Вы находитесь на странице: 1из 571

SIPROTEC 7SJ62 V4.0/V4.

53000-G1140-C121-1


1.
1.1.
1.2.
1.3.
1.4.

1-1
1-2
1-5
1-8
1-9

2.
2.1.


7SJ62 /


(plug-in)

7SJ62

2-1
2-2

2.1.1
2.1.2
2.1.3
2.1.4
2.1.5
2.2.
2.2.1
2.2.2
2.2.3

3.
3.1.
3.2.
3.2.1
3.2.2
3.3.
3.3.1

2-2
2-6
2-11
2-14
2-15
2-16
2-16
2-18
2-19

3.3.2
3.4.

DIGSI 4

3-8
3-15

4.
4.1.
4.1.1
4.1.2
4.1.3
4.1.4
4.1.5
4.2.
4.2.1
4.2.2
4.3.
4.3.1
4.3.2
4.3.3
4.4.
4.5.
4.6.
4.7.

SIPROTEC




DIGSI 4

4-1
4-2
4-2
4-3
4-4
4-4
4-4
4-5
4-5
4-7
4-8
4-9
4-11
4-12
4-14
4-16
4-17
4-20

7SJ62 53000-G1140-C121-1

3-1
3-2
3-3
3-3
3-3
3-5
3-5

4.8.
4.9.
4.10.
4.11.
4.12.
4.13.
4.14.
4.15.


CFC




4-21
4-24
4-26
4-27
4-29
4-30
4-31
4-33

5.
5.1.
5.2.


, ,






CFC.


5-1
5-2
5-6

5.2.1
5.2.2
5.2.3
5.2.4
5.2.5
5.2.6
5.3.
5.4.
5.5.
5.6.
6.
6.1.
6.1.1.
6.1.1.1
6.1.1.2
6.1.2.
6.1.2.1
6.1.3.
6.1.3.1
6.1.3.2
6.2.
6.2.1.
6.2.1.1
6.2.1.2
6.2.1.3
6.2.2.
6.2.2.1
6.2.2.2
6.2.2.3
6.2.2.4
6.2.2.5
6.2.2.6
6.3.
6.3.1.
6.3.1.1
6.3.1.2

5-6
5-11
5-15
5-24
5-33
5-36
5-36
5-46
5-47
5-51


( Power System Data 1)

Power System Data 2 ( 2)

(50, 50N, 51, 51N)




(50, 50N)

(51, 51N)




(67, 67N)

6-1
6-3
6-9
6-13
6-14
6-14
6-16
6-16
6-19
6-20
6-21
6-21
6-21

6-48

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-25
6-28
6-29
6-29
6-37
6-39
6-40
6-43
6-45
6-46
6-48

6-50

6.3.1.3
6.3.1.4
6.3.2.
6.3.2.1
6.3.2.2
6.3.2.3
6.3.2.4
6.3.2.5
6.3.2.6
6.4
6.4.1
6.4.2
6.4.2.1
6.4.2.2
6.5
6.5.1
6.5.2
6.5.2.1
6.5.2.2
6.6
6.6.1
6.6.1.1
6.6.1.2
6.6.1.3
6.6.1.4
6.6.2
6.6.2.1
6.6.2.2
6.7
6.7.1
6.7.1.1
6.7.1.2
6.7.1.3
6.7.2
6.7.2.1
6.7.2.2
6.8
6.8.1
6.8.2
6.8.2.1
6.8.2.2

(67-TOC, 67N-TOC)












(50c,
50Nc, 51Nc, 67c, 67Nc)

(64, 50Ns,
67Ns)








(46)


(46-1, 46-2)
(46-TOC)




(48)




7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-52
6-55
6-56
6-56
6-62
6-64
6-66
6-69
6-71
6-72
6-72
6-75
6-76
6-79
6-80
6-80
6-82
6-83
6-83
6-85
6-85
6-85
6-86
6-86
6-91
6-92
6-97
6-99
6-100
6-100
6-100
6-100
6-101
6-103
6-107
6-108
6-109
6-109
6-111
6-112
6-113

6.9.
6.9.1
6.9.2
6.9.2.1
6.9.2.2
6.10.
6.10.1
6.10.2
6.10.2.1
6.10.2.2
6.11.
6.11.1
6.11.1.1
6.11.1.2
6.11.1.3
6.11.2
6.11.2.1
6.11.2.2
6.11.2.3
6.11.2.4
6.11.2.5
6.11.2.6
6.12.
6.12.1
6.12.2
6.12.2.1
6.12.2.2
6.13.
6.13.1
6.13.2
6.13.2.1
6.13.2.2
6.14.
6.14.1
6.14.2
6.14.2.1
6.14.2.2
6.15.
6.15.1
6.15.2.
6.15.2.1
6.15.2.2
6.16.
6.16.1
6.16.2.
6.17.
6.17.1
6.17.1.1
6.17.1.2
6.17.1.3
6.17.2
6.17.2.1
6.17.2.2

(49)




(66/68)



(27, 59)


(59)
(27)







(81 O/U)




(50 BF)




(79)




()















7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-114
6-114
6-116
6-120
6-120
6-121
6-121
6-123
6-125
6-125
6-126
6-126
6-126
6-127
6-127
6-130
6-131
6-131
6-131
6-132
6-134
6-134
6-135
6-135
6-136
6-137
6-138
6-139
6-139
6-143
6-144
6-144
6-145
6-145
6-153
6-156
6-160
6-161
6-161
6-163
6-164
6-164
6-165
6-165
6-166
6-167
6-167
6-167
6-169
6-169
6-171
6-172
6-173

6.17.3.
6.17.4

6.18.3.2
6.18.4
6.18.4.1
6.18.4.2
6.18.4.3
6.19.
6.19.1
6.19.2
6.19.3
6.19.4
6.19.4.1
6.19.4.2
6.20.
6.20.1
6.20.2
6.20.3
6.20.3.1

(74)




LED

6-187
6-187
6-187
6-188
6-188
6-189
6-189
6-191
6-194
6-194
6-197
6-198
6-199
6-200
6-201
6-203
6-204

7.
7.1.
7.1.1.
7.1.1.1
7.1.1.2
7.1.1.3
7.1.1.4
7.1.1.5
7.1.1.6
7.1.1.7
7.1.2.
7.1.2.1
7.1.2.2
7.1.2.3
7.1.3.


( )
( )



7-1
7-2
7-2
7-2
7-4
7-6
7-8
7-9
7-11
7-11
7-12
7-12
7-13
7-14
7-15

7.1.3.1
7.1.3.2
7.1.3.3

7-16
7-21
7-22

6.17.4.1
6.17.4.2
6.17.5
6.17.6
6.17.6.1
6.17.6.2
6.17.7
6.18.
6.18.1
6.18.2
6.18.2.1
6.18.2.2
6.18.3
6.18.3.1

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-173
6-174
6-174
6-174
6-175
6-178
6-180
6-181
6-181
6-184
6-184
6-184
6-184
6-186
6-186
6-186

7.1.3.4
7.1.4.
7.2.
7.2.1.
7.2.2.
7.2.3.
7.3.
7.3.1.
7.3.2.
7.3.3.
7.3.4.
7.3.5.
7.3.6.
7.3.7.
7.3.8.
7.3.9.






SCADA



(Tagging)
(Switching Authority)
(Switching Mode)

7-24
7-25
7-28
7-28
7-32
7-35
7-38
7-39
7-42
7-43
7-45
7-46
7-47
7-48
7-49
7-50

8.
8.1.
8.1.1
8.1.2
8.1.3
8.2.
8.2.1
8.2.2
8.3.
8.3.1

8-1
8-2
8-2
8-5
8-7
8-16
8-16
8-18
8-21
8-22

8.3.5
8.3.6
8.3.7
8.3.8
8.3.9
8.3.10
8.3.11
8.4.




.

,



(
)
( )



/


8-28
8-29
8-29
8-29
8-32
8-33
8-34
8-36

9.
9.1.
9.2.
9.3.
9.3.1.
9.4.
9.5.
9.5.1
9.5.2
9.6.

9-1
9-2
9-3
9-5
9-5
9-8
9-10
9-10
9-10
9-15

10.
10.1.
10.1.1

10-1
10-2
10-2

8.3.2
8.3.3
8.3.4

7SJ62 53000-G1140-C121-1

8-23
8-24
8-26

10.1.2
10.1.3
10.1.4
10.1.5
10.1.6
10.1.7
10.1.8
10.1.9
10.2.
10.3.
10.4.
10.5.
10.6.
10.7.
10.8.
10.8.1
10.8.2
10.9.
10.10.
10.11.
10.12.
10.13.
10.14.
10.15.
10.16.
10.17.
10.18.


( 50 50N)

( 51 51N)
( 67
67N)
(50, 50N,
51N, 67, 67N)

(64, 50N,
67N)
(46)
(46-1
46-2)
(46-)
(48)
(49)
(66/88)

(81 )
(50BF)
(79)


7SJ62 53000-G1140-C121-1

10-2
10-3
10-4
10-7
10-8
10-9
10-10
10-10
10-11
10-12
10-20
10-21
10-21
10-22
10-24
10-24
10-24
10-30
10-31
10-33
10-34
10-35
10-36
10-36
10-38
10-38
10-39

1.

,
SIPROTEC 4 7SJ62.

1.1

1-2

1.2

1-5

1.3

1-8

1.4

1-9

7SJ62 53000-G1140-C121-1

1-1

1.1.


SIPROTEC 4 7SJ62 ,

.
,

, . 1-1
7SJ62.


(I)
,
7SJ62.
.
,
.
,
(n),
(Ns/3o).

(Ns) 3o
.
MI

IA

AD

AV

Ia

Ib

Ic

In/INS

Va

Vb

Vc/3V0

CTRL

+/-

ESC

ENTER


Uaux

SCADA

1-1
7SJ62 ( )

1-2

7SJ62 53000-G1140-C121-1

7SJ62 (MI).
-

3Uo
(,

).
3Uo .
(IA),
.
IA ,

.
- (AD) ,
- (/D) .
(/D) , IA.

, ,
.

7SJ62
(C). ,
C
. , C :





,
(
)
, ,
, ,


(, ,
, , , ..).

C
,
. C
.

.
, ,
-
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

1-3


LED
LCD
, , ,
,
7SJ62.
LCD
7SJ62.

, ,
, ,
( 7). ,
6. , 7SJ62

.

(PC Port)
7SJ62 .
.
SIPROTEC 4
DIGSI 4.
(Service Port)
.
SIPROTEC 4 DIGSI 4.
7SJ62
(RTU/SCADA) Scada .

.

7SJ62 24
250 .
115 230 .
50 .

( )
( ,
10.1).

1-4

7SJ62 53000-G1140-C121-1

1.2.

SIPROTEC 4 7SJ62
,


(,

,
, ).
,
. 7SJ62

.
,


; , , 7SJ62
.
,
, ,
.


7SJ62
(50, 50N, 51, 51N).
,
(50 50N)
. ,

.
(51 51N)
.
ANSI IEC,
.


(67, 67N),
(50 BF)

(50Ns,
67Ns).

.

.
(46),
(79), (49),
(59),
(27), / (81O/U).

(48),
(66/88) (37). 7SJ62
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

1-5


7SJ62 ,
.

,
, ,

DIGSI 4.

7SJ62 . ()
7SJ62

. ,
7SJ62,
.
(
) ( ).


(, , DIGSI 4), (
), .
(, )
,
.

;

7SJ62.

.
LED
7SJ62,

( ).

,
.
.

, RTU,
SCADA .
9-

.
DIGSI 4,
,

1-6

7SJ62 53000-G1140-C121-1

,
.


( DIGSI 4,
(IRIG-B DCF77), SCADA).
RS232, RS485
ST.
DIGSI 4.
RS232, RS485
ST 7SJ62
,
RTU SCADA, IEC 60870-5-103.
DIGSI 4.
SINAUT LSA SICAM.
7SJ62
PROFIBUS FMS. PROFIBUS
FMS IEC 61850
,

. PROFIBUS ,
,
.

SICAM.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

1-7

1.3.

1-8

32- .

,
- ,
,
.

7SJ62
,
, , -
.

, ,



DIGSI4.

, ,

.

SCADA
,
.

,
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

1.4.


SIPROTEC4 7SJ62
.
.


,
(50-1, 50-2, 51, 50N-1, 50N-2, 51N);

50 50N
;

ANSI IEC

51 51N;

50, 50N, 51, 51N


;


, (
).



, .
(67-1, 67-2, 67-TOC, 67N-1, 67N-2, 67N-TOC). 67 67N

. 67- 67N- c
.

;

(
) (
).

,

.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

1-9

-
.

(3Uo)
, , ,
,
;


50Ns-1 50Ns-2,
;


( 3 );


51Ns 50Ns-1, ;

51 Ns
;

67Ns-1
67Ns-2 ,
;


, ;


67Ns-1 67Ns-2;

50Ns-1

50Ns-2

46-1 46-2
46-;

ANSI IEC
46-;

1-10

, ,
;

7SJ62 53000-G1140-C121-1


,
.
;

,
;

27-1 27-2
;

27-1 27-2;

27-1;

59-1.

,
,
;

()


. ,
( );



( );


( );

7SJ62 53000-G1140-C121-1

1-11


( ).

, ,
.
,
;

.
;

,
, ,
;


, .

ABC ACB
()
();


(AND, OR, NOT, XOR ..);

,
,
()
, .

1-12

7SJ62 -
, ,
;

7SJ62 53000-G1140-C121-1


( 7SJ62)
,
SCADA,
DIGSI 4;

- ;

,
.

, ,
IRIG-B ( DCF77),
, ;

, ;

,
, ;

,
;

, ,
, .

7SJ62 53000-G1140-C121-1

1-13

2.



7SJ62 .

.

.

.
.

2.1
2.2

7SJ62
/
7SJ62

7SJ62 53000-G1140-C121-1

2-2
2-16

2-1

2.1.

7SJ62
/
SIPROTEC 4 7SJ62
/
7XP20 1/3 ( 19 ).
, (plug-in).
.

2.1.1

.

.
,
.
.

.
.
, .
.
,
.

,

(CPU).

(
, , )
.

2-2

7SJ62 53000-G1140-C121-1

2-1 7SJ62 /
.
2-1
:
1.

(LCD)

.

(), ,
, ,
, .

2.

3.

MENU ()
.

4.

ESC ENTER
(, ).

5.


(,
).

7SJ62 53000-G1140-C121-1

2-3

2-4

6.



.
, , ,
(F1)

(F2).


(, (F3) (F4)
).
,
.

7.

, 9-
.

DIGSI 4.

8.

LED

LED ,
LED.

9.

LED
.
. ,
, ,
,
. LED
,

.

10.


LED RUN () ERROR
() .

11.

, .

7SJ62 53000-G1140-C121-1


2-2

().

2-2 7SJ62,
( ).

7SJ62 53000-G1140-C121-1

2-5

2.1.2
:
,
.
61
.



2-3.

18
2-3

12

2-4.

2-4 ()
()

2-6

7SJ62 53000-G1140-C121-1


.
7SJ62. 2-5.

8
2-5

()
, .
2-4 2-5.

. (, 5 6)
. ,
.

.

- ,
.


.
- 7SJ62,

.
7SJ62
;

7SJ62 53000-G1140-C121-1

2-7


.


.
:
:
, 4 ;
, 10 ;
1 2.6 2 (AWG 17 13).
!
AMP Co. PIDG.
: PIDG PN 320 565-0
: PIDG PN 321 233-0.
:
;
0.5 3.3 2 (AWG 20 12).
!
: 1.3 - 16 - (1.8 *).

.


.
:
:
, 5 ;
, 12 ;
2.7 6.6 2 (AWG 13 9).
!
AMP Co. PIDG.
: PIDG PN 130 171-0
: PIDG PN 326 865-0.
:
;
2.0 5.0 2 (AWG 14 10).
!
: 2.0 - 24 - (2.7 *).

2-8

7SJ62 53000-G1140-C121-1



.

. ,
7SJ62 ,
.

7SJ62.
.
,
, .

.
,
( 2-6).

, .1.

2-6

7SJ62 53000-G1140-C121-1

2-9


.
.
, ,

.

61 .
, .
, 2-7.

, .1.


18


12

18

2-7 .

2-10

7SJ62 53000-G1140-C121-1

2.1.3 (plug-in)
(plug-in)
.
7SJ62.

(plug-in)
( 2-8).

18

12

2-8 (plug-in)

(plug-in)
2-9.

2-9 () plug-in
/
(plug-in)
, :
a:
b:
:
(Pin) .

7SJ62.
12 18 . (
2-10).

7SJ62 53000-G1140-C121-1

2-11

(Pin).
, 2-10.
b 7SJ62.
, ,
(
).
12 18 .

:
12- :

1
2

1 6
7 12

18- :

1
2

1 9
10 18

2-10.
7SJ62.
12
18 .

2-10 plug-in

(plug-in)
(plug-in)
.
:
1: 2-
2: 3-

2-12

7SJ62 53000-G1140-C121-1

2-11 2- 3-

, .1.

,
. , 2-
a b.
b .
plug-in .
.
.
0.52.5 2 (AWG 2013).
!


0.5 1.0 2:

Bandware 4000 Pieces


Individual Pieces
1.0 2.5 2:

Bandware 4000 Pieces


Individual Pieces

AMP Corp. :827039-1


AMP Corp. :827396-1
AMP Corp. :827040-1
AMP Corp. :827397-1


, , 0-825582 AMP Co.

.
:

.
, ,
.

: 725840-1 AMP Co.
,
. : 725841-1 AMP Co.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

2-13

2.1.4


( 2-12).
.
90 .

2-12


: ST-

:

:

:


- (G)
G50 / 125 ,
G62.5 / 125 ,
G100 / 140
= 820 ()

r = 5 (2 )

r = 20 (8 )

1 ( EN 60825-1)
G50/125 G62.5/125 .

2-14

7SJ62 53000-G1140-C121-1

2.1.5



7SJ62 9-
( 2-13).
8.2.1.

2-13 9-


9-
MIL-C-24308 DIN 41652.
:

EIA 232: ,
7XV5100-4.

EIA 485: , .

Profibus: - , :
, DIN 19245, 2 EN 50170 2,
,
: 135 165 (f > 100 )
: < 30 / < 48 /
: < 110 / 177 /
: > 0.64
: > 0.34 2
, SINEC L2 (
1 10 SIMATIC NET, ).

: .

7SJ62 53000-G1140-C121-1

2-15

2.2.

7SJ62

SIPROTEC 4 7SJ62
7XP20
1/3 ( 19 ).

2.2.1
,
.
.
,
. ,

.
.
.
, .
,
.

,

(CPU).

(
, , )
.

2-14
:

2-16

(LCD)

.

(),

,
, , .

MENU ()
.

ESC ENTER
(, ).


(,
).

7SJ62 53000-G1140-C121-1

2-14 7SJ62,

6



.
, , ,
(F1)

(F2).


(, (F3)
(F4) ).
,
.

, 9-
.

DIGSI 4.

LED

LED ,
LED.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

2-17

LED
.
. ,
, ,
,
. LED
,

.

10


LED RUN () ERROR
()

.

11

, .

2.2.2

,
,

7SJ62. 2-14.
.
60 .
7SJ62
. ,
,
.
,
, .


.


.
:
:
;
0.5 7.0 2 (AWG 20 9).
!
: 0.9 - (1.2 *).

2-18

7SJ62 53000-G1140-C121-1

2.2.3


1 2 .
7SJ62.
2-15.
2-16
.
. .
. , 2-16
B C. D
7SJ62 .


.
,
90 .
.


: ST-

:

:

:

- (G)
G50 / 125 ,
G62.5 / 125 ,
G100 / 140
= 820 ()

r = 5 (2 )
r = 20 (8 )

1 ( EN 60825-1)
G50 / 125 G62.5 / 125 .

7SJ62 53000-G1140-C121-1

2-19

2-15 7SJ62

Profibus
,
Profibus ( 2-16).

2-16

2-20

7SJ62 53000-G1140-C121-1

3.


,
SIPROTEC 4 7SJ62.


.

DIGSI 4. 7SJ62

DIGSI 4.
.

3.1

3-2

3.2

3-3

3.3

3-5

3.4

3-15

7SJ62 53000-G1140-C121-1

3-1

3.1.



IEC 60255-21.



.
.
,
.

.
.

IEC 60255-21-1 2 IEC 60255-212 1.



2
.

3-2

7SJ62 53000-G1140-C121-1

3.2.

3.2.1

(MLFB) ,

. .1.
,
.
. ,
. ,

.
,

. ,
.

3.2.2
VDE
0100/5.73 VDE 0105 1/7.83,
.
, ,
2
.

!

,
,
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

3-3

3-4


.
,
.

,
.
.
.
, .2.

0.5
LED RUN 10
ERROR.

15
( ,
)
.

LED.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

3.3.

3.3.1

,
, , ,
MENU, ENTER, ESC, CTRL .
,
. .

,
.
/

,
, :

MENU.
(MAIN MENU).

Settings (),
.
SETTINGS (), 3-1.

Setup/Extra
(/),
SETUP/EXTRA, 3-2.

3-1 SETTINGS ()

7SJ62 53000-G1140-C121-1

3-5

MLFB/VERSION
(MLFB/),
MLFB/VERSION.

.
:

3-2 ()

()
:

, MENU.
MAIN MENU ( ).

Measurement
( ),
. MEASUREMENT
( ).

Operation. sec
( ),
OPERATION. SEC ( ).

,
.
.


() :

3-6

, MENU.
MAIN MENU ( ).

Annunciation
(),
. ANNUNCIATION ().

7SJ62 53000-G1140-C121-1

Event. Log (
), EVENT
LOG ( ).

,
. ,
.
.
.

LED; , .
.
>Reset LED ( ),
.
200 .

, ESC
MENU .

, .
, ,
.
.
, ,
.

( 1 2 ).

MENU.
MAIN MENU

Settings (),
. SETTINGS (),
3-3.

Setup/Extra
(/), .
SETUP/EXTRA, 3-3.

ontrast
()

,
ENTER.


[11 ..22].

ENTER
ESC.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

3-7

ESC
MENU .

3-3

3.3.2 DIGSI 4
DIGSI 4
() DIGSI 4
Widows.
DIGSI 4 , ,
.
4 , DIGSI 4.
,
DIGSI 4.
,
, .
DIGSI 4, .
SIPROTEC 4
.
:

3-8

, File New ( )
DIGSI 4.

Name (, test)
, OK

DIGSI

7SJ62 53000-G1140-C121-1

3-4

Folder
(). Device, Device -> DIGSI (Plug &
Play). Plug & Play (
), 3-6.

3-5 Plug & Play


(COM1,2,3 4) Frame
( ) ,
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

3-9

OK. DIGSI 4 ,

( ,
).

3-6 Plug & Play ( )



(Online) ( ),

DIGSI 4 (
3-7).

( ) Online
( ) ( ).


( ) .

3-7 DIGSI 4

3-10

7SJ62 53000-G1140-C121-1

() Measurement
( )

() Secondary values
( )

() Operational values, secondary


( )

() ( 3-8)

()


( 3-9)

3-8 DIGSI 4

,
.
.
, .

.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

3-11

3-9 DIGSI 4


(
) :

() Annunciation
()

() Event Log
( )

() .

( 310). ,
, (On/Off) (/),
. ,
.

3-12

7SJ62 53000-G1140-C121-1

3-10

LED;
.

,
DIGSI
.
View Refresh ( )
F5
.

DIGSI 4
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

3-13


, :

Device () ( 3-11).

Set Clock ( ).

3-11 DIGSI 4 Set Clock ( )


Set lock & date in device (
).
.
, .

Date () Time (),


.
. 3-12.
:
:
// ..
:
..

OK, .
.

3-12 DIGSI 4 Set lock & date in device


( )

3-14

7SJ62 53000-G1140-C121-1

3.4.


, ,
.
:
SIPROTEC 4 .
[ -25 +55], [ -12 F
+131F]. 10.1.7 .


[ +10 +35], [ +50 F +95F].
,
.
, ,
1 2 ,

.
.
()

.

, 2

.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

3-15

Siprotec 4

4.

SIPROTEC

SIPROTEC 4 .
, ,
,
.
, SIPROTEC 4
,
. , ,
.
, ,

DIGSI 4.

4.1
4.2
4.3
4.4
4.5
4.6
4.7
4.8
4.9
4.10
4.11
4.12
4.13
4.14
4.15

/



( )
CFC




7SJ62 53000-G1140-C121-1

4-2
4-5
4-8
4-14
4-16
4-17
4-20
4-21
4-24
4-26
4-27
4-29
4-30
4-31
4-33

4-1

Siprotec 4

4.1.

SIPROTEC 4

,
, .

4.1.1
.
,

.

.

.

.

, ,
.
:

4-2

,

,

, ,
,

.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

Siprotec 4

4.1.2
SIPROTEC 4
. ,
,

.
SIPROTEC 4 ,
:
PROFIBUS FMS
IEC 60870-5-103

DNP3.0 ( 12/99)
Modbus ( 04/00)
Profibus DP ( 12/99)
USA II / Ethernet ( )

4-1

SICAM

. 4-1. ,

SICAM SC,
SICAM WinCC,
( )
SCADA.
, ,
; ,

(SCADA),
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

4-3

Siprotec 4

:
SIPROTEC 4 Star
coupler (7XV5). , ,
.

4.1.3
SIPROTEC 4
.
, .
Windows
DIGSI 4

.
DIGSI 4 .

.

4.1.4
SIPROTEC 4
DIGSI 4. ,
, , .

(HMI) SIPROTEC 4.

4.1.5
DIGSI 4
,
SIPROTEC 4. DIGRA 4

. DIGRA 4
, .

, , ,
.

4-4

7SJ62 53000-G1140-C121-1

Siprotec 4

4.2.

4.2.1
SIPROTEC 4
.
, .
.
,
,
SIPROTEC 4.

4-2
SIPROTEC 4 ,
.

:
2
SIPROTEC 4

.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

4-5

Siprotec 4

.
,
, ,
, ,
.
.
,
.
10 , .
, ()
.


, , ,

MENU

,
ESC ENTER .

0 9 , .
, +/- .
(),
: .

F1 F4 .
.
, .


LED. (
).

RUN ERROR .


.
, .

DIGSI 4
.
9 .

4-6

7SJ62 53000-G1140-C121-1

Siprotec 4

4.2.2 DIGSI 4
DIGSI 4
Windows.


DIGSI 4 ,
.
,
.
SIPROTEC 4
, , ,
,
.
.
( )
,
.

.
.
.
,
.

, ,
,
.
.

DIGSI 4
, .
.
.
DIGSI 4


.
:
DIGSI 4
DIGSI 4, 50417-1176-097

7SJ62 53000-G1140-C121-1

4-7

Siprotec 4

4.3.


SIPROTEC 4 ,

,
.


,
SIPROTEC4

SCADA,

, SICAM SC


,

DIGSI 4
DIGSI 4 .

SIPROTEC 4.

. DIGSI 4
Online .

4-8
7SJ62 53000-G1140-C121-1

Siprotec 4

4.3.1

,
SIPROTEC 4.
,
DIGSI 4 ;

: ,
, ,
;

: ;

:
;

:
, ,
.
.

4-3

DIGSI 4, ,

4-9
7SJ62 53000-G1140-C121-1

Siprotec 4

DIGSI 4
DIGSI 4 Online:

(Annunciation) .


(Event Log).

.
. .


SIPROTEC 4:

Main menu -> Annunciation -> Event Log Trip


Log.

4-4

SIPROTEC 4,

4-5

SIPROTEC 4,

4-10
7SJ62 53000-G1140-C121-1

Siprotec 4

4.3.2
,
DIGSI 4 :

,
,
.

, .

,
.

4-6

DIGSI 4, .

DIGSI 4
DIGSI 4 Online:

(Measurement) .
.

,
(Primary Values).

4-11
7SJ62 53000-G1140-C121-1

Siprotec 4

,
, (Operational values, primary).
.

,
.



SIPROTEC 4:

Main Menu -> Measurement->


(Operation.pri) (Operation.sec).

4-7

SIPROTEC 4,

4.3.3
, SIPROTEC 4
,
. (Sequence of Event Report) (SER). , ,
SER .
SER
DIGSI 4
COMTRADE .
DIGRA 4
,
.
DIGRA 4 ,

:

4-12
7SJ62 53000-G1140-C121-1

Siprotec 4

4-8
DIGRA 4
.

:
DIGSI 4,
50417-1176-097, DIGRA 4
, 50417-1176-070

4-13
7SJ62 53000-G1140-C121-1

Siprotec 4

4.4.

SIPROTEC 4
.


,
,

SCADA

SICAM SC.


SIPROTEC 4

.
,
:

Main Menu ( ) -> Breaker / Switch ( /


) -> Control ()
On () Off ().
F1 F4.

4-9
.

:
Breaker / Switch ( / ) -> Display ()
( 4-10)

4-10

.
4-14
7SJ62 53000-G1140-C121-1

Siprotec 4
DIGSI 4
DIGSI 4.
, ,
SIPROTEC 4
.
DIGSI 4 Online.

Control
Breaker / Switches .

, ,
.

Scheduled
(). Yes (.)

, ,
.
:
DIGSI 4 ,
, .
CFC
CFC
DIGSI 4,
.
. CFC

.

, ,
. .

, .
,
CFC . ,
,
, .

,
, .


.
4-15
7SJ62 53000-G1140-C121-1

Siprotec 4

4.5. /

/ ,

.
: Main Menu -> Control -> Breaker/Switch -> Man. Overwrite.

,
.

,

.
: Main Menu -> Control -> Breaker/Switch -> Set
status.


. , ,
,
CFC.


. Main Menu -> Control -> Tagging -> Display
( 4-11).

: Main Menu -> Control -> Tagging -> Set

4-11
.

:

SIPROTEC 4.

4-16

7SJ62 53000-G1140-C121-1

Siprotec 4

4.6.
SIPROTEC 4 .
DIGSI 4.

SIPROTEC 4 :

(
).

, , ,
, .

(CFC).

Off-line.
SIPROTEC 4
, .

4-12

SIPROTEC 4 DIGSI 4.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

4-17

Siprotec 4
DIGSI 4 SIPROTEC 4
.
4-13.

4-13


SIPROTEC 4
:

,
.

,
.

,
.

CFC ,
.

A-D ( B D )

.
,
. ,
.

:

7 ( ).

4-18

7SJ62 53000-G1140-C121-1

Siprotec 4



-
SIPROTEC 4.
, /
,
.

Main menu > Setting -> Masking (I/O).

Main menu
-> Setting -> Setup / Extras.

4-14

- .

:
5
( ).

7SJ62 53000-G1140-C121-1

4-19

Siprotec 4

4.7.
SIPROTEC 4
.
.
(enabling) (disabling)
.
DIGSI 4:

Device Configuration.

, ,
(enabling).

4-15

DIGSI 4, .

-
SIPROTEC 4.

Setting -> Device Congig.

4-16

- .

4-20

7SJ62 53000-G1140-C121-1

Siprotec 4

4.8.


( )

, , , .
DIGSI 4.
:

, ,
,

,
,

, ,

, , BR_D2. (
);

, .. ,

F,
,
,

CFC ( ),
;

, ,

, ,

,
SCADA,

CFC ( ),
,

,
-
-

- ,

7SJ62 53000-G1140-C121-1

4-21

Siprotec 4

,
.

: L ( ), U (
), H ( ), L (
)

DIGSI 4 ,
, .
.

4-17
DIGSI 4, /
, .


, ,
.


.
,
.

4-22

7SJ62 53000-G1140-C121-1

Siprotec 4


,
().
, ,
( ).
SIPROTEC 4.

SIPROTEC 4
,

F1 F4 F
( ).
CFC

SIPROTEC 4

DIGSI 4 CFC. ,
, ,
.
CFC :
. ,
,

,
Destination ( ). ,
, Source
( ).




SIPROTEC 4

Settings -> Masking (I/O).

Masking (I/O) -> Binary Inputs.

4-18

2.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

4-23

Siprotec 4

4.9.

CFC
CFC DIGSI 4
SIPROTEC 4. ,

.
, .
SIPROTEC 4
CFC, .
CFC
. (AND, OR, NAND, )
,
( MAX, MIN,
).
CFC
CFC :

(),

4-19

4-24

DIGSI 4, CFC, .

7SJ62 53000-G1140-C121-1

Siprotec 4

:
7 (
).
CFC
, 50417-1176-098

FC
4-20
CFC, ,
.

4-20

CFC , .

7SJ62 53000-G1140-C121-1

4-25

Siprotec 4

4.10.

1
1, ,
,
:

, , , ,


,
/
.

4-21

DIGSI 4 1.

2
2 ,
( 4-11).
:

4-26

7SJ62 53000-G1140-C121-1

Siprotec 4

4.11.
SIPROTEC 4 () D.
; ,
,
.
.

.
, .
.
DIGSI 4, ,
, .

4-22
DIGSI 4, ;
.
:
,
, 1 , .
D.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

4-27

Siprotec 4

4-22.
, ,
.

4-23

DIGSI 4 .



DIGSI 4, , ,
. .

4-24
SIPROTEC 4,
.

4-28

7SJ62 53000-G1140-C121-1

Siprotec 4

4.12.

SIPROTEC 4
DIGSI 4 .

4-25

DIGSI 4, , .


SIPROTEC 4: Main Menu -> Settings ->
Devise.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

4-29

Siprotec 4

4.13.
SIPROTEC 4
:

DCF77 ( PTB Braunschweig),

IRIG-B (
(GPS)),

SCADA,

DIGSI 4:

Time Synchronization
.

4-26

DIGSI 4 , .

HMI
SIPROTEC 4,
: Main Menu -> Settings
-> Setup/Extras -> Clock Setap.

4-27

.

4-30

7SJ62 53000-G1140-C121-1

Siprotec 4

4.14.
SIPROTEC 4

.


SCADA, SICAM SC,


( IRIG B),

(DIGSI 4, )
,
DIGSI 4 / .
DIGSI 4 .

-
DIGSI 4.
DIGSI 4
.

DIGSI 4 (
) :

:
(DIGSI 4, )
(SCADA)
RS
232/485.

Serial Ports
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

4-31

Siprotec 4

4-28

DIGSI 4, .

HMI
- SIPROTEC 4,
: Main Menu -> Settings ->
Setup/Extras -> Serial Ports.

4-29

- .

:

4.14, .

4-32

7SJ62 53000-G1140-C121-1

Siprotec 4

4.15.
SIPROTEC 4

, .
:

/ /

4-30
.

DIGSI 4, ,

DIGSI 4
SIPROTEC 4,
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

4-33

Siprotec 4

:

.
.
DIGSI 4 Off-Line ( )
.
DIGSI 4.
:

, 4-30,
, .
( 4-31) ,
, .

4-31 DIGSI 4,

8 .
000000.

:
,
.
.

DIGSI 4.

4-34

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5.


.
, :

,
?

,
?


CFC ( ).

7SJ62

5.1

5-2

5.2

,
,

5-6

5.3


CFC

5-36

5.4

5-46

5.5

5-47

5-6

5-51

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5-1

5.1.

7SJ62 ,
, .
, , .
:
.
,
, Disabled ()
, .
Enabled
() Disabled ().
,
.
Disabled 7SJ62.
,
.
:

( 6-1 .



DIGSI 4
, DIGSI 4
. DIGSI 4 4,
DIGSI 4, 504171176-097.
7 ( )
( 4).
, .
,
( . 5-1)
. ,
Scope (),
.
.

5-2

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5-1 DIGSI 4 ()
,
, Digsi -> Device ( Digsi ).
.

, .
Main Menu -> Settings
-> Device Config.

, 0103
Enabled.
( 6)
. ,
Disabled.
,
( ),
0112 () 0113 ().
,
Definite Time only. ,
,
( IEC ANSI ), ,

:
.
Disabled ().

0115 () 0116 (),

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5-3

0112
0113.
, 0131
, ,

, .
, 0140 ,
,
, ANSI .
, 0182 74 Trip Ct Supv
,
.

103

Grp Chge
Option

Disabled ()
Enabled ()

104

Osc.
Fault
Rec.
Charac.
Phase

Disabled ()
Enabled ()

Disabled
Define Time only
Time Overcurrent Curve IEC
Time Overcurrent Curve ANSI
User Defined Pickap Curve
User def. Reset

Define Time
only

113

Charac.
Ground

Disabled
Define Time only
Time Overcurrent Curve IEC
Time Overcurrent Curve ANSI
User Defined Pickap Curve
User def. Reset

Define Time
only

115

67/67
TOC

Disabled
Define Time only
Time Overcurrent Curve IEC
Time Overcurrent Curve ANSI
User Defined Pickap Curve
User def. Reset

Define Time
only

112

5-4

Disabled

7SJ62 53000-G1140-C121-1


(,,,D)



(50)
(51)

,
(51)
. 51

50.


(50N)
(51N)

(51N) .
51N

50N.


(67)
(67-)

,
(67) .
67-

67.

116

67N/67N
TOC

Disabled
Define Time only
Time Overcurrent Curve IEC
Time Overcurrent Curve ANSI
User Defined Pickap Curve
User def. Reset

117

ColdLoad
Pickup

Disabled ()
Enabled ()

Disabled

122

InrushRe
strain

Disabled ()
Enabled ()

Disabled

131

Sens.
Gnd.
Fault

Disabled
Define Time only
User Defined Pickap Curve

Disabled

140

46

Disabled
Define Time only
Time Overcurrent Curve ANSI
Time Overcurrent Curve IEC

Disabled

141

48

Disabled

142

49

Disabled ()
Enabled ()
Disabled ()
Enabled ()

143

Disabled ()
Enabled ()
Disabled ()
Enabled ()

Disabled

150

66 # of
Starts
27/59

154

81 O/U

Disabled ()
Enabled ()

Disabled

170

50BF

Disabled

171

79 Auto
Recl.
Fault
Locator
74 Trip Ct
Supv

Disabled ()
Enabled ()
Disabled ()
Enabled ()
Disabled ()
Enabled ()
Disabled ()
With 2 Binary Inputs
With 1 Binary Input


(67N)
(67N)

(67N-)
.
67N-

67N.


()

50/51/67


.
112
116

.
112 116

Disabled

Disabled

Disabled



1 2 .

180
182

Define Time
only

Disabled

Disabled

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5-5

5.2.
,
,

,
.

,
, ,
.


( , )
( CFC, ).

.

.

, ;
, ,
,
.

5.2.1

.
.
.


,
( ).
.
(
).
.
. 5-2
5-3 .
, ,
, .

5-6

7SJ62 53000-G1140-C121-1

( )

Restart

()

(7SJ63)

V+
5-2

(OUT)

52

(7SJ63)

52

52a

V+

V+

52b

(7SJ63)
(BI 2)

V52a

(BI 3)

(SP)

V (DP)

5-3

(SP DP)

( )
,

().

,
1 , 1 (
), 2 ; ;
. 5-1 5-4 5-12.
, .


SIPROTEC 4. :
-
(
) SIPROTEC 4;
-
;
- - ,
SIPROTEC 4.

DIGSI 4
. ,
.
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5-7

5-1 .
SIPROTEC 4 (

5.2.4). ,
. 5-4 5-12
, ,

.
5-1













()
()



( )





.
1

C_S
CF_S
C_D2
CF_D2
C_D3
CF_D3

C_D2
CF_D2

C_D4
CF_D4
C_D12
CF_D12

C_D2
CF_D2

+
.

( )

CF_D2

2
3

2 , 2

2
, 2

CF_D2N

,
DIGSI 4.
DIGSI 4. ,

. , DIGSI 4
,
. 52b
52 .
5-4 5-12 :
+


V+, V

5-8

7SJ62 53000-G1140-C121-1

V+

C+

BO 1

V-

C+

5-4

V+

C+

C
.

BO 1 2
: X X
CC+

V-

5-5

V+

C+

C-

CC

t
BO 1 2 3
: X X X

CC+
CC

CC

5-6

V-

V+
+

C+
C-

CCC

2..n

n
X
CCC

CC+

BO 1 2 3
: X X

CCC
V-

5-7

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5-9

5-7
, , ,
.
, .

. .

V+

C+1

+1

C+2

-1

C-1

C-2

C+2

BO 1 2 3 4 t
: X X X X

.
C-2

C-1
C+1
C-2
C+2

V-

5-8

(4 )

V+

C+1
+1

C+2
C-

C+2

BO 1 2 3
: X X X
CC+1
C+2

V-

5-9
(3 )

:

/,
. ,
,
.

5-10

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5.2.2

.

.
5.2.3, 5.2.4.

DIGSI 4, .
DIGSI 4 ( 5-10).
.
, ( ), (
, 5-10), .
/ .
,
(CFC),
, .

5-10

DIGSI 4 .

()
, .
,
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5-11

,
. , ,

.
() ,
.
DIGSI 4.
: , ,
. ,
.

,
, .
( ) ,
. , ,
, .
, ,
, ,
.

, .
,
.
, ().
, ,
.
.
,
.
Source ()
Destination
().

Information
() .
, ,
, 5-10
.
,
: ,
.

.
,
1 (BI)
,
1 (High).
(
.), .
,
,
.

View ().

5-12

7SJ62 53000-G1140-C121-1


. , 5-10, (L)
, (BI) , .
(L)
; (BI)
, .

.
,
.

, ,
. ,
, .
,
,
.
4.
6.
View -> Setting
Group.

,
, ( )
.

:
- SP
- DP
- OUT
- IntSP
- IntDP
- TxTap
- Ev

:
- C_S
- CF_S
- C_SN
- CF_SN
- C_D2
- CF_D2





(2 )

(2 )

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5-13

- C_D12
- CF_D12
- C_D3
- CF_D3
- C_D4
- CF_D4
- C_D2N
- CF_D2N

:
-

()
()

()
()
(3 )

(3 )

(4 )

(4 )

(2 )

(2 )


,


,

MV
MVU
MVT
LV
LVU

- MVMV
- PMV


.
, .

(Source)
, .
:

,

CFC, ..

- BI
-F
- CFC

(Destination)
.
:
- BO
- LED
- Buffer E
- Buffer S

5-14

( )


(
)

7SJ62 53000-G1140-C121-1

- Buffer T
-S
-C
- Di C
- Di D
- CM


SCADA
CFC,

CFC .
,

,

.7.

5.2.3

.

(, , .),
,
, .
, ,
, .
,
. 5-11, 5-12, 5-13.

(., , ).
( 5-12).

(OUT)

5-11
(OUT)

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5-15


(IntSP)

5-12
.
(InpSP)

(SP)

5-13
.
(SP)

(DP)
,
.

. ,
( /

5-16

7SJ62 53000-G1140-C121-1

).

(=) . ,

; ,
,
.

5-14
.
(DP)

/

( SP,
DP, ,
), (
)
(.. ).
.
. ,
,
( ). 0
86,400,000 , 24 .
.
( 5-13).

( 5.2.6).

(TxTap)

( 62 ).

.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5-17

, BCD ,
1 n . ( , ,
, ) .

.
( 5-15).

5-15
.
.
,
.

.

1 62.
63.
,
.
,

.

,
. ( ).
:
, 3 6.
BI1

5-18

BI2
BI3


63
3
4
5
6
63

7SJ62 53000-G1140-C121-1

(=3 ),
23=8 .
3.
.
:

BI1, BI2, BI3.

4
3
2
1


(MVU)

(LVU)

(MVU).
.
.
(LVU), .
( 5-16).

5-16
.
(LVU).

:
,
CFC ,
,
, 5-16:

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5-19

Dimension () () . Conversion Factor (


) 150: 150 100% .
120 .


(+/-)
. ( 5-17 5-18).

(MVMV) ( 5-17).
(PMV),
( 5-18).
,
.
, (
) . ,

1000, 1000 .

5-17

.

5-20

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5-18
.
(PMV).
.

. ,

.
,
.
.
, , .
( 5-19).

5-19

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5-21

Insert Group Before (


) Insert Group After ( ),
,
, . ( 5-20).
, .

5-20
.

(
5-21).
View (),
.
, ,
.

5-21

DIGSI 4
. .
,
.

, , .

5-22

7SJ62 53000-G1140-C121-1

, ,
,
.
,
, .

.
:

, :
, .



. , ,
, .
, Delete Group
( ). ( 5-22).

5-22

.
Yes, .
:
,
.
,
, .
. ,
Delete Information ( ). ,
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5-23

5.2.4

.

, ,

.

() _ ( )
. ,
(L , U , _
).
.



, ,

.
:
( ):
.
L ( ):
.
:

, .
,

CFC



CFC .
.
.

5-23
.
5-24

7SJ62 53000-G1140-C121-1

(DP)
( ),
.
,
.

,
.
.
,
.




CFC. ,
.
, .

:
F1
F2
F3

:
,
.

.
DIGSI 4.
.
(OPEN/CLOSE,
ON/OFF)
.
.
F, ,
,
.

5-24

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5-25

CFC

,
. ,
CFC .
CFC,
.

!
CFC
.
, CFC
. .
.


(10) ( )
( ).
(10)
( ).

, ,
(L) (U).
,
.
, LED ( )
, ,
>Reset LED, SCADA
. ,
,
.
.
,
.
(
, ),
.
,
(
)
.

5-26

7SJ62 53000-G1140-C121-1

:

2
( 5-1)

5-25
(:
).
,

. ,

.

5.2.1,
( ).
, .
, / .

(), _
(
), B ( ). ,
,
.
,
( ). ,
( ). ,

( ).
. ,
, .
Object Properties ( ),

.
( ) ,

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5-27

,
, .

.

5-26

(:
, CF_D12)
,
:
(
, 4.2.

( ):
CFC
.
(/; /
):
,
. ,

,
.
:
,
. ,
. ,

,
.
5-28

7SJ62 53000-G1140-C121-1

, ,

.
, CFC.
-
CFC.
:
;
, .
:
,
( ).
:
,
( ).

(SP), (OUT),
(IntSP) .
, ,
(L) (U).
(10) .
(10)
( ).


: (Event Log) (E),
(S),
(T).
. 5-2 ,
.
5-2

(SP)
(DP)
(OUT)
(IntSP)
(IntDP)
(TxTap)

(n)

(on/off)

_ ( )

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5-29

SCADA
SCADA,
5-3 .
, SCADA ,
.
5-3

SCADA

\ SCADA
(SP)
(DP)
(OUT)
(IntSP)
(IntDP)
(TxTap)
/ (C_**)


(MVT)

(MVU)
(PMV)
(MVMV)

Profibus

IEC

CFC
, , ,

CFC .

!
CFC
.
, CFC
. .
.


, ,
.
,
.
7SJ61_62.

5-30

7SJ62 53000-G1140-C121-1

,
,
.
.


, ,

.
.


, ,
,
, .
.


.
Main
Menu: -> Settings -> Masking (I/O).
Masking (I/O) .
, ()
.
, ,
DIGSI 4, .
Masking (I/O),
, , .
5-27.

5-27

,
. 5-28.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5-31

5-28

5-28, , 2.

2
,
(SP) (H).
0 ( ).
, 1
().
, ,
.


( .2)

.

5-4

5-32


Relay Tripped

Non-Directional
Phase A
Directional
Phase A
Non-Directional
Phase B
Directional
Phase B
Non-Directional
Phase C
Directional
Phase C
Non-Directional
Phase N
Directional
Phase N

511

1762

2692
1763

2693
1764

2694
1765

2695

7SJ62 53000-G1140-C121-1

Fault I
Fault
I
Symmetry
Fault
V
Symmetry
Fault I Rotation
Fault V Rotation

162
163

167
175
176

5.2.5
SCADA
/
.
Options Restore
Metered Values. ,
.


.

SCADA.

5-29


DIGSI 4,
.

5.2.6
,

. ,
.
.
, 5-30.
, ,
Options , Chatter Blocking.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5-33

5-30
.

DIGSI 4:



,
.
,
. 0,
.

( ),

.

,
, , .
,
,
.
.
00.


,
.
.
. ,
0.


.
.
,
. ,
, .
.
, 0.

5-34

7SJ62 53000-G1140-C121-1


. ,

. /
5.2.3.
:

.
:

, CCF (
>Door open CCF ON). Contact chatter filter.
.
ON
(), .
OFF
(), .

,
CFC.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5-35

5.3.

CFC.

7SJ62
(PLC)
. CFC (
)
(
) .
, ,
,

,
. 21
()
, .
CFC,
50417-1176-098, DIGSI 4,
50417-1176-097.
(PLC)

DIGSI
4

.
,
, ,
CFC .
( 5-2).
CFC CFC.
CFC.
CFC .
CFC .
, Insert ->
CFC Chart.

CFC :

600
(MV_BEARB = )
.

(..
).

(PLC1_BEARB =
PLC).

,
,
(PLC_BEARB =
PLC).

5-36

7SJ62 53000-G1140-C121-1


.
.
. (SFS_BEARB = ).
.
Setting -> CFC (, CFC),
Edit (), Run Sequence
( ),
. ( 5-31).

5-31

Run Sequence ( )
Edit (), Predecessor for Installation (
), ,
, . ( 5-32).

5-32
.

. ,

( ),
,
. ,

, 600
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5-37

5-5

ABSVALUE
AND
BOLL_TO_CO
BOOL_TO_DI
BULD_DI
CMD_INF
CONNECT
D_FF
DI_TO_BOLL
LIVE_ZERRO
LOWER_
SETPOINT
NAND
NEG
NOR
OR
RS_FF
SR_FF
Timer
UPPER_
SETPOINT
X_OR
ZERRO_POINT

AND
.
.


.

D
.

,


NAND

NOR
OR
RS
SR

XOR

MV_BEARB

PLC1_BEARB

PLC
-

PLC_BEARB
PLC

SFS_BEARB

X
X

X
X

X
-

X
X
X

X
X
X

X
X
X

X
X
X
X
X
X
X
-

X
X
X
X
X
X
X
-

X
X
X
X
X
X
-

X
-

X
-

X
-

5-33).

1
1

1 FM1
3

2
3

1 FM2

FM3
3

5-33

DIGSI 4. .
5-38

7SJ62 53000-G1140-C121-1

;
.
1 3.
( ),
, .
(4 ) ,
, ,
.

, ,
.

Ctrl-F11 .
CFC. (),
,
.
(MW_BEARB, PLC1_BEARB, PLC_BERAB, SFS_BEARB).
.
, ,
.
, ,
, Number Of I/O ( )
( 5-34), .

5-34

OR:

Object Properties ( ),
, ,

.
,
,
,
Insert Connection to Operand ( ).
( 5-35).

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5-39

5-35

.
,
, .
.

.

, CFC
( ).
. ( 5-36).

5-36

(SP_Ev, DP_Ev) CFC,


.
.7.

, 5-36,
.
DIGSI 4
. CFC
Chart
(), Check Consistency ( ).
,

5-40

7SJ62 53000-G1140-C121-1


, .
.
CFC Chart
(), Close (). CFC
Chart (),
Open ().
, ,
.
5-6.
5-7 .
,
(
).
5-6


CFC

CFC


CFC

.

32



CFC

.

50

16
100*)


PLC1_BEARB
( )
PLC_BEARB (
)

PLC1_BEARB
( )
PLC_BEARB (
)

*) ,
.
5-7

SIPROTEC 7SJ62

( )
MW_BEARB (
)
PLC1_BEARB
( PLC )
PLC_BEARB
( PLC )
SFS_BERAB ()

< 100
30
12

< 100

DIGSI 4. 100%
DIGSI 4 .
5-37.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5-41

5-37
DIGSI 4 100%
.
,
Option -> Reports (, ).
, ,
, CFC. 5-38,
, 24%
PLC_BEARB ( ).
.

5-38

CFC

.
.6.

5-42

7SJ62 53000-G1140-C121-1

CFC

1 (MW):

(ANSI 37)
(. 5-39)
CFC,
.
,
.
,
.


(MW_BEARB).

(3

, ,
(Ia, Ib, Ic % )
.

(IL <)
.


37-1 .

Vol.

.
37-1

Limit

FM:

FM:

.
37-1

Limit

FM:

FM:

37 -1
.

Vol.

.
37-1

Vol.

La

Limit

,

. ,
(5% 0.5%
).

5-39

, .

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5-43

2:

( 5-40)
4.

.

.

(2 ),
,
.

7.

4 .


.
.
.
.

=1

5-40

5-44

7SJ62 53000-G1140-C121-1

3 (PLC1):

PLC ,
,
.

,
.

5-41),

"

,
(SP) Test oper ( )

Test oper.

Test oper.

>Test oper.

5-41
. PLC1
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5-45

5.4.



. /
.
.


( )
.

5-42

5-46

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5.5.



, .
, SCADA

,
,
.

DIGSI 4. ,
Setting ()
Serial Ports ( ).
( 5-43).
(
)
.

5-43 DIGSI 4, .



(COM1, COM2, .) 7SJ62.

, PC port on device
( ) Service port (
) ( ). DIGSI 4
,

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5-47

( 5-43). ,
, ,
Independent of device (
).
RQ1 RQ2 .
.



PC port on device ( ) Service port
( )
( 5-44).

5-44

DIGSI 4, .

IEC, SIPROTEC 4
IEC , .
254 IEC . .
,
.

,
.

.
, ,
. ,
1.0 .
.
.
Max. Message gap
( )
0.0 .

5-48

7SJ62 53000-G1140-C121-1

:
.


, .

, .
DIGSI 4
.

, ,
, .
8.1.3 .
Profibus FMS
Profibus FMS SIPROTEC 4
SICAM SAS DIGSI 4,
500 kBaud .


.
(
5-45).

5-45

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5-49





.
Main menu Settings ->
Setup/Extras -> Serial Ports ( , /,
).
Serial Ports, ,
, .
,
.
. ,
5-46 .

5-46
DIGSI 4
.
SCADA ,
DIGSI 4.

5-50

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5.6.

, ,
.
:

RTS ( ).

(DCF, IRIG B, SyncBox, IEC 60870-5103, PROFIBUS).

:

RTS, .
SCADA , .

DIGSI 4 Settings ->
Time synchronization (, ) ( 5-47).

5-47

DIGSI 4.

,
Time Synchronization.
5-48.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5-51

5-48
DIGSI 4.


:
5-8


Internal

IEC 60870-5-103

PROFIBUS FMS

4
5
6

IRIG B Time signal


DCF77 Time signal
SIMEAS Time
signal SYNC. Box
Pulse via binary
input



RTS
SCADA

PROFIBUS

IRIG B
DCF 77
SIMEAS
SYNC. Box

RTS , .
.
, , RTC
, .
Internal ,
RTC .
.
7.2.1.
,
. ,
.

5-52

7SJ62 53000-G1140-C121-1

,
IEC-60870-5-103 PROFIBUS FMS (
5-48).
,
,
.
.
IRIG B, ,
. :
91, ,
.
,
,
, 00
, 30. 30,
00 .
,
.

Synchronization Offset ( )

23 59 = 1439 .


(Error Time / Fault indication after)
, ,
.

. ( ,
,
). ,
2 .

.

,
.

, ,
.
,
IRIG B, ,
. ,
Time interruption ON

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5-53

, Time interruption OFF


.


Time interruption ON,
, .
:
- ,
, , ,
.
- .
.
Time interruption OFF :
-
)

- .
. ,
Time interruption ON .


(//).

5-54

7SJ62 53000-G1140-C121-1

(..)

6.

,
SIPROTEC 7SJ62.
,
, .
6.1

6-3

6.2

(50, 50N, 51, 51N)

6-21

6.3

(67, 67N)

6-46

6.4


(50, 50N, 51N, 67, 67N)

6-72

6.5

6-80

6.6


(64, 50N, 67N)

6-85

6.7

(46)

6-100

6.8

(48)

6-109

6.9

(49)

6-114

6.10

(66/88)

6-121

6.11

(27, 59)

6-126

6.12

(81 O/U)

6-135

6.13

(50BF)

6-139

6.14

(79)

6-145

6.15

6-161

6.16

6-165

6.17

6-167

6.18

6-184

6.19

6-189

6.20

6-199

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-1


SIPROTEC 7SJ62 .
.
,
.
6-1

50




(
)



IEC-

50 / 60
50 .
/


ANSI

ANSI-

IEC-.

:
()
(-)

6-2

7SJ62 53000-G1140-C121-1

60

6.1.



7SJ61 (
).
, ,
7SJ62

DIGSI4
.
5.


MAIN MENU
MENU. SETTINGS,
( 6-1).
SETTINGS
,
(,

P.SYSTEM DATA 1, -
P.SYSTEM DATA 1, 6-2).

,
/.
.
, (, ).

. , MAIN
MENU SETTINGS 4,
P.SYSTEM DATA 1
0 3.

6-1

,
6-2. ,
.
( 6-2,
0201) ( 6-2, 0203).

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-3

6-2

. ENTER
5. ENTER.
,
.
:

000000.



- .
( )

( 6-3).
infinity
. .

,
.
,
ENTER.
:
.


ENTER. ,
.
, ,
.
(
).

6-4

7SJ62 53000-G1140-C121-1

:
ENTER
5
ENTER


ENTER

;
,

6-3

ENTER,
,
- ,
. ENTER
, .
ENTER
.


MENU Are you sure?,
Yes, No Escape ( 64). Yes,
ENTER.

No.
, No
, ENTER.

.
, Escape
. ENTER

.
ENTER
ENTER

6-4

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-5

DIGSI4
DIGSI4 .
,
Settings,
(, Power System Data 1
Settings
Power System Data 1, 6-5).

6-5 DIGSI4

(, Power System Data 1,
, 6-6).
,
.

(, 6-6
Power System, CTs, VTs Breaker).

6-6
6-6

DIGSI4

7SJ62 53000-G1140-C121-1

( No.)
.
( Settings)
, (
Value)
.
Value,
.

, Value.

,
.
.
Value.
( )
,
, ,
( ).
infinity .
Apply,
, .

, ,

.
OK, .

.

.
DIGSI4
,
.
:

Options 6-7.



.
Display Additional Settings.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-7

6-7


Apply. ,
.

(
).
OK.

.


DIGSI Device.
5.
OK
.

6-8

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6.1.1. ( Power System Data 1)



,
Power System Data 1.
,
,
MENU. MAIN
MENU,
SETTINGS , .
SETTINGS
P. System Data 1 ,
ENTER.
P. System Data 1
DIGSI4
SETTINGS, Power
System Data 1.
.

0201 CT Starpoint
( 6-8).
N
NS
.

IA
IB
IC

IG

IG

0201 =
toward Line
( )

0201 =
toward Busbar
( )

IA
IB
IC

6-8

0202 Unom PRIMERY 0203 Unom SECONDARY

( ) .
0204 CT PRIMERY 0205 T SECONDARY

. ,
(
600/5
1200/5
CT PRIMERY, 600, T SECONDARY, 5).
,

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-9

,
.


0206, 0207 0208 ,
.
Uph/Udelta 0206 ,

( 3U),
,
.
,
-12 (, .3),
,
3U
:

:

U.. =

U.
U.
= 3
KTH
KTH


3U:

U.. = 3

U..
KTH

U../U.-.

U../U.. .

3 . ,
0206 , 1.73 ( 3 ).

,
,
.
0207 ,

(N) .

6-10


,
(, .3, -6 -11), 0207
1.


(, .3, -8),
0207 ,

7SJ62 53000-G1140-C121-1

,
.
:

500 /5

300 /5

0207 =

300 / 5
= 0.600
500 / 5

0208 ,

(Ns) .



Ns (, .3, -9 -10),
0208 ,
,
.

500 /5

60 /1

0208 =

60 / 1
= 0.600
500 / 5


0209 PHASE SEQ.
. abc.
,
acb,
0209.

( 6.16).

0210 Tmin TRIP CMD
,
. ,
.
0211 Tmax CLOSE CMD
,
.

.
,
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-11


0212 Bkr Closed I MIN
.
(,
, ,
, ).
0212 ,
.

.

,
. ,


.
10%
, .
,
,
,
.

.

0213 VT Connection
.
, 0213 Uan, Ubn, Ucn.
, 12 (, .3), Uab, Ubc, UGnd.

, ,
(
).

0214 Rated Frequency
.

.

0215 Distance Unit ( ),
.

, .

6-12

7SJ62 53000-G1140-C121-1


.
.

6.1.1.1


=5 A. =1 A

5.

.

201

CT Starpoint
towards Line
towards Busbar
0.10 400.00 B

towards Line

100 125

120

10 500000

100

206

CT
SECONDARY
Uph / Udelta

1
5
1.00 3.00

5 1)
1.73

207

CT N / CT Ph

0.010 1.000

1.000

208

CT Ns / CT Ph

0.001 1.000

1.000

209

PHASE SEQ.

ABC

210

TMin TRIP
CMD
TMax CLOSE
CMD
Bkr Closed I
MIN

ABC
ACB
0.01 32.00
0.01 32.00

1.00

0.2 5.00

0.20 1)

Uan, Ubn, Ucn


Uab, Ubc, UGnd
50
60

Uan, Ubn,
Ucn

202
203
204
205

211
212
213
214
215

Unom
PRIMARY
Unom
SECONDARY
CT PRIMARY

VT
Connection
Rated
Frequency
Distance Unit

12.00

0.15

60 1)
1)










(
)


( Ns
)





,






1) , 6-1

6-13
7SJ62 53000-G1140-C121-1

6.1.1.2

5145

>Reverse Rot.

5147

Rotation ABC

ABC

5148

Rotation ACB

ACB

6.1.2.

,
. 7SJ62

(A D).
,
( ),
,
.
,
Enabled () (
5).
,
.

. ,
.
,
, .
,
Grp Chge OPTION 0103
Enabled (). 5.


.

DIGSI4.
,
,
.
EDIT Copy ( 6-9).
,
.
EDIT Paste.

6-14

7SJ62 53000-G1140-C121-1

( 6-10).
YES .

6-9 DIGSI4
:

.
(, )
DIGSI4
.

6-10 DIGSI4:


Drag & Drop.
, . ,
, ,
, .

, .

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-15


.
-
. EDIT

Reset. .
YES .
:

.
(, )
DIGSI4
.



7.2.2.
8.1.2.

301

302

ACTIVE
GROUP

Group A
Group B
Group C
Group D

Group A

Group A
Group B
Group C
Group D
Binary input
Via protocol

Group A

CHANGE to


A
B
C
D

A
B
C
D

6.1.2.1

>Set Group Bit0

> ( Bit 0)

>Set Group Bit1

> ( Bit 1)

6.1.3. Power System Data 2 ( 2)


P. System Data 2 ,
.
P. System Data 1, 6.1.1,
.

6-16

7SJ62 53000-G1140-C121-1

SETTINGS Group A (
), P. System Data 2.
B, C
D, 6.1.2.

1101 U PRIMERY OP. 1102 I PRIMERY OP.

(, ).
, ,

. ,
=600/5 550 ,

PRIMERY OPERATING CURRENT 550.
550 100%
( 6.1.1).
(
)

. 1103
RG/RL Ratio ,
1104 XG/XL Ratio - .

ZO/Z1.

.
:
:

RG 1 RO
=
1
RL 3 R1

pe :

XG 1 XO
=
1
X L 3 X1

RO =
XO =
R1 =
X1 =


,
, .

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-17

:
20 120 2
:

R1/s=0.39 /
X1/s=0.39 /

RO/s=0.39 /
XO/s=0.39 /

:

1 1.42 /
RG 1 RO
=
1 =
1 = 0.89
RL 3 R1
3 0.39 /
1 2.03 /
XG 1 XO
=
1 =
1 = 0.90
X L 3 X1
3 0.55 /
1103 1104 .
( )

.
.
1105 /,
0215 , 1106 /,
0215 ( 6.1.1
). 0215
( 1105 1106),

.

:

Z. =

KTT
Z.
KTH


,

:

X' . =

KTT
X' .
KTH

6-18

7SJ62 53000-G1140-C121-1

KTT =
KTH =
:

,

:



:

X' . =

500 A / 5 A
20 B / 0.1

KTT
500 A/5 A

X' . =
0.55
= 0.275
KTH

20 /0.1

1106.
( )
1107 I MOTOR START
.
,
,
.
1107
:

,

.


,
,
.

6.1.3.1


=5 A.

.
=1 A:
-

(I MOTOR START)
5.



5!

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-19

1101

U PRIMERY OP.

0.10 400.00 B

12.00

1102

I PRIMERY OP.

10 50,000 A

100 A

1103

RG/RL Ratio

0.33 7.00

1.00

1104

XG/XL Ratio

0.33 7.00

1.00

1105

x'

0.002 2.000
/ 1)

0.200 / 1)

1106

x'

0.001 1.243
/ 1)

0.124 / 1)

1107

I MOTOR START

3.00 50.00 A

12.50 A 1)



,


,

6.1.3.2

533

IA =

534

IB =

535

IC =

501

Device Pickup

()

511

Device Trip

()

126

Prot ON/OFF

/ (IEC60870-5-103)

561

Man.Clos.Detect

()

356

> Manual Close

2720

> Enable ANSI#-2

> 50/67-(N)-2 ( 79 /)

4601

> 52-a

> ,

4602

> 52-b

> ,

6-20

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6.2.

(50, 50N, 51, 51N)



7SJ62.
,

.

( )
.

.
( )
50-2 50-1,
( ) 50N-2
50N-1.

,
51 51N .


.
.


Manual Close Mode.


, .
300 . 1213
1313
,
.


( 6.4).
50-1, 51, 50N-1, 51N
,
( 6.5).

6.2.1.
6.2.1.1
(50, 50N)

50-2 50N-2.
.

.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-21

6-11 50-2 50N-2.



50-1 50N-1.
.

.
( 6.5),

,

.
,
,
.

95%
30% .
6-12 50-1 50N-1.
50-1, 50-2, 50N-1 50N2 .

6-22

7SJ62 53000-G1140-C121-1

1213 MANUALCLOSEMODE
Inactive ()
51 inst. (51 )
50-1 inst. (51-1 )
50-2 inst. (50-2 )

"1"

&
F#1800

A 50-2 PU
or

50-2 A

50-2 picked up
50-2

&

or
F#1805

50-2

1203

&

or
T

50-2 TRIP
50-2

or

F#1804

A
B

50-2 TimeOut

50-2

79 50-2

79 50-2 Block
or

F#1721

>BLOCK 50-2
50-2

Int. 79 On
or

F#2720

>Enable ANSI#-2
50-2

1214

F#1852

50-2 active
with 79 active ( )

"1"

&

or

50-2 BLOCKED

or

always ()

50-2
F#1752

F#1704

>BLK 50/51

50/51 PH BLK

50/51

50/51

or

()

1201

FCT 50/51

F#1751

OFF ()

"1"

50/51 PH OFF

ON ()

50/51

1313 MANUALCLOSEMODE
Inactive ()
51N inst. (51N )
50N-1 inst. (51N-1 )
50N-2 inst. (50N-2 )

"1"

&

F#1831

50N-2 PU

50N-2 picked up

50N-2

50N-2

&

1303

50N-2
T

&

F#1833

or

50N-2 TRIP
50N-2
F#1832

50N-2 TimeOut

50N-2

79 50N-2

79 50N-2 Block
or

F#1724

>BLOCK 50N-2
50N-2

Int. 79 On
or

F#2720

>Enable ANSI#-2
50N-2

1314

50N-2 active
with 79 active ( )

"1"

always ()

F#1854

&

50N-2 BLOCKED

or
or

50N-2
F#1757

F#1714

>BLK 50N/51N
50N/51N
()

1301

FCT 50N/51N

50N/51N BLK
50N/51N

or
F#1756

OFF ()

"1"

ON ()

50N/51N OFF
50N/51N

6-11 50-2 50N-2

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-23

1213 MANUALCLOSEMODE
Inactive ()
51 inst. (51 )

"1"

50-2 inst. (50-2 )


50-1 inst. (50-1 )


(. . 6-31)

&

50-1

F#7551

A 50-1 PU
or

50-1 A

&

50-1 InRush PU

&

50-1 picked up

F#1810

&
0

or

50-1
F#1815

or

50-1

1205

or

&

50-1 TRIP
50-1

or
F#1814

A
B

50-1 TimeOut
C


50-1

79 50-1

79 50-1 Block

F#1851

50-1 BLOCKED

or

F#1722

50-1

>BLOCK 50-1
50-1

F#1752

F#1704

50/51 PH BLK

>BLK 50/51
50/51

50/51

()

1201

or

FCT 50/51

F#1751

OFF ()

"1"

50/51 PH OFF

ON ()

50/51 PH

1313 MANUALCLOSEMODE
Inactive ()
50N-2 inst. (50N-2 )

"1"

51N inst. (51N )


50N-1 inst. (50N-1 )


(. . 6-31)

&

50N-1

F#7552

50N-1 PU

&

50N-1 InRush PU

&

50N-1 picked up

50N-1

F#1834

&
1305

50N-1
0

&

50N-1
F#1836

or

&

50N-1 TRIP
50N-1
F#1835

50N-1 TimeOut


50N-1

79 50N-1

79 50N-1 Block

F#1853

50N-1 BLOCKED

or

F#1725

50N-1

>BLOCK 50N-1
50N-1
F#1714

F#1757

50N/51N BLK

>BLK 50N/51N
50N/51N
()

1301

FCT 50N/51N

50N/51N

or
F#1756

OFF ()

"1"

ON ()

6-12 50-1 50N-1

6-24

7SJ62 53000-G1140-C121-1

50N/51N OFF
50N/51N

6.2.1.2
(51, 51N)
51 51N

IEC ANSI.

.
( 10.3, 10-1
10-3). 51 51N
(50-2, 50-1, 50N-2
50N-1) ( 6.2.1.1).


51 51N.
1.1 ,
, ,
.
51 51N
.

.

.
.
( 6.5),

,

.
51 51N
. ,
,
.
6-13 51 51N.
IEC
IEC
, 95%
.
ANSI
ANSI
, 95%
(
), ,
90% ,
(
).

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-25



.
, .
,
, .
90% 95%
, ,
, .
5% ,

.

, .



.

20 (, )

.


.

,
.
,
, 95%
.

6-26

7SJ62 53000-G1140-C121-1

1213 MANUALCLOSEMODE
Inactive ()
50-2 inst. (50-2 )

"1"

50-1 inst. (50-1 )


51 inst. (51 )


(. . 6-31)

&

51

F#7553

A 51 PU
or

51 A

&

51 InRush PU

&

51 picked up

F#1820

&
1209

51
F#1825

or

51TD

or

or

&

51 TRIP
51

or
F#1824

A
B

51 TimeOut
C


51

79 51

79 51 Block

F#1855

51 BLOCKED

or

F#1723

51

>BLOCK 51
51

F#1752

F#1704

50/51 PH BLK

>BLK 50/51
50/51

50/51

()

1201

or

FCT 50/51

F#1751

OFF ()

"1"

50/51 PH OFF

ON ()

50/51 PH

1313 MANUALCLOSEMODE
Inactive ()
50N-2 inst. (50N-2 )

"1"

50N-1 inst. (50N-1 )


51N inst. (51N )


(. . 6-31)

&

51N

F#7554

51N PU

&

51N InRush PU

&

51N picked up

51N

F#1837

&
1309

51N TD
0

or

51N
F#1839

or

&

51N TRIP
51N
F#1838

51N TimeOut

51N

79 51N

79 51N Block

F#1856

51N BLOCKED

or

F#1726

51N

>BLOCK 51N
51N
F#1714

F#1757

50N/51N BLK

>BLK 50N/51N
50N/51N
()

1301

FCT 50N/51N

50N/51N

or
F#1756

OFF ()

"1"

ON ()

50N/51N OFF
50N/51N

6-13 51 51N

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-27

6.2.1.3


.

,
.


. , ,
,
,

( 6-14).
7SJ62
, 50-2
,
(
6-14).

, .

,
50-1 50N-1, 51 51N,
.
50-1, 50N-1, 51 51N

,
.

,
50-2 > 50-2 block.

6-28

7SJ62 53000-G1140-C121-1

52

52

50-1

52

50-2

50-1

50-1

"50-2 Block"
( 50-2)
T50-1

T50-1

T50-2

t1

t1

T50-2

t1

= 50-2 = 50-2

: = 1t
= 50-1 = 50-1

6-14

6.2.2.

6.2.2.1


( 5.1) 0112 Charac.
Phase ,
. 0112
Definite Time only,
.
1201 FCT 50/51
ON ()
OFF ().
50-2
1202 50-2 PICKUP 1203 50-2 DELAY
50-2 . 502
.
,

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-29

-.
50-2
, .
50-2
,
,
:
: ,
, :

(ZTX)





16
10%
110
20
-

1,000
100 A/1 A
500 A/1 A

:
@ 110
@ 20
@ 110
@ 110
(110 B)
@ 20
(20 B)
(-)
(-)

5250 A
3928 A
714 A
84 A
462 A
100 A/1 A
500 A/1 A

50-2
:
50-2 >

I
1
110
Z TX -

50-2
,
,
-
. ,
50-2 , 10.00 A.
1203

.
50-2

.
1.6
, 50-2
:
1.6* < 50-2 < -
6-30

7SJ62 53000-G1140-C121-1


1.6. 50-2
,
.
( 6.2.1.3),
50-2
. 1203
(50 ) 50-2
. 50-1 51N
.
50-2, 50-1 51 .
50-1 51N
.
1203
50-2.
50-2 .
50-2 ,
. 50-2 ,
, , ,
, ,
.
50-1
50-1 1204 50-1 PICKUP
. 50-1
,
.
, 120%,
- 140% .
7SJ62
,
50-1
.
22 ( 6.5.2).
50-1 1205 50-1
DELAY .
1205
50-1.
50-1 .
50-1 ,
. 50-1 ,
, , ,
, ,
.
51 IEC
51 ,
110% .
100% 110% , 51
. 51
, 95% .

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-31

1207 51 PICKUP
51. 51
,
50-1. 51 ,
.
, 120%,
- 140%
.
1208 51 TIME DIAL
51,
.
.
51 ,
. 51
,
0112
Definite Time only ( 5.1).
51 ANSI
51 ,
110% .
100% 110% , 51
. 51
, 95% .
1210 51 Drop-out
Disk Emulation, 51
6.2.1.2.
1207 51 PICKUP
51. 51
,
50-1. 51 ,
.
, 120%,
- 140%
.
1209 51 TIME DIAL
51,
.
.
51 ,
. 51 ,
0112
Definite Time only
( 5.1).

,
.

.

6-32

7SJ62 53000-G1140-C121-1


.
300 . 1213 MANUAL
CLOSE (50-2, 50-1 51),

(Inactive).

,
.

(
),

7SJ62,
.



CFC ( ) CMD_Information
( 6-15).

6-15

()
1214 50-2 active , 50-2

. 1214 with 79 active,
50-2 , .
1214 Always, 50-2 .

. 1214 with 79 active,
50-2
.
, 50-2
50-1 / 51 .
, 50-2
50-1 / 51 . ,
1214 with 79 active
50-2
.

7SJ62 .

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-33


DIGSI4

(
6-16).

6-16

DIGSI4


Characteristic .
, 617.

.
,
, .
,
.

. ,
.

6-34

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-17
DIGSI4
,
0112
User Defined Pickup Curve
User Defined Pickup and Reset Curve,
1230 51/51N (
), 51
.
.

0112
User Defined Pickup and Reset Curve,
1231 MofPU Res T/Tp (

),

51
.

1207 1208.
1207 1208 , 1.00.
1207 1208
.

.
,
.

:

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-35

.

.
, .

10
.

.
,
.


,
, ,
. ( 6-18)

, .


,
, ,
. (
6-18)
, .

1231
.
:
t

0.05

0.9 1 1.1

6-18

6-36

20


,
, ,
. (
6-18)
, .

7SJ62 53000-G1140-C121-1


,
, ,
.
( 6-18)
,
.

5%
51,
.

6.2.2.2


=5 A.
=1 A ,
, 5.

1201

FCT 50/51
ON
OFF
0.50 175.00 A

ON

0.00 60.00

0.00

0.50 175.00

5.00

1205

50-1
PICKUP
50-1 DELAY

0.00 60.00

0.50

1207

51 PICKUP

0.50 20.00

5.00

1208

51 TIME
DIAL

0.05 3.20

0.5

1209

51 TIME
DIAL
51 Drop-out

0.50 15.00

5.00

Instantaneous
Disk Emulation

Disk Emulation

1202
1203
1204

1210

1211

50-2
PICKUP
50-2 DELAY

10.00

51 IEC
CURVE
Normal Inverse
Very Inverse
Extremely
Inverse
Long Inverse

Normal Inverse


50-2

50-2

50-1

50-1

51

Ip IEC



ANSI

51

(IEC)
-
-

1
)
1 2 3 4 5

6-37
7SJ62 53000-G1140-C121-1

1212

51 ANSI
CURVE
Very Inverse
Inverse
Short Inverse
Long Inverse
Moderately
Inverse
Extremely
Inverse
Definite
Inverse

1213

1214

MANUAL
CLOSE

50-2 active
2
)

1230

51/51N

1231

MofPU Res
T/Tp

50-2
Instantaneously
50-1
Instantaneously
51
Instantaneously
Inactive

50-2
Instantaneously

Always
with 79 active

Always

1
)
1 2 3 4 5

(ANSI)
-

-
-
-




50-2

50-1
51

50-2

c 51


51

) :
1 -
2 - IEC
3 - ANSI
4 -
5 -
2
)

6-38

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6.2.2.3

1761
1791
1751
1752
1753
1762
1763
1764
1800
1805
1810
1815
1820
1825
1866

50(N)/51(N) PU
50(N)/51(N) TRIP
50/51 PH OFF
50/51 PH BLK
50/51 PH ACT
50/51 Ph A PU
50/51 Ph B PU
50/51 Ph C PU
50-2 picked up
50-2 TRIP
50-1 picked up
50-1 TRIP
51 picked up
51 TRIP
51 Disk Pickup

1804
1814
1824
1851
1852
1855
1704
1721
1722
1723

50-2 Time Out


50-1 Time Out
51 Time Out
50-1 BLOCKED
50-2 BLOCKED
51 BLOCKED
>BLK 50/51
>BLOCK 50-2
>BLOCK 50-1
>BLOCK 51

50(N)/51(N)
50(N)/51(N)
50(N)/51(N)
50(N)/51(N)
50(N)/51(N)
50(N)/51(N): C
50(N)/51(N): C B
50(N)/51(N): C C
50-2
50-2
50-1
50-1
51
51
51

50-2
50-1
51
50-1
50-2
51
> 50/51
> 50-2
> 50-1
> 51

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-39

6.2.2.4


( 5.1) 0113
,
. 0112 Definite Time
only,
.
1301 FCT 50N/51N
ON
() OFF ().
,

.

,

.
50N-2
1302 50N-2 PICKUP 1303 50N-2 DELAY
50N-2 .
,
50-2.
1303
50N-2.
50N-2 .
50N-2 ,
. 50-2
, , ,
, , ,
.
50N-1
50N-1 1304 50N-1
PICKUP
.
7SJ62
,
50N-1
.
22 ( 6.5.2).
50N-1 1305
50N-1 DELAY .
1305
50N-1.
50N-1 .
6-40

7SJ62 53000-G1140-C121-1

50N-1 ,
. 50N-1
, , ,
, , ,
.
51N IEC
51N ,
110% .
100% 110% , 51N
. 51N
, 95% .
1307 51N PICKUP
51N. 51N

, 50N-1.
1308 51N TIME DIAL
51N,
.
.
51N
, .
51N ,
0113
Definite Time only ( 5.1).
51N ANSI
51N ,
110% .
100% 110% ,
51N . 51N
, 95%
. 1310 51N Reset
Disk Emulation,
51N
6.2.1.2.
1307 51N PICKUP
51N. 51N

.
1309 51N TIME DIAL
51N,
.
.
51N
, . 51N
,
0113
Definite Time only ( 5.1).

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-41


,
.

.



.
300 . 1313 MANUAL CLOSE (50N-2, 50N1 51N),

(Inactive).
,

.
(
),

7SJ62,
.
()
1314 50N-2 active , 50N-2

. 1314 with 79 active,
50N-2 , .
1314 Always, 50N-2
.


0113
User Defined Pickup Curve
User Defined Pickup and
Reset Curve, 1330 50N/51N
( ),
51N .
.

0113
User Defined Pickup and Reset Curve,
1331 MofPU Res T/TEp
( ), 51N
.

1307 1308.

1307 1308 ,
1.00.
1307 1308 .

6-42
7SJ62 53000-G1140-C121-1



.

, 6.2.2.1

6.2.2.5


=5 A.
A

,
=1

, 5.

.

1301

1302
1303
1304
1305
1307
1308

FCT
50N/51N

50-2
PICKUP
50N-2
DELAY
50N-1
PICKUP
50N-1
DELAY
51N
PICKUP
51N TIME
DIAL

1309

51N TIME
DIAL

1310

51N
Drop-out

ON
OFF
0.25 175.00 A

ON

0.00 60.00

0.10

0.25 175.00

1.00

0.00 60.00

0.50

0.50 20.00

1.00

0.05 3.20

0.2

0.50 15.00

5.00

Instantaneous
Disk Emulation
1311

2.50

Disk Emulation

51N IEC
CURVE
Inverse
Very Inverse
Extremely
Inverse
Long Inverse

Inverse


50N-2

50N-2

50N-1

50N-1

51N

IGp IEC



ANSI

1
)
1 2 3 4 5


51N

(IEC)

-
-

6-43
7SJ62 53000-G1140-C121-1

1312

1313

1314

51N ANSI
CURVE
Very Inverse
Inverse
Short Inverse
Long Inverse
Moderately
Inverse
Extremely
Inverse
Definite Inverse

Very Inverse

50N-2
Instantaneously
50N-1
Instantaneously
51N
Instantaneously
Inactive

50N-2
Instantaneously

Always
with 79 active

Always

MANUAL
CLOSE

50N-2
active 2)

1330

50N/51N

1331

MofPU Res
T/TEp

1
)
1 2 3 4 5

(ANSI)
-

-
-
-

-



50N-2

50N-1
51N

50N-2


c 51N


51N

) :
1 -
2 - IEC
3 - ANSI
4 -
5 -
2
) 79

6-44

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6.2.2.6

1761
1791
1756
1757
1758
1831
1833
1834
1836
1837
1839
1867

50(N)/51(N) PU
50(N)/51(N) TRIP
50N/51N OFF
50N/51N BLK
50N/51N ACT
50N-2 picked up
50N-2 TRIP
50N-1 picked up
50N-1 TRIP
51N picked up
51N TRIP
51N Disk Pickup

1832
1835
1838
1765
1853
1854
1856
1714
1724
1725
1726

50N-2 Time Out


50N-1 Time Out
51N Time Out
50N/51NPickedup
50N-1 BLOCKED
50N-2 BLOCKED
51N BLOCKED
>BLK 50N/51N
>BLOCK 50N-2
>BLOCK 50N-1
>BLOCK 51N

50(N)/51(N)
50(N)/51(N)
50N/51N
50N/51N
50N/51N
50N-2
50N-2
50N-1
50N-1
51N
51N
51N

50N-2
50N-1
51N
50N/51N
50N-1
50N-2
51N
> 50N/51N
> 50N-2
> 50N-1
> 51N

6-45
7SJ62 53000-G1140-C121-1

6.3.
(67, 67N)

7SJ62
.
,

.


. 6.2


. ,
, ,
.

,

(
6-19).

I II.
I
I
, -
II .

II I,
. , II

II ,
- I
.
I II,
.
I II

,

.
I

II
,
.
,
,

,

6-20.

.

6-46

7SJ62 53000-G1140-C121-1


.

( )
.

.

67-2 67-1,

67N-2 67N-1.

, 67TOC 67N-TOC .
t

II

6-19



.

.

Manual Close Mode. ,



, .
300 . 1513
1613
,
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-47

t
G

6-20



( 6.4).
67-1, 67-TOC, 67N-1, 67N-TOC
,
( 6.5).

6.3.1.
6.3.1.1


67-2 67N-2.
.

.
6-21 67-2
67N-2.

67-1
67N-1.
.
.
(
6.5), ,
,

.
,
,
.

6-48

7SJ62 53000-G1140-C121-1


95%
30%
.
6-22 67-1
67N-1.
67-1, 67-2, 67N-1
67N-2 .

1513 MANUALCLOSEMODE
Inactive ()
67-1 inst. (67-1 )

"1"

67-TOC inst. (67- )


67-2 inst. (67-2 )

&
F#2642

A 67-2 PU
or

67-2 A

67-2 picked up
67-2

&
1503

or

or

F#2649

67-2

or

67-2 TRIP

67-2

or

F#2647

67-2 TimeOut

B
C


67-2

79 67-2

79 67-2 Block
or

F#2615

>BLOCK 67-2
67-2

Int. 79 On
or

F#2720

>Enable ANSI#-2
67

1514

67 active
with 79 active ( )

"1"

always ()

F#2655

&

or
or

>BLK 67/67 - TOC

67 BLOCKED

67/67-TOC

FCT 67/67 - TOC

67

or

OFF ()

"1"

67-2
F#2652

F#2604

1501

67-2 BLOCKED

ON ()

F#2651

67/67 - TOC OFF


67/67-TOC

6-21 67-2

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-49

1513 MANUALCLOSEMODE
Inactive ()
67-2 inst. (67-2 )

"1"

67-TOC inst. (67- )


67-1 inst. (67-1 )


(. . 6-31)

&

67-1

F#7559

A 67-1 PU
or

67-1 A

&

67-1 InRush PU

&

67-1 picked up

F#2660

&
1505

67-1
0

or

67-1
F#2665

or
or

&

67-1 TRIP
67-1

or
F#2664

67-1 TimeOut

67-1

F#2628
Forward ( )
Phase A forward
Undefined ()
"1"
Reverse ( )

F#2632

Phase A reverse

A
B

79 67-1

79 67-1 Block

F#2637

67-1 BLOCKED

or

F#2621

67-1

>BLOCK 67-1
67-1
F#2604

F#2652

67 BLOCKED

>BLK 67/67 - TOC


67/67-TOC

1501

FCT 67/67 - TOC

67

or
F#2651

OFF ()

"1"

ON ()

67/67 - TOC OFF


67/67-TOC

6-22 67-1

6.3.1.2
(67-TOC, 67N-TOC)

67-TOC
67N-TOC IEC
ANSI.


( 10.3, 10-1 10-3).
67-TOC 67N-TOC
(67-2, 67-1,
67N-2 67N-1) ( 6.3.1.1).


67-TOC
67N-TOC.

6-50

7SJ62 53000-G1140-C121-1

1.1 ,
.
( 6.5),
.
67-TOC 67N-TOC
.

.

.
.
(
6.5), ,
,

.
67-TOC 67N-TOC
. ,
,
.
IEC
IEC
, 95%
.
ANSI
ANSI
, 95%
(
), ,
90% ,
(
).


.
,
.
,
, .
90% 95% ,
,
, .
5% ,

.



,
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-51



.
20 (, )
,
.


.


, .
,
,
95% .

6.3.1.3

.

a
Ia Ubc
.
b
Ib Uca, I Uab .
,


.
,

.
,
.

, .


,
,
.

Uo Io. Io

.
Uo
3*Uo

. 3*Uo Io
,

6-52

7SJ62 53000-G1140-C121-1

.
Io -
,
.


, ,
.
,
.

,
,
.

,
. ,

,

.

,

,

( 6-23).
90 abc
90 acb.
.

,

,

.


.

VA
VA
V CA

VC

VBC

VB

a)
()

VC

V AB

V BC

VB

)
()

6-23 ,

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-53

6-2
.
6-2

Ia

Ubc

Ib

Uca

Ic

Uab

N
A, N

Ia

Ubc

B, N

Ib

Uca

Ib
Ib

Uca
Uca

Ib
Ib

Uca
Uca

Ib
Ib

Uca
Uca

C, N
A, B

Ia

Ubc

Ia
Ia

Ubc
Ubc

Ia
Ia
Ia

Ubc
Ubc
Ubc

B, C
C, A
A, B, N
B, C, N
C, A, N
A, B, C
A, B, C, N

Ic

Uab

Ic
Ic

Uab
Uab

Ic
Ic
Ic
Ic

Uab
Uab
Uab
Uab

Io
Io
Io
Io

U o 1)
U o 1)
U o 1)
U o 1)

Io
Io
Io

U o 1)
U o 1)
U o 1)

Io

U o 1)

) 3*Uo=Ua0+Ub0+Uc0,


6-24 R-X .

,
. a
.


, , ,
.

,
-
( 623). b
b
,
( b 6-24).
,
,

( 6-24).
,
, ,
R-X .

6-54

7SJ62 53000-G1140-C121-1

jX
Z


(forward)

R

(reverse)

6-24

6.3.1.4


,
.
,


6-25.
.

.
. ,

,
( ), ( ).
,
.

, (
),

.
. ,

.
,
( ),

.

. ,

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-55

.
G

52

52

52

52

52

52

7SJ6*
50-1

7SJ6*
50-1

7SJ6*
50-1

7SJ6*
50-1

7SJ6*
50-1

7SJ6*
50-1

52
-

7SJ6*
50-1
50-1

52
-

7SJ6*
50-1

6-25

50-1

Phase A forward
( : )

Phase A reverse
( : )

50N-1

6-26

Ground forward
( :
)

Ground reverse
( :
)

6.3.2.

6.3.2.1



, 7SJ62,
.
, ,
,
( 5.1). ,
(

6-56

7SJ62 53000-G1140-C121-1

, ANSI
).
( 5.1) 0115 67/67TOC ,
. 0115 Definite Time
only,
.
1501 FCT 67/67-TOC
ON ()
OFF ().
67-2
1502 67-2 PICKUP 1503 67-2 DELAY
67-2 .
67-2

.
, -.

67-2

,
.

67-2 ,
50-2 , 6.2.2.1.
, 1503
67-2.
67-2 .
67-2
, .
67-2 ,
, , ,
, , .
67-1
67-1 1504 67-1
PICKUP .
67-1 ,
50-1
.
, 120%,
- 140% .
7SJ62
,
67-1
.
22 ( 6.5.2).
67-1 1505
67-1 DELAY .

, ,

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-57


( 6-19),
, ,
.
1505
67-1.
67-1 .
67-1
, .
67-1 ,
, , ,
, , .
67-TOC IEC
67-TOC ,
110% .
100% 110% ,
67-TOC .
67-TOC , 95%
.
1507 67-TOC PICKUP
67-TOC. 67-TOC
,
67-1. 67-TOC
,
.
, 120%,
- 140% .
1508 67-TOC TIME DIAL
67-TOC,
.
.
67-TOC
, .

67-TOC
,

0115

Definite Time only ( 5.1).
67-TOC ANSI
67-TOC ,
110% .
100% 110% ,
67-TOC .
67-TOC , 95%
. 1510 67-TOC Drop-out
Disk
Emulation, 67-TOC
6.3.1.2.

6-58

7SJ62 53000-G1140-C121-1

1507 67-TOC PICKUP


67-TOC. 67-TOC
,
67-1. 67-TOC
,
.
, 120%,
- 140% .
1509 67-TOC TIME DIAL
67-TOC,
.
.
67-TOC
, .
67-TOC ,
0115
Definite Time only ( 5.1).

,
.

.
, ,
.
300 . 1513
MANUAL CLOSE (67-2, 67-1 67-TOC),

(Inactive).

,

.
(
),

7SJ62,
.
()
1514 67 active , 67-2

. 1514 with 79 active,
67-2 .
1514 Always, 67-2 .

. 1514
with 79 active, 67-2
.
, 67-2
, 67-1 / 67-TOC
. ,
67-2 , 671 / 67-TOC . ,

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-59

1514
with
79
active

67-2 .

7SJ62 .

1515 Normal Load

inductive
(135),
resistive (90) capacitive (45) (
6-27). , ,
inductive (135).
1516 67 Direction .

(, ,
).
3,
(forward).
,
, ,
(
).
,
.
jX

jX

jX

INDUCTIVE (135)

RESISTIVE (90)

CAPACITIVE (45)

()

()

()

6-27 (
1515 1615)

,
0115 67/67-TOC,
User Defined Pickup Curve
User Defined Pickup and
Reset Curve, 1530
( ), 67-TOC
.
.

0115
User Defined Pickup and Reset Curve,
1531 MofPU Res T/Tp

6-60

7SJ62 53000-G1140-C121-1

( ), 67TOC .

1507 1508.

1507 1508 ,
1.00.
1507 1508 .
,

.

:

.
10
.

.
,
.


,
, ,
.
( 6-28)
,
.


,
, ,
.
( 6-28)
,
.

,
1531 .
:


,
, ,
.
( 6-28)
,
.


,
, ,
.
( 6-28)
,
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-61

0.05

0.9 1 1.1

6-28

20

5%
67-TOC,
.

6.3.2.2



= 5 A.
=1 A ,
, 5.

1501

1502
1503
1504
1505
1507

FCT 67/67TOC
ON
OFF
0.50 175.00 A

OFF
10.00

0.00 60.00

0.10

67-1
PICKUP
67-1
DELAY

0.50 175.00

5.00

0.00 60.00

0.50

67-TOC
PICKUP

0.50 20.00

5.00

67-2
PICKUP
67-2
DELAY


67-2


67-2

67-1


67-1

67-TOC

6-62
7SJ62 53000-G1140-C121-1

1
)
1 2 3 4 5

1508

67 TIME
DIAL

0.05 3.20

0.5

1509

67 TIME
DIAL

0.5015.00

5.00

1510

67-TOC
Drop-out

1511

Instantaneous
Disk Emulation

Disk Emulation

Normal Inverse

Normal Inverse

67 IEC
CURVE
Very Inverse
Extremely
Inverse
Long Inverse

1512

67 ANSI
CURVE
Very Inverse
Inverse
Short Inverse
Long Inverse

Very Inverse

Moderately
Inverse
Extremely
Inverse
Definite
Inverse
1513

MANUAL
CLOSE
67-2
Instantaneously
67-1
Instantaneously
67-TOC
Instantaneously
Inactive

1514

Normal
Load
(Torque
angle of dir.
Fct)

Inductive (135)
Resistive (90)
Capacitive (45)


Ip IEC

ANSI



67-TOC

(IEC)

(ANSI)
-



67-2

1
)
1 2 3 4 5

X
X
X
X
X
X
X

67-1
67-TOC

67 active
Always
with 79 active

1515

67-2
Instantaneously

Always

Inductive (135)


67-2

(135)
(90)
(45)

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-63

1516

67
Direction
Forward
Reverse

1530

67-TOC
User PU

1531

MofPU Res
T/Tp

Forward

67


67-TOC


67-TOC

1
)

) :
1 -
2 - IEC
3 - ANSI
4 -
5 -

6.3.2.3

2691
2696
2651
2652
2653
2642
2649
2660
2665
2670
2675
2692
2693
2694
2647
2664
2674
2628
2629
2630
2632
2633
2634
2637

6-64

67/67N picked up
67/67N TRIP
67/67-TOC OFF
67 BLOCKED
67 ACTIVE
67-2 picked up
67-2 TRIP
67-1 picked up
67-1 TRIP
67-TOC picked up
67-TOC TRIP
67 A picked up
67 B picked up
67 C picked up
67-2 Time Out
67-1 Time Out
67-TOC Time Out
Phase A forward
Phase B forward
Phase C forward
Phase A reverse
Phase B reverse
Phase C reverse
67-1 BLOCKED

67/67N
67/67N
67/67-TOC
67/67-TOC
67/67-TOC
67-2
67-2
67-1
67-1
67-TOC
67-TOC
67/67-TOC
67/67-TOC B
67/67-TOC C
67-2
67-1
67-TOC
:
:
:
:
:
:
67-1

7SJ62 53000-G1140-C121-1

2655
2669
2676

67-2 BLOCKED
67-TOC BLOCKED
67-TOC Disk PU

2604
2615
2621
2622

>BLK 67/67-TOC
>BLOCK 67-2
>BLOCK 67-1
>BLOCK 67-TOC

67-2
67-TOC

67-TOC
> 67/67-TOC
> 67-2
> 67-1
> 67-TOC

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-65

6.3.2.4


( 5.1) 0116
67N/67N-TOC ,
. 0116
Definite Time only,
.
1601 FCT 67N/67N-TOC

ON ()
OFF (),

.
,

.

,

.
67N-2
1602 67N-2 PICKUP 1603 67N-2 DELAY

67N-2
. ,
67-2.
1603
67N-2.
67N-2 .
67N-2
, .
67-2 ,
, , ,
, , .
67N-1
67N-1 1604 67N-1
PICKUP
.
7SJ62
,
67N-1
.

22 ( 6.5.2).

6-66

7SJ62 53000-G1140-C121-1

50N-1
1605 67N-1 DELAY .
1605
67N-1.
67N-1 .
67N-1
, .
67N-1 ,
, , ,
, , .
67N-TOC IEC
67N-TOC ,
110% .
100% 110% ,
67N-TOC .
67N-TOC ,
95% .
1607 67N-TOC PICKUP
67N-TOC. 67NTOC
,
67N-1.
1608 67N-TOC TIME DIAL
67N-TOC,
.
.
67N-TOC
, .

67N-TOC
,

0116

Definite Time only ( 5.1).
67N-TOC ANSI
67N-TOC ,
110% .
100% 110% ,
51N .
67N-TOC , 95%
. 1610 67N-TOC Dropout
Disk Emulation, 67N-TOC
6.2.1.2.
1607 67N-TOC PICKUP
67N-TOC. 67NTOC
.
1609 67N-TOC TIME DIAL
67N-TOC,
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-67

.
67N-TOC
, .
67N-TOC ,
0116
Definite Time only (
5.1).

,
.

.
, ,
.
300 . 1613 MANUAL CLOSE
(67N-2, 67N-1 67N-TOC),

(Inactive).

,
.
7SJ62
( ),

7SJ62,
.
()
1614 67N-2 active , 67N-2

. 1614 with 79 active,
67N-2
. 1614 Always, 67N-2
.

1615 Normal Load

inductive
(135),
resistive (90) capacitive (45) (
6-27). , ,
inductive (135).
1616 67 Direction .

(, ,
).
3,
(forward).


0116

6-68

7SJ62 53000-G1140-C121-1

User Defined Pickup Curve


User Defined Pickup and
Reset Curve, 1630 M.of PU TD
( ),
67-TOC .
.

0116
User Defined Pickup and Reset Curve,
1631 MofPU Res T/TEp
( ), 67TOC .

1607 1608.

1607 1608 ,
1.00.
1607 1608 .
,

.

, 6.3.2.1

6.3.2.5


= 5 A.
= 1 A ,
, 5.

1601

1602
1603
1604
1605
1607

FCT
67N/67NTOC
67N-2
PICKUP
67N-2
DELAY
67N-1
PICKUP
67N-1
DELAY
67N-TOC
PICKUP

ON
OFF
0.50 175.00 A

OFF
2.5

0.00 60.00

0.10

0.50 175.00

1.00

0.00 60.00

0.50

0.50 20.00

1.00


67N-2

67N-2

67N-1

67N-1

67N-TOC

7SJ62 53000-G1140-C121-1

1
)
1 2 3 4 5

6-69

1608

67N-TOC
T-DIAL

0.05 3.20

0.20

1609

67N-TOC
T-DIAL
67N-TOC
RESET

0.50 15.00

5.00

1610

Instantaneous
Disk Emulation
1611

1612

67N-TOC
IEC
CURVE

67N-TOC
ANSI
CURVE

Normal
Inverse
Very Inverse
Extremely
Inverse
Long Inverse

Very Inverse
Inverse
Short Inverse
Long Inverse

Disk Emulation
Normal
Inverse

Very Inverse

Moderately
Inverse
Extremely
Inverse
Definite
Inverse
1613

MANUAL
CLOSE
67N-2
Instantaneously
67N-1
Instantaneously
67N-TOC
Instantaneously
Inactive

1614

6-70

Normal
Load
(Torque
angle of dir.
Fct)

Inductive (135)
Resistive (90)
Capacitive (45)


IGp IEC


ANSI


67N-TOC

(IEC)

(ANSI)
-





67N-2

1
)
1 2 3 4 5

67N-1
67N-TOC

67N active
Always
with 79 active

1615

67N-2
Instantaneously

Always

Inductive (135)


67N-2

(135)
(90)
(45)

7SJ62 53000-G1140-C121-1

1
)
1

1616

67N
Direction
Forward
Reverse

1630

M.of PU TD

1631

MofPU Res
T/Tp

Forward

67N

c
67N-TOC


67N-TOC

) :
1 -
2 - IEC
3 - ANSI
4 -
5 -

6.3.2.6

2656
2657
2658
2646
2679
2681
2683
2684
2686
2648
2682
2685
2635
2636
2659
2668
2677
2687

67N OFF
67N BLOCKED
67N ACTIVE
67N-2 picked up
67N-2 TRIP
67N-1 picked up
67N-1 TRIP
67N-TOC picked up
67N-TOC TRIP
67N-2 Time Out
67N-1 Time Out
67N-TOC Time Out
Ground forward
Ground reverse
67N-1 BLOCKED
67N-2 BLOCKED
67N-TOC BLOCKED
67N-TOC Disk PU

2614
2616
2623
2624

>BLK 67N/67N-TOC
>BLOCK 67N-2
>BLOCK 67N-1
>BLOCK 67N-TOC

67N/67N-TOC
67N/67N-TOC
67N/67N-TOC
67N-2
67N-2
67N-1
67N-1
67N-TOC
67N-TOC
67N-2
67N-1
67N-TOC
:
:
67N-1
67N-2
67N-TOC

67N-TOC
> 67N/67N-TOC
> 67N-2
> 67N-1
> 67N-TOC

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-71

6.4
(50c, 50Nc, 51Nc, 67c, 67Nc)






.
:

( A D),
.

6.4.1



1701.

:

C ,
-.
, (
). 1702 Start
Condition
- Breaker
Contact.

( 6.1.1),

.
1702

No Current.


,

.
1703 CB Open Time

. 6-30

.
(

0212),
Active Time ( 1704),
6-72

7SJ62 53000-G1140-C121-1

.
, Active Time
.

, Stop Time ( 1705),

. Stop Time
,
,
,
.
Stop Time,
.
,
,
, Active
Time Stop Time, .


"B open"

"B open"

"B open"


"Active Time"

"Active Time"


""

""


"Stop Time"


"Stop Time"

""

"Stop Time"

,

"Active Time"

6-29

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-73


,
.

,

,
.

CB Open Time ( 1703)
. ,
, .
F#1995
CLP BLOCKED

F#1730
>BLOCK CLP
CLP

CLP

1701

or

COLDLOAD PICKUP

F#1996
CLP running

or

CLP

ON ()

"1"

F#1994
CLP OFF

OFF ()

CLP

52a
or
52b

&

/
/

F#4601
>52-a
or

F#4602
>52-b

&
or

1703 CB Open Time

0
T

1702

Start Condition
Breaker Contact

"1"

( / )

No Current ( )

&

0212 BrkClosed I MIN


.
IA, IB, IC

S Q
Dyn Set. Ativated
R

&

I<

1704




( 18 21)
""


F#1731
>BLC CLP stp Tim

1705

&

Active Time
T

Stop Time
T

or

> CLP

CLP - (Dynamic Cold Load Pickup)

6-30

6-74

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-29
, 6-30
.

6.4.2


,
0117 Coldload Pickup Enabled
(). , 0117
Disabled ( ).


CB Open Time ( 1703), Active Time ( 1704)
Stop Time ( 1705).


.

18

.

50-2
1801 50-2 PICKUP 1802 50c-2 DELAY
;
50-1 1803 50-1 PICKUP
1804 50c-1 DELAY ;
IEC ANSI
51 1805 51 PICKUP, 1806 1807
51c TIME DIAL .

19

.
50N-2
1901 50N-2 PICKUP 1902 50Nc-2 DELAY
;
50N-1 1903 50N-1 PICKUP
1904 50Nc-1 DELAY ;
, IEC ANSI
51N 1905 51N PICKUP, 1906
1907 51Nc TIME DIAL .

20

.
7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-75

67-2
2001 67-2 PICKUP 2002 67c-2 DELAY
;
67-1 2203 67-1 PICKUP
2004 67c-1 DELAY ; ,
IEC ANSI 67-TOC
2005 67-TOC PICKUP, 2006 2007 67cTOC TIME DIAL .

21

.
67N-2
2101 67N-2 PICKUP 2102 67Nc-2 DELAY
;
67N-1 2103 67N-1 PICKUP
2104 67Nc-1 DELAY ;
, IEC ANSI
67N-TOC 2105 67N-TOC PICKUP,
2106 2107 67Nc-TOC TIME DIAL .

6.4.2.1


= 5 A.
= 1 A ,
, 5.

1701

COLD
LOAD
PICKUP
OFF
ON

1702

OFF

Start
Condition
No Current
Breaker
Contact
0 21600 c

No Current
3600 c

1703

CB Open
Time

1704

Active
Time

1 21600 c

3600 c

1705

Stop Time

1 600 c

600 c

6-76

7SJ62 53000-G1140-C121-1

1
)

1 2 3 4 5

1801

50c-2
PICKUP

0.50
175.00 A

50.00 A

1202

1802

50-2
DELAY

0.00
60.00

0.00

1203

1803

50c-1
PICKUP

0.50
175.00 A

10.00 A

1204

1804

50-1
DELAY

0.00
60.00

0.30

1205

1805

51c PICKUP

7.50 A

1207

1806

51 TIME
DIAL

0.50
20.00 A
0.05
3.20

0.50

1208

1807

51 TIME
DIAL

0.5
15.00

5.00

1209

1901

50Nc-2
PICKUP

0.25
175.00 A

35.00 A

1302

1902

50Nc-2
DELAY

0.00
60.00

0.00

1303

1903

50Nc-1
PICKUP

0.25
175.00 A

7.50 A

1304

1904

50Nc-1
DELAY

0.00
60.00

0.30

1305

1905

51Nc
PICKUP

0.50
20.00 A

5.00 A

1307

1906

51N TIME
DIAL

0.05
3.20

0.50

1308

1907

51N TIME
DIAL

0.5
15.00

5.00

1309



50-2

50-2


50-1

50-1

51

51
IEC

51
ANSI



50N-2

50N-2


50N-1

50N-1


51N

51N
IEC

51N
ANSI

7SJ62 53000-G1140-C121-1

1
)

1 2 3 4 5




1
)

1 2 3 4 5




6-77

1
)
1

67c-2
PICKUP
67c-2
DELAY

0.50
175.00 A
0.00
60.00

67c-1
PICKUP
67-1
DELAY

0.50
175.00 A
0.00
60.00

2005

67c-TOC
PICKUP

2006

2007

2001
2002
2003
2004

50.00 A

1502

0.00

1503

10.00 A

1504

0.30

1505

0.50
20.00 A

7.50 A

1507

67-TOC
TIME DIAL

0.05
3.20

0.50

1508

67-TOC
TIME DIAL

0.5
15.00

5.00

1509


67-2

67-2

67-1

67-1

67-


67-TOC IEC



67-TOC ANSI

67Nc-2
PICKUP
67Nc-2
DELAY

0.25
175.00 A
0.00
60.00

67Nc-1
PICKUP
67Nc-1
DELAY

0.25
175.00 A
0.00
60.00

2105

67Nc-TOC
PICKUP

2106

2107

2102
2103
2104

35.00 A

1602

0.00

1603

7.50 A

1604

0.30

1605

0.50
20.00 A

5.00 A

1607

67N-TOC
TIME DIAL

0.05
3.20

0.50

1608

67N-TOC
TIME DIAL

0.5
15.00

5.00

1609


67N-2

67N-2

67N-1

67N-1

67N-


67N-TOC IEC



67N-TOC
ANSI

7SJ62 53000-G1140-C121-1

1
)
2

) :
1 -
2 - IEC
3 - ANSI
4 -
5 -

6-78

2101

6.4.2.2

1994

CLP OFF

1995

CLP BLOCKED

1996

CLP running

1997
1730

Dyn set. ACTIVE


>BLOCK CLP

1731

>BLK CLP stpTim


>

>

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-79

6.5

7SJ62

,
.


.

.

,
.

6.5.1


7SJ62
.

50-2, 50N-2, 67-2 67N-2.
,
,
.
( 2-
2202 2nd HARMONIC)
,
.
,
,

.
,
,
( 6-12, 6-13
6-22).

, .
,
.


.

, (
50-2, 50N-2, 67-2, 67N-2).

6-80

7SJ62 53000-G1140-C121-1

F#7565
Ia InRush PU

F#7566
Ib InRush PU
2nd Harmonic

F#7567
Ic InRush PU

a>b*c
2202 2nd HARMONIC

&

b
1/2

A I

&

F#7564
Gnd InRush PU

2205

I Max

a<b

or

50-1 A

A 50-1 PU

or

or

&

50-1

&

50N-1

&

51

or

A 51 PU

51 A

or

51N

&

or

67-1 A

A 67-1 PU


67-TOC A

or

67-1
51
67-TOC

&

67N-1

&

67-TOC

&

67N-TOC

2204 CROSS BLK TIMER

50-1

or

67-1

or
A 67-TOC PU

&

&

&

F#7557
Inrush X-BLK

S Q


..
(50-1,
50N-1, 51-1, 51N-1, 67-1,
67-TOC, 67N-1, 67N-TOC)

2203 CROSS BLOCK


YES ()

"1"

NO ()

F#7557

F#7563
>BLOCK InRushPh

InRush PhBLOCKED

2201 INRUSH REST.

or

ON ()

"1"

F#7556
InRush OFF

OFF ()

6-31
,

. ,

,
.
,
.
7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-81

,
. ,
.
,
.


,

.

, ,

, .
2203. ,
,
.

,
2204.
.
2205 I MAX,
.

I MAX,
.

6.5.2

, 0122
INRUSH RESTRAINT .
, 0122
Disabled ( ). 2201 INRUSH
REST. ON ()
OFF ().


15% .
,
2202 2nd HARMONIC.
,
10%.
,
2203 CROSS BLOCK.

, 2204 CROSS BLK
TIMER.
,
, 2205 I MAX.

6-82

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6.5.2.1

I MAX
= 5 A.
A

,
=1

, 5.

.

2201

2 nd
HARMONIC

2203

CROSS
BLOCK

2205

INRUSH
REST.

2202

2204

CROSS BLK
TIMER
I Max

OFF
ON
10 45%

OFF

NO
YES
0.00 180.00

NO

1.50 125.00 A

37.50 A

15%

0.00

2-



6.5.2.2

1840

PhA InrushBlk

1841

PhB InrushBlk

1842

PhC InrushBlk

1843
7551

INRUSH X-BLK
50-1 InRushPU

7552

50N-1 InRushPU

7553

51 InRushPU

7554

51N InRushPU

7556
7557
7558

InRush OFF
InRushPhBLOCKED
InRush Gnd BLK







: Ph PhY
50-1

50N-1

51

51N

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-83

7559

67-1 InRushPU

7560

67N-1 InRushPU

7561

67-TOC InRushPU

7562

67N-TOC InRushPU

7564

Gnd InRushPU

7565
7566
7567
7563

Ia InRushPU
Ib InRushPU
Ic InRushPU
>BLOCK InRushPH

6-84

67-1

67N-1

67-

67N-




>

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6.6 (64,
50Ns, 67Ns)



. -

.


.

.


( 1.6
).

( 6.2 6.3).

6.6.1
6.6.1.1


Uo 3*Uo.
. Uo
3*Uo
.

,
( 6.1.1, 0213
VT Connection).
,
Uo .
Uph/Udelta ( 0206)
.

:

3*Uo=Ua+Ub+Uc


6.6.1.3.

.

, 1 , 3111 T-DELAY
7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-85

Pickup. 3111
64-DELAY
( 3112). ,

( 60 ), (
3111) (
3112).


.
.

,
. - ,
UPH MIN ( 3106),
,
UPH MAX ( 3107).

6.6.1.2
,
,
. ,

.

.
( 50N-2 67N-2),
( 50N-1 67N1)
( 51N 67N-TOC).
.

6.6.1.3



(
).

(Uo

3*Uo)

(3*Io).
(, ,
)

3*Io RELEASE DIRECT. ( 3123). 3125


MEAS. METHOD.
,
3*Io 3123.

6-86

7SJ62 53000-G1140-C121-1

3125 COS PHI,


3*Io, ,
3123. 3*Io .,
3123,
. 3*Io .,
Uo ( 3*Uo)
, .


. ,
,
(Po<0),
( ).

, (Po>0),
(
).
.
3125 SIN PHI,
3*Io, 90 ,
3123.
3*Io ., 3123,
.
3*Io . Uo ( 3*Uo)
,
.

.
,

,
(Qo<0),
( ).

, (Qo>0),
(
).
.

6-32
,
Uo .
3125 COS PHI, 3*Io .
, 3123.

3*Io .

6-87
7SJ62 53000-G1140-C121-1

MEAS.METHOD = COS PHI


( )
3I0 .
()
P>0
Q<0

V0
P>0
Q>0

3I0 .

3I0

3I0 .
()

P<0
Q<0

P<0
Q>0

PHI CORRECTION = 0.0O


( )

3I0 . =
3123

6-32
cos


,
45 ( 3124 PHI CORRECTION). ,
-
-45, +45 (
6-33). sin ,
90.
MEAS.METHOD = COS PHI

MEAS.METHOD = COS PHI

( )

( )

3I0 .

V0

V0

3I0 .

3I0 .

3I0 .
3I0 .
()

3I0

3I0

PHI CORRECTION = +45.0O


( )

3I0 .
()

PHI CORRECTION = -45.0O


( )

3I0 . = 3123

6-33
cos

6-88

7SJ62 53000-G1140-C121-1

3124 PHI CORRECTION ,


0,

.


.

. ,
( 3125)
SIN PHI, - COS PHI.

6-34

. 3101 Sens.
Gnd Fault
ON (), OFF () Alarm Only
( ). 3101 ON,
.

.
( 6-35), ,
.
F#1230
Sens. Gnd block

F#1207
>BLK 50 Ns/67Ns
> 50 Ns/67Ns

3101

Sens. Gnd Fault


Alarm ( )

"1"

ON ()
OFF ()

or

. 6-35

F#1211
50Ns/67Ns OFF
50 Ns/67Ns

&

F#1212
50Ns/67Ns ACT
50 Ns/67Ns

6-34

.
non-directional (),
,
Uo. ,

. ,

.
3130 PU CRITERIA
,
( ) , ,
( ).

.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-89

3106 VPH MIN

3107 VPH MAX

V<

3130

V>

PU CRITERIA
Vgnd AND INs (Vgnd INs)

"1"
Va

Vgnd OR INs (Vgnd INs)


F#1272

V<

&

Sens.Gnd Ph A

V>

Vb



F#1273

V<

&

Sens.Gnd Ph B

B
F#1274

V>

Vc

&

V<

Sens.Gnd Ph C

C

V>

F#1271

&




F#1215

3111 T-DELAY Pickup

&

V0

Sens.Gnd Gnd

or

64 Pickup
64

67Ns-2

3115

&

Fwd/Rev. ( /

"1"

Non-Dir.

64-1 Delay

3112

67Ns-2 DIRECT.

F#1276

SensGnd
T

Fwd/Rev. ( /

SensGnd Dir

or

()

F#1221

50Ns-2 Pickup

or

50Ns-2

50Ns-2 Delay

3114

50Ns-2

&

INs

&

&

Definite Time
(
)

User Def. Curves

F#1223

50Ns-2 TRIP
50Ns-2

0131 Sens. E Fault

F#1277


F#1278

67Ns-1 DIRECT.

Non-Dir.

SensGnd

67Ns-1

"1"

64 TRIP

3126 RESET DELAY

&

3122

F#1217
64

or
=

()

F#1224

50Ns-1 Pickup

50Ns-1/51Ns

&

50Ns-1
51Ns

&

(
)

50Ns-1

&

&

50Ns-1 Delay

3118

&

F#1226

50Ns-1 TRIP
50Ns-1
F#1227

50Ns-1 Pickup
50Ns-1

3I0 < 1.6 A

3120 51Ns TIME DIAL


F#1229

&

51Ns TRIP
51Ns

F#1201

>BLOCK 64
64
F#1202

>BLOCK 50Ns-2
50Ns-2
F#1203

>BLOCK 50Ns-1
50Ns-1
F#1204

>BLOCK 51Ns
51Ns

. 6-34

6-35

6-90

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6.6.1.4


.
.
,
( 6-36),

.

.
(forward)
( 6-37). , ,
, ,
.

6-36

6-37

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-91

6.6.2

0131 Sens. Gnd Fault

Definite Time only,

, User Defined Pickup Curve,

. ,
0131 Disabled ( ).
0213 VT
Connection
(- -), 0206 Uph / Udelta 0208
CT Ns / CT Ph
.
3101 Sens. Gnd Fault
ON (), OFF
() Message only ( ).
3101 ON,
, .

3102 3105
.
,

. 7SJ62
Siemens
Power T&D .
,

,
,
.
( 3106 UPH MIN),
,

( 3107 UPH MAX). 3106

40 .
( 3107)
,
. U=100 B 75.
.
UO 3*UO

3109 64-1 UGND ( UO)

6-92

7SJ62 53000-G1140-C121-1

3110 64-1 UGND ( 3*UO).



. 0213 VT CONNECTION
3109 3110
. ,
UO,

. UO
3109,
.
,
3110
( ).

,
30 60 (
3109) 50 100 ( 3110).
(
).
,
, T-DELAY
Pickup ( 3111).

(),
() .
, PU CRITERIA (
3130),
( 3112 64-1 DELAY).
,
( 50 ),
( 3111) (
3112).
,
3113 3122
.
,
. ,
(-
)
, -

.
50Ns-2
3113 50Ns-2 PICKUP 3114 50Ns-2 DELAY
50Ns-2
.
50Ns-2 ,
.
, 3101 ON. 3115
67Ns-2 DIRECT.
Forward
(),
Reverse
()

Non-Directional
().

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-93

50Ns-1/51Ns
50Ns-1 ,
0131 Definite Time only.
3117 50Ns-1 PICKUP 3118 50Ns-1 DELAY

50Ns-1
. 3122 67Ns-1 DIRECT.
Forward (), Reverse
() Non-Directional ().


3123 3126.
3123 RELEASE DIRECT.

,
.
, 3124
PHI CONNECTION 3125 MEAS. METHOD.
3124
:

0.0,

3125

3125=cos :


( 3*Io Uo 3*Uo)
3123 ( 6-32);
3125=sin : ()

( 3*o 90 Uo 3*Uo)
3123 ( 6-38);
MEAS.METHOD = SIN PHI
( )
3I0 .

V0

3I0

3I0 .
()

3I0 .

PHI CORRECTION = 0.0O


( )

3I0 . =
3123

6-38
sin
45,
6-33.
6-94

7SJ62 53000-G1140-C121-1



,
.
,

.
3123 ,
. 3125 sin .

3123
.
, ,

( 3124 3125).
cos ,
-45, ( 6-33).

,
, cos
, +45,

( 6-33, ).


:
3123

.

,
3123,
.

). 3126
,

.
,
-
, .

0113
,
,

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-95

110% ,
.


3119 51Ns PICKUP 3120 51Ns TIME DIAL.
3119
3120 , 1.00.
3119 3120 .

, . ,

.
3131 M of PU TD
( ).
.
:

.
20 .
,
10 .
.
,
.


,
. ( 6-39)

.


,
. ( 6-39)

.
T/Tp

1.1

20

I/Ip

6-39

6-96

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6.6.2.1

1
)


.


. ,

.
,
,
.

.

3101

Sens.Gnd
Fault
OFF
ON
Alarm Only
0.003
1.600 A

OFF

3102

CT Err. 1

3103

CT Err. F1

0.0 5.0

0.0

3104

CT Err. 2

0.003 1.600 A

1.000 A

3105

CT Err. F2

0.0 5.0

0.0

3106

VPH MIN

10 100 B

40 B

3107

VPH MAX

10 100 B

75 B

3109

64-1 VGND 2)

1.8 130 B

40.0 B

3110

64-1 VGND 3)

10.0 225.0 B

70.0 B

3111

T-DELAY
Pickup.
64-1 DELAY

0.4 320.0 c

1.0 c

0.10 40000.0 c

10.0 c

50Ns-2
PICKUP
50Ns-2
DELAY

0.003
1.500 A
0.00 320.0 c

0.300 A

3112
3113
3114

0.050 A

1.0 c


F1
1

2


F2
2



64-1

64-1


64-1

50Ns-2

50Ns-2

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-97

1
)

3115

3117
3118
3119
3120
3122

3123
3124
3125
3126
3130

67Ns-2
DIRECT.

50Ns-1
PICKUP
50Ns-1
DELAY
51Ns Pickup
51Ns TIME
DIAL
67Ns-1
DIRECT.

RELEASE
DIRECT.
PHI
CORRECTIO
N
MEAS.
METHOD
RESET
DELAY
PU CRITERIA

Forward
Reverse
Non-Directional
0.003
1.500 A
0.00 320.0 c

Forward

0.003
1.400 A
0.10 4.00 c

0.100 A

M.ofPU TD
1

2.0 c

1.00 c

Forward
Reverse
Non-Directional
0.003 1.200 A

Forward

-45.0 45.0

0.0

COS Phi
SIN Phi
0 60 c

COS Phi

Ugnd OR INs
Ugnd AND INs
3131

0.100 A

0.010 A

1c

Ugnd OR INs


67Ns-2


50Ns-1

50Ns-1

51Ns

51Ns

67Ns-1




Ugnd INs
Ugnd INs

) :
1 -
2 -

) 0213 : Uab, Ubc, UGnd


) 0213 : Uan, Ubn, Ucn

6-98

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6.6.2.2

1211
1212
1215
1217
1221
1223
1224
1226
1227
1229
1230


50Ns/67Ns OFF
50Ns/67Ns ACT
64 Pickup
64 TRIP
50Ns-2 Pickup
50Ns-2 TRIP
50Ns-1 Pickup
50Ns-1 TRIP
51Ns Pickup
51Ns TRIP
Sens. Gnd block

1272

Sens. Gnd Ph A

1273

Sens. Gnd Ph B

1274

Sens. Gnd Ph C

1276
1277
1278
303
830
701

SensGnd Forward
SensGnd Reverse
SensGnd undef.
Sens Gnd flt
INs =
INs Real

702

INs Reac

1201
1202
1203
1204
1207

>BLOCK 64
>BLOCK 50Ns-2
>BLOCK 50Ns-1
>BLOCK 51Ns
>BLK 50Ns/67Ns

50Ns/67Ns
50Ns/67Ns
64
64
50Ns-2
50Ns-2
50Ns-1
50Ns-1
51Ns
51Ns











Ns




> 64
> 50Ns-2
> 50Ns-1
> 51Ns
> 50Ns/67Ns

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-99

6.7 (46)


. ,
,
.
,
,
.


.

,
.
, .
,
.

,
.

6.7.1
6.7.1.1
7SJ62

.
10%

(4*),
,
( 6-40),
( 6-41).

6.1.1.1 6.16.

6.7.1.2 (46-1, 46-2)


46-2
46-1.
,
. 6-40
, 46-1
, 462 .

6-100

7SJ62 53000-G1140-C121-1

46-1

46-2

46-1

46-2

I2

6-40

6.7.1.3 (46-TOC)

( 46-TOC)
IEC ANSI.
(
10.8, 10-4 10-5).
46-TOC
(46-2 46-1)
( 6.7.1.2).


46-TOC 1.1 , ,

,
.
.
6-41.
IEC
46-TOC IEC
,
95% .
ANSI
46-TOC ANSI

, 95%
( ),
(
).

, 90%
7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-101


.
90% 95%
,
, , .
5%
,
. 6-41
.

46-1

46-2
46-1 1.1xI2p

46-2

I2

6-41

,
.

6-42
.
.

(
10%

(4*),
.

6-102

7SJ62 53000-G1140-C121-1

F#5166
46-TOC picked up

0140

46

4008

46-TOC PU

4007

46 ANSI CURVE

4010

46-TOC TD

46-

Disabled ( )
TOC ANSI/TOC IEC (
)

I2

F#5165
46-1 picked up

Difinite Time only (


)
4002 46-1 PICKUP

4003

46-1

46-1 DELAY
0

F#5170
46 TRIP

or

4004 46-2 PICKUP

4005

46-2 DELAY
0

T
F#5159
46-2 picked up

46-2

F#5152
46 BLOCKED

F#5143
>BLOCK 46
>

4001

F#5153
46 ACIVE

or

FCT 46

F#5151
46 OFF

ON ()

"1"

or

OFF ()

6-42

6.7.2


( 5.1) 0140 46
,
. 0140 Definite
Time only,
.

, 0140 Time Overcurrent
Curve ANSI.
, 0140 Disabled (
).
4001 FCT 46
ON () OFF
().

6.1.1.1 6.16.


.
,

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-103

.
.
,
. ,
(
),

:

I 2
I 2 =
I

I
I


4002 46-1 PICKUP 4003 46-1 DELAY
46-1 ,
4004 46-2 PICKUP 4005 46-2 DELAY -
46-2 .
46-1 ,
- ,
46-2. 46-1 ,
46-2 -
.
46-2
,
60% .

. ,
,

.
:

I2 =

1
3

I = 0.58 I

6-104

I
I2 / I
I2 / I

=545
=0.11
=0.55 =1

CT

=600 A/1 A


46-1

46-2

4002

=0.11545 (1/600 A) =0.10 A

4004

=0.55545 (1/600 A) =0.50 A

7SJ62 53000-G1140-C121-1

:
,

,
.
,
,

:
-
():

I2 =

1
3

I = 0.58 I

-
():

I2 =

1
I = 0.33 I
3

,
,
,
.
,


. ,

- ,

.


,
.
:




16
U=110
U=20
-

=100 A/1 A


:
()
0.1 ,

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-105


:

= (1 / 0.33) U/U = 3100 0.1 A110 / 20 = 165 A

= (1 / 0.58) U/U = 1.732100 0.1 A110 / 20 = 95 A
36% 20%
. ,
.

,
,
.
( IEC)
46-TOC
,
(,
). 4006 46 IEC CURVE
.
10.8
.
46-TOC
, 110% .
46-TOC
, 95%
. 4008 46-TOC PICKUP
46-TOC.
4010 46-TOC TIME DIAL
46-TOC.
.
46-TOC
, .
46-TOC
,
0140 Definite Time only (
5.1).
( ANSI)
46-TOC
,
(,
). 4006 46 ANSI CURVE
.
10.8
.
46-TOC
, 110% .

6-106

7SJ62 53000-G1140-C121-1

46-TOC
, 95%
. 4008 46-TOC PICKUP
46-TOC. 4011 46 RESET
Disk
Emulation, 46-TOC
6.7.1.3. 4009 46TOC TIME DIAL
46-TOC.
.
46-TOC
, .
46-TOC ,
0140
Definite Time only ( 5.1).

6.7.2.1


= 5 A. =
1 A ,
, 5.

4001

4002
4003
4004
4005
4006

FCT 46

46-1
PICKUP
46-1
DELAY
46-2
PICKUP
46-2
DELAY
46 IEC
CURVE

ON
OFF
0.50 15.00 A

OFF
0.50

0.00 60.00

1.50

0.50 15.00

2.50

0.00 60.00

1.50

Normal Inverse
Very Inverse
Extremely
Inverse
4007

Extremely
Inverse

46 ANSI
CURVE
Extremely
Inverse
Inverse
Moderately
Inverse
Very Inverse

Extremely
Inverse


46-1

46-1

46-2

46-2

IEC
46-TOC
-
-
-

1
)
1
2
3

ANSI
46-TOC
-

6-107

7SJ62 53000-G1140-C121-1

46-
PICKUP
46-
TIME DIAL

0.50 10.00 A

4.50

0.50 15.00

5.00

4010

46-
TIME DIAL

0.05 3.20

0.50

4011

46-
RESET

4008
4009

Instantaneous
Disk Emulation

Instantaneous

1
)


46-TOC

46-TOC
ANSI

46-TOC
IEC

46-TOC

ANSI

) :
1
-
2
- IEC
3
- ANSI

6.7.2.2

5151

46 OFF

5152

46 BLOCKED

5153

46 ACTIVE

5159
5165
5166
5170

46-2 picked up
46-1 picked up
46-TOC picked up
46 TRIP

5171

46 disk picked up

5143

> BLOCK 46

6-108

46-2
46-1
46-TOC

46-TOC

>

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6.8 (48)
6.8.1

7SJ62
(
6.9)
.



.
-
,
,
.

( ),

.
I MOTOR ( 1107).
, .
1107,
.
( 1107) 6.1.3.


, .
(
1107),


-
. :
2

I
= A t A MA
I

>

t
t



( 4103)
( )
(
4103)

( 1107)

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-109

t
[S]

AMAX

IA

6-43

,
( ) ( 4102
STARTUP CURRENT), t
( ) . 6-43.
(
)

,
.

.
( 1107)

,
(
).
,
. ,

,
,
.
4101 FCT 48/66
ON () OFF ().
,
.
. 6-44
.

6-110

7SJ62 53000-G1140-C121-1

Fault Cond.

F#6823
START-SUP PU

or

Pickup A

4102 STARTUP CURRENT


4103

STARTUP TIME
F#6821
START-SUP TRIP

or
or

4104 LOCK ROTOR TIME


0

or

&

F#6822
Rotor locked

R
S Q

F#6805
>Rotor locked
>

F#6812
START-SUP BLK

F#6801
>BLK START-SUP
>

4101

"1"

FCT 48/66
or

ON ()
OFF ()

F#6811
START-SUP OFF

6-44

6.8.2

0141 48
, .
,
0141 Enabled (), Disabled ( ). 4101 FCT 48/66
ON ()
OFF ().

: :




I
= /

U=6600
=126 A
=624
=135
T =8.5
200 A/1 A

4102 STARTUP CURRENT


:

I =

I
I

I =

624 A
I A = 3.12 A
200 A

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-111


. ,
80% ,
:
0.8 I=2.5
I MOTOR START ( 1107)

. (
), 1107
:
:

I =

135 A
= 0.68 I
200 A

2.5 I + 0.68 I
1.6 I
2

=
I

, 80% (
80% ),
:
2

624 A
=
8.5 c = 13.3 c
0.8 624 A


.
,

,

.
:

, .
1107 (I MOTOR MAX)
.

6.8.2.1


= 5 A.
= 1 A ,
6-112

7SJ62 53000-G1140-C121-1

, 5.

1107
4101

4102
4103
4104

I MOTOR
START
FCT 48/66

STARTUP
CURRENT
STURTUP
TIME
LOCK
ROTOR
TIME

3.00 50.00 A

12.50 A

ON
OFF
5.00 80.00 A

OFF

1.0 180.0

10.0

0.5 120.0

2.0

25.00 A


( 49, 48)

6.8.2.2

6811
6812
6813
6821
6822
6823
6801
6805

START-SUP OFF
START-SUP BLK
START-SUP ACT
START-SUP TRIP
Rotor locked
START-SUP pu
>BLK START-SUP
>Rotor locked







>
>

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-113

6.9. (49)
6.9.1


7SJ62 .

,
:

1
1
+ = I 2
t


(k)


.
, .


.

,
( ,

). 100%

.
,
.

:

=k

,
k,
.


.
,

6-114

7SJ62 53000-G1140-C121-1


7SJ62

.

,
.
7SJ62
k.
,
(
6.1.1).

k FACTOR = 1.


.
.


.

,
.
. ,
, ,

, .
6-45
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-115

4205

IA

I ALARM

4202

49 K-FAKTOR

4203

TIME CONSTANT

IC
IB

F#1515
49 O/L I Alarm

or
>I

49 ALARM

4204
d
1
= 1 I2
dt +

=0

=const

MAX


0212
BkrC1.I MIN

100%

>I

4207

F#1516
49 O/L Alarm

>

F#1521

>

&

49Th O/L Trip



Kt-FACTOR
k

&

F#1517
49Winding O/L

1107

I MOTOR START
>I
F#1512
49 O/L BLOCK

F#1503
>BLOCK 49 O/L
>

F#1513

4201

or

or

FCT 49
OFF ()

"1"

49 O/L ACTIVE

F#1511
49 O/L OFF

ON ()

Alarm Only ( )

4208
F#1507
>Emergency Start

T EMERGENCY

T
or

>

6-45 .

6.9.2

,
0142
Enabled ().
, 0142 49 Disabled (
).

.
(,
) .
,
.
,

.

6-116

7SJ62 53000-G1140-C121-1


.
4201 FCT 49
ON (), OFF (),
Alarm Only ( ). 4201
ON, .
k

. 4202 KFACTOR
:

k=

I
I



.
,
(,
, ..).

, ,
, ,
.
. ,

1.1
.

. ,

.

, k
:
k

k=

I
I

I I

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-117

: :


k = 1.2

= 1.2
= 1100 A
1200 A/1 A

1100 A
= 1.1
1200 A




, .
4203 TIME
CONSTANT .
,
.


.
,
.
(..
1 ).
:

I1
1
(min) =
60 I

1 ,
,

.
, 0,5- :

I
0.5
(min) =
0.5
60 I

, ,
.
:
:

1

6-118

= 500 A @ 40 C
1 = 45 = 22.5 kA
600 A/1 A

7SJ62 53000-G1140-C121-1

k :

k=

I 500 A
=
= 0.833
I
600 A

1 I1

60 I

1
=
45 2 = 33.75 min
60

:
K-FACTOR ( 4202)
TIME CONSTANT

= 0.83
= 33.7 min


4204
49 ALARM,
.
,
(, ).

. ,

,

.
%

).
4205
I ALARM.

(k ).
,
100%.

4203
, .

,

. 7SJ62

k ( 4207).
(,
, , ..),
k FACTOR 1
( ).

4208
,
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-119



1107.
, , .
1107 6.1.3
6.8.2.

6.9.2.1


= 5 A.
=1 A ,
, 5.

4201

FCT 49
OFF
ON
Alarm only
0.10 4.00

OFF

4202

49 K-FACTOR

4203

1.0 999.9

100.0

4204

TIME
CONSTANT
49 ALARM

50 100%

90%

4205

I ALARM

0.50 20.00 A

5.00 A

4207

K -FACTOR

T EMERGENCY

1.0 10.0

1.0

10 15000 c

100

4208

1.10

6.9.2.2

1511

49 O/L OFF

1512

49 O/L BLOCK

1513

49 O/L ACTIVE

1515

49 O/L I Alarm

(I alarm)

1516
1517

49 O/L Alarm
49 Winding O/L

! ( )

1521

49 Th O/L TRIP

806

( )

1503

Stator
>BLOCK 49 O/L

>

1507

>EmergencyStart

>

6-120

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6.10.
(66/68)



. ,
.

, .
7SJ62
.
,
. ,
.

.

6.10.1


,
.

.

,
,
.
,
,
, .
l

1-

2-

3-

6-46

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-121

,
,

( 6-46).
, ,

. 6-46
(
), .


, .
,

.
,
:

n 1
=
n



,
.

,
.
4304 T Equal,
.
,
.
4304 , ,
.
4304
.

( 4304)
,
.




.

.
.

6-122

7SJ62 53000-G1140-C121-1



,
(
). ,
.
,

.

,
,
.
6-47
.
IC
IB

4302

IA

IMAX

4308

kt-FACTOR
k

4304 T-Equal

0212 BkrCl. I MIN

>I

I MOTOR NOMINAL

4306

MAX. WARM STARTS

4307

#COLD-#WARM

L=0

R
T Equal=0

T START MAX

4305

(t)
L

S Q
0

IStart/IMOTnom

4303

or

&

L(t)> REST.

&
F#4823
>66 emer. start

F#4827

&

66 TRIP

>

F#4825

F#4822
>BLOCK 66

66 BLOCKED

>

F#4826
or

4301

66 ACTIVE

FCT 66

F#4824
66 OFF

OFF ()
"1"

ON ()

6-47

6.10.2

,
0143 66 #of Starts
Enabled (). ,
0143 Disabled ( ).

Enabled ( 0143), 4301 FCT 66

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-123

(
).


-
.

T START MAX ( 4303),


,
.
4302 I Start/I MOTnom
.
I MOTOR NOMINAL
4305. 4306
MAX.WARM STARTS, 4307

#COLD-#WARM.

k-FACTOR ( 4308).

( 0212), k.
kFACTOR 1.
: :



@





U = 6600 B
= 126 A
= 624 A
T max = 8.5
n = 3
n = 2
200 A/1 A

I 624 A
=
= 4.95
I
126 A
I =

126 A
= 0.62 I
200 A

:
/ = 4.9
= 0.6 A
= 2
- = 1

6-124

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6.10.2.1

4305
=5 A.
=1 A
,
, 5.

.

4301

FCT 66
OFF
ON
3.0 10.0

4.5

3 120 c

10

0.0 60.0

1.0

I MOTOR
NOMINAL
MAX.WARM
STARTS

1.0 6.0 A

5.0 A

14

4307

#COLD#WARM

12

4308

K -FACTOR

1 10

4302
4303
4304
4305
4306

I Start/I MOT
nom
T START
MAX.
T Equal

OFF

6.10.2.2

4824

66 OFF

4825

66 BLOCK

4826

66 ACTIVE

4827

66 TRIP

805

Rotor

4822

>BLOCK 66

(
)
>

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-125

6.11. (27, 59)


6.11.1
6.11.1.1



.



. ,
-
.
,
.
,
.


.
,

BkrClosed I MIN ( 0212).
,
.
:
,

. ,
.
,
!



.

,
.

6-126

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6.11.1.2 (59)



.

,
,
, .

(
59)
.
59 ,

. 59 ,
.

.

6-48

5004 59-1 DELAY


5002 59-1 PICKUP

&

U>

F#6570
59-1 TRIP

F#6558
59-1 picked up

F#6566
59 BLOCKED

F#6513
>BLOCK 59-1


5001

or

F#6565

FCT 59

OFF ()

59 OFF

ON ()

"1"

Alarm Only

&

( )

F#6567
59 ACTIVE

6-48

6.11.1.3 (27)


. ,
(,
).
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-127



( 27-2
27-1).
.

. 27
,
.
27-1
,
.
6-49

.
, .
27-1,
27-1,
27-1 .
,
.

27-1 .
V(t)


27-1

27-1

Vn

27-1

27-1

27-1

Tmin com

Tmin com =

6-49

6-50
.
, , 27-1

6-128

7SJ62 53000-G1140-C121-1

.
,
0212 (
), 27-1
,
27-1.
V(t)

27-1

Vn

27-1
U<

27-1

27-1

I(t)
In

0212

27

TMIN

20

COM

27-1

TMIN

= 27-1

6-50


.
( 20 )
27-1 ,
. ,

(
), 27-1
20 .
6-51 .

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-129

5120

CURRENT SUPERV.

OFF ()
"1"

0212

ON ()
BrkClosed I MIN
or

>I
or

20 s

F#6505
>27 I SUPRVSN

5106

27-1 DELAY

>

5102

F#6539

27-2

27-1 PU

&
&

V<

27-1 TRIP
F#6534

&

27-1 PU CS
27-1

F#6533

F#6506
>BLOCK 27-1

&

> 27-1

27-1 picked up
27-1

5112
5110

27-2 DELAY
F#6540

27-2 PICKUP

&
&

V<<

27-2 TRIP
27-2

F#6538

&

27-2 PU CS
27-2

F#6537

F#6508
>BLOCK 27-2

&

27-2 picked up
27-2

/
F#6531

F#6503
> BLOCK 27

27 BLOCKED

>

or

5101

F#6530

FCT 27
OFF ()

"1"

27 OFF

ON ()
Alarm Only ( )

F#6532
27 ACTIVE

&

6-51

6.11.2

,
0150 27/59
Enabled (). , 0150
Disabled ( ).
,

( 0213).

, ,

.

6-130

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6.11.2.1
5001 FCT 59
ON (), OFF (), Alarm Only
( ). 5001 ON,
.


,

.
110% 115% .
59-1

5002 59-1 PICK-UP (
) 5003 59-1 PICK-UP (
,
) 59-1 PICK-UP. 59-1
5004 59-1 DELAY
,
, .

6.11.2.2

5001

FCT 59
OFF
ON
Alarm only
40 225

OFF

5002

59-1
PICKUP

110

5003

59-1
PICKUP

40 130

110

5004

59-1
DELAY

0.0 60.0

0.50 c


( 0213)
Uan,
Uab,
Ubn,
Ubc,
Ucn
UGnd


59-1

( -)
59-1

( -)

59-1

X
X
X

6.11.2.3

6565

59 OFF

6566

59 BLOCK

6567

59 ACTIVE

6568

59-1 picked up

6570

59-1 TRIP

6513

>BLOCK 59-1

>

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-131

6.11.2.4
5101 FCT 27
ON (), OFF (), Alarm Only
( ). 5101 ON,
.


,

.
60%
85% .
,
,
,
.

. 27-2

5110 5111 27-2 PICK-UP,
27-2 - 5112 27-2 DELAY.
27-2 ,
,
.
27-1
5102
5103 27-1 PICK-UP, 27-1 -
5106 27-1 DELAY. 27-1
, ,

.
27-2 27-1

.

27-2
105% . 27-1
5105 27-1 DOUT RATIO
, .
:
( 5105) ( 5103)
130 , 0213 Uab, Ubc, UGnd.
( 5105) ( 5102)
225 , 0213 Uan, Ubn, Ucn.

6-132

7SJ62 53000-G1140-C121-1

:
27-1 130 225
,
. .

27-1 27-2
( 0212 BkrClosed I MIN). 5120
CURRENT SUPERV. ,
27-1 27-2 , ,
,
0212 ( ). ,
27-1 27-2 ,
,
BkrClosed I MIN.

,
(27) .
:
( 5120 CURRENT
SUPERVISION),

. ,
.
,
!
BkrClosed I MIN
,
,
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-133

6.11.2.5

5101

FCT 27


27-1
( -)
27-1
( -)

(/)
27-1
27-1

5102

27-1 PICKUP

OFF
ON
Alarm only
30 210

5103

27-1 PICKUP

30 120

70

5105

27-1 DOUT
RATIO

1.05 3.00

1.20

5106

27-1 DELAY

0.0 60.0

0.50 c

5110

27-2 PICKUP

30 210

70

5111

27-2 PICKUP

30 120

70

5112

27-2 DELAY

0.0 60.0

0.50 c

27-2
( -)
27-2
( -)
27-2

5120

Current
Supervision

ON

OFF
ON

OFF

70

6.11.2.6

6530

27 OFF

6531

27 BLOCK

6532

27 ACTIVE

6533

27-1 picked up

6534

27-1 PU CS

6537

27-2 picked up

6538

27-2 PU CS

6539

27-1 TRIP

6540

27-2 TRIP

6503

>BLOCK 27

27-1

27-1

27-2

27-2

27-1

27-2

>

6505

>27 I SUPRVSN

>

6506

>BLOCK 27-1

6508

>BLOCK 27-2

> 27-1

> 27-2

6-134
7SJ62 53000-G1140-C121-1

6.12 (81 O/U)


6.12.1

,
.

(,
).


.


.


.

.

.

.


.

Umin, .
,

,
.
,
,
.


.
.
(
) , ,
Tmin TRIP CMD (
0210).
. 6-52
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-135

81 ,
.

81-1...

81-1 PICKUP

5403

81-1 picked up
F# 5232...

>BLOCK 81-1
F#5206...

VABC

81-1...

5405 81-1 DELAY

&

VMIN

5402

V>VMIN

f>
f<

81-1 TRIP
F# 5236...

81-1...

/
F#5214
81 Under V Blk

5401

FCT 81 O/U
ON ()

F#5211

"1"

OFF ()

81OFF
F#5213
or

81 ACTIVE

F#5212
81 BLOCKED

F#5203
>BLOCK 81 O/U
>

6-52

6.12.2

,
0154 Enabled ().
, 0154
Disabled ( ).
Enabled () ( 0154),
5401 FCT 81 O/U ON
() OFF ().

POWER
SYSTEM DATA 1 ( 1).

.
:
,
,
.

,

.

6-136

7SJ62 53000-G1140-C121-1


.
60
(1) (4)
5404, 5407, 5410 5413 .
50
(1) (4)
5403, 5406, 5409 5412 .

5405, 5408, 5411 5414
( ),

( )
.

5402
Umin.
, .

6.12.2.1
60 :

5401

FCT 81 O/U

5402

Umin

OFF
ON
40 120 B

OFF

5404

81-1 PICKUP

55.50 64.50

59.50

5405

81-1 DELAY

0.00 100.00

60.00

5407

81-2 PICKUP

55.50 64.50

59.00

5408

81-2 DELAY

0.00 100.00

30.00

5410

81-3 PICKUP

55.50 64.50

57.50

5411

81-3 DELAY

0.00 100.00

3.00

5413

81-4 PICKUP

55.50 64.50

61.00

5414

81-4 DELAY

0.00 100.00

30.00

65

81
/

81-1


81-1
81-2


81-2
81-3


81-3
81-4


81-4

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-137

50 :

5401

FCT 81 O/U

5402

Umin

OFF
ON
40 120 B

OFF

5403

81-1 PICKUP

45.50 54.50

49.50

5405

81-1 DELAY

0.00 100.00

60.00

5406

81-2 PICKUP

45.50 54.50

49.00

5408

81-2 DELAY

0.00 100.00

30.00

5409

81-3 PICKUP

45.50 54.50

47.50

5411

81-3 DELAY

0.00 100.00

3.00

5412

81-4 PICKUP

45.50 54.50

51.00

5414

81-4 DELAY

0.00 100.00

30.00

65

81
/

81-1


81-1
81-2


81-2
81-3


81-3
81-4


81-4

6.12.2.2

5211

81 OFF

5212

81 BLOCK

5213

81 ACTIVE

5214

81 Under U Blk

5232

81-1 picked up

81-1

5233

81-2 picked up

81-2

5234

81-3 picked up

81-3

5235

81-4 picked up

81-4

5236

81-1 TRIP

81-1

5237

81-2 TRIP

81-2

5238

81-3 TRIP

81-3

5239

81-4 TRIP

81-4

5203

>BLOCK 81O/U

>

5206

>BLOCK 81-1

> 81-1

5207

>BLOCK 81-2

> 81-2

5208

>BLOCK 81-3

> 81-3

5209

>BLOCK 81-4

> 81-4

6-138

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6.13 (50 BF)


6.13.1

()
.
,

( 6-53).
,
,
:

, .

- .

52

52

52

52

I>IMIN

&

BF Ttrip 0

6-53


:

7SJ62.


,
.

.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-139



,
.
,
,

. -

. ,
(,
, ..), (
- )
.
- ,
,

.
,

, 0212 (
6.1.1). -
-()
:

- a b.

- a.

- b.

-.

-

.
.


(50 BF Pickup)
.
(50 BF Trip). 654 .

,
.
50BF Retrip
50BF ( / )

.
( , - )

6-140

7SJ62 53000-G1140-C121-1

, ,
.

,
.
,
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-141

7004

Chk BRK CONTACT

OFF ()
ON ()

"1"

&
52 / 52-

52

&

52 / 52-b

&

F#4601
52-a

&

&

52-b
F#4602

or

&
or

&
&

F#1456

50BF int Pickup



( )

TRIP - Timer

7005
S Q

..

0212

&

F#1480

&

R Q

50BF int TRIP




( )

&

&

BkrCl. I MIN
.
Ia, Ib, Ic

I>

F#1457

50BF ext Pickup



( )

F#1481

F#1431
>50BF ext SRC

0212

TRIP - Timer

7005

>

&

&



( )

BkrCl. I MIN
.
Ia, Ib, Ic

I>

or

F#1457

F#1403
> BLOCK 50BF
>

"1"

FCT 50BF

F#1471
50BF TRIP

7001

50BF ext TRIP

50BF BLOCKED

F#1453
or

ON ()
OFF ()

50BF ACTIVE

F#1451
50BF OFF

6-54

6-142

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6.13.2

,
0170 BREAKER FAILURE
Enabled (). ,
0154 Disabled ( ).

7004 Chk BRK CONTACT
-.
7004 ON (),

-. 7004
OFF (),
.
( 0212)
10%
,
. 0212
,

. ,

(, ,
).

7005 TRIP-Timer
.
,
. 6-55

.


TRIP - TIMER ( 7005)

6-55

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-143

6.13.2.1

7001
7004

7005

FCT 50BF
OFF
ON

OFF

OFF
ON
0.06 60.00

OFF

Chk BRK
CONTACT

TRIP-Timer

0.25

50BF

(52/a 52/b)

6.13.2.2

1451

50BF OFF

1452

50BF BLOCK

1453

50BF ACTIVE

1456

50BF int Pickup

1457

50BF ext Pickup

1471

50BF TRIP

(
)
(
)

1480

50BF int TRIP

1481

50BF ext TRIP

1403

>BLOCK 50BF

1431

>50BF ext SRC

4601

>52-a

4602

>52-b

6-144


( )

( )
>
>

> 52-a (,
)
> 52-b (,
)

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6.14.

(79)

6.14.1

, ,
, . ,


. 7SJ62
().

,
.
( 9 ),
.
,
.
7SJ62 , ,
.
.

7SJ62.
7SJ62 .
6-56
. 6-57
.

52-

DEADTIME 1 . .

DEADTIME 2 . .

1 . .

2 . .

TMax CLOSE CMD


( 0211)

( )

6-56

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-145

52-

DEADTIME 1 . .

DEADTIME 2 . .

1 . .

2 . .

( )

6-57


,
:
50-2, 50N-2
50-1, 50N-1
51, 51N
67-2, 67N-2
67-1, 67N-1
67-TOC, 67N-TOC
50Ns, 51Ns
46
.
,
, ,
.
,
.


:

6-146


( )
. ,
/
.
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1


( )
. , -
,
. ,
(,
), .

,
.

,
.
,
.

.

, , ,
.

,
()
.
,
. ,
,
.
,

.



.


.

.
.
.

.
( ),
.
( ),

. ,
, .

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-147

(
).

7SJ62
.

.
.
,
,
. ,
.


, , ,
.
,
.
,
.

( ).



( ).
,
.
,

(
).
,
,
() (
).

:
>BLOCK 79 ( 2703)
, .
>CB Ready ( 2730)
, .

.


, .
6-148

7SJ62 53000-G1140-C121-1

,
, .

.
,
.


:

.
,
.
.
.

(,
).
.

.
.
7SJ62**-**C**- 7SJ62**-**P**-:

(CHECK
CB? 7113).
7SJ62**-**A**- 7SJ62**-**M**-:

(
2705 >79 T WAIT
MAX. Inhibit TIME ( 7116).
().

>BLOCK 79 ( 2703).


.
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-149



.
-
( 0212 BkrClosed I MIN).

- >52-a (
4601) >52-b ( 4602),
:

>52-a:

. .

>52-b:

. .

>52-a >52-b: -
,
.
(
),
. ,
0212
BkrClosed I MIN.

-
:
BkrClosed I MIN ( 0212),
.


7SJ62
,
, .
:
1- : 7SJ62****C**
7SJ62****P**
--
,

.
( 2730 >CB
Ready). ,
,
.
,
.
,
( ,
,
6-150

7SJ62 53000-G1140-C121-1

).
,
(
2730),
-.
2730 (
),
CB TIME OUT ( 7115).
,
( 7115).


2730 ,
.
,
.
2- : 7SJ62****A**
7SJ62****M**


( 2705 >79 T WAIT).

. 2705
,
( 7116
MAX. Inhibit TIME).

2705, . ,

2705,
.



7SJ62****M**

7SJ62****A**

6-58

.
3 . , 3
,
.
F1 2
50-2 3 .
50-2 3
, 3

2. ,

( , 2).
, 502 3 , .

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-151

, 50-1
3 (0.4
). 50-1 3
.
, 50-2
0.4 .
F1 50-2
,
50-2 3.
,
50-2 ,
.
3 ,
50-2
50-1 3.
, ,
,
3.

( 7140).

.
50-2
. F1
3, 50-2 3
, ,
50-2 .

7SJ62

50-2
50-1

0.4s
0.9s
F2

7SJ62

7SJ62

7SJ62

50-2
50-1

0.0s
0.4s

2
F1

6-58


50-2
, 50-2
3, 3
50-2
.
,
50-2
. ,
3 50-2
, 50-1 3
0.4 .
50-1 3

6-152

7SJ62 53000-G1140-C121-1

, 50-1
0.9
.
F2 50-2
0.4 .
50-1 50-2
. , 502
0.4 ,
3. ,
,

.

6.14.2

,
0171 Enabled ().
, 0171
Disabled ( ).
Enabled ( 0171), 7101
FCT 79 ON () OFF
().

.

( 7103 BLK MAN. CLOSE)
) YES (),
.

7105 79 TIME RESTRAINT,

.

, .

,
.
,
. , 7105
.


.
( )
,
. ,
,
.
,

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-153

( ). 7108
SAFETY 79 ready

.
7108
.
7108
( 0.5 1.0 ).

1.
7SJ62****P**

7SJ62****C**

,
7113 CHECK CB?
Chk each
cycle. ,
7113 No check.

,

CB TIME OUT ( 7115).
.
2.
7SJ62****M**

7SJ62****A**


, (
2705 >79 T WAIT),
,

MAX. Inhibit TIME ( 7116).
.

7127

DEADTIME 1:PH, 7128 -

DEADTIME 1:G. ,
(
0.9 1.5 )
( 0.3 0.6 ).
(2-)
(4-) 7129, 7131 7133

, 7130, 7132 7134
.
,
(5-) (9-)
, (4-) .
7136 # OF RECL.PH

6-154

7SJ62 53000-G1140-C121-1

, 7135 # OF RECL.GND -
.

7159 3Pol.PICKUP BLK

.

.


. F
( ) CMD_Information
( 6-59).

"IN:Control Device
52 Breaker CF_D12

"OUT:>BLOCK 79

6-59



7SJ62****M**

7SJ62****A**

7140 ZONE SEQ.COORD


ON () OFF ().
, 7SJ62
, ,

.

7150 7158

.

7170 7185

.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-155


. 7140.

6.14.2.1

7101

FCT 79
OFF
ON

7103

7105
7108

7113

OFF

BLK MAN.
CLOSE

TIME
RESTRAINT
SAFETY 79
ready

NO
YES
0.50 320.00 c

NO

0.01 300.00 c

15.00 c

3.00 c

CHECK CB?
No check
Chk each cycle

No check

CB TIME
OUT
MAX.Inhibit
TIME

0.10 320.00 c

3.00 c

0.01 320.00 c

15.00 c

7127

DEADTIME
1:PH

0.01 320.00 c

0.50 c

7128

DEADTIME
1:G

0.01 320.00 c

0.50 c

7129

DEADTIME
2:PH

0.01 320.00 c

0.50 c

7130

DEADTIME
2:G

0.01 320.00 c

0.50 c

7131

DEADTIME
3:PH

0.01 320.00 c

0.50 c

7132

DEADTIME
3:G

0.01 320.00 c

0.50 c

7133

DEADTIME
4:PH

0.01 320.00 c

0.50 c

7115
7116



(01-BI)

4
9

6-156
7SJ62 53000-G1140-C121-1

1
7SJ62** )
1
2
3

7134

DEADTIME 4:G

0.01 320.00 c

0.50 c

7135

#OF RECL.GND

09

7136

#OF RECL.PH

09

7140

ZONE
SEQ.COORD.
OFF
ON

7150

No influence

67-TOC/
67N-TOC
No influence
Starts 79
Stops 79

7156

No influence

67-2/67N-2
No influence
Starts 79
Stops 79

7155

No influence

67-1/67N-1
No influence
Starts 79
Stops 79

7154

No influence

51/51N
No influence
Starts 79
Stops 79

7153

No influence

50-2/50N-2
No influence
Starts 79
Stops 79

7152

OFF

50-1/50N-1
No influence
Starts 79
Stops 79

7151

No influence

Sens Ground Flt

No influence
Starts 79
Stops 79

No influence

4
9




50-1
50N-1



50-2
50N-2




51 51N



67-1
67N-1



67-2
67N-2




67-TOC 67N-TOC



7SJ62 53000-G1140-C121-1

1
7SJ62** )
1
2
3

6-157

7157

46
No influence
Starts 79
Stops 79

7158

Not Blocked

2.Cy:67(N)-1
Not Blocked
Blocked via 79

6-158

Not Blocked

2.Cy:50(N)-2
Not Blocked
Blocked via 79

7176

Not Blocked

2.Cy:50(N)-1
Not Blocked
Blocked via 79

7175

Not Blocked

1.Cy:67(N)-2
Not Blocked
Blocked via 79

7174

Not Blocked

1.Cy:67(N)-1
Not Blocked
Blocked via 79

7173

Not Blocked

1.Cy:50(N)-2
Not Blocked
Blocked via 79

7172

NO

1.Cy:50(N)-1
Not Blocked
Blocked via 79

7171

No influence

3Pol.PICKUP
BLK
YES
NO

7170

No influence

BINARY INPUT
No influence
Starts 79
Stops 79

7159

Not Blocked

46-1,
46-2 46N-TOC
( )









3-


50-1 50N-1
1-



50-2 50N-2
1-



67-1 67N-1
1-



67-2 67N-2
1-



50-1 50N-1
2-



50-2 50N-2
2-



67-1 67N-1
2-

7SJ62 53000-G1140-C121-1

1
7SJ62** )
1
2
3

7177

2.Cy:67(N)-2
Not Blocked
Blocked via 79

7178

Not Blocked

4.Cy:67(N)-1

Not Blocked
Blocked via 79
7185

Not Blocked

4.Cy:50(N)-2

Not Blocked
Blocked via 79
7184

Not Blocked

4.Cy:50(N)-1

Not Blocked
Blocked via 79
7183

Not Blocked

3.Cy:67(N)-2
Not Blocked
Blocked via 79

7182

Not Blocked

3.Cy:67(N)-1
Not Blocked
Blocked via 79

7181

Not Blocked

3.Cy:50(N)-2
Not Blocked
Blocked via 79

7180

Not Blocked

3.Cy:50(N)-1
Not Blocked
Blocked via 79

7179

Not Blocked

4.Cy:67(N)-2

Not Blocked
Blocked via 79

Not Blocked


67-2 67N-2
2-



50-1 50N-1
3-



50-2 50N-2
3-



67-1 67N-1
3-



67-2 67N-2
3-



50-1 50N-1
4- 9-




50-2 50N-2
4- 9-




67-1 67N-1
4- 9-




67-2 67N-2
4- 9-

1
7SJ62** )
1
2
3

) 7SJ62** :
1 - **A****M**
2 - **B****N**
3 - **C****P**

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-159

6.14.2.2
()

2781

79 OFF

X X

2782

79 ON

X X

2784

CB is NOT ready

X X

2785

79 Dyn Block

X X

2801

79 in progress

X X

2851

79 Close

X X

2862

79 Successful

X X

2863

79 Lockout

X X

2869

TRIP Gnd Fault

X X

2870

TRIP Ph Fault

X X

2876

79 STEP

X X

2878

79 L-N Sequence

X X

2879

79 L-L Sequence

X X

2883

ZSC active

X X

2884

ZSC ON

X X

2885

ZSC OFF

X X

0127

79 ON/OFF

X X

2701

>79 ON

/ (
)
>

X X

2702

>79 OFF

>

X X

2703

>BLOCK 79

>

X X

2705

>79 T WAIT

>

X X

2730

>CB ready

>

X X

2715

>79 TRIP 1p

X X

2716

>79 TRIP 3p

X X

2722

>ZSC ON

> 1-

> 3-

>

X X

2723

>ZSC OFF

>

X X

4601

>52-a

X X

4602

>52-b

X X

356

>Manual Close

> - 52-a (,
)
> - 52-b (,
)
>

X X

) 7SJ62**
1 - **A****M**
2 - **B****N**
3 - **C****P**

6-160

7SJ62 53000-G1140-C121-1

1
7SJ62** )
1
2
3

6.15.


7SJ62
. ()

.

6.15.1


( )
.

.

R X.
,

, .
,
,

.
, (
, ) (,

).


.
R X .
R X,
.
.
,
,
X.

.



(
).
-

,
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-161

6-3

.

, 6-4. .
, 10%
, 10%
, .
6-3

A-G, A-B,
C-A

B-G, A-B,
B-C

C-G, A-B,
B-C

A-G, B-G,
C-G

A-G
A-G
-
B-G
B-G
-
C-G
C-G
-

A, G
B, G
C, G
A, B

A-G
B-G
C-G
A-B, A-G,
B-G
B-C, B-G,
C-G
A-C, A-G,
C-G

A-G
B-G
C-G
A-B
A-B A-G B-G
B-C
B-C B-G C-G
C-A
C-A C-G A-G



-.

- ,
, -

.
-

.

-.

A-B, A-G,
B-G
B-C, B-G,
C-G
A-C, A-G,
C-G

A-B
A-B A-G B-G
B-C
B-C B-G C-G
C-A
C-A C-G A-G

A-B, B-C,
C-A
A-B, B-C,
C-A

B, C
A, C
A, B, G
B, C, G
A, C, G
A, B, C
A, B, C,
G

6-162

-
;

-
15% -,
-
.
-
;

-
15% -,
-
.

- .

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-4

A
B
C
A, B
B, C
A, C
A, B, C

A-B, C-A
A-B, B-C
A-B, B-C
A-B
B-C
A-C
A-B, B-C, C-A

-
-
-
A-B
B-C
A-C
-


-.


-.

-.


DIGSI4 :

,
.

,
,
(
1105 1106, 6.1.3).

:
.

, ,
,
.
,
.

6.15.2.


, 0180 Enabled ().
, 0180
Disabled ( ).


.
8001 START Pickup,
.
8001 Trip,
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-163




/
/, .

1105 1106 ( 6.1.3).

6.15.2.1

8001

START
Pickup
TRIP

Pickup

6.15.2.2

1118

Xsec =

1119

Dist =

1123

FL Loop AG

: AG

1124

FL Loop BG

: BG

1125

FL Loop CG

: CG

1126

FL Loop AB

: AB

1127

FL Loop BC

: BC

1128

FL Loop CA

: CA

1132

Flt. Loc.invalid

1106

>Start Flt. Loc.

>

6-164

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6.16.

6.16.1

7SJ62
, .
,
(
), ,
.

.

.

acb,
0209 ( 6.1.1).
(,
),

.

,
0209. ( 5145)
,
0209, (
6-60).
F#5145
>Reverse Rotation

F#5147 BC
Rotation ABC

XOR

0209

PHASE SEQ.

"1" Rotation ABC


Rotation ACB
"0"

F#5148 CB
Rotation ACB

6-60


,

. ,
,
, .
,
, ,
( 6.17.1.3),

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-165

6.16.2.
0209 PHASE SEQ.
( 6.1.1).
,

( 5145).

6-166

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6.17.



. ,
,
.

.

6.17.1
6.17.1.1

.
.

(5 )
,
, .

.

,
.
( 50 )
( 110
).

(-
).

,
.


.
.
, battery
empty ( ).

- (RAM).
,
LED.
.

.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-167


,
.
.


.
,
.


.
, -
.
,
0.
,
F=Iia+ib+ic+(kig)I> THRESHOLD+> FACTOR
k (= 0207 CT N / CT Ph)

. THRESHOLD
FACTOR .
FACTOR
,
( 6-61). 97%.
Failure .
:

.

IF
I
:

I FACTOR

I THRESHOLD

I
I

6-61

6-168

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6.17.1.2


(Hardware watchdog),


.

.
.
,
.
30
LED ERROR ().

device malfunction ( ).

6.17.1.3
,
( !)
.

( ).

( )
.


. ,
II / II < BAL. FACTOR / > BALANCE LIMIT /
, .
BAL. FACTOR
.
BALANCE LIMIT
( 6-62).
. 97%.
Malfunction
symm.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-169

I
I
:

BAL. FACTOR I

BALANCE I LIMIT

I
I

6-62

( )
.
,
.
,
,
,
.

.
,
IUI / IUI < BAL. FACTOR U IUI > BALANCE VLIMIT
U , U
. BAL. FACTOR U
.
BALANCE ULIMIT
( 6-63).
.
97%.
Malfunction U
symm.
V
V
:

BAL. FACTOR V

BALANCE V LIMIT

V
V

6-63

6-170

7SJ62 53000-G1140-C121-1





.
,
,

abc.

:
Ua Ub Uc Ua

:
a b c a
,
:
IUaI, IUbI, IUcI > 40 / 3
,
:
IaI, IbI, IcI > 0.5.

Fail Ph. Seq. Fail Ph. Seq.
U Fail Ph. Seq.
(SCADA).

,
.
,
b c , ,
( 6.16).
, ,

.

6.17.2
8101 MEASURE. SUPERV.
.
.

.

/ ,
,
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-171

8102 BALANCE ULIMIT


(-),
( 6-63).
8103 BAL. FACTOR U
,
( 6-63).
8104 BALANCE LIMIT
,
( 6-62). 8105 BAL. FACTOR
,
(
6-62).
8106 THRESHOLD
, (
6-61) ( ,
).
( )
( 6-61) 8107 FACTOR.
:

.

6.17.2.1


= 5 A. =
1 A ,
, 5.

8101

MEASURE.
SUPERV

8102

BALANCE U-LIMIT

OFF
ON
10 100 B

8103

BAL. FACTOR U

0.58 0.90

0.75

8104

BALANCE LIMIT

0.50 5.00 A

2.50 A

8105

BAL. FACTOR

0.10 0.90

0.50

8106

THRESHOLD

0.25 10.00 A

0.50 A

8107

FACTOR

0.00 0.95

0.10

6-172

ON
50 B

:

:

:

:

:

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6.17.2.2

0162
0163
0167
0171
0175
0176

Failure I
Fail I balance
Fail V balance
Fail Ph Seq.
Fail Ph Seq. I
Fail Ph Seq. V

0161
0197
6509
6510

Fail I superv.
MeasSup OFF
>FAIL: FEEDER VT
>FAIL: BUS VT

:
:
:




> :
> :

6.17.3.


(
)

.

.
-
,

.

.
-
.

,

.

.
:


!

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-173

6.17.4

:
( 5302
FUSE FAIL 3UO) ,
,
.
5302 ,
(
P.SYSTEM DATA1). 5303 FUSE FAIL RESID
.

5301 FUSE FAIL MON..

:


!

(OFF).

6.17.4.1

5301

FUSE FAIL MON.

5302

FUSE FAIL 3Vo

OFF
ON
10 100

5303

FUSE FAIL RESID

0.50 5.00 A

OFF

0.50 A

30


3Uo
3o
()

6.17.4.2

6575

6-174

VT Fuse Failure

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6.17.5 (74)
7SJ62
.

.
,
.
,
.
,
.



, -
( 6-64).
,
,

(USt > 2UBI MIN).
17 ,
,
35 .
VST

V+

7SJ62
F# 6852
>74 TC trip. rel.

VBI1

7SJ62

> :

RTC
F# 6853
>74 TC brk. rel.
> :
-

:
RTC -

52TC

VBI2

52
52a

52b

V-

6-64

52 -
52TC -
52 - -
(, 52 )
52b - -
(, 52 )
VST -
VBI1 -

VBI2 -

:


,

-.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-175


(
H 6-5) (
L).
,
(L),
(
, ).

,

.
6-5

No.

/ 52a

/ 52b

1
2

BI 1

BI 2

1)

1)

1)

(
600 ). ,
(
6-65).

.
.
F# 6852
>74 TC trip rel.
> :

F# 6853
>74 TC brk rel.
> :
-

F# 6865

&

> n

FAIL: Trip. cir.


n - (=3)
( 600 s)

6-65




.
-

52-b

R ( 666).
,

, (USt > 2UBI
6-176

7SJ62 53000-G1140-C121-1

MIN).


17 ,
, 35 .
VST

V+

7SJ62
F#6852
>74 TC trip. rel.

VBL1

7SJ62

> :

RTC

:
R

RTC -

52TC

52 -
52TC -
52 - -
(, 52 )
52b - -
(, 52 )
VST -
VBI1 -

VBI2 -

:

52
52a

52b

V-

6-66



( H),
- 52-a (

R - 52-b.
(
L) ,
.
(
)
.
F# 6853
>74 TC trip rel.
> :

52a Contact
- 52

F# 6865

&

> n

FAIL: Trip. cir.


n - (=500)
( 600 s)

6-67


.
. ,
,
,
(

6-67).

,
,
500 .
600 , ,

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-177


( 300 ).
.
6-68
,
.

0182

74 Trip Ct Supv
Disabled ( )
with 2 binary inputs ( 2 ) or

"1"

with 1 binary inputs


( 1 )

&

&

F# 6852
> :

> 74 TC Trip rel.


F# 6853
> 74 TC brk rel.

F#6864
74 TC ProgFail

.

&

F#6861

> :
-

74 TC OFF

8201
"1"

&

FCT 74TC
OFF ()
ON ()

S Q

F#6865

FAIL: Trip cir.


F#6863
74 TC ACTIVE

F#6851
> BLOCK 74 TC

&

>

F#6862
74 TC BLOCKED

6-68

6.17.6
,
0182 2 Binary Inputs (
) 1 Binary Inputs (
),
. 8201 FCT
74TC
ON () OFF ().
,
.
, 0182
Disabled ( ). .

. ,
2 ,
, 300 .

.

6-178

7SJ62 53000-G1140-C121-1


:
(BI), (,
)
, .
,


.
.
, R

.
,
. R
-

52b

-
52 (
6-66).
,
( ,
52 52b ).
,
.

RMAX RMIN,
:

R=

RMAX + RMIN
2


, RMAX :

U U BI MIN
RCBTC
RMAX = St
I

BI
HIGH
(
)

,
, RMIN :

U St U CBTC (LOW)
RCBTC
RMIN =
U

CBTC (LOW)

B (HIGH)
UB (HIGH)

UST
RCBTC
UCBTC (LOW)


(=19 U 24/48/60 B;
=88 U 110/125/220/250 B)


,

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-179

, RMAX < RMIN,


,
UBI MIN,

( 8.1.3).
R:

U St
PR = I R =
R + RCBTC
2

:
B (HIGH)
UB (HIGH)

1.8 mA ( SIPROTEC 7SJ62)

UST
RCBTC
UCBTC (LOW)

=19 U 24/48/60 B ( SIPROTEC


7SJ62)
=88 U 110/125/220/250 B (
SIPROTEC 7SJ62)
110 ( )
500 ( )
2 ( )

110 19
500 = 50.1 k
RMAX =
1.8
mA

110 2
500 = 27 k
RMIN =
2

R=

RMAX + RMIN
= 38.6 k
2

, 39
k; :
2

110
39 k
PR =
39 k + 0.5 k
PR 0.3 B

6.17.6.1

8201

FCT 74 TC
OFF
ON

6-180

ON

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6.17.6.2

6861
6862
6863
6864

74TC OFF
74TC BLOCKED
74TC ACTIVE
74TC PROGFAIL

6865
6851
6852

FAIL: Trip cir.


>BLOCK 74TC
>74TC trip rel.

6853

>74TC brk rel.




.


>
> :

> :

6.17.7

.
.

. ,
,
LED ERROR ()
LED RUN ( ).
, LED. 6-6

.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-181

6-6

(
)

( )

( )

(
)


LED

2)

LED
ERROR
()

2)

(
)

1)

Fail Battery
(
) (
177)
LED
ERROR
()

(
)

1)

LED
ERROR
()


(ROM)


(RAM)

(
)

1)

LED
ERROR
()

(
)

LED

LED
ERROR
()

(
)

1)

1)

(
)

LED
ERROR
()

6-182

LED
ERROR
()

7SJ62 53000-G1140-C121-1

2)

2)

2)

2)

2)

2)

2)

6-6
()

)
(,
,

)

Failure
(:
)
( 162)
Fail balance
(:
)
( 163)
Fail U balance
(:

) (
167)
Fail Ph. Seq. U
(

)
( 176)
Fail Ph. Seq.
(
)
( 175)
UT Fuse Failure
(
)
( 6575)
Fail: Trip cir.
(
)
( 6865)

)
.
2
) , .

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-183

6.18.

,
, .
:

6.18.1
6.18.1.1


(OR) .
,

.

.
:

:

.

:

.

:

( ).
.


, :

6-184

7SJ62 53000-G1140-C121-1



. 7SJ62
:

, ,
.

, ,
.


, .


, .

,
.

.
.

6.18.2
6.18.2.1


(OR)
.
LED
, .


0511 Relay TRIP

( 0210 Tmin TRIP CMD,
6-69). 0210

,
.

.

.


.
7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-185

,
( ).
LED

.
,
, .

F# 0511
S Q

R
0210

Relay TRIP

Tmin TRIP CMD

>

&

52

( . )

S Q
R


( LED)

6-69

6.18.2.2

0210 Tmin TRIP CMD
(
6.1.1). ,
,
,
.

210

TMin TRIP CMD

0.01 32.00

0.15

6.18.3
LED
6.18.3.1
, LED,

. ,
, ,
(,
).
.
6-70 .

6-186

7SJ62 53000-G1140-C121-1

7110

Fltdisp. LED/LCD

"1"

Targets on every PU ( )

Targets on trip only


( )
F#0511
Relay TRIP

&
LED

>

6-70

6.18.3.2

.

LED

. 7110 Flt.LED/LCD DEVICE
(), SETTINGS (),
.

7110

FltDisp.LED/LCD
Targets on
every PU
Targets on
TRIP only

Targets on
every PU



LD

6.18.4
6.18.4.1

7SJ62
,
- .


.

.


(
0212 BkrClosed MIN).
.
7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-187

6.18.4.2 /

ANNUNCIATION STATISTIC .

6.18.4.3

0051
0052
0055
0056
0067
0060
0110
0113
0140
0160
0178
0144
0145
0146
0147
0177
0070
0071
0072
0068
0069
0183
0184
0185
0186
0187
0188
0189
0301
0302
0125
0001
0003

Device OK
ProtActive
Reset device
Initial start
Resume
Reset LED
Event lost
Flag lost
Error sum alarm
Alarm sum event
I/O-board error
Error 5 V
Error 0 V
Error 5 V
Error PwrSupply
Fail battery
Setting calc.
Setting check.
Level-2 change
Clock syncError
DayLightSavTime
Error board 1
Error board 2
Error board 3
Error board 4
Error board 5
Error board 6
Error board 7
Pow. Sys. Flt.
Fault event
Chatter ON
Not configured
> Time synch

0005
0016
0015
----

> Reset LED


> Data stop
> Test mode
> Light on

6-188






LED




-
5
0
-5




-2

()
1
2
3
4
5
6
7




>

>
>
>
> (LCD)

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6.19.


7SJ62 :

6.19.1

.

:

LED
( )

LED (
)

LED.

. LED
.


5.2.
LED
( ).

.
. ,
:

LED.
.
.
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-189

.
, .
.
LED RUN
.
.
.

LED ERROR
.


,
.

, ,
.
, ,

( ).

( ).
.
LED .

(, ,
..),
.

.
7.1.1.
,
,
.
.

.
1.

DIGSI4

. (
),
.
.

.

,
6-190

7SJ62 53000-G1140-C121-1

,
. ,
.


(SCADA) .
.

6.19.2



( 6-7).



,
6.1.1 6.1.3.


6-7 .
-

Uab, Ubc
Uo.

:
Ugn=3Uo / (Uph / Udelta)

3Uo=(Ua + Ub + Uc)
Uph / Udelta =
( 0206)
G
:
G=3o / (G / Ph)

3o=(a + b + c)
G / Ph =
( 0207)

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-191

6-7

a, b, c
G
3o
1, 2
Ns
Uab, Ubc,
Uca
Uag, Ubg,
Ucg
Ugn
3Uo

1)
1)

1)

1)

----

U 2)

U / 3 2)

U 2)

U / 3 2)

, ,

, ,

(abc)

---

3 U

1) 2)
-------

U1, U2
S, P, Q

Cos
f
1
2

U 3 2)

) 1102 ( 6.1.3)
) 1101 ( 6.1.3)

, :
,
- Ug, - U,
1 U1,
P, Q
S, , os ; .
.
,
1
, P, Q
S; .
.

,
, .
(
) , , ;
, , .
/ %
, .

6-192

7SJ62 53000-G1140-C121-1

G G
, .
0.3 1.0 .

.
SCADA
.

,
.


.

DIGSI4.

SCADA
DIGSI4.


.

,
LED.
(,
)
.

:

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-193

6.19.3

7SJ62

a, b, c, G, Ns, Ua, Ub, Uc, 3Uo


( )
1.25 50 (1.04 60 )
(16 ).
,
5 . 8
.
,
.
, ,
, SCADA.



DIGSI4
DIGRA4. DIGRA4

, (,
)
.
. ,
,
.


.
,
, .
, ,
.
SCADA,
SCADA .

6.19.4

8301 DMD Interval
.
,
. , 15 min., 3 Sub,
15
,
, 15 / 3 = 5 .
6-194

7SJ62 53000-G1140-C121-1

8302 DMD Sync.Time


( , , ..).
,
,
.


.
8311 MinMax cycRESET Yes.
8312 MiMa RESET TIME
( , ). 8313 MiMa
RESETCYCLE , 8314
MinMaxRES.START ( ).

,
. ,

, , .
.
,
20 .
MEASUREMENT SET POINTS(MV)
.

,
0104 OSC. FAULT REC. Enabled
(). ,
, OSC. FAULT REC. SETTINGS.

WAVEFORMTRIGGER ( 0401). Save
w. Pickup,
. Start w. Trip,

. Save w. TRIP.

( ),
.
0401 .
,
,
(,
), .
0402 WAVEFORM DATA
,
.
Fault event,
.
,

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-195

Pow.Sys.Flt.
,
.

;
.

. 0404 PRE. TRIG.
TIME 0405 POST. REC. TIME
,
.
0401
. ,

,

,

.
0403 MAX. LENGTH
,
5 . 8
, 5 .

, .


.
.
0406 BinIn CAPT. TIME (
0403).

0404 0405 . 0406
,
() 0403 MAX. LENGTH.

6-196

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6.19.4.1

8301

DMD
Interval
15 min., 1 sub
15 min., 3 subs
15 min., 15 subs
30 min., 1 sub
60 min., 1 sub

8302

8312
8313
8314

60 min., 1 sub

DMD Sync.
Time
On the hour
15 after hour
30 after hour
45 after hour

8311

On the hour

MinMax
cycRESET
MiMa
RESET
TIME
MiMa
RESET
CYCLE
MiMax
RES.
START



1 15
3 15
15 15
1 30
1 60

1
1 15
1 30
1 45

Min/Mx


Min/Max ( )

NO
YES
0 1439 min

YES
0 min

1 365 days

7 days


Min/Max

1 365 days

1 days

Min/Max
..

0401

WAVEFORM
TRIGGER

0402
0403
0404
0405
0406

WAVEFORM
DATA
MAX.
LENGTH
PRE. TRIG.
TIME
POST REC.
TIME
Binln CAPT.
TIME

Save w. Pickup
Save w. TRIP
Start w. TRIP

Save w. Pickup

Fault event
Pow. Sys. Flt.
0.30 5.00 sec

Fault event

0.05 0.50 sec

0.10 sec

0.05 0.50 sec

0.10 sec

0.10 5.00 sec

0.50 sec

1.00 sec

.
.

( )

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-197

6.19.4.2

0395
0396
0397
0398
0399
0400
0401
0402
0403
0404
0405
0406
0407
0408

0203
0004

6-198

> MinMax reset


>1 MiMa reset
>U MiMa reset
>Uphph MiMa res
>U1 MiMa reset
>P MiMa rest
>S MiMa rest
>Q MiMa rest
>dmd MiMa rest
>Pdmd MiMa rest
>Sdmd MiMa rest
>Qdmd MiMa rest
>Frq MiMa rest
>PF MiMa rest

Wave. Deleted
> Trig. Wave. Cap.

> Min/Max
> 1 Min/Max
> U Min/Max
> Uphph Min/Max
> U1 Min/Max
> P Min/Max
> S Min/Max
> Q Min/Max
> dmd Min/Max
> Pdmd Min/Max
> Sdmd Min/Max
> Qdmd Min/Max
> Frq Min/Max
> Min/Max


>

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6.20.



SIPROTEC7SJ62
,
.
:


DIGSI4
SCADA ( IEC,
Profibus)
(, )
/
.
.

.
, /
, .

,
( 7.3).
, , ,
CONTROL.
, (,
, ), .
ENTER
. ENTER
, .

ESC.
-
,
.
( 7.3.7).
ENTER
.
DIGSI4

DIGSI4 7.3.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-199

SCADA

SCADA.
MLFB,
SCADA.

( 5.6).

6.20.1
(2) :

/

( / )
. :
(, ..)
(,
)
(
)
/
.
,
.

6-200


,
.

,
,

( ), ,
SCADA,
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6.20.2

,
.
,

.
.
:

(,
)

( /
)

( )

/ / (
CFC)

( SCADA
)

(
)

(
)

(
,

. 1
).

(
,
)

(
,
)

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-201

(
,
)

(

)

1- n ( ,
, , ,
)

6-202

(
)

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6.20.3

6-71 DIGSI4

:

(
, , SCADA ),
4.2

/ ( )


.
( )
(
),
, ,
.
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-203

/
, .
.

( ) ( ):

, (
) ,

CFC,

/ ,
,
Profibus. (
).

6.20.3.1 /
7SJ62
.
() ( ).

.

,
.
(, ,
..)
.
,
.

,
.
.

/ : ,
4.2.

/ :
CFC .

(=):

() ,

( , ,
, ,

6-204
7SJ62 53000-G1140-C121-1

).
.

:
.
, , .
,

,
, ,
. Blocking by
protection, ,

.
. , CFC ,
.

:
,
; ,
.

(LOCAL);
,

. ,


.

DIGSI;
DIGSI.

DIGSI,
. ,
.

.

(REMOTE);

,
.
,
DIGSI SCADA

.


6-72.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-205


=
LOCAL


On/Off

()

&

Local

Local

&

SAS REMOTE ),
DIGSI
()

&

AUTO

Remote

()

&

(Local/remote)

&

DIGSI

DIGSI or

DIGSI

&

Remote


Local
()

&


Remote

()

&

On/Off

(/)

or

=
y/n

or

=. y/n
*) y/n
y/n
y/n
y/n
.. LOCA> y/n
.. REMOTE y/n

or

52
52

*) - 4.2

) REMOTE () SAS.
.
, , SCADA,
.
6-72
CFC
( )
CFC.


/ . ,
.

(
)

DIGSI4

( SCADA)

(LOCAL)
,
DIGSI .

6-206
7SJ62 53000-G1140-C121-1

7SJ62
.
.
DIGSI
DIGSI4.

DIGSI4.
:
1.
(,
):
2.
(,
):


( ,
) y/n
(/)

(
SAS,
DIGSI) y/n (/)

,
:

DIGSI

,
SAS SCADA

(LOCAL)

(LOCAL)

(REMOTE)

(REMOTE)


*1


DIGSI *1


*2


*2


DIGSI *2

,

DIGSI


DIGSI


*2

DIGSI

*1

) , :
( ):
.
*2
) , :
( ,
DIGSI): .
SC =
SC = AUTO: , (
CFC) ,
, .

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-207

(Local)

(Remote)

(Auto)

,

.
:

(SC = LOCAL)

- Normal
() ,
est () .

DIGSI4 (SC = SAS, REMOTE, DIGSI)

.
.
- .
: CFC (SC = AUTO),
CFC (,
: BOOL )

/
( )


,
(, ).

6-208


/ .

:

( ), -,
( ),

CFC.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

,
.
( )
( )
,
.
SW 4.2.

.
,
.
.


(
).
.
( = )
/
( / ; /
), .
, ,

, scheduled condition
equals actual condition ( ).
/
, .

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6-209


__________________________________________________________________________________________

7.



SIPROTEC 7SJ62 . ,
.

.

; , , ,
5,
.
, ,
, .
, ,
, .
DIGSI 4
online ( ).

7.1.

7.2.

7-28

7.3.

7-38

7SJ62 53000-G1140-C121-1

7-2

7-1


__________________________________________________________________________________________

7.1.


:
,
,
.
.
,
.

7.1.1.
7.1.1.1.



, .
,
.
.
.
,

:
,
,
,

,
DIGSI 4,
DIGSI
,
SCADA SCADA .

7-2

"RUN" ("")
.
"ERROR" ("") ,
.
, . 9
, ,
.

,
5.
.
" "
LED ("").
, "RUN"
("") "ERROR" (""). ,
.
, , ,
, , .
.
LED
("").

7SJ62 53000-G1140-C121-1


__________________________________________________________________________________________


(,
, ..). ,
. 5.


, :
MENU (). MAIN MENU
( ). Annunciation ()
.
.

,
(. . 7-1, ).
_>_ ANNUNCIATION
(), .7-1.
, ,
_>_
. .

7-1


DIGSI 4
DIGSI
. RS232, RS485
.
.
DIGSI 4 "DIGSI 4
", E50417-H1176-C097.

7-2

DIGSI 4

7SJ62 53000-G1140-C121-1

7-3


__________________________________________________________________________________________

DIGSI 4 Online (
),
(. 7-2). Annunciation
()
. .
SCADA

(
)

SCADA ( )
RTU, SAS,
SCADA . RS232, RS485
- . SCADA

.

:
: ,
.
, , ,
, .
: 8-
, .
:
,
.
: , ;

, ,
.
,

(FNo), .5 (.7)
. ,
. SIPROTEC 4
.
,
"Disabled" ("")
,
.

7.1.1.2.

7-4

( )
,
.

Annunciation
().

200 .
. ,
.
"Network Fault"
(" ") .

(Fault Log). 7.1.1.3.
"Ground Fault"
(" ") (
).

(Ground Fault Log). 7.1.1.4.

. ,

. ,

7SJ62 53000-G1140-C121-1


__________________________________________________________________________________________

"ON" (
), "ON" () "OFF"
() ( ).
MENU. MAIN
MENU ( ). Annunciation
() .
_>_ ANNUNCIATION
() (. .7-1).
Event Log ( ) (
). EVENT LOG (
).
, "List is empty"
(" "). ,
(.
. 7-3). ()
.
.
,
"END".

7-3

Event Log ( )
__ __ .
MAIN MENU ( )
MENU
.

DIGSI 4

Annunciation ().
(. 7-4).
,
Event Log ( ). . 7-4,
.
,
.

7-4

Event Log ( ) DIGSI 4.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

7-5


__________________________________________________________________________________________

7-5
.
7.1.1.3.

Event Log ( ) DIGSI 4

( )


,
.
,
7-6.
, .
,
.
.
.

7-6 .
, LED .
.


.
, .
,
, .. .
, ,
. (
)
. .
600 .
.

. ,
.

MENU. MAIN
MENU ( ). Annunciation ()
.
_>_ ANNUNCIATION
() (. .7-1).
__, Trip Log (
) _>_ Trip Log
( ). TRIP LOG (
).
__
8- _>_.
. 7-7.
,
"List empty" (" ").

7-6

7SJ62 53000-G1140-C121-1


__________________________________________________________________________________________



.
,
( ms). . 7-7.
, ,
.
.

7-7


__ __.
TRIP LOG ( )
_<_ ; MAIN MENU (
) MENU.

DIGSI 4

Annunciation ().
(. 7-2).
,
Trip Log ( ). . 7-8,
.

.

7-8

DIGSI 4.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

7-7


__________________________________________________________________________________________

7-9
,
DIGSI 4
7.1.1.4.



, .
, "Alarm Only" ("
") 3101,
.
15 3-
.

. ,
.

MENU. MAIN
MENU ( ). Annunciation
() .
_>_ ANNUNCIATION
() (. .7-1).
__ , Ground Fault Log
( ) _>_
. GROUND FAULT LOG
( ).
__
3-
_>_. . 7-10.
,
"List empty" (" ").



.
( )
, ( ms).
. 7-10.

7-10

7-8

7SJ62 53000-G1140-C121-1


__________________________________________________________________________________________


__ __.
GROUND FAULT LOG (
) _<_ ;
MENU MAIN MENU ( ).

DIGSI 4

Annunciation ().
(. . 7-2).
,
Ground Fault Log ( ).
. 7-11,
.


, .7-12.

7-11

DIGSI 4

7-12
,
DIGSI 4
7.1.1.5.


,
, ,
.
, ,
,
.
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

7-9


__________________________________________________________________________________________

:

.
.

, MENU.
MAIN MENU ( ). Annunciation
() .
_>_ ANNUNCIATION
() (. .7-1).
__ ,
Set/Reset
(/) _>_ .
_ _ ,
, ENTER.
. . 7-13.
5 ( ).
ENTER,
"Are you sure?" (" ?").
"YES" ("") (. 7-13). ENTER,
.
_>_,
"NO" ("") ENTER.
ENTER
"YES" ("") "NO" ("") _<_ _>_.
ESC .

.
5 (
)
ENTER.
"YES" ("")
ENTER


"NO" ("")
ENTER.
7-13


DIGSI 4

7-10

DIGSI 4
. ,
, .

, File Save (
) DIGSI 4. DIGSI 4
,
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1


__________________________________________________________________________________________

"DIGSI 4 ",
E50417-H1176-C097, 9.4.
,
, .
, ,
.
7.1.1.6.


DIGSI 4

7.1.1.7.

SIPROTEC 4
DIGSI 4.

Annunciation () (. . 7-2), General Interrogation
( ) , .
.


DIGSI 4

,
,
DIGSI4.
Annunciation
() (. 7-2).
Spontaneous Annunciation (
) . .
Spontaneous Annunciation
( ), .
,
.

7-14

DIGSI 4

7SJ62 53000-G1140-C121-1

7-11


__________________________________________________________________________________________

7.1.2.
,
, ,
,
.
.
- ,
DIGSI 4,
.
, ,
.
7.1.2.1.


,
,
.

.
- .
, -
.
, ,
.
, , ,
, 0212
(BkrClosed I MIN).

.

MENU. MAIN
MENU ( ). Annunciation ()
.
_>_ ANNUNCIATION
() (. .7-1).
__ , Statistic
() _>_

STATISTIC
(). . . 7-15.

7-15



DIGSI 4

7-12

A n n u n c i a t i o n () (. 7-2),
S t a t i s t i c ().
: S t a t i s t i c a n d S e t P o i n t s
S t a t i s t i c .
. . . 7-16.

7SJ62 53000-G1140-C121-1


__________________________________________________________________________________________

7-16
7.1.2.2.

DIGSI 4



. ,
.

S T A T I S T I C ()
__
ENTER. .7-17
. ,
.
.
, ,
.
ENTER.

7-17


DIGSI 4

S t a t i s t i c () ,
.
Set (). . . 7-18.

.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

7-13


__________________________________________________________________________________________

7-18
7.1.2.3.

DIGSI 4

A N N U N C I A T I O N ()
__ Set/Reset (/)
. __,
SetPoint(Stat) _>_
. . . 7-19.
ENTER. ,
.
. ENTER.

7-19

"Are you sure?" (" ?")


"YES" ("").
, ENTER.
, _>_,
"NO" ("") ENTER.
ENTER "YES" ("")
"NO" ("") _<_ _>_.

DIGSI 4

7-14

A n n u n c i a t i o n S t a t i s t i c S e t
P o i n t s ( S t a t i s t i c ) .
. .
5.

7SJ62 53000-G1140-C121-1


__________________________________________________________________________________________

7-20

DIGSI 4

7.1.3.

.
,
DIGSI 4 SCADA .

. .

,
.
(
0202 0208).
, .
7-1
/ .
7-1 /

IA, IB, IC,


I0, I1, I2
IN

INs

ISEC

CT PRIMARY
CT SECONDARY

IN SEC

INs

* I SEC

CT N/CT Ph *

CT PRIMARY
* IN SEC
CT SECONDARY

CT N/CT Ph *

CT PRIMARY
* INs SEC
CT SECONDARY

SEC

7SJ62 53000-G1140-C121-1

%
Iprim
I PRIMARY

I N prim
I PRIMARY
I Ns prim
I PRIMARY

OP.

OP.

OP.

7-15


__________________________________________________________________________________________

7-1 /

VA, VB, VC,


V0, V1, V2

Vg SEC.

VA-B, VB-C, VC-A

V SEC.

VN

Vnom PRIMARY
Vnom SECONDARY

Vnom PRIMARY
Vnom SECONDARY

VN SEC

P, Q, S

Vph / Vdelta*

Vprim
V PRIMARY

* V SEC

Vnom PRIMARY
* VNSEC
VnomSECONDARY

Vnom
PRIMERY
Vnom SECONDARY
CT PRIMARY
CT SECONDARY
Vph / Vdelta

202
203
204
205
206

207
208
1101
1102

CT N/CT Ph
CT Ns/CT Ph
V PRIMARY OP.
I PRIMARY OP.

3)

OP.

Vprim
3 * ( V PRIMARY

OP.)

Powerprim
3 * ( V PRIMARY OP.) * (I PRIMARY

OP.)

7-16

Vprim
V PRIMARY
OP./(

* V g SEC

7.1.3.1.

7SJ62
:
Ia, Ib, Ic, In: ,
, % .
INs: , , %
,
.
I1, I2: ,
, %
.
Va, Vb, Vc: , ,
% VNOM/3; ,
.
Va-b, Vb-c, Vc-a: , ,
% VNOM.
3V0 Ve-n: (), ,
3V0 = (Va + Vb + Vc), ,
% VNOM/3; ,
.
V2:

V1,
, , %
VNOM/3.

7SJ62 53000-G1140-C121-1


__________________________________________________________________________________________

S, P, Q: , ;
, ,
, % S = 3 V I.
;
, "" (
0201, . 6.1).
cos : ;
.
f: .
/TRIP: ,
%
.
.
.
MENU. MAIN
MENU ( ).
__ , Measurement
() _>_

MEASUREMENT
(). . . 7-21.

7-21

:
1. Operation. Pri

2. INs primary

3. Operation. Sec
4. INs secondary



,
.
,
(INsv) (INsb)

.
,
,

,
(INsv) (INsb)
. ,

7SJ62 53000-G1140-C121-1

7-17


__________________________________________________________________________________________

5. Percent

6. Demand

7. Min / Max Demand

8. V /I, Min / Max

9. P /PF, Min / Max

10. Thermal Meter

11. User Defined


12. Energy
13. Set Points (MV)
14. Reset

, %

( 1101 V PRIMARY OP., 1102


I PRIMARY OP., . 6.1.3)
, .



,
.

,
.



,
.


, .



,
.
,
,
.



,
.
,
( , ,
, ).


.
,
(. 5.2).
7.1.3.2.
7.1.3.3.
7.1.3.4.

(, ,
,
"disabled" ("")),
3 . (, cos ,
), "---" ( ).
,
"" (3 ).
__
_>_. . 7-22
.

7-18

7SJ62 53000-G1140-C121-1


__________________________________________________________________________________________

. 7-22

__ __.
MEASUREMENT ()
_<_. MENU MAIN MENU (
).

DIGSI 4

. 7-23, ,
Measurement ()

7-23

DIGSI 4

:
1. Primary
, .


,
.

, (INsv)
(INsb)
.
2. Secondary
, .
,
.

, (INsv)
(INsb)
.
3. Percent
, %


( 1101 V PRIMARY OP., 1102 I PRIMARY OP.,
. 6.1.3)

7SJ62 53000-G1140-C121-1

7-19


__________________________________________________________________________________________

4. Min / Max /
Dmd

, ,
.
:

;

;
,
,

;

;


,
.

5. Statistics

7.1.2.

6. Others

.
:
, (
, , ,
);

;
,
(. 5.2).
7.1.3.2.
7.1.3.3.

7. Energy
8. Set Points

(,
, ,
"disabled" ("")),
3 .
(, cos , ), "___"
( ).
, "" (3 ).
; , Primary
Values ( ).
. . . 7-24.
; , Operational
values, primary ( , ).
,

, . 7-25.

7-20

7SJ62 53000-G1140-C121-1


__________________________________________________________________________________________

7.1.3.2.

7-24

DIGSI 4

7-25

DIGSI 4

7SJ62 ,

( ) (Wp, Wq);

.
"forwards" ("") ( 0201, . 6.1).

MENU. MAIN
MENU ( ).
__ , Measurement
() _>_
. MEASUREMENT
().
__ Energy ()
_>_.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

7-21


__________________________________________________________________________________________


__ __ .
MEASUREMENT ()
_<_. MENU MAIN MENU (
).

DIGSI 4

7.1.3.3.

. 7-23,
Measurement ()
Others (), Energy ().
,

.



.

,
. -
- () .

.

:
37-1: .
I Admd>: .
I Bdmd>: .
I Cdmd>: .
I1dmd>:
.
|Pdmd|>:
.
|Qdmd|>:
.
|Sdmd|>:
.
|cos
|<:

.

CFC.
. 5.3.

7-22

MENU. MAIN
MENU ( ).
__ , Measurement
() _>_
. MEASUREMENT
().
__ Set Points (MV)
_>_
(. . 7-26).

7SJ62 53000-G1140-C121-1


__________________________________________________________________________________________

ENTER

7-26


__ __ ENTER.
5.
ENTER
.
.
,

.
ENTER.
.

.
_<_
MENU, "Are you sure?" (" ?")
"YES" ("") (. 7-26).
ENTER. ,
_>_ , "NO" ("") ENTER.
"Escape",
ENTER, .

DIGSI 4

. 7-23,
Measurement ().
Others () , , Set Points (Measured Values).
: Set Points
(on-line )!
,
. ,
.
Set (),
. 7-27. .
Set Metered Value (
).
OK.

(. 7-27).

7SJ62 53000-G1140-C121-1

7-23


__________________________________________________________________________________________

. 7-27
7.1.3.4.

DIGSI 4

() Min /Max
Min /Max
( ).
MENU. MAIN
MENU ( ).
__ , Measurement
() _>_
. MEASUREMENT
().
__ Reset ()
Reset () _>_ (. . 7-28).

. 7-28
Min /Max

__ __.
__ __
ENTER. "ON".
ENTER. "Change OK Continue".
ENTER. .
.
MEASUREMENT ()
_<_. MENU MAIN MENU (
).

DIGSI 4

7-24

() , , min / max
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1


__________________________________________________________________________________________

, ,
. Reset ().
:
Reset ()
.
.

7.1.4.

DIGSI 4
DIGRA 4. ,
, - 6.
7.1.4.1.


DIGSI 4


DIGRA 4 Comtrade Viewer ( SIMATIC Manager).
:

Oscillographic
Fault
Records
( ) (. 7-29).
.
, , .
,
,
. (. DIGSI 4,
, E50417-H1176-C097, 8.3.3).

. 7-29

DIGSI 4

DIGRA 4 .
,
, ,
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

7-25


__________________________________________________________________________________________

(View)
(), . . 7-30
.

. , , ,
.
, , .

.
( ).
,
( ),
,
( ).

7-30

DIGRA 4,


. (. 5.2.3).
DIGRA 4
"DIGRA 4 " (
E50417H1176C070).

7-26

7SJ62 53000-G1140-C121-1


__________________________________________________________________________________________

7.1.4.2.

.
, , .
DIGSI 4
, E50417H1176C097, 9.4.
, , , ..
.
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

7-27


__________________________________________________________________________________________

7.2.

7SJ62 .
,
( 7.1.1.5) /
( 7.1.2.2 7.1.3.4).
. ,
SCADA
.

7.2.1.
7SJ62
,
(RTC).

,
.
7-2.
7-2
-------


-- -- -- - - - ST
- - ER - - - ER ST
NS ER - NS - - - -

1
2
3
4
5
6

" "
:
NS
ER
ST

7-28

''


,
.

(
)

''

DATE / TIME ( / ) ,
,
.
"time invalid" "time malfunction".
7-3.

7SJ62 53000-G1140-C121-1


__________________________________________________________________________________________

7-3

()

Time Malfunction

Time Invalid

1
= 1990

** . ** . ****
15 ?07:15
2

04 / 19 / 1999
15?07:15
3

04 ? 19 / 1999
15?07:15 1990<<2090
4

04 / 09 / 1998
15: 07:15

5
** ? ** . ****
15?07:15
? .
1 , (RTC)
.
01/01/1990.
: (.
" " ).
2 , ,
. :
- ,
- ;
, ,
(Error Time) (
).
:
, .
3 , RTC
, .
:
, .

4
)

5
SCADA.

(..

:
- ,
DIGSI 4,
- , .

. ,
(. 5.7).
"internal" ("") "pulse via
binary input" (" "),
.
"time malfunction
ON" "time malfunction OFF"
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

7-29


__________________________________________________________________________________________

,
. "time
malfunction ON" "time malfunction OFF"
IRIG B.

"Diff-time".
Offset ()
(. 5.7),

(,
).

MENU. MAIN
MENU ( ).
Settings (), SETUP/EXTRAS.
Date / Time
_>_ Date / Time. (. 7-31).

7-31

(,
, ),
ENTER.
.
.
, .
ENTER.

SETUP/EXTRAS, Clock Setup, . 7-32.
Offset , Error Time
.
, ,
ENTER.
SETUP/EXTRAS, _<_ ,
. MAIN MENU
( ) MENU.

. 7-32

7-30

7SJ62 53000-G1140-C121-1


__________________________________________________________________________________________


DIGSI 4

:
Device ()
. 7-33. Set Clock ( ).

7-33
DIGSI 4

Set Clock ( )

Set clock & date in device (


).
.
.
.
. . . 7-34.
: // ..
: ..
OK .

.

7-34
Set clock & date in device
( ).

Settings
(). . . 7-35.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

7-31


__________________________________________________________________________________________

7-35

Setting () DIGSI 4

Time Synchronization (
) . :



7-36

DIGSI 4

7.2.2.

.
7SJ62

DIGSI 4.

7-32

7SJ62 53000-G1140-C121-1


__________________________________________________________________________________________


SCADA .

.
5 (
).
A. B,
C D. ,
,
(. 6)
(Enabled) 0103 (
Grp Chge OPTION).

MENU. MAIN
MENU ( ).
__
Settings (),
_>_ .
__ , Change Group (
) _>_.
.7-36, CHANGE GROUP
( ).
0301 .
( . 7-36 - ).
__ , 0302
ENTER.
5 ( )
.
__ A,
B, C D, .
Binary Input ( ),
,

. (. 5.2).
via Protocol,
.


0301.


0302:
ENTER


:
__ __

ENTER;
YES ()
"Are you
sure?" ( ?)
,
NO ()
.
7-37

7SJ62 53000-G1140-C121-1

7-33


__________________________________________________________________________________________


D.
SETTINGS () _<_.
MENU MAIN MENU ( ).

DIGSI 4

Online
DIGSI 4 .
. . 7-38.

7-38

DIGSI 4

Settings () Change
Group ( ). (. 7-37, ).
Change Group ( ).
. 7-39, Change Group.

7-34

7SJ62 53000-G1140-C121-1


__________________________________________________________________________________________

7-39

DIGSI 4

.
Value ()
.
. ,
Digsi Device. 5 (
). ,
OK.

7.2.3. SCADA
,
,
( ),
"test operation"
("").
, .
, ,
SCADA,
( ).

.

, , DIGSI
4.
,
.

MENU. MAIN
MENU ( ).

7SJ62 53000-G1140-C121-1

7-35


__________________________________________________________________________________________

__ Test/Diagnose,
TEST/DIAGNOSE, _>_.
__ Test Enable,
TEST ENABLE, _>_. . . 7-40.

7-40

ENTER,
.
ON () OFF
(). __ __
ENTER. "Are you sure?" (
?). ENTER.
, "Control Executed".
TEST/DIAGNOSE _<_.
MENU MAIN MENU ( ).
Block Data Transmission - .
. . 7-41 ().

7-41
()


(OFF).
Test mode (ON), "test mode"
, 60 8705
103.
DataStop - (ON),
(" ").

DIGSI 4

7-36

Block Data Transmission (


) Test mode ( )
Device (). . . 7-42.

7SJ62 53000-G1140-C121-1


__________________________________________________________________________________________

7-42
DIGSI 4

Block Data Transmission


. 4
( ) (OK)
.
.
,
Test mode.
:

.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

7-37


__________________________________________________________________________________________

7.3.
SIPROTEC 4 7SJ62 ,

( ).
7SJ62
,
SCADA DIGSI 4. (
DIGSI 4,
, ""
.) 7SJ62
, , ..,
.
,
,
.
,

7SJ62

.
,
7SJ62,
.
.
7SJ62
:
,
,
SCADA,
DIGSI 4.

Switching Authority (
).

. ,
,
.
7SJ62
.
(on) (off) :
( SCHEDULED =
ACTUAL),
, 4.2,
( , ,
CFC),
(
),
(
),
( / ).

7-38

7SJ62 53000-G1140-C121-1


__________________________________________________________________________________________

7.3.1.

MENU. MAIN
MENU ( ).
__ Control,
CONTROL, _>_. . . 7-43.

7-43

, __, Breaker / Switch,
, _>_. Breaker / Switch.
. . 7-44.
Display ( )
_>_. DISPLAY
.

7-44

()
_<_ Breaker / Switch.

Control BREAKER / SWITCH _>_,
, .
. . 7-45.
. __ __
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

7-39


__________________________________________________________________________________________

7-45


__ __ ,
ENTER.
1 ( )
ENTER.
:

NON-INTERCLOCKED (Test) ( 7.3.7),


2
( ).
.

. ,
__ __.

7-46

()
, ENTER.
"Are you sure?" ( ?). "YES" (""),
( ).
( )
. , ENTER.
,
. , ,

(.
7.3.6), - (. 7.3.7). (
) .
, ENTER.
. 7.3.4.
BREAKER / SWITCH _<_ .
MENU MAIN MENU ( ).

DIGSI 4

7-40

Online DIGSI 4 ,
(. 7-38).
Control ()
. . . 7-47.

7SJ62 53000-G1140-C121-1


__________________________________________________________________________________________

7-47

DIGSI 4

Breaker / Switches ,

. . . 7-48.
, "REMOTE"
("").
DIGSI 4
, . 7-48.
, 5.2, ,
.

7-48

DIGSI 4


. Long Text
( ) .

Status ().
Scheduled.
.
, ( =
), ( =
), TR (
), ( ),
(), ,
.
, interlocked
(Normal) ( ).
,
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

7-41


__________________________________________________________________________________________

Scheduled, 1 (
). ,
,
.
,

.

; ,
2 ( ).
Unlock ().
!

,
.

.

7.3.2.
Control with Feedback (
), (.. 52-
52-b) . -
( ),
. ,
,

"manual overwriting" (" ").
7SJ62
.
7SJ62
.
( = )
.
7.3.3.

7-42

:
MENU. MAIN
MENU ( ).
__ Control,
CONTROL, _>_.
_>_ , BREAKER / SWITCH
(. . 7-49).
__ Man. Overwrite,
MAN. OVERWRITE, _>_,
. 7-49.
.
__ __ .

7SJ62 53000-G1140-C121-1


__________________________________________________________________________________________

7-49


ENTER ,
OPEN / CLOSE ( /
) .
. . 7-50.
__ __
ENTER.
2 ( )
ENTER.

7-50

( )
"Are you sure?" ( ?).
, "YES" ("").
. ,
ENTER.
, , , "input
ignored" (. 7.3.3)
. ,
. ,
ENTER.
BREAKER / SWITCH _<_ .
MENU MAIN MENU ( ).

DIGSI 4



. DIGSI 4 .

7.3.3.
7SJ62,
-
7SJ62,
SCADA 7SJ62,
. , ,

( 7.3.2).
SET STATUS (
).

7SJ62 53000-G1140-C121-1

7-43


__________________________________________________________________________________________


,
. :
T ( ).
I , ,
( ).
B ,
( SCADA).
,
- .
, ,
.
- .
:
!
, CFC.

MENU. MAIN
MENU ( ).
__ Control,
CONTROL, _>_.
_>_ , BREAKER / SWITCH.
__ Set Status,
SET STATUS, _>_,
. 7-51.

7-51

_>_ _<_ ,
( ) ( )
,
.
.
ENTER. ,
.

7-44

7SJ62 53000-G1140-C121-1


__________________________________________________________________________________________

(I);
(). ,
.
. 7-51 (52) ()
, (I), ..
. (),
.
.
__ __
ENTER.
2 ( )
ENTER.
"Are you sure?" ( ?).
"YES" (""), .
BREAKER / SWITCH _<_ .
MENU MAIN MENU ( ).

DIGSI 4



. DIGSI 4 .

7.3.4.
(,
)
.
( )
INTERLOCK ().
,
.
, , ,
.
. :
L / (
),
S .

,
Z ,
P (
),
B ,
- .

MENU. MAIN
MENU ( ).
__ Control,
CONTROL, _>_.
__ Interlock (),
INTERLOCK (),
_>_. . . 7-52.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

7-45


__________________________________________________________________________________________

7-52

,

DIGSI 4


(. 5.2.4)
"Object Properties" ("
"). ,
.
Online DIGSI 4 ,
(. 7-38).
Settings
.
Masking I / O. (
).
,
. Interlock Switching
(
),

.
.

7.3.5. (Tagging)


, .
, , ,
CFC.
MENU. MAIN
MENU ( ).
__ Control,
CONTROL, _>_.
__ Tagging,
TAGGING, _>_. . . 7-53.
TaggingDisplay,

TaggingSet.

7-46

7SJ62 53000-G1140-C121-1


__________________________________________________________________________________________

7-53

:

SIPROTEC 4.

7.3.6. (Switching Authority)



.

MENU. MAIN
MENU ( ).
__ Control,
CONTROL, _>_.
__ Control Auth.,
CONTROL AUTH., _>_. . . 7-54.

2
(
)
, ENTER.

7-54
.
ENTER,
LOCAL / REMOTE ( / ).
__ __
ENTER.
SWITCH AUTH _<_ .
MENU MAIN MENU ( ).

7SJ62 53000-G1140-C121-1

7-47


__________________________________________________________________________________________


DIGSI 4


. DIGSI 4
.
DIGSI 4,
(REMOTE) .
DIGSI 4
(. . 7-49).

7.3.7. (Switching Mode)


; ,
,
.
!

,
.

.

MENU. MAIN
MENU ( ).
__ Control,
CONTROL, _>_.
__ Switch Mode.,
SWITCH MODE., _>_. . . 7-55.

7-55
.
ENTER,
INTERLOCKED / NON- INTERLOCKED ( / ).
__ __
ENTER.

ENTER. CONTROL _<_ .
MENU MAIN MENU ( ).

DIGSI 4

7-48

Online DIGSI 4 ,
(. 7-38).
Settings

(. 7-47).

Breaker / Switches , ,
,
(Unlock).

, Unlock
(), . 7.3.1.

7SJ62 53000-G1140-C121-1


__________________________________________________________________________________________

. ,
.
,
Breaker / Switches,
.

7.3.8.

, .
, ,
. ,
, 7-4,
.
7-4

System Error
Man. Overwrite OK
Man. Overwrite Fail
Control Abort OK
Control Abort Fail

-



, ..
,
,

, . .

, ..

.

Control Executed
Control Failed
Interlocked


Switchgr. Intlocked
Switch in Position
Setting Error
Not Authorized
Control Expired
No Control Device
Config. Error
Control Blocked
System Overload?
SW: 1 to n error?
System Overload
UpperSett. Limit


, ..

, .. =

,
,
, ..

, .. (
)

, ..
, ,

, ..
, .. (..
)
, ..

7SJ62 53000-G1140-C121-1

7-49


__________________________________________________________________________________________

Lower Sett. Limit


Executing Control
Command Timeout
BinaryInp. Ignored
Chatter Active
Sett. Change Active
Status Change OK
Status Change Fail
Change OK
Change Failed
Checking Interlock
Settings are OK
Time Limit Expired
Terminated-Pickup
Restore
Parameters
Please Wait
Checking Settings
Swgr.
Feedback
OK
Swgr.
Feedback
Fail
Change Rejected
Control OK
Value Incorrect


, ..




, ..






, ..

, ..

:

:

(,
,
)

7.3.9.

SCADA.

)
, , ,
/ (
), CFC.

.

7-50

7SJ62 53000-G1140-C121-1

8.



,
, ,

.
7SJ62.
. ,
.
, .
.
. .

8.1

8-2

8.2

8-16

8.3

8-21

8.4

8-36

7SJ62 53000-G1140-C121-1

8-1

8.1.

!
SIPROTEC 4
,
, ,
.


(, ANSI, IEC, EN, DIN,
).
, ,
.


7SJ62
3.2.1.

8.1.1

.

8-1

8-2

7SJ62

7SJ62 53000-G1140-C121-1


. 10-7
10.19.


.
4.

, . ,

AWG 13 ( ).

/

.


, ,

.

,
.
2.1 ,
, ( ) .



.
, .1.3.

8-2

7SJ62

7SJ62 53000-G1140-C121-1

8-3

.
.

8 .


.
4.

, . ,

AWG 13 ( ).

/

.


, ,

.

,
.
2.1 ,
, ( ) .

4-

6-

8-4

.
10-8 10.19.

,
. ,
AWG 13
( ).

( AWG 13)
( 4).

,
,
. 2.1
, , (
) .

7SJ62 53000-G1140-C121-1

8.1.2


7SJ62 .3.
-6 -10
, ,
( )
. -11 -15
.
: ,
-11,
3V0 ( )
, -12.
,
-13 ( ),
3V0, -15.
0213
, P. System Data 1 ( 1).
7SJ62
170 . ,
,
(3*170 )=294 . ,
170 , .

-1 -5
.
5.2.



, :

4-
.
>Set Group Bit 0, >Set
Group Bit 1. ,
.


.
>Set Group Bit 0.

,

.

D
8-1.
8-3. ,
- , ..

(H-). -

7SJ62 53000-G1140-C121-1

8-5

, ..
(L-).
8-1

>Set Group Bit 0


0
1
0
1

>Set Group Bit 1


0
0
1
1


B
C
D

0
1

A
V+

V-

B
C
D

7
">Set group bit 0", high

7SJ62
A
V+

V-

B
C

8
">Set group bit 1", high

8-3
. .



.
,
( ).
,
R
6.17.2.2.
52/b,
6-60, 6.17.1.5.
,
R .


.

8-6

7SJ62 53000-G1140-C121-1

8.1.3

. ,
.
.
.
,
7SJ62.
.


. , .1.
(60/110/125
) (110/125/220/250 115
).
.
.

. .


1 5 .
.


.
( 61 64 60)
: 1 5.
, 64
.
,
0205 CT Secondary ( ) P. System Data1 (
1) ( 6.1.1).


,
,
. ,

. ,
,
.
;
.

.

.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

8-7

:

, ,
.
,
.


-
11 12
.
.
.
, RS 485
,
. 7SJ62.
.
.

.
.


, ,
,
, :

!
, ,
(MLFB)

. ,
.

8-8

:
-
(ESD).
- 6 ,
- 1,
- 4.5 .

.

.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

B / C,
.
.

.
CPU
.

,
,
.


CPU .
,
.
.
8-4.


CPU (n) / I/O (o).


(ESD).
,
CPU
- .

8-5 8-9,
8-2 8-6.
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

8-9

1
2 / I/O

Slot 5
1
BI1 - BI3

8-4
).

Slot 19
2
BI4 - BI11

(B

. . (

CPU
8-2,
BI1 BI3
8-3.

8-10

7SJ62 53000-G1140-C121-1

G1

1
2
2
3

32 1
X51
X54
3
2

X54
1

X21

L H

X23

L H

L H

X52

X22

X15

321

X90

F1

8-5 CPU
BI1- BI3 ().

8-2

CPU.

51
52
53
54


60/110/125 DC
110/125/220/250 DC
115 AC
1-2
2-3
1-2 3-4
2-3
1-2
2-3
1-2
2-3

7SJ62 53000-G1140-C121-1

24/48 DC

51 54

8-11

8-3

BI1 BI7 CPU.

BI1
BI2
BI3

X21
X22
X23

17 1)
L
L
L

73 2)
H
H
H

) DC
24 125 .
2
) DC
110 220 115/230 AC.

8-4

BI1 BI7 CPU.

BI4
BI5
BI6
BI7
BI8
BI9
BI10
BI11

X21
X22
X23
X24
X25
X26
X27
X28

17 1)
L
L
L
L
L
L
L
L

73 2)
H
H
H
H
H
H
H
H

) DC
24 125 .
2
) DC
110 220 115/230 AC.

/ I/O-1
(5 )
BI4 BI11 8-4.

8-12

7SJ62 53000-G1140-C121-1

T4

X62
5A 1A

X61
5A 1A

T3

X60
5A 1A

T2

X23

L H

X24

X25

LH

X21

LH

X22

L H

X26

LH

X27

L H

X28

T1

X63
5A 1A

X64
5A 1A

8-6

BI4 BI11 ().


3 4
,
CPU.
B C (
7SJ62). .
, .
8-7 8-8.
8-7 8-8. 3 4
. 1-2.
8-5
RS 232 RS 485
( 53207-322-80, 8-7).

RS 232
RS 485

5
1-2
2-3

6
1-2
2-3

7
1-2
2-3

8
1-2
2-3

9
1-2
2-3

10
1-2
2-3

11
2-3
2-3

12
1-2
1-2

13
1-2
1-2

5 10
!

7SJ62 53000-G1140-C121-1

8-13

8-6
RS 232 RS 485
( 53207-324-180, 8-8).

RS 232
RS 485

5
1-2
2-3

6
1-2
2-3

7
1-2
2-3

8
1-2
2-3

9
1-2
2-3

10
1-2
2-3

11
2-3
2-3

12
1-2
1-2

13
1-2
1-2

5 10
!

.

3 4 RS 485
8-7 8-8.

X8
1 23
123

X3

1 23

X4
X6

123

2-3

1-2*)

3
2
1

3
2
1

3
2
1

3
2
1
X9

1-2*)

X7

2-3

X11
X10

*) -

X5
1 23
53207-322
-80-03

1
2
3

2-3

1-2*)

2-3

1-2*)

X12

12 3

12 3

X11

1 23
1
2
3

X3
X6
X7
X4
X5

123

X10

*) -

1
2
3

X13

X8

8-7

53207-322-80.

53207324-180

8-8

53207-324-180.
Profibus 3 4,
8-9. 3 4 ,
.
.

8-14

7SJ62 53000-G1140-C121-1

1-2

2-3*)

1-2

2-3*)

53207-322-

2 3 4
100
101

X4

X3

32 1

32 1

*) -

8-9

Profibus .
:

.
8-6 8-7.
CPU
,
.


.
.

B
C, .

.


/ I/O, CPU.
!
! ,
.

,
CPU .
!
! ,
.

, .
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

8-15

8.2.

8.2.1
8-7
. 8-8
.


SIPROTEC 4
. ,
.1.3.
SCADA


.
.
.

.

DIN 66020 ISO 2110 ( 8-7):
-TxD
-RxD
-RTS
-CTS
-DGND

,

.
8-7

D- .

Pin

1
2
3

RS 232

RxD
TxD

RxD
TxD

4
5
6

DGND
-

DGND
-

7
8
9

RTS
CTS
-

RS 485

Profibus FMS ,
RS 485
( )
A/A
B/B
(RxD / TxD-N)
(RxD / TxD-P)
CNTR-A (TTL)
C/C (DGND)
C/C (DGND)
+5V
(. <100 mA)
-*)
B/B (RxD / TxD-P)
A/A (RxD / TxD-N)
-

*) (Pin7) RS 232 RTS RS 485 .


(Pin7) !

8-16

7SJ62 53000-G1140-C121-1

RS 485
RS 485
A/A B/B,
C/C (DGND). ,

.

, CPU.
8-7 - 8-9.
, ,
,
.

5, 12, 24 (
) ,
8-8.
8-8
D-
.
Pin

1
2
3
4
5
6
7
8
9

P24_TSIG
P5_TSIG
M_TSIG
Shield
P12_TSIG
Shield

24
5


12




.
:

Light off (
).
DIGSI 4, 5.5.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

8-17

8.2.2 .
!

!


, , , .
10.2.1 .
(27)
On (), 27
Off (), 27
.

.
.
,
2
,
.

(, )

.


:
,
,
,
,

,

,
In
INs ( ),

8-18

7SJ62 53000-G1140-C121-1

Un
( , ,
).


, , ,

.

.
( 8-4).
/
I/O (o 8-4) ,

.

, .
.
. !
!

,
.

.

,
1 .


.
.
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

8-19

8-20

0209
Phase Seq. P. System Data 1. 6.1.1.


, 7SJ62.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

8.3.

!

, .

.
,

, ,
.
, , :

,
.
,
,
.

(
).

, 10 .

.
( 10)

.

,
,
.

!

.
,
,
".
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

8-21

8.3.1 ,

[10% IN]

.
10% .

.
,
(Event Log) .
,
. 6.17.2.1.

.
,
.
6.17.2.1.


Measurement ().
Measurement () DIGSI 4.
,
.


0209 Phase Seq. ( ) Power
System Data 1 ( 1).
. ,

.


,
.
(
).
(MCB)
- 7SJ,

.

- , >Fail Feeder (Bus) VT ON
.

>Fail Feeder (Bus) VT OFF.
,

8-22

7SJ62 53000-G1140-C121-1

. On Off ,
(H L)
5.2.

8.3.2
[10% IN]
7SJ62
. ,
7SJ62;
, 7SJ62 .

,
. ,
10% In. -.
.

, ,
.
67-
. 67- ( 1507)
,
.
.

, (Forward)
( ).

.

.

0201 CT Starpoint P. System
Data 1.
7SJ62 6.1.1.
,
,
. .

,
,
,
67-.
.
, Q,
cos
P-Q .
8-10.
: ,
!.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

8-23

SLOAD=

8-10

8.3.3
,
3I0 (I4) .
-6 .
, In
,
.
.
7SJ62 .
.
50N ,
. , ,

,
-

.
.

!

.

, !

!

!
, ,
!

8-24

7SJ62 53000-G1140-C121-1

B
C

e
n

Ia
Ib

Ve

Va

Vn

Vb

Vc

Vn

Ic
INS

7SJ62

8-11
INs, ( e-n
).


3U0 . 8-11,
, Ub Uc
Ue-n . Ua
. e-n
,

, 8-12.
,
. , ,
.
.
ground connection forward
( ) 50Ns > ON)
( ).
6.6.1.3. ground
connection reversed ( )
,
e-n . ground
connection undefined ( ),
.
, ,
. ,
3U0 3109 3110 (64-1 VGND)
.
.
, .

7SJ62 53000-G1140-C121-1

8-25

B
C

Va

Ia
Ib
Ic
INS

Vb

Vc

Vn

7SJ62

8-12

INs, ( ).

8.3.4 ( )
7SJ62
.
,
7SJ62. .

, 7SJ62 ( ).
,
, ,
. .

. , 50-2
50N-2 7SJ62 ,

.
1.
[>BLOCK 50-2 (H) >BLOCK 50N-2].

. .

,
, 51 51N.

, 1.

, .
.

. ,
.
.

8-26

7SJ62 53000-G1140-C121-1

!

, 10.1.1.

[4IN].
.
,
.
7SJ62,
, .
,
50-2 50N-2 (
). ,
.
.
,
,
50-2 50N2. . ,
0.00 . ,
. .
.
. ,
.
,
1,
,
.

7SJ62 .

.
.
:
7SJ62. (
).
, 50-2 50N-2 .
, 50-2 50N-2
.
, ,
.
, .
.
7SJ62
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

8-27

8.3.5 ( )


,
.
7SJ62 .
.

, 7SJ62
. , ,

( )
.

.
86
.
(86)
, .
7SJ62 .
0212 BrkClosed I MIN (,
) ( ),
7005 TRIPTimer (, ). ,
, 0212
.
.
, 7SJ62
.
.
0212
. , ,
, .
1431 >50BF initiated
externally ( ) .
(1431 )
(1431 L) ,
0212, .
,
,
,
.
.
.
86.

, .

8-28

7SJ62 53000-G1140-C121-1

8.3.6
7SJ62
, ,
, CFC .
.
,
. ,
.
,
.
.

8.3.7
SIPROTEC 4
SCADA, ,
.
(Test mode),

. ,
.
(DataStop),
SCADA .
.
TestMode DataStop
7.2.3. ,
DIGSI 4
OnLine.

8.3.8

DIGSI 4
,
SIPROTEC 4.

.
.

!

DIGSI 4
SIPROTEC4.

, , .

7SJ62 53000-G1140-C121-1

8-29

:
.
.

DIGSI 4 OnLine:

OnLine .
.

Test.
.

Hardware Test .
( 8-13).


/
: BI ,
REL , LED .
.
, .
Status ,


. ,
.
Schedule
.
.
,
.

.

Scheduler.

,
6.
.
, .

8-30

7SJ62 53000-G1140-C121-1

8-13

:

, (BI, REL LED)
. ,
,
,
.
.


.
:
- ,
,
- , Update (),
- , Automatic Update
(20 sec) ( 20 .).

7SJ62 53000-G1140-C121-1

8-31


Close
().
. .
.

8.3.9 /


7SJ62

.
,
7SJ62
. , 7SJ62
,
.
7.3.1. ,

, .
.
,
.


,
. , ,

7SJ62 .
,
. ,
7SJ62,
, .
- , ,
,
.

!

!

8-32

7SJ62 53000-G1140-C121-1

8.3.10
,
,
.
7SJ62.


DEVISE CONFIG, 0104 OSC. FAULT REC ().
Enabled ().
,
7SJ62
, DIGSI 4,
.
>Trigger Waveform Capture.
.


.


.
, ,
, .
.
DIGSI 4
DIGSI 4, Test
. Test Wave Form
( ) .
8-14.

.
.

DIGRA 4 Comtrade Viewer.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

8-33

8-14

DIGSI 4.

8.3.11
SCADA
DIGSI 4.
OnLine, Test
Test System Port ( )
. ,
8-15.

8-15

8-34

7SJ62 53000-G1140-C121-1

Indication () ,

SCADA. SETPOINT status ( )
.
.
On Off (, ).
,

.

!


SIPROTEC SCADA.
,
,
.

.
,
SIPROTEC .
Action ()
, 6 (
). ,
.
Send ()
. ,
SIPROTEC
SCADA.
,
.
:

.
,
. .

,
.

,
Close ().
. .

7SJ62 53000-G1140-C121-1

8-35

8.4.


.
. ,
.
, .
.
, .

, / ( 5.1),
, D.
ON
(). 6. .
.
, .
7.2.1.
, ,
.
.
MAIN MENU -> Annunciation ->
Set/Reset. 71.1 .

. MAIN MENU ->
Annunciation -> Statistic. 7.1.2
.
Esc
.
LED
.
.
.
LED .
. ,
,
.
Run () ,
Error () .
. ,
".

8-36

7SJ62 53000-G1140-C121-1

9.

7SJ62 .
.
.
. .

9.1

9-2

9.2

9-3

9.3

9-5

9.4

9-8

9.5

9-11

9.6

9-15

7SJ62 53000-G1140-C121-1

9-1

9.1.
SIPROTEC 4
.
.
.
.
,
, ,

.
.
.

.
.
.
,

,
.

.
,
.
.
.
Error () .

. 7.1.1.
SCADA,

.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

9-2

9.2.

,


.
.
.
, 9.4.

,
Run (), Error ()
.

,
.
.

LED.
( Error). ,
,
.



7SJ62. 7.1.3
.

Annunciation
(). ,
,

,
,

.
.
7.1.1.2.

.
.
10-15 .
MENU
Device Reset
(
)

TEST/DIAGNOSE
(/). Enter,
4 Yes ().
ERROR RUN,
, .
, ,
.
. Digsi 4,
OnLine , Device Reset.
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

9-3

Digsi 4
OnLin. Test,
Hardware Test ( ).

, .
.
!

!
,
, .
/

!



. 7.3.1
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

9-4

9.3.
9.3.1.

, .
,
.

.
.
,
, 10 .
:
3/1 , CR ., :
- VARTA, : 6127 501 501
- Duracell
- Eveready
.

.

(CPU). .
:

(
Annunciation ()).
, .
,
DIGSI 4, OnLine.

: ,
/ CFC

. ,
.

!
! !
,
!
!

7SJ62 53000-G1140-C121-1

9-5

!

, .
;

.

!

.
.

.
.
,
.
.

CPU (n),
. 9-1.

,
, 9-1.


, 9-1.

CPU (n)
. ,
! ! , .

, .
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

9-6

5
1

19
2

CPU

/ I/O

9-1

( ).

, DIGSI 4
.


, ,
7.2.1.

!
.
!
! !
! !

7SJ62 53000-G1140-C121-1

9-7

9.4.
,
.

,
:

, ,
.

.
.2 .

.
,
9.5.2.

ERROR ()
RUN (),
.
, 9.2.

,
Monitor.
DIGSI 4:

SIPROTEC 4 DIGSI 4.

Initialize device ( )
Device (). 9-2.

9-2

DIGSI 4.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

9-8

7. .

.
,
. ( 8.4).


,

.

:

- MLFB
- (BF)
-
-
DIGSI 4,
9-4.

DIGSI 4 .

.
Open Device ( ), 9-3.

9-3

DIGSI 4, .

OffLine .
DIGSI4.

File -> Properties (, ).


.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

9-9

9-4

MLFB
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

9-10

9.5.
9.5.1
, 9.2,
.
,
.
.
,
.

9.5.2

. , ,

.

. ,
.
.


. :

:
-
(ESD).
- 5-6 , ,
- 1,
- 4.5 .

(, )
.

.
.
.

.

.

B / C,
.
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

9-11


. CPU
.
,
.

!

, .
.
.

!

.
.


CPU .
,
.
.
7-
16 CPU
D-
, 68-
.
.


CPU / I/O.


(ESD).

, CPU
- .

, , ,
.
,
9-5. 7SJ62
520 T4H250V IEC 60127-2.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

9-12

CPU
(ESD).

, CPU
- .

.
, CPU
. ( 9-5).

-B20-B21C53027-A322-B22-B23-B24-B25-B26-B27-

123

F1

B20 B24
T 2.0/250 G
B21 B22 B23 B25 B26 B27

9-5

CPU.

CPU .
9-1.
,
.


/ I/O, CPU.
!
! ,
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

9-13

,
CPU .
!
! ,
.


68-
. 16 D CPU. ,
.

, .
.

D-
.


. ,
.
-. 9.6.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

9-14

9.6.

, .
,
.
, ,
.
,
9.5,
-.
.

IEC 60255-21-1 2
IEC 60255-21-2 1.


.
,
.

:
, -,

, .
.

7SJ62 53000-G1140-C121-1

9-15

10.
SIPROTEC
7SJ62 , ,
.

7SJ62, .
10.1

10-2

10.2


( 50 50N, 51, 51N)

( 51 51N)

( 67 67N)
(50,
50N, 51N, 67, 67N)

10-11

10.3
10.4
10.5
10.6
10.7

10-12
10-20
10-21
10-21

10.8

(64,
50N, 67N)
(46)

10-24

10.9

(48)

10-30

10.10

(49)

10-31

10.11

10-33

10.12


(66/88)
(27, 59)

10-34

10.13

(81 O/U)

10-35

10.14

(50BF)

10-36

10.15

(79)

10-36

10.16

10-38

10.17

10-38

10.18

10-39

10.19

10-43

7SJ62 53000-G1140-C121-1

10-22

10-1

10.1.
10.1.1

f
50 / 60 ()
1 5


1.6
,
Ns
( )

- IN = 1
~ 0.05
- IN = 5
~ 0,3
-
1
~ 0.05

- ()
100 I 1
20 I 10
4 I
- ( ) 250 I ()
AC

- ()
300 1
100 10
15
- ( ) 750 ()

100 125 AC
UN

0 170 AC
100 ~ 0.3

100
~ 0,5

()
230

10.1.2

24/48 DC
19 58 DC
60/110/125 DC
48 150 DC
110/125/220/250 DC
88 300 DC
220/250 B D
176 350 DC
(
) 12%


U

10-2

115

230

92 132
C
. 3

184265

.3

7SJ62 53000-G1140-C121-1

. 9

. 7

10

10.1.3

7SJ621
7SJ622

(
)

-
24/48/60 DC
60/110/125 DC
-
110/125/220/250 DC
220/250 DC


1
)

8 ()
6 ()
24 250 DC,
. 1.8

U 19 DC
U 14 DC
U 88 DC
U 66 DC
300 DC
220
220
> 60

7SJ621
7SJ622

8 ()
11 ()
1 /
A
1000 /
30 /
40
25 L / R 50
250
5
30 0,5
1 /

30 /
20 /
30

7SJ62 53000-G1140-C121-1

10-3

25 L / R 50
250
1

) UL :
120

, B300
240

, B300
240
5

24 DC
5

48 DC
0.8

240 DC
0.1

240 DC
1.6 FLA
120 AC
1/6 hp (4.4 FLA)
240 AC
hp (5.9) FLA

10.1.4

(
)

-

-
-
-
-

RS232 / RS485
-



RS232
-

10-4

,
, RS232, 9
DSUB

4800 , .38400

38400 ; : 8E1
15 / 49


DIGSI 4
4800 , .115200

38400
15 / 49
RS232 / RS485

,
- 9
DSUB -

500
15 / 49

7SJ62 53000-G1140-C121-1

RS485
-


-


-
- 1
EN 60825-1/-2



-

SCADA

Profibus-FMS
IEC 60870-5-103
RS232
-



-
-

RS485
-



-

Profibus RS485
-

1 / 3280 / 0.62
ST-
,

= 820

50 / 125

62.5 / 125
.8
62.5/125
1,5
:
Light off ( )

,
B - 9
DSUB - RS485


500
4800 , .38400

38400
15 / 49
,
B - 9
DSUB - RS485


500
4800 , .38400

38400
1 / 3280 / 0.62
,
B - 9
DSUB - RS485


500

7SJ62 53000-G1140-C121-1

10-5

Profibus-FMS

-



-
:
-
- 1 EN 608251/ -2
-

-
-

- RS232/RS485
-
-

1 / 3280 / 0.62
93.75
500 / 1640 / 0.31
187.5
200 / 660 . 1.5
100 / 330 . 12

ST-
OWG ,
-\-

,


1.5
> 500
[ 57600

= 820

50 / 125

62.5 / 125
.8
62.5/125
1,5 (0.95 )
:
Light off ( )
9
,
- 9
DSUB -


5 , 12
24

- :

5
12
24
UIHigh 6.0 B
15.8 B
31 B
UILow 1.0 B
1.4 B
1.90 B
ILow= 0.25
ILow= 0.25
ILow= 0.25
4.5 9.4
4.5 9.3
4.5 8.7
IHigh
RI
890 U1= 4 1930
3780
U1= 17
640 U1= 6 U1= 8.7
1700
3560
U1= 15.8
U1= 31

10-6

7SJ62 53000-G1140-C121-1

10.1.5

(
)

IEC60255 (Product standarts)


ANSI / IEEE
37.90.0,.C37.90.0.1,C37.90.0.2
UL508
DIN 57 435 303


IEC 60255-5

-
2.5 (.) ~
(
)
,


-
3.5 =
(
)


-
500 (.) ~
(
)



-
5 (); 1,2/50 ; 0,5 ; 3
(
3
) ,

5

, III
:
IEC 60255-6; IEC 60255-22
( )
EN 50082-2 ( )
DIN 57 435 Part 303
ANSI/IEE C37.90.1 C37.90.2
-
IEC 60255-22-1, III
VDE 0435 303, III
-
IEC 60255-22-2, IV
IEC 61000-4-2, IV
- ,
; IEC 6255-22-3
(), III
- ,

IEC 61000-4-3, III
- ,

IEC 61000-4-3/ENV 50204,
III

2,5 (); 1 ; = 15 ;
400 ;
2 Rj = 200
8 ;
15 ;
; 150 pF;
Rj = 330
10 /; 27 500
10 /; 80 1000 ;
80 % AM; 1
10 /; 900 ;
200 ; 50%

7SJ62 53000-G1140-C121-1

10-7


-
/
IEC 60255-22-4
IEC 61000-4-4, III
-
IEC 61000-4-5
3

- ,

IEC 61000-4-6, III
-

IEC 61000-4-8, IV
IEC 60255-6
-

ANSI/IEC C37.90.1
-
. . .
ANSI/IEC C37.90.1
-
ANSI/IEC C37.90.1
-
IEC 60694-4-12,
IEC 61000-4-12
:

4 ; 5/50 ; 5 ;
15
; 300 ;
; Ri = 50 ,

1

: 2 : 12 : 9 F
. : 1 : 2 : 18 F
:2 : 42 : 0.5 F
. : 1 : 42 : 0.5 F

10 : 150 80 : 80% AM: 1

30 / :
30 A/ 3: 50 0.5 mT:50
2.5-3 (): 1 1.5
. 50 :
. 2 : Rj =150 - 200
4 5 : 10/150 ns:
50 ()
. 2 : Rj =80
35 /: 25 1000
. . .
2.5 (),
100 , 1 ,
10 50 Rj =200
EN 50081-1 ( )

-
IEC-CISPR 22

150 30

-
IEC-CISPR 22

30 1000

10.1.6

10-8

:
-

IEC 60255-21-1, 2
IEC 60068-2-6

IEC 60255-21-1, 1
IEC 60068-2-27

IEC 60255-21 IEC 60068


10 60
0,075
60 - 150 :
1
1 / 20
3


5 ,
11 , 3
3-

7SJ62 53000-G1140-C121-1


IEC 60255-21-3, 1
IEC 60068-3-3

:
-

IEC 60255-21-1, 2
IEC 60068-2-6

IEC 60255-21-1, 1
IEC 60068-2-27

IEC 60255-21-2, 1
IEC 60068-2-29

1 8 :
+ 3,5
(. )
1 8 :
+ 1,5
(. )
8 35 : 1
(. )
8 35 : 0,5
(. o)
1 /
1 3-
IEC 60255-21 IEC 60068-2

5 8 :
+ 7,5
;
8 150 : 2
1
/
20 3-


15 ,
11 , 3
3-

10 ,
16 ,
1000
3-

10.1.7

IEC 60255-6

-5 +55

+55

. -20 +70
.
-25 +55
.
-25 +70


-

75 %;

30 95%;
!
,

,

7SJ62 53000-G1140-C121-1

10-9

10.1.8

,

(EM). :

,
,

;

, 110 ,

.

;


.
-
;
ESD (
).

10.1.9

UL-:

()
-

-


IEC 60529
-

10-10

720

10.19
9.9 (4.5 )
8.8 (4.0 )

IP 51
IP 51
IP 50
IP 2

7SJ62 53000-G1140-C121-1

10.2.
( 50 50N)

50-1
()

0.50 175.00 1)
( 0.05 ) 1)
( )
0.25 175.00 1) ( 0.05 )
1
) ( )
0.50 175.00 1) ( 0.05 )
1
) ( )
0.25 175.00 1) ( 0.05 )
1
) ( )
0.0 60.00 ( 0.01 )
( )

50N-1
()

50-2
()

50N-2
()
50-1,
50N-1,
50-2,
50N-2

()
.
10
50-1, 50N-1, 50-2, 50N-2
- = 2 . 30
. 20
- = 10


50-1, 50N-1, 50-2, 50N-2
. 40

. 0.95 / 0.3
( / )
501, 50N-1, 50-2, 50N-2
2% 50 1)

1% 10


1%
0.8 UPS / UPS 1.15

23 F amb 131 F
0.06% / 10 F

1%
0.95 f / f 1.05

1%
UP 10% 3
UP 10% 5
1%
1

) = 1
5

7SJ62 53000-G1140-C121-1

10-11

10.3.
( 51 51N)


IEC

51, 51N


, , IEC


, , ANSI

0.50 20.00 1)
( 0.05 ) 1)
0.05 3.20 ( 0.01 )
( )
0.05 15.00 ( 0.01 )
( )

IEC 60255-3, 3.5.2 BS 142


( 10.1)
NORMAL INVERSE ( )
( )

t=

VERY INVERSE ( B)
( )

t=

0.14
I
Ip

0.02

Tp[S ]
1

13.5
1

I 1
Ip

EXTREMELY INV. ( C)
( )

t=

LONG INVERSE ( B)
( )

t=

Tp[S ]

80
2

I 1
Ip
120
1

I 1
Ip

Tp[S ]

Tp[S ]

:
t
TP

10-12

/ p 20 / p =20

. 1.10 p

. 1.05 p
/ 0.3
2% 50 1)
, P

5% +
2% ,
2 / P 20
30


1%
0.8 U / U 1.15

0.06% / 10 F
23 F . . 131 F

1%
0.95 f / f 1.05

7SJ62 53000-G1140-C121-1

UP 10% 3
UP 10% 5

1%
1%

) = 1
5

7SJ62 53000-G1140-C121-1

10-13

100

100

t [s]

t [s]
30

30

20

20
Tp

10

10

3.2

5
1.6

3
2
1
0.5

Tp

3.2

0.8

0.4

0.2

0.5

0.8

0.3

0.4

0.3
0.2

0.1

0.1

0.05

1.6

0.2
0.2
0.1

0.05
1

10

20

10

I/Ip

20
I/Ip

0.14

t = -------------------------------------- T [s]
p
0.02
1
(I I )
p

Normal Inverse:
(Type A)

0.1

0.05

0.05

13.5

t = ---------------------------- T [s]
p
1
( I Ip ) 1

Very inverse:
(Type B)
1000

100

t [s]
300

t [s]
20

200

10

100

50

30

Tp

20

3.2

10

1.6

0.8

Tp
3.2

0.5
1.6

0.3
0.2

0.8
0.1

0.4
0.1 0.2

0.05

0.05
1

10

20

0.4

2
0.2

I/Ip
Extremely Inverse:
(Type C)

80
t = ---------------------------- Tp [s]
2
(I I ) 1
p

t
TP

0.1

0.05

0.5
3

10

20
I/Ip

Long Inverse:

120
t = ---------------------------- T
p
1
(I Ip ) 1

[s]

:

P
T TP

10-1
IEC 60755 3 ( )

10-14

7SJ62 53000-G1140-C121-1


ANSI

ANSI / IEEE ( 10.2 10.3)


INVERSE
()

8.9341

t=
+ 0.17966 D[S ]
I 2.0938

1
Ip

SHORT INVERSE
( )

0.2663

t=
+ 0.03393 D[S ]
I 1.2969

1
Ip

LONG INVERSE
(
)

5.6143

t=
+ 2.18592 D[S ]
I

Ip 1

MODERATELY INVERSE
( )

0.0103

t=
+ 0.0228 D[S ]
I 0.02

Ip 1

VERY INVERSE
( )

EXTREMELY INVERSE
( )

DEFINITE INVERSE
( )

t =

t =

3.922
+ 0.0982 D[S ]
2

I 1

Ip

5.64
+ 0.02434 D[S ]
2

I 1

Ip

0.4797

t=
+ 0.21359 D[S ]
1.5626

1
I Ip

:
t
D

/ p 20 / p =20

. 1.10 p

7SJ62 53000-G1140-C121-1

10-15


ANSI
ANSI INVERSE
()

ANSI SHORT INVERSE


( )

8.8

D[S ]
t=
2.0938

1
I Ip

0.831

D[S ]
t=
1.2969

1
I Ip

ANSI LONG INVERSE


12.9

D[S ]
( ) t =
1

I Ip 1

ANSI MODERATELY
INVERSE
( )

ANSI VERY INVERSE


( )

ANSI EXTREMELY INVERSE


( )

ANSI DEFINITE INVERSE


( )

t =

t =

0.97
D[S ]
2

I 1
Ip

4.32
D[S ]
2

I 1
Ip

t =

t =

5.82
D[S ]
2

I 1
Ip

1.03940
D[S ]
1.5625

I
1
Ip

:
0.05 < ( / p ) 0.90

t
D

10-16

7SJ62 53000-G1140-C121-1

ANSI

/
()
ANSI

/
()
, Ep

0.05 / P 0.90


0.8 U / U 1.15

23 F . . 131 F
(- 5C . . +40C)

0.95 f / f 1.05

. [1.05 p ]
p / > 0.3,

. [0.95 p
]
. [0.90 p ]

2% 50 1)
5% +
2% ,
30
1%
0.06% / 10 F
1%

) = 1
5

7SJ62 53000-G1140-C121-1

10-17

100

100

t [s]

t [s]

30

30

20

20

10

10
7

7
5

D [s]

15

10

0.7
0.5

D [s]

0.7
0.5

2
0.3

15
10

0.3

0.2

0.1
0.07

0.5

0.05
1

10

0.2
0.1
0.07

0.5

0.05

20

10

I/Ip
INVERSE

20
I/Ip

8.9341
t = ------------------------------------------- + 0.17966 D [s]

2.0938
1
( I Ip )

100

0.2663
t = ------------------------------------------- + 0.03393 D [s]

1.2969
1
( I Ip )

SHORT INVERSE

100

t [s]

D [s]

50

t [s]
50

15
10

20

20
5

10

10
2

D [s]

15

10

0.5

0.5

0.3

0.3

0.2

0.2

0.1

0.1

0.5

5
3
2

0.5

0.05
1

10

20

0.05

I/Ip
LONG INVERSE

5.6143

t = ------------------------- + 2.18592 D [s]


( I Ip ) 1

10

20
I/Ip

MODERATELY INVERSE

0.0103
t = ------------------------------------- + 0.0228 D [s]

0.02
1
( I Ip )

10-2
ANSI / IEEE ( )

10-18

7SJ62 53000-G1140-C121-1

100

100

t [s]

t [s]
30

30

20

20

10

10

D [s]
15

10

15

0.5

0.5

0.3

0.2

0.1

10

0.1
1

0.05

20

I/Ip

20

10
I/Ip

3.922
t = ---------------------------- + 0.0982 D [s]

2
( I Ip ) 1

VERY INVERSE

0.5

0.5

0.05

10

0.3

0.2

D [s]

EXTREMELY INVERSE

5.64
t = ---------------------------- + 0.02434 D [s]

2
(I Ip ) 1

100

t
D

t [s]
30

20

10
5
3

D [s]
15

10

0.5
2

0.3
0.2

0.1

0.5

0.05
1

10

20
I/Ip

DEFINITE INVERSE

0.4797
t = ------------------------------------------1.5625
1
( I Ip )

+ 0.21359 D [s]

10-3
ANSI / IEEE ( )

7SJ62 53000-G1140-C121-1

10-19

10.4.
( 67 67N)

10-20


(
10.2 10.3).
,
:

,

( 2
)
.

3 (3

45 86

0 86

-45 86
(

)
-


, 7


3 (3

45 84

0 84

-45 84
(

)

. 5 ,

. 12 ,

. 10
67-1, 67N-1, 67-2, 67N-2
. 45
- = 2

. 40
- = 10


67-1, 67N-1, 67-2, 67N-2 . 40

-
3


-
. 1%
0.95 f / f 1.05

7SJ62 53000-G1140-C121-1

10.5. (50,
50N, 51N, 67, 67N)



(
)
BkrClosed
MIN
, ,
52-b
3 (TCB Open,
TActive, TStop)
BkrClosed MIN
(
:
)

) = 1
5

10.6.


2f /


,

a, b, c

50, 50N, 51N, 67


67N
10% 45% ( 1%)

1.25 1)
1.50 125.00 1) ( 0.05 ) 1)
ON / OFF
( / )

) = 1
5

7SJ62 53000-G1140-C121-1

10-21

10.7. (64,
50N, 67N)



(
)

Ue> 1.8 B 130.0 B


( 0.1 B)
3Uo> 10.0 B 225.0 B
( 0.1 B)
0.04 320.00 ( 0.01 )
( )
0.10 40000.00
( 0.01 )
( )
. 60
[0.95
]
[
- 0.6 ]


3% 0.3
Ue> ():
3% 3
3Uo> ():

1% 10




()
U ( )
10 100 ( 1 )
U ( )
10 100 ( 1 )
3% 1
VDE 0435, 303


50Ns-1
0.003 1.500 ( 0.001 )

50Ns-1
0.0 320.00 ( 0.01 )
( )

50Ns-2
0.003 1.500 ( 0.001 )

50Ns-2
0.0 320.00 ( 0.01 )
( )

60 ( )

80 ()

. 0.95 / Ns 50
( / )

2% 1

1% 20



(
20
- )

51Ns
0.003 1.400 ( 0.001 )

51Ns
0.1 4.00 ( 0.01)

( )

. 1.10 Nsp

10-22

7SJ62 53000-G1140-C121-1



0.8 U / U 1.15

23 F . . 131 F
(- 5C . . +40C)

0.95 f / f 1.05

UP 10% 3
UP 10% 5

. 1.05 Nsp
Nsp 50
2% 1
7% 2
/ Nsp 20
+2% ,
70
1%
0.06% / 10 F
1%
1%
1%

: ,

0.003
1.6 . , 1.6 ,
!


- G UG ( )
- 3o 3Uo

/

0.003 1.200
Release
( 0.001 )
direct. element
,
(90)
)

. 0.80
( / )

os sin

-45.0 45.0 ( 0.1 )

1 60 ( 1 )


F1 / 1 F2 / 2:
( - )
F1, F2
0.0 5.0 ( 0.1 )
1, 2
0.003 1.600
( 0.001 )

2% 1

3
: ,

0.003
1.6 . , 1.6 ,
!

7SJ62 53000-G1140-C121-1

10-23

10.8. (46)
10.8.1 (46-1
46-2)

46-1

46-2

46-1,
46-2




( / )
46-1, 46-2

46-1, 46-2



0.8 U / U 1.15

23 F . . 131 F

0.95 f / f 1.05

UP 10% 3
UP 10% 5

0.50 15.00 1)
( 0.05 ) 1)
( )
0.50 15.00 1)
( 0.05 ) 1)
( )
0.0 60.00 ( 0.01 )
( )

0.5 1)
20 1)
. 35
. 35
. 0.95 2 / > 0.3

3% 50 1)
1% 10
1%
0.06% / 10 F
1%
1%
1%

) = 1
5

10.8.2 (46-)

46-

I2
(IEC)
DI2
(ANSI)

0.50 10.00 1)
( 0.05 ) 1)
0.05 3.20 ( 0.01 )
( )
0.50 15.00 ( 0.01 )
( )

0.5 1)
20 1)

) = 1
5

10-24

7SJ62 53000-G1140-C121-1

IEC

IEC 60255-3

10.4

t=

IEC NORMAL INVERSE


( )

t=

IEC VERY INVERSE


( )

t=

IEC EXTREMELY INVERSE


( )

0.14

TI 2 p [S ]

0.02

I2

I
2p

13.5
1

TI 2 p [S ]

TI 2 p [S ]

I2

I 1
2p

80
I2

I 1
2p

:
1.1 < ( 2 / 2p ) 20


ANSI

t
TI2P
2
2P

10.5
ANSI INVERSE
()

ANSI MODERATELY
INVERSE
( )

ANSI VERY INVERSE


( )

ANSI EXTREMELY
INVERSE
(
)

8.9341

=
+ 0.17966 DI 2 p [S ]
2.0938

I 2

I
p
2

0.0.103

=
+ 0.0228 DI 2 p [S ]
0.02

I 2

I
2p

3.922

=
+ 0.0982 DI 2 p [S ]
2

I 2

I
p
2

5.64

=
+ 0.02434 DI 2 p [S ]
2

I 2

I
p
2

:
1.1 < ( 2 / 2p ) 20

t
DI2P
2
2P

2 / 2p 20 2 / 2p =20

. 1.10 2p

7SJ62 53000-G1140-C121-1

10-25

2% 50 1)
5% +
2% , 30

1
) = 1
5
2p
2 2 / 2P 20


ANSI
ANSI INVERSE
()

ANSI MODERATELY
INVERSE
( )

ANSI VERY INVERSE


( )

ANSI EXTREMELY
INVERSE
( )
0.05 < ( 2 / 2p ) 0.90

10-26

IEC ANSI

ANSI

2p

0.05 2 / 2P 0.90

t Re set

8.8

=
DI 2 p [S ]
2.0938

I
2
1

I
2
p

t Re set

0.97

=
DI 2 p [S ]
2

I
2
1

I2p

t Re set

4.32

=
DI 2 p [S ]
2

I2
1

I
2
p

t Re set

5.82

=
DI 2 p [S ]
2

I2
1

I
2
p

:
t
DI2P
2
2P

. 1.05 2p ,

. [0.95 p ]
. [0.90 2p ]
2% 50 1)
5%
+ 2% , . 30

7SJ62 53000-G1140-C121-1



0.8 U / U 1.15

23 F . . 131 F

0.95 f / f 1.05

UP 10% 3
UP 10% 5

1%
0.06% / 10 F
1%
1%
1%

) = 1
5

7SJ62 53000-G1140-C121-1

10-27

100

100

t [s]

t [s]
30

30

20

20
TI2p

10

10

3.2

5
1.6

3
2
1
0.5

TI2p

3.2

0.8

0.4

1.6

0.2

0.5

0.8

0.3

0.4

0.3
0.2

0.1

0.1

0.05

0.2
0.2
0.1

0.05

0.05

0.05
1

10

20

I2/I2p

0.14

t = --------------------------------------------- T
I2p [s]
0.02
1
(I I )
2 2p

IEC NORMAL INVERSE:

100

IEC VERY INVERSE:

t
T2p

t [s]

2
2P

20

0.1

10
20
I2/I2p

13.5

[s]
t = ------------------------------------ T
I2p
1
( I 2 I2p ) 1

10
5
3
2
TI2p

3.2
0.5
1.6

0.3
0.2

0.8
0.1

0.4
0.1 0.2

0.05

0.05
1

10

20
I2/I2p
80

-T
IEC EXTREMELY INVERSE: t = ----------------------------------I2p [s]
2
(I I ) 1
2 2p

10-4 46-
IEC 60255-3

10-28

7SJ62 53000-G1140-C121-1

100

100

t [s]

t [s]
30

30

20

20

10

10
7

7
5

DI2p [s]

3
2

15
10

0.7
0.5

DI2p [s]

15

10

0.7

0.5

0.3

0.3

0.2

0.1
0.07

0.5

0.05
1

10

0.2

0.1
0.07
0.05

20

0.5

10

I2/I2p

8.9341
[s]
t = --------------------------------------------------- + 0.17966 D
I2p

2.0938
1
( I 2 I 2p )

ANSI INVERSE:

20
I2/I2p

100

0.0103

ANSI MODERATELY INV.: t = --------------------------------------------- + 0.0228 D I2p [s]


0.02
( I 2 I2p )

100

t [s]

t [s]
50

50

20

20

10

10

DI2p [s]

15
10

0.5
0.3

3
2
DI2p [s]

15
0.5
10

0.3

0.2

0.1

1
0.5

0.05
1

10

20

0.2

0.1

2
0.5

0.05
1

10

I2/I2p

1
20

I2/I2p

( I 2 I 2p ) 1

3.922
[s]
- + 0.0982 D
ANSI VERY INVERSE: t = ----------------------------------I2p

( I 2 I 2p ) 1

5.64
- + 0.02434 D
[s]
ANSI EXTREMELY INV.: t = ----------------------------------
I2p
2

10-5 46-
ANSI

7SJ62 53000-G1140-C121-1

10-29

10.9. (48)


I
I



.


>
:

t
/

5.00 80.00 1)
( 0.05 ) 1)
5.00 80.00 1)
( 0.05 ) 1)
1.0 180.0 ( 0.01 )
0.5 120.00 ( 0.1 )
( )

I
t =
I


. 0.95





0.8 U / U 1.15

23 F . . 131 F

0.95 f / f 1.05

UP 10% 3
UP 10% 5

2% 50 1)
1% 10
1%
0.06% / 10 F
1%
1%
1%

) = 1
5

10-30

7SJ62 53000-G1140-C121-1

10.10.

(49)

0.10 4.00 ( 0.01)

k
IEC 255/8


()
/

()
kt,


10-6
2

/
/





VDE 0435,
3011 /
IEC 60255/8 (. 10-6)


. 0.99

/
k


I I


k * I k * I

t = ln
[min ]

2
I
( / k) 8

k * I
:

1.0 999.9
( 0.1 )
50% 100%

( 1%)
0.50 20.00 1)
( 0.05 ) 1)
1.0 10.0


( 0.05 ) 1)
10 15000 ( 1 )



0.8 U / U 1.15

23 F . . 131 F

0.95 f / f 1.05

10% 3
10% 5

. 0.97
2% 50 1);
2% IEC 60255-8
3% 1 ( / k) > 1.25;
3% IEC 60255-8
1% 10

1%
0.06% / 10 F
1%
1%
1%

) = 1
5

7SJ62 53000-G1140-C121-1

10-31

100

100
t [min]

t [min]

50

Parameter:
Setting Value
of Time Constant

30

50

30

[min]
20

20
1000

10

500

Parameter:
Setting Value
of Time Constant

10

[min]

5
200

1000

3
2

2
100

500

1
50
200

0.5

0.5
20

0.3
0.2

100

0.3
0.2

10

50

0.1

0.1
5

20
1

0.05
1

without pre-load:

0.05

6 7 8
I/k

10 12

2
3

10
5

IN

6 7 8 10 12
I/k IN

with 90 % pre-load:

I 2
------------k I
N
t = ln -------------------------------- [min]
I 2
------------k I 1
N

I 2 I pre
------------- --------------
k I
k I N
N
t = ln --------------------------------------------------- [min]
I 2
------------- 1
k I
N

Willi Anwender

10-6 (49)

10-32

7SJ62 53000-G1140-C121-1

10.11.

(66/88)


/
3. 0 10.00 ( 0.1)


1.0 6.0 1) ( 0.5 ) 1)



T
3 120 ( 1 )


T
0.0 60.0 ( 0.1 )


n
1 4 ( 1)


(n - n ) 1 2 ( 1)


K
1 10 ( 1)

_ = max_ t
:

_ 1
_

,


(=100%

/ )
n



) = 1
5

7SJ62 53000-G1140-C121-1

10-33

10.12.


27-1, 27-2

30 210 ( 1 )
( -)

30 120 ( 1 )
( -)

r = 1.05 3.00 ( 0.01)
27-1
27-1
. 130
r
-
. 225
-
27-DELAY 0.0 60.00 ( 0.01 )
( )

ON / OFF ( / )
50 BkrClosed MIN
0.20 5.00 1) ( 0.05 ) 1)
59-1

40 225 ( 1 )
( -)

40 130 ( 1 )
( -)
59-1-DELAY 1.0 60.00 ( 0.01 )
( )
.

10-34



. 50
27-1, 27-2

. 50
59-1


. 50
27-1, 27-2

. 50
59-1

. 0.95 2 / > 0.3

( / )
27-2
1.05
59-1
0.95

3% 1

1% 10


1%
0.8 U / U 1.15

0.06% / 10 F
23 F . . 131 F

1%
0.95 f / f 1.05

10% 3
1%
10% 5
1%
1
) = 1
5

7SJ62 53000-G1140-C121-1

10.13.
(81
)

(81/O) (81/U)

4; 81/O

81/U

81-1 81-4 45.50 54.50
( 0.01 ) @ f=50
81-1 81-4 55.50 64.50
( 0.01 ) @ f=60
81-1 81-4 0.00 100.00 ( 0.01 )
( )

U
40 120 ( 1 )
(
U1)
.


. 150
81/O 81/U

. 150
81/O 81/U
f= I . 20
I


. 1.05

(U / U)

10

3% 1


1% 10
81/O 81/U
1
) = 1
5


1%
0.8 U / U 1.15

23 F . . 131 F
0.06% / 10 F

1%
0.95 f / f 1.05

10% 3
1%
10% 5
1%

7SJ62 53000-G1140-C121-1

10-35

10.14.

(50BF)

10.15.

50
BkrClosed MIN

TRIP-Timer

( )





BkrClosed MIN
TRIP-Timer

0.06 60.00 ( 0.01 )


( )




. 25
3% 50 1)
1% 20



1%
0.8 U / U 1.15

23 F . . 131 F
0.06% / 10 F

1%
0.95 f / f 1.05

10% 3
1%
10% 5
1%
1
) = 1
5

(79)


79 :


79 :

10-36

0.20 5.00 1) ( 0.05 ) 1)

1 9 (

50-1, 50-2, 67-1, 67-2, 67-,


46-1, 46-2, 46-,

50-1, 50-2, 51, 67-1, 67-2, 67, 50N-1, 50N-2, 51N, 67N-1,
67N-2, 67N-TOC,

,


,
.


.



( )

7SJ62 53000-G1140-C121-1

1- 3- 1/3
(
(KU), 3 (LU)

0.06 60.00 ( 0.01 )


0,01 320,00 ( 0,01 )
0,01 320,00 ( 0,01 )
0,01 1800,00 ( 0,01 )
0,01 320,00 ( 0,01 )




(
,
1 4



(
)

0.01 300.00 ( 0.01 )

0,50 320,00 ( 0,01 )


0,50 320,00 ( 0,01 );

0,50 320,00 ( 0,01 )


0,01 32,00 ( 0,01 )

0.01 320.00 ( 0.01 )



0.01 320.00 ( 0.01 )
0.50 320.00 ( 0.01 )
0.01 32.00 ( 0.01 )
0.01 320.00 ( 0.01 )






-

7SJ62 53000-G1140-C121-1

10-37

10.16.



() 1)


() 1)

VDE 0435, 303


2)
,
,


0.005 6.215 / 1)
( 0.001 /)
0.010 10.000 / 1)
( 0.001 /)
2.5% (
) 0.005 / 1),
30 90 U/U 0.1
/ 0.1

) IN = 1 A; IN = 5 A 5
2
) %

10.17.




(, )

( )



10-38

;
, ,

,

1, 1 1 , 2

PLC,


,

SCADA
DIGSI4 (,
)

7SJ62 53000-G1140-C121-1

10.18.



- a, b, c
-
-
- G 3o
-
1
-
2

(-)
Ua, Ub, Uc
-
-

(-)
Uab, Ubc, Uca
-
-
- UGND 3Uo
-
U1
-
U2

S,
-
-

;
%
%
(10% 200%)
1%
0.5%
;
% ;
;
%
;
%
; B
% U
(10% 120%)U
1%
0.5% U
; B
% U
(10% 120%)U
1%
0.5% U
;
% U;
;
% U;
;
% U;
( )
% S
(10% 120%)S
2% S
U/U /=(50 120)% c

S = 3 U I
P, (
)
-
-

( )
% S
(10% 120%)S
3% S
U/U /=(50 120)%
Icos I=0. 707 1 c

S =

3* U *I

Q, (
)
-

( )
% S
(10% 120%)S

3% S
U/U /=(50 120)%
Isin I=0. 707 1 c

S =

3* U *I

7SJ62 53000-G1140-C121-1

10-39


-f
-
-





-
-




- Ns, Ns , Ns (,
)
-
-

-
-
-

(
)
f 5
20
S/S
L/L

0% 400%
5%
IEC60255-8

0 1600
1.5%
20

0 24
1 20
1.5%
20


MIN/MAX

-
()


-
()


:
- a dmd, b dmd, c dmd , 1 dmd
- P dmd
- Q dmd
- S dmd

10-40

hPa
0 1200 hPa

0 240
15, 30 60

()
(. )
(, )
(, )

(
).
Time frame
( , 1
365 , )

7SJ62 53000-G1140-C121-1

MIN/MAX
MIN/MAX

MIN/MAX
/
MIN/MAX

( )

a, b, c, 1 (
)
Ua-n, Ub-n, Uc-n, U1 (
)
Ua-b, Ub-c, Uc-a
S, P, Q, cos ,

a dmd, b dmd, c dmd , 1 dmd


( )
S dmd, P dmd, Q dmd
/ >
, >


U/U >
, U >

.


Ia+b+c+[knin]I>-
.

.
kn=Kn/K


(ABC) /
(ACB)


(ABC) /
(ACB)
a > a dmd
>
b > b dmd
>
c > c dmd
>
1 > 1 dmd
>
L < 37-1
cos <
Icos I <
P > IPdmdI
>
Q > IQdmdI
>
S > ISdmdI
>
<
<
>

>
8
3

7SJ62 53000-G1140-C121-1

10-41


(Event Log)

(Trip
Log)
.
( )

50
60

(
)

(74)

10-42


7SJ63

1
1
0,01 %
3 / 1 ,
CR 1/2 AA
> 5
Fail Battery
( ),

8




5


,

1 /1.25
(16 /)
1 /1.04
(16 /
9
4 ()

7

(BkrClosed MIN)

IRIG-B/DC77

7SJ62 53000-G1140-C121-1

10.19

1.34

6.77

1.16

0.08

1.14 1.2

5.90

10.47

10.47

9.61

6.77

9.61

1.16

0.08

1.34

( )

( )

5.75 + 0.08

9.64 + 0.04

10.07 0.01

0.2 diameter

0.17

0.24 diameter

0.52

4.13 0.02

0.29

5.18 0.01

10-7 7SA62 ( 7XP2030-2)

7SJ62 53000-G1140-C121-1

10-43

6.5
5.67

0.41
45

46

60

15

16

30

10.5
1.0

5.9

0.36
diameter

1.16

11.0
12.6
13.55

31

10.24

10-8 7SJ62

10-44

2.8

2.8

7SJ62 53000-G1140-C121-1

2.05

A.

.
7SJ62.
7SJ62.

.
7SJ62. (
)

.1
.2
.3
.4
.5
.6
.7
.8

7SJ62 53000-G1140-C121-1

-2
-6
-11
-16
-32
-34
-68
-72

A-1

A.1

Sieprotec 4


8 , 8 , 1
11 , 6 , 1

7SJ62

10 11 12

13 14 15 16

1
2


IN = 1 A

1
5

IN = 5 A

,
24 - 48 VDC, 17 V

2
4
5
6

60 - 125 VDC, 17 V
110 - 250 VDC, 115 VAC, 73 V
220 - 250 VDC, 230 VAC, 73 V

, 2
, (2/3 pin )
,
/
DE, 50Hz, IEC, ( )
World, 50/60Hz, IEC/ANSI, ( )
US, 60Hz, ANSI, ( )
DE, 50Hz, IEC, ( )
World, 50/60Hz, IEC/ANSI, ( )
US, 60Hz, ANSI, ( )


IEC-, RS232
IEC-, RS485
IEC-, , 820 nm, ST-
Profibus FMS Slave, RS485
1)
Profibus FMS Slave, , Single Ring, ST-Connector
Profibus FMS Slave, , Double Ring, ST-Connector

1)

DIGSI 4/Modem interface -


Digsi4
RS232
RS485

, 820 nm, ST-Connector


Min/Max /

, , Min/Max

1)

9
A-3

A-2

7SJ62 53000-G1140-C121-1

B
D
E

A
B
C
M
N
P

0
1
2
3
4
1)

5
1)
6

0
1
2
3

1
3

Sieprotec 4
.

7SJ62

9 10 11 12

13 14 15 16

( ) 50-1, 50-2, 51
50N-1,50N-2, 51N,
(49)
46-1,46-2, 46-TOC,

(74)

50-150c-2, 50N-1,50c-2, 51N
(86)

:
:

/ 59-1,27-1,27-2
/ 81
67-1,67-2,67-,
67N-1.67N-2.67N-TOC
47

F E
F C

67-1,67-2,67-,
67N-1.67N-2.67N-TOC
47
/ 59-1,27-1,27-2
/ 81

F G

67-1,67-2,67-,
47

64,50Ns,67Ns-1,67Ns-2

F D



64,50Ns.67Ns-1.67Ns-2;
64, 50Ns, 67Ns-1, 67Ns-2

37-1
48
66/68
/ 59-1,27-1,27-2
/ 81

F B

67-1,67-2,67-,
67N-1.67N-2.67N-TOC
47

37-1
48
66/68
/ 59-1,27-1,27-2
/ 81
64,50Ns.67Ns-1.67Ns-2

H H

67-1,67-2,67, 67N-1.67N-2.67N-TOC
47
48
66/68
/ 59-1,27-1,27-2
/ 81
37-1

H G

(79),
79 ,
79

(79)

7SJ62 53000-G1140-C121-1

H F

0
1
2
3

A-3

A.1.1



18 ,12
12 ,8


, 18 12
, 12 8

C73334-A1-C31-1
C73334-A1-C32-1

C73334-A1-C34-1
C73334-A1-C33-1



2
3

C73334-A1-C35-1
C73334-A1-C36-1

19

Angle Strip ( )

C73165-A63-C200-2

3/ 1Ah, CR AA
VARTA
SONNENSCEIN

6127 501 501


1110 150 301


.

Windows 95 \Windows NT4 DIGSI 4

9 /
DIGSI 4
DIGSI 4
DIGSI 4, 10
DIGSI 4,

7XV5100-4

7XS5400-0AA00
7XS5402-0AA0

DIGRA
,
. DIGSI 4
DIGRA

10
7XS5410-0AA0

-4

7SJ62 53000-G1140-C121-1


,.
DIGSI 4
Display Editor 4
10

7XS5420-0AA0




. DIGSI 4
Graphic Tools 4
10

7XS5430-0AA0

DIGSI REMOTE 4

( Star connector)
DIGSI 4
DIGSI REMOTE 4
10

7XS5440-0AA0

SIMATIC CFC 4


SIEPROTEC 4.
DIGSI 4
SIMATIC CFC 4
10

7XS5450-0AA0

7SJ62 53000-G1140-C121-1

-5

A.2

.2.1
7SJ621D/E

Q1
Q2
Q3
Q4
Q5
Q6
Q7
Q8
R14
R16
R15
R17
R18

Ia

BO1

Ib

BO2

Ic

BO3

3I0

BO4

Va

BO5
BO6

Vb
Vc/VG

>Block 50-2, >Block 50N-2 F14

BI1

F15

BI2

>Reset LED

F16
F17
F18

BI3

>52b, 52 Breaker

R9

BI4

>52a, 52 Breaker

R10

BI5

R8

BI8

>Light on

F6
F7
F8
F9
F10
F11
F12
F13

52 Breaker,
79 Close
52 Breaker,
79 Close
Measurement
Supervision

R1
R2
R3
R4 Relay PICKUP
R6
R5

BO7
BO8

F3
F4
F5

52 Breaker,
Relay TRIP

(~)

F1
F2

SCADA c

R7

R11

BI6

R12

BI7

R13





Ceramic 4,7 nF, 250



. 8-7
8.2.1

-1 7SA621*-*D/E ( )

A-6

7SJ62 53000-G1140-C121-1

7SJ622D/E

Q1
Q2
Q3
Q4
Q5
Q6
Q7
Q8
R14

Ib

BO2

Ic

BO3

3I0

BO4

Va

BO5

R1
R3

BO7

R4
Relay PICKUP
R5

Vb
Vc/VG

>Block 50-2, >Block 50N-2 F14

BI1

F15

BI2

>Reset LED

F16
>Light on

F17
F18

R9

BI4

>52a, 52 Breaker

R10

BI5

R11

BI6

R12

BI7

R8

BI8

R2

BI9

R6

BI10

R7

BI11

52 Breaker,
79 Close
52 Breaker,
79 Close
Measurement
Supervision

F3
F4
F5

BI3

>52b, 52 Breaker

(~)

F1
F2

SCADA

R13




Ceramic 4,7 nF, 250

52 Breaker,
Relay TRIP

BO1

R16
R15
R17
R18

F6
F7
F8
F9
F10
F11
F12
F13

Ia



. 8-7
8.2.1

-2 7SA622*-*D/E ( )

7SJ62 53000-G1140-C121-1

A-7

2.2
7SJ621B

15
30
14
29
13
28
12
27
45
60
44
43
59

Ib

BO2

Ic

BO3

3I0

BO4

Va

BO5
BO6

33
48
32

BO7
BO8

31 Relay PICKUP
46
47

Vb
Vc/VG

58

BI1

>Reset LED

42

BI2
BI3

>52b, 52 Breaker

40

BI4

>52a, 52 Breaker

55

BI5

39
54

BI8

38

BI6

53

BI7

37



Ceramic 4,7 nF, 250

(~)

-3 7SJ621*-*B ( )
, A-5

A-8

52 Breaker,
79 Close
52 Breaker,
79 Close
Measurement
Supervision

52
36
51

57
41
56

52 Breaker,
Relay TRIP

BO1

>Block 50-2, >Block 50N-2

>Light on

26
25
9
24
35
50
34
49

Ia

7SJ62 53000-G1140-C121-1

L+ (V+)
L (V)



. 8-7
8.2.1

7SJ622B

15
30
14
29
13
28
12
27

Ia

BO1

Ib

BO2

Ic

BO3

3I0

BO4

45
60
44

Va

BO5

32
47

BO7

31
Relay PICKUP
46

Vb

43
59

Vc/VG

>Block 50-2, >Block 50N-2

58

BI1

>Reset LED

42

BI2

41
56

BI3

>52b, 52 Breaker

40

BI4

>52a, 52 Breaker

55

BI5

39

BI6

54
38

BI7

53

BI9

37

BI10

52

BI11

(~)

52 Breaker,
79 Close
52 Breaker,
79 Close
Measurement
Supervision

L+ (V+)
L (V)

BI8

36



Ceramic 4,7 nF, 250

52 Breaker,
Relay TRIP

51
35
50

57
>Light on

26
25
9
24
34
49
33
48



. 8-7
8.2.1

-4 7SJ622*-*B ( )

, -5

7SJ62 53000-G1140-C121-1

A-9

7SJ62B

Channel B
Profibus

SCADA

4
5
6
7
8

RS232 RS485
B
CTS

RTS
GND GND
TxD
A
RxD

Channel C

19
20
21
22
23

RS232 RS485
CTS
B
RTS

GND GND
TxD
A
RxD

17
2
18
3
1

IN 12 V
COMMON
IN 5 V
IN 24 V
Shield

-5 7SJ62**-*B ( )

A-10

7SJ62 53000-G1140-C121-1

A.3


/
15

Q1

Ia

Q2

30

14

Q3

Ib

Q4

29

13

Q5

Ic

Q6

28

12

Q7

3I0

Q8

27

7SJ62
A

-6
. .


/
15

Q1

Ia

Q2

30

14

Q3

Ib

Q4

29

13

Q5

Ic

Q6

28

12

Q7

3I0

Q8

27

7SJ62
A

-7

7SJ62 53000-G1140-C121-1

A-11


/
15

Q1

Ia

Q2

30

14

Q3

Ib

Q4

29

13

Q5

Ic

Q6

28

27

Q8

3I0

Q7

12

7SJ62
A

! !
: 0201
3I0!

-8.
.


/
15

Q1

Ia

Q2

30

14

Q3

Ib

Q4

29

13

Q5

Ic

Q6

28

27

Q8

INS

Q7

12

7SJ62
A

! !
: 0201
3INS!

9.
,

A-12

7SJ62 53000-G1140-C121-1


/
15

Q1

Ia

Q2

30

14

Q3

Ib

Q4

29

13

Q5

Ic

Q6

28

27

Q8

INS

Q7

12

7SJ62
A

! !
: 0201
3INS!

10.
,

A
B


/
45 R14
44 R15
43 R17

Va
Vb
Vc

R16

60

R18

59

15

Q1

Ia

Q2

30

14

Q3

Ib

Q4

29

13

Q5

Ic

Q6

28

12

Q7

3I0

Q8

27

7SJ62

11. 3- 3-
( )

7SJ62 53000-G1140-C121-1

A-13

A
B


/
45 R14

Va-b

44 R15

Vc-b

R16 60

43 R17

3V0

R18 59

15 Q1

Ia

Q2

30

14 Q3

Ib

Q4

29

13 Q5

Ic

Q6

28

12 Q7

3I0

Q8

27

7SJ62
A

12. 3- 2-
( )
(3Uo)
A
B


/
Va-b
45 R14
44 R15

Vc-b

R16 60
R18 59

43 R17
15

Q1

Ia

Q2

30

14

Q3

Ib

Q4

29

13

Q5

Ic

Q6

28

12

Q7

3I0

Q8

27

7SJ62
A

-13. 2- 2-

.

A-14

7SJ62 53000-G1140-C121-1

A
B


2 -


-,
U .

45

/
Va-b
R14

44 R15

Vc-b

R16 60
R18 59

43 R17
15

Q1

Ia

Q2

30

14

Q3

Ib

Q4

29

13

Q5

Ic

Q6

28

12

Q7

3I0

Q8

27

7SJ62
A

14. 3- 2 ,

7SJ62 53000-G1140-C121-1

A-15

A.4

:
.
, .

201

CT Starpoint

202

Unom PRIMARY

towards Line
towards Busbar
0.10 400.00 B

203

Unom SECONDARY

100 125

120

204

CT PRIMARY

10 500000

100

205

CT SECONDARY

206

Uph / Udelta

1
5
1.00 3.00

5
1.73

207

CT N / CT Ph

0.010 1.000

1.000

208

CT Ns / CT Ph

0.001 1.000

1.000

209

PHASE SEQ.

ABC

210

TMin TRIP CMD

ABC
ACB
0.01 32.00

0.15

211

TMax CLOSE CMD

0.01 32.00

1.00

212

Bkr Closed I MIN

0.2 5.00

0.20

213

VT Connection

Uan, Ubn, Ucn

214

Rated Frequency

Uan, Ubn, Ucn


Uab, Ubc, UGnd
50
60

215

-16

Distance Unit

towards Line
12.00










(
)


( Ns
)





,




60

7SJ62 53000-G1140-C121-1

302

401

402

CHANGE to
Group A
Group B
Group C
Group D
Binary input
Via protocol

Group A

Save w. Pickup
Save w. TRIP
Start w. TRIP

Save w. Pickup

Fault event

WAVEFORM
TRIGGER

WAVEFORM DATA

403

MAX. LENGTH

Fault event
Pow. Sys. Flt.
0.30 5.00 sec

404

PRE. TRIG. TIME

0.05 0.50 sec

0.10 sec

405

POST REC. TIME

0.05 0.50 sec

0.10 sec

406

Binln CAPT. TIME

0.10 5.00 sec

0.50 sec

1101

U PRIMERY OP.

0.10 400.00 B

12.00

1102

I PRIMERY OP.

10 50,000 A

100 A

1103

RG/RL Ratio

0.33 7.00

1.00

1104

XG/XL Ratio

0.33 7.00

1.00

1105

x'

0.002 2.000
/

0.200 /

1106

x'

0.001 1.243
/

0.124 /

1107

I MOTOR START

3.00 50.00 A

12.50 A

1201

FCT 50/51

1202
1203
1204
1205
1207

50-2 PICKUP
50-2 DELAY
50-1 PICKUP
50-1 DELAY
51 PICKUP

ON
OFF
0.50 175.00 A
0.00 60.00
0.50 175.00
0.00 60.00
0.50 20.00

1.00 sec

ON
10.00
0.00
5.00
0.50
5.00

A
B
C
D







( )



,


,



50-2
50-2
50-1
50-1
51

7SJ62 53000-G1140-C121-1

-17

1208

51 TIME DIAL

0.05 3.20

0.5

1209

51 TIME DIAL

0.50 15.00

5.00

1210

51 Drop-out
Instantaneous
Disk Emulation

Disk Emulation

1211

51 IEC CURVE
Normal Inverse
Very Inverse
Extremely Inverse
Long Inverse

1212

Normal Inverse

51 ANSI CURVE
Very Inverse
Inverse
Short Inverse
Long Inverse
Moderately Inverse
Extremely Inverse
Definite Inverse

1213

1214

MANUAL CLOSE

51/51N

1231

MofPU Res T/Tp

1301

FCT 50N/51N

-18

50-2
Instantaneously

Always
with 79 active

Always

ON
OFF
0.25
0.00
0.25
0.00
0.50
0.05

ON

50-2 PICKUP
50N-2 DELAY
50N-1 PICKUP
50N-1 DELAY
51N PICKUP
51N TIME DIAL

175.00 A
60.00
175.00
60.00
20.00
3.20

Ip IEC

ANSI


51


(IEC)
-
-

-
(ANSI)
-

-
-
-
-
-


50-2
50-1
51

50-2 active

1230

1302
1303
1304
1305
1307
1308

50-2
Instantaneously
50-1
Instantaneously
51
Instantaneously
Inactive

2.50
0.10
1.00
0.50
1.00
0.2

50-2



51


51


50N-2
50N-2
50N-1
50N-1
51N
IGp
IEC

7SJ62 53000-G1140-C121-1

1309

51N TIME DIAL

1310

51N Drop-out

1311

1312

1313

1314

0.50 15.00

5.00

Instantaneous
Disk Emulation

Disk Emulation

51N IEC CURVE


Inverse
Very Inverse
Extremely Inverse
Long Inverse

Inverse

Very Inverse
Inverse
Short Inverse
Long Inverse
Moderately Inverse
Extremely Inverse
Definite Inverse

Very Inverse

50N-2
Instantaneously
50N-1
Instantaneously
51N
Instantaneously
Inactive

50N-2
Instantaneously

Always
with 79 active

Always

51N ANSI CURVE

MANUAL CLOSE

50N/51N

1331

MofPU Res T/TEp

1501

FCT 67/67-TOC

1502
1503
1504
1505
1507
1508

67-2 PICKUP
67-2 DELAY
67-1 PICKUP
67-1 DELAY
67-TOC PICKUP
67 TIME DIAL

ON
OFF
0.50
0.00
0.50
0.00
0.50
0.05

1509

67 TIME DIAL

0.5015.00

175.00 A
60.00
175.00
60.00
20.00
3.20

ANSI


51N


(IEC)

-
-
-
(ANSI)
-

-
-
-
-
-

50N-2
50N-1
51N

50N-2 active

1330

OFF
10.00
0.10
5.00
0.50
5.00
0.5
5.00

50N-2




51N


51N

67-2
67-2
67-1
67-1
67-TOC
Ip IEC

ANSI

7SJ62 53000-G1140-C121-1

-19

1510

67-TOC Drop-out
Instantaneous
Disk Emulation

1511

1512

1513

1514
1515

1516

Normal Inverse
Very Inverse
Extremely Inverse
Long Inverse

Normal Inverse

Very Inverse
Inverse
Short Inverse
Long Inverse
Moderately Inverse
Extremely Inverse
Definite Inverse

Very Inverse

67-2
Instantaneously
67-1
Instantaneously
67-TOC
Instantaneously
Inactive

67-2
Instantaneously

Always
with 79 active

Always

Inductive (135)
Resistive (90)
Capacitive (45)

Inductive (135)

Forward
Reverse

Forward

67 ANSI CURVE

MANUAL CLOSE

Normal Load
(Torque angle of
dir. Fct)

MofPU Res T/Tp

1601

FCT 67N/67N-TOC

67N-2 PICKUP
67N-2 DELAY
67N-1 PICKUP
67N-1 DELAY
67N-TOC PICKUP

ON
OFF
0.50
0.00
0.50
0.00
0.50

175.00 A
60.00
175.00
60.00
20.00


67-TOC


(IEC)
-
-
-
-
(ANSI)
-

-
-
-
-
-


67-2

67-TOC

67 Direction

1531

67-1

67 active

67-TOC User PU

-20

Disk Emulation

67 IEC CURVE

1530

1602
1603
1604
1605
1607

OFF
2.5
0.10
1.00
0.50
1.00

67-2

(135)
(90)
(45)
67




67-TOC


67-TOC

67N-2
67N-2
67N-1
67N-1
67N-TOC

7SJ62 53000-G1140-C121-1

1608

67N-TOCT-DIAL

0.05 3.20

0.20

1609

67N-TOC T-DIAL

0.50 15.00

5.00

1610

67N-TOC RESET
Instantaneous
Disk Emulation

Disk Emulation

1611

1612

1613

1614
1615

1616

67N-TOC IEC
CURVE

67N-TOC ANSI
CURVE

Normal Inverse
Very Inverse
Extremely Inverse
Long Inverse

Normal Inverse

Very Inverse
Inverse
Short Inverse
Long Inverse
Moderately Inverse
Extremely Inverse
Definite Inverse

Very Inverse

67N-2
Instantaneously
67N-1
Instantaneously
67N-TOC
Instantaneously
Inactive

67N-2
Instantaneously

Always
with 79 active

Always

Inductive (135)
Resistive (90)
Capacitive (45)

Inductive (135)

Forward
Reverse

Forward

OFF
ON

OFF

MANUAL CLOSE

67N-TOC

67N Direction

1630

M.of PU TD

1631

MofPU Res T/Tp

1701

COLD LOAD
PICKUP

IGp
IEC

ANSI


67N-TOC


(IEC)
-
-
-
-
(ANSI)
-

-
-
-
-
-


67N-2
67N-1

67N active
Normal Load
(Torque angle of
dir. Fct)

67N-2



(135)
(90)
(45)
67N




67N-TOC


67N-TOC

7SJ62 53000-G1140-C121-1

-21

1702

Start Condition
No Current
Breaker Contact

No Current

1703

CB Open Time

0 21600 c

3600 c

1704

Active Time

1 21600 c

3600 c

1705

Stop Time

1 600 c

600 c

1801
1802
1803
1804
1805
1806

50c-2 PICKUP
50-2 DELAY
50c-1 PICKUP
50-1 DELAY
51c PICKUP
51 TIME DIAL

0.50
0.00
0.50
0.00
0.50
0.05

50.00 A
0.00
10.00 A
0.30
7.50 A
0.50

1807

51 TIME DIAL

0.5 15.00

5.00

1901
1902

50Nc-2 PICKUP
50Nc-2 DELAY

0.25 175.00 A
0.00 60.00

35.00 A
0.00

1903
1904

50Nc-1 PICKUP
50Nc-1 DELAY

0.25 175.00 A
0.00 60.00

7.50 A
0.30

1905
1906

51Nc PICKUP
51N TIME DIAL

0.50 20.00 A
0.05 3.20

5.00 A
0.50

1907

51N TIME DIAL

0.5 15.00

5.00

2001
2002
2003
2004
2005
2006

0.50
0.00
0.50
0.00
0.50
0.05

50.00 A
0.00
10.00 A
0.30
7.50 A
0.50

2101
2102

67c-2 PICKUP
67c-2 DELAY
67c-1 PICKUP
67-1 DELAY
67c-TOC PICKUP
67-TOC TIME
DIAL
67-TOC TIME
DIAL
67Nc-2 PICKUP
67Nc-2 DELAY

2103
2104
2105

2007

-22

175.00 A
60.00
175.00 A
60.00
20.00 A
3.20

175.00 A
60.00
175.00 A
60.00
20.00 A
3.20

0.5 15.00

5.00

0.25 175.00 A
0.00 60.00

35.00 A
0.00

67Nc-1 PICKUP
67Nc-1 DELAY

0.25 175.00 A
0.00 60.00

7.50 A
0.30

67Nc-TOC
PICKUP

0.50 20.00 A

5.00 A

50-2
50-2
50-1
50-1
51
51
IEC
51
ANSI
50N-2

50N-2
50N-1

50N-1
51N

51N IEC

51N ANSI
67-2
67-2
67-1
67-1
67-

67-TOC IEC

67-TOC ANSI
67N-2

67N-2
67N-1

67N-1
67N-

7SJ62 53000-G1140-C121-1

2106
2107
2201

67N-TOC TIME
DIAL
67N-TOC TIME
DIAL
INRUSH REST.

2202

2 nd HARMONIC

2203

CROSS BLOCK

2204

2205

CROSS BLK
TIMER
I Max

3101

Sens.Gnd Fault

0.05 3.20

0.50

0.5 15.00

5.00

OFF
ON
10 45%

OFF

NO
YES
0.00 180.00

NO

1.50 125.00 A

37.50 A

OFF

15%

0.00

3102

CT Err. 1

OFF
ON
Alarm Only
0.003 1.600 A

3103

CT Err. F1

0.0 5.0

0.0

3104

CT Err. 2

0.003 1.600 A

1.000 A

3105

CT Err. F2

0.0 5.0

0.0

3106

VPH MIN

10 100 B

40 B

3107

VPH MAX

10 100 B

75 B

3109

64-1 VGND 2)

1.8 130 B

40.0 B

3110

64-1 VGND 3)

10.0 225.0 B

70.0 B

3111
3112
3113
3114

T-DELAY Pickup.
64-1 DELAY
50Ns-2 PICKUP
50Ns-2 DELAY

0.4 320.0 c
0.10 40000.0 c
0.003 1.500 A
0.00 320.0 c

1.0 c
10.0 c
0.300 A
1.0 c

3115

67Ns-2 DIRECT.
Forward
Reverse
Non-Directional
0.003 1.500 A
0.00 320.0 c

Forward

3117
3118

50Ns-1 PICKUP
50Ns-1 DELAY

0.050 A

0.100 A
2.0 c


67N-TOC IEC

67N-TOC ANSI

2-




1

F1 1

2

F2 2






64-1

64-1
c
64-1
50Ns-2

50Ns-2
67Ns-2

50Ns-1

50Ns-1

7SJ62 53000-G1140-C121-1

-23

3119

51Ns Pickup

0.003 1.400 A

0.100 A

51Ns

3120

51Ns TIME DIAL

0.10 4.00 c

1.00 c

51Ns

3122

67Ns-1 DIRECT.
Forward
Reverse
Non-Directional
0.003 1.200 A

Forward
0.010 A

-45.0 45.0

0.0

COS Phi
SIN Phi
0 60 c

COS Phi

67Ns-1

1c

3123

3125

RELEASE
DIRECT.
PHI
CORRECTION
MEAS. METHOD

3126

RESET DELAY

3130

PU CRITERIA

3124

4002

46-1 PICKUP

ON
OFF
0.50 15.00 A

4003

46-1 DELAY

0.00 60.00

1.50



Ugnd INs
Ugnd INs



46-1
46-1

4004

46-2 PICKUP

0.50 15.00

2.50

46-2

4005

46-2 DELAY

0.00 60.00

1.50

46-2

4006

46 IEC CURVE

Ugnd OR INs
Ugnd AND INs
3131

M.ofPU TD

4001

FCT 46

Normal Inverse
Very Inverse
Extremely Inverse
4007

46- PICKUP

4009

46- TIME
DIAL
46- TIME
DIAL
46- RESET

4011

-24

OFF
0.50

Extremely Inverse

46 ANSI CURVE

4008

4010

Ugnd OR INs

Extremely Inverse
Inverse
Moderately Inverse
Very Inverse
0.50 10.00 A

Extremely Inverse

0.50 15.00

5.00

0.05 3.20

0.50

Instantaneous
Disk Emulation

Instantaneous

4.50

IEC
46-TOC
-
-
-
ANSI
46-TOC
-

-
-
46-TOC
46TOC ANSI
46TOC IEC

46-TOC ANSI

7SJ62 53000-G1140-C121-1

4101

4102
4103
4104
4201

FCT 48/66

STARTUP
CURRENT
STURTUP TIME
LOCK ROTOR
TIME
FCT 49

ON
OFF
5.00 80.00 A

OFF
25.00 A

1.0 180.0

10.0

0.5 120.0

2.0
OFF

4202

49 K-FACTOR

OFF
ON
Alarm only
0.10 4.00

4203

TIME CONSTANT

1.0 999.9

100.0

4204

49 ALARM

50 100%

90%

4205

I ALARM

0.50 20.00 A

5.00 A

4207

1.0 10.0

1.0

4208

K -FACTOR

T EMERGENCY

10 15000 c

100

4301

FCT 66
OFF

1.10

4302

I Start/I MOT nom

OFF
ON
3.0 10.0

4303

T START MAX.

3 120 c

10

4304

T Equal

0.0 60.0

1.0

4305

I MOTOR
NOMINAL
MAX.WARM
STARTS

1.0 6.0 A

5.0 A

14

4307

#COLD-#WARM

12

4308

K -FACTOR

1 10

5001

FCT 59
OFF
ON
Alarm only

OFF

4306

4.5

7SJ62 53000-G1140-C121-1

-25

5002

59-1 PICKUP

40 225

110

5003

59-1 PICKUP

40 130

110

5004
5101

59-1 DELAY
FCT 27

0.0 60.0

0.50 c

5102

27-1 PICKUP

OFF
ON
Alarm only
30 210

5103

27-1 PICKUP

30 120

70

5105

27-1 DOUT
RATIO

1.05 3.00

1.20

5106
5110

27-1 DELAY
27-2 PICKUP

0.0 60.0
30 210

0.50 c
70

5111

27-2 PICKUP

30 120

70

5112
5120

27-2 DELAY
Current
Supervision

0.0 60.0

0.50 c

OFF
ON

ON

5301

5302
5303
5401

OFF
70

FUSE FAIL MON.

FUSE FAIL 3Vo


FUSE FAIL
RESID
FCT 81 O/U

OFF
ON
10 100
0.50 5.00 A

OFF
30
0.50 A

5402

Umin

OFF
ON
40 120 B

5403

81-1 PICKUP

45.50 54.50

49.50

5404

81-1 PICKUP

55.50 64.50

59.50

5405

81-1 DELAY

0.00 100.00

60.00

5406

81-2 PICKUP

45.50 54.50

49.00

5407

81-2 PICKUP

55.50 64.50

59.00

5408

81-2 DELAY

0.00 100.00

30.00

5409

81-3 PICKUP

45.50 54.50

47.50

-26

OFF
65

59-1
( -)
59-1
( -)
59-1


27-1
( -)
27-1
( -)
(/
) 27-1

27-1
27-2
( -)
27-2
( -)
27-2

3Uo
3o ()
/



81-1

81-1

81-1

81-2

81-2

81-2

81-3

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5410

81-3 PICKUP

55.50 64.50

57.50

5411

81-3 DELAY

0.00 100.00

3.00

5412

81-4 PICKUP

45.50 54.50

51.00

5413

81-4 PICKUP

55.50 64.50

61.00

5414

81-4 DELAY

0.00 100.00

30.00

7001

FCT 50BF
OFF
ON

OFF

OFF
ON
0.06 60.00

OFF

OFF
ON

OFF

NO

7004

Chk BRK
CONTACT

7005

TRIP-Timer

7101

FCT 79

7103

0.25

BLK MAN.
CLOSE

7105

TIME RESTRAINT

NO
YES
0.50 320.00 c

7108

SAFETY 79 ready

0.01 300.00 c

15.00 c

7110

FltDisp.LED/LCD
Targets on
every PU
Targets on TRIP
only

Targets on
every PU

7113

3.00 c

81-3

81-3

81-4

81-4

81-4

(52/a
52/b)


(01-BI)






LD

CHECK CB?
No check
Chk each cycle

No check

7115

CB TIME OUT

0.10 320.00 c

3.00 c

7116

MAX.Inhibit TIME

0.01 320.00 c

15.00 c

7127

DEADTIME 1:PH

0.01 320.00 c

0.50 c

7128

DEADTIME 1:G

0.01 320.00 c

0.50 c

7129

DEADTIME 2:PH

0.01 320.00 c

0.50 c




1

1
2

7SJ62 53000-G1140-C121-1

-27

7130

DEADTIME 2:G

0.01 320.00 c

0.50 c

7131

DEADTIME 3:PH

0.01 320.00 c

0.50 c

7132

DEADTIME 3:G

0.01 320.00 c

0.50 c

7133

DEADTIME 4:PH

0.01 320.00 c

0.50 c

7134

DEADTIME 4:G

0.01 320.00 c

0.50 c

7135

#OF RECL.GND

09

7136

#OF RECL.PH

09

7140

ZONE SEQ.
COORD.

OFF
ON

OFF

No influence
Starts 79
Stops 79

No influence

No influence
Starts 79
Stops 79

No influence

No influence
Starts 79
Stops 79

No influence

No influence
Starts 79
Stops 79

No influence

No influence
Starts 79
Stops 79

No influence

No influence
Starts 79
Stops 79

No influence

No influence
Starts 79
Stops 79

No influence

7150

7151

7152

7153

7154

7155

7156

-28

50-1/50N-1

50-2/50N-2

51/51N

67-1/67N-1

67-2/67N-2

67-TOC/67N-TOC

Sens Ground Flt


2

3

3

4 9


4 9




50-1 50N-1




50-2 50N-2




51 51N




67-1 67N-1




67-2 67N-2




67-TOC
67N-TOC








7SJ62 53000-G1140-C121-1

7157

7158

7159

46
No influence
Starts 79
Stops 79

No influence

No influence
Starts 79
Stops 79

No influence

BINARY INPUT

3Pol.PICKUP
BLK
YES
NO

7170

7171

7172

7173

7174

7175

7176

7177

NO

1.Cy:50(N)-1
Not Blocked
Blocked via 79

Not Blocked

Not Blocked
Blocked via 79

Not Blocked

Not Blocked
Blocked via 79

Not Blocked

Not Blocked
Blocked via 79

Not Blocked

Not Blocked
Blocked via 79

Not Blocked

Not Blocked
Blocked via 79

Not Blocked

Not Blocked
Blocked via 79

Not Blocked

Not Blocked
Blocked via 79

Not Blocked

1.Cy:50(N)-2

1.Cy:67(N)-1

1.Cy:67(N)-2

2.Cy:50(N)-1

2.Cy:50(N)-2

2.Cy:67(N)-1

2.Cy:67(N)-2

46-1, 46-2
46N-TOC
( )







3-


50-1 50N-1 1-




50-2 50N-2 1-




67-1 67N-1 1-




67-2 67N-2 1-




50-1 50N-1 2-




50-2 50N-2 2-




67-1 67N-1 2-




67-2 67N-2 2-


7SJ62 53000-G1140-C121-1

-29

7178

3.Cy:50(N)-1

7179

7180

7181

7182

7183

7184

7185

8001

8101
8102

Not Blocked
Blocked via 79

Not Blocked

Not Blocked
Blocked via 79

Not Blocked

Not Blocked
Blocked via 79

Not Blocked

Not Blocked
Blocked via 79

Not Blocked

Not Blocked
Blocked via 79

Not Blocked

Not Blocked
Blocked via 79

Not Blocked

Not Blocked
Blocked via 79

Not Blocked

Not Blocked
Blocked via 79

Not Blocked

Pickup
TRIP

Pickup

3.Cy:50(N)-2

3.Cy:67(N)-1

3.Cy:67(N)-2

4.Cy:50(N)-1

4.Cy:50(N)-2

4.Cy:67(N)-1

4.Cy:67(N)-2

START

MEASURE.
SUPERV

8103

BALANCE ULIMIT
BAL. FACTOR U

8104

BALANCE LIMIT

-30

OFF
ON
10 100 B

ON
50 B

0.58 0.90

0.75

0.50 5.00 A

2.50 A


50-1 50N-1 3-




50-2 50N-2 3-




67-1 67N-1 3-




67-2 67N-2 3-




50-1 50N-1
4- 9-



50-2 50N-2
4- 9-



67-1 67N-1
4- 9-



67-2 67N-2
4- 9-


:

:

:

7SJ62 53000-G1140-C121-1

8105

BAL. FACTOR

0.10 0.90

0.50

8106

THRESHOLD

0.25 10.00 A

0.50 A

8107

FACTOR

0.00 0.95

0.10

8201

FCT 74 TC
OFF
ON

ON

NO
YES
0 1439 min

YES
0 min

1 365 days

7 days

1 365 days

1 days

8311

8312
8313
8314

MinMax
cycRESET
MiMa RESET
TIME
MiMa RESET
CYCLE
MiMax RES.
START

:

:

:


Min/Mx


Min/Max ( )
Min/Max
Min/Max
..

7SJ62 53000-G1140-C121-1

-31

A.5
1.

Physical layer

1.1
X

Electrical interface
EIA RS-485

Number of loads for one equipment: 32

1.2
X
X

Optical interface
Glass fibre
Plastic fibre

F-SMA type connector


BFOC/2,5 type connector

1.3
X

Transmission speed
9600 bit/s

19200 bit/s

2.

Link layer

There are no choices for the link layer


3.

Application layer

3.1

Transmission mode for application data Mode 1 (least significant octet first) as defined in 4.10 of
IEC 60870-5-4

3.2
X

Common address of ASDU


One common address of ADSU
(identical with station address)

3.3
3.3.1
X
X
X

Selection of standard information numbers in monitor direction


System functions in monitor direction
0
End of general interrogation
0
Time synchronization
X
2
Reset FCB
3
Reset CU
X
4
Start/restart
5
Power on
X

3.3.2
3.3.3
3.3.4
3.3.5
3.3.6

see separate table in the device manual (Information List in the following section)

More than one common address of ASDU

3.3.7
X

Measurands in monitor direction


144
Measurand I
146
Measurand I, V, P, Q
148
Measurands IL1,2,3, VL1,2,3, P, Q, f

3.3.8

Generic functions in monitor direction


240
Read headings of all defined groups
243
Read directory of a single entry
245
End of general interrogation generic
data
250
Write entry with execution

3.4
3.4.1
X
3.4.2
X
X
X
X

Selection of standard information numbers in control direction


System functions in control direction
0
Initiation of general interrogation
0
X
General commands in control direction
16
Auto-recloser on / off
17
18
Protection on / off
19
X
23
Activate characteristic 1
24
X
25
Activate characteristic 3
26
X

A-32

145
147

Measurands I, V
Measurands IN, VEN

241
244
249

Read values of all entries of one group


Read value of a single entry
Write entry with confirmation

251

Write entry aborted

Time synchronization
Teleprotection on / off
LED reset
Activate characteristic 2
Activate characteristic 4

7SJ62 53000-G1140-C121-1

3.4.3

Generic functions in control direction


240
Read headings of all defined groups
243
Read directory of a single entry
245
General interrogation of generic data
249
Write entry with confirmation
251
Write entry abort

3.5
X
X
X

Basic application functions


Test mode
Disturbance data
Private data

3.6

Miscellaneous

Measurand
Current L1
Current L2
Current L3
Voltage L1-E
Voltage L2-E
Voltage L3-E
Voltage L1-L2
Active power P
Reactive power Q
Frequency f

241
244
248
250

Read values of all entries of one group


Read value of a single entry
Write entry
Write entry with execution

Blocking of monitor direction


Generic services

max. value = rated value x


1.2
2.4
X

7SJ62 53000-G1140-C121-1

A-33

.6
: , .
,
> ,
/
- ON/OFF (/)
OUT -
DP -
SP
-
C -
IntSP -
CF -
SP_Ev -
LV -
SCADA

REL

O/O

GI

135

48

GI

>Reset LED (> Reset LED)

SP

LED

Bi

REL

O/O

GI

135

5O

GI

>Back light on (> Light on)

SP

O/O

LED

Bi

REL

O/O

Gi

Out

O/O

LED

REL

O/O

Gi

135

81

Gi

IntSP

O/O

LED

REL

O/O

GI

16O

18

GI

16O

51
52

Device is Operation and Protecting


(Device OK)
At least 1 Protection Funct is
Active (ProtActive)

OM

Bi

LED

SP_Ev

Synchronize Internal Real Time


Clock (>Time Synch)

IEC 6O87O-5-1O3

ON/OFF

FM

55

Reset Device (ResetDevice )

OUT

LED

REL

O/O

GI

56

Initial Start of Device (Initial Start)

OUT

LED

REL

O/O

GI

-34

7SJ62 53000-G1140-C121-1

O/O

GI

LED

REL

O/O

LED

REL

67

Resume (Resume)

OUT

LED

REL

OUT

O/O

LED

OUT

O/O

OM

FM

16O

19

GI

135

13O

O/O

GI

135

136

GI

REL

REL

LED

LED

IEC 6O87O-5-1O3

ON/OFF

GI

O/O


REL

OUT

69

GI

O/O

GI

Reset LED (Reset LED)

68

O/O

6O

Clock Synchronization Error


(Clock SyncError)
Daylight Saving Time
(DayLightSavTime)

SCADA

11O

Event lost (Event Lost)

OUT

113

Flag Lost (Flag Lost)

OUT

125

Chatter ON (Chatter ON)

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

135

145

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

16O

47

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

16O

46

GI

16O

22

GI

14O
16O

Error with a summary alarm (Error


Sum Alarm)
Alarm Summary Event (Alarm
Sum Event)

178

I/O-Board Error (I/O-Board Error)

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

144

Error 5V (Error 5V)

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

145

Error OV (error OV)

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

146

Error -5V ( error 5V)

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

147
177
7O

-35

Error Power Supply (Error


PwrSupply)
Failure: Battery empty (Fail
Battery)
Setting calculation is running
(Setting Calc. )

7SJ62 53000-G1140-C121-1

GI

135

231

GI

O/O

GI

135

232

GI

O/O

GI

135

233

GI

REL

O/O

GI

16O

2O

GI

REL

O/O

GI

135

54

GI

REL

O/O

GI

16O

GI

REL

O/O

GI

135

GI

FM

O/O

GI

FM

O/O

GI

O/O

GI

O/O

GI

O/O

GI

OUT

3O1

Power System Fault (Pow.Sys.Flt.)

OUT

3O2

Fault event (Fault event)

OUT

3O3

sensitive Ground fault (sens Gnd


flt)

OUT

O/O

Stop data transmission (DataStop)

IntSP

O/O

>Stop data transmession (>


DataStop )

SP

Test mode (Test mode)

IntSP

>Test mode (> Test mode)

SP

LED

Feeder GROUNDED (Feeder gnd)

IntSP

LED

REL

OM

Breaker OPENED (Brk OPENED)

IntSP

LED

REL

OM

LED

REL

5145

-36

IntSP

LED

O
LED
LED

O/O

BI

LED
BI

IntSP
SP

O/O

LED

BI

REL

7SJ62 53000-G1140-C121-1

O/O

Local Setting change (Local


Change)

O/O

73

O/O

ON/OFF

GI

OUT

Hardware Test Mode


(HWTestMod)
Clock Synchronization
(SynchClock)
Reverse Phase Rotation
(>Reverse Rot.)

O/O

Level-2 change (Level 2 change)

GI

72

15

O/O


REL

LED

GI

O/O

OUT

O/O

IEC 6O87O-5-1O3

REL

Settings Check (Setting Check)

16

LED

71

O/O

SCADA

SCADA

REL

O/O

GI

7O

128

GI

5148

Phase rotation ACB (Rotation ACB)

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

7O

129

GI

REL

O/O

GI

135

49

GI

135

2O3

4
2O3

> Trigger Waveform Capture


(>Trig.Wave.Cap)
Waveform data deleted (Wave.
Deleted)
Fault Recording Start (FltRecSta)

7
8

356
2720
924

-37

>Setting Group Select Bit 0 (> Set


Group Bit0)
> Setting Group Select Bit 1 (> Set
Group Bit1)

SP

LED

BI

LED

O/O

OUT

Phase rotation ABC


(Rotation ABC)

5147

IEC 6O87O-5-1O3

ON/OFF

OUT

LED

REL

O/O

GI

IntSP

O/O

LED

REL

O/O

GI

SP

LED

BI

REL

O/O

GI

135

51

GI

SP

LED

BI

REL

O/O

GI

135

52

GI

Group A (Group A)

IntSP

O/O

LED

REL

O/O

GI

16O

23

GI

Group B ( Group B)

IntSP

O/O

LED

REL

O/O

GI

16O

24

GI

Group C (Group C)

IntSP

O/O

LED

REL

O/O

GI

16O

25

GI

Group D (Group D)

IntSP

O/O

LED

REL

O/O

GI

16O

26

GI

>Manual close signal ( >Manual


Close)
>Enable 5O/67-(N)-2 (override 79
blk )(>Enable ANSI#-2)
Wp Forward

SP
SP

O/O

LED

BI

REL

O/O

GI

15O

GI

LED

BI

REL

O/O

GI

4O

2O

GI

133

51

2O
5

MVMV

7SJ62 53000-G1140-C121-1

SCADA

IEC 6O87O-5-1O3

ON/OFF

925

Wq Forward

MVMV

133

52

2O5

928

Wp Reverse

MVMV

133

53

2O5

929

Wq Revers

MVMV

133

54

2O5

888

Pulsed Energy Wp (active)

PMV

133

55

2O5

889

Pulsed Energy Wq (reactive)

PMV

133

56

2O5

533

Primary fault current la (la =)

OUT

O/O

O/O

GI

15O

177

534

Primary fault current lb (lb =)

OUT

O/O

O/O

GI

15O

178

535

Primary fault current lc (lc =)

OUT

O/O

O/O

GI

15O

179

Relay PICKUP (Relay PICKUP)

OUT

LED

REL

O/O

GI

15O

151

GI

OUT

LED

REL

O/O

GI

15O

161

GI

LED

REL

O/O

GI

LED

BI

REL

O/O

GI

LED

BI

REL

O/O

GI

REL

O/O

GI

5O1
511
561
46O1
46O2
126

-38

Relay GENERAL TRIP command


(Relay TRIP)
Manual close signal detected (
Man.Clos.Detect. )
>52-a contact (OPEN if bkr is
open) (>52-a)
>52-b contact (OPEN if bkr is
open) (>52-b)
Protection ON/OFF (Via system
port) (ProtON/OFF)

OUT

O/O

SP
SP
IntSP

O/O

LED

7SJ62 53000-G1140-C121-1

1761
1791

5O(N)/51(N) O/C PICKUP (


5O(N)/51(N) PU)
5O(N)/51(N) TRIP (5O(N)/51(N)
TRIP )

SCADA

IEC 6O87O-5-1O3

ON/OFF

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

16O

84

OUT

LED

REL

O/O

GI

16O

68

GI

1704

>BLOCK 5O/51(>BLK 5O/51)

SP

LED

BI

REL

O/O

GI

1721

>BLOCK 5O-2 (BLOCK 5O-2)

SP

LED

BI

REL

O/O

GI

6O

GI

1722

>BLOCK 5O-1 (>BLOCK 5O-1)

SP

LED

BI

REL

O/O

GI

6O

GI

1723

>BLOCK 51 (>BLOCK 51)

SP

LED

BI

REL

O/O

GI

6O

GI

LED

REL

O/O

GI

6O

21

GI

LED

REL

O/O

GI

6O

22

GI

LED

REL

O/O

GI

6O

23

GI

1751
1752
1753
1762
1763
1764

5O/51 O/C switched OFF ( 5O/51


PH OFF)
5O/51 O/C is BLOCED ( 5O/51 PH
BLK)
5O/51 O/C is ACTIVE ( 5O/51 PH
ACT)
5O/51 Phase A picked up (5O/51
Ph A PU)
50/51 Phase B picked up (50/51
Ph B PU)
50/51 Phase C picked up (50/51
Ph C PU)

OUT

O/O

OUT

O/O

OUT

O/O

O/O

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

16O

64

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

16O

65

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

16O

66

GI

LED

REL

O/O

GI

6O

75

GI

LED

REL

O/O

GI

16O

91

LED

REL

O/O

GI

6O

76

1800

50-2 picked up (50-2 picked up)

OUT

O/O

1805

50-2 TRIP (50-2 TRIP)

OUT

1810

50-1 picked up (50-1 picked up)

OUT

O/O

-39

7SJ62 53000-G1140-C121-1

GI

1866

51 Disk emulation Pickup(51 Disk


PU)

OUT

1804

50-2 Time Out (50-2 TimeOut)

OUT

LED

1814

50-1 Time Out (50-1 Time Out)

OUT

1824

51 Time Out (51-1 Time Out)

OUT

1852

50-2 BLOKED (50-2 BLOKED)

OUT

O/O

1851

50-1 BLOKED (50-1 BLOKED)

OUT

1855

51 BLOKED (51 BLOKED)

OUT

1714

>BLOCK 50N/51N ( >BLK


5ON/51N )

OUT

LED

1724

>BLOCK 50N-2 (>BLOCK 50N-2)

OUT

1725

>BLOCK 50N-1 (>BLOCK 50N-1)

1726
1756

OUT

51 TRIP (51 TRIP)

IEC 6O87O-5-1O3

1825

O/O

ON/OFF

OUT

51 picked up (51 picked up)

1820

LED

REL

O/O

GI

16O

9O

LED

REL

O/O

GI

6O

77

GI

LED

REL

O/O

GI

6O

58

GI

O/O

GI

REL

O/O

GI

6O

49

GI

LED

REL

O/O

GI

6O

53

GI

LED

REL

O/O

GI

6O

57

GI

O/O

LED

REL

O/O

GI

6O

1O6

GI

O/O

O/O

LED

REL

O/O

GI

6O

1O5

GI

O/O

O/O

LED

REL

O/O

GI

6O

1O9

GI

BI

REL

O/O

GI

LED

BI

REL

O/O

GI

6O

GI

SP

LED

BI

REL

O/O

GI

60

GI

>BLOCK 51N (>BLOCK 51N )

SP

LED

BI

REl

O/O

GI

60

GI

5ON/51N is OFF (5ON/51N OFF)

OUT

REL

O/O

GI

6O

26

GI

O/O

OUT

50-1 TRIP (50-1 TRIP)

1815

-40

SCADA

LED

7SJ62 53000-G1140-C121-1

O/O

OUT

O/O

1833

5ON-2 TRIP (5ON-2 TRIP)

OUT

1834

5ON-1 picked up (5ON-1


Pickedup)

OUT

O/O

1836

5ON-1 TRIP (5ON-1 TRIP )

OUT

1837

51N picked up (51N picked up)

OUT

O/O

1839

51N TRIP (51N TRIP)

OUT

1867
1832
1835
1838
1854
1853

-41

51N Disk emulation picked up


(51N Disk Pickup)
5ON-2 Time OUT (5ON-2
TimeOut)
5ON-1 Time OUT(5ON-1
TimeOut)
51N Time OUT (51N TimeOut)
5ON-2 BLOCKED (5ON-2
BLOCKED)
5ON-1 BLOCKED (5ON-2
BLOCKED )

6O

27

GI

LED

REL

O/O

GI

6O

28

GI

LED

REL

O/O

GI

16O

67

GI

LED

REL

O/O

GI

6O

59

GI

LED

REL

O/O

GI

16O

93

LED

REL

O/O

GI

6O

62

LED

REL

O/O

GI

16O

92

LED

REL

O/O

GI

6O

64

GI

LED

REL

O/O

GI

6O

66

GI

O/O

GI

OUT

GI

O/O


REL

OUT

LED

O/O

OUT

O/O

1831

O/O

IEC 6O87O-5-1O3

1765

OUT

1758

5ON/51N is BLOCKED (5ON/51N


BLK)
5ON/51N is AKTIVE (5ON/51N
ACT)
5ON/51N picked up (5ON/51N
Pickedup)
5ON-2 picked up (5ON-2 Pickedup
)

SCADA

ON/OFF

1757

GI

OUT

LED

REL

O/O

GI

60

60

GI

OUT

LED

REL

O/O

GI

60

63

GI

OUT

O/O

O/O

LED

REL

O/O

GI

60

65

GI

OUT

O/O

O/O

LED

REL

O/O

GI

60

108

GI

OUT

O/O

O/O

LED

REL

O/O

GI

60

107

GI

7SJ62 53000-G1140-C121-1

1840
1841
1842
1843
7551
7552
7553
7554
7556
7557
7558
7559
7560

-42

>BLOCK InRush Phase (> BLOCK


InRushPh)
Phase A trip blocked by inrush
detection (PhA InrushBlk)
Phase B trip Blocked by inrush
detection (PhB InrushBlk)
Phase C trip Blocked by inrush
detection (PhC InrushBlk)
Cross blk : PhX blocked PhY
(INRUSH X-BLK)
50-1 InRush picked up (50-1
InRushPU)
50N-InRush picked up (50N-1
InRushPU)
51 InRush picked up (51
InRushPU)
51N InRush picked up (51N
InRushPU)
InRush OFF (InRush OFF)
InRush Phase BLOCKED
(InRushPh BLOCKED)
InRush Ground BLOCKED
(InRush Gnd BLK)
67-1 InRush picked up (67-1
InRushPU )
67N-1 InRush picked up (67N-1
InRushPU)

SP

LED

BI

O/O

GI

60

110

GI

REL

GI

O/O


REL

LED

O/O

O/O

IEC 6O87O-5-1O3

OUT

7563

51N BLOCKED (51N BLOCKED)

SCADA

ON/OFF

1856

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

60

101

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

60

102

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

60

103

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

60

104

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

60

80

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

60

81

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

60

82

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

60

83

GI

LED

REL

O/O

GI

60

92

GI

O/O

LED

REL

O/O

GI

60

93

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

60

94

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

60

84

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

60

85

GI

OUT

O/O

OUT

O/O

7SJ62 53000-G1140-C121-1

2691

O/O

GI

60

86

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

60

87

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

60

89

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

60

90

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

60

91

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

60

88

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

63

50

GI

LED

REL

O/O

GI

63

55

GI

REL

LED

O/O

OUT

7564

7567

7566

IEC 6O87O-5-1O3

7565

7562

67-TOC InRush picked up ( 67


TOC InRushPU )
67N-TOC InRush picked up ( 67NTOCInRushPU)
Phase A InRush picked up ( la
InRushPU)
Phase B InRush picked up ( lb
InRushPU
Phase C InRush picked up ( lc
InRushPU
Ground Phase picked up (Gnd
InRushPU )
67/67N picked up ( 67/67N
pickedup)

SCADA

ON/OFF

7561

2696

67/67N TRIP ( 67/67N TRIP)

OUT

2604

>BLOCK 67/67-TOC (>BLK 67/67TOC )

SP

LED

BI

REL

O/O

GI

2615

>BLOCK 67-2 (>BLOCK 67-2)

SP

LED

BI

REL

O/O

GI

63

73

GI

2621

>BLOCK 67-1 (>BLOCK 67-1)

SP

LED

BI

REL

O/O

GI

63

GI

SP

LED

BI

REL

O/O

GI

63

GI

LED

REL

O/O

GI

63

10

GI

LED

REL

O/O

GI

63

11

GI

LED

REL

O/O

GI

63

12

GI

2622
2651
2652
2653

-43

>BLOCK 67-TOC (>BLOCK 67TOC)


67/67-TOC switched OFF (67/67TOC OFF)
67/67-TOC is BLOCKED (67
BLOCKED)
67/67-TOC is ACTIVE (67
ACTIVE)

OUT

O/O

OUT

O/O

OUT

O/O

O/O

7SJ62 53000-G1140-C121-1

2642

67-2 picked up (67-2 picked up )

OUT

O/O

2649

67-2 TRIP (67-2 TRIP)

OUT

2660

67-1 picked up (67-1 picked up )

OUT

O/O

2665

67-1 TRIP (67-1 TRIP )

OUT

2670

67-TOC picked up
(67-TOC picked up )

OUT

O/O

2675

67-TOC TRIP (67-TOC TRIP)

OUT

OUT

2692
2693
2694
2647
2664
2674
2628
2629
2630

-44

67/67-TOC Phase A picked up


( 67 A picked up )
67/67-TOC Phase B picked up
( 67 B picked up )
67/67-TOC Phase C picked up
( 67 C picked up )
67-2 Time Out (67-2 Time Out)
67-1 Time Out
( 67-1 Time Out)
67-TOC Time Out
( 67-TOC Time Out)
Phase A forward
(Phase A forward)
Phase B forward
(Phase B forward)
Phase C forward
(Phase C forward)

SCADA

IEC 6O87O-5-1O3

ON/OFF

LED

REL

O/O

GI

63

67

GI

LED

REL

O/O

GI

63

72

GI

LED

REL

O/O

GI

63

20

GI

LED

REL

O/O

GI

63

25

GI

LED

REL

O/O

GI

63

30

GI

LED

REL

O/O

GI

63

35

GI

O/O

LED

REL

O/O

GI

63

51

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

63

52

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

63

53

GI

OUT

LED

REL

O/O

GI

63

71

GI

OUT

LED

REL

O/O

GI

63

24

GI

OUT

LED

REL

O/O

GI

63

34

GI

OUT

LED

REL

O/O

GI

63

81

GI

OUT

LED

REL

O/O

GI

63

82

GI

OUT

LED

REL

O/O

GI

63

83

GI

7SJ62 53000-G1140-C121-1

2669
2676
2614

GI

63

84

GI

OUT

LED

REL

O/O

GI

63

85

GI

OUT

LED

REL

O/O

GI

63

86

GI

OUT

O/O

O/O

LED

REL

O/O

GI

63

91

GI

OUT

O/O

O/O

LED

REL

O/O

GI

63

92

GI

OUT

O/O

O/O

LED

REL

O/O

GI

63

95

GI

O/O

GI

OUT
SP

LED

BI

REL

O/O

GI

O/O

REL

LED

OUT

2655

2637

IEC 6O87O-5-1O3

2634

2633

Phase A reverse
(Phase A reverse)
Phase B reverse
(Phase B reverse)
Phase C reverse
(Phase C reverse)
67-1 is BLOCKED
(67-1 BLOCKED)
67-2 is BLOCKED
(67-2 BLOCKED)
67-TOC is BLOCKED
( 67-TOC BLOCKED)
67-TOC disk emulation is ACTIVE
(67-TOC DiskPU)
>BLOCK 67N/67N-TOC
(> BLK 67N/67NTOC)

SCADA

ON/OFF

2632

2616

>BLOCK 67N-2 (>BLOCK 67N-2)

SP

LED

BI

REL

O/O

GI

63

74

GI

2623

>BLOCK 67N-1 (>BLOCK 67N-1)

SP

LED

BI

REL

O/O

GI

63

GI

SP

LED

BI

REL

O/O

GI

63

GI

LED

REL

O/O

GI

63

13

GI

LED

REL

O/O

GI

63

14

GI

LED

REL

O/O

GI

63

15

GI

LED

REL

O/O

GI

63

62

GI

2624
2656
2657
2658
2646

-45

>BLOCK 67N-TOC
(>BLOCK 67-TOC)
67N/67N-TOC swithed OFF
(67N OFF)
67N/67N-TOC is BLOCKED
(67N BLOCKED)
67N/67N-TOC is ACTIVE
(67N ACTIVE)
67N-2 picked up
(67N-2 picked up )

OUT

O/O

OUT

O/O

OUT

O/O

OUT

O/O

O/O

7SJ62 53000-G1140-C121-1


SCADA

REL

O/O

GI

63

64

GI

LED

REL

O/O

GI

63

41

GI

LED

REL

O/O

GI

63

43

GI

LED

REL

O/O

GI

63

44

GI

LED

REL

O/O

GI

63

46

GI

LED

REL

O/O

GI

63

54

GI

OUT

LED

REL

O/O

GI

63

63

GI

67N-1 Time Out (67N-1 Time Out)

OUT

LED

REL

O/O

GI

63

42

GI

2685

67N-TOC Time Out


(67N-TOC TimeOut )

OUT

LED

REL

O/O

GI

63

45

GI

2636

Ground reverse (Ground reverse)

OUT

LED

REL

O/O

GI

63

88

GI

2635

Ground forward (Ground forward)

OUT

LED

REL

O/O

GI

63

87

GI

OUT

O/O

O/O

LED

REL

O/O

GI

63

94

GI

OUT

O/O

O/O

LED

REL

O/O

GI

63

93

GI

OUT

O/O

O/O

LED

REL

O/O

GI

63

96

GI

O/O

GI

67-2 TRIP (67N-2 TRIP)

OUT

2681

67N-1 picked up
(67N-1 picked up )

OUT

O/O

2683

67N-1 TRIP (67N-1 TRIP)

OUT

2684

67N-TOC picked up
(67N-TOCPickedup)

OUT

O/O

2686

67N-TOC TRIP(67N-TOC TRIP)

OUT

2695

67N/67N-TOC picked up
(67N picked up )

OUT

O/O

2648

67N-2 Time Out (67N-2 Time Out)

2682

2668
2659
2677
2687

-46

67N-2 is BLOCKED
(67N-2 BLOCKED)
67N-1 is BLOCKED
(67N-1 BLOCKED)
67N-TOC is BLOCKED
(67N-TOC BLOCKED)
67N-TOC disk emulation is
ACTIVE (67N-TOC disk PU)

OUT

7SJ62 53000-G1140-C121-1

LED

2679

IEC 6O87O-5-1O3

ON/OFF

1730
1731
1994
1995
1996
1997
6503
6505
6506
6508
6530
6531
6532
6533
6534

-47

>BLOCK Cold-Load-Pickup
(>BLOCK CLP)
>BLOCK Cold-Load-Pickup stop
timer (>BLK CLP strTim )
Cold-Load-Pickup switshed OFF
(CLP OFF)
Cold-Load-Pickup is BLOCKED
(CLP BLOCKED)
Cold-Load-Pickup is RUNNING
(CLP running)
Dynamic setting are ACTIVE (Dyn
set. ACTIVE)
>BLOCK 27 Undervoltage
protection (>BLOCK 27)
>27-Switsh current supervision ON
(>27 l SUPRVSN)
>BLOCK 27-1 Undervoltage
protection (> BLOCK 27-2)
> BLOCK 27-2 Underrvoltage
protection (>BLOCK 27-2)
27 Undervoltage protection
switshed OFF (27 OFF)
27 Undervoltage protection is
BLOCKED (27 BLOCKED)
27 Undervoltage protection is
ACTIVE (27 ACTIVE)
27-1 Undervoltage picked up
(27-1 picked up)
27-1 Undervoltage PICKUP
w/curr. superv (27-1 PU CS)

SP

SCADA

IEC 6O87O-5-1O3

ON/OFF

LED

BI

REL

O/O

GI

BI

REL

O/O

GI

60

243

GI

SP

O/O

LED

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

60

244

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

60

245

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

60

246

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

60

247

GI

O/O

SP

LED

BI

REL

O/O

GI

74

GI

SP

O/O

LED

BI

REL

O/O

GI

74

GI

SP

O/O

LED

BI

REL

O/O

GI

74

GI

SP

O/O

LED

BI

REL

O/O

GI

74

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

74

30

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

74

31

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

74

32

GI

O/O

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

74

33

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

74

34

GI

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6537
6538
6539
6540
6513
6565
6566
6567

27-2 Undervoltage picked up (27-2


Pikked up)
27-2 Undervoltage PICKUP
w/curr. superv (27-2 PU CS)
27-1 Undervoltage TRIP
(27-1 TRIP)
27-2 Undervoltage TRIP
(27-2 TRIP)
>BLOCK 59-1 overvoltage
protection (>BLOCK 59-1)
59- overvoltage protection
switshed OFF (59 OFF)
59- overvoltage protection is
BLOCKED (59 BLOCKED)
59- overvoltage protection is
ACTIVE (59 ACTIVE)

SCADA

IEC 6O87O-5-1O3

ON/OFF

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

74

37

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

74

38

GI

OUT

LED

REL

O/O

GI

74

39

GI

OUT

LED

REL

O/O

GI

74

40

GI

REL

O/O

GI

74

13

GI

LED

REL

O/O

GI

74

65

GI

LED

REL

O/O

GI

74

66

GI

LED

REL

O/O

GI

74

67

GI

LED

REL

O/O

GI

74

68

GI

LED

REL

O/O

GI

74

70

GI

REL

O/O

GI

70

126

GI

SP

LED

OUT

O/O

OUT

O/O

OUT

O/O

O/O

BI

6568

59 picked up (59-1 picked up)

OUT

O/O

6570

59 TRIP (59-1 TRIP )

OUT

5143

>BLOCK 46 (>BLOCK 46)

SP

LED

5151

46 switshed OFF (46 OFF)

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

70

131

GI

5152

46 is BLOCKED (46 BLOCKED)

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

70

132

GI

5153

46 is ACTIVE (46 ACTIVE)

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

70

133

GI

5159

46-2 picked up (46-2 picked up )

OUT

LED

REL

O/O

GI

70

138

GI

-48

O/O

O/O

BI

7SJ62 53000-G1140-C121-1


SCADA

IEC 6O87O-5-1O3

ON/OFF

5165

46-1 picked up (46-1 picked up )

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

70

150

GI

5166

46-TOC picked up
(46-TOC picked up)

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

70

141

GI

5170

46 TRIP (46 TRIP)

OUT

LED

REL

O/O

GI

70

149

GI

OUT

LED

REL

O/O

GI

SP

LED

BI

REL

O/O

GI

SP

LED

BI

REL

O/O

GI

LED

REL

O/O

GI

169

51

GI

LED

REL

O/O

GI

169

52

GI

LED

REL

O/O

GI

169

53

GI

LED

REL

O/O

GI

169

54

GI

LED

REL

O/O

GI

169

55

GI

LED

REL

O/O

GI

169

56

GI

5171
6801
6805
6811
6812
6813
6821
6822
6823
4822
4823
4824

-49

46 Disk emulation picked up


(46 Dsk pikkedup )
>BLOCK Startup Supervision
(>BLK START-SUP)
>Rotor locked (>ROTOR locked)
Startup Supervision OFF
(START-SUP OFF )
Startup supervision is BLOCKED
(START-SUP BLK )
Startup supervision is ACTIVE
(START-SUP ACT)
Startup supervision TRIP
(START-SUP TRIP)
Rotor locked (Rotor locked)
Sturtup Supervision pickup
(START-SUP pu)
>BLOCK Motor Startup Counter
(> BLOCK 66)
Emergency start
(> 66 emer.start)
66 Motor start protection OFF
(66 OFF)

OUT

O/O

OUT

O/O

OUT

O/O

O/O

OUT

OUT

OUT

O/O

SP

LED

BI

REL

O/O

GI

BI

REL

O/O

GI

168

51

GI

REL

O/O

GI

168

52

GI

SP

O/O

LED

OUT

O/O

LED

7SJ62 53000-G1140-C121-1

4825
4826
4827

66 Motor start protection


BLOCKED (66 BLOCKED)
66 Motor start protection ACTIVE
(66 ACTIVE)
66 Motor start protection TRIP (66
TRIP )

IEC 6O87O-5-1O3

ON/OFF

OUT

O/O

O/O

SCADA

OUT

LED

REL

O/O

GI

168

53

GI

O/O

LED

REL

O/O

GI

168

54

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

168

55

GI

5203

>BLOCK 810/U (>BLOCK 810/U )

SP

O/O

LED

BI

REL

O/O

GI

70

176

GI

5206

>BLOCK 81-1 (>BLOCK 81-1)

SP

O/O

LED

BI

REL

O/O

GI

70

177

GI

5207

>BLOCK 81-2 (>BLOCK 81-2)

SP

O/O

LED

BI

REL

O/O

GI

70

178

GI

5208

>BLOCK 81-3 (>BLOCK 81-3)

SP

O/O

LED

BI

REL

O/O

GI

70

179

GI

5209

>BLOCK 81-4 (>BLOCK 81-4)

SP

O/O

LED

BI

REL

O/O

GI

70

180

GI

5211

81 OFF (81 OFF)

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

70

181

GI

5212

81 BLOCKED (81 BLOCKED)

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

70

182

GI

5213

81 ACTIVE (81 ACTIVE)

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

70

183

GI

5214

81 Under Voltage Block ( 81


Under V Blk)

OUT

O/O

O/O

LED

REL

O/O

GI

70

184

GI

5232

81-1 picked up ( 81-1 picked up)

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

70

230

GI

5233

81-2 picked up (81-2 picked up)

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

70

231

GI

5234

81-3 picked up (81-3 picked up)

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

70

232

GI

-50

O/O

7SJ62 53000-G1140-C121-1

5235

81-4 picked up (81-4 picked up)

OUT

O/O

5236

81-1 TRIP (81-1 TRIP)

OUT

5237

81-2 TRIP ( 81-2 TRIP )

OUT

5238

81-3 TRIP (81-3 TRIP)

5239

81-4 TRIP (81-4 TRIP)

1503
1507
1511
1512
1513
1515
1516
1517
1521
162

-51

>BLOCK 49 Overload Protection


(>BLOCK 49 O/L)
49 Overload Protection is OFF (49
O/L OFF)
49 Overload Protection is OFF (49
O/L OFF)
49 Overload Protection is
BLOCKED (49 O/L BLOCK)
49 Overload Protection is ACTIVE
( 49 O/L ACTIVE)
49 Overload Current Alarm (l
alarm) (49 O/L l Alarm)
49 Overload Alarm Near Thermal
Trip ( 49 O/L Alarm)
49 Winding Overload (49 Winding
O/L)
49 Thermal Overload TRIP ( 49 Th
O/L)
Failure: Current Summation
(Failure l)

SCADA

IEC 6O87O-5-1O3

ON/OFF

LED

REL

O/O

GI

70

233

GI

LED

REL

O/O

GI

70

234

GI

LED

REL

O/O

GI

70

235

GI

OUT

LED

REL

O/O

GI

70

236

GI

OUT

LED

REL

O/O

GI

70

237

GI

SP

LED

BI

REL

O/O

GI

167

GI

BI

REL

O/O

GI

167

GI

SP

O/O

LED

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

167

11

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

167

12

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

167

13

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

167

15

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

167

16

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

167

17

GI

LED

REL

O/O

GI

167

21

GI

LED

REL

O/O

GI

135

182

GI

OUT
OUT

O/O

O
O/O

7SJ62 53000-G1140-C121-1


SCADA

Failure: Current Balance (Fail l


balance)

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

135

183

GI

167

Failure: Voltage (Fail V balance)

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

135

186

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

160

32

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

160

35

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

135

192

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

135

191

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

135

197

GI

SP

O/O

LED

BI

REL

O/O

GI

74

GI

SP

O/O

LED

BI

REL

O/O

GI

74

10

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

74

74

GI

161
171
176
175
197
6509
6510
6575
6851
6853
6852
6861
6862

-52

Failure:V general Current


Supervision ( Fail l Superv.)
Failure: Phase Sequence ( Fail
Ph. Seg.)
Failure: Phase Sequence Voltage
( Fail Ph. Seq. V)
Failure: Phase Sequence Current
(Fail Ph. Seq. I)
Measurement Supervision is
switched OFF (MeasSup OFF)
> Failure:Feeder VT (>FAIL :
FEEDER VT)
> Failure: Busbar VT (> FAIL :
BUS VT)
Voltage Transformer Fuse Failure
(VT Fuse Failure)
>BLOCK 74TC (>BLOCK 74TC )
>74TC TRIP Circuit superv. Blk
relay ( >74TC blk rel.)
>74TC Trip circuit superv.: trip
relay (>74TC trip rel.)
74TC Trip circuit supervision OFF
(74TC OFF)
74TC Trip circuit supervision is
BLOCKED ( 74 TC BLOCKED)

SP

LED

BI

REL

O/O

GI

170

163

IEC 6O87O-5-1O3

ON/OFF

SP

O/O

LED

BI

REL

O/O

GI

170

52

GI

SP

O/O

LED

BI

REL

O/O

GI

170

51

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

153

53

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

153

16

GI

O/O

7SJ62 53000-G1140-C121-1

6863
6864
6865
1201
1202
1203
1204
1207
1211
1212
1215
1217

74TC Trip circuit supervision is


ACTIVE (74TC BLOCKED)
74TC blocked. Bin input is not set
(74TC ProgFail)
74TC Failure Trip Circuit ( FAIL:
Trip cir. )
> BLOCK 64 (> BLOCK 64)
> BLOCK 50Ns-2 (> BLOCK
50Ns-2)
> BLOCK 50Ns-1 (> BLOCK
50Ns-1)
> BLOCK 51Ns (> BLOCK 51Ns)
> BLOCK 50Ns/67Ns (>BLK
50Ns/67Ns)
50Ns/67Ns is OFF (50Ns/67Ns
OFF)
50Ns/67Ns is ACTIVE (50Ns/67Ns
ACT)
64 displacement voltage pick up (
64 PU)
64 displacement voltage element
TRIP (64 TRIP)

SCADA

IEC 6O87O-5-1O3

ON/OFF

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

170

17

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

170

54

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

151

55

GI

SP

O/O

LED

BI

REL

O/O

GI

151

101

GI

SP

O/O

LED

BI

REL

O/O

GI

151

102

GI

SP

O/O

LED

BI

REL

O/O

GI

151

103

GI

SP

O/O

LED

BI

REL

O/O

GI

151

104

GI

SP

O/O

LED

BI

REL

O/O

GI

151

107

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

151

111

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

151

112

GI

LED

REL

O/O

GI

151

115

GI

LED

REL

O/O

GI

151

117

GI

LED

REL

O/O

GI

151

121

GI

LED

REL

O/O

GI

151

123

GI

LED

REL

O/O

GI

151

124

GI

OUT

O/O

OUT

1221

50Ns-2 Pickup (50Ns pickup )

OUT

O/O

1223

50Ns-2 TRIP (50Ns-2 TRIP)

OUT

1224

50Ns-1 Pickup (50Ns-1 Pickup)

OUT

O/O

-53

7SJ62 53000-G1140-C121-1

OUT

1227

51Ns picked up (51Ns Pickup )

OUT

O/O

1229

51Ns TRIP (51Ns TRIP)

OUT

1230
1272
1273
1274
1276
1277
1278

Sensitive ground fault detection


BLOCKED (Sens. Gnd block)
Sensitive Ground fault picked up in
Ph A (Sens.Gnd Ph A)
Sensitive Ground Fault picked up
Ph B (Sens. Gnd Ph B)
Sensitive Ground Fault picked up
Ph C ( Sens. Gnd Ph C )
Sensitive Gnd Fault in forward
direction (SensGnd Forward)
Sensitive Gnd Fault in reverse
direction (SensGnd Reverse)
Sensitive Gnd Fault direction
undefined (SensGnd undef.)

ON/OFF

IEC 6O87O-5-1O3

REL

O/O

GI

151

126

GI

LED

REL

O/O

GI

151

127

GI

LED

REL

O/O

GI

151

129

GI

LED

REL

O/O

GI

151

130

GI

LED

50Ns-1 TRIP (50Ns-1 TRIP)

1226

SCADA

OUT

O/O

O/O

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

160

48

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

160

49

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

160

50

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

160

51

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

160

52

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

151

178

GI

2701

>79 ON (>79 ON)

SP

LED

BI

REL

O/O

GI

40

GI

2702

>79 OFF (>79 OFF)

SP

LED

BI

REL

O/O

GI

40

GI

2703

>BLOCK 79 (>BLOCK 79 )

SP

O/O

LED

BI

REL

O/O

GI

40

GI

SP

O/O

LED

BI

REL

O/O

GI

40

10

GI

SP

O/O

LED

BI

REL

O/O

GI

40

30

GI

2705
2730

-54

>79 T Wait ( coordination control) (


>79 T WAIT)
>Circuit breaker READY for
reclosing (>CB Ready)

7SJ62 53000-G1140-C121-1

2715
2716
2722
2723
2781
2782
2784
2785

>79 Ext. 1 pole TRIP for internal


A/R (>79 TRIP 1p)
>79 Ext. 3pole TRIP for internal
A/R ( 79 TRIP 3p)
> Switch zone sequence
coordination ON (>ZSC ON)
>Switch zone sequence
coordination OFF (>ZSC OFF)
79 Auto recloser is switched OFF
(79 OFF)
79 Auto reclosed is switched ON
(79 ON)
Circuit breaker is NOT ready (CB
is NOT ready)
79-Auto-reclose is dynamically
BLOCKED (79 DynBlock)

SCADA

SP

LED

BI

REL

O/O

GI

40

15

GI

SP

LED

BI

REL

O/O

GI

40

16

GI

SP

LED

BI

REL

O/O

GI

SP

LED

BI

REL

O/O

GI

LED

REL

O/O

GI

40

81

GI

LED

REL

O/O

GI

160

16

GI

OUT

O/O

IntSP
OUT

O/O

O/O

LED

REL

O/O

GI

160

130

GI

OUT

O/O

O/O

LED

REL

O/O

GI

40

85

GI

LED

REL

O/O

GI

40

101

GI

LED

REL

O/O

GI

160

128

LED

REL

O/O

GI

40

162

GI

LED

REL

O/O

GI

40

163

GI

40

182

GI

2801

79- in progress (79 in progresss)

OUT

2851

79-Close command (79 Close)

OUT

2862

79-Cycle successful (79


Successful )

OUT

2863

79 Lockout (79 Lockout)

OUT

2869

TRIP Ground Fault (TRIP Gnd


Fault)

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

2870

TRIP Phase Fault (TRIP Ph Fault)

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

2876

79-A/R attempt step (79 STEP)

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

-55

IEC 6O87O-5-1O3

ON/OFF

O
O

7SJ62 53000-G1140-C121-1

2878
2879
2883
2884
2885
127
1106
1118
1119
1123
1124
1125
1126
1127
1128

-56

79-A/R single phase reclosing


sequence (79 L-N Sequence)
79-A/R multi-phase reclosing
sequence (79 L-L Sequence)
Zone Sequencing is active ( ZSC
active)
Zone sequence coordination
switched ON (ZSC ON)
Zone sequence coordination
switched OFF (ZSC OFF)
79 ON/OFF (via system port ) ( 79
ON/OFF )
>Start Fault Locator (>Srart Fit.
Loc )
Fit. Locator: secondary
REACTANCE (Xsec=)
Fit Locator: Distance to fault ( dist)
Fault Locator Loop AG (FL Loop
AG)
Fault Locator Loop BG ( FL Loop
BG)
Fault Locator Loop CG ( FL Loop
CG)
Fault Locator Loop AB ( FL Loop
AB)
Fault Locator Loop BC ( FL Loop
BC)
Fault Locator Loop CA ( FL Loop
CA)

SCADA

IEC 6O87O-5-1O3

ON/OFF

OUT

LED

REL

O/O

GI

40

180

GI

OUT

LED

REL

O/O

GI

40

181

GI

LED

REL

O/O

GI

LED

REL

O/O

GI

GI

OUT

OUT
OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

IntSP

O/O

LED

REL

O/O

GI

SP

LED

REL

O/O

GI

151

BI

OUT

O/O

O/O

GI

151

18

OUT

O/O

O/O

GI

151

19

OUT

O/O

GI

OUT

O/O

GI

OUT

O/O

GI

OUT

O/O

GI

OUT

O/O

GI

OUT

O/O

GI

7SJ62 53000-G1140-C121-1

GI

166

104

GI

LED

REL

O/O

GI

166

151

GI

LED

REL

O/O

GI

166

152

GI

LED

REL

O/O

GI

166

153

GI

SP

O/O

LED

BI

1451

50BF is swiched OFF (50BF OFF)

OUT

O/O

1452

50BF is BLOCKED (50BF BLOCK)

OUT

O/O

1453

50BF is ACTIVE (50BF ACTIVE)

OUT

O/O

Control Authority (Cntr Auth)

Control DIGSI (CntrlDIGSI)

-57

O/O

>50BF intiated externally (>50BF


ext SRC )

REL

1431

Controlmode LOCAL
(ModeLOCAL)
Controlmode REMOTE (
ModeREMOTE )

ON/OFF

GI

BI

1481

LED

1480

103

O/O

50BF (internal) TRIP (50BF int


TRIP)
50BF (external )TRIP (50BF ext
TRIP )

166

SP

50BF TRIP (50BF TRIP)

GI

>BLOCK 50BF (>BLOCK 50BF)

1471

O/O

1403

1457

REL

OUT

1456

IEC 6O87O-5-1O3

GI

Fault Location invalid


(Flt.loc.invalid )

O/O

O/O

1132

50BF (internal ) PICKUP (50BF int


PU)
50BF (external )PICKUP (50BF
ext PU )

SCADA

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

166

156

GI

OUT

O/O

LED

REL

O/O

GI

166

157

GI

OUT

LED

REL

O/O

GI

160

85

OUT

LED

REL

O/O

GI

166

180

GI

OUT

LED

REL

O/O

GI

166

181

GI

IntSP

O/O

LED

O/O

GI

101

85

GI

IntSP

O/O

LED

O/O

GI

101

86

GI

IntSP

O/O

LED

GI

LV

O/O

O/O

GI

7SJ62 53000-G1140-C121-1


SCADA

240

160

GI

OM

O/O

GI

240

160

GI

OM

O/O

GI

240

161

GI

OM

O/O

GI

240

161

GI

OM

O/O

GI

240

164

GI

OM

O/O

GI

240

164

GI

240

162

GI

240

162

GI

52 Breaker (52Breaker)

DP

O/O

Disconnect Switch (Disc.Swit.)

CF_D2

O/O

Disconnect Switch (Disc.Swit.)

DP

O/O

Ground Switch (GndSwit. )

CF_D2

O/O

Ground Switch (GndSwit. )

DP

O/O

Interlocking: 52 Open (52 Open )

IntSP

O/O

Interlocking: 52 Close (52 Close )

IntSP

O/O

IntSP

O/O

IntSP

O/O

IntSP

O/O

IntSP

O/O

IntSP

O/O

CF_D2

O/O

Q2 Open/Close ( Q2 Op/Cl )

DP

O/O

BI
REL
BI
REL
BI

REL
BI

OM
OM

7SJ62 53000-G1140-C121-1

O/O
CB

O/O

GI

GI

O/O

O/O

ON/OFF

OM

REL

CF_D12

Q2 Open/Close ( Q2 Op/Cl )

IEC 6O87O-5-1O3

52 Breaker (52Breaker)

Interlocking: Disconnect switch


Open ( Disc Open )
Interlocking: Disconnect switch
Close ( Disc. Close)
Interlocking: Ground switch Open (
GndSw Open )
Interlocking: Ground switch Close
(GndSw Cl )
Block Data Transmission to
SCADA (Block Data)

-58


SCADA

O/O

Fan ON/OFF (Fan ON/OFF )

CF_D2

O/O

Fan ON/OFF (Fan ON/OFF )

DP

O/O

>CB ready Spring is charged (>


CB ready )

SP

LED

BI

> Door closed ( >DoorClose)

SP

LED

BI

OM
REL

BI

CB

OM

ON/OFF

GI

240

163

GI

O/O

GI

240

163

GI

O/O

GI

240

175

GI

240

175

GI

OM

CB

O/O

GI

REL

OM

CB

O/O

GI

BI

REL

OM

CB

O/O

GI

O/O

OM

IEC 6O87O-5-1O3

DP

REL

Q9 Open/Close ( Q9 Op/Cl )

O/O

CF_D2

Q9 Open/Close ( Q9 Op/Cl )

>Cabinet doop open ( >Door open


)
>CB waiting for Spring charged (
>CB wait )
>No Voltage (Fuse Blown ) (> No
Volt.)

SP

O/O

LED

BI

REL

OM

CB

O/O

GI

101

GI

SP

O/O

LED

BI

REL

OM

CB

O/O

GI

101

GI

SP

O/O

LED

BI

REL

CB

O/O

GI

160

38

GI

>Error Motor Voltage (>Err Mot V)

SP

O/O

LED

BI

REL

OM

CB

O/O

GI

240

181

GI

Error Control Voltage (> ErrCntlV)

SP

O/O

LED

BI

REL

OM

CB

O/O

GI

240

182

GI

>Sf6-Loss (>SF6-Loss)

SP

O/O

LED

BI

REL

OM

CB

O/O

GI

240

183

GI

>Error Meter (> Err Meter )

SP

O/O

LED

BI

REL

OM

CB

O/O

GI

240

184

GI

SP

O/O

LED

BI

REL

OM

CB

O/O

GI

240

185

GI

SP

O/O

LED

BI

REL

OM

CB

O/O

GI

240

186

GI

> Transformer Temperature (> Tx


Temp.)
>Transformer Danger (>Tx Danger
)

-59

7SJ62 53000-G1140-C121-1


SCADA

MV

O/O

GI

134

137

602

lb (lb =)

MV

O/O

GI

160
134

145
137

3
9

603

lc (lc =)

MV

O/O

GI

134

137

604

ln (ln =)

MV

O/O

GI

605

l1 (positive sequence ) (l1 = )

MV

O/O

GI

606

l2 (negative sequence ) ( l2 = )

MV

O/O

GI

831

3lo (zero sequence) (3lo =)

MV

O/O

GI

621

Va (Va =)

MV

O/O

GI

134

137

622

Vb (Vb=)

MV

O/O

GI

134

137

623

Vc (Vc =)

MV

O/O

GI

134

137

624

Va-b ( Va-b=)

MV

O/O

GI

160
134

145
137

3
9

625

Vb-c (Vb-c=)

MV

O/O

GI

134

137

626

Vc-a (Vc-a=)

MV

O/O

GI

134

137

627

VN (VN =)

MV

O/O

GI

629

V1 (positive sequence ) ( V1 =)

MV

O/O

GI

630

V2 (negative sequence ) (V2 =)

MV

O/O

GI

-60

7SJ62 53000-G1140-C121-1

la ( la =)

601

IEC 6O87O-5-1O3

ON/OFF


SCADA

MV

O/O

GI

134

137

642

Q (reactive power ) (Q =)

MV

O/O

GI

134

137

645

S (apparent power) (S =)

MV

O/O

GI

644

Frequency (Freq=)

MV

O/O

GI

134

137

832

3Vo (zero sequence ) (3Vo =)

MV

O/O

GI

901

Power Factor (PF =)

MV

O/O

GI

134

137

MV

O/O

GI

MV

O/O

GI

134

137

MV

O/O

GI

134

137

830
701
702

Ins Senstive Ground Fault Current


(INs =)
Resistive ground current in isol
systems (INs Real )
Reactive ground current in isol
systems (INs Reac )

806

Temperature of Stator ( Stator)

MV

O/O

GI

805

Temperature of Rotor ( Rotor)

MV

O/O

GI

963

l A demand (la dmd=)

MV

O/O

GI

964

l B demand (lb dmd=)

MV

O/O

GI

965

l C demand (lc dmd=)

MV

O/O

GI

833

l1 (positive sequence ) Demand (l1


dmd=)

MV

O/O

GI

834

Active Power Demand (P dmd =)

MV

O/O

GI

-61

7SJ62 53000-G1140-C121-1

P (active power) (P =)

641

IEC 6O87O-5-1O3

ON/OFF

835
836

395
396
403

Reactive Power Demand ( Q


dmd= )
Apparent Power Demand (S dmd
=)
Reset Minimum and Maximum
counter ( ResMinMAx)
>l Min/Max Buffer Reset (>l
MinMAx Reset)
>l1 Min/Max Buffer Reset (>l1
MiMaReset)
>ldmd Min/Max Buffer Reset
(>ldmd MiMaReset)

SCADA

MV

O/O

GI

MV

O/O

GI

O/O

GI

IntSP_E
v

SP

BI

REL

O/O

GI

SP

BI

REL

O/O

GI

SP

BI

REL

O/O

GI

851

la Min ( la Min=)

MVT

O/O

GI

852

la Max (la Max=)

MVT

O/O

GI

853

lb Min ( lb Min=)

MVT

O/O

GI

854

lb Max (lb Max=)

MVT

O/O

GI

855

lc Min ( lc Min=)

MVT

O/O

GI

856

lc Max (lc Max=)

MVT

O/O

GI

MVT

O/O

GI

MVT

O/O

GI

857
858

l1 (positive sequence) Minimum (l1


Min=)
l1 (positive sequence) Maximum
(l1 Max=)

837

l A Demand Minimum (lAdmdMin)

MVT

O/O

GI

838

l A Demand Maximum
(lAdmdMax)

MVT

O/O

GI

-62

7SJ62 53000-G1140-C121-1

IEC 6O87O-5-1O3

ON/OFF


SCADA

389

l B Demand Minimum (lBdmdMin)

MVT

O/O

GI

840

l B Demand Maximum
(lBdmdMax)

MVT

O/O

GI

l C Demand Minimum (lCdmdMin)

MVT

O/O

GI

MVT

O/O

GI

MVT

O/O

GI

MVT

O/O

GI

841
842
843
844
397
398
399
400
401
402
404
405
406

-63

l C Demand Maximum
(lCdmdMax)
l1 (positive sequence)Demand
Minimum (l1dmdMin)
l1 (positive sequence)Demand
Maximum (l1dmdMax)
>V MIN/MAX Buffer Reset (>
MiMaReset)
>Vphph MIN/MAX Buffer Reset (
>VphphMiMaRes)
>V1 MIN/MAX Buffer Reset (>V1
MiMaReset)
>P MIN/MAX Buffer Reset (>P
MiMaReset)
>S MIN/MAX Buffer Reset (>S
MiMaReset)
>Q MIN/MAX Buffer Reset (>Q
MiMaReset )
>Pdmd MIN/MAX Buffer Reset
(>Pdmd MimaReset )
>Qdmd MIN/MAX Buffer Reset
(>Qdmd MiMaReset)
>Sdmd MIN/MAX Buffer Reset
(>Sdmd MiMaReset)

SP

BI

REL

O/O

GI

SP

BI

REL

O/O

GI

SP

BI

REL

O/O

GI

SP

BI

REL

O/O

GI

SP

BI

REL

O/O

GI

SP

BI

REL

O/O

GI

SP

BI

REL

O/O

GI

SP

BI

REL

O/O

GI

SP

BI

REL

O/O

GI

7SJ62 53000-G1140-C121-1

IEC 6O87O-5-1O3

ON/OFF

407
408

>Frq. MIN/MAX Buffer Reset (>Frq


MiMaReset)
>Power Factor MIN/MAX Buffer
Reset (>PF MiMaReset)

SCADA

SP

BI

REL

O/O

GI

SP

BI

REL

O/O

GI

859

Va-n Min (Va-nMin=)

MVT

O/O

GI

860

Va-n Max (Va-nMax=)

MVT

O/O

GI

861

Vb-n Min (Vb-nMin=)

MVT

O/O

GI

862

Vb-n Max (Vb-nMax=)

MVT

O/O

GI

863

Vc-n Min (Vc-nMin=)

MVT

O/O

GI

864

Vc-n Max (Vc-nMax=)

MVT

O/O

GI

865

Va-b Min (Va-bMin=)

MVT

O/O

GI

867

Va-b Max (Va-bMax=)

MVT

O/O

GI

868

Vb-c Min (Vb-cMin=)

MVT

O/O

GI

869

Vb-c Max (Vb-cMax=)

MVT

O/O

GI

870

Vc-a Min (Vc-aMin=)

MVT

O/O

GI

871

Vc-a Max (Vc-aMax=)

MVT

O/O

GI

872

V neutral Min (Vn Min=)

MVT

O/O

GI

873

V neutral Max (Vn Max=)

MVT

O/O

GI

-64

7SJ62 53000-G1140-C121-1

IEC 6O87O-5-1O3

ON/OFF

874
875

V1 (positive sequence ) Voltage


Minimum (V1 Min =)
V1 (positive sequence ) Voltage
Maximum (V1 Max =)

SCADA

MVT

O/O

GI

MVT

O/O

GI

876

Active Power Minimum ( Pmin=)

MVT

O/O

GI

877

Active Power Maximum (Pmax=)

MVT

O/O

GI

878

Reactive Power Minimum (Qmin=)

MVT

O/O

GI

879

Reactive Power Maximum


(Qmax=)

MVT

O/O

GI

880

Apparent Power Minimum (Smin)

MVT

O/O

GI

881

Apparent Power Maximum (Smax)

MVT

O/O

GI

882

Frequency Minimum (fmin)

MVT

O/O

GI

883

Frequency Maximum (fmax)

MVT

O/O

GI

885

Power Factor Minimum (PF Min=)

MVT

O/O

GI

MVT

O/O

GI

MVT

O/O

GI

MVT

O/O

GI

MVT

O/O

GI

884
845
846
847

-65

Power Factor Maximum (PF


Max=)
Active Power Demand Minimum
(PdMin=)
Active Power Demand Maximum
(PdMax=)
Reactive Power Minimum
(QdMin=)

7SJ62 53000-G1140-C121-1

IEC 6O87O-5-1O3

ON/OFF

276

277

-66

GI

l A dmd> (l Admd>)

LV

O/O

l B dmd> (l Bdmd>)

LV

O/O

l C dmd> (l Cdmd>)

LV

O/O

l1 dmd> (l1dmd>)

LV

O/O

Set Point Phase A dmd > (SP. l A


dmd> )
Set Point Phase B dmd > (SP. l B
dmd> )
Set Point Phase C dmd > (SP. l C
dmd> )
Set Point positive sequence l1
dmd> (SP. l1dmd)

O/O

MVT

GI

O/O

MVT

275

GI

274

O/O

273

MVT

Reactive Power Maximum


(QdMax=)
Apparent Power Minimum (SdMin
=)
Apparent Power Maximum
(SdMax=)

IEC 6O87O-5-1O3

850

849

SCADA

ON/OFF

848

OUT

O/O

LED

REL

OM

O/O

GI

135

230

GI

OUT

O/O

LED

REL

OM

O/O

GI

135

234

GI

OUT

O/O

LED

REL

OM

O/O

GI

135

235

GI

OUT

O/O

LED

REL

OM

O/O

GI

135

236

GI

GI

135

237

GI

lPdmdl> (lPdmdl>)

LV

O/O

lQdmdl> (lQdmdl>)

LV

O/O

ISdmdl> (lSdmdl>)

LV

O/O

Set Point lPdmdl> (SP. lPdmdl>)

OUT

O/O

LED

REL

OM

7SJ62 53000-G1140-C121-1

O/O

SCADA

O/O

LED

REL

OM

O/O

GI

135

238

GI

279

Set Point lSdmdl> (SP. lSdmdl>)

OUT

O/O

LED

REL

OM

O/O

GI

135

239

GI

284

Set Point 37-1 Undercurrent alarm


(SP. 37-1alarm)

OUT

O/O

LED

REL

OM

O/O

GI

135

244

GI

37-1under current (37-1)

LV

O/O
O/O
O/O

GI

135

245

GI

O/O

GI

O/O

GI

O/O

GI

OUT

O/O

GI

OUT

O/O

GI

OUT

O/O

GI

LV

O/O

GI

O/O

GI

135

229

GI

285

1020
409
1021
1022
1023

272

-67

LPower Factor l< (lPFl<)

LV

Set Point 55 Power factor alarm


(SP. PF (55) alarm)

OUT

Reset meter ( Meter res)

IntSP_E
v

Counter of Operating hours


(Op.Hours=)
>BLOCK Op Counter (>BLOCK
Op Count)
Accumulation of interrupted
current Ph A ( la =)
Accumulation of interrupted
current Ph B ( lb =)
Accumulation of interrupted
current Ph C ( lc =)
Operating hours greater that (
OpHour>)
Set Point Operation Hours (SP.
Op Hours>)

O/O

LED

REL

OUT

Set Point lQdmdl> (SP. lQdmdl>)

278

IEC 6O87O-5-1O3

ON/OFF

OM

BI

OUT
SP

OUT

O/O

O/O

LED

LED

BI

REL

REL

OM

OM

7SJ62 53000-G1140-C121-1

.7

CFC Task level


PLC1
(slow)
PLC
(fast)
Interlocking

Measurement

CFC

LED

Binary Outputs

Destination

CFC

Function Keys

Source
Binary Inputs

Type of Information

Annunciation:
Single Point
SP_Ev

Single Point Indication Event

SP

Single Point Indication ON/OFF

SP

Single Point Indication Open/Close

DP

Double Point Indication (Breaker indication 00 =


not valid/transmitted as 3)

X1)

X2)

DP_I

Double Point Indication (Breaker indication 00 =


intermediate/transmitted as 0)

X1)

X2)

OUT

Output Indication Event

OUT

Output Indication ON/OFF

X1)

X2)

OUT

Output Indication Open/Close

X1)

X2)

OUT

Protection ON/OFF

X2)

OUT

Protection Open/Close

X2)

IntSP_ Ev

Internal Single Point Indication Event

IntSP

Internal Single Point Indication ON/OFF

1)

X2)

IntSP

Internal Single Point Indication Open/Close

X1)

X2)

Internal Double Point Indication (Breaker indication

X1)

X2)

X1)

X2)

Double Point

Output Slow

Output Fast

Tagging

IntDP

00 = not valid/transmitted as 3)
IntDP_I

Internal Double Point Indication (Breaker indication

00 = intermediate/transmitted as 0)
Tap Changer
TxTap

Transformer Tap Changer

Control Commands without feedback:


Single Controls
C_S

ON/OFF

C_S

Open/Close

Single Controls negated


1)
2)

A-68

Only for measurement setpoints (is processed cyclically every 600 ms); do not use for binary inputs.
Only for commands (is triggered by commands only).

7SJ62 53000-G1140-C121-1

PLC1
(slow)
PLC
(fast)
Interlocking

CFC Task level


Measurement

CFC

LED

Binary Outputs

Destination

CFC

Function Keys

Source
Binary Inputs

Type of Information

C_SN

ON/OFF

C_SN

Open/Close

Double Controls 1 Trip 1 Close


C_D2

ON/OFF

C_D2

Open/Close

C_D2

Transformer Tap Changer

Double Controls 1 Trip 1 Close 1 Common


C_D3

ON/OFF

C_D3

Open/Close

C_D3

Transformer Tap Changer

Double Controls 2 Trip 2 Close


C_D4

ON/OFF

C_D4

Open/Close

C_D4

Transformer Tap Changer

Double Controls 1 Trip 2 Close


C_D12

ON/OFF

C_D12

Open/Close

C_D12

Transformer Tap Changer

Double Controls negated


C_D2N

ON/OFF

C_D2N

Open/Close

C_D2N

Transformer Tap Changer

1)
2)

Only for measurement setpoints (is processed cyclically every 600 ms); do not use for binary inputs.
Only for commands (is triggered by commands only).

7SJ62 53000-G1140-C121-1

A-69

PLC1
(slow)
PLC
(fast)
Interlocking

CFC Task level


Measurement

CFC

LED

Binary Outputs

Destination

CFC

Function Keys

Source
Binary Inputs

Type of Information

Control Commands with feedback:


Single Controls
CF_S

Single Point Indication ON/OFF

SP
CF_S

Single Point Indication Open/Close

SP
CF_S

Double Point Indication (Breaker indication

DP

00 = not valid/transmitted as 3)

CF_S

Double Point Indication (Breaker indication

DP_I

00 = intermediate/transmitted as 0)

Control

Feedback

Control

Feedback

Control

Feedback

Control

Feedback

Control

Feedback

Control

Feedback

Double Controls 1 Trip 1 Close


CF_D2

Single Point Indication ON/OFF

SP
CF_D2

Single Point Indication Open/Close

SP

Double Point Indication (Breaker indication


00 = not valid/transmitted as 3)

Control

Feedback

CF_D2

Double Point Indication (Breaker indication

Control

DP_I

00 = intermediate/transmitted as 0)

Feedback

CF_D2

Transformer Tap Changer

Control

Feedback

CF_D2
DP

TxTap
Double Controls 1 Trip 1 Close 1 Common
CF_D3

Single Point Indication ON/OFF

SP
CF_D3

Single Point Indication Open/Close

SP
CF_D3

Double Point Indication (Breaker indication

DP

00 = not valid/transmitted as 3)

CF_D3

Double Point Indication (Breaker indication

DP_I

00 = intermediate/transmitted as 0)

CF_D3

Transformer Tap Changer

TxTap

Control

Feedback

Control

Feedback

Control

Feedback

Control

Feedback

Control

Feedback

Control

Feedback

Control

Feedback

Double Controls 2 Trip 2 Close


CF_D4

Single Point Indication ON/OFF

SP
CF_D4
SP

A-70

Single Point Indication Open/Close

7SJ62 53000-G1140-C121-1

CF_D4
DP

Double Point Indication (Breaker indication


00 = not valid/transmitted as 3)

Control

PLC1
(slow)
PLC
(fast)
Interlocking

CFC Task level


Measurement

CFC

LED

Binary Outputs

Destination

CFC

Function Keys

Source
Binary Inputs

Type of Information

Feedback

DP_I

Double Point Indication (Breaker indication Control


00 = intermediate/transmitted as 0)
Feedback

CF_D4

Transformer Tap Changer

Control

Feedback

Control

Feedback

CF_D4

TxTap
Double Controls 1 Trip 2 Close
CF_D12 Single Point Indication ON/OFF
SP
CF_D12 Single Point Indication Open/Close

Control

Feedback

Control

Feedback

CF_D12 Double Point Indication (Breaker indication Control


00 = intermediate/transmitted as 0)
Feedback

CF_D12 Transformer Tap Changer

Control

Feedback

Control

Feedback

Control

Feedback

Control

Feedback

CF_D2N Double Point Indication (Breaker indication Control


00 = intermediate/transmitted as 0)
DP_I
Feedback

CF_D2N Transformer Tap Changer

Control

Feedback

SP
CF_D12 Double Point Indication (Breaker indication
00 = not valid/transmitted as 3)
DP
DP_I

TxTap
Double Controls 1 Trip 1 Close negated
CF_D2N Single Point Indication ON/OFF
SP
CF_D2N Single Point Indication Open/Close
SP
CF_D2N Double Point Indication (Breaker indication
00 = not valid/transmitted as 3)
DP

TxTap

Measured Values:
MV

Measured Value

MVU

Measured Value, User Defined

LV

Limit Value

LVU

Limit Value, User Defined

Metered Values:
MVMV

Metered Value of Measured Values

PMV

Pulse Metered Values

7SJ62 53000-G1140-C121-1

A-71

.8
CFC SIEPROTEC

OUT: Control Device Block Data IntSP

IN: Device, General SP

OUT: Device, General Feeder gnd IntSP


IN: Control Device GndSwit. DP

-16



(measured value progressing), .

IN: Set points 37-1 LV


IN: Measurement Ia = MV
OUT: Set points SP. 37-1
alarm OUT

IN: Set points 37-1 LV


IN: Measurement Ib = MV
IN: Set points 37-1 LV
IN: Measurement Ic = MV

-17 37-1

A-72

7SJ62 53000-G1140-C121-1

IN: Set points I Admd> LV


IN: Demand meter Ia dmd= MV

OUT: Set points SP. I A dmd> OUT

IN: Set points I Bdmd> LV


IN: Demand meter Ib dmd= MV

OUT: Set points SP. I B dmd> OUT

IN: Set points I Cdmd> LV


IN: Demand meter Ic dmd= MV

OUT: Set points SP. I C dmd> OUT

IN: Set points I1dmd> LV


IN: Demand meter I1 dmd= MV

OUT: Set points SP. I1 dmd> OUT

-18

IN: Set points |Pdmd|> LV

OUT: Set points SP.


|Pdmd|> OUT

IN: Demand meter P dmd = MV

IN: Set points |Qdmd|> LV

OUT: Set points SP.


|Qdmd|> OUT

IN: Demand meter Q dmd = MV

OUT: Set points SP.


|Sdmd|> OUT

IN: Set points |Sdmd|> LV


IN: Demand meter S dmd = MV

IN: Set points |PF|< LU

OUT: Set points SP.


PF(55)alarm OUT

IN: Measurement PF = MV

-19
n

7SJ62 53000-G1140-C121-1

A-73