Щелевая Лампа

SLM-2ER

Руководство по применению
 Содержание
1. Введение ............................................................................................................................................ 2
2. Установка .......................................................................................................................................... 4
2.1 Прежде чем приступить к установке................................................................................................. 4
2.2 Общая характеристика........................................................................................................................ 4
2.3 Установка моторизированного столика............................................................................................. 5
2.4 Установка рабочей поверхности ........................................................................................................ 6
2.5 Установка микроскопа и основания .................................................................................................. 8
2.6 Установка осветительного компонента ............................................................................................. 9
2.7 Установка рефлектора ....................................................................................................................... 12
2.8 Установка защиты от дыхания пациента ........................................................................................ 12
2.9 Установка направляющей для предустановленных линз .............................................................. 13
2.10 Проверка после завершения установки ........................................................................................ 13
3. Использование ............................................................................................................................... 15
4 Техобслуживание ............................................................................................................................ 16
5. Гарантия.......................................................................................................................................... 18
 1. Введение
1.1 Характеристики:
● параллельные пучки света, микроскоп Галилея с большим обзором;

● оптические линзы из высококачественного материала, обеспечивающего высокое

разрешение и яркость;

● все линзы прошли тестирование (многослойное отражение, влажность, плесень),

которое подтвердило сохранение высокого качества оптики на протяжении всего

времени использования;

● источником света служит галогенная лампа высокого качества, обеспечивающая

яркое световое пятно постоянного размера интенсивностью до 1600001x.

● 5 вариантов увеличения.

1.2 Технические параметры

Тип параллельный микроскоп Галилея

Увеличение 5 положений

Окуляр 12.5x

Общее увеличение 6x 10x 16x 25x 40x

Поле видимости 6X: 33мм, 10X: 20мм, 16X: 13мм, 25X: 8мм, 40X:5мм

Межзрачковое
55 мм-75 мм
расстояние
Микроскоп
Диоптрии окуляра -5D - +5D

Увеличение 0.794x
Ширина щели 0мм-14мм

Длина щели 1мм-14мм

Диаметр апертуры φ14мм,φ10мм,φ5мм,φ2мм,φ1мм,φ0.2мм

Угол поворота щели 0-180

Угол освещения 0, 5, 10, 15, 20

Фильтр теплопоглощающий, серый, без красного (зеленый), синий кобальт

Лампа 12v, 50w галогеновая лампа

 Вперед и назад 90мм

Вправо и влево 100мм

Перемещение Перемещение
15мм
рукоятки

Вверх и вниз 30мм

Вверх и вниз 80мм

Подбородник
Фиксация красная LED

Напряжение на входе 110-220V±10％

Частота на входе 50/60Hz

Мощность на вход. 60VA

Питание
Освещение: 4.5V 9V 12V
Напряж. на выходе
Фиксация: 6V
Стандарт
IEC601－1, тип I, BF
электробезопасности

Коробка 720ммx495ммx480мм
Вес и
Вес брутто 25кг
габариты
Вес нетто 21кг

1.3 Примечания:
Прибор работает на однофазном питании. На время простоя прибора отключайте его от

источника питания.

1.4 Важно:
Напряжение должно соответствовать указанному стандарту. Если напряжение не

стабильное, установите стабилизатор напряжения. Производитель не несет

ответственность за повреждения прибора, являющиеся результатом нестабильного

напряжения.

Используйте прибор в затемненном помещении.

Тип электробезопасности прибора – BF

Опасно: высокое напряжение (Во избежание повреждения током не

касайтесь прибора в местах, отмеченных этим значком)
 Внимание: прочтите руководство по применению (Обратитесь за

получением информации к данному руководству, если вы видите этот

значок)
Заземление

2. Установка
2.1 Прежде чем приступить к установке
2.1.1 Удостоверьтесь в том, что моторизированный столики и блок питания надежно

подсоединены к заземляющему проводу (желто-зелёный провод).

2.1.2 Убедитесь в том, что заземляющий провод подключен надлежащим образом.

2.2 Общая характеристика

Обозначение Деталь Количество

A Осветитель 1
B Рабочая поверхность и питание 1
C Подбородник 1
D Мискроскоп и основание 1
E Направляющая 1
F Чехол 2
 G Короткий отражатель 1
H Запасные предохранители 2
I Чехол от пыли 1
J Крестовая отвертка 1
K Гаечный ключ 1
L Регулятор фокуса 1
M Отвертка для счетчика 1
N Ключ 1
O Панель для предустановленных линз 1
P Предустановленные линзы 1
Q Защита от дыхания 1
R Запасная лампочка 1
S Длинный отражатель 1
T Прямая отвертка 1

Инструменты для сборки прибора:

внутренний шестигранный ключ гаечный ключ

прямая отвертка крестообразная отвертка

2.3 Установка моторизированного столика

2.3.1 Откройте короб со столиком (рис. 1) Кронштейн для столика

Кабель питания

Моторизированный столик
столик
Отвертка
Кронштейн для столика
Рисунок 1
2.3.2 Извлеките моторизированный столик и установите его на полу (Рисунок 2)

Шестигранный
болт

Рисунок 2
2.3.3 Извлеките остальные детали (Рисунок 3)

Рисунок 3
2.3.4 Выкрутите четыре шестигранных болта (рисунок 2), сопоставьте с отверстиями

на ножке и закрутите. Прямой отверткой прикрепите крышки и хорошо их

затяните (рисунок 4). Таким же образом прикрепите вторую ножку (рисунок 5)

Рисунок 4 Рисунок 5
2.4 Установка рабочей поверхности
2.4.1 Откройте короб с щелевой лампой (в нём три слоя). Первый – рабочая
поверхность (рисунок 6)

Рисунок 6 Рисунок 7

2.4.2 Извлеките рабочее место, откройте пластиковый короб с инструментами

(рисунок 7) и достаньте четыре болта для закрепления поверхности (рисунок 8).

2.4.3 Поставьте рабочую поверхность на моторизированный столик, сопоставьте

отверстия для закрепления. (Примечание: не жмите на пластиковый разъём

кабеля).
2.4.4 Вставьте болты и тщательно закрутите их. (рисунок 9)

Рисунок 9
Рисунок 8
Если рабочее место устойчиво, – установка прошла успешно.

2.4.5 Соедините две части разъема кабеля – моторизированный стол с рабочей

поверхностью (рисунок 10, рисунок 11)

Рисунок 10 Рисунок 11

Рисунок 12 Рисунок 13
2.4.6 Подсоедините кабель питания моторизированного столика (Рисунок 13) и

включите питание (Рисунок 14). Проверьте перемещение столика вверх и вниз

(Рисунок15), чтобы удостовериться в том, что столик работает нормально. Если

да, – переходите к следующему шагу.

 ВНИЗ
ВВЕРХ

Рисунок 14 Рисунок 15

2.5 Установка микроскопа и основания

Фокусировщик Крышка направляющей

Чехол от пыли

Микроскоп и основание

Рис. 16
2.5.1 Извлеките микроскоп и основание, как показано на рис. 17, 18..

Примечание: Во время извлечения, будьте внимательны, чтобы не разделить их.

Рисунок 18
Рисунок 17
2.5.2 Извлеките деталь и установите ее на основание, сопоставьте обе детали в
параллельном положении. (Рисунок 19)

Направ-
ляющая

Рисунок 19 Рисунок 20
2.5.3 Выкрутите четыре болта на направляющей (см. рисунок 20), установите крышку

направляющей и закрутите болты (см. рисунок 21). Затем ослабьте гаечные болты

(рис. 22), аккуратно поворачивайте руку микроскопа влево и вправо для надлежащей

установки. (После установки должны остаться зазоры около 1мм, как на рис. 22).

Зажимной винт Звжимной винт Зазор около 1мм

Рисунок 21 Рисунок 22
2.5.4 Ослабьте крепление основания (см. рисунок 23), используйте джойстик

(см. рисунок 24) для перемещения вниз и вверх, вперед и назад, чтобы убедиться

в его нормальной работе. Если функционирование нормальное – перейдите к

следующему шагу.

Винт
Рисунок 23 Рисунок 24
2.6 Установка осветительного компонента
Подбородник
 Осветитель Предустановленные
линзы
2.6.1. Извлеките осветительный компонент, как показано на рис. 26

Рисунок 26 Рисунок 27
2.6.2. Вставьте руку осветителя в отверстие в микроскопе, ослабьте винт ра руке
осветителя (как на рис. 28). Осторожно подвигайте руку осветителя влево и вправо,
чтобы убедиться в том, что детали прилегают хорошо. (Между ними должен оставаться
зазор около 1мм) (Рисунок 29)

Винт

Зазор в 1мм

Рисунок 28 Рисунок 29
2.6.3 Извлеките деталь подбородника из третьего слоя в коробе (Рисунок 30) и возьмите
в коробе с инструментами четыре внутренних шестигранных болта (Рисунок 31).

Рисунок 30 Рисунок 31
2.6.4 В нижней части рабочей поверхности расположены четыре отверстия для болтов
(Рисунок 32).

место фиксации

Рисунок 32 Рисунок 33
2.6.5 Возьмите подбородник, сопоставьте его с отверстиями для фиксации, вставьте
шестиугольные винты по одному и затяните их (рисунок 33). После чего вставьте
кабель питания в отверстие в крышке лампы (рисунок 34).

Рисунок 34 Рисунок 35

2.6.6 Используйте соединитель на блоке питания под рабочей поверхностью

(рисунок 36), вставьте кабель детали подбородника в разъем на блоке питания и
закрутите их (рисунок 28).
Все разъемы индивидуальные, будьте внимательны при установке кабелей.
 Рисунок 36 Рисунок 37

2.7 Установка рефлектора

2.7.1 Извлеките рефлектор (отражатель) из коробки с инструментами, в которой всего
два рефлектора, - один короткий и один длинный (Рисунок 38)

Рисунок 38 Рисунок 39
2.7.2 Вставьте длинный рефлектор в пьедестал для рефлектора, как на рисунке 40.

Рисунок 40 Рисунок 41

2.8 Установка защиты от дыхания пациента

Выкрутите фиксирующий болт детали защиты от дыхания пациента под

микроскопом (рисунок 42), вставьте деталь защиты от дыхания и закрепите её

(см. рисунок 43)

 Рисунок 42 Рисунок 43

2.9 Установка направляющей для предустановленных линз

Извлеките панель для линз из короба с инструментами для установки и вставьте её в

осевое отверстие.

Рисунок 44 Рисунок 45
2.10 Проверка после завершения установки
(1) Окуляр в положении «ноль» (Рисунок 46) и затяните фиксатор центральной

позиции, как на рисунке 47.

Рисунок 46 Рисунок 47
(2) Переведите фильтр во второе положение (Поглощение тепла), как на рисунке 48; установите
регулятор длины на 10мм.

1．Без фильтра
2．Поглощение тепла
3．Серый (ND)
4 – Без красного (зеленый)
фильтр
5．Синий кобальт фильтр

Рисунок 48
(3) Извлеките фокусировщик из короба с инструментами и вставьте его в отверстие на
руке осветителя (рисунок 49).

Рисунок 49 Рисунок 50

(4) Включите питание осветителя и переведите регулятор размера щели в положение

«0» (рисунок 50), наблюдайте за световым пятном, - на фокусировщике должно
отображаться пропорциональное пятно света. Выключите питание. Установка
закончена.

Рисунок 51
 3. Использование
3.1 Включите питание.

3.2 Включите освещение.

3.3 Осуществите проверку, установив фокусировщик и посмотрите в окуляр на

световое пятно щели на фокусировщике, осуществите корректировку до получения

четкого пятна (зависит от оператора микроскопа).

3.4 Прислоните подбородок и лоб пациента к детали подбородника.

3.5 Вращайте регулятор подбородника, пока световое пятно не окажется на роговице

пациента.

3.6 Поворачивайте рычаг управления вниз-вверх и вправо-влево, пока пятно света не

окажется на глазу пациента.

3.7 В процессе обследования вы можете изменить угол между щелевой лампой и

микроскопом по вашему усмотрению.

3.8 Фиксация позволяет зафиксировать положение глаз пациента.

3.9 После завершения осмотра сразу отключите освещение.

 4 Техобслуживание
4.1 Поддерживайте помещение чистым, проветриваемым и сухим, по возможности

используя кондиционирование воздуха.

4.2 В случае загрязнения линз или отражателя используйте гигроскопическую вату с

небольшим количеством чистого спирта.

4.3 Замена лампы:

4.3.1 Выключите основное электропитание;

4.3.2 Извлеките кабель электропитания. Выкрутите фиксирующий винт крышки

лампы и снимите крышку лампы (Рисунок 52)

Крышка лампы
Соединительный
клапан кабеля

Фиксирующий винт

4.3.3 Извлеките старую лампу и замените ее новой. Затяните винт по часовой стрелке

при помощи отвертки. Убедитесь в том, что лампа установлена правильно, иначе

освещение будет несимметричным (Рисунок 53).

Фискирующие винты кабеля

Осветительная лампа

Примечание: Лампа сильно нагревается!

4.3.4 Вертите крышку лампы на ее место, затяните винт и подсоедините кабель.

4.3.5 Включите основное электропитание и убедитесь в том, что установка успешна.

Выкрутите крышку предохранителя, замените новым, закройте крышку.

Предохранители: предохранитель источника питания: 250V2A

предохранитель основного питания: 250V3A

Перед каждым новым осмотром очищайте подбородник.

4.4 Упаковочный лист

наименование к-во ед.измер.
моторизированный столик (опционально) 1 шт.
основание 1 шт.
блок питания 1 шт.
оптика 1 комплект
подбородник 1 шт.
кабель питания 1 шт.
руководство по применению 1 шт.
чехол от пыли 1 шт.
фокусировщик 1 шт.
короб с инструментами 1 шт.
предустановленные линзы 1 шт.
рассеивающие линзы 1 шт.
руководство к предустановленным линзам 1 шт.
шт.
предохранитель（3A/2A） 2

4.4 Транспортировка и эксплуатационные условия

4.4.1 Не допускайте попадания влаги на прибор, не переворачивайте и не трясите его.

4.4.2 Относительная влажность ≤85%, температура воздуха: -40◦С-55◦С, атмосферное

давление: 500гПа-1060гПа, вентиляция без коррозийных газов.

4.4.3 При необходимости перемещения установленного прибора на небольшое

расстояние отсоедините все кабели и перемещайте прибор целиком. При

необходимости перемещения на значительное расстояние упакуйте его обратно в

коробку, в которой он поставлялся, для последующей транспортировки.

 5. Гарантия
5.1 Производитель предоставляет информацию и данные о производимых им

комплектующих.

5.2 Производитель предоставляет техническую поддержку на протяжении всего

периода использования прибора.

5.3 При условии соблюдения инструкций, изложенных в руководстве по применению,

производитель предоставляет бесплатную техническую поддержку на протяжении

одного года с даты покупки.

5.4 В продолжение действия гарантийного периода производитель будет взимать плату

за техническую поддержку, если:

5.4.1 прибор использовали, обслуживали или хранили с нарушением инструкций,

изложенных в руководстве по применению;

5.4.2 прибор разбирали или изменяли без разрешения производителя;

5.4.3 повреждения прибора были вызваны стихийными бедствиями.

Производитель может не уведомлять об изменениях в дизайне или внешнем

виде прибора.