ПРОГЛОСЪ КѴРІЛЛА
⁘863-867⁘
Прогло́ сомъ е́ смъ свѧту́ему Еѵа́нгелію:
я́кѡ проро́ ци прорекли́ сѫтъ пре́ђе,
Хрісто́ съ грѧде́тъ собра́тъ ѧзы́ кы,
бо е́ стъ свѣ́тломъ вшему́ мі́ру сему́.
Се́ сбѣ́сѧ въ се́дмѣемъ вѣ́ку се́мъ.
Бо рѣ́шѧ они́ : слѣпі́и прозьрѧ́тъ,
глуші́и услы́ шѧтъ сло́ во бу́ квеное.
У́ бо же Бо́ га позна́ти досто́ итъ.
Тогѡ́ же ра́ди слы́ шите, Словѣ́не, се́:
бо да́ръ се́нъ е́ стъ ѡтъ Бо́ га да́нъ,
да́ръ бо́жій е́ стъ десны́ ѧ чѧ́сти,
да́ръ ду́ шамъ, нико́ли нетлѣ́ѭћій,
ду́ шамъ тѣ́мъ, и́ же ей пріймѫ́тъ.
Матѳе́ушь, Ма́рокъ, Лука́шь и Іѡґа́ннисъ
у́ чѧтъ вшѧ́ наро́ды глого́лѧ:
ели́ кѡ у́бо свои́ хъ ду́ шь лѣпотѫ́
ра́дуетесѧ ви́ дѣти и лю́ бите,
грѣхо́ внѫѭ же тьмѫ́ ѡтогна́ти,
и мі́ра сегѡ́ тлѣ́нъ ѡтложи́ ти,
и ра́йское житье́ пріѡбрѣсти́ ,
и йзбѣжа́ти ѡтъ огня́ горѧ́ћаегѡ,
слы́ шите ны́ нѣ ѡтъ своегѡ́ уму́,
слы́ шите словѣ́ньскый наро́де ве́шь,
слы́ шите сло́ во, ѡтъ Бо́ га прійде́,
сло́ во кормѧ́ћее человѣ́чскыѧ ду́ шѧ,
сло́ во крѣпѧ́ћее и се́рдце, и у́мъ,
сло́ во се́ готу́ ѭћее Бо́ га позна́ти.
Я́ кѡ бе́ зъ свѣ́тла ра́дости небѫ́детъ
о́ ку ви́ дѧћуему бо́жій тво́ ръ ве́шь,
но вше́ ни лѣ́по, а́ни ви́ димо е́ стъ,
та́кѡ и душа́ вша́кая бе́ зъ бу́ ковъ
несвѣ́дѫћая зако́ ну бо́жаегѡ,
зако́ ну кни́ жнаегѡ и духо́ внаегѡ,
зако́ ну ра́й бо́жій явля́ѭћаегѡ.
Бо ко́ нъ слу́ хъ гро́мнаегѡ тѫ́тну
неслы́ шѧ
1