Вы находитесь на странице: 1из 2

Sama reč plot znači telo ili čovek. Najverovatnije rusizam, ali potražiću etimologiju.

PS. Od korena plъtь - pȕt.

1ПЛОТЬ — жен. тело животного и человека; все вещество, из коего состоит животное тело, а в
особенности мясо, мышцы; персть, прах, человек телесный, вещественная половина его,
покидаемая при отрешении духа; живой или земной человек, плотской, во плоти и в… …
Толковый словарь Даля

2ПЛОТЬ — плоти, мн. нет, жен. 1. Тело (книжн. устар. и церк.). «Да разве муж и жена не один
дух и одна плоть?» Пушкин. Немощная плоть. || То же, как источник чувственности, похоти
(церк.). Умерщвлять плоть. Смирить свою плоть. 2. Мужское семя (устар. и… … Толковый
словарь Ушакова

3плоть — сущ., ж., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? плоти, чему? плоти, (вижу) что?
плоть, чем? плотью, о чём? о плоти 1. Плотью называется тело живых существ. Старческая,
немощная плоть. | Живая плоть. 2. Плотью называют тело как источник… …Толковый словарь
Дмитриева

4ПЛОТЬ — ПЛОТЬ, и, жен. (устар.). То же, что тело (во 2 знач.). • Плоть и кровь чья или плоть
от плоти кого (высок.) чьё н. родное дитя, детище. В плоть и кровь облечь или облечься (высок.)
придать чему н. или принять ту или иную материальную форму. В… …Толковый словарь
Ожегова

5плоть — и; ж. 1. Тело живых существ (в противоположность психическому, духовному,


идеальному). Страдания плоти. П. без духа мертва. Одна, единая п. (о тех, кто кровно связан
друг с другом). // Тело как источник ощущений, чувств, чувственности,… … Толковый словарь
русского языка Кузнецова

6плоть — ангел во плоти, перейти в плоть и кровь, умерщвление плоти, умерщвлять плоть..
Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.:
Русские словари, 1999. плоть мясо, тело, телеса; залупа Словарь русских синонимов …
Словарь синонимов

7плоть — плоть, и; во плоти (воплощённыйв телесном образе) … Русское словесное ударение

8Плоть — ж. 1. устар. Тело. отт. Человеческое тело как источник чувственности, похоти. 2.
перен. Конкретное материальное содержание чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф.
Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

9плоть — и, ж. 1. То же, что тело (во 2 знач.) (устар.). [Якоби:] Его болезнь, боярин,
многосложна: Не плоть одна страдает болен дух. А. К. Толстой, Смерть Иоанна Грозного. ||
Тело как источник всевозможных ощущений, чувств, а также чувственности.… … Малый
академический словарь

10ПЛОТЬ — Во плоти. 1. Книжн. Воплощенный в материальном образе. БТС, 845. 2. Кар.


Одобр. О физически крепком, здоровом человеке. СРГК 4, 550. Входить/ войти в плоть и кровь
кого, чего. Книжн. Оказываться прочно усвоенным кем л. ФСРЯ, 324; БМС 1998, 452;… …
Большой словарь русских поговорок

11плоть — @font face {font family: ChurchArial ; src: url( /fonts/ARIAL Church 02.ttf );} span {font
size:17px;font weight:normal !important; font family: ChurchArial ,Arial,Serif;}  сущ. 1) (греч.
σάρξ) тело; человек (Втор. 5, 26. Пс. 55, 5. 64, 3.… … Словарь церковнославянского языка #
12плоть — род. п. и, блр. плоць, др. русск. плъть кожа, цвет кожи , ст. слав. плъть σάρξ (Клоц.,
Остром., Супр.), болг. плът (Младенов 431), сербохорв. по̀ пу̑т похожий , словен. ро̑lt, род. п. poltȋ
ж. кожа, цвет кожи , чеш., слвц. рlеt᾽ – то же, польск.… … Этимологический словарь русского
языка Макса Фасмера

13плоть — тело человека (Иоан.6:63 ; Гал.4:13 ), вообще люди (Быт.6:12 ; Ис.40:5 ; Деян.2:17 ),
все живущие на земле (Быт.6:17 ). Этим словом обозначается физическая сущность человека
(Иоан.3:6 ; 1Кор.10:18 ; Евр.2:14 ) и его телесные способности… … Библия. Ветхий и Новый
заветы. Синоидальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.

14плоть — тело; перен. воплощение плотских желаний. (Источник: Словарь сексуальных


терминов) … Сексологическая энциклопедия

15плоть — плоть, плоти, плоти, плотей, плоти, плотям, плоть, плоти, плотью, плотями, плоти,
плотях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов

16плоть — см. фигура … Китайская философия. Энциклопедический словарь.

17Плоть и дьявол (фильм) — (Перенаправлено с Плоть и дьявол) Текущая версия (не


проверялась) Плоть и дьявол Flesh and the Devil … Википедия

18Плоть и кровь — (Перенаправлено с Кровь и плоть) Плоть и кровь Flesh Blood …Википедия

# 19Плоть от плоти, кость от костей — Плоть отъ плоти, кость отъ костей. Ср. Какъ тебѣ не
считать себя солидарнымъ съ ними... не восклицать: о плоть отъ плоти моей, кость отъ костей
моихъ! Салтыковъ. Убѣжище Монрепо. 5. Ср. Очень жаль этихъ господъ (которые за «игру въ
обѣдню» въ… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная
орфография)

20Плоть и кровь (фильм) — Плоть и кровь Flesh Blood Жанр драма Режиссёр Пол Верхувен …
Википедия

http://dic.academic.ru/searchall.php?SWord=плоть&stype=0

Dakle, ovako:

značenje ruske reči plot je telo, a posrbljenica je pȕt:

1. ljudsko telo kao ukupnost spoljašnjih fizičkih svojstava i osećajnosti [mlada put; gladna put] 2. boja
kože [svetla put; tamna put; crna put]; ten 3. telesnost, putenost, polnost [put je slaba, a duh čvrst]

Od prasl. i stsl. plъtь (rus. plot', polj. płeć), lit. pluta: kora