Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
А, В, Плюшкина
АНГЛИИСКИИ
ЕГКО И ВЕСЕЛО
ББК 81.2Англ
И43
Художник Е. Савик
Плюшкина А. В.
И43 Изучаем английский легко и весело. — СПб.: Издательский Дом
«Литера», 2010. — 64 е.: ил. — (Серия «Начальная школа»),
ISBN 978-5-94455-817-6
Книга предназначена для детей, изучающих английский язык, и для их роди-
телей, желающих оказать детям посильную помощь в этом крайне важном и нуж-
ном для них деле.
ББК 81.2Англ
4
Р. Киплинг ммя
Перевод В. Певчева
The Dog
I have a dog. His name is Pat.
He can do this, he can do that.
Look at my dog! Tricks he can do
I Sove my dog. He loves me too.
Little Bird
Fly, little bird, fly,
Fly into the blue sky!
One, two, three,
You are free.
Seasons
Spring is green,
Summer is bright,
Autumn is yellow,
Winter is white.
Colours
Red, white, blue,
How do you do?
Yellow, grey, green,
Where have you been?
Purple, orange, black,
To London down and back.
One, one, one,
Little dogs run.
8
Six, six, six,
Two funny pigs.
Harry's Dog
Harry has a little dog,
Such a funny fellow!
But his dog is made of wool
Painted white and yellow.
10
My Cat
I love my cat,
It's warm and fat.
My cat is grey,
It likes to play.
Pussy-cat
I have a little Pussy,
And her coat is grey,
She lives in my house
And never runs away.
11
My Cat Pit
1 have a cat,
Her name is Pit,
And by the fire
She likes to sit.
Each day I bring her
A dish of milk,
And smooth her coat
That shines like silk.
And on my knee
She likes to sit,
For Pit loves me
And I love Pit.
Pussy-oat
Pussy-cat, Pussy-cat,
Where have you been?
I've been to London
To look at the Queen.
Pussy-cat, Pussy-cat,
What did you do there?
I frightened a little mouse
Under her chair.
12
Bear
A cheerful old bear at the zoo
Could always find something to do.
When it bored him to go
On a walk to and fro,
He reversed it, and walked fro and to.
13
Family
Father Duck goes for a swim,
And mother Duck comes out with him,
And behind them, clean and trim,
Seven little ducklings swim,
Seven little yellow bails!
"Quack, quack, quack", the mother calls.
What a pretty sight they make,
Swimming on the lake!
White Bear
The water in the sea is cold,
It is as cold as ice,
But I am not afraid at all,
My coat is warm and nice.
14
Zoo
Tomorrow on Sunday we go to the zoo.
Tomorrow, tomorrow we go to the zoo.
There is a giraffe there, and a zebra too,
A bear, and a monkey, and a kangaroo.
Lion
My paws are big and strong,
My tail is very long,
My mane is fine and thick,
And I am very big.
15
Fish
In the pool the little fish
Swim about — swish, swish.
But in winter time they sleep
in the water deep, deep.
Butterfly
Butterfly, butterfly,
Where do you fly,
So quick and so high
In the blue, blue sky?
Giraffe
Standing there on the ground,
Making not a single sound,
Your head up in the air —
What's the weather like up there?
16
What they say
The dog said: "Bark, bark,
Take me to the park."
The cow said: "Moo, moo,
I am a cow. What are you?"
The horse said: "Ha, ha,
There is my ma, and there is my pa."
17
ЗАГАДКИ
• It is small, it lives
in the forest and can
run fast. It is afraid of
everything, (OJBQ B)
• I am big and I am
strong, and my trunk is
very long.
(lUBLfdaia ив)
• It gives us milk
And butter too.
It's very kind
And Sikes to moo.
(moo B)
20
• It looks like a big dog,
it is grey and it has got
big teeth, (цом в)
My friend is a man,
My wife is a hen,
My child is a chick.
Who am I? Say quick!
fapoo в)
25
• Saying and doing are two things.
30
• Out of sight, out of mind. — С глаз долой — из
сердца вон.
(С глаз долой — и из мыслей долой.)
31
ИГРЫ, КРОССВОРДЫ, ЧАЙНВОРДЫ.
РЕБУСЫ
rock flag
bag fast
father snow
bed green
cool grey
clean wall
stone sock
play mother
cry red
fall pool
last phone
show fly
2. Найди рифмующиеся пары.
door train
knife small
dog floor
mouse wife
wall shirt
skirt clock
rain ball
tall house
3. Замени первую букву в этих словах и полу-
чишь новое слово.
Пример; wall — ball.
box —
look —
rock —
bed —
cool —
hall —
last —
mouse —
fall —
35
6. Составь одно новое слово из двух данных
слов. Сколько новых слов у тебя получилось?
Пример: book + shelf = bookshelf.
foot shelf
snow code
basket ache
book ball
post box
letter card
black case
head board
tooth man
stomach paste
36
7» Олег заболел и не может прийти на день
рождения к своему другу Косте. Поэтому он по-
здравляет его по телефону. Распутай телефонный
провод, и ты поймёшь, что сказал Олег своему
Другу.
37
8. Впиши в клетки по горизонтали названия
изображённых предметов. В выделенных клетках
(по диагонали) прочти новое слово.
39
11. Разгадай ребусы.
Что ест тигр? Что ест медведь?
40
13. Заполни лесенку из слов, начинающихся на
букву О. Картинки тебе помогут.
штт
41
14. Заполни лесенку из слов, начинающихся на
букву М. Картинки тебе помогут.
15. Лесенку из слов, начинающихся на букву N,
заполни сам.
N -
1) - оо - 5) - оо -
2) - оо - 6) - оо -
3) - оо - 7) - оо -
4) - оо - 8) - оо -
43
17. Реши «цветной» кроссворд.
1) - а - 4) - а
2) - а - 5) - а
3) - а -
1) It is on the wall of
your classroom.
44
2) A man puts it on 4) This woman is not
his head when it is thin, she is ...
cold.
1 .
1 top
2 2 new
3 cold
3 4 high
5 tail
6
6 beautify!
4
5
20. Вставь пропущенные буквы и прочитай сло-
ва, Рисунки тебе помогут.
1) - а 3) - а
2) - а 4) - а
47
21. Реши кроссворд и узнаешь ключевое слово.
1 — десять
2 — два
3 —• семь
4 — одиннадцать
5 — пять
6 — девять
1 2 3 '4 6
48
Jgte,
•д
49
24. Сколько слов, обозначающих животных, ты
можешь найти в этой цепочке?
harefoxdeerdogcatelephantfishturtlelion
came... ...ion
bir... ...eer
fis... ...are
wol... ...ox
ca... ...iger
turtl... ...agle
fro... ...oat
mous... ...lephant
50
26. Сколько слов, обозначающих животных, ты
можешь найти в этом прямоугольнике? Ищи сло-
ва по горизонтали, вертикали, сверху в н и з и сни-
зу вверх.
Z е b г а g а
а 1 i О п О b
d е е г р d е
f Р i g г с m
X h а г е а о
с а t О g m и
9 п 1 S ! е S
h t u г t I е
2 7 . Что делают ребята? Впиши глаголы в не-
определённой форме и реши чайнворд.
52
28. Как называются эти предметы? Впиши сло-
ва и реши чайнворд.
53
29. Отнеси эти слова к соответствующим раз-
делам:
lips, hundred, basketball, diving, four, fifteen,
tongue, arms, thirteen, cycling, riding, thousand,
fingers, shoulders, eight, nose, swimming, ski, skate,
ten, twelve, teeth, gym, head, judo, seven, legs, race,
twenty, eyes.
54
30= Как называется страна, язык которой ты изу-
чаешь?
1-я g = n h = I
55
Wolves eat h... .
56
32. Вывеску запорошило снегом. Если ты возь-
мёшь первые буквы слов и расположишь их в нуж-
ном порядке, то узнаешь, что там написано.
1 2 3 4 5 6 7
1 — ковёр 3
2 — шкаф
для одежды 4
3 — кровать
4 — лампа 5
5 — парта
57
34. Впиши нужные слова и ты узнаешь, как на-
зывается одно из помещений в твоей квартире.
1 — часы
2 — лев
3 — тонкий
4 — карандаш
5 — рубашка
6 — улица
7 — камень
1 1 — книжная полка
2 — что
2 3 — под
4 — тёмный
3 5 — где
6 — рука
4 7 — белый
58
ОТВЕТЫ И РЕШЕНИЯ
К РАЗДЕЛУ «ИГРЫ, КРОССВОРДЫ,
ЧАЙНВОРДЫ, РЕБУСЫ»
59
5. horse, wolf, fox, horse, hare, fly, bird, cow.
4 — white.
24. 9 слов: hare, fox, deer, dog, cat, elephant, fish, turtle, lion.
26. 11 слов: zebra, lion, deer, pig, hare, cat, turtle, mouse,
elephant, camel, tiger.
27. j u m p u t a k e a t h r o w a t c h e l p u s h i d e
28. s o c k s h i r t r o u s e r s k i r t i e
61
29.
football eleven body
Стихотворения 6
Загадки .18
Скороговорки 24
Пословицы и поговорки 29
Игры, кроссворды, чайнворды, ребусы 32
Ответы и решения к разделу «Игры, кроссворды,
чайнворды, ребусы» 59
Издательский Дом «Литера»
приглашает к сотрудничеству авторов
Телефоны редакции: (812) 560-8684, 325-4741
E-mail: publish@litera.spb.ru
http://www.litera.spb.ru
Редактор В. Певчее
Художник Е. Савик
Обложка Е. Федоринова, И. Могутова
Верстка М. Цветкова