Вы находитесь на странице: 1из 74

Mer' sedes-Bem E 350 Audi A6 :3.

0 TFSI

- ~ -

. .•.• Hyu~ndai Genesis

o

'= .)

AH-,2,

MIa"zlda, 18T-,,50

HI Nli,ss,aln N!P3010

ABTOpeBKJ NQ1,2' 2009

1~)a!!(.r,a<pi!l4i AeQ"""A IiO/liOB!9'Hl)E!

M:cUtCHMI K.aA.aI<OII!· (A8TOP@IE!j:()'YIiii pa~!ia)

'06!1iI3p~1!l!airo!!!li~ K.OHClFaIl"lTl~:i"I COpOK~ItI, tI1~Ape:~ XP~C.ajtl¢lCHil

1i(,!!IfPpe~imClU:AleIil1ll1l1 l'1a!l!eh Ka,PH'"

IOP~I~ 181eT!)OIE!

C@pr@~, 3H'iiI:e;fij.'lCl'ltllill ili1IfOPb, BI!taII'U1~ ~pC~IWln !;3""~t\~Mv.lJP Me,lIbHIiIKlOB

.0rrOKU,pp€l~Ii!O!H\Ae~T Cirenali'l WyMalte.p

~flicne:p1i~nlll!l Irp'lIlrUllal AJ!!ii:I(,1C:Q''''!Il!P A~IElaIKOB O\l\€iI iPaC'T,€:ra€!9; A1'iIA~M3~ M'cJJloe

ItIB,UiI W ~AIP ~'1e 6 ~PO«;tLaEl 1Ll1:i:I11M!!HlKiOB IQp~ ~ 1~~HeI1LOEl

rp!!I'3QU!HIKM " ,i'!~fo6)1\(l!I;~! IlHiMiP' I'taE"lUJILl1IH r~'IiiIIH~lAL!1I~ '5;0plilt)oe

ABT'Q€lIJ!JOp'f HMiii:~T~" rY),KOIEi GepreA MBal+'lOS AHAI~el1 KAeIl!U,@ill: (laj\tl!p"~ A!pyr~H B~¢MAlf'l ~ If<l.OO'1iMIAI

lI;y",o~eem'8A"l!!Iiii ~3-1!l H:in.aAibiS'i fllKYH ~:Ha

01f,iJi-~~1i'ijo!m~j:t 'Cili!!ilipi;i1f8jil~ MIiIl( !l~'" M:a'HAP~IKa

Ik~PII!(l;K1['~illl8J

Hl:KiiitJ1epIUiQi M"'~Ol!lnii L\'IKQB3 O,Mtoc~~ IWa~~xb~

AtHlaaMH, Bilip:ctlI:a, l!I§,gm~IKiQlfliP~t!:U"!i! .AM ~TPliltli Ero~I2I'ielB

M~x~u!\ 4i;!IMe pl\1iC

E(;!f'leH~~1 Epo.)(~1f!I

MI""xaMA rO~iIOwan(18

EII'6'Ha' ~O'31l~Ba,

IiA3lBHIYlii IP~A[IIKlfiGP' MIk!I>;:aIl..:iA n oAepO!>KaHGIi<,1iI (;1,

"e'A'~~UM:!'I

T'e'll.: (4915) ~5:B :l)!i;i!!l;L (495) go.8 Ci440

d;lalt~: (49!i}~,58, 0050

e:-!liIail;. a}ijt:or.e!,(iew~?lutore'l;rvew,.ru

P;eK.ASMI;IU ;a'reIHi1i'GTBO'

'If\e:II .• : (4~) "95'S 2610

$al~l;:: (4'9~) 9~8 O"(Jl!2iO

lii-'rtli;!I~ll: al~@:a1,jt~r.eJJi~.rl!l

. .lApec A,I\I!I htt!l:@'M; ];~;a,;1I~;7'o" IMO[0KBC!. a/'>i 2:l

l.iidJeiSI$ f,"fjli' ~Cilre.sliO,lIilltelll(;;e,

P. O. B(!ii< .12.1, MO(5oi:Qw, :1211.7'0', RusSi:.sl

ill.eJ)fe,l1e'ia.lI'K!1) Mooe'pMC!:(!),OB AOI~IJY-G.u)a~lTQSilI '1iO~IbiKp,. ~ lll!a!31p!~!lI!JIeHIiIS':! P~MIKrt..!~M

A8"rt)p~fi9 IMe I!\U!:CE!fli ,([I'.n~Clifle:NlIi!Q.>c'1i1i! aa eo;,":p~HIit.lPeRJ\a.M~bI!x "'1\9B~fJ)I!IHi'

mO"~.nI4~liiia "la A:11I'1'otIH;~BI0" I'll ~MHI~IM,aJ~SI ~>e~M~orDi'€A'€I'lC1:Mi~" e€l$i3\~. DO.MH!!l.H,!J" il!iM.~I'iC '!lUll, 'K-a!l'a~QIf~ A:Fe'ilrCF;F~a "P'Q,cne.qa'li!io~ ~90 Q QJS

Iilip 8~flli'"Q,ca~ ~$ell1l'l1!tl6iT1g.~H'~mt'S! ASllQ~ e:BII;I Gftipa.:W~lJibC~ no 'lTe.he$Q%iI¥:;: ~49S'$~33-.o..·!3

Pae:riJjI1r~PQPI_eeTi(}SI BQ, seIDl perl~~aHal!l l'f.o~~JIo:l'II'I,ofr[)~Hei)l, e ~rf ,r;O!lYiA3il'!'C1ii;lai>i} -5<M"fHI1 ~on:o.i!\nl\1I~~11\'1 e pOl3tlirlii.lY

6.OCl\l\JliE!'FeHlbo .AQ,10~!i!~·i!l):O CElHAe':l'eA!I:>"MBO:" OJ P .mLoHll1p:a1l11i111,1

~p "~ ~HtfO,pM"nlI!\1HI

~ .3:10 Q1! '1 ~e!!lp~!iJ,~ 19'~\5 r,

Y,1iIp8M1Jl1Q.AlI!

MI1i".iiElM.t!I. nOAOlp(!.ii'Iila.He~~~

MI~~I'!I,e~!:o

0001 .. 1i'8J2Erra '1AefrQPe:8~"

O"me'''lIii:naHO a 'l"1~II'IOif'Jla!lP1I:11l11 "~~P9:unDI'{, ID~'Hl!.~!'IA~RI

TiW:~a~j;S5·00Q al!;-3.

l,Iilll!l.;'j ra p.G~H~ lI.ye 9B1I<l6o;AHal9l

HOBOCT~

,1,5

nP'OBE'PKA HA nOPOrAX

Audl AS 8 .. 0 T:fSI'Q1uattr,c)" BMW 530i xD'rive~ HY1L1rnd~i G'en~$is It1t lMeroede$~IB,erlzE350

rlEPBA}I 8C1PE4A

fI E P8A fI acr PIE ~,A

30 Aud'~ TT RS

' ..

34

Bb~E~H:t

Mazda 8T~50, INissan INP300, 6~nA,(aJ!H AH~:2 ~ :AlAe'ptjJa~ KIc>c'lpoIMEi

CynEPiECT

48

MY3blKA B rlyn1

CBOIt1IMVI rnA3AMM

36 Sle,at l.eon

89

PblHOK a ~IOHE

AIBToenOPT

6'7 '7Q' 73,

76 80 84·

rpaH npH TYPUI~Jt1i

PaA/I~loi1l AKPOrJOI\H<O: A(~3,5y He' nOI~e·3j\O 24 xaca l\e~MaHCI: HeH('Cme~~TO PelU,geo:t HOBOC1H

38 p,AeM ,APll'1iq)l~'KapOEl lV1cTOp~~1 Porsche 917

np'V:1'M'EP~EM HA CE!5R

5:2 IF~ia't AI~lb,ea

AiA no p ... 10; ro I

_VI,. :M I····· I .. II

on blAMMI e eA,e'IKTp'OMO'6IMAs:lIM~1 KOM~ I' '·H'IIs:( IMlit:SiJb'ishi :ilal·H~M,ae'TCfll y',)*e nOI.lT:~ COP'OK lI.e-:r. 1-10 ne'plsaR ,c'epu·1i!i1- HaS'! MOA,f!J1.b Ii1Q'5;lII;a.IJ:,.t,II"aCib, TO'AbKO ceA~ l!.Iac:: - 81'0 Xe'f~6IeIK Mi:itt.subislhi i~r\lnEV (MJtsubis'hi lnnovatlve E~e,c::tric VehTole) o0:3AaHlIHI~J~ HI,i!! ocaese $,8IAH'SMOili()PHO'ro Kel!;;~~iHya .Mitsubishi i. ~blflYCKalO-

,6lJlei eea C :2 o 0 e FOAS. .

,8HewH'e s'J\eKl'fplHy,eCiKIItII~ Mitsubishi i OTI\,Ii1"91~a:eTC~ or ISeH31A1IMJ()IEI.oro C'seToA,I4- OA,1i .IM"" ¢lap,8tMV1 It1 AIIBYMR «3,anpaB'Q~IHbiIMllli1l~ AIO"IKaMl4l- A,}\~I '~06bl"iIHOIii1!1 Iltl TpexcpasHoLii pO.a'~TOK Me'q.fo ia~{}MeT'· pa H8 npLi'l6,op~o~ ni:.~liIi:iejljlli1 3.aHll~lrwlli\1~~ A~KaTOp al"lei)fooi5M1e'Ha, a y ce\I\Ie;,K:TOpa p,eJtH-1M09 n"alIMCMi1ICCIlil~ !nO'RBlt1IAlih~b AB,e Hie 1'1 PltlBbl'4IH10i1,e no 3 iI1ll1L;1IW, : B pe,.l'K1MMe Ecro YM9H'b,w:aeToSli M~OWm-JOCT.b $Ae.K.rp'oMoTo'Pa~ a B nO'AOm'El'HII'iIM ~B!l noeeuuaercs €I'gbt¢leK.f'IMB:HOCTts il),e'Kynep8iTHSHOFtL1 .lfop.M'O:>K!eH"Is::I. Be:c iOOP-

B 3EPKAnE 3A.[tH ro BVlAA

6Ea:apeg 8KKYMyJlf}ro{)08 COCroUT HS ,88 nHTHHHOHHblX 8R€1Me'lf'l"OB' .&1 pa·3M~aeTCR' HB' Gl1el.lHal1bHO.M flO~'fRlMHUl(e nOIJ' nepeJ!HHMH it MAHMM~ ,aHA: 'HbPlMH'

nYClb Ofi·I.o:1AbHblil~ tH3MYqlilll~m ae:T'O~H)lt$!.1- A~ i&-la 3iH>: '~~~HJTrOrpaqHoI'Is:lX tI'e IBBOA~T sac B 3aI6'AY>KAeHIIVI,e: l13-rJtOA ~lfFi aM 0 PAH ~ K,a Ii OT-

'4 eTM1BO' npccrynaer xa_p,aiKT,eIPIib!~ 1'1:11.1013 !pleweTKLtI p'8Al1aTOpa" KopM,a y'Kp,awI9H81 pacTpy6aMl1 q)OH8i.pell4" a XP,OMIIl1P'OS8JHHbIS P'YYKVtlI ::-:UiAHIMX AS€pel71l OIKpOBeHHo ,q:H3AbW~Bbll ~ il'IaCT'O~llw~e C[lpSnSHbl 8 3aAHI.iiI:e ,oToLiIl01 KPb!WI~. Bee eepHlo -. nepes I9IlaMill HOIS8IfI Alfa fRomeo, IiIpeeMIIHLI1l~a IMOA~A~ 147~ iKoTop·a:A CMe'HIH ltil1'ij)'pOB(l,e ooo3HalJitSHItI·e He ViIM::fII Mil,ana 6, '-i'eCTb PO,AiHOro, roP oaa AAbQl.

Ailt,sl Mililano -- n~Tl-1A:BepH'blllli1 XST46,eK IIiOAb¢J~KAacca" KOTOPblH 6YA,el '-iY1Jb. O(}!l.bwe" npccropaee, a rAaSHo,e, 60r9i'-l9 no.>K~AOliA -cro capell< C€·,AbMO~':iI. BbinycK,alOlJ..!.eililcs:l c 2000 rO,A.81. KOHIIKYPlAliPOS.81Ib c AIAI,A,epaMIM rO.Alb¢l-I<AaCC,a Alfa 147 Fie cMI,orlila, a IHi5I rp,aSHIb!IX 60POTbC~ C«II1PSMI\1YMHblMIVIn BMW neplB o~ c:ep~1-11 H1AI\o1 Aud i A3 '91([1 H:e !i10MOrAH HH rpOMIK,o,e MMs:I" HltI MOW,HCiIEl AB,lI1raT,eAIII1.

YeM 6YAeT 6p.aTb Millano?'

KpaCOIoiii? CYAs:! no n0l1M8HHOMY 18 06beKTIIi118 npoToT~'IF1Yf BHeWHOClb HIOBOLi1.AAb= Qlb~ OYAe·T peuresa B CT'~l\e Tp'i:;:XAaepIKI~

6 NQ121~009

rosaa 3A:eKTpOHHKa o.fi'b,eAHIHeIH(l WWIHOIIt; CAN iii! HaX!O,A,II'1ITC11. 'IilO,A ynpaBASHIIIi1,e'M cneL!lH'aA.bHO p,ai3paI6'OTaHIHlI'(J.i~ 8 M ltsublshl ()'flepaUloil.oiI-lHoi1· 0&1 (lTeiMilbil Mi:EV OoS ..

TeXH!~~eCIf.\~ ... i-Mi'EV ~r:rO'4TVj TOliHClr$1 KOfHio1f'11 'OAH'o~'Me'IHIHoro, KOHuenT-Kapa ABYXA.el!ri-leli1 A·a,BIIHQLC'TIVI: eA.~HcTBeHHlbli1 SA-ElKlPO,MOTOp p,a3:BI~eaeT 47 K:BT (KPYTfluHfli1 MO'MeHT - 1800 HIM) H rnpiHIBOAIMT 3.tlIAHL1e IKOJ\eca !I.Iepe3 OAHocTyneiH4arbliVl pe'AyH:~ TOp .. nOA nOItO.M pS(;nO'Ao»<:eHS 330~IIBOAlblrosas AIoII1H·~-!410HIHaSli ,6.a.TalPe.~ 't.!'MIKOCTbfO ltEl, IKBl'-'Ii,j~ pa3,pa6'OTaHIHBfI K:opnOlPa'~,L1-

e~ M~tsUbi$h,i COBMe'C1HIO' C RnOhl:CKOII\l [KOMn,a:lHll1H~L:1 GiS YlH:i,sSI. IBp'eMfi 3,ap'flAKJI:! aKKYMYJHilIH)pa OT A:OIM8LUl'lel:t 2200-00A.bTOBOIt1 cera ~aKIO.AO' ceMH l.jaCOB~ 110 or MOlllHOH TP'8XQlB3JiHO'i.\ij :P03'9TK"" 6.ar.ape:R SSP$lAHlCj:I Ha 80% aeero 3aJ nOAi.,taca.

I

He OA.IfIO~ ~3anpaBKe)~ 49'ibllpe'XM9'GTHblliil

XST40eK MaccoVi 1.1000 ar Momer npoexar» 160 IKM" a M8JK.CII,I1M8AbH·35;1 CKOcocrs - 130 KMI'~. AAS'I cpaBHeHMs:I:

IMitsubislhi 'i e 1['yp6o~:1oG:)iOPOM o6beMoM 660 CM~64 1II.0().) SeClli1T $1'0.0 IKrf1l~aa~ H)IHS'lEffOfl ,fjJ,;O 135 KM/'-I H rpacxoA,yeT

B cpSAIHeM 5.2 .1'1 'iSe1H3HHa Hf,a. 100 KM (aanac X'OA,a - 16'oAee 670 .KM).

.A rJ\,alIElIHOe - 1JI'9H;a: leCA141 O'Obll'4Hlbll11 i B rlnoMiHM rC10WitT 1 MAH 460 iblm;I'·1 ~eH (np~MeIPHo .14900 AOA/tapOB), 10361 Mitsubish i i-lMi Ell np'QC5IT 683 lMaA'O'~

ro 4,6 MA HI ~i,e'IH IVlII.~' O'llOAO "J 'Tbl C~I'~ AOAAB.pOB ~ 1:81111( ~TO n:OK.8: e.IliI6:'IKTPOMio6'1~IH1 f5y,A:Y p83A8a,2iITIb ill A~13L1 Hlr: 'CHa"'lClA,8i 1400 Maw M!H YI~,AYi 'Ko'lpnopaTH:Sll-lbIM KA.1018HIT8J1M' W rOICYAelpCfeeHHiblM opraHIIiI~ 38LJt,Hl'RM, a npOCTlb11e n,olKymu'9A !41 'CMO'~ rYT nOJ\YI..j:Hiilb i-MiEV A~IWlb B anpexe CJ\!I!'l'AY 10 we r 00 rosa,

MiTo - C oBaAbHbIMlli1epapaMI4, AAHHHblM 1l8p,eA,l=IlitM CBeCOM VII aKueHTli1pOB8H,IHOIIl1 3aAHelili CB~n01ieXHIt1Kolll1. HlaCKJJAbKO Blbll1~ rpsuuno oaa I3YA€T CMOlp,ellbGSI BJ<KVlB¥IO. Mbll Y3HaeM TOhblK:O B CAieAY&Olli!.eM roAY. HIO B~'fiI'A, AVl AAbcpaM now:l\8! HI8 I'1IOAlb3Y noero~HHa'ifi AL13:aMIHe,IPClKa~ yeXapAa, B :~le3YAbTalre i(OTOP'OVlIB Ue,HTpe C:f!;IIAR Allf,a Rome03a ABa, roaa ClMeHi'1IA~Cb Tplt! rJ\aB~bIX CTIi1IAI\1- era: 18 2007 fO.AY HI8 AOA>KiHOCTb yw,eAUJerO 13· Audi 80A]b.rj)JraHlra, Srf'epa npHW,el\$pa·HIK. ICTecpeHcoH, HO ya<:e \.I,e pea roz, aro MleCliO 38Hs:lh ascrpueu Kp14CT'O'cjJep Peflu, KOlO·

p.b'IIIr.i AO nepexoaa B FIAT pa60r811 l=Ia Audi IIilINlissan.

np'ell1MYLUec 18'OM Milano ,AOMIUiCl CT81Tb HlOBa~. pa3paOC)T6lHl.:jaR Cne'U,lr11al\lblojJo [lOA, Alfa R'omeo ¢I!t1laTOeC~afl n€qle"I~,,~e[l,pltl'IElOAlila-A nAanpopM8:C: AIByxp'b~t.!a}ltHbIM ~ 110AB·eCIP\aM~, B raMMe ABVIrarSl\.811A tfj'YAYT 6elH~ :aU .... HIOBbJJle IMO. OPb~ C IHGlAAYIB'OM ~ C;,M CTe M0V11 Mulltiair (0 1·\oTOPOM 1l0APo6HO paC'CIK8aaHO B pa3AeAe TeXQ IMI.I9CKVI.x HOIBOCf.!3'i!;t) lit TYP- 60lH1381\J,11 C CHcr9IMOVl' common ran rperee-

o 11IOI<OA8Fi'I-t5l. CKopee scero, nOflB~'TCfl y Milano. Iti nO'AHOnpIABOAH(ls:! TpaHCrMIIIIC'CH~, 11'11

W8tCCIAI c:;l\.eli(lpOIHHloynp,aBJ\.~eMbiIMVlI aMopTW38TopaMVI, 11'11 1·{tOoIP,a6KH n:epeAall..! C tI,,8:yMlfl ClleI1AeHVlRM~ .

;Kcnnl!1, BblOOPI IVlMeH~ HecAY4aeH:

TO~HO UIIK )iKe - Mi~,alno - Ili-la3.blaat\ClCb

!11 A~fa [Romeo 75, fi1110C'TaBARBWaf!C~' H'a, aM,epIVlKaHcKHii11 pIbHiOK. HOBa:~ Alfa Mi~lano

'TOllK'9: ,5YAeT InpOAaB6iITbCfI! B CWA xepea A~l\,ep(a<yitO cers 6blBwev,i KOpnOpaLjl/U11 Chrysh~r, KOTopaS1 OlHlb~H8 ua 20% npl1- H,aAA,e)KIIIT HlaAb:RHLt8IM. l5oA,e'€l roro, 803- MO:W;;HO, Millano 6YAYT I8blnY(::K8ITbo Ha3a8o~ Aax: Chrysler!

~ . i ~I)crrn I ilWD!

m:: N[lllJ .,..

~.III !I!I11 I II III til I! III I .111111111 ill ill 111111111,1 II iii II 111111 iii III 1 Ii II 1,11111.111 1 • Iii II II til 111111 •

Coda: xo-eu L4IWl H84aJ1o?

CAbIWAAI!4: 4TO-HM10YAb npo ,elIBlOMO.6IMJM1 Miles?' A !IlPO' M91PKY Coda?' nOA, 3T!II1M II'1MeHleM IKaj\lI1¢JopHIi:lIIii1(~KaSl ,¢u1pIMa Miil~e's, IE]EH;:trio VehiC'I'es nAa1HL4lpyenr npoA8B'8Tb B AMeIPL<1IK:6 9'heKTp,~'-IfM::KVI;Pl ce,AitH rOAJ",cb-KAac,ea PQAOM 11>1,3., •• KI~TaI5=l1!

Cod~ - 3TOl aJS10M06M1\bI..lH!K Halfeiil S,aibao" KOI0iPhli~ IOblA p,iia:ptlOOT8H

B 2004 rOAyooBMecnio e eneli1l=!e Pi:nirnrfa.rij'na VI K.oTO'Wlbu\:1I~IVllalil'1~b! 6'8SY-

, '

eneurao IrlbllTarA!1I10b npOAalS8iF'b H 13 Poe,.

C~~I nOot.; I1!MeHCM. Princio. A nOCAeAHlwe ,~Bal roaa K0MnaHIMfi Hafer ,C08:M>®(:THO C: cj)IMpMoA TiBnjirl Qingyuan Beetril(: ·V:ehijrcle Ha T~Hb~3V1Ha pa6cnSIAa HlaA era &!leKTpVj4IeCKOI~ BJep,cVleR. BIM,s():lo 6eH:~UJi1IHO~ sore MOT-OP""IWIKS 1.3·~ 100~IKIVlAQBa'ff~ HlbtL:; @A.8IKTPOMiOTOIP III OAHO,CIW<!O[pOCl'HO'1Ifu rP0AYKTOp,. 5'~TapelO AIVllHJH10Hl1lbl,li;, a.KK:YMYAfllOPOB eJMKOCTblQ' 33,8 K8T·~1 noClaBJlJ:I,er A,pyra~ cjJl4llP'Ma L\13 TAHlbtt3~Ha - ilishen BatterYJ 6aTap'e,RMI~ K,~nopOlPi 1I10Ab3YIlOTC5I Appl:e, S,amsung VI lMiotoml,a. Coda QCHawe'Ha sAe:J\llPoYCMI\L1Te'Ai8'M PYAJ;1" KOHAlMUHOHepOM ~: c~lc;reMo~ era- 6,MAVl3,auva~. erapr npoasaoacrsa B XapoMHe 3anfl,91H1MpOBQH H91~oHeu. eroro IIfOAS. A f1POAcISBTlb 1M81WVlIHY IS AMepltl:Ke IBbl3BBI\;GSiI, 80~AerHIli1i4 MI:'O'l.b1'It1MIt1AAMOlHlep,

MalA/\.3 PY'OL>1iHt KCm)p,lEiIIA 391pa50iElA (:,0- CTQf,j!H~te He TO~rOB,jl\J8' K,IATt8J4lOii<l-1MH rseHRIMI;1I L!I MeA_l!\1ll1,If,1HCK,HM 060PYAOB8IHIH,eMj.

a ce'H4ac np'OAi.~L1raeT ,II)VI!a!~,tKltte' ~J\B~ rpOiM O,thtAbYIII1II1(IH n PO,kI,3IBOACTBai K.OHluepHal FAW. Harn:u·uvuapl' x9T ... 6eK FAW_ Jlilnn

(OH ~e ngeAblA:YW,k1lia lDaihatsu M!Zl'Y€) C S'Ae K1JIP'~)A'BH rS'TeAelM MO:!UL!lIIi'IOCTb 1:0 7",'9 KIST IsAMepl!1,l<e npt:lAaelC(A C 20.05 rOAEI KEiIK IUi~les ,ZX40S 1.1 'P:l'D!t1'f l.Jylb "OJoAb.we20 TblORIY AClAAap'QiB. Ho lP,a:A~1 OOOT,BereTB!I1R IH'OPM!lM 6e'3JonaCHOC1M ere CIKjOIPOClb npl4lHYAHTeAbHo ,orpaH~~+e:Ha H,ClI YlP~!)BHe' 40 'KIMI"l~ nOSTOiMY 1/1 enpoc IHiSBeAHiK1 .a MlaHAs, IPYOIIAH YTII3Jel2li'K;Aae:lif "ITO :pao€:na,e'T IH,e' pa;AiIl npjIl115~A~.

Coda 6bl<C'fpee-: .fJ,JJ< "~OO KM/I.I ceA31H 1M8ccoC1154:91 Kr pa~n)H'ReTe51 np"MSp'" 1&-10 3~ 11 'C(9KYHA, M~KOIIiIM;tI!lbl-llas:! (:1<0- POCTb ,_ 1.28 KMi/!.!, a 06eiWiCI:HHl1bl'll; 3Cl·nee x'O'A9 - AO 190 KM., HenAoxo! nO,A 'HOBWM npoesr MS:VlA3 'Py6'k1I1H ·3SHfiA IiIIO'4- fill 40 IMIr1IA,J\1,\10HOBAOJ\l\apOB, C03,A8A OTA€i/l.bt!:ylO 'rpIHP'MY C:oda Automotive ~M Y11Ke()6'b'flBI~A ue~=r!f: 45 nJ!IICfI'Y AOI\:i\apOB sa !IIiI'aWI4HY,

Aoporo. iB,eAb rpl~,A,Y'LU,He 'nRTIAABSpKM Tesla Modell S ~! Chevrol,et Volit 6YAyr CTOI~Tb. npli1MepHO CTOAbKO )K;6 •••

BBeJl.~Te nHH-KO'&

TPAA,~U~OH~AR ~ CGlM<3'" fi'lonyt\,~pHas:! Q)OPMa! onMUbl WITpa$8 38 Hapy~ !JJ~H~'e npa!1!1t1A A:opO)f(HOrO A81t>l!meHI4~ - c: nOMOWblllO If(B~TaHL!I~i<11 is 6aH'Ke ~. OAH ~)B pe ~e HHO III calM as:ll CJ\!O~H.a~. H Y j:f{H'oOre30W~160YIJ.,JO nelP~mtCaTb 60Aee :SO u~4lP peK'B~3vrr.09 (B OeJrepDaHKe 381 He- 60:i\bWJ}r1O KOiM MeCIrr1 iiO 31Q M 0 liyT CA!BA8Tlb CA)f}f{8IlLlIVle) Il'I Bbl'C:To~~rlb o~epeA~ 13 KacC';I. ITlpVl 310M Ii1IH¢'I()'PM,~UJ"'R 06 OrlAale nOC1YI1aeT IS no1,5AA AaA,G:KO H~ cpalY. a [:I CAYlolare OtLillil101it1A rq;:n,,, 3anOAHeH'~~ IIlAaT(HKK~ He npo'(JJALr1TBOBc;e.A, TEI:K, KSrf(.

e s:lH8iiil~s:lli1po'Wl\;OIFO rOACI 18IClAII'1TeAJ;1 H'El:

o O:A3aHrbl nOAnH1~p}if(AaTb ¢laIKT OFlA/aTbl w,.p~¢lt!I, 1oI9pe3 41 AEHib nOCAe l-fJ,apyweH IA'A (10 A~ e ~ Aa~TC:S;:! H a 00}IK.a 1\00 S.8 I'HlB, ewe 30 - H~ yni\aTy urrpadsa) 'Mafe~

prl4 atr. b~ no /Jie:AY M ory T Qrbl1b n e P eA8H bl:

CYA80HbiM f1'pll1'eT~IB~IM.

~1105lbl ~36@!maTb~· OWlvtDOK !!1 :FH~'MHIQrO yGK9p~Tb npouece onxaru, C5ep6aHK PrQC'C~U1 ~. tn11§AA 'MoCKBbl ~ M:OCK08~ CIitO~ o6t\Clcn1 euies anp~A~ 'Jiia~8AIt1I

aIKJ:::ne'p~iMeHl -. Ir1HCneKloplbIC03ACllite'T pescrp Bbll=lef::@HHblX urrpadioe, B K010· PbdM IBKAIQ~eHbl p(Hn!Lr1I~IIt1Tb~ VI A,8 H IHbliEl IlAClT€J:l\bWVlKaI, a ~'epe3 TfH1 AH~ JIi1Ii"l¢H:l"p· MalJ~R ruepeAaeTC$!I IB OT:AeAeHI4:'A 6aHKi3" npOWTp~CP'!Ir1~I_lh~'Myes:JI reneps H8AD AI1L11b Ha3S8:Tb OFliepaUi~oH~rCn;,eFloMep fl1{}CTaHlQBl\;eIiiVlfH~BWTal.:JlJ~:1I'II I~ OTAaf'~

A€: HblF~ _- AaJ1HH1bl1,e B rM bAA no n eJAYT MQrMeH'f8.AbHO, VI Hlr1l..UarO 3anOAH:Rlb filP~ ~TO~ He !HSIAO. C 1 J.\il'lIOH~1 ala CVlCT€!Ma j;}8!OOraeT H'8 TeppJ.\o1TOpvU~ MQCl1ii.OBC~O~ 1"0 peno1f.lHa,. a B Te~re'Hf,l,Je rOA.tll Ao.M+(H8J 6blT.b pacnpQCrpSIHEHa, no Bceli'i ClpaH'9', OA,rHlrl1(OAA!i'I sroro Heo6xoA.~Male'A~Ha'S'l easa A.aHHblx ne 'ltI8!pyweHM~~M,. KOfOpylIO He Moryr C03AgJTb yme nO~fli1' 10 Aer. VlAH He XOT9U?

A nOKa a rVl6AA, aKTL4I~HO pa38i.1S8i1Ol aAbT8~Han1BHbH~' ct>~PMbl OnA8Tb! urrpa~OB. Bo Mi!'iOn'ilX ~)refVloH~.X aTO MOJK.I4IO C,AeAan. C rlOMOWrbKl 3A~KTtprr:)HHlh!IXT€lpMIr1H8AO'Bf p;acnoAomeHHbilx BQTA;eA€:FI~~X r~5AA,. ~ C KQMlI1{:cP'leA 8~lwe

Suzuki: 3aMop03K~

KOMnAHl>15l Suzuki npI.10CT,8HOB\V!"

Aa Ae'OIcTB~e' corAa,w,eHII~R 0 crpouteseCT8Ie 3aSOA8 ,81 npoM30HH WywapE1:!I!-2 H~ OKPifllllHEl CarHKT-tneTe,poypra. OCHOBIi-i85'1 nplt1llilMH~ - cnGlA IiiIp.oAa~ al~TOM()6~Ae~ Suzu~~ eo BC~M MltIpe i4, K€;IR< CAeA~~T~a4e, FI:@,A03arpy3K-a 39B(JD'AO B e,~ no ~ i-1liA i-1' B,9HFPHIPI, KoropibH~ npoVl3BoAAl MaWWHb~ IB TOM "'I1t1'CA.e ~. AI\91 POCCIl1,iiiCKoro PbH"iKCI.

o IiltI.CH-!ax CTPGHloi1H~f'!b,Cl1Cl~ 3~reOA~1 nOll\H'CilIII'O 1U101K,l'qa (co CiS.apK:OI~ li1 OKparCKOI~ Ky31~)J3QIB) ClOVIMOClblO OKO!I\i© Tp,ex MVlAI\It1 ;8IPAO:S pyoAel1i Sl!IIIJil O'H C K,CI'7I KQ M ns Hrl'1 ~ J8!l'1BVlA8 A8TOM 20()1 FOA,8 .~. npeanoAaraA.-G'cb, ~fOCHa~aAa r8iMEiYAYl Bbl~ 1'1:yGK,8JTb e}lKerOA'HO 30 TbIC~1.iI KpOCGO-

se p 0 ~ S uzu kl SX4 ill G rand Viita ra, a B li1epCrrleKll11Bie s:llnO~~bll II"I:Aa'H~I.poIBaA,~

YB8Av.J!.Jl;l'Ilh! OOb€!M BbIHyCK8i, AfJ 100 lb!l~ CS'l~ 8 s:rQMOO L1J\81tj: B mAo Ho eil.!:9 npouiM)tliM A€fYOM 130 I3peM'iiI paC"!i'1ICTK~ CTPOMrell.bHO~ IIA('HJ~.aAKlliI B IWYW8P8X-2 nOA .leMAeli1 OblAQ 06 H8ipymeI-I,Q' ABa MHAAHOHI~1 TOHlIHI roprpa _ ~Ta6IbH 1r1'3BAeYb era vt:3: iKOTAOBa'HI~. Hly>KIFl0 1'1l01'paii4ITb elJ.te 1.2 MAPA py5Ae,~. C rex nap HI,a Mecn:~ OYA,yl1l:ero 3a~OAiii pa50TI~1 He B,eA~TCR, a T~ne.lPhI np,O~K.T 3BrM()pOr}KeH O$~L!VIaAbH0. 'In pal9Aa, s;j:1'10I1iUbll YBep5llIJ,OT. !.ITO CTp'O~T!eAbCTBO Ii!:()@' }t(e H9YrHiflTCSiI, HO 0 ntp€:CMOrp~HBbrIX CPOKt;iX ",(Ilia MOA'i:GlT.

A no K8 SuzlJ:k~ c 06 ~p ~AHC1'l P a31[H<I1 ~ aarsca tJea C:OI!)CTE!.eHHO~ npO~3BOACTBeHrHG~ nAOll.laAKVI!. ,rl.pOIJW.AOV1 DeeHbV 6blA OlKpblT ueHTp9AbHililia CKI\,€!A 3.aI'll~yaCTeVlI, BHa~lal\:e roaa KOMna,HIA~

MOCKOBCKHe HOBOCT~

5·tJjJHl'I(o,eCKolli'. A C Mapra :910ro reaa IB MocHBe ~ CaIrlIIKT-ntEHep6ypre npOBI2lA14TOf! 9KCl'lepl~MeHT r'H5 Of'lA8T8 wlpa¢!o8 e:;'ElIi-iK'OBC:Ki.<tMlt11 Kapl,8Mvt., ncrl!'PYAbrrible aJS10MO 6V1ll,Li11 060PYAQo'IU'IHbl YCTPowcTB,e· M"1t1 AI\'PJ C"lVlITbISaIH~R Kapnjl\oijreK'- At8Hb' no11 CCll1CbIBaIlOlC~ co C4e'Ta MOMeHTElIAb-" HI(] ,. ass 4 ~ CA€!H lI1 e 1l.!U rea qH!I 111 pOrLi1tCX{) AI'1f B reY8l-UiI€ 6atil'lKOaCKOro Af!~. 8H!;cneIPVI- MeHT npOAM1TC~ AO ,ceI'ilT~6p9l. EmEl QA~ H~M FlOB(jIB,BeAeHl~eM paAYS'T B.OA,L<rr,e·l\,e(;1 rlt1liAA K~HllICHOAapCKOH) K~a~·- 3AeCb MOltcKHO Y3Hfllb, "!VlC;AL'11TC~ A~ 3Ci1 SaMI1t ~m!pa¢)Has:a~ J3A,QA)KSHHOCfbl· c f110MoGIlL1blO $m$~OOo6Llll5rHl.4l5'l!

o OAe P-HlH ioI1l€l npc ~eAYp bl ynA.ali:.~ WllPail¢l'OIEi: Ii1p~:3Bat'lO H,e TQAIb·KO ynpoCTHTb JKI~:1!.iHb ffirO,ALt'll€:MIM, IHO H nOIiU~I· C~Tb HreSb1CCI'KYlliO CrQ6111paeMOGTb B3blCK:aIHVI~ - (lrHa OOC'Ta8MI8r ~YTD 60Abwe 5.0%. A BeAb lOAbK,Q' 8 MOGKB€ 38 !.:J8Tbl· pe MeC'lilI4C1 Hb!HEnl!ll"i~r() rOAa npa'Bil;1Aa AO ~rQ:l'K.HlOrOA:B f,.I1;t:Ke I1'VI rI ,5b1A ~ H a P¥ meH Jb.1 Fla 196t5 MAH PyoAeW1.

nepeKI\,l{)rYlAtU;ilCb Ha eAi<1lf-lbl~' KalH8A ~M'nopr€l aeTOMOO&<1IA€ll!1 (paHbwe, ~flllM saIHVlMOIrAriOb He~)KDAIb~O He:,3aB~CI>tMb~X A·~'CTIPll<1:6bjQTOIPOB), a fa Ma~ Yrilpa~AHeH~ MaU~HKa se .A.rOcraeKy M~14Hfll1 AO ~eJ:"Mm"EliAblHbil,)!( A!l!1/1;e~OIB 1!1 s.sel'teHbl eAIti~ Hrbie pyl5Ae:sblre U9Hbil. T~IK)Me aanywerlHi;l KPS1AI1iii"l a~1 III po rca r.4 Nt ~ S u Z U k i F~ n aJorC€l' , a A~()].Q ,VlIOHSli H,El MOA€ttIJ.tl SWift, SX4 VI Gr,8l1ld Vltara 2.4 AeVlcTlsyiOl CK~IAKM B pa3Mlepe3,7-(,9%. I@ 2009 roAY KOMnalHtI\1:R nAa.HI~pye:f c)'r~Pbllb 25 HOSblX A~t'\iepClf'(,~X. uearpoe no Bce'V1 PO'OGVlIW (e.et;;i'-l8C II11X 43) ~ rJ POA8Tb 25 TbIC~I'l4Jr M,a· LL1I.VlH. nl..leH~ OnTI;1Mf,l,JC1~4HOe :'1·alSillE!lAe'HlIi1le _ rB'@:AIb 3.fJ n@pBblle r1flTbMeC~ILN=IB 6bllliO p@all,lA3'oeaI,-JO 10AI:I1<0 6,911 a,JlHOMG6~Aelll1 Suzuki.

HblHELUHio1M 1\9TOM Hia C:OTHEl y:i\JiIl!LJ MOCKBbl ~ H8 15 yl.rl~:C1Kax MKAA BHf):li!b nOMeH'5'lIO'f aGclJall.j~:r" B l;:JI~Cl\e pe:MOHTl-1pyeMblx

~ Y/U":Ui51 :~ClCMr~Ha M€lmAY A~HI/IH€:JiIi,VlM npOGII'le'f'<TOM ~ YH~B~prG:!,I1'lieTCKO~ n,l\OW8AbJ.IO, BapWeH3cKoe uroces er pa:3irB~3Kt4 e ;KaUJII.4I'pC~Iil1M WOCCEl' AQ !iOA.01Hl4rKOBCK:O~ YA~U.bl! OClaWIK,OIBCKOe uieccs. HQBO~'SlI3,,~,IiH'CK(h:e uioece, npocnext M,l>1pa 01 r~0xeJ\b.CK(}-

ro nepi8,¥1I.K Ell AQ C atl,:oBIG ro KJOAblL! a .~t{), OObS'M pati Of I'W! e Fib we -. 6 ~ 5 !'vi NFl M 2: 1910 sore nQI,i(p bl1FL4SliVI €Hue 2: M Ahl M ~ II 3·8if1A.arn FI P o Ti"lB n~OWAOrOtAH'~X 7i,," ~ 6,4 IM/\H M,L COOHleTCl8€!H~O, npl4"'VI~a npocra -. e CB~3~ e KP~3WCOMcb,,,,,'~aHcM,poI8aH~e r'$'Kyw,ero p'E3MOHTel AO~OJr CH~*eHlO H8 17%,.8 w(BJilri1r8AbI'ilOFO _. Ii1 eoece 'H,El. TptHb .•

***

18 MOCK.BE On'S"lT~ n~II"ra!On;:s:I peaH'l/lMrlli1lPoe8Tb npeCJ\;osYTYIO nporpaMMY HapoAMbl,~ rapa1ln<. 06b:AIIBAeHo, iIirITO f4al..JlaTO CTPGL<1I~ TeA]h,'CTI~0 85 ffibICTpOIB03BGAL>1MbIX :KOHrCr PY'K'Ll 14 VI ~ paooTbl 3·Ei'HVlM8lJlOl He®oAee nOJ\yrOAEl' ~. se,AyTcR sa r04€!1' a:9TOBA1lA€MM.~,eB (no Ll@H~· OKOI\O 350 Tb'lClfI1,I pyf5A~·L1 3a MaiWVlHo-M~C10L a BA8CTVI 6e£BASTHQ npeAGCHlBAS'lKn nAowaAK~ Aj!\~ 'C1FOflIHOK. B aTOM FOAY nA€l~M~~yeTGs:I nocrpowrs n01";;Jn,, .20('1 TaM:~X ra~.H31~re~ cyrilin"'aJPHo~ BMeCfI<l1IMOC'fblO 75 TbllC:!"IliI MEiWLllHI.A, eLl.l,e C10AbKO ~e MeirWIV!HO-MreCT 5YAeT CQ3AC'lif,lO HOi A,eHhn4 k1HBeCrO'PQ,lili. CBeJ+(C) npeA:!BIrFlVI,e ...

nAPAAA[AbHO AeH~"HrlPaACKOMY npOGf1e:~Ty M!€}KAY npoe.K1VlpyeMb~'M 1l'~o.€l3AOM N25509 i<1 1-[84 50nc~rHCIK14M n poeaAolM6YA6r npOAOmSIHel &':IOS€l'j1I y!l:l4UCI - AA~ SlTOVO M:SP M'O"CKBbl nOAn~CI!llA pacnop)]l*eHiAle 00 !it3b!oilli"i<1M ]eM~h:b'Hl@ro YI..J61CfKaJ Y K;QHGIPYIK.TOPCK.Qr~ 6htD,~o V1CKr;>el, 3aH~M,eclQ'llIreTO,C~ ~)a3p~r60'TKO~ paKerFlblx 1"BepAoT'Q)rnA.~8~Mx' AaVlraTeAe~ ~ ra30reclf-lepSn:llrp0<l'3. Ha MeCle KIi, clKopee aeere, 6YA€H nQ'CT~oeH 6J,113r:JIe.c~ueHTp. K HeMy ~ npWBeA;9T HOlBbU\\1 npO€3A. A, i4CKP®: nJrOAyy,ioH 838iMeH nAOllilaA~ B nOAMocKOB~bIX X~~gKClX.

***

M ~ P eros Vi U,obl IiO P J.1 P1 I\y *<.1~018 notl;lI1 1,!11 C all pacno p~~,eH ~ e 0 Cli[:)i('),HleA bGH!8 A,O por14 H9rA AIV'! H lAiR M 1!1 $Ae"H ~ one pe AGI'l.j1 tI-I a y ~ aiel Ke or Tpersero Tpaif-lCIIQPUmrO f{01l!bLt8 ""Iepe;:3 I1p{)rMr301i'lY KOfA~KOBO lAO MIKAA Hal iore IMecf'm,bl. B alOM roay MOCK01MapXVlT€KTYIp!a AOAimHtI aasepui VlTb npeAf'l flOel!ffl;'lbl~ P{1tlLt):()fbL

***

PEKOHCTPYKU~5i M~4y~r&rtHG~0FQ I1pOCF!l'et;lT~, 19a''"'I!arTa~ OC€ll-llb,1€I 2007 ro,Aal, ,AQA}KlHiilI ~~1H~ler~:IJJL>1TbG:A A:GW:PQl.J,I"iO Y}¥(18 B 3TOM ro-

A¥. C€t~iLlac 3~Htawn·18aHOTC~ p~tsorbl HoSI Y"-lfllCTh@ or AOMDI-IOCORCtt.Oro n pccnexraao YAlAllbJI ParMeHK~ _ JAS'Cb npocnexr CTCiI\ W!4pe HS .e.e'BSllb ~deTpml!,. IB ,ll,1aAbt>leihLM'"~ I'1IASI,HaX CTPrQrI-1TeA€!~ - npOAII,@H~@ MiO.c¢H't!ltbMOIBCKOii1 )JAHLtibl A,Q )l.Arl<1tJbl Ao6~!.:IeJ~cal(oro.

N212120099

3ae3i)l(a~ Ha nOMOCT

npOEKT ~AeKrpOM061>i'1'AiVl3,alllHIIVI aMe'p~IK8 ~ tHO t:lI t(OM III a Ii !fI,M Bet1Je'r P Ilace III 1(0 Huejp· IHa IlRenault-Nis.san (eM,. AP NgN93, 8 M21, 2(08) n pOAo,A.ma8'T paaa i1B811ibCQ: 19 :r1noH~It1~ B rOIPO,ll,9 ~OKoraMa". yme nOC!Tp09H8I Or1lbITH8S'l 3ap~AH!cl$1 Cil"aHlI"1'~ tl,1I.:ri ObIC-rP'OH eM e Hlb~ 6alap,e,(Ii.,

Ae1'.O II1IQClaB.l\ie~O IS A,YX;9' H3B,e en-o ro ClIFJE;! KA/Ol8i npo 1iI10Ac:ren1SaH!tl:e ISep6AK),AOB "~3a~ XOALi1: Ha IiiI OMlOCi'~): &AeKTpOM(')I6111IAb 3·a,S:.3:X\_a€'T'

Hi,a cneUlVlaAlb!HYIO acraKaA,Y" L\1 P00011I!131!1IPOS91ti1Hbie l'E'I!.e>KKI<IIC liH)MOWblO '361XBaTOIB C:IlIII<1,~ MailOT ~,3"1i10A AH~wa M21.WIVJ'ribll PGiJp',AmelHtilylO OElliapelO 1<1' 3aMeH~iOT €N~ CBe~e~t IBeCblilpo·, uecc npOXOAI4IT 8lBTOMa1l1iil4eCIKIIil' 1111 3aHlIfIM,~eT !.JYTh OOl\lbWe MitaHylbL nCH.,;:a nap1rHl®pbl A€Aa· I{)T craSHY l'iI'Sll\J4TIVI(i1~HoHHlbil:e aliu\)~MYA~TOPbl N ~ssan-NllEe~ a ~!,r.,eH(lpH'"I,eCT60HoJCMeH H'O'· 38JPAAlHb!IX CTaHW!Ii1~X (C3:C) 1i'iI()MoraIiOT Bbltpa~ 6StbiBaTib 'CQAIH8'I-jIHbl,eJ' oaTa p e~ s'narp.

afJeI(TjJOM()~Hflb Nissan tJuatis (sap.HaHT .~k1Q,qenft Oashqal,fJIIH :Rf1(}.I'}'OKOfO PMHK-a)H8 3Cra~aA~ af{£fl,epHMe~~ TafJ,DHai esc

CaMblH HenOCpe,qCTSHIHHbIH BnpblCK

CDOPCYHKi4 c nbe~()$l\JeMeHT,~Mi~ Hla ,COB pe Me HIIPI blX AM 3'e'AbH bl,X ,AS 141 rarexs x

_. B€Lijb ~O':K:e npIllI18bIYi'lI8S1. o'AH9IK:C ilI'lb,e,~

3 o K.IPL41(;TallAAbl B HH.X paOOT,SIOT I'IIVlWlb B yn!paBA~;lfOweMl K,AanaHle~a Ii11lfA8 paCII1IbI)\J1TeA,SiI nHJ'AHIVlMla,erC~ 11i101J", A81IBA!eHIfI,eM 10- IlIIAIrI'BEl. Ho lp'8iHGIH8111HOH8JAbHelif:l IK.opIi10pa~ l.!Iili1~ D,elpni BnepBbie B MMpe 1iI0Af~)'T'08:t~Aa ,c;ep~HHYIO A,~3,eMbHYIO nbe3,o¢!opCYH91 KYt

B KOT(.IPHJ(;; ~rAa nepelMeLuael(:~ i";IenlO~ c'peACTBeHHO yC!tlA~eM lI:eAor,o naxera

rJllbe 3'~)K.p ~ (:1 a !I. AO B:!

IHeMeUKa~ cpHpMa IBosch H91.J9AB BblnycW\: ilO,A(jID'l-!cll'X ¢UJ!p'C:YHIOK. TPH mAGi! Hl:az,a.t\,. HO npeAJHa:3H1a,~aAlli1cp OtilVl A,I'\:~ Henocp,eA~ cals9HHIoro 8Ii1PIbH:;:Hl:l 6eH3,HllIlg I~ MOi!iOpe a)IBTf.lM(MSIfJ1'P15'! Mercefl:es-B,enz ClS 3.50 Oelli (cM.AP Np-6.2006} It1 nosloMY paCC414,laHbl1 Hal pa60'I.Iee AaeAeIHl4I€ 200 affM. A. ¢lOPCY~IKVI Deiliphi no.A Hel3S8HIVI,eM Dir,ect Acting Piez:o. Injlectolrs, (IDAPI) paCG4Mlf8Hbl HiCl nJ'lPo3AO 6oA:ee IBbICOK:[)e tI,.8J1BIliBHI1i18 ~ 20000 an!!! i5bIC1FpDAe~CTBI.i1€ HleEH::lpO$lnlO8 - Hla lll!iH(t\. !~OTKPb~BalHl4e~3aKPbIIBaJHl<\1e:c,

MIE,A14KM AoeHO It!,CnOl\lbJyt01r AAfi A~Clr· HOCTIMK14 3a6ol\i9'BEliHI4Iii1 II.J19AOB8K8 C8IMbl'E!' pa3'IHbie A(mTMmeIH~s:il1 4Jk13LtHH1 - CJT pelf-nreHOBCK.IIIX 81111InapSIT'C)'B ,14.,0 i,OMnbil!(JiTeprlblX 10· ~orp9icpoB .. A MOTOPIACllbil KOMF1IaHlVlM Nis,san I1IIP ItiIIIBlI:el:<.Akl' AA ~ ~TO ro ,cp H3M i<Joa-:l4lt1,e PU_Hti ~(O a 1!13~nOIIHC!Koro aresrrcrsa nc aTOM~IOMaHep~ l"~n1 U.AEAl~ !·rn)6~1'<4npOC8,e'"H:MBaTb'~ paISa· ra IOw~lC1 ,Ha oreHA€: ASI,mEliT,eAIb, c no MOWbiO :He~TpOH:1ii oro ~ 3Ay4aTeAf<JI~

Ko MnA:elK. 111 an fila pary P1bl:l I4ICHt]'Ab 30BA£lIlIIiHbl~' H~CCat'lIOBlI.aMI<1!, BKl\.ID~aA tJIe~TpOIfi~ IHyiO IIIIYUII<¥,. IIi1 peo6pa.301ij;'!.8IT,e1I.ib i4 3liYlH e,~ I.iIfJ

18 BIIi1AIi1I'MblVII cser, Blb'ICOKOCKOIPOCTH)HQ IBL1It!"eOIKa.Mep¥ ~ MOUJl-ilbli?i KOMnb~,)T'ep - 310 I!"1038()Al'1I1.0' L1I!c1>K~IH~P'~M H!la6J\I)fOi~.a.lb ·3.9 pa- 60TOI~ P:>llIAHO~ tr4eTB,epKVll'l C i3JAIiOMHIHItI8Bb!M 6AOK!OM 180 aeex nOAp06rWC1:AX ~M3HYTPIV1~:~

YXOAt4'T' scero O,OOOlC9KYHAbl. EA;aIIlOAa~lfl S'TOMy ,((nOAtilO'Cn~ 10 iIIb830 KepalM H\.lIleCKa:~ II ¢lopCYH~a DAF'I Momer cpa68Tb~8:r;nlb (ieM:lp 'VI A6Ime 6(~,!\;eepa3 381 OA~ H W k1KA; 06 eene'4~ sa::f! OYE! HI b 104 HIO e It1 KaYleCT!EN1;'l H Hoe .60- 3HpOBaHllf~'e "'OnA~,lea.

B urore dJIIO!~CY~,K)1 DAPI nOMorYT fllOl.ilflVl IHa rpelb CHM3,~Tb lOK:C~lJHOCTb oTpa6oil"aBI1lII~X rasoe M YMeH bW ViTb IL1L!IYM IHOG1E:! pa60Tbl AItI3ef!l'bHOrO AB'Mran:!J\.51 np,~MeplHO IFla 5 ,A,Ei (A.) •. A BAo6,ell~~a+( IVlC4'S3ael HElO,e),XOll"VIIMOClb B o6palHoli1llMarlt1'Clp8lU4. 'K01iO~ p a~ CAI-il saar Hel~ en O!Alb.30 8·S'1H HI'()€! TOnll.14 so H3ijWPCYHOK B 6a1K. SlTO coxpauiaer 1r14· ApaBAk1I":1eCl{I.!II>E!' n01iep~ IVI~ Kalli( CJ\;@:ACTSI[.1e, 38TpaTbi IV.H)WI~OCT~' lFIQi npliill'BO·A HSC!QCa 8bl(}~)KOrO . .o,aSAeH"tII:l1: $KOIHOM'~911 lIrOnAVIBa AocTliaiae15%. TeXh'lIOAOr!4:!'1 D'APIII CT8H8l' cepMt;1IHo~ y>t<e '8 HbiHei.UHe~ rOAY.

Y CepA43 MltlPOBOfO aBTOM06~I.nbHOrO '((:npeMl~YIMa.)~ TPl4 npe~CepA~IH ~ MlerC'6,des, BM'W" AudL V1IHIO~Aa, O~HO ~13 npe'aCeplt,lt1~i COlKpa~aeTCS1, BbllnneCKMIB,a51 B, MIHp nOp'LJtlAlO C:Be)f(e:~ KPOIB14. Celt148C 1K8iK paa OJl\l4Hi it13TaKIHX MOIM8'HTOB, a.EnOIMOI6iVilnbHO~ MC:TOpL1'I~: He>KHO-30Fl'OTHICTbi:H

Mercedes IE 35,0 B HlaWlt1X PYK8X - H~)BbIHI! A BMW 530ii xlDrive 114 ,Audii AlB 3.0 Sil quattro.". Hie crapae - npocTo y*e, 3Ha1KQMb1119"

l-11 ems O.QIHH 14CTOpMI4IeCIK14IH MlOMeIHT:' P~IlPMI c HlIHM14 ac:¢aJ1bT AMvnpoBcKoro nonaroua nonspaer aIBToMo61V1'Jlb M1apKM Hlyundiail! B npow.nolM payHne Genesis y)Kle onepe~Ut1i.n Lexlus. GS 300 I{OM. AP INQ7, 20 091 l, HO YMecTieH f1H OH P5=l,AOM C «Gonbwo~ HeMelUKo~ IpO~KOi1I~~'?

AB>Ke >K,SiIAbt I.ITO M!bII'()TIMS'HI4IA .. · .. 11\1 OUe[H.KH sa. A., ... ~3af;1H".

I :CK,Oll.bKO' 6blAO Obi CI10Ii)OB!

'Llt,o AY!.IWe ~ BIb,I3bIB8iOlJUl4:!i1 FA9:MYP' CinsnsiPIKI;1» BM1W 1I111\;11'1 A8JK'cnn41"'1HOCfb AllJdi A6? A MO,>Kel'~ HOBblj;l[, Mercedes IE-K.I'I.a(:C,8i1 ~ 3"'T.o M '8'OTI[::., fa (:alM·afl 3QAor.arfi cepe',AI!1IHa? IIE.ro rpaH[J.1 'CI.'N~,pl!e-

Hlbl IKYAa oes-e, "H~M y oKpyrl\oro rt[peAmeCTBeHHlHIKa" HO Meroedes Hie BblrAfiAHT npOB~)li(aIlLU40HHOUfMbHblli1" ysepelHHblli1 ofipa3,. Aa=

me HeCMOlpfi HSl ffl,>I(,eAO[S,a'IYIIO IKOPMY C WHPOKIi1IMM ,38AHHM[1I1 ¢lo!= lHi3tPSlMH H PS3AYlibiIMiIi:SPKBMl14 no MOTII1'SSlIM Mepce,A,e,ca 1110 np038,1.1- wy PiOn-toill nSlllVlAeCfI'WblX r'DAoB. le';( epeMedH~ 1K10,rA8 H[8 IBMW T-Oli"lbKO nb;1T,9AHCb YIIIHa,Tbc~ sElIIM!epoe'= ,,6,eCOBl4aMH, a Ml9pK8. AlJdi~ Li,J1 BO[B'Oe n p ~!Ha,lVM=}KaJ\,a [KO'H[Ikl'ep[HY D.ai m lerBenz BMeOTe co B:c'e'MIVi nOTpOXalM~ 6blB[We[FO FWIr8[HTa Auto Union,

C.enO·AHs:I TalK-VIe IKpYTble oe'Apa AOrM!!.IHee 6iblllAOObl YSI'1Aeilib y as-

BHYlPI1 H(}Bb.rU Mercedes f-KfJ.B]c-ca HanOMHHa,9r ,lloporoi1 orj:mc. ApxwreKrypa n3M,eHMfiBCb BCflell3a BMW: .llHon:neu - B .sepxHeR '''iflCTH I(OHOOnH, waoos' KOH"QWRJ1flpa. - H8 TOHHeJ76' l1'O;£f PYKO#

.. ,

) NQt212009

TOM06l1As:I a3[I-1,aT'OKo~ MapKHI. Ho Hyundai G'enesis lie T8Koe - OH I3nOAHIe A8,AHQ 'CKpOe'J.iI[ nO€!'eIPOne'l1i[CKII1M fIIe!K8A(iMI. Tyr 1I11 ~lIIi1SrrelpO"i-' IHble~, '-H~]pTbl, 1.01 MepC€lAeC08CKIIi118 npOnOpl!N4.14. Y~,aT'c71 Ko,pe~Ubi!' Hlo nosa - yy,an::s:J[ OblTb 1I10XOitH-1MIM.

CeCiJib nepBlblM ,Ae,J\OM X04€TC:A [8 IMercedes"

!BHyrpL4 OH T.8:K0It1 >iKE! pe3KVlMJ KaK H cHapymH.: nepe,AHI~U', naHeAD, OIO'i1[BIKa ABe:pe~ Ii1[CI.o1A,elHloi1'M - ece IIIICLJ1ep"leHO III pfiM b[IM Ioi1 AI.\1 hi HRIM MlI!~

{c,Ga30BMe» KptJCfta pa'Ccrpo.U'JIH cna60n 60KOB0i1 nOllJlep>KKoiJ: 3G1 ,ao.nnsry npe.JlnaralO7:0J1 MyJl'b THKOH71YPHbJ9 CHtl'eHM, StaKB'BMW

[AC!liBlH ble KO'M noao e..o'-i Hbi e HI OB uiecrsa; 6'!)I\Jb.WO~1 urB'enio~ ,AIi1CnA,el1 nep,sexa1!\ HSlsepx cell.el<l'op -asiOM8ITali - IHa PYA,esyiO KOAOHKY. A, Ha 1U9HipaA!bHOM lOIHHieA8 nOs:l!BI.1i\~ C.f1 KOt-irpOAAep, CI!i1ICnelMb[[ Gomand

, ,_ no oropaa.y ~ 'lIlo.A06~1O BMW!' Aame HeMUbl 'Y4,9if0)1 APYIi Y APyra.

8 Genesis nelpeC,aH<lll168fbCs:I KS[K=TO H,e lRHeT. 1M :3 ps:!!' K'OH[e'41~ HO, AIl>138[RHepCKor,o AOCKa 'TyT HeTt.; ,A,I\II'CnAellt nOACl;l;e'li.IeHllbl p'aI3HOTO~ IH0800, KHOnKI..1 Aern81Bbi Ha owynb"

a ueHlpaAbH[bI[i7I 3.8IMOK LLt<eAK.aeT CAHWKOMI rpOIMKo. He n!l.aCT~K MS1IIrO'K. C6'OPK8 ~ a:K.lKypa,1'IH81~, a iHa noporax 'C!;1[HIrlM 1li1i!!l.81MeHeM» rOpL-1[T H8SS8HIIi1e Gene'sis. 5,ora'lro!

Kl0 ,6blf:rpee? Y Audi - 'cepbe3~ H8!f.l1 ¢!OpSIIB IB~Ae' HElIAAYBHloro Tpex/u~ITpOI5!,oro MOT'Qpa. nOA K,a- 110TOMI 64 OH paS,BVlB,aeT 333 A..'C.! HO AA:R !lme'CTeIPKMI') A,ecj)opcMpOB,aH AO 290 A.C. OAHaKo IKPYT'AWHIM MOMeHl J\,I4Wb IiY1ib HlAme - 420 HbllOTO H·'M €:TPO B,. AK8JKMe 01t< I\IA-

C3C1tf,H 8 E-Knacc-e ,CTOJ1b >Ke npocrDpHO, KaK.8 AutJi ,H B:M~ HO I.1YTb M8Hee y.aoDHO U3~3a 8bmYKJJOrO npocp'H:r:JfI CnUHKJ1.3a Aonna'Ty, [(all: M.e Audi, - POCKO,WHbIM ~8yX· MeCTHb'IH ,4UB8H

!KIA Hie r8J3, ~ OCT'Pbl€!" a:aaprHlble, CnO'pT&o11BHfbH9f 38,),11< KOMnpeccopHOIiO MOinopa -. Hie P,BHIbH41 , orpbl'- 3;a~W!t1l~Cfll. f{AIB10lMaT~ paoC),fcH3'T npe~q)aICHOj' nOA IIPYK.aMlL1 ~,nOAPYAeSbl'e Aene'C'liKL1 pY4Horo pemHMS. Or Hyl\S1 A,O COoTIl-l1o\1 ~ 6,:2 c~

Meroedes H9MHorlllM MeA,Ae'H" He's' - 6,6 ceIKYHAlb~ pa3uOHa A(J' CO'fHI&1 nOA KpaCIil180e" IHO 'IilPVlliuAY~ weHHoe Pb!11.f9HIIif,e !l:weCTep'K,I!I~~ OObe'MOM .:3,,5 "'Hlp,a. Ho Ha:C'Tpoe~ HM€' Y>KS IiIIHoe; 'CeML<1lciFyneH4aTbI~ «aBiOMl;n:1I ,one'plr1pyeT CPPMKIlU10I.-la- 1M l;\1 '1ilA.6IBHO 1M H,e' one W'&.11 nOHlltf}IKClTb nepeAa'YM. Cr:llOrn~BHbiiltll pe>KJ1M? Sea. lOAKY ~ ~)HI Boe' ~H::iIBH'C' 'He ,Aa'9'T acb¢le'KT!MBHO TOPIM03I.'11Tlb, A!B,Ir1!rale,A'eM ~ nA(lXO' Ae PJKIV1if nspeA,911.J H. A"a eiILU,e Ir1 aiK;ceA,el:Jla!rop 38Ae:MrJIqJ'HpoC)'SaH. Ha>MtMernb Ha ra3-1V1 Mercedes CAOIBHO ,Aaer BpeMS'lll1o,AYM8Tb: Tbl yeeip'9H, '"ITO T'eI5'e9TO' ,ASIt;C;T1B It:IT€AJbHO liclY>KHO?'

IH yu I'iJda i Genesis. C:I-iU3I4 aAa KJOi»<.enJR' eAB8 lUll lie C.ElIMibl M ,8J3S1JpTHblM B K.B,a,:neT,e:mwecrepIKSlin3,.8 pa3iBHsaeT re ,m.e :2'90 A.C., 4TO ""1 !lK(l'Mnpe'ccolpll Audii" a nepll3biM MM·, nYAbC nocse Ham8TIIil:f!' rHeAaA~ rasa OKa3b1Bae'TCfI Aame ocrpeet YYTb n~:wl KOCHYfi.Cf!1 - 1;;1 Maw l1IH8 iii pbl raer BnepeA. IHIQ no M6:i!l'E! P'atSfoHla Genesis H:84V1Haer OT(:raean" Oil" Audl 1111 E~I<,AaOCa (O€:Mb O€:K.yIi,A AO' COTHM), {l,atBTOMaIT» Tyro,AYMllHw!.IaeT In fH'l n sIPs K/UO 4eHIlAfiX BHI-13 ~, pesf(;OBsro ple8r~pyel H:a ktck-down" a iOAOCY 1M oropa HeAoers El'l He M e Ltxoro ,6'AeI,rQPOACT1ea,.

EW,e OAJtvlH n POKOA= Y A.>K9H9- ;3,It1ICa IFJe'T' 'CT()IR IiO~IHO'~1511.() &(11\1 pOleK,~ Celt€HHO pa «;8'13 TO M 8111"8111 '! TOAIKHly1lib pbl4ar J;:II3 «napK.H,Hral! B Drive MOIiK- 1-10 li5e3 F1PL1Bbl~HOro IlHaJ:mBTlV1f1 Ha UleASlAIb 'iliOpM03,a, 'CAyya~IMQ ~ xers pea 9HI<Y·, XOTb ,coGoaKtl ","' XoPOWIO X:OTlb, ''''ITO Ha aSTOM06a.1J\:fiX. 200.9 MOAeAbHoro rOA8I :9T)/ I'lJ)QiO/I!El'MY 'ii.iJlaCTIII1Ii.:1H'O pewael !!: PYl! H~n,l~

c ctl'Y11i Kllllil e W1 Autoh oilid I' KOTOP bl " YAe pm~u3aeT a.SiOMoi5I1Ab, He MeCT'a AO' HSlI:»<aTIIr151 H8. a'Koelle IJ,aTOp.

(fn5iT€lp'KSlIIi BMW 1iI0 3aMepsiM OKa3,€lAaCb caMlo~ Me,.!.\A.e'lH HOI~ - 7,7 ceKYHIAbl cnYJ)'Ta AO :1:00 KM/"'i. KCTaTH, B'9CiI\1T nOhHOnpHBOA,H8'51 l~n:RTb'COT TpHAuaraRI~ npaiKri1J'+e~ 'CKIIilI CTOAbKO )Me, CKOAbKO 3~aAHlell1pI1S0A;Hbl'l4 E-KM~CIC, Ho !1P~ p8'~mo:~ MOI!tHOCTH (272 .lLO.)' llela CTopOHfe Mep,ce,Aeca - nOA,YAIi1lT'~:H)BOe IUIJH~:IVlMYUl,ecIBo B pafi,ollleM o5b'e'MEl 1111. Kat{ CAeA,C'BIIr1!9'~

,8 IKpyn:UJUleM MlOMeIHTe: 3!:5.0 HM

npOTJI1IB 320 1!1'IM. BAo6,aBoK CTYneil"ljl1l~H~'pc!eAeC{)'Bca'(ofo IlSBTOMClTali) 7G-Tronic SaMelH{l Q1:KopO"'lel!, yaM Y me'cTHoryneH\.!I18f0L1 Ko,po6- Kk1' BMW,.

1~lo nepeA reM IKSIK ACH111.8'-1Vt1B9lb sa ,tSIOAEl e' MO WIH bl A IB OC bMI,.1 Ltlt1lAlt1lHk pOBlb~H BMW 540i" KOTOPblilil no ~'He:pfo 8,oopym,eHH OC1&11 npe B3,Q~~ Aei ~ Alldii 3 . .0 fFSI" IV! Mercede's.

E. 350." HI:yJKIHO IiI!OAYMaTlb: aaYieiM? PaAIA OOMIHlIillTeAbH0l41 paA,oCTIV! '1(;,A'eAaTili;)lI IViK B lIP b'IIB,Ke Me::+:AY C B'€,TOl¢lopa M iIIl? BeAjb e'C,ALo1 n)BOpMTb 06 3MO!J,~RX. 'BIO MIM€!'HIH() unflTep~ajj - ,caMS:ASlI3,a:pTHaf.l B aTOM! KisapTeTe .• MOAIl-IHleHOCHlbl'8 OTIKAI.'IIK~ IH,a ras I!:-Ieno BTO plVllfi>iWe III eCf~IIlItl'AH'HA!=HJIB09' Kpeu.teHAO He ~.l3:ep:xax}l!. 6e:3ynpe'4I-1bl~ 118e:roM8iFn -. 4TO ante 'H,)1JiKHIO Ai\l1 AP,al~BepcKoro 'C4aCTb~? !Kopo5K.a Aep)'rUil1lr nepeA841tl, ~ IIFIO<31I:M)J\.flei lOipM03,Ji,1rTb A!1l<IIII~ rarexe I/I!t IHe lOAb 11<0 B «cno pre» r HCl' 1/1 B OObl41IHOM «Ap9IHB8n, nOACTi)a,·,

Ca'M~le Cf)06paaH'IleR6H:&re «a,8I~ JtlM31:bl» ..... f Aarlt If BMWMepce.:asCfJSCHiS'fI i"POoHa 7G-Ironic 1l86ora,eT r1i11alJlI(J~

NO C ,kletW!fl'.UMH3aJ1etJ"JI(OIfH~ a''f/J'a'ltCMHCCff'RH:,undai M'fJIIJI1tf IJP,H ne:peKIlIO'feHnflK: B.fm3j, pe3'~ Kill.a'TO' pearnpyer' ,f18 kict~down' H' He "MeeT 'N,CroRH(J~fl:Oj", ,6110- KHp08,KU. Cn6ftmpU8SM'Mar:a.J.l Mepcetleca'fetle{J' ,tJa pylteitlrm ftOlU},R,f(e, ,a' H.8 ~e.Hrp~'JI"H,OM ftJHHMe - rf)I1'fpoJme:p' ,C"~Te,vbl Coma;.nQ'

;, N~1212009

!ttIBas:!ICb no&!. E30Al4Il',eA~ noc/I!e ~e~ C'KOAbK!.o1X 50eBbix P,o'3 ro FlIOIB., lF1'ymb nepeXOAbl BH~3 WHoA paa mec,n:o· 1913,TII:;.] _ !HI4Yero. M'bll n01JT,epIllIr1IM!

OAHi9 KO MCH.lI.HOClb= H,V14i110 6,93, IK'O'HfTpO.t\~ HoEIA H'eH~ K::U~ HI;3- C'ffJ oea bl W ace ViI?

BMW - A}l{eK~I!.A 1<\1 X8!~A «8 OAIHOM cpACiI!KOHSjl: lAO 1011' nrOCI\:€l 100 IKM/'4 aTO ABa pa3HblX. aBT'O'MOOIAAfI! Haftt,!"o'sayH:O'BMX). CKOPOCT~X y"n5rrep!KIt1l~ AerK""'~" nO!.jn'1 I'!IHe~ lBeCOMIbI~i" PYAb, '1'Kam,llllua» 8·0KO~

AO Hy/~e~BO j:130IFN~M 3aM e'T~ bl,e' 1\ peFibl nplrll pe3!KI..1IX Moll"H3Spax. He H€i uroccs H,a~IAIHigeTCs:l APyraR>Ki13Hb - 6,apaiiKla.HeY\L'1IBaeT(:~ peaK1UlB& IiblM yC'~/I;J,"leM:r nOfiBJ\$1!8TC5I ol5~ pafHaS'l CB~ s b. ,8 ocrpue pea K'I.l.J.1iH CM5IP+eHlbl prOSHO Hi:3IC1iOAbKO, l:..IiI"O= blbl !He rr:I'anp~n3IT'b BOAVl1r,eAs:I,. nOI3(J,Dorbl "n:Aie'IDK8:t?araKye:r aaapmo, Hila po BHOM nOKpb!1 TMiItiI seA.eT c:eo:S1 511i€CT~We:, A K,;aK oaa ynlPeBARelc~ «s IIlpeA6A.e!llf ocooeHlHo !-ilIa CIKOllb3- KOM IilIO'K.PblTl<1l1l - 'cpaIHlT8IC1IVIKd!

riYC Ka'el'T YAap'bil ~ a PYAb. 8 LleAOM nl\a8~·oC:Tlb xo.Aa ~iel'IilAOixa~· Hril5i· rep Ka ~ He 38'Me~ 81er MeAKIM)( ~.3ib- 51 H 0 SiElCCP,EV\bTa It! AOB:Ol!i.bH 0 M ~UKO np'QiXOAlll1T Kpymible IBb~6oIllHbll. Ho HloSI BOAIIH ax j YIEH~.~! 11 OIAn,p bll jrll!lB,ae".

A.llJdi )!IK€Cl~e. 130 seeM BVlHlosaT CaM'bI~' flIIOI\Hlb'ICilIt113 acex "CIlOP1- naK:eTOB~ S-II'~ne {~ 0111 ~lVIOH~lbl-

M'1i'I C8e~:))H !1~3kmllpOn)IAM.IIII,IMIl<1 19-AIOMMnrlhIMI~1 !(oII..I'L.~MIV1 IV! y~{OpOlj"leUU~i1M~1 111.~1 .'~ j MM IHJy)f\~Hal'i0ii'\:11. []. '~:j ~A(I!II.· II'IIIym, IP IC~I Kcn+~AblL1

i8A!o6a!B,(j'K" y 8MW PYllb rnpli1 6b!IC1POM Bp,alL!.'€HVI~ B =EH~c.Tp,eH~ Hb~X C:VfryaL!IM!ilX He itfycr,eell! ,_ B Olr/H1'I,U'U:! rOT llP,exApyr~x MaW~:H. li-'Il' H)AbKO ~nsnEIPKa}l If!03BOAI~Aa 6-e'30W 1416 0'-1 IH 0 Bbl nOAH I4fb Ht\OCI4- Hbll~ recr» B:ceM 'Ii1RllV1180AIIJITeARM= Ao6p080j\b~8!M.

He Bce no prsr Hie POIB H OC1iVi. npOCj:HIiIAb"l-qJrIt1IBOfO)' nOKPlbm~~ BMW nosrecser 4ep'eCYYp flOAp061H10,aHEl' meCTKiI1X li3bl,o'Otl.Hax cnpsrruaaer c Tpae~'nop~.~ VI npo-

Canem Audl = apXHT()KTYpa KOKt1wrti lifJlOC 6e3Yf1:pe4HOe Ka~er::"{!Jo. nepellHHe' Kpecna S.ePCMU S~iifle fHMHK()Jl«lfiHM,rlO y nJ(J6~r,eneit «l18pneH.(Jr'lKYJlRpno,ji)2 IlOCaAKM He BblHJleT nOCrI!JJ!JHfb C!1UHKY O!lMSKO « fJepml<JJftM. C3;MM - npocr;Gp U yfO'T,~ 3B'CK/UJ,liHrJO cni4:fU<y wsa !Jf(;tIOK ,lfflfJ jJf},'U'flHOMepOB' f,'J¥>KH() Jln8TJt1Th (JTA81],i;HO

C'lbUt, Ka:»\Abl~ W()BYI.1IK I~:a:b· :s:I;3.BAeH If! oro Vl3 pSiHe H H!O ro >K~ 3-

If! bKil POOC!t'n4Ctmm a:c¢lSl\.bla ~ Xopam 0 .XJOlb. Y TOB,OJ\.Hb! III OKplbaTl1'l!'l Audi npeOA,Ol\el~aer 6e3fbl!l.iliKoe V1 i'lIOnepe4'flo(i1J KJa ""IIKM " iii HI8 381t1,1H8M ,A!t1I:saH:€! xOA«.weClepK:Vll) Eh1cnpl.-i1,~ HlV1MaelCfII 50Aee InJ\SIBIHO. 'WIeM H8 nepeAllrH4X 'KpeCAax:.

n,Q ocrpore pe'aKu.t.1~I, no. "iI!1IC10~ re 1I10BEl,AOK npl!1 peSK,I.1X Ma~eBpZlX Aud:i AHIWb HeMHor~M YCTyna.er IIn9i1iepK81'l. EGAIl'i'I BMW OTKfilV!IKJ;JeT- 091 H8J OllKAOfh9HVlSl pyAs;! MOMeH-

1 €lAbHO, TO .Audi _ cno KorViHee

~ M59ry€';. np!II 9'TOM 6apaHK:8 313· MaTHO "'A9f4,e". He 1801 GTpalHlHa~ W1YIKiSJ _ MaWI4H¥,O,co6siFlH 0 Hla paspe m9H Hb1 x eKO POCTs:lX ~"'Ily8· C1FB~eWb A)I'4we! At eo€' nOTOMY,

-rrc yC!1A VI,e Ha, PYA€ XOTb 1i:I. H eB'eA~KG, 3910 OHO mIllIBO€!., 04VIW~H~oe OT IilOC1()AIHIfl0ili1 COCfaBA~lOweMi:

Ka'K Mbl rO!BOplt1lM. «np03pa\.ilHO,e'»,

E,1U.I6 OAHO' A,o~:;-r'CH-1irH:;TEHJ .AilJdi8 TOIM, -rro :e:u:rwMo6li1Ab MieHle€! npl.:1~ Cii8hbHlO CAe,AHT :S8 nqpOqJ;IVlAe M n(nqJ bl1ilt1s:1l, M e'H blll e K pelF! HiC~ ~ nOliOIMy lOl:lIH€N~' 'OT'CAl.9lKL1B:r;6'r rpaeK"I"OIP,~IO. A ym eCAlA1 .6;OeeAerC9J Bb'I,€:xaTb ~a ,:saK:pMTYIO Tpac~y c OTK.II.IQ~er~HO~ ESP a.. ,. ECAI1 paHIb,w'e Ha 3,~Mi'iIJ1IX recrax (l:n:AlrepKa~ BMW C!llMeKTpOHHOl11l TpaHcMHccVleiiil x.Drive Hi"elJBHA9Cb IHSM OOA'bW,e

(AP' 1N~.24! 2005)t TO renepe M€W;:OC8!!B0L41 AIi1 ¢41e pe.fI UlII.1 alA Terse n H8 IBCeX IilQ'AHO'npIt1IB'O'A,Hbl.X . .Aud A6 crall. aCIltlMMeTpl.Il''''iH1bIM. Tal( '-ITO BO· npoo OililRllb OTKp'bll' - A()IiI<A,eMCs:!! 314Mb:1 ~ Bl"il06b CTOAIKHeM AoaMH Audm w BMW! A. a2l0AHO npVlxeanoi1lM j.1 110AHOriP ~ BOAIH b<illM E -KAa(>c c rpa HeM ~,cc ~e'A 4IMati e, KCnrOlPbJl ~ nOABVnC:A OC·€HlbV.

~ P9iBA8. CIl1CT'9:Mi2l G'Ii'a61r1IAIVj,3a~ ~l\!i1il11 y M,epC<8,t\!8'COB, lPEtAI.1.Lll4!OH~ He) rHee -CHRA 1iO'1.I a eTC~I. •. A pyras::l LIIAeOl\;OHr151 !'

EUl,e lbI9 TaK A8BlfSO B WllY'1irap" re C"II<1Tatl.L<'II, "110 L<'IIC1,II1H41HibJIPi WIltlKe IflOAIHIO~ H30A~U~H BO,ll,IV11eAfll OT 8~ewHed:\l cpeA,bcl. M,o", Ii1YCTlb elFIe, cpeaa, HH'I': 1.11 OCTaelCA B~etl.!lIHe~ - Y9:AOS€K 313 py"eM Mepl)eA:9- csseaue MVlPCKQ~ CYSTbd Ho co Bper"H3H8M BbiflCHHAOClb, ~TQ' A,8}K€' CVlAbHble 111 60ralble MlIVlpa cero IHe np0l.ilb BKYOl.:1'lb Apali1 B;SPCIKHX npeAeCle~" llrlllMen::eds's H81'-18iA ApeC1~ ¢1I:::lBeilb iBCi"OPOHlY BMW, cral'pa'~cb AOCTElBIt1Tb YA:OBOAb CTB·~e (ill BO~ »<A6',"U-I'Ia, ~w co.xpaFi'RA CBOM VlCI-{OHH ble us !iF! OCTL1,

He'Y.rK:e/U1 H8KOlcleu, YAahocb7 YC~A!t1€ HlC! PYAS' IE~KAacca Aa>t<€l Bb~we. ~eM y Audl ~ BMW, .. _ B BHp9»<e 6apSHK8 C MfirKlAlM 060l!,OM

H Cl,t\i1,13 aJeTCfI rI P'VlflT'HOIt1I IItI HCPO P lflii a· 'fIllIBHOH TH>K8Cli'bi;O .. PeaKLUil,W M5=lr~ 419 ,V1 MeAAeH H EH~~, H 0 8 H ViX H,el IA CAeA8 l\ermCT~. lr1 ,eCA~ -narepxa-

See yel1bil pe 81!~TOM06It1'A!il y»<e ~B oa3e~ iI1lMelliOf CL1CTBMy (:;ra6It11A~3alU1I!11r peMIHi-IllC npek til ammIMTeA:AJ!Mi1' ~ orpaHII~~Iii1'~ leAfIIMI4I yCHA~~, 1.1 Kp,enl'd~HIi\1f1' ~,sofL'.(., Pa3;HWILlaJ _. B IKOA!tI'Yre~ C1IEH~l nOAyweK 5eaonaCHIOCiFlvt. v Alidi Al6 ~ «r1lSll'TSPK,I,t1I}l :BMW

IIo1X WI€'Cllb, (tP:lPoHfraAlbHb~e,. 60- IKOlBble' AMI rille peAHlHx C8AO-

IKO~· J.i1~ ~aMaI8eclK~)1 Mercedles E~KAacca AonOAHItIH:9:AbHlIO ~Me~ €T iIiIO.AyilillJll~y AA!i=I lKoAeHleL:i11 80'~ AM'weAr!, a Hyundar iGenesi$ oePIMl1tHO oeasuiaercs f)'OKj08b1MIt1I 11 0AywK,aM.~ AA A3a,AH~IX neccai'K,ItI[pOB!. IKIOTOplb!lle AfII!'1 H:eMeuKOVI IpOL1ll..lbl AOC'liynlHb~ 1\I~Wb 3aAof1lA81y.K:pOMe rore, see E-IKA8JOCIM I.1llMellilJcT GL1CTeIMY n pe-

!::M:'! tilIl'It:III13HQ J:li16e sona CHIrO'G1IIH IPre ~ Safe !WI OIt1CT,E! MY KOHI1P OA5I yi(lia~ A.OCT ~ 8.0AI~'TeA.!>iI.

Hoe,blL:\11 Mercedes E-'KI\,aCOa ~e3aJB'm,I,!CI<'lMIb'IX I.o1CnbIH:lH!H~J H8 16,e3()n~CHocTg, ,e:we Hie I'1IPOXOA~IA,~a {!rU1T,epKa~, BMW ~ Audl~: AS Olb3AM :McnblTaHbl :B

:2 004, rolJ.'Y no C18P0l/,11 MeTcOAHKe EuroNCAP. aa 3181U1It1TY mepeAHIHx ceAOKOB BMW InRT,~)(I1 oepli\1l~ 38- P,Qi,601CllA 1l0,r:A.Q "'IeT'b~pe3Be3,Abl 143 n:AllM BO.3MO}+O~bIX _ Aame noeae HeCKOAbKL1X nOtB10pHbiX ~Ci!b!TEl!" HI4~VI Aop:a,6ono.1 pYAeBO~ KOAOH~ K!t1. 11II8Ilftel'l.ef4 III1IHTeplbep,al, 3aMKOB ABcepeilil. IIIIOAYW€l'K 141 nporpaMMH(l!' mo6eCne"'lc8'HIr1JI' C~CleM 6e30na.cHOCTH. OIJetilllK8 6IbtIAS, CIHVllI-KeH8.

3,8' no Bbl W 81H H ~lle '1ft a rpY3IKIV1H a rpYAb M2lHeKe"',OB LIII 3afpa.BMO~

on ac HO C:'b,~ 1,1:rK11+~,(It 41Z:Mnlit1 ne peA-' HleVi naiHeAH, PeS:YAb<TOir Audi Aa,

- M.SIKCIVlMaAbHbl'9' n:s:lTb 3B€l3A, X:OT?1 ~.I\eMeH'fbi ne.peA,iii€lIWinelI1EMIItl np~3HaH~TpaBMoonaC~WMM, a lHailip'Y3KIt1I BEt rpYA!HyiO 'KAelKY 0180- AL1n9"lt's:I~· IBce~T8iKVI npeBb~CI!\1IAV! !f3e-'

Ae'hlljM~~ nopor;

3a 6 ~30 III 6U'JHOClb Ml8.t\.c()IAe!'f·

m,1X :1i1 aC;Ct;n .. t~lpoa Aud i VI 8M W c YCTaI"flIGBAe~HbliML<:11 KIP,ecJ'!.OiMItl f,a,jr BimboF'~x Type U a.alpa6oia/HII no, '-I'~Tblpe:SIBe3;A,~1 ~13 IiIIAiiil~ IBOlNO,>t\'Hb!>::, 3au.U41o n€:llL!I.!IeXOAJO,e v o5e14x MaWli'1lH HeBaA<Ha~1 - TOli.bKO OAHa!

8MiW nfRi1KI~1 ce:p~IM~:t*-lt.~

. Ofi~"~ peAliiWHr :29' 6aJlJilOB

<IlPDH'raIDb:l1ibIH Kpaw--r:ocr 111 6aJ1Ul0e: (69%)

lEioKOBble K.[.l'B:W-reCTbI 16 ,5WGB (8'9%)

0HPi5'~ 2 tianna

CHPE··

,3a:IlMT3 naOO8i>Klo1pOB;,,Eil,Err:el\l

.4.2 6aJi1:na, (86%}

3a11.lMT8I lilacc8!>tK~PO:Bi" Ae'Te~

:2 l5anWia (6%)

• vtGnl>l:ra'HIMII fiipo:eO.tL~Ji1IiiCb nl.)-OTapo~ r.lF;m),P:IH~ EuroW:GAlP

.,. Hi1!Ji!~'1~eoorlila.n~i3ay~L'! (I Heflp~cfet~lL'11X p;eIilHi:<IiX. Q8(looa.C'Hoen~

, ivhl)j;)bllia~~_i'l 'lPOiM.IlI(Jl~ Ino Qra~ii IAE'liOPlYlK6 IELiro'MCAP

•• H3iI1~"!ite c~rfl'.a[lllLlsaWlM ,~ HiS rq:nre,e:rlilyi1>'IX IpeMfij\tl!: 6e$OlilacH!D!(';n~

3IB'e~3A,a ~3 l.IeTblpex B03MIQ)iKIHblX.

Hyundaii 'S'emesis npoweA IKpalUfuHE;l(!Tt;:.1 no M0T'O,AI.1KeaIMeP'HK,alHCK,Oro CTpaXO!BOfO '~HCTIt1IilTyT~1 AopomHO~ 'oe30naCHCN::rH {Insurance ~:nst~tute for Highway Safety). IDprOHlia}\bHbli~ Y"Aap K,D-'

pe ~,GKI<\1I~ 08AElIIH lBi:)I,lIi,:SP?KEl,A HIS ~OTAL<1411H 0 ~. HIO IfiOKO Bn~ ~qlalw ~ TBLiT riI'POW8A ue TalK rtil8l,ll,KO:

UEH~Tpa.Abhlla s C'I"OJi;; Ka· CIt1lAbHO ClMeCn1r/\aClb B CaACHi., 01 ~eOAI4IleAl:! 0) Men b~Ta}\. 1'110 Sbl W@;'H HbH~ IrrJ arpya &< 14 Hia p,e6pa.

NQ12 I ,200919

BMW ~ AudJii AS cK:OpOcniYilK) nps:ll~ MYIO ,,o,e.pmaT HeS,a:l'KJHOt IHa !JrH::,pOB~ I-iIOCl'AX nrO'Ka4'I!IEM31~ pyll.b I<\ll ClI!enii;,E31 'il ryAli1Il~ II ViI:3 Cl0PO HI bl IB Cf'OPOhl'Y

~ Mbl H831b:IS8'E!MI 91'0 p,aCWHpe-

Ii Vl8M A~Ha MVI'-I~eCI\Oro KO P'~1,AO pa, - TO Mercedes Aen1li np~Mo, K,8'K, erpeaal

bOAee roro, E-KAClCcC He n:p'Ol.lb

III n OC KOl\b 311\11b~ n p VI ~e M c 51 BHOIIII

C KAOHHOClblO K 38 H'OC':'lt'. BAeiaeusse !E!~p8mi' CilSP'8I:C'blBa'elWb ras ~ 1;11., •• CII=I,8I4,8A8Ii nopa.mael, HaCKOAb'KO OXOTHO STaT 60AbW'OH 1o1

c O'/U'il,AHb~ li1 a BT'OMOOHAb n 03BOA!'I'· er XYAIHraHl'tTb -l>11 KaK npMflTHo K;oppeKTIi1pOS9Tb 3,EJjHOC y,l1pyrrAM PYA6:M. I-:II(l' SA€! K.TPCI'HIHKa HeA8CT 6eCYI.1HCTBOEM9iTb ~ OIH8: MS'lIFK.O, HIO HlaCn)'~"'Ii1IBO '(H::r.8HIOB·I.1IT 38MElIX nll>K9A011l1 KOpMbi ,A,8J)I:K€l np~ l-:Ia>KailioA

KHom<e [ESP of'f (CI4CreMa cTa6J.1AI4- salJlill1rA IiIOAHOCTblO He OllK.A'IiO~·aeir·' cs, a AM W b ocsa OA9ler XB,911KY}.

It\aAIb,,, 4TO no aq)ijleKTHBIHOC1I~ TO~)Mo.)t(eHIVIA ~ nO~l.Iyi6c-n!y A8" BOIM n'9A8liA,1'11:t Melrcedes npOIVlrpall 'CBO H'Ml OCHO'BHlbl M Ko. Ii KYP f9HT8IM. )\YI.IUJe, scero 8 9TOM K.BapTeT'S' TOPM03lo1i BMW, 'YYTb noxY>K.e'Audi: «uiecrepjca-, K2IIK 14 IE.:"KAac,c, He' CT()\I\b aKTl4lBllHO 'O'T1S,O'pa"'lIIllSae1i or noe liI'~rr'CTB!I1If1 IlI!plM p'ElI6(na IiOUJle ~ AEC. A Genesis n~:n~ nOAooHoM 8<t<CTp,eH H(;IM 06LbiS 3Ae c O,AIH06iJJL6' MeHliblM TopM10melHli1leM !l18 nI.JAiIl III BOBes' IIOMaeT Tpa·eK.TOp~11O H!a KYOKM - EW1,A,HMlO, She'KTIJ'OHVlKa AGe liS' CTOAb "B·bICOKOYaiCTOTiHaJiO" K,aK. Y (IHeMLI:e'B~.

Ho eCl!i.IVI Bbd AYMaeHl', ~10 Genes~s, He ~x ¢DOHa CMOTpeAC5'I

>i'<,sAKi4M npOIBIitIH!LUIl61JfIIOM •.•• IHVlYISrO nOA~)6H'OrO l'

H[YlJInd.ai XOPOLUO A,sp.mIVlT npl-'l· IMYII")C~, '~le1liKO pearupyer Ha InASlIBIHbl18 OTK!\J,)HeH1iVl~ pyAR IiII AOCTOI~HO i8u;lA,el eaG'R IS CnOK(~!It1HbiX nOIS()iP'Orax, HOPMol\bHO€' waCCIVI C nO"fflVl IV1AealAbHoli7I mOAOB,VlHIHO"~ passeCOBK0V11 no O'C5'lM - Kail\ Y BMW (y E-KAac,ca nepsaox 39 ql'yJoKE! HI 1.Iy=rlb 6'O'Abwe). Pa,fj'OT8iIOT Kope~Wbllj '~CnI-1C,blIBa:lO~ ~3 TeJpaAei4 IIYI.IW,IlotX :y'-l!8 HViKOB M I.!'\l pa !

Ho CTOIVll noexars nOpe3ye - 1M G,enesis Cl3C1A,YMbllsaeTCR)' Ifi,a BXO,Ae B B~p,a»H'IJ p'ealKr~I[BiiOe ,A9IMCTBIi1e Ha pyl\:e BaTOT !MOMeHT nponaaasr, He AYr8 06PaT1i8f1 OB5I3b IIlf1l0 PYAtO,!tE!03SPEH1JjC:HHOs:l. HQ €!C.t\IH aOqJ'8AbT Hep08Hlbl~~ TO G,snesis om p 4,8,1;31 ,A,H,8 n)'H1aAbHlO~ p aC:lKay'·

KO:M VI TpaeK10~::H'lb1M!o1 OTKAOH:elHL<1lfllMIlA H,8 He POIIBHIOGTRX., rilP'I.1IY'S'M eC1U4 ilia Hle,f5,oAb,~lo,e' n pte ~b! W €I Hl-1lie C KOpocm4 Hal BXOll;e IHyunda~ pean!lpy~ '9'1, K,aK VI Bee KOIPOTK~'M CIHOCOM, TO npM' cop,o,ce raaa a npeAeAEr HIOM nosopore pe.3KO npOB8AVl8a~ aTes:! B a8HOC. 1)("1' 8'O~1 HI8,A,e>K,A8

HIS CII1!lbHIlble PYKH BOAVtlTeMI:' PYAb {~Bs:13Henfl r C,I)tl CT'fl'M.8i CT:a6'IIIIAIA3.:EiliLll<:'llltt MlewIKaeT •. A 1E!'€!'Clil4 MawHHry B (:1-11/1,0- BOIM C KOI\,blXe 11M ~ He' AS er TP3IKILIl.Il HKOIM1IP,OAb.

3aro Genes~s e onUVlOHHO~ f]He8MOf]o'A6ecKoit1 (IH,aw cAY4aiJI) nA81Bliee, y·eM .m.e'CTI'<851 -uiecreeK;8" Audi rA i10A6p.8rCbIBc8IIOU.t8f11 HI8 BOAHlaX!>infli"epKa~ BMW. nJ}8SA8., AO II1Aeafll8 H ryr ,Aatl.6:KO ~ 18 K'OM~ Q:I0lPTHOM pelX.I<ilM8' AliIrt{} nlc1eBMOGene.slis, Me MOI*~T CAep;tKaTb,

paC:K,a'-lIKH, a pelt<.HIM soort AeAae'T MaW'MHY 1KeCTlie, 14 ''-liYBClB,~lleAbHale· K npO¢'MA.f.O A.'O!po.r,~.

Hy,a A.y'J.IWe scsx, KOHe~HI!Q, Men::edes; STO 8oo6U,1e APyroM ypol8e H b IKOM ¢H.1'PT8.! E~IKA.ao·o CTeAeTC~ H,8'A ,Ao.poroV1j CA'OBIiO nepeA HlIAMi M141 MTCs:l1 Hfl'3PrAMbll,iiI iK;,8TOK.

HIti YA.E3pOB IHSI K!OlI.A,OOII1H8X, HlllVI p~H;Ka":lIKIM •..• nO,AIS9'CK.i:!l1 I-Ilamero E·KAacca - 05'bI4Hla~ npYIKI4IHHa~II HO ,a,o,anTIVIpOSaHIrIElJ:;!I: C YBeAVI~eHIHblM Ha 20 MM AOPO}t{IHbl M npoCIs,eTOM {etlLlle B nsser 8A:eilnTBILlH!1I1 BXo,AflT 8KKYMYAS1T'1J'p 6oAbwel'i1 eMl~ KOC"~IIV1 Yleei\IIA'''U:!lHHlbll!11 c 66 AO 80 IlIAITPOB 6eH30oaIK} .. 1.1 WYMl0I.1130~ AfllUlAls:I 'EH:;i'I\I.1KOAenlFla: eCAli11 B Audi Pb1'-1HT MOTOp. 03fSYIJ1I;l4saer HepOI3,I-IIOCTI~ IilOABeCK~al ~ OTC1YK,~BalOl ill a,b! 1--11111·3 KO rI P o¢l i4 A bH b'!.€! W: M HI bl I' 19 BMW MOH{)TOHHO ryAflli nOKPlbiIIUJ~ KI'l, a Genesis rOfllOC111 ,A.lB~rale~ A'SM f1PI.!'\l paaroeaxsa nOll.n, TO Mercedes TWX, IK8K YKP'81V1HCK8is:t1 HO'4b.

"-Iro .me nOMetJJlaAO eMjI' EJ:AII'tHO- 1I,L4ll1HO nOOe,ll"MTb B aTOM TeCTe'?

Ha CaMOIM A,eAep,a3.r1l4u,a B nATb 6aA.AOB MelKAY [E.·K}\ElCO~)M, AiUdi 1.1 !BMW HVI"'fFO>KHla:: B 'K,'OTOPbl.~ J)Q3 Mbll KOHcran1pyeM, I.ITO ypoBeiib KOHKypeiHlIl~H IBHyrpHI HelMellKOI~ rpl.111Abl BbiIC'O'l.IaIA,wlt1l~! Ty,. I>1rpa

H IDa H co 8,: AOCT8hCR if) bU 1-lI8 M IHI a TeCT Mercedes C Myl\.b IHKOHTYIPHblMU4 nepe'AHIt1MIi1I KpeCA8MVI Ii1

son OIliH !.1'ie'I\.b H ble 6 a I'\J\hl CAe'lI.i3I-

i\V! 6b~ 'ere aoco,McHHlbllM noCeAIIIIUlA€M. XOUI B CAVlIa. G -uiecrepIKOIiI,,, Au(ll '11Op r~RlI~aH nOAB'8CIKa

In . M I fl.. I • ,~r 11, VA ~liWHTb oweHKjI v"p, mM~1 '1\.11 it: 111, 110 OWYTVlMO CHill-

U,1Ad I\UI\cHIIOpl

Tplo1 npeACepAI-i1~ I[lnpeMl4ryM8~ 6btOTCfI nOI.fT'" B YIrIMCOH" IPa.Hbwe 0"'11'11 ,6o.AtbWe: OTA~Mll.jaA;~:Cb Apyr Of APYllia: BMW - 3TO CnOpiHelHIOCTb. Meroedes = KO'Mclml)T,a A.udi,~ H:e~'T(II1 opeAHee. Teneiplb 1M>\, noaaUII4~ C10II.1t113,It1IAIAGb. a B 3aB,WCHMOCil1 OT eep.clI1ii1i OHIIi1IMIiOIlA,8 ,Aam,e nepeceseeorcs. Y I!llJJe01ep,K.~~' Aud~ K,OMnpS'CCOPH!bli1 MOTOP ~ enoprasHaR nOAB€!CKaI - 14 BOT InO ypOBHIIO aAP,eIH,eV~IIIh1a osa AaJiKe' npeaecxoA~l BMW 53!Qf

aaK8.)t!\1I1 05b!4HYli:O' «necrepI!<y):l~. L>11 pa,cKlIIsA 6YAIe'T Jo1IHbIM., HaCKOAbKO?' nOFAS'lA,III1M so BlPeMfll '01\8'AYIOUJHX reCTOS.

A, Mercede:s. E-Kfrl80Ca K8JK, OblA ~yn)J '8 C:TopOIHe 'O'T' H:It1IXi 1aK 1;11 OCUIAC:I'i. H IA!IKatO\lIX peSCI'llliOtU11V;::

Oli lno~nlllem'HeMy ()03ASI9lI ANR K:OM¢>op-ra 1111 AJ8JKe C MOLUlHbl1M MOlOPOMl Hie npOIBOI.Ullpy,eT ,e3,AVllb pesxo l>1 arp.eOCIIIIBHO (e OTA~-

liMe oOT IBMW 1111 AlJdi).. Ho reneps

E,· KA;8,C:C no 3 1i3(l1As:! er [lOA,1-! OIILt,SHH 0 HlaCAsm,AaTbCfI 'Vl311i1t16,aM'M 8ian)6aHo:e IVlAv.I Bl4pa>KaMIIVI Cepn!;lHTM,HOB, -- A9J 3,!!!"paeCTSY'€:T peaKT:~BH(),e Ae~CT8,lAle !

OmJf4'OHHOe'KpeCno «.rmtepKUn c pe· rY_JJflfp-ye'IW)H O(JKOBO$1 flOlillep>KK(Ju - RytfUJOO iii KfJar.rf;fJre. 1-10 Bbl(;OKWM ,BO)iHT8lmM etoer Ilcu<ym4Tb H3fJKpenHTb, HCl ,GnHHKe cnel.lHlf1ftbHb1i1lJep>KtlTrll1b p,eM· NR: BepxHJlJ~' fJnopa Hr!) perynupyerrJR

Ha alOM (j,bl Ii1I 3a.KOIHI.II~lb. 11"10 ....

Mbl. LfYTb He Ja6blAI!ilI npo G,eliiesis.!

;3ITO YAIIi1BiitTel\bIHo: Kope~'CKas:J1 CiHillpMa Hvunoal, YAeAOM KOT(llPOI~ euie A,e.cfllTb AeT lHa381,A, Obll\l.1 'CKpOMHble 1111 (:epelHbKIt\1'9: pa'QOiiVle /i;:O'WSAKIt1I, ,CAeIi.8Aa ceA9IH cospeMeHHoro KAacca E+. HaCfO~liL1U11~. C H(lPM81I\.blHbIM wa,oc~~ MO~Hlb'IM MO'lOPOM., BIIil OAHle ~,ei\oee '"Ie CKVlIM ,Alo13aJi;;,HoM IV! AOCTO~HbIM OCH8UJi8- HIVIeMI- 3IBy~la,l'-u\"'o' aYAHOCIV!,cn~Mbll Lexicon n03SJBllAAYfOT .Aa.me' {iHeMUbl", A y?-K eCAII!I rOIBOpll!ITb

o TOM, rAe YAo6Hee Cl'1AaTb '(;:38]· AII'1 ••• AS-Aa. 1110 3811l8JCY npocropa

5fJ'IJ"".e scsro HaM J10Hpl·BHnQCb .,~paB'IIR& KRWSfi'i€ONf/JORNf' S' A:Uldi " ,BMW: s' '«UJ.eorep,({e!! a,N' PISRfJR.'II 110 BC!e,MT.pell n8PeM,e-.,jJ,aM~ ~' S' '«IIRTepKe,~ perYJmpooiiTbl fJOfOlm ,900RYXI MOMHO "ocn:oiiwl) •. 1,Mepce/let:' 011QK URp: :Q'BII'ef.lHS' MH'KfJtJKRuualr.mJn~'CfJ'OJ1OJKflM Hlf3KOBa'T€J1 If 1m'" If S' H'flgooai-

'1. 1 - _, ---',t'" _ _' _ ~-'_ . - 1 . -_I - ,f' _.1 ',1' __ ' __ "

,pa3AeneR r.OJIDKO no TfJunepafype'., ,SarD' TO'RiKO B Ei-Knacc UOJHHO 3a"a~ 3a,1& ,uKIlItM8f" H AnR aaa,lIlft.,nac-caMHptJ,9 - ,s BMW If ,Hyun'dailm34lx (JIIRB' M'DJRH,(J'llsnaJ.J; TfJRJlee HIM .'MonollJ1ee, liD NM.3f1 3'aRalJSrb 'lieMlle~ pa'"p~ " Audi He npe}UlSraeT H $'TO.ro: npo,Cm,llet/meKTo,pI1J

N&212: II 20091 21

nepe.l$HJlfi .naHelJb Hyundai OTAeflaHB !(OJK8HOif BCrt!JSKOn C l<a'HTOM - OpHfUHan.bHOI Ho IJeraRRM t/(}Ka, He XBaraer «nopOAbl~. nepeAHHe J(pec~a. p8.VCrpaUB8IOTorpaHH'lBHHblM Altana30HOM npoA'OJlbHQU{Jr:rYlmp08KJ1 u HeSblpa:J'ureflbHo:i1 O(JKOlJoii nO,pJie{J>KKoH~ 3810 C3aA'u' _. f(J)f)Me'BCI<J1U npocrop Pi npeAcr8SUTetJbCKHH ypOt!JeHb .k.OMqXJp'TCJ'i KH'Qn/(jfjM~' H8 l.l,eHrpanbH()M nOlWOKO'THHKe M()>KHO HB'KROHRTb 480111 CMAeHb$l, ss« B MepceAf!)oe S-.Knacca a Kpermo nep8AHtN() nacca')f(J'fpa -llfJ~raTb U' CKfia,liblSB'lb. Ho Brpo8I'J 3AeGb H;JltWeHlf),ff) Y.a,OOHO

OllleH "B.aeM~le n,Ellpali\!:sTFlild Maim" AB,1I'r'OMQij'Mflt<!,
'fiall'!n Audiii A63.1~ BMIW53'Ii tJY'llllndai
TFSI qlllllla'Uro xllDri:'1e! Genesis
3prOHOMHKa 2(11 170 1'75 1160
Pa50I;,JSe'MfB!erO BO,Q,m:e,[.Jrll 1iQ,t) 8'S 90 80
0600PHOOTh 10Q ,85 85 80
_jR~IH.!lMM K,iI: 320 285 275 255 210
PaamHH8:SlI ,QJWlI-l3MI!1l<9i 100- 90 85 60 B5
TopMOO:Ha~ lIIHH8IMMKa 120 UI5 105 95 HIO
'YnpaBnSlleM t}CTIb 100. '90 85 80 85
Es,Ao,eoM IKOMcI>OP'T 2910 :2:3,s, 24111 240 260
nntaBHOCTb, xo,Q8i, BII16.p-03allYlI1liSi 100 76 80 85 90
AKJiCT"!.j'e-cr,::~~ 1ID~¢lopT' TIOO 80 85 85 90
MMKJ;lOKflll1'MaJT 90 80 75 70 SO
KOM~eT canOH'Si 19111 165 160 160 161(1'
li1acca)KII:lDCK!4e MeCTa 100 86 8,5, 915 8>5
&ar8!}!(H~K 80 70 65 e,5 65
TpaHc¢lopMaUtm canena 10 10 10 10 10
CY:MJlap:Hlb'liiI6annl 101110 855, ,850 (U,S ,855
2 Ng1.2 I 2D09 C8!M8IflYjQ.OOHai InocaAIG8.·~ B MyflbTI1~OliliryPli'loIMIIKpecJle BMW. B AlUdi cmu-IIKY OlilAElHbSllIH.€!lIb3$l ~--------------------------~~OO~b~~~KB~~v~~~aM~~~a~~amm~~ooAn~~.ac~oo~M

~----~~~---~~~-----~-~---~-~H~~~-e~M~"OO~OOa~~~~ip~p~~~Co~~~m.IDyoo~oo~OK-pM~~mr ~~e3Hc-SlltapY}wHlble aepKall9 MorJilLlt Ob'l 6b1Th IIiIQKpYI1lHee, a. QCHoea:ti~SI nepe'At!Mx C:fO€K n010HbW9

Audi nYliw8 Bee'x pasroasercs, TO'PId03Mlil1 Yl1,pasTIj:1lerCfll. BMW yCli)'na.er B HhOaHcax ~ eo pasroae, ~--~~~~---~~~----~~~~~--~~-~HoHeB3Mo~~~MeroedesHe3aB~~Hocrn6~bHo~wnoBc~Mna~MeT~M.A~o~~KaM ~~~~~~~----~-~~---~~~----~~~H,u~d~HexBD~fi~aroPQ.crBa

3Kcn'spfIHbie O~,eHrrU11 AIBT'Op,e8IO'

npOBEPKA HA AOPOrAX

5 5 5 5

546 520 510 540

1725 165517301660

:2305 ,22115, 2280 2260

6eH3HHoBb1i\t, C H:€iI10(rpeACT!SeHHblt.!l ~snp~IC[(OIi!l 69'Hl3&11i'10:BblM, 0 paCnpeaeJil8iHHbilM 6eH3Ii1HOBbU~, e paClilpene'JiIe:liHblM BnpblCKOMI fieH3I4HClBbIM, c paCnpeltejlJe:HH:~IM

Iii! 1M9Xalfll4"1eCl<1'1 lot l1af1H1eiareIle~ Bf1IPblCKOM BnpblOKOM

MaKe .. MOlqHOCTb, JI.C./KBl/oo/td'IU; 29()121314~50~8:0 0 27,212001&S5(J 2G0/213"6200 .27"2/200/6000

. MaKe. Kpy'nlull1l~1 MOM'9:HT, HM/o6tM~'H 420/2500-4850 315J27503S.8/4500 350t2"O()~5000

nepe.aaiO~Hbl.e 4,17 4,17 3,52 4,38

yw~a ~11_11 ~2,~3~4 ~2~,,3~'4_. ~---- ~2,~04_- __ _= ~ 2~.8~6 __ ---- ~--

1111 1',,52 1,52 1,40 1i,92

V~ 0,169 0,69 0.,59 '0,82

nOCTOSlHHblM nMHb'IH nOJlIH'~IH, c MHO:roIlJI'1C~O~O~ My¢lroM B np~moj!lJje 3aJJJIIo1I~ 3a.DJH~J;i1 n:epeJll,HI'1X Konee

~e3;aJB!Wt~ M1aS1l, IlPY.lKI"U"I Fl8.5II., Ha ABOi:iHb~)( :nonepellHlbl:li: PbI'"llQI!8iX

H9S:aJB.I'1CIotM1iIIli1, n Hle:ElM.aTI4:"iIeCKBlSI, 'Ha ID.B(I~I'Ib'IX Il1Io:rnepeI.!HbI!pJb!l ... srax

l'te3aBM:OMMa~, niPy)K~HHa~, McPhr6usan

IHle3aB·I\1.cI1lIMaI~, InpVliKHHHlaJll, MCP'ne'rsol1l

He3aB'Ii1C~MS!", I1Ipy}K"'Ii'IHa.~, ua nOnepe1.lHbl:< irpane~~B~AHhIX pbl":laraX

1H.~a.aBI'1:mtMillil, Iitpy>KMHHSifl, MHofQl:lbli'fa)t(iia_~

He381BHCMMaJil, ii1PY~HI1HaJSI, M H(lropblliB)KIFlR!1

IH63aJB IMCI1MQ$il, iii H€iBM a1l'~~eCKaSl, MHOrOpbll.f9JmHa.JiI

WHHlbl1

255135 'R19

245/40 R1B cnepe.ll~. 275135 R18 C3a.a.~

24SJ.45RH

235150 FHa.

250

Pacxo,!ll TOf!JlUBaJ, nJ100 [(1M

BE:i15pOCbl co~, rll<M

250

250

240

5,9

'7,0

7,0

6,.5

14,4

13,4

7.9

7,.2

16,9

9,4

10,3,

9,7

249

244

.217

73

80

EMKOCTb TOlllJl'~IBHOro 6aK:a, 11

so

70

TOI"lJil so

Gene·sis K1I.SlA6T [H·8, oDe lI;tmaTKi4

VI Mercedes, H BMW, I!! Audii!! Y>tH;l He IIiOIBOp~ Ii1PO IperYAIVlpy,eMb!IH se,'H~~ AIVtB,€lIH, K.OiOIPMI!A Aame IE!

n P e'ACT'a Blt1In:~"l.bCKO M I\AaCCe ecrs He Y soex.

Ho OiTO'4eiii-l[b~X 110IS8.AQ'K AlKeH,9'3l11lC:Y nOK8i Hle,o,.O'CT.a.eT •. IHa aro, IJ9.8HO Kat< [11 HS aa[BOea8HI.'1[e as!" roparera y ueA8BOll1 aY.lU1TOPVlI!\1, Y>HJAtiT AD'AIlI1l'8 rOAbl. Vi TO, 4ifO (;;'~l1es.is. !He) MI!1AAIVI'OH-nOtl''I'Op.a lly6- I\:e~ .AocrynHee <CS'Q'I!1X tilbIHe'WI·UI1X oon:e'pHII1IKO B, 13nQAIHe'38 KOHOMB pHO. IKaK 3aKOHOM'eIP H 0 11 TO" ''-:lITO nOK·a Of-! Y Hac H'enonYAs:lpeH.: 'lace- 10 ,A€'B:IUb Ii1PO.l!i.lelHHbil,X a~:f.iJ'MIOI6,!t1IAe~ aa rnepBblll4 KsapTaA. D

6eH3HH A'14·9S

1 .

B~MW 530i xD,riv,e

51 95

~7,~~~~~----------------------,

i 81~~~3~~I,"=~r=--==:;!:IIJ'}III~

c

~5_jiiiiii!iiiiiiI

·Ii

'5 4

"" '"

;;3

:8.

,,g 2: I

0' I

1 1

O~--~-- __ ~~~~~~~~~~~

4'0 8'0 12(D1r61} 2{lO 240

OQllCfb, ,I!iMf'l1

,- !la:tl'Cl1MMI>!I!.Ie 'O~po;1i'ioI.IIriMra;,e'l1i1!i O~O'iil;j; rl,l~MaJ!bII!O~ I;LOlllJtlaM'1o;

- 060pOlibli !I.Ia~ManbOOro KpY'liml.l~r'Q !WMeH'f8

lljepli~)t.iI ()i50(l.!;a"leH~ q;;tHffbl'e 1l1l0111i~BoAMrron~~'. KpaCIli:d!ol- pe3YntiiQibl KSMejlflHlllli A!HopeSKl • l1orp)i'3oi.[!taJi fi!lSC;Qi<ll

•• C j)'8!'VJi1Io1py@iMOi1J fiHei'! ... onoAsecKO~

ABTOMGDi.Ul M

Audm AS ,3JJ' BMW 53(U Hlyundal' IMer'Oedes'TFSI qUainr,o, xDrirve Glenesl:si Benz: E 350

40 60 80 100 120 140 1'60 160 200 220 240

no c..n:eJlY BHewlHero nepetJjHero 1'1,45 11,49 11,15 10.,43 j.1'cntil:lliH'aIA 'OKOPO(l:1lb" K ... /"I
KQlJ1E1!Ca. M ,Audi A6 3J) TFSI quattm 37' 57' 71' 97 117 137 110'6, 175 195 2:15· 234
no I3HewHeMY' nepe';Q,HeM"Y raGapwry, M 12,20 12,114 11,84 111,23 BMW 5301 x[),rive 3S 88, 77 g£, 115 134 154 '173, 192 21'1 ;2',30
'4~c.no 060POTr(lB p)!!fIfll 011" Y,r:1opa .o.Q -
2,8 2,8 3,0 2,7 Hivundai GenS'-sis 36 5'6 77 9'6, H5 1:)5· 1155 175 Ul5 2'15 236
ym)p~, Meroades, .. gem: 11:,350 39 .59 79 :9,9 118 13,7 1157' '177 196 2'16 :235 HllKOTDpble pe3y,nbT8Tbllt.13MepeHI '-M ASTopeaKl

napaMeTPb~

29,3 ,29,4

15,6

, Ria liIyTH 400 M 14,3

15.1 15,0

27,4 27,3

;28.,2

4-,5

80-120 KM/I.JI (O} 4,1

5,6

5,7 5,1

714, 542

'1237

1328 '1266

19951932

1683

nyib M 41,7

45,7 44,6

TOPMoOIK9HLl1:e co CKOPOCHI ']00 K~ftI

9,5

8,4 ,8,6

93,994,1

90,8

nyn, M 91,,0

TOpM()·:+::eHI-1;e 'co CKOPOCT~ 1150 K-t.;tl.j'

9,5

~4 N~12' 12009

nlPOBEPKA HA aOPOfAX

,nOC14IHlbll~ TeCT

6bl,crp,e'e acero 06'bexSTb «AOCAIl VlCIllb'!T,a.T'e~~ 'YA8!!l:OCb Hi:! Audi Afj, ~ 18,6 KM/Y. Ao InpSA€'A8, asroMoiJ.It1IAb T'Cl"~HO CAeAoeaA 38 PYA'8M. Clli~)[)oj\lbmern'1~ pa3,BHISelIAI<\1Cb nABEr

IHO VI IiIrpe.ACK.93:yeMo. A orl:)~nlllii1'4~~ 1\1,11 OKOPO'CTb H,ae~!311,VIIBa:A nOMOlJ.llbl, Cll'1lcre'Mlbl cfa6~A~3allU'1L1" KOlopa~ 8,Ol1ilpeKII1I ~CH,.e BOA~neA~1 p,acnpflMAs:JAa TiIJ.aeKTOplt1llOj H~cTyneHlbKa~ no YCl,1f'll.4tO ~Ia p'yAe.~3, nflffMl ,Ao6poBOfllbLlJee «He nonat\1t111O TPCH!):;, AB,oe o.:>K~AaA!VI 60,f\.e,€, OCT'Pbl,X DeaIKILlI'1~~

a llpeiJIbelMY nOM9'Wa'i\ '~3albIK~' II1pL41 ISpaIW€iHII1IV1 OapaHKlV1.

BTOpO~ pe,3)fJ\bHl1 ~ 77,,7 KM/t.t - 3a MepCeAE'loo.M. IEc.flLH Ha MaAlblX CKOPOCTs:lIX axenepr 60pO/I}C9I1 TOAbK(')co tl,CnO'TbIKEllOlLlll1MC5111 pyJ'l;e'M. ro -a npeAeAe~, Ao6arl!U1AIIICb euie H saHOCb11 - SA€KfipOHWIK8I If.h!arlii1pOIB8:J\,e 1H6I H~X csoeeceMeII=lHQ'" HO C1'a6I:1AVl3~pOBaTbcj;il aSTOMO,I)&o1f1h He CneWIHII. . HHIOV;I

pas B a¢i'cbeKTHOM CKOAbme'HI-\1I~ paCKI>1IAbl'safiIKOHYC8. ~3 II1~TI.'1I IIpS30BiblX'! 80AJ.1T,eAe~ OW'1>1611.1I1Clb ABoe; DtI,Vlti He CYMeA Bb~Tatl..UHTb MlElWVlHy' 1113 3aHoca! APyroli1 ~ OlblCTPO nOBlspHYTbryroM IPYAb.

MaHesp BibmOJllHMJlIM

Mercedes E 350

Ha rpe;TbeMi MeCTe - Hyundali',: 76~7 KM/'-!,. nplii1/UiI'I.IHO 'Genesis seA Ce,65=ii T'C]AbKO He i-ila4a'AbHlb~X 'CKOpO-CT:.lX, ,8 I B nlP,9A,9Ae» IJblA

,AP Hcpnu..J r: CIt1CT'e:M8J 'C1' d,61V1AH3aLU.,IJ..1 AOIllYCKClAa I~H!3KVI,e, L<11 IIrAy6o~ IKIVI'9 3,SiIHO'Cbl" a lS"OPOT!;tCfili C IHIii1MI;1I '80AII.I1T'eAIO MeWSA 'o:Bs=l3IKtliIII~ PYA.b, it1s 11151,11"1111 I[CJ\Y"1la~Hb~X!t Bo.AW1ieAe~,

c HOPOB~CTibIM C9A,a,H'OM COB.AaASA AIIIIIW Ii) OA;I)1H.

«n:;Jl'fep'K:S11t BMW no CK:OpO-

CTIII'! TOAbKO Ha 'yeT8eproM MeCTe: 16,4 Jl\M/Y!, rlOl-lla'l!.J,a,AY' OHlI8. Kat( '1\1

18 WIT8THbiX pemMMax, 6YKB,a}\lb~ HO K~AaAaICb BC/~,'eA, sa 'PbIB~:OM 6,ap'~'UiKl.1i IHo. ,e POCTOM esopocra CHCl"eM8 cTa611.11l1J113,aUII1H Ha"'U·1:lFIaA8r ~,3AI-1WIHe p<::ICnpS1MASlTb 'rpaexrop~lO. sere npIOIt!3BOA,~,Te'AbHOClb, YCHAl\IneMl paC:C~I\1TaiHa Ha 51b1~ crpoe epa:weHH,e _. pyAb IHe~3anapaerca», A rAaSHoe - o6beXBTb <lJ\OCR!I loe3 npo5AeM 'CMorAVI see runb, «pasot:H:;IX)} B,oA,~Tefile'~! BepHe,e'., nl04T'iA 6,e3 np06l1.eM: ecAHI C'HA,eTb OJ\~3K:O K oapaHK.e, TO a~llVi BH 0 MY PYII:e H ~ 10 MO)Kel noMElWSlb MOUJ,HbIIA 'SaAL!1iiK 60KOBQ~1 rHjlAAep»<K~ KpeCML

MSKCMluanlbH,a:R CKOp,.QC1. BbmnIOI.nHle!H~IA !i(n'OCRICUrO rIGleT'lI», 1M/Ill . .'

Audi AS, :3.0 IF'S II

78,6,

BMW 53lOi xlDrive

16,4

HvundaJl Gef!l€sis

77.7'

~- Q



-------------=~~----~---==-------~---------------_:~~·-----~r~----~~~·~----~r

UcnbJTa'HH8iifAS8pHUH8H cmyaUH51,lJ no3BOilJIer Oq8HWfb, HMe>KHOCTb ynp88JJrJHffR aB'" TOMOOUJ18M npn O.6bea,ae ,BHe3anHO fJ03WHKWero ,npeflRTCTSWl. B cepHU 3a83AiOB 3KC'" aepr ().npfJ~'r npeA~HYKJ ,(jK(jIXJC'ni ,e"bmDnHe~~fI MttHei3p:a~, ,a f1RT:b B~-,;-eMJ.ij YJKe'I1D3H8KOMHBWr.1Cb C8SmM06u:JlHMH B WraTHbJXpe)f<HM8X .Q,BJ1YKefMfll 118 CK'OPOCTM 65 KMl4' C nepBoii 11' eJl,HHCISeHHoM nonblTKH f7MTSIOTCJ100'beXan ,(;inoeR» H ,Bep.HyTb MaWUHY Ha ceoo noJ1tJcy'

CIHalpR)KeHHIH M.aCCa H' pa,3IeCDBKI no, aCAM (ps3y,nbraT1bl H3MepleHHM ABTopeBIO)

Audi A6 3-0 TFSI quaUro

Mer(:id'B:s, Benil E3SIlI

AB,TOMOfhtnt.11

AlllIdli AS 3 •. 0 iPSl1 IBMW ,53,Oil xD'rive ql!!laimtm

2269500.

2192900

1749(JOCI

2239600

'0 8
+. +
+ +
+ 0
;- 0
0 0
+ 0
. .j. +0 "I

+

KceHOHOBbl e ,tPaPbll

a

Q

o

...

o

KOM([IDPT

il

n

KOJl114eeriO 30H KJUluar·KOHrpOnl'l

2

a

+

o

+

o

o

o

+

o

-

06l'1BI<.a OaJlOHa KO>K9H +

o

+-

OiO

OIQ

n

.01-

0/-

o

n

o

+

+

'"

+

n

00

n

o

o

3nEKTPOH~KA

o

o

+

o

o

o

o

a

8crpo19HHbll71 Te.,il€$oH (Bluel<lo1h)

a

o

+

+0

+

+

o

+

o

+

+-

+

oro

OlD

'0

BHIEWHOClb

flel1<OCnJil8iBHble !Coneca

+

o

o

nfPAKTI~4HOClb

+

o

+

+

2986850

'1999900

2705990

iJ'u n I.o:p SP SpO(t Mic:he'lin Pilo1 Sport 01 2·45140 R1B

255135 R19 cm~pe,!i,H. 275135 R118 C"S8.,!1Jtj

• C ameK1rpO:np~ B(lj[ClM

( "') :Km.I;fln@iK.li.allJ'!!l1ia.130E!O~ IBElpc.M!;1

{-l B 5aww~ i<Or.tlil:flet<.l8iI!.lIlLt Oicyn::TsyeT

,(0) OnUMM., ym<1HOBJilmi"Hbl9 He YlfaciBoeaB!!I!! 1i"A IS Deere aJB'lOlIO tilfJlt:.

,(,[1) OCHal4m1M. i'IXo.JmmM ISliiamll!ftO t«I~l1J1eKiI'aIilMlL'llie-mlipye~QfO aEiTOl!!o6MI1,fI

I8MW 530i xDrive

Hyundai Genesis

Merce·des-8,em: E350

H(j~Hatl [CieMKa as'l'QMOfiHJ1'e.'i COAHtmH' ttm mre f;rJrJJ#(.'If ABeT np,6Aora.8ReHHe' ,a6 at:/J.r/1eK.fHSHOC'm ",6om ."-1';, ,See aSfl?,M06MI, rp'Me' ,HyufJdaj~ [6WRH Ie t;;HI(.CeHD~~lJfM'H f/mpaAm,

C{I.Mwnno'l'r:tUJSf" tJ1M.Ht:HH,H CHef - "E:"KJUJ'CCa: "MoseK.S SO ,Merpax 01 asf;OMtJDnnfl SHjJ,e,H n:Oi'frR so' ,set::", ,poeT. Yyr.b, w,e,fI,e:e' RPI(;O ,n,e.are~ ocaeUl'e,H 1f/Jap,Q'~ M:H~~rJdi If ,BM~ ,8 ~,unda' cae!HT ,ae6.e twR: HOC" ,ocr-aSRIIR '''lenQ:seKa ',0 upa.~e. Aan&RHH ,ose'r, BCeX Kapom,(B JiOIU 'lUCIle" ,tall;Q'reHHMfJ I1,TJMnbl , Hyundai~1 HO' Mercedes Rp'Ie sClex oGSeu,8er 06QIfHtlbl.

Bo' spe'MR ,q,.O'f,QC&9MKU B ,a,BTO'M,06IfnRX nUOllHJ1,Cfl '10RbKO BORHrenb, KoppeKllopw "BP' -,"8TOIfS1HYe'CKHS

IK,ACKO

A~H1'p"ii APO&bl'WEBCKMft,

4100bl Y3H[aTb,. 9·0 "ITO o6,rJliil~ aercs ClpaXOS<Cl'H r1I OIUo1.c: KAOKO !Ha HlaWlo1l MaWIVlIHbl, Mb~ ,o6pan'ilAl;1,Ch B HeC:KOAbKO' crpaxoasrx KOMlilal-ill\!1l7.1 - I!p·eq"ep,e'HcHbljj1» HHiroccTp,ax 1'1' [K CTpaX:OB,IL!L!IvtK.SI[M" KOTOPblX HaM nop,eKOM91i,A,OB8AII/I Al4l\epbu.

AeweSAe scero sacrpaxcBalb Hlyundai Genes,lis _ 4,79% 01' ueHibll ,aB1iOMOOWAfi B P,ecorapaHT,IllIt1I., A. ca·M,21S:! BbICOKaf! "'T"''"'K<:i \i '-B· M-'" 'W' ." "'T 5· '8-' 9' OJ: ,E>

'!w! ~~' 'u·_)" 1----.:',' .:_'_"'_"~ u_ .",",'.-: ~ g

lr111'=11 roccrpexe.

nplII' cTpaxoIs8HHW Audli H Hyundai B ~HroccTpaxe lapHQ:>b!

Lle Hib II M ycnoBI4R ClpaXOOIHMR KACKO

,!5iYAyr esuue, HI<C) It1I «HlanOAlFlfHiI~ IHOCl'b~ nOAloI1ca 60AbIW~H::i. TaK. ecrl.l .. 11 AAbQl,aClpaXOI138Hlli1e YCTynslitn io1HrOGCTpaxy TOAbK!O no p11Illm{,8,M. 1l0K,pbllBaeMblM sa py6'emolM, TO

8 LI€NrIY filOJl.!A~c.8 Peco~rap,aHTI1i1I~ !He BKAI04eH' aBapH~Hb!I[~ KOIMH(:capJ a Poeroccrpax nlpe'AOCTaBI\Ae1i

MeHbWYIO C.J<J.1AKY 321 6e3aB2HlL1HHYII() itJ3AY H .QIe'AclByer iOAbKO e, POCCI-1~,.

Bb~rO,.Il~ble yCI\!O'8~fI rlip14M€:Hei-I~fl ¢lp.aH w ~3bl _ KOfAa CKJI1IAK.a noeasuuaer pa3Mep caMO~1 ~ip,aIHWIVl3bl[ ._ npeAAO)KaT AMWlb 8, MIiIiOCClp,a~e.TaM X{e Aoclyn-

MJ1uodai Giene;sis (3.,..8 A, 290 A •. C.} rOpaJ,AO ,AeW818J!1.8 OCTaJ\bIHblX YI.ISlCTHHK'OiB 'reCTa - ueHbl H81.,;1111,1H81OTCR C 1 MAl-! '749 TbICR'i.J1 py6Ae17i1.. lIiIiP,H S'TON' 6a,3,0.soe OCH8ILLl'6'HHe - He 3aBJoilI(:ib lieMeLJ,Kolfit Tpoi1!lKe: Boc,e'Mb noAYIWS'K ,6es,onaCFlQcnll, KO>KaHbll~ 08,1\OH. nepe.o.l-iI'l\1e CiI1IAeHbfl c 3AeK.Tponp~IEilOAOM Ii\! nOAOrp,eBoM" A,6'YX30HHb~~ 'KAlI1MariKOHITPOAbr CD-!.H~Ili1HAx<ep. KHO·· n04Hblt'i1 .3anYCK tI,.BHraleAf!, napKTpOHVlK cnep,e'AH' H CS8AI4:

A81TLlLI11KIt11 AOIKA51 III csera, IKC8HO" HOB,blll'ie' ,¢I,apb~ !t11 3A€!IKTP0'11 P'IMBOA, p e ryt!. H ~:)OB K VI! DY!l.e 90111 KOAO Hi K. H . I~h:::n OAIH e H l,i\1'e t.uxu ry e uie 60 ra'-lEI ~ A:o'[f5iaSA9'ii"ilbJ aAeKlponpl,IIBo,A !AI noaorpee 3a,AiiIViX c,VlAeIHIIIM'se'HTHARUIVlfl rrepeAHMX K.peceJ\. 1\1010(. B KpblWle, 'l)epBOnpI!1IBOA KPblWKIo1 6ara*HI~'U(.a 1111 nHI'8'ElMOnQAE!eC~,a. 3a l'a,~oiiil Genesis HY>KIHO 'Bbll\.QXU11b 1f1041i~ 2 MAH pYOAet1. Me ll!I ~ilHbl 1I10CTae,JIIs:nOT<C:A ~a 3aK,a3 CQ CPOKOM VlcnOAaeIfIlll'lfi A,Q rpex Mec~ uea,

ra paHlnllfi ~ nHTb A,en H:M1 12000.0 KM npo6era., Ho OHa He nOKp!blJ'S8eT ,aYAVloannap(3iTyp'Y~ H,OH,AMUWOH,e'p, 8:IKIKYMYAs:'lIiOP, 1(0- m:yx lA, 6 P b13'[;"O B VJIIKiI1., n 1i:J;~A.b Ii-l t-t K ~! TOP'M03HbiS AMCKM ,1,\1 6.Erpa,t5aHb1, aMOpn<jiJaTOPb~" filOAWVlntHIIIK~ IKa'~eHtI':IRt 1JJ181!;:mi1lble IWclPHll4Pbl A;eTa,l\ef! nOAS9CKlil Lill P'YAee(nro YIiIPSISAelHlV1f!, 06li1BKY CaAOli-la H AeT8iAIi1 BHyrpeHIHei7t OTA'BAKIi.11 CT€KAa, BC!lnYCKIHYIO CII1CTeMY C HI,e'fL1Tpa/H1- 381TOpOM., KpoMe roro, CH51TIt18M

c rapaHTLi1Ili1 yrposcaer 3Ha~l<1Tel'i'\b~ Hb~111 - 60Aee :2000 KM _ nepsnpo6,er MEl'»<AY rll~al-ilOBblMlI1 TO.

np'OA8)t<e!A aBTOM06Ii1Ae~ Hyunda~ 3aH~McHOTCri 104 AHAepCK.HX L,I'BHTpa B 60 ropoaax POCC~Ii.1.,

Ha' L1 6ecnAsTH8!i\1' TpeXlMeC's:l4H1a~1 paCCpO'i.!K,a lHa onh9ry nO.filI,\1C8I., A K;o'MneHcMgJoB811b CKIA1:A,KO'~ GfO~~ MO'CTb <ClrI>yTHIA1!K0I301i1 OXPSHHOt'i'l C~CT,eMbl 1lII[)'AY41ii1'TC~ T()AIbKO Y noKAOHHIVIKOIB Al:Jdi AS !AI TOJlbKO B AAI:i'QJSCTpaXO,eSiHI!1It! .

IPoc:n;u;:Qrparx

219Q900

1749000

63777

.2239600

UeH!1i 6a30oom I1:QJiI aca, 13 % Of lleH bli aB'roMo6~nA'

5,22

4,9

.5,78

5,89

6,32

5,68

4,79'

126750

133674

143432

63777

116907

109740

CK~~~ aacPPaHU!n.t3y OT easoeoro non ~ci'~ 0],8J17774 %Jpy6nei1

0,12161

0,,98/7140

0,4517871

O,35f7695

C.K",,!l~. np~ YCT81H0I3 Ke cnynl~'l<io80,W O):l?fUI'HO:~' c~'ClIieuhl*·~, py6'JilEl(i

7781

26250

19855

HeT: Hanw.ute CDC ol!)~saTeJlibHO

HeT

21771'

.22396

15

15

15

15

Her

P,aC'·ler l'I3!-10Ca aamMo(iWJ1~ sa i"ie:p8b'I[~1 BliOpo~'/rpei'n'l~1 rOA :3l(cnflyaraLlI1H" %

20/10110

1811151'0

2.0/1'0/10

1El!t2J12

20/10/10

~Qf15/12

20/10110

20110/10

pm M CHP'"

TepPUTOpKSlII'IOKPbln1f1 oaao:Boro nontlca

Pm. Onu~sq - CHr " pm ~ CHf "PtD P$ 1>1 CHp· P<D. Onll/ollSli' GHIr HI

E~PQna EBQona

jJononH ~7ellibH bl,e, ycnYn1[, BKIUO'-lEiIHHbI8 B 'CTOWM'O'G1ib n;onVica

rip eAOC:T8!BJleH~~ aJl3ap'~~Horo I{("'~~tccapa, Flar.tpaBJleH~e 8 ceiPB~iC C Me,CTa ATn

npeMCl8iBneHl\1e npE!AOOla!8J1eHMe np9,!lm:TaJ3J118'.H~e' npe~OCT8!ElfleHi~e Her (I1p€,Q,OCT8:SneIrH1e'

al8ap~i;1How aaapl'!~l1o[tO KOMlIlccapa, aJElap""Hloro [()Dri,mccapa" aB1iIPH'~l1oro KQ!l\I~DCap9l, El8iapn~.HlOf!D KOM~ccapa

KQIM,~Ccapat lHla.npa!8fleH~e [8 ce,p8c~~C HaJnpaElfl6!iHI\1~' B 'cepB~C i-Ilali1paJBJi'8HW9 B cepBHC - 2400 py6.)

HanpaBJlieH~E! B cep.BMc C uecra nTn C MeCTa .ornn C !MstTa ATn

CM8CHl! ATn

npe,Q,ooraan:eH Vie aeapHMKo.ro l(o~LI1Gcapa, HanpaB.J1e~~e B ,cepBMc C ME!Cl.a JJ/Til

npe,QocraIBJ1SlHil'le aeapliI~H{)m KOM~ccaJpa. HanpaBnei'l'li1fJ' B cepBMc C Mecra,(!.Tn

liln!l crpaXOBaii'€lU~il crap',w!l) 31 maa ~ Hl!!etOLlLM)( [W.!!.~T@lnbCII.MMI crax He t,;!,eHee 11 nar •

"(Dpa.J.lWM~ - H~l1OKPbl!\!:a.e'''blii ywe:p6 B pa:l!l!IIepe 6000 p,{Ol1eMI.Q.ru!I KO'MnaHM~ IIIHFOOOTPBX ~ Pec(l,-rap8!Hi~~, SO'OO py6nsiil e AJltb$a,C paxoBali~M. 22695 P\lOI1si\; B IPOCrocc:rPilI:KB •.•• OXpaHHJ;ll1 KOMf1 rn!xc ,C1014I.!0C1\J.iO 107 Tbl:CiN py6J1~~

•• 4JlllHlliHlI CHr II CTfl'lI>:OIl!>l>!' K01't!nal-ll1:l1X He OS ~1OH~ 2009 ron C"lH ali~Cb; Cfl9.q~!OW;I1!l Crpalilb4: Ale,p&~Jl*<lH, ApM(!:I'lL4A, 6~JI10;PYCCL1l::l', rpy3,\1s:1. Ka3a:cc;T.aH, lK~prti~~'A, MOroi.oea, Ta,il,)t:,~k'~c;a~. TypJ<;~ eHlicrnH, Y-:300I'<POC'f<l:I'I, Y~paat[o!a

B~l'W' 53,01 (3,0 ill, 212 III,C.) C'TOIVlT OT :2 IMfilH 63, TbIC~1!.I py6A€H. IHO 3'T'0 sa oC1a,oI[lYIO 3aAHenplll~ B,OAh1Yto, B'El'P.Clo:1lll() C w,eCTHC'fYneH"'IaToriil {(MeXaHIAKoii1lll .. Ao~ nsara aa {l,8i'BTOMaTIll - .83500. py6AeA" ,3a nOI\HblC1 IilfPIiill130A - ,9'u",e 1.23500 py,5'Ae~,. CTaHAap'THI'Oe OCH aw,eH~le CK~AI!r! O'~'~ urecrs nOAywt&K Q,e3,OnacHocn41, KAI~Me,J-IKOI-lTpOAb, $'AeKTpOnp'll1· BOA l1ep'9A,HIIl1X CViIAeHit'U1j, CDnp0L1fprbIIIS81eAb, K.HIOnKa aanycxa A~ni'lli8JfeA5'il1 1111 ASTI.JIo'iIIi(J1 CBeT81 ~ A'O.m,A'R .. Bee [iCT,8IAbIH06 - EI ,AAVlHHOM Cm1CKJf3 OnILl,L1H. BIb'I,raA,aiiTb MO)tKIHO" KYIiII~B C9A8JH IJO'G~ CVII~CKot; (;60PK~ 13: OAH(I'i,'i; 11113 rpex rep II!IIKC 141 D 0 B;aH H b~ X IKO M mAe Rna R..I,IH i'll, HanpHlMep, BMIW 5301 xDriv,e 18 Il1CIilIOAHeHl.1l41 Business c «asroMSTOMn, KO)KaHI~llM C8AQHQ'M, noAorpesoM nelpeAHI\i1XCH,AeHIHii; i1 ,o,IIo1KceHoHOBbIMIo\1I cpaparMiti CTOl4IT

2 IMAIH 322 fblCfi4L4 p,y6,AeP1I. Ho B Hla W i1.X. pYlK8 X 0 biA8r «~IH e M e U,KS,s;! ~J' M:;:l,WIMH8J C MHorO~~CA,eHHbllilMH (InIJlii1ls:llMIV1 381 3;5 MAlHI :py6Ae~.

IBoer() AA!'l {jIlllS1ll"epKlYIl~ BMW npeAycMlO,,.peHo IFI'SHb 6eIi3,HlHoIBblX MOTOPOB lit '-IeTl:1.llpe TYP'OOAH- 3eA!rJ .. e.aMbll~ AocTynHllb~i1 c,eAaH

BIM-W 52' 10'''' ('..., '0" A' 11 56' , .. C' \ IlIllrne''''-

- I •• _,' '_ II _'~'~"_' _' '. -. - - "'., '., Ir""~

AaraeTCR sa 1 MAHI 6116 llb!IC~'" py'6'Ae~f a 1-iIa. 1!~H~'PW~Hle raMMbl

_ B!M1W 550i (4,8 I\~ 367 lte.) no 1JI,9He or 30.07,6,00. Py,O'hEl,(:1., nOA~ Hlc11i.1 npIt1BOA, ,A,OCTyneHT'OAbIKO A/IJ:ll sepcMIIi1 5,25i, 5301 VI 530.dl. .ASTO= Mo6HAIt1 18 liaHOOA,ee nonYA~pHbllX ¢!LI1KGHIPOBElHHbIX KOMnAeKTaU,HflX ecrs B IlHaJi\1-1414111i1 Y AliilfilepOB" a noCT,ClSIKa He, 3a1K9:3 3,61111 MeT 4,0 r pex MeCs:ilij,e'B.

ralip.8.H1Il1R - ABa rOA:S> 6e 3 orp,aHI"p-IeJiHf.1 npofiera, HO OH'd

He pacnpocrpaaaerca Ha: I1IPIl1IS.oAHIlble peMHVI; a:KKyMl}OUITOP t,pPMIK-

Ll.HOH'H bl,e' M"ne'p'~ aAIb!1 TO PIM03,H OM 'CHCT>t3!M bl, Ii AYW L1iiSAIC,.¢I apbl ~ AI>i1'CK ,crusnAeHII1R ~ aMo~:n~3aToplbL

npOAa>Kel~ a,eToMo6~Aet.l BMW 3aHHM.8JOTCSiI 49 .tUo1AepCK.Ir1IX uearpoe B 33 rOpOA.i!I,X PO'CCI;\l~ •.

,Alldjj ,AS 3,.OlFS·J (3~O A" 290 A.C..}I O,b!ISaeT TOAbKO C liI~hiHb'~M Ii1iPH~ BO,AOM 1V1 we'CT1V1'cTyneH4albIM~iEilB· TO Ma.10MII, UeH9 ~ or 2: MAH 191a TbIICs:l11-I py6l1ieCilI, H8 73 iblCfll.ll'i11 pYO:l\8:R Aew'eBAe, '-181M 1II0AHonpIViIB'O· AHblR ce,AaiH BMW 530i c aHSiAOrHI-IHO~ Kopo6KOID; nelPe.A8J'-I. npM an)M OCH8weHlltlle Audi 6 Gr8\.1'8 - eers 1(00m.cl!-ll ail:;! 06 ~ ~u<:a eai\O~Ha. II OA'Q' rpes nep,eAl&i~X CL<1\A'eHIiIlL11I, 6HKce:HO~ HOBbie cpa!p:b~ i~ 3aAlHIM ~ liIiapIKTp~)· HViK,., 'Cnop,n1IBHIb~~llli1all<eT S line, HaBHlaLl~i()Hl=laf!i CH'CTEl'Ma 14 AP).IIiHe M8IHe,9' 3H9II.IHT,ehbH~le OIilUIr1IIt11 YBe~ 1\1I11'-1V1AH U9HY H!aW,e~ MaU.lHHbl nO'Ii.jITIi1 ,140 rpex MI4,/VI.HIOHOIB py6A'e~.

Bbl60p M.c~TOpOB AAfi Audi A6 GKpOMHeel, '1-I18M :y ~nl'nep'KV1II'i BIMW: 1ils;111'lb 6,eIH3~HOBIb!X, arpsra- 1iOS ~ 'O,AIt1H TYPOQAHJ,eliib. 3alO

iil OA:H bllt1 iii lIP II1'B'OA ecre y eoex M Q,AIM¢H"'IKalllt1l~, KpoMle ABYXA,MlpOBOCil,., UeHbl ._ OT llMAH 5,87 lblCRY py6l\;el~ sa ceA.aH C MOTOPOM 2.0 TFS~ (.170 A.C.): 1o1 NMexaHVlKO~lI. ,8 aa Audi A6 4.:2 PS~ (350 A.C.) HY}KIHO OTAaib K.aK MIAlIIHItlMyIM2 MAH 9'1'6, n"ICfRY py5Ae~ .. )+\eAoae'Mblf11 8:8TOlMo61>11Ab MomHO Ha~n"'l B Hai~ JUiP·I~U1 y A,~f\epoB. a CP'O'K_ nocraaKJ" 'H8 S8K83, - TPM Me'Cs:lua.

ra,p8IHTMH -- ABa rOAI8 ,6e3 orp,f3H,Il1I.J'e!IHlJilfiI npo,6era. OrpaHI.1Y€;'· HIiI~ caMbl,e AlII6epaAbHb'le H pacnpOCTpa'H!>iIIOTC~ TOAbKO lia CE!lEl'l.Jit,I 3am,~n:II'lIII~'R. rnpIM03,HIIb~e IK()AOAIK~ H l!,1t-tCKIA.

InpoAamei4 aSTOM06Ili1Ae'H Audi SaHItlIM8iII(l:TC9J 42 t\i!o1f'l!ElPCK.L1X W,e'Hrpa B 33 ropOA8X POC:CIli1H.

BMW 53tH x,Dn~€J

M·ere1edies Benz, IE 3,50 (3. .s A" 272 A.C.) C CeMIIi1Cryne'Hl.JarblM «8SiliOMIaTOlMiO CTOIIAT iK8K. IM.MH~MYM 2 MAH240 Tbl(';~'Y p~5fi1e~

- H8 41 TI.?I,Cf1~ py6l\ei41 A~Q'P'O-

JK,e nOAIHonpVlIBO,AHoro ,ceA,8HI,a Audi A6:3,.O TFSI. np.VI STOM 6a- 30ea~' IKOIMIIil,(l.eKTaUIA:fI 6eAlFlosata, K,a~ 1M y tcnfllep!K:~l'I !8MW: oeM Ib, III O',A~IWI,elK: 6e3,on aCHOCT'~i I'

K AIIl1 M 8.T·'KDI~IHTpO.A b, S'AieKl P'O iii P 14- ~OA nep,e,AIH!1X CMAeHII1~ COnpOl4rpblS8JTeAb ViI AaT ... VliU1' csera H AOX<As:II. ASTOM06Lo1A.b OCOO'0V11 Cep~1'II1 'CIOVlII 2 MAHI5'9Q TIb!lC~"lI'1\1 PyoA,e,VlI'Il OCHl.all!L.l.aeTC!PI KQ>K8HIbIM caAOHOM, Ha!8Ii1raL!ltillOtil!HO~ CI4GT,eIMO~, nOAorpeSOM acex Cv,[It!"eIHI.1~, nSl'pK.TpO'HIAK:O'M IIi1 .A~O!KOM 113 xpsuue. Heura MaWlI!lHa c n.aIHOpaM:lHot1 KlPbiWelil" TpeX3,QHlllHblM IKAIHMaT-'K:CJIII'-ITpOAeM VI 6'II1K:ceM,oIHoBlb~MH 4>ap'ClM!M euie ,Aop'o,me - 2 MAli 70.6 TbICR'-I IPy,oA'ef1.

nOK8 B npoAame ecrs TOAbKO MOA,lI1QlVlK8.q,IIi'IIVI C l'pe!MR 'o,eH3~-

HO B~dM Ir:l MOlopa MIVI V,S, 14: V8, HO yme !S! '1011OAe A;O'J\)oK,Hlb! Hla \.Ian.c5I

n OCT a BKIt1I '-lleTbl pexu IIi1 11.1111 HA no-

IBblX eepCIt1I&t,. CaMblH AiOCly.IiJHbIH Mercedes E 200 CGI (1,.8 Iii. 1.84 A.C.) C mecnwTyneW-I8IT(J,Lii! «MexaHVlKo~z; Ol.!leH!<1B~e'T'CSll B .1IMAH '668 TblCfI'4 py6'/I;El~" a ron-sepcna E500 CTOIt1T or ,3 MAH 1,41bU..":s:l4 py6Ae!~. nOAIHonpMBoAHbl~ MOAl1lCPIHK8IJ1,'V1H IE 3.5'0. 4IMatic t4 E500 4M,atic nOs:lBHr1IICs:! 1iOAbHO oceHblO, a MaWHIi 'G TypiO'OAI113eAs:lMI4 B PoeCL1M1 nOK.81 Hie 6YAeT .. A.BTOM06~AII4 OCOOblX cep!t1j1 ecre B, H,aAiI'1~IH~1 y npOASlIBIlOIEl. a O)t!;VlIAClHIV1'e 3ElK8-

318 III Hnro aBTOM061i1IA~ 3,91\1 MeT TP~ Mec~,ua.

rapaIHl~~ _ ,ABa rosa 6e3 orpaH~4e'H~~1 npo,f5.era .. nOA, YCJ\OBI151 rapaHTHi1 He nonaaaKIT TOPM03Hblle' KOAOJl,KH H AI!IICK.It1I,

c,a,i/1IAe H.T~ 0.1'10 KI~. III P Iiil BOAHlb~ e p eM· H ~,cs'e'4 L-l! ~ 8mlV1 r8H lI1 !iii J A Eli 1M nr04 K i-I1 I.i1lwen:H C:T~H~l\OI]'-I~CTII\1IT,ell:elli1.,

IilII)OAa1Keill a·sToM06H,tI!e,H

Me rcedes-aenzsa H'IHM8IOT'CS'I 37'

,AIt1IAepCKtiIIX l!I8HifPO'B B 25 ropoaex POCCIAI.'I1 .•

* Bee ueHbl YK8a8Hbi no COCTO"HI>i1IIO na 15 Il>1IOHIs:l1 .2009 FOA9I

Opl~.eIHTMpO:BO'lHble ueHbilHI per:na,MIHTHOe TeX06cnY)f{M,aIHHle 'e: pa,tIQIl(H'EdMM MITepIIJ13NM M 3:ln'lICTAI H', :pyfi.

nnSIOIB09 .Audii .~~: 3:,0' B,MW 530w HyulI1ldlai Me,~oedeSl·'Be,"~

06011"~~UIJI-I~e IFSI qlLl!aJttJlO .xllllrive, 'Gem:lll,is IE, 3501

GTOMMOC1ib HO!)Mo,·~a.ca 3000 3500 3450

npaO€f" KM 1.5000 16000 12000 12500 7000

~~--~~~---------------~~-----~~~~----~~--------------

.3,{lII)OO 30000' 12000 H,,It. ~ mmo

,45000 16000 30000 H.A, lDOO

75{mO 16000 11:2000 H.J1I, '7'000

l!I1ioro

90000 30000 3(lo,QO H.,.o.. 11000

143000 108000 :I-tn. 13000

OpMetlT'MIPOBO"lMbre ueHbJ HI 3an"l,aCTIMI y OllntllMSnlt;HlilX ,IMn:epDB B MaCKI'a, py6.

A!W1dl A6 3,:0 TlfS.11 9,uaUro

IM,W :531~11 )!ID~iive'

Me'rll:E!·des-:Senz E,3§O

H"UImia.ali 'Ge,nellis·

755

1600

1027

1'940

3'165

700

sve4

160()

2462

11.8:5

622

155

11600

5407

4500

78:00

4500

17155

15690

14600

4;fl.153

1H1,.J!1.

92~5

4000

42688

1;59130

H.A,

16-480

CSJ.lm8!C CTS

2,6 (210 .I1I,.c.),. 3.6 (an Ji,c.)

KPbllflO nepe.iIIKee 21774

16928

15000.

20545

K~i1OT 57432

50535

47~52

30000'

33209

2,9511

• a c6Qp-e (;:lQIlJilWBHI;U •• HaiCOOOM •• H.Pi.-lHfrl AilHilbiX

Oltroen ce

3.0 {215, !fII.c.), 2.7TD (208 Jl.C,,)

soouo

925

I~

Bibl60p alBroMoo:II1J1:8'~ IKJl3roar E+ C ,IlBHIi81'eJileM MOWHOC,Tib!O 6on(ii' 2()O TI.C, l>taslm,'8rTM"'I€crroA KOPQtiKQij nepM8:1.1 QIlol9Hb null\1pO'K, IilJ)H,I·leM ~UlOrHe 143 31m:: II.l!8WI1H IIlpeA.naraIDiC;! B no.mtOinpl:1BOJlHOM 'I1Cl"IonH8MI,ut. EruJH He npHtll1Marib so BIrlI!lM8H1l'te C~Oli{l<te ~o paaMepaM OfOA>Ke'fHble 6I13HIS>CCeiIQi8:M,bl (Toyota Ciamry, Nissan Teana ~ l;a.), TO calilSH ,q(l:ClfY1I1'H8f1 a!l'lgTepHarne8 -- AocofipaHH,bllHl B KaI1I<1HMHrpaJJlI6i' Cadlll~c CIS sa 11 MIiIH! 345 iblOSlY' pY6ne~.

Il'Ififli~i IMI

3.5, (307 nc.l, 4.5, (339 n.c.)

13450QO pya.

.AP N221, 2:00.5

3.7 (295 fI,C.)

3.0 {238 JiI.c.)" 5,10 (385 nc], aero (27.5 n.D.)

2026000 py5.

JaguarXF

Remuflt Veil SaWs

3.5 (245 Tl.c.)

3.0 {249 II,CJ, 4,6 (347 II,C,.); ,4.5h (345 JI.C.}

2.3T (260 JlC,.)

S!~ooa Superb

2.5T {2{) 0 .JiI.c.), S.2 (2ae, nc), 3"Or (28:5 J1.C.), 4.4 (315, JI.c.)

2'U'l825C1 py6.

2300200 py(j._

AP Na'10, 2007

:22000'00 p~(i

AP Ne10, 2006

'1884000 py6.

AP ~7, 2009

'1993500 pyo.

AP NR10, 2{) Qi2.

1378400 pya.

AP~,2005

AP ~3, 2009

Ot1SOPH()CTb Bce~ f.terbJ(Jex M8WHH XOpOW8. Ho HeMf3!.1Kl!te aJ9TQMOOn!1M HaM nOHpa'BI4J1J1Cb 6tJJ1bWe', B MepCMfJce HafJ8KaHJ1M 3aanYJKMBBfO'l "fOJ1b,f{(J «,80AHr:enbGKnHH tlBOPHHK, KOT01JblH HfJ/JOFiuUjaerr OK()PO 8 (;M so CroHKU~ # CHflbHO ollBuHyme H8S8,ll C8J1()HHDe 3epKCi'llO: CMjlRUjUM 01JU3KO K PY_RI() npUXOt1Mf,-Q'n nG.Bopa!.lHBaTb fORGey.. B' BMW 0030PHOCTb ·CfIM)KfJJfOT MaCC,HBHbI8 O(;H;()B8HUl1 fiepeRHHX atoe« a NeBblCOKH6, HO .nP.eJlI10!.lMTSfOi1iHe .HJ13KyKJ nCJcap}<y SOAHTeJlH JiKanylOTGR eU18 ,H H13 BblCOKHe K03bJ(JbKl1 ne,pf#$H6.if lU1HMH. Y Au:di C8M,bJe flytlWH,e HlJpWKH6/e 3epKi3l1aj HO iJJHpOKOB~Tb/fl ne,petlHMe CroUK}:, ,8,neSt}R Ujen<:8, KaK # 13 Mepce;Jeoe, MelfO ttHUJ8-

er ,liD cmii.Kt! ()K0!f10 A$:ljHMerpa. Of/erIKa 0030PHDCTH Hyundai CHMlKeHCi' sa MafJ€JHbK~f!J 60proBbJ,(j! 3epK8Ra, CABUI1YTbie H838A CTCJ:.Hf\U no6oBoro cr(Jlf.R€J ,n MXBMCOKUe OCHo.a8HWR. 3am t1BOPHH:K~' Il>KeH(J;3"c.a - c.a,~~ble flo6poCOBOCTllbie

90 5:

26.

121:)

,22,5'

3" '1 o~",------_.j.I)~

.BMW 530i xDrive

84,5

B

I. @II . 1"'--./

1021)

78

.2l

A81'OM06'~lb r:VMM3iPlbllln 'CYMMapl-IldQ yroifll 0530pa,yron

rpaA. alClrI'en bIX»' lO'H, rlpaJi.

Audi A6 3.0 TFSI quattro

279,0

81,0

BMW SSOi

27,2,0

xOri'll9

Hvundari 27t~,5 :SCj5

G,8'nesis

Mercedes- 273,0 8,7,0

Benz E 350

nEiPBA.fI BCTPE~A

AUidi tr R'S~· nepB81~ MalAeHb~ K~.I~I(l3P. a. C'Ii{8 iI _1'1 OC.:A!8 Y 1H.IlllIEH:l1P ca I\.a IRS2, IKOTOPbl1ltl Bbll1yml\BhcR 18 lHIa~

~.aAe ,AeSIfiHOCTb,1X rOAOe!, .. Ho AItOAIVI !t1S ClT:b;e'll;elH~J~ quattrc GmbH, KOTopoe ~ p8Japa6a'fbISae'T Bela IR8-Mo,a61AVlT i'1'POT51~ IIIVl88iOT CBfI1:3YIOL1lYIO Ifil4iTb i~CifQ~)WIi1 enie A8AbWle·~ K IKyne Ur-quaUro.: 8 lHaliaAiEl IBOCbMItl,A8CS'UbIXOIHO 381JoKrAO 3IBe3AY eauoro nOHA1,l.\1~ quattrc 14 S8.e,3,A,OIl.JIIKY PfiAHOH ¢Typ6on~ne Pl'<~fI.

OHItiI M(lrAj~ OCHaCIIVlTlb, TfAS lelM 1+(e MO~ fOlP'CM VO' 3.0 TlfSI (333 A.C .. )" ~no ,1\1 YH!<1l~ IB,epC€lA 54: 3a~eM 3aMOpa'"llI.1IBairbC~" eCAIl.\1 Ol,A:91i.J9J n041M ra rx:9,p a wec:n1ll.It\1AI~Hlt1I,pOIBbl~ srperar T~)K.el\;ee Been) Ha II!J]JleClb K~AorpaMMf.HB"?' Ho IBqlua!Uro GmbH Me4TaA~ 8epHl.y,[,bC~i HMet!l:HO K IEIl~TepK!e~. C OAHO'~' CTOPOHlb! =. H,QC1II'ifMbrliil?i i CAPYIFOi4 ~ 38- /J.;9AIH aoyt!.yIW€H~'.: MO~H Ib!lll~. IH 0 !KOM na KTHI bl j;1 '(,AAMHO~i acerc 494 MM) MOT(I'P MQm~O 6y~ Aiel yCTaiHaBA~!lBaif"b lilone'iP'lS!''iHIO Itl' HIe! AP)frLol118 H€O,OAIbW!4Ie MOA€AIA ,_ Han p,lAIMe P'" Ha rp'HAYLllVI M !~X:OT- XS1'4 i'l :RS 3.

B OCHlloee HOBoro HaAA!ysHoro A8J,mus:AS'I,06'b>f:3!MOM ,2480 '1it:1M;l (3Cl'ISQ,ACKJJ.!3 ceo- 3HI81.1'8'HLo1I€, ._. W28) ~'IBAB'Q,e Mi'9'Hee' MOWHbl,~ a'flMocqmp~b!ilit A89iALl,8TIIIKAanS:HHItlIIK :2"5. FS I j. KOTO P bl H YCT8i11Fl a B,A Ii1IB serea HI,a ee,A,aHb~ Vo'li~swagen Jetta A}\~ aMI>t~pL1K,a.iHCKO~ ro P~I HKOi. Ho 3AGl'C:t;1 3en'lOBO'pa.3paooTaIFlbl rO.AOBKa ,oA.oKa,. wafrYITIHO~riI0PWHI€!:'I3as:J rpynllali1 ~ IKO&'1e4HO, rYPoo.K:OMlilpeccop .. TYPOIVlHI8 pa31BHBaelA2lSAJelHVi'e 1,,2 aTM" CHcreMa HSnOCpe,ll.;CfS9:HHOrO BIi1PbICKSJ-· 120 alllM. A H'I,F9J 3,4,eCb A,eme l{e.lt;l1We~ M I!Wlv.lpe~, ti.Ji8M y 420~CHAbH0l'11 IIBocbMepK~}! Audit R8: 450 IHiM nlP~ 1600-5300 06/ M~H npQT!.18 4,30 HM 8 ,A,k1ltma30He450a~· ,600.0 05/M~H Ho R.8J !\II!)OOll.lbil1iHO, !..ITO KOJ:'!!lA.~TP!1 roaa fla3atl., ~. npeccy np>C)C04~AVI'Cb, CAYX~ 0 pa6cn8X Hall, Audi IT RS, OHI~ ,61blAI.1 OrllpOB,eprHYTbl: 3el~€H'''''I! MICA!, 'C:03,A~i3,.arb ,8H:yrpeHH€:IIO K{llHK)'P'eHlT,OI, AA~ R8. A 801 renepe, IKor:M~ ecrs AlIdi~8 c MO'li'O~ POM Vi0 ....

Ipeneum, Porsche Coryman S!

CI-1!apym~ Audii TT RS - TlOlHlIIlHr T~lin111HrrOM. H0:3A,P~1 n~,DeA.&ieIiO 6aMrIIs:pa p8i~AYTbrl B CT'~Ae lAg (8CI\I.'1 KOIfIJ4'-1ec:nllO rOpH;30titiraAb~ HblX rlAi9HOK, B HViX CI.(IIVllau> I.H9M-TO BpOAe l.1ep,apX]'lI"i1.e[;'KIVIX. fII pL-1IME:rr. 10 ~npOOTO~ Audi IRS C MOTOPOM va ik1 Alldi IT RS erosr 19l.a OA.HO~ C'TYlllleHI 1k1 : no TP~ ;!J\,~14KI-i1I;j), ncoo-

rVi 38 H l4iIK€lH bil, aseu \.IaeT 3:r~)T ~ aa p OIKIVll~' crpnrpeacepcsoe KPblAO He HO}KKElX. Ho TOT, iKTO 6>O~liI"Crl, -rroero nplV!.IMIYlF Hie 38 roro, sal Koro OH XOi8A 6bll c>e6~ !Bb~AaIB8i1'b,. M>o,melT Sa!\o·3S:Tb H 'i£,c6b.1YHb!I~~ ·8KTVlI18-

Hbillt1 CIiIOHAept HeBHAI4!Mbl~ B ro:po,AcK~X npoo!'\ax.

BHYfP:~'~ TT' IKaK TT~ Ie me npl400lPbl" pasee !.liTO C Ao.liCnl.\1nOM ~TT IRS~ Ir1I pa3MElTKolil enl4AOMeilpa AO 3.10 KM/4, Ho rp€1HCMIVH~CIt1f:l - 6e:3 SIA b ire IJ I"IIC!TIVlBHau,1 'I>i M9:.x.aIH ~,K.8n:! 3aTo OIllIA,elclllb:A - Ha IBbIIDOP:. A~'60 CB(),60'A"lM:)1 e ~lPe'CAa C $1\.e KTplO pe rYA 1'1 poe K8-

MV1 OrllMl4I IJbIAL<11 OCHcUUEl:lHbl see npe3elHlaL!l~OHHb!8 pOACmapb!)., .1\,1.111'10'0 n\yO{)!I{.I4'8 «KOBW~iI C MeX,aJlH ~ 4 eCKi4liM lril IPYKO~liKaM L11.

A,A~ Ha~aAa ):I, KOIlHe4Ho, npb:l:rI9YII.B !Kyne C «KoeWI9JMHi}.

A,B,l.\1 rarSAlb i1I yCKale1C.~ no -CTa plM HIKe, K/\lO'YIOM. CL!!8r!11t\8HM€ tiI:e O'-l,elHb ryroe ~: BnOAHe' 1~~cb'opMa1iIVlBHoe. A pasF>CHi •. " IKow;,AB erriKPbllACR npOCT'~)P HeM>eWKOnJ 8'B106:::u:1I8l• Hai'i~AaiCb C1D6'Ab>5a co CBHGrOIM~ nepsas

- TPPP'-P-P - 7000 06/ML11IH ._ ~Topa:A - TPPP~P'-P - TpeT'itl:!fI.ClTO He «JI;"AJ;:hAIKIV1t:1ill PiI:llIK ~'-IeiHbIX1'l MO,TOP06, K(~'TOp~1e eCAI-t H O'TC'lpeA.~B,a.101C;.91., TO noll, CopOC rasa 3\AeCb elKCeAepaIll0p,~ 4TO r.SlweTK9 nYA€MeT:a: I~e TT, a M,eu~cvn<l1:!

KOH K'ype ~ITbl 'E! CAttI Hie yo J..i1lfbl t 'f0 P E:!iH,E!· rib!. HaO'lIilpas:1l Inalclilop:n"ilylO eormo 38'h6 Cel\yIHAbl" Aud~ TT R8 yeS1KaeT 01 soex, BKI\K)ya~ Porsche c.ayman S (5,,~2 c), BMW Z4slD'ri,ve85 (5.,1,(:) I INlissan 370 Z (SA c)

Iiil, t\i3iKS 601\8e MOW.Hblt1 Mercedes SLK 55 AMG (4,,9 0). A e'CA~ OTKI\.W~VlTib orpaHl~4~.n~Ab CKOpOG1['M ('8Clb ~ TaKafil OIlliUI4~I)., TO TT RS npen830l?lA;EH acex 81ll,e It1I nOo:MaKC~MaAKel:> - 280KM/UJI IBMeCTO TpaAlAlbI,HO'HIIHblX l=IeMeuK.~)( 250 KM/~. 318ef;:H~?3Bep>b.! I~O Af),eC(:il1 po sa HI I,.J b~~.

no YMoAt.JaHiHIO peaKU~Jl.1 tjH; ra3- MSlIIrK!1'B', ~aK. y scsx .Audi 6'8'3 ~ICTp,awaIOW~x IW'Vj,Albtl,VtlKOe, 19 Ha'-lalAbHllbll&i1 MOMEH"ll _, Aa~ IKe c ,e,ABa 3alMel~H0I4 3a,A€:pmKOVi. Ho H::3I}Il(I\'ilMaelULJb !Hal KHOIfI04K.y «S» P:AAOM C Pbl4aroliot IK()po6KI'1 ~. ilA rOAOC Mi'QTOpa nossuueercs (OTKpbIA8Cib 38CAOHK8: IB Ae~

80~ ~-tSaHKeD rAYWIt1T!e.A,R), a '~I1P{H~!I1CW8iS1» x.apaKUlpItlICTHK1:t aKCeA:epaTOpSI 1ML11IIrOM Bllbrrflln1BaeTC~ B ,CTPYHIlKY, n plttY'e:M '6'CAVI lKIHI¥lb 18 Sfy P\liHOiiKY nO,A. l'rlrp~', to nepeXcDA AE:!~raTe1\A H.a 50/\.8'9 OT3-bi6"!1IV1BylO nporp81MMY Yl'lp.a:8AelHlil1's:i 03H1:8MsHyefcA iIIf)I.1AHB{)M YCKopeHIItiI?'I.

H3MeH€lHIiil'!11 '8 uraceu H€3H8'Y!Ii1TeAbHbi; ilOABeCKJlI CI106pe38irrilIHbIMVtI.1I IHa .10 MlM

rlI pym~HaMIV'l., HaICTpO'~K:IA1IilOAHOfO IiIIP1.4l80- A8i ~ AellKE! yrAbl1 YCT811HOSKlIi1 j<'O'AeC _. IBC'€) KaK til8 {lMlAaAlWeLIII~ 8,ePCltlVI' TiS >(,AP N.!il'.10j .2008). Pas H ~!IL!,a ._. ,8 ~ co C!'ne ~ 3Ae KTIP'OYC~- 1I.1'1'n;M \;I IPYll'A ~I IJ OA:OO ps n py.mIVl HI C a 1M! 0 pruaaro ea h:\1i ~., ,1'(010 PIb(1 e aaa nTI4 po C!81\.H np,e·>i<,Ae scere nOA. i303P'OCWYIO MEN:CY (c .1.395 Kf 11.0 1450 xr), a He PSAIiil H3MeHe~ IHlAlfi :xa:l[Ja~'ne'Pa.

Ha HSIMel,tKOM eElTo6aHe' "'9.paC;IKa~" KaK

VI see 1I'ir31S>WKl!ljl:J •. ~ ~C11V1H1IHbILil! rpalH Typ~3MO: A8Tlll1 liIyllieG1:, nep'e'CTpa!4B:Qie:T(:~ nAaB~O~ a !H,e'OOTPblll~ PYA.b (2:.,9 ofiopClla 01 ynopa AO ynopa) HalAHl B!-!IyWHili9AbHtbIM yellA" Al1eM" A BOT ~~318~AVjCn:Ji:Rll YCI,C:l'I:. mlpe3elHTa:UHltI npOXOAI4Aa ym.e ES 6'eAbn1lili1~ HB TpeK.8 30Abt1ep. H€!KOrA8 npHIiIt1I.M8SUJ8M IDOPMYAy-l., - Of Kel'lbHa~TO 8: nape '-IaCOB €l3Abl;, n:pl4l~eM 4ep'83 IrOAA8i-i1AIi1IO.

CTspr! Tp~p-P~P" TPPP~P~IP! Tp€'Tb~ nepeAaY8. l!:@p~CKalll her{)HbKO C.KOAIb31tl1i1i 19I0COM titl¢! py.*y n()BOpOT81 ..• 05p.ac b'IiIBaliO~ Qr,)KMA911!Q. "'i1u:n1HYIV1BaIOW,ee~1 CKO~\b}-KeH~e 3.aAhle~

CaM·oa ,SaMe:(.HOt:) OlflHline1fJept;U#f' RIS ::::U.~HH:ff~'lM~ ,Cj,ifi'€?JY!1R -.-_~

f

B OCHf)B(!J flfJIMYBH,aU «nRr:epkM» W28 (2,5 n;.

340 JW,.) ~ «cTM'()c¢fl:PHJ1IO;' 2 . .5 FSI{1iO' .1l.C.j,KOr rop&fi1 ycraHa~l1ft!JaeTc.fJ !la' .aM:epuK8Hacft,e Ce;l!8HbJ Volkswagen Je,tta .. rOJ]'f)BKa DfJVK(t ~f)pm1i$1, w8TYHibJ M rypIJOKlJMnpeocop =~'GebJe. A 6J1()l(IIB~r-areJ1~' OTflMr He urJ omNHoro, a 143 ynpO'1H€HI1Qr-o tiyryH8 GJV-450, KOTO{JMi1 {J8Hbwe MCfirJRb30SanCfI ronb~ 1(0 13' Mor-opax TDI. (3Tor Ma r:epuanFfa' 40 % )f€ecTlJB' .~. B,ll'BOe «B,WH()cnJ.1aee#~. 11m t103BOllfl£JT o.qenaln C,[:f!JHKt1 OI1OKfJJ TOllbwe~ a caM Kaplep _, f10r.}TM .H8 tS%ner'~'f!:

KO.MfJUHHPOS'8'HHbJe /1,epelJ,rme rrJpM03Nb,e A,UCKH' (c 8JrKJMHHWe,aoJii CTJIn~t..IeM)' ,4MlJ.MerpOM 37rJ MM cnpoon:~p(J1laHol (JrJ'e.{4nanbHO wm sepCUH ,RS.

A, 3atlHHe'.,lli1CKU 1l.f1[J'MerpoM :310 MAl ptucpnijupoe,arlbl c MOAurP'MKa,ij.~3 .. 2 qua.t.t'ro

OC:I.1, HO HI:€: A,O]¥UIIAali:OCb. 8, cAeAy!O~eli1l CB:ri3Ke, nCli'f~'Cb cnipoIBo.!LlIt1IPO'I38ifb GKo.AbmelHI-ilI8 :3aAKa., copa,cibll BaiO rea pesxe, riO pasae 4n)bbICl,pe,e 141~68BA:RIO>Cb cr ChlIOc,e .. HS:A81«HO;. ao He Bo.3o,ymAaeT .. A !H!)C~Cie,M8i Cn~6MAi'lI:3aUH~? Y Hlee', K2lJK M lola Ka~Ma[Iii e, AI~ a "n.PO',AG 1\01 HYlb:1 x:!! pelKj,Ij M a: B IIH~'IP BO M (I Mel iii e p sera €J:-r '(AYW ~lib[Jj, A,BVlIr,8T€Ab I~ n 03~ IK.e:a:8Il1,eHCrlsye:r TopMo.sara so STOPOM OlrK:AI04,8,erOfi InOAHOCTb!O. Ho y lMedH'R I.'i1 Eo ~68i30.BOM!! pem.ItI'Me Cl'1ICT>f:!'M8 He cpa6oiJi'a/!ii3 1H!4' ,p.a.3y ~ sanae yCiOI~'YlMB()C,:[,IV1,. KOIHe~HO~ O'O!AlbWOHj IHO .••.

IPYAIb B InOBOp{naX HI,13AL<1SaerCR CO'"l-

IHblMl yCIt1IAI.-il€lM. OAH8KO nOI\Om6:Hil1e iKOf\!ElC !'! onpSAeAR11iQ 'TOAIbIKO :lHa CAYX: Wllo1l-i1ba nVIlll,8T - -p·!!:I r« liiIP ..... ~'!:!; ..... , T·""I"ii,Uo""'<:> O-T"iAliLlIHO- 1"<:> .... '''':-1

~ iC;,o'!~ .. ',J '4! _~I,\#~ ,v~n!. ,,..;JiQ. . n'~II""ll '. ~i!fl;,;,i.r=J 1

CK.OPOCTb>1 HO neA.aAb nOA HOrOM ~YTb np'y~ >K14!IHHT. nep,eA·9l.1l11 BKAllOi~,aIOTC5'l 10'-11"110. HO 6€3, ~ M€iCiAAGlli, Kop'o6K8 rIIepEl,Aa'-l3AeCb, tfC19Tl!1I, lO)l<l.S! (n(])OAbIKCB;El'reH8,. npVtl~

II.jJ€iM Hie 01[' AerKOl;l:p,lj!iO', aOIT .... q,Ylpro~a T5, Irensporter! OIll!'1; QiJ\l.1l.JCielOs:Ji AI4Wb ()5I\er-

._ _ _ ,


, I .I .".
, I .J
" __ ,.,,1 . 1 \. .
;I
----, ! J" "'1
I _r~iI. I
I -/- -, '~
I
J j , I
v I I I
{ -,
l -MQ'IlJ.HOCi!1b
_,_ l<PfT.j!I{I,lH~ -
MmmHIif
I I I
-- Q ~

o JQOO .2.000< ~,{l-{)040rrDQ SIOQO 6:GO!G 70~O

Liaowr.al QaUJ,elil.,aK.OJ1el1!liaIJa_, ~if;t.!HI!I

«Typ6on~repl(a) mHef pOBH~ oes .flpKWX 17otp;sa· 'mB', so DI'JI,f~rBOO.r.aa ~ no ropo_,qy MiJJKHO COOKonI:'JtJ e3;li'UTh H8 BbWill~X nepe.aB'tfflx!

«fp:a)l(Jl8rrcme» kpec;fl8 O$'fJfj]f('fP0npMBO;q'8M&1 ycrynaJOj MeX8.'Hif3.~pOfJ'a.HMbfM r(J'ffO'iHbiM «KOBWlJMJJ (H8 ,r/Joro BHiWY) ,Pl!3Hf!l 'ITO' Be Hf!j,cr-POeHI1H

nacnopTHble AaHIIHbie

,Autilli TTRS

'1450/1510

2.S1FSi: 5eH3I1tHO:Bibll~. C lienOCpe,ll,Cm€HlflblM anphlCKO:1,II h rypoOH8!AA':lBOIJ

IMaJI\C. MlOWHOC1ilb, Jl.C.l~BTlo6Jh4HI'l 340/215015400-6500

• C ,00Tl(lIlfO."iEiHHblM ,orpaH"i,lIUefleM CKo.~GC:TH (O:flll'K~) •• tlaHHl)!8 B CKtlct:;8iX - ,!Inll pO,!!,-CTepa

l.JeHHIIC;)'M K.SIJ<T"9',POM" nep,eA81iOI.lHb1MI.\1 'iHC~ ASMII\l' 1111 YKop04eHIHbIM,1II X!OA,8MI.III p'bI!.!ara. ,KaK lYT lie BCnOIMHv.lIIb, '"ITO TJ;lil>1AUSliTlb i'1}er H8:38A nOAHonpWB,O,tl"HOl>li1 1'IpaI-lCMHcc,Mei4 C Kyne, ur-quattrc tt:rilOA'€!'llllVl,AC:R1'l apM'eVi'CIK.:MI7i BfileA,opo»tHHK Volkswagen lltls.

AIOAH 1.13, OTAeAe,IH14'Sl: quettro GJmbH npl4lSHlcIl01, YT'O' aIA,,~,nTMpOBallb AA:A Audi Tl R'S 81K:l,I1IBIFlbI!H sport di:nenential" KO'TOiPlb!lll~ CTa~ BI.o1TCA' H:5I 54" 6blAiO oCAI.1WKO'M 3a.TP'ElITH0i4 ,3Cl,,!!!,,6Y'e'VI, HCl' Y'Ete:pfl101i, ''-:lITO ~ o,e3 sroro AOCw 111,1'1 rAVi iii OCT,aSAe li'HIO'L/; uel\lA.

nEPB.A)i BCTPEY'A

~ IBce )He •. '. Audi IT RS ,_ aTO Hie Porsehe Cayman S. 8)KMBWHCb 8 Porsche, n"JI Hla"lMHI(3H:UJb 8blpamalb 1MblCA~ PYAelM ~ !neA,a'fIS;jMllIt, ,8 3,ElMe"l1',ae:Wb'CA ,~ lVi (oIIKPOK:OAHllb'4!V1K!I Momer s:.PO'CTH'O BI!:IA1bHYTb ltXIBOCTOM i}. Porsche n bfllH Hi CII1AbH€ e ma MI n 9HCKOr,C,l,. A TYT '_ MVlliiep8JA·K:8 6'63 rI5l381: .yroAMA)t(a>KAY H'a·p9J3foHe. cAeAaA rAOIOK sa {lA,ep*(;IKIC' 9 nceopore _' !til BCe. KaK.6YATO 11$11 - 'ST(l, Hie Sport, a Still - dieVlrpll1C~ Tb!IIIH~ .• /Jil!JhO" KOHe4HO B'QJ'IIIJ)MeHHOIH ij),IAIAIO-

C' o,mU1'A" .~. ~WQ E)·S'<··'M', o'A'''''~''''1 >',0" '>U1H-b'l ,e:;:'bll-b .- ,+,"-l~lrl!!, ~~l"'!I!;r n _. v. - ru-,rt,[YI. AA,_,n.fll1l" _"_ lUI. ,_I

11 pom1T a H!bl 11 pars HO B8'WIIBHIH bl M AYXO M All di~ .

A BOT nAaSH()CTb xOAa ~~'P3Clf·H3.!fI!t ~'IKYne .IilOA,po5Het1·WIII1M o6p·a'3,OM IIllOB,lOPs:1'8'T npo¢H1Ab nOAoT1i8. oA,alp~Ba,eT Tbl4K8MIiI, He! S'lMJHiIX. P'O'ACTep"OCHalweHHI~Jlr.1 .ijl,~p~ MeIHH!b~'MVla:MopTL13aT'OPaJM~ rnagnetic 1I"~'d9', hi,a KOTOPOM R IB03,BpawaAC'R o6parHO 18 repMCi 1-i1111K> ,. s cnOpntBf!lOM pemiIl1M'El' 1110A,B,aCKIVI ,e,A€!l IiI01!.1IT1I1 'TaK )K'9, HD 113 06bl4HOM - 3,aMeTHIO'~ r M:UlKe)),

ir11B(H~ »'!I.e OXOTa 308 IKa~IMaliltQM c;yA~J ecA 1.41 IH,e A:06blliY TO x!l:ns:! Obi 1-I;3ICAaJ>KA9Hlt1e IiIPOIt.l,9CCQM. npM'"IeM H8 'O',XJjTY AY!.Iwe .8bl~ 6!1p,aTbC~ ,3MMOM tHJi,rA.8J opym:Me quattre pac,KpbIBaelC51 80 18·c,e'£'1 xpace,

1I3ne'[pBbI9 Audi Ofl'PL1111 RS 6YAYT B,b!1ny,cKelbeR sa I1I1P,eAeAaMI~ repMaIH~IM" Ha 3611- B()Ae a ee'Hrepct{OM Abope, rAe C;OOl,l1palOl L-11 ace ,ApynH:l' SepCllliI1 AudiTT. A y 111.8(: IKYne HI P'OA:Clep IT 'RS nORBs:lTC'~ B aery,ele .. POC1CIMVlIClKl11e ~eHIbI ewe He 06b'flBAeHbl" HO B rep M ,9 H 1.11111 OIH III IH all.! ~ HaIiOTG~ e 5,5800 e BD'C sa Kyne IV1 ,C 58650. espo ,3,8. P'()Ac-rep. sror Bb&Cap,eA. - aKIK:l/pST MelKAY -ncocro-

, "

Ka~MatilOMI M Kal~MaHoM S. B IrMOA(DH:01>l?

3a neIPB!blllL\:t rOA oAaHMpyeTcSilI i1P'OAcffb acero 300-400 OlSpaCOKlt. He IB p,~)cc$1l.1ja,

110 BC8M'Y MlI1'PY (np'ge'A,a! 8 AMepHKY OH~ 1i10CT,8BAs::II1bCSl He 6YAYT)! A. paa ras, TO 38 n01l1YAs:lIUHIO Kali1M,9HOIEl MlOIKHO He' BOAHOIBarlbC:R: IViX IiIp0A,aill{!Ioi Hila 1i1()PR,AOK 5,oi\bwe. Hi 0, npoueoc, KOHle'-tHo, It1HITepecelH .• 0

32 N'S!12 I :20019

S- Y.'

, " ' ii'

"U;",~,~

2/:,IJ;: ,

'~""

G A6enbMaHOnCKO~' Ha npOneT,apKYJ Bsepx H8 KpaCiHOXOJ1MCI(JW~ MOCT ....,_ TyT MeCTa 3HaKOUb~e. Hlo KO:rA8 Toyota Camry IHIb;ipR,eT IB BOll,OIBOPOT nelPeyJ1K08,3~MlOCKBOpeLJ!Ib~" ,fI TepHltoCI::"" O~Ha IHla~,e»;:iaa

......... ' IHiS 'cp:wpMeHHYIJO Hae~ratJll~OIHIHY11() ICMlc:reMY, KOTOPOW OTHblHe MOryT otHa~aTbCJl HI OOHOIB.neHHb,119 Camry pOOCL1~CKO:W COOpKM,.

'Cpl'ieM 3HAEMCKMA

'G)OTO aSfl)pa" CTenaH81 WYMAXS:PA " ""P -1lI1 Toyota

3HaKOMblM uHrepbep - ,H3 HOOoro TO!l~KO .MOHH10P H'8lmrSijMDHHOM CYfCleNbJ' u cepetJpHrnlti, a He roo ny6afi nnac:mK ,Ha' Kl)HCCflH'

Peora:~/U1flr Camwy IilIp91elllAbHee ,fi'blAO 6 boll H,i!!I!3 Barb p sew MpeHM eM CIlIIIVlCK61 KOMlIi1A€KTaUl1iCi. BeAb ellH_eIWH~ 'eAlt1II-1· ClIEil,e'HH'8I:fI Toyota p'OeGHlllcK.o~: ,eOQ[PKI4 01iA,~''-Ia,eT'C~ OJ npe!'Aw,eCTI6'e,IHHII.'1Li1bl lU11Wb Hi!J,BlblJIMIAI pe'meTKo~ paAW8lo.pa, Ili1le'pe'A=

HII'tM 6,alMlIi1'epOM~ lIi'I'oeO'p'O'T'!HWiK:SMli1 B IKopny:. oax :3ep1K8A Aa weAplbIM XPOMII,I,pOB<8HHblIIM Ael!{;~JlOM .

TO~HQ n~u<.me,~ ~CT'crU'lH, c :RHlsap.5'I Bll:i!!l,f)'l.RAHIT H 61Me:pLilKrJ:IIcICKa:A Ca'mry - 6eCCMeHHbiiA AerK080R OS'CTceAAep sCW,A (43,6,6T'bil'C:R~ '-1M MaJWli1'H B npOWJ\OM rOAY). npaBA81; IHa

aaOKeaHCKIo1X MaW~,H!ax. ~MeC:Te' c !."d5!A:>KYTel!,)il\1'eAIi 'lnG<ABVlACS'I WI HrO'8blll; ABIr1I!ra're'llb oOib,eMolM ,2,,5 I\. C meCTlt1CTyneHyaTbllM l!.aST'OMaTO'MlQ BMe,CTO' IIilRlll1C:Tynei-ibtaroro., Ho ~I'lOT alMe Plo1K8HCK'iA ~. M oro p' noxa He BblililYCKeeTO:R B S111l10HIVliIiI,. oiKYAa B WywaP'~I n~H;«)Anf C~)\O'BblearperaTbl., n03ToMy Te;XHlWli9,CKL1 '1111H8Wlllt:JI Camry ,oCTaJHyrCA T8JKHMH »<:9" K!8K IIIIP'Eiio}>K,ti/,€l" - A!A160' co' lfi:rr-C:1!i11AobIldQiW! '~'-i'eT8epK!OW:JI .2.4 H Il~TlIi1'GTyneHI48,TblMH K.Qip(JI6K8IMI~ nep,eAeJJ4 (IMexa .. H~''-:IleCKOR IIo1A~ 8BTOMa,TiM''-Ie'CKoliiii)'I AH60 'c 277-CWAbHb1IM MlOTOPO:M va 3,.5,~ KQTOPbllil1

nEPBA~ BCTPE4.A

rparpHr.J:eOK~e UJTYPMiF1HCKHrJ no:,!llCKCl3J(H nQ.'HHmbJ, NO ,HHOrA8 3B'nSJ)lblB3IOT

arperernpyerca TOlI.bKO C Wecfl!llclynifnil4a~ lblM {(·aleTOf!·'U~1l0M!(l"

OIlYCKatOCb B WWPO I.J€lHHOO L1 MlSillrKOe ~ IHO' l1o~np'emrleMya~MlOpcpHOe CHA'9H1b:S"- soIKp.yr Bee 3H8KOMl),. 1113MeHeIHL1If11 s AeiiaAAx.:

Hlecy,p 813 H bl Vii AAs:l1 OVl3He C~Ce,AalH 91 rol\yooeaTbl14 B1AaC1HK H81KABAKIo1 Ha lL1eHTp8AbHO'14 K.OHCOJWI HaKOH'eLll~T03aMeH,eH H8 cepe6plIllCTblj1., a, BMe'CTO InpOCT91i-1bKonJ. MOH(;OtPOMHOro AHICi1Aefl aYAMOCMCTeMbl1 nO:ABI!\1/1iC:A L!lIBeTHo.~ CeIH(:opHblV1 MO'HJIIITOp.

'Hla Xt)AY 06 HOBAE: H HlaR Camry _. c Amo6ibl M 11113 M01rOptOB -- OCT8<AaC;b AI4HaMI~YHOH~ 'HO J\eH~Boli1 B OlK.I\HK8X Ha ,Aeli1'CTBH9I1 PYASM 11 SKc'ell:epalopOM. nA8iBIHOCirlb. XOAClJ fO}Ke He IHass·aTl:'l Desynpe'-lIHOIAI ~ OW.YTI'i1MI~ iii AO· pO.>KlHble CTlbl!(I.oiIT VlIBII16·pall!.l11!1/11 ti!l!;:l~rH'Apecco~ p,eHliblX Mace. npae,,o,a, MaplWPYT POICCHLI1- C:K.ot1 npe3e&naUloU1 (8 3anaAHoA Espona rCamry He npOAa€,fC~) OblA I1PO_AO,).K·eH He

no urocce ~AIi1 A.Op'Of8i1M nOALo1rOllrla~ K.aJK S'TO '06b114HO 6bls.aeT, a .... no Lletilfpy MlOC'KBb.l.

A,al euie B, GaMbl'~ "'fIac milK.! Bee ruOfOMY, "'ITO rAalBHblM 110lBweCTBOM AAf.l1 Carnry CnIA8J py:... C:Mit'Jr1l1lillpO'SaHHafli HaSlillraLl1r10HIH,iElR CJ.1CTeM8. K.OTOPOL4 OCH€i1UJ,9I:OTCA MalWlV1Hbl B ASYX ronOBbIX. KOMnAetnaiILUtllfIlX, - aa 89 TblCfll.I IPY- 6AeLi1 B nape C KaMspo&:1i 38JAlHerO IBv.l,Aa.

01 A.f\.Ty(~n.!eB.O ,~o lS,aCM8H,HIb'IX YA&1U, noTOM Ha s;!Y3.y iii e 3,elMOCKBOpe"'flbe ~ AIVR IKalXAom nyHKTa lI-la3Ha~elrllllls:l QJ!IIII'IPM9rHHbli71 H6lIBIVIraTOp ilpe,ll,Asraer HEl'CKOlI.bI:<!O SllI.bTepHaTIo1B'HblX MapWPYTOB 11 Obl'CTPO nepecrpaa saeren B cAy"'1ae IBblHYJiKAeHHoro 016b93A16. npcU:pI'1IK8J III HH::pcpe i71c 9, rnpo.C'T'OBaTCII, HO opraiHIl~30li:!aH OH YAo6IHO. a H.3bIK, HICi KOTOPOM 11J:H313n::l'I3api1i~aIOTn MeHI!O 111 rosceoaoe co-

n pOBOiK,aeIFU46-,. Q&'l:a3C1h(:R E!.rlI0AHf:l pyCGK~M -3a I.>1CKAIOYel-!lJ1leM pease I;..jITO ,eA~HIVI'-IIHbIX A~no'e sp,o.A,,€ cpp.Cl3bl JI13 MeHIlO J.laClpD9'IK: ,~06beM ~HcpopMau.VllI'1 npeAOCTaSAl'IerCR 18

XPOM§.1POBeJNN;lfl HaKJ7a;;rKa Ha.a HOMepHblM 3Ha.~ {(OM ~ &AMHCTS'(ii1HOe M3MeH'eHue C38/.lU. flop, fiB:" JU1f}AKOi1 ~ 06~eKTHB K8Mepbf 3:8J1Hero Bffll8

,_ .8 cyxyrc rTorotly K8pmHKB' C KaMepbI3a~'Hero B.~a qerK8f1 U f1{JK8fJ. no 6e3 HtmpaBRH,l()w·eH pa3MeTKM

C t1OMOttlbKJ H8Cr,XJeK MG:>KHO naMeHRTh :;ma·~e~ NMe' ,c.peAHei1 CK'OpOcru" MCXOJ,lR W3 Koroporo CHC'~ reM'S paCr?lWTbf88.er epeMfl B nym

AaHHOM OOilb.eM'9'p. Oepbe3HIt;,!X IHapeKatH111it1 scero Asa - HVl3Kilr:i1' l.!yIBC'T!;iH"'ITeAI!;HO(~·Tb OeIH'Co.g:U-ioro 3KpaHl81 KOiOlPb,~tiil ~aC10 He )<I{ee !l.a.e'T~a~~Tb:il IKap'lYS.CA9,A sa naAbU€M" ~ Afl:rl-t8s:1 :3 aTopMo'~eHH'OGlirb SA9'KfpOHHoro WlypMaHa ~ B T'e'CHlbiliX flSpen/IJ9iT€!H,VlfiX pasBFl30K It1I I1Ipoe3AOIB ero rpaa:p1A114BCKIII,e 1F10,A~ CKa3KH He venesaor 3S1 peaJ\.bHIb'IM nepesielJ.I,eH~eM a'BTOMOOl4hfl.

Kalprorpa¢lHIO Aj\~ POCC;MHCKHX ToAoT noClaBA~H3'T KOMnaHlI1f1 NavteQ (ee }Ke oa3aM~ Ala HI HlblX Ii HaG fI OAb·3YlOiWll'I Ope II' P'e ugsot It1I 'MI~tStib~shi},. ~ nOK.a Camry YIMSeT 0pHeHTLo1' POISCllbC5l: 10Ab~O IS MocK-8e,. IfllefepO'YIPreI' Kp.aCIHQ'AalpC!(OM K[pSe 1111 3anaAHO~ Ee:pone .. B lex me peraonax AOC:UYIlilH8i 1,11 <PYHIKLll\1~ POI (points of intelr'est), nOACKa3~IIB,a:lO~a~ aapeca 1111 TeAe¢loHlb~ rOCn1H1~U, aanpaso«, 60Ab'HIi:IL!lj' KIi!HOiealpoB .. A eCAVI no npO'TO~ KOII.Y B~UE!tooth K MaWIi1H1e nOA,KA.iOlJ€:'1ii rezeci>OH,. ro IIiHX3B.OHIIITb B· Bbl6paHtiiOe !MeClO MOtKHO np'~MO ~1t13 HaIBllI1r,aL!lIllIIl1~}.

FI pasaa, noxa CllilCTeMa He 3HaeT MH'O'rIIIIX f,eA,ecpOHOB, HO K asrYCTY Nlavte'q otieuiaer orOHOBIIilT'b 6,&3Y., pecnoasarscs 0 As:lIilSiMH., nponacars HIB Kapre '9Llte 18 pOOClldttCKJ1X ropOA'O'B It! 06A8CT8iM IIA Aams aKT~BIV1pOIB8if!., ¢!YHKUIVIfrO MO!-U1ITop.l>1iifa n1Po601K. A nOKCI •.•

nO'KCI Camry B POCCIt!I.I1I io1, 6e'310'lo ocraaercs Op!4e~'T~pOM Allis:! KOI-1lKypeHloll3. To'-1lolOBKllt1'B M8JpK:eTOl\Orlloil yeepsnoT., ""ITO A;Ollfil 8iBfOMODMAeH IK.A,9CCOB !!)+ 14 E+, K KOrOpbU\o1 OTHOCMTCR Carnry, C H8iY8Aa roaa Aa.li<e Bb'lpOGII.8 AO 8.3%; a caMo~ Camry renepe np~HlaAAe}f(aT .17,4% sroro C9rMeHiTa (B npowAoM roAY - TOAbKO 13,1%). Ho afcofil1OTHb,1e pe3YAbTaTbl. IKQhU3YHO, Yiil8AY1- B'M,eCTO ii.pOWAOr()AHIAX 2'8 'Tb!Cs:I'Y MaWli'l1i 13 scrOM rOAY TOj7j:OTOBl.lbl IH8!,o"e·tQirC5ll xors Obi nepe warHI!lrrb AS9Al.JlEiTMITbi Cs:1,~ HyiO n I\a Ii KY.

rr"!iaBHOe iii oacnopee - UeIHi3; M8Wi.1HJb.1

nacnopTHble AaHHblS

1iOyotil Camry

:2.4

3.5

5

4815

18:20

1820

BhlOOTa

1480

1480

2775

.2775

1580/1.576

535

1535

1985

2050

6!H'ii3~ HOBblH,

c pacnpeA9I1eHHblM m:np~ICKOMI

6eH3I4H081!:.1~,

e IPacnlle,lteJI81H1lHlbllloA BflPblCKOM

.2362

8B,5I96,O

9,8:1

110,8:1

24

11S71l23/60rO Qi

:277f2fl416200

224/4000

346/4'700

KOpOQKa ne;pena '-l

Me.xaIblWieOKBSI, 5'·C"TynfH!.IaT9IfI (,i9!BTOM8ilM"'IGCtmA, 5·m'YneHyaJaA.)

,ae;rtn .. aT.l<I",eCI(8!~, 6-ciyliteHi'-lt!l-r8.5'I

nepe,lllHtd;;

1H.e'3aJI3:MCHMa:lil, H!93 aJeJ~CMlMaSi,

n,py)lKMHH8!Ji, McPhEHS.Qi1 np.y)l{Mli'll-Ia~, McPherson

WHl'lbl 215/60 R16, 215/60 R16

Par(;J(Q~TO;r;rJ1l~E!a, _1IiO...;.·,I;..pO;..::;·AC;:";. • ...;.KO;;";.~....;;U;;;,,,,~;;,,;;;KI1,,;,,. __ 1;",..1,;.;;,!6...:.(1....;;3.,;,.164}_-------~_1..:4.'_1 ---

1I/10Cl KIMI 3a:mpO,D:HbIM I.II.t~n 6,,7 (1,8) 7,4

8,.5 (9,,9) 9,9

70 70

TmumBO 6eH!3HIHI AH·95 OeH31'lH A~HJ5

pOCCIII~Gtmro filPOltl380ACTsa n01..lirIA He noAOpo.maAM .. E)O/i,E!,e roro, la·a30BIbI~ ceA1aH C RMexaHIHKOI[:tI}, IKAMMal~KOr'ITpOl\;eM It1 napKTpOHHKOIM tl,,sme nOA8WleBeA nO''-IT~ Ha 20 TbiIC'A'Y py,oAelA -11..1 crosrr OT 853 TblCfll'Y p,y6- !\:et1l. FlpasAa, see OCTCilAbHbH~ BepCIr1,~ IBGe »<e 4:yT,b nplII,5asl1lUl11 B ueHe': Hanp11\1 Mep, TOfil-MOAeAlb· Camry 3.5 ,r.,e l\yn~1'Tb MelHbw'e '"I·eM 38 1 MAH 273. fbIC~4~ py.f5·Ae~ (nAH!)C 50 Tb~C-ipj4). A C.aM9fi l3oclpe6oB.aHHafi sepcVls:I

c t411.J'eTBep'Ko~~ 2:.4, «cul.ToMaTOIM~t KO)f\aHb~'M

caAOHCHi,1, ~ HeKoToPbIMHAPyrJ1M~ pocsoureCliI881MIIiI IiIpio1I6aSViA,8 12 lb!CfI'1 III OueiHL1SaelTOR 'i! 'Mio1II\.AI40H C XBOCTi4KOM.

Ho •.. AH811.0rW·IHO ocm:rweHHlb!17i Fordi Mondeo oootiAeTcR Iffa 110-.2.0 TbIC514 py6·· !ieViI AOpOit<e, NiSSSln Teana - y»<e IHa '60 llbHCA'~ 6oAbwe, a Skoda Superb - !i8 70 C A14UJHIIIM lbICS14. OAHGiJKO AOCl,SlTO'4HO' AlIA sm.)ICi CKiI1A;KH ,AAR roro, ~To6b'1 ocraaarscs oecT·· ceAAepoM KA9cc-a - nycrs I~ nOCI\E!' 'lInOATA>KKI4 AI.-1Uep,? 0

Seal ~. LITO ,~H3W~i )K1~rynlA-Jlla.Q~I,. B'TOM C:MbtICnS, 41TO sa npS.Q8,.naMMI PO,£].HIIHbl HX nony.n~IILJtlAfI HeIB,eJW1:~a" aaro B 11r1cnsHMIl4 SITMX Cearos '- . .9J!tlJlOKY Yiill8Clb Hler.ae!

Ho e'Cn~1 y Hac lKa)KJ:t:blil~ HOBibllW ~(Ba31~K)~~-

Go6IMT14,e tHI,a.Lt'~O'HlaJlbHOIrOI M.aCiWla.Ola~ TO 3ABCb •• ,

3w" it1CnsIHqbl~! Ba~ LI'lO~

I~ 8f~llPi}1Mb no ,~apaoaH'y Seat Learll, H.e KoropOM s;ly:.«e nOJil4aCa iK8JK ,eAY

no trvta.Qp14,A\Y'? lVl.nfr11 Bb~ He

s, Kypoe, Llrro HaK81HYHIe 1I1~.nO'Tbl BaLll~X ,)K6IllbIX GeaTOB 3,aIf=l15lIn~ 'B!SCh fIl0.aI~yM He o'4,epe,AH:OMl erase KOJilhlLtBaOrO

'!c·.··.-.?

~!

A MO>KeT,Y sac rna3~)M'ep IH~ K 4epTy? lHeY>KenHI

IHie BIi1llHO~ 4TO 3MoneMa

crana H!8. .[tBa C,81HITIr1MeTpa MeHhWle~ a ¢lapbll

He ABa 'CB.HTH'Mlerp,a '_''''~I'''''U? A. oaMnlep:bl~?

'OHlI1l To~e' .Qpyn~le~!

Hy IA HlapOA" .. TaKt1e, HeonCb, He ornl4'L.I~J'iI1 Ob~1 ~<!OIA!lo1 HHa,ALtaTy'IO~) 1M O.Q8,.n b >K1~ryJle~1 ort<IKone ~KH~~.

A B'SAb B npecC-peni43Ie Han14CaIHO 'l;I,epHbIM no ,oenoIMY:: new' Se,at Leon.

Tenep6 napKT1JOHM{ CUBHIfJY8'T n~· GniO He' ron'bKO G38A~ HO' J1cne{1MM N BblBeAm HHqJOPM8l.jmo Ha .qseTH(}M/lMcnneli

OT::1!, KOH€4H'O~ IHIt1IKaKO~ 011"1 He new, SlOT Leon; K 1\8 cc~ I!.N~N::)KH ~ 41 e~ CJ'lIi\'lQJ~ .11411'1 r. no Mill"! MI 0 yme ynoM's:I!HYTbIX OTAI~!!.jL-i1IOi ,3A;S'Cb "'IYTb 601\.b~ ure IiIIAOI.1l,aA,b ~,aAH'e'ro CT'eKAa Aa 1~IlII.afl, qJopMa 3s:pK.aA. nOA crart, 1M M6IICW'TClIl) 1t13Merl8HIMI4, IBCaI\O~ irle,:t4HO~ LUp~¢lr lia K:OM61V1Hla~ U,VI~ npHDcpoB,. HOBbie PYAb~ OAOK. yn pa 8;Ae HI.\1~ K AH M9JT-K:QIIHTpOAe M IVi ,aYAHOCVlCfelM 0. ~!.

EMl!IB ABle HI(l'~UJCTM CKPbil1fbl f1IIOA 1K,8nOTiO,M: IMOI1U.jOC1'b ,A!3-yxAkrrpoeoro Oe1=ll.3lMH01B()11iQ AB~rcnells:ll :2.'0 TS~ nOl!"H!flIA9Cb c 200 /J"O 211 A..'C., ,a B AHHeR~e A~i3,e,l\eIi11i10A6111·' l\,aCb 170-c~AbHaR sepCMR 2:.0

1m co mmon rail. H (I n OCAeAHl,ee

H ac IHe IK8caeT>C5I: 1~3 "Ielli'b~ pex A~~ ,38AbH:bl:X MO'fOPOB .AeO,H8 B lPocCViVII 6iYAsr AocTyneH lOAblKO OAII'M.J ~ :2.0 TD'III (140 A.C., EuUQ 4) .. A re ~ 4T'(l, Y:AO 8AJ~!Te OIP~ K):T 191 (I P M:€I M Euro 5, H'e npo H,3'C. Ho .I\~He:Ir1Ka 16'e HJ31V1 HO BbflX M 01rO J)O B .,AOoCTYIliIl-t9i ~!P alKllM ~'.e'CK 1<11 ses ~ ;3 a 111 C WCI\.IO ~ e~ IHIVl8M c.aMOIIlO M8A8.lHIbKoro {lAA! B5 1I. .• c.). A. sro ~ rilS1Tb BSpol.1aHllOBi -0'1' HapOAJHOro .1.'6 M PI (102 A.C.) ,AD cnopl'~BHOr(~' 2.0 TFS~ (241 1\..>0 .. ).. X.onl no CA!e',AH HI~ MIIOlOP - IIilPiMB,IHAerW51I iorH3ep'C~M cuors, ,Ae6IOT ,KOTOpO~ 01ho,me+9 A;O KOlliiua hera. nOKa IKe·- ynpo~ weIHHb~~ Bap~aHT e WHAbA,HKOM

B 1?iOMOI4'fW!lijHH fJpMOOpaBrermpb H(j,BMi1 «flOA(H!l3aHHMM» pyJlb C ~Clf()ii C'1POYlfJM - ma/B'Hoe YKPg},we,~.~,e B(JPCJIH FR'

wp$ u 6ena~ rpa,</JMKa BMOCro it:pavrwit

«IFRi'l Irla nepeA,HeM 6a,MrIlep,e 114 yme YI10M~IIHYfbIM 06IHOBAeHrflO~ rpOpclMposaHHilb!M MQTOPOM MOW· 19l0CTbl~ 211 A.C .

A l.eo n .XJ~)P OILU, Ot'ili KaK xopouu L!IT'(l ,AO @ e ~ CAI4!¢lTM H ra I bJT'O neche. Era ,eXIr1I,Atila:!'I YAbl6o\rlK8 .~. CAOBI"m 13 8AP,E!C APyrL1X MOAeAe~ KOHLlepIH8 Volk,swagen, iBKl4lX

iii p,a 8;IV'lAbH,lb~ x H ,~8)KIH bIX.. A alllA aI;;l:OIl.H!<I1iC1fbl,ej,j 60IKQI~L1I~bl.~ a noraaH~lle PY'YIK],130iAH~X ABepel~!R p-

. KW~,p 3.aAl4pH'CTbIA oop,a3.

)(0 pow VlI PYAb C ~!p ltil nAIk)CHYTbi M CFi143y 060A,OM, XOPOWVI CVlA;8!HbR 14~yeTK~I[4il plb!4ar urscrucrynea- 4erilo~1 IKOp'o,tJ,KI.1 {He HleM lO)f\e WHAbAI!IIK (1JFR:tJ.,). X.o~eT0S'11 1M"I81'1b-!

Cn()prHBHbre'CH/J,'eHb_~·~ f1(MBHRl3ll1R B;epOH~' fR;. a l:'aKJKS' KOMfl11e'f("!:8J.IH~ .spon

IrSI3 - ~B nOA~~CTpeAKY 'l"aXOMe'fpe - K 7000 06/M~Hl! OTM'I ... • Hoe w ace 14!, 111 P'H'~TIiIi!::ille pe a K.L4 ~ 14" Bb'~GOK14le OOKO'Bbll,e YCKopeHIl1S'1 B noaoporax, xopo WI8J:A CIS's;! 3b C8'IBTOIMOOlHAeM. ,AB'MraleAb C Typ50- H81AAYSO M 06eQne'I>I,~BaeTH8'1i1 O~ P~CTblil1' IP83fOHI Y>Ke c 1:800 Qof MMlH., n PH erepre, iiI'paS,A,a, ouiv'T~IIM a TYpO Ofll M Ka I H 0 '0'0 POTbCfil

e IFle~ npIVllpOraIHk1~ B rop~y noMor:ael npon1 BOon;;aliii as Ct1C~ T,eM8 ~lml1lollid -Gontro I,r K.OTolpa~1 c eroro II'OAi8 iI'lQflI8HAaOb ~, Clllli~m~e o rr1l1li1l~" ISTopals:!1 H OBI!! HI'IK8. pe 6cny K(rropol~ !"!CMorow,e,IHi1I'ib y.~e ~a ropHbl.X. Cepili18i!IFIT'lI1liIH8X, - 8'fl:eIK~ IPO H F!I asc ill Ole Mia iIiIlM IAIUI,U,i<1II~ 0./110-

PbJ~ar Knn ReoH8 3Cf1qm/freH .ff TeXHUtff)CKH 6e{jfnpe48H

_.I_B_1i_OM_O_fi~"n~.:lb~'.: ~ ___;S;..;.e..;..8't;.;;L;.::....;;.eOin:___ ~~~ ~~~ _

MQ.!IwcPc.1Ka.llKlii 1.6

t4TSI

2.0rSl

2.Ql!J:1

Tllln KY30sa n~ml'l,,,,aflPHbli1

;ffi'i'l:OOK

If1I~;!liaepH'b!n xT¥li"tdeK

m;I'I"II'IIn,BepHb'I~ XWI0SK

T1srr],o1i,Q,6e;P(iI!.;II~ X3N6e.K

If:I!ilT~'ABeplibl~' nTl!5eK

5

5

5

5

341

341

341

1:2'80 (1295)"

132{) (1360)

'1.315 (1355)

11205

1249

1890 (19:20)

11783

'1885 (1IQZ:5)

't5eH3~HO:8b1~\ IfieH3~HO:Sb!~ c

C H91'1!Oq)6t1.C1iS6HHbIIM l!{enocpeJ],C100Hl"lblM

snpbllCKOM TOrI!I1IUBa B!f1pblClOO~ TCmJ1~Ba.

" Typ60HaMYI30M M ryptiOHJa,OJWSOM

6e!'l:3mf'oBb'lrA, c ,,(l~nbHhl~

HElliltJCP6ACTB8'HHbllJl e 'fypooHaruwBOtJ B!'IP:bIOJ«lM 'iO:lU1I\1'691 Ii1

ii"yp60tiEl.oJlY8oM

6elGll't{)Bbl ~,

c pacnpe,ll,JM8HHblM anpblQIroM '"I'O'J1Ji1~8a

~

PaOOIlol'll1M OO"bSIrA, 'CMi

1595

1390 1798 196-4 1968

16

125192150(}O

KopOOKa l1epe,llai.:J MaXS_.HW1OOI:{aJ:!,

5~C-TYIfII9f1"iarn~1

IMle;:(aHH"IeC~j:lj" 6-cryn,eHl.!arraJ.! (pc6o"iiI.13~PfJBEl!IHHa71, 7-crynSIi"18TWI DSG)

M:e'>:;aHII'IMe-cKMI, rdID:J3i 1H:lIl!.i!.ec Kafl\

6'CfyifUi!H,lIiatajilj '6·GTYne!1l.!aTa~

(pOfiQTUS~pOElaHH!{ul, (p06~YrH3H,po~Ha_~, ,s.cryfileJH,~aTa~ eGG) 6~C:iyn6lil>JaTa~ DSG)

Ir.~ex aJH~'·teCKaJAi, 6-C1)IOOtl"lalfaSi

He3aEWtC~MaSl, npy)KMJiilH8SiI, McJPh,erson

I'IGJ&BMCro.tii:l5!, rlpy)K~HHru:J, McPn!l!rson

1-I:93:aSWCMMafl, flPV)I(_WHHSfl, MO:Pherwri

HooaBHCMMaR. np~~').(J~HHas:l\ Mo~herson

KesasHC.MM6:71', Ilpl1l+:UHH6Ul, • MoPheJSQn

,3a,!:llrliR~: n()J:lB8CKa Ml{Qro;p:b'I~aA(H8!5'I\ MHorOp~~~8i)KHas1, MHo:roPbl'!8I)KHa;!iI,

rrp',}I(l.tHH6I!~ npy)j.(J~HHa5i npyJ%'I'1HH'M

MHorop:bl~)KHalil" npY.."ID1 HH9iAI

M HOIioOpbr-iallKlH!EI}1, rilB¥>KHIUI:i:UI

1II~IiIiH~e: ropr.toa:a ~ft{;KOBbl:e) l\iWCKQBb.le, AliiC~o:ableJ

BeHnm~pY6Mbl8' eeHfrnf,lHpVeJ.1blfl BelH:rnrl~rpyeMboJe

~CKOBbole! ee:'HntI1l!lpYE!r..tbl9:

II/~CK08b1e-, 'EleHrnn~py~Mble

W~Hb'l 195165 R15 205J515 RU3 205/55 R16

225/<i5R17

.205155R16

,205 (2(5)

1,2 (7,1)

9;3 (9,3)

10JJ (~.g.) 5,,7 (6.00) 7,,3(7,5)

7,4 (7,8) 4,'0 (4,9) 5,6 {5,n

170 (174)

147 (164)

EMKOCT'b TonnVlBHoro GaKa, n55, 55 55

55

55

Pa'IJH noraRHaii P}"'4KH ycrsHoSHRM X~Tpo'fHyroe CTeKflO aa,llHei1 «rjJopro'iKff»

SM6n'eM'a" O'HS .>K.6 nO'BopoTHSJ' ,PY"IKS nRTOii ,,llB,epH ~ peW8HU8 He HOBoe, HD nO-npeJKH8MY ytJo6Hoe

l5ara>KHMK lIYlb .MeH~W9/1ieMY fon'bcpa (341 n n{J'IJTMB 350 fI), HO C r:aKou >KFJ npHRTHOH OTlJel/1~Df!t

~M8cre& XfflOFJKOlf Seat tedn OOH08l111ifCb .If era ((GeMeiHbf9~ 88pGHH Seat Attea {Hft rpqm}, Seal Altes'XL H AftMfTtJetrack. 06beM HOflll;JeCT8 TfJT )f(e~yrb A/)ynre 6aMnepb" q:,ap.bI, ~f1CKH8 H3MeHeHHIIIJ CfQ1OH6~ 60nee C(JtJpeqfJHHbJ~ Ha60p nononHHT8JJbHOfO 060pYIJOBaH/ltR- 110 ~npeJJ<HJiSl: Alles -:mi Bldf;f;7JfTfjlfbH1iIH a8T01.lb6W1b c ptlelSJRPe/'lHl:,IMH 8~1mfH Tp8HC~ rptJpMaUwH canDHl3 Sf 116, B1MH lIDBailKsMH Ha~IJQf)OFfj~ AJrea 'XL - TO ;;<8 caUDe, !:JO 'C YMiJl!8H~:M!18 187 WI K~QBO~ :Allea Freetrack""" ror)f(et ~ HO 0' BH~HbJU ~ H npHlw;.qOM #~ I3ceJroneca (311 HCMJQ4BHHeM ~()j nepeAHenfJH_SOIJHOH, BepcHH)

KIti POBIIKIM AIo1I¢II:pe pe'H UI ~ 8Aa >:,DoS.

e, nesopore, K:OrAa BIHY1ijp,e,IHH'e'e IKOA600 paarpym.aeTC:R It1IHS"1Illl'fl1laer IiIpo6YKoC:OBb'llsaTb" 'CHCTeM,a ero CA'erKa n p~TOpMa>KHBa,e'T:, TeM c,aMblM A06.81BAfifi KpYTS1luuero MO'MeHTa IHal H81IPY}!KHOe, HlsrlPy»<,eHHoe' K()!lI:eCQ. 8, nlp'~HIWIt1l'U1e ere 'fa )K;S' n POlM BOOYIKCOBO"'l H.8I5'11 C I4ICT8!'Me (tracnen control), a OTAL11I'WlIHe ,_ B ynpe:mA,6!,IiOweM X8paKTepe. ECAIt1 tractton control IiIlpHTorl)MalmlVlBa~ KOAec-o, yme nOi$'at<TY

n P06'YKCOIBKH, TO XIDS :no~ nco- 16YKCOBIIi(,H He A:cnYCK.,a,el, CpaB!HHsas He TOAb~O Y'rJ'i,OBbIEi'CF.\OPOCTH scex KG-Alec. HO 14 np~HIVlM8,~ so BHI.1MaldJlr1,e' CVlnHaAbl 0'1 A8fI.llIllKO'B KpeHc:lI, nOl\O)KeH~~, APOCC8'AbhhJiiil 3€11CAOIH'"'' H pyl\A. To: ecrs eucreMel npe,AIBHIA,HT 'B03MO.ilt<HOCTb npo- 6YIKCOB Kili1 ~ nAa B HIO n D'lAIlO PM OillKVisaer ~p~CKOBaHHoe~ KOAeCQ. KSK R Hili crapaxca tlo6MSiHytbPl cacreMy ~ pe31.!8 E!.bliBOP,9i'-lHS91'b PYAb, c6paCblB~nb III Ao6aSAfIIl'lb, ras, _. 6,e3,peJ,YAbT8TIHO. Aa)t(e 13 «T,eWH-' HbIXA:3bliKa.X,,·, II<:O["A,8 npo6YKCOBIK8 BHI"lfrpeHHero KOAeCSI oco6eHHO 'L.jlaCTO n'D,ensn,cTByeT pasrony ~a BbIXO,Ae, leon Y'C'KOP'flAC:A OTA~'"IIHO. X,OUI ~lMeHHO B r8KIi1X CJ\y~aRx 4 YIBcnm eAIA'iH e IH Ills:! c Me W H tiliO ~ ,

a "Iep'83 IHea - C AOpOrOrlif cJ\er~ 'K8 oCAa6sIB8IAO. iBs'Ab npo6YKCOB,K8 KOAeC nOMoraeT' IMHe AY'-IlWe oue'I=Ili1ITb COCTQSmlAe nOKPbITH~

_ H, nm-1rpbIBa':fi ra30Ml, lHa.wynars H10iKHbl~ 6aA8HC MeJKAY d3auenOM~ M C!HOCOM I asaecs ,3!Ii,ai1 c:96e TOnl.:l,:1)1 iii eAaAb II e, nO'N': X D S B~Be3e~ HOj cnpaBeAA~BOCT~ pS.AH. ClACTeM8 paficraer IAI A8AIAIicarnee. W lOI.lH'ee, 11'1 s¢l$eKTHIBHee, '-IleM 06bli''-IIHbl(i1' «C8M06AOKJI. KCTolTiV1" XDS ),CTal-la£MHsaeTCR

H Ha HOBbl~ Volkswagen Golf GTI (AFt N28f 2009).

rmp'~ aTOM Leon H,e' asrtpscaer A.YWY .. AaIK8!l3,ap5lmeHI1H8S111 sepCli1'A FR! .ij(,ecTKoCTb cTa'6HAIII3e,TO~ POB nOrlepe"'lHo,iF,; YCT0L:1YIi180CTI4 6blAa 'CIHL1mel-la. I-H,a 15%. ,6 nptyIKHHIbII CTaJAlil1 M~Pie ~a 8% .. B IIIT(l're le,on Hie P8CT,9pfl)B OTAHlJHO,t1 ynpaIBAfleMo~:nr~, Cia A K:oM'cbopTlHee IHS 111 AOXOVii A;!:J.p,or,e'.

IA nDTOM), OC06'S'HHO' rpYCTHO

oOT roro, '-ITO ace npeaeeru 06- H'OBMl'HHQoro CeaTa OMpa'-l8!OTC:R ueHatlMIt1I. MHoro ./H>"I Hali1A,eTc:s:I rex, KTO nOAbC'TVllC~ ASlJiKe I-lB ,15,a30z Bb!IIVI Seat Leon 1.'6, K(H~Aa YBVlA~,n HIS ueHH'HKe739900 lJy,5'Ae~. ecAIt1I 'IHOBb!IM, «weCT[)~1I Vollkswagen Go'lif K81AymcKoM C60P'K,'1I1 M'O>lKHO nplt106pec.T!1 3,13 5'92100 py6I\e~'? C TeM >IKe MOTOPOM 1101 f1IpaKTII\1'-1eCK:Lo\1 C TeM liKe' o C H.a:lJlJIeH Me M ! OT,A,8'Tb aa '~KlPaC!ll8;Jb!le rA,838:u iii 0 '-fTi'11 150 Tb~C~Y Dy,oAej:1? !Ilp~lJeM ~ H83,saA ueHlbl,Ha Aope,cTatilAI4I~rosue BepC~lvt. A OOIHoBAeHHlble ClSTOMO,61.1JWl nORBH'TC:A t\ O'C€'HIt'I

1111, H,e lIt1CKAIIO~eHO, OYAYl ewe AOpO.)K'8 .• lV!cn8H1ILlbl, IKOlHe'4h10. B IKyp'c,e' a''TOI~ np,06J\eMbl - Io1IIHecnpocra np1Vle3}K811JVI tH~AaBfilO H,a 3aeO'A 9 KaAyre. Ho, CYA~ no aceMY, 6e3,pe3YAbT8THO: B OOOS(J'liA'· MOM 6YAYW,9M CeiSliT08, C KAet4MOM IlMade in RUissia!! Mb~ He YE:HI''1AHM. 3H84I11T!, K8lK 1111 paasuse, ocraerC~I ynce,alb IH8i COC10s::lTeAbHbiX rYIPM.aIHO'i3. lIeHILo1TeAetli, :l4cn.aHIC'KO~ IIKYXIr-lIi1I1. A OHH H8I cpoHe KpVl31AloCa anrtsrur Ji1oYMeplt,lMt: IB nepsore KB,apT8Ae sroro rosa Seat Leon HawaA scero 69 nOKynsiT€lA.eOi

13, IPO[)CIVI~.. vo I k swagsn Go I f 'CbU\ ~BI·m Y.AS'4AHsee: 753 3K3eMnJ\~~ pe sa TOT me ne'pHOtl", XOHI, 6YAb pa.3H1L<1Lt8 B ll,e'He He 150, a XOT~ 61511 50 Tb'ICSl4, 'R 6bll Kll.lfDHyA H8 Seat. KpaclVlBbrCil €lSTOM06L1Ab C reMnepaMewToM.D

KOHCT8HTHIH C'DPOKHH ApTYP D.EP3MH

$0'1'00 3IBTOPOB

~ EBreHHA CAMlAPHHA

BblpyJl~IB' Hla IB3JleTIHYIQ nanoc'YJ' nlAlnO-T nepesen fJY4KY cerropa rB.3a.,B ynop. BlI1HT HallBJl C IBoeM IBcnlapblBaTh B03.Q;YX - I~ noc.ne KOpOTKOro pa36era .AHB2 nOBlI1C IB B03'DY~" IbCJnH eos npOHIA9T

B WTaTHOM! peJ«14Me!1 TO ~epe3 lilac Mbll np~3eM.nVl!MC.R IHenOnarneKY'

or >K8Jl83HO.QO,pO>KHIOMI CraH4lAl14 IWapllSl, nlepeC!S1A9tlA B lMaWMHlb:1

......... ' 14 ornpSBHMC.R Tyna, ~Ae

Ii;,iJl ¥

180 BpeM8Ha :X:OJlOAHOlJ1: IBOIHlHlbl

CTPOiA1flHrCb nO:A3eIMlHblle waXTbl1 IAfls:! Oa.nn14'Cl14'l.ieCKt1OC paK!9T

-

HI KypCiwpo,aan cellqJe'T1Hbl~ noe3~

c JI.Qe1PH[b;~M OPY)f(L119:M1.lHaa8MHMHI sran s~cne~ir1:U~M o'Oecns'4aT ABa n14iKana ~ Nissan NP300

l4 IM!a~da BT-50.

40 N~12 I 20091

\

.... ,.

. , ....

"

--__ ~.

~

-._ .. '"

~ ._-... .... ~.--11 ...

..... ..,."".--_

n O}\E;l:r8Tb Ha IlKYKYPY3HHKe..,? Mibl 101, C81MVI He nOBeplt1AJ.1, "ITO '8 KOCTpOM-· CKO(1 06i\8Cf1'i1111l0 ce(:1 A6Hb ecrs pery.1\51 p'Hbl e alB 11\1 SiA!CII HllliU'lI. KOT'fl'Plbl e (l,6c.fll.Y~

mLi1,[g!alI9T A.H·2!: He n05!erp~AIt1J ~ rorsa, KorAaJ HSlM r1QATBepA~t\~ 6POHIb '5It1AeroB,. senpoewe ,38 i.H3COBO'C1 1i19pel'ler 617 IPy6J\isL'I1. CeK.p'eT hlH3KMIX uea - B -o6AaCTllbiX AOTau~s:IIX. Ges KO'TQPbIX MeCTHaA M8A8:A aBt.iaI..U"'~ AlaSHO npO'T'SlHyl\€I 61b'II uraccu. XOT~ Obi nlOTOMy" Q,,110 38 IflYSCTII1, io1 10ll1Al!1IiBO K,OCTpO~mKIA,e SBIItt,fUOPbl BbIHYX<A€lHbll nOKynaTb sa rp:a.HI~- 11I:ei/;: 1H8npHMep, IIItlTP II1MnOpTHoro rotp&04€!IIiO ,AAR CaMO'hera A.1-!I-2 ofi'XOAH1C5'l npl'i1MepHO 18 1:00 py6Ael~t ,9 sa '-I,Sie nOA'&TS Mbl'CO.»<meM nO"'lnll 20.0 IUt:lrp08. 06ABCTb OOAbWClS:!i, li1 Hal IKPbIAIb~A.X MaAO~ aBio1au"u~ IBblnOAHl!olIllOTCA Bee Cp04Hbie caHIVlTspHblle p,e'l!1Cbl, ,AOCT8B.fI.$iI'(nc:~ npOAy-IKTbl 9, OTA9A9H'HbJle pai.4,oHlb! 1I1, KOHleyIHel'. rlIepe~03Rl'C~ naCCflllK,"1:P:b/I. np~!.jeM AAA MHor~x Lo:1I3 Hll.o1lX nO'heT M,a AHI-2 - eAIi1HC1IBeH~ HEUj]i 8'iJ.3,M O>KH OCT1btO He 8,ecnnb p OAC;TS91H HVI~ IK<OB B rAYX~X: A,epeBHfIIX,.

KocrpOM'CKoA AH-2 C OOPTOB'bII'M HO'M,epOIM IRA-07311 'ObIA noerpoea 60Ae,e Tp~ALu:rTIiI Ael IH.a38A, liiI Bbl D\'SlAI4T !K.8K !!,AB8ALI,,81b nepBaSl~ IBoAfa B PYK8X s,a.60TJ\~'~oro, II"!O IHeooramro :X03s:1L\1lHol. Tyr nO'AiKAeeHO~ 3,ll;eCb nOAM!asauo. IW~Hbl He nepBO~1 CBJem:e,c:TIlVl., BMeCTO UJfilrHO~ ABepiH()~' 38IweAKM' - liN·tIBeCHIOI~ sa MOIK. H 0 Bee orK(Jbl8 aeT'C:f1-3ailKplbl E!.aeTC:fI" eKA!o'Y~;h~TC~-B bIKAIO'bJaeTCfI, n O,AHIHMae'1iCfllonY'CKa,eTC~, a rAaSI·iI'Oe - Aen:,u:n!

Pen'urrp.9,-,L110 ilpOX.OAi~Ii'tII c Hal's:ilHiYTlbiIM~ YAbI161K8M1111. a OKa,36IBWLo1Cb BHyrptt TplAcyw,eroC9I ¢U03'9'A$UKa, BCnOMlHlVill.l,1' UJyrlKy 0 TOM '-ITO HaCiO~ wlIIl7iI nlt11AOl TOT, Y KO ro naCC81)KII-1POB

TOW'H~T yme aa PYJ\e}K·Ke. Hy HlMI"'IerO'''HL1I'-1ero, TP'VlIAlISl"b !I.e! ST8 WI1iYKOBIlttIHi';:li AeTa,Aa - 83ll,erar VI cf:uffl ~ac. KPbIAb5::l'. CAaB a Dory, lei a Meere, za til MOTOpYlIotK, lIilOX.O>IK€t E!JOP4I1i1T ~crlllPal!3~ HO. ~pKO-OpaH>Keiabll~ pa,AMOM8i$1lIK. CIIICTeMlb~ KOCnAC-CAPCAT III 8{)SCe KCliK C'nacal,eAbHbl~ Kpyr - 3aKOIi'npeH onAOM6~'POIBa:H w nOBE!peH. CAY'YHCb ~TO -. cpafiOT,aeT. Ce~'4ac 1801 CSlAeM nOYAo6Hee", npIIICT€!IIHeMCs;t' JJ6MemK,6ii" MVI,. nOXmKIIilMIA IH,e' XARCT:I1KH OT AOMSIWW3ro X,il3IA61T'i!J" •. , it11 1919' HaAG, He HaAO lHepBHIM'1..I9Tbt fARMl1 HSi MaCA~Hlble ~),a3IaOA,b1 He:! KpblA.e.: eeAli'll AEUII'IlrEnetl.b nl'lllO eTOS'! iM,8C!\OIM. 3H8'-1 ~T OH{)

,s H€'M scrst Ho C:8Moe rA8JBlHoe. 4TO B nll1Aor .... OKo£11 K8611<11i,e 8'OCOJ\IOTIHO CFlOKOMHlbl,e MymlAK14' ~ raK'liiI,e~ K81K B P80CK83,alX ,8aCIAAMR EpWOB,a e :3'1It.1 /iiCH3:El3Yl.

nO;~Y.BCTl3,CiBafb MOM6H.T S:3MH8 Hie YAa~ AOCb. Mb~ npo,CTO exaAI\\'I no 6'610HIKe" a noTOM Hl8I481AL-1 Mle,AAeHHO' IKaJpa'6'KarbCfI BBepx. Hal5pae elbllco~y, nL1AOTb:1 (:fiPOCIV1AH OOOPOTbl 1.1 y6p!81J\&o1 uiar BI~HTa: npOAOAlbi-l,8i~ rara Yfla~ /I.e, C8MOJ\el I4lcnyr6i\ MlrHIOI~eHIHe'M Mlee6COMlOCTH. HO, onepe,lBWlI.4Cb Hal nAOc.KOCTIt1I, npOA,OA/K.II\1A, rQP!l113(lHT'aAbHbul1 noser, Aa 3ApeeH;TByef B03AyxonASieaHVle!

no cnOB'8M 11tf..n'OT08~ HaM 3/l0{)()B'O' no.fJ8:a.no c n,'OfQIlOH: nOn81lH tff(YKYPY3HHK» B CWlhHble BOCXOJPIutld6' flOf(Jf<H, nafJ6p.HRK8 (7oHa1JQ6tmMCb 661 rnn18HW-Iect<M8 naKeT,&J!

Mf1lmCUifl L/atxeB • .KOMf1HAMfJ·:

(;YAn·2 tlaf c~pBonpHBW1,oB: cr.tltr:a,nre, lII0 ynfW,llfm T'b CaMO:flfl'P()M P1:pit:XfJA#Wtll UJAbJMM pyKaM~~

&:nSPm1 CUM,(JflOB~. B TOf)Gii [1U/}pr:

... GaMOt') CJlO)JfH(J.(j!J .8 flW'I"Qf'MPOJl!fj#l4ld- 31'0 ciopb" tie ,e ~~K(}sbIM' JjJ~TfJ(j)M': y A~·2 ·(J"fBf1b lBbiC(maJii nap,CHOCTb}}

fcfM, m~~ Hff arocjl!crr(;}, BaM 3a:t048'rCS B:mrb flyf" :rI' paCCM'OTpe7'b K3JK;I4bfM QprSR ynpasR8HM'fI1 secrof1T8iflbHO pe:S;('J:MeMtiyeM I1DMr8'Tib #a Arrr2 - fl(JK~ r8'KfJR S03MliJ)if(HO.f:Tb eeT1:J

3m n8()(JaJ%HfJeK"~fi 88fM8rt t C8:fI£lPlB' A,,-2, pgcC1of~TJjHH:bJi1 Ha fM3{J8S03EY A,ee'HaA~aTpt "ieflO~K. .&:1114 ~'ffTb Kf)et:Jl3, re MO)l(HD fm3Mt(ietTM¥~ ,ao flQfJrrap~ f({)HH r~ys,a,'

ria rrfjilBMJ18M (5e3fJRa,Cf«Jif:m &0 a(1eMff Cnlfl"''K'&1 .B03IlYWf{Or:o e¥~ ~Y$OO'X()AMM(J S1C!7()tf&3{)Bfl"Fb! I'IfJJ,m:fl(Jr::g6JWWJ~tI, ~CJi(';ffl;Q'wtIDm{.1€! ~(f)CaHKI4Hf.!J~fiI" Pfltmf1HbJi1 R()crrpn Pl8 ~'JfJr ~ 3(!H1YCK IfI!Jars'1'fJ.Jm. Mat:IfiW./fUJf!J, fJfJ'f 'FaffAlr;

C TOitKH 3pr;»;JlJjfl C'1"~f}.fl aM@p#Ka~QJ,r,;~.i1 GP'SHea~f,1rarop Gaffni~ 3Jlecb flhiJJHt4M, HfJ nerst» @H l'I@Mrsrrca8f, ,fJilJK& Ifff:C~Tfifl1fi8 te. "1m fjT(b He &I:malJlfi1· @lfI'fIf8.'fl, j$ tY,~rJ1i';"f!fm· ~@P&;-a'$l' M'~.4,&:ij~ IiIflBW;[Jlr:f/IJfJl

fNj()f«()Jr'bKy rrG:nb:3QBiiiT~ClI Mt'Jql4l1'1bMfJ.f€'SMIIf H8M He 3;a.npenmn, MbJytJejl.n11#Cb, '470 CBR3b ect» H He Bbl" terre 40() ~ M8,14 KOCrpoMCKIltM'H .neca'MH

Ur.r;()1'f:Kfi CnpafJ;8 et a8WlropP130Hra, cy;i1fi' RO BCeMy; f1Qn,mo RlJM'()[:arrr f1r;)B8#J1bf:t,~ r;YHThJBa. Tb em n~· f{i(i3~FJt1f1, Ha Ath~ J'Cf/8H(j}.Bf1(1H :8f3H"anJ{fJPf3fjf,Jf C npHMG'M 'fofIilA'UJ,f1ijHf).i

M~~MaM~ cny"'" IfIUf(iCNj·(Jt1 cscteM~l KOCHACC~PGAr Fi!OCTfJ(JJ~KM€ {;:SM&J:i:JeFbf a ~~r!JMrtfl flJC:Ha&rft· :IJ~ f'lw'(£yre Cl!/),M;~ !iiJ~PMl:!'x .as8/!J~'i& 'd~P~&itPf@B

-

.It rKi~l~ rmr30IriaGal'i(,~ pCK~ ~ C,aM,OAe'T~ OIVlnh13:H' alli~a,KOIH'C(r"PYII<~'OP OAElf A~lO,-HQ~" n p'e,AAO)K!t1A B oraer HEi n o:py~ €HIi'H3.':' C To_f\lo1l1HS C lKonvlpom811b He M eU~II1~' MHOrOUeA6lBo'11 MOHO'Ii1J\~IH, ; eseiet Fi#jJ36 Scnt~)fC;h suie AO BOIl1IH~I, HeCMlOTpf:lIIH8, filoe:aAbH09'1ysA€!'ltiIe,·

r~ ~ ...oW: ~ __ _ • ___.. --~ IIIJ;...~ r:. ..... w. +- ~ ~ ..,

H:-e' CIKOPOC:TblQ';" FlN1DHiQBG'!.!IIPlll'EliIh '119f£ll\lfiIl tl1a POAI9I Q! ro X!03R!i1Q.TB a 60l\.b~ e fhJ'AO HAErr 114-

x)OXOAHb11~ CaMOIliiEl • IKJ()TOPbil~ ~roAap$1'ABYM HecYWIrtM Ii1A(HJ:KOCT'!ijMi 6YA9'T OT1\,II:1! ... ·en~c'l9: ~PQ. r 'le,M IL' Y30,n'OA"eMKOC'fICi,iO ~ IK!OP01WKIt1IM lPa~:s6en9M~

__ Ce~~~oe r1P0J<13BOAC1iBO H,2 Hla~aAm;b B 1949 rOAy.~<DKi3eAc~n~ 6b~At';eAIb'H:?t.1eIaAI\,~' €6K~M (AlKJpaAeBbIMf., a i'q:)bIIAIbS1!j;PYAi~~3aIKplbllAK~ ~I SAe:[PO~bl ._ c lKa,He~·OI1 0115,· :WlBO , ... .,... B31!.€la ~ nOCaAIKI>1 caMoAery~AH-2"'xBalaAo ,o«oA6 ,20~ ~U~7IPOel; a rp,Y31()r OA"§,9 IblO C'F E), B 'noAToPIb. I TOHtlib .. ! H .1;]'D{)(:fOT. a nlI>1AJ. OfL4IPOB. aIH~R ('Ol4I1il.Ail. ~~p. IOWi3A AElime

, - '~- .\!L ..... ... •. ~ •

cp~61~1 OJIUUIrlt5iVl)-o';~J\ B~}\HR1ilb C8Mbie pa..st!ble'3aAe'4~ - C8JMfli T'Q_HQ8 !ia~hl;-

88A GBOIO paspal5'0}!t ~Be3Ael~efroMr;, a B ~ap()A,eAero' np031SaAII11 ~KYKYPY~HWK()Mlol, noCKOAh~Y C81MOA8T W"!!p()KO~It1ICil10.Ab30IBa/l;,C:A' AAs:I YAo5pe'lfili\1!~ oeJ\.bJ;;J)3yn)A~A. AIBl\ir~lTeAb,

"IIi,oo.. .- ......... -- •... --.~- ... ,--- r:;;,'2~lIP

flK¥KYPI'lfi~KJ:J~~. f\e'B~-M~I~f\~IAPO'Ba~1 ft3!Be3:~a~ BO,3,AYWHlom oXAamAlern~,~ AlU~v. [VQ'

MlO Ifldcn::i .~OOO h.C •. -. 6blA C03,a€lIH He: OCl3€ :r;:U\lH~[D~u{znml~Qf'O MOTopa Wright Cycl!one



1 ,e:To8""AC~ eu e, a ,f\,MI,2

,r.'~l ("';~, ~ -r (I., -.! ,.: . . . j ~~ '. .. - - - -

.... ;.i~':Jo[aAa!aI1T(ilfjJlo.~CKIi\1:e iU~lnl\aIHb~ CTaAlIi11 npOH38,Q.AlAlfbC.fi B r\llI'11ae I.'il IJJTY!.IIH'O' crpo-

$'!TC~ laM AD CIitX nop, Co6H.paAL4, AIH·2: 1<11 B nOAbw'e, npll1Y€H4 nOCAeAHL18 MaW~Hlbl Af\.~ 8ber~aMCKCl'ro 3~Ka34l1Ke 6b11A~ ~13FQTOBAeHbl B 2:002 rO,AY.

l~cero '9 T'P'€X CT~)oIHaX rmC;Tp0l<i1lU1 OOIIJl:!e Ip TblCri4 raKHX CaMOAelf(DB, Vi H8KOIOIPbile ViCT04H~KH ysep.fU01. "iTO rpers :~1:3 H~X ri'O~nl,,'}eJ:KHleMy e J\.erHIO-~ '$OpIM9'. EI eiBl11aKar8J" Cl:~;Hl¢j,aX 6blAO 'n01ePfiHO OKo~o'300 CGiMIOASTOB. KAyobl t\lii06M1Ii'~.A€:A co'e~n1:::Kom 6~Ili\a~ H·8, ecrs e repM9iH1MIi1" AHrtU4~, ro.AAalTiAI/U1Ij• InOAbW.SIII CWiA, npiI!:iil€lM SHly3MSiClbi YMYAPl'iI,"

IDTC~ t8.b;lnOA~H:FIi'b Ha 311"I<1X MaIW!t1H,~X, A(])t(,eQJMliYlPib1 ~bICW,er(), n~IAOTama, .

ir10n p,aBHlb~ VlI AIH"2 c n P'IIilIA!lY Hbl M pClaTO'-l !lIbl M pecypaOM oerO.AHl9l1 MOlKH'O IKynHib no .[A6,= e ~H)BOrO~IlVlK81L1.a Maz(ia 8"1·50 iMA~ Nisselrl NP300.

" . ...... *' ... II'I'W\

Nig1212009 41

Iid3TVlIM He6ibIICTPO (CK:OPOCTb M8WItlt1lbii no GPS-npllAeMHHKY 170-180 IK,M/4)" H,eBblCO KiD· {400 MerpOB) L-11 A080AbHO c:nmm~HO" 6e3 CMllbHoG1 OOAT8IFU('III. rOBOp~Tj !!.ITO H8 AH·, 2 T8!KOe cAY"l8eTcSiI He49CTo.. A nO'A !KPbIAOM ~ TOYlHe,6'. nOA iKPblJ\b~;n""'M ~ 3,ell.€lHOe Mope Ta~rlll! E'6 IIi1AOTlHbl~ IKOB'SP c np11l14Yll,il\IIAIBIbIMVI Y30l;H;MIAI 1-1'3 peyyweK npOC1l.1paeTC~ AO ropIll30~"lia, a C'3anaA8 IHS BOCTOK HaApe3aSTCfl' 1"Ii'lITtKOt:1 Tpaf.l-ocv.I'6L1pCKOH, }KeA'e3HO,AO'PO>KHO~ MarWCrpahJ1. IBIo1AIHlbl crepue Ae'CHble Aell.51H~ KIIA (HelKOTopble Co.xp'aHIA,ALo1ICb ewe, ()O' IB,pervH:1H nel.H3Abl-ilO li\li3IBeCTHlO'm YH»I:J\ara) '~ ,A,'eMaClKv.IPYlOlLU'1ie npli\l!3H8!KL!1 rpoanoro OPY)KIl151, KOlOPblM nO''4fltl copox t\E'fl" CCCP ClpaLll8iJ1\ 1818- POSlTHblX np011IIIB!HIMKOB. [B(,,1' m:H136Ml'Il!1IM1Cfll B Wapbe, nepeHo4y,eM - ~ nOCMOlpl.1M, YlTO 13 KOClpo.MrCKIVIX AecaxOCT,8AOC'b Of TO,~ BoeHHOJ~ yq.HJ3bl.

IK;QrA8 B IU~~BbIX I;1AAtOMiIi1IHiaropaX~KYKypy3- IHIIAK8i!f nOKa3<aACflI ropeu InOCStAO"lIHoj;1 ,m)1'!OCbl, 1M!b~ peLUIi1J\!~! -rro mo1l\Ofbl1 I1pOM8aaA.io1l. Ho "'Iepea MrHOBSHlt1e tOP~Hl1 6It1nA,8,H pa3.B1epHyltCfI H8 nOc.aAOil.jlHiblM ,KyPC,. BOIW611. B rAIIACCoAY, WYM~ HO K:OCHYfI.cfl KOAl8C8MIA 6SITOHKH - l'I noceMeHIAA Ha C:10~IHKY. KAacaH-a~1 lMeH,.)UIIAIHa. AH-2'! As 1111 heTI.II~IKIt1I- H8Ae>KHlbl,e, IKaK eeCb rpa)KA8JH-

CK~M cPi\OT. Ka'KL!1M KP~3~COM no I-ilIilM HtI1 IW8JpaXHIiI.j KSKHML1 M~3,e'pHblMH 3E1IPn.l\ar.aMI4 Hllt1l YHllt1malli, 3H1 HI4 S8 ''-liTO He npOMleHfI~IO'if' CBOll1l H:~.3!KIi:lVi aW'8AOH IHai I3blCOKHVti nOTOII.OK nlblAb· HOr-o· O¢II"ca IAAIi1 nplAAae.OK Maraa,MH8J 3B1n"la~ Cl,e~1I. lIS SD'bll OT TaKIiIX CXOtl,5liT C jlMa.

IPas61V1B A.arepb Mbl Blb!lnJl4/Ho1 3,8: M811:YlO KOCT:' PO'MCKYiIO 8IB&i1161Ui!\1lliO" at yrPOM OKOH"'I8TelAbHO CilYCTlIr1Al1r10b, C l-1Ie6ec Ha ,3eMAIO .. BepHee~ 13 c.~A,eIHlbS1 mu(anO.B. 3Aecb HeC!J,8BHlliIIMO KOM¢lopTHee, XOTfi To>t<e rpscer - M6IWHHK'I'!I-TO ilPY30,n a:ccam M pm1i ~e.

no KPMBblM ilAi1TaM cTapoil:t IBOeHHOI1 6eTOHI(It1I, SeA)lwe'M K OAHOli1 ~3, palKemHblX uiaxr, npllAlJUAlO'Cb npo6~palbC~ 00' CI'!!OPOCTblO ,AblJ>IK; Hi-1K.a" O,AH61KO iii TaIKoA TeMn Bbl,Aepmam11 Hie Bee. l5yx··6yx •... EiYx-6yx .... Xp9l,Cbr nOCA8 I1s:1TL!11 M!.1Hyr TIP~!CHI-\1 Y Mal3Abi 'OreaAVlAaCb XiPOM~' pOBaHH851 Ayr81,. :~n(06bl BblnOAHIOI.B.Wla5'l 4>YHKlI,l,.1ll111 39IAHero 6.ai~mep6l. 310 YiKpam9HuAe no'C'tClIBrMAIVI AlllltM~Pbl, npll1l.1,eM nocrSIBIIII,I'U>iI III!f!l.O)<O - Kpell1AfJ'Hllile y «0 Hi'KyrelPllr1llr1l1 Hlltt IK 4i6-pTY .• AYF'j'!C FI I'JI4 6141H To:~aI\,M j) a P'~~W:l POB8HIHlb! MI CK.OT"'IelM llA ,AMi! E!'SPHOCiHI npV:lITflHYI\II,I 6'Sra)KHlbIMI4 pe311!1IiF1IKa,M~'.

,8 p'Elit~e'lHblx W,stXiSX He TeppHTOp~~ KoC1rpOMCKO~ oOJ\.acTM (scero I4IX OblAO 93) H'ec-

38 ..,10 MbJ RH)6HM nMKanbl? Bor ss am}

no ,HAeO.fTI)rn~ 3m rpalfOOOfJfHble opep,cma (J~'Wb noxOiKH. npO,CT(} OAHU' n(!):pra803JlT fPY3J:J U ,n;aCC;JJKHfJOB no 3eMne, a 1${J1ru9 no BOMYX-Y

II.M 60e:80'El A'9-X<YPCTBO GlpaTertl[4IeCK~,e pa~e'Tibl T,lAn8 YP-100' (~coTKa!l). ,lt1lx creorosue f1 03Hij:tiI,tI palcnOAarSAMCb Cr8.KIA:M p.a:C4erOM! '-ITOOb!1 Hanpa,BA.eHHblM YASIPOM M'O>lKHO, ,D'ell· AO Y~~'4TO)KHTb MaKciVlMYMI 'OAJHY 1A3 HI4>1.. ilIo lM.eloW'ra6aM flAepH8S;[1 lC-lpo~llKa MOfA.a coasIHIMibC~1 pa3e,€ "ITO c lSal~Kat\!o-,AMYPCKOH Me-IrIt1IClipaAblO: '9'C!\1II P:SKi81HYII!() TO"lKY HY>KHO 6,bI~ fiIIO nocn:u:u.nb Hal 6'OAOT:e. "liiO AAfi 3~.\1H\'!Il'Op03IKI4 nAbISY,liioe, npl4'MeHflA8Cb A!mme KpHoreHIHa~ TeX,H t4 xa A sor IV! IIH!l'P8hliit !!lA,epHbl A KOIiOA€! Lt rhy6i~H'OH 30 MeTpoB. Ha Kpl!iIWKe Ae8K,THBIVIposalHlHo:iII w.aXTibl H8WI<1 nlAiKanlbl BblfAS'IIA'i!MIIt M acwTa6Hbi M 1.oi11 IMO'A,E9'AbKaMI:!I.,." Bne4srAS'1o!3'11.

Ho C,tifil'iK,e YAIVlBIIAT~AbHoe! "ITO Mi1AAVlap,Abl 6!O~elHllblX AeliFI,er e, rAHHY IKOCTPO'MCKJJ..1X 1I:e,COE!, 6bM'l\1 S8KOnaHlb! ASa>KAJba. 113, Depe,"1~:e. A,eB~Hio(:"rb1rx mAoe (.nnycres:wllt'le no.AseMI-lb.r,e coopy}l{e'H'~iS1 (p,.aKe'Tbl yp·-100 CHI~/U1 C ooesore PIs'mYP'C'"fsa no, ,AorOBOPY npO) np~lcno'C0611i11l'1lt'1 AII.~I ynlA~3iEU.W1Jl,1 craperx ccsercxux AeIH3,H8IKOB nocas 11naIBAOBCKOH~ A,eHe>KHoli1 pe'ijl,,)pMlb~ .1994 rose, 3aC:lb~naI8 B l8'~leH!H:b~e 38K.pOM8 oOAe'6 400 TO:HIii ~lcne~MlaIKyJ.\aTY·' p'bll"~~ O~I.1H H3 i!l<i\arAO:B~ HieCIK!O:AbKO AlEi'T HaaaA

06Ha pymHAal WaIMIK8i OXOTHf.1KOB aa ,LlB'eTHbl<M~ Ml8T811A8 Mill!, BCiKPblB 3,IBIKOHoe ps.1,1 poeaHiHoe XP,8HIA1lUiIllLl,€! .. >K~Te'tHIj Otq::U:,CTHib!lX ,Il,epeIB9Hlb iianepeoor.; paCCKa3IbIB8t.Ol" K8K HC91A rpaccollii KOCTpOMa-CYAL1CA91!3llb KAy6.Ir1AHCbo OfiA9lKa 1M3 'OQ9eT'CIKk1X '~llPe:weK~ IA KSIK. Yli.jaCfKOBbIX MHIIl\1UIAOHlepOB OT"'JIV1TbIS8AII.'1 npH,e3}1(11II€ l\IOAl1 18 Wli8ITCK.olM.

iK.eI,K ,)t!;9 HaM XDre.llio'cb 1l'1,3MeIPHT1b BMeCflA' MOCTb m,'U~anQ8 lEI /.!IISH,eJIKHbIX eAHHl4uax! .8.1-1" :3yaAlbol-lO KY308, Ma3Abii Hq napy COTeHf.lTblDJ..!» o6be,MHee. Aa,~ rpysonOA:h!l3MHOCTb y Heel; '-Iy~ TOK IBb:llme. IrIpliI"IeM AAR pbl8·Ka K A9H!e'>KHOMY Kt\,OHA,aAKY 14 IHa 06:paTM).IlftO' A,oPOliY c rp'y,30M BHeAopO*<HOfO iii OTeHlJIiI.cLACI HalWl!l'X MS.J!J!.IHH XBar811.0 c 3SnaCOIM: Iii! Nissanr H Mazda ItIMe,~llpaHC:MVlCCIl\lIIO c nOHll1fKaltOLU:eH lilepeAa'y'eCil VllHelilAOxylO reOMl8rpHyecKYlO lIliPo.X.O,lUIlMOCTb. Ho orxaserscs or COOAa'3H1I.i1TeAbHlI01C1 3,(:Ii'eJ..1 Ir:iICnO.Ab30B8IT1b liU1Kanbi B l(,a:~leC1Be M811JJL!1H HIHKaCc.aI.U'lll1l np~!lJAOCb 1113·3,8 Wl\11i IBiridge.stone Dueler HIT" K.OTO,pt:dS:, KaK OK8,381AOCb, I"H!l' YMeDl Bbl,6~'PaTbc:!=I ~3I<O!iie~j 6blClPO 3,ac·a':l\L1Ba~ liOTCj;l1 IS IriUlHe IVlIBor05u.l,e rlAOXO 110AXO,A:;IT ,AAfll p!8:cKHcwero rIPYHFa. TSK I.ITO" eCAM sac Ii e·,

,A8:r:oMo6Hn~ oroRr liS Kf),b.'WKfJ' "Te(JMOc.a» - rep~ MefHller;Ki(}J"Q .~'BOHif()J"O COCY:ll'8IM3 J1(Jfl.ff),(),EJaHHOU Cnlnf4, Er;t} r:nyOUHfJ1 (JK()P() 30 M:. AHtlM'eTP -·8 M. Waxra 3aKPf;,IB,anacb KpbIW«c.m Maceo;; 8 OOT:HH TOftH, K,OiiOPM BbUJ'epX<U8a.na na.aeHH8 C8Mo:nsra H 1I!{'~ffflbfi B3()MB 8' PM~rce '1,0 KM

LJeptlblMI OfiO'3i"1.:a~6ti1b1 naH i"I,ble IlPiU1SiBO,!l.Io1iTe:Jtd, ~ilbW - !peJ.y.nl~Talbi H~f .. e,peIilHIt AIllT-opBH'1O • n01'py30'UiEilil 8bIC()Ta

nH_Kanbl Nissan NP30011 Mazda BT~50 O!f(JHb fJ()XOr>KU . .v HHX 6.fflf3KNe p83Mepbl rpy30Bblx nnarC/JDPM, cxo)K#8 ,Sfwrpe;m~e ra6'apJ11b/, '()JlttHaJ«M~/e ,CXeu,b.f rpaHCMI4CCM.H M 0J1Vf3K8S ,9Hepro8(,}OpjI)KBH'HOCT'b

.A, 31Y K(}()'T-P0MCKyiO Kpa.OOTy HenpocTo ooHapY>KMTb, A8>K:e c a03Ayxa,. B OKpeCTHQCTIIX lIyX!J'OMhl, ,PHIJ,'()M

C ocraHK8Mit BMMe{),weH lJ.epeSHH ocreueea B rYCTOM .neey ctoer pe'3HOff ."epal'd. B KH.~re' «naMRTHMKM 8pXWrt;KTyp'bi KOCrpOMCKOH 06R8CIHfJ' ,OCODHflK 3SjtMHO Ha3bJS81OT' ~(){jpa3liO'M CIIO)f{HOH ofibeMHO= npocrpanCTBfiHflO'M ap?flllreKTypbl M(),aepna 8 COtfet8,HnH C ,HaCbUi$9HHbfM n pa3HOOfipS3HbiM pe--3HhrM AeKO' POM PYCCf(.OfO ,CTMflR».IJO P8B()RlOijUH 3'10' ObJfl8' Aa..,a .fpatipMK8flTa MS,fJKOS8, ,e COBeTCKHe B1J€MfJU€J - no~ tOeRKf),{JMii KIJVOt a crJii¥aC tlepeBHHHbJe nepeKpbHl1f1 pyx,~ynH, pe3H8R fiawHJI HS,KpeHHnafJb1 JIB' H caM' AOM ,BOT-,oor,pa3SEfJINTCl'. HfJ /t8J:Ke 8' -r:af<{)M Bn:.4:e repeM KpaCMB

Xp01.mpOffJ8HHbJe' yKpaWeffl1R - xpynKaR H 3a~aC'TYIO 6ecnof19-3Has r.pY(JHHrypa .. .flY"iwe 6bJ 6YKlJitPHYKJ ~P()ymUJ1Y ClJe1l8nu!

14' CHloea X<MlI;t lHa ne,AaAb, A. ~O'TM~azdal, '()CHI8i~ llteHHS,R COB.peMeI-;lIHbIM MOiOPOM oornmon ran 1.1 60Ae,e' tC,AAMHH'bIM'1> n.epe...aaTQ4HbIIM p~,A'OM" K.a.me"fCR Meliee 3I\aCT,HYHO~ 11 B,bllt1lrpblsaer B A~HaMI.iIKe TOl\bKO IiIPVI C~AIIll'IHOt1i pacIKpryfK,e IMOfOp9,.

18 cncpsx 0 A()CTOilllIHCTS9X Vii 19IeAOCTan<.ax 'H~:nlllIViX M8WL>1H Mbll ,e:,6.1391 He np.QCKO~~A~ Heiii Pkl MeTIH b~ MI nOJBO'j:H)l' K, TpaiHOCI.16YI rAE! 8, CTO·' POHY 01' Mar~CTp8IAVI YXOtl,ll<1f OAHOii'(OA9V!Hla:;;l' meAe'3HO,tl"OpO>KHas:ll serxa, TpltlIAL!laJTlb her Ha· .3aA no 9TI.iIM ilynlM XOA;HAV1 Ah'HIHHb~e eocraBbl! MIS ceoux BarOH08~pe,cpPIiI}t(J:3paTOIPOI8. Ho np0A,YKTib3 n~Ta.JI.IIH:Fi! ~. ;iT()iElepHlbIX:iI Ko'Akl!.Je(:TIBaX B HHXHHKorA,a He nepeB031V1A!tt: nOA -n POAOIBOAbciBeHHbl M~· KJe! MYQ:lAfime M K yp CL<1,~ IP08aA.CeKpeffH'b~~ 1J.6IPOHeIilOe!:3,AI! e aTOMHb~M opY'liKlIi1eM -- 6oe8()<~ J'KeA€3HQtl,OPO)IKHlbIM paKeflFlb~iI1 iKOMFlllI.e'KC (6IKPK,). sro Mo6Htl.bHaA nyc ~OBafll YCT81HO B'IKa M€,}KKOHH1 HetiTaAbHO ii1 p;i(:lK;e'Tbl CC-24. KOTOP)I'Kl' 16 HAlO Ha~3blBal\l4 S.caip'el. no 3aMlbicAY COJAaTeAe~ filAepHoro' 116po'rrleI10e3A,6illt InOCTORHHa~ CMeHa ,AH>(~I\.O· KilIJlH!4 ALiIIW9l1\8 Bpam.eC:K!iiK) p938,e'AKY l80.3- M omHOCT~ one panll BHIO 01C.!ltelK.1'18.GliTb M aCTO,·

IH aX(nt<A8 H lYle fllAepHOfO «i!)€HP p,H.me parcpa-. CMOTP'l!i1Wb Hal pacceKpe~eHHlble' ¢lOTO _. 1;11 rOp'A!VlWbCS1 COIBeTCKMMH BoeHHblMI4 IlXl\1pypn:ll~ Millin, CO'3,A8JBWHMHI SCalllpeli. rOBOp'}lT" ~T'O H'aWM corA8CIIIAi'lICb, 'CHf.lTIb I5tK.PK C ,A,eJKYPCTsa fj~~ 06M181Hfl H8 TO, I.iITO 1V1 aMeplAH,alHUbl IC,Ae3QK~ TIV1fH'IPYIOT» 8IHiaIl.On'l'YIH}i'iO YCiai-lOClilKY. HOI, eoA~ Haw fJ:'tJprOHsn083At) Obill\. B, nOA.lrU)~6oeBIQA rOToe:HOC1H (O:MfI,a IiIpoBeAJeH8 ceplYlfl ycnewHblX 3snYCKOIS). TO ClMepHKaHUbl 6blAIII AItI'Wb IHa iii OAc"1iYi1 ax. "

A sor C COlseTCKOH ,.6oeB'~)A ee'TepItlIHapll1- elii1», CAY"1HACfI IKOIFICPY3 A!pyroro pO,A8 .. PeWItIB nepeH~Tb onsrr craooa WlBeAcKo~ apMIVlI\o1l" B ,KOl'OPOH 6blAIII J\OC~Hble IBOH(:Ka, B lpH,Auarb~e ro.Abl npouiaoro BeKa Ha,wVI B09:HlHble HCI'Y,aA!.1 ,o,6be3,:l<K8Tb COXar'l'bIX. H np~Y"1aTb It1IX K: 3~9YKaM 8.blc:rpeI\iOB, -_ IiIO 3aMbiGAY nOAKOBOAuea, AJ.1- KiHf:! lKVlElO'll"HlbleA:CJ.AJKHbl 6blll.ItI IIIlOBbllCHTb I1POX.OAIr1IMOCTb '1{8S,8A:epL1L1 !:I, 3~MH,ItIl1, nepl"IOA. 3 KCnepllA1M8HTbl n pOAal\~aj\MCb B nhOTb ,AO He'iaJA8 c08eTcKo-c:P'~IHIOl{oA, BOt;1IHb'l· HiD rax IViHe' n,plI'IS,eAIil K mefilaeMlbnM pe3YlI.bTsr·8M: B orxa~.Vle OT AOWlaAeA,p A,}eCCItt~}Q>B.aHHbH3! AOCIV1 II'1pltl nepeOMI B03MOmHOC1L1 ApalnaAlt1 C InOAi'I 60:rl.

xpoer IiIlplr1C'ililfn 30l\ijJ'l0i:1! }\1I'I11~OP8!AKH; Il3bI6i1paL/jre 6oAe.e npHrQAHli¥IIO «05YBb,II'. Ho H8 TBSP'AOM l'lI'O'Kpb'lifIJiUil 3T1H I'lI'OKPb!IWKII1 B'i9!AYT ce6Sll 811101l\IHe IiIP~'CiO~HIO:. IIilO,I.fTiH Hie WYMfIIT '1\1 xopouio Bbl= AaI8A~8aIIOT BOAY tI.3. nsraa KOHTaKT,8i.

9K"ClpeMaJ\!I~l'rt'bJIX ,cHTyaLi!VI~ Hla Aoporax KOCT'pOMCKoro KpaR X'l3a181t\iC' .. :21ITIV! Aopor~ erpo'I-nCR Oblcrpc, C: pa3M8.X.OM" 13, M€lC1"8X OTb-IIKOBOK co c;ra.pIbIM nOKp,blITlI\1'eM! - '!SEl'A-a. Ayru~lwlb no WHIKapHOMY accpaAbiY, paccAa6A~·e'WbC:R 11.11 BAPyr BAer.aeWb, H,a nOAa' 6HTBb!1 - C p'bIIT'B~HaMIV1, IK.OAA06~IH,aMl1! It1 I1pOaaAaMt1 WIV'lIP1:01 HOHI B nOAflOi\OCbll. Hey>*e.,1.1'11 4epr no.Aepl!I, HSAJb·3s:1 nOClr,aSII1l'b npe.A)mpemA8KH,Ut4 i43HClIK? n apy pS3 Mlbl BbIHY*AE!'Hlbil 6blfUi1 COBep~Wan:llaIKJ1,e MaHeElPb~, 410 pasanua EI, nose,t!:9'1-iI11i'111;11 MaW~H BblAe3J1r8 cpi9i3y. Nlssan Cl<1ll\bHO :KpeHMTCfI" 60AbmS' pa,CK.8414 BaeTC s:l1 Hlia 110AOr0L11 130AHe VI BQo61.ll,e s.,eAE!T ()e6s:. CA,I\1WIKOM «P83M8WI\1CTOIO. '4T05bl npMBbIK.HYTblK lMaf\10'MH,CPOPMl8TI\18'IiO' My pyAIO C tiH3KO~ 'Yryi8CTBIIVIT'EMlbHOCTb'K) H Hen P lit 13 bl'-ll-l 0 IJ!JIVI POiKi'lIM <l't»KOAQ,HYAeBbllM ~ CSK10- P>OM" Ka}KAOMIY 1\13 Hac r1OTlpe'f)oe8AC:R l.JIelltbl~ e3Aoe'O'~1 A€'Hb - l'hsC09Ipe'M,eHIHO[ PYAeBoe 'ynp,aBl~eHL11Je MaSAbllome' He' ~cbO'PMYAbHoe~!, ~ see me 3AeCb r!ileTye <eHOAb» 1;1 AY"'IIWe ot)'PGlITHaA ,ce~3b - ~I ilHnOMY EI, IHali1pAme'iiHb!IX CI4- T¥cU.\I4s:Jx I..JIYBcT~yewb ,cefifl YiB€peHHee. SHSProeMKO'CTb nOAl3e,COK O'LjelHlb, !51i\Jli13.K8f1J H:D sa nAaBHOGTb XOA(3 Mazda AOGTOii1HB ~yTb ,6oAee S.bICOK1)Lt.I o.~eHKIV1. A 8CH raroaan AIAlHi8MVlKi3J cy6beKTIt1BHo Ay~lwe "!I HI4C.C-91H8. BI4IAIo1MO~ are C:8iR,38HO c reM. 'YITO 'H8 HlltCC8H8 ~. OOlblYIHblMl lyp6oAItI3eAb c IHe'110cpe,ACTIS8HHbIM Bnpbl(~K.OM 'v! 60Aee ~KOpOTK6iIRn TpaHlcMHcc~fl., ECI\MI Crp8AKEl r8XOMerrip8 He' ynaA8 8, Typ60SlM¥" TO m-1IKali1 p·Mye,T OOAee B'SC8AbIM 'OTIKIIIl-1I<!OM H8 raa 'r"aBlHoe, see nOHs:lITHO: !lAyeT» Typ6HliSi

- e,,o,ew b, He [<Ayen. - nepeKAIO!.J,a ell OR 131'-1 M3 XPOMJ.1POBf1HHbIH OOB6'C Ma3Abl - 'tlHcmii BQ,Qbl .nn>KOHCTBO: HH DAMH vr3 3ReMe'HTOB&roH ,r6J.1iKyr.f3pMU» "'9 ,RSIJHerc.H C;HnoBMM

N~12 I 20.0.9 43

fJU:1'BI1b1ii reXH()JlOfOl'J'OOecpepMbl,l1Mwrpni1 KrtfPJlWo.B no COBMeOT:wrenbcrsr paOOTS8'1 maSHbJM!lOCHM&lM OOM8'IiIUlU'KOM. CM81lblii IJMbKa - trol./ecarb pora ICT TaM?My cowaroMI Mbi 6bJ' HB' peWfAlJ~'Cb f

OTbilrpa1ibC~1 sa B08HIHlb!IW npo,K.o/\ Yl.:IleHble nonbITCl'fl.MCb aa iii P OAOI~O:A_bCTBle'H H (H'''~ ¢ po-rre, 1910 ~ TYT rllOrepneALi1 l¢l ~a.cK:O': CC!Hlfiot!,OASOOIV'dBble A'O'CVi Hal1pO"llb on,<a3biIIBai\~Gb paSMHOm,aTbCs;!] B He,BOAS., A YU9AeAa, KOCTPO'M,c:K851 AocecPepMa 11.l!1Wlb IFlOT,OMY, 41TO ee COTPYAlHl'1KIt1 see ?Ke Hay'"lL<!!U4Cb ,~)6MaMbIEHnb A~KI;1IX Aoce:(i;, npVly"lr.1B ~X K np:VlcYTCTB~no l.JeAOe,9K8. IKaK fOAbKO Y AViKOH AOCIII1XH pOiKAaefc~ AoceH,o'K, K, ~erl"eHlblwy 1iI0AXOAIII1" "'IeAOeeK I!ill BbilTll<1pa,er HOBOpOII<tl"eHHlOf'j) Cm9L!10A8IKAOCi _, KYPTIKO!\1 V>IlAII,I KlOM0L1lHe30:HoM. rlioCAe sroro AooeHK,a HleSBlMenm YBOA;RT IB IBOAbSP" a nOACAenOBa~ TO£1I' MaM8we (y J\oceH npespacaoe 060Hf1IHlI1e Iri Cl1,.Y.X" HO HL1KYAblwIHoe SpeliFIllAe) nOACO,Bbl'~ aaior «lpO~nICKoro l'IIOts:::l'lI ~ ApeCCLl\1pOBLU~xa 8 OAe"iKl~l;] C 3anaX'OM H,oeopo»<,A€!Ii HOnJ. 'i'eflose.IK-A006HOK XOAIiiT BOKpyr Aosep!.tHB,OW MaM8W!i1; D\8,aL"11T ee no urepcrs Itl Hl6HilpepblB~ HO O()1I1'1;Taef1i, IiIlpwl.Y4a~1 C9MKY K. Gl1ljo~'r!<\ry roAOCY.

Bo liIMs::! -rero S'JOT U~IIPK, c ne'PeoAeIB,a~J,I,1- ,e'M? ~i3i"'3a A.o'CL1HOro MOhOKS] OHIO nm08A· AeprelHHO 14 'C4~TaelC:FI1 OAIili1:M ~a caMlbiX 60· raTblX I1Li1TareAbf-lb'IMIVI BeweClBaMiI11 - TYT Y>Ke 6e3 06M81Ha! B KOC1POMCIKO£1i o6I1.a,cT~ ecrs CtilHClrOplll'u::'. rA,e I\OCMHblM MlOAOKOIM Ae~aT HeAyrlltll"

B03B!paU,!BR.cb B MacKay HaaB'ToIM06~1- II.:RX" M:bl Bee AYM8li\li11 0' IKOC'TPOMlGKII<1X AOPOrex. 3AOPOiEHJ', '-ITO OHI.o1I 10 OHIOIBAfiiOTCs:I. nYC1ib KOe-lr.6ie X8rATYPH'O, He' eCIE!fAa c 3a6oTo~ 0 .f;ie3-cmaCIH(ICTI4" 'HO 80El' .»<e crpoarcs np'M,·, 4eM CTPOflTCfI 6bICTpO •. He eCJ\H A,OPO}!(.H1L1KL1 1M tl"aAbW'e. nOIHAYT T8K,lAI'11oUI1 me re MnaM 111-, TO li.jie pea ~e'C.IKQlAbK,O !leT AEUKEI B C 81Mbl e lAy XI,'U:! SClKOYAKM KOCTpOMGKoViI '06AaCT~ MO)tHiO 6y= AeT A,Q'eipaTbcfll HIS 06bl."IHlO~ AEmKoey:wK.e = L!11 l\eTali()WiH~ t!IT1HIK!alilll- AIH-2 CT(9IHeT HJiI!K;OMY He HymeHi. T~K '"iTO, eCAIH X.OTIIilTe IilIOAerafb, IiU)" lO'porn\1n~(':b[ 0

noC.~ Ha KOcrpaUCKOU cfJepA~e H8XO/.lSmJl He 80RbHOM Bb,naoe tI nepnO;llH'IeCKH YXGAJl!T ryRJITb 8 nee. A 't.jIro,ObI >KHBOTH6Ie H'e repJinUCbt HB wee K8)KAoro 3BepH 3aKpe.nnB'N· PfJIJ'HOM8RK. CHfHan 11'013'f.1"ff:»' PYr.JHbIM neIU!)Hr"ITO{)'OM; .. f.<JO"lOPblii OfJpe!!e:.nner Htiffpasm;HW:J ,~ np~6.nH3NTen'bHOf) paCCTOJIHHe' AO JroCfl

Bee' MaPbll11f1 OA'HH8KOBble ~ ,CM8WHbIB' H 6ecnOMO!ilHbJe. Ho npOUJ1l?JT ,napy ner; .. H· nOflioHTlft faK 6f1H3K().K lluKOMJ/ ,3'fJeplO Y)I(e He nM~HrCR

44 Ng~212009

,m·SHIlls:! ,KAiI1HOBOrO P9Mlifi. nS:Te}\!b 11,1 38MrKaI

~

KanOTa, 38AHero OTKHAHoro 60PH3' III T.,A.).

npO'A~me~ aBrOMQi6~Aef1 Mazda J. 38HL-1- Mal{:m::;~ ~41 A,14Aep'CIKlI1IX Y.~HTPOB s" 32 rope-

..... ,... .

A,8X P\()ICCH~.

&

Mazda 18T·50

5

1855

1810

rpyacm;OA 'beMHOCTb, ttJ

11:37

10511

Cfl'apenlot. npon,oFlbHO

cnepetJI,MI, npotlOf1 bH:O

249S

2488

,B~.Qr/100,O

1.36

18,0 :1

MaKC.. MOl,QHOCib, Ji,c.!t\iBT/ro6IMtllHl

133/9814000

330l1BOQ

3(l4/2l00Ql

i1ep€AI1TO"IIM'ble '~~c.na

3,91

208

1111

IV ' 1,00

I 0,76

II 0,80

4,6.3

nOH"*aiOUl.!tHll 2,012:

nepe)!18i.43

2,0.2

nOIHHhlM, e ,nO'!v(JilIO"I18,eU:blMI IiljJiIUlO,fI:OM He. nepMHlIi1I& K(l!fleCa

nOfH·!h)I,I1, e nQAKJUQ\l\S,9:1o!blld np"6o,Q,oM Hi3. n:epSJjJHH€ KOJ1,&cS!

IHle3iBOiot'Ct'lMa", Tl(lpC~OHHla~, Hal ,QBO~Hbll~' He38:ElMCIl1M!8Jl:,. TIlIlO::i~1oHHa~, H8! nonepeliHblx pl:I!ll.J(lrnx ;I!Ij~O~HbJX nOI1€:pe!.iHIb'JX plw-Isr-ax

oopaOSHHbl.e

WltHM 24-5/70 ~Ui

16B

P,a.C:)(OA mI'lJll~BSi, r'OIPOAOKO~ i.!MKI1 110,9

111'100 !(;M 3aropoA"'bl:~Il:LL1iKfI I, 7,8

CMt9W8iIHIHbIHIILlHI<J1 6,9

ItA. H·A· 9,1

242

7S

BbIIE3~

I

Pa501~11 H,s,A 60e'BibliM me!l:8,3HIOA,O'pOmHblM p9K.€lHlb!M IKOMf'IIA8KCOIM ('b>KPK) C M em K()HTIII H:'EH-tfiSlAlbIH bllM 1111 6 au'l.AH CTI-il-

'l.,IBOIKJlIlMl1t1 pcn'l.,e·1JiaMI<1I~, nYCK IKOliOPblX

Mor Oblfb n POI1.13B€l,,o,eIH c A106o~ lO'-lIK~ M81pi'Wpyn3i, il1,a'''H::lA~Cb BC'Cl'pe.AMHe: ceM~,A8C!HT'IbiI!X rOAOB: npOI1!lAOrO sesa. lr1J,epeA ~ ~~'CTpeAO'M co era El, ocr a!H a BAIt1 eCl,ACA 'P r~APonpMBO,Abl OTKPb~BaAItt KPbllWy saroHaJ c nYCK()BO,~ 'yClaHOBKO~, 1III,[)CAe '4I,ero nY'Ci<'O'BO~ KJOrrre~!i"l!ap c paK:e:roHI nepeXOAAYIA. B BSPU1K8iAibHOe 1II0AOmSl';! ~e. InOCAe elblli,(npe.A~18aHI,\ilS'l IH8 psxere Cp91- 69iilb~ Ba A OflKAO HS'l1O III ~ 1il1 3 a P'R A I,\il TOA bKO 1I10TOM 3a,llllycKalhc'~ MapWeBb~lA1j AB~raTeAb -- MIHorocTyneI"illYa'Tbll~ .QI'A.rOPl4i1'iM crepra i'H::n()Ab30eaACSlI AA9J l,()!ro, 410Gbl CTPYs:I MapILfuli't3'BOiliQ ,AI8~r;~TaAfI He: noape,AI,\il.II"il'l COCTaB, ~ .~~eAe3IHOAopO»<"Hble (:0- opy*eH~lfI. Bpe~Msql liI€ipeBO,Aa Ko,MnAeKC~I l-i3 lpalHcnopTIFloro 1II0AOmE!HII-1H ie 6~)eBOe He npeSbillwaAO AByx Ml~Hy1r!: A .AAfi aanycK91 c SAeKTIPIt'I{~:Ho1l~ji~pOBa,IHHlb!X Y4CiCiKOiS me,fil.e3H0I4 A,OPOIIII<1 6bliA npeAYCM'()TpeH [VH3x.aHI<i13M, OTIBOA,s::I,llI~ii'I Ii1IPOBO~ AS 8 (;TO pe H bl.

a KcnAyaTal~HolHHlol71 n P'06MlMo;~Ei.fKPK C18.AB C:AI~ IW IK:O M BMCO Kal:;:l~ a rpY3K.a HSI >«eA'ei 3H Ooll!.O!P O.)K.Ho,e n OAOT fllO {cy M 1M a pH!b~'lt'I Bee ri:l'eX OoelBblX Barm{(!IB-Mo,AYAet'1 n pe ssnua A 0; 00 T'OH H } ,a. rxa B I-!ilb1M 1!;9- Ma.CKVI!P!{IOWHMI npIVl3HaKOM .~ CIBA3K9 1.13 rpex AOK(l!IM01~B06 M62, '410 n03·Bf)'= A~A:O l\iHK.O pacn03,H9:fb :rlAepHblV1I~6p~)Henoe3,o"i'l 1V13 KOCMOc.a. ~1'Cf1l0Ab308aJ\.Ilt1Cb

CaxpaHi18WHBCR OOpa3LlbJ 5)1(PK M())KHD YBHAeTb H8 aarraCHOM nyTH BaPlli8ieGF.()((J 80K3EJTaG8HKT~ nerep.6ypf.9 He rOJ1bJlIT~HCKOM MY3e8 JexHMKfit

~ ,AP:yr!1e cnOCOObl Che:»<.€!HI<11I!!'1I. it1SI!h3CT,elH Cl\.y!.J8 j;\j'j' KorA8 1rpaHl31VlfOIM xepes leppiII1()P'~IO CCCP H3-3aJ rpaH,l>1Ubi ObllA ornpaSA:®H meAE!;3 H 0,040 PO>KH blli1l KO'Fi -reH4 H,eiP,~ H SleD a pW! ioi1lpO sa H: IfI bl ii1I n a n iii a 10 airy po Iill AAA paAIAIOS-

.tl.e~npOHHol!:\llPa~II;:H;!!'AK]o1 io11 5=lt!,epHoro MOI-II~'TOpl-tHra. n03BOA7iIBweil'1 :~AeHi~cp'l\1UJl1pOBaTb Ml9'CT81 Xi)aHeHI4f1 R,AepHbiX 60eli1lPf,\1naCOB !Ai 3aceKe.fb. CfOAhi:~Vi nepe,AIBMFRHbIX: KoMnh€KC 0,8 C flA;e P'HbIMl opyX\~eM j. ~ B pae-

HenpHMeTHOe OTBeT.SReHMe or TpaHCCH6a BfJm:J

- .

. B SfJ:UHCKYlO ~8crb; r!$e 6a3~fJ()aanoH B)f(PI<

:Jmr JK8'nfSHOJJ,opO)f(HbJn .~(jfrrei1H,ep·,"wnMD.n» ~Ofl)KeR OMn1fJ8H3~ffVM npoexttfb or HaxMKH ~D 38miltiHMX rp8HHI.J CCCP

CeKp'eYleH~lb~X Marep!4aAaX IU!PY $'lY onep,au'l4l~ Ha3bisalOl Absorb .. B 1.986 n)AY B :P83YAbTSITe ,ll.<9i.1(rrIBVlt4 KQIHTppa3,e8AKI.i1 IKn; CCGIP' OAt1H~3 TaK~!X KOHTeVuhiep'DB~ '!lWnVlOHI()IB)~ ISbill!. llIepe.:xa8:l.lIeH.

NQ12 I 2009, 45

IOpH" IBE.liPOB

.«:lnjiD 'CTenO'I!aJ WYMAXIEIPA

H a rpacce M2 or MOCKBbl AfJr CMMcPeponoll'l5'l 3BlrlP8lBOIK He C"ieCirb! TaAbKO

HS i~}IiIAl.lanllKlf1AOM.eTP.'rQBOIM n .. eparoH!e OT E,eAropOACli AQ rpaHHUbl1 C YIK.pa~

IA'II-u)iii Mbl I4X HaC4J.\1IT:aIl,H 16- B cpeAlieM no 01AHO~ Hla A.ea KII1I1,OMelpa~ AS! ~ HI8 YIKpallt1~'e, IB'I\J\JI04a91 ~ IKpblM, 38npaBOiK c: 1i1130b'IITiK!OrM.

npOS,eplI'IJfb Kr8'4ISC'TBO 6eH3H'I'U3 Ha B09X A3'C? He xm:anilAO' 6b~ HH eMKOCTlI1 6ara>KH 1>i1,... KO,i3, nRl~ ceAaHOB, HI4 6AanJAYWL1~ y'KIPa.ItlIi~ CKIiIX TaiMOlKelrllfH11KO,B (6e'CnrOW/U>1H1HIO B OAHOM aBTo'Mo6I;1A,e Mo.>KHO' npOBOi3l1Tb He oOA.ee .210 A~lIPOIElTOIiiIAI!IB.a B KSHVlCTPSX)r HH o&O,A>+<efa peA8K.LlI4I'1I He ~cnbllaHHfI cores 06'Pa3~

. '"lOB. nOSnJM:Y rJPOGtd Mbl peWll~i\1II BaRTl::! H,S A3C ce'MliI IKPym-lbl'x PQICC~It4CtH'1X eneparopcs ,(BP, TIHK" CMi5'HecpTb" PocHeQJlb, AYIKOL1I1., TarHe'cpTb. Sh,ell) 1.o1I4eTbl;pex YKpa:l;u!JcKI4X- WOG!, OKKO~ YK.pTamHlacIJ1r81 IV! HSr¢!'TOra3. npalBAI81 3anpaSllILilKL1 A1SYX IIilOCAeA,H~X A3C 3anpSll.l1lAI,i1I 3·BAIo1IIS(:ITb iOnM1BO '!lMIIU¥110 6aIK,aD" nO'STOIMY" ec-

,418 .. - .. '

Ng,11:2 I 20091

.._.

Ha~MOHanbHOM 3anpaBKM

1\14 Bep~lb OOnpOBOtl,JII1r-e'AbH'bIM AO'KYMeHHI!M, TOT )'Ke OEHil3J111IH HiEnpTO 1i(:l38 1M b~ Kynl.1AH Ha He· npLtlMe-THO:~ 3anpaSK,e c BbIBeCKO~ «K(])Ji 11I0A Xapb~O'BOM. 6 TonhHBO YK:plsTIHaij)rs '0 Hr.UKHeAHenpo nerpcaexoa Hs!cpre6s'3bl - H8 A3C ~OK,OIH B 3anOpC)?i';;lb,e,.

3,art\.!illHYII.~ IMbll .~ 1ft8r PO(;CI~'~;h::Kl1e «oe3POAIi bile >1 38npaIBK:L\iI, KOTOp'b.IX oco6eHlio MHoro, Ha EOre'" ~ ~,aI\It1IAI.ilI raM ,ewe iPH ,eMKOClll1. ~ I' HI8iIKOHeUl" B3RAJ!Jl AIBe !!:KOHTP,O'l'iblib:IB» npol5bll. '4TOObi nOHFllb! OTjH1~aeH::;A I\.II\i Iltal~eGTIBO l''OnlI\II1Sa, xoroooe npOAaeTClfll flOA OAHliI'MM 1!1 TeIMIIiI }K,e rpOM,KHMIM A.eit16AaMIA B POCCIt1IH VI Ha YKpa14He:

B s:lAie- liSt AS:C i\YKO~J\a~ a B KPlb!MlCiKOM ceAe AeIEiH3I;AKH - H alr ASC, HeA9iBHO SJ<OAlVIB we 1\1 B cers Tan1e$lb (¢n'lp'M eHHb~ e 11,0 roTiVllnlb:1 COpsaHbl" HO' lPaCKp8CKEI OCT,SAaCb).

H 941Hi9 Men peAocr9r]p,eme ~nl/!~ 0 BblrOOK!4X U'&HSX H8 YKpa,I-IlH;e,. YIAC1'a:A niPCI'SAa.! 6eH3HH AM~'9'5 ,ArQrpom,e" '-IeM B POCC."l11. He 20--2.5% r(npil1 KYiPoe 4,.26 iPy6Mli sal qm8HY) •. 3ST'O' pes-

6prOc LlelH roP,83,Il;Qr Mellibwe. IHanp,~u!;\1:epf A~ITIP CS.MonD AocrynHOlil) oeui3HHa Ha A31C KID nO"A, XapbKoeOM 06'OWI€:ACA B 24~5 py6Af.lI- Bosro Ha 5.5 IKone'€'K A,eweSAe AJ11~95, HI8 60A(H~ AOporux KPblMCKIMX A3IC .. A. CaMoe' AQ'pOr'Ore poe,cMlHcKoe lonAHBO Mlbl KyniV1A~ 8· IKpaCHrO>Aspe Hla A3C COlrpHe,ijnb - no 21A IPY'B~fI,. aro ,am HIS A!~a py6J\A ~ 40 KOl1e'e~ AopO}Ke, ''''!,eM B MOCKO,BCK0Il11 06MCT14 (AIr1Tpo:A,eB~IHOC'TO miITO~ ro~, H 81 A3C TaTHe¢VIrI:rICTO VIA 19 p:ytL~eH).

Pa3fOBOp' >0- K8'+ecrBe H8YHleM c roro, ·L.!rTO CTaHAapTbl Pom::!tull VI YIKpallilHbl OTIIi~'4aKl'T~ CSI., He YIKpai<1He /J.OCHX IiOP AelM'CTByenf fj;CTY 406,3~2001!, KonIAPYIOW.HiM IiOPMlh1 Bum 2. :npasA,ar B KOHILt,e 2001 n)A8 6blA :nPL-i1IH~T' IflOBlbrlj;ji rocYA,apTselrliiblll4 CT8HAapT ,A,CTY 48391- 2007, npeAnlt1CblBal!OWlIIII~ BblnycKalb TOIiiAHBOj COOfEle'lcTB,YIO,lLlL!ee HopMaM IEuro 3. (Eum 4 ¢J,Vlryp~llJyeT 8 I'1i16'M 19 Ka4ec:TISe ttOI1L11V1Htlt He~ .oOs=l3ailieAbHoJii K H cnOAHeHl1<1 v). Ho AO 2011 roaa S'TOT CTaH1Aapr H!OCIIt1T AHWb peK.oMeHAa~

TellbHlbl~ XSJpaJ(Tep~ nOST0'MY HsqneIiH!pepaIEiI81bl'SaIOWlAe 3,81 BOAbi YKpa1ll1Hb11 MoryT oneKOi1HIO IBblnYCKBTb QlH'eaKO!l\orVl"'lHlbl~~ .o'6H311i1IH. o TOM I' '4:eM sro rp031t11T coepeMeHHlblM MOT;Q~ pa:M" Mbl'rlOIi'OBOPIAIM I.IYTb n03mG'., AnoKa -. 0 rpOGGJII1IV1ICKI~)( HI.OpM8X.

C 1 SUjj,Balps:li 20091 rOA,S IB PIOCCltU4 lfIa4,(;:iA AejijGTiBOeaTb TeXIHI<14eCK.M'it1 peii.fl,SMrBlii ~O rpe6os8iHItI:s:IX II< 8BTOMOfiHAbH:OMY w~u!il>1aIUl>1oHHIOMY 6eH- 31tJ11HYI' ,AI43tH\bIiOMY 1V11 CYAoeOMY' rc iliAi4ISYI' T(mA~IBY A/I:R peaIKTi~BHbIX. ,A·Bt\1nneA'e~ L1110iliO~HOMY M.a~ 3yryl.i .. npe}KIHee MHoroofi.ps3.v"e GTBH,t!l.8pr08. r13 IilIJOWllilm!l1! 'B \laM OTAI;1I"1~ee'ro en «craporo- roCTa p 511;05~9'7 (!!Jura :2)" H:ar KO'TOPbIR lPaB;HfI;~ A'OC!b 'O'OAbWHH:CT80 np0i1.J'BO,A~'T-eA.eC16eH3'IiIHa? <DrO,pMaAbH'o ,AO ypOBH'i! turo ,3 ymecTo'I.iIHA~:Cb AI4UJ'b Tpe6o:~aHIHR K COAepJ«9IHH!O' apOM8Iilil''-IeCKIMX 1111 OAecpWH OrB blX yTJl.eSOAOp OA,OB: Hie' 6olls'e' 42% BMeCTO 55% .. KpmYlle roro, TeX pre.rAal MeHTr B OTAi414He or tTSPblX, IrOCToIB, He AonYCKaei H'al'\.M4IH~ EI, OS!H3:l!1He MeTaJ\J\COA,epiKa~HX 8Hlli1~

YAOCTOSepeHL1e KH4eCTSa

nO~nt MO lieHa Ha ~ar;+;;AO~ Me; Mb1i rpeII) OiB,aA~1 npe,A;b9i'Bl4lTib HaM iii naOIFlOprT Ki9i48- C1e2JJ f1~nAlM'B81.

HleCMOTp~ He TO !I·lrru APIIK:yMeHiT. nOA~ lE!lefj'1lK:AS10 ~1i1~ eooween;mlMa pe;81\~$ye:~ Mora B a,EH1IIHlbl[II1IMOM8HT ronA~IBa OlllpeA~",eHlIHl'~IIM era IHAalJ:)TaM. AQAlHieH i1U1!Ce:TIi;i IMa IBIIf1AHOM M'eeTe Ill: walK I~H'I~blle:,ii!i,eMOM yroAt(e lI1(frfle6~ireA~~ Mbr ero H~ YBlo1lAeA~A,ame Mia IHe:WW'fi(il'f'~~X ,~~:pMellilHb~X aalilp~BKaX. Hen p~~Melp!, 'i'I'~1 A3C BP Mlbl ~A~Al!1lyeT8'e:JYFb ''''Ii~Oa, JIOKa HaM ,em Bbl.IHe'OeT Gn:l'pWlMI~ lMef4leA1*<.~p", Hie A:5C AYPiO~Aa! ~' laTHe-,ep'T":! riIPVlLl(3 M KaK 8' PiOOGk'lVI"r,9K ~ Ha YfKpa~He, nl~WtlWIi!!CDeb Kornan:l!~~ B Bo:po,~e' na(Hl.c)IPI~ res, C:1!(;O,nlll1BUJI~X.C~ sa !n'Qtl\eAHI~e 1ilt'),f'lfilA,S., Onep~rW(~lp A3C CUA,!3'HI BiQJTb 1!10'Ka~8!i!\a H'8M ,A!QK.yM8HT, HO Ti'JAbKO CKI80S!b MY'fHllpe 'CTe~ ,.Il!iO ... A oneparrOptb~ IHe6o.!\bUll~IX; Ale I1II~H~ HI~M:aAIHOb H82BBHlVlea'fb Ha4a!idbcT~y.: ~l!'TQ A'eAaTb'~I~,

IH 0 B ~rrQlIi"e Mbi pa:lt\.o.61::ilAW K.OIIilII\1 f4 seex '!U5 naencpres - L1 Y,~HlaAIII >H,eMla~o AIQ,t;!OnlbllllH!OnJ'. Hanp~!Me]p, TOIlilAHBO fFiai, IiIO,a:M()ICK(),8IHIMX A3C Shell ~ BP 6 b'~IfIO! ~13 QAHO~ H TOA 1*Rl' j:(tSO",!I~H» ,_ C MMT~WI~H¢KOli1 He¢l:Te~a3bl, XOTI1 Isne:pe,OM CAY4,ae 5eH- 3iMH fil~i!\. C080iM cs:eTlI.bil'M'.,8 19'0 IBiFQPOM - ~r\TQeaTb!M •. ClpaHlriOs. ,Be~I3HIH Ha I"PAOB'€:KYIO THIK SI®ayr t}i!'t!I 11\'1.3 ~IPOCll.alE!lI~, e IHn3. CAaB~:~¢lfi1!. ,9 !9o.e.cDe Hl6 €, ~3aHl~ CltOOfO as BiOAa T~IK:~BP~E<e.K MOimHO OblAO nfPeAnoAo::l"K,~'f.b"" ..

B.e'!, y~palli1IIHCK()e T-OIIiIAi41;l:O. eC<A!1\iI 1~~~'141b, 6YMa raM ') (i0OTB!eTD'IIByei e;AjIt1MQtMY /JJC1Y ot96;a~201J'1 ,{ K1PQME3' ;'jeBPQ6eH3i1Ha~ e .A3C QIKK'O}., a ~QT e PocGWll4llJalJ~T riAJiQpaAII13M j IIHe!OMOT!f)51 H'aI !IBJe.€lA,e,",H~! elIl e aTO ~ IIiO,AY ~l!.lo1IHbll~ ,'~>q:,.~rA~M'~!"iIT,. cMeHVlBwMI~ 6~1- II.()® MlIFIOrOOOp,Cl3V1e rOC,iOB. FAe-TO YK913c8H

Qli!IW: .

.• i2J-:~

Ha lJeope aY7p8f1br a n~nOfJT KaLfBCTBa H:a YKpa." ffl1C-J<JJM AX K0 ;ll8THpfJB'8J1llflKaOpeM npoUJJ1()'fr) ro.il8. ,B:WJQarbJ {:()BO"eM f]f((JXft .leRa~ .fJSaHeOIJ,Il~ nafJ'flOO He CM'()(JjJ1 pe;ann3()B:aTb H;sa Menlpe'Me~qa~ .•

iperA8IMellHlJr. r Ae,,[o e~YlpJ1:.i! !9!B!OA,CIK~e lY (n3ixIHIM~em(~:e YCACEUoI1Rh H() OGAb!WI4II-!!'" Q'reo P~~(;W~OKlt,IX: IHn3 I~ He¢fre'e!a~ ",QnpemH(tIM;y PIi9IBl"ii51l1OTts:ll ~,a G:rapbll~ raCT P 5.1105,,97!. TOe-tIT'" IjH,ii .ElIIiQ2. El!~AJ~Mf!, :flQ CII\\$ACiE!,~,~ TO re, '''I1:,ij' KOI"lIJ:PI~Ab I~ '00j13aTlMbHa~: arri'61eTaUHR n!pO!M3BOAGTBa He¢l:ren P GiI-' ,A)I1KTQ,B cywe·CTSYIOT I\~Wb He 6YMare. AH).- 60nbllHa~1 AeT~b: 9, POOSl-i1IH21 K.PYliltitlblll!:

Hn3, SJ (H,tl'~ UH8Albl:ilO 4'II\'ICfU.\1ITCS'I 'OOAee Tpe,x Tlble~~ npo~3Ie!QAj~fe,~ei16eH3V1Ha •.•

HymH 0 oIEi,paU(.8fb BI,wnr.:'llaH~e 1lI Hlal A~i1TY BbIA.9"iiI4, I'i18iCnOpr8. 06;'~lrl.JllH(I ne:plH!ffi1 Infill~ Aki Ba ~ Aam.e til:81 ,taMblX 3,8iX,YA8J\blIX 381" np81BKSIX ~, pii.!:CnpO;Aae'TCs:! MjaKC:~MYM 38 ABle HlleAe:AIIi1. nlo~no'M.)J H.~ QTOI4T' AQ8lep21ib l1aCnO~faMi MeC5l"'! H'®~I ~~Jll,HK)GiIi~_ Han pr~1- MeprH,a YKpal~ fi'OKOiilt. A3CKm r(:91(.1 TOnlAl4JBO nOA~09TblQ nlpOg!a'A~I\,O reen 'fI~M npe'A~A-' 811i1A'H neenopr OJ 18 ,tli@Ka6pS1l20Qlg rosa. lE3oGMCt>KHO, 'f.a n~rO.w'f!,O,roAHr~:A napntA :l5eHlI-' 3~lfI,aiIl l1' en!p)";IM!b ~OOTBe:TC,1BOB'aJ\El crsaAap:ralM •.• OTCIIO;tJ,B Mopiahb~ e'C:/d~' eaM neKa3bIBcI'rOT' fIi.A!I;:ualE!'rt:Il1I14~' nacno,pcT K81.jIClC·'TSa - nlPO~b ,t aTe~ 3,anp'8:BKIIi1!

CHC1tj,UI81 - 3an'(Ja8Ka 6aK8 no.a np.o'6Kf, H ronbKo nOTOM - oroot)' npOObl U3 aanpaeOC1'Horo f1UOT()1l8rCl ,S 6yr:bOOKY

serosarooca A6IfKe B !M143epHI~I:X KOJ\Lc1Yf){;:186X. TaK \i10 Pll1CK nAeC:HYT~ 18 oaJK oe'H31UI C Yoi<1IVl" CT£lleHHb!1M AA~ ce,e'ie~ iCbe:ppOye~OM Hel~eA~IK, Ho Bonpocbll OCT2IIOTCR.

C riPOWAOIiO rOAi3 8b~6p(nCbl AlB~raTeAle:iill IsCeX npOA8saeMbiX 8 POClCl4l1 HosrolX eareIM(614)\e~ A011,nUibi OT'B€lY8Tb '':UJpMeM Euro 3, GTaAo 6bVTbr H 6eH3~1H HY»<SH 'COOTIB!'aTC1BYIIO'WIr1I~, Ho ynoM~IHyT~1141 TexperfllaMeHT!, osa::::u~IIBaeTcSl, AonycKaeT arpoa 60ll:bl1Jee C:O~ A~pjtKaH:li1le ,cepbl (0,01.5% ~pOntB OJ005%t npeAnlV1~aHlH'bIX IEura 3) VII. B.rT~Tepo 60J\bWI}HO IKQ,IHLt!ellrlPaILl~~~ OeH30A.8 (5% nporaa 1%)~' A. S'TO '03Hal4Sel, 1.j10 Be',Ael!J!J[eI61b~V11 KaraAl\13arro;p IOYAeT. pa60TaTbC 11ilG.8bilw,eHHo(;1 H8Jrp.y3Kol~ VI pa!H,~Wle ebl!:\1Aer 1113 crpes, rll0'4:eMy ~1e.Ab3:$'I ItJb:IAQ k1 an1 iilapaMerpbl npI<l1B19Cnil' e cooraerCT8!418 C TpeOOeaIH"RMHEur'Q 3'1' HlaAo nosarars, Al>tW b noro MY, biro H,€ctm41H!b~ M Mar~alTaM A€:meBhe Ob!AO ·YClbmL<11T1b BHl4Ma~Li:I:e S(!IK,QIFlO.o.eITI9IiJ?H, ~e)Ke/H1 MOA~PHIA3,~p08arb 19l:ecbT~n@pepa6aTll~BaIOLUI~e 3090Abl.

c~ 6H e'QJTb .

P'Oce~HH, 'MOCK,II'BCKJaA 08A." 5~H KM TJaCCbl M,2

THK

PUClQiHlA" f. O'peA y:.\., nIOOEh\IMjQB.li1I:A 2:" 37:t,~ji Kf'd I'paCCMI Mi2

.1

·ltiltl}

POCHecpTb

PO'CIQ!Hft, IiUArop'OA,C:K(lIA Oilt.,

e, lep~omeHife" 62:2 .. 111 ,KN 1'paoe., M2 I

KCD

Y'Kpal'l lila ~X~p;b!KOBCK8Ji1I ,eiiA., eMT K013arlll18 Aonalliilb

tOKOH'

yl(paMM'~:, 3anOp8JKbe"

r:. InrCil'AITOp:lloe, YA. Wlo·oceHIEiII3R

OKKO

'YKpa'MH3I." r, ,A_aM KOH~, ,A. M3YM'PYAHeHIOKaA" 2~A

OTl!!IVI ~ Hbl.iilIl Qle'HI3,rrHi Eu ro 4,. HIla 9TQ!li1 1f10AMOCiK:OI~HlIOiill' ~8n~al~K.e M1CO!KHO' c.nOKOJ~HIO 3aA~B:aTlb B oaK B08:X. IC:QBp,eMeHlHbIX iIIIIHOMa,~ P~)K. ,0"1 ijPQ'J.1~B~Ae'H H~ MoeKQe~ 'C:KOIM HnS CrOrAa'CHO gaKDAOln1'~ij',eKQM~ TY 38.40:1-58-111-'9'6. npirlBAaJ" ~T'~61b'J y3Ha,T~ ere '~~Q'A:QC:.I\OB~~n:o~~ HaM nlp~IWAOCb A;C)IAro JrrOIB€lipK89Tb Kacc~p~ l-l3,- 16hei.i'b D1aC,nopf K:a~leCrea, 1.o11:3l"ilIO,A, M yiHI~)FO (rreJi<A8i.

BODO ",npeA,liIlploII:l'!IITL11Ie' no peaA~;3 ~1t.U1lM ~Ie d;)TE~npo,AYK Toe A,3:C NS!71l.. HialK, ocbJ~LlI'~aAbHQ' J1M~H~I~ ,eTc~1 .3anp·SS:Ka THK~ HaM npcAefAJ1 'M H3~:H C C't;Utl1 blM BbIC(llU1IM 'Gpe,;6,H 1.6 loolpa:auoB r~IK:raIHQ'Blb~M I.JI4ICIliClM _ 96.,2., Ho OIH He6e3lon:aCE!:H Al\lI tQS[P,eMeHIH oro ~iMaj\141:3a'fO~l'al - COAeplJiKStillli1e Icepbl !.>ill 6elH30il\9 YKA8AbiI18,aereR T-OII'\.b~ KO H rOCT pc ,!51106-97, 11110 K!O~ 'TOpOMy OHi ~ iI5'blA ~3,rO'fO;~lIieH H,S, ~I pOGAaIB!C~()M Hn3.

it13 M~Or!<ilX !i1~~,mpa.HIl\1Y~M)l,

PGCCIr1I~C!~IIi1X aenpasos Mbl 19b1- 6p,.aAlI'l P'OCHe¢!Tb., 3'T~ )KEeIl:Tbl€ A3,c c tV1306pellKe~lI~riMI4 'ifI0,ACO'A~

H,X.OBJ ~,au.ae aeero IBlerpe~'"u3JH)le~ H:8 11P8cce 1M2. is.eH3~H EUf'P 2, He A,01FS'lIi":~ sa 10 LI.! iI'II,!/j 110 0'1'\11:8 Iii oBOMiY I.jVlICAY AD 3BaHIM:~ AVI~915j eAe fe~el l<.13 I"11I4!CT'Ii)AeTG!!.

EAI4HC'TBeHHblll~ ntdOC ailiOI~ H€l'OnpjRTHiO~1 A3C IiIOll. XapbKO!3l0'M ,_ nYH'iff 06M€Hei, e,a_AiOT' C Bblr'OAH:b:IM KYPC(l!M {4,26 Dy15,II;:s:I3a f~I~BHYB anlpe'AEl'). fA. IBieT 6eH3WH Mb~ D'bl He PHC:KHyJ\l~ fllII11b Aa~e e: Ae,Albl, (li(; Ii 8'U.:!€: IiIIH b~e ~alliafl.l!i1- 3aJTOPC'MI; rCoAeJ:li~aH~e Qeplb~ 111 6€m~ol\a o!ilAie.e '-I'eM srpoe FII~e~ 8ilb!IIW I~U~~;T A"ame.. AI~ 68 paAbHb!~e

. ,

y~pa~~le.KJiH~ HOPMIIbi ~

YKpla~H:CK~'~ IOKD~ i<1 norxoIweHHbl14' PoCHs,Q;lnl!0 POCC:I<1I11'C;KVlI~Kh1!~)C - He QAHO H1iO iKe. Ma A3,C toK.OH pe·am.~ :3iy"it'C)T CCH)l;" IBerCTSy'v~~i41 MISC1HbiM eTartA~p,f,8MI6eHI31V1IH II\pyl1HeiHw:ero ~rpOKa yKpa:~HCKoro PbIHIKEli, ffi\1~)MllI'aHlIt'IILIII YftpTsrHacp1ra. Ka~ nOI~8i3C1A, A8- 60paTop:H'b:IIH8,H Eilltl.l4 3;, 3AelW Hii'I~ AMi",EH5 He BnWC!l':lll;3;aeTCR IS El!Jmll :3 lit IEUiro 4. Ti'OAlc.KiC) no co,AispmaiHlliill1O If) 91Wi30.AaJ ::2.,23% npCfWVlIB lpe6yeM oro QAHOrO nIPO'ijeHIT\Cl.

no-eepone~'CK~ 4~'CT:a~ A3(~J oth1'lA ~ e TOenAil\! BOPS 3J!,i3JTO"'l H ~I X K;(]:II;:OHiOlK H Ao6polKjel\.Elv9:t1.bH bl141 IIH9,PCOH8A {:38,l1lpaIBLLU"111K Hie lOAlb~ 'KiD Hl8Ab'sn 6eH3L!'1H, HO VI (lI6era~ er .:;l.Q1 "'IeKOM VI (::,A,8'4eVi), a ~3 n i1ICTOAeTOBre"il Ell Y:IVH:ire ~ W VlI!~ AM'-SIS 61aHl:Aapr8 EunJl' 4. npot-13B,eA~~lHbl!~ IiIOAbCK~M KOHl!Iep~ !40MO,r~en. Mo.mlHo 6.e::3 onaCJK~ 3anp,aIBA~Tb AaJ}Xj® nopotl,i1ICIT'bIIEl ~ HOM,8,P K'M.

Ngt2 I ,2009 49

4n KeHTaBp-94

YIK,aM'H8" Ct.tIM'CbeIH)nOAIEiJCHHA paIAIOIII, c. ,AeB:aAli~" 6'69-\" KM fpa!tt&'~ M:2'G

JlYKQ~ (YKPa~Ha)

YKpaMHal, ItP:bEM" r, HAta, hoc., ,AltllleiHOe"

"IA. 1O')KH06epe>KHiOe, IlIDoc,oe,5 . i'IJfYIIi!I.I(Itln-. -.-,-

WOG

YIKpaHIHal" KP:ldM" r~, .e'OA,-eGiMlA, CMMI$eiPonOAbCHoe, UlGCCe, :1:1

Y¢~MHe¢Tb .'. ..

P'OG'CHA", !KI,aeiIilO,Aap,CKIMiMI 'Kpai" HO'BO'" ,ocICM,i1C1Killi P~Ii!II, ni'C,. IBA8A1HIMlItPII,K:I!

Co rpHScpTb '._

IP,oecIlIA11, !K!pae:IiI@A,8IPCKIHHI Kpai, ,Clf.

InAa;01i'~IOBcKa!HI" 1.300~H KM T:pa'Ocwl iMI4

_nporpecc (V1n JlOO'KO EJO.)

'~ceH~, P'OC'fOlICKiI:RI Oi'A., lD71--iiKMTpaeCM iM!4

501 N~12 I 2009

(::e~"'i·ac: B C8'1'11,\1 A3C: TaiTi11ettn'b 'OClaAOCb lOA.bKO' ns:!,,,~ ej)'paH·' ~,al~iL3V1HI"O~,bIX 3'8np,0I.BOK B Mo·, CK,O'BCKO'141 0!6A8ICTM ill l!i"e'Bs:llb, !H6ii YI~paIVlHe. o CTaAbfr'lbl'S' _. QJI~P~ MeHHllbie. X01~R 4111 KeliiialBp~94 AIAWi4AOCh:., ~aTa:pC:I<.Ii1IXI} 3HaIKOi~ OiA.I\1YI!:]AI, peaAL13yeMilbui1 'fYiIl' l5ehll~ iilHlfJ 1l()i4T~ llIAeHlVlll.illeHi TOMY. "'ITO np'O·A,aerTaTHeq:n'b B MOCKOEl;CI\O" 05.tl.8Cilti1l: lOT me HeA06~)p no OK18 Iii 0 eo Mly '·U>iliC)!\'Y I-i1 CO 0111 ~ B.e·'f'C:f9He' ElJlrQ ,2 _ 6eHI30J\,s 2,3'7'% .•

rIDVllpMlel1H HII:M,~! Kpac~o-6 eAblE!

sam palB.KII1 Ita Y!&(pa Ii1 Hie Il1 MeHYli:OT~ CS'I IcAYIKJO,iiiIA - YK:paiHH!al~. OC'f·a!Ab~ IIH'O~ -. 1~,,:)a~'~a~'.3MHf, rAeKaye~ Cl~O ionAI~B-a hI€lITlpet'li,CiK8i3YSMO .. Hla {(nlpa:B,I4IAbHO~1l A3C: c "IPO~ CiOPiHblM M9IF8iSI4:hlOIM lH,iiJMI IlliaJ\I4A~ AlA-eo c OIl\"e,OOKOfO ti'nl3 - 6e&'j:3!lI'IH 1iI10~IH'(»CTblO COOl'Be~~, CTBOIEI·811i1 EUltil;l· S3i€1 I.1CKAlOy:eH~~ eM IHe<ilH.a4I.4iTe'AbHoro ITlpOlea.A8 11110 OKlaJHOBQMY ~It!CAY (9~,16)"

HaaKK:ltparttIHOH3e'AeHOI~ at;lnpaSIK8 H81M fIIPOAalAM 3E!AeHOe ,_ no ILl~fJTy ~! nIO' XapaKT~p~a C'fI~lli<,alM _. T(DnAH B,ij.. 3,6,ew HlIH~ AIA~915 G'€lOTBIEl,TC'TtS)f,elcT Eur-04~ a capbl Eli' H:~M Hel ICI~'8:C,e ,. ,X,crrs:l co ~ rAao~o rlClcnollny 0'291.09.2008 (He'Y}Ke'liH Ha, J!lea1!i~I$alllll&>1l~ QAJ!#IQJA narYfWi~ YX.OA~l f'H.l!\rOAal?) OIH 0'b11A 1.o113fOifJIElAelIH 11'1'10 Y'K1Da~HcKoMY A,{;TY 4063..;.2:001 (IElJro 2). KC'ia~ llll'll' cOOK B Man~J3,MH'e ISbill. f,O.B' npO!QpOYeH I'Ilb! M.

:n'OA Hf)BOPOCO.l1r1 i1ICK:OM'j HilS $,8,~ In palBKe e '~,! ~ sa t1Ill;ile p GKL1IM II H1,a;~ ~N~fC.OM ~3 rOlAYO(ln, CTSIKJl.:iZl npcAiSlISelII:Gs:! 6e1fl31r11·H! , 51 TO"i!:FI 0'011111 i'JOOTBleT(:T,B¥IOWM C1i pOCC14I~ C K()llJIy rexper:l\"a:MEl::HfY, HO COlap,e'M8HIIH bl H IKaJ'aAIA1~3aTO'P, p aec 411.11- l~IHlHllllb!j,I~ Hlel Bbil1l0AHeHllilie H!OPM lE.lmJ' 4~ AOAno t.l8J r81KOM QeH3.VI~ Hie H~' nJlOT.RHtH.

IHl8 KpaGHOAa:p(;KO~ A3:C C:orpHe¢ll'b flI1PO:A8101 rlIJITa'9A9IeMb~A Tanru,e:¢rr;bID AI~~'9J5 H8 2. py6A~40 III;.O:rli®·eK Aop·o~ej' 1l.I8M B MOOKOS" c·!()oj:\! 06A$ICT~ - 2:l.&i py6J\S'I sa AII'l'lip., C,o_,eAta H ~Ioe e COOTiI~H:JlIrCT~!VlIIi1 cre,!(peIfiAaMeJH10M TOIflAHBO Bbl.l!"a'iDU .. U~MVlc~aKOAorW·ileCll\~M~ Ii Olila- 3aT-e.A~MI.\1 H:e ,r[I\iIil,~a€lTCA ,_ 'Diets!/" If)oAe3He+!fIHQ' I.c1IM M®fJT mWiTaT1blC:~ lQAbK,O aBml/lotoGjI~Arv1 3:KiOAClf'lIai4e'OKoro KAa;cc;a, lEum 2.

He a,lY A.3C TGnAMl8,O nO(:1iCJBA~le'rt:S'l saraAo~HibiM 0(:1'0 IKI~~,cla.fIIA,. hII0 nOIl.HOCTbW eoorser'O'iil~yeiTexJIiH3!rAaMleHTY. Me'~a,cTo Ta.KOf;:: I1'H:;:ip'el~lUb, Hla HI:8swHoi-\1 ptllCC 1011~'e KG'~I 3,an pa BKe.

'CDaKTIVlI.!eCKttl rexperxa M eHi ill pe,~.YCMt1TPIt1I~ aaer TO!\,bKO KOlHiI'POAb napaM81IPolB, H,anp~l. MYIO BAH~IOLl.lVlX HOI 3KOAOf'IVlyeC:KYSO 6e30nSJC·' HOCTb. A BOl Tp,e5,OBabH'VlS11 rOCTa K YPOBHHO iKlt,I'CI\:OTHIOCTIA rOI'ilA~Ba (6SH3L<11H He: AOA~·eH ,pa3beA8Tb iM6TEU\1\ Ti()II1J\~~t1IbIX oaKOS. ~ IPY:" OO'K) :~AI~~, HanpVtlMep. IiipOI3;epKa. II'(OHlJleHfp,a~ y~V! Cl)ClJKTH'"!,e'CK:It.IX CMO.J\ (OFIlia 3aICO,p$ilIOI r1Jl:1- AMBHIYlt() annapElilYPY) B Hero He BKIlII:O"'I8IHIbL BnpO''4!13M! E!. ;aTOM rpexa IHeT. Mb~ i3'ElAb 10*8 OTIKCI,38I1J1ICb or xc IiTpOt\~la"'FVlX IilI 8:paM~Hp()B,~ nOCIKJOAbKY IHaw IiIpe\Ab~AYLU!~Vl 'recr TOnAJI!tBa (AP NQ9~ .2007) nOK~aI3aA. 1.110 c H1~IM~liipo'6AeM rile Obll\O HIr1I B O,AHOI4I Ii1po6e.On:aaaAMCb Mibl ttl '01' nIPOIBepK~ Cr~)A.elPmaHH'R1 CMeplOHOC !H Of 0 AAri K~rre/U13aTopa 14 ~A'OB~TOr()At\fI ~el\iafM9" KaJ T€rTpaaU11/\iCBHHlIa: see HaWIL'1 reClbl noCAe,AHll'1!X, CeMI<i11 AeT'y6e>+t:A~If\~ Hac~ ~ITO l'1i~, lP:ooCi~wa~ VI HI8 YIKpa~lMe ST~AHpOBaIHllHoro 6eH3!<i1INol yme Her ..

lIil'OCKiGAlblKY €l:MKO'CTIV1 61:11AH np03pat.tllFlb!1 M!.1~ 'TO 1B~3ya!.AbHY:~ OlJl9HIKY MO)ill(HO OblAO nooaecn~, IB np~MOM CMlb~CA.e Hie (nXOA;rI or Kacc~. Ca M blM 'YIHClbl M H6li rA83, DblA Ge r13v.1IH c nOAMOC K!OS H0L11 3all1lpaIB'~'U~ Sh>®lt OCi9JAbHbie npo- 51:>1 - )/;tK.e C }!I(eAIO'SembIM O'f"feI·t:f'i,OMt a TonAH~ 60 HiS YKpalitl·~"H::KOI~3anpaBf.'\eWOG OI~a3aJ\OCb :APH{.o~~3ylMpy,l!l,HOliO usera 8 rnpViHIW,~lrh~ oIKpa·· WIIl1I~'!.aHllle 6eH3~H8I AonycKSel{)s:l - rAaiEllFI(De,. !!.ITOD!:!I HI'e' OIb!I AD, nOIM~trHeHlH~I. T~le'PAO ro (~c:aAKa M 90A~I. H~YEHiO STQFO Mbl 6'fle of5~~pym~At1.

POCC!.1C1C:I<II\1I~ le:xperAClMeIH1., KSiK IIIJ MemAY" Map~).l!JHIb~e HOPlMlb!I" f~"'M~·oye1', Ii1iOObl QIKT81IHOIBO·e !.1MtAO fieH31l111H,SI AM'''9'55blJ\O He !1I4IJltlje 95 eAVlIIH~ ~ no MlCCl\ieACi:eelleAbCKCH\4Y 1M8r,OAY !II He IHlvtme 85 ,eAi~Ii!4U no MOTOPHIIOMY Mle:TO~ A"i. 8 HiopMan118 He YAOil'KVltII~H::b rIIP0611b1 C llPex" YIKP8JHHC!KL4X3anpaS(lK (IKCDr aIKo..TarvHe¢m~, Ii1 A)ljf(i()f;tA) I~ Aeyx POCCHHC:KVlX (Por.;~lecprb 14 TertiJedJT1b).. X01S1~H:eAo6opll< IHVi~Ae 1,+9; .I1D,eSbICII1A A1lX<€ OAHOI1, eA,I4H1!L4I11IIb!. a n(),lOMY 81013,A,e'JY)li(I<i1IMl~ (;:s:i OT Yl'ilJpeKOB. B 1l""More.

MJllb! )'l:Kt'! yf10M~lHyAIA, '411'0 Hlt1i POCCVlHC:KIAlIii11 1,eXHMI.iI;eCK~~: perf\olM ~HT!, HIi:1 YKpalVlIHQKOE1l Aery He APIilYCKZ!I"Ii)T HaA~"II\iH'I IS 6e'1H3;IAIHle Map· ra Hill/a l<1.coeAIt1HeHIM~ ~eAe3a.31fL4 aHr~AtrroHf.li'{}J)bl oopa:s.YlOi lHa nOIBepXHQ(rritlC:Be"1e~ 3;aI}l\l.iIliaHVlfII iOKOnpOBO,ll,:AlllLlI<i11i'11 IHa r13l(J1, JBlbD BOA'R ~X !t11:;1 C"'PO~I. TeM II1pli.I:l'I'iIi'Hee Ob!Ilt\'o y6eAl4IrbtS'l~ '-lTO HLtI B OAHIOI~ vt3 16 n,poo MJe:Ta/\l\.oOAeP)Ka~ W;HX npHc,9Ao:K IHe 6bIAO ..

Cee1~lao B iKe1'''ieOTISe aHfI.1Aei(H'1iorroPOB HCnOll.b3ylOTCfI M eTHAipeTOyn.1A.o18lb~ jljl s¢l HP (iMTI5S) ~ MOHOMer~l!aH~Ai4 H (MlMA). MIT6S 3El rII PSLll8 IH K mpIVlM€H8-HlIIi1:IO e AM epMIK!El (nonaAa~ 86oll.IbWIVlX IfCOAIt1I4eC:TIBax B BOA,oeMb~ ~ 0&-1 ,,l\;811.€lEfi IBOA:lIIHefllpil1lrOAJHQ~ t&I'IiH FlIVIllbSl)! HO WiVl~ IPO~O' pacnpC1CTp'aH€H"l1 IE! EB.pone. 3'TOf :a,r:pVtlp ~Me,el Bbi(>O'Klo,e 01K.T'aH(lii3()e' '-I~CI~O (Bbllms' 110 €AI4HHU), eli (::OAep}KaW~I(;lc~ B HeM KMe'= AOPOA C 1i10COfiC1SyeT nOAH!oTecropaHIIA~1 1,.\1. le'M! CEl.MbIM C;H~1i\aeT IBIb!16[poCb!li CO :11 CH. Mle)t1;AY T€MI FiIOBbll!.lJle:rli-ilOe COAEHJ~Ji·n~e MrEl,S seser K 06eAHieHVlilii) 'ro rlA:1i1 S,O·BI03AYWIH'O'~: CMeC~I' naAeIHI~H) rvlOUl,HlOC1rI4. AiB.Mn:rif1eAfi H ~C1CTy BbIOpO'" COB OKII1CAOB 8S0l'8J {NOx,). no iPK:lOOL!1Il1CIKVlM HOPMelM A<M:fII Ml!iS:9 8 6eH31!t1i1le H,e APAfI(H8 iilpeSblWIQ'Tb 1,5% .. '~llMelflr!() C1'OAbKO Mbl H fl6 .. ~apY>K!4h~ 9; 6eH3~H~e C '}liKpalt1HCKo!i:i11 A3C KCD. B oc;raAbHblX npoeax co.Aiepm~HVle M:T5,3' 'El'~II- 11.0 roP,(3<lAl() Me,H bwe.

He 1i3~btrlSV1fi!.~ Mbil iiapyw€'HII1C1 ~' 18 I4cnOAb30·' S8HHII1 MOHOMeTi~Aa.H~I!.!4HeJ (IMMA). B Mailloiit KOIHqiefpa~l1IM (AO lp3,%) ()H ,.l.\AfllMloropa 8006- 11~;e· 6e3Bp,e'Ae!lHj. HlO 6ot\iee B,b~COf.<Oe (:oA6p>Ka~ HIVIe MIIMA Ii1PIIJIIBOAIii1T IK ,o6pa30.salHIl1llO HalF,apSI. IKpOMe roro, MMlA.- sro TalK, H;8;3;blll3aeM 81$'1 nores U~'OIl\.bHas:ll Cil\,HMCI: a(l~HIIr1 K8IIO'l1lIlAe 1M pi~ CMAlbHO~ O!ne!pe'A03~pOBlKe~ MMA. OTJIIO~'HlI<i1~ MOf:lfl Iin:P:M aecra K(Ji·3C:1SII-1C oHI~ilO ~ KASIil,i;U·! OB. A ,eu~ej nOAoOHo Ma praHuesblM npl4c·2IA!I'<SJM, MlMA, (H,IH(l'CVlTCRI I~ KareroplV!IM HA,OS .• 13 6eH,3;I;1Hle Hal PO(:CHI~CKI~X A3C (iBPI eo:r!p~+e'@lb" YQJil1lMHe£Pfb) 1<11 'rla YKpaII4H!CK'o:~3.anpaBK9 KeD IMOHlOM8TIitI/\,8HLI1A141i1 ~'CI1lQ"'~3yer-o:l'l 113 AQflly'Cn1~ M:b!IIX :1'(:()liIlUeHTJ]allll"1l~ x, ,fa 11:1 OCl'ElIAb!HIIb!IX np oi6ax ~ ~;oece IOiiliCyTCT8Y.~1.

leliiepb 'Uloro:BOpL1IM 0' cepe. :aTQ OHa,~Clynss B XMM w~lecKyH) peaKU~11Q C Ma rolPoAHlblMI.I1 Mer.ClIMaMi4 HeArpaI\JVi3,aTOipa~CBO,A~IJ' Hal IHew ;aq:u::p;€!K.TIVIIBflOCTb CII1.CTeIMb~1 IHel(i11paAVl30- iLt~1i11 olpa601FaIBWi~X ra301S! IV! ryr ,eCTII!, l!i(3MY n()'pa~Q8 8JTbC$l; 10 n POD ~3 16 cooiBeTcTBY" 1t01' .A~~:li:>~e !diIOpM8M ElJIro 4. = AO O~OOEi% cep'b~~ It:UJI€' 'Y!~T:bilpe YKAaAlbli~laIO'TiCS'l B EUlr'~' 3- ({),O1.5% cepsi]. litl iOAbKO 6eH3VilH C KO\l'lOHK~

THK eooreercrever A~Wb r,eXHI1It14eCKoMY pe," rA8iMeIH1Y (0;0'5%).. A rlP€'6b!WleHIVle'j r:lpHli,eM BOillllUOlaJle'8~ sacj)iV!IKCk1IIP08H3HO AHWb iIB "pooe c YKpaHIHGKoLii A3C KID _ Or173% cepbll[

IKcran1, lOA,b,KO 8: $110M 06p8aue ro.liIAM sa 6blAB npeIBIb!IW1€!lHi9 Jl.1 ,tl/Ciif1l'YcrnI1IMa:AI oorbelM,HEl,R AaA~ 0'eH30/ua. IV1 KaK npeBblWleHa! E)·SH!31V1H COCfO':fIA MS 6eHaOA8 IH8 36A%1 V1 sre = i1PI~ AQflIAbHo.~ yK p,a ~ HlCKO~ HOPM€ B :1;0%. nOYe"MY? Orser ~3BecreHi. Ewe e A.opeI130/\lO,~,~OH-

MacOO8ElR /roRR .1 B OOI.J3M'fI6' tibJ'Cl{KJ onpeAdtme·rCE C I'J'OM01#bfO peHrro.FI'fX/JnyopeOlJfJHTHO[o $HeprOll~k. CnepCMOHH()fO CfWKrpOMerptl

,HH,r/JpaKPtlOHbJn CneKfp()Merp C ~pe06pa30BareJ1eM ,0ypibe OIJp8IJ61flRer (;()'/l8pJi((fJ.MI,1€] B 6emu~e (ieH30·

pa' .f1. MT53 .

,llnfl Q'fJ{J€WJneHIDI O:K:rnI40Boro qM~a K8K flO UC· cnelliOe.t1fMbCKOMM rat< H no M'O'fOp.H'OMy ~rOilf He· n0J1b30iBa.n:~C:b t!lM'e,pJ1KaHCK-ef)l ycraMOBIKa WaUU&ShCll' CF:RF~ 11F~2

O:naoafbC$1 OKpameHHQf;O tJeHSmiS' He CmHT. EeRM ptlHMl1tJm),llKfJ8wHBtflnC'fI OOO(jOR.l10.BPfTMM 8TH'· ,!It1j)OIJ'3Hm~Ji1 (J~H3fitl1, n""H3'YMfJY_.llHOO~ fOMHBO

,(i YKpa~~~ A3C 'WOG (M'9~J ,K1!l-K H aOC\)'P,W()'rHV' nfJ03paQHb,ii AM:'Q5 c p.OIJCMi1cKOM 3aJnpa.tJJm Shell (M1B), COOTS9r:crsywr HG(JMf:lM EUfO 4~ .a JKJraJlnJBa'~ TbJi~ K8KH 6crn'bWMHCTBQ Oro6paHH~ HaMJ.106pa3~ llOS, t).fN::f3Wi' C AX Yq:#~MHe(jJrb (Net()~ Y.l1osneTBo, pner Hop~aM Eum 2

CYnllEPTECT

KaK Onpe~eJl5nOT OKTaHOBOe 41ACI10

OKT~HO'B,oe ~ WICI\Oi X;apaKTeIP~~yei CtO ~'" KOOtb 6eH3Wi8 K 'C:8MOB'OCnth8JM,8H8HlltUO (AeliOHISlIIH,H)' s, KiDHue 'f·8KT8 C.maTWI~ nOA BOSAe,~CTBili1eM :B'~ICOK'orO A8IBflf:,HlMRI ItlI TeMIi1€1:p8iTYPbl.

li13Mfl P:s:fJ01i OKT'8 H:OOOe 4 ~CJ\O ABYM!RI Me:TQAaMH - HCC'Ae.biO'BaTeA~O'K;HMI ~ MOl·OPH1b~M. Ino p,ocC~A,eKtiM VI YK"JlaWlIH(:KJ141M CTalfrlAaplClM B l+a3.B cUi 14IW MlapKH TO r:ilA!H sa ,cnpaJKaeTCJm TOhbKO Olll{TSHiOBOe ~IHGAiO" JIi13- MepeHHoe rlli) VlCCAeA'O'BaTe,"'bG~KOMy MerOAY (OTCIOA,s, 1111 6YKS8"l411 19 0603Ht:t!.Je'HIHH) ~ AH~80. AH.!9:2 .. , .• OHIO xapa~nepli13yeT Ae,. T'OHaILU1'QHIHlYIlQ Q1"OL1iKO~b nl-1H HeOQAbUlOR HiarPY31IKe Ha MaA:Ll!X 111 cpeAHH:X 'ClOOPOT(lX. A OKTaHO:I!,Oe' '"'I'H'GhO~ Jt1a!MepeH~"le no MlOTO'p:HOMY If',I'H!'lO!AYJ YKa3b.IBael'c~ lOA~~~' la, nsenop-re Ka"l:eCTiBa. OHO OT,P,a)+(aeT A:6:TOHSUH· OHHYIO cie~KOcCT.b 6eH3ViHi6iJ npL!\1! ,fj'PAibWWX o6o,pO-Tax H Iilpe.,Aehb'MIb'11X HiarpY3KaiX li1IBCefAS sae.eA,OMO HM>Ke tlMCCAeAoe8reAbC1l{11j"

I-JIbl.X BpeMEl'HI H·61 Y'Kpalt1lH1e pa3BI;,lTe:I 14H1A)'CiI"Pll1ifil Ao6b1YI~ IA nep'91)o,OCrnnl1l KaMeHHoro yrA~J a 'TaK Ha3bIB,ae:Mblli1 Cbl!POI~ ,5eHl:30A -. 9TO 1110~ 6QI!.!IHlbl~ npOAYKT nlPl~ npoH3:s0ACT'S€ KOKca. nOsroMY yl<pal-1HCKHe 60A'AJ'KHWKH M 1;1(:nOAb~ 3yl(tf ,A/9WeBblr:.11 6eH30A IK8JK;, oK1C11HIOnOBb'IIWa" IOUlYIO A,06sIBKY (0!I{f.S.HOB08 'l.IiI1CIliO oeH30A8 - 00A8,9 .1.10 e'AiIilHHLl). 5·eA8, B TOM. -rro, Ji'H)MIIIIMO oOpa30B8HIAs:llP:Y.AHOYA8AReMom HarSi lila 'E! K8Mep'Ei ,crop,ai"illt1:~~ npH OTp.IiIIJJ~lnreAbHlbIX TeMrueparyp,ax 6,eH~O'A MO.)fi:'e·l Kp~cr.e.lVH1~ 30Ban:l,C!fiI BHYllDI~ TOlnAIVlIBH0l:\11 anna p1i31iYPbl , 3aTPYAH:As:J1 aenYC:K ABHrarreAR. KpOM€ TO· roo nOBblweHHoe CO,A,eprK8Hllt1Je 6eH30Aa B,e,AeT K K8T8CTp0qJJ44eCKOMY poery Bbl6poCOB 6eIH3,~,9I1Jb$8,..nMpeHOB (OIHIiil Bbl3b11SSIOT CHK,oA:OfH UoJec Kl4e 3816 OAeBa I-U""s;!) 11,1 YB81\.iii1l!.Je.JH M iO HS W"PY3KIH H'8J 1{,8raltU,i1!3E1TOP mOCKOAbKY iii Pl:J.- 1I10PUL"110IHaAJb!HG! KOHlble I-lIllpa ltv! LI1l 6eHJ,OAa pacrer iii, 'C:OA,ep)t(til-llL1e B BlbmYCKHOM IKO!l.AeKTOpe HecropeBW~X yrAeBoAopOAO'B (CH). nO,a'TOMY e'Bponelfiic:KHe HOPMbl ~ npeAnL1Cb9B8lOT El, nlRTlb, P'6t3 MeHbWYIO IK:OHl~eHrpaL.lL1Kl 6eHl30i\~" Hi~eIliH B POOCJ..1I!tlI:: He' 6ol'ee OAHoro npoueuTo npOTI4!B mlTll1. OCTa.SFfCSI nO~}a.AOiB.a'ibOs:l TO· MY, kiIT'O' c:eMb npo6 1113 .16 YAa'IKIii1A~Cb .AafKB ,B, HOPMb'11 Etlm 4.

ElLIiS' DAria lI1(rre,malr:li8I11bHa's:i Ma1i18C;fb _. apoM aTlVi""leGIKI1 e yrhll:leoAO POAbll" KO'TOlpbl'e, K,aK. iii1 61l:lHI30A, 06pa3YlOT TP~AHOYA,ai\'!fIeMbIIH Ha~ rap Itt COlrq.')8walOT ~M3Hb IKaTaAJVl3,9T'OpSi. Bee Q6pSSILI,M YAO}KIHAI.1Cb B Tpe60BaHIl151 pOCGII1Iii1= cxoro TexpemaMeHla. npltll'-leM TplA '·UHEl,ep= 1"11 YAOBAEi:T,tH)PHIiOT VI 6ol\ee CTpon1M 1rl()PMSlM Euro 4,

~ln:m.., HlElIWe&1 I'iIpOl8epKH exopee onTa.1MIII~ Cl14,4IHbll. c.I\Yx~ '06 ym8:CHOM IKSI"-IeC1Se ylKpa~

IrOil. Hia.flplHMe;p~ ,A~A 6eH3~Ha MapKH AM·-95 OKT,8t'HJIBOe I..]IIt1IQI\O, ~,3MelpelfriHOe no MQ'TOPIHOMY MeTOAY, AOA1:KHO 6blTb He HMJoKe 85 eAHHIHII.I., n[plM n pOBe·!;),!ii:'e' 'Hal OO'!:lJffSeTe-1BVle J)'OOCII1!:;;OII!(jOMY TexperA8MeHTY 14 YKpaIl1IHOKiOMy ACTY OOSl!sar,eAbH.O IHen:D!i!b30~.a,fllL1:e o6o~ HX IM'Ef'lO\A:09.

,~R 3aJM:e,pOiS OKT8'Hoeoro Y'];:ljCAa l~aK no 14e<:~iA,t)Bm,eAbCiK~'MY.! 'TalK ~ no M:OT01PMOMY MenJtAY L1,CIiIO/l.b.3yeTG~ OAHH H lOT me Aa6oipaiopHbll~ ,OA/HOI..Uo\1lr\WIH1APOBblM ABwrarreAb C 113M'eH~eMOH creneHbto ClKSTllI1s::1" B nepeoM cAY"iI'ae Olli"! paeJoT,aeT 0 \.II'8CTOli'Oi1 BlpaLllelHH:~ 600 OO/rr-.UHt ~ Har1py3K.O~ 50%. OnslpaTop' on pe'AeJ\SileT l\.\'I:l'JMe HT IlHa4laAi3i .~eTOHaLt&1I!t'f ne CAeAD~anAbHO' yeeJl.H4l.1ea:fl CTi~neHb cmal~,A" a a,ineM no onptAe,M l'li~,QA cb'OPMYN?J 18bl,'iHCMe'li OKTa'Ii'I'OBOe ~VlCA.Q~

I1p,1II MOTOPiI-IOM MleTo~e pe>KHM roP,83A,Q' :lKeC;T'"Ie·- Aa6opaTopHbli1 ABHrsreNb p_aooreer c rnOAHoj;11 OifA;a4eR npM '900 05/MHHI.

nYKO ~ 11 (POCCl45l)

POC:CiHill!, IY"'lI!e leaR oiA." 3,29-1 KM 1'paOCbJl M,4

TalHecpTb

IPO C(U'A" M'OCK9BCiaC,iliR 06",,,,,,, T'9"ii KM ·'fpaOCbJ 1M 2

Shell

POG'DMR" MOCK.O:BOIK8,A oliA.~, 10-lii KIM "',aecbI M2

BP

l'o,ceMA" r. IMoCKS8,

'Bs PW8fBc'K.oe IIIlIlocice, 12,9 r

E)CAM 6b~ He Jl(lpOXOTHoe npeIi blw,e J-IIIII,e AOAH a P,OIM aTIAI"'I e.ICKIt:IIX yrAletl'O:AOJ,lIOtl,.OBi (35,:2% np'M .A,O~ nycKe 3.50%}t 'TO Mllb! CMOrAiI1 6bl I1p,H3H,aTh Al/H35 tla A3C Ay~ IKOI4A,!3, B TYJ\bCIKOI[l; 0611.aOTII\1 CO~ OTB'ElT'C'TBYIOLlU1ft;1 IElJrQ 4, a TBK - rOAlbKO Sum 3., KaK II\! e AYKOAl\O:B,CKOM fji'9H31111He Ha YKP:CHIHEl. e HleMCOBoeM He 5b!AO '!Cep'bl" Ha,A,O lilOJl,araTb,. Te!XI.:IIOl!!OrlA~ nooas~OA'CTB,al loe HlSI<1I1H a iAllA,e HTI,ili!.J Hlbl.

C;aMbiM AocTynH~lfit AH·,95 no nyr~ Ie KPbl,M Mrc~ H:eIWl~~ e, n O'A'M OCKOB'be. !~f3.-3a lE!,bl,cQot~.orQ c oAep,;w;;,8iH1~'~ t)e'H3o.Aa, (3t61%) Mbl He M'o»<.e'M npIill13,H(:IFflb ere n(:H"'~ rQ,AHllI;.laIM AMI' 81lBTDMOOlttll.e'liil BIKOAOr!.1"'1'e'CK:oro 'I(Aac,t;:e! Eylro 3" A/i~ " He;A,o·6op 0,7 elU1HIHUCIIUaI'lOBorn' I.U:llC1\;3J no MO:TO~HIOMly MeTOA.Y yme HeCnL!\1!WI~Wb Hal noroeuiHO'Cib IVl3IMep,ei.,U;(lI~.

IMHOCTpa!IFIUbll" ynpaBAfllO'Wll4e ceruo ~)~)C1GIMIAiIC:.H<:iiX ~ yIK~paHH~ CKMX A3C sr~'H;U:, nOXO')iK,eJ He ycneM'I1 YTpa'fIIllTb 6AHifiell.bHOCTb. PS'3,Y:ll.bT8T _ o6pa,31t.joBo,e 06- CJ\:Y;W;;.HBaH~:e H, 6'El'H3MH E.ur'o 4. KCl"8TIII" IEiCe sanpalB'I01 Shell - cP'l1p'MeHHIb!ller a ¢lpat-!'-IQJA3HHIresux ast 11!, KaK yeepRfOT, lie 6YA,el.

5eH3~H ,craHAapTa, Euro 4 !<t eBponeii1ct(~A ypoeeHb, cepEm~ ca:BP' Ae!p'M(MT MapKY, HE!'C'MOTP51 iH til 'CMeHY T,Dfll-MeH,e.AI'lKM'e'HlC3 Q a HIIIFAH ii1cKIC)rO Ha pOGCIVI j:1 OK li'I ji1. XO'TI'l ... Kat"< YBeps:ll(1lT nepCOiHaA Ale no ~pacnO'PSnKeHII\1IO pyKOIBOACIB8o:cC9El»{ItIi®'1I nacnopra IKa4eCTBa y6P!rt,Hbl COl 'CT,eHA:OB I.r1 Iri peA bfl BASIIOTC5I TOJ\bK.O' III '0 TpeOO9,03HVlIO.

3

SIP'

lHoMep A3C IliillPollbl

IVlI1-ICKon) TonAIVlII3,a. OK,Cif3aAHCc, O~J'!IbHO' nllO€:YBsA!r1!.!,eHHlbilMl~,. A TO" YTO 6eH3~H Ha YKpaIVl'HeKoli1 A3C I\YK'OMAa. OIK6!3aACfI HeCK!Q_Ab!KO xyme. i.JeM Hal POCC~~CKQ~. ewe ,He nOIBOA AAs:! o (ioOll.\eHHH.

C onaCHbilM ,cyppor,afOM M:bIi CfOAiKHYAIiICb JWllWb pas - HI8 HeS3p9'-1H014 YKP'9iI4IHICKOVI saIIF! passe KID., ~I ~H'I) AllUILIHee FlOAJiSHpm,AeHH8 H aWle\i1 AaIBIHe'~ PSKOIM8-HA8iLUti1,It1J: (16be.3JK8ll1ITe 12'U\.~,e' 3a!l'1Ipam!KI.11 'CTO:PO ~H)~! .A eCAJI.1 no,A 'b,exa~ /IIV'! K 6e3PoAH'O,ji1j A3C c {;CY)H1M~ 'OaKOIM, TO saAeCliTG HeCK.OAb,M!O J\MTPOB - AIi\1Wb A/I'R roro, -rro Obi AorAIHYTb AO npVlIAHII.JHOj;'1 A3C ..

Ho rooaaeo CHAbHee" !.JeM Kal.Je'CTlBO caaoro OeH3,I4HI8.t HaCTopa)t(IIi1!SSeT li,e'pa36eplr1lxa B HOPMSTI1l18HOM 115'9,319. C OAHOH CTOiP'OlHb~, Aj\:A 8IBTOM0il5V1A8IH yme IB8e'A,eHlb~ HOPMbl !Euro 3, a c .APyr{),j;1 ._ Ii1pL1H!.1MaeT{::~ TeXHIL'1i4ecKHliA perACl ~'H;l'I-n, AonYCK~UQLU,~ ~ IHeom;m~€:'irCTBIV1erolLlIUio1B6I1 9T~M >Ke HOpM8M. A Ha~E·HeWb IIi"ICK8Tb OTlseTCTeeH'"'oro - J1 YTOHeWb 19 ,l!.e6tl~x OfKl\o1- p,eBWlI1X rOClCTpYKTYP Ii!! Me}KB,eAO'M ellS€! H Ii blX CorAaCfvtTeAbHIMX K,OMHCCIVlIJ;1.

IKc:TaTIL1, lOT me' POCCVlI4'CKJ)IIIVI r-expelrA8MEHiIT npeb,)i\CM8!TIPIIi1:BaS'T BSe,ABHl1e 13, 20'1.1 rOAY HO P M Ei!.HO 4" IlIIPIt1~ eM B 111 OJ\IH{}M ~)5'beMe. H 8! TOT me CpOK H'8ME!!"llleHO IIi1 ,1i!!Bel!,,eHIAEI (T'enep'D yme K8K 06~3an:l!Alb,Hloro) CTaIHl!,apT~1 AeTY 4B.3'9~2007 '(IEuro 3). He IBe.p;~TCs:ft C TPYAOMl. HaAem;Aa ,l\L4IWb Ha 10" I.QTO B,epW,9WIL;1e CYAb6b~ 'CraHAelrlnJ'B, tlll!Il!rlO'BHllttiKi4 pa300ratreKrr K. TOMy SpeMel=llill 1=18CTOAlbKO, ... 10 nep'SOCHaC:lfl!1lTlb npe.o.nplHS;!TVifli He'qJT,e nape pailS Cl'TK ~ OKeUX.eT'Cs:i Aelllll!l,eJBhe:~ "laM CKAOHllt1Tb Bll.8iClb K OY:epe.AHOMY BHTKY Hepa.36eIP:MX~1 11A, K18K CAe.ACTI8~,e'!. K HOBblM nocAa6Aelill<1lfiM..

A B Kpb'I'M M OI'iKHO ,BX8Tb CMeIliQ. 01

LteHI aallimpl' py6. 'Oll no ~no! KYPC}l 1 r,MBHa MOCfle,Q. :: 4j26!il'y6,.) Mle'T'OJiY

0,801

OO;Pleplfl!atl Me CO;I1Ie:P' MeiilH'IliIP'fi'T6,:Y1l1H1' >Katn~e IiiOBorn 3~~IIII,paj % C~Plbdl, %

ICO.Q,ep)I{BHMe apOMia1ill'ltll. JIIiJi1:e· IBQAo,PO',QOB,%

:2 THK

4

5

O~KO

19,7 1'9;5,4

YKpa~H8! CHM¢epolrt01Ji1bCIK"~1 p.a~oH" c. I1esa~~at, 6B9·~ KIM l-paeebl M26

3.~Ta:rne¢m:l ('·m 1K€.,nra~~94l'

'Oll no OO,AeiPJKa· ,Co,o.eplKtlHME CQAepJK:aHI~e

M:oroptt. H&1ie meneaa., MiSprSIlHII,I,sj MilJHO.Me'Ti~Jla·

MeHI,.!lIY Mill! M[l.n Hli!lm,uil:81 %

CO,~ejp· )f{3HMe 6e1!l!30!lllt %.

5 (tOO]

:24.6(5.7

, 'WOO

10

POCCHR, KpachlO,AilPCllaiH KpaH, HOBopae(;MMCm.,~ Il"H, nee. BnaA"M~PO[jKa

'H

POCCI1f1, PQC1 ol3O(a" ,0611. 1'071-· KM Tpa.OObI M4

12~

rlpollpect:

O~,n J1Q6KO EJO.)

85

13

14

0.67'

'1,'76

2,76

1.28.9/5,0

11 [I,O~J
QTCpCreyeT 0.003
I 15 11).113,
15,1 0,005
5,4 [}.OO2
1415 ~M09
13,s 0
1 '9 0
I '15 0,024
,
I 1,5 10,031
1 0,029
4 0
17,9 OJJ04
15,4 0.003
91,5 D,[][]3
'15 0,05
15 0,015
15 0,005 86

oTt-yn::Tisyer QrTCyT~myef 0,:2

'35,4

85

2,23

40,2/10,1

127,7/7,2

21.6.'1,0

28.117.0

85,3

O,M

2,37

27,S16.S

I 29.1},t7.1

I 25.3,18.2

29.1 73

POOC"fI, fVIIbCKI;JJ11 o5J1., 329·i.1J I<r~ rpaccbl M~ I S5!o C, ~7 I 35,2/1,6

86,1

2.,44

orcpClsy9i oi,eyTc'I'Byer OTcylCTsye'r
O'IiCy1iC1ByeT OTC~TCT~T 01iOY"l"CTSyeT
01i.aYiCisye'T OT'CYTcTsyer 0,3
I OTcYiCTsyer OTCYTcTByer 0,:2.
O'l"Cl'U::leyer oTcyTCTByeT oTcyTcTsyer
O'l'CYic,TSY8r QlrCyllCTsym O'lfcyrC'I'BY6r
mCY'IiC"TsyeT o TCy TC Tsyer OiCYTClsyeT
I OfCVll'C"lsyei OTq'TCTsyer OTG11CiS1!I"
OliCYli,cTByer OTcyTCT6yer 0,3
I Oi'CyTcTe~e orcy1tn.~~e '1.3
oTqr'fCT8!We orCYTCl'B11l9 1,3 0,""

86

'1,38

85,1

Shell

CTaHAapibl

E;~q~pKelIHblll~ Ce.ABH 'Flj,at A,lbs'a ~ O.n~1)Ka~WI~I,~ pOACTBieHIHI~U( >eSlI410e!k:8 F,iat Pal~io, ~,OlOPbl~ nOOblBarI

Y Hac H,e np~M,epKe, BoceMb ner !H.a3an (AP NQ,s", 20011). Ho ecnl4 ra M,aW~Hla. o,blJila BblnylU~eHa B Typ~,~lt1, TO oeaaHbl1 Fh::it A.lb@a .Q.n~1 pOOC:H,~cKorlal PIb~ll9IiKa. C0614paIOTC:ll M3 TypeLlIKlt1X M,aIWI.""HO~()Mn.ne'!KTOB Mia. 6blBiw,eM 3aBIO~le 3,IMA IS Ha.oepe>KIHbIIX 'YellH8X. IMoTOp·~ TOJllb:KO ,~~'~eTBlepKa>~, 1.4 (77 nc), IKOPOOIK8! nepe'Aa4 ~ n5lTI~lc:Tynelli!4laTaH MeXaliiir1~leCKa~" 4e'Hlb,~ _. OT 316i6S00 pyO.J19MI aa Maru~H!y

c O.QHIO~ nOA'YWKJOH: oe30naCHOCTlI1l" YCl,.1nt14Te'$1I€Uv11 PYJ1f1 I~LleHI!panbHIbIM ·38MtKOM. B IHlaWI~X pyocax noobl~Bama :B!8'PC145l1 Classi c c IKOHIA,1I1 LlI~loHepolM, nepS'.QIH.lt1 Mill aneKTpocre:KJIIOnOrJlllbB M.H if1Ka.MIIlt1~ npOIMIBOTYM81HH bl~~ ¢'apaIMM!,3J1eKTpOnpl4BO;QOM 3epKa.n, ooprOBbllMi KOMJnlbH]T!SpOM Ir1 pa31~enbHOH CIi1HH~O~' 3a~Hero ~HIBaHa (409 rb~IC~14 pylf5lne~). A C8Mafi IAoporaSiA~be.a c ,A8yIM~ nqnlywK8JMV1 0830naclHoeTV1 L4 .A.be CTOlAT 429'500 py6ne!~ ..

52 lNet2 I 2009

O~paHrflbl CaH··naYAY - H9'3a- 61bi1 BaeMo'e 3pel\VlW:9., XOJ\Mbl~. A.a ro Plll30 HT9. 3.aCTp'o e H H CileIrU.,,3,· KMMH YPOAAVlBblMiH meAe3H1b~M!I,I AO M l~ KJ8 MI V1~ C:KIBope~ H IV! K8 MlI.i1 t =s=s= 4l.aS!8·/\.bi. 3H8MeH1Wf.ble 6pa3~Ab~ cK ~ el'PYlllo6 b~. A i1 0 W, 1>1 PQK.OMY M ~ 0 ro p51l,A H OMY III OCCEl' TEl I!.I ST C'e·po-6YPO~MaA~H()Ba\O!l /l8H1ia OA!IIJlH,a K.OBb!l x M aw~ HOK. Pa3~!.o1Iuy MEl,>KAY HItI'M14 3a!MeyaeWb~ irOAbKO np~CM")'TpeE!UJI,1¢b; an, Volkswagen Gol~ 9'TO Che:vrolet Corsa~,a :aTO F,iiat S lena, OF! I*<J9 Palii,o-ce,AaH., OH }oK,€; F~.at A!lbea .....

XOlfi Si,enaj.A~be.a ~ Aall:eK.O H'e XYA:WIt1I~ 8.apll'1lStilT A~\,R o61V1,a~ T,eAiel~ ,cp9.BeA; Sia~as:! xpyl.Lte!BK9 G H8IMelK.oM IH8 HBPOp8MOHT. He AO »\loi1l py! rl\8 ~H'O e, sro 8iH,e'W~ H()CTb H,e 0118AK loi1lB aer j IA IHT€! P be p He nOAaI8J\~eT, M01iOp'-lH~ SeS1E!1, nepeA8Yllll lilepelK.AI:QY8IOiCs:I. ... A KA~peHo·To. KAHpeHc - KPOC:(>Oa eepbl: OT.o.blXollfQT·l

PeA8iKTOp ABTope'i!31O POCT 176 OM

i3'QA~Te:f\bCKI4 P1 era *24 PO'Aa

E~llJtl'T Ht!l aaTOMOo.L1IAe Mitsub~$.h'l lalnc~r Evoiuhon I~X

B03MOJt\IHO.t nOASeCK8i H pae-

C'y! ~TaHa !-ilia 6 p EJi3·L-lII\!bCtHl'I e yxaobl

III ryp,e U.IH1 e IB b~lt3 CIiM!HI bl, H 0 'He raKIo,e·a MocKe:a~, C10AI~l:I.a lHaw,e~ PO.AVi HI bl ! Cnycul eeero ril0A~aca, 83Abl 1110. Tpe1lib,BMY lpaHCl'10plHOMY K:O'AbIWY CTOAlLI1lllb,~, KOI':Aa '~WAeca! pa:3 8 11I.:AITb ceKYHIA c af'ilOKal\l~f1ITloi1~ yeclKIVIM rp()X:010M 'I)TC'-l!Al1ilbI8~'101

o '-i1!epeAHQ Vii IKOMneMca !l1V'! OH ~ bl Jill elbilK, nOAIEH9CiKa Albee caaercs, PeaK!.A~~ He! nOIBopOlbll PYAri M:FlI0·

"1 €l lOT, KaK oeaorperaa P€3IMl"lla~. lEI Kp!9H Fi at n p OIBa 1\.111 aaerca, K elK B nponacts, a y:l+\ 3aH~)C HanOIMI4~ Haer ••• XO.pOWChXOPOWO, Hie 6YAY npe K.p~3~'C, a'rel, BM)9·ro All1Wb ¢l11I1~ 31.o11Ka ~ aMOpTtII3a.TOp~ neperpeBalOlc~j' 113:KY!i.Jlecllib IM8JCA8i paerer, ccn ~)()n1 ~l\:e'IH MS' 6e en 0.,I\9-3IH 0., M Ibl Oli(pt~r)f(e!HbL. .. Bee np0l18ho?

IA 5=1: B~O!8b IBCI1l0MlIV1H'alO 5pa~~, AHBO . .A TOY'Hee, 3alll~H)A Magneti Marelli Co1fap {eM .. AP N\g:5, 2004},. K'O"TOPb!~ A,eAaer oMo'pT~3a"OPbl

8 TOM 4~CAe IYI AA'5'1 Q)1V19,HH3: iFy~ !p,eW\01i! (':60~pK.~ "a 3H8~VlT~ !VI AlVA PCC{:IV1~CKVtlX MaWI-i1HOK.OMlIi1AeK~ roe). M!,e'HH roraa nopa3l11AO~ -rro tl,1I.?l' S8JIBOA,Y!8H He CYIL!leCTBOB8AO nOH'$llll11~[lyl'1 pa 9A:!118 MID C1ilbil, a Fi at Brav.a Iil a 3,81ril1 OACIIKDIM I<i1 c n bITEl.T'eAbC KO M T peke e>e'A GeOR Ka K C~I,a'l1! p. C IK:~ i1j: Jai;.A,·e IJ..I OK .

Te nepb BOl ~ Fiart Alib ea.

riPH aTOM opa31V1AbU;bn co. CBO:M M~ o:<EH~l\ieHK,~MI-1" 'CtiaC1AVIlsbl •. Ho ~M Vll 6€:3 aB,lOMo6~/te~ i<paC(li[" BOKpyr xsarasr: naAbiMlbl~ C:O!l!.HIJli8t OIKe91fi ••• A HaM e He WIIllMiI1 ,oepblM 14 6.YAIH'A~ MH ~ 6eI;"JIH0C11p~C:I{OH H ElJ ClbIK8tX. T~;aHCFIIOp'l('HbIX KOAE!a.a HYlKHO H.8'-1'1"O 6onbwee .. 80 !::lC~KOMI CA:y'l.!Ilae, Mliie ~ HyrKHO. Xors 6b~ «rpew Kal! IE! MW ABi81ALlaf~AeTIH,e~ A8Ie;HOC1"Lt1I, yme

Hie meopR npo Lancer Eva IX~ pe!~u~~ lI~ltI K(:ITopon, !'1o!cll.e Allbea a,I.JOSb nOK.a3aA~Ob OCAenLo1ITeAbHO Y~'CTb!~ MI!! - KalK neCOK KOIl!9KaitSaHbl 1iI0- CAe cep'OCTiI1 ~aJ8H;!/L

np~MEP51EM IHA CE65=1

He' IHP,8BIt1IT'C5I M'H'e AIVl30,t'tlH~ HIVlI'<S·' !{O~ ,[)~., IHo 8bIC()K~I~ nOCe.!AKe! AA:rI ropot!,a YAP6:H~~ B no:p}, npltlWAO'Cb '1\1 calMO CIt1l'EH"jbe, ,a ,BOT 16,spEun<a noKaJaAaJCb H'ap0'1i410 riyxAo~l.

He €iltl;S'T Maw VI Hal ~, elVi A,8ItKS Ii1lPH iporaHlHH He xearaer MOMetlll" 1'61, A 'no6ibili Aep~8iT1bGS1 B ![jJ010H.e~ CA9'DeHbKI!\'I14 Mcnop4~K H8AO KiPYTilitib H KPYT1V1'ill'b. 3Ha"lI4'T'- ~aClO III epeKAIO'·\H3ITlb"~,R., HI 0 ne !)t;')R{A liOI.l€till.I1ls:'! Hie'·H;YfKIi1'!3'. ®I neDeM,el1J€H~iA pblY81ra KOPOIf)'KIItl ii1epelAOIIY BeA~K:r~ til aJCTOAbKO, Y'T'Q KaC(:h~IW bCfI I"iI QAYWI<~ npaeoro C~A€Hb$ll. i~ P~A rU;JpeAalO"iHbIXY!t1CeA AA:A TalK:I<i1IX CI1AeH01~ ~M~H!HOBaij);, ceo~1 npeA~AbHble 6500. 06/MV1IH aa sro-

inp'o'AlOcep POCii :iJ3.9 eM

BOA~n:l"l.bC'I~]'1~' oral*( 1.0 A€T E~AlltIl H,a:C':IS10M OOHA.El Honda C lvie

3Kcnep'T A8,.ope~1() Pacr 184 eM

IBoAlo11ieAbCK~A ClaN< 43 n)A8

iEsAI4T Ha ae:r,cM.c~6l!1A;e Hyundei Getz

po,Vi li'epeA,ai4,e' MOTOp' Hla6V1pael TOAbKO K C'O'IIiI'e. a ,Ha llPefbeV1l- K. 140 KM/"-I. Ts:'!ro~~lOCTlvti ecrecreeIHHI'O" He )(J38r8Iel: mna~ '6',1M3Si pasrOHfills:r (3iBrOMOOlM1l/\,b ,./lame e

80 IKM1~. TalK YITO B ,A~I-iI!aMIII'"IH'OM IrOPOArC!KOM nerese y:eTe~p'TaJ~ IV! n9lTQifil' nepeAta"tll-1 He pa60i9lHe. ~ HI8 uiocce 0 K,OiDO't)I{9' ,He as6YA€Wb:

A€l'>¥.i€' He6oAbUj10I~ ~OAbeM npoCI.r1IT li1repe~f~ HIS 'QAIHlY~ABe GTynelHI\r1 81"11j,,1'3,.

Yn pa BAlIeMlOCllb [Cl.me !H,e IH pa~ B,It:IITC9II.. npa BAef H.a n Ps:lIM01Gi M8ILlWllHEliI CrlQ~T IHe~AOX!Ch M,8A.o pearlAlp'yeT Hl8J K.O.l!.'BVtlI.r1 iilp0'-il4e H!ep08HocnL He pyAI\r11ib ft"IIelil'plvts:llnM)..3.alilaSAbIS8:HM:;:! EM~:A~KI~"a, BM'6lC1'O ~)€aKr~:BHO'-

!I1oAbexaA,a. K pe,AaKU~~ 3a61V!" parb ,Fi,et, KarAS yme CMepK.811:0'Cib,. lVi I-IlIVIIK8iK II-H3 MOFilo8 on03H811b ere

B neCTpOH KOMn:8liiI(,[L-i'I filplV1l11alPIKo~ eSHH'blX M.ti.WVtlH. CIAf'IH8lIJ13.cUJlltIs:l 18 6a,s,oBoil,[ KOMmf\:EH,Ta~l'1llo1 H!e nlJe',AY~ cMcHpe'Ha, na9TOlMlY He np~6erIHIBWb ~ K. nOMOW,~ Ope'IIJOKai. BOT Vo:lkswaQien! BOT Subarru, IBOT ewe KlIKCliS:HO ~HOMapO'~IK,a~ ClapeHb" K,a5lC08!ceM.",. CTon. l~H\ 3T'0 me ~ ecre M'OI~ dllpHMepOLJHblH~ aIBTOMO'flllt.lAb~ $i lJ,eCfHO nbnSAElIClb H91tlTMI xors ,OAii-IY CL1If\1Ii'eiili:ill.J lH~lltO, AIVI Ii 11110'

- ~ ~e CMOfAa. Ma~XJ'YB . .PYKO:~f .3a~ Ae3J1.6I! IB Ci9!1\:Ot'il. it1 91XIiIYAa eo BTO"

p a~1 p83 r 0 WYlll<1lB y61<11L1C1IBeHIHO,El' i~a4,e CirEO lliA8C'fM8 CC:ib~. o cod €H"lIHO Ha PYAe: rH::H:l:ep'X:IrI'OCTb A€!A.Rllas:lI,

110' ~e 'h;T~~~ _. Isaral. 8liro OCOO,9H- 1"10 &-aenp7lraer np~ nQAPYAwBaHI~s:lX, nepeClpOeIHl~s:lX Ria BbIOOt(OW CK:OPOC1'I.4I: M8W!>1H1Y H'e tilY,Bcrsyewb. YroIBOPI4B, a'BioMoO:MAlb 391(i1n'ill 6 Han:pR>KeHHIbI ~.KpylCII;"1 noao per,

rI 'TOT4aC tila4lV1H1al!Q HOipYAlt1lsafbj}. I<1lcnyralBWMC:b IKpeH8 ~ BBMH4M!lH3~ H11<119l BHyrJ)b. :ECAIVI 4Yirb 6lb!CTpe,t!,. Allbea 'fIi,a'WlIHeT YXOAVil1ib li1l aaH(lC" 8J peaK.Ll~i1llHaero IKOppelKlJIltBK!! Cf\.'er~ ~1i C 60'A!~(l!lIUIMIM 3,a!i!~3,AblaarrtM'€M. IEI~e' rpYA..:Iee3aC10iSIr1Tb MClm ~'HY OOib€lXi31b 9HS38nHO B03HIt1KWee ntpen~rT'CrBV1'e. ,~!o ASi>Ke ect\~' 3fO YA,aeTC~, i() ,. '··mD.fi'bl III aTOM H,e~ pa3~ MOTaTbC~~· B 3,EliHOCe x, It.1I lKol\ie6aJHi'1I~ AX, lHaA,O ~pe nxo nonorers, Kyp CO~

meG'n;:a~, KalK:a~HO coaepuies-

riO Xi~,MIINe()lKa~. Y MelH~ IBCt3HHKAO nOAHoe HenpL1i!iilTMe MaTepWaAJo - 'TaIKOe 51!;:'I!~tQ,e'T, KorAa HaT~rl4'- 18·g,eWb BQAOAa3KY M3 IiI'P01~BHOVi C~HT,eTVlKI4,

Ycecllb,C~ C KOMq;HJpfOMi He noAJ("'IIMAOCb, fiI.DTOMYYlfiD IKPS'CJ\8J no Bbliccn8 Hie peryAHpylOic~L A KOI",A13

A nCHfil\.a., ~TO tiller M9lrH HTOi!'\.lbt, to (:K~ C.flle! CQIBoeM.

KSi8iTbCSl no lI"OP'CJ.AY B lOT se- 4,9P :A He nOS'XSA8i. '6b~C-TP~] A,o~ 6paAl8'Gb A~no\'lIQ~" peUl~IB, 410 sa· BTP'Ei'WliHL-i'liilil AlEI'Hllb H,8I!.Hrly C rcre, '-ITO .f5hIC1'p'eHbIK~ ,gl,epIWlY MaW!AIHY I~ p,e~, A,aKIUI1IO. Ho y1i[IJO B'®I..I,epa MYApeHee~ B AY'4la.X C()'AHlJa~, 8 renA8 Ma'WitllFlS nCH<~3aAaCb C!OsCeM APyroA,

sa:R yCTO~I.,J~Boc:rb He,AOnYClrkliMO HVl3K~~.

:a,EITO 1Il{], nA8!6IHO,CTM XOAa G'4!1<1r,'[ia~ TI~llI\\>l ilI0HpaBI~Acliill. lKoMQ;H)pTlHO, I~ SHe p rOeM'~()CTbX!opowa.

AIKYCfIi114eCK~I~ KOM¢lopr M81lf1R 6bllo~e ycrpOi<1IA, .. hlo A9t4r~neAlb, A,8J}K8 np~ YMepeHHlblX pasroHI8X" Kcrfopblie Ms:! Hero S!KCT'p,eMatl\bHb~. A(n eraeraa HYAHlblM ~

sa B·b'11BaHltlflIMl~.,

AJBTOMo6!!1Ab, HaCTopom~A, Henrpa~ BHAbI-liOM, nOtl;4aC ,onacIHoi(i1 ynIP,El'B~ !II~,eMOCTblO. ~I CJ\9,oeHbKa51 A~H91" Mi1KCi Hie )fC:f[p8114 8aSl •. A ,AA5'l1 To'ra., '-IT061b1 KOM410J:H !V1AIM 60A!b,lllll:OIVi ,6a· FamHlHK.GTaIlJ,~ AA5'II MeHlf! rAaBHlblM~ K8I'·U8'CTIB8MI<i1I. ~ euie IHe ,;6;O'pOC.

A,:a. CT8iPOMlOtl,H8 ~ ~ C KY~IHO 8 EliTEl'A ~

H o He AV! WeHH9i~' M l1AOIVl Hl8 ~ S,HIO'~ CTMI~ n P~)6Y*AalO we ~ AO EiPbl8 HOE C;T09Abn1I.!eCKVlS i:.JjyBC1IS8 .• 8, ceAOHe Bee C!KPOMHIO, 6e3, 3aHa~'r l[y6V1~en3eHIHbilL11'l rLA9C'lViK HenAOXJO np!ll~ rlH8H ~ QH liilS WYM ii'IIT 1'1, He Apeo e3~ JKVI!1I". K TCIMY IKe OKa3,oIAOCb, YiO HCPI.18JTL1K;f) ~(!H3<OAbHO peaao 6eli.aer 1<\11 IH e AlOcr.8:B/\/Rtfr ,aco;fi'bIX x ACInGi' ~. YIl'1 paBheHIVlI-il, .•

.~ BCfF'1I'8IK!i1 IIIp(.HileIl.ClC MaUU11IHKOllit eeCb A'ElHlb, I~ Ctl.eAa/l,a 8bil BOA!, -rro eCAIVI eo Vl36ema.Hitle 'TaPlli~Ab-' HO.iO KOHlaIKT6! C COIAOHOM KYrlil~lb KPQ!CVI!BME! ~ MOAIFlb~e n€p4aTl~1t1! AA~' B,O}fi\AreHI.r1~I., re Fiiat Alba,a BIFlOk He MOm9'r Bb!~y4,MTlb 113 KPH:3,I4IClHble BpeM'9tiila.

5

PaCXOA ro:IiI1iI~Sa:, 1111 00 ~lfJl

11{M5

12,0/84,0

111,1 :1

77/S716000

'1!15/3000

152

5,5

160

47

Koppec UlOHAe;l'~1" Al1liio.peB~ POOT 176 OM

60AI,1m~.AbCKH~ OTa)$( 14 AeT E3~~J1T' H€l:aBTOM 06HA~X

Kia. eee'd Sporty Wa:gon

1.'6· CRDi H Mazda MX-5

HEMen8l51l! OKP'YFAOC'lib. uKPOCC'~~ !3epHlb~tIi1~ AOPO}KHIbJllil1 UlPOCIB€,Tj• He~ K8 3 ~ Gllbl 1111 ~ IHTep'be p, ... Aa :!ITO )ti1.if'l KaAH~a B ~lal\.b$lHCKO~ I4Hlepnl;)e:~ lal!l!VlI4~ Albea, OHs,>i<e Siena, OHa m~ fllil'poe&<1i 178~ C('.i~,Aa~a He! Io.aae rlAar¢opMbl <DHaITClI 'YHO oepasua .1983 rosa, B (J{:&-wB,eKaJWIHbll - tlTeA~>KK!:i!t BA3-2.1:08 ~EfI~~

Be pllbse KO 190 ~ ,A8i BHOCflV1. nl POA,YK" lb~ O.AHOM snoxs. Ox, H'BCFlp!QCr8

IH a I~la PIIr1IKC I{O M 8lBTO C8.AOH'eJ' 2006 u()Aa 8I8WP lPeCla~I}\VlHllia sroro 6IOA)KelIH'Oro (])Ha,ral A >+co PA;t::,(),TTO A)it(¥A,m,a po ilia K n plVl C'ft:lAbHO()U€ ~ IHH98JA B,aS08CIKYIO M8WIMHIY, MaKOHM KJol,aaKOB . .cU\bJllIaA, KaK OH BOPlJOIIt\ Hla HeYAo51Hb~e 1lI0APY1I!9- Bb!e 1P~I~amKl>1I~ IHelJ orpalHltlyeHHlblH

Al1laf1lj~l301"i1 perYA~p!O'BIKIVI K~)eCA,Q ~ Ha YlrO-iliO €!'l11!€:,.

nne BOT., ~. :KOTb M ~Ie A'If('YA)KaPOr ~o y lMehll~1 liH)€rr.e1-!3HM K, 'CDH6l1Y '6¥AYTruoCelPbe3Hee~ yaM cnpflT9HHibae EI, IKOAOAuax PY4Kl1 ynpaBAeH~'fI tr1e4K'OH~ 39i,A,SIVlHIY· fbi lii1 B ,AS}\ bH 1411~ yroA A}K.O~'Cfi'11 K

IP e ryA l1li po j3:IKIVI M.e AeH bIK~X. ~H3'pH,aA. IVI Tyrl~e (1'()TKPbllf3aWK~I)) ABepeii1. nO'!,,:JeMY nOA,rOAOBIIHIIi1K 1I10AHI!f1M'~.E eTC9J scerc !l"a OA~H W,e:,I\.40K; :~ ~ urcre 3aCTbiSaellML1lme YPO,BH:R Moe'~ MaKYILIJK,vt? nO~,e'MY peM9'l[.Jb 6 El30noiClcliOCl'It11 'FI er M p,o,er IIIAe'~I'O'~ xors ere B€PXIfI€9: K:penrA€!:I"iIVl€J: 'r! yms' nO.AH.S1lA saepx AO ynopa? A MOVi peer, Me.1t\AY n pO'YI~M. acero 11'6, eM. Jt11 OKS t\I(J.H ceKyp,ell.u",e~ TO OI1Wb 6 e,3.c)lnaCHI·C'GfH I. MO>iKIHO reIBOPMTb, 'eCA~i 38 IPYA,B'M OK8:menYS=11 A~YXMelpOB.b~l~ Bep31<i1:A8J? nOAro~ AOBIfIViK npl.4XOAHTCA eM)! aKKyp1U not!,. IwelO. a pe~:h~Hb Gh8s»<.ae:r

c n Ae '-! OJ! i4 n O'Uh;lMY n O~,rOAO BH~KO'B ,AA:>l3ClAHLo1X n.aCC,SlfK!.1IPOB Hel IBOBc,e - ,A,ame B en MCKie O:lnU~:M?

HI,a cnomo, y~¢I~aTj,,1IKa!} ecrs MHoro roro, ""Iero H€l:AOCTeli81 Ka·/\,Il1He: Hertl/l;,OXO~ AM'! 6l:(),AlKel~

HO~ MaWI~H:bll y:poBeHlb 3BY!KOii'll30· .fU;lI.UI\'IIVl.~ BH~:nHble 11 PVIl~,OAb! r8J38

H C'LteFil\eHI~$! j CHOCHblLiiI Mex,a· lHI<113M Bi:I~16opa lIIepetl,8!'-! ... Ho Fiat A~bea, Comfort 0 Ll,ElIH'HL<1II\OM 13

430 TbICA'-I py6l\;e~ KOHKYPMPY·

8T ym:e' :He C K"aAIt1HoA 1\!QIKC sa 2.816 "M'C~II..II H Aa >KJe H ec c pa 8: ~ (1-, OCHGILUeHHblM )\oraH:OM 38 341 fbi C fi4 y..~.5 a30 B bi iii,}) 94 -c VI A bH bl i1 ceAaH Chevrolet l.acettl AOpO(K,e 71~cII\'IAbHOr()! «¢lIll.arVlK8» aeero Ha .1'6 Tb1C5=I'4 py6Ael71i~. a 3TO 8S1FOMO- 6111Ab APyroro; ym,e ~£n;:H~:AHle6iOA,:»\'8'THOn)[I ¥P08H1s:1l,. I'll ocaauieu 01-11 IHL<1I''"!:YTb ue xY,)!oK€l: A6(::, neccamVJpcK.Oi'R IiIOAY'l1Jl,IK,a O,e301ileiC1PI0- CT~, CKASIABas:l, c:m.;1IHKa 3a,AHer,o A,i1"SaHa. o6'orpeis.aeMble seosa- 1\131 c sl\.eK.TpOnp~BO,AOM'. A VlT9Ji\b~HCK~I~ K(lHAl-1IU~OHep fIi A'en;;o fibl pa3M€HSlA H9 wIMellOlw.~eC:A B Lac,etti KpenAeHL1R lseflx AAfI' A'srCKM,;':: KpeCA,l>1~ VI perYfll~pOI~KY 'C~A~eHb~BOAlrilfeA5'l1 no BlbiCOT8 .. 6e\3~ 0Il18CH:()Clb 188.I«I"I<ge.

NQ12 I 200953

Bce!ro 1II01l.I.!IaCa ~8J3altl, M~I!p K:8· 3elAC5011 MHe Oe3iH8JA,e:mHO IIIPOCTIb!IIM - K::i;UI{ STIIi1 HapVjQOffi,!;tilIHbiI8 no. rpecIlap€ny ~~al09CKHe npl\160p'bL no~ rCDMIY YTO Ob!liAa AorMa; KO.Ab HI~t)+\eIH KElJ4€'CTB€: H Ii bll71 t$IOA~€TH blle1 ce-

A:a H '41<1 K, :3 a >t<MY'p bCiA ._ H III Of'\YrillatM Logan, .. A reneps.;

lene p b D\939: 1M O)KIIii,Q' Ol!KPIbITlb. nepeA tiI'Ii1M~ ~ Fiat AUJ,ethCo3· A8.1El'i\s:1IM KOloporo hie np~WAOCb CAeA;OBE1ITb HaCl:aI~J'leHlM51:M BeAWI~ Koro VtI YIK,anHo ro Ka DAoca nm,a. "y6~Ba.RI ~3Aep/KJ<I4!1 ISTOMI "'IItilCAe ~ saeser '4el\()IBeyeCI~·or-o A!I13a~Ha~ ere 3aKa3~~BaAH B aJTElAbe !IIDEA 111

Y AmYA>Ka.po. CahoH AlOHCl3blsaer, -rro A:CI>'Ke ViS pasHopoAHoro

[C KOCllf1!HClf(),j} IinA:9,CTIt,l'K:8 MomeT noAY4LHbCR Hlo.P'Ml8AbHlbIIH, A8me eoI\.VlIAH'b~~ l!1:HJl'eplbSp c pa3B;epHYTQ,~ K BOAI~ffeAIO IKOHCO\A'IbIO, peuyAlt.1p!le~ MO t:il 'f),apa H KO~ W nOil\IHOL!!e Ii HlI!;;,1 Mill ABe p ~lbl M iii pyll'KalM~. Vela P€H3:W ee wacc~? 3aiO~gIKoii1.o.~)PQ>KHbl~ npoceert A77-c:VlAbHb~~ AB~fK;OK ceM8!IWicTS9 Are IFJ·a !,o!i8epx,a,x~, - $'TO

Koppe'CI1IOHltl,ertT Allnopemo Pocl185 elM 18oAi111eAbCKM~ C'la.fK ,8 !'leT

E3AIt1T HaJ aST(J'Mlo6t.1Ae :Ford Fie'sEa

19[;/\.141 tile orOHIb.~,1rO iOfOH,8'K, KOTO· p'bi~ 11{}AOrpeII3:Ser npocreearyio ynp,a,BII.l!1leMOClb~~IV!an1K.a~. M BOT 51 Y}IK,e 'C0808M He yS8[p!BHI" 4lrO ML1p 61O,4,>:K!E!TilHbIIX ·aIBrOMo5HA.el~ Ao.Ar )!K,e~1 BpaW8TbC9j BOK"pylli AoraHlt:3i It:1 Aepma'TbC:A Ha TIJI€\.X c,e~QK;aX e ro 3aAHero ,A~,6aH8I., M'o.meT AJ1 A~bea erars HalWHMr BTOPblM.18AbT,epHa,· T1VlBHlbiM AoraiiOM'?

OH8,o;OAUH-tl a IObIA,s Clarb Ii aw 101M 1118 pBbl M i\011F8'1ii OM! nIP VI'4eM e n.L!G 13 AellHalSaA, KO:IA,a H8 Qhl1are salily-en-tAM[ n poe Kl AitJ'cryn HO Fe) BC€'~ MlVlpHOrO ~U!lOM06I,\i1Ab4It1Ka P.alio. nIP(H3n~·~wa~ Lo1H1KellleplV!R~ 11 3a~ BOl\.,0IiE! no IBCelMY CBeiY~ iMl4AAHOi'il Ma w ~ 1911 Ka.fKA!b~ ii1 r'~A. :3 fj all t.1AQ,CIb, I~ nABHax ~ en H~lKeroPQAlMoTOPC HS rA3e, r.Ae C06MI~"':1iI\'HCb BbUlyCKEliTb lin Tbj[IC;A'''IXS'l'L.;jlOeKOIB P',arli'~)

IV! Ce'AaHiQ.B Si,ena (01H81 }K,a tUlJeaj. Hie en U1ory6lt1A KP1413141C :1998 IIFO~ A~. ~ B po.OCViMCIKlo1lX AeA8X 00'1<\118fa IHa'yaJliJC~' o,ap~aK. ~Ta!l\b:R,H1y,b!1 I1IpO" Al814:raA~ y Ht=JCC,1i1M)lo1 MaWl~Hlb~ ca-

M OC1QflITeAbHIO: «on PO,AiB:~ HYIi.I4!' 314

X'3TI.HjeKoB Palio 8 2000-2003 rOA9X Itll'COYAIA1S:a (SAara lPeil.1lp(l~ a91bClAl .... C 2006 rO,A8 npOA!B~· me IHIlr:llelM 3aHr~ Maem::H KOM naIH~S1 So.llll ers (6bllll~nua~ CeIEH~pClaAIbAero) t HO ..•.. ~ CMlOlpaO Ii a pe3YAllbl~ Tarbi npOAr8.>K - l>1 MHl8 CHOBa )(O" ~f5m:;'A aa mMYI~)ltIllb,C:R: 29! lblC:fiI Y c!e'AallH~I4KOB3a rpl.o:1l n)A2lI. - .

AA's:lIM€H1~ coeepweHIHOOllE!Bl.o1iA·· 'H Of -rro ce rOAH rI AAfI' palB H'Ou.e Iii· HO(1 K,OI·n<y!p,eHjq~1<il1 c AoraHOM F~at A:llbeal AOI\);Ke H CfI::'Hffb He Hli'l 60 Ib!C~1l,J py6l\is·1711 A:Opmtt8, 8, Hao6~)~ POi. 38MelHO A.elwe'8/1i:S. "iIeM 60· he's iilpOClOPl"lbl~; COBpeMeHHllbl~ 1<11'6e30naC~lblll.l A'entiliLllt. Homo 3IHol'-lIl1T'- AelM IiU<1IH r; a >0 HI '8 yct\(JBlvts=lX '-! a:cn:1 Of 0 O!A.3H€: c:·npO€lKTa, KmroplblM ~ :RBA$1IeTCRI [<larapCKafi Albea:!!, HleB'~)3MOmeH, Po. KYAi3I OMlor· PMl (:aM Ifl.AT? 116'9Ab 38soeeSlTb CO!seTCKIM ~ Pbll[H,OK. - y~s 6,93 yy,a .. CTIo1511 B.A3a ~ H1ral\llb:RHUlbl c!()6V1pa,~ AI<I1IC:b ,EHll,e C KO H ua SO ~x!: nOl48 My OC'lllbliAL1? Ilfle nopa AM C:hl011381 orKpblTb. M8.3;a?

CMOjp~ Hai np'L4IMepO~!HIb,1ili'l asroMo6~Ab - ~ BCnOMitlHEHO petl,€H'IL!I\t·· OHHb'iA F~at Pa~io. BOT ,BI9'Ab GYAb6a :ObiASI y M8WiHHbl.! XO.:3:Aes: MeIH$lAaj• 8 ~,AaAbHl06!!]I4IJt )(OLAI.4II1!CI!. no rpaS14110 GK.a K13A,a:. 11FI8 KPbl wy 1i8t1,a.Aa.... Soe 100000 KIM pe cype'HOIIiD recta ~

Iii1 B XIBO'CT SiB,. It:1I 8 IiPIli1BY. IPm,a~H9'~ A.a. MEl'mAY .Ii1P01.ilVlM" He' CIIi1AbHee APYI!iIV!X !A1i e. IH€yeMHoM 1!1:0'm!4'p~IIlHI~ MlaC\I\8I, YAI4'1eH2I He IJbU\a,

Y Alb,ea C T'9M KP enb1.WOM M'HO~ r'o, .0 6wero ~ TPe6ylO w ~ Fli fi plVlIB b~~ KatillL1~ np:VllBoiA IKOPQlO'K~1 'lilepe,A,9'l.JI, I.UElpILlL!laI8b~l[;1 FIlABC1'IVlK, 60Ab'W0i4 Kl\.L1!p,e·Hc H HHenpo61V1.!:l,aeIM85'1111 raot!.BeCKa:, IK01Dp,a~s:lraK. JA;OpOBO ~,bl~ p)l4,eUer Ha H,8WI!1X AlDPOf.8,X,. hlCl' rASIBi'iIblM AOCTOMHICiBOM 51 C'I.iIIVfir8!1O

0603peealBAb ABi0P estO Poet 178 eM

IB'OA~fEMbC~Ili1j;;11 Cla)f( is Ae!l IE3AII11'I as 8STOM06t4Ae subaru Forester 2. .. 0

a ~TM!\ p~ a MCI=! bi ~I Be:K lOP: Maw HMo Co.61P:cli~a 1iI0 IiIP~HllIMnlY .AOCla-r04· 'HOfO M!t1IHVI MYMa. b€3~'M}{.3Ib!IKM~1

M 3S!AH~.X. SAeKTpOCTeIKAonOLAc.eMHI.o1KOe.~ c npocf,eHlbKVlMIII (61)1E!.ol.J~ Iii bilM M[' Mare P1tl181'1:8 MIVI VI 61\:01\0 M yFlipa BAeHIVlR MlHKipDH I\.VlMaTO M_ 3aiTo ca:etA:M C10lt1lT IrH9' MO:HOAIIilT" lfiblll~ ~AI-1,BaH~r a YAo6H8!;A {[paCKAa~ AYIIUUKa" ,_ 3,a~!t'!'~.yIl1ti!ie.! ~AQ!,I);eA~!JI~! AoraHoa!

M~e Ka)4(€lCR,. YTO Maw 1,11Hbl H8 C60pOYHb!X npO~3BO.A,ClBax a Po'c· CVlIVI HymHlo Bbmyc K81Tb 1411f!!.U3HHO 19 laKIt1X KOMI1IIl!i:eK.Tal!l!1~X~. oC(l6elii' tiliO ,cel\1~a(::, li'1 rOAIbKO MOfOIP\.llIi1,K HY Co.IB08M aHT1V1'li(pi~3~GHlbiIIH~' ~ 61bl IIIllPeAUlO'-lle,1\ AOILIA8T1V11b, 381 -rro-ro 6o.:l\iee T~ rO'BVtlToe.

fnasiHblM .tlflCTOHHCTBOM· jJ ~nra'iO BHTHKPH3HCHblH Bt~KTOfJ: Ma,WHHB co6pa:H8 no' npl4HJ4Hny tlOCrB'TOliHOrO MHHUMYMB

54 N21212009

nlPt1MEP~EM HA, C,E6151'

0603pe 9,aTeAb A,STOP e'B~' P(H~T 1:82 CM

BOAL!1li,e,l\bCKVlfi Clam 191u:n IE3AMT Hie ,9IBTOM00It1I\,Snt Ma,zda ,6 ~ CheVr'l:lh9t Nlva

3'Kcne pr Aero pe B!O PoeT .190 'eM

B.oAt.11eAbCKI1~1 Clam 17 AeT E3,AitlT ua aSToMo,614Ae

Ford Focus 1,.8

3,alIT"A'flHMle He ST81}K ,ij:H;31CT¢lY'·' Ala e 60AlbilJOM l'OprOIBOM rueHTpe - 39IKY'COl.IlHbIX TaM Hie C'-I6:CTb. :s:iI, CAeAYl'I n pa BHAy ~ In po H'OAO'AaACs::1Inoel'!~3a6'1bi1l\1O" 060iJI.IHlO H,A)! K 6AIVI}Ka~LUeIOL Tal!( me 11:1 C paoneoAM BLU HIM I4C,R 6'IOAilKeill-l bl ML1 C e',ASH ~

- - --

"IVlK8MfL.1 ~'Aemeso, OTHOCHreAb~ HiO 6e3,01il8CH'O, HMI.1IA>+< oc060H POAVtI He urpeer, a CTl4l\b OfCyT~ cTByeT 18 IiIpII>1HUl4ne.

Allbe'o He xyme Ivt H'e f\Y''ilwe cede nOAo6HbIX" B 6e3AIt1IIKO~., AI>t We"H H,O~ 1lI0Aa M 8,03P8'C18

IS HlewHOCTHI Hel nO'-ln1 HlH OAiFI(U~ 3811 OIM VI H aKHllel~ Cs:l1 'Yle pTbl.3a'To

18 6a:ra,}KHI4IK:El! MO>KHCI, npL4CTpOll1ib a.x< 51.5 '!,.LUPUS n()KAalK~ - Kp.ynH,ee IS 'KJII.,aCCe He ClblICK2lTb.

IKal'-lecTB,o e'oopKlo1 - He '0,6- paauoaoe. Bepx 3,aAHet1 ABepli1 ronopunrrca 'YfOA Kplb!Aa IHe'Cfbl~ t<yt:!lCR C K.arH)lOM. A caM Kall101

KorA8 pe'bjb 3,aXOA1111 0 61O,Ali<eT'lHblX MaWVlI9l2iX B-K.A.acc8j• BblOOP

13 ,6'OAbWII1HCTSe CAY"!Ia'S'B AeA,aeT KaAbKYMITOp. £IS 6a:~H~JJl IFi·alt A~be:a CTO~T 366t5 1,bIICfl4~ py6Ael~. A !Renault Logaln- 292 TbICs:lYIV1. H,ClI ~6a.30BOM~ Renault HeT n1APOYCI4- Aline A s:I pyI\.SlI?' Xo P ow 0 I' n pllt16a BA5'IeM 12900 p.y{$'Aeii1. 1110 Bee PSSIHO OCTa.eTCSlI pa,3Hitllua '8 ,61600 py6~ A81L1. 111 4TO IHi";;! 3T!liAe1Hbrll1 MHe

n p e AhO>KIH1i AI be,a? b osee GO 8 peMeHHbl~ l\I1A~ :x.OTs:iO:b1 lI1iIHTspecHb:r(:1 A~3aVtlH:? MIMM ••. ABlllraleAb iia ABe ',J\OWI8AIH1)j MOUJ.IH,e'e? TO>KS' HeaprYMelf-lT: pS3rOHS1le1iC~ Albea HllIIYYlb Hie Ay'yme!, 1!.Ir8M1 logan,

- 41O'Olbi He IBbI8aMHbCf! 1.13 AVl~aM~'4HOfO noroxa, nJ.:Ho1X0,6J1TC~ paCKpYLJIt1,IB8Tb MOTOP . .11050.00 06/MIt1H. XopOWO, '-ITO nepeA:8LJIt1 nepeIK,ArrOoYanoTCs:l1 .AerKO H YC!VlI'lv,[51 Hal neA8As:ilX H PYAe rte,!5oAbWllll8

- 4I4Ta{;i, )KeI-lClKllle. B rOIPO'ACKO'M

YA,aen::91 3aXhonHYTb" AI~Wb~ypO· IHv,lIBI>l 0 iM'eTpOBO~ BbIC'O''Tbl, - :Y,>I{e 'III BM5ITIV1H::Y IH6IJ KpOMIK!e KTO-TO n P,OA8,Blo1A.

113 Hlyrp'll1a'K Kypal"H€! e:, H(l' 5ecXIt1ITP[)C1Hbl~ caAOH HeyK)relH~ IKi5IlK CfOAllI1K IB TOM me '¢I,aCT'QP'YA,e. E.op~ 'TO'BO~ KOMn1btOTep. XOI·HH'C~' o6y- 41t11Tb ~IB'~'I\,!t1IIKOMy I.1lMorY4,eMY'Jt" UEU'I'TpaAbll-ll:Jlle Ae(jJAelK1opbl ~ 6'Ji(H\ I~KI\L1MaTakl - llIepeCe.l\li\lTb nOBb~· w1e" ,€II ero Ipym<OHTKH CA,eA.a'Tb YA06- IHblM'l1 'HS TOAbK!O AAR IlII1iSHIACTOS,

VI CHASHIbe C 1851hCJIV11 6 OIK'O'9'Oi/11 notl,A,epii'KKOI~ ,HY.fK:HO OfiyC'TIt1ITb~ L;1I~aye npa YAofi'HOM nOAox<efblHH PYAs::Il nepelKpblBaSrCs:l Aoop,a,fli yaC1"b ilp'lt1i- 60P!()B. lila sa,A, sa 6 oare CfI 1M om H 0 l1li BTP08M, HIO rr1pIllAeT(::i=lpa3,BH~ BaH. ,~4Y 8 CTBO AO KT'rI 11.

He Bee AaAHO W C 06'30POMI

~ HapY·>KHl.?le 3ep'K.aAaJ KYLl.lbl9'j a ABO PH ~ Klill OC:TaIBA~ lOT IH'e'O'~II~ uie IH-

TOAY'ee see sro B 0 6Aa roo ill nOAseeaa He 3aCT8.BAs:!IeT llIeneTJ1l\b· IF! 0 O,Otb e3,f.Kfrrb, KlDt<AYIOs:! M Ky. Iilp~lI"jeM1 nocAeAHe,e' OOCiliOflT9:Ab·' crso ~ nJII.liOc 8, K 8,aApale, noCKOAbKY pe3Kl1.X ,A:sHlmeHiHlII Albea ofii KaK. He luo61011! aa ObIICTPbIMl,M nosopcr a M Iii! PYAH cAeAYIOT~ pasMSI3S:HHbIEl'tl peaKu,It1IIV1 ~ flyralwllU1e Kpel.Jlbl.. IEcJ\~ ewe Ii! raa c6po· C!.1'T'b, TO o,B10MO.Q'lvtAb npOEH3lAI,IUC5iI B sauce. A, TopMOmeHll1e ~B nOA~

B bl3bl B,a,9T l.(I 1~}8'3M,e p H bl ~ K.Ae,13 OK KY30B,a V1 HenplII'S'ITHOe oiUlJlyweHHe '-HI'I3IKOM acjl(peIKTVIIBHOC11!13aMeA!l:9H14f1!. Tenepe K8K-T'O !Ai Hie XO'Y€lC:A exars 6blGTpee 100 KM!YI.

ISflP'048M nOYTH see $,TO cnpaBeA.AIVl80 H AAPt' AoraH8 .. MloJKer,

n p e 11M YI.11,E3'CT'B a cro 1\11" n 011'1 CIKalfb

13 C.8I\.OHS? Ae'IL1CiS~1T',eAbHO, orA,eAK.8 3AflCb ~Hlepe.ciHeel IH'iD 1'Mi3'Tep'~,61l1.bl TaKli1e me npocreasxue. 111, "no caaoe HelilpM~THoe', -

Hb~M T,a,K.oi1 CeKT'Op. 4TIO sa IiIt1lM CIlIP~YEnC~ KAMA3.

n pecaoro M010PI.JWK8 XY,AO· 6eA,HO xearaer ,AAfiI ropOACKO'H eyeTbl., nO~Aor a H 0 B,C Kl'1 Ii e 111 p(),6 ~~ BaeMaPtI nO'Aei\~N::::Ka 6e3pa,3A'lI1'4H8 K OOAbWHHCTSY 9,11101 lHa ,Aopore ,1)01 fl;lt1.Wb na nonepevaux CTbIKa.X. M

T P'~1!lI t4 Hex IH e n Pivt~fH'O In OTPfllX VI Baer, Ho CA:Y'-l~Cb Bb'loollIIHla Ir;lOOOAbwe - 111 3aAO,~ CnplbJln'l8,a,eT 18 CT'IO· POHY. He np~MOl1 n~:WlIXOA,HT'C:R, Ha ouiyne 110,l!,npaBA5=llb lpaeKTopl/UO nycnH3,aT'bl~M p)ll\iSM, a B nosopoTax ,_ M 141 Pl1TbC5iI C 3 as t!l1A ~ sa HI1'A~ MIt1I H8 6.mL HeBIKY'CHO.

Y 111306p,eTaT6'AeIM cilacT¢ly-

A.a. aIMepIA1IKalHue:B~ ecrs rlOHli1llfl'1le casual dining •. 'YTO 6YKsaAbHo nep'eEHD'AHTC:7I KaiK. tl.(:AY"Ial(1Ha51 croonB.a:;:l II , Albea AMI MeHl'!R1 Tome OKa- 3~iII\CA casuet He smert casuat.a IiIIPOC'TI~) casual ..

3.8 PYAelM TSKme feCHO: XOY€'TOf! OJOAI8I.1H}ITb CIi11AeHIlbe I-Ia napy w,el\"'lIKOIB H8I:38,A,., XopOWO XOTb, ~TO qmaToBcKM"1 PYAb" B orAW·nlle OT 1\0 ra HIO Be KO ro p e ryAIV! pyelc H no IBblcore'.

Csa,A,1tl Me.c'Ta AOCT8TO'-lHIO, IHO ere I·lie ,(:i'OA,j;:,W'e.'. '-I9:M s' Aoraae,

5,a ra »<.191'11 K (J)V1IS1 a n pSAOCTa SA R'· er ,~peKOPAHblie A/l.S'I csoero IKA6Cca 51.5 l\lt1liPOB OO'b elM a II., Ho aTO. Vl3BIt1IHIt11",e~ scero H8 ns::lTb Ai1-11POB 60,t\bw,e~ li.I,e-M IEli l\oraHe., A CKAal,Alb'IIB,aeMlble no, 481C1is:llM 3~AIFlLI\1'e CMa AeHbfl ~. 6Aaro, A,oClym-loe AMlUIb H,;lM" 1K10 Bbl161t11psler Fiat B 'O()Aee ,A,oporiA1X It1ICI10AH6H!i1If!iX Classic M Comtort,

TCWA8 aa 'I.!TO noocsr 1!I\VlW~

HM8Ji1 60 lb!CRt.! py6Aelil'? Orsera s:I HE! uaurex, a n010lVlY iSbl6paA 6,bll Renault Logan" KOToPblli1, xcram, 38 332300 py5A,eii1 MOMmo 'Kynti'lTb yme C MOTOiPOM 1.,6.

3Kcnepr ABTopeBIO p()C1' 110 eM

180Ali1Te.AbcK~A en:u« 39 tiel E3AL4,T iia alB:roMo6,Ml\,e

Ford Translt Connect 1.8 TDCI

YA~Bi~leAbHoe AeAo! IE~eJli.I-il nepSbl'9 )t<'J1ry.AIt1I, C4KiT,ai1, ifj'blJ\11II KO· m1eA '$Vlal2l" TO TenSllPb Y)Ke AlbeaJ CIl1AYSiOM CMaXIt1IBae-T H8 Il<a~'\io1'HY. BHAaTIb~ T(lf,A,81" 8,09MIMAeCs:!IT'b<I'X", KOrrA,CI 3 aH,,YG KallnR IHaw a BTO nilraHT1, npOlil30WIA8 MOIJJl1i8Si1 aC:CHMI4:M1Ll.H51111ll0,AXOAOB. Ta .m~" He' X}OKE!" '~leM y ,III uoro K oocccee oa, np~ nOA~ IH:s:!TOCT'b IKy30'sa. lOT }Ke KOPOTIKIt1IH IiIIS'peAHwii1I,ceeo. Pa3ae '1.110 K.OPMY CAOI3HO np~CTpOIIilAH 001 OOl\bWOH

M 6W Lo1lHbl ~a n010MjI e AYIW 1.1 80 P orar D'\RA.eTb, Ka K: H as ~ caer 'OH'(3 HaA XYAeHbKli1MII1 KOAeCItlKaMH H.a Y3eHbKo&1IKOI/'l.e,e'.,

saro S,Me CilillineA.bIH bl ~ ,6811r a)K~

H i.1 K IS paA/OGlib 1110,60 M Y l!\,aIY HIVI KY. IHa 3,aAHeM GIIIAeHb6' MOIKHO Ii1PHIOTllI1TbCS iii BTpoeM. 1-1:0 06 YAo6,CTBe 3a6YAble. rO'AOBbl rI'O,AnMpalOT IIilOTOAOlKj a He HlIH31IKVie 'CII1Ii1H~H" iM,an POTIVl6" Hie on e pellbC:R •. A,A54 noe3AKH H8A,9I.fiY, MO}Kef., 1111 coiii:A.eT, HO AaAbIH5Il>! Aopora y.>Ke MYKOIH

B bIIiMA/ST.,

DAHIO I-ilM cKafKY B yn~:weHlt1e: wo¢;,eIPY TrnK.e HeCA~M.KO. C~}t!;y KaK IKl/P14 ua HIS aacecre .- aepxHfI'R Kp()'MKa crskza MlHle 'yyirlb

AM, Hie Ha YPOBHEI rAE:lS,. IS-POGlIA ~3r/tRA H6I np'&o1o.opbl ~ lI1 H'e B~].a3 pla36'9'IPY, 4TOo laM sa H'aAmotCIIJI Ha S'T'HX ~irpyweI.iHblX: wIK8Aax?' 381- 4e'M TaiK.I~,e?

Co psar bC~ C Me'eTa 1M o>t< H 0 "1 C npo6YKcO'BKOW, HO Ai;1JAee 141 nopO./KllHs:I!1'l Ma.LUio1ll-lI~a pa3roHAercfI HEl'.)lO'Tfi. Xopouio, XOT'b nepeKAIO~eHlIVI:R 6e30WI~OOI.jHb!I, He'CMOTp~1 H8 orp'OMHblEl' XOAa 14 60Aia'HKY IPbl"'llars.

Ha YMepeHHoM XOAY PYAtilTC:~ aBTOM061~.I\.b H8ill,e>KHo,! HO eroar yyroK. oesaee ,3arnpaB~Tb ero ~ ncsooor, K8IK, yaecacras KOpMla. raK ~ IHOp'Oe,It1IT H8I1SPStl" 3a6e'~ mal"b. C nacc:a~HpaMIt1I A,a ,B'aralK,oM, AYMalrO, 6YAe'T ewe HeIilpl.\ilSiTHlee, a KOfl&iI HIt'l38,81b seunCBOIJ1IMH VlMel-l8l1M1A11 ~ onaeaeel TeM IiICl'''46 !.ITO H818b1K8M' Bblll"aC;KHe8J,HII1If1 fillS 381IHOC81 KYPCSMI-ITOB, 8I1B· TOW KOf\ He 06Y'·U'IIO'T ..

TaK BeAb iI1 01PI4IHYB,aKCTp~M, KOIM$opTa~ B S'3Ae He 06peT,e,elwlb., KOYIK.1t1I A,fi li-le60,Abjjjjij€ AMKI.1 mJA~ BeCKa rxoraer Mcnp9SHO, HO H8 poet-lOA., K.8'313,AO,Cb ,Obi I' Aopors' Me.AK.O' nOi.pfI,)lIl'1ISael C HenpHPtIT· HO~ xacrcroa. A 8ILJdl8 rr'yAIKO: caAOH pe30H vtpyel ~ "I'T'O nycTO~ <pyproH,

iE ~Ie, Hie no H pa BIttAI.i1IC'b 39 pKaAa y~'e'p6Horo p,a::uli,lepa: B ropoae HiYlKHO OblTb O~!el-ilb ;QCMOTpll1ieAb~ HbIM. A KOAII1I ,AOm,A,b ICAYI1tt1TC~, y60rille A80Plilt1Kl1 OCrSSs:lT 3IHa"'lVlI~ lell,bH)l1O !·ILl;ICTb CleKAa H9'41111w,eHlO~. lYerO>fl:e !Ha Oe30naCHocT14 3IKOHOIMl>1Tb~

Kopo~e He npl1BAe,K MeHiSl c;e~ i3JS10MoDIVIAb. KOlHe~IHo. KOAVI iWI+:Aa saCT8SIilT 's:! H8 '41eM yroA- 1-10 rnoeAY. nOKa >Ke ecrs Blbn6n[p - YIBOAbTe.

N2'1'212009 55

BllV 1M' 8',i"!'Tie.' .1~Va"" Il Je"'IPIIH' -OIj\(~IJlIO.". llUl'a." I ""'13"-' 1~1!I!J-_~I!II'''I[i'\J II '.I ' uUt':! !FYJ~' U '

eM8H~€HG9I BllICOK~M, it1 HI8.o6opOI., HOI 8, KOHI~,e ,anpeJil~'I' Y3IKVUe yno'~IKM 31anOnOH5UOr JlI~K08,lV1'H'Hb~e 3KlAnS)l(I14 C HaJepT1b11 MIl4 ~,n ,3:epKa.n bHIO ro oneCK8 cKynatwU4 'ClapOMlOJ:lIH'b~X. IKY30'B,OIB: 0 Hlt1 Cib93>K8,IC'TC51 oona "'Jl!OObll np14H5lTb y41aGTI~le 8, Concorso d'EI,eganza ViiUia dl'Este ~ CHMOIM liIipBCTHI>lKHOM IKOIHlKypce aB'TOiMo6HI.nbHIO~ KpaCOTbl 8, iElBpone" 1V11 C:Tapel~llw'eM 8 M:Hpe! Be'~,b IB IHbIIIH,eWH,eM ro.Q,Y e'MY 14cno.nHl4HOC.b 80 ner.,

In pe:)iKA,e TaKI~,e I~OHIKYPC c!{1 6bIA'~ IBrlOA~ IHe OtJ,bIA,8Ht1IbIM p838Ae'-leHIHeM 'yB~= ~raeowe~ ap~Cil"()K.paTIi'tI.1lI.!\1 haute

, _ bourg)eois..~cAIIA!80K, 6'YP)lifV~1311,\111i1j}. Koli'~

,Aa A'bBI~IHYIO ll,OAIO 1<')'30:9018 ~3ro"l"aBAliI'U~aAL4I HIO! :;it;lKaS'r AA~ lHaMeHI1,\11iblX 'VllaA~5IIfICKIi1IX ~Ka,!)OuuepIVl~ KOIHKYPC Ha BI~AlI:e A'9cle OblA M8(:TO M 'OOPbObl 38J KA M'9Hrypy. C .1929 rOA8J ero ycnfl/u1iip'Oa€CfM AeC~lb PaiI3,. a Sare:M cser npeplBalliC:A - It! He TOJ\16KO ~3-3a BO~'· Hbl. ,3atKalKYAblYPIb~ nOClIPO~IK,J.1 3,aK8i3~bIX Ky310BOB~ C:HV1lrneIH~·e enpoca Ha ,A;OpOrl4'9' asTOMO(J,t4I\k1 ••• 'lliOCll.eA,H~~ Coppa d'ore, 30~O'·' TOI~ l~y601K ~o.HKypCSh e 19419 rOAY A'OCTaI\;C~ KpaC8B!1l1e Alfa Rorm,eo 6C2:500Spolrt. 31¥ MlOAeAIb TaK V1i HI a3blilB aior .~ Vi ~ la (j"IEste.

8 1986 !lOAY aA.M~HIHClpla~'~rI BIWillll.bl co" 8MeeniliO 'C8A81CT:lPIMIt11 YlepHo661V10 nonsrraAa.Clb 1B()i'~~H)AI~llb, K.OIU{Y!;HL C 1996~:iO OH Y'Cipa:~BaerC1;l yme ememAHOj a c 1999~ro era l'18lrpOHMpyer IBMW GrDup.

Been; n~R11~A,eCR'T C>CH1CK~n~Ae fil. tnp ~ ~ ,Alt'llp4~18()e .}f('l!)P~ .. Vi3bllCKlH11Hoe 06tU8'C180.

craryc CII.Err~ Iil03BOA;~eiF 'CMO''ftp'E9Tb CIBbllCOKCl ra8J rlIP14HISlTlbi8 MemAYIHa:p0AHot;1 die-

AS pal! 14 91(;1 IIAC~1I0p 14'·1 elC:Kl<\lxaIB1Il'OM06It:1Ael~ FIVA XPOIITIOAOn"'l'~eCIKlvH~)' paMKIftl k11 ycumo=

e~ Tb ,csrNO IKAaCCl4lcjJ t.\1 KalbU41O. 11fi1,r;mlP~ Me p, KAa'CC E 1i1!. $<TOM r('),AY Il!la3BaIl.H~Mo#mCIKJl.I1e liI~CT(lf(PO,I3KI"W .. tUQoon) cepeesuoro i~CTO~ 1P:~K8J or 1l10A,OOHOA n;,aA,a.uvn.~ nOKOpOOItJ'T.

A "Ji'YT - npOXOAJ4.T'!~ noroMY i'(ai( t(,POMEl iWIVl~ po~o H3EH;lcnlbiX Ferrari ,(rAO,BHbIM o6pa~ 301M~ ee nrapif'HepcIKol~ IKY3(n'BHOA Ma:crrepcamlM ScaglieUi ~ 1K.88JIPiH py:~we~ 19 MlcAeHe)~. ll.amborghini ~I Maseratl[ 8: O:Klp,eC1HocnIX 3TOrO ro,pOA8 epa3HI(H~' e.peM~! T60~~f\'!<1 euie 1M ¢l~PlMbl ArS, OSCA.~Stang,ueiini - Ct\OBOM r .yl.9 90TH l4ilKOS IHa til OM I4HaLlI~ 10 H9:~

6e peliGfi. 'KCf8ffll'1l ,ee B,K.AIIiQ!.I k'lAH 18 l~olH KY.~ e no IilpeAI\;c,UKe,1H1.:111O rope,ACeA:EneA~ )ili(lIOp~ tv» pSHllLlJO PaM a~ olin'! t ,KOfOP'bil iI115 AeT CJ\.y>tU1,/\. rAa !:lNb'IM AVl3a~He POM nilltl tH1IH* apl<1Hbl.

KAB:e)Cb!I "---= 81 scero HX BoceMb= ro,ll, or rO,Aa M,eHIs:lI'I!()'T c B.QI~ Ifi a388 IlIIHs:I.. 8, Ka)t(A:~)M Olli'AaWalO1CR flo61eA~TeAM, Ii!AIOC rnentlon

of honour (ceoero POA,S, «6AaFCiA,tl,IPIHOC11V1

Eli n ~:mKa3e 4, liMIDe Oco6blie n p~3b1 = or FIVA,. crIOIIflOOPO~. ilIpeGilt1l>KHOrO lIiIliaJ\Ib;~UW'OiK,QlrO .mYPHa.AaJ Auto.& D esl gn, 3p ~leJ\ bC:KIV1X (;I~ Mllna:TM (;1. fa3Y Me'81CS1., II11IPYI!.I 811!(]TGR CO ppe dI'Oro (:';H)!lJon"iiil Ky60IK AMI AY4LUflHJ~! no, MHleHI~IQ rOCTeiili 8iI\1AI\:b!1 A"Scre~ M:aWI<l1Hb1), KYOOK BMW (no IMHe HIIV1~ mltop,~} H Ky60H VIili'aAb~HC:~C!I~O oTAeAe,H~:.lII3MW ·-lViMI Ht;lrpa)KAatol no p,e3YAb;'Ji,alaM on poca 3pvm~:AeA.

A eW;9'o.,AIVlH KA8CC - SHe K.OHK:ypca:

eMY nOhomeH passe Yl0 npas apHT€lA1bCKJ1X (:IV! MlnaT~A, B .2002. mAY YbiO'·TO C'Be1JT Ayl~O roA;oey OCS.HIMAO' 6IBeCT~ n03It11lU411'O~K,oHl.!lerr'rKapb~ Vtli nporonmb'llI.ialK 111:3 lI1iCK/I.lIOi"jI<1T,eAbhNJElHrHIKBspHOro Mep onpH:AT~s;!, KCH KYPC MoMEHiifSIA'bH{) BIIlPe6IpSH1I\:C5I 8 He'i;,fto 60Ab-"' wee. nl,o CyTl4l, e'MY seplHYAVI ne';jpBoIH9iI.l8tAI!bI· H,Ib!i:11 CMblCA -. KOFA8I COCrOS'llli'eAbHlb~'e IiOGlI1o\Aa ,YCTpa~lBalu1 H8 IIlIPOMElHEIAe BI.I1AAb~1 A'3clS! cBoeo6p:a::niYIfO «s:!pIM8PHY ruiecA8JBMRll" IrH)XB,2!lltl::jIS'lCb KY~(IBaM~ UIl'fY!!.l~Oi""O nOKpo51l.

C,O!NC'ORSO' D'~ELEGANZA V[LLA D~ESTE

dab

{g~

8 MiV1H:YBW'EHI'~ 'uOAl( 3;OI\;OTO~ Ky60K

Con GOlrS(]' d "IE.leganzEli Vi ~ I a d' Este iii OAYI.lI.o:1 A Me!roede:s~Benz 540K {W29) 9bJnycHZI 1938 r()'A,ti1 e p'e'A'"I,a~IWI4M KY30113QMI AutobOlhnkur,~er (flKYPb'ElP aem:)o'aHtQBJ~)., C()'ObIlVie' He3aY!p~AHoe - K;(.W,,~lr,I~K..a~ IC"O~CI~PY~T K.O'FlKYIPC II'<JOIH]Kyp~pyH)wa~ cb~plMa!

BOl ~ 19 HIbIH:eILUH€M ce3,oHe HlE1I K.CIIHKYiPC 5lbiA 3a~BAeHllI:peA.CTaI3Virr'SAb c!eMeH,Cfea W~'9 - Me1r(:edes-IBenlz 5·00K cH5posLla 1936 rOAi3!. 3TO Ob:IIA eAE!,a AH He C,aMlbl~ 6bl'CTPbl~ C,epl1HHbIIM aSTOMOOVlfi;b esoero speM 9HM ._ 16()' IKM/,4. iBl!:>ll.,lI,BIi{)tLUI\I91C'R xapaIKTepIIIClIV1IKI40,6e,cne'~ 1!1 B;SlAIV1Cb HI arHe1!'09- let\;8M Roots, C MeX8HI;i1I!.1€GIKHIM nIPIVIBO.,IlI.OM 1.1 nOIBb!1 w.9JIO~eM nepeA.a'L;Jle~ Schneliligaing IB Kopo6Ke. «1II~ik'l:CQlbll4ill 0 CHCI IJ.M:!AC;~ P'RAH oi:1 I!'BQCbMellP'K.O~!~ OO,b8MOM 5 A ~ MOlll,HlOClb'11O 100 A.C .• X:Ol~1 I4ClihOAb:30138l11.Cs:! I~ arperar YB8A,V1'YlI8IHHoro A'1i11.p.8.ma (5,4 A~, 115 A.C.), K8!K Y 6o:Ase 1iI03AH8:~ MO'A8AII1 540K .. HerxacH 0 ~!,Me'TIMCHlbH~)cn 11iiJ€l pc ~ l.o:1i 'O,60,3¥la~ OlAV! 50 OIKs. CKOAbKO 1i8Klo1X IilOCilipOI<'IIIIUill~· AeCs:!1bl ABaA~

ti)KO:H .WnpRJf I1MYliaer Coppa (fOro U3' pyK JKsH-MapKB IlpY:l1be' ynpaB!lRIOf#efOBHJUlb"1(3c~. Alta RQm~(J' BG 29008 - He m:n&KQ npexp'8CHMi1 06PS3I.iMK peM8cn8HHOI1) H(;KYCCTBaj no H OanbWrlJl {JeMJ'fWGTb:

B cef1JttJtt oi,rRO nr)c1p(JeHO 13 aSfQMo.OMe'i;, a J8K1!fJ( - ~' [JOB'C-e ,Wef)T~

uaTb? HEH113secTIHo,!, hlepaao,epHxa ua p~l\a

14[ c KY3'osaMlo1. Bon p eKJ11 nIP,aKTIII1Ke caeero epeMlelHlt1, 60AbWSlrl'iaCTb «H8ACTIP08K» Blbl-' [lOAHSlA,aCb, AOMal., ,a [He Hla C1opOHe::~a~OA D'aimller~Benz B 3J1l1'HA,eAlblPIVlHlreIHe pacnoearail. npe,B10CXOAHlbiM Ky30i~Hb1M ueXOM. Tp'Y,b,:IHO paccY>KAaTb 06 IJ1l,o,eaAax K.paCOThli, ")AHa~ K:O H all<1i5o'fllee ue HI ~IM bl ~ KC1AJ!I.e IKU~ OH,epa'M VI spezia I~ Road:ster ,A,eACTBlt1IiieAb iii 0 BFlIe'\.!f18i1i'As:Ier, TalKlJ1lM KY30BOIM cHafi.AII:IALI1 scero 110 25 MaW~[HI 500111( H 540K, a nocse Bf()po~ MIIIpo ~nV! B,oAIH bll yue'Ae'IIi!:) VI foro Me H blW e.

BOT nO"'l,eMY '~Cl1ell.L1al\lbHllblll1 p'OACTep'!I (~TaA, nO>KaAyl~ H8H6oAe'e pecnoocroaaesHblM OO''be'K,TOM AAs:lIMOWleIllIHHl.I9>CTB,a. 8,

11 a p e-lp'O'~IiKe Mel:Cle pc K 14 X. 'e YA>O'BOf\,bCTBIHe'M npiHMyt ,38K83 i~a nelP€A>9'AK.:Y IB IIlwneLl,WlaAb~ oOAee n~pamHoro Ka6p:lI1o.Aer8 «nmA,. MJ\Il<1 ~TIt1IIr.l 8»" OBI.IHIHK8, K8JK r<lJoBOPI1A1C}l., OT'OI<1T BbIAeAK~" nOCKO/ILIbKY l;IlE!H:a cpa3Y yseAl44111- aaercaarpee ~ AO lpe.X-In:r1n1 M~AAH'OIHOII3 eapo, HHKOMY AOnOAAI<1HHO He 111368[':THOi, Clli{OAlbKO T8KIi1X cyppcreroa IU,l4lp'KYAlt1Ipy'el

H'a P'bl H K,e aB10 M 0 DI.1AblH Dim a hi fll1llKB S! p,~ a-

ra, IBOSMO)KHO, Aam,€' fiO'AbllJlUie'" 4eM L,t,3IHaJ'1.I18AbH() BbmyweHO. Her nO)\IHOI~ YIB,e'peHlHOera 8 10 M, "'ITO 14' BIVlTP IJ1IH Hlbl Li1 S'I pK(H-<.pa eM blll1 Spezh;Jj~i-Roads.ter B ;H3IIBO,AOKOM MY3'9'e ,_ Ha(:TOS'lllU~l7i,. a. ·He n03AHIRSI nerD'®,aeAIK8.

8nIPo,'-!elM" VlIIHTp~ra - 6J\aroAailiHa~1 n~TaITeAbl=Hlfli cpeaa A,I\~ KO,l\ AeIKl! 1;110 ~liA po B,a H lo1ifl •••

TeM 60Aee' J1IHTepeceH 'iiln~TIi1CO'Tblji1J;~3a· flBAeHHbll1l1 HI8 KO'HKYpC B Hb'lHeIWHelM rOAY. AehO B T'OM I.jTO ero KYSOIS 1!Ka6p'HOAeT A~ ,fibl/!. 'CTIt!1II'1,1430S8H 11I0A soeztal-aoadster

c caxoro HaY>8AS. Ha TO; YTO 'n3l!Kas:! MaWJ.ilHIa cyuiecteoaaxa, 'yK8a,bIBaAH MHO·

nu9' MCrO"llIHI4,Kl-'lI" OAHeU<O' ~Cn1H0L-1IIC1AaIA,eA OAII\1H~of:!',AHHlCT'Be~Mbllll1 LH3!'/\oseKf H ~IM~ ero - Eel;) HiM ·31KKACTOYH. AOK8 3 8ITeAb'CTBa erai\it1I AOCTOflliH,eM 06Il1eCH'l.eHHOCTIt.1 B 2.007- M, II(OrA,8 X:O'3f1L1111H '(])'OPMYAbl~l pa.c:npOA8lA 'CBOiK)' K'O'1I11.e K U.Ul iO. IB, "'Ili1IClI.e n co 4 ~,x y Ulltlill'1l C MOAOTK8 KaK IH.alC'TO'S'lIUJlI~i1 «'wnetl~'aAb». TalK VI YMeA8!S;!1 CTHAli1I3au'lVts:! nOA H!ero BblnOAH(:H-iHas:! laMIA IKe MlaC'fepaMII\1 ViI B TO >Ke 18peMfI - B 1936, rOAY.

nOaWI'Urellb 8 KnBCOe A (Olnp~tll~OeHHbUj ()'fKpbJ'TbJe 8eTrJM06un.HI9') - ,~a}jp,Ho~ ser Lancia AS.tur.a 1.938 'otiS. l:10I1BeKr:J npocTORBwulf B capae c 38J1HTb1M BVilJ~la MOTlJ{JOM, flpeJKAS 8BTOpCTBO JToro KY30sa .()WU60'-lHO npUnl1CbJB811\14 crr:enbe Ghia - fla CaMQM' !!tIDe 3TO pa60r.a M8cr8pCKni1 Boneschl

Ah16 - RoNs~RQyoe Phantom 1 G Ky30BOM .sports Sa/oem q:mpMbl Hooper, O;qUH HS I1~PBhlX 1925 rCA's.. Kn8CC S, 4JOIJ'OeNHb/~ 38J<pbirhJe' 8f1mMo6HJl'w~. Iry60K sa RY'11lJUf1 Rolfs-Royce" ~14 - Bugai!i 57C Aravt.s C R)'30BOM paooTbl (jJpaH~ LlY3'CKOU MaC'1:epcKoM Le!OUmeuf el M'a'fctian.d. K.n.acc A. «A0!;308'HHbI€ oTKpbrnlt! 8'1lfOMOONflHn. C MOM,eHT8 ooKynKft B 1939 mJlY H8X0.4HT(JfI B P'YK8X 6enbfHHcKOH C8MbHfl6Map

NQ12' 12009 5'7

Taxoe .a<e V-O,5'pa3HOe serpoeoe crex- 11.0 c .x:.pOM H P O,B,a IH HI bl MI rp 9!i15HEl'IM!, aDYpyIHbTIl ,KpbIAb·e'B. Ho MeeHl B c.8JAOHe~ noll" 06 WI[~ M re IHTtl'M f ,:3.A,e,c b ,60.1\ blW e. 8, 3 Ha'·' ""!VI1, 9TOT B,aplV18HI np,a,KT[I!1!.1H'ee. Mel'!KAY np'OYHM nepeAHI'e,s' nacc:cuKHpC[K;Oe CM,AeHb'e' y MaWHH~I[ urape, '''"l19'M 8,O.ll,IIIT'EiI\bexoe, K.8iK B K8iIQ'HIHS' rpy:aOBIttK.eI 3,1.11\.-130. H 0 B,lbl VisAaAeAelll.l pe parer a ~ a BCT'J:H1-

et~ AAelKc8HAep Way¢\l\ep" pa38A€cKa€fr·

'C~, 01 ,AYW,tva, KO'rAa rncn1 ilpHIIH~lMalIQT era 600lK Sp'ezial-Cablriolet A se 3HaMeHHlbl!1 Spezial-Roauster, inpa,BAa, WI,aY¢DAep lHe y.A,ep,»<,al\.c~ OT ;;;YAy"'!weH~Hj; - XP'OMMPO~ Ba,li. ~KOl\.eCaj nOApe3011.1\ KPbl[J\b:rl[, ~mp,aCIl1B

IIIIX CIB,e',pKi3III{)'WIAI"U1 iaAYHa'ML1 ••• X;OTeA 'EHJ.te 60Alb,Wlfl' aanyrars /Ji€.'AO? Ho KClK060 <H:O~ 3HIBBSTb OHleTC18,€I=II"IOCTb nepeA JIICTO-· :pHeP.i, an VlCbIB8JfI B Hee H[tO,ey~CllPaIHII,I[4- KY? )lKlOpl~ KOHKy:plca. lEI xorcpoe BXOA~AI!i1

1111 Hs6e3b13,B,ecnlblH yClPOJllT8Ab f'YABYACIKOr() QD,eCTMB,aMI'CKOPOCTII1 hOPA Malp'''"ll •.

1.1 Hbl,He 6bIBW.MH [L.Ue,tP-A~13aL1lHep Renault nc.I!TpHII< Ae KeMaH, 1111 OlJU1141HbiA cp.cHorp,acP YI4 iI-I CTO H[ rYAcpeA/I.'O'Y" C H[1t1 CXOJ!,,1Iil TeAlbHIO OTH€H::AOCb K, oTcTynAeH~to OT !;1ICTi4IHbl" en-Mel[MB reppa IWaytPAEl'pSI 1iII,1)4S'iIi[HbIM t\,11i1iii AO-' MOM B KA8.c:ce A (-!lnp,e,ABoeH,lHble Q1Kpblll'ble 8B10MOOIII,J\M:"'),.

.D;,;ndi,""ti..:..u .-.lin ~, , ~rilHHMalrl.lIe .,.r;";,,-;~;,, .If/1IffR1"HNn' '~c~~:HOOer

M:1J/~R"tH:e UM·='-'"~·' . ~ "'ilou.", .. -. ognnO

.. ". :?'~ u{II'r«m~ q.qen~.nQD'l'B J·"'fI!!f' ."'~

IlY (J~HeuPinintarina S.~;jl Pioi~r;,1sB ..

. eAHBcrB4.:HII()M 'HfSlMllltpe. 3aKa3'1MIl ~,CQ .. , CrORTenbH&lJi nOIWJ1IIfIIIl8olls"R6'C1~ fI3 ,Cum. Pons., XORR. MaWHHS' BfIC1poeHB HiLIJJaCell CfPHRHOro 'l'ao.pwne',a .DI~plre:1d Coup:e~ .IlH1IRitep - RJMeiicoH Kacrtmora~ /IIm'3'liCl"!' "' ,~ll' WR~Il8JJ'Cl(.',~PMaGlmttJ.. Am~g;fJK eo"'_ 3MlmlO3HBHbte' lflU:lil rm,rage '945 Toufb.illion; "OmpAIe ,ntlMS.lUfW 8 ,olJ06oe' ,~ny611emflJ Ha ntm60p:N(Jj naHetlR

C caraoro HaJlI.;ilClAa S'K:cns'plc1 CXOA~I\I14Cb so. MHeHIVlIIiI, '4TO IIAaSH'bIIM I1II~Hne'IHA;t~H",TON IHaJ Coppa d'Oro ClSHlel AII'fa IROm~H) Se 2'9.00 C [K.Y30BOM 6epAHH,sTT8 MHfrl.8HCKOC; M8cT,epclKoLi1 Touring. MlalUJ~H.y 1IilIP'®,ACT,(lBHA 6blliBWIt11H n:.pe3HAe[HT K:OMn.a:HI4I1 IIWUcrosoft ,A,~OH W I!1pl\l\1. Co cBoe[14 peAio1KBl,ile~ B npOW[II:OM n)AyoH yeneA nOKOpIIIITb- >KIIiOPI.1 K(H-Il KY P C8I iDAe ra,IHTHI'O'Cl,t11 B K OIIA.VU:pOP Ii H fl'C:KOlM ne66A-E,It1l''''II., 310 ,WO~l; KCHIl~., cone,tf8EHIMO 1110 ~Hal'-lIt1MOC1,~ C: L>1[TaAb:RHCK~'M. VI 6e PAHH8TT8! AS A CTtnneAblFl 0 no'O,eA,t;1Aa

E! KAacce B ({lnrileABOe'iHHb~e 3aKpblTbl,e ,aB~ TO M 0 61AAl!11 jjj M nOJ\YYIII1Aa e W,e rp[Vi KY'IJ,[K9I, BKAliOyaR 381e'6THb!I[M cooce o'oro, HO •• A>«OHY WII1PAH no se 311:0., -rro Hla KOHIKYPC

He np'ViexaA PaAb¢' AopeH, 3HlaMeH!Io1Tbi~ IKYT BOpb,e' !A[ IKOAheKUIt1[OHe p • Bell, b QilHCO ~ OI!1IP'SiACA np~8e3T:M {lY,e,pH[YtO' *eM~yml4·HY'~ csoero 'c05paH~:A ,_ BugaUi 57SC Atiliantic. OAHY 1;13 scero rpex nOC'Tp,o,eIHHbD< 18 1938 rOAY!

IH!e ~1II:·la"-te 3'KO[HOMII1"":!,eCK.HL1 [KPH3i11lC YAa~ iPWIA lilt no MIIIIIJOB.QI4 SAI.1T€' Co6Hpl:neMe~ asTOlMo6I111Ae~[? Ha 3HaMeH111t110~1 l\y)Kalill,liu~' noll. 09Hblli() eeK:OBOrO rJACllBHB He OKa3aJIIOCb WTY~Horo Kyne Ferrari 250GT Europa. B 1954 r'OAY nocrpceaaorc M8cTepcKoBi1 Vign,a~e no 3aK~my 6'SAlbn'll WI cxoro KOpO-

i1pororMn $,$.90 C/JH(JMb' S.s. Gars Ltd, ,Cf8.IJWeif 3a1i~M' fMBMHP~() Hs8eCTHOU l'J'OMf18HHe,i ,Jaguat; .UaseCTHf1 Jla.>K9 TOltHaJi tla18 ,I$efil()ra liaHHort.) ,(J.D. pa3lI'B' ~ 15 M8pTa 1935 n;ltla

HeKa3HCTa'9 Nil' B~ Lancia Apr/lia tgs9 t:O,lla', /Jim yl.f8crfrR B fOHI<JJ' .Mitfe Mig/ia B t 947 mAY BRal$eReij 06plfnmCfi .13 Mao:r:epcKYW ViDtti c "paob6oif f1epe'~ ,qenaTb .Ky"~ s tipo spider cone - Kp08(rcnaRA,ep rr;HO~H{)f"O rnna»

A:fi. 3erro B H esen H 0 nO:A 8l11IA:c",[peA,'·u9J1M W 1I111~ Morg,an Pilus .4 Plus .1964 rO,ACI - ,e,A,,138 AlAI !-Ie eAI4I1HC1SeHHs.U1i MO,AeAbC KY30BOM 6eo,I'{ p blA0111 ,ijlo pM bl EI III[CTOP[I4H .no!i1 cP V<l1 P MIb!I.

Oi,WeCTb alHrAH,VicK.I.1X ltHA141HAPOl8 conepHW[licllOl C [WeCTblO HTa,AbfllIHCK[HMH»j - AepmaA n~l,I5'!l.IIIKY IseAY'LJ!.jl4liiJ iKoHKypca CaVi-

MOH K,I4I,A,CTOH. B sror MOM9!HT IlHa nOtl,II-tYMe iMase,rati AS (,CS uaera «rosso corsoCMeHlS1A Jaguar D-type B n5nH{aeMblX aAIDM~Hl4e8b1X OA,e*AClX ,IJElE!T,ei' -Brlttsh racing green». ,8 1955 mAY o6e M.aWllltlb! 8,IilOM=le MorM1 BCTpenHbcfI H.a rOIHKSlIX.

KOM'MeHITapHlIl1 MHcrepa K'M,ACTOH2l 101.1- H[bg 1;1[ n03Ha[S8TeAb,Hlb.'1 ~ 3acl\y[maeW[bC~. Ha F,e,nrari 275, GlSsbmycKa 1'96,5, rosa Blb!Cl)malOl HopoepTo Itt CI03CiHHia IDeppei- 1M.; BA8'A,8AbIUM 1II!3,BElC1HO[1:1 9,ep¢H1 Fenetti B,o'ats" a Ferrari 250 0.1 LU$sO Heo6'Il:iI~H'O'ro usera «merrone metejhzzata» s 19'03 rrJAY ObM. npOA8H ,caMoMY CT&1ISY MaKKYIA'~ HY! SITO ,saM He COAOMeHHble 6HO'fpa4J~'1I1 1<OIiIeellHbiX POCCII1~CKHX papnreros.

Bnp'OY~MJ [KOiIi1HI!1 HHYtO, 6Morpa,(j:iIIl1IO" .. , TaK 1M Jaguar D-Type nOIHaY8AY He npnBl\eK cconoro 8HIl1MaHII1~L He DIOIli1AO ilC8ViMOHY K,HACTOHy H91"1BJiib, paccK,9,;3, •. ,. npaB'c)<,. A.,A:):I ~al.[l,al\,a C:-TO~T ~eIMHlO'}I'ii;.fKO nOCl8A8Tb 06 $'TOM A>KeH1AbMel-!e.

i8 N!?112 I 200'9

A 3m BMW,3'28! HO He C9pwHHbJ.iir 8 pe.aKMH poACTep; fIO'CrpGf:)HflM,ij ropMaHCKM Mt1Crepcl<!oi1 Wendler

B 19':39 rop~ B paRbHeUwBM Wendler npo.cnB,fJHTCJ1 KaK H3foro,flJ.1renb 6PDHHPOSBHHbfX llsmMotiHneR

«CS$lU/ieHHllfl lr:opoasl'>' ,KlJHKYf)'Ca - ANa Rome,f) 6C:25(J(JSS, H3BeC"fHa~' TaK)Ke Kl1K Villa (tEste. ,A,eroMooMRb o(Jpa314fi 1949,Rcwa o KY3V8OM TOUling ua{jel1HfJ B KnaOCt;' D, «nptXTH>KHbI8 .3'I~PbfTble BBfOM(J.OMfM»

B ero 06RS(JMIHOC11A BXO,ll,[t.1T npeAc-ra,9I1:eIHl!1le Wl.lOpVlI LIj nyoAVjKS: Y42iU::;lIiHMt<OB KOHKYPca, lit ,tI,eAael OIF! 310 [BI4IPTY(;i3H'O, nepexo,Afi

C BHIi!lHlii[mmro Hal Ii1lTaA bR HICK VI V11 ~ ofipaTHo, (OT Hero A Y3H8A. -rro 3HaMeHHTa~ ~AByrop- 6aR!! Kpblwa M6[WHH MaCTepCKOH Zag,ato, 30IB'e'T,CR' ~doppa gobba-), 8 paaroeope C H!;1M ~[ nO~HT,ell::ugCOBaAC~[, He p·OAc.TBeHl~

Ht.1K AM Ohl TOMY caMOMY copeuroeoee r.i\e'HIY KI,.1A,CTOhlY [~.3 KOMal-!,Abl IIpe6f11 l5,eH'TAIt1~? lIE! 192'9'-M [f«>MMaJHAep KvtAC10H Inp[I\1WeA B 24

>Kf()p~' sa paooroii. Cnesa' Hanpa.Bo: qXJrorp:a(jJ Y~HCroH fYllf/Jl3nnoy; fiOfJIl MaiN, IlU38UH8p Xf,fJI,eG' f(QA'elMa

EIJMMCT8€HHhtii f1PeAcras'MTeJ1bClMe(JHKSHC-KfJH MapKU ~. Aubum 852SC SpeedsW(1.936 rOAa. npH3,e, «secce CJ ~npe,/J;Bo.eHH.bie' onop· TllBHble MaWHHbl'"

CBO'14MII1 fJlA3AM,1I1'

''_'erH&,~e HDMeP8 KO,HKYPC8H'JOB ~ tp'a.llnI4HR. I'lfIR 1ftlMepti."ffJ4 -.;."'1fi~g,iraj,H'TII!~~

«,M~H:t:KUX Y,HCTQKP,OBOK" L~mbl)'(ghlni Miura S Bh,lnyClltJ ',969 r,ORa~ -: ~C:Ka~

Tienb ,8 KJf8Jl"F' (<<f1p'llffHlKHt/i Ol~ptd,7:ltIe ,8:erDMo,6HnH») ,AsloR' ,Marlin: DB 21fe nlJCTIfJQ~ eHH'btli i 1'954 roIlY MacrJ:epcKoj: BefloRe rnJ lIlK8SY a,M~(1H.Ka,H~K(){({} npO'MblmJ1.J'I1ItHKB IGTe,HnH A,PRocny"r,a; B ,cep,HH 6bl11t}',Been} ,ceM6 uaWHH. NEit1- ()1l~H Hfc'fJpD,f(a «a6pMO& .ne'ra,1 Fefrari.2S0G'T nepe:oii C,epH", H3:rorosn--eHHhfX ua,cr:ep,cKoiiPininfarin'8' lC '19661'1:0 '959' rOil: ROOe,QWTeI1b BflJl8c:ce F-

..

'-!ac,ax Ae,·MaH8J B,nlPIb~Mi a a .19S0·M 1iI10- ,5ell,1MAHaJ napy c ByJ\h¢loM EapH8To., H Ca~,· MOM .lFH:~' ,CraA. OTpl!Il~enb'- tiel', nl\eMs:iltHHWIIK

TalK 8,01., KorAa KliillACiliOl1rl p'aCCIK8!3bIB8A II1PO jlag,uar '1);1'1111118 0[1, 0:11 [~AlPyr ynoMlIHyA ••• AeH~Hrp'aA ~ no ,ero clI.oeaiM " S'T,a lMaWHH8! B 1961 rOAY Y48CTEi;OiSi;1\8 19 rOHK,81X B Co[SeTCKOM eCH03a!

Aa, nOA1EHe;PAIlilA XO,3s::1io1H Aryapa!, ace IsepHO: [8 l'9'56-M] STOT '~A}KerK! Ob;IA SOiKynileH 'Q'A,HIli1M ~lli1HHOM, rOHflI\C~ B )\eHILI1H[rpaae, B,C€!!J( HAM -noosao, HO B OOBErfOKOR npecce 0'0' a;rOMJ He H'<iUlI4IC8AIiI !11. 60Aee TarOt nepsoe M€lJCTO Il1pHeY:AI.1I'1Ii\1 KaKO~;TO MeGTHO~ M8WII;tHe. «:IBnpo'+eM, 6YAY Kpal1H[e nilil1il3Hi;iTeheH sa AI06ylO AOnOhHIli1TeflibHYIO Iii1H<POiPMaul.1fO'. BOT BSM M051 KapiTO'"lK8- rapH lSapTAeTi1 ~3 i41Hl',A,III[t'Hjllbl" cOlfj,crrtH~'HlHb~[Vi 6L>13H6C)I.

STI4M CA8SIiITCs:l BIIo1AJ\8 A"SIOT6:.

M ,IIIAA!.!I'OHe-p-a M€!:pVl KaHew c [Ii'e3HaKO Mbl M JtoI.ypHatUiiICTOMI 6YAelli 6e'oe,AmH3lTb Hi3 pasHb~X, nOToMy l,jllO B uA)l<yHD\:!i:rX!~ ,aBTOMo6~AblHoiil CTap&1[Hbi Mbl oA,IHO~ KPOB[II1. i13 sroro npaSi'lAa" K;OHe~H!o. eers Il1 I.1CIKAIOyeHVlSl, HO

o HHX - Il"jllfllb nO:3J«e"

helo r1V1[Cb 8BnJMOOIVlAbHoro cno pra, reM 60A8,9 OTe'+EH:::nl6HHoro - He MOfi CTe3'R. n03TOMY no B03BpaUlElI..JHH '~ nQ38,011l11.11\ AbBY M t.1Xai;;AoBlo1~ly Wyryposy.,

HE,bIIlS UIK<lA rOHKa~ - 3,a318y~lal\ I"Ila APyroM KOHue I1'pOBOA,a tOOAPbl,Gt roAOC naTpMapxa OTe'l.'ileCTSeHHoR aBTOMo6V1J\bHOV![ >«ypIHiM[II1CTIt1IiKH, - l1iepeaR 8. CCCP MetKA)IHapOAH(!I51:, Ha rpacce HI'BBCKoe· KOAblllO. He CrSlA140He I~MeHM KIVIPOlB8, npouisa 27 asryera 1,9'61 rOAall .•

A AaAbwe _, GHorcW'111I6aTEM,bI-lOe,: ,,~ ~s:I npHcyrcT8,OBEliA ua He~1 B Kall.JeCTSe py~ K:OIB'OAItlTeAfli rOHO!.JIHoi1 t\oM8IHAbi aaeoaa ~ MOCKBVlY».

A KOlMaJHAY CPMHCKI<i1 OI-t~IIt1KOB BOSlrABS,a

AHA Kypr J\I1IHIKOAbH - II~pyllt-lblllVl AeCO.3,asOAI.jMK! )KeHaTbl~ H8 ,9M~1 PdU n(,e 1t113 Po C:CI"I H. I\IVlHKOAbHi B3flA C GoGO" f1 eccp L1i 12-A8THIOID l!tiOl.lb HiVlHlY", BnOCl\f1/W I BIilIi1' CTaBl.LIYfO

Fia.18V pa 60 rw Zagalo~ 1953 mill. f706etiHrenb

e KJ18CCe (if «CnOpTU8HbU: M.8WMH:bf p8tm'MX 50~x». nOCKOJ1bKY {){NeTa'HHe VB fibJflO 3anar~rm)BaHO KO'MnaHHen FfJ'I'dj, HT8flbRHijbl f10M(jHfmH M8crr:a· UrA' CJ1MBfJRbf. Ma'w~HY HHOf,ll8 npocto Ha3bJBEl'-

JIM OUO' 'Vu. nepa,IJ' H8M:H He .npOCTO' pw;.'KOO ,KY-

ne; eIJHHCrBeHHoe'Yll,(~JJeBJ1Iee :H3 ,nHT~, a coupe competizione, TO ect» ronO"lHOe

0000608 K yneil} FenfJri 4{)O Superamerfca', ,13 :t959·M nocrpomMoe S llTellbff} Pininfarina APR t!>KGBBHHU .AHbennu; 3ro Obm "pOfOrHn' 'rpeTl;.eii cepHn Super:ameriCB, «3if1'CB'e"-l(JHHblU" Hl1 sstocsnone

e TypflHe .. maBa @V1fUC1' rf(JflYIIHR MSWr4HY 38 He· CKQfl,b,KG M~i4f)B AO(JCPf1Uft8J1bHOH npeMb:B{Jbi ceo p~1H H8 .f5pwccenh CKOM 8STOGanOHe .

npe;4CTaSHr.eflb KR800a G Abarlh 204A. B 1949 rD,ilY BJ18JJ;eneq 06SHKpolHBw'ei1cR cf}HfJMbI Ctsitalia pacf1l1arnn'CJn caetrpMiJq;eM' .Kapno A6apTOM .... wecn",' HeBocrpeo.()B'aHHJM'MU ,WfJCC~il ,Mo,Q€m1204. 3mcTS· flO XOpOWMM nOBt¥iOM IJJlR OTKPbJ mil 006CTS8HHOfO ~ena,~ nep~.a' HaUij C8,MbJU nepsbJH 8B'TOMo(]nflb AtJ't!1rth 1950 fORa M ero r:enepSWHUB'.Bna;fJellbl,JbJ, GeMflUCT""B() reccn~p ~ CWA. 8' PYKax - j(y6oK Of IHTyJl'bHOfO C(J{)JI(}O{Ja, WeeHl.l8fJCKOrO '1.8COBOro!¥J· ,~lIa Girard·Perrega.ux

Fetrari 25fJGT useo Bt983 relAY 6'b,n.a npQIJ8H8 IfU'flepOM HoJiywood Spoftr:ars KHH03Krepy Cm,BY Mi!iKKYUHY. lusso ,e nepeBoAe c HTal1,bHHCKor;-o 3Ha· ~Mr "pGcKowHaR»

N212 I ,2009 59

H8A CTMIT8M ,:mJfO Ksl5pff{)fffjra Merooo(JS'-B'enz SOOK pa60ran ,~tj)QlJMfe6e.p» fepMaJ4' Apewc, KfJroparo ,n,epeM8HHIlf1 B 1932 fQilY ,H3 (:jJJ1/JMbl HOfCh. (/J()PMbJ ,M8,UlMHbJ GJb/BatOr K 6bmOMY SenlflMJQ KaM3epOBCKoto ,,,,nora. Ptm1481'Op' ~ 1<8K C/JOPf.JfroBeHb, I(pDrIlbfi

- KaK ,oypYMiJ il1J·noa: KHMj ,fioKf:lBb.fe lfysi1bf K8flOTa

- KaK nywetlHb,ie f1fJ{JTbJ. ,ApeHC8. 3B:flnl1 '"BOf![Jje-5~

HHKOM' cpap~ 3C! YMeHH8' paCf10Jl:())KJATb UK ta~ t(TOObJ a'l6pTbI A'H1l8," cp8ay 3anOMHHMu'Cb. >K8J1~, ~ro HbtH€iUJHHH MMeR9ij yHHKyMa" APJ1KCtJ'HIlep Wal4m~p

H3 ABC~PMW" ~l1:op8fiOm11~ wetleBP .

CIJ'OBO GaHMOHY KUfI,CTOHY: «3TOT l.ambotghini 350GT - nepSblH H3 fJOcrpaeH· HbrJ: l/JHpMoM1 He CIJUn!lR npororHna. {)a:30UTOrO npH HCflbfTa'tmRX. Or 60nee (J'OMHWX MaWI1- Hy fJffIf1I18IVT rjJOPM'a cpap H tlPyrafi' :JulineMa. Beem >Ke c 1964 no 19'67 rnA tibrRO rmcrpoe-' riO 12fJ M8W,HH :;roi1' cepuu: f1pH3 H' 1<1180-

ce E (<<MO,4eHcKnra f.lHCT(JK{)aBKH") ),

JKeHolii1 Y'e M m10ita M ~ pa B 'Gli)~ 1 P10xs H,S P,~'1HATa. Iii peL1Mi}HuecTBo AL1IiKOAbHa H8A OCTaAbHblMlt11 COnepH&'1K8Ml1 B KAacoe ~HIt1Iop ObJAO H1aCTOAbKO IEH3'AHIKO, 410, no. CAOlsaM Wly:ry~()a,e., TOI Aa*e 3aeXe;lA 18 60K:CIbI, CbeA ,6YTepopoA HI Bbllnl-ilA BOAb'll, nOCAI3' -ero s,oe' paSHO COiXPSlHli1A Olpbl13 QT OAH>KaHwero npeCi\eAmnne'A:s1 B 1:3,6,.

<DIIIIHHlbll BbJC1iynaAIiI EI, K,a>KAOM M3 K.A.aC~ COB _ 5.00 ~l<y60B~!, IOHt40p H ~cBo6oAIiOM cPopMYAe»., B Hel:1I-To ~ we/\ Jaguar D-Type. Era nMA~)T" posaA Pei4 Hlo. XVI<E:napIH HIT8 _. no ChO'B~M WyrypOB;a~ K.p81HHe HleYAa'-lHQ, nfllJb, ~J\.I.iII urecrs pas SX:OAs:J 18 nOfH)IPOTb~' 3SIAOM! HanepeA. COFliepIHH1'-IaA C D-TYlPe S'CTOH€U AIOABHr Kblpr8 H8 8I16TOMiOI(J'HAe-c.aMO·A;eAKe ~CTaIPblll(:1 TOOMl(u::;»" !riO K!tA8 TOMY OblAO ,AO

_ _

~'~H~TOKpOB,Horo OO'Aio1IAeI .•• ,

Ko.'HK1PC OTM8¥af}' 11JO-:nern'e Bugaflj Y""18CfH8M . cpa31 HeCKOllb.K.HX M:aJ1JHH' amiJ Mapf(j1~ B rOM 1I~ lie JJ snscce D (<<npeCTH)I(Hbfe 38KpbJTbJ'fiJ a;erroMQOHn/ilu) MQllsnfl 10'1 sbmYClcat951' (Q,aa c nYCT:& p6:JlKMM, eo rYilH.blM H He.3I1eraH'fHbfMKY308OM {JEJ,OOf:b! tPP8H4138 fMiopa' H' tW'mepKOU Veyron Centent3'ire, (JkfJa'uumHb~x J!J HEiiJHOHatlbH6Je rGROllH&le ,ijSer8 BennKoopMTaHHH, fepMaHnUj Uranu" If (/)pa'HijPl'N

A B OHOA.lI'10r,eK'8 Fl3WeACs:I BbmYCK aAbMS· !-IElxa A,'STOM061V111.I4CT sa ~962 res, rAe rIIPO Jaguar IHanI4C8HO': ~3Ha"lI.1TeAbl"1lQ;e np,eltlMY~ uieerse B pa604ElM o6b'eMe 1111 MOLUHOC'fi-11 ABHII8TeAfI o6e'c iii e'l.j!VlAIt1' ycnex ¢I VII HICKOM Y rolil~~l(y. AI~CTOIHUHfO 76.8 KM (:24 Kpyral) era. .r;19iQMO,61.i1I\b n:P'S'Oll,OAEV\, co cpeA,H'e,A CKOPOCTblO 1:07.2 KM/4~. 06A38,TeAbH'OJ coooWl' M~'u::Te'PY BapTA,elT,!{ ~ 11303MO)K,~IO, OH pa3o'-!apYEfl'C'R" KOlrA8 y::niaeT; 'I.!ITO COB,eresas 119'LJlaTb IlIYGTb CAepiKClHHO (H,a,WII'II Hie no,O,eAI.1AI4 H'H 18 OAHOM 143 IKl\aCCOEl), HO ace J!t(e OCISeTII'1IA8'if',e rOHKl11.

A re,i1sfJb 06 oO'e!U-I,aHHOM VlCKAIOLJ'eHHIiI l13, n:pae:I'1.A. C nl.1T,epOM IKaA.IAIK'Q'B~I!M no- 06tl.l,8JTbC~1 He YA1ElII.OCb _, 3TOT 1['I.;I:eAOB,el!(~ rIIOA3eMl!(a~'1 KelK Ha3BaA ere, New York Magazi!1e, H1Cl_ :KOHTaKT Hie ~AeT A8}Ke tiS!

Porsche 856ff.G/oekner". tmKaXHX' HaM~K(JB Ha nspe, sen rpocr:n(JJ(Hep! Hec«l)fibK()' TaKHX M(;!WHH fWC1P(M~ !la' 00 m9l,138KaSy,r:/JpaiHKl./1.ytJroKOm IlH:nepa. Porsche Ban"Tf/p8 rJWkHe{J8 MSJJmpcKaJI WeJdenhausen. 3;Qeoh ece Hs06bNHO ..... OT ,QSycTBGpr.r8ThIX JlBepei1 IJO amoMUHM(Joor(J' Ky.rosa. A KOl1ecS~ Me>KJlY npoi.lHM1, flQ3aUMGJ1,l'OBaHb' Of npe.Q8G.SHHOfO BMW 328/ fj' 1952 ro,:Qy Ma SlroM sBroMotiMe 6b.ma QI[lJP;)f(SHti n06ellf1 fi C-BooM Knacce H8 H!0p5yptpHHre

farapHHs, euts He aanyCt'Wlft. a CMRTf):Hne B .fMBX 8BTOuo6HJ1bHbJX AH38HHepOB' YJK8HaIi,m'OCb. (J)Y1YPUYJT:HiJe.CKMii Jaguar XI(120 Supefsortic e 19-54 mAY nocrfJ(Mf!.e1 MlET6pCKafl (3hia' no aaK83Y KHHD-

_ _

crYAHuMGM

,l\Iomo Mitage HenJX03RHHJ. ,SilAHi»B a,uepHK'a.lilfJK'IIii iCO'/lneiJCt4Hone.p nHTep KM1UItO,BJ paOOQRTb#JJaJ1i1 'b1,"ycKa'Tb R,O' Z6Ii1tlIlJHHBroR. MfltJ'rH6' ,tl',6'bRCHlRi~ 101 ft,~,.",a'yy 31iOH MaUJHHlY/,C'Xo.lCf.8i(lM ,e .ropaaaO'OOll,ee 1l,(Jc'ry_tJ'{tJ,IJIM .fiatt'St} Coupe MtJCJepCKo,j Pif#'nfariua

IBVtlAAe A,'8CTlB., ij)llArypa M8JCWITa6,a ,A:DHI8Ab .. A8 Tpassna I~ baba AOYMJ.j, 1M iIU;;l'ep, K~A!lH!(,OII3 ynp8iIBARSr H 0.10 ~~OPIKC:Ki<1I M M erpo iiIlQJ\~n:l· IHOM" MOClaMIt1I, MOrp(:IKIAIIMI.<1 ~ 903.AYlLlllJIlFlblM'1II nOpralMI4 Hbl1O~~I,o,pf.!(a IVI ~1.bIO·Ame'Pcl"1:, oreu KaAt4K.OBCI ~ BblXO,Aeu 1\13 POCC:Ir1I~!, nOAH:RAOR IT-Ia lOpn)BA.8 IHeAIB~>K~MOCibI!O B IKBI~Hc,e. i33Ael me O,aMOn) KaAHKosa HI!a'~lahC:fll nd'CA€: foro. KaK OIH nocnocoecrsoaee I1Ip,o.ABHme~ HL110 InpeAClaSM!9'Ari p,ecny6,AHKaHCKO~ napTVlIM H8 A;OA»:t::1HI0GTb ry6,eplli8JHJpa Wr8r8J.

o ceoe 'MItICTep K,9iA,~I-<OS npeAfilO\.li~Ta.ef r680~pMfb l~aK 0 IrlQIKAOHIHMK.e Ferrari c BlI0~1~ TViI IlIIQAYB8KI(H3b!M CT8I:l'K.8M. lnapy I!.tn IH813SItl, Olli A)3m"e 3,8K838A ,6,12 ScagHetti e $.~CKAIO· 31t111BHbiM Ky801~OM Piilll1infariina. Ho H8 S'lOT

P,8.3 0 IH liIllPeAiCr8181-111\ ra e :Fe rrs ri ~a orpo M HO e Kyne Miomo MirOige. npV!Me~.a"(MbHO. ~T(~' OIH calM BMecwe c AAbcblpeAo MOlMO VI Bbl·, cTynaA I4H~U,MaTO~"OM sroro npO,9KT9I 8 Ha~ !.IaA€! 70~x r'OAOB. ~jpOe'~l K.yI1l.€l' 3·a~a.3,aI!.W CTYAMVI rtseroo ®PysJ - aCK~3b) iB,c.;lnCIIHllllrI A1.-113,a l'1 He p IKe He rap'cp lt1ilH KAb. rOTOBb~~ 9191" rOMoDMAb e K.'opIB,eTOEl,CK~Ml M010POM va U5735 CM3't 300 A •. C.) :npeACT9JBl\1AH HS SBTOCSAOIHE! B Hlb'iO-~O!pKe B 197.2 n'AY,. nOC1JlIOHAM soero I'1:lFIITb IM8iWI.1IH. ~ 1"P~ AO CIV1X ncp XP8HflfCfli y IKaAI4KOB8. Mioma Mirage 8151- cTyna.A B KA8cce H, KOTOPbl'(/l B i"lIblHlle:lill!llHeM rOAY ~ Me 1"110 8C1/IJC')SlI K,a K !!IVI r8Ab:R H(:KIi1II~ C1IVIAb Cia H Ol~ ~ T'C5=li !-1IHT'e PH,g !JIV! OHaAbHlI;J! M ~ 1111 3 ~M::AY>«~A Iij301Mory IKlOpltl'.

1<;'308' Kyn,e Prince' Skylin.e spon lID npoe.KTy Mmt8JNJITM ,B 1964 fDAY n,ocrpo,u'f}EI M'lfcrepm<ll:S Allemano. Prince Motor Company #e roJ}biCQ f1epsoif 38'tlfl38n'8' OTHf1Wefflm G nrnJ1bfl1:'FCKU:M#~MsanH··arenbe, HOH f18H~r we .qpyr.-ux 5N1(}M$e,8, B 19-B7 rOAr. npnBe:m8 GB01f M3;tlenPfR B EfJ.p.cmy~ Ha3BaH:He SkylifJe' ,lYHarnell()B;JJJ:a M.3" Beeman MQ;lleftb q;m{)MbI NiSS8n r1Gone flOrn().l1i~H~fJ ~OMN1HMIJ .Prince 131,965 roAY

- Balw r1pOeKl n10li,~'U) ~3-3:a 3K:OHOMVlYec~oro I<I~H13V!c:al 1:9;73 ro·,a"a?

f1PIVI CAOIB€ ~Kpl-13,I.1Cr' KaA~I'\06 eerpeneH!fll.CfI, H!O OTBI9TMA c1<yno:

- H'S'l, pe.W,eHki€ o aCiKpbifViH npo'9KTClI Mlb~ iIIPVlIH~AIJ1 lAO CIKEJil.lKa ~eti aa 'iIIOnf\ill'1BO. inpoenJ aSTOMOOll1li1b Hie 1Bb:139·6If\ Oml'1iA,aeMO~ ro ~ H repec 9".

ill OHlepHYACfI _- MO/\'. pasrosop OKOH~,elii. He 6eA8 ~ 14 ,6e3 KaA.MlKOS8. Hal 81ii1l\Ae

,A' 3'cn~ He' csecre IA!Hl'e:~U:~'CIH bli);; M am L-1IH lo1 npiew,:paC~bliX col!5eceAi"iI'I1IKOB. MemAY IiIpO~ YIt1lM,. ny6AW-IH8i:A' '¢la3a Concorso d'lElegarnza Villa d'Este Po13BOpa'YVlBaelCfI B He; Me-

Hee' Ii1pViIMe4,a.Te:Ab~OM IM€:Cl'9'·- Ht;1191V!AA€: ,A'3'P6,a~, IKOfAar·10 np~HaAl\eX{aBWleH reH~1'O

JI1TaIAb~ HCKO ro He ope,~/U1ClH~eCK.o ro Kf.!!:·

HlO AYK~~" 18~CIKOHT~I. 3AeCb Vi 'TElrlep:b j\IKl- 6~'T c!H~Malb dll~AbMb!, fa m,e ~12 AP.y3Iet11 OyWleHa~!. B O.AHOM H3 sn~30A,OB Wiicnoporo MeA;icKael1tAIIIMltilft.1p0i3aHiHbl,~j} .Aston Meirtil1 Zagaro, OAHaiil\Alb~ 'l'6I1Iitli\,e n PVlH M MlalS WI VI ~ Y'!.,J18Cl,lI1,e BKOHIKypC!E! •. 3Aecb Mom.li"!O()(rrai~ B!11b KOIiiKYPC81H10:B Hae',Al'1IH€l c MHlOrO'llO~ /liOCO~ fOIlJW~ H OTllIpaE!l4TbCSl. CKSiIiK!8M, H8i lDe.slig~ t.alilks ._. yClpa~Ba,eMb!i1Il rWA natpoHameMi IBMWA~3ai:1 H 8PCKMtlii KOAAOKBiVlYIM. Il\4AH norpy3~TbC~ B 31F1SHOMCTIBO C TeMaT~" '-iIeCKVlMI.1 BbICrgI6KGlIMM, ...•

A nO-10M npJ.1;eXaTb CIOA.6l Hal CAeAYIOW,I,d;:'1 rOA,. nOTOMY I.JTO MarJ171IBII1AAib! A'SCT'e mnn~rar€AbHa. KalK ManiU1T. 0

B,enrme Ma~'lid'e -, C,HUIOR r.pa~A'H()~H1MX nepeM'e,H~ f1POHCeXlJ:A_HX B C1:fAHHStlle lenone. flp~'epa "RlrO"fJ01i(Yffln;a1 IDropw,i C>-11JfcA'l{R ftW,pe:fltJ p.acm;S)KH(JrJS3'f& B 181 'B'H3,eMtmlipaX npff' f101lA,elJMK>e Macr:e,C1(](!JH ,fJianis,f ElJ(lineer.i'l1.lIj> co,c:T.tJJllIaah, Ha C-f.RO· He' B ,tJJalxae.3:a PJII,'eM- HOBWH .wetPl.,f:FI:HlIWr CTYIIHH,llme,ioo.f:I: l{a~1jJHlJTa~ npe'Jf(l;fe'

pa(kJr:aslJJllii y ... fJUij'H1!J~n'Hfrll!d _ . -

- ,'I'~~ ..... .....

KEIITH ENlEIRSOIN BAND

cdCeithEme.rsoml Band 'featllll'iing Mal'lc BonliHa»/V;Bl'lese Sarabande · ...... ·2i008

8 M€CliO roro 4'i1061b!i ecccra H aSAII'118 9mb, OBe:AHHlIbHi~J CAas:olO COClalS [ELPt KIMl :3M8P~ COH C{)'OP'8iA ee6ie HlOl:HJ9 aK,K.OMFlalHlIi1ipy!O~ W'9'e Tp~O;, rIIli18pv,tI01lr 141 npOAlOoep MapK 5,0- HlHAA9.j YA.apHHK~c!l4pTyo3 rper lbIi\1CCOIHIFl>e11 ~ 6aC"'.lFH'fap'I<i1ICl 506 El~'P'I.J. AIOA,~ ace YM€'l'lbl,e. KOMne-TeHlT&ible", = [ISOtill!t1lAAaJ It1I c fAeWI'iIOM XbllU<30M !paOOlClA" 140 caM~M S'MepOOHOM A;Gi:BHO yme COTPYAHIVlyaeT"olrilPO 115~c:coliHe'Tn~ Mb~ yme paCCKa3,bISaA'1/1 sAP N\Q2:0 361 2000 rOA; C ~!4IM~ BeA~KOMY KAaB~wl'U'iKy flBHO K;OM~OpijiHee!, LJ,9M C(), cralPblM~1 CB~)l-i1IMLo1 CnOABIi1!K~IIVIKaMi<Il. TeM ,o,ol'llee ~l1iO 15~GOOH'-

Hlell A(lGTaITO'~IHO i,e,XIilIHYer!'1, YT'06bl YCl'1IIemH'O II1IMI4I~'PO,88ITib MaHelPY "1lrlPbIllKalpA8 naAMepoJ., ~ Ta~K, "'ITO 3r;1 P It,I'TIM- ee IKU,~ 10 MO!t<.HlO He 6 ecnOIKOlVllbC:;:iI ~ B60Ali'O'c:aIMoe:b1pamaTbCfI IrlaJ CBCHo1iX KAarlBl~WI.HbIIX. Bo BeeM AMEllna30He: OT KOHlJleplHOro iPO!flA~ Steinw~JY All n8:ipCOiH81!\b,.. ~OIliO - H,a 3aKas· CA!I3A,aHHoro~· SAeKTpoo'P~ ra hila Ham m and C3 ~. U€AO FO H ara CI'PS e"~~4 e~ CK.r..tX t1MyIirOB~ A8i of!KOproiB~.

OCHOBHIOIVl IH'~)Mep IIllA9CTlVIHKlIt1 .= 'tPYHIAaM eIH1H~Alb Hal~ IBOHaAIIb,1rt O~!1IHClpYMeHraAblHas:l 010 ~Ta B n5'liTH BlAl!l8TIIJ !.I8CliR1X, KOnJpaS1l, IHame~llHar ()4,e.peAHoi(l1 p'[)'t.\l!aiIM11<114E1lCKO ~ he relH,ll,Oi~ (:D

npVl3paKe: o~la IlFto3b1saero:;;!I'!The I~!ouse Of ocean BOorn MarYiij, 1!1381-i'WMaeT n:pHfi.AM,3lnell1bHO no~o'sVlIHY iCj:lo'H!CmpaMMbl.. 3110 lpaAltn~H'OIiHOSMe PCOHOBCIKEliS'il 11:60AbtW.8S'1I$ oplMe~~ trla:KI4MIII 'OH CAe'B,IIIAC9li el.1.l,e IS BI4IH1IV1AO,SylO 3noxy,. OCli3lt\bHO'C: ~ a8f~pCiKl<i1ie pa60'1b1C8MOrO Mi6I:9CTPO Hero KOMr18!H!bOra8i MaplK8 [50HlILIIIAAb!11 ,eu~:e OAVlIIH I1X GOISM·S!CfHlblie1 onyc (AHl'1!laMl\14Hais:l I<i1I lHarijlOp~'CTa~ IK!CHI.M103IAI~VlS'I «Gametimell) irl napa KAaCCVlyeCKHX nl~lO'143:8eAe~'I4I~! 18 esoe BpeiM~ I"H!~'pepai6o'iaJMHIb~ x ,,~ He IilCAHeHH ~IIX} C8MMM 3'MepcoIHoM: "The BarbarriarJ''nr. 6.~pTOK8 ~. !llMal am bo~ A>KHiHaCTepbl •.

I ROINI MA~'DIE.N

«,FII~ght 66·6 - The Orighiilal S'olllndtra,ckJ)' (2 CD} IEMli~rDn IMla~den Il1o,lldlings: ~ :200'9

B, IKG ~"l() il!:li:KM 06li1o.m.KYALIIICIK€1, IKOMioll9lAbl Iron Maiden I8M>€HITO ee 130er,tM13WiHero ra l\.!.\1 0-' M81H(;1 •. ~ C1ilPaWhlleHbKO~,. HO (lOaSneAbHOVi 6eAooplbli CQI(!i1 Me !JijjB~'4IK VI" -, yK oe uiser ,M3()-

onaN<@~L<1'~ Ii"iIO,pC .... ILJ~ALLI r« r'"" ~·B~A~··~,~'-'-,-: -,-

~ _ .. .' _ -.!9 ! g'", _ '" I'T<;IIH,,"'" v .. ._,' ~ fll;,olLfI.",,1t1 H,e lPa

fpynn,b!I. HeYAir1BVlT,eIlJbHO: .!lisa I'\OMnatna no B009Mb IpeKOB Ka>KA,bIIH 6bIJI.l4, 3snlllC8HlbtI 80 iBP€M~ 1n€'p.BOH nO.I\OBL4IHlbl ~X npCUJAorO'AiHem MMpOBoro TyplFle 'IlSomewher'8, [Back: [In Tlme-, Wecn,e,AuClTb epOHO r:p:3M'M = wee:n-l8AllI8n, ropOAO 8, ~ WeCTH8A!Lta'fb KOH lie pres: MlYMl" BalM, nepT,. lIIoKoraM8, TOK~O, rB13tl,aAaXapa,

M1eXI.1KO, TOpOHTO, •••. MOC.KBbl HaT. K,~.H( BD8'rA,8 .•. LITO me" '()CTaeTCA HaM C1l:yll.lJaTlb~:Vf"l:lf Al801\:1'H!I<1IK ,- MAilI1 CIM()lPEHb em 1B~V1A,eOIBepCI4IIO: eers I~ 1faKa~j ~'f~light 666 ----"" The' FHmll ~la31b!IBaernR.

51\.a ro,meA¢l1e"Ab,H b!1ili1 cAywafe'AIb II"! allV1A:e'T IHe n[iL)e,AAaraeMlo~. rn1l.8Ci1t111HK€: Bee, '+ero 011 :8npa'~,e O~IV'iAaTb 0'1" KOHD.\€iPl'Ho.((;t nporpaMlMbluw;oro cocraea, KJ~IK iwnMaide~. IB ,nA8!1A-r1.Ii1ICl'E! A.(H"~I~i1IMpye'T pe1liJ.epryap <30AO~ il"biX BOC:b·M;~A:eC~l ~1!X!!o, 9P~ M€ HI II!! HSIVt Bb!CWeIiO B 3l1:ElTa n onYII.:A PHOCT va r pymlllba, n PM "1 eM eCA~ B ne,pB,OM(!!OTA8Ael-l:vn-:t~ .. - HEl nteplBOM

CD .~ n p e ~ MY ULl8 cnso '(lIT A.8IH{) X~ 181M cnsaCflt1l'HIH'iI 1'984 rOASI «Powerslav~}j. 10 Irla BTOPO~ lEt ueurpe IIBHlt1MCiI1lL"llfil O'K.a:3blBaerC:s;I1 60- !lee n03AHI;1R LP~S'E!vemth Son of a Seventh Sor~» {tm38,). A"e'B~HOCible fi<}€ npeACTaBl\;S:Hlbl Ot!.m"',M~eA~HCTBfWIIIFlbIIM TpeKoM - e<Fear Of Th~ Darkness-, A Al\Ji11 '",38craSK!-1I!'l MCIiIIOAb3,osaH 43-C'€KYHA,liibi~ OTPlib!IBOK pe~~ YlAilHcrOHS YelPlJI~AAf;i - HM lMy3bllK8!IHTbl ~a~ eTO npeAIBap~.lOl He KOIHuepr9:X C6010 K:OM~ IliI03lVllJliViiO ~Ace8 H~ghlQ~ Ii1 MlMIEHHO B 'TaKOM K9'4,eCn!l:,e OH II P>SA,C1EEAeH 3,A,ecb.

IEASY S'TA.IR. ALL-S,IARS

t(Easy' :S~arJs Lonel[y Hearts Dub Bal1ld»/Easy Star IRecords, ~ 2:009

MO~HIO AM npeJl.!CTaS~lbce6,e SIi10X9AbHlbll\ii 6V1ii"I\:OE!(:K~11711 1~Ce'P>Ka IHln, ll1.cnOIl.He H H,!:!I ~ BCU1- Ae perr~.1 o KGl3bliBa STC9II, MO?K Iii O. Bur K81K. oaa COl' Cr10CO'5Hbl~ n~)MlO~lb He.LIpe.AB3.~loMy ,CAYWI(!fit'SltHO C!OCH:un1fb npetl,.C'18lBAeH,ItN:l 0 TO M" K2IIK aro MOD\O 6bllB!b!lrA~Aelb. Tpoe l .. u:;nOAHlLl'lI~ l'eJl.e~ !til npa'A,llDcepOB., paOO''II't;)IIOW,I<i1X ~. AaHHOM MY3bliK8AbtlH(JM l1atnpaIBAellH~L!\1I., - Ma~KA rOAAB8ccep.,31pI1IK CMI,.1T 11 AeM OIlil116Hre!i1- Mel'. - co6paJ\J~ BOIKpyr ce5~ U€AYIIiO KOCVt1aHA.Y OTA~l!.IllfIbiX lM~l3b!Kat91T'O:B, 1il00MewaJ\l~ K per-

H8 c4eryer'o iaK~e paI601i~n, K8H -Dub Si'ch~;!' Of The: Moon~ ,(2(.l03) ~ HR,adiodreadiO (200'6). 01"T0'411118 MQI,CrepcrBO ~Ia My3blK'e "liaf{IIIX pasHOnAZ:lH'O'BbIX cocrasoa K81K Rad~ohead 1\1 Pink, F~oyd,BIi10AHe MOWKHO 6p'allbC~ H sa 6~TAo.Bcsoe IHaCAeAIVi,9'r He OORC:b eMY H8'Spe,AVlib. nAa:Cr.MHKa C.A,ell.aHa CTaperr8AbHCh· ,,o,06P0T1HO ItJII C '0 OAbWIM M IBHII1MalrW~eM IK, AeTaJIJiM:: A.8JKe' 3Ha M8HIVllf8il'J 08p)t!;a rnOBCKa~, «IElliyl:pe Iii H~ ~ AQPomK.a~· .~. inner glrtH.VIIEl'~· ~ Ira oijn)pMAe~ ~Ia rilOA perfH.

riA'! TOAI4IKY A,)4<.8i38 ~ My3b!~KIi\1 CK,a,. KpOn(nAHI~O 8!tl"ann1 JH)B8Alpt 6iMfA;Oe.C KI!1!El 0 p,~ rl<i1HlaAlb~ iK xapalKT8 PHlbl MlAA~CBOero crirlA~ IP ~1iMIVl4 eCKVlIM GTp'yKT)lipa M. [[p.e3YAbTa.ry - ne p ®A H8iM "1,

Pa3YMte eTC 'A , 1k13 ~Withjn '¥ou Without YOLI1~ CAeAvEjlb pe U'fl.o1 He' !E! nrp M MelP lPYAH'9'el, 'lile M f CKam'$'Mi, !ti3 ,lWith fA. littl,€ He:lilP From My F'rij ends», He) rOAA)B aces PI i5eccMelH H b~(;1 pyKOBOA~TeAb npoerKT,a C: caMero MOMElHiT9 ere OC:"IOll3aHI~'S1 IS 2003 rOAY!, cnp=8"'~J\t$1 'M c. €11LIll!€ 6o.Aee iPY.AHbIIMt4 S8iA,8!.18IMIV1, .~ B8A,Jb.

OIE.NNIS: IO!E. YOUNG

~tOne Hund:r,e,d' Years From Now»/'GnulId IIHus~on Mush;;~ - 2tm9

KA8iBi4WIHIt:I'K.1'1 BOK8AMlCr aHcaM6A~ Styx." e eacs epeM:Sl IHanltt1'CaIBW~L!11 AA~ S<T(:i~ rpynli1bl HeM8IlII,o Xl!i1n)8;. OC1,i;H;lTC:R eepeH eA~HC)i,~+;;:Abl ~.36paHlHfl'li1 CTI;1A~Cr"Ui(e 1011 Hie! COAb~b!X 090- ~x P'OII00Tax. KaK IE! ce rAOI , ou CAeU'K.a nareT!IIy:eH, KaK sceraa _. B€'CbMa M€:AOAI.o11"'!€1H 111 B 00 DU"a€! .8,epe.H ceee np aKTVI~leOIi\I~ so Be'eM. TeM, I<TO I\t05:~,f!I MlY3DIIKY ~CIIVlKCOIB~'j 6e3Y~ CA'O'B:HO nOIHpaBfllCR ViI COllbIHiI1K.11 ~x. Allltl"epa,. ,_ 19 TOM ~!.1¢J\;e e>C~'T 310'il', n9l1TIbIi:i11 no C'l..IlelY.

HI,e'KOT(JPYIO, "IItaC10 C1IVlKGO'BC·KYIiO. r:IIlf:mnoncoeaaaocrs tIIOMepOB,KOTOPbll'iE! COCT8- 'c!IIi'II/\,IM ¢,OHo,rp,8,MMY npe'AAa'llI:U~Maro lPetUIi1· sa, 113 3IH.a"llllf8AbHI0Ll11 Mapa KOMnSHCHp)lIlOT ie!KCTbl" Ilrte(~yLLtL<\le IH,eomHA,alH~O MOWH~Ii4 'lJ 6~eCTBe H Ell 0- nOlA ~ T~lyeCKJ1IVi3a P~A. .A,e H-

li-WIC Ae-:A HT He watH1T 1"I11~ Te1~;€'IB ~.Ae H H:A, H M VlHl~p,ti~'Ta, H~npe3~IAeF!TQlJ WIT.@J,TOB! !-1M CAYfKI41€:A€!1t11 KYAbt,a, seeM cec'Wp8M Itj,eCTpenel!HOM PYKOIIO BIb~A.aeTnoeepbrSiM 14 scex AfJ €:A~l'iHoro hileJSbiB,aer CSOi.1IMVii i411M 9'IHdiM 141. n,O'~ pom5e en pivH:mpaC1(lHI()~ nOIP OIO?H:e n p OCTO'~ laK~ rpy60 ~ 1V1 epaspea C KPeH::~8bIM~ Mtp~l.jeGKIt1IMI.4I MeAOA,t4!o'i1iMl<i1 .• T8KOI~ BOT II1paB~ A,opy6, =. CYPOBbiIIIM. IiO onp8lB,e.AA.lIi1l8blllil1. OAlii81 TO,Ab'KO A!06V1M8Is:! cynpyra CbI03EW~. Y liiElIiO = ceer 'E! OKOWIIK:@', OHI I;i1 nee-no eltii i1IOCB5I1i~A (C;ElirvIYIItO., HssepHoe. AYYWlYII{), Hal 18(!.eMi nA8- CTI.1HK€l - ~Breathe Again'll" rpe« 361 HOMePOM A'6{;RTbL ~ A~me noners e C0150iO HSJ 'OAHOMTpeKe ynp'O'ClI1A, H'€l1iflioXO !10Ay4MAoe b, K~crai~,

AHCK nep'BoHa~aA'bHlo B b'1~me:A AB,a rosa Ha- 3a.A 8: KaH9A€J 1111 Hal ltn'1 eepC:!4M 3arAaB'H·a~ KO:M 1l103,14~ ~'$1 9t1c:nOAIHflAaC~b iii o~¢l.paHlIy.3CKM; COCTas cpOHo:iF~,eMMlE:lil irome Obll'l H8CKMbHI) ir:1IHb!IM. Hal ~8iCCM,e:fflP:VlsaeIMyllQ sAeeb aMspIVl~aIHGK.YItO BSPCIt1!O 6b!A81. B !i.jaafH.OCTI~" AP- 6al8Aeliiai K(liMn0>3!WI~1t11511 HPrivc;Jte Jones», IVl30- 6pe18le'AbHo nOClpOeH"lIHaR HOi Mory'-!~x nnapHbJlX pL"Ilcb¢lalx COI9'epw,eHIFIO ,9 AY'xe led, ZeppelilUi. O~'OpMA€iH~e ntAaCllViHOK Ei o6cwn:: cl\,y'-ila~x OA.I .. \1II"ioKOIBOe: - K!orpT~Ha~KapyceAb B AYH~OM C:8,eTe~ XYAO;1KHlHK8l1 P:06epr:a .AAAMcosa, roro (:aMorO,4b~A paOOT61 ~-KJ-1HOTearrp nall'81AIt13.)l a;AOXHOBHAa 8 esee BPSMSi (1980) n:ryrmy Styx Hla 3cH'iI'ViCbOAHOIIIIM9H'Horo AlO'ArO~rp8JIO·Wiero AII1'CKa.

ANNIIE LEINiNlOX

«The' Armh~· ,L,e'lnnIQIX C:olh.u.:th:m,» (G.D+IJVO)/Arisita ~ 2'009

BOT IIt1 non~A~Ba 31H1HIH AelHllHOKC H8IKnnl!1lAS ,AOC'II8f04HO M.8.TSpIA8iA8I AN!=! c~oe~ OO'O~ CT,8'eHHO~ '0630PHO~ KOMnIVlAf,lI4V1~.. npWY6:M M8rep!18Aa He TOAbKO MyabH<23AbHoro~ Ka)+(Ao~e e necne Ha aytill.1Q· C D n peAfl O'CAa H 'CO'OTl8eTCil'8;Y&OWIII~ BiltlA,eOKlU"n FlO, BXOtl,JH_Ue'!M B r1peAAaraeMbH~ peAH3 DVD" - 1.011 npaKllll4e'CKI46<amAb!IM rpeK: t< IO'M), i'KE! euie Q1KOIM'M€'HTllllPOS81F1 neBlrlueli.i B 6YKI\:818, KCHO~'bII~ co-

/-------

GT8:SMl®l i1I~eOlbeMI\J®MylO ~!aCl'lb ¢!YTA:Apa ..

OKJ~13aiHHoe OlH'IOAb He 03HaYla,€T, lilro ayA~O- ~ B!t1A,eOnporpaMMSlApyr A,pyry TO)KAeCTSe6-ill9lb!. BeAb H8 TOft 14 Ha .ApyroM eers 50'HYCb~, ·-IVI BOT OH!t1I-TO KaK pa3 cosepureahlO pa3&1bl€. E:CA~ He 'DVD npocf.() Ao6aB!I,e~ H8 napa K.AlvHlblB, He BOW eA,UJ It.IX 8, 00 Iii OBHYII{} !.IGllC1b B.V1Aeoc6opHt.1Ka .• re 'B ¢>OtilOilllpaMMY C[D B;KAII{)!.IeHlb~ ABa COf3iepUH::!H~HO HOlBlbD::', lOAlbKO

Y!T() 3anfAC8IHHb1X Lo1l9:W€t HM pS"3y 1H~1TAc€ He Sb!IIXOAHSWHX Tpe,f'l.;a: IlPattem Of My Life~ Vi ~Shining l1gh~. npaBAa.. 3H) He KOMn031~lUlo1V1 caMO~ :3I-i1IHVI AeHHOKC~ a scero A,MWb KaB,ep~ aepc~IIi1' ~yx<olro Marrepl1ClA.a., ~ HlO ace pas'HO 1aKOIF0 ~:.HJAaI!iAOr1l4lCKVi~ CJ10C06iHbl, 3H8- 'l.IlV'l18AbHO nOBb~ C~Tlb wet! HIOCTb ASH Hom C60PHLo11K8 I~ rsasax MHorOTblC~I!.jHO~ apNU.,IVI nOKAOHHt4K08 rBop"h~crBa liIeIBI.oi111Ib~.

52 Ng121"2009

M

1- -

I

'Ha·-·

I I I

I

a

O~jepeAIHa51 nO,O'e.q8 .a,>t<J9HCOIH,B E)"BIT'OIH,B", Q'4ISpetAHOH nopa.>KSHM!8 era ICOnepHL1IIK08""" Ha TPI~'OYHlax ~CTa:H'6yn-naplKa 3,lt1s:1nltt npOnneWlr1Hlblll, ~~, F1Pili13tH8fbC:.s;I, IypK~" Be Kynlt1BWHe saror ~leHb

'O~IJlelIHa _ 'Myny-1,

nO'TelP.fIfi~ HlerwHtoro.

rlPalH l!l;p'Vj iyptUI1I~ Aocri31Q4HO ~1011fI~ - Hlb ... IH ... :.e .. w .. H'-. ->1 .... ·A. ro ...•. H.- .. K .... ~.I 8.-. ;0 .. ~. '.ro.n.~ .. 'iT._ a. ~ :.Ii1.I_O.'.' e .. I.J'€!.~ .• '~ Ty. GAlti€) 1\0 TlpaAlIt1 UI4I~ ytKe eers: BCflK~i~

pas 3,A.eClb no6,e*<A,8AH III MlI\i(YTbl I' crapre-

IB8BWlH8 C nOyl\,~~Iil{)'3V1Wl>1J.\o1. VI sro 61b1A~ rOHI~I!1i" IKIii'II" KOTOpbl,S' oe~'Ylac '8bllC1I"yn.alDf 313 Felrrari.: rptlf1>KAlb!IIiI:OAPs:!A 'liOp*;eCTB(1I;laIACDeAJ,tne MaJc~ car a B CaMOIM ii1iepSO'M lypeUK!OM rpa~ npH nOO:9AMA K~IMH PaHIKK:OH8H.. rOrAa Q)V1IHH euie Bbll:CryI1il8!i\3a McLalren ~ HO CerO.AHls:! OH LJAeH APyX<Lo1Hbil CTe¢l 8 til 0 AOMeIHIIl1K9iAIt1I.

He nOToMy AI~ Ge6aCrb'~niY' 'GDeTTel~lO, CPeJ" 3)1 noeae lOffJ'j KJ8.K OH IB cY15,6ory 1110K8138A I\Y'-ilLU.~14 KI8,8!1\.1Ii1'¢>L1K!i\':U~L1QtFlIHblllii1I pe'SYAbT8r1r:, roHQI!.IIHlb~1I11 HII"IJ:KeBliep PGlAOCTIHO filPOIKPH'"!,ZilII\. no poAl40: ~f\YllWIV1~ !43, !Ferrari - weC1n::!l7~!~?

Hell He nOTCiMY. Macca e P:a:~KKOrh~!HOM 'c€:· roAH~ He H!aCi'QAib~O C MA:bH bl, '~To6bl 8:Cepbea npeTeHA,oS91fb HE! no6eAY. XOTfi .I\.I1IW~lTb 1<01-1·,

- - - - - - - - - - - -- -~. .. - . - - -- - - - - - - - - - -

- - - -- - - -- - - --

(J)e~'f:J 6ea npOO!1eM BbWtpafl .crrapf. Otipa1WW ,rBHHMaH4:(~' ,ffa M~rUiJJ.1Hy PytJe,HCa fSaPfJHKJJJMO:" Bn~()!l&1 He· to ¥)f{,e 60fl8~'.a~flOO CQoopnffK(jB, a B~tlb C!18ptOil€lJl QH' (J rperllero MeGfa

.

t •

t

- - -- - ... -- . - . - - . -..... . -- ---

OORMA'bJ BMW' Sauber ,e 'ijtpijUH' H8:K~kHe!t"m f700Yi4HRU .llBOf1HOif IJHr:jJcjJY3(j(J. Pe~:Y/Jbra'r _. Ct?A,b.~~oeMeoro .Potiepra Ky6uijblj 9fFepSbJe B GeBOHe 38fj(}.efJ'fJ.BiWem Of.JJ?n

K.ypie'HlIT09 wa~COB IH8 ycnex OHI~ !rt-H)ryr - cnpecure y (rH~Tre'AfI, IK(li()poro B l5.apcel!.!~)" IHE!,O;OAJ'O 1!.~epmaIA» (])eAJ~!rH~' Mla.ooa. Ferrari, OOOPYAQISaHllllbl€ C!4CieMOI~ KlE]iS~ onaCHbl [He crapre - 3CJl H~MIM HaAOC.I\i.e,Ai~lb B ooa. nOll()MY-TO taK pal6,OBEVd~ICb B iRed BUlU~, l~ofAa y3HaAI~ YiTU IPSi!4IK.KolH,eHI 1<11 Maaca. crost j\1~Lilljlb He! T~')t(::nbel4'\.Iil1IH!1!111 CrnprQBolro I11IOA5I.

Kro rOIFlKY ~al'-lIV1IH,a,el, TOT 14 BbIIMIi'Dtl~Bae:T .= OOi)(pa.~I-1'TC:AI AJo1I HEH\tl3Me~~bll~ ~yp.eUKIM~~ npHIHUi~1Il Ha sror paa.?' YllrO'Obl peaAH30salb em, AIIR (J)·91ifeAR J.136pI8i1r11.oi11 ,arpe'CC!.1BHYIO Cllparerl4!O c TpeM~ n~1T·'CTCUIi8iMlM. !S,olllbWYIO ~aClb A~CTa H !.I,L1l<11 Oli ,AOA»!!ieH 61:;.11'1. aFfaK.O!Um~ Ha60Aee !\.erU~.iOl~ Ml8IlJVtlIHI8! !.iI'eM y ,AJiK8IiiGOH8 i5arTIDH8.

80001lLl,€l, B3f1IS3a OCIIFIOBY B·MorynA6HMR Red BiUI~11 B ;graM OelI3tOfle:!, MIO'~IFIO 6YA6!r Han~icalb Hle- 60AlblWY!O aHLU'H\AO!neA~l~ rOHtC~'''1HbIIX CT1parerVl" I~I '[,a:KTIMIK. KPHCTH,8IHa X.opHepl9 H ern IIlOMOW)a Hi4IKOe M:OiKfHO nOIi>llb: Brawnr )i()1b I<il 91B!I!Sl,9rC:s.1I1 6esoro BOP041HbliM ,l\14A6JlOM ce30lHa~ ae B,b;WA:AI~ A~T HeAoc!'!raeMb!IIM. hlo J,aAYMiKj~ X.0pHepa III,()~ cmsml'lO He cpa6aTbISalOT'-141 lI,ASilI CAe~I(.IIll,el:;1l ro IHiIKH iii pMXOAl.nCR M3aOPeTOiTb "iIITO-l'O '9,we ...

H~I :9TOr :pa~· Ili1ep~onp·I4.41~J1.Ia nrU;)IBe11I\a ~'€:TleJtRI eoerosea B Ae~clB1II9IX caMoro HeMuta, xots OH H m~a3atA noose rollHlKlII: tlll;yM911O, ,A»(,eHcolirl BbB4llpaA 6b~ IV! 6e3 Moe:li1 oce~IKV1ln. Yl1A9I! co erapra ne~:H!!bIMd Ce6aGlb~HI B palll1o~ Hie A,ec:~roro nosopora {';/I;.erl~:;G;:l «noiF,e'P~A~ MaWVtlHY .~ !til t5alllOH IilpOM'Yl:cIJilDs:!Il 1M 1.1 MlO. np~'-iIIIi1,HjIO(i1 I1IQTeplVl KOllFllpO.As:I (J)ene:lIib Ha3BaU\ ntO!PIb~B eerpa. lalK ~Altt ~IHalJ,e olJlLll~6Ka osa- 3;t!'lAaJCb p€WaliOwe~l: IKJaK YAlepmWSarb seaoeB€lHI]H.Oe np9'!.1Myw.e(:TIBO, ,A>K;eHcoIH 19 Sr-(H\.:11 reAY Y:CBOHA XopOWO.

y ero n8ipTHepa Py6eIHC'8J iSapPI<1IKeAAD., 1I10~ Te,PS'lIBIWEH'O Ha CT'a~Te ,~eCf.llTOK nQ3;141ll!~'~, rO:HK8 Hie 38ASAaCb, !":In 6pVlrat1~l!l ()WIAIOOIK ~<€. AQiIiilYCT~A.. Y <DeTTeA$I cera S13AC.fI Wla:IHC - EMJ:e-Tall\Jt1J ero Ma1iUllll1HH,a '!)blAa II.er48 , 1~lo AltA :STOfQ 1"I18I.lI;O 'DblAO CP8i3Y MAi~' B KOHrpar.9H:Y. A Am€!i&i()OH T,ai<O'~ IB;Q13MtQ>K.H'OCTI~ He A.a:A ~ rilepBbN3' Ill:l'lTb Kpyro,B OH IW'T8MfmOS8AAYI.JnJ!Jlllt1e S:PSM8HEi 'KpYfa~ ECn:l'(Tiri318HIH10. Redll8ul~ iuAaB~ !":I:oro cOnepHl,IIi11KJ8' QC1'afl!i.c~1 lI1'OS8A:vI 1<11 yrpo}IKarrb YlXe Ii'H3' MOli. B'CeilPe'ArMtH~J' rOl";llKVI OblA MOMeHiI"~ KorA~, ®~neA,1b CrpeMVlir'€lAlblHlO, HaC1"l~raA 5sn;. roua ~3-3a ,60AbWO~1 pa3H!.1U.b111 B seee ~x Ma-

FO~RMULA 1

111H<1H. iECAIVi 6 bi C'e6eU;n,flH 8 aror MIlD Me hiT OOOI"I14ilti. A;l'f'!;J8HCOri8, OH 6b! CMor 011" IHem oro~)'BalbCfl, C03A91B 3,1;.mSC A/i;.l!'iI «AHIUUHlerOn 111~1icrona. - V1 TOrA8J euie H81<i1'3IB8CTHO, :K,oK Obd! 3,aKOIHI!I.JIV1AaCb nJHK8. O,AIH8KO OOiliOHb! - nOK.a Hie ca Mal~ CiViA blfl8rR cro POI-H:!I 10 Horo HeMlUro!, ra ~

QAHO~ 3¢1(i:h';H\T~BHO,M oTaK,H Olii rs« H He I1lPO~ IseA. AmeHoo,I"li' l~rpaA C COl1lepHlIllKOM B K:(lIWKLI1I~ MbI!UJKH. B H€,KaToPb~x noaoporax D'rt CFH3~l!1I~ aAbHO c 5pacblB SlIII. C KiOPOClbj Y1Fo6bll 38 lH5Ilb Ha~H5{)ABe :Bb!lfOA)HYiO nos ~ ~1i11O Afi.'iI oDopo Iri b~ Ha BblXOAe VI::! IH~X. ,A KlCllrA.a Cel56tCTlbfliH CH~)·

Mecca ffl)'lieJKti81l ,6 TYPLluu "f{:Nf rona' nQllPRIQ~ HO ,r/ss§:orpa3 y Hero He OMmJ' H#K8.KHX ilJGi!HOOB

RfJHO TP117J1U Cj1Me'Jl B,Murpen .v HMf:(,O PO'06epra !1.'(JKaflbHY1OCXS8lT!(Y 88 '1eme,proe Me,ero

PewawU/,wi1 MOMefiT role1KH: nOCRe OWJitti:J1:H 0erreDYlMrrOH f1fJOXOtJHT H8MeJ,JKom ,roHllr,I4'K(}, l70cne '3roro H(3;J&''!K,Qb1 He no6ellY aHT.nM~a'HMH COnepHMKy ,He ocraBufi

Red iBUlI

PeaYlIlb1lii8iili' CT3pli108a!A:

,(mruPW'HtI3 cx:oR,a) niQl3l~I4MR

1 :26.24,848 :2

Ioyota

+15,,7' 4
+7,4 ~
+27~8 5
"Ii':11I,5 91
+39,9' 7
+46~2 10
,+46,'9 '~3
,+50,:2 6
+e~,4 a
+15.4,,3 1~
+66".3 1.2
+130j4. 16
+~ IKpyr 14
+1 Kpyr 18
+1 IK.PYIi '17
+11 ~pyf '15 IBMWSauber

8 T. DlOl< loyota.

IMecTel ~oM:aHR~ Oi!lK~1

11 Brawn 96

2 RedBuil oM)

32,5

Ferrari

20

4

McLaren

Will~aJms

H. nlilKe

A. CynMll

7

10m Rosso

Tom !Rosso 5

Force india 0

Cpe,Q,H!Il:!l cmpum:b lilofle,l1l'lltefta: 214,13t'l3 K!Mlf!;t

Jli!Y~l!!Il1j:l ,KPJtr: 127,579 (epe.W!:!i!l moop.iJciI1I;,219.422 ~rl!'I.I) - 4 EianoH

sa H9ri1paBHACFI He nlt1ff~,Ae~H1.8318IvtHTVlII\. 1',e'Mln ~ onRn~ OTOP~GllI\iC:iil Of Hller'G.

It1IHTpI-ilra nOK.IA1IHYAa roHK.y o KOIH'4are.AbHO •. A OCIH()'BHbtIM Kl)'IlIKypeHloIM ()l)~ii!"'€l\'~' cra'l\ naoraep Map" Ys56e P!' ~aueA~BW HI~C~1 He TO me sropoe MeCTO. Y.900erO lfienAOXO era PTO BaA , CAepmalB ,t peKyne pl1,poea r.H, bl9:l'l fe rrsrl, H 0 IilO'TOM npolnycn1.l\ snepea ~I~HO lpYAAIt1I. Ot!,," H aHe ro HiU..\I .. U\ TOHO"fbl s.C:IK,o~pe ow 1410Cj';iJ n p I-il" MS:PHQ raK. *e, [K.aJiK H(!)erreAb: nOTep5lA KOHT[pOAIb 'Hat!, M8WIV1M101(;1,. L!11 Ya66ep ero 060" we", lenapb nepeA HIHM 6blA "I"OSap!1lUU1 no KO· M8JIHtl"e, rrepenrpats KOTOPOro MOJK~O IOblAO r80K.i!l1I.H9 CKIt'II.

Tp~1 AP3anp8JBK.H (J)ellei;,~ ,AAfi 60PbO.bil~ c InapTlHe pOM6b~Alt1i HI eBb~ nJA,IHO ~ crpaT€: 1Ii1810i. AIAIWHI/jI(1 rurr-crun no CpaSH81r11'1!O G Y~·n:6e~ POM np~IBel\. K TO MY, !.iITOGlB.crp:8I1.VtlENJ nOCAEl nCH;fI!ISAHeli1 C8pl4Vt1 IBIV13It1iT-O~ I~ 50KCbli OKa3aA~ C~ Il'.U'H3peAIt,I," Ge68iCTbi~1rI c 3i1'I!IM CMVlP~lbC~A He Mar - III, crpeMVliT8AbIHQ ll!an)IiI,AA naplHep.a. BeposuhI'O. OHi X'OT'6A H'aSf!13alb .e~oPb6Yf &iO IHa 'lKanvl'rr"atHICKOM IMoOCTI~lKe Red! BuU >€Ie :FiIBHO He JlKeAaAIVI.

no KOMaH~J-Iol1 TpaHCAq~~I-1' IIIP03SY'L.<J8A HSt!.ISYCMbiCAeHHbiiVlI HaJMeKCDe1FTeAiO. 8 CB:A~3V1 C ~ bll=l€ W He ~ OTIKPbllO CTbK) '(])O-~MYA bl [He KCfIl'O"' Pble pelflAl4lKv.I co CH3HA,aJ K.OM8:H:A, CT,8!-i1a'B5=!IT~

He'llbC#flbO nUKe OTf1PNHlIC.$l.B rOH!{(3' o.6ro:HOM BbI(JHca X3'MPmf.1)fffl, ,~w f1f)repflIJ .~Hom Bp'&.~;ieHM 1m nur .. ml()ne - MexaHH.KW HMK€}l( He MOtnu CnptH!JjfrbCf}' c 3aJ1paBO~HbIM Wna'HrDM

HaKOHell-TO ...

HIi\'II~.O Pod5l3:pr B ""'hlH91€tJJIHe~ ~'~Mn~0~ H~ne 3€1CAy::rtri.lI1cA Heo<pl>1UUl,a1l.bHbl.~ n1"fyA ,q.;;'QPOl\,~ mrllH~Llbl)', Q6!b~"'IHO~ CHIAGi 'G~~ Tyau~~, KorAS! IHMKO IB03rAaBiI\1il'8T nperoKQAbl ~~flH,VI~H'IIii>I)l. 3,ae3A~B. Ho Hae"'fYFlae('f" Gy6 ~(Lrlfa ~. ~ B K B aA 14:$ ~ Ko8U ~ 1.1 TCtID*eCT8,-IOT Ap~rlAe. liTO me ~aca~:HG)1 BQC~peC8H bi'l,.fO,. AGllli<e eCA~ B FOHII,G:lIX Bee Hta!.!W'MBlAI!;)Cb }lOp~IJJO~ P>oc6epry Il1lC08 BWH3'M~ 4TG-f~ MeJJLhitIJfI $!.>1<I1"IItlL1lll!1f)O!UlIfb B rH~'plj!'(il~ n:snepK€L

~ BOT, fH!liII''ii.OIFN~IWr I~ l'Yl;n.JYI~ see CAO);l(I~ll:QCb. HHIKO ycneuruo eraprcsa», ~TblrpaE! HE! iiI@~BOM IKpyre cpasy 4,@Tblpe ~H~)'CTa. IEiJ )(Q,~~ ro j-,I'KIIA nbH'3ACfI 60 P 01' ~c ~ c f=I plH 0. TpYAhi<l1 281 ~,e1'BN~·pTOe Mee1iO, HO "llaAb~Hell Q.IIJjJA CIl1J\bi-l:ee. QAHiZlKO ,.£t(il)l!(e' n9l10€ M~elO AAri ~OMa.HAb! Wi,m,a:ms - ycnex, Ayl.jW~Vi~ peSYA.broT 6 3TOM rOA¥.

n ~~4eM XJJpO:WM,e waHCbl aap:a60nnb O'4,KI~ V1I'ME!l1 VI K83y~~ H:~K"a·A.~HMa. C)H HEl; TS'I~eAO~ MEiWIVlH€ IlblHl.lI.CA .crrnlH,Ylb nepB~Il1 nur-cren H 6Aan;'AaDl~ 3TOMY He cepeAI.1HS Ail1C:relHUIt1fi1 iQ1f'taJ'],all\c.fI Aa:me enepeAM csoero r1,8~rrHlepa Poc6,epllal.,. OA;I"I18IKO 5'11111 (;)'1"1 C'!'\c):M Y I'H1~OT'Y I"N3 no Be 3110. i&'C) E! 19e'N1'~ Iii'JTOPOiti AO'illa.rllpalB~~ Mel!ll.ai-H/lf(~ A:Qrt\,ro !';Ie M@FAl<1 1ia~p~fl1Hnil CltI,1H@ 1V11 KQAec. Pe3YlI:bTaT = tI~ LWb ABe"H3IAwaTe~· M~Cle. O!lilI~OB

8 ee~OHle HaH;~cA>K~Ma noica li-lte M.a6~~,A, T€>T:A8 K8i1li Po~>B'e<f;:!r c 1.1;.5 6a/liA8 38HMMaeT c:eAbM,oe MEH::1iO 8. A,~~~OM 1H:::lrlolere, :@F1r~pe)Kas:11 Cp.8Jy fJIYel( l.:IeMfJl~OHDB ~~lDa:

Pall11 K.I;'fG Hie !cI 8, AAlo,,",eo ~ XaMI.o1hT@Ma.

C~ AOCrO§11H ~eM ()·oW€CTSeHH OCT~ - ~ norOM Ce619C'TbS1IHY np~WI\OCb Olilp9iSA,bmeaillbC5'I Ha nccsero Ii'U:J~II:'HJ'14 [1 pe'cc~KoIH¢ua p ElHIIJIt1V1 ; ~M til e Hie 'CKi838'11.141 {l'H8 8.l8lKOS8,lb MapKa~i' MHe CKa· S,aAJIl1 ;[1 Mia pK 6lb!crp,e e!» 'Olillpalr:lA,:8H ~'R eM b~CAa Hie VlM8A&<1I: l3ioe Sr.-1A,8l\IIII.j Kif')' iIIepeA '¢H·i1HL1WeM Obi!!" 6b!ICTP€H~:. Aa ~ Hac"poe'Hl~e CaliMOIiO Ge· 6aCiI'bRIHa 6bIAOC,IiII<I1UJ KiOIM! OYleeIVltl.~o .•

Ho lalKoeol CYIPOIB;~s:I .peahbHOCTb encore, IS KOTOlpOM~ IIcI€lCMlO'TP'fI Hla orpal9ll!Aye'I9IL1IfiI pae-

XCAOB, K.pynnC7i ItJOtr.:b.LllJlll1e b,eHbfIVl. C10A'KHO!BeHlI-1~e' ~ CXi()A, AS:yX r!l-Ill\.on)E! nepe,A, QliVllHlll1WeM .~ r8Ko~ cl~elH8 PI-1It1I 6blA O:b:I, AfII~ IRed Bui! ymacali'll •. A ¢I!IIIHIl1W o6m11x 1:'U:l no.,AI!II¥M8 _- sro Y)9{e A,QCl'lii'I'meHIHe. n(m:)'MY '-ITO, IKaK seplHo, S8Me-· TIr1A Ya66ep;, Brawn 1I10l\a ~Bblalynaer ~ APYroVi A!~rell.

A)K,eIHOOHI b aIT10!~1 ce C1li.1ac HI aCT'O~b KiOC;lt1Ifl:eH.

I.IT(!IIM()mer l=IalilA.€:saTlb !!rIca 1\.106bl18 TpaAlVlIILI!~ItiI" 18 1iOMY~CAe ~ T)I'peILtKYIO. (;)

SKye n{:M3'OB()ro maMnanOiGOfO ,M01Ker {jbflb PS3Hb1M- Y9fi6ep ropastlO p8A{)cmee csoeo nap1'H~pa q)f)/if11/ffl

n peJlll10meH:~e ,l!ieACTsyel o~15.Ot5:. AO' 31 .1)7,200914 .paormpooTpaHA:eTOf!l Ma. FUSli:()II1ii ,Ao 1212006, Focl.!ls ,1\0 1 a/2006, Mondeo ,QQ' OS/2007 a TaHll'{e llfila BceaBTOM0!5~M Fo:iid crnpwe3-x }iei'.

K,ynQIH

SIO.qmeTIHlbIIH Ce'pIBHIC

39JM:e ... a lPeMIHi.A1 rp~M [focus ~o2004

8.300 py6 1.850 py6

06cn~~!1I~H~e iIii!{)'.lHilJlliiiIUj.HQHlep8

06.fl3a1lM~~r)e YC!iOBH€J - npQX:O~~HIIl1:e 6e.c:nJ1!!l1Ifloro OCM:Oipi1J aJBTOiM06HltR.

Fo:rdSsl'\lice

npeAJil:o:me:HI~e A9HOlByerc ~5"Oo. ,Ao 31 JJ7.,20.o9 H pa.cnpoc,-p:aIHlFleTt:!i! H'S: Boe J!em!:H3!b!E! InaccaHHp(nUote 8:Et1FOM:ofiIl!JilH IFordcmapwe: 3,,;xlnElrr.

~ - ,-_--..-- '- __ . -: .;r.... ~ -.- r: _- T-"""'_ -...~, --..- ~ •• ._-, .. __ ~ iIIII"" -[ r-:- -.---. .. --~. or _--_''''-...... .,.' "1..,.iiii

MynoHI

MaC.n.RHbIAI Ce'pIBMC

i5eH3HIIHIOBbie ABMrn.Ten~

1 .. 800 py6 2.100 py6

~H3eJ1bHble ~IB!I<'IralT'eJlli1 I~ '16,

'Q6r.1iam)!fl ~Hoe YCflOB:Vl6 - IIiiI,PO)()OJi!!A6IIiHe 16eCrllJ1QTH(JrlFO OOMOllP,a ,8!BTOMO(5:1'1lJ'1R.

AtUdlei KAEUIlEB

dioTG' aB,iliOpa It IU.MaJlA-YliiaCTflMIII

IS 4BMnHOIH18T Mlt1pa no panJllr1 H84ana B03,spaILLtaTbC5iI L4 ~ITpl4ra. Ha leaMOM 'CllO)l(HOM Slane cssoaa, rpe'4e'CKOM AIKporlI0.nl~oe, IKOMaHIAa iFord cYMena. IB~Il4CTy:IO nepet.1rpaTb Citroe'ri ~'111 nO,Aoopa.nacb IK n~AepaM oepww Ha pa,ocTol5lH1I1le Bhl'cTpena.

8' rpeqnH MMKK() XHoPSfJ,H8H ompalllHOsan Bo.Cb~ MYKl no6eAY HE aran:ax WRC'. 14 nep.fJylO - ttocne p.annn 7/nt)HHJI-2008

AKPonOAliIlC 83TOM rOAY OblAO He

~!~ ... a::l~A~.:a. ~~K:i~~~.~~. ~;~~.'I n~e~ ..

_ 1iI06epeJiKbe 1~IOH~I.J:eCK!()ro MOP'R~ IS IKYPOPfll-lblLiii ropOA,OH AYTp,aKH" a OT f1peAblA)'I"'!el41 TpaCCbi11 OCT,SlAaCb AIV1Wb napa=TpoUn~,al Cli1eHLl}f'-laCTKOB. HIOt HeC;iMCnp51 Ha 061t1J\LH9 HOIBbllX A,ono's, KorOPb~,e, 6b11,1\~ p,a35pocallclb~ lfIa orpo MHOM no OCTpaHiC1EH:l' en AP,8BH H X ,A,eAb'~ ,AO He MeHee ApesHieLiii MHK:elJ.lbl~ rp~yeCKa~ roacca coxpaHVI.A8 GBOIt1 meCTKHlIt1lo\1l oeCKOM= npOMVlIC~CHlbl~1 xapaxrep, «TOAbIKO 6b'li Bbll',lI,ep= x\S/U ... ,1 n 0,;0,113 ecK.~ IV! w ~ H hlf! "' _' B ·()A~iiI roooc ilB,epA,HAtI1 I\I.\iIA,e'lJbl lIeMm'lIOHaTS MHipa II1QiC~ PIle 03,I·JU5IKOMII.€Hltlfl C KaMeHiI-1ClrO~1 TP~;U:::C'Oi.l Ha 35~HpaAYC:Hot1 mapa. Ka.K 6 npoapa,'-!HylO MOP'CKY&O BOA\Y rAfi1tl,eAloil = M81110 IKoro 060- WA~ npo,5A'SMbl c nOKpIbIWK.81f1.U11, IKOTopble He! iA2't3,aX npeBpa~,aAIv!CIb B AOXMOITbs:ll •••

inIi(lHa.l.JaAY I"OH!IKB nOWA8 110 cueHap~1!O npe,AblAylJ.tslPo srana - n:;rrHKpSITHbl!t11 LJ,eM~ mWIi MVllpa Ce6aC1"beH 1\.03'0 paClJl1lwa,A ,AO= pory conepHVlKaM. a 113 A M,A,e.Pbl BIbI[pBSlACS1 HMel!3,WIVl~ 01AIIi1'-!HylO craproevc In0311111Ll,lIIllO 5=lpllt1-MaTiT"H AaTB,ClAa. ~.myTKas:il aIBa!pH~, 13 nQPTyra.II.VI~ ,onq:JblAeJi MHe rA83,a ,!ria MH,orlile Be W,lo1l , _ OTKpOBeHHH!.J8A IB10polil HOMep KOM8HAbi Ford nepea CT81!plO'M. _ Ieneps A nOHHMaiiOf -rro rOHK.8! hie Bblll1r]Pb~BaelC51 sa lilepSbl18' cnEN.ly'-!,aClif'il.il. VI CTa~afOC!:I KOH'= TPOt\IV1poeSTb CBOI~ TeMn~., Ho TO, -rro YA8= AOCb 24~lI:eTHlleMY '¢Ilt1i1HHY IRa CapAIt1IHI4,IIo1. rse OH C03A8A ceei'e e nfliHI4UY OTAM4H'lbl~ OTPbl6 ANA 1I10CAeA;Y&OI!J.l,eVi no6e'.Albl, IS rpelllllllH He cp,aOO'TaAO. Ha GY6 Aarsaaa .. xoroporo H,eutall!.IFIO n peCCMHlm,aaA IHana,pHHK Aos6a no KOMaliAe C"npOeH.8 Aa:HIii1';3'lIb COPAO. neps'0'0 P LUI4A, CoO' CKOPOClblO 8 C8s:;131<,e' InOBOPOTOIB - L-II era Focus COCKOllb3HyA C rpaccei, TOAbKO l..JIepe3 rpL't C Alt1iWHI.'1M MIIIIHyTbl nOAOCfle8~ 'WI1M 3~HITeMIM YAaAocb oC806oA.VlTb Ford 11113 necsanoro nxeue.;

I\ll1AepCTBO AOtl.MHO 6blAO nepectnt K. CopAO, OAl-laKO VlCnal-leu He ropex iKeA8HIt11eM CTapToe81Tb ~6YllbA,03epIt1CTOM" 8 cy660-

nOM51TbIHl<afWr fiB cMaW#He Ce6acTheHfJ Q)K.be - Cn8)1CTBHe 80CKpeCHO{o «HJ)HT8KTa·u C KOPfJJ)OH, HOj ,no CROSEIM cppaHLlY3a, sneps6Ie 8 >KH-:9HH flOtlHHBweroO'R Ha nqa'HYM ,?a600'llfOrS11r flM ,a,ero.MOOnJlb, fin mynae JKKeOTHOf) S' .9'TOM HH1.4:nJleHre' cepbf33HO He nocrpall81m

Hopse>KeiJ .Ma,lJ;c OC'ftiepr, XQfb U claproa.all C HOSb!M AJ1fJ ce&1.wrypliifaH0A1 ,WB~110M t1cHaCOM Al-flJepccoHOM. ,UMen xopowne WBHCbI Ha tlmHuUls ,ilfJrepKe cHnbHei1UJI.1x. Ho; ytJbl, Bee Ha..ll'8>KtlbJ MOR()AQm .cK8HAJ4HBB8 neper.tepKHyna cy66omRR' nOROMK8 fJMOPmJaTopa

u ABTOCIilOPT

Production Car WRC: .QOMa H KaMH~ nOMOrIll1

KaMe.n1icTa~ rpe"l&GKaR reacca KaK HeAb3fl AYl.lwe f1OAXOA~ha 8BTOM'OOVlAs:lM t(alero-pM'H Super 2000 - no cpaBHeHli1~ c 06&1i>1H,blMlo1 N~rpynnoebiMltt Subaru ~ Mitsubishi, ~ynepa~ ~MeIOT KYAa 60AbWHf1 ~3alnac- npOqHOCl'H». nOSTOMy CfaEn(1i1 A,eAaA~Ob HB weeAa naTpJ'IK8 CSH,4eAASli &4 era X31'46eK Skoda Fa~ia - reM QOA.ee "Ira ANfl CKaH.u1HaSa no6eAa B rpeUlttlo1 61:11· Aa·eAsa "., He' nOCAeAHeA S:OSMO}KKOCTblO COXpatilo1Tb WaH.Cbl He! ~hlMnHOH¢TSQ. OAM'SKG ~eWKalt B K0I1-i0 eek~ ITOA8eAa cseero

IlHAora - oy660TIi~M fTPOM Motop C~HeH WKOAbl nepeweA aa pauary 9 IpL-1 1I101M1H~ AP3 t '-1 naTp~K Py,XI-tYA co BToporo MeCTa ali npeAeAbI liIepd AeewrKL1.

TeM t-fe Me:HeE! nopeN'lAa 8 rpe~~lo1 .•.

Skodar 3HaTOf(. MeClHbtX Aopor AaMopac A$aHaCYrAH, nOI\Y"IHBWL1i:1 OT opraHH3aTOpo B AQnYCK HS ytiSCTMe, B as""IeTe PCWRC, eTaA OAt-IOH ~3 rJl.8BHbI x GeHCal1M 147 paAAli1 A K,JllOnOI\VlC. 3axeaniB .I\lr1MPCTBO npaKTlII-· !.fecKH' cccrapra, B AaAI:IHe~weM llIeK YBepeHHo a9w.LiSLllaM CBD~ n03i1U1411 14 ycTyfIl1/\ nepB:ylOtT;;T~KY' TOAbKO OAH~AbI -. Kor~ Aa eeq,ep.oM c.y66!JTbl y Hero B03HHKAIi1 He· 60AbWMe npODAeMbJ C ABHrqreAeM. Ho e BOCK~CeH,be AaMr6pOC 6blCTP'O ·ee,plHYA CQ& nepHlo1KBM AQA>KOK, nOCAe ~ero 6YPHO paAQS8MlR CSQ8MY ycn~xy HS ¢I~Htll1JtiOM nOAHYlil1e. 0.1'10' H HeMYApeHO - paM" AKPO-

i10AHC 6blAO AJ\$t 32-AerHe(o"O ,f,"p:eKili eAL!lfl~ CTBetl'HI:lIM CTaprOM. B £e30H,e lo:t ~YTb AVI He flOCAe'AH~M waHCON Hi:iKn:1 cnOHOOp{lB AJ\S1 ,AaAhHeALu:M'x BblcrynAeHlIL-1~.

Bnpol.feM, eoneprUtKrI flO npOA8KWHY eABa A OOIllAel':ll4Cb _. Y HlIIX OblACt CSOA ~\eBaA!b6ait. rl\Q!lHI:IIM ~aaoA~R BblcrynlllA KaT,apeu Haoep M~ATTHS1I" KOrOpbll1 qJWHlk

w~posaJ\ 8 r~eLIMM BTOPb!M M ,ew~ 60Aee ynP04IH!'\, GtBoe AIA~ep,CTBO no OTHOWetiHIO K, nOiplyraAhtly Aj:'J'Mli1HaY Apay)KY~ B3~BweMy «OP!·:II·:lSYIl'.

POCC~~CKalii 1<0MctHAa, YGneHeKtI~ PaNJ~X.HL1Ka YBe3AEt 1113 S:AAa~.bI TOl\bKO(;)AHO ,,;,,!,!~, (1'-I~.tJ sa BOObM;O~ MeClO. B nSUHl[1ILlY RnOtl- 1iI1*1H<.eHep:~ He yraAi9AH e HaClpo~~ ElOASeCKH Teitn, W BbleTyn;alO~l4A ,3~

MtllbKI~w~~eli:i1 WB.ElA narpJl1K CDAOAi1!i nOKii3bl-

;:;tli~ijJ\ BrJi€:MeHa" AaAeKMe! QT AI'lAepOB. A B 1iI0- e ABa AH'9I r:lOJn,~11<M ¢Ka'KAIo1lWaBa QTblfp.aTbCR 'npece.KAti npOD.lifi;OO KOAe6o·~ - CAQMa'BWMC1c~ flP~HIDA III 3aKanp~3HH'~,aB-

waR K-opo6Ka niepeA8L1.

H cnepl31$H (wa CHHI'AKe CJ19sa), H G3$AH (Ha r:jJ01if) cnpssa) Ford I1cno;nib~yer roffnaHjJ;CKUe' llMOpooaropw Reiger (] BblHOOHb.IMH' pe3epsy8j18MM .u f.lfjflbfP'8'JWWpWHeSbl$' fOpMO$~'eJ Mexa~~3M~~ B:remb(l c 3f)O-UM!i!f,N~ M,'(;;TP08blMH ,(3Sffr.f'l.lI,t1py(tMtdM,~ JlHCKaMH

3:a K(){J01KHM .l1;HI!JIJJHOJi 30'MI1HYTHblt1 OEpBMt; MeMJm1KH KrJMaH/$ CQeepw(11()t HQ'CT:fJRUlHe lIy,aecs. HanpnMep, Ha 0aKyc-aX"K()}:f()WHM» BP Ford AIOU fJfJabiWodd .RaJ11 Teem Wf8l#() Merrnror BClfO f1'OAS8CKy.BKyne co' ,orr,n~48M~ I'r npHBoJJ!a}~ul a BpM H8rJr1XOA:NMocm· MDfP aSM8xHyncH .U Ha 3aM&HY J<£JpOOKM nep8:A8"1!

..

llonoxeuae 8 Production Car '

'World Rally Championship !

nocne urecru 3TanOB

1-1. Am.·ATmfl (KaT,ap, Sijbaru Impr9cza WRX SII N'14)

A .• Y>KY (nDpryranHfI, Mi1suhlslli 3S lancer cWO IX)

n. C$i,lleJUllb (WSt1lUU11 Skoda FabieSoper 20(0)

3 .. Erlvl:lMbAcel:l ~Hop_KS, MitsubiB~j lancer Eva IX)

5

T. AJ;lau ($I[10HMI Subarulmpreza "6

-W,R~ 511 N1,4)

Citroen Totall World Rallv Teallrl

94

8 P Ford Abu [):hab~ 79

Wor!d RaUv leam

Stollar! VK M-Sport Ford 49 World IRaJlIV leaJllil

Citro~n JUl1ior R,aII;ly 2.4

Te.arnn

MlJrlc:hi'g Ford World 1 a

Rally ieam

IFIN Ford F'oous, RS WRC,

'o:lt'I Pm::us, Ft.! WA.G GirtrQefil C4WR;C

weep .3a150tlCK0i1 KO'M(!'HAbi «.fony60ro' OBMa.» UaJ'lIr.JMb,M YMmXm: «Hac paH() cn~l:;8Jm' cO' CIf~'f,f)Bi»

B I • - Esre H-IA-~ II _ HBar" - '. I riM "'

EereHH~1 HOB~IKO,B nOOTeJBIIIA HOBblH ,peKOP'A B WRC: O'1iHbIIHe' SQ,SpaCT caMoro IOHOIiO n06~AiMTellifi om~UY'"Ia.c.TuKOB H3 3;nmax 4,eMnJ~aHaTa Ml>1lpa no paAA:H - 18 i\Err, 80" ceMb Me~RyeB ~' 23 AHR!

He apR KOMaHAa E-ART" ElOOn&itifaSW8iR tKeJHRO, ewe HelC;KOAbKO MeCI'ILljeB HS38,A,AeAaAS ciaeKy Ha rpews,GKfM> rQiHKY"- HOBbl~ MR aeex Aopon1 ypaBlMR ..... Ll1 B uiaaeax eraPO>Kl4hQB H Hi;lU!nil4IKOB 4e.MnL40HaTa MHPCI, a Hai5paHlHa'-l HaW'VlIM IOHIr10POM >3f1J np-e,AJblAYLl.tlI1e' "Ie'Tblpe rGlH~l1' Ha WAC ~op:Mal:l npL1~ H6et>.SI IpeSYl!ibTalT.

AAR rN,a,"IaAB H08~IKOB 1)1 ere .aBc:rpaIAHILIf..

CKlo1i)i1 W1YPMl8H A.eA..... MO()K8TT nOKB38AJ;1 AY'iWee' Bpeltd:A Hie npeAElapS:BWeM' If"QhlKY TeCTOBO:M yqacfKe = we,I1KAaYHe. A aaTeM :>KEH)'I, no'6~A pelK.OPA MtTb"ID Y""Ac;oHa, Bb4Wrpae n~THHI!.Ifibll&li1 CY4 BO>llit~s li1 CTaB e:a M b'IM 10 H blM lIloOreAIIt:leAeM Aon~ ;3,8, BCK) Tp.ViAl.latii1/'lie11H.101O HC'ro PH 10 i.JeJfi~ nlHOHSJOa MLo1ipa .. npae.AfJ,! aiiT6tM CAY'4IL1'!fliOCb li.enpeA:· BL1AeHIHOe - Hlal s;lPK'O-me'ATOM C,HtpOeHe 'C4 WRC C1'7ep/;J4ICb GYKB,a""bl"iIO AO ,Abl J:l A8,~ 3aA.Ii'I~X KOMea, ~ nOife,pR iPE;X,C AIMIW'H~M MlwHyr OT'OPOOWhEi 'HO'BL>I1!KOB,a sa npeAeAbl nepeolii1 A,eCR'flO1.. .]If{eH5!,I He naJII. AYXOM ,M CTaA rAaSHIClllM repoeM ,C:)t6fioTwero ,AHA~ ,ElblHrpSe euie TJPli1 cneUYIYaCWKB (9 TOM

'~IIICA.e .&iSS nIlO'X{)'}KAeHlo1RI caMonl "y60MHOro- Aona Gtlymno). IHeCMOTPR He riIIp06AeMJb:I' 0 'I'Int)"reKWIIo1M~ aMOiPT~3aTQ'pOM~ 101H1b!'VI MOCKi!~H14 Il!CKapa6KaACR e ABeHaAurarol~ J!ta 4eTiBe·PTYIO n03MUi41O !j3ficO/l.lora~!,

ItHWb nOAOMKi3i nll'l,IVIBoAa BOCK.peCHbIM )'lPOM Hf3' nOaBnrAL\1AS Ha,fip~Tb 3'al.feTHbl~' OI.l~lo1" A iKtlrA,a CTFJAQ 51GMO. ":l'm e nepBoA /J,ees~:nlKe HrOB~IK08y He 6 hITIb, )t(eI\Te"'\lepHbU~' Cl-1ifpOeH Be-TaA aa roecce euJe pa3" nO. ocpltIlLl!HaAbHlo~ Be~,1Cl"U1 - H3-3a nepsrpess /JJ8Hr:aneJdii,. OA!H3:KO E! KOMaHA€! fm'o coc:~ .. TelA". Yl'O ).K'eHR CTO,RA OKOAO ISOC:bMilVl MLo1IHyt - nplttMepHO CTOAbKO 'DbIJ~O H806xOAHMQ, YT(t6bl nponyCTI1l'b CT,slr'TClesBwero no CI.o1- CTSMe' Sblpe,Rally AaHl'1$A:R C:OPAO' K AI4WHeMY O'4KY B 3S,I,Iere npOM380AL1TE'U'le~.

B AiOOOM 'CJrlyqaei• HSCMIOTPifI Ha 16-e HTOroaee- Me,eTo., c,emotM sblclynA'€!HlweM HOtlal~IKOB npIQ'H::S8eA. M;aCil"QRUJI~i1 ~~po.p" 3a ~pe~e,OKVle A:QCiliHm6JHVlfI KOM6IH,A8 C~troen IIrtliOAapllllta!l IHIOElJl!1It(;O$Y B asrycre 6ecnA8T= HblA CT~PT Hal cb~HCKOM Neste~paAAlo1. Te~ ne'r;Jb oc:raAOCb ,A('(JfVl:.arbcSiI, 4T06b1 HI8J M'a.·· wer'€iI f'SPOR 06:PJaFfW_ALI1IlalH.~'MaHI~e· He 10/l!b~O cbpaHuy3CKli1ei HO H GTlel-le;0T8~nIHlble cnOHCOIPbl = oceHHSils;l1 nporpaMMa caMoro DbIOT· pOIi'O P:OC<:n,\1f;C!KlOro, n,HIJ;.U·1Kji!!ll S "Cl'OPL11l1 nqI'IIpe)tSIIH€H'dY nOA YIIiPQ310,tt ••

TY VI nOToMY CH.A!bHO Ifc6p'OCVlACR!9 Ha 4)1.1'HMIJ.Jie~ npoflIYC1iMB. snep'@!'A A~IAepa '(POPAOEk CKiOli1 K.OMaHAbl iM11'1 KK,O' ,x'1411PBoH9IHa., He, IKaK. (H\IBI~aAOCb, a1'O 61b11AS m)CA€lAHII'!lI5'l1 B,03IMo.H\·~ IHOCib AAs:! >CIIITpoeHoBueB SaX8aTVlTIb n.atl'bMY nelP8eHC1lsa]

He YC liIIeA HClI"la1l''b,cs:! IBT'Orpo,iilIl Ae~b" 11{(;1 K M~IP OM9:T'Sli.a ,·u;!SepO'5'lTH:aS'lIH'OB'CH:;Tb - Ce- 6,acTbeH A'D35~ CT8'PTOBiU!iWII1Ib1 TpeTIbVlM no 'C'YeTY. YA,8iIPHAC9I '0 CK811.Y 19 Oblr(~rpOMI nOIBOPO'Te, ,MCW'lOAIHHII'I «KPlbiIWY'D B, nsrs o60pOl'OEl, ~I ~(;;IlIiMCaAJ'I 'C801~ Citro,en C4 WRC'~ ,A eU,Jje· enycrs A'8a Aona cY1tS,6'OTCi, 13 MIOHs:I, OKP'BCI14A8JCb ,AJ\51 KOM8HAbi ilA,8iOHHOrO uieenoHal) B 'CO BC'EH,o'1l yme MI!iHOIPHlble TOHa: COIPAO, 1!l,()e'e·aleWI~J11 C .XVlIP'Bli:H-i6'HIO-M sa AL>1Ae'IP'CTBO~ C/UIIWKOM '0i3al~);e3aAiI O,AVlH MI3 nOBopoTOB Il>1 TyT ,me OCTaA'C!fI 6,e3 l1epeAHeP; nOABeCKH.

Boo6,we B10pO~1 A,eHb 'OKa381AC~ caMblM ~y60I4iHbIM!~ AART,eXHIi1II!KIIA., B 10M :>Ke' MeCTe, rse 141 C'OP'AO, AMIrWIi1ACFI KOi/li€l'C rU\1IAOl K;O!MaIH~ ,AI~ Stobart Fmd XeHHHHr COAb6epr.. IHle' Hla·· MH'oro A8AbiW6 yexaA sro 1M/1.8A.WIiIH 6paT ll1IeTnlp ~ Hla acne 110A H8i3BaH,Vl8M Ghymli10 Hop8,em.e!lJI" pe,aJAbHO W'IpeTeH'AoBaBwIVl~1 Ha

AIlt1A811}CTBOi TaUI{ 818KoeaA K,SlMlHv.I, 'I.JIITO oAi-Ia 1113 nepeAIHHX CTOS'K em K,cap'bl np061i1Ad Ka· nOT!' Hie Bbl,Aepl'rKaASi ncaeecsa Vol IH81 M81W1IIloIle 8AII1IIr1CfIBe HIH 011"0 n oescra B IItIT'9'1!.S1 S u ba ru 8 CSIMOM MOU.lI-lOM KA,acce WRC ~ HlopIB,e· )iKJ8U MaAc OCT,oepr OCTaHOI3Ilt1AG~ 381 ABa AO~ 1il8AO cy6601rHero ¢n"HVoI'wB.

Bee 9T14 He.nplV!1rfI-iOCifllt1 OKSla8AI/,IICb TOAb:1(0 Ilia ,pyIKY 3,6eoAcKolVl KOM8H,A8' ([)op'Aa - 06a .riHtmHSI ~ 1011)( @OrKYCbl 6b'IAllii HIS ~'TQR, rOHKe lKaK 6Y:ATrO 3,aII\OAAOS8:Hbl or TeXHlIiIllIeCKHX npODA:6:M. MAIl!! neocro 6orallblll11 onsrr nooe,ll" Hf;3J .AKp,onO'AHce nOtACK83,8JA KO:MSIMA:e ~;~O'J\Y'· 6oro OS8Aarl np,aBIVIAbHlblH peuerrr rroaroroaK!illlMaWIMHIII1 TaKlIIt1KJ.1? TaK HAIt1Ii1H1a'ye·!, K !K:OH~ uy e:fOPOilOAHfD lMio1KKO XH peoH'eH YBepeHIHO ri'llIAA~IDOB,aIA B IIJ,9AlIIMI, a :fipli\1'-Marrli'1l AJ8iT8,6IlIIEIi ne pe Me CTI~j\Cfl ·C O,AIVI H,-

HlaAuaTOH He rperejo Cl;P04K:Y IillpOTOK.o~ AiElI. To" '-I1iO Mrtl>K-

B' m'K~ nepelJ,pll"'t KaK fill pal1mt AKfJ/Jf1MHej Ce6aCTheH .flooo it em WTYpM8H !JElHU8Rb, .3ne,H8 (cn8.fJa) ell/a ,HHI(O'ftla' He (JonaA:anH.

K CLfsorbK), (Joa .n:W10TQ; OC'1anMCbl!enbl HHe· Bpe,llHM'bll no He' OTpa3MTC'R 11M >KSC'fKHH «KpawN B fpe,flHH H8 HX m}J1)(JlfT(JrH~KaiitpapMe?

ABTocnOPT

A":/ HlHMII1 BKAJi1liiMACR ,cppaHllY3 C,e6aCTbelH Ombe "3 IOHVlOPCKotii KOM8IHA,bll CI4ITpOeHal, .ItiIHHOB MalAQ 1801l.IHQBaJ!lJ:): !!:Ml4llrU"I:-Ce6l+ Hie OblA s as'! E!,i'\BIH B IKOIM a H,AH bl.~ 3ayeT VI noro MY He {n6~lpaA 041H1 y (i)oPAa.

CfarYC~Kle()COX~paHIMACfl AO c,aMOFO "1IKfI.eT~ \.I81QliQ ¢!'I!.8!lra,. .- X~pBOHeHI 3;aIBOEN3SI!. ~31i],.Aon.)~p. O)Kb€l - !lce~le6po» (Hecfr.;U')'rp'R H8 C10AKHIOIB'eHL16 o.. KOpOBOli1])~ a l\,arealAa -, .. ;6pOH3,Y!i. TaK, "ITO HlliI4TO He IilOMEilWall\O np~lcyr,cTBolaa,elweMY IH,B! rOHKe PY'KOS'O'ACT'e,y KO Mna Ii lI1iVl Ford ern pa3AIoIo'saib 70.· iO no 619- AY ,[lro.lI.y6oro OI~l.a!lI.a~ IF!.iSI 3nU181X YleMnL10HST,81 MIHPS, dl $8HetralM WRC - B,03BIP,awe HIHe' II1IIH= Tp'~rlil 8 cep'li\1lO. SeAb Tenepb M~KKO XI.1P'BO= HlEltjl' creraeret Ce6.aCTbElHa A(),315a seerc I&OM:!, ce,Mlb O'-lKOB~ a FordlOrT C!I1ipOeHB ~ AIVlWlb 1i"J.i9 15. 3ni OTP blliB!1;i1 MO)KHO AL>I1 K.B~All't pOB81Tlb Y)lKe Hla Cf\laAyIOW:el'l~1 rOH,~e - A/e61OT11iIPYlf:OwelM B 4'9M1l1A101H,91TfBi MV!lpa paj\frlJ~ nOAbwa. ,$

KO'J10HKa EBreH~SlHoBV'KOBa

'!if! craproaae B rpeYHIII eo BTOP'OI1 paa, H H8 npOlml'l'CKe MIH'e nOKa3aAOCb, xro HOBbie AopOr14 MeHEH!' y6.o~Hble ~ He CTOAb IK8IMeHHCTbl€:, ",elM EI, ncoWAOM rOAY. rAe-TO Aonbl CAeA,Etl\lL1 ,6o~ I\ee 6bICTPblML1 ~ W"HPOKHMH, Aa It1 B 06111eM rpacca crasa PS3HOo6p83Hee _ aro rO)IKe IAHT€'peCHO.

nepBbl~ npOXO.A 6b'IA OTh~qHllblM - HHKaKIt1X npo6AeM. He STOPOM npoxoAe roacca 6blAB YJKS 6cM.ee p,aaplbIToi:1., HO 1.4 npH ilON'll M01KHO' 6blAO exats H,a M,aKC:~IMyr"'lI3. KOH,e~IHo, PLIICK ce.pbe3HO nOBp'eAL-tTIb M8WJ..1·HY 0 Blb!IBOp'04eHHlblle KBMHHI npll<1cYTCTBOIS8A,. HIO Aa*e B rsK~X YCAOBIA~X I1Ii:m BKKypaTHoM nIttAOT8Im~ Citroen C4 WRC n03IBO'J\s;!el exaTb O"leHb Obl'CTpO. A 80T MaWlAH2I rpynnbl N B TBKOM p'S}i{HMe He T8,K141X sooerax npocro pa3B8ALo1TCiR..

nepeA craprc M 51 HaClpalJlM BaAC~ H8 TO, l.ilTo6bi IBblL1rpaTb l4a 310~ rOHKE! XO~ HI 6101 OAIAH AOIiI. Bee 1101\yltl4'AOCb ym.e B nepBblJ:1 AeHb,. a nOTOM Y Hac OAIHospelMelHHQ CTep:i'l.I4Cb ABe 3a,A,t·UII18 IWHHllbl _. AO 93Jf(a,;i\J,1 l-1ia A!VI'e: xax. Il ,epleA aTIA M M 101 nOMS Hs:lAL11 lOl\bl~O nepeAHMe K.OA9Ca _ O>KIt1A,8AIIt1" YlO 38.AIHH8 paao IAAJ.>1 noaaHO ~KOHy,aTC9l~~ HO He B 'CepeAL>IIHt!: *e, 810POl"'0 Aon~ CeKIJIt1~ r

Bcy660ry YAalliOCb IBblVirpaTb euie rplfo1 cneUY4aCTK.8. A B socxpeceaee MO~ J\,114Hafi aa,A8481 6blfl,81 COXpatHVlTb "!e'TS€'prOe MeClO ~ O,AIH08P@!M'E!lHHO npoexars 6b!ICTPO ace Aonbl, 4'T05Ib~ «noaorpers. AIOAe'I~; l1AYlllViX. enepeAVI., Ho nOCAe l.i'E3'fblpeX Klli1AOMeTpoB nepsore CneILl'){!.JacTKa 6'e3 YAapOB, 693 KQHT8Itna C ll.IeM.JH160 Maw I1Ha IBCTEIiAct CH848A8J Mbl rpeWH.AV1 Ha AIt1C1>¢lepeHWI48A, HO n03)+ii.e Brbil~CHIt1l\I4, '"ITO CnepeAlt11 CnpaB8J PS38,alAll4he9il W9:pHHID' paBHb'lx yrAOBblX CR.opOGTelii. S1 3816AOKl!lpOBaA Al1(j)cpepeHUl48A, 14 T8K Mbl npoexaA~ Tplt1l .Aona. Ho Ciitroen C4 WRC 04eHbo i1AOX{~ ynJ:H:lIIBAflercfI, KOf,A13I OH no cyni.'l 3aAtienp~BeJAHbl~ ...

KO!ie~HOt fI pa30~a~oill.af'1. IIIIl III 'TQ me BP~MfI CYHTtinO, "IT'O rOHK8 CI\.Q)'Kl:oi1Aac.b O'"l'eHIb XOPOlWO: MbiJ rmf(a.38AIt1, 8,e'eM (:9010 CM,OpOlGlb, Bbl~r~aIA~ ~eTbipe cneUY'Y8C1K8, 11 3TO KPYTO! t)

N~12 I :2009 69

no CueHaplii110 npeAblAY~HX TPS'X hEn

n peHMYILILueCTiBO n PO reran 08 Peugeot 18 CiK:OIPOC'r~ H~4€rO He 3Hal!l~_AO -:8 rOIHIKe I;i1,X, OA,o.l\eiSSII.ltl nipOOABlMbl" ~ ~eMllbl H€l:1ViI3M8HIHO IBbll~rpbmaJ\VI. npVI'L.;J:eM ,eCI\!1 rot!. Ha3aA 6apK6iTbi ,A&.I0ij RiO TI)II: npo" 14 rplb~ BaA,~ ¢I P8iH1UY3CKJ1 M 313 KPb~TbIM M0I1W IIII~ Hl81M TJ)Hce'KYH',IJi"bl C Kpyra 1!11 lElM He M€H~e rJlP~WA,1\1 I~ cpt,.1HiMIl.!blY 6bll'Clpee1 TO IHOlBbile Audll IR15 TDllle 6o.1Iii8'8 KOM lIli81KfHibi Ml ~ ASrKCtil'M MO· 'TOPOM YClynaA~ ~POT()TIVliilaM Peugeot 9{)8 IIri!dHfAP seero QIKOAO O,AHoi1lQeKY~Ab~!

I~ ro.vro scsoee rilOCA€! CrClJlpra rp!t!13~~o,ACKHX Peugeot 908 y,e:x,sJ\lt!,SnepeA, lome' Mall:O IKoro CMYllt8iIl.O _- 111 J)O~BJ\elH I-il ~ IqJ paHIL,4)f.3-" CKO~ 6e3ah~_6e~nwc:n1 mAaT!) 6bliAO He,AoAro. YlKe He, nepiBOMITilIt1T-'CTDne 1t113-SCI QIWL1IO,KVI

19 bIIlnYCIK,EUO uiero M€X8 H ~IK1:l1 CTOAKJIYAIt1'CI!;l,tl.!~Q,

a81"QMio6~1I.~ Peugeot MelIW,l'tH€ ne,APO /\f;". MlH A8A1<1 OTM8iWKY H:a Bbl'E!3A Ka.t< pas sro BpeM s:il" KorA1Cl'K COC~'A~eMy 60l{CYFlOAAEHeA AlYyrOl~ 90B·til - n pow AorOA,1H 1t11i:1! '-!8G1f'HIO P! KOIMElIHlll,bl Pescamlo Sport. nO!(-lIlI~B yysCrBVliTel\bHbl~fbi'410K 6, A.eIBOS' 38AHee KPbIAO, AaMV1 Bee )K,e iB!bil:eX8JA H8 rpaccy; HO WII,IHa C,!ilYCTLt!,lI,Q:i ~ aa 13 '~U'lAOMeTpOB 1\.eMa'HOeCIi(O~ IrO &\Ol\.bua P,Cl3MOAcm1Aa nOAMElWVJl'Hlb!!

O,AHEU<O 1\ lOMY BpeMeHVlItI 8, Otp~Ae Audl dCTaAOCI~ A~ILLib ABa ek~,~u.a. Y~e Hel Tp'€lbeM IKPYurS' OA.H'H 1A13 HOB8HbiKII1X np(HOTMfUOB 11:15 TD~ !IJ1~-3a OTKa3a ycIt1IALtI'Fel'l~ pyA~ 18 bll,WS:1it IM3·liloAynpai8/1.eHL<1i~ Al\.8IKCaUlilApa npSM8 VI crrl1palBI:1ACfI B CTeHYr nelJ6-lKl4B aaif1l9M t!.18'yxi!,JaOOBYll{ll.ilepeAY pl9!MOIiT'OIB. nOI10M, sa .6JElaJ 1.18Ca Af) 'l'IOil\YiH~:)IioI~~ 'comel\. i13,.3a Bib!II\.€TEli C TpaCC~11 I.'il npororun 1FI0A, HOMepOM o;2.~ e AyK,El-

,B ret.feHH£] CyroK Ha rpaoC8' n.o&H3aR~ 234 TbJORlIUOOJ1eJ1bHlUKOB = llC-erof1tJ' 9'%M,eHbwe, 'tlleM B /10KpJ13HC· HOM' 2008 ~fiAY

rOH~MK nO~'8MHJ]'U# 6pa6.XeM JOKe nooe()KJlan ss Peugeot B Re·Mafl,e. /Jf1f1O uburO 81~93 roAJ(j a 38 py_neM np{)J"Of~na Pe'IJgeot9fJ5 rpynnbf C cUllen CT~PlJJHH Cbln JJ(!),fi~H14apHor() tl>K(91(til 5p~6xeMa /J)Keq;r[J. B ,~M ,ro.ay noo~ .aOC;T-anaCb~Mna)lweH6kDMjb"IJssHtlJl Ha' Peugeo1 g0'8

COM .AYPOM 33 PYAeM = no rilepBblM npeanoI\:O>ilKeHIH9lIM, ,M3·38 nOl\OMKIAI nOABeCIKI4. HOYblO, 3aKPb~Tble M8:Il1IlJIHHblJ Peugeot T{:l'AbK!() nrpOAOA:l'I{~A~ WTSMnOlsalb Ob~C11PIbl,e Kpyrtt:l. A AO>KAfiI ace IHe 6 b!lill!O., ••

Aame he re IHAJtlPHlbl ~ TtJ<M KlfUH::'T'ellHeeHI IHe CMor CnaCTI4 .Audi - eAIVlIItICT9,eHHlbl~ OC:laIBIL1IHi~C~ R10 1'0 Tpe·oosaA npOliHICiKIVI MHT'eIPIKy!li8P(),E:!j' 10 AS'I.ilIi1II\.Cfl OT91\e KTpOIH H b~X~ D\HJoK.OBj). 8 ~101['1e' = 2:0 'M~HlyT pleMOHT'OI~ 1'I ~YAOM YAep)KalH'IHcH~'lpeTbe MSf::i!"O. He iilOMorAO '1/1

re, 4TO IiIPOTOtJ.l1!11bl Peugeot l"iIlo~n~:M~*JH3M1y 6blAH np0>K0:pI\HBee, TpeOOSaA:M oOAbwero KiOA~'YleCTBa A(l<~anpa SDK (K01li'Optb!1 e ¢I paH UY3·' CKIVIe MeX8iIHl~,~H rnpOLtl3E9,OA~AIt1 A,OAbW'Bl, 4'8MI Irl€MeW,KJlle). n~II.01rM A.udi R15.1i<8t\;DBaAIIIICb H13 HeAOC'Ta'TO:YiHYIO ii10BOp,ar41~8aeMOClb 1A1H6 H€'OO:KaT'aHHble MaWHHbll" KOlOPbl!;l!B }lKapKY~ 1II0f{"MY C1SPTOS8iAL-1IBfiI epIBb!l:e.

A. F1p010T~nbl Peugeot npO-CTO 6b1A~ 61::>11- erpee It1l HtaA,elK:lHee. ,Aam<8 38MelHEl 38AHei1 npall30iit no,.o.selQl{M Bcoope 1.1 .sa,MiIV1IHK8I ll1IpH GMerae nep'eAHerooi3<"TeKC:lTeAFI ~e CTOiV!AGI noA!~yiMa r106eAlI1TeA9IM K,BaAli'1CbIVlKau~~ i~ nep- 8'OIHa~aAbHlbl1M IIJ'1AepaJM rOHi~H - SKMVieJ!i'K

.3a eyn:", f1eiffN(flpbJ ,n,()~'Bmm§4cb~arpaCCf!) ceMb pa3 Jt' npOS'eJlH Nfl Heii ,liBa ~aca 42 MUNfTbJ, npt1~eM Bbte3.>KtlnH .lIee MfJ1l:JH:H'bI ~tffiJ6.&J roHUlMKftM He np~ XOAMOOb! fill ,ace>: napa'>:' AOfOH:!II& f1e:J1()WH H8 np()~ T~)f(eH~H ijeJIoro K/J:yra

Eli ()QC1'BIB€ Cappa3€Ha, MC]<HlfBHIVI It1 I5YPA,;S' y~H3pelHtilO ,rpI4IH~m~p()lBaA InOpli::!lllM. !Mor ,6bl H n060AaT!bC~13a nof5e:AY c MalPKOM t+\:eHs, .AAeKcaHApOM BYPU€M ~ As B~AOM 6 p90~e~ MCH ... 11 - HO BOB:pe'M~, ocaAMA~ ~3 6'CI~CO,B, 001)"11 ~lba)1l e uie !p\ElJ3 6lb~!t\:oH,e'Ab3ili1,

AMra WA~B [P'8'ulgent K.:n-OMY lP~YM¢lY~ CKOAbKO' 6lb~ IfII<1I ro~OPI4Aio1l o TOMI,. -rro itl,6e3Ynp,eYHlbl~ M€'XaHIr1l3M AlUdi nonasa 'oo'P~HKa ~A~ He crOpO'H9: ,@,paII:iUY:S:OIB OibMeJ nerosa, ~ OIHI4 c.A,eJU3!AIVI are, npVtlI'=l,e'Mi E! paBHMX "iCAf)~ ~~'iix .. ~lo6eiAa 'DblA91 H!'l}1!{tilI8 ~M K.81K B03AYX .~ '·no6b~ IiIQISep14ib B oeos:! H B ro, YTO eoe a'l~ TPM fO,AOi ITiIOTpay,eHb~ !HeJ'3P'AI. TeM OO!Ae'El' 4T'0 <D'TOTSU\bHOM AOM~Hl-1.poeaH~~ Peug,€'ot, :K8K. EI 19'92~l9193 reasx, pel,u-a $'Ie ~AeT. BeAb B 1CJ\,eAYlf0LLt81M rDAY ¢!pSHL\y3cKOIH Ma~ iWlIHHt;i: 6YAI!IT n~nb A€!T - tilIO:BYIO CQIDHp.a 1O'f~ C~ crpoure yme'rlO lexTJ);eo,o'Bi31HMAM 2011 rO,A,a, A A!ud~ BO~~€'T B '$OIPMY' - r.!ICHO!, -rro R15 A,€MI1'C'TBt.neAbHlocoB:eplw9HH ee, 4,9M R:10. 21wo 6blA uiaao - B03MIWKIHO. nOM9AIHk'lH. Vi i~ Peugeot :VlM80ClilOll.b3DB8AIiilClb!

LITO aaA'brne? KCAeAYlOweMY mAY oprafI~3a1iO;P! KAYO ACO" HaKOHeu o~·~AaeT I~OI

24 lIACA nIE~MAH,A

HO'B,MU npor:(}rmn A,,fJdi .R15 TDI (He f1~fJ,eAHeJ.f fJtJaHf!lj omuP.J$tfJtCJI err R1() 6fJI1ee OOfJepiJJ@HHOn 89PO/J'HM8" MJ1KOi1 if K(J~(Jai(frib'M /JHsefifi;M. B r('!HKe nYl1wfifl #3 crapbiX l!ldaWS1H, f7POIJ,£1HHbJX KOM8H,Q8' KoiJefj~ npoMrpana HG,BGn ca,Mb KpyroB,HO 3"t() H8MH(Jro ~fJ r~ R10;, ~TO B1J#4rpbiBIFJI1H' ,!Ie-MaH rpw nOCR8jJFlflX mAB

A,B TOe n 0 PT Co

nb KPrTJ1itlGJMY ~WJMeHry l,{J.f)',OH.nbHb~e rrp6()ttJI~enH .Peugeot r1a41peJ!KHeMY sne{JfQJ'H:' 12(J() HMnptJ"lHB 1050 HM y 600~CW1bHbJX MOTopGB Audf

C l.1e'Tblpex .ira )J'BYX ,6bmo YM8HbW:eW ICfJJm~ecT8o Mt1'XaHUl<i()Br. KO'f.OPiJiM OOJ8Cft(JfUJ o6cnY:>KM.BtJn MaJJJUl1bf. 'fW(N(OMSH,lJ'bl OblCrpO HaUlnH R'€J3eMJ<.Y:

KOJ1f).c;a Ha KGl>K,tiOH cropO;U1 f]o=npeJKHfJMy MeHJ1J1H oleson» ,lJSf1 'tj8f1(}SeKa - HO no (}f.lepe;ll~

crapre IIH6pHAlHbl'6 MaWVliHb~ - VI nocrerH3H'HIO YM13HbLllillael AJIt1CTaH~iI1llO ME!.'>:IKAY rvot!5oAVl3eAIbIHMMI<i1 It1 6eIl-l3~H()!:1lhIML<11 ,60Aloi1!AglMI<i1. BrnpO'YI$M" nporomn tete Aston Mart~n ¢lI4Hi1WL\1p09aA 4,elIBei)lb!M~ IBceM~ 'KPYT:aX (IT AVI~epa -,6e3 IpeMoHfo'B, ~Aki, A!U<1tfeAbl'" Hbl:X mn~CTQnOB. B,OT saM i-1,OlCT6IIBSIHI4,e

if3 5 Q·j)ItIAibH1oro 12- U.~AI4 HAPO sore MOTO pa Aston Martin B KpYTtlweM IMOMeli-ilTe OT AJVl3e~e~!

A YIM eCAiA! BlOFlI08bl!~ KA8CC ,Aeillcuwl'reAb' H o IWI plflA;En Ferra rl, ~ eVi 60cc AYlKaJ AIVI M oareAS8MOAO !JblA npVtlD\6IW>ElH tl,taS8Tb crapr Hbl,~ rH~W!"a'eMY Mi';i pa¢H) !tilt, _ eTCH-11fT >KASlITb OOAee peW~TeAbHblIX HmIHeHMA~ A:M391'lIeft WalF!Clblj ~Cil"9I1Tl.1, ,e crs: 61i{)'A*,~T lon-KOM'aHA, l\e- MaHa peas 8 A8,CI-TPIr1I !HlIili)i{e, '4eM 4iO-rr"WIAAli10H-

flIoe OrpaHMy!e~Vte·r npeiAAspaerlliwe ,FIA, Al'ifl cPo pMyAbl-l.

Ho B,o,e6110THb!L1 mA, nOK:opliUb Ae-MaIH ()46'Hb CAomHO. nr:H<1MBp Audi RiEl, ,A,a !VI 00- rIIepHIV1~eClBa 80 BCSX, '-I8Tbl pex KAacccu::, AOKa3blB~Hn" 4TO no6e»<A8101 Hal KOAblLi:8 CCjPf~ OIllIbIT IVt HaA:ElmHOCTb, a He 'YI~Clari CKopocn",. e,

Ae6ror Kmi-fB'Hjlb.' Lola Aston Martin B' Ton"Kl1afCe LM' Pt y;a:aI1C71.~ 6eH3H:HOs,f:tJU npoTCiT#rJ He fitAefl npo6- neM .B fO'HJ,e M (jJnHMW,f1poo'tYlscne/l 38 Typ60lJ.t!J~ :3eJJbHbIM~' ~3aBcer-;Nrra~MMJ:i

B 1(118008 LM (in crapmeFlm Beef() wecTb M8111ffli~ r.j(ffhJ(Je ff3 KOropbJX - 48C'fHbte. HoI$Stl Kyne Corvette oor.rm cyTKI'J {J8Jl()B8i!H sp~renen PFJtJf{OMAJ1H lieMa'118 (J~H:oiioopb6t;;Mf OOKa' rJrJCJ1rJ"rpfJ,m;MHCCffl)ffHoro~GXQ.1i'aOJ.l'ffO:ro ff3 f1J,1X IfJllmtC'fI!JtJHJ"JbJM n,pefrlfJir I1f)HTOM HfJ1 T{J14YwjJ He' OCraRCR jKMntJw( /J)KfJHHM O'KOHlWlmaJ RH~ MamycceJ1a ,~. AArGW~l::l' UtPCI4M

KynfJ Kf1acca' .LM GT2 ~ ,eA~HGTBeHHbJeaB'TOMOOi1m4ne-MaH:a~ Jlei1:CTBMTenb~

riO 6!1M3KMe K cePUf1HbIM: Tpajlm$NOHHBI1 A"y$flb Ferrali (to M8WMH) H' Porsche (rmTb 3KfJr18.meH):mKoH~HRaCb p8JrpfJM'OM' He,~'fe,ijKO:H MapKH - xat» Pors-che 99i GT3 RSR oblfm ,rJb1C1pee B KH8.'f1Hc(JHKelQMi<1 14 mHKf), H~ 0AUfI,l10 CPMHU.1Ji.€l He AOI. 6/JMCfi; Brop,oii tOA frO/f{JHll GT2lJblHrpan {lKUfrBJK KOM8HJ1bJ Risi C(jffJp,(fJtf2ione (f/MMe ,M'e'flO,. nbep Ka¢¢ep ~ MMK€1 CanG) - A8J:f(;eHfJCMorpfl HEl' wrpax:p, stop&~o, rtQl1yl.JtJHNbJj1' 38lJ~jtJ3aM ss rpa.HUtU rpaccQl, 8 rJ'!"OM 3aWJTe y¥ac1Bo~ Ban u eA~HCrBeHH:bU4 PfJCCfr1UcKk#I' nWJN)T - PoMaH PYCHH()8, B rp#() t/pH1\aHCKOH NX);Ma~'b' Morlena ON 6b1R 6'btcTpee'H )N3crrlUKfi ~eTb'Pex .oocneA'HJ1X J7e-MaHOs nb€pa' 3'fJera, M 24~nemero Cbj,~ HaiiA»ren[j M:mcenna J7eo. Ho Q6t#eM Cif,Opo,CfH He xear:-uflG -ptX Ferrari F4;3() GT(Hfl efJom) npnW8f1 K (jJJ1HAAWY fl~Wb ceA.bA1blM

,8 ~Mn8Awaii» Kareropm1 npOT(rr1,1'(JoB lAd P2' aIDpoi fOA ffOJ!P»A A()MHHwpyer POfSCl'N7' RS Spyder:

HeCM01p~ H8 cxo,q O/iHOr:O 3KVlfltllKB 38 '"iac 110 r;pUHwwa (cep,fpe:JHa~' al!Jap.~'fl)'~, tW6etla Aocr,a· !laCh Kacl1fJ:PY 3nraapAYr S.'MMaHYMW /(cr.n:napy ~ KfJ~f/JT~'aHY no,'IJlC~fflI13 K;OMa~A·r..~ Team /Essex

MapGeJ1bfKJ8 /fa 8epxHei1 cryneHbKe nO~I1YMa BM&1Man#aBrJ~rJPIeLl, HCf1l1H,ell

.14 aecrpa'l]Met,J. A TOMa KpucreHCeHaf13 Audf 38J:l$ep)K£iffH A,'ElTCKIrre reneSU3HOH~ WHkH -- M MMcrep fle·MsH 0f103Jl8n ue HSrpSJk.,AelfMe,', CMM,BOfl~I.IH(): Bf}'eplJblti 33 .iloo~n~ ner J1aTr.;8HH'H cro~ t He Hi3 Bb{Ciliei1 cryne,H,~

908 Hldi·FAJP

lola Aston Martin

06MaHYTb B03AYX

KO.AbIIL.l,O Capra S,C€: r,o,ZI Ct.1AbIHO' ,0'1IIIII.\11,.j8" I\.QC:b Of AP,yn1x rpacc, H8 KOlO!)bl}!; nlPiQ~ SO,A,Hh!lVIC:b WiiK.H cnopllKarp06. Haltl.lV1YIL4€l WeCilt1:KfI.1tU)Me'pOBOI~ np~MolC1- ti~ne .[)Iroite de's Hureudleres, OHa ;+I,e np~IMaR MiIIiO.AbC81l'itill- !I3I!:!IIIHY?KA,SeT nepeHGlC1lPa.l4ieallb T,eXH~IK~(' It1 oe!7i481c, H8(::MQ.iP~ Hla nO)l'E1U1BWYIOCfll IS 19'90 rO,AY U1CiJIPY WM~aIHr pa301.1IB.ILlliIIil:1.X. nl:)()1MYIO H8 rp!i11 erpessa, KAe:-IMaHY KOM$H,A,bIK8IK 'MI,i1I~ HI4MyM nO'Aifj'IAI!)~11Q1Ii" Il!l!IeiCTepHI~ Kopo6olf'i. nepe,A9i1.J IiTlO-A ~~j\IMHIHlb~e1l ne,[J!e',Aan)4Hble' I.Ji-ilCtl.EI !1 Metil~itOl a3pOAItiIHaMHl!I:ecK~:e' ~laCT,pOH'1:{1Ii ~ (~HI~m8I!1iOT np~ml~M'HylQ (llvt.iW'. xro Db! ~Mli1rpaTb B {liM9iK,eIAMaIAKe~. ,E-CAlli «KOHIDWHIIV1~, 'BbIGTYlnaliOiLIlJ'Me Ha Maw~l1Iax Grant Turisrno, aTl4lM VI orpa,HIIIIYll4~ eaorcs 10 Y~·H3.CfHIHIKl11 HIE! Cn'OpTl1Ip,OlOTH l1ax 'Yiacro l~onoAlb3ylOiKa P'AlfliH8AbHO I~ see aspOAIIIH'I181M 1.1'·H9iCKoe OI~,e!peHHe,

HlaI<1JOQtI!bW),&O ,~,alHla3i1m'. IKlOHle''''Ilii-NJ't npOflBA~llI)l AI4~epbL TaK,lsIPieulg,eot

Au.dJ flt5, KfJHCpuryp'fJl.lttR' L(Jw~dfllfJ·: aarnyW6f'1 OIl1W filS ,K[JH'8JlOS' e HOCY (1]',. YM'efflJWeH yr:OJr ttmKH 3€JKpMRf{'8 HB nepeAHaM AncJ>r/J¥J~pe (~J." Bbrorym!KJtlJH8 /iernnl4 f10ABe'CKH I1,'PHKPbfTM H(fJ= ·Q,OI1b.WHMJ1 (4({J'biRbiiJJKliMMJ) (3),. BMeCTO HIIX nhJ~ raJM1C~ jIJ,c:-n'OllbSoeBU MeTI1M'HtfeGK1FO ceTKjI;

flO CJ'mJ 5~Jc'!'fJO 3~OOpfY!atb .

Ltd p~

LM P'1

lM Pi

AuG.i Sport Team ,Joest

ILM P11

AMR Team iEa:stt8m Europe

ILMi P'11

leaJllli Orec8.IMia1mut. AIM

leam Peugeot To~all

. Sebaln

'CorveUe.

,Alp hand Aventura$.

IilOt!.HIOCTblO H3M€HIr:1lA!I1 (1'58040:1 nepeAKa: ecA~ IB.lI3apMsHT,e AA9i KOPOTlIKIAX Tp'atCC IFH3J6e=

re 10 1l:I.~ 141 nores 803Ayxa n PO'XOA!~A~ CKEl03b,~ fil8IP'eAHIIK)1O rH]Ai:!lecli\y~3aleM nonaA13R B ~03,~yXO~ ~160PHII;1 KJIi1 no tfji,oKalM KOHmna H BbIXO'A;R sa nep'eAH~MH K(lt\eoa~n~~ lI~)B AeMal 19I0'l30K0I4: K.0H,¢,l,v,III"ypa 1II1ltUl1 In OAseCK8 ensIP€Ai1' npl~K:Pblia nOlfcontM :lliUI~ll~OMl (noxo:~e€ peW,eH~'€l na1py A€'T Ha38A II;1Cnb!lfbliEl8.A8i 1.'1 !'Co" MaIHA;aAud~ Hla npoloT~Jne RiO) .. B Aafil'OAHe~ IH~8 ~3Melra,eHIb~ n,epeAHL1i.'a AItI'c!JqJ'¥3,OP 11111 38- AIH,ee 8'iiiTlli1 K p'b~A,O.

B Audi YMeHbWLi1Ii\~ yroJ\, a1i'aIK~ nlel~:H;lAHlero ~3a'KplbH\Kal pa3Aopa~~ nOMorSllOW,ero plaoo- 1e l1epetl,H€WO AII:1{~l(py30P'9i (AP N2,s, .:;NJ09)". Ao6alBI<i1AH HFaA HVIM f1I8'PY I~rpox.ofl-l~ax. '~KPbIAb~weK~( Or! ~ Iil PIi'Ul(p1bil.Ba 1011" Oil"KPbl BW III€!C51I no(;I\;e; rilOI9'()POi'al 3aKlPb~/\'11K8 A6i811.1!i11 IliIQA,SeCK,t,.1, KSK roro TPfM')yer Iper/H3IM8t:llf) IV! S9irfllyWI!1I-

AIt1I O,AHIH 1.13 Aeryx K:r~:IH,aAOB, IB H,ony M9iWI4h1lbt IKcrarilM, El P'eugeot AO nOOl\;eA\liIero IFIpO,ll,OAJK:9/iL1r.'1l r1II4CaTb n pOT~Clbl ,IH 01 ~IHe'Aen91J\bJH bi~IM iIl~

HO,'Bb.re ,eo3JlYxma6Gfl~ IllU1fc](lJtm "MelOf OOf!f!)e or5reKaeMYrO tPopMr~ t'J'T'flec8'NW I$8JJlbUJe' or ,~opn~ C£i'MtlWJmbJ

Peay.nbTar It(OIlIIil~ecno

n~n-C:iIl10nOB

382 Kpyra

35

32

33

1 :01 ,50

34

0:41.43

31

0:·43.30

34

27 0:4,2.55
39 1 ::20..06
29 1:3,5.16
342: , 3'1 0:41.45
+6, I:<pyri){l3. 29' 0:44.07
+48 iKpyro:8 29 1:35.11
21 0:87.00
+2 27 0:44.19
*'6 :26 0:37.1191 no IViX. MIIiI'9HII1V,3€1K.P bll,l\OIK.4 TO 5bl C'O(;q:N;lIH ~lib 08!tI.€iIHC 'IIIPMl;+;~IMIHOt; C~Abl no oc:.'n,~, HelM IJI b!1 l'8K)K.e nepe·A~ ~ HYAH 3~AH€e EllHlWKPMAO J;.:jY'l1'b BlI1epetl"j.YM'eIHbWI1AIM 39iK.pbII\OK H8 HeM ~ YK.oPOTMAI/i1 3aAtH111~ CBt8rC •. IKpOMe lore, no npocb6e ABwrailie'IiIi<1CTOE3 1.\1.3MSHle'H8J '¢,OPMdi 803,Ayxosa1oQlPI'iHIK;08 He! BnYCI~e' •. ~Io Tpe,50~ BallrUHO ACO ne peKOM li!'OHO BalHbil B,eHlIt1A~ ~1V1~ OHHble crrBe'PCT~~:R H'a Kanore' A!Bl!i1rem~J\s:a I!i1 rlil[pope3H ,AA.:A B,b1nYCil'\HlblX n8rp'YOIK;CHS ..

LilO SblWflD Y A6YX:9;A~~W~X K.O~K.ypeHfOB? Kia K ~ S n po WIJ\O M mAY, H a fil;Ps:l~~U""m

KeU:: 6Mi\ilt1 6 b!iICil':pee :3 9H.plblTble iii pOiOnmlb!1 Preu,geot908 i-!lldi~FAIP·~ napeA lli:e:pB,ol~ W~KalII=IOi:li1 Hat Il1P~iM0V11 MIO/\,lbcaHH OHIII pa3fB~· IS1;lA!4 ,~l')S4fO KMI/YI, TOfAla KEllK 6blIIC'P€~IWVlI~ IVl3 cnat1A'epo8 AudiilR15, TIDI YCTy~aA no~n:11 5IKM!Y.

Ha InpOTOiliL<1lne AstCHill Martin lola 601i1lHyrus nOISepXH.OC'TI!\1 no IfjOl(.aM q,a.p' n!JIIIKplbHbll BbmYK:AbIIMI~ IWIVI1IKaMI<i1~ sro lome AOA)K,~

hliO CIH~31~lb COI1IPOrL~EV\)eI"iJI\i1e. IHa ne~}eiAHI~X KOAec.SIX cnaAAepa PeSC;EilrOI(l MO!l"KHO OMA.Q YII3I!i1ArE:n:b i~oAIi1~ii(L1-' nOXO:tKee pellUL.H~lfH1Ie 1liiOnl::HIb!IB8t!.OCIb Asa, iIO,Ai9 Hi9J3aA Ha Porsehe RS Spy.d,er If'tEnerOpHll11 tM 1P:2~ 1"110 Obl1\i0 3anpeuieuo ACD. ..

IlSice llIepeYlI;1ICA.811iiHlble A;opaleJioTIKIt1 ObMltI npoee,a"eHbl Ha <pO~Je H:J,MEHieHII)1~ l3i1Ji9XHIl;1- '4€l,CKOMI pelliAaMeHiJie, KOrOpbl'B A(I\I\}t\IHbll Olbl- 1\1;1 e,H~131\11[b, CK:o:p{)cn~ npOTQirl<i1nOB'f .~ 0iP'~ rr8HIIil138!TOp'bl YiMeHbWL1t\.~ WI<i1IPIMHY 3a,AHerO al-ilfT~KJlblAa 14 era XOPAY~ ye:eV\~!.ijlilIAVI Ha 30 fKVI!l..OrpIEH\I~IMO'6 Maclcy Malw~HI YMi@Hlbll!l!llL:1J!i..1.i1 AjI.\1,8lMelp peCrpI4IKT'OPOB, IHa: 10'% M CHM:~U<1l~

Ai~ A;8IH::!Jll.e H!He H:9,AAylB9J Irla '0,,5%. IPe3Y}\!;;ITar AY~llUlJIe:ro H3 3'KIVlnra.1i'\:e~ Peugeot il3 iKEJ:a/u~:cb!Vi~ KaUiiI,1tI YXYA!I!l!I,I!IAC~ IHal 4,3,67 oe:KYiiAbl. nlP~ 9TO,M ~KOMaJl,A:a Aludi. n€'pe091E1 He HOBY,iiO Ma~ WHHly~ CIBoCiI pea:YlI.biaT,A8:m:e yJ\y~,IL!WIM!\9 ,_ Ha Or197oG:KYH,Abl ..

3.2:4.352

:3.4'0,880

3.53,416

nepeAOK (JaSO,Aa<Jtx I1pommnoa Peugeot (B8epxy) eMil npuKp~/r H'aKJ1,(}HHb~M l.ijr4TKCJ:MJ rQr~a K8~' ti'HMorMI;fHan ,M8WnHB ,KQMSHAh! Pescarolo (BHH3Y) exana S'S8pHBHrej 611H8HJOM K rtp0JJJf10rcwH8.'MY

8eCb CnI4COK, nO>KallYHcra!

MElKAYIH:APOA,HA~ 8IBTOM00I1AbIH9S1 ~,eA!epaUkil~ 'orlily6/U1~OBal\a 'C:f'iIViCoK y!.jaCIH~K08 ~,eMlnIii110IH,Ena M~pa IfFl 2010 11J>A;al.. C OAHO~ >CliOPO;Hbill, celHOa~1t111\1 ~e rilpO~30WAO ~ Bo!e yYlaGT!ltnH{~ IHMIH~WHer(), l.je~ml1i10Hala (nAiOO IIP~ ~OBlble: KOlMi3lIHAM) 18 HeM 'El:CTb. HIO S'lO BOIBOe H~03HallaelJ 4TO iferr.alri" McLaren ltI A,pYlIiVle(>laBiOIP~T€lTbl)~Bb~I~A)lT hila erapr 'OOoplMyAbl~ 1 B cllieAYIO i.,U"eM C,930H s.

HanOMHt.1W'.!h '410 19(:e KOM8H'A;b1', BXOA,~'LlI~e ,C!Qpralirn1!$a~HID y48iCTHIMK.OB i;j!1€:Mnl4',oHlara' FOT:At fII0tl,81AIIl1 '8t1,1411HYlO «YCA,OBH!!IID» aa ~ 8 Ky. To eCi!ib r'~lp,8IH"IV1 pcaa Alltl OBll1>e :y4 ~~ erue lOA.bKO B 'TOM CA.YYiCH;l, eCi\~ 6YAeT OT~ Me~e:H OtAeAbHlIb!JI~ perAalME!HT AAA KOMaHA C OrpSI,HItII.lISlHHb!llM DtoA>K,er'OM, npiSillBAalJ

sro !H€: 1II10,MeWaAO i3,!II,A,mall0 MaAbe nepeClp,ax.oe:9ibCSiI 1<11 nO,AiSl[b. or VlMeH~ Force' India 01rAetlbIHyltO~ 6es,yolI;OB tillYIO !l3EUlIIB KY. IAlHlt!.'~iI1i~,):j.{MVI 6V131HeCM8H 06b5lCHMA sro i1e~ KiVlMVI'OO:R3·S!TE::!AbCiliEleU41tl I'1lepeA napnsepol'MI4. Ewe paflbme TaKYIO 3a~9KY nOAaA Williams~ nOCA8 t"ero KQMi3IHAY MCKArolJ~IA:M '1113 F01A. OT MOHO.AH1HOC:T1r11 Oprah1M3:6llJ!lvH1 iKOIM81HA oc:raAIilCb Cli"l.!i.,:HVtlI BOCIllIOMl!~HaH~fI.

ny6/H11<:cl"I"OPlb! ClFllt1iCKS!1 pew lIiAM ,Aon OAIH l-i1i~ leA'bHO yC~IA~Tb paCKOA B IICT8iIHe apara-. EOJ\14 ~'CXOAVlTlb ~Ia (H1Jt,.ill!~.aAbHllon) AOIKYMelHla FI~A:, ~yOh019 Ii O~I» MOl1<:e:"I" 'CY,Hr:aTbC~3a· flB:KSI AIfIWb mnl4 K.ClM'aHItl, - MclL.aren~ 8!IM1IW sauber, Renault~ Toyota H Brawn, B TO tK,e ep'ElMA Fer:rar~! 'Red Bull ~! Toro l!Rosso AOAm~ HblBblclynsnlb Il5e.3 EN::flll~~X OIFOBOPCU(t lEiK K:8 K IIi1X ~r·la,cllli1e' 06yctl:oBl'leHo pa Hee saKAIO!!.IHIH Hlllb!liML1 ,AorCN~;Op18H~OeT~IMiI1l. C 8JMH KOM~~Ul.AI~!1 craiK,ol~ lpaIKi!"O~.KJiO'i'1I!He corsac&1bl,O,AII1OiiK,O 15epHI~ 3IKKAC!TOYt1l. yme nparpo- 3,MA B03MOIKHb1MIAI C8liHKUltlflMIM.

KaK l-il OW;iMAaJI\OC:b., B 3:eI'ASK€l 201.0 rCllAa nplll1cyrcTeYll!OT rp'l4l tilOIBbie IKOMaHIA!b~. {J1A,HaKO liili3A,OlnYlljl:!edii HbJ.X. :~ era pry HO Bi1l.i1'KOB (i>OPMY~ Ab.lI~.1 nr;M3'lI,CIK3iSY'8M 6lbil.l\ AIl1Wb OAHIH _- aMe~ p~'Ka:IHCIKas:!1 KOM8IHAal iJSF1 .. HeOmL1lllA,aiHH'O

Bee ssuue, lA suuie, lA ssnue

nOHA4AAY rpen1t:1·~ 1YpeUKHIM STEW! cepl~~ GP2 He OOel1l!l8A BI~faA~ilO n 8TP()BY

Aa rlf{OM X<1II3H J"l. ,II1Jlo,A. KOHlel! KB8A,I't'CP'lAiK,gUI.1I.1 ere Ill)allllar,a ~;BCfaAa Hl8i II1P~KOAll H3-3~1 OTKa39 rl4'ApaIBA.lI~KIl1~ VII coneiPlHI~KIfI Bee A8t\bwe010ASI!i1I1"8llill-il' P~3YAb Tal poeCIVifliHllVi HeJI, K>ctTOPbll\t ewe 1~,eAaBH0 OblA A)"L.i!IWIiilIM" no· 10M neiJipoey Hie y,o,8ACR erapr ~. IIH~ qAHO~ ro M:';!i rpex ro HW,Io1 KOIB BrlIepetl\lir1 060lliHaib !He' YAaAOC b.

Hlo :saTeM HS l~h::faH6YlFnalPlK!e Ha~laA4tlCb ¢!op'MeHHblie' \il[YAEl,C8. Y)lKe ~Ia n€pBOM K.PYlJ!e:30!~]'l-\1!All"tlj~l~ oHTyaUHll.41 norop:l!'lY I4IAo-

oe30rOBOpO'l,JJHlb~~' AMA;ep Q,e30IHa,~ HanapHlL1K. riIIeipoea no I~O'M aHA/,e Barwa Addax POM 3H rpo:mslii. A seem ClilyOl'R nap), MlAlHYi B r1bIIAY c:xa,EHlKIii1 sa AVlt\;epcTBo JleMEl:U H!4IK.o XIO.filbKeH~ 6ep r.1\I1 Hi8/\,l;irR ~:eu AYKJo ID~I\JHlIn" A91me He

3 aMeTlli1AIVI , KaK B~TaAIIIA pa30M IilpOOK04HA MI~IMO' H~:X]

,tAa1\bWe :5'bIIllO yme A81"4'8" ........... yAbU5.;;;:IAC:fI POCCl4fiHll.iI1H llI'oc.I\;e fJepsioilil ~; ce30He ~ili1:r1rO'~' 6 KSPbepe IFH')6eAbl.~ KOI~Aa CAIb!IWl4iWlb or II\l'HlmeHep,a", -rro {~3AeW'b IiIOY1H Hal C€lKYHAY '~blC1'pee acex, sro ~AOP'O'BO IBAOXHO,SAA61. ~I BOAIHOBaAC~lnJ!i\Jib<~O H8C4er nvriF~croT1a,,,,,,,,,, ~ar" 381 InOABJ\eIHMR M9IW!LtiHIbI 6e.son8CHlDCiil.:i1 elm n'p~IWAOC:b npOBeCn'l paHlblwe~ y:eM Mbl (:001111- paIIUlJI;Cb. H 0 IIIIa:PHVI cpa60rS'AJi\11 l~al~OTA~4 H:Dt!-,

~s IBCe>: 1i106eA nefpOBa9'TY. 11i10t>Kav~t4!, cAeAyeT nplV1.3H8Tb GcHM\10~ IBI€{:O M 0141 ,_ Be,Ab B TYPI.JIIM:~ eMY He nO,AblrpbIS,SiIAltI.H 141 AO)KAA~ 6,8i!'il iIIOWAalr, IH~ CKOAb3K~~IIIiOPOACIKOiVl aC¢!'S'IiL!:iT.

.A 6e3 yyeili2l1 ne.~'O·'KalPa Oi]Pi~ B en C'f8JB=

wen" eTOpbl1M AYK~ '(])MAHI'1 UlI4 In peBblCH'1\, 5b~ 20 ceKYHA,~

rpO>l<81H x<e Ie Itmns 1-1 BO:8ce

I9J8: ¢!rtiHIii1IW,i.'1p018aA~· OT'~a3ClAa SII,8IKTJ]'I4IKiEi. A. 8.0 IB10poiii ro,HK8

,

POM~i"lIiy "~I>:1IWAQCb ClaiPT(:D8aTlb

IIInCl\ieA~vliM, _ 8 K0i4e,CTIse Ha~

rlOfiBAel·Wlle '~KOHIOWIlHI.1:!! C:amp·Q,s Meta 1, pyK.O~HJ'At4lb KOfOPOIM 6YAe-r AAp'lAlfiH KaMrlIo,c, 6'bIBW~H rOHll!lIHK IDopIMYAbl·lj• Bbwlyna.e,wI4IIM BIKOH~e 80~x sa MinalPdi. B FJl!POWAOM I"OAY' KOMaIHAi';l' Campos., 3,6 K!(nop,;ym'i' B Y;;IC1IHO" CT\~!' e.3AIMA Hallll 18·i'I1Ta,AI.!1~ ne'TpOB. BblLIIlrlpaAa KOMaIHAHb!lj.1 3a4el'cep~l~ GP2. ,B (DQPMYAe,·i, KalMllioc nAaJHIMpy~r 1~'CnQAb30Balb waOCIVI,. pEll3pa6{)TEl HlIHOS' 'Q;H1p'M ('d~ D'al19fEl't {}CH8CTI4IB ero MOfOpOIM C oswo rth,

BiOpO~ 'owpnp:Vtl3~ npoexr lMarnor G,randl Prix" K,OTOIPbl~' B03H1~K IHa 5a3€! K;OMaH.Ab~ Manor Motorsp!liJrt ,5p~il'TaIHcIKo:~ @op M YAb~-3 ,. !PylKo B (,I,tl,IMT n po e~ iOIM5b.H8 W 1/i11j;1 alBlorOHW,H'K A »<0 t:ll 5Yl, a 'CI)op'MYA.e~l HIM pa.sy 'Iii e 3aCBel~ s WI ~ ACfI.3arro Maw VI Hi)' o,yAeT In poe Kfllt1pO El,aTb HII1K BHpr {HIS 'CPOTrO), 6Lbl Eli WI ~ HPYKoBoA~leAb IKOIM 8IIHtI"bl '(])C'IP MY~ Abl~l Sirntek it1 'IlAalr!mlb'l~ IKQtjlClp'y,K10p IlKO~ HI'I{HJJIH~» Benetton (l~npOYleM!. He BoI\yl.JWlt1ii~ meplMO,A K!OAAeKl~8,~ (D.Aael~O [5pl~aTope).

Ha rpM MeCT:€! ,AAA ;H09~.4KOIB $OPMYAbl-l OblPlO nO,A,aHO 1.5 SaSU!iOK., 1.1 MHor~e 1.Co6o~A'9HH b~e lJ; nO~YBcTIB()Ba/H"'lce;f5ifl OIOL1}t(,e HH bllMM. '8eAb c~e!AIii11 HI~X 6:~I'AJl!I re, K,lo x;oteA B03- POA~Tb AlI.5"I(])OPMYAbi.:l TaK.~e hen3HIA:8lPHbille HI(l3~~lj.I:!A~, K,i;iR< Lo,tU$, Brabhem, MEI,rch ... OAHilEH{O y FII,A CY:Ll!€lGTByel HleO~LI'IIWi<ilaAb·

Hlb!I PI .(1; 3a nac!"J oA en IfICOK.!'l 1113 '!i1ATIM K'~)Ma HA,

C KI'Y1fOP b!IM Vi If1 POA·OA>*\aKrrc.rI ,n€! pe roeop bl •. IEcA~. rilbltileWHV1,e Y!.IaCTHVlKIII 4,€MlillI410HarSJ C i~yCAOIBHIIbIML1t) 3a')1IBKaM~ iHe AOn)BOp~TC~ c IFlA.; 141);; MeC18 MOn'f flOAYl.iIlt1l'fb Lola, Prodrlve H Supe[rf'und AA8K:Ca IB;yp~a.

K8138Ht1.>l ,3.9 06rOH 1M8iWl~fillbl 6e~,(mlaCHOCTI~ El nepe:OM ase3Ae. 8 I:4Ton:J O'I.,IKO;S OH raK.Ii1IIH9 Ha6pattL MeJKAY TeM neiPQ,BOAeC'lfliWe cJapTOI~a!i\ (flHle:SPflJ Mbl nOAH'O!.JHi Ipa3pa6ail:!11818A~ B81PHblH 8IArop'Vt!iTlMi'lr _ n~»l4aH:aJ\C51I OHI nOChe CPi1HI~I[jlJI~H J"ll Y.>Ke 'HEll nepBOM tqlyrs 'CCT8B~iA n03a!A~i Yere,epblX c:oneplH'I<i1HOiB:! A 3arreM _ H el.L!!9: OA.HOfOt l.iITO 16MAO paSHQCIIlAbH!:O IlOpO.H- 308'O~llt Ctyil:1e'HbK.e nOAIt1.YiMoi.

TalK IBlliepBbl8 B I/lIC'T(I,P.MVlI GP2 (141 ee npek weCTi8eHHIH~ 8 panre {(IM/!'cil:AW,~X eserepCDOPMI)U1!bl-1) npeACTaB~leAb Pocm~1<i11 elSA J\H~ AepOM o6w,eroa84eTS. BnpO'4€H'\i':l, /!>if) cP!ttIFl~~ ma C~3,OHia GP20CTElAOCb euie ceMb $i~lliIloe.

8 OE,8EPOAMEPlo1KAHCKO~1 cep,~w NASeAR ._ GrvH!lHal AI.rI1\Aepa: nOCAe I9leYA9!.!H:oro !Bb'!ICi!"Yr1AelH~A Hl91IP!MHiaAuafOM erene cep'~I~1 s AYIClp~ (laM OH 3·aH'HA A~Wlb 26~e M8crO) Ame'q;QJ' tOPAOH Ha Olhevrollet lrnpsla liIe~H=MleC1HAC~ Hia IS,f,D'· PYiIlO nOl3i11l!.iII.i1IlOB '-:IJ!9MntV1QHaT8. AIt1A,epC'iJi'BO m'6' 3,aXBaTi4A TOM ~ CnoapT h!alI crnK~Ka:pe TOI~ me MalpK~!. 3aB'oeBaiB'ILmM~ El3TO~ n)H.KE: !lcepe6po~ (H€I '$OTO _ noaaAM ,A,>KHMMIti' AIKOHCOHS).. nOMe ewe naplbl rOHOKt npoW!eAWIr1IX B MitI~l~raIH'e'~ noKOHO, 8· K8tKA0t\1 H3 KOTOPbiX lifO OAJH!li"h TO ,AlPyroiit QJ'J.1HHW l1P08 alii B ~.pHSOBO,~ lPO M~ K€l, 91a napa IIilPl\1II\.W·IH() O'TOpB8Aacb OT np€CAeAOea,leAe~ _. Cnoa~)la .~ rop~oHe pa3AeAfI€147 Oi.i~OB, roraa KaK OOAa.ASireAlb, rpsrsero MleCTa A:>K~MM~I A>KOHGQ'H OiFCTaeT OT rOPA~)Hia H·el 95 O~'K.OB.

MAAA3~ ~ICiKl~lP1 niP OM 38 Clit!..IV1TeAb Proton, G p~TaIHC!Ka~KO M8H',A,a MIEM, rOTOB!I<tBIl.I],9f1 aBTOM061i\'1Aib Satria INeo Soup,er 2000 Af!lf! Y"-lGliCl11i1:R B palJ\,i\VI,. ~ ~,eMIlII~OH BeAMIIIK06p~'Ha:H"n1 ralVi YHAHC IH9IiKOIH9ILt-10 tl,OlrOBopItlA~ICb G' ceo-

IViX iilA8Hlax leila. 91'OT ce30H. 6PI1T91HIW,bI9bIC"Iia B~ r pall.l\~ A HYIO 'CaTpl:1 10 , y»<e ~ enAOXO 3apifiln<OMieH:AosaB wlyltO ce6:s:1 B rOHKax He TYMi3HHlIOM .AAb6~o~ He~ Hie! IBce OC:T6111::IIJJlIiilEH;::R ~Ffan~~ cep~llV!

~ ntereo ntl ne r1ta'I'Rallllly C halll'lie nge, 19 K AI~- 4 a's:! I4lC'AbGKOe palliA ~ Po CCHfi.

HE OTCTEl,el OT npaTOHI8, I<i1 Opel,

!~ MslO LllI.1,i!ii S G SO'S'M a KTV!H3e APyro~ U10,l\IIiiOnp~BOAHCiI,~ paAAI4,L;;I-!,b~A 60.l\~tA _ CorSEl, Super 2000 (ria ¢I,or-o), KOTOPM~ r8Kme n::n'{i)B~AI~ B EipIt1lTar:lIIVl14I,. He ¢l~p~ Me IMSD. Xon~ HeMeIUK9:R MapK8 He sapen"li(;Tp~p08aHa AA~ ylljla,a'WVI~ B m5l'P~VI U=;:c, OHa Bee paSHO 6YA8T IB.bI(';;1["8BMlTb C:BOIO M9WlIAlHY Ha, !-rleCKO.AlbKL4'X ~'TG!I",oX aroro ce30lHa~ IHaYII.1~aR 0: OeAbr14MCr'l:O- 110 p,aAA~ Ypres Westhoek: .. nHhOTI4- po~aTb x~1'-l'6eK 6YAier $l"iC-i.iEl:M'IFh10H <ID>paHUIIi1I4 AAeKC 6eHlr, a OCIHOBHblM

c nOl-lIICOP 0 M BIb(I'cTynl~ll KOP e,~ C K It,lIH ILili ~ HHbl~ n~raHl Hankeo«,

~EA,!t1HYlfO ryplt1lHr'OSYIO E:BpOrly~., rAe Bee KYJOBH:b!€ KOAbuesbl8' 4eMflI~OHalbl OT nop~ TyraAIII~ AO POCCI~~ n P O,a()A~rCq no 06W14M leXH~l,JeCIU1M rpe60eS.HMRMI Super 2000. pacKo/!;oA(~ sa s:i IBh9HMe 60cca BTGC A}\8iH.2i roy. PYKO,BO"Ak'lreAb 6p~lraHcKoi1 cep~VI 06,HapOA()BaA nAaH no CHI~}f\e'IH!I1111O paCXOAOS 1111 nossuu eH~I'O'3peAv,iLUBOCTM COIP'9SHOe81H Lil.M1 OCHOB,E.iHlHbIA IH8! nepeXOl!.e K~try30BHbi11M ,G1BT0M10D<IViAS1M IH~)BOrO flOKOAe'Hlr1iS1ll».

Y;.«,e c 2011 rOAa Ha A1I!b6!11o'H€ CA'€',f!la!OT cTasKY Ha OeH3!VlHOBbi'e nepeAHenpl~BOAIHb~,e· Maw ~Hbl! OClWaW,9'F1HIbIJ€ 1800.-&\y60-

ASTOPbl pecJ;!opMbl YTsepW;AaiOT, "H'O ce- 30HHbiS paCXOAbI HOM8IHA IBn~WYTC51 s 10.0 TMCs:I!.J Q:lYHTOB HGI 8!8TOM00L4IAb: iEl')(H~K,a KA,f!;lCCa Super 2000 np,lAMepHO BA,Boe AfJ·· p~).>Ke' 131 a~cnl\.y~rlialJl~It1.~MalWlli1!i1blcTaHYT 6'oAbwe, I .. urrepecsee, 6b~CTpee, Oe30nelCHe e. Ypo8e H 0, Y'''''ila'CiHl,Vi KO 8 n OApa 8 1919JeTC ~ , a 3Ha.Y~n" n)HIKIVI OYAYT 3pe/UllUL!llflee,,'- yBepeH roy. - A '-ITo6bJl KOMa~Abl It1MeAIVl5IpeMA H8 nepexos K H01301~ HHtHI.4K,e, 60I\.iV1Ab~ .sup,er 20.00 M(H+:'HQ 6YA:El'T IVlCI1i10AIQ30S~Tb B 8TCC /J.;O .2013 rOAa~.

BblMVl MOTopaMVi C KOMnpeccopOM H~3IKO~ ro (AO 0,8 an~) A8'8A€H'I'III!fI .• TeM itl,3 ~aClHblX KCH'v1,aHA, 1<.10 He CIMOI1l<.€,l rlOCirPOMTb i!"~H\OH AB~r1:ne Ab ca MOCTO:s:lT,efl.bHO, YCTPOl.1l18AIA BTCC o6eW8ifOT npetl.;OCTae.lt1Tb ero aa 25 1,b1C~~ CbY:Fl'rO'B. MOlllHOCTb AO.A/'K"'Ia npeBbl~ (:1li1Tb IiIAoHK.y B 300 A.C. {MOTOpbl HbllHeWIH~X ~TypLt:lllFlr'KapoB~ pa3B,It1IB€IIQl [He OOAee 285 A.0,,). KpOMe roro nA.S1FWllpyeTC9J YHi-1i~ d!)MUWpOea1ib wecn1cTynelH4a:irblS cexseuT ClJAbH bl €: 'KYluar~, ~o Ell bile IKn ,s,Ae KT po Hi rei bl e 01\0 K.1!i11 yn pa E!kAe H vt:s:ll tl"S,IVI r a1iElA:elM., TO p M03,a" pyll.6'Sbl8 MeX(Ujl~3Mbl 14 APyrltle Y3Abl.

C 1.9,91 roAA rOIfiKEl Formula a Masters c:ool1,paef' HaJ crapre AY~WVlX iIl~Aoroe

H a ILU4JO H 8l'\.b1H bll):: e sp On€N~1lCKI.1X ne P B'€l'iFlCTB B3iTO'M KAacc,e, Hie B,X.OA~ B IK8iAe~Aapb :rll/" CJ.AHO ~ ~3 ce p VI ~., OH 9: He CAYLH:Ui1 H'O Iii ecsr 3BaH~e lHeO¢H11LlIllal\,b~OrO '"IeMilIIIIIOH8T,a IE)BporU~1 - SA€!C,b ij01l"paA~U~V1 C!T,aIPTyl~T CalA.bIH€ ~IW IVie M Ol\.O.Able n~.I\OTbhB bHJ'Tyna 10- W,lt1le B C:rapOM C sere.

B HbIIlI-iEllwHE:M uOAY nOCA,e ABYXA€llFl,erO nepe pblBa see 3Abl Ma.sters Be PIHYAVlCb lFia

rO'AA,aHACKY~O Tpaccy 3aH1AqJ(lopr·- ~MEH,;jIHOiU;I:MOHi4 np06'OAI.1,AIi1Cb ~oJ\1iopa A~C~T~II.€T~~, nOKCl M€lc:rlo1ble )t{I4T,eAlIIl !Al3;'S€I WYMt3 He H8CT0:S1JUil Ha Orp,8HttlY'ElHliH11 Y!t1l0A8 rO:F-IOY .. Hb!IX ,AHe~ B rollay, rAJSJIB~bIMH ¢la.B(I.pllllaM,Vj 19-r1 8 ~1C10PIAI4 rOHK~ Fonilllu~a :3 Mlasters 6~I,A.vI'!lk1IAOi!"bl ,cppa~UYlct{O~ KOMalHAbl ART Grand Pr~x - STOT Ko.I\AeKT~B .Ao6~IiBoi\C~ no6eA Ha npon::;j>+<j~H'!IIIVlI4 n:RI!.i nOCAeAhlll-1X oe'~ sosce, B TOM 4~CAe 1-1. B 2005 roll,Y, K:Cl'I";AeI

18 era coeraee Cltl)\bMe~t1WI-ilM B ,3aHA¢Doap=

T'8 crall. Abll{)·WC X9MItlIATOI9I. TpaAIi1IL1~fl: npo,AOA)!K.HAaclP, - lila arOT p,a,s, CiapToe,ae c nOYII.i3, liIepBbl M J\It,IHMIQ QJI<I1HIIi1'Wa nepecex 19-AeiHli1t1il dJ~HIH BaAbirep~ 1150TT8C. BroIPblM 18 rO.AA.oiHAI<I1~ OlaA ewe: 006 14 HI Q):I<1H'IH" MVIK:a M5!lI~utl VIS Mo'AOAEN!t(lHo.fI InporpaMl=

M!1b,1 AYKOll1IA,~ - sro Ii1PI~iOMr 4TO npe:>:K.,A,e rOreiWI<i1:IK~ C1ipaHbll CY()M~ eoo6ILue 1HL1I'KO:r-

ACI He nOAl11Vt M aAI1(;b Ha n (:I,A VlY M Fo rm u la 3 Masters .. A ~6pOH3a}l AO'C:l.i::lAeJCb VlTaAbSUILJlY Cre¢>atwo KOAeT1iIllI.

HOP'BEN\EU r1leTn=p COAib,oepr enac lK,1t113Hb ASyM m:!OI~M COOTe4eCTBeIflH~'" 'I!\;C.IM mQCAe a8ap'i4I~ 1fi8 rOHKe MOiOP' IHblX f(i:illfepOIB IB Cia~Bal4lre'p,e'. ~,eMarllil~

(I H' MMpa FlO. p,ElAi'\,~, Y '4I.aC1i8(H3:,~'Brn ItiI ~ e, OOp'9BHO B aIHIr,l~X 20 OO~Cil:lIAIbHbIX, AOA.OK B Ka'"le C1FB8W. 04 81HOfOIl"OCn';l', ne p8:1b!1 M o ~,a3aiACS'l Y Meers asap loillM, ~or.l!!.a O,4IMHI 1.13 &!\lima)t\e~ li1epell::h~'Pi1lYACR .. rOHIlU1K 15,&3. pa3A:YIM14'I~ npb~rHyA E! .XOAQA.HYIO B'O'A), ili8blTeUU4A HI,a 1i10BepXf,lIQGTb ASYX AIOAeL:1, nCnepS'lIB WI~X CO 3 E-iI alHIi1le,

n 015 EAA M!AI M aA133.L;1I!M ua (1).a M PY3a (DaY31t11 H IVITaAbfl'Hua nOicKyall:e A~ Ca· iQarw'Ho 38iKOH'"i!IV!AIIilCb rOHK~1 "'lIeTeep~ Tom srana MMPOBOlill ce!pML-1R€!nalul~t

13 ElYA8ii1eI1!lTe., A.A'R 05CH1X STOT Y(:In€X OTaA .AeOIOTHIbIIM 8 Kapbepe .. IHo eCfll.1II ~.3~aTcK~t:\1 rO'IFILl.JktK A~I,6;!~pOBaA 19 neo- 80M -3Se3\AeJ co craprs ~ IJ.;O $L-1lF1f..1l ura , TO eB;~:H)neelbl. (~a CPO'TO.) 80 8,n)pOl'vl U1P(H)tfI"'C~ K. 1'100eAfl C 15-~ Iii03L1UJ1H! AY'-iWHIM p,eaYAb:T,alOM POOCI.:1:f1H ~a XYHralp OlD 1<11 H re CT~AO ,A@ ~Fl TOe M'~C"O AaHIr1~Aa Mo.s,s: 80 S:T'O'IPOM3ae3Ae.

n05EAA H IB1iOpOe Meero, Ao,6bJTbl'€' POC:CL-1ls:IJ:1H L<t11=1(IMI AHAP!~H;H .. ., Po M O!lbI'ClB IbiIIM He:! OyepeA~OM srene rep·M8HcKOro neplBeHCTiBa AD'AC Procar, npOXO'AL4'8- uiero HSI X>oK.Ke M xa ~ M Plitl H re, n03B'O!l\~~ AL4,29-1'\.81iHeMY J!.\M'CK,lglI-;114Y n~AIi!!s:;IITbCf.l C mecToG1 H8 l.!leliSGlPiYKl' Ci!"IPOI..IKjI B 06- W:€!:1M3aY€l1€!' cep 141.1.

BeE 4S'fbllpe liOIiiIHl1rpe1ibe'ILO ara- 1I181ce 30 HI a :p'e 3YAb'fan1 S!r! 0 38 Be PW i'lIA lI1e:n,ep6y pme'l! AAe KC8Ji1HAP A.b!B~]B, y4,a~ CT8yIiOWlIItI~ B !.IeMFlIV10IH8Jl'e EBponbl no IlrOl-illK8M rpY30BL4IK!OB. ECAI4 A;(J(3!TOrO 1I11A11.1\Or l1;OO~c~/u~ltmro MA.Ha 3,8B08-

IS alA, A~Wlb 'OAHIO '04KO, TO Ha 'I;1ClnS!HCK:oi.\11 f'pacOeAj\lb,6acene O~ Ha6'liH31A pa30M IIfI$lTb 6SAA08. AY4L1J141M pe3YA,bT8T()M ABYIK'P8JTHOIIO ~eMIIi1I.1{i)Ha POCC~i'l1 nOK.a ~BJIi:AeTCfl AeB~lloe MeC1rO B 3ae.3Ae.

IM~KCT

i1I~ TIIbII~ ala III rile PIEH:i!'Hc:'rS8J iii 0 A/U1'!H· Hb~M rOHK8M VtlN - 4€rlliblpe'X4~:coea~ Adeliii3Uer ADAC IRUlindstrek.ern~Jro,phy HaJ Ce8ep'HIOLI1I neT.t\Ie, HIOPI~,ypq)~llFlra _, 3i,iSi~ 8,ep W~.AaGb n o6e~o ~3I'\i~ na,)t\~1 KOM~liIi+~ ,Abl OAa¢la MalHTeri i3, COCHIB,e Ma:pc:eASl r~IMaHHa 1M APHIO KAaC9H8 Hal Panache 911. G:[3 (K,C'Ta!TL"iI, T~MaIlHH >+i,e ·;aa·sO'S'SClIA '!30AOTO~~ HleAaStill€~1 CylOt.JHO,&j rOIHKll.I1~ npox,cAIfIIBwel(1 B ~t.3eJ\eHoMa'AY:~ Tpe:M~ H€:Aell.fllMI.1 pa,Hbwe). QTS8A8iAV:I I1IP1!i1130- soro W8MfUilHCKom ~' H8:WVI COOT:e'YI8- C'TBetil'IH~Kk1I: ,A:9HllI1C MaAell~H3'lHbl~, jiiJil!APe:IWi Ar9.cp'OHIOB iIIl A~U(ITp~lItI. COKO.AOB np~BeAI.1 OBOMI He' 'C,a.Mb!I'I~ ~3ap~,>K;eHHblii1l~ BMW M3 K {l6pol"me» B KI\,CI'C':Of;) va (npaBA,~" OTeT8iS OT nooeAVlTe,Ae~ K~U,efOpl4i4 H9 ,AlBa KIP)/!ia).. 8 IOOlweMl sasere IViM AO'CfiElIAOC.b 63~,e MeClO. OAer BOAMH C Her/\lu~eM iMap~ THHOM XO'¢lCOM H8I AByxA~lr.H)Bol[i1 XOHAe Civic '~~H~'wHpOS;a/H.;i1 S8-M~ ~ Y IHkl'X 111~~ Toe Macro B KAElCCe S1P3.

no/\ i'\lIOCTblO II;) QCICI~ i1CtU4IM fiI'01iY4 Lo1IJ\-

CR IilO,A.Il1YM nsrmro srana ~''U:=Mlln14IOHlaTa Esp onbl IiIO pa:I\.IUo1HKpOCCy .. 18ne PIBbl!!9 B HCfOP 1!i11V1 iii OCI\:EJ ~11>1 H'8Aa s Al-i SIVi31~ OH€ lA Hat!, n b8At'lCl al\:OM IE! a:~Ci~p 1tI1""C,KOM Me'AbK8 B3MMAk1 BI~blCb cpal3Y TPH 6MO-C::~Hle· KpaClHblX ¢lAo!ra, CVlAbHel~WIrIIM - yme

80 .BTOP,()!71p'Sr3 B H'IbIHeWIHelM Ce:a:OH8 = eTaA '@M'!<1Y 3AyapA Aen3l1IHOB, onepeAl<i'I18~ WI4II~ ~a CSOeM fOI~o ~apy C.UO rOHI~~KOB 1.13 Ka:39HVI' _, T!-ilMyp81 TL1lMep35'1H101381 (Hila QJ010) I<i1 I~AbAalp.a PaxMaryJ\t\.~tiI'a •.

,AOI'KAb Ciliyt8JA see lKapfbi p'OCC~~H,VIHY IA,8iHI.l1V1AY KB;S1TY IHal '1ellBlepl0M arane np,eC1fI4I}t{Holili MemAYHl8pIOAHO~ IKSpll1i1 HI~ rOIBoltlii cepMIM WSK B 6eAb.r~I~ICKOM relH~ K8., nOKa.38B Ay'g!l!l!I,~j;1 p,e3yfllb~aT no It:IIi'OraM O'lf'6CIPOI.JH!lbIIX 3ae3AO'~ Ie ~lliU1:QPCKOM K.A8tCCe KIF3., 14rAeTIIII~V1J 11'l~'AOl cbIAH!r1IllJlJII~· poea 1\ B cP 14 H~H\b~ QA rOIH H;€l TOAbKO T P ~Ho.AUaJTbIMl. np'QIBAaJ! OC!HOBHOLi1l KOHiKY·' P'9H1lKsfllaiOAAoHAeu HI4K ,A,e BrP~c VI BOBee Fie ye,I4A,€lA 'S peWi~UOU4eMi 3ae3A,tS KAelYClTOnJi cpAara, TalK 41'0 A,aHRI no-

n pe>f<HeMYC(I}< p,aHs:! sr AJo:1IA,epCTBO 18 c,e~ p~1tI WS:K. l\y4W~MI H,3 H8IWIM):. nVltl.,Ql013 B reH,IK8 elaA MlOCiKIB1tiI4 Cepre~ CIi'lPOfKI!1H (Tony/Vortex), nOAH5ilBWIMMiIC!!1 B ¢I~Hal\;e, iKF3 140 nsno~ n03Il11l!1'~ 11.

P:AAA~ IfSe.Alble ,HOYII1 liIo6V1I1!D peKoPA M9Ct(;:OSOGfL1 AA~I erarros IKy61f\\.B IPOCC~~I

B IHbltile WIt! eM B8K8 ~ liil5l orapr 'BbIWAO 79 9KII1·nallKEl Li1I! no paAosaAZlI KarH9AbCKelA rOHKa ~ IilAOTHO'CTblO 'OOP!bOIbL Tpo€!' npeAcTOiBiIl,T·eAe'M Mitsubishi _. M[.()CK:rB·~I~ '50~:H"IC 3,HMHH r nl91epoypmeu DOm1e IDeAOi08: 14,~nVlTepcK,~I~~ rpamAaHHH )\,211- IBItilIt1 CI9HIVlCJ\.9S Tp8J8H':~U«l'B, a f8K»'!.e ~cy~ 6Ellp~,cT'~ VIS ropoA:9, ria H,eIEh; AAeKc91IHAP W.yMCKIVI VII noose peAHIO BbU1 rplb~ B,8If11lt1 cneuY'4,acnu1 iH9 paCIKIl.\1G'lLIlJleiill er Ao.)KA81il1 rpaece, a QTP'bIB,cl B rpynne AI!i1IA.ep'OI13 ,BCii'O rOIHKY IVlC'I!.j]l.\1C.lI:RAHClb A'8C5=lTblM'-'1 AOAR~ Ml1l e,eIK.y'HA.M! TOAbKO 4lI<1IIHaAbHb~~ PblBOH OOeCliieYllo1A TpaBHIIrU{OSY (H13 CH~MKe) 1i10~ 6e'AY c M~13epHh.~M IilP'ElHMYU-leCfBOM H~lA WYMCKVlM' e 1,.1 ceKyl~Abl - ~ Bb!IXOA s AbtlAepbl KyoK.a POCCIr1I'v,L

CAMOE Ma.c:COBO€: BH€l'AO!pO~Hoeco~ P6lIBHOSaHIM'S B POCICIi1I4II, lMe>K,AYHalp'Q,I!!t

IH bi~: Tpo¢ll.o1l- p e~A A,a'AO!Fa j ¢l1V! til VI IlJI 111 POB 81A 7 I4IOHf1 B CeS,epH(~'11 CTOA!-il1l,9'. HeA8AbHb~le k1ICntlb!TeJJHI!1'S11I Hia rpacoax, FIIpOAO~ .>t<eHHbIX BOIKr,lyr /\a,AOJf\CKOliO osepa, IBbllAe p.mSLI'tO :6 OAbl1lJ1 ~ HC'If"BO ~3 175, (iHIPn::H3t;l,BWlVI.X. ~.M'tIV1name~j a no6eAHTel\5iI~

M~ copeBHlt()8aIH~(;t '8 «cnIiJPiT"VlE!HI!:l<~X!l KJ8·, TerOpL-l:AIX Cl,GiAVI ni<l1IA01iI~11 11:3 TpexcrpalH. 3CTOHIJIlbI TOM-ao K~pn '~ Ape BecT OTAltI- 1.IL1IAIitCb B~CTa:HIA,arplIH(l;M)) .a:a4ere {Pi!, J\aJTbIW~1 S,AIS~HC is aH'CO'BI~ 4 IVi Kaclnap, ~'(O!'ili!OB.I!i1Il! _, B copeBI~iOealHI!i1IS'1X np010~ TIMflOB,. a pOC:C~!!1IH9 AH'A,p,e~ Ky3H8lblOl8

e AA€Wi:Cee M AM! KC EliIIHAPI('}Bb'l M ~ CISP re iiil XaAb3eB c AM ~fpiVleM OS't..jl.\1H!IH Lo1IK;OBb! M e,39,iAIM e,epx :8 «npOM!9>IKY10~trlbIX.:.l IK~:Ilen:)'·, pH5IX TP:2 ttl lP3.

HA. yA.b:~HOI8C:KOM KapTOAPOM€ npowell. ElTOPO,li11 :ala n '"I eMnllJ1 ossra H KY'EiK,a POCCI-il~ no KOiIP111\'lI-illIIiY, no cpaSHeHMIO C liIe:pSlblM $T~m()'M IH~MHoro CH!.13:~lI.aCb IHCli'IilO/ll,IHReMOCITb KASCCOB, KF2 ~ IKF"3·- 1.01'3 80CbMItI y4aCTI-:U1Koe B K,amA,oM Ay~WI!i1~ Mltil craA~ 9,aC!1AI-i1I~ KO.l'K,eBI~n1,IKJJIB 14 naBeA IPYAaJlK:OB. 8 A,61FCKOIM 38J46H3' iM~.tillJr'j iOHI~ ;r\y BlbllllrpsA IMOCKBIM4 AIIHreA WTtCIAb"a, B c.ynep~MlII1H~i Hie OblAO paBHbiX. 8Jii..a,Ai~MJ1~ P'Y A:roe BY" .KorOiPbl ~ n p O,a,OMf( ~A nOel'e'AIHYIlO oelll~lO, IlrIaYi:rrY'l() a nOAMOCKOBIJ.iOI~ ~Kll1Ile. Cpe,A'~ rOHLIlJ~K(JtB ~[Kopo60YHO-

liQ~ ~Aacc;a KZ2 peBaHW 381 nopamBtI~le B, nepStOM Silane 'CYMeA B3SHb A.ei4~ C1iByl~W1\'llili ~eMn~OH BA,9A,IMMl'l.l1P Hesees ,_. n~Aofr 1-11~ A.pMSl,B.lI1ipEiI! 'cMor BI~llHrp,8T'b (j)VlHEWbHllb!l1 sae3A 1!1 olli1epeA:[.\1TbAIV1AItiIIIPY~ IlOu~e 1"0 IIIIO,OflleA,i13Yx 9<T8:f1(H3: 0 M 1V1'4,a Ceplie~ Sell:o,se'pos.al.

ii B XOAE BT'O.pQlliQ arena ¢I~Hc~oro

• NKOAiblll€h Ha rpaece AAClICTapo pOOC~~!~ CKi~e cnopTCMelHbil, IiIIP~HSMItt Y48CTIt1Ie B ;!i01fi xax rpeXKAJaC:CQ B. B OBOAH blX 3,ae3~ ~, aax c.:KYS:OIBOBr pa3i'i1blX KaTerQiPIII~ AAeK:;: CitUiA,P AHT(lHOB· lVi CTElII-liIVl(:Aae >KYKiOEl: H'a '; XOHA,aX poccM~.cK.oroKy6Ka Civile ,AJS8lm:; ~,Ib!l ~P:M'~3;m.aAl1 TpeTbL1M 1M 'yelSepTb(IM

COOTBe'lf'CT!:lleHIIHO {cpal3y I'Hi3ClIAlII1 MalJJ~H 520(0). MO\II:G'!AO~ I!¢lOIP!MYII.IIIIC'ft) H~ul(:o~ Aa~ MiapL!leHK.o (IH.~ 4l0TU} IIiIOCA.e npo- 11H31AbHl OI~ ne pea WI ,iOH KMI CMO r :3 aiBOeSii;:illb ~:c,e'lPe5po~ BO 9IOIPOM 3,eM~l:3A:e 'CPMHCKOt:li <DOPMYAb~·":3. 8 Ae:lielflAax AYlIWt4M1 np~,Aera BIrIlTeAeM HIClwelM ClpaJHIbJ era A WIOUI A5x:a38J8a~ B O,AHO~ :M3 rOHOK ,Ao6paBWII~W1- C~ /JiG 1.18,.. ro lMecra.

POOCI~fli~;IE III pO,A;oAmalOl ycnewH,oe we'CTIE3'lI1IS no ::trnlil81M1 "'IeMlil1i10H8f8 ®'V:lHIMUilA~1<11 no Ki8JliliIliIHIIIY B i'OH~OpCKOM IKl\.aO~ CiS KF3 .. 18 tilGlJ48Ae 1!i111Q1H$I BOltf'li0poV1l rOHIKfl' liIepeeH'CTlsa CYOMVlI 13, ,13~XT!AI OlA~~1,1IA~!Cb HL-\'IIK~la ~b'A08aJHItOK 1<113 nOA;O'AIl;;i(iK,Qi. ~1i<1IHL4- w~pOBaIBUH"I~ ~eTBep'Tb.I'M B nepsolM Q)~I~ ~lal\bHOM 3a;e'3A.e., ~ l1eTeiP'5yp~eu Emp OPYA.X\'€'6J 6AeCl'~'we :i3b\!14rpaI6Wki:H sreIP0V11 ¢H'I1Hr;tA.

Bee 6blflO K8K Bce:rna Ha ¢~IHCK~X panJ1r~ ........ n~n()iTbl OT48SlHH,o npb,~ran~ c MHOrOIo.J1Wc..neH'HbJX TlpaMlilIn~HoB M ooc,Tpe.nMBal1l-1 rpaB!~leM 3pMT€me~ 18 nosoporax Ho o~yutaHW.s:l6bUl~' Heo6bl~Hble _, fa OK!peCTHOC1JilX JlaxT~ cnOBHO 3spaOO'Tana Ml8.WMlHa, IspeMeHM. M~MO npOHOCIr1rUr1Cb BBTOM00i<1JU1 ABaA~aTM~, rp~l~t~aTM~,

a TO i4 COpOKaJ1lBIH8'M AaBHOCTH~

CAOBOM ~perpopaIA/U1~ MMI np!t1l8b1K,"

iii,' III Ha:3.b. 1118;a.ll.baJI8T. on.P06. erM '9,', 1i.I, ..I,IFI,', T:i;.n.K .. - HI~IX MaW~H - OT lI_er'~HAalp~IO~ Mi!W~e

_ M~,g!ia Storico CAP Ne12! 2008) /J"Q (!llTel.leCT8,eHHlbIX M®~p,onpIMRT~'~., lIB, HIIo1X ecre aAeM€~iT COrp~eHOeaHIMs:II-IVi ,i!lIt,a:lfteeClb '~CBO:AI!> Me~AYHapo.AHatR cbe,A,6':p8UIl1!flIVlCTO·' PltilllH3;CK~IX alE!lOM061~Ae!1I1 'fIVA. i~loeQClfl3El;" HI!VI~IIIlPOBQA:A'TC~1 iOAbKO H8 peIli'YA~p'HOClb Ae,liI11)t(eHIM~, rA"e 'CiP,9AHR'R C!~flPOCIb Hie MOW;.er I1IIpeIBb~lwan~ 50 KIIi1!A:Ot/U31J1POIB B "'1,9:0.

OAH:9 KO 6'b:IIS8,IOT pelpopaAAI~ V11 AP,yroro, TMKS .. Me~AYHapDAl-!lla911 aBTOMo6IMAbHlla~1 qJ!eA;epalkl~Sl (FIA) npOIU1anllIHAlA1lPye1! TalK. me M «cnoplli 6e3 MItiIIWYP'bltol .~ ni();t!, 'e,e KP:Ib']II;OMl H8 pap,Ml'E'TIH b!IIX .~ BT'O M 06.~MI>t, B'KAm4,~'R '60AHAlhll (J),0PMYAbl-lj, Il1P0ll11l0A:ii=ilTCs:J ~ KdOAblllel~lbJlie rOE91i~ K~~ ~ i1I0AibieMlbi IH~I )lj()JI,M., Ii1 Tor caMbl~ «Io-i1JCT'O'pli1y,eCI~W~~ "ie,fI.ml~Q'~JaT IIEe<POl1b!IIIil'O p\~'AA14. 3.Aie'Cb IpeTpOKCilIPIItl~, M''''Iai IIH~I see ,AeHbrl~ !'

113 TO BrP~Ms:I K,aJK OCHOBIHOi1' 'yeMn'1t11011fl~1" Eaponb~ no paAAiI'1 ymet MHOro Aeili HaXOAHTOR lB· nrp,eJ),J~1IH¢lalpK1I"I-iIiOM C()'CnJA HII4IIt1 (8 aTOM nJiA:Y

B IH~n}~ltiIrpa$().l\l scero 17 He caMblX 'CHAb· HlblX 1iI11.1~OTOB}',. perponepS'9'HCreO Claporo OgleTa Aa~e 9 !pa:3:rap Kp'~3~c.a yyecTsyer (:eos:l E3eAWKOAiemiO. B cep~1O 3aRBfleHO 60- Ae'9' lLUeCl~A,eCfllH SK~lna>K,e:H~ a Hie Oltl,eAbHbiX, fiOHIKax 3~1 C'L,jleT MecrliH lillx c~ oprcMe:ii-HJB (:OOl>1paeTCH ~ roro 60;i\bW,e~ He (;aMOMllW;lYA~ HOM I' eA~HcIBelH i-iI:DM rpYIHlIi[)SOM Sif·ane e A.axTIVI(n~a:pTOBalA!!) 99, ,A,.ya:rUIB ~3 A,s€!IH8tALl8fllil' ,crpaH.. np'1I:I14e'M B03 fASIBA;RA FiIIelli.QTOIH He K.iO VlIHO~" Kt}:K 3:C1IB()ACH!OVl ro'HUU~'K CD,apAaJ :s:IPVlMarfTH AafB8Aat TO:AibK(l'lDAbKO OT'f1IP83,l11,H'OBa,E! Wllll1ll1it no6sA,Y H8 sra nE3 WR!C B ~'faA!li:1.~.

nOCIKlOA!blKY I~ Y:eM,jjil~IOHi,ne' EBIPOHlIbl BbH)'TYnaro'T' 8 OCHIOIBlrrlOM YOflA8HIIHlIb!I18 ,eS;A!r1Hoiijl se .. Tep,a:~lbl,,24·~(~nl!tl'~i:I1l ~'~I"i!I~IIH~ 1~!O:Ii!I"'I"!ibIBgA HaJ «A,OMaJWIIHsii1!1 roHIK6: H~IKaiKIAIXliipo6A1®:M .. Pa3'" Be lIlO 3aAwenpIM;aOAHlbll~ fordl Es!cort IRS,~ Mel H.OTO'pOM euie 8 .1983-MI 6AI4CTaA. B ~eMnMO~ Hai,e- Cyo~n~ ereu qlitl)H1~Op,al~AJ:H11 AaTBaAj!.l, y.w;:e~ e llelDBbiX cne!llly~aCiJiK,OIBAk1WI4IA ceeere nMhor8, BTOPOIM VI Tlpelbei~ nerJe,AS4" 1'10 HIE! OlbiCTPblX ~ JJoOBHb~XA,OpOl!a:x IO:l"KIH(:lI1! O>IM'IH-

MtHAI~I-oi1, 8 OblAble roAIbIIlllPlli1IHI~M8iBWIlilIX gJi8J!11\VJ 100.0 (!I3E!p." AaTSEl!llie XI69,lWAO ~: OCTalS WIIIl1X:" cs: p~3rOIH:rt~C:b AO i!i3S0Hlialt HEll nepe,o~1 rJ'epel!"a~le, HPM-M9iTT~3areM 'cpasy nepeIKAIO~all.CR H8 yeTIBeplYa.o 1,11 TaIK~M oopaSOM IBib~iltillrpaA A9SiRTb 11:13 OAMI;IIHa~i~''fllt1 tnetty4aiO,T:~iD'f;l; C1/JirjF IMaWIIH'e~IJol rOHKlli1!

c3eM!A~IK, Apll1~MaWfMII~ npOWAoro'AHlVI~ noO'SAVITeAb IILahtii; Hlstorlc Rai~~y M~Ha TYPlU'i:!1 np!1BeA CBOVI Opell' Asccna 4.00 iHa cPI!IH~W IBlOPblMl - B MIliHyre 11115 oelKyIFl~_x noaaAIM nOOeAi<I1lT€:As:I. A. 38IMKlrrlyA TP(~,!;liIKY Il1pl\113~'· poe '~Ill.e OA~IIFI ct>I!IHIH -, ne~Ka Aaa:K:COHtSH IHal elwe '6oJl.e'e Ap'e6Hei~~ YI6:M y AzrrS!liiAbl!, 3'clKoprre. AB(ITI"A2:lSH ble 3S!eOAWAIbI ~ eMIn~·O- 1FJ.~lTa E,~ponbl ~iliaAb~IHUbll HI€!! rp,aIBIt1iL1 nOAKa~ yall;~. hYli WI~ H 1113 HI~X~, 8h-lpWKI'J' l~p,a:Ull,OAL1 H!a Porscihe 911 SCI CTaA ro"bKQ 12~M.

~ BC~ ,n<e rA8JSHOe a 11e<,p s,eHClise efapO,· ro ceere ._ STO He neIP,COHaAlrIll4lf Ili1lr'!"H~'Hla IKflTOP,b!IIX IMa~o YlTO rOBO,pfllr CI()Spe;MeHIHIbIMi nOKAOHIHIMIK.ElIM paAAV! t a TeXHI1HIK9i. Hie HraB,C:!i1iI~D'M perpO¢leClll\1I13S!l\i8' II3CTpeTI~lwlb, T8'KH8

M'aW~Hblt KSK Sunbeam Avenger 1600 GTj, DKW fl2: BMW 2002 ti, Ford CortilFlaJ iLotLlls

t -, .r· '. - ,_. '_ '_ - - - - . ~I

Dats.un l()[)A, Lan oi a Fu Ivi a Coupe HA!.1 Hililman lrnp .. AI 1I3I11ICl:opl~l.iIeOKI!1X paAII;1\1 OH~ rm-l',~IDT 3;S MlIAIA)III(J. ,A,}'wyco op'~AHei~ C~iOpO,aTiIi:i,iO %0100 IWIO aa OOTHOO' t

E,bIAIA B mIJ1IHAR~Ai<i111A11-11 IlilpeACTa8~lTeAM ~CI().Ulli1a_J\'~(~'TIM~I~CK_O ro AaJrep,R~. M ~CiliH~llel 9KMli!:alHl~ 81~~BeAVllia crapr 'ye:X:OMOBall,~

KMI~ aalAHeMCliFopHlIl;iliA (}eA,9H Sl~od-a 1.2.0' ~ r$!M'3pOIBCKIVlI~ Wartburg: ,353 C AByxia K'W'''" ~blM MOiliOpOIM" a ii1,oCili'Ofi!IHHlblli"% y4a!CfHk1iK. Y€'M1nMO'Harra Esp oni:!! SCTOIH9"-4 Bi-1IIl1AV MlSlililr1t;. - CiQBeTCKI~~! BA3~,2l011,!' IfI!y a LL1oy~ CTOn[1epaM~ IpaMItl B fl.aX1V1ii11 C118All.i1 BblOn3lBASHI&-! ble ~'k1IHH-IaMI~ niOll.HIOln p,lft1iBO.AHa~ Audi 'Q'U'attr.eI', a(j)¢lelKfHloe KYlli8 Mazda RX1 o POTOPH (H']IOPiWIHSBbl M .AJBM rallneA€! M. a lTaK):!'{:e AerEHAalp'liia~p'aIl\AIli1I~H:af11 Lalll~ia StraJtoi$, - K &iec'"!'aarblO~C1:Cm1Iii1ICa,HIHa~1ol 'fle'Mlue'M 'SlyprxapAOM 'is,PLI'IIHlKOM ym.e HiS BTOiP('!IM C"~U:Y~l~ClK.e.

BIlPQi~eM. Bee BMlmenEn:Hil;'i~ClI.eHHlOe AJ\:rI 48:MlIil L<'IOIIFI~;na EepOl1bl C Kiop.ee 9K:3'OiI4IKa - S

GepB.#'Ctt8:S30JiJ8 «\~C'fOPJJqecKOOI') ,Uf811MHCK0i1 leam' .B8$s~n() O'fflHf488f()fI or C()BpeM(jHl1fM")f~i(/()HIOf1JeH,~ rOJJbffjO 'OOf;nY>K~88eM(Jn r-eXHMKo,H. IOcrit

·li Anf2HffMH fJ(J.n"e3:n1rt .anaxm lfMb/~ B.~IBOA~f( MaWM.~ ria R(JTOPMX ,K(}flI,'a-TO ,DflfltCrana 3a!'Ot'lCl<afl ilJOMf,)/fA8 o.pfjJJ~ a mf()K€] ffapot.{f(:Y ch'axofl' " ,ftlJt(YI;JOIO) 'Volk'8w~' 1.3'02

nfJ,Q K8f10TOM Y ncwpJ1!.f8CKf4X .MClWMH, Ka'K npaSHlf,o, ~HCT()m .11 rlOfJJ¥l()K. 3r:'or t6~Kl1anaHH"liJ IIBurarenb n(JHH8.QJ1e)l(M1' 3CKOPry GillHaro H3 CBMbrX A8'JibHMX rQ(Jrei rpUHCKf)r:O ptlMn~ HpnaRl$iJV Perry 6pUT1()Hy

3a.qHMH MOCT Ha3c~opre' RpM·Manu flaTBaflbJ" aaMeHeH fla HOS'WM, fa:K'Oro >Keo6pSSJ.ieJ

a panfM:RHoii Cn£flfj~ Gaa6a H8J10MHHa:JM B J1axm ecem rpM 8S1OMOOMRn - OAHH H3 KOroP,bJX, Saab.9.6

c mnn"'O''B''KUM ,UlO'" ~'''''''M 1,1''4', ."/~n"'~.((io'D~"'n-:-· ""p,j~H-

- "+,vyM._",, --- '~I'" ""'1"'''' 'f" j' .llrI~l!.nnl" PI:i. "!if"",n

MaYP'H' KocMaHBH

ABTocnOPT

«nOHal/MY Ita MaWUHe 6e3 rH/.lfXJycMf1Hreng P'f-f151 R' ~JI8crBOBM ,()ooJi see ceoeR r:apenKe; - npH3HaJ1CR nocnetjmHuma RpM·MarTH /laTBaJla. •. ~ No 3areu f1PHCf10CO~ (mn'CR H cran flonYr.f81b en e,3AbJ H8 38JlHeM r1fJHBO{Jfj' HM C '1.18MH'eGpaBHJfMOB' YIJOS(JRbOTaHe'j'»

OCHOBI-IOM lA,eeb rOHfllOT I-la MaCCOBblX MO'· AeARX. ,3,8K.OHOA,aT,eAI't MOA - Ford 'Escort pa31-lbiX Bep<cw(;1I, Porsche 9'lilli'1l pa3HOaospacruaa npO,AYKlllt1lfjI3a1BOAOB Op<e·lMO.4;ell.lt1i Ascona, Manta 101 K.adett. npVlYSM B 'OCHOBHOM 3TO 3aAlHe'lll'pVl8'OAHbI18 M8WIi\1IHbl. a no eel: MY €A':jl OHl~ o~eHlb, :3 peAIii1'IJ.U·H)~'

«IBxOAHloA 611\<11\.ell~ B ,eapO,l1I,eii1()IKYIO ~11~CTOpl:tl~ 'y'ecKylO~ oeplllllli() iI'10AY'4IL1Tb Hie' i8K:ro ilPOCTO:

M6u.UIVlHClI A,0!\>K,H8 nO,AHOCTlb1O 'OTBeY'aTb 'rexHVlYieCKOMY perAaMeHTy ceoero epeMeHW 11111111 ·(1I11ICrOpL148'CKO:iVI» KapT'e' OM OAOra.IJ.VlIH.. KajoK·, ,AbHV! SK38MI1.M:lip .i1pIt1IAI.1!P·'iIttBO OCM8T:pMSaeTCs:llleXflIl\114eCK,I:tIM~1 KOMI1C(:apaMI.<1I FIA l1 A'~Wb npl:tI nCAHOM CO'OlBeTCTBHki taJK. Hla3b:~8aeMO~ MY nlP~I!.olKel=lIMIIiO ~1K>l IK Mel'KAYHapO,AHlOMY ,cnop'IIIB~OMy KOAeKCY (l,eXH~4e'CKOMY IperAa~ M6:HTY ,AA:A rOH OK H8 1I10TO pH'-IeGKHX al~f«)MlO= 6L<1II\~X) nOAYl.laeT CneLaL18AbH'bl!M IIICTOpIA14'e'(::KH~' T,eXHHyeCKHI~ nacnopr, rAe paen HcallFl bl Bee xa paKTepIHCTIIII'I!{l.11 liPS prrrera-,

nOHflITHO, 410 I{POAHlb!lell 3an4S1iCTH. CKJa)KeM, IH8 AlfslRom,eo GiiuUeUa POAOM 1113 SOx rOAOS npoWiAOnt) se,Ka {STO Obi A C8MlblA ~ApeI8HItl~JoI ai8rOM06~lI:b Ha iOHKe' B AaXT!I!) CeL1,-!.8.C Hl8MITlV1 uenpocro. noaiOMY F:IA ,Aony~ cxaer 3i31Mei1HY cepH~Hbax A,e:T,aAe~ HS HeOpl4- rl1H6IAbHble., HO B, TO'4HOCTIt1I no,sTopfUUUU1e crapue no pa3MepaM Macae' iii M8r1epIl1ISAY.

CSMaR «(10)J{W.flaJIy> Yli8CWHIf , pmml,f .IJ flaxrM. Alta Romeo Gill/te'tfa KOrff/a 50-x, OK838naCb Be.C'bM:a nf)bJ7- Ko.t1~ ee X03flnH Teyirl'o XJ'M,U1ddUt /1 rlJm-mWHpOBfm 52-M #3' 66 ,nnJ1(JTOB" YBMA8S'WHX (fKneltf8T:bJ~ cpnaf"

Hia1nJn1Me1P~ H.a (])oPAe' flpll1l~MaTTl1. AaTB8IJ\bl IK.paCOIB8if1.CR ClBe>KwLi11 38!AHIVlt; MOOT,. Aa IV! KapKSCbl 6S30naCHOCTII\l MHorHX M8W,IV1H" XOTbl4 nOII31'Ops:!'AL1 no c8·oeC1 KOHICTIDYK!JM!\'I np€'>KHI!4e., 6blllJ1 np'O'143BeAeHb~ YlKe B Hawe BpeMf.iI.

HalYielM Yli..laCTHIMKM <ell:1C'Topl1Y1eC:Kor01! ~'eMn~OIH,a,ia ESPOrlbl 'COBc,e'M i+61' 3i'(OHIOMAt, T9iK. 9TO H6I nO'KIPb~W"(GtX - np,aKlIiVl4€CKI1IIBCe ObllhiM :yK<CIMnA9KTOlBaf:ibl ,cee,;ttt;ilYlM14: «60eBbIM~~ rpYHrTOIB bllMlvl KOA'eCSIM Vi1 ~ XOTb III peU~H'1J\a L11 AOnYCK,81IOT Y"IIEiCTVle B rO,HK8X fiB WWIHax caoero B.peMeHl1.

Ho Bo6!IJ8,Clill1 6e30naCH'OCllAi noross aa ayrSH'TIV!4IHOClb'fO H'B' IK Me(IT)I'- nlAAOn~1 Il1 WITYPMGlHlb! 3a1U.UrllLU;e'Hbl OT M¥"iaj;\]HocTeG1 no f[nOCllel!Jiel~ MO;Ae~. CoepeMeHHbl€ rOHOl:!:·' ,Hb!le K!leH~A,a" OlM'GAorVi P'O'S8!HIH ~I'e WMMbl., IWeCTI4TO'YellH1bl,e peMH11iI 6e30naCHlOCf14I" KOM~ oMH9aoHbi H Hec:ropaeiMooe HH}KlHee 6eJ\be ••. EA~n·ICieeHHoe, 18 "'IeM FII:A n03i30l\fler I'IWICf«)' PH KalMil' OTCTYIl8Tb or COlspeMe,HlHblX IHOPM, - B, 06:A3,ElITeAbHOM Ii1pIt1IMeHS'HIL!III.<1 'CVlC:lSMbll 39<1.1i.ItlTb! IIIOAOBblllt1l.we~ HANS.

ECAiIVI «COB !J,eH/IIlI81F1 H bIA:~ 48 M rUI1IOHi!li1 Es'po Iii! bl lPa3bl'rp'b!IIBaeTc~ IB'Cen) B AB,YX Ka'T'e ro P'I/iIIR:X - ~a60()AI01'e!l ~ {IMOHOrJPVlBOAe~~, ',0 B '~I4CTOP~Y9CKlJ1ix'>l rOIHKax CHcreMa sa-era KYA8 CAO/iKHee. Bee MaWiVlHbl pa3'6~'Tb-1: no ISo.3pacTY Ha rpl\o1l IKSITeropHIM, B KOTOp!bJIX!II pa3blrpblS8101&

C~ yeMmtoHC~l4e 3BSIiIt1Ir1I. nleps8R - AA~I 9ipapIt!TeT08,)!o c 193.1 no-1.9'69 rOA, 8blnYCK8. BTOP8iS1- AASII +ts:1!HfT8I14IMSpO.B», n01l:Y41t.1BWIII1X peri1'CrpElJI..I!lo1tO a, iFIA c 1970 no 1975 rOA; 11-1 Tpelll!:151 - AAR '11 HIOBVI IF! OK»., OMOAClrll1lp013,a H hllblX C 197,6,1110 1981 ro,A II3KAro"'lIAT'eAIbH'O'. Kam,,;IlI,8i:!'ll 143 KBrefiQ p'II\l'ilil A,6Ali1i'Cfl H,a He.c:K,oAbKO Klil.8CCOB 18 ::;!8IBHClt-1MOClJIII en npIJ1BeA~II-III-I(nro pa60,'-!,sro 06b,eMa Ae~rar~AflJ !;'II sa IIil,epSble TII)1\o1 MEHJTa B Ka»(AOM Ha'iH:CI\~IOTC5t Ao:nOi\HlllilieAbHlble 3,8l.1eirHble Ol;IIK~ BAooaSOIK K TeM . -rro m'tAOTIbI 3,aJpaOafrbIB8i101il sa nepeeie BO-· O€Mb Me'cr B «a6coJ\lOrej} cBo'eVi KaTerolPlli1~" nOMMM09TOiO KamAlbI~i CTSP'iliYIOIl1IIt1I4 H8 srane ll1olly48er BGBO~ aiKf~B 1iI10 OA,IHOM)I' «'50HyC;tilIOMY~' 6aAAY. Ho I~ :9'1"0 elllllle Hie eoe·_ ()CT O'Il,H'OrO AO rpex 'i'JiI"llOOi~,IJIilTeAIb>l-ibIXi') 'Cil'LlKOB lia'-ll1CA~1101'C511 IIlIlilAOTi5IM !ilIa oosc'eM YiKe 01aPOA8JBHHX. a18T10, Bblnyw,eHlHblX AO 1969 rosa TaKHMI o6pac30M, MWIHIVtMYM, Koropblft MO>KeT HalOIl,6Tb Y"'l'aC1Hll4iK 119MiU10HB19 EBponb~ H9 (nAeAbHO ~ liOHKe, paBHflen:;~ O'AH olMyo,aAAY, 611 MaKCl1I'I MYM - 1.7.

KaAelHAspb «IA'CTOplV!'4eCKOH~ ,CepIM,[III BKAIOYa,ellB ce1tj'R QAHHHaA!ij~Hlb 3'f81rlO Cit II RTlb io11S KoOTOPIi;)IIIX npOXQ,AS'I:r HIS 1,epp~lopl,\tUll Hlr,8.fUIi1Li1I"

B 3a4'eT yeMn11llOH·aT8 Itl,A'ST c·eMIb pe3yAbTa'fOB; ,9 YTo6bl Y H<HTeAeA AneHHRAI!-l He 'ObII\O IlpelillMY1ll8CTB8 nepea rolFlWI4KClMH 1\13 APyntX

no npG1sun8M «rlcr:opnlteCf<'f1X» rGH'OK MaWUHB 1/,(; MO)Ker Hecm' ria ooprax HHKaKOM peKnaMbl. MCKflI048HneM RBJJflJOTC11 «pefmHKH~> 3B.SO,.aCK0i1 paCKPaCf(M - K8KH8 ACKOHe' urnnb8Hl.j.€1 KpHC1'UaMO Karmennapn

INg1212009 77

y IPO'CCI<1I7!C!(~X 3HTy3V1aCnJB yme eers napa.:rpOHKa aSTOM06Ii1Ae.Lllj Hla KOTOPblX MOI)KHO BblCTynailib H9!11,cnoplHBHbIX» J)81AA~ :!I,a py6e>t<..oM. Asa rOHO'~HbflX, MmJK,BH''-Ia~412" OAIIilH Vl3 KOTOP'blIX (H:a 'iju:.'lTO CA,eIS.8) paHlbwe npHH81,6Ae>KaA AJ~reHIAapHoMy IOpHI{) AeC'O'BCIKOMY, c:oxp,aHIIIA B ,cBoe'~1 IKOI\AEH,IIUJ.i1:14 6b~BWIt1lA ,A,ocas,cp,06€!'I.1I. Mao. rep C110Pi!i0l CCC;P AAiSKcaliAP KI~ J),It,1AA08. 3nt M8WHl1lbIH'® nOKpbIBaIOTCS1 nlblAblO B Mysee. a BpeMflHSlMIot Y'-l2l,CTB,YKn EI, P8S,- 1\.~'-IH!blX. cnopn19HbliX MeIPOriplt1~iJilt1ili'lX--

no K8 j I1IIPSBA6, TOAbKOI +lHSlper:yA!1m P'ri OClbX!.

Eilbl BW III~ BOAtiilTe.Ab~IVlcnbITaTei\b Aa6o~ parOplL11M cno pn111:1HbiX !IIlcn bIT8H1L\1H ,8STO,- 3a,BoA8 I4IMeHl1.i1 AeHll4HCKOm KOMCOMOA9'f a HblH6 H81W KOll.A,era=»<YPHaA"i)1C'T AA&IKCSlIHAp nli1KYAeHKo BOcC03,ll,aA AftR y~aCT~~ B copeIB,HOIB8JHlIIIRX papHTElrOB t1ll50eBOIM~ MOCK61\1!..j5403 '(HS OHII>1MKe cnpaaa) c 1,3:o,O-IKy,60 8b~M 60-011111 bHlbl MAIlE! l.'i1'rare· AE!M. Ha HeM A8S rOA,a HaSa,ll" Mlbl e3AlVlhH

Hal peiipop'ClAAM ,30Aoiioe KOAbblO {AP Nf.!17',. 2007). A IB npowAoM ro'AY sra M8rWHHla,

a la~OMe nOAr010BA'SHIH81s:! KOMa'H~Aol;j1 n!4'· K.y/U3HKO 1)ileXHVi~,Kal} IH8 6803e Y'iHlIil!SepC8- Aal M10CKBIJII"l,·42'6 Blbl3IS8JA8 HB'M,8IAO '80(:= repros ua rOI·ute B A,aXT,M F,Aoe Ai\eKC8HAP nOObIIB.i;lA 18 KaiI,J&CTB,e nO"'lenmro rccrs. >KalAb TOAb,KO 1i.JiTO.9 "lIleMn'L10H'8T EB.pO~

I1lbl nYiib MOCKBM'L.iiy-4030K83SACs:! aaK.pblT ~ OMOAoraUWOHHlal1m xapra HS STY Mo,Ae.l\b B .SIPX!-1IS8X 'FIA He' COXPSHIilIi,sebj

a 6e'3 He,e.lieAb3A' 1ilOAY4;~n. «[MCTOpltil'-le~

GK ~ i:li» rex H J.i1'!.j'®CIKIAIA nacnopr; BIIilI]104,e'Mi j Mo.>KHCJ CTap'TOB,a..Th aa He BxoA~lweM IS neplBeHICTBO Oraporo Ceara 1ii'B,eTep·a'HI"' CKOM:.J pal\Al,.11 MloH'Te-Kap'AOT IKYA8 A:G:lnycKa~ tDT Hie 1"110 K,81PTe OMOIliOfaUiM~·I' a no CIIlVltK,y IK)(WAa~A!1i"I60 yl!.laCTisoeaSWlVlX B 9'T0t11 rOHK9 ,asroMo6IHA'e'A. A AIlSA ,ooeBblX rOHIQ.I(-

18 FIe psyfiO ,o4,s'peAIb, AAflP,B.l\l\il\1 Aaxn~ - CaH CaHbl~1 rOpl!'11T mSAal&i,Io16'M nocrpoars MocKlsltiI:4-412 ..

croaa, l·fraAbAH!UbJII Moryr nO'AY'L.:II~,Tb AOMa o:~K1.1101\;bK:O TPIr1:n{Abl. BnpOll9'M, aTO npaSi4-

11.0 HS CAV!WKOM cMywas'l caMbIXClKii4BHbIX y'yaCTH~K'OB oepVI'V1 - ~MaKapOMHVlKkln opn3td1l1l13yiOT Mar I9ble3AIlFlblie rOHK.VlI LleAbl,e ,2!BTOB03bl co CTapl4lHHoA TeXHlI.i11Km1,8 B 2008-M OHH no6e.AL1AL1 so scex lpex Kaieropt.1~x!: 8 (])I\1I-i1A~HlAI\1t.11 Cli91p'T08S1ll!O' .13 iVlT8tAbIi1lHCKIi'lX $[Killna»<eLiil, 111 !-<lei ¢H')He Hl9MHoro4HcAeHHlbiX lflpeAcr.aBHTeAeLili APynl1x CTp8H APymlAHa c AnsH,HIi1H CMlOTpeAelCb (}4e:Hb. BHywI.otTeAbHo ..

IBnp0li.lelM" ~l'-l!aCTBY1IO·iI" IS '-IeM1iI1410H8re EBPOInlbl B OCHOBHQM see me ¢,aHaTbl-(C'-IaCTH~IKV>ln. KOT'O'Pblle3848CTYI!() RIBAs:lIOTCs:! He T'Oll.bKO 1111i'!AOTaMIII1, IHO llA MleX8,H.1t1IK.8MIIi'I l1li 8,OAlI41eARMlLo1I

C06CTS€:HHbllX, TeXHJi1I~H~ld o IiOA>KS:'Tbll Ha Y4,o.crae IBCOpe'BHOB,allJ-IIllllfll){ nptll HaAIAYlt!l1i1 rOTOBO'iiOEle,loMoeil1Afj HeBeA~KL!I- 3a~IB04Hlbl~ 83HOC B cep~1O NMWb HeMHOfVlM 60AbW'e! 10.0 8BPO, a AIIi1C'ial=lll.Vls:I sranoa peAKo npe~ senueer .150 fiOO€l'BbIXn KHAOIM,e1ipO!I3. TaK

'!.ITO nonsrrars .YAS,'-I11r11 B 14Ii1ICTOpW·H9{):KIVlX!· paAA~ Moryr HIE!' 1I",cnil\b'KO 6V13.Hleo(hi!\,paMi3'epb~, HO iIIl «nlpOCThle CMepTHble)}. EClb uiaaeerco apeMeH.eM YBI.1;i.\eTb B nep'BeHC1Be CT8poro CiBera IA POCCli'Is:lH - :13 00111l1li00.1'( A,onYIJ.l'EHUibIX 13 'YeMnllilOHIsr IEBpanb~ 8In-OMo,61<1IAs,j;i[ IB.XO,A;51If 1<11 ;5 OIAIb!JI!JIIIi1IHCTBO 38A,Hen Pili'! BOAI-lJbIX M OC'KBlo1!.Je H!. 14 S83,C)BCKHe MO'AeJl.lIillll3nAOlb AD ![w,eCTeplliu1111• H 2.1~1 BOI\ra- IIil A,8W1.e 3Ar3"'9'65A~! ,0

2~-5 anpemll

CBOlt1Ml!1 rn.A3AMIV1

iHis~oric vnava Railly

Historic Ac.ropoilis, Rally

'~10M~

19-2{IJ ~IOH:i11

ILal1ti Historcc r~a!ny

Ypres. His'l;ol1lc Rally

Rally iElba S10000

large. Flo:ri'Q Historic Rally

Rallyedu Var

R.aJtry Costa Brava

Foro Co:rtilll'.a totus

41

391

'1

46

2

3,

... 7

Opel Asco'fla. "900

33

P'Offione canera IRS

28

:Kneropul3

47

lPorsc,,!le 911 sc

Porsctl€ 91 ~ SC

Pomohe 9111 SC,

37

23

BHJ1R1O MarrnKYY)J(;e 62 - raJ{ ~TO OH nOliTH 8 ABa p838 cT8fJwe CBOei1 1300-Ky6oBoHt(OJlHHHBAijaTQi1~, OAHBKO ~C'roH9Lf tJSlIeK(J He peKO{JIltMrJH - 8 «MCIDpWlecKHX» pamm aSrif)'lO,[ nTe;/lJOMy !).8fieKO se (2Mb/lf7.CJlf!

iIy'lWHMH HS «JO:>KSH» ,9 J1aXTH cranH HTMt?JfHeij aHpH~O 5pallllO.n'H /.1' em POfsche' 911 SG' «MonO;QoiJ» KareropuH :3

flpaBM8 f)a3pewmar UCflOI1b30BBTh, OOSPeMeliHbi8 ~6oesb!9'j§ n01q)buUKH - ,/It ,fionbWHHCTffO ¥"i8C1HHKOB amM nonb3yeiicR

-banaH!CMlpOB,8.Tb K;Qnec,a'? ,3,ay,eM? - CeMleHA.neKCe~eB" N~ssan 200SX IKOT()pOrO :Blf1C~T IHIB nO.Q"bSMHHKB Ie.xI~,eHTpa. AIBTOPSBtO 8, O)iKJ41.QaHlA,~ CS9)I01X WlA'H, Hie nOH~Ma6'T IHIBW,ElrO .Q~,~IO BaNil(! UJla.QIPlt14e:S9"

.Q,iiil5iI ft1IB.aJH ~IBaHIOBMI~Ia. He 0110aJ1aBCll1pOBallb cee)f<!,eCOOpaHiHoe Konec:o ~. 810e P,BBHO '4TO !H,e IBb~MiblITb PYKMI fillep'9,J:t, e~o~. Ho CeM81H1-TO' ,3Hae,t, '4ITO' >K14Th 31WM nOKJPlb,IIUUKatM ocrarecs eeero napy l.ICi,COB" ••

4TO' 18JKOe APlY1I¢t? n04e~y APIA¢)irep'b~1 1iI0J1Y4aKn Y.QOIBonbCTIB!14'9 01 y:Hl1I14T'O)Ke'IHIHI~ W:MIH lt1e3\n!bll B T8KOM aasoce np14 BIiA1I\,8 !KOTOpOro nK)6o~ IilIpO¢'eCCi\l1I0,~anbHIbIH rOIHiIlUI1K rOJ1bIKO nowqJyrMT naJnlbqeM Y IBlI1Coca? Mbli

pe WIKJ1:MI n03'HaK.OMIi41bCs:l' C .QIByMl~1 ens '-'i\11a.nbIH,b~IMlIl-1 't<4PIA'CPTOBbliIMl~» M8lWIIIl!1 H8MW - ,SlrllOHClKlI4IM Kylrlle Nlissan ,200SX lI1l OTe~leCTBe,H tlhl!IM ce'.QiEiHIOfIA BA3,-21105.. MI C 14X BJl8111elilbuaM 14~ CeiMielHOIMAllieKCees,bl M MI Q>e~()polMI ;Sop oO'beBbu~" y~lacTllil~IKaJM,~ POCCt1IMCI<JOrOI 4;e'MrU1'OHaTB. <D0PMYJlI8 llpIHQJT.

BiaiA.e,P:HMI ,AIPY'iMH

~,o CTelil1ailillill IW,YIMAXIPA

·B ......•..•.. ~.~~.~:._~~:CM.[K~. ~:r:3:H.~i~.,~,~IH.a,:.g.!B.c~.~=~'~

nOAXO'A'iil,II4LilEH3' Vj$ KOTOPIbI[X _. 38i,IHOC.

BeAb a!llTOIMOOi4IAbHII!JiI]I~ APlt1(~n - sro npe>KA€l aeero .ABrA:meHI1I!18' B nOCTOs:lHHOM

1V1 m"A:YOOi\OM CKo.Ab>Kel9l~~. IHle no cHery ~IA~ IUIP as 11 10 " a no PQBHOMY VII Y~CTOMY cH')cbaAlb~ try:, c 6eweHOM npofiYK:CQBK0£1S,6l\iYWIiilX KO~ Ae.o, BI.13fOMI nOKp~IIWEH'\~ I~ AblMOM or n)lp:7l~ llll1Ie~1 pe3'~Hbl a,

IWI<11Hlbil e APVlq:.l€ - p'aCXO<AHb!~: Mai!Tep!!:'i:ElIl.: Hli3i rpe liM p 08 Kax Vlcop,eBllHoaa 1.:1114:.11)( ~ X InJ]i~X:OAIt!TC:A M9:Hfllb "iI8we, 4,eM 3i31AHIBarb B, 68 K 6elIH 3~Hi,. nOSI'OMY C ,AOM:i\,P,ClTO M ~ ral11KO:eepToM C:e!Meti 0i6palilJ!llaeTCA AOBIKiO, IK9K 6b~'~el'J\bl~ C;i\eCapb aIBloc,epI8I4c13. ~Ia{,:; K yeraIii08K8 lK:r)A8'C Hie .ApnY(':l'\sler:

-_ KOfllleCt'lIIbH'3! WI1I<11IAlbK~ Tp'e6ylOT '0(;060]&1 i;liKKyparHOCTMI. i4,3~3a nOCT~!$1HHlb!X CMEi:H Wllli1lii xaaraer II1IX HeIH8IAOtl.rO.

,_, A KaK:Me' WlMHlbl npeAnO''-II1rilllreAbHee? Tei· 1.110 riI'Ob;eWell3l\e? Ha~fhl'Ae·e ~CKOAlb3KII.tI'ell?

_. S'T'o, pa'ClnpO'C'ip~HeHFlO€' 3~!6.AymAleH11.I19, - OlS€l!4aeT C.eM8H. - Mbl cra.Bt4M K,L11a~C:Kltle mlMHllb! ~ A8,>Ke p'OCCHI~CKylQ TaIrSIilKY 1!i13-3,8 1M>:: ,A!9'WeSH3Hb!II. 1'1'10 lOAbKO' Ha rpe·HI~p'OBllI<ax. He COpeBi9Io:8aI-:lVlf1~X: AY4me ~H::nO,l\lb,30B·aTb IWMlHbl c .x:O.pO'WI4M R3~H.IIenOM!t, HCl. HIM>:: .aBiOM 06'VlAb B 38 Hoe:€! II1A€T CTai6ft:1AIb.HlEH3. ,Ala I<ilI 3KOHIOMIVl5I He ram, SE!J\ItruIKa _. IHal 9farH:3' nQK.pICiiIIW'I~M ~3&1cli .. iJill"BaEOIIIC~ IME!:Hb.I!J!J€i!. 3ae3Abi IK:OlpOfKVle~ ~ IS IIIlepepbl- 18,aX tu I~ Hllbl yo iii EHi!;8i rror i['j,C;TE::iVfb.

Clru:)Gi1 Nissan 200SX. C:e Ml8 HI C1l1'P()~II, GalM~ ~c H:YARII .. nlelpe·,~eAb~B,aIA nOABeCKI~ t.1 py~ A€H30,e' Yin pa!BAe ~ we ~ ,~,o PCk1IP OII3SiIA MOlO P. YCIMAIr1IS€lA rpiClIHCM III CCl:11O .bJ\clIiO N i SS81il-== OlAHlJHalfili3aJim1iOIBK,~ AA>I AP~cPTa. OH HeA,OpOf~ I~Mleei KAa(;iCIMlIecK~ylO K:OMI1I(HW~KYC 39,AHHM JIIlPI~BOAII~)M M A.erKM.A AIBYXA'1!11pOlebl~ i1y:p6'OMi(~ITOP SR20DET C:!Mi~M !r1HL1eE1!,bIM ,!jhOKOM 1l{ItIAHHAPOB. MOW.HOCTb CTaHiAiali~)l~ aero ABI14raretl.f! - OT 225, lAO 250 A.C:. 8, 3aBI~t,~·U .. 1<H:;1'1~ (YT MQ,AM'd:i'HKalJli4l41, HO 'OH flIer-

1'1110 nOAA,aerCH cpOPCIVlpOBKe - IHal MaW~He CelMeHa IMOfOIP p9SBI<1BSeT OKO,tIIO 330 I\..C. MO)ttHO «HH:lAA:yrb~ H 60AbWS, H'O' MlOlLl~ HOCTb B AP,l;1,qne ~efalK B,8.)KHI8. a 1<I11361blnJH . ~,AOI!J!JI,aIA.edii It yme MSW8,9r 'KOHTpO.l\.~ p'[)'Ba"u) Mi3IllliIJIll!IHIY B 38IHoce .• A rA8IBHCH;): AOGf'OrlHl~ e180 H 14iCC8Ha- OOM/U1't:' KOMIii 0 It! fl<IfiTOB ,AAs:!! np~Bp,alllleHI,I\'IR ero I~ IlfIaCT,o.~I.lIII\1C11 drift car, K:orOPbl'~ n po ~'3El.OA,t.1T flIlil Oli CKa~ llllOllii 141M roeafl 'IIIHA;YCTP~R- BeAb Nissan Silvia, KaK lHa- 3ib~!B.at;nCA 2008X B, ~nOHL<1II4" _. ~lacrOflIIWIVlii11 KOPOAb AIP·~d)'la. Sal ~CT'~)~WllOfInOHCK,On) 4$iM!ilIV!OIHt!rra D1 OreJnd Pr~x SlOT ~!B10IMO-' ,DI.1Ab BbilrAfPSA HleMiHOIi'MM MeiHbwearanOB, 4SM see ocr811AbHb!l'e IBMeCTeB31~Tb~e[

n e peA, (j)'9IAOPOM t sfI.9A;eA bUG' M(oln~ re pKI!:1I~, crossa (ioAee CAOJ:KlHaA 3aA€l48J. roroBlblX p,eWeHll4l1i'1 He 'OibIAOt ,':8, 1.1 caMa,~K.haIC·-·

B apc8Mtme Ce.MeHtJ -IlQMKpa1; ,~nefcrpM~eCKtJii raRKose,pr H ,OOflbWOiJ Oflb/f:1$8YKeB nonesblx ytJlo.aHJrX Ha· ;laM~if1y S'lfH&1X K()/leo r H~r:O yXOARfo!.llwraH:r-~bJe MHHyn.J

nlPOBEPKA HA TP,A,CCAX

/113 GanOH8 y6paHO Bce nHUJHee. KanaT 11 KpMJJKtJ' ,oar:a>KHHKS 3BM8HeHb1 ymenn8cTUKOBblMH. Kpecno SD'IlHreml OTOABHHyro AaJlbme)~eM B paMH HJJM 'CKW7bliB')'l Betlb B IlPHcfJr:e H:Y>KHO KPYTHTb PYJ1b or ynopa .4'0 Yf10Pa.

CVilIKa~, i"lAOX'() npMcno,co,6Ae.rHa rK Cl4iA:DrBbIM CK:OAbI'KEH'iL1AM. IB, ~T,o're or Crtl,H,A,8iPTHIOH IInsneIPKL-:I» y Mc.lWltlllilb! OCT,SACRI fOAbKO K.y~ 301B~ ,A,a 11' TO B CWAbHO 1.13MI8HrelHHOM 8 io1lJve,. Bee O'CTaAbHoe - caMo,AeAbH08., 6aAKa l1epe',AIHero MOC1ia ceepeaa VI 3, MeriliC'MAOliH,)'OKaT8J, plbjj~,an1 F10ABeCK~1 - roaorosC1f('lAe, (1<1 MOAeA~1 Crown, II3Me'C'TO ""IepB,$l"'i·' H" ro pYA8 EU'JiliO t."H9:}(:a H L/I!31M a - ~(paIM Ka ~

c r ~,A p ove ~ 1\ ~ T6lA:S M OT H aeea Hal, CiB 0 141 BblcTyn/u3'IHVlft €DeAop ;Ha'4~IHaA c POAHblM eB30BCKIo1M Mi'OTOP'OM, IHeMIHoro «113300- APCHHbllMu ropH30HT,8IAbIHbIMHI IKap,61IOp,aTO~ paMH, H8iiARAHO AOK8138B; 4T.o MOutHIOCTb B API4I(pfe He rA8BHloe" He BblCOKI.1X Harpy- 3,OK crre'l.ll,eCTBe'IHHbl~1 CllI1AOBOliil arpenn He I8bl,Aepmm38A - 10 KOAe~:eaA AOI'1lMel" T"O'

1M a XO'E! H K 00'0 paer ~ T'O KO P OOiKa pas B aA~'1TC'i1. Tepneuse ffieAop,a ~CC~Ii\AO, ~ reneps nOA KanOTOM OIIiI~TepKi'1lil YCiElIiiOBAeH AIBHI-

a ei\b OT TO~ me rCItIAbIBI!'WI - 10J\bK'O !3TiMOC¢lep'lHbIVi. MOILllHIOCTbto 1,6,5 A.C.,

IIsMraFeflb C/J.OP~H ,321 ,(;NeT 60nee npOMJBOIlHTeJlbJiOro 'TypOOKoMnpooCOfJa, O!pOMHOr:D HHTePxyne· pa .11 ·~tJonbw~fXJJ> q;fJfJC-yHOK. Ho eu[s BaIKHee xOpowee' QXn8)Kjiem18 Ha' HeOOnbJ11HX CKOpGCTRX - PM" arara YCTaHOOl1'8H M8CJ1'f1f1bIM p8AMIF1TOjJ.8 .8 K8fUJTe C/.ffmaHb' fJeHmnJIijWOHH:bie oroepcrw; ,(H8 rt:!»m tnJ)8ea)

He a8/JHI(Jf(} OCb CT8p~J'OTC}j el"mtH/. iIIU1tI{',l C Mr>fHi1M[JnbHblM'.BMf1(HOM unu II~Uh·I.ItII(U 1W11l0l<tm KlJ/l,eJI AeJTaer MBWHUY (:f l,(mm,Wljl Ii °I,JWW"

- Xon,ne LI1i3MeiP l4'Tb ~MaiK,CiIiIM,aA~~li!? - ,YAII>t B1liR,enJfI CeM6H. - aa !.JeM? Mbl C raKO'L/; CKOPOCT!bKl He e3AIAIIM" MOTOI!) H8 aTO Hie l1,aCTpoeH" ,

tnP'I.1WIAOClb OrpaHJ1"i1IIo1TbCS1I pa.3rOIHOM 1H8 400 MeililPoB. BIlIP'Ol.lelM, A~A>lI BSIHS1f npoBO'ARW~A SaMep'Ib\I, ceMY cpaKTY 6blll. ross- 1(,0 paA. TpOHYlbG>1 HIS HIr:I,Gc:aHeCAO)IK~

HO, - Typ6miarHef8ieAb peSK'O ~C-Tyna,eT

B paoory, KOII.'eca np080pa'YHBeUOTCfI ria crapre III 6YIKCytoT" IIilOIKa He ne~ipe,K.AtOt.j~Wb" c:~ I-Ia IBTOPYIO nepeA,aII.JY. XOPO!WIO' >toni'" 'iT'O' p,aarOH:R,€'TCSl MaWIIIHa npRMO nOI.lTII1 He BV1ARfi KOpMoA. Ho nO'4eMY 143 ClrTSepCTIIIR

B ueHlpaAbHOM TOHilH,ell.ej CKB,Q,3.1b K010poe BVlA;eIH loemeHD Bplall.llJlalOutL1~C51 Ka:PAi6l,H" saAlttl' ,Ab!M? rOpIIIM? nomap?

C,SM,e Iii OTtilie CGs:l1 K. AbllM Y renOIK{)I[;t 1-1'0: MOll., SlO MeAO'4b - M81CAO 1101il8AaeT IH8 p,seK8IAeHlHbltt B'bilnYCKHIQ~' KOAI\ElKTOP, Ho nplII 6b'ICTP0141 e3Ae Bnopy HiaAeBClTb nporasera3~! {j.,'iA'/J"rn iBaHr! oOoweAiCfll OlKPbIT~IIM~

B' S8l4ere PrO' KapK8C 6e30n80H(Joml CflOpTI1B.HtJ8 KPecJ10' .&1' PfiMHH ,OOJf38renbMbl. /lml3a'~'eTa Sf.f:eet - P'f!J.KJ()MfJH/NfJaN'bi

OKHalM~l- H rep,OH4eCKH paSOrtil8A Nissan AO 100 KM/4 sa b,8 '1,)8KYHAbli. nCI.X'01K8j nOA KsnOlOM ~ rtpasaa 60Aeerpex corea i\'OW aA,el~ •...

C fopMomeHH8M Tome 'fh~Aar ~ KalK I-1ILo1 perYli.l!I1iiPYC; J,l'scnpeA,ehe'HLt1le CIt1lA,!IilO OCRM (AP'L1I'~neplbl l.IaCT(I' YCTaHasAVlBSrIOT KpaH OT~ KAKD'''IeHlHfI 3,aAI-IIII1X lOrPM030B, ,J!!.AfiI nporpesa WJilIH Ha. MeCTe}~ 'OC1,:9HaSAIo1SClE!'iIi"C'A N~$$an HeOXOTHO. Y KVIlTa,l\1ciH1X WVlH 11\1 HiK nocpea'CTSe'HEiIbIS cueflHble 'C,8oiJ:'lcllBa, a Y nsp,ek HI~X KOA8C OHMI AOnOi\H,I>tTell.bIiiOYXYA,U1lcUOTCfI OrpOIMH'bl'M B HleCKOA.biKO rparAYCOI8. yrAoM passaAaJ. 3.aTlo B r.I\y60KOM sauoce, IKorAa KOAeca, BblsepHYTbl A;O Yll10 par nOKPbIWK~ BCTSIIOT B OiilTHMahbIf.lO'€!' nO'IIi(limeIFlHe !.01 YAeJ)i+.\I4BalOllil!epeAH&o~Or Oeb 'O'T' CKOAbfKeHlI1~ .•

13A3-,2105 He Ta!K 'OIb!JC1P; H8 p83rOH AO 10.0 IKM/4 Y Hero yXO,AHl 8,2 celKyHIAlbli. 1V1 TPO.rSlIbGfI IH,a: HeM f10lllpOlJ.le -_ y aTMOC~ Q;l,epH'Oro MOTopa Hie CTOAb B3Pbl,BHIO~ x.a:. paxrep, Ho 9MotllHII7I y AS~AI14 '1B,8IrIHI OT e3Abii

fHAPSSftW'I€C1<I1H <lPY~HHK» - pa60tlHH IAHcrpYMeHT Jlpnr:jJrep:a: OOPSB'Tb S£!Jl'HIi'e KvnSC8 8 CI<iOJ7biKeHPte~' VIM npottJe ecero; OCD6eHHO H8 6onbwoM ,CKoptJcm

HB «f1511H3pKe~ He M6Il!b!W,e. no ere nplA3Ha· IFII"'UO~ nOJ\OISIoI\lHY B!p,eMeHllli13C1MepOB OH npo- 8,e,/\ rA'B'·TO (3 BO,3A.yxe~ nap'A Me>KAY KpblwlePiI H CVlIAeHb€M,! Ka,K OH npVl aToM ynlPae1\RAC~ c n€l:A8.M1ML1 111 IPbl"larOMI KiOlPo6KII!I - 38raA~ IKa. Y 8BTOM06;I11MI HEWIO)\lbK.O >KeCfK.a~ nOAsecxa, 410 IPOBIHfl5I A~HaMOMelp'Io1'"1eCKafi Aopor,91 130,AIV1TeAID K,9lmeTCs:!I yx,a:6I4CTbIM IIlpOCeAK;OM .. N~ssarl. KClanl. nOIMs:ar'-le,OH euie xYAo-6e,o,clFlo CIilOCOOelfJ racsrs A:OPOIiKIrIble l-lepOII3H10CTVI, iBo3MO)t(I-IO, n09TOMY nplL1 PS3KOrM craprs BA3-.2105 CTP'€lMHTCfiI. npH npo6YKCOB'Kie 3aAIH~IX KOAec pa3sepHyTlbl"

CR ~,oKpyr C'80e~ OCI-1. A c pocn~M CKO.pOCU1 A,~HaMIo1'''"Iecl\lItt';1 KOpHA,OP pacumpaercs IHa~ CTOflbKO"I,HO OQ.bl'-lHO HeBo3Myrll'1iMbl~ ViB~Ui ViB,sU-iOSII\1Y '(;m'qlo,I3'8'HIHO paA,OB8AC!!lI." KorA8 !Hal 175 KM/"'I cpa60TsA orpa~'Vi'-11'l''IleAb CKQ~ pocru, ~lMnJ\al-l'TL1'fH)B,aHHbli1 a 6./'I01K ynpaBAeH~51 'iAnOHCKOfO MO:Topa!

Ho AM~ A,plo1$Tal T,C?lKafi JiIK'eCTKOCTb 90 o.Aar,o,: MeHbWle KPEHtlbil - 60AlbUJe TOI.IHQ,C-

XapoW:HH drift oar RMlJKeH DbI'Tb ,Hff3KHM If ,MeCTKH:U; Ha' ,NissaR' yrcr:a'llOlJl1eN.f)I KOPD'TKHe' n,PY1HHHbl If a,Mo,pJH38ITOP&I, a 113M9118Hwe ,KANe" MamKI4 RDIls,ecOK HOMf1ellt;HptJ'BS'HO cMeUl'eHH~ elf' lfJr.t'eK "penReHU'RPb"a~os

'- ABTOCnOPT

YnpyrHe aneMeHTbJ - ((HMBOBCKHe» npY)I(J1H.b! c pe- 3MH()BbIM~ ,ecr[l'8Kallftlt Mfj)f(JlY BMTKaMH. PeWeHS18, £1'0 np'M3'I'M/HWIO (f)etJ'Opa', B'bIHYJKA'eHHOB' - HHEJi.Je npyJKH'Hbi ,Qf!)f1MI1fr1C:b sa flMOPTt13a.rophl. 0 swse· peHHaw KWi€,Ma'THKe p'e"'lU He H,li'etT' - pyneaafl TR:ra B CTa'fHKB ~f)1.<10"fP~P~ BfJ9pX J10,Q' iJO'llbl1JMM ymOM

«POIlHOH» 3S-,aHUU MOCT (ilnRr:epKI1Pi pa,cwHpeH

H fOHl1eHj a B ,6yAYuteM tDel$Gp' X(j'tJier ellena'tb S8A'HKJJ() nOIJBecKy H83aeuc#uoo" IlJu/Jf/Jepf.JHI$Uan npHUlIUlC-h 3aeapUTb HIJrnyxo- «,(:aM'()6fl()K'M}~ rrocrtJRHH(J J1'O.MaRUeb

6anK2l' nep,9aHero Mocra csapeH8 «HB KQ!ltiHKe'» u pacnonarseTC'R B &-/uraHH~IX CaHTHMsrprlx H8A Aoporou~, Ho ffoABecKB crOBb, *ecTKafl~ 'ITO cne~'oB KctGaHMH aa/JaJlbTB Her. TKJ.HHHmBb'" flO,ttQOH I<Bpy;epa - c nepempolJ'KfJ.M¥f, fJpemn:CTSJOO11JHMU ornHSY M8cn8' ,B nosoporox

TPSflCMHCCVJfI B ,llJJw/JTe HCflbIThlBS€r nOB'b..IW9HHbte Ha'f7Jy:JKM-np€)f(Ae BC8ro UJ1JB npH'9M8 Clutch Kick; «ortra lIesylO fJellaJ1b pe,SKD 6POCB'1iY4 cphJBa~' M~U1JHHy B aa'HOC CKS"IKOM' Tflr:W., 5e3 yc~meHHoro MH K8{JaMi1~'e,CRfJrO ,ClJenne'HU'R He o6airHC.'b

'!4~M ,oonMll(J yrOR nOBopora KO'II,9Ci 'l\eM 60118'8 flJy60KUM MQ)Ker 6blTb ynpaelJ}lt;MblU 38HOC. nOSTOMY He o6eux MaUJHH8X nSfleAenanbf n()sopoTHbife KytiSKH .U CM€lHle'HbJ TOt/KH !(petme'HHfI PYJTeSblK M'e.KSHU3'Af,OB' (Ha.' «nHJ'.epKe»' CTOUT pee« HbfR). nOll ¢Japon ~ p;1AHamp nJAI}(J¥CHRUrenR py.nfl

Till Iil OAIH03,H,a.4HIO'C1IVI I~ peaK;!LlL1s;1X •. A TO" LITO oS3AIV'lTb H8 TaKOCII M6,WIAHie no OObII.JHb!IM AOporaM HeB03MO)KHO~ '_ Hie 'oeA,a! TeM 60- AJI!'e '-ITO AO'PO>KHlbli:1 npOCBEl'T 3"AeCb acero MII\1I\AI4Me:rpOB, nfilbAeCflT.

C neiPBO~ nOr1lb!ITKIt1I npoexars 113 CK:OAbme~ IciI.1 JiiI no KP'YfY 'Y Hac hile 111 ol\y\.! 8ElTC R- PYKI!1I caMH C0I4B,8IOT a9iIHOC; npa'B8IR HorB 11HE!'.Ii1P'O''~3BOAbHO nO'AH~MaEnC'R c neA8AI.1 rasa. Mbl T1B,eIPAO np'ItIIIBblK.lI.l11 K T''OMY, '10.110 CK.OAb.>Ke~ 1fi1!l51 ,rWnHW raCIV'lTb! - A6l»<.e npL11 esse lInOA Cb,eMKynaKGneiPTb~ peA!KO ,AonYCKaIOT noeA,ell.bHbl'e YrAbl3aHoca. A BHYTPeHHi4l1 IOAoe K'jplt1i'-llVll: 4t:i:j,ep,erH WIt1lHbI r!O

Ho B A,pwcbTe see HI€lo6opOT. ~P,a604i1~» sauoc T(lIol\blKO H<l4WlIHaerCfI rp,8i,o,ycOB C TpIt1.AILl~frlA, 1M cTa6~AM311:IPoaaTb aSTOMo6HAb

.8 60pwe CfJ8COM (/J8JlOP nOIJJeJ1lls.nI::Jwe APyrux:

Ma M"J,wHHe Her ,llam9 unellKM», 8' Bee CTe.Kns, KpOMe IJ'()60BOfO, - H3'nneKCnrn.aca

Rffl;HCK~it MOrop ,ooi3 rpY.Qa Il0MecT#JfCR nQIJ K8f10TOM .8A3~2'1()5; Ho roPMi(l3a renepb, KflJ( nt1 ffl{Off&i1K@"! 6eJYCMMTeJlff, U.ijeHTpeJ1bHb,(1 r:rJHH8flb llOA H14CC8H:OSI{JKYfO' F((Jp06KY rJpviwnocb. Pti(;W.~pfJTb

AaKIJH()HHIO~' np~OPbl. He rlOBbIX, H~) oneCOOHbl'X" npo6emaTb '9LUE!lblC'A4 15~.2o..

IB AP!1 G,)re IriX XICI·(3l'fl.l1 1\0 10001b,1<0 ~ a <P'(}iC eecell'llO!' A np01F€KIOP' lex HOIBbillXt C 1i111110j!\O~K.~ W!llIIH~ 4f(1, MOHlfIllPOIS8JA A,SlAS'I 8:aHI~1 INisS8:n n I;le e pan1A B 6YKS8Ab Iii 0 Ml CIM bIC.A8 B Abol M M~Hlyl sal IIl:!1lTlfi9i,A,llafb, •. ,.,

OAHSK,O pe6s:l''fCiM sro B IKa~Q) -. H! nO,ArOToBKY M6IWVi!t, HCI if"peHl4pOBliHo1 10:11 copesHlOB8H1IL4:!A ONI"! lp,aT5;I'T ace CI13000AHOe speM~i VI 6o.I\lbWlYllO 'YletCTb 3,apa,6'OllKj!l. KrO-liO C'-litnaeT APIt1'qrr ~PtHIIM W-OYrKT'O·T'Q' - (i1lJ9- peAll!b!M BIr1:,lI,OM ae:T'o,~x"YA~nIl!i~CTlea, M'a APIA CeMeHS', ij),e;,ll,opa VlI~X c:on8pH~K:O'B ~n·o C:®lJbJe3H~lliI onept,

nonYAriPHOCib Ap~cplla 18 POCCVli.1 pacrer - 80 MHIOrOIM IilOifOMYt "'ITO C f.:aM!Of"O Ha~ ~EMa ere pae K pY4 It:I 18 EUOl iii po cpe eCL10 Hlal\.b~ Hbl,e" KOMMepl.leCKII1 3alL1H1r,e!peOOlBtntHb~e

n pOMo,yn:!IP 1b.1]. Y'48JC'fH ~KOIB CTaJlH O!B It:IifCs:I see ,E;'O.AlbUJe, nos:! ~A:RjII;OT'CSiiI ne p able C iii 0 Hie CliP bll. HanpllAMep.IDeAop8 !It erou:n:s:nepiKY)l B3~R'~ tla IiIIOA, caoe KPb:ll.l\O IKOlI.blJlee(39i1 KOMaI"iA,OI" AYKOt:iiA Pe~C~~li. A CeMs,hi G TOBapl4waM~1 no K:OMaIHA'6 Moscow Drift Team ·~npo!py·, ,O!.1A (H~HO IE! EI~poI1Y~·, B KOHIU:~ !IIK:lHS'!c!H~ c;O'6~1!)C:I!icOTC::fI Y"'IaCTEs,oe€lTlb 8 srane IDS (lnternetlonel Drift Series} aa HlOpoyprp~H-

re, rAe nOMep5'llOfC:A CHh8lMI!i1: c II1Iii1'AOf8MIVI ,1.\13 APyri'1lx crpaa .. III ny(m~, FI.A WlOK8 He C:4~Tael AP~q)f Al-iliCl!l:ll1ri1'M1H{),ii!: aluocnOrli)Ta~· npemAfJ' acern IiiOil"OIM'¥. !!.ITO Ii1Q,f5,eA,~ine'lI.51 B HeM ()npe#:!A;RleT Hie 6ec~p~.u::-rp~CTH'b~1!; (>elKyHl~,oMePr ~I CYAe~c,,(,a5=l KOAAer~ls:I. Ho seAb B cb~'~ rypilFlO'M l<aral"jI,VlL1 TI()If{!3: Ouel"j,Vl8~HOr He lOAb· 1'(0 iI"€:.xHMiKY~ HO ~ 1ZliIPlIViCn1:3:1M ~ICnOAH€Hiltl:A" LITO IfH~ M€Wael elMY ItjblTb OAHMlnk1I~~h::KHM

IBJil A,OM ella ora, 0

C~MbfH60J1bW()H I0HYO ~ ro~ifa KJ1HnnUJir8.'. A {aB' tJaMl1ep H~rxJtiHa? B ijenocrn ,f1' CONpfJHHOCrn - H8- S'SCHOPi «{1!1B'CTHKr> YCTaH8:BJU1SaHJ1l1B' f1nacmK(}~ B~~e Xt?Myrbl, r.JTCl6bJ np:u R"OHTlJ'I<T8X, KoropbJe'cny· !J8KJTCfJ B nap,H,b/X 3ae3A8X~ OH fJPOCTtJ Omer81l, He fJ83PywaflCb

:rIeAb,3~ - A8IX<J:e HeCKOAbK!D M8rpos. KG" TOPbi,S' MH~Ji.UHHaJ npoesssaer 6e,3 C'KQ,t\btKeH~:!1I, Ct.jIA1Ta.~TC!iili H,e GOpe~IHOIBaIHI<i1:s;n< rpyo,oi:i1 OW~6KO~ .•. A ei'6f)S'YI'b Film{PIb~WKVI •... Q 'Y,8JM Bb~,. eC.AIVl3a Ab~M IiilS'IiIQA IKOAeG Ha~It,ICJ\.5ilIQT n 00 UJ,p'I:1TeAbH bH3' 6a.II.Abi?

E.CAV1 COBA:8AaJrb co CBO~MIA IIIHC:1iViHt(iI"aJMI4, HJ. YJKe 'i"jlepe3 n~,py KpyrOB ii10HItIIMaeuns: 3a,AH,enp~80AiHb~~ N'iss,an c caMOOAO~< H PY r,o LIb! ~ MC9J AllI1d:rcj:le PSH Ltv! aAOM ocrsercs ynpa.'BASl8Mb!IM" AalKe KOr:A:8 yroA 3a1HOE

ce rtpeasuuaer 45 rpaA1{ico6. :~i$61l:iITO~!-Ia~ MOWHOCTb !4 pacnp,eAeA8H ~e MaCGlb1 B nOJ\b3y nlepeAHlVlx K()t\:8C n03S0JHlIOl herlKO COpeaflb1i!lBloMO,oMtU) IB38HIOC tl,ame 6e3

I li1Apa 131\ 1I14eC KO fa II: PY ~ H VI 1{,8,11 I' xoro P !:III M 060- PYAoeaHI aI3TOM06~AIb .. Bl()pa~ "epeA~'-la" l'I.erKVlViI c6poc W-838l, nOTOM rH~'iAa:Ab -s nOA»

114 Nissan. flPOCT~I'O 6YI(cyri 3,aAH~M~ KO· f\.C'C()MIIA,. acraer 60IKOIM .• pYJ\1b AO ynopa B

c fOPOI-·i1Y saaoca - VI AaAbLlJI9 OCHIOBHoe VIII~8iII3Ael-II~1e B6.A8rCH Tfllro~t rA8BHI08j Hie

c 6 pac bll e alb raa n 01\,11-1 OCT bH:l= III rp an. '1>1 M B npeA'Sl\ax. nOCAeAHe~ rperH XO,AS neA,a, fl.111. L!Yllb 60Abwe O'fI1Y'CTVtlA ne.A8l\.b·- 11..1 MaI u 11111 a (;T,a6 ~.I\, ~ 31\1 py,eTC:~, .« 8 bllliB ps M A ~eTG51I»., lPa60raJ PYAleM Ii.Ilvtcro IHOMIr1I1r18ihbHG)I9J - IS 30- 40-rpaAYCi-~o l:lI SOH€! Oil" yin epa 'H>o n p~ nepettl\·<lAIKe HymH() O~leh1b DblCTPO KpYTaIf-IYTb IPYAb or sroro ynopa &0 np,Oil"I1IBOnOAomHoro, He A:onyCliliAB 3o(~cbeKT8J «XAbICla~. ~IAI-il AonYCTJ1118 ere ~'MeFlH() HQ,Clo.AIbKO! HellCKOAIbKO :;ITOIiO 1~M~6yei lpaeKTopM~ ABIlA· }k€lI-'lVifL Ha ~1H1~CCatHs! CA:&AaTb sro npouie:

HeCMOTp~ Hlo YlBeAVlI~eHHb:~e yrAbl n08o:pC)TElI KO!l;e'C t A,~,a ill a30 H pa O()T bll nep,eA8Aa HIH OilFO pyt\!seoro ynp,ale/l.'eHIV1~ = HleMIHOFMlM OMee AByx o6op,~nIOB ..

Ha IIn~Te~IPK.e~ pyAb 01 ynopa AO yno-

IP~' Ae,l\.Ser nO~,fL4I Y'Em;)~p'e, o6opOla .. ~ 361" HH)C Hell H'Sii11 pa3BiVlBeU:3'TC:s::I1 pesxe, 6bl<CTpe'e ~ B~AHMO,. IH3~3a Mi'9HIIb,w'ell1 MaCChi (eCAL1 HlBWi1 :;3A18KTPOHIIHble B8Cllb!1 rOIBOpf!T., '-ITO INlissan IBeCHl 1215 KT, TO ~1m::nepoK)~I)ol _. Been) 964 Kr)" OO.Aee KOP01:K0W1 ,e).;~Sbl w, K8'IK 'CAe:ACTBMe, MI€HlbW~-rO MOM91-lITa IVIrH3p~ ~v.IH 180KPYi 8epi~Kal\.bH0W1 OCIt1I, B03IMOlKHO, P't:!3KOClb pealKU~M CB:Al3ai"il'a I~ C SKClp,e-

MOl Abl"jO ~I }K€ C1KOCl btO il O,A,B,eCK.H ~"IB a31.<11IK8~. KOHlpOl\V'poeSli b 8A3~ 2105 BCKO,l\bltKeIHI<WI TOl+<e CI'IOmHee: yalMoc¢le,pHloro MOTopa Ts::ira MeHb'we MI l4'rpaYb ra30M Ii1IPIi1XOAH1CA B €lw,e fkhJ''I:ee Y3KOM AHana3C1iHe. lHo >t\lt1ry~ ALII H,e np0I!i1:IFpblS8IDf ~nO&ilGK.OMY a8Tn'Mo6M~ /1;.10 8 CKopocn11: B naplF!blX ::;1:~H~3A9IX M;;lIIJ.!!AHlbl. He orcr.88·8Ai1 APyr Of AP)Wa.

Aa IIA YA!()BOAhCTI3.1IIi5ll «1il(;iTepK,iZll" AOC18BA$I,e'f lrIe iMelHbWe, 'YleM Nissan! Kot4leLil~O, H8I QJOIMIE:: CeMieHa IViffie,A,opa,. CItlIiXPOH~

HO~ ~aK cPIt1IIiYP~CTblf Hape381OLltll1X IKlpyr!VI no nAow,aAKe no.AHrOHa" Mbt BbirAlRA,eAI4 ~"'Ia~HMKaIM~:j.). Ho OblAO 1T10~5ilrH() - 4epe3 llJQiC-APyro&1 ~ y HI,SO nOA}/YI!1TCl'lI Ci<OAb31<11i"lb Kp,aCMB(i1' ~I TOYH'O. BOl TOA.bKO rr"A,e B35'1Tb HIS STOT !.lac WLo1:Hbl? P.a,/lH8HCH€'pIt11Melflr8 Mbl riaclClsVlAH Hall BA3"2105 f1Iapy KOAec c pe-

no nopore Tore

A PL1$'f 38 POAV!! AflR I~, ~ IiIIOHIlAIVl 60Ae:e A~aA~aiFvt /I!e1I'T Ha.~.a,A. IlEliO pOAl~H:a4aAb.H14- KfiM t'-ililiT8iEflf'lj)i :R'n,OHOiK~~ nWIAQ'I" F'(,el4t.j~ UYY!li1,ar flo()AY!-!I!lt BW!AWI Ii1P(D3B 14 we KO'lJoO'Ab APIVl~Ta. LJ:y'!.JM8 H8I!.fWH8A I1a.K Y'iaGn.f~IK l"IIO'lJ1i'Hb~X Y/d1!.!iHb~X rOIH-OIK - 1M, A8:lti\,e CTaB npocPeCCH OIHelAbHlll:)lM IrllA1iAQTOM ~nOIlHCKJO'~ re rYIPI~Hra ~ «VOPMYAbl-S" OH IHre 6POCI<i11A eTalPb~X np'V:lIBblil]le'K~ YB.AeKWL1Cb He/lie-

ra.m:bHlbl M'M IrQ,Hn\8IM 141 nQ s aro PI OAHI~IIM fOP'" HIIbIM ,AO~1UJiH<KalM. III'I8'3bIBae·MIbIMl 8 s:lliIip;Hl1I~ «""TQ re-, Moe ~,41<11 ~1b1.pa;6,!OiTaJ\. Q ~O IlO TeXIH ~IKy WTY~H!'l1la rOpI'iIII!:lD( 'C8p!naH,iI"Ii1H€lB _. e rAYOOK~MIi1 3aT'RJlt(HllbIMI~ 3a~QCaM~ ~ paas()P()J8M 14l ~t l1a :~,y~~ J1K~l! E!, '~CIO 50 KPYTblX

w nlirthbKa x, AA'Po e:rOimn1AIJIGlllllCl11lPHOrQ "'yna lOyiota.lCfln~lI~i L,e'li,i1 AE86, ,c06yroro- B AiMa1iOl9laAbHb11~ 11i.U1~'l-ibl" W<OT.(lJpb~M Ylnpa9A~V\ UY~M,a" are 'ObIAt'J'H,e TOll,b~ 3¢1@'~~'HO', HoC! ~'a¢l~:e~IIAIE!H~O ~ nl~I\iClqBbn"f P'bIS9JAtliOillTlBbl1l' (nap'fillble 3a~A.b:I)

y HaMHOPO '''OAS'S Me .LLtHbIX M aWl!!llrl. Ar K,orA1E'l18 19187 fQAJ :Rllllet:m~IM~81811"OIMO~ 61~Ai::iHIb!I~ >KYP'H,811\ Option CHl~.A ,erOe3.A)j H:a B:~Aetl~, K.ew-n..,1 IUY~IIWl8: GaiA 3H.aJ.MflHtft Hl8 BOlO C"II'paMY - ,~ ~nQHI~:R .;.I3afh.JIiIi&~

liLa» APH1cblQM. M0AO,A~*J).! 1iI10AP'OI~ililc~1 K()'PDAI~'. !eI.'Ql-liFfMI1 HIO'C~Aa.Cb '0: 3;?lif·lrQ([:a.MVI no roPHblM 'rore YJ\lr.IIuaM 14 nYClYl{!I'WVIIM naI-DR(loI3;K~IM. CiFai\~, np~)BOA~l'b<Cfl MHO"ro'iL1CJ\~HIH~le AIi06 ~'r,eAbC:Kl-l1le cope SHoee·' hliHfI, 82\000 rOAy UY"1Ma ~ BA,a,,,~el.t Orptiorl Aa~)(J41~'O ~lfla:A;a' O'praH~I:SQe'QV~VI

ne PBIIb! li' np o¢leoC:I.1!i)H.a~b H bi ~ !,J'e-Mln 1010H,91 no APli1lcPTYJ Hia3B;9HHblll,j, 01 Grand 'Prix. B,Cfl.9'A3S Ht4M lilio:X~imIH,e, ICepl4lH rH.')$iBI~~ IiIVlCb B CWA" IB.eAVlKoI6pl~1':atiU~I~. AIB,crpa~ AIii'lIt1I ii41iosoll1 3SA.:8HIAII4I4. Ma.Aal~,,3'1tIL41. C.e~- 49JC C,()peBHoB.cUlIllll1:S'l 1110 API.\1'¢rry npo.xo,As:lr B 6o.l!r.lbLU~IHC-TB"e clpalH EBponlbL Hal~6o~ he e nOlillYAs:I PH b~e SIBl'OMOO t;1,/H1 ,AA,;il API~'~T~ = IN~$san SUviia PZlI3,t1!ibIX 'IilOIKOA€:HVI~

{l'1IBII1'I'tJi 8F\l:Shfl,.nl'l _. ~BCI.sX.~ i!OOS.X}. Nis:sarn ,Skyline, Mazda R;X7, To~taA~tezza {~3S~'~'rl8I:8 HaM K6I:K. l.exus IS),. Bce 'ra me lOiJIot~1 CO'ro.ill:a levin AE1i!:l.5, $jlaK}I;\,e n,~pe,~€tAq~Irlbie B 3,a:AHen!!)~OOAHlbH' Suharu lmpreza 8Ti L1~ MitslliJbi'Shii, Lencer Evol!..ltion,AMeplA~~IHYlga r€!T<:H;3:~r Af!.f!I AP~~Ta Ford Mustarig~ PQnt1racSolstnce v". A81}-K€ Dodge Viper.

S POOCIHli1 aTanbl Hau~oHaAbH.Qir04E:HIOI1In1li10~ ssra (:D'Q~Myt'la ,Apl4(jJlnpO)(OAAlII'8 MOCl\.s,e Lo1I CaHKJgnel",ep'Ei'ypre Y1li(,e 1pen11iill rOA, OLU'A18.Albl"" H b~e CSplVlIH OpralH!4 30 B811f1 bl r8lK~e 8 C'e'B"epiQ~ 3allli8AHlIOIM ip,erVilOHIe V11 H:8 ,Aail\b,H8M E!.oCTQJK!e.

OCPIli1I.11I1l18IAlb.Hb~'e' 4'eMI11l10He'UIb! f'II'J]OIf:llOiA:Al'" C~ ~e Hal rOplHblX. ~,oporax~a Ha IK.oAblJl~Bbtx 1Ii~H2:i(aX 11itI11.L<11 11 OAbW 14 X nhowaAK;8,x.,. I"ll"e lP2lIC-

OaJ pa,3~eqaelt:s:I!<~M:y'(;-alMIA. Y'-l.~Ctl1'I1KjVl copee HjrYIOTGR Hilt!:: c:n4).l\blK.Q 113 eK,@,p€H:):r~ ~ CKOAbl~i;:I 13: T'r,J'4k!(I~11~ ~ KpqC01!l'e (;KO';I\bfl.(j~H~A', KOt\.i\Elflo1f1 !:)lA,e'li1 '~lJIeHlI18,'ae:T fJ3A.y no ~eT~~~elM I(J:W1leplA:SHYlll: TpaeKTOpg.,~., yn:vj. 'CK;OAb~HM:A~ '~K.:OI~OCTb 1o1 3·peAl'1l~ii9,~tfb .•

:~A€.aA.bHalfli Tp;aeKiOp;~:A A!ElVlmeHl4llii1 no, Tpa.c:.CIQ: y\eT~IH alE!l1MIB aeT(;;1i oC'"YAlb2j MMli FilIO C P ~A· C116iQII/III KJI!~nrl~,HrOB ~ ~OHyG0B~M'li1MQ 'K(i)TOphil< IM,aIWu~ f:II1bll')f481Clln1lKGirlil! ~Ql!i.>IK;H bl IIi'I po ~ Ti<1 8, sa,HO ICe IH a 1M It:IilH ~M 8A,bH'QM paICGTfQi~ Hil'U11. PaS.AIl't'qaIIOT IBI'lY1IPeHiHVle ~ BIHellJ1J1illJ!l~e R{AIJ'III1~ 1i11i1:IHnl1'~· e 3ai:31t110!t1'MOQ"[11 01 rcro, ne'p'eAHI<\1IIM :MA~ 3aAHrAM O(;lIMnepQM: H)!*H0~OIOI\;L1~.alb» KOI'iIIY'ie,

.KJPIMTe~~Ii1 O~~HKL1 yr~~ ¥~Hl@ca Td~@

n P'OC'TIbB - YIEl M l(5'OAbWe:, l:eM AY'YW e; OC~O'ElHHCllIH;)BXflAe B llepBblLilI rH!18'G1per reaeC,,~, KpOMe rore, ~tl,llaC1iH~IK._A("'A~SH C_AlStAltfWb, 4T(l,61~1' -yrQA C:KQAb»(€lHIVIfi 8IB10iM00I4J1.Si! HIS A'r re· GO;qtD,aH~IA.CA no IB03'Mo>!<iH'OC'm'li1 nOCTo.~H'HIb'~M, ,Ai3Im.e K:OPQIK8,1! GTa6V1AI~.aaLIIIk1:A 3081H'QC8i c t.I~Ta,e'Te:R rpy60 ~ 0 WI~ 6IK'G'~I., K.8 K i>1 paaac~OFJ' alBtOINNjl,6~A~1 E!i,oll':(pyr C'Q6e-118,eH~H'~ Of)l11 ..

C,KIOPOCWb Tome B8?K1ii8 IBAPi'1llijlre~ IHO O'H8I IT-H=!~'BA!!iIeTOfi 0111 peASA51I K) lL! I.1IM <p 8!KIOpO M 1i106eAbll. CYAM1, IKt:lIiK np'G1II~L<1IAO, '131A'1:a:ya.Ab··

H 0 mlSllfH11B81KliT ICIKOPOCT hi B.lItOAa 8 liIe pe t)~I~ nOIi3IO!P>CYT I~ lOr ,HaCKO:i\b~Q n~'AHO !ilIVlAOT ~'eIiiO.Ab3yer MOWHO.Qlb (;:IBOerO as,T'(>MOOll1IA:7I.

B ne p!BbiX l'peX K~T€.!rOIP ~ifll)l cyAb MaS ,oW~i6H,1i11 OTHJi-1MaJIOT or lia4a}AbHCI~X 10.0 tNK:OB YYlaCrH~Ka wTpa'qJ'HbH35aAAbl1. .A BOl

K~MqH LfytfHCI P'"IJ-eWWfJ OOBMeJllJaJ1 38U:R1lf9 Af)fft/Y1fJM a ~/ieJftf.)i1 C{](JpmSfl(),n.e-

paM. 0# raU:JlJ1CR B lI{.eMfJ:MOHa'mx JGTe /If JF'l'G

(flfflmVI(JI!1 ~MJl!la~1~ a 'l1~~' fOAl ,em.ilJfH~ l1a>K CraJI a'ro{lblM B lle-MaHe 'Jiil a'BT'OMOOMS ro~~a Gf.one.~r~l UY~f1a - cpr.aJiMlT:o/J ~ gy.l7M'ie~InUOHST8' D1 GP;· ,8 TaK>Ke· Se.4fUiHH Tel. flepfJDrp8MMbJ Bres,j Mf)~(Jfjn.fJ. KCTa1H.a (j»mI:J,. Me· ~(/)(JjJoai!R-3 . .' r()l{Hikk~!$pW(J.tfn (11'1 G.bJtpaf1 'Snll!3G;lIM"It3(;J(yKJ' (JOfJb flO)KJ4f1(J,r{) rJbl§:a'Ka~ !;faMKJ!tI81Q1lJerQ sa 1p'eH.Hp'@8Kcif .fJi[JSIfQt:@ rep.(J~ ~o ,(;1l"EBMi4':ffRa3ffJe~ilO ,qp.pT?~? Dpat!lia-l m» lInfJ)HCK,J1 OH rOBO,pu:r lfP.l'1W f/Jpa:JY:ffXal• on:Q3" liim 0 ~fJP{JeJ(l,fN~i"

se ap@'1I;L4IW'WlOQTb (aHelll.or ~JPTflCTH3-

MaJ Bcbl~rypHO,M KaIT~HIi1I:I\1)r ii'a060:pOT~ nJPI!i'!t;i'a~IA$!!QT, 3aAlliM ~13·n(!'A KOIt€C, sa pe3KOClb liIep'e:i\AaAK~ aII9TOMO,o.I.1A~ 143 Q,A,lHo:ro 3"8Hoca E! APyro,i4j sa lPa!a'MlaWIi\l:c~ T&Cl'·bC~Oll.ib)Ke:1H Ii'IJIij •••

3a,eS&I,bil npOlC!oA5ITG~: B AJ8YX 3a!.!,erax~ Street 14' Pro .Tlep 8b.1 Liil ~ .A/I.S'I IF! aYI~nI8f!o~ IltL1X IIU1t1010B, rAe 1K"8:)lKAbICli Y'-!8CTHlMK Ae~ MO'HC'fPCI1lpo/,sr 1YM,eH:~e G~OJl.b~Ir!Tb Iii.! OA~~ H"O!.!'K)! .. KTQ Hla,5p8,t\,. ,8 TOl-lHEH':. coxpaHIHA, np~ ,t.rr1CllN'I: 6MbWIe O"i!'KOBj• rOT L>1 craneB'I\IITC~I 'Ill 06,etl,lvtTElAEfM"

,KYAGI 3 D e,l\~WHee 3aYeT Pro" rAe npoBOA;FlT'C,R InolplHb!lle aae3Ab~. Y'T()OIb!11 11'0- na'CTb e fi~IIiO~ '!FIy!*\HQ :1II0AY4~i~ OT opr.a:· HI1\13alOpa C:IiI€:Ul1aA1bHYIO PrO-J\HIiL!:81H31.11J{)'t B a'BTOMOf)'J1·A9' eOl1ili3i31TeAbHO AOA*lliib~ 'OblTlb YCTCltiI'OIBAE!H'bl C:nOjpfIr:1IBHOe C~:AelHbej MIHO~ rOT()'l.je4~bl'e peMliilt-:l1 IVIKapK.8IC 68301l1,S,CHO-' (:11,1. n I~AO'i);'bl 8; Pro BC'lPS4HIO'fC?I A,Ba»<~ Albl; C HI a!.! alAe O,AVlIH M rp1aer ~HJAb 'UilA~pa~

a APyroH A;orOHS1llfOll.I:ern, UilOTOMI OIflI<i1 IME!H~IQTC~ MeCTaM~. KpHt'erp~U11 CYAe~CTE!al r,e *,t3'~ 'l.IlTO :1\11113 MAiSlAWoaM 3a'·lU~Te~ I~H) l.nor08:a511 O'"!E!H'Ka: C1'POltllC:R no nplM'IfIIJIVIny ~A)rlJWe~.xyme~. CYAbH A8A'fIl MelK,AY yyaCTH~KaMM 3SJE!3Aa 10 6a:l\~O'B, H.a~ nplIIMe:p 5:5, 7:3, I~A~ 1.0:0, €lCA~ IEnop9R MaWVlHS pa3lBielpHYA8iCb ~a Tp'8!CoC:e II1AM C1!5""A6IKOHIYCbl. IrmoEie?K,,!aeT a napHiOIM liloeA.VlHK.e 'fOil. KTO 110 CYMMe AIS.yX (HI\V1 >00/1.'8"8, ,ecJ\~ H83H·8\.1lSlOfC:!-1 ne'pe3ae3t!,Jb!) CTapTOB Ha6~pael 60AbllJle 04K:OI8 ..

.to· ABTOCnOPT

KnenK8 ll13 fOHKi4X anIDIMli4Hl11leB,hIX rpy6olK, . .nerKa~ OO!WIWB.K8" ,IllB,YXpbI4a>KHbI9 nQlllseCKil4 HI 6eWeHblHI nflTIMCOTClI1lHb'HbllH IMOTOP _, 131KIHlMi 6blll1l neretHAapHlbllM npcromn Porsche' '91'17" KOTOPbll~ HlaBoe'~A·a. IBHl4c,aJilI q:lt8MIIHnll1Kl nopw1e B ,l4CTOPL1,K) IMIBpa¢OHoB Jl,e-IMaH8"

B 3tOM IrOn,y «~,eBflT[bCO'T oeMIHa.Q,Lt8r-OMY»' ~ICIillOJllH.S1,eTC~ COpOIK .na'T:: caaoe speMSI BcnOMH~Tlb L1ICTOPWIK)IIO,nHoro IH3 caMbllX aM6IMI~,14'03HbIIX ~ rpoMKMIX npOeKTl)IB Q)ep~,~tllaH,aa nbexa..

B urecrsaeosr Ae'B.~TOMlIPons(:he 6blA.a.' .19I1E! .. TOil KOMnaHllle. t4i. IKOiO.PYII'O IMbl 3HaeM C61tt1YIalC' .. "AeSSiTbCOT 0AHHi-

IH6iAuaiTbl!i:1)} Bb'II1YCKaA'OSl ecero nliil,lrb lI1ei VI ,elU.Jle He OblA .Aerel"llll"oi.l, 8 cnOJHI.1BHli:lle· YC'lT1eX.l4 o,oecrme''-lV!8e!A'-'1 A.er'!<.lIf1e,. 1f1;iU!iHI,eIB·p,eHHble,. HO Ml8AOMOW,Hlbl,e MaWlr1lHKIIrt - H3356~ro C8 Me'lfi1 CTBa p cnai~.Aep'b'1 IMOA'eAII.I 550.. Kyne 904 c nAaCTI~K:D'a,bIM K.y3'OBOM" OHiItI B'O MH'Or'OM H.aCh8A;OBEliAVI KOHl<C:TPYK!Jj!.1K)3HaMle'HL11iOrO m.YIK8 -. IHa4I4H9Jf1 C onn031HTIHbiX lleTblpeXLlIr1IAVII1HA,POBIb'IIX ABHf.a,r€!A,eIM o6'beMoM 1, 1-. 1~'6 At11Tp.81 (XOT~ C: ro.'ASM141 MOTOP Obi!!. IIiIOAHeJ'C!Tb·1O l1epe'~:H~1150·ISH} ~ sa'KS,H"lIIl1S9A M€"KOi'OPbIMJ'lIt AErraA.$\IIMIII1 nOAB'EWOK.

B 19'64 rOAl' 150 r/H:liISe 01AeAa pa.3pa,6oTKItI BCT81fi1 4eeTO/i.to6~Bbl~ 28·AelIHIt1IA G')@'p. AL1IHaHA nbe!x -lOT CaMbl" nAeMls::1l,HH~K ffiepAli1llHCfliHAa (£l;epIPMI) Ilopure, 18 AessuiO·

,84 IN~t212009

C1iblS: 8,0<3 FAa BIII1BIWIHLIlI K.OHuepH Voi'ks.wage n .. IEM)' X01reAOD'b Hie· np{lC.TO'3i1iUI13.0Al4l.JeCKHX ycnexoB, a i8blBOA8 POfs.che' HIS npJ4IHUIHnlHaAb!HO H08bl~ YPOBeHb'! !B,c,eroS8 A.as rOAa nQ' ero P'YKOIS.OA,CTBOMI 6billAII.I Q(J3,A8Hbl (::Hal'49A8 cpeAHleM0110,pHble KYlle· {}eMell1CTB.9, 906/901/9'iO C lWeCTIr1- ~I BOCbMH!~IA/U1IHAPOBblMl1II ABIV1raieAAM~t, a 3aTeIM HI TpeXAIVlT;' pO'l!Ibl~1 CIIT1 0 PTIii POTOTI.o1II1i1 908.nOCAe,;!!!l.HI,.IlII~ 1l101IHSil.;l8AY Hie onpaa.A,bIS81J\ O>K.J1iAaIHIiIlIA" ~ B HIOAe 19'68 rOA,81 IDe,PAI.1H8HA nb9X co. 0801111- M!r1 iI1'OAYIIIIIHeHIIHbIMM B3:flACfI sa, pa3PCll6oTKY HOBoro n:>HO"iHOIiO .!;.BfOMO!j'HAfIi ~ iSKorot KOlOP,blji,j1 6b~ HaJlsepHflll<:a IiIplll1HleC IK:OMnlaHHI4 CAa 8:Y H aero plI-tl'eT.

K. c·e30H,Y 1.969 roaa FIA K8K pas YTBep~ ,AIIIIII:8: HIOBbiClI reXperA€l,MoeHT AhS11 cnopncapea, Tyr IH e 06'[)WAO'Cb 6 9;3 nOAK:OIIEN~;:ip H 0 ~I BO'3IHH: B t9'6'6~1967 roaax B· Ae'-MaHI€l AOMIIIIHL1POS81\1i1 aIMepHIK.9IHCK]\1'e cyne,pK.alpib!1

5bLnOE

FC!n::~ G14Q c 'Cef!.:U<1AtVll'P,Ot8bIMH M(JffOpaMW 01 MaWIAN (:epHVlJ NA.SCAR. Ha K,Olilb,U.l(3i CapT9

c ero MHOtIiOKI4,AOMlelpOIBbiMH 'IFIP%lMl'vU<GIIM!4 '~e eponei4uatM IlC M8iA.oo6be M Fi b! M 14 BbmoKoo6opOTHtibii MM MOlO pH3iM~1 npon1Bono CTaBtMTb 6b~,AO IH,e.Y:8ro, FIl()@'fOMY IE! FIA peWI-1AtM orp 9H ~ I.J It1t'flb 06beM M orop OIB niP OTOiTWInOIB t 10 eCl'b rOH04HMX aSiOM061t111\,eA cnsunoCfpO~tlI0"1, TIPf:MfI A~liJla~no1,

Ho KAacC nOAYYiHhC:A M9IA041t1C:t!,eHHtbIM, nOSifOMIY l!!.1IF!08H.II1K.lt1iilla!3peWI...:IIA.I<i1It<110'AMe" WaTIbr. K npCnOllMnaM oep~'~&ib!e cH3lifiOM061r11- AIVI C ABIVIrarr,e,Ae,M AO lI1~n1 I!.l<\1lTpOIB - M€:AKOCelPi4~I.Hble cylille.pKaphl" ym.e J,.i1IMeIBWlvH~:C~ y ~,aeTHII~KOB (Ferrari 250LM, Lo,la T-,70f Fm,(ji GT40 B BepCL1~ c M'~T()'P'OM oObeMoM 4t'9' tl.l~lpa)j 1t11 IHOIE!bl'e;J MaWIMHbl Kap/HlK."i;'SbIIX 6plt1~ TGlHCIKHX i-ll ¢lpaHUY3cKIoil'X cPMPMO'48K. K.pIWlle~ pli11eM ",epl.1~HOCT~1 B:~I:6,paAH MVlHIt1Ma!!'bHbI~: oO'beM IBbiiilYiclKa - He tMSH'se 50 8+\3'SMnt\.:s:I~ poe. He no npocbo e qmptM Ell, FIA B;cK.ope col<paTHAIoi1 ero BABoe.

3110 03IHa'L;Jj,SAO, -rro MO}l!{IfIQ InOCTpO:I.111b

n p cretan ili1 Bbl BEHJT~e,trO Hoi cr eor AeMaH9, HIG AA~ srore HlYFKHO C,AeA.(~nl, Ml-i1lrH~·' M yM 25, Maw 14I1~ .. A S'TO '~)lJeH bA.OpOfO •••

Ho n:b,ex; sa u:eHOI~ He nOCTO~A.

XOT'71 ~. Ferr:ari K iFOIMY epeMieHIi1 yJi:K:e IB08= CIO;;JIK;c:nep~ M$IHn1 p,o's aA,Vj C SA,IO MiIIo1 HIWI,eI8bl= ML<11 MOIH()'K:OKaIv.H"'~ l-iIeMlIb~ 13351AVI sa oC:lfloey ~{O H C1IPYKU ~ io« se!l:CJ!c I<ilne,A,8 il .-. TeH( 3a xapa fit re ~ HI)flodlo PM Y lpy6Y;aT()OH In po 01 palH-

SAeCb XOf:rG.WO' ,SH,iiI:Ui XMTp()rMH8f1 CHcreMt!J PbllJi3fOB, ,CBJi'3b'Ba~UlaJl .saJlHl()lOnWlB:eCKY

c napoH He60llb.wMX St1Kp,br/lK().fi no 3a.tIYMKr: 8aropos CI1CTe.Mbi, IW!1 ,c'KOfJ,OC'IllOii l1pJfMoii OHH YKfl8jl,blB8J1HCb no~t1 ropN8fJHrW'ibH~ C-H~:>KaJi no60Boe'(;Ofl/)(rrn8MHW(J~ a. H8 TOf)MO)f(fJHPJU sa C4.8rpB3rpPK'M 3'M~~X I(O!1ec noA~:MMa~ !JMCb ~Bepx, tJo6aan'$1Jl MaWMHff craoon:h>H:o,C1H. no XQ4_V ,ce30Ha~tfj,6-9 flOABH).f(Hble' aap,QJlUH8-' W111'eCK~e 9f1eMeH"fbf 38npemnu, HO HeM,148M tlX nOOBOfWJ1n OCTaBMTb:, OOGKrXflMfY cucreMa 6bma (}}:M0J10rMpOS8H8 seecte C Mff1WUHOi1,

B l1aJlbHeAweMNH)K;f)H8Pbl4JftPM~' caMH OT~ sepmH mKyfO CXeMjIf. KCrtfnf, ,~Meijrli() MaW~Ha:

G cepMM.H,M'M HOMepoM '~009j,l:, neJKa38_f1HCl'J1 Ha cpom, npM~cna OCeHbJO 196:9~ro (;€M~Ur:rsy 9fl t1.rfl{JfJyJO no6etl¥

CiI"S€HHIOiill paM~11 H,9.3blsaAH npcrcrun 908 .. BpeMeH~ /JlJ' eraprs OCTaii~aAO'Ob MElHIb-

we roaa, nO::3IOMY o pa3pa6'()11~e H(lIBoro Ae~raleM11 1P841111fo*e !He lIJL!IAO: K!OHcrpYKtop Xa,HC Menrwrep 1~3RA ABa rilpOaepeHHblx mSCTlt,1ILlllliAI4HAPO I3b! x ,-~ 0 riI n031t11ia ~ 0 5ibeM OM 2,2 A~'TP$ or t)elO~ii.1~oro Persehe 91.1M rIIQCraEH1A ,~x, APyr 38 APyroM, O:Db,eAIVlHIIt1El, (l'Ci W,LI1IM I{,a pre' p OIM. M oro p III OA.,y!"JI!II\.c~ KOMna~n~bIM (7.57 M~lt\A~MeT'poC! IS ,AM1HY) ~ A€rKVlM -. 6J\aroA:ap~' M8ItrlHl1i8BOMY Kapr,e·py M 8:03AYWHOMY OXAJ8}XAeHI~1O 'Il)H 18'eJCL'I1,f'l 23,6- W{iMAOII ~)a M MOB.

8 Mapl€: 19'69' ro,aa Ilia aST'O:CaJAOHe s 1'K.€HH,eSe Porsehe snepe,I;l!€t noxesasa «ceJ;Htlt:\iIHoe~ :Kyn~ 917 c UI€H'HIt11KOM e 140 ruCf!i"i AO~'YleMa;P()K - He ST~ AelHbW'l~ MO)KHO IOblAO KynMllc, Aec:~rb Pmsche 91.1! :11-1' 910 IilPM TOM, -rre C'SO'S'GTGVlMOCfb Mal!ll'~Hol' 6b~.1'19 KYA6I Bb!111!JI8 ••.•

YSHge 0 rOM. '"liTO sa aE1lT()M06~A~ ,eath-I-' paeflCS'B OMOAOllllll1p'O'B,arrb Porsche, np'€!,Acr.aIBIii1'reAIWI FIA tli1oTp,e'6oea:A;~ nOK.aaC31Tb Bee

25 @~3e'Mi'1A~p08 'pa30M - 61cQaaAO, '4110 np0Iii13B()oJ)"ItlT€:AI4 I!X~MM4~i\I~X> C HlOMepaMliI1 KY3(!'BOB, sassuuas 'fillpam 1t11 SKOHIOMS1 tH8 noc1poii1Ke iMaWIWH. Ho e9np8A.e BO A1iBope ¢ia6!)I.1IK~ 'f:orsctoe HHGIi!eK'f!Op AH~ ,A.eAa~ MOHT AVilu.e3tp,e111 aoe 25 'CIB,e'>I\eco6paHHlb~X cno pn<a pOB~:

CrlleWK8.1K8K 8o.AIMTC~I, :aYIKHYAacb - iHa nep ~ blX leCTGlIX 8btR'I)Fn1IAOC b, Y TO M 8IW H-

HI!::! He .AeJJ>*t;::~T' CKopocnrylO npS1lIMyKl. AA!RI 52:0-C~AI~H'or'o' a8.Ti()M061t1IASl, pa3r()H~lOi.I.I:e~ roes (:IBbIWI€ 350 KM/"1, 3TO 61b111AO B np.:iPiMOM 'OMbleA€! 'y5H~,cTBeHiHo. Ha Il"H::JIPBOM srane B CI~a Hel170 A.C. MeHee 'MO~Hllble Persehe 9:08 npOXOA,IMAIt1IIKPYIU H,BI Tp!1~YleT~II;pe: j)9'KYHAb! O'bl(~rlpee ItA ~eililf:H:l6oI8aAI4 T,1;i'I-~CilrO Hanp:Rl- mSIH I<illi'll B trllIil AOiliam.e. H~I CeB'6'p H 0 ~I ner he cl.1iya UlI~s:I OblAa e W:9' xY/~< .. e< Iii OAiM It! HYibl 'OT~ CT·a,IBaH~fL OnblTHlble nVlAOT,b~ (AI*\O CJ.1I¢1- cbe'plj. repxa P,A MI~ll:ep, .Kypr Ape H~C·,. Xalt1G XepDM8iHIH)' OiK,a3lb!Ba,A~Cb B1b:lcTynalb H':E~ (of,Aes:fII ibCOice M &i aALI..arroM ~ ~ !"lIlPe,Ano~ IViTa s:I 90g~A. Aa~ OHIl.\1 '5ib~AI~ CM8.AlbIMI4 .i\IOAblMlt1l~ HO He ea MOiyif51t11 il1 Uitl.M 1t11~

3H18:rI o !Gepb83IHOCTIii1 npot)lIJe'Mbl, Rli1II,ecj)IIIH)Ki9t:1i€:P PomcheXeAbM~lT 5()11 He XJOT€A BbIICTaBA~Tb ,IHOISYIO MalWMHY B Ae-MatiJle. 11'10 rOIHlLIlIII'K. BV!KSAcI><C~iIPA B,Ce-T'SlIKH yroaop~A eliO;~I5(Ji"rr ,51~~'A C()t9'e:pw,eHHlO npaa HEl,c -ier yn paIBJ\,SlleM OCT~. 'IH OA )(Olef! exars Ha9'17-M, nOTOMY '''iT03H9IA,. 4TO MOil' l:!bl~ Hup,;errlb,h, 8 sKlAnal!K:S c PH'l.IapAOM 8TBYAOM

Omrf~MW~a 0>1<0 O#q;r:pep'T. BI:JI#rpaSWJ1M S' 1969-1.1 fOHK1 H.El Ocreppa'HXpHHfe aa pyneM ,eUJe «Cblporo~1 onacHOfO s ynpaBJ1'.tmH~' 917-{o,. ro~HO SHaRI HIJl KaKfJi pUCK mi€t 8 omMr.tMe crr"Q>KOHa ,Bym:pa, n()roowem N8 nepOOM Me Kpyre' B Be-MaJil!! 'tao mtl'8 ...

NQ12 I .2009 85

,~ ABTOCnOPT

O~ A~AIVtpOBat\ Ha rnpo'TR>+<(ll-ilkH1 2:1 '~a1ca, ~o us-ea Te~-IH4 MaCAa ii1PI<'IIWAO 8: H8iCAH'OCTlb cuerUIt€,lfU-1€l ._. ~ CM€!Ab4aKH COI!.I]AJ'L

A nHA01-!.i[oCirtHL1I1K H,a laKOM Itt€: lPo'rsci1e 9.17 nor~6.5p!trraHelt tI,>+<OH B}lACb KynMA "A€:ISr!lb(>OT' ceMHaA,l!J.aTIb!~~ no C06CTSE:HHOr1 M H IIt1 UViaTIo1IB·e, B b~ IlilliI ell. H a C1 a PI I\eMaHa _, M B onaCHOM nOlBopor€ Mai:son Blla~che He CnpaB~!\iCfi C- rvlOL!lHOMI It1I erponirVll'BO'M Maw ~lHOH YlIKiS Ha FlepBOMI K:PYII8 rOH:K!1. OT Y:AElpe 06 orpamA,eH HS ll£!HU1iA1 9!fIIll:OM.Il1HVl8IBblfi1llKapKaC pa30plBEll\O n0l10AelM KBK paa illS!) eA, MOTOPH bWM UU"'iOM, rOIHUlHIK YMep MrHl08,E!H!'HO.".,

BOfYlfO IBGn(jM~HlaA 3ACPOPA 0 nOB8AKax M8Wl1l:iFlbll: *I[KOfA8 Hla np'AMlQIi;t M,fOAbG(3IHlH Tbl XO,AOM nOA 370 KIM/'"! nOAXOA~ 1\ IK neper14loy AOPOf"H, HY·>+\·I-iIO DIMAOCOPOC'VlTIb ras ~ nJPI~lOP M 031<1 T:~ 'OiQiS'eAHIP ~ oA TO'lI H OC"bKJo.~ .M H!a'-! e 3aA~14e KOA9:Ca 19laYIH'HaA~ 06rohifilrTb me:pe,AH!ltlle-~. nOHayaAY no60pOTb HeycToM4V1800Tb

KpaCHO·OOJlSfI MlJiJJ#HlJ sonOThIX nptA3ep013 IleM'fma't9iO X(JHca XepP'M8HH8 f1 Pu·r.rap:tJ'fJl :Jfll'Y.ll8 .H OOTeKaeAon:Jrif «X~fJ:rl:H·Kap» JKepapa .nflPfC'CflJ

M ,B~fnflJ1.KaY3eH£f~ llPM~XtlfjU1UX ,BWPMMU;, 6MJiH CHa'WK~~bf #rB caMWMH MfJiill1biMH 4~5~nJIITPfJ.BbiM# MOropa'MH

OtJJ1ajJ:;.n~nb n.OyJN'I03Mt/U$1 B fJe .. MaHe'19f1' BUK 311r.pOP;4 .40 cJtQ,Q,a nOKeJJbifJaJJ HeBepOJiJ 1:t.!yw 010:0'" pom= .~t:l fjP1lM(J.i1.M~ca'HH HOBbM B8pnaHf 06- TeJ<aeMO{(J Porsche 917 LangtH!),okp:a3B'Hn' 386 .KM!Y

D Porsc-he917 .npoyf.i'() aoo.OUMHpy€fT(;~UM61iHO 3raj. rGny6ea C OpaH7KJf!iBbJM, OKpaCK8 KOMi1H,lfbl Gulf Fbrsche, Ho B l!e~MaJ!eI970 f0/4:8 HU tl>KO Cuqxtlepr c 5Pf1M8JJ:I(}M PelJ,M8HOM (N!20)j fin n'e;tJpo ~pHr:e3 c tteo KMHHYHeHOM (MZ1) ,,4(J q:mH.H:wa He ,Ao6panffc,b - nOl$se.!l8 TelJ#1K8. He no.ae3fJO .a.Hrn~,aCKotf ,f«)M81:tl/,e # ,8 G11:~:lIYfO,u,ieM

H 21 ,~

m..ay: a 38}lKfl .. ····U MeiWHHbl xopo.wo BMA'HO W·

60RMJJGe 8rttHK{JbJ"flO, (4ClJlJJlb30,l3llr", KtJ'U)POO' f1petJFlO'"i~ r-aRM B KOM8H1fe /J)KOHfl Baiiepa

lilI!:IIITSI,Ak-hCib .~ B 11.0 6,n, n e p en p Olo·o'sa B 1M fI o.m,e:~ C1BOo ,SC'3I[PIVlf;:1JHiOB n~OMe'T'pL<111t1 nOABe'CIK~. Hu'ye m He nOMo<raAO~ AOpOlliyLU8R nporpaMM81, Hel IKOTOPYIIO IOblAO nocralBAerW np.aKTlt1l4eCKVI Bce, OKa3aAi3Cb If-la q)aHM npOa8iAa.

cnac -neoesr 917ft 8AaA;eA€H.1 6p~TaIIH~ CKO~:(I;K!OH'IIOWHIIt1~ J .. W. Automotive A?«:OH Ya ~ e p _ H a CI\;9'AYIO utlV1 j;\I rDA e rc KOII.!lJ:3K:,~

CS,U'HbR YLJa"C1BOe8nCl' B .ellffl!'lOTBflJij'H.oM ro'11.K(J 11 co'" wna', HO see' paSHO npocn8lBH1UffCb

, "

.. , - :... . .. - .

. . .. ~

,

n1BAOAlKf!NH 6blA crars 'lJCHl08HII(}11 nMy3a~ BOAiOK.oi4 KOM.elHAOH. B OT/liIIll'YI~e 01 HleM uee, ,011-1 ~MeA onar pa501bil C 'TSIK:Oil'l MOW~O~ Te.::o·W'H{O~ - iila IKyne !Ford -G140 C M010= pa~ol 4,9 AHlpa J.W. Automotive .itl,S8 n.JA~ nOApRA noo,e:>f(Aal\a 18 AewMI,eu~e" Y.alii1ep ofiPElJTlti1f11 BH ~ M alH lti1e H a TOr "'I109KCnep iI1liM,e Iti~ TSiiA bHIb'I!~ In poror ~ n C OT K:p biTIb! MIKY30 ao M II1po6!\:8:M C YC10Il1'1V1E!.OC:Tbll'O I\,I-1IW€I9lI. 3HQiYIVll, ,~!eA!O B aSpOAI!:l.H9iMIIi1K:e! AI-1CT a/UOM~HI.Il9.l, napa ~tlICDiB pa'.510mlb~ _ ~ 917-M!, 110Aylj~IB ~m~yll;o KPblWKY M010PIH(lfO OTC€K,13i, npe~pan1/liCS1 !~ 1I100AYIllllNHbiLil aI8TOMo6~l\.b. It1 speMfil IH8 lt1iClillbllfarSJ\lbHlo!711 rpaece p.9J30M yA:Y4WHAOC.b Ha flPVtI ceKYHlAb~ ~

np!VI""IeM C OelMOFO' Hla~a.fila. E!LLte 19 19'6'91~1M. lIB Petsche pa3f)a6O-T9JAIi1 ABa BillJ'lt1lBln8 onepeHIVI~:: 061116KaeMoe langhe,ek c YAA,~ He H Hofil aaAHle iiil ~;tH;Tbl~' np eAIH 813IHdi"'! aAOCb ,AA!A C KO p'OGTHh~X III p~ M ~ K.OB Ae'~ M,a He, OIO'b!YII"IOe Kurzheck - AA:R OC1li:8AbHbIX, rpacc, KOAA()B~Tb H~,A a:9paAI<1IIHaMllllli<o'~ npOl!..oAmaA~ I~ B nocAeAY~lILJH\1e roAb~: He'MUb~ $KCfilep'I4Me""THp'05!aA~ 'C BepTl11IK8AblHblMl-1cn.~.I6Jo1:J\M3aTOpalMiIli 1.011 MHorOI!.!I.o1IClI!e'H!1IIb!M~ Isap t.1 ai~TaM l1 <1Al\iVl H'IFIOXBOC10 Kn ,aH IiAlIIly.em e - C aHflr1iKpblAO'M 1110 ueHTtPY aall,'Ka Ha, KOPOTKOiil MaWI4!He. OT C181'<ASI H8,A MlO'TOP'l'ibIM OlC.'9K:O'M j ~CTanhCIiTI\,s.:;I a.A:~'Cb, nOl.!n1 ,cp Gli3y I IKOIIl,A8 lOHKlt1lH nAeIKC~rAa(:: CAOMall.O Hano.POIM B03,AYXd.! BcaCbIS9·9MO'110 B,eHTHM1TO· POIM OXACliKA;eHVlI$i. MOiOIP,Cl"

C OA8 pma HI Vie IIIOAH,OCTblli!JI 3 as O,AC KO ~ IKOIM8JHAbll rpe6,o,S8.AO 01 Porsehe HeIl10'CI~lI.b~ H b~X aarper. KCT8TIt:I, 3 H lIoIDe!p pa r:H11· ,~Oil"OPbl~ peWI-ilA 60pOTbGs:! C Ponsche9111 ,M IilOCTPOttll\ 25 nporornnoe Ferjrarli 512S, 18 srore OIMA BIb[lllFIym,A8H I1POA8iTb CBOIO 4Jt.1lp" MY KOMlila~HM FIAT. A HtlMlkl,bl He iliO/li,lbKO c()ClaAIt1ICb Hen o6eAlitl Mbl M ~, H(l VI Y'MYA'IP 14 ~ A~Cb Hie nporopers. npaBtI,8 IilOGlI:8"tl,1FIL18

nJ'H~M ce.30'Ba·69 1~'cepVl.MHMel' Porsche 917 A(83)IKaA.14 IS C1811]I'Oe ~4aCTHlIbIX)' .~ !HaJ A1.14~ Hble CptE!ACTB8i ceMIb~ nop:we 14 ,A,IAIAepOe MapIKI~.

nOM()rAO n0S1IBA'8'HlI18 nOll.Y38EoAcKoro KO'/l..1\8KlIl1Btl C MOLLtHlblM elllOHcopOM - Hle~~ TRHOi'i1 'K!OIM1il!8H'!-H9'H Gulf. riIIo6e!,Ai~TeAS1M i8Na'~ 3e:r:! Tenepb ~aI8qA"":fnie MorA~ AYM:arrb !!HiS' TOltbKO 0 Bbl)K ~ sa HItII<1, HO' 1-11 60'AIb Ll!I e BHIIl1 MlaHt;t~ y:,el\,l~Tb AOI130,AKe M(:lWVlHbl - ~ 19170~Li11 irot\; CT,l'A TP~YMcbaAbHbIM AAfi -npoeara 91.7ii1. 50AbWL1H·CiBO rOI=lOK '"IeMnl.\1QIfIZllra cnoprnpot"oifl4lii~)lB OCT€lAOCb sa lPorschEl - npasaa Ha M3BIr1IAJ,l1Cllb'J:X H'iOp6~tprptu"ire' l1l Tapra G),I\op~OlrUV\Oibl Bee ew.€ np'9;A,nOYI.o1Iratu., 6o'Aee Ae rK~ e :~<}t",e' 908.

HI a Map.aq>OH B Ae-MaHe B 1910, n)AYBble:XSAO Ce'Mb 917->:. c .3aBo~cIKO~ nOAllIep>K· KOM iril napOYKeJl ~ClJCfliibl.x MaWltMi'l. Cpe,A,1t11

HViX 6blAVi 111 A.S€: ({K,O'POTl{OX'BOCTbiX~ 917K

C KpOXOUi bl MIII9HTl1 K pblAbfl M IV! f1I 0 u.eHiPY 38!,A,IK8 ~ ,1)1 M8WI!1HI!:II C HOIB bJM 4 ,.9·'fI.!.1TPO B,bIM MlIIJ10POMI Y 'KOMaHAb~ Guill Porsche~ 1M RAtl.It1'li-I'· HOX8·0C:1ibIVlIIl 917 Langheckc nOAH 0 CfblKl' HOBM 1M ,onepeHVlBIM. MI OWlIH OCTb cr a po ro M('nopa 111 Otl,)IIs.1IHYAH n pll1 Mle p Iii 0 AO 550 l\.. c., HO'Blbll~ IBbIAalF1!(3:A OKOI\O 58.0 A.C.

nOlA Cil1lAblHb~1M A~,)l>IKAeM '~iI1IIHVlWI!~pOEZa- 11.0 scero CeMilb ~K!i1lli1a}'Ke,~ 1<i13 51 GT811P1I"'Osasuiero. Ha WeCTOIM It1 c:e,AbMOM M8CTa.X

.~ a1f)coAI01'.a j} ~ noa8,AVI :n pon:JT 140018 ! 0 fJOCH 0= 6·a,/IIIA'Cb, ,cosepwelHHO Ceplt'lVlHbll€! Porsche 9.14/6, lo1 9115. COIWlAO ~s:lTb VIS CeMl41 Persche 1.1 C€Mb U'3 OAItl:HH8AIL!,@Jil"lIIJ (~) IF,errari 51,2S, 119 ees nO,AHYM3aH~AAH H>i-HWHK]i'1 Ha POfsche - CObIA(3,Cb Me4Ta IDepAl1IH1:l!HA,a lnbexa! 9I30AO'T'O'~ e3~AI~ Xa~c X~PPM~U.!JH H PII1"!apA STBYA tia Porsehe 917K KOMaHAbl Sa I'z:bu rg Porsche, ::3'K VI nam B It1 !Ka SA¢! opaa - OH 61blA 6:blclpeMWI.1IM sa PYAeM o6re~a'eMoro 60AI1IAa 917 Langheck:,. npo~AR Kpyr

co Cpe,AlrH~'~ cKOpaClbl'O 240,9 :KM/'i, - ItJ,.O QJ'~HI~wa Hie A!O0 paAC:R : alliliiAI.4!'!alH~IH HE! ropMQmE~l:lHiiU.110LU!o1Iif5'CR ii1epeAay,e~ H nep'ElKpyTV!lA MOTOP" 81 K,'OTOPOM ,ooopsaAO KAa iii c.lHI.

IVipOHI.1s:l1 CYAbObl:, OOAbWI1HCTIBO nODe,! @IVlPM€: np~H~(:Aa IKOMcH"Aa Gullf Porsc,tii:€!la, sot As-!MaH6'IWi F10KOpl~AC51 A~Wb Hal K~HOs:~paHe" B 1'9'70 trOAyaMe'p~K81IHCKIMi41 8K.reo, nlPo'AlOcelP Vi IOHIWI4H-AK)6MH;Ab, CliMB MlaJIKKyltll1H filPAMO so IBP'BM:tI rOHIKIVI CH~MaIA XYAo,»<eCTeeH,Hbl~ CP~AbM ~Ae-MaHiIt. no clOliKery rOHK8 npOXOAi'1I'f El, H'anlp'snK8H'IHO~ CX,BSTKe C :91{ l4ill1 8JJl:K8 M 11.01 FEN"lrar~ (K01l"0 P 1:;1 Eli IE! peSAIbHIOCTVI IH141K8K He MOlr/!,1<il1 11l0Aio6palbC:71 IK I1M1.11.01'81M llIeM8l!11KVlX Mi8WL1IH) ~ HC3 nOCAeA~ HeM Kpyr~ nepI8b1€' ,AlBa MBC;"l"a I3blPlb!8ellllQT mH~~IKiI1l H8. Porsche91'1 B UB'elTZlX Gu~ f. Kcnnl4, 8 'U1ICA8 ,Ae8~1ll:~ 'cPLt:1IHl<1WHpOBaSm

w ~X, HO He KA~CC!\1¢n~IU!4IDO!g!aH!9!b!X 3KIVll!laII{e~ 13 ~aC,T'(lfllweMi l\e-MalHe 1910 roaa 'CPI<1Iry p.~ py'ST Oll.,1;1 H ,3a ~iBA;eH HI bl Vi Ma K If\y!M HI OM ! - :91',0, Xep6epr At4HfE! 1-11 AIifIOH~=reliti BVI~ Abs:1iIMC Ha +iKaMepaK,al~e}l Porschs 908.

Ha cAeA;YloLU,~'H rO',A He KOf!!blJlO Cap~

rs BblW!I;O urecrs 3,8S,OACKI.1X M8imII.o1H1 iI1l OAIi1IH 4a'CTlibl~' 911~~ = .. f':,faOIB8 Hie noxomMe APyr HiS! A~yret Cp,eA,VI rp<HIIu.U:11 MaWl4iIH Mlart~ni Racing 0006H~K:I)M cn)1~1\ ttlIKCflU::PIVI= Melnall\bHblll~ ~,ap'li1aHT 91-1 J20~ KOTOPbl~

n P'~AlI1>Q'Aarf;l.I\OCb t4 c iii OAb3(!!SGiT b BaM e Pl~-' K8HICK.OVtiI (;ep~iI1l Can-Am. OK[paIWe~Hb~~ 8 P030B!M~Ll,8el' npOn)1,~11 Ol;.iM n04T~1 H~I 15 Ca~T~IM(;;ril'pOB w~pe (~iI'c;UiiAapTHIoro IrI OT-

A Ml4 aA'C~ Olil e H:b 1M! aAelH b K~ M 4,OPO>KH !:.fIlM

n iP'O'C aero M. >KyrP H aA~'Crbj .H ~M 1SlA"f\;e fi HO, 060- 3B 8AItl ero CB It! Ii be ~I, IV! HiI4{El'H'SP ~II Porsc he

- OXOT'HlIAI<OM 3a 'TpliO¢leA~M~ ~ 6,eploi4.CBVlIHOMarKOtA1. OCTP:AK~I Li113 OTAeAS A143a~Ha A@rne IHaHI,eCA~ Hal Ky30BC:X:S!M,Y paJt!,eAK.VtI

Ty WI!t1C Hd,A,F11 ~ C:rI M MI ni1r181 {~O Ko.p OIK» ~ {di)!<1IAeJ~, a H8JA, MSCHJM rilll.o1!1:cna - {~M03rl} ..

CaMbIMl!116bICfPlb~MI~ IlIiClB81Yl8AY 6b'IIl.M aa-

A ~ 38 HH bJ e~A/\.L4H ~ OXBO{;:iI'l\l~ l' 917!lH, ~ 0 see TPVI B iOHKe nAOM3iA~Cb., A nocsa BblJ\;9'T8, ~oera Ha CElvtlHbE;l ltI nO'I!JOM~L1 liIQlC"HO~ Ma'w~Hb~ Zltro IRacing nepSlb1M ¢I'M~MIWlIr1DOBaA stomam XeAbMYHI M;5Ii1PKO ~'XaHca 'B,~U'I AeHH€H18 H8

., HOPOl'KO,i/iI>o MalwVli'ie Ma,rtini Racin,g ..

CHOBa no6eAa!

4eMf!I,lL>10HaT MVlpa ._ 1:971 Tome OCla/l;.(;51 181 Pcrscbe: .o,aw:e YAi2IY1IHbl,e TpeX/U'111pO'Bble IIpOWH41nbi Ferra,rij312!P 1.1 Alta; RomB'o Tlpo 1.3/3 !ie MOfA!tlI yr~an .. cs 391 i"iIeeepO'1lTHO MOl Ul-lbllM 14 H8AemHlbilM CIHap5l,AOM Ml3 WTYf~ raera. HOlj!V1HOB!Hl!IK~ FI.A" He~09,OAI~Hli'>il€ reM, "'lITO ,tI,OMIIIHL"1IJ]yeT Porsche, lPeW~AIfII

n p ~ KIP Ib!lllfb A8 se H:l'(y~ n~TI1 AIVlT'PO 8b1X~ n P;9 SIMI\. tla\.jIIVlHla~ CC83(ma 1912' roza,

HeM1I8M1 ObiAO C8Moe 'SP'SMR y~lIll~ ~'Ha ~(QlHle)J. Ho 1'10Meltl!l.;:JA, AflK!03€!',cP X.onneH~ py~ IKOBO,lUi1Tetl.b CiilOPTt.1IBHb~X npoelK.nM3a:Mepi'1l~ K;3HCKon:) Ii\1MnOpT,e,p,a: POfsch·e, KOMlIrl8lIHH.WI Volkswagen of Ametica. :8 19169~1.970 roaax OIH 1I0'0t)lrllpOSaA y'YJSCIIVl'8 p'[)fs,clhe' B 3aoKEH~1IH~)Ko(;1 cepH~ Ca:n~Alml -·1'81M uapaAL1 Q"U;JHb cBo6oAIHblen:lXfpe6'OB,aH~f.I no

.... aCT'Ltl! ,AlB 1!1 I!C:lTeAe 141 111 H8 'rpaccax AOMIMH~PO- 8,aA!tI npOTOliVl1ll1b1 McLan:!n c ~YAOB~WHbIMM 80GlbM~A~!np OIB bl!M VI Mala pa IM'IM Chevro II€'t. 50p'OTbC~C H~M~ MlOJ.IKIHO Q,blhO TOAbK;O· 14IX )Ke Me,'fO'AarvlIII; EH:9CHIOf1 .1971 roaa satecru Il3bIW€:A CIil6!IMA,ep Porschie911 C MHI,ofoo{)e~ IUU810LUHM Typ6o>MOTOP,QM. np'O'iS'O;BaJA!.1 VI 16-ul4l,1\:VlHIAPoIBbleil {i!Qfiln031111lCO! oi5'1beMOM flI::rI T lb· A~TpOB] Ho OHI lPa13B~BaA scere 690 A.C.

_ CTO,AbKO .tKe IBblAl,3eaAVI 'fyp60M!(rropbll C

M VI!H VlM8A bHOili ¢!OpCM poe tt;,O ~I, a 16 .. !.!Iil;1AIV1 HI ~ APOBbl~ MOTOP !SIbiliA IKIPynHee H H'ImSAee, K TOMY me nOC,TpOeIHI-IIOe nOA. Hero ,AAiI1!,IHH>Q>~ 6asl1Ioe' uraccs xyme Y·lilpBBAs:i.Ili.OGb.

B ~n:lre Irlal erapr ce30Ha 197:2 roaa nO,A fP'AanJM KOM81HAbi Pensl~e Raci,ng, :9bI8,e},~ Porsche 91.1/10K c Wl~1I"i1AMlfpOl3:bilM HaAAye fi bl M A!C!It1IHiTeIl:S'M MlO LUHO'Cl blO >0 KOA:O 9100 A.,C. ~ [1.01 faa nepsoii1 me rOHKe 18 Mloc~ nopre MaJl'K AO~OXblO Y~!N~l\ O'T conepH~Ko~ B, TO~KY! n06>SAio11!b nOMeWal\8 npofiAeM8 C ApcceeAblHoVi 3acAo~IHKOA - 309 BpeM'A no~~'HKI-1 B 6()KCaX enepl$,iOtJ1 OKa3aACfli Ae~1I11 Xall.MI IHeli MaIKA€!,pe-lFle r,

Ha TeC1Ii'8X iii e peAl IBTOPb~MSlariOM 8. AT~ ASHll'S AOHOXblO nonax B 4YAOIBIt11WlHYIO alsa- 113111'10. YcrOi&-iOBAieHlHIble no npcH::b6e nV!AOia YBeAiI1lye H H bil'€! e03A.yxO'Bo.A bli OXA8 )t(ll,e H,vg ~ TOPM03(IB IK8iCaAI4Cb 381Ll8AOK IK8F1Crra - 11.\11 iD'f5;n~l'Kaie.Ab Hi3I CKOPOC1i'vt 240 KMj4 orerer-

. ~ - S

'_' '--:-, '",_- -a- '" '~-" ,::., "~: - .. - '_ -.~. '"~, '-:·"""·-·-'''·''·-f'~,,-,.' -"~: '=;-~' _- '-;>-_,"-'--'-_-~'-, l-, ::'1::--1',- - ,~ _-',:-,-::,-._- l~:-:-_'-'_-:--"- ,-_-,.:",

l<ap:tqlc l43 an.KJ.M,~ffHf;.'B,f:"rx f1J. ...•. OK .eec.mr 47 KHfK)f1J(1t1MO,B. f.1) >KeCfI{;OCTb #iB KfJYt.t:f#tH8 f:X}craBJI~J1:a 11:(»1-

.Mep,'HO .50l)()-6(J()() HMlrpajJ -K€/:K.1 Ky30B.!1I .>K$1ry..ne.iJ;" .llffJ1 YCMn'eHM>I' K He'My npnKneH8€}nl4 '~.aCTh (1118- C·f.1tKC8blX~'ij.e.nei K'ysooo: n(J3JJ(,e-(§bmrf ,9MOOf)19J4MeHtbJ C M(j'fHt1:&BbJMU' CiJn8BtJ.MJA .- r.aK.ue-ItttJ,pJK£lCnifJecMU f1.fJF1M8fJHfJ fla 10 K'ftflorpaMMoB MeHQwe, TaKo.ii KC1pKi9C} KCT:/9'T§1, ,OOm Y Mt]Wfftlbl rr06etlHr:r:meiifle'" MSHia't971. AHa· cP()TO ~ Kap'Kac cnai1;aepg cepuu' C:an~Am,

4To6~, ()'1'CfltPKf1fJa.1P no?IfJl1'ftJHWJiTfJeW,~:M, H8 f!JOOX MelW'#lIelX M'~Xaij~KL~ (JfJryrrf;fIJHO' OnfJecIX)fJ~!f)an# .~p~ Kar.; nQ4 HaSJ18HHe~ B rpM B'TMocrjJepbJ; 3a 4BTblpe MUHyrbl f7GK83BiiH'R MaHOMf£rpa fj,rfj .llOl1)KHbJ Obum MeflRTbCfl - B npOTHBHOM cnY4'ae weccl1 ompa:BJ1R!1aCbB peMOHT #'11'H Ha c;:nHC8HU8'

'1rOOtJ PorsctJe 917 OYit1TaflC~ «Cl;PHt1HbrM A:8yxMeCfflMM ciWfYf1(;flf1OM», B KQKIlHU] MOtffHpoiJa·

11t1 K{JoxOffloe "f1.800IDK'HpcKoe')} KfJecnui$e

Ore naA8eCK~ _ KnfJ.(Mw.rtcK(),H CXeM,~{, ,0' A:e.v~ Mil ~pe~r.t:blM,~ pbJ~am,M.H HepaBHO~ ,!JJ1,~:HbJ • MCflo.nMJjeMb,e· aMoprH3a~mpM _, ,nepe/aepHyUrJ!61' ~()lJlf()r{)y6ffli1KJ1»Bii$,tein. Ha ·$CKH3,e It]K)f(1)

'"

e~JiHb1 TOP'Ma3HbUJ /.lHCKH C Bflyrpe:HHfm; ,eeNm-

!J'1lI4~i Ji114llMnt/J&fJJ;JJ KPyrn!1/:}HblX Kcme6'a}1'ui .Na nonyoaR'X'

- . -

, ---_ '.

J' .: ~,7; , .~. ~

~ -, ~(~;r " ..

r, ~~.-

I!OfJ CHWKeHU~ H~rpy- 3(J~ AeHcrsY}(),UiMX .ria MoneHBaf1 750~MHJ1~ nMMe'f,XJSOM A1MHb,i, or6fJP MOOIHllcru' /ffl' RDPf)'tiKY nep,fj/la4 001- ,U$f3Cf:B.nflfJCfJ (lren.) cepeliUHr,I, fIe OO8ti'H~ FiHfJu'Cb IJ{'O fl()JJ()'eJfIr KH (qepea Wf:HJT:epHItO 1 H .{fP(),~e>Kyror.tNblH

&r.JJr 2j. OTClOJl8 .>K€ n~lMBfJ;QP1n'#Cb pa'Cf1Q1TO~ Ji{:eHHb~e B fOJ1(),'BK8X pacnpeIlSa'!}bl H -14(;" peG np0Me>KyroQHbJfI Ban 3' - Be,~1W1:fJr(Jp o'XnaJW,.4aHH~ .MOfOpa

12-tllfflMHIl{)OfJf;Ai MOrop U'MtlJFt#f)npUBbNHYIO no ~ltep.'KaM CemlJ~'RWHero atrroCfIOpTa KmlcrpYK~ iJWO: K t;().6pa'HHOMY ,us ABYX flrmG'B"'HOKKap~ 'Tepyc o6eux CTOIXJH npHCT:bI.KlJBbJ.saJ1OCb

no W~Tb opefJpeHHblX' LtM.nH:H;l(J,JG.Bl ,1(8YK.lJMM

113 ,KlJropblX H(JKpM{J81JC.Ji ,~HA.HBMllyanbJWJi /18YXKnanaHHOU rG110S" K(Ji. nos'epx HIJX Ie CO'lr MX ,GropOH J<pei1,WlPJCb ao.iJ.IHe AIUJ KaN(,llJMX wecrpt ijM/JUnttP0B n.'()~ c.'ren~ ptJ£;tJ{JtJtlS8ft(JB. Karam, Ky.n8lfK:OfJbIX B'~!1()B ml STOM Morope' Obw) .8JK SoceM& ~ .t<EJ)I(]18fJ napa oveny:. JKHSana csou TpH ijffRHHtlP·a, n{JHBGAW111Cib ()HiH ijefJhdM H860r)()M ,wecrepeH

Cnf:jlfJ(J xopowo 1JHJlit!)~ I$f1:YXPMHbl~ 12"f1J1fH" )I(fJ,p.~MiJ "f:()nJrHBHbJM H/lCOC' SblCOKoro A8BJ18' m1~' B(fSkh~ nOA'aS8B' wMiJ rOnJU1BO K tfJopCYHKaM /lOA 1$8eJl,eHUe;M 17.aTMoccpep. tina nlt;Jwem rrepeUf!WUBB'I'MR TOnRMS(}I..,B03lijlWHOM CM8CH CPOPOYHKJt orHecm;bl B'O.'3MOJKH() 1l8nbwe Of KflanffJHtH)M U(en,H, nO"ffH K caMO~ My KpaW BnYCK.fl/MX narpy6'K08

I--::::-r---~~~T.--i==+---+--I 5I!() ~~~~~~~~--~~- ~ ~~Hh~~+-~4---~~~

~ ,01,511 {is!JIHCl,Q.. tepoIJlOltl·.Am) I-"'=~p;.... ... ~ • .11,9 Jllif197(! ~~

..,__ :; ;;~. 5.1111 JIl U911 [WlJ

Sa neil roA8 aBonW.ijUH paOD'Ii1ii 06~eM 12'ijli1" nUH.lJPOB(JrO",orm'O~ 3ura» B.blpOG c 4,5 AO 5 .n:~ "POOj a lIMKOSaJ1 MOUJHOCTb- e 520

AO 63tJ R. c. A B' cepMf1 Can~Am ryp60M(}rtJPbJ pa3Bj18,8JJM ,tIO 1580 /1. C.

5000

rypli{JCl1l1j;Jep Parsche'917l3,(J cep#H Can-Am - flOJIKaRYU, (JaMbllM M{mIHbJRKOfU~ijeBOi1 (lB'tOM06r4n&1 rtOf-;lJi!lc. Jl#6O' l1P,flHHM'tlBWUH ~ac"He B fOHK8X:' em IlBUmTellb pasBMBan AO 1!J8V R.C

IHYAC~" Ornl~M3IEH'il,B cl1laPiIAep B liFI,eKOH1.pOAlvtpyeMb~lf1 3BtilOC, 3arli{(Jw .. ni'n~WlI4~C::A1 H€'CKOl\b~ K:lvtM:ttI mepeBoj:]i01ll8Mlvt! nepeAoK lMam'I~HI:b~ 6blA m'110AlilOCfbID Ipar3pYlue:1FI - TgK~ 4T'O ~o'· fl4 m'lll;orl3l OllKa3alll~ .. U::b CMClIP~OiIl(M., 4YA,OMl OH OlAtMaAQ9II.I\.:~Wb CAOMalHHblM KOAJelHOM .~ 6blA E1!,bIH~OKA~H41 ,A~a CA~WHIVIM Me'C:.1(J,a secCTaHaI8A~18aITbCR MawL!1I~Y C MtJnIIlltleBMiM KapKaCOMCiIilI.oi1ICaAI4', Sa PYA€lM 3ana:CHon) lyp6o~lPolrsche (yme: c a.I\'IiOM~H~leB,o~ paMO~) en) 3aiMellH~A AIKOrPA>K. mOhAMep,·- Ha i'1aD'Y c 1![!,ep!9lly~w~MC~1 AOfiOXblO 0111 S~11V1rp~.A see ecraauneecs rOHlKI.1 I~ pa3pYlwIIMA nlfilTVIAeTl1H 1010 re reM OH l4il;o. K.OMaIH.8.,b~Mlc:Lar,en is ceplo1~ Can-Am,

HeJ CA€l'AYK)WVl~ rO,A AOHElIXbU BblcTyn8A sa PYA€M OOHQIBA€H-II,,!I(lfO PQrsche911.1/30 a. Ma~ WIMH8 (rr:A~Ii.JaAaCb l1epepa.6oIaHHoH a3pOA/V1~ HaMHK,o~114Ylb YAAlAil~'U!HHO(i1 6a301~ H HOBblM

tYPOOM010!POM oObeMoM 5~4 .Iu<1l1rpa. npi4 A,aB",eNM~ Ha!AA.YBa 2,7 GaiDa O~ pa3BIr'IIBoJI\ A,r;. .1580 A.C., KOlA AA'fI rOHK.~ era MOW,F!OCTb, 05bP-I,!FIO (::~IVlmaAI!1I;J.O 1100. .A.C" Maw~HM' e StTIIi1Mi MOTOPOM He OCH!eilwaAH A~ci)cI>ep,e:H~ ~~laAOM - ~MaI8WI4@CA rorAa flCaIM06AOIK~1l IHe ebIAep!'IK!4IE.raAI~ 6eweHoro Il\lPyrriwero M()MelHla! YT1s,epJ+<AaIoOT1, \.iTO 100 KM/4 TOT IlPO-' rerun Ha6~paA 381 1,9' cleKYI-fI,Abl~ a 4TI:)!O'bl A,OCn1:4b ,82{)'~M/~~ aMY 'Tpeo.C)S€lAOOb 10~9! ceKYHlIAbl, (!MaKCI4IMalJAK8J! A,OCT!4rSII\€I 4.20 I'<M/I..!! 1!rl:aAo AM rOeOpHlbr 4TO ce3'OH' 1913 roza ro~e' OCr91\CfI 381 ,A,a 1H9XbliO 1

l<13-39 ruOA8IBA9i11iO n1.!e~ro n pe I!1MYW'9 CIrIB a «A,e6~lfb'CCIlI ee Mlli aALlcil~ill&1 j} 11 pes saAItt 8 WITaTax: 'IlMlaWIIli1HOH~ K(HOpa:R1l10111]IIIj'Li1III,8i

Ca 11t~.Am l~. ~I «: H·6l.l eoeTHCl,e n pe I-i111MYLll,eC180 », Urnfa.ir AdlV811iltsige ~ H,B3SSiHU1e a1BT0611.110~ rpa'qpM~ MaljpKB AOHlaXlb1O ~ 31'0 11.11 III1P'O Has

T(,H!KE;!" IB~eA>$HHble Ha CAeAY!OW~IA rOA, orpaH!lo1''''I<8HlViI'<il He! pamtOA lOIiilAIi1Ba r1p~BeAVI KOT"G~13y KO M a HA Porsc h e VI 'Mlc:La re rrl ()iT ,8 bi(:ry" nAe I·nd~ ~! IP:OJ3B,ai AY C'S PVI ~I,

.:31'0 A!OAmeH 6blA !QblTb nOCAeAHI1~ aK.· KOP\A B il!IC:iI"OP'H~ 3·8MelJ8Jr,eA,bHoro cnoprxapa. Ho He C1ClJL

CnYCTf! C€Mb Ae'T.~ B 1980 IroAY~ B, A'8" lMa'H e C POKOM Ha O,6,!vHi rCA 6b1A~ Bse,A€: H bl «npOM9:_aryTOrL,!!Hble't T€!Xlpe60'E!8HVl51 ~ '-110- Ob:! KOM.aIiAb~ 6S.300Ae3HeHlIiiO nepeIL:L.il}\,li1 co crapax cnoprxapoe rpYIl1i1 5 H 6 Hl8 IHOBb~'e CIIIOpTf1IPOn1I11b~ rpYIl1n1b'1 C. pa3~lN:l6orKa KOTO, P bill!( roras TOAbKO HIS 41<il Halla e b. I~ a'MaUl ~ K(lfl K:OM9iIHA8 Kremiert l1t3B,e'CfHas::ll ycneurHbllMltI1 rOH'04rnlbIM~ BepC~s;lIMH IKyne' Porsche 911. petllJIVlACl BbIC1:alBHlb co6cTBeHHbll~ a8.y.oM00I<i1'Ab H8. OC~08fe Porsehe 91.7. no,~ clpOl~Ke M8WlAIIHbi GllIlOco~}cT'Em8.a.l\,!t1I npeeera BVIl€!tr.,M PDrs.c,~"N~':: Han J)vt Mep, ne lP,e,AaA~! ''-iIle pn;:!)i( ~ K,OIlpKaca I~ Ii1 0 M 0 rf\,M KY'Iil ~Ii"b M 0- T'()P ~ KO~OltS'K,Y rYeDeA~~. PaCCKa3bl8;€lIOT, ''''lITO IB lPorsche II,H1'-1erO He 3HoIA~ 0 HlOBOM npoexre 6pail"bel8 KpeMep~ a AYM8iAM., liTO nOMoralOlIP,eCT'QspaUk1IVi OAHoro 1~3 acrepW.JeCK~x. 9,11-:<. ni()ClpOeHHbl~' C HYAfI aeTOM06L-i1IA!1, VlIMEtA 6,1\1i131K~17l1 no. K(lHcrpy~~u~1tiI K H(:X;~)AH III KY yc.~.l\eiH Hbl ~ KapK.aCr ABiI1 rarreAb OO'ib,elM OM 4,.9 AH rpa, A,opa 60TElrH HYtO II OA,

n()H8;'1!8ny9'17-e ·Ol:ilfJU CIla60,lfJar~' !i~fI OOJJe{JoaM~~ PHK8,HCK0i1 cep:~~ Ganc.Am - Bb.,pYl.itln.o M8Cre:pCmOm1flOTOB'

'COSpeM9IHHbJle LI.!I ~HIClII no,AB€iCKY l<11 cceepweHHIO IYIHylQ aa.pOAIi1IH8iMHKY.

YS'bII, KaTaICTpo$L<1'4IeCK~ He X8ara!\.'Q MaKCMIMaAbIIHO~ CK:DpC,}CTI-il -- OT'-IaCTI4 ~13,~ 38. Hle,40C19T,K:8 MO'L1lHlOCTIIt1. rtO B 60AbWle~ Gren61HI<11 H3,~3a 1I10Aoopa IiH~peAa"O'Y'~b!X ~L\1I~ G8!\.. CIKPYlli8 IM8I:1!lJ ll1HI8 YCTYliliel/H31 AVlIl!.iep:y Ha n p erorane Persehe 936 i3.>IKoe MIH ~IA uarlb ,ceKYH,tl" ••.. B rOIHKe KpeMepOe<lL~,bl 3a~I4Ma-

AVI Aei:!~fOe M€:CTO, I-iIO l-1Ie IiiIp,()eXaAtA Vii ceM~1 4 aGO s, KZlK co mAlA! L<113-SS! 'Ie 1I k1 MaCAa,

E)palbiR KpelMep' B.bICT2l,BMl\1t! Ma'l!Lillfil-!l}f ~ Hla CTapT nOCAeAHerQ srana 4,9MI1i-1lo.HST9J C".OpTlilpO"TOT'!4nO~, rA,e G !<J3:aAVlQ;tMKaUII1i-11 1506 YOA.AfH{ nOA AomA'etM '.5bM Obi crpeaW~M. B nJHKEl 917-.A Aame AvtA~pOIBaA. ~ CIFI09a~ IKal< Aec:~rb fief HClI3aA,'! YIB'cili, H's-

AOA ro - CJ\;OMoA,i9 C b [lIOAIB€! C K8. lr1 BOlli' 31rO OlblAa: AeJ,1icTB,HleAbIH Q n OCAe.AH51S'l rOHR::9 A/I.S'! Porsche 9ff.

,A,€'C.flTb .I\iEl'T" ASaA,11I9rrb O'AMIH MLi'lAAIi10H AO~4eMapo1K ~ YMEHilMe npOAO>l{lAlfb. CElMblCii Bb1ImAh1lbl~1 KYPC >CKBD3b Ae6pi'11 TeXHIIA'l!.Ile~ Cj'\IVlX perA8M8HTOB. BOT K8K OA,iI.l1H Hle6oAb~ UJ 0 ~ HI8H\I1Ii'e lliKi1 ~ asrcn po I!i1J3 BOA,~n;!Ab" IH aYlIk1'HI8.BIL!I.IIIli1 ii1 C 1M 8i1W11A till Ha 6a:a:e J«YK,s,. 1I\'I!3 Me,,"·a ~'" It.IICflO[f;:H~'1O 8JSlOCIFIOiPl.8 !:CT8111.8. d bl KOM na ~Ii'! ~ Persche 18K0I-11I, K8iK 'oerOAIIfI~, 6e3~AeeRTb[";01 (}eMHaAl!IS10rOIl? (D

nocrp().f]#liwf1 KOMSH,llClH 6ps:'f."es KpeMep Porsche 91'7- (]r;,cm:e;aHHii BHCr:OPH#-BibJU1e'f! HB mapr 'tj,'9p83 ~2 ReT nacne nepsom

BUIZ·' ·/U, K·' /."11

- '. _,. I ..

CpOK ,!!IeAGnlltI[Q·alIKLI'Mlil c IlMfiflI no 31l41fOnSi 2Q()'9 retia "'AIKJILtI!:1!R1 Hie pacnpOCl'palHlQe'rCfl Ha aO,TIIiZ!Mol'SHIU1 SlllZIIil~J Sp'la:si~. JIJmn9 *CI,~p,a:$ .:t:M3HHi! "'*100 :11m MiHHQ'BaJLI~'~ ,

i"l:lJ',aIP OlllilOPH .8!<UW4lLlf Hi! €aii;i1l'e

_.lUI1IkI"mator.ru

PIbIHlOK B HKlHe

Po cC~~lc~~ii1 gIB10IMOOIMAbHlb!li1i

pl~ HIOK n POAOJllm,S:eT na,8,8iTlb: 19, 'M ae npOASHO Been) 115 Tb!IIC5I1.J1 M8IlillJlllli1H. XOT9l IC!: n pe,AblA,yIl.MiIVie f'PVI Me 05'l1U,Cl cnpec ASPIK8A.G1I HIS ypoBHe 130 TbK:~14 Ma WIiil HI. Y ,A,HAep08 ·:;;l:a&<a W4~IE! 8:1O"]T'::5'II ilOKI4IA04 &i ble)"l a sro MOO ~I\.I,1~1 .2008 rO,A8i BbInYCIK8I. ,~6:0)\e9' CBe* ~,eCf10'7!T cyweCTIS€HHO' A,a pOX<.e. 3a nepsue 1i1~'Tb MeC:~ILlee 2009' rosa POCCJoilfilHe KynHA,1A61811b!IC.S'l4 HOBblX 6IIBTOMOOI!i1.Ae141 ~ H8I 47% Me H bWI'BJ ~eMI rotl,o M p,aIH€H~'. AIAIAt(9· Dbl plbIJ IH K,a J\aIA:8 ~ C h evro let XOT'b

IV! OCT,sAIJ.I1Cb Hel liIep'BOM 141 B10POM MeCT8IX 18 peLi1Ii1iHh1re" iHO noreps-

1\1111 45% !VI 52% C:OOTIBErfCTseHl,HO, r1iOAO;t+;.itlli€!AbH oA A,1t! HaM l4ilKO ~ n poA8,»\ MorYT noxeacratsca T'O'l\.b,KO Vol kswagern (.nAlOc 1,{%), Citroen (rMiOc 41 %)., :llnfinit~ (~Ai~C 4%L Cadilillac (9'%), Hummer (rl.I\II{HJ 87%) H ,s·eal[ (nAIO.c 11%) ~ x(m~ noC)\.ElAIH I!\l e I!.H~~iI"bl pre M a pKIVI AOCT~I r A!i11 T8J K,VlX IilrOK.a38r6:Ae i4 HGKAIO LJ I4lrSJ\lbHO O.AarOA,a~:tR3,al'illacy IllrpOWIIIOIIOA.H I<i1 x M~IIl.!U ~ H ,.KOTOrp ble n pOA811iOfCfI no O'YI€Hb npHBl\9:IK818AbHbIM ueHaM. CarMblM nonyA~p'HbJM asroMOOVlJ\.eM no IM10rClIM r:llflrl~ Mlec~uea c:raA8 Aa,A81 nlP~:opa {40834 MaW~HIb:I, IMltlilflYC 10%)., a cpe,A~ iI'Ii"iI'OMap<)IK. rII(Hill'pemH€:MY AHAIIIpyer Ford f(l·cus r(2'6585 MaWI~HI M~iHyC . .2.8%),.

1~3 scex npOlr'l13.Bo'AlneAeH IE! 1'118, YaA€' I~ I() r:lf1I 1I:9H bll n,o.AIH SilAa 'ili'OAbIKO KOM n aHI~~ Citroe n = Iii 8 K010pl~I'e MO,AeJ\~ 'OU:lAVI ,Il,OPO)K6 H8 2~,6%r

a ~TOnjBOe' nOAopomoH~e C H:a· !.!8J\8 rOA,8i OOCl'aSIVIAO .18% .s TeM speMellllE;'lM ilJ:etHbl Ha aeroMo61MAM 'Subal'U ~ Hao6opoTj. CH~3V1,J\IIi1Cb Irla 7.,5% r a Bl"!leA;()lPo·mIHiIIIK~ It.! n~Ka6ilbl SsangYolIlg IIIpOAalOlc~ co GKIt1AK,a,~ MI.\Il OT 40 AD 150 T.bIC5=lY pyoJ\ei.i1.

AItlt\epbl pacnpOA81i'OT nOCAeA.FU1.€' CeASl"lbiJ 'Cadillac; BlS ~ Cadill.ac STS. a T;3KlK9 IBM-tI€l'AOpO")f!;:rU,01IKH O'levrolet TraW:Ua.zer. C60lPka nspilhl)!:' A8yK MOAeAe~ i>iIa K,aAI.1HI1IH~ 'paACI\OM A'BTCITOP€ np€KpaTIt1IAaCb 18 Hi:l:lJaI1\8 rOA8 14::iN3tli t1Il1.3;l-(:oro cnpocaa Tta~~IIBla!zer 60Ablwe IH,e' ebl nyc Ka'9:'TCS1 A8J>K:E! 18 C'WA. _. 3el" BOAS urrare Oral~10 rlSblA 381Kpbwr ew:e B, KOH ue npoiuaoro rO,,6,8. AlVA Haws-lio pbllliKa sro t1l'e60Ab.Wafl norepa ~. B 'OYMlM€J np0,ll,ISiJt;1\o1 sn1X" rpex Mo~eAe ~ ~. 2()'08 rOAY He

n pelebiC:L1IA.~ 'fbi CfllY H31K3e MnA:I11 pOB. IBt\iOOas.CH( e P()CC'M~C~OIIFO pblliK9, YX:OA~'T' K.jljTal~'CKa~ MSP'K8 MalplleAlt1Aepbl p,aCnpO,A9:lOf IlaOCAeAHllvu3' C€A9H b'l Map le C61, B OCIHQI§j,e' KO· TO PblX l\e~I!i1'f' til P'ElBIH 1\01 H C~tHJ'E'Ul ZX.

CpeAIVI 1V1lOliibCK,ItlX. HOI3~I9IIOK - BH,e.AiOpIO~H~K VA3 X~.II~n~p ,(2,7 A, 128 A.C .. ) 8 Yli1pOlLIJeHHoi11 KOMnAGK·· T,Cll!lVlI.4 c 6ipe3€HTlO'SbIM TetnOM, orK t.i1AHbl M 3 aA¥U1'M oopro M 1<1 Glf8AbHblMM 6aMnepSMM .. IBA06aBm( TaKOIM XaHTe,~ IU11weH My4n nIOA,~

MaIPI<i£lJ MDA'eJillb

Mliln:! Max .QMlliiiliii,M MK~,
lfIblC, P:Vtl.u
254,4 3£1,0 o
16t4 1:'95,0 0
228:,0 254,.2: (I
285,1 357,1 (I
296;9 29G,9 0
256,4 320,0 (I
.270,0 336,1 [I
231,.5 235,0 [I
469,9 625,9 0
479,9 574,9 0 lMapKa~, M~A'eJlIb Min IMlax ~JtI~at,U1KaJ!

mblo. p~6,,~·'

Geely Vnsiorn 349,0 399,0 0

Great Wall Sflu!or 480,0 499,0 Or

Huanghai 339,0 420,0 Or

Antelope

295.9 5211,9 0

,n!Ma 2 ~ O~-O:7 Ot<~Ii~]l")

§lall8! 211:23 KVl'le

§iM~ 4>::4. rrH~f.l:a)

rA3IBonm

larA3 Road Partner

Hyulldai .Aocent

347; '( 4.25,7 0

BYD FO

.290,0 315,0 0

Hyundai E~antra XO

BYE) Fa 375,0

karl Kihodw 36V~ 361,4 0

Samand

299,0 3~9,O a.
399,0 459,0 0
379,0 452,0 0
499,0 679JiO 0
25910 329,0 a.
3:29.,4 329,4 0
4·91,0 730,5 0
4197;9 658,3 0'
458,4 582,5 0
461,6. 1003,7 a
422,9 704,6 I)
36B,0 505,7 0
373,0 579',.6 0
4:67,.0 1133,6 Or
413.,0 678,2 0 338,0 (I

Ki8. cEle"d

Mazda 2

Nissan Allmem Classic

Opel Cor'S8I

Opel Combo

Peugeot 107

Peugeot 206

Peugeot 2(17

P~ugeot 1P~lI'tner Origin

Peugeot PSlFlnfH legee

482,0 930,1] 0
292,0 448,5 +lo.,Ot
425,6 573.,1 0'
437',3 921,0 0
447,2 654,2 0'
364,0 743,9' o
464,0 788,9 0:
390,0 480,0 0
452,0 553,5 ..:3B (I "
487,~ 557,3 0.
452,5 9138,0 Or . Chery QQ6 216,0

ReunaLJ 1:1 .. logan

Skoda Fabia.

Sk{)da OctaJvia Tour

Su;Z!Uld Swiil'l

Volkswag'~m Polo

Ford Fncus

:34$,.01536 J 2 0

• Ue'Hbll C(!MDW>: ilepcl:!~ - I tEl ~>!)Il~.e 0(1) Tb!C .. py6. •• ,(lJliI\:l M,e~ r5a~O!!;bl(~ !'i~,iJC:!!1M

,",I(iI,er ~ .,CI<i1 ere MOM era 6 ~ AH 39Ill.It1i~, ne peAl-i1 ttl Wi 141 SJ\.e KTpO ere 1,,1\0 f1IIOA1b'~ eM HIli! K.aM 1-11 j C D-n IPOIVi rp blllE! alBAeM I-l1 ue H1P8iAbHbIM 38M K:OM 6YA8i (:rOHTb 637 TbIC:H'-I1 PYOAe'4l SHe sa BIVlC~MOeTIAI 01 n'ma KY30S8lr.

KOHl.KypeHTbl 3ClM€TI-iIO AOCTyr1lH9,e. Harlpt.1lMept C19AaIH Ford FOGUS .1A5 (100 A.C .. ) C laK1411M me H8i6opOM on IJM 141 000I4',A,E!1iC:1'I1 HS 30 llbW~'"I pyeiAe,~ AemeBhf:l. 8i Mitsubishr

. Lancer 1.0 {lOg A.C.) c AI3YMl)11 no-

KAIO 4e H.MfI nepeA,H ItIIX KOAec. In OA~ Mazda 3 (1():Aopo}ll{ana: M'MH~MyM ,637 TbJrJfIif py6:nef1

~Pb~J\KOiB, npOn1iB01iYM8rHFlbIX ¢lap li1 S8A,Her-Q 6YKCL<\1IPHOfO KpIOK9. Ue~ HOB()lI1l Blbil~IiPblm no CpalBIH€H"ll.1to C «0 6bl411H bl Mlol !JIe.l\b H OM€lTaAtl.t4I.1,e~ CK;I<I1M X.cIl'-n'9'POM H€:s,e'AIt1!K'~ 3·5() Tbl(::>1IY PyOA€.:1 38 ~ K8 6 ~:HmAeTl~ npoiili,B 310 TiCiICAY, py611:eH 3~ yll-l~t· aeprCaA~ 38JO 3TO 1I103BO/IJIIAO "IBiiI~cars» Xarnep ~ palMlK1A nporpaMM.b~ AlbrDTtHOIiO KpeA 1<1108 8H lI1 %!.,

Ha4aA:Ofl npl.1€:M 38lr'Ka30'B Ha CeA~.Hb~ 1\>1 :X$'Tlj5eK~ Mazda! 3 aropcro IilQi\OJ\eHI~H {AP N!Q3 • .200.9) - ClapT npOAalli IHaMe'4'€H 1H9 aarycr. Da:Em'Ba~ -rpeuiKa~ c ABiV1raTeh8M 1.ifo (1:05 A.C.), uiecruo rWAywKslMIt1 6e3orJac-

Chery 1iooo ~39,9

609,~ 0

4.29,4 (I

32~,9 0

Chevlr{l~el 434,2

Lace11ii

661,5 (I

Citr''Oen C2 4'16,6,

6'1-4,9

Citroen CS, 447,5

CUr,oen CS 49,9',0

Picasso

732,0

o

Cit~'Clen IBerlingo 416,11 Firs~

628,8 (I

Citroen IBerlingo~917,4 976·.,4 (I

FAW Vita ,2169,.0 285,0 -26,0 f

Fiat Pandla 3.20,3 556,0 0

Fiat Albea 3'66,5 429,5 0

Fia:!. GraJnde 367.,5 7.29,4 (I

Purato

<, 'ttiJU1i1H8R,'.' Toyota RAV4.2.4 Af1BHO npol/,aeTCf1lJ RnO~J1H (K8K Toyota 'I/lJngUfjn1), CWA H ABcrrpafl~M! 8 r:rmepb 6YJler fJMBeJleHa U Nfl I'IfU1J pbHHJj(

AYWK8,M11\11 6e30na'CIHOCT~ VI KOIH-' ,AllI1LWIOHl'epOMCeHI"1ac: GTOIIiIIT IBCe- 11i0 539 1b:rC~4 p'yohei1, KCT8T~" npe)IKl-umo '~TpewKyloi E!IUle MO)l{HO ycne'T'!;I Kyn!rl1Tb no ~eHe 01' 544 Tb[CSlI"i! PyoAet7'1'. Hoeas Mazda 3 1.6 is l-IaH6oAee 'liOIlYA5IPIHOIM ~ICnOAHEHlU-11r11 TOUl"lill1g (IKOIH,AfL.1LU10- Hep~ nrOAHllbsH :3AeKTp'0Il'12!U1(eT, VlH· 1e p¢U~L1'C C F-Nlet) 0 ue l-u,113,aeT(:R

B 718 iJilb!IC~'-I py6A<t9,A., Ao6alBIt1B' scero 1,9 lbm~'4 PYOAec:il, MO,)i(-

HO K,ynl~Tb x~r'"!6EH~, H onca Ci v:iic.

c A,8J.1raT,eA81M 1.8 (.140 A.c.L, KAI~MaT-K!o'H'lipOAe'M" Aen.('OCIilASSHbllMlI1l IKOJ\eCa[Ir¥U1 H AaT"'Iit1IIKaI'MUI'I C:18'8T8 H A01KAR'! HY,aI[ Mazda 3

2 . .0 (15.0 A.,C.) 'CTOVIT KaK MlIMHf.1MYM 854 TbICs:l'''-I~ py6l\!eA~ A,onA,a'Ta 381 8lBTOMaTI;i11.1eCKYIO Kopo6KY napeASr'"! ~ 58 T'CiIC:~"'I~1 py6Ae~,. Aame

n OAIli OCTb 10 ~Yill!aKOEl 81H Hiblllll; n ceAiC!IH

Mitsubishi Lancer 2.0 ,(150 A,.,C.) c nOAH bl M III P ~B'OA'OM I' ea PiA aIT'OIP OM ~ KOlK81ilblM e:8A{I'HOMI O<Dolittl"eT-

Cfil ,AeW!9IBllie -. IIIlfH11'-!'eM am HSI 78 lb!C.flliitil lPy611,e'~ ..

y pIOCC:I~I4C'I<lt1X AI.o\1IAeiP'~)B nO:ABI.1- Jl,II\1C:b ceAalHbl Suban.l lmpreza

WRX (.2 5 A. 26.5 I\.c,.). UeHa- 135530.0 py6Ael4l,(mecTb, nOAyw,s'K oe30naCHO'Cn'l. IKA~MI~rW-KO HIfPOAb" C D "''''Ie HIHAme p, KCi9HOHIOiB ble' ,$ apu), a eAHHclISeHHlb!A naK9'T on~~~ 3E1 5850'0 p'y6I\e~ B~AIO"'Ia,eT AlfOil(, CIACTe'MlY 6eCKAH)4,e'BOro 11.0- cryna !Ill KI-!OnlW saIlllY'CIKe'i ABllI1rSlTel\~. IHlaAoasKa no epaB[H<8H,1It1O c XSTYOeKOM - BcelFO 5400--7000 py6Ael~. TaKI1M o6pa.3olM. lmpsezaoeAaH CeVi'i8C npoA,ae'fc'R C 6a30- IBbl1M MOTOPOM 1 .. 5 (107 ;\.0.,) 1M B ron-eepcaa WRX" a ~1'1I,po'MemyTO~H:afll~ MlOAl!IIqj:Dll!Ill{allbl~R 0 ASyX-

Al~l P OBIb'IIM Me-TO p OM MQU\HO(!:TblO .15.0 II •. C •. ,AOAJ1KHla nlp,lVI,eXCiTb K HaM TOAbKO IE!, I{OHILl .. S' AeTa!..

Ce,AsH Toyota A,ven sls OTHb~He MomHO' saxaeare 'C AE!L<1lran~'1\ieM 1.6 (132 x.c.). JaKllI1el' M81WIMHbi 6YAyr nOCraeMIT'b K HIi;JM C. II1IOAs:! TOAbKO B C8M10li! npOC,TOM I{OMn,l\'eK~ T81.1HIVl KOMcj;)OIl'T ,(wecib, nOAywe'K 6e;~mnaC'H-I oen1" AISC, KO HiAVlUVlOii'SP, nejJe,AHI4& 9AetnpOClIieKJ\onOA~EHi~HMKI<1 ~ ili1(>A'orp'E!19, nepeAH'Hx C:~llleM 14 A, CD ·,npOJ4rpbmale}\b) 38 819,5,00 p.yOA91Iit, 3'10 He 4!()1500 Py6A~M M9Hlbi..Ue '-iteM npocsr aa [SepCMIO c IMOHJpOM 1.8 (147 A.,C,.) [~ (:[I\1'(:1'9M0&:1 era61MAI1I138 UlIII1 l'il.; 1"10 VolW<swagen Passat 1.,6 (10211,.0.) K8Itl)O'f<'CKOVl' C60PKL1 MOJKI"IO KYi1J.1rTb YX('9 38 '743,200 py,6'Aei4I, a Fordl Mondeo 1.6 (125 A.C.,) It-1 SOB,e€)' cronr oT6711blC~Y"11 py.oAel4l.

MaJPIKa!U:~lR,e'nb ,IB:rnM06iMDA

DA

The Power of IDreams

l1paHchUt:OOUA

Euue OAH9 HOEWIIiIKt;i - O'O'IIFIOBAeH[Hbl~ KP'OCCOBep Toyota RAV4 .. ~[o eCAH AJ\S"l1 CIWA ~ IEBPOl1lbl

H eli ,p eer a I~AIVI H rO:5!bl e <I( pa cb.1\t Kt.1l~ !f'CTS Hl8J18!1.11i1 BaIDT M O<,Ae p &1111 3111 ooB8JHHbH3' AB~liaT,eAIM 1.1 KOPOOKI4 ne'pSA,iiiI'YI ,(cpell,H K'IJ.TOPlblX reneps '8CTlb, L1 [Baplol1,BTOII))" TO MaWVlIHlbil AA~ Poc'c~V! npeT,elPne,l\iM T'D'AlbKO KOCMlen1~eO~l;1e v!3MeHeHVI~. Uefiilbl MSll!hVlHa,i01CfI OT 999' TbIC~~ p,y6Ae,j1 {Me 19 ilb4C~~1 A!al~~H)Wi,e' A:()tpe'Ql'OpM€lHHIQ)rli1 M9WIVlHlbl} sa IKP'OCCOB'9 D'C ABYX J\,llnpOIIBbIM M()i~ TapoM (1.52 A.IC.). mniVlcTyne'IfI"'IarOH «MexaHHKOililll'i ceMblO nOAYWIKClMIHI 6e3,on8CHOCUI; CJ,1'CTeMIO[M CT,aoVl/U1,3aIILUo1lo1l" KOHALo1I_U,iI 0 Mep 0 M , 3A:e,Kl p'on81KeTOM. CD-pe e~BepOIM L1 rloAOrp,s'BoM nepeAHIIiIX CI~AeHI\<1I~t AOiiAl:llilia sal Y:eTblp,e'X:Cl)tneH"IaTbl~1 ~aI8T'CllMal~' - 40 TblCrlY

ny'LlWL4E nPEAIIO)KEHIllA 'OT nlllllAEPA npOAA>K2008 rOAA*

PblHOIK

Py6f1.'9 ~. AA:rI c pa SIH e HIVI s:I - 11 OAHlonp VI BOAtI[b:11li1 IKJ a Sportage .2.0 (.14,:2 A.C.) C alnOMaTHlJ.j]eCKO~ IK.OPO,6K'OIVi C1{)II1T 'CH 819 TbK:-A1.I IIlY- 1~S,l\e~!, HO Nissan X~Trail 2.0' (141

A .• D.), C BSPL118,TOP'OMI ~ Honda CR-V 2.0 (150 A.C.)' C «6IBTOMaT'OM» A.()<pO}K,e'·- OT .1 MAH 20'9' ru-

C!'IY p,y'6Aei(; ~ OT 1 MAH 13'9n~lC5ilY !lyoAe~ COOTlBeTCTBeHHI'O. Toyota RAV.4 c ABJ.1lr,i3rieAe'iM 2.,4 (170111 "c.) ora bl He n OOTa BA.fllfH-

C91 TOAl!>KO 18 ~,AAViHlIHOM~ e,apL1IBHre - c p,a'CTlIHIYT'OI[;1 HIS 100 M'M KO'AecHo!?l,oa301i1lo1l YIB8AII1I"11eIH-

HlbllM aa 1.10 MM SSAHHM CBeCOM .. OCHcu.ueH~,e slKAIO"Iaer Km'Kl:IHbli:t ,c,a,AOH. K AVI M aT~K'OI[HTpO!l.b,. S'Ae Krponpueoa CIMA8Hlb:!"I B()',A:IIt'TeA~,

e IJt-'YI,eH H1AH\8 p HI A8li L11.1::f.'\ 1\1 C eere H AO»'llA,R, a LlSrl8- .1 MA~ 391 TblCR~lal Py,oAeV1., D

XOIH1,~al 6Y'C!MHI'OB,O XO'H.qa "I ~enIKOrBICKOM

'lil"iiiii iltya1oaal!

:~ KGJ!lMi.j'e!CT'E1IQ'

::E !Q,BeiPl~'MIJMe,Cl

(4,95) 777-,48"00 (495) 6,117-'0110117

www:.fkm,ot,o:rs.ru

'r'Q~-c~r6~',

i~ . "

ii, • ,:' ..

" - .

" - .: ' ('

4 'J T· ,

kodaOc avia

3KOHOMII1f1 no 50 000 py61leM

~rocneUUeH1p O<j>ILlllI/li1afl bHlbl HI ,~f1e'p Sk ... dla

(495) 780-8-'7,80

our c naxerov "KOMc.f>Opi'

C1'B'MlijMA l'eJn!lMl.le'®<KOr0 o6anl~Hu'laIM'R

06CJJyllUtJB'leM irne I~IIPMM ,a:EI,T(lM~61«Inl!it

90

.

Ng12 I 2009

B 6nl1)1{a~w14x BblnYCKaX ABTOpeBK>:

npOBeIP1K8 IH8 ,AopOrax Le'xus RX 350, Vollkswagen Iouareq

I~ M1eroedes,-Benz ML 350

nO'p,B8s:. aerpesa Tbyota iQ'

91 NQ1212009

Вам также может понравиться