Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
М. Н. Морозова
кандидат филологических наук
Определение основного понятия 1.1
Словообразование –
1 образование слов, называемых производными
и сложными, по существующим в языке
образцам и моделям
2 раздел языкознания, изучающий все аспекты
создания, функционирования, строения
и классификации производных и сложных слов
Определение основного понятия 1.2
Лингвокреативная
деятельность человека
+
Социально-культурное
окружение человека = Словообразование
+
Языковая система
Результаты словообразования
Статический аспект
Процесс Результат
создания создания
производных производных
и новых слов и новых слов
Динамический аспект
Причины сложности системы словообразования
• Аффиксация
• Словосложение
• Конверсия
• Словослияние
• Сокращение
• Реверсия
• Удвоение tip-top, hocus-pocus
• Чередование feed от food
• Звукоподражание murmur, cuckoo, splash
Способы словообразования 1.2
1 Словопроизводство
(аффиксация, реверсия и конверсия)
2 Словосложение
3 Сокращение
Словообразовательные модели 1.1
Аффиксация
Развертывание
Словосложение
исходной единицы
Удвоение
Словообразовательные модели 1.2
Конверсия
Свертывание
Реверсия
исходной единицы
Сокращение
Словообразовательные модели 1.3
ton (тонна)
два самостоятельных
варианта одного слова
tun (большая бочка)
Характеристики основных
словообразовательных моделей
1 Продуктивность
2 Активность
3 Частотность
Членимость слова
Словообразовательные правила:
• описывают особенности создания производных слов
• ограничивают диапазон их действия в языке
• характеризуют регулярность/нерегулярность,
продуктивность/непродуктивность
• указывают на формальные приемы, категориальные
и семантические признаки, свойства сочетаемости,
а также разного рода ограничения (фонетические,
морфологические, семантические и прагматические),
действующие при проведении правила
Различные подходы к словообразованию.
Окказиональные слова и неологизмы
• Генеративный
• Лексикологический
• Ономасиологический
• Когнитивный подход
Окказиональные слова
What a garbage-brained fellow! (A. Christie)
I am uncled and mother-in-lawed in Texas. (J. Steinbeck)
Неологизмы
to chillax – to calm down and relax
Аффиксация
М. Н. Морозова
кандидат филологических наук
Аффиксация
Аффиксация
Префикскация Суффиксация
Префиксы Суффиксы
• имеют большую • имеют более тесную
степень лексической связь с основой слова
самостоятельности
• оформляют слово
• меняют лишь как определенную
семантику слова часть речи
anti-missile, postwar, courageous – прилагательное
disengage friendly – наречие
dictation – существительное
Классификация производных слов
по характеру производящей основы
отглагольные аффиксы
govern – government state – overstate
deverbal affixes
отыменные аффиксы
friend – friendly champion – exchampion
denominal affixes
отадъективные аффиксы
red – reddish kind – unkind
deajectival affixes
отадвербиальные аффиксы
fortunately – unfortunately
deadverbial affixes
Классификация аффиксов по частеречной
принадлежности образуемого слова
Суффиксы suffixes Префиксы prefixes
-age (breakage, bondage) -ance/-ence (assistance, reference)
-dom (freedom, kingdom) -er (teacher, baker) non- (non-smoker)
noun-forming -ess (actress, hostess) -ing (building, wasing) sub- (subcommittee)
-hood (childhood, manhood) -ness (happiness, tenderness) ex- (ex-husband)
-ship (relationship, partnership)
-able/-ible/-uble (favourable, incredible, soluble)
-al (formal, official ) -ic (dynamic) un- (unfair)
adjective-forming -ant/-ent (repentant, dependent) -ed (wooded, shared ) il- (illiterate)
-ful (delightful, doubtful ) -ish (reddish, bookish) ir- (irregular)
-ive (active) -ous (courageous, serious)
• Транспонирующие аффиксы
(т. е. образующие другую часть речи)
be-, de-, dis-, en-/in-, inter-, out-, over-, re-, un-
throne – dethrone, train – detrain, cage – encage
ante-, inter-, intra-, multi-, over-, poly-, post-, pre-, pro-,
sub-, super-, un-, under-, -er, -al, -ese, -ness
• Нетранспонирующие аффиксы
(т. е. не образующие другую часть речь,
но меняющие лексическое значение основы)
-ish (green – greenish); -ful (hand – handful); -ling (duck – duckling)
Продуктивные, непродуктивные и мертвые типы аффиксов
– the retireds
– the disableds
– the unwanteds
Конверсия
М. Н. Морозова
кандидат филологических наук
Конверсия
Конверсия
Безаффиксальное словообразование
Нулевое словообразование
Корневое словообразование
• Действие – результат:
to cut – a cut (порез), to laugh – a laugh, to smoke – a smoke, etc.
• Действие – лицо, его выполняющее: to bore – a bore.
Либо же агентивность действия: to help – a help, to switch – a switch
• Действие – место действия (локативные отношения):
to drive – a drive (подъезд, дорога), a stop, a walk
start-up v → startup n
get away v → get-away n (побег)
break in v → break-in n (взлом)
stow away v → stowaway n (безбилетник)
to look – look-in (быстрый взгляд) и look-out (бдительность)
Конверсионная схема Adj → Verb
Stone wall
Сложные слова:
1 Сложные слова синтаксического типа: порядок
следования компонентов совпадает с порядком
следования слов в предложении: redhead, blackbird.
2 Сложные слова с асинтаксическим порядком –
knee-high.
Классификация сложных слов.
Структурный принцип 1.1
1 Сложные слова, образованные простым
соположением основ.
Сущ.: afternoon, arm-chair, birthday, blackout,
booking-office, cardboard; cast-iron, class-room,
copybook, day-off, fire-place, fountain-pen, go-cart,
hair-do, housewife, inkpot, pillow-case, schoolboy,
suit-case, time-table, swim-wear
Прил.: good-looking, grown-up, gray-green,
home-made, newly-wed
Гл.: broadcast, browbeat, tip-toe, white-wash
Наречия: anyhow, anyway
Местоимения: anyone, everything
Классификация сложных слов.
Структурный принцип 1.2
2 Сложные слова, в которых основы связаны
соединительным элементом.
–– Handiwork, handicraft,
Anglo-Saxon, craftsman, tradesman
3 Сложные слова, в которых основы
знаменательных слов связаны основой предлога
или другого служебного слова.
–– bread-and-butter, hook-and-ladder, man-of-war,
mother-in-law, cat-o’-ninetails; up-to-date,
mother-of-pearl
Классификация сложных слов.
Структурный принцип 1.3
4 Сложно-сокращенные слова
–– G-man (governmentman) H-bag (handbag)
motorbike, to telecast (television + broadcast)
5 Сложно-производные слова
–– first-nighter, two-seater, weekender, light-minded
• Фонетический критерий
'greenhouse и 'green 'house, 'missing,
lists (lists of missing men and officers after a battle)
и 'missing 'lists (lists that are missing) 'arm-'chair
• Морфологический критерий
• Синтаксический критерий
• Семантический критерий
Сокращение и словослияние
М. Н. Морозова
кандидат филологических наук
Способы сокращения слов
• Аббревиация
• Усечение
• Словослияние
to phone, to taxi
brolly ← umbrella
Приемы словослияния:
1 Соединение (амальгамирование)
Euroshima < Europe + Hiroshima
2 Слияние (фузия) фрагментов
motel < motorist + hotel
Словослияние 1.2
talkie-talkie – болтун
goody-goody –смирный
tip-top – отличный, высшего качества
ha-ha – о смехе
ding-dong – звенеть
chit-chat, razzle-dazzle
Чередование 1.1
1. Л.С Абросимова Словообразование в языковой категоризации мира. Ростов-на-Дону, 2015, стр. 5-60
4. Земская E. A., Кубрякова Е. С., Проблемы словообразования на совр. этапе, ВЯ, 1978, No 6
5. Соболева П. A., Моделирование словообразования, в кн.: Проблемы структурной лингвистики, М., 1972;
6. Halle M., Prolegomena to a theory of word formation, «Linguistic Inquiry», 1973, v. 4; Perspectiven der
Wortbildungsforschung, Bonn, 1977;
8. https://studwood.ru/1343774/literatura/tipologiya_neologizmov_sposobu_obrazovaniya
9. https://online-teacher.ru/study/osobennosti-sovremennoj-anglijskoj-affiksaczii
Используемые источники
10. https://studfiles.net/preview/1847586/page:15/
11. https://www.etymonline.com/word/float#etymonline_v_46059
14. Префикс // Википедия. [2011--2011]. Дата обновления: 14.07.2011. URL: http://ru.wikipedia.org/?oldid=36048727 (дата
обращения: 14.07.2011
15. Суффикс // Википедия. [2012--2012]. Дата обновления: 28.02.2012. URL: http://ru.wikipedia.org/?oldid=42202820 (дата
обращения: 28.02.2012).)
16. Сложное слово // Википедия. [2012--2012]. Дата обновления: 21.02.2012. URL: http://ru.wikipedia.
org/?oldid=41963483 (дата обращения: 21.02.2012)
Используемые источники
17. Предлог // Википедия. [2012-2012]. Дата обновления: 06.06.2012. URL: http://ru.wikipedia.org/?oldid=45084205 (дата
обращения: 06.06.2012
19. Союз (часть речи) // Википедия. [2012--2012]. Дата обновления: 29.05.2012. URL: http://ru.wikipedia.
org/?oldid=44841674 (дата обращения: 30.05.2012)
20. Николенко А.Г. Лексикология английского языка – теория и практика. Винница, 2007, 528 с.
21. Влавацкая М.В. English Lexicology in Theory and Practice Новосибирск, 2010
22. Сунцова Н.Л., Такумбекова Л.М. Лексикология английского языка. Уфа: Восточный университет, 2006
23. Antrushina G.B., Afanasyeva O.V., Morozova N.N. English Lexicology. Moscow: «Дрофа», 2006
24. https://studfiles.net/preview/1847586/page:24/