____________________________________________________________________

218.0.000-2010

____________________________________________________________________

_____________________________________________________________

()

 2010

1. : (. . :
.. , .. , .. ; . . . .. ; .
.., .. )
2. : _________________________
3. : ______________________________
4. : ________________________________
5.
6.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.

9.

10.

11.

4
4
8
11
15
43
72
83
86

89
107
112
113
114
118
119
123

 1.


,
,
13 2006 .,
29.12.2004 190- (. 48, . 12, . 10),
24.11.1995 181-
, 27.12.2002
184- , 218.1.001-2005


.


,
,

.

.
2.

:
1) ,
12.12.1993 (.6,7 19)
2) 24.11.1995 181-
08.08.2001 123- 08.08.204

3) 27.12.2002 184-

4) 08.11.2007 257-


5)

30.12.2002 195-
4

6) 29.12.2004
190-
7) ,
13 2006 .
8)
, 1993 . (
48/96)
9) 2001/3,
12.06.2001
10) (.
23.10.2003 1090)
11) 50597-93 .
,

12) 50602-93 -.

13) 50844-95 .

14) 50918-96
.
15) 51090-97 .

16) 41.36-99 ( 36)
,

17) 51256-99
. . .

18) 51261-99
.
19) 51264-99 ,
.
20) 51630-2000
.

21) 51647-2000
. .
5

22) 51648-2000 ,
,
23) 51671-2000
, . .

24) 41.52-2001 ( 52)
,

25) 51764-2001
.
26) 5746-2003 .
27) 52131-2003
.
28) 1.12-2004 .

29) 1.5-2004 .
. ,
,
30) 52282-2004
. . .
.
31) 52289-2004
. , , ,

32) 52290-2004
. .
33) 52398-2005 .

34) 52605-2006
. . .

35) 52765-2007 .
.
36) 52766-2007 .
.
6

37) 52875-2007
.
38) 51631-2008 ( 81-70:2003) .
,

39) 218.1.002-2003
.
40) 2.05.02-85
41) 2.05.03-84
42) 2.07.01-89* .

43) 23-05-95
44) 35-01-2001

45) 25-86

46) 37-84

47) 35-101-2001
.
48) 35-105-2002

49) 218.1.001-2005

50) 10-558-03
51)
(.
14.02.2009 112)
52)
(. 01.01.1994)
53) -

(. 20.04.1999 297)

54)

(.

19.02.2009 . 13/6-1029)
55) 35-10.2000 ,

3.

:
. 1 3
08.11.2007 257-

, ,
,
2.07.01-89* .
.
,
, ,

-,
, .

,

.
- , ,

,
, , .
- ,
, , ,
, 50602-93,
35011001200 .

 ,
, .
()
, ,
()
.
,

.
,
,
,
.

,
,
,
- (, , ..).
,
() ,

-, ,
.

(, , ),
() ,

.
, , ,
,
,
(,
.).
-

, , ,
.
9

 ,
.
,
.
, -, ,
, , ,
, , .
,
/
52289-2004.
,

.
,

,
.
() -
, ()
: , ,
, ,
, , , .
,


.
,
- , ..
-.
,

,
-
( ,
, ).
10

 4.
4.1.

,
:
-
,
, , ;
- ,

, :
, , ,
;
- ,

;
- ,


;
-


;
-


;
-


.
4.2.

( ):
) :
- , :
11

),
-
( ),
- (
-),
- ;
- , -:
- ,
- ;
- :
-
,
- ,
- -,
- ;
- ;
- ;
- , , /

;
) :
- ;
- :

),
-
( ),
- (
-),
- -,
- ;
- ;
- ;
- ;
- / .

12

4.3. ,

:
-
, ,
, .. ;
-
(, , ,
, ),
,
;
- , ,


,
;
-
,

.
4.4.
,
,
,
, (1).
:
-
, - ,
, , ;
- -
;
-

:
(, , ,
(1)

, 2005-2006. ( 15.08.2005 12/150, ).

13

 .),
(, , );
-
,
-

.
4.5. ,
,
52766-2007, 2.05.02-85, 2.07.01-89*
35.105-2002, ,
, ,
:
- ;
- ;
- , ;
- , ..
, , ,
.;
- ;
- ( , ,
) .
4.6.
, ,
:
)
/
,
;
)

;
)
,

/
,
14



:
- /
,
/
/ ;
-

,
( , , );
-
()
( 20% )
- .
.
4.7. ,

10 , 20 .
4.8.

,
,
(,
),
.
5.

5.1.
5.1.1. ,

, ,
52766-2007, 52875-2007, 2.07.01-89*,
2.05.02-85, 25-86.

15

5.1.2.
, ,
,
( 3 ),
,
( 500 ),

, 200 ./.
5.1.3.
:
-
,
, , ..

(, , .);
- /


;
- , ,
,
;
-
()
, / ;
-

, ..
,
/ .
5.1.4.
,
, ( 5.1):
)
,
25,
, ,
16

 / ,
(
5% ), 6 ,

50 ;
) :
()
,
, ,
/
,
( 5% ),

6 ,

200 , :
- 26
40 15 ,
;
- 25
, /
10 ;
()
80,
, ,
( 10% ),
10 ,
/
,
300 ,
:
- 2640

/ (
, ,
10%),

17

- 25
( 30%
) 6 /
( 5%
) 15 ,
- 26 40
( 20% )
6 / (
5% ) 10 ,
-
(
25 , ..
10% , 10 )
300 ;
) , :
( )
6080,
, ,
( 10% ),
10 ,
200 ;
()
80100,
, ,
( 2% ,
6 ), ,
- ( ),

100 ;
( )
6080, ,
( , 15 ,
70%, , , )
, - (
),
100 ;
) ,
, ), ), ) 5.1.4,
.

5.1
18

(%
)

025

040

080

6080

81100

6080

(
5%)

( 5%)

( 5
30%)

(
10%)

( 2%)

(
70%)

6,0

010,0

010,0

10,0

6,0

15,0

50

200

300

200

100

100

*
,

5.3 .
5.2.
5.2.1. ,

,
- :
)
25 (2),

:
- 10
;
- 20
;
(2)

Esteettmien Reittien Suunnittelu Ja Toteutus Uusilla Asuinalueilla: Case Vuores, 2006 ().

19

- 25
;
- 25 ,
-, (
).
2025 100

5,0 .
)
60,
0 40 .
25
,
5.2.
5.2.
,
26-30
31-34
35-37
38-40
41-43
44-45
46-47
48-49
50-51
52-53
54-55
56-57
58-59
60

( ),
1,8
50,0
45,0
40,0
30,0
24,0
23,0
22,0
21,0
20,0
19,0
18,0
17,0
16,0
15,0

5,0
90,0
85,0
80,0
75,0
70,0
65,0

) ,
) )
,
80,
100 100 ,
1012
1,5 ,
2327 ( 10080, )
5 .
20



50 , 80,
() () (.
5.4.4 ).
,
(,
).

5.2.2. ,
, ,

5.2.1 .

5.2.3. ,
/
, (
500 ) .
5.2.4. 80
,
.
,
:
- - 80;
- - 40;
- 12.
21

5.2.5.
:
- 10;
- , .. 20.

5.3.
5.3.1.
: ( 10
, 20 ) ,
,
, , ;

; , ,
,
.
2.07.01-89*,
, , ,
, , ,
, , , ,
, .
5.3.1.1.

B = bi [ ni ] + b [ n ] (),
(1)
bi , /
, ; b ,
,
; [ni] ,
/ , .;
[n] ,
, , .

22

 , ,
(..
),
2.07.01-89* b = 0,75 .
,
/
,
(. 1-11, 15-19).

/ ,
,

.
, .
5.3.1.2.
2640,
25 , ,
40,
,
/ .
, /

(1), :
- ( ) 0,9 ;
- 1,8 .
,
/ ,

,
.
5.3.1.3.
100 ./

,
,
,
([ni] = 1) ,
23

 ([ni] = 2) .

,
, (3).
5.3.1.4.
/ ,
100 ./, ,

,
ni =

Qi
(.),
P K

(2)

Qi
, ./; Pi
, ./;
K .

,

(4) ( 5.2).
5.2



,

, ./
800
700
600
500
400

,
K = 0,88 (5). ,
,
K = 1,0.
(2) ni
[ni]:
(3)

, .
. .: , 1994,
1994.
(5)
, .. / .. , .. . .: ,
1980. 232 .
(4)

24

ni [ ni ] (.).

(3)
5.3.1.5. ,
40,
(
)

Qi = q i (./),
(4)
qi
i- ( 5.3), ./.

i-
5.3 :
1) 5.3 ,
;
2)
,
i-
, ;
3)
i- ,
;
4) , ,
5.3 ,

i- .

5.3

25

,
*,

:

**

P,
V,
P,
V,
P,
V,
q, /
q, /
q, /
/ /
/ /
/ /
0
0
0
0
0
0
5
1
3
1
3
1
5,18
10
2
6
2
6
2
15
3
8
3
8
3
20
4
11
4
11
4
25
5 5,17
14
5
14
5
30
6
17
6
17
6
35
7
20
7
20
7
40
8
23
8
23
8
5,16
45
9
25
9
26
9
50
10
28
10
28
10
55
11
31
11
31
11
60
12 5,15
34
12
34
12
65
13
37
13
37
13
70
14
40
14
40
14
75
15
43
15
43
15
5,14
80
16
46
16
46
16
85
17
49
17
49
17
90
18
52
18
52
18
95
19 5,13
55
19
55
19
100
20
58
20
58
20
110
21
64
22
64
22
5,12
120
23
70
24
71
24
130
25
76
26
77
27
5,11
140
27
82
28
83
29
150
29
88
31
89
31
5,10
160
31
94
33
96
33
170
33
101
35
102
36
5,09
180
35
107
37
109
38
190
37 5,08
114
39
116
40
200
39
120
42 2,88
122
42 2,88
5,07
210
41
126
44
129
45
220
43
133
46
136
47
5,06
230
45
140
48
143
50
240
48 5,05
146
51
150
52
250
50
153
53
157
54
5,04
260
52
160
56
164
57
270
54
167
58
171
59
5,03
280
56
174
60
178
62
290
58
5,02
180
63
186
64
300
60
5,01
187
65
193
67
325
65
5,00
205
71
212
74
350
70
4,99
223
77
231
80
375
75
4,97
241
84
250
87
400
81
4,96
260
90
271
94
425
86
4,94
279
97
292
101
450
91
4,93
298
103
312
109
475
97
4,91
318
110
335
116
500
102
4,90
338
117
357
124
525
108
4,88
359
125
380
132
550
113
4,87
379
132
403
140
575
119
4,85
401
139
428
149
600
124
4,83
422
147
452
157
625
130
4,80
445
155
479
166
650
136
4,77
469
163
506
176
675
142
4,74
492
171
533
185
700
149
4,71
518
180
563
196
725
155
4,69
542
188
592
206
750
161
4,66
567
197
622
216
775
167
4,63
592
206
653
227
800
174
4,60
619
215
685
238
*

q, /
0
2
5
7
9
11
14
16
18
21
23
25
28
30
32
35
37
40
42
44
47
52
57
62
67
72
77
82
87
92
97
102
108
113
119
124
129
135
140
146
151
166
180
195
210
225
240
256
272
289
305
322
339
358
376
395
415
434
454
474
495

P,
/
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
24
26
28
31
33
35
37
39
42
44
46
48
51
53
55
58
60
62
65
71
77
83
90
96
103
110
116
123
130
138
145
153
161
169
177
186
194
203
212

, -:

V,
/

q, /

2,34

0
3
6
9
12
15
18
21
24
27
30
33
36
39
42
45
48
51
55
58
61
67
73
80
86
92
99
105
112
118
125
131
138
145
152
158
165
172
179
186
193
210
228
246
264
283
301
320
339
359
378
398
418
439
461
482
504
526
548
571
594

P,
/
0
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
22
24
26
28
30
32
34
37
39
41
43
45
47
50
52
54
56
58
61
63
69
74
80
86
92
98
105
111
117
124
130
137
144
151
158
165
172
179
187
194

V,
/

3,06

P,
V,
q, /
/ /
0
0
3
1
3
1
5
2
8
3
10
4
13
5
16
6
18
7
21
8
24
9
26
10
29
11
32
12
34
13
37
14
40
15
43
16
45
17
48
18
51
19
56
21
59
22
64
24
70
26
75
28
81
30
87
32
92
34
98
36
104
38 2,7
109
40
115
43
121
45
124
46
133
49
139
51
144
53
150
56
156
58
162
60
168
62
184
68
199
74
212
78
230
85
246
91
259
96
278
103
291
108
311
115
324
120
344
127
359
133
377
140
395
146
410
152
431
160
450
167
468
173
484
179

()
P,
V,
q, /
/ /
0
0
5
1
5,18
10
2
15
3
20
4
25
5 5,17
30
6
35
7
40
8
5,16
45
9
50
10
55
11
60
12 5,15
65
13
70
14
75
15
5,14
80
16
85
17
90
18
95
19 5,13
100
20
110
21
5,12
120
23
130
25
5,11
140
27
150
29
5,10
160
31
170
33
5,09
180
35
190
37 5,08
200
39
5,07
210
41
220
43
5,06
230
45
240
48 5,05
250
50
5,04
260
52
270
54
5,03
280
56
290
58 5,02
300
60 5,01
325
65 5,00
350
70 4,99
375
75 4,97
399
81 4,96
424
86 4,94
449
91 4,93
474
97 4,91
499
102 4,90
524
107 4,88
548
113 4,87
573
118 4,85
598
124 4,83
623
130 4,80
647
136 4,77
672
142 4,74
696
148 4,71
721
154 4,69
745
160 4,66
770
166 4,63
794
173 4,60

;
,

**

:
) ,
5 ./,
qi = 10 ./;
) ,
-,
65 /., qi = 110 ./.

26

5.3.1.6. ,
40,

,
, :
Qi =

q i

K i

q i

K i

(5)

qi
qi
,
i-
, , (4), ./;
K, K ,
i- ,
, ( 5.4).

5.4 (5)
,

,
-

4160
0,80
1,05
1,00
1,05
0,95
6180
0,70
1,10
0,95
1,10
0,80
81100*
0,60
1,15
0,90
1,15
0,70
: - ; - ; * .

0,95
0,90
0,80

, ,
/
qi
, : qi
=
.

40 ,
20% ,
(5)
, .
5.3.1.7.
/
([ni ] = 2 ).
5.3.1.8.
, ,

(5)

, .. / .. , .. . .: ,
1980. 232 .

27

 (,
, ).
,

.

(2), ,
:
ni 0,8 [ ni ] .
(6)
ni - ,
/
( (2)), .;
[ni] (3)
, .
5.3.1.9. (6),
,
, ,
:
) 40

q / = q Qi (./),
(7)
qn ,
, ./; Qi
(
(5)), ./.
) 40

q / =

q
K

q
K

Qi ,

(8)

q , q ,
, , ./;
K, K ,
,
, ( 5.5);
Qi
( (5)), ./.

28

 5.5 (5)
,

4160

0,97

1,05

6180

0,93

1,10

81100*
0,80
1,15
: - ; - ; * .

,
, : q = q .

40 ,
20%
,
(8) , .
5.3.1.10. (6) ,
/ .
q n/ = 0 ./.
5.3.1.11. ,
,

q n q n/
n =
,
P K

(9)

qn ( )
, , ./; q n/
, ,
,
, ./; P

, ./; K .


K 5.3.1.4,
q n/ 5.3.1.9 .
,
40, ,
(5)

, .. / .. , .. . .: ,
1980. 232 .

29

 qn ,
5.3.1.9 .
5.3.2. ,
(1),
2.07.01-89*
( 5.6). ,

.
5.6

:
:
-
-
:
- -
- -

:

,
4,5
3,0
2,25
3,0
1,5
1,0
0,75

5.3.3. ,
-,
1,71,7 . , ,
( ).

5.3.4. , .. ,
, -,
30

 0,9 .
10 . 10
- ,
1,51,5 (
).

-, -

,
2,01,7 , 3,01,8 .

0,75 .

5.3.5. (

) :
- 2,1 ;
- 2,3 .
5.3.6.
, /
, -
( , ,
, ,
, ,
.), , ,
.

5.4.
5.4.1.
31

5.4.1.1. ( .. )

, , (
).
( .. )
,
, .
5.4.1.2. , ,

, , ,
( ) ,
: 0,4
0 ; 0,6
0.
5.4.1.3. ( .. )

, ,
5.4.1.1 .
0,4 .
5.4.1.4. ( .. )
0,12 .
,

,
-
,
0,2 .

.
5.4.1.5. ,
( ) .
,
20 . 1025 .

32

5.4.1.6.
( ,
), , ,
.
5.4.1.7. ,
,
, 5.4.1.1
,
312. ,
.

1,5 .
5.4.1.8. ( ..
) , .
5.4.1.9. ,
, 5.4.3.
5.4.2.
5.4.2.1.
,
-,

.


.
5.4.2.2. , 5.4.2.1
,

( 6 ).
33

5.4.2.3. ,
5.2
5.3 .

0,
25 , ,
.
, .
,
, ,
,
5.2.1 .

5.4.2.4. ,

, 5.4.2.1
,

:
-
;
-
( 6 ),
.
,
, .
5.4.2.5. ,
5.4.2.1 ,
, .
34

5.4.2.6. ,
, .. ,
, 5.2 5.3
.

(, , )

5.4.2.7.
, ,
,

, 5.4.2.1
:
-
( 5.4.4
);
- ;
-
(1).
5.4.2.8. ,
, 5.4.3
.
(1)

, 2005-2006. ( 15.08.2005 12/150, ).

35

5.4.3.
5.4.3.1. ,

/ ,
52289-2004.
5.4.3.2. ( ..
), 25

0,9 .
(
)
0,15 .
5.4.3.3. 25
( .. , ),

, .
50
0,2 .
25
.
5.4.3.4. ,
2,0 ,
, .
5.4.3.5. :
- - -
0,7 ;
- 0,9 ;
- ,
: 0,7 0,9 .

50 .
.
0,30,5
,
. 0,5
.

36

51261-99 35-101-2001.

5.4.3.6.
.
,
,
.
:
- 50 ;
- / 1,2 ;
37

-
.

, , .. .

, ,
, .



.
5.4.3.7. ,
, ,
.
3 .

. ,
,
, .
5.4.3.8. ,
40.4 ,

.

5.4.3.9.
25, .. ,
.

50 .

, 20 .
38


, ,
.

5.4.3.10.

,
(,
),

,
,
, -
, .

, ,
()

5.4.3.11. ,
,
.
39

5.4.4.
5.4.4.1. ( )
, -.
.

, ,
, .
5.4.4.2.
, 5.7,

, 5.4.4.1
.
5.7

,

> 300
> 25
> 200
> 40
> 100
> 80
*

, ./.
50
25
10

,


, 5.7.
5.4.4.3.
( ),
.
5.4.4.4. ,

, 51630-2000,
51764-2001, 35-101-2001.
,
.

40

1 - ; 2 - ; 3 - ;
4 -

5.4.4.4. ,
, -,
.
.
5.4.4.5. ( ..
)
, 5.8.
5.8

,

> 300
> 200
> 100

> 25
> 40
> 80
41

, ./.
100
50
25

,


, 5.8.
5.4.4.6.
,

.
.

40.
5.4.4.7.
5746-2003, 51631-2008
10-558-03.

5.4.4.8. ,
51631-2008, 516712000, 50918-96 35-105-2002.
5.4.4.9.
-
.
42

5.4.4.10.
.
6.

6.1.
6.1.1. , ..
,
52398-2005, 52765-2007,
52766-2007, 52289-2004, 2.07.01-89, 2.05.02-85,
2.05.03-84, 25-86.
6.1.2.
/ ,

.
52765-2007, :
- ;
- ;
- .
6.1.3.

, ,
, ,
:
) (
), , ,

/ (
, );
) ,
-,
,

;
) /
, ,


, ) ,
43

 ( ;
, ,
.. , ,
,
).
,
,

, .

, ) ,
,
.
6.1.4. , 52398-2005,
I II (4 )
, II (2 3
), III-V .
52289-2004 25-86,

,

50 .
6.1.5.
():
) :
- ,
- :
- ,
- ;
) :
- ,
- ;
,


, .. .

44

 ,
,
,
,
.
6.1.6.
.
, .
6.2.
6.2.1.
: ( 5 )
,
,
, ;
-
; ,
;

.
6.2.2. :
B = bi [ ni ] + b [ n ] ()
(10)
bi , ,
, ; b ,
, ,
; [ni] ,
, , .; [n]
, ,
, , .
6.2.3. ,
,
,
, 1 (
).
6.2.4.
(2-4, 6, 7, 9),

45

 500 ./ ( 52289-2004).
, .
6.2.5. 52289-2004
4 .
, (10), ,
4 .
6.2.6. ,
52398-2005,
IA I.
I II
:
- ,
3000 ./;
- z > 0,6;
- ,
, ,
500 .-;
-
, ,
,
.
6.2.7.
(10)
.

:
- 2,25 ;
- 3,0 .
,

,

-
, 1,5 ,
, -,
2,0 ,
, .
6.2.8.
1 .
1 1500 /.
46

6.2.9.

2,30 .
6.2.
6.2.1. ,
52289-2004, 52290-2004
51256-99. ,
/
51671-2000, 51261-99 52131-2003.
6.2.2. ,
,
) 6.1.3 ,
, ,
.
.
,
14 ,
.
7.4.3 8.2.6 52289-2004.
1,5 ,
.

7,0 .
,
,
0,15 .
6.2.3. ,
,
) 6.1.3 ,
, , ,
20 ( )
.
.
, 20
.

47

6.2.4.
, ) 6.1.3
, 10 .
6.2.5.

,

6.2.5.1.

52605-2006.
-
.
6.2.5.2. III-V
50,
,
.

()

6.2.5.3.
,

- , ,
, .

:
- ;

48

- 4
( ,
1000 );
-
;
- , ,
, ,

;
- .
6.2.5.4. ,
,
46
30 / 1,01,4 , 40 /
1,752,25 . ,
,
2,02,5 4,04,5 , .
()
70 .


52605-2006
10.

49

 ,
(, )

6.2.5.5.
510
,
. ,
, 4 .

, 10,
40 /.
6.2.5.6.
,
,

52289-2004.
6.2.5.7.

52289-2004, 52290-2004 51256-99.
6.2.5.8.
, 52605-2006,
,
(
50) () (
30 ).
,
, 2.05.02-85
52605-2006.
6.2.6.

,

6.2.6.1.
20 ,
50

 ,
6 ( ).
6.2.6.2. :
-
, ,

-
;

-
, ..
(
);

- , ,
, (
),
.

6.2.6.3.
, .
51


, :
-
;
-
, 20 .
,

, .

6.2.6.4.
:
- 25;
- 40;
- 80.
:
- ,
(, )
100;
-
0 40.

,
, ,
, .
6.2.6.5.
,
) 6.1.3 :
) 30 ./ :
- 1,52,0 ,
52

- 1,22,0 ;
) 30 /:
- (10),
2,0 ,
-
(14), 1,5 .
25
.

()

6.2.6.6.
-, ,


, :
- 150 ;
- 120150 .
,
50 .
6.2.6.7. .
,
52875-2007.
6.2.6.8. (
)
:
- 3 ;
- 5 .
6.2.6.9.
,
53

 . ,
.

5.4.3
.
6.2.6.10.
.
) 4 ,
2 , ,
2 , ,
,
,
1,52,0 , .

.

, -
.
, ,
:

.

54


( )

) , 4
( )
), ,
.

,
( )

) 4
.
-
, ),
.
55

 ( ).
,
, 25
5.4.3 .

-.
,
,
.

,
( )

) ,
3,0 ,
,
. ,
, , 2,0 .

56


, ()

,
( )

,
,
.

,
.

6.2.6.11. ,
1 ,
: .
6.2.6.12.
80 (100) ,

,
,
.
( 6 )
5 .
6.2.6.11.

, ,
57

 .
,
.

6.2.6.12.
.

, 0,8 /.
6.2.6.13.
, -,
,
:
) ,
, ,
:
-
(
),

- 45
,
(
),

58

-
,
(
),
;

) ,
,

:
- ,
,
( )
,
,

- ,
,
( )

1,5 ,
,

59

6.2.6.14.
15,0 .
.
2,0
3,25
, 3,0
, .
,
52289-2004, 40 .

6.2.6.15. ,
,
.
,
,
. 52289-2004 1,5
( 2,0 ).
.
60

 7,0
( 8,0 ).
1,0 .
6.2.6.16.
0,15
.
, , 0,25 .
6.2.6.17. -,
,

( ).

, 1,2 .
,
. 2 .
,

1,0 . -,

, 1,5 .
6.2.6.18.
- ,

.
.
6.2.6.19.
,

45% .
6.2.6.20.

,

,
45% .

61

 ,

.
6.2.6.21.
20.
6.2.6.22. ,
,
, 0,71,0 ,
0,35 .
.

,
(, )

6.3.
6.3.1.
52289-2004
52282-2004,
(, ),
,
50918-96, 51647-2000, 51648-2000,
51671-2000, 52131-2003,

51264-99.
6.3.2.


.
6.3.3.
:
- ( .. );
- .

( )
62

 -

(. 20.04.1999
297) (.
23.10.2003 1090).
6.3.4. 52289-2004, .1
.2 ,
,
.


, .. .
6.3.5.
, .
,
/
,
(
.1, .2
,
).
6.3.6. ,
,


.

, , 5.3
.
6.3.7.

/
( )
.
6.3.8. , /

63

, 25 .
2,5 .
, -,
,
0,91,2
.
6.3.9. ,
,
,

51648-2000, .

6.3.9.1.
, ,
.
6.3.9.2. ,
2,0 .

0,7 .
.
6.3.9.3.
8303500 .
830
1000 .
6.3.9.4.
3090 5 .
( )

1:5.

1/3
.
64

6.3.9.5. 0,9 - 3,5

.
6.3.10. ,
, ,

51671-2000.

6.3.11.
,
51671-2000.
6.3.11.1.
(4 1) , .
6.3.11.2. ,
1,2 .
6.3.11.3.
6.3.9.3-6.3.9.4
.
6.3.11.4.
,
1,3 .
6.3.12. -

,
.
6.3.12.1.
-
50600 .
6.3.12.2. 0,91,2
1,5 ,
, ,
, .
.
65

6.3.13. ,
,
, .. ,

. 10
.

6.3.14. ,
, ,
,
, 50918-96,
51648-2000 51671-2000.
6.3.14.1. :
- , ;
- ;
- ,
;
- ,
.
6.3.14.2. , ,

( ).

66

6.3.14.3. ,
100200 ,
, ,
,
.
, ,
.

6.3.14.4.
,
( ), 55
100200 .
.

,
0,51 , ,
67

 ,
.
6.3.14.5.
100200
,
, .. .

,
6.3.12
.
6.3.14.6.
6.3.8 .
6.4.
6.4.1.
.


- 60 ./

30 ./.
6.4.2.
,
.

,
, ,
,
.

68

6.4.3.
, , ,

:
- 05 ;
- 610 ;
- 1120 .
,
, . ,
20 .

6.4.4.
, ,
.
6.5.
6.5.1.



.
6.5.2.
, ..
69

 :
, , ,
, .

.
6.5.3.
2.05.03-84.
6.5.4. ,
( ),
, , .. , ,
,
.

,
5 .
6.5.5.
6,0 ../
5,0 ,
, 10-77-94.
6.5.6. , -,
,
,
, .
.

,
,
5 .

70



(, , , , , )

6.5.7.
, (
, ),
.

( ),
,

.
10
.


(, , ,
, ).

.
6.5.8.
, ,
,
,
, .
(
)

50597-93.
71

6.5.9.
.
6.5.10. ,
-, ,
,
,
(, ),
,
, 5
.
6.5.11.
, .. ,
52289-2004
51671-2000.
7.
7.1.

52766-2007 218.1.002-2003.
,
.
,
, 7.1.
7.1.

1.
2.
3. ( I-III )
4.
5. (
)
6. ( I-III )
7. ( I-III )
8. ,
9.
72

+
+
+
+
+
+

10.
11. ( I-III )
12. ( IV )
13.
( , , )
14. ( )
15.

+
+
+
+
+

7.2.
7.2.1.
5.3.2 52766-2007 4 218.1.002-2003.
7.2.2.
,
. ,
,
, ,
, .. ,
7.2.
7.2
,
, *
150

-

,
(, .)
,
,
*

150
50
100

7.2.3. , ,
,


11 .
7.2.4.

200300

73


.
7.2.5. ,
, ,
.
7.3.
7.3.1. ,
:
- ( );
- (
);
- .
7.3.2. ,

,

.
:
- ( , ,
, ),
;
- (,
, , ..),
;
-
(, , ,
).
7.3.3.


: ;

;
.
7.3.4. ,

74



, 13 60 .

.
7.3.5.
5.3 52766-2007, 3.3
218.1.002-2003
.
7.3.5.1.
1,82,0
2,0 .
3,0 - .
-
, ,
2,02,0 .

,
, (, )

7.3.5.2.

(, ,
0,02 (6), ,
-), .
7.3.5.3.
, ,
:
)
(320360 )
(6)

Train and Station Services for Disabled Passengers: A Code of Practice. (Draft for comment). London: Strategic Rail
Authority. 2001.

75

 0,34 .


( ), , -,


, .
,
, -
: 45 , 20 (7).
) ,

240250 ,
0,16 ,

,

.

,
(, )

7.3.5.4.


.


. ,
, 80 (
40), 1,0 .
(7)

South Yorkshire Supertram.

76


:
- () ;
- .
,
,
.
-,
25 ./.,
.
,
.
,

, .
7.3.5.5.
, , ,

5.4.2 .

()

,
- ,
, .
7.3.5.6.
.
,

, .
77


10.
7..3.5.7.
, , 2,0
20 ( ).


.

10.1 .
7.3.6.
5.3 52766-2007, 3.4
218.1.002-2003.
7.3.6.1.
,
,
2 ./2.
( 11 ).
7.3.6.2.
-,
, - ( 50602-93),
0,91,2 .

7.3.7.
, 5
.
7.3.8.
. , ,
78

 - 5,0
. ,
,
.

6
.

, ,

7.3.9. , ,

5.3
52766-2007 3.10 218.1.002-2003.
7.3.9.1. - ,
.
.
, -,
, ,
, .. .

()

, ,

79

 .

2,0 .
7.3.9.2.
, (
)
.

, ,
,
.
, ..
- .

1,5
2,0 0,71,0 .
150300
.
1,52,0 ,
.

()

7.3.9.3.

.
7.3.10.
5.3 52766-2007, 3.12
218.1.002-2003, 983-72 35-01-2001.
80


.
7.3.11.
.
.
7.3.12.
11 .

,
.
7.4.
7.4.1.

( , , ) 52289-2004,
52766-2007 218.1.002-2003,

( , ,
,
)
(.
14.02.2009 112).
7.4.2.

:
-
51671-2000,
;
-
(
).
7.4.3.
10
.
7.4.4.

,
81

 ,
, (
),
.

,
, ,
, ,
.
7.4.5.

, , ,
(, -
) 51671-2000.

450 400
. ( )
0,91,8 ,
, - 1,7 .
5060 .

(, )

7.4.6.
,
: , ,
, ,
.

82

7.4.7.
,
,
,
.

51671-2000.
7.4.8. ,
, ,
, ,
-.

-
()

7.4.9. 5.3 52766-2007 3.15

218.1.002-2003, I-III ,
,
.
,

(
83

 ), ,
, .

10.4
.
8.
8.1. , .. ,

35-01-2001, 35-105-2002,
.
8.2.
50
( - ,
, ), ,
, ,
.
8.3.
4% ,
100.
( .. )
,
:
) ,
:
- 200 5%
, ;
- 200 2% ,
, 6 ;
) , ,
, :
- 200 6% ,
3 ;
- 200 4% ,
, 4 .
35-01-2001 ( 3.12)

100 10%
84

 ,
,
.
8.4.
10%
, ,
- ,
20% , 35-01-2001 .3.12.
8.5.
- ,
- .
( .. ) ,
-
3,5 ( 3.12 35-01-2001).
- ( .. )
2,5 .
,
-
1,25 .
, , 5 . ,

,
6,5-7,0
/ ( ).

85

 ( ..
)
.
8.6. ,
,
, .
()
20,
40 ( 25).
8.7. () -,
,
- (
10.4 ).
-
. .

8.8.
- , ,
-.

.
8.9. -,
, ,
, ,
.
9.

86

9.1.

37-84
(.
19.02.2009 . 13/6-1029).
9.2. ,
1,2 .
6,0 .
1,5 10,0 .
9.3. 60%


.
1,2 .
-,
, ,

100.
25 ,
5.4.3
. ,
, 1,5 ,
.

(, )

,
75 , , ,
25.

87


(, )

9.4.

,
,

(. 19.02.2009 .
13/6-10).
9.5.

,
100 .
100 .
, ,
.

,
(, )

9.6.
, II-IV

88

 600 ./
.

51256-99 52289-2004, ,

.

()

9.7.
,
( ),
1,5 , 2,2 .

,
-, ,
,
1,5 ,
80 ( 25
,
5.4.3 ).
20.

89

10.


10.1.
10.1.1. , ,
, ,
, ,

( ).


, ,
.
10.1.2.
:
, , .
.
,
.
. ,
, 2,3 .
. ,
-,
90

, ,
. .
.
. , ,
,
.
. , ,
,
- .
.
.
, , . ,
,
, .
/
.
10.1.3.
,
:
- ;
- , ,
;
- - ,
.


.
10.1.4. ,
( ), ,
, ,
.

91

 , ,
,

,
,
,
.
10.1.5.
0,60,75
0,
0 ,
0,4.
,


,
.
10.1.6.
:
1)
,

,

( )
;
2)
,

,
,
( ,
.);
3) ,

92

 ,
, .
10.1.7.
, 0,70,9
, :

,
.
10.1.8. , ,

,
,
- .
10.2.
10.2.1.
,
52875-2007.
10.2.2.
, ,

.
,
,
.
10.2.3.
,

,
51671-2000 52875-2007.
10.2.4.
,
, ,
,

.

93


()

(, , )

10.2.5. ,
51671-2000 52875-2007,
0,5 , ,
.
10.2.6.
, , ,
(
), (
,
), ,
. , ,
.
10.2.7. ,
,
,
,

94

 51671-2000
52875-2007.
10.2.8.
,
,

, , , , ,
-

.

(, , )

0,5 ( ).

(, , )

,
,
.
95


()

10.2.9. 8,0 ,

,
.
, ,

, .,


.

, 8,0

96

,
.

10.2.10.
52875-2007.

.
10.1
.
10.1

1
1. ,

1
2. ,

3. ,

,

90
4. ,
,

,
500 600
,

.
2

,
500 600
,

,


,
500 600
,

.
,

4
800

()

()

4
800

800
,

97

4-

500500 .
5. ,
,
800

,
500 .
6. ,

500500

,
: .
,

: ,
, - .
,
1,21,5 ,
(..
,
, ). ,
,
,
0,60,75 .
10.2.11. ,
, ,
-, ,
.
5 ,
2 .

, ..
,
,
.
10.2.12. ,

,
98

 ,
.

:
- (, , , ..) , ,
,
-, ,
,

, ;
- ( ,
) - ,
2 ;
- , ..
- ,
,

,
, ,
,
.
- , ( 16 2)


,
, , ,
,
;
- - ,
,
(
).
10.3.

99

10.3.1.

,
,
.

,
, ,
, .

,
.

. 0,60,75
0,91,2 .

,
(, , )

10.3.2. ,
,
,
.
:
-
, ,
,

;
- ,
,
100

 ,

, ,
.
10.3.3.
, ,

.
.
,
,
.
10.4. . .
10.4.1. , ,
, , .. ,
,
.
,
.
10.4.2. :
-

;
- ;
-
.

, .. ,
.
10.4.3. , ,
,
, ,
(
).

101

 (, )

,
.
,
.
,
, ,
,
.
, .
,

.
10.4.4. : .
) ,
( -
). :
K=

L f LS
L f + LS

(11)

Lf LS , , /2.
,
- ,
( K = 1).
)
.
,
,
.. . :
- , ;
- (, ).
102

 ,
() ,
, .
, , ,
,
- , .
10.4.5. , ,
:
-
( , .)
0,7;
- ,

() 0,5, 0,4.
10.2
.
10.2

0,75-0,90
0,70-0,80
0,55-0,65
0,45-0,50
0,45-0,50
0,40-0,45
0,25-0,35
0,20-0,25
0,10-0,15
0,04

,
-

-
- -

10.4.6.
, .. .

, ,
0,5.
10.3
.
10.3

103

0,20-0,30
0,10-0,15

10.4.7.
, ,
:
q=

Lf
Ef

( 2/),

(13)

Lf , /2; f , .

10.4.
10.4

()
( )
()
()

( )

0,200
0,066
0,160
0,048
0,030
0,050
0,037
0,130

10.4.8. 10.2-10.4
,
.
10.4.9. , ,
,
.
.

,
()

104

10.4.10. , , , ,
, ,


.
23-05-95, 50597-93.
10.4.11.
:
- , ,
;
- ,
10.4.10
,
;
-
,

, ;
-
( , ,
.) ,

( );
-
,
;
-
.

()
105

10.4.11. , , , ,
( .. ),
() ,

:
-
100120 ;
- 50 ;
- ( ,
) 20 .
10.4.12.

, .
10.4.13.
,
.
10.4.14. ,
30 /,
.

, ,
()

10.5. . .
10.5.1. ,
,
, ,
, .
10.5.2. ,
(
, , ,
, .).
51671-2000.

106

10.5.2.
,
(
).
(
) .

. 7,5 25
, .. 20 75 .
10
, 22 .

10.5.3.
. , , ,
.
, ,
, 1,5
, 300 .
.
107

11.

11.1.
11.1.1. ,

.
11.1.2.
,
, :
- 100150 ;
- 100200 ;
- 150300 .
11.1.3. 25
25 ,
:
-
2050 ;
-
2050 ;
-
50 25100 .
11.1.4.
- (
), , ( ). , ,
-,
108

, .
0,3 .

11.1.5.
(
10 ),
.
11.1.6.

, .

,

(, ):
- 1 ., ,
9% ;
- 15 ., ,
24% ;
- 510 ., ,
22% ;
109

- 10 ., ,
45% , 20
. .
11.1.7.
11.2-11.3 .
11.2. , ,
11.2.1. ,
:
) ,
. ,
(,
),
.
) ( ),
, .
) ,
.
, .
) ,
, ,
, , .
) (, )
.
11.2.2. ,
,
.
,
.
11.2.3. ()
0,460,49 0,430,45
5. 0,130,15
10.
, 30 .
0,200,23 ,

110

 0,05
0,1 . 0,550,6 .

)
)

11.2.4.
, ,
.. , ,
. ,
, .
11.2.5. - ,
, .
.
111

 -
. ,
, 0,650,75
; , ,
0,250,30 .

0,3 .

- ()

11.2.6. .
11.3.
11.3.1. , ,
,
- .
11.3.2.
0,9 .
11.3.3. 0,6 ,
.
2,0
.

,
112

(, , , )

11.4.
,
, ,

.
,

, ,
- ,
1515 .

, 15 ,
-.

: ,
, , ,
, , , .

113


,
- (. 1-6, 10-14) (. 7-9)

2
3
4
5
6
7
8
9

10
11

-
12
13
14

*,

**,

***,
.

0,7

0,75

0,9

0,9

0,75

0,8

0,95

0,95

0,8

0,9

1,0

1,0

0,95

0,9

0,8

0,8

1,2

0,9

0,9

1,3

1,5

1,5

1,0

0,95

0,9

0,9

1,4

1,0

1,0

1,4

1,7

1,8

1,0

1,0

1,1

1,1

1,5

1,2

1,2

1,5

2,0

2,0

(0,85)

,
15
16
17
18
19
,

0,7

0,7

0,75

0,8

0,75

0,75

0,9

0,95

0,75

0,75

1,0

1,2

0,7
*,

0,75
**,

0,75
***,
* ;

** 15 ;
*** 15 .

115

-6228

15
.
, 15000/2500/33501
140 .

5256

,


.

()
4-5
. ,
11400 / 2500 / 3007

-6213

. 325 ,
- 159, .. -32-36

-5292

.
340 ,
115 ., ..
24.

()
.
340 , - 106
., 24.

-5292.57

-62

. 340
, 155
., .. 29.

116

-103-060

-527006

/ .

36 ,
33,5
. ()
100 .

. 34 ,
105 .
, 11775 25005950

VDL-52997
114 .,

36,
36 . ,
1176025003036.

Scania
Omnilink Scania Omnilink CL94UB
CL94UB OmniCity

OMNI

-.
34-35,5
.

.

122
. OmniCity
Scania,

.
,

.




(
kneeling).

117

-3237

-City.

38405-10

8- -3237
54 ,
16.
-City, 25
( 13 ),

/
.
,

7145/2130/2625,
25 .

:
32732 -32733.
-
.

,
6- 22- ,
.
1 3.
-


,



.
. - 5
1
,
,
550019662200

,


, 0,35 .
8

.
6,8
(
) 5,6 (

).

118



.
10 , 2
- 8
.
05

()

- ()
,

.
15 350 ,
2 ,
0,08-0,15 /,
,
.

310*510*1000

/
-
.
2600 , 150 ,
60,
150

-
-5292.

1

.

24

71-630

20 .

.

58 , 30
.
65 /.

119




1.

,
.
, .
,
(, ,
). -,
, .
2. : (
),
. : ,
,
,
,

. ( 400).
3.
.
,
.
.
.

120

.1.

.2.

.3.
121

 : - 1,65 , - 1,8 .
, , , ,
.

0,12 (1) (2)

.4. ,

122

 0,75 .
.

.5.

, -
, 0,45 .

.6.

.7.
123

 .8.

.
0,8-0,9 .

.9.

-
-
-

0,4
,

.10.
124



()

.1. -
( -, -
)

.2. -
( -
-)
125

 .3. -
( )

.4. -
45 ( )

126

 .5. -

( -)

.6. -

( -)

127