*} cef+A

"

 ..

C.

L'Age d'Homme

-
2000

 84(0)
16

-
.

.
.

(),
, 1962.

ISBN 5-89136-016-0 ( L'Age Homme)

ISBN 5-89178-165-4 (-)

84(0)

L'Age d'Homme: , ,
, -, 2000
-:
,
2000

- (1901-1902)
(1853-1900)
(1837-1904)
(1869-1945)
() (1855-1909)
(1880-1921)
() (1877-1901)
(1882-1921)
. (1881-1914)
. (1860-1939)
(1875-1953)
( ) (1822-1966)
(1875 - 1946)
(1879 - 1953)

13
37
67
93
131
153
187
207
235
265
289
321
333
353
365

387

. . .
(15.8.1877-13.5.1962)

391


,
.

,
, * ( 1955
.).
4 , , , , ;
,
.
, . ,
, : , . . , , . . , , , , , , , , , , , . , , . , , . , , ...
(
) ,
, ;
, ,
,
4 ,
4

,
, .
,
, .
4 . .
,
;
,
* 4>. ,

 , ,
. , , , .
, , .
, *,
, ,
;
.
. , , , ,
, , , .
, !
*,
, .
.
*, ,
.
,
. XVIII
, ,
, XIX , ,
, , , * .
, *,
, * ( ,
*), .
, ,
,
:
, , , , ,
. , , - - .
, .

 .
(
*) ,
- ,
- ...
, , , ,
. ,
, ,
, ,
-.
, . , - .

-
(1901 - 1902)

II , ,
. , .
... ,
, ,
60-70 , .
III , ,
. -
... ? II
. ... - - , ,
?
, .
, , ,
, - ,
. ,
, , ;
.

, ,
, . , , ,
-, ,
, . ,
, - -

, ex officio1,
.
...

, ,
. , , .
; ,
, - , (
,
-,
, . , . , . ). ,
- , , , . , .
,

,
; ( , ). . , .
XX , 2.
, ,
.
,

, - , ,
, ,, , ,
,
, . 1
2

(.).

. 4, 49,1935, . 3 - 4 7 .

: , , , , , , , , , .
,
! ,
! ,
. , ,
. , ,
, , , ...
(
).
( )
. , ,
, -, ... -, , , .
! ,
, , rebours La-bas ... -' ( ) !
,
,
.
( ) ...
fin de siecle3 , . , , , , (
: , , , ?).
.
; , 3

(.).

 ,
. ,
, , .
(1902 .) , - , .
. XIX , , , , ,
XVIII .
.
,
, , ,
,
.
? ,
.
, ,
, , . ,
, ,
, Correspondances,
Le cygne. , , 4.
? ;

: , ,
Le Temps 6 1885 .

Dix-neuvieme siecle, , ,
.5
, . ,
, :
.
4
5

, N 6 1910.
<, 1 1909.
16

, - :
( Chef ) , ! , :
,
,
, . , , , , , , , ,
- , , . , ,
.
, , . .
,
.
,
. .

:
, , , ; , . , .
.
, . ,
. ,
, .6 ,
, , : , .
, ,
. , ? - . - , 6 , : ,
. , , .
: .

, ; ,
, , ... , ,
, , , , , , , , ... .
,
, ,

, , ,
( ). , ,
,
, -
: , , , - .
( ) . , ,
: ,
; ...
, , . , ( ), ,
, , . ,
, (1904 .): (),
, , . ? , . , ?
, ,
, ?
. ?
! :
:
,
: !

 :
, -? ,
, ?
,
.

:7

,
, ,
-.
,
,
...
.
,


.

, ...

, : ?
,
? , ,
, ?
? , , ... ,
( ). . .
, , . . . , : , ,
-. .
, -
. , ... - ( )
...
7

 , ,
?
...
,
.
, , ,
8, :
? ,
.
,
, , , , -: .

,
,

.

-
:
,
.
, ,
.

, , -
...
- . ,
-,
:

,
:

8

II .

 ,
.

.

, ,
, :
, ,
, ,
,
.
, ;
, ;
, ;
, - .

, , ...
- (
, ,
) .
: -,
, . :
- - !!!
!
!
( !)
-, -!
, ,
, !
!
, ,
, ,
, ,
!!!
, ,
.

, , - (
; -

 ), , ,
, (. ).

, . , ,
. , , , ,
. ,
, .
, , ,
, . ,
-,
,
, , , ( ) ,
, .

, ,
,
, ,
. :
, , , .
,
: ,
, , . . . , , ,
, ? ,
, ,
, , , .
, , , ,

qro :
, , :
, , ,
,
: realibus ad 9.
, ,
. , . : , .
, , ,
,
. , , . , , , ,
.
, . ,
( , . .)
,
, .

,
. , ,
, ,
, .
:
,
.
,
, , .
, , ,
, , !
, , ( , ),
,

(.).

 ,
, .
, , , , , , , ,
, , .
,
-.
, , , ,
, . - .
, : - 1905 ,
, , .
, , (3.
) : ,
, , ?
, ,
, , .
, (1899)
,
, , ,
.
3. , .
. , ,
, , , , 24

 .
, ,
, ,

. , ,
.
( ) Also
sprach Zaratustra10. , , , ,
, , -
( -
).
, , ,
,
! , .
, , , !.
, ; , ,
, ,
. ,
, , , . .
, ... .
, -,
, ,
. ,
, - -, .
. .
(. . , ,
), . . .
, , .
10

* (.).

, ,
. :
. ,
.
,
,
, .
, 3. , , , ,
,
.
1901 ,
, , .
, ,
, -
( 1905 ),
, ,
(, ,
.).
- . , -
...
.
,
- , . . -, ,
,
, ,
?
, ,
, ;
3. , . -
,
.
26

 ,
, , . ;
-. 3. ,
, , : ; , , , , . , .
. . , , . , ; , , - . , , . ,
, , ,
.
, . , , , , ,
- .11
, - , . ,
, , . ,
, .
,
, ! , ,
, ( );
- ,
11 ( 3. ).

 , , , , .12
, - , -
( ).
, ; ,
,
. , ,
, - .
3. . , , ,
, , .
, ,
, - ( 1901 ) : , ,
.
, , .
, , , . , , , , . : - ,
12 , . .
-. , 1953 , ( ). - .

28

genya 13; , , .
- ,
: ( , ) ...
, . , , , .
,
.
, , ,
; ,
(
), .
. : ,
- .
, ,
( 1929 ).
, .
, .
, , ,
( ). , , , , , , , , , ...
, , .
. . , , , ,
14, , : , - (
, ); . . (
13 , . , 3.
) .
, 1904 , , , , .

 ), , . , -- , ...
. , 15,
; ,
.
, . , , , , ,
.
,
, . , , , , ,
.
.
, ,
... ... : , , ,
, , . ( , ... ...)
: :
, , , . .
,
.
, , ,
16.

. , .
. 15

. YMCA Press. , 1951.

. . . . (1901).

16

30

 , ;
, ,
, ,
(
), ,
, -
.
,
, ( ),
- , : .
, ;
. ,
.
. , , : , , .
. ,
(5 1903
), , , , ,
.
, , , , ?
(
, ) , , . ,
.
, , , ,
, ,
- , .
...
...
- -

 : , .
, , () . ,
, .
, ,
, . , , , , , . , , , , , .
,
, ,
: . .
, ,
, , ,
.
, . , ,
. - , ,
, .
, . , ,
, .
, , ,
, ...
. .
,
, , . -. ,
, , ,
.

 - , , ,
... ,
,
, , , .
- ?
?
? , .
, ?

. , , , , - , ,
( ) , ,
, ,

.

 . , 1881 .



(1853 - 1900)

( ) ,
.
, ,
- .
1895 ,
, , . , , ,
, , (
) : ( ), , , ,
. , , ,
.
, ,
1, . 1876 , (
), . ,
.
.
, - , . , . . .
37


. , (
).
,
. . , , ,

. .
1895 , , , . ,
-, . , ,
, ,

. - .
. . ,
. , ,
.
( ),
...
. , ?
:
-
?
,
?
, ,
,
, ,
.

, , , , ,
.
, .
(
, , -

) , , , # ,
( - )
.
, , ,
. Le prophete,
. .
, -,
, , ,
, ,
, ,
, , -, .
...
,
, , .
.
, ,
, . : ?
?
, ... , , ,
! , - - , , - ,
, . ,
: , , ,
; -, ...
, . . , , .
( ) : , ,
-, ,
, ... , , ,
, , , .
> , ...

39

 ,
, -, , , . 2, , , , ,
, , ,
, , , .
, ,
, - ,
- ,
, ,
, , , ,
, , ...
,
. ,
, . . .
, 1895 :
,
,
,
...

. : , , .
, , ( ,
) :
;
, .
, ;
, .
, ;
2 , X ,
. . : ; .

40

 , - .
, ,
.

, ,
:

...
,
.

,

.
,
:

.

, , ,
, , . ,
,
, , , .
, , . ,
(
):
, ,
,
,
, ...

, :
, !
,
-
.

, ,
, , , -

 ... , , .
, , , :
. .

? -, , . - , . :

,
, ,
...

:
, , , ,
,
,
...

.
, , , . ,
, 3. ,
, . ,
, , 1874 , ( ), :
.

, , , .
, . *, 19131915, , 1913, . 112.

 : ,
^ , J&H . , ,
, ,
, : ,
, , ,
, , ,
.

.
.
,
.

.
!
,

.
...
,

.

...

.

, . -,
, , , , . ;
: . . , , ,
. :
- ,
, ,

 , ,
...
, ! :
...

, . ( ), ,
, , . ,
. . -,
1882 :

,

.
,
,

...

, :
,
- ... ,

...

, , , . , , , , , , . , , . ,
... , , , . , ,
, ,
( , . .)
, . .
,
44

 (1890)
7 0 06 , . , ...
, , ... , ... , , ,
.
, . , , -
,
;
,
... ()
, , ...
, , . ,
,
, ,
( ) (,
), ,
, ... , , .
;
, ;
,
4.
.
,
.
, ,
, , .
, , , ,
. -,
.

(.).
45

 . - .
,
, ,
?
...

, ,
, ,
.
.
- , , , -, ,
, ...
, .
, ,
, , . .
,
, (
) ,
, , . ,
- , , , , , .
( , , ,
). , , ,
, , ( ) ,
, , .
<

 , , ,
, , , ,

- ,
, , ,
,
, .
.
:
, : ,
.
.
,
,
, ,
, .
,
?
. , , , ,
, - , ,
, , , . , .
. , ,
- .
,
.
1895 , .
,
,
, -

 , ,
, . . , , .
, ,
, (
), , , , ? .
, ,
.
; -
( ,
). ,
, . , . ,
, , - ,
. . ,
, 1899-, , .
( )
- . , , , .5
,
. . .
(, 1913)
, , :
, (?), (?).
, "", , ,
5 , . . ,
( ).

48

, -, ;
(?)... (-) , ,
, .
, . ,
,
, , "" "", "" , , ... "", " ", (?!)
.
, . , ,
.
, , ,
, .

, -, .
, . , . ,
-, , ,
, ,
, ... .
, ,
, ,
, : La Russie et
^ religion universelle. ,
,
(, . ,
, . , , , .), .
. . ^ * . , , -

 . (
), , , :
Das ewig weibliche ( )
. . ? ,
, ,
, : 1)

(,
, ); 2) ,
, ,
; 3)
,
, , .
,

, ,
, , . , , : ,
,
,
. , :
, , ,
, .
, , .
, :
,
, , , ( -

 ,
,
, ,
( ), ( ),
( ),
.

, ,
... . ,
, . , ,
,
. , ,
.
.
, ... . ,
.
, .
, , . , ,
(1904) , . . ,
.
. . , . . ,
, . . . , , ,
, . . , , ,
... ,
^ , ... "> .
, ,
")

", . . , ,
, . . ,
.
- ,
, , ,
, , . . .
. ,
, , , , , .
,
, ,

, .
. . , -, .
( ) , , : ,
, , , , . , , ...

... ,
( ). , , .
,
"", .
: , , .

? ,
,
.

 " ").
4 ,
, ,
3 , , .
, ,
- ,
. ,
,
.

.
, . . . , . .
(
. ), , ,
, .
. . . ,
. :
,
, - , ,
( , , ) ( ). : , ,
, , -, .
1900 , ,
. ,
1886 . . :
1. ,

.

, , .
0
Kd
, , .
53

4.
, ,
, ,
.
5. , , ,
, .
6. , . :
, .
, ...6
86
, , , .
1903 , ( )
. . (), - :

, . . . , . -, , : 8- :
, , , ,
, , , . 9- : , , , ,
, , ,
, : , . . 7- : : , 1853 ( . . . .). 1876 . ( . . .). . 7.

, . : . .

,
:
6
7

. . , 1916. . . , . 280.
Loc. cit., . . ., . 270.

- (-, ), , ,
< , , , ,
, ,
,
, ,
. , . . .
, .
.
, , , . -
, .
- .

. ,
, , . ,
, . . , ,
.
. . ., ,
: ,
. XIV : ... 1900 .
" " . ,
, - . .
16 , , ,
, .
, 8-...
, .

. ,
: ,
...
. . .
^ , , ,

 , , .
, ,
. . ,
, ,
, .
. . ( ),
, , , Les revenants, ... , ,
, :

...
- , - ,
, .

... , , 1867, ? (
1900 ).
, : , , , . , :
, ...
: 30- 1900 , . ,
... . , ,
, , -... 31
: ,
, ( )...
, , . , , .
.
. , .
, . -
, . ,
9 . . 31 .
9 30 1901
.

. . .
56

. ,

.
, . . :

4,
, " ", ,
" "
: "
".
, . .
. ,
, , . .
, . -! ,
, , -
. .,
, : , . ., ,
, . :
. . ? , , ,
, .
, , -
:
.
, 22 , ,
.
. . . , ,
, , . :
, - - ^ - , ,
- - ,
M a c , ( ) ... 2) , ,
57

 ,
, ... 3)
(Les
revenants) . - ... .
.
( . .). ,
, .
,
, 9.

: , . ( ) .
,
. , ,
. . ,
, . . .
: , -
, , -.
, . . .
, , 22 (
) , .
, (?). , , ,
,
. , , ,
.
( . .) . , . ,
. . , alter ego, .
9

Loc. cit., . 285 - 286.

 () , ,
, ,
?
. . , , , , . ( ) , ,
, , , , , , , ,
, .10

, ,
, . .
.
, ,
,
.
, ,
...
.
, . .
, ( ,
, ).

( 1903 ) ,
, , , .
(
, 26 1956 .) .
,
, . ,
4 X 0
. . , , . ,
. . .
10

. . . , 1900, . 9, . 420.

59

. . ,
.
, , , . ,
"", , : -
...

, , . ,
, , :
, -
. , , ,
.
( )
: : ,
, , : 1898
.
. :
,
;
,
.

,

.

, 12, ? , , ,
n . . . . .
1916.
12 . , . cit., . 251-252.

60

Das ewig weibliche,

, :

,
:
,
, !

, ,
,
, ! , ,
.

,
.
( ,
, , ).
. , , , ,
, , , , , (
).
, , ,
, , ,
. , ,
; ,
. ,

, , ,
.
,
, .
, , ,
, ?

 ,
, -, , , .
, . ?
, , ,
?
, , (
1900 , ), .
, ,13 . ,
, , ,
, - ,
? ,
, , ,
, , ;

,
, , ,
, ,
: ,
, ,
,
. , , .
, . -
, ,
.
...
,
. 13 . . , . X. . ? . 2832 (1897).

 , , .
,
/! ( ? ) . , ,
(
, . .)
,
.
, , , .
, , , ,
(
),
,

.
, , , , ( ). , ... ,
,
? , : , . , ,
,
?
, , ?
.
,

. , , . , ,
.
. , , , - .

: ...
,
. ,
, , ,
-
. ( , ,
1881 ).
-,
. , ,
, .
...
(. . ) , , , : ,
, , -
, ,
.
, . , , , .
( , )
. 14.
. , , . . .
,
. . .

14

, 27 , 1925 .

 . , 1889 -


(1837 - 1904)

, , , * ( ,
, ); ,
, . , "", , ,
: ,
?..
, ,

...
, .
. ,
? ,
( ), ,
, ,
,
, , ,
- ( ),
, ,
.
, -, 0 , ' ,
!
, ,

 ( .
- . . )
(

, , 1.
1955
: ( 50- ). ,
,
, .
( ,
). , , 7 1958 . .

. , , .

! , ,
, . , 2 , , -;
.
,
, .
, ,
- , , -, . , , . , , , ... . "":
,
.
, ,
.
1 ,
: - (. . ).
2 .

 , , ,
, , ,
-
...

, , :
; , : .
.
. .
, ,
! , -,
,
, , : , , ; .
, , -,
. , -
,
, , .

,
. , , . , , . ,
.
, ,
. ,
,
?
,
, . ;
^ , ^ ,
. , ,

^ 011 ,
, , ,
69

 , ,
poetes maudits3.

; -,
, . , , . ,
.
, , , ; , , . .
, , , ,
.
,
1900 ( ), ,
. ,
( , ,
, "", I-LXIV), .
, , ; , ;
( ). ,
XV . ,
: , , ( ), , , , , ( ).
? : (, ),
-.
, , , ,
, ,
(1855),
. . ,
, ,
( 1859). 3

(.).

 .
-, . (1861) ;
,
^ , (1865).
,
, , , , , , , . .
. ( 1866
) ... , , ,
!
, ,
, ,
, ( )
. 1877 , ( , ).
, , ,
...
,
, ,
, , , -, ,
( -
). , ,
!
,
...
- ,
, .
. ,
, , , , ,
(
!).

.
>
, :

...!
!
, ?
,
?
, ,
,
, ,
,
, ,
, ?

, ,
,
. , ; ,
, , ,
"", ,
... ,
,
,
, .
, ,
!..
, ,
.

, , . , ;
.
. , , ( ). ,
, ...
, -
, . -

 ( ), ( ' ), (- ) , ( ),
( ) 3
( - ) , --
, . , ,
, .
, , . ,
. ,
. . !.. ,
,
. , ,
, , .
, , ? ,
? ?
?
,
( ). ,
, ;
,
;
4 ( , , );
, , :
, , , .
, , , ,
( ).
,
. 5
, ,
, .
I 1921 . .
, 1942 .

73

 ;
"" .
, ,
.
, ...
,
.
( ),

.
,
, , ( ) . -
, , .
, , , - : - ( , ).
.
. . , .
! , , ,
... . , . , ,
, .
( ), . ( ),
6.
6 - .
(. );
1917 . -
, , , . , ,
; ,
- -

 , .
, .
, ,
. , !
() , , ( )...
, .
,
, ...
, .
, , , , ,
! , , , .
( ,
). ,
, ,
, .

! ( ) , -
.
,
( ):

,
,
, ,
...
,
, .
* * * ), ,
- .
75

 .
, !7

,
: , :

,
, ,
,


,
, ,
,
, ,

.
,

,
, .
,
, .
,
.
, ,
,
,
.
,
, .
,
, ...

. . ,
.8 ( 1837 ) , , 7 : , ?
? . ,
, .
8 . 4*, 1953.

 ? 0 .
** , , , f ,
, ?
, , ,
, .
: .
, , ;
, , ...
-
( ), , ( ) .
:

? , , ( )
. ,
, 9.
, ,
, ... , , ,
, ,
XIX , , , ,
, , (
).
,
, ,
. XX , , , _ 5 > . ,
^^ , * , DonnPaBAa ~~ , -
> .

77

 , , , ,
, ( )
. , ; ,
( ; , 1902 , ).

, III (. 1898).

! - ( ), , , . , .
, ,

, 90- , .
, ,
; ,
, (
-, , , )
.
: , , ; , ( - , ,
).
, ,
, ,
(), , . ,
.
, , I, , .
: , 78

,
, :

, , ,
.

,
, , .
. -
, , :
, ?
,
- :

.
? ?
. ,
,
...

, ,
, .
;
,
...
,
,
,
,
.

. (
), , , . , , .
1 , ,
, .
.
:
? ?

-, -?

 ?
...


,
, ,

,

, .

,
( 1300 )
...
:
, .
,
. , , , , , .
, . ( ) , , . , , , , , . , .
, , , -, ,
! , :
,
! .

,
, , ? , , , .
, ,
, .
80


( - ) .
, . :

! ... .
^
, , , . .:

?
,
"" ...

, - ! . .
.
, :

!..

, ! ,
! ,
, ... . . ,
.
, , , , , .
, - ! , . :
... . : ,
, !..
,
, ,
. , .
, . , ... , .

, 81

, ^
.
:

...
!
,
, ,
, ...

. ,
, , ...
:

, ...
-
!
,

,
...
...

, ... ,
, , ,

, ,
, , ,
...

, , -
XIII , , , . , . , -, . - ,
.
82

,
...
0 ! ,
:

... .
, , :
!

. !
!
!.. .
! ,
, .
..
...
,
, .
, , ,
, ,
... , , ,
, , .
, ,
, , , ,
, , .

, , , , ,
.
0 ' 4 X 0 ,
.
? , ( . , , ,

, .
83

 . -
, ...

. , , ,
, , , . ( ), , - , , ,
,
, , -, ,
- ( ), , ,

.
,
?
? .
, , , , (). , , ,
: , , , , ,
, , - ,
, , , . -
.
, ,
.
, , , , ,
, , , -


,
* ,
,
, ,
3, , . , ,
,

! -
! , ,
, , , , , , -, ,
, . , ,
. , . - ,
, ,
, :
, ,
() , ,
, , -
( ), ,
- , ,
, ,
, ,
, , ,
, ... .
... ,
, , , , , ,
^, , , . ,
, ^ ,
( ^ ).
(); 85

: . ,
homini sapientis,
,
( ).
,

? ,
: - , , , ,
, ,
, . .
, , , !
, ,
.
,
.
, ,
, ...

( ):
, ,
.
, ,


, .

, , ,
!

( )
:
. ,
, , , , ,
. , -
;
,
. ,
86

 . , ,
, ^
, , , ** , .

, ,
, .

, ,
, , .
.
,
. ,

, , - , ,
, , , .
,

.
, !
.
, , ...
?

, ,
,
,
.
! , ^ !
0 ^ , ,

3 0 0 :

87

 , :
.
, ,
,
.
,

.
:
, .
,
, ,
,
,
, , ,
,
.
,
.
,
.
,
.
...
, !
:
.

, ( , , , ,
- , , ).
,
,
.

:
, , ,
, .

, .
,

88

 , .
,
.
, , ...

, . . ,
. -

, - ... ,
, , .

,
, , , :

, ,
,
...

,

.
,
,
, , -,
.

:

...

, ( ) , :
, ,
, , ,
, ,
.

 . , 1940 .


(1869 - 1945)

,
, , , ,
, , -.

, ( . . , , , ) , . , , , :
, , , ( ,
-,
), ( ).
, , ;
,
1945 , 92
, , .
.
, ,
, . , ,
, ... ? , . !
. , - , , ,
, .
, - ( )... , !

( ).

 :
, . 3. . , ,
. ? :
, , ,
, - .
3. . .
, ,
... ,
, ,
, -, .
, , , - , , . ? 3. . ,
, . ! ,
, : ; ,

( )1.
: , , , , . , .
.
,
1 , ,
(, 1933),
, , 3. .: , "" ( );
( ) - ; , ... ;
, , .
3. . -
, ,
.

 , '
, , ^... , , , , ^ 0 , ,
3 .

( 2) , .
(
, , , ) , , ,
.
... ? , ,
?
, , , ,
. , , : 3. . .
, . , . , ,
, , , , , , , ,
, . . , , , .
, , ,
, ,

, - ,
. , , .
, ,
(!)
, 3.

, XVI , (

^ , ,
, . ' 1 9 5 6 - -. . 153.

95


(1899).
( , ,
), , , ,
.
, , , , , , , , . , , ( , ,
)
.
, : ( -): ,
, ? 3. .
, , ,
,
, : , ,
. , ,
3. . , .
, - , , , ,
.
alter ego
. , , , , : ,
, .
:
96

 ,
.
,
.

: ,
, ,
, .
, :
, . . , , , .
(1904):
, , , ,
. : , ,
, , , , ,
. ( )
: , , , ,
"" "", , ,
.

... ,
, , , :

.
, ,
, , - . , 0 0 > , - !!? ^ >
, , , >^^ ,
, ,
97

. ,
,
! ,

. , ..

1904 : .
.
, ,
, .4

1889 . : . !
, , ,
: , ,
:
, .
.
, , ,
, , .
, ,
, ,

...

,
( );
, , ,
3. . , . , - ; ,
:
4

, . 3, . 89.

98


.
,
.
,
,
,
.
, ,
,
, ,
...
,
,
,
!
, , ,
:
,
.
,
...
, ,
.

: ,
( , ). , , ).
, ' , , ,
, . . ,
. ,
' ^
*^ , - .
^ , > .
, 1919

, .
,
,
:

, .

.
, !
?
,
.
...
...
, ,
.
,
...

.
! , ,
.
,
, .
,
!

!
, ,
,
, ,
?

, , , ,
1909 .
.
, ,
. :
! ,
. !
100

 ,
!

,
(1909),
e g ,

, ,
, - . -, , , ,
.
(, ,
), ; ,
3. . .
.5
: ,
... . , ,
,
.
?
, , ?
.. , . : ...
( , , , ) : , ... ,

> - .
0 ' ' *
0 , , ***
>
: , *111 .
* , , ,
(, , ),
,

, ^0 00 ,

*.

101

 (
. . ), 0
, !

... ?
( , , ).
. . ,
? ? ?
, , ,
(, , , ...).
, ...
(. . . ).

, , ...
, , ,
, ( )
?
.
. ,
, , , ,
.

, ,
.
, ,
, ( , , , ).6
3. ., ,
, ;
, ,
,
6 , , , , , (
, ).
.
, , , , .

102

 , , ...
3- \ , , . 0 - ...
_ 3. . , , , , - ,
> ,
, , .
.
. . ,
(1911 1921),
1938 .
-
. 3. . .
, !
(1927), . :

.
,
.
? ?
:
,
.

,
,
.
. .
.
,
?
, .
...

.

^ ^ ^ . ,
, .

103

 , -
-. :

...
, ,
, ,
?
,
,
- ,
?

...
:
, , .
,

:
.
1913-1925. . - .

. , .
, . (, ,
) . .
; , ...
, -
( ), , .
, (
, ) ,
. , , , ,
, - .
, , , ! :
104

 ,
.
, ,
.
,
, ,
,
, .
,
-, ...

!
...
...
,
.
,
, ,

.
.
.
...
! !

. . , ;
.
. . ,
( ).
: .
, , ,
- . ,
; , , . :
:
, .

, , -

105

 , - - , - , ,
*
7. : !
, .
...
, , .
, , , , ,
, . -
, , , .
, , (
)...
a priori ,
, ,
, , ,
?
-
: ,
, : , : . . , .
, , , .
. ,
, :
, ,
,
, , ...
- -...
, ,
, !

; , , ; ; , ( )
; - 7

, . 3, . 10.
106

 (,
* ^ ... ,
->
, , .
. ,
. :
.
.

?
?
.
, :
.
,

, .
. , ( ). 3. . , .
,
,
. ,
, ; . ... , ,
, , ... ? - , , .
( ) , , , , .
.
-, - , ,
^ , ,

* , .

...
.
107

 ,
: . ,
, , .
, .
, 3.
1904 ?

...

?
,
-...
,
.



.
,
,

.

, ,
, ,
.

,

.
,
,
,
.

. ,
, ...
108

 ,
0 .
. ,
^ ,
\ (, , - -
3 .
,
, , , ,
8.
? . , :
,
.
:
.

. . 3. .
9. ,
,
(7 1941 ),
3. . (9 1945 ). :

... , , , ,
, ,
, . . ? , ,
3. . ...
*, .
, , . ^ ^ 0 0 0 ' ?
' 0 0 , , ,
:
3 (* ) 3. . , , , , '9 .
- , >6 47, 1955.

109

 - , .
: . :
. , :

.
, .
.
.

, , , .
,
, .
,
:
.
, .
, ,
, .
, ,
, :
, ,
!
,
!

!
, ,
, ...
!


,
,
, !

, , 3. . . , .
; : ,
, ,
? : . , .
110

 ,
, . ,
0 '
.
* _ ,
0> - . , 6 6 , :
. 1895 :
4

...
,
?
, !
,

?

- ( ?) , , , . , , ;
( ), - .
( . )...
,
.
,
: , .
. fixe10 .
, ,
, ( 1900 ) ,
, :
.
, ... ...

10

, .
, -

(.).
111

 . (l9os\
. ,
. ,
, , , ?
.

, 3. .,
. 1918 : .
:

...

.

...

, ,
!
(
), , ...
, . ? .
,
? ,
.

,
.

( ).
1940 ,
:

.
, ...
,
.
,
: ,
,
112

 ...
, :
,
, ,
...
, ,
?

.
:
,
...
, ...
! !
,
...
, ...
! !

:
. ,
.
. , , .
, (
17 , ),
,
... ,
, , !

:
,
, .
, !
.

, ,
, :
,
, ,
, ...

? , , , -

 ( - ):
, :

,
,
.
.
,
.

.
.
.
,
.
, ,
...
, ,
, .

. ,
, ,
( ).
.
:
,
( ), , , : , -
...
. :
, , , , , ,
, , , , , ,
, . . .
. .
. ,
, , ; , 114

. .
, ,

* .
, (
). ^ : ?
! , ? , ,

!.. , , , ... : "

? ?" , -
,
, , ... ...
,
, . ... ,
; , ,
.
, . ,
, , .
...
, , ,
.
. , .
.
, ,
, - , , , ,
, , ... ...
,^ ...
>

rJ**' , , . :

< ,, .
- .
-

, ,

- - , .
, , ,

 , ,
". , , " , ,
? , , ?
,
. , ". ,
, : " "... , ... . . ..
, , .
.
, : ! !
- , -
, , , , ,
, .
! , , .
, , ,
: , . 3. .
, , ? ( 3. . ),
, ...

, ,
. , , , :
, (
) .
. ,
... , , ,
. , ...
-
, , , ""... ""
"" .
, "" ,
, 116

 3. ., ,
^ ( ?). ,
^ *... ? , 1942 :
0 0 , , -
, .
*
, ( ?)...
, ( , , ): ,
, : , , , , , ,
- .
, , , , :
...
,
: . : , . , , " , "...
161 ,
, ,
( ) :
,
.
,
.
,
, ,
,
.

:
, ... ,
.
,
.
117

 ,
.
,
...

(1912)

, .
. :
, . ,
, , , ,
. (). ... ...
, ,
, , , ,
, (). ( ), . , , ,
, .
: ... ! !
, , , ,
, , , ...
, , ...
, , ,
,
, ,
... ?
. , , , .
. , . . ,
- , , , ,
, ,
, "
,
. , , ,
. : , ,
118

 ,
*3 , ,
3 0 1 3 ^ ^ , ^ . , . . ,
^: .
*** (
,
^ Amour), , 3. . , , ,
, :
, , , ; .

. , ,
, , ,
. , , , , , , . ,
, , . ... ,
, , , . ,
,
- -... ...
...
. . , , .
. ,
^ , . , , , , ...
* . -
*?," .
1 ( * ( )

> * ^ > ,
KTODoe - , ,
*^* 110 ^ 0 ^ ~~
...

119

 : ,
, ,
, , , , '
,
, , , . ,
. :
: :
. ...

:
: ,
? ?
, , ?
? ,
.
,
, , ,

, ,
.
?

, -:
,
...
, -,
, , ...

( ).
: ,
. ; , ... , , .
(
) ,
. : " ", " ", , ,
, .
120

, , , , ,
711
, ( -

, , , ,
).

, ?
* , , , . - ,
, - ,
, , ,
. 3. . , : , , ,
1903 , :
0

, ,
,
,
.
,
;
?
?
, ,
...
... ...
...

,
: , , ,
. , , . ,
^ , , , - : V 0 ^ "", , ;
0 . ,
"" ; ' ' 0 1 , ,
, ,
* **
. ,
121


.
, - ; ^
, , ^
"", ( )
, , , , -: ;
, , , , ... -
"", , , , ,
, . , -, , - ,
.
-...
, , , ,
, , ,
, -,
, , . , ,
, 1896 , :
,
,
...
, .

,
,
.
; . , ,
, - , . : . ,
, , ,
, , , , ; ,
,
122

 , ,
, ^

:
^ ^ 0 , ,
. , , ;
0 " _ , ,

; .
, , , , , , ...
, , , ,
, , ...
-
( ), -,
. . , ,
( ): , , , , ... , ...
, ... . , , , , , . ,
, , , . ,
, , , ,
, . , , , . , !
( 90- ) :
, , , . ,
. , (1
^' 4 X 0
) :
, !
.
00X11 , -

' 24 (
, , ):

,
,

? ,

123

 .
, , ,
.
, .
,
, .
, !
,
:

!
, -
, , :
,
, ,
.
,
.
. . . ,
, ,
, , ...
, ,
. :
, , -. , ,
( ).
.
, :
, ! , ,
, ,
,
, ,
, ,
...
1920 . ,
.
11

, . , , ,

,

, !
,
,

...

, ,
. , . ,
, 3. . .
, , () - :
, ,
.
,
.
-
( , ),
, ,
...
, , , . , , . .
-
. , :
,
,
...
.
, ! , ,
!
,
...

0 0 0 0 ~ 0 125

 , <
.
_
, , (
, ).
.
(): , ...
3. ., , , ,
? ...
- , , , .
.
...

, , ,
,
,
, !
. .
, !
, ,
, , !
(1916)
( 1915 1927 )
, ?
, ,
.
,
.
,
, , ,
,
.
, ,
, .
,
.
, ,
!
126


. .
(1915-1927)
3 , . -,
*
( ) 3^ ,
, . . ?

, ,
.
- ...
, ( ), . , ,
. , ,
(300 !) - . , .
.
. ,
, .
,
3. ., - - ,
:

.
, ,
, .
, -,
. .
, ,
.

:
, , ...

, , .
, ,
,

.

.
(1943)

. , , . . :
- ,
, .
,
.
,
!
, ,
.

, .

.
(1943)
.
. . . :
...
!
:
, ...

 . , 1877*


()
(1855 - 1909)

, , , , (:
) - Intentions .
, , , , , ; -
,
.
, , , ,
, , , , De profundis, , , ,
( ', -- , ),
- , .
. ,
, , , , ,
. , ,
^ 3 ,
* ~ - , ' 0*1*1000^
Intent , .
ns, Critic as artist ( 131

), ,
(, *
, -, . .)
,
, , ^
, ,

,
, ,
, '
( ) - , .
- , ,
, , ,
, , . , , -, ,
.
, ,
, , , , , .
-
, .
( 1893-) ,
.
,
- , , , .
, , .
( ,
, , , ) -, - ( !) , ,10

.

* (- !)
- .
.
01* jj

, ,
: te*31
,
. ,
'^ . 6 : , ,
, , , ,
, ...
... ; :

-
, ?

...

, ,
, :
, ,
, , ...
().

( ) , , ;
, ,
^ ? 70-
. , , ( ,
, ,

), .

: BbI** , ^ ' 0 ^ .

.
> ^ 0 ^
, , ' ~~
, 133

. , ,
, . , , -*
: ()
, .
: , ,
. ,
, , , ,
. :
. .
. : . , - .
, , ,
, , .
, .
, , ... ,
?
.
. . , , . ,
...
. -. (
, . .), .
, de
profundis1. , ,

. :
,
,
, ,
, .
1 De profundis (clamavi) (.) : .

 , ,
. , ,
, 4 1 0 -
^
, ^ 1 0 3 , ...
, , :
: , ,
, .
- -
( ), ,
, , ( ),
, ,
, ...
, ,
,
.
,
!
...
,
:

...
, ,
?

,

, ?
( )

,
( . ),
^* 0 1 4 * \, ,
^ J ^ , , 4 1 0 , - - ... 0

135

 , , ,
, , . ***

, , ... ^
, ,

: -,
. - . ,
... ,
; ,
, , .
-. , , , , ... !
, ,
, , , , -. :

, ,
, , , ,
, , ,
, . ,
, , , ... , ! ,
, , .
, , ,
, , , ; , ,
, . :
, , , ,
?
, ,
.
136

 , , , - , * ...
* .
^ 0 , . ,
^ 6 ).

,
^ :
, ,
:

!
: ,
, -...
-, ,
, ...
, ...
, ...
, ... ,
.

, , , . - , , . ,
. : - .
, ,
, ,
, , , , , , .
, , ... , , 0 * - - ( ,
00 :
* , -, -,
> 0 0 ^ 0 0 0
. ,
* } ' ,
;
: , - , -
137

 , ,
*
; , **
, , *
, .
, ,

, .

, , ,
,
... .
, ,
, . . ,
... . , , . ? ; -
.
. - : ,
, , , , , , (
,
).
, ,
() :
, ,
...

, ,
:
, , ,
...
! !
...

,

, , 138

 __ , ,

. . , * ( ,
* ) , ,
^ 0 1 ^ , ,
-J
, ,
.
, ,
. , , : ,
: . , , . ,
, , - ... ,
, , , -
, , ,
- , ,
.
. , , , , . , . ,
. , , " ", - , ,
, .
, : divide et impera2.
0 ^ 0 1 ^ ^ 0 ,
* * . ,
^ , .

00 ? ! ^ , . ,
^ 6 1 ^ 1 " ' .

, . ,

^
,

(.).

139

 , , ,
.
:
, ,
.
,
, . , ,
, ,
? ?
, , , , , (
) . , . ,
. , , . ,
. . . , , .
. , , . , , ,
, , , , , ,
, , , . , ,
, :
? : , , ,
...
- ,
( )
. , , , , . ^*
--, , ^
, , -
140

 , ~~ , 4 . 0
, . ,
, , , , , ...
T I i C j j 0 !..
, , - .
; -
^ , , , , , .

- , . ;
. , ,
:

, .
. , , - ,
.
. , ,
, , , .
- (la promesse de
bonheur), :
. , , ... , , ,
. ,
^ ,
...

^ : , , ^ , ^^. ...
- ,
' , .
141

 ...
-
, ,
,
*
, . ^
: , , ^
,
-,
, , 0
, , , .
. - ,

.
, ,
.
, ,
.
.
, , . , ,
, , ...
... , , ,
? ? ,
. ,
, , ,
,
, ,
,
.
,
: . .
, , , , -
-, .
, ,
142

, - ^ , ,
^ : ^ ,
' . - , , , , .
^ , , , - . . . -
. . .
.
,
, , - , - .
, . -, -, -,
;
,
. ,
, , .
, ,
,
... , - .
, . , , , ,
, , . ,
' ^ , , > . , 0 ' ^ ,
110 ^0*
^ 1

' , , .

" "...

. . . " , ,

143

 , !"
^
, ,
. ,

. " " , **
^
%*
^

. ,
? ,

.
,
, , ,
- .
!
, .
, ,
, .
. , ,
. ...
, ,

,
. - , , . , , .
,
, . - ( , -
-).

(
) ,
, . ,
: 3

144

. - , ,

, , 6 ^ , , ,
, ,
4 1 0 . . ( ?)
^ , ,
; ...
0 ___ ... ,
-, ,
, , .
, -, , .
47- , , : " !"
, ,
: "! , ,
", . , , ,
, .
. ", , , !"
. , ,
.
,
' , , -,

, .
, ,
,
, . . , , ,
,
. ? ?.. , ,
, , *? , , ,

,
,

, 5 , , ,
* .
0 3 , 4 ^ ^ > ^ .
" , Jsfe 8 -

 (1911),
,
, p/v^ma^

****
, ,
!
, 0

: , , , , ,
, . , . '
, . ,
, , , .
; .
. , , ,
, . ,
, , , ...

,
. - ,
, , . , , , ...
.
,
, ,
,- ,
, , ,
( ), () ,
, , ,
, ... ( %
, , ^
, .
... - , , ,
. ,

146

- ,
. . .
. , ,
^ ,
7 0 ... , !
P3^
R , , ,
^ , , ^ .
1911 ,
( 1903 ). , ,
, , .
( , ), ,
. ,
,

( ,
, )... ,
,
, -, , , , , , , , .
.
, ,
, ,
^^ ,
'
,
^
, . . , ' ' - ,
' ,
^ ... 0 ' 0 - ,
, -

, , , ...
. , ^
. ^

TTHDQ
UP,
Q
H1Q

... _
, ^
; , -, , -^

,
. , 4. , ,
, ,
, , , , ,
... ,
, ,
,
.
, , , .
1909 ,
,
( ) ,
-, .
, ,
,
. . ,
, . ... , , ,
.
: , , , ,
,
. -

* :

- ...
4

148

 jj Q . *
. , ,
^

- ( ) .
( ,
u s3-x ), ,

, 3 . , ... ,
, , ,
, ,
, , , - , , , . , ,
, . , -,
, ,
. , ! ,
, .
?
C

,

, ;

,
,
.



.

 . , 1921 <


(1880 - 1921)

... , . ,
, ;
, ,
, .

,
- . , - , ,
, , (- -
) , , ,
:
, .
, . .
( ,
) 1,
, - . -
:
.

,
, , ,

0 .
; ,

^ - , ,
^ ... , :
1g

10** 3 :
0 ^ ...
. . .

153

, , , ,
.
^ 10 **
; ,
; , -, , ;
, . :
. ,
. ^
, . :
""
...
.2

, , ,
, . ? , . ,
, ,
.
, .
, 3,
.
, ,
- , ,
. , (?) ,
. ,
, , , .


, (1905),
, , , ,

. ( "
, 1905 ) , 2 * 1910 ^
( ).
, .
bIt
3
. . . . .
1946, . 18.

154

, , -

, ,

, , , ,

... ,
- . * * ^ , , ,
, ,
, , , , , , .
, , ( ):

,
.

.

.
, ,
, .
,
, !

, .
, , ,
!
, ,
: .

( )? ? ? - ?
, , - ^ ^ 0 3 . ... 0 0 . 4.
- , ,
...
{^
...
( .)

155

 ,
:

.

.
, ,
, , ...
- 1905 ...
,
... :
, , , . ,
. !
; . ,
, , ( ),
...
, -, , , -,
, :
.
...

, : , , ... , ,
, . "", "";
. :
, ,
, , .
, , ;
.
,
. , 156

 , 0 . ,
. 1
, , ( ^ ^^, , ), ,
; ...
, ,
; - ,
, . : , , ( ):
... ?
, ...

:
, ,
, - ... - , , , .
1905 ,

, - ( ^ ^ ^ , .
( , . 1 9 0 2 3 - - :

,
<
^

: ), ,

, -
>
^
-'
- ...

'

'

470

157

 ( )
, . , '
, -
*
. - 0 **
, *"
(. ^
. . (, .
, , , 0
).
, , ,
. - ,
! , ; , , , , , , , ...
, , . - , , ,
( ) ;
. ,
,
. ( ), .
( ) : , , ( ),
, , ( , , ), , - ( ), . , . , , , "
, , , , , ^ , . , , , , (
), . ...5
5 , . ,

158

 ^ , , , ,
*11* . 1909

...
^ 0 , ,
, ,

.
, ,
. ,
, \ -
( , , );
, , . , ; , .
, -, , ... .
- , ,
. , ( ).
. .
, ! - , - .
. . .
, ( ), . .
4 .
, .
4 1 0 , ,

0 , ( , ).
,

' ~~
. , -

159

... , 6,
, ,
...
^ 0
(
) , **
.

, : 0"
, . , ,
.
( , , 1946). : -
, ,
, ,
,
( ).
,
, , ,
. . , . , , ,
. :
,
, : , , , , (,
, ; ). :
, ; , , ; ,
, ,
,
: (, , , ),
( , ), 1 ^ 0 (
), ( ).

160

- . - *
, . ^ 0 , ,
0 ; :
-, > -, ,
<
1 , . ,
^
, .
4^ .
.

,
.
,

,
,
; , , , ... ,
. , , , ,
;
.
. , .
:
, , , ,
.

, .
. ,
.
^ , , ^ ", ( ); , .
6 * ,
. ,
0 0 , .^ , .

* , ... ... ?
' " 0 ? , ?
[
161


, ,

.

:
! , , !
, , !

!

:

,
,
!

, Lugano:
,
,

( lapsus ).
, , , :

?
, ,
, ?

:
,
,
,
!..

, ,
, . - ^
-, , , ^
,
,
.

:
162

, , . ,
^ 6 , , ^ , *2 ,
...
, ,
.

, ...

... ...
,
, . ... ?
( XVIII ). ? , ,
.
, ,
,
, ,
... ? , , ,
, , (
, -).
. ,
, , , ,
,
, ...
' , , , 0 .
TBOD ^

^
^ ,

,
-.
.

^
6 , . 163

 .
****
. ^
. , **^
;

.
.
- *
( . )
, (
, , ).
, , :
- : ,
, ... ,
, ...
... , , -. ,
... ... , ,
. ... (
, )...
... (
): ... , ,
, , . .7
, ,
, -,
8 (
), :
, ; ,
;
, , , ,
7 ,
^
, ^ :
, .
8 , , 1922, , . 228.

164

 , ,
.
3 ? , , .
^ . , 0
. , , ^

:
,
? -
? ,
, , , :
.
:
, ? ,
, . , . , . ,
, ,
( . , , ).
, .
, , : , , .
-
.
, ,
. , 1903 :

,
, ...

:
!
!

, :

...

^ 0 ? ,
(
165

 ) t>
,
*^
9, ^
,
, ( ^
, !
... .
,
, , , ( , ).
, ^
, .

,
. 10. , , , . . , - (?).
,
. ,
, ? , , , , . , , . -
: ,
. , , .
, , . ,
, . , ^
, , *
. , ,
( ) -
Loc. cit., p. 235.
Nina Bcrberova. Alexandre Blok et son temps. Paris. 1947.

10

166

,
^ ^

( ,
14

rfP * -

*3 , )...

1921 -
- .
,
, . ,
, 1914 ,
, -. , , ... (
) - (
). . :
, .
...
(1915)
,
, ( ) . , , ,
, ,
,
. . , , .

3. . ,
, . ,
, . , , ,
, ( ,
), " 11. 470 . .
^ ^ ' *** ,
*"
...

^0 , ) . . , .

167

 ,
. , ***'
, , ^
(
) ...
, .
'
( ,
), ,
, '
,
.
,
, ,
,
- , -,
-
, , ,
, , ...
, ,
, ... - . ? , , , ,
,
, ?
, - :
,
, . ,
, , , (
).
, ,
; . ^
^
, ,
168

 ,
* 0 .
1"0 . ,
, ,
^ , , ,
.
^ '^ ( , ,
^ ^ ) : .
^ 0 , , . ... ! , ... ( , - ... 1910 , . .
, ,
, , , ...
, ,
, , . . . ,
, , , ( ), .
, ... , .12 , ,
(. .
)
, ,
( -).
^^, , ...
1**^ 0 - (500 ,
). ' " 1946
' 1 1 0 ' , , .
* *1? ^ " ( ,
. , , -
"
, .

169

 , *
^
***0'
.
^
, .
, . ,
! **
, ft
: ,
, .

,
, ! ...
( !),
, ...
, ,
1946 ,
( 600 in-quarto, ), ,
- , ,
! - , , , ,
, .
, ( ,
. .):

(?), ,
.
,
,

.

^
, - 3
, :
, ,
,
, ,
.
170

 ante lucem13, :
" ;
4

;
* ^ ^ , ^ ^ ; , ,
0 ; . 6
. 6 ^ ;
\
; .

:
, ,
,
-
...

:

:

;
, ,
( ? )
...

, , ,
1908 , .
. (1907-1916)
: ,
; ; , . .. .
:

,
, ,
-.

:

, ,
13

171

 , ,
.

- 0

.
,
. . .

:

- ,
,
, .

1905 ,
, :
,
.
,
.
,
,
,
...

, , , . .
, ,
.
-, .

:
,
.
, ,
, ...

? ?
, ,


...

, , 0^
, ,
172

 ! , ,
& ^ .
410

, ,
, , .

.

,

,
.
.
, , , ...
, ,
- .
-
.

.

, , ,
:
, , ,
,

!

, ,
. :
. .
...
. .
.

?

. !
,
:
,
.
... ,
. . .

173

 ,
.

, ^
. ^

:

.
,
.
,
.

( )
- , , . , , ? : , , , , . . ,
.
,
,
, , , :
.
, ;
; ,
...
. : , , ;
... ,
;

. , .

:
; ,
; .
. 0 ^ *
;
.
, , *
, , :
174

 ;
^.

0 ,
, ,
* "

^0]*> -
:
:
,
,
,
,
.

:
! :
, , !
, ,
!

(1908
1913): , , ... , , .
;
, , . ,
. ,
( ?).
:

,
, ,
...

. , *1*'
( )
***6*' ' , ,
- ,

^ '
0' ?

175

 : (1908 1916) (1914),

, - (1915),
.
* *
~^

( )
, , , * *
.
1908 1916 ^*
. , , *
(1908):
,
, .

, , ...

1910 :
,
;
,
. . .

:

.

, ,

, ,
, ...

(?).

, :
( ),

...
,
,

.

*
(1915), .
, :

,
176

 , ,
, ...

, , !..

, ...

, ,
,
* . , ... . ,
^ (
), , , ! .

,
,
.

:
, ,


, !
,
...
,
.

...
.
, ' ,
- "" " "14
0 ^ , , 6 0 , .
14
' * , . 1959,

177

 1910 .
(
1919 : 1910 *^*1
, '
, . ^
, |
, : ,
.
, - , "
, - .
, . : 19091910
( )
, , .15
.
. ( !)
, ! ,
: , , , , , ... 1493 - ... !
,
, , :
; , ; ( !); ,
, ; ,
; ,
, ; , ; ; ; *

*
; * ^
;

15 , 1909 , :
( . .), -,
, .

178

 ;
^
4 ,
, ^, . 0 ;
4 ;
4
^
4 0 ;
- , ;

.- . , . , . ,
- . , :

...

(
).
, ? ,
, ,

?

...
?
, , . , , , .
. (
*1*1*11^ 0 -.
. :
" 3 " 1 1 " 6 4 ^ ~~ 1 * * <01, ,
^ 0 . . . ,
, -
,* 1 ** *
* ^ - ' "
179

 .
; ,
( "
,
). ^
, ( )
.
, ,
- , -
, : , ,
. , . , ...
, ...
,
. ,
.
, , ,
, (
. . ,
, .).
,
. ,
( ) .

.
, -, -, -
? ( , , ) -, -, -, ^
, ,
, , . -^
,
,
, .
^
^
. ,
180

, , - 1 ^ ,
- , **
, .
0 (

)-

, .
, ,

.

: .
, ,
, ,

.

- : .
.
...
:
, , ,
.

.
,
, ,
, .
, !

,
.
... ,

.
, ,
.

* ^ .
, :

,
, ,
,
,

181

 .
:
, ,
, !
,
, ,
:
---!

,
, ,
, ,
( , - ).
, ,
.
, , , ; , ,
, : -
...
, , :

,
,
, !

(
) , , ?
-
, .
, ,
, , :

.

, ... ^

, ,> ^

, ,
182

 , ^ ...
* 0 , ,

0 ^ 0 , -
^ :
- ^ ^ ^ ^
, ^ :

?
-, !
,
?

,
!
, , ,
, !
--!

, ,
, . ,
?
, ,
( 1918 ), :
- !
, , . . !
, .
~~ , .
' ^ ; .
0 .
* , ...
^3 ?? * ,
1917 .
183

 .
. -
:
^
^
nafvwprn
77

,..._
^

. ' ^
, , ^
Y3Y
.

R

TTTUfUUVfa

' ^, .
: . "
.
'
( )
, .
, ( ), . ,
, . , .
, , ,
, , , - , , ( ). (
) . .
,
- , , ,
. ,
,
. , , , , :
, ! ... , !
,
. ,
,
, , ,
. ...

,
. - ^
! .

.

'

 ().

. . ,

- 1901
^

 ()
(1877-1901)

,
. , , ; 1898 ^ - ,
. ,
, .
- , , , ,
, ...
, , ,
,
, .
,
.
. , ,
, . ... , , ,
ii'-. , , , .
, - , .
.
. , -
. , (), . .
,
^ 0

, ,

'
, - .
, , , > 0 : 0 , , . , ;

, . -, Lkp-

187

 ( ).
, ; , /
. **0*
, )
*

.
,
, . (
-; ^0
, , .
: !
, .
,
... ,
( )
, (
) ,
.
( ) : , .


.
, ,
, .
,
, .
,
, .
,
.
:
?

, , Doch tiefer ist der Tag gedacht1

, -
... ^
,
. 0 ^
, ^^
111 , (.)
(^~
. .
*).

188

 , * 1 , , - . 21 , _^ ? ,
^
> ,
_ , 3X0
,
3. , , ^ 3 ^ .
!*-,
:
, ,
.
:
,
:
, ,
, !
, ,
.
,
.
,
.
, ,
- ,
.
:
,
.
(1896)

** ^ ^ 3 1 0 4 X 0 . (
" 3 ^*
. ,
^
^ ^ , ? , -:
^ ,
: 0 ^ - * , , < ^ " 0 ^^ ; ;
! ; ( )
189

 . . - ,
, ,
, ( * 1 "
) , , ***1
, , , ^
,

. - .
, , *
, ,
: , ,
. , , ...

: , .
. -
,
...
: , .
.
, , . : , , . ... , ... ! , , , !
!..
, !
,
.
,
-. ,
,
, "
:
, .
, , !

.
, ,
, ?
190

 ,
, ?
, , ...

0 .
. .
(, 1900).
6 4
^ .

: ,
^ (8 1901 ). . .
-
.
(1901 1902) ,
. - . , 1904 ( )
, ,
, -
; ( . ), ,
, .
.
,
( , ,
?),
, , , ( ).

, 0 ^ ' , 0 ' * ~~ , !
,
,
RMH

" ~

. -

 ( ,

):
'

n e n J ^ B e P *
*
.
...
(), 4 ***
Plonger au fond du gouffre Enfer ou Ciel, qu'importe?
Au fond de , pour trouver du nouveau.
,
, , , *
, .

, , ,
.
,
, , , .
, - . La
complainte du pauvre corps humain,
. , ,
... L'Extase du soleil peuh, la Nature,
fade usine de seve aux lymphatiques parfums.
, , ,
(
, ), , , , ...
. , ^
: "La Mere Michele", "Sur le pont d'Avignon", "Ah, vous dirai-je,
maman". - ^
.
,
, - : Cadet Rou ^
Le chevalier de la Palisse, Monsieur et Madame Denise.
, , , ^
, , ' _
, -, , ,

192

 ,
^ ^ <0 , , 0 - ,
... ,
- , .
*

, , ...

,
,
! , , , fin de siecle2 (
).
, , .
, !
. .
, , :
!
,

(1895), , ( : , ,
, , ):
,
, :
, ,
, , !

:

,
.
,
...

^ 1898 .
2

< - .

193

 ?
, ,
, ...

1899 :
,
.

, ,
, ^
:
, ,
...

, . , -, , :
- ,
,
, ,
...

.
, :
, ,
,
, ,
.
, ...

,
:

,
:
...

, ,
,
^
.
, , ,
194

 . ^^,
P
, ,
**,

, ^3"^ , -.
600
_ ,
^ , ,
:
4

, , !
, ...
... ,
, .
, , !
, .
: ,
.
!
, .
... :
.
, ,
... .
, : ...
, !

, , , ,
, ?
?
,
, ,
:
, ,
.
, .
,
, .

-,
,

.

.
195

 .
,
.

,
, , ^
. ,
, , hw
, , , , "
: '
, ,
,
. .
, .
,
.

, , ...
, , , .
, . ,

, , : ,
, ,
. ,
,
. ...
, -
, .

, , 0 '
, , , , ^
, .
^
" " , ^^
, " ^
", , " 0
0
". - ,

 , ,
" "

". "

, ,
, .
' ,
,
, 3 0 J , .

4 ... , , .
, " ",
, " ", , " ", .
4 ,
, "", "" ( ) ,
, ,
, ,
...
, , , ,
,
,
.
,
.
, , "".
, ,
.

^ ? 0 0 0 3 .
,
3
** :
^

,
, , .

:
, , , ,
.

197

, (
, - 4 , 1
, ,
*
, , , , ( ^
), , 1 *

...

( ), "
- .
,
. , .

,
, ? " ", " ", "
" ,
? , , , , , ,
tabula rasa3? ,
tabula rasa, , , , , , , , ,

-, , .

- ,
- (
, , . , , ), ,
( , ).
. , , , , ,
.
.
, .

:
3

(.).
198

 , , , , , - .
^ ,
: ", ^ ^ 0 ". ,
| : ",
* * , ... "...
^
, ,
,
"^ ,
6 , *
, , , ,
. - , , , , , , ,
.

. ,
1896 :

: - ,
.
- ,
,
, !..
.
- - , - ... ' 011 ,
- . :
, , ! g ^ 1 0 , .
"
( 3

* ). 14)1 .
^0 > - . 0 " &^ , . -

199

 : , ,
.
, ^ ^
^
:
,
: !
, ,
!
. *.
:

, .
:
, ,
,
,
...
:
,
.
.
, ,
, , :
...
.
,
, !
, , , . .
1901
(
. ^
, , ^

. (
, ),
,

 .
^ ^ - S ? 0 .
6**
. ,
, .
- ^ ^ .
( ^ .
,
, .
. ...
, , . , , - . :
! . ,
, , ,
, , .
.
, , , .
( ?),
, ,
. ,
:
,
,
,
.
, !
,
:
, .
, .
...
:
.
^ 1 6 ^ 1 1 0 , * 0 * , , ,
:
' 0 . -

201

/ , , ,
, , ,
,
.
,
.
, ,
...
.
,
, , , *
-
, ^
.
,
, ,
, , , .
, :
, ,
, ,
, ,
:
, !
, ,
, , ,
: -.
... .
? , .
, ,
, , .

?.. , , ,
, , ... ,
. .
0**1*
. ,
. ,
I
, , ^^
). ...
202

 , , - ^ ^ p g j y , ,
* . m P * e '
:
( ^ ^ , , (
), , , ] , . . .
, ...
? - ,
.

.
.
, ,
!
*^

 jqq9 .

. . , "


(1882 -1921)

1909
, ...

, ,
4. -,
- ( ,
. . , , ).
, . . ( );
, : ,
,
( ); . . -, . . , . . ;

Terror Antiquus , .
- , ,
0 ^ * * ; 5 - ,
Ko g
~~~
** (
^^ 11111 ^
011
~~ ;
0 ,
^ . . ; , ' .

 .
-

( ), *
... , , ^ ^
KJ
, ; -
;q
( ^
^"
1);
*'

.
, . -
.
, , , , - ( ), . : - ,
( ).
: , - , .
(
). . , : , , , - ( 22 ).
, , .
-
( , ,
, l w 0
!) ,
, ^
1 * ^^. . . 4* ^ ^
, ,
.

208

 , -
.

,
( . .
0 ) .
* * .
1^ ,
, , , . ,
- .
, .
, ,
, - . ,
.
, , ,
. -, , , . ,
, ,
(, , , ),
.
( , )
,
*0 ^ 0
^^ ( , ,
. ). ,
** 0 , -
.

* -
* * - ' .
^ <^ 011 .
209

 ,
, ' ),,
. , - ^ * ^
. ! n Q B l I b U l
, 0*1**
. - '
, - ^
( , , ^
'
).
.
...
, .
! ,
, . , , , ,
, ...2
, , ... , ,
, ,
( ,
, : !). - ,
(, )
. , -
. La
mansarde ( devant Minet, qu'elle
chapitre3), : -...
, ( ,
,
, ).
; - ,
, , ,
2 .
( 1935) 1
- (. *),
*.
3 , * (.).

210

^ ^

 ,
^3 , , 4 T0 | I jj JICbMa ( ) , ( ^ , , , ^ . , , -
4 .

(
"?). , ,
- . ,
, ...
, , , , , . . , , , .
-, -
( ), , , ,
, , .
,
.
( ):
!
, ,
, ,
.
! ,
,
,
, .

^ ^ ^ 0 ^ 1 1 1 0 , ,
* ( ).
211

 - ,


, !

. *"
. .
5. '
-: "

""
, ,
, . , : "",
, . ,
,
""
. , , ,
, . " ":

,
,
.
,
, ...

, ,
"" . "" . , *
. , , , K 0 T 0 ^ j j
,
.
:
5

. 1916, . XII.


,
,
...

, ( , ) .
:
^ :
,
,

...

,
, ( ,
). ,
, , ,
.
, , , ,
:
. ,
, . -, , -.
,
:
, , .
, .
. 1917 , , ,
\ 0 (
"'
,

18
, ,
* ' ^ ,
> ).

213


. ^*01*
, '
, , , *'
, . ^ 1 0
, , , 0 ^*
; ^
, , **'
, ,
, ,
, , , :

,
,
...

, ?

.
. , . . ... . , , , ,
.

; .
, , .
,
, ...
, ,
.
;
;
; : ,
,
; :
214

 ,
,

.
( !) , ^^-, :

...
,

.

,

.

. ,
; , , ,
-, -, -.

( ), -? :
,
. (. . , ), ,
6.
, .
' , , ,
* )0 ( ),
:

'

^ ija>M * 1923 1 . -

215

 .
.
,


.

, ,
, ,
, .
,
,
,
.

:
,
.

, :

,
-,
,

.

,
, ,
.

, ,

.
,
,
-
.
,

,
.
216

 , , , .
, , ,
,
.
,
,
-
.

, ,
,
.
,
, ,

.
,
,

.
,
,

.

,

.

... ? ,
? , ? - , ?
* , , , ? > -,
ce

' 0 0 0
^
, . -

217

 , ,
, . * 0 ^
- , ,
, , * 01 ^
.
, **0
. , ^
, ,
,
, ,
.
;
, , . , ,
,
, -
. , .
-,
;
: , , . , , ; .
, , , , .
- - ...
, , . , , , , ,
, ,
, , . . . ^

( ). :
, !
.
, ,
...
218

 , "

*-
/

,

.

,
,

.
, , ,
,

.

, , - , , , ,
( ),
, -,
, , , , ...
,
. . , , , :
, , ,
, .

:

... -

...
...
,
.
-,
,


.

,
...
, -
, , -,
:
, ,
.
, ( )
. , . . , , , :
,
,

.
, , :
, ,
...
:
, ,
, .

, , "
-, (
), .

. , , ,
, ,
, , ^
,
( ):
,
, - ,
,
220

 -
, ,
?

(1909).
(
, '' "^
/
-

.

^
( ), .
*116 . 1910 . .
.
, ,
. , ,
, , , ,
, , , , ,
, ,
. , , , .
.
...
,

; !

,
( ).
( )
- - , , ^ > ,
, ,
^* 0 ^ , ,

;
* ^ 0
,
>

6 ^ 0 0 ,

, , :
, ,
, , ,
221

 ,
, ,
.
,
, .
, ,
.
, ,
.
. , ,

, , .
, .
, ,
:
: ,
,

.
,
,
,
.
:

,
,
.

, - ,
, ,
.
:
,
,
, ,
,
.
-.

222


,
, ,
,
,
. .

( ) . V
"

,
- ,
. ,
, , ,
,

...
...

, , , ... , ,
, , -,
, ... , , ,
, .
, - ... . , ,
( * ), ,
:
... : ,
,

.

,
, ,
, .
223

 , ?
. , "*
, , ' ^
, , ( ^*0*
): ,
- , / * "
:
... .
.
, ,
.
,
- .
,
?
, !
, .

, .
, .
, ? , ,
, :
.
. .

.
, ,
, .

.
, . , .
, , ,
,


, ...
,
,
?
224

 , ,
4
:
1
0
,
, , *
,
^ ^ :
, ,
, , .
,
.

, , :
- ,
,
,
, .
, ,
, .
, , ,
;
,
.
,
.

. ,
:
, - -
. - ,
, . , . ,
. :
, ?

-18 - : ,
- ,
^ ,
... , ^ ^ , , , fait accompli7. 7

(.

225

 ,
, -

. ( ),
(
.
, , , . ?*0
, - , **
.
1912 , , , (
, ,
,
8.
,
, . ; , 1918 , ,
,
, , , , .
,
, ,
,
.
( , , , ).

, , .
, 9 ( , ;.

, , ,

. : ,
8 ^^

( humilis; ). 1

*.

9
4, , 1922.

226

 -,
^ , .
^> - - -, , , ,
^

... , ,
, ?
,
.

, , - - ; ,
, ,
- ,
...

. , , ,
, , , ,
... , - , ,
, : ... ,
, , !
.
, -, : ! ,
.
, ,
... . , , *' , . ,
0 , ,
* - ,

1 , ,

^ ^ 4*
*10 ~ , , .
0 1 .
. -

 , - ( -^
), -
. , *0***
( , ^
10)
, ^
. , ^
, , .
-,
,
, . . ,
'
,
, . . .
, : ( , ) ; , , , .
, , :
, .
, ,
,
.
( ) .
: , , , . , ,
.
'^
. . ,
- ( 0 ^
,
), , .
^
jjgt10 *,
, 1922 1923, .

228

 , 1913 ^: 4
33/1
. ,
, . ,
...
. -,
,
XV : doctu ignoratio11. , , , , , . , - , ,
;
, ... ...
.
, - ,
: ...
, , , ,
, ...

... . .
...
...
, , :
,

,
, !

^ 6 4 ^ 0> 4 1 0 . 1911
, ,
, .

? , 0 : <*octa ignorantia (.)

229

- , -

.
, ' 4 1 0
, *1*'
. '
, ,
. . . 1910
,
. , , *
,
. , , - , - ,
, ,

,
. ,
, ,
, .
, , , ...

;
,
22- , , 12,
. : .
, . , . , . . ,
, . ,
. ...
, .
, , .
, ,
. ^
, , . , ^
. , , ,
, ...
. ,
"*, 1922.

230

, ,
^ ^ . . 00 ^ ,
( )...

, ^ . ,
_ 4 ( 1909 ) ,
^, ( -) , ,
' , -,
. , . , , . . - ( . , ; ),
, , (
),
, . . , . . . , ( ), , . . ,
, , , ,
. .
, .
, ,
, .
:
, , , ...

? ^ ~~ (1911
, ^ 13. - , .
* ,
00 ** . , _ ,
, , , 19

"

7 . -

 ,
...
, , , 1 ^
.

. , , ***
, . -^0*
,
. ^
: ( *
), . , . ,
. -, . .
'
. ,
1917 , , , ,

, , (
) . ,
, , ,
, , . ,
, ( 1918
), , . .
- , , ,
, , (
!).
- (, ) : .
,
: ,
^
.
^
: ,
, . , ,
.
^
,
232

 , ,
^
0 , , Minderwar(
, , tigkeits
^ ). :
^ 3*
. ^
) . , 15), , ,
- , , ,
:
2

, ,
,
, ,
, .
,


,
,
,
-,
.
, ,
,
,
...
,
,
,
, .
, ,
... ,
, ,
.

^ .).
, . . , . . ( , 1944,
).

(1881-1914)

... ? , ,
. , ,
, .
, - , , 1913
- ,
, .
, ,
(?) ! , ,
( ), ?..
, . . , , ,
, , , , , , ,
, , :

,
,
,
.


- ...
' ~~ , ,
^ ^ , . .
1

. . .

235

 . ,
* ^ 6 0 1 ^
0
. ...
^

, ,
,
, ^
, ( *
), **1*
. 1913
, Incitatus2
, 1914

Sabinula, .
. -
,
, ^
, , , .
, "": " ",
, , (
" "),
. .
, ( ),
. " " , , , .

-:
... -, , ,
. ,
( ,
), ^
, ,
, ,

^
*
, , ,
.
2

 ,
qjc^
, ^^ ,
^^^
ancilla civitatis3,

^ -,
^ , , ^ ...
- ,
, , ,
, :
,
4 . ,
:
4 - ( ? ) , , . 1909
, . ,
, ; ,
(?), (,
. . .).

. -,
:
""
, . , ( ? )
. ( ? ) , . ,
(?),
, -
^, ^ , (, .

,
3 ^
-, , ,
:
- - ,

, ,
^ 0 '
*1

-
(.).

237

 ,
. 0 , , , 0 , , ^ ,
"", *0**01110
, , , *
(?), ^11***'
, ^**1*
. *^*
"" ,
(
, (?) "" "
". *"
(?). 90- 1
"" "" , , (?),
.
(?),
.
, :
- ? , ,
, ,
-?
-: - ? . . . ,
, , , . -,
. ? -: , , ,
, - ? - , , !
.
, . , ,
XIX .
-:

, "'
^
"? , -,

^^
, , . ,
^
(), . , 3. ,
238

 ?
*,
.
^ , , ^
^ 0 (1909 )
4 .
1914-^ ^ ^ ) ^ , ^
! -
, , , , , . , ,
. , , . , , , , deorum minorum4,

, , . ,
, ,
, ,
, ?
, , a livre ouvert5
, ,
. , .
^^

, ,
,
^ ,
> ' . qtq01*0 ,

- ;
.

; (.).
* * , (.).

239

, , ,
, /^*

:


. , ...
.
(
) ...
. , -KorJ
, , , , , ...
, , , ,
. , , , - ,
:
, , ,
. ... ,
, .
, - (
). , ,
-?
?
,
,
.
:
. ,
. "" ^ ^
. , ,
- . - . . ,
, .
240

 1914 . .
. ... ... ^ 3 ** .. , , ,
^ ; , , .

(23 ). ^ ,
:
,
, , ,
,
,
, ... , . , , , :
? , .
,
.
(?),
, (?).
, ,
, . , . :
.
, .
. :
.

, , , , , .
, . . - (
" 3 4 ' ~~
).
0 -

. ( )

, , , 0>- ^ 0 0
-1 ^ (
).
241

-
: , , ^ 0 " *
, , .
, , , , : ~
?, ^
? 0 ^
. - **
- , ' *
- , ' ~
...

- , -
, . . .
, . ,
. , . ,
, , , - .
(
), ( Quimper 6, ,
.
,
: ,
, .
, ,
, .
, , , , ,
,
,
, .

motto7 ,
6
7

, 1922.
( . ) .

 ^ :

,

.
, ,
, .
, ,
!
,
, .
...
, .

, ( ,
?).
, , :
, ,
,
, ,
, , !
:
.

.

-. - .

.
,
.

, .

.
,
, !
: , ...
, ,
.

...
243

 :
,
.
, ,
, , ...

, 1909 ,
, :


,
.

1909 Insania:

, ,
, ,
,
.

.
,
,
.
,
.
.
.
.
?
.
.
...
:




.

, ,
, , - , ^
( )
244

^
^

 (
^ ^-, ^ , 0 . .

, - ,
, .
Je t'adore l'6gal de la voflte nocturne8:

.
,
-.
.
,
,
!
.
. ?
, ,
, , .
(1911)

. , , , - (
, ), ,
, , , ,
( ?), ... ,
, , ... , , ,
!

- , -, , . ,
, ,

, .
! ,

^^^^ ( ?),
, (.).

245

 : ,
" ", ~
, ,
. Cruche casse, / 10 *'
, ^ 0
, , ^
- ,

:

, .
, ,
,
,
.
- ,
.

...
, ,
, :
, ,
...
, ,
.

, () 9,
, ,
, , ,
, , , ;

.
- -?
La cruche casse

(, ),
,
,
,
;
9 , (.
. . ), 1913 .

246

 ,
, ,
,
.
,


, :
!

, ,
.
, ,
, ,
,
.
,
. ,

.
1913. .
. ,
. - (,
, , ),
, ( ), , -
Rinascimento (),
, , Toga virilism:
: .
. .
,
.
:
,
,
!
.
,
.
,
, ,
.

 !
, ^ Mejl

?
, ,
, 14 ^
""
. , ,
, , ,
.
, ,
( , ),
, . -
...
:
, 1905
. . ,
, ,
. ,
.
,
. ,
, , , ,

.
, , ...
- .
- , ,
, . .
,
.
(
, , , . . ):

;

.

248

 , ,
.

.
. .
,
.
,

.
(1910)

. , 1913 (. . -

), , ,
, , . , ', , ,
, , .
( , , ),
, , . , ,
.
, , , ...
, ( )
.
, ,
(144 , 1903). ,

,
. (52 ), .
,
. .
:
,
.
!
!

.
0
, :
249

 !

,
, , .

:
, !
, .

- .

, ,
.
, , , . ,
( ?). . . . ,
.
,
...
.
, ,

.
,
,
,
, .

, ,
,
,
...
,
...

, , ...
, ,
- ?
, ...
, ,
,

, ...

250

 , , ,
,
,
.

)
. :
4 , , . - . -, , , ... -, ,
. , (
) . , . , ,
,
; ,
.
.
. ( ). -
, ,
. , , . -,
:
, , , - (?),

. , , -... , , ,
, ,
.
^ 1 0 0 , ,
^ > ,
^ , , , * 0 0 - , - , ,

251

 . ,
, . ^
, -0^'
.
' ~
, -, , com *
, ,
:
:
,
, :
.
: "
, ; , ,
". .
, ,
.
.
: , : ,
. ,
, . , ,
, :
-,

;

,
,
...
" " ,
.

, <. . . .
. .
:

.
,
, .
,
.
252

 ,
.
, ,
,
,
.
1914. . .

,
- ,
, , ,
. .
,
. ,
, .
? - .
:
? , , , ! , , ,
, - ! , ,
, ,
. , ,
? .
-, , .
, , ,
, ,
, !
.
, .
, - ?
- , , .

*
^ - ,
' , ! ^ , - 0 0 .
, ,
253

 ?
...
- , * ^
, , ^ 0 1 4 *
! 0
, , ***
, *1'''
. , ***
, ...
, .
, ... . . - ...
, ,
, , ,
, ... :
, , ...
. , ,
! , ,
, ...
. , .
...
, , , ,
; , ,
, ,
. ,
:
, ( , ): , cher oncie,
les primeurs d'un potager scythe et que vous avez ?
? ^
,
, , , , *
( 1909 ). . . : .
, , ,
? (.
10

254

) , . , , ,
(
, . , ,

^ ^ _ (1841 - 1 8 9 7 ) " ,
. 3 ' , XIX
IIJ 1
(. ) 1914 .
.
(Bugra)12,
(
. ), ,
, , . :
.
. , , , . ,
, ! ;
. . .
! ,
: ,
! ? , -, . ! : , .

* > , -
^ , ,
", .
.

^ '
^ .
90- ^ (
2
hk*1"1 ( ),
in-for
^ Unc*
1 0 ' | , (
"
*) - -.
0 ^ (
0
) , . .

 , . Tr6s d AI
et
quand magnifique!13 ?
. , ,
. ! ,
, ,
, , ^ '
... * *
...
.
, . ? ?
, : Mais faites vite14,
.
- . -
. ?
, . ,
? , -,
.
.
, !
?
, . ,
. , .
... .
, , .
.
,
.
.
- , ,
.
.
, - 1
.
13
14

(.).
(.).

256

, , ,
III, --

"

, . ., ,
, - : , !
- . III; ,

, . ! , , ( , , ). ,
- .
? ...
! , , . . , : , .
, . . , .
. ,
-:
, !
... ?
. . . , , (
, ).

, -. ,
:
,
(?). , : " " (
,
); " " ( ); " ; , , , , .
Incitatus ( ,
" * , )
0 "- "Sabinula" , , . (
)> ,
257

, , ,

.
,
. .
, -,
-, . *'
. *
- ,
: , .
!
, . , , ,
, . ,
. ;
,
, , , . .
XX ,
.
, , ,
.
,
, , , ,
- XIX . : ,
, . , ,
.
. ( ) ( ) ,
, ,
, -.
, ,
, ,
...
, _
, ^
, ,
258

 . , ^ , . ,
,

> .
^ ^ 1909
, (
1903 ):

! , .
, .

... !.. ! .

:
, ! !
. , !

, , ( 1913), , , .
,
, , . :
. , ,
. .
, .
.
, , . , , -, .
.

.
, , , . ^ , .
^1110^111111 ,
, ,
:

259

 , ,
, ^
, , . ,
,
, 12-
, , 6"
,
, , ^!
**
~
.
.
Post scrip turn. ,
.
'

. . , , .
1915 , :
,
, ,
.

, .
,
,

.
,
,
- ...

.15
;
, ,16
,

...
.
,
, , ,
. . . > ^ ,
.
15

16

260

, ,
;
, ,
, , , .
, , ,
, !
, ,
,
, , ,
.
, ,
: , ,
,
,
,
( ).
, , ,
,
, ,

, , ,
,
, ,
, ,
,
, ...
,
,
, , ,
, .
, ...


.
, ,
,
.

,

.

( )
,
, ,
...
261

 ,
,

...
1913

, . ,
(, ) ,

. . . . :


,
...

. . ,
:
...
.
,
, .

- , ,
:
,
...

, . . . . -.
, .

. . , 19 '

.
(1860-1939)

( ,

, ) ,
- -

. , -
, .
,
.
, , , , ,
,
.

.
, , , (
), , , ,
, (
), . (
, I)
.1
- ,

, ,
0 ^
.
^^
?
; : - XIII .
265

 ,
, ^
, , ^
, . , ^
: .2
'
, ,
^
. ,
,
^
, , ,
. , , ( - );
( ), , , . ,
, , -
. , ()
() ,
. ,
, .
( ),
, ,
, .
(
250 ),
2 - t P 0 ^ )
(- , 1924) alter
:
,
, , * 0 .
^ ^ ^
, , ^ 0
... ,
, - .

266

 - .

' , ,
^ ,

^ ^ Rinascimento3. ( , ,
^ ^ ^ ) ^ 0 , ,

^ .
( ),
( I860) ,
( ) ,
, Palazzo Borghese, , ,
, , , ,
-
( , ) -
, - .
, , 1899 , . 39 ,
. , , - ; ,
. , 4 . - -5.
( 1903

).
^ , ,
' ( . ) .
t>BOCro * . 0 0 , , ^ . ., 1897.
, *, *. * . 1923.

 ,
^ ^
, ** ^
, -, - * ^
, ~
. :
, 1 1
. ,
. ,
; .
, , -
,
...
: , , , . ; ,
,
. ,
, .7
,
. , , , :
8.
: (17 1905
) , , .
:
,
, ,

.
, . 110 111.
1887 ,
, 1898 .
7

268

 ,
, ...9
* .
, .
3 , .
. ,
.
01^ - , , .
,
, , , , .
, , . ( , , ) : . ,
. . . .
, ,
(. . )...
, , . ,
, :

, .
.
,
-, -,
. .
, , , ,

; ,
, ,

**' ^ - - (.
-),

', . 123 127.

269

 10, , Villa Volk

,
,
^
(), , ^^
, Huggy Corso.
. .
, , "
( ) 1910 ***
.


, (
).

, . , ,
, . , , . ,
, ,
- , , .
, , ,
, , ,
. .
, , - ... , , , (
, ) -... , -, -.

( *0^
). , , ^^
-,
, (
10 ,
.

270

 0 , ),
* . , , .

0 , - : , ,
3B y* , "",
" "", "" .
(
, ),
. , , , , :
, , ,
, , , .
, ,
: , , , : (
) , , ...

: ,
; ; ; , , ,
; . , , .
, * , .
; ,
. ,
. . ,
^ 0 ' Ta**K0M> , ,
< * . ,
* ( ). : -

271

, usus11 ;
? ** **

.

. * *
. , **
, , , *

HMVJC -

;
;
, ,
; , , , , ,
, , ...
.
,
. , , , - , , , , , , ,
: .
, ,
, , . , ,
, -,
,
.
, , ^
, ^
, (

(.).
272

 , '
.
J

*'

'
0 , ""
; , 4 1
/

_
103 ^ , : 1
* ,
,
M / - T J Q T T K I f ' U P M
; ? ,
, , , , . ( ,
, , ,
) - . : , ; ,
, (
19201922 ),
, , , ;
, , , ;
, , ...
, , , ,
, ,
, "".

. ,
(. ), (1912).
, -, ,
, - .
0
.

^
'
,
: intelligentsia,
" 6 0 jj* ,
273

,
. , , , *
, . *

. , . - * * '
, ,
, ^
,
.
.
: . , , . ,
. , ,
. . . ,
, ,
. ,
, . : , , , "". ,
; 1914
, , .
, ,
(?),
"" , ,
. "",
.
. 0 1 ^
, ,
, .

.
, ,
. ^
, ,
,
274

0 , ,
66, , ,

.
( ^, 12);

13, , .
3 33

, , , , ,
, , .
, , 14.
,
, , , , .
, .
. . , ( ) . ,
,
.
, , ; !
, , ,
. , ,
, '
, , -
, < , 1923.
( )

.
14 *
,
, , 1924.

275

 , ,
"", , ^
, *
. **
; , , *0
, ,
, ; , , ,
, .
'
, . , , ,
. ,
.
, , . ,
. , , ,
, ,
.
, . ,
,
, ( ); , , , , ,
, .
, , , . . . . .,
, ;
.
, , . .
?
,
, :
... '
. , ^
. ,
276

 . , , . .
MO jj . .
6
( ). ,
... ,
> .
. , ? !
,

: , ,

. , ! ,
, .

- . .
, ,
. , ,
, ,
, -.
: , , , . , : , , . .
.

: , : ,
. ,
.
, ,
: ,
, . , ,
.
( 1924 ) :
. - ,
^ 0 , , ,
, , 0 0 .
^
* > ,

 .
; , : 3~
, ;

, "
.
(
, )

, , , ,
- -.
15,
. , ,
,
? , , ,
.
: ,
, .16
, . ,
, .
. ,
. ;
, . - ;
, . .
.
15 *: .
,
; - . , ,
, , ^ 0 "
-.
; - " cogito, ergo sum'V

16 * ^
: , ,
. . ^
, , ,
^
, : , J ^
, , , , ^ ^
,

278

 , , ,

^ < , :
0 : , - , ^ 0 , "Mieux vaut ttre
^". . "Avoir" , "Stre" . ,
0 0 "", ;
"", , , , ,
. , , "", ,
. . , ,
, , .
, . , ,
, ,
.
! "", , ?
... ?
.
, ,
. , ,
, , , , ;
.
... ?
. , , . , , ,
, , ,
, .
: , " ", , . ,
1 1 0 , ,
, . ,
0 - , : ", . 0 ^ " ' ^ ? - - , ,

". !
... , ,
. 279

, , , ,
, ? ^
, '^
, , " ^'
". ! *
?
?
: ,
? , , : ?
,
... , , ,
, , ,
. -,
, : . ,
.
, . , , . , , , . ,
. .
, , ,
. ...
! , . "",
.
! " ,
.
, ; .
, .
, ... , ^
, ,
" , "...
,
: ,
. ! , ^ ^
, ?
280

 , ,
0 0 :
3 ^ , .

^ ...

: ,
. ?
, , , .
. ,
.
, "sic est",
;
. : , , , . : , ...
; , , ... . , ... , , .
.
, , ,
. . , , .
, . , .
, , , , . ? ~~ ,
? , . 0 . ~~~ 0 -
_ : " ", " ". , , ,

281

 :
, . , . ^
? *
, , ^
, , . ^
,
S'ingolfa nell infinita, ,
. "s'ingolfa", -J
"golfa" "":
, ,
,
.
.
, . ,
, ?
" , . ;
. ,
, ,
, " .
,
, , :
, , , , , .
. , , -, , , :
.
, : , , . ,
. ,
, ; ,
"?", "?", "?":
"". ^
, '
"?", "",
"". .
: ,
282

 .
' , ,
;
.
'
,
;

, .
, - , .
,
: , ("
"), "", . . ,
. ,
! ! . " ,
, ". "",
"" . , .
, ,
, :
,
,
, ,
,
, ,
,
, ,
.

, , .
, ,
.
- , :
...

- ^
, "".
283

 ,
, . ? **
, - . , ^
... , "" 3 ^
. . . *"
... ***
: ^"
, .
.
, , , . .
, ,
( 1778 )... , !
, , . , :
. .
, . , . - ,
...
? , ( ) , , ,
, , . ,

.

. , , , .
, ...
. ,
, .
, , ,
. : ,
, , , . -
. . ,
"" , ,
, , .
284

 . -

" , -

**** : 1, 1, 1. ' _ , . . .
"" . , , - .
, , , : , . !
. ...
... , , ,
. ,
.
,
( ,
): , , ,
: , . , ,
, , .
, ,
. .
, , .
, , ,
, . . , , .
, . .
() ,
. ( ),
). , ... , -, , , , . ,

^ , ... ,
, ...
^ . ,
.
PUw
...
11



, ( , ,
'
, , . ,
Orbis et umbra,
-01
, , , ,
, .
, ,
- , , . , (
dial . :
un'a si muove; Scis horas, nescis horam; Quot horum lapsus, tot
ad mortem passus; We schall die ail ( dial); Elle fuit
; Pantaskia ( ), Praetereunt
() Fugit ().
. ,
, , , ,
, ,
...
:
: , ,
. , ,
. , , ...

 . (

(1875-1953)

,
, - ,

...

, .
, - ,
, . ,
, ,
,
,
, , , ,
, , ,
, , , , , ,
, ...
, , ( ). , , , , , , ,
, , , , , , , ^ - ... ' 0 ^ , ,
^ 1 , ,

'

: ,

, ,

289

 ,
,
^
, .
' "

: , ***
-
,
- , *
? .
, , , ... . , .
, ,
, , . , : - , , - .
, , , , , , .
, : ,
,
, , , , ,
, .
,
, ,
, - , - , , , ,
, , - , ,
...

, . ^
, ,

, ,

 , .
^ 6 0 , :
, .
, , ...
^ , -
. , , - ,
. - , , ,
. , , ,
, ?
, , , , . ,
-, :
. , , ,
. , , , ,
, ; ,
-;
, ; , , , , , ,
, ,
: peinture de chevalet1. .
, -
- ,
^ ( ,
> ).
, ,

(.).

291

 , , ,
, , **1*0"

... , -
, ^
, , ,
-,
,
.
, , , .
, , .
,
, . ,
, , , ,
. .
.
- , ,
,
, , , .
: -, -, , , , , ,
...
, , - , ; , ,
, ,
, ,
.
, .
, 3

; ,
292

 . , , ,

' . , *** .

. - , , , , ...
^ , ? , ,
, , , ,
, -, ,
, ,
, , ,
- , , .

?
, ,
- , , ,
, . < . . . > , ,
, , , , - . -
- , - < - > > : .

, , , , , , ,
, ,
: ,
-.

' * ,
- ,

293

 ,
,

, , *
. , *
, , ^
, *
, , -
- "
.
,
, *
, '
;
, - ( ) : , ;
, , , , ,
... , , , ,
, , ,
, .
, , , . ... , , 1824
( 1830 ) - .
, ,
-, , . ^
^
, ^
,
.

294

 , , . , ( ),
0 ,
; ,
^ . . . , ', , . , , , , . .
, -, : - , . .
; ; , ,
, , .
,
. ,
, . - ,
, - , .
, , , :

- , , , . ,
.
, -
6, , ^ (

,

, ,
, *~
, ^0

(
, , ) ,
,
, ; , , ; , , ,
; ;
, , ; ,
,
; , , , , , , , ,
,
, ,
?

,
. .
, ,
, , , ... , (
, , )
, . , ,
, ^

.
,
. * ?
,
296

 -.
, ,
,
, ,
^ (
) .
, , . -,
- , - .

...

,
, , ,

. , -
, :
, ,
, , , ... .
, ,
( , ), ( , , )
, , . , , , , , ,
, ,
.
- ,
, . ...
.
,
^ . ( 0
0 !), , , , 297

 , ,

1908 (
1902 ) ^

( ). **
, , "
CMOTD
(
). , , , , , , , , ,
, .
, , ...
( , , )
et noir , , , , , . ,
, ,
, , , .
, ,
.
, . , ,
, . ,
^
, .
, *
.
g
, -
.
298

 . - ^^ , , .

. : , , ,
, , yff. . , ,

(1912) , ,
, ,
(1921).
- ,
, (-, ), ( ), (), (), ( ),
( ), ().
(
,
),
, , , ...
, - ,
, . , , - -, , . , ,
: , , , : . : , ,

^^ 4 1 0

~~ 0 **

. ,

, , ,
,
^ , 0 .

299

. -
?
' ^* 0
og.
, , -
- , , ^
, .
,
pa. ,
, , ,
, . ,
.
,
, .
(1917). , ...
. . ,
, , , ... ,
, ? ,
. ,
, , , , , ,
, ... ,
, ? , , , , . , :
, ?
, , ,
. .
, .
, , ,
,
,
. , , . ,
, *
... , ^
XIX .
300

 , -
, ?
. , ,
* , , , ), ,
. ?
,
, . . . ,

, . . ( . , . , 1916)
, , ,
, , ,
, , . . ,
, .

. ? , , ... . ( )
, . ,
, , , , , , . : . ,
... - > : .

, , 6 .

, ,
( ),

301

 ,

, ^
.
*"
. "
.
. -
. ,
( ), . , - , , .
, . ,
. ,
, , ... .
, ,
. , ,
, , , ,
, ,
, , , , ,
. ,
: , , , , , , ,
, , , , , ... , , ,
-.
,
. , , , ^
; ,
, ,


> ,
^ , , *, . . , ,
. (1922) . ( : ) .
, , .
.
. ,
, , . , .
,
,
.
,
, , , ,
. : , . ,
,
,
. , ,
.
. .
( 1898 ).
,
, , . ,
. ,
,

, .
* * , ' .
, , , , -

303


*
... '

, ,
, ***
, **
. , , 3
, .
, '
,
:
( ) , .
, .
. , (
), , , , .
1906 . . , , .
, .
- .

( 1914 ).
, - , ,
, . , , - : , , , .
. , ,
,
, - , ^
^
:
, , ,
. 3 ^ 0 1 ^ ^

304

 , ,
. , , , ,
, , ' . , ,
.

, , ,
, .
:
.
. , 1914 , ,
. . , -, -,
. , , , ,
(1918). . ; , , , , .
,
( ).
, , , . , , , , . , -
,
.

1902? 0 (1901
875
,
0 ' .
, , ,
305

 -.
, **
. An**
, . , *'
. 1902 **
. **
, ,
.

. . ,
,
, , .
, .
,
, , .
, , , . , ,
, ,
- .
1903 1904
, , , . . ; , , III ( . . ), . . - . , ,
. ,
,
,
, , .

, , , . * ^
( ! ) ,
306

 ( ,
, ,
),

g : - , ?
/6
^ , , ,
, , ,
. . . ,
( , , :
).
,
.
, , , ,
.
, , . ,
, . . ,
, .
. .
, ,
. .
, . , ,
^ . , ,
, , , XVIII , , ,
^, ' ^ , ,

- .
^-
> , !

307



,
,
, ,
.
,
: , , . . , ;
;
; , ,
, , . ( : ),
. , , , ,
, , , ... ,
,
, , . . , ,
, - .
, 1904 : . 1905
( ). , . , ,
, 4 ( :
) ,
, ,
,
: ,
q
. , . ,
. , , .

 . " .

, . ,
6 .
; . ;
-, . 1905-1908
,
4 . . : , (
), ( . ),
(), :
( ) ,
, .
. . , :
, . , , , ,
. .
( ,
, ), ,
(, , ).

1909 1910 -
, ,
. ,
, ,
. ,
-
00 ,
309

 .
( )
. , *
(, , , ),
.
-, "
,
" "
, . : ,
. ,
, .
,
. ,
. ,
, , , :
. , ,
, .
, ;
, , ,
. ( !)
:

.
.
, ; , , .

. :
.
,
. ^, ^
, , ,
, ,
( ;
).
310

 , L<
^ , .
^ .
4

: 4
, ,
. . . .
j

:
, .
. , , , .
, . , .
,
.
.
,
, . .
, ,
, . , .
,
, . -:
, , , , , ; ,
w 3^ , , : . ,
^ ( , 1913-1916 , -

311

 , ^
, , ^
, .
^
- , ,
.
, KDV
, /
( ).
- , , ,
. ,
, ,
, , ,
- , , ,
, -, . , , , ,
(, , , ,
),
, ...
. - . :
.
, . ,
, ,
. . , ,
, ... , ,
,
, ,
, ,
, , ,
, . ^
- ,
, , , ,
,
.
312

 ...
, ,
.
3
,
,
,

,
, , , , . ,
, :
,
, . !
, , , , , , , , , . , : , ( ),
. . , ,
, , ,
. , ,
( ?)
, . , , , ,
, .
, ( 1953 ) , .
. ( -, ,
).
313

 .
[ : **
^

^^^


'' (1898),
(0\
, -.

1901 , ~
1913-, . . 1921

,
,
, . , , . , ,


. ( ), , , ,
, -
, , . . , ,
- . , , , . , ,
, - ( ,
, : . . . ).
19181920
. . .

, . , ,
,
^
, ,
.
1918
.

^ , et : ,
.
-, 1919 ,
1923 ().

. : , ( ), ; ( ), , , .
1920 .
( 1918
1921). , . , ,
- . - , .
.
(, );

, ,

. .
1921 ,
1922 , , .
, , ,

: ?
, , ,
, . - , ,
. , , . ,
, : ,

315

 , , . COXD
, , * 1 *
. ***
^
, , , , .
.
. , *
,
,
. , ,
. , ,
, . . , , , , . . ,
, ,
, .
, - ,
.
. ,
, ,
- . , , , (

chinoiserie XVIII ), , . - . , , , -, , ,
, .
,
. (
, -

, ,

:
( , ,
).

1922 . ( ),
( ), ,
, * ( ), , .,
1921 . ,
. , , ,
,
:
,
, , ( ),
( ) .
, :
. ,
, , ( ), , ( ), . ...
. , , , ...
, , , -
, -
, , ,
*
* ^ ,

, , ,
> , , .
317

 -
, , , .1
, -, -, .
, ,
, . , , 0
, , ,
, , -
, -, .

 . . , 1940


( )
(1822 - 1966)

( , ) . ,
, 1,
,
...
? . ,
. ,
: , - , , - ,
.

... 1907 :
. . ,
, , - , -
, -, , : , ,
. ,
, .
. . , (
) . (
), , , .
imP^rial au aux puces* (6c1. Les Argonautes*, 1936),
es> ( L ^ o r s de France* Ud. Hachette*, 1938), Lejardin des muses FrangaisTa sT- * u a t r e Vents*, 1947), Rimeurset po6traux* (6d. Chambriand*, 1958),
ouisse sans alpenstock* (6d. Homme et travail*, Zurich, I960).

321

 . . (
), . . ( ) ^
^
, ,

(
). ( ) , (, )
.
, .
- , , 1906 , ( )2 ,
. , ,
, , .
, , , . . .
, Gazette des Beaux Arts, - , -.
, ,
, .
.
, : , ;
. , , ,
, , ,
2 -
, ^
( ), ^ .
. . ; ,
^
, ,
.

322

 , ,
, ,
- .
_ , ,
, . ; :
, , 6000 , . ... , ,
. -
, ... , .
. , -
.
? .
, , -...
? , ! Sait-on jamais?3
. - .
, ,
,
... ,
-
, .
, .
( )
, , ,
( 24
), , .
:
. , (
^: ), ,
;
.

. . , , . . . , -

? (.).
323

 ,
, .
( ^*
, , . . , .
(
, 3DM
, - 4 , *
, '
, ^
,

... ,
! , , ,
,
,
, , , ,
, , , , , , - .
;
(
), ,
, -: (
), 1908

,
. , (1812 1912), ^

,
, .
w

. . ( ^
, , , ^
, , ,
4

324

 ,
^ .
,
,
,
. , , .
( , . )
. ;
, , ,
. , ,

, ,
, -, , , ; , , , ,
- .
,
,
, , .

, (
?) ,
, ; .
. .
,
* ,

,
' ( ' ~~~ ), ,
, , , 325

 - . (

),
: , , ^ 0 *
,
,
,
,
. , '
.
. , , ,
.
. ,
- , , .
1907 . . , . . , , ., La sornette, ( ) (
).
,
, .
-

, , .
, , . . , ,
,
),
5
(1958), ,
, 1912 , ,
,
. , 1960.

326

, ,
, 3
,
^ , , ,

, , - , . ,
-, .
. .
. .
: ( , ); ; , ; - .

, , . !
, ,
,
. ,
II.
: natures mortes, , , , , ^ , , .
Stilleben, . -

327

 -
. -,
, ^
~
.

, , ^

( ). . I ,

, ,
, , .
, , , ,
, .
, , . ! ,
, ... (
- ,
, )
. .
. ! ,
. , , ,
, , , . ,
, , ,
! . .
, ;
...
^
, ,
.
328

 ; , , * - , ,
, ,
, .
.
,
, (,

). , ,
, .
, , , , ,
- , ,
, ? ,
, ., , , . , , .
,
, - ,
,
. , (-
. - (De
Ermitage au aux puces).

 . . , 1909*


(1875 - 1946)

, ,
( ) : . ,
- , ,
, , ,
, . ,
, ,
, . --: , , , , -...
.

, , . .
,
( )
, , , , , ...
, , , ,
( ) . , , , .
. , , , , , . , .
, ,

333

 ,
, , ... , ^ 0 "
,
! >

,
__

10"
:
-
? , : ...
'
- ,
, ,
:
, , , , (
) .
, , ... , , .

, ( ),
.
, (
: , , ,
) ,

, , - , - ,
.
, ,
, ,
, ^
XVIII XIX . ^
, ,
;
,
; III
334

 II ( ), . . , .

XIX ,
, , . ,
.
, , , - , , . , ,
.
, , , ( )
.
XX ,
, , . ,
, ,
.
, : ; , ,
.
,
, , , , . ,
, .
,

335


,
, ,
, ***
(
), , ^"
, - , ,
, XV
.
, ,
. ,
, , : ,

, , , , .
, ,
, ,
.
;
, , ,
... . , , ... , ,
;
, ;
....
. , ,
,
, -
:
, , ,
. , .
, ,
, 1946 (
S-te des Bois, )
,
, ,
336

 (
). - , , - .
, , ( ),
, , : , ,
, , , (
)
XV XVI .
( ),
...
, ,
: . . ,
, , . .
,
( ) . , -, ,
, , ; , . . , ,
. : ,
, , , , ,
, . ,

, -, , .
: , ,
, , ,
, .

, ,

337

 , , , **
,
,
beaux arts1!.. -
, ,
, .
, , , ,
( , ), -, -
, , , ,
, - ,
, , , , , ,
, , , , ,
, , , , ...
, , ; , ,
, ; ,

,
.
, .
( )
.
. ... , , , , . , ,
.
, ^
,
.
1

(.).

338

 .
; , , . , .
, , ,
, , . .
, .
.
,
, .

( in-folio)
; ,
54 ... .
, .
:
, , .
, , .
(
),
: , ,
; ,
- .
, . ,

. , ,
, XVII .
,
.
339

,
...
. (
)
, 1862 .
, - ,
( ), .
, . ,
,
. ( ) ,
, , , : ,
!

: ,
, . ,
: , .
( ),
, : , , , , , . , .
. . ,
. . , , ,
.

.
: , . . ( )
, ,
. , , ^
, ;
; . , ,
340

 ( , ),
, , . ,
; , , ( ). , , , ,
, ,
. , , ,
,
. , , : , , , , , ,
...
, ,
XVI , , - . , ; ( - ) , , , . . .
: , , , . , ,
(
). , ,
, , ,
.
:
...
, , (
) . , ,
...

. -, -

341

,
(
, ). ,
, XVII
- .
,
, ...
, , , .
.
.
, , :
, , , . XII ,
-
( ).
, . , , ,

. -
;
. ( 1812 ;
.
2. .
, , 2 , . . , * " ^
, , . ^
II, ( ),
. . . -, ~
, -
. .

342

 , - ,

. , , , ,
.
, ,
.
, , , , , ,
: , ; ,
,
, , , , , ,
, , . ( ,
, - ).


, , ,
: , , , ,
, , , , , .
- . , ,
, -
.
: , , , , ,
- . ,
,
. ,
, .
,
, .
* ,
, ,
, ,
343

 , ,
. 3

.
: .
: !
.
, ? , , ,
- , - .
, , , , , , ... ,
,
: ; , , ; ; . , XV XVI ( . . ); - --; ; IX . ,
,
.
,
,
,
...
, , 54 . . . ,
, - ,
. ,
, , . . ,
,
.
344

 ;
, , ! , , ; , et . , ,
, ,
. raison d'etre3, .
54 ,
. , ,
: , .

,
- . , , , . ,
, : ...
, , ,
; , ,
.
^

; , ,
. XII , , : ,
, ,
, . .
.

, , 3

(.
345

:
(
XII ) ~
(XVI ).
:
... ( ) ,
. ( ) : ,
! , , , , ... ,
, .
, .
- ...
... .
(8-) , ... : , ,
.
, , ... (10).
...
, , ... (). ,
, :
.
:
, . . (12).
... ,
(13). : ,
; ...
, (14). , U 5 ' ... ,
... (15). - !
, ,
(16) ( -
. ).
<*
:
346

 (17). ;
, ... (18)
. ,
, , ...
... (19).
,
,
, ...
XVII : , ?.. ... (20). ( , ,
) , :
; :
, (21). : ; , .... (22).
, , (23), (24),
, (25), ,
(26), , ,
(27), (28), ,
... ...
. (29)
- ( ).
, ,
(30); (31), ,
, (32): , , ,
! , .
, , , 347

: , -, (3
( Cm
), ~
, , *
( , , ,
(37) , , , (38)

, ,
(39)...
... -
, ,
(40).
: , , ,
, - ,
, .
,
, , .
, -
,
. , ,
, . -
. . , (
), ... ,
,
, , , ... , - (40); - ,
(42), , ( ) (43), (44) , (45), , ...
, , (46).
,

(47), (48)
: ,
(49). ,
348

 : , .- ... (50) : , (51).

. ... (52). -,
. ;
. ... (53).
, ,
: , - , ... !
, , , -
-, ...
, .
. , ,
.
, , ,

.

 . , 1909 .


(1879 - 1953)

- ;
, , .
, , ,
, ,
, ,
. , ,
: , , , , , . .
: , , , ,
, . ( . . . ), , , , ,
( ,
).

. ( , , ,
), Commedia deirarte1. ,
( ), ', . , , .

. :
1

(. .).

353

, ,
,

, , .
,

. - , .
, . , , -
,
.

. , ,
. 1905
, 26- , .
, ,
, ...
.
, , , , XIX , , , , , , , , .
, , ,
, , , , ,
, , .
.
, : ,
,
,
, ,
354

 , , (
). : - ,
, , ,
, .
,
.
,
-, , . , , , , , , , -, , , : , , , , .
. . , , , . , (
).
, , , , . , . ,
(Doctor's Dilemma). , , .

- : , , , ,
, - ,
, , , ? ,
355

 , ,
, , , , ,
... ,
, , ,
- .
, , , , -,
, .
, , .
. ...
. .
. -. , ,
... ? ! , , , , , , , ,
. , , - - .
- . , , (
). .
. ,
, , , , , - .
, ,
. , : 1907 1908 ,
1911 1912-.
, . , , ,
. , XI ( ).
XV ,
, . -

: -... , : , , , !
, 1911 1912 , ( )
XVIXVII
, --, , .

, .
(
),
, (
-), - .

, -,
. .

, , .

, ( 1908).
. ,
, . ,
.
(1908 1914), .
, : , ; ( 1912); , : Pro scena
sua ( ). ,
, : , ( ).
,
24- , , , . 357

 :
,
. -
- ( ) **
, . ,
. ,
, , . , , , ,
. , , ,
" ": , , , ,
.
.

! 20 .
, , ,
. .
18
26 ! :
:
, ,
, - , ,
- :
. , . , 1936 , ,
.

( - . ).
2
Commedia delParte . . , ,

XVI XVII .

358

 , .

,

.
( ,
).
, . ,
, ,
, ,
.
+ , . . ,
; : 30 (1935) 226
( ) " ".
, , 4- , . , . . . " " , . , 18 , 22 , " " : ( ), ( ),
( ), ( ),
( ) ( ).
h thhse ,
. ,
, ...
, ,

. ,
. ,
, , ,
( ).
0 , , ,
- .
.
.
359

 . , ,
, . . ... , , ,
...
. ,
. , , ,
, , ,
, ,
.
,
, . (
, ) , , . ,
.
, ,
, -, - . ,
, ...
,
, .
( , , ) :
, - , , .
: , , . , , . , : , ,
" , ".
, ,
, ,
, ,
360

 , , ,
, .
... ,

! , .
, , ,
, , , ... , , , ...
, ,
, -.
-: ... ,
, ... , , . , -, .

--: !
! , .
:
, ,
!.. ! , , ?.. ! " ", .
, ,
: !., : , ,
, !.
, !., !
, , ,
!.. !.. ,
, ...

 . , I960 .

1909 , , (
) , , (Pohl),
, , ...
, , , ,
- , , -, , .
XVI ; ... , ,
.
,
;
, , ,
,
, -I , , , - , ...
, , , , , , ,
( 1 ,
, -, )
,
( . . ).
, (, ), . ,
1 , .
, , , .

365

2. , (. ), , ,
, ,
, .
, , - , , , . . . ( ). ,
( :
, , ), (
) .
.
, . !
( ) , .
, ,
, , . ,
( 1902 . .
.
3.
...
2 . .,
(Pol). (Pohl). 1807 ,
1830 . , , , ,
. ( )
(1833); (1843).
(1872), (1839
1853). .
, ,
(Pohl) XIX , - (.
1819, 1887) (. 1826 ., 1896),
-, . ( ) , ( ) , Lieder.
. Encyklopedja Powszechna. , 1901, . XI, . 595.
.
3 , - .
, , ,
1923 . , .



(. .
), . 1903 .
. . ,
,
, , ,
, . , .
,
. . , . .
, .
, , ,
. . .
.
,
.
.
, -, . . . ,
, .
, .
, : ( ), , . . ( ).
- . . (
) (C-dur) , ( ). .
(, ) , , - -,
,
.
367

 .
.
,
( ). , -,
.
.
.
!
, , . .
;
-.
, ,
. , , ( . . ).
,
,
, - -, . . . ,
, , . , ,
, , , ...
, ,
( ).
-, ,
,
. . . . ,
, .
. 368

 - ( ). ()4 (). .
: , ,
(
, , . , , .), 5.
,
. , , ,
. (). -
, .
,
,
, , . .
, , , , ,
, , -, . ,
;
4 - ,
, . .
.
5 , , , ( ) . ,
,
, . ,
,

- -, , ,

. ,
,
.
, , , ,
.

369

 , . . , . ,
, . . . .
,
. . . ,

. , .
! ! , ,
, , , , , . . ,
, , ?
, ! , , , , ...
,
. ,
,
,
.
( )6, . 1907 . . ,
19091910 (
). , -, , . .
; -, , , , (
6 , , .

370

 ) , ; (
).

,
: .
,
, ,
( . , ),
( ), .
. . ,
, . ; ,
, . . .
, ...
: , ? , . . ,
.
, . , ,
- , , ( ),
, (
) ? ,
! ,
, . :
? ,
, ?
, , ?
, . . , ,
, ,

371

 , , , . ,
, ,
. ., ,
,
. , , ;
,
. ,
...
. . , (
1909 , , ). , ,
., , ,
, ,
, ,
.
. :
,
. , , ,
,
.
. . , , , , . , . .
. . ( -), , , .
, , , ,
, , ,
, , , - -, ...
, . .

, , , , , , , ,
, , , -
. . .
- .
,
, , , , ( ).
,
,
, .
-, , , , : , -
. , ,
. ,
, , .
, . ,
, ,
- , (, : , .
, ;
, , ). ,
, ; , , .
, impromptus, , .
,
, , .
, ,
. , , , ,
, .
373

 . ,
, , .
. . , ,
, ... ? , , 1947
Ecole Normale7.
-
-. - (1927) .
, ,
,

. . ,
, ... . . ,
, , ,
: , .
, , (, )
(, Amour, amour!...)
, ... .
, , :
, , . , . , ,
- ...
.
, , ! , , ,
, .
:
( ).
7

.
374

, , :
. ,
, , ,
, , . ,
, .
. ,
,
, ,
. .
( ),
- ( . ), (), (),
, ,
. , , - .
, - , ,
, - -. ,
, , , (
), (), ( ).
, ,
: (
, ).
,
: , , . : , !
: ,
: , !...
, .
- . , ... , ,
375

 ,

.
, , ,
, ,
.
- , , ,
(
). :
. . . ,
. , ,
, , - . ,
, ,
, ( ) .
, ,
. ,
, , ,
, , (, , , . . , , ).
, ,
. - , ,
, : , ! ,
, , ,
... ,
, , ,
. : , .
,
, . , , : ,
, .
376

 : - , 15 1927 ,
, , , ( ).
. -
, ( )
, La chevelure, ,
. : , , , , .
, , -, . ,
? :
, ,
. -
. . - -... . !
. .
: - , ,
- . , , ,
, .
, ? , .
, (
), ; ,
, , , ,
.
,
, , -, .,
377

 , ( ). : , , , .
, . ,
, , -.
, , .
. 1917 , , .
( , . . . ), . ,
- , , ,
( ),
, . .
.
. . , .
,
.
, ,
! , , , . ...
. .
.
, .
- , ,
. . ,
, , , , : , , , .
, (
, ), , . , -,
378

 ( )
. . .
,
, : . , , . , ,
, , .
(.
), , -, ( ),
, -,
8, (
), ,
( , ).
, , ,
. ,
, - , ,
:
(), , , , , , . , . , .
9, . , , . (
), , - ( ), . . ( ),
. (), . (), ,
. , . (), ( )... , , ,
8 , . . ,
( , ).
9
.

379

 , ,
.
, , , , , , ,
.

; ,
-. , ,
10.
, ( ). ,
, ,
; , ( - ).
,
. .
, , ,
. - ,
.
(
). ,
- -,
, :
, , ,
-.
-,
.
10 . ,
,
,
, ,

.
11 , , .

380

 .
, - ,
, , ,
.

. , ,
, (
), , , , . ,
, .
. . , -,
.
,
. , , . ,
,
, .
, - , ,
,
...
, - , ,
(, , , , ) (, , .), , , XVIII XIX (, , , ) , . (, , )
, , , , . , , ,
-, , , , , , 12.
12 , , , , .
, . . , .
.

381

 1918 , .
, ,
.
.
. .
, ,
. , .
. . ,
, .
. (, , ,
, . .) ,
,
: ,

, .
. , -
( - , , , , ), , ,
,
( ).

( ). ( , . ), ... ,
. ;
.
,
, , 382

 . , , .
,
- .

,
- ,
, :
. , ,
(

). , , ... , , .
, , -
. .
,
.
- . , ,
, :
,
,

.

, , . .
- , , . ci-devant13,
,
: ,
, , .
" (.).
383

 : ,
, , , ;
. -
, . .
. .
(- , ).
. . . ,
, , . . (
, ).
. . . . . , , .
. . , 14.
, . . ,
. 1953
.

, . . , . . 15.
14 P.M.- : . . (
), . . ( ), . . , . .
, . . (-) . . . . . , , , . . (. ).
. .
. . , . . , . . () . . .
15 , . . , , ,
, , .
. . -, . . , . . ; : . . (), . . . .
.

384

 . .
, , ,
, (
-
)
Comique16, , (
, , .); S6nart. ( ) Somnium .
. , . , ,
. ., , .
, ,
, .
, . ., , .

. . . . .
, , .
, , ,
, . , , (
).
.
-
ad hoc17 , .
,
, (
). , . . , , ,
16
17

(.).
, (.).
385

 , . , , : Le
a fait battre tambour, XV , :
Rataplan-plan-plan...
- 1955 , . .
... . 86 ,
. . ,
, , . , , , ,
, , .

,
( ) ,
.
, : , , , .
: , ,
.
:
. ,
, . , ,
: , .
, ,
* .
,

. ,

. ,
. , , , -
, - , .
, ,
, ,
*... - : < -

 .
.
, (
) .
,
, .

; , , ,
...
, ... , , . ,
, ,
, ,
.

 . . 1
15.8.187713.5.1962

: , , . : .
, ...
. , , , , - .
, , , ,
. , , : .
:
, , , , , . .
II . , ,
, , ,
.
: , , .
, ,
, : , , ,
, ,
. ,
, , ,
, .
, 1 - . *, Jsfe 9,
1962 .

, , , , .
, , !
!..
, 1898 . 1905
; .
,
(1907 1917),
,
1908 .
. 1909

, ,
.
: 1910 ;
; 1912 , , ;
1914
. . 1913 , ,
. .

; .
: , , .
: , ;
(, 1922).
19261932 . . , - . ,
;
1949 1959 , .
, .
392

 1940 1957 : ,
Somnium , , , , . 1955 , , ; , , , .

. :
. .
, ,
, ;
, .
. , , . . . , ,
, .
: .
, ...
,
, - - . ,
. , , ,
, , , , , , . , , .
, . , , .
, , .
:
, .
. ,
, .
:
, -. , . , .
. ,
, .
393

 , , ?
.
, , , ,
,
.
, .
, ,
.
, , ,
.
,
, ,
, . ,

. , , , .
. . ,
.
. .

. .
16

. .:
L'Age cTHomme, :
-, 2000. 400 .: 14 . (
)

ISBN 5-89136-016-0 ( L'Age Homme)

ISBN 5-89178-165-4 (-)


.
.
.
.

 . P. Ns 090126 02.08.95 (- L'Age d'Homme)

. . 064283 08.11.95 (- -)
14.06.2000. 60*907
Kudrashov.
. . . . 25,0
5 000 . 244
-
620142, , . 77
L'Age d'Homme
123557, , , . 28, . 1


620219, , . , 13

-
:

620142, . ,
. , 77,
-
:
:

8(3432) 22-42-16
22-96-26
22-85-89
8(3432) 22-85-35

127018, . , , 49,
-
:
8(095) 289-02-84

ISBN 5-89136-016-0

ISBN 5-89178-165-4