Вы находитесь на странице: 1из 15
Руководство по установке Блок контроля аккумуляторных батарей
Руководство по установке Блок контроля аккумуляторных батарей

Руководство по установке

Блок контроля аккумуляторных батарей

контроля аккумуляторных батарей Узел CAN- шины Системы питания

Узел CAN-шины

Системы питания Flatpack S DC.

351507.033

Информация в этом документе может быть изменена без уведомления и дополнительных обя- зательств со стороны Eltek.

Никакая часть этого документа не может быть воспроизведена или передана в любой форме или любыми средствами – электронной или механической, включая фотокопирование и запись – для любой цели без прямого письменного разрешения Eltek.

письменного разрешения Eltek . Авторское право ©: Eltek , 2012 NS-EN ISO
письменного разрешения Eltek . Авторское право ©: Eltek , 2012 NS-EN ISO

Авторское право ©: Eltek, 2012

Eltek . Авторское право ©: Eltek , 2012 NS-EN ISO 14001 Certified Certificate No:

NS-EN ISO 14001 Certified

право ©: Eltek , 2012 NS-EN ISO 14001 Certified Certificate No: 11276-2007-AE-NOR-NA Перевод с

Certificate No:

11276-2007-AE-NOR-NA

Перевод с английского декабрь 2012г.

NS-EN ISO 9001 Certified

декабрь 2012г. NS-EN ISO 9001 Certified Certificate No: 4072-2007-AQ-NOR-NA 351507.033 Issue 1.2,

Certificate No:

4072-2007-AQ-NOR-NA

351507.033 Issue 1.2, 2010 Apr

Published 2010-04-09

MfM

351507.033 Issue 1.2, 2010 Apr Published 2010-04-09 MfM Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node 351507
351507.033 Issue 1.2, 2010 Apr Published 2010-04-09 MfM Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node 351507

Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node

351507.033, Issue 1.2, 2010 Apr

Страница 2

Содержание

1. Введение

4

Об этом Руководстве Схема системы – Узлы CAN-шины

 

4

4

2. Блок контроля аккумуляторных батарей, Узел CAN-шины

5

Основные характеристики Типовые области применения

 

5

5

3. Установка блоков контроля

6

Меры безопасности

6

Основные шаги установки

6

Крепление блоков контроля Расположение соединителей, портов и светодиодов Схема соединений Соединения по измерению симметрии батареи

 

7

7

8

9

Измерения блоков Измерения средней точки

9

10

Терминология батареи Окончание CAN-шины

 

10

11

Извлечение контроллера Smartpack

 

11

Конфигурация

12

Адресация CAN-шины О конфигурации PowerSuite

 

12

13

4. Технические спецификации

14

Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node

351507.033, Issue 1.2, 2010 Apr

Страница 3

1. Введение

Примите поздравления с приобретением Блока контроля аккумуляторных батарей (далее по тексту – Блок контроля АКБ), Узла CAN-шины, интеллектуального модуля, выполнен- ного по принципу "включай и работай", для децентрализации и расширения возможностей системы питания на базе контроллера Smartpack.

Об этом Руководстве

В этом руководстве представлена необходимая информация по установке Блока контроля АКБ, Узла CAN-шины в системе питания на базе Smartpack. Также представлены техниче- ские спецификации Блока контроля АКБ. Для более детального описания Блока контроля АКБ, Узла CAN-шины обратитесь к ―Users Guide Smartpack Monitoring and Control Unit‖, Art. 350003.013.

За описанием по активации и конфигурации Блока контроля АКБ, Узла CAN-шины с ис- пользованием программы «PowerSuite» обратитесь к системе «PowerSuite online Help».

Также обратитесь к ―Руководству по установке Блока контроля АКБ – комплект по изме- рению симметрии‖, документ номер 351497.033, который входит в состав комплекта.

Схема системы – Узлы CAN-шины

Схема включения Блока контроля АКБ, Узла CAN-шины, используемого как компоновоч- ный блок в системах питания с Smartpack, приведена на Рис. 1. Другие узлы CAN-шины, такие как Блок контроля нагрузки и Блок контроля I/O, также могут быть подключены к шине. Узлы питаются непосредственно от CAN-шины, и имеют специальные входы и вы- ходы, которые расширяют возможности контроля и управления системой.

Контроллер Smartpack контролирует и управляет работой всей системы, а также исполь- зуется как местный пользовательский интерфейс между вами и системой. Применение про- граммы «PowerSuite» дает возможность конфигурировать и управлять работой системы с персонального компьютера.

с персонального компьютера. Кабель USB A-B ( стандартный ) 1

Кабель USB A-B (стандартный)

1 Smartpack контроллер 120 Ом Концевой рези- стор Блок контроля
1
Smartpack контроллер
120 Ом
Концевой рези-
стор
Блок контроля нагрузки
Выпрямители Flatpack2
ID номер
01
02
n
120 Ом
Концевой рези-
33 81
49
Блок контроля
стор
АКБ
Шунты
Блок контроля I/O
Контроль тока
Входы датчиков
Группа батареи № 1
Контроль и управление t o , вентиляторами
Fuses
Аварийные выходы НО-ВЫКЛ-НЗO
Контроль предохр.
Система
питания
Конфигурир. входы
Конфигурир. входы
Flatpack2

CAN-шина (скрученный кабель CAT5)

CAN- шина ( скрученный кабель CAT5) Рис .1 Пример подключения трех

Рис.1 Пример подключения трех узлов CAN-шины в системе питания постоянного тока Flatpack2

питания постоянного тока Flatpack2 Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node 351507 .
питания постоянного тока Flatpack2 Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node 351507 .

Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node

351507.033, Issue 1.2, 2010 Apr

Страница 4

2. Блок контроля АКБ, Узел CAN-шины

Блок контроля АКБ, Узел CAN-шины позволяет вам децентрализовать и увеличить коли- чество измерений симметрии батареи в вашей системе питания на базе Smartpack. А также, он контролирует температуру отсека батареи – используя встроенный датчик, батарейный предохранитель – через контролирующий вход предохранителя, и ток ба- тареи – через вход датчика тока.

Основные характеристики

Широкий диапазон функций Блока контроля АКБ, Узла CAN-шины приведен ниже:

Питание через CAN-шину; внешнее питание не требуется

Обновление программного обеспечения через CAN-шину (см. необходимые программные инструменты ―SW Upload tools‖ на стр. 14)

4 батарейных входа симметрии для измерений симметрии групп батареи

1 вход контроля предохранителя, конфигурируемый пользователем для контро- ля предохранителя и других, местных функций контроля оборудования

1 вход датчика тока батареи для двунаправленного контроля тока через внешние токовые шунты

1 вход датчика температуры батареи через встроенный датчик температуры

Сохранение калибровочных данных, и журнал событий в реальном времени

Загрузка на основе программы Windows, конфигурация и калибровка через про- грамму «PowerSuite»

Маневренная установка с использованием липкой ленты на днище блока

Возможность подключения до 14 модулей Блоков контроля АКБ к CAN-шине

Адресация CAN-шины через DIP-переключатели

Для более детального изучения прочитайте главу ―Технические спецификации‖, на стр.

14.

Типовые области применения

Блок контроля АКБ, Узел CAN-шины применяется в системах питания с контроллерами Smartpack для реализации гибкого расширения и распределения функциональности системы.

Блок контроля АКБ, Узел CAN-шины пригоден для распределенного мониторинга симметрии батареи, предохранителя, тока и температуры групп аккумуляторных батарей, установленных, как локально, так и удаленно.

как локально, так и удаленно. Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node 351507 .
как локально, так и удаленно. Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node 351507 .

Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node

351507.033, Issue 1.2, 2010 Apr

Страница 5

3. Установка Блока контроля АКБ

Вы можете установить Блок контроля АКБ, Узел CAN-шины, если ваша система питания удовлетворяет следующим требованиям:

следующим требованиям: Версия программы 1. Контроллер

Версия

программы

1. Контроллер Smartpack имеет установленную версию программного обеспече- ния 2.03, или выше.

2. У вас имеется компьютер с программой PowerSuite с версией 2.3 или выше.

Вам необходим стандартный монтажный инструмент и оборудование, используемое квалифицированным электротехническим персоналом.

ПРИМЕЧАНИЕ: Все инструменты должны быть изолированными.

Меры безопасности

Выполняйте эти меры при установке, вводе в действие и общей эксплуатации систем питания на базе контроллеров Smartpack.

на базе контроллеров Smartpack. Персонал Элек- трошок

Персонал

контроллеров Smartpack. Персонал Элек- трошок ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Элек-

трошок

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Исходя из мер безопасности, ввод в действие и конфигурация оборудо- вания должны выполняться только персоналом Eltek и уполномоченным квалифицированным персоналом; в противном случае гарантии могут быть недействительными. Перед установкой и использованием оборудования внимательно прочитайте документацию пользо- вателя и выполняйте все действия соответственно документации.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Батареи представляют значительную энергетическую опасность. Для избегания короткого замыкания полюсов батареи всегда удаляйте металлические предметы — неизолированный инструмент, кольца, часы и т.д. от близости к батареям.

Основные шаги установки

Для

следующие шаги:

установки

Блока

контроля

АКБ,

Узла

CAN-шины

в

вашей

системе

выполните

Также обратитесь к ―Руководству по установке Блока контроля АКБ – комплект по изме- рению симметрии‖, документ номер 351497.033, который входит в состав комплекта.

Питание включено!

1. Назначьте адрес CAN-шины Блока контроля АКБ установкой DIP- перключателей Блока контроля АКБ. Прочитайте главу «Адресация CAN- шины» на стр. 12;

2. Выполните окончание CAN-шины, например, сняв вилку окончания CAN- шины с контроллера, и вставив ее в последний подключенный Блок контроля АКБ или узел. Прочитайте ―Окончание CAN-шины‖, на стр. 11;

3. Прикрепите Блок контроля АКБ к блоку батареи; Прочитайте главу ―Крепление Блока контроля АКБ ‖, на стр. 7.

4. Подключите необходимые входные кабели к гнездам Блока контроля АКБ; Прочитайте главу ―Схема соединений‖, на стр. 8.

5. Сконфигурируйте работу узла Блок контроля АКБ, используя прикладную программу «PowerSuite». Прочитайте главу о конфигурации "О конфигурации PowerSuite», на стр. 13.

конфигурации PowerSuite » , на стр. 13. Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node 351507 .
конфигурации PowerSuite » , на стр. 13. Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node 351507 .

Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node

351507.033, Issue 1.2, 2010 Apr

Страница 6

Крепление Блока контроля АКБ

Установите Блок контроля АКБ, Узел CAN-шины на батарейный блок с использованием клейкой ленты на днище аккумуляторного модуля. Таким образом, встроенный датчик температуры будет точно измерять температуру батареи.

Для более точных измерений прикрепите Блок контроля АКБ непосредственно к передней стороне батарейного блока. Если это невозможно, можно зафиксировать его на стороне внешнего батарейного блока, или наверху, или на внутренней стенке шкафа.

Расположение соединителей, портов и светодиодов

Предупреждение Авария красный желтый светодиод светодиод
Предупреждение
Авария красный
желтый светодиод
светодиод
CAN-порты 1 и 2
Контакт Pin 8 8
Питание
электрически одинаковы
Зеленый светодиод
Контакт Pin 1 1
Блок контроля
АКБ
Блок контроля АКБ
DIP-переключ.
Входы монитора
ID-адреса CAN-шины
Блок контактов
DIP-переключ. № 1

Рис. 2 Расположение соединителей, DIP-переключателей,

дов в Блоке контроля АКБ

CAN-портов и индикаторных светодио-

CAN-порты 1 и 2 являются электрически идентичными. Они используются для обеспе- чения подключений входящих и исходящих кабелей CAT5 CAN-шины, или оконечных вилок RJ45 CAN-шины.

Светодиодный инди-

Статусы свечения

Описание

катор

 

Выключен

Блок контроля не имеет питания Блок контроля имеет питание

Питание

Включен, зеленый

 

Выключен

Нет предупреждения Предупреждение (некритичная авария)

Предупреждение

Включен, желтый

 

Выключен

Нет аварий Авария (критичная авария)

Авария

Включен, красный

Другие

Зеленый включен, и красный мигает Зеленый выключен, и красный мигает

Слишком низкое напряжение питания Загрузка программного обеспечения

Таблица 1 Описание статусов свечения светодиодов Блока контроля АКБ

светодиодов Блока контроля АКБ Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node 351507 .
светодиодов Блока контроля АКБ Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node 351507 .

Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node

351507.033, Issue 1.2, 2010 Apr

Страница 7

Схема соединений

Используйте эту схему в качестве эталона для всех соединений. Точное расположение соединительных терминалов, разъемов и DIP-переключателей вы можете найти, обра- тившись к главе ―Расположение соединителей, портов и светодиодов‖, на стр.7.

Соединения Блока контроля АКБ Часть 242100.300 Блок кон- Функция
Соединения Блока контроля АКБ
Часть 242100.300
Блок
кон-
Функция
Сигнал
Контакты
троля АКБ
X:*
Симметрия Бат 1
Симметрия Бат 2
Симметрия Бат 3
Симметрия Бат 4
+ 1
+ 2
+ 3
+ 4
+ 5
Батар. предохранит.
 6
Или оконечная
вилка RJ45 CAN
-шины, если
Блок контроля
АКБ является
последним узлом
в CAN-шине
+ 7
Ток батареи
 8
Макс. сечение
провода 1.5 мм 2 ,
CAN-порт1 и 2
RJ45, 8 контактов
Встроенный датчик темпе-
ратуры батареи
К следующему узлу
CAN-шины
От
предыдущего
узла
CAN-шины
(От токового шунта)
(От батарейного предохраните-
ля)
(От батарей)

Рис. 3 Схема соединений Блока контроля АКБ, узла CAN-шины

контроля АКБ , узла CAN- шины Элек- трошок ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Элек-

трошок

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Отключите батарейные предохранители перед подключением проводов симметрии!

ое Прикрепите провода к Блоку контроля АКБ. 2 ое Прикрепите кабельные наконеч- ники к другим концам кабеля. 3 е Подключите кабельные наконечники к выводам батареи.

1

Прочитайте главу ―Соединения по измерению симметрии батареи‖ на стр. 9.

Также обратитесь к ―Руководству по установке Блока контроля АКБ – комплект по изме- рению симметрии‖, документ номер 351497.033, который входит в состав комплекта.

Кабели батарейного предохранителя и тока батареи в составе «Блока контроля АКБ ~ комплект по измерению симметрии» не поставляются.

Более подробная информация приведена в главе ―Технические спецификации‖, на стр.

14.

спецификации‖, на стр. 14. Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node 351507 .
спецификации‖, на стр. 14. Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node 351507 .

Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node

351507.033, Issue 1.2, 2010 Apr

Страница 8

Соединения по измерению симметрии батареи

Измерения блоков

Измерение блоков Четыре измерения в группе Четыре измерения в
Измерение блоков
Четыре измерения в группе
Четыре измерения в группе
Блок контроля АКБ
Часть 242100.300
ID# <33>
Блок контроля АКБ
Часть 242100.300
ID# <34>
Установить
1
2 3 4
Установить
DIP-
1
2 3 4
все 4
DIP-
перекл.
1
в
ON
перекл.
в
(вниз),
остальные
OFF (верх)
OFF (вверх)
Примечание
переводчика:
ID# <33> - Ин-
детификацион-
ный номер 33
Рис. 4. Пример соеди-
нений по измерению
+
+
+
+
+
+
+
+
Рис. 4
симметрии батареи.
Пример соединений Группа
Группа
по Измерения измерению блоков симметрии
батареи. системы Измерения питания 48В блоков
системы постоянного питания тока 48В
постоянного тока
батареи 1
батареи 2
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
-
+
(-48В) Внешний
(-48В) Внешний
Блок 1
Блок 3
Блок 4
Блок 1
Блок 3
Блок 4
вывод
вывод
+
+
Перемычки
Перемычки
0V Внешний
0V Внешний
вывод
вывод
Симметрия 1.1
Симметрия 1.2
Симметрия 1.3
Симметрия 1.4
Симметрия 2.1
Симметрия 2.2
Симметрия 2.3
Симметрия 2.4
Четыре измерения в группе Батарейный монитор Блок контроля АКБ
Четыре измерения в группе
Батарейный монитор
Блок контроля АКБ
Часть 242100.300
ID# <35>
Установить
Установить
DIP-
DIP-
1
1
2 3
2 3
4
4
перекл.
перекл.
2
2
в
в
ON
ON
(вниз), остальные в
(вниз), остальные в
OFF (вверх)
OFF (вверх)
+
+
+
+
+
+
+
+
Группа
батареи 3
-
+
-
+
-
+
-
+
(-48В) Внешний
Блок 1
Блок 3
Блок 4
вывод
+
Перемычки
0V Внешний
вывод
Симметрия 3.1
Симметрия 3.1
Симметрия 3.2
Симметрия 3.2
Симметрия 3.3
Симметрия 3.3
Симметрия 3.4
Симметрия 3.4
Четыре измерения в группе Блок контроля АКБ Часть 242100.300 ID# <36>
Четыре измерения в группе
Блок контроля АКБ
Часть 242100.300
ID# <36>
Установить
DIP-
Set DIP switch
1
2 3 4
перекл.
1 и 2 в ON
1&2 ON (down),
(вниз), остальные в
the rest
OFF
OFF (вверх)
(up)
+
+
+
+
Группа
батареи 4
-
+
-
+
-
+
-
+
(-48В) Внешний
Блок 1
Блок 3
Блок 4
вывод
+
Перемычки
0V Внешний
вывод
Симметрия 4.1
Симметрия 4.2
Симметрия 4.3
Симметрия 4.4

Примечание:

Всегда подключайте Блок контроля АКБ с ID#<33> к группе № 1 батареи (низшей), с ID#<34> к группе 2, и т.д. Программа PowerSuite в этом случае всегда обратится к правильной группе батареи.

к правильной группе батареи . Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node 351507 .
к правильной группе батареи . Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node 351507 .

Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node

351507.033, Issue 1.2, 2010 Apr

Страница 9

Измерения средней точки

Симметрия батареи — Группы 1 - 4 Измерения средней точки Одно
Симметрия батареи — Группы 1 - 4
Измерения средней точки
Одно измерение для группы, четыре группы
Блок контроля АКБ
Часть 242100.300
ID# <33>
DIP -
перекл. для
адреса
CAN - шины
1 2 3 4
+
+
+
+
Группа батареи 4
Симметрия 1.4
Симметрия 1.3
Группа батареи 3
Симметрия 1.2
Группа батареи 2
Симметрия 1.1
Группа батареи 1
-
+
-
+
-
+
-
+
(-48В) Внешний
Блок 1
Блок 3
Блок 4
вывод
+ 0В
Перемычки
Внешний
вывод

Примечание:

Всегда подключайте Блок контроля АКБ с ID#<33> к группе 1 батареи (низшей), 2, 3 и 4. Блок контроля АКБ с ID#<34> к группам 5, 6, 7 и 8, и т.д. Программа PowerSuite в этом случае всегда обратится к правиль- ной группе батареи.

Рис. 5

Пример соединений симметрии батареи. Измерения средней точки батареи

Терминология батареи

Терминология батареи

Блок батареи, группа батареи и батарея Блок бата- реи (12В) Группа
Блок батареи, группа батареи и батарея
Блок
бата-
реи (12В)
Группа
батареи
#2
(48В)
Группа
батареи
48В Батарея
#1 (48В)

Рис 6.

Определения «блок батареи», «группа батареи» и «батарея»

, «группа батареи» и «батарея» Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node 351507 .
, «группа батареи» и «батарея» Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node 351507 .

Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node

351507.033, Issue 1.2, 2010 Apr

Страница 10

Окончание CAN-шины

Для обеспечения правильного соединения шины и предотвращения отражения данных всегда необходимо оканчивать CAN-шину двумя резисторами 120 Ом, по одному на каждом конце линии (полное сопротивление линии 60 Ом).

Системы питания на базе Smartpack поставляются с завода с CAN-шиной, уже осна- щенной резисторами 120 Ом. Окончание CAN-шины выполнено специальными разъ- емами RJ45 со встроенными резисторами 120 Ом на конце линии.

120 Ом на конце линии . Стандартный кабель USB A-B 120 Ом

Стандартный кабель USB A-B

линии . Стандартный кабель USB A-B 120 Ом Концевой рези- 1 CAN-шина CAT5)

120 Ом

Концевой рези-

1 CAN-шина CAT5) ID но- 01 02 n мер 33 34 120 Ом АКБ стор
1
CAN-шина
CAT5)
ID но-
01 02
n
мер
33
34
120 Ом
АКБ
стор
Группа батареи #1
Группа батареи #2

Система питания постоян- ного тока Flatpack2

(скрученный кабель

Концевой рези-

стор

Блок контроля

Пример адресации и окончания CAN-шины в системе питания Flatpack2 с двумя Блоками контроля АКБ, подключенными к CAN-шине

При подключении узлов Блока контроля АКБ (максимум 14 узлов) к CAN-шине, вам необходимо снять оконечный разъем CAN-шины с заднего порта контроллера Smart- pack , и вставить его в один из CAN-портов последнего подключенного узла Блока контроля АКБ. Смотрите главу ―Извлечение контроллера Smartpack‖, стр. 11.

Рис. 7.

Извлечение контроллера Smartpack

Для доступа к оконечному разъему CAN-шины у заднего порта контроллера Smartpack освободите (1) пружины обеих ручек — см. Рис. 8 на стр. 11 — и, используя обе ручки аккуратно вытяните модуль. Будьте осторожны, т.к. к его задней части подключены кабели.

Smartpack Отверстие для освобо- ждения пружинного механизма ручек
Smartpack
Отверстие для освобо-
ждения пружинного
механизма ручек
контроллер
Ручки в запертом положении

Рис. 8

Извлечение контроллера Smartpack

. 8 Извлечение контроллера Smartpack Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node 351507 .
. 8 Извлечение контроллера Smartpack Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node 351507 .

Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node

351507.033, Issue 1.2, 2010 Apr

Страница 11

Конфигурация

При подключении узлов Блока контроля АКБ к CAN-шине контроллера Smartpack сис- темы питания, вам необходимо сконфигурировать каждый Блок контроля АКБ:

1. Установить DIP-переключатели в соответствии с правильными адресами CAN-шины, чтобы присвоить уникальный ID-номер Блоку контроля АКБ. Про- читайте главу ―Адресация CAN-шины‖, на стр. 12.

2. Сконфигурировать работу узла Блока контроля АКБ, используя приложение PowerSuite. Прочитайте главу ―О конфигурации PowerSuite‖, на стр. 13.

Адресация CAN-шины

Программное обеспечение контроллера Smartpack динамично назначает ID-номера вы- прямителям. Контроллер регистрирует ID-номера выпрямителей — или адреса CAN- шины (01, 02…) — вместе с их серийными номерами.

ID-номера (1, 2…30) — в контроллерах Smartpack и Smartnode блоках, и ID-номера Блоков контроля АКБ (33, 3446) назначаются DIP-переключателями на стороне уз- лов.

К CAN-шине может быть подключено максимально 14 Блоков контроля АКБ и/или 28 контроллеров и Smartnode блоков. Заметьте, что если подключен только один Блок контроля АКБ, ему необходимо назначить ID# 33.

Блок контроля АКБ Конфигурация DIP-перекл.

АКБ Конфигурация DIP- перекл. ID <33> Контроллер Smartpack

ID <33>

Контроллер Smartpack

Конфигурация DIP-

переключателей Контроллер ID Положение DIP-перекл. ID <1> Smartpack #
переключателей
Контроллер
ID
Положение DIP-перекл.
ID <1>
Smartpack
#
1
 2  3  4
(Все переключатели OFF)
Ведущий
1
OFFOFFOFFOFF
Ведомый 1
2
ONOFFOFFOFF
Ведомый 2
3
OFF
ONOFFOFF
Ведомый 3
4
ON ONOFFOFF
Заметьте, что ID-номер контроллера соот-
ветствует бинарной величине DIP-
переключателя плюс один.

Адресация DIP-переключателей Smartpack

Блок контро- ID Положение DIP-перекл. ля АКБ # 1  2  3  4
Блок контро-
ID
Положение DIP-перекл.
ля АКБ
#
1
 2  3  4
1 ый Блок
33
OFFOFFOFFOFF
2 ой Блок
34
ON OFFOFFOFF
3 ий Блок
35
OFF
ONOFFOFF
4 ый Блок
36
ON  ONOFFOFF
5 ый Блок
37
OFFOFFON OFF
6 ой Блок
38
ON OFF
ONOFF
7 ой Блок
39
OFFON
ON OFF
8 ой Блок
40
ON 
ON
ONOFF
9 ый Блок
41
OFFOFFOFFON
10 ый Блок
42
ON OFFOFFON
11 ый Блок
43
OFFON OFFON
12 ый Блок
44
ON ON OFFON
13 ый Блок
45
OFFOFFON ON
14 ый Блок
46
ON OFF
ON ON

(Все переключатели OFF)

Примеча-

ние:

ID-номер

блока кон-

троля со-

ответству-

ет бинар-

ной вели-

чине DIP-

переклю-

чателя

плюс 33

Table 2

Таблица 3

Адресация DIP-переключателей Блоков контроля АКБ

Блоков контроля АКБ Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node 351507 .
Блоков контроля АКБ Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node 351507 .

Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node

351507.033, Issue 1.2, 2010 Apr

Страница 12

О конфигурации PowerSuite

Для активации и конфигурации узлов Блоков контроля АКБ вам необходимо подключить компьютер к системному контроллеру Smartpack и запустить программу PowerSuite с версией 2.3 или выше.

Прочитайте в приложении Online Help программы PowerSuite информацию о том, как сконфигурировать узлы CAN-шины.

В общем, подключенные узлы Блоков контроля АКБ отображаются на панели PowerSuites Power Explorer, под узлом Control System (система управления) и под узлом Battery (батарея).

Для конфигурации особых установок Блоков контроля АКБ, таких как, программная установка аварий для контроля предохранителя, входов токовых датчиков, входов измерений симметрии – откройте иконку «Battery Monitor» под узлом «Battery».

Откройте иконку «Battery Monitor» под узлом «Control System», чтобы просмотреть статусы Блока контроля АКБ.

статусы Блока контроля АКБ . Иконка « Battery Monitor » отображается

Иконка «Battery Monitor» отображается на панели «Power Explorer» под узлом «Battery»

Иконка «Battery Monitor» отображается на панели «Power Explorer» под узлом «Control System»

Примечание переводчика:

Battery Monitor – блок контроля АКБ Control System – система управления Power system – система питания Mains – сеть Phase – фаза Rectifiers – выпрямители Load – нагрузка Battery – батарея Currents – токи Fuses – предохранители Temperatures – температура Node – узел Monitor – монитор (блок контроля)

Monitor – монитор (блок контроля) Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node 351507 .
Monitor – монитор (блок контроля) Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node 351507 .

Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node

351507.033, Issue 1.2, 2010 Apr

Страница 13

4. Технические спецификации

Блок контроля АКБ

Входы

o

4x Напряжение симметрии

o

1x Конфигурируемый (Повреждение предохранителя)

o

1x Токовый датчик

Точность на основании разрешения (калибро- ванная)

o

Напряжение: 76мВ

o

Ток (200A): +/- 1A

Выполняемые функции

o

Измерение симметрии 2, 6, 12, 24, 30 или 36В

o

Повреждение предохранителя:

 

НО или НЗ контакт, диодная матрица

 

o

Токовый датчик Шунт 50мВ или 60мВ

o

Измерение температуры- Встроено в устройство

Номер детали программно- го обеспечения

402086.009

Максимальное потребление

90мА

CAN Узлы

Максимум узлов

14 блоков одного типа могут быть добавлены к одиночной CAN-шине

 

Установка

Щелевидными канавками для установки, или DIN-рейка

 

Визуальная индика-

3 светодиода (1 CAN-питание)

 

ция

o

ЗЕЛЕНЫЙ: Питание

o

ЖЕЛТЫЙ: Предупреждение

o

КРАСНЫЙ: Авария (Мигающий светодиод: недостаточное питание)

 

Инструменты для

FW Loader v3.25 или более новый, и IXXAT USB-to-CAN Converter (p/n: 208565)

 

загрузки про-

граммного обеспе-

чения

Материал корпуса

Пластик - V0 rated / Сталь (CAN Power)

 

Рабочая температура

От -40 до 70°C

(от -40 до 158°F)

Температура хранения

от -40 до 85°C

(от-40 до

 

185°F)

Применимые стандарты

Электробезопас-

IEC 60950-1

ность

UL 60950-1

CSA C22.2

Электромагнитная

IEC 61000-6-1 IEC 61000-6-2 IEC 61000-6-3 /A1 IEC 61000-6-4 ETSI EN 300 386 v1.3.3 FCC Part 15B Subpart 109

совместимость

Окружающая среда

2002/95/EC (RoHS) & 2002/96/EC (WEEE) ETS 300 019-2-1 Class 1.2 ETS 300 019-2-2 Class 2.3 ETS 300 019-2-3 Class 3.2

Спецификации могут быть изменены без дополнительного оповещения

242100.CAN.DS3 v2(part)

Информация для заказа

№ детали

Описание

242100.300

Battery Monitor

Описание 242100.300 Battery Monitor Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node 351507 .
Описание 242100.300 Battery Monitor Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node 351507 .

Installation Guide Battery Monitor CAN Bus Node

351507.033, Issue 1.2, 2010 Apr

Страница 14