ŠKODA SCALA

Curajul te mișcă inainte

MY2020

PREȚURI AMBITION STYLE

HATCHBACK CUTIA DE VITEZE Consum (l/100 km)
1,6 MPI 81 kw / 110 cp MT 5 trepte 5,9 14 500 15 800
1,6 MPI 81 kw / 110 cp AT 6 trepte 6,1 15 500 16 800

СULORI ŠKODA SCALA

BLACK MAGIC BRILLIANT SILVER CANDY WHITE CORRIDA RED CRYSTAL BLACK ENERGY BLUE MAPLE BROWN

MOON WHITE QUARTZ GREY RACE BLUE RALLY GREEN STEEL GREY TITAN BLUE VELVET RED

* Preturi sunt indicate în Euro si nu sunt oferta publica. ** Lista de prețuri este valabilă din IUNIE 2019 pînă la lansarea unei ediții actualizate
Achitarea se efectuează în MDL la cursul indicat de vînzător. *** Pretul aditional pentru vopsea metalizata - 350 euro / vopsea speciala 200 Euro.
DOTARILE STANDARD
• ACTIVE
Design
Jante din otel 15" cu capaci HERMES 195/65 R15 Стальные диски 15" с колпаками HERMES 195/65 R15
Faruri fata LED (LED Day running Light, faza scurta LED, faza lunga Halogen) Фары головного света LED (LED Day running Light, ближний LED, дальний Halogen)
Semnalizatoare laterale in oglinzi LED Указатели поворотов в корпусах зеркал LED
Faruri spate LED (Tail Light LED, Brake Light LED) Фонари LED (Tail Light LED, Brake Light LED)
Geamuri fumurii cu UV protectie Тонированные стекла с УФ фильтром
Carcase oglinzi si minere usi negre Корпуса зеркал и дверные ручки черного цвета
Concept interior ACTIVE, decor - Grained Grey Интерьер концепт ACTIVE, декор передней панели - Grained Grey
Covorase interior din textil Коврики текстильные впереди и сзади
Safety
4 tetiere ajustabile 4 подголовника с регулировкой по высоте
Airbaguri frontale, airbag pasager fata cu deactivare Фронтальные подушки безопасности, пассажирская с отключением
Airbaguri laterale fata Боковые подушки безопасности
Ajustarea pe inaltime a centurilor pasagerilor fata Регулировка по высоте ремней безопасности передних пассажиров
Centuri de siguranta fata/spate pretensionate cu sistem de prindere in trei puncte Трехточечные ремни безопасности с преднатяжителями и ограничением
Imobilizator electronic натяга для всех пассажиров
Intrerupere automata carburant in caz de defectiune la sistema de alimentare Электронный иммобилайзер двигателя
Pregatire ISOFIX pentru ancorarea a 2 scaune pentru copii, Автоматическое отключение подачи топлива в случае повреждения
pentru scaunele spate топливной системы
Farul anticeata spate cu tehnologie LED 2 ISOFIX крепления для задних кресел
ESC+XDS+Multikolisionsbremse+RKA+ Screw-control Задний противотуманный фонарь LED
Servodirectie ESC+XDS+Multikolisionsbremse+RKA+ Screw-control
Hill start assist (for DSG) Усилитель руля
Hill start assist (for DSG)
Functionality and Comfort
MAXI DOT - computer de bord MAXI DOT - бортовой компьютер с графическим дисплеем
Geamuri electrice fata cu functie confort Электрические стеклоподъёмники передние с функцией автоспуска
Inchidere centralizata cu telecomanda pliabila, 2 chei Центральный замок с дистанционным управлением (2 складных ключа)
Oglinzi exterioare cu reglaj electric, incalzite Боковые зеркала с электрической регулировкой и подогревом
Conditioner cu reglare manuala a temperaturii si filtru Кондиционер воздуха с фильтром салона
Infotainment SWING 6,5" 4 difuzoare 2xUSB-C Infotainment SWING 6,5" 4 динамика 2xUSB-C
Telefonie confort BLUETOOTH Комфорт телефония BLUETOOTH
Spatii de depozitare sticle 1,5 l In portierele fata si 0,5 l in portierele spate Отсеки для бутылок 1,5 л в передних дверях и 0,5 л в задних дверях
Suport pahare in consola mediala Подстаканник на средней консоли
luneta cu incalzire, stergator si spalator integrat Заднее стекло с обогревом, стеклоочистителем и омывателем
Reglare pe adincime si inaltime a volanului Регулируемая по высоте и глубине рулевая колонка
Iluminare portbagaj сг 4 inele pentru plase si 1 cirlig Багажное отделение с подсветкой, 4 кольца для сеток, 1 крючок
Banchete spate rabatate partial Задние кресла складываемые по частям
Bancheta sofer reglabila manual pe inaltime Кресло водителя с регулировкой по высоте
4 minere plafon, in spate cu cirlige, iliminare cu door check 4 Потолочных ручки, задние с крючками для одежды подсветка салона с door check
Roata de rezerva din otel, intrumente pentu montare Запасное колесо стальное, инструмент для монтажа
• AMBITION (suplimentar/deferit de Active) • AMBITION (дополнительно/отлично от Active)
Jante otel 16" cu capace TECTON 205/55 R16 Стальные диски 16" с колпаками TECTON 205/55 R16
Carcase oglinzi si miinere usi vopsite in culoare caroseriei Корпуса зеркал и дверные ручки окрашены в цвет кузова
Faruri ceata Противотуманные фары
FRONT ASSIST- radar de monitorizare cu ultrasunte, de asistare FRONT ASSIST- ультразвуковой радар с мониторингом трафика впереди
a traficului si autobrake с функцией автоторможения
Pachet iarna - incalzire scaune fata, incalzire duze stropitoare parbriz Зимний пакет - подогрев передних кресел, подогрев сопел омывателей
Volan multifunctional in 3 spite imbracat in piele лобового стекла
Concept interior AMBITION, decor - Grained BLACK Многофункциональный 3-х спицевый кожаный руль
Cotier fata JUMBO BOX Интерьер концепт AMBITION, декор передней панели - Grained BLACK
Suport lombar pentru scaune fata Передний подлокотник JUMBO BOX
Spatii de depozitare sub scauni fata, umbrela incorporata sum scaun pasager Передние кресла с поясничным подпором отсеки для хранение под передними
Buzunarele pe spatarele scunelor fata, buzunare laterale креслами, отсек переднего пассажира с зонтом
Suport ochelari Карманы на спинках передних кресел, сетки-кармашки на торцах
Lampi pentru citit pasageri fata Отсек для хранения очков
Priza 12V si concept organizarea spatiului in portbagaj Освещение для чтения для передних пассажиров
Semnal Bitonal Розетка 12V, отсеки для хранение в багажном отделении
Двухтональный сигнал
• STYLE (suplimentar/deferit de Ambition) • STYLE (дополнительно/отлично от Ambition)
Jante din aliaj 16" ALARIS 205/55 R16 Silver Легкосплавные диски 16" ALARIS 205/55 R16 Silver
Concept Interior Style; Decor - laminare Copper Brushed Концепт интерьера Style; декор передней панели - ламинация Copper Brushed
Faruri spate LED variatie de top cu animatie indicatoare Фонари LED топ вариация с анимацией
Minere parcare de miina si citiei de viteze imbracate in piele Рычаги стояночного тормоза и переключения передач в коже
cu elementele cromate с хромированным оформлением
Elementele cromate la air vents si panelurile usi Хромированные элементы рамок воздуховодов и дверной панели
LIGHT ASSIST incl sensor de ploaie LIGHT ASSIST вкл. Сенсор дождя
Butonul de pornire Easy Start Кнопка запуска двигателя Easy Start
Climatronic (2 Zone) - climatcontrol electronic Climatronic (2 Zone) - электронный климат контроль
Infotainment BOLERO 8" 2xUSB-C Skoda Sorround 8 difuzoare; Smartlink+ Infotainment BOLERO 8" 2xUSB-C Skoda Surround 8 динамиков; Smart link+
Geamuri electrice fata si spate cu functie confort Электрические стеклоподъёмники передние и задние с функцией автоспуска
PARK Assist - sensoare de parcare spate cu frinare auto PARK Assist - задние парковочные сенсоры с автоторможением
Сruise control cu speedlimiter Круиз контроль
Cotiera spate Задний подлокотник
Banchete fata reglabile manual pe inaltime Передние кресла с регулировкой по высоте

ROȚI ŠKODA SCALA

Orion R16" Alaris R16" Hoedus AERO R16" Stratos R17" Volans R17" Propus AERO R17"
DOTARI SUPLEMENTARE
COD SIGURANTA SI SECURITATE AMBITION STYLE CONDITII
100 Mobility Insurance S S
111 Mobility Insurance PRO 150 150
4UP Airbag genunchi sofer 160 160
6A7 Stingator 50 50
7AL Alarma cu sensor de volum 170 170
7X1 PDC rear - senzori parcare spate cu frinare auto 270 S
7X2 PDC front and rear - senzori parcare fata si spate cu frinare auto 500 240
7X5 PARK PILOT 750 500 numai cu: 9S0/9S5

Em1 DRIVER ALERT - detectare oboseala sofer 30 30

Ka1 Camera spate 200 200
Pd1 Inchidere centralizata cu telecomanda (2 chei pliabile) 20 S
Pd2 EASY START - butonul start/stop 160 S
Pd4 KESSY 300 140
Pd5 KESSY+SAFE SYSTEM 310 150
Pe3 Airbag-uri cortina 300 300
PVA LANE ASSIST - assistent mentinere in banda 290 290
PVB LANE ASSIST plus Lane change assist 630 630 numai cu: 6XK

COD FUNCTIONALITATE SI CONFORT AMBITION STYLE CONDITII

4GX Parbriz incalzit electric 150 150 nu pentru: PWR; numai cu: PWP

4R4 Geamuri electrice fata si spate cu functie confort 140 S

6SJ Protectie podea portbagaj cu fata dubla 40 40
6XK Oglinzi exterioare pliabile electric, cu efect antiorbire din partea soferu 150 150 numai cu: Climatronic / Regen- Lichtsensor

8W1 luiIndicator al nivelului de lichid de racire 20 20

PHH CLIMATRONIC aer conditionat automat, cu distributia in 2 zone 440 S
Pk0 Cirlig de remorcare, detasabil 650 650 numai cu: 3N3/3N7

Pk1 Cirlig de remorcare, detasabil cu adaptor suplimentar 680 680 numai cu: 3N3/3N7

Pk5 Instalatie spalare a farurilor 120 120

PKZ Pregatire pentru cirlig de remorcare 140 140
Pn4 LIGHT ASSIST cu senzor de ploaie pentru LANE ASSIST 350 150 numai cu: PVA/PVB; 8K3

PPE Set buloane de roata antifurt 20 20

Pw0 Faruri TOP LED, cu functie cornering 700 700
Pw2 Proiectoare ceata cu functie CORNER 90 90
Pw6 Izolare fonica interior avansata 20 20
UG1 HHC - assistent de mentinere a automobilului in pante 60 60 standart pentru DSG

COD DESIGN AMBITION STYLE CONDITII

3CX Perete despartitor modular intre salon si portbagaj 80 80
3GD Podea variabila potbagaj 120 120
3KF Cotier spate 100 S numai cu: 3K0/3K2

3L3 Banchete fata reglabile manual pe inaltime 50 S

3Q6 A 3-a tetiera spate 20 20
4KF SUNSET - tonare intensiva a geamurilor spate 110 110
4ZP Geamuri laterale cu rama cromata 110 110
6NC Plafon negru - 60 numai cu: CG/CB/EX

8VM Blocuri optice spate TOP LED cu animatie 130 S

9JC Scrumiera fata 20 20
9JH Scrumiera fata+suport smartphone 30 30
N0G Tapiterie interior textil / Suedia bej - 100
PGD Plafon panoramic 600 600
PHI Bancheta pasager fata pliabila in fata 70 70 nu pentru:1U9; numai cu:3L3/3PB

PKK Trunk package - accesorii in portbagaj 60 60

PKR 2xUSB-C pentru pasageri spate 40 40
PKT Interior package - accesorii interior 80 80 nu pentru: WBA, Wl0

PLF Volan multifunctional imbracat in piele INCALZIT 100 100 numai cu: PWP/PWR; 9AK

PLJ Volan multifunctional imbracat in piele SPORT 100 100

PMB Insertii decorative SILVER HAPTIC 100 - numai cu: QQ1/QQ2/QQ4/RAK/WBA

PMJ Insertii decorative BLACK DOTS 180 - numai cu:WBA/ DG; Qq1

PMV Insertii decorative LATICE GREY - 180 numai cu:QQ1

PSA Emotion Package - trapa panoramica, faruri TOP LED, eleron spate du culoare neagra 1200 1100
PSH Image Package - luneta spate prelungita 260 160
PWA Bancheta sofer cu reglaj electric 350 300 Ambition numai cu: Dynamic / leather

PWR WINTER pack 2 (incalzirea banchetelor fata si spate, duze stropitoare) 120 120 numai cu: 6E3/PKR; V: 4GX

Qq1 Lumina ambientala alba 160 160

Qq2 Lumina ambientala orange 160 160
Qq4 Lumina ambientala rosie 160 160
WBA Dynamic package - scaune, pedalier, volan SPORT, plafon negru 350 400 Style numai cu:QQ1/QQ2/QQ4; nu pentru:1U9

WL0 Interior combinat piele artificiala / tapiterie (incl. reglaj inaltime scaune fata, cotier spate) 800 630 nu pentru: 5MY, 1U9

COD AUDIO-MEDIA AMBITION STYLE CONDITII

9S0 VIRTUAL COCKPIT 400 400 numai cu: RAF

9VJ Sound system SKODA 450 350 Ambition numai cu: 4R4, PJC; V: I8P

9WJ SMART LINK wireless 170 S

Qv3 DAB - radio digital 80 80
Ra4 SMART LINK 130 S
RAF BOLERO 8" infotainment 2xUSB-C Skoda Sorround 8 difuzoare; 130 S numai cu: RA4/RA5; 9ZV/ PT0;

COD JANTE AMBITION STYLE CONDITII

PJJ Jante aliaj usor ALARIS 6Jx16" 400 S
PJK Jante aliaj usor ORION 6Jx16" 400 0
PJL Jante aliaj usor HOEDUS AERO 6Jx16" negre 530 130
PJP Jante aliaj usor STRATOS 6.5Jx17" 600 250
PJQ Jante aliaj usor VOLANS 6.5Jx17" 600 250
PJR Jante aliaj usor PROPUS AERO 6.5Jx17" negre 760 380

4
În limita a 100.000 km
Urmăreste-ne pe paginile de:
ANI 3 ani la vopsitorie
GARANŢIE 12 ani la coroziune
SKODA.Moldova skoda_moldova
PARAMETRI TEHNICI
Motorizare 1.6 MPI 1.6 MPI
Tip / norme de poluare Euro 5 Euro 5 (*) norme de consum sunt calculate confrom ciclului NEDC
(N/A) date nu sunt disponibile. Va fi in editie actualizata
Cutie de viteză MT 5 AT 6 Consumul de carburat cât și emisiile de CO2 sunt omologate conform metodelor standart europene
în vigoare. Identice pentru toți constructorii de autovechicule, aceste metode permit compararea
Putere maximă (кW / (cp)min-1) 81 (110)/ 5800 81 (110)/ 5800
corecta a performantelor vehiculelor.
Cuplu maxim (Nm/min-1) 155/3800 155/3800 Consum real depinde însă de condițiile de rulare și utilizare a fiecărui vehicul, de echipamentelor
aditionale și de stilul de condus al fiecărui șofer.
Viteza maximă (km/h) 195 191
Accelerare 0-100 кm/h (sec) 10,3 11,6

Consum*
Urban, l/100 km 7,9 8,2
Extra-urban, l/100 km 4,6 4,9
Combinat, l/100 km 5,9 6,1

Mase
Masa Proprie incl. sofer 75 kg 1265 1285
Sarcina utila (kg) 620 630
Masa Totala (kg) 1718 1738

DIMENSIUNI

Importator oficial ŠKODA în Moldova

DAAC Hermes

4
Chisinău, str. Calea Orheiului 111/6 (022) 406 220
În limita a 100.000 km
Bălti, str. stefan cel Mare 152
Cahul, str. Dunării 2
(0231) 245 22
(0299) 414 00 ANI 3 ani la vopsitorie
www.skoda.md; www.skoda-auto.com GARANŢIE 12 ani la coroziune
facebook.com/Skoda.Moldova