Фантастическое и реальное в повести

Н.В. Гоголя «Майская ночь, или

Утопленница».

Фантастическое и реальное
в повести Н.В. Гоголя
«Майская ночь, или
Утопленница».

Образ Русалки в литературе

(урок в 6 классе)

Заслуженный учитель РФ,

учитель русского языка и литературы
ГБПОУ «1-й МОК» сп школа Акопова Н.Г.
 Знаете ли вы
украинскую ночь?
Знаете ли вы украинскую ночь? О, вы не знаете
украинской ночи! Всмотритесь в нее. С середины неба глядит
месяц. Необъятный небесный свод раздался, раздвинулся еще
необъятнее. Горит и дышит он. Земля вся в серебряном
свете; и чудный воздух и прохладно-душен, и полон неги, и
движет океан благоуханий. Божественная ночь!
Очаровательная ночь! Недвижно, вдохновенно стали леса,
полные мрака, и кинули огромную тень от себя. Тихи и
покойны эти пруды; холод и мрак вод их угрюмо заключен в
темно-зеленые стены садов. Девственные чащи черемух и
черешен пугливо протянули свои корни в ключевой холод и
изредка лепечут листьями, будто сердясь и негодуя, когда
прекрасный ветреник - ночной ветер, подкравшись мгновенно,
целует их. Весь ландшафт спит. А вверху все дышит, все
дивно, все торжественно. А на душе и необъятно, и чудно, и
толпы серебряных видений стройно возникают в ее глубине.
Божественная ночь! Очаровательная ночь! И вдруг все ожило:
и леса, и пруды, и степи. Сыплется величественный гром
украинского соловья, и чудится, что и месяц заслушался его
посереди неба... Как очарованное, дремлет на возвышении
село. Еще белее, еще лучше блестят при месяце толпы хат;
еще ослепительнее вырезываются из мрака низкие их стены.
Песни умолкли. Все тихо
Найдите в описании майской ночи слова,
передающие цвета, звуки, запахи
 Какими изобразительно-выразительными
средствами пользуется Н.Гоголь, описывая ночь
на Украине?
А.И.Куинджи. Лунная ночь на Днепре (1880)
А.И.Куинджи. Ночь на Украине
А.И.Куинджи. Вечер на Украине
 Образ
русалки
в литературе
«Разыдись темно,
«Русалки - души
Разгорись добро,
некрещенных детей,
Засверкай светло,
утопленниц и вообще
Яри ясное,
женщин и девиц,
Солнце красное.
лишивших себя жизни и
Стани-стань доли,
непогребенных».
Яко Род вели.
Стани-стань доли,
С неба до земли».
 "Вода,
На тынеделе
гряной вода, Русалки
ключевая вода! Как
сидели.
смываешь
Ой рано й ру!ты, вода, круты берега, пенья,
коренья,
Русалки так смывай тоску-кручинушку с
сидели,
белого просили:
Сорочки лица, с ретивого сердца. Будьте
мои
Ай слова легки и крепки".
девочки-подружки,
Дайте сорочки.
Дайте сорочки,
Завейте веночки,
Завейте веночки
На святы духовые.
Ой рано й ру!
На духовые!
Дубравы вновь оделись
тьмою;
Пошла по облакам луна,
И снова дева над водою
Сидит, прелестна и бледна.

Глядит, кивает головою,

Целует издали шутя,
Играет, плещется волною,
Хохочет, плачет, как дитя,

А.С. Пушкин. Русалка.

Туман над озером дымился,
И красный месяц в облаках
Тихонько по небу катился.
На воды стал глядеть монах.

Глядит, невольно страха полный;

Не может сам себя понять...
И видит: закипели волны
И присмирели вдруг опять...
И вдруг... легка, как тень ночная,
Бела, как ранний снег холмов,
Выходит женщина нагая
И молча села у брегов.

А.С. Пушкин. Русалка.

Русалка плыла по реке глубокой,
Озаряема полной луною;
И старалась она доплеснуть до луны
Серебристую пену волны.
……………………………………….
И пела русалка: "На дне у меня
Играет мерцание дня;
Там рыбок златые гуляют стада;
Там хрустальные есть города;

И там на подушке из ярких песков

Под тенью густых тростников
Спит витязь, добыча ревнивой волны,
Спит витязь чужой стороны.
М.Ю. Лермонтов. Русалка.
 «И вот почудилось, будто окно
отворилось... она машет, она
усмехается...» «Окно тихо отворилось,
и та же самая головка... она
засмеялась...», «...опустила совсем
густые ресницы», «слёзы тихо
покатились по бледному лицу её».
Н.В. Гоголь. «Майская ночь, или
Утопленница»
 «В час, когда вечерняя заря
тухнет... Уста её — лёд, постель —
холодная вода; она защекочет тебя
и утащит в реку»
Н.В. Гоголь. Страшная месть.
«Он опять глядит, глядит: а перед ним
на ветке русалка сидит, качается и его к
себе зовет, а сама помирает со смеху,
смеется… А месяц-то светит сильно, так
сильно, явственно светит месяц – все,
братцы мои, видно. Вот зовет она его, и
такая сама вся светленькая, беленькая
сидит на ветке, словно плотичка какая
или пескарь, а то вот еще карась бывает
такой белесоватый, серебряный…
Гаврила-то плотник так и обмер, братцы
мои, а она, знай, хохочет, да его к себе
этак рукой зовет».
И. Тургенев. Бежин луг.
Вот поглядел, поглядел на нее Гаврила, да и стал ее
спрашивать: «Чего ты, лесное зелье, плачешь?» А
русалка-то как взговорит ему: «Не креститься бы тебе,
говорит, человече, жить бы тебе со мной на веселии до
конца дней; а плачу я, убиваюсь оттого, что ты
крестился; да не я одна убиваться буду: убивайся же и
ты до конца дней».
И.С. Тургенев. Бежин луг.
«Левко посмотрел на берег... будто светилось
насквозь при серебряном месяце».

И.Н. Крамской «Майская ночь»

 Русалка К.Бальмонт
В лазоревой воде, в … берегах,
Плыла русалка в блеске чудном.
Она глядела вдаль, скользила в тростниках,
Была в наряде …..
На берегах реки, из цельных жемчугов,
Не возникало трав на склонах.
Но нежный изумруд был
весь ее покров,
И нежен цвет очей ….
Над нею догорал оранжевый закат,
Уже зажглась луна опалом.
Но устремляла вдаль она … взгляд,
Плывя в течении усталом.
Пред ней звезда была меж … облаков,
И вот она туда глядела.
И все роскошества …. берегов
За ту звезду отдать хотела.
 Русалка К.Бальмонт
В лазоревой воде, в жемчужных берегах,
Плыла русалка в блеске чудном.
Она глядела вдаль, скользила в тростниках,
Была в наряде изумрудном.
На берегах реки, из цельных жемчугов,
Не возникало трав на склонах.
Но нежный изумруд был весь ее покров,
И нежен цвет очей зеленых.
Над нею догорал оранжевый закат,
Уже зажглась луна опалом.
Но устремляла вдаль она лучистый взгляд,
Плывя в течении усталом.
Пред ней звезда была меж дымных облаков,
И вот она туда глядела.
И все роскошества жемчужных берегов
За ту звезду отдать хотела.
 Н.В. Гоголь
Русалка –
«Дева-
собеседник
»
М.Ю. Лермонтов
Русалка –
«Дева-
рассказчица»

Образ русалки динамичен:

с развитием литературы
А.С. Пушкин (от А.С. Пушкина к
Н.В. Гоголю)
Русалка – он изменяется – от злой
«Дева- девы-губительницы до
девы-собеседника.
губительница При раскрытии образа все
» меньше берется из
традиций, а добавляется
авторское.
1. Написать сочинение «Моя любимая
русалка» (по одному из прочитанных
произведений).
2. Сочинить свою сказку, историю, где одна из
главных героинь — русалка, или продолжить
(рассказать по-другому) сказку Г.Х. Андерсена
«Русалочка».
3. Описать картину, скульптуру, посвященную
русалке.
4. Написать похвальное слово Левко от имени
русалки.
Желаю успеха
Всё тихо, всё спит; с неба
месяц глядит,
Песчаная отмель сияет,
На береге рыцарь … лежит,
Лежит он и сладко мечтает.
Блестящи, воздушны, одна
за другой
Из моря русалки выходят,
Несутся все к юноше...
толпой
И глаз с него... не сводят.
Хитрец не шелохнется. Что
их пугать?
И крепче смыкает он очи.
Ему тут с русалками любо
лежать
В сиянье... ночи.
Г.Гейне. Русалки.