PERKINS

DPA 275 E

GESAN.

DPA

. .

500
,
ASTM B-117-57.

Perkins 1500 /
.
, .

. DPA 90E
- ( DPA 35E
),
DPA 110E-150E , DPA 220E-700E
, DPA 800E-2300E
.

(230,
MF)
ABB, Mecc Alte Spa LEROY SOMER 230/400,
50 .
,


.

- ( DPA 110E
, DPA 150E
AK AMG).

( DPA
1100E ).

, ()
, ,
,
.

/
.

-13 dBA DPA 550E

, 26dBA
DPA 700E. DPA 800E DPA 2300E
-13dBA, 26dBA,
-35(40)dBA .

(2P
, 4P ).

2000
, 2000
.

DPA 800E DPA 2300E;
- .

DSE
4420 ( DPA 25E ) DSE 7320
DPA.
- . . 16.

-
DPA 220E DPA 2300E;
- .

GESAN DPA .
, . 14-15.

,
/ 75%

- 230 , 1 , 50
9,7
1400 700 1312
394
75
2,0
403D - 11G
14,1
1400 700 1312
452
75
2,7
403D - 15G
22,1
1550 x 700 x 1525
561
98
3,9
404D - 22G
33,4
1550 x 700 x 1525
796
98
5,4
1103A - 33G
- 400 , 3 , 50

40 (2)
60
125
160

40
63
100
160

DPA 10 E MF
DPA 15 E MF
DPA 25 E MF
DPA 35 E MF

7,7
11,3
17,7
26,8

DPA 10 E
DPA 15 E
DPA 25 E
DPA 35 E
DPA 45 E

7,7
11,3
17,27
26
36

9,7
14,1
21,1
32,5
45

1400 700 1312

1400 700 1312
1550 x 700 x 1525
1550 x 700 x 1525
1965 750 1735

387
437
590
765
850

75
75
98
98
153

2,0
2,7
3,9
5,4
8,2

403D - 11G
403D - 15G
404D - 22G
1103A - 33G
1103A - 33TG1

25
25
40
60
125

16
20
32
50
63

DPA 50 E
DPA 65 E
DPA 90 E
DPA 110 E
DPA 150 E
DPA 220 E
DPA 275 E
DPA 400 E
DPA 450 E
DPA 500 E
DPA 550 E
DPA 700 E
DPA 800 E
DPA 900 E
DPA 1000 E
DPA 1100 E
DPA 1400 E
DPA 1500 E
DPA 1660 E
DPA 2000 E
DPA 2300 E

39,6
54
70,4
88
122,8
176
220
324,5
368,8
408
449,3
560
640
722
801,8
880
1100
1200
1320
1624
1804

49,5
67,5
88
110
153,5
220
275
405,6
461
510
561,7
700
800
902
1002,3
1124,6
1375
1500
1650
2030
2255

1965 750 1735

1965 750 1735
1965 750 1735
2171 898 1841
2490 x 850 x 1885
3020 1150 2060
3020 1150 2060
3430 1150 2210
3430 1150 2210
3950 1550 2650
3950 1550 2650
3940 x 1550 x 2600
4540 1710 2560
4540 1710 2560
4870 2070 2470
4870 2070 2470
5050 1950 2810
5300 2105 3025
5300 x 2105 x 3025
5770 x 2780 x 3580
5890 x 2780 x 3570

860
938
982
1149
1455
2245
2320
3322
3784
4024
4233
4944
5185
6500
8208
8513
9750
10240
10506
13434
13550

153
153
153
153
248
415
415
527
527
995
995
995
995
995
552
552

8,2
10,4
14,0
17,1
24,1
35,0
36,0
53,2
61,1
69,8
77,2
98,9
123,7
130,6
142,8
159,2
182,7
216,2
239,5
277,4
316,3

1103A - 33TG1
1103A - 33TG2
1104A - 44TG2
1104C - 44TAG2
1006 TAG
1306C-E87TAG3
1306C-E87TAG6
2206A-E13TAG2
2206A-E13TAG3
2506A-E15TAG1
2506A-E15TAG2
2806A-E18TAG2
4006 23TAG2
4006 23TAG3
4008 TAG1
4008 TAG2
4012-46TWG2
4012-46TWG3
4012-46TAG2
4016 TAG1
4016 TAG2

125
125
125
160
250
330
400
630
630
800
800
1000
1250
1600
1600
1600
2000
2500
2500
3200
3200

80
100
125
160
250
400
400
630
630
800
800
1250
1250
1600
1600
1600
2000
2500
2500
3200
3200

,
:

INE SAFETY
98/37/ MACH
VOLTAGE
W
LO
EC
/E
/23
73
MPATIBILITY
TROMAGNETIC CO
EC
EL
EC
99 (.4)
89/336/E
924
51
(.4)
51250-99

JOHN DEERE
DJA 165 E

GESAN.

DJA

. .

500
,
ASTM B-117-57.

John Deere 1500 /
.
, .

ABB, Mecc Alte Spa LEROY
SOMER 230/400, 50 .

,

.

- ( DJA 110E
, DJA 135E
AK AMG).

.

,
() ,
,
, .

/
.

-13 dBA.

, .

DJA 200E; .

DSE
7320. - .
. 16.

-
DJA 200E;
- .

DJA 75 E
DJA 90 E
DJA 110 E
DJA 135 E
DJA 165 E
DJA 200 E

61
73
88
106
131
162

76
91
110
132
164
203

,
/ 75%

- 400 , 3 , 50
1965 750 1735
1050
153
12,0
4045TF158
1965 750 1735
1100
153
16,7
4045TF258
2490 850 1885
1254
248
16,5
4045HF158
2490 850 1885
1320
248
20,5
6068TF258
2490 850 1885
1570
248
26,6
6068HF158
2490 850 1885
1525
248
31,3
6068HF258

125
125
160
250
250
330

125
125
160
200
250
400

GESAN DJA .
, . 14-15.

 GESAN .
15W40,
COOLANT 37C.

( -90) .

.
GESAN
:

-
;

-
,
GESAN,
;

,
.

,
;

GESAN (
DPAS, DTAS, DVAS, DJAS, . 1415).
,
.
GESAN,
.
-
50.
IP44.
GESAN -35 +40 (
,
).

GESAN
.
(Site Trailer) (Road Trailer).
Site Trailer: ,
DIN, , .
25 /. Road Trailer:
, DIN-,
, , .
70 /.

VOLVO PENTA
DVA 505 E

GESAN.

DVA

.
.
500
,
ASTM B-117-57.

VOLVO 1500 / .
,
-.
GESAN ( DVA
165) .

, ,
,
.

/
.

-13 dBA,
26dBA DVA 700E.

, .

ABB, Mecc Alte Spa
LEROY SOMER 230/400, 50 .

,

.

DVA 200E DVA 700E; DVA 140E DVA 165E
.

-
DVA 200E DVA 700E; DVA
140E DVA 165E .

DSE
7320. - .
. 16.

Volvo Penta,

- ,

GESAN DVA.

AK AMG-

,

, ()

Volvo
, .

Volvo Penta,
GESAN,
EURO Stage-2.

,
:
10

INE SAFETY
98/37/ MACH
VOLTAGE
73/23/EEC LOW
MPATIBILITY
TROMAGNETIC CO
EC
EL
EC
6/E
99 (.4)
89/33
924
51

(.4)
51250-99

GESAN DVA .
, . 14-15.


DVA

140-700.

Volvo Penta
(ECU). ECU ,
,

.
,

,
.

ECU
GESAN DSE 7320 CAN-

J1939.


.
-
, ,
..;
ECU
.
GESAN ECU


.

,
/ 75%

- 400 , 3 , 50
DVA 140E

113,6

142

2490 850 1885

1410

248

21,5

TAD 532 GE

250

250

DVA 165E

131,2

165

2490 850 1885

1495

248

26,3

TAD 731 GE

250

250

DVA 200E

162

202,4

3020 1150 2060

2243

415

31,0

TAD 732 GE

330

400

DVA 220E

176

220

3020 1150 2060

2215

415

34,2

TAD 733 GE

330

400

DVA 275E

219

274

3020 1150 2060

2350

415

43,1

TAD 734 GE

400

400

DVA 330E

264

330

3430 1150 2210

2909

527

48,3

TAD 1341 GE

630

630

DVA 360E

284

355

3430 1150 2210

3252

527

48,3

TAD 1341 GE

630

630

DVA 410E

331

414

3430 1150 2210

3387

527

57,0

TAD 1343 GE

630

630

DVA 450E

350

437

3430 1150 2210

3387

527

63,3

TAD 1344 GE

630

630

DVA 500E

405

506

3430 1150 2210

3446

527

69,2

TAD 1345 GE

800

800

DVA 550E

436,8

546

3950 1550 2560

4391

995

76,3

TAD 1641 GE

800

800

DVA 660E

526

658

3950 1550 2560

4600

995

88,4

TAD 1642 GE

1000

1250

DVA 700E

560

700

3950 1550 2560

5156

995

95,6

TWD 1643 GE

1000

1250

11

MTU
DTA 1800 E

GESAN.

DTA

. .

500
,
ASTM B-117-57.

MTU 1500 /
.
, .

(ECU) J1939

ABB, Mecc Alte
Spa LEROY SOMER 230/400, 50 .

,

.

, DTA
1100 (),
,
()
, ,
, .

/
.

-13dBA DTA300E
DTA650E, 26dBA
DTA 715E. DTA 880E DTA 3300E
-13dBA, 26dBA,
-35(40)dBA .

.
2000
, 2000
.

DTA880E - DTA 3300E; DTA 275E-DTA
715E .

DSE
7320. - .
. 16.

AK AMG-

,
:
12

INE SAFETY
98/37/ MACH
VOLTAGE
W
LO
EC
/E
73/23
MPATIBILITY
TROMAGNETIC CO
EC
EL
99 (.4)
89/336/EEC
924
(.4) 51
51250-99

GESAN DTA .
, . 14-15.

,
/
75%

DTA 275 E

220

275

3430 1150 2210

3105

527

47,2

6R 1600 G10/70

400

400

DTA 300 E

243

303,8

3430 1150 2210

3130

527

47,2

6R 1600 G10/70

630

630

- 400 , 3 , 50

DTA 330 E

264

330

3430 1150 2210

3130

527

50,5

6R 1600 G20/80

630

630

DTA 400 E

324

405

3400 1550 2610

3978

600

62,2

8V 1600 G10/70

630

630

DTA 440 E

349,6

437

3400 1550 2610

3977

600

67,6

8V 1600 G20/80

630

630

DTA 500 E

404,5

505,6

3740 1550 2610

4268

600

81,2

10V 1600 G10/70

800

800

DTA 550 E

437

546

3740 1550 2610

4600

600

88,4

10V 1600 G20/80

800

800

DTA 650 E

526,8

658,5

3950 1550 2560

5300

995

92,0

12V 1600 G10/70

1000

1250

DTA 715 E

575,7

719,7

3950 1550 2560

5300

995

100,1

12V 1600 G10/71

1000

1250

DTA 860 E

690,7

863,3

4145 1750 2385

6201

995

124,5

12V 2000 G65

1250

1250

DTA 1000 E

803,7

1004,6

4616 x 1960 x 2290

7536

500

141,5

16V 2000 G25

1600

1600

DTA 1100 E

884,8

1106

4616 x 1960 x 2290

7391

500

155,7

16V 2000 G65

1600

1600

DTA 1200 E

960,8

1201

4616 x 1960 x 2290

8235

176,5

18V 2000 G65

2000

2000

DTA 1250 E

1013,6

1267

4616 x 1960 x 2390

8330

176,5

18V 2000 G65

2000

2000

DTA 1400 E

1100

1375

5870 x 2110 x 2375

11590

197,7

12V 4000 G21R

2000

2000

DTA 1800 E

1440

1800

6016 x 2125 x 2375

12910

244,3

12V 4000 G23

2500

2500

DTA 2050 E

1636

2045

6016 x 2125 x 2375

13464

269,6

12V 4000 G63

3200

3200

DTA 2250 E

1834

2292

6470 x 2256 x 2395

15918

309,4

16V 4000 G23

3200

3200

DTA 2500 E

1980

2475

6540 2280 2640

17000

334,6

16V 4000 G63

4000

4000

DTA 2750 E

2200

2750

8000 2280 2765

20000

378,5

20V 4000 G23

4000

4000

DTA 3100 E

2492

3115

8000 3630 2485

20000

416,4

20V 4000 G63

5000

5000

DTA 3300 E

2640

3300

8000 4330 2485

22000

438,8

20V 4000 G63L

5000

5000

MTU DTA 1400 3300

MTU DTA 1400 3300 Common Rail. Common
Rail .
,
.
;
.
,
,
,
. ,
, , .
,
, MTU
. MTU
, ,
, .

13

SOUNDPROOF

,
.


. IP 44.
: ( 25)
-
30,
25/.; -

50, 50/..

(-26 dBA)
GESAN (
68-72dBA(7)).

GESAN
.

, ,

.
,
,
. RAL 1208.

,
,
.

S
(Soundproof).
GESAN

DPAS

XA

1860 840 1230

50,5

XB

2250 1050 1505

DJAS

24
24 ,

DPAS 10E - 25E

1940 890 1400

115

124

DPAS 35E - 65E

2330 1100 1680

250

XC

2800 1100 1585

178

DPAS 90E - 110E

DJAS 75E - 110E

XD

3400 x 1100 x 1755

244*

DPAS 150E

DJAS 135E - 200E

XE

3675 x 1400 x 2065

405

XF1

4580 x 1500 x 2255

XG
XH

DVAS

DTAS

2880 1140 1840

520

DVAS 140E - 165E

3580 1140 2000

635

DPAS 220E - 275E

DVAS 200E - 275E

3755 1450 2385

1180

590

DPAS 400E - 450E

DVAS 330E - 500E

DTAS 275E - 440E

4660 1550 2500

1625

5500 x 1650 x 2300

995**

DPAS 500 - 550E

DVAS 550E - 660E

DTAS 500E - 715E

5080 1700 2625

2100

5600 x 1850 x 2520

970***

DPAS 700E

DVAS 700E

DTAS 880E

DTAS 1000E 1250E

XI

6500 2040 2660

1210

DPAS 800E - 900E

XJ

6500 2140 2660

1280

DPAS 1000E-1100E

* 277 DJAS
** 685 DTAS
*** 995 DTAS 880E

.
14

24 48

24 48
.
,
.

,
.

26dBA.

-35...+ 40

GESAN,

.

9
5

4
6
1

10

2
3

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

- 26 dBA

()

15

GESAN
, GESAN
GESAN
Deep Sea:
25 DSE 4420, 35 DSE 7320.
, GESAN.


( )
()
.
(
) ,
,
.
,
.

/ GESAN,
,
, ,
/
..
, .

DSE 7320
: CAN-
ECU J1939; DSENet
DSE ,
: USB;
RS232-modem RS485,
Modbus RTU.
DSE 4420 CAN USB.

,
( DSE
7320) - (132 64 DSE 7320
132 48 DSE 4420). -

, ,
,
.
,
.

16

DSE 7320

DSE Configuration Suit,
.
DSE 4420
DSE Configuration Suit.


.

.
/
, .
50
DSE 7320 5 DSE 4420.
&


GESAN ,
.


GESAN,
,
,
..

GESAN,
,
(-
, / .).


GESAN , ,
Deep Sea 8610 ComAp Intelligen NT.
InteliGen NT-
GESAN /
.
32 .
/,
,
,
GESAN .
InteliGen NT
(128x64 ),
, -
. InteliGen NT
(USB, RS-232 RS-485)
CAN-

(J1939))


GESAN.

DSE 8610
,
32 , /
, ,

,
GESAN,
.
DSE 8610 4-
( )
-
,
,
.
DSE 8610


(2 USB, RS-232
modem, RS-485, Ethernet), CAN

(J1939) MSC-

GESAN.

GESAN .
,

( ), ,
,

.

,
,

.
CAN-, ,

, ,

.

,
.

.
,
,

.

.

.

N+n ,

n , c
.


N+n
.



.

GESAN
3300 , 32 ,
.. , 100.

17

().



.
GESAN
.

(125 ),
SOCOMEC ATyS (160A-3200A),
- (4000A
5000A).

,

.

GESAN.

,
25
40
60
125
160
250
330
400
630
800
1000
1250
1600
2000
2500
3200
4000A
5000 A

ATyS 3s
ATyS 3e
ATyS 3e
ATyS 3e
ATyS 3e
ATyS 3e
ATyS 3e
ATyS 3e
ATyS 3e
ATyS 3e
ATyS 3e
ATyS 3e

()
300x400x210
300x400x210
400x500x210
400x500x210
600450250
600600300
600600300
800650415
900650515
1375775650
1375775650
18001000800
18001000800
200010001010
200010001010
200010001010
235016101450

,
9.5
10
16
17
21
34
35
51
90
135
150
220
250
400
420
450

IP
IP 66
IP 66
IP 66
IP 66
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54
IP 54

IP 54

SOCOMEC ATyS
/,

.

-
. .
, ,
RAL 7035.

ATyS 3e
SOCOMEC D10

/
.




. -



.

Deep Sea 332

DSE 332 ; ,
/ GESAN,
.
DSE 332 , ,
, ,
..

18

M :
, ,
, .

, , .
IP65.

 GESAN
Deep Sea 2520

DSE 2520 ,


DSE 7320.
DSE 2520

RS485,
1000.
DSE 2520


.
IP65.

Deep Sea 2548

Deep Sea 865

DSE 2548

.
DSE 2548

1000.
- 8
,

2 DSE 2548.

DSE 865
Ethernet-

LAN (network)
WAN
(Internet) .

TCP/
IP-
.
,

.

Internet-
, IP-
,

,
Internet.

Deep Sea 2157

Deep Sea 2130

DSE
2157

DSE 7320 DSE 8610.



1000.
DSE 2157
4 .. 4
. DSE 2157 DIN .

DSE 2130



DSE 7320 DSE 8610.
DSE 2130


1000.
- 4 4
.

4 . DSE
2130 DIN-
.

DSE WebNet Gateway

web-
DSE WebNet
Internet . DSE WebNet Gateway
(DSE 7320 DSE 8610)
,
. GPRS (2G
3G ) DSE -,
DSE WebNet.
, DSE WebNet
( GPS) e-mail /
. DSE WebNet Gateway
. , DSE
WebNet Gateway GSM, GPS GSM/GPS .
web- ,
, ,
,
.

19

( )

35-40 ,
.
-

.

(
).

.


.

,
,
GESAN

. :

-
.

( )

.

10-50 (
).

:

, ,
, .

(, , ).
110%
.

5 .


.

,
.
,


.

(1500 3000
/)
( 150
3000).
:
,
, .

SAB-BE:

,


,
.
SAB-G : ,
,

.
SAB:
,
.

20

.
-
,

.

(
).
10%
,

.

-
,
,
.
: 400, 620, 1000, 1500 2000 .