [Абано-Терме, пров. Падуя,
63
64
Федор Михайлович Матвеев. Путешествие по Италии: альбом. М., 2008.
65
66
л. 24, № 344.
67
Провозглашена 30 апреля 1918.
68
л. 75. В Удине могила не обнаружена – М. Эккли.
69
70
л. 75. Сведение о перенесение праха – М. Эккли.
71
456
МАТУСЕВИЧ Анна – см. Романская А.

МАТУШЕВИЧ (Матусевич) / MATUSZEWICZ Тадеуш-Викторин /
Фаддей Марцинович, 1765 – 31.10.1819, на 55-м году. Fidem
constatiamque patriae pereunti probavit suam… / Выказал вер-
ность и постоянство умиравшей родине… (надпись на латы-
ни и фр. яз.) [Болонья, кладб. Чертоза].
Я [А. И. Тургенев] спустился к кладбищу Certosa, которое здесь,
как и в Пизе, можно скорее назвать музеем. Campo-Santo полно пре-
красных памятников в статуях и в живописи. На этом месте был пре-
жде Капуцинский монастырь, поля его засеяны мертвыми, из коих не-
которые ожили – в статуях и бюстах! Первый монумент, остановивший
меня, – отцу нашего дипломата Матушевича (Адама Фаддеевича, 1891–
1842 – сост.), в 1819 году здесь умершему. Надпись на латин<ском> и
франц<узском>.
Я списал первую. Одна строка заставила меня призадуматься при
мысли о сыне: «Fidem constatiamque patriae pereunti probavit suam
[Выказал верность и постоянство умиравшей родине]»… Матушевич
скончался 31 октября 1819 года на 55-м году от рождения. Главную из
мраморных статуй памятника довершил Канова72.
МАУБАСОВ Мансит, … – 2.2.1945, погиб [Верде, пров. Удине].
Перед войной жил в городе Павлодар Казахской ССР.
МАУНЦ Лилиана (Лидия) Александровна – см. фон Радлова Л. А.
МАУС Иоганн, Lutz Piazhouska 1885 – 10.11.1918 [Боцен /
МАУШЕН (партизанское имя), † 12.10.1944 [Гранароло-дель-
Эмилия, пров. Болонья]75.
МАФАИ / MAFAI, рожд. РАФАЭЛЬ / RAPHAËL Антонетта, Ков-
на 1895 – Рим 1975. Дочь раввина Симона Рафаэля. Художник,
скульптор. С 1925 замужем за Марио Мафаем.
МАХАЕВ (Махайев) Тура, 1915 – 19.4.1944 [пров. Удине, комму-
нальное кладб., могила № BB, 9, 61]76.
72
Тургенев А. И. Хроника русского: Дневники. М.-Л., 1964. С. 49–50.
73
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 367 об.
74
Namenslist Bozen.
75
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 335, № 196.
76
457
МАХАРАДЗЕ Юзуп / Иосиф, Зомлети, Грузия 12.3.1920 – 10.4.1944

[Кунео, коммунальное кладб., могила № 35; позже прах пере-
МАХАРАНОВ Юнус, † Венеция 14.2.1945, 23-х лет [Костермано,
МАХЛОЙ Тимофей, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
МАХМАЛКУЛОВ Салимзат (Салимсад), 1921 или 1922 – 30.10.1944
[Феррара, коммунальное кладб., могила № 236]79.
МАХМУДОВ Шабай, 1919 – 2.5.1945, погиб [Вилла-Опичина, пров.
Триест]. Перед войной жил в колхозе им. Андреева сельсове-
та Кемли Тахтинского района Ташаутской обл. Туркменской
ССР. Партизан 1-й Русской ударной партизанской бригады,
затем бригады Базовицца итальянского Сопротивления80.
МАХОВ Михаил, † 10.4.1918, 34-х лет, русский военнопленный в
МАЦИНЮК Влас, † 25.10.1918 [Боцен / Больцано, Военное кладб,
МАЦЦАРА / MAZZARA, Анна – см. Орфеи А.
МАЦЦОНИ / MAZZONI Гуерино, Полезелла, регион Эмилия-
Романья 17.5.1915 – Рим 31.5.1985 [Рим, кладб. Тестаччо, III, I,
5, 13, tomba № 1961; NCCR; прах захоронен в 1999; вместе с те-
щей Л. Н. Фумилевой].
МАЦЦОНИ / MAZZONI, рожд. ЛУКАШЕВСКАЯ /
ŁUKASZEWSKA, Иоанна, Варшава 21.2.1869 – 20.5.1939 [Рим,
МАЧАБЕЛИ, княгиня, рожд. княжна ЭРИСТОВА (Эристави-
Ксанская), Анна Георгиевна, Гори Тифлисской губ. 1863 – Рим
77
л. 75; оп. А-64238, д. 7, л. 17-5.
78
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-4.
79
80
Galleni. Р. 244; ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 363; ОБД – ЦАМО, ф. 58,
оп. А-64238, д. 22, л. 5 (список… места захоронения которых не установлены).
81
Namenslist Bozen.
82
458
№ 2404; NCCR; МКР]. Дочь подпоручика князя Георгия

(Русетуме) Дмитриевича Эристова (Эристави-Ксанского) и
его жены Елизаветы Зааловны, рожд. княжны Багратион-
Давыдовой (1836–1922); жена действительного статского совет-
ника, редактора газеты «Закавказье» князя Михаила (Мишо)
Вахтанговича Мачабели (1858–1927). Их дочь княжна Марина
(17.6.1899–1986) с 11.4.1920 была замужем за итальянским
консулом в Демократической Республике Грузия Франческо
Рафаэловичем Франзони (* 1886)83.
МЕГЛИС Дмитрий, (? Колодеша) 12.2.1904 – 7.3.1945 [Болонья,
МЕГРЕЛИШВИЛИ Ладо Якобович, селение Шакреани, близ
Кварели Телавского у. Тифлисской губ. 3.9.1913 (или 1914) –
Бальфамоль, пров. Турин × 26.8.1944 [неизвестно]. Сын Якоба
Мегрелишвили и его жены Като Сандроевны. Рядовой РККА,
в декабре 1941 пропал без вести. После бегства из плена – пар-
тизан 42-й Гарибальдийской бригады Вальтер Фонтан85.
МЕДВЕДЕВ Михаил, Тобольская губ. 1883 – 18.12.1915, военно-
пленный [Больцано (Боцен), Военное кладб., братская могила,
участок II, № 128; SF].
МЕДВЕДЕВ Федор, Киров 3.1.1920 – 12.10.1944 [Болонья, комму-
МЕДЖИДОВ Абдул, 1920 – 19.11.1943 [Удине, коммунальное
МЕДЖИНОВ (Меджиров, Маджиров) Абдила (Абдулин),
(? Ротол) 1916 – 23.12.1944 [Вогера, пров. Павия, коммунальное
МЕДИЧИ де МЕНЕЗЕС / MEDICI de MENEZES, рожд. княжна
ГОЛИЦЫНА, Ирина Борисовна, Тифлис 9/22.7.1918 – Рим
NCCR; вместе с матерью, бабушкой и мужем]. Модельер
83
ДРРИ. С. 279; Чиковани Ю. К. Род князей Мачабели. Тбилиси, 2009. С. 60–61 (в
обоих случаях с неточно указанными годами ее жизни).
84
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 356, № 606.
85
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977530, д. 69, л. 324–325; Roberti.
86
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 356, № 605.
87
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 17, № 232.
88
л. 75; оп. А-64238, д. 22, л. 11, № 151.
459
и дизайнер одежды, стилист, основательница и директор

дома высокой моды «Irene Galitzine». Вдова Сильвио Медичи
де Менезес (1903–1989)89. Автор мемуаров «Dalla Russia alla
Russia» («Из России в Россию»; Milano, 1996)90.
МЕДИЧИ де МЕНЕЗЕС / MEDICI de MENEZES, Сильвио, Сан-
Пауло, Бразилия 26.10.1903 – Рим 12.6.1989 [Рим, кладб. Тестач-
чо, III, III, 1, 15, tomba № 195; № 4217/16; NCCR; вместе с женой
Ириной Борисовной (см.), тещей княгиней Н. П. Голицыной
и ее матерью С. И. Ковальджи]91.
МЕДКАМГАНОВ Тимофей, Хомольск (?) Киргизской
(с 1925 Казахской) АССР 1922 – февраль 1945, расстрелян
МЕЖВИНСКИЙ Иосиф, 11.6.1914 – 18.9.1979. Дорогому мужу,
отцу и дедушке (фото) [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RI,
R9bis].
МЕЖЕРИЦКИЙ Григорий Адольфович, Одесса 2.3.1933 – Рим
23.5.1979. Глубоко скорбящие жена, мама, дети, внук (фото,
ит. и рус. яз.) [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RI, R9bis].
МЕЗАМИЧ Андрей, † 10.11.1917 [Ауэр / Ора, затем прах пере-
МЕЙЕНДОРФ, ф. / v. MEYENDORFF, баронесса Елена Феофи-
ловна – см. Шереметева Е. Ф.
МЕЙЕНДОРФ, ф. / v. MEYENDORFF, баронесса, рожд. княжна
ГОРЧАКОВА, Ольга Михайловна, Варшава 17/24.9.1837 – Рим
26.2./11.3.1926 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 14, 3TCR, tomba
№ 183; № 1781/10; NCCR (с неверной датой рождения); МКР].
Вдова статского советника и камергера Двора Е.И.В. барона
Феликса Казимировича ф. Мейендорфа (1834–1871)94.
МЕЙЕНДОРФ, ф. / v. MEYENDORFF, баронесса Ольга Феофи-
ловна – см. графиня Орлова-Денисова О. Ф.
89
ДК. Тетрадь 14. М., 2008. С. 255.
90
См. рецензию «Воспоминания И. Б. Голицыной»: Россия и Италия. Вып. 5.
Русская эмиграция в Италии в ХХ веке / Ред. Н. П. Комолова. М., 2003. С. 327–328.
91
92
л. 5.
93
94
GHdA. Bd. 69. S. 239.
460
МЕЙЕР / MEYER Варвара, 1826, Ливония – 12.4.1907, 81 года. Спаси

тебя Господь (нем. яз.) [Рим, кладб. Тестаччо, III, I, 8, 9, tomba
№ 1991; № 1207; NCCR].
МЕЙЕР, фон / MEYER Елена (Люси) Эдуардовна, Елисаветград
Херсонской губ. 17.12.1905 – Мерано 28.3.1956 [Мерано (Меран),
пров. Больцано, Новое евангелическое кладб.; AM; ТВ]. Дочь
управляющего Елисаветградской заводской конюшней
генерал-майора Эдуарда Эдуардовича Мейера и его жены
Амалии Генриховны, рожд. Амелунг95 (владелицы виллы
Moskau), евангелической конфессии, «без гражданства, эми-
грировала из г. Шато, Франция».
МЕЙКОВ / MEYKOW Оскар, Дерпт Лифляндской губ. 30.8.1832 –
Неаполь 23.3.1893 кандидат прав [Неаполь, Новое Англий-
ское кладб., record ID 769, могила № В048, плита с крестом,
надпись по-немецки; ORDnew].
МЕЙСНЕР / de MEISSNER Евгений-Франц-Карл Владимирович,
† Савиньоне, пров. Генуя 1929. Straziati per la patria lontana /
salvi per miracolo / uniti alla figlia a Genova / Cтраждущие по
дальней родине, спасенные чудом, соединившиеся с дочерью в Генуе
(ит. яз.) [кладб. Квинто-аль-Маре, предместье Генуи; вместе с
женой]. Командир лейб-гвардии Саперного батальона, затем
начальник железнодорожной бригады, генерал-майор.
МЕЙСНЕР / de MEISSNER, рожд. ДЖУРИАРИ или ЖУРИАРИ /
GIURIARI, Александра, † Нерви, предместье Генуи 1930
[кладб. Квинто-аль-Маре, предместье Генуи; вместе с мужем].
МЕЙШТОВИЧ / MEYSZTOWICZ Валериан Александрович,
имение Поиосце Поневежского у. Ковенской губ. 24.6.1893 –
29.5.1982 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), капелла Ordo et
Clerus Vaticanus]. Выпускник Имп. Александровского лицея,
историк, священник собора Св. Петра, член капитула96.
МЕКЕЛЬ фон ХЕМСБАХ / MECKEL von HEMSBACH, рожд. фон
ДЕНФЕР / DENFFER, Теофилия, Москва, 5.10.1824 – Грис,
предместье Боцена, Тироль, Австро-Венгерская Империя
27.10./9.11.1902, 78 лет [Больцано (Боцен), предместье Грис;
ТВ; могила не сохранилась]. Дочь действительного статско-
го советника, сенатора Августа фон Денфера и его жены
Августы-Каролины-Софии, рожд. Шмельцер; жена про-
95
Вероятно, племянница Г. Амелунга (см.).
96
461
фессора анатомии в Берлине Иоганна-Генриха Мекеля фон

Хемсбаха (1822–1856)97.
МЕКЛЕНБУРГ-СТРЕЛИЦКАЯ, герцогиня Августа-Шарлотта-
Ютта-Александрина-Георгина-Адольфина – см. принцесса
Черногорская, Ее Королевское Высочество Милица.
МЕКОЦЦИ / MECOZZI Мария – см. Рейман М.
МЕЛАМЕД Павел, † 6.2.1980 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано),
RI, R9bis].
МЕЛЕ Лаура Львовна – см. Иванова Л. Л.
МЕЛЕВО Федор, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
МЕЛЕР Ольга Карловна – см. Баумгартен О. К.
МЕЛЕНЕВСКИЙ Викентий, Киевская губ. – Флоренция
5/17.2.1853, на 46-м году от рождения. Помолитесь за его душу
[Флоренция, внутренний дворик базилики Санта-Мария-
Новелла].
МЕЛИК-БАБАКАНЯН / MELIK BABAKHANIAN Александра, †
11.1.1971 [Милан, Большое кладб., reparto 61, n. 2053; МКМил].
МЕЛЛЕР-ЗАКОМЕЛЬСКАЯ, баронесса Клавдия Федоровна – см.
графиня Капнист К. Ф.
МЕЛЬКОРОВ Эзергов Гаврилович, † март 1901, 33-х лет [Сан-Ремо,
пров. Империя; trasportato in Russia / тело отправлено в
Россию; RdC].
МЕЛЬНИК Зали, † 7.10.1918, военнопленный [Мерано (Меран),
МЕЛЬНИК Семен, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
15.9.1916, военнопленный [Брессаноне (Брик-сен), пров.
МЕЛЬНИКОВ Александр Алексеевич, † Римини [Римини]. Сын
действительного статского советника Алексея Петровича
Мельникова (1808–1879) и его жены Варвары Николаевны,
рожд. Лохтиной.
МЕЛЬНИКОВ Андрей, † 27.1.1917 [Ауэр / Ора, затем прах пере-
97
Archiv OstDeutscher Familienforscher, Lfg. X/7 (1887). S. 200.
98
462
МЕЛЬНИКОВ Антон, Уфа 1923 – 24.3.1945 [Кортина-д’Ампеццо,

пров. Беллуно, могила № 21-0]99.
МЕЛЬНИКОВ Григорий, Станица 13.4.1900 – Удине 11.11.1944
МЕЛЬЧИКОВ Егор Ильич, (? село Печоли Нужбинского сельско-
го совета Карчанского района Кировской обл.) 1921 – 1.5.1945,
погиб [Вилла-Опичина, пров. Триест]. За годы войны дважды
попадал в плен. Партизан 1-й Русской ударной партизанской
бригады101.
МЕЛЬНИКОВ Павел Алексеевич, Збучин Седлецкого у. и губ.
9.11.1854 ‒ Торре-Педрера, коммуна Римини 1932 [Римини,
городское кладб.]. Сын действительного статского советни-
ка Алексея Петровича Мельникова (1808–1879) и его жены
Варвары Николаевны, рожд. Лохтиной.
МЕЛЬНИКОВ Петр Трофимович, † Мерано, прав. Больцано
4.9.1976. Вольноопределяющийся Дроздовского стрелкового
полка. В годы Второй мировой войны редактировал в Белграде
«Царский вестник»102.
МЕНГДЕН фон АЛЬТЕНВОГА / MENGDEN von ALTENWOGA,
баронесса, рожд. ЯНКОВСКАЯ, Варвара Александровна,
Переяслав Полтавской губ. 26.9./9.10.1874 – 13/26.2.1927 [Рим,
вместе с мужем бароном П. И. Менгденом и сыном бароном
В. П. Менгденом].
МЕНГДЕН фон АЛЬТЕНВОГА / MENGDEN von ALTENWOGA, ба-
рон Владимир Платонович, 2.7.1906 – 30.9./13.10.1924 [Рим,
МКР; вместе с отцом бароном П. И. Менгденом и матерью ба-
ронессой В. Н. Менгден].
МЕНГДЕН фон АЛЬТЕНВОГА / MENGDEN von ALTENWOGA, ба-
рон Платон Иванович, 18.10.1865 – 15/28.6.1922, [Рим, кладб.
Тестаччо, III, III, 2, 14; № 1644; NCCR; МКР; вместе с женой ба-
ронессой В. Н. Менгден и сыном бароном В. П. Менгденом].
Штабс-ротмистр 12-го Ахтырского гусарского полка103.
99
100
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-5.
101
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 361 об.
102
НМ. Т. 4. С. 501.
103
GHdA. Bd. 69. S. 239.
463
МЕНИКОНИ-БРАЧЧЕСКИ, рожд княжна ДОЛГОРУКОВА, Вера

Анатольевна, † Чивителла-Бенаццоне, предместье Перуджи
13/26.12.1948 [МКР].
МЕНХЕН / MAENCHEN Каролина, Рига 23.9.1827 – Меран,
пров. Больцано, Новое евангелическое кладб.; ТВ].
МЕНХЕН / MAENCHEN Мария-Луиза Рига 17/30.5.1827 – Меран,
Тироль, Австро-Венгерская Империя 19.12.1906/1.1.1907 [Мерано
(Меран), пров. Больцано, Старое евангелическое кладб.; ТВ].
МЕНЬШИК / MENCHIK, рожд. КОНСТАНТИНОВА, Милка,
1912 – 1983 [Больцано (Боцен), Городское кладб., евангеличе-
ский участок; вместе с С. Меньшиком].
МЕНЬШИК / MENCHIK Степан, 1905 – 1981 [Больцано
(Боцен), Городское кладб., евангелический участок; вместе с
М. Меньшик].
МЕНЬШИКОВ (Меншиков) Григорий, Васурино 28.10.1923 – близ
горы Каваллария, пров. Иврея 13.3.1945 [Турин, коммунальное
кладб., могила № 324; 31.7.1958 прах перенесен в Костермано,
МЕРДЕР / de MOERDER Карл Карлович, Новая Белица Гомель-
ского у. Могилевской губ. 8.1.1788 – Рим 24.3./5.4.1834, генерал-
адъютант Е. И. В. и воспитатель Е. И. В. Наследника Великого
князя Александра Николаевича [Рим, кладб. Тестаччо, V, 12, 5,
tomba № 1758; NCCR; прах перенесен в Санкт-Петербург (па-
мятник остался на месте) и захоронен на Смоленском еван-
гелическом кладб. вместе с женой С. С. Мердер и дочерью
А. К. Анненковой]105.
МЕРИКОВ Кидат, Линкова 24.5.1908 – 28.12.1944 [Конселиче,
пров. Равенна, могила № 35-0]106.
МЕРКУЛЬЕВ (Меркурьев) Андрей Иванович, † Торре-Пелличе,
пров. Турин 6.6.1956, 67-ми лет, из Харькова [Лузерна-Сан-
104
л. 76; оп. А-64238, д. 7, л. 17-5.
105
ГАРФ, ф. 1068, оп. 1, д. 421, л. 21; Петербургский некрополь. Т. 3. С. 102. Описание
похорон 26 марта «на Английском кладбище, близ Цестиевой пирамиды» «не-
забвенного нашего Мёрдера» дал в своих «Воспоминаниях о К. К. Мердере»
В. А. Жуковский (Жуковский В. Собрание сочинений. Изд. 6-е. Т. 6. СПб., 1869.
С. 364–366).
106
л. 76.
464
Джованни, пров. Турин, reparto 75, n. 3521; МКМил; АСТР].

Женат на Петронилле Герулис.
МЕРЧИНСКИЙ / MERTSCHINSKY Петр, † Венеция 19.3.1914 (нов.
ст.), в 17 часов и 30 минут, 62-х лет (рожденный в Петербурге,
61 лет), утонул [Венеция, Сан-Микеле, RG, участок 10, ме-
сто 21; RMdS, запись № 12; могила не сохранилась]. Резидент
Бреслау (русское название – Бреславль – административный
центр пров. Силезия, Германской Империи; ныне – Вроцлав,
Польша), холостой107.
МЕСНИК Владимир, Херсон – Арко, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 17.2.1907, 20 лет, студент [Арко, пров. Тренто,
Евангелическое кладб.; ТВ; CIC; могила не сохранилась].
МЕССИНГ / de MESSING Дмитрий Михайлович, 4.7.1887 –
№ 2437; NCCR; вместе с В. А. Буцким, графами Н. Э. и
О. Н. Вуичами]. Сын Михаила Мессинга и Анастасии
Гладкой.
МЕССИНГ, фон / MESSING Иван, † Оффенбах-ин-Баден, Великое
Герцогство Баденское 6.11.1899, студент, православный [Мерано
(Меран), пров. Больцано, Старое евангелическом кладб., урна
после кремации отправлена в Цюрих; ТВ].
МЕССИНГ, фон / MESSING Михаил Иванович, † Мерано, декабрь
1934, 89 лет [Майа-Басса (Унтермаис), пров. Больцано108; мо-
гила не сохранилась; ОИМ]. Доктор медицины, староста
церкви, основатель благотворительного Русского комитета.
Родной брат Фаины и Юлии Мессинг.
МЕССИНГ, фон / MESSING Фаина Ивановна, Нижний Новгород
3.6.1847 – Мерано 26.3./8.4.1938. Блаженны чистые сердцам яко
они Бога узрят [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое еван-
гелическое кладб., на надгробии фотопортрет; КММ; ОИМ;
ТВ]. Православная, почетная начальница Русского дома в
Мерано.
МЕССИНГ, фон / MESSING Юлия Ивановна, Нижний Новго-
род – Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя 23.9.1878
(ст. ст.), 24 лет, дочь помещика, православная [ТВ; тело от-
107
Comune di Venezia, Servizi Demografici, Ufficio dello Stato Civile, акт о смерти,
1914 г., № 36.
108
В 1920-х фон Мессинг принял католичество и поэтому был погребен не вместе
с православными членами русской колонии на евангелическом кладб., а на като-
лическом.
465
правлено для погребения в Россию, но в СРМ могила отмече-

на как существовавшая].
МЕСТР, граф де / de MAISTRE, Артур Ксаверьевич, † Неаполь
1837, 16-ти лет, от холеры. Сын генерал-майора русской служ-
бы графа Франсуа-Ксавье / Ксаверия Ксаверьевича де Местра
(1763–1852) и его жены (с 1813) Софии Ивановны, рожд.
Загряжской109.
МЕСТР, графиня де / de MAISTRE, Екатерина Ксаверьевна,
† Ливорно 1830. Родная сестра предыдущего110.
МЕТЕЛЕВА Мария Николаевна – см. Рубинштейн М. Н.
МЕТЦНЕР / METZNER (ЛОРЕНЦ-МЕТЦНЕР) Александр
Карлович, † Капри 3.5.1918 [Капри, Британское (Новое ан-
глийское) кладб., могила № С348, record ID 1431, имя на моги-
ле не упомянуто; ORDnew; вместе с сыном К.-Б. Мецнером].
Математик, социал-демократ, политэмигрант, председатель
«Каприйского Общества взаимопомощи»111.
МЕЦНЕР Кирилл-Борис, 11.5.1915 – 18.5.1976 [Неаполь, Новое
Английское кладб., record ID 1431, могила № С348; ORDnew;
вместе с отцом А. К. Мецнером].
МЕУШ Владимир, † 18.7.1945 [Конселиче, пров. Равенна, комму-
МЕШАЛКИН Сергей, 35-ти лет [Костермано, пров. Верона, блок
6, могила 1576]113.
МЕЩАНИНОВ Иосель Шмуйлович / Оскар Самойлович,
Витебск 9/21.4.1886 – Болонья 14.7.1956. Сын витебского 2-й
109
Каццола П. Русский Пьемонт. М., 2013. С. 103: «Его пребывание в Италии, куда
он приехал ради своих детей, хрупких здоровьем, было долгим – с 1826 по 1838 г.
Оно доставило ему много радости – он побывал во многих прекрасных городах
и курортах, в Пизе, Лукке, Ливорно, Неаполе, Риме. Его письма к друзьям были
полны энтузиазма. Он посетил и “свой” Турин, был принят в резиденции крон-
принца Карла-Альберта в Ракониджи, а также поднялся по альпийским доли-
нам вплоть до родного Шамбери, где повстречался с многочисленными род-
ственниками. …Оставшиеся бездетными граф и графиня решили вернуться в
Россию».
110
Каццола П. Русский Пьемонт. М., 2013. С. 103.
111
Горький А. М. Письма к Е. П. Пешковой. 1906–1932. Серия: Архив А. М. Горького.
Т. 9. М., 1966. С. 239, 402, 444, 456; Ревякина И. А. Русский Капри // Россия и Италия.
Вып. 5. Русская эмиграция в Италии в ХХ веке. М., 2003. С. 24. Он же по ошибке
фигурирует в ряде современных изданий с именем Карл.
112
113
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-6.
466
гильдии купца Шмуйла Юдовича Мещанинова. Скульптор,

гражданин США. Умер в своем доме в Болонье, построенном
по проекту архитектора Ле Корбюзье114.
МЕЩЕРСКАЯ, княгиня / MESTCHERSKY, рожд. ЖИХАРЕВА,
Варвара Степановна, 1819 – 21.3.1879, 57-ми лет, из Казани.
Рriez pour elle / Молитесь за нее [Флоренция, кладб. Аллори,
H I 16; МКФ]. Дочь Степана Петровича Жихарева и его жены
Феодосии Дмитриевны, рожд. Нечаевой; жена надворного
советника князя Елима Петровича Мещерского (1808–1844);
мать княжны Марии Элимовны Мещерской (1844–1868),
жены Павла Петровича Демидова (1839–1885). Отпевали в
Свято-Николаевской церкви в Сан-Донато115.
МЕЩЕРСКАЯ, княжна Наталья Александровна – см. Руффо, гер-
цогиня САССО Н. А.
МЕЩЕРСКАЯ, княгиня, рожд. графиня МУСИНА-ПУШКИНА,
Наталия Алексеевна, 24.8.1863 – Рим 18/31.1.1906 [Рим,
кладб. Тестаччо, III, III, 1, 18, tomba № 1900; № 1170; NCCR].
Дочь Мологского уездного предводителя дворянства графа
Алексея Владимировича Мусина Пушкина (1834–1889) и его
жены Екатерины Алексеевны, рожд. Мусиной-Пушкиной, по
второму браку княгини Куракиной (1845–1923, Москва); жена
князя С. Н. Мещерского (см.)116.
МЕЩЕРСКИЙ, князь Сергей Николаевич, Санкт-Петербург
6.5.1860 – Рим 3/16.6.1927 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 9, 10,
tomba № 1335; № 1850; NCCR; МКР]. Сын тайного советни-
ка князя Николая Васильевича Мещерского (1837 – до 1913) и
его первой жены Капитолины Сергеевны, рожд. Мальцевой.
Флота лейтенант, затем чиновник Министерства финан-
114
НМ. Т. 4. С. 526; Лейкинд, Махров, Северюхин. С. 421–422 (в электронной версии
авторы изменили Лос-Анджелес на Болонью); Шатских А. Оскар Мещанинов
(1886–1956) // Евреи в культуре Русского Зарубежья: Сборник статей, публика-
ций, мемуаров и эссе. Т. 4. Иерусалим, 1995. С. 421–425; Александров Е. А. Русские
в Северной Америке: Биографический словарь. Хэмден–Сан-Франциско–Санкт-
Петербург, 2005. С. 338 (местом смерти указывает Болонью); ряд изданий и
интернет-ресурсы (в том числе и «Витебская энциклопедия») неверно указывают
местом смерти Лос-Анджелес или Калифорнию.
115
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 35, л. 191 об.–192; Ikonnikov. La noblesse. Tome Z.
Р. 217, 222.
116
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1688, л. 150 об.–151; НВ. 1906, 20 янв. № 10723. С. 1;
АВПРИ, ф. 190, оп. 525, д. 2197, л. 1–9, 101; Almanach de St.Pétersbourg. 1912. Р. 353:
Ferrand. Moussine-Pouchkune. Р. 125, 148–149.
467
сов, статский советник, камергер Двора Е.И.В. Муж княгини

Н. А. Мещерской (см.)117.
МЗЕДЕШВИЛИ Шалва, Тифлис 1917 – Оваро, пров. Удине
кладб.]. Рядовой РККА, после бегства из плена – партизан
МИГАРОК Федор, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
МИГВЕЙС-КОВАЛЬДЖИ, де, Анна Ивановна (Петровна) – см.
графиня Бутурлина А. И. (А. П.).
МИГРЕНИЦКИЙ Карл, † 20.11.1944 [Казальмаджоре, пров.
Кремона]119.
МИЗКА (партизанское имя, вероятно, «Мишка»), † 7.3.1945, по-
гиб в бою [Аграно, предместье города Оменья, пров. Вербано-
Кузьо-Оссола]120.
МИКАЭЛИС Амалия – см. Нордстрём А.
МИКАЭЛИС / MICHAHELLES, рожд. ОЛСУФЬЕВА, Мария
Васильевна, Флоренция 28.11.1907 – Флоренция 6.8.1988
[Флоренция, кладб. Аллори]. Дочь графа Алексея Васильевича
Олсуфьева (см.) и его жены Ольги Павловны, рожд. графи-
ни Шуваловой (см.); жена (Флоренция, 1929) Марко-Гийома
Микаэллиса (* Флоренция 23.1.1893). Синхронная переводчи-
ца, переводчик. Староста русской общины во Флоренции. В
1970-е годы составила алфавитный каталог умерших, на осно-
вании метрических книг церкви во Флоренции121.
МИКАЭЛЛЕС / MICHAHELLES Ольга Васильевича – см. Корси-
ни О. В.
МИКЕЛЕ (партизанское имя, т.е. Михаил), × гора Монте-
Альбен, пров. Бергамо 30.11.1944 [неизвестно]. Партизан
Гарибальдийской бригады им. XXIV мая122.
117
Almanach de St.Pétersbourg. 1912. Р. 352–353; Ikonnikov. La noblesse. Tome Z.
P. 220–221, 226.
118
хоронения которых не установлены); Carnier. P. 270.
119
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 358, № 639.
120
121
Ferrand. Les familles сomtales. Vol. 1. P. 125–126. См. о ней: Талалай М. Г. Наследие
Марии Олсуфьевой // Слово, № 2, 2003. С. 22–24.
122
Galleni. Р. 247.
468
МИКЕЛЕ (партизанское имя, т.е. Михаил), × Сант-Андреа-ин-

Кампилья, коммуна Фильине-Валдарно, пров. Флоренция
МИКЕЛЕ (партизанское имя, т.е. Михаил), × у дороги Армено-
Миазино, пров. Новара ноябрь 1944 [неизвестно]. Партизан
бригады Рокко124.
МИКЛАШЕВСКАЯ Вера Ильинична – см. Вышеславцева В. И.
МИКЛАШЕВСКИЙ Сергей Иванович, село Всесвятское Москов-
ского у. и губ. 16.7.1840 – 1876, прожил 35 лет 7 мес. 21 день,
□ 23.3.1876 [Неаполь, Старое Английское кладб., участок G,
№ могилы 137 (новый), погребение 2-го класса совершил свя-
щенник Pons; ORDold, № 163; могила не сохранилась]. Сын от-
ставного подпоручика Иван Петровича Миклашевского и его
первой жены Любови Петровны, рожд. Бороздна († 1841)125.
МИКУЛИН Вячеслав, † 16.7.1968 [Нерви, предместье Генуи;
МКМил].
МИЛЕЗИ / MILESI, рожд. ЗАДЛЕР / SADLER, Елизавета,
Маддингтон, Великобритания 29.12.1871 – 28.12.1962, велико-
британская подданная [Рим, кладб. Тестаччо, III, I, 6, 1, tomba
№ 224; № 3096; NCCR; вместе с А. Николаи и П. Николаи].
Дочь Даниеля Задлера и Элизабет Макги.
МИЛЕЗИ Антуанетта – см. Николаи А.
МИЛЕКИ, рожд. ФРЕНКЕЛЬ, Розалия, Минск 2.5.1899 – Рим
МИЛЕН, фон цур, Эдита-Иоганна Вальтеровна – см. Брольо Э.-И. В.
МИЛЛЕР Елена Георгиевна – см. Гофман Е. Г.
МИЛЛЕР Роза – см. Глозштейн Р.
МИЛЛЕР Эмилия – см. Чихачева Э.
МИЛЛЕРС Всеволод Николаевич, Александрия 27.11.1890 –
16.3.1943 [Рим, кладб. Тестаччо, III, I, 9, 9, tomba № 400; № 2396;
NCCR; МКР; вместе с женой Е.И. Миллерс, С. К. Одинцовой
и К. И. Одинцовой]. Сын Николая Миллерса и Феофании
Strovichoff.
МИЛЛЕРС, рожд. КОЗАЧКОВСКАЯ, Елизавета Иосифовна, Перея-
слав Полтавской губ. 23.1.1900 – 27.8.1983 [Рим, кладб. Тестаччо,
123
Galleni. Р. 247.
124
Galleni. Р. 247.
125
Модзалевский В. Л. Малороссийский родословник. Т. III. К., 1912. С. 492, 500.
469
III, I, 9, 9, tomba № 400; NCCR – Переяслав-Киев; вместе с му-

жем В. Н. Миллерсом, С. К. Одинцовой и К. И. Одинцовой].
Дочь Иосифа Козачковского и Елены Сукка (Succa).
МИЛОБЕНСКИЙ Иван Николаевич, † Гардоне-Ривьера, пров.
Брешия 19.2./4.3.1906. Дворянин126.
МИЛОСЛАВСКАЯ – см. Сведлова.
МИЛОСЛАВСКИЙ Павел Иванович, † июль 1954 [Милан,
МИЛЬГАУЗЕН Елизавета Богдановна – см. Грановская Е. Б.
МИЛЮТИНА, рожд. графиня СУМАРОКОВА-ЭЛЬСТОН, Александра
Феликсовна, Железноводск 13.7.1863 – Рим 19.3/1.4.1936 [Рим,
NCCR; МКР]. Вдова заступающего председателя Санкт-
Петербургской городской думы, отставного гвардии поручи-
ка Юрия Николаевича Милютина (1856–1912), невестка Е. Н. и
П. Н. Милютиных (см.)127.
МИЛЮТИНА Елена Николаевна, Санкт-Петербург 26.8.1864, на
памятнике: 1868 – 15/28.1.1941 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
(Верано); позже прах перенесен на кладб. Тестаччо, III, IV,
3, 9, tomba № 945; № 2344; NCCR; МКР; вместе с сестрой
П. Н. Милютиной]. Дочь члена Государственного Совета,
статс-секретаря, тайного советника Николая Алексеевича
Милютина (1818–1872) и его жены Марии Аггеевны, рожд.
Абаза128.
МИЛЮТИНА Полина (Прасковья) Николаевна, Санкт-Петербург
17.2.1857, на памятнике: 1858 – 20.2./6.3.1929 [Рим, кладб.
Тестаччо, III, IV, 3, 9, tomba № 945; № 1917; NCCR; МКР; вместе с
сестрой Е. Н. Милютиной]. Дочь члена Государственного сове-
та, статс-секретаря, тайного советника Николая Алексеевича
Милютина (1818–1872) и его жены Марии Аггеевны, рожд.
Абаза. Фрейлина Двора Е.И.В.129
126
127
«Возрождение». 1937, 3 апр. № 3957; Ferrand. Les familles сomtes. Vol. 1. P. 170;
Almanach de St.Pétersbourg. 1912. P. 359; Шилов, Кузмин. С. 497.
128
РГИА, ф. 1162, оп. 6, д. 335; Almanach de St.Pétersbourg. 1912. Р. 359; Шилов,
Кузмин. С. 497.
129
РГИА, ф. 1162, оп. 6, д. 335; Almanach de St.Pétersbourg. 1912. Р. 359; Шилов,
Кузмин. С. 497.
470
МИНАЕВ Лион, Аненовская 10.4.1905 – 24.12.1944 [Болонья, ком-

МИНАШИДЕРНОВ Аблахат, Имбатскирейон 20.5.1915 –
30.3.1945 [Болонья, коммунальное кладб. Чертоза]131.
МИНГАЙЛО, рожд. КРЮКОВА, Нина Алексеевна, Новочеркасск
14.2.1891 – 28.11.1955, 68-ми лет, профессор русского язы-
ка в Падуе [Падуя, Большое кладб. (Маджоре); МКР]. Дочь
Алексея Крюкова и его жены Ольги, рожд. Черенковой. Жена
Льва Мингайло. Преподаватель анг. и фр. яз. [РИ].
МИНИНА, рожд. ПУШКАРЕВА, Вера Матвеевна, † Ливорно
6.2.1939: Волей Божией сконч. 6-II–1939 49 лет / Царствие
тебе Небесное! / спи спокойно, моя любимая жена / друг и
безгранично сердечный человек / Господи, упокой душу ея!
[Ливорно, Новое Греческое кладб., плита с фотографией и
вертикальным «русским» крестом].
МИНЛИЕВ Шерниас, аул Нукус, Хивинское ханство 1916 –
12.10.1944 [Сан-Ладзаро-ди-Савена, пров. Болонья]132.
МИНУРКОВ Иван, 24.5.1902 – 3.4.1945 [Костермано, пров. Верона,
МИНУТИН Семен, † 20.4.1945 [ (?) Кортина, пров. Болонья, не-
мецкое кладб., могила 2412]134.
МИНЦ Зара Григорьевна, † 25.10.1990, на 63 году, на лечении.
Литературовед, славист, профессор Тартуского университета.
Жена профессор Ю. М. Лотмана135.
МИНЬКОВ Александр Иванович, 1913 – 23.10.1944 [Костермано,
МИРАМАН (Мироман) Ваизиф, 1922 – 10.2.1945 [Арко, пров.
Тренто, могила № 382-0]. Перед войной жил в Смоленске137.
МИРАНИЧ Иосиф, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
130
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 356, № 612.
131
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 357, № 614.
132
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 357, № 632.
133
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-6.
134
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 4, л. 204.
135
НМ. Т. 4. С. 559.
136
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-6.
137
471
МИРАНСКИЙ Лев, Одесса 28.7.1890 – Мерано 12.12.1928, «из

Бухареста» [Мерано (Меран), пров. Больцано, Еврейское
кладб.].
МИРЕЛЛА / MIRELLA Люба – см. Вагенгейм Л. А.
МИРЕЦКАЯ / MIRECKA, рожд. ШПАНБОК / SZPANBOK, Ханна,
Варшава 28.6.1896 – 15.12.1987, драматическая актриса, журна-
листка, попечительница польских легионеров (ит. яз.) [Рим,
кладб. Фламинио (Прима-Порта), колумбарий, сектор 45,
группа B]138.
МИРЗАЕВ Махаррам, Ленкорань Азербайджанской ССР 1922 –
Комаккио 22.3.1945 [Комаккио, пров. Феррара, коммуналь-
ное кладб., могила № 8; позже прах перенесен в Костермано,
МИРЗАЕВ / MIRSAJEV Мирза Карло140, Баку (Россия [sic])
15.9.1922 – Солиго, пров. Тревизо 1996 (итал. яз.) [Солиго].
Сын Гафара (Кафара) Мирзаева и его жены Хяйсы, рожд.
Гусейн(овой). Участник Второй мировой войны, бывший ле-
гионер. После окончания войны бежал при насильственной
репатриации в СССР. В 1950 женился на Луиджине-Джованне
Стелла / Stella. Лицо без гражданства (аполид)141.
МИРЗОЕВ Измаил, 1911 – 26.9.1944 [Монтекатоне, коммуна
Имола, пров. Болонья]142.
МИРКИН Борис Исаакович, † Монтекатини, пров. Пистойя
6.8.1969143.
МИРОНЕНКО Николай Иванович, … – Роло, пров. Реджо-
Эмилия октябрь 1944 (или 15.4.1945), убит немцами [Реджо-
Эмилия, коммунальное кладб.]. Перед войной жил в дер.
Васильевка Ленинского района Калининской обл. Партизан
77-й бригады SAP144.
138
139
л. 76; оп. А-64238, д. 7, л. 17-6.
140
Крестильное католическое имя, ставшее паспортным.
141
Сообщено сыном Агостино Мирзаевым.
142
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 357, № 617. Топоним уточнен А. М. Канепа
Мордаччи.
143
НМ. Т. 4. С. 563.
144
18884, д. 79, л. 161. SAP – аббревиатура от Squadre di Azione Patriottica – Эскадроны
Патриотического действия.
472
МИРОТВОРЦЕВ Сергей, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская

Империя 29.11.1884, 40 лет, камер-юнкер Двора Е.И.В., жи-
тель Санкт-Петербурга. Тело отправлено для погребения в
Санкт-Петербург [ТВ].
МИССОРИ / MISSORI Джузеппе, Москва 11.6.1829 – Милан
25.3.1911, погиб под трамваем [Милан, Монументальное
кладб., Поле славы (Famedeo)]. Сын коммерсанта из Болоньи.
Гарибальдиец, генерал145.
МИТКОВА (Митькова), рожд. ШНЕЕ / SCHNEE, Евгения
Христофоровна, Париж 1.1.1825 – Рим 2/15.4.1904 [Рим, кладб.
Тестаччо, (I, 7, 4), прах перенесен в 3TCR: III, II, 10, 14, но име-
ни на плите не выбито; № 951; NCCR – Христиановна, I, 5, 9,
tomba № 552; МКР]. Вторая жена отставного коллежского со-
ветника Валериана Фотиевича Миткова, по первому браку
вдова надворного советника Келлера146.
МИТЛИЦКИЙ (Миглицкий) Григорий, † 26.1.1944, погиб в бою
[Бовеньо, пров. Брешия]147.
МИТРОПАН / MITROPAN, рожд. ВОЛКОВА / WOLKOFF, Вера
Александровна, Вюрцбург, Бавария 3.5.1872 – Венеция 8.7.1950
[Венеция, Сан-Микеле, RG, могила с ограждением; вертикаль-
ный мраморный крест, с гербом Волковых на тумбе; № 74; ря-
дом с отцом А. Н. Волковым-Муромцевым. Чин погребения
совершил 10.7.1950 архимандрит Ириней Келадис148; RMdS].
Проживала в собственном доме в квартале Сан-Грегорио,
№ 351. Дочь Александра Николаевича Волкова, который поз-
же стал Волковым-Муромцевым (см.) и его жены Алисы-
Маргариты (Алисы Васильевны), рожд. Гор; была замужем
за Александром Митропаном, третьим мужем Елизаветы
Николаевны Митропан (см.)149.
МИТРОПАН, рожд. ХВОЩИНСКАЯ-ГОЛИЦЫНА, Елизавета
Николаевна: Боже благослови в Царствии Твоем / свет-
лую душу незабвенной моей жены и друга / Елизаветы
Ник. Митропан / рожд. Хвощинской / родившейся в / Пензе
145
О нем: Fedeli S. Il garibaldino venuto dalla Russia (Гарибальдиец, прибывший из
России). Rezzato, 1990.
146
РГИА, 1343, оп. 25, д. 4505, л. 101.
147
л. 162.
148
Παπαϊωαννου. Р. 278.
149
Schakhovskoy D., pr. Société et noblesse Russe. Vol. 2. Rennes, 1979. Р. 263–264.
473
(Россия) 1879 г. / сконч. в Венеции 16 окт. 1929 / после тяжкой

операции / вечная тебе память милая Лилинька / незабываю-
щий тебя Сашок [Венеция, Сан-Микеле, RG, могила с ограж-
дением; № 77. Чин погребения совершил 19.10.1929 архиман-
дрит Ириней Келадис150; RMdS, запись № 55]. Дочь Николая
Васильевича Хвощинского (1845–1912) и его жены Елены
Юрьевны, рожд. княжны Голицыной (1850–1907). В первом
браке была за Сенкевичем, во втором – за штабс-капитаном
Георгием Николаевичем Аничковым († 1909), в третьм за
Александром Митропаном151. Официального права на сое-
диненную фамилию Хвощинских-Голицыных не имела.
МИТТЕЛАХЕР / MITTELACHER Карл, Санкт-Петербург
26.6.1837 – 11.4.1885 (нем. яз.) [Сан-Ремо, пров. Империя,
МИТТЕМПЕРГЕР Эмилия – см. Рыжова Э.
МИТЬКОВА Лидия Александровна – см. Висковатова Л. А.
МИХАЙ Стефан, Забучан Бессарабской губ. 1884 – Боцен,
II, № 1026; SF].
МИХАИЛ (партизанское имя), × долина Пурочело, пров. Болонья
11.10.1944 [неизвестно]. Партизан бригады Бьянкончини152.
МИХАИЛ (партизанское имя), † 1944 [Понте-делле-Сеге, комму-
на Гардзена, пров. Комо]153.
МИХАЙЛЕНКО Фома Николаевич, (? село Киновиданка
Льановского района Киевской обл.) 1915 – 3.5.1945, погиб
[Вилла-Опичина, пров. Триест]. Партизан 1-й Русской удар-
ной партизанской бригады154.
МИХАЙЛИЧЕНКО Никифор, (? Веденко) Кустанайского у.
Тургайской обл. 10.5.1911 – 6.11.1944 [Костермано, пров.
150
Παπαϊωαννου. Р. 279–280.
151
Ferrand. Les familles princières. Vol. 2. Р. 196; Schakhovskoy D., pr. Société et noblesse
Russe. Vol. 2. Rennes, 1979. Р. 263–264.
152
Galleni. Р. 248.
153
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 335, № 194.
154
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 363 об.
155
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-6.
474
МИХАЙЛИЧЕНКО Ольга Петровна, Санкт-Петербург 29.6.1880 –

13.9.1954, гувернантка при графине Е. Г. Тышкевич [Рим,
кладб. Тестаччо, III, IV, 2, 13, tomba № 678; № 2763; NCCR –
Михайленко, дата смерти – 13.10.1954; МКР; вместе с графи-
ней Е. Г. Тышкевич]. Дочь Петра Михайленко (sic!) и Варвары
Перашиной.
МИХАЙЛОВ Андрей, 1910 – октябрь 1944, × пров. Верона [Веро-
на, коммунальное кладб.]156.
МИХАЙЛОВ Георгий † Сестри-Леванти, пров. Генуя 28.9.1911,
7-ми месяцев, сын мещанки города Санкт-Петербурга Анны
Леонтьевны Михайловой. Погребение совершил причт
Флорентийской Христорождественской церкви [Сестри-
Леванте, близ Генуи]157.
МИХАЙЛОВ Иван, … – Роло, пров. Реджо-Эмилия октябрь 1944
(? или 15.4.1945), убит немцами [Реджо-Эмилия, коммуналь-
ное кладб.]. Перед войной жил в Терисовском сельском сове-
те Семиланинского района Кировской обл. Партизан 77 бри-
гады SAP158.
МИХАЙЛОВ Петр, Дубовец 29.8.1910 – 27.11.1944 [Цокка, пров.
Модена, могила № 75-0]159.
МИХАЙЛОВ Степан, † 1.4.1835. Дворовый человек действительно-
го статского советника и камергера графа М. Ю. Виельгорского
(Вельгурского) [Ливорно, Греческое кладб., могила утрачена.
Отпева и погребал настоятель Свято-Николаевской церкви в
Риме иеромонах Иоаким]160.
МИХАЙЛОВА Ольга – см. Кальдарола О.
МИХАЙЛОВА Ольга Константиновна – см. княгиня Волкон-
ская О. К.
МИХАЙЛОВИЧ Лавр, Ростов-на-Дону 1922 – Баите-ди-Аббио,
пров. Лекко 11.9.1944 [Вендроньо, пров. Лекко, позднее прах пе-
ренесен в Турин, городское кладб., Мемориал Сопротивления
(Sacrario della Resistenza), куб № 2, ячейка 17, имя Mikailovic
Lavreic]. Партизан 55-й бригады «Братья Росселли» (Fratelli
156
л. 10; оп. А-64238, д. 22, л. 22, № 309.
157
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1699, л. 6 об.–7.
158
18884, д. 79, л. 161.
159
160
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 1, л. 128. «Михайлов» не фамилия, а отечество.
475
Rosselli), отряда имени Бенедетто Кроче, партизанское имя

Михаил Лаврыч161.
МИХАЙЛОВИЧ Лев / MICAILOVIC Leone. † Сорни, коммуна
Лавис, пров. Тренто [местное кладб.]. Чин Имп. Русской ар-
мии, военнопленный, русский, из «Bladikoviaz»162.
МИХАЛАК / MICHALAK Станислава / сестра ТАИДА, Хойны
Лодзенского у. Петроковской губ. 27.3.1900 – 27.3.1954 [Рим,
кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RN, колумбарий № 81]. В
1924 вступила в Конгрегацию сестер-урсулинок Святейшего
Сердца Иисуса163.
МИХАЛЕНКО Андрей, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 29.7.1916, военнопленный [Брессаноне (Бриксен), пров.
МИХАЛОВСКИЙ, граф Иосиф (Юзеф-Феликс), Добжехув,
Галиция, Австро-Венгерская Империя 14.1.1870 – Рим
13.10.1956. Основатель польской библиотеки в родном горо-
де Добржехуве [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RV, RS, 6].
МИХЕЕВ Степан Павлович, Воронежской губ. (Worcholisza окру-
га Bokow) Воронежской губ. 23.12.1893 – 2.6.1919 [о. Азинара,
Павла Михеева и Евдокии, рожд. Камаловой, крестьянин, же-
нат, чин 13-й роты 25-го пехотного Смоленского полка, интер-
МИЦУРОВ Николай, (? Петроланда) 28.4.1925 – 12.10.1944 [Сан-
Ладзаро-ди-Савена, пров. Болонья]164.
МИША (партизанское имя) – см. Акобия М. Я.
МИША (партизанское имя), × Рифуджо-Де-Гаспери, муници-
палитет Прато-Карнико, пров. Удине 2.3.1945 [неизвестно].
Партизан Гарибальдийской дивизии Карния165.
161
ОБД – Учетная карточка воинского захоронения 339-57, № 17. Roberti: возмож-
но, фамилия партизана осталась неизвестной, а Михайлович Лавр – искажение
от личного имени и отчества (Лавр Михайлович – однако таковой в ОБД не на-
шелся).
162
Сообщение Джованни Терранова. Вероятно, из Владикавказа.
163
164
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 358, № 633.
165
Galleni. Р. 248.
476
МИША (партизанское имя), × селение Ка-ди-Гуццо, комму-

на Кастель-дель-Рио, пров. Болонья 27.9.1944 [неизвестно].
МИШАТЕЛЛИ / MISCIATELLI, рожд. графиня БУТУРЛИНА,
Мария-Изабелла-Аврора-Жозефина-Иоанна-Тере зия-
Магдалина-де-Пацци-Елизавета-Маргарита-Мар целина
(Аврора Дмитриевна), Флоренция 2.6.1860 – 20.1.1886. Дочь
Дмитрия Петровича Бутурлина (см.) и его жены Анны,
рожд. де Хесус Верде де Карвальо и Брито (см.). Жена (1880)
Франческо Мишателли маркиза делле Рипе (*1853)167.
МИШИН Александр Ростиславович, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 14.1.1876168.
МИШКА (партизанское имя), × Казалеккио-ди-Рено, пров.
Болонья 10.1.1944 (? 1945) [неизвестно]. Партизан бригады
Болеро169.
МИШКА (партизанское имя), × Форни-ди-Сопра, пров. Удине
29.4.1945 [неизвестно]. Партизан Гарибальдийской дивизии
Карния170.
МИШКЕВИЧ / MIŚKIEWICZ Юзеф, Новоград-Волынский
Волынской губ. 15.11.1899 – 29.4.1944, × под Монте-Кассино
[Монте-Кассино, Польское военное кладб., могила 4-D-11;
ОСПвМ-К, № 0595]. Чин 2-го батальона стрелков Польской
Армии генерала Андерса.
МИШКОВ Михаил, Смоленск 28.12.1927 – 11.9.1944 [Камуньяно,
пров. Болонья]171.
МОГИЛИН Николай Васильевич, Гуляевка 27.7.1900 – 4/5.2.1966,
65-ти лет [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 9, 9, 2TCR, tomba № 332;
№ 3238; NCCR; МКР]. Сын Василия Могилина и Марфы
Копченковой.
МОГЛИН Михаил, Трубчевск Брянской губ. 8.3.1920 – 3.11.1944
[Поджо-Пикколо, коммуна Кастель-Гуэльфо, пров. Боло-
нья]172.
166
Galleni. Р. 248.
167
168
Сообщено Н. Н. Гольцовым (на основании траурного объявления в «Санкт-
Петербургских ведомостях»).
169
Galleni. Р. 248.
170
Galleni. Р. 248.
171
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 357, № 619.
172
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 357, № 620.
477
МОДЕСТОВ Василий Иванович, Валдайский у. Новгородской губ.

24.1/5.2.1839 – Рим 13/26.2.1907 [Рим, кладб. Тестаччо, III, I, 8,
5, tomba № 1989; № 1198; NCCR (с неверным пересчетом дат
рождения и смерти на Григорианский календарь); МКР].
Филолог и публицист, доктор филологии, профессор рим-
ской литературы, действительный статский советник173.
МОДРАХ Андрей Васильевич, † Триест 8.8.1951. Военный инже-
нер, полковник174.
МОИСЕЕВ Николай Николаевич, † Фриуме, пров. Удине 1931.
Полковник лейб-гвардии Гренадерского полка, участник
Гражданской войны в Сибири, с 1922 жил в Шанхае, журна-
лист, издатель журнала «Жизнь и сцена»175.
МОИСЕЕВА Александра, Уральск 2.9.1905 – Больцано 12.3.2012, в
возрасте 106 лет [Больцано (Боцен), Городское кладб., еванге-
лический участок; вместе с матерью Н. Моисеевой и отчимом
Карлом Кёфлером]176.
МОИСЕЕВА, рожд. РОМАНОВСКАЯ, Нина, † 6.12.1951, 90 лет
[Милан, Большое кладб., reparto 71, n. 3484, могила упразд-
нена; МКМил]. Переводчик, преподаватель. Оставила
Государственному университету Милана свою русскую би-
блиотеку (более 300 томов), преимущественно, поэзии [РИ
(библиография)].
МОИСЕЕВА, рожд. ГЕРАСИМОВА, Нина, 1884 – 1971 [Больцано
(Боцен), Городское кладб., евангелический участок, стела с
фотопортретом; вместе со вторым мужем Карлом Кёфлером
(1884–1978)].
МОЛАС Ольга Петровна – см. баронесса Грюнвальд О. П.
МОЛДАГАЛИЕВ Хабиб (Хаиб), 1899 – 27.6.1944 [Померанче,
пров. Пиза]177.
МОЛДОВАН Антон, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 18.3.1896, 19 лет, житель Кишинева, православный
173
Энциклопедический словарь. Изд. Ф. А. Брокгауз и И. А. Ефрон. Т. XIXа. СПб.,
1896. С. 586–587.
174
РМ. 1951, 24 окт. № 391.
175
Хисамутдинов А. А. Российская эмиграция в Азиатско-Тихоокеанском регио-
не и Южной Америке: Биографический словарь. Владивосток, 2000; Волков С. В.
Офицеры российской гвардии: Опыт мартиролога. М., 2002. С. 325.
176
Марабини-Цёггелер Б., Талалай М. Г. Русская колония в Мерано. Больцано: Raetia,
1997 (на русс., итал., нем.). С. 101–102.
177
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 358, № 636.
478

МОЛИНА Ольга, Санкт-Петербург 16.5.1905 – Мерано 10.3.1956,
Новое евангелическое кладб.; ТВ; могила не сохранилась].
МОЛИНАРИ / MOLINARI, рожд. ПАНФИЛОВА / PANFILOWA,
Анна, Москва 26.11.1902 – Милан 5.12.1989 [Милан, Большое
кладб., campo 16, fossa 224 (восьмиконечный «русский» крест)].
МОЛИНАРИ / MOLINARI Татьяна Николаевна, † 3.7.1953, 71 год
МОЛЛАЕВ Хамид, Баку 15.11.1920 – Комаккио 22.3.1945
[Комаккио, пров. Феррара, коммунальное кладб., могила
4, могила 1355]178.
МОЛЛЕР, фон, Александр Антонович, 14.1.1826 – 30.12.1879, пол-
ковник, присоединен из лютеранства в Православие и Cв. миром
помазан 26 декабря 1879 [Флоренция, кладб. Аллори, H I 14;
МКФ].
МОЛОКОВ Александр Андреевич, Ирбит Пермской губ.
24.11.1884 – 5.6.1919 [о. Азинара, пров. Сассари, регион
Сардиния; АсdPT, 1919, № 352]. Сын Андрея Молокова и его
жены Евдокии, рожд. Захаровой, вероисповедания «greco ro-
mana» (т. е. греко-католической), чин 8-й роты 59-го пехотно-
го Люблинского полка, интернированный бывший русский во-
еннопленный (из Австро-Венгрии), по списку личного соста-
ва № 100278.
МОЛОСТОВА, рожд. БУКНАЛЬ / BUCKNALL, Елена Гербер-
товна, † Латерина, близ Флоренции 16/29.11.1925 [Флоренция,
кладб. Аллори, II 07; № 5834]179.
МОЛОТОВ – см. Ногин А. Н.
МОЛОШЕНКО (Малошенко) Николай, 1932 – 22.1.1944 [Ананьи,
МОЛЧАНОВ (Малчанов) Григорий, Харьков 16.2.1911 – 27.7.1944
[Меран / Мерано, пров. Больцано, коммунальное кладб., мо-
гила № 278]181.
178
л. 76; оп. А-64238, д. 7, л. 17-6.
179
Дополнено: НМ. Т. 4. С. 626.
180
181
479
МОЛЧАНОВСКАЯ Екатерина Петровна – см. Альбедиль Е. П.

МОМЕДХАНОВ Искандар, 1922 – Удине 19.11.1943 [Удине, ком-
МОНАКО / MONACO, рожд. ПАРНИКЕЛЬ / PARNIKEL,
Джермана, Москва 1899 – Торре-Пеличе, пров. Турин 1977.
Художник, иллюстратор, преподаватель русского яз. Замужем
за профессором экономики Томмазо Джакалоне Монако [РИ].
МОНАХОВА Александра – Селиверстова А.
МОНДТРАМ Франц, Ковенская губ. 1894 – Боцен, Тироль, Австро-
(Боцен), Военное кладб., братская могила, участок II, № 90; SF].
МОНСЕЛЕС / MONSELLES Екатерина / Kathia, Санкт-Петербург
22.5.1865 – Флоренция 29.11.1929. Credo, Signore! / Верую,
Господи! (итал. яз.) [Флоренция, Монументальное кладб. Сан-
Миниато-аль-Монте].
МОНТИ (партизанское имя), × Коццуоло, коммуна Витторио-
Венето, пров. Тревизо 6.2.1945 [неизвестно]. Партизан брига-
ды Пьяве183.
МОРАНДОТТИ / MORANDOTTI Аделаида – см. фон Гершель-
ман А.
МОРАНДУЦЦО / MORANDUZZO, рожд. ГРАСИРОВА, Ольга
Гавриловна, Луга Санкт-Петербургской губ. 1.7.1888 – 14.6.1983
[Флоренция, кладб. Аллори, V.II.02; № 2218].
МОРДВИНОВ Александр Александрович, Москва 21.11.1842 –
Флоренция 3/15.6.1868, 25 лет [Флоренция, Протестантское
за воротами Пинти («Английское») кладб., А5Р (63), мра-
морный жертвенник с акротериями; № 1020/А63; МКФ;
RAdPTCP]. Сын сенатора и действительного тайного совет-
ника Александра Николаевича Мордвинова (1792–1869) и его
жены Александры Семеновны, рожд. княжны Херхеулидзевой
(1802–1848). Отставной коллежский секретарь. Член обще-
ства «Земля и Воля». Отпевание записано в книгах церкви
Российской миссии в Неаполе184.
182
л. 76; оп. А-64238, д. 7, л. 17-6.
183
Galleni. Р. 248.
184
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 24, л. 204 об.–205; Революционная ситуация
в России: 1859–1861. М., 1965. С. 420–425; Черных В. А. Землеволец Александр
480
МОРЕНГЕЙМ / MOHRENHEIM, баронесса Ядвига – см. графи-

ня Бутурлина Я.
МОРЕНШИЛЬДТ, ф. / v. MOHRENSCHILDT, рожд. баронесса
ШТАКЕЛЬБЕРГ-ВОРМС / v. STACKELBERG a. d. Haus WORMS,
Анна-Вильгельмина-Нина-Фромгольда (Фромгольдина), Ревель
30.6.1821 – Рим 7.1.1867 [Рим, кладб. Тестаччо, I, 11, 34, tom-
ba № 2141; № 158; NCCR; вместе с сестрой мужа Ш. Э. фон
Мореншильдт]. Жена О. Г. фон Мореншильдта (см.)185.
МОРЕНШИЛЬДТ, ф. / v. MOHRENSCHILDT Оскар-Гуго, име-
ние Куррисаль Вейсенштейнского у. Эстляндская губ. 8.6.1818 –
Рим 12/24.3.1899 [Рим, кладб. Тестаччо, I, 13, 38, tomba № 2182;
№ 1025; NCCR]. Владелец имения Куррисаль. Муж А.-В.-Н.-Ф.
фон Мореншильдт (см.)186.
МОРЕНШИЛЬДТ, ф. / v. MOHRENSCHILDT Шарлотта-Эрнести-
на (Шарлотта Гедеоновна), имение Куррисаль Вейсенштейн-
ского у. Эстляндской губ. 14.12.1824 – Алатри близ Рима
5/18.6.1908 [Рим, кладб. Тестаччо, I, 11, 34, на могильном камне
ее имя отсутствует; № 1260; NCCR – не значится; вместе с же-
ной брата А.-В.-Н.-Ф. фон Мореншильдт]187.
МОРИДЖИ / MORIGGI, рожд. КОЗЬМИНА, Лидия Васильевна,
21.5.1892 – 21.3.1956 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RE, в
стене против R18; МКР; вместе с Н. Мориджи].
МОРИДЖИ / MORIGGI Николай, 27.5.1890 – 15.11.1986 [Рим,
кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RE, в стене против R18; вместе с
Л. В. Козьминой].
МОРИНА Ольга Федоровна – см. княгиня Трубецкая О. Ф.
МОРМОНЭ / MORMONE Иосиф Иванович, Неаполь 2/14.4.1875 –
после 1925, Италия. Учился в Одесской рисовальной школе
по классу скульптуры. Преподавал и содержал скульптурную
мастерскую, после эмиграции преподавал в Римской акаде-
мии художеств [ИАРЗ].
МОРОЗОВ Федор, † 9.3.1917 [Спондиниг / Спондинья, муници-
Мордвинов (рукопись). В популярной литературе и интернете указывается оши-

бочная дата смерти – 25.12.1889.
185
GHdBR. Estland. Bd. II. S. 133.
186
GHdBR. Estland. Bd. II. S. 133. Правильно – Гуго-Оскар.
187
GHdBR. Estland. Bd. II. S. 134; Koskull. S. 60; АВПРИ, ф. 190, оп. 525, д. 2136.
481
участок 2, могила 35]. Чин Русской Имп. армии (пехотинец),

МОРОЗОВА Евгения Елисеевна – см. Екатерина, игуменья.
МОРОЗОВА Пелагея Андреевна – см. Лолуа П. А.
МОРОТА Омер – см. Муратов У.
МОРОЦЦО делла РОККА маркиза БЬЯНЦЕ / MOROZZO del-
la ROCCA marchesa BIANZE, рожд. княжна БАГРАТИОН-
МУХРАНСКАЯ, по первому браку ШЕРЕМЕТЕВА, Елизавета
Александровна, Тифлис 14.4.1880 – Верона 8.4.1915. Дочь князя
Александра Михайловича Багратион-Мухранского и его жены
Нины Иосифовны, рожд. княжны Тархан-Моурави. В пер-
вом браке (1899) была за Борисом Сергеевичем Шереметевым
(1871–1952), во втором (1914) – за Марко Мороццо делла
Рокка маркизом Бьянце (1881– 1945, Рокка-де-Бальди, пров.
Кунео)189.
МОРОШКИН Александр Николаевич, † 25.2./10.3.1911, 52 года,
статский советник, из Петрокова [Майа-Басса (Унтермаис),
пров. Больцано, Новое католическое кладб.190; КММ; СРМ
(Мирошкин); могила не сохранилась]
МОСАЛЬСКАЯ-РУБЕЦ, княжна Екатерина Петровна – см. Рубец-
Мосальская Е. П.
МОСКАЛЕНКО, рожд. ПОЛИЩУК, Рахиль, Житомир 14.1.1901 –
Рим 20.2.1975 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RI, R10bis].
МОСКВА (Moscova191, партизанское имя), × Сан-Марко-ин-
Вилла, коммуна Кортона, пров. Ареццо 10.6.1944 [неизвест-
но]. Партизан бригады Валли192.
МОСКВИТИНОВ Федор Федорович, † 20.5.1886, 69-ти лет, коллеж-
ский советник [Флоренция, кладб. Аллори; гроб поставлен
временно в часовне]193.
МОСКВИТИНОВА Мария Федоровна, † 22.6.1884. До свида-
ния / Наш Тихий Ангел / Молися о нас [Неаполь, кладб.
Поджореале, zona russa, плита и вертикальный «русский»
крест].
188
189
190
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1697, л. 83 об.–84.
191
Более точно: Москва-река, т.к. в итал. яз. город Москва – это Mosca.
192
Galleni. Р. 248.
193
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1537, л. 392 об.–393.
482
МОСКЕРТИНОВА Мария, † Неаполь 23.5.1884, из Симбирска

[Неаполь, Городское кладб. Поджореале; МКГЦН].
МОСКОВИТИНА Александра Михайловна – см. Ступина А. М.
МОСОЛОВ (Масалов) Николай Степанович, 25.7.1828 (крещен
4.8.1828 в Рязани) – 27.2.1852, □ 21.3.1852, российский дворянин
[Рим, кладб. Тестаччо, (I, 2, 1), могила не сохранилась; № 454].
Сын подпоручика Степана Афанасьевича Мосолова и его вто-
рой жены Екатерины Андреевны, рожд. Коллерман194.
МОСОЛОВА Александра Семеновна – см. Снежкова А. С.
МОСТОВСКАЯ / MOSTOWSKA, графиня Мария-Владислава –
см. княгиня Радзивилл М.-В.195
МОСУЛИШВИЛИ Христофор (Форе, Поре, Поэтан) Николае-
вич, селение Квемо-Мачхаани Сигнахского у. Тифлисской
губ. 20.7./2.8.1916, × гора Моттароне у озера Лаго-Маджоре
3.12.1944 [Бельджирате, пров. Новара; затем его прах перене-
сен в город Арона]. В 1939 был призван в РККА Сигнахским
районным военкоматом. Старшина. В 1944 году, находясь в
плену, организовал побег из немецкого лагеря на территории
Италии. Участник движения Сопротивления, помощник ко-
мандира интернационального партизанского отряда «Ремо
Сервадей» 118-й бригады, которая после его гибели была на-
звана его именем. Герой Советского Союза (1990), кавалер ор-
денов Ленина, Отечественной войны 1-й степени, Славы 1-й
степени. Посмертно награжден Золотой медалью «За воин-
скую доблесть» (Medaglia d'oro al valor militare, 28.2.1970)196.
МОТЕВ Копель, 2.1.1885 – 6.11.1976 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
МОХОВ Никифор Петрович, 1917 – 12.3.1945 [Акуила-д’Арроша,
пров. Империя, регион Лигурия]. Призван в РККА Пыш-
кино-Троицким районным военкоматом Новосибирской
обл. При форсирования Днепра был взят в плен (официаль-
но – погиб в бою в ноябре 1943, Полесская обл., дер. Кобыльщина), бе-
жал из лагеря и участвовал в итальянском Сопротивлении197.
194
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 8, л. 29 об.–30; Рындин И. Ж. Материалы по исто-
рии и генеалогии дворянских родов Рязанской губернии. Вып. 5. Рязань, 2010.
С. 304–305.
195
196
Galleni. Р. 245 (вопреки всем другим данным × 31.12.1944); ОБД – ЦАМО, ф. 58,
оп. A-64238, д. 22, л. 5, № 66; Степанченко Д. Форе – брат Поэтана // Мужество:
Альманах. 1971.
197
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. A-40502, д. 6, л. 170; Книга памяти: Томская область.
Том 3. С. 137.
483
МОЧАЛОВ Сукиан (? Sukian), † Бриксен, Тироль, Австро-

Венгерская Империя 30.9.1916, военнопленный [Брессаноне,
CRP].
МОШАР Андрей, † 23.1.1918, 30-ти лет, русский военнопленный в
МОШИН Петр, † 27.1.1917, от истощения [Ауэр / Ора, затем
прах был перенесен в Нассванд / Крода-Баньята, пров. Боцен /
МОШУРА Александр, Шедигево 15.7.1905 – … [Пианоро, пров.
Болонья, в полевой могиле; затем прах перенесен в Болонью,
коммунальное кладб. Чертоза; позже в Пассо-делла-Фута, му-
ниципалитет Фиренцуола, пров. Флоренция, Немецкое воен-
ное кладб., блок 62, могила 120]199.
МРОЗ Владимир, 1878 – Боцен, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 3.3.1916, военнопленный [Больцано (Боцен), Военное
МУГАЦОЛОВ (?) Петр, † перевал Пассо-делле-Палладе, пров.
Тренто 24.5.1945. Партизан бригады Монтефорте200.
МУЖИК / MUGIK (боевой псевдоним), × 10.8.1944 Монте-Серра,
коммуна Кальчи, пров. Пиза, [неизвестно]. Партизан из от-
ряда Невилио Казароза 23-й Гарибальдийской бригады201.
Надпись на мемориальной доске: … caddero qui combattendo /
contro truppe naziste /…пали здесь, сражаясь против нацистских
войск.
МУМИНОВ Саид, Башкирской АССР 1922 – 17.6.1944
[Монтепескали, коммуна Гроссето]202.
МУРАВЬЕВ Николай Валерианович, 27.9.1850 – Рим 1/14.12.1908,
Императорский посол в Риме, [Рим, кладб. Тестаччо, III,
III, 1, 16, tomba № 1899; № 1262; NCCR; МКР]. Сын сенатора
Валериана Николаевича Муравьева (1811–1869) и его первой
жены Софии Григорьевны, рожд. Гежелинской (1828–1850).
198
199
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. A-71744, д. 5, л. 447; д. 11, л. 554; ВКонтакте. Открытая
группа: Советские партизаны в Италии – http://vk.com/russian_partizan
200
Galleni. Р. 245.
201
http://resistenzatoscana.it/monumenti/calci/lapide_a_ighenad_e_mugik
202
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 358, № 635.
484
Министр юстиции (1899–1905), статс-секретарь, действитель-

ный тайный советник203.
МУРАВЬЕВ, граф Николай Михайлович, 1.2.1875 (правильно:
1874) – 21.11./4.12.1934. Во свете Твоем / узрим свет [Флоренция,
кладб. Аллори, L I 14]. Сын министра иностранных дел гра-
фа Михаила Николаевича Муравьева (1845–1900) и его жены
Софии Николаевны, рожд. княжны Гагариной (1847–1874).
Младший делопроизводитель Государственной канцеля-
рии204.
МУРАВЬЕВА Ольга Васильевна – см. Янкулио О. В.
МУРАВЬЕВА, графиня София Михайловна – см. княгиня Даби-
жа С. М.
МУРАВЬЕВ-АМУРСКИЙ, граф Михаил Валерьянович, 1.5.1898 –
Флоренция 30.4./13.5.1930, 33 года, войсковой старшина
[Флоренция, кладб. Аллори]. Сын отставного генерал-майора
графа Валериана Валериановича Муравьева-Амурского (1861–
23.8.1922, Ницца) и его жены (8.6.1898) Ольги Николаевны,
рожд. графини Толь (1873–1966, Ницца)205. «Щедрый жертво-
ватель на св. храм»206.
МУРАДОВ Григорий Арутюнович – см. Чиличков Г. А.
МУРАЗАНОВ Трофим, Нагорное – 8.8.1918, военнопленный
ская могила; CRP; АКК].
МУРАННЫЙ Андрей, 1897 – 1983, □ 15.12.1983 [Флоренция,
кладб. Аллори, I I 04; № 2244].
МУРАТКИН Александр Михайлович, 1919 – 5.4.1945 [Костермано,
пров. Верона, блок 11, могила 905 (фамилия написана с ошиб-
кой: Muratrin]. Призван в РККА 10.10.1939 Куйбышевским
районным военкоматом Татарской АССР. Красноармеец.
Пропал без вести 26.7.1942 (т.е. попал в плен). Его отец, кре-
стьянин Михаил Николаевич Мураткин, проживал в селе
Болгары (Булгары)207.
203
Муравьев. С. 49; Новый Энциклопедический словарь. Т. 27. Пг., [1918]. С. 500–501.
204
Муравьев. С. 44, 52; Шилов. С. 494–495.
205
Муравьев. С. 50, 58; GHdA. Gräfliche Häuser. Bd. II. S. 450–451.
206
207
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-7 (на ошибку в фамилии указал
М. Эккли); оп. 977520, д. 131, л. 191; Память: Республика Татарстан. Т. 22. Казань,
1997. С. 178.
485
МУРАТОВ Балле (Галле), 1918 – Вольтерра, пров. Пиза 1.7.1944

[Вольтерра, пров. Пиза; 26.9.1963 прах перенесен в Пассо-
делла-Фута, Немецкое военное кладб., блок 13, могила
51]. Легионер. Первоначально похоронен близ хутора «Ла
Катена», в предместье Вольтерры, Ронкола, под кипарисом;
при переносе на городское кладбище Вольтерры 29.10.1946 в
могиле была найдена немецкая солдатская бляха из алюми-
ния (не читаемая) и итальянская монета208.
МУРАТОВ Иван Иванович, † Пиза 23.3/6.4.1875, подполковник
[МКФ].
МУРАТОВ Умéр (Морота Омер), Алушта Ялтинского у.
Таврической губ. 10.5.1908 – Сан-Лоренцо, коммуна Роветта,
пров. Бергамо 6.4.1945 [Клузоне, пров. Бергамо; позже прах
МУРАТОВ Федор, Харьков 18.12.1922 – 29.10.1944 [Болонья, ком-
МУРЗА-МУХА Петр Борисович, 26.12.1897211 – 20.3.1911, 13 лет 3-х
месяцев, ученик IV класса 3-й Варшавской гимназии. Тело по-
сле отпевания причтом Римской Свято-Николаевской церкви
временно поставлено на Сан-Ремском кладб. для последую-
щей отправки в Россию212. Похоронен в Варшаве, на Вольском
кладб. Сын Бориса Амуратовича Мурзы-Мухи (1857–1936) и
его жены Эммы, рожд. Бреслер213.
МУРИЧЕНКО Иван, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
МУСА-ЗАДЕ Шукур, † 14.2.1945, 25-ти лет [Костермано, пров.
МУСАТОВ Тимофей Яковлевич, † 28.2.1907, 46-ти лет, крестьянин
села Алексеевское Бузулукского у. Самарской губ. Отпевался
причтом Флорентийской Христорождественской церкви; до
208
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 358, № 634; Сообщение М. Эккли.
209
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-7; д. 22, л. 9, № 114.
210
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 357, № 626.
211
Сообщено Д. П. Шпиленко.
212
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1698, л. 80 об.–81.
213
Dziadulewicz S. Herbarz rodzin tatarskich w Polsce. Wilno, 1929. S. 226; на надгро-
бии местом смерти указано Сан-Ремо. Сообщено Д. П. Шпиленко.
214
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-12.
486
отправления в Россию тело поставлено в часовне городского

кладб. Болоньи215.
МУСАТОВА Алевтина, 84 года, † 26.12.1958 [Милан, Большое
МУСЕЙЕВ (Мусеев) Нурзада, † 11.2.1945, 27 лет [Костермано,
МУСИН-ПУШКИН, граф Александр Александрович, Санкт-
Петербург 22.3.1856 – Сан-Ремо 7/20.12.1907. Приидите ко Мне
все труждающиеся и обремененные и Я успокою вас (Матф.
XI, 28). Я даю им жизнь вечную (Иоанн. X, 28) [Сан-Ремо, пров.
Империя, кладб. Фоче; № 813; RdС]. Сын графа Александра
Ивановича Мусина-Пушкина (1827–1903) и его жены Ольги
Александровны, рожд. Пашковой (1835–1928, Версаль).
Губернатор в Вологде и Минске, затем член Совета министра
внутренних дел, действительный статский советник217.
МУСИН-ПУШКИН, граф Иван Александрович, Санкт-Петер-
бург 10.11.1857 – Флоренция 6/19.5.1929, 73 года [Флоренция,
кладб. Аллори]. Сын графа Александра Ивановича Мусина-
Пушкина (1825–1879) и его жены Любови Александровны,
рожд. графини Кушелевой-Безбородко (1833–1917). Вице-
консул в Берлине, затем генеральный консул в Алжире,
Лейпциге и Флоренции; с 1915 в звании камергера Двора
Е.И.В.218 Председатель Русской колонии в Тоскане.
МУСИНА-ПУШКИНА, графиня Екатерина Петровна – см. кня-
гиня Трубецкая Е. П.
МУСИНА-ПУШКИНА, графиня Наталия Алексеевна – см. кня-
гиня Мещерская Н. А.
МУСИНА-ПУШКИНА Ольга Ивановна, † 12/25. … 1949,
90 лет [Флоренция, кладб. Аллори, O VI 01; № 417; МКФ].
Отставная артистка Имп. Санкт-Петербургских театров. Член
Российского теософического общества, кружка мартинистов
и масонской фракции «Денница».
МУСТАФАЕВ Мухаммед, 27.4.1911 – 2.3.1945 [Кодигоро, пров.
Феррара, коммунальное кладб.; позже прах перенесен в
215
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1690, л. 8 об.–9.
216
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-7.
217
Ferrand. Moussine-Pouchkune. Р. 123, 143; Чернопятов. 1. С. 40.
218
Ferrand. Moussine-Pouchkune. Р. 123, 143–144.
219
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 358, № 638; ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-7.
487
МУСТОПИН Мукатай, (? Jartask) 7.12.1905 – 22.2.1944 [Альвито,

пров. Фрозиноне, коммунальное кладб., могила № 36-0220;
позже прах перенесен в Каира, предместье Кассино, пров.
Фрозиноне, Немецкое военное кладб., блок 2, могила 174221].
Легионер.
МУТЕВ Николай, Бессарабия – Рим 14/27.4.1841, 19-ти лет, мол-
давский подданный, купец [Рим, кладб. Тестаччо, С/2; № 228]222.
МУТОЯНИ Елена Константиновна, † 16.3.1847, 40 лет, □ 28.3.1847,
жена вице-консула титулярного советника Николая
Георгиевича Мутояни [Неаполь, Старое Английское кладб.,
участок B, № могилы 10 (старый) и 11 (новый), погребение
1-го класса; МКН; ORDold, № 174; могила не сохранилась].
МУТТИ / MUTTI, рожд. ФЛОРОВА, Зинаида, † 31.10.1950, 75 лет
[Милан, Большое кладб., reparto 69, n. 541; МКМил].
МУХАМЕДОВ Ахмед, 1912 – 23.2.1945 [Бондено, пров. Феррара,
МУХИНА Ефросиния Максимовна, † 17,12.1944, 23 года [Милан,
МЮЛЛЕР, рожд. КРАФТ, Елизавета-Адельгейда, Красноярск
1.10.1863 – Арко, Тироль, Австро-Венгерская Империя
29.3.1902, жительница Петербурга [Арко, пров. Тренто,
МЮЛЛЕР Леонид, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя
22.10./4.11.1900, 28 лет, агроном, житель Ново-Александровки,
православный [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое еван-
гелическое кладб., № 70 (609); ККЕ; КММ; ТВ; СРМ (Леонилла
Миллер, † 7.11.1900); могила не сохранилась].
МЮЛЛЕР Люси-Лина – см. Штрейхенберг Л.-Л.
МЮЛЛЕР Отто, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя
6.4.1884, 46 лет, коммерсант; житель Риги [ТВ; тело отправле-
но для погребения в Ригу].
МЮНСТЕР / zu MÜNSTER, графиня, рожд. княжна ГОЛИЦЫНА,
Александра Михайловна, Санкт-Петербург 29.1.1822 –
4/16.4.1884224 [Флоренция, кладб. Аллори, H VI 30; № 2693].
220
221
Сообщение М. Эккли.
222
ЦГИА СПб, ф. 19 оп. 123, д. 1, л. 496 об.–497.
223
224
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 125, д. 501, л. 158 об.–159.
488
Дочь князя Михаила Михайловича Голицына (1793–1856) и

его жены Марии Аркадьевны, рожд. княжны Италийской
графини Суворовой-Рымникской (1802–1870); в первом бра-
ке за князем Дмитрием Николаевичем Долгоруковым (1815–
1846), во втором за германским дипломатом графом Георгом-
Гербертом Мюнстером (1820–1902).
МЯКОТНЫЙ Сергей, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
МЯКУШИН Григорий (Логин) Порфирьевич, Тургусун Бухтар-
минского у. Семипалатинской губ. Казахской АССР 1922 –
2.5.1945 [Иврея, коммунальное кладб., прах перенесен в
della Resistenza), куб № 14, ячейка 19]. Сержант 63-й воздуш-
ной дивизии, 132-го полка бомбардировщиков, пропал без
вести 4.1.1944 после падения с парашютом (попал в плен)225.
МЯСИН Федор Афанасьевич, 8.2.1853 – 15.12.1937. Вечная память
и вечный покой / дорогой отец / беспредельно любящие тебя
дети [Позитано, пров. Салерно, городском кладб.]. Отец хо-
реографа Леонида Мясина, владельца архипелага Ли-Галли
близ Позитано.
МЯСНИКОВА Варвара – см. Буонамичи В.
МЯСНИКОВА, рожд. НЕОПАЛИМОВСКАЯ, Варвара, † Неаполь
14.3.1871, 27 лет, жена Василия Мясникова. Прах отправлен в
Россию [МКГЦН].
МЯСНИКОВА Лидия Степановна – см. Львова Л. С.
МЯСОЕДОВ Александр Александрович, Санкт-Петербург
19.8.1891 – Рим 12.7.1988 (нов. ст.) [Рим, кладб. Тестаччо, III, II,
10, 14, 3TCR, tomba № 183; № 4181/11; NCCR (год рождения
1903)]. Сын Александра Николаевича Мясоедова (см.) и его
жены Надежды Викторовны, рожд. фон Валь (см.). Староста
прихода Свято-Николаевской церкви в Риме. Итальянский
гражданин226.
МЯСОЕДОВ Александр Алексеевич, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 29.8.1876 (ст. ст.), 33 года, лейтенант, жи-
225
ОБД – Учетная карточка воинского захоронения 339-57, № 25. Имя ошибочно
указывается как Стогин-Акушин, см. ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 997531, д. 66, л. 89,
№ 587; оп. A-64238, д. 22, л. 2, № 26.
226
Талалай М. Г. Православная русская церковь в Риме во имя Святителя Николая
Чудотворца. Рим, 1994. С. 18; РМ. 1988, 2 сент. № 7740.
489
тель Тулы [Мерано (Меран), пров. Больцано, Старое евангели-

ческое кладб.; ТВ; СРМ; могила не сохранилась].
МЯСОЕДОВ Александр Николаевич, Владимир 18.4.1876 – Рим
12.5.1964 [Рим, кладб. Тестаччо, III, IV, 1, 7, tomba № 800; № 3173;
NCCR; МКР; вместе с женой Н. В. Мясоедовой]. Первый се-
кретарь Имп. Российского посольства в Риме, статский совет-
ник, камергер Двора Е.И.В., поэт, председатель Лицейского
объединения в Италии227.
МЯСОЕДОВА, рожд. фон ВАЛЬ / von WAHL, Надежда Викто-
ровна, 29.12.1876 (или 1875) – 22.3.1964 [Рим, кладб. Тестаччо, III,
IV, 1, 7, tomba № 800; № 3164; NCCR – рождение 20.11.1879;
вместе с мужем А. Н. Мясоедовым]. Дочь Виктора фон Валь и
Елизаветы Синклер.
227
Лицейский скорбный листок за 1963/1964 гг.; Императорский Александровский
лицей. С. 120.
Н
НАБИЕВ Наби, Тифлис 15.8.1920 – 28.6.1945 [Мерано, пров.
НАБОКОВ Петр, † Неаполь 22.2.1870, 45 лет, из Санкт-Петербурга
[Неаполь, Городское кладб. Поджореале, греческий участок;
МКГЦН].
НАВЕСКАЯ Ревекка, Ковна 4.6.1876 – Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 23 года [Мерано (Меран), пров. Больцано,
НАВОДКИН Федор, † Боцен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
НАВОНЕ / NAVONE, рожд. ШИРКОВА, Мария Николаевна
Пятигорск Терской обл. 12.7.1907 – 13.12.1970 [Баярдо, пров.
Империя, регион Лигурия; прах перенесен из Сан-Ремо, с
кладб. Армеа]. Муж: Стефано Навоне / Stefano Navone.
НАВРАТИЛ, рожд. ФЕЙДЕЛЬ / FEIDEL, Элиза, Катаринен-
штадт – Грис, предместье Боцена, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 15.2.1912 [Больцано (Боцен), предместье Грис; ТВ;
НАГАТКИНА, рожд. ЛИХАЧЕВА, Татьяна Никитична,
Москва около 1825 – Рим 26.7./8.8.1900. Ее крестник Цезарь
Тираборелли воздвиг в ее память (фр. яз.) [Рим, кладб. Тестаччо,
I, 9, 9, tomba № 1533; № 890; NCCR]. Вдова коменданта го-
рода и этапа в Андрианове полковника Петра Васильевича
Нагаткина. Отпевание и погребение 27.7.1900 совершено при-
чтом Флорентийской Христорождественской церкви2.
1
2
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1649, л. 284 об.– 285; АВПРИ, ф. 190, оп. 535, д. 2067.
491
НАГИБИНА, рожд. МАНИЛОВА, Фаина, † Милан, 90 лет от

роду [Ламбрате, коммуна Милана]3.
НАГОРНОВА Елена Михайловна – см. Джованелли Е. М.
НАГОРНОВА Лидия Михайловна – см. Сангвинетти Л. М.
НАГОРНОВА, рожд. ТОЛБУХИНА, Надежда Ивановна, † 14/27.5.1906,
81-го года, вдова полковника [Флоренция, кладб. Аллори; мо-
гила не сохранилась]4.
НАГОРНОВА София Михайловна – см. Вильд С. М.
НАДЕЖДИН Александр Гаврилович, † 6.2.1865, 40 лет, от самоу-
бийства, в исступлении ума, □ 7/19.2.1865, отставной коллеж-
ский асессор5 [Неаполь, Старое Английское кладб., участок G,
№ могилы 37 (старый) и 41 (новый); погребение 2-го класса;
НАДЕЖДИНА, рожд. КАНЧЕЛОВА, Вера Петровна, Санкт-
Петербург 23.5.1886 – Сан-Ремо 27.9.1960 [Сан-Ремо, пров.
Империя, кладб. Армеа; прах перенесен в костницу – ossario
сomune]. Дочь Петра Канчелова и его жены Наталии, рожд.
Кугушевой. Муж: Сергей Надеждин.
НАДИРЛИ Садык, селение Зейнаддин Нахичеванского у.
Эриванской губ. 1910 – Банне, коммуна Триеста 16.3.1944
НАДТОЧНЫЙ Петр Михайлович, 1907 – 3.5.1945, погиб [Вилла-
Опичина, пров. Триест]. Перед войной жил в Михайловском
сельсовете Шепетовского района Каменец-Подольской обл.
Партизан 1-й Русской ударной партизанской бригады и ита-
льянской бригады Босовицца7.
НАЗАРЕНКО Филимон Иванович, Харьков 25.9.1894 – 24.5.1972
NCCR; МКР]. Сын Ивана Назаренко и его жены Анны, рожд.
Бондаренко. Муж А. Ф. Назаренко (см.).
НАЗАРЕНКО, рожд. ШУМИЛОВА, Анна Филипповна, Москва
3
Сообщено Розой Ивановной Консонни, рожд. Нагибиной (* Симферополь
1.12.1924).
4
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1687, л. 5 об.–6.
5
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 21, л. 142 об.–143.
6
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-7.
7
492
tomba № 332; № 3363; NCCR; МКР]. Дочь Филиппа и Марфы

Ильиничны Шумиловых. Жена Ф. И. Назаренко (см.).
НАЗАРОВ-КОЗЬМИН Евгений Михайлович, † 16.6.1965, 46-
ти лет [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 9, 9, 2TCR, tomba № 332;
№ 3207; МКР].
НАЗИМОВ Турзун, 1919 – 29.6.1944 [Подере-Аренна, коммуна
Монтекатини-Валь-ди-Чечина, Пиза]8.
НАЗИРОВ Мамед-ага, Баку 18.1.1920 – близ Банне, коммуна
Триест 16.3.1944 [Костермано, пров. Верона, блок 2, могила
886]9.
НАЗИРОВ Туити, † 12.10.1944 [Арджента, пров. Феррара, комму-
НАЙДЕНОВ, † 15.4.1945 [Сан-Просперо, пров. Модена]11.
НАКОРЧЕМНЫЙ Александр Климентьевич, Киев 1918 –
19.12.1944, умер от ран [Гонзага, Городское кладб.: Русский га-
рибальдиец Алессандро. Погиб 20.ХII.1944]. Воздушный стрелок,
попал в плен, бежал из лагеря военнопленных в Судзара, пров.
Мантуя, и сражался в рядах итальянского Сопротивления,
партизанское имя Алессандро12.
НАЛЬДИ / NALDI, рожд. ОЛЬКЕНИЦКАЯ, Раиса Григорьевна,
Санкт-Петербург 6.3.1886 – Рим 18.1.1978 [Рим, кладб. Сан-
Лоренцо (Верано)]. Дочь провизора (? Вольфа Пинхасовича)
Олькеницкого, и его жены Елизаветы, рожд. Пумпянской;
жена (1907) журналиста Филиппо Нальди (1886–1972, Рим).
Переводчица13.
НАМДЖШВИЛИ Шота, × Колле-дель-Лис, пров. Турин 2.7.1944
[неизвестно]. Партизан бригады Чима14.
8
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 370, № 859. Топоним уточнен А. М. Канепа
Мордаччи.
9
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-7.
10
л. 77.
11
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 359, № 663.
12
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. A-40502, д. 6, л. 170; Прядченко Л. Г. Советские писатели
об Италии. Л., 1986. С. 162.
13
Пагани М. П. Режиссер в изгнании и его переводчица: Николай Евреинов и
Раиса Олькеницкая-Нальди // Персонажи в поисках автора: Жизнь русских в
Италии ХХ века. М., 2011. С. 203–212; Дополнено М. П. Пагани.
14
493
НАМИЧЕИШВИЛИ Шота Германович (Намиши Швили,

Манниги Швили, Мамугишвили), Вани, Грузия 1919 или
1920 – Муни-сопра-Кондове, пров. Турин 15.4.1945 [Лайетто;
позднее прах перенесен в Турин, Мемориал Сопротивления,
куб 14, ячейка 28, надпись: неизвестный русский партизан
прозванный Шота (Partigiano ignoto detto Sciotta – russo)].
Рядовой РККА, 10.12.1941 под Себежем в Калининской обл.
«перешел на сторону врага», по другим данным пропал без
вести. Чин Вермахта, перешел на сторону Итальянского со-
противления. Партизан 17-й Гарибальдийской бригады
Феличе Чима, с июля 1944 – 113-й Гарибальдийской бригады
Джованни Рокки15.
НАНИН (Наньин) Илья, 21.6.1907 – 15.3.1945 [Абано-Терме, пров.
НАПЕРСКАЯ Иоганна, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 12.5.1896, жительница Риги [Мерано (Меран), пров.
нилась].
НАРАМБЕКОВ Измаил, 1913 – 22.9.1944 [долина Савио, пров.
Форли]17.
НАРАНОВИЧ / NARANOVITCH Арсений Андреевич, † 7.9.1941, 69-
ти лет [Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 3, 19, tomba № 332; № 2354;
NCCR; МКР]. Сын Андрея Нарановича и Марии Фаддеевны,
рожд. Каббатт (см.).
НАРАНОВИЧ / NARANOWICZ, рожд. КАБАТТ / KABBAТT,
Мария Фаддеевна, Санкт-Петербург 8.7.1850 – 19.11./2.12.1931,
81 года [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 8, 12, tomba № 322; № 2025;
NCCR; МКР]. Дочь Фаддея Каббатта и его жены Ольги, рожд.
Лебедевой. Мать А. А. Нарановича.
НАРБЕКОВ Сергей Григорьевич – см. Симеон, архимандрит.
НАРБЕКОВА, рожд. КОНСТАНТИНОВА, Фелицата Нико-
лаевна, Шуя Владимирской губ. 27.1.1860 – 3/16.2.1937 [Рим,
вместе с сыном, архимандритом Симеоном].
НАРЕКЛИШВИЛИ Леван, Кварели Телавского у. Тифлисской
губ. 7.4.1909 – Ульцио (современный Улькс), пров. Турин
15
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977520, д. 435, л. 6 об.; д. 843, л. 215; Roberti.
16
17
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 358, № 642.
494
4.6.1944, умер в плену [Турин, коммунальное кладб., могила

7, могила 794]18.
НАРИМУНТ / NARIMUNT Тереза-Пия – см. Вашклевич Т.-П.
НАРКОТЛЕ Сайтрахман, … – 23.9.1944 [Червия, пров. Равенна,
НАРЫШКИН Василий Васильевич, Лозанна, кантон Во,
Швейцария 9/21.9.1885 – Рим 27.2.1964, выпускник
Императорского С.-Петербургского университета [Рим,
кладб. Тестаччо, III, IV, 1, 8, tomba № 808; № 3160; NCCR – дата
рождения 29.5.1885; вместе с третьей женой С. Нарышкиной].
Сын губернского секретаря Василия Львовича Нарышкина
(1841–1906) и его жены Февронии Павловны, рожд. княж-
ны Джамбакуриан-Орбелиани. Был крещен в Женевской
Крестовоздвиженской церкви 5.11.188520.
НАРЫШКИН Константин Павлович, Флоренция 4/16.3.1877 –
Виареджо, пров. Лукка 29.8./10.9.1878, □ 31.8.1878. Господь
дал / Господь взял / Да будет имя Господне благословенно
[Флоренция, кладб. Аллори, H I 19; МКФ]. Сын отставного
гвардии поручика Павла Константиновича Нарышкина, по-
стоянно проживавшего во Флоренции на Piazza Azeglie, 24, и
его жены Зинаиды Константиновны, рожд. Губиной21.
НАРЫШКИН Лев Александрович, 5.2.1785 – Неаполь 17.11.1846.
Сын Александра Львовича Нарышкина (1760–1826) и его
жены Марии Алексеевны, рожд. Сенявиной (1762–1822).
Генерал-лейтенант, генерал-адъютант Е.В. Похоронен в
Благовещенской церкви Александро-Невской лавры.
НАРЫШКИН Яков Александрович, Москва 24.10.1842 – Неаполь
4.11.1874 [Неаполь, кладб. Поджореале, zona russa, плита с
надписью по-русски и по-итальянски, с вертикальным (об-
ломанным) крестом; МКГЦН (предполагалось, что прах бу-
дет отправлен в Россию]. Сын Александра Михайловича
18
л. 77; Сообщение М. Эккли.
19
л. 36, № 521.
20
РГАДА, ф. 1272, оп. 1, д. 554, л. 11–13; Ikonnikov. La noblesse. Tome K. P. 254.
21
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 33, л. 207 об.; д. 34, л. 79 об.–80; Ikonnikov. La noblesse.
Tome К. P. 222.
495
Нарышкина (1801–1846) и его второй жены Анастасии

Яковлевны, рожд. Казариновой22.
НАРЫШКИНА Варвара Дмитриевна – см. графиня Пуччи В. Д.
НАРЫШКИНА, рожд. графиня ТОЛЬ, Елена Константиновна,
29.8.1860 – Флоренция 13/26.3.1931 [Флоренция, кладб.
Аллори]. Дочь помещика Эстляндской и Владимирской
губ., коллежского советника графа Константина Карловича
Толя, и его жены Екатерины Николаевны, рожд. княжны
Долгоруковой. В замужестве (15.1.1878) за камер-юнкером, от-
ставным гвардии штабс-капитаном, впоследствии статским
советником, Новоладожским уездным предводителем дво-
рянства Дмитрием Константиновичем Нарышкиным (1853–
1918)23.
НАРЫШКИНА Елена Павловна – см. княгиня Пиньятелли Е. П.
НАРЫШКИНА Зинаида Дмитриевна – см. графиня Ридоль-
фи З. Д.
НАРЫШКИНА Мария Дмитриевна – см. княгиня Голицына М. Д.
НАРЫШКИНА Мария Павловна – см. графиня Ольджати М. П.
НАРЫШКИНА, рожд. ЛЕВИК, Сара, Филадельфия, США
10.3.1882 – Падуя 10.5.1944 [Рим, кладб. Тестаччо, III, IV, 1, 8, tom-
ba № 808; № 2481; NCCR; вместе с мужем В. В. Нарышкиным].
Дочь Томаса Левика (Levich) и Елизаветы Шриппер-Грубб.
НАСАЛЬСКИЙ Андрей, Холм 23.5.1898 – Флоренция 10.4.1955,
протоиерей, настоятель русской церкви. И узрят лице Его / и
имя Его / будет на челах их / Откр. Св. Иоанна 22.4 [Флоренция,
кладб. Аллори, M I 28; № 672]. Участник Гражданской войны,
эмигрировал во Францию. В 1935 был рукоположен в священ-
ники, помощник настоятеля Христорождественского храма
во Флоренции, затем настоятель того же храма (1950–1955)24.
НАСАРУДИНОВ Бава, Самарканд 1919 – 19.11.1943 [Удине, ком-
НАСВЕТОВА, рожд. КОМПАНЕЙЦЕВА, Мария, † Меран,
Тироль, Австро-Венгерская Империя 18.2./2.3.1881, 18 лет,
22
Ikonnikov. La noblesse. Tome K. P. 221, 230; РГИА, ф. 1343, оп. 26, д. 517, л. 369–380.
23
GHdA. Bd. 23. S. 450; Ikonnikov. La noblesse. Tome K. P. 231.
24
Нивьер. С. 336–337.
25
л. 77; оп. А-64238, д. 7, л. 17-7.
496
жена помещика, жительница Полтавы [Мерано (Меран),

пров. Больцано, Старое евангелическое кладб.; ТВ; СРМ
(Насвещева); могила не сохранилась].
НАСКЕВИЧ Андрей, Волынская губ. 1885 – Боцен, Тироль,
SF].
НАСТЕНКО Гавриил, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 31.10.1895, 53 года, житель Ростова-на-Дону [Мерано
НАТАНЗОН Вера Михайловна – см. Эренбург В. М.
НАТРОЕВ (НАТРОШВИЛИ) Александр Ильич, Тифлис 20.8.1897 –
5/18.2.1924, студент [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 14, 3TCR,
tomba № 183; NCCR – III, III, 3, 15, tomba № 8; плита небольшо-
го размера с его могилы лежит рядом с его бывшей могилой,
которая теперь принадлежит сербской семье Чиганович (III,
III, 2, 15); № 1707; МКР]. Сын Ильи и Нины Натроевых.
НАУАРОВ Ашемкан, 15.12.1921 – Удине 13.2.1944 [Удине, ком-
НАУМБЕРГ М., Россия 14.8.1883 – Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 28 лет [Мерано (Меран), пров. Больцано,
НАУМОВ Владимир Михайлович, † Рим 2/13.3.1838, 26-ти лет, от-
ставной титулярный советник, служивший по Министерству
внутренних дел [Рим, кладб. Тестаччо, I, 10, 24, tomba № 2112;
№ 174; NCCR; МКР].
НАУМОВА Мария Александровна – Поливанова М. А.
НАХИМОВ Сергей Павлович, Санкт-Петербург 19.10.1877 –
20.6/3.7.1937 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 8, 1TCR, tomba
№ 330; № 2226; NCCR – место рождения Севастополь; МКР].
Отставной капитан 2-го ранга27.
НАХЛЕНКО (Nachlenko) Даниил Александрович, Slobodowinski
Star Киевской губ. 24.7.1893 – 19.3.1919 [о. Азинара, пров.
26
л. 77; оп. А-64238, д. 7, л. 17-7.
27
РГА ВМФ, ф. 432, оп. 5, д. 9155; ф. 417, оп. 4, д. 3975; Морской журнал. 1937. 3 118-
119 (10-11). С. 17.
497
Сассари, регион Сардиния; АсdPT, 1919, № 245]. Сын

Александра и Александры Нахленко, крестьянин, не женат,
чин 2-й роты 22-го пехотного Нижегородского полка, интер-
НАХНИЧНЫ (?) / NACHNICHI Тадеуш, деревня Ясенец Гроец-
кого у. Варшавской губ. (Польша) – Капри 4.12.1925, 38
лет [Капри, Католическое (коммунальное) кладб., поз-
же прах перенесен в костницу; RCC, № 270]. Сын Игнатия
Нахничного и его жены Антонины, рожд. Блох. Жена: Мария
Шманокошич.
НЕАНОВА Лия – см. Фелин Ф.
НЕБЕ Борис, Россия 1.5.1900 – США 11.11.1964 [Мерано (Меран),
пров. Больцано, Новое евангелическое кладб.].
НЕБЕ Конрад-Иоганн, Россия 26.7.1895 – США 8.5.1964 [Мерано
(Меран), пров. Больцано, Новое евангелическое кладб.].
НЕБЕ, рожд. ДИМИТРИЕВА, Нина, Москва 27.2.1890 – Мерано
12.10.1957 [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое евангели-
ческое кладб., № С/2 335; ККЕ; ТВ].
НЕБЕРМАН, рожд. ДРЯБЛОВА, Наталия Викторовна, Харскон,
Эстляндской губ. 26.5.1886 – Сан-Ремо 28.4.1963 [Сан-Ремо,
пров. Империя, кладб. Армеа; прах перенесен в костницу –
ossario сomune]. Муж: Эрнст Неберман.
НЕБИКОВА / NEBIKOFF Татьяна, Москва 10.1.18?2 – Генуя
17.9.1963 Riposa in pace / Покойся в мире (итал. яз.) [Генуя,
кладб. Стальено, православный участок].
НЕВРАЕВ Иван Александрович, † Триест 15.8.1953. Капитан 7-го
гренадерского Самогитского полка28.
НЕВЯДОМСКИЙ / NIEWIADOMSKI Юлиан, Гатчина
Царскосельского у. Петроградской губ. 7.11.1915 – 14.6.1944,
кладб., могила 9-E-9; ОСПвМ-К, № 0626]. Сапер 10-го мостово-
го отряда Польской Армии генерала Андерса.
НЕДЕЛЬКА Семен, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
28
РМ. 1953, 7 окт. № 595.
498
НЕДЕЛЬКО Факсич (?), † 14.2.1917 [Ауэр / Ора, затем прах пе-

НЕДОБРОВО, рожд. ОЛЬХИНА, Любовь Александровна,
13.12.1875 – 20.11.1924. Блаженные чистые сердцем: яко сии
Бога узрят [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче]. Дочь при-
сяжного поверенного Александра Александровича Ольхина
(1839–1897) и его жены Варвары Александровны, рожд.
Беклемишевой; жена литератора Николая Владимировича
Недоброво († 1919, Ялта)30.
НЕЗАМОЙЛОВА Марфа Михайловна – см. Брукс М. М.
НЕЗГОВОРОВА Прасковья Петровна, † 20.5.1857 (в кладбищен-
ской книге – 1.5.1857), 75-ти лет, □ 3.6.1857, московская мещан-
ка, девица31 [Неаполь, Старое Английское кладб., участок А,
№ могилы 131 (старый) и 134 (новый); ORDold, № 170; могила
НЕИЗВЕСТНЫЕ
NN, кенотаф: OMAGGIO A TE / ANIMA SI DOLCE / E COSI

RASSEGNATA // MORTA A PISA / SEPPELLITA IN RUSSIA/
1866 / дань тебе, нежная душа и cтоль смиренная, скончавша-
яся в Пизе, погребенная в России [Ливорно, у внутренней сте-
ны Греческой кладбищенской церкви; портик с иконой и фо-
тографическим портретом].
NN. Иисус воскресший / воскресит души наши [Мерано,
Евангелическое кладб., безымянная могила с фотопортретом
и эпитафией].
NN. До свидания <...>/ 18 декабря 18<...> [Неаполь, городское
кладб. Поджореале, zona russa, безымянная могила с расколо-
тым крестом и фрагментом надписи].
NN. <…> здесь погребено тело командира 2-го р. фрегата «Дмитрий
Донской» <…> [Генуя, кладб. Стальено, православный участок;
плита сильно повреждена, читается только часть эпитафии].
… Николай Васильевич (Nicolaj Vasilsivic), † 2.3.1916, русский воен-
нопленный, православный [Cанкт-Кристина-ин-Грёден / Санта-
Кристина-Вальгардена, совр. пров. Больцано; VCSC, № 9].
29
30
Сообщено М. В. Толмачевым.
31
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 13, д. 103 об.–104.
499
NN, русский военнопленный, † 20.6.1918, утонул [Майа-Басса

(Унтермаис), пров. Больцано, № 135; СРМ: «неизвестный уто-
пленник»; могила не сохранилась].
NN (русский) [Авиано, пров. Порденоне]32.
NN [Берготто, коммуна Берчето, пров. Парма, прах перенесен в
Турин, куб 4, ячейка 15, надпись: Caduto russo ignoto / Павший
неизвестный русский] 33.
NN (казак) [Веллетри, пров. Рим]34.
NN (партизан) [Венаска, пров. Комо]35.
NN (русский) [Гранце, пров. Падуя]36.
NN (партизан) [ (?) Окинья, пров. Павия]37.
NN (партизан) [Тальо-ди-По, пров. Ровиго]38.
NN (русский), † 22.3.1944 [Чистерна-ди-Латина, пров. Латина]39.
NN, † 12.5.1944 [Пинероло, пров. Турин]40.
NN, × Молини-ди-Триора, пров. Империя 3.7.1944 [неизвестно].
Партизан 5-й бригады 2-й дивизии Феличе Кашоне41.
NN (партизан), † август 1944 [пров. Модена]42.
NN, × Фанано август 1944 [Фанано, пров. Модена]43.
NN (партизан), † Грандже-ди-Планес, долина Арджентера, пров.
Турин 11.8.1944, расстрелян [неизвестно]. Партизан бригады
Валь-Кизоне44.
NN (партизан), † Коль-Турас, коммуна Чезана-Торинезе, пров.
Турин 27.8 или 2.9.1944, погиб в засаде [Чезана-Торинезе,
позднее, возможно, перенесен в Турин как ignoto / без имени].
32
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 372, № 901.
33
Roberti.
34
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 372, № 907.
35
Roberti.
36
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 372, № 905.
37
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 335, № 182.
38
Roberti.
39
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 372, № 906.
40
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 372, № 895.
41
Лигурии).
42
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 335, № 186.
43
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977520, д. 3491, л. 10.
44
Roberti.
500
Военнопленный из шталаг II B 303059, бежал. Партизан 1-й

дивизии «Валь-Кизоне» (или «Валь-Вараита»)45.
NN (ignoto partigiano russo / неизвестный русский парти-
зан), † 6.9.1944, повешен в числе группы партизан бригады
Бурикки [кладб. Кьезануова, предместье Прато] 46.
NN (советский), повешен немцами в квартале Фалькера горо-
да Турина (угол улицы Куорнье и проспекта Вилларетто)
14.9.1944, в группе трех антифашистов [неизвестно]. На месте
казни установлен памятный знак47.
NN (русский), † октябрь 1944, казнен немцами у железнодорож-
ной будки № 58 на участке Турин–Модена, по подозрению в
намерении уйти к партизанам [Кьомонте, пров. Турин; его
прах, возможно, перенесен в Турин] 48.
NN, × Дольчеаккуа, пров. Империя зимой 1944/1945 [неизвест-
но]. Партизан 5-й бригады 2-й дивизии Феличе Кашоне49.
NN (партизан), 1925 – 22.2.1945 [Бари, Югославское кладб.]50.
NN (русский), † 28.3.1945 [Кампо-Лигуре, пров. Генуя]51.
NN, † Куэйеро, Раматс, коммуна Кьомонте, пров. Турин
28.3.1945, расстрелян партизанами как коллаборационист
NN (2 русских) [Кориано, пров. Римини]53.
NN (2 русских) [Сеттимо-Виттоне, пров. Турин]54.
NN (2 партизана 6-й бригады дивизии Сильвио Бонфанте),
× Боргетто-д’Арроша, пров. Империя зимой 1944/1945
NN (3 партизана) [Пирателло, коммуна Имола, пров. Болонья]56.
45
Roberti.
46
Roberti.
47
Roberti.
48
Roberti.
49
Лигурии).
50
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 335, № 199.
51
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 372, № 902.
52
Roberti.
53
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 372, № 908, № 909.
54
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 372, № 903, № 904.
55
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 1, 2 (список… погибших в I зоне
Лигурии).
56
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 335, № 202, № 203, № 204.
501
NN (3 партизана 6-й бригады дивизии Сильвио Бонфанте), ×

Чизано-суль-Нева, пров. Савона зимой 1944/1945 [неизвестно]57.
NN (4 партизана) [Луганьяно-Валь-д’Арда, пров. Пьяченца]58.
NN (4 партизана) [Феррьере, пров. Пьяченца]59.
NN (4 партизана) [Боббио, пров. Пьяченца]60.
NN (5 партизан) [Корнильо, пров. Парма]61.
NN (5 казаков) [Арта, пров. Удине]62.
NN (14 человек), × 20.1.1945 долина Валь-Таро, провинции
Специя, Парма и Масса-Каррара [неизвестно]. Партизаны,
бойцы «Республики Вара» с центром в Варезе-Лигуре. На хол-
ме Колле-Ченто-Кроче установлен памятник63.
NN (28 человек), май 1945 [Оваро, пров. Удине; прах перенесен
Костермано, пров. Верона, блок 1, могилы 423-427, 432-440,
487-495, 497, 499, 501-503], 24 мужчины, три женщины и ребе-
нок из Казачьего Стана П. Н. Краснова; погибли в стычках с
партизанами и при диверсионном взрыве казармы в Кьялина,
коммуна Оваро64.
NN (8 азербайджанских солдат одного из батальонов Вермахта,
решивших перейти к партизанам), × середина апреля 1945
Незе [Незе, коммуна Альцано-Ломбардо, пров. Бергамо].
NN (113 азербайджанских солдат одного из батальонов Вермахта,
решивших перейти к партизанам), × середина апреля 1945
Монте-ди-Незе [Монте-ди-Незе, коммуна Альцано-Ломбардо,
пров. Бергамо].
Описание трагедии составил местный священник дон Северино
Витале. В своих мемуарах он пишет о том, что 12 апреля 1945 года все
его село было взволновано появлением «русских монголов», ушед-
ших от немцев и решивших, пусть и в последнюю минуту, сражаться
против фашизма. Рано утром, на спящих азербайджанцев напал высле-
57
Лигурии).
58
Roberti.
59
Roberti.
60
Roberti.
61
Roberti.
62
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 372, № 896, № 897, № 898, № 899, № 900.
63
http://www.chieracostui.com/costui/docs/search/schedaoltre.asp?ID=5300; сообще-
но А. М. Канепа Мордаччи.
64
Carnier. P. 277.
502
дивший их карательный отряд, состоявший из немцев и итальянских

фашистов. Многие азербайджанцы были сразу же убиты, оставшихся
в живых расстреляли из пулеметов… Беспощадная казнь произошла
не только в Монте-ди-Незе, но и в других местах – в соседнем город-
ке Незе каратели схватили и расстреляли еще восемь азербайджанцев.
<…> Похоронами казненных в Монте-ди-Незе занялся местный жи-
тель Джованни Герарди, который устроил большую братскую могилу.
Позднее останки перенесли в оссуарий, поместив на стене надпись:
A ricordo di 120 mongoli caduti per mano fascista (В память 120 монголов,
павших от рук фашистов, точнее 113).
На другой братской могиле, в Незе, написано: Caddero cercando
in vano la libertà (Павшим в тщетной попытке обрести свободу). Ее
устройством занимался местный священник Джованни Пеццотта.
Есть более точные сведения, сообщенные Андреа Пиозелли:
«После казни в общей могиле за стеной сельского кладбища Монте-
ди-Незе похоронили 68 казненных, в местечке Бругаль – 18, в Монте-
Кавалло – 10, в Дуккелло – 5 (все снаружи кладбищенской ограды),
2 – на кладбище Олера и 8 – на кладбище в Незе. В 1950 году останки
всех, кроме тех, что в г. Незе, были перенесены в оссуарий Монте-ди-
Незе. Число 120 (точнее 121) [на эпитафии в Монте-ди-Незе] имеет
в виду общее число казненных»65.
НЕЙМАН / NEUMANN Эльза, † 2.2.1894 [Неаполь, Новое

Английское кладб., record ID 1080, могила № С052, надгробие
НЕЙШЕЛЛЕР Иоганн-Леопольд, Рига 17/29.5.1823 – Ницца, де-
партамент Приморские Альпы, Франция 27.12.1889 [Риварос-
са, пров. Турин]. Рижский 1-й гильдии купец, основатель тор-
гового дома «Леопольд Нейшеллер», дилер Российско-
Американской резиновой мануфактуры Товарищество
«Треугольник». Потомственный почетный гражданин, Был
женат на балерине, Марии Бассо, родом из Ривароссо66.
НЕЛИДОВА Варвара Арсеньевна – см. Кудрявцева В. А.
НЕЛЮБОВА, рожд. ПОЛИКАРПОВА, Мария Владимировна,
65
Талалай М. Гибель русских монголов // РМ. 2001, 25 окт. № 4382. С. 15; Талалай М.
Азербайджанские легионеры в 1945 г.: Трагедия на Апеннинах // Новый часовой.
№ 11–12. СПб., 2001. С. 430–434; Talalay M. Dal Caucaso agli Appennini. Gli azerbaigiani
nella Resistenza italiana. Roma, 2013.
66
Сообщено Дж. Базеликой
503
9/22.4.1903, жена помещика Орловской губ. Записана в

Меранской русской церкви на вечное поминовение [Мерано
(676); ККЕ; КММ; ОИМ; СРМ († 24.4.1902); могила не сохрани-
лась].
НЕМИРАСКИЙ Борис, 1896 – 1974 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
НЕМИРОВСКАЯ Броня, 10.10.1908 – 6.10.1980 [Рим, кладб. Сан-
НЕМИРОВСКАЯ Ольга, 20.8.1894 – 22.8.1975 [Рим, кладб. Сан-
НЕМЦОВ (Немцев) Николай, (? Суркемль) 5.2.1925 – 10.4.1945
[Абано-Терме, пров. Падуя, могила № 288-0; позже прах пе-
ренесен в Костермано, пров. Верона, блок 7, могила 1771].
«Бригадир» Вермахта67.
НЕМЧУК Иоанн, † 21.8.1917 [Ауэр / Ора, затем прах перене-
НЕНАКОРМОВ Алексей Тимофеевич, † 5.3.1901, 50-ти лет, из
Калуги [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче; № 844: RdС]69.
НЕНОХОВ Михаил, Тамбов 15.9.1919 – 28.12.1844 [Сант-Агата-
суль-Сантерно, пров. Равенна]70.
НЕОПАЛИМОВСКАЯ Варвара – см. Мясникова В.
НЕПЛЮЕВ / de NEPLUYEFF Василий Иванович, 1831 – Венеция
22.8./3.9.1895 [Венеция, Сан-Микеле, RG, «раковина» с вер-
тикальным мраморным крестом, надпись на франц. яз.;
№ 43; рядом с тещей М. Бём]. Сын гвардии полковника
Ивана Ивановича Неплюева (1800–1858) и его жены Берты
Васильевны, рожд. Дубич. Штабс-капитан, предводитель дво-
рянства Золотоношского у. Полтавской губ.71. Строитель пра-
вославной часовни Св. Николая на городском кладбище в
Сан-Ремо, где были позже похоронены его жена и сын.
67
russian_partizan
68
69
70
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 358, № 633.
71
Ikonnikov. La noblesse. Tome К. Р. 359, 362.
504
НЕПЛЮЕВ Иван Васильевич / NEPLUYEFF John (Giovanni),

8.5.1866 – 20.2.1905, 39-ти лет [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб.
Фоче, русская часовня св. Николая]72. Сын Василия Ивановича
Неплюева (см.) и Натальи Петровны, рожд. Бём (см.). Изучал
филологию в Падуанском университете, журналист73.
НЕПЛЮЕВА Мария Петровна – см. Корено М. П.
НЕПЛЮЕВА, рожд. БЁМ, Наталия Петровна, 1.1.1843 – 10.10.1921
[Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче, русская часовня св.
Николая]. Дочь Петра Александровича Бёма (1804–1859) и
Марии Саввичны, рожд. Мартыновой (см); муж: Василий
Иванович Неплюев (см.)74. С 1909 жила в Сан-Ремо, на соб-
ственной вилле «Ирис». Вместе с мужем курировала строи-
тельство русской часовни св. Николая на кладб. Фоче.
НЕПОМПЯЩИЙ Василий, † 19.1.1918 [Ауэр / Ора, затем прах пе-
НЕРИКЕ Лидия-Шарлотта (Лидия Александровна) – см.
Гринейзен Л.-Ш. (Л. А.).
НЕРСЕСЯН Александр Кубларович, Табриз, Иран 28.6.1894 –
23.6.1967, художник [Рим, кладб. Тестаччо, I, 2, 35, tomba
№ 487; № 3299; NCCR; вместе с женой А. М. Нерсесян и те-
щей В. П. Ярославцевой]. Сын Кублара Нерсесяна и Шугер
Агопджян.
НЕРСЕСЯН, рожд. ЯРОСЛАВЦЕВА, Александра Михайловна,
Гори Тифлисской губ. 14.11.1898 – 12.11.1979 [Рим, кладб.
Тестаччо, I, 2, 35, tomba № 487; № 3861/90; NCCR; вместе с му-
жем А. К. Нерсесяном и матерью В. П. Ярославцевой]. Дочь
Михаила Ярославцева и Веры Гарковенко.
НЕССИ / NESSI, рожд. ГОРГОЛИ / GORGOLI, Екатерина,
Каларитес, Янина, Греция 23.11.1894 – Рим 17.8.1970 [Рим,
кладб. Тестаччо, I, 5, 8, tomba № 687; NCCR – рождение 1.6.1894].
Дочь Димитрия Горголиса и Елены Стумбис.
НЕСИС / NESSIS Аристид, Каларитес, Греция 15.3.1883 – Рим
8.6.1950 [Рим, кладб. Тестаччо, I, 5, 8, tomba № 687; NCCR]. Сын
Георгия Несиса и Заиры Кацикис.
72
73
Ikonnikov. La noblesse. Tome К. Р. 362, 364.
74
Ikonnikov. La noblesse. Tome К. Р. 362.
75
505
НЕСИС / NESSIS Константин Георгиевич, Каларитес, Греция

15.1.1875 – Рим 24.1.1942, 64-х лет, грек, прихожанин русской
православной церкви в Риме [Рим, кладб. Тестаччо, I, 5, 8,
tomba № 687; № 2373; NCCR; МКР]. Сын Георгия Несиса и
Заиры Кацикис.
НЕСИС / NESSIS Петр Георгиевич, Каларитес, Греция 20.7.1880 –
Рим 18.11/1.12.1942, грек, прихожанин русской православ-
ной церкви в Риме [Рим, кладб. Тестаччо, I, 5, 8, tomba № 687;
№ 2441; NCCR – Nessi; МКР]. Сын Георгия Несиса и Заиры
Кацикис.
НЕССЕЛЬРОДЕ, графиня Лидия Арсеньевна – см. княгиня
Друцкая-Соколинская Л. А.
НЕСТАРОЛ Василий – см. Нестеров В. Ф.
НЕСТЕРЕНКО Кирилл, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
НЕСТЕРЕНКО Петр, Ачинск Енисейской губ. 1.3.1914 – близ
Донато, пров. Бьелла 3.1.1945 [Турин, коммунальное кладб,
НЕСТЕРОВ Василий Федорович, дер. Новоселки Рыбинского у.
Ярославской губ. 1922 – Казафоскола-ди-Мателика, ком-
муна Эзанатолья, пров. Анкона 7.3.1944 [Эзанатолья, пров.
Мачерата. Его имя – Niestarol Massilli – обозначено в Турине,
на городское кладб., Мемориал Сопротивления (Sacrario
della Resistenza), куб № 32, ячейка 25]. Партизан бригады
Фабриано77.
НЕСТЕРОВ Георгий, Маргилан Ферганской обл. Узбекской ССР
28.10.1920 – Феррара 4.1.1945 [Феррара, коммунальное кладб.,
76
л. 77; оп. А-64238, д. 7, л. 17-7.
77
Galleni. Р. 245; ОБД – Учетная карточка воинского захоронения 339-57, № 44;
ЦАМО, ф. 58, оп. A-64238, д. 22. Roberti: перенесение праха в Турин не состоя-
лось.
78
л. 77; оп. А-64238, д. 7, л. 17-7.
506
НЕНТВИХ / NENTWICH Амалия Антоновна, Ревель 1841 –

Рим 3.8.1901, 60-ти лет. Auf wiedersehn!79 До свиданья!
(нем. яз.). ALL’OMBRA DEI CIPRESSI / E DENTRO LE URNE
CONFORTATE / DI PIANTO, È FORSE IL SONNO / DELLA
MORTE MEN DURO? [Рим, кладб. Тестаччо, V, 4, 10, tomba
№ 1525; № 904; NCCR]. Дочь Антона Нентвиха и Екатерины
Сиверс.
НЕФЕДОВ (Нефедьев) Владимир Михайлович, 1886 ‒ Италия
1944, погиб [Костермано, пров. Верона, блок 1, могила 400]. Из
казаков Новочеркасской станицы Донского Войска, в 1917 –
командир 22-й Донской артиллерийской батареи, участник
Гражданской войны, войсковой старшина (1920), в эвакуации
на островах Проти и Лемнос, затем в Болгарии, эмигрировал
во Францию80.
НЕЧАЕВ Андрей Глебович, † Рим 25.11.1871, 36 лет [Рим,
Тестаччо: «тело временно положено на протестантском клад-
бище Тестаччо в Риме, для предания земле будет затем от-
везено в Екатеринославскую губернию»]. Полковник лейб-
гвардии Гусарского полка, состоящий сверх штата при Имп.
Российской Миссии в Риме81.
НЕЧАЕВ Владимир, † 30 лет, □ 6.4.1846 [Неаполь, Старое
Английское кладб., участок B, № могилы 99; погребение 1-го
класса; ORDold, № 168; могила не сохранилась].
НЕЧАЕВ Сергей, Курская губ. 1884 – Боцен, Тироль, Австро-
SF].
НЕЧИТАЙЛОВ Василий Николаевич, слобода Бобриково
Миусского округа Обл. Войска Донского 29.7./10.8.1886 –
Амальфи, пров. Солерно 12.8.1980 [кладб. в амальфитан-
79
Правильно: Auf wiedersehen!
80
НМ. Т. 5. С. 93; Жемайтис О. Ф., Корягин С. В. Золотаревы и другие. М., 2010.
С. 51; Волков С. В. Офицеры российской артиллерии: Опыт мартиролога. М., 2011.
С. 474–475.
81
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 27, л. 267 об.–268; АВПРИ, ф. ДЛС и ХД, № 159, испол-
нительное отделение, 1 стол, оп. 749/1, д. 87 (1871 год). Родовое гнездо екатеринос-
лавских Нечаевых находилось в селе Красногригорьевке Екатеринославского у. В
ограде Борисоглебской церкви похоронены многие Нечаевы, в том числе и отец
А. Г. Нечаева, Глеб Васильевич [Река времен. Кн. 4: Русский провинциальный не-
крополь. Картотека Н. П. Чулкова из собрания Государственного Литературного
музея. М., 1996. С. 284].
507
ском предместье Веттика]. Сын сельского учителя Николая

Васильевича Нечитайлова и его жены Анны, рожд. Датченко
(? Даченко). Участник Первой мировой войны в Русском кор-
пусе в Персии. Живописец, литератор82. 14.2.1938 во Фьеозоле,
пров. Флоренция, вступил в брак с Федерикой Эмилией
Торелли, 32-х лет, родившейся в Валле-Моссо. Развод: реше-
ние Городского суда Турина от 1.4.197483.
Василий Николаевич скончался, на вилле Эрмитаж, 12 августа
1980 г. На его похоронах, на следующий день, была горстка людей –
его давний друг, адвокат Аристид Буффа, заместитель мэра Аттилио
Амендола, несколько амальфитанцев. Погребение на кладбище в
амальфитанском предместье Веттика совершал иеромонах Антоний
(Корен), настоятель русско-католической церкви в Риме, во время
надгробной речи сказавший, что Василий Нечитайлов «принадлежал
к тем представителям русского просвещенного общества, которые, со-
храняя незыблемой свою православную идентичность, считали воз-
можным присоединиться к Католической Церкви и к которым принад-
лежали княгиня Волконская, философ Соловьев, поэт Иванов, священ-
ники Толстой, Зерчанинов, Федоров»84.
НИЗИО / NISIO, рожд. баронесса ф. ТИЗЕНГАУЗЕН /
v. TIESENHAUSEN, Магдалена-Агнесса-Амалия, имение
Итфер Везенбергского у. Эстляндской губ. 20.9./2.10.1849 –
Рим 6.3.1935 [Рим, кладб. Тестаччо, III, I, 5, 3, tomba № 444;
№ 2147; NCCR (с неверной датой рождения)]. Дочь секрета-
ря Эстляндского рыцарства, уездного депутата рыцарства ба-
рона Германа-Густава-Андреаса ф. Тизенгаузена (1801–1871)
и его жены Анны-Магдалены-Юлианы, рожд. баронессы
ф. Фитингоф; жена Джироламо Низио (1827–1907)85.
НИКИТИН Алексей, † 23.5.1842, 28-ми лет [Рим, кладб. Тестаччо,
С/2; № 256].
НИКИТИН Антон, † 18.4.1945 [Мантуя, коммунальное кладб.,
могила № 169]86.
НИКИТИН Димочка (Дмитрий Петрович), Рим 4/12.1.1931 –
31.7/12.8.1931 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 9, 9, 2TCR, tomba
82
http://www.artrz.ru/1804989304.html
83
Fiesole, Servizi Demografici, Ufficio dello Stato / ЗАГС города Фьезоле.
84
Подробнее см.: Нечитайлов Ю. Н., Талалай М. Г. Русский Дон Базилио: Судьба и
наследие В. Н. Нечитайлова. М., 2014 (цитируемый отрывок – С. 127).
85
GHdBR. Estland. Bd. I. S. 400–401; GHdA. Bd. 27. S. 391–393.
86
508
№ 332; № 2015; NCCR; МКР]. Сын Петра Никитина и Евгении

Рихтер.
НИКИТИН Петр Иванович, Ейск, Россия 26.6.1891 – 4/5.8.1959,
инженер-механик [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 9, 9, 2TCR,
tomba № 332; № 2952; NCCR; МКР]. Сын Ивана Никитина и
Анны Портновой.
НИКИТОВИЧ (?) Стефан, × VI лигурийская оперативная зона,
партизан дивизии Пинан Чикеро [неизвестно]87.
НИКИФОРОВ Василий Васильевич, (Novoe Markowko, …linsk,
provincia di Siberia) 24.4.1884 – 15.8.1919 [о. Азинара, пров.
Сассари, регион Сардиния; АсdPT, 1919, № 593]. Сын Василия
и Феодосии Никифоровых, кузнец, не женат, чин 12-й роты 10-
го пехотного Новоингерманландского полка, интернирован-
ный бывший русский военнопленный (из Австро-Венгрии),
по списку личного состава № 110411.
НИКИШИН Виктор Григорьевич, Москва 1925 – 1944 [Турин,
Resistenza), куб № 36, ячейка 23, имя Vittorio Michischin]88.
НИКОЛАЕВ, † 1944 [гора Сан-Джорджо, коммуна Агра, пров.
Варезе]89.
НИКОЛАЕВ, 1925 – 7.6.1944 [Сан-Джорджо-Канавезе, пров.
Турин, позднее прах перенесен в Турин, на Городское кладб.,
Мемориал Сопротивления (Sacrario della Resistenza), куб
№ 36, ячейка 31]90.
НИКОЛАЕВ (partigiano sovietico), † 6.9.1944, повешен в числе
группы партизан бригады Бурикки [кладб. Кьезануова, пред-
местье Прато]91.
НИКОЛАЕВ Андрей, Москва 1893 – Боцен, Тироль, Австро-
SF].
НИКОЛАЕВА Анна Николаевна – см. Коренева А. Н.
87
ской зоне).
88
89
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 327, № 31.
90
91
Roberti.
509
НИКОЛАЕВА Вера Владимировна – см. Езерская В. В.

НИКОЛАЕВА Екатерина Николаевна – см. Лаговирская Е. Н.
НИКОЛАЕВИЧ Петр, † 20.10.1916 [Боцен / Больцано, Военное
кладб., участок II, могила № 466 (его прах перенесен из
НИКОЛАЙ (партизан), † Пьян-Кастанья, регион Лигурия93.
НИКОЛАЙ (партизанское имя) [Лигонкио, регион Эмилия-
Романья]94.
НИКОЛАЙ (партизанское имя), × гора Монте-Фалò, коммуна
Каличе-аль-Корновильо, пров. Специя 8.10.1944 [неизвестно].
Партизан бригады Ванни95.
НИКОЛАЙ (партизанское имя), × долина Валь-ди-Ланцо, пров.
Турин [неизвестно]. Партизан бригады Перольо96.
НИКОЛАЙ (партизанское имя), × Камуньяно, пров. Болонья
[неизвестно]. Партизан бригады «Стелла Росса» («Красная
Звезда»)97.
НИКОЛАЙ (партизанское имя), × Кашина-Грасси, коммуна
Буббио, пров. Асти 20.10.1943 [неизвестно]98.
НИКОЛАЙ (партизанское имя), × (? Turinetto Rieboreta – возмож-
но Туринетти, коммуна Прамолло), пров. Турин июнь 1944
[неизвестно]. Студент медицины. Партизан бригады Валь-
Джерманаска 5-й альпийской дивизии99.
НИКОЛАЙ (партизанское имя), × долина Пурочело, пров. Боло-
нья 11.10.1944 [неизвестно]. Партизан бригады Бьянкончини100.
НИКОЛАЙ (партизанское имя), × Джавено, долина Ланцо
15.12.1944. [неизвестно]. Согласно Galleni – партизан 80-й
Гарибальдийской бригады Микеланджело Перольо, другие
источники – 43-й автономной дивизии Валь-Сангоне – Серджо
Де Витис101.
92
Namenslist Bozen.
93
94
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 336, № 213.
95
Galleni. Р. 248.
96
Galleni. Р. 248.
97
Galleni. Р. 248.
98
Galleni. Р. 248.
99
Galleni. Р. 248; Roberti.
100
Galleni. Р. 248.
101
Roberti.
510
НИКОЛАЙ (партизанское имя), † 24.4.1945, × г. Крема [Крема,

пров. Кремона]102.
НИКОЛАЙ (партизанское имя) – см. Ащенко А.
НИКОЛАИ / NICOLAI, рожд. МИЛЕЗИ / MILESI, Антуанетта
(Антониетта), 18.7.1918 – 29.8.1988 [Рим, кладб. Тестаччо, III, I, 6,
1, tomba № 224; № 4186/16; NCCR – рождение Pisogne 16.7.1918;
вместе с Е. Милези и П. Николаи]. Дочь Джованбатисты
Милези и Елизаветы Задлер (Sadler).
НИКОЛАИ Василий, † 14.5.1918, 31-го года, русский военнопленный
в Австро-Венгрии [Гардоло, пров. Трентино; Gardolo].
НИКОЛАИ / NICOLAI Павел, Сан-Лоренцо-Нуово, провинция
Витербо 8.11.1902 – 6.11.1978, адвокат [Рим, кладб. Тестаччо,
III, I, 6, 1, tomba № 224; № 3837/27; вместе с Е. Милези и
А. Николаи]. Сын Флавио Николаи и Лучии Пачетти.
НИКОЛАС Евгения – см. Буддеус Е.
НИКОЛАС Карл, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя
24.4.1892, 92 года, житель Санкт-Петербурга, прусский под-
данный, евангелической конфессии [Мерано (Меран), пров.
нилась].
НИКОЛАУСИЛ (?) / NIKOLAUSIL Абрам, † Бриксен, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 18.2.1917, военнопленный [Брес-
саноне (Бриксен), пров. Больцано, Военное кладб., братская
могила; CRP].
НИКОЛАШИН Василий Георгиевич, † Сан-Ремо 5/18.2.1907,
41-го года, из Тулы [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче,
№ 1034; RdС]103.
НИКОЛАЯ (в миру Матрона / Матрена ЗАЙЦЕВА), монахи-
ня, 8.11.1888 – 28/29.12.1978 [Бари, Монументальное кладб. –
Некрополь, зона Monumentale 4, 1-й ряд (напротив sezione A);
деревянный восьмиконечный крест-голубец с металличе-
ской табличкой; вместе с бароном Л. Ф. ф. дер Бринкеном].
65 лет прожила при храме-памятнике Святителя Николая
Чудотворца в Бари104.
102
л. 10 и 12.
103
104
НМ. Т. 5. С. 126.
511
НИКОЛЕНКО Маргарита Анатольевна – см. Кокорда М. А.

НИКОЛИК Иван Иванович, 1920 – 9.6.1945 [Кальчинате, пров.
Бергамо]105.
НИКОЛЬСКАЯ Елена, † 4.10.1947, 70 лет [Милан, Большое кладб.;
МКМил].
НИКОЛЬСКАЯ Людмила Владимировна, Санкт-Петербург
tomba № 183; № 3886/20; NCCR; МКР]. Дочь Владимира
Никольского и Елизаветы Гурьевой.
НИКОЛЬСКИЙ Анатолий Константинович, † 17.1.1979 [Милан,
кладб. Маджоре]. Инженер106.
НИКУЛИН Всеволод Петрович, село Ковалевка Херсонской
губ. 27.11./9.12.1890 – Милан июль 1968. Сын священника.
Живописец, акварелист, художник театра, иллюстратор.
После принятия итальянского гражданства именовался
Витторио Nicoùline [ИАРЗ].
НИКУРАДЗЕ Ермил, Самтредиа, Грузия 15.12.1919 – 21.4.1944
[Кунео, коммунальное кладб., могила № 39]107.
НИПЧУК Константин, Гродненская губ. – 22.11.1918, чин
Волынского полка, военнопленный [Майа-Басса (Унтермаис),
НИРОТ / NIEROTH Берта, Дерпт Лифляндской губ. – Меран,
Тироль, Австро-Венгерская Империя 14.9.1888, 42 года, еван-
гелической конфессии [Мерано (Меран), пров. Больцано,
НИРОТМОРЦЕВ Сергей, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 29.11.1884, 40 лет; камер-юнкер; житель Санкт-
Петербурга [ТВ: тело для погребения отправлено в С.-
Петербург].
НКОШМОР (?), † 12.4.1944 [Рим]108.
НОВАЗДОВ Григорий, 1879 – Боцен, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 2.3.1916, военнопленный [Больцано (Боцен), Военное
105
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 328, № 45.
106
НМ. Т. 5. С. 130.
107
л. 77.
108
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 243, № 357.
512
НОВАК, рожд. БОРОВСКАЯ, удочеренная КОЛАУТТИ /

BOROWSKА COLAUTTI NOVAK Офелия, Варшава 12.5.1887 –
Рим 24.7.1957. Литератор, патриот [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
(Верано), зона Ampliamento, группа Loculi, I p.]. Приемная
дочь поэта Артурj Колаутти; жена доктора медицины
Иоахима Новака109.
НОВАКОВСКАЯ / NOWAKOWSKA Изабелла / сестра ДОЛОРЕС,
(Верано), RN, колумбарий № 81]. В 1924 вступила в Конгрега-
цию сестер-урсулинок Святейшего Сердца Иисуса110.
НОВИКОВ Вениамин, † Бонелли, пров. Ровиго 23.7.1951. Казак
станицы Богаевской Донского Войска111.
НОВИКОВ Павел, (? Чехишево) 23.2.1903 – Удине 7.11.1944
[Удине, коммунальное кладб., могила № 24; позже прах пе-
НОВИКОВ Сергей Евгеньевич, † 21.12.1943/2.1.1944, 83-х лет [Рим,
МКР (20.12.1943)]. Сын Евгения Новикова и его жены Марии,
рожд. Титовой.
НОВИКОВА, рожд ЧЕРНЯК, Анжела Ильинична, † 7.2.1923
НОВИКОВА София, † 29.12.1916 [Неаполь, Новое Английское
кладб., record ID 1767, могила № IО24, высокий гранитный
крест над раковиной, надпись не сохранилась; ORDnew].
НОВИЦКАЯ, рожд. графиня АДЛЕРБЕРГ, Анна Владимировна,
Санкт-Петербург 24.7.1821 – 28.11./10.12.1898 [Флоренция,
кладб. Аллори; МКФ]. Дочь министра Имп. Двора, генерал-
адъютанта Е.В. графа Владимира Федоровича Адлерберга
(1791–1884) и его жены Марии Васильевны, рожд. Нелидовой;
жена генерал-лейтенанта Николая Александровича Новиц-
кого (см.). Устроительница временной домовой церкви во
109
110
111
РМ. 1951, 8 авг. № 369.
112
л. 77; оп. А-64238, д. 7, л. 17-8.
113
Сборник биографий кавалергардов / Ред. С. Панчулидзев. Т. IV. СПб., 1908;
GHdA. Bd. 72. S. 10 (неверно указан его чин – тайный советник).
513
Из дневника протоиерея Владимира Левицкого. № 54. 6 (19) ноя-

бря 1900 г. Посещение работ Их Императорскими Высочествами В.К.
Сергием Александровичем и В. К. Елисаветою Феодоровной.
Во время трехнедельного пребывания во Флоренции, их Высоче-
ства, присутствовавшие пять раз при богослужении в посольской церк-
ви, а также посетившие пешком кладбище Degli Allori и на оном могилу
А. Н. и А. В. Новицких (в воскресенье 5/18 ноября в 3 часа пополудни),
где совершена была причтом лития, удостоили также посетить и рабо-
ты по сооружению храма, для коего Великим князем принесена была, в
ноябре 1880 г., первая лепта114.
НОВИЦКАЯ, рожд. КУЗНЕЦОВА, Варвара Григорьевна, С.-
Петербург 27.12.1900 – 13/26.4.1936 [Вольтерра, Городское
кладб., 0-19-2 quadro 10; МКР].
НОВИЦКИЙ Александр, Пек 4.9.1923 – 22.10.1944 [Мантуя, ком-
НОВИЦКИЙ Николай Александрович, Санкт-Петербург
26.11.1825 – 4.5.1893 [Флоренция, кладб. Аллори, H VII 28;
№ 3416; МКФ]. Сын отставного гвардии ротмистра Александра
Николаевича Новицкого († 1846) и его первой жены Ульяны
Васильевны, рожд. Зиновьевой (1802–1828). Военный агент в
Риме (1871–1881), генерал-лейтенант116.
НОВИЧЕНКОВ Семен, † 16.10.1918 [Боцен / Больцано, Военное
НОВИЧКОВ Семен, Калуга – 16.10.1918, военнопленный [Майа-
НОВОЖИЛОВ Алексей, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
НОВОЖИЛОВ Николай, (? Персков) 7.6.1910 – 22.1.1944 [Поме-
ция, пров. Рим, коммунальное кладб., блок F, могила № 873]118.
114
Талалай. Русская церковная жизнь. С. 240-241.
115
л. 77.
116
РГИА, ф. 1343, оп. 26, д. 353; РГВИА, ф. 400, оп. 12, д. 10825; Сборник биогра-
фий кавалергардов / Ред. С. Панчулидзев. Т. IV. СПб., 1908.
117
Namenslist Bozen.
118
№ 2008.
514
НОВОКНЕК Иоцо, Пролог 1914 – 2.5.1944 [Удине, коммунальное

НОВОСЕЛОВ Алексей Егорович, село Будово Новоторжского у.
Тверской губ. 10.5.1883 – 19.6.1919 [о. Азинара, пров. Сассари,
регион Сардиния; АсdPT, 1919, № 368]. Сын Егора Новоселова
и его жены Пелагеи, рожд. Герасимовой, служащий, же-
нат, чин 12-й роты 58-го пехотного Прагского полка, интер-
НОГАТКИНА Татьяна Никитична – см. Нагаткина Т. Н.
НОГЕРА / NOGHERA , графиня ди, рожд. ДЕМИДОВА княжна
САН-ДОНАТО, по первому браку княгиня КАРАГЕОРГИЕВИЧ,
Аврора (Аврея) Павловна, Киев 3.11.1873 – Буссолино-Торинезе,
пров. Турин 2.6.1904, □ 22.9.1906 причтом Флорентийский
православной церкви [Милан, особая часовня на Городском
кладб., называемом ныне Монументальным, galleria CF levante
superiore, reparto 9, casella 1]. Дочь Павла Павловича Демидова
князя Сан-Донато и его второй жены Елены Петровны, рожд.
княжны Трубецкой (1852–1917). В первом браке (1892–1897)
за генерал-майором российской службы князем Арсеном /
Арсением Александровичем Карагеоргиевичем (1859–1938), с
1903 Принцем Сербским, во втором (с 10.11.1897) – за поручи-
ком берсальеров графом-палатином Николо Джованни Мария
ди Ногера (1875–1944, Тревизо)120.
НОГИН Александр Николаевич, Чусовая Пермского у. и
губ. 1913– 21.11.1944, расстрелян в Коста-Вольпино [Коста-
Вольпино, пров. Бергамо, Городское кладб.]. Призван в
РККА Чусовским городским военкоматом Молотовской обл.
Красноармеец 128-й Отдельной стрелковой бригады, 18.8.1942
попал в плен. Партизан, псевдонимы Молотов и Донец121.
НОЖКИН Иван, Москва 5.9.1904 – 7.4.1944 [ (?) Каза-Маццини,
пров. Рим]122.
119
120
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1687, л. 7 об.–8; Талалай М. Г. Генеалогия Демидовых
князей Сан-Донато (по зарубежным источникам) // Альманах Международного
Демидовского фонда. Вып. 3. Сост. Н. Г. Демидова. М., 2003. С. 115–119; Ипполитова Г. А.
Аврора Демидова – графиня Ногера. СПб., 2009.
121
оп. 818883, д. 1442, л. 22 об.; оп. 977531, д. 66; http://www.ultimelettere.it/ultimelettere/
ultimelettererisultati.php?gruppo=95&lingua=it
122
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 359, № 664.
515
НОЙВАЙЛЕР / NEUWEILER Иоганн-Петер, Кларройте близ

Винтертура, кантон Цюрих, Швейцария – Мерано 6.5.1880,
45 лет, директор фабрики в Нарве Ямбургского у. Санкт-
Петербургской губ. [Мерано (Меран), пров. Больцано, Старое
НОЛЬКЕН / de NOLCKEN, баронесса Елена Александровна,
6.12.1896 – 27.10./9.11.1936 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 8,
1TCR, tomba № 330; № 2197; NCCR (с неверной датой рожде-
ния); МКР]. Дочь Витебского губернского предводителя дво-
рянства, действительного статского советника барона Артура-
Александра (Александра Генриховича) Нолькена (1855–1928)
и его жены Софии Михайловны, рожд. Рославлевой (см.)123.
НОЛЬКЕН, ф. / v. NOLCKEN, баронесса, рожд. РОСЛАВЛЕВА,
София Михайловна, Саратов 27.2.1868 – 27.12.1936/4.1.1937
NCCR; МКР]. Дочь Михаила Михайловича Рославлева и
его жены Елены Александровны, рожд. ф. Липгардт; жена
Витебского губернского предводителя дворянства, действи-
тельного статского советника барона Артура-Александра
(Александра Генриховича) ф. Нолькена (1855–1928)124.
НОМИС ди ПОЛЛОНЕ / NOMIS di POLLONE Александра – см.
Ганджерли А.
НОМИС ди ПОЛЛОНЕ / NOMIS di POLLONE, рожд.
КОМБОТЕКРОС125 Надежда Герасимовна, Бердянск
Таврической губ. 9.4.1859 – Бордигера 29.10.1934 [Бордигера,
Жена итальянского консула в Одессе графа Эммануэле Номис
де Полоне (1859–1930).
НОРД-ШИШКО / NORD SHISHKO Карина, Рига 6.3.1910 – Ми-
лан 20.9.1989 [Милан, Большое кладб., campo 16, fossa 220,
восьмиконечный «русский» крест].
НОРДЕНШТАМ / NORDENSTAM, баронесса Ольга Ивановна,
Ставрополь 2.5.1844 – Флоренция 15/27.11.1870, право-
славного вероисповедания [Флоренция, Протестантское
123
GHdA. Bd. 16. S. 336; Koskull. S. 60; НИАБ, ф. 2512, оп. 3, д. 13, л. 137–138 об.
Сообщено В. Н. Веревкиным-Шелюта.
124
GHdA. Bd. 16. S. 336; Koskull. S. 60; НИАБ, ф. 2512, оп. 3, д. 13, л. 137–138 об.
Сообщено В. Н. Веревкиным-Шелюта.
125
Девичья фамилия сообщена М. Моретти на основании данных ЗАГСа
Бордигеры.
516
(«Английское») кладб. за воротами Пинти, A8U (132); № 1110/

А132; RAdPTCP]. Дочь Ставропольского губернатора, по-
том вице-председателя Финляндского Сената генерала от
инфантерии барона Иоганна-Морица / Ивана Ивановича
Норденстама (1802–1882) и его жены Ольги, рожд. Пановой
(1823–1891)126.
НОРДМЕЙЕР Магда Оскаровна – см. Билли М. О.
НОРДСТРЁМ / NORDSTRÖM, рожд. МИКАЭЛИС, Амалия,
Пермь – Грис, предместье Боцена, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 5.4.1911, 89 лет, вдова тайного советника, еванге-
лической конфессии [ТВ; тело для погребения отправлено в
Санкт-Петербург].
НОРИС / NORIS Ася – см. Герцфельд А. Н.
НОРМАН Елизавета Бартольдовна – см. Буццард Е. Б.
НОСИК Николай, Купянск Харьковской обл. 20.13.1923 – 9.12.1944
[Борго-Сан-Далмаццо, пров. Кунео, могила № 3-0]127.
НОСОВ Василий Васильевич, 2.3.1871 – 3.12.1939 [Рим, кладб.
Сан-Лоренцо (Верано) , RE, в стене против R4, 23 (фото);
МКР]. Сын совладельца «Торгово-промышленного товарище-
ства братьев Носовых», потомственного почетного граждани-
на Василия Дмитриевича Носова. Член правления отцовского
товарищества и Московского банка, входившего в акционер-
ное товарищество братьев Рябушинских.
НОСОВ Федор Федорович, 1903 – 1945 [Костермано, пров. Верона,
НОСОВА, рожд. РЯБУШИНСКАЯ, Евфимия Павловна, Москва
8/21.8.1886 – 26.8.1976 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано),
RE, в стене против R4, 23 (фото)]. Дочь главы «Товарищества
П. М. Рябушинского с сыновьями» Павла Михайловича
Рябушинского (1820–1899) и его второй жены Александры
Степановны, рожд. Овсянниковой († 1901); жена Василия
Васильевича Носова (см.)129.
НУД…АН (или НУД…ЯН) Леонид, Одесса 24.2.1948 – Рим
126
Björklund Kim. Marskalkens släktingar vilar i Florens // «Sommarsöndag». 15.7.2001;
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 26, л. 151 об.–152.
127
128
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-8.
129
Рябушинские // 1000 лет русского предпринимательства: Из истории купече-
ских родов. М., 1995.
517
НУРИЕВ Кудрат, 1922 – 20.1.1945 [Костермано, пров. Верона,

НУСЕНБАУМ Лев Абрамович – см. Нуссинбаум Л. А.
НУССИНБАУМ (правильно Нусенбаум, также писался Нусим-
баум) Лев Абрамович, Киев131 20.10.1905 – Позитано, пров.
Салерно 27.8.1942 [Позитано]. Сын купца и нефтепромыш-
ленника Абрама Львовича (Лейбушевича) Нусенбаума (1873–
1941) и его жены Баси (Берты) Давидовны, рожд. Слуцкой
(† 1911). Немецкий писатель и журналист – Leo Essad-Bey
Nussimbaum, Mohammed Essad Bey, Kurban Said. Погребен по
мусульманскому обряду.
НЬЮБУРГ Степан / NEWBURG Steven, Либава Курляндская губ.
1.1.1905 – Неаполь 22.6.1991, инженер. Napoli ti ebbe pioniere di
civiltà e di progresso. A noi, che ti abbiamo conosciuto ed amato
e che avevamo in te una guida sicura, dona il conforto che uomini
veri come te, ingegniere, possono nascere ancora. Prov. 10, 7. / Ты
был для Неаполя пионером цивилизации и прогресса. Нам, знав-
шим и любившим тебя и считавшим тебе надежным кормчим,
ты дал утешение в том, что такие настоящие люди как ты, ин-
женер, могут появляться снова. La memoria dell’uomo giusto
e benedetto / Память о справедливом и благословенном человеке
(итал. яз., с повторением на иврите) [Капри, Некатолическое
кладб., Западная зона (Ovest), могила без №, плита из черно-
го лабрадорита с эпитафией и стела с надписью и со звездой
Давида].
НЭМЯС / NAEMIAS Нина, 6.9.1898 – 31.3.1975 [Рим, кладб. Сан-
НЮГУ Цедреп Сабан, из Крыма – Гаццанига, пров. Бергамо
НЮНБЕРГ, рожд. ГОРДИНА, София, 15.1.1877 – 2.4.1942 [Рим,
130
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-8.
131
Это, возможно, только место регистрации рождения. В «Истории моей жиз-
ни» Эссад Бей писал: «Я родился во время первой забастовки русских железнодо-
рожников, посреди степи, соединявшей Европу с Азией, когда моя мать возвра-
щалась из Цюриха… в свой дом в Баку»; Talalay M. Essad Bey, alias Lev Nussimbaum,
uno scrittore in fuga dai totalitarismi [Эссад-бей, он же Лев Нуссимбаум, писатель,
беглец от тоталитарных режимов] // Intellettuali, storici, economisti di fronte ai
totalitarismi nell’Europa Centro-Orientale / А cura di A. Basciani. Roma, 2005 (“La
cittadinanza europea”, Quaderno n. 4). Р. 45-50.
132
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-8.
О
ОБЕРТМАН, рожд. ТИТЕЛЬМАН, Лариса, Одесса 10.7.1947 – Рим
28.12.1976 (фото) [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RI, R6].
ОБОЛЕНСКАЯ, княгиня, рожд. БЕГИЧЕВА, Александра Дмит-
риевна, 31.7.1827 – 28.11.1875. Жена действительного стат-
ского советника князя Юрия Александровича Оболенского.
церкви в Риме [МКР]. Тело отправлено в Москву для погребе-
ния в Новодевичьем монастыре, где и была похоронена1.
ОБОЛЕНСКАЯ, княжна Мария Алексеевна, Петербург, июль
1855 (правильная дата: 1.7.1854) – Рим 14/25.3.1873, □ 16.3.18732.
Моим дорогим детям Марусе 1873 Сереже 1878 от их матери
[Рим, кладб. Тестаччо, I, 10, 26, tomba № 2122 (надгробие рабо-
ты скульптора М. Антокольского); № 343; NCCR; МКР]. Дочь
Московского губернатора, присутствующего сенатора, гене-
рала от артиллерии князя Алексея Васильевича Оболенского
(1819–1884) и его жены Зои Сергеевны, рожд. Сумароковой
(1828–1897)3.
Из мемуаров И. Е. Репина: Не могу не упомянуть о памят-
нике Оболенской на лютеранском кладбище в Риме, работы
М. Антокольского. После долгого перерыва я увидел эту статую-
оригинал на месте и был поражен ее красотой, поэзией и задушевно-
стью4.
ОБОЛЕНСКИЙ, князь Сергей Алексеевич, Павловск Царско-
сельского у. Санкт-Петербургской губ. 25.8.1851 – 28.4.1878.
Моим дорогим детям Марусе 1873 Сереже 1878 от их мате-
1
Московский некрополь. Т. 2. СПб., 1908. С. 353.
2
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 29, л. 215 об.
3
GHdA. Bd. 90. S. 478; Ferrand J. Les princes Obolensky. Paris, 1992. P. 63.
4
Репин И. Е. Далекое близкое. М.–Л., 1949. С. 452.
519
ри [кенотаф: Рим, Тестаччо, I, 10, 26, tomba № 2122 (на памят-

нике княжны М. А. Оболенской); № 343]. Сын Московского
губернатора, присутствующего сенатора, генерала от артил-
лерии князя Алексея Васильевича Оболенского (1819–1884)
и его жены Зои Сергеевны, рожд. Сумароковой (1828–1897).
Поручик Кавалергардского полка, в 1873–1877 состоявший
при Имп. Российском посольстве в Риме, адъютант коман-
дира 11-го армейского корпуса, ротмистр армейской кавале-
рии. Похоронен в имении Ольхи Юхновского у. Смоленской
губ.5
ОБРАЗЦОВА Вера Павловна, Москва 7.2.1899 – Милан 1993.
Дочь профессора теологии и философии Павла Ивановича
Образцова и его жены, пианистки Нины Федоровны, рожд.
Таровой; жена Григория Уланова (с которым развелась), вы-
дававшего себя за гвардейского офицера. Танцовщица, мане-
кенщица (псевдоним Adriana Lyanova), частный учитель язы-
ков [ИР]6.
ОБУХОВ Василий, Кильябовка 7.12.1919 – 6.5.1945 [Рим]7.
ОБУХОВА, рожд. ХВОЩИНСКАЯ, Надежда Николаевна,
† 30.3.1949, 89-ти лет [Рапалло, коммунальное кладб.; МКР].
ОВАНДЕР, фон, Елена Вильгельмовна – см. фон Герстфельд Е. В.
ОВАНЕСЯН Ваган, село Цхалтбила Ахалцихского у. Тифлисской
губ. 1.9.1884 – Венеция 10.11.1977, монах Ордена мхитаристов
[Венеция, Армянское кладб. на о. Сан-Ладзаро].
ОВСИЕНКО Иван, Ковпаковка 20.10.1924 – 2.5.1945 [Прамадано,
пров. Удине, коммунальное кладб.]8.
ОВЧИНКИН (Обшинкин) Василий, 28.1.1914 – 1.10.1944 [Вичен-
ца, коммунальное кладб., могила № 93-0 или Гардоне-Ривьера,
пров. Брешия; позже прах перенесен в Костермано, пров.
Верона, блок 5, могила 459]. Перед войной жил в Конаково
Калининской обл.9
5
GHdA. Bd. 90. S. 478; Ferrand J. Les princes Obolensky. Paris, 1992. P. 63; Фрейман,
фон, О. Пажи за 185 лет: Биографии и портреты бывших пажей с 1711 по
1896 г. Фридрихсгамн, 1897. С. 647; Сборник биографий кавалергардов / Ред.
С. Панчулидзев. Ч. IV. 1826–1908. СПб., 1908. С. 285.
6
Lyanova A. La Mia Strada. Una russa a Milano / А cura di G. Spendel. Moncalieri,
2009; РИ.
7
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 359, № 674.
8
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 360, № 677.
9
л. 78; оп. А-64238, д. 7, л. 17-9; д. 22, л. 22, № 317.
520
ОВЧНОКО (?? Ovchnoko, Owtshnoko) Александр, † 26.6.1944,

погиб плену [Пезаро, Немецкое кладб.: «общее кладбище
чести», участок 19, Rh. 4, feld Li; позже прах перенесен в Пассо-
делла-Фута, пров. Флоренция, блок 6, могила № 400]10.
ОГАРЕВА Александра Николаевна – см. Ильина А. Н.
ОГАСЯН Георгий, 1891 – 16.11.1944 [Форминьяна, пров. Феррара,
коммунальное кладб., могила № 1; позже прах был перенесен
в Костермано, пров. Верона, блок 3, могила 910]11.
ОГАШЕНКОВ, † 4.11.1944 [Меццолара, коммуна Будрио, пров.
Болонья]12.
ОГИНСКИЙ / OGIŃSKI13, граф Михаил-Клеофас / Михаил
Андреевич, Гузув Мазовецкого воев. Королевства Польского
25.9.1765 – Флоренция 15.10.1833. Natus Russiae / рожден-
ный в России (лат.) [Флоренция, внутренний дворик базили-
ки Санта-Мария-Новелла; перезахоронен в базилику Санта-
Кроче]. Композитор и политический деятель, литератор,
историк. Сенатор российского Правительствующего Сената,
почетный член Имп. Виленского университета14.
ОГЛОБЛИН Николай Николаевич, Киев 9.3.1881 – 2.4.1907 [Сан-
Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче].
ОГЛОБЛИНА Феврония Марковна, Смоленская губ. 8.7.1894 –
31.1.1969, 74-х лет, девица [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 9, 9,
2TCR, tomba № 332; № 3356; NCCR – Оглобина; МКР]. Дочь
Марка Оглоблина и Дарьи Орловой.
ОГОРОДНЫЙ (Агородный) Петр, Минск 25.6.1927 – 4.1.1945
[Болонья, коммунальное кладб. Чертоза]15.
ОГРАНОВИЧ Джельсомина (Нинетта), Капри 1910 – Капри
1998 [Капри, Католическое (коммунальное) кладб., семей-
ная усыпальница Ограновичей (tomba Ogranovitsch), укра-
шенная бронзовой скульптурой «Пьетá» (копией работы
Микеланджело); RCC, № 1115]. Дочь М. М. Ограновича (см.).
10
ОБД ‒ ЦАМО, ф. 58, оп. A-71744, д. 7, л. 345, № 16507; д. 2, л. 324, № 16507; http://
www.volksbund.de /index.php?id=1775&tx_igverlustsuche_pi2[gid]=10004d4fadf9b3
8da1f7027208cc8c86 Указано М. Эккли.
11
л. 78; оп. А-64238, д. 7, л. 17-8.
12
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 359, № 665.
13
На плите в базилике Санта-Мария-Новелла фамилия указана ошибочно:
Oneschi.
14
Мурзанов. Р. 319.
15
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 337, № 242.
521
ОГРАНОВИЧ Джузеппе, Капри 1905 – Капри 1958 [Капри,

Католическое (коммунальное) кладб., семейная усыпальни-
ца Ограновичей (tomba Ogranovitsch), украшенная бронзовой
скульптурой «Пьетá» (копией работы Микеланджело), прах
позже был перенесен в общую костницу; RCC, № 1115]. Сын
М. М. Ограновича (см.).
ОГРАНОВИЧ / OGRANOVITSCH Михаил Михайлович, Санкт-
Петербург 5.7.1878 – Капри 11.10.1945 [Капри, Католическое
(коммунальное) кладб., семейная усыпальница Ограновичей
(tomba Ogranovitsch), украшенная бронзовой скульптурой
«Пьетá» (копией работы Микеланджело), имя отсутствует,
прах позже перенесен в общую костницу; AdC; RCC, № 1115;
ИАРЗ; вместе с Elisa Petagna, Ninetta (1910–1998)]. Сын врача-
невропатолога Михаила Петровича Ограновича (1848–1890)
и его жены Алевтины Яковлевны, рожд. Шелудяковой (1851–
1922). Выпускник Центрального училища технического ри-
сования барона А. Л. Штиглица. Художник, сценограф в мо-
сковском Большом театре, с 1902 поселился на Капри, женив-
шись на Лауре Петанья / Petagna, дочери одного из основате-
лей гостиничного бизнеса на Капри. Главный герой истори-
ческого романа Раффаэле Бусси «All'ombra dell'isola azzurra»
(«В тени голубого острова», Турин, 2014)16.
ОДЕСКАЛЬКИ / ODESCALCHI, княгиня, рожд. графиня
БРАНИЦКАЯ / BRANICKA, София Владиславовна, ме-
стечко Любомль Владимир-Волынского у. Волынской губ.
1.9.1821 – Бассано, пров. Рим 18.8.1886 [Рим, кладб. Сан-
Лоренцо (Верано), Rupe Caracciolo, склеп семьи Одескальки].
Дочь сенатора и действительного статского советника графа
Владислава-Григория Ксаверьевича Браницкого (1782–1843) и
его жены Розы Станиславовны, рожд. Потоцкой (1780–1862);
жена (1841) князя Ливио-Ладислао-Джованни-Непомука-
Иньяцио Одескальки (1805–1885, Рим)17.
ОДЕШОВ (Одишеев) Ахмед, 1918 – 7.2.1944 [Удине, коммуналь-
16
http://www.artrz.ru; дополнения С. А. Иванова.
17
Кwiatkowska. S. 103–104; Чернецький Є. Браницькi, Бiла Церква, 2011. С. 395, 417–
419, 692–693 (дата рождения Софии – 2.9.1821, а также с неверным указанием мест
рождения и смерти).
18
л. 77; оп. А-64238, д. 7, л. 17-8.
522
ОДИНОКОВ Дмитрий, † 18.11.1918 [Боцен / Больцано, Военное

ОДИНОЛОВ Дмитрий, Пензенская губ. – 12.11.1918, военноплен-
ный [Майа-Басса (Унтермаис), пров. Больцано, № 301; СРМ;
ОДИНЦОВ Иван, † 15.5.1918, 26-ти лет, русский военнопленный в
ОДИНЦОВ Константин Васильевич, † Больцано (Боцен) 7.8.1938,
46 лет [МКР; могила не сохранилась].
ОДИНЦОВА, рожд. КОСАГОВСКАЯ, Ксения Иосифовна,
23.1.1900 – 27/28.8.1983 [Рим, кладб. Тестаччо, III, I, 9, 9, tomba
№ 400; № 4009/24; NCCR (девичья фамилия: Kosatchkovsky /
Казачковская), место рождения: Переяслав-Киев); МКР; вме-
сте с дочерью С. К. Одинцовой и В. Н. Миллерсом]. Дочь
Иосифа Козачковского (sic!) и Елены Сукка (Succa).
ОДИНЦОВА Светлана Константиновна, София, Болгария
27.2.1927 – Рим 12/25.8.1932 [Рим, кладб. Тестаччо, III, I, 9,
9, tomba № 400; № 2066; NCCR; МКР; вместе с матерью
К. И. Одинцовой и В. Н. Миллерсом]. Дочь Константина
Одинцова и Ксении Козачковской (см.).
ОДУЛЬ Кьяре – см. Юлинец К.
ОЗЕРОВА, рожд. РАШПИЛЬ, Александра Алексеевна,
† Флоренция 22.10.1888, 45 лет, жена отставного ротмистра
[Флоренция, кладб. Треспиано; МКФ; могила не сохранилась].
ОЗНОБИШИН Александр Павлович – см. Иорданов-Озноби-
шин А. П.
ОЙЯ Анна – см. Майер А.
ОКС Александр Борисович, † Италия 28.7.1933. Ординатор Имп.
Военно-медицинской академии и Владивостокского госпита-
ля, с 1918 жил в Шанхае, председатель Общества русских вра-
чей. 12.4.1933 выехал в Италию20.
ОЛЕЙНИК Леонтий, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
19
Namenslist Bozen.
20
Хисамутдинов А. А. Российская эмиграция в Азиатско-Тихоокеанском регионе
и Южной Америке: Биографический словарь. Владивосток, 2000.
523
ОЛЕШОВСКИЙ Яков, † 20.1.1918 [Боцен / Больцано, Военное

кладб, Военное кладб., участок II, могила № 74 (прах перене-
сен из Мерана)]. Военнопленный21.
ОЛИВА / OLIVA, рожд. АНТОНОВА, Мария, † 27.4.1957, 86 лет
[Бруццано, пров. Болонья; МКМил].
ОЛИФАНОВ Василий, † Баньи-ди-Лукка, Герцогство Тосканское
1827. Слуга Демидовых [Ливорно, Греческое кладб., могила
утрачена]22.
ОЛСУФЬЕВ, граф Александр Васильевич, 30.3.1843 – Аббаци,
регион Тоскана 28/29.3.1907. Сын обер-гофмейстера Двора
Е.И.В. графа Василия Дмитриевича Олсуфьева (см.) и его
жены Марии Алексеевны, рожд. Спиридовой (1799–1878).
Начальник канцелярии Имп. Главной квартиры, генерал-
лейтенант, генерал-адъютант Е.В. Похоронен в селе Красные
Буйцы Епифанского у. Тульской губ.23
ОЛСУФЬЕВ, граф Алексей Андреевич, Санкт-Петербург
12.11.1895 – Варшава 5.7.1919, 23-х лет [Сан-Ремо, пров.
Империя, кладб. Фоче, кенотаф]. Сын гвардии поручика гра-
фа Андрея Андреевича Олсуфьева (см.) и его жены Татьяны
Павловны, рожд. Коцебу (1892–1970, Ницца).
ОЛСУФЬЕВ Алексей Васильевич, † 17.1.1911, 51 года, отставной
надворный советник. Отпевался причтом Римской Свято-
Николаевской церкви [Пельи, ныне пригород Генуи]. Сын
Василия Александровича Олсуфьева (1831–1885) и его первой
жены Марии Алексеевны, рожд. Ребиндер (1831–1866)24.
ОЛСУФЬЕВ, граф Алексей Васильевич, Флоренция 13/26.8.1913 –
декабрь 1941, погиб в море [Флоренция, кладб. Аллори, кено-
таф; МКФ]. Сын графа Василия Алексеевича Олсуфьева (см.)
и его жены Ольги Павловны, рожд. графини Шуваловой (см.);
жена: (венчание в русской церкви 18.2.1939) Марчелла-Мария
Феррари-Конти / Ferrari-Conti (* Ливорно 22.6.1918)25.
ОЛСУФЬЕВ, граф Андрей Андреевич, Санкт-Петербург 1.1.1894 –
Сан-Ремо 14.3.1967 [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Армеа,
21
Namenslist Bozen.
22
ASL, Chiesa Greca Orientale, f. 78 (1827).
23
Ikonnikov. La noblesse. Tome L. P. 139, 144–145; НВ. 1907. № 11151.
24
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1698, л. 77 об.–78; Ikonnikov. La noblesse. Tome L.
Р. 142, 146.
25
Ferrand. Les familles сomtales. Vol. 1. P. 125, 127; Об этом семействе см.: Талалай
М. Г. Олсуфьевы в эмиграции // Из глубины времен. № 10. 1998. С. 275–280.
524
loculo 390 settore mare]. Сын графа Андрея Алексеевича

Олсуфьева (1870–1933, Ницца) и его жены Елизаветы
Семеновны, рожд. княжны Абамелек-Лазаревой (см.). Жена:
(Генуя 2.2.1920) Татьяна Павловна, рожд. Коцебу (1892–1960,
Ницца). Поручик лейб-гвардии Гусарского полка. Проживал:
Corso Inglesi, № 8226.
ОЛСУФЬЕВ, граф Василий Алексеевич, Варшава 24.2.1872 –
27.3./10.4.1925. Не оставлю вас сиротами / приду к вам. Иоанн
11-18 / Заповедь новую даю вам / да любите друг друга / Иоанн
13-34 [Флоренция, кладб. Аллори, I II 16; № 5802]. Сын гене-
рала от кавалерии графа Алексея Васильевича Олсуфьева
(1831–1915) и его жены Александры Андреевны, рожд.
Миклашевской (см.). Адъютант Е.И.Выс. Великого князя
Сергея Александровича, Кутаисский вице-губернатор27.
ОЛСУФЬЕВ, граф Василий Дмитриевич, Москва 21.7.1796 – Рим
11.2.1858. Обер-гофмейстер Двора Е.И.В. Отпевание соверше-
но в Посольской Свято-Николаевской церкви в Риме. Тело
для погребения отправлено в Москву [МКР]. Похоронен в
Даниловом монастыре28.
ОЛСУФЬЕВА, графиня, рожд. МИКЛАШЕВСКАЯ, Александра
Андреевна, Санкт-Петербург 4.8.1846 – Сан-Ремо 6.2.1929
(фр. яз.) [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче]. Дочь
Андрея Михайловича Миклашевского и его жены Дарьи
Александровны, рожд. Олсуфьевой. Фрейлина Ея И.В. Жена
генерала от кавалерии графа Алексея Васильевича Олсуфьева
(1831–1915), статс-дама Двора Е.И.В., кавалерственная дама
ордена Св. Екатерины29. С конца XIX века жила в Сан-Ремо на
собственной вилле «Русалка» (арх. Риккардо Уинтер / Winter).
ОЛСУФЬЕВА, графиня Александра Васильевна – см. Бузири-
Вичи-д'Арчевиа А. В.
ОЛСУФЬЕВА, графиня Дарья Васильевна – см. княгиня Борге-
зе Д. В.
ОЛСУФЬЕВА, графиня Елизавета [Сан-Ремо, пров. Империя,
кладб. Фоче, кенотаф]. Возможно, жена графа Алексея Андре-
26
Ferrand. Les familles сomtales. Vol. 1. Р. 124; Грезин. Русское кладбище Кокад. С. 467–
470 (метрические документы графов Олсуфьевых и князей Абамелек-Лазаревых).
27
Ferrand. Les familles сomtales. Vol. 1. P. 124–125.
28
Московский некрополь. Т. 2. СПб., 1908. С. 372.
29
525
евича Олсуфьева (см.), который венчался в Петрограде в сен-

тябре 191830.
ОЛСУФЬЕВА, графиня, рожд. княжна АБАМЕЛЕК-ЛАЗАРЕВА,
Елизавета Семеновна, Санкт-Петербург 21.5.1866 – Милан
10.11.1934 [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче]. Дочь кня-
зя Семена Семеновича Абамелек-Лазарева и его жены Марии
Павловны, рожд. Демидовой княжны Сан-Донато; жена гра-
фа Андрея Алексеевича Олсуфьева (1870–1933, Ницца)31.
ОЛСУФЬЕВА, графиня Мария Васильевна – см. Микаэллес М. В.
ОЛСУФЬЕВА, графиня Ольга Васильевна – см. Корсини О. В.
ОЛСУФЬЕВА, Ольга Петровна – см. Мангони О. П.
ОЛСУФЬЕВА, графиня Ольга Павловна, рожд. графиня
ШУВАЛОВА, Вартемяки Санкт-Петербургского у. и губ.
13/26.8.1889 – 2/15.6.1939. Дочь графа Павла Андреевича
Шувалова (1830–1908) и его жены Марии Александровны,
рожд. Комаровой. Фрейлина Двора Е.И.В. Жена гвардии пол-
ковника в отставке графа Василия Алексеевича Олсуфьева
(см.)32.
ОЛЬДЖАТИ / OLGIATI, графиня, рожд. НАРЫШКИНА, Мария
Павловна, Москва 30.3.1865 – … Дочь гвардии отставного
поручика Павла Константиновича Нарышкина, постоян-
но проживавшего во Флоренции на Piazza Azeglie, 24, и его
жены Зинаиды Константиновны, рожд. Губиной; жена (1899)
вице-президента Милана графа Филиберто Ольджати (1861–
1943)33.
ОЛЬБЕРГ – см. Лерда Ольберг.
ОЛЬКЕНИЦКАЯ Раиса Григорьевна – см. Нальди Р. Г.
ОЛЬССОН, рожд. ШМИДТ, Маргарита-Антония, Санкт-
Петербург 1.1.1900 – Лунд (Швеция) 24.11.1980 [Арко, пров.
Тренто, Евангелическое кладб., высокая мраморная статуя
Спасителя на пьедестале – семейная усыпальница: Антония
Спринг, рожд. Шмидт (27.12.1863 – 22.3.1927), Люсия Либер-
30
Ferrand. Les familles сomtales. Vol. 1. Р. 125. Предположение Ж. Феррана о том,
что граф Алексей был женат на Татьяне Павловне Коцебу, ошибочно.
31
32
33
Almanach de St. Pétersbourg. 1913/14. Р. 372; Ikonnikov. La noblesse. Tome К. P. 222;
Сара Мадзуккелли на РИ называет ее дочерью некой Энии Гоккин; даже если это
так, официально она была записана законной дочерью своего отца.
526
ман фон Соннербер, рожд. Шмидт (26.2.1883 – 24.2.1926),

майор прусской армии Георг Либерман фон Соннербер
(26.4.1882 – 29.3.1930), вместе с Карлоттой Шмидт (см.) и про-
фессором Ионом Ольссоном (1891–1969); ТВ].
ОЛЬХОВОЙ Никита, † 26.10.1917 [Боцен / Больцано, Военное
кладб., участок II, могила № 387 (прах перенесен из Мерана)].
ОЛЬЯРОЛО / OGLIAROLO, рожд. БАКУНИНА, Мария
Михайловна, Красноярск 2.2.1873 – Неаполь 17.4.1960
[Неаполь, кладб. Поджореале, zona russa, семейный склеп
Bakunin-Gambuzzi]. Внебрачная дочь Антонины Ксаверьевны
Бакуниной (см.) и итальянского адвоката Карло Гамбуцци,
официально записанная на Михаила Александровича
Бакунина. Химик, профессор Неаполитанской политехни-
ческой школы и Неаполитанского университета. Президент
Академии Понтаниана. Жена директора Института общей
химии при Неаполитанском университете Тодаро-Агостино
Ольяроло. Проживала на via Mezzacanone, № 1635.
ОМИНИН Константин, † 14.7.1918, 26-ти лет, русский военноплен-
ОМЧИКУС Симеон, протоиерей, † 8.12.1945, 60-ти лет,
□ 11.12.1945 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), военное от-
деление; МКР].
ОНИСКЕВИЧ Макс, Ельня Смоленской губ. 1891 – Боцен,
Тироль, Австро-Венгерская Империя 29.4.1918, военноплен-
ный [Больцано (Боцен), Военное кладб., братская могила, уча-
сток II, № 705; SF].
ОНИСКО Виталий, Омск 20.3.1918 – 25.10.1944 [(?) Видуино, пров.
Болонья]36.
ОНОФРИЙЧУК Андрей, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
ООМ, рожд. баронесса СТАЛЬ-ФОН-ГОЛЬШТЕЙН / STAEL VON
HOLSTEIN, Ольга Николаевна, Варшава 3.2.1869 – Мерано
34
Namenslist Bozen.
35
Сысоев В. И. Бакунины. Тверь, 2002. С. 169–170; Mongillo P. Marussia Bakunin, una
donna nella storia della chimica. Soveria Mannelli, 2008; РИ; Справка о смерти из му-
ниципальных метрических книг (anagrafe) города Неаполя.
36
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 359, № 667.
527
4/17.9.1938, 68 лет, православная [Мерано (Меран), пров.

Больцано, Новое евангелическое кладб., № К/3 27; ККЕ; МКР;
ТВ]37. Дочь барона Алексея Ивановича Сталь-фон-Гольштейн
(см.) и его жены Елены Алексеевны, рожд. Рудневой (см.); в
первом браке (1890) за гофмейстером Двора Е.И.В., тайным
советником Николаем Александровичем Звегинцовым (1848–
1920, Копенгаген), во втором – (Париж 1921) за сенатором, тай-
ным советником Федором Федоровичем Оомом (1863–1945,
Париж)38.
ОПАНОВИЧ / OPANOWICZ, брат / frate Ян, Якштаны Ковенской
губ. 28.6.1872 – 6.12.1950 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано),
Господа Нашего Иисуса Христа]39.
ОПАРОВСКИЙ Николай Николаевич, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя, Русский дом 4/16.2.1900, 30 лет, техник-
архитектор, из Санкт-Петербурга [Мерано (Меран), пров.
Больцано, Новое евангелическое кладб., № 60 (602); ККЕ;
КММ (Апаровский); ОИМ; СРМ († 19.2.1900); ТВ; могила не
ОПРИЗАН Георгий, † Боцен, Тироль, Австро-Венгерская
Империя март 1917, военнопленный [Больцано (Боцен),
ОРГАНСКАЯ / ORGANSKY, рожд. ФАЙНШТЕЙН / FAINSTEIN,
Анна Абрамовна, Херсон 29.9.1891 – 13.4.1949, американ-
ская гражданка [Рим, кладб. Тестаччо, V, 14, 6, tomba № 921;
№ 2556; NCCR; вместе с мужем М. Органским]. Дочь Абрама
Файнштейна и Розы Якобсон.
ОРГАНСКИЙ / ORGANSKY Менахем / Menashe, Россия 22.11.1887 –
1.8.1959 [Рим, кладб. Тестаччо, V, 14, 6, tomba № 921; NCCR;
№ 2953; вместе с женой А. А. Органской]. Американский граж-
данин.
ОРДИНА Елизавета Александровна, † декабрь 1953, 78 лет
[Варезе, регион Ломбардия; МКМил].
ОРДМАН Итцик, Рига, 19.9.1881 – Мерано, 20 лет [Мерано
37
За могилой ухаживала Ширкова, жительница Рима.
38
GHdA. Bd. 68. S. 426; дополнено М. Ю. Катин-Ярцевым.
39
528
ОРДОН / ORDON Юлиан-Константин, Варшава 16.10.1810 –

Флоренция 4.5.1887. Один из организаторов обороны Варшавы
в 1831, офицер Войска Польского, артиллерист. Покончил
с собой во Флоренции. В связи с тем, что российские власти
не позволили похоронить его в Варшаве на евангелическом
кладб., тело Ордона было перевезено во Львов, где, согласно
последней воле покойного, было кремировано и пепел тор-
жественно захоронен на Аллее заслуженных Лычаковского
кладб.40
ОРЕЛ Александр, Одесса 1.9.1910 – Рим 3.6.1979 (ит. и рус. яз.)
ОРЕЛ Алиса – см. Регель А.
ОРЕЛ Георгий Андреевич, † Бордигера 16/29.3.1907, действитель-
ный статский советник. Спи незабвенный, земля везде ров-
на / и на Родине могила так же холодна [Бордигера, пров.
Империя, Некатолическое (Английское) кладб.].
ОРЕХОВ Владимир, † 30.3.1944 [Педазо, пров. Фермо, регион
Марке, Немецкое кладб.]41.
ОРЕШЕК Павел, Телегино Костромская губ. – 6.11.1918, чин 182-
го пехотного Гроховского полка, военнопленный [Майа-Басса
(Унтермаис), пров. Больцано, № 288; СРМ; могила не сохра-
нилась].
ОРЖЕВСКИЙ / ORZEWSKI Михаил, † 30.9.1955, 1-го дня от роду
[Рим, кладб. Тестаччо, «без места»; затем прах захоронен на
римском кладбище Верано; № 2797].
ОРИГО / ORIGO, маркиза, рожд. ПОЛУЕКТОВА, Прасковья
Борисовна. Жена маркиза Ориго42.
ОРКОДАШВИЛИ Георгий, Телави Тифлисский губ. 10.11.1911 –
5.4.1944 [Кунео, коммунальное кладб., могила № 31]43.
ОРЛАНДО, рожд. АРАФЕЛОВА, Анна Николаевна, Баку
15.1.1887 – Рим 2/15.1. на памятнике: 24.1.1945 [Рим, кладб.
Сан-Лоренцо (Верано), RE, R16, 20; МКР].
ОРЛОВ Алексей Александрович, Царское Село Санкт-Петер-
бургской губ. 14.7.1891 – Рим 9.4.1955 [Рим, кладб. Тестаччо, III,
40
http://ru.wikipedia.org/wiki/Ордон,_Юлиан
41
42
43
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 359, № 668.
529
II, 9, 9, 2TCR, tomba № 332; № 2775; NCCR – сын Александра

Орлова и Евдокии Стенбок-Фермор; МКР]. Сын Свиты
Е.И.В. генерал-майора Александра Афиногеновича Орлова
(1865–1908) и его жены Евдокии Владимировны, рожд. гра-
фини Стенбок-Фермор (1872–1895)44. Ротмистр лейб-гвардии
Гусарского Е.В. полка45.
ОРЛОВ Борис Павлович, Санкт-Петербург 1892 – Рим 14.6.1937,
45-ти лет, учитель танцев, польский гражданин [Рим,
кладб. Тестаччо, III, I, 6, 6; был похоронен вместе с женой
Е. Д. Орловой (см.); могила не сохранилась, прах в 1994 пе-
ренесен в русскую общую могилу III, II, 10, 14, 3TCR, tomba
№ 183; № 2225; NCCR; МКР]. Сын Павла Орлова и его жены
Агриппины, рожд. Фотал (Fotall).
ОРЛОВ / ORLOFF Григорий Федорович, Москва 19.4.1790 –
Флоренция 27.9.1850:
Памяти гвардии пол-
ковника / Григория
Феодоровича / Орлова /
родившегося 19 апреля
1790 года в Москве / скон-
чавшегося 27 сентября
1850 года во Флоренции
/ от брата [Алексея] и до-
чери [Антонины] // он
умер, как умирает хри-
стианин / как умирать
должны мудрец и воин
// он хоронил моего отца
/ его – я хоронил / А. Д.
[Анатолий Демидов] //
Господи, да вниидет он
в царствие твое // IL A
ENSEVELI MON PERE JE
L’AI ENSEVELI / A. D. //
A LA MEMOIRE / DU
COLONEL / GREGOIRE
44
GHdBR. Livland. Bd. II. S. 691 (□ Царское Село 14.1.1898 sic!); Петербургский
некрополь. Т. III. С. 318; GhdA. Bd 139 (G XVIII). S. 494. Сообщено М. Ю. Катин-
Ярцевым; РГВИА, ф. 409, оп. II, д. 29746, п/с 330-448 (дата рождения сына Алексея –
14.12.1891); НВ. 1908, 5(18) окт. № 11698. Сообщено А. А. Лукьяновым.
45
Генеалогическая хроника. С. 319.
530
FILS DE THEODORE / ORLOFF / NE EN RUSSIE LE 19 AVRIL

1790 / DECEDE A FLORENCE LE 27 SEPTEMBRE / 1850 /
SON FRERE ET SA FILLE UNIQUE // IL EST MORT COMME
UN CHRETIEN DOIT MOURIR / COMME UN SAGE ET UN
SOLDAT SAVENT MOURIR / PRIEZ DIEU POUR SON AME
[Ливорно, Новое Греческое кладб., две вертикальные плиты
с «русским» крестом, эпитафией и барельефом, подписан:
Emilio Santarelli, вмонтированные во внутреннею левую сте-
ну церкви; первоначально надгробие находилось на паперти
снесенной позднее Греческой Троицкой церкви]. Внебрачный
сын генерал-аншефа графа Федора Григорьевича Орлова
(1741–1796) и камер-фурьерши подполковничьего ранга
Елизаветы Михайловны Поповой, рожд. Гусятниковой (1757–
1791). Офицер Кавалергардского полка, участник Прусского
похода 1807 и Отечественной войны 1812 (лишился ноги под
Бородино), с 1825 в отставке с чином генерал-майора46.
ОРЛОВ Иван, Смоленск 7.6.1927 – 18.7.1944 [Сан-Марчелло, пров.
Анкона]47.
ОРЛОВ Михаил Михайлович, Неаполь 21.12.1863 – 28.3.1865,
□ 30.4./12.5.1865, 16 месяцев, сын протоиерея Императорской
Посольской церкви в Неаполе отца Михаила Никифоровича
Орлова и его жены Марии Михайловны48 [Неаполь, Старое
Английское кладб., участок B, № могилы 13 (старый) и 15 (но-
46
РГВИА, ф. 409, оп. 1, д. 2996, л. 23 об., 24, 65, 66 об.; История кавалергар-
дов и Кавалергардского Ея Величества полка с 1724 по 1 июля 1851 года. СПб.,
1851. С. XLVII, CIV, CVII; Сборник биографий кавалергардов. Т. 3. М., 2001.
С. 162; Бутурлин М. Д., граф. Записки // Русский архив. 1903. Кн. 3. С. 90, 97;
Государственная Третьяковская галерея: Каталог собрания. Скульптура ХVIII–
ХIX веков. М., 2000. С. 214; Талалай М. Г. «Под миртами Италии прекрасной…» //
Пушкинская эпоха и христианская культура. Т. 8. СПб., 1995. С. 117. Аксенов А. И.
Генеалогия московского купечества ХVIII в.: Из истории формирования русской
буржуазии. М., 1988. С. 120, 162–163; Иванов О. А. Граф Алексей Григорьевич
Орлов-Чесменский в Москве. М., 2002. С. 102–150; НИОР РГБ, ф. 219, картон 3,
ед. хр. 15, л. 1–4; Орлов К. О. Братья Орловы – участники Отечественной войны 1812
года и Заграничных походов Русской армии // Труды III Международных истори-
ческих чтений, посвящённых памяти профессора, Генерального штаба генерал-
лейтенанта Николая Николаевича Головина. СПб., 2013. С. 103–107; Орлов К. О.
Полковник Григорий Фёдорович Орлов – участник Отечественной войны 1812 г.
и заграничных походов русской армии // «Год истории России» в Тверском крае:
опыт и перспективы. Сборник материалов региональной научно-практической
конференции. Тверь, 2013. Сообщено К. О. Орловым.
47
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 359, № 675.
48
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 17, л. 14 об.–15; д. 21, л. 143 об.–144; д. 19, л. 116 об.–117.
531
вый), погребение 1-го класса; ORDold, № 325 (в графе «под-

данство» указано Italy); могила не сохранилась].
ОРЛОВ Михаил Никифорович, † 29.3.1878, 47 лет (по МК 28.3,
□ 30.3.49), протоиерей, магистр богословия, настоятель русских
посольских церквей в Неаполе и Флоренции [Флоренция,
кладб. Аллори, H I 20, надгробие работы Дж. Бонди].
ОРЛОВ Пимен Никитич, хутор Малофощеватый Острогож-
ского у. Воронежской губ. 1812 –24.9./6.10.1865, 48-ми лет,
в доме умалишенных [Рим, Тестаччо; могила не сохрани-
лась, прах перенесен в общую могилу у Аврелиановой стены;
№ 131]. Академик живописи Имп. Академии художеств50.
ОРЛОВА Антонина (Антуанетта) Григорьевна – см. графиня
Орсини А. Г.
ОРЛОВА, рожд. СЕГЕДИ / SEGEDI, Евгения Дмитриевна, Гамбург
23.5.1902 – 12/25.12.1936 [Рим, кладб. Тестаччо, III, I, 6, 6; была
похоронена с мужем Б. П. Орловым; могила не сохранилась,
в 1994 прах перенесен в русскую общую могилу III, II, 10, 14,
3TCR, tomba № 183; № 2205; NCCR – Segheda, дочь Дмитрия
С. и Антонии (?) Яковлевой; МКР]. Дочь статского советника
Дмитрия Егоровича Сегеди и Элеоноры Эмильевны, рожд.
Корицкой (их брак был расторгнут Варшавским епархиаль-
ным начальством в 1916). Артистка варьете, польская граж-
данка51.
ОРЛОВА, графиня Наталья Владимировна – см. Давыдова Н. В.
ОРЛОВА, рожд. ВЕНЦЕЛЬ / WENZEL ORLOFF, Виргиния,
† Флоренция 1846. Французская актриса, жена Г. Ф. Орлова
[Флоренция, мемориальная плита в притворе церкви Сан-
Марко; автор мраморного (вероятно, неосуществленного)
надгробия скульптор Н. С. Пименов].
ОРЛОВ-ДЕНИСОВ, граф Георгий (Юрий) Васильевич, Ревель
11.6.1903 – Рим 24.8.1965, переводчик [Рим, кладб. Тестаччо,
III, IV, 5, 12, tomba № 408; № 3215; NCCR; МКР; вместе с же-
ной графиней М. П. Орловой-Денисовой, матерью графи-
ней О. Ф. Орловой-Денисовой и тещей графиней Е. Ф. Шере-
49
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 34, л. 220 об.–221.
50
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 21, л. 148 об.–149; Кондаков С. Н. Список русских
художников. С. 145.
51
РГИА, ф. 796, оп. 203, 1916 г., IV отд., 3 стол, д. 269.
532
метевой (см.)]. Сын графа Василия Петровича Орлова-

Денисова (1876)52.
ОРЛОВ-ДЕНИСОВ, граф Николай Федорович, мыза Знаменская
Петергофского у. Санкт-Петербургской губ. 11.6.1839 – Меран,
Тироль, Австро-Венгерская Империя 18/30.11.1897, генерал-
лейтенант. Записан в Меранской русской церкви на веч-
ное поминовение [КММ; тело отправлено для погребения в
Россию]. Погребен в Благовещенской церкви в Новой Деревне,
под Петербургом53.
ОРЛОВА-ДЕНИСОВА, графиня, рожд. графиня ШЕРЕМЕТЕВА,
Мария Петровна, Санкт-Петербург 7.11.1910 – Рабат, Марокко
№ 3466; NCCR; МКР; вместе с мужем графом Г. В. Орловым-
Денисовым, свекровью графиней О. Ф. Орловой-Денисовой,
матерью графиней Е. Ф. Шереметевой (см.)]54.
ОРЛОВА-ДЕНИСОВА, графиня, рожд. баронесса
ф. МЕЙЕНДОРФ / v. MEYENDORFF, Ольга Феофиловна
(Богдановна), Санкт-Петербург 4.1.1878 – Рим 15.6.1959 [Рим,
кладб. Тестаччо, III, III, IV, 5, 12, tomba № 408; № 2945; NCCR;
МКР; вместе с сыном графом Г. В. Орловым-Денисовым, не-
весткой графиней М. П. Орловой-Денисовой и ее матерью
графиней Е. Ф. Шереметевой (см.)]. Дочь генерала от кавале-
рии, генерал-адъютанта барона Феофила (Богдана) Егоровича
ф. Мейендорфа (1838–1919, Московская губ.) и его жены Елены
Павловны, рожд. графини Шуваловой (1857–1943); жена графа
Василия Петровича Орлова-Денисова. Иконописец [ИАРЗ].
ОРСИНИ / ORSINI, графиня, рожд. ОРЛОВА, Антонина
(Антуанетта) Григорьевна, 1819 – не ранее 1859, возможно, во
Флоренции. Дочь Г. Ф. Орлова (см.). «Мадемуазель скорее не-
красива, но весьма умна, очень приятна и естественна, очень
хорошая музыкантша и превосходно поет». В 1844 жила в
Риме, в 1855–1864 во Флоренции, в 1872–1889 в Ницце. Муж:
камергер Короля Сардинии дон Иоахим-Мария-Иннокентий
Орсини граф Ривальта и Орбассан, владетель Траны (1786–
1865), его третий брак55.
52
ДК. Тетрадь 3. С. 107; Санкт-Петербургская дворянская родословная книга.
Литера О. СПб., 2002. С. 22.
53
Петербургский некрополь. Т. III. С. 323. Могила не сохранилась; Чернопятов.1;
Санкт-Петербургская дворянская родословная книга. Литера О. СПб., 2002. С. 22.
54
55
Архив Раевских. Т. 5. С. 137; Лопухина М. А. Письмо баронессе А. М. Хюгель. 1 ян-
варя 1839 г. Флоренция // Российский Архив. М., 2001. Т. XI. С. 226–228; Almanach
533
ОРУЧОВ Диалфар, 1913 – 30.9.1944 [Монталетто, коммуна

Червия, пров. Равенна]56.
ОРФЕИ / ORFEI рожд. МАЦЦАРА / MAZZARA, Анна. Ростов-
на-Дону 16.2.1885 – Милан, Дом ветеранов сцены имени Дж.
Верди 16.10.1974. Дочь певца-басса Микеле Маццара, была за-
мужем за певцом-баритоном Чезаре Орфеи. Оперная певи-
ца57.
ОСЕЦКИЙ Владимир, † Боцен, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 27.4.1906, 23 года, студент, из Москвы [Больцано
(Боцен); ТВ; могила не сохранилась].
ОСИПОВ Сергей, 24.11.1924 – 11.5.1945 [Сан-Мартино-ди-
Кастроцца, коммуна Сирор, пров. Тренто]. Перед войной
жил в Горьком58.
ОСИПОВА, рожд. ШЕМШУРИНА, Анна Иоакимовна, 63 года,
† 22.6.1944 [Палланца, коммуна Вербания, пров. Вербано-
Кузио-Оссола; МКМил].
ОСИПОВА Устиния Иосифовна, Житомир 3.9.1846 – Рим
22.2./7.3.1931, нянечка [Рим, кладб. Тестаччо, (III, II, 8, 17),
14.10.1997 могила ликвидирована, прах перенесен в третью
общую русскую могилу III, II, 10, 14, tomba № 183, а крест с
табличкой «Дорогой нашей нянечке» хранится у стены клад-
бища около дирекции; № 2001; NCCR; МКР]. Дочь Иосифа
Осипова и его жены Анны, рожд. Карпинской.
ОСКРЕПОВ (? Oskrepov) Тихон, 1885 – Триест 25.5.1918, в
Гарнизонном госпитале, военнопленный [Триест, военный
участок Городского кладбища, могила не сохранилась]59.
ОСЛИКОВА Галина, Иркутск 14.3.1920 – 3.7.1958 [Генуя; МКМил].
ОСМАНОВ Бодыхан, † 26.4.1945 [Костермано, пров. Верона, блок
4, могила 1228]60.
de Gotha. 1861. 2de partie. P. 170–171, …1864. 2de partie. P. 183, …1870. 2de partie.
P. 220, …1886. P. 320, …1886. P. 322; D.D. Home: His Life and Mission. Cambridge,
2010. P. 59–60. Сообщено К. О. Орловым.
56
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 360, № 676.
57
Архив Casa di Riposo per Musicisti Fondazione Giuseppe Verdi / Дома ветеранов
сцены имени Джузеппе Верди, Милан.
58
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 359, № 670.
59
Archivio di Stato di Trieste (Государственный архив Триеста). Сообщено
Л. Роккони.
60
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-4.
534
ОСМАНОВ Осман, 1898 – 25.9.1944 [Кориано, пров. Римини, ком-

ОСТАНАКОЛОВ Амиркул, 1921 – 4.2.1944 [Гёрц / Гориция; поз-
ла 238]. Легионер62.
ОСТЕН-САКЕН, графиня Мария Владимировна – см. фон Таубе-
Майдель М. В.
ОСТРОВСКАЯ Констанца, † Неаполь 17.5.1876, 28 лет [Неаполь,
Городское кладб. Поджореале; МКГЦН]. Вдова Иосифа
Островского.
ОСТРОВСКИЙ Михаил Геннадиевич, † 29.3./10.4.1876, 31-го года,
надворный советник [Рим, кладб. Тестаччо, С/5; № 445; МКР].
ОСТРОРОГ-САДОВСКАЯ / OSTROROG SADOWSKA, графиня
Янина – см. графиня Умястовская Я.
ОСУЛОСКИЙ Дерситс (?), † Монфальконе 1.5.1945 [Костермано,
ОСЮНОВ Петр, Минковцы Сквирского у. Киевской губ., 1878 –
Боцен, Тироль, Австро-Венгерская Империя 9.2.1917, военно-
пленный [Больцано (Боцен), Военное кладб., братская могила,
участок II, № 413; SF].
ОТТ, фон, Георгий, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя
12.10.1884, 21 год, сын статского советника, житель Калуги,
православный [КММ; ТВ; тело отправлено для погребения в
Россию].
ОТТОКАР, рожд. БЕРГМАН / BERGMANN, Cофия-Антуанетта
(Антуанетта Эмильевна), 1886 ‒ Флоренция [Флоренция,
кладб. Аллори, вместе с дочерью Н. Н. Оттокар (см.)]. Амери-
канка норвежского происхождения. Первая жена (Флорен-
ция, евангелико-лютеранская церковь, 18.5.1914) Николая
Петровича Оттокара (см.)64.
ОТТОКАР, рожд. РОНДЕЛЛИ / RONDELLI, Корнелия, 14.8.1912 –
30.7.1989 [Флоренция, кладб. Аллори, M II 07; вместе с мужем
Н. П. Оттокаром (его вторая жена)].
ОТТОКАР Николай Петрович, Санкт-Петербург 25.3.1884 – Фло-
ренция 17/18.9.1957. Медиевист, профессор Санкт-Петер-
61
62
63
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-8.
64
Сообщение Лоренцо Оттокара (Флоренция), сына Н. П. Оттокара.
535
бургского, Пермского и Флорентийского университетов,

nobile russo65 / professore / di storia mediovale / nell'università
di Firenze / russo di origine / fiorentino di elezione / l'una patria
e l'altra onorò / col magistero della scienza / Русский дворянин,
профессор средневековой истории Флорентийского универ-
ситета, русский по происхождению, флорентиец по выбору, и
та и другая родина, поятили его как магистра науки (итал. яз.)
[Флоренция, кладб. Аллори, M II 07; № 780; вместе со второй же-
ной К. Ронделли (см.)]. Преподаватель Санкт-Петербургских
высших женских курсов и Имп. Петроградского универси-
тета, профессор и проректор Пермского отделения, в 1920–
1921 – ректор Петроградского государственного университе-
та [РИ].
ОТТОКАР Нина Николаевна, Нью-Йорк 7.12.1921 – Флоренция, в
возрасте 18 лет, упала с велосипеда и разбилась [Флоренция,
кладб. Аллори; вместе с матерью А. Э. Оттокар]. Дочь
Н. П. Оттокара (см.) и его первой жены А. Э. Оттокар, рожд.
Бергман (см.)66.
ОФРОСИМОВ Юрий (Георгий) Викторович, Москва 1894 –
Палермо 19.10.1967, в госпитале. Сын Виктора Офросимова и
его жены, рожд. Рахманиновой. Редактор, литературный и те-
атральный критик, поэт (псевдоним Г. Росимов)67.
ОШУРКОВА Афанасия Васильевна, † Милан 4.12.1958, 67 лет
[Милан, Большое кладб.; МКМил]. Певица, дирижер [РИ].
ОШУРКОВА / OSCIURCOV Ольга, † 2.3.2004 [Милан, Монумен-
тальное кладб., galleria BC Levante, n. 19].
65
Вероятно, выражение «nobile russo» («русский дворянин», дословно: благо-
родный) принадлежит вдове Н. П. Оттокара, т.к. согласно его личному делу
его отец был купцом 2-й гильдии, личным почетным гражданином (сообщено
Б. С. Кагановичем).
66
Сообщение Лоренцо Оттокар (Флоренция), сына Н. П. Оттокара.
67
НМ. Т. 5. С. 283.
П
ПАВЕЛ (партизанское имя), × пров. Пиза [неизвестно]. Партизан
бригады Дж. Боскальи1.
ПАВЕЛЬСКИЙ / PAWELSKI Андреас, 10.2.1870 – 23.1.1957 [Рим,
ПАВИЛЬ-ДЕ-ПАВИЛЛИ / PAVILL DE PAVILLY Евгения,
□ 17.4.1961 [Флоренция, кладб. Аллори, M III 21; № 929].
ПАВЛЕНКО Владимир, † 7.3.1945 [Удине, коммунальное кладб.,
ПАВЛЕНКО Павел, † 3.5.1945 [Аоста, коммунальное кладб., мо-
гила № 44; в 1963 прах перенесен в Костермано, пров. Верона,
блок 6, могила 817]. Перед войной жил в Харькове4.
ПАВЛЕНКО Сергей, (? Хермитаж) 5.1.1924 – 18.7.1944 [Пьеве-
Модолена, пров. Реджо-Эмилия, могила № 24-0; позже прах
перенесен в Пассо-делла-Фута, Пассо-делла-Фута, комму-
ПАВЛИК Николай, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
ПАВЛОВА Елена Павловна – см. Демидова княжна Сан-Дона-
то Е. П.
1
Galleni. Р. 248.
2
3
4
л. 79. О перенесении сообщено М. Эккли.
5
russian_partizan
537
ПАВЛОВА Зинаида Антониновна – см. Пальмиери-Толомей З. А.

ПАВЛОВА Мария Николаевна – см. Бенуа М. Н.
ПАВЛОВА / PAVLOVA, рожд. ЗЕЙТМАН, Татьяна Павловна,
Екатеринослав 10.12.1890 – Гроттаферрата, пров. Рим
7.11.1975. Театральный режиссер, актриса, псевдоним Татьяна
Павлова. В 1920 работала на киностудии в Турине, с 1923 вы-
ступала в собственной труппе в римском «Театре Валле» и в
«Любительском театре» (Teatro dei Filodrammatici) в Милане,
В 1920–1930-е ставила спектакли различных итальянских и
русских авторов. После войны сотрудничала с итальянским
телевидением, с 1953 – в Ла Скала6.
ПАВЛОВИЧ Людмила Борисовна, † Флоренция 1/13.11.1874,
3-х лет [Флоренция, Протестантское за воротами Пинти
(«Английское») кладб.; № 1280; RAdPTCP].
ПАВЛОВСКАЯ Вера Ивановна, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 24.12.1918, 77 лет, дочь коллежского со-
ветника, из Риги [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое
евангелическое кладб., № 523; ОИМ; СРМ; могила не сохра-
нилась].
ПАВЛОВСКАЯ Дарья – см. Кальбе Д.
ПАВЛОВСКАЯ Мария Алексеевна – см. Брун М. А.
ПАВЛОВСКАЯ, рожд. ЛЕВАШЕВА, Мария Сергеевна, Одесса
20.7.1888 – 3/16.3.1943 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 8; 1TCR,
tomba № 330; № 2395; NCCR (с указанием неверного места
рождения); МКР]. Дочь профессора медицины, ректора Имп.
Новороссийского университета, действительного статского
советника Сергея Васильевича Левашева (1857–1919, Одесса) и
его жены Ольги Владимировны, рожд. Флоренской (* 1866);
жена (Одесса 1911) коллежского секретаря Юрия Алексеевича
Павловского (см.)7.
ПАВЛОВСКАЯ / PAVLOVSKY, рожд. ГАРКОВЕНКО /
GARKOVENKO, Надежда Николаевна, Ташкент 30.9.1899 –
Рим 26.12.1984, финская гражданка [Рим, кладб. Тестаччо,
III, II, 8, 12, tomba № 47; № 4064/41; NCCR; МКР; вместе с
6
Литаврина М. Г. Татьяна Павлова, русская звезда итальянской сцены // Русские
в Италии: Культурное наследие эмиграции / Ред.-сост. М.Г. Талалай. М., 2006.
С. 487–504.
7
Ikonnikov. La noblesse. Tome X. Р. 334–335; РГИА. Ф. 1278. Оп. 9. Д. 431; ф. 391,
оп. 7, д. 2603.
538
И. В. Коллетти и Ю. А. Павловским]. Дочь Николая Гарковен-

ко и его жены Елизаветы, рожд. Ефимович. (?) Вторая жена
Юрия Алексеевича Павловского (см.).
ПАВЛОВСКИЙ / PAVLOVSKY Юрий (Георгий) Алексеевич,
Санкт-Петербург 10/23.1.1887 – Рим 2/15.8.1961 [Рим, кладб.
Тестаччо, III, II, 8, 12, tomba № 47; № 3031; NCCR – родите-
ли ошибочно: Николай Гарковенко и Елизавета Ефимович;
МКР; вместе с И. В. Коллетти и Н. Н. Павловской]. Сын пре-
подавателя Центрального училища технического рисова-
ния, затем ординарного профессора Имп. Новороссийского
университета, действительного статского советника Алексея
Андреевича Павловского и его жены Ольги Федоровны,
рожд. (?) Матюшевой. Чиновник особых поручений при
Центральном Переселенческом управлении, коллежский се-
кретарь. Муж Марии Сергеевны Павловской (см.)8.
ПАВОНИ / PAVONI Григорий, без дат [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
(Верано), RE, R17, 14; вместе с О. С. и Л. Павони]9.
ПАВОНИ / PAVONI Лидия, без дат [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
(Верано), RE, R17, 14; вместе с О. С. и Г. Павони]10.
ПАВОНИ / PAVONI Ольга Семеновна, 29.2.1880 – 15.11.1963 (итал.
и рус. яз.) [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RE, R17, 14;
МКР; вместе с Л. и Г. Павони].
ПАДОЛИНСКИЙ Винсентий, 21.4.1904 – 6.5.1960, монсеньор
[Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RV, RS, PCL].
ПАЙ / PAY Аделаида – см. Пай П.
ПАЙ / PAY Пауль, Курляндия – Рим 5.1.1867, 46 лет от роду, …
приехал в Рим и принял католичество … [Рим, кладб. Сан-
Лоренцо (Верано), Reparto Pincetto Vecchio, R12, 1]. Памятник
работы скульптора Р. Ринальди был поставлен вдовой
Аделаидой Пай, рожд. Казалини, в 1870 году.
ПАЙДУКОВ Василий, † 2.2.1918, от истощения [Ауэр / Ора, за-
ПАКШВЕР Изабелла – см. де Кирико И.
8
ЦГИА СПб, ф. 14, оп. 1, д. 8817; РГИА, ф. 391, оп. 7, д. 2603.
9
Возможно, это только приготовленное место для будущего захоронения.
10
Возможно, это только приготовленное место для будущего захоронения.
11
539
ПАЛАШАНО / PALASCIANO, рожд. ВАВИЛОВА, Ольга

Павловна † 1895 [Неаполь, кладб. Поджореале]. Жена воен-
ного хирурга, сенатора Итальянского Королевства, почетного
гражданина Неаполя и филантропа Фердинандо Палашано
(1815–1891).
ПАЛЕЙ Фира, 3.8.1901 – 27.9.1979 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
ПАЛЕН, граф ф. дер / v. der PAHLEN, Алексис (Алехо-Пабло-
Вендт-Рафаэль / Алексей Фридрихович), Берлин 9.8.1932 –
2.5.1989 [Рим, кладб. Тестаччо, № 4209/8, временное хранение
в колумбарии № 1 на два года; 6.6.1990 урна с прахом была
выслана в Зейтлоф, ФРГ]. Инженер-агроном, гражданин
Аргентины, римско-католического вероисповедания12.
ПАЛЕН, граф ф. дер / v. der PAHLEN, Леонид Федорович,
† 30.3.1908, 72-х лет. Отпевание совершено в Посольской
Свято-Николаевской церкви в Риме. Тело отправлено для
предания земле в Курляндской губ.13
ПАЛЕН, графиня ф. дер / v. der PAHLEN Елена – см. Голубкова Е.
ПАЛИБИНА Антонина Александровна, Санкт-Петербург – Пиза
5/17.5.1878, 38 лет. Nel nome / del Padre e del Figlio e dello Spirito
Santo / Amen. Во имя Отца и Сына и Святаго Духа / Аминь
[Ливорно, Новое Греческое кладб., надгробие типа валун,
крест утрачен]14.
ПАЛИЙ Григорий, Елизаветинск 6.8.1907 – 28.5.1945 [Абано-
Терме, пров. Падуя]15.
ПАЛЛАДИ Лукия – см. Бедмар Л.
ПАЛЬМА, герцогиня ди, Александра Борисовна – см. Томази А. Б.
ПАЛЬМИЕРИ-ТОЛОМЕИ / PALMIERI TOLOMEI, рожд.
ПАВЛОВА, Зинаида Антониевна, Петербург 8.1.1874 –
Коллепардо, регион Лацио 16.9.1949. Вдова Пальмиери-
Толомеи [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RE, в стене про-
тив R4; МКР].
12
GHdA. Bd. 28. S. 338.
13
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1692, л. 155 об.–156.
14
Stato Civile Comune di Pisa. Atto di morte (акт о смерти) № 433, 1878; Talalay M.
Pisa come ultima tappa del «turismo della salute» di personaggi dell’aristocrazia russa.
Trad. A. M. Canepa Mordacci // Bollettino storico pisano, LXV, 1996. Р. 253–261.
15
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 360, № 678.
540
ПАЛЬЦЕВ Степан Терентьевич, Санкт-Петербург 9.12.1881 –

15/28.12.1952, 73 года [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 9, 9; 2TCR,
tomba № 332; № 2693; NCCR; МКР]. Сын Терентия Пальцева и
Елизаветы Вахрушевой (Wakroncheff ).
ПАЛЬЧЕВСКИЙ / PALCZEWSKI Вольдемар, Ровенская обл.
УССР (временно оккупированная германскими войска-
ми) 30.9.1943 – 27.10.1994 [Рим, кладб. Фламинио, Польский
участок]16.
ПАНАМАР Кузьма, † 23.10.1918, 27-ми лет, русский военноплен-
ПАНДЕР, фон, Петер, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 12.6.1914, 67 лет, житель Риги [ТВ; тело отправлено
для погребения в Ульм, Вюртембергское Королевство].
ПАНИНА, графиня София Александровна – см. княгиня
Щербатова С. А.
ПАНКРАТЬЕВА, рожд. княжна ГОРЧАКОВА, Варвара
Михайловна, † 17.9.1901, 76-ти лет, вдова действительного
статского советника. После отпевания во Флорентийской
Христорождественской церкви тело увезено для погребения
в Варшаву17.
ПАНОВА Наталия Ивановна, † дом престарелых «Вилла
Оланда», Лузерна-Сан-Джованни, пров. Турин 12.12.1966, 92-х
лет [Лузерна-Сан-Джованни, коммунальное кладб., могила
ликвидирована, останки перенесены в общую костницу; ATV;
МКР].
ПАНТЕЛЕЕВА Екатерина, † 13.6.1956, 92 года [Милан,
Монументальное кладб., reparto 17, giardinetto 93, fossa 1;
МКМил].
ПАНТЕРА (партизанская кличка) – см. Хушев Н.
ПАНФИЛОВ Иван Павлович, 1844 – 16/28.10.1876, 34-х лет, сти-
пендиат Имп. Академии художеств [Рим, кладб. Тестаччо,
С/5; № 458; МКР]. Классный художник первой степени, в 1872
году отправлен пенсионером за границу18.
ПАНФИЛОВА Анна – см. Молинари А.
ПАПА-ГЕОРГОПОЛИ Амирей – см. Амвросий, митрополит.
16
17
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1679, л. 273 об.– 274.
18
Кондаков С. Н. Список русских художников. С. 283.
541
ПАПАРИГОПУЛО Елена Александровна, Санкт-Петербург

11.10.1896 – Мерано 9/22.3.1921, российская поданная [Мерано
(Меран), пров. Больцано, Новое евангелическое кладб., № 586,
на надгробии образ св. царицы Елены; ККЕ; МКФ; ТВ; СРМ].
ПАПИСОВА Екатерина Григорьевна – см. Егиазарова Е. Г.
ПАПОШВИЛИ Григорий (Георгий) Егорович, Калаури (Грузия) –
Колле-дель-Лис, пров. Турин 2.7.1944 [Фавелла, коммуна
Рубиана, пров. Турин. Означен как «Неизвестный советский
партизан Георгий (Джорджо)» в Мемориале Сопротивления
(Sacrario della Resistenza), Турин, городское кладб., куб № 36,
ячейка 16]19. Партизан 17-й Гарибальдийской бригады Феличе
Чима20.
ПАППАДАТО Елена Александровна – см. Заранович Е. А.
ПАРАМОНОВА Варвара, 1875 – 1959, няня Боткиных [Сан-
Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче, семейная усыпальница
Боткиных: плита с четырехконечным крестом на пьедестале;
вместе с А. С. Боткиным, М. П. Боткиной, М. А. Боткиной и
Л. П. Гриценко-Третьяковой]
ПАРНИКЕЛЬ / PARNYIKEL Джермана – см. Монако Д.
ПАРШИЛОВ Михаил, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
ПАСКЕВИЧ Иосиф Федорович, 1784 – 12/23.12.1843 [Рим, кладб.
Тестаччо, 3.6.1844 прах отправлен в Россию; МКР]. Отставной
генерал-майор и кавалер21.
ПАСКЕВИЧ-ЭРИВАСКАЯ, графиня Александра Ивановна – см.
Балашова А. И.
ПАСКУЭТТО / PASQUETTO, рожд. ИВАНОВА, Вера, † 9.8.1944,
72 года [Милан, Большое кладб., reparto 58, n. 2370; МКМил].
ПАССЕК Владимир Владимирович, † 6.3.1880, 38-ми лет, кол-
лежский ассессор. После отпевания в Христорождественской
церкви во Флоренции тело было отправлено в Россию22.
19
20
не установлены); Galleni. Р. 245, 247.
21
Список Шиллинга; Модзалевский В. Л. Малороссийский родословник. Т. IV. К.,
1914. С. 16–17.
22
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 36, л. 134 об.–137.
542
ПАСТА Мария Ивановна – см. графиня Порро М. И.

ПАСТРИЩЕНКО Роман, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
ПАТКУЛЬ, ф. / v. PATKUL Владимир, Санкт-Петербург
26.10./8.11.1826 – Венеция 8/20.1.1847 [Венеция, Сан-Микеле,
RE, стела (упавшая) с гербом, надпись на нем. яз.].
ПАУЛУЧЧИ/ PAULUCCI, маркиз Амилькар Карлович, Салó,
пров. Брешия 8.6.1806 – Венеция 29.4.1873. Generale al servizio
S. M. Russa / генерал-майор российской службы, обер-
полицмейстер Варшавы, кавалер ордена Св. Георгия 4-й сте-
пени [Венеция, Сан-Микеле, склеп маркизов Паулуччи].
ПАУЛУЧЧИ / PAULUCCI, маркиз Джузеппе, 9.12.1810 – 23.8.1881
[Венеция, Сан-Микеле, склеп маркизов Паулуччи].
ПАУЛУЧЧИ / PAULUCCI, маркиз Карло Амилькар, 28.7.1870 –
Венеция 27.8.1891 [Венеция, Сан-Микеле, склеп маркизов
Паулуччи, под его именем изображен морской якорь].
ПАУЛУЧЧИ / PAULUCCI, маркиза, рожд. баронесса ВЕЙМАРН /
VEIMARS (sic! Правильно v. Weymarn) Мария, 11.7.1839 –
29.9.1923 [Венеция, Сан-Микеле, склеп маркизов Паулуччи].
ПАУШУК Василий, (? Рошнин) 20.4.1919 – 31.10.1944 [Абетоне,
пров. Пистойя]23.
ПАХМАН Владимир Викентьевич, Одесса 15/27.7.1848 (крещен
28.4.1849 в Кафедральном соборе) – Рим 8.1.1933. Сын профес-
сора римского права Решельевского лицея, статского совет-
ника Викентия Филипповича Пахмана и его жены Анастасии
Эммануиловны24. Пианист25.
ПАХОМОВ Иван, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
ПАШКЕВИЧ Ольга Андреевна, † Неаполь 5.11.1871, 29 лет,
□ 7.12.1871 [Неаполь, Старое Английское кладб., участок
G, № могилы 138 (новый), погребение 2-го класса; ORDold,
№ 128; МКГЦН; могила не сохранилась].
23
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 360, № 695.
24
Государственный архив Одесской обл., ф. 37, оп. 6, д. 14, л. 33 об. Сообщено
С. Г. Решетовым.
25
НМ. Т. 5. С. 363 (с неверным указанием на место службы отца).
543
ПАШКОВ / PASCHKOFF Василий Александрович, 2.4.1831 –

Париж 30.1.1902: Блаженны / изгнанные за правду, / ибо их
есть царство небесное; Верующий в Меня, / если и умрет, ожи-
вет; Веришь ли сему? Дабы вы не скорбели, как прочие, / не
имеющие надежды. Ибо если мы / веруем, что Иисус умер и
вос- / крес, то и умерших в Иисусе / Бог приведет с Ним; Ибо Я
живу, / и вы будете жить (франц. яз.) Иоанн 14.19 [Рим, кладб.
Тестаччо, II, 2, 14, tomba № 97; № 1084; NCCR]. Отставной гвар-
дии полковник, председатель общества поощрения духовно-
нравственного чтения, основатель секты евангельских христи-
ан (пашковцев).
ПАШУТИНА Евгения Гавриловна, 7.12.1895 – Венеция 23.5.1925
[Венеция, Сан-Микеле, RG, крест; № 189].
ПЕА Мария Кармелитана / Кармела – см. Бронникова М. К.
ПЕДАЧЕ / PEDACE, рожд. АЛЬТШУЛЛЕР, Янина, Варшава
28.9.1904 – 4.1.1997 [Рим, кладб. Фламинио, Польский
участок]26.
ПЕДРОРОВ Василий, † княжеский округ Тироль, Австро-
Одоевского полка, военнопленный [Slaghenaufi, коммуна
ПЕКЕЛИС Аким Моисеевич, † Милан 26.6.1929. Из Одессы.
Похоронен во Флоренции 28.6.192928.
ПЕЛЕВИНА Евгения Михайловна – см. Богаевская Е. М.
ПЕЛИЦЦАРИ / PELIZZARI, рожд. БАЛАБАНОВА, Нина,
† Больцано 8.8.1989 [Больцано (Боцен), Городское кладб., еван-
гелический участок (на надгробии ошибочно: Balabonova);
вместе c Ольгой Брук].
ПЕЛЬЦЕР, рожд. ШУЛЬЦ, Иоганна Карловна, Цехановец
Бельского у. Гродненской губ. 8.12.1848 – Мерано 29.10.1925,
евангелической конфессии, жительница Санкт-Петербурга,
в Италию прибыла из Москвы [Мерано (Меран), пров.
Больцано, Новое евангелическое кладб.; АМ; ТВ; могила не
ПЕЛЬШЕРШИ Иван, † 6.2.1918, 36-ти лет, русский военноплен-
26
27
Сообщено Дж. Терранова.
28
НМ. Т. 5. С. 374.
544
ПЕМОВА Неонилла Дмитриевна, Кривянская, Россия

tomba № 183; № 3797/40; МКР; NCCR]. Дочь Дмитрия Пемова
и Раиссы Каллинковой.
ПЕНАЕВ (Панаев) Росмет (Росмед), 1922 – 11.9.1944 [Гаттео, пров.
Форли-Чезена, коммунальное кладб., могила № 27]29.
ПЕНАЦЦИ Анна Степановна – см. Комарова А. С.
ПЕНКО / PENCO Анджело Орест, Генуя 6.11.1880 – 23.12.1951
[Рим, кладб. Тестаччо, I, 2, 18, tomba № 333; № 2669; вместе
с женой О. Т. А. Ботта и тещей И. Кнаут]. Сын Джованни
Баттиста Пенко и Берениче Негротто.
ПЕНКО / PENCO, рожд. САВЧЕНКО / SAWCENKO, Дарья 1882 –
Генуя 1963. Нашей любимой маме / вечная память [Генуя,
кладб. Стальено, православный участок; с кенотафом: Alla me-
moria di Pietro Penco (в память Пьетро Пенко) / 1906 – 1967].
ПЕПОЛИ / PEPOLI, Альба (Альбина) – см. Белоножкина А.
ПЕРВУХИН Михаил Константинович, Харьков 5.9.1870 –
17/30.12.1928, журналист [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 7, 9,
2TCR, tomba № 332; № 1905; МКР; NCCR – с неверной датой
рождения]. Сын межевого чиновника Константина Павловича
Первухина и Марии Андреевой [NCCR]. Литератор, редактор
газеты «Крымский курьер», с 1907 года итальянский корре-
спондент «Биржевых ведомостей», «Речи», «Русской мысли»,
псевдоним Староверов, в эмиграции сотрудник «La Russia
Nuova»30.
ПЕРВУШКИН Семен Васильевич, военнопленный [Майа-Басса
ПЕРЕВАЧИКОВ (? Перевозчиков) Платон, (? Мала-Викальский)
Больцано, Военное кладб., братская могила; АКК; CRP].
ПЕРЕВЕЙТАЙЛО Павел, † 29.1.1918 [Спондиниг / Спондинья,
кладб., участок 2, могила 56]. Чин Русской Имп. армии (пехо-
тинец), военнопленный31.
29
л. 78; оп. А-64238, д. 22, л. 26, № 419.
30
Минувшее. Т. 8. С. 109–110. Гардзонио, Сульпассо. С. 82–86.
31
545
ПЕРЕВОЗЧИКОВ-ГИКА Петр Дмитриевич, Москва 8.3.1892 –

15/28.6.1937 [Флоренция, кладб. Аллори].
ПЕРЕКЛАДОВ или ПЕРЕЛАДОВ Андрей Григорьевич,
(Welikdworak) Сольвычегодского у. Вологодской губ. 1881–
2.10.1919 [о. Азинара, пров. Сассари, регион Сардиния; АсdPT,
1919, № 833]. Сын Григория Перекладова или Переладова и
его жены Христины, рожд. Гордеевой, чин 10-й роты 195-го
пехотного Оровайского полка, интернированный бывший
ПЕРЕРСЕН Ольга – см. Шацман О.
ПЕРИЛЛИ, рожд. СЕМЕНОВА, Евгения Митрофановна, 1886 –
1951 [Генуя, кладб. Стальено, православный участок, вместе с
Н. М. Димо].
ПЕРИЛЛИ / PERILLI Владимир, 1910 – 1967 [Генуя, кладб.
Стальено, православный участок
ПЕРКИНС / PERKINS, рожд. БАРДЗКАЯ / BARDZKA, София,
Люблин, Царство Польское 17.2.1910 – Гринвиль, Южная
Каролина, США 15.2.1991 [Рим, кладб. Тестаччо, V, 6, 7, tomba
№ 73; № 4261/14; NCCR; вместе с мужем Э. Р. Перкинсом и све-
кровью М. Перкинс]. Вдова Эдварда Реджинальда Перкинса
(1899–1969). Дочь Эдмонда Бардзкого и Барабары Горской.
ПЕРЛА, рожд. БЕСПАЛОВА, Мария Петровна, Бердянск
Таврической губ. 22.7.1880 – Генуя 10.7.1955. От любящих
тебя / детей и внуков [Генуя, кладб. Стальено, православный
участок].
ПЕРОЗИО / PEROSIO Иван (Джованни) Николаевич, Санкт-
Петербург 1860 – о. Капри 16.10.1927 [Капри, Католическое
(коммунальное) кладб., могила не сохранилась; AdC; RCC,
№ 399]. Сын Николо / Николая Павловича Перозио (см.) и
его первой жены Марии, рожд. Затаевич. Потомственный по-
четный гражданин32. Жена: Гликерия (Льичерия) Комалеуко.
Журналист, проживал на Via Palazzo a Mare.
ПЕРОЗИО / PEROSIO Николо / Николай Павлович, Одесса 1819 –
вилла в окрестностях Генуи май 1877 [Генуя, кладб. Стальено,
№ 1404] Сын гоф-маклера, одесского купца Лукки-Паоло /
Павла Николаевича Перозио. Биржевой маклер, управляю-
32
Персональный сайт – i-borisich.narod.ru
546
щий имениями, санкт-петербургский 1-й гильдии купец, пу-

блицист. Потомственный почетный гражданин33.
ПЕРСИК Михаил, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
ПЕРСИНД (Persind) Иван, † 9.12.1915, русский военнопленный,
родился в Подольской губ. [Санкт-Кристина-ин-Грёден /
Санта-Кристина-Вальгардена, совр. пров. Больцано; VCSC,
№ 54].
ПЕРСИЦКАЯ Маврикия Марковна, † 16.7.1980 [Рим, кладб. Сан-
ПЕРСИЦКИЙ Марк Борисович, Одесса 31.10.1895 – 27.9./10.10.1947,
88-ми лет [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 8, 1TCR, tomba
№ 330; № 2499; NCCR; МКР]. Сын Бориса Персицкого и Анны
Макаровой.
ПЕРУРИШИН Семен, † 16.7.1917 [Боцен / Больцано, Военное
ный34.
ПЕРЧАТА Иван, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
28.10.1917, военнопленный [Брессаноне (Брик–сен), пров.
ПЕРШИЛОВ Космар, Ростов-на-Дону 1897 – 5.4.1945 [Беллуно,
ПЕСКОВ Дмитрий Федосеевич, † 2.3.1916, русский военноплен-
ный, православный, родился в Бессарабской губ. [Санкт-
Кристина-ин-Грёден / Санта-Кристина-Вальгардена, совр.
пров. Больцано; VCSC, № 10].
ПЕТРАЛИ Наталья Дмитриевна – см. Бабкина Н. Д.
ПЕТЕР (партизанское имя), × Вальнегра, пров. Бергамо 15.8.1944
[(?) Алджиририна]. Партизан бригады Фьямме Верди36.
ПЕТЕРСЕН / von PETERSEN Евгений-Альфред, Гельсингфорс
1835 – Неаполь 6.6.1893 [Неаполь, Новое Английское кладб.,
33
Персональный сайт – i-borisich.narod.ru; дополнено Л. Ижик (Одесса).
34
35
36
оп. 977520, д. 3491, л. 11.
547
record ID 857, могила № В054, стела с надписью по-немецки;

ORDnew].
ПЕТЕРСОН Эмилия-Элеонора / Элеонора Федоровна – см.
Тютчева Э.-Э. Ф.
ПЕТР (партизанское имя), × пров. Брешиа август 1944 [неизвест-
но]. Партизан бригады Фьямме Верди37.
ПЕТРИЩЕВ Иван Николаевич, (? Еф-Гети Прудок) 12.6.1920 –
Партизан, с 12.9.1944 в бригаде Вирджинио Арцани.
ПЕТРИЩЕНКО Кузьма, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
ПЕТРОВ Василий Захарович – см. Пивоваров В. З.
ПЕТРОВ Виктор Яковлевич, Меран – Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 1.5.1890, одного года [Мерано (Меран),
ПЕТРОВ Иван, партизанское имя Григорий (Gregorio), ина-
че «Красный Григорий» (Gregorio Rosso), Lujskovicy (?) близ
Ленинграда 8.3.1925 – Раматс, коммуна Кьомонте, пров.
Турин 28.3.1945 [местное кладб.; неизвестно, остался ли там
прах, или перенесен в Турин (Мемориал Сопротивления) как
«неизвестный»]. Партизан 115-й Гарибальдийской бригады
Бруно Пейроло дивизии Баратта38.
ПЕТРОВ Михаил, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
ПЕТРОВ Михаил, † 1944 [Турин, городское кладб., Мемориал
Сопротивления (Sacrario della Resistenza), куб № 32, ячей-
ка 23]39.
ПЕТРОВ Николай Петрович, Санкт-Петербург 6/18.9.1834 –
Аричча, пров. Рим 1/13.7.401876, 39-ти лет, академик живописи
[Рим, кладб. Тестаччо, II, 10, 6, tomba № 2390; № 453; NCCR]. В
1873 году отправлен в Рим за казенный счет41.
37
Galleni. Р. 248.
38
нения которых не установлены); Roberti.
39
40
В ряде источников приводится неверный пересчет на юлианский календарь.
41
548
ПЕТРОВ Николай, Мелихово 19.11.1925 – 17.6.1944 [Виченца,

коммунальное кладб., могила № 89-0; позже прах перенесен в
ПЕТРОВ Яков, Васильковка Киевской губ. – Меран, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 17.8.1890, 49 лет, статский совет-
ник в отставке [Мерано (Меран), пров. Больцано, Старое еван-
гелическое кладб.; ТВ; могила не сохранилась].
ПЕТРОВА, рожд. СОЛНЦЕВА, Мелания, Грайворон Курской
губ. 20.12.1899 – Мерано 17.11.1970 [Мерано (Меран), пров.
Больцано, Новое евангелическое кладб., надпись на надгро-
бии (с символикой солнца) только на итал. яз., № А/4 543;
ККЕ; ТВ].
ПЕТРОВА Мария – см. Киршафт М.
ПЕТРОВА Мария, † Рим 1916, 28-ми лет. С 1912 училась на агро-
нома в R. Scuola Superiore di Agricoltura in Portici / Королевской
Высшей сельскохозяйственной школе в Портичи, близ
Неаполя43.
ПЕТРОВИЧ / de PETROVICS, Андрей Федорович, † 10.12.1899,
67-ми лет, подполковник Имп. армии. Помяни, Господи,
в Царствии Твоем раба Твоего Андрея [Сан-Ремо, пров.
Империя, кладб. Фоче]
ПЕТРОВИЧ НЕГОШ Любица – см. Рейнвейн Л.
ПЕТРОВИЧ НЕГОШ Милица – см. принцесса Черногорская М.
ПЕТРОВСКИЙ Петр Степанович, Ораниенбаум Санкт-
Петербургской губ. 1814 или 1813 – 30.5./11.6.1842, 27-ми лет,
художник, пансионер Имп. Академии Художеств [Рим, кладб.
Тестаччо, С/2; № 261]44.
ПЕТРУШАНСКАЯ Голда, 18.1.1900 – 1.12.1979 [Рим, кладб. Сан-
ПЕТЦОЛЬД Клара Мия (Мария Эдуардовна) – см. Голуб М. Э.
(К. М.).
ПЕУНОВА Клеопатра Модестовна – см. Вишневская К. М.
ПЕЦЕНБАУМ Голда, 23.8.1927 – 12.5.1986 [Рим, кладб. Сан-
42
л. 78; оп. А-64238, д. 7, л. 17-9.
43
Сообщил ее правнук М. М. Петров.
44
ЦГИА СПб, ф. 19 оп. 123, д. 1, л. 496 об.–497; Сообщение С. Ф. Котовой по мате-
риалам своей матери Н. А. Зегжда; Шевченкiвський словник. Т. 2. К., 1977. С. 104.
549
ПЕЦЦАРО / PEZZARO, рожд. СОНДАНС, Элеонора Федоровна,

Батум 25.12.1920 – 4.1.2009 [Рим, кладб. Тестаччо, III, IV, 1, 15,
tomba № 480; NCCR; вместе с родителями Ф. М. и В. Г. Сонданс].
Дочь Федора Матвеевича Сонданса и Виолетты Григорьевны
Шудадовой или Худадовой (Chudadova).
ПЕЦЕНБАУМ / PETZENBAUM, рожд. ГОРОВИЦ / HOROWITZ,
Салли, Вормс, Великое Герцогство Гессен 5.12.1902 – Неаполь
26.5.1973 [Неаполь, Старое еврейское кладб., могила № 79;
RCSN]. Сестра А. Горовица.
ПЕЧИКЯН Илия, село Аластан Ахалцихского у. Тифлисской губ.
1895 – Венеция 2.2.1964, монах Ордена мхитаристов [Венеция,
Армянское кладб. на о. Сан-Ладзаро].
ПЕЧОРИН Степан – см. Пуцин С.
ПИВОВАРОВ Анатолий Петрович, 17.11.1876 – Италия 1946.
Казак Николаевской станицы Донского Войска, сын есаула
Петра Владимировича Пивоварова и его жены Александры
Антоновны, рожд. Семилетовой. Генерального штаба полков-
ник, в 1917 – начальник штаба 7-й Донской казачьей дивизии,
участник Гражданской войны, генерал-майор (1918)45.
ПИВОВАРОВ Василий, Тифлис 1911 – 7.1.1945, умер от ран,
полученных в бою [Казали, коммуна Морфассо, пров.
ПИВОВАРОВ (он же ПЕТРОВ) Василий Захарович, 1912 –
Фиоренцуола-д’Арда, пров. Пьяченца 21.11.1944, расстрелян в
городе Фиоренцуола, пров. Эмилия-Романья [Кастельнуово-
Фольяни, коммуна Альсено, пров. Пьяченца, городское кладб.
Его имя означено как «Захарович Василий, прозванный
Петровым» («Zakharovic Vassilli detto Petrow») в Мемориале
Сопротивления (Sacrario della Resistenza) в Турине, город-
ское кладб., куб № 2, ячейка 22]. Призван в РККА в 1939 Моло-
товским районным военкоматом города Грозный, в ноябре
1941 попал в плен. После побега из плена в сентябре 1944
вступил в 62-ю партизанский бригаду Луиджи Эванджелиста
во главе с Антонио Феррари, взял партизанский псевдоним
Грозный. В ряде документов именуется Василием Петровым
и Василием Захаровичем Петровым, а также приводится дру-
45
РМ. 1952, 14 нояб. № 502; Абрамов М. Ю., Алабин И. М., Корягин С. В., Лукьянов А. А.
Хрещатицкие и другие. М., 2004. С. 70–73.
46
550
гая дата гибели – 14.11.1944. Посмертно награжден серебря-

ной медалью «За воинскую доблесть» и удостоен звания по-
четного гражданина города Фиоренцуола д’Арда47.
ПИВОВАРОВ Петр, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
ПИГГОТТ Альберт, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 2.12.1880, 36 лет, британский подданный, коммер-
сант, житель Москвы, евангелической конфессии [Мерано
ПИДОРИН Владимир, 15.7.1905 – 3.6.1945 [Абано-Терме, пров.
Падуя, коммунальное кладб., могила № 396-0; позже прах пе-
ренесен в Костермано, блок 7, могила 1824]. Перед войной
жил в Краснодаре. Чин ост-батальона Вермахта48.
ПИКАРОВ Иван, † 13.4.1944 [Фальватерра, пров. Феррара]49.
ПИЛАР-ФОН-ПИЛЬХАУ / PILAR von PILCHAU, барон Андрей
Адольфович, 29.4.1891 – Милан 19.11.1960, скоропостиж-
но на вокзале [Флоренция, кладб. Аллори, M II 17; № 910;
МКФ]. Сын члена Государственного Совета барона Адольфа-
Константина-Якова Пилар-фон-Пильхау-Аудерн (1852–1925)
и его жены Евгении, рожд. баронессы фон дер Пален50.
ПИЛАР-ФОН-ПИЛЬХАУ/ PILAR von PILCHAU, баронесса
Елизавета Карловна – см. графиня Ручеллай Е. К.
ПИЛАР-ФОН-ПИЛЬХАУ/ PILAR von PILCHAU Паулина-Юлия-
Елизавета (Сесиль) – см. Марьяно П.-Ю.-Е.
ПИЛОЙЯН Асхет51, Армения 1917 – 20.2.1945 [Болонья, комму-
47
оп. 977520, д. 151, л. 56 об.; д. 784, л. 172; д. 3491, л. 9; оп. А-64238, д. 22, л. 34, № 489
и 390; La storia del partigiano Grozni // http://www.repubblica.it/rubriche/camicie-
rosse/2010/08/09/ news/partigianogrozni-6166039
48
49
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 360, № 694.
50
См. о нем: Голенищев-Кутузов-Толстой М. П. История моей жизни (отрывки из
воспоминаний). Публ., предисл., перевод с англ., комм. М. Г. Талалая // Новая
юность, № 4 (25), 1997. С. 185.
51
Имя не армянское, возможно он езид (курдская этноконфессиональная группа).
52
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 360, № 685.
551
ПИМЕН, архимандрит, в миру Дмитрий Дмитриевич БЛАГОВО,

Москва 28.9.1827 – Рим 9/21.6.1897: Приидите ко Мне вси труж-
дающиися / и обременении и Аз упокою вы / Матф., гл. 11,
ст. 28. [Рим, кладб. Тестаччо, V, 4, 5, tomba № 1568; № 851;
NCCR – неверная дата родения; МКР]. С 1884 года настоя-
тель посольской Свято-Николаевской церкви в Риме, литера-
тор, библиограф, библиофил, генеалог, основатель русского
странноприимного дома Св. Станислава53. Сын коллежского
асессора Дмитрия Калиновича Благово (1783–1827) и его жены
(1825) Аграфены Дмитриевны, рожд. Яньковой (1794–1865)54.
ПИНТО Лидия, † 15.1.1986, 80-ти лет. Отпевание совершено в
ПИНТО Ольга Михайловна, † 28.9.1970 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
ПИНЬЯТЕЛЛИ / PIGNATELLI, рожд. НАРЫШКИНА, Елена
Павловна, Флоренция 27.11.1879 – Флоренция 21.8.1961.
Дочь отставного гвардии поручика Павла Константиновича
Нарышкина, постоянно проживавшего во Флоренции на
Piazza Azegliо, 24, и его жены Зинаиды Константиновны,
рожд. Губиной; жена (Флоренция, 1899) генерала итальян-
ской кавалерии князя Помпео Пиньятелли (1868–1960)55.
ПИОЛА-КАЗЕЛЛИ / PIOLA CASELLI, рожд. УВАРОВА /
OUVAROFF, Ольга Александровна, † Флоренция 9.9.1928
[Флоренция, кладб. Треспиано, cella 311, sez. I, Levante; МКФ;
вместе с сестрами графиней М. А. Корниани и Е. А. Уваровой].
Дочь отставного подполковника Александра Федоровича
Уварова (1816–1869) и его жены Наталии Петровны, рожд.
княжны Горчаковой (см.). Жена (Порретта-Терме 1885) ад-
мирала и государственного деятеля Джузеппе-Алессандро
Пиола-Казелли (1824–1910)56.
ПИОНТКОВСКАЯ Дорофея Федериковна – см. Тон Д. Ф.
ПИОТРОВСКАЯ Екатерина Андреевна, † май 1902, из Херсона
[Сан-Ремо, пров. Империя; тело отправлено в Россию].
53
Талалай. Русская церковная жизнь… С. 26–27, 42.
54
Благово Н. В. Шесть столетий рода Благово. СПб., 2007. С. 70–71, 86–87.
55
Almanach de St.Pétersbourg. 1913/14. Р. 372; Ikonnikov. La noblesse. Tome К. P. 222;
Libro d’Oro della Nobilità Italiana. Edzione XVI. Volume XVII. 1973 – 1976. Roma, s/a.
56
Уваров Ф. гр. Родословные дворян и графов Уваровых, дворян и графов Гудовичей
и князей Щербатовых. Ницца, 1938. С. 16. Сообщение К. Пиола-Казелли.
552
ПИРМАТОВ Шадман, 10.4.1920 – близ Канталупо-Лигуре, ком-

муна Алессандрия, 2.2.1945 [Костермано, пров. Верона, блок
10, могила 293]57.
ПИРНАЗАРОВ Туфли, 1921 – 3.7.1944 [Меран / Мерано, пров.
ПИРОВ Егор, Русский (?) Бероск 15.6.1922 – близ Лучана 17.2.1945
ПИРУМОВА Нина Сергеевна, Тифлис 24.8.1898 – Мерано
26.9.1971, жительница Нью-Йорка, евангелической конфес-
кладб.; ТВ].
ПИСАНКО Ольга Николаевна – см. Романовская О. Н.
ПИСАРЕВ / PISSAREFF Николай Эварестович, 3.10.1804 –
23.12.1883: GENERAL NICOLAS PISSAREFF / NE LE 3
OCTOBRE 1804 / DECEDE LE 23 DECEMBRE 1883 / PRIEZ
POUR LUI Молитесь за него (фр. яз.) [Ливорно, Новое Греческое
кладб., наклонная плита]. Сын отставного поручика Эвареста
Александровича Писарева (1779–1866) и его жены Любови
Николаевны, рожд. Судейкиной. Олонецкий гражданский гу-
бернатор, действительный статский советник (а не генерал)60.
ПИСАРЕВА Екатерина Дмитриевна, † Неаполь 28.11./11.12.1871
[Неаполь, Городское кладб. Поджореале; МКГЦН]. Жена фа-
бриканта из Полтавы.
ПИСЕЦКАЯ Жозефина, 20.7.1867 – 6.3.1965 (фото) [Рим, кладб.
Сан-Лоренцо (Верано), RI, R4; с Р. и М. Писецкими].
ПИСЕЦКИЙ Марко, 4.7.1859 – 9.8.1917 (фото) [Рим, кладб. Сан-
Лоренцо (Верано), RI, R4; вместе с Ж. и Р. Писецкими].
ПИСЕЦКИЙ Риккардо, 3.9.1896 – 31.5.1955 [Рим, кладб. Сан-
Лоренцо (Верано), RI, R4; вместе с Ж. и М. Писецкими].
ПИСТ, × Вилла-Опичина, пров. Триест 1-2.5.1945 [неизвестно].
57
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-9.
58
59
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-9. В Тоскане существует три селения
с названием Лучана.
60
Кораблев Н. А., Мошина Т. А. Олонецкие губернаторы и генерал-губернаторы:
Биографический справочник. Петрозаводск, 2012. С. 67–71 (с неточными годами
жизни).
61
553
ПИТЕРСКИЙ Юлий, Ломья – Меран, Тироль, Австро-Венгерская

Империя 12.4.1882, 41 лет, мировой судья, православный
ПИТЯНИГ Август, † 21.9.1916 [Ауэр / Ора, затем прах перене-
ПИТЯНЫЙ Григорий, † 21.9.1916 [Ауэр / Ора, затем прах пере-
ПИХОВИЧ Григорий Х., 16.3.1892 – 16.7.1975 [Рим, кладб. Сан-
ПИЧЧИНИ / PICCINI, рожд. ФЛЕЙШЕР, Татьяна Сергеевна,
† 15.12.1955, 52 года [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано);
МКР].
ПИШКЕР Александр, 4.4.1894 – 17.5.1979 [Рим, кладб. Сан-
ПЛАВНИК Роман, † 14.6.1973 [Милан, Большое кладб., campo 9,
giardino 26; МКМил].
ПЛАНИЦ, фон дер, Клотильда – см. Сахарова К.
ПЛАНКИН Федор × Акуе-Стриате или Кастильоне, пров. Генуя
20.10.1944 [неизвестно]. Партизан бригады Оресте64.
ПЛАНКИН, † 15.10.1944 [Вольтаджо, пров. Алессандрия]65.
ПЛАТОВА, графиня, рожд. ЛЕВИНА, Анна Николаевна,
24.8.1845 – 17/30.10.1923 [Флоренция, кладб. Аллори, I I 03;
№ 5726]. Жена шталмейстера Двора Е.И.Д. графа Матвея
Матвеевича Платова (1837–1888). Член Флорентийского отде-
ления «Союза возрождения России в тесном единении с союз-
никами», «благотворительница св. храма и прихода»66.
Из дневника А. К. Харкевича: По дороге в Святую Землю заехал во
Флоренцию настоятель прихода в Льеже, отец Роменский. Это, как го-
ворится, настоящий прелат, благочинный в своем районе, член епархи-
62
63
64
Galleni. Р. 245; I partigiani. Р. 293; ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 2.
65
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 238, № 42.
66
Сапожников А. И. Донской дворянский род Платовых // Клио. 1999. № 2 (8).
С. 288; Помянник А. К. Харкевича // [Харкевич А. К.]. История одного помянни-
ка. / Архив русской православной церкви во Флоренции.
554
ального совета на Рю Дарю и пр., и пр. Почти архиерей, по собствен-

ному его замечанию. Динамический евлогианец. Отслужил у нас весь-
ма благолепно. Отслужили всем приходом и молебствие о здравии
уже прикованной к одру смерти нашей попечительницы (вызывали
многолетнего духовника болящей отца Симеона [Нарбекова – см.]).
Состоялось знакомство между двумя юрисдикциями. Отец Симеон
очень понравился отцу Роменскому, «но», заметил он, «там у них
такой только он один». …Ввиду близившейся кончины попечитель-
ницы (врачи не давали больше четырех дней жизни, так оно и случи-
лось), отец Роменский энергично настаивал на приглашении отца
Аполлона [Сморжевского – см.] – на что у прихода средств не было – а
относительно погребения решительно потребовал вызова епископа из
Парижа; всеми усилиями старался устранить «антониевца». Я докла-
дывал ему с доступным спокойствием, что мы все глубокие почитате-
ли отца Симеона, и попечительница не менее нас, что все эти абсурд-
ные расколы нас не касаются, что всякие церковные «перегородки»,
по выражению московского Филарета, до небес не доходят, что мы
здесь молимся о соединении Церквей, а также юрисдикций, и не мо-
жем идти по пути углубления бестолковых разделений. Что же касается
приглашения епископа, то на это у нас нет и, пока болящая в житии, не
может быть полномочий. Не понравилось. Была послана в Париж тре-
вожная телеграмма, и к погребению попечительницы прибыл епископ
Сильвестр в экстренном порядке.
30 октября графиня А. Н. Платова скончалась, на погребение ко-
торой, ввиду ее знакомств и связей, ожидалась «вся Флоренция».
Тростянский, совершенно неподготовленный к обряду, просил посту-
пить, как и при погребении отца Левицкого, но напрасно. К счастью,
друзья покойной заявили о выраженном ею задолго до кончины жела-
нии, чтобы на ее похоронах пел прежний хор, которому она завещала
в награду 1.000 лир. Ее воля, конечно, была исполнена. Погребение со-
стоялось при пении прежнего хора.
Погребение отличалось торжественностью, сослужили отцы
Симеон и Аполлон. Хор был собран тоже в экстренном порядке и под-
креплен вызванным из Рима В. Н. Дюкиным. Общие и повторные одо-
брения и похвалы были вознаграждением хору. Слава Богу, что уда-
лось проводить нашу попечительницу в место упокоения под хорошо
исполненные напевы православного погребения: она была непрестан-
ной покровительницей нашего хора и неустанной его помощницей…67
67
Талалай. Русская церковная жизнь. С. 311–312.
555
ПЛЕВИНСКАЯ Лариса Ивановна, Екатеринбург Пермской губ. –

31.1./12.2.1898, 31 год, православная, жена инженера, житель-
ница Ашхабада [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое
евангелическое кладб., № 12 (557); ККЕ; КММ; ТВ; СРМ; моги-
ПЛЕМЯННИКОВА Елизавета Андреевна – см. Фридрихс Е. А.
ПЛЕСКЕ Федор, 12.5.1820 – 28.1.1869, коммерсант из Белоруссии
кладб.; SR; могила не сохранилась].
ПЛЕШКОВА Любовь Львовна – см. Симанская Л. Л.
ПЛЕЩЕЕВА Елена Алексеевна – см. Сталь-фон-Гольштейн Е. А.
ПЛИТА Василий, † 24.10.1917 [Спондиниг / Спондинья, муни-
ципальный округ Слудерно, пров. Больцано, Военное кладб.,
ПЛОСК Марьям, 3.12.1901 – 18.11.1979. Дорогой мамочке и ба-
бушке от детей и внуков (рус. яз.) [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
ПЛУТЧЕНКО Иван Петрович, † 23.1.1882, 31-го года, учитель
Варшавского реального училища. После отпевания в Ниццкой
Николаевской церкви тело отправлено для погребения в Сан-
Ремо, пров. Империя69.
ПНИН Петр Иванович, Санкт-Петербург 1803 – Неаполь 1837, от
холеры. Сын поэта и просветителя Ивана Ивановича Пнина
(1733–1805). Чиновник Департамента Министерства народно-
го просвещения, губернский секретарь, живописец70.
ПОВЕТКИНА Надежда Федотовна – см. Любавина Н. Ф.
ПОГГЕНПОЛЬ / POGGENPOHL, рожд. БАРРОН, Маргарита,
Кадис, Испания 10.3.1795 – Флоренция 27.12.1849. В пер-
вом браке была за британцем Астоном, во втором (1820) –
за российским дипломатом Петром-Готфридом / Петром
Васильевичем Поггенполем (1790–1853), в 1823–1833 бывшим
генеральным консулом в Ливорно71.
68
69
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 38, л. 30 об.–31.
70
Записки Ф. И. Иордана // Русская старина. 1891. № 7. С. 38, 46.
71
556
ПОГГЕНПОЛЬ Николай Васильевич / Николай-Карл-Петр-

Иосиф, Ливорно 8/20.6.1865 (правильно 19.6./1.7.1865) – Рим
17/30.5.1916, советник Императорского Российского по-
сольства в Риме с 1912 года [Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 1,
2, tomba № 1462; № 1494; NCCR (с неверными датами рож-
дения и смерти); МКР]. Сын дипломата, затем управляюще-
го Двором Ея И.Выс. Великой княгини Марии Николаевны
Андрея-Карла-Михаила-Вильгельма / Василия Петровича
Поггенполя (1823–1882) и его жены Леонтины Карловны,
рожд. Теннер (1838–1910). Был крещен в Кафедральном со-
боре по римско-католическому обряду 8/20.7.1865. Через
миропомазание присоединен к православию в церкви
Имп. Российской миссии 2.2.1869, восприемниками были
Ея И.Выс. Великая княгиня Мария Николаевна и Е.И.Выс.
Евгений Максимилианович герцог Лейхтенбергский князь
Романовский. Действительный статский советник, в звании
камергера Двора Е.И.В. Альпинист72.
ПОГОНИН Евдоким, † 22.4.1918 [Боцен / Больцано, Военное
кладб, Военное кладб., участок II, могила № 79 (его прах пере-
ПОГОНИН Евдоким, Новая Поляна – 22.4.1918, чин Подольского
полка, военнопленный [Майа-Басса (Унтермаис), пров.
Больцано, № 79; СРМ; могила не сохранилась].
ПОГОНОВИЧ / PUOGONOWISZ Юзефа / сестра ЯНИНА,
Лодзь Петроковской губ. 2.3.1899 – 5.9.1959 [Рим, кладб. Сан-
ПОДГАЕВСКИЙ Алексей Михайлович, † 26.3./7.4.1878, 27-ми лет,
дворянин Орловской губ. [Рим, кладб. Тестаччо, С/5; № 507;
МКР].
ПОДГОРНЫЙ Иван, × 28.1.1945, в бою против немцев [Фейзольо,
пров. Кунео]75.
72
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 25, л. 94 об.–96 об.; Almanach de St.Pétersbourg. 1913/14.
P. 420; «Речь». 1916, 19 мая. № 136; НВ. 1916, 9 июня. № 14460 (некролог); ДК.
Тетрадь 8. С. 75.
73
Namenslist Bozen.
74
75
л. 10. В этом же бою погиб Г. С. Заболотинский (см.). Согласно сведению А. Роберти
(Культурная ассоциация «Русский мир», Турин) могила не сохранилась.
557
ПОДДУБРЫЙ Павел Егорович, (Любестово, ст. Мильная ?,

Сумской обл.) 1915 – 2.5.1945, погиб [Просекко, предместье
Триеста]. Партизан 1-й Русской ударной партизанской бри-
гады76.
ПОДЗОЛОВ Каллист – см. Каллист, архимандрит.
ПОДЛЕНСКИЙ Стефан, † 24.12.1918 [Спондиниг / Спондинья,
ПОДМАРКОВ Иван, † 10.2.1917 [Ауэр / Ора, затем прах пере-
ПОДЫМОВ / PODYMOFF Борис Александрович, Керчь 23.8.1866 –
27.1./9.2.1931, генерал-майор Свиты Е.И.В., командир лейб-
гвардии Саперного батальона [Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 9,
16, tomba № 1262; № 1994; NCCR – рождение 1.2.1866; МКР;
вместе с Н. А. Геком]79. Сын инженер-генерала Александра
Подымова и его жены Наталии, рожд. Носковой.
ПОЖАРСКИЙ – см. Гоктидов Иван.
ПОДЖИО / POGGIO Варвара Александровна – см. Высоцкая В. А.
ПОДЖИО / POGGIO, рожд. СМИРНОВА, Лариса Андреевна,
1.2.1823 – 5.12.1898, 65 лет, вдова потомственного дворя-
нина [Флоренция, кладб. Аллори, H IV 22; № 2976; МКФ].
Классная дама Иркутского института, с 1851 жена декабриста
Александра Викторовича Поджио (1798–1873, село Воронки
Черниговской губ.), амнистированного в 1856.
ПОДЖИОЛИ / POGGIOLI, рожд. ПРОЦЕНКО, Анна Мефодиевна,
† 28.5.1943, 65 лет [Милан, Большое кладб.; МКМил].
ПОЗДЕЕВ Степан Леонидович, Одесса 28.8.1887 – 19.2./3.3.1947,
59-ти лет [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 8, 1TCR, tomba № 330;
№ 2484; NCCR; МКР].
ПОЗНЯК Михаил, 8.11.1911 ‒ 5.3.1945 [Костермано, пров. Верано,
блок 9, могила № 525]. Ефрейтор Вермахта80.
76
Galleni. Р. 245 (фамилия искажена); ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 360 об.
77
78
79
Список генералам по старшинству. Составлен по 15 апреля 1914 года. СПб.,
1914. С. 873.
80
Сообщил М. Эккли.
558
ПОЙДА Антонин, † 10.12.1917 [Ауэр / Ора, затем прах перене-

ПОЙНАНОВ Петр, (? Икориц) 26.12.1912 – 9.1.1944 [Кунео, ком-
ПОЛЕТАЕВ Федор Андрианович, село Катино Скопинского у.
Рязанской губ. 1/14.5.1909 – 2.2.1944, × близ Канталупо-Лигуре,
коммуна Алессандрия [Роккетта-Лигуре, пров. Алессандрия;
после войны прах перенесен в Геную, Монументальное кладб.
Стальено, Поле Славы]. Местом рождения советские военные
документы неверно указывали Казахстан. Красноармеец, в
июле 1942 раненным попал в плен (ошибочно числился по-
гибшим и похороненным в селе Ленинка Шевченковского
района Харьковской обл.). После побега из рабочей коман-
ды в Италии вступил в партизанский отряд Н. Франки брига-
ды Орест дивизии Пинар Чикеро. Партизанский псевдоним
Поэтано (Федор Александр Поэтан). Награжден Золотой ме-
далью «За воинскую доблесть» (Medaglia d’oro al valor milita-
re), Герой Советского Союза. Один из героев игрового теле-
фильма «2 febbraio 1945 – La Casa dei Bertagnin e la Battaglia di
Cantalupo Ligure»83.
ПОЛИВАНОВА Варвара Ивановна – маркиза Кампанари В. И.
ПОЛИВАНОВА Елизавета Ивановна, † 24.5./4.6.1894, 78-ми лет,
дочь тайного советника [Рим, кладб. Тестаччо, I, 7, 49, tomba
№ 905; № 959; NCCR; МКР].
ПОЛИВАНОВА, рожд. НАУМОВА, Мария Александровна,
Самара 14.12.1898 – Рагуза, Сицилия 16/29.4.1921, □ Русское
кладб. Кокад в Ницце, департамент Приморские Альпы,
Франция. Дочь Самарского губернского предводителя дво-
рянства действительного статского советника Алексан-
дра Николаевича Наумова (1868–1950) и его жены Анны
Константиновны, рожд. Ушковой; жена чиновника Государ-
ственной канцелярии, коллежского асессора, в годы Первой
мировой войны корнета Кавалергардского полка Николая
Владимировича Поливанова (1886–1978, Ницца)84.
81
82
83
Galleni. Р. 245; ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. A-64238, д. 22, л. 3, № 32; Смирнов С. С.
Загадка далекой могилы // Их слава бессмертна, М., 1978; Башков В. П., Жданов А. В.
Солдат Федор Полетаев. М., 1974 (2-е изд. 1978).
84
Ikonnikov. La noblesse. Tome K. Р. 160, 162; Грезин. Русское кладбище Кокад. С. 504
(с ошибкой в дате рождения).
559
ПОЛИКАРПОВА Александра Сергеевна – см. Гаусман А. С.

ПОЛИКАРПОВА Мария Владимировна – см. Нелюбова М. В.
ПОЛИТАЕВ Николай, Цаца 23.4.1915 – 25.8.1944 [Апселла, ком-
муна Монтелаббате, пров. Пезаро]85.
ПОЛИЩУК (Полящук) Иван × Куни-а-Таволе, коммуна Прелà,
пров. Империя 31.1.1945 [неизвестно]. Партизан 4-й бригады
Гуаррини 2-й дивизии Феличе Кашоне, взят в плен и казнен86.
ПОЛИЩУК Рахиль – см. Москаленко Р.
ПОЛЛАК Беатриса Мария – см. Ковачева Б. М.
ПОЛЛЕДРО / POLLEDRO, рожд. ГУТМАН / GUTMAN, Рашель
(Рахиль), Белосток Гродненской губ. 1885 – (?) Турин 21.6.1944.
Преподаватель русского языка, переводчица. Гражданская
жена (1908) Альфредо Паллердо (1885–1961), слависта, жур-
налиста, переводчика. В 1926 супруги основали издатель-
ство «Славия», позже составляли русско-итальянский словарь
[РИ].
ПОЛЛИНИ Анна Ивановна, † 12.3.1941 [Милан, (?) Монумен-
тальное кладб., склеп; МКМил].
ПОЛНЕР Наталия Ивановна, рожд. ПОПОВА, Санкт-Петер-
бург – Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя 8/21.1.1905,
66 лет, православная, вдова сенатора, действительного тайно-
го советника Ивана Ивановича Полнера87 (1820–1892) [Мерано
(Меран), пров. Больцано, Старое евангелическое кладбище;
КММ; ОИМ; ТВ; могила не сохранилась].
ПОЛОВЦЕВА Ольга Валериановна, 6.11.1877 – 2.4.1905, дочь се-
натора. Записана в Меранской русской церкви на вечное
поминовение. Тело отправлено для погребения в Россию
[КММ]. Похоронена на Тихвинском кладбище Александро-
Невской лавры, вместе с братом Александром88. Дочь сена-
тора Валериана Александровича Половцева (Половцова,
1834–1907) и его жены Каролины Ивановны, рожд. Граббе
(1843–1904)89.
85
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 361, № 696.
86
Galleni. Р. 245; ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 2 и 1 (список… погибших
в I зоне Лигурии). О гибели И. Полищука см. http://www.anpi.it/donne-e-uomini/
giovanni-battista-pastorelli
87
Мурзанов. С. 348.
88
Петербургский некрополь. Т. 3. С. 451. Могила не сохранилась.
89
Мурзанов. С. 348–349.
560
ПОЛОНСКИЙ Петр, 5.10.1877 – Роверето, пров. Тренто 9.12.1927;

житель Милана [Роверето, corso Vittorio Emanuele; ТВ; могила
не сохранилась]. По данным муниципального архива города
Роверето Петр Полонский был женат на англичанке Изабелле
Шаубер и имел трех дочерей: Елену (род. в Мерано в 1922),
Роланду (род. в Роверето в 1923) и Габриелу (род. в Роверето
в 1926)90.
ПОЛТАВЦЕВА Зинаида Николаевна, † 20.1.1854, 34-х лет,
□ 1.2.1854 [Рим, Тестаччо; 18.6.1854 прах для перезахоронения
отправлен в Россию; № 23; МКР]. Дочь умершего дворянина
Николая Петровича Полтавцева91.
ПОЛТОРАЦКАЯ, рожд. САУТИ / SOUTHEE, Елена Ивановна,
Кент 29.10.1819 – Рим 18.3.1908, 88 лет. HER CHILDREN WILL
RISE AND CALL HER BLESSED / Ее дети вырастут и назовут ее
благословенной (англ. яз.) [Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 9, 5, tom-
ba № 1117; № 1239; NCCR; вместе с сыном Л. С. Полторацким
и дочерьми: Э. С. Полторацкой и графиней Е. С. Филиппани-
Ронкони]. Дочь Джона Саути и Мэри Брайс (Brice).
Великобританская подданная, англиканского вероисповеда-
ния, вдова (венчание состоялось в Париже 23.1.1878, жениху
было 75 лет, невесте 58) библиофила и библиографа, почет-
ного члена Имп. Публичной библиотеки, отставного поручи-
ка Сергея Дмитриевича Полторацкого (1803–1884)92.
ПОЛТОРАЦКАЯ Елена Сергеевна – см. графиня Филиппани-
Ронкони Е. С.
ПОЛТОРАЦКАЯ Эрмиона (Фанни Агата, Гермиона) Сергеевна,
Москва 23.3.1850 – Рим 11/24.4.1916, писательница. Блаженны
алчущие и жаждущие / правды, яко тии насытятся. / Св. Мат.
V. 6. [Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 9, 5, tomba № 1117; № 1492;
NCCR; МКР; вместе с матерью Е. И. Полторацкой, братом
Л. С. Полторацким и сестрой графиней Е. С. Филиппани-
Ронкони]. Добрачная дочь отставного поручика Сергея
Дмитриевича Полторацкого (1803–1884) и Елены Ивановны
Саути, впоследствии Полторацкой (см.). Была крещена по ан-
гликанскому обряду в Москве 21.5.1850. По прошению отца
90
Сообщено Э. Бордато.
91
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 10, л. 11 об.–12; Список Шиллинга.
92
Ikonnikov. La noblesse. Tome M. P. 271–272; НВ. 1908. № 14451; РГИА, ф. 1412, оп. 15,
д. 843; ф. 733, оп. 133, д. 31, 1893 г.; РО РНБ, ф. 603 (С. Д. Полторацкий), ед. хр. 328,
334, 339; ЦГИА СПб, ф 19, оп. 123, д. 34, л. 32 об.
561
ей вместе с братом Львом 21.11.1882 «Государь Император

Всемилостивейше повелеть соизволил принять фамилию
отца без предоставления им каких-либо прав его состояния»93.
ПОЛТОРАЦКИЙ / POLTORATZKY Леон / Leon (Лионель Эдуард,
Лев Сергеевич), Висбаден (Баден) 21.4./3.5.1862 – 31.12.1930,
журналист [Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 9, 5, tomba № 1117;
№ 1984; NCCR; вместе с матерью Е. И. Полторацкой и сестра-
ми: Э. С. Полторацкой и графиней Е. С. Филиппани-Ронкони].
Добрачный сын отставного поручика Сергея Дмитриевича
Полторацкого (1803–1884) и Елены Ивановны Саути, впослед-
ствии Полторацкой (см.). Был крещен по англиканскому обря-
ду в Лондоне 4.1.1871. По прошению отца ему вместе с сестрой
Эрминией 21.11.1882 «Государь Император Всемилостивейше
повелеть соизволил принять фамилию отца без предоставле-
ния им каких-либо прав его состояния»94.
ПОЛУЕКТОВА Екатерина Борисовна – см. маркиза Кампана-
ри Е. Б.
ПОЛУЕКТОВА Прасковья Борисовна – см. маркиза Ориго П. Б.
ПОЛЯКОВ Александр, 18.10.1855 – 18.10.1872. Господи, упокой
душу его [Венеция, Сан-Микеле, RG, склеп с плитой; № 21].
ПОЛЯКОВ Евгений / Genia Павлович, Москва 27.4.1945 – Париж
24.10.1996: Evgheni Polyakov / coreografo ballerino / maître
de ballet da Mosca dove nacque / portò in Francia e in Italia/ la
grande arte della danza / e la sua rara preziosa umanità / riposa
adesso nella sua Firenze/ vivo nel cuore degli amici / con amore e
nostalgia / a lui uniti per sempre хореограф и танцовщик / ба-
летмейстер из Москвы, где он родился / принес во Францию
и Италию / великое искусство танца / свою редкую и драго-
ценную гуманность / теперь почивает в своей Флоренции /
живой в сердцах друзей / с любовью и ностальгией / объеди-
ненных с ним навеки (итал. яз.) [Флоренция, Протестантское
за воротами Пинти («Английское») кладб., D24I; RAdPTCP].
Танцовщик, хореограф, педагог95.
ПОЛЯКОВ Исаак, † 8.12.1933 [Мерано (Меран), пров. Больцано,
93
РГИА, ф. 1412, оп. 15, д. 843.
94
РГИА, ф. 1412, оп. 15, д. 843.
95
Книга в его память: Polyakov E., Stagni S. Altre coreografie. Edizioni Novalis, 1996;
Талалай М. Памяти Евгения Полякова // РМ. 1996, 14 нояб. № 4149. С. 17; Талалай М.
562
ПОЛЯКОВ, барон де, Лазарь (Елизар, Елизарий) Яковлевич,

гражданский инженер, Орша Могилевской губ. 7/20.11.1851 –
Рим 20.12.1927 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RI, R7; вме-
сте с женой баронессой А. А. де Поляковой]. Старший сын
банкира Я. С. Полякова (1832–1909) и его первой жены Мери
Моисеевны, рожд. Берлин. Персидский барон и российский
потомственный дворянин. Директор и член правлений раз-
личных железнодорожных обществ, коммерческих бан-
ков, попечительств, советов, комитетов и прочих обществен-
ных организаций, член хозяйственного правления Санкт-
Петербургской хоральной синагоги. Действительный стат-
ский советник, кавалер российских и иностранных орденов96.
ПОЛЯКОВА Агафья Дмитриевна, 19.3. … – … [Костермано, пров.
ПОЛЯКОВА, баронесса де, рожд. РАФАЛОВИЧ, вдова
ЛЕОНИНО, Анна Анисимовна, 9.7.1852 – 13.8.1929 [Рим,
кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RI, R7; вместе с мужем ба-
роном Л. Я. де Поляковым]. Дочь бельгийского консула в
Одессе Анисима Абрамовича Рафаловича, вдова британско-
го подданного Леонино, ее брак с Л. Я. Поляковым заключен
в Таганроге 11.1.188098.
ПОЛЯНСКИЙ Филипп, 1879 – Боцен, Тироль, Австро-Венгерская
ПОМЕРАНСКАЯ Анна – см. Лазари А.
ПОМЕЩИКОВ (Pomieszezykov, Pomseszezykov, Pomseszeseskov)
Алексей Андреевич, (Kuskligam, Kuzokijam) Егорьевского
у. Рязанской губ. 12.3.1887 – 31.12.1918 [о. Азинара, пров.
Сассари, регион Сардиния; АсdPT, 1919, № 92 (или 32)]. Сын
Андрея и Феклы Помещиковых, крестьянин, женат, чин 139-
го пехотного Моршанского полка, интернированный бывший
Флоренция прощается с маэстро [похороны хореографа Е. Полякова] // РМ. 1997,

13 февр. № 4161. С. 16.
96
Согласно метрическому свидетельству оршанского общественного раввина
Боруха Ривлина он родился 15.11.1851 (дата, судя, по всему, по юлианскому ка-
лендарю); 7 декабря, как дата рождения, указана в формулярных списках его
отца и его самого [Рыклис, Шумков. Поляковы. С. 195–196, 216].
97
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-9.
98
Рыклис, Шумков. Поляковы. С. 196.
563
ПОМИТКИН Анатолий, 1888 – Лузерна-Сан-Джованни, пров.

ПОМИТКИНА Анна, 1888 – Лузерна-Сан-Джованни, пров. Турин
ATV].
ПОНОМАРЕВ (Понаморев) Александр (? Алексей), село
Полозово Сарапульского у. Вятской губ. 15.10.1917 – близ Луго
4.1.1945 [Сан-Патрицио, коммуна Конселиче, пров. Равенна,
коммунальное кладб., могила 22; позже прах перенесен в
ПОНОМАРЕВ Петр, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
ПОНОМАРЕВ Петр, Куликовка Воронежской губ. 23.4.1923 – при
городе Суза, пров. Турин 23.1.1944 [Костермано, пров. Верона,
ПОНОМАРЕНКО (Понаморенко) Николай, Старобельск Харь-
ковской губ. 22.9.1909 – 30.12.1944 [Медичина, пров. Болонья,
ПОНС, рожд. ВЕРМИШЕВА, Елена Христофоровна / Элен,
Тифлис 30.4.1898 – Рим апрель 1990. Дочь издателя и поли-
тического деятеля Христофора Аввакумовича Вермишева
(1863–1933) и его жены Варвары Александровны, рожд. княж-
ны Аргутинской-Долгорукой. Художник театрального костю-
ма, живописец [ИАРЗ].
ПОНТЕКОРВО / PONTECORVO Бруно Максимович, Пиза, регион
Тоскана 22.8.1913 – Дубна Московской обл. 24.9.1993: Vm ≠ Ve,
физик [Рим, кладб. Тестаччо, III, I, 2, 1, tomba № 423, урна с
прахом захоронена 12.7.1994; NCCR; № 4368/23]. Сын Массимо
Понтекорво и его жены Марии, рожд. Марони. Советский и
российский гражданин, сотрудник Объединенного институ-
99
л. 78; оп. А-64238, д. 7, л. 17-9.
100
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-9.
101
л. 78.
564
та ядерных исследований в Дубне, академик Академии наук

СССР, профессор Московского государственного университе-
та, лауреат Государственной и Ленинской премий102.
ПОНТИ, де / de PONTI Марина Беппина (Джузеппина) – см. кня-
гиня Голицына М. Б. (Д.).
ПОНЦО / PONZO, рожд. ТОМАЗЕЛЛИ / TOMASELLI, Мария
(Коринна) Фортунатовна, † 5.7.1947, 73 года [Флоренция,
кладб. Аллори]. Дочь итальянского подданного Фортунато
Томазелли († до апр. 1890) и его жены Варвары Александровны,
рожд. Рунич103.
ПОПАВИ Павел, † 29.10.1918, 36-ти лет, русский военнопленный
ПОПИЛЕВСКИЙ Борис, 20.12.1911 – 21.7.1978 [Рим, кладб. Сан-
ПОПКО Дмитрий, Кантакузина Полянская – 20.9.1918, чин 133-го
пехотного Симферопольского полка, военнопленный [Майа-
ПОПОВ Виктор, 31.1.1908 – близ селения Вокколина, комму-
на Комаккио, пров. Феррара 30.1.1945 [Костермано, пров.
ПОПОВ Георгий Иванович – см. Порфирий, архимандрит.
ПОПОВ Иван Михайлович, станица Солдатская Нальчикского
округа Терской обл. 1906 – 25.12.1944, погиб [селение Локка,
пров. Гориция (совр. Локке, муниципалитет Нова-Горица,
Словения)]. Партизан 1-й Русской ударной партизанской
бригады105.
ПОПОВ Павел Егорович, † 18.2.1887, 38-ми лет, гельсингфорский
1-й гильдии купец. 28.2.1887 отпевался в Христорождествен-
ской церкви во Флоренции, место погребения в МК не указа-
но106.
ПОПОВА, рожд. СКРЯБИНА, Наталия Алексеевна, Москва
102
Большая советская энциклопедия. 3-е изд. Т. 20. М., 1975. С. 350–351.
103
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1541, л. 28 об.
104
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-9.
105
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 362.
106
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1538, л. 173 об.–174.
565
tomba № 183; № 3701; NCCR]. Дочь Алексея Скрябина и

Евгении Флеминг. Гражданка Венесуэлы.
ПОПОВИЧ Дмитрий, † Мерано, 24.11.1911 (ст. ст.) [Майа-Басса
(Унтермаис), пров. Больцано; СРМ; могила не сохранилась].
ПОПОВИЧ-ЛИПОВАЦ Георгий Иванович – см. Липовац Г. И.
ПОПОВСКИЙ / POPOWSKI Ян, Вильна 8.9.1870 – 16.2.1895
[Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), Quadriportico 3, склеп
Конгрегации сестер Воскресения Господа Нашего Иисуса
Христа]107.
ПОПРУГО (Поруго) Алексей, (? Сапейково) 1926 – 3.4.1945
[Алессандрия, коммунальное кладб.; позже прах перенесен в
ПОРЕТО / PORETO, рожд. БАКУНИНА, Александра Модестовна.
Дочь российского консула в Венеции Модеста Николаевича
Бакунина (см.) и его второй жены Анны Николаевны, рожд.
Васильчиковой; жена маркиза Порето109.
ПОРЕШ Мелания Адольфовна – см. Титцнер М. А.
ПОРОНОВ Николай × Вилла-Талла, коммуна Прела, пров.
Империя 25.1.1945 [неизвестно]. Партизан дивизии
Кашионе110.
ПОРОТОВ / POROTOFF Александр Васильевич, 9.6.1855 – 2.1.1943,
статский советник, dalle vostre devote figlie / от ваших предан-
ных дочерей (итал. яз.) [Милан, Большое кладб., reparto 63,
n. 123; МКМил].
ПОРОТОВА / POROTOFF, рожд. ЕРМОЛАЕВА, Екатерина,
2.4.1863 – 14.8.1947 [Милан, Большое кладб., reparto 63, n. 110;
МКМил].
ПОРОТОВА Екатерина Александровна – см. Каспар Е. А.
ПОРОТОВА Нина, † 21.8.1989 [Милан, Большое кладб., ossario
comune].
ПОРРО, графиня, рожд. ПАСТА, Мария Ивановна, † 2.11.1912,
56-ти лет [Флоренция, кладб. Аллори]111.
107
108
л. 17-10.
109
Губастов. С. 40; Сысоев В. И. Бакунины. Тверь, 2002. С. 430–432 (с родословной,
составленной И. С. Сидоровым).
110
111
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1702, л. 8 об.–9.
566
ПОРФИРИЙ, архимандрит (в миру Георгий Иванович ПОПОВ),

село Вохома Никольского у. Вологодской губ. – Рим
13/24.1.1866, на 42 году [Рим, кладб. Тестаччо, I, 3, 7, tomba
№ 1647; могильная плита осталась на месте, а прах перенесен
в общую могилу С/4 (на доске выбита ошибочная дата – 1864);
№ 633; NCCR; МКР]. Сын причетника Введенской церкви села
Вохома. Настоятель ставропигиального Симонова монасты-
ря, с 1864 настоятель посольской Свято-Николаевской церкви
в Риме, духовный писатель112.
ПОСОХИНА, рожд. ШМАКИНА, Агафья, Минусинск Енисей-
ской губ. 18.2.1887 – Лузерна-Сан-Джованни, пров. Турин
18.12.1970, вдова Николая Посохина [Лузерна-Сан-Джованни,
несены в общую костницу; ATV].
ПОСОХОВ Николай Иванович, Тульская губ. 30.4.1891 – 4.4.1961
[Флоренция, кладб. Аллори, Q.I.13; № 925].
ПОСТЕМПСКИЙ / POSTEMPSKI Роман, Пархомовка, Украина
февраль 1808 – Рим 4.4.1878. Здесь покоится поляк, солдат за
свободу родины, художник, который терпел трудности изгна-
ния. Работал, ища добра в красоте. Веровал в Бога, семью и …
(итал. и польск. яз.) [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RV,
rampа Caracciolo, в стене против R37, 2, с женой и сыном]. Сын
арендатора Потоцких, после окончания Виленского универ-
ситета эмигрировал113.
ПОСТНИКОВ Сергей Петрович, Москва 1826 – Рим 27.3./9.4.1880114,
художник, академик Имп. Академии Художеств [Рим, кладб.
Тестаччо, I, 7, 47, tomba № 2064; № 569; NCCR].
ПОСТНИКОВА, рожд. ЖУРАВЛЕВА, Лидия Аркадьевна, Москва
13.2.1858 – Рим 28.11./11.12.1903 [Рим, Тестаччо; 22.12.1903 тело
было отправлено в Москву и похоронено в Алексеевском
женском монастыре; № 1115]. Вдова московского 2-й гиль-
дии купца, потомственного почетного гражданина Сергея
Семеновича Постникова, московская домовладелица115.
112
Талалай. Русская церковная жизнь… С. 23; РГИА, ф. 796, оп. 177, д. 1063.
113
114
По метрической книге – умер 28 марта [ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 36,
л. 62 об.–63].
115
АВПРИ, ф. 190, оп. 525, д. 2067; Вся Москва: Адресная и справочная книга на …
[1895–1903] год. Общий алфавит жителей. М., 1895–1903; Справочная книга о ли-
цах получивших на 1895 год купеческих свидетельства по 1-й и 2-й гильдиям в
Москве. М., 1895; Московский некрополь. Т. 2. С. 455.
567
ПОТАПОВ Николай Иннокентьевич, † 7.6.1917, 26-ти лет, в

Специи [Специя, Городское кладб. дей Боскетти, православ-
ный уч.; МКР].
ПОТЕМКИН Иван Алексеевич, † 26.10.1849, 68 лет, □ 8.11.1849,
тайный советник [Неаполь, Старое Английское кладб., уча-
сток B, № могилы 62 (старый) и 23 (новый), погребение 1-го
класса; МКН; ORDold, № 238 (64-х лет от роду); могила не
сохранилась]. Посланник в Риме, сын генерал-майора, егер-
мейстера Двора Е.И.В. Алексея Яковлевича Потемкина (1741–
1810) и его жены Анны Богдановны, рожд. княжны Друцкой-
Соколинской (1751–1798)116.
ПОТЕМКИНА / POTIEMKINE Екатерина Владимировна, Санкт-
Петербург 20.11.1875 – Венеция 25.12.1929/7.1.1930. Amava
Dio il prossimo la poesia / era un angelo di dolcezza / Любила
Господа, ближнего, поэзию, была нежным ангелом (итал.
яз.) [Венеция, Сан-Микеле, RG, высокий вертикальный крест;
№ 80. Чин погребения совершил 9.1.1930 архимандрит Ири-
ней Келадис117; RMdS, запись № 56]. Проживала в Венеции, в
квартале Дорсодуро, № 1397.
ПОТЕТНЯ (Potetnja) Афанасий Стефанович, 2.12.1888 – 5.2.1919,
римско-католического вероисповедания [о. Азинара, пров.
Сассари, регион Сардиния; АсdPT, 1919, № 166]. Сын Стефана
и Марты Потетня, крестьянин заштатного города Белополье
Сумского у. Харьковской губ., женат, интернированный быв-
личного состава № 107663.
ПОТЕХИНА, рожд. ЕРЕМЕЕВА, Анна Павловна, Литва 1849 –
18.4./1.5.1917, 68-ми лет [Рим, кладб. Тестаччо, (V, 5, 7), моги-
ла не сохранилась, прах перенесен в общую могилу (ossario)
II, Lunga le mura aureliane (у Аврелиановой стены), tomba
№ 206; № 1510; NCCR; МКР]. Вдова врача амбулаторного от-
деления Детской больницы Принца Петра Ольденбургского,
доктора медицины, действительного статского советника
Константина Антиповича Потехина († 1896)118. Дочь Павла и
Анны Еремеевых.
116
Руммель В. В., Голубцов В. В. Родословный сборник русских дворянских фами-
лий. Т. II. СПб., 1887. С. 267, 269.
117
Παπαϊωννου. Р. 280.
118
РГИА, ф. 759, оп. 75, д. 1284.
568
ПОТОЦКАЯ, графиня Мария Болеславовна – см. графиня

Строганова М. Б.
ПОЧИВАЛОВ Семен, 1861 – Боцен, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 23 (или 24).10.1915, военнопленный, братская моги-
ла, Военное кладбище в Больцано, участок II, № 101; SF].
ПОЭТАНО – см. Полетаев Ф. А.
ПРАВОСУДОВИЧ Наталья Михайловна, Вильна 14.8.1899 –
Мерано 1.9.1988 [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое
евангелическое кладб., надгробие с «русским» крестом, № Е/2
787; ККЕ]. Композитор119.
ПРАГЛЕР Бланш – см. баронесса фон Вейдт Б.
ПРАЙС Матильда – см. баронесса Тизенгаузен М.
ПРАНГ / de PRANG Генрих Богданович, Петербург 2.11.1822 –
Рим 6/19.12.1901, академик архитектуры и перспективно-
акварельной живописи Имп. Академии художеств [Рим,
кладб. Тестаччо, I, 15, 56, tomba № 2235; № 1079; NCCR]120. Сын
Богдана Пранга и Марии Деген.
ПРАСОЛОВ Михаил, † 6.7.1919 [Ауэр / Ора, затем прах пере-
ПРАСОЛОВА Ольга Николаева – см. Финн О. Н.
ПРАТ / PRAT Джованна, рожд. ЛАУДИЧИНА / LAUDICINA,
Рим 25.4.1929 – 31.1.1994 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 7, 6, tomba
№ 182 (могила Пратов); NCCR]. Дочь Пьетро Лаудичины и
Элизабетты Монтевекки.
ПРАТ / PRAT Елена (Лола)-Надежда, Москва 30.10.1900 –
29.11.1926 (по документам кладбища: 30.9.1900 – 28.11.1926),
русская [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 7, 6, tomba № 182 (моги-
ла Пратов); № 1813; NCCR]. Дочь Жана-Франсуа Прата жены
Джованны Реттере. Французская гражданка.
ПРАТ / PRAT Жан-Франсуа, Канны, деп. Приморские Альпы,
Франция 18.8.1871 – 10.4.1932 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 7,
6, tomba № 182 (могила Пратов); NCCR]. Сын Жана-Франсуа
Прата и Матильды Вестбрук. Французский гражданин.
119
НМ. Т. 6. Кн. 1. С. 33; Музыка в изгнании. Наталья Правосудович, ученица
Шенберга / Под ред. Б. Марабини-Цеггелер и М. Г. Талалая. Больцано–Вена, 2003.
120
121
569
ПРАТ / PRAT, Жорж, Рим 20.9.1929 – 9.4.2014 [Рим, кладб.

Тестаччо, III, II, 7, 6, tomba № 182 (могила Пратов); NCCR].
Итальянский гражданин.
ПРАТ / PRAT, рожд. АРЛИНИ / ARLINI, Иза, Атри 8.11.1909 –
8.11.1961 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 7, 6, tomba № 182 (мо-
гила Пратов); NCCR]. Дочь Амброджио Арлини и Марии
Финокки.
ПРАТ / PRAT Шарль-Франсуа, Москва 28.9.1897 – 20.3.1966 [Рим,
кладб. Тестаччо, III, II, 7, 6, tomba № 182 (могила Пратов);
NCCR]. Сын Жана-Франсуа Прата и Джованны Реттере.
Французский гражданин.
ПРЕВО Оскар Яковлевич, Лифляндская губ. 10/22.10.1837 – Сан-
Ремо, пров. Империя 7/19.7.1889, врач, окулист и акушер.
Похоронен в России.
ПРЕНИЕР Кристиан, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 9.11.1895, 55 лет, государственный советник, житель
Варшавы, евангелической конфессии [Мерано (Меран), пров.
нилась].
ПРЕОБРАЖЕНСКАЯ Валентина, Петербург 1895 – Рим 1967 [Рим,
кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RE, в стене против R4, 22].
ПРЖЕВЛОЦКИЙ / PRZEWŁOCKI Валериан, Зимна Томашев-
ского у. Люблинской губ. 11.12.1828 – 7.5.1895 [Рим, кладб.
Сан-Лоренцо (Верано), Quadriportico 3, склеп Конгрегации
сестер Воскресения Господа Нашего Иисуса Христа]. С 1855
в эмиграции, капитан кавалерии в рядах британской армии,
участник Крымской войны122.
ПРИБЫЛОВА Анна Александровна – см. Рябушинская А. А.
ПРИБЫТКОВА Васса – см. Винниченко В.
ПРИГОШОВ (Пригожев ?) Иван, † 6.7.1918 [Ауэр / Ора, затем
ПРИМАК Георгий, Семеновка 18.6.1922 – 21.10.1944 [Сант-
Адриано, коммуна Марради, пров. Флоренция]124.
ПРИНЦ Клавдия – см. Хертек К.
122
123
124
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 361, № 695.
570
ПРИСТАНСКОВ Георгий Ильич, хутор Краснополов Слащев–

ской станицы Хоперского округа Царицынской губ. 1923 –
10.9.1944, × Риччи при Вилла-Серральо, пров. Равенна в ря-
дах отряда Умберто [Вилла-Серральо, пров. Равенна, ме-
мориальный комплекс]. Призван в РККА Кумылженским
РВК Сталинградской обл., пропал без вести в ноябре 1942.
Партизан русско-славянского отряда им. Гарибальди 8-й
Гарибальдийской бригады (псевдоним Джорджо / Giorgio),
посмертно награжден серебряной медали «За воинскую до-
блесть» (в 1978)125.
ПРИХОДЬКО Парасий, † 30.11.1917 [Ауэр / Ора, затем прах пе-
ПРИШЕЛЬЦЕВ Павел, Ново-Михайловка 20.7.1919 – (?) Локуа
6.8.1944 [неизвестно]127.
ПРОБОРОВ Александр Васильевич, (? село Спас Спасского сель-
ского совета Общинского района Белгородской обл.) 1906 –
2.5.1945, погиб [Вилла-Опичина, пров. Триест]. Партизан 1-й
Русской ударной партизанской бригады128.
ПРОЕВА Александра – см. Кьяпелли А.
ПРОЙНИЩЕВ Петр, Тарасовка или Тарасово 29.2.1920 – 18.2.1945
[Аоста, коммунальное кладб., могила № 34; позже прах пере-
несен в Костермано, пров. Верона]129.
ПРОКОПЕ / de PROCOPE, Александрина, 1845 – 1928 [Бордигера,
Вдова генерала от инфантерии Виктора Бернтовича Прокопе
(1839–1906).
ПРОКОПИО Мария – см. Юлинец М.
ПРОКОФЬЕВА Мария Алексеевна, 1883 – 1913 [Сан-Ремо, пров.
Империя, кладб. Фоче, «русский» крест]130.
125
оп. 977520, д. 198, л. 272, № 8; оп. 961694, д. 29, л. 299; I partigiani sovietici a Imola //
Una testimonianza di Agide Melloni: http://italian.ruvr.ru/2007/04/12/397446
126
127
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-10.
128
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 362 об.
129
л. 78. Согласно сообщению А. Роберти могила не сохранилась.
130
www.italy-russia.com/2014_07/prokofeva-mariya-alekseevna
571
ПРОНАКИН Афанасий, военнопленный [Больцано (Боцен),

Военное кладб., братская могила, № 1355/19, участок VI; SF].
ПРОНАКИН Даниил, 1893 – 7.11.1918 [Боцен / Больцано,
Военное кладб., участок VI, ряд 6, могила № 1355/19]. Военно-
пленный131.
ПРОНИН Петр Иванович, село Конь-Колодец Задонского у.
Воронежской губ. 21.5.1892 – 2.5.1919 [о. Азинара, пров.
Сассари, регион Сардиния; АсdPT, 1919, № 326]. Сын Ивана
и Акилины Прониных, крестьянин, женат, чин 9-й роты 16-го
или 116-го пехотного полка, интернированный бывший рус-
ский военнопленный (из Австро-Венгрии), по списку лично-
го состава № 103391.
ПРОТАСОВА Мария Николаевна – см. княгиня Друцкая-
Соколинская М. Н.
ПРОТОПОПОВ Алексей Сергеевич, † 19.2.1913, 6-ти лет, сын
Имп. российского консула в Мемеле, □ священником Свято-
Николаевского храма в Риме Х. Флеровым [Бари, римско-
католическое кладб.; МКР].
ПРОХАЗКОВА / PROCHAŹKOWA, рожд. ЧЕЧЕТКА, Александра
Альбертовна, Киев 5.12.1902 – 15.6.1955, 53-х лет [Рим, кладб.
Тестаччо, III, II, 9, 9, 2TCR, tomba № 332; № 2783; NCCR; МКР].
Жена Карла Прохазки. Дочь Альберта и Ольги Чечеток. Лицо
без гражданства.
ПРОХОРОВ Борис Петрович, Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 9/21.4.1898, 28 лет, офицер, из Санкт-Петербурга
[Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое евангелическое
кладб., № 17 (583); ККЕ; КММ; могила не сохранилась].
ПРОЦЕНКО Анна Мефодиевна – cм. Поджиоли А. М.
ПРОЦЕНКО Александр, † 14.6.1977 [Милан, кладб. Ламбрате,
ossario comune].
ПРОШКИН Григорий, † 22.4.1918 [Ауэр / Ора, затем прах пере-
ПРУДНИКОВА Валентина Евгеньевна – см. Марабини В. Е.
ПРУСАКОВ Алексей Андреевич, село Ракита Михайловского
района Алтайского края 15.3.1920 – 5.3.1945, погиб [Первичное
131
Namenslist Bozen.
132
572
место захоронения: Любляна]133. Сержант 175-й стрелковой

дивизии 70-й армии, «убит в бою» 17.7.1943, т. е. попал в плен.
ПРУШИНСКАЯ / PRÓSZYŃSKA Мария – см. Семирадзская М.
ПРЯМИКОВА Матрона – см. Ягодина М.
ПУЗАНОВА Мария Николаевна, † 3.6.1935, 77 лет, дочь полков-
ника, из Санкт-Петербурга [Флоренция, кладб. Аллори; МКФ].
ПУЗАНОВА Миропия Николаевна, † 10.8.1949 [Флоренция,
кладб. Аллори, O VII 05; № 439].
ПУЗЕЙЕВ Василий, (? Костьюнович) 30.12.1925 – 13.12.1944
[Болонья, коммунальное кладб. Чертоза]134.
ПУЗЫНА / PUZYNA Янина-Ванда / сестра / suora КСАВЕРА, Тю-
мень Тобольской губ. 29.6.1884 – 10.8.1949 [Рим, кладб. Сан-
ПУКСАРИН (? Pucsarin) Григорий, † 7.8.1916 [Спондиниг /
Спондинья, муниципальный округ Слудерно, пров. Больца-
но, Военное кладб., участок 2, могила 31]. Нижний чин 84-го
пехотного Ширванского полка, военнопленный136.
ПУНШЕЛЬ Борис, Венден, Лифляндия 24.12…. – Рим 10.4.1884
(нем. яз.) [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RE, R5].
ПУСАТА Николай, † 26.1.1917, от истощения [Ауэр / Ора, за-
ПУСЛОВСКАЯ / PUSŁOWSKA Мария-Леонтина – см. графиня
Гуттен-Чапская М.-Л.138
ПУСТОШКИН Константин Павлович, 1859 – Генуя 4/17.4.1922.
Сын Павла Ивановича Пустошкина († 1863) и его жены
Екатерины Павловны, рожд. Кругликовой. Коллежский со-
ветник, бывший консул в Неаполе, Бродах (Австро-Венгрия),
генеральный консул во Львове (1907–1909) и Яссах (1909–1913),
первый секретарь Российской миссии в Гааге139.
133
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977531, д. 66; оп. A-64238, д. 7; оп. 18001, д. 916, л. 112 об.;
ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522.
134
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 360, № 692.
135
136
137
138
139
НМ. Т. 6. Кн. 1. С. 90; Тороповские страницы: Сборник статей и воспоминаний.
Вып. 2. Ярославль, 2010.
573
ПУТЕНКО Степан, † 21.2.1917 [Ауэр / Ора, затем прах перене-

ПУТЕРИН Степан, † 1918 [Боцен / Больцано, Военное кладб,
ПУТИЛИН Григорий Васильевич, Луганск Екатеринославской
губ. 1908 – ноябрь 1944, при облаве пропал без вести
ПУТИЛОВ Лев Николаевич, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 2/14.2.1898, 41 года, полковник, из Санкт-Петербурга,
житель Варшавы [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое
евангелическое кладб., № 13 (576); ККЕ; КММ; ТВ; СРМ
(† 17.2.1898 и помета «могила перепродана»)].
ПУТКАРАДИН Борис, 3.1.1917 – 17.6.1944 [Варесе, коммунальное
ПУТЯТИН, граф Августин Евфимиевич, Париж 25.12.1850 – Рим
19.1.1877. Подпоручик лейб-гвардии Преображенского полка.
[Рим, кладб. Тестаччо, I, 10, 34, tomba № 2118, прах перенесен
в общую могилу С/5; № 466; NCCR – Pontianine, с неверными
датами].
ПУЦИН Степан, (? Трубино) Тамбовской губ. – 13.11.1918, чин
24-го пехотного Симбирского полка, военнопленный [Майа-
Басса (Унтермаис), пров. Больцано, № 307; СРМ («Пуцин, или
Печорин»); могила не сохранилась].
ПУЧЧИ / PUCCI, графиня, графиня, рожд. НАРЫШКИНА,
Варвара Дмитриевна, Санкт-Петербург 15.5.1856 – Гранайоло,
пров. Флоренция 6/19.11.1937 [Гранайоло, коммуна Кастель-
Фьорентино, семейная капелла маркизов Пуччи; МКФ]. Дочь
отставного полковника Дмитрия Ивановича Нарышкина
(1812–1866) и его жены Марии Арсеньевны, рожд. Бартеневой
(1816–1870); жена маркиза Эмилио-Паоло Пуччи (1850–
1912)144.
140
141
Namenslist Bozen.
142
143
144
Ikonnikov. La noblesse. Tome К. P. 245, 252.
574
ПУЧЧИ / PUCCI, графиня, рожд. графиня БОБРИНСКАЯ, Лидия

Павловна, Богородицк (на могиле: Pietroburgo) 17/29.12.1827 –
Флоренция 27.7./9.8.1907 [Гранайоло, коммуна Кастель-
Фьорентино, семейная капелла маркизов Пуччи; МКФ]. Дочь
графа Павла Алексеевича Бобринского и его жены Юлии,
рожд. Белинской; жена маркиза Роберто-Орацио Пуччи ди
Барсенто (1822–1891)145.
ПУШКАРЕВА Вера Матвеевна – см. Минина В. М.
ПУШКАРЕВА Ольга Михайловна – см. Жигина О. М.
ПУШКИН (Puzkin) Василий Артемьевич, село Бестужевское
Вельского у. Вологодской губ. 28.2.1895 – 14.6.1919 [о. Азинара,
Артемия и Марфы Пушкиных, крестьянин, женат, чин 16-й
роты 8-го пехотного Эстляндского полка, интернированный
ПФАФФ, рожд. КАЙЗЕР, Юлия Фридриховна (Федоровна),
Смоленск 29.7.1851 – Мерано 5.3.1942, 90 лет, из Луденеска (?),
православная, немецкая гражданка [Мерано (Меран), пров.
Больцано, Новое евангелическое кладб., № 101; ККЕ; АМ; ТВ;
могила не сохранилась]. Дочь учителя Фридриха Кайзера и
его жены Александры, рожд. Боголюбовой; муж – провизор и
предприниматель Вильгельм Пфафф.
ПШИБЫЛЬСКАЯ / PSCHYBYLSKY, рожд. ДАНИЛЕВСКАЯ /
DANILEWSKY, Анна / Anneta, Санкт-Петербург 1820 –
Флоренция 31.1.1888 [Флоренция, историческое кладб. Сан-
Миниато-аль-Монте, № XXV-35].
ПЫХ Константин, † 1.11.1918 [Боцен / Больцано, Военное кладб,
Мерана)]. (?) Военнопленный, или солдат австро-венгерской
армии146.
ПЬЕТРАФЕЗА / PIETRAFESA, рожд. СМИРНОВА, Ольга
Александровна, † Сан-Ремо 16.6.1950, 83-х лет, из Санкт-
Петербурга [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Армеа; прах пе-
ренесен в костницу – ossario comune destro]. Дочь Александра
Смирнова и его жены Евдокии, рожд. Хавровой.
145
Талалай М.Г., Тонини Л. Русская Флоренция. М., 2011. С. 24–25: «Палаццо
Черретани-Бобринский».
146
Namenslist Bozen.
575
ПЬЕТРО (партизанское имя, Петр), † пров. Пьяченца ноябрь

1944, погиб [перевал Венероколо, пров. Брешиа]147.
ПЬЕТРО (партизанское имя, Петр), партизан 62-й партизанской
бригады Луиджи Эванджелиста148.
ПЯТИГОРСКАЯ Афанасий Павлович, 1.5.1878 – 22.10.1910 [Сан-
Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче].
ПЯТУНКИН Павел, † 18.5.1917 [Боцен / Больцано, Военное кладб,
147
л. 11.
148
Galleni. Р. 248.
149
Namenslist Bozen.
Р
РАБАТШАНОВ Мадаминшан, Фергана Узбекской ССР 1918 –
Порденоне 25.11.1944 [Удине, коммунальное кладб., могила
14, могила 148]1.
РАБИНОВИЧ Маркус, 14.7.1894 – 17.12.1977 [Рим, кладб. Сан-
РАБИНОВИЧ Осип Аронович, Кобеляки Полтавской губ.
14.1.1817 – Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя 1869.
Прозаик, публицист, редактор. Тело для погребения отправ-
лено в Одессу2.
РАБКИНА Карина Паола, 23.3.1979 – 16.9.1979 [Рим, кладб. Сан-
РАВАЗО / RAVASO, рожд. АКСЕНОВА, Александра, † 22.10.1962
РАВАЗО / RАVАSO или RAVАXIO Варвара Людвиговна, Москва
кладб. Армеа, tomba 1085; вместе с сестрой Л. Л. Равазо].
Дочь Людовико (Лодовико) Равазо и его жены Елизаветы
Семеновны, рожд. Денисовой. Сестры Равазо родились в се-
мье уроженца санремца, жившего в конце XIX века в Москве.
Рано оставшись без родителей, до 1937 они жили в СССР, ра-
ботая в различных местах страны (Кимры, Москва, Якутия).
После решения о высылке из СССР иностранцев сестры уе-
хали в Италию, и поселились в Сан-Ремо, где работали в му-
1
л. 79; оп. А-64238, д. 7, л. 17-10.
2
Пионер русско-еврейской литературы, один из основателей одесской литера-
турной школы; см.: Рабинович О. А. Сочинения. В 3 тт. СПб.–Одесса, 1880–1888
(с биографией автора).
577
ниципальных службах. Проживали: Casa Tolmino, Via Pietro

Agosti3.
РАВАЗО / RАVАSO или RAVАXIO Лидия Людвиговна, Москва
кладб. Армеа, tomba 1085; вместе с сестрой В. Л. Равазо]. Сестра
В. Л. Равазо (см. выше). Секретарь русско-православной об-
щины. Проживала: Casa Tolmino, Via Pietro Agosti4.
РАДАУ Альфред, Лик (Западная Пруссия) 22.12.1861 – Меран,
Тироль, Австро-Венгерская Империя 19.9.1903, коммерсант,
житель Санкт-Петербурга, евангелической конфессии [ТВ;
ККЕ; тело для погребения отправлено в Санкт-Петербург].
РАДВАН / RADWAN Константин, Варшава 23.5.1900 – Рим
27.1.1972 [Рим, кладб. Фламинио (Прима-Порта), колумба-
рий, сектор 45, групп B]. Чин Польской Армии генерала
Андерса, актер-любитель, переводчик туристических бюро5.
РАДЕН, ф. / v. RAHDEN, баронесса Анна-Рея, Капри 23.7.1898 –
Капри 30.7.1983 [Капри, Католическое (коммунальное) кладб.;
AdC]. Дочь баронов Эдуарда и Реи ф. Раден.
РАДЕН, ф. / v. RAHDEN, барон Гумберт-Максимилиан, Капри
27.8.1900 – Кастелламаре-ди-Стабиа, пров. Неаполь 24.5.1978.
Дочь баронов Эдуарда и Реи ф. Раден6.
РАДЕН, ф. / v. RAHDEN, баронесса Мария-София-Бетти – см.
Аркуччи М.-С.-Б.
РАДЕН, ф. / v. RAHDEN, баронесса, рожд. КИРШНЕР, Реа
(Rhea, Рахиль), Либава Курляндской губ. 26.2./10.3.1866 – Капри
24.3.1960 [Капри, Некатолическое кладб., Старая зона, могила
№ 72, каменная стела с крестом, надпись на нем. яз.; AdC; вме-
сте с мужем]. Дочь купца Ицика (AdC: Изидоро, т. е. Исидора)
Киршнера и его жены Рейсли (Бетти), рожд. Фельдт (Фальт).
5.6.1913 в евангелическо-лютеранской церкви в Неаполе была
крещена и обвенчана с бароном Э. ф. Раденом. После смер-
ти мужа 45 лет прожила на Капри. Воспоминания о ней как о
3
Каццолла П., Моррети М. Сестры Равазо // М. Г. Талалай. Любовь родных стоит на
страже: Российский некрополь в Сан-Ремо. М., 2014. С. 101–105.
4
Cazzola P. I Russi a San Remo tra Ottocento e Novecento. San Remo, 1990. Р. 45–50;
Cazzola P. V. e L. Ravaso // Immagini di San Remo nel mondo. San Remo, 1998. Р. 220.
5
6
GHdBR. Kurland. Bd. 2. S. 733.
578
«загадочной и энергичной престарелой даме» оставил еванге-

лический пастор К. Хюльвек7.
РАДЕН, ф. / v. RAHDEN, барон Эдуард-Александр-Теофил-Нико-
лай, имение Ролофф Гробинского у., Литва8 9/22.5.1862 – Капри
17.7.1915 [Капри, Некатолическое кладб., Старая зона, моги-
ла № 72 О.С., каменная стела с крестом, надпись на нем. яз.;
вместе с женой]. Асессор гауптманского суда в Виндаве (1886–
1888), помощник уездного начальника, сойдясь с Рахилью
Киршнер вышел в отставку и поселился на Капри. Служил
швейцаром в отеле «Квизисана». В 1913 венчался с крестив-
шейся сожительницей, имел пятерых детей, родившихся до
брака9.
РАДЕНСКАЯ Вера, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя
11/23.2.1886, 31 год, жительница Варшавы; православная
РАДЕЦКИЙ / RADETZKY Владимир Федорович, † Флорен-
ция 27.2./11.3.1871, 49-ти лет [Флоренция, Протестантское
(«Английское») кладб. за воротами Пинти, A5T (92); № 1122;
МКФ; RAdPTCP]. Инженер путей сообщения, действитель-
ный статский советник10.
РАДЗИВИЛЛ / RADZIWIŁŁ, княжна Аделия, † 1898 [Рим, кладб.
Сан-Лоренцо (Верано), Viale Serpa, rampa II, вместе с ма-
терью]. Дочь камергера Двора Е.И.В., владельца имения
Полонечко под Минском князя Мацея-Иосифа-Константина
Радзивилла (1842–1907) и его жены (1867) Ядвиги, рожд. гра-
фини Красинской (см.)11.
РАДЗИВИЛЛ / RADZIWIŁŁ, князь Константин, † 1877 [Рим,
кладб. Сан-Лоренцо (Верано), Viale Serpa, rampa II, вместе с
матерью]. Сын камергера Двора Е.И.В., владельца имения
7
GHdBR. Kurland. Bd. 2. S. 733; Hüllweck К. Italienische Impressionen. Berlin, 1962.
S. 123–132; Richter. Р. 166.
8 Правильно: Курляндской губ.
9
GHdBR. Kurland. Bd. 2. S. 733; Money J. Capri. Island of Pleasure. London, 1986.
Р. 94; Hüllweck К. Italienische Impressionen. Berlin, 1962. S. 123–126; Richter. P. 138.
10
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 27, л. 266 об.–267.
11
Кwiatkowska. S. 111–112; Borowski E. Genealogie niektóruch polskich rodzin
utytułowanych. Seria pierwsza. Buenos Aires – Paryż, 1964. S. 29.
579

РАДЗИВИЛЛ / RADZIWIŁŁ, княжна Кшиштофа (Кристина),
† 1880 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), Viale Serpa, rampa
II, вместе с матерью]. Дочь камергера Двора Е.И.В., владель-
ца имения Полонечко под Минском князя Мацея-Иосифа-
Константина Радзивилла (1842–1907) и его жены (1867) Ядвиги,
рожд. графини Красинской (см.)13.
РАДЗИВИЛЛ / RADZIWIŁŁ, княгиня, рожд. графиня
МОСТОВСКАЯ / MOSTOWSKA, Мария-Владислава, Париж
8.6.1864 – Бордигера, пров. Империя 12.11.1920 [Рим, кладб.
Сан-Лоренцо (Верано), Viale Serpa, rampa II, вместе с мужем].
Дочь графа Владислава Мостовского; жена (Париж 1887) кня-
зя Януша-Фредерика-Вильгельма Радзивилла14.
БРАНИЦКАЯ / BRANICKA, Мария-Розалия Владиславовна,
Париж 8.10.1863 – Рим 7.8.1941 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
(Верано), Viale Serpa, rampa II, вместе с князем Янушем-
Фредериком-Вильгельмом Радзивиллом и его женой].
Дочь владельца имения Белая Церковь под Киевом гра-
фа Владислава-Михаила Браницкого (1822–1884) и его жены
Марии-Анели-Розы, рожд. княжны Сапега (1843–1919, Киев);
жена (Париж 1883) князя Ежи-Фредерика Радзивилла (1860–
1914, Вена)15.
РАДЗИВИЛЛ / RADZIWIŁŁ, княжна Станислава, † 1880 [Рим,
кладб. Сан-Лоренцо (Верано), Viale Serpa, rampa II, вместе с
матерью]. Дочь камергера Двора Е.И.В., владельца имения
12
13
14
15
Кwiatkowska. S. 112–113; Чернецький Є. Браницькi. Бiла Церква, 2011. С. 428–430,
692–693; Lenczewski T. Genealogie rodów utytułowanych w Polsce. Tom I. Warszawa,
1995–1996. S. 103.
16
580

КРАСИНСКАЯ / KRASIŃSKA, Ядвига, 15.11.1843 – Рим
21.1.1913 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), Viale Serpa, ram-
pa II, вместе с детьми]. Дочь графа Станислава Красинского
и его жены Дороты, рожд. Яблоновской, по второму браку
графини Малатеста; жена (Рим 1867) князя Мацея-Иосифа-
Константина Радзивилла, камергера Двора Е.И.В., владельца
имения Полонечко под Минском17.
РАДЗИВИЛЛ / RADZIWIŁŁ, князь Януш-Фредерик-Вильгельм, сын
Вильгельма и Матильды, рожд. графини Клари и Альдриген,
Берлин 26.2.1848 – 21.1.1925 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
(Верано), Viale Serpa, rampa II, вместе с женой и княгиней
Марией-Розой Радзивилл]. Младший сын князя Фредерика-
Вильгельма Радзивилла, владельца Несвижа под Минском, и
его второй жены Матильды-Кристины18.
РАДИЖ София – см. Ченцова С.
РАДКЕВИЧ Надежда Николаевна, 1877 – Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 20.11.1901, дочь надворного советника, из
города Зенькова Полтавской губ. Записана в Меранской рус-
Больцано, Новое евангелическое кладб., № 98; ККЕ; КММ; ТВ;
СРМ (Раткевич, † 5.12.1901)].
РАДЛОВА, фон, Лилиана (Лидия) Александровна, Санкт-Петер-
бург 12.7.1902 – Барано, о. Иския 2.5.1965. Дочь Александра
Васильевича фон Радлова и его жены Ирины Рудольфовны,
рожд. Моор, по второму браку Меннелла; была замужем за
художником Ришаром Монцем (Maunz). Художница19.
РАДОНИЧ / RADONIĆ Босилка Стефановна, Цетинье,
Черногория 31.5.1883 – 21.7.1972 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II,
6, 17, tomba № 651; № 3484; NCCR – Radonitch Bossilka; вместе
с племянником (?) Г. И. Липовацем]. Фрейлина Ее Королев-
ского Величества Королевы Итальянской Елены, рожд. прин-
цессы Черногорской. Дочь Стефана Радонича и Яницы
Мартинович. Лицо без гражданства.
17
18
19
ИАРЗ.
581
РАДУЕВ (Редуев, Рудаев) Николай (партизанское имя Иван),

Воронежская губ. 1922 – Кастельдельфино, пров. Кунео
15.12.1944, погиб в бою [Кастельдельфино; затем прах перене-
сен в Верцуоло, пров. Кунео, муниципальное кладб.; фотогра-
фия]. Партизан отряда Салуццо 15-й Гарибальдийской брига-
ды 11-й дивизии итальянского Сопротивления20.
РАЕВСКАЯ, рожд. САЗОНОВА, Антонина Ивановна, 1882 – 1905.
Пусть у гробового входа / младая будет жизнь играть / а рав-
нодушная природа / красою вечною сиять [Сан-Ремо, пров.
РАЕВСКАЯ Елена Николаевна, 29.8.1803 – Вилла Мути, Фраскати,
пров. Рим 10.9.1852, прожила 48 лет и 7 дней [Фраскати, ка-
федральный собор Сан-Пьетро-Апостоло, мраморная до-
ска на первой слева колонне; икона на ее могиле написана в
1958 Риммой Никитичной Браиловской (см.)]. Дочь Николая
Николаевича Раевского. Фрейлина Двора Е.И.В. В Москве в
1852 перешла в католичество.
Родилась 29 августа (?) 1804 года… умерла девицей 4 сентября
1852 года (48 лет 7 дней) в Риме и погребена на кладбище во Фраскати
[Модзалевский Б. Л. Род Раевских герба Лебедь, СПб., 1908. С. 72].
Настоятель собора Дон Джованни Буско… достал с полки ста-
рую книгу церковных записей. В ней значилось, что «Елена Раевская –
дочь Николая, покойного российского полководца», хотя и родилась в
«греческом расколе», «примирилась» с римско-католической церко-
вью… Подробное описание «примирения» Елены Раевской с католи-
ческой церковью завершается в книге записей данными, которые ста-
вят под вопрос принятую в нашей литературе дату ее смерти 4/16 сен-
тября 1852 г. (В XIX веке юлианский календарь разнился с григори-
анским на 12 дней). В «Liber mortuorum ab an 1843 ab an 1866» на
оборотной стороне листа 69 в записи под № 73, сделанной «в год
Господень 1852 в день 12 сентября», говорится, что она, «поддер-
жанная в агонии присутствием священника, отдала душу Богу в день
10 текущего месяца в час седьмой ночи. Ее тело в 24 3/4 часа в день 11
было перенесено в кафедральную и приходскую церковь и сегодня по-
сле заупокойной службы и мессы было погребено в этом святом ме-
сте». Отсчет часов ведется по старой итальянской системе от захода
20
Galleni. Р. 245; ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. A-64238, д. 22, л. № ; оп. 977531, д. 66;
оп. А-64238, д. 22, л. 2; «Миллион плюс». 2010, от 3 мая. Заметка Владимира
Исакова (с указанием другой даты гибели – 6.3.1945).
21
582
солнца. Итак, смерть наступила 10, а не 16 сентября. Откуда же мог-

ла произойти ошибка? На доске в церкви написано: «ОВІІТ IV IDVS
SEPT MDCCCLII». Не принял ли кто-то латинское «IDVS» – «иды»
за слово «день», переведя фразу как «скончалась в день 4 сентября
1852 года», в то время как она означает «скончалась за 4 дня до сен-
тябрьских ид 1852 года», что и соответствует 10 сентября по новому
стилю. Ошибка, на этот раз, быть может, на доске, допущена и в отно-
шении дня рождения Елены Раевской. По литературе она приходит-
ся по старому стилю на 29 августа 1803 года. Священник, делая запись
в книге, этой даты не знал и написал, что ей было «около 50 лет». На
установленной же позже в церкви доске написано, что «она прожила
48 лет и 7 дней». Не совпадают с принятыми не только число и месяц,
но и год рождения [Прожогин Н. Бродя в краю чужом // Нева. 1978.
№ 6. С. 185–186].
РАЕВСКАЯ, рожд. КОНСТАНТИНОВА, София Алексеевна,
25.8.1769 – Рим 16/27.12.1844, вдова генерала от кавалерии
Николая Николаевича Раевского (1771–1829), кавалерственная
дама ордена Св. Екатерины 2-й степени [Рим, кладб. Тестаччо,
V, 7, 16, tomba № 1700; № 316; NCCR (с неверной датой смер-
ти); МКР]22.
РАЗЕВИЧ Карл – см. Иванов-Разевич К.
РАЗИКОВ Сергей, † Лекко 27.7.1945, от туберкулеза [Лекко, реги-
он Ломбардия]23.
РАЗМАРИЦА-НОВАКОВИЧ Константин Владимирович,
14.1.1860 – 9.11.1925 [Неаполь, кладб. Поджореале, zona russa,
плита с вертикальным «русским» крестом; МКР].
РАЗНАТОВСКИЙ Модест Николаевич, † Флоренция 30.4./12.5.1873,
12 лет [Флоренция, Протестантское за воротами Пинти
(«Английское») кладб.; № 1214; МКФ; RAdPTCP; могила не со-
хранилась]. Сын отставного прапорщика, из воспитанников
Санкт-Петербургской гимназии.
РАЗУМОВСКИЙ, граф Иван Кириллович, Глухов 6.8.1761 –
Рим 6.6.180224. Младший сын Малороссийского гетмана гра-
фа Кирилла Григорьевича Разумовского (1728–1803) и его
22
Модзалевский Б. Л. Род и потомство Ломоносова. СПб., 1911; Модзалевский Б. Л.
Род Раевских герба Лебедь. СПб., 1908.
23
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 333, № 152.
24
Розанов С. С. Потомки казака Розума. Кн. I. Поколенные росписи предков и по-
томков графа К. Г. Разумовского. М., 2014. С. 35.
583
жены Екатерины Ивановны, рожд. Нарышкиной (1729–1771).

Генерал-майор.
РАЙСКАЯ Илария – см. Амфитеатрова Е. В.
РАЙСКИЙ Матвей, † 7.3.1918 [Ауэр / Ора, затем прах перене-
РАК Василий, Симферополь 25.5.1920 – 22.3.1945 [Комаккио,
пров. Феррара, коммунальное кладб., могила № 3]26.
РАКИЧ / RAKIĆ, рожд. БЕСЛИЧ / BESLJIĆ, Ульяна Георгиевна,
Ада, Банат 23.1.1882 – 9.11.1962, 80-ти лет [Рим, кладб. Тестач-
чо, III, II, 9, 9, 2TCR, tomba № 332; № 3050; NCCR – † 9.2.1962].
Дочь Георгия Беслича и Нилевы Вучич.
РАКОВСКАЯ / RAKOWSKA Анна-Елизавета, † Капри 5.10.1950
Дочь Константина Раковского и его жены Магдалины, рожд.
Нижевской [Капри, Католическое (коммунальное) кладб.;
прах перенесен в костницу; RCC, № 123].
РАКОВСКАЯ / RAKOVSKY, рожд. графиня ГОЛОВИНА, Мария
Ивановна, Москва 21.11.1861 – Милан 7.11.1932 [Милан, Боль-
шое кладб.; reparto 57, n. 2167]. Дочь Путивльского уездно-
го предводителя дворянства, титулярного советника графа
Ивана Ивановича Головина и его жены Анны Владимировны;
жена Михаила Васильевича Раковского (см.)27.
РАКОВСКИЙ Михаил Васильевич, 9.12.1852 – Милан 3.6.1932.
Мировой судья, директор Одесского городского кредитного
общества28.
РАКЧЕНЕВ Петр, Воронеж 23.10.1908 – 10.4.1945 [Феррара, ком-
РАЛИЕВ Гузгала, 1923 – Галло30 30.10.1944 [Костермано, пров.
25
26
27
Ikonnikov. La noblesse. T. Е. Р. 73.
28
НМ. Т. 6. Кн. 1. С. 137.
29
л. 79; оп. А-64238, д. 7, л. 17-10.
30
Есть несколько селений с таким названием в разных провинциях.
31
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-9.
584
РАЛЛЬ Сергей, † Неаполь 30.12.1874, 10-ти лет. Возлюбленному

нашему сыну [Неаполь, кладб. Поджореале, участок, сосед-
ний к востоку от «русского»; монументальное надгробие в
виде «скалы» с рельефным крестом в венке].
РАМ / de RHAM, рожд. СУВОРИНА, Татьяна Борисовна,
Петербург 22.11.1906 – Рим 27.3.1990, декоратор, швейцар-
ская гражданка [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 7, 3, tomba № 87;
№ 4240/9; NCCR; МКР]. Дочь Бориса Суворина и Марии
Малышевой.
РАМБАЛЬДИ / RAMBALDI, рожд. ЧЕРЮКИНА, Ольга
Александровна, † Болонья 18.11.198532.
РАМЕТОВ Дадахан, 6.4.1916 – 10.1.1945 [Алессандрия, комму-
РАМИРЕС / RAMIRES, рожд. ЛАНГАДА, Зоя Михайловна,
Одесса 31.3.1901 (или 18 апр. 190034) – Ареццо, регион Тоскана
22.2.2000 [Флоренция, кладб. Аллори, М.III.014; АКА]. Дочь
Михаила Лангада и его жены Анны, рожд. Варгановой; жена
Альберта Рамиреса.
РАМПОЛЬД / RAMPOLD, рожд. ГАНЗЕН / HANZEN, Юлия
Вильгельмовна, Одесса 10/23.4.1874 – Рим 8.11.1907 [Рим,
кладб. Тестаччо, III, III, 9, 11, tomba № 1908; № 1223; NCCR –
de Manzen sic! Julia], дочь коллежского асессора, чиновника
Одесского градоначальства Вильгельма Львовича Ганзена35 и
Марии Aivanowky.
РАСКИНА Бейла Цизина, 7.9.1896 – 21.3.1984 [Рим, кладб. Сан-
РАСТОРГУЕВ Александр Яковлевич, † 27.1.1879, 28-ми лет.
Вероисповедания единоверческого. Потомственный почет-
ный гражданин. Отпевание совершено в Посольской Свято-
Николаевской церкви в Риме. 2.2.1879, после чего тело было
временно погребено до отправления в Россию [Рим. Тестаччо;
похоронен на Смоленском православном кладб]36.
РАСТРУКОВ Иван, † 20.4.1945 [неизвестно]37.
32
РМ. 1985, 27 дек. № 3601.
33
34
НМ. Т. 4. С. 41.
35
РГИА, ф. 1349, оп. 3, д. 491.
36
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 35, л. 48 об.–49; Петербургский некрополь. Т. III.
С. 548 (год смерти указан с ошибкой).
37
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 362, № 719.
585
РАТИЕВ Антон, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя

10.4.1887, 32 года, из Киева, житель Либавы [Мерано (Меран),
пров. Больцано, Старое евангелическое кладб.; ТВ; СРМ («мо-
гилы нет»)].
РАТОВ Петр Васильевич, × до 23.2.1944, когда его брат, актер
Григорий В. Ратов, получил в Голливуде уведомление: «убит
в Италии»38.
РАТЬКОВА-РОЖНОВА Елена Николаевна – см. Шлейфер Е. Н.
РАФАЛОВИЧ Анна Анисимовна – Полякова А. А.
РАФАЛОВИЧ Давид, Санкт-Петербург 10.1.1843 – 26.2.1898 (нем.
яз. и идиш) [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче].
РАФАЛОВИЧ Елена Львовна – см. Компаретти Е. Л.
РАФАЛОВИЧ, рожд. ЛЕВЕНСОН, Любовь Самойловна, Одесса
1825 – 4.4.1883 [Флоренция, кладб. Аллори, H.II.11].
РАФАЛОВИЧ / RAFALOVITCH Розалия, Дубно Волынской губ.
1822 – 14.13.1889 [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче].
РАФАЭЛЬ / RAPHAËL Антонетта – см. Мафаи А.
РАХИМШАНОВ Флегон (Флеген), 1917 – Фаэдис 29.10.1943 [Уди-
не, коммунальное кладб., могила № 39; позже прах перенесли
в Костермано, пров. Верона, блок 14, могила 334]39.
РАХМАНОВА Елена Александровна, 29.3.1875 – 26.8.1946
[Флоренция, кладб. Аллори, H II 17; № 289; МКФ]. Дочь по-
мещика А. А. Рахманова и Елены Сергеевны, рожд. княжны
Волконской.
РАХМАНОВА Мария Александровна – см. Джулиани М. А.
РАХМЕТОВ Пир, 1914 – 13.12.1944 [Абано-Терме, пров. Падуя,
могила № 190-0]. Перед войной жил в Ашхабаде40.
РАЧИНСКИЙ Владимир Алексеевич, 25.7.1861 – Сан-Ремо 14.1.1882
[Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче, могила не сохрани-
лась]. Отпевание и погребение 17.1.1882 совершено причтом
Ниццкой Николаевской церкви41.
38
НМ. Т. 6. Кн. 1. С. 151.
39
л. 79; оп. А-64238, д. 7, л. 17-10.
40
41
586
РАШИАБОВ Савзали, 1923 – 18.1.1944 [Гёрц / Гориция, регион

РАШКОВ Сергей, † 18.3.1917 [Ауэр / Ора, затем прах перене-
РАШПИЛЬ Александра Алексеевна – см. Озерова А. А.
РЕБЕЗОВ Георгий Дмитриевич, Пиза 12.12.1863 – Флоренция
26.10.1864. Avranno il Regno Celeste / Таких бо есть / Царствие
Небесное [Флоренция, Протестантское за воротами Пинти
(«Английское») кладб., А5N (61); № 887; RAdPTCP]. Сын
Дмитрия Ивановича Ребезова (1818–1864) и его жены
Паолины / Прасковьи Ивановны, рожд. Чеккини / Cecchini
(1834–1905).
РЕБЕЗОВА Аделаида (Аглая) Дмитриевна, Петергоф Санкт-
Петербургской губ. 2.10.1875 – 28.1.1965 [Рим, кладб. Тестаччо,
III, III, 1, 12, tomba № 795; № 3192; NCCR; вместе с бабушкой
В. А. Рубинштейн]. Дочь Дмитрия Ивановича Ребезова (1818–
1864) и его жены Паолины / Прасковьи Ивановны, рожд.
Чеккини / Cecchini (1834–1905); была замужем за Михаилом
Михайловичем Виландом44.
РЕБИНДЕР / v. REHBINDER, граф Карл, Эстляндская губ. 21.9.1822 –
Сан-Ремо 22.11.1878 [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче,
не сохранилась]45.
РЕБИНДЕР / v. REHBINDER Николай Николаевич, 21.7.1854 –
Рим 27.3./9.4.1874 [Рим, кладб. Тестаччо, II, 12, 18, tomba
№ 2433; № 377; NCCR; МКР]. Сын обер-прокурора Правитель-
ствующего Сената, тайного советника Николая Романовича
Ребиндера (1813–1865)46.
РЕБИНДЕР / v. REHBINDER Ольга Павловна – см. Евреинова О. П.
РЕБРИКОВ Петр, Щедрин 29.8.1925 – 5.9.1944 [Кунео, коммуналь-
ное кладб., могила № 107; прах позже перенесен в Костермано,
42
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 361, № 707.
43
44
Черновик родословной Ребезовых В. К. фон Беренса (архив А. А. Шумкова).
45
46
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 30, л. 121 об.–122.
47
587
РЕГЕЛЬ, рожд. ОРЕЛ, Алиса, Санкт-Петербург 6.10.1904 – Мерано

23.6.1990, евангелической конфессии [Мерано (Меран), пров.
Больцано, Новое евангелическое кладб.; ТВ].
РЕГЕНКАМПФ, ф. / v. REHEKAMPFF Андреас, Новогеоргиевск
Варшавского у. и губ. 2/14.1.1844 – Рим 25.4./9.5.1909 [Рим,
кладб. Тестаччо, III, I, 9, 15, tomba № 2001; № 1293; NCCR].
Сенатор, член Консультации при министре юстиции, член
евангелическо-лютеранской генеральной консистории, дей-
ствительный статский советник48.
РЕДЖИ / REGI, рожд. ЧЕНЦОВА, София Александровна, 1896 – дом
престарелых «Вилла Оланда», Лузерна-Сан-Джованни, пров.
костницу; ATV]. Артистка, исполнительница русских и цы-
ганских романсов в Харбине. Жена Сергея Александровича
Томского-Попова. По окончании Второй мировой войны орга-
низацией помощи русским эмигрантам Вальденской Церкви
супруги были вывезены из Дайрена (Даляня) в Италию49.
РЕДИН (Регин) Афанасий, Буганичи 1922 – 29.12.1944 [Феррара,
РЕДУЕВ Николай – см. Радуев Н.
РЕЗАНОВА / REZANOW Надежда, 1.9.1857 – 3.1.1859: NADINE
REZANOW / NEE LE 1ER SEPTEMBRE 1857 / DECEDEE LE
3 JANVIER 1859 [Ливорно, Новое Греческое кладб., горизон-
тальная плита].
РЕЗНЕВИЧ Мальвина-Ольга Ивановна – см. Синьорелли О. И.
РЕЗНИКОВА Анастасия Михайловна, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 21.11.1883, 43 года, жена помещика, жи-
тельница Проскурова Подольской губ.; православная [Мерано
СРМ († 4.11.1883, ст. ст.); могила не сохранилась].
РЕЗНИЧЕНКО Дмитрий Михайлович, (Weseljenka, mandamento
di Milosopol, Milospol, Milowpol ? – Веселянка Мелитополь-
ского у. Таврической губ.) 1892 – 8.10.1919, в госпитале
48
Riesenkampff G. Geschichte und Genealogie des revaler Patrizier-Geschlechtes
Riesenkampff mit allen seinen Linie. o. J. u. O. [без места и года]. S. 403.
49
НМ. Т. 6. Кн. 1. С. 170.
50
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 997531, д. 66, л. 79.
588
№ 32]. Сын Михаила и Феклы Резниченко, крестьянин, чин

11-й роты 319-го пехотного Бугульминского полка, интер-
РЕЗУЩЕНКО Андрей, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
РЕЙМАН / REYMAN, рожд. МЕКОЦЦИ / MECOZZI, Мария,
Фраскати 10.3.1852 – Каннара, пров. Перуджа 4.4.1935: Accanto
a suo marito // Rejman Тeodoro // qui riposa // nella pace di
Cristo… / Рядом с мужем Федором Рейманом, тут почива-
ет в мире Христовом… [Спелло, пров. Перуджа, Городское
кладб. аль Монте, семейная капелла, с надписями на фаса-
де: FELICETTI и добавлено позднее FAMIGLIE MATTII E
REJMAN] 51.
РЕЙМАН / REYMAN Федор Петрович, Юрьев 2.2.1842 – Спелло,
пров. Перуджа 26.12.1920. PITTORE VALENTE // DALLE
TENEBRE DELLE CATACOMBE ROMANE // RITRASSE E
PORTO' ALLA LUCE OPERE D'ARTE CRISTIANA // ORA
RACCOLTE NEL MUSEO ISTORICO DI MOSCA / Мастер жи-
вописи, он запечатлел и поднял к свету из тьмы римских ка-
такомб шедевры христианского искусства, хранящиеся ныне
в Историческом музее в Москве (итал. яз.) [Спелло, пров.
Перуджа, Городское кладб., семейная капелла, с надпися-
ми на фасаде: FELICETTI и добавлено позднее FAMIGLIE
MATTII E REJMAN]. Акварелист52.
РЕЙМАН / REYMAN Ян (Евгений), Велюнь Брестского у.
Гродненской губ. 12.7.1856 – Рим 12.10.1927, приор монастыря
паулинов Ясная Гора в Ченстохове [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
(Верано), общая могила Ex-Evangelici]53.
РЕЙНБЕРГ / REINBERG Аманда Эдуардовна, Санкт-Петер-
бург, 31.10.1907 – 4.3.1990 [Рим, кладб. Тестаччо, I, 13, 21, tom-
ba № 85; NCCR; вместе с матерью П.-Р. Рейнберг и сестрой
Л. Э. Рейнберг]. Дочь Эдуарда Рейнберга и Паулины-Розалии
Кург.
51
Сообщено В. Халпахчьяном (Падуя).
52
Халпахчьян В. Римский дворец графа Г. С. Строганова в акварелях
Ф. П. Реймана // Пинакотека. № 16-17. 2003; РИ (библиография). О захоронении
дополнила В. Халпахчьян (Падуя).
53
589
РЕЙНБЕРГ / REINBERG Лидия Эдуардовна, Санкт-Петербург

NCCR; вместе с матерью П.-Р. Рейнберг и сестрой А. Э. Рейн-
берг]. Дочь Эдуарда Рейнберга и Паулины-Розалии Кург.
РЕЙНБЕРГ / REINBERG, рожд. КУРГ / KURG, Паулина-Розалия,
Дерпт Лифляндской губ. 25.5.1874 – 21.7.1958 [Рим, кладб.
Тестаччо, I, 13, 21, tomba № 85; NCCR; вместе с дочерьми А. Э.
и Л. Э. Рейнберг]. Дочь Тыниса Курга и Анны Тыннисон.
РЕЙНВЕЙН / REINWEIN, рожд. Ее Королевское Высочество княж-
на Черногорская, ПЕТРОВИЧ НЕГОШ / PETROVIĆ HJEGOŠ,
Любица, Цетинье, Черногория 25.4.1892 – 27.3.1951 [Рим, кладб.
Тестаччо, III, II, 9, 12, tomba № 1040; № 2630; NCCR].
РЕЙНФЕЛЬД / REINFELDT Вильгельмина Романовна, Ревель
1.11.1861 – 21.6.1935 [Рим, кладб. Тестаччо, (II, 17, 14 bis), могила
не сохранилась, прах перенесен в общую могилу III, IV, Lugno
il mura perimetrale, tomba № 30; № 2157; NCCR – * 12.3.1861].
Дочь Романа Рейнфельда и Марии Тисфельт.
РЕЙТЕР / REUTHER Магдалина, † 29.10.1845, 40 лет, девица [Рим,
кладб. Тестаччо, С/2; № 333].
РЕЙТЕРН / de REUTERN Александр, Санкт-Петербург
12.11.1849 – Неаполь 24.10.1912, отставной генерал [Неаполь,
Новое Английское кладб., record ID 763, могила № А133, крест
на пьедестале, надпись по-французски; ORDnew; МКГЦН].
Проживал в квартале Позилиппо.
РЕЙТЕРН, ф. / v. REUTERN, рожд. ЛАЗАРЕВА-СТАНИЩЕВА,
Елизавета Павловна, † Марино-Лациале, пров. Рим 13.3.1920
[МКР]. Дипломированная художница. Дочь генерал-
лейтенанта Павла Иоакимовича Лазарева-Станищева и его
жены Екатерины, рожд. Козловской; жена Свиты Е.В. генерал-
майора Александра Герардовича ф. Рейтерна (1824–1879)54.
РЕЙТЕРН, ф. / v. REUTERN, Ольга Александровна, Симферополь
23.7./4.8.1873 (по документам отца: 24.6.1873) – 17.9.1955 [Рим,
NCCR –De Reutern; место рожд. – Петербург]. Дочь Свиты Е.В.
генерал-майора Александра Герардовича ф. Рейтерна (1824–
54
Genealogisches Handbuch der Baltischen Ritterschaften. Neue Folge. Bd II. Hamburg,
2012. S. 294; РГВИА, ф. 970, оп. 1, д. 1196, л. 149–155, послужной список 12.7.1876.
590
1879) и его жены Елизаветы Павловны, рожд. Лазаревой-

Станищевой (см.)55.
РЕЙТЕРН, ф. / v. REUTERN, Павел Александрович, Симферополь
19.5.1871 – Сан-Ремо, пров. Империя 15.4.1907. Да приидет
Царствие Твое / да будет воля Твоя! [Сан-Ремо, пров. Империя,
кладб. Фоче]. Сын Свиты Е.В. генерал-майора Александра
Герардовича ф. Рейтерна (1824–1879) и его жены Елизаветы
Павловны, рожд. Лазаревой-Станищевой (см.). Адъютант
шефа Отдельного корпуса жандармов56.
РЕЙЦЕН, рожд. БИНМАН, Александра Людвиговна (Бронисла-
вовна), Киев 18.5.1854 – Рим 1/14.11.1950 [Рим, кладб. Тестаччо,
III, II, 10, 8, 1TCR, tomba № 330, ее имя дважды выбито на пли-
те; согласно архивным документам похоронена: III, II, 10, 14,
3TCR, tomba № 183; № 2614; МКР; NCCR – III, II, 10, 8, tomba
№ 330]. Дочь Бронислава [sic] и Людовики Бинман.
РЕКЛАЙТИС Казимир, 1887 – 1967, падре (итал.) [Рим, кладб.
РЕКУНОВ Николай Андреевич, 1924 – Преза-Альта, комму-
на Лигонкио 1.11.1944 [Лигонкио, пров. Реджо-Эмилия. Его
имя означено в Мемориале Сопротивления (Sacrario del-
la Resistenza) в Турине, городское кладб., куб № 2, ячей-
ка 19]. Перед войной жил в городе Бутош Орловской обл.,
ул. Комсомольская, 15. Партизан диверсионной группы
«Голубая собака» (Cane azzurro) пров. Модена, подорвался на
собственной мине57.
РЕЛЛИ Владимир, Кишинев 13.1.1871 – 13.3.1899 [Сан-Ремо,
пров. Империя, кладб. Фоче, № 787; RdС].
РЕМЕН, де, рожд. баронесса ГРОТГУС / GROTTHUS, Александра
Адольфовна, 10/23.5.1924 [Флоренция, кладб. Аллори; МКФ].
Голландская подданная по замужеству.
55
Genealogisches Handbuch der Baltischen Ritterschaften. Neue Folge. Bd II. Hamburg,
2012. S. 295; РГВИА, ф. 970, оп. 1, д. 1196, л. 149–155, послужной список 12.7.1876.
56
Чернопятов. 1. С. 48; Genealogisches Handbuch der Baltischen Ritterschaften. Neue
Folge. Bd II. Hamburg, 2012. S. 294; РГВИА, ф. 970, оп. 1, д. 1196, л. 149–155, послуж-
ной список 12.7.1876.
57
оп. 18004, д. 79, л. 163; ЦАМО, ф. 58, оп. 977520, д. 3491, л. 9; Учетная карточка во-
инского захоронения 339-57, № 19.
591
РЕМЕР, рожд. ЛАНСКАЯ, Мария Сергеевна, † 22.2.1908, 66 лет

[Флоренция, кладб. Аллори, № 3756, H VII 31]. Вдова подпол-
ковника58.
РЕМИС И., Вильна 7.4.1882 – Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 31 год [Мерано (Меран), пров. Больцано, Еврейское
кладб.; CIF; могила не сохранилась].
РЕННЕНКАМПФ, ф., Карл-Густав-Иоганн – см. Эдлер фон
Ренненкампф К.-Г.-И.
РЕНЦИ / RENZI, рожд. БРУНС / BRUHNS Аделаида, Франкфурт-
на-Майне 3.8.1921 – Рим 29.12.1989 [Рим, кладб. Тестаччо, III,
III, 7, 7, tomba № 94; NCCR; вместе с отцом Л.-П. Брунсом и
Е. Брунс]. Дочь Леопольда-Павла Брунса и его жены Анны-
Марии, рожд. Фредерик [NCCR].
РЕСНЕВИЧ Мальвина-Ольга Ивановна – см. Синьорелли О. И.
РЕСПИГИ / RESPIGHI Отторино, Болонья 9.7.1879 – Рим 18.4.1936.
Композитор, дирижер, педагог, артист Имп. театров, играл
в оркестре Мариинского театра, занимался композицией у
П. И. Чайковского, затем некоторое время работал в Москве.
РЕШЕТОВ Кули, 1919 – 10.10.1944 [Феррара, коммунальное
РИБАУРЧЕНКО Иван, Тифлис 1911 – Казали 7.1.1945, умер от
ран, полученных в бою [Казали, коммуна Морфассо, пров.
РИБОПЬЕР, графиня Мария Ивановна – см. баронесса Фитингоф-
Шель М. И.
РИБОПЬЕР, графиня, рожд. княжна ТРУБЕЦКАЯ, София
Васильевна, 1823 – 1.10.1893, вдова гофмейстера Двора Е.И.В. гра-
фа Ивана Александровича Рибопьера [Флоренция, кладб. Аллори;
МКФ].
РИГЕР (Рыгер) / RYGIER Теодор, Варшава 9.11.1841 – Рим 15.12.1913
(или 18.12.), скульптор [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано),
Bassoripiano, вместе с семьей]. Окончил Варшавскую акаде-
мию изящных искусств, жил и работал в Италии61.
58
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1691, л. 8 об.–9.
59
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 997531, д. 66, л. 79.
60
л. 7.
61
592
РИДОЛЬФИ / RIDOLFI, маркиза, рожд. НАРЫШКИНА, Зинаида

Дмитриевна, † 9/22.1.1929, 78 лет [Флоренция, кладб. Аллори;
МКФ]. Дочь отставного гвардии полковника Дмитрия
Ивановича Нарышкина (1812–1866) и его жены Марии
Арсеньевны, рожд. Бартеневой (1816–1870); жена (Флоренция,
23.10.1900; ее первый, его второй брак) итальянского поддан-
ного Космы Николаевича (Козимо) Ридольфи маркиза ди
Монтескудайо62.
РИЗА-КУЛИ-МИРЗА, Его Светлость Персидский Принц,
18.7.1895 – Сан-Ремо, пров. Империя до 27.1.1957, Второй
сын Его Светлости Принца Персидского Акбер-мирзы, из
династии Каджаров, командира 4-го взвода (Мусульман)
лейб-гвардии Кавказского эскадрона Собственного Е.И.В.
Конвоя, затем служившего по армейской кавалерии, отстав-
ного генерал-майора, и его жены Ага-Бике, рожд. княжны
Уцмиевой. Штабс-ротмистр лейб-гвардии Гродненского гу-
сарского полка, ротмистр 2-го конного Карабахского пол-
ка армии Азербайджанской Демократической Республики,
после прихода в Азербайджан большевиков оставил служ-
бу. Жил в Баку. В 1938/1939 эмигрировал в Иран, затем во
Францию63.
РИЗКИН Михаил, Телятниково 1904 – 3.10.1944 [Мельдола, пров.
Форли-Чезена, коммунальное кладб., могила № 692]64.
РИЛОШКИЧ Иосиф, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
РИМСКИЙ-КОРСАКОВ Воин Андреевич, Малоархангель-
ского у. Орловской губ. 14.7.1822 – Пиза 4.11.1871. Сын Андрея
Петровича Римского-Корсакова и его второй жены Екатерины
Васильевны, рожд. княжны Мещерской. Контр-адмирал, ги-
дрограф, педагог, морской писатель. Похоронен в Санкт-
Петербурге на Смоленском православном кладб.65
62
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1649, л. 280 об.– 281 Ikonnikov. La noblesse. Tome К.
P. 245, 251–252.
63
Исмаилов Э. Э. Персидские принцы из дома Каджаров в Российской Империи.
М., 2009. С. 122, 263–269, 365–367.
64
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 997531, д. 66, л. 79.
65
Ikonnikov. La noblesse. Tome N. P. 211–212; Болгурцев Б. Н. Морской биографиче-
ский справочник Дальнего Востока России и Русской Америки, XVII – нач. XX в.
Владивосток, 1998. С. 161–162.
593
РИНАЛЬДИ Антонио, Неаполитанское Королевство 25.8.1710 –

Рим 10.2.1794. Архитектор, с 1754 работал в России, в 1756–
1790 придворный Е.И.В. архитектор.
РИНГ Вероника Антоновна – см. Струпайе В. А.
РИНТО Михаил, Петербург 1865 – Рим 1944. Аз есмь Свет Мира.
Иоан. VIII, 12 (рус. яз.) [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RE,
в стене против R4, 21; вместе с Л. и О. Авзиано, О. Ринто].
РИНТО Ольга, Белорецк Верхнеуральского у. Оренбургской губ.
1884 – Рим 1937. Аз есмь Свет Мира. Иоан. VIII, 12 (рус. яз.)
[Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RE, в стене против R4, 21;
вместе с Л. и О. Авзиано, М. Ринто].
РИОЛА / RIOLA, рожд. БОЧАРНИКОВА, Варвара Косьминична,
Москва 1865 – Капри 8/21.4.1937 [Капри, Некатолическое
кладб., Старая зона, могила № 80 и 81 О.С., беломрамор-
ная стела с крестом, надпись на итал. яз.; МКР; вместе с ма-
терью О. Бочарниковой и дочерьми Ольгой и Олимпией].
Дочь Казимира (Косьмы) Бочарникова и его жены Олимпии,
рожд. Бриткиной. Супруга Дженнаро Риолы. До 1909 жила в
Неаполе, затем на Капри, где семья Риола деятельно участво-
вала в местной жизни66.
РИОЛА / RIOLA Олимпия, Неаполь 5.7.1890 – Капри 26.1.1974
[Капри, Некатолическое кладб., Старая зона, могила № 80 и
81 О.С., беломраморная стела с крестом, надпись на итал. яз.;
вместе с бабушкой О. Бочарниковой, матерью В. К. Риола и
сестрой О. Риола]. Дочь Дженнаро и Варвары Риола, прожи-
вала на via Croce, 267.
РИОЛА / RIOLA Ольга, Неаполь 1895 – Неаполь 13.5.1909, от тифа
[Капри, Некатолическое кладб., Старая зона, могила № 80 и
81 О.С., беломраморная стела с крестом, погребена в дека-
бре 1909 (на плите дата смерти – 1908), надпись на итал. яз.;
Кладбищенский реестр (Libro dei morti); вместе с бабушкой
О. Бочарниковой, матерью В. К. Риола и сестрой О. Риола].
Дочь Дженнаро и Варвары Риола68.
РИТЕВСКИЙ Герман, Ковна 16.5.1877 – Мерано, 27 лет [Мерано
66
Money J. Capri. Island of Pleasure. London, 1986. Р. 106, 148–149, 170; Richter. P. 158–159;
67
Richter. P. 171.
68
Richter. P. 138.
594
РИТТЕР Карл-Готфрид, Нарва Ямбургского у. Санкт-Петербург-

ской губ. 8.10.1830 – Верона 9.10.1891. Сын торговца, после
смерти которого семья вернулась в Германию. Драматург.
РИХАРД Виктория – см. Варшавская-Рихард В.
РИХТЕР Луиза – см. баронесса ф. Таубе Л.
РИХТЕР / RICHTER Надежда – Яневич-Яневская Н.
РИЦЦОНИ / RIZZONI Александр Антонович, Рига 23.1.1836
(правильно: 23.1./4.2.) – Рим 16/29.4.1902, профессор живописи
[Рим, кладб. Тестаччо, II, 20, 8, tomba № 2543; № 1089; NCCR].
Сын ремесленника Антона Александровича Риццони, выход-
ца из Болоньи.
РОБАНОВ, † 14.4.1945 [Феррара, коммунальное кладб., моги-
РОБЕРТ (партизанское имя), † 1944 [Монтале, пров. Пистойя,
позднее прах, возможно, перенесен в Турин, на городское
куб № 2, ячейка 24]70.
РОБЕРТС, рожд. СВЕЧИНА, Екатерина, 18.2./2.3.1820 – 20.11.1905
[Флоренция, кладб. Аллори, B VII 70].
РОБЕРТС Лидия – см. Шехавцева Л.
РОБЕРТС Энрико, □ 3.12.1906 [Флоренция, кладб. Аллори, B VII
68; № 3645].
РОВАЗЕНДА, ди / ROVASENDA, графиня ди, рожд. княж-
на ЧЕРКАССКАЯ, Кира Николаевна, Санкт-Петербург
15/27.3.1897 – замок Ровазенда близ Верчелли, пров. Турин
2.2.1970 [МКР]. Дочь отставного штабс-ротмистра князя
Николая Алексеевича Черкасского (1869–1922, Москва) и его
жены Людмилы Михайловны, рожд. Слатвинской (1871–1900,
по другим сведениям расстреляна в годы Гражданской вой-
ны). В 1923–1924 служила в Наркомате путей сообщений, за-
тем эмигрировала. Жена (1935) графа Витторио ди Ровазенда
(1895–1979, Турин)71.
69
л. 80; оп. А-64238, д. 7, л. 17-10.
70
ОБД – Учетная карточка воинского захоронения 339-57, № 24; Roberti: документы
71
Ferrand. Les familles princières. Vol. 2. Р. 321; ДК. Тетрадь 16. С. 256–257.
595
РОГАЛЬ-КАЧУРА Екатерина Николаевна – см. Фалилеева Е. Н.

РОГАТКИНА Юлия Михайловна, † 17.1.1942, 62 лет [Рим, кладб.
РОГОВЦЕВ Василий, 1887 – 1914 [Сан-Ремо, пров. Империя,
РОДЕ, фон, Вера – см. Фаилла В.
РОДЕ, фон, Георг [Арко]. Брат Веры Фаилла.
РОДЕ, фон, Жозефина Павловна, Санкт-Петербург 1860 – 1929.
С 1914 жила в Италии.
РОДЗЕВИЧ Анжелика – см. Шемиот А.
РОДИОНОВ Дмитрий Георгиевич (Юрьевич), Симбирск 18.10.1885 –
Рим 18.2.1956 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 11, 14, tomba № 335; №
2804; NCCR; МКР; вместе с сестрой В. Ю. Родионовой, матерью
А. В. Родионовой и теткой О. В. Ивковой]. Кандидат прав Имп.
Санкт-Петербургского университета, почетный мировой судья
в Симбирской губ.72 Сын Корсунского уездного предводите-
ля дворянства, Нижегородского вице-губернатора, действи-
тельного статского советника Юрия Дмитриевича Родионова
(1857–1903)73.
РОДИОНОВ Михаил Юрьевич, 1883 – Рим 16.8.1969 [Рим, кладб.
Тестаччо, III, II, 10, 8, 1TCR, tomba № 330; № 3382; NCCR – рож-
дение Симбирск 23.9.1884; МКР]. Поручик 12-го гусарского
Ахтырского полка, участник Белого движения74.
РОДИОНОВ Петр, Орел 10.7.1914 – 15.3.1945 [Бадиа-Полезине,
пров. Ровиго, коммунальное кладб., могила № 81]75.
РОДИОНОВА, рожд. ТРУБНИКОВА, Аглая (Аделаида) Влади-
мировна, Симбирск 29.4.1859 – Рим 29.11./11.12.1943, 82-х лет
[Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 11, 14, tomba № 335; № 2418;
NCCR; МКР; вместе с сыном Д. Ю. Родионовым, дочерью
В. Ю. Родионовой и сестрою О. В. Ивковой]. Дочь тайного со-
ветника Владимира Васильевича Трубникова (1827–1873) и
его первой жены Веры Юрьевны, рожд. княжны Хованской
72
Ikonnikov. La noblesse. Tome M. P. 310 (c правкой по Almanach de St.Pétersbourg.
1913/14. P. 448).
73
Ikonnikov. La noblesse. Tome M. P. 309–310 (c правкой по Almanach de
St.Pétersbourg. 1913/14. P. 448).
74
Ikonnikov. La noblesse. Tome M. P. 310 (c правкой по Almanach de St.Pétersbourg.
1913/14. P. 448).
75
596
(*1831)76. Вдова Нижегородского вице-губернатора, действи-

(1857–1903)77.
РОДИОНОВА Вера Александровна – см. Сомова В. А.
РОДИОНОВА Вера Юрьевна, 1888 – Рим 5/18.10.1947 [Рим, кладб.
Тестаччо, III, II, 11, 14, tomba № 335; № 2502; NCCR; МКР; вме-
сте с братом Д. Ю. Родионовым, матерью А. В. Родионовой и
теткой О. В. Ивковой]. Дочь Корсунского уездного предводи-
теля дворянства, Нижегородского вице-губернатора, действи-
(1857–1903)78.
РОДЧЕНКО Сергей Емельянович, Харьков 1925 – госпиталь в
Новаре 4.1.1944 [Новара, Городское кладб., Recinto 1, Arco
Sepolcrale 3, общая партизанская могила; в книге офиса кладб.
записан как Sergio Rodenko; в ряде документов ЦАМО –
Радченко]79.
РОЖДЕСТВЕНСКИЙ Александр Григорьевич, † Рим 9/20.4.1849,
29-ти лет, послушник Александро-Невской лавры, с 1846 года пса-
ломщик церкви Имп. Российской Миссии в Риме [Рим, кладб.
Тестаччо, V, 5, 8, tomba № 627; № 409; NCCR – Rojestwensky]80.
РОЖКИН Николай, × Боббио, пров. Пьяченца 6.12.1944 [неиз-
вестно]. Партизан бригады Кайо81.
РОЗАНКОВ Петр, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
РОЗАНОВ Василий, 1922 – † регион Лигурия, время гибели не-
известно82.
РОЗАНОВА, рожд. княжна УХТОМСКАЯ, Анна Федоровна,
† 29.7./11.8.1893, 43-х лет, жена действительного статского со-
ветника [Рим, кладб. Тестаччо, (I, 1, 10), могила не сохрани-
76
Ikonnikov. La noblesse. Tome F. P. 497.
77
Ikonnikov. La noblesse. Tome M. P. 309.
78
Ikonnikov. La noblesse. Tome M. P. 309–310 (c правкой по Almanach de St.Pétersbourg.
1913/14. P. 448).
79
л. 9; оп. 997531, д. 66, л. 79; Roberti.
80
РГИА, ф. 797 оп. 16, д. 38134; оп. 19, д. 43355.
81
82
597
лась, прах перенесен в общую могилу: III, IV, Lungo il muro

perimetrale, tomba № 30; № 810; NCCR – Onchtonisky; МКР].
РОЗАНОВА Полина Ивановна – см. княгиня Щербатова П. И.
РОЗЕ / ROSE Карл-Пауль-Август, Росток 26.2.1846 – Меран,
Тироль, Австро-Венгерская Империя 9.3.1886, житель Санкт-
РОЗЕН, барон ф. / ROSEN Владимир, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 23.4.1897, 24 года, сын помещика
Витебской губ., православный [ТВ; тело для погребения от-
правлено в Витебск].
РОЗЕН, ф. / ROSEN Владимир, Санкт-Петербург 31.1.1861 –
Неаполь 4.3.1898 [Неаполь, кладб. Поджореале, zona russa,
плита с надписью по-немецки].
РОЗЕН, ф. / ROSEN, барон Николаус-Фридрих-Иоганн, Сим-
ферополь 10.8.184483 – Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 8.5.1877, 32 года, товарищ председателя судебной
палаты в Санкт-Петербурге, евангелической конфессии [ТВ;
тело для погребения отправлено в Россию].
РОЗЕНБЕРГ Фелья (Фанни) – см. Фелин Ф.
РОЗЕНБЛАДТ, фон, Евгений, Санкт-Петербург 18.2.1874 –
Мерано 29.3.1962, торговец тканями, евангелической конфес-
кладб.; ТВ].
РОЗЕНФЕЛЬД Рахиль, 22.11.1910 – 9.9.1979 [Рим, кладб. Сан-
РОЗЕНФЕЛЬД Рая, Вильна 12.12.1914 – Мерано 14. 11.1952. Die
Erde sei Ihr leicht / Да будет земля тебе пухом (нем. яз.) [Мерано
РОЗЕНЦВЕЙГ Лев Ушерович, † февраль 1903, □ 6.2.1903, 36-ти лет,
из Кишинева [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче, № 905;
RdС; могила не сохранилась].
РОЗЕНЦВЕЙГ Роман, † 22.2.1910, 22-х лет [Сан-Ремо, пров.
РОЗЕНЦВЕЙГ Сара Моисеевна, † 1901, 60-ти лет, из Бердичева
Киевской губ. [Сан-Ремо, пров. Империя; тело отправлено в
Россию; RdC].
83
598
РОЗЕНШТЕЙН Анна Моисеевна – см. Кулешова А. М.

РОЗИНСКИЙ, × пров. Генуя 23.3.1945 [неизвестно]. Партизан
бригады Оресте84.
РОЗМАН Григорий, 9.8.1900 – 15.12.1979 [Рим, кладб. Сан-
РОЗМАРИН / ROSMARIN, рожд. ГЕРШКОВИЧ, Фанни Самуи-
ловна, Одесса 1.4.1911 – Рим 20.5.1972. Красивая, добрая,
щедрая, / дорогая жена и / верный компаньон / на 35 лет /
Чарльза Розмарина (англ. яз.). [Рим, кладб. Тестаччо, II, 1, 7,
tomba № 368; № 3976; NCCR; вместе с мужем Ч. Розмарином
(1911–1984)]. Великобританская подданная. Дочь Самуила
Гершковича и Аиды Фэйр / Fair.
РОИДИ / ROIDI Николай Д., Генуя, Сардинское Королевство
24.11.1846 – Ницца 31.5.1883, □ Русское кладб. Кокад в Ницце,
департамент Приморские Альпы, Франция85.
РОЙКИН Николай – см. Койкин Н.
РОЙКО Семен, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская Импе-
рия 2.4.1916, военнопленный [Брессаноне (Бриксен), пров.
РОЙЦЕВИЧ / ROJCEWICZ Ежи, Голубовка 25.12.1917 – 25.4.1944,
кладб., могила 8-E-18; ОСПвМ-К, № 0754]. Старший стрелок
3-й дивизии карпатских стрелков Польской Армии генерала
Андерса.
РОЛЛА Елена Владимировна – см. Ширкевич Е. В.
РОМАНИКОВ Т., † 22.1.1946 [Кориано, пров. Римини, Англий-
ское кладб., могила № 7]86.
РОМАНКОВ Ульян, † 21.1.1946 [Костермано, пров. Верона, блок
9, могила 114]87.
РОМАНО – см. Степан В. П.
РОМАНО Самуэль, † 23.7.1945 [Костермано, пров. Верона, блок
410, могила 588]88.
РОМАНОВ Василий Романович, † 3.7.1875, 26 лет и 6 месяцев
[Неаполь, кладб. Поджореале, zona russa, саркофаг с крестом].
84
85
Грезин. Русское кладбище Кокад. С. 533.
86
87
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-10.
88
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-10.
599
РОМАНОВА Эльза – см. Российский Императорский Дом, а так-

же лица….
РОМАНОВА-ДОЛГОРУКОВА Чеслава (Сесиль) – см. Российский
Императорский Дом, а также лица….
РОМАНОВИЧ / ROMANOVITZ Адольф, Санкт-Петербург
1796 – Ливорно 12.1.1830: PAUL ET ANATOLE DEMIDOFF /
A LA MEMOIRE / D. ADOLPHE ROMANOVITZ / NE A
S. PETERSBOURG EN 1796 ET / DECEDE A LIVOURNE LE
12 JANVIER 1830 [Ливорно, Новое Греческое кладб., сарко-
фаг в классическом стиле с барельефом и надписью, перене-
сен со старого Греческого кладб.]. Внебрачный сын Николая
Никитича Демидова (см.).
В письме президента греческой общины Карло Севастопуло от
21 августа (2 сентября) 1851 к А. Н. Демидову дается разрешение на
перенесение внутрь греческой Свято-Троицкой церкви захоронения
А. Романовича, «которое уже многие годы находится в земле на ста-
ром кладбище»89. Однако это не было исполнено, возможно, из-за вну-
шительных размеров надгробного монумента.
89
ASL, Chiesa greca orientale, f. 168 (copialettere), p. 240.
600
РОМАНОВСКАЯ Нина – см. Романовская Н.

РОМАНОВСКАЯ Ольга Николаевна, † 7/20.1.1948, 82 года [Рим,
РОМАНОВСКАЯ, рожд. ПИСАНКО, Ольга Николаевна,
Екатеринослав, Украина 1868 – Рим 21.1.1948 [Рим, кладб.
Тестаччо, III, II, 9, 14, tomba № 854; № 2882; NCCR; вместес с
сыном С. К. Романовским (см.)]. Дочь Николая Писанко и
N. Даниленко.
РОМАНОВСКАЯ Эмилия – см. Моисеева Э.
РОМАНОВСКИЙ Сергей Константинович, Екатеринослав
22.10.1893 – Рим 9.3.1962 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 9, 14,
tomba № 854; № 3055; NCCR – Pissanko de Romanowsky; МКР;
вместе с матерью О. Н. Романовской (см.)].
РОМАНСКАЯ, рожд. МАТУСЕВИЧ, Анна, 12.8.1888 – 29.1.1963
(фото) [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RI, R3bis].
РОМАНЧУК Николай, 5.2.1925 – 8.2.1944, × под Монте-Кассино
(с немецкой стороны) [Боккасекка, пров. Фрозиноне, регион
Лацио, Helden Friedhof / кладб. Героев, № 2]90.
РОМАШЕНКО Матвей Егорович, Покотиловка 13.1.1890 –
13.11.1918 [о. Азинара, пров. Сассари, регион Сардиния;
АсdPT, 1920, № 182]. Сын Егора и Домны Ромашенко, крестья-
нин, не женат, рядовой санитарного батальона (1 отделение
1-го батальона), интернированный бывший русский воен-
нопленный (из Австро-Венгрии), по списку личного состава
№ 107729.
РОМАШЕНКО Семен, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
РОМАШКО (Romasco) Никита, † княжеский округ Тироль,
Австро-Венгерская Империя 22.10.1916, чин Русской Имп.
Армии (IR 182 1192), военнопленный [Slaghenaufi, коммуна
РОМБРО Елена – см. Степанова Е.
РОМЕЙКО-ГУРКО Василий Иосифович, 8/20.5.1864 – Рим
27.1./9.2.1937, генерал от кавалерии [Рим, кладб. Тестаччо,
III, II, 8, 15, tomba № 1174; № 2913; NCCR; МКР]. Командир
90
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. A-71744, д. 7, л. 560, № 19902; д. 2, л. 531, № 19902.
91
601
Гвардейского корпуса, в годы Первой мировой войны ко-

мандующий 5-й Северного фронта и Особой Юго-Западного
фронта армиями, Главнокомандующий Западным фронтом в
1917 году, георгиевский кавалер92.
РОМЕО, рожд. ПУХАЛЬСКАЯ / PUHALSKA, Анна-Мария, ме-
стечко Славута Заславского у. Волынской губ. 2.7.1892 – Капри
4.12.1972 [Капри, Католическое (коммунальное) кладб.; AdC].
Дочь Эдварда Пухальского и Марии, рожд. Карпинской; вдо-
ва Антонино Ромео, проживала на Капри на Via Croce 2.
РОНДЕЛЛИ / RONDELLI Корнелия – см. Оттокар К.
РОПП, ф. дер / v. der ROPP, Георг, 23.4./5.5.1866 – (Кьярано93), кня-
житель Петербурга [Кьярано, предместье Арко, пров. Тренто,
Городское кладб.; ТВ; могила не сохранилась].
РОПП, ф. дер / v. der ROPP, барон Отто Теодор Генрих, 8.2.1808 –
8.5.1832, из Курляндии [Рим, кладб. Тестаччо, I, 13, 19, tom-
ba № 2175; № 102; NCCR]. Сын владельца имения Покрой
Ковенской губ. барона Теодора фон дер Роппа и Амалии,
рожд. графини Кейзерлинг94.
РОСКАНОВ (? Рошканов, Roskanow) Иван Ларионович,
Афанасьевское Глазовского у. Вятской губ. 1881 – 23.2.1919
№ 205]. Сын Лариона и Елены (Kormovna) Роскановых, кре-
стьянин, женат, чин 185-го пехотного Башкадыкларского пол-
ка, интернированный бывший русский военнопленный (из
Австро-Венгрии), по списку личного состава № 107714.
РОСЛАВЛЕВА София Михайловна – см. баронесса ф. Ноль-
кен С. М.
РОСС Людвиг, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя
30.10.1900, 27 лет, сын коммерсанта, евангелической конфес-
кладб., № А/3 68; ККЕ; ТВ; могила не сохранилась].
РОССИ Александр, † Флоренция 1846. Архитектор, классный ху-
дожник.
РОССИ, рожд. СТРАНИ, Жозефина (Сусанна Самуиловна),
† 10.1.1869, вдова, с острова Корфу, □ 11.1.1869. Отпевание и
92
Ikonnikov. La noblesse. Tome E. P. 230–231.
93
В 1926 селение Кьярано включено в городскую черту Арко.
94
Koskull. S. 61; GHdBR. Kurland. Bd. II. S. 937.
602
погребение записано в книги церкви Имп. Российской мис-

сии при Неаполитанском Дворе [Флоренция, Протестантское
кладб. за воротами Пинти; RAdPTCP]95. Жена дворянина
о. Занте Зуана-Джорджо де Росси96.
РОССИ, рожд. ЛЕМЕНИ-МАКЕДОН, Ксения Георгиевна,
Одесса 27.8/9.9.1897 – Рим 26.3.1968 [RV, RS, 3; вместе с Н. и
П. Росси]. Дочь Георгия Яковлевича Лемени-Македон и Нины
Станиславовны, рожд. Кельдерс97.
РОССИ, де, рожд. ЕЛАГИНА, Ольга Петровна, † 28.10./10.11.1923,
71 год [Флоренция, кладб. Аллори; МКФ]. Дочь надворного со-
ветника Петра Дмитриевича Елагина и Марии Михайловны,
рожд. Устиновой (см.); жена (Флоренция 15.4.1887) итальян-
ского подданного Евгения де Росси98.
РОССИ Павел, Одесса 29.1.1894 – Рим 7.10.1992 [Рим, кладб. Сан-
Лоренцо (Верано), RV, RS, 3; вместе с К. Г. и Н. Росси].
РОССИ Юлия Павловна, † Рокка-Приора, пров. Рим 19.11.1938,
79 лет [МКР].
РОССИЙСКИЙ ИМПЕРАТОРСКИЙ ДОМ

супруги его членов и его потомки
АЛЕКСЕЙ МИХАЙЛОВИЧ, Его Императорское Высочество

Великий князь, Тифлис 16/28.12.1875 – Сан-Ремо, Вилла Глория
18.2./2.3.1895, шестой сын Е.И.Выс. Великого князя Михаила
Николаевича (1832–1909) и Ея И.Выс. Великой княгини Ольги
Федоровны (1839–1891). Похоронен в соборе Петропавловской
крепости в Санкт-Петербурге 28.2.189599.
Торжественный похоронный кортеж, сопровождаемый представи-
телями различных военных частей Италии, прошел через всю восточ-
ную часть города до железнодорожной станции. В то время три ита-
льянских броненосца стояли в порту. Клирики православной церкви в
Каннах отслужили заупокойную службу в присутствии великого кня-
95
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 25, л. 103 об.–104.
96
Rizo-Rangabè E. Livre d’Or de la Noblesse Ionienne. Volume III. Zante. Athènes, 1927.
97
РГИА, ф. 1405, оп. 23, д. 2458.
98
Ikonnikov. La noblesse. Tome Y. Р. 172; ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1538, л. 171 об.–
172.
99
Пчелов. Романовы. С. 232–234, 345.
603
Фрагмент письма князя Николая Романовича Романова

со сведениями о семейных могилах Романовых М. Г. Талалаю
604
зя Сергея Михайловича [брата покойного] и представителей европей-

ских государств. Гроб на специальном поезде был отправлен в Санкт-
Петербург под звуки гимна Российской империи и залпы кораблей
[«Il Pensiero di San Remo». 1895, 10 marzo, № 10].
ЕЛЕНА ГЕОРГИЕВНА, Ея Императорское Высочество княж-
на РОМАНОВСКАЯ герцогиня ЛЕЙХТЕНБЕРГСКАЯ /
LEUCHTENBERG – см. графиня Тышкевич Е. Г.
ОЛЬГА КОНСТАНТИНОВНА, Ея Королевское Величество
Королева Эллинов, рожд. Ея Императорское Высочество
Великая княжна, Павловск Царскосельского у. Санкт-
Петербургской губ. 22.8./3.9.1851 – Рим 6/18.6.1926. Дочь
Е.И.Выс. Великого князя Константина Николаевича (1824–
1892) и его жены Ея И.Выс. Александры Иосифовны. Жена
(с 15/27.10.1867) второго Короля Эллинов Георга I (Георга-
Кристиана-Вильгельма-Фердинанда-Адольфа, 1845–1913).
Регент Греции в ноябре-декабре 1920. После отпевания,
временно погребена в крипте русской церкви Рождества
Христова и Св. Николая Чудотворца во Флоренции. В 1936 ее
прах был перенесен в поместье греческих королей в окрест-
ностях Афин – Татой (надпись на ее могиле: Ольга, Королева
Эллинов (по-гречески), Российского Императорского
Дома Великая княжна, Принцесса Датская. 22 августа 1851,
Павловск – 9 июня 1926, Рим. Но и тьма не затмит от Тебя, и
ночь светла, как день»100.
РОМАН ПЕТРОВИЧ (РОМАНОВ), Его Императорское Высочество
князь Императорской крови, Петергоф Санкт-Петербургской
губ. 5.10.1896 – Рим 23.10.1978 [Рим, Тестаччо, III, II, 10, 14, 3TCR,
tomba № 183; № 3835/25; NCCR; МКР]. Сын Е.И.Выс. Великого
князя Петра Николаевича (1864–1931) и его жены Милицы
Николаевны, рожд. Принцессы Черногорской (1866–1966).
Подпоручик Инженерного корпуса. Лицо без гражданства.
Автор мемуаров «Am Hof des Letzten Zaren» (München–Zürich,
1995)101.
РОМАНОВ, князь Николай Романович, Антиб, департамент
Приморские Альпы, Франция 26.9.1922 – вилла Бизерно,
пров. Ливорно 14.9.2014. Отпевание состоялось 17.9.2014 в
церкви Санти-Якопо-э-Кристофоро, Болгери, пров. Ливорно.
100
Гаршин М. Ю. Королева Эллинов Ольга Константиновна. Прага, 1927; Пчелов.
Романовы. С. 292–294.
101
Пчелов. Романовы. С. 316, 425; ДК. Тетрадь 3. С. 102.
605
Сын Е.И.Выс. Князя Императорской крови Романа Петровича

(см.) и его морганатической жены Прасковьи Дмитриевны,
рожд. графини Шереметевой (см.). Глава Объединения чле-
нов рода Романовых.
РОМАНОВА, княгиня Прасковья Дмитриевна, рожд. графиня
ШЕРЕМЕТЕВА, Полтава 2/15.10.1901 – Рим 21.12.1980 [Рим,
Тестаччо, III, II, 10, 14, 3TCR, tomba № 183; № 3911/45; NCCR;
МКР]. Дочь полковника Свиты Е.И.В., в эмиграции пред-
седателя Союза Русских Дворян графа Дмитрия Сергеевича
Шереметева (1869–1943) и его жены Ирины Илларионовны,
рожд. графини Воронцовой-Дашковой (1872–1959); моргана-
тическая супруга (Антиб, департамент Приморские Альпы,
Франция 3/16.11.1921) Его Императорского Высочества князя
Императорской крови Романа Петровича, в эмиграции поль-
зовавшегося фамилией Романов102. Лицо без гражданства.
СЕРГЕЙ ГЕОРГИЕВИЧ, Его Императорское Высочество
князь РОМАНОВСКИЙ герцог ЛЕЙХТЕНБЕРГСКИЙ /
LEUCHTENBERG, Петергоф Санкт-Петербургской губ.
4/17.8.1890 – Рим 16.12.1974 [Рим, Тестаччо, III, II, 10, 14,
3TCR, tomba № 183; № 3643; NCCR; МКР]. Сын Е.И.Выс.
князя Романовского герцога Лейхтенбергского Георгия
Максимилиановича (1852–1912) и его второй жены Анастасии
(Станы) Николаевны, рожд. Принцессы Черногорской
(1867/1868–1935). Старший лейтенант 2-го Балтийского флот-
ского экипажа, флигель-адъютант, в эмиграции возглавлял
Русское Собрание в Риме, после Второй мировой войны по-
четный председатель Русского Национального Объединения.
Лицо без гражданства103.
После того, как он покинул Крым, Князь С. Г. Романовский про-
вел большую часть своей жизни в Риме. Здесь, в скромной квар-
тире на виа Панама, он вел весьма замкнутый образ жизни. Уделял
много времени искусству. Его картины, выставленные для дру-
зей на via Regina Margherita, говорили об его глубокой любви к рус-
ской природе [Рутченко Н. Памяти князя С. Г. Романовского герцога
Лейхтенбергского // РМ. 1975, 10 апреля. № 3046. С. 15].
Прах его покоится на некатолическом кладбище Тестаччо в общей
могиле, – и в последнем обстоятельстве можно увидеть определенную
символику, ибо этот человек, высоким происхождением как бы выде-
102
Пчелов. Романовы. С. 425; ДК. Тетрадь 3. С. 100–102.
103
ДК. Тетрадь 5. С. 89–90; РМ. 1975, 16 и 23 янв. № 3034 и 3034.
606
ленный из общего ряда, вознесенный к ступеням Императорского тро-

на, в годы смуты и последовавшего изгнания всегда стремился быть в
гуще событий, в одном строю с теми, кто боролся за честь погибав-
шей России, – чем и создал своему имени особенное, неповторимое
обаяние. На него возлагались надежды, не сбывавшиеся, быть может,
потому, что они уже изначально принадлежали к этому разряду; о нем
говорили, быть может, в чрезмерно приподнятом тоне, стремясь при-
писать ему преувеличенные заслуги и достоинства. Но разве не оправ-
дываются любые преувеличения тем искренним желанием разделить
общую русскую судьбу, которое так отличало Князя Романовского,
и той – истинно “романовскою” – простотой, с которой в “грозу и
бурю” Гражданской войны высокородный моряк не в переносном, а в
прямом смысле стал с винтовкой в пехотный строй?)104.
ТЫШКЕВИЧ / TYSZKIEWICZ, графиня, рожд. Ея Импера-
торское Высочество княжна РОМАНОВСКАЯ герцоги-
ня ЛЕЙХТЕНБЕРГСКАЯ / LEUCHTENBERG, ЕЛЕНА
ГЕОРГИЕВНА, Ницца, департамент Приморские Альпы,
Франция 3/15.1.1892 – Рим 6.2.1971 [Рим, Тестаччо, III, IV, 2,
13, tomba № 678; № 3437; NCCR; МКР; вместе с гувернанткой
О. П. Михайличенко]. Дочь Е.И.Выс. князя Романовского гер-
цога Лейхтенбергского Георгия Максимилиановича (1852–
1912) и его второй жены Анастасии (Станы) Николаевны,
рожд. Принцессы Черногорской (1867/1868–1935). Жена
(Ялта 1917) графа Стефана-Евгения-Марии Владиславовича
Тышкевича (1894–1976, Лондон)105.
Лица, претендовавшие на родство

с Российским Императорским Домом
(лже-Романовы)
БООТС / BOOTS, Марга (Марджа Боодтс, Мария Боттхер),
Голландия (возможно, Утрехт) 18.2.1895 – Комо 13.10.1976
[Комо, коммунальное кладб., могила не сохранилась].
Объявила себя Великой княжной Ольгой Николаевной во
Франции в 1930-х, с конца 40-х – в Италии. Добившись поддерж-
ки от Принца Фридриха-Эрнста-Карла-Августа-Альберта Саксен-
104
Кручинин А. С. Князь Романовский герцог Лейхтенбергский: Петербург – Крым –
Италия (вехи жизненного пути члена Императорской Фамилии) // Русские в Италии.
С. 178.
105
Borowski E. Genealogie niektórych polskich rodzin utytułowanych. Seria czwarta.
Buenos-Aires – Paryż, 1974. S. 43–44; ДК. Тетрадь 5. С. 90.
607
Альтенбургского, Принца Ольденбургского, Принца Вильгельма-

Виктора-Карла-Августа-Генриха-Сигизмунда Прусского, племянни-
ка Кайзера и двоюродного брата настоящей великой княжны Ольги
Николаевны. В 1956 в итальянском журнале «Epoca» вышли ее «вос-
поминания», получившие резкую отповедь Бориса Ширяева (от-
рывки см. ниже). Последние годы проживала в местечке Менаджо,
пров. Комо. На плите стояла надпись на нем.: «В память об Ольге
Николаевне, 1895–1976 старшей дочери Российского Императора
Николая II»106. В 2012 ее «мемуары» вышли в Испании (издательство
Martinez Roca) отдельной книгой: Olga Nicolaievna, «Estoy Viva: Las
memorias ineditas de la última Romanov» [«Я жива: Неизданные вос-
поминания последней Романовой»].
Из очерка Б. Ширяева (1956). Иллюстрированный журнал
«Эпоха», выпускаемый солидным издательством Мондадори, широко
распространен в Италии и пользуется политическим весом. В послед-
них его номерах прошла серия очерков-воспоминаний, подписанных
не кем иным как... «Ольгой ди Руссиа», т.е. Великой княжной Ольгой
Николаевной. В некоторых вариациях эти же очерки появились и во
французской газете «Франс Суар», немецких и бельгийских журна-
лах.
…Автор, очевидно, не знаком даже с соответствующей мемуарной
литературой, где он мог бы почерпнуть нужные сведения, и это наво-
дит на мысль о том, что Мария Боодтс не знает даже и русского языка.
Приведем несколько наиболее ярких ляпсусов. Своего Государя-Отца
«юная княжна» и, якобы самая любимая его дочь, называет «мой
Ники» … или название города «Татакария» более чем фантастичны.
…Самозванство Марии Боодтс, претендующей на основе нео-
публикованного ею, но данного в числе иллюстраций «завещания»,
на титул императрицы Всероссийской, подтверждается прежде все-
го тем, что, попав в Европу, она не обратилась ни к одному из сво-
их русских родственников. Не обратилась она также и ни к кому из
иностранных родственников Царской Семьи. Тем не менее, судя по
обильно данным журналом фото, Мария Боодтс живет в полном до-
статке и даже в богатой для эмигранта обстановке, следовательно,
пользуется подачками от каких-то одураченных ею лиц, а может, и из
более темных источников.
…Сколь же невежественны должны быть лица, редактирующие
эти журналы, если они допускают подобную чушь на страницы своих
изданий! Сколь же безграмотны в «русском вопросе» их консультан-
106
О могиле «Ольги Николаевны», когда она еще существовала, сообщил
М. Талалаю в 1993 Дж. Пьери Нерли; он же взял справку в ЗАГС (Anagrafe) города
Комо о настоящем имени погребенной – Marga Boots.
608
ты по этому самому, столь остро стоящему в наше время пресловутому

«русскому вопросу»! Вот эта их безграмотность, это их невежество, к
тому же сопутствуемое чванливой уверенностью, что «мы-то все зна-
ем», и наводит на очень печальные размышления. Ведь при таком под-
ходе к русскому вопросу, к вопросу отношений между свободным ми-
ром и национальной Россией, сколь-либо правильное разрешение его
абсолютно невозможно107.
РОМАНОВА-ДОЛГОРУКОВА, рожд. ЧАПСКАЯ / CZAPSKA,
Чеслава (Сесиль), 8.1.1899 – Рим 1.12.1970. S.A.I. Maria
Nicolaevna Romanov Dolgorouky [Рим, кладб. Фламинио
(Прима-Порта)108].
2.1.1919 в Бухаресте вышла замуж за псевдо-князя Николая
Долгорукова († 19.1.1970), неизвестного, выдавшего себя за спасше-
гося от расстрела в Киеве 27.1.1918 корнета Кавалергардского пол-
ка князья Николая Александровича Долгорукова (* 10.12.1898), сына
главнокомандующего на Украине при гетмане Скоропадском109. При
этом сама Чеслава объявила себя чудесно спасшейся Великой княж-
ной Марией Николаевной. Супруги получили паспорта на фамилию
Ди Фронзо / Di Fronzo и перебрались в Рим. В 1937 чета вернулась
из Бельгийского Конго в Рим, где 14.3.1939 Н. Долгоруков принял ти-
тул Володаря Украины. «Официально» признавала своими «сестра-
ми – великими княжнами» Марджу Боодтс, с которой была лично зна-
кома, Маргериту Линдсей и Анну Андерсон – соответственно Ольгу,
Татьяну и Анастасию Романовых. Алексис Бримайер (он же князь
Николай Алексеевич Романов-Долгоруков, король Украины Оле-
лько I, и Император Российский Николай III), внук Чеславы Чапской,
отстаивавший права на российскую императорскую корону, установил
плиту с надписью «Ее Императорское Высочество Мария Николаевна
Романова-Долгорукая, 1899–1970».
Супружеская пара оставила двух дочерей: Ольгу-Беату (* 1927,
Рим) и Юлию-Иоланту (* 1930, Бельгийское Конго).
ХЕЛЬ / HELL, рожд. ГЮНТЕР / GÜNTER, княгиня РОМАНОВА /
Fürstin ROMANOFF, Эльза, Штутгарт 8.11.1882 – Мерано
25.12.1974 [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое евангели-
ческое кладб.; на надгробии – фотопортрет].
107
Ширяев Б. Н. Италия без Колизея / Ред.-сост. М. Г. Талалай, А. Г. Власенко.
СПб., 2014. С. 101–104: «Рекорд невежества».
108
Кwiatkowska. S. 205. Об этом захоронении сообщал князь Николай Романович
Романов в письме М. Талалаю от 12.12.1994.
109
Дополнительные разъяснения о князьях Долгоруковых получены от
М. О. Мельцина.
609
***
РОССИНИ / ROSSINI, рожд. БЭР (имя неизвестно). Жена живо-
писца Россини110.
РОССИ-ЛЕМИНИ-МАКЕДОН Николай, Стамбул 6.11.1920 –
США 12.3.1991 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RV, RS, 3;
вместе с К. Г. и П. Росси].
РОССМАН Мария Константиновна, † 10.5.1938, 71 года [Рим,
РОСТЕНКО, рожд. ШУЛЬЦ, Елизавета Владимировна, Москва
1871 – 15/28.9.1927, 57-ми лет [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
(Верано); позже прах был перенесен в общую русскую могу-
лу на кладб. Тестаччо, III, II, 10, 8, 1TCR, tomba № 330; № 2281;
NCCR; МКР]. Дочь Владимира Шульца и его жены Эммы,
рожд. Беме.
РОСТКОВСКАЯ, рожд. княжна ДАБИЖА, Екатерина Васильев-
на, Санкт-Петербург 18/30.4.1862 – Бедзекка (Беццекка), пров.
Тренто 7.1.1943. Тако хочет Бог [местное кладб.; вместе с до-
черью]. Дочь тайного советника и камергера Двора Е.И.В.
князя Василия Дмитриевича Дабижа (1823–1902) и его жены
Анастасии Александровны, рожд. Горленко (1839–1903); жена
дипломата Александра Аркадьевича Ростковского (1860–1903,
Монастыр)111.
На скромном кладбище городка Беццекка обращает на себя внима-
ние одна необычная беломраморная плита. На ней, между восьмико-
нечным крестом, называемым в Европе «русским», и надписью COSÌ
DIO VUOLE (так хочет Бог), высечено, на итальянском языке, имя
русской княжны Екатерины Дабижа, в замужестве Ростковской, и ее
дочери Марии.
Екатерина Васильевна стоически воспринимала свою прибли-
жавшуюся кончину. В письме ее дочери к семейству Давес (от 10 мая
1970 г.) говорится: «Мама <...> до последнего момента сохраняла, не-
смотря на тяжкую болезнь, ясное и трезвое сознание».
Седьмого января 1943 года, на «русское Рождество» ее земной
путь закончился.
Отпевать эмигрантку прибыл православный священник, вероят-
но, из Милана, где русские беженцы в середине 1920-х годов устрои-
110
111
Лицейская энциклопедия: Императорский Александровский лицей (1841–
1917). СПб., 2013. С. 564.
610
ли общину. Православные тогда считались схизматиками, и панихиду

по усопшей служили не в местной церкви, а в комнате, где она умерла.
Гроб на местное кладбище несли открытым, на плечах – эту русскую
традицию разъяснил местным жителям приехавший батюшка.
Кончину Екатерины Васильевны отметил в своей метрической
книге местный священник: «Екатерина Ростковская, дочь Василия и
Анастасии, княжны Дабижа, 81 года, греко-схизматической веры, рус-
ской национальности (бежала от революции), женщина огромной
веры, похоронена 10 января православным священником»112.
РОСТКОВСКАЯ Мария Александровна, Бейрут 18/30.9.1888 –
Бедзекка (Беццекка), пров. Тренто 1976. Тако хочет Бог [мест-
ное кладб.; вместе с матерью]. Дочь дипломата Александра
Аркадьевича Ростковского (1860–1903, Монастыр) и его жены
Екатерины Васильевны, рожд. княжны Дабижа (см.).
Из завещания Марии Ростковской: «Если я умру здесь, прошу
быть погребенной священником и выделяю 500 лир на содержание мо-
гилы. Прошу не убирать деревья и цветы, посаженные мною у могилы
матери. Все остальные средства, после уплаты возможных долгов, про-
шу разделить между больницей в Беццекке и детским садом, с услови-
ем следить за могилой матери (чистить мраморную плиту, убирать тра-
ву, ухаживать за кустами, приносить свежие цветы, обновлять, в случае
необходимости, посаженные мною растения и не забывать молиться за
нее и за ее родных)». Заканчивался текст распоряжением о похоронах:
«Если умру здесь, прошу похоронить меня вместе с мамой. Прошу от-
крыть плиту, не удаляя розы и деревья, и положить меня под гробом
мамы: думаю, что глубина могилы это позволит. Затем закройте пли-
ту, не добавляя на нее никаких новых надписей. Гроб для меня прошу
выбрать самый простой, самый дешевый. В моем шкафу приготовле-
на вся одежда для похорон и икона Богородицы, которую следует вло-
жить мне в руки (должны быть сложены на груди, правая на левой) та-
ким образом, как будто я на нее смотрю. Под головой положите две по-
душки, ту, на которой я всегда сплю, и другую, из сундука».
Двадцать девятого июня ее земной путь прервался.
В метрической книги церкви в Беццекке осталась запись: «Мария
Ростковская, дочь Александра [Ростковского] и Екатерины Дабижа,
родившаяся 18 сентября 1888 г. в России, в Петрограде-Бейруте (sic!),
княжеского происхождения, бежавшая во время Русской революции,
получившая богословское образование, православной веры, нашедшая
приют в семье Мора Ольги из Беццекке, упокоилась в больнице Рива-
112
Бордато Э., Талалай М. Г. Под чужим небосводом. СПб., 2009. С. 52.
611
дель-Гарда 29 июня 1976 г. тело перевезено в Беццекку и погребено ар-

химандритом Тимофеем в присутствии кюре 1 июля 1976 г.».
Некролог с заголовком «Мария де Ростковская скончалась в изгна-
нии» вышел в газете «Альто-Адидже» (13 июля 1976 г.): «В Беццекке
скорбят по покойной Марии де Ростковской, видному знатоку богос-
ловия и современных языков, по происхождению русской. Ее отец слу-
жил консулом в Бейруте, когда 18 сентября далекого 1888 года, она по-
явилась на свет. Ее матерью была княгиня [правильно: княжна, а после
замужества только Ваше благородие] Дабижа. Во время Октябрьской
революции княгиня Мария служила сестрой милосердия в Белой ар-
мии. После революции бежала в Италию и поселилась в Беццекке, у се-
мейства Мора, вместе с матерью, скончавшейся в 1943 году. Местные
жители и курортники запомнили ее необыкновенно изысканные мане-
ры и широту души, так же как и скрупулезность при преподавании язы-
ков (она говорила на семи языках). Ее смерть – большая утрата для до-
лины Ледро, ставшей ее второй родиной».
Похороны прошли точь-в-точь, как завещала Мария. За исключе-
нием одного – на плите, под именем ее матери, все-таки написали ее
имя. А ниже – переведенный на итальянский родовой девиз Дабижа:
Так хочет Бог!113
РОСТОВЦЕВ Иван Семенович, село Тогул Томской губ. 1911 –
13.9.1944 [Коллиано, пров. Салерно]. 27.5.1941 призван
РККА Тогульским районным военкоматом Алтайского края.
Пропал без вести в сентября 1941. Партизан, псевдоним Догул
(Тогул)114.
РОТ, ф. / v. ROTH Вольдемар-Иоганн-Август, Дерпт Лифляндской
губ. 23.6.1821 – Рим 15.12.1857 (по документам кладбища: 24.12.
нов. ст.) [Рим, кладб. Тестаччо, I, 3, 22, tomba № 358; № 570;
NCCR]. Сын секретаря Лифляндского ландгерихта Карла-
Августа ф. Рота и его жены Юлии, рожд. ф. Глазенап. Доктор
медицины, профессор хирургии Нью-Йоркского университе-
та115.
РОТШТЕЙН / ROTSTEIN Итта-Юлия – см. Каминская И.-Ю.
113
Бордато Э., Талалай М. Под чужим небосводом. СПб., 2009. С. 59–61.
114
л. 160; оп. A-64238, д. 22; оп. 977531, д. 66.
115
Koskull. S. 61; v. Roth L. Die familie von Roth (mit den Baum und Rose in Wappen).
Dorpat, 1911. S. 70.
612
РОЧ Иосиф, † 18.8.1917 [Ауэр / Ора, затем прах перене-

РОШКАНОВ Иван Ларионович – см. Росканов И. Л.
РОШФОР-ДЕ-ЛА-РОШЕЛЬ Елена Петровна – см. графиня
Яккарино Е. П.
РОЩУПКИН Алексей Елеазарович, 17.3.1861 – 11/24.1.1937.
Блаженни чистии сердцем [Флоренция, кладб. Аллори, L I 25;
вместе с Л. Ф. Рощупкиной].
РОЩУПКИНА Александра (Алиса) – см. Корбитт А. (А.).
РОЩУПКИНА Вера Алексеевна – см. Дель Кьяро В. А.
РОЩУПКИНА, рожд. МАКАРОВА, Лукерия (Гликерия)
Федоровна, † 22.10./4.11.1943 [Флоренция, кладб. Аллори, L I
25 4.12.1943, № 152; вместе с А. Е. Рощупкиным].
РУБАЛЬ, рожд. КАЙГОРОДОВА, Агриппина Николаевна,
† 12.12.1951, 51 год [МКФ].
РУБАН Ирина, 21.11.1938 – 30.7.1979 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
РУБЕЦ-МОСАЛЬСКАЯ, княжна Екатерина Петровна, † 19.4.1859,
47-ми лет [Рим, кладб. Тестаччо, (I, 12, 21), могила не сохрани-
лась; № 602; МКР].
РУБИКОНДИ Иоанна, † 4.2.1866, 72-х лет, из Кенигсберга [Рим,
Тестаччо; могила не сохранилась; № 140].
РУБИНСОН Яков, Ковна 5.4.1882 – Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя, 51 год, доктор [Мерано (Меран), пров.
РУБИНШТЕЙН Александр, † Каденаббия, пров. Комо 13.10.1976
[МКМил].
РУБИНШТЕЙН Александр Антонович, 23.4.1872 (крещен в Вене
14.5.1872) – Каденаббиа близ Комо 10.9.1893, воспитанник
Имп. Александровского лицея [Каденаббиа. Погребен при-
чтом флорентийской Христорождественской церкви]. Сын
профессора, действительного статского советника, компози-
тора и пианиста Антона Григорьевича Рубинштейна (1829–
1894) и его жены Веры Александровны, рожд. Чекуановой
(см.)117.
116
117
Санкт-Петербургская дворянская родословная книга. Литера Р. М., 2012. С. 60;
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1547, л. 194 об.– 195.
613
РУБИНШТЕЙН, рожд. ЧИКУАНОВА, Вера Александровна, Санкт-

Петербург 1841 – Рим 17/30.9.1909 [Рим, кладб. Тестаччо, III, III,
1, 12, tomba № 795; № 1307; NCCR – Tchiknanoff; МКР; вместе с
внучкой А. Д. Ребезовой]. Дочь действительного статского со-
ветника Александра Семеновича Чикуанова и его жены Анны
Федоровны, рожд. Крюковской (начальницы Керченского,
затем Одесского института благородных девиц); жена (1865)
профессора, действительного статского советника, компози-
тора и пианиста Антона Григорьевича Рубинштейна (1829–
1894)118.
РУБИНШТЕЙН Вольф, † 31.1.1917, военнопленный [Мерано
РУБИНШТЕЙН Елизавета Дмитриевна – см. Кондакова Е. Д.
РУБИНШТЕЙН, рожд. МЕТЕЛЕВА / de METELEFF, Мария
Николаевна, Екатеринбург Пермской губ. 8/21.1.1885 – Флорен-
ция 22.2./6.3.1936 [Флоренция, историческое кладб. Сан-
Миниато-аль-Монте; вместе с М. Спера]. Дочь дворяни-
на Уфимской губернии, подпоручика запаса Николая
Савельевича Метелева и его жены (Флоренция 13.1.1884)
Екатерины Алексеевны, рожд. Зубовой, дочери саратовского
губернатора Алексея Александровича Зубова (в 1896 их брак
был расторгнут)119.
РУБИНШТЕЙН Неха-Мала, … – 1/14.3.1912 [Мерано (Меран),
РУБИНШТЕЙН, рожд. ЭЛКИН, Эсфирь, Минск, 20.11.1875 –
Меран, Австро-Венгерская Империя, 25 лет [Мерано (Меран),
пров. Больцано, Еврейское кладб.; CIF; могила не сохрани-
лась].
РУБИО, рожд. КОЛОГРИВОВА, Вера Алексеевна, 22.1.1814 – 9.5.1880
[Флоренция, кладб. Аллори; могила не обнаружена]. Дочь
тульского помещика Алексея Ивановича Кологривова и его
жены Дарьи Александровны, рожд. Павловой; жена художни-
ка и кавалера, итальянского подданного120.
118
Черновик родословной Ребезовых В. К. фон Беренса (архив А. А. Шумкова);
Решетов С. Воспитанницы института и их преподаватели // «Вечерняя Одесса».
№ 144–145 (8881–8882). 27.9.2008.
119
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 125, д. 501, л. 154 об.–155.
120
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 36, л. 134 об.–137; Ikonnikov. La noblesse. Tome G.
P. 293–294.
614
РУБУШ София, † 11.11.1986, 76-ти лет. Отпевание совершено в

РУБЦОВ Кирилл, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
РУБЦОВ Наум, дер. Никулино Орловского у. и губ. 25.7.1923 –
15.3.1944, × при Буссолено [Буссолено, пров. Турин; позже
прах перенесен в Костермано (ошибочно был принят за леги-
онера Вермахта), пров. Верона, блок 6, могила 1462]121.
РУДАЕВ Николай – см. Радуев Н.
РУДЕНКО Степан Маркович, Красный Лиман Сталинской
(совр. Донецкой) обл., † апрель 1945 [Кортено-Гольджи,
пров. Брешия, коммунальное кладб.; позже прах перене-
сен в Костермано, пров. Верона, блок 10, могила 953. Его
имя – Rudienko Stefano – также означено в Мемориале
Сопротивления (Sacrario della Resistenza) в Турине, город-
ское кладб., куб № 2, ячейка 20]. Перед войной жил в горо-
де Сталино. Партизан бригады Ферруччо Лоренцини ди-
визии «Зеленое пламя» (Fiamme Verdi), при попытке уйти
в Швейцарию взят в плен фашистами, бежал, но погиб от
снежного бурана в долине Брандет, близ местности Мальга-
Казацца, коммуна Кортено-Гольджи122.
РУДЕНСКАЯ Вера, † Мерано 24.2.1886, 31 год, жительница
Варшавы, православная [Мерано (Меран), пров. Больцано,
Старое евангелическое кладб.; ТВ].
РУДЖЕРИ-ЛАДЕРКИ / RUGGERI LADERCHI, графиня, рожд.
ВЕТЧИНИНА Елена, † 10.12.1890. Первая жена (12.3.1886) ге-
нерала графа Паоло Руджери-Ладерки (Бергамо 1862 – Сан-
Ремо 1940)123.
РУДЖЕРО / RUGGIERO Наталья Францевна, 1835 – Неаполь
16.2.1913 [Неаполь, Городское кладб.; МКГЦН].
121
л. 163; оп. А-64238, д. 7, л. 17-11 и д. 22, № 78747467; Книга памяти воинов-евреев,
павших в боях с нацизмом 1941‒1945. Т. 3. М., 1996. С. 281 (ошибочно назван
Рубзовым). Разъяснения и уточнения получены от М. Эккли.
122
л. 17-11; Учетная карточка воинского захоронения 339-57, № 20.
123
Губастов. С. 40; Libro d’Oro della Nobilità Italiana. Edizione XV. Vol. XVI. 1969 –
1972. Roma, s/a. P. 1396. Сообщено Д. П. Шпиленко.
615
РУДЗЕВИЧ Любовь Александровна, † 21.2.1909, 79 лет

[Флоренция, кладб. Аллори; МКФ]. Дочь генерал-лейтенан-
та Александра Яковлевича Рудзевича (1776 – 23.8.1829) и его
жены Марфы Евстафьевны, рожд. Нотара124.
РУДНИЦКАЯ София – см. Гроберг С.
РУМБОЛЬД / RUMBOLD, рожд. княжна ЛОБАНОВА-РОСТОВ-
СКАЯ, Надежда Алексеевна, † Флоренция 30.11.1889, 68 лет:
NADINE RUMBOLD / PRINCESSE LOBANOW DE ROSTOW /
/ MY DARLING / GOD IN HIS INFINITE MERCY / ALLOWED
THY CRUEL SUFFERINGS / TO CEASE WHEN HE CALLED /
THEE TO HIM / WILLIE // FLORENCE 11 NOVEMBER 1889 /
Моя дорогая, Господь в Его бесконечной милости позволил тебе ис-
пытать жестокие страдания, когда он позвал тебя к Себе. Вилли
[Ливорно, Новое Греческое кладб., саркофаг с гербом]. Дочь
князя Алексея Александровича Лобанова-Ростовского (1786–
1848) и его жены Александры Григорьевны, рожд. графини
Кушелевой (1796–1848); с 1853 замужем за офицером британ-
ской гвардии Вильямом (Уильямом) Румбольдом. Почетный
член Санкт-Петербургского филармонического общества125.
РУМЯНЦЕВ Иван, 27.1.1907 – 23.2.1945 [Масса-Ломбарда, пров.
Равенна, коммунальное кладб., могила № 69]126.
РУНЕБЕРГ Вальтер Фредерик, Рим 11.3.1871 – 5.1.1872, финн [Рим,
кладб. Тестаччо, II, 14, 29, tomba № 2470; № 286; NCCR; вме-
сте с сестрой М. Рунеберг и братом К. М. Рунебергом]. Сын
Вальтера Рунеберга и Лины Эффвинг.
РУНЕБЕРГ Карл Михаил, Рим 13.9.1869 – 15.12.1871, финн [Рим,
кладб. Тестаччо, II, 14, 29, tomba № 2470; № 279; NCCR; вме-
сте с сестрой М. Рунеберг и братом В. Ф. Рунебергом]. Сын
Вальтера Рунеберга и Лины Эффвинг.
РУНЕБЕРГ Мария, Рим 19.10.1872 – 19.10.1873, одного года [Рим,
кладб. Тестаччо, II, 14, 29, tomba № 2470; № 356; NCCR; вместе
с братьями В. Ф. и К. М. Рунеберг]. Дочь Вальтера Рунеберга и
Лины Эффвинг.
РУНИЧ Варвара Александровна – см. Томазелли В. А.
124
Волков. Генералитет… Т. II. С. 428; Русский биографический словарь. Т. XVII
(Романова–Рясовский). Пг., 1918. С. 414.
125
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1540, л. 9 об.–10; Ikonnikov. La noblesse. Tome I. Р. 435.
126
л. 35, № 501.
616
РУСАНОВ Владимир Сергеевич, † 9/21.7.1886, 47-ми лет [Рим,

Тестаччо; 16.2./4.3.1887 прах был отправлен в Елец Орловской
губ.; № 760. Похоронен в могиле отца на кладб. Елецкого
Троицкого мужского монастыря]. Потомственный почетный
гражданин, сын елецкого купца 1-й гильдии и елецкого го-
родского головы Сергея Дмитриевича Русанова и его жены
Елены Алексеевны127.
РУСКИ / RUSCHI, рожд. СЕКАВИНА, Татьяна, □ 3.3.1981
[Флоренция, кладб. Аллори, A I 21; № 2081]. В замужестве с
1940 за Ренато Руски.
РУСПОЛИ / RUSPOLI, княжна Франческа – см. Киселева Ф.
РУССКАЯ Ия – см. Борисенко Е. Ф.
РУССКАЯ (вероятно, псевдоним) Наталья Осиповна † (?) Милан
1.12.1933. Поэтесса, писала также под псевдонимом
«Звездочка»128.
РУССКИЙ МАЙОР («Maggiore russo»), † Нирано, коммуна
Фьорано-Моденезе 22.4.1945, × при атаке немецкого штаба на
вилле Маджиера [Нирано, позднее прах перенесен Sacrario,
сначала куб 26, затем куб 36, ячейка 20]. Партизан бригады
Стоп129.
РУССО (партизанское имя, т.е. русский), × Секкьета, Монте-
миньяйо, пров. Флоренция апрель 1944 [неизвестно]. Парти-
зан бригады Ланчотто Баллерини130.
РУССО (партизанское имя, т.е. русский) Иосиф, × Пра-ди-
Фоника 19.3.1945 [Мондови, пров. Кунео, кладб., муниципаль-
ное кладб.].
РУССО (партизанское имя, т.е. русский), × Молинелли, предме-
стье Ареццо 17.12.1944 [неизвестно]. Партизан бригады Пио
Бори131.
РУССО (партизанское имя, т.е. русский), × Монтелоро, коммуна
Понтассьеве, пров. Флоренция 4.8.1944 [неизвестно]. Партизан
бригады Кайани132.
РУССОВ Александр – Волков-Муромцев А. Н.
127
Сообщение научной сотрудницы Елецкого краеведческого музея В. И. Чеко-
мазовой; РГИА, ф. 1343, оп. 39, д. 5982.
128
Гардзонио, Сульпассо. С. 69.
129
Roberti.
130
Galleni. Р. 248.
131
Galleni. Р. 248.
132
Galleni. Р. 248.
617
РУССОВА, рожд. ТАУБЕНГЕЙМ, Елизавета, Санкт-Петербург

26.1.1840 – Халл, близ Инсбрука, Австро-Венгерская Империя
13.9.1868, жена чиновника из Санкт-Петербурга, евангеличе-
ской конфессии [Мерано; Старое евангелическое кладб.; SR;
РУТЕНБЕРГ / de RUTENBERG, барон133 Виктор, † 17.5.1889, 66-ти
лет [Неаполь, Старое Английское кладб., участок J, № моги-
лы 8, погребение 13.5.1889 по 1-му классу совершил священ-
ник Tissot; перенесено на Новое кладб., record ID 599, моги-
ла № А015; ORDold, № 83; ORDnew; вместе с баронессой
Е. Рутенберг].
РУТЕНБЕРГ / de RUTENBERG, баронесса, рожд. КЛОПМАН /
KLOPMANN, Елизавета, † 10.1.1903 [Неаполь, Новое Англий-
ское кладб., record ID 599, могила № А015, высокий надгроб-
ный памятник с крестом, гербом и надписью по-немецки;
ORDnew; вместе с бароном Виктором Рутенбергом].
РУТТАР / RUTTAR Мария. Родом из Одессы, после депортации
из СССР в 1937 была поселена во Фриули – в местечко Сан-
Леонардо, пров. Удине134.
РУФФО, герцогиня ди САССО / RUFFO, duco di SASSO, рожд.
княжна МЕЩЕРСКАЯ, Наталья Александровна, † Нарни, ре-
гион Умбрия 14.8.1918, 64-х лет [МКР]. Дочь князя Александра
Васильевича Мещерского (1822–1900) и его первой жены
Елизаветы Сергеевны, рожд. графини Строгановой (1826–
1895). Жена итальянского дипломата дона Фабрицио Руффо,
герцога ди Сассо (1846–1911)135.
РУЧЕЛЛАЙ / RUCELLAI, графиня, рожд. баронесса ПИЛАР-
фон-ПИЛЬХАУ / PILAR von PILCHAU, Елизавета Карловна,
29.5.1852 – Флоренция 29.7./11.8.1939, 89 лет [Флоренция, кладб.
Аллори, C VII 11]. Дочь генерал-лейтенанта барона Карла-
Магнуса / Карла Федоровича Пилар-фон-Пильхау (1791–1861,
Женева) и его жены Екатерины Николаевны, рожд. княж-
ны Кудашевой, по второму браку баронессы ф. Гойнинген-
Гюне (1811–1872). Елизавета Карловна в первом браке (с по-
следующим расторжением брака) была за коллежским асес-
сором Павлом Валериановичем Столыпиным (1843–1899),
133
В Российской Империи баронский титул был признан за немецко-балтийским
родом Оргис фон Рутенбург / Orgies gennant Rutenberg.
134
Талалай М. Г. Вагоновожатый Брамбилла, изгнанник из Одессы // Дерибасов-
ская – Ришельевская. Одесский альманах. № 58. 2014. С. 33.
135
Ikonnikov. La noblesse. Tome Z. P. 220, 225, 236.
618
во втором – (январь 1885) за графом Павлом Андреевичем

Шуваловым светлейшим князем Воронцовым (1846–4.4.1885,
Париж), в третьем – за графом Джулио Ручеллай (14.1.1853–
31.7.1942)136.
РЫБАК Марк, † 5.5.191… [Ауэр / Ора, затем прах перене-
РЫБАК Онуфрий Васильевич, Винница Подольская губ. 1922 –
VI лигурийская оперативная зона × 11.12.1944 [неизвестно].
Партизан дивизии Пинан Чикеро138.
РЫБАК Фения – см. Вайсберг Ф.
РЫБАКОВ Сергей Васильевич, Спасск 9.1.1929 – Боббио 6.12.1944,
погиб в бою [Боббио, пров. Пьяченца]. Партизан бригады
Кайо139.
РЫБАКОВ Сергей, × Вилла-Опичина, пров. Триест 1-2.5.1945 [не-
известно]. Партизан бригады Базовицца140.
РЫБАЛКО Николай, Одесса 28.5.1911 – 12.2.1945 [Удине, комму-
РЫБАЧКОВА Елена Юстиновна (Юстиниановна) – см. Григоро-
вич Е. Ю.
РЫБУШКИН Борис Михайлович, 16.2.1885 – Лузерна-Сан-Джо-
ванни, пров. Турин 25.11.1961, дворянин Казанской губ.,
подпрапорщик, участник Гражданской войны, каппелевец
видирована, останки перенесены в общую костницу; ATV]142.
136
Губастов. С. 42; Ikonnikov. La noblesse. Tome Р. Р. 377 (с неверно указанным го-
дом ее смерти); Кутузовы в Одессе – http://www.sergekot.com/kutuzovy-v-odesse/;
Libro d’Oro della Nobilità Italiana. Edizione XV. Volume XVI. 1969 – 1972. Roma, s/a.
P. 1391 (местом смерти баронессы Пилар указано Банни-ди-Лукка). Сообщено
Д. П. Шпиленко.
137
138
л. 5 оп. А-64238, д. 22, л. 20 (список погибших… в VI лигурийской зоне); I partigiani.
Р. 295.
139
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 33, № 476 и л. 20 (список погибших…
VI лигурийской зоны); I partigiani. Р. 295.
140
141
142
Двоеносова Г. А. Казанское дворянство. 1785–1917 гг.: Генеалогический словарь.
Казань, 2001. С. 483 (там же см. о его родителях); НМ. Т. 6. Кн. 1. М., 2005. С. 334.
619
РЫБЧЕНКО Петр, † 29.10.1918, 30-ти лет, русский военнопленный

РЫЖАК Онуфрий, × Варианелла, пров. Генуя 11.12.1944 [неиз-
вестно]. Партизан бригады Оресте143.
РЫЖОВ / RĲOFF Александр Павлович, Харьков 30.12.1891 –
Рапалло, пров. Генуя 7.12.1979. Сын Павла Рыжова и его жены
Валентины, рожд. Доссар. Капитан артиллерии. С 1927 жил в
Милане, торговый представитель, казначей Русской колонии
Северной Италии144.
РЫЖОВ / RĲOFF Владимир Павлович, † 16.7.1944, 44 года, быв-
ший харьковский студент [Милан, Большое кладб.; МКМил].
РЫЖОВ Николай Александрович, † Капри 15.3.1901, □ Санкт-
Петербург, Александро-Невская лавра 25.4.1901. Директор
правления Санкт-Петербургского городского кредитного об-
щества, бывший попечитель Барачной в память С. П. Боткина
больницы145.
РЫЖОВ Павел Павлович, † Милан 11.2.1936146.
РЫЖОВА / RĲOFF, рожд. РЯБУШИНСКАЯ, Елена Степановна,
1902 – Милан 2000. Дочь Степана Павловича Рябушинского
(см.) от первого брака; жена (Флоренция 1922) Александра
Павловича Рыжова (см.).
РЫЖОВА / RIJOFF, рожд. МИТТЕМПЕРГЕР, Эмилия, † 24.9.1958,
48 лет [Милан, Большое кладб., reparto 31, n. 1045; МКМил].
РЫКОВСКИЙ (правильно: Рыковской или Рыковсков) Федор
Яковлевич, Россия 29.10.1854 – Неаполь 21.3.1896. Командир
4-го Донского казачьего полка [Неаполь, кладб. Поджореале,
zona russa, плита с крестом]. Сын есаула Якова Федоровича
Рыковскова и его жены Анны Ивановны, казак Усть-
Белокалитвенской станицы Донского Войска. Командир пол-
ка с 12.6.1892 по день смерти, полковник147.
РЯБКОВ Иван, 1877 – Лузерна-Сан-Джованни, пров. Турин 1960
143
144
Волков С. В. Офицеры российской артиллерии: Опыт мартиролога. М., 2011.
С. 584; РИ.
145
НВ. 1901, 17 марта, № 8998. С. 1; 18 марта, № 8999. С. 1; 25 апр., № 9035. С. 1.
146
НМ. Т. 6. Кн. 1. С. 336.
147
Карягин С. В. Рыковсковы и другие. М., 2007. С. 13–15.
620
РЯБОВ Николай, (? Саблудовка) 12.11.1920 – 19.3.1945 [Сирмионе,

пров. Брешия, коммунальное кладб., могила № 23-0]148.
РЯБОВА / RIABOFF Серафима, † 17.10.1966 [Милан, Монумен-
тальное кладб., cinerario est, campata 5, ossario 34].
РЯБОКОБЫЛКИН Харитон, † 18.2.1917 [Ауэр / Ора, затем
РЯБУШИНСКАЯ, рожд. ПРИБЫЛОВА, Анна Александровна,
† 29.8.1960, 63 года [Пельи, предместье Генуи; МКМил]. Вторая
жена Степана Павловича Рябушинского.
РЯБУШИНСКАЯ Евфимия Павловна – см. Носова Е. П.
РЯБУШИНСКАЯ Елена Степановна – см. Рыжова Е. С.
РЯБУШИНСКАЯ Надежда Сергеевна, † 20.4.1925. Помяни мя,
Господи, во Царствии Твоем [Сан-Ремо, пров. Империя,
РЯБУШИНСКИЙ Степан Павлович, Москва 5.6.1874 – Милан
19.9.1942150 [Милан, Большое кладб.; МКМил]. Сын фабри-
канта и банкира потомственного почетного гражданина
Павла Михайловича Рябушинского (1820–1899) и его второй
жены Александры Степановны, рожд. Овсянниковой († 1901).
Председатель правления «Товарищества П. М. Рябушинского
с сыновьями», совладелец Банкирского дома братьев
Рябушинских, с 1912 Московского банка, меценат, коллекцио-
нер151.
«…Современные московские старообрядцы попросили меня
разыскать в Милане могилу Степана Павловича. Это оказалось делом
затяжным и непростым. Из метрической книги русской церкви было
известно название кладбища – Маджоре. Кладбище в продвинутом
Милане оказалось тоже продвинутым – у входа стоит компьютер, на
клавиатуре которого достаточно набрать фамилию усопшего. Однако
фамилия Рябушинский латинской клавиатуре никак не давалась – ее
можно изобразить десятком разных написаний, но ни одно из них не
148
л. 80.
149
150
Журнал «Новик», неверно зазвав его Станиславом, сообщал, что умер он
20 сентября 1942 около Генуи, Италия (1946. С. 81) [Генеалогическая хроника.
С. 365].
151
Дополнено В. Н. Анисимовой.
621
приносило результатов. Кладбищенские работники оказались такими

же, как и везде. Попросили оставить письменный запрос, на последу-
ющие звонки не отвечали, жаловались на запутанность архивов, на за-
груженность, на грозный 42-й год… Пришлось ехать снова и настоять
на осмотре кладбищенских книг, упирая, что якобы приехал из России
в специальную командировку ради Рябушинского. Запись в итоге на-
шлась, но могила – нет.
По итальянскому законодательству, на городских кладбищах тут
хоронят лишь на определенный срок, и если родственники потом не
покупают специальную нишу в колумбарии, куда переносят из земли
останки, то их переносят в общую костницу, оссуарий. У вдовы одного
из самых богатых русских людей, или у его потомков, видимо, не ока-
залось средств для приобретения таковой постоянной ниши. Останки
были помещены в безымянный оссуарий»152.
РЯБЦЕВ Василий, он же Vaisiar / Вейзар, (? Жорохая) 10.12.1923 –
22.12.1944 [Дольчеаккуа, пров. Империя; позже прах перене-
сен в Костермано, пров. Верона, блок 5, среди неизвестных].
Чин ост-батальона Вермахта153.
РЯБЧУН Георгий Семенович, † Рим 26.11.1962, 70-ти лет [Рим,
кладб. Тестаччо, III, II, 9, 9, 2ТСR, tomba № 332; № 3089; NCCR;
МКР]. Казак станицы Пашковской Кубанского казачьего во-
йска, есаул, кавалер Георгиевских крестов 3-й и 4-й степе-
ней. Муж А. А. Рябчун (см.)154. Сын Семена Рябчуна и Марии
Sergenko.
РЯБЧУН, рожд. ЕГОРОВА, Анна Алексеевна, Павловск 25.6.1898 –
10.11.1980 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 9, 9, 2ТСR, tomba № 332;
№ 3905/39; NCCR; МКР]. Дочь Алексея Егорова и его жены
Марии, рожд. Федоровой. Жена Г. С. Рябчуна (см.).
РЯЗАНОВА, рожд. СТОИНСКАЯ, Клавдия Филипповна, † 19.4.1863,
25 лет, жена камер-юнкера Дмитрия Федоровича Рязанова,
□ 3.5.1863 [Неаполь, Старое Английское кладб., участок F,
№ могилы 123 (старый) и 113 (новый), погребение 1-го клас-
са совершил священник Михаил Орлов; МКН; ORDold, № 74;
могила не сохранилась]. Дочь тайного советника Филиппа
Семеновича Стоинского155.
152
М. Г. Талалай – http://www.radonezh.ru/analytic/17057.html
153
154
РМ. 1962, 29 дек. № 1936. С. 5.
155
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 18, л. 117 об.–118.
С
СААКОВ Георгий Давыдович, † 15/28.11.1924, 22 года [Флорен-
ция, кладб. Аллори, № 5833, O V 12].
СААКЯН Татос, Эривань 24.9.1896 – 28.10.1943 [Милан, Монумен-
тальное кладб.; позже прах перенесен в Костермано, пров.
Верона, блок 10, могила № 1023]1.
САБАШНИКОВ Федор Васильевич, Москва 1869 – Турин
17.4.1927. Сын купца, потомственного почетного граж-
данина Василия Никитича Сабашникова († 1879) и его
жены Серафимы Васильевны, рожд. Скорняковой († 1876).
Золотопромышленник, издатель трудов Леонардо да Винчи,
почетный гражданин города Винчи2.
САБАШНИКОВА Елизавета Михайловна – см. Иванова Е. М.
САБЕЛОВ Михаил, 1925 – регион Лигурия, время гибели неиз-
вестно3.
САБИНИН Василий Степанович, † 27.12.1857, 22-х лет [Рим,
кладб. Тестаччо, С/5; № 572; МКР]. Сын веймарнского протои-
ерея, студент Главного педагогического института.
Его [Василия] похоронили на Cimitero dei Protestanti
[Протестантском кладбище], близ пирамиды Цестиуса. Недалеко от
его могилы покоится прах Брюллова и сына Гёте. ‹...› Русские художни-
ки в Риме его провожали и пели на его похоронах: Иванов, Плешанов,
Ксенофонтов, Вениг и еще другие, имен которых я не знаю4.
САБЛОТОВ Василий, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
1
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 362, № 721; ЦАМО, ф. 58, оп. 977531,
д. 66, № 72812549; оп. A-71744, д. 5, № 73097045; http://www.volksbund.de/index.
php?id=1775&tx_igverlustsuche_pi2[gid]=5b273e7c15e7947ec53251aa2d5d58e1
Уточнено М. Эккли.
2
НМ. Т. 6. Кн. 1. С. 361.
3
4
Из записок М. С. Сабининой // Исторический архив. 1897. Кн. I. С. 57.
623
САБРО Никита, Хульясовка 8.6.1914 – 17.5.1944 [Эсперия, пров.

САВАРОВСКИЙ Николай Павлович, 1836 – 1903, действи-
тельный статский советник [Бордигера, пров. Империя,
Некатолическое («Английское») кладб.].
САВЕЛЬЕВ Митрофан, † Турин 13(или 23).2.1943, военный го-
спиталь [Турин, городское кладб., Мемориал Сопротивления
(Sacrario della Resistenza), куб № 14, ячейка 10, имя Mitrofan
Saveliez]6.
САВЕЛЬЕВ Николай, 18.2.1915 – 8.2.1945 [Конселиче, пров.
Равенна, коммунальное кладб., могила № 121-0]7.
САВЕЛЬЕВА Екатерина, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя, Русский дом 2.6.1901, 44 года, из Москвы [ТВ; тело
для погребения отправлено в Москву].
САВЕНКО Василий, Орел 15.8.1899 – 17.3.1945 [Удине, комму-
САВИЛОВ Алексей Анатольевич, Ростов-на-Дону 11.2.1900 –
4/17.11.1947 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 8, 1ТСR, tomba
№ 330; № 2507; NCCR; МКР]. Сын Анатолия Савилова и
Ефросинии Поляковой.
САВИН Андрей, Отрадная 14.3.1909 – 10.5.1944 [Априлия, пров.
Латина]9.
САВИНА, рожд. СВИТСКАЯ, Наталия, 29.6.1854 – 17.1.1929
[Неаполь, кладб. Поджореале, zona russa, плита с крестом и
надписью по-итальянски].
САВИЦКИЙ Андрей, Поповка Таврической губ. – 8.10.1918,
чин 181-го пехотного Остроленского полка, военнопленный
[Майа-Басса (Унтермаис), пров. Больцано, № 210, СРМ; прах
перенесен в Боцен / Больцано, Военное кладб., участок II, мо-
гила № 210 (его из Мерана)]10.
5
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 365, № 742.
6
л. 9; оп. 997531, д. 66, л. 80; Учетная карточка воинского захоронения 339-57, № 47.
Roberti: к моменту смерти М. Савельева движение Сопротивления еще не нача-
лось.
7
8
9
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 366, № 745.
10
Namenslist Bozen.
624
САВИЦКИЙ Болеслав, † 22.4.1918 [Ауэр / Ора, затем прах пере-

САВИЦКИЙ / SAWICKI Стефан, Варшава 1870 – Рим 11.8.1895
[Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), дальняя капелла
Preziosissimo Sangue, № 39]12.
САВИЧ Иван Иванович, † 8.5.1882, 70-ти лет, отставной поручик.
После отпевания во флорентийской Христорождественской
церкви тело поставлено в часовню церкви Св. Екатерины, для
последующей отправки в Россию13.
САВИЧ Нина, † Сорренто, пров. Неаполь. «Учительница, при-
ехавшая из России, когда нашей героине Елене (Елена
Васильевна Солдатенкова – см.) было восемь лет, и умершая
от туберкулеза, так и не вернувшись на родину»14.
САВИЧЕВ Сергей Дмитриевич, 1906 – 1945 [Костермано, пров.
CAВИЯТОВ Александр – см. Советов А.
САВКА Михаил, (? Книахуничи) 8.8.1922 – 2.6.1944 [Вилла-
Опичина, пров. Триест, коммунальное кладб.]16.
САВНЛЕШЕВА (?) Анна, Нахичевань Эриванской губ. – декабрь
1905, 15-ти лет [Сан-Ремо, пров. Империя; тело отправлено в
Россию; RdC].
САВХАНОВ Бахадур, 1922 – 29.5.1944 [Монтекатини, пров.
Пистойя]17.
САВЧЕНКО Дарья – см. Пенко Д.
САВЧЕНКО Михаил Борисович, (Большие или Малые Каневцы
Чернобаевского р-на Полтавской обл.) – 1.4.1945, × пров.
Реджо-Эмилия [Реджо-Эмилия, коммунальное кладб.]18.
11
12
13
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 38.
14
Де Лоренцо Р. Русские эмигранты в Италии в конце XIX – первой половине ХХ
века: Семейство Горчаковых в Сорренто // Россия – Италия: этико-культурные
ценности в истории / Сборник материалов конференции. Ред.-сост. М. Г. Талалай.
М., 2011. С. 261.
15
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-11.
16
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 363, № 741.
17
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 365, № 726.
18
625
САДИРОВ Аби, 1914 – 20.6.1944 [Пиза, коммунальное кладб., мо-

гила № 4-0]19.
САДЛОВСКИЙ Стефан, (? Норкцанка Пидхайчи) 24.10.1924 –
10.12.1945 [Червия, пров. Равенна, коммунальное кладб., мо-
гила № 201]20.
САДОВСКАЯ Елена Константиновна, Павловка Черниговской
губ. 2.9.1892 – Сан-Ремо 14.1.1978 [Сан-Ремо, пров. Империя,
кладб. Армеа, loculo gruppo M, 36052]. Дочь Константина
Садовского и Наталии, рожд. Байдуковской. Детство и юность
провела в Италии, на отцовской «Вилле Наталия». Закончила
Высший инженерный институт в Риме в 1911. Во время рус-
ской революции 1917 года вернулась в Россию, но вскоре эми-
грировала в Италию21.
САДОВСКАЯ / SADOWSKA Янина – см. графиня Умястовская Я.
САДОВСКИЙ / SADOWSKI Болеслав, Одесса 4.9.1910 – 3.5.1944,
кладб., могила 1-D-8; ОСПвМ-К, № 0771]. Бомбардир 5-го пол-
ка легкой артиллерии Польской Армии генерала Андерса.
САДОВСКИЙ / SADOWSKI Константин, 15.11.1865 – 18.10.1915
САДУЛЬЕВ Телурмабай, 1922 – 7.3.1945 [Абано-Терме, пров.
Падуя, Коммунальное кладб., могила № 308-0]23.
САДЫК-ЗАДЕ Мехти-Кули, 1910 – 4.4.1944 [Пиза, коммунальное
кладб., могила № 57; позже прах перенесен в Пассо-делла-Фу-
та, муниципалитет Фиренцуола, пров. Флоренция, Немецкое
военное кладб., блок 6, могила 36]. Из Азербайджанской
ССР24.
САДЫКОВ Ихбулат, 1921 – 26.4.1945 [Ка-Лабиа, коммуна
Кавардзере пров. Венеция]25.
19
20
21
Cazzola P. E. K. Sadovska // Immagini di San Remo nel mondo. San Remo, 1998.
Р. 224; Каццолла П., Моррети М. Е. К. Садовская // М. Г. Талалай. Любовь родных
22
23
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 362, № 728.
24
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. A-71744, д. 5, л. 434; ВКонтакте. Открытая группа:
25
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 362, № 725.
626
САДЫКОВА, рожд. АТРЫГАНЬЕВА, Ольга Александровна,

Рославец 1.2.1855 – Рим 2/15.3.1927, вдова Сергея Садыкова,
оперного певца [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 11, 11, tomba № 1325;
№ 1832; NCCR; МКР]. Дочь Александра Атрыганьева и его
жены Ольги, рожд. Шелавиной.
САЗАНОВИЧ, рожд. КУРАКИНА, Евдокия Ивановна,
† 11/24.7.1948, 70 лет, □ 27.7.1948 [Флоренция, кладб. Аллори,
R.I.28; № 391].
САЗОНОВ (Сазанов) Василий, Смоленск 1916 – 14.7.1944 [Форли,
САЗОНОВА Антонина Ивановна – см. Раевская А. И.
САЙН-ВИТГЕНШТЕЙН / SAYN UND WITTGENSTEIN, свет-
лейшая княгиня, рожд. ИВАНОВСКАЯ / IWANOWSKA,
Елизавета-Каролина, Монастыревка Киевской губ. 7.2.1819 –
Рим 9.3.1887 [Ватикан, Тевтонское (оно же Фламандское)
кладб., у прохода, в стене]. Дочь помещика Киевской губ.
Петра Ивановского и его жены Полины, рожд. Подовской;
первая жена (Воронинцы Сквирского у. Киевской губ. 1836) по-
ручика Кавалергардского полка светлейшего князя Николая-
Вольдемара Сайн-Витгенштейна. Высочайше утвержденным
1855 мнением Государственного Совета за самовольное про-
живание без мужа и разрешения правительства за грани-
цей была лишена всех прав состояния; Санкт-Петербургской
евангелическо-лютеранской консисторией 20.9.1856 брак за ее
прелюбодеянием (открытым проживанием с Ф. Листом) был
расторгнут; утверждения развода Римским Престолом не по-
следовало за смертью бывшего мужа27.
САЙН-ВИТГЕНШТЕЙН / SAYN WITTGENSTEIN, светлейшая
княгиня, рожд. СТУКОВЕНКО, Елизавета Михайловна, Санкт-
Петербург 29.10.1876 – Капри 29.8.1955 [Капри, Некатоличе-
ское кладб., Старая зона, могила № 97 О.С., вертикальный де-
ревянный крест; RCC, № 351]. Дочь Михаила Стуковенко и
его жены Ольги Николаевны, рожд. Перозио († 1937). В пер-
вом браке была за генерал-майором Евгением Петровичем
Карцевым (1861–1917), во втором (Капри 17.11.1927) за светлей-
шим князем Николаем Николаевичем Сайн-Витгенштейном.
26
л. 81.
27
Кwiatkowska. S. 200–124; ДК. Тетрадь 6. С. 72–73.
627
На Капри открыла магазин антиквариата и русской одежды,

проживали с мужем на каприйской Вилле Реджина28.
САЙН-ВИТГЕНШТЕЙН / SAYN WITTGENSTEIN, светлейший
князь Николай Николаевич, Павловск Царскосельского у.
Санкт-Петербургской губ. 11.7.1862 – 20.1./2.2.1934 [Капри,
Некатолическое кладб., Старая зона, могила № 98 О.С.,
простой вертикальный деревянный крест, на котором дата
смерти 4.2.1934 (ст. ст.), надпись только по-итал.; МКР; RCC,
№ 300]. Кандидат сельского хозяйства, камергер Двора Е.И.В.,
коллежский советник. Первым браком был женат на дочери
сенатора М. П. Зубовой (1861–1927), вторым браком (1927) на
Е. М. Карцевой. Супруги проживали на каприйской Вилле
Реджина29.
САЙНУЛИН Акбар, Ново-Еникеево Уфимской губ., 1892 –
13.5.1918, военнопленный, мусульманин [Брессаноне
CRP; АКК].
САКАШИ Виктор, † 30.4.1945 [Абано-Терме, пров. Падуя, комму-
нальное кладб., могила № 426-0; перенос в Костермано, пров.
САКОВ Александр Николаевич, Петроград 21.1.1915 (по доку-
ментам кладбища: 24.10.) – Рим 11.9.1974 [Рим, кладб. Тестач-
чо, III. IV, 4, 16, tomba № 1; № 5621; NCCR – сын Николая
Сакова и Нины Бехтеевой; вместе с матерью Н. С. Саковой,
женой И. П. Саковой и теткой Е. С. Бехтеевой]. Сотрудник ин-
ститута земледелия, эксперт Международной организации
по вопросам продовольствия и сельского хозяйства (ФАО) 31.
САКОВА, рожд. БОГАЕВСКАЯ Ирина Павловна, Новороссийск
4.2.1920 – Рим 29.10.1993 [Рим, кладб. Тестаччо, III, IV, 4, 16,
tomba № 1; № 4340/37; NCCR; вместе с мужем А. Н. Саковым,
свекровью Н. С. Саковой и Е. С. Бехтеевой]. Дочь генерал-
майора Павла Павловича Богаевского (1876–1961, Рим) и его
жены Евгении Михайловны, рожд. Пелевиной (1888–1979).
28
ДК. Тетрадь 6. С. 74–75; Money J. Capri. Island of Pleasure. London, 1986. Р. 180;
Richter. P. 165.
29
Gothaisches Genealogisches Taschenbuch der Fürstlichen Häuser, 1941. S. 593; ДК.
Тетрадь 6. С. 74–75; Richter. P. 155
30
81; О перенесении праха сообщил М. Эккли.
31
НМ. Т. 6. Кн. 1. С. 396–397.
628
САКОВА, рожд. БЕХТЕЕВА, Нина Сергеевна, сельцо Липовка

Елецкого у. Орловской губ. 30.5.1885 – Рим 19.3./2.4.1955, вдо-
ва Николая Сакова [Рим, кладб. Тестаччо, III, IV, 4, 16, tomba
№ 1; № 2774; NCCR; МКР; вместе с сыном А. Н. Саковым, не-
весткой И. П. Саковой и сестрой Е. С. Бехтеевой]32. Дочь чле-
на Государственного Совета Сергея Сергеевича Бехтеева
(1844–1911) и его жены Наталии Алексеевны, рожд. Хвостовой
(1854–1923); жена (1914) военного летчика поручика Николая
Ставровича Сакова (1890–1930)33.
САКРИПАНТЕ / SACRIPANTE, маркиза, рожд. баронесса
ф. ТАУБЕ / v. TAUBE, по первому браку ГЕДЕРШТЕРНА /
HEDERSTIERNA, Мария-Эмилия-Луиза / Мария Юльевна,
Санкт-Петербург 20.7.1843 – Рим 1.12.1932. Дочь инженер-
полковника барона Юлиуса-Христофора ф. Таубе (1812–1887)
и его жены Луизы, рожд. Рихтер (см.); первым браком была
за гофмейстером Двора Е.И.В. Александром-Гергардом
Гедерштерна, вторым – (1880) за офицером папской гвардии
Густаво маркизом Сакрипанте графом Витути (1843–1933,
Рим)34.
САЛАМАНОВИЧ / SALAMANOWICZ, рожд. ГЛИКCМАН /
GLIKSMAN, Сара, Кутно Варшавской губ. – Рим 22.5.1934
[Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RI, R30; вместе с дочерью
Х. Саламанович]35.
САЛАМАНОВИЧ / SALAMANOWICZ Ханна, Лодзь Петроков-
ской губ. – Рим 28.3.1936 (пол. яз.) [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
(Верано), RI, R30; вместе с матерью С. Саламанович]36.
САЛИМОВ Гани, 1919 – 10.7.1944 [Костермано, пров. Верона,
САЛИН Виктор Карлович, Варшава 16.2.1935 – Лондон 30.9.2003,
68 лет, британский подданный [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10,
14, 3TCR, tomba № 183; № 4797/20; NCCR – фамилия матери
Plescoff; вместе с матерью]. Сын Карла Салина († 1946, Каир)
и его жены Любови Львовны, рожд. Симанской (см.).
32
РГИА, ф. 1343, оп. 35, д. 1811.
33
Ляпин Д. А., Лильп И. Г. Бехтеевы (елецко-воронежская ветвь). Елец, 2009. С. 56–
59, 83–84
34
Släkten Taube. S. 168.
35
36
37
Сообщено М. Эккли.
629
САЛМАНОВ (Сальманов) Алексей, 27.3.1913 – 26.4.1944 [Бре-

шелло, пров. Реджо-Эмилия, коммунальное кладб.]. Перед
войной жил в Горьком38.
САЛОВ Павел, Карпишево 1926 – 13.10.1944 [Молинелла, пров.
Болонья, могила № 31-0]39.
САЛОМОН Петр Андреевич – см. Соломон П. А.
САЛТЫКОВА, графиня / светлейшая княжна Мария
Дмитриевна – см. княгиня Долгорукова М. Д.
САЛТЫКОВА, светлейшая княжна София Александровна – см.
графиня Шувалова С. А.
САМАНОВ Нубет, 1915 – 28.3.1944 [Монтекатини, пров.
Пистойя]40.
САМАРИН Михаил Федорович, † 11.2.1848, 23 лет. Помощник
секретаря, кандидат. Тело после отпевания в Рождественской
церкви при Российской миссии в Неаполе для погребения от-
правлено в Москву41.
САМИШЛЯЕВ Алексей – см. Замышляев А.
САМОВАРОВ Владимир, (Чейково или Чайково) 15.7.1903 –
5.10.1944 [Турин, коммунальное кладб., могила № 213; позже
716]42.
САМОЙЛЕНКО Митрофан, Стриленки Украинская ССР
11.10.1922 – 25.5.1945, погиб в плену [Кортина-д’Ампеццо,
пров. Беллуно, могила № 20-0]43.
САМОЙЛОВ Иван, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
САМОЙЛОВА, графиня Елена Александровна – см. Захаржев-
ская Е. А.
38
39
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 997531, д. 66, л. 81.
40
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 365, № 729.
41
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 4, л. 37 об.–38.
42
л. 81; оп. А-64238, д. 7, л. 17-11.
43
л. 81; оп. А-64238, д. 22, л. 14, № 185.
630
САМОЙЛОВИЧ Василий Иванович, 5.11.1827 – 24.11.1914, 87-ми

лет, действительный статский советник [Флоренция, кладб.
Аллори, B IV 12, стела с рельефным портретом; № 5311]44.
САМОХИН Иван, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
САМСОНОВА Александра Александровна – см. баронесса
ф. Корф А. А.
САМСОНОВА Екатерина Николаевна – см. Аруффо Е. Н.
САМХАРАДА Иван, † 1.3.1945 [Болонья, коммунальное кладб.
Чертоза]45.
САМЧАЛКИН Михаил, Иванцево 23.9.1914 – 5.9.1944 [Кунео,
САНГВИНЕТТИ / SANGUINETTI, рожд. НАГОРНОВА, Лидия
Михайловна, Санкт-Петербург 1856 – 15(2).1.1931, русская
дворянка, итальянская подданная. Блаженны милостивии
[Флоренция, кладб. Аллори, H.V.015; МКФ].
САН-ДОНАТО, князья – см. Демидовы.
САНИЕСКО Николай, (? Шатешево) 1923 – Новента 12.10.1944
САНИН (настоящая фамилия ШЕНБЕРГ) Александр Акимович,
Москва 3/16.4.1869 (пересчет на нов. ст. был сделан неверно) –
Рим 8.5.1956, актер и режиссер. Театр – это такая кафедра,
с которой можно много сказать миру добра… Гоголь [Рим,
кладб. Тестаччо, III, II, 9, 8, tomba № 959; № 2816 и 2817; NCCR;
МКР]. Сын Акима Шенберга и его жены Валентины, рожд.
Тонкельзен.
САНИНА Татьяна, Москва 27.2.1905 – 9.1.1983 [Флоренция, кладб.
Аллори, I XI 03; № 2198].
САНТАРЕЛЛИ / SANTARELLI Мария, Санкт-Петербург 8.7.1906 –
28.1.2001, 94-х лет [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 14, 3TCR,
tomba № 183; № 4706/4; NCCR]. Дочь Эрколе Сантарелли и
Наталии Спиридоновой.
44
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1708, л. 8 об.–9.
45
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 362, № 732.
46
47
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-13.
631
САНТАРЕЛЛИ / SANTARELLI, рожд. СПИРИДОНОВА, Ната-

лия Вячеславовна, Калуга 10.8.1869 – Рим 13.6.1947 Вечная па-
мять (итал. и рус. яз.) [Рим, Сан-Лоренцо (Верано), RE, у сте-
ны против R18, 12; вместе с мужем Э. Сантарелли; 30.7.1997
их прах был перенесен на кладб. Тестаччо, III, II, 10, 14, 3TCR,
tomba № 183; № 4522/32; МКР].
САНТАРЕЛЛИ / SANTARELLI Эрколе, Вальчимарра, пров.
Кальдарола, пров. Мачерата 13.3.1859 – Рим 30.3.1926 [Рим,
Сан-Лоренцо (Верано), RE, у стены против R18, 12; 30.7.1997
прах (вместе с прахом жены Н. Сантарелли) был перенесен на
кладб. Тестаччо в 3TCR: III, II, 10, 14, tomba № 183; № 4521/31;
NCCR].
САНТИС, де, Калима-Надежда, † 27.8.1851, 38 лет. Здесь покоит-
ся тело негритянки Калимы во Св. Крещении Надежды, при-
везенной во Флоренцию из Нубии в 1827 году / Приими мя
Господи во Царствие Твое [Флоренция, Протестантское за во-
ротами Пинти («Английское») кладб., Е17Е, мраморный вер-
тикальный русский крест 18 Е; № 464; RAdPTCP].
САНТКИН Петр, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
САПАЕВ Махамет, Янгеюл 1917 – 27.6.1944 [Помаранче, пров.
Пиза]48.
САПЕЛЬНИКОВ Владимир, 1868 – 1941 [Сан-Ремо, пров.
САПРОНОВИЙ Николай Борисович, Тифлис 1914 – смертель-
но ранен в бою при Дивиньяно 13 (или 14).12.1944 и умер в
тот же день в Варалло-Помбия [Варалло-Помбия, провин-
ция Новара, коммунальное кладб., Турин, городское кладб.,
№ 36, ячейка 18, надпись: Неизвестный советский партизан из
Грузии (Partigiano Ignoto Sovietico Georgia)]. Партизан 118-й
бригады Ремо Сервадеи (3-й Гарибальдийский дивизион
Джузеппе Пайетта)49.
САПУНКО Иван, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
48
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 365, № 730.
49
632
САРАЧАГА / SARACHAGA, баронесса, рожд. княжна ЛОБА-

НОВА-РОСТОВСКАЯ, Екатерина Алексеевна, † Флоренция
27.5.1847: CATHERINE SARACHAGA / NEE PRINCESSE /
ALEXIS LOBANOFF / DE ROSTOFF MORTE / A FLORENCE
LE / 27 MAI 1847 [Ливорно, Новое Греческое кладб., наклон-
ная плита]. Дочь князя Алексея Александровича Лобанова-
Ростовского (1788–1848) и его жены Александры Григорьевны,
рожд. графини Кушелевой (1796–1848); жена (1837) дона
Хорхе де Сарачага-и-Уриа-Нафаррондо (1810–1845)50. Их
сын – католический деятель-эзотерик Алексис де Сарачага-и-
Лобанофф-де-Ростофф (1840–1918).
САРДОВИО Генрих-Михаил (Еnrico Мichele) Францискович, † март
1900, □ 15.3.1900, из Одессы [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб.
Фоче; RdС; могила не сохранилась].
САРИБАЕВ Данабай, 1922 – 5.10.1944 [Костермано, пров. Верона,
САРТАНИЯ Шио Евстафьевич, селение Дерчи Кутаисского у. и губ.
1920 – Бальмафоль, коммуна Кьянокко, пров. Турин 26.8.1944
[неизвестно]. Призван в РККА 24.12.1941 Цхалтубским рай-
онным военкоматом Грузинской ССР. Рядовой 1-го батальо-
на охраны 31-го стрелкового полка, в августе 1942 попал в
плен, после побега – партизан 42-й Гарибальдийской брига-
ды Вальтер Фонтан52.
САРТИНИ Николай, † 28.1.1969 [Милан, Большое кладб.;
МКМил].
САРТОВ Григорий Петрович, Казань 30.1.1882 – 5 (по метри-
ческой книге 8).10.1945, 64-х лет [Рим, кладб. Тестаччо, III,
II, 10, 8, 1TCR, tomba № 330; № 2255; МКР]. Сын священни-
ка Казанской епархии о. Петра Сартова и его жены Августы,
рожд. Любимовой. С 1906 года певчий на псаломщицкой ва-
кансии посольской Свято-Николаевской церкви в Риме. Муж
А. Ф. Сартовой (см.)53.
50
Ikonnikov. La noblesse. Tome I. Р. 435; http://www.euskalnet.net/laviana/gen_bascas/
sarachaga.htm
51
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-11.
52
Galleni. Р. 246; ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 97724, д. 300, л. 41; оп. А-64238, д. 22, л. 5
(список… места захоронения которых не установлены); Литературная Грузия.
1973. С. 69; Roberti.
53
NCCR; РГИА, ф. 797, оп. 29, 1912 г., II отд., 3 стол, д. 49, л. 24 об.–25.
633
САРТОВА, рожд. ЧИККОЛИНИ / CICCOLINI (Аделия, Адель)

Аглаида Фердинандовна, Пене, провинция Пескара, ре-
гион Абруццо 6.7.1889 – 20.12.1966, 77-ти лет [Рим, кладб.
Дочь Фердинандо Чикколини и Раймонды Пеллачи. Жена
Г. П. Сартова (см.).
САССИ Евгения Васильевна – см. фон Клемм-Сасси (Вонклемм-
Сасси) Е. В.
САСЫКОВ Тахир [Триест]. Партизан 1-й Русской ударной парти-
занской бригады, сражавшейся на территории Югославии.
САТАВЯВ Иосиф, † 22.1.1917 [Ауэр / Ора, затем прах перене-
САТИНА Мария Ивановна – см. Загребельская М. И.
САТЫКБЕКОВ Аблкаим, 1921 – 1.5.1945, погиб [Вилла-Опичина,
пров. Триест]. Перед войной жил в колхозе «Кугим» Урарского
сельсовета Шаулберского района Чимкентской обл. Казах-
ской ССР. Партизан 1-й Русской ударной партизанской бри-
гады55.
САУЛЮС Казимир, 16.1.1872 – 9.5.1964, R. D. [Рим, кладб. Сан-
САУТИ Елена Ивановна – см. Полторацкая Е. И.
САФАНЦЕВ Андрей Михайлович, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 19.10.1903, 20 лет, из Астрахани, инже-
нер [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое евангелическое
кладб., № 137 (686); ККЕ; ТВ; СРМ († 21.10.1903 и помета: «мо-
гила развалилась»)].
САФЕР / SAFER Лиза Хаимовна, Каунас 10.2.1919 – 25.1.1994
САФОНОВ Семен, Новоалександровка 23.5.1903 – 30.3.1944
[Помеция, пров. Рим]56.
САФРОНЧИК Исаак, 28.12.1914 – 5.11.1978 (фото) [Рим, кладб.
САФХАНОВ Багадур, 1922 – Торре-дель-Лаго-Пуччини, ком-
муна Виареджо, пров. Лукка 29.5.1944 [Монтекатини,
54
55
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 365.
56
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 365, № 727.
634
пров. Пистойя]. Чин Азербайджанского батальона 1/4-124

Вермахта57.
САХАНСКИЙ Николай Сергеевич, 5.1.1922 – шталаг II G (323),
Милан 26 (или 27).10.1943 или × в пров. Милан 30.10.1943
[Милан, кладб. Маджоре, участок 16, могила № 24 (захороне-
ние советских граждан, могила № 8)]. Перед войной жил в селе
(? Свестополь, Кастобоброво) Урицкого района Кустанайской
обл. Казахской ССР. Призван в РККА в 1941 Чимкентским го-
родским военкоматом Южно-Казахстанской обл., рядовой
398-го стрелкового полка, 16.7.1941 под Порховом попал в не-
мецкий плен58.
САХАРОВ (настоящая фамилия ЦУККЕРМАН) Александр
Семенович, Мариуполь Екатеринославской губ. 13/26.5.1884
(или 1886) – Сиена 25.9.1963. Poeti della danza / поэты танца
(итал. яз.) [Рим, кладб. Тестаччо, I, 1, 34, tomba № 620; № 3589;
NCCR; вместе с женой К. М. А. Сахаровой]. Танцор, хорео-
граф, педагог. Сын коммерсанта Семена Цуккермана и его
жены Марии, рожд. Полянской59.
САХАРОВ Виктор, 15.9.1919 – Молинелла 9.3.1945 [Молинелла,
пров. Болонья, могила № 183-0; позднее прах перенесен в
Пассо-делла-Фута, пров. Флоренция, блок 42, могила № 313].
Перед войной жил в Артемовске Сталинской обл.60
САХАРОВ / ZACHAROFF Георгий-Александр, 30.11.1905 –
7.6.1972 [Флоренция, кладб. Аллори; могила не сохранилась].
САХАРОВ Никита, † Чезана-Торинезе 1.10.1944 [Чезана-Тори-
незе, пров. Турин; позднее прах перенесен в Костермано,
пров. Верона, блок 6, могила 1456]. Hilswilliger (Hi-Wi) или
Kilfswilliger, т.е. сотрудничающий с немцами61
САХАРОВА, рожд. фон дер ПЛАНИТЦ / von der PLANITZ,
Клотильда Маргарита Анна, Берлин 5.11.1892 – 11.1.1974.
Poeti della danza / поэты танца (итал. яз.) [Рим, кладб.
Тестаччо, I, 1, 34, tomba № 620; № 3586; NCCR; вместе с му-
57
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977527, д. 4, л. 568.
58
л. 90, 91; оп. 18004, д. 459, л. 119; оп. 977520, д. 3491, л. 9; оп. 997531, д. 66, л. 80:
Учетная карточка воинского захоронения № 339-6.
59
GHdA. Bd. 34. S. 251.
60
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 362, № 723; ЦАМО, ф. 58, оп. 997531, д. 66, л. 80;
О перенесении праха сообщил М. Эккли.
61
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-11; Roberti.
635
жем А. С. Сахаровым]. Дочь отставного прусского майора

Ганса фон дер Планитца и его жены Маргареты, рожд. фон
Мушвиц; жена (1919) Александра Семеновича Сахарова (см.).
Танцовщица, артистический псевдоним фон Дерп62.
САХАРЧУК Константин, (? Самерци) 17.9.1917 – 15.10.1944
[Форли, коммунальное кладб., могила № 729-0]63.
САХАРЧУК Стефан, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
САХАРЫЙКА Илья, Сокино Херсонской губ., 1885 – 10.6.1918, во-
еннопленный [Брессаноне (Бриксен), пров. Больцано, Военное
кладб., братская могила; CRP; АКК].
САХАЦКИЙ Владимир, Бобруйск Минской обл. 1926 – Мантуя
22.6.1946 [Мантуя, коммунальное кладб., ряд 13, могила 12]64.
САША (партизанское имя), × Силеа, пров. Тревизо [неизвестно].
Партизан бригады Гарибальди-Маццини65.
САЩЕНКО (? Зощенко) Василий, 15.1.1909 – 24.4.1945
СВАТКОВСКАЯ, рожд. СНИТКИНА, Мария Григорьевна,
Санкт-Петербург 1841 – Рим 14.5.1872, 29-ти лет [Рим, кладб.
Тестаччо, I, 10, 59, tomba № 1387; № 310; NCCR – 1843 – 1.5.1872;
МКР]. Дочь Григория Ивановича Сниткина (1799–1866) и
его жены Анны Николаевны, рожд. Мильтапеус (1812–1893).
Жена цензора Санкт-Петербургского цензурного комитета,
коллежского советника Павла Григорьевича Сватковского67.
Сестра Анны Сниткиной, жены Ф. М. Достоевского.
СВЕДЛОВА-МИЛОСЛАВСКАЯ, † 30.12.1967 [Милан, Большое
СВЕДОМСКАЯ Анна Александровна – см. Джизмонди А. А.
62
GHdA. Bd. 34. S. 251.
63
64
л. 10, № 141.
65
Galleni. Р. 248.
66
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-11.
67
В метрической книге Посольской Николаевской церкви ее фамилия напи-
сана с ошибкой – Свадковская [ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 28, л. 200 об.–201];
Достоевская А. Г. Воспоминания. М., 1987 (см. именной указатель); Белов С. Жена
писателя: Последняя любовь Достоевского. М., 1986.
636
СВЕДОМСКАЯ, рожд. КУТУКОВА, Анна Николаевна,

21.12.1871 – 11.12.1925 [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб.
Фоче]. Дочь Николая Кутукова и его жены Марии, рожд.
Мансуровой. Певица, пианистка; жена художника Алексан-
дра Александровича Сведомского (см.)68.
СВЕДОМСКИЙ Александр Александрович, Санкт-Петербург
19.9.1848 – Рим 2/15.6.1911, художник [Рим, кладб. Тестаччо, III,
2, 9, tomba № 1474; № 1006; NCCR – родился 1849; МКР; вместе
с братом П. А. Сведомским]. Сын Александра Сведомского и
его жены Екатерины, рожд. Желтоноговой. Потомственный
дворянин, почетный вольный общник Имп. Академии
Художеств69.
СВЕДОМСКИЙ Павел Александрович, Санкт-Петербург
7.6.1849 – Швейцария 27.8./12.9.1904, □ 17.10.1904 [Рим, кладб.
Тестаччо, III, 2, 9, tomba № 1474; № 957; NCCR – родился 1848;
МКР; вместе с братом А. А. Сведомским (см.)]. Художник, по-
томственный дворянин70.
СВЕРБЕЕВА Зинаида Дмитриевна, 1886 – Пиза, регион Тоскана
13/26.9.1901 (утонула во время купания), 15-ти лет [Рим,
Тестаччо; 1.10.1901 тело временно помещено на кладбище,
9.10.1901 отправлено в Россию для погребения в селе Сетуха
Новосильского у. Тульской губ.; № 1078; МКР]. Дочь коллеж-
ского асессора Дмитрия Николаевича Свербеева и его жены
Ольги Дмитриевны, рожд. княжны Горчаковой71.
СВЕРЧКОВ Владимир Дмитриевич, Ловиса, Финляндия 1820 –
Флоренция 2/14.7.1888 [Флоренция, кладб. Аллори, эпитафия
только по-итал.]. Русский живописец, работал в жанре ба-
тальной, исторической, портретной живописи. Наибольшую
известность получил как мастер витражного дела72.
СВЕТИЛОВА Евдокия Григорьевна – см. Тихонова Е. Г.
68
Каццолла П., Моррети М. Сведомские и Мануэль-Джизмонди // М. Г. Талалай.
Любовь родных стоит на страже: Российский некрополь в Сан-Ремо. М., 2014.
С. 108–111.
69
РГИА, ф. 1343, оп. 36, д. 22320; Чернопятов. 3. С. 18 (ошибочно назван Сведанс-
ким); http://www.italy-russia.com/2014_07/svedomskie-aleksandr-i-pavel (автор
очерка М. Моретти).
70
РГИА, ф. 1343, оп. 36, д. 22320; Список Шиллинга; http://www.italy-russia.
com/2014_07/svedomskie-aleksandr-i-pavel (автор очерка М. Моретти).
71
Список Шиллинга; Чернопятов В. И. Дворянское сословие Тульской губернии.
Т. III (XII): Родословец. Материалы. Ч. VI. М., 1909. С. 568.
72
http://www.italy-russia.com/2014_07/sverchkov (автор очерка Т. В. Княжицкая).
637
СВЕЧИНА Екатерина– см. Робертс Е.

СВЕШКОВА Надя, Киев 23.6.1907 – Рим 12.3.1979 [Рим, кладб.
Сан-Лоренцо (Верано), RI, R6].
СВЕШНИКОВА Елена Евфимовна – см. Северина Е. Е.
СВЕШНИКОВА-ЯНОВИЧ / JANOWICZ Екатерина Васильевна,
1869 – 27.7./9.8.1949, 86-ти лет [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 9,
9, 2TCR, tomba № 332; NCCR – Яновская / Janowscy, в общую
могилу прах перенесен 10.8.1959, ее имя на плите отсутству-
ет; № 2955].
СВИНЦОВ / SVINZOV Георгий, † 5.5.1994 [Милан, Большое
кладб., reparto 91, n. 4010].
СВИТСКАЯ Наталия – см. Савина Н.
СВИРГУНОВ Петр Алексеевич, 1909 – 30.10.1944 [Костермано,
СВИТНЕВ Иван, Петровск, (Украина) 7.4.1906 – Понте-ди-
Костоцца, коммуна Лонгаре 4.3.1945 [Виченца, коммуналь-
СВИЯГИНА Александра Владимировна – см. Звягина А. В.
СВЯТОПОЛК-МИРСКАЯ Елена, † 3.3.1961 [Милан, Большое
СВЯТОПОЛК-МИРСКАЯ, княжна Нина Дмитриевна – см.
Ден Н. Д.
СВЯТСКАЯ София Ивановна, † 14.1.1911, 83 лет, дочь действи-
тельного статского советника [Флоренция, кладб. Аллори, B
VII 18; № 3912; МКФ].
СГАМБАТИ / SGAMBATI, рожд. ИВАНОВА, Мария Михайловна,
Москва 24.1.1878 – Рим75 1/14.6.1907, жена римского доктора
NCCR; МКР; вместе с отцом М. М. Ивановым и матерью
Л. Л. Ивановой].
СГУАНЧИ / SGUANCI, рожд. княжна СУМБАТОВА /
SUMBATOFF, Мария, Москва 1770 – Флоренция 13.11.1861
[Флоренция, в крипте базилики Сан-Миниато; № 107].
73
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 18-2.
74
л. 82; оп. А-64238, д. 7, л. 18-2.
75
Тело для отпевания и погребения привезено из Мерано [ЦГИА СПб, ф. 19,
оп. 126, д. 1689, л. 193 об.–194].
638
СЕВ Дмитрий Александрович, 1872 – 29.11.1902 [Сан-Ремо, пров.

СЕВАСТЬЯНОВ Вита, 1926 – 29.11.1944 [Удине, коммунальное
СЕВАСТЬЯНОВ Сергей, 20.2.1895 – 29.11.1944 [Удине, коммуналь-
СЕВЕРИН Георгий Сергеевич, † Лидо-ди-Остия, пров. Рим
28.1.1980. Поручик Марковского пехотного полка, галлиполи-
ец78.
СЕВЕРИН / SEWERYN, рожд. СВЕШНИКОВА, Елена Евфи-
мовна, Тверь 27.8.1901 – 5.4.1961 [Рим, кладб. Тестаччо, III, IV,
2, 15, tomba № 885; № 3019/21; NCCR – рождение 27.7.1901;
МКР]. Дочь Ефима Свешникова и Серафимы Львовой. Вторая
жена помощника статс-секретаря Государственного Совета
действительного статского советника Георгия Викторовича
Северина (1874–1944)79.
СЕВЕЧЕНКО Максим, Staaha Таврической губ. 1895 – 11.11.1918
СЕВРЮКОВА, рожд. ЕРМАКОВА, Екатерина Васильевна, Орел
14.11.1875 – 19.2./3.3.1936, 61-го года [Рим, кладб. Тестаччо, III,
II, 8, 5, tomba № 1181; № 2167; NCCR; МКР]. Дочь Василия
Ермакова и его жены Веры, рожд. Толстой.
СЕГАЛЬ Фрида, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя
18.5.1901, 39 лет, из Иркутска, жена коммерсанта, жительница
Москвы, евангелической конфессии [Мерано (Меран), пров.
СЕГЕДИ Евгения Дмитриевна – см. Орлова Е. Д.
СЕДЕБЕКОВ, × Вилла-Опичина, пров. Триест 1-2.5.1945 [неиз-
76
л. 81; оп. А-64238, д. 7, л. 17-13.
77
78
НМ. Т. 6. Кн. 1. С. 473.
79
РГИА, ф. 1162, оп. 7. Д. 992; Императорский Александровский лицей. С. 120.
80
Namenslist Bozen.
81
639
СЕДИЧ Стефан, 28.5.1915 – 29.1.1945 [Милан]. Перед войной жил

в Днепродзержинске Днепропетровской обл.82
СЕДОВ Михаил Васильевич, † 29.8.1892, 30-ти лет, состоящий
в запасе унтер-офицер 162-го пехотного Ахалцикского полка
[Флоренция, кладб. Аллори]83.
СЕДОВ Михаил Васильевич, Флоренция 20.5./1.6.1894 – Рим
25.12.1913/7.1.1914, 20-ти лет [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
(Верано)]. Сын пензенского мещанина Василия Васильевича
Седова и его жены Александры Ивановны, рожд. Советовой;
крещен во флорентийской Христорождественской церкви.
Итальянский подданный84.
СЕДОВА, рожд. СОВЕТОВА, Александра Ивановна, 23.3.1859 –
22.3.1942 [Флоренция, кладб. Аллори, T III 16; № 67; МКФ].
Воспитанница Имп. Воспитательного дома. Жена (Флорен-
ция 7.5.1893) пензенского мещанина Василия Васильевича
Седова85.
СЕЙССЕЛЬ маркиза д’ЭКС, маркиза ди СОММАРИВА дель
БОСКО / SEYSSEL d’AIX di SOMMFRIVA dell BOSCA, рожд.
графиня БУТУРЛИНА, Елизавета Дмитриевна, 1804 – 1879.
Дочь графа Дмитрия Петровича Бутурлина (см.) и его жены
Анны Артемьевны, рожд. графини Воронцовой (см.); жена
(1829) Клаудио-Виктора-Иосифа-Феликса-Марии (1799–1862,
Турин)86.
СЕКАВИНА Маргарита [Пратолино, пров. Флоренции].
СЕКАВИНА Татьяна – см. Руски Т.
СЕКАВИНА, рожд. МАРК, Лилия, 2.4.1890 – 12.10.1969
[Флоренция, кладб. Аллори, W V 05; № 1366].
СЕЛДЕБАЕВ Алдирагман, 1922 – 2.2.1944 [Гёрц / Гориция, регион
СЕЛИВАНОВ Николай, Иркутская губ. 20.4.1919 – 12.8.1944
[Арко, пров. Тренто, коммунальное кладб., кладб. Героев,
82
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 363, № 743.
83
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1545, л. 198 об.–199.
84
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1550, л. 214 об.– 215; д. 1709, л. 71 об.–72.
85
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1547, л. 192 об.– 193.
86
ДК. Тетрадь 17. С. 69–70, 75.
87
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 363, № 744.
640
Верона, блок 12, могила 177 (или здесь только означено его
имя)]. Партизан бригады Гобби88.
СЕЛИВЕСТРОВА, рожд. МОНАХОВА, Александра, Красноярск
31.3.1887 – Лузерна-Сан-Джованни, пров. Турин 7.8.1970
СЕЛИМ-БЕК СМОЛЬСКАЯ Юлия (Лили) Александровна – см.
Ден (Л.). Ю. А.
СЕЛЮКОВ Павел, 20.3.1910 – Веллетри, пров. Рим 14.3.1944
[Помеция, пров. Рим, блок G, могила 561]. Перед войной жил
в Краснодаре89.
СЕЛЮТИНА Сима, 14.1.1913 – 4.3.1979 (итал. и рус. яз.) [Рим,
СЕМЕНДЕЕВА Мария, 1880 – Лузерна-Сан-Джованни, пров.
СЕМЕНОВ Александр Митрофанович, 1886 – 1954 [Генуя, кладб.
СЕМЕНОВ Андрей Павлович, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 2.5.1909 (ст. ст.) [Майа-Басса (Унтермаис), пров.
Больцано; СРМ; могила не сохранилась].
СЕМЕНОВ Антон, Ростов 20.3.1898 – 17.11.1944 [Удине, ком-
СЕМЕНОВ / SEMЁNOV Михаил Николаевич, Москва 3/15.3.1873 –
Неаполь 4.12.1952. Литератор91.
По рассказу самого Михаила Николаевича, в очерках которо-
го «трудно отличить биографические вымыслы от вымысла», он
был сыном участника каспийской экспедиции К. М. Бэра Николая
88
Galleni. Р. 246 (ошибочно Силиванов); ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 363,
№ 745; ЦАМО, ф. 58, оп. 997531, д. 66, л. 81; оп. А-64238, д. 7, л. 17-13; Учетная кар-
точка воинского захоронения № 339-6.
89
№ 3054.
90
л. 81; оп. А-64238, д. 7, л. 17-13.
91
Семенов М. Н. Вакх и сирены / Сост., пер. В. И. Кейдан. М., 2008; Semёnov M.
Memorie di un pescatore / a cura di V. Keidan, M. Talalay. Amalfi, 2010.
641
Михайловича Семенова (1829–1877) и его второй жены Марии

Леонтьевны, рожд. Епанчиной; брак этот был тайным и без расторже-
ния брака с первой женой Иларией Николаевной, дочерью «немецко-
го колониста фон Слем» [РИ]. Однако, согласно справочникам, в роду
дворян Епанчиных не было ни одного Леонтия, а две Марии на тот пе-
риод были замужем за другими; среди немецких колонистов Поволжья
фамилии Слем – она и не похожа на немецкую – не было, и дворян,
т.е. фонов, среди них тоже не было. В рассказе о происхождении упо-
минается село Кикино, якобы принадлежащее Епанчиным. Но село
принадлежало в то время гвардии полковнику Михаилу Николаевичу
Семенову, а Епанчины никогда и ничем не владели в Рязанской
губ. М. Н. Семенов происходил из старинного рода, был известно-
му исследователю Тянь-Шаня родным дядей; служил в лейб-гвардии
Измайловском полку. От брака с Анной Александровной, рожд. княж-
ной Волконской, он имел сына Николая Михайловича, родившегося
4.8.1831 (а не в 1829), который, окончив Имп. Московский универ-
ситет служил в Ботаническом саду, участвовал в экспедициях, а по-
том преподавал естественные науки в московских гимназиях. Умер он
16.10.1878 (а не 1877). Имя его жены справочники не называют, но
указывают сына, которого 17.1.1883 Рязанское дворянское депутат-
ское собрание сопричислило к древнему роду Семеновых и внесло в
6-ю часть дворянской родословной книги Рязанской губ. И этим сы-
ном был наш неаполитанский герой – Михаил Николаевич Семенов.
Родился он именно в тот день, что обозначен на его могиле, был кре-
щен в Николаевской, что в Звонарях, церкви (запись о крещении есть,
а имени матери нет?! Что-то, т.е. примерно то, о чем потом писал сам
М. Н., приключилось в семье Семеновых). Известно, что Михаил
Николаевич был женат на некой Марии Алексеевне, но 20.10.1903
Святейший Синод утвердил расторжение этого брака92.
Биография самого Михаила Николаевича подробно изложена
Вл. Кейданом [РИ].
СЕМЕНОВА Евгения Митрофановна – см. Перилли Е. М.
СЕМЕНОВА Наталья Митрофановна – см. Димо Н. М.
СЕМИГЛОСОВ (? Семигласов) Петр, † Неттуно, пров. Рим май
1944 [Помеция, пров. Рим, блок G, могила 78]93.
92
Добролюбов И. Историко-статистическое описание церквей и монасты-
рей Рязанской епархии. Рязань, 1885. Т. 2. С. 319; РГИА, ф. 577, оп. 32, д. 2142;
Рындин И. Ж. Материалы по истории и генеалогии дворянских родов Рязанской
губернии. Вып. 7. Рязань, 2012. С. 197–204.
93
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 13, № 3071.
642
СЕМИРАДЗСКАЯ (Семирадская) / SIEMIRADZKA, рожд.

ПРУШИНСКАЯ / PRÓSZYŃSKA, Мария, Королевщи-
зна Слуцкого у. Минской губ. 1853 – 1937 [Рим, кладб. Сан-
Лоренцо (Верано), колумбарий № 18, I p.]. Жена (Варшава
1873) художника Генрика-Гектора / Генриха Ипполитовича
Семирадзского (Семирадского)94.
СЕМИРАДЗСКАЯ (Семирадская) / SIEMIRADZKА, рожд.
КУДРЕВИЧ / KUDREWICZ, Станислава, имение Суришки
Ковенского у. Ковенской губ. 2.2.1891 – Рим 2.11.1976 [Рим,
кладб. Фламинио (Прима-Порта), Польский участок, вместе с
мужем Леоном Семирадзским]95.
СЕМИРАДЗСКИЙ (Семирадский) / SIEMIRADZKI Казимир,
Рим 1876 – Рим 1877 [неизвестно]. Сын художника
Генрика-Гектора / Генриха Ипполитовича Семирадзского
(Семирадского)96.
СЕМИРАДЗСКИЙ (Семирадский) / SIEMIRADZKI Леон, Рим
3.2.1883 – Рим 25.8.1976) [Рим, кладб. Фламинио (Прима-
Порта), Польский участок, вместе с женой]. Сын художни-
ка Генрика-Гектора / Генриха Ипполитовича Семирадзского
(Семирадского). Офицер Имп. Русской армии, администра-
тор госпиталя Святого Станислава в Риме, секретарь польско-
го посольства при Ватикане97.
СЕМКОВА (Земкова?) Галина, 1897 – Лузерна-Сан-Джованни,
пров. Турин 1986 [Лузерна-Сан-Джованни, коммунальное
СЕНКЕВИЧ Богдан, † Арко, Тироль, Австро-Венгерская Империя
9.11.1895, 27 лет, лейтенант; житель Киева; православный
[Арко, пров. Тренто, Евангелическое кладб.; ТВ; могила не со-
СЕНОЯЦКАЯ / SIENOJACKA, рожд. ЯНЕЧЕК / JANECZEK,
Станислава, Заверже Новоалександровского у. Виленской
губ. 22.5.1901 – 17.3.1993 [Рим, кладб. Фламинио, Польский
участок]98.
94
95
96
Интернет-ресурсы.
97
98
643
СЕНЧИКОВ Алексей, Раковка 24.3.1912 – 27.7.1944 [Пезаро, ком-

СЕНЬКОВ Сергей Иванович, Вязники Владимирской губ.
26.6.1848 (возможно нов. ст.; именины – 18 июля по нов.
ст.) – Рапалло, пров. Генуя 26.2.1934 [Рапалло, коммунальное
кладб.]. Бывший фабрикант, в 1924 эмигрировал в Италию.
Автор опубликованных мемуаров100.
СЕНЬКОВА Лидия Сергеевна – см. Чеккини Л. С.
СЕНЯВИНА Екатерина Алексеевна – см. графиня Воронцова Е. А.
СЕРАНДРЕЙ / SERANDREI Елизавета, рожд. ХЬЮЗ, 1810 – Рим
4.10.1841, из России. Sacred to the memory of / Elisabeth Serandrei
the beloved wife of / Charles Serandrei of … Dauther of the / late
rev. John Hughes near Lampeter SW / she died in Rome octr 4th
1841 / aged 31 years. Посвящается памяти / Элизабет Серандрей,
любимой жене / Чарльза Серандрей … дочери / покойного преподоб-
ного Джона Хьюза (родилась?) под Лампетером, Южный Уэльс /
умерла в Риме 4 октября 1841 / 31 года от роду (англ. яз.). [Рим,
кладб. Тестаччо, V, 10, 12, tomba № 1737; NCCR].
СЕРГЕЕВ Моисей, Ново-Уржум 5.6.1909 – Виллаорба, пров.
Тревизо 25.10.1944 [Удине, коммунальное кладб., могила
№ 12; позже прах перенесен в Костермано, пров. Верона,
СЕРГЕЕВА Евгения – см. Бушен Е.
СЕРГЕЙ (партизанское имя), × Ка-ди-Маланка, коммуна
Бризигелла, пров. Болонья 10.10.1944 [неизвестно]. Партизан
бригады Бьянкончини102.
СЕРГЕЙ (партизанское имя), † 26.2.1945 [Куорнье, пров. Турин;
позднее прах перенесен в Турин, на городское кладб.,
№ 36, ячейка 11, имя Serghej]103.
СЕРДЖО – см. Яшкин С.
99
100
Талалай М. Размышления бывшего фабриканта: С. И. Сеньков в Италии // Люди
и судьбы Русского Зарубежья. М., 2011. С. 210-219; Cecchini Corradi L. I Sen’kov: Una
storia di famiglia. Firenze, 2008.
101
л. 81; оп. А-64238, д. 7, л. 17-13.
102
Galleni. Р. 248.
103
644
СЕРЕБЕШИН (Serebesin) Юлий, Вильна – Меран, Тироль,

Австро-Венгерская Империя 20.6.1914 [Мерано (Меран), пров.
СЕРЕБРЯКОВ Степан; Ворошилова Чебоксарского у. Казанской
губ., 1893 – 8.5.1918, военнопленный [Брессаноне (Бриксен),
пров. Больцано, Военное кладб., братская могила; CRP; АКК].
СЕРЕБРЯКОВ Тимофей Степанович, 1905 – 21.3.1945, погиб [село
Задлог, пров. Гориция]. Перед войной жил в Бирюковском
сельсовете Свердловского района Ворошиловградской обл.
СЕРЕБРЯНСКИЙ Иван, × Конселиче, пров. Равенна [неизвестно].
Партизан 8-й дивизии Романья105.
СЕРЕБЯНИН Иван Станиславович, † 12.1.1842, 42-х лет, худож-
ник [Рим, Тестаччо; прах перенесен в общую могилу (ossario)
у Аврелиановой стены; МКР].
СЕРЕГИН Павел, × Санта-Мария-дель-Порто, коммуна Тор-
рилья, пров. Генуя 4.3.1944 [неизвестно]. Партизан бригады
Маттеотти – Валь-Бизаньо106.
СЕРЕГО-АЛИГЬЕРИ / di SEREGO-ALLIGHIERI, графиня, рожд.
княжна ЩЕРБАТОВА, Мария Владимировна, Немиров
Брацлавского у. Подольской губ. 14.7.1916 – 11.3.2005
[Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 2, 14, tomba № 1019; № 4829/3;
вместе с сыном Ф. Серего-Алигьери и сестрой княжной
О. В. Щербатовой; NCCR]. Дочь князя Владимира Алексеевича
Щербатова (1880–1920, Немиров) и его жены Елены Петровны,
рожд. Столыпиной (1893–1985, Франция); жена (Рим 1940)
графа Федерико Серего-Алигьери (1912–1967, Рим)107.
СЕРЕГО-АЛИГЬЕРИ / di SEREGO-ALLIGHIERI, граф Франческо,
Верона 13.1.1943 – 6.12.1995 [Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 2,
14, tomba № 1019; NCCR; с матерью графиней М. В. Серего-
Алигьери и теткой княжной О. В. Щербатовой]. Сын графа
Федерико ди Серего-Алигьери (Гарганьяго ди Вальполичелла
104
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 361.
105
106
Galleni. Р. 246 (фамилия искажена); ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 2.
107
645
25.8.1912 – Рим 19.7.1967) и его жены Марии Владимировны,

рожд. княжны Щербатовой (см.)108.
СЕРЕДИНСКАЯ Елена Тарасовна, Неаполь 15.5.1849109 –
13.7.1850, 14 месяцев, □ 26.7.1850, дочь священника, настояте-
ля Императорской Посольской Христорождественской церк-
ви в Неаполе отца Тарасия Федоровича Серединского и его
жены Марии Ивановны [Неаполь, Старое английское кладб.,
участок B, могила 45 (старый №) и 218 (новый №), погребение
1-го класса; МКН; ORDold, № 256 (в графе подданство – Italy)].
СЕРЕДНЯКОВ Владимир Алексеевич, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 24.10./6.11.1903, 28 лет; из Витебска.
Студент Имп. Московского университета [Мерано (Меран),
пров. Больцано, Новое евангелическое кладб., № А/1(139);
ККЕ; КММ; ТВ; СРМ († 8.11.1903); могила не сохранилась].
СЕРИКОВ Семен, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
СЕРМАНИ Елена Фаустовна 12.10.1907 – 15.11.1912, 5-ти лет,
дочь итальянского подданного Фавста Антоновича Сермани
и его жены Веры Дмитриевны, рожд. Куклярской, крещена
во флорентийской Христорождественской церкви 9.3.1908
[Флоренция, кладб. Аллори]110.
СЕРМАНИ, рожд. КУКЛЯРСКАЯ, Вера Дмитриевна, † 18.8.1912, 26-
ти лет, дочь статского советника, жена (Флоренция 14.1.1907)
итальянского подданного Фауста (Фавста) Антоновича
Сермани. После отпевания во Флоренции тело отправлено в
Россию для погребения в селе Прибежье Могилевской губ.111
СЕРТАКОВ Петр, † 16.4.1917 [Ауэр / Ора, затем прах был пере-
СЕССА / SESSA, рожд. АНОПОВА, Лидия Ивановна, Волосково
108
Libro d’Oro della Nobilità Italiana. Edizione XVII. Vol. XVIII. 1977 – 1980. Roma, s/a.
P. 1620. Сообщено Д. П. Шпиленко. Известная итальянская фамилия Alighieri на над-
гробии и в кладбищенских документах написана с двумя L – Allighieri [NCCR].
109
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 5, л. 48 об.–49.
110
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1691, л. 1 об.–2; д. 1702, л. 8 об.–9.
111
112
646
tomba № 183; № 4197/27; NCCR; МКР]. Дочь Ивана Васильевича

Анопова и его жены Пелагеи Васильевны.
СЕФЕРОВА-КОРДОН Елена, † Милан 19.6.1963, □ Сан-Ремо113.
СИБРАНОВА Евфразия, □ 14.4.1910 [Флоренция, кладб. Аллори,
B IV 02; № 189].
СИБУЛЬСКИЙ Никанор, (? Морхикоска) 20.2.1899 – 12.4.1945
[Феррара, коммунальное кладб., могила № 822]114.
СИВЕРС, граф Борис, † 24.5.1844, самоубийство [Флоренция,
C29N; № 288; RAdPTCP].
СИВЕРС Яков-Фердинанд, † 68 лет 11 мес. 6 дней [Неаполь,
Старое Английское кладб., участок E, № могилы 135 (новый),
погребение 1-го класса совершил священник Peter; ORDold,
СИГРИСТ (СИГРИСТ-ЦИЛИГА), по первому браку АНГЕЛЬСОН,
Лидия Евгеньевна, Кашира Тульской губ. 1.11.1899 – Рим
20.12.1967, 68-ми лет, член Русского собрания в Риме [Рим, кладб.
Дочь Евгения Сигриста (?) и Веры Шпитц (Spitz).
СИГРИСТА С. В. – см. Гротов С. В.
СИДАМОН-ЭРИСТОВЫ, князя – см. князья Эристовы.
СИДИКОВ (Sidikow) Шамук, (Kolavo или Kotavo) Уфимской губ.
1888 – 20.8.1919 [о. Азинара, пров. Сассари, регион Сардиния;
АсdPT, 1919, № 607]. Сын (Dimĳlam) и его жены (Zatajok или
Zabajok), рожд. Алимовой, мусульманского вероисповедания,
крестьянин, женат, чин 190-го пехотного Очаковского пол-
ка, интернированный бывший русский военнопленный (из
Австро-Венгрии), по списку личного состава № 102031.
СИДОЛЬНИКОВА Ольга – см. Васковская О.
СИДОРЕНКО Дора – см. Кохановская Д.
СИДОРОВ Дмитрий, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
СИДОРОВ Николай, 1909 – 28.3.1943, погиб в бою [Тревильо,
пров. Бергамо]115.
113
МКМил.
114
115
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 332, № 113; ЦАМО, ф. 58, оп. 977531, д. 66;
оп. 18884, д. 79, л. 161.
647
СИДОРОВИЧ / SIDOROWICZ Жозефина, † 10.4.1840, 28-ми лет

[Рим, кладб. Тестаччо, (I, 10, 2), могила не сохранилась; № 216].
СИДОРЧУК Петр, 1884 – 1911, Лигурийское море [Кави-ди-
Лаванья, коммуна Лаванья, пров. Генуя, коммунальное кладб.].
24.4.1905 в Житомире застрелил пристава Куярова в ответ на
еврейский погром; был приговорен к смертной казни, заме-
ненной вечной каторгой. По Манифесту 17 октября срок ка-
торги был сокращен, осенью 1910 он вышел на поселение и
вскоре бежал за границу. Утонул, будучи в Италии116.
СИЗИНИНА Инна – см. Зуева И.
СИЛЕТИН Иван, 1849 – 1882. Артиллерии унтер-офицер крей-
сера «Азия» [Генуя, кладб. Стальено, православный участок].
СИЛУАНОВА Евфалия Ивановна, † 15/28.7.1944, 80 лет [Фло-
ренция, кладб. Аллори, B IV 12; № 189; вместе с В. Самой-
ловичем].
СИЛЬВЕРМАН Антоний, 23.2.1970 – 2.3.1970 [Рим, кладб. Сан-
СИМАЕВ Иван, Блотская 25.4.1909 – 19.2.1944 [Удине, коммуналь-
СИМАНСКАЯ, рожд. ПЛЕШКОВА / PLESCOFF, Любовь Львов-
на, Варшава 18.2.1914 – 13.1.2002, 88 лет [Рим, кладб. Тестаччо,
III, II, 10, 14, 3TCR, tomba № 183; № 4756/4; NCCR; вместе с
сыном от первого брака Виктором Салином]. Дочь Льва и
Софии Плешковых. В первом браке была за Карлом Салином
(† 1946, Каир), во втором (1948) – за Николаем Павловичем
Симанским (1893–1979, Лондон). Художница118.
СИМБЕТО Сурех, 1925 – 12.10.1944 [Болонья, коммунальное
СИМЕОН, архимандрит (в миру Сергей Григорьевич
НАРБЕКОВ), Сергиев посад Дмитровского у. Московской
губ. 14/27.7.1884 – Рим 4/17.1.1969, с 1916 года настоятель рус-
ской православной церкви св. Николая в Риме [Рим, кладб.
116
Кан Г. С. Наталья Климова: Жизнь и борьба. СПб., 2012. С. 115–116, 123–125.
Сообщено Я. В. Леонтьевым.
117
л. 81; оп. А-64238, д. 7, л. 17-13.
118
Передано А. М. Катаевым от Алексея Николаевича Симанского.
119
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 363, № 702.
648
Тестаччо, III, II, 8, 16, tomba № 716; № 3354; NCCR; МКР; вместе
с матерью Ф. Н. Нарбековой]. Благочинный русских церквей в
Италии, с середины 1950-х на покое120.
СИМОН (партизанское имя), × Сассо-д’Омброне, коммуна Чини-
джано, пров. Гроссето 4.4.1944 [неизвестно]. Партизан отряда
Матели121.
СИМОН (партизанское имя), † Колле-дель-Лис 2.7.1944
[Колле-дель-Лис, общая могила; прах позднее перене-
сен в Турин, городское кладб., Мемориал Сопротивления
(Sacrario della Resistenza), куб № 36, ячейка 4]. Партизан 17-й
Гарибальдийской бригады «Феличе Чима», возможно, он но-
сил партизанское прозвание «Лейтенант-знамя» (см.)122.
СИМОН / SIMON Мария Александровна – см. графиня Кел-
лер М. А.
СИМОНИЧ Мария Романовна, † 16.12.1962 [Милан, Большое
СИМОНИЧ / SIMONICH Лукия, 22.2.1887 – 28.11.1901 [Милан,
Большое кладб., reparto 7, n. 59].
СИМОНОВ Григорий Григорьевич, † Рим 23.4.1975. Корнет123.
СИМОНОВ Леонид, † Неаполь 15/28.11.1894, 78 лет, врач из
Санкт-Петербурга [Неаполь, Городское кладб.; МКГЦН].
СИМОНОВА Агриппина Михайловна – см. Данилова А. М.
СИНЕЛЬНИКОВА Елена Николаевна – см. маркиза Ложеро де
СИНИЦЫНА Инна – Зуева И.
СИНИЯ Мавра – см. Кальченко М.
СИНТЮРИН / SINTJURIN Дмитрий, 1906 – Генуя 1972 [Генуя,
кладб. Стальено, православный участок, вместе с женой
М. Бруццоне, эпитафия на итал. яз., sposi… / cупруги 1931].
СИНТЮРИНА, рожд. БРУЦЦОНЕ / BRUZZONE, Мария,
Мариуполь Екатеринославской губ. 1912 – Генуя 1998 [Генуя,
кладб. Стальено, православный участок].
СИНЬОРЕЛЛИ / SIGNORELLI Вера – см. Каччаторе В.
120
Талалай. Русская церковная жизнь… С. 30–36, 81, 296–300.
121
Galleni. Р. 248.
122
ОБД – Учетная карточка воинского захоронения 339-57, № 57. Roberti: данных о
советском происхождении «Симона» не найдено.
123
НМ. Т. 6. Кн. 1. С. 560.
649
СИНЬОРЕЛЛИ / SIGNORELLI, рожд. РЕСНЕВИЧ (Резневич) /

REŹNIEWICZ, Мальвина-Ольга Ивановна, Jaunsvirlauka-
Россия124 27.7./8.8.1883 – Рим 17.12.1973 [Рим, кладб. Тестаччо,
V, 1, 20, tomba № 612; № 3621; NCCR]. Дочь Адольфа Резневи-
ча и его жены Елены Лулла. Врач, журналистка, переводчица,
популяризатор русской культуры; вдова врача и коллекцио-
нера Анджело Синьорелли (1876–1952)125.
СИНЯКОВ Евгений, † Италия 3/16.9.1983, во время отпуска.
Протодиакон Свято-Николаевского кафедрального собора в
Мюнхене (РПЦЗ). Похоронен 22.9.1983 в Ландсхуте, Бавария,
ФРГ126.
СИПАКОВ Александр, Ярославль 25.11.1910 – 22.1.1944 [Сан-
Донато-Валь-ди-Комино, пров. Фрозиноне]127.
СИПИВУЙ (Сипувуй) Василий, Покровка 25.9.1920 – 30.1.1945
[Конселиче, пров. Равенна, коммунальное кладб., могила
№ 108-0]128.
СИПЯГИН Александр Григорьевич, Тифлис 17.8.1875 – Рим
16.1.1941 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано)]. Депутат
Государственной думы I созыва, с 1909 священнослужитель
Католической Церкви (монсеньор и протоиерей), педагог, пу-
блицист, участник Русского апостолата129.
СИРКО (? Ширко) Александр, × Торрелья, пров. Падуя 16.11.1944
СИРОТА Александр Алексеевич, – 28.4.1906, 42-х лет, из Киева.
Оставлен, но не забыт [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб.
Фоче].
124
Яунсвирлаукас – бывшее имение Ной-Бергфрид в Митавском у. Курляндской
губ. (ныне поселок в Елгавском районе Латвии). Дата рождения на памятнике
указана с ошибкой. См. также: Гаретто Э., Рицци Д. Ольга Ивановна Ресневич-
Синьорелли // РИ.
125
Минувшее. Т. 8. СПб., 1992. С. 7–16, 91–139; ИР; Ольга Ресневич Синьорелли и рус-
ская эмиграция: переписка / Ред.-сост. Э. Гаретто, А. Д’Амелиа, К. Кумпан, Д. Рицци.
В 2-х тт. Cалерно, 2012.
126
Вестник Германской епархии РПЦЗ. 1983. № 5.
127
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 365, № 735.
128
129
ГД. С. 559.
130
650
СИРОТКИНА Наталия, 1877 – □ 15.6.1977. Во свете Твоем узрим

свет [Флоренция, кладб. Аллори, K II 03; № 1848].
СИРУК (Сурук) Иван, Каменец-Подольск 16.9.1916 – под (?)
Марини, пров. Аоста 17.3.1945 [Турин, коммунальное кладб.,
СИСАРЕВА Мария Митрофановна – см. Лохова М. М.
СИТЦЮК Юрий Юсенович, Молодечно Вилейского повета
Виленского воев., Польша 6.11.1924 – 7.2.1944 [Помеция, пров.
Рим, коммунальное кладб., могила № 601]132.
СКАВРОНСКАЯ Екатерина Павловна – см. княгиня Багра-
тион Е. П.
СКАДОВ Михаил, 16.11.1925 – 28.1.1945 [Борго-Панигале, пред-
местье Болоньи, коммунальное кладб., могила № 82]133.
СКАЗЦОВА Нора Насыровна, она же БАЦЗОН, 20.8.1913 –
18.4.1945 [Костермано, пров. Верона, блок 7, могила № 275]134.
СКАЛЬСКИЙ / SKALSKI Бронислав, Варшава 8.3.1899 – Рим
1.1.1951, дипломированный инженер [Рим, кладб. Сан-
Лоренцо (Верано), RN, близ колумбария № 81]. Участник
Первой мировой (в Имп. Русской армии), польско-советской
1920 и Второй мировой (офицер Войска Польского) войн135.
СКАРЕГИН Павел Иванович, Саратов 27.5.1906 – 1.3.1945, по-
гиб в бою [неизвестно]. Партизан бригады Маттеотти – Валь-
Бизаньо136.
СКАРЖИНСКАЯ Анастасия Иосифовна, † 22.11.1990 [Флорен-
ция, кладб. Аллори; отпевал настоятель Римской церкви].
Младшая дочь Иосифа Петровича Скаржинского и его жены
Марии Александровны, рожд. Судиенко (см)137.
СКАРЖИНСКАЯ / SKARGINSKY, рожд. СУДИЕНКО, Мария
(Мия) Александровна, Новгород-Северск 29.3.1869 – Рим
131
л. 82; оп. А-64238, д. 7, л. 18-1.
132
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 18-1.
133
134
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 18-1.
135
136
ской зоне).
137
Almanach de St.Pétersbourg. 1912. P. 457.
651

№ 2653; NCCR – место рождения: Новгород-Киев, дочь
Александра Судиенко и Ольги Туманской; МКР]. Дочь
Новгород-Северского уездного предводителя дворянства
Александра Михайловича Судиенко (1832–1882) и его жены
Ольги Владимировны, рожд. Туманской (* 1847). Вдова (по вто-
рому браку) камергера, помещика Херсонской губ. Иосифа
Петровича Скаржинского (см.), в первом браке за камер-
юнкером Высочайшего Двора Сергеем Александровичем Его-
ровым138.
СКАРЖИНСКИЙ Иосиф Петрович, 6/19.8.1857 – 7/20.9.1939.
Блаженни милостивии / яко тии помилованы будут [Флорен-
ция, кладб. Аллори, L I 19; МКФ]. Камергер Высочайшего дво-
ра, действительный статский советник. Основатель Ольгин-
ско-Скаржинского сельскохозяйственного училища в Мигее
Херсонской губ. Муж Марии Александровны Скаржинской
(см.). Их старшая дочь, Ольга Иосифовна († 10.10.1959,
Флоренция), была замужем (1910) за адвокатом Филиппо
Росселли дель Турко (Флоренция …8.1881 – 9.1.1940)139.
СКАРЯТИН Федор Яковлевич, † 11.4.1835, 29-ти лет, адъютант при
Московском генерал-губернаторе князе Голицыне, гвардии
капитан и кавалер [Ливорно, Греческое кладб., могила утра-
чена; прах отправлен на родину]140. Сын Якова Федоровича
Скарятина († 1850) и его жены Наталии Григорьевны, рожд.
княжны Щербатовой. Художник-любитель, один из осно-
вателей Московских художественных классов. Похоронен в
Москве на Ваганьковском кладб.141
СКАРЯТИНА Александра Николаевна, Смоленск 1850 – 1925.
В руце Твои, Господи / предала дух свой [Ливорно, Новое
Греческое кладб., «раковина» с вертикальным крестом)].
Сестра Ольги Галлиано (см.).
138
Модзалевский В. Л. Малороссийский родословник. Т. IV. К., 1914. С. 800–801.
Там же. Т. V. Вып. 2. К., 1998. С. 76.
139
Almanach de St.Pétersbourg. 1912. P. 457; Libro d’Oro della Nobilità Italiana.
Edizione XV. Vol. XVI. 1969 – 1972. Roma, s/a. P. 1380. Сообщено Д. П. Шпиленко;
Маркиза Ольга Росселли дель Турко, рожд. Скаржинская, проживала с му-
жем с 1910 г. в Монтереджи, предместье Фьезоле, пров. Флоренция. Сообщено
А. Панайя.
140
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 1, л. 128 об.; ASL, Chiesa Greca Orientale, f. 168
(copialettere), p. 140–141.
141
Декабристы: Биографический справочник. М., 1988. С. 168; Московский некро-
поль. Т. 3. С. 108.
652
СКИРМУНТ / SKIRMUNT Казимир Константинович, Шеме-

товщизна Виленской губ. 21.2.1861 – 18.7.1931 [Рим, кладб.
Сан-Лоренцо (Верано), rampa Caracciolo, капелла отцов иезу-
итов]. Дипломат, публицист, священник142.
СКЛИЕВ Иван, 1925 – 9.4.1945 [коммуна Медичина, пров.
Болонья]143.
СКОБАРО Михаил, (? Костякосца) 15.3.1924 – 12.12.1944
[Пинарелла, коммуна Червия, пров. Равенна]144.
СКОВРОНСКАЯ / SKOWROŃSKА, рожд. ОЛЬШАМОВСКАЯ /
OLSZAMOWSKA, София, Санкт-Петербург 25.10.1892 –
2.2.1983, доктор [Рим, кладб. Фламинио (Прима-Порта),
Польский участок]. Дочь адвоката и историка права Болеслава
Ольшамовского и его жены Янины, рожд. Радловской.
Историк, архивист, издатель источников145.
СКОДАЛУПИ, рожд. ДРУЖИНИНА, Татьяна Федоровна,
† 31.5.1917, 34 года [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано); МКР].
СКОРОХОДОВ Василий, × Палестрина, пров. Рим 9.3.1944 [неиз-
вестно]. Партизан бригады Гарибальди146.
СКОРОХОДОВ Михаил Ефимович, Санкт-Петербург 1880 –
4/17.12.1912, 31 года, художник-архитектор, пансионер
Императорской Академии Художеств147 [Рим, кладб. Тестаччо,
III, I, 7, 54, tomba № 2069; № 1397; NCCR].
СКРОЦКИЙ Василий Филиппович, Могилев 11.1.1878 – Лузерна-
Сан-Джованни, пров. Турин 8.4.1973, православный, полков-
ник Имп. армии, участник Гражданской войны, до конца
Второй мировой войны жил на Дальнем Востоке [Лузерна-
Сан-Джованни, коммунальное кладб., могила ликвидирова-
на, останки перенесены в общую костницу; ATV]148.
СКРЫПИЦЫНА, рожд. ГОЛЕНИЩЕВА-КУТУЗОВА, Вера Нико-
лаевна, Санкт-Петербург 1801 – Рим 22.3./3.4.1874, 72-х лет,
142
143
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 238, № 52.
144
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 366, № 746.
145
146
147
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1700, л. 62 об.–63.
148
НМ. Т. 6. Кн. 1. С. 601 (место смерти указано неверно – Люцерн, Швейцария);
ГАХК, тематическая база «Главное бюро по делам российских эмигрантов в
Маньчжурской Империи».
653
кавалерственная дама [Рим, кладб. Тестаччо, II, 12, 20, tomba

№ 1500; № 379; NCCR; МКР]149.
СКРЯБИН Андрей Николаевич, Ямина 27.9.1891 – 13/26.1.1937
NCCR; МКР]. Сын Николая Скрябина и его жены Ольги,
рожд. Фернандес.
СКРЯБИНА Любовь Петровна, рожд. ЩЕТИНИНА, † 24.2.1873,
24 года, жена вице-консула Николая Скрябина, мать ком-
позитора А. Н. Скрябина [Арко, пров. Трентино, Городское
кладб.; могила не сохранилась]150.
СКРЯБИНА Наталия Алексеевна – см. Попова Н. А.
СКУБУС Станислав, † 23.12.1917 [Ауэр / Ора, затем прах пере-
СКУРАТОВИЧ Антон Феофилович, † 30.12.1892, □ 31.1.1892, пса-
ломщик посольской церкви во Флоренции, кандидат богословия
[Флоренция, кладб. Аллори, O II 12; № 3116]152.
СЛАВИНСКИЙ Петр, † 1886, капитан [Неаполь, кладб.
Поджореале, zona russa, плита с крестом].
СЛЕПУХОВ Анатолий Георгиевич, Мариуполь Екатерино-
славской губ. 30.12.1909 – 24.8.1985 [Рим, Тестаччо; тело забаль-
замировано и отправлено в Джорданвилль, штат Нью-Йорк,
США; № 4096/31]. Похоронен на Успенском кладб. Свято-
Троицкого монастыря вместе с женой Марией Петровной,
рожд Сенич153.
СЛОБОДА Отто [Фельтре, пров. Беллуно, коммунальное кладб.,
СЛОБОДНИК Василий, † 21.3.1945, 21 года [Костермано, пров.
Верона, блок 7, могила № 1134]155.
149
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 30, л. 121 об.–122; Научно-исследовательский архив
Санкт-Петербургского института истории РАН, ф. 1068, оп. 1, д. 138.
150
Прах перенесен в общую костницу 3.10.1931 (Архив муниципалитета го-
рода Арко; там же: в графе религия – «греко-схизматическая»). Сообщила
Б. Марабини Цёггелер.
151
152
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1545, л. 219 об.–220.
153
Сообщил о. Владимир Цуриков.
154
л. 14, № 188 оп. 997531, д. 66, л. 83 (написан как Сообада).
155
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 18-1.
654
СЛОЖАКОВ (Slozakov) Илья Григорьевич, (Niznia Sluceska)

Слободского у. Вятской губ. 20.7.1898 – 6.2.1919 [о. Азинара,
Григория и Софии Сложаковых, чин 4-й роты 27-го пехотно-
го Витебского полка, интернированный бывший русский во-
ва № 108171.
СЛОНИМСКАЯ Дора, 17.1.1911 – 21.12.1977 [Рим, кладб. Сан-
СЛОНИМСКИЙ Ашер, † Меран 17.5.1933 [Мерано (Меран),
СЛУЦКАЯ / SLOUTZKY Анна Яковлевна (Нина), Омск 9.8.1860 –
Венеция 28.1.1886, дочь генерала от инфантерии. Nata in
Siberia / Morta in Venezia / Родилась в Сибири, умерла в Венеции
(итал. яз.). Досвиданья, Нина! [Венеция, Сан-Микеле, RG,
высокий мраморный четырехконечный крест с венком роз
на пьедестале; № 39. Чин погребения совершил архиман-
дрит Херувим Малиянос. RMdS, запись № 157. На стене ви-
сит мраморная доска с надписью: Анна Яковлевна Слуцкая.
Дочь генерала от инфантерии]. Дочь Якова Александровича
Слуцкого († 1898), военного юриста, члена Главного военного
суда, и его жены Людмилы-Анны, рожд. Гасфорд156.
СЛУЦКАЯ Лидия (Лилия) Ильинична, Узун-Ада Красноводского у.
Закаспийской обл. 16.5.1889 – 31.5.1940, 51 год [Милан, Большое
кладб., reparto 55, n. 1812; МКМил; ИАРЗ]. Дочь Ильи
Слуцкого и его жены Татьяны, рожд. Бароновой. График, ху-
дожник книги.
СЛЮРЕНКО Александр, † 20.8.1918, 27-ми лет, русский военно-
пленный в Австро-Венгрии [Гардоло, пров. Трентино; Gardolo].
СЛЮСАРЕВ Григорий, × в пров. Гроссето 23.5.1944 [Помеция,
пров. Рим, коммунальное кладб., блок U, могила 1629]. Перед
войной жил на «станции Шунлуева, г. Казань». Чин ост-
батальона Вермахта157.
156
Нина – принятое в Венеции уменьшительное к имени Анна. Facchinelli C. La figlia
del generale // Teatri della diversitа. № 53, aprile 2010. P. 25–27 (о возможном влия-
нии эпитафии на творчество А.П. Чехова и на образ Нины Заречной («Чайка»).
Талалай. Вдохновительница… С. 34–35, 79–84: Факкинелли К. Дочь генерала: у мо-
гилы «Нины»; Факкинелли К. «Досвиданья», Нина: Венецианская судьба Анны
Слуцкой. М., 2014.
157
л. 161; оп. 977520, д. 3491, л. 7; ВКонтакте. Открытая группа: Советские партизаны
655
СМАЛОВ Сулкел, 1917 – 30.9.1944 [Меран / Мерано, пров.

СМИРНОВ Александр Евтропиевич, † Рим 7.12.1897, 71-го года.
Статский советник, помещик Тверской губ. Отпевание со-
вершено в Посольской Свято-Николаевской церкви в Риме;
«предположено предать земле в России». В траурном сооб-
щении о смерти имелось дополнение: «О дне прибытия тела
в Петербург будет объявлено», но до конца февраля 1898 об
этом так и не было объявлено159.
СМИРНОВ Василий, † 2.2.1918 [Ауэр / Ора, затем прах пере-
СМИРНОВ Владимир Викторович, Рубежное Луганской обл.
20.5.1954 – Рим 27.7.1982, от травмы, полученной во время по-
единка на чемпионате мира. Рапирист, заслуженный мастер
спорта. Похоронен в Киеве, на Лукьяновском кладб. (совет-
ский участок).
СМИРНОВ Владимир Евграфович, † Рим 28.2./13.3.1905, «таин-
ственная смерть», заграничный паспорт он получил в Киеве
19.10.1904161.
СМИРНОВ Иван, 1909 – регион Лигурия, время гибели неизвест-
но162.
СМИРНОВ Иван Яковлевич, † Генуя 24.6./3.7.1842: Здесь по-
гребено тело / Российско-Императорского / Генерального
Консула в Генуе / и во всех владениях Его Величества / Короля
Сардинского на твердой земле / коллежского советника кава-
лера [Генуя, кладб. Стальено, православный участок, надгро-
бие в форме жертвенника с гербом и девизом: PIETATE ET
INDUSTRIA / милосердием и трудолюбием (лат.)].
СМИРНОВ Николай Гаврилович, † 16/27.9.1836, двух лет [Рим,
Тестаччо; могила не сохранилась; № 153; МКР]. Сын пса-
ломщика православной церкви при Российской Миссии в
Неаполе Гавриила Смирнова163.
158
л. 82.
159
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1554, л. 26 об.–27; НВ. 1897, 18 дек. № 7835. С. 1.
160
161
162
163
РГИА, ф. 797, оп. 16, д. 38166.
656
СМИРНОВ Яков Андреевич, (Polanki Starszneskolie) Нижего-

родской губ. 17.3.1893 – 26.1.1919 [о. Азинара, пров. Сассари,
регион Сардиния; АсdPT, 1919, № 143]. Сын Андрея и Анны
Артемьевны Смирновых, крестьянин, женат, интернирован-
ный бывший русский военнопленный (из Австро-Венгрии),
по списку личного состава № 107903 (или 107909).
СМИРНОВА Анастасия Гавриловна, Флоренция 27.10.1833 –
Флоренция 30.11.1833, дочь псаломщика флорентийской
Христорождественской церкви Гавриила Федоровича
Смирнова [Ливорно, Греческое кладб., могила утрачена]164.
СМИРНОВА Лариса Андреевна – см. Поджио Л. А.
СМИРНОВА Мария Гавриловна, † Флоренция 30.7.1831,
одного года, дочь псаломщика флорентийской Христо-
рождественской церкви Гавриила Федоровича Смирнова
[Ливорно, Греческое кладб., могила утрачена]165.
СМИРНОВА Мария Ивановна, † 11.5.1945, от истощения [комму-
нальное кладб. близ Комо; МКМил].
СМИРНОВА Наталия Александровна – см. Де Гросси Н. А.
СМИРНОВА, рожд. МАРТЬЯНОВА, Наталия Ильинична,
1.9.1855 – 5/18.2.1938 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 7, 14, tomba
№ 570; № 2254; NCCR; МКР; вместе с дочерью Н. А. Де Гросси
и зятем Ф. Де Гросси]. Дочь Ильи Мартьянова и его жены
Елизаветы, рожд. Панловой (?), из Ленинграда.
СМИРНОВА Ольга Александровна – см. Пьетрафеза О. А.
СМИРНОЙ Иван Николаевич, Петряево Ветлужского у.
Костромской губ. 1880 – 4.9.1919 [о. Азинара, пров. Сассари, ре-
гион Сардиния; АсdPT, 1919, № 672]. Сын Николая и Натальи
Смирных, крестьянин, женат, чин 16-й роты 322-го пехотного
Солигаличского полка, интернированный бывший русский
става № 103650.
СМИТРОВИЧ Александр, Курск 10.11.1924 – под Авильяной
прах перенесли в Костермано, пров. Верона, блок 7, могила
491]166.
164
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 1, л. 83, 84; на похороны в Ливорно прибыли отец и
брат покойной, как сообщалось в письме от 12 августа 1831 из российского консуль-
ства в секретариат Великого герцога Тосканского (ASF, Esteri, f. 2566, anno 1831).
165
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 1, л. 22.
166
л. 82; оп. А-64238, д. 7, л. 18-1.
657
СМОЛАНДКАР (?) / SMOLANDKAR Алексей, † Бриксен,

ская могила; CRP].
СМОЛЕНСКАЯ / SMOLEŃSKA Мария – см. Керковская М.
СМОЛЕНСКИН Перец Моисеевич, местечко Монастырщина
Мстиславского у. Могилевской губ. 25.2.1842 – Меран, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 1.2.1885. Писатель, публицист
(писал на иврите), издатель и редактор, с 1868 постоянно жил
в Австро-Венгрии. В 1952 его прах был перенесен на одно из
кладб. Иерусалима.
СМОЛИКОВСКАЯ / SMOLIKOWSKA Ядвига – см. Лукашевская Я.
СМОЛКИН Лейб, 3.1.1907 – 30.12.1978 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
СМОЛЬЯНИНОВ Владимир Николаевич, † 12.6.1852, 32 года,
□ 13/25.6.1852 [Неаполь, Старое Английское кладб., участок B,
№ могилы 20 (старый) и 82 (новый); погребение 1-го класса;
МКН; ORDold, № 304; могила не сохранилась].
СМОЛЯНОВА Зинаида – см. Гельштром З.
СМОРЖЕВСКИЙ Аполлон Иосифович (arciprete Apollo Smorgevsky),
митрофорный протоиерей, Кременец Волынской губ. 31.3.1876 –
Милан 14.5.1962 [Милан, Большое кладб., reparto 58, n. 2289].
Кандидат богословия, педагог, в 1935 рукоположен в свя-
щенника юрисдикции Русских православных церквей в
Западной Европе, настоятель Свято-Николаевской церкви
в Милане (1935–1962) и храма Христа Спасителя в Сан-Ремо
(1951–1957), благочинный приходов Русского Экзархата
Константинопольского Патриархата в Италии (1950–1962)167.
СМУЛЬСКАЯ Юлия (Лили) Александровна – см. Ден (Л.). Ю. А.
СНЕЖКОВА, рожд. МОСОЛОВА, Александра Семеновна,
† 15/27.12.1883, 38-ти лет, жена коллежского секретаря.
Здесь похоронено тело русской дворянки из Тамбовской
губернии. После отпевания причтом флорентийской
Христорождественской церкви тело поставлено в часовне
Протестантского кладб. в Пизе168, а позже погребено [Пиза,
Некатолическое кладб., оно же Евангелико-Вальденское].
167
Нивьер. С. 453–454.
168
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 39, л. 259 об.–260.
658
СНИТКЕР Федор, † 5.10.1918 [Ауэр / Ора, затем прах перене-

СНИТКИНА Мария Григорьевна – см. Сватковская М. Г.
СОБИРОВ Джумадурди, × Варлунга, предместье Флорен-
ции июль 1944 [неизвестно]. Партизан бригады Ланчотто
Баллерини170.
СОБОЛЕВ Александр, военнопленный [Больцано (Боцен), № 448,
Военное кладб., под капеллой; SF].
СОБОЛЕВ Александр, Каргополь Олонецкой губ. 1888 – 9.11.1918
СОБОЛЕВ Николай Васильевич, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 27.11./9.12.1895, 30 лет, агроном, житель
Тулы [Мерано (Меран), пров. Больцано, Старое евангеличе-
ское кладб.; ТВ; СРМ; могила не сохранилась].
СОВЕТОВ (или СAВИЯТОВ) Александр, Потаповка – 12.6.1918,
чин 19-го пехотного Костромского полка, военнопленный
[Майа-Басса (Унтермаис), пров. Больцано, № 91; СРМ; могила
СОВЕТОВА Александра Ивановна – см. Седова А. И.
СОЙКА Афанасий, Латовичи Ошмянского у. Виленской губ.
1892 – 7.11.1918 [Боцен / Больцано, Военное кладб., участок VI,
ряд 6, могила № 1355/20]. Военнопленный172.
СОЙКА Марин, военнопленный [Больцано (Боцен), № 448,
Военное кладб., № 1355/20, участок VI; SF].
СОИН Филимон, Гореново 15.5.1900 – Буттрио, пров. Удине
175]173.
СОКИРКИН Яков, Заветное 7.2.1924 – 28.1.1944 [Роккасекка, пров.
Фрозиноне, коммунальное кладб., могила № 155-0]174.
169
170
Galleni. Р. 246.
171
Namenslist Bozen.
172
Namenslist Bozen.
173
л. 82; оп. А-64238, д. 7, л. 18-1.
174
659
СОКОЛ Корнелий, военнопленный [Майа-Басса (Унтермаис),

пров. Больцано; СРМ (номер могилы и дата смерти не указа-
ны); могила не сохранилась].
СОКОЛОВ Игорь (Егор) Васильевич, † 27.9.1944 [Монтеккио,
пров. Парма]175.
СОКОЛОВ Константин, Таганрог 24.5.1895 – 27.2.1945 [Боцен,
кладб. Оберау / Больцано, кладб. Ольтризарко]176.
СОКОЛОВ Михаил, † 8.2.1917 [Спондиниг / Спондинья, муни-
участок 2, могила 34]. Чин Русской Имп. армии (КGF, № 45
LAGER. MART), военнопленный177.
СОКОЛОВА Лидия Сергеевна, † Нерви 10.12.1893, 36 лет, жена
доктора медицины [Нерви, Городское кладб. Погребена свя-
щенником Ниццкой Свято-Николаевской церкви протоиере-
ем Сергеем Любимовым]178.
СОКОЛОВ Феодосий Васильевич, 1900 – 25.11.1956 [Флоренция,
кладб. Аллори, M I 04; № 748]. Художник-копиист, миниатю-
рист.
СОКОЛОВА Евлалия Владимировна – см. Амфитеатрова Е. В.
СОКОЛОВА (КРАСАВИНА) Наталия Яковлевна, Ярославль
15.8.1862 – 15/28.5.1933, 70-ти лет [Рим, кладб. Тестаччо, III, IV,
2, 9, tomba № 1101; № 2099; NCCR; МКР; вместе с княгиней
О. К. Волконской и графиней И. К. Канкриной]. Дочь Якова
Красавина и Домникии Ивановой.
СОКОЛОВИЧ / SOKOLOWICZ «Соко» Джоакин, Буэнос-Айрес
15.6.1938 – 18.8.1995 [Рим, кладб. Тестаччо, II, 14, 10, tomba
№ 1038; № 4419/28; NCCR]. Сын польского эмигранта Иосифа
Соколовича и Клары, рожд. Радзы / Radzy. Аргентинский
гражданин, журналист, писатель.
СОКОРОВ Юрий, † 20.12.1944 [Болонья, коммунальное кладб.
Чертоза]179.
175
л. 32, № 469.
176
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 364, № 712.
177
178
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1547, л. 37 об.– 38.
179
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 364, № 713.
660
СОЛАНИК (Сованик) Яков, † 17.11945 [Удине, коммунальное

кладб., могила № 25]. Перед войной жил в Запорожье180.
СОЛДАТЕНКОВА, рожд. ФИЛИПСОН, Варвара Григорьевна,
23.12.1850 – 9.4.1873. Жена титулярного советника Василия
Ивановича Солдатенкова. Отпевание совершено в Посольской
Москву. Похоронена вместе с мужем в склепе при церкви в
селе Кунцево Московского у. и губ.181
СОЛДАТЕНКОВА Елена Васильевна, 1902 – 1.4.1988, разведенная
жена Луиджи ГАРДЖУЛО / GARGIULO [Рим, Тестаччо; мо-
гила не обнаружена; № 2530; МКР; NCCR – не значится]. Дочь
состоявшего при Имп. Российском посольстве в Риме стар-
шего лейтенанта флота Василия Васильевича Солдатенкова
(1879–1944) и его жены Елены Константиновны, рожд. свет-
лейшей княжны Горчаковой (см.)182. Автор неопубликован-
ных мемуаров, написанных по-английски183.
СОЛДАТЕНКОВА, рожд. светлейшая княжна ГОРЧАКОВА,
Елена Константиновна, имение Тамань Полтавской губ.
10/23.1.1873 – Сант-Аньелло близ Сорренто, пров. Неаполь
№ 2515; NCCR (с неверной датой рождения); вместе с
Л. В. Костылевой и Марией Луизой Маша / Mascia (1930–
1963)]. Дочь светлейшего князя Константина Александровича
Горчакова (1841–1926) и его жены Марии Михайловны,
рожд. княжны Стурдзы (1849–1905). Фрейлина Двора Е.И.В.
Разведенная (венчание: Флоренция 7.1.1901; развод в 1913) жена
состоявшего при Имп. Российском посольстве в Риме стар-
шего лейтенанта флота Василия Васильевича Солдатенкова
(1879–1944)184.
СОЛЛОГУБ, граф Александр Александрович, Санкт-Петербург
20.4.1910 (правильно: 27.10.) – Рим 19.6.1974, итальянский го-
180
181
МК; Русский провинциальный некрополь. Т. 1. М., 1914. С. 811.
182
Ferrand. Les familles сomtales. Vol. 2. P. 228.
183
Де Лоренцо Р. Русские эмигранты в Италии в конце XIX – первой половине
XX века: Семейство Горчаковых-Солдатенковых в Сорренто // Россия – Италия:
Этико-культурные ценности в истории / Под. ред. М. Г. Талалая. М., 2011. С. 254–
268 (здесь аналитически пересказаны мемуары Е. В. Солдатенковой).
184
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1679, л. 269 об.; Ferrand. Les familles сomtales. Vol. 2.
P. 227–228; Almanach de St. Pétersbourg. 1913/14. P. 492; РГА ВМФ. Ф. 417, оп. 3,
д. 2951; оп. 4, д. 4458.
661
сударственный служащий [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 14,

3TCR, tomba № 183; № 3612; NCCR; МКР]. Сын чиновника
Государственной канцелярии, участника Гражданской вой-
ны графа Александра Михайловича Соллогуба (1884–1918,
погиб под Штемпелевкой Хорольского у. Полтавской губ.)
и его жены Эдиты Федоровны, рожд. Мартенс (1886–1965,
Винчестер)185.
СОЛЛОГУБ, графиня, рожд. графиня НЬОЛИ / GNOLI Клаудия,
Перуджа 8.12.1917 – … Дочь графа Умберто Ньоли и его
жены Маргарет, рожд. Юммель (Hummel). Жена (1938) графа
Александра Александровича Соллогуба (см.)186.
СОЛЛОГУБ, графиня, рожд. РОССЕТИ-РОЗНОВАНО, Мария
Николаевна, Яссы, Молдавское княжество 1815 – Неаполь
13.12.1899. Дочь великого вестиара Княжества Молдавского
Николая Григорьевича Россети-Розновано и его жены
Екатерины, рожд. Гика. Воспитанница Имп. Воспитательного
общества благородных девиц. Жена генерал-майора графа
Льва Львовича Соллогуба (1810–1872). Похоронена в Санкт-
Петербурге, на Волковском православном кладб.187
СОЛНЦЕВА Мелания – см. Петрова М.
СОЛОВАН Иосиф, † 1918 [Ауэр / Ора, затем прах перене-
СОЛОВЕЙЧИК Матильда, Гродна 13.4.1878 – Мерано, 49 лет
СОЛОВЬЕВ Иван, Орел 1901 – регион Лигурия, время гибели не-
известно189.
185
РГИА, ф. 1343, оп. 46, д. 1516; Ikonnikov. La noblesse. Tome P. P. 53–75; Ferrand. Les
familles comtales. Vol. 2. P. 85–90.
186
Ikonnikov. La noblesse. Tome P. P. 53–75; Ferrand. Les familles comtales. Vol. 2. P. 85–
90; Elenco Ufficiale della Nobilità Italiana. Roma, 1921. Р. 401.
187
РГИА, ф. 1343, оп. 46, д. 1518; Мазараки Н. Н. Соллогубы, графы и дворяне //
Новик. 1953. Отд. II. С. 25–32; Соллогуб Н. М., гр., Руммель В. В. Соллогубы, гра-
фы и дворяне // Лобанов-Ростовский А. Б., кн. Русская родословная книга. Изд.
2-е. Т. 2. СПб., 1895. С. 239–248, 468–469; Ikonnikov. La noblesse. Tome Р. Р. 53–57;
188
189
662
СОЛОВЬЕВ Сергей, Курск 1901 – Масса, пров. Масса-Кар-

рара 1975. График, художник комиксов, жил и работал в
Югославии, с 1950-х жил в Италии [ИАРЗ].
СОЛОВЬЕВА, рожд. БОЧАРОВА, Татьяна Васильевна, Харьков
tomba № 183; № 3760; NCCR; МКР]. Дочь Сергея Бочарова и
его жены, рожд. Севринговой (Севрюговой ?).
СОЛОГУБ Анна Николаевна – см. Бутурлина А. Н.
СОЛОД Дмитрий, (? Очеретоцати) 6.5.1925 – 18.11.1944 [Кастель-
Гвельфо, пров. Болонья]190.
СОЛОМОН Петр Андреевич, Неаполь 9.1.1862 – Неаполь
1.2.1864, 2 года, сын русского дворянина, состоящего агентом
Русского общества пароходства и торговли в Неаполе Андрея
Ивановича Соломона (Саломона) и его жены (Неаполь
1.2.1860), итальянской подданной римско-католического ве-
роисповедания Авроры Иоакимовны, рожд. Капаччио191,
□ 15.2.1864 [Неаполь, Старое Английское кладб., участок Н,
№ могилы 97 (старый) и 291 (новый); погребение 2-го класса
совершил священник Михаил Орлов; МКН; ORDold, № 186;
могила не сохранилась]
СОЛТЫК, графиня Констанция – см. графиня Карницкая К.
СОМЕНЮК Степан, † 26.6.1918 [Боцен / Больцано, Военное
СОМЕРАРНЕНКО (Зомерарненко), 4.8.1925 – 26.8.1944
[Барберино-ди-Муджелло, пров. Флоренция]193.
СОММИ-ПИЧЕНАРДИ ди КАЛЬВАТОНЕ / SOMMI PICENARDI
di CALVATONE, маркиза, рожд. БАЗИЛЕВСКАЯ, Надежда
Григорьевна, † Венеция июнь 1915. Дочь Григория Ивановича
Базилевского (1842–1892, Ментон) и его жены Елизаветы
Александровны, рожд. Абаза (см.); жена маркиза Cомми-
Пиченарди194.
190
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 364, № 715.
191
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 16, л. 49 об.–50, 53 об.–54; д. 18, л. 115 об.; д. 20,
л. 124 об.–125. В Неаполе 11.5.1864 у них родился другой сын, которого они также
назвали Петром [Там же, д. 20, л. 120 об.]
192
Namenslist Bozen.
193
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 9, л. 488. Фамилия искажена.
194
Губастов. С. 40; Schakhovskoy D., pr. Société et noblesse Russe. Vol. 4. Rennes, 1981.
P. 240–241.
663
СОМОВ Сергей Михайлович, Воронеж 23.6.1862 (!)195 – Мюнхен

24/25.9./7.10.1924 [Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 2, 10, tomba
№ 1385; № 1733; NCCR – родился 6.7.1852; МКР]. Сын Михаила
Николаевича Сомова и его жены Варвары Петровны, рожд.
Измалковой (1823–1887). Действительный статский советник, в
звании гофмейстера Двора Е.И.В., последний Петроградский
губернский предводитель дворянства (с 14.2.1914). Муж
В. А. Сомовой196.
СОМОВА, рожд. РОДИОНОВА, Вера Александровна, Санкт-
Петербург 29.9.1867 – Рим 7/20.2.1920 [Рим, кладб. Тестаччо, III,
III, 2, 9, tomba № 1432; № 1578; NCCR; МКР]. Дочь Александра
Родионова и его жены Марии, рожд. Бестужевой. Жена
(26.4.1881) Сергея Михайловича Сомова (см.) 197.
СОНДАНС / SONDANS, рожд. ШУДАДОВА, Виолетта
Григорьевна, Тифлис 15.2.1901 – 6.5.1980 [Рим, кладб. Тестаччо,
III, IV, 1, 15, tomba № 480 (православный крест); № 3881/19;
NCCR; вместе с Т. Сондансом и Э. Пеццаро]. Дочь Григория
Шудадова Нины Агабабовой.
СОНДАНС / SONDANS Теодор, Одесса 5.6.1886 – 5.12.1972, док-
тор [Рим, кладб. Тестаччо, III, IV, 1, 15, tomba № 480; № 3506;
NCCR; вместе с В. Г. Сонданс и Э. Пеццаро]. Сын Матвея
Сонданса Ирины Болгаровой.
СОНДАНС Элеонора Федоровна – см. Пеццаро Э. Ф.
СОПРОМОЙ Николай – cм. Сапроновий Н. Б.
СОРЕСИНА-ВИДОНИ, княгиня, рожд. графиня БУТУРЛИНА,
Елена Дмитриевна, апрель 1813 – Кремона 1.10.1881. Дочь
графа Дмитрия Петровича Бутурлина (см.) и его жены
Анны Артемьевны, рожд. графини Воронцовой (см.); жена
князя Джованни де Соресина-Видони маркиза ди Сан-
Джованни-ин-Кроче († 1836, Кремона). Кавалерственная дама
Благороднейшего ордена Звездного креста198.
195
Сергей Михайлович родился 23.6.1853 и был крещен 27.6.1853 в Богоявленской
церкви села Губарево Землянского у. [Государственный архив Воронежской обл.,
ф. И-29, оп. 139, д. 165, л. 227; та же дата повторена на л. 263 об., 270]. Сообщено
А. Н. Акиньшиным.
196
РГИА, ф. 1409, оп. 9, д. 191; Акиньшин А. Н., Литвинова Т. Н. Предводители дворян-
ства Воронежской губернии (1779-1918) // Из истории Воронежского края. Вып. 18.
Воронеж, 2011. С. 126–129 (год рождения – по метрическому свидетельству).
197
Государственный архив Воронежской обл., ф. И-29, оп. 139, д. 165. Сообщено
А. Н. Акиньшиным.
198
ДК. Тетрадь 17. С. 69–70, 78.
664
СОРОКИН Петр Николаевич, † 19.10.1917 [Спондиниг /

но, Военное кладб., участок 2, могила 56]. Чин Русской Имп.
армии (пехотинец), военнопленный199.
СОРОЧИНСКИЙ Михаил, Новое Ланчино 3.4.1922 – 16.10.1944
[Цокка, пров. Модена, коммунальное кладб., могила № 8]200.
СОСНОВСКИЙ / SOSNOWSKI Томаш-Оскар, Новый Малин
Острожского у. Волынской губ. 12.10.1810 (крещен в Остроге
21.12.1812) – Рим 27.1.1886, скульптор [Рим, кладб. Сан-Лорен-
цо (Верано), Scogliera Vecchia]. Сын Острожского уездного
предводителя дворянства отставного ротмистра Станислава
Сосновского и его жены Касильды, рожд. Малиновской201.
СОТНИКОВ / SOTNIKOFF Николай Васильевич, 1893 – 29.4.1952,
от отравления газом [Милан, Большое кладб., reparto 33,
n. 723; МКМил]. Директор русской библиотеки в Милане
[РИ].
СОФРОНОВ Василий, † 16.11.1918 [Боцен / Больцано, Военное
СОФРОНОВА Надежда Михайловна, † 1/14.1.1949, 45-ти лет [Рим,
СОФРОНОВЫЙ (?) Николай, × Дивиньяно, пров. Новара
14.12.1944 [неизвестно]. Партизан бригады Сервадей203.
СПАЙЛО Дмитрий Иванович, † янв. 1900, 54-х лет, □ 15.1.1900 из
Кишинева [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче, № 837;
СПЕРА / SPERA Анфиса Ивановна, † 21.9.1956 [Рим, кладб. Сан-
СПЕРА / SPERA, рожд. КАШИРСКАЯ, Ираида Розарьевна,
Екатерин…, Россия 10.10.1909 – 23.6.1958 [Рим, кладб. Тестаччо,
Розария Каширского и его жены Анфисы, рожд. Лукьяновой.
199
200
л. 81; оп. А-64238, д. 22, л. 31, № 451.
201
Кwiatkowska. S. 121–124; Якель Р. Томаш-Оскар Сосновский: скульптор без па-
мятника // «Зеркало недели. Украина». 2013, 16 авг., № 29.
202
Namenslist Bozen.
203
Galleni. Р. 246.
665
СПЕРА / SPERA, рожд. КВЕЦЫ / QUETZY, Мария, † Флоренция

22.2.1885, 45-ти лет, вдова итальянского гражданина
[Флоренция, Монументальное кладб. Сан-Миниато-аль-
Монте; вместе с М. Н. Рубинштейн]204.
СПЕРЛАРИ / SPERLARI, рожд. БУРМАЗОВИЧ, Наталья,
Зайецар, Сербия 27.7.1911 – Сан-Ремо 1991 [Сан-Ремо, пров.
Империя, кладб. Армеа]. Многолетняя староста русской
церкви. Проживала Via Asquascianti, № 50.
СПИВАК Лев Захарович, † янв. 1904, 30-ти лет, □ 1.2.1904, из Сквиры
Киевской губ. [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче, campo
14 cippo 46; RdС; могила не сохранилась].
СПИВАК (Spievak) Федор Дмитриевич, † 26.7.1921, 33 лет
[о. Азинара, пров. Сассари, регион Сардиния; АсdPT,
1921, № 7]. Сын Дмитрия и Елены Спиваков, крестьянин
Кобелякского у. Полтавской губ., не женат, интернированный
бывший русский военнопленный (из Австро-Венгрии).
СПИНАИН Яков, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
СПИНКО (Спинько) Федор Данилович, Полтава 16.3.1886 – Торре-
Пелличе, пров. Турин 12.12.1967 [Торре-Пелличе, комму-
нальное кладб., могила ликвидирована, останки перенесе-
ны в общую костницу; АСТР; ATV; МКР]. Женат на Феодосии
Бьянковой.
СПИРИДОНОВ Степан, 1905 – 26.2.1944 [Ананьи, пров.
Фрозиноне, коммунальное кладб., могила № 127-0]205.
СПИРИДОНОВА Наталия – см. Сантарелли Н.
СПИРОВ Иннокентий Сергеевич, † Мерано, пров. Больцано
25.9.1976. Капитан крепостной артиллерии, галлиполиец206.
СПИТС Хая – см. Лизенко-Спитс Х.
СТАВАССЕР / STAVASSER Петр Андреевич, † Рим 12/25.4.1850, 33-х
лет, скульптор, пансионер Имп. Академии Художеств [Рим,
кладб. Тестаччо, (V, 4, 16), могила не сохранилась, 27.12.1963
прах перенесен в одну из общих могил (ossario); № 424; МКР].
Ставассера хоронить было некому, мы отправились к католическо-
му священнику, тот отказался; отправились к протестантскому пасто-
204
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 125, д. 502, л. 112 об.–113.
205
206
НМ. Т. 6. Кн. 2. С. 141.
666
ру, тот немедленно согласился, спросив: на каком языке ему лучше чи-
тать молитвы? Ему сказали, что так как Ставассер был скульптор и, ра-
ботая из мрамора, имел много мастеровых, которые все желают прово-
дить его, да и земляки товарищи покойного более понимают итальян-
ский язык, нежели немецкий, то мы просим его, пастора, отслужить на
итальянском языке. В назначенное время мы привезли тело Ставассера
на кладбище и опустили его в могилу; туда же приехал и пастор Папет.
Он начал читать молитвы на итальянском языке, с сильным акцентом;
итальянцы было улыбнулись, но прекрасные, чувствительные слова
молитвы заставили их слушать с благоговением; чтение «Отче наш» и
троекратное благословение, произнесенное над умершим, произвело
на итальянцев такое впечатление, что глубоко растроганные молитвою,
они с прискорбием бросили горсть земли в открытую могилу на труп
столь рано отошедшего друга и сотоварища нашего. Многие римляне
заметили при этом: «Вы более христиане, нежели мы, католики»207.
СТАЛЬ / STAHL Вильгельм, Венден Лифляндской губ.
15/27.10.1811 – Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя
3/15.3.1867, евангелический пастор церкви св. Михаила в
Москве208 [Мерано (Меран), пров. Больцано, Старое евангели-
ческое кладб.; SR; могила не сохранилась].
СТАЛЬ-ФОН-ГОЛЬШТЕЙН / STAEL von HOLSTEIN, барон
Алексей Иванович, 27/28.3.1859 (по документам кладбища:
Njeje-Kiew 24.3.) – 28.4./12.5.1941, генерал-лейтенант [Рим,
кладб. Тестаччо, III, III, 1, 5, tomba № 1020; № 2348; NCCR; МКР;
вместе с женой баронессой Е. А. Сталь-фон-Гольштейн]. Сын
генерала от кавалерии, генерал-адъютанта барона Иоганна-
Александра (Ивана Карловича) Сталь-фон-Гольштейна (1798–
1868) и его жены (1841) Марии Карловны, рожд. Гербель
(1820–1895). Свиты Е.В. генерал-майор, состоял при Е.И.Выс.
Великом князе Петре Николаевиче, отставной генерал-
лейтенант209.
СТАЛЬ-ФОН-ГОЛЬШТЕЙН / STAEL VON HOLSTEIN, барон
Болеслав-Матиас (Матвей)-Иоганн, Немиров Брацлавского у.
Подольской губ. 12.6.1854 – Меран, Тироль, Австро-Венгерская
207
Иордана / Сост., авт. вступ. ст. и примеч. Н. С. Беляев, науч. ред. Г. В. Бахарева.
СПб., 2012. С. 154.
208
Аmburger E. Die Pastoren der Evangelischen Kirchen Russlands. Lüneburg, 1998.
S. 481–482
209
GHdBR. Estland. Bd. I. S. 367–369 (в этом источнике дата рождения барона
Алексея Ивановича также 24.3.1859); Сообщено М. Ю. Катин-Ярцевым.
667
Империя 3.5.1906, 51 год, агроном210 [Мерано (Меран), пров.

Больцано, Новое евангелическое кладб., № 196; ККЕ; ТВ].
СТАЛЬ-ФОН-ГОЛЬШТЕЙН / STAEL von HOLSTEIN, баронес-
са, рожд. ПЛЕЩЕЕВА, Елена Алексеевна, Петергоф Санкт-
Петербургской губ. 18.11.1863 – 30.8./12.9.1948, 80-ти лет
NCCR – рождение 18.2.1866; МКР; вместе с мужем бароном
А. И. Сталь-фон-Гольштейном]. Дочь поэта, титулярного со-
веника Алексея Николаевича Плещеева (1825–1893) и его пер-
вой жены Еликониды Александровны, рожд. Рудневой (1841–
1864)211.
СТАЛЬ-ФОН-ГОЛЬШТЕЙН, баронесса Мария Алексеевна – см.
графиня Ферзен М. А.
СТАЛЬ-ФОН-ГОЛЬШТЕЙН, баронесса Ольга Николаевна – см.
Оом О. Н.
СТАНЕШЕЛИЧ Андрей [Рокка-Кантерано, пров. Рим]212.
СТАНИСЛАВСКАЯ Ольга, † Флоренция 1933, до 4.12., 30 лет, со-
рвалась с трапеции213.
СТАНКЕВИЧ / STANKIEWICZ Александр, Варшава 1824 –
12.6.1892 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), Новый участок,
сектор 12, вместе с Генриком Цешковским]. Художник, класс-
ный художник 14-го класса214.
СТАНКЕВИЧ / STANKIEWICZ, рожд. БОБИНСКАЯ / BOBIŃSKA,
Галина, 11.7.1906 – 30.8.1951 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
(Верано)]215.
СТАНКЕВИЧ Николай Владимирович, Удеревка Острогож-
ского у. Воронежской губ. 27.9.1813 – Нови-Лигуре, Сардинское
Королевство 25.6./7.7.1840. Писатель, поэт, философ, обще-
ственный деятель. До перенесения в Россию гроб с телом на-
ходился в одной из церквей Генуи. Похоронен в родовом име-
нии Удеревка.
210
211
Ikonnikov. La noblesse. Tome M. P. 103; http://www.stael-von-holstein.de/Stamm-
baum%205.htm
212
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 997531, д. 66, л. 83.
213
НМ. Т. 6. Кн. 2. С. 151.
214
215
668
СТАНКЯВИЧЮС Римантас Антанас, Мириямполь Литовской

ССР 26.7.1944 – Сальгареда, пров. Тревизо 9.9.1990, погиб в
авиакатастрофе во время показательных выступлений на СУ-
27. Летчик-испытатель, космонавт-испытатель, подполков-
ник, заслуженный летчик испытатель СССР. Похоронен в
Каунасе, Литва.
СТАНСФИЛД (СТЭНСФИЛД), рожд. ЕФРЕМОВА, Мария
Александровна, Москва 12.7.1892 – Сан-Ремо 21.2.1974 [Сан-
Ремо, пров. Империя, кладб. Армеа, campo acattolici, tomba
810]. Муж: полковник британской службы Томас Стансфилд /
Thomas Stansfield. Проживала: Corso Inglesi, № 252. В мо-
лодости – артистка Московского художественного театра.
Эмигрировав во Францию, после замужества, с 1928 посели-
лась в Сан-Ремо на вилле «Девашан». С 1952 и до конца жиз-
ни – староста православной церкви216.
«Новопреставленная Мария, или Маруся, как ее звали ее близ-
кие друзья, была в молодости известная артистка Московского
Художественного театра вплоть до конца 1917 г. Обладая замечатель-
ным контральто, она специализировалась, уже в эмиграции, в озна-
комлении иностранцев с русским фольклором, теперь оцененным и на
Западе. Ее постоянное участие в местных церковных делах всегда ак-
тивно было направлено на содержание в порядке нашей прекрасной
церкви, регулярно обеспечивая также ежемесячные обедни. Ее послед-
ние хлопоты выражались в набожном пожелании украсить фресками и
орнаментами стены нашей церкви. В частной жизни она была уважае-
ма и любима всеми своими друзьями и знакомыми, как человек искрен-
ний, лояльный, приятный и дружелюбный. Ее барски-радушное госте-
приимство было всем известно <…>» – Слово от прихожан, состав-
ленное Л. Н. Кутковым // Архив русской церкви в Сан-Ремо.
СТАНЮКОВИЧ Константин Михайлович, Севастополь
18.3.1845 – Неаполь 7/20.5.1904. Русский писатель [Неаполь,
кладб. Поджореале, zona russa, плита и надгробная «скала»
с медальоном (исчезнувшим)]. Сын коменданта и военного
губернатора Севастополя адмирала Михаила Николаевича
Станюковича (1786–1869) и его жены Любови Федоровны,
рожд. Митьковой (1803–1855).
216
Cazzola P. I Russi a San Remo tra Ottocento e Novecento. San Remo, 1990. Р. 29–31;
Cazzola P. M. A. Efremova // Immagini di San Remo nel mondo. San Remo, 1998. Р.
194; Каццолла П., Моррети М. М. А. Ефремова-Стансфильд // М. Г. Талалай. Любовь
родных стоит на страже: Российский некрополь в Сан-Ремо. М., 2014. С. 94–95.
669
СТАРИК – см. Ефанов И.

СТАРИКОВ Григорий, † 19.12.1916 [Ауэр / Ора, затем прах пе-
СТАРК Фердинанд Густавович, 29.6.1829 – 23.1.1880, генерал-майор
[Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче, campo 11, № 432;
RdС]218.
СТАРКОВ Арсений Викторович, † 6.12.1927, 52 года, профессор
Рижского университета [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано);
МКР].
СТАРКОВ Арсений Викторович, Торжок Тверской губ. 1875 –
6/19.12.1927, 52-х лет [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 8, 1TCR,
tomba № 330; № 2282; NCCR]. Сын Виктора Старкова и
Екатерины Сенадской.
СТАРКОВА, рожд. ВАСИЛЬЕВА, Екатерина Андреевна,
† 14.2.1869, 21 года, жена полковника военных инженеров.
После отпевания причтом церкви Императорской Россий-
ской миссии при Неаполитанском Дворе 16.2.1867 в Пизе
тело для погребения отправлено в Россию219.
СТАРОСЕЛЬСКАЯ Кетеван Дмитриевна – см. Ден К. Д.
СТАРОСЕЛЬСКИЙ Евграф Семенович, село Уланово
Черниговской губ. – Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 5/17.9.1877, полковник [Мерано (Меран), пров.
Больцано, Старое евангелическое кладб.; ТВ; СРМ (отчество –
Степанович); могила не сохранилась].
СТАРЧЕУС Илья, Новгородка или Ново-Гродно 20.6.1922 – (?)
Промаццо 23.3.1945 [Турин, коммунальное кладб., могила
№ 338; позже прах перенесен в Костермано, пров. Верона,
блок 7, могила № 505]220.
СТАТИВКА Никита Григорьевич, † 26.7.1934, 34 года [Рим, кладб.
СТАХИРА Станислав, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
217
218
Чернопятов. 1. С. 52–53.
219
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 25, л. 103 об.–104
220
л. 83; оп. А-64238, д. 7, л. 18-1.
670
СТАХОВИЧ Николай Александрович, Париж 26.1.1958 – Венеция

6.1.1994. Похоронен в семейной могиле Стаховичей на комму-
нальном кладб. в Сент-Женевьев-де-Буа (департамент Эсон,
Франция). Сын Александра Александровича Стаховича (1921–
1986) и его жены Татьяны Николаевны, рожд. Ребиндер221.
СТАЦКО Соломон Израилевич, † 1905, □ 3.12.1905, из Одессы [Сан-
Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче, campo 20 сippo 408; RdС;
СТЕЛЬМАХ Соломон, 25.6.1919 – 15.1.1978 [Рим, кладб. Сан-
СТЕНБОК, граф / von STENBOCK Понтус, Ревель 24.7.1800 –
Венеция 3.7.1857. Императорский российский генерал (нем.
яз.) [Венеция, Сан-Микеле, RE, крест на постаменте с гербом,
эпитафия и весь текст на нем. яз.].
СТЕНБОК-ФЕРМОР, графиня Маргарита Алексеевна – см. кня-
гиня Енгалычева М. А.
СТЕНБОК-ФЕРМОР Ольга, † 41 год, □ 31.1.1862 [Неаполь, Старое
Английское кладб., участок F, № могилы 124 (старый) и
P. G. Remy; ORDold, № 58; могила не сохранилась].
СТЕНБОК-ФЕРМОР, графиня Элеонора-Эмилия Ивановна,
† 18.2.1859, 44 года [Флоренция, Протестантское за воротами
Пинти («Английское») кладб., С22Р; № 664; RAdPTCP]. Дочь
полковника графа Магнуса-Иоганна Стенбок-Фермора (1768–
1834) и его жены Фредерики-Августы, рожд. Гернет.
СТЕПАН Василий Петрович, 1908 – 29.1.1945, расстрелян немца-
ми [неизвестно]. Перед войной жил в Белой Церкви Киевской
обл. Партизан бригады Кайо, прозвище Романо222.
СТЕПАНОВ Александр, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 1/13.4.1899, 44 года, фотограф, из Люблина [Мерано
(596); ККЕ; МКМ; КММ; СРМ († 16.4.1899, с пометой «могила
разрушена»)].
221
НМ. Т. 6. Кн. 2. С. 168; Грезин И. Алфавитный список русских захоронений на клад-
бище в Сент-Женевьев-де-Буа. М., 2009. С. 460; Елецкие корни (Семья Стаховичей) //
Очерки истории Елецкого уезда. Вып. 2. Елец, 1996. С. 236, 239
222
ской зоне).
671
СТЕПАНОВ Алексей Андреевич, 1915 – 19.10.1944 [Костермано,

СТЕПАНОВ Даниил Клавдиевич, Санкт-Петербург (по другим дан-
ным: Калуга и Москва) 18.8.1881 – Венеция 9.4.1937, в 7 часов
и 30 минут умер в Венеции, рожденный в Москве, 55 лет, рези-
дент Венеции-Лидо. Сын академика исторической живопи-
си Клавдия Петровича Степанова (1854–1910). В 1925 вые-
хал в командировку в Европу. С 1926 в Риме; участвовал в
ХV Международной бьеннале в Венеции, в последние годы
в основном выполнял театральные декорации. Живописец,
реставратор, сценограф и медальер224. Был женат на Ромеа
Траваньин / Travagnin225.
СТЕПАНОВ Иван Евгеньевич, Москва 23.12.1889 – Базель, Швейца-
рия 13.1.1960 [Капри, Некатолическое кладб., Новая зона, мо-
гила № 59 N.С., урну с прахом поместил на кладбище ста-
роста немецкой евангелической общины Н. Ronck в мае
1960, надпись только по-итал.; RCC, № 679; вместе с женой
Е. Степановой]. Сын доктора медицины, приват-доцента Имп.
Московского университета Евгения Михайловича Степанова.
Публицист, историк226.
СТЕПАНОВ Константин, Николаев 27.10.1913 – 18.12.1944 [Луго,
пров. Равенна, коммунальное кладб., могила № 13]227.
СТЕПАНОВА / STENANOW, рожд. РОМБРО / ROMBRO, Елена,
† Капри 24.5.1952, 68-ми лет, из Санкт-Петербурга [Капри,
Некатолическое кладб., Новая зона, могила № 60 N.C.; на об-
щем надгробии, выложенном из камней в форме фронто-
на с пилонами и эдикулой, надпись ΘΝΗТОΝ АΘАΝАТОΝ
(смертный бессмертный – греч. яз.) вверху, и ноты мелодии из
концерта для фортепьяно Моцарта Opus KV, 491; вместе с му-
жем И. Степановым]228.
СТЕПАНОВА Зинаида Ефремовна – см. Де Блази З. Е.
СТЕПАНОВА Иустина Степановна, † 21.2./5.3.1943, 70 лет
[Флоренция, кладб. Аллори, K IV 13; № 118].
223
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 18-2.
224
Уфимцев В. Говоря о себе. М., 1973. С. 48–54; Лейкинд, Махров, Северюхин. С. 547; РИ.
225
Comune di Venezia, Servizi Demografici, Ufficio dello Stato Civile, акт о смерти,
1937 г., № 9.
226
Richter. P. 166; ИР.
227
228
Richter. P. 166.
672
СТЕПАНЦОВ Максим, † 25.5.1944 [Ананьи, пров. Фрозиноне,

СТЕПШОКО (?) Григорий, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
СТЕФАН (партизанское имя), † ноябрь 1944, погиб [перевал
Венероколо, пров. Брешия]230.
СТЕФАНОВИЧ Владимир, военнопленный [Майа-Басса
СТЕХНОВИЧ Михаил, 15.6.1921 – 4.12.1944 [ (?) Ч. Баласса,
Пергола, пров. Пезаро]231.
СТОГИН-АКУШИН – см. Мякушин Г. П.
СТОИНСКАЯ Елизавета Филипповна – см. маркиза Вастарини-
Крези Е. Ф.
СТОИНСКАЯ Клавдия Филипповна – см. Рязанова К. Ф.
СТОЛБОВ Афанасий, Куртамыш Челябинского у. Оренбургской
губ. 31.1.1910 – 9.2.194 [Феррара, коммунальное кладб., моги-
ла № 629]232.
СТОЛЕТОВ Дмитрий Иванович, 23.11.1921 – Боббио 6.12.1944
[Боббио, пров. Пьяченца]. Перед войной жил на станции
Филоново Сталинградской обл. Партизан бригады Кайо233
СТОЛЫПИН Алексей Аркадьевич, 14.11.1816 – Флоренция 9.10.1858.
Сын сенатора, тайного советника Аркадия Алексеевича
Столыпина (1778–1825) и его жены Веры Николаевны, рожд.
Мордвиновой (1790–1834). Отставной майор лейб-гвардии
Гусарского полка. После отпевания 12.10.1858 в Свято-
Николаевской церкви в Сан-Донато тело временно было по-
ставлено в Греческой церкви в Ливорно234. Жил во Флоренции
и был известен в аристократических кругах под прозви-
щем «Модо».
СТОЛЫПИНА Елизавета Карловна – см. графиня Ручеллай Е. К.
229
230
231
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 367, № 838.
232
233
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 33, № 477 и л. 20 (список погибших…
VI лигурийской зоны).
234
Ikonnikov. La noblesse. Tome P. 370, 372; ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 14, л. 87 об.–88.
673
СТОЛЬПЕ Антоний, Пулавы Люблинской губ. 23.5.1851 – Меран,

Тироль, Австро-Венгерская Империя 7.9.1872. Композитор и
пианист.
СТОЛЯР Соломон, 2.2.1897 – 16.3.1979 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
СТОРОЖЕНКО Наталия Дмитриевна – см. Замбончи Н. Д.
СТОЯКОВСКАЯ Елизавета Филипповна – см. маркиза Вастарини-
Крези Е. Ф.
СТОЯНОВИЧ Zivko (?), † 24.6.1918, 45-ти лет, русский военноплен-
СТРАВИНСКАЯ / STRAVINSKY, рожд. БОССЕ, Вера Артуровна,
Санкт-Петербург 13.12.1888 – Нью-Йорк 17.9.1982 [Венеция,
Сан-Микеле, RG, беломраморная плита, в раме из красного
гранита; автор: скульптор Джакомо Манцу; № 87; рядом с му-
жем И. Ф. Стравинским. Чин погребения совершил архиман-
дрит Венедикт Никитас. RMdS, запись № 178]. Дочь инженера-
предпринимателя Артура-Гаральда Боссе (1861–1937) и его
жены Генриетты Федоровны, рожд. Мальмгрен (1870 – около
1944). Актриса Камерного театра и кино, художник. В первом
браке (1910) за Люри, во втором (1912) – за актером Робертом
Федоровичем Шиллингом (1887–1939), в третьем (1918) – за
художником Сергеем Юрьевичем Судейкиным (1882–1946), в
четвертом (1940) – за И. Ф. Стравинским235.
СТРАВИНСКИЙ Богвальд, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 26.9.1897, чиновник, житель Минска, православный
кладб.; ТВ; СРМ («могилы нет»)].
СТРАВИНСКИЙ / STRAVINSKY Игорь Федорович, Ораниенбаум
Петергофского у. Санкт-Петербургской губ. 5.6.1882 – Нью-Йорк
6.4.1971 [Венеция, Сан-Микеле, RG, беломраморная плита, в
раме из красного гранита; автор: скульптор Джакомо Манцу;
№ 87; рядом со своей второй женой В. А. Стравинской; RMdS,
запись № 157 (опубликована: Талалай. Вдохновительница…
С. 36)]. Композитор, дирижер, пианист. Траурная церемония
состоялась в храме Санти-Джованни-э-Паоло.
СТРАНИ Жозефина (Сусанна Самуиловна) – см. Росси Ж. (С. С.).
235
Лейкин, Махров, Северюхин. С. 547–548; Талалай. Вдохновительница… С. 35–36
(библиография).
674
СТРАЦЦЕРИ / STRAZZERI, рожд. КОРОСТОВЕЦ, Ольга

Ивановна, Сан-Пауло, Бразилия 1895 – 1993 [Бордигера, пров.
Империя, Католическое кладб.]. Дочь дипломата, действи-
тельного статского советника Ивана Яковлевича Коростовца
(1862–1932) и его жены Александры Вячеславовны, рожд.
Гордановой; жена (1916) итальянского морского офицера
Ренато Страццери († Бордигера 1979)236.
СТРАЦЦЕРИ / STRAZZERI Сильва, Феррара 1918 – 2012
[Бордигера, пров. Империя, Католическое кладб.]. Дочь
Ренато и Ольги Страццери.
СТРИЦЫН (?) Симон, † 8.9.1918, 35-ти лет, русский военноплен-
СТРОГАНОВ, граф Виктор Александрович, 29.1.1831 – Рим
22.1.1856, 25-ти лет от чахотки [Рим, кладб. Тестаччо, V, 2, 6,
tomba № 1652; № 542; NCCR]237.
СТРОГАНОВ, граф Григорий Григорьевич, Пти-Саконне, кан-
тон Женева 9/21.5.1857238 – Рим 13/26.2.1859 [Рим, кладб.
Тестаччо, V, 2, 2, tomba № 336; № 596; МКР; NCCR – рож-
дение 9.3.1857]. Сын Ея И.Выс. Великой княгини Марии
Николаевны (1819–1876) и ее второго мужа (Санкт-Петербург
13.11.1854, Высочайше признанный 12/24.09.1856) графа
Григория Александровича Строганова (1823–1879)239.
СТРОГАНОВ, граф Николай Сергеевич, 17.9.1836 – Нарни, пров.
Рим в ночь с 9/22 на 10/23.6.1906 [Рим, Тестаччо; тело 20.9.1906
отправлено в Россию и захоронено под церковью св. Сергия
Радонежского в Сергиевой пустыни под Санкт-Петербургом;
№ 1179; МКФ, МКР]. Действительный статский советник, в
должности шталмейстера Двора Е.И.В.240
236
Каццолла П., Моррети М. О. И. Коростовец-Стаццери // М. Г. Талалай. Любовь
родных стоит на страже: Российский некрополь в Сан-Ремо. М., 2014. С. 96–97.
237
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 12, л. 24 об.–25. В метрической книге Свято-
Николаевской церкви в Риме он записан Владимиром, однако во всех строганов-
ских материалах, родословных он именуется Виктором [Онучин А. Н. Именитые
люди, бароны и графы Строгановы. Изд. 2-е, доп. Пермь, 1996. С. 138].
238
Сообщено И. И. Грезиным, на основании муниципальных актовых книг ком-
муны Пти-Саконне.
239
Пчелов. Романовы. С. 212–213.
240
Список Шиллинга; АВПРИ, ф. 190, оп. 525, д. 2197, л. 521; Онучин А. Н.
Именитые люди, бароны и графы Строгановы. Изд. 2-е, доп. Пермь, 1996. С. 44,
70; Петербургский некрополь. Т. IV. С. 183.
675
СТРОГАНОВА, графиня, рожд. графиня ПОТОЦКАЯ, Мария

Болеславовна, 1.8.1839 – 18.3.1882. Жена действительного стат-
ского советника графа Григория Сергеевича Строганова.
церкви в Риме. Похоронена в палатке Федоровской церкви
Александро-Невской лавры в Санкт-Петербурге241.
СТРУКОВ Николай Владимирович, † 10/23.8.1944, 82 года
[Флоренция, кладб. Аллори, Q III 14; № 188]. Управляющий
Имп. Фарфоровым и Стеклянным заводом, статский советник
и камергер Двора Е.И.В.
СТРУКОВА Екатерина Николаевна, † 28.8./10.9.1931, 65 лет
[Флоренция, кладб. Аллори; МКФ: «дочь начальника
Киевского военного округа, генерал-адъютанта» (действитель-
ности не соответствует), фрейлина Двора Ея И.Выс. Великой
княгини Елизаветы Федоровны»].
СТРУНКЕ / STRUNKE Никлавс / Niklāvs, Гостынин Варшавской
губ. 6.10.1894 – Рим 13.10.1966. Художник (латыш. яз.) Māksla
ir mūžīga / Искусство вне времени (латыш. яз.) [Рим, кладб.
Тестаччо, I, 2, 34, tomba № 755; № 1972; NCCR]. Сын Яниса
Струнке и Марии Сафроновой.
СТРУВЕ Мария Адольфовна – см. Шевич М. А.
СТРУПАЙС, рожд. РИНГ, Вероника Антоновна, Рига 23.7.1887 –
Рим 18.7.1930 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 6, 10, tomba № 1265;
№ 1972; NCCR]. Дочь Антона Ринга и его жены Жозефины,
рожд. Редер.
СТУДЕНИКИН Тихон, дер. Олимп (Алимп) Курской губ.
15.10.1925 – Помеция, пров. Рим 28.12.1943, в плену [Помеция,
пров. Рим; прах был перенесен в Рим, кладб. Верано, секция
143, ряд 7, могила 378]242.
СТУКОВЕНКО / STOUKOVENKO243, рожд. ПЕРОЗИО / PEROSIO,
Ольга Николаевна, Генуя – Капри 7.10.1937, 81 год [Капри,
Некатолическое кладб., Старая зона, могила № 99 О.С.; по-
гребена вместе с О. Карцевой]. Дочь Николая Перозио и его
жены Марии, рожд. Затаевич (Zataiewiez), вдова Михаила
241
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 38, л. 155–156; Петербургский некрополь. Т. IV.
С. 182.
242
л. 322; оп. A-64238, д. 13, л. 233, № 3359.
243
На кресте ошибочно вырезано Stonkovenko.
676
Стуковенко, теща светлейшего князя Николая Николаевича

Сайн-Витгенштейна (см.)244.
СТУКОВЕНКО Елизавета Михайловна – см. светлейшая княгиня
Сайн-Витгенштейн Е. М.
СТУПАК Павел, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
СТУПИН Иван Михеевич, † 26.12.1941, 62 лет [Рим, кладб. Сан-
СТУПИНА Александра Ивановна – см. Анджелони А. И.
СТУПИНА, рожд. МОСКОВИТИНА, Александра Михайловна,
Тамбов 8.11.1881 – 30.1.1972 [Рим, кладб. Тестаччо, (III, II, 10,
17), могила не сохранилась, прах перенесен в 3TCR: III, II,
10, 14, tomba № 183; № 3464; NCCR; МКР]. Дочь Михаила
Московитина и его жены Екатерины, рожд. Даниловой. Мать
В. И. Кёгль и А. И. Анджелони.
СТУПИНА Валентина Ивановна – см. Кёгль В. И.
СТУРЕ, граф фон245, Владимир Михайлович, Рига 25.3.1865 –
Мерано 12.4.1939, евангелической конфессии. Господи да бу-
дет воля Твоя! / Упокоит тебя дорогой / Папочка чужая зем-
ля [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое евангелическое
кладб., № К/4 41, стела с гербом; ККЕ; ТВ; АМ (Вальдемаро
де Стуре, дата рождения – 12.3.1865, без гражданства, профес-
сия – торговец); вместе с графиней О. Н. Стуре].
СТУРЕ, графиня фон, Вера Владимировна – см. Карви В. В.
СТУРЕ, графиня фон, Ольга Николаевна, 5.10.1888 – 7.3.1981,
православная [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое еван-
гелическое кладб., № К/4 41, стела с гербом; ККЕ; ТВ; вместе с
графом В. М. Стуре].
СТЭНСФИЛД Мария Александровна – см. Стансфилд М. А.
СТЮР / STHUR, рожд. БОРИСОГЛЕБСКАЯ, † Сан-Мартино-
ин-Рио, пров. Реджо-Эмилия 11/24.6.1945, 48-ми лет [МКР].
Участница итальянского Сопротивления246.
244
Richter. P. 159.
245
Титул и дворянский предикат вне юрисдикции Российской Империи и
немецко-балтийских рыцарств.
246
Roberti.
677
СУББОТИН Всеволод Андреевич, – Неаполь 1922. Художник, ра-

ботал на постройке русской церкви в Бари [РИ (сведения об
отце неверны)].
СУБОТИАН Борис Георгиевич, Ростов-на-Дону 24.5.1914 –
7.3.1992, доктор медицины, иранский подданный [Рим, кладб.
Тестаччо, III, III, 2, 12, tomba № 44; № 4279/6; NCCR; МКР; вме-
сте с отцом Г. Б. Суботианом, матерью Е. Суботиан и братом
Н. Г. Суботианом].
СУБОТИАН Георгий Борисович, Пахлави, Иран 17.9.1887 –
8.3.1961, профессор, доктор, инженер, иранский подданный
[Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 2, 12, tomba № 44; № 3017; МКР;
вместе с женой Е. Суботиан и сыновьями Б. Г. Суботианом
и Н. Г. Суботианом]. Сын Бориса Суботиана и Раисы
Криворучко.
СУБОТИАН, рожд. БРИКЕР / BRICKER, Ева (Феодосия
Илларионовна), Нахичевань-на-Дону, Ростовского градо-
начальства 20.9.1889 – 17.8.1987 [Рим, кладб. Тестаччо, III,
III, 2, 12, tomba № 44; № 4155/19; NCCR; МКР; вместе с му-
жем Г. Б. Суботианом и сыновьями Б. Г. Суботианом и
Н. Г. Суботианом]. Дочь Иллариона Брикера и его жены,
рожд. Криворуцкой.
СУБОТИАН Людмила – см. Лексель Л.
СУБОТИАН Николай Георгиевич, Ростов-на-Дону 9.3.1916 –
12.11.1988, доктор медицины [Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 2, 12,
tomba № 44; № 4194/24; вместе с отцом Г. Б. Суботианом, мате-
рью Е. Суботиан и братом Б. Г. Суботианом]. Австралийский
подданный
СУБРИЛИК Аркадий Полипович – см. Зубрилин А. П.
СУВОРИНА Татьяна Борисовна – см. Рам Т. Б.
СУВОРОВА Александра Петровна – см. Астахова А. П.
СУДАКОВ Павел, Големское 1.7.1918 – Рустиро 17.7.1944
[Костермано, пров. Верона, блок F, могила 88]247.
СУДЕЙКИНА Галина Павловна – см. Гониос Г. П.
СУДИЕНКО Мария (Мия) Александровна – см. Скаржин-
ская М. А.
СУЗИ Армас А., Красноярск 1924 – взят немцами в плен 28.3.1945
Раматс, коммуна Кьомонте, пров. Турин, и отправлен в город
247
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 18-2.
678
Суза, где был расстрелян [Суза; затем прах перенесен в Турин,

Городское кладб., Мемориал Сопротивления, куб 14, ячейка
23]248.
СУКАЧЕВА, рожд. ВЫСОЦКАЯ, Мария Владимировна, † неда-
леко от Марина-де-Пиза, пров. Пиза до 1920. Дочь отставно-
го поручика Владимира Степановича Высоцкого и его жены
Варвары Александровны, рожд. Поджио (см.). Художница249.
СУЛЕЙМАНОВ Насиб, Нуха Елисаветпольской губ. 22.1.1917 –
Комаккио, пров. Феррара 22.3.1945 [Костермано, пров. Верона,
СУЛИАШВИЛИ Вано, † 4.1.1945 [Верона, коммунальное кладб.,
СУЛТАНБЕКОВ Мурсагомед, 1920 – Удине 24.10.1945
СУЛЬКОВСКИЙ Иосиф, † 15.8.1916 [Боцен / Больцано, Военное
СУЛЬФИГАРОВ (Суфигаров) Бахадир (Бахадед, Бачадив), 1918 –
Удине 19.11.1943 [Удине, коммунальное кладб., могила № 58;
14, могила 341]254.
СУМАРОКОВ Петр Сергеевич, † 1.5.1912, 60-ти лет, потомствен-
ный дворянин, коллежский асессор [Флоренция, кладб. Аллори,
B VII 19; № 5143; МКФ].
СУМАРОКОВА-ЭЛЬСТОН, графиня Александра Феликсовна –
см. Милютина А. Ф.
СУМАРОКОВЫ-ЭЛЬСТОНЫ, графы – см. князья Юсуповы гра-
фы Сумароковы-Эльстоны.
248
ОБД – Учетная карточка воинского захоронения № 339-57; Roberti.
249
Сообщено М. Консерва.
250
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 18-2.
251
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 364, № 721; оп. А-64238, д. 7, л. 18-2.
252
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 18-2.
253
Namenslist Bozen.
254
л. 82; оп. А-64238, д. 7, л. 18-2; д. 22, л. 19, № 275.
679
СУМБАТОВ Василий Александрович, Санкт-Петербург

12.12.1893 (по ИАРЗ: 25.12.1893/6.1.1894255) – Ливорно 8.7.1977.
Beati i puri di cuore / Блаженны чистые сердцем (итал. яз.)
[Ливорно, Городское кладб.; вместе с женой].
Рисовальщик, дизайнер по тканям и костюмам, преподаватель
русского языка, книготорговец, поэт256. Все пишущие о Василии
Александровиче, называют его князем и ротмистром 3-го гусар-
ского Елисаветградского полка257. Князем Сумбатовым-Соколовым
Василий Александрович назван в записи о венчании, состоявшемся в
Московской Воскресенской, что в Барашах, церкви 1.7.1918258.
На надгробии супруги названы фамилией Сумбатовых и без титула.
Однако среди князей Сумбатовых (Сумбаташвили), получивших
законное право на княжеский титул в Российской Империи нет ни
Василия Александровича, ни его отца, некоего полковника Александра
Владимировича Соколова (или Сумбатова-Соколова), погибшего
(или раненного) при покушении на Е.И.Выс. Великого князя Сергея
Александровича 4.2.1905 в Москве. Проверка офицерского состава
Русской Имп. армии показала, что офицеров Василия Александровича
и Александра Владимировича с фамилиями Сумбатов, Сумбаташвили
и Сумбатов-Соколов не было; не обнаружилось данных о Василии
Александровиче и в материалах по Белому движению.
Матерью Василия Александровича называют (без имени) внуча-
тую племянницу (двоюродную внучку) графини Натальи Михайловны
Соллогуб259 – рожд. баронессы Боде (1851–1916). Если это так, то
остается предполагать, что мать Василия Александровича была внуч-
кой Михаила Сергеевича Сухотина (1850–1914) и его жены Марии
Михайловны, рожд. баронессы Боде (1856–1897)260.
255
Возможно, расхождения в датах рождения возникли из-за неверных пересче-
тов с Юлианского календаря на Григорианский.
256
Терапиано Ю. В. А. Сумбатов // РМ. 1977. 25 авг. № 3166. С. 8; НМ. Т. 6. Кн. 2. С. 254;
Перелешин В. Поэт Василий Сумбатов (1893 – 1977 гг.) // Современник: Журнал рус-
ской культуры и национальной мысли. Торонто-Канада, 1978. № 37–38. С. 8–9 (с не-
достоверными сведениями о роде князей Сумбаташвили – см. ДРРИ. С. 201–203);
Волков С. В. Офицеры армейской кавалерии: Опыт мартиролога. М., 2004. С. 509;
ИАРЗ.
257
ИАРЗ; ИР; Гардзонио, Сульпассо. С. 55–58; Словарь поэтов… С. 233–234;
Алексеева Л. Ф. Сумбатов В. А. // az=lib.ru/index.htm?Persons&000/Src/0010/d6166a4c
258
Копию документа, полученную от внучки Василия Александровича Елены
(† 2004), любезно предоставила Л. Ф. Алексеева.
259
Алексеева Л. Ф. Сумбатов В. А. // az=lib.ru/index.htm?Persons&000/Src/0010/
d6166a4c.
260
Родословные графов Соллогубов и баронов Боде (Ikonnikov. La noblesse. Tome В
и P). Сообщено А. А. Шумковым.
680
СУМБАТОВА, рожд. ВЕРИГИНА, Елена Николаевна, Рыбинск

Ярославской губ. 1893 – Ливорно 26.8.1981 [Ливорно, Городское
кладб.; вместе с мужем]. Дочь Николая Алексеевича Вери-
гина; жена (Москва 1.7.1918) Василия Александровича
Сумбатова (см.). О ее кончине с глубоким прискорбием со-
общили дочери Наталия (* Севастополь апрель 1919)261 и
Татьяна, внуки Елена, Александр и Владимир262.
СУМБАТОВА, княжна Мария – см. Сгуанчи М.
СУНАБОЙ Хацон, † 19.7.1944 [Червия, пров. Равенна, комму-
СУНДИ / de SOUNDY Илья Анастасьевич, 1830 – Венеция
5.2.1910. Сons. d'etat / actuel / consul Imp. / de Russie / a Venise /
Действительный статский советник, Императорский консул
России в Венеции (итал. яз.) [Венеция, Сан-Микеле, RG, склеп и
памятник в стиле модерн с майоликой и бронзовыми рельефа-
ми, надпись «Склеп Ильи Анастасьевича Сунди»; № 59].
СУРКОВ Василий, Боберка 27.10.1914 – 8.9.1946 [Червия, пров.
Равенна, коммунальное кладб.]264.
СУСАЛИНА Варвара Павловна, † 17.6.1890, 55 лет, вдова подпору-
чика, потомственного дворянина. Упокой Господи / ея душу /
которая всегда к Тебе стремилась [Флоренция, кладб. Аллори,
H IV 18; № 3092; МКФ].
СУСПИЦЫН (Сусницин) Григорий Иванович, село Ребриха
Парфеновского района Алтайского края 1919 – селение Чапован,
обл. Гориция 17.4.1944 [перезахоронен в Триесте]. Партизан
1-й Русской ударной партизанской бригады, сражавшейся на
территории Югославии265.
СУСТЕР Маргарита Болеславовна – см. Шустер М. Б.
СУХАНОВ Николай, Смоленск 11.3.1926 – 12.10.1944 [Форли,
СУХИМИН Илик, † 10.5.1917 [Ауэр / Ора, затем прах перене-
261
Алексеева Л. Ф. Сумбатов В. А. // az=lib.ru/index.htm?Persons&000/Src/0010/d6166a4c
262
РМ. 1981, 17 сент. № 3378.
263
264
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 365, № 725.
265
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 365.
266
267
681
СУХОВА Елизавета Михайловна – см. Джулиани Е. М.

СУХОДОЛЬСКАЯ, рожд. ДЖОВАННИНИ / GIOVANNINI,
Ассунта, 29.5.1912 – 17.11.1999, 87-ми лет [Рим, кладб. Тестаччо,
III, I, 6, 2, tomba № 378; № 4639/45; NCCR]. Дочь Леонида
Джованнини и Маддалены Конфалоне.
СУХОДОЛЬСКАЯ, рожд. ХРАПОВИЦКАЯ, Екатерина Алексан-
дровна, Москва 15.7.1882 – Рим 6.2.1960 [Рим, кладб. Тестаччо,
III, I, 6, 2, tomba № 378; № 2972; NCCR; МКР; вместе с му-
жем Н. А. Суходольским, сыном Н. Н. Суходольским, доче-
рью Т. Н. Суходольской и М. А. Баффо]. Дочь Александра
Храповицкого и его жены Ольги, рожд. Даксергоф.
СУХОДОЛЬСКАЯ Марианна Александровна – см. Баффо М. А.
СУХОДОЛЬСКАЯ Татьяна Никитична, родилась и умер-
ла в Риме 8.8.1943 [Рим, кладб. Тестаччо, III, I, 6, 2, tom-
ba № 378; № 3988/3; NCCR; вместе с Н. А. Суходольским,
Е. А. Суходольской, Н. Н. Суходольским и М. А. Баффо]. Дочь
Никиты Суходольского и Ассунты Джованнини.
СУХОДОЛЬСКАЯ Эмилия Васильевна, † 29.4.1857, 35-ти лет
[Рим, Тестаччо; 30.5.1857 тело для погребения отправлено в
Москву; № 564]. Жена генерал-майора Дмитрия Петровича
Суходольского268.
СУХОДОЛЬСКИЙ Никита Николаевич, Петербург 8.3.1913 –
Рим 21.10.1982, доктор [Рим, кладб. Тестаччо, III, I, 6, 2, tomba
№ 378; № 3982/34; NCCR; вместе с отцом Н. А. Суходольским,
матерью Е. А. Суходольской, сестрой Т. Н. Суходольской и
М. А. Баффо].
СУХОДОЛЬСКИЙ Николай Александрович, Петербург
17.12.1875 – Рим 22.3./4.4.1938, полковник лейб-гвардии
Кирасирского Ея Величества полка [Рим, кладб. Тестаччо,
III, I, 6, 2. tomba № 378; № 2258; NCCR; МКР; вместе с же-
ной Е. А. Суходольской, сыном Н. Н. Суходольским, доче-
рью Т. Н. Суходольской и М. А. Баффо]. Сын Александра
Суходольского и Ольги Меншиковой.
СУХОРУКОВ Терентий, Большой Куртал Ишимского у.
Тобольской губ. 7.2.1917 – 12.10.1944 [Форли, коммунальное
268
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123 оп. 13, д. 124 об.–125; Список Шиллинга.
269
л. 82.
682
СУХОТИН Федор Михайлович, село Кочеты Новосильского у.

Тульской губ. 2.10.1895 (на плите ошибочно – 1896) – Рим
№ 1606; NCCR (с неверными местом и датой рождения); МКР;
вместе с мачехой Т. Л. Сухотиной-Толстой и единокровной се-
строй Т. М. Альбертини]. Сын Новосильского уездного пред-
водителя дворянства, члена Государственной Думы, действи-
тельного статского советника Михаила Сергеевича Сухотина
(1850–1914) и его первой жены Марии Михайловны, рожд. ба-
ронессы Боде (1858–1897)270.
СУХОТИНА Татьяна (Таня) Михайловна – см. Альбертини Т. М.
СУХОТИНА-ТОЛСТАЯ, рожд. графиня ТОЛСТАЯ, Татьяна
Львовна, имение Ясная Поляна Тульского у. и губ. 4/16 (на мо-
гиле – 17).10.1864 – Рим 8/21.9.1950 [Рим, кладб. Тестаччо, III,
III, 2, 13, tomba № 1017; № 1606; NCCR; МКР; вместе с пасын-
ком Ф. М. Сухотиным и дочерью Т. М. Альбертини]. Вдова
(вторая жена) Новосильского уездного предводителя дворян-
ства, члена Государственной Думы, действительного статского
советника Михаила Сергеевича Сухотина (1850–1914). График
и живописец, руководитель художественной части издатель-
ства «Посредник», основательница Русской художественной
академии в Париже271.
СУХТЕЛЕН Наталья, † 66 лет, □ 3.8.1890 [Неаполь, Старое
Английское кладб., участок J, № могилы 63 (новый); погре-
бение 1-го класса совершил священник Pardicari; перенесена
22.2.1892 на № 59 Т; ORDold, № 93; могила не сохранилась].
СУШЕНКО Клим, † до 16/28.1.1831. Слуга графов Бутурлиных
[Ливорно, Греческое кладб., могила утрачена]272.
СЫДИКОВ (Садыков ?) Сераф, Nischkaretska 1886 – 3.11.1918
[Боцен / Больцано, Военное кладб., участок VI, ряд 6, могила
№ 1355/17]. Нижний чин 34-го пехотного Севского полка, во-
еннопленный273.
270
Сухотин Л. М. Сухотины // Дворянское сословие Тульской губернии. Т. III (XII):
Родословец. Материалы. М., 1909. С. 70–71, 76.
271
Сухотин Л. М. Сухотины // Дворянское сословие Тульской губернии. Т. III (XII):
Родословец. Материалы. М., 1909. С. 70–71, 76; Ferrand. Les familles сomtales. Vol. 2.
P. 149; Лейкинд, Махров, Северюхин. С. 558–559.
272
Письмо Горчакова (Александра Михайловича) к Фоссомброни от 16/28.1.1831 –
ASF, Esteri, f. 2566 (1831).
273
Namenslist Bozen.
683
СЫДИКОВ Александр, военнопленный [Больцано (Боцен),

Военное кладб., братская могила, № 1355/17, участок VI; SF].
СЫСОЕВ Евгений, Харьков – 12.12.1944, погиб в бою [неиз-
вестно]274.
СЫЧЕВ Владимир Федорович, † 1907 [Неаполь, кладб. Поджо-
реале, zona russa, плита].
274
л. 6.
Т
ТАВАЕВ (Тавайяв), † 28.4.1945 [Польверара, пров. Падуя, комму-
ТАДЖИЕН Хаза, Акорхан 1905 – 23.10.1944 [Сан-Потито, комму-
на Луго, пров. Равенна]2.
ТАИБНУС (партизанское имя), † Бари 1.6.1945, в английском 98-й
полевом госпитале [Бари, коммунальное кладб.]3.
ТАИРОВА / TAIROFF, рожд. ТРОФИМОВСКАЯ / TRAFIMOFSKI,
Анна Петровна, † Генуя, 14.11.1828. Надпись вверху памятни-
ка: 1842 [Генуя, кладб. Стальено, православный участок].
ТАКАЛОВ Араслан Халей, 1887 – Триест 29.4.1918, в Гарнизонном
госпитале, мусульманин, военнопленный [Триест, военный
ТАКАНЕН Генрих, † 3.3.1882, двух лет, из Финляндии [№ 621]5.
ТАКАНЕН / TAKANEN Иоганнес, Юля-Урпала, комму-
на Виролахти, Выборгская губ. 8.12.1849 – Рим 30.9.1885.
Скульптор. Ruumiin kätkee vieras maa; / maineen pojan uskol-
lisen / säilyttääpi isanmaa (финн. яз.). Gli amici ed ammiratori
nella patria / Его друзья и поклонники на родине (итал. яз.) [Рим,
кладб. Тестаччо, II, 5, 22, tomba № 2300; NCCR; № 7396].
ТАККИ Тамара Владимировна – см. княжна Друцкая-Соколин-
ская Т. В.
1
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 368, № 842.
2
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 368, № 839.
3
л. 9; оп. А-64238, д. 22, л. 44, № 619.
4
Л. Роккони.
5
6
685
ТАКХАЕР Бойомар, Сара-Суск 1922 – 19.3.1944 [Монтекатини,

пров. Пистойя]7.
ТАЛАРИКО / TALARICO, рожд. ШВЕДЕ / SZWEDE, Ванда,
(Верано)]8.
ТАЛЕВИЧ / TALEWICZ, графиня, рожд. ТАРАСОВА, Анна
Лонгиновна, Санкт-Петербург / Pietrogrado 24.7.1849 –
10.7.1931 [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче, склеп
графов Талевичей]. Поселилась вместе с супругом, графом
Иосифом Талевичем в Сан-Ремо в 1890-х. Вместе со своим сы-
ном Виктором († 1948, Аргентина) играли важнейшую роль
в сооружении русской церкви, были членами Строительного
комитета9.
ТАЛЕВИЧ / TALEWICZ, графиня Валерия – см. Маджотто В.
ТАЛЕВИЧ / TALEWICZ, графиня Екатерина, Вена 30.5.1877 –
Больцано 22.3.1882 [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче,
склеп графов Талевичей].
ТАЛЕВИЧ / TALEWICZ, граф Иосиф, Бухарест 27.6.1834 – Сан-
Ремо 11.8.1917 [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче, склеп
графов Талевичей]. Российский титулярный советник, поме-
щик Ковенской губ., род которого был признан в древнем дво-
рянстве и внесен в дворянскую родословную книгу Ковенской
губ. Грамотой Итальянского Короля Виктора-Эммануила II
от 9/21.2.1873 Иосиф Талевич со всем нисходящим от него по-
томством был возведен в графское Итальянского Королевства
достоинство; Высочайшим указом 2.8.1875 ему было дозволе-
но принять пожалованный титул с тем, что пользоваться им
можно лишь в Италии10.
ТАЛЕВИЧ / TALEWICZ, граф Кирилл Викторович, Сан-Ремо
26.3./8.4.1910 – Падуя 12.6.1980 [Сан-Ремо, пров. Империя,
кладб. Фоче, кенотаф на склепе Талевичей]. Сын графа Викто-
ра Иосифовича Талевича и его жены Анны Павловны; крещен
в Римской Свято-Николаевской церкви 19.2.191111.
7
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 369, № 848.
8
9
L’Architettura italiana. Anno IV. Marzo 1909. N. 6; Cazzola P. G. Tallevici // Immagini
di San Remo nel mondo. San Remo, 1998. Р. 194.
10
Любимов С. В. Титулованные роды Российской Империи: Опыт подробного
перечисления… М., 2004. С. 283.
11
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1698, л. 66 об.–67.
686
ТАЛЕВИЧ / TALEWICZ, графиня, рожд. ИССЕН / IHSSEN,

Марго, Мюнхен 23.2.1910 – Мусклетто, коммуна Кодроипо,
пров. Удине 3.9.1997 [Сан-Ремо, кладб. Фоче, склеп графов
Талевичей].
ТАЛЕВИЧ / TALEWICZ, графиня Наталья – см. Фоликальди Н.
ТАЛЕВИЧ / TALEWICZ, графиня, вдова ДЕЛЛАКУЗА /
DELLACUSA, Ольга, Сан-Ремо 29.11.1884 – Турин 8.8.1986
[Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче, склеп графов
Талевичей].
ТАЛЕВИЧ / TALEWICZ, графиня, рожд. БУЛАН / BOULAND,
Эмма (Лилла), 31.10.1876 – 9.4.1942 [Сан-Ремо, пров. Империя,
кладб. Фоче, склеп графов Талевичей].
ТАЛИПОВ Абдул (Тамино) Рахимович, Баку 1914 – 2.1.1945,
от ран, полученных в бою [Луганьяно-Валь-д’Арда, пров.
ТАЛКВИСТ, рожд. КУЗНЕЦОВА, Феофания, 14.10.1855 – Неаполь
18/30.1876 [Неаполь, кладб. Поджореале, zona russa, плита с
крестом; МКГЦН].
ТАЛУБИ-ЗАДЕ Сальман, 1919 – Мильяро, пров. Феррара
5.3.1945 [Мильяро, пров. Феррара; позже прах перенесен в
ТАМАРАШВИЛИ Михаил / Микел ТАМАРАТИ / TAMARATI (в
миру Александр), Ахалцих Тифлисской губ. сентябрь 1858 –
Санта-Маринелла, пров. Рим 16.9.1911. Аббат Грузинской ка-
толической церкви восточного обряда, церковный историк,
доктор богословия, профессор.
ТАМАРИНСКИЙ Михаил Антонович, 15.11.1812 – 15/26.5.1841
[Рим, кладб. Тестаччо, (I, 8, 13), могила не сохранилась; № 230;
МКР]. Архитектор 14-го класса, пансионер Имп. Академии
художеств14.
ТАМАРОВСКИЙ Александр, † 3.7.1961 [Милан, Монументаль-
ное кладб., edicola V Ponente inf. 14, n. 62; МКМил].
12
л. 6; оп. А-64238, д. 22, л. 33, № 485.
13
л. 18-3.
14
ЦГИА СПб, ф. 19 оп. 123, д. 1, л. 496 об.–497; Кондаков С. Н. Список русских ху-
дожников. С. 397.
687
ТАМБЕРЛАНИ / TAMBERLANI, рожд. ВНОРОВСКАЯ /

WNOROWSKA, Елена, 25.8.1893 – 23.5.1972 [Рим, кладб. Сан-
ТАРАНОВ Иван, † 29.6.1944 [Монтегротто-Терме, пров. Падуя.
Его имя – Ivan Taramon – означено в мемориале в Турине,
Resistenza), куб № 32, ячейка 17]16.
ТАРАСОВ Петр Семенович, † 6.1.1917 [Ауэр / Ора, затем прах пе-
ТАРАСОВА Анна Логгиновна – см. графиня Талевич А. Л.
ТАРАСОВИЧ Иван, † 28.5.1916 [Боцен / Больцано, Военное кладб.,
ТАРАЩ Михаил, × Кастельуво-делла-Мизерикордия, коммуна
Розиньяно, пров. Ливорно 29.6.1944 [неизвестно]. Партизан
бригады Валь-Чечина19.
ТАРВИД Матвей или Антон, † 21.5.1918 [Ауэр / Ора, затем прах пе-
ТАРНОВСКАЯ София Григорьевна, † Сорренто, пров. Неаполь
6.8.1951, 61 года [МКР]. (?) Дочь Григория Васильевича
Тарновского (1847–1913) и его жены Татьяны Федоровны,
рожд. Цыцуриной (см.); родилась 1.5.188521.
ТАРНОВСКАЯ Татьяна Федоровна – см. Забелло Т. Ф.
ТАРТАМАТОВ Федор, × Маргоне, коммуна Уссельо, пров.
Турин 20.10.1944 [Уссельо, пров. Турин; позднее прах пере-
несен в Турин, Мемориал Сопротивления, куб 39, ячейка 27].
Партизан 42-й Гарибальдийской бригады Вальтер Фонтан22.
15
16
л. 162; Учетная карточка воинского захоронения 339-57, № 48.
17
18
Namenslist Bozen.
19
20
21
Модзалевский В. Л. Малоросийский родословник. Т. V. Вып. 1. К., 1996. С. 43, 46.
22
688
ТАРХАН-МОУРАВОВ (Тарханов) / principe TARCHAN MOURAVI,

князь, Иосиф Ревазович, Тифлис 3.3.1852 – 17/30.12.1926
[Милан, Большое кладб., reparto 25, n. 186 (первоначально
campo 16, n. 228); МКФ].
ТАРХНИШВИЛИ Михаил Степанович, Ахалцих Тифлисской
губ. 31.12.1896/12.1.1897 – Рим 15.10.1958. Родился в като-
лической семье Степана и Соломеи Тархнишвили. Монах
Грузинской католической церкви восточного обряда, историк
древневосточных церквей.
ТАССО / TASSO, рожд. ЛЕЙБИНА, Маргарита Михайловна,
Сувалки 16.12.1905 – 2.8.1979 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10,
14, 3TCR, tomba № 183; № 3853/12; NCCR; МКР]. Дочь Михаила
Лейбина и Эвелины Вигановской.
ТАТАРИНОВИЧ Петр Станиславович, дер. Гайнин Слуцкого у.
Минской губ. 2/15.6.1896 – Рим 3.9.1978. Католический свя-
щенник, папский прелат, писатель, переводчик.
ТАТЕЛАДЗЕ Зисо, † 25.12.1944, погиб [(?) Кастелетто-ди-Улано]23.
ТАТИЩЕВ, граф, Александр Владимирович, Санкт-Петербург
RV, RS, 7; вместе с баронами Э. и Б. фон Вейдтами]24.
ТАТИЩЕВА Варвара Яковлевна – см. княгиня Белосельская В. Я.
ТАТШУБАЕВ Ашамачан, 1922 – 6.2.1944 [Удине, коммунальное
ТАУБЕ Александр-Вольдемар, Рига – Грис, предместье Боцена,
Тироль, Австро-Венгерская Империя 4.1.1899, 27 лет [Грис (?) –
предместье Больцано (Боцен), евангелический участок; моги-
ТАУБЕ, ф. / v. TAUBE, барон Глеб Владимирович, 1894 –
18/31.3.1943 [Флоренция, кладб. Аллори, общий оссуарий].
Сын отставного генерал-майора барона Вольдемара-Иоганна-
23
л. 11.
24
Ferrand. Les familles сomtales. Vol. 1. Р. 181–183. По данным Ж. Феррана граф
А. В. Татищев умер 7.2.1967. Сын члена правления Соединенного банка в Москве
действительного статского советника графа Владимира Сергеевича Татищева
(11.4.1865 – 28.8.1928) и Александры Александровны, рожд. Володимировой
(15.4.1866 – 1945). Похоронен с родителями своей второй жены (Бухарест 10.11.1940)
Марии Кончиты, рожд. баронессы фон Вейдт (*. Постумия, Югославия 19.6.1906).
25
689
Карла / Владимира Юльевича ф. Таубе (1847–1919, Петроград)

и его жены Варвары Петровны, рожд. Юркевич (1848–1919,
Петроград). Чиновник Государственной канцелярии26.
ТАУБЕ, ф. / v. TAUBE, баронесса, рожд. РИХТЕР, Луиза, Санкт-
Петербург 26.8.1822 – Венеция, Палаццо Морозини 10.3.1901.
Selig Sind die Welche Eine Reines Herz Haren / Denn Sie Werden
Gott Anschauen / Блаженны чистые сердцем, ибо они Бога узрят
(нем. яз.) [Венеция, Сан-Микеле, RE, плита с гербом в сте-
не; TCLV (родилась 8.12.1822)]. Дочь коммерции-советника
Карла-Густава Рихтера; жена (Санкт-Петербург 1840)
инженер-полковника барона Юлиуса-Христофора ф. Таубе
(1812–1887)27.
ТАУБЕ, ф. / v. TAUBE, баронесса Мария-Эмилия-Луиза / Мария
Юльевна – см. маркиза Сакрипанте М.-Э.-Л. / М. Ю.
ТАУБЕ, ф. / v. TAUBE, барон Отто-Вольдемар-Фридрих, имение
Иеракант Ревельского у. Эстляндской губ. (на плите – Ревель)
7/19.4.1833 – Веймар 1.8.1911 [Рим, кладб. Тестаччо, V, 3, 7, tom-
ba № 585, его прах в урне захоронен 26.12.1911; № 1008; 2436;
NCCR; вместе с братом бароном Р.-А.-О. ф. Таубе, бароном
Е. Ф. ф. Таубе-Майдель, баронессой М.-В.-Ф. ф. Таубе-Майдель
и бароном В. К. Леммерманом]28.
ТАУБЕ, ф. / v. TAUBE, барон Рудольф-Александр-Отто, Ревель
23.4./4.5.1834 – Рим 21.3./2.4.1855 [Рим, кладб. Тестаччо, V, 3, 7,
tomba № 585; № 523; NCCR; вместе с братом бароном О.-В.-Ф.
ф. Таубе, бароном Е. Ф. ф. Таубе-Майдель, баронессой М.-В.-Ф.
ф. Таубе-Майдель и бароном В. К. Леммерманом]29.
ТАУБЕ-МАЙДЕЛЬ, ф. / v. TAUBE a.d. Haus MAYDELL, барон
Евграф Федорович (Герхард-Эрик-Отто), Рига 16/28.6.1865 –
14/27.10.1944 [Рим, кладб. Тестаччо, V, 3, 7, tomba № 585;
№ 2436; NCCR; МКР; вместе с женой баронессой М.-В.-Ф.
Таубе-Майдель, бароном О.-В.-Ф. ф. Таубе, бароном Р.-А.-О.
26
Släkten Taube. S. 168–169.
27
Släkten Taube. S. 168.
28
GHdBR. Estland. Bd. I. S. 386. На этой могиле стоит крест с табличкой, а под ним
лежит плита, по всему, более позднего происхождения. Информация о похоро-
ненных в этой могиле дублируется на табличке и плите. На плите неверно ука-
заны даты жизни барона О.-В.-Ф. ф. Таубе (16.4.1865 – 27.10.1944), которые очень
похожи на даты жизни барона Е. Ф. ф. Таубе. Эта ошибка породила появление
в конторе кладбища двух папок на имя О.-В.-Ф. ф. Таубе, но с разными датами
жизни.
29
690
ф. Таубе и бароном В. К. Леммерманом]. Действительный

статский советник, камергер Двора Е.И.В30.
ТАУБЕ-МАЙДЕЛЬ, ф. / v. TAUBE a.d. Haus MAYDELL, баронес-
са, рожд. графиня ф. дер ОСТЕН-САКЕН / von der OSTEN-
SACKEN, Мария Владимировна, 26.6.1874 – 5.6.1951 [Рим,
кладб. Тестаччо, V, 3, 7, tomba № 585; № 3635; МКР; вместе с му-
жем бароном Е. Ф. ф. Таубе, бароном О.-В.-Ф. ф. Таубе, бароном
Р.-А.-О. ф. Таубе и бароном В. К. Леммерманом]. Фрейлина
Двора Е.И.В.31
ТАУБЕНГЕЙМ Елизавета – см. Руссова Е.
ТАШЕНОВ Шакитай, … – 18.2.1945, погиб [селение (?) Среднее
близ Удине]. Перед войной жил на ферме № 1 Чернорицкого
мясосовхоза Павлодарского района и обл. Казахской ССР.
ТВО… (Tvogziti) Андрей, † княжеский округ Тироль, Австро-
Мстиславского полка, военнопленный [Slaghenaufi, коммуна
ТВЯНОВСКИЙ Роман, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
ТЕЙЛОР / TAYLOR, рожд. ЗАРАВИЧ, Людмила, Ростов-на-
Дону 2.1.1913 – Монако 15.3.1968, библиотекарь [Рим, кладб.
Тестаччо, II, 11, 1, tomba № 726; № 3328; NCCR; вместе с мате-
рью Е. Заравич]. Дочь Арведса Заравичса и Елены Паппадато.
Гражданка Южно-Африканской Республики.
ТЕЛАЕВ (Талаев) Матвей, 1910 – 9.11.1944 [Гранароло-дель-
Эмилия, пров. Болонья, могила № 40-0]34.
30
GHdBR. Estland. Bd. I. S. 379; GHdA. Bd. 56. S. 313. Ikonnikov. La noblesse. Tome V.
P. 365. Барон Е. Ф. ф. Таубе из дома Майдель использования имени дома в каче-
стве второй части фамилии (т.е. двойной фамилии) в российской юрисдикции не
получал.
31
GHdBR. Estland. Bd. I. S. 379; GHdA. Bd. 56. S. 313.
32
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 368.
33
34
л. 83; оп. А-64238, д. 22, л. 23, № 334.
691
ТЕМИРОВ, 1924 – Новента 27.9.1944 [Виченца, коммунальное

ТЕНЕНБАУМ / TENENBAUM Мордка Шломович, Кобрин
Гродненской губ. 2.7.1911 – Рим 5.3.2009 [Рим, кладб. Тестаччо,
V, 9, 2, tomba № 628; NCCR].
ТЁНСМАН / TOENSMANN Карл, Москва 13/26.7.1856 – Сан-Ремо
15/28.4.1906. Die Liebe höret nimmer auf / Hier ruht in Gott […] /
Ihrem treuen Mitarbeiter seine Collegen von der Firma Dobroff
und Nabholz / Любовь никогда не кончится / Здесь покоится в
Боге / …Верному сотруднику, от коллег фирмы Добров и Набгольц
(нем. яз.) [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче; могила не
ТЕОТОКИ, графиня Елена Николаевна – см. маркиза Ложеро де
ТЕПЕР Клара – см. Френкель К.
ТЕПЛИЦ / TOEPLITZ Станислав-Эдмунд, Варшава 4.5.1851 –
4.8.1908 [Ватикан, Тевтонское (оно же Фламандское) кладб.]37.
ТЕПЛОВА Екатерина Алексеевна – см. графиня Чернышева Е. А.
ТЕПФЕР / TOEPFFER Иоганнес (Иоганн), Дерпт Лифляндской
губ. 28.10.1860 – Анцио, регион Лацио 23.8.1895: EV.IOH.
XI.25 / Ich bin die auferstehung und das leben / wer an mich
glaubt der wird leben / ob er gleich stuerde / Ев. Иоан. 11.25 / Я
есмь воскресение и жизнь; верующий в Меня, если и умрет, ожи-
вет (нем. яз.) [Рим, кладб. Тестаччо, I, 6, 24, tomba № 1579; №
836; NCCR]. Доктор, приват-доцент Имп. Дерптского универ-
ситета, профессор классических древностей Базельского уни-
верситета38.
ТЕР-ГЕВОРКОВ Энох Мендес, † 30.12.1920, трагически погиб в
Японии [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче, кенотаф].
ТЕР-ГЕВОРКОВА Люсьетта, † 30.12.1920, трагически погибла в
Японии [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче, кенотаф].
ТЕРЕНТЬЕВ Георгий, 22.12. … – 30.3.1944 [Веллетри, пров. Рим]39.
35
л. 83; оп. А-64238, д. 7, л. 18-3.
36
Чернопятов. 1. С. 25. В обеих датах неверный пересчет с Григорианского кален-
даря на Юлианский.
37
38
Koskull. S. 63.
39
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 370, № 852.
692
ТЕРЕХОВА Мария Григорьевна – см. Власова М. Г.

ТЕРНЕНКОВА Мария Михайловна, † Флоренция 1/12.1.1905,
78-ти лет, крестьянка села Масловки Харьковской губ.40
[Флоренция, кладб. Треспиано; могила не сохранилась].
ТЕРПИГОРОВ Александр, Верхнеднепровск Екатеринославской
губ. – Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя 9/22.2.1905,
40 лет, надворный советник [Мерано (Меран), пров. Больцано,
Новое евангелическое кладб., № 168 (697); ККЕ; КММ; ТВ;
ТЕТЕРЕВ Николай, Хвастовичи 15.2.1924 – 14.3.1945 [Карпи, пров.
Модена, коммунальное кладб., могила № 93]41.
ТИДЕБЕЛЬ, фон / TIDEBÖHL Елена-Эмилия-Иоганна, Рига
18/31.12.1857 – Рим 28.9.1926 [Рим, кладб. Тестаччо, III, I, 9, 14,
tomba № 1348; № 1809; NCCR – отец назван Армандом]. Дочь
тайного советника Арнольда фон Тидебеля42.
ТИДЕМАН Альфред, 5.8.1901 – 15.5.1937 [Рим, кладб. Тестаччо, II,
3, 6, tomba № 2; № 2222].
ТИЗЕНГАУЗЕН, ф. / v. TIESENHAUSEN, баронесса, рожд. ба-
ронесса ф. ФИТИНГОФ / v. VIETINGHOFF, Анна-Магдалена-
Юлиана, Эстляндия 3(или 19).3.1814 – Рим 16.1.1894 [Рим,
кладб. Тестаччо I, 7, 48, tomba № 2065; № 950; NCCR; вместе
с внучкой баронессой М.-М.-Ш. фон Тизенгаузен]. Вдова се-
кретаря и уездного депутата Эстляндского рыцарства барона
Германа-Густава-Андреаса ф. Тизенгаузена (1801–1871)43.
ТИЗЕНГАУЗЕН, ф. / v. TIESENHAUSEN, баронесса Берта, име-
ние Итфер Везенбергского у., Эстляндия 27.5./8.6.1842 – Рим
NCCR]. Дочь секретаря и уездного депутата Эстляндского ры-
царства барона Германа Густава Андреаса ф. Тизенгаузена
(1801–1871) и его жены Анны-Магдалены-Юлианы, рожд. ба-
ронессы ф. Фитингоф44.
40
В церковной метрической книге [МКР] его фамилия написана как Коломейцев,
в консисторском экземпляре – Коломенцев [ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 32,
л. 43 об.–44].
41
л. 375.
42
Koskull. S. 62.
43
44
693
ТИЗЕНГАУЗЕН, ф. / v. TIESENHAUSEN, барон Герман-

Энгельбрехт, Мюнхен 7.10.1874 – 18.3 (или 9/22.3.).1909 [Рим,
кладб. Тестаччо, I, 7, 48, tomba № 2065; № 1287; NCCR]. Внук
баронессы А.-М.-Ю. ф. Тизенгаузен. Горный инженер, сын
отставного гвардии поручика, художника-мариниста, чле-
на Имп. Академии художеств45 и его жены Нины, рожд.
Шульман / Schulmann.
ТИЗЕНГАУЗЕН, ф. / v. TIESENHAUSEN, графиня Дарья
Федоровна – см. графиня Фикельмон Д. Ф.
ТИЗЕНГАУЗЕН, ф. / v. TIESENHAUSEN, баронесса ф., Магдалена-
Агнеса-Цецилия – см. Низио М.-А.-Ц.
ТИЗЕНГАУЗЕН, ф. / v. TIESENHAUSEN, баронесса Магдалина-
Цецилия, имение Итфер Везенбергского у. Эстляндской губ.
15/27.10.1840 – 17.10.1909 : SELIG SIND DIE HUNGERT UND /
DÜRSTET NACH DER GERECHTIGKEIT; / DENN SIE SOLLEN
SATT WERDEN / EV. MATTH. 5.6. / Блаженны алчущие и / жаж-
дущие правды; / ибо они насытятся / Ев. Матф. 5.6 (нем. яз.) [Рим,
кладб. Тестаччо, III, I, 5, 11, tomba № 1959; № 1309; NCCR]. Дочь
секретаря и уездного депутата Эстляндского рыцарства ба-
рона Германа-Густава-Андреаса ф. Тизенгаузена (1801–1871)
и его жены Анны-Магдалены-Юлианы, рожд. баронессы ф.
Фитингоф46.
ТИЗЕНГАУЗЕН, ф. / v. TIESENHAUSEN, баронесса Мария-
Магдалина-Шарлотта, Мюнхен 25.5.1872 – 8.4.1891 [Рим, кладб.
Тестаччо, I, 7, 48, tomba № 2065; № 882; NCCR; вместе с бабкой
баронессой А.-М.-Ю. ф. Тизенгаузен]. Дочь отставного гвар-
дии поручика, художника-мариниста, члена Имп. Академии
художеств47 и его жены Нины, рожд. Шульман / Schulmann.
ТИЗЕНГАУЗЕН, ф. / v. TIESENHAUSEN, баронесса, рожд.
фон ПРАЙС / PREISS, Матильда, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 25.10.1883, 43 года, жена чиновника,
жительница Гродны, евангелической конфессии [Мерано
ТИЛЕ, фон, Ольга Николаевна – см. Катанцаро О. Н.
45
46
47
694
ТИЛЛО Георгий Эдуардович, † 1934, нештатный консул России

в Сан-Ремо, надворный советник [Сан-Ремо, пров. Империя,
кладб. Фоче; RdС; могила не сохранилась].
ТИЛЛО Карин (в крещении Екатерина) Георгиевна, † Сан-Ремо
1994.
ТИЛЬНЕР / TILLNER Генрих-Леон (Генрих-Леонгард, Леонард
Андреевич, Леон Леонович), имение Рамменгоф Рижского у.
Лифляндской губ. (на плите – Рига) 31.8.1817 – Рим 13.2.1904
(или 1.1.1901) [Рим, кладб. Тестаччо, II, 7, 5, tomba № 2331;
№ 1122; NCCR; вместе с женой М. Тильнер]. Доктор меди-
цины, лейб-медик Великой княгини Марии Николаевны, от-
ставной действительный статский советник, с 1876 года воль-
нопрактикующий врач в Риме48. Сын Леонарда Тильнера и
Ольги, рожд. Плеске / Pleske.
ТИЛЬНЕР / TILLNER Гуго-Генрих, Рига 31.9.1822 – 29.6.1879, дей-
ствительный статский советник [Рим, кладб. Тестаччо, II, 9, 12,
tomba № 2372; № 458; NCCR].
ТИЛЬНЕР / TILLNER, рожд. ЛЕНЦ / LENTZ, Марцелина,
† Тиволи, пров. Рим 18.8.1912, 69 лет. Как она этого желала /
здесь покоится, рядом со своим мужем / Марцелина Ленц,
вдова Тильнер… / Молитесь за нее (франц.) [Рим, кладб.
Тестаччо, II, 7, 5, tomba № 2331; № 1389; NCCR; вместе с мужем
Г.-Л. (Л. А.) Тильнером]49.
ТИМЕЙ Иосиф, † 17.1.1918 [Ауэр / Ора, затем прах перене-
ТИМОНОВ Иван, † 19.11./1.12.1863, 37-ми лет, кронштадтский
мещанин [Рим, кладб. Тестаччо, С/4; № 89; МКР].
ТИМОФЕЕВ Григорий, † 19.9.1944, погиб в бою [Мирандола,
пров. Модена]51.
ТИМОФЕЕВА Аглаида Александровна – см. княгиня Голи-
цына А. А.
48
Koskull. S. 62–63; Paulsen K. J., Bark M. Alphabetisches Verzeichnis der immatriku-
lierten der Universitaet Dorpat von 1802 bis 1889 (репринт: Lueneburg, 1994. S. T9;
Hasselblatt A., Otto G. Album academicum der Kaiserlichen Universität Dorpat. Dorpat,
1889. S. 284.
49
Koskull. S. 63.
50
51
695
ТИМОФЕЕВА Александра Алексеевна, Санкт-Петербург

3.2.1897 – Буссана, коммуна Сан-Ремо 28.10.1984 [Сан-Ремо,
пров. Империя, кладб. Армеа, campo 25 fila 112]. Дочь
Алексея Тимофеева и его жены Марии, рожд. Колпаковой.
Проживала: Via Zefiro Massa, № 76. Вице-председатель Ente
Morale «Сhiesa Otodossa Russa».
ТИМОФЕЕВА Ольга, † Лузерна-Сан-Джованни, пров. Турин
ATV].
ТИМОШЕВСКИЙ Сергей Григорьевич, Посад-Покровское
Белозерского у. Новгородской губ. 1903 – 23.4.1945, погиб
[дер. Загорье близ Гёрц / Гориция, регион Фриули-Венеция-
Джулия]. Партизан 1-й Русской ударной партизанской бри-
гады52.
ТИМУРБУЛАТОВ Хируля, 1910 – 9.1.1945 [Феррара, коммуналь-
ТИНКИН Никита, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
ТИРИКОВ (Тирков) Александр Никифорович, Одесса 1921 –
Ривальта-Скривиа, пров. Генуя январь или февраль 1945,
погиб в бою [Ривальта-Скривия, коммуна Тортоне, пров.
Александрия]. Партизан бригады Оресте54.
ТИСЛЕР Анатолий, × Фьоренцуола-д’Арда, пров. Пьяченца [не-
известно]. Партизан 62-й Гарибальдийской бригады55.
ТИТЕЛЬМАН Лариса – см. Обертман Л.
ТИТОВ Федор, Ясюково Тамбовской губ. 15.2.1912 – (?) Калрочно
13.6.1944 [Виченца, коммунальное кладб., могила № 91-0; поз-
ла 438]56.
52
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 360.
53
л. 83; оп. А-64238, д. 7, л. 18-3.
54
оп. 977520, д. 3491, л. 5; оп. А-64238, д. 22, л. 2; I partigiani. Р. 298.
55
Galleni. Р. 246 и 248.
56
л. 83; оп. А-64238, д. 7, л. 18-3.
696
ТИТЦНЕР / TIETZNER, рожд. ПОРЕШ / PORESCH, Мелания

Адольфовна, Митава 4.1.1857 – Рим 3.7.1942 [Рим, кладб.
Тестаччо, V, 1, 18, tomba № 634; № 2379; NCCR]. Дочь Адольфа
Пореша и Наталии Кронгейм (Kronheim).
ТИХВИНСКАЯ-ЛУЧЧИ / TICHVINSKY LUCCI Вивиан, 1906 –
□ 28.3.1963 [Флоренция, кладб. Аллори, N I 11; № 1181].
ТИХОНОВ Василий Максимович, Харьков 1872 – 1906, штабс-
капитан 122-го пехотного Тамбовского полка. Мир праху тво-
ему / незабвенный и дорогой брат! [Сан-Ремо, пров. Империя,
кладб. Фоче]57.
ТИХОНОВА, рожд. СВЕТИЛОВА, Евдокия Григорьевна, Санкт-
Петербург 11.3.1883 – 11/24.7.1924 [Рим, кладб. Тестаччо, III,
III, 3, 14, tomba № 1374; № 1723; NCCR; МКР]. Дочь Григория
Светилова и его жены Марии, рожд. Петровой.
ТИХОЦКАЯ Анастасия Александровна, † Рим 20.1.196858.
ТИШИНЕВ Михаил, Студенково Орловской губ. – Бастия-
Мондови, пров. Кунео 4.12.1944 [Кунео, коммунальное кладб.,
ТКАЛИЧ Иван [Спондиниг / Спондинья, муниципальный округ
Слудерно, пров. Больцано, Военное кладб., участок 2, могила
86]. Чин Русской Имп. армии (пехотинец), военнопленный60.
ТКАЧ Наум, 15.5.1920 – 3.11.1980. От жены, детей, внучки и род-
ственников (рус. яз.) [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RI,
R9bis].
ТКАЧЕВ Николай Александрович, Орехово Обл. Войска
Донского 10.4.1882 – дом престарелых «Вилла Оланда»,
Лузерна-Сан-Джованни, пров. Турин 17.3.1960, полковник,
участник Дроздовского похода [Лузерна-Сан-Джованни, ком-
мунальное кладб., могила ликвидирована, останки перенесе-
ны в общую костницу; ATV]61. Сын Александра Ткачева и его
жены Александры, рожд. Семерниной.
57
58
НМ. Т. 6. Кн. 2. С. 395 (в траурном сообщении в газете РМ ошибочно названа
графиней).
59
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. A-64238, д. 22, л. 4, № 46; ЦАМО, ф. 58, оп. 997531, д. 66,
л. 83; оп. А-64238, д. 7, л. 18-3.
60
61
НМ. Т. 6. Кн. 2. С. 399.
697
ТКАЧЕВ Степан, станица Кавказская Кубанской обл. 25.11.1911 –

268]62.
ТКАЧЕНКО Андрей, 10.6.1907 – 13.4.1945 [Верона, коммунальное
пров. Верона, блок 12, могила 285]. Перед войной жил в
Ворошиловграде63.
ТКАЧЕНКО Сава, Ново-Петровское Тернопольского у.
Херсонской губ. 1892 – 19 (или 17).11.1918 [Боцен / Больцано,
Военное кладб., за капеллой, ряд Н.К., могила № 395]. Нижний
чин 72-го пехотного Тульского полка, военнопленный64.
ТКАЧЕНКО Тит, † 6.11.1918 [Боцен / Больцано, Военное кладб.,
участок VI, ряд 5, могила № 1276]. Военнопленный65.
ТОБИ / TOBEY Ненси-Карен, Нью-Йорк 10.5.1944 – 17.2.2002, 57-
ми лет. Pittrice, libera pensatrice / художник, свободный мыс-
литель [Рим, кладб. Тестаччо, I, 11, 41, tomba № 2578 (урна);
№ 4760/8; NCCR]. Псевдоним – Наталия Тобольская.
ТОБИЗЕН, фон / von ТOBIESEN Ольга-Александра / Ольга
Ивановна ‒ см. баронесса Жирар-де-Сукантон О.-А. / О. И.
ТОВСТОЛУЖСКАЯ Мария Ивановна, † 21.11.1849, 4 года, дочь
«оставшегося крепостного человека»66 генерал-майора кня-
зя Михаила Михайловича Голицына, □ 4.12.1849 [Неаполь,
Старое Английское кладб., участок B, № могилы 27 (старый)
и 74 (новый); погребение 3-го класса; ORDold, № 236; могила
ТОВСТОЛУЖСКИЙ Иван Афанасьевич, † 10/22.6.1866, 57-ми лет,
вольноотпущенный от князя Андрея Михайлович Голицына
[Рим, кладб. Тестаччо, С/2; № 150; МКР]. Первым браком был
женат на Терезии Искарди († 21.4.1858), от которой имел двух
дочерей: Луизу-Марию (* 5/17.9.1847) и Аделаиду-Розалию-
Софию (* 6/18.12.1847), 21.4.1858 через миропомазание при-
численных к Православию с именами Елена и Лидия, вос-
62
л. 84; оп. А-64238, д. 7, л. 18-3.
63
л. 83; оп. А-64238, д. 7, л. 18-3.
64
Namenslist Bozen.
65
Namenslist Bozen.
66
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 5, л. 55 об.–56.
698
приемницей заочно была Ея И.Выс. Великая княгиня Елена

Павловна67. Вторым браком 20.4.1860 венчался в Римской
Свято-Николаевской церкви с одесской мещанкой, девицей
Анной Михайловной Ременевой68.
ТОГОЕВ Теймураз, 1926 – 11.10.1944 [Костермано, пров. Верона,
ТОГОЕВ Таймураз Балачаевич, погиб в октябре 1944 во время ссо-
ры с А. Г. Дзугкоевым. Легионер [Сутрио, пров. Удине, комму-
ТОДОРОВА Надежда Константиновна – см. Золотарева Н. К.
ТОКАЗОВ (Таказов) Георгий, селение Хазнидон Северо-
Осетинской АССР 15.5.1926 – 1.1.1944 [Флоренция, кладб.
Треспиано, могила № 57]71.
ТОККАНЬИ / TOCCAGNI, рожд. КАПНИСТ / CAPNIST,
Изабелла-Ольга, † 7.5.1879. Дочь гвардии полковника Петра
Николаевича Капниста (см.); жена Аттилио Токканьи72.
ТОЛБУХИНА Надежда, □ 28.5.1906 [Флоренция, кладб. Аллори,
H V 15; № 3615].
ТОЛБУХИНА Надежда Ивановна – см. Нагорнова Н. И.
ТОЛМАЧЕВА Елена Яковлевна, † Меран, Тироль, Австро-Вен-
герская Империя, Русский дом, 16/29.3.1906, 18 лет, дворян-
ка, жительница Красноярска; записана в Меранской рус-
Больцано, Новое евангелическое кладб., № В/3 192; ККЕ;
КММ; ОИМ; ТВ; СРМ].
ТОЛОЛАЙ Эммануил, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 13.4.1892, 23 года, аптекарь, из Могилева, православ-
ный [Мерано (Меран), пров. Больцано, Старое евангелическое
ТОЛСТАЯ, графиня Аграфена Федоровна – см. графиня Закрев-
ская А. Ф.
ТОЛСТАЯ, графиня Елизавета Андреевна, † 27.2.1867, 48-ми
лет, фрейлина Двора Е.И.В., воспитательница Ея И.Выс.
67
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 14, л. 28 об.–69.
68
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 16, л. 3 об.–4.
69
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 18-3.
70
Di Ronco M. L’occupazione cosacco-caucasica (1944–1945). Tolmezzo, 1988. Р. 74.
71
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 369, № 847.
72
Ferrand. Les familles сomtales. Vol. 2. P. 55.
699
княжны Евгении Максимилиановны Романовской, герцо-

гини Лейхтенбергской. После отпевания 2.3.1867 в церкви
Российской миссии в Неаполе тело отправлено в Россию для
погребения в Сергиевой пустыни под Санкт-Петербургом73.
ТОЛСТАЯ, графиня Ольга Юрьевна, Петербург 26.12.1886 – Рим
8.8.1951 [Рим, кладб. Тестаччо, III, IV, 2, 7, tomba № 943; № 2645;
NCCR; МКР; вместе с А. Штраус и М. Кокорда]. Дочь камер-
юнкера Двора Е.И.В. графа Юрия Георгиевича Толстого и его
жены Александры, рожд. Бутовской74.
ТОЛСТАЯ, графиня Татьяна Львовна – см. Сухотина-Толстая Т. Л.
ТОЛЬ, графиня Елена Константиновна – см. Нарышкина Е. К.
ТОМА Георгий, Румыния 1876 – 21.5.1918, «русский военно-
пленный, греко-православный» [Брессаноне (Бриксен), пров.
Больцано, Военное кладб.; АКК].
ТОМАЗЕЛЛИ / TOMASELLI, рожд. РУНИЧ, Варвара Алексан-
дровна, † 3.4.1921, 72 года [Флоренция, кладб. Аллори]. Жена
итальянского подданного Фортунато Томазелли († до апр.
1890)75.
ТОМАЗЕЛЛИ / TOMASELLI Мария (Коринна) Фортунатовна –
см. Понцо М. (К.) Ф.
ТОМАЗИ / TOMASI герцогиня ди ПАЛЬМА княгиня ди
ЛАМПЕДУЗА, рожд. баронесса ф. ВОЛЬФ / WOLF,
Александра Борисовна, Ницца, департамент Приморские
Альпы, Франция 13.11.1894 – Палермо 22.6.1982 [Палермо,
склеп князей ди Лампедуза на кладб. капуцинов]. Дочь дирек-
тора Имп. Александровского лицея, тайного советника и гоф-
мейстера барона Бориса Эдуардовича ф. Вольфа (1850–1917)
и его жены Терезы-Лауры-Алисы, рожд. маркизы Барби (см.).
Муж: (Рига, Благовещенская церковь 24.8.1932) писатель дон
Джузеппе (Иосиф Юлиевич) Томази, 12-й герцог ди Пальма,
11-й князь ди Лампедуза (после смерти своего отца Джулио,
10-го князя ди Лампедуза, в 1934), барон ди Мотекьяро, ба-
рон делла Торретта, испанский гранд 1-го класса (1896–1957,
Рим)76.
73
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 23, л. 42 об.–43.
74
Almanach de St.Pétersbourg. 1913/14. P. 512.
75
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1541, л. 28 об.
76
Русская Сицилия. С. 329–358.
700
ТОМАЗИ / TOMASI маркиза делла ТОРРЕТТА / della TORRETTA,

рожд. маркиза БАРБИ / BARBI, по первому браку баронес-
са ф. ВОЛЬФ / WOLF, Тереза-Лаура-Алиса (Аличе), Модена,
Ломбардо-Венецианское Королевство, Австро-Венгерская
Империя 1.6.1858 – Рим 1948. Дочь скрипача, училась му-
зыке в Болонье и Флоренции, дебютировав в 1882 в Милане.
Переехав в Вену в 1890 и став императорской камерной пе-
вицей, снискала громкий успех, в первую очередь, как ис-
полнительница романсов, лирических песней. В первом бра-
ке за директором Имп. Александровского лицея, тайным со-
ветником и гофмейстером бароном Борисом Эдуардовичем
ф. Вольфом (1850–1917), во втором – за дипломатом Пьетро
Томази маркизом делла Торретта (1872–1962, Рим).
ТОМОВА София Ивановна – см. Фетова С. И.
ТОМПАКОВ Лев, □ 9.8.1886, черкасский 2-й гильдии купец
[Флоренция, кладб. Аллори, O III 03; № 2879]77.
ТОМСКИЙ-ПОПОВ Сергей Александрович, † Торре-Пелличе,
цу]. Капитан одного из Сибирских стрелковый полков, участ-
ник Гражданской войны в составе Ижевско-Воткинской диви-
зии. В Харбине – артист оперетты и драмы78.
ТОН / THOHN, рожд. ПИОНТКОВСКАЯ, Доротея-Корина
Федериковна, † 27.1.1864, 59 лет [Флоренция, Протестантское
за воротами Пинти («Английское») кладб.; № 862; RAdPTCP;
могила не сохранилась]. Дочь Иоганна-Фредерика Пионтков-
ского и его жены Иоганны-Елизаветы, рожд. Бострём.
ТОНИОЛО Анна – см. Иванова А.
ТОНКУБАШЕВ, † 23.4.1945 [Костермано, пров. Верона, блок 7,
ТОПОРКОВ Олимпий Федорович, 26.7.1870 – 11/23.3.1895
[Неаполь, кладб. Поджореале, zona russa, плита с крестом].
ТОПФЕР / TOEPFER Рихард Вольдемарович, 6.1.1868 – Грис, пред-
местье Боцена, Тироль, Австро-Венгерская Империя 3.1.1886,
сын бургомистра города Дерпта Лифляндской губ., евангели-
ческой конфессии [Мерано (Меран), пров. Больцано, Старое
77
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1538, л. 167 об.
78
НМ. Т. 6. Кн. 1. С. 170; То же. Кн. 2. С. 427.
79
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 18-4.
701
ТОРЕЗЕЛЛА Фанни-Елена-Константина, Тифлис 1856 – Рим

2.5.1914 [неизвестно]. Дочь импресарио. Певица, преподава-
тель пения в Академии Санта-Лючия в Риме.
ТОРЛОНИЯ / TORLONIА, княгиня Франческа – см. Киселева Ф.
ТОРНАГИ Иола – см. Шаляпина И. И.
ТОРНТОН / THORNTON Грейс, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 7.2.1898, 65 лет, из Бредфорда (Англия),
жительница Санкт-Петербург, англиканской конфессии
кладб., B/1-2 3bis 10; ККЕ; ТВ].
ТОРНТОН / THORNTON Чарльз Джеймс, † Меран, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 12.1.1898, 78 лет, британский под-
данный, англиканской конфессии, житель Санкт-Петербурга
кладб.; ТВ].
ТОРСОН / TORSON, рожд. ВИСКОВАТОВА, Елена Ивановна,
28.5.1901 – Палланца, регион Пьемонт 11.5.1995, шведская
подданная [Рим, кладб. Тестаччо, I, 4, 12, tomba № 851; № 4405;
NCCR; вместе с матерью Л. А. Висковатовой].
ТОРТОРА Владимир, † 24.7.1959 [Милан, Большое кладб., reparto
89 C, n. 577; МКМил].
ТОСБАНОВ (Тозбанов) Иманкули, 1922 – 10.5.1944 [Кортина-
д’Ампеццо, пров. Беллуно, коммунальное кладб., могила
№ 11-0]80.
ТОХТАМАНДШЕВ Бекташ, Джалал-Абад Кокандского у. Фер-
ганской обл. 1898 – Порденоне 6.8.1944 [Удине; позже прах пе-
ТОЯКИН Александр, † 29.11.1944 [Удине, коммунальное кладб.,
ТРАПЕЗНИКОВ Владимир, † 26.10.1918 [Боцен / Больцано,
80
81
л. 18-3.
82
83
Namenslist Bozen.
702
ТРАПЕЗНИКОВ Владимир, Вельск Вологодской губ. – 26.10.1918,

чин 26-го пехотного Могилевского полка, военнопленный
ТРЕВЕС / TREVES, рожд. ВЫВОДЦОВА, Елена Михайловна,
Одесса 1848 – 1940. Жена адвоката Микеле Тревеса [РИ].
ТРЕЙМАН / TREUMANN Фридрих, † 12.2.1850, 22-х лет [Рим,
Тестаччо; могила не сохранилась; № 421].
ТРЕЛЛИН, рожд. МАНЗЕН, Амалия, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 16.3.1896, 51 год, житель Везенберга
Лифляндской губ., евангелической конфессии [ТВ; тело для
погребения отправлено в Везенберг].
ТРЕНИНА Лидия Александровна – см. Франкетти Л. А.
ТРЕСКОВСКАЯ Александра – Каппуччо А.
ТРЕСКУНОВА Александра Михайловна – см. Харина А. М.
ТРЕТЬЯКОВ Николай, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
ТРЕТЬЯКОВА Любовь Павловна – см. Гринченко-Третьякова Л. П.
ТРИАНДЖИ-ФОН-ЛАЧ-УНД-МАДЕРНБУРГ / TRIANGI VON
LATSCH UND MADERNBURG, графиня (Леопольдина-Жозе-
фина-Габриэла) Леопольдина-Надежда Францевна – см.
Крупенская Л.-Н. Ф.
ТРИКЕЛЕВСКИЙ Виталис, † 24.5.1918 [Боцен / Больцано,
ТРИМАСОВ Сергей, Ростов 12.12.1924 – 17.2.1945 [Парма, комму-
ТРИТАНОВ Николай, × пров. Мачерата март 1944 [неизвестно].
Партизан бригады Спартако.
ТРИФОНОВ Андрей Михайлович, 1889 – 23.10.1944 [Костермано,
ТРОФИМОВСКАЯ Анна Петровна – см. Таирова А. П.
84
Namenslist Bozen.
85
86
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 18-4.
703
ТРОЯН (Тройян) Иван, Ростов-на-Дону 18.3.1908 – 10.6.1944

[Равенна, коммунальное кладб., могила № 17]87.
ТРУБАЕВА, рожд. КРИВЧИНСКАЯ, Анна Михайловна, † 30.3.1877,
40 лет, □ причтом Ниццкой Свято-Николаевской ц. 20.4.1877 на
градском кладб. в Сан-Ремо, пров. Империя88. Могила не сохра-
нилась.
ТРУБАЧ Акулина [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Армеа,
campo acattolici, вместе с М. А. Стансфилд-Ефремовой].
ТРУБЕ Карл-Теодор, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 20.1.1889, 20 лет, из Касселя, житель Санкт-
ТРУБЕЦКАЯ, рожд. БАРОНИ, Анджела, 1880 – 1921 [кладб. в
предместье Суна города Вербания, пров. Вербано-Кузьо-
Оссола, участок № 51; вместе с мужем, тещей и др.]. Первая
жена Луиджи Трубецкого89.
ТРУБЕЦКАЯ / TROUBETZOY, княгиня, рожд. графиня МУСИНА-
ПУШКИНА / MOUSSINE POUCHKINE, Екатерина Петровна,
20.1.1816 – Венеция 1897 [Венеция, Сан-Микеле, RG, высо-
кий вертикальный крест на постаменте с двумя рельефны-
ми гербами князей Трубецких и графов Мусиных-Пушкиных;
№ 79; вместе с Луи-Мартином и Марией Энне]. Дочь генерал-
лейтенанта Петра Клавдиевича Мусина-Пушкина (1768–1834)
и его жены Анны Петровны, рожд. Штерич. Фрейлина Двора
Е.И.В.90
Эта семья Мусиных-Пушкиных не принадлежала к графской ветви
рода; использование титула и графского герба – вольность. Фаворитка
Императора Николая I, Е. П. Трубецкая родила дочь Софию (* 1838)
с князем Сергеем Васильевичем Трубецким (1814–1859), извест-
ным «шалуном» своего времени, известным и нынешней читаю-
щей публике – он стал прототипом героя романа Булата Окуджавы
«Путешествие дилетантов».
После рождения дочери княгиня Екатерина Петровна постоянно
жила за границей.
87
л. 84; оп. А-64238, д. 22, л. 34, № 491.
88
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 33, л. 100 об.–101.
89
Сосницкая М. С. Скульптор Паоло Трубецкой: последние 20 лет жизни // Русские
в Италии. С. 514–526.
90
Ferrand. Moussine-Pouchkune. P. 115, 131; Ferrand J. Descendances naturelles des
souverains et grands-ducs de Russie de 1762 à 1910: Rèpertoire Généalogique. Paris,
1995. P. 133
704
ТРУБЕЦКАЯ, рожд. ЛАИНИ, Мария, 1914 – 1987 [кладб. в предме-

стье Суна города Вербания, пров. Вербано-Кузьо-Оссола, уча-
сток № 51; вместе с мужем, тещей и др.]. Натурщица скульп-
тора Паоло Трубецкого, вторая жена Луиджи Трубецкого91.
ТРУБЕЦКАЯ, княгиня, рожд. княжна ДОЛГОРУКОВА, Мария
(Мия) Александровна, Царское Село Санкт-Петербургской
губ. 1.3.1869 – Рим 29.6./12.7.1949 [Рим, кладб. Тестаччо, V, 10,
20, tomba № 1074; № 2566; NCCR (с неверной датой рождения);
МКР; вместе с дядей своего мужа князем Д. Ю. Трубецким].
Вдова командира Собственного Е.В. Конвоя, генерал-
лейтенанта князя Юрия Ивановича Трубецкого (1866–1926)92.
ТРУБЕЦКАЯ, княжна Елена Петровна – см. Демидова княгиня
Сан-Донато Е. П.
ТРУБЕЦКАЯ, княгиня, рожд. МОРИН, Ольга Федоровна,
† 26.8.1882, 80-ти лет [Флоренция, кладб. Аллори, H VI 24;
№ 3237; МКФ]. Вдова действительного статского советника
князя Юрия Ивановича Трубецкого († 1850).
ТРУБЕЦКАЯ, княжна София Васильевна – см. графиня Рибо-
пьер С. В.
ТРУБЕЦКОЙ, князь Дмитрий Юрьевич, Берлин 30.1.1840 –
№ 268; NCCR; МКР; вместе с женой своего племянника княги-
ней М. А. Трубецкой]. Сын князя Юрия Ивановича Трубецкого
(см.) и его второй жены Юлии-Терезы / Ольги Федоровны,
рожд. Морин (1802–1882).
ТРУБЕЦКОЙ Луиджи, 1867 – 1959 [кладб. в предместье Суна
города Вербания, пров. Вербано-Кузьо-Оссола, участок
№ 51; вместе с матерью, братом Паоло и двумя своими же-
нами]. Внебрачный сын дипломата князя Петра Петровича
Трубецкого (1822–1892) и пианистки Ады Винанс (см.).
Инженер-электрик. Автор опубликованных мемуаров93.
ТРУБЕЦКОЙ Паоло / Павел Петрович, Интра, на озере Лаго-
Маджоре 15.2.1866 – вилла Бьянка, Суна, Интра, пров. Вербано-
Кузьо-Оссола 12.2.1938 [кладб. в предместье Суна города
Вербания, пров. Вербано-Кузьо-Оссола, участок № 51; вместе
91
в Италии. С. 514–526.
92
93
Википедия; Луиджи Трубецкой. Воспоминания о брате Паоло Трубецком (публ.,
пер., комм. М.Г. Талалая) // Невский архив. № 9. СПб, 2008. С. 155–184.
705
с матерью, братом Луиджи и невестками]. Внебрачный сын

дипломата князя Петра Петровича Трубецкого (1822–1892) и
Ады Винанс (см.). Скульптор, художник, профессор скульпту-
ры Московского училища живописи, ваяния и зодчества94.
Он покоится под простой плитой с почти стертой надписью «Paolo
Troubetzkoy». Находится она в самом центре кладбища, на перекрест-
ке главных аллей, но сильно заросла кустарником, темно-серый гранит
запылился, ни цветка, ни венка. Долгое время сюда приходила какая-то
женщина и ухаживала за могилой, на которой не переводились живые
цветы. Но потом и ее не стало. Очень редко здесь кто-нибудь останав-
ливается. Sic transit gloria mundi95.
ТРУБЕЦКОЙ Пьетро, 1864 – 1936. Внебрачный сын дипломата
князя Петра Петровича Трубецкого (1822–1892) и Ады Винанс
(см.). Художник, график, живописец96.
ТРУБЕЦКОЙ, князь Юрий (Георгий) Иванович, † Сардинское
Королевство 16.8.1850, 59 лет. Сын князя Ивана Юрьевича
Трубецкого († 1827). Действительный статский советник, ка-
мергер Двора Е.И.В.
16.8.1850, согласно его завещанию, составленному 26.10.1848,
был похоронен в склепе предела вмч. Георгия Победоносца Спасского
храма, возведенного на его средства, села Прохорово (Спасское)
Подольского у. Московской губ.
1851: поблагодарив ее (вдову – сост.) за подарок, чаши золотые, ко-
торые она сделала в знак благодарности за то, что сохранили в преды-
дущем году останки мужа в ожидании отправки гроба в Россию97.
«Прошу друга моего жену и любезного брата похоронить в селе
Спасском, в сооружающемся по нынешний год там храме, в скле-
пе под нижнею церковью. Заклинаю и прошу убедительно похороны
совершить без всякой роскоши и пышности, без балдахина и блестя-
щих обыкновенных церемоний. При погребении назначаю быть по-
чтенному моему духовному Василию Ивановичу Богданову, приход-
скому священнику Семену Ивановичу и приходскому священнику
села Спасского Ивану Ивановичу. Выдать им назначаю 150 рублей се-
ребром каждому. В гроб прошу убедительно положить без суконной
94
Википедия; НМ. Т. 6. Кн. 2. С. 141; Шмидт И. М. Трубецкой (скульптор), 1866–
1938. М., 1964; Сосницкая М. С. Скульптор Паоло Трубецкой: последние 20 лет
жизни // Русские в Италии. С. 514–526; ИАРЗ (библиография).
95
в Италии. С. 514–526.
96
Википедия.
97
706
одежды, просто в полотняном саване, подпоясанном белою лентою, в

белом галстуке, в нитяных чулках…»98.
ТРУБНИКОВ Владимир Иванович, Москва 28.6.1877 – Неаполь
4/17.11.1927, американский гражданин [Рим, кладб. Тестаччо,
III, IV, 3, 8, tomba № 1331; № 1866; NCCR; МКР]. Сын Ивана
Трубникова и Евгении Цветковой
ТРУБНИКОВА Аглая (Аделаида ?) Владимировна – см. Родио-
нова А. В.
ТРУБНИКОВА Ольга Владимировна – см. Ивкова О. В.
ТРУКУНКАЙ Мамине, × Маргоне, коммуна Уссельо, пров. Турин
20.10.1944 [Равенна, коммунальное кладб., могила № 17].
Партизан 42-й Гарибальдийской бригады Вальтер Фонтан99.
ТРУТ / TROUTH, рожд. ВИШИНСКАЯ, Бронислава Алексан-
дровна, Мариополь 1877 – Сан-Ремо 1942 [Сан-Ремо, кладб.
Фоче; в начале 1960-х прах перенесен на кладб. Армеа; вместе
с мужем и дочерью]100.
ТРУТ / TROUTH Нина Петровна – см. Конти Н. П.
ТРУТ / TROUTH Петр Петрович, 10.8.1847 – Сан-Ремо, пров.
Империя 1924 [Сан-Ремо, кладб. Фоче; в начале 1960-х прах пе-
ренесен на кладб. Армеа; вместе с женой и дочерью]. Служил
по Интендантскому ведомству, в 1902–1905 – интендант
Сибирского военного округа, отставной генерал-лейтенант101.
С 1906 с семьей жил на купленной в Сан-Ремо вилле Nina.
ТРУТНЕВ Михаил, Пермь 1921 – Вальмоццола, пров. Парма
17.3.1944 [Коллезино, предместье Баньоне, пров. Масса-
Каррара]. Схвачен в плен 14.3.1944 у горы Монте-Барка, ком-
муна Баньое, и после пыток в тюрьме Мильярина, в Специи,
расстрелян102.
ТРУФАНОВ Андрей Алексеевич, Ирша Красноярского
края 15.12.1960 – Бари 12.4.2004 [Бари, Городское кладб. –
98
История села Прохорово – http://spashram.ru/istoriya-kraya/istoriya-sela-
prohorovo.html
99
100
Сообщение правнука Серджо Кроста, переданное Мариной Моретти.
101
Волков. Генералитет… С. 603; Сообщение правнука Серджо Кроста, передан-
ное Мариной Моретти.
102
л. 11. http://ricordidiguerra.xoom.it/ubaldocheirasco/ubaldocheirasco.htm (сообщено
А. М. Канепа Мордаччи).
707
Некрополь]. Священник, иконописец. Служил при церкви

Покрова Божией Матери в Берлине (РПЦЗ), затем при церк-
ви святителя Спиридона Тримифунтского русского подворья
в Бари (РПЦЗ)103.
ТУАШВИЛИ Николай, † 7.5.1945 [Мирандола, пров. Модена,
ТУБРИН Михаил, 1922 – 27.9.1944 [Монтеккио, пров. Парма]105.
ТУВИН Андрей, Лопатинск 14.3.1919 – 14.3.1945 [Карпи, пров.
Модена, коммунальное кладб., могила № 94-0]106.
ТУГАН-БАРАНОВСКИЙ Лев Степанович, † Триест, эмигрант-
ский санаторий «Просекко» 14.11.1955. Генерального штаба
полковник107.
ТУЙКОВИЧ Владимир Николаевич, † 4.2.1975. Отпевание со-
вершено в Посольской Свято-Николаевской церкви в Риме
[МКР].
ТУКУЛЕВСКИЙ Виталий, Еремеевка Полтавской губ. – 24.5.1918,
военнопленный, православный [Майа-Басса (Унтермаис),
пров. Больцано; СРМ; могила не сохранилась].
ТУЛЕСБАЕВ (Тулезбаев) Шухмахмед, 1919 – 6.3.1945 [Гуилья,
пров. Модена, коммунальное кладб., могила № 57-0]108.
ТУЛИНОВА, рожд. КРЕМЕШНАЯ, Екатерина Павловна,
Воронеж 22.5.1838 – Рим 2/15.1.1914, 77-ми лет [Рим, кладб.
Тестаччо, 13.3.1914 тело отправлено в Россию, 9.3.1914 прибы-
ло в Санкт-Петербург для погребения в Александро-Невской
лавре; № 1436]. Вдова Бобровского уездного предводителя
дворянства действительного статского советника Василия
Яковлевича Тулинова109.
ТУМАНОВ, князь Владимир Александрович, † Ференцуола,
пров. Флоренция 31.12.1929 /13.1.1930, 74-х лет [МКР].
103
Сообщено вдовой, матушкой Мариной Труфановой (Бари).
104
105
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 32, № 470.
106
107
РМ. 1955, 17 дек. № 835.
108
л. 84. Топоним уточнен А.М. Канепа Мордаччи.
109
НВ. 1914, 4 янв. и 8 марта. № 13583, 13645; Фабриканты Тулиновы //
Акиньшин А., Ласунский О. Воронежское дворянство и лицах и судьбах. Воронеж,
1994. С. 30–31.
708
ТУМАНОВ / ТУМАНИШВИЛИ, князь, фра Кирилл Львович,

Санкт-Петербург 13.10.1913 – Рим 4/5.2.1997 [Рим, кладб. Сан-
Лоренцо (Верано), капелла Мальтийского ордена]. Доктор
философии, философ, историк и генеалог Средневекового
Кавказа. Бальи, кавалер справедливости Большого креста
Державного ордена св. Иоанна Иерусалимского, почетный
Великий приор Богемии110.
ТУМАНСКИЙ Михаил Федорович, † 9/22.4.1845, 50-ти лет [Рим,
кладб. Тестаччо, С/2; № 324; МКР]. Секретарь Правитель-
ствующего Сената, статский советник.
ТУРГУНБАЙ Русмат, 1906 – 13.11.1944 [Верона, коммунальное
ТУРДИЕВ Машедбай, Наманган Ферганской обл. 1919 – 16.6.1944
[Санта-Катерина, возможно, предместье Виченцы]112.
ТУРДИОТОВ Умар, 1910 – 23.2.1944 [Вилла-Опичина, пров.
Триест]113.
ТУРДУКУЛОВ Джума, Ташкент 1916 – взят немцами в плен
28.3.1945 в Раматсе, коммуна Кьомонте, пров. Турин и от-
правлен в город Суза, где был расстрелян [неизвестно].
Красноармеец, пропал без вести в первые дни войны под горо-
дом Яворов Львовской обл. Партизан 115-й Гарибальдийской
бригады Бруно Пейроло. Известен под прозванием Giuseppe
Fabbro (Джузеппе Кузнец)114.
ТУРКМАН Мария, 1896 – 21.6.1983 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
ТУТУНЗИ Иван Михайлович, 28.12.1877 – 30.10./12.11.1942 [Рим,
кладб. Тестаччо, V, 2, 9, tomba № 91; № 2389; NCCR; вместе
с сестрой А. Тутунзи (1888–1969), детьми: М. (О.) Тутунзи
(1906–1975), М. Тутунзи (18.8.1912–1.6.1971), Е. Тутунзи (1904–
1999) и женой Г. Тутунзи (1883–1968), рожд. Колокита /
Colokitha, внуком Д. Росси (1950–1990), зятем А. Росси (1902–
1975), И. Тутунзи, рожд. Хираки / Xiraki; МКР]. Сын Михаила
Тутунзи и Зои Папастери / Papastergiu.
110
111
112
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 370, № 853.
113
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 369, № 842.
114
709
ТУТУШОВ, † 27.5.1944 [ (?) Томачелла, пров. Ровиго]115.

ТУЧЧИ / TUCCI , рожд. БЕР / BEHR, Мария Владимировна,
Москва 1877 – Альяна, пров. Пистойя 1939 [Альяна, кладб.
Сан-Пьеро, семейная могила Бер-Туччи; вместе с мужем и до-
черью Софией (1904–1940, Альяна); тут же водружены мра-
морные бюсты ее родителей, прежде находившиеся в доме
Туччи]. Дочь московского 2-й гильдии купца, потомственного
почетного гражданина Вольдемара / Владимира Борисовича
Бера (1841–1888, Берлин) и его жены Катарины-Генриетты-
Софии / Софии Ивановны, рожд. Крафт (1842–1908); жена
врача Леонардо Туччи (1870–1944, Альяна)116.
ТШЕРЕНКО Николай – см. Черненко Н.
ТЫРТИЧНЫЙ Стефан, † 20.10.1918 [Спондиниг / Спондинья,
ТЫШКЕВИЧ / TYSZKIEWICZ, граф Станислав Михайлович / брат
ЕВЛАМПИО, Андрушовка Подольской губ. 28.12.1887 – Рим
18.7.1962 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), rampa Caracciolo,
капелла отцов Иезуитов]. Священник, иезуит, литератор и
публицист, цензор, участник Русского апостолата118.
ТЫШКЕВИЧ / TYSZKIEWICZ, граф Михаил, 1828 – 18.11.1897
[Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), Pincetto nuovo, № 81].
Сын графа Иосифа Иоанновича Тышкевича (1805–1844)
и его жены Анны Онуфриевны, рожд. Забелла († 1857).
Владелец ординации Биржи Поневежского у. Ковенской
губ. Коллекционер119.
ТЫШКЕВИЧ / TYSZKIEWICZ, графиня Елена Георгиевна – см.
Российский Императорский Дом.
ТЮТЧЕВА, рожд. графиня ф. БОТМЕР, в первом браке
ПЕТЕРСОН, Эмилия-Элеонора / Элеонора Федоровна, Кассель
19.10.1800 – Турин 27.8.1838 [Торре-Пелличе, кладб. вальден-
115
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 370, № 858.
116
Туччи Н. Время до меня. Отрывки из романа / Публ., предисл., перевод с англ.,
комм. М.Г. Талалая // Новая юность, № 17 (2). 1996. С. 83–90; Дополнено А. И. Бер-
Глинкой.
117
118
119
Кwiatkowska. S. 127–128; Borowski E. Genealogie niektóruch polskich rodzin utytuło-
wanych. Seria czwarta. Buenos Aires – Paryż, 1974. S. 40.
710
сов; могила не сохранилась]. Дочь гессен-кассельского дипло-

мата графа Карла-Генриха-Эрнеста ф. Ботмера (1770–1845) и
его жены Анны, рожд. баронессы ф. Ганштейн (1777–1826). В
первом браке была за российским дипломатом Александром
Карловичем Петерсоном († 1826), во втором – (официально с
1829) за другим дипломатом, публицистом и поэтом Федором
Ивановичем Тютчевым (1803–1873).
У
УБРИ Павел Петрович, 4.11.1818 – Неаполь 6.2.1896. Сын дипло-
мата, действительного тайного советника Петра Яковлевича
Убри (1774–1847) и Шарлотты-Элеоноры-Луизы / Шарлотты
Ивановны, рожд. Герман. Дипломат, член Государственного
Совета, действительный тайный советник. Похоронен при
церкви в селе Клястицы Дриссенского у. Витебской губ.1
УВАЛЬЕВА (Увалиева) Мария Федоровна, † Мерано, пров. Больцано
19.1.1931, 28 лет [Майа-Басса (Унтермаис), пров. Больцано; ТВ;
УВАРОВА Александра Александровна, 14.4.1860 – 25.4.1862
[Ливорно, Новое Греческое кладб., надгробие со статуей ан-
гела в неоготической нише (имя ее не указано); вместе с ма-
терью]. Дочь отставного полковника Александра Федоровича
Уварова (1816–1869) и его жены Наталии Петровны, рожд.
княжны Горчаковой (см.). После отпевания в русской церк-
ви в Сан-Донато погребена во Флоренции, на Протестантском
кладб.2, позже прах перенесен в могилу матери.
УВАРОВА, графиня Александра Сергеевна – см. княгиня Урусо-
ва А. С.
УВАРОВА / OUVAROFF Евдокия Александровна, 29.6.1861 –
Флоренция 17.2.1951, 93 лет [Флоренция, кладб. Треспиано,
cella 311, sez. I, Levante; МКФ; вместе с сестрами графиней
М. А. Корниани и О. А. Пиола-Казелли]. Дочь отставного пол-
ковника Александра Федоровича Уварова (1816–1869) и его
жены Наталии Петровны, рожд. княжны Горчаковой (см.)3.
1
Шилов, Кузмин. С. 818–819.
2
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 18, л. 194 об.–195.
3
и князей Щербатовых. Ницца, 1938. С. 16; Сообщено К. Пиола-Казелли.
712
УВАРОВА Екатерина Александровна, Санкт-Петербург 1869 –

Специя 19.6.1919, 51 года, из Санкт-Петербурга. Дочь отстав-
ного полковника Александра Федоровича Уварова (1816–1869)
и его жены Наталии Петровны, рожд. княжны Горчаковой
(см.)4.
УВАРОВА Мария Александровна – см. графиня Корниани М. А.
УВАРОВА, графиня, рожд. КАСПЕР, в первом браке ВООСТ /
WOOST, Мария Карловна, 26.12.1858 – Мерано 16.10.1943,
православная. Упокой Господи дорогую бабусю! [Мерано
(Меран), пров. Больцано, Новое евангелическое кладб., № L/2
(121); ККЕ]. Дочь Карла Каспера и его жены, рожд. фон
Биберштейн.
УВАРОВА, рожд. княжна ГОРЧАКОВА, Наталья Петровна,
† 3.5.1900: ICI REPOSE / NATHALIE OUVAROFF / NEE/
PRINCESSE GORTCHAKOFF / DECEDEE LE 3 MAI 1900 // me
voila avec les enfants / que tu m’as donnes // heureux les miseri-
cordieux / car ils obtiendront misericorde / Matthieu V verset 7 /
Вот я вместе с детьми, что Ты дал мне // Блаженны милостивые,
ибо они помилованы будут. Матфей V, ст. 7 [Ливорно, Новое
Греческое кладб., надгробие со статуей ангела в неоготиче-
ской нише, изваянной Раффаэлло Квиличи (Quilici), клад-
бищенским смотрителем5]. Дочь генерала от инфантерии
князя Петра Дмитриевича Горчакова (1785–1868) и его жены
Наталии Дмитриевны, рожд. Черевиной; муж полковник
Гусарского Великого князя Константина Николаевича пол-
ка Александр Федорович Уваров (1816–1869). Автор трактата
«Juifs et Chretiens» («Евреи и христиане», Париж, 1887; совр.
изд. русского перевода: М., 1988).
УВАРОВА Ольга Александровна – см. Пиола-Казелли О. А.
УДАЛОВ Александр Максимович, † 19.1.1917, 33 года, студент
Имп. Санкт-Петербургского университета [Флоренция, кладб.
Аллори; МКФ].
УДИЛОВА, † Болонья 1.10.1945, жертва аварии [Болонья, комму-
4
и князей Щербатовых. Ницца, 1938. С. 16; Сообщение Карло Пиола-Казелли.
5
Piombanti G. Guida storica ed artistica della città e dei dintorni di Livorno. Forni,
Bologna, 1969 (I ed. 1873). Р. 429.
6
л. 6.
713
УЗМАНОВ Гайдар, 1918 – 12.2.1944 [Гёрц / Гориция, регион

УКОЛОВА Валентина Михайловна – см. Борисова В. М.
УЛАНОВА Вера Павловна – см. Образцова В. П.
УЛАХОВИЧ Михаил, Белая Церковь Киевского округа 1924 –
7.4.1945 [Алессандрия, коммунальное кладб., могила № 215;
могила 212]8.
УЛЕНОВ Шадман, Андижан Ферганской обл. 25.2.1918 – 1.3.1945
[Каррара, пров. Масса-Каррара, коммунальное кладб., моги-
ла № 200]9.
УЛЬМАНН / ULMANN Роберт, † Мерано, пров. Больцано 21.9.1921,
37 лет, из Санкт-Петербурга, евангелической конфессии [Мерано
(Меран), пров. Больцано, Новое евангелическое кладб., № A/5
572(161); ККЕ; ТВ].
УЛЬЯКИН Иван, Игнатовка 11.7.1924 – регион Лигурия 14.12.1944
[Санта-Мария-ин-Фабриаго, коммуна Луго, пров. Равенна]10.
УМБАЕВ Мухтар, Эривань 1917 – 10.1.1945, смертельно ранен в
бою в Сан-Джустино [Сан-Джустино, пров. Перуджа]11.
УМНОВА, рожд. ДМИТРИЕВА, Ольга Константиновна, Санкт-
Петербург 24.5.1865 – Рим 29.12.1916/10.1.1917, вдова коллеж-
ского ассесора [Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 1, 6, tomba № 1405;
№ 1500; NCCR (с неверным годом смерти); МКР; рядом с се-
строй С. К. Дмитриевой]. Дочь Константина Дмитриева и его
жены Анастасии, рожд. Егуловой.
УМРАЛИЕВ Асдохала, (? Аблаш) 1903 – 23.6.1944 [Меран / Мерано,
пров. Больцано, коммунальное кладб., могила 74]12.
УМЯСТОВСКАЯ (Вмястовская) / UMIASTOWSKA, графиня,
маркиза ЖЕМЛОСЛАВ-УМЯСТОВСКАЯ, рожд. графи-
ня ОСТРОРОГ-САДОВСКАЯ / OSTROROG SADOWSKA,
7
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 243, № 347.
8
л. 85; оп. А-64238, д. 7, л. 18-5.
9
10
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 370, № 861; I partigiani. Р. 298 (с ошибкой в
фамилии – Улячкин).
11
12
л. 84. Похоже, что имя спутано с местом рождения.
714
Янина-Зофья-Моника, Мощеница Петроковской губ. 1860 –

Рим 6.10.1941 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), капел-
ла Sepolcrale dell Faciconfraternita del Pzeziosissimo Sangue di
N.S.G.C.]. Дочь графа Яна-Адама Остророг-Садовского и его
жены Александры, рожд. Печерской; в первом браке (1882)
была за графом Владиславом Умястовским (Вмястовским)
(1834–1905), владельцем имения Жемлослав в Виленской
губ., во втором (1906) за Игнатием Корвин-Милевским.
Основательница научного фонда своего имени (по первому
мужу – Fondazione Romana Marchesa J. S. Umiastowska, Рим)13.
УНГЕРН-ШТЕРНБЕРГ, ф. / v. UNGERN-STERNBERG, барон
Александр Борисович, 14.5.1818 – Рим 15/27.2.1869 [Рим, кладб.
Тестаччо, С/4; № 223]. Губернский секретарь. Отпевание
и погребение совершил в Риме священник церкви Имп.
Российской миссии в Неаполе14.
УНГЕРН-ШТЕРНБЕРГ, ф. / v. UNGERN-STERNBERG, баронесса,
рожд. ЛЕОНТЬЕВА, София Александровна, † Катания 10.10.1868
[Место захоронение не известно]. Жена губернского секретаря
барона А. Б. Унгерн-Штернберг15.
УНКОВСКИЙ Михаил Семенович – см. Ауэр М.
УНОПРИЧИН Михаил Константинович, (? Цитония, Украина)
1921 (или 1922) – 18.9.1944, × Маркено [Маркено, пров. Брешия;
УОЛКЕР / WALKER Александр Джон М.В.Е., Бредфорд,
Великобритания 14.2.1911 – 17.10.1982 [Рим, кладб. Тестаччо,
I, 11, 49, tomba № 72; № 3981/33; NCCR; вместе с женой
Л. Уолкер]. Кавалер ордена Британской Империи.
УОЛКЕР / WALKER, рожд. АЛЕКСЕЕВА, Людмила, Петербург
19.11.1904 (в кладбищенской базе – 15.9.1904) – 22.7.1991, вели-
кобританская подданная [Рим, кладб. Тестаччо, I, 11, 49, tomba
13
Кwiatkowska. S. 129. Все упомянутые фамилии были в числе крупных землевла-
дельцев в пределах Российской Империи, титулы же этих семей – вне российской
юрисдикции. Ныне Жемыславль находится в Ивьевском районе Гродненской
обл. Республики Беларусь.
14
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 25, л. 103 об.–104; GHdBR. Estland. Bd. I. S. 469.
15
16
л. 84 (по этому источнику погиб в январе 1945); оп. А-64238, д. 7, л. 8 (под искажен-
ной фамилией Оноприцнух).
715
№ 72; № 4262/15; NCCR; МКР; вместе с мужем А. Д. Уолкером].

Дочь Александра и Марии Алексеевых.
УОФФИ-ЗОРИЧ / WAFFEY ZORICH Георгий Владимирович,
Омск 25.4.1901 — Гарбаньяте-Миланезе 22.6.195917 [Гарбаньяте-
Миланезе, пров. Милан; МКМил].
УРБАНОВИЧ Ида – см. Кнаут И.
УРИССА-ДАВУ, баронесса Тереза, † Венеция 29.1.1920 (нов. ст.), 87-ми
лет, из Одессы [Венеция, Сан-Микеле, RG, участок 6, место 5,
чин погребения совершил архимандрит Феофил Спиропулос;
RMdS, запись № 23: могила не сохранилась].
УРСОК Али, 1.5.1918 – 6.12.1944 [Ведрана, коммуна Будрио, пров.
Болонья, коммунальное кладб., могила № 15-0]. Перед войной
жил в Краснодаре18.
УРУСОВ, князь Владимир Петрович, Венеция 1939 – Венеция
1939. Сын князя Петра Сергеевича Урусова (1899–1984) и его
жены Э-А-М. дель Габбо; правнук княгини Марии Сергеевны
Урусовой (см.)19.
УРУСОВ, князь Николай Валерианович, 28.10.1860 – 25.8.1912, 51-
го года, генерал-майор в отставке [Сан-Ремо, пров. Империя,
кладб. Фоче, в крипте русской часовни св. Николая; отпевание
состоялось в Свято-Николаевской храме в Ницце, Франция].
Сын князя Валериана Семеновича Урусова († 1893)20.
УРУСОВА, княгиня, рожд. графиня УВАРОВА, Александра
Сергеевна, Москва 15/27.11.1815 – Милан 13/25.1.1866:
PRINCIPESSA / ALESSANDRA URUSSOFF / NATA UVAROFF /
NACQUE A MOSCA / IL 27 NOVEMBRE 1815 / MORI A
MILANO / IL 25 GENNAIO 1866 [Ливорно, Новое Греческое
кладб., «раковина» с вертикальным крестом]. Дочь прези-
дента Имп. Академии наук и министра народного просве-
щения графа Сергея Семеновича Уварова (1786–1855) и его
жены Екатерины Алексеевны, рожд. графини Разумовской
(1783–1849); муж – генерал от инфантерии князь Павел
Александрович Урусов (1807–1886).
17
Данные из ЗАГС (Anagrafe) Гарбаньяте-Миланезе, где Георгий Зорич записан
как George Waffey Zorich.
18
19
20
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1703, л. 43 об.–44.
716
УРУСОВА, княгиня, рожд. АЛЕКСЕЕВА, Вера Георгиевна, 1863 –

1955. Дочь Георгия Алексеева и его жены Анжелы / Елизаветы-
Ангелины Петровны, рожд. де ля Геронньер; жена последне-
го Екатеринославского губернского предводителя дворянства,
члена Государственного Совета князя Николая Петровича
Урусова (1864–1918, Пятигорск). В 1923 вместе с матерью вые-
хала из СССР в Италию.
УРУСОВА, княжна Вера Леонидовна, † 14/28.4.1872, 4-х лет. Христос
Воскресе [Флоренция, Протестантское («Английское»)
кладб. за воротами Пинти, А30 (16), беломраморная плита;
№ 1165; RAdPTCP]. Дочь тульского вице-губернатора князя
Леонида Дмитриевича Урусова (1837–1885) и его жены Марии
Сергеевны, рожд. Мальцевой (1844–1904, Рим)21.
УРУСОВА, княжна, по мужу ДЖОНСРИК / JONSRYC, Мария,
† 7.1.1874, 64-х лет [Рим, кладб. Тестаччо, (II, 11, 10), могила не
обнаружена; № 363].
УРУСОВА, княгиня, рожд. ф. ФИТИНГОФ-ШЕЛЬ / VIETINGHOFF
gennant SCHEEL, Мария Борисовна, Москва 20.9.1856 –
3/16.10.1934 [Флоренция, кладб. Аллори]. Дочь отставного
штабс-капитана барона Бориса Александровича ф. Фитингоф-
Шеля (1829–1901) и его первой жены Софии Михайловны,
рожд. Веригиной († 1879); жена действительного статского со-
ветника князя Александра Павловича Урусова (1843–1897)22.
УРУСОВА, княгиня, рожд. МАЛЬЦОВА, Мария Сергеевна,
Санкт-Петербург 9.12.1844 – Рим 21.10./3.11.1904 [Рим, кладб.
Тестаччо, I, 14, 6, tomba № 915; № 959; NCCR (год рожде-
ния указан неверно); вместе с женой своего внука княгиней
Э. А. М. Урусовой]. Дочь генерал-майора Сергея Ивановича
Мальцова и его жены Анастасии Николаевны, рожд. княжны
Урусовой; жена тульского вице-губернатора, действительно-
го статского советника князя Леонида Дмитриевича Урусова
(1837–1885)23.
УРУСОВА, княжна Мария Юльевна, Рим 20.2.1874 – Рим
25.2./10.3.1874, 5 дней от роду («безвременно рождена») [Рим,
кладб. Тестаччо, II, 13, 12, tomba № 2447; № 376; NCCR – Jurisov;
21
ЦГТА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 28, л. 228 об.–229.
22
GGT. AA 1912.
23
717
МКР]. Дочь обер-шенка Двора Е.И.В. князя Юлия Дмитрие-

вича Урусова (1840–1919) и его жены Ольги Ивановны24.
УРУСОВА, княгиня, рожд. ДЕЛЬ ГОББО / DEL GOBBO, Эмилия-
Ангелина-Мария, Венеция 14.8.1913 – 4.11.1958 [Рим, кладб.
Тестаччо, I, 14, 6, tomba № 915; № 2924; NCCR; вместе с княги-
ней М. С. Урусовой, бабкой своего мужа]. Жена князя Петра
Сергеевича Урусова (1899–1984)25. Дочь Марио Дель Гоббо и
Луиджии Мулакиа (Luigia Mulachia).
УРУШАДЗЕ Акакий, Чохатаури Огурзетского у. Кутаисской
губ. 1913 – Оваро, пров. Удине 2.5.1945, погиб в бою [Форни-
Авольтри, пров. Удине, коммунальное кладб]. Капитан РККА,
после побега из плена – партизан Гарибальдийской бригады
Карния, убит казаками26.
УСЕРДНЫЙ Сергей, Подъелье 15.3.1924 – Санта-Катерина, пред-
местье Виченцы 17.6.1944 [Виченца, коммунальное кладб.,
УСКОВ Александр, Смоленск 6.3.1926 – 4.12.1944 [(?) Джужия,
пров. Модена, коммунальное кладб., могила № 2]28.
УСМАНБЕКОВ Якоб, Ташкент 1908 – 13.4.1945 [Мантуя, комму-
УСМАНОВ Ислам, 1922 – Удине 27.10.1943 [Удине, коммуналь-
УСОВ / d’OUSSOW Федор Павлович, † Флоренция 28.5.1876, 27 лет,
коллежский секретарь [Флоренция, Протестантское за ворота-
ми Пинти («Английское») кладб., Е14I, мраморная фигура
ангела с венком и с гербом, подпись L. Gori 1876-77; № 1163;
МКФ; RAdPTCP].
24
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 30, л. 114 об.–115, 121 об.–122; Нарбут А. Н. Князья
Урусовы. М. 1994. С. 19, 27.
25
26
нения которых не установлены); Carnier. P. 270.
27
л. 85; оп. А-64238, д. 7, л. 18-5.
28
29
30
л. 85; оп. А-64238, д. 7, л. 18-5.
718
УСОВА, рожд. АМБРОЗУС, Вильгельмина Николаевна, † Фло-

ренция 18.11.1876, 43-х лет [Флоренция, Протестантское за во-
ротами Пинти («Английское») кладб., Е14I, скульптура анге-
ла с крестом и гербом на пьедестале; подпись L. Gori 1876-77;
№ 1370; RAdPTCP; вместе с Ф. П. Усовым].
УСОВА Мария, Томск 8.3.1868 – Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 24.4.7.5.1901, врач, жительница Санкт-Петербурга
кладб., № В/2 86; ККЕ; КММ; ТВ; СРМ].
УСТЕНКО Григорий, Борисовка 21.8.1923 – 22.10.1944, казнен у
Сан-Катальдо [Модена, коммунальное кладб., могила № 43]31.
УСТИМЕНКО Алексей, 17.3.1910 – 3.7.1944, казнен у Сан-Каталь-
до [Модена, коммунальное кладб., могила № 38]. Перед вой-
ной жил в Днепропетровске32.
УСТИНОВ Александр Михайлович, † 17.8.1845, двух меся-
цев. Сын старшего секретаря миссии в Неаполе Михаила
Александровича Устинова (см.) и его жены Ольги Васильевны,
рожд. княжны Трубецкой. Отпевался причтом церкви
Российской миссии в Вене. Место погребения не указано33.
УСТИНОВ Георгий Михайлович, † 14/26.3.1849, 5 лет, □ 28.3.1849
[Неаполь, Старое Английское кладб., участок B, № могилы
1010; погребение 1-го класса; МКР; ORDold, № 218; могила
не сохранилась]. Сын старшего секретаря миссии в Неаполе
Михаила Александровича Устинова (см.) и его жены Ольги
Васильевны, рожд. княжны Трубецкой34.
УСТИНОВ Михаил Александрович, † «тело его найдено при бере-
ге острова Иския, привезено в Неаполь» 6/18.1.184935, 34 года,
□ 26.1.1849, старший секретарь Имп. Миссии в Неаполе, кол-
лежский советник и кавалер [Неаполь, Старое Английское
31
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 371, № 869; ЦАМО, ф. 58, оп. 977520,
д. 3491, л. 10; оп. 997531, д. 66, л. 85. Сан-Катальдо – название окраинного клад-
бища Модены, а также название прилегающей улицы – strada San Cataldo, где
в 1944 проходили казни участников Сопротивления – сообщено А. М. Канепа
Мордаччи.
32
л. 10; оп. 997531, д. 66, л. 85. См. прим. к Устенко Г.
33
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 1, л. 762 об.–763. В метрической книге за этот год
отсутствуют страницы 1-й и 2-й частей.
34
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 5, л. 45 об.–46.
35
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 5, л. 44 об.–45.
719
кладб., участок B, № могилы 1010; погребение 1-го класса;

УСТИНОВ Павел Михайлович, Фраскати, Папская обл.
23.8.1848 – Флоренция 26.2.1903, 54 года, отставной гвардии
штабс-ротмистр [Флоренция, кладб. Аллори]36.
УСТИНОВ Петр, † 25.1.1917 [Ауэр / Ора, затем прах перене-
УСТИНОВА Мария Михайловна – см. Елагина М. М.
УСТИНОВА София Михайловна – см. княгиня Волконская С. М.
УСУНАШВИЛИ Леван, † 7.5.1945 [Мирандола, пров. Модена,
УТАЙОВ Нормурат, 1922 – 23.2.1944 [Вилла-Опичина, пров.
Триест]39.
УТАМБЕТОВ (Утамбеков) Индсхем (Индхем), Амударьинская
обл. / Кара-Калпакская автономная обл. 1921 – Порденоне
270]40.
УТЕЖЕНОВ Беймахер, 1921 – 14.9.1944 [Савиньяно (cовр.
Савиньяно-суль-Рубиконе) или Сан-Мауро (совр. Сан-Мауро-
Пасколи), пров. Форли-Чезена]41.
УХИНА Елизавета Александровна – см. Борщева Е. А.
УХТОМСКАЯ, княжна Анна Федоровна – см. Розанова А. Ф.
УЧЕЛЛИ / UCELLI, рожд. БАФФО / BAFFO, Елена, Венеция,
22.2.1911 – 8.7.1999, 88-ми лет [Рим, кладб. Тестаччо, I, 5,
40, tomba № 922; NCCR; вместе с Д. В. Учелли, А. Учелли и
У. Маклахан; № 4622/28]. Дочь Гвидо Баффо и Марианны,
рожд. Суходольской.
36
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1682, л. 6 об.–7.
37
38
39
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 371, № 871.
40
л. 18-5; д. 22, л. 20, № 280.
41
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 371, № 873.
Ф
ФАБРИЦИ-СИРОНИ Людмила Людвиговна, † 28.10.1927, 25-ти
лет [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано); МКР].
ФАВОРИН Аксель Емельянович, Финляндия 29.5.1859 – Генуя
14.2.1887. Поручик гвардии гренадерской / артиллерийской
бригады / от товарищей [Генуя, кладб. Стальено, православ-
ный участок].
ФАДЕЕВ Трофим, Степановка – 29.3.1918, чин 7-й роты 47-го пе-
хотного Нежинского полка, военнопленный [Майа-Басса
(Унтермаис), пров. Больцано, № 85; СРМ; могила не сохрани-
лась].
ФАДЕЙ / FADEJ, Александра – см. Янишевская А.
ФАЕРМАН Давид Яковлевич, † 13.2.1915, из Одессы [Сан-Ремо,
ФАИЛЛА / FAILLA, рожд. фон РОДЕ, Вера. Жена Марио Фаилла.
ФАЙДЕЛЬ, фон / FEIDEL Александр, † Грис, предместье Боцена,
Тироль, Австро-Венгерская Империя 2.4.1898, 59 лет, житель
Екатериненштадта Новоузерского у. Самарской губ., еванге-
лической конфессии [ТВ; тело для погребения отправлено в
Екатериненштадт].
ФАЙДЕЛЬ Элиза – см. Навратил Э.
ФАЙЕРМАН Мордухай, 21.11.1912 – 3.2.1975 (фото, рус. яз.) [Рим,
ФАЙНБЕРГ София Константиновна, † 6.4.1905, 39-ти лет, из
Таганрога. …оставила мужа и трех детей. Мир праху твоему!
[Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче]1.
ФАЙНЛЕЙБ Ревекка Самойловна, † Рим 11.12.1958 [Рим]2.
1
2
НМ. Т. 6. Кн. 2. С. 574.
721
ФАЙНШТЕЙН Анна – см. Органская А.

ФАККИНУТТИ / FACCHINUTTI, рожд. ЩЕРБИНА, Вера Сергее-
вна, Владивосток 29.10.1915 – Рим 19.8.1971 [Рим, кладб.
Тестаччо, III, II, 9, 7, tomba № 441; № 3457; NCCR; МКР; вместе с
родителями В. П. и С. А. Щербинами и сестрой Н. С. Щербина].
Дочь Сергея Щербины и его жены Веры, рожд. Щегловой.
ФАЛИЛЕЕВ Вадим Дмитриевич, село Маис Корсунского у.
Симбирской губ. 4.1.1879 – Рим 5.8.1950 [RV, RS, 5; МКР; вместе
с женой Е. Н. Фалилеевой]. Живописец, график3.
ФАЛИЛЕЕВА, рожд. РОГАЛЬ-КАЧУРА, Екатерина Николаевна,
Каменец-Подольск 14.11.1889 – Рим 6.11.1948 [RV, RS, 5; вместе с
мужем В. Д. Фалилеевым]. Дочь генерал-лейтенанта Николая
Семеновича Качуры. Художница. С 1909 замужем за Вадимом
Дмитриевичем Фалилеевым4.
ФАЛИНСКАЯ / FALIŃSKA Нина – см. Каминская Н.
ФАРЕНСБАХ-ФАШОВИЧ / de FARENSBACH FASZOWICZ
Юстин-Луис, Дашковцы Подольской губ. 22.11.1833 – 27.11.1919
ФАФЕИН Трофим, † 29.3.1918 [Боцен / Больцано, Военное кладб,
ФЕДЕЛИ / FEDELI, рожд. ХРИСТОВИЧ / CHRISTOVITCH,
Анна Григорьевна, София, Болгария 22.12.1902 – Рим 25.5.1963.
[Рим, Тестаччо II, 18, 2, tomba № 826; NCCR; вместе с сыном
Г. И. Волковым]. Дочь Григория Христовича и его жены Луизы,
рожд. Каиль (Kail). В первом браке за Иваном Волковым.
ФЕДЕР Николай, Санкт-Петербург 27.2.1876 – Меран, Тироль,
ФЕДЕР Александр – Фета А.
3
Лейкинд, Махров, Северюхин. С. 576–578; По данным А. П. Кубанцева, племянни-
ка В. Н. Фалилеева, В. Д. Фалилеев родился 1.1.1879. Подробнее см.: Кубанцев А. П.
Супруги Фалилеевы // Гасперович В., Шумков А. Российские могилы на римском
кладбище Veranо. СПб., 1996. С. 30–32.
4
По данным А. П. Кубанцева, племянника В. Н. Фалилеева, Е. Н. Фалилеева роди-
лась в 1886. Подробнее см.: Кубанцев А. П. Супруги Фалилеевы // Гасперович В., Шумков
А. Российские могилы на римском кладбище Veranо. СПб., 1996. С. 30–32.
5
6
Namenslist Bolzano.
722
ФЕДИН Михаил, Савенково Курской обл. – 2.3.1945 [Парма, ком-

ФЕДОРОВ, † 16.4.1945 [Креспеллано, пров. Болонья, коммуналь-
ФЕДОРОВ Александр, Могилев 4.4.1915 – Сан-Мартино 25.2.1945
[Пьеве-Модолена, пров. Реджо-Эмилия, коммунальное кладб.,
ряд 1, могила № 403]9.
ФЕДОРОВ Василий, Сурженка 1921 – Страмбино, пров. Турин
21.9.1944 [Иврея, коммунальное кладб., могила № 2 (или
Аоста); позже прах перенесен в Костермано, пров. Верона,
ФЕДОРОВ Григорий, Ростов 23.11.1900 – Саббиуно, коммуна
Кастель-Маджоре, пров. Болонья 26.9.1944, в плену [позже
прах перенесен в Пассо-делла-Фута, коммуна Фиренцуола,
пров. Флоренция, Немецкое военное кладб.]. Кавалерист11.
ФЕДОРОВ Иван Георгиевич, † 30.5.1918 [Спондиниг / Спондинья,
кладб., участок 2, могила 61]. Нижний чин 47-го пехотного
Украинского полка, военнопленный12.
ФЕДОРОВ Михаил Яковлевич, (? дер. Каравчина Арбенского
района Могилевской обл.) 1925 – 29.4.1945, погиб [Вилла-
Опичина, пров. Триест]. Партизан 1-й Русской ударной пар-
тизанской бригады, затем бригады Базовицца Итальянского
сопротивления13.
ФЕДОРОВ Павел, Смоленск 2.1.1902 – 29.8.1944, самоубийство,
□ без воинских почестей [Верона, Немецкое военное кладб.,
могила № 25-В]. Майор РККА, легионер ост-батальона № 26314.
7
8
9
л. 86; оп. А-64238, д. 15, № 5312.
10
л. 85; оп. А-64238, д. 7, л. 16-7.
11
12
13
Galleni. Р. 243; ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 365 об.; оп. А-64238, д. 22,
л. 5 (список… места захоронения которых не установлены).
14
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 10, л. 451, № 249. «Только русские батальо-
ны 406, 617, 263 и грузинский батальон II/198 использованы были после их при-
723
ФЕДОРОВА Евгения Александровна – см. Чоффи Е. А.

ФЕДОРОВА Ирина Михайловна – см. Арнольд-Фериди И. М.
ФЕДОРОВИЧ Иван Тимофеевич, 1916 – …, пропал без вести
после облавы в регионе Лигурия [неизвестно]. Крестьянин.
В РККА – пехотинец. С 10.11.1944 в отряде Франки бригады
Оресте15.
ФЕДОСЬЕВ Николай Давыдович, † 10.10.1945, 66 лет [Милан,
ФЕДОТЬЕВ Николай Николаевич, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 26.4./9.5.1906, 25 лет, из Москвы,
доктор-психиатр, житель Смоленска [Мерано (Меран), пров.
Больцано, Новое евангелическое кладб., № 198 (742); ККЕ;
КММ; ТВ; СРМ; могила не сохранилась].
ФЕЙГЕЛЬМАН Лев, 20.6.1909 – 14.4.1973 [Рим, кладб. Сан-
Лоренцо (Верано), RI, R9bis (фото)].
ФЕЙГИН Яков, 17.6.1908 – 23.7.1980 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
ФЕЛИН / FELYNE (настоящая фамилия БЛИНДЕРМАН) Осип
Абрамович, Одесса 29.12.1882 – 1950. Перестать жить не зна-
чит перестать существовать [Бордигера, пров. Империя,
Католическое кладб.]. Инженер, авиатор. Писатель16.
ФЕЛИН, рожд. РОЗЕНБЕРГ, Фелья (Фанни), Одесса 2.7.1883 –
1964 [Бордигера, пров. Империя, Католическое кладб.].
Переводчица, писательница, драматург, пользовалась псев-
донимом Лия Неанова. Жена Осипа Абрамовича Фелина
(Блиндермана) [РИ (с неверной фамилией – Роземберг)]17.
бытия в Италию в борьбе против партизанских групп, сохранили свои названия:

первые два номера в Пьемонте, а два других в области Вероны» – http://www.
dalvolturnoacassino.it/asp/doc.asp?id=152; http://www.lexikon-der-wehrmacht.de/
Gliederungen/OstBataillone/OstBtl263.htm
15
л. 5; оп. А-64238, д. 22, л. 30 (список… в лигурийской зоне); I parigiani. Р. 288.
16
Гардзонио С. Проза Осипа Фелина: вторая и двойная проза. Вводные замечания
// «Russian Literature». XLVI, 2000. Р. 403–409; Moretti M. Ossip Félyne // L’Italia terra
di rifugio. Atti del congresso internazionale. Moncaliere, 2008. Р. 403–409. Сочинения
О. Фелина: Il bivio (1923); La morte della rondine (1921); Maledizione: novelle (1923);
Il silenzio dei colori (1925); Il tempo di vivere (1926); Il sostituto: tre atti (1926); La
donna che mente; I paladini della dama a lutto; Per la porta (1926); In due con l’ombra:
memorie di un cane arrabbiato (1929); Cuori inutili: novelle (1931); Bagliori sull’abisso
(1937). Его дочь Эрна (Цюрих, 1906) – литератор и переводчица, псевдоним Ирис.
17
724
ФЕЛЛЕН / PHALLEN, рожд. ЗАКРЕВСКАЯ, Юлия Платоновна,

† 29.10./11.11.1931, 84 года, вдова американского подданного
[Флоренция, кладб. Аллори, Q.II.012; МКФ].
ФЕЛЬДЕРМАН Лиза, 15.12.1910 – 3.4.1979 [Рим, кладб. Сан-
ФЕЛЬДМАН Беер, Херсон 4.10.1880 – Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя, 22 года [Мерано (Меран), пров.
ФЕЛЬДТ Мария-Луиза – см. Клеменц М.-Л.
ФЕЛЬKНЕР / FELKNER Дмитрий Илиодорович (по МКР: Ипполи-
тович), Луганский Завод (село Луганское) Славяносербского у.
Екатеринославской губ. 12.12.1854 – 26.7./8.8.1923 [Рим, кладб.
Тестаччо, III, III, 3, 16, tomba № 724; № 1691; NCCR; МКР; вместе
с Р. Фелькнер]. Сын Илиодора Фелькнера и его жены Марии
Андреевны.
ФЕЛЬКНЕР / FELKNER, рожд. МАРОТТА / MAROTTA,
Розмунда / Rosmunda, Каринола, Казерта 4.10.1880 – 8.6.1968,
вдова БОЛДУИН / BALDWIN [Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 3,
16, tomba № 724; № 3335; вместе с Д. И. Фелькнером].
ФЕНДИК Павел, † княжеский округ Тироль, Австро-Венгерская
Империя 7.7.1917, чин 16-го пехотного Ладожского полка, воен-
нопленный [Slaghenaufi, коммуна Лавароне, пров. Тренто]18.
ФЕОКТИСТ, архимандрит, † Рим 23.7/4.8.1872, на 70 году, настоя-
тель Сковордского Новгородского монастыря, умер в Риме,
возвращаясь в Россию из Святой земли [Рим, кладб. Тестаччо,
I, 11, 24, tomba № 2134; № 324; NCCR; МКР].
ФЕОФАН, архимандрит (в миру АВСЕНЕВ), Воронежская губ. –
Рим 31.3./12.4.1852, на 42 году от рождения, □ 31.3.1852, с 1850
(с 1849) настоятель Римской Посольской церкви, кавалер ор-
дена Св. Анны 2-й степени, обучавшийся в Воронежской гим-
назии и Киевской Духовной Академии, инспектор и профес-
сор оной, магистр богословия, бывший экстраординарный про-
фессор Имп. университета Св. Владимира, надворный советник
[Рим, кладб. Тестаччо, V, 3, 19, tomba № 1664; № 458; NCCR]19.
18
19
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 8, л. 29 об.–30; РГИА, ф. 796, оп. 133, д. 355 и 1004.
По другим данным настоятельствовал в Риме с 1851 [Талалай. Русская церковная
жизнь… С. 21].
725
ФЕОФАН, † 22.3.1860, 55 лет, иеромонах Александро-Невской

лавры, состоящий при церкви русского винтового военного
корабля «Гангут» [Неаполь, Старое Английское кладб., уча-
сток E, № могилы 65 (старый) и 184 (новый); погребение 1-го
класса 5.4.1860 совершил священник Михаил Орлов; ORDold;
МКР; могила не сохранилась].
ФЕРАПОНТОВ Павел Григорьевич, † 17.5.1879, 6-ти лет, сын
бывшего дворового крестьянина Курской губ. Григория Павловича
Ферапонтова. Отпевали в Свято-Николаевской церкви в Сан-
Донато 19.5.1879 [Флоренция, кладб. Аллори] 20
ФЕРЗЕН / v. FERSEN, граф Александр Николаевич, Санкт-Петер-
бург 4/17.12.1895 – Эремо, коммуна Ланцо-Торинезе, пров. Турин
№ 2131; NCCR; МКР; вместе с отцом графом Н. П. Ферзеном, ма-
терью графиней С. А. Ферзен, братом графом П. Н. Ферзеном,
сестрами графиней О. Н. Ферзен и графиней Е. Н. Ферзен,
невесткой графиней М. А. Ферзен, и В. А. Кочубей]. Штабс-
ротмистр лейб-гвардии Уланского полка21.
ФЕРЗЕН / v. FERSEN, графиня Александра Павловна, † Альпе-ди-
Сиузи (Сьюзи) 7.2.1968 [Кастельротто (нем. Кастельрут), пров.
Больцано, на кладб. у кафедрального собора, высокий дере-
вянный «русский» крест, эпитафия отсутствует; рядом с гра-
фами М. Д. и А. А. Бобринскими].
ФЕРЗЕН / v. FERSEN, графиня Елизавета Николаевна, Санкт-
Петербург 22.11./4.12.1899 – Рим 30.11./13.12.1938 [Рим, кладб.
Тестаччо, III, III, 3, 18, tomba № 481; № 2283; NCCR; МКР;
вместе с отцом графом Н. П. Ферзеном, матерью графиней
С. А. Ферзен, сестрой графиней О. Н. Ферзен, братьями гра-
фом П. Н. и графом А. Н. Ферзенами, невесткой графиней
М. А. Ферзен и В. А. Кочубей]22.
ФЕРЗЕН / v. FERSEN, графиня, рожд. баронесса СТАЛЬ-ФОН-
ГОЛЬШТЕЙН / STAEL v. HOLSTEIN, Мария Алексеевна,
Санкт-Петербург 23.4.1893 – 28.9./11.10.1941 [Рим, кладб.
вместе со свекром графом Н. П. Ферзеном, свекровью гра-
финей С. А. Ферзен, мужем (см.), братом мужа графом
20
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 35, л. 192 об.–193.
21
НМ. Т. 6. Кн. 2. С. 623; GHdA. Bd. 56. S. 181 (место смерти: Миццина, пров.
Новара).
22
GHdA. Bd. 56. S. 181.
726
А. Н. Ферзеном, сестрами мужа графиней О. Н. Ферзен и гра-

финей Е. Н. Ферзен и В. А. Кочубей]. Дочь барона Алексея
Ивановича Сталь-фон-Гольштейн (см.) и его жены Елены
Алексеевны, рожд. Рудневой (см.); жена (Генуя 9.5.1919) баро-
на Павла Николаевича Ферзена (см.)23.
ФЕРЗЕН / v. FERSEN, граф Николай Павлович, Санкт-Петербург
7.6.(на плите: 14.6.)1858 – Рим 21.10./3.11.1921 [Рим, кладб.
вместе с женой графиней С. А. Ферзен, сыновьями графом
А. Н. Ферзеном и графом П. Н. Ферзеном, дочерьми графи-
ней О. Н. Ферзен и графиней Е. Н. Ферзен, невесткой графи-
ней М. А. Ферзен и В. А. Кочубей]. Генерал-майор Свиты Е.
И. В., адъютант Великого князя Владимира Александровича24.
ФЕРЗЕН / v. FERSEN, графиня Ольга Николаевна, Царское Село
Санкт-Петербургской губ. 16/29.9.1904 – 20.8.1998 [Рим, кладб.
Тестаччо, III, III, 3, 18, tomba № 481; №....; NCCR; вместе с от-
цом графом Н. П. Ферзеном, матерью графиней С. А. Ферзен,
братьями графом П. Н. Ферзеном и графом А. Н. Ферзеном,
сестрой графиней Е. Н. Ферзен, невесткой графиней
М. А. Ферзен и В. А. Кочубей]25.
ФЕРЗЕН / v. FERSEN, граф Павел Николаевич, Царское Село
Петербургской губ. 4.7.1894 – Рим 10/23.11.1943 [Рим, кладб.
вместе с отцом графом Н. П. Ферзеном, матерью графиней
С. А. Ферзен, братом графом А. Н. Ферзеном, сестрами гра-
финей О. Н. Ферзен и графиней Е. Н. Ферзен, женой графи-
ней М. А. Ферзен и В. А. Кочубей]. Гвардии штабс-ротмистр26.
ФЕРЗЕН / v. FERSEN, графиня, рожд. княжна ДОЛГОРУКОВА,
София Александровна, Царское Село Санкт-Петербургской
губ. 6/18.7.1870 – Рим 17/30.11.1957 [Рим, кладб. Тестаччо,
III, III, 3, 18, tomba № 481; № 2876; NCCR; МКР; вместе с му-
жем графом Н. П. Ферзеном, сыновьями графом А. Н. и гра-
фом П. Н. Ферзенами, дочерьми графиней О. Н. Ферзен и
графиней Е. Н. Ферзен, невесткой графиней М. А. Ферзен и
В. А. Кочубей]27.
23
GHdA. Bd. 56. S. 180.
24
GHdA. Bd. 56. S. 180.
25
GHdA. Bd. 56. S. 181.
26
GHdA. Bd. 56. S. 180.
27
Новик. 1957. III отд. С. 13; Варшер Т. Заметки горестного сердца: Памяти графи-
ни Софии Александровны Ферзен // РМ. 1958, 14 апр. № 1200
727
ФЕРИРШАРД, … – февраль 1944 [Костермано, пров. Верона,

ФЕРЛИН Вальтер, Вольск Саратовской губ. 1921 – 6.2.1945
[Масса-Ломбарда, пров. Равенна, коммунальное кладб., мо-
гила № 15-0]29.
ФЕРМАН / FEHRMANN Натаниэль, Рига 31.8.1833 – Меран,
Тироль, Австро-Венгерская Империя 25.10.1883, евангеличе-
ской конфессии [Мерано (Меран), пров. Больцано, Старое
ФЕРМАН / FEHRMANN, рожд. МАЙБАУМ, София, Санкт-
Петербург – Брюнек (Брунико), Тироль, Австро-Венгерская
Империя 12.8.1904, 75 лет, член Русского благотворительно-
го общества в Мерано, евангелической конфессии [Мерано
(Меран), пров. Больцано, Новое евангелическое кладб.; ТВ;
ФЕРРАРИ / FERRARI, маркиза, рожд. АННЕНКОВА, Мария
Сергеевна, Новокутово 6.6.1837 – Генуя 13.7.1924. Старшая дочь
Сергея Петровича Анненкова (* 1815) и его жены Екатерины
Дмитриевны, рожд. Шидловской (* 1818). Фрейлина Ея И.Выс.
Великой княгини Александры Иосифовны. Спиритка. В 1856
была отправлена за границу, для поправления здоровья.
Анненкова убедила в своих притязаниях на титул принцессы
Бурбонской генуэзского маркиза (позднее герцога) Гаэтано де
Феррари (1818–1893) и в 1873 стала его женой. Единственная
дочь Марии Сергеевны – Анна Мария де Феррари (замок
Монталлегро, 23.3.1874 –25.11.1924, утонула в озере Гарда), су-
пруга князя Шипионе Боргезе.
ФЕРРАРО/ FERRARO, рожд. ВИДАСКАЯ, Фелла Адольфовна,
Лодзь – Капри 27.5.1923, 32 года [Капри, Католическое (ком-
мунальное) кладб., прах перенесен в костницу; RCC, № 100].
Дочь Адольфа Видаского и Эсфирь, рожд. Абрамович; жена
Антонио Ферраро.
ФЕРРЕТТИ / FERRETTI Валентина, † Неаполь, санаторий Пер-ля-
Битта 12.4.1938, 27 лет. Танцовщица30.
ФЕРРЕТТИ / FERRETTI, графиня, рожд. фон БРАЙТЕНБАХ /
BREITENBACH, Мария-Тереза, Санкт-Петербург 21.1.1824 –
28
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 23-10.
29
30
НМ. Т. 6. Кн. 2. С. 625.
728
Венеция 1907 [ACLF]. Дочь Филиппа фон Брайтенбаха и его

жены Анны, рожд. фон Борстель; жена действительного стат-
ского советника графа Франческо Ферретти.
ФЕСЕНКО Дмитрий, Кубанская обл. 20.9.1884 – 29.11.1944 [Удине,
ФЕСКЕВИЧЕВА Анна – см. Фишкевич А.
ФЕТА (он же Федер) Александр, × долина Валле-Суза, пров.
Турин 15.4.1945 [неизвестно]. Партизан бригады Массимо32.
ФЕРТИНГ, рожд. БРАНДТ, Ольга [Неаполь, Новое Английское
кладб., record ID 2060, могила № FO69, небольшая табличка с
именем; ORDnew; вместе с Казаковыми].
ФЕТИСОВ Петр Викторович, † Белладжо, пров. Комо 19.7.1900,
51 года, член Санкт-Петербургской городской управы, потом-
ственный почетный гражданин [Белладжио близ «Комского
озера», Протестантское кладб. Погребен причтом флорен-
тийской Христорождественской церкви; МКМил]33.
ФЕТОВА, рожд. ТОМОВА, София Ивановна, † Меран, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 12/25.12.1903, 25 лет, жена док-
тора, жительница Измаила Бессарабской губ. [КММ; КММ;
ТВ; тело для погребения отправлено в Измаил].
ФЕЩЕНКО Самуил Иванович, Екатеринодар 30.8.1906 –
29.12.1944 [Бриксен, пров. Боцен / Больцано]34.
ФИАЛКОВСКИЙ / FIJALKOWSKI отец / padre Ян-Стефан,
Ядвигов Петроковской губ. 24.6.1867 – 21.4.1943 [Рим, кладб. Сан-
ФИАХ Майка, Могилев 17.12.1881 – Мерано, 47 лет [Мерано
31
л. 85; оп. А-64238, д. 7, л. 16-7. Возможно, руководитель Цыганской артистической
труппы, в Италии с 1923 г. [РИ], и, если это так, то в советские военные докумен-
ты он мог попасть или как легионер, или как партизан, а может быть и то и дру-
гое последовательно.
32
33
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1649, л. 284 об.– 285.
34
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 346, № 414.
35
729
ФИКЕЛЬМОН / de FICQUELMONT, графиня ф., рожд. графи-

ня ф. ТИЗЕНГАУЗЕН / v. TIESENHAUSEN Дарья Федоровна,
Санкт-Петербург 14/26.10.1804 – Венеция 10.4.1863. Дочь
штабс-капитана графа Беренда-Георга-Фердинанда (Федора
Ивановича) ф. Тизенгаузена (1782–1805) и его жены Елизаветы
Михайловны, рожд. Голенищевой-Кутузовой. Жена австрий-
ского дипломата графа Карла-Людвига ф. Фикельмона (1777 –
7.4.1857, Венеция). Похоронена в склепе князей Кляри-и-
Альдринген в селении Дуби близ Теплица, Богемия, Австро-
Венгерская Империя (родовое поместье зятя). Автор широко
известных дневников36.
ФИЛИМОНОВ Василий, 13.3.1916 – (?) Реджо-Гневе, пров. Турин
16.4.1945 [Модена, коммунальное кладб., участок 7, ряд 3,
могила 49; затем прах был перенесен в Турин, коммуналь-
ное кладб., немецкий участок, могила № 179, а в 1963 году в
ФИЛИПОВИЧ Ерема, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
ФИЛИППАНИ-РОНКОНИ / FILIPPANI-RONCONI, графиня,
рожд. ПОЛТОРАЦКАЯ, Елена Сергеевна, † 6.1.1944 [Рим,
сте с матерью Е. И. Полторацкой, братом Л. С. Полторацким
и сестрой Э. С. Полторацкой]. Добрачная дочь отставно-
го поручика Сергея Дмитриевича Полторацкого (1803–1884)
и Елены Ивановны Саути, впоследствии Полторацкой (см.).
Вдова римского домовладельца († 1896)38.
ФИЛИППЕ Николай Георгиевич, Рига 17.3.1844 – Ницца 5.4.1919
[Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче].
36
Kauchtschischwili N. Il diario di Dar’ja Fёdorovna Ficquelmont. Milanо, 1968.
Обширную библиографию о Д. Ф. Фикельмон см. на Википедии.
37
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 15, № 5277 и № 5281; Сообщение М. Эккли.
38
Ее отец в своих прошениях на Высочайшее Имя в 1878 и 1882 о признании за его
внебрачными детьми (других у него не было) ее не упоминает [РГИА, ф. 1412, оп.
15, д. 843]. Возможно, к этому времени она уже была замужем. Овдовела в 1896.
Силой судебного решения лишилась оставленного ей завещанием мужем дома
в Риме [РГИА, ф. 1412, оп. 82, д. 78]. После смерти родной сестры, Эрмионии
Сергеевны Полторацкой, в 1916, ей, «которая потеряла все свое состояние и оста-
лась в крайне безвыходном состоянии», Высочайше соизволено было негласно
выплачивать пособие по 200 лир в месяц в течение трех лет [РГИА, ф. 1409, оп. 15,
д. 2390; ф. 1412, оп. 82, д. 78; ф. 733, оп. 133, д. 31]. О лишении ее наследства после
покойного мужа и монархических настроениях см. на РИ.
730
ФИЛИППЕУС Одилия, □ 21.11.1918 [Флоренция, кладб. Аллори,

O VI 05; № 5431].
ФИЛИППОВ Александр, † 24.6.1917 [Спондиниг / Спондинья,
кладб., участок 2, могила 35]. Нижний чин 7-го пехотного
Ревельского полка, военнопленный39.
ФИЛИППОВ Николай, × пров. Алессандрия [неизвестно].
Партизан 16-й дивизии Вигано40.
ФИЛИППОВА Дарья, † Неаполь 5.1.1873, 85 лет [Неаполь,
ФИЛИПСКИЙ / FILIPSKI брат Владислав, Калиш 2.3.1875 –
20.7.1928 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), Quadriportico
3, склеп Конгрегации сестер Воскресения Господа Нашего
Иисуса Христа]41.
ФИЛИПСОН Варвара Григорьевна – см. Солдатенкова В. Г.
ФИЛОМОНОВ Михаил, † Мерано; □ 28.1.1928, из Москвы [Мерано
(Меран), пров. Больцано, Новое евангелическое кладб.,
№ 766(59); ККЕ; могила не сохранилась].
ФИЛЬЧЕНКО Михаил, † 12.4.1944 [Форли, коммунальное
кладб.; прах позднее перенесен в Турин, на городское кладб.,
Мемориал Сопротивления (Sacrario della Resistenza), куб № 2,
ячейка 10, имя Michael Filtschenko]42.
ФИНГЕРТ Андрей, † 27.10.1918 [Спондиниг / Спондинья, муни-
участок 1, ряд 2, могила 10]. Чин Русской Имп. армии, воен-
нопленный43.
ФИНКЕЛЬШТЕЙН Фудель Абрамович, † янв. 1903, 39-ти лет,
□ 26.1.1903, из Alescota (?), Россия [Сан-Ремо, пров. Империя,
кладб. Фоче; сampo 1 cippo 43; RdС; могила не сохранилась].
ФИНКЕЛЬШТЕЙН Эммануил, Гомель Могилевской губ.
29.9.1880 – Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя, 29
лет [Мерано (Меран), пров. Больцано, Еврейское кладб.; CIF;
39
40
Galleni. Р. 243.
41
42
ОБД – Учетная карточка воинского захоронения 339-57, № 10. Roberti:
М. Фильченко являлся HiWi, т.е. легионером Вермахта.
43
731
ФИНН / FINN Александр Борисович, Санкт-Петербург

29.11.1885 – 11.4.1963 (или 22.3.1963) [Милан, Большое кладб.,
reparto 58, № 2367; МКМил, рядом с женой О. Н. Финн].
Беговой наездник (жокей), с 1921 жил в Италии44.
ФИНН / FINN, рожд. ПРАСОЛОВА / FRASSALOFF (sic!), Ольга
Николаева, † 1.5.1955, [Милан, Большое кладб., reparto 58,
№ 2367; МКМил, рядом с мужем А. Б. Финном].
ФИРС / FIERS Александр, † 49 лет, □ 9.6.1837 [Неаполь, Старое
Английское кладб., участок D, № могилы 105 (старый) и
L. Valette; ORDold, № 74; могила не сохранилась]
ФИРС / FIERS Соломон Эдвард, † 34 года, □ 7.6.1837 [Неаполь,
Старое Английское кладб., участок D, № могилы 104 (старый)
и 108 (новый); погребение 1-го класса совершил священник
L. Valette; ORDold, № 73; могила не сохранилась]
ФИРСОВА Тамара, Петроград 20.2.1923 – 17.9.1944 [Арчевия,
пров. Анкона; прах позднее перенесен в Турин, на городское
кладб., куб № 2, ячейка 11]. Бежав из немецкого плена, всту-
пила во 2-ую бригаду Норд-Миза Гарибальдийской дивизии
Валле Миза. Гражданская жена партизана Джузеппе Джойя45.
ФИТИНГОФ, ф. / v. VIETINGHOFF, баронесса Анна Магдалена –
см. баронесса Тизенгаузен А. М.
ФИТИНГОФ, ф. / v. VIETINGHOFF , барон, Бернард (Борис
Павлович), имение Альт-Зоммергузен Везенбергского у.,
Эстляндия 21.7./2.8.1838 – Рим 10/22.1.1875, российский вице-
консул в Марселе, коллежский регистратор [Рим, кладб.
Тестаччо, II, 12, 26, tomba № 2439; № 398; NCCR]46.
ФИТИНГОФ-ШЕЛЬ, ф. / v. VIETINGHOFF gennant SCHEEL, ба-
рон Александр Борисович, 24.6.1885 – 31.12.1926/12.1.1927
[Флоренция, кладб. Аллори, I III 13; № 5907]. Сын отставно-
го штабс-капитана барона Бориса Александровича ф. Фитин-
гоф-Шеля (1829–1901) и его второй жены Ольги Павловны
Толстой, рожд. Дегай (1845–1910). Дипломат, с 1904 россий-
44
НМ. Т. 6. Кн. 2. С. 650; РИ.
45
46
GHdBR. Estland. Bd. I. S. 529; Koskull. S. 63; Адрес-календарь: Общая роспись
начальствующих и прочих должностных лиц по всем управлениям Российской
Империи на … [1869–1871]. СПб., 1869–1871.
732
ский генеральный консул во Флоренции, действительный

ФИТИНГОФ-ШЕЛЬ, ф. / v. VIETINGHOFF gennant SCHEEL, Мария
Борисовна – см. Урусова М. Б.
ФИТИНГОФ-ШЕЛЬ, ф. / v. VIETINGHOFF gennant SCHEEL,
баронесса, рожд. графиня РИБОПЬЕР, Мария Ивановна,
26.10.1859 – 5.7.1892 [Флоренция, кладб. Аллори; МКФ]. Дочь
церемониймейстера действительного статского советника гра-
фа Ивана Александровича Рибопьера (1818–1871) и его жены
Софии Васильевны, рожд. княжны Трубецкой (1823–1893).
Была крещена в домовой церкви в Сан-Донато. В первом браке
за бароном Будбергом, во втором – за бароном Александром
Борисовичем Фитингоф-Шелем48.
ФИТОВ Иван, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
ФИШЕНКО Григорий, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
ФИШЕР Адольф, † 21.10.1918, 28-ми лет, русский военнопленный в
ФИШКЕВИЧ (ФИСКЕВИЧЕВА) / FISZKIEWICZ Анна Алексеевна,
† 13/25.3.1857, 42-х лет, вдова, московская мещанка [Рим, кладб.
Тестаччо, С/3; № 562; МКР].
ФИШМАН Александр Львович, † Мерано, пров. Больцано
30/31.1.1925, на 34-м году. Кандидат коммерческих наук.
Похоронен на кладб. Вейссензее (новом), в Берлине49.
ФЛЕЙШЕР Ольга Сергеевна – см. Дюпюи О. С.
ФЛЕЙШМАН Давид, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 5.4.1917, военнопленный [Брессаноне, Военное кладб.,
братская могила; CRP].
ФЛЁРОВ Христофор Александрович, Тверь 6.6.1846 – Рим
10/23.2.1927, протоиерей Римской православной церкви. Сия
плита сооружена княгиней Марией Павловной Абамелек-
Лазаревой своему любимому духовнику [Рим, кладб. Тестаччо,
V, 4, 14, tomba № 812; № 1826; NCCR; МКР; вместе с женой
47
GGT. AA 1912; АВПРИ, ф. ДЛСиХД, № 159, оп. 464, д. 3420, л. 1–5.
48
GGT. AA 1912.
49
НМ. Т. 6. Кн. 2. С. 657.
733
А. А. Флёровой, дочерьми А. Х. Флёровой и Н. Х. Флёровой].

Сын протоиерея Александра Михайловича Флёрова (1821–
1892) и его жены Анны Ивановны, рожд. Орловой (1828–
1889)50. С 1874 диакон посольской Свято-Николаевской церк-
ви в Риме, в 1907 рукоположен во священника этой же церк-
ви с состоянием на диаконской вакансии, кавалер ордена Св.
Анны 3-й ст., затем настоятель русской православной церкви
в Бари51.
ФЛЁРОВА, рожд. БЫКОВА, Александра Александровна, Тверь
24.11.1851 (ошибка на плите, по документам 24.1.1854) – Рим
№ 1828; NCCR; МКР; вместе с мужем Х. А. Флёровым и до-
черьми А. Х. Флёровой и Н. Х. Флёровой]52. Дочь протоирея
Тверской епархии Александра Быкова53 и его жены Наталии,
рожд. Орловой.
ФЛЁРОВА Анна Христофоровна, Рим 13/25.8.1877 – 12/24.4.1892
МКР; вместе с отцом Х. А. Флёровым, матерью А. А. Флёровой
и сестрой Н. Х. Флёровой]54.
ФЛЁРОВА Наталия Христофоровна, Рим 4.10.1883 – Рим
20.12.1947/2.1.1948 [Рим, кладб. Тестаччо, V, 4, 14, tomba № 812;
№ 2511; NCCR; МКР; вместе с отцом Х. А. Флёровым, матерью
А. А. Флёровой и сестрой А. Х. Флёровой].
ФЛИТ, ван дер, Надежда Эмилия София – см. Маркузен Н. Э. С.
ФЛОРОВА Зинаида – см. Мутти З.
ФЛОТОВ / FLOTOW, баронесса Мария Александровна – см. гра-
финя Келлер М. А.
ФЛОТА Елизавета Петровна – см. Щербачева Е. П.
ФОГЕЛЬЗАНГ Юлиус, † 1925, до 12.4. Промышленник в Риге55.
ФОГЕЛЬМАН Лев, 20.6.1909 – 14.4.1979 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
50
Матисон А. В. Духовенство Тверской епархии XVIII – начала XX веков: Родо-
словные росписи. Вып. 5. СПб., 2007. С. 88–89, 91.
51
РГИА, ф. 797, оп. 82, 1912 г., II отд., 3 стол, д. 49 л. 19 об.–21.
52
53
54
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 33, л. 47 об.
55
НМ. Т. 6. Кн. 2. С. 666.
734
ФОЗИПОВИЧ Петр, × Капрезе-Микеланджело, пров. Ареццо

13.4.1944 [неизвестно]. Партизан бригады Пио-Борри56.
ФОЙГТ (Фойхт) / VOIGT Анатолий Карлович, Казань 20.11.1840 –
16/29.1.1909, статский советник [Флоренция, кладб. Аллори, C
I 03; № 3784]. Сын проректора Имп. Казанского университета,
статского советника Карла-Амвросия-Леонгарда Карловича
Фойгта и его жены Надежды Васильевны, рожд. Глуховой57.
ФОКЕТТИ / FOCHETTI, рожд. КОССОВИЧ, Кира Львовна, Одесса
21.9.1908 – Сиена 14.3.1981 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10,
14, 3TCR, tomba № 183; № 3923/11; NCCR; МКР]. Дочь Льва
Коссовича и его жены Лидии, рожд. Бари.
ФОКИН Василий, (? Никиманте) 1926 – 1.1.1944 [Феррара, комму-
ФОКИН Константин, 14.5.1915 – Венеция 14.11.1962 [Венеция,
Сан-Микеле, RG; RMdS, запись № 140, могила не сохрани-
лась].
ФОЛИКАДЬДИ / FOLICALDI, рожд. графиня ТАЛЕВИЧ /
TALEWICZ Наталья, Арко 24.12.1879 – Рим 2.2.1920 [Сан-Ремо,
кладб. Фоче, склеп графов Талевичей].
ФОЛТОН Евстрат (Elfetrovič), × 12.8.1944 [Рива, пров. Тренто].
Партизан бригады Империя59.
ФОМЕНКО Иван [Форли, коммунальное кладб., могила № 149-0]60.
ФОМИН Александр Александрович, □ 18.1.1968 [Флоренция,
кладб. Аллори, A III 09; № 1276]. В 1940 обвенчался с Амалией
(крестильное имя Ольга) Инноченти. До брака у них родились
две дочери: Татьяна Инноченти (* 1929) и Мария Инноченти
(* 1939).
ФОМИН Владимир Дмитриевич, Москва 14.3.1859 – 1.5.1890,
□ 26.5.1890 причтом Ниццкой Свято-Николаевской церкви61,
56
57
Двоеносова Г. А. Казанское дворянство. 1785–1917 гг. Генеалогический словарь.
Казань, 2001. С. 582–583.
58
л. 86; оп. А-64238, д. 22, л. 27, № 387.
59
Galleni. Р. 243; ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 997531, д. 66, л. 85 (с именем Иелстратович);
оп. А-64238, д. 22, л. 13.
60
л. 86; оп. А-64238, д. 22, л. 26, № 414.
61
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1541, л. 78 об.–79.
735
поручик л.-гв. Преображенского полка. Аще живем аще ли

умираем – Господни есмы (Рим. Гл. 14, ст. 8) [Сан-Ремо, пров.
ФОМИН Дмитрий, † Боцен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
ФОМИЧЕВ Александр Леонидович, † 11.2.1936, 62 лет [Неаполь,
кладб. Поджореале, зона Пьета-Джартинетто, могила не об-
наружена; МКР].
ФОМИШ / FOMISCH Юлия, 29.11.1860 – Рива-дель-Гарда, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 6.4.1900, жительница Москвы
[Рива-дель-Гарда, пров. Тренто, Городское кладб.; ТВ; могила
ФОРСЕЛЛЕС, аф / af FORSELLES Сигрид-Мария-Розина
Александровна, приход Лампис, Финляндия 11.5.1860 –
16.1.1935 [Флоренция, кладб. Аллори]. Дочь директора лес-
ного института в Эвоисе, в Финляндии действительного стат-
ского советника Якоба-Хенрика-Александра аф Форселлеса
и его жены Эмилии-Софии-Жакетты, рожд. Венерберг.
Скульптор62.
ФОРМАН Эмиль-Вильгельм, 5/17.6.1849 – 12/24.4.1870, из Санкт-
Петербурга [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое еванге-
лическое кладб.].
ФОРСМАН / FORSMAN Генрих, Архангельск 26.1.1849 – 18.12.1878
[Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче, № 516].
ФРАНДЖИПАНИ / FRANGIPANI, графиня Мария Федоровна,
† 23.10.1943 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано); МКР].
ФРАНКЕНШТЕЙН / FRANKENSTEIN, рожд. БРЕВСТЕР /
BREWSTER, Анна, Мускатин, США 12.7.1870 – 1.9.1937 [Рим,
кладб. Сан-Лоренцо (Верано), стена Bassoripiano со стороны
RV, с мужем]. Жена Г. Э. Франкенштейна63.
ФРАНКЕНШТЕЙН / FRANKENSTEIN Генрик Эдвардович,
(Верано), стена Bassoripiano со стороны RV, с женой]. Сын
статского советника Эдварда Франкенштейна и его жены
62
Carpelan Т. Ättartavlor för de på Finlands Riddarhus inskrivna ätterna. Bd. 1.
Helsingfors, 1954. S. 384–385; по этому справочнику родилась в Evois 4.5.1860.
63
736
Александры, рожд. Кроненберг. Дипломат, действительный

ФРАНКЕТТИ / FRANCHETTI Владимир Феликсович, Москва
1887 – Рим 1969. Живописец, педагог, профессор Московского
высшего технического училища, в 1932 эмигрировал из СССР
[ИАРЗ].
ФРАНКЕТТИ / FRANCHETTI, рожд. ТРЕНИНА, Лидия
Александровна, Москва 21.11.1899 – Рим 1980. Дочь инжене-
ра Александра Тренина. Скульптор, живописец, художник по
фарфору, сценограф. Жена художника и педагога Владимира
Феликсовича Франкетти (см.), вместе с которым эмигрирова-
ла из СССР в 1932 [ИАРЗ].
ФРАНЦИ / FRANZI, рожд. ЗАКУРДАЕВА / ZAKURDAIEVA,
Евдокия, 4.8.1899 – 9.11.1952, i tuoi cari / твои близкие (итал. яз.)
[Милан, Большое кладб., reparto 73, n. 3990; МКМил].
ФРЕДДИ, рожд. ШАЛЯПИНА, Мария (Марина) Федоровна,
Москва 14.3.1912 – Рим 14.7.2009 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
(Верано)]. Добрачная дочь оперного и камерного певца
Федора Ивановича Шаляпина (1873–1938, Париж) и его вто-
рой жены (с 1927) Марии Валентиновны, рожд. Элухен, по
первому браку Петцольд (1882–1964). Актриса итальянско-
го кино, офицер морского флота Италии. Муж: журналист,
продюсер и администратор киноиндустрии Луиджи Фредди
(1895–1977) 65.
ФРЕДЕ Елизавета – см. Брунс Е.
ФРЕЙГАНГ / de FREYGANG Вильгельм-Фридрих (Василий
Иванович), Санкт-Петербург 6/18.1.1783 (правильно 5.1.) –
Венеция 19/31.3.1849. Да будет воля твоя. Le conseiller d'état
actuel et chevalier / servit L'Empereur et l'état 50 années /
Действительный статский советник и кавалер, служил
Императору и государству 50 лет (франц. яз.) [Венеция, Сан-
Микеле, RE, плита с гербом в стене; TCLV: запись № 61; за-
пись кладбищенского инспектора № 124]. Сын лейб-медика
Иоганна-Готлиба / Ивана Федоровича Фрейганга (1755–1815).
С 1797 состоял в дипломатической службе, с 30.1.1834 гене-
64
Kwiatkowska. S. 48–49.
65
Аккаттоли А. Семья Шаляпиных под наблюдением итальянской политической
полиции (1930‒1939) // «Беспокойные Музы»: К истории русско-итальянских от-
ношений XVIII‒XX вв. Т. ІІ. Salerno, 2011. С. 325‒342.
737
ральный консул в Венеции. 24.12.1846/5.1.1847 в Венеции при-

нес присягу на вечное подданство России. Филолог-славист,
академик, автор двух комедий, написанных на немецком яз.:
«Doctor Gall auf Reisen» (1805), «Geniestreiche» (1806). Умер во
время осады Венеции австрийцами66.
ФРЕЙМАНН / FREYMANN Матильда, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 5.12.1898, 68 лет, из Санкт-Петербурга,
ФРЕНКЕЛЬ, рожд. ТЕПЕР, Клара, 29.9.1909 – 13.12.1980 [Рим,
ФРЕНКЕЛЬ Розалия – см. Милеки Р.
ФРЕНКЕЛЬ Савватий Павлович, † 27.11./9.12.1872, 58 лет: Здесь
покоится прах русского подданного / гражданина горо-
да Киева / Савватия Павловича Френкеля // CI GIT / ICI
REPOSENT LES RESTES / DE LA VILLE DE KIEW / SABBATEY
PAVLOVITCH FRENKEL / MORT L’AN 1872 LE 9 DECEMBRE
[Ливорно, Новое Греческое кладб., саркофаг с гирляндами и
изображением чаек].
ФРИД Итцик, Полоцк Витебской губ. 4.12.1881 – Меран, Тироль,
ФРИД София – см. Липавская С.
ФРИДЕ Елизавета Федоровна – см. Диксон Е. Ф.
ФРИДМАН Розалия, 15.3.1916 – 3.7.1979 [Рим, кладб. Сан-Лорен-
цо (Верано), RI, R9bis].
ФРИДМАНН Николай, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 9.1.1892, 20 лет, из Чернигова [Мерано (Меран),
пров. Больцано, Новое евангелическое кладб.; могила не со-
ФРИДРИХС, рожд. ПЛЕМЯННИКОВА, Елизавета Андре-
евна, † Неаполь 15.2.1916, 81 год [Неаполь, Городское кладб.;
МКГЦН].
ФРИК, рожд. КИКАДЗЕ, Екатерина, † 25.10.1950 [Милан,
ФРИКЕН, фон / FRICKEN, Александр Федорович, Новгород
19.9.1830 – Флоренция 16/29.6.1916 [Флоренция, кладб.
Треспиано; могила не сохранилась]. Отставной гвардии
66
РГИА, ф. 1343, оп. 31, д. 1588 и 1592; АВПРИ, ф. ДЛС и ХД, оп. 464, д. 3458.
738
штабс-ротмистр. Искусствовед, почетный вольный общник

Имп. Академии художеств67.
ФРИКЕН, фон, рожд. ВЕСТЗИНТИУС / WESTZYNTHIUS, Эльвира-
Луиза Георгиевна, Аликанте (Испания) 11.9.1832 – Меран,
Тироль, Австро-Венгерская Империя 26.1.1891, 58 лет, житель-
ница Санкт-Петербурга, [Мерано (Меран), пров. Больцано,
Старое евангелическое кладб.; ТВ; могила не сохрани-
лась]. Дочь шведского консула во Флоренции Георга-Томаса
Вестзинтиуса и его жены Клары-Матильды, рожд. Сальветти.
Жена (Флоренция 2.5.1869) А. Ф. фон Фрикена68 (см.).
ФРИЦ / FRITZ Иоганн Людвиг, Рига – Рим 26.5.1848, 37-ми лет [Рим,
кладб. Тестаччо, (V, 5, 7), могила не сохранилась, 2.9.1986 прах
перенесен в 2TCR: III, II, 9, 9, tomba № 332; № 397].
ФРИЦ Юлия – см. Гиршл Ю.
ФРИШМАН Мальвина, 9.3.1887 – 13.5.1955 [Рим, кладб. Сан-
ФРОЛОВ Дмитрий Семенович, † 20.1./1.2.1876, 48-ми лет [Рим,
кладб. Тестаччо, С/5; № 429; МКР]. Отставной полковник гвар-
дейской пешей артиллерии, управляющий Ижевским ору-
жейным заводом69.
ФРОЛОВ Дмитрий, (? Клинцеки) 22.10.1905 – 16.11.1944 [Мон-
таньяна, пров. Падуя, коммунальное кладб., могила № 7; поз-
ла 1430]70.
ФРОЛОВ Степан Николаевич, Могилев 1926 – декабрь 1944, про-
пал без вести после облавы [неизвестно]71.
ФРОЛОВ Яков, † 1.8.1917 [Боцен / Больцано, Военное кладб.,
ФРОЛОВ Яков, † Боцен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
67
Рыхляков В. Н. Род фон Фрикенов в России. СПб., 2012. C. 144–187.
68
Рыхляков В. Н. Род фон Фрикенов в России. СПб., 2012. С. 166–167, 184.
69
Список полковникам по старшинству. Исправлено по 1-е января. СПб., 1872.
С. 127.
70
л. 86; оп. А-64238, д. 7, л. 16-7.
71
72
Namenslist Bolzano.
739
ФРОЛОВА Анна, † 6.7.1885, 20-ти лет. Rapita all’affetto / dei suoi

cari / il 6 luglio 1885 / Похищена у любви ее близких 6 июля
1885 (итал. яз.) [Венеция, Сан-Микеле, RG; № 129].
ФРОЛОВА, рожд. ГАЛАХОВА, Елизавета (Элиза) Павловна,
Санкт-Петербург 4.1.1800 – Флоренция 24.8./5.9.1844 [Фло-
ренция, Протестантское за воротами Пинти («Английское»)
кладб., F5E, саркофаг, эпитафия на фр. яз.; № 206/F (вступила
в брак 26.10./7.11.1836); RAdPTCP].
ФУМЕЛЕВА, рожд. ШИБАЕВА (Щибаева) / SCIBAEVA, Любовь
Никитична, Курск 1.5.1890 – Рим 29.12.1974, вдова Михаила
Фумилева [Рим, Тестаччо; в 1999 ее прах перенесен из общей
русской могилы (III, II, 10, 14, 3TCR, tomba № 183) в новую мо-
гилу – III, I, 5, 13, tomba № 1961; № 3646; МКР; NCCR – место
рождения Харьков; вместе с зятем Г. Маццони]. Дочь Никиты
Шибаева и Наталии Головиной.
ФУМЕЛЛИ / FUMELLI Константин, † 12.8.1863, 29-ти лет, худож-
ник, «русский грек»73 [Рим, Тестаччо; могила не сохранилась;
№ 86]74.
ФУНКЕЛЬМАН Мара – см. Гурвич М.
ФУРМАН / FUHRMANN Федор Федорович, Москва 28.3.1799 –
14.2.1841, чиновник Министерства Иностранных Дел, стат-
ский советник. QUI GIACCIONO LE SPOGLIE MORTALI /
DI TEODORO FUHRMANN / NATO A MOSCA VISSE SETTE
ANNI IN ITALIA / CHE EGLI AMÒ MEGLIO CHE UNA PATRIA
/ MONTATO PEI SUOI TALENTI IN ALTO STATO / SPESE OGNI
SUO POTERE A PRO DELLA GIUSTIZIA E DEL MERITO / DEL
BELLO E DELLE ARTI SENTÌ ALTAMENTE / TENERO A SUOI
CORTESE AGLI AMICI GENEROSO E BENIGNO A TUTTI /
EBBE L'AMORE EBBE LA STIMA UNIVERSALE / ACERBA
IMPROVVISA MORTE IL RAPIVA / ALLE SPERANZE DELLA
FIGLIUOLETTA OTTAVIA / DALLE BRACCIA DI SUA DONNA
GIUDETTA / CHE VEDOVATA CON LUI D'OGNI TERRENA
GIOA PER SEMPRE / QUESTO MONUMENTO PONEVA
DESOLATA. Здесь почивает прах Федора Фурманна / родился в
Москве, прожил семь лет в Италии, которую возлюбил более ро-
дины, высоко поднялся благодаря своим талантам, тратил свое
достояние на справедливость и на заслуги, глубоко чувствовал кра-
73
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 19, л. 125 об.–126.
74
Список Шиллинга (в котором указано, что К. Фумелли умер 36-ти лет).
740
соту и искусства, внимательный к близким, щедрый к друзьям,

доброжелательный ко всем, познал всеобщую любовь и уважение,
внезапно отнят смертью от надежд дочери Октавии, от объя-
тий его жены Джудетты, навсегда утратившей вместе с ним
любую земную радость и скорбно поставившей этот памятник
(итал. яз.) [Рим, кладб. Тестаччо, V, 10, 9, tomba № 1736; № 227
NCCR;]. В 1828–1834 – 1-й секретарь при Российской Миссии
в Риме, с июля 1840 старший советник М.И.Д.75
ФУФФОЛО / FUFFOLO, рожд. ШНЕЙДЕР, Наташа, 26.8.1908 –
75
АВПРИ, ф. 159, ДЛС и ХД, оп. 464, д. 3476.
Х
ХАБИБОВ Сабир, 1921 – 9.11.1943 [Удине, коммунальное кладб.,
ХАГФОРС / HAGFORS, Алли – см. Холма А.
ХАДЖИЕВ Рамазан, (? Саглу) 1910 – 25.3.1945 [Феррара, комму-
ХАДЖИ-КОСТА Иван Георгиевич, † 10.12.1877, 60-ти лет, отстав-
ной майор русской службы, после отпевания причтом Имп.
русской посольской церкви во Флоренции, тело было отправ-
лено в Триест для погребения3.
ХАЙДАРОВ Акбер, 1917 – Тревизо 29.4.1945 [Тревизо, комму-
ХАЙДУКОВСКИЙ Деодат, село Колбаевичи (бывший Леопольд)
Самборского у. Львовского воев., Польша (а не Украина, как на-
писано на плите) 27.8.1924 – Бьелла, пров. Турин 4.6.1944, рас-
стрелян [Болленго, Городское кладб., на плите имя Deodato
Haidukinsky].
ХАЙЛЛЕРТ / HEILLERT Иозеф, † Мерано 24.1.1945, 86 лет, из
Тулы [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое евангеличе-
ХАЙМОВИЧ Елена Григорьевна – см. Гризелли Е. Г.
ХАЙМОВИЧ Надежда Григорьевна – см. Бараден Н. Г.
ХАЙРАБРАХ Мигнетин, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
1
2
3
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 33, л. 213 об.–214.
4
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 15, № 3518.
742
ХАЙРОН Мария Генриховна, † Сант-Аньелло, пров. Неаполь

9.6.1936, 72 года [МКР]
ХАЙТ Лиза, 10.4.1925 – 24.1.1979. Мы ищем тебя в каждом угол-
ке (фото, идиш и рус. яз.) [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано),
RI, R9bis].
ХАКИМОВ Абдумухум, Туркестанская АССР 1922 – 30.1.1945
[Алессандрия, коммунальное кладб., могила № 160]5.
ХАКИМОВ Нуридин, 1.3.1921 – 25.3.1944 [Ливорно, коммуналь-
ХАЛАНТИНОВ Хариф, 7.9.1909 – 27.32.1945 [Феррара, комму-
нальное кладб., могила № 771; позже перенесли в Костермано,
пров. Верона, блок 4, могила 304]. Из Башкирской АССР7.
ХАЛИЛОВ Идрис, Козаней 1915 – 14.6.1944 [Поррона, коммуна
Чиниджано, пров. Гроссето]8.
ХАЛИМОВ А., × 22.10.1944 [Вескована, пров. Падуя]9.
ХАЛИМОВ Калбак, 1923 – 18.1.1944 [Гёрц / Гориция; позже прах
ХАЛИМОВ Назар, 1914 – 30.4.1944, погиб [Баньи-ди-Ческания,
пров. Пиза; позже прах перенесен в Пассо-делла-Фута, комму-
блок 13, могила 127]. Рядовой РККА, после пленения – легио-
нер Туркестанского батальона 07686/30511.
ХАЛТУРАЕВ Телаверды, (? Утзамбер, Кировской обл.) 1921 –
8.3.1945 [Мерано, пров. Больцано, коммунальное кладб., мо-
гила № 227]12.
5
6
7
л. 86; оп. А-64238, д. 7, л. 16-5.
8
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 344, № 368.
9
10
11
12
л. 86; оп. А-64238, д. 22, л. 12, № 169.
743
ХАМБАРЕВ Мамдик, 1917 – 25.4.1945 [Абано-Терме, пров. Падуя,

коммунальное кладб., могила № 513-0; позже прах перенесен
в Костермано, пров. Верона, блок 7, могила 1587]. Легионер13.
ХАМЕДОВ Хамид, 1912 – 17.9.1944 [Форли, коммунальное кладб.,
могила № 40-0]14.
ХАМИРИН Сергей, дер. Красноколье Одоевского у. Тульской губ.
15.9.1915 – 18.2.1944 [Сан-Ладзаро-ди-Савена, пров. Болонья]15.
ХАНЕНКО Екатерина Ивановна – см. Левдик Е. И.
ХАНУЩЯК / HANUSZCZAK Михаил Иванович, (Rohaczow,
округ Duhotyn, Drohotyn, Dukotyn) Виленской губ. 1898 –
30.5.1919 [о. Азинара, пров. Сассари, регион Сардиния; АсdPT,
1919, № 347]. Сын Ивана Ханущяка и его жены Марии, рожд.
Шманской, греко-католического исповедания, крестьянин, не
женат, чин 7-й роты 49-го пехотного Белостокского полка, ин-
тернированный бывший русский военнопленный (из Австро-
ХАПАЛОВ Яков Гаврилович, Шадринск Пермской губ. 1837 – Рим
6/18.3.1886 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 14, tomba № 183;
№ 753; NCCR; МКР]. Живописец, классный художник 1-й сте-
пени16.
ХАРИН Владимир, Москва 1887 – Берлин 1967 [Неаполь, Старое
ХАРИН Исаак, Гродна 1860 – Неаполь 1949 [Неаполь, Старое ев-
рейское кладб., могила № 54].
ХАРИН Марк, Гродна 1894 – Берлин 1967 [Неаполь, Старое ев-
рейское кладб., могила № 48].
ХАРИН Николай Сергеевич. Место и время гибели неизвестно,
родом из Краснодарского края17.
ХАРИНА, рожд. ТРЕСКУНОВА, Александра Михайловна, Москва
7.7.1893 – 16/30.11.1942, 49-ти лет [Рим, кладб. Тестаччо, (III, II,
5, 17), могила не сохранилась, 2.3.1992 прах перенесен в общую
13
14
15
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 344, № 369.
16
Чернопятов. 3. С. 20 (фамилия напечатана с ошибкой – Ханалов); Булгаков. Т. 2.
С. 227.
17
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 238, № 39.
744
могилу у стены: III, IV, tomba № 30; № 2391; NCCR; МКР]. Дочь
Михаила Трескунова и его жены Веры, рожд. Шмелиной.
Жена Марка Харина.
ХАРИНА Берта, Сувалки 1864 – Неаполь 1946 [Неаполь, Старое
еврейское кладб., могила № 46].
ХАРИНА, рожд. БЕНДЕРДОРФ / BENDERDORF, Надя, Санкт-
Петербург 1903 – Неаполь 1947 [Неаполь, Старое еврейское
ХАРИНА Рахиль (Раиса) Исааковна – см. Маринуччи Р. И.
ХАРИТОНОВ Василий, † Неаполь 13/25.5.1884, в морском госпи-
тале Неаполя от желтухи, лейтенант корвета «Баян». По бо-
лезни списан в Неаполе с корвета, возвращавшегося в Россию.
Погребен с воинскими почестями 14/26.5.188418.
ХАРИЩЕЧЕНКО (? Charitsechenko) Семен Фалалеевич,
(Molatyei) 1.8.1884 – 4.11.1919 [о. Азинара, пров. Сассари, ре-
гион Сардиния; АсdPT, 1920, № 170]. Сын Фалалея и Анисьи
Харищеченко, интернированный бывший русский военно-
пленный (1º Campo 2º Battaglione). С бывшей территории
Австро-Венгрии, по списку личного состава № 100658.
ХАРКЕВИЧ Адриан Ксенофонтович, 25.8.1877 – Флоренция
17.12.1961, кандидат богословия. Псаломщик и регент хора /
при русской православной церкви / во Флоренции / с 1904 г.
по 1961 г. / Добрый раб / благий и верный / вниди в милость
Господа твоего [Флоренция, кладб. Аллори, H III 22]. В 1930-е об-
следовал кладбище Аллори и записал имена всех православ-
ных, там погребенных. В его помянник включено 159 имен, без
дат жизни и без указаний кладбищенских участков; хранится
в архиве Христорождественской церкви во Флоренции19.
ХАРКЕВИЧ, рожд. ЛЕВИЦКАЯ, Анна Владимировна, 1874 –
29.10.1960 [Флоренция, кладб. Аллори, H III 23]. Дочь на-
стоятеля Флорентийского храма Владимира Ивановича
Левицкого (см.); жена (Флоренция 19.5.1904) псаломщика
Адриана Ксенофонтовича Харкевича (см.)20.
18
РГА ВМФ, ф. 283, оп. 3, д. 5899, л. 34–37. Существует донесение российского кон-
сула в Неаполе. Сообщил А. Ю. Емелин.
19
НМ. Т. 6. Кн. 3. С. 39; Нивьер. С. 526. См. о нем Харкевич А. К. Пушкинская речь /
Публ., предисл. М. Талалая // Христианская культура: Пушкинская эпоха. № 14,
1997. С. 46–50; www.italy-russia.com/2014_07/xarkevich-adrian-ksenofontovich-
russkaya-florenciya
20
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1683, л. 4 об.–5.
745
ХАРКЕВИЧ Нина Адриановна, Флоренция 7/20.11.1907 –

Флоренция 22.7.1999 [Флоренция, кладб. Аллори, H.III.23].
Дочь Адриана Ксенофонтовича Харкевича (см.) и его жены
Анны Владимировны, рожд. Левицкой (см.). Врач, живопи-
сец и поэт. Секретарь Русской колонии в Тоскане21.
ХАРУН Николай Евгеньевич, село Софиевка Ново-Никола-
евского района Запорожского округа 1925 – 25.12.1944, по-
гиб [селение Локве, коммуна Нова-Горице, пров. Гориция].
ХАРЧЕНКО Антонина – см. Блюм А.
ХАРЧЕНКО Василий, † Триест 23.2.1945 [Костермано, пров.
ХАРЧЕНКО Тимофей, † 6.11.1916, от истощения [Ауэр / Ора, за-
ХАСАНОВ Алайо, † 15.4.1945 [Абано-Терме]25.
ХАСАНОВ (Гасанов) Иса (Исса) [Бари, Югославское кладб.]26.
ХАСАНОВ (Гасанов) Латиф, Баку 1918 – 14.6.1944 [Поррона, ком-
муна Чиниджано, пров. Гроссето]27.
ХАСАНОВ Таир Мустафаевич, селение Шимхал (Нахичеванской
АССР Азербайджанской ССР) … – 1945, погиб [Триест].
ХАСЕН Магомед, × 11.9.1944 [Милан, кладб. Маджоре]29.
ХАСИНЕВИЧ Гестав (Нистав), Минск 29.5.1915 (или 1922) –
21.11.1944 [Кодриньяно, коммуна Борго-Тоссиньяно, пров.
Болонья]30.
21
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1690, л. 1 об.–2; Талалай М. Г. Памяти Нины
Адриановны Харкевич // «Русская мысль», 1999, 5 авг. № 4281. С. 24; www.italy-
russia.com/2014_07/xarkevich-nina-adrianovna-russkaya-florenciya
22
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 361.
23
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-5.
24
25
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 243, № 350.
26
ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 327, № 22.
27
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 355, № 574.
28
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 367 об.
29
л. 163.
30
л. 555, № 531; оп. 997531, д. 66, л. 87; оп. А-64238, д. 22, л. 24, № 341.
746
ХАСКЕЛЕС Исаак-Самуил, Бердичев Киевской губ. 7.10.1880 –

Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя, 20 лет [Мерано
ХАУЗЕН София – см. Жаворонкова С.
ХВОРОСТЯНЫЙ Петр, † 30.1.1917 [Ауэр / Ора, затем прах пере-
ХВОСТОВ Александр Васильевич Санкт-Петербург 21.2.1809 –
10.12.1861, □ 12.12.1861: Alexandre de Khwostoff / Consul General
et Gentilhomme / de la / Chambre de S.M. L’Empereur / de toutes
les Russies / генеральный консул и камергер Е.И.В. Императора
Всероссийского [Генуя, городское кладб. Стальено, зона Кава
(«Яма»), православный участок, вертикальная плита у огра-
ды с эпитафией на фр. яз. и короной]32. Сын Томского губер-
натора, тайного советника и сенатора Василия Семеновича
Хвостова (1754–1832) и его третьей жены Дарьи Николаевны,
рожд. Арсеньевой (* 1786). Дипломат, консул в Венеции,
Марселе, Генуе, статский советник. Отпевался причтом
Ниццкой русcкой церкви33.
ХВОСТОВА Марина Ивановна – см. Ломбарди М. И.
ХВОЩИНСКАЯ Елена Николаевна, † Неаполь 28.3.1877, 23 года,
из Москвы [Неаполь, Городское кладб. Поджореале; МКГЦН].
Дочь майора.
ХВОЩИНСКАЯ Елизавета Николаевна – см. Митропан Е. Н.
ХВОЩИНСКАЯ Надежда Николаевна – см. Обухова Н. Н.
ХВОЩИНСКИЙ Владимир Наркизович, † 26.10./6.11.1836, 29-ти
лет, отставной титулярный советник [Рим, кладб. Тестаччо,
С/1; № 154; МКР]. Сын коллежского асесора Наркиза
Дмитриевича Хвощинского и его жены Марии Владими-
ровны, рожд. княжны Борятинской34.
31
32
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 17, л. 44 об.–45. Кава («Яма») – прежнее название
зоны городского кладб. Стальено, где располагались некатолические участки –
греко-православный, протестантский и иудейский.
33
Кузнецова Л. Жизнь после Лермонтова – см.: http://sanktpeterburg.bezformata.ru/
listnews/zhizn-posle-lermontova/4767291
34
Чернопятов В.И. Дворянское сословие Тульской губернии. Т. III (XII). Родословец.
Материалы. Ч. VI. С. 681.
747
ХЕЛУЙ Иван, Черкассы Киевской губ. 15.9.1915 – 18.2.1944

[Роккасекка, пров. Фрозиноне, коммунальное кладб., могила
№ 107-0]35.
ХЕЛЬ / HELL Эльза – см. Российский Императорский дом, а так-
же лица…
ХЕЛЬБИГ – см. Гельбиг.
ХЕРГЕРТ Адам, Саратов 25.3.1918 – Дольяни 5.9.1944 [Костерма-
но, пров. Верона, блок 5, могила 1682]36.
ХЕРГИАНИ Михаил (при крещении Чхумлиан) Виссарионович,
Местиа Грузинской ССР 20.3.1935 – гора Су-Альто
(Доломитовые Альпы) 4.7.1969. Сын альпиниста Виссариона
Хергиани. Альпинист, скалолаз, заслуженный мастер спорта.
Похоронен на родине, в поселке Местиа, в Сванетии.
ХЕРТЕК / СHERTEK Людвиг, Белак (Истрия) – Меран, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 19.3.1899, 62 года, коммерсант, жи-
тель Риги, евангелической конфессии [Мерано (Меран), пров.
Больцано, Новое евангелическое кладб., № 35; ТВ].
ХЕРТЕК / СHERTEK, рожд. ПРИНЦ / PRINZ Клавдия, † Смунден
2.11.1900, из Риги, евангелической конфессии [Мерано
(Меран), пров. Больцано, Новое евангелическое кладб., № А/3
69; ККЕ; ТВ].
ХЕССЕЛЬБЕРГ Екатерина – см. Шмидт Е.
ХЕСУС, де, ВЕРДЕ де КАРВАЛЬО и БРИТО (де Мигвейс-
Ковальджи), Анна Ивановна (Петровна) – см. графиня
Бутурлина А. И. (А. П.).
ХИДАРОВ Акбараш [ (? Фюрестино – возможно, Фьорентина,
пров. Болонья), кладб. при церкви, ED, 44/528]37.
ХИЛОВА Екатерина Игнатьевна – см. Коняшенко Е. И.
ХИЛЬД, рожд. КАРНЕЕВА, Мария Алексеевна, † 17.5.1913, дочь
генерала. Спи спокойно / над тобой любовь родных стоит на
страже [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче].
ХИНКИС Эмануил Г., 15.11.1910 – 29.2.1980. Родному, любимому
ХИРОЙ Бабаев Мамед – см. Бабаев Х. М.
35
36
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-9.
37
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 15, № 3627.
748
ХИРТАРЕВ Петр [Чивитавеккья, пров. Рим, коммунальное

кладб.]38.
ХИТРОВО Алексей Захарович, † 21.9.1912, 63 года, егермейстер
Двора Е.И.В., действительный статский советник [Флоренция,
кладб. Аллори, H VI 14; № 5165; МКФ]. «Создатель и благотво-
ритель св. храма» во Флоренции39.
ХИТРОВО Николай Федорович, 1771 – Флоренция 7/19.5.1819: ICI
REPOSENT LES RESTES DU / GENERAL HITROFF CI-DEVANT /
MINISTRE DE RUSSIE EN TOSCANE / DECEDE A FLORENCE LE
19 MAI 1819 / Здесь покоится прах генерала Хитрово, Российского
посланника в Тоскане, скончавшегося во Флоренции 19 мая 1819
[Ливорно, Новое Греческое кладб., две вертикальные плиты
с «русским» крестом и эпитафией, вмонтированные во вну-
треннею левую стену церкви; первоначально надгробие на-
ходилось на паперти снесенной позднее Греческой Троицкой
церкви]. Генерал-майор, с 1815 – чрезвычайный посланник и
полномочный министр в Великом Герцогстве Тосканском40.
ХЛЕБНИКОВ Михаил Федорович, † 13.7.1956, 70 лет [Милан,
ХЛЕБНИКОВ Николай Николаевич, Москва 1.2.1835 – Фло-
ренция 14/26.12.1856. Да будет воля Твоя [Флоренция,
плита; RAdPTCP].
ХЛЕБНИКОВ Федор Дмитриевич, † Милан 21.1.193541.
ХЛЕБНИКОВА Анджелика Ивановна – см. Кравченко-Хлебни-
кова А. И.
ХЛЕБНИКОВА Анна Николаевна – см. Загоскина А. Н.
ХЛЕБНОЙ Прокофий, † 19.4.1918 [Спондиниг / Спондинья, му-
ниципальный округ Слудерно, пров. Больцано, Военное
кладб., участок 2, могила 61]. Чин Русской Имп. армии (пехо-
тинец), военнопленный42.
ХЛУДОВА, Клавдия Герасимовна – см. Вострякова К. Г.
38
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 15, № 3637.
39
40
Ризалити Р. Русская Тоскана / Под ред. М. Г. Талалая. СПб., 2012. С. 42–43.
41
НМ. Т. 6. Кн. 3. С. 67.
42
749
ХЛЫСТОВСКИЙ Георгий, † 24.6.1995 [Милан, Большое кладб.,

reparto 68 A, n. 3567].
ХЛЫСТОВСКИЙ Роман, † 11.7.1938 [Милан, Большое кладб.,
reparto 89 A, n. 1339].
ХЛЫСТОВСКИЙ Эмилий, † 2.4.1982 [Милан, Большое кладб.,
reparto 89 A, n. 1751].
ХМЕЛЕВСКАЯ Наталия Васильевна, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 22.1./4.2.1910, 27 лет, жена чиновника
из Екатеринослава, православная [Мерано (Меран), пров.
Больцано, Новое евангелическое кладб.; № С/4 285; ККЕ,
КММ; ТВ; СРМ († 3.2.1910); могила не сохранилась].
ХМЕЛЕВСКИЙ Аполлон, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 4.5.1898, 40 лет, нотариус из Вильны, православ-
ный [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое евангелическое
кладб.; № 20 (585); ККЕ, КММ; ТВ; СРМ († 6.5.1898); могила не
ХНАТИВ Григорий – см. Игнатьев Г.
ХОВЕН, ван дер / van der HOEVEN Александра, 1855 – 1952
[Венеция, Сан-Микеле, RG; № 108; вместе с Верой Квитка].
ХОВЕНКО Павел, † 21.9.1944 [Форли, коммунальное кладб., мо-
гила № 87]43.
ХОВИНГ / HOVING Виктор, из Выборга, Финляндия44 10.2.1846 –
NCCR].
ХОВРИН Николай, † Пиза 6.3.1877, 18-ти лет, юнкер Николаев-
ского кавалерийского училища,после отпевания Пизе при-
чтом Имп. Русской посольской церкви во Флоренции, тело
было отправлено в Россию для погребения45.
ХОГЕС Елизавета Викторовна – см. Закурдаева Е. В.
ХОДАКОВА Татьяна Сергеевна – см. Грачева Т. С.
ХОДЖАЕВ (Ходшаев) Илья, (? Хагалбади) 19.9.1916 (или 1919 ?) –
10.1.1945 [Алессандрия, коммунальное кладб., могила № 150]46.
43
44
Т.е. родился в городе Выборге, в Великом Княжестве Финляндском.
45
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 33, л. 213 об.–214.
46
750
ХОЕЦКИЙ Михаил Францевич, Речица Минской губ. – Меран,

Тироль, Австро-Венгерская Империя 14/27.12.1902, 57 лет, стат-
ский советник, православный [Мерано (Меран), пров. Больцано,
Новое евангелическое кладб., № 122; ККЕ; КММ; ТВ; СРМ
(† 29.12.1902); на надгробии дата 14.12.1903].
ХОЖЕРАШВИЛИ (? Ходжанашвили) Габо, (Ндалети ?) 4.2.1916 –
прах перенесен в Костермано, пров. Верона]47.
ХОЙЗЕР Герта – см. Веревкина Г.
ХОЛЕВИНСКИЙ Валентин Михайлович, † 28.5.1902, 44-х лет,
надворный советник. Riposi il Signore la sua anima nei villaggi
dei suoi giusti. Упокой, Господи, душу его в селениях правед-
ных Своих [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче]48.
ХОЛОД Захарий, † 9.10.1918 [Ауэр / Ора, затем прах перене-
ХОЛЬМА / HOLMA, рожд. ХАГФОРС / HAGFORS, Алли, Финлян-
дия 8.10.1888 – Капри 15.12.1963 [Капри, Некатолическое
кладб., Новая зона, могила № 81; Метрическая книга
евагелическо-лютеранской церкви в Неаполе]. Жена Харри
Хольма50.
ХОЛЬМА / HOLMA Харри, Финляндия 14.4.1886 – Капри
14.4.1954 [Капри, Некатолическое кладб., Новая зона, могила
№ 80; Метрическая книга евагелическо-лютеранской церкви в
Неаполе]. Дипломат51.
ХОЛЯЖКИН Геворк, × гора Джерфалько-делле-Карлине, пров.
Гроссето 25.6.1944 [неизвестно]. Партизан бригады Боскалья52.
ХОМЕНКО Анастасия Симеоновна, Полтава 22.12.1889 – 18.3.1971
NCCR; МКР]. Дочь Симеона Хоменко и его жены Ксении
Друк.
47
л. 86. О перенесении сообщено М. Эккли.
48
49
50
Richter. P. 147.
51
Richter. P.146–147.
52
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 22, л. 2.
751
ХОМЕНКО / СHOMENKO Иван / don Ivan, Винница Подольской

губ. 11.11.1892 – Капри 10.4.1981 [Анакапри, Коммунальное
кладб., часовня священников / Sacello presbytorum, иначе
Cappellina dei sacerdoti, на могиле водружен камень, приве-
зенный в 2002 с Украины с надписью: A don Ivan / l’Ucraina / sua
patria / Дону Ивану – Украина, его родина]. Священник Греко-
Католической Церкви, редактор перевода Библии на украин-
ский яз., жил при каприйском картезианском монастыре, а
по его упразднении – при церкви св. Софии в Анакапри53.
ХОМИЦКАЯ Анетта, Могилев-Подольский 3.11.1910 – Рим
ХОМСЕ Альберт, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя
16.1.1912, 61 год, из Вятки, житель Кяхты, евангелической кон-
фессии [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое евангеличе-
ХОНЕХ Василий, Херсонская губ. – 30.10.1918, чин 23-го пехотного
Низовского полка, военнопленный [Майа-Басса (Унтермаис),
ХОРВАТ / HORVAT Рената – см. Велховская Р.
ХОРЕНКО Михаил, Калаис-Абакан 28.1.1899 – 3.7.1944 [Падуле,
коммуна Губбио, пров. Перуджа]54.
ХОРОШЕВСКИЙ Владимир Юлианович, † 27.5.1900, 65-ти лет, дей-
ствительный статский советник [Флоренция, кладб. Аллори;
МКФ; могила не сохранилась].
ХОРСТ Андрей, † май 1945 [Милан, кладб. Маджоре, могила
№ 7]55.
ХОРХАНЕВ Егор, Пятницкое 20.11.1925 – 23.3.1945 [Монте-Сан-
Джованни, коммуна Монте-Сан-Пьетро, пров. Болонья, ком-
ХОХЛОВКИН Михаил, Екатеринослав июль 1866 – Меран,
ХРАПОВИЦКАЯ Екатерина Александровна – см. Суходоль-
ская Е. А.
53
Vacca R. Il pane di don Ivan // Capri News. L’informatore popolare. 1981, maggio; http://
www.cerkva.od.ua/index.php?option=com_content&task=view&id=503
54
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 344, № 366.
55
56
752
ХРАПОВИЦКИЙ Борис Михайлович, 17/29.10.1850 – 24.3.1858,

умер от ушиба вследствие падения со второго этажа, к Св. та-
инам не приобщен, так как смерть была почти мгновен-
ная [Флоренция, Протестантское за воротами Пинти
(«Английское») кладб., С26Р, плита с вертикальным крестом;
№ 638; МКФ; RAdPTCP]. Сын отставного генерал-майора
Михаила Петровича Храповицкого и его жены Лидии,
рожд. графини Апраксиной. Отпевание 26.3.1858 в Свято-
Николаевской церкви в Сан-Донато57.
ХРЕПТОВИЧ, графиня Мария Ириньевна – см. Бутенева М. И.
ХРЖАНОВСКИЙ / CHRZANOWSKI Зигмунд-Рышард, Пултуск
Белостокского у. Варшавской губ. 10.11.1910 – 15.10.1992 [Рим,
кладб. Фламинио (Прима-Порта), Польский участок]. Чин
Польской Армии генерала Андерса58.
ХРЖЕЧЕНКО / HRZECZENKO Никита, 1884 – Триест 20.9.1918,
в гарнизонном госпитале, военнопленный [Триест, военный
ХРИСТОДУЛОВА, рожд. БЛАГОВЕЩЕНСКАЯ, Елена, Москва
15.7.1882 – Скорце, пров. Венеция 19.10.1962 [Венеция, Сан-
Микеле; RMdS, запись № 139].
ХРИСТОВИЧ Анна Григорьевна – см. Федели А. Г.
ХРУСТОВ Дмитрий Лазаревич, (Kustote) Бессарабской губ.
6.1.1893 – 9.2.1919 [о. Азинара, пров. Сассари, регион
Сардиния; АсdPT, 1919, № 176]. Сын крестьян из Курской губ.
Лазаря и Матроны Хрустовых, не женат, чин 12-го пехотного
Великолуцкого полка, интернированный бывший русский во-
ва № 106467.
ХРУЦАК Григорий, 1909 – 18.1.1946 [Червия, пров. Равенна, ком-
ХРЯКОВА Ольга Николаевна, † 17.7.1934, 70-ти лет [Рим, кладб.
57
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 14, л. 87 об.–88.
58
59
Л. Роккони.
60
753
ХУБЕКАНУТЕР (русский), † 24.7.1918 [Боцен / Больцано, Военное

ХУГЕ / HOOGE Ольга-Элиза, † Мерано 1.1.1910, 32 года, из Харькова
ХУДАВЕРДИЕВ Зикатерди, 1916 – 13.3.1945, госпиталь [Мильяро,
пров. Феррара, коммунальное кладб., ряд VII, могила 166]62.
ХУДАЙБЕРГАНОВ (Худейберганов) Аллаберген, 1916 – Галло63
30.10.1944 [Феррара; позже его прах перенесен в Костермано,
пров. Верона, блок 4, могила 736-76]64.
ХУДАЙБЕРДИЕВ Сатар, 6.12.1919 – 14.8.1944 [Форли, коммуналь-
ХУДАЙКУЛОВ Акмолла, 1916 – 8.2.1945 [Алессандрия, комму-
ХУДЯКОВ Иван, † 15.3.1918 [Ауэр / Ора, затем прах перене-
ХУЗЕНКО Николай – см. Гузенко Н.
ХУЛАГА (Хулаха) Петр, 28.12.1920 – 20.8.1946 [Казерта, комму-
ХУРМАТОВ Мамасалин, 1919 – 2.5.1944 [Монтекатини-Терме,
пров. Пистойя, братская немецкая могила; позже прах пе-
Флоренция, Немецкое военное кладб., блок 34, могила 158].
Легионер69.
61
Namenslist Bozen.
62
№ 3720.
63
В Центральной Италии существует несколько селений с таким названием.
64
л. 18-8.
65
66
л. 86; А-64238, д. 15, № 3721.
67
68
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 349, № 465.
69
754
ХУРШИДОВ Шаби, Деман Ярдымлинского района Азербайд-

жанской ССР 1921 – 1.10.1944 [Червия, пров. Равенна, комму-
ХУСАНОВ Асуван, 1923 – Порто-Гарибальди, коммуна Комаккио
2.4.1945 [Сан-Джузеппе, коммуна Комаккио, пров. Феррара;
позже прах перенесли в Костермано, пров. Верона, блок 4,
ХУСЕЙНОВ Вилайт Абульфат-оглы – см. Гусейнов В. А.
ХУСЕЙНОВ Фейруз – см. Гусейнов Ф.
ХУЦИШВИЛИ Варлаам, 12.1.1904 – 13.7.1944 [Новара, комму-
ХУШЕВ Николай (партизанская кличка: Пантера), 1924 – регион
Лигурия, время гибели неизвестно73.
ХЮББАРД / HÜBBARD Луиза-Мария, † Грис, предместье Боцена,
Тироль, Австро-Венгерская Империя 24.11.1906, 70 лет, еванге-
лической конфессии, из Санкт-Петербурга [Больцано (Боцен),
предместье Грис; ТВ; могила не сохранилась].
70
71
л. 16-5.
72
73
Ц
ЦАВЕНДА (Цевендо) Николай, погиб в бою, □ 13.5.1944 [Пинероло,
пров. Турин; позже прах перенесен в Костермано, пров.
Верона]1.
ЦАЙХРИССОН / ZAIHRISSON, рожд. БАУМАН, Анна, Рига
29.1.1919, евангелической конфессии [Мерано (Меран), пров.
Больцано, Новое евангелическое кладб.; ТВ; могила не сохра-
нилась].
ЦАЙХРИССОН / ZAIHRISSON Валерия, Рига 16.11.1870 – Грис,
предместье Боцена, Тироль, Австро-Венгерская Империя
25.3.1885, дочь Анны Цайхрисон, евангелической конфессии
ЦАМБАНЕВ Цакир (? Закир), (? Скабат) 1917 – 8.1.1944
[(?) Дерузи]2.
ЦАНАВА Павел, † 22.7.1918 [Боцен / Больцано, Военное кладб.,
участок II, могила № 133 (его прах перенесен из Мерана)]. (?)
Военнопленный, или солдат австро-венгерской армии3.
ЦАХОКИЯ Владимир, 1908 – 1944 [Понтебба, пров. Удине, кладб.
Сан-Рокко]4.
1
л. 163; ЦАМО, ф. 58, оп. 977520, д. 3491, л. 8. Согласно сообщению А. Роберти мо-
гила не сохранилась.
2
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 331, № 98.
3
Namenslist Bozen.
4
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 15, № 3494.
756
ЦВЕЙБАХ Владимир Сергеевич, Ленинград 1937 – Флоренция

1995 [Флоренция]. Сын врача Сергея Цвейбаха и его жены
Фаины Николаевны, рожд. Кашиной. Поэт5.
ЦВЕТ (ИЗВЕКОВА-ЦВЕТ), рожд. ИЗВЕКОВА, Аделаида Иванов-
на, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя 13.10.1885
(ст. ст.), 36 лет, жена помещика, жительница Коршевской
кладб.; ТВ; СРМ (записана Аглаей)]; могила не сохранилась].
ЦВИБАК, рожд. БЮХЛЕР, Анна, 18.2.1879 – 27.11.1961 [Рим,
ЦВИЕРОВ (? Зверев) Иван, Грозный 10.6.1909 – 13.3.1944 [кладб.
Тор-ди-Куито, Рим]6.
ЦВИНАЛАЛИ Станислав, 1914 – 12.10.1944 [Костермано, пров.
ЦЕЙТЛИН Симон, Пинск Минской губ. 3.10.1883 – Меран, Тироль,
ЦЕЙТЛИНА Роха, 24.4.1898 – 5.3.1980 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
ЦЕЙФ Ида, Рига 28.4.1908 – 14.10.1979 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
ЦЕЛЕПУХИН Виктор, × Гиффа, пров. Вербано-Кузио-Оссола
[неизвестно]. Партизан бригады Ч. Баттисти8.
ЦЕНОВ Иван, Явстратов 15.9.1911 – 24.3.1945 [Кортина-д’Ампец-
цо, пров. Беллуно]9.
ЦЕРЦЕВ, × Вилла-Опичина, пров. Триест 1-2.5.1945 [неизвестно].
ЦЕСАРЬ Владимир, Ченстохова Петроковской губ. – 8.7.1918, чин
259-го пехотного Ольгопольского полка, 11-й роты, военно-
5
Talalay M. Viaggiatore verso altri mondi // Vladimir Zvejbach. Russia mia Russia.
Firenze, 2003. P. 7–12; Катышева А. С. Семейные хроники; www.italy-russia.
com/2014_07/cvejbax-vladimir
6
7
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 18-6.
8
Galleni. Р. 246;
9
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 372, № 886.
10
757
пленный, католик [Майа-Басса (Унтермаис), пров. Больцано,

ЦЕТЕВАНИН Федор, 14.7.1924 – 24.10.1944 [Болонья, коммуналь-
ное кладб. Чертоза]. Перед войной жил в городе Сталино11.
ЦЕТЛИН / ZETLIN София – см. Штейнберг С.
ЦЕХАНОВСКАЯ Зинаида Григорьевна, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя, Русский дом 3/15.10.1899, 32 года, жена
чиновника Департамента неокладных сборов, жительница
Санкт-Петербурга, православная [Мерано (Меран), пров.
Больцано, Новое евангелическое кладб., № А/3 53 (28); ККЕ;
КММ; ОИМ; ТВ; СРМ († 17.10.1899); могила не сохранилась].
ЦЕХАНОВЕЦКАЯ / CIECHANOWIECKA Мария-София / сестра
ЭЛЕОНОРА, Тулово Витебского у. и губ. 22.11.1854 – 16.5.1888
[Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), rampa Caracciolo, капелла
Конгрегации сестер-урсулинок Святейшего Сердца Иисуса,
XXVII]12.
ЦЕШКОВСКИЙ / CIESZKOWSKI Генрик, Плоцк 1832 – 25.11.1895
[Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RN, сектор 12, вместе с
Александром Станкевичем]. Художник13.
ЦИГИК Леонид, † 15.8.1945 [Костермано, пров. Верона, блок 1,
ЦИМБЛЕР Нехемия, Мариуполь Екатеринославской губ. 7.3.1877 –
Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя, 40 лет [Мерано
ЦИНОВСКИЙ Михаил, 1917 – …, погиб [Прамаджоре, пров.
Венеция]15.
ЦИРЮЛЬНИКОВ Владимир, Вязьма Смоленской губ. 29.8.1923 –
17.2.1945 [Болонья, коммунальное кладб. Чертоза]16.
11
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 369, № 840.
12
13
14
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 23-2.
15
л. 9.
16
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 372, № 887.
758
ЦКИПУРИШВИЛИ Серго, 1921 – 10.2.1945 [Чезаре, пров.

Вербано-Кузьо-Оссола]17.
ЦОЛЕТОВ Дмитрий, × Боббио, пров. Пьяченца 6.12.1944 [неиз-
вестно]. Партизан бригады Кайо18.
ЦОМАК / ZOMACK, рожд. ГРИГОРЬЕВА, Александра Антоновна,
Нарва Ямбургского у. Санкт-Петербургской губ. 11.4.1905 –
10.5.1989, жена Карло Цомака [Рим, кладб. Тестаччо, III, IV, 4,
5, tomba № 194; № 4215/14; NCCR]. Дочь Антона Григорьева и
Екатерины Ловягиной.
ЦОМАЯ Рожден, Сенаки Кутаисской губ. 1917 – Оваро, пров.
Удине 2.5.1945 [неизвестно]. Рядовой РККА, после побега из
плена – партизан Гарибальдийской бригады Карния, убит ка-
заками19.
ЦУКЕЛЛИ / ZUCCHELLI Ольга Эдуардовна, † 12.9.1912, 41 года,
дочь капитана итальянской королевской армии20 [Флоренция,
кладб. Аллори, H III 20; вместе с Д. Э. Цукелли].
ЦУКЕЛЛИ / ZUCCHELLI Дмитрий Эдуардович, 3.7.1868 – 20.8.1895
[Флоренция, кладб. Аллори, H III 20; вместе с О. Э. Цукелли].
ЦУКЕЛЛИ / ZUCCHELLI, рожд. княжна ДРУЦКАЯ-СОКОЛИН-
СКАЯ, Екатерина Владимировна, † 13.5.1913, 75-ти лет, вдова
капитана итальянской королевской армии [Флоренция, кладб.
Аллори, H VI 17; № 5221; МКФ]. Дочь Дорогобужского уезд-
ного предводителя дворянства князя Владимира Никитича
Друцкого-Соколинского (1806–1875) и его жены (1830) Пелагеи
Лукьяновны, рожд. Боборыкиной; жена (Флоренция 3.2.1866)
капитана итальянской армии Эдоардо Цукелли, мать Ольги и
Дмитрия Цукелли21.
ЦУККЕРМАН Александр Семенович – см. Сахаров А. С.
ЦУККЕРМАН Валентина, 14.7.1904 – 30.11.1971 (барельеф)
[Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RI, R2bis; вместе с
Ф. Цуккерманом и И. Б. Грюнут].
17
18
19
Galleni. Р. 246. Возможно, старший лейтенант Рожден Варламович Цомая,
(* 1911), из Тбилиси, пропавший без вести в октябре 1942 [ОБД – ЦАМО, ф. 58,
оп. 977520, д. 609, л. 263; Carnier. P. 270].
20
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1702, л. 6 об.–7.
21
Ferrand. Les familles princières.Vol. 2. P. 38, 41–42.
759
ЦУККЕРМАН Фердинандо, 22.6.1907 – 20.10.1969 (фото) [Рим,

кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RI, R2bis; вместе с В. Цуккерман
и И. Б. Грюнут].
ЦУМБАЛ Николай, (? Дциерский) 10.5.1903 – 13.3.1944 [Рим,
кладб. Тор-ди-Куито]22.
ЦУПАК Семен, † 24.11.1916 [Боцен / Больцано, Военное кладб.,
ЦУПКА Константин, † 3.3.1918, 30-ти лет, русский военнопленный
ЦУР МИЛЕН, фон, Эдита-Иоганна – см. Броглио Э.-И.
ЦХОРНКЕ (?) Иван, † 18.4.1944 [Рим]24.
ЦЫКУН Лейб, 25.3.1906 – 27.3.1978 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
ЦЫЦУРИНА Татьяна Федоровна – см. Забелло Т. Ф.
22
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 372, № 891.
23
Namenslist Bozen.
24
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 372, № 889.
Ч
ЧАЙКА Марк, † 7.10.1918 [Ауэр / Ора, затем прах перене-
ЧАЙКОВСКИЙ / CZAJKOWSKI Станислав, 16.10.1884 – 27.4.1968
[Рим, кладб. Фламинио (Прима-Порта)]2.
ЧАНАТАЛЬЕВ Яхла, 1910 – 27.6.1944 [Помаранче, пров. Пиза]3.
ЧАПНИНА Елизавета Николаевна, † 14/27.6.1944, 67-ти лет [Рим,
ЧАПСКАЯ / CZAPSKA Чеслава – см. Российский Императорский
дом, а также лица…
ЧАРИЕН Николай, † Болонья 24.8.1946, в английском госпитале
ЧАРНЕЦКИЙ Вячеслав Степанович, Воронеж 12.10.1871 – Сан-
Ремо 19.4.1904, 30-ти лет [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб.
Фоче, campo 14 сippo 177; RdС; могила не сохранилась]5.
ЧАРСКИЙ Евгений – см. Ананьин Е. А.
ЧАЧА Павел, станица Варениковская Таманского отд. Кубан-
ской обл. 14.8.1915 – 19.12.1944 [Турин, коммунальное кладб.,
могила № 272; 31.7.1958 прах перенесен в Костермано, пров.
ЧАЦКИЙ Влодзимеж, Его Высокопреосвященство кардинал,
Порыцк Владимиро-Волынского у. Волынской губ. 16.4.1834 –
1
2
3
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 370, № 860.
4
5
6
л. 84; оп. А-64238, д. 7, л. 18-4.
761
Рим 8.3.1888. Дипломат, Апостольский нунций во Франции,

кардинал-священник церкви Санта-Пуденциана, поэт, пу-
блицист.
ЧЕВАТИ / TSCHEVATI Константин Степанович, † Ливорно
28.6./10.7.1862: Здесь покоится / статский советник / Константин
Степанович / Чевати / Русский Генеральный Консул в Тоскане
/ скончавшийся 28 июня / 10 июля 1862 года в г. Ливорно //
упокой Господи душу его // ICI REPOSE / CONSTANTIN
TSCHEVATI / CONSEILLER D’ETAT / ET CONSUL GENERAL
DE RUSSIE EN TOSCANE / MORT LE 10 JULLET 1862 A
LIVOURNE / DIEU VEUILLE AVOIR SON AME [Ливорно,
Новое Греческое кладб., плита в полу церкви, четвертая сле-
ва в четвертом ряду; под надписью – два перевернутых факе-
ла]. Воспитанник Имп. Царскосельского лицея (выпуск 1829, с
1-й золотой медалью), на дипломатической службе в Польше,
Пруссии, Австрии, с 1852 генеральный консул в Ливорно.
ЧЕВЕШКИН / ZCHEVESCHKIN Осия Давидович, † декабрь 1903,
60-ти лет, □ 23.12.1903, из Минска [Сан-Ремо, пров. Империя,
кладб. Фоче, № 417; RdС].
ЧЕДЛИШВИЛИ Георгий, селение Чалаубани Сигнахского у.
Тифлисской губ. 1902 – 6.4.1944 [Кунео, коммунальное кладб.,
ЧЕЗАРО, ди, Варвара Павловна – см. Колонна ди Чезаро В. П.
ЧЕКАЙ / CZEKAJ отец Ян, Глотов Радомской губ. 9.9.1872 –
31.3.1939 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), Quadriportico
3, склеп Конгрегации сестер Воскресения Господа Нашего
Иисуса Христа]8.
ЧЕККАТО / CECCATO, рожд. КУКИШЕВА, Елена Васильевна, 55
лет, † Флоренция 17(4).4.1939 [Флоренция, кладб. Треспиано,
celetta 111 a Valle, quadrato Z; МКФ; вместе с В. Кукишевой].
ЧЕККИНИ / CECCHINI, рожд. СЕНЬКОВА, Лидия Сергеевна,
Вязники Владимирской губ. 1903 – Рапалло, пров. Генуя 1997.
Дочь Сергея Ивановича Сенькова (см.); жена (1927) землеме-
ра Гвидо Чеккини9.
ЧЕКУНОВ Данило Иванович, 1895 – 23.10.1944 [Костермано,
7
8
9
Cecchini Corradi L. I Sen’kov: Una storia di famiglia. Firenze, 2008.
10
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 18-4.
762
ЧЕКУНОВА Вера Акимовна, Харьков 1.3.1897 – не ранее 1961.

Живописец, акварелист, художник книги. Последние годы
жила в Венеции [ИАРЗ; РИ].
ЧЕЛАКУЛИН Иван, × Лезиньяно-де-Баньи, пров. Парма 22.9.1944
[неизвестно; его имя – Chedaxuli Vuanno – указано в Мемо-
риале Сопротивления в Турине, куб 2, № 4 (возможно, без пе-
ренесения праха)]. Партизан бригады Артани. Он упоминает-
ся в числе трех партизан-грузин, воевавших в тех местах11.
ЧЕЛИЕВ / CHIELIEF, Москва 12.8.1860 – Мерано, пров. Больцано
4.2.1926, генеральный консул в Генуе [Мерано (Меран), пров.
Больцано, Новое евангелическое кладб.]
ЧЕЛИЩЕВ Павел Федорович, имение Дубровка Жиздринского у.
Калужской губ. 21.9.1898 – Рим12 31.7./1.8.1957 [Рим, Тестаччо;
позже урна с прахом по просьбе сестры Александры
Заусайловой (рожд. Челищевой) была отправлена в Париж,
захоронена на кладбище Пер-Лашез; № 2862; МКР]. Сын
Федора Сергеевича Челищева (1859–1942). Живописец, теа-
тральный художник13.
ЧЕЛОНИ / CELONI, рожд. ШИЛОВА, Елизавета Алексан-
дровна, † 15.7.1910, 75-ти лет, вдова итальянского подданного14
[Флоренция. Аллори, H V 26; № 3880].
ЧЕЛЮСКИНА Любовь Ивановна, 1848 – Марина-ди-Пиза
7/20.9.1926 [Флоренция, кладб. Аллори, H IV 22; № 5894].
ЧЕНДЖА-БЕВИЛАККУА / CENGIA BEVILACQUA Анна – см.
Капнист А.
ЧЕНЦОВА София Александровна – см. Реджи С. А.
ЧЕНЦОВА-РЕДЖИ София Александровна – см. Реджи С. А.
ЧЕПОТАЕВ (Шепотаев) Александр, Юровка Пензенской губ.
3.9.1921 – 26.7.1944 [Кунео, коммунальное кладб., могила
№ 64]15.
ЧЕПУРЧЕНКО Алексей Иванович, Талды-Курган Казахской
АССР 1919 – Пероза-Арджентина, пров. Турин 3.3.1945, умер
11
12
Сообщила А. Антипова.
13
НМ. Т. 6. Кн. 3. С. 67; Лейкинд, Махров, Северюхин. С. 600–602; ИАРЗ.
14
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1695, л. 7 об.–7.
15
763
от сердечного приступа [неизвестно]. Партизан бригады Валь-

Кизоне16.
ЧЕРВЕНКО Федор, 14.12.1883 – Гориция 16.9.1942, в плену
[Костермано, пров. Верона, блок 15, могила 220]. Майор17.
ЧЕРЕВКО Николай, 1.1.1935 – 10.1.1946 [Чезенатико, пров. Форли-
Чезена]18.
ЧЕРЕВКО Николай, Полтавская обл. 14.9.1925 – 9.1.1946 [Червия,
пров. Равенна, могила № 1035-0]19.
ЧЕРВИНСКИЙ Антон Иванович, † Неаполь 23.3./4.4.1878, 28 лет.
Российского Императорского / Флота лейтенант, с корвета /
Боян [Неаполь, кладб. Поджореале, zona russa, стела с военно-
морской символикой: перекрещенные якорь, весло, ствол
пушки].
ЧЕРЕНКО Николай – см. Черненко Н.
ЧЕРКАЗИАН (Черказян) Леон, селение Барсум Шамхорского у.
Елисаветпольской губ. 1902 – 25.2.1945 [Феррара, коммуналь-
ное кладб., могила № 696; позже прах перенесен в Костерма-
но, пров. Верона, блок 4, могила 235]20.
ЧЕРКАССКАЯ, княжна Кира Николаевна – см. графиня ди
Ровазенда К. Н.
ЧЕРКИНСКИЙ Мордух, 17.3.1880 – 14.9.1964 [Рим, кладб. Сан-
ЧЕРНЕВСКАЯ Евгения, † 17/30.4.1911, 22 лет, православная, из
Одессы. После отпевания причтом Меранской Николаевской
церкви тело отправлено для погребения в Одессу21 [КММ].
ЧЕРНЕНКО (в неверной транскрипции с итал. яз. Щерненко,
Щербаков) Николай, село Новознаменка Алтайской губ.
18.8.1922 – Госсенсасс, коммуны Бреннеро (под Шеллбергом),
пров. Больцано 10.4.1945, [Сан-Вито; затем перезахоро-
нен в Брессаноне (Бриксен), пров. Больцано, Военное (не-
16
Roberti.
17
russian_partizan
18
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 370, № 851.
19
л. 401, № 27717; д. 4, л. 395, № 27716.
20
л. 84; оп. А-64238, д. 7, л. 18-4.
21
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1697, л. 84 об.–85.
764
мецкое) кладб., могила № 60-0; АКК]. Перед войной жил

в Прокопьевске Новосибирской обл. Чин ост-батальонов
Вермахта22.
ЧЕРНЕНКО (Черенко, Тшеренко) Николай, Барнаул 1925 –
10.1.1945 [Чезенатико, пров. Форли-Чезена]23.
ЧЕРНИКОВ Дмитрий, военнопленный [Больцано (Боцен),
Военное кладб., участок II, № 1028; SF].
ЧЕРНИЛОВСКАЯ-СОКОЛ / CHERNIŁOWSKA-SOKÓŁ Евгения /
сестра АВГУСТИНА, Александрия Таврической губ. (в Крыму)
RN, колумбарий № 81]. Вольнослушательница Имп. Санкт-
Петербургского университета, с 1910 примкнула к Конгрега-
ции сестер-урсулинок Святейшего Сердца Иисуса24.
ЧЕРНОВ Прокопий, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
ЧЕРНОВ Степан Прохорович, 1915 – 19.5.1957 [Костермано, пров.
ЧЕРНОГОРСКАЯ Ее Королевское Высочество принцесса
Милица, ПЕТРОВИЧ НЕГОШ / PETROVIĆ HJEGOŠ, рожд.
герцогиня Августа-Шарлотта-Ютта-Александра-Георгина-
Адольфина МЕКЛЕНБУРГ-СТРЕЛИЦКАЯ / MECKLENBURG-
STRELITZ, Ной-Стрелиц, пров. Мекленбург, Германская
Империя 24.1.1880 – 17.2.1946 [Рим, кладб. Тестаччо, III, IV,
1, 10, tomba № 1104; № 2465; NCCR]. Дочь Великого Герцога
Адольфа-Фридриха V Мекленбургского (1848–1914) и его
жены Елизабеты, рожд. принцессы Ангальтской, 2/14.7.1899
через Святое миропомазание присоединена к православ-
ной вере с именем Милица, 15/27.7.1899 вышла замуж за
Его Королевское Высочество Наследного Принца Данило-
Александра (1871–1939)26.
22
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, ор. 1 д. 522, л. 370, № 857; ЦАМО, ф. 58, оп. A-64238, д. 22,
л. 12, № 158; оп. 977531, д. 66, л. 89, № 574; оп. А-71744, д. 4, л. 397; В начале XX
века населенного места Новознаменки (Ново-Знаменки) в Томской губ. не было,
а в начале 1970-х в Алтайском крае было два села Новознаменка, в Курьинском и
Кулундинском районах.
23
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. A-64238, д. 22, л. 29, № 424.
24
25
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 18-4.
26
Almanach de Gotha: Annuaire généalogique, diplomatique et statistique. 1937. P. 88, 90.
765
ЧЕРНОГОРСКАЯ, Ее Королевское Высочество княжна Любица,

ПЕТРОВИЧ НЕГОШ – см. Рейнвейн Л.
ЧЕРНЫЙ Константин Константинович, Екатеринодар 21.2.1868 –
Милан 21.2.1934. Участник Гражданской войны. Председатель
русской колонии в Северной Италии27.
ЧЕРНЫЙ Михаил Михайлович, 9.2.1871 – Милан 21.2.1934.
Генерал-майор, участник Гражданской войны, главнокоманду-
ющий вооруженными силами Кубанского края. В эмиграции
возглавлял общество «Русская колония Северной Италии».
ЧЕРНЫЙ Семен, † 14.2.1943 [Милан, кладб. Маджоре, могила
№ 4]28.
ЧЕРНЫШЕВ, светлейший князь Александр Иванович, Москва
30.12.1785/10.1.1786 – Кастелламмаре-ди-Стабия, пров.
Неаполь 8/20.6.1857. Сын генерал-поручика Ивана Львовича
Чернышева (1736–1791) и его жены Евдокии Дмитриевны,
рожд. Ланской († 1816). Дипломат, военный министр, ге-
нерал от кавалерии, генерал-адъютант. Похоронен в селе
Петровском Московского у. и губ.
ЧЕРНЫШЕВ, светлейший князь Александр Николаевич, † 8.6.1857,
70-ти лет, генерал-адъютант, генерал от кавалерии. Тело пос-
ле отпевания в русской церкви в Неаполе для погребения
было отправлено в Россию29.
ЧЕРНЫШЕВ, граф Захар Григорьевич, 14.12.1797 – Рим 11/23.5.1862
[Рим, кладб. Тестаччо, C/3 (общая могила (ossario) II у
Аврелиановой стены), tomba № 206; обнаруженная позже
плита с его именем произвольно положена близ его пер-
воначальной могилы – I, 12, 44; в июле 1998 плита помеще-
на на стене около дирекции кладбища; № 55; NCCR; МКР].
Ротмистр Кавалергардского полка, член Петербургской ячей-
ки Южного общества, Верховным Уголовным судом и кон-
фирмацией 10.7.1826 приговорен к двум годам каторжных ра-
бот, позже служил на Кавказе, подпоручик в отставке, амни-
стирован Манифестом 26.8.1856, губернский секретарь30.
ЧЕРНЫШЕВ, граф Иван Григорьевич, 24.11.1726 – Рим 26.2.1797. Сын
первого графа Чернышева, Григория Петровича (1672–1745)
27
НМ. Т. 6. Кн. 3. С. 214.
28
29
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 13, д. 104 об.–105.
30
Декабристы: Биографический справочник. М., 1988. С. 195.
766
и его жены Авдотьи Ивановны, рожд. Ржевской (1693–1747).

Президент Адмиралтейств-коллегии, генерал-фельдмаршал
по флоту. Похоронен в Благовещенской церкви Александро-
Невской лавры.
ЧЕРНЫШЕВА, графиня, рожд. ИСЛЕНЬЕВА, Анна Александровна,
Москва 28.5.1740 – Рим 7.8.1794 [Рим, кладб. Тестаччо, Antica,
9, tomba № 127; «тело детьми перевезено в Отечество 1795
года» и 9.1.1794 (опечатка издания) было захоронено в па-
латке Благовещенской церкви Александро-Невской лавры в
Санкт-Петербурге; ныне памятник, скорее всего, стоит не на
месте первого захоронения; № 8; NCCR]. Первая жена графа
Ивана Григорьевича Чернышева (см.)31.
ЧЕРНЫШЕВА, графиня, рожд. ТЕПЛОВА, Екатерина Алексеевна,
2/14.3.1819 – Рим 22.11./2.12.1878 [Рим, кладб. Тестаччо, I, 10, 36,
tomba № 2119; № 524; NCCR (с неверной датой смерти); МКР].
Вдова графа Захара Григорьевича Чернышева32.
ЧЕРНЫШЕВА, рожд. графиня ЗОТОВА, Елизавета Николаевна,
1.8.1808 – 25.3.1872. Отпевание совершено в Посольской
Россию для погребения в родовом имении. Статс-дама, ка-
валерственная дама ордена Св. Екатерины 1-й степени. Вдова
генерал-адъютанта, генерала от кавалерии князя Александра
Ивановича Чернышева. Похоронена под Петропавловской
церковью в селе Петровском близ Угреши Московского у. и
губ.33
ЧЕРНЫШЕВА, светлейшая княжна Мария Александровна,
Петербург 5/17.6.1847 – Рим 13/26.11.1919. Надгробие постав-
лено княгиней Марией Абамелек-Лазаревой [Рим, кладб.
Тестаччо, III, III, 2, 8, tomba № 1436; NCCR; вместе с «вечно пре-
данной служанкой» Д. Т. Колтуновой]. В 1897 году по завеща-
нию передала свой римский дом на via Palestro, 71 («Палаццо
Чернишефф») русскому православному приходу (церковь
во имя Святителя Николая Чудотворца)34. Дочь Александра
Чернышева и Елизаветы, рожд. Зотовой.
31
Петербургский некрополь. Т. IV. С. 474 (со ссылкой на: Павлов А. Описание
Александро-Невской Лавры. СПб., 1842. С. 71). Указанная дата погребения
(9.1.1794) не может быть верной.
32
Декабристы: Биографический справочник. М., 1988. С. 195.
33
МКР; Русский провинциальный некрополь. Т. 1. М., 1914. С. 937.
34
Талалай. Русская церковная жизнь… С. 31–34.
767
ЧЕРНЫШЕВА, княгиня Мария Владимировна, † 23.11.1878, 38-

ми лет, вдова полковника [Рим, Тестаччо, до отправления в
Россию]35.
ЧЕРНЫШЕВСКИЙ Александр Николаевич, 1854 – 17/30.1.1915 [Рим,
кладб. Тестаччо, (I, 7, 6, tomba № 579), могила не сохранилась;
№ 1029; NCCR (с неверной датой рождения); МКР]. Сын фило-
софа, экономиста и журналиста, революционного демократа
Николая Гавриловича Чернышевского (1828–1889).
ЧЕРНЯЕВ Александр, Ново-Маячный – 28.8.1918, чин 10-й роты
312-го пехотного Васильковского полка, военнопленный
ЧЕРНЯК Анжела Ильинична – см. Новикова А. И.
ЧЕРСКАЯ / CZERSKA Мария / сестра ТЕРЕЗА, Винница Подоль-
ской губ. 4.4.1904 – Гроттаферрата, пров. Рим 12.2.1961 [Рим,
кладб. Сан-Лоренцо (Верано), Quadriportico 1]. Педагог, в 1928
вступила в Конгрегацию сестер Воскресения Господа Нашего
ЧЕРТАНЦЕВ Григорий, 1912 – регион Лигурия, время гибели не-
известно37.
ЧЕРТО / CERTO, рожд. ИВАНОВА, Мария Михайловна, Петербург
26.10.1856 – Рим 21.6./4.7.1938 [Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 7, 4,
tomba № 1111; № 2268; NCCR; вместе с матерью Э. Ивановой].
Дочь Михаила Иванова и Эмилии Креец (Kreetz).
ЧЕРЮКИНА Ольга Александровна – см. Рамбальди О. А.
ЧЕРЯИН (?) Александр, † 22.8.1918 [Боцен / Больцано, Военное
ЧЕРЯКОВ Тихон, 4.5.1916 – 2.12.1944 [Савиньо, коммуна
Вальсамоджа, пров. Болонья, коммунальное кладб., могила
№ 9-0]39.
ЧЕТВЕРТИНСКИЙ / CZETWERTYŃSKI, князь Казимир Людви-
кович, местечко Комаргород Ямпольского у. Подольской губ.
35
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 34, л. 20 об.–21.
36
37
38
Namenslist Bozen.
39
768
1805 (?) – 17.4.1839 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), колон-

нада Quagriportico]40.
ЧЕЧЕННИКОВ Сергей Гаврилович, † 10/23.1.1947, 7-ми лет [Рим,
ЧЕЧЕТКА Александра Альбертовна – см. Прохазкова А. А.
ЧЕЧЕТКА Евгения Альбертовна – см. Дюкина Е. А.
ЧИЖОВ Севастьян Павлович, дер. Елизаветино Курмышского у.
Симбирской губ. 18.12.1888 – 16.9.1919 [о. Азинара, пров.
Сассари, регион Сардиния; АсdPT, 1919, № 751]. Сын Павла
и Аграфены Чижовых, крестьянин, женат, чин 11-й роты 307-
го пехотного Арзамасского полка, интернированный бывший
ЧИЖОВА Римма Матвеевна, 14.9.1871, крещена во Флоренции
25.11.1871 – 5.8.1872, 11-ти месяцев [Рим, кладб. Тестаччо, I, 15,
55, tomba № 2234; № 327; NCCR; МКР]. Дочь пансионера Имп.
Академии художеств Матвея Чижова и его жены Эмилии
Романовны, рожд. Бринкман41.
ЧИКАВА (Щикава?) / SCYCAVA Иван, Ревель 9.2.1842 – Меран,
Тироль, Австро-Венгерская Империя 20.9.1891, аптекарь, жи-
тель Харькова, евангелической конфессии [Мерано (Меран),
ЧИККОЛЛИНИ Аделия (Аглаида Фердинандовна) – см. Сар-
това А. Ф.
ЧИКОНЬЯНИ / CICOGNANI, рожд. княжна ВОЛКОНСКАЯ, Елена
Вадимовна, Рим 15.11.1924 – Рим 3.10.2011, отпевание в церк-
ви св. Екатерины 6.10.2011. Дочь князя Вадима Григорьевича
Волконского (1995–1973) и его жены Елены Петровны, рожд.
Столыпиной (1903–1985). В первом браке (1949–1952) была
за Е.К.Выс. Мохамедом Саидом Бей Халимом Принцем
Египетским (1897–1970), была его пятой женой; во втором
браке (Рим 15.10.1953) – за Эрменеджильдо Чиконьяни.
Координатор Совета российских соотечественников в Италии.
Похоронена на кладб. в Ментоне (департамент Приморское
Альпы, Франция)42.
40
41
42
Ferrand. Les familles princières. Vol. 2. Р. 336; ДК. Тетрадь 16. М., 2013. С. 212.
769
ЧИКУАНОВА Вера Александровна – см. Рубинштейн В. А.

ЧИЛИНГАРЯН Аго, † 18.8.1946 [неизвестно]43.
ЧИЛИЧКОВ (МУРАДОВ) Григорий Арутюнович, † Сан-Марко-
Веккио, Флоренция 5.6.1852, 26 лет [Флоренция, Протестант-
ское за воротами Пинти («Английское») кладб.; № 480;
RAdPTCP; могила не сохранилась]. Художник, Сын Арутюна
Чиличкова из Санкт-Петербурга и его жены Марии-Софии;
представлены документы из российского консульства.
ЧИММИНО / CIMMINO, рожд. БАТУЕВА, Любовь Федоровна,
Владивосток 21.6.1907 – Сан-Ремо 21.1.1996 [Сан-Ремо, пров.
Империя, кладб. Армеа, gruppo E loculo 10454]. Дочь Федора
Батуева и Анны Ивановны, рожд. Швецовой (см). Муж:
Густаво Чиммино / Gustavo Cimmino. Эмигрировав с матерью
после революции в Китай (Харбин), вышла замуж за итальян-
ского военного моряка и с 1935 поселилась в Италии, часто
меняя место жительство из-за профессии супруга. Приняла
католичество44.
ЧИСТИЛИН Олег, † Бари 9.12.1943, умер от ран45.
ЧИТИ / CITI, рожд. КОЗЛОВА, Бьянка, 1899 – Флоренция 1974.
Эпитафия: In Te Domine speravi / На Тебя, Господи, уповала
[Флоренция, кладб. Софиано, Sez. Ovest II, Gall., Capp. S. Pio
V, T. 119].
ЧИХАЧЕВ Петр Александрович, Гатчина Царскосельского у.
Санкт-Петербургской губ. 16/28.8.1808 – 1/13.10.1890, 81 год
[Флоренция, кладб. Аллори, H II 15; № 3105; МКФ].
Географ, геолог, член-учредитель Русского географиче-
ского общества, участник многих экспедиций, член Имп.
Российской, Парижской, Берлинской, Мюнхенской, Венской,
Филадельфийской академий наук. Действительный статский
советник и разных орденов кавалер.
ЧИХАЧЕВА, рожд. ДОБИНЬИ / DOWBIGNI, Эмилия, 1830 –
9.2.1898, из Шотландии, англиканского вероисповедания
[Флоренция, кладб. Аллори, H II 14; МКФ]. В первом браке за
британским подданным Миллером, во втором (Флоренция,
43
Galleni. Р. 246 (список итальянских партизан советского происхождения).
44
Cazzola P. L. F. Batueva // Immagini di San Remo nel mondo. San Remo, 1998. Р. 179;
Каццолла П., Моррети М. Л. Ф. Батуева-Чиммиго // М. Г. Талалай. Любовь родных
45
НМ. Т. 6. Кн. 3. С. 248.
770
Христорождественская церковь 19.4.1870) за Петром Алексан-

дровичем Чихачевым46.
ЧМУЛ Фома, † 28.1.1917, от истощения [Ауэр / Ора, затем прах пе-
ЧОЛОВСКИЙ Василий Федорович, Толочин Оршанского у.
Могилевской губ. – Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя,
Русский дом 13.1.1902, 50 лет, доктор медицины, житель
Ораниенбаума Санкт-Петербургской губ., православный
[КММ; ТВ; тело для погребения отправлено в Ораниенбаум].
ЧОРБА / CZORBA отец Константин, Томашполь Ямполь-
ского у. Подольской губ. 25.8.1842 – 1927 [Рим, кладб. Сан-
Воскресения Господа Нашего Иисуса Христа]. Духовный отец
Польского Коллегиума в Риме48.
ЧОТИОЛИ / CIOTIOLI, рожд. ВОРОНОВА, Александра,
□ 25.7.1955 [Флоренция, кладб. Аллори, U I 06; № 684].
ЧОФФИ / CIOFFI, рожд. ФЕДОРОВА Евгения Александровна,
Санкт-Петербург 24.12.1894 – 29.12.1947/11.1.1948, 54-х лет [Рим,
МКР]. Дочь Александра Федорова и его жены Елены, рожд.
Афанасьевой.
ЧУБИНСКАЯ Мария, † Сан-Ремо 15.4.1901, 24 лет. Вечная па-
мять! [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче; RdС; могила не
ЧУДАКОВ Михаил Андреевич, дер. Казинка Наровчатского у.
Пензенской губ. 1906 – 3.5.1945, погиб [Вилла-Опичина, пров.
Триест]. Партизан 1-й Русской ударной партизанской брига-
ды50.
ЧУДНОВСКАЯ Агафья Степановна – см. Ляликова А. С.
ЧУМАК Николай, партизан бригады Гарибальди, погиб в пров.
Генуя [неизвестно]51.
46
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 26, л. 148 об.–149.
47
48
49
50
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 361.
51
771
ЧУМАКОВА Лариса, Бендеры Бессарабской губ. – Меран, Тироль,

Австро-Венгерская Империя 20.10./10.1152.1904, 28 лет, жена
капитана [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое евангели-
ческое кладб., № 156 (730); ККЕ, КММ; СРМ («могила пере-
продана»)].
ЧУРИКОВ Тихон, † 12.2.1917 [Ауэр / Ора, затем прах перене-
52
Ошибка в дате.
53
Ш
ШАБАНОВА Нина Дмитриевна – см. Борисова Н. Д.
ШАБАНОВИЧ Казиа, 6.7.1922 – 22.3.1946, английский госпиталь
ШАБАРОВ Туркибек, 1917 – 15.6.1944 [Гроссето]2.
ШАБДАРОВ Анатолий Ильич, Шихмамат Краснококшайского
кантона Марийской автономной обл. 1923 – 1944 [Турин, го-
родское кладб., Мемориал Сопротивления (Sacrario della
Resistenza), куб № 36, ячейка 19, имя Anatoli Schabdarov]3.
ШАБЕЛЬСКАЯ Мария Петровна – см. Коцебу М. П.
ШАГАЛОВА Татьяна, Корсунь – Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 3.11.1883, 32 года, жена коммерсанта,
жительница Симбирска [Мерано (Меран), пров. Больцано,
ШАГИНА, рожд. ДУБРОВНИНА, Любовь Александровна,
Петербург 20.10.1879 – 5.2.1974 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II,
10, 14, 3TCR, tomba № 183; № 3588; МКР]. Дочь Александра и
Надежды Дубровниных.
ШАДРИНА Екатерина Лукична – см. Дзай Е. Л.
ШАЗИБЕК Ибрагим, 1920 – 10.7.1944 [Виккио, пров. Флоренция,
ШАЙНА Франко, 20.10.1926 – 23.10.1946 [Червия, пров. Равенна,
1
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 367, № 830.
2
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 365, № 744.
3
4
5
773
ШАКИРОВ Хамзул, Уфа 3.6.1917 – (?) Прандиелио 17.3.1944

ШАЛАБЕШВИЛИ Джура, × Гиффа, пров. Вербано-Кузио-Оссола
[неизвестно]. Партизан бригады Сервадей7.
ШАЛДЫРВАН / CHALDYRVAN Николай Демьянович, Мариу-
поль Екатеринославской губ. 4.2.1904 – Рим 7.10.1984 [Рим,
кладб. Тестаччо, III, II, 11, 16, tomba № 323; № 4055/322234;
NCCR]. Сын Демьяна Шалдырвана и его жены Евдокии,
рожд. Ковалевой. Подпоручик Добровольческой армии.
Почетный председатель правления русской библиотеки им.
Н. В. Гоголя8.
ШАЛИН Николай Иосифович, † 8.1.1924, 48-ти лет, военный врач
ШАЛИНА, рожд. МАКАРИО, Эмма Петровна, † Рим 1963, до
23.2., 72-х лет, «от сильных зрительских переживаний» во
время спектакля балета И. Моисеева. Вдова военного врача
Русской Имп. армии Николая Иосифовича Шалина9.
ШАЛЯПИН Федор Федорович, Москва 6.10.1905 – 17.9.1992 [Рим,
кладб. Фламинио (Прима-Порта)]. Сын оперного и камерно-
го певца Федора Ивановича Шаляпина (1873–1938, Париж) и
его первой жены Иолы Игнатьевны, рожд. Ло Прести (см.).
Актер10.
ШАЛЯПИНА, рожд. ЛО ПРЕСТИ, Иола Игнатьевна, Монца близ
Милана 31.12.1873 – Рим 3.1.1965. Танцовщица, сценический
псевдоним Иола ТОРНАГИ. С 1898 жена оперного и камер-
ного певца Федора Ивановича Шаляпина (1873–1938, Париж),
которому родила восемь детей. В 1960 получила разрешение
выехать из СССР, перебралась в Рим к сыну Федору (см.)11.
6
л. 88: оп. А-64238, д. 7, л. 17-11.
7
Galleni. Р. 245.
8
НМ. Т. 6. Кн. 3. С. 282.
9
Конст. Сад. Смерть русской во время спектакля балетов Моисеева в Риме // РМ.
1963, 23 февр. № 1960.
10
Аккаттоли А. Семья Шаляпиных под наблюдением итальянской политической
полиции (1930‒1939) // «Беспокойные Музы»: К истории русско-итальянских отно-
шений XVIII‒XX вв. Т. ІІ. Salerno, 2011. С. 325‒342.
11
НМ. Т. 6. Кн. 3. С. 286.
774
Дочь барона Иньяцио Ло Прести и его жены Джузеппины,

рожд. Торнаги, балерины12.
ШАЛЯПИНА, рожд. ЭЛУХЕН, по первому браку ПЕТЦОЛЬД,
Мария Валентиновна, 1882 – 26.6.1964 [Рим]. В первом браке за
Петцольдом, во втором (1927) – за оперным и камерным пев-
цом Федором Ивановичем Шаляпиным (1873–1938, Париж).
ШАЛЯПИНА Мария (Марина) Федоровна – см. Фредди М. Ф.
ШАМИДОВ Хотам, 1925 – 9.3.1945 [Верона, коммунальное кладб.,
могила № 129]13.
ШАМУ (вероятно, не полная фамилия) Петр, 1920 – Оваро, пров.
Удине 2.5.1945 [Форни-Авольтри, пров. Удине, коммуналь-
ное кладб.]. Рядовой РККА, после бегства из плена – партизан
ШАНИ (вероятно, не полная фамилия) Павел, † 10.5.1945
[Креспано-дель-Граппо, пров. Тревизо]15.
ШАНПОВ Иван, † 31.12.1917 [Ауэр / Ора, затем прах перене-
ШАПИРО Бер, Двинск Витебской губ. – Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 2.5.1910 [Мерано (Меран), пров. Больцано,
ШАПИРО Эстер – см. Горштейн Э.
ШАПОВАЛЕНКО / СHAPOWALENKO Георгий, 1908 – 1998
[Венеция, Сан-Микеле, RG, стела с баронской короной и маль-
тийским крестом; № 84; вместе с Маргаритой Шаповаленко]17.
ШАПОВАЛЕНКО, рожд. де БРЕМЗЕ / BREMZAY, Маргарита,
1914 – Венеция 1981 [Венеция, Сан-Микеле, RG, стела с ба-
ронской короной и мальтийским крестом; № 84; вместе с
Георгием Шаповаленко].
ШАПОШНИКОВ Давид, 17.6.1911 – 23.11.1983 [Рим, кладб. Сан-
12
Сведения И. Баранчеевой – http://www.mariotornello.info/it/barancheeva_iole-
targani.html (в этом источнике местом рождения показан Рим).
13
14
нения которых не установлены). Carnier. P. 270.
15
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 367, № 826.
16
17
Сообщение матушки Светланы Олдиной (Венеция).
775
ШАПОШНИКОВ Дмитрий Дмитриевич, † Милан 1938, до 25.9.

Отставной генерал-майор18
ШАПРОВ (Шарпов) Павел, Каменка 3.11.1912 – Марана, ком-
муна Креспадоро, пров. Виченца 29.10.1944 [Виченца, ком-
мунальное кладб., могила № 95-0; позже прах перенесен в
ШАРАМЕНТОВ Иван, 1919 – регион Лигурия, время гибели не-
известно20.
ШАРГАНСКИЙ Яков, Одесса 21.10.1892 – Рим 20.12.1976 (фото)
[Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RI, R6].
ШАРЕГИН Павел, Саратов 1906 – регион Лигурия, 1.3.194521.
ШАРИПОВ Нурмаха, (? Паньекем) 1920 – 21.1.1945 [Вилла-
Серральо, пров. Равенна]22.
ШАРИФ-ЗАДЕ Муезед, Ленкорань Азербайджанская ССР 1921 –
3.7.1944 [(?) Молино-Нуово, пров. Лукка]23.
ШАРЛАИМОВА Анна Ивановна – см. Казанурбова А. И.
ШАРЛИ П., † 3.5.1945 [Костермано, пров. Верона, блок 14, моги-
ла 349]24.
ШАРОВ Петр Федорович, Пермь 12.5.1886 – Рим 18.4.1969.
Большое сердце артиста и режиссера Петра Федоровича
Шарова перестало биться в Риме 18 апреля 1969 года. Он
родился в г. Перми 12 мая 1886 г. Был награжден орденом
Оранж Нассау голландской королевой Юлианой [Рим, кладб.
Тестаччо, I, 2, 27, tomba № 712 (надгробие работы скульпто-
ра Марии Андриссен, поставлено его близкими друзьями
и учениками – бронзовая скульптура, изображающая по-
следнюю сцену из «Трех сестер» Чехова, его любимого авто-
ра); № 3368; NCCR; МКР]. Сын Федора Шарова и его жены
Марии, рожд. Смердовой. Работал в труппе Московского ху-
дожественного театра, «невозвращенец», с 1938 итальянский
гражданин. Артист, режиссер, драматург.
18
НМ. Т. 6. Кн. 3. С. 298.
19
л. 88; оп. А-64238, д. 7, л. 17-12.
20
21
22
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 366, № 754.
23
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 367, № 829. В регионе Тоскана есть 8 селений
с названием Молино-Нуово, однако вне пров. Лукка.
24
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-12.
776
Скульптура с надгробного памятника П. Ф. Шарова была похище-

на. На средства друзей и поклонников П. Ф. Шарова с оригинальной
модели была сделана новая отливка, но и она была вскоре похищена.
После этого близ могильного постамента был установлен планшет с
фотографией скульптуры.
ШАРЫГИНА Вера Васильевна – см. Дружинина В. В.
ШАТЕЛОВ Валентин [Кастель-Гвельфо, пров. Болонья; прах пе-
Флоренция, Немецкое военное кладб., блок 5, могила 602]25.
ШАТЕЛЕЯН / CHÂTELAN Александр, Лозанна, Швейцария
11.6.1878 – 3.5.1933, швейцарский гражданин [Рим, кладб.
Тестаччо, II, 8, 5, tomba № 849; № 2096; NCCR; вместе с женой
Э. Шателян и матерью Г. Шателян]. Сын Анри Шателяна и
Генриетты, рожд. Роша (Рошар).
ШАТЕЛЯН / CHÂTELAN, рожд. РОША / ROCHAT, Генриетта,
Лозанна, Швейцария 17.4.1856 – 4.5.1937, швейцарская граждан-
ка [Рим, кладб. Тестаччо, II, 8, 5, tomba № 849; № 2220; NCCR;
вместе с невесткой Э. Бразер и сыном А. Шателяном]. Дочь
Александра Роша и Луизы Цвален (Zwahlen).
ШАТЕЛЯН / CHÂTELAN, рожд. БРАЗЕР / BRASER (в кладби-
щенской базе Blaser), Эмма, Лангнау, кантон Берн, Швейцария
23.5.1892 – 17.7.1962, швейцарская гражданка [Рим, кладб.
Тестаччо, II, 8, 5, tomba № 849; № 3071; NCCR; вместе с му-
жем А. Шателяном и Г. Шателян]. Дочь Йохана Бразера и
Магдалены Лангенеггер.
ШАТЦМАН Клара Сабина – см. Маркизио К. С.
ШАТЦМАН, рожд. ПЕТЕРСЕН, Ольга, Иллинойс, США 9.9.1864 –
13.7.1935, швейцарская гражданка [Рим, кладб. Тестаччо,
III, I, 7, 8, tomba № 967; № 2158; NCCR; вместе с дочерью
К. С. Маркизио]. Дочь Юлиуса Петерсена и Дороты Фике.
ШАФРАНКО / SZAFRANKO, брат АНДРЕЙ, Гузы Белосток-
ского у. Гродненской губ. 30.11.1861 – 31.12.1943 [Рим, кладб. Сан-
25
26
777
ШАФРАНОВА, рожд. КАУФМАН, Сара Абрамовна, в крещении

София Александровна, Ялта Таврической губ. 9.8.1891 – Рим
16.11.1994 [Милан, Монументальное кладб.; вместе с сестрой,
ее мужем и племянником]. Врач, специалист по туберкуле-
зу27.
ШАХАБАЕВ Шармухбабад, 1920 – 5.7.1944 [Спедалетто, пров.
Вольтерра]28.
ШАХБАЗ-ЗАДЕ Бёюк-ага, 1921 – 22.9.1944 [долина Савио, пров.
Форли]29.
ШАХМАТОВ Михаил, 1896 – 11.9.1944 [Бадиа-Полезине, пров.
Ровиго, коммунальное кладб., могила № 5]. До войны жил в
Новосибирске30.
ШАХОВ Петр, (? Оргроеды, Ахрайду) 27.3.1892 – 29.1.1945
[Баньоли-ди-Сопра, пров. Падуя; позже прах перенесен в
ШАХОВСКАЯ, княжна Мария Александровна – см. графиня
Келлер М. А.
ШАХОВСКАЯ, княжна Надежда Дмитриевна – см. Гельбиг Н. Д.
ШАХОВСКАЯ, княжна Наталия Валентиновна, Москва
19/31.12.1825 – Рим 10/22.12.1847 [Рим, кладб. Тестаччо, V,
5, 20, tomba № 1675; № 381; NCCR; МКР]. Дочь директора
Государственного коммерческого банка статского советника
князя Валентина Михайловича Шаховского (1801–1850) и его
первой жены Елизаветы Александровны, рожд. Мухановой
(1803–1836)32.
ШАЦКИНА, рожд. ЛЕЙБОВИЧ, Ева-Вера, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 5.2.1907, 32 года, евангелической конфес-
сии, жена провизора, из Иркутска [Мерано (Меран), пров.
ШАШКОВА, рожд. КУЗНЕЦОВА, Мария Михайловна, † дом преста-
релых «Вилла Оланда», Лузерна-Сан-Джованни, пров. Турин
27
Сообщение Ф. Кавальере. См. также: Сavaliere F. Il Novecento di Fanny Kaufmann.
Milano, 2012.
28
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 367, № 827.
29
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 366, № 747.
30
31
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 366, № 749.
32
РГИА, ф. 1343, оп. 46, д. 956; Московской некрополь. Т. 3. С. 331, 333.
778
3.6.1969, 80-ти лет, амурская казачка [Лузерна-Сан-Джованни,

несены в общую костницу; ATV; МКР]33.
ШВАЛИКОВСКИЙ Трофим, † 25.3.1918 [Майа-Басса (Унтермаис),
пров. Больцано, № 33; прах перенесен в Боцен / Больцано,
Военное кладб., участок II, могила № 33 (его прах был перене-
сен из Мерана)]. Военнопленный34.
ШВАЛИКОВСКИЙ Трофим, † 25.3.1918, военнопленный, право-
славный, с Волыни [Майа-Басса (Унтермаис), пров. Больцано;
ШВАНОВИЧ Мария Сергеевна – см. Лекс М. С.
ШВАРЦ, рожд. БУГИШ / BUGISCH, Эмма, Ризенбург (Пруссия) –
Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя 27.9.1897, 76 лет,
жительница Волоколамска Московской губ. [Мерано (Меран),
ШВАЦКИЙ Владимир, † 22.6.1946 [пров. Мантуя]35.
ШВЕДЕ / SZWEDE Ванда – см. Таларико В.
ШВЕЙНФУРТ / SCHWEINFURTH Эрнст, 2.3.1818 – 24.10.1877
[Рим, кладб. Тестаччо, II, 9, 22, tomba № 2380; NCCR]36.
ШВЕРИН, графиня Гудрун – см. баронесса ф. Икскуль Г.
ШВЕРЦЕЛЬ / SCHWERZEL Герман, † Сан-Ремо 26.1./7.2.1894, из
Курска. Мир праху твоему! [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб.
Фоче]37.
ШВЕСТЕР Мария – см. Антонец М.
ШВЕЦОВА Анна Ивановна – см. Батуева А. И.
ШВИТТАУ Лидия Георгиевна – см. Якобеллис Л. Г.
ШЕВЕЛЕВ Алексей, Одесса 16.3.1896 – Рим 13.11. (или 5.7.) 1974.
В 1921 был рукоположен в священники в Елисаветграде
Херсонской губ., в 1931–1937 был в заключении, во время
Второй мировой войны оказался в Германии, затем в амери-
канской зоне оккупации. Протоирей, с 1948 католический
33
НМ. Т. 6. Кн. 3. С. 321.
34
Namenslist Bozen.
35
л. 526, № 15; оп. А-64238, д. 7, л. 17-11.
36
Koskull. S. 61.
37
779
священник восточного обряда, сотрудник «Радио Ватикана»,

член Русского апостолата38.
ШЕВЕЛЕВА Евгения Павловна, † 1901, 25-ти лет, из Санкт-
Петербурга [Сан-Ремо, пров. Империя; тело отправлено в
Россию; RdC].
ШЕВИЛОН Роман, 22.2.1915 – 6.11.1944 [Поджо-Пикколо, ком-
муна Кастель-Гуэльфо, пров. Болонья]. Перед войной жил в
Новосибирске39.
ШЕВИЧ Иван Егорович, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 22.2./6.3.1912, 74 года, тайный советник, из Санкт-
Петербурга, православный [Мерано (Меран), пров. Больцано,
Новое евангелическое кладб., № С/5 (334); ККЕ; КММ; ТВ;
ШЕВИЧ, рожд. СРУВЕ, Мария Адольфовна, † Меран, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 13/26.3.1914, православная, из
Санкт-Петербурга [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое
евангелическое кладб., № 401; ККЕ; КММ; ТВ; СРМ; могила не
ШЕВРИН Михаил, Тверская губ. – 2.7.1918, 66 лет, военноплен-
ный [Майа-Басса (Унтермаис), пров. Больцано, № 108; прах
перенесен в Боцен / Больцано, Военное кладб., участок II, мо-
гила № 108; СРМ]40.
ШЕВЦОВ Вальтер, Ленинград 26.8.1924 – 28.4.1944 [Капрара-
д’Абруццо, коммуна Спольторе, пров. Пескара]41.
ШЕВЦОВ Георгий, Серени 28.6.1918 – 12.10.1944 [Болонья, комму-
ШЕВЧЕНКО Нина, (? Уцин) 10.10.1914 – 16.12.1944 [Савиньо, ком-
муна Вальсамоджа пров. Болонья, коммунальное кладб., мо-
гила № 13-0]43.
ШЕВЧУК Иван Иванович, † 1/14.6.1913, 58-ти лет, пономарь Свято-
Николаевской церкви Имп. Российского Посольства в Риме, жи-
тель Холмского у. Люблинской губ. [Рим, кладб. Тестаччо, (III,
II, 11, 11), могила не сохранилась; в июле 1997 обнаруженная
38
Википедия.
39
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 366, № 755.
40
Namenslist Bozen.
41
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 367, № 823.
42
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 367, № 821.
43
780
плита помещена на стене близ дирекции кладбища; № 1420;

МКР].
ШЕЙДЕМАН Вера Алексеевна – см. Антонова В. А.
ШЕЙДЕР Матильда – см. Граде М.
ШЕЙНДЕЛЬ Михаил Борисович, † май 1905, 21 год, □ 11.5.1903,
из Минска [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче, сampo 3
cippo 207; RdС; могила не сохранилась]
ШЕЙНИН Моисей, 9.5.1911 – 13.7.1979 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
ШЕЙНПФЛЮГ, ф. / v. SCHEINPFLUG, рожд. ф. БРИСКОРН /
v. BRISKORN, Эмилия, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 27.11.1877, 29 лет; евангелической конфессии, жи-
тельница Митавы [Мерано (Меран), пров. Больцано, Старое
ШЕЛИН (Шилин) Василий, Орел 2.1.1905 – 7.2.1945 [Мерано,
пров. Больцано, коммунальное кладб., могила 209]44.
ШЕМИОТ / SZEMIOT, рожд. РОДЗЕВИЧ / RODZEVIC, Анжелика
Карловна, Подольск 24.1.1864 – 18.12.1959. [Рим, кладб. Тестаччо,
III, II, 9, 9, tomba № 332; NCCR]. Дочь Карла Родзевича и
Жозефины Падскевич (Padskevick). Вдова Иосифа Шемиота.
ШЕМИОТ Мария Иосифовна – см. Буцкая М. И.
ШЕМШУРИНА Анна Иоакимовна – см. Осипова А. И.
ШЁН Роза Карловна – см. Амелунг Р. К.
ШЕНБЕРГ Александр А. – см. Санин А. А.
ШЕНШИНА, рожд. АРСЕНЬЕВА, Евгения Сергеевна, 30.9.1833 –
Пиза 19.3.1873. Дочь отставного титулярного советни-
ка Сергея Николаевича Арсеньева (1801–1860) и его жены
Надежды Васильевны, рожд. Камыниной (1805–1855); жена
вице-директора Комиссариатского департамента Морского
министерства, гвардии полковника и флигель-адъютанта Е.В.
Николая Васильевича Шеншина (1827–1858). Похоронена с
мужем на Лазаревском кладб. Александро-Невской лавры45.
ШЕПЕЛЕВА Елизавета Дмитриевна – см. графиня Кутайсова Е. Д.
44
45
Schakhovskoy D., pr. Société et noblesse Russe. Vol. 2. Rennes, 1979. Р. 244, 253;
Серков А. И. Русское масонство, 1731–2000: Энциклопедический словарь. М., 2001.
С. 69–71, 892.
781
ШЕПОТАЕВ Александр – см. Чепотаев А.

ШЕР Ананий, Бендеры Бессарабской губ. 8.7.1896 – Рим 15.4.1976
[Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RI, R6].
ШЕРЕМЕТЕВ Алексей Сергеевич, † 18/31.3.1935, 51 год [Неаполь,
кладб. Поджореале, zona russa, плита с крестом; МКР].
ШЕРЕМЕТЕВ, граф Дмитрий Сергеевич, Царское Село Санкт-
Петербургской губ. 28.5.1869 – Рим 12/25.11.1943, нов. ст. [Рим,
вместе с сыном графом С. Д. Шереметевым и женой графиней
И. И. Шереметевой]. Гвардии полковник, флигель-адъютант
Е.И.В., председатель Союза Русских Дворян (1926–1929)46.
ШЕРЕМЕТЕВ, граф Павел Петрович, С.-Петербург 17.4.1912 –
№ 3705; NCCR; похоронен вместе с матерью баронессой
Е. М. Мейендорф; МКР].
ШЕРЕМЕТЕВ Петр Васильевич, Рим 11.3.1877 – Кастелламаре под
Неаполем сентябрь 1877 [Рим, кладб. Тестаччо, I, 7, 43, tomba
№ 2063; № 726; NCCR; вместе с сестрой Т. В. Шереметевой].
Сын отставного поручика Василия Петровича Шереметева
и его жены Ольги Дмитриевны, рожд. Скобелевой, внук
Е. С. Шереметевой, рожд. Мартыновой47.
ШЕРЕМЕТЕВ, граф Сергей Дмитриевич, Санкт-Петербург
8.12.1898 – Рим 18.11.1972, нов. ст. [Рим, кладб. Тестаччо, III, II,
4, 17, tomba № 649; № 3500; NCCR (с неверной датой рожде-
ния); МКР; вместе с отцом графом Д. С. Шереметевым и ма-
терью графиней И. И. Шереметевой]. Лицеист LXXVI курса48.
ШЕРЕМЕТЕВА, графиня, рожд. баронесса ф. МЕЙЕНДОРФ /
v. MEYENDORFF, Елена Феофиловна, Царское Село (или
Санкт-Петербург) 8.3.1881 – Рим 22.3.1966 [Рим, кладб.
Тестаччо, III, IV, 5, 12, tomba № 408; № 3246; NCCR; МКР; вме-
сте с сыном графом П. П. Шереметевым, дочерью графиней
М. П. Орловой-Денисовой, ее мужем графом Г. В. Орловым-
46
47
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 33, л. 46 об. Его восприемником заочно был объяв-
лен генерал-майор Михаил Дмитриевич Скобелев. Дополнительные биографи-
ческие данные предоставила А. В. Краско.
48
782
Денисовым и его матерью графиней О. Ф. Орловой-

Денисовой]49.
ШЕРЕМЕТЕВА Елизавета Александровна – см. Мороццо делла
Рокка маркиза Бьянце Е. А.
ШЕРЕМЕТЕВА, графиня, рожд. ДРУЖЕНКОВА, Елизавета
Алексеевна, Ярославль 5.4.1879 – 28.5.1959 [Рим, кладб. Тестаччо,
I, 4, 38, tomba № 924; № 2938; NCCR (с неверной датой рож-
дения); МКР]. Ярославская купеческая дочь, вдова Сергея
Владимировича Шереметева, в первом браке Красильщикова
(см. о ее дочери от этого брака – графине Анне Николаевне
Бутурлиной)50.
ШЕРЕМЕТЕВА Елизавета Петровна – см. Бибикова Е. П.
ШЕРЕМЕТЕВА, рожд. МАРТЫНОВА, Елизавета Соломоновна,
7.7.1812 – 1/13.2.1891 [Рим, кладб. Тестаччо, I, 4, 36, tomba № 1860;
№ 875; NCCR (с неверной датой рождения); МКР]. Вдова от-
ставного подполковника Петра Васильевича Шереметева
(1799–1837), профессор-академик I класса Флорентийской
Академии изящных искусств51.
ШЕРЕМЕТЕВА, графиня, рожд. графиня ВОРОНЦОВА-ДАШ-
КОВА, Ирина Илларионовна, Санкт-Петербург 2.12.1872 –
Рим 3.1.1959, нов. ст. [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 4, 17,
tomba № 649; № 2918; NCCR; МКР; вместе с мужем графом
Д. С. Шереметевым и сыном графом С. Д. Шереметевым].
Фрейлина Двора Е.И.В.52
ШЕРЕМЕТЕВА, графиня Мария Петровна – см. графиня Орлова-
Денисова М. П.
ШЕРЕМЕТЕВА, графиня Прасковья Дмитриевна – см. Российский
Императорский Дом.
ШЕРЕМЕТЕВА София Владимировна – см. Ден С. В.
ШЕРЕМЕТЕВА Татьяна Васильевна, Париж 16.10.1878 (по опасно-
болезненному состоянию крещена малым крещением) – Париж
16.10.1878 [Тело до отправлению в Россию временно было
49
50
Памятная книжка Ярославской губернии на … [1889–1906] год. Ярославль,
1889–1906. Титул указан незаконно; ее муж принадлежал к нетитулованной ли-
нии рода. Проживая в Италии, показывала неверный год рождения (1884).
51
Прожогин Н. П. Под митрами Италии прекрасной. М., 1988. С. 35–36.
Дополнительные биографические данные предоставила А. В. Краско.
52
783
поставлено в церковном склепе в Париже, затем перевезено

в Рим; □ Рим, кладб. Тестаччо, I, 7, 43, tomba № 2063; № 726;
NCCR; вместе с братом П. В. Шереметевым]. Дочь отставного
поручика Василия Петровича Шереметева и его жены Ольги
Дмитриевны, рожд. Скобелевой, внучка Е. С. Шереметевой,
рожд. Мартыновой53.
ШЕРЕМЕТЕВ-СТРОГАНОВ Сергей Владимирович, Санкт-
Петербург 5.1.1880 – Рим 18.3.1968 [Рим, кладб. Тестаччо,
V, 6, 20, tomba № 709; № 3358; NCCR; МКР; вместе с женой
С. Шереметевой-Строгановой]. Правильно: Шереметев, сын
Владимира Алексеевича Шереметева (1847–1893) и его жены
Марии Григорьевны, рожд. графини Строгановой (1861–1908).
Военный губернатор Львова (1916–1917), гвардии полковник,
американский гражданин54.
ШЕРЕМЕТЕВА-СТРОГАНОВА, рожд. ВЕБЕР / WEBBER, Стелла,
Чикаго, штат Иллинойс, США 1.2.1888 – 22.1.1969, американская
гражданка [Рим, кладб. Тестаччо, V, 6, 20, tomba № 709; № 3366;
NCCR; вместе с мужем С. В. Шереметевым-Строгановым
(его второй брак)]. Правильно: Шереметева. Дочь Чарльза
Морриса Вебера и Коры Ли Джонс / Cora Lee Jones.
ШЕРЕШЕВСКИЙ Владимир Львович, Брест Гродненской губ.
25.9.1863 – Комо (?) 1943. Сын Льва Шерешевича и его жены
Анны, рожд. Абрамович. Живописец, график [ИАРЗ].
ШЕХАВЦОВА Вера Петровна, 9/21.3.1876 – 8/20.5.1877 [Флорен-
ция, Протестантское за воротами Пинти («Английское»)
кладб.; № 1398; в 1906 прах перенесен на кладб. Аллори, B VII
69; № 3647]. Дочь Петра Ивановича Шехавцова и его жены
Лидии, рожд. Робертс.
ШЕХАВЦОВА, рожд. РОБЕРТС, Лидия, 12.6.1851 – Неаполь
(«Английское») кладб.; № 1382; RAdPTCP; в 1906 прах пе-
ренесен на кладб. Аллори, B VII 69; № 3644]. Жена (Свято-
Николаевская церковь в Сан-Донато 23.4.1875) дворянина, от-
ставного прапорщика Петра Ивановича Шехавцова.
ШИБАРИТИШИН (он же Кибарачихин) Петр, × пров. Тревизо
12.3.1945 [неизвестно]. Партизан бригады Чиро Менотти55.
53
54
ДК. Тетрадь 3. С. 110. Законных прав на соединенную фамилию не имел.
55
Galleni. Р. 244 и 246 (оба раза записан под ненастоящей фамилией).
784
ШИБКА Иван, Саратов 17.10.1927 – 12.10.1944 [Кастель-Сан-

Пьетро-дель-Эмилья (совр. Кастель-Сан-Пьетро-Терме), пров.
Болонья, коммунальное кладб., могила № 7]56.
ШИВАТИНИ-ВОИЧ Р., † 25.6.1945 [Абано-Терме, пров. Падуя,
Немецкое военное кладб., могила № 600]57.
ШИБАЕВА Любовь Никитична – см. Фумелева Л. Н.
ШИДЛОВСКАЯ / SZYDŁOWSKA (Scidlowska) Ольга, Пинск
Минской губ. 15.8.1888 – 12.2.1956 (барельеф) [Рим, кладб. Сан-
Лоренцо (Верано), RV, RS, 9]58.
ШИЗИПОВ Юзуф, Старавай 1909 – 10.11.1944 [Вольтана, комму-
на Луго, пров. Равенна; позже прах перенесен в Пассо-делла-
Фута, коммуна Фиренцуола, пров. Флоренция, Немецкое во-
енное кладб.]. Легионер59.
ШИКУН Иван Тимофеевич, 1921 – 5.4.1945, погиб в бою [Лаги-ди-
Лигонкио, коммуна Лигонкио, пров. Реджо-Эмилия]. Перед
войной жил в (? Бохарском районе, в Борскове /Брянске/)
Орловской обл.60
ШИЛЛИНГ, барон ф. / v. SCHILLING Густав Тобиас (Густав
Густавович), С.-Петербург 7/20.11.1859 – Рим 29.3./11.4.1912
[Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 5, 1, tomba № 865; NCCR; № 1379].
Секретарь Имп. Российского Посольства в Риме, действитель-
ный статский советник и камергер Двора Е.И.В.61 Сын барона
Густава Шиллинга и Александры Dautriech.
ШИЛОВА Елизавета Александровна – см. Челони Е. А.
ШИЛОВСКИЙ Василий, Сероковина 16.5.1918 – близ Вико-
Канавезе 14.10.1944, умер в плену [Турин, коммунальное
кладб., могила № 233; 31.7.1958 прах перенесен в Костермано,
ШИЛЬДАКАРОВ Иван, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
56
57
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 71744, д. 3, л. 161, № 24147.
58
59
60
61
GHdA. Bd. 79. S. 310–312.
62
л. 88; оп. А-64238, д. 7, л. 17-12.
785
ШИЛЬДЕР-ШУЛЬДНЕР Георгий Николаевич, † 5.5.1946 [Милан,

Большое кладб., reparto 59, n. 450; МКМил].
ШИЛЬТЯН Георгий (Грегорио, Григорий Иванович), Нахичивань-
на-Дону Ростовского градоначальства 20.8.1898 – 1.4.1985, ху-
дожник [Рим, кладб. Тестаччо, V, 5, 10, tomba № 77; его прах
перезахоронен на Тестаччо 10.1.1990; № 4232/1; NCCR; вме-
сте с женой Е. А. Шильтян]. Сын присяжного поверенного
Ивана Шильтяна и его жены Ангелины, рожд. Мелконовой.
Живописец, сценограф, автор книг о живописи63.
ШИЛЬТЯН, рожд. БОБЕРМАН, Елена Абрамовна, Эривань
15.5.1902 – Рим 18.3.1991 [Рим, кладб. Тестаччо, V, 5, 10, tomba
№ 77; № 4257/10; NCCR; вместе с мужем Г. И. Шильтяном].
Дочь Абрама Бобермана и Софии Сандлер.
ШИНКОВА Мария Дмитриевна – см. Батталия М. Д.
ШИПНИКОВ Петр (партизанская кличка: Арсентий), 1903 – ре-
гион Лигурия, время гибели неизвестно64.
ШИПОВА / SCKIPOFF sic! Ольга Авдиевна, Кострома 18.7.1871 –
№ 1517; NCCR – дочь Александра sic! Шипова и Клеопатры
Фиттин / Fittin; МКР]. Дочь Костромского губернского пред-
водителя дворянства, почетного попечителя Костромской
губернской гимназии, тайного советника Авдия Ивановича
Шипова65.
ШИПУРИШВИЛИ Сергей, 1919 – 14.4.1945, убит в бою [Аграно,
предместье города Оменья, пров. Вербано-Кузьо-Оссола]66.
ШИРАЛИЕВ Саиб, † 2.7.1944 [Кревалькоре, пров. Болонья, ком-
мунальное кладб., могила 6]67.
ШИРЕНБЕРГ / SCHIERENBERG Эрнст Карлович, Россия
31.12.1869 / 12.1.1870 – Флоренция 1.4.1900, художник
[Флоренция, Аллори; ACLF]. Сын Карла Ширенберга и его
жены Луизы.
ШИРКЕВИЧ / SCHIRKIEVITCH, рожд. РОЛЛА / ROLLA, Елена
Владимировна, Кельцы, Царство Польское 4/21.6.1871 – 20.9.1958
63
Лейкинд, Махров, Северюхин. С. 626–627.
64
65
РГИА, ф. 733, оп. 123, д. 1, л. 93–103.
66
67
786
[Рим, кладб. Тестаччо, III, IV, 3, 16, tomba № 927; № 2911;

МКР]. Жена Андрея Ширкевича. Дочь Владимира Роллы и
Александры, рожд. Малишевской.
ШИРКЕВИЧ Лидия Андреевна – см. княгиня Друцкая-Соколин-
ская Л. А.
ШИРКОВ / SCIURKOV Федор Дмитриевич, † 26.7.1921, 44 лет
№ 6]. Сын Дмитрия Ширкова и его жены Екатерины, рожд.
Кустовой, бывший студент из Пензенской губ. (Subarsk), не
женат, интернированный бывший русский военнопленный
(из Австро-Венгрии).
ШИРКОВА Мария Николаевна – см. Навоне М. Н.
ШИРОБОКОВА Елизавета Алексеевна – см. Глазенап Е. А.
ШИРЯЕВ Борис Николаевич, Москва 7.11.1889 – Сан-Ремо 17.4.1959
[Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Армеа; прах перенесен в
костницу – ossario 90 gruppo HB]. Сын Николая Ширяева и
его жены Наталии, рожд. Толстой. Штабс-капитан. За по-
пытку перейти границу был арестован, наказание отбывал
на Соловках, затем жил в Ставрополье, с 1942 сотрудничал
с немцами. Редактор, журналист, с 1944 состоял при штабе
казачьей дивизии генерала Доманова. Писатель (псевдоним
Алексей Алымов). Проживал в Сан-Ремо: Strada Borgo Opaco,
№ 7468.
ШИХОВ Иван, (? Кубисахев) 1922 – 27.4.1944 [Меран / Мерано,
пров. Больцано, коммунальное кладб., могила № 55]69.
ШИШИНА Нина Ильинична – см. принцесса Гогенлоэ-Эри-
ген Н. И.
ШИШИПТОРОВ / SCISCIPTOROFF Павел Борисович, Рим
22.10.1933 – 22.12.1933 [Рим, кладб. Тестаччо, (III, III, 8, 7,
tomba № 417; NCCR), 19.1.1988 его прах перенесен в 3-ю об-
щую могилу-костницу (ossario III); № 2107]. Сын Бориса
Шишипторова и Анны Жуковой.
ШИШКО Ромуальд (Раймунд) Титович, Тифлис 1884 – Милан
1954. График, плакатист, художник-реставратор [ИАРЗ].
68
НМ. Т. 6. Кн. 3. С. 405; Ширяев Б. Н. Ди-Пи в Италии. Записки продавца ку-
кол / Под ред. М. Г. Талалая. СПб., 2007; Капралова Н. И. [Воспоминания о
муже] / Ширяев Б. Н. Неугасимая лампада. Изд-во Соловецкого монастыря, 2012;
Ширяев Б. Н. Италия без Колизея / Ред.-сост. М. Талалай, А. Власенко. СПб., 2014.
69
787
ШКВИНТО (Schskwiento ?) Лаврентий, † 7.3.1917 [Ауэр / Ора, за-

ШКОЛА Орков (?), † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
ШКОЛОТА Иван, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
ШКУРЕНКОВ Алексей, Акуличи Орловской губ. 15.1.1925 – близ
горы Монте-Сан-Бернардо 2.2.1945 [Берчето, пров. Парма,
ШКУР-ЗАДЕ Бедлала, 1907 – 26.9.1944 [Форли, коммунальное
ШЛАЙЕР, фон / SCHLEIER, Эльза Федоровна, † Меран, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 8.3.1881, 1,5 года, дочь военно-
го инженера из Риги, евангелической конфессии [Мерано
ШЛАКОВ Николай, Пермской губ. 1882 – 9.11.1918 [Боцен /
№ 449; SF]. Военнопленный73.
ШЛАПОПЕРСКИЙ Л. Б., Рига 28.12.1863 – 28.2.1909 [Сан-Ремо,
ШЛЕЙФЕР Николай Георгиевич (Юрьевич), Ораниенбург, Россия
6.12.1864 – 30.8.1940 [Рим, кладб. Тестаччо, I, 2, 13, tomba
№ 396; № 2335; NCCR; вместе с женой Е. Н. Шлейфер и сыном
Ю. Н. Шлейфером]. Последний консул в Катании (Сицилия),
в звании камергера Двора Е.И.В., статский советник74. Сын
Георгия Шлейфера и Анны Амеленген (Amelenghen).
70
71
л. 88; оп. А-64238, д. 7, л. 17-12.
72
л. 88.
73
Namenslist Bozen.
74
Ежегодник Министерства иностранных дел. Пг., 1916. С. 60.
788
ШЛЕЙФЕР Юрий Николаевич, Франкфурт-на-Майне, Германия

№ 1007/22; NCCR; МКР; вместе с отцом Н. Г. Шлейфером и
матерью Е. Н. Шлейфер].
ШЛЕЙФЕР, рожд. РАТЬКОВА-РОЖНОВА, Елена Николаевна,
Санкт-Петербург 25.7.1867 – 8.11.1954 [Рим, кладб. Тестаччо,
I, 2, 13, tomba № 396; № 2767; NCCR; МКР; вместе с мужем
Н. Г. Шлейфером и сыном Ю. Н. Шлейфером]. Дочь Николая
Ратькова-Рожнова и Ольги Шихмановой.
ШЛИМАН / SCHLIEMANN Иоганн-Людвиг-Генрих-Юлий
(Генрих Иванович, Генрих Августович, Генрих Оскарович,
Андрей Иванович, Андрей Аристович, Александр Иванович,
Александр Николаевич), Нойбуков, Мекленбург-Шверин
6.1.1822 – Неаполь 26.12.1890. Сын пастора. Предприниматель,
доктор философии, археолог. С 1847 по 1869 состоял в рос-
сийском подданстве, представлял интересы голландских
торговых домов в Санкт-Петербурге, нарвский, затем санкт-
петербургский 1-й гильдии купец, потомственный почетный
гражданин. Первым браком (Санкт-Петербург 1852) был же-
нат на Екатерине Петровне Лыжиной (1826–1896), этот брак
был расторгнут властями штата Индиана при весьма сомни-
тельных обстоятельствах; по российским законам брак не рас-
торгался75.
ШЛИОЗБЕРГ Арон, † Меран 19.4.1925, 49 лет, из Москвы [Мерано
ШЛИППЕНБАХ, ф. / v. SCHLIPPENBACH, баронесса Хильда, † Боцен,
Тироль, Австро-Венгерская Империя 12.11.1914, 91 год, жи-
тельница Голдингена Курляндской губ. [Больцано (Боцен),
городское кладб.; ТВ (? маркиза); могила не сохранилась].
ШЛЫКОВ Сергей, Саратов 1914 – 12.2.1945 [Карпи, пров. Модена,
ШЛЯХОТА / SCHLAHOTA София Николаевна, Кривчицы Пин-
ского у. Минской губ. 26.10.1912 – 25.4.1965 [Рим, кладб. Тестаччо,
I, 3, 13, tomba № 784; № 3206; NCCR]. Дочь Николая Шляхоты
и Устиньи (Юстины) Лебедевской.
ШЛЯХТИНА Евдокия Ивановна – см. Антелли Е. И.
75
Богданов И. Генрих Шлиман: Торжество мифа. М., 2008; Богданов И. Генрих
Шлиман: Русская авантюра. М., 2008.
76
789
ШМАЙЛЬ / SCHMEIL Ида, † Грис, предместье Боцена, Тироль,

Австро-Венгерская Империя 13.11.1906, 31 год, из Либавы
Курляндской губ. [Больцано (Боцен), предместье Грис; ТВ;
ШМАКИНА Агафья – Посохина А.
ШМЕЛТИНГ / SCHMAELTNG Вильгельм, † 15.11.1871, полутора
лет [Рим, кладб. Тестаччо, (II, 14, 15), могила не сохранилась;
№ 275].
ШМЕНКО Иван, † 27.2.1918 [Спондиниг / Спондинья, муници-
ШМЕРЕЛЬ / SCHMEREL, рожд. ЛИПОВСКАЯ / LIPOWSKY,
Анна, Бублиц, Германия 10.11.1895 – 25.12.1962, 67 лет [Рим,
кладб. Тестаччо, III, IV, 4, 17, tomba № 257; № 3095; NCCR;
вместе с братом Г.-А. Шмерелем, У. Шмерель (1920–2010),
Рено Мартуччи / Martucci (1917–1969) и Эрикой Фавиа / Favia
(1944–1987)]. Дочь Симеона Липовского и Ольги Маргонинер
(Margoniner) [sic].
ШМЕРЕЛЬ / SCHMEREL Генрих-Адольф, Wriezen, Польша-
Германия 7.8.1897 – 5.8.1959, 62 лет [Рим, кладб. Тестаччо, III,
IV, 4, 17, tomba № 257; NCCR; вместе с сестрой А. Шмерель,
У. Шмерель (1920–2010), Рено Мартуччи (1917–1969) и
Эрикой Фавиа (1944–1987)] Сын Германа Шмереля и Ольги
Марконинер (Marconiner) [sic].
ШМИДТ / SCHMIDT Александра, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 10.10.1910, 34 лет, евангелической кон-
фессии, из Винницы Подольской губ. [Мерано (Меран), пров.
Больцано, Новое евангелическое кладб., № С/4 300 (818); ККЕ;
ШМИДТ / SCHMIDT Бурхард-Юлиус-Леопольд, Венден, Лифлян-
дия 24.3.1816 – Рим 30.3./10.4.1858 [Рим, кладб. Тестаччо, I, 2,
24, tomba № 1836; № 579; NCCR].
ШМИДТ, рожд. ХЕССЕЛЬБЕРГ, Екатерина, Прекульн Гробин-
ского у. Курляндской губ. 10.7.1873 – Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 14.1.1913, жена инженера, жительни-
ца Дерпта Лифляндской губ., евангелической конфессии
77
790
ШМИДТ / SCHMIDT Карл, Митава 29.3.1860 – Меран, Тироль,

Австро-Венгерская Империя 24.4.1883, студент-юрист, жи-
тель Риги, евангелической конфессии [Мерано (Меран), пров.
Больцано, Старое евангелическое кладб.; ТВ].
ШМИДТ / SCHMIDT, рожд. ЛЕОНГАРДТ, Карлотта, Москва
15.6.1843 – Арко, Тироль, Австро-Венгерская Империя 22.01.1911.
Hab Gute nacht Mütterchen / Спокойной ночи, Мамочка [Арко,
пров. Тренто, Евангелическое кладб., высокая мраморная
статуя Спасителя на пьедестале – семейная усыпальница:
Антония Спринг, рожд. Шмидт (27.12.1863 – 22.3.1927), Люсия
Либерман фон Соннербер, рожд. Шмидт (26.2.1883 – 24.2.1926),
майор прусской армии Георг Либерман фон Соннербер
(26.4.1882 – 29.3.1930), Маргарита-Антония Ольссон (см.) и
профессор Ион Ольссон (1891–1969); ТВ].
ШМИДТ Маргарита-Антония – см. Ольссон М.-А.
ШМИДТ Римма Никитична – см. Браиловская Р. Н.
ШМИДТ / SCHMIDT Эберхард, † Грис, предместье Боцена,
Тироль, Австро-Венгерская Империя 28.3.1904, 20 лет, студент
философии, житель Санкт-Петербурга [Больцано (Боцен),
предместье Грис; ТВ; могила не сохранилась].
ШМИДТ фон АЛЬТЕНШТАДТ, рожд. АРУТИНОВА, Елена, Баку
20.12.1898 – Венеция 19.1.1985 [Венеция, Сан-Микеле, RG;
RMdS, запись № 183].
ШМИТКА Аким, † 11.11.1918 [Майа-Басса (Унтермаис), пров.
Больцано, № 300; прах перенесен в Боцен / Больцано, Военное
кладб., участок II, могила № 300 (его прах был перенесен из
Мерана); СРМ]. Военнопленный78.
ШНЕЕ Евгения Христофоровна – см. Миткова Е. Х.
ШНЕЙДЕР Наташа – см. Фуффоло Н.
ШОВЕРНАЙ / SZOVERNAJ Федор Семенович, (Fermokla)
Тарского у. Тобольской губ. 15.6.1893 – 3.9.1919 [о. Азинара,
Семена и Евдокии Шовернаев, крестьянин, женат, чин 3-й
роты 11-го пехотного Псковского полка, интернированный
78
Namenslist Bozen.
791
ШОВЛЕСКА Иван, † 24.11.1918 [Боцен / Больцано, Военное

кладб., участок II, могила № 327 (прах перенесен из Мерана)].
ШОДЛУХА Иван, Колобино Козловского у. Тамбовской губ. –
22.1.1919, чин 229-го пехотного Сквирского полка, военно-
пленный [Майа-Басса (Унтермаис), пров. Больцано, № 336;
ШОКИЯ Василий, Гциасуко 9.3.1906 – 17.3.1944 [Помеция,
пров.]80.
ШОЛОБЕР Павел, Велиж Витебской губ. 9.3.1918 – 22.1.1944
[Помеция, пров. Рим, блок F, могила 865 (в списке с фамили-
ей Шолобев)]81.
ШОЛТУХИН (? Scholtuchin) Иона Симонович, † 7.1.1920
№ 217]. Сын Симона Шолтухина и его жены Марии, рожд.
Карбазовой (Харбачовой), римско-католического исповеда-
ния, из Еленовки Эриванской губ., крестьянин, женат, интер-
нированный бывший русский военнопленный (del 3º Campo
1º Battaglione). С бывшей территории Австро-Венгрии, по
ШОЛЬТС Франц-Иоханнес, купец. / Умер в Сан-Ремо / завещал
похоронить в Архангельске. Похоронен на Немецком кладб. в
Архангельске, эпитафия на русском и немецком82.
ШОР Ольга Александровна, Москва 20.9.1894 – Рим 11.5.1978
[Рим, кладб. Тестаччо, прах перенесен из общей могилы
3TCR, в III, II, 8, 11, tomba № 229; № 3823/13; NCCR; МКР; вме-
сте с А. Д. Зиновьевым, В. И. Ивановым, Л. В. Ивановой и
Д. В. Ивановым]. Дочь владельца фабрики роялей, после рево-
люции 1917 – настройщика Александра Соломоновича Шора
(1864–1939) и его жены Розы Моисеевны, рожд. Фейн († 1930);
крещена по православному обряду. Историк литературы, ис-
кусствовед, сотрудник Государственной академии художе-
ственных наук, с 1927 сотрудничала с Вячеславом Ивановым,
79
Namenslist Bozen.
80
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 365, № 733.
81
л. 20 (новой нумерации), № 316.
82
Черниченко А. Беломорье – сказочный край // «Гудок» (Архангельск). 2013,
29 марта. Вып. 19. С. 8.
792
редактор его сочинений (под псевдонимом Ольга Дешарт /

Deschartes)83.
ШОР Сигизмунд, 1897 – 1955 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано),
RI, R2bis].
ШОСТАЦКАЯ Татьяна Михайловна, 1877–1905, киевская дво-
рянка. Из России ты далекой / полечиться забрела / чуть жи-
вой и одинокой / и костьми здесь полегла [Сан-Ремо, пров.
ШОФИЗОВИЧ Моисей, 7.11.1900 – 16.9.1979 (фото) [Рим, кладб.
ШПАК Иван Петрович, Херсон 21.6.1919 – Боргата-Силиодо,
коммуна Кондове 5.1.1944, умер в плену [Боргоне-ди-Суза,
пров. Турин, коммунальное кладб.; позже прах перенесен в
ШПАК Савелий, † 1.2.1917 [Ауэр / Ора, затем прах перене-
ШПАНБОК / SZPANBOK Ханна – см. Мирецкая Х.
ШПЕР / SZPER Павел, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 8.4.1911, из Киева [Мерано (Меран), пров. Больцано,
ШПИГЕЛЬБЕРГ Геннадий Гаврилович, Павловск Царскосель-
ского у. Санкт-Петербургской губ. 20.6.1849 – Венеция 6.5.1911
[Венеция, Сан-Микеле, RG, ряд 5, место III, склеп, плита с
надписью на латинице, на настенной стеле надпись на рус.
яз., чин погребения совершил архимандрит Агафангел
Хирукакис; № 61; RMdS, запись № 1].
ШПИКОВ Сергей – см. Шлыков С.
ШПИТАЛЬНИК Мина, 4.5.1927 – 1.5.1979 (фото) [Рим, кладб.
ШРАЙБЕР / SCHREIBER Павел, † Меран, Тироль, Австро-Венгер-
ская Империя 25.2.1902, 26 лет, евангелической конфессии, из
Санкт-Петербурга [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое
83
НМ. Т. 6. Кн. 3. С. 451.
84
85
л. 162; ЦАМО, ф. 58, оп. 977520, д. 3491, л. 8; Roberti.
86
793
евангелическое кладб., № А/1 103, на надгробии фотопортрет;

ККЕ; ТВ].
ШРАММ Вениамин, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 27.2.1902, 34 года, евангелической конфессии, из
Ярославля [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое евангели-
ческое кладб., № 114 (665); ККЕ; ТВ; могила не сохранилась].
ШРЁДЕР Анна, 23.9.1879 – Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 6.6.1914, жительница колонии Гнаденфельд в
Тавриде (Бердянского у. Таврической губ.), евангелической кон-
фессии [Арко, пров. Тренто; ТВ].
ШРЕЙБЕР, фон / SCHREIBER Петр Павлович, 3.12.1842 – 5.11.1903,
академик архитектуры. Hier ruht in Gott / Здесь покоится в
Боге (нем яз.) [Неаполь, Новое Английское кладб., record ID
910, могила № В190, крест на пирамидальном пьедестале, над-
пись на немецком яз.; ORDnew].
ШТАКЕЛЬБЕРГ, ф. / STACKELBERG Александра, † февраль 1872, 21-
го года. Дочь отставного генерал-майора Алексея Антоно-
вича ф. Штакельберга. После отпевания во Флоренции, тело
поставлено в Ливорно, на Греческом кладб. для последующей
отправки в Россию87.
ШТАКЕЛЬБЕРГ / v. STAKELBERG, баронесса Вильгельмина – см.
ф. Гарпе В.
ШТАЛЬБЕРГ / STAHLBERG, рожд. БЕРГ / BERG, Елизавета
Фабиановна, † 11.1.1874, 19 лет [Флоренция, Протестантское
за воротами Пинти («Английское») кладб., Е13С; № 1238;
RAdPTCP].
ШТАКЕЛЬБЕРГ-ВОРМС, ф. / v. STACKELBERG a. d. Haus WORMS,
баронесса Нина-Фромгольда – см. ф. Мореншильд Н.-Ф.
ШТАММ Марк Израилевич, † февраль 1902, 61-го года, □ 24.2.1902,
из Одессы [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче, сampo 1
cippo 88; RdС; могила не сохранилась].
ШТАПЕЛЬБЕРГ Генрих, † Грис, предместье Боцена, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 9.12.1901, 70 лет, коммерсант, из
Одессы, евангелической конфессии [ТВ; тело для погребения
отправлено в Одессу].
ШТЕГМАН / STEGMANN Густав, † 18.9.1830, 23-х лет, из Риги,
скульптор [Рим, кладб. Тестаччо, С/1; № 79]88.
87
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 28, л. 227 об.–228.
88
794
ШТЕЙН / STEIN Вера, 1895 – 1970 [Генуя, кладб. Стальено, право-

славный участок].
ШТЕЙН / STEIN Карл, Аахен 5.10.1851 – Рим 13.4.1882 [Рим,
кладб. Тестаччо, II, 7, 20, tomba № 999; № 626; NCCR; вместе с
Л. Штейном и Я. Штейн].
ШТЕЙН / STEIN Людвиг, Франкфурт на Одере 8.3.1858 – Рим
вместе с Я. Штейн и К. Штейном]. Сын Теодора Штейна и его
жены Иоганны, рожд. Шмид (Schmid).
ШТЕЙН / STEIN Отто, Рим 28.10.1890 – в России 21.3.1946 [кено-
таф: Рим, Тестаччо, II, 7, 20, tomba № 999; NCCR; памятник на
могиле Л. Штейна, К. Штейна и Я. Штейн].
ШТЕЙН / STEIN, рожд. ф. БЁТЛИНГ / v. BOEHTLINGK, Ядвига,
Рига 7.9.1864 – Рим 10.4.1953 [Рим, кладб. Тестаччо, II, 7,
20, tomba № 999; № 2711; NCCR; вместе с Л. Штейном и
К. Штейном]. Дочь Рихарда Бётлинга и его жены Эльзы,
рожд. Экардт.
ШТЕЙНБЕРГ / STEIBERG Бернард, Рига 25.12.1856 – Мерано
13.12.1958 [Мерано (Меран), пров. Больцано, Еврейское кладб.].
ШТЕЙНБЕРГ / STEIBERG, рожд. ЦЕТЛИН / ZETLIN, София,
24.12.1852 – 31.5.1937 [Мерано (Меран), пров. Больцано,
ШТЕЙНМАЙЕР / STEINMEYER Эрнст, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 27.1.1889, 19 лет, официант, житель
Санкт-Петербурга [Мерано (Меран), пров. Больцано, Старое
ШТЕЙНМАН / STEINMANN, рожд. ГЕРШТФЕЛЬДТ /
von GERSTFELDT, Ольга, † Рим 29/30.4.1910, 44-х лет [Рим,
сте с мужем Э. Штейнманом].
ШТЕЙНМАН / STEINMANN Эрнст, Йорденсдорф, Мекленбург
4.9.1866 – Базель (Швейцария) 23.11.1934 [Рим, кладб.
Тестаччо, III, III, 8, 3, tomba № 1210; № 2140; NCCR; вместе с
женой О. Штейнман]. Сын Адольфа Штейнмана и Беттины
Ритцеров.
ШТЕМПЕЛЬ, ф. / STEMPEL, барон Карл Фридрихович, 8.2.1862 –
31.10.1951 [Таормина, Некатолическом кладб]89.
89
795
ШТЕМПЕЛЬ, ф. / v. STEMPEL, баронесса, рожд. ф. КОЦЕБУ /

v. KOTZEBUE, Зоя [Таормина, Некатолическом кладб]90.
ШТЕРЕНБЕРГ / STERENBERG Василий Иванович, Санкт-
Петербург 12.2.1818 – Рим 8.11.1845 (на памятнике написано:
скончался в 1846 г., 29 лет от рождения), художник, пансионер
Императорской Академии Художеств [Рим, кладб. Тестаччо,
I, 7, 22, tomba № 1689; возможно, его памятник перемещен по-
сле того, как прах был перенесен в общую могилу С/2; № 343
и 334]91.
ШТИЛЕР фон ГЕЙДЕКАМПФ / STIELER von HEYDEKAMPF
Ингрид – см. Володимерова И.
ШТИР / STIER Отто, † Арко, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 4.12.1908, 64 года, из Киева [Арко, пров. Тренто,
ШТОР Михаил, † княжеский округ Тироль, Австро-Венгерская
Империя 30.4.1917, чин 6-го пехотного Либавского полка, воен-
нопленный [Slaghenaufi, коммуна Лавароне, пров. Тренто]92.
ШТРАУС / STRAUSS Анна, Митава 14.12.1859 – Рим 19.8.1932,
дворянка, дочь Фридриха Штрауса и Екатерины, рожд. Штерн,
гувернантка из Риги [Рим, кладб. Тестаччо, III, IV, 2, 7, tomba
№ 943; № 2068; NCCR; вместе с графиней О. Ю. Толстой и
М. А. Кокорда].
ШТРАУХ, фон / STRAUH Сергей Максимович, Меран, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 4.3.1898, 3 года, сын доктора из
Москвы, евангелической конфессии [ТВ; тело для погребения
отправлено в Москву].
ШТРЕЙХЕНБЕРГ, рожд. МЮЛЛЕР, Люси-Лина, † Боцен, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 19.2.1911, жена лейтенанта (? по-
ручика), жительница Санкт-Петербурга, евангелической кон-
фессии [ТВ; тело отправлено для погребения в Прессбург
(Прешпорок, с 1919 Братислава), Венгерское Королевство].
ШТРОМ / STROHM Тимофей, † 17.2.1857, 54-х лет [Рим, Тестаччо;
могила не сохранилась; № 560].
90
Русская Сицилия. С. 51–52, 57.
91
По кладбищенским документам он по недоразумению числится дваж-
ды: как Штернберг / Sternberg и Штеренберг / Sterenberg. О «ранней могиле
[Штеренберга] у пирамиды Цестия, где вообще хоронили еретиков и схизмати-
ков», упоминает А. Н. Бенуа; см. Бенуа А. Н. Мои воспоминания. М., 1990. С. 52.
92
796
ШТРУПП / STRUPP Карл, 27.1.1854 – Меран, Тироль, Австро-

Венгерская Империя 26.1.1884, коммерсант, житель Либавы
Курляндской губ., евангелической конфессии [ТВ; тело для
погребения отправлено в Либаву].
ШТУРЦ / STURTZ Иоганн-Эдвард, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 23.12.1891, 72 года, житель Риги [Мерано
ШУБОВИЧ Вилли, Вороновицы 12.6.1922 – 30.10.1944 [Пирателло,
пров. Имола; позже перезахоронен в Пассо-делла-Фута, ком-
муна Фиренцуола, пров. Флоренция, Немецкое военное
кладб., блок 5, могила 249]. Чин ост-батальонов Вермахта93.
ШУБРИН Иван, 16.12.1916 – 22.10.1944 [Вилла-Джесси-ин-Сарна,
коммуна Фаэнца; позже прах перенесен в Пассо-делла-Фута,
муниципалитет Фиренцуола, пров. Флоренция, Немецкое
военное кладб., блок 29, могила 167]. Перед войной жил в
Ворошиловграде94.
ШУВАЛОВ, граф Александр Григорьевич, 1828 – Венеция
1829. Сын графа Григория Петровича Шувалова (см.) и его
жены Софии Александровны, рожд. светлейшей княжны
Салтыковой (см.).
ШУВАЛОВ Василий, Величаевское Прасковейского у.
Ставропольской губ. 18.1.1907 – Брессаноне 14.3.1945, чин ост-
батальонов Вермахта95 [Брессаноне (Бриксен), пров. Больцано,
Военное кладб., могила 43/5; АКК; могила не сохранилась].
ШУВАЛОВ Павел, 1892 – 27.10.1918, от пневмонии [Сан-Леонар-
до-ин-Пассирия, пров. Больцано]. Военнопленный96.
ШУВАЛОВ, граф Григорий Петрович / падре АВГУСТИН-
МАРИЯ, 1804 – Париж 1858 [Болонья, барнабитская базилика
Сан-Паоло-Маджоре]97. Сын генерал-лейтенанта графа Петра
93
94
95
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 367, 397; ЦАМО, ф. 58, оп. А-71744, д. 3, л. 177;
russian_partizan
96
97
См. о нем: Талалай М. Г. Иеромонах Ордена барнабитов Августин-Мария,
в миру граф Григорий Петрович Шувалов // Страницы. № 6, 2001. С. 625–630;
797
Андреевича Шувалова (1771–1808) и Софии Григорьевны,

рожд. княжны Щербатовой (1776–1849). В 1856 в Милане
принимает монашество и два новых имени – Мария, в честь
Богородицы, и Августин, в честь почитаемого им автора
«Исповеди». Через год, в Монце, его облекают в священниче-
ский сан. В 1859 в Париже выходит его автобиография «Ma
conversion et ma vocation», и в том же году он умирает во
французской столице.
С 4 по 14 июля 1998 в одной из самых пышных церквей Болоньи
над гробом с прахом графа Г. П. Шувалова, перенесенного из Парижа,
с кладб. Монпарнас за год до этого, в присутствии кардинала Болоньи
Джакомо Биффи были совершены торжественные службы. Эпитафия
на вновь сооруженном саркофаге гласит: P. GREGORIO AGOSTINO
MARIA SCHOUVALOFF / BARNABITA / даты жизни и перенесе-
ния... / APOSTOLO DELL'UNITA' CRISTIANA / Отец Григорий-
Августин-Мария Шувалов / барнабит / родился в С.-Петербурге
25 октября 1804 года / скончался в Париже 2 апреля 1859 года / пере-
захоронен в Болонье 21 июня 1997 года / Апостол единства христиан.
Его усыпальница обращена в экуменическую часовню (Cappella
Ecumenica), над могилой – большой «Экуменический образ»
(«Троица» Андрея Рублева и проч.), гранитный саркофаг – работы
Джузеппе Имбеллоне, автор проекта усыпальницы – барнабит отец
Энрико Сирони.
ШУВАЛОВА, графиня Анастасия Петровна, 1803 – 1821 [Пиза,
Городское кладб., затем прах перенесен на кладб. Кампо-
Санто]. Дочь генерал-лейтенанта, генерал-адъютанта Е.В.
графа Петра Андреевича Шувалова (1771–1808) и его жены
Софии Григорьевны, рожд. княжны Щербатовой (1776–1849).
Эпитафия: Heic adquiescit Anastasia Petri Schouvaloff Com. F.
Domo Petroburgo. Puella ingenio excellenti, forma egregio, moribus op-
timis, rarissimi, heu! agens an. XVIII defleta universis, laeta libens dec.
VII non. oct. an. MDCCCXXI. Sophia Scherbatoff Princ. Posuit filiae de-
licio. Ave et vale, anima innocens, et esto memor matris, quam ad luctum
et lacrymis reliquisti / Здесь почивает Анастасия Петровна Шувалова,
из петербургского Дома. Девушка исключительного ума, необыкновенной
красоты и превосходного, такого редкого, воспитания. Увы! В 18 лет,
всеми оплакиваемая, она умерла с ясной душою в седьмой день октябрь-
Он же. Он завещал молиться за Россию: Граф Григорий Шувалов, он же монах

Августин-Мария // Истина и жизнь. 2002. № 6. С. 40–42; Он же. Итальянская по-
эзия графа Г. П. Шувалова // Русско-итальянский архив / Под ред. Д. Рицци и
А. Шишкина. № 4. Салерно, 2005. С. 294–316.
798
ских нон 1821 года. Княжна София Щербатова поставила [памятник]

ради любви к своей дочери. Радуйся и прощай, невинная душа, а сие оста-
нется как память матери, которую ты оставила в трауре и слезах98.
9.11.1821 губернатор Пизы обращался к архиепископу Пизы:
«Его Императорское и Королевское Высочество [т.е. Великий герцог
Тосканский], внимая к покорным просьбам госпожи графини вдовы
Шуваловой, рожденной княжны Щербатовой, дозволил похоронить
тело ее дочери на нашем знаменитом городском Кампосанто и поста-
вить там монумент в ее память с условием, чтобы выбор места моги-
лы и монумента был произведен с разумением и с одобрением Вашего
Высокопреосвященства».
22.11.1821 архиепископ сообщал о своем согласии: «…учитывая,
что покойная была католичкой, ее памятник может послужить украше-
нию сего Кампосанто. При этом желаю поставить условие, дабы сей
памятник поставили бы у одной из стен, поврежденных морскими ве-
трами, но ни в коем случае там, где сохранились росписи».
19.12.1821 окончательное решение: «Его Императорское и
Королевское Высочество, внимая к покорным просьбам госпожи гра-
фини вдовы Шуваловой, рожденной княжны Щербатовой, решением
от 15 числа сего месяца одобрил погребение праха ее дочери под мону-
ментом во внутреннем нефе Городского Кампосанто».
Памятник изображает плакальщицу, возможно, олицетворение ма-
тери покойной, рядом с фигурой молящейся девушки перед крестом и
Агнцем Божиим. На фронтоне траурной урны помещены аллегории
Веры, Надежды, Любви. Автор надгробия – пизанский скульптор бель-
гийского происхождения Микеле Ван Линт.
После реставрации 1937 надгробие перенесено на городское
кладб.: на его правой стороне сохранилась выгравированная мень-
шим шрифтом надпись, сообщающая о его переносе с Кампосанто на
коммунальное кладбище: «Nel luglio dell’anno 1937 XV, per il severo /
riassetto del vecchio camposanto Pisano / questo ricordo marmoreo di
Anastasia / Schouwaloff veniva trasportato ed / eretto in questo pio luogo /
le ossa della compianta fanciulla sono / tuttora sepolte e per sempre nel
lato / ovest del superbo Monumento» / «В июле 1937 года, XV год [фа-
шистской эры] в результате строгой перепланировки древнего пизан-
ского кладбища (camposanto) этот мраморный памятник Анастасии
Шуваловой был перенесен и воздвигнут в настоящем благочестивом ме-
98
Ciampi S. Bibliografia critica delle antiche reciproche corrispondenze politiche, eccle-
siastiche, scientifiche, letterarie, artistiche dell’Italia colla Russia, colla Polonia ed altre
parti settentrionali. T. I. Firenze, 1834. Р. 186. Помощь при переводе с латыни оказа-
ла А. М. Канепа Мордаччи.
799
сте. Прах незабвенной девушки ныне и навсегда покоится на западной

стороне превосходного мемориала».
В 1987 году памятник графини Шуваловой был возвращен на
Кампосанто99.
ШУВАЛОВА, графиня Елена Павловна – см. Демидова княжна
Сан-Донато Е. П.
ШУВАЛОВА, графиня, светлейшая княгиня ВОРОНЦОВА,
Елизавета Карловна – см. графиня Ручеллай Е. К.
ШУВАЛОВА, графиня Ольга Павловна – см. графиня Олсу-
фьева О. П.
ШУВАЛОВА, графиня, рожд. светлейшая княжна САЛТЫКОВА-
ГОЛОВКИНА, София Александровна, 17.9.1806 – Венеция
29.1./10.2.1841. Тело отправлено для погребения в Россию100.
Дочь министра иностранных дел светлейшего князя
Александра Николаевича Салтыкова (1775–1837) и Наталии
Юрьевны, рожд. графини Головкиной, с 1845 светлейшей
княгини Салтыковой-Головкиной (1787–1860). Прав на со-
единенную фамилию Салтыковых-Головкиных София
Александровна не имела. Жена графа Григория Петровича
Шувалова (см.).
ШУДАДОВА Виолетта Григорьевна – см. Сонданс В. Г.
ШУЛЬГИН Михаил А., Новочеркасск, Дон 9.12.1886 – Рим
28.5.1953 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RE, R17, 15; вме-
сте с М. Шульгиной].
ШУЛЬГИНА, рожд. ЛОМБАРДО, Маргарита, Москва 18.10.1888 –
Рим 8.11.1985 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано), RE, R17, 15;
вместе с М. А. Шульгиным].
ШУЛЬМАН, ф., рожд. ф. КНОРРИНГ, Мария, † Меран, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 7.5.1878, 29 лет, жительница
Ревеля, евангелической конфессии [ТВ; тело для погребения
отправлено в Россию].
99
Catalogo delle cose d’arte e di antichità d’Italia. Pisa. Serie I, fasc. II, parte II / A cura
di R. Papini. Roma, 1932. Р. 201.
100
Любимов С. В. Титулованные роды Российской Империи: Опыт подроб-
ного перечня всех… М., 2004. С. 34; Талалай М. Г. Иеромонах Ордена барнаби-
тов Августин-Мария, в миру граф Григорий Петрович Шувалов // Страницы,
№ 6, 2001. С. 625–630; Итальянская поэзия графа Г. П. Шувалова / Под ред. М. Г.
Талалая // Русско-итальянский архив. № 4. Салерно, 2005. С. 294–316.
800
ШУЛЬЦ Герман, † 8.4.1869, 34 года, капитан артиллерии [Мерано

(Меран), пров. Больцано, Старое евангелическое кладб.; SR;
ШУЛЬЦ / SCHULTZ Филиппина, † 1812, 16-ти лет, из Польши
[Рим, кладб. Тестаччо, Antico, 22, tomba № 142; № 20; NCCR].
ШУЛЬЦ Елизавета Владимировна – см. Ростенко Е. В.
ШУЛЬЦ Иоганна Карловна – см. Пельцер И. К.
ШУМИЛОВА Анна Филипповна – см. Назаренко А. Ф.
ШУМОВА Мария Олимпиевна – см. княгиня Апакидзе М. О.
ШУМСКИЙ Александр, 16.12.1916 – 14.12.1944 [Парма, ком-
мунальное кладб., могила № 121]. Перед войной жил
в Челябинской обл.101 Возможно, капитан Александр
Александрович Ш., начальник штаба 630-го стрелкового пол-
ка 5-й гвардейской стрелковой дивизии, родившийся в селе
Кондуор Курманского района Челябинской обл., и выбыв-
ший раненным в январе 1942102.
ШУРАКОВ Михаил, Красный Водрас 10.1.1909 – 5.3.1945 [Меди-
чина, пров. Болонья, коммунальное кладб., могила № 3-0]103.
ШУРКОВ Петр Васильевич, Витебская губ. 1922 (или 1924) – де-
кабрь 1944, пропал без вести после облавы [неизвестно].
Студент, гражданский, был арестован и вывезен в Италию.
С 7.11.1944 в отряде Франки бригады Оресте104.
ШУСТЕР / SCHUSTER (на надгробии – Сустер), рожд. ГОЛУБ /
GOLUB, Маргарита Болеславовна, Москва 31.10.1899 – Рим
8.10.1975, вдова Роберта Шустера [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10,
14, 3TCR, tomba № 183; № 3687; NCCR; МКР]. Дочь Болеслава
Голуба и его жены Клары-Марии, рожд. Петцольд.
ШУХТ / SCHUCHT Аполлон Александрович: Alla memoria di /
Apollo Schucht / В память Аполлона Шухта (итал. яз.) (1860–
1933) [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 1, 14, tomba № 1014; кето-
таф]. Памятная надпись на обратной стороне надгробно-
101
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 369, № 838; ЦАМО, ф. 58, А-64238, д. 22,
л. 32; оп. 997531, д. 66, л. 88.
102
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 818883, д. 829, л. 12; ф. 33, оп. 11458, д. 26, л. 12
103
л. 88.
104
russian_partizan
801
го памятника его зятя, генерального секретаря Итальянской

коммунистической партии Антонио Себастьяно Франческо
ГРАМШИ / GRAMSCI (1891–1937). Похоронен вместе с доче-
рью Ю. А. Шухт-Грамши (1896–1980) на Новодевичьем кладб.
в Москве105.
ШУХТ-ЛЕОНТЬЕВА / SCHUCHT-LEONTIEVA Надежда: Alla me-
moria di / Nadine Schucht-Leontieva / В память… Надин Шухт-
Леонтьевой (итал. яз.) (1886–1919) [Рим, кладб. Тестаччо, III, II,
1, 14, tomba № 1014; кенотаф]. Памятная надпись на обрат-
ной стороне надгробного памятника ее зятя, генерального се-
кретаря Итальянской коммунистической партии Антонио
Себастьяно Франческо Грамши / Gramsci (1891–1937)106.
ШУШАРИН Филипп, † 21.10.1918, 30-ти лет, русский военноплен-
ШЮТТ / SCHÜTT Эдуард Эдуардович, Санкт-Петербург
22.10.1856 – Мерано 26.7.1933, □ 28.7.1933, евангелической
конфессии [Мерано (Меран), пров. Больцано, Новое еванге-
лическое кладб., № 917; АМ; ККЕ; могила не сохранилась].
Сын Эдуарда Шютта и Амалии (Эмилии), рожд. Брандт (см.).
Дирижер, композитор, итальянский гражданин.
105
Големба А. Грамши. М., 1968. С. 7, 97; Кипнис С. Е. Новодевичий мемориал:
Некрополь монастыря и кладбища. 2-е изд. М., 1998. С. 195.
106
Големба А. Грамши. М., 1968. С. 7, 97; Кипнис С. Е. Новодевичий мемориал:
Некрополь монастыря и кладбища. 2-е изд. М., 1998. С. 195.
Щ
ЩЕГЛОВА Вера Петровна – см. Щербина В. П.
ЩЕГЛОВИТОВА Анна Ивановна – см. Лозина-Лозинская А. И.
ЩЕДРИН Сильвестр Феодосиевич, Санкт-Петербург 2.1.1791 –
Сорренто 27.10./8.11.1830: Здесь погребен Сильвестр Щедрин,
русский художник, почетный профессор Королевского ин-
ститута изящных искусств в Неаполе. Родился 2 января 1791,
умер в Сорренто 8 ноября 1830 (лат.) [Сорренто, в церкви мо-
настыря Сан-Винченцо, авторы надгробия – С. И. Гальберг,
П. А. Ставассер, А. А. Иванов, П. К. Клодт; после упразднения
монастыря, прах перенесен на городское кладбище Сорренто,
пров. Неаполь. На ребре основания горельефа справа стоит
клеймо: Отливал барон Клодт]. Сын скульптора, профессора
и ректора Имп. Академии художеств Феодосия Федоровича
Щедрина (1751–1825). Художник, пейзажист1.
Брат Сильвестра Щедрина, Аполлон «задумал приличный памят-
ник умершему, и просил об этом известного профессора скульптуры
Гальберга. Последний горячо любил покойного товарища, и начал над-
гробный барельеф, на котором изобразил портрет Щедрина во весь
рост. Он посажен перед картиной; но левая рука его, вместе с пали-
трою, опустилась на левое колено; правая, которой пальцы готовы вы-
ронить живописную кисть, повисла в омертвении, и голова, с опущен-
ными веками глаз, склоненная на грудь, ясно выражают минуту смерти
художника. Но не успел Гальберг, этот благороднейший и вместе об-
разованнейший из русских художников, окончить надгробного баре-
льефа, как сам был отозван в вечность. После смерти его, окончание па-
1
Щедрин С. Ф. Письма из Италии. М., 1932; Ацакина Э. Н. Сильвестр Щедрин.
М., 1978; Михайлова К. В. Сильвестр Феодосиевич Щедрин, 1791–1830. Изд. 2-ое.
Л., 1984; Итальянские письма и донесения Сильвестра Феодосиевича Щедрина.
1818–1830 / Сост. М. Ю. Евсевьев. СПб., 2014. Сведения об эпитафии предоставил
М. Ю. Евсевьев.
803
804
мятника было поручено ученикам его Ставассеру и Иванову, которые

и исполнили это дело добросовестно и со свойственной им любовью к
своему искусству; а барон Клодт отлил барельеф из бронзы, который и
был отправлен в Сорренто»2.
«Мы (Ф. И. Иордан с попутчиками – сост.) подошли к памятни-
ку и увидали, что эта доска отлита из бронзы, на которой изваян баре-
льеф: Щедрин, сидя в плаще, с кистью в руках, засыпает сном смерти.
Голова его опустилась, равно как и рука, в которой он держит палитру.
Внизу барельефа находится скромная надпись: “Здесь лежит Щедрин”.
От темноты и сырости надпись попортилась, так что трудно было ее
прочесть. Увидав, что невдалеке от могилы стоял послушник иезуит-
ского ордена и возле него сторож этой часовни, я спросил послушни-
ка, каким образом случилось, что могила нашего земляка так уважа-
ется здешними поселянами? С удивительною кротостью, делающей
честь его ордену, и которой я неоднократно был свидетелем, послуш-
ник тихим голосом отвечал мне: “Могила вашего земляка весьма чтит-
ся окрестными поселянами, но как это случилось, я не могу вам объ-
яснить. Говорят, что он был очень добрый человек, помогал бедным, и
что его могила и сотворенная над нею молитва исцеляют страждущих
детей. Вы найдете здесь ежедневно матерей с грудными детьми, и они
уверяют, что получают тут исцеление. Об одном буду вас просить: па-
мятник приходит в ветхость, и так как он служит предметом поклоне-
ния для народа, то нельзя ли будет его возобновить?”. Мы его успоко-
или, сказав, что у Щедрина есть брат, профессор, к тому же архитек-
тор, что мы передадим ему эту просьбу, и все будет исполнено. Мы по-
клонились праху, помолились и вполне довольные вышли из часовни»3.
ЩЕДРИНА Инна Александровна, † 6.1.1939, 70 лет [Рим, кладб.
ЩЕПАЧЕВ Иван, 12.2.1897 – 1.4.1944 [Ле-Кастелла, коммуна
Чистерна-ди-Латина, пров. Латина]4.
ЩЕРБАКОВ Александр, Новочеркасск 23.2.1902 – 24.5.1946 [Чер-
вия, пров. Равенна, коммунальное кладб., могила № 3208-0]5.
2
Рамазанов Н. А. Воспоминание о русском пейзажисте С. Ф. Щедрине //
Москвитянин. 1852. Кн. 1. № 3. Февраль. Отд. 1. С. 233–240.
3
Иордана / Сост., авт. вступ. ст. и примеч. Н. С. Беляев, науч. ред. Г. В. Бахарева.
СПб., 2012. С. 218.
4
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 367, № 828.
5
л. 88.
805
ЩЕРБАКОВ Василий, 1908 – регион Лигурия, время гибели не-

известно6.
ЩЕРБАКОВ Василий, 8.8.1906 – 15.11.1943 [Чивитавеккья, пров.
Рим, коммунальное кладб., могила № 21]7.
ЩЕРБАКОВ Николай – см. Черненко Н.
ЩЕРБАКОВ Николай, 22.5.1925 – 10.3.1944 [Пьеве-Модолена,
пров. Реджо-Эмилия, коммунальное кладб., могила № 415]8.
ЩЕРБАКОВ Федор, Ростов 12.2.1911 – 8.3.1945 [Турин, комму-
ЩЕРБАКОВА Лидия Игнатьевна – см. Якобс Л. И.
ЩЕРБАНЕНКО Джорджо, Киев 28.7.1911 – Милан 27.10.1969.
Писатель, автор детективных романов.
В доме № 42 по виа Алессандро Манцони, там, где ныне
размещается театр его имени, жил и ушел из жизни на пике сла-
вы «русский отец итальянского детектива» Джорджо Щербаненко
(Giorgio Scerbanenco). Сын профессора Киевской духовной академии
Валериана Щербаненко и уроженки Рима Леды Джуливи, получив-
ший при крещении имя Георгий (по другим сведениям, второе имя –
Владимир), после гибели отца во время «красного террора» оказыва-
ется в шестнадцатилетнем возрасте (в 1927 году) вместе с матерью в
Милане10.
ЩЕРБАТОВ, князь Григорий Алексеевич, Монпелье, Франция
20.12.1819 – Генуя 4.11.1881. Сын князя Алексея Григорьевича
Щербатова и его жены Софии Степановны, рожд. Апракси-
ной. Попечитель Санкт-Петербургского учебного округа,
Санкт-Петербургский губернский предводитель дворянства,
действительный статский советник. Похоронен на 3-м участ-
ке кладб. Донского монастыря в Москве.
ЩЕРБАТОВ, князь Сергей Александрович, Москва (или имение
Нара Верейского у. Московской губ.) 6/19.7.1874 – Рим 22/23.5.1962
NCCR; МКР; вместе с женой княгиней П. И. Щербатовой, до-
черью В. С. Володимеровой и внуком С. И. Володимеровым,
И. Володимеровой]. Сын действительного статского совет-
6
7
8
9
10
Талалай М. Русский мир Милана. С. 142–143.
806
ника князя Александра Алексеевича Щербатова (1829–1902)

и его жены Марии Павловны, рожд. Мухановой (1836–1892).
Художник, член объединения «Мир искусства», коллекцио-
нер, общественный деятель11.
ЩЕРБАТОВА, княжна Валентина Сергеевна – см. Володиме-
рова В. С.
ЩЕРБАТОВА, княжна Мария Владимировна – см. графиня
Серего-Алигьери М. В.
ЩЕРБАТОВА, княжна Мария Григорьевна – см. княгиня
Долгорукова М. Г.
ЩЕРБАТОВА, княжна Ольга Владимировна, Киев 5/18.5.1915 – Рим
№ 2530; NCCR; МКР; вместе с племянником Ф. Серего-
Алигьери (1943–1995) и сестрой М. В. Серего-Алигьери].
Дочь князя Владимира Алексеевича Щербатова (1880–1920,
Немиров) и его жены Елены Петровны, рожд. Столыпиной
(1893–1985, Франция)12.
ЩЕРБАТОВА, княгиня, рожд. РОЗАНОВА, Полина (Павлина)
Ивановна, Кашира Тульской губ. 10.2.1882 – Рим 23.4.1966
NCCR; МКР; вместе с мужем С. А. Щербатовым, доче-
рью В. С. Володимеровой и внуком С. И. Володимеровым,
И. Володимеровой]. Дочь Ивана и Наталии Розановых.
ЩЕРБАТОВА, княгиня София Александровна, рожд. графиня
ПАНИНА, 13.11.1825 – Флоренция 12.6.1905, 79-ти лет. Дочь
действительного статского советника графа Александра
Никитича Панина (1790–1850) и его жены Александры
Сергеевны, рожд. Толстой (1800–1873); жена Санкт-
Петербургского губернского предводителя дворянства, дей-
ствительного статского советника князя Григория Алексеевича
Щербатова (1819–1881). После отпевания тело временно до от-
правки в Россию, было поставлено в склепе русской церкви во
ЩЕРБАЦКИЙ Василий, † 28.5.1916 [Майа-Басса (Унтермаис),
пров. Больцано, № 11; прах перенесен в Боцен / Больцано,
11
Ikonnikov. La noblesse. Р. 305, 314; Лейкинд, Махров, Северюхин. С. 638–640.
12
13
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 1685, л. 5 об.–6; Ferrand. Les familles сomtes. Vol. 1.
P. 312.
807
Военное кладб., могила № 522; СРМ]. Чин Русской Имп. ар-

мии, военнопленный14.
ЩЕРБАЧЕВ Олег Александрович, Харьков 4.5.1885 – Генуя
10.1.1928. Сын сенатора, члена Государственного Совета
Александра Николаевича Щербачева (1845–1927) и его жены
Софии Сергеевны, рожд. Денисьевой (1861–1926). С эскадрой
адмирала Рожественского на броненосце «Орел» перешел
на Дальний Восток и участвовал в Цусимском сражении. Его
поведение в бою и тяжелое ранение описаны А. Новиковым-
Прибоем в романе «Цусима». В декабре 1908, находясь в эска-
дре адмирала Литвинова, участвовал в спасении жителей
Мессины, пострадавших от землетрясения; как и все участ-
ники спасения, награжден итальянской памятной медалью.
С начала 1920 был русским морским агентом в Константино-
поле и Белграде. Капитан I ранга (произведен за отличие
по службе приказом главнокомандующего Вооруженными
Силами Юга России № 14 от 28 марта 1920)15.
ЩЕРБАЧЕВА, рожд. ФЛОТА, Елизавета Петровна, † Генуя
25.10.1951 [Генуя, кладб. Стальено, православный участок].
Дочь коллежского асессора Петра Петровича Флота; жена
(1914) капитана I ранга О. А. Щербачева (см.)16.
ЩЕРБИНА, рожд. ЩЕГЛОВА, Вера Петровна, Одесса
17/30.9.1891 – Рим 2.6.1958 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 9,
7, tomba № 441; № 2900; NCCR; МКР; вместе с дочерьми
Н. С. Щербина и В. С. Факкинутти, мужем С. А. Щербиной].
Дочь Петра Щеглова и Анны, рожд. Грабе-Зинкевич.
ЩЕРБИНА Вера Сергеевна – см. Факкинутти В. С.
ЩЕРБИНА Нонна Сергеевна, Владивосток 7.4.1914 – Рим
№ 3940/28; NCCR; МКР; вместе с родителями В. П. Щербина
и С. А. Щербиной, сестрой В. С. Факкинутти].
ЩЕРБИНА Сергей Андреевич, Харьков 11.9.1882 – Западный
Берлин 2.12.1968 [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 9, 7, tomba № 441;
№ 3352; NCCR; МКР; вместе с женой В. П. Щербина и дочерь-
14
15
ДК. Тетрадь 7. С. 128–129; navy.su/persons/27/oa_sherbachev.htm
16
ДК. Тетрадь 7. С. 128–129; РМ. 1951, 3 нояб. № 394: О ее кончине сообщили «с
глубоким прискорбием сын, брат, сестра, племянник и племянницы».
808
ми Н. С. Щербина и В. С. Факкинутти]. Сын Андрея Щербины

и Анны, рожд. Рублевой.
ЩЕРБИНИНА / STCHERBININE, рожд. ШТИГЛИЦ / STIEGLITZ,
Анна, † 30.10.1842, 24-х лет. A la mémoire de la plus chérie des
épouses / de la meilleure des mères / Памяти самой милой супру-
ги, самой лучшей матери (фр. яз.). Да будет воля Твоя [Венеция,
Сан-Микеле, RE, плита в стене].
ЩЕРНЕНКО Николай – см. Черненко Н.
ЩЕТИНИНА Любовь Петровна – см. Скрябина Л. П.
ЩИБАЕВА Любовь Никитична – см. Фумилева Л. Н.
ЩОЛОКОВА, рожд. ДОЛГОВА, Анна Александровна,
† 19.3./2.4.1913, 40 лет, жена потомственного почетного гражда-
нина [Рим, кладб. Тестаччо, (I, 2, 12), могила не сохранилась,
прах перенесен в общую могилу у стены: III, IV, tomba № 30;
№ 1017; NCCR; МКР].
ЩУКЕРИЧ (? Scsucerics) Ардалион, † 30.9.1916 [Спондиниг /
но, Военное кладб., участок 2, могила 31]. Нижний чин 124-го
пехотного Воронежского полка, военнопленный17.
ЩУКОВ Геннадий, Высоково 1921 – 31.5.1944, погиб в бою [Лове-
ре, пров. Бергамо]18.
17
18
л. 7; оп. 997531, д. 66, л. 88.
Э
ЭБЕЛИНГ Александр Александрович, † 7/19.12.1896. Капитан
2-го ранга Императорского / Российского Флота [Неаполь,
кладб. Поджореале, zona russa, плита с крестом и надписью
по-русски и по-итальянски].
ЭВАЛЬД Владимир Эдуардович, † Мерано, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 5.11.1887, 30 лет, житель Зитлица, чи-
новник из Санкт-Петербурга, православный. Тело для погре-
бения отправлено в Россию [ТВ]. 7.5.1889 погребено на кладб.
Воскресенского Новодевичьего монастыря1.
ЭВАНС Евгения Федоровна – см. Борисенко Е. Ф.
ЭВЕНЧИК Давид, 15.12.1901 – 13.10.1979. Вечно скорбим и пом-
ним. Жена, дочь, зять и внуки (фото, ит. и рус. яз.) [Рим, кладб.
ЭГЛИ / EGLŸ Герман, † Боцен, Тироль, Австро-Венгерская
Империя 28.10.1910, 47 лет, фармацевт, житель Москвы, еван-
гелической конфессии [Больцано (Боцен), городское кладб.;
ЭДВАБНИК Шмилек, 17.5.1946 – 6.2.1978 [Рим, кладб. Сан-
ЭДЕНШТРОМ – см. Геденштром.
ЭДИЛОВ Оразали, 1925 – 29.4.1945, погиб [Вилла-Опичина,
пров. Триест]. Перед войной жил в колхозе им. Ленина
Калининского сельсовета Беловодского района Ташкентской
обл. Узбекской ССР. Партизан 1-й Русской ударной партизан-
ской бригады2.
ЭДЛЕ фон ГЕРЦ (Леопольдина-Жозефина-Габриэла) Леопольдина-
Надежда Францевна – см. Крупенская Л.-Н. Ф.
1
НВ. 1889, 6 мая. № 4735. С. 5.
2
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 363 об.
810
ЭДЛЕР фон РЕННЕНКАМПФ / EDLER v. RENNENKAMPFF

Карл-Густав-Иоганн, имение Вакк 17.2.18133 – Грис, предме-
стье Боцена, Тироль, Австро-Венгерская Империя 1/13.12.1897;
генерал-майор; владелец имения Лигуми Ковенской губ.
[Больцано (Боцен), предместье Грис, Евангелическое кладб.;
ЭЙЗЕНШТЕЙН Егуда-Лейб, Пинск Минской губ. 29.9.1878 – Мера-
но 29.9.1928 [Мерано (Меран), пров. Больцано, Еврейское кладб.].
ЭЙХЕНВАЛЬД / EICHENWALD Александр Александрович,
23.1./4.2.1863 – 23.12.1944, профессор [Милан, Большое кладб.,
reparto 58, n. 1802; МКМил]. Сын фотографа Александра
Александровича Эйхенвальда и его жены, арфистки и про-
фессора Московской консерватории Иды Ивановны, рожд.
Папендик (1842–1917). Инженер путей сообщений, доктор
натуральной философии, сотрудник Московского инженер-
ного училища (в 1905–1908 его директор), преподаватель на
Московских высших женских курсах и в Имп. Московском
университете (в 1906–1911 и в 1917–1920), с 1920 в эмигра-
ции. Обнаружил магнитное поле тока смещения (опыт
Эйхенвальда), автор трудов по электричеству, оптике и аку-
стике. Сочинения: Электричество, М., 1911 (8-е изд., М.–Л.,
1933); Избранные работы, М., 1956 (имеется биографический
очерк).
ЭЙХВАЛЬД, фон / EICHWALD Юлия, Санкт-Петербург 24.3.1842 –
Рим 8.3.1869 [Рим, кладб. Тестаччо, (II, 13, 2), могила не сохра-
нилась; № 224].
ЭКСЕ, фон / von EXE Евгений, Виленская губ. 12.3.1829 – Меран,
Тироль, Австро-Венгерская Империя 29.6.1868, коллежский
советник, из Саратова [Мерано (Меран), пров. Больцано,
Старое евангелическое кладб.; SR; могила не сохранилась].
ЭЛИАСБЕРГ Исаак, Вильна 6.1.1877 – Меран, Тироль, Австро-
ЭЛИАСБУРГ Леопольд, Либава Курляндской губ. 27.7.1899 – Мера-
но 28.4.1929 [Мерано (Меран), пров. Больцано, Еврейское кладб.].
ЭЛИО (партизанское имя, Илья), Батуми, Грузия 1923 – 10.2.1945,
× Брони, пров. Павия [Аграно, предместье города Оменья,
пров. Вербано-Кузьо-Оссола □ 18.2.1945]4.
3
GHdBR. Estland. Bd. III. S. 201.
4
811
ЭЛКИН Эсфирь – см. Рубинштейн Э.

ЭЛПИДИНСКИЙ Дмитрий Алексеевич, † 5.2.1914, 21-го года, сын
статского советника. Отпевался причтом Римского Свято-
Николаевского храма в Неаполе; тело предположено отпра-
вить в Россию5.
ЭЛЬДАРОВ Сергей, † Боцен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
21.3.1901, студент Рижского политехникума, православный
[Больцано (Боцен), Старое городское кладб.; КММ; могила не
ЭЛЬСНЕР Вера Евгеньевна – см. Кверча В. Е.
ЭЛЬСНЕР, рожд. САЗОНОВА, Мария Михайловна, Киев 1874 – Торре-
Пеличе, Пьемонт, дом для престарелых в «Вилла Оланда»
24.4.1962, на 90-м году. Вдова Генерального штаба генерал-
лейтенанта Евгения Феликсовича Эльснера (1867–1930, Бела
Црква, Сербия)6.
ЭМАЛОН (Экалон) Хасан, 1927 – × 26.8.1944 под Роккетта-
Нервина, пров. Империя [Костермано, пров. Верона, блок 6,
могила 1275]. Партизан 5-й бригады дивизии Феличе Кашоне7.
ЭМАНУЭЛЬ Марк, Полоцк Витебской губ. 1.3.1878 – Мерано,
Тироль, Австро-Венгерская Империя 24-х лет [Мерано
ЭМДИН Евгения Анатольевна – см. Лурье-Эмдин Е. А.
ЭМИНОВ (Эминов) [Таранто, Военное кладб.]8.
ЭНГЕЛЬ, фон, Евгения Николаевна, † Брессаноне, пров. Больца-
но 29.5.1955, 71 год [МКP].
ЭНГЕЛЬ Мария – см. Левшина М.
ЭНГЕЛЬБАХ, † Ливорно конец 1830-х – начало 1840-х.
ЭНГЕЛЬГАРДТ / v. ENGELHARDT, барон ф., Герман, замок
Виркен близ Вольмара Лифляндской губ. 12.3.1853 – Меран,
5
ЦГИА СПб. Ф. 19. Оп. 126. Д. 1709. Л. 69 об.–70.
6
НМ. Т. 6. Кн. 3. С. 560; Bartolomeo Т., de. Sette Natali ed una Pasqua. Pavia, 1997; Дети
двух миров: Мемории русско-итальянского семейства Татьяны де Бартоломео /
Сост., ред. и пер. М. Талалая. СПб., 2002.
7
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-7; д. 22, л. 1 (список… погибших в
I зоне Лигурии).
8
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 977531, д. 66, л. 68.
812
пров. Больцано, Новое евангелическое кладб., № M/E 411 (147);

ККЕ; ТВ].
ЭНГЕЛЬГАРДТ, ф. / v. ENGELHARDT Готхард-Густав-Рудольф,
Дерпт 25.2.1816 – Рим 8.1.1851 [Рим, кладб. Тестаччо, V, 4, 7,
tomba № 574; № 440; NCCR; вместе с М. фон Гринвальдом,
баронессой О. П. фон Гринвальд, Ф. Вольпи и Акселем
Христофором Нихольмом / Nyholm (1907–1975)]. Нотариус
Лифляндского рыцарства и Лифляндской Консистории9.
ЭНГЕЛЬГАРДТ, ф. / v. ENGELHARDT, барон Клавдий, † Меран,
Тироль, Австро-Венгерская Империя 24.2.1892, 26 лет, из
Дерпта Лифляндской губ., студент [Мерано (Меран), пров.
нилась].
ЭНГЕЛЬМЕЙЕР / ENGHELMEYER Александр, † Венеция 19.6.1890
[Венеция, Сан-Микеле, RG; № 36; вместе Аполлонием, Марией
Григорьевной и Марком Энгельмейерами; фамильная моги-
ла, с плитой в стене с надписью: «Семейство Энгельмейер» и
перечнем имен (на итал. яз.), крестом над могилой с надпи-
сью: «Боже, помилуй!»].
ЭНГЕЛЬМЕЙЕР / ENGHELMEYER Аполлоний, † Венеция 7.5.1872
[Венеция, Сан-Микеле, RG; № 36; вместе Александром,
Марией Григорьевной и Марком Энгельмейерами].
ЭНГЕЛЬМЕЙЕР / ENGHELMEYER Мария Григорьевна, † 3.4.1899,
75-ти лет, вдова отставного гвардии полковника [Венеция,
Сан-Микеле, RG; № 36; вместе Александром, Аполонием и
Марком Энгельмейерами. Чин отпевания совершил настоя-
тель флорентийской Христорождественской церкви протои-
ерей Владимир Левицкий. До отправления в Венецию для по-
гребения в семейном склепе тело было поставлено в покой-
ницкой кладб. Аллори во Флоренции]10.
ЭНГЕЛЬМЕЙЕР / ENGHELMEYER Марк, † Венеция 9.2.1867
[Венеция, Сан-Микеле, RG; № 36; вместе Александром,
Аполонием и Марией Григорьевной Энгельмейерами].
ЭНДЕР, рожд. КАЗАКОВА, Мария Тимофеевна, Москва
27.1.1902 – Рим 28.5.1999 [Рим, кладб. Тестаччо, I, 7, 17, tomba
№ 2556; № 4620; NCCR]. Дочь Тимофея Казакова и его жены
9
Koskull. S. 58.
10
ЦГИА СПб. Ф. 19. Оп. 126. Д. 1621. Л. 93 об.– 94.
813
Татьяны, рожд. Воробьевой. Вдова художника-футуриста

Бориса Владимировича Эндера (1893–1960, Москва).
ЭНДРИС / ENDRIS Маргарита, † 34 года, □ 29.1.1847 [Неаполь,
Старое Английское кладб., участок С, № могилы 17 (ста-
рый) и 26 (новый), погребение 3-го класса совершил священ-
ник P.G. Remy; ORDold, № 119; совместно с Christian Frederick
Endris; могила не сохранилась].
ЭННЕ / ENNES Луи-Мартин, 1812 – Венеция 1855 [Венеция,
Сан-Микеле, RG № 79; вместе Марией Энне и княгиней
Е. П. Трубецкой].
ЭННЕ / ENNES Мария, 1816 – Венеция 1897 [Венеция, Сан-Микеле,
RG № 79, мраморный крест, на плите – герб; вместе с Луи-
Мартином Энне и княгиней Е. П. Трубецкой].
ЭННЕ / ENNES, рожд. ИКСЕЛЬ / IKSELL Маруся / Мария
Николаевна, † Венеция 5.1.1932, 80-ти лет [Венеция, Сан-
Микеле, RG, «раковина», вертикальный крест, оплетенный
рельефными цветами; № 78; вместе с Э. Энне; RMdS, запись
№ 58].
ЭННЕ / ENNES Элеонора, † Мольяно-Венето, пров. Тревизо 5.1.1977
[Венеция, Сан-Микеле, RG, «раковина», вертикальный крест,
оплетенный рельефными цветами; № 78; вместе с М. Н. Энне;
RMdS, запись № 170].
ЭПИФАНИ / EPIFANI, рожд. княжна ГАГАРИНА, Александра
Викторовна, Москва 22.4 (на плите ошибочно – 5.12.)1875 – Рим
19.4.1930 [Рим, кладб. Тестаччо, III, III, 8, 9, tomba № 521; № 1962;
NCCR; вместе с родителями князем В. Н. Гагариным и княги-
ней М. А. Гагариной, сестрами княжнами М. В. Гагариной и
С. В. Гагариной и мужем У. Эпифани (венчание состоялось в
Римской Свято-Николаевской церкви 5.11.1907)]11.
ЭПИФАНИ / EPIFANI Уго, Рим 26.9.1877 – 23.3.1949 [Рим, кладб.
Тестаччо, III, III, 8, 9, tomba № 521; № 2553; вместе с тестем кня-
зем В. Н. Гагариным и тещей княгиней М. А. Гагариной, сестра-
ми жены княжнами М. В. Гагариной и С. В. Гагариной и же-
ной А. В. Эпифани]12. Сын Джованни Эпифани и Терсилии
Орсини.
11
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1689, л. 191 об.–192; ЦГАМ, ЦХД до 1917, ф. 4, оп. 13,
д. 106; Almanach de St.Péterbourg. 1913/14. P. 211; ДК. Тетрадь 16. С. 57–58, 62.
12
814
ЭПШТЕЙН / EPSTEIN Евгений, 4.6.1906 – 9.1.1978 [Милан,

Большое кладб., campo 16, «русский крест»].
ЭПШТЕЙН Моисей, Россия 26.10.1874 – Меран, Тироль, Австро-
ЭРАСМУС Генрих, † дек. 1905, 67-ми лет, □ 27.12.1905, из Риги
[Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче, сampo 20 cippo 437;
ЭРЕНБУРГ, рожд. НАТАНЗОН, Вера Михайловна, Елисавет-
град 9.9.1899 – 14.9.1971, художница, псевдоним D’ANGARA /
Д’АНГАРА [Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 10, 14, 3TCR, tomba
№ 183; № 3460; NCCR – дата рождения 20.09]. Дочь Михаила
Натанзона и его жены Эмилии, рожд. Галинской.
ЭРИСТОВ, князь Александр Константинович, † Рокко, комму-
на Реццоальо, пров. Генуя 12.7.1956, на 81-м году [МКМил].
Офицер лейб-гвардии Уланского полка, участник Первой ми-
ровой войны, заместитель председателя Союза военных инва-
лидов в Италии13.
ЭРИСТОВ (Сидамон-Эристов), князь Георгий Захарьевич, Батум
6.5.1902 – Милан 23.10.1977, в Ортопедическом госпитале им.
Дж. Пини [Комо, Большое кладб., усыпальница Пиàдени;
вместе с женой]. Сын подполковника князя Захария (Арчила)
Валериановича Сидамон-Эристова (1855–1914). Поэт, эми-
грант с начала 1920-х, коллаборационист, в годы Второй ми-
ровой войны редактор Информационного бюллетеня Русской
освободительной армии и газеты «Доброволец»14.
ЭРИСТОВ, князь Иван Константинович, † Милан 1930, до 13.7.,
из Москвы15. В 1909 – поручик Отдельного корпуса погранич-
ной стражи.
ЭРИСТОВ / ERISTOFF, князь Николай Александрович, † 8.10. (или
6.10.) 1970 [Милан, Большое кладб., campo 9, fossa 713, восьми-
конечный «русский» крест; МКМил]. Гардемарин Морского
корпуса в Бизерте, с 1930 жил в Италии16.
13
НМ. Т. 6. Кн. 3. С. 576.
14
ДРРИ. Т. IV. С. 200; Словарь поэтов. С. 277; Пасквинелли А. Георгий Эристов –
русский поэт в Милане // Русские в Италии / Под ред. М. Г. Талалая. М., 2006.
С. 229; РЗФ. 3. Т. С. 613–614; www.italy-russia.com/2014_03/eristov-georgij-knyaz
15
НМ. Т. 6. Кн. 3. С. 577.
16
Волков С. В. Офицеры флота и Морского ведомства: Опыт мартиролога. М.,
2004. С. 549 (с другим годом смерти).
815
ЭРИСТОВА (Сидамон-Эристова), княгиня, рожд. БЕРНАС-

КОНИ / BERNASCONI, Черноббио, пров. Комо 23.4.1905 –
9.4.1979 [Комо, Большое кладб., усыпальница Пиàдени; вместе
с мужем]. Жена (Милан 19.2.1947) князя Георгия Захарьевича
Эристова (см.).
ЭРИСТОВА, княжна Анна Георгиевна – см. княгиня Мачабели А. Г.
ЭРИСТОВА / ERISTAVI, княгиня, рожд. РОКВУД / ROCKWOOD,
Диана, † 12.12.1988. In memoriam. Thou dear spirit, happy star…
smilest, knowing all is well [Венеция, Сан-Микеле; кенотаф со
строчкой из стихотворения А. Теннисона].
ЭРИСТОВА / ERISTOFF, княжна Ольга, 10.9.1910 – 27.3.1991
[Милан, Большое кладб., reparto 66 A, n. 467].
ЭРИХСОН Рихард-Август-Фердинанд, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 1.12.1878, 23 года, потомственный почет-
ный гражданин, из Москвы [ТВ; тело для погребения отправ-
ЭРЛИХ Ева, 14.2.1904 – 15.9.1981 [Рим, кладб. Сан-Лоренцо
ЭСАУЛОВА Наталья Николаевна – см. Ильинская Н. Н.
ЭССАД БЕЙ – см. Нуссинбаум Л. А.
ЭССЕН, ф., Алина, † Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя
28.5.1882, 24 года, из Харькова, евангелической конфессии [ТВ;
тело для погребения отправлено в Харьков].
ЭТЛИНГЕР Фома Л. / ETLINGER Thomas L., † 35 лет 5 месяцев 1
день, □ 20.1.1864 [Неаполь, Старое Английское кладб., участок
Е, № могилы 168 (старый) и 100 (новый), 19.11.1884 прах пере-
несен на FR 50; обряд совершил священник G. Appia; ORDold,
ЭТТИНГЕН, ф. / v. OETTINGEN Мария, замок Йенсель Лифлянд-
ской губ. – Меран, Тироль, Австро-Венгерская Империя
17.11.1898, 67 лет, жительница Ревеля, евангелической кон-
фессии [ТВ; тело для погребения отправлено в Лифляндскую
губ.].
ЭТТИНГЕР Лазарь, Минск 21.4.1882 – Меран, Тироль, Австро-
ЭФРУСИ / EPHRUSSI Бенцион Иоселевич / Борис Осипович, Кишинев
13.1.1840 – Сан-Ремо 30.1.1899, из Кишинева [Сан-Ремо, пров.
816
Империя, кладб. Фоче; могила не сохранилась]17. Сын банки-

ра и зерноторговца Иосифа Исааковича Эфруси и его жены
Ривки (Ревекки), рожд. Бланк. Экономист, журналист, со-
трудник журналов «Русское богатство» и «Мир Божий», ав-
тор посмертно изданной книги «Очерки по политической
экономии» (СПб., 1906). Был женат на Хове Мордховне (Еве
Мордковне), рожд. Бланк.
17
Ю
ЮДИН Иван, † 8.2.1865, 38 лет, капитан артиллерии, житель
Санкт-Петербурга [Мерано (Меран), пров. Больцано, Старое
евангелическое кладб.; SR; могила не сохранилась]
ЮДИН Михаил, Егорьевск Рязанской губ. 14.9.1907 – 3.1.1945
[Мантуя, коммунальное кладб., могила № 91; позже прах пе-
ЮДНИЦЕВ Иван Александрович, 1924 – 25.10.1944 [Костермано,
ЮЗВИНСКАЯ Аделаида, † 30.12.1958. Няня семьи Эльснеров3.
ЮЗЕНКО, × Вилла-Опичина, пров. Триест 1-2.5.1945 [неизвест-
но]. Партизан бригады Базовицца4.
ЮКХОМ Елена, 24.2.1937 – апрель … (рус. яз.) [Рим, кладб. Сан-
Лоренцо (Верано), RE, в стене против R4].
ЮЛИНЕЦ Арсений Васильевич, 1770–1849 [Мессина, Английское
кладб., родовой склеп семьи Юлинец]. Статский советник,
российский консул в Мессине5.
ЮЛИНЕЦ Арсений Георгиевич, Мессина 1834 – … [Мессина,
Английское кладб., родовой склеп семьи Юлинец]6.
ЮЛИНЕЦ Георгий Арсеньевич, 1808–1884 [Мессина, Английское
кладб., родовой склеп семьи Юлинец]. Российский консул в
Мессине, пианист и композитор7.
1
л. 16-11.
2 ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-11.
3 Сообщено Татьяной де Бартоломео, внучкой генерал-лейтенанта Е. Ф. Эльснера
(Милан).
4
5
6
7
818
ЮЛИНЕЦ, рожд. ОДУЛЬ / HODOUL, Кьяра [Мессина,

Английское кладб., родовой склеп семьи Юлинец]. Уроженка
о. Корфу, жена А. Юлинца8.
ЮЛИНЕЦ, рожд. ПРОКОПИО, Мария [Мессина, Английское
кладб., родовой склеп семьи Юлинец]. Жена Г. А. Юлинца9.
ЮМА / JUMA Женевьева, сестра СИМЕОНА, Сосновец Бендин-
ского у. Петроковской губ. 27.5.1901 – 30.4.1966 [Рим, кладб. Сан-
ЮНУСОВ Али, Закин 15.7.1920 – Вайдбрук / Понте-Гардена (совр.
пров. Больцано) 8.4.1945 [Меран, пров. Больцано, могила
№ 629]. Легионер11.
ЮРКЕВИЧ Петр Михайлович, Кагызман Карской обл. 6.10.1887 –
Сан-Ремо 16.5.1965 [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Армеа,
loculo 511 settore mare]. Сын Михаила Юркевича и его жены
Марии, рожд. Воскресенской. Полковник артиллерии, слу-
жил в Добровольческой армии12. Жена: Матильда Дитрих /
Dietrich. Проживал: Via Delle Ginestre, № 8.
ЮРКОВ Николай, Яновка 5.5.1919 – 14.10.1944 [Турин, комму-
нальное кладб., могила № 234; 31.7.1958 прах перенесен в
ЮРЧЕНКО Иван, (? Рабезецки) Могилевской губ. 1883 – Боцен,
II, № 529; SF].
ЮРЬИН Юрий Николаевич – см. Венцель Ю. Н.
ЮСУПОВ Али, † 13.6.1944 [Помаранче, пров. Пиза]14.
ЮСУПОВ, князь, граф СУМАРОКОВ-ЭЛЬСТОН Феликс Фелик-
сович, Петербург 5/17.10.1856 – Рим 28.5./10.6.192815. L / 1882
8
9
10
11
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 13, № 525, д. 5, л. 254. 8.4.1945 военные силы
союзников атаковали охраняемую немцами гидроэлектростанцию у южно-
тирольского селения Вайдбрук – сообщено А. М. Канепа Мордаччи.
12
НМ. Т. 6. Кн. 3. С. 605.
13
л. 11; оп. 997531, д. 66, л. 89; оп. А-64238, д. 7, л. 16-11.
14
15
В зарубежной литературе о князьях Юсуповых, в первую очередь, трудах
Ж. Феррана (Ferrand. Les princières. Vol. 1. Р. 369), укоренилась неверная дата
819
1932 / 4 апреля (на тыльной стороне основания креста, памят-

ная надпись к пятидесятилетию со дня свадьбы) [Рим, кладб.
Тестаччо, III, III, 7, 13, tomba № 1306; № 1888; NCCR; МКР].
Генерал-лейтенант, генерал-адъютант, адъютант московского
генерал-губернатора Великого князя Сергея Александровича,
командир Кавалергардского полка (1904–1908), командую-
щий Московским военным округом и главноначальствующий
над Москвой (1915–1917). Женат на дочери гофмейстера кня-
зя Николая Борисовича Юсупова, фрейлине княжне Зинаиде
Николаевне16.
ЮСУПОВА, княгиня, графиня СУМАРОКОВА-ЭЛЬСТОН, рожд.
княжна ЮСУПОВА, Зинаида Николаевна, Петербург 20.9.1861 –
… [кенотаф: Рим, Тестаччо, III, III, 7, 13, tomba № 1306]. Умерла
в Париже 24.11.1939 и похоронена на муниципальном клад-
бище в Сент-Женевьев-де-Буа, департамент Эсон, Франция17.
ЮФЕРОВ Аристарх Семенович, † Меран, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 24.11.1914, православный, из Одессы
[Майа-Басса (Унтермаис), пров. Больцано; СРМ; могила не со-
ЮШКОВ Павел, † 1945 [Турин, городское кладб., Мемориал
24, имя Ischkov Paolo]18.
ЮЩЕНКО Петр Тимофеевич (? Крешаев) Черниговской губ.
1909 – 1.5.1945, погиб [пров. Триест]. Партизан 1-й Русской
смерти (11.6.1928), которая опровергается записью в метрической книге Свято-

Николаевской церкви и официальным итальянским свидетельством о смерти.
16
Сборник биографий кавалергардов / Под ред. С.А. Панчулидзева. М., 2008. Т. IV.
С. 319–320.
17
Ferrand. Les princières. Vol. 1. Р. 369; Грезин И. И. Алфавитный список русских за-
хоронений на кладбище в Сент-Женевьев-де-Буа. М., 2009. С. 561.
18
19
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 38, л. 360 об.
Я
ЯБЛОНОВСКАЯ / JABŁONOWSKA Доротея Антоньевна – см.
Малатеста Д. А.
ЯБЛОНСКИЙ Георгий (Юрий) Петрович, † 20.3./1.4.1915, 38-ми
лет, коллежский регистратор, из Санкт-Петербурга [Сан-Ремо,
пров. Империя, кладб. Фоче; № 1331; вместе с Mariette de
Randisch († 4.2.1922); RdС]1.
ЯВЛЕНСКИЙ (Незнамов-Явленский) Андрей Алексеевич, име-
ние Анспаки в Витебской губ. 5/18.1.1902 – Тоскана 10.7.1984.
Добрачный сын художника Алексея Георгиевича Явленского
(1864–1941) и Елены Михайловны Незнакомовой, с 1921
Явленской (1881–1965). Живописец, график. Похоронен в
Локарно, кантон Тичино, Швейцария [ИАРЗ].
ЯВНЫЙ Ярослав, × Преоне, пров. Удине 28.7.1944 [неизвестно].
Партизан2.
ЯГОДИНА, рожд. ПРЯМИКОВА, Матрона, † Меран, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 12.4.1884, 42 года, из Перми,
жительница Санкт-Петербурга; записана в Меранской рус-
Больцано, Старое евангелическое кладб.; КММ; ТВ; могила не
ЯГОДСКИЙ (он же ЕГОРОЧКИН) Федор, Пятницкое 11.6.1904 –
8.12.1944 [Ченто, пров. Феррара, немецкое кладб., могила 19;
позже прах перенесен в Костермано, пров. Верона, блок 3, мо-
гила 1033]. Чин ост-батальона Вермахта3.
1
ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 126, д. 1711, л. 7 об.–8.
2
Galleni. Р. 243.
3
л. 511; д. 9, л. 590; ВКонтакте. Открытая группа: Советские партизаны в Италии –
http://vk.com/russian_partizan
821
ЯДОВСКАЯ Екатерина, □ 29.3.1907 [Флоренция, кладб. Аллори,

H VII 03; № 3690].
ЯДРЫШНИКОВ Георгий Григорьевич, 1913 – 17.10.1944, «убит
во время пьянки» [Бари, Югославское кладб.]. В РККА с 1943.
Летчик истребительной авиационной группы особого назна-
чения в Бари (Италия), младший лейтенант4.
Совершенно секретно
Экземпляр № 3
ДОНЕСЕНИЕ
о чрезвычайном происшествии
1. Часть – Авиагруппа Особого назначения.
2. Когда совершилось – 17 октября 1944 года.
3. Где совершилось – гор. БАРИ /ИТАЛИЯ/.
4. Характер происшествия – убийство летчика истребитель-
ной эскадрильи мл. лейтенанта ЯДРЫШНИКОВА ГЕОРГИЯ
ГРИГОРЬЕВИЧА.
Рождения 1913 года, служащий, член ВКП(б) с 1941 г. В Красной
Армии с 1943 года, образование среднее, наград не имеет, женат, уро-
женец гор. НОВОСИБИРСКА, КРАСНЫЙ ПРОСПЕКТ № 49.
5. Краткое содержание происшествия. – 17.10.44 г. команди-
ром эскадрильи майором ОВЧАРЕНКО, для личного состава эска-
дрильи был организован выезд в г. Бари. Товарищи – старший лейте-
нант ЛЕБЕДЕВ…, млад. Лейтенант ЯДРЫШНИКОВ… к указанно-
му времени не явились и самовольно остались в городе. Оставшись
в городе организовали выпивку, после которой в городе учинили де-
бош, в результате которого из пистолета «ТТ» был убит мл. лейтенант
ЯДРЫШНИКОВ Г. Г.
Подробный материал следствия направлен начальнику развед.
управления ген. штаба генерал-лейтенанту тов. Ильичеву за № 0077 от
20.10.
6. Место похорон – После расследования 20.10.44 труп тов.
ЯДРЫШНИКОВА похоронен на городском кладбище гор. БАРИ /
ИТАЛИЯ/.
7. Сообщение родным о смерти. Родным о смерти сообщено.
Адрес жены ЯДРЫШНИКОВА: гор. Новосибирск, Красный про-
спект № 49, ЛЕОНТЬЕВА ЗОЯ МАКСИМОВНА.
8. Какие меры приняты по происшествию. – Ст. лейтенант
ЛЕБЕДЕВ…, как виновник, что подтвердилось материалами следст-
4
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 33, оп. 11458, д. 622, л. 11, № 62.
822
вия, по распоряжению начальника базы полковника тов. СОКОЛОВА

откомандирован в Советский Союз в распоряжение начальника управ-
ления кадров ВВС КА, для привлечения к ответственности.
С офицерским составом базы, авиагруппы проведено совеща-
ние…
Начальник базы по транспортировке грузов полковник … /
Соколов/
Начальник штаба базы по транспортировке грузов полковник … /
Орищенко/
28 октября 1944 г.
«…Два летчика – т.т. Ядрышников и Лебедев – в назначенное вре-
мя не прибыли для отъезда в расположение части и остались в городе.
Вечером в пьяном виде возвращались домой. По пути, встретив пьяно-
го английского матроса, затеяли с ним драку с применением оружия».
Очевидно, с другой стороны был рядовой матрос с торпедного катера
МТВ 339 Рой Дж. С. Янг, официально объявленный британским ко-
мандованием “умершим на военной службе” 17.4.1944». Разыскание
К. Б. Стрельбицкого.
ЯЗВОИНА / YASVOIN Ольга-Магда, Санкт-Петербург 1917 – 1941
[Флоренция, кладб. Аллори].
ЯЗЕФ (партизанское имя), × Пра-ди-Фоника, пров. Кунео [неиз-
вестно]. Партизан Гарибальдийской бригады Виванти5.
ЯЗЫКОВА Анна Константиновна, † Арко, Тироль, Австро-
Венгерская Империя 19.11.1885, из Казани [Мерано (Меран),
пров. Больцано, Старое евангелическое кладб.; СРМ; могила
ЯКИМОВИЧ Болеслав А., 1912 – 1989, падре (итал.) [Рим, кладб.
ЯККАРИНО / JACCARINO, граф Аугусто, Неаполь 16.5.1865 – Рим
NCCR; вместе с женой графиней Е. П. Яккарино, дочерью
графиней С. Яккарино, сыном графом Е. Яккарино и невест-
кой графиней Д. Яккарино]. Сын графа Рафаэле Яккарино и
Эрминии Сперино.
ЯККАРИНО / JACCARINO, граф Евгений, Рим 28.3.1900 –
Болонья 28.6.1976 [Рим, кладб. Тестаччо, I, 5, 9, tomba № 552;
№ …; NCCR; вместе с отцом графом А. Яккарино, матерью
графиней Е. П. Яккарино, сестрой графиней С. Яккарино и
женой графиней Д. Яккарино].
5
Galleni. Р. 247.
823
ЯККАРИНО / JACCARINO, графиня, рожд. Д’АГОСТИНО /

D’AGOSTINO, Джованна, Неаполь, регион Кампания
29.10.1903 – Рим 25.9.1970 [Рим, кладб. Тестаччо, I, 5, 9, tomba
№ 552; № 2415; NCCR; вместе с тестем графом А. Яккарино, те-
щей графиней Е. П. Яккарино и мужем графом Е. Яккарино].
Дочь Эрнесто Д’Агостино и Марии Ди Лоренцо; жена
(16.2.1930) графа Евгения Яккарино6 (см.).
ЯККАРИНО / JACCARINO, графиня, рожд. РОШФОР-ДЕ-ЛА-
РОШЕЛЬ / ROCHEFORT DE LA ROCHELLE, Елена Петровна,
Москва 14.8.1873 – Рим 10.12.1956 [Рим, кладб. Тестаччо, I, 5,
9, tomba № 552; № 2835; NCCR; МКР; вместе с мужем графом
А. Яккарино, сыном графом Е. Яккарино, дочерью графиней
С. Яккарино и невесткой графиней Д. Яккарино]. Дочь Петра
Рошфора-де-ла-Рошель и Софии, рожд. Келлер.
ЯККАРИНО-ЧЕЗАРЕО / JACCARINO CESAREO, Мария-Елена,
Рим 5.2.1931 – Рим 4.2.2003 [Рим, кладб. Тестаччо, I, 5, 9, tom-
ba № 552; № …; NCCR; вместе с дедом графом А. Яккарино,
бабушкой графиней Е. П. Яккарино, теткой графиней
С. Яккарино, отцом графом Е. Яккарино и матерью гра-
финей Д. Яккарино]. Жена (23.4.1958) дворянина Джузеппе
Чезарео7.
ЯККАРИНО / JACCARINO, графиня София, Рим 8.5.1901 – Рим
24.11.2000 [Рим, кладб. Тестаччо, I, 5, 9, tomba № 552; № …;
NCCR; вместе с отцом графом А. Яккарино, матерью графи-
ней Е. П. Яккарино, братом графом Е. Яккарино и его женой
графиней Д. Яккарино].
ЯККЕР Нахмен, † 1900, из Хотина Бессарабской губ. [Сан-Ремо,
пров. Империя; тело отправлено в Россию; RdC].
ЯКОБЕЛЛИС, рожд. ШВИТТАУ, Лидия Георгиевна, † 4.3.1970, в
возрасте 83-х лет [Рим, кладб. Сан-Лоренцо (Верано); МКР]8.
ЯКОБС / YACOBS, рожд. ЩЕРБАКОВА, Лидия Игнатьевна,
† 18/31.7.1944, 86 лет [Флоренция, кладб. Аллори].
6
Libro d’Oro della Nobilità Italiana. Edizione XVI. Volume XVII. 1973–1976. Roma,
s/a. P. 842. Сообщено Д. П. Шпиленко.
7
Libro d’Oro della Nobilità Italiana. Edizione XVI. Volume XVII. 1973–1976. Roma,
s/a. P. 842. Сообщено Д. П. Шпиленко.
8
НМ. Т. 6. Кн. 3. С. 634.
824
ЯКОБС Маргарита, □ 13.12.1971 [Флоренция, кладб. Аллори; V III

14; № 1473].
ЯКОБСОН Осия Лаврович, † 1903, 47-ми лет, □ 3.4.1903, из
Курляндской губ. [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче,
сampo 3 cippo 165; RdС; могила не сохранилась].
ЯКОВЛЕВ Александр, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
пров. Тироль, Военное кладб., братская могила; CRP].
ЯКОВЛЕВ Иван, военнопленный [Больцано (Боцен), Военное
ЯКОВЛЕВ Федор, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская Империя
Тироль, Военное кладб., братская могила; CRP].
ЯКОВЛЕВА, рожд. КИСЕЛЕВА, Елизавета Григорьевна, † 31.10.1847,
59-ти лет [Рим, кладб. Тестаччо, С/2; № 378]. Жена отставного
полковника Александра Савича Яковлева9.
ЯКУБОВ Яшхи, 1916 – 31.1.1945 [Лавеццола, коммуна Конселиче,
пров. Равенна]10.
ЯКУБЯК / JAKUBIAK Ян, Санкт-Петербург 15.12.1908 – 10.4.1988,
поручик саперов, строитель плотины в Рожнове, участник
войны в 1939, заключенный Козельска, солдат II корпуса
Польской Армии, строитель плотины в Сингапуре, верность
Богу и Отчизне оплатил кровью и страданиями (польский яз.)
[Рим, кладб. Фламинио (Прима-Порта), Польский участок]11.
ЯКУНОВИЧ Аким, военнопленный [Больцано (Боцен), Военное
кладб., братская могила, № 1355/21, участок VI; SF].
ЯКУНОВИЧ Морин, Herblici Bochuka 1893 – 7.11.1918 [Боцен /
Больцано, Военное кладб., участок VI, ряд 6, могила № 1355/21].
ЯКУЧЧИ Елизавета Федоровна, † 29.8./11.9.1944 [Рим, кладб. Сан-
ЯКУШКИН Виктор Иванович, 28.4.1829 – 18.1.1872 (правильно 17.1.)
[Рим, кладб. Тестаччо, II, 14, 1, tomba № 1845; № 293; NCCR (с
ошибками в датах рождения и смерти); МКР]. Лекарь Санкт-
9
ЦГИА СПб. Ф. 19. Оп. 123. Д. 2. Л. 67 об.–68.
10
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 350, № 488.
11
12
Namenslist Bozen.
825
Петербургской Медико-хирургической академии, титуляр-

ный советник13.
ЯКУШОВ (Якушев) Николай, Новая Пестраковка 15.1.1921 –
21.3.1945 [Кассио, коммуна Теренцо, пров. Парма, коммуналь-
ное кладб.; позже прах перенесен в Костермано, пров. Верона,
ЯКШИЧ Савва Симеонович, Сербская Моравица 18.3.1892 –
2/15.3.1944 [Рим, Тестаччо, III, II, 3, 18, tomba № 1115; NCCR;
МКР]. Сын Симеона и Мирианы Якшичей.
ЯНГ – см. Бутурлины-Янг.
ЯНГИН (Яншин) Митрофан, Нижняя Ведня 1912 – Буссолено
3.5.1944 [Буссолено, пров. Турин, коммунальное кладб., моги-
ЯНЕВИЧ-ЯНЕВСКАЯ / IANEWICZ-IANIEWSKI, рожд. РИХТЕР
/ RICHTER, Надежда, 27.2.1833 – 28.3.1860 [Венеция, Сан-
Микеле].
ЯНЕЧЕК / JANECZEK, рожд. БИЛИНА-ВЕГЛЕРСКАЯ / BYLINA-
WEGLERSKA, Валентина, Варшава 14.2.1875 – 27.2.1960 [Рим,
ЯНЕЧЕК / JANECZEK Станислава – см. Сенояцкая С.
ЯНИН Степан Акифеевич, дер. Смолево Богородского у.
Московской губ. 1917 – 1.5.1945 [Павароло, пров. Турин, город-
ское кладб., куб № 36, ячейка 3]. Призван Егорьевским РВК
Московской обл. 19.10.1938, старший сержант, пропал без
вести в первые дни войны в Волынской обл. (попал в плен).
Партизан 19-й Гарибальдийской бригады17.
ЯНИСКАЯ Лея, Константинов 15.7.1913 – Рим 10.4.1967 [Рим,
13
Ошибка в дате; по метрической книге Посольской Свято-Николаевской церк-
ви – 17.1.1872 [ЦГИА СПб, ф. 19, оп. 123, д. 28, л. 199 об.–200].
14
л. 16-10; д. 22, л. 32, № 462.
15
л. 89; оп. А-64238, д. 7, л. 16-10.
16
17
л. 79; оп. 997531, д. 66, л. 89; Учетная карточка воинского захоронения 339-57, № 37.
826
ЯНИШЕВСКАЯ / JANISZEWSKA, рожд. ФАДЕЙ / FADEJ,

Александра, 2.4.1886 – 5.1.1966 [Рим, кладб. Фламинио]18.
ЯНИШЕВСКИЙ / JANISZEWSKI Ян, † 9.3.1957 [Рим, кладб.
Фламинио]19.
ЯНКОВСКАЯ Варвара Николаевна – см. баронесса Менгден В. Н.
ЯНКУЛИО / YANKOULIO Иван Константинович, 7.1.1848 –
23.4./6.5.1912, тайный советник [Флоренция, кладб. Аллори,
E.VII.003; № 5141]. Товарищ прокурора Варшавского окруж-
ного суда, затем чин Департамента полиции Министерства
внутренних дел.
ЯНКУЛИО / YANKOULIO, рожд. МУРАВЬЕВА, Ольга Васильев-
на, 10.6.1858 – 13.12.1918, вдова тайного советника [Флоренция,
кладб. Аллори, E VII 04; № 5444].
ЯНОВИЧ Екатерина Васильевна – см. Свешникова Е. В.
ЯНСИТУ / IANSITU, рожд. БАКУНИНА, Ангелина. Esempio
di rara virtù / di generosità infinita / Пример редкой добродете-
ли / бесконечной щедрости (итал. яз.) [Неаполь, Поджореале,
zona russa, семейный склеп Bakunin-Gambuzzi; надпись по-
итальянски; вместе с А. К. Бакуниной-Гамбуцци и Одоардо
Янситу].
ЯНХОЛЕНКО (Янколенко) Иван, Покровское 1912 – 30.2.1944
ЯНШЕВСКИЙ / JANSCHEWSKY Константин, Russland / Россия
27.11.1862 – 25.3.1883 [Сан-Ремо, пров. Империя, кладб. Фоче,
№ 657; RdС].
ЯРБЕКОВ Маулай, 1914 – 15.10.1944 [Костермано, пров. Верона,
ЯРЕМЧУК Владимир, 1921 – 12.7.1946 [Червия, пров. Равенна,
ЯРОСЛАВСКИЙ Петр Владимирович, 13.6.1901 – Флоренция
7/20.2.1946, иподиакон [Флоренция, кладб. Аллори, N II 07;
№ 371].
18
19
20
л. 89; оп. А-64238, д. 7, л. 16-10.
21
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 17-5.
22
827
ЯРОСЛАВЦЕВА Александра Михайловна – см. Нерсесян А. М.

ЯРОСЛАВЦЕВА / JAROSLAVZEVA, рожд. ГАРКОВЕНКО, Вера
Павловна, Саратов 28.8.1869 – 28.10.1949, иранская подданная
[Рим, кладб. Тестаччо, I, 2, 35, tomba № 487; № 3300; NCCR;
вместе с дочерью А. М. Нерсесян и зятем А. Нерсесяном].
Дочь Павла Гарковенко и его жены Анны, рожд. фон Вайс, се-
стра Н. П. Гарковенко.
ЯРОШЕВИЧ, рожд. ВОЙЦЕХОВИЧ, Амалия, † Меран, Тироль,
Австро-Венгерская Империя 19.5.1912, 36 лет, жена адвоката,
жительница Санкт-Петербурга, евангелической конфессии
[ТВ; тело отправлено для погребения в Санкт-Петербург].
ЯРОШКИН (Ярошин), погиб в бою, □ 10.5.1944 [Пинеролло,
пров. Турин]23.
ЯРЦЕВ / YARTSEFF Василий Ильич, Тверь 23.2.1878 – 30.7./12.8.1946
[Рим, кладб. Тестаччо, III, II, 9, 13, tomba № 264; № 2474;
NCCR; МКР; вместе с женой И. (О. К.) Ярцевой, Х. Казадеем
и А. Родота]. Сын Ильи Ярцева и его жены Марии, рожд.
Старостиной. Псаломщик русских православных церквей
во Флоренции и Риме, председатель «Русской колонии в
Тоскане»24.
ЯРЦЕВА, рожд. МАПЕЛЛИ / MAPELLI, Иоланта-София (Иоле,
Ольга Клементьевна), Рим 5/29.10.1883 – 8.1.1967 [Рим, кладб.
Тестаччо, III, II, 9, 13, tomba № 264; № 3281; NCCR; МКР;
вместе с мужем В. И. Ярцевым, Х. Казадеем и А. Родота].
Присоединена к Православию в Римской Свято-Николаевской
церкви с наречением именем Ольга в 1908 (дата в метрической
книге не записана), восприемником был отставной генерал от
инфантерии Федор Константинович Альбедиль. Венчание со-
стоялось там же 14.1.190925. Дочь Клементе Мапелли и Софии
Серугетти.
ЯХОНТОВА Анна Яковлевна – см. Коноплева А. Я.
ЯЦИКС (Яцек) Теодор, село Татаринив Лембергского цырку-
ла Королевства Галиция и Лодомерия, Австро-Венгерская
23
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. 18004, д. 79, л. 163
24
Рукописный некролог В. И. Ярцева, составленный А. К. Харкевичем – Отдел му-
зейного и архивного хранения Дома русского зарубежья им. А.Солженицына,
фонд А. Харкевича.
25
828
Империя 1908 – 25.10.1944 [Удине, коммунальное кладб., мо-

гила № 11]26.
ЯЦИЛИХОВ Анатолий Харитонович, 1926 – долина Корния
ЯЧЕВСКИЙ Николай, Петровка 15.4.1921 – Резиутта, пров. Удине
789]28.
ЯШКЕВИЧ Александр, † Бриксен, Тироль, Австро-Венгерская
пров. Тироль, Военное кладб., братская могила; CRP].
ЯШКИН Сергей, 8.9.1923 – сентябрь 1944, погиб. Перебежчик из
немецкой армии, партизан бригады Долины Джерманаска,
именовался по-итальянски – Серджо29.
ЯШМУРЗИН Павел, Старовейск 1895 – 25.2.1945 [Лорео, пров.
Ровиго, коммунальное кладб.]30.
ЯШЦЕНКО (?) Маркиан Тихонович, 1884 – 19.10.1944 [Костермано,
26
л. 89; д. 22, л. 20, № 287.
27
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-11.
28
л. 89; оп. А-64238, д. 7, л. 23-18.
29
http://intranet.istoreto.it/partigianato/dettaglio.asp?id=47689 В этой же учетной
карточке, однако, отмечено, что С. Яшкин вышел из рядов партизанской бри-
гады 22.5.1945 – сообщено А. Роберти (Культурная ассоциация «Русский мир»,
Турин).
30
ОБД – ГАРФ, ф. 9526, оп. 1, д. 522, л. 350, № 493.
31
ОБД – ЦАМО, ф. 58, оп. А-64238, д. 7, л. 16-10.
Часть II
РОССИЙСКИЕ МОГИЛЫ
НА ИТАЛЬЯНСКИХ
КЛАДБИЩАХ*
* Главы о римских кладбищах Тестаччо и Верано написаны со-

вместно с В. Гасперович и А. А. Шумковым.
РИМ
Некатолическое кладбище для иностранцев Тестаччо

Cimitero acattolico per gli stranieri al Testaccio
Центральное место в настоящем исследовании по пра-
ву занимает столица Италии и один из главных городов за-
падной цивилизации – Рим. Одной из его достоприме-
чательностей давно стало Некатолическое кладбище для
иностранцев Тестаччо (Cimitero acattolico per gli stranieri al
Testaccio), которое по праву считается одним из самых кра-
сивых и значительных в мире. Художественные надгробия,
античная стена, пирамида Цестия, напоминающая о зау-
покойном культе древних египтян, благородные кипарисы
и пинии, великолепные цветы – всё это образует ансамбль
необычайной выразительности, меланхолическое очаро-
вание которого усилено тишиной и покоем, столь несвой-
ственными всегда бурлящему Риму.
Здесь, в этом монументальном великолепии, нашли
свое последнее пристанище люди из самых разных стран,
объединенные любовью к берегам Тибра и судьбой, назна-
чившей провести им свои последние годы под итальян-
ским небом. Это – англичане, шотландцы, немцы, шведы,
швейцарцы, американцы, представители других «некато-
лических» наций, в общей сложности более четырех тысяч
человек.
Среди них – немногим менее тысячи выходцев из
России. Это художники К. П. Брюллов, П. Н. Орлов,
М. Т. Марков, П. А. и А. А. Сведомские, И. Г. Давыдов,
поэт Вяч. И. Иванов, литераторы Д. Д. Благово (архи-
мандрит Пимен) и М. К. Первухин, певец и гарибаль-
диец Ф. П. Комиссаржевский, артисты А. А. Санин,
П. Ф. Шаров, Ия Русская, ректор Санкт-Петербургского
университета академик Э. Х. Ленц, генералы И. П. Астахов,
П. П. Богаевский, Н. П. Горлов, К. К. Мердер, В. И. Ромейко-
Гурко и князь Ф. Ф. Юсупов, видный юрист и министр
832 Рим. Некатолическое кладбище Тестаччо
юстиции Н. В. Муравьев, сенатор и член Государственного

Совета П. Ф. Иорданов, предводители столичного дво-
рянства А. Д. Зиновьев и С. М. Сомов, основатель рус-
ского протестантизма В. А. Пашков, члены Российского
Императорского Дома и их потомки, представители рус-
ских аристократических фамилий: князья Барятинские,
Волконские, Гагарины, Голицыны, Горчаковы, Трубецкие,
Шаховские, Щербатовы, графы Канкрины, Мусины-
Пушкины, Соллогубы, Строгановы, Ферзены, Шереметевы,
бароны Врангели, Ганы, Таубе и Тизенгаузены; представите-
ли старинных дворянских родов: Бибиковы, Володимеровы,
Голенищевы-Кутузовы, Нарышкины, военные, диплома-
ты, крупные чиновники, путешественники. В этом же ряду
стоит упомянуть и немалое число российских подданных
из Остзейского края, Царства Польского, Великого княже-
ства Финляндского, с Кавказа и Закавказья. Здесь же лежат
многие менее известные, забытые или вовсе никому не из-
вестные россияне: скромные паломники и безвестные путе-
шественники, священнослужители русской православной
церкви святителя Николая Мирликийского Чудотворца в
Риме, дворовые люди, слуги, гувернантки и, конечно, эми-
гранты. Их на Тестаччо, как на любом «русском» кладбище
за рубежом, большинство.
Кладбище Тестаччо уникально по многим причинам:
это одно из первых в Европе кладбищ современного типа,
т.е. не средневековое, при церкви, а на городской окраине.
Более того, как это ни парадоксально, «кладбище иностран-
цев» – самое старинное из сохранившихся в Риме. Главное
же – оно является ценнейшим историко-культурным мемо-
риалом. Знакомство с ним позволяет не только уточнить от-
дельные биографии, но и воссоздать картину взаимоотно-
шений с Римом той или иной нации, в т.ч. и русской.
Свое название кладбище получило по имени город-
ского района Testaccio, двадцатого, в соответствии с совре-
менным административным делением итальянской столи-
цы. Район получил название по своей главной ландшафт-
ной достопримечательности – искусственного холма Monte
Testaccio, высотою 52 метра. Топоним Тестаччо восходит к
Российские могилы на итальянских кладбищах 833
латинскому testa, «глиняная ваза», или к testula, «черепок».

В самом деле, этот холм, как свидетельствуют археологи,
вырос из колоссального количества битых амфор. В рим-
скую эпоху в этих амфорах в городской порт доставляли
оливковое масло и вино, а затем за ненадобностью «тару»
выбрасывали. Амфора даже вошла в эмблему района. Этот
«восьмой холм Рима» имеет и неформальное имя: Monte
dei Cocci, «Черепичная гора».
Современные римляне в разговоре часто именуют рай-
он и по-другому: «У пирамиды» – по единственной в горо-
де античной пирамиде, сооруженной в 12 году до н.э. для
семейного склепа претора и трибуна Гая Цестия и считав-
шейся в Средние века усыпальницей Ромула1. В ряде случа-
ев (в газете «Русская Мысль», генеалогических и биографи-
ческих справочниках) встречаются упоминания Тестаччо
как кладбища св. Павла у Аврелиановой стены, или клад-
бища у ворот св. Павла.
Кладбище Тестаччо расположено на южной окраине
района, у Аврелиановой стены конца III века, являвшейся
границей античного города. В древности здесь была устро-
ена одна из городских застав, Остийская, в средневековье
получившая имя апостола Павла, Porta San Paolo. Сегодня
территория кладбища ограничена с восточной сторо-
ны piazza Ostiense, с южной – Аврелиановой стеной и via
Campo Boario, с северной – via Caio Cestio, с западной – via
Nicola Zabaglia. Последняя улица отделяет Тестаччо от
другого иностранного кладбища – военного кладбища сол-
дат Британского Содружества, павших при освобождении
Рима в годы последней войны.
Как и почему именно «у Пирамиды» стали хоронить
христиан-некатоликов – достоверно неизвестно. Скорее
всего, место на Тестаччо было выбрано по старой римской
традиции: внутри Аврелиановой стены, на окраине города,
уже существовали скромные кладбища для разного рода
изгоев.
1
Об истории района см.: Almeida E. R. Il Monte Testaccio. Roma, 1984;
Gallavotti Cavallero D. Rione XX – Testaccio. Roma, 1987; Lunadei S. Testaccio:
un quartiere popolare. Milano, 1922; Malizia G. Testaccio. Roma, 1996.
Возможно, на выбор места иностранцами (если он от

них зависел) повлияла таинственная пирамида, символ за-
гробного культа. А может быть, католические власти го-
рода с намерением отвели некатоликам «нечистое» ме-
сто. В средневековом Риме правила, касавшиеся погребе-
ний «схизматиков» и «еретиков», каковыми считала като-
лическая Церковь до Второго Ватиканского Собора дру-
гих христиан, были весьма жесткими. Им отводили место
на позорном кладбище Муро Торто (близ холма Пинчо, за
старой северной границей города), где хоронили преступ-
ников, проституток и нераскаявшихся грешников. У като-
ликов тогда существовало представление о городской тер-
ритории как об освященной земле, которую нельзя было
осквернять некатолическими захоронениями. Еще в боль-
шей степени это относилось к итальянским кладбищам,
которые и поныне называют camposanto, т.е. «святое поле».
До Второго Ватиканского Собора также православные
христиане официально считались схизматиками, и поэ-
тому выходцев из России православного вероисповеда-
нии было запрещено хоронить на городских католических
кладбищах. Строгие правила касались некатолических по-
гребений в самом Папском государстве, до самых послед-
них лет его существования (т.е. до 1870 года)2.
И после появления внутри городской черты «проте-
стантского» кладбища в районе Тестаччо с середины XVIII
до начала XIX века существовал унизительный регламент
похорон некатоликов: ночью, при свете факелов, под эскор-
том конных жандармов. Власти опасались манифестаций
фанатиков, не желавших осквернения римской земли. О
таких ночных похоронах можно судить по анонимному
рисунку «Похороны шведского художника Й. Окерстрема»
(1795, Государственный архив в Стокгольме)3 и гравюре
Б. Пинелли (1811), хранящейся в римском муниципаль-
2
См. Il cimitero acattolico di Roma / a cura di J. Beck-Friis. Roma, 1997;
Гасперович В., Катин-Ярцев М.Ю., Талалай М.Г., Шумков А.А. Кладбище
Тестаччо в Риме. СПб., 2000.
3
См. ил.: Nylander C. The people at the Pyramid // Docto Peregrino. Roman
Studies in honour of Torgil Magnuson. Roma, 1992. Р. 236.
ном фотоархиве4. Впрочем, для видных иностранцев ино-

гда делали исключение и их разрешали погребать днем.
Известны, например, дневные похороны одного англий-
ского аристократа в 1821 году5.
На могилах запрещались изображения крестов и ре-
лигиозные по содержанию эпитафии. Цензуру осущест-
вляла специальная папская комиссия, руководствовавшая-
ся принципом «extra ecclesiam nulla», т.е. «вне Церкви (ка-
толической) нет спасения». Эти запреты были отменены
только в 1870 году, когда Рим вместе с Папской областью
вошел в состав объединенного Итальянского королевства6.
Первое известное историкам погребение на Тестаччо
произошло 4 августа 1732 года. Это были похороны казна-
чея английского короля Якова III сэра Уильяма Эллиса7.
Второе – в 1738: погребение 25-летнего оксфордского сту-
дента Джорджа Лангтона. Его останки и свинцовая над-
гробная табличка были обнаружены во время археологи-
ческих раскопок базы пирамиды в 1928 году8. Городской
план 1748 года картографа Нолли уже свидетельствует о
существовании «места, где хоронят протестантов», а пер-
вый сохранившийся запрос о разрешении похорон дати-
рован 1791 годом9.
4
См. ил.: Gallavotti Cavallero D. Op. cit. Р. 75.
5
Beck-Friis J. Il cimitero acattolico di Roma. Malmö, 1956 (последнее пере-
издание – 1997). Р. 8. Этот путеводитель на итальянском, английском,
немецком и шведском языках c прекрасным планом кладбища прода-
ется в кладбищенской конторе. Среди могил, на которые рекоменду-
ется обратить внимание, упомянуты только четыре русских: генерала
В. И. Ромейко-Гурко, князя Ф. Ф. Юсупова, посла А. Н. Крупенского и
литератора Н. П. Карабчевского.
6
Возможно, именно этими ограничениями вызвано удивляющее мно-
гих отсутствие какой-либо христианской символики на надгробии Карла
Брюллова. Ради исторической справедливости, впрочем, следует заме-
тить, что изображения креста встречаются и до 1870 года, в частности,
кресты помещены на двух надгробиях в Древней части (Parte Аntica).
7
Nylander C. Op. cit. Р. 225.
8
Il cimitero acattolico di Roma. Р. 7.
9
Nelson Gay H. The protestant burial-ground at Rome // Bulletin and Review
of Keats-Shelley memorial. Roma, 1913.
Первоначально «у Пирамиды» хоронили, в основном,

англичан и шотландцев; поэтому кладбище иногда стали
называть «английским» или «англиканским». Полагают,
что подобное послабление англикане получили в 1720–
1730 годах, в период сближения понтификов с британским
принцем-католиком Яковом III Стюартом, подолгу жив-
шим со своей семьей и умершим в Риме10.
В Риме, где вокруг каждого знаменитого места склады-
вается предание, об истории основания кладбища расска-
зывают следующую легенду. Один молодой протестант во
время аудиенции у Папы выразил свое восхищение Вечным
Городом и желание упокоиться в тени пирамиды Цестия.
Через несколько дней юноша трагически погиб, и его же-
лание было удовлетворено. Предполагают, что основани-
ем этому преданию послужила судьба ганноверского сту-
дента по фамилии Верпуп, в 1765 году разбившегося при
падении из своего экипажа и погребенного на Тестаччо11.
Первые могилы составили то, что впоследствии стало
называться Parte Antica, т.е. Древняя часть. Это – восточный
участок кладбища, примыкающий к пирамиде и обладаю-
щий своим характерным обликом: памятниками в класси-
ческом стиле, отсутствием кипарисовой рощи, типичной
для итальянских кладбищ12. Известно, что в 1821 году рим-
ские церковные власти в лице кардинала Консальви, секре-
таря Папского государства, запретили протестантам выса-
живать кипарисы в Древней части, якобы для сохранения
исторического вида Пирамиды, и шесть ранее посаженных
кипарисов были срублены13. Во время раскопок 1928–1930
годов здесь был раскрыт участок античной Остийской до-
роги.
Сейчас в Древней части насчитывается 85 могил (их,
вне сомнения, было больше), среди которых и две рус-
10
Nylander C. Op. cit. Р. 225–226.
11
Il cimitero acattolico di Roma. Р. 7.
12
В Италии кипарис считается траурным деревом, и местные кладбища
выделяются из окружающего пейзажа кипарисовыми посадками.
13
Rachtz S. The protestant cemetery, Rome // Opuscula Romana. XVI. 1987.
ские могилы14: Вильгельма Грота († 1791) и графини

А. А. Чернышевой († 1794). Тело последней было переве-
зено в Россию, а надгробная плита оставлена на месте. Это
самые первые российские погребения на Тестаччо.
В августе 1822 года Древняя часть, по распоряжению
того же кардинала Консальви, была закрыта, якобы для
сбережения ландшафта (современный устав кладбища,
однако, не исключает погребения здесь особо выдающих-
ся людей). С ноября того же года стал использоваться но-
вый, прилегающий с запада, участок, впоследствии назван-
ный Zona Vecchia, т.е. Старая зона. Участок был выделен
Папским государством безвозмездно. С начала XVIII века
эта местность входила в состав территорий Prati del Popolo
Romano (Поля римского народа) – общественных земель
на периферии города, культивация которых запрещалась.
Здесь пасли скот, устраивали гулянья, празднества, пикни-
ки и т.п. Особой популярностью пользовались «ottobrate»,
октябрьские гулянья, приуроченные к окончанию сбора
винограда. К холму Тестаччо стекались толпы горожан,
предававшихся буйному веселью.
Дабы уберечь могилы от святотатства гулявшей толпы
и от повреждений животными, посланники некатолических
держав, в т.ч. российский посланник А. Я. Италинский15, в 1817
году обратились к кардиналу Консальви за разрешением
оградить кладбище. Кардинал в просьбе отказал. И толь-
ко в 1824 году, после обсуждения этого вопроса в британ-
ском парламенте, лично Папой Львом XII было разреше-
но оградить кладбище рвом, прозванным римлянами «со-
бачьей канавкой». Настоящая стена появилась лишь в 1870
году, в год отмены в Риме папского правления.
14
Термином «russo» официальные итальянские власти именовали и
именуют всех выходцев из пределов Российской Империи, а затем и
СССР, подразумевая подданство, а не национальность. Исключение со-
ставляли только поляки и финны.
15
А. Я. Италинский, скончавшийся в Риме в 1827 году, ради более до-
стойной церемонии был погребен в соседнем, более веротерпимом,
государстве – Великом Герцогстве Тосканском, на греческом православ-
ном кладбище в Ливорно; см. Talalay M., Canepa A. M. I sepolcri dei russi a
Livorno // Nuovi studi livornesi. Vol. II. Livorno. 1994. Р. 250–251.
Постоянные погребения православных российских

подданных на Тестаччо начались в конце 1830-х годов, по-
сле того как в 1836 году из Флоренции в Рим была пере-
несена посольская церковь с обновленным престолом во
имя Святителя Николая Мирликийского Чудотворца16.
Учрежденная в 1823 году (с престолом во имя Рождества
Христова), она, как все заграничные церкви, находилась в
ведении Санкт-Петербургской епархии. Из ее Консистории
церковь получала метрические книги, куда наряду с за-
писями о крещении и браках стали вноситься и записи
об умерших и отпеваемых в Риме православных россия-
нах. Перед революцией в архиве церкви хранились копии
метрических книг, начиная с 1831 года, за исключением
1867–1870 годов, когда дипломатические отношения меж-
ду Российской Империей и Папским Престолом приоста-
навливались и церковь была закрыта17.
Вот что было записано в клировой ведомости за 1912
год о месте погребения: «Отдельного кладбища для по-
гребения православных русских христиан в Риме не име-
ется, – и они, обыкновенно, погребаются на общем для всех
иностранцев кладбище под названием Testaccio. Здесь есть
протестантская часовня, в которой Посольский причт от-
певает православных покойников. Очень редко последние
погребаются на католическом кладбище San Lorenzo [оно
же кладбище Verano])»18.
Упоминания о Тестаччо неоднократно встречаются
в письмах русских путешественников и воспоминаниях.
Проникновенные строки принадлежат Михаилу Осоргину:
«Заглядывая иногда на кладбище у черепичной горы
Тестаччо, где под сенью пирамиды Кая Цестия врастает
в землю надмогильная плита Шелли, где у дверей склепа
сидит девушка, изваянная Антокольским, где плакучее де-
ревцо склонилось над именем Пашкова и где спит много
16
Об ее истории см.: Талалай М. Православная русская церковь в Риме.
Рим, 1994.
17
РГИА, ф. 797, оп. 82, 1912 г., II отд., 3 стол, д. 49; ф. 796, оп. 147, д. 525.
18
РГИА, ф. 797, оп. 82, 1912 г., II отд., 3 стол, д. 49, л. 9–11.
маленьких, никому неведомых людей, – я бродил глазами

меж черных кипарисов, отыскивая незанятый клочок зем-
ли, который можно откупить заранее. Мне казалось – и по-
сейчас кажется – покойным и гордым лежать здесь, дале-
ко от родины кровной, в центре родины великой культу-
ры. Здесь заезжий сородич прочтет на мраморной плите
имя, – прочтет вслух и, может, вспомнит или запомнит;
после вместе с именем кладбища, пирамиды и странной,
голой горы из античных черепков, – мелькнет в его памяти
и надпись по-русски, навеки оставшаяся в Вечном Городе,
поскольку, конечно, сама вечность – не условна. Быть свя-
занным с Римом – хотя бы узами смерти – мне всегда каза-
лось честью»19.
Особый романтический ореол сложился у кладбища
в англоязычном мире благодаря могилам поэтов Джона
Китса и Перси Шелли. Умирающий от чахотки в 1821 году
Китс обратился к другу с просьбой посмотреть место сво-
его будущего упокоения и, узнав о красоте «английского»
кладбища и о фиалках, растущих там на могилах, сказал:
«Чувствую, как эти цветы растут надо мной»20. Шелли же
принадлежат строки о Тестаччо: «Возможно полюбить и
смерть / При мысли о погребении в столь дивном месте».
За могилами поэтов ухаживает особая организация, Keats-
Shelley Memorial Association.
Среди других известных иностранцев, покоящихся
на Тестаччо, – прусский государственный деятель О. фон
Бюлов; единственный сын Г. Гёте, Август; вторая жена архе-
олога Г. Шлимана гречанка София; немецкий поэт В. фон
Хайльбронн; датские писатели К. Хаух и Б. Янссен; швед-
ские живописцы Н. Бломмер и Г. Вернер, английские
скульпторы Дж. Гибсон и Р. Уэтт, норвежский историк
П. А. Мюнх и пр.
19
Осоргин М. Пиппо // Пересвет. Кн. 1. 1921. С. 62–63. Желание писателя
не сбылось. Он умер в Шабри в 1942 г. и был похоронен на кладбище в
Сент-Женевьев-де-Буа [Grezine I. Inventaire nominatif des sépultures russes
du cimetière de Ste-Geneviève-des-Bois. Алфавитный список русских за-
хоронений на кладбище Сент-Женевьев-де-Буа. Paris, 1995. С. 281].
20
The protestant cemetery in Rome, the «Parte Antica». Roma, 1989. Р. 260.
По разным причинам на кладбище «для иностран-

цев» окончили свой земной путь немногие итальянцы:
социолог-социалист А. Лабриола, основатель итальянской
коммунистической партии А. Грамши, адмирал Ф. Де
Гросси, физик Б. Понтекорво (он включен в наш свод как
советский гражданин) и другие, в большинстве случаев
близкие родственники иностранцев.
К изображению местности Тестаччо и его живопис-
ного кладбища часто обращались художники. В собра-
нии Государственного Эрмитажа хранится полотно фран-
цузского пейзажиста Гюбера Робера «Пирамида Цестия»,
написанное в 1760-е годы. Известны два рисунка пером
Джакомо Кваренги «Пирамида Гая Цестия в Риме», да-
тированные 1793 годом и находящиеся ныне на родине
Кваренги, в Бергамо, в архиве Городской библиотеки21.
Римский художник Бартоломео Пинелли в 1808 году изо-
бразил себя на фоне могил Древней части22. Участок клад-
бища с могилой генерал-адъютанта К. К. Мердера на фоне
Пирамиды писал в 1835 году Федор Бруни23. Сходный сю-
жет, со свежей могилой княжны П. П. Вяземской, при-
надлежит Михаилу Лебедеву (1836, Государственный
Литературный музей)24.
В первой половине XIX века излюбленными сюжета-
ми художников были октябрьские празднества в Тестаччо.
В Музее Рима выставлена, например, серия гравюр и ак-
варелей, посвященных «ottobrate», работы А.-Ж.-Б. Тома,
отца и сына Ахилле и Бартоломео Пинелли, исполнен-
ные в 1800–1820-х годах. В 1842 году запечатлел Тестаччо
во время народного гулянья и Александр Иванов (рисунок
«Октябрьский праздник в Риме у Монте Тестаччо»)25. Один
21
См. ил.: Giacomo Quarenghi. Architetture e vedute. Milano, 1994. Р. 229.
22
См. ил.: Bartolomeo Pinelli. Roma, 1956. Tav. XXXVI.
23
Cм. ил.: Верещагина А. Г. Ф. А. Бруни. Л., 1985. С. 77.
24
См. ил.: Бочаров И., Глушакова Ю. Итальянская пушкиниана. М., 1991.
C. 267.
25
Александр Андреевич Иванов. 150 лет со дня рождения. Каталог вы-
ставки. М., 1956.
рисунок Древней части кладбища принадлежит Стендалю,

изобразившему Тестаччо в письме своему племяннику, в
котором он предлагал маршрут по Риму с посещением
Пирамиды и «кладбища протестантов»26.
С 1883 года на бывших «Полях римского народа» на-
чалось массовое строительство недорогого жилья, а в 1888
году римский муниципалитет устроил здесь городские
бойни (действовавшие до 1975). Гулянья и пикники навсег-
да ушли в прошлое.
К тому времени Старая зона кладбища заполнилась,
и в 1894 году германское посольство (с середины XIX века
управление кладбищем от лица иностранных некатоличе-
ских общин взяли в свои руки немецкие посланники при
Святом Престоле) купило большой участок земли в 4,3 ты-
сячи кв. метров. Участок был разделен на три пронумеро-
ванных зоны: Zona Prima, Zona Seconda и Zona Terza. Таким
образом окончательно сложились современная топогра-
фия Тестаччо и деление кладбища на пять зон.
В те же годы кладбище приобрело нынешнее архи-
тектурное оформление. Вся его территория была обнесена
стеной, за исключением южной границы, где уже стояла
античная стена. С северной стороны, на via Caio Cestio, по-
явились ворота с лаконичной надписью RESURRECTURIS,
т.е. «тем, кто воскреснет» – возможно, не без полемическо-
го подтекста, как возражение против прежней католиче-
ской концепции о погибших душах «схизматиков».
В западном углу кладбища в 1896 году соорудили мо-
нументальную межконфессиональную часовню, исполь-
зуемую для отпеваний покойников разных вероиспове-
даний, в т.ч. православного. Архитектурным стилем но-
вых построек – и ворот, и капеллы – был выбран неоготи-
ческий, который часто используют в Италии англикане и
протестанты как символ своих североевропейских корней.
У древней Аврелиевой стены были устроены общие моги-
лы (ossario, «костница»), куда переносят прах после экс-
гумации и освобождения участков. Сейчас их в этом ме-
26
Stendhal H. Viaggio Italiano. Roma, 1987.
сте шесть. На самой стене, над могилами, укрепили мра-

морные доски с высеченными именами усопших. Позже в
Zona Terza были сооружены еще две общие могилы. А по-
сле Второй мировой войны появились могилы отдельных
национальных общин (tombe nazionali comuni), в том чис-
ле и три русские.
В 1921 году из дипломатов – представителей некатоли-
ческих наций – была сформирована Генеральная комиссия
кладбища и утвержден ее устав, в котором использование
кладбища закреплялось за протестантами и православ-
ными, причем последние титуловались в уставе «греко-
схизматиками». Позднее, в 1953 году, эти вероисповедные
категории были объединены в более широкое понятие, не-
католики, а кладбище получило современное официаль-
ное название Cimitero acattolico per gli stranieri al Testaccio,
т.е. некатолическое кладбище для иностранцев в Тестаччо.
Следует заметить, что, несмотря на подобное назва-
ние, и католики, и атеисты, и коренные жители Апеннин,
если таковые имеют погребенных здесь родственников, об-
ладают, согласно уставу, правом на погребение на Тестаччо.
Поэтому, например, здесь были похоронены основатель
коммунистической партии Италии Антонио Грамши27 и
католики Вячеслав, Лидия и Дмитрий Ивановы.
Своими председателями комиссия кладбища имела:
послов Германии (с 1921 по 1939), посла Великобритании
(с 1948 по 1951), послов Швеции (с 1951). В мае 1997 года
председателем комиссии стал британский посол Т. Лег-
Ричардсон. В период Второй мировой войны комиссия
была распущена, а после ее окончания возрождена в соста-
ве представителей США, ФРГ, Великобритании и Швеции.
C 1995 года членом комиссии стал и посол Российской
Федерации.
27
В 1956 году известный кинорежиссер Пьер-Паоло Пазолини написал
у могилы Грамши стихи: «…Этот тяжелый воздух вовсе не майский, / а
темное кладбище иностранцев делает его еще темнее… / Здесь – тишина
смерти и веры…» («Прах Грамши»).
Администрацию кладбища возглавляет директор, на-

значаемый комиссией (до ее учреждения кладбище на-
ходилось в ведении смотрителей Пирамиды Цестия). С
1822 по 1916 год кладбищем заведовали три поколения
семейства Трукки, они же были кустодами (хранителя-
ми) Пирамиды, с 1916 по 1962 год кладбищем заведовал
М. Пьерматтей, с 1963 по 1991 – Р.-Э. Морбиделли, с 1992
по настоящее время – Дж. Маркантони.
Высокохудожественный облик Тестаччо ревностно
блюдется: согласно уставу проектные эскизы надгробий
утверждаются администрацией кладбища, а большие мо-
нументы, кроме того, должны быть одобрены тремя экс-
пертами – директорами Британской, Американской и
Немецкой академий в Риме. В целом ансамбль некрополя
превосходно сохранился, хотя несколько памятников были
повреждены во время бомбежек в годы последней войны.
Русские могилы расположены по всему кладбищу. Во
втором квадрате третьей зоны находятся три русские об-
щие могилы, места под которые были куплены в 1930-е
годы русским православным приходом святителя Николая
Чудотворца на via Palestro, 71 (в бывшем особняке светлей-
шей княжны М. А. Чернышевой, погребенной на Тестаччо).
Русский приход, организованный в 1921 году на основе им-
ператорской посольской церкви28, следит за могилами рос-
сиян, а приходские священники ежегодно, на Радоницу и
Троицкую родительскую субботу, служат здесь панихиды.
Изучением Тестаччо с 1950-х годов занимается груп-
па исследователей, преимущественно шведских, которые
описывают памятники, изучают архивы29 и компьютери-
зируют сведения. Работа осуществляется в рамках иссле-
довательского проекта Progetto Cimitero Acattolico под ру-
28
В настоящее время приход состоит в юрисдикции Московского
Патриархата.
29
К сожалению, изначальный архив кладбища, относящийся к 1800–
1930-м годам, пропал во время Второй мировой войны; сохранились ре-
гистрационные книги, содержащие имена покойных с указанием места
захоронения.
ководством профессора Карла Ниландера. Для обработки

материалов по русским захоронениям привлекалась до-
цент кафедры славистики Стокгольмского университета
А. М. Юнггрен30.
Интерес русских исследователей к кладбищу Тестаччо
проявился в начале ХХ века. В картотеке Б. Л. Модзалев-
ского, хранящейся в Рукописном отделе Института русской
литературы Российской Академии Наук (Пушкинский
Дом), есть десяток карточек с именами похороненных на
Тестаччо и пометкой «Сообщил Н. Д. Романов, 1907 г.»31.
В это же время секретарь Российского посольства в Риме
барон Маврикий Фабианович (Мориц-Густав) ф. Шиллинг
(1872–1934) подготовил свой «Список русских, похоронен-
ных в Риме на кладбище Тестаччо»32, на итальянском язы-
ке. В «Списке» насчитывается более ста пятидесяти имен,
три из которых мы знаем только по этому документу. В
ряде случаев информация из «Списка» сняла некоторые
неразрешимые сейчас вопросы. Из пометок, сопровожда-
ющих «Список», видно, что он готовился к публикации,
которая не состоялась. Впервые перечень российских мо-
гил (только немецко-балтийских) был опубликован в 1956
году в журнале «Baltische Hefte»33. Их описание произвел
Й. ф. Коскуль летом 1955 года.
30
При подготовке настоящего алфавитного списка авторы имели воз-
можность познакомиться с работой А. М. Юнггрен, за что приносят ей
искреннюю благодарность.
31
На эти карточки любезно указал А. С. Дубин.
32
ГАРФ, ф. 813, оп. 1, д. 30. Авторы выражают искреннюю благодарность
хранителю фондов ГАРФ И. С. Тихонову, указавшего им на работу баро-
на М. Ф. ф. Шиллинга.
33
Eine baltische Nekropolis im Schatten der Cestius-Pyramide: Baltische Namen
auf dem Protestantischen Friedhof in Rom // Heft 1, Oktober, 1956. S. 56–63.
Кладбище Сан-Лоренцо (Верано)

Cimitero San Lorenzo (Verano)
Начало истории кладбища Сан-Лоренцо, иначе
Верано (официальное итал. название: Cimitero comunale
monumentale Campo Verano) положил указ наполеонов-
ской администрации Рима о запрещении по санитарным
соображениям хоронить покойников в церквях города.
При этом первые погребения в этой зоне начались еще в
раннехристианские времена, о чем свидетельствуют обна-
руженные археологами катакомбы св. Кириаки, римской
матроны, владевшей за Тибуртинской заставой угодьем,
прозванным Fundus Veranus («Зимний удел», но есть пред-
положение, что Веранус возникло от имени римского рода).
Кириака отвела эти земли для погребений мучеников-
христиан, в том числе и св. Лаврентия, первого диакона
Римской Церкви. Над местом упокоения св. Лаврентия
сооружена была императором Константином базилика
его имени, «за городскими стенами» (San Lorenzo fuori le
mura), с мощами этого мученика.
Развитие кладбища, впрочем, шло медленно, несмо-
тря на изготовленный в 1805‒1814 годы проект известного
зодчего Джузеппе Валадье. Первые захоронения появились
в 1813 году, а в 1817 папа Пий VII подтвердил силу указа
наполеоновской администрации, что было вызвано неже-
ланием горожан отказываться от традиционных захороне-
ний при храмах. Только после освящения кладбища в 1835
году римским викарием кардиналом Карло Одескальки
захоронения на нем приобрели более регулярный харак-
тер, а с середины XIX века тут стали появляться могилы
благородных римлян. В 1852–1859 годах на кладбище были
построены церковь Пресвятой Марии Милостивой (Santa
Maria della Misericordia), колоннада Квадрипортико, глав-
ные врата, а чуть позже – две капеллы и групповые склепы
в старой зоне. По проекту 1872 года была проведена пла-
нировка кладбища с разбивкой на части, которая сохрани-
лась до сегодняшнего дня.
848 Рим. Кладбище Сан-Лоренцо (Верано)
В устройстве и планировке кладбища, в его архитек-

турном оформлении, в первой половине XIX века прини-
мали участие известные итальянские мастера: Джузеппе
Кампорезе, Раффаэле Стерн, Гаспаре Сальви34.
К 1880-м годам относится попытка сооружения на
кладбище русской православной церкви: вдова надворно-
го советника Елизавета Ковальская в 1880 году обратилась
в Священный Синод с просьбой разрешить соорудить за
ее счет храм на кладбище — дабы «почтить память супру-
га, служившего в Риме» (Ковальский служил при россий-
ском посольстве). Церковные власти, по заведенному обы-
чаю, решили навести справки о ней и о ее проекте в Риме.
Русский посол, барон К. К. Икскуль, на запрос Священного
Синода ответил так: «Храм во всемирном центре римско-
католической веры должен соответствовать высокому зна-
чению Православия и, по крайней мере, не уступать в раз-
мерах и изящности некатолическим храмам, которые с
1870 года строятся в Италии. <...> средства Ковальской не
достаточны»35. В результате вдова разрешения не получи-
ла. Вероятно, в подобном исходе был заинтересован пре-
жде всего посол, принадлежавший к лютеранской конфес-
сии и посему равнодушный, если даже не враждебный к
идее православного храмостроительства (ему же в течение
многих лет удавалось тормозить дело возведения посоль-
ского храма во Флоренции).
Кладбище Сан-Лоренцо вошло в хроники Второй
мировой войны, когда 19 июля 1943 года оно подверглось
«бессмысленной бомбежке англо-американской авиации,
которая разрушила древнюю базилику, потревожив сон
св. Лаврентия и почивших тут римлян»36.
34
Историю кладбища см. Del Bufalo A. Il Verano: un museo nel verde di
Roma. Roma, 1992.
35
Талалай М.Г. Русская церковная жизнь. С.
36
Олсуфьева Д. В. Ветхий Рим / Под ред. М. Г. Талалая. М.: Паломник,
2008. С. 59.
Кладбище Фламинио – Прима-Порта

Сimitero Flaminio – Prima Porta
Идея устройства в Риме нового современного кладби-
ща появилась сразу после окончания Второй мировой во-
йны, и уже в 1945 году архитектор Элена Луццатто, спе-
циализировавшаяся на мемориальных и кладбищенских
постройках, исполнила первый проект. В итоге в этой се-
верной части города, близ старой заставы «Первые врата»
(Prima Porta) и античной консульской Фламиниевой доро-
ги появился самый большой по размерам в Италии некро-
поль – площадью в 150 га и с протяженностью внутренних
дорожек в 70 км.
На кладбище в 1950-е годы возведена его главная цер-
ковь, посвященная св. Михаилу Архангелу, который в като-
лической традиции представляет главную небесную силу
в решении посмертной участи людей. Здесь же возникли
конфессиональные участки – православный, протестант-
ский, мусульманский, иудейский.
Официальное итальянское название – Фламиниево
кладбище (Cimitero Flaminio), но широко употребимо
также название кладбище Прима-Порта (Cimitero Prima
Porta).
ТОСКАНА
Ливорно
В противоположность теократическому Папскому го-
сударству соседнее Великое герцогство Тосканское отлича-
лось относительной веротерпимостью. В его главном пор-
ту Ливорно, благодаря морской торговле, сдвинувшейся
сюда из утратившей свое значение Пизанской морской ре-
спублики, издавна существовали крупные колонии ино-
странных купцов – греков, англичан, армян, евреев, турок и
других. Разрешив им жить и торговать, тосканские власти
позволили им и достойно погребать своих мертвых.
Истоки такого положения находились в просвещенно-
прагматическом подходе правителей из рода Медичи,
одним из самых ярких примеров которого были их ини-
циативы для подъема морской деятельности: в 1592 и в
1593 годах Фердинанд I Медичи издал два указа, получив-
шие общее название «Ливорнийское законодательство».
Герцогство нуждалось в развитии торговли и экономи-
ки малонаселенного тогда побережья, и, в соответствии с
новым законодательством, ливорнийцам-коммерсантам,
принадлежавшим к некатолическим религиям, гаранти-
ровалась свобода культа37.
В начале XVIII века в Ливорно стала складываться
православная община греческих торговцев, которым ука-
зом Великого герцога Франциска II в 1757 году разрешали
сооружение собственного храма, освященного через три
года ‒ во имя св. Троицы (для сравнения: в Папском го-
сударстве строительство «схизматических молелен» было
вовсе запрещено; дозволялись лишь домовые капеллы).
Характерно, что несмотря на либерализм тосканского пра-
37
Trotta G. Luoghi di culto non cattolici nella Toscana dell’800. Firenze, 1997.
Р. 11.
Тоскана. Ливорно 851
вительства, указ Франциска II, явно под влиянием католи-

ческого клира, все-таки поставил православной общине
ряд ограничений: в частности, запрещалось использование
колокольного звона и строительство колоколен вообще38.
О существовании греческого прихода в Ливорно ста-
ло известно российскому правительству, начинавшего в ту
эпоху играть роль покровителя православных христиан,
живущих в инославных и нехристианских странах. Особое
значение в развитии отношений с Тосканой сыграло то об-
стоятельство, что Ливорно послужил базой русского флота
в 1770‒1771 годах во время Архипелагской экспедиции. Вне
сомнения, Россия рассматривала единоверных ливорний-
цев, т.е. местных греков, как естественных союзников, тем
более, что сама страна в те годы сражалась с общим врагом,
Турцией. Екатерина II проявила личное участие в судьбе
греческого храма, пожертвовав ему ценные Евангелия, се-
ребряный крест, чаши и другие предметы утвари.
Подобное внимание императорского правительства
не оставалось безответным со стороны греков: в конце
XVIII века настоятель ливорнийской общины иеромонах
Серафим пытался даже ввести свой храм в лоно Российской
Церкви, но этой попытке воспрепятствовал Патриарх
Константинопольский, в юрисдикцию которого входили
(и входят сейчас) греческие приходы на Апеннинском по-
луострове39.
Еще в 1774 году ливорнийские греки купили для
кладбища участок земли на страда дей Кондотти, кото-
рый на многие годы стал местом последнего пристанища
их русских единоверцев, умиравших в Риме, Флоренции,
Пизе. Также в притворе греческой церкви погребали
многих видных россиян ‒ дипломатов А. Я. Италинского
и Н. Ф. Хитрово, героя Отечественной войны 1812 года
Г. Ф. Орлова и других.
38
Panessa G. Le comunità greche a Livorno. Livorno, 1991. Р. 40.
39
Еще ранее, в 1760-х годах, греческий священник в Ливорно начал
было служить на церковно-славянском, но ему это было запрещено
Патриархом Константинопольским; см. Panessa. Оp. cit. Р. 43‒44.
852 Российские могилы на итальянских кладбищах
Священники из Троицкой церкви первоначально

окормляли и русскую знать, осевшую во Флоренции. В
самой столице Тосканы на рубеже XVIII‒XIX веков право-
славного храма не существовало, и таким образом грече-
ский храм в Ливорно стал служить религиозным нуждам
русских тосканцев. О популярности Троицкой церкви со-
общал в своих мемуарах флорентийский житель с 1817
года, граф М. Д. Бутурлин – в ней был похоронен и отец
мемуариста, знаменитый московский библиофил граф
Д. П. Бутурлин.
Развитая связь российских подданных и ливорнийской
греческой церкви, а также ее финансовая поддержка со сто-
роны России осмыслялась Русской Церковью как принятие
ливорнийских греков в свою юрисдикцию. Красноречивое
тому свидетельство – указ Санкт-Петербургской консисто-
рии 1874 года о включении в клировые ведомости и ливор-
нийской церкви c погостом, т.к. ее греческие «священники
получали такое же жалование, как и русские»40.
В итоге ливорнийское Греческое кладбище (Cimitero
greco di Livorno) получило большое значение для русской
колонии в Центральной Италии. Оно пользовалось по-
кровительством и российских властей: на гравюре конца
XVIII века, изображающей кладбище, стоит: «Sotto l’alta
protezione di S. M. Paolo l’Imperatore di tutte le Russia [Под
Высочайшим покровительством Е.В. Павла, Императора
Российского]»41.
В 1840 году, когда «старое» кладбище (Vecchio cimitero
greco) оказалось переполненным, греки устроили «новое»
(Nuovo cimitero greco), на виа Эрбоза (совр. виа Мастакки),
с Успенской церковью.
На «старом», позднее исчезнувшем, Греческом
кладбище самой известной стала могила лицеиста
Николая Корсакова (1800–1820). Когда директор Лицея
Е. А. Энгельгардт получил от князя А. М. Горчакова, слу-
жившего тогда в Тоскане, рисунок надгробного памятника,
40
Мальцев А.П., протоиерей. Православные церкви и русские учреждения
за границею. Берлин, 1906. С. 175.
41
Опубликовано в: Panessa. Оp. cit. Р. 46.
Тоскана. Ливорно 853
он написал в письме бывшему лицеисту В. Д. Вольховскому

от 30 августа 1835 года: «Вчера я имел от Горчакова пись-
мо и рисунок маленького памятника, который поста-
вил он бедному нашему трубадуру Корсакову, под гу-
стым кипарисом близ церковной ограды во Флоренции
[правильно: в Ливорно]. Этот печальный подарок меня
очень обрадовал»42. Могилу в Ливорно навестила сестра
В. К. Кюхельбекера, пославшая брату в ссылку листок с
кладбищенского дерева, который тот хранил как релик-
вию. В Государственном архиве Ливорно сохранилась пере-
писка брата Корсакова, князя М. А. Дондукова-Корсакова,
вице-президента Академии Наук, который переслал в гре-
ческую общину вклад на вечное поминовение брата и на
«посадку по углам могилы плакучих ив» (ни то, ни другое
не было исполнено)43.
В 1908 году городские власти Ливорно в процессе ур-
банизации ряда кварталов вынудили греческую общину
продать «старое» кладбище с уступкой, что надгробные па-
мятники с эпитафиями будут перенесены на «новое», од-
нако из русских перенесли только три — Н. А. Корсакова,
А. Д. Львова и А. Н. Романовича. При этом были утра-
чены захоронения следующих лиц: Н. М. Донауров;
князь М. И. Долгорукий; М. Г. Кушникова; С. Михайлов;
В. Олифанов; Е. П. и М. Г. Смирновы; К. Сушенко. Погибла, к
сожалению, и могила с памятником А. А. Воейковой, рожд.
Протасовой, племянницы и крестницы В. А. Жуковского,
которой тот посвятил свою «Светлану».
Греческий Троицкий храм был разобран при строи-
тельстве местного муниципалитета на рубеже 1930-1940-х
годов; не сохранилось и «старое» греческое кладбище, под-
вергшееся в итоге полной застройке44.
42
Гастфрейнд Н. Товарищи Пушкина по Царскосельскому Лицею:
Материалы для словаря лицеистов Первого курса 1811–1817. СПб., 1912.
Т. 1. С. 78.
43
Талалай М.Г. «Под миртами Италии прекрасной» // Христианская куль-
тура. Пушкинская эпоха. № 8. 1995. С. 117‒120.
44
Сейчас на месте «старого» греческого кладбища стоит нелюбимое го-
рожанами здание Налогового управления.
В Ливорно существует и Главное городское кладбище

делла Мизерикордия, т.е. «Милосердия» (Camposanto della
Misericordia), где похоронен известный в эмиграции поэт и
художник В. А. Соколов-Сумбатов, деятельный член пра-
вославной общины Рима, где он прожил бóльшую часть
жизни.
Флоренция
По изложенным выше причинам русский некро-
поль во Флоренции возник несколько позднее, нежели в
Ливорно. Самые ранние могилы россиян появились тут на
кладбище, получившем прозвание «Английское» (Cimitero
degli Inglesi). Это – меланхоличный, но вместе с тем и изы-
сканный мемориал, воистину в лапидарной форме расска-
зывающий о яркой жизни иностранных колоний на бере-
гах Арно. Оно давно превратилось в уникальный символ,
вдохновляющий художников, литераторов, кинематогра-
фистов, фотографов.
Среди погребенных на кладбище мы встречаем имена
самых видных представителей швейцарской колонии (на-
пример, меценат Ж.-П. Вьёссё45), а также английской (по-
этесса Э. Броунинг-Бэррет, коллекционер Т. Стибберт). С
учреждением в 1829 году флорентийского некатолического
кладбища оно стало использоваться и российской колони-
ей, вместо ливорнийского (конечно, русских флорентий-
цев, перешедших в католичество, и прежде погребали во
Флоренции46).
Случалось и так, что «Английское» кладбище служи-
ло и как временный приют для праха россиян, в ожида-
нии отправки на родину – особенно в тех случаях, когда их
45
См. о нем: Дезидери Л., Талалай М.Г. Флорентийская библиотека Вьёссё
и ее русские читатели // Книга. Культура. Общество. Сб. научных трудов
по материалам 12-х Смирдинских чтений. Т. 154. СПб., 2002. С. 248‒253;
Талалай М.Г. Жан-Пьер Вьёссё: швейцарский меценат между Петербургом
и Флоренцией // Швейцарцы в Петербурге. СПб., 2002. С. 448‒452.
46
Упомянем, например, княжну Марию Сумбатову, в замужестве Гванчи,
погребенную в крипте базилики Сан-Миниато.
Тоскана. Флоренция 855
семейства обладали родовыми усыпальницами (назовем

имя М. Д. Засецкого).
В общей сложности за время действия «Английского»
кладбища, т.е. в 1829‒1877 годах, тут было погребено бо-
лее полусотни выходцев из России. Преимущественно ими
стали представители дворянства и купечества, пытавшиеся
в целительном климате Центральной Италии поправить-
ся от легочных заболеваний: Флоренция (и Пиза) в первой
половине XIX веке считалась хорошим курортом. Иногда
тут погребали и их слуг, как например, В. И. Кашинцова и
негритянку Калиму, крещенную в православии с именем
Надежда.
Помимо курортных качеств Флоренция всегда влек-
ла своими художественными достопримечательностями,
став еще с последней трети XVIII века обязательным пунк-
том так называемого Большого Тура (Grand Tour) – обра-
зовательного путешествия европейского джентльмена.
Свидетельство присутствия артистической элиты ‒ име-
на дочери живописца Михаила Железнова и рижского ху-
дожника Эдуарда Боссе (и членов его семьи).
В 1877 году кладбище из-за его переполненности за-
крыли, однако спустя более века после этого тут вновь
было произведено захоронение – блестящего хореографа
Евгения Полякова, на могиле которого впоследствии уста-
новили красивый мраморный монумент47.
Кладбище привлекало и исследователей – назо-
вем, в хронологическом порядке, самые важные публика-
ции: первое описание, на французском языке48, Ж. Далга
«Исторические сведения о кладбище Евангелической
Рефоматской Церкви во Флоренции у Ворот Пинти»49,
неопубликованную рукопись Э. Барфуччи «Английское
47
См. фотографию: La Firenze dei Russi (foto di M. Agus, testi di L. Tonini e
M. Talalay). Firenze: Edizioni Polistampa, 2000. Р. 45.
48
На французском языке говорили, преимущественно, основатели и
владельцы кладбища, швейцарские протестанты.
49
Dalgas G. Notice historique sur le Cimitière de l’Eglise Evangelique
Réformée de Florence à Porta Pinti. Florence, 1877.
кладбище»50, путеводитель Л. Сантини, распространяе-

мый на кладбище и поныне51, особую главку в моногра-
фии Дж. Тротты о некатолических памятниках в Тоскане52,
эссе о кладбище в альбоме, посвященном художнику
А. Бёклину, похоронившему тут дочь53, а также недавний
фотоальбом фотографа Д. Риччи, сопровожденный стиха-
ми и Ф. Мараини и текстом Л. Тонини54.
Самый же значительный российский некрополь
во Флоренции сформировался на Евангелическом (т.н.
Некатолическом) кладбище Аллори (Cimitero Evangelico
degli Allori), являющимся хронологическим продолжением
Английского кладбища. По сути дела оба эти кладбища со-
ставляют один комплекс, объединенный общей историей.
Кладбище Аллори было устроено в середине 1870-х
годов по проекту архитектора Джузеппе Боччини, кото-
рый специализировался на мемориальной архитектуре –
так, по его проекту в 1854‒1858 годах возникло важнейшее
католическое кладбище Сан-Миниато аль-Монте (Сimitero
monumentale di San Miniato al Monte) – на нем также есть
могилы россиян, но тех, кто принял католичество55.
Именно «Аллори» стало местом упокоения рус-
ских флорентийцев в ХХ столетии, в первую очередь –
эмигрантов. Русские могилы находятся в самых разных
уголках кладбища; выделяются семейные участки –
Левицких‒Харкевичей, Олсуфьевых и др.
Важное свидетельство об этом некрополе – алфавит-
ный Помянник, составленный многолетним регентом цер-
50
Barfucci E. Il camposanto degli Inglesi. Guida e memoria. [Firenze, 1951]
(pro manoscritto).
51
Santini L. Il cimitero Protestante “detto Inglesi” a Firenze. Firenze, 1981.
52
Trotta G. Luoghi di culto non cattolici nella Toscana dell’800. Firenze, 1997.
53
Warburg A., Kurz I. Giardini delle anime // L’Arcadia di Arnold Böckllin.
Omaggio fiorentino / А cura di J. Burmeister. Livorno: Sillabe, 2001. Р. 90-94.
54
Ricci D. L’Isola delle anime / A cura del Centro Romantico del Gabinetto
G.P. Vieusseux. Firenze, 2001; в настоящее время существует и сайт
кладбища, устроенный его смотрителем и исследователем Джулией
Холлоуэй (Julia Holloway); см. http://www.umilta.net/cemetery.html
55
С 1970-х гг. это ограничение было снято.
Тоскана. Флоренция 857
ковного хора А. К. Харкевичем. Он предпослал ему следу-

ющее предуведомление, где пишет о себе в третьем лице:
Лет 30 [т.е. в 1930-е гг.]тому назад причетник, Адриан
Харкевич, исходил все кладбище Аллори, записал имена всех
православных там погребенных56 и втиснул списки в переплет
из картона, украшенный им же изданным цветным изображени-
ем нашего храма (900 экземпляров коего были пожертвованы на
предмет вечного поминовения Надежды Осиповны Левицкой –
поминовение это, подобно другим «вечным поминовениям»,
настоятелями нашими систематически опускается).
Список этот был положен в алтарь, и даже рассеянный насто-
ятель прот. Лелюхин заметил его и умилился инициативой. Его
преемник, иерей ускоренного производства [о. Иоанн Куракин],
вскоре стал относиться неблагосклонно к Харкевичу по причи-
не столкновений, неизбежных при незнании высокорожденным
настоятелем богослужебного устава и даже церковнославянской
грамоты: «великого патриарха вселенского и прочих вселен-
ских патриархов», «вселися беззаконием» вместо «благозако-
нием»; при нем, ставшие на клиросе после ухода Харкевича, его
наперсники читали с увлечением: «Адам связася, ад свободи-
ся», а не наоборот и т.п. Но настоятель воспринимал сие ере-
си с молитвенным благоговением. В связи с недоброжелатель-
ством какая-то ни была заслуга Харкевича заметалась, за исклю-
чением тех случаев, когда метла уже не мела. Но с помянником
это удалось: было поручено Елене Богдановне Егиазаровой пе-
реписать весь помянник, а оригинал уничтожен был без всяко-
го следа. Прот. Куракин внес несколько имен почивших за вре-
мя его настоятельства, потом записи совершенно прекрати-
лись. Очевидно, идея причетника поминать поименно всех зде
почивших и заповедавших нам, недостойным, молитися о них,
не находит отклика в сердцах духовенства ускоренного произ-
водства. Даже о тех, которые не только «заповедали», но леп-
ту положили на поминовение, редко вспоминают. Вот, напри-
мер, наступает годовщина весьма щедрого жертвователя, гра-
фа Михаила Муравьева Амурского. Напоминают, но... не поми-
56
В помянник Харкевича включено 159 имен (без дат жизни и без указа-
ний кладбищенских участков).
нают. Очевидно, в доме с веселой молодежью в ходу: «Жизнью

пользуйся живущий, мертвый в гробе мирно спи...» Ну, что же?
Остается поминать втайне, а помянник все-таки оставить в хра-
ме: может быть, когда-нибудь кто-нибудь помянет и полной па-
нихидой. Но трудно надеяться, судя по бывшим примерам. Во
всяком случае, с метрическими книгами в руках кто-нибудь
впишет забытые имена почивших в последние годы57. Впишет?
...Почему же до сих пор не вписаны? Как это печально, чтобы
не выразиться точнее. Неужели не хватает времени, даже в та-
ком безлюдном приходе, как флорентийский? <…> 7/20 июля
1961 г.58
Кроме упомянутых некатолического кладбища
Аллори и католического Сан-Миниато аль-Монте, во
Флоренции находится Городское кладбище Треспиано
(Cimitero comunale di Trespiano), самое большое в горо-
де. Оно возникло к северу от Флоренции, на Болонской
дороге, еще в 1784 году, согласно указу Великого герцо-
га Тосканского Леопольда I, желавшего прекратить прак-
тику погребений при городских церквях. Со временем
Треспиано так разрослось, что получило прозвание «фло-
рентийской Иосафатовой долины».
Несколько русских могил сохранились и на «част-
ном» кладбище в Соффиано (Cimitero di Soffiano), кото-
рое было устроено старинным Братством Милосердия
(Arciconfraternita della Misericordia) на рубеже XIX‒XX ве-
ков, когда прежнее кладбище Братства, в центре города,
оказалось переполненным.
57
В 1970-е гг. алфавитный каталог умерших, на основании метрических
книг церкви, составила староста храма М. В. Олсуфьева.
58
КАМПАНИЯ
НЕАПОЛЬ
Cтарое «Английское» кладбище
Vecchio cimitero degli Inglesi
Как и в других местах Италии, в Неаполе погребения
выходцев из России православного и протестантского ве-
роисповеданий долгое время проходили при особых об-
стоятельствах.
Некатолическое кладбище у храма Санта Мария
делла Феде (Cimitero acattolico di Santa Maria della Fede) в
столице Обеих Сицилий возникло согласно указу короля
Фердинанда I (он же ранее ‒ Фердинанд IV) в 1826 году, не-
смотря на сопротивление консервативного крыла местного
духовенства. Как принадлежащее «еретикам» и «схизма-
тикам», оно было устроено по бытовавшей в Италии тра-
диции вне «освященной земли», за городской чертой, а в
угоду ультракатоликам – в одном из самых непрестижных
мест Неаполя, близ венерического госпиталя.
Первое погребение подданного Российской империи
(Александра Лобри) произошло здесь уже в 1833 году
Некатолический некрополь был разделен на участ-
ки, имевшие буквенное обозначение. В середине XIX века
сотрудники Британского посольства (после объединения
Италии – консульства, так как посольство переехало в Рим)
произвели перерегистрацию участков, и номера большин-
ства могил получили два номера, «новый» (New) и «ста-
рый» (Old).
С течением времени кладбище, несмотря на то, что тут
хоронили некатоликов самых разных национальностей –
русских, греков, немцев, швейцарцев и других – получило
у горожан прозвание Английского кладбища (Cimitero degli
Inglesi). Для этого имелись, впрочем, основания, т.к. клад-
бищенская земля являлась собственностью Британского
консульства, действовавшего от лица и других некатоличе-

ских общин Неаполя.
Некрополь был закрыт в 1893 году (когда число могил
превысило тысячу), главным образом из-за того, что ока-
зался окруженным возникшей в те годы массовой жилой
застройкой: стало невозможным ни его расширение, ни
нормальное функционирование. Мемориальное место,
уникальный свидетель отношений Неаполя с зарубеж-
ным миром, впоследствии пришло в трагический упадок:
сыграло свою роль небрежение британских дипломати-
ческих служб, его официальных владельцев, и городских
властей. В годы Второй мировой войны, когда Италия и
Великобритания оказались во вражеских лагерях, кладби-
ще осталось совсем бесхозным. Местные жители десяти-
летиями использовали его территорию для собственных
нужд; памятники варварски уничтожались и расхищались.
В итоге в 1980 году британское консульство продало за сим-
волическую сумму крайне деградировавший участок, вме-
сте с большинством надгробий (их осталось к тому времени
всего около 250), муниципалитету Неаполя, устроившему
здесь общественный сад.
Останки похороненных были перенесены в общую
костницу Нового «Английского» кладбища; туда же поме-
стили ряд несколько надгробий. Остальные плиты и па-
мятники, ставшие собственностью муниципалитета, рас-
пределили следующим образом: девять самых красивых
надгробий оставили на первоначальном месте, получив-
шем официальное название Сад бывшего Английского
кладбища (Giardino dell’ex Cimitero degli Inglesi), теперь в
одной из центральных частей разросшегося Неаполя, близ
Корсо Гарибальди. Другие надгробия, интересные в худо-
жественном отношении, отправили в фонды государствен-
ного музея Сан Мартино, в королевский парк Каподимонте
и в муниципальный депозитарий в Анжуйской крепости.
Русских надгробий среди сохранившихся не обнаружено.
Кампания. Неаполь. Новое «Английское» кладбище 861
Новое «Английское» (Британское) кладбище

у Доганеллы
Nuovo cimitero Inglese (Britannico) alla Doganella
Когда Британское консульство в Неаполе пришло к
выводу, что его первоначальное кладбище невозможно бо-
лее использовать, оно приобрело в 1893 году обширный
участок земли на северных окраинах города, в зоне огром-
ного кладбищенского комплекса Поджореале.
Британское, иначе Новое «Английское», кладбище у
Доганеллы также разделяется на две зоны: «старую», в цен-
тре которой высится англиканская капелла, и «новую». Все
могилы российских подданных находятся в «старой» зоне.
Из россиян по большей части здесь покоятся лютера-
не немецкого происхождения: если до середины XIX века
православных русских хоронили на Старом «Английском»
кладбище, вместе с протестантами, то начиная с 1870-х го-
дов для этого был выбран участок, прозванный «русским»
(Zona russa) и расположенный в восточной части городско-
го кладбища Поджореале, на аллее Благой Смерти (Viale
della Buona Morte).
Кладбище Поджореале
Сimitero di Poggioreale
Огромный комплекс Поджореале – это воистину «го-
род в городе», со своими улицами, площадями и многоэ-
тажными усыпальницами: существует множество братств,
строящих и обслуживающих тут гигантские склепы.
За зданием по прозванию «Монастырек» (Сonventino)
в конце XIX века возник участок, где погребали православ-
ных россиян – он получил неформальное название «рус-
ская зона» (zona russa).
Вновь учрежденная, с 2002 года, православная общи-
на в лоне Московского Патриархата взяла попечительство
над русским участком, к которому стали проявлять вни-
мание и дипломатические представительства Российской
Федерации. Самое известное здесь захоронение – писателя
Константина Станюковича.
КАПРИ
Русское дореволюционное присутствие на остро-
ве, связанное с Максимом Горьким и с действовавшей на
острове пропагандистской рабочей школой, хорошо изу-
чено. Известный русист Пьеро Каццола красочно назвал
этот феномен «италийской Ясной Поляной»59.
В 1920‒1930-е годы Капри стал превращаться в эли-
тарный курорт, и времена его поразительной дешевиз-
ны безвозвратно прошли (показательно, что беженцы из
Советской России и из нацистского Третьего Рейха облю-
бовали не Капри, а соседнее Амальфитанское побережье,
еще долго сохранявшее патриархальность60).
Все эти факторы привели к тому, что русская жизнь
на Капри после 1917 года стала сходить на нет. Этому про-
цессу способствовали, по указке сверху, местные власти.
Справедливо опасаясь, что присутствие Горького снова
вызовет тут появление множества разномастных политэ-
мигрантов, они в 1924 году запретили писателю въезд на
остров и ему пришлось искать себе новое пристанище в
Сорренто. Как опасный очаг консолидации русских была
упразднена богатейшая Русская библиотека, фонды кото-
рой раздробили по разным учреждениям.
Одним из самых ярких русских каприйцев стал тогда
художник Михаил Огранович, достигший определенного
успеха не только на острове, но и в Неаполе. Его судьба ти-
пична для россиян той поры: по сути дела, он являлся «не-
возвращенцем», обосновавшись тут еще до революции и
превосходно интегрировавшись в местном обществе благо-
даря браку с каприйкой. Большинство картин Ограновича
сохранены его потомками и доступны сейчас для осмотра
в фойе принадлежащей им гостиницы «Belvedere e Tre Re».
59
Cazzola P. Artisti e scrittori russi a Capri dall’Ottocento ad oggi // Le pagine
dell’Isola. Quaderni del Centro Caprese Ignazio Cerio, 1992. № 1. Р. 24.
60
Voigt K., Henze W. Rifugio precario. Artisti e intellettuali tedeschi in Italia
1933‒1945 [Ненадежное убежище. Немецкие художники и интеллектуа-
лы в Италии в 1933‒1945 гг.]. Milano, 1995.
Кампания. Капри 863
Брачные узы привели на остров и других бывших рос-

сийских подданных, в первую очередь, женщин – Варвару
Бочарникову, Антонину Харченко, Дарию Павловскую и
т.д. Как почти всегда в подобных случаях, они легко асси-
милировались в итальянской среде.
Некоторым очагом эмигрантской жизни служила
вилла Реджина, где проживала княжеская чета Сайн-
Витгенштейнов. Капри посещали и многие другие эми-
гранты – о космополитичной обстановке 1930‒1960-х годов
рассказала в своих воспоминаниях «Dalla Russia alla Russia»
[«Из России в Россию», Милан, 1966], известный модельер
И. Б. Голицына, владевшая на острове летней дачей61.
В 1980-х годах на острове искал себе виллу Рудольф
Нуреев, но по разным причинам это намерение не осуще-
ствилось, и танцовщик в итоге приобрел близлежащий
архипелаг Ли-Галли, которым прежде владел хореограф
Леонид Мясин.
Если россиян, принявших (чаще всего в результате
брака) католичество, хоронили на общем кладбище, то
совсем иначе обстояло с православными и протестанта-
ми, нашедшими упокоение на Некатолическом кладбище
(Cimitero Acattolico). Оно было учреждено в 1878 году ко-
лонией иностранцев, преимущественно англичан: прежде
некатоликов, умиравших на Капри, погребали вне клад-
бищ и без похорон, в различных уголках острова.
Основателем каприйского Некатолического кладби-
ща считается англичанин Дж. Хейуорд, завещавший свои
средства на его устройство – «для всех некатоликов, вне за-
висимости от расы и религии», как гласит девиз на мемо-
риальной доске в память благотворителя. Тот же Хейуорд
стал первым здесь погребенным. В переговорах относи-
тельно устройства кладбища, которому опять-таки сопро-
тивлялись местные католические клирики, большую роль
сыграл Иньяцио Черио, каприйский врач и историк, осно-
ватель краеведческого Фонда Черио; он же долгие годы
61
См. рец. на ее мемуары: Россия и Италия. Русская эмиграция в Италии
в ХХ веке. М., 2003. С. 327‒328.
возглавлял Кладбищенский комитет. В 1898 и 1936 годах

этот комитет приобрел два новых участка для захороне-
ний, и с тех пор некатолический некрополь разделяют на
три зоны: Старую (Old Cemetery); Новую (New Cemetery)
и Западную (Ovest). Могилы выходцев из России по чис-
ленности занимают тут четвертое место, после британцев,
немцев и американцев.
Органом управления каприйского кладбища до Пер-
вой мировой войны являлось ежегодное Главное собра-
ние колонии некатоликов, в которых регулярно участвова-
ла одна русская жительница острова, Дария Кальбе, урож-
денная Павловская. В межвоенный период кладбищем
управлял комитет, возглавляемый Эдвином Черио, сы-
ном Иньяцио, а после Второй мировой войны – собствен-
но Фонд Черио.
Наибольшую активность в похоронном деле прояви-
ла лютеранская (немецкоязычная) община Капри, нашед-
шая финансирование даже в различных учреждениях ФРГ.
Однако средств для поддержания в порядке кладбища
было недостаточно, и в 1991 году Фонд Черио передал его в
ведение муниципалитета Капри.
ЛИГУРИЯ
САН-РЕМО
Монументальное кладбище Фоче

Cimitero monumentale della Foce
Рядом со своими знаменитыми пляжами и комфор-

табельными гостиницами город Сан-Ремо сохранил уни-
кальный уголок своей истории ‒ Монументальное кладби-
ще Фоче62. Ушли в прошлое опасения любителей старины,
что курортный бизнес проглотит эту достопримечатель-
ность ‒ теперь тут нельзя сдвинуть даже плиту без разре-
шения Инспекции по охране памятников.
Любое кладбище передает массу сведений о жизни го-
рожан, об их религиозных традициях, быте, вкусах ‒ тем
более это относится к «Фоче», соответствующему периоду
максимального блеска курорта на Итальянской Ривьере.
Удивительна космополитичность этого места: веро-
ятно, не менее четверти могил принадлежит выходцам
из самых разных уголков мира. Можно сказать, что перед
нами – кладбище, «говорящее на многих разных языках»63:
на английском, немецком, русском, голландском, еврей-
ском, арабском и многих других. Оно рассказывает посети-
62
Подробнее см.: Талалай М. Г. Любовь родных на страже. Российский
некрополь в Сан-Ремо. М., 2014.
63
Выражение принадлежит немецкому итальянисту Дитеру Рихтеру.
телям о сотнях биографиях иностранных гостей Сан-Ремо:

о тех, что были полны событиями и активной деятельно-
стью, или, напротив, ‒ о жизнях кратких, оборванных же-
стокой болезнью.
Передает «Фоче» и своеобразные черты «кладбищен-
ской культуры» различных наций. Русские могилы сразу
узнаются, как и на других итальянских кладбищах, по вось-
миконечному кресту с косой нижней перекладиной, на-
зываемому в Европе «русским» (итал.: croce russa)64. На их
надгробиях нередки лиричные послания и стихотворения.
Заметим, что в ином культурном пространстве русские по-
жертвовали дорогой им традицией ‒ ограждать каждую
могилку отдельной оградой.
Хотя официально национальных зон тут не существо-
вало, захоронения соотечественников часто располагались
рядом. Так и на «Фоче» возник русский уголок – близ ча-
совни св. Николая, которую православная община исполь-
зовала даже для богослужений. Часовня эта напоминает
одну из построек псковского зодчего А. Н. Векшинского,
в ней же и погребенного – скорее всего, строители в Сан-
Ремо пользовались рисунками или фотографиями с рус-
ского оригинала.
Интересна одна особенность кладбища: могилы не-
католиков ‒ православных, протестантов, иудеев, мусуль-
ман ‒ перемежаются с могилами католиков, а ведь извест-
но, какими строгими прежде на Апеннинах были правила
о захоронениях «неверных». Если в других итальянских го-
родах Италии для некатоликов устраивались особые клад-
бища, или, по крайней мере, зоны, то в Сан-Ремо, этого не
произошло: это свидетельствует о либерализме и веротер-
пимости местных жителей.
Кладбище Фоче было основано в 1838 году мэром го-
рода Сиро-Андреа Карли, став одним из последствий эпи-
64
«Русский крест» выделяет именно нижняя косая перекладина, кото-
рую трактуют как указание пути вверх, к Раю (по правую сторону от
распятого Спасителя, там, где на Голгофе стоял крест с «добрым» раз-
бойником) и путь вниз, в Ад (по левую сторону, где стоял крест с нерас-
каявшимся разбойником).
Лигурия. Сан-Ремо. Монументальное кладбище Фоче 867
демии холеры: старое кладбище было не способно принять

всех усопших. Основание нового кладбища совпало с на-
чалом известности Сан-Ремо как зимнего курорта: с 1850-х
годов здесь начинают регулярно хоронить иностранцев, не
соблюдая, как уже сказано, принятое в то время почти на
всем полуострове разделение могил католиков и некатоли-
ков. Напротив, могилы некатоликов располагались в весь-
ма «привелигированных» участках кладбища – это косвен-
но свидетельствует о том, что иностранные гости Сан-Ремо
изначально занимали почетное место в жизни города.
В 1867 году коммунальный совет, правда, принял ре-
шение о расширении кладбища в западном направле-
нии для особой «некатолической» зоны, и это решение
было согласовано с представителями иностранных общин.
Архитектор Джакомо Пизани даже разработал в 1874 году
проект высокой ограды участка и капеллы в неоготиче-
ском стиле. Эта инициатива, однако, никогда не получи-
ла воплощения, хотя некоторое время, до начала XX века,
современный участок «campo 11» официально именовался
Некатолической зоной (Campo acattolico).
В результате неоднократных расширений террито-
рия кладбища приобрела форму неправильного вытя-
нутого прямоугольника. Восточная и западная его сторо-
ны образованы привилегированными галереями (Arcate).
Еще одна протяженная галерея поставлена в самом центре
кладбища.
Кладбищу посвятил несколько страниц своей книги
«Гостиница Англетер» литератор Нико Оренго (1944–2009),
правнук строителя местной русской церкви графа Иосифа
Талевича:
…Мне понадобилась фотография гробницы Талевичей, на
кладбище Фоче в Сан-Ремо: в давние годы мне подарили такое
фото, и эти мои родственники тогда мне показались реакцион-
ной, экзотической тенью. Когда, в один солнечный день, я туда
отправился, под скрежет диких и оголодавших цикад, то сразу
нашел их склеп, у высокой кладбищенской стены, среди двух ки-
парисов, рядом с еврейскими могилами и разбитыми, не подда-
ющимися чтению, плитами. В нем стоял суровый белый бюст
Иосифа [Талевича], тут были Виктор [Талевич], Анна Тарасова,
Эмма Булан, Кирилл, Марго Иссен, Ольга, Наталья, Екатерина.

У маленькой капеллы как будто звучало эхо Невы, усиленное
волнами Лигурийского моря, лениво плескавшегося перед оли-
вой, поседевшей от средиземноморской соли. Прогуливаясь
по дорожкам этой исторической книги, я читал имена на гроб-
ницах. Это были супруги Кальвино, родители писателя Итало
Кальвино; поэт Эдвард Лир, король «нонсенса», и его верный
слуга Кокали; детский художник Антонио Рубино. Была одна
безымянная могила, заржавелая как забытый якорь, с устраша-
ющим исламским ятаганом65.
К середине XX века кладбище Фоче оказалось пере-
полненным, захоронения тут практически прекратились –
именно тогда стали раздаваться голоса об упразднении все-
го некрополя ради устройства тут новых курортных струк-
тур – чего, к счастью, не произошло.
Городское кладбище Армеа

Cimitero comunale di Armea
Спустя сто лет после основания кладбища Фоче, ког-
да оно переполнилось могилами, муниципалитет учредил
новое городское кладбище в Валле-Армеа (Cimitero di Valle
Armea), обычно называемое просто «Армеа».
Работы по его устройству начались в 1946 году, а первые
захоронения состоялись в августе 1949 года. Однако доста-
точно краткого визита на новое кладбище, чтобы убедить-
ся, какой удар по космополитической жизни Сан-Ремо на-
несли режим Муссолини и последняя мировая война: моги-
лы иностранцев здесь, по сравнению с «Фоче», исключитель-
но редки. Достойно сожаления и то, что автодорога «Aurelia
bis» проложена как раз по «некатолической» зоне, умень-
шив здесь и без того малое иностранное присутствие.
Именно на «Армеа» нашли упокоение последние чле-
ны русской колонии в Сан-Ремо, среди которых – старо-
ста храма М. А. Ефремова-Стансфильд, актриса итальян-
ского кино А. Н. Герцфельд (псевдоним: Ася Норис), писа-
тель Б. Н. Ширяев и другие.
65
Orengo N. Hotel Angleterre. Torino, 2007. P. 95‒96.
Лигурия. Бордигера. Некатолическое («Английское») кладбище 869
БОРДИГЕРА
Некатолическое («Английское») кладбище

Cimitero Acattolico (Inglese)
C середины XIX века городок Бордигера стал популяр-
нейшим курортом, в особенности для англоязычного мира:
на рубеже XIX‒XX веков число британских курортников со-
ставляло тут три с половиной тысячи, против полутора ты-
сячи местных жителей. Учрежденная в 1863 году англикан-
ская церковь в 1870-х годах устроила близ зоны городского
кладбища ‒ в тихой долине пальм в местности Ардзилья ‒
отдельный некатолический участок, где стали погребать,
кроме англикан, также и лютеран, православных, иудеев,
однако за некрополем утвердилось и поныне бытующее
название Английское кладбище. С началом Второй миро-
вой войны британская колония исчезла, а курировавшая
Английское кладби-
ще англиканская цер-
ковь – закрыта (в на-
стоящее время – соб-
ственность муниципа-
литета).
Обнесенный вы-
сокой стеной, под се-
нью кипарисов и
пальм, живописный
некрополь, пусть на-
ã. Áîðäèãåðà, íåêàòîëè÷åñêîå
ходящийся в запусте-
(«Àíãëèéñêîå») êëàäáèùå.
нии, в настоящее вре-
Ðèñóíîê, 1898 ã.
мя привлекает экскур-
сантов и туристов: наиболее посещаемая могила – шот-
ландского романиста Джорджа Макдональда (1824‒1905).
Тут же находятся могилы русских, живших в этом чудном
уголке Итальянской Ривьеры. Среди них – генерала кня-
зя М. М. Кантакузена; князей Голицыных; вдовы министра
Финляндии А. де Прокопе; Н. Г. Номис ди Поллоне, рус-
ской жены итальянского консула в Одессе.
На городском (католическом) кладбище похороне-

на О. И. Коростовец-Страццери, дочь последнего импера-
торского посла в Китае, а также Осип Фелин, писатель и
переводчик, и его жена Фелия, тоже литератор.
О. А. Фелин, настоящая фамилия которого была
Блиндерманн, приехал в Италию в начале 1920-х годов,
став инженером-самолетостроителем. Помимо профес-
сии, в которой добился блестящих успехов, он всегда зани-
мался литературой под псевдонимом Фелин. В Италии он
опубликовал много пьес и переводов на итальянский рус-
ских классиков. На его могиле написано: «Перестать жить
не значит перестать существовать…» (цитата из романа
О. Фелина «Процесс над Майей», изданного после смерти ав-
тора).
ГЕНУЯ
Монументальное кладбище Стальено
Cimitero monumentale di Staglieno
В Генуе россиян преимущественно хоронили на пра-
вославном участке городского кладбища Стальено, кото-
рый приписан к греческой церкви. Собственной церкви у
русских долгое время в городе не было, а учрежденная в
1927 году стараниями П. В. Коропцова и Л. И. Лиштвана
община своего постоянного места не имела – часто богос-
лужения проходили в той же греческой церкви, при этом
русские священники приезжали из Сан-Ремо или Милана.
Само городское кладбище Стальено – грандиозный
мемориальный ансамбль, часто посещаемый путешествен-
никами. Обратил на него внимание и А. П. Чехов, поделив-
шийся впечатлениями со своей подругой Н. М. Линтва-
ревой: «Теперь я в Генуе. Тут тьма кораблей и знаменитое
кладбище, богатое статуями. Статуй, в самом деле, очень
много. Изображены в натуральную величину и во весь рост
не только покойники, но даже и их неутешные вдовы, тещи
и дети»66. Заметил писатель и известное надгробие «тор-
66
Письмо от 1 (13) октября 1894 г. // Полное собрание сочинений и писем
в 30 тт.; Письма в 12-ти тт. Т. 5. М., 1977. С. 322.
Лигурия. Генуя. Монументальное кладбище Стальено 871
говки кренделями» Катерины Камподонико («Есть ста-

туя одной старушки-помещицы, которая держит в руке два
сдобных хохлацких бублика»67).
Подробное описание центральной части Стальено
оставил в 1867 году Марк Твен: «Это огромная мраморная
колоннада, квадрат внутри которой ничем не занят; широ-
кий пол сложен из мраморных плит, и на каждой ‒ над-
пись, ибо каждая плита скрывает могилу. Когда идешь по-
середине колоннады, по обеим сторонам тянутся памят-
ники, гробницы, статуи чудесной работы, полные изяще-
ства и красоты. <...> Нам эти уходящие вдаль ряды прелест-
ных скульптур понравились гораздо больше попорченных,
грязных статуй – уцелевших обломков античного искус-
ства, которые выставлены в галереях Парижа для всеобще-
го поклонения»68.
Вокруг Генуи, в курортных селениях, вошедших ныне в
городскую черту, также существуют малые кладбища, удо-
стоившиеся литературных свидетельств. Вот что писала о
кладбище в генуэзском предместье Нерви А. И. Цветаева:
«Высоко над Нерви, на Сант-Иларио — кладбище. Сколько
могил! Не только исконные жители Нерви легли тут, под
замшелые памятники; тут успокоились многие из тех, кто
приезжал сюда лечить проклятую чахотку, но кого она от-
воевала у Италии, у ее садов, скалистых берегов, у запаха
пиний и лавра... Возле каменной ограды кладбища ‒ тем-
ная зелень высоких свечеобразных кипарисов. Свищут пти-
цы. В синюю пахучую тишину мерно подымаются снизу
звуки волн»69.
67
Там же.
68
Цит. по очерку А. С. Петрова «Стальено. Мертвые как живые» ‒ http://
world.lib.ru/p/petrow_a_s/staglieno.shtml
69
Цветаева А. И. Воспоминания. Т. 1. 1898‒1911 годы. М., 2008. С. 157.
ВЕНЕЦИЯ
Кладбище Сан-Микеле
Cimitero di San Michele
Путешественников из России Венеция манит не толь-
ко своими общеизвестными достопримечательностями,
но и местом, малопосещаемым другими нациями, ‒ остро-
вом Сан-Микеле, целиком занятым городским кладби-
щем. Тяга к некрополю, к «отеческим гробам», вообще
свойственная русской культуре, здесь, в Венецианской ла-
гуне, усилена присутствием великих имен Стравинского и
Дягилева, к которым недавно прибавилось имя Бродского.
Эти три имени вошли в составную часть «венециан-
ского мифа», а к могиле недавно погребенного Бродского
уже устремилось настоящее народное паломничество, со
всеми его атрибутами70. Всегда свежие цветы ‒ на плитах
четы Стравинских, а к памятнику на могиле Дягилева даже
прикрепляют балетные тапочки.
Кажется, что кладбище и его характерные традиции,
включая траурные гондолы, существуют испокон веков, на-
столько подходит этот «остров мертвых» общей венециан-
ской атмосфере. Тем не менее, Сан-Микеле ‒ учреждение
относительно недавнее.
В средневековой Венеции умерших погребали обыч-
но при церквях и капеллах, а также, из-за отсутствия сво-
бодных мест, в частных садах, в подвалах палаццо ‒ вез-
де, где возможно. В начале XIX века Наполеон, захватив
Светлейшую Республику, уделил внимание ее делам и, в
частности, упорядочил похоронное дело, запретив в 1807
году погребения в жилых зонах города. Тогда же для этих
70
У могильного холма Бродского можно увидеть цветы, морские ракуш-
ки, российские монеты, бутылки водки, початые «за помин души»; на
скромной плите с единственной надписью Joseph Brodsky, некто, уяз-
вленный, добавил карандашом по-русски: Иосиф Бродский.
Венеция. Кладбище Сан-Микеле 873
целей был отведен остров Сан-Кристофоро, соседний с

Сан-Микеле71. Вскоре, с 1825 года, захоронения начались
и на Сан-Микеле, а в сентябре 1835 года два острова были
объединены. 12 августа 1839 года городские власти прове-
ли торжественное открытие благоустроенного муници-
пального кладбища, получившего со временем общее на-
звание Сан-Микеле, при этом топоним Сан-Кристофоро
постепенно исчез.
Со временем вызрела идея придать новому некрополю
монументальный вид. Работы были поручены архитекто-
ру А. Форчеллини, спроектировавшему в 1858 году общий
план кладбища и его архитектурное оформление, в неого-
тическом стиле72. В ансамбль органично вошла церковь св.
Михаила Архангела (XVI век).
Первое православное (греческое) погребение на остро-
ве Сан-Кристофоро относится к 1816 году; прежде греков
и иных православных хоронили у их церкви св. Георгия
Победоносца (San Giorgio dei Greci)73. После благоустрой-
ства городского кладбища для православной конфес-
сии был выделен особый участок, названный «греческим»
(Reparto Greco) и получивший номер XIV. Он разделен на
четыре больших квадрата, между которыми распределе-
ны 265 могил; из них занято только 163. По периметру стен
участка устроены склепы (крипты). В 1884 году в его вос-
точной части была построена часовня во имя св. Николая
Чудотворца.
Православных выходцев из России хоронили, в основ-
ном, именно на греческом участке коммунального клад-
бища; всего их здесь погребено около пятидесяти. Многие
могилы выделены восьмиконечным «русским» крестом.
71
О погребениях на Сан-Кристофоро см.: Arciconfraternita di S. Cristoforo
della pace, compagnia della misericordia. Cenni storici. Venezia, 1959.
72
Историю кладбища Сан-Микеле см. Menenghin V. S. Michele in isola a
Venezia. Vol. II. Venezia, 1962. P. 57‒175.
73
В греческом соборе нашла вечное упокоение графиня Екатерина
Воронцова, рожд. Сенявина, дочь флотоводца и супруга российского
посланника в Венеции; у ее могилы несколько раз проводили панихиды
священники и паломники из России.
Ñîâðåìåííûé ïëàí êëàäáèùà Ñàí-Ìèêåëå,

îáâåäåíû èìåíà È. Ñòðàâèíñêîãî, Ñ. Äÿãèëåâà, È. Áðîäñêîãî
Çàïèñü èç ìåòðè÷åñêîé êíèãè ãðå÷åñêîãî ñîáîðà Ñâ. Ãåîðãèÿ

î ïîãðåáåíèè Èãîðÿ Ñòðàâèíñêîãî
Çàïèñü èç ìåòðè÷åñêîé êíèãè ãðå÷åñêîãî ñîáîðà Ñâ. Ãåîðãèÿ

î ïîãðåáåíèè Ñåðãåÿ Äÿãèëåâà
Русские надписи имеют, однако, всего двенадцать надгро-

бий: большинство эпитафий ‒ на итальянском и француз-
ском.
Настоятель русской церкви в Венеции, протоиерей
Алексий Ястребов так пишет об этом месте:
Тишина греческого участка венецианского кладбища лучше
всяких слов повествует о древней и славной истории «право-
славной селитвы в Венеции», как с любовью называл эллинскую
диаспору преосвященный Порфирий (Успенский). Слушая эту
тишину, вспоминаем и наших соотечественников, погребенных
здесь, а также православных славян, греков и итальянцев, ведь на
этом небольшом участке «острова мертвых» покоятся останки
единоверцев разных стран, разных эпох и разного звания, но
объединенных вдали от родины святой Православной верой.
Посетив православные захоронения греческого участка клад-
бища и молитвенно помянув усопших, Вы уже пересекли неви-
димую границу между Западом и Востоком, переправившись на
«островок Православия», которому также нашлось место сре-
ди множества островов венецианского религиозного и культур-
ного архипелага74.
Соседний участок, № XV, одинаково оформленный
с № XIV, чуть меньшего размера, был отведен для еван-
гелической конфессии (Reparto Evangelico). Здесь нахо-
дятся несколько могил выходцев из России, в т.ч. ‒ поэта
И. А. Бродского.
С Россией на кладбище Сан-Микеле связана и мемо-
риальная плита, огромных размеров, установленная на
аркаде из церковного дворика. Она посвящена венециан-
цам, погибшим или пропавшим без вести в России во вре-
мя Второй мировой войны, о чем сообщает ее текст: «Il
tramonto degli / eroi non avrà mai sera / Venezia ai suoi / caduti
dispersi / in terra di Russia / Accogli o Vergine / Santissima gli
spiriti / immortale di quanti / non tornarono dal / la lontana
Russia e / conforta coloro chi / attendono ancora [Закат геро-
ев никогда не познает вечернего часа. Венеция ‒ своим пав-
шим и рассеянным по земле России. Прими, о, Пресвятая
74
Ястребов А., свящ. Святыни Венеции. Падуя, 2010. С. 346.
Дева, бессмертные души тех, кто не вернулся из далекой

России и утеши тех, кто еще ждет]».
Другой уникальный венецианский остров – Сан-
Ладзаро, св. Лазаря (San Lazzaro). С 1717 года он принадле-
жит конгрегации монахов-мхитаристов (католиков армян-
ского обряда), получивших название по имени армянского
просветителя Мхитара Севастийского (1676–1749). С 1789
года тут действовала типография, выпускавшая книги на
36 языках вплоть до своего закрытия в 1994 году. При мо-
настыре находится церковно-археологический музей и об-
ширная библиотека, включающая в себя редчайшие вос-
точные рукописи. Сюда приезжал навестить своего бра-
та Гавриила, насельника монастыря св. Лазаря и учено-
го богослова, знаменитый живописец И. К. Айвазовский
(1817–1900). Доныне в музее отцов-мхитаристов хранятся
14 полотен русского мариниста, среди которых – знамени-
тая картина «Хаос. Сотворение мира» (1841), подаренная
Ордену в 1901 г. папой Львом XIII. На острове Сан-Ладзаро
существует братское кладбище, где погребены в т.ч. мона-
шествовавшие тут выходцы из Российской империи.
ЮЖНЫЙ ТИРОЛЬ
Южный Тироль (официальное название – Автономная

провинция Больцано – Альто-Адидже / Верховье р. Адидже)
до 1918 года входил в состав Австро-Венгерской Империи.
Россиян эта местность всегда привлекала мягким клима-
том, красотой пейзажа, величием Альп. Начиная с середи-
ны XIX века его селения, особенно Мерано, стали пользо-
ваться устойчивой славой элитных курортов – здесь отды-
хали именитые гости: короли Пруссии и Бельгии, другие
царственные особы. Австрийская императрица Елизавета,
знаменитая «Сисси», провела тут две зимы подряд в обще-
стве своей дочери и сотни слуг (ее угощали в Мерано кумы-
сом графы Воронцовы-Дашковы). Сложилась даже мест-
ная легенда о визите сюда русского царя, не подтверждае-
мая, впрочем, никакими историческими источниками.
Естественно, известия о поездках венценосных особ
проникали в европейские дворы и салоны, привлекая к
Южному Тиролю внимание светского общества, а затем –
и более широких слоев.
В 1867 году была открыта железная дорога «Бреннер»,
а в 1881 – линия «Больцано-Мерано», связавшая край с
важнейшими европейскими городами. Этот технический
прогресс способствовал развитию туризма, и количество
курортников тут резко возросло.
Стали приезжать в Тироль и многие русские75. Начи-
ная с зимнего сезона 1884‒1885 годов по количеству отды-
хающих они вышли на третье место – в Мерано, к приме-
ру, было в ту зиму зарегистрировано 1023 российских под-
данных (австрийцев 2600, немцев 3413). В числе имени-
тых курортников из России можно назвать, в первую оче-
редь, Великую княгиню Александру Иосифовну, супругу
75
Подробнее о формировании и жизни русского общества в Южном
Тироле см.: Марабини-Цёггелер Б., Талалай М. Г. Русская колония в
Мерано. Больцано, 1997 (на ит., нем., русск.).
Южный Тироль 879
Великого князя Константина Николаевича, которая в 1896

году жила в Мерано на вилле Империале.
В 1875 году было учреждено частное Благотворитель-
ное общество русских жителей Мерано («Русский
Комитет»), которое существовало на пожертвования его
членов, преимущественно – врачей, тут практиковавших.
Этот факт свидетельствует о хорошо развившейся к тому
моменту местной русской колонии, а также о пробуждав-
шейся в эпоху Александра II общественной деятельно-
сти класса разночинцев. Целью общества стала помощь
больным и нуждающимся соотечественникам, желавшим
пройти курс лечения в Южном Тироле; одновременно
предполагалось и строительство для них пансионата.
Огромную роль в дальнейшем развитии событий сы-
грала Надежда Ивановна Бородина, дочь надворного со-
ветника, вместе со своей матерью приехавшая в Тироль в
1880-х годах для лечения от чахотки. Пребывание в Альпах
помогло ей мало, и Бородина по предписанию врачей вы-
нуждена была отправиться в Ниццу. Однако и Лазурный
берег ее не спас: она скончалась там 16 апреля 1889 года,
в возрасте 37 лет (прах дочери мать увезла в Москву). По
завещанию Бородина оставила меранскому Русскому
Комитету крупную сумму – на завершение строительства
пансионата для курортников из России.
При пансионате была построена и церковь.
Торжественное освящение нового русского храма состоя-
лось 15 (3) декабря 1897 года, накануне престольного празд-
ника, дня св. Николая Чудотворца.
Регулярная жизнь курортников раз и навсегда обо-
рвалась в 1914 году: вспыхнула война, и Австро-Венгрия
и Россия оказались во вражеских станах. Дальний Тироль
стали использовать как место заключения русских военно-
пленных – их обязали тут работать в самых разных сферах:
в сельском хозяйстве, на лесоповалах, на строительстве же-
лезной дороги. Домой удалось вернуться не всем…76
76
В 1918‒1920 годах была произведена репатриация оставшихся в живых
российских военнопленных, преимущественно через лагерь на сардирн-
ском острове Азинара. Нам известен лишь один, решивший тут остать-
Âèëëà Áîðîäèíîé (ñîâð. Âèëëà «Ñàíêò-Ïåòåðáóðã»)

ñ Íèêîëüñêîé öåðêîâüþ
Âõîä íà Ãîðîäñêîå êëàäáèùå â Áîëüöàíî

В итоге после европейских катаклизмов той эпохи

русская диаспора тут кардинально изменилась, состоя те-
перь из новой категории – не курортников, а беженцев.
Поменялся и статус Южного Тироля: после окончания
Первой мировой войны он, вместе с регионом Трентино,
оказался на территории Итальянского королевства, полу-
чившего эти земли в качестве военного трофея.
…В результате Гражданской войны в Западную Евро-
пу, в т.ч. в Южный Тироль, хлынуло множество бывших
подданных бывшей Империи. Работы здесь для эмигран-
тов было мало, многие бедствовали и стремились уехать
дальше, несмотря на существование в Мерано Русского
Дома и православной церкви. В начале 1930-х годов в Доме
проживало всего пять-шесть человек (также и композитор
Наталья Правосудович).
В скромную русскую колонию в Южном Тироле тогда
входило еще несколько семейств (в том числе чета графов
Бобринских в Сиузи, к которым приезжали в гости такие
видные эмигранты, как философ Иван Ильин). Однако ко-
лония продолжала неизбежно таять, и к 1970‒1980-м годам
исчезла вовсе.
К меланхолическому свидетельству этих историй мож-
но отнести российский некрополь в Южном Тироле.
Самая интересная его часть находится в Мерано, где
действовал Русский Дом. Могилы соотечественников тут
расположены преимущественно на Новом Евангелическом
(протестантском) кладбище (Nuovo Cimitero evangelico).
Каждый зимний сезон колония недосчитывалась де-
сятков русских курортников, и можно себе представить,
как болезненно отзывалась их преждевременная смерть на
людях, съехавшихся в Альпы в надежде на излечение (по-
казательно, что параграф № 2 правил Русского Дома гла-
сил: «безнадежно больные в Дом не принимаются»).
Скончавшихся провожал в последний путь священник
домовой Никольской церкви (их командировали из петер-
бургской Александро-Невской лавры), аккуратно заносив-
ся из-за женитьбы на тирольке, – Афанасий Дзалагония, грузин по про-

исхождению. У него остались в Южном Тироле потомки.
ший в метрические книги имена усопших, дату смерти,

возраст, социальный статус. Родственники, конечно, стара-
лись хоронить усопших на родине, в семейных усыпальни-
цах и могилах. Однако не все могли позволить себе дорого-
стоящую и хлопотную транспортировку гробов из Тироля
в Россию.
При изучении метрических книг, где регистрирова-
лось место погребения, видно, что тех, кто принадлежал к
аристократическим и зажиточным слоям общества, чаще
всего увозили-таки погребать в Россию. К ним относятся:
фабрикант В. П. Горбунов, граф Н. Ф. Орлов-Денисов, кня-
зья Д. С. и Б. К. Горчаковы, сановник В. Д. Блаватский, дочь
сенатора О. В. Половцева, представительница известной
семьи художников и музыкантов О. К. Бенуа (рожд. Кавос)
и ряд других.
Тех же, кто оставался навсегда в «чужой земле», погре-
бали обычно именно на протестантском кладбище – снача-
ла на «Старом», затем на «Новом».
И в Италии, и в Австрии, по обычаю на католических
кладбищах некатоликов погребать не полагалось, и таким
образом местные протестантские кладбища становились
местом упокоения не только протестантов, но и других
христиан-некатоликов: православных, армян, англикан.
Русские могилы обычно отмечались восьмиконечным
крестом.
Колония не забывала могилы соотечественников. В
традиционном календаре существует несколько дней, ког-
да массы людей – верующих и неверующих – отправляют-
ся на кладбища помянуть родных и близких. Обычно это
происходит на Троицу, но т.к. в этот период священник уже
покидал Тироль ради Петербурга, здесь ежегодно отмечал-
ся другой день поминовения усопших – Радоница, прихо-
дящийся на вторник Фоминой недели (т.е. второй недели
после Пасхи). В этот день в Никольской церкви соверша-
лись заупокойная обедня и затем панихида на кладбище.
Кроме того, священник поминал на каждой литургии тех
покойных, родственники которых внесли пожертвование
на «вечное поминовение». В сохранившейся соответствую-
щей книге есть их имена: Н. И. Бородина (первая в списке),

граф Н. Ф. Орлов-Денисов, «девица» О. В. Половцева и дру-
гие.
В прогулке по Новому Евангелическому кладбищу
встречаются имена людей, игравших большую роль в жиз-
ни Русской колонии в Тироле. Под протяженной плитой со
скульптурными гербом и венком лежит почетная началь-
ница и бессменная управительница Русского Дома – Фаина
Ивановна Мессинг, как гласит эпитафия – «из Нижнего
Новгорода, скончалась в Меране 8 апреля 1938 г. 90 лет от
роду» (показательно, что в надписях на могилах эмигран-
тов не использовалась орфография, введенная в 1918 году
в Советской России). На могиле другого видного русского
меранца, Владимира фон Стуре – трогательная надпись,
напоминающая о беженской судьбе: «Упокоит тебя, доро-
гой Папочка, чужая земля».
…Старое евангелическое кладбище в Мерано было
основано в 1881 году у церкви св. Духа, став вообще первым
некатолическим кладбищем в Тироле. В конце XIX века
оно было упразднено, при этом часть надгробных плит
была помещена на стену Нового кладбища, но большин-
ство захоронений было упразднено. Само же Новое клад-
бище появилось в 1907 году, когда евангелическая община
купила у крестьянина местечка Марленго участок земли.
На этом же кладбище погребено, помимо право-
славных, множество россиян немецкого происхождения и
лютеранского вероисповедания – из Москвы, Петербурга,
балтийских краев. Вероятно, «русские немцы» облюбова-
ли Тироль благодаря близости культур и общему языку77.
По инициативе Русского Центра им. Н. И. Бородиной
и благотворительной помощи Финансово-промышленной
компании «Конти» (Москва) 7 октября 2014 года на сте-
77
Существует особое исследование, см.: Talalay M. Ein verschollenes Volk.
Die Baltendeutschen und Südtirol [Исчезнувший народ. Балтийские нем-
цы и Южный Тироль] // Berührungen. Russland Tirol. Arunda, № 70
(2006), S. 168‒171.
не этого кладбища были торжественно водружены доски

с именами тех россиян, могилы которых не сохранились78.
В других курортных местах – в первую очередь, в Грисе,
куротников-россиян проживало меньше, меньше оказал-
ся и некрополь. Однако именно в Грисе появилась, веро-
ятно, самая известная в Тироле русская могила – Любови
Федоровны Достоевской, дочери писателя и автора попу-
лярных воспоминаний о нем (могила перенесена на город-
ское кладбище «Ольтризарко» в Больцано – Cimitero comu-
nale di Oltrisarco).
Многие соотечественники выбирали озерный курорт
Арко. Номинально он не входит в состав Южного Тироля,
но он объединен с ним общей судьбой, так как до 1919 года
являлся австрийским владением. Кроме того, в настоящее
время он расположен на территории объединенной про-
винции Трентино-Больцано. Главное же – православные
жители Арко окормлялись священниками Никольской
церкви в Мерано, и сведения о них попали в те же са-
мые метрические книги, хранимые при Русском Доме им.
Н. И. Бородиной. Схожим образом обстояло дело с росси-
янами протестантских конфессий – их погребали в Арко
на Евангелическом кладбище (Сimitero evangelico): терри-
ториально оно входит в состав Коммунального кладбища
г. Арко, но административно подчинено Евангелическому
приходу г. Мерано.
78
Список в 149 имен подготовил М. Талалай.
МИЛАН
В отличие от Центральной и Южной Италии, где охот-

но селились российская знать и люди культуры, в промыш-
ленном Милане в XIX – начале ХХ века преобладала поли-
тическая эмиграция социалистического толка, где самой
яркой фигурой являлась Анна Кулешова († 1925). В этой
среде сформировалась и миланская секция «Всемирного
объединения русских рабочих-эмигрантов». В 1913 году,
после амнистии в честь 300-летия Дома Романовых, мно-
гие политэмигранты вернулись в Россию, а те, что оста-
лись, учредили летом 1917 года меньшевистский по идео-
логии «Русский институт» (переведен позднее в Рим).
Панорама русской жизни в Милане изменилась после
Гражданской войны, когда здесь обосновалось несколько
сотен беженцев, которых в Италии называли «russi bian-
chi» («белые русские»). Они искали возможность устроить
национальный очаг, и эти усилия реализовались одновре-
менно в двух направлениях, церковном и светском.
В 1924 году здесь состоялось учредительное собрание
православного прихода, вошедшего в состав «парижской»
архиепископии преосвященного Евлогия (Георгиевского)
(с 1931 эта епархия пребывала в лоне Константинополь-
ского Патриархата). Настоятелями миланской общины св.
Николая являлись: о. Михаил Стельмашенко (1924‒1926);
о. Иоанн Лелюхин (1926‒1930); о. Георгий Соколов
(1930‒1931); о. Иоанн Куракин (1931‒1935); о. Аполлон
Сморжевский (1935‒1962). Смерть последнего закрыла со-
бой целую эпоху «русского Милана».
В 1925 году в Милане была конституирована «Русская
колония в Северной Италии», в комитет которой, под
председательством К. К. Черного, вошли П. М. Козакевич,
М. И. Нагорнов, А. П. Рыжов, граф А. И. Головин, князь
А. К. Эристов и другие. В члены колонии принимались
все выходцы из России, которые, согласно уложению, «не
признали власть Советов». Деятельность колонии, выра-

жавшуюся в устройстве вечеров, спектаклей, курировании
библиотеки-читальни, прервала Вторая мировая война.
Эта же война разметала многих русских миланцев в раз-
ные стороны. Некоторые из них, как, например, инженер
И. А. Максимов, были убиты, сражаясь в итальянских во-
йсках, другие скончались в результате голода и бомбежек.
В 1940-е годы «русский Милан» стал быстро таять.
Кладбище Монументале
Cimitero Monumentale
Сооружение в 1866‒1877 годах зодчим Карло Мачакини
главного городского кладбища (проект 1862), получивше-
го теперь название Монументальное (прежде – кладбище
в так называемых «Садах»), стало важным этапом истории
Милана: во-первых, горожане получили возможность до-
стойного погребения своих близких, во-вторых, кладбище
стало, по сути дела, музеем под открытым небом, где луч-
шие ваятели и архитекторы исполнили множество произ-
ведений в стиле «историзм», «модерн», «неоклассицизм»,
«арт-деко» и иных. В настоящее время Монументальное
кладбище становится всё более известным, и здесь органи-
зуются пользующиеся популярностью особые маршруты с
экскурсоводами. Знакомство с этим местом можно начать
с Усыпальницы именитых людей (Famedio), где памятники
в стиле «веризм», то есть реалистического направления (на-
пример, памятник Волонте Веццоли, скульптора Эмилио
Квадрелли, 1889) перемежаются с произведениями в духе
«символизма» и «модерна» (памятник Макки Соммаруга,
работы Энрико Бутти, 1908). Среди других интересных мо-
нументов укажем следующие: в галерее G – склеп про-
мышленника Эдоардо Берарди, с семейным портретом
на фоне дымящих труб, близким по манере к живописи
Сирони (бронзовые модели отлил Дучо Фонтана в 1930); в
секции Riparto C di levante – памятник Бистолетти, рабо-
та Адольфо Вильдта 1927 года в стиле «арт-деко», прозван-
Милан. Кладбище Маджоре 887
ная «Домом сна»; также к стилю «арт-деко» относится па-

мятник Морганьи, поставленный в 1921 году Энцо Бифоли
и в 1929‒1930 годах декорированный чередой плакальщиц,
в классическом вкусе; в секции Riparto IV (sp. 82) – памят-
ник Бонелли, с шедевром миланского «модерна», компо-
зиции Микеле Ведани «Последний поцелуй» (1907); в сек-
ции Riparto V – памятник Пинарди (1903‒1905), архитек-
тора Улиссе Стаккини, следовавшего эстетике венского
Сецессиона. Монументальное кладбище послужило ме-
стом упокоения и многих россиян; среди них – певчий
Придворной певческой капеллы Иов Жебинёв († 1868), ба-
ронесса С. Н. Геденштром († 1928), А. П. Демидова княжна
Сан-Донато, в замужестве графиня Ногера († 1904), а так-
же знаменитый пианист В. С. Горовиц († 1989, Нью-Йорк),
похороненный вместе с супругой Соней, дочерью знаме-
нитого музыканта Артуро Тосканини, в семейном склепе
Тосканини (reparto 7, edicola 184).
Интересная мемориальная скульптура встречается
и на Еврейском участке (Sezione degli Israeliti), например,
склеп Тревес, и на Некатолическом участке (Sezione degli
Acattolici), например, памятник Эберхарду, 1921 года.
Наконец, упомянем важный памятник жертвам конц-
лагерей (Monumento ai caduti nei campi di concentramento in
Germania), поставленный группой архитекторов из студии
BBPR (1945‒1946) и ставший своеобразной вехой в мемори-
альной скульптуре, вобрав в себя как новые веяния, типа
абстракционизма, так и реминисценции Возрождения.
Кладбище Маджоре (Музокко)

Cimitero Maggiore (Musocco)
Русская колония использовала преимущественно дру-
гое городское кладбище, «Маджоре», т.е. Большое – пре-
жде его именовали и по местности, Музокко.
Здесь погребены: священник Аполлон Сморжевский,
меценат и предприниматель Степан Рябушинский, фи-
лолог Нина Барановская, художники Борис и Инна Зуевы,
певица Анжелика Кравченко, библиофил Нина Моисеева,

физик Александр Эйхенвальд, представители имени-
тых родов: граф Анатолий Головин, князья Александр,
Николай и Ольга Эристовы, князь Иосиф Тарханов (Тархан-
Моуравов)и многие другие. На этом же кладбище похоро-
нены в одной братской могиле восемь советских партизан,
участников освобождения Милана. На их могиле водру-
жен памятник со значительной символикой – побратав-
шиеся воины на фоне московского Кремля и миланского
собора (подробно о воинских захоронениях см. ниже).
ВОИНСКИЕ НЕКРОПОЛИ
Российская регулярная армия впервые появи-
лась на Апеннинском полуострове в 1799 году во время
Итальянского похода А. В. Суворова: так называют эту кам-
панию отечественные историки (она же кампания «Второй
коалиции»), в то время как для итальянцев это – Первая
реставрация: имеется в виду недолгая на тот момент ре-
ставрация австрийского правления. Изначальная победа
русских войск совершилась на реке Адда, когда в ночь с 15
на 16 апреля (ст. ст.) 1799 года они форсировали эту реку
и разбили противника – французский оккупационный
корпус. После освобождения Милана суворовская армия
сошлась на берегах реки Треббия с 35-тысячным француз-
ским войском под командованием Макдональда: два дня,
7‒8 июня шла отчаянная схватка, в результате которой
французы были разбиты. Самая же важная битва той кам-
пании произошла у Нови-Лигуре, 4 августа 1799 года: раз-
вернулось одно из самых кровопролитных сражений той
эпохи ‒ 50 тыс. русско-австрийских союзников против 35
тысяч французов. Именно в те месяцы 1799 года на терри-
тории Италии и появились первые воинские российские
кладбища, однако их следы затеряны – не в последнюю
очередь из-за того, что уже в 1800 года в Северную Италию
победоносно вернулись французы, а у власти здесь встали
они сами или профранцузски настроенные итальянцы: по-
беды русского войска (и его жертвы) были забыты79.
Русские воины пали и в боях при подавлении так на-
зываемой Партенопейской республики, кратко просуще-
79
Исключением следует считать мероприятия, прошедшие в 2011 году
в Милане и нескольких других северо-итальянских городах по иници-
ативе Фонда Андрея Первозванного (установка мемориальной доски
Суворову в Милане и памятника ему в городе Ломелло), а также заупо-
койную литию по павшим русским воинам 13 июня 2014 года в русском
Андреевском храме Неаполя, совершенную настоятелем о. Игорем
Выжановым. Инициатором акции выступила неаполитанская культур-
ствовавшей в Неаполе в 1799 года, войсками сторонников

монархии. Военную поддержку монархическому движе-
нию на итальянском Юге, носившему массовый, народный
характер, оказывали Англия, Россия и ряд других стран.
На море со стороны англичан выступал знаменитый фло-
товодец Г. Нельсон, со стороны русских – не менее знаме-
нитый адмирал Ф. Ф. Ушаков. Кроме того, Суворов сумел
выслать на юг со своего театра военных действий на севере
Италии небольшой отряд гренадер численностью в полу-
тысячу штыков.
Первая мировая война

Первая мировая война стала во многом рубежным
событием, как во всеобщей, так и европейской истории.
Память о ней культивируется в Италии, одержавшей побе-
ду, вместе со своими союзниками по Антанте. Повсеместно
тут стоят памятники павшим итальянским солдатам: их
останки, бережно собранные, переносились в города, отку-
да они были родом; для них часто возводились монумен-
тальные воинские усыпальницы (Sacrari Militari) – наиболее
известные появились в 1920-е годах в Венеции, на острове
Лидо, и в Милане, рядом с базиликой Cант-Амброджо.
В послереволюционной России по идеологическим
соображениям Великая война была фактически стерта из
памяти граждан на долгие десятилетия, и лишь в самые
последние годы, особенно накануне 100-летия ее начала,
началось восстановление исторической справедливости, в
том числе ‒ осознание огромного вклада России в победу
стран Антанты и ее колоссальных жертв. К таковым жерт-
вам следует отнести не только русских солдат, павших на
поле боя и скончавшихся в воинских лазаретах, но и умер-
ших во вражеском плену.
На рубеже 1914‒1915 годов десятки тысяч русских во-
еннопленных были переброшены австро-венгерским ко-
ная ассоциация «Нео-Бурбонские активисты». См.: www.santandrea.

ru/2014_06/v-andreevskom-xrame-pomyanuli-russkix-voinov-pavshix-v-
neapole-v-1799-godu
Воинские некрополи. Первая мировая война 891
мандованием в Тироль, в южные зоны Австро-Венгерской

Империи, для строительства фронтовых и тыловых комму-
никаций и укреплений, а также в помощь сельскому хо-
зяйству. Хотя местное население в целом благожелатель-
но относилось к пленным, из-за тяжкой работы, голода,
холода, несчастных случаев в горах, травм, ран и болезней
многие из них погибли. Драматическая жизнь осталась в
памяти южных тирольцев: у бывшего тракта железной до-
роги «Валь Гардена» местный житель Луис Шенк устано-
вил в 2012 году на свои личные средства памятник русским
военнопленным.
3 ноября 1918 года Австро-Венгрия подписала в Вилла-
Джусти полную капитуляцию. Одним из ее пунктов было
немедленное возвращение на родину всех военнопленных,
содержавшихся в плену. Множество русских военноплен-
ных, находившихся в Южном Тироле, в тот момент при-
соединенном к Италии, было освобождено из плена, но
возвращения на родину им пришлось ждать несколько
лет... В России в то время уже шла Гражданская война, и,
не приняв решения, куда отправлять бывших пленных –
к «белым» или к «красным», итальянские власти интер-
нировали их, числом около 4 тысяч человек, на одном из
Сардинских островов ‒ острове Азинара, где прежде суще-
ствовал концлагерь для австрийских и венгерских военно-
пленных. Перипетии интернированных солдат продолжа-
лись до 1920 года. Около 50 из них скончались на Азинаре
(могилы не сохранились, но имена известны).
Для Южного Тироля поздней осенью 1918 года на-
ступило мирное время ‒ возник и вопрос о приведении в
порядок воинских могил, включая и могилы военноплен-
ных: было решено перенести, по возможности, останки на
большие воинские кладбища, однако при этом в разных
местах оставались отдельные захоронения. Деликатность
ситуации состояла в том, что бóльшая часть погребенных
принадлежала к вражеской австрийской армии: тут на-
ходились ее госпитали и курортные структуры. Однако
местное немецкоязычное население внимательно, не без
ностальгии, относилось к своему «австрийскому» прошло-
му – главным мемориалом Первой мировой войны в итоге

стал воинский некрополь в административном центре края,
Больцано (нем.: Боцен). Он возник в городском предместье
Сан-Джакомо (нем.: Санкт-Якоб) еще в 1870-е годы – как
братское воинское кладбище (Soldatenfriedhof), примыкав-
шее к гражданскому. Устройством некрополя занималась
городская Ассоциации ветеранов ‒ «Militärveteranenverein
Bozen».
Та же Ассоциация в конце XIX столетия поставила
главное архитектурное украшение некрополя – кладби-
щенскую часовню в честь Богоматери-Спасительницы
(Maria-Hilf-Kapelle), в романском стиле. Во время вой-
ны, когда в Боцене-Больцано учредили главный в Южном
Тироле военный лазарет, на кладбище «Санкт-Якоб» погре-
бали умерших солдат со всего края. На рубеже 1920‒1930-
х годов сюда перенесли прах около 60-ти русских военно-
пленных из разных тирольских местностей, в первую оче-
редь ‒ из города Мерано (нем.: Меран): для этого устроили
две братские могилы. Тогда же здесь появился монумен-
тальный мраморный крест в память россиян80.
Первые панихиды на могилах военнопленных совер-
шал священник русской церкви св. Николая в Мерано про-
тоиерей Михаил Стельмашенко – он же составил список
солдат, похороненных на кладбище в предместье Мерано,
Майа-Басса (нем.: Унтермаис). Позднее члены Ассоциации
ветеранов Больцано составили свод погребенных на сол-
датском кладбище. В современности внимание к русскому
некрополю выказала Культурная ассоциация «Русь», воз-
никшая в 1991 году и не раз приглашавшая на кладбище
в Больцано православных священников, а с 2010-х годов ‒
Русский центр им. Н. И. Бородиной (Мерано): он начал за-
ниматься темой русских военнопленных в Южном Тироле
(поиск захоронений, имён) и организовал первые после
Первой мировой войны панихиды на всех известных на
80
Подробнее историю воинского мемориала см.: Der Soldatenfriedhof in
St. Jakob bei Bozen. Seine Geschichte, seine Gegenwart / a cura del Militär-
Veteranen-Verein Bozen. Bozen, 1983.
Воинские некрополи. Вторая мировая война 893
Ìîíóìåíò 1916 ã. â ïàìÿòü ñòðîè-

òåëüñòâà æåëåçíîé äîðîãè, îñóùåñò-
âë¸ííîãî ïðåèìóùåñòâåííî ðóññêè-
ìè âîåííîïëåííûìè (ìåìîðèàëüíàÿ
äîñêà óñòàíîâëåíà â 2002 ã.)
Âîåííîå êëàäáèùå â Áðåññàíîíå – Âàðíà

Âîåííîå
êëàäáèùå
â Áîëüöàíî
Âîåííîå êëàäáèùå
â Ñàí-Êàíäèäî
Áðàòñêàÿ
ìîãèëà
â Âåðçóîëî
(îáâåäåíî
èìÿ Èâàíà
Âîëêîâà)
Воинские некрополи. Первая мировая война 895
данный момент кладбищах, где захоронены русские солда-

ты. Так, 4 июля 2014 года в деревянной часовне, построен-
ной русскими военнопленными на высоте 2600 м рядом с
горным приютом Каре-Альто в долине Рендена-Трентино,
прошла памятная церемония, посвященная 100-летию на-
чала Первой мировой войны и памяти о русских в райо-
не Доломитового фронта. Панихиду по павшим отслу-
жил владыка Михаил (Донсков), епископ Женевский и
Западноевропейский.
Современное официальное название мемориала в
Больцано – Военное австро-венгерское кладбище (Cimitero
militare austro-ungarico; нем.: Soldatenfriedhof St. Jakob);
адрес: Via Maso della Pieve. Над ним шефствует особое об-
щество: Südtiroler Schwarzes Kreuz / Kriegsgräberfürsorge.
В ноябре 2014 года, в память павших российских вои-
нов, здесь была открыта русская православная часовня, воз-
веденная Фондом св. Сергия Радонежского (Москва) и освя-
щенная в честь этого Святого.
Для массового перенесения праха воинов в 1920-е годы
было выбрано особое место – кладбище Нассванд (итал.:
Крода-Баньята, иначе Крода-дель-Аква), находящееся на
землях коммуны Доббиако (нем.: Тоблах). Согласно ре-
шению южно-тирольских властей сюда в первую оче-
редь были перенесены останки солдат Австро-Венгерской
Империи, не австрийской национальности. Вместе с ними
перенесли и прах русских военнопленных.
Значительные российские воинские некрополи со-
хранились в ряде южно-тирольских городов. Особо впе-
чатляющие традиции сложились на Австро-венгерском
кладбище в Брунико (нем.: Soldatenfriedhof Bruneck, иначе
Waldfriedhof Bruneck), где погребено около 150 россиян.
Ежегодно 4 ноября – в день окончания Первой мировой во-
йны – тут проходят церемонии возложения венков к моги-
лам павших солдат. Церемонии проходят и в Брессаноне
(нем.: Бриксен), на другом австро-венгерском кладбище
(Сimitero austro-ungarico; нем.: Soldatenfriedhof Brixen –
Vahrn). Всего же Русским центром им. Н. И. Бородиной в
Южном Тироле выявлено 15 мест захоронений русских во-

еннопленных Первой мировой войны. Составление и уточ-
нение свода воинских захоронений входит в программу
«Тирольская память», которую ведет этот Центр. Под его
эгидой в Южном Тироле совместно с Российским военно-
историческим обществом и Тульским областным моло-
дежным поисковым центром «Искатель» проводились
в 2013‒2014 годах поисковые работы, под руководством
Д. В. Садовникова и Р. Гитля.
Вторая мировая война

В эпоху Второй мировой войны боевые действия на
территории собственно Италии начались с осени 1943 года.
После ряда драматических событий (высадка союзников на
Сицилии; низложение, арест Муссолини и его освобож-
дение гитлеровцами; бегство короля и ряда военачальни-
ков на Юг) страна разделилась на два военных стана: ее се-
верная часть, т.н. Итальянская Социальная Республика, с
Муссолини во главе, по сути дела была оккупирована вой-
сками Третьего Рейха, который даже официальным обра-
зом аннексировал Южный Тироль и ряд других послево-
енных территориальных приобретений Италии, в то вре-
мя как ее южная часть, освобожденная союзниками, оста-
валась королевством. Союзники, в составе которых нахо-
дился Польский корпус генерала В. Андерса, с боями под-
нимались на Север, с большими потерями преодолевая
оборонительные немецкие линии. В то же время на тер-
ритории, номинально относящейся к марионеточной
Итальянской Социальной Республике, началось движение
Сопротивления, в рядах которого сражалось немало ино-
странцев, в том числе около пяти тысяч советских граждан
разной национальности.
Подавляющая часть советских партизан ушла в
Сопротивление после вынужденного сотрудничества с
немцами, зачастую – после плена или угона на работы (за-
хватив в середине 1941 года огромные советские террито-
рии, гитлеровская Германия получила под свою власть ги-
гантское и многонациональное гражданское население).

Начальные поражения Красной армии привели и к мас-
совому пленению советских солдат. Только лишь в пер-
вые шесть месяцев после вступления германской армии
на территорию СССР в плен попали 3‒4 миллиона совет-
ских граждан. Именно в те трагические месяцы немцы на-
чали операцию по созданию военных частей Вермахта из
числа бывших красноармейцев. Помимо расовых теорий о
превосходстве арийских народов (в том числе якобы и кав-
казских), в ход была пущена оголтелая антикоммунисти-
ческая пропаганда. Часть военнопленных в итоге, выбирая
между жизнью и смертью, зная, что сталинское правитель-
ство от них отвернулось, перешла на сторону противника.
Некоторыми из них двигало патриотическое настроение,
во всю эксплуатированное немцами, обещавшими незави-
симость народам Кавказа и Средней Азии и изгнание от-
туда «московского иудео-большевистского правления». В
такой обстановке в конце 1941 года началось формирова-
ние национальных Восточных легионов – Туркестанского,
Грузинского, Армянского и Кавказско-магометанского,
позднее названного Азербайджанским. Однако нацисты
были разочарованы легионами и, в конце концов, пере-
стали им доверять – многие легионеры, отправленные на
Восточный фронт, возвращались при первой возможно-
сти в Красную Армию. В 1943 году Гитлер лично отдал рас-
поряжение о переброске легионеров с Восточного фрон-
та в Западную Европу, преимущественно во Францию и,
в меньшей степени, в Италию и Югославию, а позднее и
в Польшу. Вермахт думал создать с помощью этого и дру-
гих легионов некий заслон разгоравшемуся движению
Сопротивления. Однако история пошла другим путем.
Один итальянский партизан сказал так: «Да, они пришли
в Италию с врагами. Но многие из них перешли на нашу
сторону».
Среди советских партизан особенно отличились и по-
лучили широкое признание трое бывших красноармейцев,
прошедших плен и героически погибших, сражаясь за сво-
боду Италии – русский Федор Полетаев, азербайджанец

Мехти Гусейн-заде (партизанское прозвание Михайло) и
грузин Форе Мосулишвили, о подвигах которых написаны
книги и сняты кинофильмы.
Широким масштабом отличалась деятельность
партизан-антифашистов на севере Италии – во Фриули,
Венето, Венеции-Джулии, Ломбардии, Пьемонте, Марке,
Эмилии-Романьи. Так, во Фриули прославился русский
партизанский батальон имени Чапаева (в Сопротивлении
батальоном называли единицу около сотни бойцов) и его
ударный отряд, получивший название «Красные дьяво-
лы» (Diavoli Rossi). В том же регионе действовал батальон
«Сталин», под командованием лейтенанта Красной Армии
Д. В. Авдеева, павшего в бою.
Особенно много выходцев из кавказских и азиатских
республик СССР оказалось в зоне Триеста: они влились в
партизанские отряды, куда входили как итальянцы, так и
местные словенцы. Солдатам из Казахстана, здесь погиб-
шим, в 2013 году был поставлен специальный памятник.
В северном Пьемонте из групп советских граждан был
сформирован отдельный грузинский батальон, который
деятельно участвовал в освобождении долины Вальдоссола
и окрестных долин, а затем в защите партизанской «ре-
спублики Оссола». Большая русская группа, добровольно
ушедшая из нейтральной Швейцарии, где содержалась в
числе интернированных, влилась в состав бригады «Чезаре
Баттисти». Также в Пьемонте, в горах Кунео, действовала
сплоченная группа майора А. Конаева; сильные бои шли и
близ Турина, и в долине Сузы.
В Лигурии сражалось около трех сотен «русских» бой-
цов (итальянцы всех выходцев из СССР полагали «рус-
скими»). Именно в Лигурии пал легендарный партизан
Федор Полетаев, могила которого на генуэзском кладбище
Стальено теперь окружена почетом.
В центральной Италии самым монолитным и боеспо-
собным был Русский ударный батальон под командова-
нием капитана Красной армии В. Я. Переладова: он про-
славился при взятии штурмом городка Монтефьорино.

Свыше 300 советских партизан действовало в Тоскане, чуть
меньше – в Лацио. Могила трех партизан – В. Скороходова,
Н. Демьянченко и А. Курепина, возле Рима, близ городка
Палестрина стала традиционным местом, где отмечается
победа над нацифашизмом81.
В боях за освобождение Италии принимали участие не
только советские партизаны, но и выходцы из Советского
Союза (преимущественно из Белоруссии), вошедшие в
состав регулярной польской армии генерала Владислава
Андерса: самые крупные битвы этой армии произош-
ли в районе Монтекассино, где возникло крупнейшее
польское военное кладбище (Сimitero militare polacco di
Montecassino).
С другой стороны, белоэмигранты и некоторые быв-
шие советские граждане продолжали сотрудничать с
Вермахтом. Так, согласно решению немецкого командова-
ния осенью 1944 года на севере, в зоне Фриули, был дис-
лоцирован т.н. Казачий стан под командованием атамана
П. Н. Краснова. Прельщенные обещаниями гитлеровцев
учредить для них независимую казачью область и движи-
мые ярым неприятием большевизма, устроившего крова-
вое «расказачивание», часть казаков и членов их семейств
перешли на сторону Германии. Когда она потерпела пора-
жение на Восточном фронте, Гитлер выслал эти казачьи от-
ряды в Италию, якобы для расселения на «свободных» зем-
лях, а в действительности – ради заслона от партизанско-
го движения. Вскоре исход войны стал ясен, и казаки дви-
нулись в Австрию, желая сдаться «милосердным» англича-
нам (те выдали их советской стороне, согласно Ялтинским
соглашениям со Сталиным). По пути в Австрию, во вре-
мя стычек с партизанами, ряд казаков погибли – их остан-
ки и покоятся теперь на итальянской земле. Также мно-
гие солдаты из Восточных легионов оставались верными
81
Немецкий нацизм и итальянский фашизм имели, особенно в начале
их существования, существенные различия, и термин «нацифашизм»
обозначает обе эти тоталитарные системы.
Германии и пали в Италии в результате боевых действий с

союзниками или с партизанами.
Останки коллаборационистов были собраны на не-
скольких кладбищах Вермахта. 6-го мая 1967 года в
Костермано было открыто Немецкое кладбище (Cimitero
tedesco di Costermano): так осуществилось особое согла-
шение между ФРГ и Итальянской Республикой, соглас-
но которому останки немецких солдат, павших в боях в
Северной Италии (числом около 22 тысяч), нашли послед-
нее упокоение. Государственные стороны выбрали побе-
режье озера Гарда, так как именно эта зона является тра-
диционными «воротами» на Апеннины для путешествен-
ников из Германии. Землю для кладбища отвели в одной
лощине, расположенной между равниной Карпино и за-
ливом Гарда. Работы по перезахоронению останков, про-
водимые особым немецким национальным комите-
том по уходу за могилами военных («Volksbund Deutsche
Kriegsgräberfürsorge»), шли восемь лет. Кладбище произ-
водит впечатление большого мемориального сада. Перед
его входом выложено изображение голубки, символа
мира, а в самом его высоком месте установлен 8-метровый
крест, видимый издалека и приглашающий к молитвен-
ным размышлениям. Вокруг некрополя в Костермано ино-
гда разворачивается полемика, так как наряду с простыми
солдатами Вермахта тут встречаются и имена нацистских
карателей, отличившихся жестокостью к мирному населе-
нию Европы.
Менее известно, хотя оно больше кладбища в Костер-
мано, Немецкое военное кладбище делла Фута (Cimitero
militare germanico della Futa) в Тоскане – в местечке Пассо-
делла-Фута, на землях коммуны Фиренцуола, тоже устро-
енное «Volksbund Deutsche Kriegsgräberfürsorge» на рубе-
же 1950‒1960-х годов, где похоронены более 30 тысяч сол-
дат Вермахта и среди них – коллаборационисты.
После победы над фашизмом и нацизмом в Италии
могилы партизан стала курировать Национальная Ассоци-
ации итальянских партизан (ANPI). 1960‒1970-е годы – пе-
риод максимального внимания к воинским некропо-

лям, чему способствовала деятельность Общества дружбы
«Италия‒СССР». К тому же периоду относится исследова-
тельская деятельность Марко Галлени, который, собирая
в целом историю советских партизан, составлял и свод их
захоронений. В те годы появилась и серия мемориальных
монументов в честь партизан.
Среди них выделяется Мемориал Сопротивления
(Sacrario della Resistenza) в Турине, ранее называвшийся
Полем славы. Он возник во многом благодаря деятельно-
сти Николы Гроза, который посвятил свою жизнь розы-
ску праха павших участников Сопротивления. О его бла-
городной работе рассказывает документальный фильм
«Nicola Grosa Moderno Antigone» (режиссер Марио
Гарофало, 2012), снятый под эгидой Культурной ассоциа-
ции «Русский Мир» (Турин). Директор Ассоциации Анна
Роберти выпустила и исследование «Dal recupero dei corpi
al recupero della memoria. Nicola Grosa e i partigiani sovie-
tici al Sacrario della Resistenza di Torino» («От поиска пра-
ха до восстановления памяти. Никола Грóза и советские
партизаны в туринском Мемориале Сопротивления»), по-
священное захоронениям советских бойцов в туринском
Мемориале Сопротивления. Последние годы захоронени-
ями советских партизан в Италии много занимается и про-
фессор Массимо Эккли, составивший их подробный, еще
не опубликованный, список.
***
Темой отечественного некрополя увлек автора публику-
емого свода его отец, Григорий Михайлович Талалай (Москва
1925 – С.-Петербург 2005), который в 1960-1970-е гг. систе-
матически исследовал городские кладбища в Ленинграде и в
пригородах, фотографируя и комментируя надгробия для сво-
их альбомов. Эта тема приобрела общественное звучание
в конце 1980-х гг., во многом благодаря поддержке академи-
ка Д. С. Лихачева и деятельности Советского Фонда культу-
ры – в рамках Ленинградского отделения Фонда возникла уни-
902
кальная комиссия «Некрополь», с ведущей ролью А. В. Кобака

и Ю. М. Пирютко († 2014), которые подготовили образцовую
монографию «Исторические кладбища Санкт-Петербурга». В
конце прошлого века библиографией зарубежного некрополя се-
рьезно занялись в Российской Государственной библиотеке
(Н. В. Рыжак с сотрудниками), результатом чего явился мно-
готомный справочник «Незабытые могилы», в то время как
Дом Русского Зарубежья стал регулярно проводить семинары
по этой тематике. С другой стороны некрополистика вошла в
состав бурно развивавшейся генеалогии: с 1996 г. А. А. Шумков
выпускает серию «Российский некрополь» – знаменательно,
что именно ее 19-м выпуском выходит и наш труд.
ПОЛЕЗНАЯ ИНФОРМАЦИЯ
БОЛОНЬЯ
Чертоза, Монументальное кладбище Картезианского мона-
стыря (Cimitero monumentale della Certosa). Открыто еже-
дневно: с 3 ноября по 28 февраля – с 8:00 до 17:00, с 1 мар-
та по 2 ноября – с 7:00 до 18:00. Адрес: Via della Certosa, 18.
Тел.: 051.615.08.82. Сайт: http://www.storiaememoriadibologna.
it/certosa.
БОЛЬЦАНО / БОЦЕН
Ольтризарко, Городское кладбище (Сimitero civico di Oltrisarco).
Открыто: с марта по апрель – 8:00 до 18:30, с мая по сентябрь –
с 8:00 до 20:00, с октября по сентябрь – с 8:00 до 18:00 (Еврейская
зона по субботам и иудейским праздникам закрыта). Адрес:
via Maso della Pieve, 7. Тел. 0471.280.231.
Сан-Джакомо / Санкт-Якоб, Воинское немецко-венгерское
кладбище (Cimitero militare austro-ungarico di San Giacomo /
Soldatenfriedhof St. Jakob). Открыто: с понедельника по чет-
верг – с 9:00 по 17:00, по пятницам – с 9:00 по 12:00.
ВЕНЕЦИЯ
Cан-Микеле, Городское кладбище (Cimitero comunale di San
Michele). Открыто: ежедневно с 1 апреля по 30 сентября –
с 7:30 до 18:00, с 1 октября по 31 марта – с 7:30 до 16:00. Тел.:
041.72.92.811; факс: 041.72.992.828.
ГЕНУЯ
Стальено, Монументальное кладбище (Cimitero Monumentale di
Staglieno). Открыто: ежедневно – с 7:30 по 16:30. Адрес: Piazzale
Resasco, 2. Тел.: 010.87.01.84 (ключ от ограды Греческого участ-
ка выдают в администрации кладбища). Тел.: 010.87.01.84 –
010. 87.01.85; факс: 010. 81.59.60.
904 Полезная информация
ЛИВОРНО
Греко-православное кладбище (Сimitero greco-ortodosso). Вход
по предварительной договоренности (dott. Nico Makris. Тел.:
335.70.59.885). Адрес: via Mastacchi, 227.
Кладбище Братства «Милосердия» – делла Мизерикордия
(Сamposanto della Misericordia). Открыто ежедневно: зимой –
с 8:00 – 17:00, летом – с 8:00 – 18:00. Адрес: viale Boccaccio, 39.
Тел.: 0586.89.73.24; факс: 0586.896975.
МЕРАНО / МЕРАН
Городское кладбище (Сimitero civico). Открыто: с марта по
31 мая – с 8:00 до 19:00; с 1 июня по 30 сентября – с 7:00 до
20:00; с 1 октября по 2 ноября – с 8:00 до 19:00 (Еврейская
зона – Cimitero ebraico – по субботам закрыта). Адрес: via San
Giuseppe, 14. Тел.: 0473 448268; факс: 0473 447822, эл. адрес:
cimitero@comune.merano.bz.it.
Евангелическое кладбище (Cimitero evangelico). Открыто: по
предварительной договоренности (с настоятелем лютеран-
ской церкви – эл. адрес: merano@chiesaluterana.it). Адрес:
via Marlengo, 17. Тел.: 0473.49.23.97. Лютеранская церковь в
Мерано курирует также Евангелическую зону Городского
кладбища г. Арко.
МИЛАН
Монументальное кладбище (Cimitero monumentale). Открыто:
ежедневно, кроме понедельника, с 8:00 до 18:00. Адрес: Piazzale
Cimitero Monumentale. Тел.: 02.884.65.600, факс: 02.884.46.774,
эл. адрес: dsc.cimiteromonumentale@comune.milano.it
Большое кладбище, или Музокко (Cimitero Maggiore, op-
pure Cimitero di Musocco). Открыто: ежедневно, кроме поне-
дельника, с 8:00 до 18:00. Адрес: Piazzale Cimitero Maggiore.
Тел.: 02.884.45589/45597/45583.
НЕАПОЛЬ
Поджореале, городское кладбище (Cimitero comunale di
Poggioreale). Открыто: ежедневно с 8:00 до 18:30. Адрес: Via
Santa Maria Del Pianto, 146. Тел.: 081.759.01.02, 7590707; факс:
081.584.31.66.
Полезная информация 905
РИМ
Тестаччо, Некатолическое кладбище для иностранцев (Cimitero
acattolico per gli stranieri al Testaccio). Открыто ежедневно, за
исключением понедельника: в октябре – марте с 9:00 до 17:00;
в апреле – сентябре с 9:00 до 18:00. Адрес: via Caio Cestio, 6;
близ станции метрополитена «La Piramide» и железнодорож-
ных станций «Roma-Lido» и «Ostiense». Почтовый адрес ди-
рекции: Direzione del Cimitero, via Nicola Zabaglia, 45, 00153
Roma, Italia. Тел.: 06.574.19.00; факс: 06.574.13.20. Сайт: http://
www.cemeteryrome.it. Эл. адрес: mail@cemeteryrome.it.
Верано, официально Кампо Верано, Монументальное комму-
нальное кладбище (Cimitero comunale monumentale Campo
Verano). Открыто ежедневно: в октябре – марте с 7:30 до
17:00; в апреле – сентябре с 7:30 до 18:00. Адрес: via del Verano,
72; Piazzale del Verano, 1. Главный вход с piazza S. Lorenzo.
Ближайший вход к евангелическому и еврейскому участкам
с via Tiburtina, от станции метро Tiburtina. Тел.: 06 492.36.331.
Фламинио, иначе Прима-Порта, Коммунальное кладбище
(Cimitero comunale di Flaminio, oppure di cimitero di Prima
Porta). Открыто ежедневно: с 1 октября по 31 марта – с 7:30
до 18:00, с 1 апреля по 30 сентября – с 7:30 до 19:00. Адрес: Via
Flaminia, Km 14. Тел.: 06.516.93.339
САН-РЕМО
Фоче, Монументальное кладбище (Cimitero monumentale della
Foce). Открыто ежедневно: в зимнее время – с 8:00 до 17:00,
в летнее время – с 7:00 до 18:00. Адрес: via San Rocco, 8. Тел.:
0184.66.22.18.
Армеа (Валле-Армеа), Городское кладбище (Сimitero comunale
di Valle Armea). Открыто ежедневно: в зимнее время – с 8:00
до 17:00, в летнее время – с 7:00 до 18:00. Aдрес: via Armea. Тел.:
0184.514.002.
ТУРИН
Монументальное кладбище и Мемориал Сопротивления,
иначе Поле Славы (Сimitero monumentale di Torino e Sacrario
della Resistenza, oppure Campo di Gloria). Открыто: ежедневно,
кроме понедельника, в летние время – с 8:30 по 17:30, в зимние
время – с 8:30 по 16:00; в праздничные дни, не считая воскресе-
ний, – с 8:30 по 12:30. Адрес: Corso Novara, 135. Тел.: 011.44.21.001.
906 Полезная информация
ФЛОРЕНЦИЯ
Аллори, Евангелическое кладбище (Cimitero evangelico degli
Allori). Открыто: с 8:00 до 12:30 и с 14:30 до 17:00, в понедельник
закрыто. Aдрес: via Senese (Due strade), 184. Тел.: 055.232.00.64.
«Английское» кладбище (Cimitero degli Inglesi). Открыто: в по-
недельник с 9:00 до 12:00, со вторника по пятницу включи-
тельно летом – с 15:00 до 18:00, зимой – с 14:00 до 17:00. Адрес:
Piazzale Donatello, 38. Тел.: 055.582.608. Сайт: http://www.florin.
ms/cimitero.html
Сан-Миниато аль Монте, иначе делле Порте Санте, Монумен-
тальное кладбище (Сimitero monumentale di San Miniato al
Monte, oppure Cimitero delle Porte Sante). Открыто: в июле и
августе с 8:00 до 13:00, с 1 октября до 31 марта – с 8:00 до 17:00, с
1 апреля до 30 сентября с 8:00 до 18:00; по воскресным и празд-
ничным дням – с 8:00 до 13:00. Aдрес: via delle Porte Sante, 34.
Тел.: 055.23.320; 055.262.55.53.
Софиано, Кладбище Братства «Милосердия» (Cimitero di
Soffiano «Venerabile Arciconfraternita della Misericordia».
Открыто: с 1 апреля по 30 сентября по будням – с 8:00 до
12:00 и с 15:00 до 18:00; по праздничным дням – с 8:00 до 12:30;
с 1 октября по 31 марта с 8:00 до 12:00 и с 14:00 до 17:00; по
праздничным дням – с 8:00 до 12:30, 1 и 2 ноября и в послед-
нее воскресенье октября с 8:00 до 17:30. Адрес: Via di Soffiano,
190. Тел.: 055.71.01.88.
Треспиано (Треспьяно), Городское кладбище (Сimitero comunale
di Trespiano). Открыто: в июле и августе с 8:00 до 13:00, с 1 октя-
бря до 31 марта – с 8:00 до 17:00, с 1 апреля до 30 сентября с 8:00
до 18:00; по воскресным и праздничным дням – с 8:00 до 13:00.
Адрес: via Bolognese, 449. Тел.: 055. 26.25.530.
В издательстве «СТАРАЯ БАСМАННАЯ»
в серии «Российский некрополь» опубликованы:

Выпуск 9. И.И. Грезин. Алфавитный список русских захоронений на
кладбище в Сент-Женевьев-де-Буа. Под ред. А.А. Шумкова. М. –
2009. – 568 с. Тираж 1000 экз., распродан.
Выпуск 17. Андрей ф. Эттинген. Русское православное кладбище
при римско-католическом кладбище Святой Марии в Сакраменто
(штат Калифорния, США) 1973-1999. Публикация и комментарии
М.Ю Катин-Ярцева и А.А. Шумкова. М. – 2009. – 52 с., VIII с. ил.,
схема. Тираж 230 экз.
Выпуск 18. Д.П. Шпиленко. Центральное кладбище в Вене. Русский
участок. Под. ред. А.А. Шумкова. М. – 2011. – 48 с., XVI с. ил., схе-
ма. Тираж 250 экз.
Выпуск 19. С.Н. ф. Кубе. Русские захоронения в Биаррице. Ред. и комм.
М.Ю. Катин-Ярцева и А.А. Шумкова. М.: 2012. – 52 с., ил., схемы.
Тираж 150 экз., распродан.
Выпуск 20. И.И. Грезин. Русское кладбище Кокад в Ницце. Под ред.
А.А. Шумкова. М. – 2012. – 760 с., 56 с. ил. Тираж 1000 экз.
в серии «Русская Италия» опубликованы:

М.Г. Талалай. «Да упокоит тебя чужая земля…» Российский некро-
поль в Южном Тироле. М. – 2012. – 144 с., ил. Тираж 250 экз., рас-
продан.
М.Г. Талалай. «Вдохновительница наших успокоений» Россий–ский
некрополь в Венеции. М. – 2013. – 116 с., ил. Тираж 300 экз., рас-
продан.
М.Г. Талалай. «Любовь родных стоит на страже» Российский некро-
поль в Сан-Ремо. М. – 2014. – 144 с., ил. Тираж 300 экз., распродан.
Вне серии опубликована:

Генеалогическая хроника российской эмиграции (по материалам жур-
нала «Новик»). Составители О.Н. Наумов и С.А. Разумов. М. –
2011. – 476 с. Тираж 400 экз.
Российский некрополь. Выпуск 21
Михаил Григорьевич Талалай
РОССИЙСКИЙ НЕКРОПОЛЬ В ИТАЛИИ

LA NECROPOLI DEI RUSSI IN ITALIA
Под редакцией и с дополнениям

А.А. Шумкова
Издательство «Старая Басманная»

www.oldbasman.ru
e-mail: ulgavr@gmail.com
Формат 60x90 1/16.

Усл. п. л. ____. Тираж 1000 экз.
Отпечатано в типографии «Форгрейфер»
e-mail: tissopoligraf@yandex.ru
Рим, Тестаччо. Зона Антика
Рим, Тестаччо.
Аврелианова стена с общими могилами
Рим, Тестаччо. Зона Антика
A-1
Венеция, Сан-Микеле. Капелла Сан Кристофоро
Венеция, Сан-Микеле.
Общий вид православного участка
A-2
Рим,
Тестаччо.
Первая
общая
могила
русской
общины
Рим,
Тестаччо.
Вторая
общая
могила
русской
общины
Рим,
Тестаччо.
Третья
общая
могила
русской
общины
A-3
Захоронение семьи
Альбедиль.
Рим, кладб.
Тестаччо
Захоронение семьи Анниковых.

Венеция, Сан-Микеле
Арапов
Семен
Павлович.
Рим, кладб.
Тестаччо
Альбертини, рожд. Сухотина

(Сухотина-Толстая), Татьяна Михайловна.
Рим, кладб. Тестаччо
A-4
Арнольд-Фериди, рожд. Федорова,
Ирина Михайловна
и Захарян Георгий Павлович.
Могила графини Валенте, рожд. Арсеньева,

Анны Иввановны Апраксиной, Ирина Владимировна.
рожд. Мазараки, у церкви Флоренция, Аллори
св. Вигилия в Мерано
A-5
Захоронение семьи Астаховых. Багратион, княгиня,
Рим, кладб. Тестаччо рожд. Мартынова, Анна Саввична.
Семейный склеп Бакуниных.

Неаполь, кладб. Поджореале
Багратион, княгиня, рожд. Скавронская,
Екатерина Павловна.
A-6
Бакунин
Модест Николаевич.
Захоронение семьи Барановских.

Баулина Мария Николаевна. Баумгартен, ф. Леонтий Николаевич.

Рим, кладб. Тестаччо Мерано, Новое евангелическое кладб.
A-7
Белозерский
Сергей Иванович.
Бембо, граф Николай.
Бибикова, рожд. Шереметева, Бернов Борис Иванович.

Елизавета Петровна. Рим, кладб. Тестаччо
A-8
Надгробие Бориса Констнтиновича
Билинского на аллее именитых людей
на кладб. в Катании. Фото 1960-х гг.
Борисенко Евгения Федоровна.

Боткин Минечек
(Михаил Михайлович).
A-9
Семейная могила графов Бобринских (первая в ряду)
у собора в Кастельротто
Бродский Иосиф Александрович. Венеция, Сан-Микеле
A-10
Брюллов
Карл
Павлович.
Рим, кладб.
Тестаччо
A-11
Захоронение супругов
Бронниковых
Федора Андреевича
и Марии Кармелитаны.
Бутурлина, графиня,
рожд. баронесса
Моренгейм,
Ядвига.
Флоренция, кладб.
Софиано
Захоронение
супругов Брандт
Роберта Вильямовича
и Харриет.
A-12
Бутурлин,
граф Петр
Дмитриевич.
Рим, церковь
Иль-Джезу
Могила
Вагина Евгения
Александровича
и семейное
захоронение
Шлейферов.
Рим, кладб.
Тестаччо
A-13
Захоронение Векшинский
супругов Александр
Вайда Андрея Николаевич
и Амины-ханум, и Веселовский
рожд. Ассеф Павел.
Аджиевой. Сан-Ремо,
Рим, кладб. Фоче
Тестаччо
Варшер
Татьяна
Сергеевна.
Рим, кладб.
Тестаччо
A-14
Место
захоронения
графини
Екатерины
Алексеевны
Воронцовой,
рожд.
Сенявиной.
Венеция,
Греческая
церковь
св. Георгия,
у левого
клироса
Семейное
графов Вуичей.
Рим, кладб.
Тестаччо
A-15
Вейс-де-Вейсенгоф, Волконская, княгиня, рожд. Михайловская,
рожд. Вырубова, Мария. Ольга Константиновна.
Венеция, Сан-Микеле Рим, кладб. Тестаччо
Врангель, барон
Николай Александрович.
Волконская, княгиня, рожд.

Васильчикова, Евгения Петровна
с сыном князем Никитой
Александровичем. Рим. кладб. Тестаччо
A-16
Семейное захоронение
Волковых: Александр
Николаевич
Волков-Муромцев, его дети:
Гавриил Александрович
Волков и Вера
Александровна Волкова,
в замужестве Митропан.
На заднем плане могила
С. П. Дягилева.
Волков Георгий Иванович,

с матерью
Анной Григорьевной,
рожд. Христович,
во втором браке Федели.
A-17
Наталия Михайловна
Вышеславцева
Вышеславцевых.
Вяземские, княжна Параскева

Петровна и княжна Челестина.
A-18
Склеп
Анастасии Николаевны
фон Герцфельд
(псевдоним Ася Норис).
Сан-Ремо, Армеа
Семейное
ф. Гильденштуббе.
Рим, кладб.
Тестаччо
A-19
Семейное захоронние князей Гагариных.
A-20
Гермоген, архимандрит
(в миру
Георгий Стефанович
Кивальчук).
Общая могила русского

католического Успенского
монастыря восточного обряда.
Герстфельд, фон, рожд. фон Овандер,

Елена Вильгельмовна.
A-21
Гоздаво-Голомбиевский Евгений Александрович.
Рим, клад. Тестаччо
A-22
Князья Голицыны
и князья
Кантакузины.
Бордигера,
некатол. клад.
Голицына, княгиня, рожд.

княжна Барятинская, Семенйное захоронение князей Голицыных
Леонилла Викторовна. и Ковальджи.
Рим, клад. Тестаччо Рим, клад. Тестаччо
A-23
Голицын, князь Михаил Александрович.
Болонья, Чертоза
A-24
семьи Горовиц.
Милан,
Монументальное
кладб.,
фамильный склеп
Артуро Тосканини
Гинзбург Мария Федоровна.

Турин, Монументальное кладб.
Головин, граф Анатолий Ильич.

Милан, Большое кладб.
A-25
Гроте, ф. Вильгельм.
Рим, Тестаччо,
зона Антика
Григорович
Константин
Васильевич.
A-26
Гросс Юлиус.
Неаполь,
Новое Английское кладб.
Даль Юлия Владимировна.

Давыдов
Иван
Григорьевич.
Рим, кладб.
Тестаччо
A-27
Семейное
захоронение Денов.
Данске
Иван Иванович.
Специя, Боскетти
Дунина-Слепсц,
графиня, княжна
Касимовская
Скарафат, Мария
Александровна.
A-28
Любовь Федоровна Достоевская.
Больцано, Ольтризарко
Сергей Павлович Дягилев.

A-29
Кутури, рожд. княжна
Друцкая-Соколинская,
по первому браку графиня Гори
Мария Дмитриевна.
Флоренция, кладб. Софиано
Семейное захоронение князей

Друцких-Соколинских.
Семейное захоронение Забелло.

A-30
Захоронение сыновей
Петра Ивановича Зотикова.
Семейное захоронение Евдокимовых.

Жадовский Валерий Всеволодович.

Екимов Александр Николаевич.

Специя, Боскетти
A-31
Житкова, рожд. Каган, Надежда Васильевна Иванова,
Наталья Иосифовна. урожд. Катеринич.
Флоренция, кладб. Аллори Венеция, Сан-Микеле
Иванов Антон Иванович.

Рим, клад,. Тестаччо
Семейное захоронение Ивановых
Рим, клад,. Тестаччо
A-32
Ивановых, всместе с Александром
Дмитриевичем Зиновьевым.
Ильина, рожд. Огарева,

Александра Николаевна.
Исупов Алексей Владимирович.

A-33
Иордановых.
Рим, кладб.
Тестаччо
Иорданов
Николай Павлович.
Рим, кладб.
Тестаччо,
памятная доска на
стене против
могилы родителей
Иордановы
Павел Федорович
и Мария Александровна,
рожд. Лакиер.
Иорданов-Ознобишин
Александр Павлович.
A-34
Касаткин Александр Николаевич.
Каменская,
рожд.
княжна
Апакидзе,
Мария
Ивановна.
Рим, кладб.
Тестаччо
Капнист Илья Петрович.

Капнист, графиня, рожд. баронесса

Меллер-Закомельская, Клавдия Федоровна.
A-35
Калачевы Борис Анемподистович
Калачов Николай. и Зинаида Иосифовна, рожд. де Колиньи.
Венеция, Сан-Микеле Рим, кладб. Тестаччо
София Каиленская.
A-36
Квитницкая, рожд. Александрова, Баронесса
София Викторовна, вместе с сыном Надежда Борисовна Кёне.
Борисом Константиновичем. Венеция, Сан-Микеле
Кипренский Орест Адамович.

Рим, церковь Сант-Андреа-делле-Фратте. Фото 2001 г.
A-37
Вера Владимировна Карви,
рожд. графиня фон Стуре. Даниил Максимович Корчинский.
Мерано, Новое евангелическое клад. Мерано, Новое евангелическое клад.
Супруги Котеневы и Александр Георгиевич Влангали.

Сан-Ремо, Фоче
A-38
Эпитафия Сергея Петровича Захоронение семьи Кетовых.
Колошина у апсиды Греческой церкви Рим, кладб. Тестаччо
Св. Георгия в Венеции
Кинареев
Борис
Александрович.
Венеция,
Сан-Микеле
A-39
Захоронение семьи
Флёровых
и Копецких.
Кюгельген, фон Альвина

Елена (Элла) Павловна.
Ковригин
Георгий (Егор) Ильич.
A-40
Ли, рожд. фон Кремер,
Валентина Аркадьевна. Кохиус, рожд. Кайданова, Наталия Яковлевна.
Рим, кладб. Тестаччо Рим, кладб. Тестаччо
Луначарский
Анатолий Анатольевич.
Капри, Некатолическое
кладб., Старая зона
Левицкие Павел Иванович

и Констанция Павловна,
Харкевич Нина Адриановна.
Флоренция, кладб. Аллори
A-41
Львова Елизавета Леонидовна.
Лизакевич
Василии Павлович.
Рим, церковь
Сан-Лoренцо-ин-Лучина
Лексель,
рожд. Суботиан,
Людмила Георгиевна.
A-42
Армянское кладбище на острове
Сан-Ладзаро (на заднем плане
братская усыпальница мхитаристов)
Лазарян Гарегин.
Венеция,
Армянское кладб.
на острове
Сан-Ладзаро
Львов, князь
Андрей Дмитриевич.
Ливорно,
Новое Греческое
кладб. Фото 1996 г.
A-43
Маркузен, рожд. ван дер Флит,
Надежда-Эмилия-София
(Надежда Яковлевна).
A-44
Малеина, рожд. Лебедева,
Лидия Николаевна.
Мансуров Павел Борисович.

Черногорская Ее Королевское
Высочество принцесса
Милица, Петрович Негош,
рожд. герцогиня Августа-
Шарлотта-Ютта-Александра-
Георгина-Адольфина Мачабели, княгиня,
Мекленбург-Стрелицкая. рожд. княжна Эристова (Эристави-Ксанская),
Рим, кладб. Тестаччо Анна Георгиевна. Рим, кладб. Тестаччо
A-45
Мещерский, князь
Сергей Николаевич.
Мещерская, княгиня, рожд.

графиня Мусина-Пушкина,
Наталия Алексеевна.
Мурвьев
Николай Валерианович.
A-46
Фаина Ивановна фон Мессинг.
Мерано, Новое евангелическое кладб.
Фото 1999 г.
Семейная усыпальница Мануэль-Джизмонди,

Сан-Ремо, Фоче
A-47
Модестов Василий Иванович. Меленевский Викентий.
Рим, кладб. Тестаччо Флоренция, внутренний дворик
базилики Санта-Мария-Новелла
Нагаткина,
рожд.
Лихачева, Та-
тьяна Ники-
тична.
Рим, кладб.
Тестаччо
A-48
Наумов Владимир Михайлович. Олсуфьевы, граф Алексей Васильевич
Рим, кладб. Тестаччо и Ольга Павловна,
рожд. графиня Шувалова.
Флоренция, кладб. Аллори
Граф Олсуфьев Андрей Андреевич. Сан-Ремо, кладб. Армеа
A-49
Оболенская, княжна
Мария Алексеевна.
A-50
Орловых-Денисовых.
Екатерина Владимировна
Потемкина. Пелиццари, рожд. Балабанова, Нина.
Венеция, Сан-Микеле Больцано, Ольтризарко
A-51
Захоронение семьи Павловских. Пашков Василий Александрович.
Паткуль, ф. Владимир. Склеп маркизов Паулуччи.

Венеция, Сан-Микеле Венеция, Сан-Микеле
A-52
Шувалова, графиня
Анастасия Петровна.
Пиза, кладб. Кампо-Санто
A-53
Поггенполь
Николай Васильевич /
Николай-Карл-Петр-Иосиф.
Рим, кладб. Тестаччо.
Могила на переднем плане
Подымов
Борис Александрович.
A-54
Пимен, архимандрит, в миру Дмитрий Дмитриевич Благово.
A-55
Полторацкая, рожд.
Саути, Елена Ивановна
Полторацких.
Понтекорво
Бруно Максимович.
A-56
Пранг Генрих Богданович.
Порфирий, архимандрит,
в миру Георгий Иванович Попов.
A-57
Раевская,
рожд. Константинова,
София Алексеевна.
Романовская,
рожд. Писанко,
Ольга Николаевна.
A-58
Ребиндер
Николай Николаевич.
Рождественский
Александр Григорьевич.
Рам, рожд. Суворина,

Татьяна Борисовна.
Риццони Александр Антонович.

A-59
Ромейко-Гурко Василий Иосифович. Санин (настоящая фамилия Шенберг)
Рим, кладб. Тестаччо Александр Акимович.
Симеон, архимандрит
Звягина, рожд. Войтцковская, (в миру Сергей Григорьевич Нарбеков),
Александра Владимировна. с матерью Ф.Н. Нарбековой.
A-60
Сведомские
Александр и Павел
Александровичи.
A-61
Синьорелли, рожд. Ресневич, Семейное захоронение
Мальвина-Ольга Ивановна. Серего-Алигьери.
Панихида на могиле Станюковича Константина Михайловича.

Неаполь, Поджореале
A-62
Стансфильд, рожд. Ефремова, Мария Александровна.
Стравинские Игорь Федорович и Вера Артуровна, рожд. Боссе.

A-63
Сунди
Илья Анастасьевич.
Степанов Иван Евгеньевич.

Капри, Некатолическое кладб.
Сумбатовы Василий Александрович

и Елена Николаевна,
рожд. Веригина.
Ливорно, Городское кладб.
A-64
Стенбок, граф Понтус. Строганов, граф
Венеция, Сан-Микеле Виктор Александрович.
Суходольских Струнке Никлаус.
A-65
баронов ф. Таубе-Майдель.
Сухотина-Толстая, рожд.
графиня Толстая, Татьяна Львовна.
Толстая, графиня Ольга Юрьевна.
A-66
Екатерина Трубецкая,
Петровна княгиня, рожд.
Трубецкая, княжна
рожд. Мусина- Долгорукова,
Пушкина Мария (Мия)
(вместе с Энне). Александровна.
Венеция, Рим, кладб.
Сан-Микеле Тестаччо
Трубников
Владимир
Иванович.
Рим, кладб.
Тестаччо
A-67
Урусова, княгиня, рожд. Мальцова, Урусова, княгиня, рожд. Дель Гоббо,
Мария Сергеевна. Эмилия-Ангелина-Мария.
Умнова, рожд. Дмитриева,

Ольга Константиновна.
Феоктист, архимандрит. Рим, кладб. Тестаччо
A-68
Фрейганг Вильгельм-Фридрих
(Василий Иванович).
Семейное захоронение графов Ферзен. Рим, кладб. Тестаччо
A-69
Чернышева, графиня,
рожд. Теплова,
Екатерина Алексеевна.
Чернышев,
граф Захар
Григорьевич.
Рим, кладб.
Тестаччо
Чернышева,
графиня, рожд.
Исленьева, Анна
Александровна.
A-70
Шаров Петр Федорович.
A-71
Штеренберг
Василий Иванович.
Эпитафия барона Карла Фридриховича

фон Штемпеля. Сицилия, Таормина,
Некатолическое кладб.
Ширяев Борис Николаевич.

(в дате отсутствует цифра 7)
A-72
Шереметева,
рожд. Мартынова,
Елизавета Соломоновна.
Рим, кладб. Тестаччо Семейное захоронение графов Шереметевых.
Шереметев
Петр Васильевич. Щербина Нонна Сергеевна.
A-73
князей Щербатовых.
Эссад Бей
(Нуссинбаум Лев Абрамович).
Позитано
Эристов, князь
Николай Александрович. Эристова, княгиня, рожд. Роквуд, Диана.
Милан, Большое кладб. Венеция, Сан-Микеле
A-74
Энгельгардт, ф.
Готхард-Густав-Рудольф.
Юсупов, князь,
граф Сумароков-Эльстон
Феликс Феликсович.
Якушкин Виктор Иванович.

Яневич-Яневская,
рожд. Рихтер, Надежда.
A-75
графов Яккарино.
Ярцевы Василий Ильич

и Иоланта-София (Иоле,
Ольга Клементьевна),
рожд. Мапелли.
A-76
Торжественная церемония у мемориала советским партизанам в Палестрине
Мемориальные
доски с именами
россиян, могилы
которых не
сохранились
(установлены
в октябре 2014).
Мерано,
Новое
евангелическое
кладб.
A-77
Хайдуковский Деодат. Могила русского
Болленго, Городское кладбище военнопленного на Еврейском
кладбище в Мерано
Могила партизана Кошкина Братские могила на военном

кладбище св. Иакова в Больцано
A-78
Фрагмент надгробия
Федора Андриановича
Полетаева
Воинское кладбище
Ауэр Ора Южный Тироль
Панихида на русском
участке Городского
некрополя Бари
A-79
Мемориал Сопротивления (Поле славы).
Турин Городское кладб
Надгробие советских партизан.

Милан, кладб. Маджоре
Русский участок.
Бари Городской некрополь
A-80

Talalay Rossijsky Nekropol V Italii 2014

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Talalay Rossijsky Nekropol V Italii 2014

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Серия

la necropoli dei russi

Издано при финансовой поддержке

Под редакцией и с дополнениями

Впервые публикуется полный свод имен выходцев из Рос-

На обложке: фрагмент надгробия графини А. П. Шуваловой,

Вступление. «Под миртами Италии прекрасной» ......................... 7

Общие начала работы над алфавитным сводом ........................... 13

Пояснения к подаче материала ........................................................ 17

Обозначения и аббревиатуры источников ..................................... 19

Условные обозначения ........................................................................ 31

Рим (кладбища Тестаччо, Верано, Фламинио) .............................831

Воинские некрополи ...........................................................................889

Полезная информация ....................................................................903

Строки А. С. Пушкина, посвященные его лицейскому

Уния, прозванная Флорентийской, не состоялась.

куда с конца 1820-х годах направился поток пансионеров

кризис и сама стала, на многие десятилетия, источником

Парадоксально, но такой же феномен преемственно-

крайне малой общей численности эмигрантов, заметно-

В общий именной алфавитный свод помещены анно-

кладбищенской книги и архива кладбища, произведен-

Поддержку и помощь оказали:

linconiche [Иностранцы с Востока на Капри. Меланхолические свиде-

А. Ю. Емелин, научный сотрудник РГА ВМФ (Санкт-Петер-

* Составлено совместно с А. А. Шумковым.

Курсивом приведены имена тех, чьи могилы на ита-

АВПРИ Архив внешней политики Российской Империи.

ДК Дворянский календарь: Справочная родослов-

Московский некрополь [Модзалевский Б. Л., Саитов В. И.]. Великий

Провинциальный некрополь [Шереметьевский В. В.]. Великий

ской церкви в Мерано; списки составлены, вероят-

АСТР Archivio comunale di Torre Pellice / Городской архив

GGT Gothaisches Genealogisches Taschenbuch der

ORDold Obituary Register for Districts. Old Cemetery («Реестр

della Resistenza di Torino. Torino, 2014. («От поис-

ф. (стоящая перед фамилией) – фон / von5

в 6 часов и 30 минут в доме Пратолино, Парк Демидофф, № 69, сконча-

АБДУЛЛАЕВ Хасан, Сармал Нахичеванской АССР

АБОШИН (Абошиан, Абошиан, Abošan) Иван, Орел 1922 –

Художник, декоратор, сценограф. С 1937 гражданин Италии,

АВЗИАНО Лидия, 1905 – Рим 1986. Аз есмь Свет Мира. Иоан.

Цесаревиче Наследнике Всероссийского Престола Великом

АДАМСКИЙ / ADAMSKI Алоизий (Луиджи), Козинец

АЗАТОН, † 7.4.1946 [Монтекорвино-Пульяно, пров. Салерно]47.

АКБЕРЗАДЕ (Акбер-Заде) Джабраил, 1921 – 18.4.1944 [Пиза, ком-

[Рим, кладб. Тестаччо, III, I, 4, 21, tomba № 1954; № 1409;

АЛЕКСАНДР, католический архиепископ восточного обря-

АЛЕКСАНДРОВ Павел Владимирович, † Сан-Ремо 7.3.1911, 31-го

АЛЕКСЕЕВА, рожд. ДЕГАЙ, Елизавета Дмитриевна, † 13.2.1948,

АЛЁШИН (Алошин, Алошкин) Василий, 26.7.1911 – 13.10.1944

АЛИЖБЕРОВ Кафар – см. Алишберов К.

АЛИЯРОВ Намаз (Алеяров Намас), 16.11.1917 – 23.1.1945 [Абано-

посланника в Берлине графа Давида Максимовича Алопеуса

К. Берленда]. Дочь Петра Молчановского и его жены Анны,

вместе с В. А. Макаровой]. Дочь Харитона Макарова и его

АЛЬШЕВСКИЙ Александр Владимирович, 28.4.1879 – 11/23.2.1881.

АМЕЛУНГ Гарри (Генрих, Арриго [АМ]) Роберт Генрихович,

брака с Александрой Николаевной, рожд. Левицкой (1858–

пров. Бергамо, мемориал павших в капелле]. Попал в плен

АНДРЕЕВ Михаил, 1916 – 21.2.1944 [Костермано, пров. Верона,

АНДРИЯНОВА Елена Алексеевна – см. графиня Куомо ди

АНИПКА Артур, † 25.6.1918, от пневмонии [Ауэр / Ора, затем