Измерение межфазного уровня

посредством направленных
микроволн
VEGAFLEX 67 – Измерение межфазного уровня

Поставляется с апреля 2004

Исполнение (механическое)
стержень-Ø 6мм, max. 4 м
трос-Ø 4 мм, max. 32 м
коаксиал-Ø 21,3 мм, max. 6 м
Версия электроники
2-проводная 4...20mA/HART®
Profibus PA
Foundation Fieldbus
Измеряемые продукты
только не налипающие
жидкости, напр.: нефть / вода,
растворитель / вода,
сжиженный газ / вода
точность +/- 10 мм
Page 2
Wolfgang Perenthaler 11.12.2003
Guided micro wave
VEGAFLEX 67 – Измерение межфазного уровня

DK 2 (Верхний продукт)
Необходимо ввести
диэлектрическую постоянную
верхнего продукта
(стержень/трос  1,7 и коаксиал 
1,4)
Верхний продукт должен иметь
постоянный состав
и быть однородным
Мин. толщина 100 мм
DK 2 Нет переходного слоя
Нет твердой фазы

DK 1 DK 1 (Нижний продукт)
DK 1 минимум на 10 больше DK 2
(DK 1 минус DK 2  10)
Наилучшее условие:
электропроводящий нижний
продукт
Page 3
Wolfgang Perenthaler 11.12.2003
Guided micro wave
VEGAFLEX 67 – Аналоговый сигнал межфазного уровня

Обработка расстояния до
межфазного уровня
непосредственно в датчике
VEGAFLEX 67 с помощью
электроники 4...20mA/HART®

Один аналоговый выход

4...20mA

Измеренное расстояние
пересчитывается в уровень
L1, который выдается в виде
токового сигнала (4...20mA)
L1

Заводская установка -
пересчет L 1 в метрах
Page 4
Wolfgang Perenthaler 11.12.2003
Guided micro wave
VEGAFLEX 67 – Цифровой/аналоговый сигнал

Формирование сигнала с
L1 помощью устройства
L2 VEGAMET 625 через
(Программное обеспечение
L3 (d1-d2) поставляется с апреля 2004)

VEGAMET с 3 аналоговыми
выходами 4...20mA
d1: Расстояние до межфазного
уровня (HART- Первичное
значение PV)
d2

d2: Расстояние до общего

d1

уровня
(HART- Третье значение TV)
L3 (d1 – d2) (=TV – PV)

Внимание! В датчик
необходимо ввести значение
DK верхнего продукта! Page 5
Wolfgang Perenthaler 11.12.2003
Guided micro wave
VEGAFLEX 67 – Цифровой/аналоговый сигнал

Три аналоговых выхода VEGAMET 625

1

= Диапазон установки L1
L2 3
(в большинстве случаев
такой же, как и для L2)
L1
Диапазон установки
L2 для толщины слоя
верхнего продукта
L1
2

= Диапазон установки L2
L2
(в большинстве случаев
L1 такой же, как и для L1)
Page 6
Wolfgang Perenthaler 11.12.2003
Guided micro wave