Maintenance 1000

СОДЕРЖАНИЕ
-1-
iPASOLINK 1000
РАЗДЕЛ III ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ
1. Общие положения ............................................................................................................................ 1-1

2. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ....................................................................................................... 2-1
2.1 Руководство по техобслуживанию и эксплуатации ...................................................................... 2-4
2.1.1 Подключение антистатического браслета .......................................................................... 2-4
2.1.2 Переключение в режим техобслуживания (для работы WebLCT) .................................... 2-5
2.1.3 Ручное переключение ........................................................................................................... 2-7
2.1.3.1 Ручное управление переключателем TX ............................................................. 2-7
2.1.3.2 Ручное управление переключателем RX ........................................................... 2-10
2.1.3.3 2.1.3.3 Управление протоколом RSTP ............................................................... 2-13
2.1.3.4 Управление переключателем SNCP [только в конфигурации с режимом SNCP
(Е1)]........................................................................................................................ 2-15
2.1.3.5 Управление групповым переключателем APS (только STM-1) ....................... 2-17
2.1.3.6 Управление переключателем источника синхронизации ................................. 2-19
3. ИСПЫТАТЕЛЬНЫЕ СТЕНДЫ И ПРИСПОСОБЛЕНИЯ ................................................................. 3-1
4. 4. ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ......................................................................... 4-1
4.1 4.1 Обзор .......................................................................................................................................... 4-1
4.2 Текущее измерение ......................................................................................................................... 4-2
4.2.1 Элементы системы снятия показаний ................................................................................. 4-2
4.2.2 Просмотр текущих настроек измерения .............................................................................. 4-2
4.3 Мониторинг рабочих характеристик ............................................................................................... 4-4
4.3.1 Параметры PM ....................................................................................................................... 4-4
4.3.1.1 Элементы мониторинга рабочих характеристик ................................................. 4-4
4.3.1.2 4.3.1.2 Диапазон показаний счетчика PM............................................................. 4-8
4.3.1.3 Порог TCA ............................................................................................................. 4-10
5. Элементы управления..................................................................................................................... 5-1
5.1 Обзор................................................................................................................................................. 5-1
5.2 Проверка по шлейфу ....................................................................................................................... 5-2
5.2.1 Проверка по шлейфу ПЧ ....................................................................................................... 5-2
5.2.1.1 Проверка по шлейфу ПЧ (для 1+1 Спаренного тракта) ...................................... 5-3
5.2.1.2 Проверка по шлейфу ПЧ (для 1+1 Горячий резерв) ........................................... 5-9
5.2.2 Управление проверкой TDM по шлейфу ........................................................................... 5-15
5.2.2.1 Управление проверкой TDM по шлейфу (проверка E1 по шлейфу-1) ............ 5-15
Техобслуживание NWD-107462-03E
Январь, 2011 г.
-2-
5.2.2.2 5.2.2.2 Управление шлейфом TDM (проверка по шлейфу № 2 E1) ................ 5-19
5.2.2.3 Управление проверкой TDM по шлейфу (проверка STM-1 по шлейфу-2) ...... 5-26
5.3 Техобслуживание оборудования .................................................................................................. 5-29
5.3.1 Утилиты оборудования ....................................................................................................... 5-29
5.3.1.1 Резервная база данных [Утилита для экспорта (СЭ ЗУ)] .............................. 5-29
5.3.1.2 Обновление базы данных [Утилита обновления (ЗУ СЭ)] ............................. 5-32
5.3.1.3 Переключение (подкачка) программного ПЗУ ................................................... 5-59
5.3.1.4 Утилита проверки USB-памяти ........................................................................... 5-64
5.3.1.5 Очистка загрузочных данных .............................................................................. 5-65
5.3.1.6 Настройка текущей даты и времени ................................................................ 5-67
5.3.2 Сброс настроек оборудования ........................................................................................... 5-69
5.3.2.1 Перезагрузка АО .................................................................................................. 5-70
5.3.2.2 Перезагрузка встроенного ПО ............................................................................ 5-72
5.3.3 Управление радиооборудованием ..................................................................................... 5-76
5.3.3.1 Ручное управление ATPC .................................................................................... 5-77
5.3.3.2 Управление отключением мощности TX ............................................................ 5-79
5.3.3.3 Управление CW .................................................................................................... 5-85
5.3.3.4 Ручное управление модуляцией передатчика (только для режима AMR) ..... 5-87
5.3.3.5 Сброс настроек XPIC ........................................................................................... 5-90
5.3.4 Управление лазером ........................................................................................................... 5-92
5.3.4.1 Управление отключением лазера ....................................................................... 5-92
5.3.4.2 Управление ручным переключением ALS.......................................................... 5-94
5.3.5 Реестр оборудования .......................................................................................................... 5-97
5.3.5.1 Данные о реестре оборудования ........................................................................ 5-97
5.3.5.2 Данные о лицензионном ключе программного обеспечения ......................... 5-104
5.4 Управление основной платой ..................................................................................................... 5-107
5.4.1 Окно «Управление основной платой» ............................................................................. 5-107
5.4.2 Переключение функций основных плат .......................................................................... 5-108
5.4.3 Установка MC-M в нерабочий режим ............................................................................... 5-111
5.4.3.1 Установка OOS ................................................................................................... 5-111
5.4.3.2 Отключение режима OOS.................................................................................. 5-113
5.5 Мониторинг рабочих характеристик ........................................................................................... 5-114
5.5.1 Отчет о мониторинге ......................................................................................................... 5-114
5.5.1.1 Отчет PMON МОДЕМА ...................................................................................... 5-114
5.5.1.2 Отчет PMON E1 .................................................................................................. 5-118
5.5.1.3 Отчет PMON STM-1 ............................................................................................ 5-121
5.5.1.4 Отчет RMON ETH ............................................................................................... 5-127
5.5.1.5 Отчет счетчика VLAN ......................................................................................... 5-131
5.5.1.6 Очистка данных PMON/RMON/FDB .................................................................. 5-131
5.6 Техобслуживание в автономном режиме .................................................................................. 5-134
5.6.1 Настройка DADE ................................................................................................................ 5-134
-3-
5.6.2 Выбор подполосы радиочастот ........................................................................................ 5-136

5.6.3 Настройка задержки X-DEM.............................................................................................. 5-139
5.7 Эксплуатационные испытания .................................................................................................... 5-142
6. ВНЕПЛАНОВОЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ ......................................................................................... 6-1
6.1 Состояние оборудования ................................................................................................................ 6-1
6.1.1 Методы отчетности ................................................................................................................ 6-1
6.1.2 Аварийное состояние ............................................................................................................ 6-1
6.2 ПРОСМОТР ТЕКУЩЕГО СОСТОЯНИЯ ......................................................................................... 6-2
6.2.1 Обзор ...................................................................................................................................... 6-2
6.2.2 Окно отображения текущего состояния............................................................................... 6-2
6.2.2.1 Вкладка с активными аварийными сигналами .................................................... 6-3
6.2.2.2 Вкладка с журналом событий ................................................................................ 6-4
6.2.2.3 Вкладка MODEM/ODU и список режимов ............................................................ 6-5
6.2.2.4 Вкладка IDU и список режимов ............................................................................. 6-9
6.2.2.5 Вкладка Е1 и список режимов ............................................................................. 6-12
6.2.2.6 Вкладка STM-1 и список режимов....................................................................... 6-13
6.2.2.7 6.2.2.7 Вкладка GbE и список режимов .............................................................. 6-15
6.2.2.8 Вкладка MSE и список режимов.......................................................................... 6-17
6.2.2.9 Вкладка AUX ......................................................................................................... 6-18
6.2.3 Сохранение отображаемой информации .......................................................................... 6-19
6.3 Световая сигнализация ................................................................................................................. 6-21
6.3.1 Органы управления и индикаторы iPASOLINK 1000 ........................................................ 6-21
6.3.1.1 Главный щит iPASOLINK 1000 ............................................................................ 6-21
6.3.1.2 Плата MC-M. ......................................................................................................... 6-21
6.3.1.3 Плата TERM-M...................................................................................................... 6-22
6.3.1.4 Универсальные слоты ....................................................................................... 6-22
6.3.1.5 Плата PS-M. .......................................................................................................... 6-23
6.3.1.6 Плата FAN-M......................................................................................................... 6-23
6.4 Процедура устранения неисправностей ...................................................................................... 6-24
6.4.1 Устранение неисправностей в блоке передатчика ODU.................................................. 6-24
6.4.2 Устранение неисправностей в блоке приемника ODU ..................................................... 6-25
6.4.3 Устранение неисправностей в блоке IDU .......................................................................... 6-27
6.5 Процедуры замены радиоблока ................................................................................................... 6-30
6.5.1 6.5.1 Замена ODU ................................................................................................................ 6-30
6.6 Процедура замены IDU ................................................................................................................. 6-36
6.6.1 Замените предохранитель .................................................................................................. 6-36
6.6.2 Замена IDU ........................................................................................................................... 6-36
6.7 Устранение неисправностей ......................................................................................................... 6-39
6.7.1 Обзорная информация ........................................................................................................ 6-39
6.7.2 Обращение в компанию NEC.............................................................................................. 6-39
6.7.3 Объекты и типы их состояний ............................................................................................ 6-39
-4-
Адаптивный статус CLK................................................................................................................. 6-47

ALS 6-47
APS, статус блокировки ................................................................................................................. 6-47
Онлайн статус APS ........................................................................................................................ 6-47
Состояние резервирования APS .................................................................................................. 6-47
APS SW 6-47
Режим мощности ATPC ................................................................................................................. 6-47
AU AIS 6-48
AU LOP 6-48
Ошибка шины 6-49
Несоответствие типа платы .......................................................................................................... 6-49
CLK Drift 6-49
CLK FAIL 6-50
Статус CLK Status изменен ........................................................................................................... 6-51
Состояние установки CLK2M ........................................................................................................ 6-51
Выход групповых аварийных сигналов ........................................................................................ 6-51
Отказ канала связи ........................................................................................................................ 6-51
Несоответствие DB ........................................................................................................................ 6-52
E1 AIS 6-52
Сгенерированный AIS в E1 ........................................................................................................... 6-53
E1 LOS 6-53
Раннее предупреждение ............................................................................................................... 6-53
ETH LOS 6-54
ETH TF 6-54
ETH-OAM LOC 6-54
ETH-OAM Ошибка объединения .................................................................................................. 6-55
ETH-OAM RDI 6-56
ETH-OAM, непредусмотренная точка MEP ................................................................................. 6-56
EXT CLK AIS 6-57
EXT CLK LOF 6-57
EXT CLK Loop 6-58
EXT CLK LOS 6-58
EXT CLK Mount Status .................................................................................................................... 6-59
EXT CLK Output Status ................................................................................................................... 6-59
Уровень качества EXT CLK ........................................................................................................... 6-59
Несоответствие типов EXT CLK ................................................................................................... 6-59
Отсутствие оборудования внешней синхронизации (EXT CLK) ................................................ 6-60
Отказ ВЕНТИЛЯТОРА ................................................................................................................... 6-60
FDB Full 6-60
Несоответствие версии встроенного ПО ..................................................................................... 6-61
Управление потоками данных ...................................................................................................... 6-61
-5-
ID Кадра 6-61
Несоответствие версии аппаратного обеспечения .................................................................... 6-62
High BER 6-62
HP PLM 6-63
HP RDI 6-63
HP TIM 6-64
HP UNEQ 6-64
ЗАМЫКАНИЕ КАБЕЛЯ IF............................................................................................................... 6-65
InPhase 6-65
L2SYNC LOSS 6-65
Состояние LACP............................................................................................................................. 6-66
Канал связи LAG ............................................................................................................................ 6-66
Состояние LAG LLF ..................................................................................................................... 6-66
Обнаружение шлейфа порта LAG ................................................................................................ 6-66
LAG Port Status ............................................................................................................................... 6-67
LAN LINK 6-67
LLF 6-67
LLF, превышение времени ожидания сообщения ...................................................................... 6-68
LO REF 6-68
LOF 6-68
LOM 6-69
Low BER 6-69
LP PLM 6-70
LP RDI 6-70
LP UNEQ 6-71
LTI 6-71
Аварийный сигнал основной платы .............................................................................................. 6-71
Аварийный сигнал ЦП основной платы ....................................................................................... 6-72
ОТКАЗ памяти основной платы .................................................................................................... 6-73
ОТКАЗ USB основной платы ......................................................................................................... 6-73
Техобслуживание ........................................................................................................................... 6-74
(MDI/MDI-X) 6-74
MOD 6-74
Аварийный сигнал питания МОДЕМА .......................................................................................... 6-74
Модуль 6-75
MS AIS 6-75
MS RDI 6-75
MUTE STATUS 6-76
Аварийный сигнал ODU ................................................................................................................. 6-76
ЦП/Обрыв кабеля ODU.................................................................................................................. 6-76
Источник питания ODU .................................................................................................................. 6-77
-6-
Статус В СЕТИ ............................................................................................................................... 6-77

PJE 6-77
Источник питания ........................................................................................................................... 6-77
ОТКАЗ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ТРАКТА НА РЕЗЕРВ (PPS FAIL) ...................................................... 6-78
Канал агрегирования радиообмена ............................................................................................. 6-78
RDI 6-78
S DEG 6-79
RS EXC 6-79
RS LOF 6-80
RS TIM 6-80
Статус RS UAS ............................................................................................................................... 6-81
Текущий статус ............................................................................................................................... 6-81
Ошибка шины приемника .............................................................................................................. 6-81
Уровень RX 6-81
Модуляция приемника ................................................................................................................... 6-82
Статус переключателя приемника ............................................................................................... 6-82
Отказ канала связи SBY (TERM) ................................................................................................ 6-82
Ошибка шины SBY RX ................................................................................................................... 6-82
Ошибка шины SBY ТX ................................................................................................................... 6-83
Тип порта SFP 6-83
Модуль SFP отсоединен ............................................................................................................... 6-84
Несоответствие типов SFP ........................................................................................................... 6-84
Состояние резервирования SNCP ............................................................................................... 6-85
SNCP SW 6-85
Softkey Equip Serial Mismatch ........................................................................................................ 6-85
Скорость и дуплекс ........................................................................................................................ 6-85
Пороговое значение....................................................................................................................... 6-86
SSM FAIL 6-86
Генерация сигнала тревоги (AIS) STM-1...................................................................................... 6-86
STM-1 LOS 6-86
Switch Complete .............................................................................................................................. 6-88
Switch Over FAIL ............................................................................................................................. 6-88
Switched Reason ............................................................................................................................. 6-88
Switched Time 6-88
Опустошение буфера TDM ........................................................................................................... 6-88
Несоответствие диапазона TDM/AMR ......................................................................................... 6-89
Temperature 6-89
Замена платы TERM ...................................................................................................................... 6-89
TF 6-89
Total FDB Full 6-90
TU AIS 6-90
-7-
TU LOP 6-90
Ошибка шины передатчика ........................................................................................................... 6-91
Вход передатчика .......................................................................................................................... 6-91
Модуляция передатчика ................................................................................................................ 6-91
Мощность передатчика ................................................................................................................. 6-91
Состояние блокировки TX SW ...................................................................................................... 6-92
Обратный запрос TX SW ............................................................................................................... 6-92
Статус TX SW 6-92
Несоответствие типов ................................................................................................................... 6-92
UAE 6-92
Необорудованный .......................................................................................................................... 6-93
Разблокированный......................................................................................................................... 6-94
Ошибка использования ................................................................................................................. 6-94
XIF 6-95
Несоответствие режимов XPIC..................................................................................................... 6-95
6.8 Таблица со схемой действий в случае появления предупредительного сигнала ................... 6-96
6.8.1 Интерфейс STM-6.8.1 (сквозной режим) ........................................................................... 6-96
6.8.2 Интерфейс STM-6.8.2 (многоканальный режим). ............................................................. 6-97
6.8.3 Интерфейс E1 ...................................................................................................................... 6-98
7. АББРЕВИАТУРЫ И СОКРАЩЕНИЯ................................................................................................ 7-1
1-1
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
В данном разделе приведена информация по профилактическому и внеплановому

техобслуживанию оборудования iPASOLINK для цифровой радиосистемы PDH/
SDH, работающей в диапазоне 6-42 ГГц.
Данная информация включает следующие инструкции и процедуры:
 Меры предосторожности при техобслуживании

 Материалы для техобслуживания (испытательные стенды и приспособления)
 Выполнение работ по профилактическому техобслуживанию
 Выполнение работ по внеплановому техобслуживанию
ПРИМЕЧАНИЕ: CWDMF отсутствует регистрационная информация; его данные ре-

естра невозможно извлечь. Можно извлечь реестровые данные
SFP/SAFE+ о CWDMF.
1-2
Данная страница намеренно оставлена пустой.
2-1
2. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ
Обслуживающий персонал должен сообщать соответствующей станции о своем
прибытии на станцию и отбытии с нее. Во время техобслуживания необходимо
тщательно соблюдать следующие меры предосторожности.
Предупреждение
1. Постоянный ток напряжением –48 В подается на центральный проводник коак-
сиального кабеля, соединяющего блоки IDU и ODU. Подключение испыта-
тельного оборудования напрямую к этому клеммному зажиму может повредить
оборудование. Касание жилы коаксиального кабеля может привести к удару
электротоком.
2. Персонал, осуществляющий техобслуживание, должен принять необходимые
меры для предотвращения повреждения плат блока IDU или появления сбоев
из-за электростатического разряда. Надевайте антистатический браслет, под-
ключенный к заземленному разъему (G) на передней панели стойки оборудо-
вания. Это позволит минимизировать накопление статического электричества
во время техобслуживания.
3. Во избежание повреждения оборудования выключите переключатель ODU
PWR на блоке IDU перед подсоединением/отсоединением кабеля ПЧ.
4. После включения оборудования, подождите как минимум 1 минуту, прежде чем
его выключить. Повторное включение и выключение питания в течение корот-
кого периода времени может привести к поломке оборудования.
5. При включенном питании передатчика запрещается размыкать или закорачи-
вать выход передатчика ODU. Отключите мощность передатчика в режиме
техобслуживания или выключите переключатель «ODU PWR » на блоке IDU,
перед тем как отсоединять кабель или фидер от выхода передатчика ODU.
6. Перед загрузкой программ в WebLCT свяжитесь с корпорацией NEC. При не-
правильной загрузке возможна некорректная работа оборудования.
Внимание
1. В системе с модулем CWDM не смотрите прямо на лазерный луч и не исполь-
зуйте для этого оптические приборы. В противном случае, возможно поражение
глаз (Лазерные приборы Класса 1М).
2. Помните, что поверхность блока IDU над модулем MODEM сильно нагревается
во время работы.
3. Перед заменой блока IDU выключите переключатель ODU PWR и отсоедините
все кабели.
4. Перед техобслуживанием необходимо переключить блок IDU в режим техоб-
служивания на терминале LCT.
2-2
5. Во избежание прерывания трафика во время техобслуживания, вручную пере-

ведите переключатель TX/ RX SW на систему 1+1.
6. Состояние обнаружения/сообщения аварийного сигнала устраняется нажатием
кнопки CPU RESET, которая перезагружает ЦП. После инициализации инфор-
мация об авариях надлежащим образом пере-дается через контактные группы
реле.
7. В случае отключения питания происходит сброс информации о техобслужива-
нии и управлении, например, Mute, CW, LB и т.д.
8. Если во время работы изменяются элементы «НАСТРОЙКИ СЕТЕВОГО
ЭЛЕМЕНТА» или «ЭКСПЛУАТАЦИИ СИСТЕМЫ», происходит кратковре-
менное прерывание трафика.
9. Активация переключателя передатчика (TX SW) может привести к кратковре-
менному прерыванию трафика.
10. По завершении техобслуживания восстановите все соединения и настройки
ручного управления в нормальный режим работы и убедитесь, что аварийные
светодиоды погасли.
11. После запуска оборудование должно прогреться в течение, как минимум, 30
минут.
Обращение с соединителями
 Прямой тип
Для прикрепления штекера TNC кабеля ПЧ к блоку IDU, пальцами закрутите со-
единительную гайку, придерживая кабель другой рукой.
IDU
КАБЕЛЬ IF
Рис. 2-1 Прямой тип
2-3
 Прямоугольный тип
Также закрутите только соединительную гайку. [Момент затяжки: 0,3 – 0,5 Н-м (3
- 5 кг-см))
IDU
КАБЕЛЬ IF
Рис. 2-2 Прямоугольный тип
Вращение этого типа соединителя за другие части, как показано на рисунке ниже,
может привести к его повреждению:
IDU
КАБЕЛЬ IF
Рисунок 2-3 Неправильно
2-4
2.1 Руководство по техобслуживанию и эксплуатации

2.1.1 Подключение антистатического браслета
Оборудование iPASOLINK содержит устройства, чувствительные к статическому
электричеству. Во избежание повреждения оборудования надевайте антистатиче-
ский наручный браслет и подключайте его провод к разъему ESD TERMINAL на
оборудовании:
Процедура 2-1
1. Наденьте антистатический наручный браслет
2. Подключите другой конец провода к зажиму заземления электростатического
разряда (G):
G
Рис. 2-4 Расположение зажима для отвода электростатического разряда
Данный шаг является последним в процедуре.
2-5
2.1.2 Переключение в режим техобслуживания (для работы

WebLCT)
1. Запуск WebLCT. Подробное описание действий см. в руководстве Эксплуа-
тация.
2. Нажмите на кнопку Maintenance на панели инструментов окна WebLCT.
Кнопка «Техобслуживание»
Индикация техобслуживания MAINT
Рис. 2-5 Основное окно WebLCT
3. Убедитесь, что надпись MAINT в верхней части окна WebLCT стала желтой.
2-6
4. Проверьте, загорелся ли желтым светом светодиод MAINT на лицевой ча-

сти платы MC-M:
СВЕТОДИОД MAINT
(ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ)
Рисунок 2-6 iPASOLINK 1000 – вид спереди
2-7
2.1.3 Ручное переключение

iPASOLINK 1000 поддерживает следующие семь типов Ручного переключателя:
 Ручное управление переключателем TX: 1+1 Горячий резерв
1+1 XPIC горячего резерви-
рования
 Ручное управление переключателем RX: 1+1 Горячий резерв
+1 Сдвоенный тракт
+1 XPIC горячего резерви-
рования
+1 XPIC сдвоенного тракта
 Управление протоколом RSTP
 Управление ERP
 Управление переключением SNCP: Только конфигурация с режи-
мом SNCP (Е1)
 Управление коммутационными
группами APS Только STM-1
 Управление переключателем источника
синхронизации
2.1.3.1 Ручное управление переключателем TX
ПРИМЕЧАНИЕ: Данное переключение осуществляется только в режиме горячего ре-

зервирования 1+1.
например, МОДЕМЫ №№ 1 и 2 сконфигурированы для работы в ре-
жиме горячего резервирования 1+1, при этом МОДЕМ № 1 перехо-
дит в рабочее состояние, а МОДЕМ № 2 переходит в резервное со-
стояние.
1. Запустите WebLCT и войдите в нее.
2. Нажмите на кнопку Maintenance (Техобслуживание) в верхней части окна
WebLCT, чтобы включить режим техобслуживания. Описание рабочей проце-
дуры см. в 2.1.2 Переключение на режим техобслуживания (для работы
WebLCT) .
3. В блоке MENU слева разверните Maintenance Control (Управление техобслу-
живанием), затем разверните Protection Control (Управление защитой) для вы-
бора пункта MODEM TX/RX Switch Control (Управление переключением
приема/передачи МОДЕМА). Появится окно «MODEM TX/RX Switch
Control».
2-8
4. Нажмите на Switch Group No. в поле TX SW Manual Control (Ручное управ-

ление переключателем TX).
Рисунок 2-7 Окно управления переключателем модема TX/RX
Появится окно опций MODEM TX/RX Switch Control.

5. В выпадающем списке TX SW Manual Control выберите пункт MODEM1/2
Forced, затем нажмите на кнопку OK.
Рисунок 2-8 Окно опций управления переключателем модема TX/RX
Появится диалоговое окно с предупреждением Warning

6. Нажмите на кнопку ОК в диалоговом окне.
Рис. 2-9 Диалоговое окно с предупреждением
Появится диалоговое окно с информацией Information.
2-9
7. Чтобы продолжить, нажмите на кнопкуOK в диалоговом окне.
Рис. 2-10 Информационное диалоговое окно
Информация в окне MODEM TX/RX Switch Control обновится.

8. Проверьте отображаемую информацию:
9. Выйдите из режима техобслуживания нажатием кнопки Maintenance на окне.

10. Убедитесь, что цвет надписи"MAINT" изменился с желтого на белый.
2-10
2.1.3.2 Ручное управление переключателем RX
ПРИМЕЧАНИЕ: Данное переключение осуществляется только в режиме 1+1

СТ/ГР. например, МОДЕМЫ №№ 1 и 2 сконфигурированы для
работы в режиме спаренного тракта 1+1, при этом МОДЕМ № 1
переходит в рабочее состояние, а МОДЕМ № 2 переходит в ре-
зервное состояние.
WebLCT) .
живанием), затем разверните
Protection Control (Управление защитой) для выбора пункта MODEM TX/RX
Switch Control (Управление переключением приема/передачи МОДЕМА). По-
явится окно «MODEM TX/RX Switch Control».
4. Нажмите на Switch Group No. в поле RX SW Manual Control (Ручное управле-
ние переключателем RX):
Появится окно опций MODEM TX/RX Switch Control.
2-11
5. В выпадающем списке RX SW Manual Control выберите пункт MODEM1/2

Forced, затем нажмите на кнопку OK.
Рисунок 2-13 Окно опций управления переключателем модема TX/RX


Информация в окне MODEM TX/RX Switch Control обновится.
2-12

10. Убедитесь, что цвет надписи"MAINT" изменился с желтого
на белый.
2-13
2.1.3.3 2.1.3.3 Управление протоколом RSTP
WebLCT) .
живанием), затем разверните Protection Control для выбора пункта RSTP Con-
trol (Управление RSTP). Появится окно ”RSTP Control” .
4. Нажмите на поле RSTP Clear (Очистка RSTP):
Кнопка очистки RSTP
Рис. 2-17 Окно управления протоколом RSTP

2-14
Информация в окне RSTP Control обновится.

Рис. 2-20 Окно управления протоколом RSTP

на белый.
2-15
2.1.3.4 Управление переключателем SNCP [только в конфигурации с ре-

жимом SNCP (Е1)]
WebLCT) .
живанием), затем разверните Protection Control для выбора пункта SNCP
Switch Control (Управление переключателем SNCP). Появится окно «SNCP
Switch Control».
4. Для настройки конфигурации нажмите на требуемый сервисный номер:
Сервисные номера
Рисунок 2-21 Окно управления переключателем SNCP
Появится окно опций SNCP Switch Control.

5. В выпадающем списке SNCP Manual SW Control выберите пункт Manual SW
to Protection (Ручное переключение на защиту) или Forced SW to Protection
(Принудительное переключение на защиту), затем нажмите на кнопку OK.
Выпадающий список «SNCP Manual SW Control»
(Управление ручным переключением SNCP)
Рис. 2-22 Окно опций управления переключателем SNCP
2-16

Информация в окне RSTP Control обновится.

Рисунок 2-25 Окно управления переключателем SNCP

на белый.
2-17
2.1.3.5 Управление групповым переключателем APS (только STM-1)
WebLCT) .
живанием), затем разверните Protection Control (Управление защитой) для вы-
бора пункта APS Switch Group Control (Управление группой переключателей
APS). Появится окно APS Switch Group Control.
4. Для настройки конфигурации нажмите на требуемую группу APS:
Номера групп APS
Рисунок 2-26 Окно управления групповым переключателем APS
Появится окно опций APS Switch Group Control.

5. В выпадающем списке APS Manual SW Control выберите пункт Manual SW to
Protection (Ручное переключение на защиту) или Forced SW to Protection
(Принудительное переключение на защиту), затем нажмите на кнопку OK.
Выпадающий список «APS Manual SW Group Control»
Рис. 2-27 Окно опций управления групповым переключателем APS
2-18

Информация в окне APS Switch Group Control обновится.

Рисунок 2-30 Окно управления групповым переключателем APS

на белый.
2-19
2.1.3.6 Управление переключателем источника синхронизации
Этот режим доступен только при установке блокировки в положение «выключено».

Если статус заблокирован, вначале снимите его блокировку с помощью Процеду-
ры 2-8.
(a) Разблокировка режима
Выполните эту Процедуру 2-8, если оборудование находится в режиме блоки-
ровки. В противном случае, пропустите эту процедуру и перейдите к Процеду-
ре 2-9, приведенной в п. (b) Переключатель источника синхронизации.
WebLCT) .
живанием), затем разверните Protection Control для выбора пункта Timing
Source Switch Control (Управление переключателем источника синхрониза-
ции). Появится окно «Timing Source Switch Control».
4. Для снятия блокировки нажмите на номер, относящийся к целевому объекту:
Выберите номер разблокируемого целевого объекта
Рисунок 2-31 Окно управления переключателем источника синхронизации
Появится окно опций Timing Source Switch Control.

5. Нажмите кнопку-переключатель Off (Выкл.), затем нажмите на кнопку OK.
Рис. 2-32 Окно опций управления переключателем источника синхронизации
2-20

Информация в окне Timing Source Switch Control обновится.

8. Проверьте, поменялся ли статус Lock Out (Блокировано) целевого объекта на
Off.
9. Выполните одно из следующих действий:

 Для завершения процедуры:
i) Выйдите из режима техобслуживания нажатием кнопки Maintenance на
окне.
ii) Убедитесь, что цвет надписи"MAINT" изменился с желтого на белый.
 Для настройки переключателя источника синхронизации перейдите к Про-
цедуре 2-9 в п. (b) Переключатель источника синхронизации, пункт 3.
2-21
(b) Переключатель источника синхронизации
WebLCT) .
3. В блоке MENU слева разверните Maintenance Control (Управление техоб-
служиванием), затем разверните Protection Control для выбора пункта Timing
Source Switch Control (Управление переключателем источника синхрониза-
ции). Появится окно «Timing Source Switch Control».
4. Для настройки конфигурации нажмите на номер целевого объекта:
ПРИМЕЧАНИЕ: Целевой объект НЕ должен быть в режиме блокировки.

Выберите номер
Появится окно опций Timing Source Switch Control.

5. Выберите режим переключения (Manual SW (Ручной) или Forced SW (При-
нудительный)), затем нажмите кнопку OK.
Рис. 2-37 Окно опций управления переключателем источника синхронизации
2-22

Информация в окне Timing Source Switch Control обновится.

8. Проверьте индикацию выбранного органа управления переключателем для це-
левого объекта.
3-1
3. ИСПЫТАТЕЛЬНЫЕ СТЕНДЫ
И ПРИСПОСОБЛЕНИЯ
Для технического обслуживания iPASOLINK необходим следующий диагностиче-
ский инструмент или его аналог:
Таблица 3-1 Испытательные стенды/приспособления
— Тип модели Номер модели Производитель:

1. Монитор PASOLINK X0818 Корпорация NEC
3-2
4-1
4. 4. ПРОФИЛАКТИЧЕСКОЕ
ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
4.1 4.1 Обзор

Нижеследующие процедуры приведены для выполнения текущих проверок техни-
ческого состояния, обеспечивающих надлежащую работу оборудования и предот-
вращающих его поломки.
Перед началом этих процедур проверок тщательно выполните все меры предосто-
рожности, описанные в разделе 2. МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ.
4-2
4.2 Текущее измерение

4.2.1 Элементы системы снятия показаний
Можно настроить измерение следующих параметров:
Таблица 4-1 Элементы измерения
Элемент Описание
Мощность пере-
Показывает выходной уровень мощности блока ODU
датчика
Уровень RX Показывает уровень приема РЧ на блоке ODU
Источник питания
Показывает уровень напряжения питания блока ODU
ODU
BER (Коэффициент
Показывает измеренное значение BER.
битовых ошибок)
4.2.2 Просмотр текущих настроек измерения
2. В блоке MENU слева разверните Metering (Измерение) для выбора пункта
Current Metering (Текущие измерения). Появится окно Current Metering.
3. Нажмите на целевой МОДЕМ для указания его настроек измерения. Появится
окно опций Current Metering.
Рисунок 4-1 Окно текущего измерения
4-3
4. Нажмите кнопку-переключатель «Normal Speed / High Speed» (Нормальная

скорость/Высокая скорость), предусмотренную для опции Refresh Cycle
(Обновление цикла), чтобы указать период извлечения данных:
Рис. 4-2 Окошко опции текущего измерения
Таблица 4-2 Параметры окошка опции текущего измерения
Параметр Значение Описание

Нормальная скорость Обновляет измеренное значение каждые 10
Обновление (10 сек) секунд.
цикла Высокая скорость (3 Обновляет измеренное значение каждые 3
сек) секунды.
ПРИМЕЧАНИЯ:
1. Если параметр указывает на нестандартное значение, проверьте
Current Status (Текущий статус) и мониторинг рабочих характеристик
(Текущий/Статистический отчет PMON/RMON ), и выполните про-
верку по шлейфу для изоляции аварийных блоков от исправных блоков.
2. RX LEVEL (Уровень приема) меняется в зависимости от уровня приня-
того сигнала РЧ.
3. Напряжение Питания блока ODU меняется в зависимости от длины
кабеля ПЧ между IDU и ODU.
5. По завершении нажмите на кнопку Cancel (Отмена) в верхней части окна
Current Metering.
4-4
4.3 Мониторинг рабочих характеристик

Система мониторинга рабочих характеристик (PM) используется для выявления и
устранения проблемы в случае ее возникновения на определенной линии или трак-
те. Данная функция также позволяет следить за качеством линий и трактов. Все
параметры мониторинга рабочих характеристик собираются каждую минуту и
объединяются в статистический отчет, составляемый каждые 15 минут и каждые 24
часа (1 сутки).
4.3.1 Параметры PM
iPASOLINK поддерживает следующие параметры PM:
4.3.1.1 Элементы мониторинга рабочих характеристик
Таблица 4-3 Элементы PM для МОДЕМА
Специфи-
Тип контроля Описание
кация
Фоновая блочная
RF BBE Сумма фоновых блочных ошибок. ITU-T G.826
ошибка
Совокупное время, в течение кото-
Секундный интервал с
RF ES рого обнаружено несколько блочных ITU-T G.826
ошибками
ошибок за одну секунду.
Секунда с серьезными рого показатель BER за интервал
RF SES ITU-T G.826
ошибками превысил заданный процент ошибок
(30%).
рого показатель BER за в течение
Период с серьезными
RF SEP которого показатель BER за се- ITU-T G.826
ошибками
кундный интервал превысил уровень
10E-3.
Секундный интервал с Совокупное время, в течение кото-
RF UAS недопустимым каче- рого блок оставался в нерабочем ITU-T G.826
ством состоянии.
Общее количество секундных ин-
Секунда, содержащая тервалов Вне цикла, генерируемых в
RF OFS сигнал выхода за гра- 15 с состоянием «выхода за границы ITU-T G.826
ницы кадра кадра». (OFS применяется только к
значению к Общей сумме).
Минимальный и максимальный
уровень приема. При наличии двух
RX LEV Уровень RX трактов мониторинг осуществляется ITU-T G.826
для № для №1 и №2 соответ-
ственно)
4-5
Таблица 4-4 Элементы PM для SDH/PDH
Тип контроля Описание Спецификация

Фоновая блочная ошибка на ближнем
BBE ITU-T G.826 G.784
конце
ES Секунды с ошибками на ближнем конце ITU-T G.826 G.784
Секунды с серьезными ошибками на
SES ITU-T G.826 G.784
ближнем конце
RS Период с серьезными ошибками на
SEP ---------
Секундный интервал с недопустимым
UAS ITU-T G.826 G.784
качеством
Секунды, содержащие сигнал выхода за
OFS ITU-T G.784
границы кадра
конце
SES ITU-T G.826 G.784
DMR-RS Период с серьезными ошибками на
SEP ---------
качеством
Секунды, содержащие сигнал выхода за
OFS ITU-T G.784
границы кадра
конце
MS SES ITU-T G.826 G.784
Период с серьезными ошибками на
SEP ---------
качеством
E1 E1 CV Нарушение кода на ближнем конце ---------
4-6
Таблица 4-5 Элементы РМ для LAN (1 из 2)

Общее количество октетов, полученных на ин-
RX Octs терфейсе,включая символы формирования RFC2819
кадров.
Общее количество октетов, переданных с ин-
TX Octs терфейса, включая символы формирования RFC2819
кадров.
Количество полученных пакетов (включая па-
RX Pkts кеты с ошибками, все одноадресные, широко- RFC2819
вещательные и многоадресные пакеты).
TX Pkts Общее количество переданных пакетов. RFC2819
RX Drop Events Количество выведенных пакетов. RFC2819

Количество полученных пакетов с длиной менее
RX Undersize Pkts 64 октетов, которые были правильно сформи- RFC2819
рованы другим способом
Количество кадров с ошибками длиной менее 64
RX Fragments RFC2819
октетов по длине передачи данных.
Количество полученных пакетов длиной 64 ок-
RX 64Octs RFC2819
тета (Включая пакеты с ошибками)
Количество переданных пакетов длиной 64 ок-
TX 64Octs RFC2819
тета (Включая пакеты с ошибками)
Количество полученных пакетов длиной от 65 до
RX 65 to 127Octs RFC2819
127 октетов (Включая пакеты с ошибками)
Количество переданных и полученных пакетов
TX 65 to 127Octs длиной от 65 до 127 октетов (Включая пакеты RFC2819
пакеты).
Количество полученных пакетов длиной от 128
RX128 to 255Octs RFC2819
до 255 октетов (Включая пакеты с ошибками)
TX128 to 255Octs длиной от 128 до 255 октетов (Включая пакеты RFC2819
пакеты).
пакеты).
пакеты).
4-7
Таблица 4-5 Элементы РМ для LAN (2 из 2)

пакеты).
Число случаев выравнивания при приеме кадров
RX CRC Alignment Errors RFC2819
с ошибкой FCS
Количество кадров, полученных на определен-
RX Oversize Pkts ном интерфейсе, превышающем максимальный RFC2819
размер байтов.
Количество кадров с ошибкой длиннее 1519 ок-
RX Jabbers RFC2819
тетов по длине приема данных.
Количество полученных нормальных многоад-
RX Multicast Pkts ресных пакетов (без широковещательных паке- RFC2819
тов).
Общее количество пакетов, запрошенных про-
TX Multicast Pkts токолами более высокого уровня для передачи RFC2819
по групповому адресу.
Количество полученных нормальных широко-
RX Broadcast Pkts RFC2819
вещательных пакетов.
Общее количество пакетов, запрошенных про-
TX Broadcast Pkts токолами более высокого уровня для передачи RFC2819
по широковещательному адрес
Количество конфликтов на данном участке
TX Collisions RFC2819
Ethernet
Количество оставленных кадров, включенных в
RX Unknown TPID RFC2819
полученные кадры TPID в исходном положении.
Количество оставленных кадров, включенных в
RX Unknown VID RFC2819
полученные кадры VID в исходном положении.
Количество кадров, отброшенных из-за превы-
RX MAC Limit RFC2819
шения предела распознавания MAC.
Количество кадров, оставленных после филь-
RX Filter Discard RFC2819
трации входных данных.
Количество кадров, оставленных после исполь-
RX QoS Discard RFC2819
зования функции контроля входного порта.
Количество кадров QoS, отброшенных в Оче-
TX Queue0 Discard RFC2819
реди передачи 0.
Количество кадров, полученных в виде опреде-
Per VLAN Rx Frames RFC2819
ленной VLAN
Количество кадров, переданных в виде опреде-
Per VLAN Tx Frames RFC2819
ленной VLAN
Количество отброшенных кадров на основе
Per VLAN Rx QoS Discard RFC2819
VLAN.
4-8
4.3.1.2 4.3.1.2 Диапазон показаний счетчика PM
Таблица 4-6 Диапазон счетчика PM MODEM
Диапазон показаний счетчика Диапазон показаний счетчика

Тип контроля
PM за 15 минут PM за 24 часа
RF OFS 0 - 900 0 - 86400
Зависит от настроек радиопе- Зависит от настроек радиопе-
RF BBE
редачи (CS и модуляция) редачи (CS и модуляция)
RF ES 0 - 900 0 - 86400
RF SES 0 - 900 0 - 86400
RF SEP 0 - 900 0 - 86400
RF UAS 0 - 900 0 - 86400
Таблица 4-7 Диапазон счетчика PM SDH/PDH

OFS 0 - 900 0 - 86400
BBE 0 -16777215 0 - 1610612640
ES 0 - 900 0 - 86400
SES 0 - 900 0 - 86400
SEP 0 - 900 0 - 86400
UAS 0 - 900 0 - 86400
E1 CV 0 - 4294967295 0 - 4294967295
Таблица 4-8 Диапазон счетчика PM LAN (1 из 2)

RX Octs 0 - 18446744073709551615 0 - 18446744073709551615
TX Octs 0 - 18446744073709551615 0 - 18446744073709551615
RX Pkts 0 - 4294967295 0 - 4294967295
TX Pkts 0 - 4294967295 0 - 4294967295
RX Drop Events 0 - 4294967295 0 - 4294967295
RX Undersize Pkts 0 - 4294967295 0 - 4294967295
RX Fragments 0 - 4294967295 0 - 4294967295
RX 64Octs 0 - 4294967295 0 - 4294967295
4-9
Таблица 4-8 Диапазон счетчика PM LAN (2 из 2)
Тип контроля Диапазон показаний счетчика Диапазон показаний счетчика

TX 64Octs 0 - 4294967295 0 - 4294967295
RX 65 to 127Octs 0 - 4294967295 0 - 4294967295
TX 65 to 127Octs 0 - 4294967295 0 - 4294967295
RX 128 to 255Octs 0 - 4294967295 0 - 4294967295
TX 128 to 255Octs 0 - 4294967295 0 - 4294967295
RX 256 to 511Octs 0 - 4294967295 0 - 4294967295
TX 256 to 511Octs 0 - 4294967295 0 - 4294967295
RX 512 to 1023Octs 0 - 4294967295 0 - 4294967295
TX 512 to 1023Octs 0 - 4294967295 0 - 4294967295
RX 1024 to 1518Octs 0 - 4294967295 0 - 4294967295
TX 1024 to 1518Octs 0 - 4294967295 0 - 4294967295
RX CRC Alignment Errors 0 - 4294967295 0 - 4294967295
RX Oversize Pkts 0 - 4294967295 0 - 4294967295
RX Jabbers 0 - 4294967295 0 - 4294967295
RX Multicast Pkts 0 - 4294967295 0 - 4294967295
TX Multicast Pkts 0 - 4294967295 0 - 4294967295
RX Broadcast Pkts 0 - 4294967295 0 - 4294967295
TX Broadcast Pkts 0 - 4294967295 0 - 4294967295
TX Collisions 0 - 4294967295 0 - 4294967295
RX Unknown TPID 0 -18446744073709551615 0 - 18446744073709551615
RX Unknown VID 0 -18446744073709551615 0 - 18446744073709551615
RX MAC Limit 0 -18446744073709551615 0 - 18446744073709551615
RX Filter Discard 0 -18446744073709551615 0 - 18446744073709551615
RX QoS Discard 0 -18446744073709551615 0 - 18446744073709551615
TX Queue0 Discard 0 -18446744073709551615 0 - 18446744073709551615
TX Queue1 Discard 0 -18446744073709551615 0 - 18446744073709551615
TX Queue2 Discard 0 -18446744073709551615 0 - 18446744073709551615
TX Queue3 Discard 0 -18446744073709551615 0 - 18446744073709551615
Per VLAN Rx Frames 0 -18446744073709551615 0 - 18446744073709551615
Per VLAN Tx Frames 0 -18446744073709551615 0 - 18446744073709551615
Per VLAN Rx QoS Discard 0 -18446744073709551615 0 - 18446744073709551615
4-10
4.3.1.3 Порог TCA
Таблица 4-9 Порог TCA для модуля MODEM
Тип Порог TCA за 15 мин Порог TCA за 24 часа

контроля
Порог по умолчанию Порог по умолчанию
Диапазон Диапазон
Возникно- Возникно-
Устранение Устранение
вение вение
RF OFS 1 - 900 900 90 1 - 86400 65534 650
Зависит от настроек радиопередачи Зависит от настроек радиопередачи

RF BBE
(CS и модуляция). (CS и модуляция).
RF ES 1 - 900 900 90 1 - 86400 65534 650
RF SES 1 - 900 900 90 1 - 86400 65534 650
RF SEP 1 - 900 900 90 1 - 86400 65534 650
RF UAS 1 - 900 900 90 1 - 86400 65534 650
Зависит от настроек Зависит от настроек

RX LEV -99 - -30 радиопередачи (CS и -99 - -30 радиопередачи (CS и
модуляция). модуляция).
Таблица 4-10 Порог TCA по умолчанию для уровня приема на модуле MODEM
Тип модуляции CS = 7 Мгц CS = 14 Мгц CS = 28 Мгц CS = 56 Мгц

QPSK -98 дБм -95 дБм -92 дБм -89 дБм
16QAM -92 дБм -89 дБм -86 дБм -83 дБм
4-11
Таблица 4-11 Порог TCA для модуля MODEM в случае ошибок RF BBE
Тип модуляции Порог TCA за 15 минут Порог TCA за 24 часа

Порог по умол- Порог по умолча-
чанию нию
Модуля- Воз-
CS Диапазон Диапазон
ция ник- Устра- Возник- Устра-
нове- нение новение нение
ние
7M QPSK 1 - 805000 8050 805 1 - 77280000 772800 77280
16QAM 1 - 1611000 16110 1611 1 - 154656000 1546560 154656
32QAM 1 - 2014000 20140 2014 1 - 193344000 1933440 193344
64QAM 1 - 2417000 24170 2417 1 - 232032000 2320320 232032
128QAM 1 - 2820000 28200 2820 1 - 270720000 2707200 270720
256QAM 1 - 3223000 32230 3223 1 - 309408000 3094080 309408

14M QPSK 1 - 805000 8050 805 1 - 77280000 772800 77280
16QAM 1 - 1611000 16110 1611 1 - 154656000 1546560 154656
32QAM 1 - 2014000 20140 2014 1 - 193344000 1933440 193344
64QAM 1 - 2417000 24170 2417 1 - 232032000 2320320 232032
128QAM 1 - 2820000 28200 2820 1 - 270720000 2707200 270720
256QAM 1 - 3223000 32230 3223 1 - 309408000 3094080 309408

28M QPSK 1 - 805000 8050 805 1 - 77280000 772800 77280
16QAM 1 - 1611000 16110 1611 1 - 154656000 1546560 154656
32QAM 1 - 2014000 20140 2014 1 - 193344000 1933440 193344
64QAM 1 - 2417000 24170 2417 1 - 232032000 2320320 232032
128QAM 1 - 2820000 28200 2820 1 - 270720000 2707200 270720
256QAM 1 - 3223000 32230 3223 1 - 309408000 3094080 309408

56M QPSK 1 - 1611000 16110 1611 1 - 154656000 1546560 154656
16QAM 1 - 3223000 32230 3223 1 - 309408000 3094080 309408
32QAM 1 - 4028000 40280 4028 1 - 386688000 3866880 386688
64QAM 1 - 4834000 48340 4834 1 - 464064000 4640640 464064
128QAM 1 - 5640000 56400 5640 1 - 541440000 5414400 541440
256QAM 1 - 6446000 64460 6446 1 - 618816000 6188160 618816
4-12
Таблица 4-12 Порог TCA для SDH/PDH
Порог TCA за 15 минут Порог TCA РМ за 24 часа

Порог по умолча- Порог по умолча-
Тип контроля нию нию
Возник- Устра- Возник- Устра-
новение нение новение нение
RS OFS 1 - 900 900 90 1 - 86400 65534 650
RS BBE 1 - 16777215 65534 6560 1 - 1610612640 6291260 629130
RS ES 1 - 900 900 90 1 - 86400 65534 650
RS SES 1 - 900 900 90 1 - 86400 65534 650
RS SEP 1 - 900 900 90 1 - 86400 65534 650
RS UAS 1 - 900 900 90 1 - 86400 65534 650
DMR RS OFS 1 - 900 900 90 1 - 86400 65534 650
DMR RS BBE 1 - 16777215 65534 6560 1 - 1610612640 6291260 629130
DMR RS ES 1 - 900 900 90 1 - 86400 65534 650
DMR RS SES 1 - 900 900 90 1 - 86400 65534 650
DMR RS SEP 1 - 900 900 90 1 - 86400 65534 650
DMR RS UAS 1 - 900 900 90 1 - 86400 65534 650
MS BBE 1 - 16777215 65534 6560 1 - 1610612640 6291260 629130
MS ES 1 - 900 900 90 1 - 86400 65534 650
MS SES 1 - 900 900 90 1 - 86400 65534 650
MS SEP 1 - 900 900 90 1 - 86400 65534 650
MS UAS 1 - 900 900 90 1 - 86400 65534 650
E1 CV 1 - 4294967295 65534 650 1 - 4294967295 6291260 629130
4-13
Таблица 4-13 Порог TCA для LAN
Порог TCA за 15 минут Порог TCA за 24 часа

Тип контроля Порог по Порог по
умолчанию умолчанию
Drop Event 1 - 133929000 133929000 1 - 4294967295 4294967295
Undersize Packets 1 - 133929000 133929000 1 - 4294967295 4294967295
Fragment Packets 1 - 133929000 133929000 1 - 4294967295 4294967295
CRC Alignment Error 1 - 133929000 133929000 1 - 4294967295 4294967295
Oversize Packets 1 - 133929000 133929000 1 - 4294967295 4294967295
Collisions 1 - 133929000 133929000 1 - 4294967295 4294967295
4-14
5-1
5. ЭЛЕМЕНТЫ УПРАВЛЕНИЯ
5.1 Обзор
Ниже приведен список элементов управления, имеющихся в программе WebLCT,
которая работает только в режиме техобслуживания. Обратите внимание, что ра-
бота с этими элементами управления может привести к прерыванию трафика рабо-
тающей системы.
Далее представлены элементы контроля, связанные с трафиком.
(a) Управление проверкой по шлейфу
 Управление проверкой ПЧ по шлейфу
 Управление проверкой TDM по шлейфу (E1 шлейф1/ шлейф2)
 Управление проверкой TDM по шлейфу (STM-1 шлейф1/ шлейф2)
(b) Выгрузка/загрузка базы данных
 Выгрузка файла данных (конфигурационные данные)
 Загрузка файла данных (Программа/FPGA/Конфигурация/Параметры мо-
дема)
 Программное переключение ПЗУ
 Отправление
(c) Сброс настроек аппаратного обеспечения/встроенного ПО
 Управление сбросом настроек аппаратного обеспечения
 Управление сбросом настроек встроенного ПО
(d) Управление радиооборудованием
 Ручное управление ATPC
 Управление отключением мощности TX
 Управление CW (несущая волна)
 Ручное управление модуляцией передатчика
(e) Управление лазером (только STM-1)
 Управление отключением лазера
 Управление ручным переключением ALS
(f) Управление лицензией
 Импорт лицензионного ключа
 Настройка пропускной способности радиооборудования
5-2
Далее представлены элементы контроля, не связанные с трафиком.

(g) Реестр
 Данные о реестре оборудования
 Данные о реестре программного обеспечения
(h) Мониторинг рабочих характеристик
 Отчет PMON модема
 Отчет E1 PMON
 Отчет PMON STM-1
 Очистка данных PMON/RMON/FDB
 Функция очистки журнала
 Утилита USB-памяти
(i) Обслуживание в автономном режиме
 Настройка данных
 Выбор подполосы радиочастот
5.2 Проверка по шлейфу

В случае прерывания трафика, используйте анализаторы SDH/SONET/PDH и изо-
лируйте неисправный отсек, проверив сигнал трафика по шлейфу. Настройте ис-
пытательное оборудование в соответствии со следующими графиками для конфи-
гураций PDH или SDH.
В шлейфе устройства сигнал закольцовывается в направлении сопряжения по
групповому спектру. В шлейфе терминала сигнал закольцовывается в направлении
платы CS. Они выполняются на интерфейсах STM-1/4 (SDH) или E1 (PDH). (См.
Примечания 1, 2)
Для осуществления управления по шлейфу переведите систему в режим техобслу-
живания.
5.2.1 Проверка по шлейфу ПЧ

Проверьте модуль MODEM по шлейфу, чтобы определить сигнал трафика, посту-
пающий на интерфейс MODEM (сигнал трафика, передаваемый от интерфейсов E1
в направлении беспроводного устройства связи).
5-3
1. Перед выполнением проверки по шлейфу ПЧ, включите управление демпфером
передатчика для создания маски аварийных сигналов MOD ALM и TX INPUT
ALM, создаваемых в ходе проверки по шлейфу ПЧ и временно отключающих вы-
ходы MOD.
2. После завершения проверки по шлейфу ПЧ маски сигналов MOD ALM и TX INPUT
ALM будут удалены.
3. 3 В случае дистанционного управления на время проверки по шлейфу ПЧ, данная
функция будет отключена. Дистанционное управление не восстанавливается по
умолчанию. Поэтому необходимо установить время разблокировки проверки по
шлейфу ПЧ, чтобы автоматически запустить проверку до начала проверки по
шлейфу ПЧ.
E1/STM-1 Кросс-коммутатор MODEM ODU
SDH/SONET:
SDH/SONET:
Проверка ПЧ по шлейфу
Рисунок 5-1 Проверка по шлейфу ПЧ
5.2.1.1 Проверка по шлейфу ПЧ (для 1+1 Спаренного тракта)
Важно:
1. Перед проверкой ПЧ по шлейфу включите опцию «TX Mute Control» (Управ-
ление демпфером передатчика).
2. Для осуществления Управления шлейфом система должна быть переведена в
режим техобслуживания; Во время осуществления Управления шлейфом
нельзя отменять режим техобслуживания.
(1) Выполнение проверки по шлейфу на локальной стороне
1. Нажмите на кнопку Maintenance (Техобслуживание) на панели инструмен-
тов окна WebLCT, чтобы включить режим техобслуживания. Индикатор
"MAINT" на панели инструментов изменился на оранжевый.
2. В блоке MENU слева разверните Maintenance Control (Управление техоб-
служиванием), затем разверните Loopback Control для выбора пункта MO-
DEM Loopback Control.
5-4
3. Появится окно «MODEM Loopback Control». Нажмите на опцию Off (От-

ключено) параметра Шлейф ПЧ под номером целевого МОДЕМА (или SW
GRP).
Рисунок 5-2 Окно управления проверкой модема по шлейфу
Появится окно опции MODEM Loopback Control (Управление шлейфом МО-

ДЕМА).
4. Нажмите кнопку-переключатель On (Вкл.) для включения Шлейфа ПЧ, затем
нажмите на кнопку OK.
Рис. 5-3 Окно опции управления шлейфом модема
Таблица 5-1 Параметры управления шлейфом модема
On Включение функции проверки по шлейфу ПЧ (По умолчанию)

Проверка по
шлейфу ПЧ
Off Выключите функцию проверки по шлейфу ПЧ.
5. Появится диалоговое окно Warning (Предупреждение).
5-5
6. Нажмите на кнопку ОК, чтобы продолжить.
Появится диалоговое окно Information (Информация).

7. Нажмите на кнопку ОК.
Информация в окне MODEM Loopback Control обновится.

8. Убедитесь, что статус «IF Loopback» для выбранного модуля MODEM уста-
новлен в режим «On».
9. По завершении проверки по шлейфу нажмите кнопку инструмента

Maintenance (Техобслуживание) на панели инструментов программы
WebLCT для выхода из режима техобслуживания.
10. Убедитесь, что цвет надписи"MAINT" на панели инструментов изменился с
оранжевого на белый. Данный шаг является последним в процедуре.
5-6
(2) Выполнение проверки по шлейфу на удаленной стороне
ПРОЦЕДУРА 5-2
живанием), затем разверните Loopback Control для выбора пункта MODEM
Loopback Control.
3. Появится окно «MODEM Loopback Control». Нажмите на опцию Off (От-
ключено) параметра Шлейф ПЧ под номером целевого МОДЕМА (или SW
GRP).

ДЕМА).
5-7
Проверка по On Включение функции проверки по шлейфу ПЧ (По умолчанию)

шлейфу ПЧ Off Выключите функцию проверки по шлейфу ПЧ.
No Limit Не устанавливать автоматическое восстановление.
Установите время ожидания 90 секунд перед
90s
восстановлением. [по умолчанию]
Установите время ожидания 180 секунд перед Эти опции до-
180s
Время раз- восстановлением. ступны при
блокировки Установите время ожидания 300 секунд выполнении
300s
(5 минут) перед восстановлением. проверки по
Установите время ожидания 3600 секунд шлейфу ПЧ
3600s
(60 минут) перед восстановлением. удаленным СЭ.
Установите время ожидания 43200 секунд
43200s
(12 часов) перед восстановлением.

Появится диалоговое окно Warning (Предупреждение).

6. Нажмите на кнопку «OK».

5-8

Maintenance на панели инструментов программы WebLCT для выхода из ре-
жима техобслуживания.
10. Убедитесь, что цвет надписи"MAINT" изменился с
оранжевого на белый.
5-9
5.2.1.2 Проверка по шлейфу ПЧ (для 1+1 Горячий резерв)
Важно:
Для осуществления Управления шлейфом система должна быть переведена в ре-
жим техобслуживания Maintenance.
(1) Выполнение проверки по шлейфу на локальной стороне
2. В блоке MENU слева разверните Maintenance Control, затем разверните
Loopback Control для выбора пункта MODEM Loopback Control.
3. Появится окно «MODEM Loopback Control». Нажмите на опцию Off пара-
метра Шлейф ПЧ под целевым МОДЕМОМ.

ДЕМА).
5-10
4. Нажмите кнопку-переключатель On для включения Шлейфа ПЧ, затем


Включение функции проверки по шлейфу
On
Проверка по ПЧ (По умолчанию)
шлейфу ПЧ Выключите функцию проверки по шлейфу
Off
ПЧ.


Рис. 5-16 Информационное окно
5-11

(2) Выполнение проверки по шлейфу на удаленном объекте
Loopback Control для выбора пункта MODEM Loopback Control. Появится
окно «MODEM Loopback Control».
5-12
3. Нажмите на опцию Off параметра Шлейф ПЧ под целевым МОДЕМОМ.

ДЕМА).
выберите опцию Release Time (Время разблокировки).
Проверка по On Включение функции проверки по шлейфу ПЧ (По умолчанию)

шлейфу ПЧ Off Выключите функцию проверки по шлейфу ПЧ.
No Limit Не устанавливать автоматическое восстановление.
90s Установить восстановление через 90 секунд [по умолчанию]
Время разбло- 180s Установить восстановление через 180 секунд

кировки * 300s Установить восстановление через 300 секунд
3600s Установить восстановление через 3600 секунд (60 минут).
43200s Установить восстановление через 43200 секунд (12 часов).
*: Опция Release Time работает только на удаленном СЭ.
5-13
5. Нажмите на кнопку ОК. Появится диалоговое окно с информацией

Information.

7. Нажмите на кнопку «OK», чтобы продолжить.

5-14

5-15
5.2.2 Управление проверкой TDM по шлейфу

5.2.2.1 Управление проверкой TDM по шлейфу (проверка E1 по шлейфу-1)
Проверьте модуль TDM по шлейфу (проверка E1 по шлейфу-1), чтобы определить

сигнал трафика E1, поступающий на интерфейсы E1. (Сигнал трафика, передавае-
мый с внешнего оборудования в направлении интерфейсов E1).
ПРИМЕЧАНИЕ: Во время проверки по шлейфу в заданном канале обнаруживается сиг-
нал AIS, передаваемый по направлению трафика (канал проверки по
шлейфу).
SDH/SONET:
SDH/SONET:
LB1
Рисунок 5-24 Управление проверкой TDM по шлейфу (проверка E1 по шлейфу-1)
Важно:
жим техобслуживания; Во время осуществления Управления шлейфом нельзя от-
менять режим техобслуживания.
Loopback Control для выбора TDM Loopback Control (E1 Loopback1)
(Управление шлейфом TDM (шлейф № 1 E1)). Появится окно «TDM Loopback
Control (E1 Loopback1)».
5-16
3. Нажмите на опцию Off целевого канала E1 Loopback1 (Шлейф № 1 Е1).
Рисунок 5-25 Окно управления проверкой TDM по шлейфу (проверка E1 по шлейфу-1)
Появится окно опции TDM Loopback Control (E1 Loopback).
5-17
4. Нажмите кнопку-переключатель On для включения Шлейфа Е1, затем

Рис. 5-26 Окно опции управления шлейфом TDM (шлейф № 1 E1)
Таблица 5-5 Управление проверкой TDM по шлейфу (проверка E1 по шлейфу-1) Параметры

Включение функции проверки по шлейфу Е1
On
Проверка по шлейфу E1 [по умолчанию]
Off Выключение функции проверки по шлейфу Е1.


Информация в окне «TDM Loopback Control» будет обновлена.
5-18
7. Убедитесь, что для заданного канала установлен статус «On».

5-19
5.2.2.2 5.2.2.2 Управление шлейфом TDM (проверка по шлейфу № 2 E1)
Проверьте модуль TDM по шлейфу (проверка E1 по шлейфу-2), чтобы определить

сигнал трафика E1, поступающий через порт MODEM ПЧ. (Сигнал трафика, пере-
даваемый с беспроводного устройства связи в направлении интерфейсов E1).
Выполните вход в сетевой элемент на противоположном объекте и проведите с не-
го проверку по шлейфу № 2.
шлейфу).
LB2
Важно:
1. Нажмите на кнопку Maintenance (Техобслуживание) на панели инструментов
окна WebLCT, чтобы включить режим техобслуживания. Индикатор "MAINT"
на панели инструментов изменился на оранжевый.
Loopback Control для выбора TDM Loopback Control (E1 Loopback2)
(Управление шлейфом TDM (шлейф № 2 E1)). Появится окно «TDM Loopback
Control (E1 Loopback2)».
5-20
3. Нажмите «Off» (Выкл.) для заданного канала проверки E1 по шлейфу-2 в по-

ле16E1-A(Слот**).
Появится окно опции TDM Loopback Control (E1 Loopback2).

4. Нажмите кнопку-переключатель On (Вкл.), затем нажмите на кнопку OK.
Рисунок 5-32 Окошко управления проверкой TDM по шлейфу (проверка E1 по шлейфу-2)
5-21
Таблица 5-6 Управление проверкой TDM по шлейфу (проверка E1 по шлейфу-2) Параметры

Включение функции проверки по шлейфу № 2 Е1
On
Проверка по шлейф E1 [по умолчанию]
Off Выключение функции проверки по шлейфу № 2 Е1.


Информация в окне TDM Loopback Control обновится.
5-22

5-23
5.2.2.3 Управление проверкой TDM по шлейфу (проверка STM-5.2.2.3 по шлейфу-1)
Проверьте модуль TDM по шлейфу (проверка STM-1 по шлейфу-1), чтобы опреде-

лить сигнал трафика TDM, поступающий на интерфейсы STM-1. (Сигнал трафика,
передаваемый с внешнего оборудования в направлении интерфейсов STM-1).
шлейфу).
SDH/SONET:
SDH/SONET:
LB1
Рисунок 5-36 Управление проверкой TDM по шлейфу (проверка STM-1 по шлейфу-1)
Важно:

Loopback Control для выбора TDM Loopback Control (STM-1 Loopback1)
(Управление шлейфом TDM (шлейф № 1 STM-1)). Появится окно «TDM
Loopback Control (STM-1 Loopback1)».
5-24
3. Нажмите Off в поле APS GRP.
Рисунок 5-37 Окно управления проверкой TDM по шлейфу (проверка STM-1 по шлейфу-1)
Появится окно опции TDM Loopback Control (STM-1 Loopback1).

Рисунок 5-38 Окошко управления проверкой TDM по шлейфу (проверка STM-1 по шлейфу-1)
Таблица 5-7 Управление проверкой TDM по шлейфу

(проверка STM-1 по шлейфу-1) Параметры

Включение функции проверки по шлейфу № 1
On
STM-1 [по умолчанию]
STM-1 Loopback1
Выключение функции проверки по шлейфу № 1
Off
STM-1
5-25



5-26
5.2.2.3 Управление проверкой TDM по шлейфу (проверка STM-1 по шлей-

фу-2)
Проверьте модуль TDM по шлейфу (проверка STM-1 по шлейфу-2), чтобы опреде-

лить сигнал трафика TDM, поступающий через порт MODEM ПЧ. (Сигнал трафи-
ка, передаваемый с беспроводного устройства связи в направлении интерфейсов
STM-1).
Выполните удаленный вход в сетевой элемент на противоположном объекте и про-
ведите с него проверку по шлейфу № 2 STM-1.
шлейфу).
LB2
Важно:
Loopback Control для выбора TDM Loopback Control (STM-1 Loopback2)
(Управление шлейфом TDM (шлейф № 2 STM-1)). Появится окно «TDM
Loopback Control (STM-1 Loopback2)».
5-27
3. Нажмите Off в поле APS GRP.
Появится окно опции TDM Loopback Control (STM-1 Loopback2).

Рисунок 5-44 Окошко управления проверкой TDM по шлейфу (проверка STM-1 по шлейфу-2)
Таблица 5-8 Управление проверкой TDM по шлейфу

(проверка STM-1 по шлейфу-2) Параметры

Включение функции проверки по шлейфу № 2 STM-1
On
STM-1 Loopback2 [по умолчанию]
Off Выключение функции проверки по шлейфу № 2 STM-1
5-28




5-29
5.3 Техобслуживание оборудования

Ниже приведены сведения и процедуры, касающиеся обслуживания оборудования
и его конфигураций.
5.3.1 Утилиты оборудования

Ниже приведен список функций по выгрузке/загрузке данных.
 Утилита для экспорта (СЭ ЗУ)
Данная функция позволяет загружать данные конфигурации оборудования, сети и
пользователя, и данные реестра с СЭ на локальное запоминающее устройство,
например, локальный ПК или USB-память и т.д.
 Утилита обновления (ЗУ СЭ)
Данная функция позволяет загружать в СЭ программный файл, данные FPGA и
конфигурационные данные из локального ЗУ (локальный ПК или USB-память). За-
груженные данные отображаются в столбце «Uncurrent» (Неиспользуемые) окна
опции «Program ROM Switching» (Переключение программного ПЗУ).
 Программное переключение ПЗУ
Данная функция позволяет переключить (подкачать) работающее в данный момент
встроенное ПО и ту из загруженных версий (указанных в столбце «Uncurrent»), ко-
торая подходит для IDU и ODU.
 Утилита USB-памяти
Данная функция позволяет проверить USB-память.
 Отправление
Данная функция удаляет определенные пользователем Регистрационные данные с
восстановлением заводских настроек по умолчанию (кроме сетевых конфигураций,
если таковые зарегистрированы).
 Настройка даты/времени
Данная функция настраивает дату и время на СЭ.
5.3.1.1 Резервная база данных [Утилита для экспорта (СЭ ЗУ)]
1. В блоке MENU слева разверните Equipment Utility (Утилита оборудования)
для выбора пункта Export (NE->Storage) Utility (Утилита экспорта (СЭ->ЗУ)).
Появится окно «Export (NE-> Storage) Utility».
2. Выберите конфигурационные данные и ЗУ (локальный ПК или USB-память)
нажатием на их кнопки-переключатели, затем нажмите на кнопку инструмен-
та Execute (Выполнить).
5-30
Кнопка Execute
Выберите экспортируемые данные
Выберите инструмент хранения
Рисунок 5-48 Окно с утилитой для экспорта (СЭ-> ЗУ)
Появится окно File Download (Загрузка файла).

3. Нажмите на кнопку Save .
Рис. 5-49 Окно загрузки файла
Появится окно Save As (Сохранить как).
5-31
4. Выберите/укажите директорию для сохранения данных и нажмите кнопку Save

(Сохранить).
Рисунок 5-50 Окно «Save As»
Таблица 5-9 Выгрузка конфигурационных данных
Данные Имя файла по умолчанию Тип файла

Конфигурационные данные
iPASOLINK- equip.cfg Документ HTML
оборудования
Сетевые конфигурацион- Неизвестный тип
iPASOLINK- network.cfg
ные данные файла
Пользовательские конфи- Неизвестный тип
iPASOLINK- user.cfg
гурационные данные файла
Invent_1000_xxxxxxxx_xxxxxxxx.
Учетные данные Документ HTML
csv
5. По завершении процесса сохранения данных появится окно Download

Complete (Загрузка завершена). Нажмите на кнопку Close.
Рисунок 5-51 Окно завершения загрузки
5-32
6. Откройте адрес назначения экспорта (папку) в выбранной директории и про-

верьте, сохранились ли данные.
Рисунок 5-52 Папка с данными
5.3.1.2 Обновление базы данных [Утилита обновления (ЗУ СЭ)]
Данная функция предназначена для загрузки ПО iPASOLINK, встроенного ПО

(программный файл (*.php)/FPGA) и файла с конфигурацией оборудования (*.cnf)
из ЗУ (локальный ПК или USB-память*1) в СЭ.
ПРИМЕЧАНИЕ: Подключите USB-память к порту USB на передней панели оборудова-
ния iPASOLINK, если данные хранятся в USB-памяти.
Ниже перечислены операции, выполняемые с помощью Утилиты обновления (ЗУ
-> СЭ) :
 Загрузка программного файла
Данная функция используется для загрузки встроенного ПО из локального ПК или
USB-памяти в указанные места. (Материнская плата, ODU)
 Загрузка файла данных FPGA
Данная функция используется для загрузки матрицы FPGA из локального ПК или
USB-памяти в указанные платы.
 Загрузка конфигурационного файла данных
Данная функция используется для загрузки конфигурационного файла (оборудова-
ния, сети, пользователя) из локального ПК или USB-памяти в систему iPASOLINK.
 Загрузка файла с параметрами модуля MODEM
Данная функция используется для обновления файла с параметрами модуля
MODEM.
 Загрузка файла сертификата сервера SSL
5-33
(1) Загрузка программного файла

Важно:
1. Убедитесь в том, что подготовленный программный файл основной платы IDU
получен от корпорации NEC.
2. Проверьте текущую версию программного файла материнской платы IDU, ис-
пользуя вкладку «IDU» в окне «Equipment Inventory Information» (Инфор-
мация о реестре оборудования).
3. Перед началом загрузки программы основной платы IDU переведите систему в
режим техобслуживания. Во время загрузки нельзя отменять режим техобслу-
живания.
(a) Основная плата
2. В блоке MENU слева разверните Equipment Utility для выбора пункта Update
(Storage -> NE) Utility (Утилита обновления (ЗУ -> СЭ)). Появится окно
«Update (Storage -> NE) Utility».
3. Нажмите на кнопку-переключатель Program File (программный файл), затем
нажмите на кнопку инструмента Execute.
Программный файл
Рис. 5-53 Окно с утилитой для обновления (ЗУ -> СЭ)
Появится окно опции Program File для выбора объекта.
5-34
4. В выпадающем списке выберите Main Card1 (Основная плата 1) или 2, затем

нажмите на кнопку Next (Далее).
Рис. 5-54 Окно опции программного файла
Появится окно Program File для выбора адреса назначения.

5. Выберите ЗУ назначения (Local PC (Локальный ПК) или USB Memory
(USB-память)) в окошке опции Import File (Импорт файла), затем нажмите на
значок файла ( ) выбранного ЗУ.
Выберите ЗУ Нажмите на значок файла
Рис. 5-55 Окно программного файла для основной платы
Появится окно опции для выбора файла.
5-35
6. Выберите встроенное ПО для основной платы (см. имя файла ниже) и затем
нажмите на кнопку Open (Открыть) (или OK).
 Имя встроенного ПО основной платы: iPASOLINK1000-
idufw-vx.xx.xx.xx.bin
 Окно опции для локального ПК
Рис. 5-56 Окно опции выбора файла (1/2)
 Окно опции для USB-памяти
Рисунок 5-57 Окно выбора файла (2/2)
Выбранная директория будет отображена в окне опции Program File.
5-36
Рис. 5-58 Окно опции выбора источника

Появится окошко с ходом загрузки.
Рисунок 5-60 Индикатор процесса загрузки
5-37
9. По завершении процесса загрузки появится диалоговое окно Update Complete!

(Обновление завершено!). Пометьте окошко «Program ROM Switching»
(Программное переключение ПЗУ) и затем нажмите на кнопку «OK».
Рис. 5-61 Update Complete! Диалоговое окно
Появится диалоговое окно с предупреждением.

10. Нажмите на кнопку OK. iPASOLINK автоматически перезапустится.

11. Нажмите на кнопку ОК. Программа WebLCT прекратит работу для автомати-
ческого перезапуска.
12. После перезапуска и готовности iPASOLINK выполните повторный вход в си-

стему.
13. В меню WebLCT выберите Inventory (Реестр)" Equipment Inventory
Information (Информация о реестре оборудования).
Появится окно «Equipment Inventory Information (IDU)» (Информация о ре-

естре оборудования (IDU)).
5-38
14. Проверьте текущую версию (версию вновь запущенной программы) основной

платы.
Рисунок 5-64 Окно с информацией о реестре оборудования
15. После подтверждения нажмите кнопку инструмента Maintenance на панели

инструментов программы WebLCT для выхода из режима техобслуживания.
(b) ODU
Важно:
1. Убедитесь в том, что подготовленный программный файл ODU получен от

корпорации NEC.
2. Проверьте текущую версию программы ODU с помощью окна Equipment
Inventory Information [вкладка ODU ].
3. Перед началом загрузки программы ODU переведите систему в режим техоб-
служивания. Во время загрузки нельзя отменять режим техобслуживания.
5-39
3. Нажмите на кнопку-переключатель для выбора Program File (Программный

файл), затем нажмите на кнопку инструмента Execute .
Программный файл
Появится окно опции Update (Storage -> NE) Utility (Утилита обновления (ЗУ
-> СЭ)) (1/2).
4. В раскрывающемся списке выберите «ODU», затем нажмите на кнопку
«Next» (Далее).
Рис. 5-66 Окно опции утилиты обновления (ЗУ -> СЭ) (1/2)
Появится окно опции Update (Storage -> NE) Utility (Утилита обновления (ЗУ
-> СЭ)) (2/2).
5-40
5. В выпадающем списке ODU выберите MODEM (МОДЕМ), затем нажмите

на кнопку Next.
Рис. 5-67 Окно опции утилиты обновления (ЗУ -> СЭ) (2/2)
Окно опции Program File для выбора источника.

значок файла ( ).
Окошко опции Import File значок файла
5-41
7. Выберите файл встроенного ПО ODU (см. имя файла ниже) и затем нажмите
на кнопку Open (Открыть) (или OK).
 Имя встроенного ПО ODU: NWZ-xxxxxx-xxx_xxx_vxxx-xxxx.HEX
5-42
9. Появится диалоговое окно с предупреждением.

5-43
11. По завершении процесса появится диалоговое окно Update Complete! (Обнов-

ление завершено!). Пометьте окошко «Program ROM Switching» (Про-
граммное переключение ПЗУ) и затем нажмите на кнопку «OK».

12. Нажмите на кнопкуOK. iPASOLINK автоматически перезапустится.

13. Нажмите на кнопку ОК. Программа WebLCT прекратит работу для автома-
тического перезапуска.
14. После перезапуска и готовности iPASOLINK выполните повторный вход в си-

стему.
15. В меню WebLCT выберите Inventory (Реестр)" Equipment Inventory
Information (Информация о реестре оборудования).
Появится окно «Equipment Inventory Information (ODU)» (Информация о ре-

естре оборудования (ODU)).
5-44
16. Проверьте текущую версию (версию вновь запущенной программы) ODU.

5-45
(2) Обновление данных FPGA
Важно:
1. Убедитесь в том, что файл данных FPGA от NEC уже имеется на месте.
2. Проверьте версии встроенного ПО с помощью окна Equipment Inventory
Information [вкладка IDU ].
3. Для осуществления загрузки данных FPGA система должна быть переведена в
режим техобслуживания; Во время загрузки нельзя отменять режим техобслу-
живания.
3. Нажмите на кнопку-переключатель для выбора FPGA Data (Данные FPGA),
затем нажмите на кнопку инструмента Execute.
Данные FPGA
Появится окно опции FPGA Data.
5-46
4. В выпадающих списках выберите Card (Плата) и FPGA, затем нажмите на

кнопку Next.
ПРИМЕЧАНИЕ: В выпадающем списке показываются только зарегистриро-
ванные платы.
 Пример: ри выборе MODEM-A в качестве типа Платы:
Рис. 5-79 Окно с данными FPGA (пример: выбор МОДЕМА)
Появится окно опции «FPGA Data» для выбора источника.

Рис. 5-80 Окно опции данных FPGA
5-47
6. Выберите файл данных FPGA (см. имя файла ниже) и нажмите на кнопку Open
(Открыть) (или OK).
 Имя файла данных FPGA: NWZ-048730_vx.xx.xx.xx.bin
5-48
Рис. 5-83 Окно опции данных FPGA


ление завершено!). Нажмите на кнопку ОК, чтобы выполнить автовосстанов-
ление.
5-49
5-50

10. Нажмите на кнопку ОК. Терминал WebLCT отключится автоматически.
11. После перезапуска iPASOLINK выполните повторный вход в систему.

12. В меню WebLCT выберите Inventory " Equipment Inventory Information. По-
явится окно «Equipment Inventory Information» (Информация о реестре обо-
рудования).
13. Нажмите на вкладку IDU и проверьте данные о вновь запущенной программе.

5-51
(3) Обновление конфигурационных данных
1. Нельзя сохранять загружаемые данные и существующий файл конфигурационных
данных в одной и той же папке. Храните данные отдельно, чтобы их можно
было сравнивать.
2. Для загрузки конфигурационных данных система должна быть переведена в ре-
жим техобслуживания; Во время загрузки нельзя отменять режим техобслу-
живания.
3. Нажмите на кнопку-переключатель для выбора Config Data (Конфигурацион-
ные данные), затем нажмите на кнопку инструмента Execute.
Конфигурационные данные
Появится окно Config Data для выбора источника.
5-52
4. Выберите тип данных (Network Config (Конфигурация сети), Equipment

Config (Конфигурация оборудования), User Config (Пользовательская конфи-
гурация )) из выпадающего списка Select Config Data Type (Выбор типа кон-
фигурационных данных).
Рис. 5-90 Окно опции конфигурационных данных

значок файла ( ). Появится окно опции для выбора файла.
6. Выберите файл конфигурационных данных.
Таблица 5-10 Тип конфигурационных данных Тип данных
Данные Имя файла по умолчанию
Сетевые конфигурационные данные iPASOLINK- network.cfg.txt
Конфигурационные данные оборудования iPASOLINK- equip. cfg
Пользовательские конфигурационные данные iPASOLINK- user. cfg
5-53
7. Нажмите на кнопку Open (или OK). Выбранная директория будет показана в

окне опции Config Data.
Рис. 5-93 Окно опции конфигурационных данных

9. Нажмите на кнопку ОК, чтобы продолжить. Появится окошко с ходом за-
грузки.
5-54
По завершении процесса появится диалоговое окно Update Complete! (Обнов-

ление завершено!).
10. Нажмите на кнопку ОК, чтобы выполнить автовосстановление.
Рис. 5-96 Update Complete! «Update Complete!»

11. Нажмите на кнопку «OK». Терминал WebLCT отключится автоматически.
ПРИМЕЧАНИЕ: После завершения процесса загрузки и появления последующего диало-

гового окошка нажатие кнопки OK прекращает сеанс работы
WebLCT. Повторно запустите WebLCT для входа в систему
iPASOLINK.

13. Вновь выгрузите файл конфигурационных данных, затем соберите конфигу-
рационные данные.
14. Проверьте конфигурационные данные путем сравнения их последней версии с
предыдущими данными.
15. По завершении загрузки конфигурационных данных нажмите кнопку инстру-
мента Maintenance на панели инструментов программы WebLCT для выхо-
да из режима техобслуживания.
5-55
(4) Обновление данных параметров модуля MODEM
Важно:
1. Убедитесь в том, что файл параметров для обновления МОДЕМА от NEC уже
имеется на месте.
2. Проверьте, подходит ли приготовленный файл параметров для МОДЕМА.
3. Для осуществления загрузки параметров МОДЕМА система должна быть пе-
реведена в режим техобслуживания; Во время загрузки нельзя отменять режим
техобслуживания.
3. Нажмите на кнопку-переключатель для выбора MODEM Parameter (Парамет-
ры МОДЕМА), затем нажмите на кнопку инструмента Execute.
Параметры МОДЕМА
Появится окно опции MODEM Parameter.
5-56
4. Выберите целевой МОДЕМ, затем нажмите на кнопку OK.
Рис. 5-100 Окно опции параметров МОДЕМА
Появится окно MODEM Parameter для выбора источника.

6. Выберите файл параметров МОДЕМА (см. имя файла ниже) и затем нажмите
на кнопку Open (Открыть) (или OK).
 Имя файла с параметрами МОДЕМА: MDxxxxxx.mdp
5-57
Выбранная информация отобразится в окне опции параметров МОДЕМА.

Появится диалоговое окно «Warning» (Предупреждение).

5-58
Рисунок 5-106 Окно процесса загрузки

ление завершено!). Нажмите на кнопку ОК, чтобы выполнить автовосстанов-
ление.

11. В меню WebLCT выберите Inventory " Equipment Inventory Information. По-
явится окно «Equipment Inventory Information» (Информация о реестре обо-
рудования).
12. Проверьте, используются ли новейшие данные с параметрами МОДЕМА, путем
сравнения подтвержденного параметра выбранного МОДЕМА.
5-59
5.3.1.3 Переключение (подкачка) программного ПЗУ
(1) Переключение (подкачка) ПЗУ основной платы
Важно:
Для осуществления переключения программного ПЗУ система должна быть пере-
ведена в режим техобслуживания; Во время выполнения операции переключения
2. В блоке MENU слева разверните Equipment Utility для выбора пункта Program
ROM Switching (Переключение программного ПЗУ). Появится окно «Program
ROM Switching» (Программное переключение ПЗУ).
3. В поле «Item» (Элемент) нажмите на ссылку Main Card1 (Основная плата 1)
или 2.
Рисунок 5-108 Окно программного переключения ПЗУ
ПРИМЕЧАНИЕ: В поле выбора появится Main Card2 (Основная плата 2),

если плата MC-M зарегистрирована в слоте MAIN 2.
Появится окно опции Program ROM Switching (Main Card) (Переключение

программного ПЗУ (Основная плата)).
5-60
4. Подтвердите информацию, затем нажмите на кнопку «OK».
Рисунок 5-109 Окно программного переключения ПЗУ (Материнская плата)

Рисунок 5-110 Окошко с предупреждением

7. После перезапуска iPASOLINK запустите WebLCT и выполните повторный

вход в систему.
8. В меню WebLCT выберите Equipment Utility " Program ROM Switching.
Появится окно «Program ROM Switching» (Программное переключение ПЗУ).
5-61
9. Проверьте текущую версию основной платы в окне Program ROM Switching.

(2) Переключение ПЗУ ODU
Важно:
Для осуществления переключения программного ПЗУ система должна быть пере-
ведена в режим техобслуживания; Во время выполнения операции переключения
2. В блоке MENU слева разверните Equipment Utility для выбора пункта Program
ROM Switching (Переключение программного ПЗУ). Появится окно «Program
ROM Switching» (Программное переключение ПЗУ).
3. В поле «Item» (Элемент) нажмите «ODU No.».
5-62
Появится окно опции Program ROM Switching (ODU) (Переключение про-

граммного ПЗУ (ODU)).
Рис. 5-114 Окошко переключения программного ПЗУ (ODU)


5-63

8. В меню WebLCT выберите Equipment Utility " Program ROM Switching.
Появится окно «Program ROM Switching» (Программное переключение ПЗУ).
9. Проверьте текущую версию ODU в окне Program ROM Switching.

5-64
5.3.1.4 Утилита проверки USB-памяти
1. В блоке MENU слева разверните Equipment Utility для выбора пункта USB
Memory Utility (Утилита USB-памяти). Появится окно «USB Memory Utility».
2. Нажмите на кнопку инструмента Refresh (Обновить) на панели инструментов
WebLCT.
Рис. 5-118 Окно утилиты USB-памяти
Информация в окне «USB Memory Utility» будет обновлена.
Рис. 5-119 Окно утилиты USB-памяти (обновленное)
Конец процедуры.
5-65
5.3.1.5 Очистка загрузочных данных
1. В блоке MENU слева разверните Equipment Utility для выбора пункта
Shipment (Отгрузка). Появится окно «Shipment».
2. Нажмите на кнопку Shipment.
Кнопка Shipment
Рис. 5-120 Окно «Shipment»
Появится диалоговое окно Shipment.

3. В выпадающем списке выберите Provisioning Clear (Очистка регистрации),
затем нажмите на кнопку OKt.
Рис. 5-121 Окошко «Shipment»

5-66
5. Нажмите на кнопкуOK. iPASOLINK автоматически перезапустится.
Появится еще одно диалоговое окно Information (Информация).


8. Проверьте параметры в окнах Equipment Setup (Настройка оборудования) или
Easy Setup (Быстрая настройка).
Рисунок 5-125 Окно настройки оборудования
5-67
5.3.1.6 Настройка текущей даты и времени
1. В блоке MENU слева разверните Equipment Utility для выбора пункта Date/
Time Setting (Настройка даты/времени). Появится окно Date/Time Setting.
2. Нажмите на кнопку Modify.
Рисунок 5-126 Окно установки даты/времени
Появится диалоговое окно «Date/Time Setting».

3. Введите соответствующие значения. См. также Таблицу 5-11:
Рис. 5-127 Окно установки даты/времени
Данные Описание
Дата Введите дату [месяц/день/год] или выберите дату из календаря.
Время Введите текущее время [часы:минуты:секунды].

Установите часовой пояс добавлением/вычитанием
Часовой пояс часов к/от GMT.
Диапазон: Часы [от +15 до –15] и минуты (00 – 59)
Отметьте (поставьте «галочку») флажок для синхронизации
Отображение времени
часов WebLCT и локального ПК.
5-68
4. По завершении нажмите на кнопку OK. Появится диалоговое окно с инфор-

мацией Information.
6. Информация в окне Date/Time Setting обновится. Проверьте установки даты и

времени:
Рисунок 5-129 Окно установки даты/времени
5-69
5.3.2 Сброс настроек оборудования

В данном разделе описывается функция управления перезагрузкой аппаратного
обеспечения (АО) и встроенного ПО в системе iPASOLINK 1000.
Управление перезагрузкой доступно только при включенном режиме техобслужи-
вания. Если режим техобслуживания выключен, попытка управления перезагруз-
кой будет приводить к сообщению об ошибке. Ниже указаны модули и доступные
операции управления:
Задачи управления
Модуль Переключение
Перезагрузка Перезагрузка
программного
ЦП АО
ПЗУ
Основная плата ДА ДА ДА
ODU ДА ДА ДА
MODEM-A НЕТ ДА НЕТ
STM-1A НЕТ ДА НЕТ
16E1-A НЕТ ДА НЕТ
GbE-A НЕТ ДА НЕТ
MSE-A НЕТ ДА НЕТ
AUX-A НЕТ ДА НЕТ
 Управление перезагрузкой АО
 Перезагрузка платы
Позволяет управлять каждой дополнительной платой индивидуально. При пе-
резагрузке основной сигнал ETH отключается. По завершении перезагрузки
платы дополнительной плате необходимо восстановить конфигурационную
информацию, сохраняющуюся в IDU. Перезагрузка платы отправляет ответ NG
и не выполняется, если дополнительная плата не зарегистрирована, не установ-
лена и установлена в другом месте.
 Управление перезагрузкой встроенного ПО
 Перезагрузка ЦП (ODU)
Можно перезагружать ЦП (ODU) и по отдельности управлять каждым блоком
ODU. При перезагрузке основной сигнал отключается. По завершении переза-
грузки ЦП (ODU), ODU необходимо восстановить конфигурационную инфор-
мацию, сохраняющуюся в IDU (MB/CTRL). Перезагрузка ЦП (ODU) отправляет
ответ NG и не выполняется, если модуль MODEM не смонтирован (в том числе,
в незарегистрированных местах и иных местах установки).
 Перезагрузка ЦП (IDU)
Позволяет перезагрузить ЦП блока IDU (материнская плата (MB)/модуль
CTRL). После перезагрузки ЦП (IDU) основной сигнал ETH и связь с системой
NMS отключаются.
5-70
5.3.2.1 Перезагрузка АО
живанием), затем разверните F/ W_R/W Reset Control для выбора пункта
H/W Reset Control (Управление перезагрузкой АО). Появится окно «H/W reset
control».
3. Нажмите на ссылку целевого объекта в столбце Item (Элемент).
Рисунок 5-130 Окно управления перезагрузкой А/О
Появится окно опции H/W Reset Control для выбранного объекта.

4. Проверьте информацию и нажмите на кнопку OK.
Рис. 5-131 Окно опции управления перезагрузкой А/О

(пример: Основная плата 1 в качестве активной платы)
5-71
6. Появится диалоговое окно с информацией Information. Нажмите на кнопку

ОК .
Плата перезапустится автоматически.

7. Подтвердите отображаемую информацию в окне «H/W Reset Control».
Рисунок 5-134 Окно управления перезагрузкой А/О

5-72
5.3.2.2 Перезагрузка встроенного ПО
(1) Перезагрузка ЦП (IDU)
H/W_F/W Reset Control для выбора пункта F/W Reset Control (Управление
перезагрузкой встроенного ПО). Появится окно W Reset Control.
3. В поле «Item» (Элемент) нажмите на «Main Board» (Материнская плата).
Рисунок 5-135 Окно управления перезагрузкой встроенного ПО
Появится окно опции F/W Reset Control (Main Card) (Управление переза-
грузкой встроенного ПО (Основная плата)).
5-73

6. Нажмите на кнопку ОК. Окно WebLCT закроется автоматически.

8. Проверьте информацию, отображаемую в окне F/W Reset Control.
Рисунок 5-139 Окошко управления перезагрузкой встроенного ПО

5-74
(2) Перезагрузка ЦП (ODU)
живанием), затем разверните H/ W_F/W Reset Control для выбора пункта
F/W Reset Control (Управление перезагрузкой встроенного ПО). Появится окно
«F/W reset control».
3. В поле Item (Элемент) нажмите на целевую ссылку ODU No. (№ ODU).
Появится окно опции «F/W Reset Control».

5-75

ОК .
Перезагрузка ЦП (ODU) начинается автоматически.

7. После подготовки целевого ODU проверьте информацию, отображаемую в
окне F/W Reset Control .

5-76
5.3.3 Управление радиооборудованием

Существует несколько опций управления техобслуживанием, которые можно
настроить в режиме техобслуживания.
Функции каждого из этих элементов указаны ниже: Работа с этими окнами невоз-
можна, если режим техобслуживания системы отключен.
 Ручное управление ATPC
Если для управления мощностью передатчика выбран режим ATPC, временно
установите опцию управления МОЩНОСТЬЮ передачи. Выберите диапазон зна-
чений, указанный в скобках ( ), как диапазон ATPC, в меню «Provisioning» (Загруз-
ка) (MODEM Function setting -> TX Power Setting) для МОЩНОСТИ передачи.
Ручное управление ATPC позволяет выбрать режим «Auto» (Автоматически) или
«Manual» (Вручную). Для установки МОЩНОСТИ передачи выберите «Manual»,
затем укажите фиксированное значение, которое останется неизменным до выбора
автоматического режима.
ПРИМЕЧАНИЕ: Ручное управление ATPC невозможно, если выбран режим
MTPC.
 Управление отключением мощности TX
Вне зависимости от установленной конфигурации оборудования, включение (ON)
режима «TX Mute Control » (Отключение мощности передатчика) приводит к от-
ключению мощности передачи на блоке ODU.
Если режим «Mute Control» установлен в положение «OFF», данная опция будет
отключена.
1. Если режим «Mute Control » установлен в положение «OFF», а функция
«Mute OFF» не работает из-за наличия факторов, не поддающихся кон-
тролю, подавление мощности будет продолжаться.
2. В конфигурации 1+1 HS, функция «Mute OFF control» не приводит к от-
ключению мощности на обеих линиях . Кроме того, в случае принудитель-
ного управления демпфированием для номеров 1/2, режим техобслужива-
ния не может быть выключен.
3. В случае дистанционного управления демпфером передатчика, можно
установить время автоматического восстановления. В результате
устанавливается время запуска функции «TX Mute».
4. Такое время устанавливается вместе с функцией «TX Mute Control», и это
возможно только, если функция «TX Mute Control» активирована на
устройстве более высокого уровня.
 Управление CW (несущая волна)
Обеспечивается управление несущей волной (без модуляции передачи).
Используется при измерении частоты с помощью частотомера и при проверке па-
разитного излучения.
5-77
Если перед запуском функции «CW control» (Управление несущей волной) был
включен режим «Mute», следует включать/отключать (ON/OFF) несущую волну
после отключения режима «Mute». При этом, если функция «CW control» не вклю-
чена, возникает ошибка управления несущей волной.
Кроме того, в случае удаленного соединения и активации функции «Control CW»,
восстановление может не произойти. Функция «Control CW» автоматически вос-
станавливается в зависимости от установленного параметра «TX Mute Release
Time» (Время отключения мощности передатчика).
 Ручное управление модуляцией передатчика
Осуществляется временное управление фиксированным уровнем модуляции пере-
дачи на управляющей станции в режиме AMR.
Метод модуляции можно установить в зависимости от целевого устройства, не-
смотря на настроенный диапазон AMR.
В конфигурации 1+0 каждый слот контролируется по отдельности.
Такой контроль возможен за счет отправки запроса/ответа на запуск функции
управления между локальными/удаленными станциями, а также в случае LB2.
При возврате функции «TX Modulation Manual Control» (Ручное управление моду-
ляцией передатчика) из ручного режима в автоматический, в качестве фиксирован-
ного метода модуляции устанавливается QPSK.
5.3.3.1 Ручное управление ATPC
При выполнении данной функции (Manual Control) включается режим техобслу-

живания.
Однако в случае режима автоматической настройки или при выключенном режиме
техобслуживания, эта функция приведет к отключению автоматической настройки
(auto setting).
2. В блоке MENU слева разверните Maintenance Control для выбора Управление
техобслуживанием модема Появится окно «MODEM Maintenance Control» .
3. Выберите позицию Off (Выкл.) в опции ATPC Manual Control (Ручное управ-
ление АТРС).
Рисунок 5-145 Окно управления техобслуживанием модема
5-78
Появится окно опции MODEM Maintenance Control.

4. Установите соответствующее значение, затем нажмите кнопку OK.
Таблица 5-13 Ручное управление ATPC
Ручное управление On Включить/отключить ручное управление

ATPC Off ATPC
Установите мощность передачи. [единица:

Значение 0.0 - 10.0
дБм]


ОК .
Информация в окне MODEM Maintenance Control (Управление техобслужи-

ванием МОДЕМА) обновится.
5-79
7. Подтвердите показанные параметры.

5.3.3.2 Управление отключением мощности TX
(1) Отключение мощности передатчика (TX) на локальной стороне

техобслуживанием модема Появится окно « MODEM Maintenance Control» .
5-80
3. Выберите позицию Off (Выкл.) в опции TX Mute Control.

Таблица 5-14 Управление демпфированием передатчика
Управление от- On Включение принудительного демпфирования

ключением мощно-
сти TX Off Выключение принудительного демпфирования.
5-81
5. Нажмите на кнопку «OK».


7. Подтвердите показанные параметры.

5-82
(2) Управление демпфированием передатчика (TX) на локальном объекте
техобслуживанием модема Появится окно « MODEM Maintenance Control» .
3. Выберите позицию Off (Выкл.) в опции TX Mute Control.

5-83
Таблица 5-15 Управление отключением мощности передатчика

Управление отклю-
On Включение принудительного демпфирования
чением мощности TX
Off Выключение принудительного демпфирования.
Время разблокировки
без отключения без автоматического восстановления
Указывает на отсутствие ограничений для автоматического
Без ограничений
восстановления. [по умолчанию]
Устанавливает 90-секундную задержку перед автомати-
90s
ческим восстановлением.
180s
300s
Устанавливает 3600-секундную (60-минутную) задержку
3600s
перед автоматическим восстановлением.
Устанавливает 43200-секундную (12-часовую) задержку
43200s
перед автоматическим восстановлением.



5-84
Подтвердите показанные параметры.

5-85
5.3.3.3 Управление CW
ПРИМЕЧАНИЕ: При удаленном сеансе работы данная функция не дей-
ствует.
2. В блоке MENU слева разверните Maintenance Control для выбора Управле-
ние техобслуживанием модема Появится окно « MODEM Maintenance
Control».
3. Выберите позицию Off в опции CW Control (Управление несущей волной).

5-86
Таблица 5-16 Управление несущей волной
Управление CW On Включает управление несущей волной

(несущая волна) Off Выключает управление несущей волной.
not release без автоматического восстановления

Указывает на отсутствие ограничений для
No Limit автоматического восстановлением. [по умол-
чанию]
Устанавливает 90-секундную задержку перед
90s
автоматическим восстановлением.
Управление CW ПРИМЕЧАНИЕ:
Устанавливает 180-секундную задержку пе-
(несущая волна) 180s Выбор этих па-
ред автоматическим восстановлением.
Время разблоки- раметров недо-
Устанавливает 300-секундную задержку пе-
ровки 300s ступен при ло-
ред автоматическим восстановлением.
кальном соеди-
Устанавливает 3600-секундную (60-минутную) нении.
3600s задержку перед автоматическим восстанов-
лением.
Устанавливает 43200-секундную (12-часовую)
43200s задержку перед автоматическим восстанов-
лением.
5. Появится диалоговое окно с предупреждением Warning Нажмите на кнопку

ОК .

OK.

5-87
7. Проверьте отображаемые параметры.

5.3.3.4 Ручное управление модуляцией передатчика (только для режима

AMR)
Control» .
5-88
3. Выберите позицию QPSK в опции TX Modulation Manual Control (Ручное

управление модуляцией передатчика).
QPSK

Таблица 5-17 Ручное управление модуляцией передатчика

Auto Ручное управление невозможно.
QPSK
16QAM
Модуляция
передатчика 32QAM В случае ручного управления, выберите
Ручное управление метод модуляции.
64QAM
128QAM
256QAM
5-89

ОК .


5-90
5.3.3.5 Сброс настроек XPIC
ПРОЦЕДУРА 5-28 6-28

Control» .
3. Выберите опцию в процедуре XPIC Reset.

4. Нажмите кнопку-переключатель для выбора Forced Reset (Принудительная
перезагрузка), затем нажмите на кнопку OK.
Рис. 5-171 Окно опции управления техобслуживанием МОДЕМА
Таблица 5-18 Сброс настроек XPIC

Принуди- Принудительная перезагрузка функции XPIC. В
СБРОС тельная пе- данном состоянии сигнал ODU поступает на выход
НАСТРОЕК резагрузка без изменений.
XPIC
Auto [по умолчанию]
5-91


ОК .


5-92
5.3.4 Управление лазером

В данном подразделе описаны процедуры настройки функций управления лазером
С помощью WebLCT можно активировать следующие элементы управления:
 Управление отключением лазера

Принудительное отключение оптического выхода, например, 1000BASE-SX/LX,
STM-1 (OPT).
 Перезапуск функции ALS (только для удаленной работы)
Для оптического интерфейса SDH опция управления ALS (автоматическое отклю-
чение лазера) позволяет восстановить оптическую мощность на определенный пе-
риод времени.
Функция ALS работает только для оптического интерфейса SDH STM-1 INTFC.
Кроме того, данная функция работает при включенной опции управления ALS (от-
ключение оптической мощности). Если функция ALS не активна, управление не
осуществляется.
5.3.4.1 Управление отключением лазера
2. В блоке MENU слева разверните Maintenance Control для выбора пункта
Laser Shutdown Control (Управление отключением лазера). Появится окно
«Laser Shutdown Control».
3. Выберите позицию Off в опции Forced Laser Shutdown Control (Управление
принудительным отключением лазера).
Рисунок 5-175 Окно управления отключением лазера
5-93
Появится окно опции Laser Shutdown Control (Управление отключением ла-

зера).
4. Нажмите кнопку-переключатель для выбора On (Вкл.) или Off (Выкл.), затем
Рис. 5-176 Окно опции управления отключением лазера
Таблица 5-19 Управление принудительным отключением лазера

Принудительно отключает опти-
Управление принудительным ON
ческие выходы STM-1.
отключением лазера
Off Нормальная работа


ОК .
Информация в окне «Laser Shutdown Control» будет обновлена.
5-94

5.3.4.2 Управление ручным переключением ALS
2. В блоке MENU слева разверните Maintenance Control для выбора пункта
Laser Shutdown Control (Управление отключением лазера). Появится окно
«Laser Shutdown Control».
5-95
3. Выберите позицию Control (Управление) в опции ALS Restart (Перезапуск

ALS).
Появится окно опции Laser Shutdown Control (Управление отключением лазе-

ра).
4. Выберите соответствующее значение параметра ALS Restart, затем нажмите
на кнопку OK.
Рис. 5-181 Окно опции управления отключением лазера
Таблица 5-20 Перезапуск ALS

Принудительная подача оптического выходного
2s сигнала на 2 секунды при осуществлении ALS (ав-
Перезапуск томатического отключения лазера).
ALS Принудительная подача оптического выходного
90s сигнала на 90 секунды при осуществлении ALS
(автоматического отключения лазера).

5-96

ОК .
Информация в окне Laser Shutdown Control обновится.

Рисунок 5-184 Управление отключением лазера

5-97
5.3.5 Реестр оборудования

В Реестре извлекаются и отображаются сведения о системе iPASOLINK: инфор-
мация об АО (кроме CWDMF*), установленном МОДЕМЕ, сети и о программном
лицензионном ключе. (*: Можно извлечь реестровые данные модулей SFP о
CWDMF).
5.3.5.1 Данные о реестре оборудования
(1) Вкладка IDU
1. В блоке MENU слева разверните Inventory (Реестр) для выбора пункта
Equipment Inventory Information (Информация о реестре оборудования). По-
явится окно «Equipment Inventory Information» (Информация о реестре обору-
дования ).
файл), затем нажмите на кнопку инструмента Execute.
3. Нажмите на вкладку IDU для отображения информации IDU и подтвердите
отображаемую информацию.
Рис. 5-185 Данные о реестре оборудования для IDU (1/2)
5-98
Рис. 5-187
Рис. 5-186 Данные о реестре оборудования для IDU (2/2)
5-99
Таблица 5-21 Данные о реестре оборудования (вкладка IDU)
Параметр Описание
Код № (идентификационный номер NEC), наименование, серийный
IDU/Плата
№, Дата производства и версия аппаратного обеспечения
Данные о встроенном ПО Наименование, текущая и неиспользуемая версии.
Информация FPGA Код № (идентификационный номер NEC), наименование и версия.
Информация о параметрах Текущая версия

Информация Порт (зарегистрированный порт), тип (категория Ethernet), длина
SFP/SFP+/XFP волны (нм) и цвет. См. также Рис. 5-187 и Таблицу 5-22.
Информация о
MAC-адресе Плоскость M/ Порт и MAC-адрес.
плоскость U
Рис. 5-187 Подробная информация SFP/SFP+/XFP
Таблица 5-22 Подробная информация SFP/SFP+/XFP
Подробности
Порт (зарегистрированный порт), наименование поставщика, №
SFP/SFP+/XFP Инфор-
изделия, серийный № поставщика, редакция, и дата производства.
мация
5-100
4. Для сохранения Информации о реестре нажмите, при необходимости, кнопку

инструмента Export IDU Inventory Information (Экспорт информации о ре-
естре IDU).
Рис. 5-188 Местонахождение кнопки инструмента экспорта
5. Появится окно опции File Download (Загрузка файла). Нажмите на кнопку

Save .
6. Появится окно опции Save As (Сохранить как). Выберите подходящую папку на

локальном ПК, а затем нажмите на кнопку «Save» (Сохранить).
 Имя файла по умолчанию:
IDU_Inventory_Information_YYYYMMDDhhmmss.csv
Рис. 5-190 Окно опции «Save As»
По завершении процесса появится окно Download Complete (Загрузка завер-

шена).
5-101
7. Нажмите на кнопку Close.
8. Убедитесь, что файл с данными о реестре сохранен в выбранной папке.
(2) Вкладка блока ODU
1. В блоке MENU слева разверните Inventory (Реестр) для выбора пункта
Equipment Inventory Information (Информация о реестре оборудования). По-
явится окно «Equipment Inventory Information» (Информация о реестре обору-
дования ).
файл), затем нажмите на кнопку инструмента Execute.
3. Нажмите на вкладку ODU для отображения информации ODU и подтвердите
отображаемую информацию.
Таблица 5-192 Данные о реестре оборудования (вкладка ODU)
5-102
Таблица 5-23 Данные о реестре оборудования (вкладка ODU)
Данные об устройстве
Код № Идентификационный номер документа NEC.
Название Наименование платы.
Серийный номер Серийный номер, относящийся к плате.
Дата производства Дата изготовления платы.
Версия оборудования Номер версии платы.
Данные о встроенном ПО
Текущая версия Текущий номер версии встроенного ПО.
Устаревшая версия Номер версии вспомогательного встроенного ПО.
Информация о частоте
TX Start Frequency [MHz]
TX Stop Frequency [MHz]
RX Start Frequency [MHz]
RX Stop Frequency [MHz]
Frequency Step [MHz] Указывает на состояние Частоты
Shift Frequency [MHz] См. настройки Конфигурации радиооборудования
Upper/Lower
TX Phase
Фаза RX
Подполоса

инструмента Export ODU Inventory Information (Экспорт информации о ре-
естре ODU).
Рис. 5-193 Местонахождение кнопки инструмента экспорта
5-103
5. Появится окно опции File Download. Нажмите на кнопку Save .
Рис. 5-194 Окно опции загрузки файла
6. Появится окно опции Save As (Сохранить как). Выберите подходящую папку

на локальном ПК, а затем нажмите на кнопку «Save» (Сохранить ).
ODU_Inventory_Information_YYYYMMDDhhmmss.csv
7. По завершении процесса появится окно Download Complete (Загрузка завер-

шена). Нажмите на кнопку Close .
8. Убедитесь, что файл с данными о реестре сохранен в выбранной папке.
5-104
5.3.5.2 Данные о лицензионном ключе программного обеспечения
Данный раздел описывает порядок подтверждения и экспорта лицензионного клю-

ча ПО для оборудования.
1. В блоке MENU слева разверните Inventory (Реестр) для выбора пункта S/W
License Information (Информация о лицензии ПО). Появляется окно «S/W
License Information».
Рис. 5-197 Окно с информацией о лицензии ПО (1/2)
5-105
Рис. 5-198 Окно с информацией о лицензии ПО (2/2)

инструмента Export S/W License Information (Экспорт информации о лицензии
ПО).
Кнопка Export (Экспорт)
Рис. 5-199 Местонахождение кнопки «Экспорт»
5-106
4. Появится окно опции Save As (Сохранить как). Выберите соответствующую

папку, затем нажмите кнопку Save (Сохранить).
 Имя файла по умолчанию: License
Information_*********_YYYYMMDDhhmmss.csv

6. Убедитесь, что данные о лицензии сохранены в выбранной папке.
5-107
5.4 Управление основной платой

Окно Main Card Control (Управление основной платой) содержит средства управ-
ления переключением, позволяющие переключаться с Платы 1 MC-M (MAIN 1) на
Плату 2 MC-M (MAIN 2) и обратно, и переводить MC-M в нерабочий режим
(только для плат на резервной стороне). Кроме того, в этом окне отображаются
краткие записи операций переключения и сохраненных конфигурационных дан-
ных.
5.4.1 Окно «Управление основной платой»
2. В блоке MENU слева разверните Maintenance Control, затем разверните Main
Card Control (Управление основной платой) для выбора пункта Switch
Over / Status Control (Управление переключением/состоянием). Появится окно
Switch Over / Status Control .
Месяц/день/год Час:минуты:секунды
Рис. 5-203 Окно управления переключением/состоянием
Таблица 5-24 Отображение управления основной платой
Switch Over (кнопка ин- Обеспечивает ручное переключение между платами MC-M (с
струмента) рабочей на резервную и обратно).
Переключение на нера- - Показывает текущее рабочее состояние плат MAIN 1 и MAIN 2
бочий - Связанный слот является резервным и доступен для изменения
Наименование Услуги его режима работы.
Переключение на рабо- Указывает дату и время возникновения переключения, и его
чую плату причину.
Конфигурационные дан- Указывает дату и время сохранения текущих конфигурационных
ные данных.
5-108
5.4.2 Переключение функций основных плат
ПРИМЕЧАНИЕ: Переключение не может осуществляться одновременно с переходом

на нерабочий режим.
Ниже показана процедура переключения Рабочего режима с платы MC-M в слоте
MAIN 1 на плату MC-M в слоте MAIN 2.
3. Нажмите на кнопку инструмента Switch Over (Переключение):
Кнопка Switch Over
Рис. 5-204 Окно управления основной платой – управление переключением/состоянием
Появится диалоговое окно Switch Over
5-109
Рис. 5-205 Диалоговое окно переключения

5. Нажмите на кнопку OK. iPASOLINK автоматически завершит работу и переза-
пустится.
Программа WebLCT отключается при обрыве соединения, что отображается в

следующем диалоговом окне Information (Информация).
7. Отсоедините кабель ЛВС от порта LCT на плате MC-M 1, затем подключите

его к порту LCT на плате MC-M 2.
Появится первоначальное изображение WebLCT.
5-110
9. Обратите внимание, что в WebLCT указана плата MAIN 2.
указана плата MAIN 2
Рис. 5-208 Вход в систему для платы MAIN 2
При работающей плате MAIN 2 выполните вход в систему WebLCT для платы
MAIN 2.
5-111
5.4.3 Установка MC-M в нерабочий режим
1. Переключение не может осуществляться одновременно с переходом на нера-
бочий режим.
2. В системе с резервированием убедитесь в том, что плата MC-M в нерабочем
режиме (OOS) не может перейти в рабочий режим, что приведет к невозмож-
ности защитного переключения в случае неисправности. Процедуру отключения
режима OOS см. в разделе 5.4.3.2 Отключение режима OOS.
5.4.3.1 Установка OOS
3. В окошке опции Change to Out of Service (Переключение на нерабочий режим)
нажмите ссылку MAIN 1 или MAIN 2.
ПРИМЕЧАНИЕ: Ссылка действует только для доступных слотов.

Нажмите на ссылку
Рис. 5-209 Окно управления основной платой – Переключение на нерабочий режим
5-112
Появится диалоговое окно Change to Out of Service .

Рис. 5-210 Диалоговое окно «Переключение на нерабочий режим»

ОК, чтобы продолжить.
Информация в окне Main Card Control (Управление основной платой) обно-

вится.
Проверьте отображаемые данные
Рис. 5-212 Окно управления основной платой – Переключение на нерабочий режим
5-113
5.4.3.2 Отключение режима OOS
Помните, что в режиме OOS плата MC-M не сможет в случае неисправности пе-
рейти в рабочий режим. После замены или техобслуживания плат(ы) MC-M, вер-
ните плату MC-M в рабочий режим.
Любое из следующих действий переводит плату MC-M из режима OOS обратно в
рабочее состояние:
 Снимите и установите обратно плату MC-M, находящуюся в режиме OOS.
 Выполните перезагрузку АО.
 Выполните перезагрузку встроенного ПО.
5-114
5.5 Мониторинг рабочих характеристик

Система мониторинга рабочих характеристик (PM) используется для выявления и
устранения проблемы в случае ее возникновения на определенной линии или трак-
те. Она также позволяет следить за качеством линии и трактов. Все параметры мо-
ниторинга рабочих характеристик собираются каждую минуту и объединяются в
статистический отчет, составляемый каждые 15 минут и каждые 24 часа (1 сутки).
Журнал PM сохраняет все данные мониторинга за 7 дней. Текущие данные мони-
торинга передаются в журнал PM с синхронизацией 0:00 минут.
5.5.1 Отчет о мониторинге
Программа WebLCT может выдавать отчет по следующим элементам мониторинга.
 Отчет PMON модема

 Отчет E1 PMON
 Отчет PMON STM-1
 Отчет RMON ETH
 Отчет счетчика VLAN
 Очистка данных PMON/RMON/FDB
5.5.1.1 Отчет PMON МОДЕМА
1. В блоке MENU слева разверните Current/History PMON/RMON Report
(Текущий/статистический отчет PMON/RMON) для выбора пункта MODEM
PMON Report (Отчет PMON МОДЕМА). Появится окно «MODEM PMON
Report».
5-115
2. Проверьте значения мониторинга рабочих характеристик за 15 минут и за 1

день.
Рисунок 5-213 Окно с отчетом PMON модема
3. Нажмите на ссылку SW GRP1 (или MODEM (Slot**)). Появится окно опции

MODEM PMON Report (1-day) (Отчет PMON МОДЕМА за 1 день).
4. Проверьте данные отчета PMON для модуля MODEM.
Рис. 5-214 Окно опции отчета PMON МОДЕМА за 1 день
5. Нажмите на ссылку нужной даты (гггг/мм/дд). Появится окно опции MODEM

PMON Report (15-min) (Отчет PMON МОДЕМА за 15 минут).
5-116
6. Для сохранения отчета PMON МОДЕМА (за 15 минут или 1 день) в оборудо-
вании посредством локального ПК, нажмите на кнопку инструмента Export
CSV File (Экспорт файла CSV) для вывода на экран окна опции сохранения.
Кнопка экспорта CSV-файла
Рис. 5-215 Окно опции отчета PMON МОДЕМА за 15 минут
5-117

 Имя файла по умолчанию: MODEM 1 день: 1day-RF-s2p1-20100922.pmon
MODEM 15 мин: 15min-RF-s2p1-20100922.pmon

шена). Нажмите на кнопку Close.
10. Убедитесь, что отчет PMON модуля MODEM сохраняется в выбранной папке.
5-118
5.5.1.2 Отчет PMON E1
1. В блоке MENU слева разверните Current/History PMON/RMON Report для
выбора пункта E1 PMON Report (Отчет PMON E1). Появится окно E1 PMON
Report .
день.
день, которые отобразятся в текущем окне.
Рис. 5-219 Окно с отчетом PMON E1
4. Нажмите на ссылку 16E1-A (Slot**). Появится окно опции Е1 PMON Report

(1-day) (Отчет PMON Е1 за 1 день).
5. Проверьте данные отчета PMON E1.
Рис. 5-220 Окно опции отчета PMON Е1 за 1 день
6. Выберите необходимую дату гггг/мм/дд). Появится окно опции Е1 PMON

Report (15-min) (Отчет PMON Е1 за 15 минут).
5-119
7. Для сохранения отчета PMON Е1 (за 15 минут или 1 день) в оборудовании по-
средством локального ПК, нажмите на кнопку инструмента Export CSV File
для вывода на экран окна сохранения:
Рис. 5-221 Окно с отчетом PMON E1 за 15 минут
5-120
Появится окно Save As (Сохранить как).

9. Выберите подходящую папку на локальном ПК, а затем нажмите на кнопку
«Save» ( Сохранить ).
 Имя файла по умолчанию: E1 1-day: 1day-E1-s1p1-20100924.pmon
E1 15 мин: 15min-E1-s1p1-20100922.pmon

11. Убедитесь, что файл с отчетом PMON E1 сохранен в выбранной папке.
5-121
5.5.1.3 Отчет PMON STM-1
(1) Вкладка DMR RS
выбора пункта STM-1 PMON Report (Отчет PMON STM-1). Появится окно
«STM-1 PMON Report» .
2. Нажмите на вкладку DMR RS и проверьте значения мониторинга рабочих ха-
рактеристик за 15 минут и за 1 день.
Рис. 5-225 Вкладка DMR RS в окне с отчетом PMON STM-1
3. Нажмите на ссылку STM-1. Появится окно «STM-1 PMON Report» (1 day) с

отчетом за 1 день.
4. Проверьте данные отчета PMON STM-1.
Рисунок 5-226 Окно с отчетом PMON STM1 за 1 день
5-122
5. Выберите необходимую дату гггг/мм/дд). Появится окно STM-1 PMON

Report (15-min) с отчетом за 15 минут.
6. Для сохранения отчета PMON STM-1 (за 15 минут или 1 день) в оборудовании
посредством локального ПК, нажмите на кнопку инструмента Export CSV File
для вывода на экран окна сохранения.
Рисунок 5-227 Окно с отчетом PMON STM-1 за 15 минут
5-123

на локальном ПК, а затем нажмите на кнопку «Save» (Сохранить).
 Имя файла по умолчанию: STM-1 1 день: 1day-DMRRS-s4p1-20100924.pmon
STM-1 15 мин: 15min-DMRRS-s4p1-20100924.pmon
9. По завершении процесса появится окно «Download Complete». Нажмите на

кнопку Close.
10. Убедитесь, что файл с отчетом PMON STM-1 сохранен в выбранной папке.
5-124
(2) Вкладка RS
выбора пункта STM-1 PMON Report (Отчет PMON STM-1). Появится окно
«STM-1 PMON Report» .
2. Нажмите на вкладку RS и проверьте значения мониторинга рабочих характе-
ристик за 15 минут и за 1 день.
Рисунок 5-231 Вкладка RS в окне с отчетом PMON STM-1
3. Нажмите на ссылку STM-1. Появится окно «STM-1 PMON Report» (1 day) с

отчетом за 1 день.
4. Проверьте данные отчета PMON STM-1, затем нажмите на нужную дату
(гггг/мм/дд).
Рисунок 5-232 Окно с отчетом PMON STM1 за 1 день
5-125
Появится окно «STM-1 PMON Report» (15-min) с отчетом за 15 минут.

5. Для сохранения отчета PMON STM-1 (за 15 минут или 1 день) в оборудовании
Рисунок 5-233 Окно с отчетом PMON STM-1 за 15 минут
7. Появится окно опции Save As (Сохранить как).
5-126
8. Выберите подходящую папку на локальном ПК, а затем нажмите на кнопку

«Save» (Сохранить).
 Имя файла по умолчанию: STM-1 1 день: 1day-RS-s4p1-20100924.pmon
STM-1 15 минут: 15-min-RS-s4p1-20100924.pmon

10. Убедитесь, что файл с отчетом PMON STM-1 сохранен в выбранной папке.
5-127
5.5.1.4 Отчет RMON ETH
1. В блоке MENU слева разверните Current/History PMON/RMON Report

(Текущий/статистический отчет PMON/RMON) для выбора пункта ЕТН
PMON Report (Отчет PMON ЕТН). Появится окно «ETH RMON Report».
2. Проверьте значения удаленного мониторинга сети за 15 минут и за 1 день.
Рисунок 5-237 Окно с отчетом RMON ETH
3. Выберите требуемый порт или МОДЕМ. Появится окно опции ЕТН PMON
Report (1-day) (Отчет PMON ЕТН за 1 день).
5-128
4. Проверьте данные отчета PMON, затем нажмите на нужную дату (гггг/мм/дд).
Рисунок 5-238 Окно с отчетом RMON ETH за 1 день
Появится окно опции ЕТН PMON Report (15-min) (Отчет PMON ЕТН за 15
минут).
5. Для сохранения отчета PMON ЕТН (за 15 минут или 1 день) в оборудовании
Рисунок 5-239 Окно с отчетом RMON ETH за 15 минут
5-129

 Имя файла по умолчанию: ETH RMON 1 день: 1day-ETH-s1p1-20100924.rmon
ETH RMON 15 мин: 15min-ETH-s1p1-20100922.rmon

шена). Нажмите на кнопку Close.
9. Убедитесь, что файл с отчетом RMON ETH сохранен в выбранной папке.
5-130
5-131
5.5.1.5 Отчет счетчика VLAN
выбора пункта VLAN Counter Report (Отчет счетчика VLAN). Появится окно
«VLAN Counter Report» .
2. Проверьте значения в отчете счетчика VLAN за 15 минут и за 1 день.
Рис. 5-243 Окно с отчетом счетчика VLAN
5.5.1.6 Очистка данных PMON/RMON/FDB
Данная функция позволяет очистить все журналы PMON/RMON/FDB. Перед нача-

лом операции можно удалить все ошибки в данных, допущенные при установке
оборудования.
(1) Удалите данные PMON/RMON
1. В блоке MENU слева разверните Maintenance Control для выбора Очистка
данных PMON/RMON/FDB Появится окно «PMON/RMON/FDB Clear».
2. Нажмите на кнопку-переключатель для выбора PMON/RMON Clear (Очистка
данных PMON/RMON), затем нажмите на кнопку инструмента Execute.
Рис. 5-244 Окно с функцией очистки PMON/RMON/FDB
5-132

ОК .
Ход очистки будет отображаться на индикаторе выполнения.
Рис. 5-246 Окошко хода очистки
4. По завершении появится диалоговое окно Information. Нажмите на кнопку

ОК .
5. Нажмите на Current/History PMON/RMON Report (субменю) для проверки

удаления значений отчета PM. Данный шаг является последним в процедуре.
(2) Удалите таблицу FDB
1. В блоке MENU слева разверните Maintenance Control для выбора Очистка
данных PMON/RMON/FDB Появится окно «PMON/RMON/FDB Clear».
2. Нажмите на кнопку-переключатель для выбора FDB Table Clear (Очистка
таблицы FDB), затем нажмите на кнопку инструмента Execute.
Рис. 5-248 Окно с функцией очистки PMON/RMON/FDB
5-133
Появится окно опции FDB Table Clear.

3. Выберите целевой объект нажатием на его кнопку-переключатель:
Рис. 5-249 Окно опции очистки таблицы FDB
 Нажатие кнопки-переключателя All удаляет все записи в FDB.

 Нажатие кнопки VLAN ID позволяет выбрать отдельные удаляемые VLAN.
 Нажатие кнопки «Port» позволяет выбрать отдельные удаляемые номера
порта.
4. Нажмите на кнопку ОК. Появится диалоговое окно с предупреждением
Warning.

ОК .
5-134
5.6 Техобслуживание в автономном режиме
5.6.1 Настройка DADE

Регулировка DADE требуется при необходимости замены I/F-кабеля или установ-
ки/демонтажа модуля MODEM. (При первоначальном запуске можно использовать
память для хранения скорректированных настроек с целью минимизации задержки,
однако это может привести к прерыванию трафика в случае существенной задерж-
ки).
ПРИМЕЧАНИЕ: Регулировка DADE возможна только при конфигурации системы 1+1.

Однако, в конфигурации системы 1+1 регулировка DADE невозможна
при следующих условиях:
 Любой из двух МОДЕМОВ не установлен в конфигурации си-
стемы 1+1.
 При аварийном состоянии ODU Power Supply (Электропитание
ODU). Тем не менее, для минимизации задержки, управление
опцией DADE Off (Отключение DADE) возможно даже в со-
стоянии ODU Power Supply .
техобслуживанием в автономном режиме Появится окно «Offline
Maintenance Control».
3. Нажмите на ссылку Control (Управление) в поле опции DADE Adjust (Регули-
ровка DADE).
Рисунок 5-252 Окно управления техобслуживанием в автономном режиме
5-135
4. Появится окно опции Offline Maintenance Control (Управление техобслу-

живанием в автономном режиме). В выпадающем списке DADE Adjust
выберите состояние, затем нажмите на кнопку OK.
Рис. 5-253 Окно опции управления техобслуживанием в автономном режиме
Таблица 5-25 Управление регулировкой DADE

Операционная система (по выбору RXSW) настро-
ена на работу с DADE. Операционная система не
DADE
изменяется во избежание прерывания работы ка-
налов.
После настройки DADE происходит коррекция в
Настройка памяти DADE таким образом, чтобы величина за-
Коррекция
DADE держки могла служить минимальным значением.
DADE
Вследствие коррекции памяти возможно любое
прерывание работы контура.
DADE не регулируется, но для сведения величины
DADE Off задержки к минимуму, эта опция настраивается в
качестве конечного элемента памяти.

ОК .

ОК .
5-136
7. Информация в окне Offline Maintenance Control обновится. Подтвердите по-

казанные параметры.

5.6.2 Выбор подполосы радиочастот

Настройка подполосы требуется для изменения соответствующей подполосы блока
ODU.
Эта функция позволяет по отдельности задавать настройки для каждого блока
ODU. Для настройки суффиксной подполосы можно использовать алфавит «A – Н,
J– N, P, R и X».
1. Перед изменением настройки подполосы необходимо включить опцию «TX
Mute» в положение «ON», а также предотвратить возможность перезаписи
данных во флэш-памяти ODU.
2. При использовании любого блока ODU, который не поддерживает изменение
подполосы и изменение со стороны подполосы более высокого порядка, в случае
настройки изменений оценивается классификация блоков ODU, а настройка
изменения подполосы не производится.
5-137
техобслуживанием в автономном режиме Появится окно «Offline
Maintenance Control» .
3. Нажмите на ссылку Control (Управление) в поле опции RF Sub Band Select
(Выбор подполосы РЧ).
Появится окно опции Offline Maintenance Control (Управление техобслужи-

ванием в автономном режиме).
4. В выпадающем списке RF Sub Band Select выберите значение, затем нажмите
на кнопку OK.
Рис. 5-258 Окно управления техобслуживанием в автономном режиме
Таблица 5-26 Выбор подполосы радиочастот

A - H,
Выбор подполосы Выберите букву алфавита, обозначающую
J - N,
радиочастот подполосу настройки.
P, R, X
5-138

ОК .

ОК .
7. Информация в окне Offline Maintenance Control обновится. Подтвердите

показанные. параметры

5-139
5.6.3 Настройка задержки X-DEM

Если длина кабелей соединения между ODU и IDU ведущей и ведомой стороны
различается на 8 м или более, то необходима следующая регулировка:
ние техобслуживанием в автономном режиме Появится окно «Offline
Maintenance Control» .
3. Нажмите на ссылку в поле опции X-DEM Delay Adjust (Регулировка задержки
X-DEM).
Появится окно опции Offline Maintenance Control (Управление техобслужи-

ванием в автономном режиме).
4. Выберите соответствующий диапазон в зависимости от фактической разницы в
длине между кабелями ведущей и ведомой стороны, соединяющими IDU и
ODU.
Рис. 5-263 Окно опции управления техобслуживанием в автономном режиме
5-140
Таблица 5-27 Регулировка задержки X-DEM

Кабель ведомой стороны на 31-24 м ко-
-31 to -24 [м]
роче кабеля ведущей стороны.
-24 to -16 [м]
-16 to -8 [м]
Разница в длине кабеля между ведомой и
Регулировка за- -8 to +8 [м] ведущей сторонами находится в преде-
держки X-DEM лах от –8 до +8 м.
Кабель ведомой стороны на 8-16 м
+8 to +16 [м]
длиннее кабеля ведущей стороны.
+16 to +24 [м]
+24 to + 32 [м]
например, Если кабель ведущей стороны имеет длину 10 м, а ведомой стороны

– 1 м, то кабель ведомой стороны короче на 9 м (–9 м), при этом выбираемая
опция должна быть –16 – –8 [м].
5. Нажмите на кнопку ОК. Появится диалоговое окно с предупреждением

Warning Нажмите на кнопку ОК .

ОК .
5-141
7. Информация в окне Offline Maintenance Control обновится. Проверьте зна-

чения , отображенные в поле опции «X-DEM Delay Adjust».

5-142
5.7 Эксплуатационные испытания

Выполните данную процедуру для определения качества передачи Ethernet-трафика
по линии связи.
2. В блоке MENU слева разверните Maintenance Test (Эксплуатационные испы-
тания) для выбора пункта ETH OAM LB/LT/DM/LM Control (Управление
ETH OAM LB/LT/DM/LM). Появится окно «ETH OAM LB / LT / DM / LM
Control» .
3. Нажмите на кнопку «Modify Test Type» (Изменить вид испытания) или на
необходимый номер «Test No».
№ испытания
Кнопка Modify Test Type (Изменение типа испытания)
Рисунок 5-267 Окно управления функциями проверки ETH OAM LB / LT / DM / LM
Появится окно опции ETH OAM LB/LT/DM/LM Control
5-143
4. Задайте соответствующее значение для каждого параметра нажмите на

кнопку «OK».
Рис. 5-268 Окно опции управления функциями проверки ETH OAM LB / LT / DM / LM
Таблица 5-28 Опции эксплуатационных испытаний

Для испытания Ethernet-трафика активируется
LB
режим LB (проверка по шлейфу) типа.
LT
режим LT (трассировка линии связи) типа.
Тип Для испытания Ethernet-трафика активируется
DM
режим DM (измерение задержки)
LM режим LM (измерение потерь) (измерение
задержки)
Индекс MEP 1 - 128 Введите номер индекса MEP
Назначение MAC-адреса xx.xx.xx.xx.xx.xx Введите MAC-адрес.
Ход испытания отображается индикатором выполнения.
Рис. 5-269 Окошко хода испытания
5-144

ОК .
6. Появится окно «Result» (Результат). Подтвердите показанные параметры.
Рис. 5-271 Окно с результатом проверки LB (Пример: Результат LB)
7. Для сохранения статистической информации или результатов испытаний на

локальном ПК, выполните следующее:
5-145
 Архивные данные
Для сохранения статистической информации нажмите кнопку инструмента Export
CSV File на панели инструментов окна ETH OAM LB/LT/DM/LM Control.
Рисунок 5-272 Окно управления функциями проверки ETH OAM LB / LT / DM / LM
 Результат испытания
Для сохранения результатов испытаний, на каждом окне результатов нажмите
кнопку инструмента «Export CSV File».
Рис. 5-273 Окно с результатом испытаний (Пример: Окно с результатом LB)
5-146

Архивные данные: HistoryInformationExport _YYYYMMDDhhmmss.csv
 Результат испытания:
TestResultExport-LB(or LT)_YYYYMMDDhhmmss.csv
5-147

11. Убедитесь, что файл CSV сохранен в выбранной папке.
5-148
6-1
6. ВНЕПЛАНОВОЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ
6.1 Состояние оборудования

6.1.1 Методы отчетности
Состояние оборудования можно определить с помощью программы WebLCT. Кро-
ме того, состояние определяется визуально по световым индикаторам на оборудо-
вании. Для системы iPASOLINK установлены следующие аварийные состояния:
6.1.2 Аварийное состояние

 CL (Исправлен)
CL означает, что один или несколько из ранее появившихся аварийных сигналов
были удалены. Это состояние относится ко всем аварийным сигналам, полученным
для данного управляемого объекта с одинаковым типом аварийного сигнала, воз-
можной причиной и конкретными проблемами (если указаны). Несколько связан-
ных между собой уведомлений можно удалить, используя такой параметр, как
взаимосвязанные уведомления (который определен ниже).
 ID (Неопределенный):
ID2 означает, что обнаруженное состояние не может быть определено в целях
установления уровня серьезности.
 CR (Критический):
CR означает критический аварийный сигнал, который вызывает перебои в работе и
требует немедленных исправительных мер. При появлении данного уровня со-
стояния управляемый объект может полностью выйти из строя; необходимо вос-
становление его работоспособности.
 MJ (Серьезный):
MJозначает серьезный аварийный сигнал, который вызывает перебои в работе и
требует срочных исправительных мер. При появлении данного уровня состояния
работоспособность управляемого объекта может быть серьезно снижена; необхо-
димо полное восстановление его работоспособности.
 MN (Незначительный):
MN означает незначительный аварийный сигнал, который указывает на существо-
вание состояния , не влияющего на работу оборудования, и требует исправитель-
ных мер для предотвращения более серьезной неисправности (например, влияющей
на работу оборудования). Данное состояние не ухудшает работоспособность
управляемого объекта.
 WR (Предупреждение):
WR означает обнаружение потенциального или предстоящего сбоя, влияющего на
работу, до возникновения каких-либо значительных последствий. Необходимо
принять меры для дальнейшей диагностики (при необходимости) и устранения
проблемы с целью предотвращения более серьезного сбоя, например, влияющего
на работу.
6-2
6.2 ПРОСМОТР ТЕКУЩЕГО СОСТОЯНИЯ
6.2.1 Обзор
Окно текущего состояния программы WebLCT отображает состояние оборудова-
ния, линейной платы, журналы событий и аварийные сигналы, выявленные обору-
дованием. Окно отображает информацию только для просмотра; не редактируется.
6.2.2 Окно отображения текущего состояния
 При запуске WebLCT:
1. Запустите WebLCT и войдите в нее. Первоначальное (основное) окно WebLCT
отображает информацию Current Status (Текущее состояние).
 Из другого окна задач:
1. Нажмите Current Status в верхней части блока MENU слева. Основное окно
справа отображает информацию Current Status (Текущее состояние).
Окно текущего состояния содержит информацию о следующих объектах, разде-
ленных вкладками, на которых показаны их элементы:
 Активная предупредительная сигнализация
 Журнал событий:
 Модем/ODU
 IDU
 E1
 STM-1
 GbE
 MSE
 AUX
6-3
6.2.2.1 Вкладка с активными аварийными сигналами
Окно с вкладками Active Alarm (Активный аварийный сигнал) отображает все те-
кущие аварийные сигналы, выявленные оборудованием.
Отображаемую информацию можно сохранить в области хранения WebLCT ПК.
Для сохранения информации нажмите на кнопку Save (Сохранить), находящуюся в
списке Active Alarm. См. 6.2.3 Пример сохранения отображаемой информации.
Кнопка «Save»
Рис. 6-1 Окно текущего состояния – вкладка «Active Alarm»
ПРИМЕЧАНИЕ: Для сохранения списка аварийных сигналов воспользуйтесь

процедурой, описанной в п. 6.2.3 Сохранение отображае-
мой информации.
6-4
6.2.2.2 Вкладка с журналом событий
Окно с вкладками Event Log (Журнал событий) отображает информацию обо всех
обнаруженных аварийных сигналах и состоянии, включая любые изменения в ли-
нейных платах и конфигурации оборудования.
Отображаемую информацию можно сохранить в области хранения WebLCT ПК.
Для сохранения информации нажмите на кнопку Save (Сохранить), находящуюся в
списке Event Log.
Кнопка «Save»
Рис. 6-2 Окно текущего состояния – вкладка «Event Log»
ПРИМЕЧАНИЕ: Для сохранения списка журнала воспользуйтесь процедурой,

описанной в п. 6.2.3 Сохранение отображаемой информа-
ции.
6-5
6.2.2.3 Вкладка MODEM/ODU и список режимов

Окно с вкладками MODEM/ODU (МОДЕМ/ODU) отображает информацию об
аварийных сигналах и состоянии, полученную с плат(ы) МОДЕМА и модуля ODU.
Нажатие на вкладку MODEM/ODU выводит дополнительный ряд связанных вкла-
док.
Рис. 6-3 Окно текущего состояния – вкладка «MODEM/ODU»
Таблица 6-1 Список аварийных сигналов и состояний – МОДЕМ/ODU (1 из 3)
Серь-
Индикация Категория Описание
езность
ODU
Аварийный Потеря локального контрольного сигнала блока
LO REF MJ
сигнал ODU.
Указывает, что состояние управления выходной
Mute Status Состояние мощностью передатчика ODU установлено на ---------
MUTE (демпфирование).
Аварийный Указывает на возникновение неисправимой
Аварийный сигнал ODU MJ
сигнал ошибки в ODU.
Аварийный ЦП ODU неисправен, или IF-кабель между IDU и
ЦП/Обрыв кабеля ODU MJ
сигнал ODU поврежден или отсоединен.
Уровень приема ниже порогового значения от – 72
Аварийный
Уровень RX до –94 дБм, согласно модуляции системы и ско- MJ
сигнал
рости передачи информации.
Аварийный Сигнал TX IF выходит за пределы диапазона от
Вход передатчика MJ
сигнал –29 дБм ± 5 дБ.
Аварийный
Мощность передатчика Мощность передачи ниже 3 дБ. MJ
сигнал
6-6
Серьез-
ность
Указывает на состояние использования радио-
Статус TX SW Состояние интерфейса TX SW в резервной конфигурации ---------
1+1 HS.
Тип подключенного ODU не поддерживается
Аварийный
Несоответствие типов системой iPASOLINK или не работает с преду- MJ
сигнал
смотренными настройками модуляции.
МОДЕМ
Указывает на обнаружение отказа сигнала
управления APTC (в течение 90 секунд), или
Режим мощности ATPC Состояние ---------
состояние максимальной мощности (в течение
90 секунд).
Аварийный
CLK FAIL Сбой тактового генератора. MN
сигнал
Выход групповых ава- Указывает на включение выхода для группового
Состояние ---------
рийных сигналов аварийного сигнала.
Аварийный Отказ органов управления внутренней связью
Отказ канала связи MJ
сигнал оборудования
Аварийный Ухудшение радиосигнала (пороговое значение
Раннее предупреждение MN
сигнал раннего предупреждения, которое равно 1E–9).
Аварийный ID Кадра (ID дифференциации трассы) и его
ID Кадра MJ
сигнал расчетное значение не совпадают.
Аварийный Ухудшение радиосигнала (пороговое значение
High BER MJ
сигнал высокого BER, которое равно 1E–3/1E–4/1E–9).
Аварийный
ЗАМЫКАНИЕ КАБЕЛЯ IF Кабель ПЧ между IDU и ODU закорочен. MJ
сигнал
Указывает на совпадение по фазе DADE-статуса
принимаемого сигнала между No. интерфейсами
InPhase Состояние ---------
1 и 2 МОДЕМОВ. В этомсостоянии возможно
бесконтактное переключение.
Аварийный Обнаружена потеря кадровой синхронизации в
L2SYNC Loss MJ
сигнал кадрах GFP порта МОДЕМА.
Аварийный
LOF Потеря кадра на стороне радиооборудования. MJ
сигнал
Ухудшение радиосигнала (пороговое значение
Аварийный
Low BER низкого BER, которое равно MN
сигнал
1E–6/1E–7/1E–8/1E–9).
Отображает рабочее состояние Модулятора.
Аварийный
MOD При возникновении отказа в секции Модулятора MJ
сигнал
Status (Состояние) показывает Alarm (Авария).
Указывает на включенное или отключенное пи-
Питание МОДЕМА Состояние ---------
тание платы MODEM-A.
MODEM Power Supply!
Аварийный Указывает на отключенное питание платы
(Питание МОДЕМА) MJ
сигнал MODEM-A.
Аварийный сигнал
Аварийный
Модуль Сбой оборудования. MJ
сигнал
Аварийный
Источник питания ODU Питание не подается на модуль ODU MJ
сигнал
Указывает на включенное/отключенное состоя-
Статус В СЕТИ Состояние ние плат MODEM-A образующих конфигурацию ---------
защиты 1+1.
Аварийный На порту МОДЕМА обнаружена индикация уда-
RDI MJ
сигнал ленного дефекта STM1.
6-7
МОДЕМ (продолжение)
6-8
Серьёз-
ность
Ошибка шины приемни- Аварийный Сбой в работе шины передачи данных на входе с
MJ
ка сигнал Плата STM-1.
Указывает на изменение системы модуляции на
Модуляция приемника Состояние ---------
стороне приема.
Статус переключателя Указывает на состояние использования радио-
приемника интерфейса RX SW в резервной конфигурации.
Указывает на состояние несоответствия, выяв-
ленное в результате несовпадения соотнесен-
Диапазон TDM/AMR Аварийный ных номеров каналов E1 на портах передачи
MJ
Несоответствие сигнал МОДЕМА и портах приема МОДЕМА; или не-
совпадения диапазона приема модуляции AMR и
диапазона передачи модуляции AMR.
Ошибка шины передат- Аварийный Сбой в работе шины передачи данных на выходе
MJ
чика сигнал с Плата STM-1.
Указывает на изменение системы модуляции
Модуляция передатчика Состояние ---------
МОДЕМА на стороне передачи.
Состояние блокировки
Состояние Указывает на состояние блокировки TX SW. ---------
TX SW
Указывает на состояние приема сигнала TX SW с
Обратный запрос TX SW Состояние ---------
противоположной станции.
Установленная плата и ее зарегистрированная
Аварийный
Несоответствие типов информация не совпадают передачи модуляции MJ
сигнал
AMR.
Аварийный
UAE Обнаружено событие недоступных секунд. MN
сигнал
Аварийный Указанный слот не занят (никакая плата не
Необорудованный MJ
сигнал установлена).
Состояние беспроводной синхронизации на ло-
Аварийный
Разблокированный кальной стороне разблокировано. разблокиро- MJ
сигнал
ванный.
Указывает состояние входных сигналов XIF на
главном МОДЕМЕ и подчиненном МОДЕМЕ.
Аварийный Если значение входного сигнала XIF падает
XIF MJ
сигнал ниже порогового значения, то выдается этот
аварийный сигнал и функция XPIC перезагру-
жается.
Обнаружено несовпадение между предусмот-
ренными настройками главного IDU и настрой-
ками подчиненного IDU. Данный аварийный
Несоответствие режи- Аварийный сигнал выдается при обнаружении назначения
MJ
мов XPIC сигнал ведущего-ведущего или ведомого-ведомого, в то
время как коммутационная группа, образующая
конфигурацию XPIC, должна назначить как ве-
дущего, так и ведомого.
6-9
6.2.2.4 Вкладка IDU и список режимов
Окно с вкладками IDU отображает информацию об аварийных сигналах и состоя-

нии, полученную от IDU и основной платы [платы MC-M]. Для информации о со-
стоянии портов Ethernet (GbE) на плате MC-M см. также 6.2.2.7 Вкладка GbE и
список режимов.
Рис. 6-4 Окно текущего состояния – вкладка «IDU»
Таблица 6-2 Список аварийных сигналов и состояний – IDU (1 из 3)
Серьез-
ность
Аварийный Указывает на нарушение непрерывности
ETH-OAM LOC MJ
сигнал Ether OAM.
ETH-OAM Ошибка объ- Аварийный
Обнаружено нарушение слияния Ether OAM. MN
единения сигнал
Аварийный Получен сигнал Ether OAM RDI (Индикатор
ETH-OAM RDI MJ
сигнал удаленных отказов)
Обнаружены непредусмотренная точка MEP
ETH-OAM, непреду- Аварийный
Ether OAM и непредусмотренный период MN
смотренный период MEP сигнал
Ether OAM.
Указана индикация переполнения FDB на
FDB Full Состояние ---------
каждый VLAN.
Аварийный Отказ всех портов ETH Link, входящих в
Канал связи LAG MJ
сигнал группу агрегирования.
Радиосигналы радио- Аварийный Отказ всех портов, входящих в группу ра-
MJ
обмена сигнал диооборудования.
Динамический ввод на L2Switch достиг мак-
Total FDB Full Состояние ---------
симального значения.
6-10

Серьёз-
ность
Основная плата
Аварийный
Ошибка шины Обнаружен сбой в работе шины передачи данных. MJ
сигнал
Несоответствие типа Аварийный Несовпадение плат MC-M в активном и в резервном
MN
платы сигнал режимах передачи модуляции AMR.
Аварийный Обнаружено состояние дрейфа частоты источника так-
CLK Drift MN
сигнал товых сигналов.
Аварийный
сигнал
Статус CLK Status из-
Состояние Указывает на изменение в тактовом генераторе. ---------
менен
Состояние установки
Состояние Указывает на состояние смонтированного модуля CLK2. ---------
CLk2M
Аварийный Отказ органов управления внутренней связью оборудо-
сигнал вания
Аварийный
Несоответствие DB Отказ при синхронизации данных ACT и SBY. MJ
сигнал
Аварийный Обнаружен AIS (сигнал индикации аварии) на входе
EXT CLK AIS MN
сигнал внешнего тактового генератора.
Аварийный Указанный вход ВНЕШНЕГО тактового генератора ис-
EXT CLK Loop MJ
сигнал пользуется как выход ВНЕШНЕГО тактового генератора.
Аварийный Обнаружена потеря сигнала на входе внешних тактовых
EXT CLK LOS MN
сигнал сигналов.
EXT CLK Mount! Состо- Указывает на состояние смонтированного модуля
яние EXTCLK.
EXT CLK Output! Состо- Указывает на состояние смонтированных выходов
яние EXTCLK.
Уровень качества EXT
Состояние Указывает на уровень качества выходов EXTCLK. ---------
CLK
Тип EXT CLK Несоот- Аварийный Тип фактически установленного EXT CLK и его реги-
MJ
ветствие сигнал страционная информация не совпадают.
Отсутствие оборудова-
Аварийный
ния внешней синхрони- Модуль CLK2M демонтирован. MJ
сигнал
зации (EXT CLK)
Аварийный Обнаружена потеря кадра на входе внешних тактовых
EXT CLK LOF MJ
сигнал сигналов.
Firmware Version! Несо- Аварийный Версия встроенного ПО основной платы в активном и
MN
ответствие сигнал резервном слотах различаются.
Версия оборудования Аварийный Версия АО основной платы в активном и резервном
MN
Несоответствие сигнал слотах различаются.
Аварийный
LTI Обнаружена потеря входного сигнала синхронизации. MJ
сигнал
Аварийный сигнал ос- Аварийный
Отказ основной платы. MJ
новной платы сигнал
Аварийный сигнал ЦП Аварийный
Обнаружен отказ ЦП основной платы. MJ
основной платы сигнал
Main Card Memory! Аварийный
Обнаружен отказ памяти основной платы. MJ
СБОЙ сигнал
ОТКАЗ USB основной Аварийный
Обнаружен отказ USB-порта основной платы. MJ
платы сигнал
Указывает на перевод системы в режим техобслужива-
Техобслуживание Состояние ---------
ния.
Аварийный
сигнал
ОТКАЗ ПЕРЕКЛЮЧЕ-
Аварийный Отказ обоих входных сигналов трактов, образующих
НИЯ ТРАКТА НА РЕ- MJ
сигнал конфигурацию PPS.
ЗЕРВ (PPS FAIL)
Текущий статус Состояние Указывает текущий статус. ---------
6-11
Серьёз-
ность
Основная плата (продолжение)
SBY Communication! Аварийный Отказ связи между основной платой на стороне резерва
MJ
ОТКАЗ (TERM) сигнал и TERM.
Обнаружена ошибка шины между основной платой на
Аварийный
Ошибка шины SBY RX стороне резерва и INFC [Направление: от основной MJ
сигнал
платы к INFC]
Обнаружена ошибка шины между основной платой на
Аварийный
Ошибка шины SBY ТX стороне резерва и INFC [Направление: от INFC к ос- MJ
сигнал
новной плате]
SNCP Protection! Указывает на состояние защитного переключения трак-
Состояние та.
SNCP SW Состояние Выполнено защитное переключение тракта. ---------
Softkey Equip Serial! Аварийный Серийные номера (EquipSerialNo) установленного сен-
MJ
Несоответствие сигнал сорного оборудования и TERM различаются.
Выход внешнего тактового генератора находится в со-
Пороговое значение Состояние ---------
стоянии бесшумной настройки.
Аварийный Полученное значение состояния синхронизации нахо-
SSM Fail MN
сигнал дится в неустойчивом настройки.
Switch Complete Состояние Процесс переключения завершен. ---------
Switch Over FAIL Состояние Отказ при переключении ---------
Switched Reason Состояние Причина переключения основных плат ---------
Дата и время, когда произошло переключение основной
Switched Time Состояние ---------
платы (на активной стороне).
Аварийный
Температура Температура превышает пороговое значение MN
сигнал
Аварийный Указанный слот не занят (никакая плата не установле-
сигнал на).
PS
Аварийный
Источник питания Данный аварийный сигнал подается при отказе питания. MJ
сигнал
Аварийный Указанный слот не занят (никакая плата не установле-
сигнал на).
ВЕНТИЛЯТОР
Аварийный
Отказ ВЕНТИЛЯТОРА Указывает на отказ вентилятора. MJ
сигнал
Аварийный Указанный слот не занят (никакая плата вентилятора не
сигнал установлена).
TERM
Аварийный
сигнал
Замена платы TERM Состояние Указывает на изменение на плате TERM. ---------
Аварийный Установленная плата и ее зарегистрированная инфор-
Несоответствие типов MJ
сигнал мация не совпадают.
Аварийный Указанный слот не занят (никакая плата TERM не уста-
сигнал новлена).
6-12
6.2.2.5 Вкладка Е1 и список режимов
Окно с вкладками Е1 отображает информацию об аварийных сигналах и состоянии,

полученную от платы 16E1-A. Нажатие на вкладку Е1 выводит дополнительный
ряд связанных вкладок.
Рис. 6-5 Окно текущего состояния – вкладка «Е1»
Таблица 6-3 Список аварийных сигналов и состояний – Интерфейс Е1
Серь-
ёзность
Аварийный
сигнал
Аварийный
Категорию аварийного сигнала/состояния PDH-AIS можно
E1 AIS сигнал/ MJ / -
изменить путем настройки Состояния приема AIS.
Состояние
Сгенерированный AIS
Состояние Указывает на AIS, сгенерированный на каждом канале E1. ---------
в E1
Аварийный
E1 LOS Обнаружена потеря сигнала на порту Е1. MJ
сигнал
Аварийный
сигнал
Ошибка шины при- Аварийный Сбой в работе шины передачи данных на входе с Плата
MJ
емника сигнал STM-1.
Ошибка шины пере- Аварийный Сбой в работе шины передачи данных на выходе с Плата
MJ
датчика сигнал STM-1.
Несоответствие ти- Аварийный Установленная плата и ее зарегистрированная инфор-
MJ
пов сигнал мация не совпадают.
Аварийный
Необорудованный Указанный слот не занят (никакая плата не установлена). MJ
сигнал
Ошибка использова- Аварийный Входной сигнал, обнаруженный на порту Е1, назначен как
MN
ния сигнал неиспользуемый.
6-13
6.2.2.6 Вкладка STM-1 и список режимов
Окно с вкладками STM-1 отображает информацию об аварийных сигналах и со-

стоянии, полученную от платы STM1-A. Нажатие на вкладку STM-1 выводит до-
полнительный ряд связанных вкладок.
Рис. 6-6 Окно текущего состояния – вкладка «STM-1»
Таблица 6-4 Список аварийных сигналов и состояний – Интерфейс STM-1 (1 из 2)
Серьез-
ность
Функция ALS приостановила вывод оптических сигналов
ALS Состояние ---------
на указанном оптическом порту STM-1.
APS, статус блоки-
Состояние Указывает на состояние блокировки защиты APS. ---------
ровки
Онлайн статус APS Состояние Указывает на рабочее состояние защиты APS. ---------
резервирования APS Указывает на состояние защиты линии APS, например,
Состояние FS, SF, SD, MS и NR.
APS SW Состояние Извещает об изменении выбора защиты APS. ---------
Аварийный Обнаружен сигнал индикации аварии на порту STM-1 AU
AU AIS MJ
сигнал (административной единицы).
Аварийный
AU LOP Потеря указателя AU возникла на порту STM1. MJ
сигнал
Аварийный
сигнал
Сгенерированный AIS
Состояние Указывает на AIS, сгенерированный на канале E1. ---------
в E1
Аварийный Возникло несоответствие метки полезной нагрузки в HOP
HP PLM MJ
сигнал (тракте высшего порядка) на порту STM-1.
6-14
Таблица 6-4 Список аварийных сигналов и состояний – Интерфейс STM-1 (2 из 2)
Серьёз-
ность
Аварийный Получение RDI (Индикация удаленных отказов) в HOP
HP RDI MJ
сигнал (тракте высшего порядка) на порту STM-1.
Аварийный Возникло несоответствие идентификатора трассы тракта
HP TIM MJ
сигнал высшего порядка на порту STM1.
Аварийный Обнаружено отсутствие оборудования тракта высшего
HP UNEQ MJ
сигнал порядка на порту STM-1.
Аварийный
LOM Указывает на потерю мультикадра на порту STM1. MJ
сигнал
Аварийный Возникло несоответствие метки полезной нагрузки в
LP PLM MJ
сигнал тракте низшего порядка на STM-1.
Аварийный Получение RDI (Индикация удаленных отказов) в LP
LP RDI MJ
сигнал (тракте низшего порядка) на порту STM-1.
Аварийный Обнаружено отсутствие оборудования тракта низшего
LP UNEQ MJ
сигнал порядка на порту STM-1.
Аварийный
сигнал
Аварийный Обнаружен сигнал индикации аварии секции мульти-
MS AIS MJ
сигнал плексирования на порту STM-1.
Аварийный Получение RDI (Индикация удаленных отказов) в MS
MS RDI MJ
сигнал (секции мультиплексирования) на порту STM-1.
На порту STM сгенерировано Событие выравнивания
PJE Состояние ---------
указателя.
Аварийный Указывает на ошибку байта B1 в секции регенерации (RS –
RS DEG MN
сигнал ограниченная функциональность) на порту STM-1.
Аварийный Указывает на возникновение ошибки байта B1 в секции
RS EXC MJ
сигнал регенерации на порту STM1.
Аварийный Указывает на обнаружение потери кадровой синхрони-
RS LOF MJ
сигнал зации SDH в секции регенерации RS на порту STM1.
Аварийный Обнаружено несовпадение идентификатора трассы в
RS TIM MJ
сигнал секции регенерации на порту STM1.
Указывает на обнаружение состояния UAS на порту
Статус RS UAS Состояние ---------
STM-1. (Секция регенератора)
Ошибка шины при- Аварийный Сбой в работе шины передачи данных на входе с STM-1.
MJ
емника сигнал Плата
Модуль SFP отсо- Аварийный Указанный слот не занят (никакая плата SFP не установ-
MJ
единен сигнал лена).
Несоответствие типов Аварийный Установленная плата SFP и ее зарегистрированная ин-
MJ
SFP сигнал формация не совпадают.
Генерация сигнала Указывает на AIS, сгенерированный на оптическом порту
Status ---------
тревоги (AIS) STM-1 STM-1.
Аварийный
STM-1 LOS Обнаружена потеря сигнала на оптическом порту STM-1. MJ
сигнал
Аварийный
TF Обнаружен отказ передачи на оптическом порту STM-1. MJ
сигнал
Аварийный Обнаружен сигнал индикации аварии в подчиненном
TU AIS MJ
сигнал блоке на STM-1.
Аварийный
TU LOP Возникла потеря указателя ТU на порту STM1. MJ
сигнал
Ошибка шины пере- Аварийный Сбой в работе шины передачи данных на выходе с
MJ
датчика сигнал STM-1.Плата
Аварийный Установленная плата и ее зарегистрированная инфор-
Несоответствие типов MJ
сигнал мация не совпадают.
Аварийный
Необорудованный Указанный слот не занят (никакая плата не установлена). MJ
сигнал
6-15
6.2.2.7 6.2.2.7 Вкладка GbE и список режимов
Окно с вкладками GbE отображает информацию об аварийных сигналах и состоя-

нии, полученную от портов GbE, расположенных на платах GbE-А и MC-M. Нажа-
тие на вкладку GbE выводит дополнительный ряд связанных вкладок.
Рис. 6-7 Окно текущего состояния – вкладка «GbE»
Таблица 6-5 Список аварийных сигналов и состояний – Интерфейс GbE (1 из 2)
Серьёз-
ность
Аварийный
сигнал
Аварийный Отказ органов управления внутренней связью обо-
сигнал рудования
Аварийный Потеря сигнала на указанном оптическом порту
ETH LOS MJ
сигнал Ethernet.
Аварийный Отказ связи на указанном оптическом порту
ETH TF MJ
сигнал Ethernet.
Управление пото- Указывает на состояние Управления потоком обо-
ками данных значенного порта.
Указывает на текущее состояние протокола управ-
Состояние LACP Состояние ---------
ления агрегированием каналов.
Указывает на состояние LINKDOWN (прерывание
соединения), вызванное передачей сообщений о
Состояние LAG
Состояние потере линии связи. Порт Ethernet, установленный в ---------
LLF
режим оконечного порта, находится в состоянии
LINKDOWN.
6-16
Таблица 6-5 Список аварийных сигналов и состояний – Интерфейс GbE (2 из 2)
Серьёз-
ность
Шлейф порта LAG Принятый кадр LACP имеет собственный
Detect MAC-адрес источника для своего адреса источника.
Указывает на текущее состояние портов-членов
LAG Port Status Состояние ---------
LAG; ACT (активное) или SBY (резервное).
Аварийный
LAN Link Канал LAN-порта отсоединен. MJ
сигнал
Указывает на настройку Передачи сообщения о
LLF Состояние ---------
потерях в линии связи.
Потеря условного сигнала, при котором управляю-
LLF Message
Состояние щий сигнал LLF должен непрерывно поступать от ---------
Timeout
радиооборудования на противоположной стороне.
Указывает на состояние MDI обозначенного порта
MDI/MDI-X Состояние ---------
Ethernet.
Аварийный
сигнал
Ошибка шины при- Аварийный Сбой в работе шины передачи данных на входе на
MJ
емника сигнал плате STM-1.
Указывает на тип порта SFP – оптический или
Тип порта SFP Состояние ---------
электрический.
Модуль SFP от- Аварийный Указанный слот не занят (никакая плата SFP не
MJ
соединен сигнал установлена).
Установленная плата SFP и ее зарегистрированная
Несоответствие Аварийный
информация не совпадают передачи модуляции MJ
типов SFP сигнал
AMR.
Указывает на выбранную настройку порта LAN для
Скорость и дуплекс Состояние ---------
скорости и дуплексного режима.
Ошибка шины пе- Аварийный Сбой в работе шины передачи данных на выходе на
MJ
редатчика сигнал плате STM-1.
Несоответствие Аварийный Установленная плата и ее зарегистрированная ин-
MJ
типов сигнал формация не совпадают передачи модуляции AMR.
Аварийный Указанный слот не занят (никакая плата не уста-
6-17
6.2.2.8 Вкладка MSE и список режимов
Окно с вкладками MSE отображает информацию об аварийных сигналах и состоя-

нии, полученную от платы MSE-A. Нажатие на вкладку MSE выводит дополни-
тельный ряд связанных вкладок.
Рис. 6-8 Окно текущего состояния – вкладка «MSE»
Таблица 6-6 Список аварийных сигналов и состояний – Интерфейс MSE
Серь-
ёзность
Выходные сигналы при адаптивном состоянии син-
Адаптивный статус
Состояние хронизации изменились. (получивший, получающий, ---------
CLK
удержание)
Аварийный
сигнал
Ошибка шины при- Аварийный Сбой в работе шины передачи данных на входе с
MJ
емника сигнал Плата STM-1.
Опустошение бу- Аварийный Блок PWE на стороне Ethernet не получил пакеты,
MJ
фера TDM сигнал либо полученный пакет содержит ошибку.
Ошибка шины пе- Аварийный Сбой в работе шины передачи данных на выходе с
MJ
редатчика сигнал Плата STM-1.
Несоответствие ти- Аварийный Установленная плата и ее зарегистрированная ин-
MJ
пов сигнал формация не совпадают.
Аварийный Указанный слот не занят (никакая плата не установ-
сигнал лена).
6-18
6.2.2.9 Вкладка AUX
Вкладка AUX отображает информацию об аварийных сигналах и состоянии, полу-

ченную от платы AUX-A.
Рис. 6-9 Окно текущего состояния – вкладка «AUX»
Таблица 6-7 Список аварийных сигналов и состояний – Интерфейс AUX
Серь-
ёзность
Состояние /
[назначенный эле- Указывает на состояние HKA (Аварий-
Аварийный —/*
мент] ное/нормальное) для всех вводов HKA.
сигнал
[назначенный эле- Указывает на состояние HKС (Аварий-
мент] ное/нормальное) для всех выводов HKС.
Аварийный
сигнал
Ошибка шины при- Аварийный Сбой в работе шины передачи данных на входе с
MJ
емника сигнал Плата STM-1.
Ошибка шины пере- Аварийный Сбой в работе шины передачи данных на выходе с
MJ
датчика сигнал Плата STM-1.
Несоответствие ти- Аварийный Установленная плата и ее зарегистрированная ин-
MJ
пов сигнал формация не совпадают.
Аварийный Указанный слот не занят (никакая плата не уста-
*: Уровень серьезности данного аварийного сигнала меняется в зависимости от
настроек пользователя.
6-19
6.2.3 Сохранение отображаемой информации
1. Нажмите на кнопку Save . Появится окно опции File Download.
2. Нажмите на кнопку Save .
Появится окно опции Save As (Сохранить как).

3. Выберите директорию для сохранения данных и нажмите кнопку Save (Со-
хранить):
 Имя файла, указываемое по умолчанию, состоит из названия типа данных и даты

сохранения, например, в вышеуказанном примере показано, что данные Active
Alarm (Активный аварийный сигнал) сохранены 8 октября 2010 г. в 12:59:34.
[ActiveAlarm_YYYYMMDDhhmmss.csv, где YYYY означает год, выраженный
четырьмя цифрами, MM означает месяц, DD означает день, hh означает час, mm
означает минуты и ss означает секунды.]
6-20
4. По завершении процесса сохранения данных появится окно Download

Complete (Загрузка завершена). Нажмите на кнопку Close, чтобы закрыть окно
5. Проверьте выбранную директорию, правильно ли сохранены дан-

ные.
6-21
6.3 Световая сигнализация

При обнаружении аварийного сигнала его СИД ALM на лицевой панели IDU также
показывает это состояние. Неисправный компонент можно определить путем про-
смотра индикации СИД ALM и текущего состояния аварийного сигнала, выдавае-
мого в WebLCT. Уведомление об аварийном сигнале пользователь также получает
от станционной системы аварийной сигнализации, такой как, звуковая и световая
сигнализация.
СИД ALMна лицевой панели стойки загорается при получении аварийного сигнала
и гаснет при устранении этого состояния. Ниже показано местонахождение СИД:
6.3.1 Органы управления и индикаторы iPASOLINK 1000
6.3.1.1 Главный щит iPASOLINK 1000
6.3.1.4 Univ ersal Slots (14 Slots)

[Card Type: MODEM-A, 16E1-A, STM1-A, GbE-A, MSE-A, AUX-A]
6.3.1.2 MC-M Card 6.3.1.6 FAN-M

(1 or 2 Slots) Card (2 Slo ts)
6.3.1.3 TERM-M 6.3.1.5 PS-M Card (1 or 2 Slo ts)
Рисунок 6-13 iPASOLINK 1000 – вид спереди
6.3.1.2 Плата MC-M.
Рис. 6-14 Органы управления и индикаторы платы MC-М
6-22
6.3.1.3 Плата TERM-M.
Рис. 6-15 Индикатор платы TERM-M.
6.3.1.4 Универсальные слоты
(а) Плата MODEM-A
Рис. 6-16 Органы управления и индикаторы платы MODEM-М
(b) Плата 16E1-A
Рис. 6-17 Индикатор платы 16E1-A
(c) Плата STM1-A
Рис. 6-18 Индикатор платы 16E1-A
6-23
(d) Плата GbE-A
Рис. 6-19 Индикаторы платы GbE-A
(e) Плата MSE-A
Рис. 6-20 Индикаторы платы MSE-A
(f) Плата AUX-A
Рис. 6-21 Индикатор платы AUX-A
6.3.1.5 Плата PS-M.
Рис. 6-22 Индикатор платы PS-M
6.3.1.6 Плата FAN-M
Рис. 6-23 Индикатор платы FAN-M
6-24
6.4 Процедура устранения неисправностей

6.4.1 Устранение неисправностей в блоке передатчика ODU
Рис. 6-24 Последовательность операций при устранении неисправностей

блока передатчика ODU
ЗАПУСК
Горит ли
СИД IDU (красный) НЕТ
на плате MC-M
(ACT)
ДА Подключите WebLCT, чтобы

посмотреть индикацию
Status (Состояние) для ODU –
Normal (Нормальное) или нет.
Горит ли НЕТ
СИД ALM (красный на плате
МОДЕМ мигает красным
светом? *: с учетом спецификаций,
Показывает ли длины и потерь в кабеле.
TX Input (Вход НЕТ
ДА передатчика)
Нормально?
Проверьте соединения кабеля ПЧ: ДА

- Правильно соединено? Относятся ли НЕТ
- Нет коротких замыканий? кабели ПЧ
к стандартному*
типу?
ДА
Показывает ли
TX Power (Мощность НЕТ
передатчика)
Нормально? Замените ODU.
ДА
Подключите кабели ПЧ
стандартного типа.
Переведите переключатель MD/ODU

PWR в положение «Включено»,
выключите IDU и включите его снова.
ODU CPU / Cable Open

(ЦП/отсоединен кабель ODU)
состояние Normal
НЕТ (Нормальное)?
Перезагрузите ЦП ODU. ДА Изменяется

ли TX Power (Мощность НЕТ
передатчика) при ручном
управлении АТРС?
Показывает ли ДА
НЕТ индикация ODU
нормальное
состояние? Если Alarm (Аварийный
сигнал) TX Power не
ДА устранен проверьте блок
Замените ODU. Check ODU’s путем коррекции
RX Section. температуры, замените ODU. Замените ODU.
КОНЕЦ
6-25
6.4.2 Устранение неисправностей в блоке приемника ODU
Рис. 6-25 Последовательность операций при устранении неисправностей блока приемни-

ка
6-26
ЗАПУСК
Горит ли
СИД IDU (красный) НЕТ
на плате MC-M
(ACT)
ДА
Подключите WebLCT, чтобы
посмотреть индикацию
Status (Состояние) для ODU –
Горит ли Normal (Нормальное) или нет.
СИД ALM (красный на плате НЕТ
МОДЕМ мигает красным
светом?
ДА Показывает
ли RX Level (Уровень НЕТ
приемника)
Нормально?
Проверьте соединения кабеля ПЧ:
- Правильно соединено? ДА
- Нет коротких замыканий? Изменяется ли
RX Level при мониторинге НЕТ
RSL с произвольным
интервалом?
ДА
Проверьте затухание
и/или интерфейсы.
ЦП/Обрыв Правильны ли
НЕТ значения частоты на
НЕТ
кабеля ODU состояние
Normal (Нормальное)? локальной и
противоположной
сторонах?
ДА ДА
Перезагрузите ЦП ODU.
Проверен ли НЕТ
уже блок передатчика
Проверьте антенную
ODU?
систему или замените
НЕТ Do ODU
ODU.
status indicate
Norm al? ДА
ДА
Настройте частоту
Check ODU’s на соответствующее
Замените ODU. Замените ODU. TX Section. значение.
КОНЕЦ
6-27
6.4.3 Устранение неисправностей в блоке IDU

Рисунок 6-26 Последовательность операций при устранении неисправностей блока IDU
ЗАПУСК
СИД PWR (зеленый)
платы PS-M?
ДА
Замените предохранитель в IDU.
СИД IDU (красный)
Плата MC-M?
ДА
Подключите WebLCT и проверьте Current Status

(Текущее состояние), показывает ли объект IDU
Normal или нет. Если объект IDU показывает
Горит ли
СИД ALM (красный) НЕТ
Плата MODEM
мигает красным
светом?
ДА
Показывает ли НЕТ
AIS Generated состояние
Normal?
Проверьте соединения кабеля ПЧ:
- Правильно соединено?
- Нет коротких замыканий? ДА
Проверьте
соответствующий DTE.
Показывает
ли состояния других линий НЕТ
(Нормальное)?
ДА
Проверьте соответствующий
DTE на локальной стороне.
Показывает
ли Usage Error НЕТ
состояние Normal?
ДА
Настройте соответствующее
использование канала.
A
(1/2)
6-28
Рисунок 6-27 Последовательность операций при устранении неисправностей блока IDU (2/2)
6-29
ODU состояние Normal
ДА Проверьте блок ODU.
IDU состояние Normal
ДА Показывает ли
Модуль основной платы НЕТ
ДА
Замените IDU.
Выполните проверку по шлейфу ПЧ. Показывает ли
[См. 5.2.1 Проверка по шлейфу ПЧ] Модуль дополнительной НЕТ
платы состояние Normal
ДА
Замените
дополнительную плату.
RDI состояние
Показывает ли НЕТ Нормально?
IDU состояние Normal
ДА
ДА Проверьте оборудование
на противоположной стороне.
Проверьте блок ODU.
Do
LOF, Frame ID,
Высокий BER, Низкий BER и НЕТ
Early Warning (Ранее
предупреждение) состояние
Нормально?
ДА
Замените IDU.
вход LOS состояние
Нормально?
ДА
Проверьте соответствующий Проверьте DTE

DTE и кабельное соединение и соединения кабеля.
на противоположной стороне.
6-30
6.5 Процедуры замены радиоблока
6.5.1 6.5.1 Замена ODU

Перед началом процедуры подготовьте на замену аналогичный тип ODU. Тип ODU
можно проверить по маркировке на боковой стороне ODU.
 Проверьте маркировку на ODU и убедитесь в том, что тип установленного
ODU аналогичен типу устанавливаемого ODU.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ:
1. Нельзя отсоединять/ подсоединять кабели ПЧ при включенном IDU.
 Перед подсоединением/ отсоединением кабелей ПЧ отключите питание IDU.
Отсоединение кабелей ПЧ при включенном питании IDU может повредить
оборудование.
2. Во избежание микрофонных эффектов и битовых ошибок при установке
ODU на HYB и OMT, оберегайте ODU от механических ударов. При меха-
нических повреждениях замена не производится.
3. Осторожно, поверхность ODU во время работы нагревается.
от 6 до 11 ГГц от 13 до 42 ГГц
Рисунок 6-28 ODU
Информацию о механических свойствах при монтаже/демонтаже ODU см. в руко-

водстве УСТАНОВКА .
6-31
Процедура 6-3 Замена ODU
■ Отсоединение ODU
1. В конфигурации 1+1 переключите TX SW и RX SW для перевода целевого
объекта в резервный режим.
2. Выключите переключатель MD/ODU PWR на плате MODEM-A, соединенной с
заменяемым ODU.
3. Уберите липкую ленту с порта IFL.
4. Отсоедините кабель IF от порта IFL на ODU.
5. Отсоедините заземляющий кабель от терминала FG на ODU.
6. С помощью T-образного шестигранного ключа аккуратно, осторожно и пооче-
редно ослабьте четыре винта, прикрепляющие ODU.
Винты Порт FG Винты

(заземляющий
кабель)
Кабель IF
Винт
Порт FG Кабель IF
Винты
(заземляющий
кабель)
Рис. 6-29 Винты и точки подключения кабелей на ODU
7. Снимите ODU с кронштейна.
6-32
■ Установка ODU
8. Удалите защитную металлическую пластину, закрывающую волноводное от-

верстие на запасном блоке ODU.
9. Проверьте поляризацию устанавливаемого ODU – вертикальная или горизон-
тальная:
 При вертикальной поляризации

Во время отгрузки направляющий штифт крепится к проушине со знаком «V».
Поместите ODU таким образом, чтобы проушина со знаком «V» была наверху.
ПРОУШИНА СО ЗНАКОМ «V»

НАПРАВЛЯЮЩИЙ
ШТИФТ
Рис. 6-30 Вертикальная поляризация
6-33
 При горизонтальной поляризации

i) С помощью крестообразной отвёртки выкрутите направляющий штифт с зад-
ней стороны проушины со знаком «V».
ii) С помощью крестообразной отвёртки вкрутите выкрученный направляющий
штифт в заднюю сторону проушины со знаком «Н».
iii) Поместите ODU таким образом, чтобы проушина со знаком «Н» была навер-
ху.
ВСТАВЬТЕ
ПРОУШИНА НАПРАВЛЯЮЩИЙ
ПРОУШИНА ВЫКРУТИТЕ СО ЗНАКОМ «Н» ШТИФТ
СО ЗНАКОМ «V» НАПРАВЛЯЮЩИЙ
ШТИФТ
Рисунок 6-31 Горизонтальная поляризация ODU
10. Вставьте направляющий штифт в отверстие на кронштейне для крепления за-

пасного ODU.
ПРИМЕЧАНИЕ: Избегайте повреждения фланца и кольцевого уплотнения.
11. С помощью T-образного шестигранного ключа аккуратно, осторожно и пооче-

редно затяните четыре винта, прикрепляющие ODU.
12. Подсоедините кабель IF обратно к портам IFL на ODU.
13. Дважды обмотайте соединитель IFL липкой лентой в целях герметизации ODU.
6-34
Стойка
АНТЕННА
АНТЕННА
Стойка
HYB/ ответвитель
Примечание Примечание
А А
Дважды обмотайте разъем IF IN/OUT липкой

лентой для защиты от попадания влаги.
ODU, полоса 6/7/8

ГГц Липкая лента
Примечание А
Необходимо плотно обмотать
данные детали липкой лентой, Растяните
два раза (или более) обернув ее
вокруг разъема кабеля IF и
разъема IF IN/OUT блока ODU для
защиты от попадания влаги. 1/2 ширины ленты
Дважды
Рис. 6-32 Герметизация (1/2)
6-35
Для ODU (6-11 ГГц)
Для блока ODU (13-42 ГГц)

(Вид снизу)
Необходимо плотно обмотать

данную деталь липкой лентой, два
раза (или более) обернув ее во-
круг разъема кабеля IF и разъема
Разъем IFL IF IN/OUT блока ODU для защиты
от попадания влаги.
Кабель IF
Липкая лента
Липкая лента
Дважды обмотайте
разъем IF IN/OUT изо-
лентой для защиты от
влаги.
ODU, ПОЛОСА 6-42
ГГц
Растяните
При использовании
Кабель IF прямоугольного разъ- 1/2 ширины ленты
ема Дважды
Рис. 6-33 Герметизация (2/2)
14. Подсоедините обратно кабель заземления к разъему FG.

15. Переведите переключатель MD/ODU PWR на
IDU в положение «Включено».
6-36
6.6 Процедура замены IDU

Ниже описаны процедуры демонтажа/монтажа IDU. Для получения технического
содействия или информации свяжитесь с вашим подрядчиком по проекту или с
офисом технического обслуживания NEC.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
1. Обслуживающий персонал должен надевать антистатические браслеты, под-
ключенные к заземленному гнезду (G), во избежание электростатического раз-
ряда, который может повлиять на работу плат или повредить их, или привести
к ошибкам оборудования. Ношение антистатического браслета сводит к мини-
муму электростатический заряд, который может накапливаться во время тех-
обслуживания.
2. Во избежание повреждения оборудования нельзя отсоединять/подсоединять ка-
бели ПЧ при включенном питании IDU. Перед отсоединением/ соединением кабе-
лей ПЧ убедитесь в том, что питание IDU отключено.
6.6.1 Замените предохранитель

Если питание подается на питающий разъем, но не поступает на IDU, проверьте
состояние предохранителей в IDU. Смотрите руководство по установке.
6.6.2 Замена IDU
■ Отсоединение IDU
1. Отсоедините кабели электропитания от разъемов питания на плате PS-M.
2. Отсоедините кабели ПЧ, сигнализации, питания и т.д. в следующем порядке:
i) Отсоедините кабели сигнализации от портов на платах 16E1-A, STM-1A,
GbE-A, MSE и AUX.
ii) Отсоедините кабели ПЧ от разъемов ввода/вывода.
iii) Отсоедините заземляющий кабель от терминала FG на плате MODEM-A .
ПРИМЕЧАНИЕ: Повторно используйте переходники для соединителей кабе-
лей ПЧ.
3. Ослабьте винты и снимите IDU.
ПРИМЕЧАНИЕ: Для откручивания винтов воспользуйтесь отверткой.
6-37
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: После отключения питания IDU его по-

верхность может оставаться горячей.
ПОВЕРХНОСТЬ
(может быть горячей)
ВИНТЫ
ВИНТЫ
Рис. 6-34 Демонтаж/монтаж IDU
ЦЕНТРАЛЬНОЕ РАСПОЛОЖЕНИЕ ВИД СЗАДИ
Рис. 6-35 Положение установки кронштейна
6-38
 Установка IDU
4. При необходимости укрепите кронштейны в нужном положении на IDU.
5. Установите IDU в исходном положении на монтажной стойке и закрепите его,
затянув винты.
6. Подсоедините обратно кабели к первоначальным портам в следующем порядке:
i) Подсоедините кабель заземления к разъему FG на плате MODEM-A.
ii) Подключите кабели ПЧ (с переходниками) к портам ввода/вывода ПЧ.
iii) Подключите кабели сигнализации к соответствующим портам на платах
16E1-A, STM-1A, GbE-A, MSE и AUX.
ПРИМЕЧАНИЕ: Перед подключением кабелей проверьте номера соответ-
ствующих портов.
7. Выполните проводку и закрепите кабели с использованием кабельных хомутов
на монтажной стойке.
1. Следите за тем, чтобы кабели не провисали перед индикаторами и пере-
ключателями IDU. Пространство перед ними должно быть свободно.
2. Не сгибайте кабели ПЧ. Прокладывайте и формируйте кабели с соот-
ветствующими радиусами, например, 5D-FB: 45 мм.
8. Подключите кабель электропитания к разъему питания на плате PS-M.
9. Убедитесь, что блок IDU включен.
ИНД. ПИТАНИЯ
IDU (ПРИМЕР)
ПЛАТА PS-M
Рис. 6-36 Подключение кабеля электропитания и проверка СИД PWR
6-39
6.7 Устранение неисправностей
6.7.1 Обзорная информация

Ниже описаны процедуры восстановления оборудования, находящегося в состоя-
нии отказа. Состояния отказа отображаются СИД-ами оборудования и в информа-
ции о состоянии программы WebLCT. Описание индикации см. в 6.1 Состояние
оборудования, 6.2 ПРОСМОТР ТЕКУЩЕГО СОСТОЯНИЯ и 6.3 Световая сиг-
нализация.
6.7.2 Обращение в компанию NEC

Для получения технического содействия или информации свяжитесь с вашим под-
рядчиком по проекту или с офисом технического обслуживания NEC.
6.7.3 Объекты и типы их состояний

Описания и процедуры устранения неисправностей сгруппированы в алфавитном
порядке по индикационным сообщениям. Аварийные индикационные сообщения
и процедуры по устранению подобных ситуаций представлены в следующем под-
разделе:
Таблица 6-8 Список аварийных сигналов и состояний (1 из 7)
Серьёз-
ИНДИКАЦИЯ Объект Порядок работ
ность
(Данное условие не является
Адаптивный статус CLK —— MSE [MSE-A]
аварийным.)
ALS —— STM-1 [STM1-A]
APS, статус блокировки —— STM-1 [STM1-A]
Онлайн статус APS —— STM-1 [STM1-A]
состояние резервирования (Данное условие не является
—— STM-1 [STM1-A]
APS аварийным.)
APS SW —— STM-1 [STM1-A]
Режим мощности ATPC —— MODEM [MODEM-A]
AU AIS MJ STM-1 [STM1-A] на стр. 6 - 44
AU LOP MJ STM-1 [STM1-A] на стр. 6 - 44
Ошибка шины MJ Основная плата [MC-M] на стр. 6 - 45
Несоответствие типа платы MN Основная плата [MC-M] на стр. 6 - 45
CLK Drift MN Основная плата [MC-M] на стр. 6 - 45
6-40
6-41
Серьёз-
ность
MN 16E1 [16E1-A]
MN GbE [GbE-A]
CLK FAIL MN Основная плата [MC-M] на стр. 6 - 46
MN МОДЕМ [MODEM-A]
MN STM-1 [STM1-A]
Статус CLK Status изменен MJ Основная плата [MC-M] на стр. 6 - 47
Состояние установки (Данное условие не является
—— Основная плата [MC-M]
CLk2M аварийным.)
Выход групповых аварий- (Данное условие не является
—— МОДЕМ [MODEM-A]
ных сигналов аварийным.)
MJ 16E1 [16E1-A]
MJ AUX [AUX-A]
MJ GbE [GbE-A]
MJ Основная плата [MC-M]
Отказ канала связи на стр. 6 - 47
MJ МОДЕМ [MODEM-A]
MJ MSE [MSE-A]
MJ STM-1 [STM1-A]
MJ TERM-M
Несоответствие DB MJ Основная плата [MC-M] на стр. 6 - 48
E1 AIS MJ / - 16E1 [16E1-A] на стр. 6 - 48
Сгенерированный AIS в E1 —— 16E1 [16E1-A]
Сгенерированный AIS в E1 —— STM-1 [STM1-A]
E1 LOS MJ 16E1 [16E1-A] на стр. 6 - 49
Раннее предупреждение MN МОДЕМ [MODEM-A] на стр. 6 - 49
ETH LOS MJ GbE [GbE-A] на стр. 6 - 50
ETH TF MJ GbE [GbE-A]
ETH-OAM LOC MJ IDU на стр. 6 - 50
ETH-OAM Ошибка объеди-
MN IDU на стр. 6 - 51
нения
ETH-OAM RDI MJ IDU на стр. 6 - 52
ETH-OAM, непредусмот-
MN IDU на стр. 6 - 52
ренная точка MEP
EXT CLK AIS MN Основная плата [MC-M] на стр. 6 - 53
EXT CLK LOF MJ Основная плата [MC-M] на стр. 6 - 53
EXT CLK Loop MJ Основная плата [MC-M] на стр. 6 - 54
EXT CLK LOS MN Основная плата [MC-M] на стр. 6 - 54
EXT CLK Mount Status —— Основная плата [MC-M]
6-42

Серьёз-
ность
EXT CLK Output Status —— Основная плата [MC-M]
Уровень качества EXT CLK —— Основная плата [MC-M]
Несоответствие типов EXT
MJ Основная плата [MC-M] на стр. 6 - 55
CLK
Отсутствие оборудования
внешней синхронизации MJ Основная плата [MC-M] на стр. 6 - 56
(EXT CLK)
Отказ ВЕНТИЛЯТОРА MJ FAN [FAN-M] на стр. 6 - 56
FDB Full —— IDU
Несоответствие версии
MN Основная плата [MC-M] на стр. 6 - 57
встроенного ПО
Управление потоками дан- (Данное условие не является
—— GbE [GbE-A]
ных аварийным.)
ID Кадра MJ МОДЕМ [MODEM-A] на стр. 6 - 57
Несоответствие версии ап-
MN Основная плата [MC-M] на стр. 6 - 58
паратного обеспечения
High BER MJ MODEM [MODEM-A] на стр. 6 - 58
HKC [назначенный элемент] —/* AUX [AUX-A]
HKC [назначенный элемент] —— AUX [AUX-A]
HP PLM MJ STM-1 [STM1-A] на стр. 6 - 59
HP RDI MJ STM-1 [STM1-A] на стр. 6 - 59
HP TIM MJ STM-1 [STM1-A] на стр. 6 - 60
HP UNEQ MJ STM-1 [STM1-A] на стр. 6 - 60
ЗАМЫКАНИЕ КАБЕЛЯ IF MJ МОДЕМ [MODEM-A] на стр. 6 - 61
InPhase —— МОДЕМ [MODEM-A]
L2SYNC Loss MJ МОДЕМ [MODEM-A] на стр. 6 - 61
Состояние LACP —— GbE [GbE-A]
Канал связи LAG MJ IDU
Состояние LAG LLF —— GbE [GbE-A]
Обнаружение шлейфа (Данное условие не является
—— GbE [GbE-A]
порта LAG аварийным.)
LAG Port Status —— GbE [GbE-A]
LAN Link MJ GbE [GbE-A] на стр. 6 - 63
LLF —— GbE [GbE-A]
LLF, превышение времени (Данное условие не является
—— GbE [GbE-A]
ожидания сообщения аварийным.)
LO REF MJ ODU на стр. 6 - 64
LOF MJ МОДЕМ [MODEM-A] на стр. 6 - 64
LOM MJ STM-1 [STM1-A] на стр. 6 - 65
Low BER MN МОДЕМ [MODEM-A] на стр. 6 - 65
6-43
LP PLM MJ STM-1 [STM1-A] на стр. 6 - 66
Серьёз-
ность
LP RDI MJ STM-1 [STM1-A] на стр. 6 - 66
LP UNEQ MJ STM-1 [STM1-A] на стр. 6 - 67
LTI MJ Основная плата [MC-M] на стр. 6 - 67
Аварийный сигнал основной
платы
Аварийный сигнал ЦП ос-
новной платы
ОТКАЗ памяти основной
платы
ОТКАЗ USB основной платы MJ Основная плата [MC-M] на стр. 6 - 69
Техобслуживание —— Основная плата [MC-M]
MDI/MDI-X —— GbE [GbE-A]
MOD MJ МОДЕМ [MODEM-A] на стр. 6 - 70
Питание МОДЕМА —— МОДЕМ [MODEM-A]
Аварийный сигнал питания
MJ МОДЕМ [MODEM-A] на стр. 6 - 70
МОДЕМА
MJ 16E1 [16E1-A]
MJ AUX [AUX-A]
MJ GbE [GbE-A]
Модуль на стр. 6 - 71
MJ MSE [MSE-A]
MJ STM-1 [STM1-A]
MJ TERM-M
MS AIS MJ STM-1 [STM1-A] на стр. 6 - 71
MS RDI MJ STM-1 [STM1-A] на стр. 6 - 71
Mute Status —— ODU
Аварийный сигнал ODU MJ ODU на стр. 6 - 72
ЦП/Обрыв кабеля ODU MJ ODU на стр. 6 - 72
Источник питания ODU MJ ODU на стр. 6 - 73
Статус В СЕТИ —— МОДЕМ [MODEM-A]
PJE —— STM-1 [STM1-A]
Источник питания MJ PS [PS-M] на стр. 6 - 73
ОТКАЗ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ
ТРАКТА НА РЕЗЕРВ (PPS MJ Основная плата [MC-M] на стр. 6 - 74
FAIL)
Канал агрегирования ра-
MJ IDU на стр. 6 - 74
диообмена
RDI MJ МОДЕМ [MODEM-A] на стр. 6 - 74
RS DEG MN STM-1 [STM1-A] на стр. 6 - 75
6-44
Серьёз-
ность
RS EXC MJ STM-1 [STM1-A] на стр. 6 - 75
RS LOF MJ STM-1 [STM1-A] на стр. 6 - 76
RS TIM MJ STM-1 [STM1-A] на стр. 6 - 76
Статус RS UAS —— STM-1 [STM1-A]
Текущий статус —— Основная плата [MC-M]
MJ 16E1 [16E1-A]
MJ AUX [AUX-A]
MJ GbE [GbE-A]
Ошибка шины приемника на стр. 6 - 77
MJ MSE [MSE-A]
MJ STM-1 [STM1-A]
Уровень RX MJ ODU на стр. 6 - 77
Модуляция приемника —— МОДЕМ [MODEM-A]
Статус переключателя (Данное условие не является
приемника аварийным.)
SBY Communication FAIL
(TERM)
Ошибка шины SBY RX MJ Основная плата [MC-M] на стр. 6 - 78
Ошибка шины SBY ТX MJ Основная плата [MC-M] на стр. 6 - 79
Тип порта SFP —— GbE [GbE-A]
MJ GbE [GbE-A]
Модуль SFP отсоединен на стр. 6 - 80
MJ STM-1 [STM1-A]
MJ GbE [GbE-A]
Несоответствие типов SFP на стр. 6 - 80
MJ STM-1 [STM1-A]
Состояние резервирования (Данное условие не является
—— Основная плата [MC-M]
SNCP аварийным.)
SNCP SW —— Основная плата [MC-M]
Softkey Equip Serial
Mismatch
Скорость и дуплекс —— GbE [GbE-A]
Пороговое значение —— Основная плата [MC-M]
SSM Fail MN Основная плата [MC-M] на стр. 6 - 82
Генерация сигнала тревоги (Данное условие не является
—— STM-1 [STM1-A]
(AIS) STM-1 аварийным.)
STM-1 LOS MJ STM-1 [STM1-A] на стр. 6 - 82
Switch Complete —— Основная плата [MC-M]
Switch Over FAIL —— Основная плата [MC-M]
6-45
Серьёз-
ность
Switched Reason —— Основная плата [MC-M]
Switched Time —— Основная плата [MC-M]
Опустошение буфера TDM MJ MSE [MSE-A] на стр. 6 - 83
Несоответствие диапазона
TDM/AMR
Temperature MN Основная плата [MC-M] на стр. 6 - 84
Замена платы TERM —— TERM-M
TF MJ STM-1 [STM1-A] на стр. 6 - 85
Total FDB Full —— IDU
TU AIS MJ STM-1 [STM1-A] на стр. 6 - 85
TU LOP MJ STM-1 [STM1-A] на стр. 6 - 86
MJ 16E1 [16E1-A]
MJ AUX [AUX-A]
MJ GbE [GbE-A]
Ошибка шины передатчика на стр. 6 - 86
MJ MSE [MSE-A]
MJ STM-1 [STM1-A]
Вход передатчика MJ ODU на стр. 6 - 86
Модуляция передатчика —— МОДЕМ [MODEM-A]
Мощность передатчика MJ ODU на стр. 6 - 87
состояние блокировки TX (Данное условие не является
SW аварийным.)
Обратный запрос TX SW —— МОДЕМ [MODEM-A]
Статус TX SW —— ODU
MJ 16E1 [16E1-A]
MJ AUX [AUX-A]
MJ GbE [GbE-A]
Несоответствие типов на стр. 6 - 88
MJ MSE [MSE-A]
MJ ODU
MJ STM-1 [STM1-A]
MJ TERM-M
UAE MN МОДЕМ [MODEM-A] на стр. 6 - 88
6-46
Серьёз-
ность
MJ 16E1 [16E1-A]
MJ AUX [AUX-A]
MJ FAN-M [FAN-M]
MJ GbE [GbE-A]
Необорудованный на стр. 6 - 89
MJ MODEM [MODEM-A]
MJ MSE [MSE-A]
MJ PS [PS-M]
MJ STM-1 [STM1-A]
MJ TERM-M
Разблокированный MJ МОДЕМ [MODEM-A] на стр. 6 - 89
Ошибка использования MN 16E1 [16E1-A] на стр. 6 - 90
XIF MJ МОДЕМ [MODEM-A] на стр. 6 - 90
Несоответствие режимов
XPIC
6-47
Адаптивный статус CLK
STM-1 [Плата STM1-A]

Данное условие не является аварийным. Данное сообщение означает, что состоя-
ние выходов при адаптивном режиме синхронизации изменилось.
ALS
STM-1 [STM1-A Card]

Данное условие не является аварийным. Это сообщение означает, что функция ALS
приостановила вывод оптических сигналов на указанном оптическом порту STM-1.
APS, статус блокировки
STM-1 [STM1-A Card]

Данное условие не является аварийным. Это сообщение указывает на состояние
блокировки защитного переключения APS.
Онлайн статус APS
STM-1 [STM1-A Card]

Данное условие не является аварийным. Данное сообщение указывает на рабочее
состояние защиты APS.
Состояние резервирования APS
STM-1 [STM1-A Card]

Данное условие не является аварийным. Данное сообщение указывает на состояние
защиты APS, например FS, SF, SD, MS и NR.
APS SW
STM-1 [STM1-A Card]

Данное условие не является аварийным. Данное сообщение извещает об изменении
выбранной защиты APS.
Режим мощности ATPC
MODEM [Плата MODEM-A]

Данное условие не является аварийным. Данное сообщение указывает на
обнаружение отказа сигнала управления APTC (в течение 90 секунд) или
состояния максимальной мощности (в течение 90 секунд).
6-48
AU AIS
STM-1 [STM1-A Card]

Если в поле Status (Состояние) указано Alarm (Аварийный сигнал), то во входя-
щем сигнале на указанном объекте обнаружен сигнал индикации аварии AU (ад-
министративного блока). При возникновении подобной ситуации проблема заклю-
чается в функции MSA на СЭ дальнего конца.
1. Проверьте возникновение аварийного сигнала (сигналов) в оборудовании или в
тракте на СЭ дальнего конца, который связан с указанным оборудованием.
2. Устраните состояние, провоцирующее аварийный сигнал на СЭ дальнего конца.
3. Вернитесь к текущему статусу и проверьте, устранен ли аварийный сигналAU
AIS. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за технической
поддержкой.
AU LOP
STM-1 [STM1-A Card]

щем сигнале на указанном объекте обнаружен сигнал LOP (потери указателя) AU
(административного блока). При возникновении подобной ситуации проблема за-
ключается в функции MSA на СЭ дальнего конца.
1. Проверьте возникновение аварийного сигнала (сигналов) в оборудовании или в
тракте на СЭ дальнего конца, который связан с указанным оборудованием.
2. Устраните состояние, провоцирующее аварийный сигнал на СЭ дальнего конца.
3. Вернитесь к текущему статусу и проверьте, устранен ли аварийный сигнал AU
LOP. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за технической
6-49
Ошибка шины
Основная плата [MC-M Card]

Если в поле Status указано Alarm, то это означает отказ на шине указанной основ-
ной платы.
1. Замените плату MC-M, выдающую аварийный сигнал.
2. Вернитесь к текущему статусу и проверьте, устранен ли аварийный сигнал
Ошибка шины. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за
технической поддержкой.
Несоответствие типа платы

Если в поле Status указано Alarm, то это означает несоответствие платы MC-M в
активном и резервном режимах.
1. С помощью программы WebLCT извлеките Данные о реестре оборудования
для проверки № кода установленных плат MC-M.
2. Замените любую из плат MC-M чтобы обеспечить совместимость с другой пла-
той.
ПРИМЕЧАНИЕ: Не пытайтесь извлечь плату MC-M в активном режиме.
Если целевая плата MC-M находится в активном ре-
жиме, то для ее замены переведите ее в резервный режим.
Несоответствие типа платы. Если аварийный сигнал не устраняется, обра-
титесь в NEC за технической поддержкой.
CLK Drift

Если в поле Status указано Alarm, то это означает выход опорной синхронизиру-
ющей частоты входного сигнала указанного объекта за пределы синхронизирован-
ного диапазона. При возникновении подобной ситуации проблема заключается в
СЭ дальнего конца.
6-50
1. Проверьте возникновение каких-либо аварийных сигналов на оборудовании на
другой стороне, и удалите их.
CLK Drift.
3. Удален ли аварийный сигнал CLK Drift?
 ДА: Данный шаг является последним в процедуре.
 НЕТ: Перейдите на Шаг 4.
4. Проверьте, устранены ли какие-либо аварийные сигналы, возникшие на ука-
занном порту/линии.
5. Выведен ли какой-либо аварийный сигнал на указанный порт/линию?
 ДА: Устраните его, затем перейдите к этапу.
 НЕТ: Обратитесь в NEC за соответствующей технической поддержкой.
CLK Drift. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за техни-
ческой поддержкой.
CLK FAIL

16E1 [16E1-A]
STM-1 [STM1-A]
GbE [GbE-A]
щем сигнале на указанном объекте обнаружен отказ опорной синхронизирующей
частоты. При возникновении подобной ситуации проблема заключается в оптово-
локонном или электрическом кабеле СЭ дальнего конца.
1. Проверьте, обнаружены ли какие-либо аварийные сигналы от указанного объ-
екта или на нем, или от другой стороны.
2. Устраните аварийные сигналы.
Сбой CLK. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за тех-
нической поддержкой.
6-51
Статус CLK Status изменен

Данное состояние не является аварийным. Сообщение указывает на изменение в
тактовом генераторе:
Состояние установки CLK2M

Данное состояние не является аварийным. Сообщение указывает на состояние
смонтированного модуля CLK2.
Выход групповых аварийных сигналов

Данное условие не является аварийным. Данное сообщение указывает на включе-
ние выхода для группового аварийного сигнала.
Отказ канала связи

16E1 [Плата 16E1-A]
STM-1 [STM1-A Card]
GbE [Плата GbE-A]
MSE [Плата MSE-A]
AUX [AUX-A Card]
TERM [Плата TERM-M]
Если в поле Status указано Alarm, то это означает возникновение отказа внутрен-
ней связи оборудования среди оптических плат.
1. Замените оптическую плату.
Сбой канала связи . Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в
NEC за технической поддержкой.
6-52
Несоответствие DB

Если в поле Status указано Alarm, то это означает несоответствие конфигураци-
онных данных, хранящихся в активной и резервной платах MC-M.
1. Запустите WebLCT.
2. Нажмите на кнопку инструмента Maintenance (Техобслуживание) в WebLCT.
3. Выполните перезагрузку ЦП платы МС-М в резервном режиме. См. процеду-
ру перезагрузки в 5.3.2 Перезагрузка оборудования.
CLK Drift.
5. Удален ли аварийный сигнал DB Mismatch?
6. Выполните перезагрузку АО платы МС-М в резервном режиме.
CLK Drift. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за техни-
E1 AIS

щем сигнале на указанном объекте обнаружен AIS (сигнал индикации аварии). При
возникновении подобной ситуации проблема заключается в указанной линии СЭ
дальнего конца.
1. Проверьте возникновение аварийного сигнала в оборудовании или в тракте на
СЭ дальнего конца, который связан с указанным оборудованием. При наличии
любой проблемы устраните ее.
2. Вернитесь к текущему статусу и проверьте, устранен ли аварийный сигналE1
6-53
Сгенерированный AIS в E1

STM-1 [STM1-A Card]
Данное условие не является аварийным. Данное сообщение информирует о гене-
рировании AIS на канале E1.
E1 LOS

щем сигнале на указанном объекте обнаружена потеря сигнала E1. При возникно-
вении подобной ситуации проблема заключается в соединении кабеля СЭ дальнего
конца.
1. Проверьте соединения кабелей или оборудования на противоположном конце, и
исправьте их.
2. Вернитесь к текущему статусу и проверьте, устранен ли аварийный сигнал E1
LOS. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за техниче-
ской поддержкой.
Раннее предупреждение

Если в поле Status указано Alarm, то это означает обнаружение системой ухудше-
ния радиосигналов. (Зафиксировано пороговое значение раннего предупреждения.)
1. Запуск WebLCT.
2. Выведите на экран Current Metering (Текущее измерение) для проверки RX
Level (Уровня приема).
 Если значение приемлемо, замените IDU.
 Если значение неприемлемо, выполните следующую последовательность
операций: 6.4.2 Устранение неисправностей в блоке приемника ODU.
6-54
ETH LOS

щем сигнале на указанном объекте Ethernet обнаружена потеря сигнала. При воз-
никновении подобной ситуации проблема заключается в оптическом кабеле или СЭ
1. Проверьте исправность всех кабельных соединений.
2. Проверьте наличие каких-либо аварийных сигналов для СЭ дальнего конца.
При наличии любых аварийных сигналов устраните их.
ETH LOS. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за тех-
ETH TF

Если в поле Status указано Alarm, то это означает обнаружение отказа в установ-
ленном модуле SFP. В данной ситуации проблема, вероятно, вызвана дефектным
модулем SFP.
1. Замените целевой модуль SFP.
ETH TF. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за техни-
ETH-OAM LOC
IDU
Если в поле Status (Состояние) указано Alarm (Аварийный сигнал), то в указанном
объекте MEP обнаружена потеря соединения. В данной ситуации проблема связана
с СЭ дальнего конца или ошибка конфигурации MEG/MEP в WebLCT.
1. Проверьте возникновение какого-либо аварийного сигнала на СЭ дальнего
конца , который связан с указанным MEP, и устраните его.
6-55
ETH-OAM LOC.
3. Удален ли аварийный сигнал ETH-OAM LOC?

 НЕТ: Проверьте конфигурацию MEG/MEP в WebLCT и перейдите к шагу
4.
4. Правильна ли конфигурация MEG/MEP?
 ДА: Перейдите на Шаг 6..
 НЕТ: Исправьте конфигурацию и перейдите к шагу 5.
ETH-OAM LOC.
6. Проверьте конфигурацию MEG/MEP на СЭ на дальнем конце.
7. Правильна ли конфигурация MEG/MEP на стороне дальнего конца?
 ДА: Обратитесь в компанию NEC.
 НЕТ: Исправьте ее и перейдите к шагу 8.
ETH-OAM LOC. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за
ETH-OAM Ошибка объединения
IDU
Если в поле Status указано Alarm, то это означает соответствие принятого кадра
ETH-CC уровню MEP, но с неправильным ID техобслуживания. Возможной при-
чиной является получение непредвиденных кадров ETH-CC с СЭ дальнего конца
или ошибка конфигурации MEG/MEP в WebLCT.
1. Проверьте конфигурацию MEG/MEP и исправьте ее, если имеется какая-либо
ошибка.
Ошибка объединения ETH-OAM.
3. Удален ли аварийный сигнал ETH-OAM Mismerge?
 НЕТ: Проверьте конфигурацию MEG/MEP на СЭ дальнего конца и пере-
ходите на Шаг 4.
4. Правильна ли конфигурация MEG/MEP на стороне дальнего конца?
6-56
 НЕТ: Исправьте ее и перейдите к шагу 5.

Ошибка объединения ETH-OAM. Если аварийный сигнал не устраняется, об-
ратитесь в NEC за технической поддержкой.
ETH-OAM RDI
IDU
Если в поле Status (Состояние) указано Alarm (Аварийный сигнал), то в получен-
ном кадре ЕТН-СС на указанном MEP обнаружена индикация удаленного отказа
(RDI). При возникновении подобной ситуации проблема заключается в аварийном
состоянии (отказе) одноранговой точки МЕР.
1. Проверьте возникновение какого-либо аварийного сигнала в MEG, который
принадлежит к одноранговому узлу MEP, связанному с указанным MEP.
2. Появляется ли какой-либо аварийный сигнал?
 НЕТ: Устраните его и перейдите к шагу 3.
RDI ETH-OAM. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за
ETH-OAM, непредусмотренная точка MEP
IDU
Если в поле Status (Состояние) указано Alarm (Аварийный сигнал), то в указанном
MEG обнаружено нессответствие периода передачи ЕТН-СС. Проблема заключа-
ется в несовпадении конфигурации MEG локального СЭ и СЭ дальнего конца в
WebLCT.
1. Проверьте конфигурацию MEG и исправьте ее, если имеется какая-либо ошиб-
ка.
Непредусмотренная точка MEP ETH-OAM.
6-57
3. Удален ли аварийный сигнал ETH-OAM Unexpected MEP?

 НЕТ: Проверьте конфигурацию MEG СЭ дальнего конца и перейдите к
шагу 4.
Непредусмотренная точка MEP ETH-OAM. Если аварийный сигнал не
устраняется, обратитесь в NEC за технической поддержкой.
EXT CLK AIS

щем сигнале порта входа внешнего тактового генератора обнаружен сигнал инди-
кации аварии(AIS). При возникновении подобной ситуации проблема заключается
во внешнем источнике синхронизации.
1. Проверьте выдачу какого-либо аварийного сигнала для СЭ противоположной
стороны и, если существует, удалите его.
2. Вернитесь к текущему статусу и проверьте, устранен ли аварийный сиг-
налEXT CLK AIS. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC
за технической поддержкой.
EXT CLK LOF

щем сигнале 2 Мбит/с порта входа внешнего тактового генератора обнаружена по-
теря кадра (LOF). При возникновении подобной ситуации проблема заключается во
внешнем источнике синхронизации.
1. Проверьте выдачу какого-либо аварийного сигнала для СЭ противоположной
стороны и, если существует, удалите его.
налEXT CLK LOF. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC
6-58
EXT CLK Loop

Если в поле Status указано Alarm, то это означает обнаружение цикл синхрониза-
ции на внешнем тактовом генераторе. Этот аварийный сигнал выдается в том слу-
чае, если для входа и выхода внешнего тактового генератора в качестве источника
синхронизации выбирается тактовый генератор СЭ.
ПРИМЕЧАНИЕ: Если пунктом назначения выхода и источником входа
внешнего тактового генератора служат разные СЭ, то
этим аварийным сигналом можно пренебречь.
1. Запустите и выведите окно Ext Clock Setting (Настройка внешнего тактового
генератора).
2. Замените источник тактовых сигналов со стороны ввода тактовых сигналов
другим источником тактовых сигналов.
налEXT CLK Loop. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC
ПРИМЕЧАНИЕ: Если вход внешнего тактового генератора не используется
для синхронизации системы, удалите его из списка
опорных сигналов.
EXT CLK LOS

щем сигнале на указанном объекте обнаружена потеря сигнала (LOS). При возник-
новении подобной ситуации проблема заключается во входных кабелях или внеш-
нем источнике синхронизации.
1. Проверьте исправность всех кабельных соединений. Исправьте их при необхо-
димости.
При наличии таких сигналов устраните их.
налEXT CLK LOS. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC
6-59
EXT CLK Mount Status

смонтированного модуля EXT CLK.
EXT CLK Output Status

выходов EXT CLK.
Уровень качества EXT CLK

Данное условие не является аварийным. Данное сообщение указывает на уровень
качества выходов EXT CLK.
Несоответствие типов EXT CLK

Если в поле Status указано Alarm, то это означает обнаружение отказа на указан-
ной плате. В данной ситуации проблема, вероятно, вызвана недействительным ти-
пом платы.
1. Замените плату CLK2M-C на плате MC-М.
Несоответствие типов EXT CLK. .
3. Удален ли аварийный сигнал EXT CLK Type Mismatch?
 НЕТ: Замените плату MC-M, затем перейдите к шагу 4.
Несоответствие типов EXT CLK. . Если аварийный сигнал не устраняется,
обратитесь в NEC за технической поддержкой.
6-60
Отсутствие оборудования внешней синхронизации (EXT CLK)

Если в поле Status указано Alarm, то это означает обнаружение отказа на плате
МС-М. Данная ситуация вызвана неправильным монтажом платы CLK2M-C.
1. Проверьте, правильно ли установлена плата CLK2M-С. Если нет, установите
ее правильно.
налEXT CLK не оборудован.
3. Удален ли аварийный сигнал EXT CLK Unequipped?
 НЕТ: Замените плату MC-M, затем перейдите к шагу 4.
налEXT CLK не оборудован. Если аварийный сигнал не устраняется, обрати-
тесь в NEC за технической поддержкой.
Отказ ВЕНТИЛЯТОРА
ВЕНТИЛЯТОР [плата FAN-M]

Если в поле Status указано Alarm, то это означает обнаружение отказа на указан-
ной плате FAN-M.
1. Замените вентилятор.
отказ Вентилятора. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC
FDB Full
IDU
Данное условие не является аварийным. Данное сообщение указывает на заполне-
ние FDB указанного VLAN
6-61
Несоответствие версии встроенного ПО

Если в поле Status указано Alarm, то это означает несоответствие версий встроен-
ного ПО, хранящегося в активной и резервной платах MC-M.
1. Запустите WebLCT для вывода окна Inventory (Реестр) и проверьте версии
встроенного ПО обеих плат MC-M.
2. Одинаковы ли версии встроенного ПО обеих плат MC-M?
 НЕТ: Согласуйте версии встроенного ПО обеих плат путем загрузки
встроенного ПО или переключением ПЗУ.
Несоответствие версии встроенного обеспечения. Если аварийный сигнал
не устраняется, обратитесь в NEC за технической поддержкой.
Управление потоками данных

GbE [Плата GbE]
Данное условие не является аварийным. Данное сообщение указывает на статус
указанного порта Ethernet в отношении его управления потоком.
ID Кадра

Если в поле Status указано Alarm, то это означает несоответствие ID кадра (ID
дифференциации трассы) и его расчетного значения.
1. Проверьте значение ID номера кадра на удаленном и локальном СЭ.
2. Если значения ID кадра верны, замените IDU.
6-62
Несоответствие версии аппаратного обеспечения

Если в поле Status указано Alarm, то это означает несоответствие версий АО ак-
тивной и резервной плат MC-M.
1. Запустите WebLCT для вывода окна Inventory (Реестр) и проверьте версии АО
обеих плат MC-M.
2. Одинаковы ли версии АО обеих плат MC-M?
 НЕТ: Замените недействительную плату MC-M платой с правильной вер-
сией.
ПРИМЕЧАНИЕ: Не пытайтесь извлечь плату MC-M в активном
режиме. Если недействительная плата MC-M
находится в активном режиме, то для ее замены
переведите ее в резервный режим.
3. Вернитесь к текущему статусу и проверьте, устранен ли аварийный
сигнал Несоответствие версии аппаратного обеспечения. Если аварийный
сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за технической поддержкой.
High BER

Если в поле Status указано Alarm, то это означает ухудшение радиосигналов
(слишком высокое значение) при пороговом значении равном 1E-3/1E-4/1E-9.
6-63
HP PLM
STM-1 [STM1-A Card]

щем сигнале (тракте высшего порядка) на указанном объекте обнаружено несоот-
ветствие метки полезной нагрузки (PLM). При возникновении подобной ситуации
проблема заключается в конфигурации СЭ дальнего конца.
СЭ дальнего конца, который связан с указанным оборудованием.
2. Появляется аварийный сигнал?
 ДА: Устраните аварийные сигналы на СЭ дальнего конца.
 НЕТ: Обратитесь в компанию NEC.
HP PLM. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за тех-
HP RDI
STM-1 [STM1-A Card]

щем сигнале (тракте высшего порядка) на указанном объекте обнаружена индика-
ция удаленного отказа (RDI). При возникновении подобной ситуации проблема за-
ключается в обнаружении аварийного сигнала HP на СЭ дальнего конца.
HP RDI. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за техни-
6-64
HP TIM
STM-1 [STM1-A Card]

щем сигнале (тракте высшего порядка) на указанном объекте обнаружено несов-
падение идентификатора трассы (TIM). При возникновении подобной ситуации
проблема заключается в настройке J1 или настройке СЭ дальнего конца.
1. Запустите WebLCT для вывода окна STM-1 Port Setting (Настройка порта
STM-1).
 Путь меню WebLCT:!
Регистрация
 Настройка E1/STM-1/кросс-коммутации
 Настройка порта STM-1
2. Проверьте, совпадают ли значения полученной трассировки тракта высшего
порядка и расчетной трассировки тракта высшего порядка.
3. Совпадают ли они?
 НЕТ: Исправьте значение.
HP TIM. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за тех-
HP UNEQ
STM-1 [STM1-A Card]

щем сигнале (тракте высшего порядка) на указанном объекте обнаружено отсут-
ствие оборудования (HP UNEQ). При возникновении подобной ситуации проблема
заключается в настройках кросс-коммутации СЭ дальнего конца.
 ДА: Устраните проблему.
HP UNEQ. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за тех-
6-65
ЗАМЫКАНИЕ КАБЕЛЯ IF

Если в поле Status указано Alarm, то это означает короткое замыкание кабеля ПЧ
между IDU и ODU.
1. Замените кабель ПЧ.
ЗАМЫКАНИЕ КАБЕЛЯ IF.
3. Аварийный сигнал устранен?
 НЕТ: Замените IDU и перейдите к шагу 4..
ЗАМЫКАНИЕ КАБЕЛЯ IF. Если аварийный сигнал не устраняется, обрати-
InPhase

Данное условие не является аварийным. Это сообщение означает, что состояние
DADE входящих сигналов на МОДЕМЕ-1 и МОДЕМЕ-2 совпадает или не совпа-
дает по фазе. Если совпадают по фазе, то возможно бесконтактное переключение.
L2SYNC LOSS

Если в поле Status (Состояние) указано Alarm (Аварийный сигнал), то в кадре GFP
на порту МОДЕМА обнаружена потеря синхронизации кадра.
6-66
Состояние LACP

Данное условие не является аварийным. Это сообщение указывает на текущее со-
стояние LACP (протокола управления агрегированием линий связи).
Канал связи LAG
IDU
Если в поле Status указано Alarm, то это означает отказ всех членов-портов LAG
(группы агрегирования каналов связи) Ethernet. При возникновении подобной си-
туации проблема заключается в оптоволоконных кабелях или СЭ дальнего конца.
1. Проверьте выдачу какого-либо аварийного сигнала для противоположной сто-
роны и, если существует, удалите его.
Канал связи LAG. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в
Состояние LAG LLF

Данное условие не является аварийным. Это сообщение указывает на настройки
группы агрегирования каналов связи - Передачу сообщения о потерях в линии свя-
зи.
Обнаружение шлейфа порта LAG

Данное условие не является аварийным. Это сообщение указывает, что принятый
кадр LACP имеет собственный MAC-адрес источника для своего адреса источника.
6-67
LAG Port Status

Данное условие не является аварийным. Это сообщение указывает на актив-
ное/резервное состояние портов-членов LAG.
LAN LINK
Основная плата [плата MODEM-A]

Если в поле Status указано Alarm, то это означает обрыв соединения на указанном
порту Ethernet. При возникновении подобной ситуации проблема заключается в
оптоволоконных кабелях или СЭ дальнего конца.
1. Проверьте соединения оптоволоконных кабелей.
 Правильно подключите оптоволоконные кабели.
 При необходимости, замените оптоволоконные кабели.
Канал связи LAN.
4. Проверьте выдачу какого-либо аварийного сигнала для СЭ дальнего конца и,
если существует, удалите его.
Канал связи LAN. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC
LLF
Основная плата [плата MODEM-A]

Данное условие не является аварийным. Это сообщение указывает на состояние
передачи сообщения о потерях в линии связи.
6-68
LLF, превышение времени ожидания сообщения

Данное условие не является аварийным. Это сообщение указывает на неоднократ-
ный прием условных сигналов для управления LLF от радиооборудования на про-
тивоположной стороне.
LO REF
ODU
Если в поле Status (Состояние) указано Alarm (Аварийный сигнал), то на ODU об-
наружена потеря локального опорного сигнала.
1. Проверьте кабель ПЧ (тип кабеля, длину и потери в кабеле).
2. Правильно ли соединен соответствующий кабель ПЧ?
 ДА: Перейдите на Шаг 5.
 НЕТ: Исправьте соединение кабеля ПЧ и перейдите к шагу 3..
LO REF.
5. Замена ODU.
LO REF. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за техни-
LOF

Данное сообщение указывает на обнаружение потери кадра на стороне радиообо-
рудования.
1. Запустите WebLCT и выведите на экран Current Metering (Текущее измере-
ние) для проверки RX Level (Уровня приема):
 Если значение правильно, перейдите к шагу4.
6-69

LOF ».
3. Замените IDU
LOF ». Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за техниче-
LOM
STM-1 [STM1-A Card]

Если в поле Status указано Alarm, то это означает обнаружение потери группы
кадров на указанном порту STM-1. При возникновении подобной ситуации про-
блема заключается в функции НРА на СЭ дальнего конца.
1. Проверьте выдачу какого-либо аварийного сигнала для объекта или тракта в
СЭ дальнего конца и, если существует, удалите его.
LOM. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за техниче-
Low BER

Если в поле Status указано Alarm, то это означает ухудшение радиосигналов
(слишком низкое значение) при пороговом значении равном 1E-3/1E-4/1E-9.
6-70
LP PLM
STM-1 [STM1-A Card]

щем сигнале (тракте низшего порядка) на указанном объекте обнаружено несоот-
ветствие метки полезной нагрузки (PLM). При возникновении подобной ситуации
проблема заключается в конфигурации СЭ дальнего конца.
3. Вернитесь к текущему статусу и проверьте, устранен ли аварийный сигнал LP
PLM. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за техниче-
LP RDI
STM-1 [STM1-A Card]

щем сигнале (тракте низшего порядка) на указанном объекте обнаружена индика-
ция удаленного отказа (RDI). При возникновении подобной ситуации проблема за-
ключается в обнаружении аварийного сигнала LP на СЭ дальнего конца.
HP RDI. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за техни-
6-71
LP UNEQ
STM-1 [STM1-A Card]

щем сигнале (тракте низшего порядка) на указанном объекте обнаружено LP
UNEQ (отсутствие оборудования). При возникновении подобной ситуации про-
блема заключается в настройках кросс-коммутации СЭ дальнего конца.
 ДА: Устраните проблему.
LP UNEQ. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за тех-
LTI

Если в поле Status (Состояние) указано Alarm (Аварийный сигнал), то системой
обнаружена потеря входных сигналов синхронизации (LTI), при этом IDU не син-
хронизирован ни с каким опорным источником. При возникновении подобной си-
туации проблема заключается в оптоволоконных кабелях, электрических кабелях
или СЭ дальнего конца.
1. Проверьте наличие какого-либо аварийного сигнала в источнике синхрониза-
ции. При наличии любых аварийных сигналов устраните их.
LTI. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за технической
Аварийный сигнал основной платы

Если в поле Status указано Alarm, то это означает отказ аппаратного обеспечения
на указанной плате МС-М.
6-72
1. Замените неисправную плату MC-M.
Основной платы. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC
Аварийный сигнал ЦП основной платы

Если в поле Status указано Alarm, то это означает отказ ЦП на указанной плате
МС-М.
1. Запустите WebLCT.
2. Нажмите на кнопку инструмента Maintenance (Техобслуживание) в
WebLCT.
3. Выполните перезагрузку ЦП соответствующей платы МС-М. См. процедуру
перезагрузки в 5.3.2 Перезагрузка оборудования.
ЦП Основной платы.
5. Удален ли аварийный сигнал Main Card CPU Alarm?
6. Выполните перезагрузку АО платы МС-М в резервном режиме.
ЦП Основной платы.
8. Удален ли аварийный сигнал Main Card CPU Alarm?
 НЕТ: Замените соответствующую плату MC-M, затем перейдите к шагу 9.
ЦП Основной платы. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в
6-73
ОТКАЗ памяти основной платы

Если в поле Status указано Alarm, то это означает обнаружение системой ошибки в
памяти основной платы.
1. Замените соответствующую плату MC-M.
Сбой памяти Основной платы. Если аварийный сигнал не устраняется, об-
ратитесь в NEC за технической поддержкой.
ОТКАЗ USB основной платы

Если в поле Status указано Alarm, то это означает обнаружение системой ошибки
USB-соединения.
1. Замените USB.
Сбой USB Основной платы.
3. Удален ли аварийный сигнал Main Card USB FAIL?
 НЕТ: Замените соответствующую плату MC-M, затем перейдите к шагу
ПРИМЕЧАНИЕ: Не пытайтесь извлечь плату MC-M в активном режи-
ме. Если целевая плата MC-M находится в активном
режиме, то для ее замены переведите ее в резервный
режим.
Сбой USB Основной платы. Если аварийный сигнал не устраняется, обрати-
6-74
Техобслуживание

Данное условие не является аварийным. Если в поле Maintenance (Техобслужива-
ние) указано On (Вкл.), то это означает, что система переведена в режим техоб-
служивания.
(MDI/MDI-X)

Данное условие не является аварийным. Данное сообщение показывает рабочий
тип (MDI или MDI-X) указанного порта Ethernet, работающего в данный момент.
MOD

Если в поле Status указано Alarm, то это означает отказ выдачи мощности платы
MODEM-A.
1. Замените плату MODEM-A.
MOD. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за техниче-
ской поддержкой. !
Аварийный сигнал питания МОДЕМА

Если в поле Status указано Alarm, то это означает отсутствие питания на плате
MODEM-A.
1. Проверьте, переведен ли переключатель MD/ODU PWR в положение «Вклю-
чено».
2. Переведен ли переключатель MD/ODU PWR в положение «Включено»?
 ДА: Замените плату MODEM-A.
 НЕТ: Переведите переключатель в положение «Включено».
источника питания MODRM. Если аварийный сигнал не устраняется, об-
ратитесь в NEC за технической поддержкой. Данный шаг является последним в
процедуре.
6-75
Модуль

STM-1 [STM1-A Card]
AUX [AUX-A Card]
аппаратного обеспечения указанной платы.
1. Замените соответствующую плату.
Модуля. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за тех-
MS AIS
STM-1 [STM1-A Card]

щем сигнале на указанном объекте линии секции мультиплексирования обнаружен
сигнал индикации аварии (AIS). При возникновении подобной ситуации проблема
заключается в функции MSA в СЭ дальнего конца.
1. Проверьте выдачу какого-либо аварийного сигнала для СЭ дальнего конца,
связанного с указанным объектом, и, если существует, удалите его.
2. Вернитесь к текущему статусу и проверьте, устранен ли аварийный сигналMS
MS RDI
STM-1 [STM1-A Card]

Если в поле Status указано Alarm, то это означает индикацию удаленного отказа
(RDI). Данная ситуация вызвана возникновением аварийных сигналов LOS, LOF
(последовательная ошибка) или MS-AIS на СЭ дальнего конца.
6-76

MS RDI. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за тех-
MUTE STATUS
ODU
Данное условие не является аварийным. Данное сообщение указывает, настроен
ли выход мощности передатчика ODU на Mute (Демпфирование) или нет.
Аварийный сигнал ODU
ODU
Если в поле Status (Состояние) указано Alarm (Аварийный сигнал), то на ODU об-
наружена ошибка аппаратного обеспечения.
1. Замените ODU
ODU Alarmt. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за
ЦП/Обрыв кабеля ODU
ODU
Если в поле Status указано Alarm, то это означает отказ ЦП на ODU или непра-
вильное соединение кабеля ПЧ между IDU и ODU.
Описание процедуры см. в 6.4.1 Устранение неисправностей блока передачи
ODU и/или 6.4.2 Устранение неисправностей блока приема ODU.
6-77
Источник питания ODU
ODU
Если в поле Status указано Alarm, то это означает отказ питания ODU.
1. Проверьте, переведен ли переключатель MD/ODU PWR на плате MODEM-M в
положение «Включено». Если он находится в положении «Включено», заме-
ните ODU.
Статус В СЕТИ

Данное условие не является аварийным. Данное сообщение указывает, какая из
плат MODEM-A, образующих конфигурацию защиты 1+1, находится в рабочем
состоянии.
PJE
STM-1 [STM1-A Card]

Данное условие не является аварийным. Данное сообщение уведомляет о том, что
на порту STM сгенерировано PJE (Событие подстройки указателя).
Источник питания
PS [Плата PS-M]
Если в поле Status указано Alarm, то это означает сбой электропитания. В данной
ситуации проблема заключается в отказе источника питания или отключении кабе-
ля питания.
1. Проверьте, правильно ли соединен кабель питания и исправен ли источник
питания, и отрегулируйте их.
источника питания .
 НЕТ: Проверьте, исправны ли кабель питания и предохранитель. Если
что-либо из них неисправно, замените его, затем перейдите к шагу4.
источника питания . Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в
6-78
ОТКАЗ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ТРАКТА НА РЕЗЕРВ (PPS FAIL)

щем сигнале на указанном объекте обнаружен отказ PPS (защитного выключателя
тракта) E1 SNCP. При возникновении подобной ситуации проблема заключается в
приеме сигналов на обоих трактах, образующих конфигурацию PPS.
1. Проверьте правильность настроек вторичного тракта и кросс-коммутации. Ис-
правьте их при необходимости.
Отказ PPS . Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за тех-
Канал агрегирования радиообмена
IDU (Группа агрегирования каналов радиосвязи)

Если в поле Status указано Alarm, то это означает отказ всех членов-портов группы
агрегирования каналов радиосвязи.
1. Проверьте выдачу какого-либо аварийного сигнала для ODU и платы
MODEM-A. При наличии любых аварийных сигналов устраните их.
2. Выведите данные Current Status (Текущее состояние) и проверьте, устранен
ли аварийный сигнал Radio Traffic Aggregation Link (Канал агрегирования
радиообмена). Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за
RDI

Если в поле Status (Состояние) указано Alarm (Аварийный сигнал), то то это озна-
чает обнаружение индикации удаленного отказа (RDI) на порту платы MODEM-A.
При наличии любых аварийных сигналов устраните их.
RDI. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за техниче-
6-79
S DEG
STM-1 [STM1-A Card]

байта B1 в секции регенерации (RS - ограниченная функциональность) порта
STM-1.
1. Проверьте следующее:
 При возникновении какого-либо аварийного сигнала для СЭ дальнего кон-
ца, связанного с указанным объектом, удалите его.
 Возможно, ошибка вызвана скоплением пыли и грязи. Очистите оптические
соединители указанного объекта. (Убедитесь в правильном и надежном
подключении соединений обратно после очистки).
2. Вернитесь к текущему статусу и проверьте, устранен ли аварийный сигнал RS
DEG.
 НЕТ: Замените модуль SFP.
DEG. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за техниче-
RS EXC
STM-1 [STM1-A Card]

Если в поле Status указано Alarm, то это означает возникновение ошибки байта B1
в секции регенератора на порту STM-1.
1. Проверьте следующее:
 При возникновении какого-либо аварийного сигнала для СЭ дальнего кон-
ца, связанного с указанным объектом, удалите его.
 Возможно, ошибка вызвана скоплением пыли и грязи. Очистите оптические
соединители указанного объекта. (Убедитесь в правильном и надежном
подключении соединений обратно после очистки).
ли аварийный сигнал RS EXC.
6-80

ли аварийный сигнал RS EXC. Если аварийный сигнал не устраняется, обра-
титесь в NEC за технической поддержкой.
RS LOF
STM-1 [STM1-A Card]

Если в поле Status указано Alarm, то это означает обнаружение потери синхрони-
зации кадра SDH от секции регенератора на указанном порту STM-1. При возник-
новении подобной ситуации проблема заключается в оптоволоконном кабеле или
СЭ дальнего конца.
1. Проверьте оптоволоконный кабель и соединитель оборудования восходящего
потока. При обнаружении любых несоответствующих условий устраните их.
LOF ». Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за техниче-
RS TIM
STM-1 [STM1-A Card]

Если в поле Status указано Alarm, то это означает обнаружение несовпадения
идентификатора трассы (TIM) от секции регенератора на порту STM-1. При воз-
никновении подобной ситуации проблема заключается в настройке J0 или СЭ
1. Запустите WebLCT для вывода окна STM-1 Port Setting (Настройка порта
STM-1).
 Путь меню WebLCT:!
Регистрация настройки E1/STM-1/кросс-коммутации Настройки
порта STM-1
2. Проверьте, совпадают ли значения полученной трассировки секции и рас-
четной трассировки секции.
3. Совпадают ли они?
 НЕТ: Исправьте значение.
6-81

TIM. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за техниче-
Статус RS UAS
STM-1 [STM1-A Card]

UAS (недоступные секунды) секции регенератора на порту STM-1.
Текущий статус

Данное условие не является аварийным. Это сообщение указывает на текущее ра-
бочее состояние резервных основных плат.
Ошибка шины приемника

STM-1 [STM1-A Card]
AUX [AUX-A Card]
Если в поле Status указано Alarm, то это означает обнаружение ошибки шины
(внутреннего отказа оборудования) на принимающем порту. Эта ситуация может
быть вызвана отказом аппаратного обеспечения.
1. Замените указанную плату.
Ошибка шины RХ. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC
Уровень RX
ODU
Если в поле Status указано Alarm, то это означает, что уровень приема ниже поро-
гового уровня (от –72 до –94 дБм, в зависимости от системы модуляции и частоты
передачи битов).
Описание процедуры см. в 6.4.2 Устранение неисправностей в блоке приемника
ODU.
6-82
Модуляция приемника

Данное условие не является аварийным. Данное сообщение указывает на изменение
системы модуляции на стороне приема.
Статус переключателя приемника

использования радиоинтерфейса RX SW в резервной конфигурации.
Отказ канала связи SBY (TERM)

Если в поле Status указано Alarm, то это означает обнаружение отказа на шине
между резервной платой МС-М и платой TERM-M. Эта ситуация может быть вы-
звана отказом аппаратного обеспечения резервной платы MC-M или платы MC-M.
1. Замените резервную плату MC-M.
Сбой канала связи SBY (TERM).
 НЕТ: Замените плату TERM-M.
Сбой канала связи SBY (TERM). Если аварийный сигнал не устраняется,
Ошибка шины SBY RX

между резервной платой МС-М и платой интерфейса. Эта ситуация может быть
вызвана отказом аппаратного обеспечения резервной платы MC-M.
Ошибка шины SBY RX. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в
6-83
Ошибка шины SBY ТX

между резервной платой МС-М и платой интерфейса. Эта ситуация может быть
вызвана отказом аппаратного обеспечения платы интерфейса или резервной платы
MC-M.
1. Проверьте, выдает ли плата интерфейса TX Bus Error (Ошибку шины пере-
датчика).
2. Появляется ли ошибка TX Bus Error?
 ДА: Замените плату интерфейса и перейдите к шагу 3..
Ошибка шины SBY ТX.
4. Удален ли аварийный сигнал SBY TX Bus Error?
Ошибка шины SBY ТX. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь
в NEC за технической поддержкой.
Тип порта SFP

Данное условие не является аварийным. Данное сообщение указывает, является ли
порт SFP оптическим или электрическим.
6-84
Модуль SFP отсоединен
STM-1 [STM1-A Card]

Если в поле Status указано Alarm, то это означает невозможность обнаружения
системой модуля SFP на указанном порту. Эта ситуация вызвана неправильной
установкой модуля SFP, его отсутствием или дефектом.
1. Проверьте правильность и надежность установки SFP на указанном порту.
 Если указанный порт незанят, установите модуль SFP на указанном порту.
 Если модуль SPF установлен на указанном порту, отсоедините его и уста-
новите обратно, для обеспечения состояния установки.
SFP удален .
SFP удален . Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за
Несоответствие типов SFP
STM-1 [STM1-A Card]

Если в поле Status указано Alarm, то это означает несоответствие указанного типа
порта SFP и установленного модуля SFP.
 Для настройки порта Ethernet или порта STM-1 перейдите к шагу 1.
 Для настройки других портов перейдите к шагу4.
1. Запустите WebLCT и выведите окно Inventory (Реестр) для проверки конфи-
гурации портов. В случае обнаружения неправильной настройки исправьте ее.
Несоответствие типа платы SFP.
3. Удален ли аварийный сигнал SFP Type Mismatch?
6-85
4. Проверьте, соответствует ли тип установленного модуля SFP порту.

5. Соответствует ли тип модуля SFP?
 НЕТ: Замените модуль SFP и перейдите к шагу 6..
Несоответствие типа платы SFP . Если аварийный сигнал не устраняется,
Состояние резервирования SNCP

защитного переключения тракта.
SNCP SW

Данное условие не является аварийным. Данное сообщение указывает на осу-
ществление защитного переключения тракта.
Softkey Equip Serial Mismatch

Если в поле Status указано Alarm, то это означает несоответствие серийного номе-
ра лицензионного ключа ПО, установленного на плате MC-M, и оборудования.
В этой ситуации обратитесь в NEC для получения правильного ключа ПО и загру-
зите его.
Скорость и дуплекс

Данное условие не является аварийным. Данное сообщение указывает текущее со-
стояние скорости и дуплексного режима указанного порта.
6-86
Пороговое значение

Данное условие не является аварийным. Данное сообщение указывает, что выход
внешнего тактового генератора находится в состоянии бесшумной настройки.
SSM FAIL

Если в поле Status указано Alarm, то это означает, что полученное сообщение о
статусе синхронизации находится в нестабильном состоянии. При возникновении
подобной ситуации проблема заключается во входном кабеле или внешнем источ-
нике синхронизации.
Генерация сигнала тревоги (AIS) STM-1
STM-1 [STM1-A Card]

Данное условие не является аварийным. Данное сообщение означает, что на ука-
занном оптическом порту STM-1 сгенерирован сигнал индикации аварии.
STM-1 LOS
STM-1 [STM1-A Card]

Если в поле Status указано Alarm, то во входящем сигнале на оптическом порту
STM-1 обнаружена потеря сигнала (LOS). При возникновении подобной ситуации
проблема заключается в оптоволоконном кабеле или СЭ дальнего конца.
налSTM-1 LOS.
 НЕТ: Проверьте правильность и надежность соединения оптоволоконного
кабеля, затем перейдите к шагу 4.
налSTM-1 LOS.
 НЕТ: Замените оптоволоконный кабель, затем перейдите к шагу 6.
налSTM-1 LOS. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за
6-87
6-88
Switch Complete

Данное условие не является аварийным. Данное сообщение указывает на заверше-
ние процесса переключения.
Switch Over FAIL

Данное условие не является аварийным. Данное сообщение указывает на отказ
операции переключения.
Switched Reason

Данное условие не является аварийным. Данное сообщение указывает на причину
переключения плат MC-M.
Switched Time

Данное условие не является аварийным. Данное сообщение указывает на дату и
время осуществления переключения плат MC-M.
Опустошение буфера TDM

Если в поле Status указано Alarm, то это означает обнаружение опустошения бу-
фера колебаний TDM на псевдо-проводном соединении. При возникновении по-
добной ситуации проблема заключается в соединении кабеля, СЭ дальнего конца
или колебании пакета в сети.
1. Проверьте правильность соединения кабелей наличие каких-либо аварийных
сигналов для СЭ дальнего конца. При обнаружении любых неполадок устра-
ните их.
 Проблема может быть решена путем увеличения размера буфера колебаний,
если аварийный сигнал вызван колебанием пакета в сети.
налSTM-1 LOS. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за
6-89
Несоответствие диапазона TDM/AMR

Если в поле Status указано Alarm, это означает несоответствие отображение канала
E1 порта передачи и порта приема (оба на плате MODEM-A), или несоответствие
выбранной модуляции RX AMR и модуляции TZ AMR.
Укажите одинаковую конфигурацию канала E1 AMR или TDM для локального
и удаленного СЭ. Подробности см. в Инструкции по эксплуатации.
Temperature

Если в поле Status указано Alarm, то это означает превышение рабочего предела
температуры в IDU.
1. Проверьте температуру в помещении и отрегулируйте ее.
Температура .
ПРИМЕЧАНИЕ: Выждите, как минимум, один час после регулирования
температуры, прежде чем проверить Текущее состо-
яние
Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за технической под-
держкой. Данный шаг является последним в процедуре.
Замена платы TERM

на плате TERM-М.
TF
STM-1 [STM1-A Card]

Если в поле Status указано Alarm, то это означает отказ модуля SFP.
1. Замените модуль SFP.
TF. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за технической
6-90
Total FDB Full
IDU
Данное условие не является аварийным. Данное сообщение означает, что динами-
ческий ввод на переключателе L2 достиг максимального количества.
TU AIS
STM-1 [STM1-A Card]

Если в поле Status указано Alarm, то во входящем сигнале TU (подчиненного бло-
ка) на указанном объекте обнаружен сигнал индикации аварии (AIS). При возник-
новении подобной ситуации проблема заключается в функции LPA на СЭ дальнего
конца.
2. Вернитесь к текущему статусу и проверьте, устранен ли аварийный сигналTU
TU LOP
STM-1 [STM1-A Card]

Если в поле Status указано Alarm, то во входящем сигнале TU на указанном объ-
екте обнаружена потеря указателя (LOP). При возникновении подобной ситуации
проблема заключается в функции НРА на СЭ дальнего конца.
TU LOP. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за техни-
6-91
Ошибка шины передатчика

STM-1 [STM1-A Card]
AUX [AUX-A Card]
Если в поле Status указано Alarm, то в сигнале исходящего направления обнару-
жен сбой в работе шины передачи данных. Данная ситуация вызвана отказом аппа-
ратного обеспечения на плате.
1. Замените соответствующую плату.
Ошибка шины ТХ. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC
за технической поддержкой. Данный шаг является последним в процедуре.
Вход передатчика
ODU
Если в поле Status указано Alarm, это означает, что уровень сигнала ПЧ передат-
чика находится вне диапазона (от -29 дБм ± 5 дБ).
Описание процедуры см. в 6.4.1 Устранение неисправностей в блоке передат-
чика ODU.
Модуляция передатчика

системы модуляции платы MODEM-A на стороне передачи.
Мощность передатчика
ODU
Если в поле Status указано Alarm, это означает, что уровень мощности передатчи-
ка ODU ниже 3 дБ.
Описание процедуры см. в 6.4.1 Устранение неисправностей в блоке передат-
чика ODU.
6-92
Состояние блокировки TX SW

блокировки переключения передатчика.
Обратный запрос TX SW

приема сигнала TX SW на противоположной стороне.
Статус TX SW
ODU
Данное состояние не является аварийным. Данное сообщение указывает на состоя-
ние использования радиоинтерфейса ТX SW в резервной конфигурации 1+1 HS.
Несоответствие типов
ODU
STM-1 [STM1-A Card]
AUX [AUX-A Card]
Если в поле Status указано Alarm, то это означает, что указанный объект не под-
держивается системой iPASOLINK, или не работает при заданных настройках мо-
дуляции.
1. Запустите WebLCT и выведите окно Inventory (Реестр) для проверки конфи-
гурации. При обнаружении любой неправильной настройки исправьте ее.
Несоответствие типа .
 НЕТ: Замените указанный объект, затем перейдите к шагу 4.
Несоответствие типа . Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в
UAE
6-93

Если в поле Status указано Alarm, то это означает обнаружение события недо-
ступных секунд.
1. Проверьте текущие аварийные сигналы и при возникновении любых иных
аварийных сигналов устраните их.
UAE. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в NEC за техниче-
Необорудованный

STM-1 [STM1-A Card]
AUX [AUX-A Card]
PS [Плата PS-M]
ВЕНТИЛЯТОР [плата FAN-M]
Если в поле Status указано Alarm, то это означает, что зарегистрированный слот
незанят. Эта ситуация также вызвана неправильной установкой.
1. Проверьте слот указанной платы/
2. Установлена ли плата в указанном слоте?
 ДА: Проверьте соответствие платы слоту и правильность ее установки.
Если установка неправильна, исправьте ее.
 НЕТ: Установите в слот соответствующую плату.
налНеоборудованный.
6-94

 НЕТ: Замените плату и перейдите к шагу 5.
налНеоборудованный . If the alarm is not cleared, contact NEC for the appropriate
maintenance support.
Разблокированный

Если в поле Status указано Alarm, то это означает, что состояние беспроводной
синхронизации на локальной стороне нестабильно (генератор тактовых сигналов не
заблокирован).
1. Проверьте настройки синхронизации оборудования на локальной и удаленной
стороне, и исправьте их.
Ошибка использования. Если аварийный сигнал не устраняется, обратитесь в
NEC за соответствующей технической поддержкой.
Ошибка использования

Если в поле Status указано Alarm, то это означает прием сигналов на порту Е1, за-
регистрированном как Not Used (неиспользуемый). Эта ситуация также вызвана
неправильной установкой кабеля.
1. Проверьте соединение кабеля на указанном порту E1.
2. Запустите WebLCT и проверьте использование соответствующего порта E1:
 Путь меню WebLCT:
Регистрация настройки E1/STM-1/кросс-коммутации Настройки
порта Е1
 Проверьте использование портов E1.
 В зависимости от использования портов E1, настройте указанный порт
E1 как Used (Используемый), или отсоедините кабель от указанного
порта и подключите его к соответствующему порту.
6-95

XIF

Если в поле Status указано Alarm, то это означает обнаружение отказа на соедине-
нии кабеля XIF между ведущей платой XPIC и ведомыми платами MODEM-A.
1. Проверьте, правильно ли соединен кабель XIP. Если нет, соедините его пра-
вильно.
Несоответствие режимов XPIC

Если в поле Status указано Alarm, то это означает неправильную конфигурацию
XPIC, образуемую двумя платами MODEM-A. Эта ситуация может быть вызвана
неправильным назначением ведущей и ведомой платы.
1. Запустите WebLCT для вывода Easy Setup Wizard (Мастер быстрой настрой-
ки) Easy Setup (Быстрая настройка).
2. Исправьте XPIC GRP Configuration (Конфигурацию XPIC GRP).
6-96
6.8 Таблица со схемой действий в случае появления

предупредительного сигнала
6.8.1 Интерфейс STM-6.8.1 (сквозной режим)
STM-1 INTERFACE [THROUGH MODE]
PHYSICAL EQUIPMENT
SECTION (INCOMING) PATH
Equipment
Fail
TF AIS
(SW-bit)
LOF
AIS_GEN
AIS
OPT
SHUTDOWN (AIS)
LOS
LOF AIS
(all-ONEs)
AIS
(SW bit)
RS-EXC SF
(SW-bit)
RS-DEG SD
(SW-bit)
(Обнаружение); (Вставка AIS); (Действительно при назначении)
6-97
6.8.2 Интерфейс STM-6.8.2 (многоканальный режим).
STM-1 INTERFACE [CHANNELIZED MODE]
PHYSICAL RS MS AU HOP TU LOP E1 EQUIPMENT

SECTION PATH
TF AIS_GEN
Equipment
Fail
Shutdown
AIS
AIS_GEN (SW-bit)
SF
(SW-bit)
LOS AIS_GEN
LOF
AIS
RS-TMI (all-ONEs)
MS-AIS
RS-EXC SF (SW bit)
RS-DEG SD
AIS (SW-bit)
MS-RDI (all-ONEs)
AU-AIS
MS-RDI
AIS
AU-LOP (all-ONEs)
HP-UNEQ
HP-TIM
HP-RDI
HP-LOM
HP-PLM AIS
(all-ONEs)
HP-RDI
TU-AIS AIS
(all-ONEs)
TU-LOP
LP-UNEQ
LP-RDI
LP-PLM AIS
(SW-bit)
LP-RDI
AIS
RS (секция регенератора); MS (Мультиплексирующая секция); AU (Административный блок); НОР (Тракт высшего порядка);
TU (Подчиненный блок); LOP (Тракт низшего порядка); (Обнаружение); (Вставка AIS); (Действительно при назначении)
6-98
6.8.3 Интерфейс E1
7-1
7. АББРЕВИАТУРЫ И СОКРАЩЕНИЯ
CMF Ошибка несоответствия каналов
Альтернативная поляризация со-
ACAP Преобразование логических уров-
седних каналов CMI
ней кодовых посылок
Совпадение соседних каналов по
ACCP CNR Соотношение несущая/помеха
поляризации
ACK Подтверждение CONV Преобразователь
Автоматическое управление уси-
AGC Общая архитектура брокера объ-
лением CORBA
ектных запросов
AIS Сигнал индикации аварии
ALM Аварийный сигнал CoS Класс обслуживания
ALS Автоматическое отключение лазера CPU Центральный процессор
AMR Адаптивная модуляция CR Критический
ANT, Ant. Антенна CRC Циклический контроль избыточности
Автоматическое переключение на
APS CS Разнесение каналов
защиту
ATT Аттенюатор CTRL Контроль
Автоматическое управление мощ-
ATPC CV Нарушение кода на ближнем конце
ностью передатчика
AU Административный блок CW Несущая волна
AUX Вспомогательный DA Целевой адрес
Компенсатор абсолютной диффе-
Ave Средний DADE
ренциальной задержки
BBE Фоновая блочная ошибка DB База данных (БД)
Частота появления ошибочных би-
BER DC Постоянный ток
тов
BPF Полосовой фильтр DCN Сеть передачи данных
BS Базовая станция DEG Ухудшенный
BSC Контроллер базовой станции DEI Индикатор отбрасывания
Базовая приемопередающая стан-
BTS DEM Демодулятор
ция
Des
CAPEX Капитальные затраты (Dest) Пункт назначения
(Dest)
Гарантированный объем переда-
CBS DI Ввод данных
ваемой информации
Смежные каналы с двойной поля-
CCDP D/I Удаление и вставка
ризацией
Сообщение о проверке непрерыв-
CCM DL Загрузка
ности
Европейская организация админи- DM Измерение задержки
CEPT
страций почты и связи DMM Сообщение об измерении задержки
Гарантированная скорость пере-
CIR DMR Отклик на измерение задержки
дачи информации
CKT, ckt Канал DO Вывод данных
CLK Тактовый генератор
Точка кода дифференцированных Контрольная последовательность
DSCP FCS
услуг кадра
7-2
DUP Дуплексер FDB База данных переадресации

DXC Цифровая кросс-коммутация FE Fast Ethernet
Непосредственное исправление
E1 Электронный носитель, уровень 1 FEC
ошибок
Выраженное количество одновре- Фоновая блочная ошибка на даль-
EBS FEBBE
менных подключений нем конце
Дополнительная скорость передачи Поврежденные секунды на дальнем
EIR FEES
информации конце
Электромагнитная совместимость Количество секунд с серьезными
EMC FESES
(ЭМС) ошибками на дальнем конце
Недоступные секунды на дальнем
EML Уровень управления элементами FEUAS
конце
Матричные схемы, программируе-
EMS Система управления элементами FPGA
мые пользователем
Встроенное программное обеспе-
EOW Служебная линия связи С F/W
чение
EPS ETH-Защитное переключение GbE, GBE Gigabit Ethernet
Проект партнерства третьего поко-
EQL Корректор 3GPP
ления
Графический интерфейс пользова-
ERP Защитное переключение колец ETH GUI
теля
ES Секундный интервал с ошибками H Горизонтальный
Высокоплотное биполярное коди-
ETH Ethernet HDB
рование
ETH-Функция проверки непрерыв-
ETH-CC HK Служебные действия
ности
ETH-LB ETH-Функция проверки по шлейфу HP Тракт высшего порядка
ETH-Сообщение о проверке по
ETH-LBM HYB Гибридное устройство
шлейфу
ETH-LBR ETH-Отклик на проверку по шлейфу H/W Аппаратное обеспечение
ETH- Функция трассировки линии
ETH-LT ID Идентификация
связи
ETH- Сообщение о трассировке
ETH-LTM IDU Внутренний блок
линии связи
ETH- Ответ на трассировку линии
ETH-LTR IE Internet Explorer
связи
Работа сети Ethernet, администри- Международная электротехниче-
ETH-OAM IEC
рование и техобслуживание ская комиссия
ETH-OAM Институт инженеров по электро-
Проверка по шлейфу ETH-OAM IEEE
LB технике и электронике
ETH-OAM
Трассировка линии связи ETH-OAM I/F Интерфейс
LT
ETH-Функция индикации удаленной
ETH-RDI IF Промежуточная частота (ПЧ)
неисправности
Европейский институт стандартов IHG Высшая категория iPASOLINK
ETSI
по телекоммуникациям IN Ввод
EXC Электрическая кросс-коммутация INTFC Интерфейс
E-to-E Сквозной I/O Ввод/вывод
Fail Сбой
Коэффициент обратного излучения IP Интернет-протокол
F/B
антенны
7-3
ITU Международный союз электросвязи MD CPU ЦП модема

Подразделение ITU по стандарти-
ITU-R MDI Интерфейс, зависящий от среды
зации радиосвязи
Подразделение ITU по стандарти- Интерфейс, зависящий от среды, с
ITU-T MDIX
зации телекоммуникаций перекрещиванием
Алгоритм представления сообщения
L2SW Переключатель 2-го уровня MD4
в краткой форме 4
Алгоритм представления сообщения
LAN Локальная вычислительная сеть MD5
в краткой форме 5
LB Проверка по шлейфу MEG Группа объектов техобслуживания
LBM Сообщение о проверке по шлейфу MEM Память
LCD Потеря ячеек MEP Конечная точка MEG
LCT Локальный терминал связи MIN Минимум
Проверка четности на низкой
LDPC MIP Промежуточная точка обслуживания
плотности
LED Светодиод MIX Преобразователь частоты
Lev. Уровень MJ Значительный
Передача сообщения о потерях в
LLF MMC Мультимедийная плата
линии связи
LM Определение потерь MME Узел управления мобильностью
Уведомление об определении по-
LMM MMG Ошибка объединения
терь
LNA Малошумный усилитель MN Незначительный
LO Локальный генератор MOD Модулятор
LOC Нарушение непрерывности MODEM Модулятор-демодулятор
LOF Потеря кадра MON Монитор
LOM Потеря мультикадра MPX Мультиплексор
LOP Потеря указателя MS Секция мультиплексирования
Потеря локального опорного сиг-
LO REF MSC Мобильный центр коммутации
нала
LOS Потеря сигнала MSDU Служебный блок данных MAC
Защита секций мультиплексирова-
LP Тракт низшего порядка MSP
нием
Мониторинг пропускной способно-
LPM MTBF Среднее время безотказной работы
сти линии связи
Ручное управление мощностью пе-
LT Трасса канала MTPC
редатчика
Потеря входного сигнала синхро-
LTI MUX Мультиплексное оборудование
низации
Сообщение о трассировке линии
LTM N/A Не применяется (Н/П)
связи
MAC Управление доступом к среде NBI Односторонний интерфейс
MAINT Техобслуживание NE Сетевой элемент (СЭ)
MAX Максимум NML Уровень управления сетью
Mdev Среднее отклонение NMS Система управления сетью
Эксплуатация, администрирование Java-версия терминала управления

OAM PNMSj
и техобслуживание сетью PASOLINK
7-4
OCR Возникновение PPI Интерфейс PDH PHY

Octs Октеты ppm Частей на миллион (ч./млн.)
ODU Наружный блок PPP Протокол со схемой «точка-точка»
Секунда, содержащая сигнал вы-
OFS PPS Защитное переключение пути
хода за границы кадра
OMT Поляризационный селектор PQ Приоритетная очередь
OPEX Операционные расходы PRM Параметр
OPP Противоположный PROT Защита
OPR Эксплуатация PS Источник питания
OPT Оптический RSL Уровень принимаемого сигнала
Первым выбирается кратчайший
OSPF PSC Счетчик защитных переключений
путь
Длительность защитных переключе-
OSS Система поддержки эксплуатации PSD
ний
OUT Выход PWR Питание
Квадратурная амплитудная модуля-
OW Служебная линия связи QAM
ция
PA Усилитель мощности QoS Качество обслуживания
Герметизируемый, квадратный,
PBR QPSK Квадратурная фазовая манипуляция
прямоугольный фланец типа B
PCP Элемент кода приоритета RCVR Восстановление
PDH Плезиохронная цифровая иерархия REF Опорный
PDU Блок данных протокола REM Удаленный
Индикация удаленных неисправно-
PGM Программа RDI
стей
PHY Физический RF Радиочастота
Пиковая скорость передачи ин-
PIR RFS Системы радиочастот
формации
PJE Событие выравнивания указателя RL Реле
Событие выравнивания указателя RMON Удаленный мониторинг сети

PJE-N
отрицательно RNC Контроллер радиосети
Вставка битов события выравни-
PJE-P RPL Канал кольцевой защиты
вания указателя
PKG Модуль RS Секция регенератора
Pkts Пакеты RS-232 Рекомендуемый стандарт 232
Несоответствие метки полезной
PLM RSL Уровень принимаемого сигнала
нагрузки
PMC Плата управления PASOLINK RST Завершение секции регенератора
Протокол быстрого связующего де-
RSTP
PMON Мониторинг рабочих характеристик рева
RX Приемник
7-5
Несоответствие идентификатора
SC Служебный канал TIM
трассы
SD Пространственное разнесение TLV Тип, длина, значение
SDH Синхронная цифровая иерархия TM Сквозной режим
Резьбовой разъем Ни-
SEG Сегмент TNC
ла-Концельмана
SEP Период с серьезными ошибками ToS Вид обслуживания
Количество секунд с серьезными Идентификатор протокола тэгиро-
SES TPID
ошибками вания
SFP Разъемы с малым форм-фактором TQC Общий контроль качества
Интерфейс управления шлюзом
SGMI TTL Предписанное время жизни
безопасности
Система синхронного мультиплек-
SMS TU Трибутарный блок
сирования
Устройство определения исходных
SMU TX Передатчик
тактов
SNCP Защита подключения к подсети UAE Событие UAS
Секундный интервал с недопусти-
Простой протокол управления UAS
SNMP мым качеством
сетью
UL Выгрузка
SP Строгий приоритет UNEQ Необорудованный
SPD Скорость UNEXP Непредусмотренный
Unicast Отклик на определение задержки при
SRC Исходный MAC-адрес
DMR одноадресной передаче
STAT Состояние UNM Непредусмотренная точка MEP
STD Стандарт UNP Непредусмотренный период
Универсальна последовательная
STM Синхронный транспортный модуль USB
шина
STP Протокол связующего дерева V Вертикальный; Вольт (В)
SUB Замена VC Виртуальный канал
SW Коммутатор VLAN Виртуальная сеть LAN
S/W Программное обеспечение (ПО) VP Виртуальный тракт
SWG Коммутационная группа VPN Виртуальная частная сеть
Коэффициент стоячей волны по
SYNC Синхронный VSWR
напряжению (КСВН)
Технология волнового мультиплек-
TCI Информация об управлении тэгами WDM
сирования
TCN Уведомление о пересечении порога WG Волновод
TDM Временное разделение каналов WR Предупреждение
Взвешенный циклический алгоритм
TDMoP TDM over Packet WRR
диспетчеризации
TEMP Температура; Временный WWW Всемирная «паутина»
TERM Терминал WS Боковая полоса
TF Ошибка передачи XCTRL Контроль XPIC
X-DEM Демодулятор XPIC

XFP 10(X)-гигабитный приемопередат-
7-6
чик типа SFP
XIF XPIC IF
Коэффициент
XPD
кросс-поляризационной селекции
Кросс-поляризационный подави-
XPIC
тель помех
XREF Стандарт XPIC

Maintenance 1000

Загружено:

Сведения о документе

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Maintenance 1000

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

СОДЕРЖАНИЕ

1. Общие положения ............................................................................................................................ 1-1

5.6.2 Выбор подполосы радиочастот ........................................................................................ 5-136

Адаптивный статус CLK................................................................................................................. 6-47

Статус В СЕТИ ............................................................................................................................... 6-77

В данном разделе приведена информация по профилактическому и внеплановому

Данная информация включает следующие инструкции и процедуры:

 Меры предосторожности при техобслуживании

ПРИМЕЧАНИЕ: CWDMF отсутствует регистрационная информация; его данные ре-

Данная страница намеренно оставлена пустой.

5. Во избежание прерывания трафика во время техобслуживания, вручную пере-

Рис. 2-1 Прямой тип

Рис. 2-2 Прямоугольный тип

Рисунок 2-3 Неправильно

2.1 Руководство по техобслуживанию и эксплуатации

Рис. 2-4 Расположение зажима для отвода электростатического разряда

Данный шаг является последним в процедуре.

2.1.2 Переключение в режим техобслуживания (для работы

Индикация техобслуживания MAINT

Рис. 2-5 Основное окно WebLCT

4. Проверьте, загорелся ли желтым светом светодиод MAINT на лицевой ча-

Рисунок 2-6 iPASOLINK 1000 – вид спереди

Данный шаг является последним в процедуре.

2.1.3 Ручное переключение

2.1.3.1 Ручное управление переключателем TX

ПРИМЕЧАНИЕ: Данное переключение осуществляется только в режиме горячего ре-

4. Нажмите на Switch Group No. в поле TX SW Manual Control (Ручное управ-

Рисунок 2-7 Окно управления переключателем модема TX/RX

Появится окно опций MODEM TX/RX Switch Control.

Рисунок 2-8 Окно опций управления переключателем модема TX/RX

Появится диалоговое окно с предупреждением Warning

Рис. 2-9 Диалоговое окно с предупреждением

Появится диалоговое окно с информацией Information.

7. Чтобы продолжить, нажмите на кнопкуOK в диалоговом окне.

Рис. 2-10 Информационное диалоговое окно

Информация в окне MODEM TX/RX Switch Control обновится.

Рисунок 2-11 Окно управления переключателем модема TX/RX

9. Выйдите из режима техобслуживания нажатием кнопки Maintenance на окне.

Данный шаг является последним в процедуре.

2.1.3.2 Ручное управление переключателем RX

ПРИМЕЧАНИЕ: Данное переключение осуществляется только в режиме 1+1

Рисунок 2-12 Окно управления переключателем модема TX/RX

Появится окно опций MODEM TX/RX Switch Control.

5. В выпадающем списке RX SW Manual Control выберите пункт MODEM1/2

Рисунок 2-13 Окно опций управления переключателем модема TX/RX

Появится диалоговое окно с предупреждением Warning

Рис. 2-14 Диалоговое окно с предупреждением

Появится диалоговое окно с информацией Information.

Рис. 2-15 Информационное диалоговое окно

Информация в окне MODEM TX/RX Switch Control обновится.

8. Проверьте отображаемую информацию:

Рисунок 2-16 Окно управления переключателем модема TX/RX

9. Выйдите из режима техобслуживания нажатием кнопки Maintenance на окне.

Данный шаг является последним в процедуре.

2.1.3.3 2.1.3.3 Управление протоколом RSTP

Рис. 2-17 Окно управления протоколом RSTP

Появится диалоговое окно с предупреждением Warning

Рис. 2-18 Диалоговое окно с предупреждением

Появится диалоговое окно с информацией Information.

6. Чтобы продолжить, нажмите на кнопкуOK в диалоговом окне.

Рис. 2-19 Информационное диалоговое окно

Информация в окне RSTP Control обновится.

Рис. 2-20 Окно управления протоколом RSTP

8. Выйдите из режима техобслуживания нажатием кнопки Maintenance на окне.