Esmaabi Ru

Первая помощь с целью
спасения жизни в случае

повреждения
Настоящая брошюра – это дополненное издание
на основе материала, составленного в 2004 году, в
рамках проекта «Безопасное общество» («Turvaline
kodukant»).
Брошюра издана в целях напоминания гражданам
основных приемов оказания первой помощи для
спасения жизни.
Составители: Кая Пукк, Андрус Лехтметс, Хели

Ринго, Энно Кросс, Пилле Явед
Дизайнер: Райн Рикма
Редактор: Вирге Линд
Перевод на русский язык: Бюро переводов Avatar
Брошюра издана при финансировании Eesti

Haigekassa, в 2010 году.
Для бесплатного распространения.
ISBN 978-9949-21-271-2
У каждого из нас могут быть ситуации, когда кто- оказывать первую помощь для спасения жизни
то из близких нам людей или просто человек на человека, и поэтому под термином «первая
улице ради спасения жизни нуждается в первой помощь» подразумевается первая помощь, которая
помощи, и тогда мы должны действовать. А знаем оказывается с целью спасения жизни.
ли мы как это делается? Спасение жизни зависит
от умений спасающего. Худшего можно избежать, Основой поведения при несчастном случае является
когда человек владеет навыками по оказанию цепочка спасения, каждое звено которой должно
первой помощи, его действия компетентны. Также состоять из точных действий.
обязательно необходимо позвонить в службу Первая помощь - это одно звено из цепочки
спасения по телефону: спасательных действий, этапами которой являются:
(рисунок: цепь спасения)
112
Оказание первой помощи пострадавшему - • спасение от прямой опасности, обозначение
обязанность каждого человека при несчастных места происшествия
случаях. Не следует возлагать надежду только на • оценка состояния пострадавшего
скорую помощь, потому что она может приехать • помощь с целью спасения жизни
только не ранее, чем через полчаса. • вызов помощи по номеру 112
• продолжение оказания первой помощи
Первая помощь с целью спасения жизни оказывается • скорая помощь
в срочном порядке, поскольку необходимо вернуть • больница
и/или сохранить важнейшие жизненные функции
человека до прибытия профессиональной помощи. Два последних пункта цепи спасения не имеют
Первую помощь с целью спасения жизни должен определяющего значения для тех, кто оказывает
оказывать человек, прошедший данное обучение. помощь, однако, очень важны для пострадавших.
От быстрой передачи вызова и качественной
При правильном оказании первой помощи первой помощи зависят жизни пострадавших и их
мы можем спасти жизнь пострадавшего или дальнейшее выздоровление.
предотвратить возникновение дополнительного
ущерба его здоровью. Цепочка спасения крепка настолько, насколько
В данной публикации мы даём советы о том, как крепким является ее последнее звено!
СОДЕРЖАНИЕ
ПОНЯТИЯ...................................................................5 ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ ПРИ РАЗЛИЧНЫХ ВИДАХ
Спасение от прямой угрозы, обозначение места ПОВРЕЖДЕНИЙ......................................................15
происшествия.............................................................5 Черепно-мозговая травма.......................................15
Оценка состояния пострадавшего...........................5 Повреждение органов грудной клетки и брюшной
Первая помощь с целью спасения жизни................5 полости ....................................................................17
Вызов помощи по номеру 112...................................5 Повреждения позвоночника....................................18
Продолжение оказания первой помощи..................5 Переломы костей.....................................................20
Скорая помощь..........................................................5 Множественные травмы..........................................21
Больница....................................................................5 Ожоги........................................................................23
Несчастные случаи вследтсвие контакта с
ДЕЙСТВИЯ ПРИ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЯХ............6 электричеством........................................................24
Спасение от прямой угрозы, обозначение места Тепловой удар..........................................................25
происшествия.............................................................6 Тепловое истощение...............................................27
Оценка состояния пострадавшего...........................7 Солнечный удар.......................................................28
Определение сознания.............................................7 Переохлаждение (гипотермия)...............................29
Проверка наличия дыхания......................................7 Обморожение...........................................................29
Проверка наличия кровообращения........................7 Утопление.................................................................30
Первая помощь с целью спасения жизни................8 Отравления..............................................................31
Основы первой помощи (АВС) ................................8 Укус змеи..................................................................32
Остановка сильного наружного кровотечения.......10 Укус насекомых........................................................33
Шок............................................................................11 Инородное тело в дыхательных путях...................35
Помощь пострадавшему, находящемуся в
сосотоянии без сознания........................................12 ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ С ЦЕЛЬЮ СПАСЕНИЯ ЖИЗНИ
Вызов помощи по номеру 112 . ..............................13 РЕБЕНКА..................................................................36
Непрерывное оказание первой помощи................14 Спасение ребёнка...................................................36
ПОНЯТИЯ 5
ПОНЯТИЯ
Спасение от прямой угрозы, Вызов помощи по номеру 112
обозначение места происшествия. Очевидец происшествия или нашедший
Цель спасения - спасти пострадавшего от прямой пострадавшего после оценки ситуации и принятия
угрозы, например из горящей машины, от обвала, решения о наличии необходимости вызова скорой
от угарного газа и т. д. Целью обозначения места помощи, звонит или просит присутствующих
происшествия является исключение возникновения позвонить по телефону 112
дополнительного несчастного случая, например, Непрерывное оказание первой помощи
в случае автомобильной аварии, предотвращение Целью непрерывного оказания первой
столкновения на дороге. помощи является отслеживание состояния
пострадавшего и оказание ему первой помощи
Оценка состояния больного до прибытия скорой помощи.
Цель оценки состояния больного - быстрое Скорая помощь

определение наличия у пострадавшего опасного
для жизни состояния, выявление ранений и Первую медицинскую помощь оказывают
определение необходимых действий по оказанию получившие специальную медицинскую
первой помощи. подготовку спасатели и бригады скорой помощи,
с использованием медицинского оборудования и
Первая помощь с целью спасения жизни лекарственных средств.
Первая помощь с целью спасения жизни - это Больница

помощь, которую оказывают пострадавшему на
месте происшествия для спасения жизни. Конечное лечение происходит в больнице. Результат
лечения зависит от всех предыдущих действий.
6 ДЕЙСТВИЯ ПРИ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЯХ
ДЕЙСТВИЯ ПРИ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЯХ

метров до и после места аварии
Спасение от прямой угрозы, • следует быть заметным и слышимым для всех
обозначение места происшествия. участников движения и пешеходов
Цель спасения пострадавшего от прямой угрозы. • так сможешь обеспечить безопасность себе и
Обозначение места происшествия для того, чтобы другим людям
избежать дополнительных происшествий.
NB! Не следует совершать отчаянные попытки
Спасение от прямой угрозы: спасти людей во время несчастных случаев, во
• выключи зажигание аварийной машины избежание возникновения опасности для своей
• по возможности, отключи проводку аккумулятора жизни!
• при необходимости и по возможности, вытащи NB! В данной брошюре мы описываем возможные
пострадавшего из машины и отнеси его в признаки травм и рекомендуемые действия при
безопасное место данных травмах в порядке уменьшения тяжести
• вытаскивать пострадавшего из машины следует состояния пострадавшего.
только в случаях, если его жизнь находится в
опасности (возможно возгорание машины) или
если ему необходимо срочно оказать первую
помощь для спасения жизни
• помоги способным к самостоятельному
передвижению пострадавшим отойти от места
аварии, так как возможны падения и при потере
сознания могут возникнуть дополнительные
угрозы для жизни
Обозначь место происшествия

• при аварии необходимо обозначить место аварии
с целью предотвращения нового столкновения.
Следует установить аварийных знак “стоп” или
знак аварийной установки на расстоянии 50-100
ДЕЙСТВИЯ ПРИ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЯХ 7
Оценка состояния пострадавшего сторону ладони к его лицу,

При оценивании состояния пострадавшего чтобы проверить наличие потока
необходимо быстро выяснить требуется ли выдыхаемого воздуха. Нормальная
оживление, а в случае, если пострадавший без частота дыхательных движений
сознания, следует определить наличие дыхания и взрослого человека в состоянии
сердцебиения. покоя - 12-16 раз в минуту.
• Движения воздуха нет, не слышно
Нахождение в сознании никакого звука, грудная клетка не
Если человек без сознания или не подает признаков поднимается- остановка дыхания
жизни, постарайся определить шансы привести его
в сознание Проверка наличия
Изучи состояние пострадавшего следующим кровообращения
образом. • Прощупай пульс на сонной артерии (на
• Говори громко с пострадавшим, если он отвечает поверхности шеи, на высоте кадыка, на
на вопросы, он в сознании расстоянии двух сантиметров вправо или влево
• Если он не реагирует на вопросы и речь, от кадыка) одновременно прощупывай пульс
следует его слегка потрясти. Если пострадавший только с одной стороны (указательным и
отвечает односложно или невнятно – есть средним пальцами)
расстройство сознания Нормальный пульс у взрослого
• Если пострадавший не реагирует на человека - 60-100 ударов в минуту
раздражение - сознание отсутствует
Проверка наличия дыхания

• Посмотри, движется ли грудная клетка
пострадавшего
• Послушай, есть ли дыхание
• В случае отсутствия движения грудной клетки
и наличия звуков дыхания, приложи тыльную
Первая помощь с целью

спасения жизни
Основы первой помощи (АВС)
Когда пострадавший без сознания, не дышит и пульс

не прощупывается, следует начинать с действий по
оживлению:
А - освободить дыхательные пути Искусственное дыхание
В - сделать искусственное дыхание Искусственное дыхание рот в рот без маски можно
С - сделать массаж сердца делать только близким людям. При оживлении чужих
людей обязательна маска, оснащённая воздушным
Освобождение дыхательных путей клапаном. В случае отсутствия специальной маски,
• Убери изо рта инородные тела (например, следует делать только массаж сердца.
зубные протезы, еду, ветки и пр), при
необходимости, переверни пострадавшего на Искусственное дыхание рот в рот.
бок, а затем снова на спину • Покрой рот пострадавшего специальной
• Наклони голову пострадавшего к шее. одноразовой пленкой.
NB! Освобождение дыхательных путей при • Пальцами руки зажми нос пострадавшего.
подозрении на повреждение позвоночника • Сделай глубокий вдох, плотно приложите свой
• Убери изо рта инородные тела (например, рот к кубам пострадавшего и медленно вдуйте
зубные протезы) воздух в легкие пострадавшего.
• Переверни пострадавшего на спину, не наклоняй • Сделай два вдувания воздуха по очереди .
его голову к шее, слегка потяни рукой за нижнюю Контролируй пульс на сонной артерии.
челюсть. • Если пульс прощупывается, продолжай делать
только искусственное дыхание.
• Если пульса нет, начинай делать массаж сердца
Следует избегать • Продолжай делать искусственное дыхание рот в

Во время вдувания воздуха зажми ноздри рот.
пострадавшего так, чтобы они были закрыты
Следует избегать
Массаж сердца • Наблюдай за правильным положением рук,
• Встань на колени рядом с пострадавшим чтобы не сломать рёбра пострадавшему и не
и освободи его грудную клетку от одежды. спровоцировать возникновение внутренних
Пострадавший должен лежать на ровной повреждений.
неподвижной поверхности.
• Расположи свои руки на нижней трети грудной NB! При оживлении необходимо делать по
клетки пострадавшего, положив ладонь одной очереди:
руки на тыльную часть второй. Надавливание • 2 дыхания рот в рот;
выполняется мягкой частью кисти руки. • 30 массажей сердца.
• Находись рядом с пострадавшим, не сгибай рук • Продолжай оживление до тех пор, пока не
в локтях. восстановится пульс и дыхание или до
• Надавливайте на грудину прямыми руками так, приезда скорой помощи.
чтобы грудная клетка сдавливалась на 4-5 см.
• Надавливай 30 раз подряд с частотой 80-100 раз
в минуту.
Оценка эффективности оживления • Пульс учащенный и слабый.

Во время выполнения действий по оживлению • Дыхание частое.
необходимо контролировать: • Пострадавший находится в беспокойном
• При вдувании воздуха поднимается грудная состоянии и может быть потеря cознания.
клетка. NB! Оцени обстановку, можешь ли помочь
• Кожа и слизистая оболочка розовеют. пострадавшему без опасности для себя? С
• При массаже сердца пульс чувствуется на кровью распространяются инфекционные
сонной артерии. заболевания (ВИЧ, гепатит В и С) для
безопасности необходимо пользоваться
Остановка сильного наружного крово- резиновыми перчатками или пластиковым
течения пакетом
При выполнении действий по остановке сильного
кровотечения у постороннего человека, используй Инструкции
индивидуальные средства защиты – резиновые • Зажми кровоточащую рану пальцами
перчатки или обмотанные вокруг рук пластиковые (защищенной руки) или, по возможности,
пакеты. попроси пострадавшего сделать это.
• Уложи пострадавшего.
Причины возникновения кровотечения • Если кровотечение из конечности, то нужно
• Ранение острыми или тупыми предметами поднять её вверх, но не при переломе
• Падение, переломы • Удали с поверхности раны одежду,
• Ушибы препятствующую выполнению действий по
• Дорожные аварии остановке кровотечения.
• Физическое насилие и т. д. • Сделай хорошую повязку, которая будит давить
на рану
Признаки кровотечения • сложи или закрути материал, затем наложи на
• Сильное кровотечение из раны рану
• Признаки шока • возьми длинный лоскут и завяжи сильнее
• Кожа бледная, покрыта холодным потом. NB! При оживлении могут начать кровоточить
открытые раны. Необходимо остановить
кровотечение и продолжить оживление.
• Не трогай открытые раны без перчаток
• Не удаляй из раны предметы (нож, деревянные
щепки и т. д.)
Шок
Шок – опасное для жизни состояние, которое
возникает при быстром падении кровяного давления
Причины шока
• Внешнее кровотечение
• Внутреннее кровотечение
• Ожог
• Инфаркт сердца
• Аллергия и т. д.
Признаки шока
• Бледная кожа, покрытая холодным потом.
• Быстрый и слабый пульс.
• Быстрое дыхание.
• Пострадавший находится в беспокойном
состоянии, может быть потеря сознания.
Правила действия
• Уложи пострадавшего.
• Подними ноги пострадавшего вверх выше тела.
• Укрой тело пострадавшего, во избежание
переохлаждения.
• Успокой пострадавшего.
• Не следует давать пить (можно спровоцировать
рвоту).
• Не следует позволять пострадавшему вставать.
Помощь пострадавшему, находящемуся

в бессознательном состоянии
Если пострадавший находится в бессознательном
состоянии, но он дышит, у него прощупывается
пульс, следует повернуть его на бок в стабильное
положение:
• Голова должна быть запрокинута на затылок.
• Одна нога пострадавшего согнута, рука за
спиной.
• Положи ладонь верхней руки под щёку, чтобы
голова удерживалась в стабильном положении.
• Другая нога потерпевшего согнута так, что

она фиксирует боковое положение, в котором
не оказывается давление на туловище
пострадавшего.
Вызов помощи по номеру 112

После проведения оценки состояния пострадавшего
и оказания первой помощи с целью спасения жизни,
следует немедленно позвонить по номеру 112. До
прибытия скорой помощи диспетчер службы будет,
при необходимости, давать рекомендации, по
оказанию помощи пострадавшему.
Для вызова помощи, позвони по номеру 112 и

выполни следующие действия:
Где случилось происшествие?

• Точный адрес: город, деревня, хутор, улица,
номер дома, номер квартиры?
• По-возможности, точное местоположение,
находящиеся поблизости объекты?
• Как подойти к пострадавшему?
Что случилось? Основные задачи

• О каком несчастном случае идет речь? Необходимо постоянно наблюдать за важными
• Представляет ли случившееся опасность для жизненными функциями у пострадавших
людей? • Дыхание
• Дышит?
С кем случилось происшествие? • Как дышит?
• Сколько пострадавших, один или несколько? • Какого цвета кожа?
• Пострадавший взрослый или ребенок? • Следить за кровообращением
• Пульс
В каком состоянии находится • Частота пульса
пострадавший? • Какого цвета кожа?
• Пострадавший в сознании? Дышит? • Изменение нахождения пострадавшего в
Прощупывается пульс? сознании
• Опиши видимые повреждения? • Пострадавший без сознания
• Должен лежать в устойчивом боковом
Кто звонит? положении.
• Назови свое имя • При рвоте, следить за тем, чтобы рвотные
Не прерывай связь с диспетчером до получения массы не попали в дыхательные пути.
соответствующего разрешения! • При судорогах возможны дополнительные
повреждения.
NB! В случае если в зоне происшествия • Опасность остановки дыхания.
отсутствует мобильная связь, вытащи сим-карту • Всех пострадавших необходимо беречь от
из телефона, набери без карты номер 112, и ты переохлаждения.
соединишься с центром спасения. • Пострадавшим нельзя давать питье и пищу!
• Необходимо успокоить пострадавшего.
Непрерывное оказание помощи • Беседовать с пострадавшим, чтобы он был
Цель - отслеживание состояния пострадавшего и спокоен.
оказание помощи до приезда скорой помощи.
ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ ПРИ РАЗЛИЧНЫХ ВИДАХ ПОВРЕЖДЕНИЙ 15
ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ ПРИ РАЗЛИЧНЫХ

• Нельзя разделять близких людей, если это ВИДАХ ПОВРЕЖДЕНИЙ
невозможно, следует дать пострадавшему NB! В данной брошюре рассматриваются
информацию о его близком человеке. возможные причины травм, а действия по
• По возможности, пострадавшего не следует спасению разделены по степени состояния
оставлять одного! пострадавшего от тяжёлого состояния, до
• Наложение шины на перелом является очень незначительных травм.
болезненной процедурой, с которой связано
определенное число опасностей, поэтому: Черепно-мозговая травма
• Наложение шины на перелом не является
целесообразным, если в скором Травма головы может часто сопровождаться черепно-
• времени ожидается прибытие кареты Скорой мозговой травмой. Черепно-мозговая травма,
помощи кровоизлияние, перелом черепа, сотрясение мозга.
• Хорошей шиной является гладкая При черепном кровоизлиянии кровь собирается
поверхность земли и тело самого в каком-то отделе черепной коробки и оказывает
• пострадавшего. давление на ткани мозга и может привести к
летальному исходу. При черепно-мозговой травме
При прибытии Скорой помощи следует следует также допускать возможность поражения
сохранять спокойствие и передать позвоночника в шейной области.
персоналу скорой помощи информацию
о происшествии коротко и ясно. Причины
• Удар по голове.
• Что случилось? • Падение.
• Что ты нашёл, видел? • Прыжки в воду.
• Что делал? • Автомобильная авария.
• Физическое насилие и т. д.
16 ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ ПРИ РАЗЛИЧНЫХ ВИДАХ ПОВРЕЖДЕНИЙ
Признаки действиям по оживлению. См. Основы

• Клиническая смерть. оживления ABC.
• Потеря сознания. • Если пострадавший не нуждается в оживлении,
• Запоздалая, внезапно возникшая потеря сознания. но находится без сознания, необходимо
• Углубление расстройства сознания до потери перевернуть его на бок и уложить в стабильном
сознания. положении.
• Кратковременная потеря сознания-человек не • Голова должна быть зафиксирована с упором на
помнит того, что случилось. затылок и повернута на бок.
• Кровотечение изо рта, уха, носа течёт кровь, или • NB! При признаках повреждения
вытекание розовой жидкости. позвоночника
• Кровоизлияния вокруг глаз (гематомы в области • Следует зафиксировать голову
глаз). пострадавшего в прямом положении, не
• Слабость во всем теле. запрокидывая её на затылок.
• Разная величина зрачков. • Нижняя боковая часть ноги пострадавшего
• Тошнота, рвота, головная боль, головокружение, согнута, нижняя боковая часть руки находится
нарушения зрения и баланса судороги. за спиной.
• Нарушение поведения, агрессивность. • Следует положить ладонь находящейся
сверху руки на щеку и зафиксировать голову
Правила действия в стабильном положении.
После осмотра пострадавшего и оказания • Находящаяся сверху нога пострадавшего
первой помощи по спасению жизни, следует согнута так, что она фиксирует боковое
немедленно позвонить по номеру 112, откуда, положение, в котором не оказывается
при необходимости, поступят верные указания давление на туловище пострадавшего.
по оказанию помощи пострадавшему, до приезда • При кровотечении из головы.
скорой помощи • Останови кровотечение.
• Если пострадавший без сознания, не дышит, • Слегка приподними голову пострадавшего
у него отсутствует пульс, необходимо вместе с верхней частью туловища.
перевернуть его на спину и приступить к
Следует избегать • Пострадавший беспокойный, может быть

• При кровотечении из головы, не надавливай на потеря сознания.
рану для остановки кровотечения. • Тяжёлое дыхание, отдышка, при дыхании
• При головной травме не приподнимай ноги пострадавший использует дополнительные
пострадавшего выше (опасность отёка мозга). мышцы (видно на шее).
• Не давай пострадавшему пить. • Нехватка воздуха.
• Беспокойство.
Повреждения грудной клетки и • Боль.
внутренних органов • Кожа синеет, особенно губы, мочка уха, под
ногтями (указывает на кислородное голодание).
При повреждении грудной клетки и внутренних Признаки повреждения органов

органов может возникнуть внутреннее кровотечение. брюшной полости
• Клиническая смерть
Причины • Шоковое состояние:
• Ножевые удары, огнестрельное ранение. • Кожа бледная, покрытая холодным потом;
• Удар в область грудной клетки или в живот • Пульс быстрый и слабый;
(разрыв печени, селезенки, травмы кишечника). • Частое дыхание;
• Падение с высоты. • Пострадавший беспокойный, может быть потеря
• Дорожное происшествие и т. д. сознания.
• Напряжение мышц живота, боль в животе.
Признаки повреждения органов • Вынужденно положение тела - пострадавший
грудной клетки сжимается в комок.
• Клиническая смерть • Боль при пальпации живота, тошнота, рвота.
• Шоковое состояние: • Беспокойство.
• Кожа бледная, покрытая холодным потом;
• Пульс быстрый и слабый;
• Частое дыхание;
Повреждения позвоночника
После осмотра пострадавшего и оказания первой При повреждении позвоночника может быть
помощи по спасению жизни, следует немедленно поврежден спинной мозг. Чем сильнее повреждение
позвонить по номеру 112, откуда, при необходимости, спинного мозга, тем большую часть тела может
поступят верные указания по оказанию помощи охватить паралич.
пострадавшему, до приезда скорой помощи При переломе шейной части следует действовать
• Если пострадавший без сознания, не дышит, особенно осторожно и грамотно оказывать первую
нет пульса, его следует уложить на спину и помощь, во избежание причинения пострадавшему
начать действия по оживлению. См. основы дополнительных повреждений.
оживления ABC Травма позвоночника на рисунке
• Если у пострадавшего наблюдаются признаки
шока, следует выполнить действия по борьбе Причины
с шоком • Прыжки в воду.
• Уложи пострадавшего • Дорожная авария.
• Приподними ноги пострадавшего вверх • Падение с высоты и пр.
• Укрой и согрей пострадавшего, поскольку есть
опасность переохлаждения Признаки
• Успокой пострадавшего • Клиническая смерть
• Если пострадавший находится в сознании, • В зависимости от степени повреждения спинного
постарайся, по-возможности, зафиксировать его мозга и высоты могут наблюдаться следующие
в наиболее удобном положении признаки:
• Затруднение дыхания;
Следует избегать • Онемение конечностей, слабость, или полный
• Нельзя давать пострадавшему пить паралич;
• Снижение чувствительности части тела, полная
потеря чувствительности (например, в ногах,
руках, плечах);
• Журчание, покалывание, чувство жжения в • Если пострадавший без сознания остается без
конечностях; присмотра во время вызова скорой помощи,
• Боль в области позвоночника. следует перевернуть его в стабильное
положение на бок
Правила действия • Голову, плечи и таз пострадавшего следует
• После осмотра пострадавшего и оказания двигать на одном уровне.
первой помощи по спасению жизни, следует NB! Если есть подозрение на повреждение
немедленно позвонить по номеру 112, откуда, позвоночника, запрокидывать голову
при необходимости, поступят верные указания пострадавшего на затылок нельзя, следует
по оказанию помощи пострадавшему, до приезда оставить ее в прямом положении.
скорой помощи • Одна нога пострадавшего согнута, фиксируя
• Если пострадавший без сознания, не дышит, лежачее положение на боку, а рука за спиной,
нет пульса, его следует уложить на спину и чтобы пострадавший не перевернулся на
начать действия по оживлению. живот.
NB! При травме позвоночника, оживляя • Положите ладонь пострадавшего ему под
пострадавшего, необходимо поместить его щеку, и при возможности, еще что-либо
голову в прямое положение, не запрокидывая ее (обувь, куртку), чтобы голова оставалась на
на затылок. Для раскрытия дыхательных путей, месте.
следует поднять подбородок вверх. См. основы • Находящаяся сверху нога пострадавшего
оживления ABC согнута так, что она фиксирует боковое
• Если у пострадавшего без сознания возникло положение, в котором не оказывается
затруднение дыхания (язык перекрыл горло), давление на туловище пострадавшего.
следует освободить дыхательные пути в • При необходимости, следует для поддержки
положении на спине, путем поднятия подбородка головы и шеи пострадавшего подложить
пострадавшего вверх. свернутую одежду, не двигая при этом голову и
шею!
NB! Пострадавшего с подозрением на • Частое дыхание;

повреждение позвоночника можно двигать • Пострадавший в состоянии беспокойства,
только в случаях оказания первой помощи с могут быть потери сознания.
целью спасения жизни. • Боли.
• Отёк.
Следует избегать • Снижение подвижности конечности.
• Не следует двигать пострадавшего (двигать • Неестественное положение конечности.
только при особой надобности). • Кровотечение при открытом переломе.
• Не следует давать пить пострадавшему.
Действия
Переломы костей После осмотра пострадавшего и оказания первой
помощи по спасению жизни, следует немедленно
Переломы делятся на закрытые и открытые. При позвонить по номеру 112, откуда, при необходимости,
переломах больших костей можно повредить поступят верные указания по оказанию помощи
большие кровеносные сосуды, которые находятся пострадавшему, до приезда скорой помощи
рядом, что может спровоцировать открытие сильных • Останови сильное наружное кровотечение.
кровотечений. При открытом переломе кровотечение • Кровоточивую рану необходимо сжать
заметно. А при закрытом переломе - нет. Переломы пальцами (следует использовать
таза и бедер опасны для жизни. индивидуальные средства защиты для
рук), по возможности, это может делать сам
Причины пострадавший.
• Падение. • Уложи пострадавшего.
• Дорожная авария. • Удали с раны одежду, препятствующую
• Сильный удар и т. д. выполнению действий по остановке
кровотечения.
Признаки • При первой возможности сделай давящую
• Состояние шока: повязку на рану.
• Кожа бледная, покрытая холодным потом; • Плотно сложи кусок ткани, и помести его на рану.
• Пульс быстрый и слабый; • Более длинный кусок ткани следует плотно
обвязать вокруг.
• В крайних случаях можно использовать жгут. Причины

• Если есть признаки шока, необходимо устранить • Дорожная авария.
шок. • Падение с высоты.
• Уложи пострадавшего • Физическое насилие.
• Взрывы и т. д.
NB! Найди положение, в котором потерпевший
будет меньше испытывать боль. Признаки
• Подними обе ноги потерпевшего, или только • Клиническая смерть.
здоровую ногу в положение выше тела • Признаки различных травм могут присутствовать
в комбинации:
NB! При повреждении таза, бедра и при переломе • Признаки шока:
ноги не следует поднимать поврежденную ногу • Кожа бледная, покрытая холодным потом;
вверх • Пульс быстрый и слабый;
• Успокаивай пострадавшего • Частое дыхание;
• Укрой пострадавшего • Потерпевший беспокойный.
• Пострадавший не может дышать.
Следует избегать • Кровотечение.
• Не двигай пострадавшего (можно только в • Потеря сознания.
экстренной ситуации). • Повреждение позвоночника.
• Не выполняй транспортировку пострадавшего с • Переломы костей.
переломами таза, бедер или ног самостоятельно.
• Не давай пострадавшему пить. Правила действия
При сложных травмах следует установить порядок
Множественные травмы выполнения необходимых приемов для спасения
жизни, и только после этого приступить к действиям
При сложной травме потерпевший может получить по оказанию первой помощи с целью спасения
ещё множество видов травм, в разных областях жизни.
тела. Может быть травма головы, грудной клетки, После осмотра пострадавшего и оказания первой
позвоночника, живота и переломы конечностей. помощи по спасению жизни, следует немедленно
позвонить по номеру 112, откуда, при необходимости, шок.

поступят верные указания по оказанию помощи • Уложи пострадавшего.
пострадавшему, до приезда скорой помощи. NB! Найди положение, в котором болевые
• Если пострадавший без сознания, не дышит, нет ощущения меньше.
пульса, его следует уложить на спину и • Подними ноги или здоровую ногу выше тела.
начать действия по оживлению. NB! При повреждении таза, бедра и при переломе
NB! Если есть подозрение на повреждение ноги не поднимай нездоровую ногу вверх.
позвоночника, ни в коем случае не стоит при • Укрой потерпевшего.
оживлении нагибать голову пострадавшего к • Успокой потерпевшего.
шее, следует оставить ее в прямом положении. • Если потерпевшему требуется оживление, но
Для освобождения дыхательных путей, слегка он находится без сознания, следует перевернуть
потяните нижнюю челюсть пострадавшего его на бок и зафиксировать в стабильном
вперед. См. основы оживления ABC. положении.
• Останови сильное наружное кровотечение. • Голова должна оставаться на затылке, слегка
• Кровоточивую рану необходимо сжать пальцами повернутой на бок.
(следует использовать индивидуальные средства NB! При подозрении повреждения позвоночника,
защиты для рук), по возможности, это может ни в коем случаи нельзя
делать сам пострадавший. запрокидывать голову пострадавшего на
• Уложи пострадавшего. затылок, просто оставьте в прямом положении.
• Удали с раны одежду, препятствующую • Одна нога пострадавшего согнута, нижняя рука
выполнению действий по остановке находится за спиной.
кровотечения. • Положи ладонь верхней руки под щёку, чтобы
• При первой возможности сделай давящую голова удерживалась в стабильном положении.
повязку на рану. • Другая нога потерпевшего согнута так, что
• Плотно сложи кусок ткани, и помести его на рану. она фиксирует боковое положение, в котором
• Более длинный кусок ткани следует плотно не оказывается давление на туловище
обвязать вокруг. пострадавшего
• В крайних случаях можно использовать жгут. Если на данный момент пострадавший не
• Если есть признаки шока, необходимо устранить нуждается в оказании действий по спасению жизни,
следует постоянно быть готовым приступить к их Признаки

выполнению. • Белые или черные некротические ткани
(чувствительность отсутствует).
Следует избегать • Большие, наполненные жидкостью волдыри,
• Следует исключить лишние движения которые, зачастую, лопаются и вызывают
пострадавшего, допускаются лишь движения, болезненные ощущения.
необходимые для прямого доступа к • Сухая красноватая кожа.
пострадавшему или для оказания ему первой
помощи с целью спасения жизни. Действия
• Не следует давать пострадавшему пить. • Быстро охладить место ожога под холодной
водой из крана в течение 15-20 минут, или пока
Ожоги не пройдёт боль.
• Накрой раны чистым материалом.
Ожоги составляют 50% детских и 5% взрослых травм. • В случае если под рукой нет специальной ткани,
Наибольшую опасность при ожогах представляет подойдет чистое полотенце или простыня.
большая потеря влаги на месте ожога (например, • После охлаждения места ожога, укрой тело
при образовании волдырей). потерпевшего, во избежание переохлаждения.
• Если нет чистой воды для охлаждения, можно
Причины воспользоваться льдом, который необходимо
• Высокая температура. предварительно завернуть в чистую ткань.
• Горячие жидкости (в случае детей – NB! Не следует удалять прилипшую к ране
ингаляционные жидкости). одежду!
• Открытый огонь. Быстрое охлаждение ткани останавливает
• Химикаты. действие жара и предотвращает углубление ран.
• Электричество. Охлаждение снижает отеки и притупляет боль.
• Солнце и пр.
Следует избегать • Линии высокого напряжения, домашние станции.

• Нельзя пострадавшего с ожогом на длительное
время оставлять в холодной ванне или водоёме, Признаки
поскольку это может привести к переохлаждению • Клиническая смерть
организма. • Признаки шока:
• Не следует охлаждать место ожога льдом или • Бледная кожа, покрытая потом;
ледяной водой, поскольку это может увеличить • Пульс быстрый и слабый;
место ожога. • Частое дыхание;
• Не следует прикладывать к месту ожога какие- • Пострадавший беспокойный, может быть
либо средства народной медицины (масло, потеря сознания.
сметана, алое, мёд, вазелин и пр.). Следует • Потеря сознания.
использовать только специальные средства, • Может возникнуть нарушение дыхания.
предназначенные для лечения ожогов. • Нерегулярный пульс.
• Никогда не следует для нейтрализации • Ожог III и IV степени.
использовать на разъеденном кислотой участке • Судороги мышц.
кожи щелочь и наоборот.
Действия
Несчастные случаи вследствие • Отключи подачу тока при помощи выключателя
контакта с электричеством или пробок.
• Oсвободи пострадавшего от воздействия тока
Электричество сразу повреждает ткани, оставляет при помощи деревянного предмета (палка, ветка,
ожог кожи и может вызвать сбои сердечного ритма шест).
или полную остановку сердца. • Изолируй себя от проводящих электрический ток
поверхностей (используй обувь на резиновой
Причины подошве, сухое дерево, книги и пр.).
• Сломанные домашние хозяйственные машины, • После осмотра пострадавшего и оказания
работающие на электричестве, контакты, первой помощи по спасению жизни, следует
приборы под напряжением. немедленно позвонить по номеру 112, откуда,
при необходимости, поступят верные указания • В случае если не удается отключить подачу
по оказанию помощи пострадавшему, до приезда электрического тока, не следует пытаться
скорой помощи освободить пострадавшего от электрических
• Если пострадавший без сознания, не дышит, нет проводов, следует дождаться прибытия врача.
пульса, его следует уложить на
• спину и начать действия по оживлению. Тепловой удар
См. основы оживления ABC
• Если есть признаки шока, необходимо устранить Тепловой удар случается при воздействии высоких
шок: температур, когда снижается или полностью
• Уложи пострадавшего; прекращается потоотделение. Тепловой удар
• Приподними ему ноги вверх; наступает внезапно, пострадавший теряет сознание.
• Укрой пострадавшего и согрей его; Потере сознания может предшествовать состояние
• Успокой пострадавшего. заторможенности. Тепловой удар может привести к
• Если пострадавшему не требуется оживление, очень тяжким последствием, вплоть до смерти.
но он находится без сознания, следует повернуть
его на бок в стабильное положение: Причины
• Голова должна находиться в боковом положении, • Тяжёлая физическая работа в тёплом сыром
наклоненной к шее. помещении (человек потеет, однако, из-
• Одна нога пострадавшего согнута, нижняя рука за внешней влажности, пот не
за спиной. выводится из организма).
• Положи ладонь верхней руки под щёку, чтобы • Маленький ребёнок в
голова удерживалась в стабильном положении; закрытом автомобиле на
• Другая нога потерпевшего согнута так, что солнце.
она фиксирует боковое положение, в котором • Высокая температура
не оказывается давление на туловище у маленького ребёнка,
пострадавшего. покрытого тёплым одеялом.
Все пострадавшие от удара электрического шока • Перегрев в бане.
нуждаются в консультации врача!
Признаки • Если пострадавшему не требуется оживление,

• Клиническая смерть. но он находится без сознания, следует повернуть
• Судороги. его на бок в стабильное положение.
• Притупление или полная потеря сознания. • Голова должна находиться в боковом положении,
• Учащенное дыхание. наклоненной к шее.
• Учащенный пульс (160-180 ударов в минуту). • Одна нога пострадавшего согнута, нижняя рука
• Сухая, горячая, покрасневшая кожа. за спиной.
• Рвота. • Положи ладонь верхней руки под щёку, чтобы
• Предварительные признаки: голова удерживалась в стабильном положении.
• Головная боль; • Другая нога потерпевшего согнута так, что
• Головокружение; она фиксирует боковое положение, в котором
• Усталость. не оказывается давление на туловище
Действия • Охлаждай и увлажняй кожу мокрым полотенцем.
• О тведи потерпевшего в прохладное место, • Положи на лоб мокрое холодное полотенце.
сними с него верхнюю одежду.
• После осмотра пострадавшего и оказания Следует избегать
первой помощи по спасению жизни, следует • Нельзя поднимать ноги вверх (опасность отека
немедленно позвонить по номеру 112, откуда, мозга)
при необходимости, поступят верные указания • Не охлаждай слишком долго пострадавшего
по оказанию помощи пострадавшему, до приезда
скорой помощи
• Если пострадавший без сознания, не дышит,
нет пульса, его следует уложить на спину и
начать действия по оживлению.См. основы
оживления ABC
Тепловое утомление немедленно позвонить по номеру 112, откуда,

при необходимости, поступят верные указания
Причиной является избыточное потоотделение по оказанию помощи пострадавшему, до приезда
и связанная с этим потеря влаги. Вместе с потом, скорой помощи.
пострадавший теряет необходимые организму соли, • Если есть признаки шока, необходимо устранить
особенно соли натрия. шок.
• Положи пострадавшего.
Причины • Подними ноги пострадавшего.
• Физическая работа на жаре и связанное с • Накрой потерпевшего, чтобы согреть.
условиями работы избыточное потоотделение • Успокаивай пострадавшего.
(повара, спасатели, спортсмены-любители). • Если пострадавшему не требуется оживление,
• Признаки но он находится без сознания, следует повернуть
• Признаки шока его на бок в стабильное положение.
• Бледная кожа, покрытая холодным потом; • Голова должна находиться в боковом положе-
• Пульс быстрый, слабый; нии, наклоненной к шее.
• Частое дыхание; • Одна нога пострадавшего согнута, нижняя
• Потерпевший беспокоен, может быть нарушение рука за спиной.
сознания. • Положи ладонь верхней руки под щёку, чтобы
• Признаки голова удерживалась в стабильном положе-
• усиливающаяся усталость и слабость. нии.
• Другая нога пострадавшего согнута так, что
Правила действия она фиксирует боковое положение, в кото-
• Следует помеcтить пострадавшего в более ром не оказывается давление на туловище
прохладное помещение и расположить его в пострадавшего.
положении лежа • Пострадавшему в сознании можно дать выпить
• После осмотра пострадавшего и оказания небольшое количество солёной воды.
первой помощи по спасению жизни, следует • При необходимости укрой пострадавшего.
Следует избегать Правила действия

• Не следует давать пострадавшему питье в • Положить пострадавшего в место, где тень,
большом количестве. по возможности, поместите верхнюю часть
• Не следует давать пить пострадавшему, туловища в приподнятое положение.
находящемуся в состоянии притупленного • После осмотра пострадавшего и оказания
сознания. первой помощи по спасению жизни, следует
немедленно позвонить по номеру 112, откуда,
Солнечный удар при необходимости, поступят верные указания
по оказанию помощи пострадавшему, до приезда
Солнечный удар может возникнуть у тех, кто долгое скорой помощи.
время находится с незащищенной головой под • Если пострадавшему не требуется оживление,
открытым солнцем. Под воздействием солнечного но он находится без сознания, следует повернуть
света, расширяются сосуды, и ухудшается его на бок в стабильное положение.
кровоснабжение головного мозга, человек теряет • Голова должна находиться в боковом положении,
сознание. наклоненной к шее.
• Одна нога пострадавшего согнута, нижняя рука
Причины за спиной.
• Долгое пребывание на солнце. • Положи ладонь верхней руки под щёку, чтобы
голова удерживалась в стабильном положении.
Признаки • Другая нога потерпевшего согнута так, что
• Потеря сознания. она фиксирует боковое положение, в котором
• Красная кожа и горячая поверхность головы. не оказывается давление на туловище
• Нормальная температура. пострадавшего.
• Головная боль. • Следует охлаждать голову мокрыми
• Тошнота, рвота. полотенцами.
• Нарушение равновесия.
Переохлаждение (гипотермия) по оживлению, а сразу необходимо позвонить по

номеру 112.
Общее переохлаждение – это состояние, при • Накрой тело пострадавшего.
котором температура всего организма ниже • Сними, по возможности, с пострадавшего
нормальной температуры тела. Если температура мокрую одежду.
тела опускается ниже 30 градусов C, то человек • Если пострадавший в сознании, дай ему тёплое
может потерять сознание. и сладкое питьё.
Причины Следует избегать

• Длительное сидение или лежание на земле в • Если пострадавший не подает признаков жизни,
холодную погоду (приступ болезни, алкогольное следует сразу позвонить по номеру 112.
отравление, травма). • Не следует шевелить пострадавшего,
• Человек заблудился в лесу. находящегося без сознания, и класть его на бок.
• Падение в холодную воду.
NB! К главной группе риска относятся дети, Обморожение
старики, люди в состоянии алкогольного
опьянения и голодающие. Если переохлаждение может возникнуть и при
плюсовой температуре, замерзание возникает
Признаки только при минусовой температуре. Обычно
• Могут отсутствовать признаки жизни. замерзают выступающие части тела (уши, нос,
• Человек без сознания, слабый пульс и дыхание. щёки, кисти рук и ноги). Место
• Сонливость, затуманенное сознание. обморожения следует пассивно
• Окоченение конечностей. согревать теплом своего тела, не
• Сокращения, тремор мышц. следует тереть обмороженные
• Бледная и холодная кожа. места. Обязательно необходимо
проконсультироваться с врачом.
• Если у пострадавшего наблюдаются признаки
переохлаждения, не следует начинать действия
Утопление немедленно позвонить по номеру 112, откуда,

при необходимости, поступят верные указания
Спасение утопающего начинается с вытаскивания по оказанию помощи пострадавшему, до приезда
его из водоема, с чем может справиться только скорой помощи
хорошо плавающий человек, который также • Если пострадавший без сознания, не дышит, нет
должен грамотно оценить свои силы и подумать о пульса, его следует уложить на спину и начать
собственной безопасности. действия по оживлению
NB! Если есть подозрение на повреждение
Причины позвоночника, при оживлении следует оставить
• Отсутствие навыков плаванья. голову пострадавшего в положении прямо,
• Переоценка своих возможностей. не нагибать голову к шее, для открытия
• Аварии на воде, отсутствие спасательных дыхательных путей следует слегка потянуть за
жилетов. подбородок. См. основы оживления ABC
• Купание в состоянии алкогольного опьянения. • Если пострадавшему не требуется оживление,
• Слишком холодная вода (переохлаждение, но он находится без сознания, следует повернуть
внезапная болезнь). его на бок в стабильное положение.
• Оседание льда. • Голова должна оставаться в боковом
• Прыжки головой в воду. положении, направленной к шее.
• NB! Если есть подозрение на повреждение
Признаки позвоночника, ни в коем случае не стоит
• Клиническая смерть. нагибать голову к шее, следует оставить
• У прыгнувших в воду пострадавших могут ее в прямом положении.
быть различные переломы и повреждения • Одна нога пострадавшего согнута, нижняя
позвоночника. рука за спиной.
• Положи ладонь верхней руки под щёку,
Правила действия чтобы голова удерживалась в стабильном
• После осмотра пострадавшего и оказания положении.
первой помощи по спасению жизни, следует
• Другая нога пострадавшего согнута так, что • Угарный газ.

она фиксирует боковое положение, в котором • Ядовитые растения, грибы.
не оказывается давление на туловище • Бытовая химия.
пострадавшего. • Ядовитые вещества (кислоты и щелочи).
• Следует укрыть пострадавшего. • Органические растворители (бензин, скипидар,
керосин).
Следует избегать • Прочие токсичные вещества (ртуть, мышьяк,
• Не следует идти спасать, если отсутствуют фосфор) и т. д.
хорошие навыки плаванья, а также если
отсутствуют навыки спасения утопающих, в Признаки
противном случае и ты можешь оказаться Признаки отравления зависят от конкретных
жертвой. веществ и от их количества. Вот признаки, которые
свидетельствуют об отравлении:
Отравление • Потеря сознания;
• Сонливость и вялость;
Причина отравления может быть неизвестна • Агрессивность;
человеку, оказывающему помощь. Легче всего • Сбивчивость;
распознать алкогольное опьянение, так как от • Потеря равновесия;
пьяного человека пахнет алкоголем. • Рвота;
Причины отравления часто можно найти вблизи • Изменение цвета кожи и т. д.
от пострадавшего, особенно у детей, коробку с
таблетками, бутылки из-под алкоголя, бытовой Правила действия
химии. • После осмотра пострадавшего и оказания
первой помощи по спасению жизни, следует
Причины немедленно позвонить по номеру 112, откуда,
• Лекарства. при необходимости, поступят верные указания
• Алкоголь. по оказанию помощи пострадавшему, до приезда
• Наркотики. скорой помощи
• Если пострадавший без сознания, не дышит, нет Укус змеи

пульса, его следует уложить на спину и начать
действия по оживлению. Яд змеи имеет белковый состав и его попадание
См. основы оживления ABC в организм человека может спровоцировать
• Если пострадавшему не требуется оживление, аллергическую реакцию и шоковое состояние.
но он находится без сознания, следует повернуть Посторонний белок является чужеродным элементом
его на бок в стабильное положение: в организме, оказывающим разрушающее
• Голова должна находиться в боковом положе- воздействие на ткани организма.
нии, наклоненной к шее.
• Одна нога пострадавшего согнута, нижняя Причины
рука за спиной. • Укус гадюки (единственная ядовитая змея в
• Положи ладонь верхней руки под щёку, чтобы Эстонии)
голова удерживалась в стабильном положе-
нии. Признаки
• Другая нога пострадавшего согнута так, что Укусы змеи можно разделить на три степени тяжести:
она фиксирует боковое положение, в котором • Тяжелый - видны следы укуса или нескольких
не оказывается давление на туловище зубов, большой отёк, подкожное кровоизлияние,
пострадавшего. признаки тяжелого отравления, шок.
• В случае отравления лекарствами: • Средний – видны следы укуса одного или
• Попытайся найти оригинальную упаковку нескольких зубов, отек и болезненность в месте
принятого пострадавшим лекарства, и укуса, общие признаки:
сообщить об этом врачу. • слабость;
• потливость;
Следует избегать • тошнота и рвота;
• Не давать пострадавшему питье в большом • диарея.
количестве. • Слабый укус - отсутствуют общие симптомы,
• Не вызывать у него рвоту. видны следы укуса или нескольких зубов,
отёчность, боль в месте укуса.
После осмотра пострадавшего и оказания первой • Снять верхнюю одежду, кольца, часы, цепочки,
помощи по спасению жизни, следует немедленно которые могут при отеке оказать избыточное
позвонить по номеру 112, откуда, при необходимости, давление на ткани организма и спровоцировать
поступят верные указания по оказанию помощи повреждения.
пострадавшему, до приезда скорой помощи • На месте укуса наложить чистую, сухую повязку.
• Если пострадавший без сознания, не дышит, нет • По возможности зафиксировать укушенную
пульса, его следует уложить на спину и начать конечность в стабильном положении,
действия по оживлению рекомендуется наложить шину.
См. основы оживления ABC • Держите конечности ниже уровня сердца
• Устранение шока • По возможности, успокоить пострадавшего
• Уложи пострадавшего. • Следует избегать
• Накрой пострадавшего, чтобы согреть. • Наложения жгута на повреждённую
• Успокаивай пострадавшего. конечность!
• Если пострадавшему не требуется оживление, • Высасывания яда из раны.
но он находится без сознания, следует повернуть • Делать разрезы на месте укуса.
его на бок в стабильное положение. • Накладывания сдавливающей повязки.
• Голова должна находиться в боковом положении, • Накладывания льда, поскольку это может
наклоненной к шее. усугубить повреждение тканей.
• Одна нога пострадавшего согнута, нижняя рука
за спиной. Укусы насекомых
• Положи ладонь верхней руки под щёку, чтобы
голова удерживалась в стабильном положении. Активная деятельность насекомых начинается
• Другая нога пострадавшего согнута так, что летом, осы активны во второй половине лета.
она фиксирует боковое положение, в котором У пострадавших от укусов насекомых все чаще
не оказывается давление на туловище наблюдаются тяжелые аллергические состояния.
позвонить по номеру 112, откуда, при необходимости,

Причины поступят верные указания по оказанию помощи
• Укус насекомого (пчелы, осы). пострадавшему, до приезда скорой помощи.
• за разные зоны тела. • Если есть признаки шока, необходимо устранить
• за рот – насекомые попадают в него при шок.
употреблении сладких продуктов внутрь на • Положи пострадавшего.
улице. • Накрой потерпевшего, чтобы согреть.
NB! Если ребенок внезапно заплакал при • Успокаивай пострадавшего.
употреблении сладкого летом, следует • Если пострадавшему не требуется оживление,
подозревать, что произошел укус ротовой но он находится без сознания, следует повернуть
полости пчелой или осой. его на бок в стабильное положение.
• Голова должна находиться в боковом положении,
Признаки наклоненной к шее.
• Быстрый шок: • Одна нога пострадавшего согнута, нижняя рука
• Кожа бледная, покрытая холодным потом; за спиной.
• Пульс быстрый и слабый; • Положи ладонь верхней руки под щёку, чтобы
• Частое дыхание; голова удерживалась в стабильном положении.
• Потерпевший беспокойный, может быть обморок. • Другая нога пострадавшего согнута так, что
NB! Чем быстрее возникают аллергические она фиксирует боковое положение, в котором
симптомы и шоковые признаки, тем опаснее не оказывается давление на туловище
состояние. пострадавшего.
• Быстрый отёк дыхательных путей, до полного
перекрытия дыхательных путей.
• В легких случаях, а в области укуса возникает • При отёке дыхательных путей следует сделать
отёк и покраснение. холодный компресс вокруг шеи.
• При возможности, необходимо дать
Правила действия пострадавшему попить холодную воду или
После осмотра пострадавшего и оказания первой подержать во рту что-нибудь холодное (кубики
помощи по спасению жизни, следует немедленно льда, мороженое).
Инородное тело в • Использует вспомогательные мышцы.

дыхательных путях • Не может говорить.
• Дети не плачут, поскольку все силы уходят на
Жесткий предмет или вещество, например, дыхание.
плохо разжеванный кусок мяса, большая жвачка • Лицо красное от напряжения, губы посиневшие.
или конфета, части игрушек у маленьких детей,
застревающие глубоко в глотке или в гортани и Правила действия
частично или полностью закрывающие дыхательные • При неполном закрытии дыхательных путей
пути. потерпевший должен кашлять и тем самым он
сам сможет справиться с инородным телом.
Причины • Если кашель не поможет, следует наклонить
• Пища (жесткое мясо, конфета и тд). туловище потерпевшего вперёд, голову опустить
• В случае маленьких детей, всевозможные мелкие ниже пояса и похлопать между лопатками.
предметы (пуговицы, кнопки, пробки и тд). • Если не поможет,
• В случае если пострадавший – маленький
Признаки ребенок, взять его за ноги и встряхнуть по
• Потеря дыхания при полном перекрытии направлению вниз
дыхательных путей. • В случае со взрослыми или большими детьми
• Быстрое посинение лица. следует применить прием Хаймлиха:
• Быстрая потеря сознания. • Встань за спиной пострадавшего, охвати его
• В случае частичного перекрытия дыхательных руками.
путей, дыхание становится шумным, • Сожми одну руку в кулак, второй рукой сожми
затрудненным, появляется отдышка, паузы в первую.
дыхании. • Расположи руки над пупком пострадавшего.
• При частичном перекрытии дыхательных путей, • Резко надави на живот пострадавшего к
резкий, сильный приступ кашля. себе по направлению и немного вверх в
• Страх задыхания и смерти у потерпевшего. направлении лопаток пострадавшего.
• Вынужденное сидячее или лежачее положение. • Повтори прием несколько раз до удаления
инородного тела.
• зрослым можно
В
использовать приём
ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ С
Хаймлиха в положении ЦЕЛЬЮ СПАСЕНИЯ
лёжа:
• Уложи пострадавшего на ЖИЗНИ РЕБЕНКА
спину.
• Расположи руки Спасение ребёнка
непосредственно над
пупком пострадавшего Если маленький ребёнок вдохнул
• Резко рывком нажмите на живот, по инородное тело
направлению к лопаткам. • Удали изо рта инородные тела (конфета,
• Повтори прием несколько раз до удаления жвачка), при необходимости поверни
инородного тела. пострадавшего на бок, а после удаления - снова
Если это не поможет, то в экстренных случаях можно на спину.
заткнуть ноздри пострадавшего и сильно дунуть 4-5 • Уложи ребёнка на твёрдую неподвижную
раз в дыхательные пути. Если препятствие исчезло, поверхность, голову осторожно запрокинь на
но пострадавший без сознания и сердце не работает, затылок.
следует начинать оживление.
После потери пострадавшим сознания и выполнения Дыхание изо рта в рот
действий по оживлению следует позвонить по • Охвати своим ртом не только рот ребенка, но
номеру 112. ноздри.
• Наклоните голову по направлению к шее и • Сделай нормальный вдох и вдохни воздух в
приподнимите подбородок. легкие ребенка. В случае, если пострадавший
• Смотри технику АВС оживления. – ребенок в возрасте от 0 до 6 месяцев, вдохни
в его легкие воздух, вмещающийся у тебя за
Следует избегать щеками.
• Проталкивания инородного тела глубже в горло • Скорость продува: одно продувание в 2-3
секунды.
ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ С ЦЕЛЬЮ СПАСЕНИЯ ЖИЗНИ РЕБЕНКА 37
Следует избегать Следует избегать

• Не запрокидывай голову ребенка сильно • Н е убирай руки после нажатия на грудную
назад, таким образом можно совсем закрыть клетку ребенка, а позволь грудной клетке плавно
дыхательные пути ребенка. приподняться вместе с твоими руками.
• Не вдыхай слишком большое количество воздуха • Избегай использования излишней силы, во
в легкие ребенка. избежание перелома ребер.
• Контролируй пульс на сонной артерии или на Продолжай оживление до тех пор, пока не
плечевой артерии. восстановится пульс или пока не приедет скорая
• Если чувствуешь пульс, то продолжи только помощь!
искусственное дыхание.
• Если пульс не чувствуешь, то начинай делать
закрытый массаж сердца.
Техника закрытого массажа сердца

детям
• Поставь свои пальцы на грудину ребенка, при
оживлении новорожденного 1 или 2 пальца.
• Делай нажатия пальцами так, чтобы грудная
клетка ребенка продавливалась на 1,5-2 см.
• Делай нажатия 30 раз, с частотой 100-120 раз в
минуту.
• Продолжай оживление, чередуя массаж сердца с
искусственным дыханием.
• Отношение вдохов в рот и нажатий на грудную
клетку – 2:30
Использованная литература и интернет-страницы
Ahnefeld F-W, Gorgass B. Rettungdsassistent und Rettungsanitäter. Berlin, 2001.
Erste –Hilfe-Handbuch. Dorling Kindersley Ltd., 2002.
Handley AJ, et al. European Resuscitation Counsil guidelines for resuscitation 2005.
Kaha T, Lepp H-L. Põletustraumade vältimine lastel. Tartu, 2003.
Karutz H, Buttlar M. Dvt-Atlas Erste Hilfe. München, 1999.
Rothe L. Erste Hilfe konkret. Gehlen, 2003.
Van de Velde S et al. European first aid guidelines. Resuscitation, 2007.
American Heart Association guidelines for cardiopulmonary resusvitation and emergency cardiovascular care.
Circulation, 2005.
http://www.eMedicine.com
http://kidshealth.org/parent/firstaid_safe/
http://www.healthy.net/clinic/firstaid/
http://expage.com/page/lacieking
http://www.parasolemt.com.au/Manual/index.html

Esmaabi Ru

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Esmaabi Ru

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

Первая помощь с целью

спасения жизни в случае

Составители: Кая Пукк, Андрус Лехтметс, Хели

Брошюра издана при финансировании Eesti

Для бесплатного распространения.

Цель оценки состояния больного - быстрое Скорая помощь

Первая помощь с целью спасения жизни - это Больница

ДЕЙСТВИЯ ПРИ НЕСЧАСТНЫХ СЛУЧАЯХ

Обозначь место происшествия

Оценка состояния пострадавшего сторону ладони к его лицу,

Проверка наличия дыхания

Первая помощь с целью

Когда пострадавший без сознания, не дышит и пульс

Следует избегать • Продолжай делать искусственное дыхание рот в

Оценка эффективности оживления • Пульс учащенный и слабый.

Помощь пострадавшему, находящемуся

• Другая нога потерпевшего согнута так, что

Вызов помощи по номеру 112

Для вызова помощи, позвони по номеру 112 и

Где случилось происшествие?

Что случилось? Основные задачи

ПЕРВАЯ ПОМОЩЬ ПРИ РАЗЛИЧНЫХ

Признаки действиям по оживлению. См. Основы

Следует избегать • Пострадавший беспокойный, может быть

При повреждении грудной клетки и внутренних Признаки повреждения органов

NB! Пострадавшего с подозрением на • Частое дыхание;

• В крайних случаях можно использовать жгут. Причины

позвонить по номеру 112, откуда, при необходимости, шок.

следует постоянно быть готовым приступить к их Признаки

Следует избегать • Линии высокого напряжения, домашние станции.

Признаки • Если пострадавшему не требуется оживление,

Тепловое утомление немедленно позвонить по номеру 112, откуда,

Следует избегать Правила действия

Переохлаждение (гипотермия) по оживлению, а сразу необходимо позвонить по

Причины Следует избегать

Утопление немедленно позвонить по номеру 112, откуда,

• Другая нога пострадавшего согнута так, что • Угарный газ.

• Если пострадавший без сознания, не дышит, нет Укус змеи

позвонить по номеру 112, откуда, при необходимости,

Инородное тело в • Использует вспомогательные мышцы.

Следует избегать Следует избегать

Техника закрытого массажа сердца

Вам также может понравиться