Hydroscand Zarnos

КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2015
ПРОМЫШЛЕННЫЕ РУКАВА
СОЕДИНЕНИЯ • ХОМУТЫ • АКСЕССУАРЫ
СТР 9-86 ПРОМЫШЛЕННЫЕ РУКАВА
СТР 87-125 ПРОМЫШЛЕННЫЕ СОЕДИНЕНИЯ
СТР 126-136 ХОМУТЫ И СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ
СТР 137-145 ПРОМЫШЛЕННЫЕ АКСЕССУАРЫ

HYDROSCAND промышленные рукава
Hydroscand предлагает широкий ассортимент промышленных рукавов для различных отраслей. Наш
ассортимент ориентирован на различные потребности покупателей. Благодаря применению инновационных
материалов и технологий рукава имеют ряд преимуществ. Для того, чтобы облегчить поиск необходимой
продукции, рукава объединены по группам обрабатываемых материалов. Чтобы найти наилучшее техническое
решение, Вы всегда можете обратиться за консультацией к нашим техническим специалистам.
В жестко регламентируемых областях применения с высокими требованиями, таких как пищевая

промышленность, морская промышленность, горнодобывающая промышленность, газовая и химическая
переработка, необходимо уделять особое внимание вопросу пригодности рукавов для использования в этой
области. Если на рукав имеются сертификаты, тогда в описании изделия указаны соответствующие условные
обозначения. Рукава общего назначения не серцифицируются.
Пищевые рукава, а также материалы, из которых они изготовлены, соответствуют директиве Европейского
Союза 85/572/EEC, которая распространяется на группы пищевых продуктов A, B, C и D.
Максимальная длина бухты зависит от способа производства рукава. До 1" (25,4 мм) экструдированные рукава
имеют стандартную длину 40-100 м, максимально до 250 м. Рукава больших размеров, призведенные на
мандрели, изготавливаются стандартной длины 40 м, иногда 20 м или 60 м.
Максимальное рабочее давление рукавов представлено для работы при 20 °С. При использовании рукава в
условиях повышенных температур, необходимо учитывать параметр снижения рабочего давления и подбирать
данную характеристику с достаточным запасом прочности.
В приложениях, находящихся в конце каталога, представлены таблицы: общая и техническая информация о

химических веществах, которая помогает определить, подходит ли выбранный рукав и его внутренний слой
Вашим условиям эксплуатации для обработки определенного химического вещества. Также при выборе рукавов
следует обратить внимание на материал наружного слоя.
Сроки поставки продукции под заказ сильно варьируются и могут составлять от одной недели до нескольких
месяцев.
Продукция на складе – это продукция, количество которой на складах компании Hydroscand соответствует
объемам продаж, зафиксированных до настоящего времени. Если требуется большее количество продукции,
тогда недостающую часть товара необходимо заказать и ожидать его прибытия.
В сервисных мастерских компании Hydroscand сборка рукавов выполняется в присутствии клиента, в тех
случаях, когда происходит установка фитингов с втулками для обжатия в прессе.
Компания Hydroscand производит поставки композитных рукавов, а так же металлорукавов в сборе, требуемой
длины с установленными в заводских условиях соответствующими соединениями.
Если вы не можете найти подходящую продукцию в каталоге, высококвалифицированный персонал компании

всегда рад помочь, получив от Вас параметры требуемой продукции. По мере возможности специалисты
компании Hydroscand помогут найти решение Вашей проблемы.
Ассортимент продукции Hydroscand постоянно пополняется и улучшается, на основании изучения спроса

клиентов.
В приложениях к каталогу продукции, Вы так же сможете найти рекомендации по безопасному хранению и

использованию рукавов, а также допуски внутренних и внешних размеров рукавов.
3 HYDROSCAND КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2015

Критерии выбора рукава
Общее:
Для достижения наилучших результатов, при подборе рукава необходимо обратить внимание на условия
эксплуатации, а также воздействие окружающей среды, в которых будет использоваться данный рукав. Ниже
перечислены параметры, которые помогут сделать правильный выбор.
Габаритные размеры:
Рукав не должен быть натянут, его нельзя сильно сгибать, также необходимо соответствие размеров
устанавливаемых соединений внутреннему диаметру рукавов!
● Внутренний диаметр;
● Наружный диаметр;
● Длина.
Параметры давления:
Выбор технической особенности рукава (наличие текстильной оплетки или спирали, или обоих
компонентов)!
● Стандартное рабочее давление;
● Максимальное давление;
● Требуемый уровень вакуума (в процентах или барах);
● Работа на напорной или всасывающей линии.
Рабочая среда:
Подбор внутреннего материала рукава!
● Вещество или вещества, которые предполагается пропускать через рукав;
● Концентрация химических веществ;
● Температурный режим работы рукава, включая максимально возможную температуру.
Влияние внешних факторов:

Подбор наружного материала рукава!
Наружный слой должен быть:
● Устойчив к износу;
● Устойчив к воздействию масел или иных химических веществ;
● Термо- или огнестойкость наружного слоя;
● Устойчив к воздействию внешней среды на рукав.
Прочие параметры:
Здесь определяются требуемые материалы и конструкционные особенности рукава, учитывая
особенности эксплуатации рукава!
● Соответствие определенным стандартам;
● Радиус изгиба рукава;
● Колебание давления;
● Вибрация;
● Количество рабочих часов в неделю.
Для достижения наилучшего результата, необходимо учитывать все вышеприведенные критерии при заказе
рукава.
HYDROSCAND КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2015 4

Сведения о материалах
Промышленные рукава HYDROSCAND изготавливаются для использования в различных целях и работают в
самых различных средах, поэтому мы используем материалы, способные обеспечить соответствие рукавов
требованиям клиента.
Название Свойства Примеры
SBR Бутадиен- Хорошие физические качества, довольно износостойкий, газоплотный. Не 1401-00 Рукав для технической воды
стирольный пригоден для работы с нефтепродуктами. В силу умеренной цены является 1420-00 Рукав для подачи сжатого воздуха
каучук идеальным материалом рукавов для воды и воздуха. 1440-00 Рукав для инертного газа, 2WeldShield
EPDM Этилен- Стойкость к нагреву, старению и износу. Устойчив к слабым кистлотам и 1409-40 Рукав для систем охлаждения Radiator
пропилен- щелочам, но не пригоден для работы с нефтепродуктами. Хороший 1454-00 Промышленный рукав для пара
диеновый диэлектрик. Высокая устойчивость к погодным условиям наружного слоя 1456-00 Универсальный рукав EPDM
каучук рукава. В силу хорошей теплостойкости является основным материалом Термостойкие уплотнения для соединений в
внутреннего слоя для паровых рукавов. паровых системах
NBR Бутадиен- Стойкость к воздействию масел, топлива и растворителей. Выдерживает 1432-30 Топливный рукав для морского
нитрильный жару и холод. Все рукава из нитрильного каучука пригодны для работы с применения YachtOil SW ISO 7840
каучук любыми маслами, но для бензина требуется NBR особого качества, и его Маслостойкие уплотнения
пригодность в этом случае отдельно указывается в описании изделия.
NR Натуральный Хорошие физические свойства, например, превосходная стойкость к износу, 1464-00 Рукав для пескоструйных аппаратов,
каучук эластичность и стойкость к низким температурам. Не подходит для работы с SANDSTONE EN ISO3861
нефтепродуктами. Основной материал внутреннего слоя для пищевых 1567-20 Износостойкий рукав, GNEISS
рукавов (инертный, без запаха). 1553-00 Рукав для молочных продуктов
CR Хлоропреновый Устойчив к погодным условиям, озоностойкий и огнестойкий. 1409-50 Гофрированный рукав для систем
каучук Износостойкий. Пригоден для работы со сжатым воздухом и горячими охлаждения, RadiatorFlex (наружный слой)
маслами. Основной материал наружного слоя топливных рукавов.
PTFE Политетра- Высокая тепло- и морозостойкость. Пригоден для работы с химикатами: 1583-00 Композитный рукав, COMP TEMP 305
фторэтилен устойчив к воздействию окислителей, кислот и щелочей. Нелипкая 1450-85 Химический рукав PTFE
FEP Фторопласт поверхность обеспечивает хорошее скольжение. Торговое наименование 1936-00 Тефлоновый термостойкий рукав
ТЕФЛОН. Является предпочтительным материалом при работе с агрессив- 1092-01 Рукав PTFE с металлическим наружным
ными химическими веществами или в условиях экстремальных температур. слоем
IIR Изопреновый Стойкость к износу, диффузии и нагреву. Подходит для работы с EE1445-10 Рукав для хладагентов
каучук некоторыми химическими веществами, такими как спирты и жиры. Также
бутиловый каучук.
CSM Хлорсульфони- Стойкость к озону, погодным воздействиям и кислотам. Устойчив к Химически устойчивые уплотнения
рованный воздействию масла и паров растворителей. Не пригоден для работы с
полиэтилен ароматическими соединениями. Торговое наименование Гипалон.
XLPE Сшитый Все полиэтилены обладают очень хорошей химической стойкостью. 1450-00 Рукав для химикатов BushMaster XLPE
полиэтилен Пригодны для работы с растворителями, кислотами, маслами, жирными 1450-30 Рукав для химикатов, Viper UPE
UPE Высоко- кислотами. Является физиологически инертным материалом, пригоден для EN12115
PE молекулярные питьевой воды. Пригодность рукавов для работы с различными химикатами 1451-60 Рукав для растворителей All Color
полиэтилены определяется по таблице химических веществ с учетом обрабатываемого 1452-60 Химостойкий пищевой рукав PE
Полиэтилен вещества и внутреннего слоя рукава. Не пригоден для работы с концентри- 1949 Труба полиэтиленовая сдвоенная
рованной азотной кислотой, набухает под действием ароматических
соединений.
Q Силиконовый Стойкость к холоду, жаре, озоновым и погодным воздействиям. Физиологи- 1509-10 Силиконовый рукав для систем
каучук чески инертный материал. Диэлектрик. Не пригоден для работы с маслом и охлаждения, 1.7-5 бар
VMQ топливом. Устойчив к воздействию кислот, но не кислот азота. Поверхность 1522-00 Силиконовый рукав для пищевых
не смачивается, вследствие чего частички грязи к ней не пристают. продуктов
PVC Поливинил- Химическая стойкость зависит от способа получения и введенных добавок. 1405 Дренажный рукав с плоской укладкой
хлорид Пригоден для работы с водой, спиртом. Набухает при контакте с ацетоном и 1407-10 Сверхэластичный спиральный
ароматическими соединениями. При комнатной температуре умеренно всасывающий рукав Optimum PVC
устойчив к кислотам и щелочам. Диэлектрик. Жесткий, но при добавлении 1433-00 Всасывающий масляный рукав, PVC
пластификатора получаются виды ПВХ с очень высокой эластичностью. 1461-10 Напорно-всасывающий рукав для
Морозостоек. пищевых продуктов прозрачный
PU Полиуретан Свойства полиуретана зависят от способа его получения. Промышленные 1463-50 Износостойкий всасывающий рукав PU
рукава производятся главным образом полиэфирным методом, при котором 1463-80 Износостойкий всасывающий рукав PU
PUR получаются исключительно износостойкие материалы. Также устойчив к 1468-00 Всасывающий рукав для абразивных
воздействию масла и топлива. В таком виде полиуретан не пригоден для веществ PU/PVC
работы с водой. Полиуретан разлагается под действием концентрированных 1461-10 Напорно-всасывающий рукав для
кислот. пищевых продуктов прозрачный
PA Полиамид Термо- и износостойкий, прочный, устойчив к воздействию химикатов и 1451-40 Рукав для окраски распылением, PA
фунгицидов. Используется преимущественно для армирования. Торговое (внутренний слой)
наименование НЕЙЛОН. Не пригоден для работы с сильными кислотами и EEAC1445 Рукав для фреона, SAE J2064
фенолами, устойчив к воздействию масел, жиров, альдегидов, кетонов, (внутренний слой)
простых эфиров и щелочей. EE1935 Полиамидная трубка
PEL Полиэфир Лёгкий, термостойкий, прочный. Износостойкий. Устойчив к воздействию 1421-32 Рукав подачи воздуха для дыхания,
масел, топлива, растворителей (включая ацетон). Не пригоден для работы EN139/EN14593 (внутренний слой)
со спиртами, фенолами, концентрированными кислотами и щелочами. 1448-00 Рукав для углекислого газа/пищевых
Торговое наименование Хайтрел. продуктов 9074 (внутренний слой)
EVA Этиленвинил- Огнестойкий. Очень эластичный материал, ударопрочный. Хорошая 1462-00 Рукав для всасывания промышленной
ацетатный химическая устойчивость. Умеренно устойчив к воздействию кислот, пыли, EVAFLEX
пластик щелочей, спиртов. Умеренно устойчив к воздействию масел, смазочных
материалов. Не пригоден для работы с ароматическими и галогеновыми
соединениями.
PP Полипропилен Хороший диэлектрик. Устойчив к ударам и диффузии. Устойчив в отношении 1581-00 Композитный топливный рукав, COMP
органических соединений, не подходит для сильных неорганических кислот OIL 800 (внутренний слой)
и галогенов (соединения хлора). CAM-LOCK быстроразъёмные соединения
FKM Фторэластомер Устойчив к воздействию высоких температур (а также низких). Хорошая 1432-80 Топливный рукав FPM DIN73379 3E
Фторкаучук химическая устойчивость. Пригоден для работы с водой, маслами и Уплотнения соединений в топливных системах
FPM топливом, ароматическими соединениями, также устойчив к воздействию
кислот и щелочей. Не пригоден для работы с кетонами, эфирами и аминами.
Торговое наименование ВИТОН.
ВНИМАНИЕ! Представленные в таблице указания носят общий характер, рекомендуется проверять устойчивость
материалов к воздействию химических веществ по таблице в конце каталога.

Конструктивные особенности промышленных рукавов
Внутренний слой:
Внутренний слой состоит из резиновой смеси,
которая способна противостоять воздействию
жидкости проходящей по рукаву, толщина
стенки также зависит от условий эксплуатации.
Армирование:
Армирующий слой влияет на величину рабочего
давления и обеспечивает устойчивость рукавов к
воздействиям внешней среды. Для изготовления
используют следующие материалы: текстиль,
пластик, металл. Всасывающий рукав должен
быть оборудован спиралью.
Наружный слой:
Обеспечивает защиту от повреждений и
воздействия окружающей среды, наружный
слой может быть выполнен из резины,
пластмассы или текстиля.
Промышленные рукава типы конструкций

Типы резиновых рукавов:
Рукав с мягкой стенкой:
Внутренний и наружный слой резина, армирован текстилем.
(навивочный, вязанный, оплеточный)
Международное обозначение "D".
Рукав со встроенной проволочной спиралью,
гладкий наружный слой:
Внутренний и наружный слой резина, армирован текстилем и
стальной или полиамидной спиралью.Международное
обозначение "SD" или "S/D".После деформации полиамидная
спираль принимает первоначальную форму.
Рукав со стальной оплеткой:
Внутренний и наружный слой резина, стальное армировани
Гофрированный рукав:
С проволочной спиралью. Гофрированными могут быть как только
наружный слой, так внутренний и наружный слои. Гофрирование
улучшает радиус изгиба.
Рукав с металлической наружной оплеткой:

Наружный слой состоит из плетеной защитной проволоки. Также
наружный слой может быть выполнен из стекловолокна.

Типы пластиковых рукавов:
Однослойный гладкий пластиковый рукав:

Изготавливаются как без армирования, так и с армированием текстилем
или металлической спиралью.
Многослойный пластиковый рукав:

Внутренний и наружный слои из пластика, текстильная оплетка,
производятся как с круглым сечением, так и в виде плоских рукавов.
Гофрированный рукав с пластиковой спиралью:

Пластиковая спираль может располагаться как между слоями, так и
поверх наружного слоя.
Гофрированный рукав с металлической спиралью:

Металлическая спираль, может располагаться как между слоями, так и
поверх наружного слоя.
Рукав с гофрированным наружным слоем:

Внутренний слой рукава гладкий, наружный слой гофрированный, что
обеспечивает хорошую гибкость.
Другие технические решения:
Металлический рукав:
Гибкий рукав со спиралью из стальной ленты. Изготавливается как
полностью герметичным, так и в более простом исполнении.
Композитный рукав:
Состоит из внутренней и наружной металлической спирали, между
которыми натягивается несколько слоев пленки и армирующая сетка.

Условные обозначения
Вода Масло и топливо
Сжатый воздух Вентиляция
Продукты питания и напитки Абразивные и сыпучие вещества
Химикаты Газ и сварка
Пар Особого назначения
Продукция серцифицированна и Продукция серцифицированна и

включена в регистр RINA включена в регистр DNV
Производитель гарантирует
безвредность продукции для
Продукция серцифицированна и потребителей и окружающей среды.
включена в регистр Lloyds Обязательно для рукавов морского
применения, для остальных рукавов
необязатьно.
Разрешенное использование в потенциально взрывоопасных зонах. Сопротивление менее

106 Ω/м. Сертификат ATEX предоставляется по запросу.

ПРОМЫШЛЕННЫЕ РУКАВА СОДЕРЖАНИЕ

ГРУППА ПРОДУКТОВ 140 ПРОМЫШЛЕННЫЕ РУКАВА
СЖАТЫЙ ВОЗДУХ СТР ВОДА СТР

1420 Рукав для сжатого воздуха, 15 бар 24 1409-40 Рукав для систем охлаждения, 4 бара 18
1421-32 Рукав подачи воздуха для дыхания, 15 бар 24 1409-50 Гофрированный рукав для систем 18
1422 Рукав для сжатого воздуха, 8…20 бар PVC 25 охлаждения, 5 бар
1423-10 Рукав для сжатого воздуха -40 °C, 20 бар 28 1410 Рукав для систем охлаждения и обогрева 22
1424 Рукав для сжатого воздуха, 20 бар PVC 28 1410-90 Рукав для омывающей жидкости ветрового 22
1424-20 Рукав для сжатого воздуха, 15 бар Soft PVC 29 стекла SAE J1037
1424-10 Рукав для сжатого воздуха, 40 бар PVC 29 1415 Промывочный рукав, 250 бар AquaSewer 23
1424-30 Универсальный рукав PU, 20 бар 30 1418 Рукав для очистки систем канализации 23
1424-40 Рукав, 80 бар PVC 30 1422 Рукав для подачи сжатого воздуха 25
1425 Универсальный плоский рукав, 12…20 бар 31 1422-20 Рукав, 14 бар Vacupress Cristal 25
1426 Воздушный тормозной рукав, 10 бар 33 1424-10 Рукав для подачи сжатого воздуха, 40 бар 29
1426-10 Воздушный тормозной рукав, 10 бар 33 1424-40 Рукав, 80 бар PVC 30
1429 Рукав без армирования, PVC 34 1425 Универсальный плоский рукав, 12…20 бар 31
1451-4X Рукав для окраски распылением, 29/35/100 55 1425-30 Пожарный плоский рукав, DIN14811 32
бар PA 1429 Рукав без армирования, PVC 34
1453-10 Пищевой всасывающий рукав, 3…8 бар PVC 70 1451-30 Рукав для химикатов, 20 бар PE 56
1456 Универсальный рукав EPDM, 30 бар 60 1452-60 Химостойкий пищевой рукав, 20 бар PE 67
1484 Нержавеющий металлический рукав 83 1453-10 Пищевой всасывающий рукав, 3…8 бар PVC 70
1521 Компрессорный рукав 180 °C, 10 бар 27 1456 Универсальный рукав EPDM, 30 бар 60
1529 Рукав без армирования, силиконовый 35 1456-30 Отопительный шланг для строительных 60
площадок, 5…10 бар HydroHeat
1456-50 Промывочный рукав, 20 бар MultiWater 61
1458 Санитарный рукав для судов, 7…10 бар 61
МАСЛО И ТОПЛИВО СТР 1461-10 Напорно-всасывающий рукав для пищевых 67
продуктов прозрачный, 2…7 бар
1429B Маслостойкий прозрачный рукав 34 1464-10 Рукав для заливки бетонной смеси, 40 бар 77
1430 Рукав, 10 бар HydrOil 36 1467-52 Напорно-всасывающий рукав для 80
1430-40 Рукав для автоцистерны, 16 бар 37 абразивных веществ Granulite
1432-10 Топливный рукав, 10 бар 38 1501 Рукав для воды, 8…10 бар PVC 12
1432-30 Топливный рукав, морского применения 39 1504 Всасывающий рукав для воды определенной 15
1432-31 Топливный рукав,10 бар YachtOil 39 длины с мягкими концами
1432-50 Топливный рукав, 20 бар MultiOil 37 1508-10 Всасывающий рукав, 1…3 бара HS CoolFlex 17
1432-80 Топливный рукав FPM DIN73379 3E 38 1508-30 Всасывающий рукав HS Super-X POLAR 17
1433 Всасывающий рукав для масел, PVC 40 1509-10 Силиконовый рукав для систем охлаждения 19
1433-20 Масляный рукав, 10…16 бар Vacupress Oil 40 1509-90 Угловой патрубок для систем охлаждения 90° 20
1434 Рукав для выхлопных газов морского 41 1509-45 Угловой патрубок для систем охлаждения 45° 21
исполнения, ExMarine 1525 Рукав для снежной пушки, 42 бара 31
1434-70 Рукав для выхлопных газов, 2…4 бара 41 1525-10 Рукав для питьевой воды 32
1435 Рукав для автоцистерны, 10 бар TankOil SW 46 1529 Рукав без армирования, силиконовый 35
1436 Рукав для системы охлаждения масла, 33… 44 1552-40 Универсальный всасывающий рукав PVC 71
75 бар CoolOil 1552-70 Рукав для сельскохозяйственной техники 71
1436-50 Рукав, 75-150 бар CSM/PTFE ISO 7840 A1 44 PVC
1437 Топливный рукав с металлической 45
оплеткой, 14…32 бара RagOil
1438 Напорно-всасывающий рукав, 2...21 бар 43
1438-60 Рукав, 5 бар MultiFlex HW 43 ПАР СТР
1439 Рукав со спиралью для автоцистерны 47
1451-4X Рукав для окраски распылением, 29/35/100 55 1454 Промышленный рукав для пара 59
бар PA 1454-30 Промышленный рукав для пара, 18 бар 59
1461-40 Напорно-всасывающий рукав, 12…20 бар 68 1484 Нержавеющий металлический рукав 83
1469-20 Топливный рукав со спиралью, 16 бар 47
1469-70 Рукав для автоцистерны, 16 бар EN 12115 46
1484 Нержавеющий металлический рукав, 6…75 83
бар
1508-10 Всасывающий рукав, 1…3 бара HS CoolFlex 17 ВЕНТИЛЯЦИЯ СТР
1550 Битумный рукав, 10 бар 45
1580 Композитный рукав для масла, 10 бар 84 1434-10 Легкий рукав для выхлопных газов ExLight 42
1581 Композитный топливный рукав, 15 бар 84 1434-40 Вентиляционный рукав, 42
1582 Композитный рукав для химикатов, 15 бар 85 высокотемпературный, 125°C
1583 Композитный рукав, 15 бар COMP TEMP 305 86 1460-20 Рукав для вентиляционных систем и 62
вытяжек плит
1460-7X Вентиляционный рукав в мешке, 2…5,5 бар 63
ВОДА СТР 1461-30 Всасывающий рукав для опилок,
самозатухающий PVC
64
1401 Рукав для технической воды, 10 бар 12 1462 Рукав для всасывания промышленной пыли 64
1401-60 Рукав для подачи воды, 15 бар 13 1462-10 Рукав для всасывания промышленной пыли 65
1402-30 Рукав для системы охлаждения с 13 антистатический PE
керамикой, 10 бар 1462S Рукав для всасывания промышленной пыли 65
1403 Напорный рукав для воды, 10 бар с плоской 14 1463-80 Износостойкий всасывающий рукав 75
укладкой 1480 Металлический рукав для выхлопных газов 82
1404 Всасывающий рукав для воды со стальной 14 из гальванизированной/нержавеющей стали
спиралью, 10 бар 1560-20 Рукав для горячего воздуха со слоем фольги 63
1404-10 Рукав сточных вод для намотки на барабан 15 1560-50 Рукав для вентиляционных систем и 62
1404-3X Напорно-всасывающий рукав для рыбы 72 вытяжек плит
1405 Дренажный рукав с плоской укладкой 16 1561 Вытяжной всасывающий рукав для горячего 66
1407-10 Сверхэластичный спиральный всасывающий 16 воздуха, неопрен
рукав Optimum PVC 1562 Рукав для горячего воздуха силиконовый 66

ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ СТР ХИМИКАТЫ СТР

И НАПИТКИ 1451-60 Рукав для растворителей, 18 бар All-Color 55
1452-60 Химостойкий пищевой рукав, 20 бар PE 67
1404-3X Напорно-всасывающий рукав для рыбы 72
1452-90 Лабораторный рукав LKA 56
1422 Рукав для подачи сжатого воздуха, 25
1456 Универсальный рукав EPDM, 30 бар 60
1429 Рукав без армирования, PVC 33
1456-50 Промывочный рукав, 20 бар MultiWater 61
1429-90 Рукав для молочных продуктов PVC 35
1484 Нержавеющий металлический рукав, 6…75 83
1450-42 Рукав для рыбной промышленности 75
бар
1452 Промывочный рукав для пищевых 57
1582 Композитный рукав для химикатов, 15 бар 85
продуктов, 10 бар FoodClean
1582 Новый Композитный рукав для химикатов, 10.5 бар 86
1452-10 Промывочный рукав для пищевых 57
1583 Композитный рукав, 15 бар COMP TEMP 305 86
продуктов, паровая очистка, 20 бар
1936 Тефлоновый термостойкий рукав, 6-20 бар 36
продуктов, 40 бар
продуктов, 15 бар (100 °C) Thermoclean
1452-60 Химостойкий пищевой рукав, 20 бар PE 67 АБРАЗИВНЫЕ И СЫПУЧИЕ
1453-10 Пищевой всасывающий рукав, 3…8 бар PVC 70
1461-10 Напорно-всасывающий рукав для пищевых 67 ВЕЩЕСТВА СТР
продуктов прозрачный, 2…7 бар
1461-40 Напорно-всасывающий рукав, 12…20 бар 68
1461-40 Напорно-всасывающий рукав, 12…20 бар 68
1463-10 Прозрачный всасывающий рукав для сухих 69
1461-40 Рукав для пищевого растительного масла 68
материалов PU
1463-10 Прозрачный всасывающий рукав для сухих 69
1463-40 Антистатический всасывающий рукав для 69
материалов PU
сухих материалов PU
1463-40 Антистатический всасывающий рукав для 69
1463-50 Износостойкий всасывающий рукав PU 76
сухих материалов PU
1463-74 Рукав для торфа, 400 мм 76
1463-80 Износостойкий всасывающий рукав 75
1521 Компрессорный рукав 180 °C, 10 бар 27
1464 Рукав для пескоструйных аппаратов 77
1522 Силиконовый рукав для пищевых 26
1464-10 Рукав для заливки бетонной смеси, 40 бар 77
продуктов, армированный
1465-30 Рукав для цемента и гранулята, 6 бар 78
1522-10 Силиконовый рукав для пищевых 26
1466 Промышленный рукав для всасывания пыли 79
продуктов, армированный
1467-52 Напорно-всасывающий рукав для 80
1522-20 Силиконовый рукав для пищевых продуктов 27
абразивных веществ Granulite
со стальной спиралью
1467-60 Напорно-всасывающий рукав для 80
1525-10 Рукав для питьевой воды 32
абразивных веществ, 10 бар
1529 Рукав без армирования, силиконовый 35
1468 Всасывающий рукав для абразивных 79
1552-10 Всасывающий рукав для пищевых 70
веществ PU/PVC
продуктов, антистатический
1480 Металлический рукав для выхлопных газов 82
1553 Рукав для молочных продуктов, 10 бар 72
из гальванизированной/нержавеющей стали
1553-00..H Рукав для молочных продуктов со стальной 73
1552-10 Ввсасывающий рукав для пищевых 70
спиралью, 6 бар Alistar
продуктов, антистатический
1553-00..L Рукав для молочных продуктов с 73
1553-9X Рукав для сухих пищевых продуктов, 5…10 74
полиамидной спиралью, 6 бар Alistar Light
бар MudStone
1553-10 Рукав для пищевых продуктов, 10 бар 74
1564 Напорно-всасывающий рукав для бетона в 78
1553-9X Рукав для сухих пищевых продуктов 74
сборе, 80 бар
1567-20 Износостойкий рукав, 5 бар GNEISS 81
1567-40 Износостойкий рукав HeavyDuty, 10 бар, 81
ГАЗ И СВАРКА СТР с фланцевым соединением и хомутами
1440-00 Рукав для инертного газа, 20 бар 48

WeldShield ОСОБОГО НАЗНАЧЕНИЯ СТР
1440 Сварочный рукав, 20 бар WeldArc 48
1441 Сдвоенный сварочный рукав, 20 бар 49 1425-30 Пожарный плоский рукав, DIN14811 32
1442 Рукав для сжиженного природного газа 49 1434-70 Рукав для выхлопных газов, 2…4 бара 41
1442-20 Рукав для сжиженного природного газа, 25 50 1451-4Х Рукав для окраски распылением, 55
бар EN1762 D-M 29/35/100 бар PA
1442-70 Автомобильный газовый рукав, 4.5 бар 50 1458 Санитарный рукав для судов, 7…10 бар 61
1443 Сдвоенный рукав для газовой резки, 20 51 1480 Металлический рукав для выхлопных газов 82
бар из гальванизированной/нерж. стали
EEAC1445 Рукав для фреона, 35 бар SAE J2064 52 1484 Нержавеющий металлический рукав 83
EEAC1445-10Рукав для фреона со стальной оплеткой, 52 1509-10 Силиконовый рукав для систем 19
35 бар SAE J2064 охлаждения
1484 Нержавеющий металлический рукав, 6…75 83 1509-90 Угловой патрубок для систем охлаждения 90° 20
бар 1509-45 Угловой патрубок для систем охлаждения 45° 21
1525 Рукав для снежной пушки, 42 бара 31
1525-10 Рукав для питьевой воды 32
1529 Рукав без армирования, силиконовый 35
ХИМИКАТЫ СТР 1550 Битумный рукав, 10 бар 45
1564 Напорно-всасывающий рукав для бетона в 78
1436-50 Рукав, 75-150 бар CSM/PTFE ISO7840 A1 44
сборе, 80 бар
1450 Рукав для химикатов, 10 бар BushMaster 53
1580 Композитный рукав для масла, 10 бар 84
1450-10 Рукав для химикатов, 10…16 бар Cobra EPM 53
1581 Композитный топливный рукав, 15 бар 84
1450-30 Рукав для химикатов, 10-16 бар Viper UPE 54
1580 новый Композитный рукав для масла, 7…14 бар 85
EN12115/ Автоцистерна
1582 Композитный рукав для химикатов, 15 бар 85
1450-85 Химический рукав, 16 бар PTFE EN12115 54
1582 новый Композитный рукав для химикатов, 10,5 бар 86
1451-30 Рукав для химикатов, 20 бар PE 56
1583 Композитный рукав,COMP TEMP 305 86
1451-4X Рукав для окраски распылением, 29/35/100 55
1936 Тефлоновый термостойкий рукав, 6-20 бар 36
бар PA
EEAC1445 Рукав для фреона 52
EEAC1445-10 Рукав для фреона со стальной оплеткой 52

1401 РУКАВ ДЛЯ ТЕХНИЧЕСКОЙ ВОДЫ, 10 БАР HYDROWATER

Конструкция:
Внутренний слой: Бутадиен-стирольный каучук (SBR)
Наружный слой: Смесь синтетических каучуков (SBR/EPDM)
Армирование: Синтетический текстиль
Коэф. надежности: 3:1
Раб. температура: -30°С .. +80°C
Дизайн: Гладкий, красного цвета
Применение/Характеристики:
Рукав для технической воды, рекомендован для использования на промышленных и
строительных площадках, спортивных комплексах, прачечных. Простой в
обращении, легкий. Наружный слой гладкий красный, устойчив к механическому и
атмосферному воздействию. Отпечаток от текстильного бандажа, начинается с
внутреннего диаметра 32 мм. Соответствует требованиям международного стандарта:
EN ISO1403.
Код Внутр. Внешн. Макс. раб. Радиус Вес Длина

продукции диам. мм диам. мм давл. MPa изгиба мм кг/м бухты м
1401-00-08 12,7 20,0 1,0 127 0,26 50
1401-00-10 16,0 23,0 1,0 160 0,31 50
1401-00-12 19,0 26,0 1,0 190 0,40 50
1401-00-16 25,4 33,0 1,0 254 0,49 50
1401-00-20 32,0 41,0 1,0 320 0,71 40
1401-00-24 38,0 47,0 1,0 380 0,83 40
1401-00-25 44,5 54,0 1,0 445 1,02 40
1401-00-32 51,0 60,0 1,0 510 1,10 40
1401-00-40 63,5 74,0 1,0 635 1,55 40
1401-00-48 76,2 88,0 1,0 762 2,10 40
1401-00-64 101,6 115,0 1,0 1016 3,16 40
1401-00-80 127,0 140,0 1,0 1270 3,78 40
1401-00-96 152,4 165,0 1,0 1524 4,32 40
1401-02-03* 203,0 215,0 1,0 - 5,32 20
1401-02-54* 254,0 267,0 1,0 - 7,18 20
* Продукция на заказ
1501 РУКАВ ДЛЯ ВОДЫ,8…10 БАР PVC

Внутренний слой: Поливинилхлорид (PVC), 2 слоя
Наружный слой: Поливинилхлорид (PVC), 2 слоя
Армирование: Плетеное армирование из полиэстера
Коэф. надежности: 2,5:1
Дизайн: Гладкий, желтый
Универсальный рукав для воды. Рекомендован для использования в строительстве и
судостроении, промышленности, а также для орошения. Легкий и мягкий, пригоден
для непрерывного использования. Поставляется бухтами по 25 м.
Код Внутр. Внешн. Макс. раб. Вес Длина

продукции диам. мм диам. мм давл. MPa кг/м бухты м
1501-25-08 13,0 18,0 1,0 0,14 25
1501-25-12 19,0 25,0 1,0 0,25 25
1501-25-16 25,0 32,0 0,8 0,36 25

1401-60 РУКАВ ДЛЯ ПОДАЧИ ВОДЫ, 15 БАР

Наружный слой: Этилен-пропилен-диеновый каучук (EPDM)
Армирование: Два слоя синтетического текстиля
Дизайн: Гладкий, черный
Напорный рукав для дренажных насосов и систем орошения. Рекомендован для
использования в промышленности и горнодобывающей отрасли. Выдерживает
большие скачки давления, наружный слой износостойкий, пригоден для прокладки
горизонтальных магистралей. Имеется возможность плоской укладки рукава для
транспортировки и хранения.

1401-60-48* 76,0 86,0 1,5 - 40
1401-60-64 102,0 112,0 1,5 1,92 40
1401-60-80 127,0 137,0 1,5 2,37 40
1401-60-96* 152,0 164,0 1,5 3,35 40
1402-30 РУКАВ ДЛЯ СИСТЕМЫ ОХЛАЖДЕНИЯ С КЕРАМИКОЙ, 10 БАР

Внутренний слой: Этилен-пропилен-диеновый каучук (EPDM)
Наружный слой: Этилен-пропилен-диеновый каучук (EPDM),
с покрытием из керамического волокна
Дизайн: Белый
Применяется в системах охлаждения на производстве с высокой внешней
температурой, например, плавильных печах на литейном производстве. Наружный
слой выполнен из огнестойких керамических волокон, что дает рукаву хорошую
устойчивость к открытому пламени. Способен выдерживать кратковременное
тепловое воздействие 1100°C, а также брызги раскаленной стали. Электрическое
сопротивление: 10⁶ Ом/м.

1402-30-08* 13,0 23,0 1,0 120 0,45 40
1402-30-10* 16,0 26,0 1,0 150 0,48 40
1402-30-12* 19,0 30,0 1,0 200 0,58 40
1402-30-16* 25,0 38,0 1,0 250 0,77 40
1402-30-20* 32,0 45,0 1,0 320 0,91 40
1402-30-24 38,0 58,0 1,0 380 1,30 40
1402-30-32 51,0 65,0 1,0 500 1,89 40
1402-30-40* 63,5 80,0 1,0 650 2,47 40
1402-30-48* 76,0 95,0 1,0 800 3,44 40
1402-30-64* 102,0 124,0 1,0 1000 5,12 40
*Можно заказать аналог этого изделия для менее жестких условий эксплуатации
(наружный слой из стекловолокна, устойчивость к тепловому излучению до +530°C).
Код изделия 1402-00.

1403 НАПОРНЫЙ РУКАВ ДЛЯ ВОДЫ, 10 БАР С ПЛОСКОЙ УКЛАДКОЙ

Наружный слой: Бутадиен-стирольный каучук (SBR)
атмосфероустойчивый
Дизайн: Черный, оттиск текстильного бандажа
Шланг для технической воды, рекомендован для использования в оросительных
системах, садах и спортивных сооружениях. Простота в обращении, легкий. Для
кратковременного хранения и транспортировки возможна плоская укладка.

1403-00-16* 25,0 31,0 1,0 0,38 40
1403-00-20* 32,0 38,0 1,0 0,47 40
1403-00-24* 38,0 45,0 1,0 0,65 40
1403-00-32* 50,0 57,0 1,0 0,83 40
1403-00-40* 63,5 70,0 1,0 1,04 40
1403-00-48* 75,0 82,0 1,0 1,20 20
1403-00-64* 100,0 108,0 1,0 1,78 20
1404 ВСАСЫВАЮЩИЙ РУКАВ ДЛЯ ВОДЫ СО СТАЛЬНОЙ СПИРАЛЬЮ, 10 БАР

атмосфероустойчивый
Армирование: Синтетический текстиль со стальной спиралью
Напорно-всасывающий рукав для воды и неагрессивных жидкостей. Пригоден для
опорожнения и заполнения резервуаров и цистерн, также для работы в качестве
моечного рукава. Разрешен для использования в обработке ливневых и сточных вод
и фекалий.
Код Внутр. Внешн. Макс. раб. Радиус Вес Макс. Длина

продукции диам. мм диам. мм давл. MPa изгиба мм кг/м вакуум % бухты м
1404-00-20 32 42,0 1,0 190 1,01 90 40
1404-00-24 38 48,0 1,0 230 1,16 90 40
1404-00-32 50 60,0 1,0 300 1,50 90 40
1404-00-40 63,5 76,0 1,0 380 2,40 90 40
1404-00-48 75 86,5 1,0 450 2,75 90 40
1404-00-56 90 103,5 1,0 540 3,66 90 20
1404-00-64 100 114,0 1,0 600 3,98 90 20
1404-00-80 125 140,0 1,0 750 5,66 90 20
1404-00-96 150 170,0 1,0 900 7,73 90 20
1404-02-03* 203 224,0 1,0 1219 12,54 90 20

1404-10 РУКАВ СТОЧНЫХ ВОД ДЛЯ НАМОТКИ НА БАРАБАН, 6 БАР

Внутренний слой: Смесь синтетических каучуков (NR/SBR/BR)
Армирование: Двойная оплетка из синтетического текстиля,
две стальных спирали
Дизайн: Черный
Напорно-всасывающий рукав автомобильный, для обработки сточных вод и фекалий,
пригоден для намотки на барабан. Внутренняя поверхность гладкая,
антистатическая, масло- и износостойкая. Рукав очень гибкий, высокое качество
материалов обеспечивает долговечность.

1404-10-64 100 116 0,6 400 4,7 90 40
1404-10-80 125 144 0,6 600 6,4 90 40
1504 ВСАСЫВАЮЩИЙ РУКАВ ДЛЯ ВОДЫ С МЯГКИМИ КОНЦАМИ

Наружный слой: Синтетический каучук (SBR/EPDM)
со стальной спиралью
Дизайн: Черный, гофрированный
Напорно-всасывающий рукав для обработки воды в условиях, требующих от рукава
как прочности, так и гибкости. Рекомендован для использования в промышленности,
строительстве, сельском хозяйстве. Внутренний слой гладкий, устойчивый к
воздействию грязи и сточных вод. Наружный слой устойчив к воздействию погодных
факторов, озона и истиранию. Для облегчения монтажа фитингов на концах рукава
отсутствуют стальные спирали. Поставляются определенной длины.

продукции диам. мм диам. мм давл. MPa изгиба мм кг/м вакуум % м
1504-04-64* 102 116,0 0,6 600 3,60 90 4
1504-05-64* 102 116,0 0,6 600 3,60 90 5
1504-06-48* 76 88,0 0,6 450 2.15 90 6
1504-06-64* 102 116,0 0,6 600 3,60 90 6
* Продукция на заказ, возможно заказать рукава другой длины и размеров.

Рекомедуется заменить рукава PVC следующими: 1407-10, 1508-30 и 1508-10.

1405 ДРЕНАЖНЫЙ РУКАВ С ПЛОСКОЙ УКЛАДКОЙ, 2…7 БАР PVC

Внутренний слой: Поливинилхлорид (PVC)
Наружный слой: Поливинилхлорид (PVC)
Дизайн: Гладкий, синего цвета
Шланг для технической воды, рекомендован для использования на промышленных и
строительных площадках, спортивных комплексах, прачечных. Может использо-
ваться в качестве защитного кожуха для рукава. Наружный слой гладкий, синего
цвета, устойчив к механическому и атмосферному воздействию. Для транспортиров-
ки и хранения возможна плоская укладка. Можно заказать аналогичное изделие с
большим значением рабочего давления.
Код Внутр. Внешн. Макс. Раб. Вес Длина

1405-00-12 19,0 21,6 0,7 0,11 100
1405-00-16 26,0 29,0 0,7 0,17 100
1405-00-20 33,0 35,9 0,7 0,20 100
1405-00-24 40,0 42,6 0,5 0,21 100
1405-00-32 52,0 54,7 0,5 0,27 100
1405-00-40 65,0 68,0 0,4 0,38 100
1405-00-48 77,0 80,4 0,4 0,53 100
1405-00-64 103,0 106,5 0,3 0,70 100
1405-00-80 128,0 132,0 0,3 0,94 100
1405-00-96 153,0 157,0 0,3 1,18 100
1405-02-04 207,0 212,0 0,2 2,90 50
1405-02-50 257,0 262,2 0,2 2,65 50
1405-20-32** 52,0 58,0 1,6 0,60 100
1405-20-48** 75,0 81,6 1,2 0,96 100
** Продукция красного цвета, другие размеры по запросу.
1407-10 СВЕРХЭЛАСТИЧНЫЙ СПИРАЛЬНЫЙ ВСАСЫВАЮЩИЙ РУКАВ OPTIMUM, PVC

Армирование: Спираль из PVC
Дизайн: Черный, с наружной спиралью
Всасывающий рукав для забора сточных вод и грязи. Пригоден также для работы с
морской водой и слабоагрессивными сельскохозяйственными химикатами. Сохраняет
гибкость при низких температурах. Прочная спираль из ПВХ обеспечивает
превосходную защиту от износа наружного слоя рукава. При активной повседневной
эксплуатации в жестких условиях рекомендуем использовать более прочную
модификацию 1508-30 Всасывающий рукав HS Super-X Polar.

1407-10-16 25 33,8 0,6 100 0,48 90 50
1407-10-20 32 40,8 0,5 130 0,58 90 50
1407-10-24 38 46,8 0,5 150 0,67 90 50
1407-10-32 51 61,0 0,4 195 0,98 90 50
1407-10-40 63 74,0 0,4 250 1,35 90 50
1407-10-48 76 89,0 0,3 290 1,70 90 30
1407-10-56 90 103,4 0,3 360 2,25 90 30
1407-10-64 102 116,0 0,25 385 2,60 80 30
1407-10-70 110 125,0 0,25 440 3,10 80 20
1407-10-80 127 143,6 0,2 535 3,65 70 20
1407-10-96 152 170,0 0,2 635 5,10 70 20
1407-11-60* 160 178,8 0,2 640 5,60 70 20
1407-12-04* 203 229,0 0,15 850 9,50 90 10
1407-12-54* 254 284,0 0,15 1000 14,00 70 10
* Внешний вид продукции отличается — серо-зеленая спираль

1508-30 ВСАСЫВАЮЩИЙ РУКАВ HS SUPER-X POLAR

Армирование: Спираль из ПВХ
Дизайн: Черный, с серой спиралью
Рукав для использования в ассенизационных автоцистернах, на станциях обработки
сточных вод и в сельском хозяйстве. Представляет собой простой в обращении
сверхэластичный рукав, устойчивый к перепадам температур. Жесткая спираль из
ПВХ наружного слоя рукава позволяет легко перемещать рукав по земле и обеспе-
чивает превосходную устойчивость к абразивному износу. Подходит для работы с
масляной водой и нефтесодержащей водой. Допустимый вакуум –0,9 бар. Подходит
для ежедневного использования.
Код Внутр. Макс. раб. Радиус Вес Макс. Длина

продукции диам.мм давл. MPa изгиба мм кг/м вакуум % бухты м
1508-30-32 51 0,40 180 0,87 90 50
1508-30-40* 63 0,33 220 1,35 90 50
1508-30-48 76 0,30 250 1,70 90 50
1508-30-64 102 0,25 335 2,10 90 30
1508-30-80 127 0,20 525 3,65 90 20
1508-30-96 152 0,20 630 5,10 90 20
1508-10 ВСАСЫВАЮЩИЙ РУКАВ, 1…3 БАРА HS COOLFLEX

Дизайн: Черный, с оранжевой спиралью
Пригоден для использования на ассенизационных автоцистернах и на станциях
обработки сточных вод, в сельском хозяйстве. Сохраняет гибкость при низких
температурах. Запатентованная прочная наружная спираль из ПВХ обеспечивает
превосходную устойчивость рукава к внешнему износу. Пригоден для работы с
масляной водой и нефтесодержащей водой. Допустимый вакуум 90%. Подходит для
ежедневного интенсивного использования.

1508-10-32 51 62,0 0,3 175 1,1 90 50
1508-10-40 63 74,0 0,3 210 1,4 90 50
1508-10-48 76 89,0 0,3 270 1,8 90 50
1508-10-64 102 117,0 0,2 350 2,8 90 30
1508-10-80 127 144,0 0,1 450 4,0 90 20
1508-10-96 152 170,0 0,1 600 5,1 90 20

1409-40 РУКАВ ДЛЯ СИСТЕМ ОХЛАЖДЕНИЯ, 4 БАРА RADIATOR

Раб. температура: -40°С .. +125°С
Рукав изготавливается для систем охлаждения, работы с горячей водой, гликолем и
т.д. Также пригоден для работы с некоторыми химикатами. Внутренний слой гладкий
и термостойкий, износостойкий и атмосферостойкий наружный слой.
Изготавливается в соответствии со стандартами DIN73411, TS 548, ISO1307.

1409-40-12 20,0 26,0 0,4 240 0,32 80
1409-40-14 22,0 28,0 0,4 260 0,34 80
1409-40-16 25,4 32,0 0,4 300 0,43 40
1409-40-18 28,0 34,5 0,4 340 0,47 40
1409-40-20 32,0 40,0 0,4 380 0,64 40
1409-40-22 35,0 43,0 0,4 420 0,69 40
1409-40-24 38,0 47,0 0,4 460 0,84 40
1409-40-26 42,0 51,0 0,4 500 0,93 40
1409-40-30 44,5 54,0 0,4 540 1,05 40
1409-40-31 48,0 57,5 0,4 580 1,12 40
1409-40-32 50,8 60,0 0,4 600 1,18 40
1409-40-38 55,0 65,0 0,4 660 1,36 40
1409-40-39 60,0 70,0 0,4 720 1,47 40
1409-40-40 63,5 73,5 0,4 720 1,54 20
1409-40-44 70,0 80,0 0,4 770 1,63 20
1409-40-48 76,2 86,0 0,4 830 1,76 20
1409-40-51 80,0 92,0 0,4 880 1,84 20
1409-40-56 90,0 100,0 0,4 990 2,06 20
1409-40-64 101,6 111,5 0,4 1120 2,30 20
1409-50 ГОФРИРОВАННЫЙ РУКАВ ДЛЯ СИСТЕМ ОХЛАЖДЕНИЯ, 5 БАР

Наружный слой: Хлоропреновый каучук (CR)
Армирование: Синтетический текстиль и стальная спираль
Раб. температура: -30°C .. +120°C
Рукав предназначен для использования в системе охлаждения транспортных
средств, где требуется высокая гибкость. Также используется в качестве рукава для
горячей воды в промышленности. Внутренний слой термостойкий. Наружный слой
износо-, жаро- и частично маслостойкий. Специальное гофрирование рукава
обеспечивает гибкость без переламывания.
Код Внутр. Внешн. Макс. раб. Радиус Макс. Вес Длина

продукции диам. мм диам. мм давл. MPa изгиба мм вакуум % кг/м бухты м
1409-50-08 13,0 21,0 0,5 55 80 0,42 40
1409-50-10 16,0 24,0 0,5 60 80 0,45 40
1409-50-12 20,0 28,0 0,5 70 80 0,52 40
1409-50-14 22,0 30,0 0,5 75 80 0,54 40
1409-50-16 25,0 33,0 0,5 85 80 0,58 40
1409-50-18 28,0 36,0 0,5 95 80 0,64 40
1409-50-20 32,0 40,0 0,5 105 80 0,73 40
1409-50-22 35,0 43,0 0,5 115 80 0,82 40
1409-50-24 38,0 47,0 0,5 130 80 0,93 40
1409-50-26 42,0 51,0 0,5 140 80 1,05 40
1409-50-30 45,0 54,0 0,5 150 80 1,18 40
1409-50-32 50,0 60,0 0,5 165 80 1,30 40
1409-50-38 55,0 65,0 0,5 180 80 1,50 40
1409-50-39 60,0 70,0 0,5 200 80 1,70 40
1409-50-44 70,0 80,0 0,5 200 80 2,00 40

1509-10 СИЛИКОНОВЫЙ РУКАВ ДЛЯ СИСТЕМ ОХЛАЖДЕНИЯ, 1,7...5 БАР

Внутренний слой: Силиконовый каучук (Q)
Наружный слой: Силиконовый каучук (Q)
Армирование: Текстильное упрочнение
Коэф. надежности: См. в таблице
Раб. температура: –50°C .. +180°C, кратковременно до +250°C
Рукав для систем охлаждения и обогрева автобусов и грузовых автомобилей.
Длительный срок службы, озоноустойчив. Устойчив к воздействию масляных паров,
но не пригоден для транспортировки масляных и топливных жидкостей. Устойчив к
воздействию антикоррозионных и антифризных средств. Соответствует требованиям
стандарта SAE J20R1 класс A.
Код Внутр. Кол.слоев Раб. давл. Разрыв. Вес Длина

продукции диам. мм армиров. MРa давл. MPa кг/м м
1509-10-04 6,0 3 1,62 4,85 0,19 1
1509-10-05 8,0 3 1,40 4,21 0,22 1
1509-10-06 10,0 3 1,15 3,45 0,28 1
1509-10-08 12,0 3 0,97 2,91 0,34 1
1509-10-09 14,0 3 0,89 2,68 0,38 1
1509-10-10 16,0 3 0,83 2,48 0,40 1
1509-10-12 19,0 3 0,73 2,18 0,46 1
1509-10-14 22,0 3 0,62 1,85 0,52 1
1509-10-16 25,0 3 0,59 1,77 0,57 1
1509-10-18 28,0 3 0,54 1,62 0,62 1
1509-10-19 30,0 3 0,52 1,55 0,65 1
1509-10-20 32,0 3 0,49 1,47 0,69 1
1509-10-22 35,0 3 0,46 1,37 0,74 1
1509-10-24 38,0 3 0,43 1,29 0,78 1
1509-10-25 40,0 3 0,41 1,24 0,82 1
1509-10-26 42,0 4 0,40 1,19 0,85 1
1509-10-30 45,0 4 0,38 1,13 0,90 1
1509-10-31 48,0 4 0,36 1,09 0,95 1
1509-10-32 51,0 4 0,34 1,03 0,99 1
1509-10-38 55,0 4 0,32 0,97 1,05 1
1509-10-39 60,0 4 0,30 0,91 1,16 1
1509-10-40 65,0 4 0,29 0,85 1,20 1
1509-10-44 70,0 4 0,27 0,81 1,27 1
1509-10-48 76,0 4 0,25 0,75 1,35 1
1509-10-51 80,0 5 0,23 0,69 1,41 1
1509-10-53 85,0 5 0,21 0,63 1,48 1
1509-10-56 89,0 5 0,19 0,57 1,54 1
1509-10-64 102,0 5 0,17 0,50 1,67 1
1509-10-72 115,0 5 - - - 1
1509-10-80 127,0 5 - - - 1

1509-90 УГЛОВОЙ ПАТРУБОК ДЛЯ СИСТЕМ ОХЛАЖДЕНИЯ

воздействию антикоррозионных и антифризных средств.
Код Внутр. Кол.слоев Макс. раб. Разрыв. Размер

продукции диам. мм армиров. давл. MPa давл. MPa м
1509-90-05 8,0 3 - 0,15x0,15
1509-90-06 10,0 3 1,15 3,45 0,15x0,15
1509-90-08 12,0 3 0,97 2,91 0,15x0,15
1509-90-09 14,0 3 0,83 2,48 0,15x0,15
1509-90-10 16,0 3 0,83 2,48 0,15x0,15
1509-90-12 19,0 3 0,50 2,41 0,15x0,15
1509-90-14 22,0 3 0,45 2,24 0,15x0,15
1509-90-16 25,0 3 0,41 2,11 0,15x0,15
1509-90-18 28,0 3 0,40 2,10 0,15x0,15
1509-90-19 30,0 3 0,38 2,00 0,15x0,15
1509-90-20 32,0 3 0,36 1,95 0,15x0,15
1509-90-22 35,0 3 0,34 1,90 0,15x0,15
1509-90-24 38,0 3 0,32 1,80 0,15x0,15
1509-90-25 40,0 3 0,32 1,80 0,15x0,15
1509-90-26 42,0 3 0,28 1,49 0,15x0,15
1509-90-30 45,0 4 0,28 1,49 0,15x0,15
1509-90-31 48,0 4 0,25 1,38 0,15x0,15
1509-90-32 51,0 4 0,25 1,38 0,15x0,15
1509-90-38 55,0 4 0,24 1,32 0,15x0,15
1509-90-39 60,0 4 0,24 1,26 0,15x0,15
1509-90-40 63,0 4 0,22 1,10 0,15x0,15
1509-90-44 70,0 4 0,21 1,00 0,15x0,15
1509-90-48 76,0 4 0,19 0,76 0,15x0,15
1509-90-51 80,0 5 0,15 0,67 0,15x0,15
1509-90-53 85,0 5 0,15 0,67 0,15x0,15
1509-90-56 90,0 5 0,15 0,67 0,15x0,15
1509-90-64 102,0 5 0,12 0,62 0,15x0,15
1509-90-80 127,0 5 - - 0,15x0,15
1509-90-96 152,0 5 - - 0,15x0,15

1509-45 УГЛОВОЙ ПАТРУБОК 45°ДЛЯ СИСТЕМ ОХЛАЖДЕНИЯ

воздействию антикоррозионных и антифризных средств.
Код Внутр. Кол.слоев Макс. раб. Разрыв. Размер

продукции диам. мм армиров. давл. MPa давл. MPa м
1509-45-06 10,0 3 1,15 3,45 0,15x0,15
1509-45-08 12,0 3 0,97 2,91 0,15x0,15
1509-45-10 16,0 3 0,83 2,48 0,15x0,15
1509-45-12 19,0 3 0,75 2,25 0,15x0,15
1509-45-14 22,0 3 0,62 1,85 0,15x0,15
1509-45-16 25,0 3 0,59 1,77 0,15x0,15
1509-45-18 28,0 3 0,54 1,62 0,15x0,15
1509-45-19* 30,0 3 0,50 1,50 0,15x0,15
1509-45-20 32,0 3 0,49 1,47 0,15x0,15
1509-45-22 35,0 3 0,46 1,37 0,15x0,15
1509-45-24 38,0 3 0,43 1,29 0,15x0,15
1509-45-26 42,0 3 0,40 1,19 0,15x0,15
1509-45-30 45,0 3 0,38 1,13 0,15x0,15
1509-45-31 48,0 3 0,35 1,04 0,15x0,15
1509-45-32 51,0 4 0,34 1,03 0,15x0,15
1509-45-38 54,0 4 0,32 0,98 0,15x0,15
1509-45-3890 57,0 4 0,30 0,90 0,15x0,15
1509-45-39 61,0 4 0,29 0,88 0,15x0,15
1509-45-40 64,0 4 0,28 0,86 0,15x0,15
1509-45-44* 70,0 4 0,27 0,81 0,15x0,15
1509-45-48 76,0 4 0,25 0,76 0,15x0,15
1509-45-51 80,0 4 0,23 0,70 0,15x0,15
1509-45-56 89,0 4 0,22 0,67 0,15x0,15
1509-45-60* 95,0 5 0,21 0,63 0,15x0,15
1509-45-64 102,0 5 0,21 0,62 0,15x0,15
1509-45-72* 115,0 5 - - 0,15x0,15
1509-45-80* 127,0 5 - - 0,15x0,15
1509-45-96* 152,0 5 - - 0,15x0,15

1410 РУКАВ ДЛЯ СИСТЕМ ОХЛАЖДЕНИЯ И ОБОГРЕВА, 10 БАР CARHEATER

Дизайн: Черный, гладкий
Рукав применяется в системах охлаждения и обогрева автомобилей, где имеются
повышенное давление и температура. Устойчив к воздействию гликоля и
неагрессивных химикатов. Внутренний слой термостойкий и износостойкий,
атмосферостойкий наружный слой.

1410-00-06 10,0 16,0 1,0 60 0,16 40
1410-00-08 13,0 19,0 1,0 80 0,20 40
1410-00-10 16,0 23,0 1,0 100 0,29 40
1410-00-12 19,0 27,0 1,0 115 0,39 40
1410-90 РУКАВ ДЛЯ ОМЫВАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА SAE J1037

Рукав для системы обмывания ветрового стекла транспортных средств. Внутренний
слой термостойкий. Износостойкий и атмосферостойкий наружный слой. Сохраняет
гибкость даже в холодную погоду.
Код Внутр. Внешн. Макс. раб. Длина

продукции диам. мм диам. мм давл. MPa бухты м
1410-90-02 3,0 6,0 0,2 50

1415 ПРОМЫВОЧНЫЙ РУКАВ, 250 БАР AQUASEWER

Наружный слой: Смесь синтетических каучуков (SBR/NR)
Армирование: Две текстильные оплетки
Рукав применяется в системах канализационных и сточных вод для промывки под
высоким давлением. Поставляется в сборе определенной длины (40 м, 60 м, 80 м,
120 м, 160 м, 180 м) с резьбовыми фитингами (внутр. резьба BSP, наруж. резьба
BSP). Износостойкий, атмосферостойкий наружный слой (EN ISO6945:2000) и
текстильное армирование делают его гибким и легким в обращении. Каждый рукав
проходит испытания под давлением (30 МРа), ему присваивается номер и на него
выдается сертификат.

1415-XX-08* 13,0 25,6 25,0 70 0,45 40-60-80-120
1415-XX-12* 19,0 31,6 25,0 90 0,62 40-60-80-120
1415-XX-16* 25,0 39,3 25,0 100 0,88 40-80-120-160-180
1415-XX-20* 32,0 47,6 25,0 130 1,14 40-80-120-160-180
1415-XX-24* 38,0 54,0 25,0 155 1,35 120
XX означает длину рукава (06-60 м, 08-80 м, 10-100 м, 12-120 м, 16-160 м,

18-180 м)
* Изделие на заказ, на складе имеются изделия 14150808, 14150812, 14151212,
14151216, 14151220.
1418 РУКАВ ДЛЯ ОЧИСТКИ СИСТЕМ КАНАЛИЗАЦИИ, 200 БАР TERMOPLAST

Внутренний слой: Полиэтилен (PE)
Наружный слой: Полиуретан (PU)
Коэф. надежности: 1:2,5
Рукав применяется в системах канализационных и сточных вод для промывки под
высоким давлением. Поставляется в сборе определенной длины (40 м, 60 м, 80 м,
120 м, 160 м, 180 м) с резьбовыми фитингами (внутр. резьба BSP, наруж. резьба
BSP). Износостойкий и атмосферостойкий наружный слой и текстильное армирова-
ние делают его гибким и легким в обращении. Собран и подготовлен к работе с
внутренней и наружной резьбой (BSP). Наружный слой устойчив к воздействию
микробов. Каждый рукав проходит испытания под давлением (30 МРа), ему
присваивается номер и на него выдается сертификат.

1418-XX-08* 13,0 22,2 20,0 75 0,28 60-80-120
1418-XX-12* 19,6 30,0 20,0 120 0,43 60-80-120
1418-XX-16* 25,6 37,6 20,0 155 0,64 60-80-120
1418-XX-20* 32,4 46,0 20,0 240 0,88 60-80-120
XX означает длину рукава (06 = 60 м, 08 = 80 м, 10 = 100 м, 12 = 120 м)
* Изделие на заказ, на складе имеются изделия 14180812, 14181220.

1420 РУКАВ ДЛЯ ПОДАЧИ СЖАТОГО ВОЗДУХА, 15 БАР HYDRОAIR

Рукав для подачи сжатого воздуха используется для большинства инструментов,
агрегатов сжатого воздуха, буровых установок и др. Используется в машинострое-
нии, горнодобывающей промышленности и строительстве. Устойчив к воздействию
масляных паров. Отпечаток от текстильного бандажа, начиная с размера 32 мм.

1420-00-04 6,0 12,0 1,5 50 0,13 40
1420-00-05 8,0 15,0 1,5 65 0,19 40
1420-00-06 10,0 17,0 1,5 80 0,22 40
1420-00-08 13,0 21,0 1,5 105 0,32 40
1420-00-10 16,0 26,0 1,5 130 0,49 40
1420-00-12 19,0 29,0 1,5 150 0,57 40
1420-00-16 25,0 36,0 1,5 200 0,79 40
1420-00-20 32,0 44,0 1,5 320 0,94 40
1420-00-24 38,0 52,0 1,5 380 1,42 40
1420-00-32 50,0 65,0 1,5 500 1,98 40
1420-00-40 63,5 78,5 1,5 650 2,42 40
1420-00-48 75,0 90,0 1,5 750 2,80 40
1420-00-64 100.0 115,0 1,5 1000 3,55 40
1421-32 РУКАВ ПОДАЧИ ВОЗДУХА ДЛЯ ДЫХАНИЯ, 15 БАР EN139/EN14593

Внутренний слой: Термопластичный полиэфирный
эластомер Хайтрел
Наружный слой: Смесь нитрильного каучука и
поливинилхлорида (NBR/PVC)
Гибкий рукав для подачи воздуха в дыхательные маски, например, при
пескоструйных, малярных, сварочных, шахтных работах, АЭС (экологически чистые)
и др. Изготавливается в соответствии с требованиями стандартов EN14593 и
EN14594 (заменяют EN139). Внутренний слой антистатический (сопротивление менее
10⁶ Ом/м). Не предназначен для погружения под воду. При сгибании рукава его
поперечное сечение сохраняется раскрытым. Для обеспечения электропроводи-
мости следует использовать металлические соединения. Не содержит фталаты.
Код Внутр. Внешн. Макс. раб. Разрыв. Радиус Вес Длина

продукции диам. мм диам. мм давл. MPa давл. MРa изгиба мм кг/м бухты м
1421-32-04 6,0 12,0 1,5 6,0 40 0,10 50
1421-32-05 8,0 14,0 1,5 6,0 50 0,13 50
1421-32-06 10,0 16,0 1,5 6,0 65 0,15 50
1421-32-08* 12,7 19,0 1,5 6,0 80 0,19 50
1421-32-12* 19,0 28,0 1,5 6,0 120 0,40 50

1422 РУКАВ ДЛЯ ПОДАЧИ СЖАТОГО ВОЗДУХА, 8...20 БАР PVC

Армирование: Полиэстерное волокно
Дизайн: Гладкий, прозрачный
Легкий и хорошо сгибающийся рукав для подачи сжатого воздуха и воды.
Допускается использование для обработки пищевых продуктов и неагрессивных
химических растворов. Не пригоден для работы с бензином. В соответствии с
требованиями директивы EEC 90/128, допускается использование с пищевыми
продуктами типов A, B и C. Умеренно атмосферостойкий.

1422-00-04 6,0 11,0 2,0 60 0,08 50
1422-00-05 8,0 13,0 2,0 80 0,10 50
1422-00-06 10,0 15,0 2,0 100 0,12 50
1422-00-08 13,0 18,0 1,5 130 0,15 50
1422-00-10 16,0 21,0 1,4 160 0,19 50
1422-00-12 19,0 25,0 1,3 190 0,27 50
1422-00-16 25,0 32,0 0,9 250 0,39 50
1422-00-20 32,0 39,0 0,7 320 0,63 25
1422-00-24 38,0 47,0 0,6 380 0,78 25
1422-00-32 50,0 60,0 0,5 510 1,18 25
1422-20 РУКАВ, 14 БАР VACUPRESS CRISTAL

Армирование: Полиэстерное волокно со стальной спиралью
Универсальный напорно-всасывающий рукав для жидких пищевых продуктов,
включая алкоголь крепостью до 28%. Рукав гибкий, но одновременно прочный и
изготовлен прежде всего для использования в жестких условиях. Шланг можно
стерилизовать горячим воздухом при температуре до +250°С или паром при темпе-
ратуре до +135°С. при давлении 3,5 бара. Одобрено для использования в космети-
ческой и фармацевтической промышленности. Износостойкий внутренний слой в
соответствии с требованиями ISO4649<90 мм³. Внутренний и наружный слои
гладкие, в соответствии с евро директивами CE1935/2004 допускается использова-
ние с пищевыми продуктами типов A, B и C.
Код Внутр. Внешн. Макс. раб. Макс. Радиус Вес Длина

продукции диам. мм диам. мм давл. MPa вакуум % изгиба мм кг/м бухты м
1422-20-24 38,0 51,0 1,4 90 135 1,15 30
Другие размеры по запросу

1522 СИЛИКОНОВЫЙ РУКАВ ДЛЯ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ, АРМИРОВАННЫЙ

Внутренний слой: Силиконовый каучук (VMQ)
Наружный слой: Силиконовый каучук (VMQ)
Дизайн: Гладкий, молочного цвета, полупрозрачный
Рукав из силиконового каучука высокой степени очистки для транспортировки
жидких и пастообразных пищевых продуктов. Отвечает требованиям следующих
стандартов и норм: евродиректива 1935/2004/EC (резолюция AP 2004/(5),
силиконы); FDA 21 CFR 177.2600, FDA-BfR часть XV, USP класс VI и KTW/DVGW
(разрешена работа с питьевой водой). Рукав выдерживает воздействие вибрации.
Рукав можно стерилизовать с помощью горячего воздуха при +250°C или паром при
+135°C под давлением 3,5 бар. Разрешается использование в косметической и
фармацевтической промышленности. Пригодность для работы с химическими
веществами необходимо проверить по таблице химических веществ.
Код Внутр. Внешн. Макс. раб. Длина

продукции диам. мм диам. мм давл. бар бухты м
1522-00-04 6,3 13,2 9,3 10
1522-00-05* 7,9 15,0 7,7 10
1522-00-06 9,5 16,6 7,0 10
1522-00-08 12,7 20,3 5,7 10
1522-00-10 15,9 24,5 4,3 10
1522-00-12 19,0 27,9 3,7 10
1522-00-14* 22,2 31,3 3,3 10
1522-00-16 25,4 34,5 3,0 10
1522-00-20* 31,2 40,8 2,3 10
Возможно заказать рукава длиной 10 и 20 м.
1522-10 СИЛИКОНОВЫЙ РУКАВ ДЛЯ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ, АРМИРОВАНННЫЙ

Рукав выпущен небольшой партией. Изготовлен из силиконового каучука высокой
степени очистки для транспортировки жидких и пастообразных пищевых продуктов
для тяжелых условий эксплуатации. Отвечает требованиям следующих стандартов и
норм: евродиректива 1935/2004/EC (резолюция AP 2004/(5), силиконы); FDA 21 CFR
177.2600, FDA-BfR часть XV, USP класс VI. Рукав можно стерилизовать с помощью
горячего воздуха при +250°C или паром при +135°C под давлением 3,5 бар.
Разрешается использование в косметической и фармацевтической промышленности.
Пригодность для работы с химическими веществами, необходимо проверить по
таблице химических веществ.

продукции диам. мм диам. мм давл. бар кг/м бухты м
1522-10-04* 6,0 15,0 11,56 0,221 4
1522-10-05* 8,0 17,0 10,54 0,261 4
1522-10-06* 10,0 19,0 9,76 0,031 4
1522-10-08* 13,0 22,0 8,83 0,361 4
1522-10-10* 16,0 25,0 8,10 0,421 4
1522-10-12* 19,0 28,0 7,49 0,481 4
1522-10-16* 25,0 34,0 6,52 0,601 4
1522-10-20* 32,0 41,0 5,65 0,741 4
1522-10-24* 38,0 47,0 5,04 0,861 4
1522-10-32 51,0 60,0 4,00 1,122 4
1522-10-40* 63,0 72,0 3,26 1,362 4
1522-10-48* 76,0 85,0 2,60 1,622 4
1522-10-64* 102,0 111,0 1,56 2,143 4

1522-20 СИЛИКОНОВЫЙ РУКАВ ДЛЯ ПИЩ. ПРОДУКТОВ СО СТАЛЬНОЙ СПИРАЛЬЮ

Армирование: Полиэстерное волокно, стальная спираль
Напорно-всасывающий рукав из силиконового каучука высокой степени очистки для
транспортировки жидких и пастообразных пищевых продуктов. Отвечает требовани-
ям следующих стандартов и норм: евродиректива 1935/2004/EC (резолюция AP
2004/(5), силиконы); FDA 21 CFR 177.2600, FDA-BfR часть XV, USP класс VI. Рукав
выдерживает вибрации и вакуумные нагрузки. Рукав можно стерилизовать горячим
воздухом при температуре +250°С или паром +135°С при давлении 3,5 бар.
Одобрено для использования в косметической и фармацевтической промышлен-
ности. Химическая совместимость, проверьте таблицу химического вещества.
Код Внутр. Внешн Макс. Раб. Радиус Вес Макс. Длина

продукции диам. мм диам. мм давл. бар изгиба мм кг/м вакуум % бухты м
1522-20-04* 6,0 17,0 12,98 29 0,068 91 4
1522-20-05* 8,0 19,0 11,85 31 0,141 91 4
1522-20-06 10,0 21,0 10,98 34 0,214 91 4
1522-20-08 13,0 24,0 9,95 39 0,324 91 4
1522-20-10* 16,0 27,0 9,13 45 0,434 91 4
1522-20-12 19,0 30,0 8,46 52 0,543 91 4
1522-20-16 25,0 36,0 7,39 68 0,763 91 4
1522-20-20 32,0 43,0 6,42 94 1,019 91 4
1522-20-24 38,0 49,0 5,74 112 1,239 91 4
1522-20-32* 51,0 62,0 4,59 144 1,715 91 4
1522-20-40* 63,0 74,0 3,76 181 2,154 91 4
1522-20-48* 76,0 88,0 3,03 232 2,630 91 4
1522-20-64* 102,0 114,0 1,87 382 3,581 91 4
* Продукция на заказ. Возможно заказать рукава другой длины и размеров.
1521 КОМПРЕССОРНЫЙ РУКАВ 180°C, 10 БАР AIRCOMP
Внутренний слой: Этилен-пропиленовый каучук (EPR, также EPM)
Наружный слой: Этилен-пропилен-монодиеновый каучук (EPDM)
Армирование: Текстильная оплетка, металлическая спираль
Дизайн: Синий, оттиск текстильного бандажа
Рукав для подачи горячего воздуха и компрессорных установок для пищевой
промышленности. Внутренний слой состоит из высококачественного термо- и
химостойкого пищевого каучука белого цвета. Наружный слой устойчив к износу и
воздействию внешних факторов. Сохраняет гибкость во всем диапазоне рабочих
температур.

1521-10-32 51,0 63,0 1,0 175 1,70 40
1521-10-3990 60,0 73,0 1,0 240 2,30 40
1521-10-48 76,0 90,0 1,0 270 2,74 40
1521-10-64 102,0 116,0 1,0 400 4,12 40
Можно заказать мягкостенный рукав без спирали 1521-50 (10 бар) или
1521-90 (25 бар).

1521-90-48 75,0 91,0 2,5 450 4,00 40

1423-10 РУКАВ ДЛЯ ПОДАЧИ СЖАТОГО ВОЗДУХА -40°C, 20 БАР PU

Внутренний слой: Полиуретан (PU)
Легкий и гибкий рукав для пневматического инструмента, возможно использование
на открытом воздухе при низких температурах. Разрешается использовать для
дизельного топлива, масел. Не рекомендован для использования под воду, так как
вода сократит срок службы рукава.

1423-10-05 8,0 13,0 2,0 70 0,10 30
1423-10-06* 10,0 15,0 2,0 96 0,12 30
1423-10-08* 12,0 17,0 2,0 126 0,14 30
1424 РУКАВ ДЛЯ ПОДАЧИ СЖАТОГО ВОЗДУХА, 20 БАР PVC

Дизайн: Гладкий, бежевого цвета
Рукав для подачи сжатого воздуха и подключения пневматического инструмента.
Высокая устойчивость к погодным воздействиям, наружный слой устойчив к
истиранию. Рукав сохраняет гибкость при низких температурах.

1424-00-04 6,3 11,0 2,0 45 0,08 50
1424-00-05 8,0 13,0 2,0 56 0,10 50
1424-00-06 10,0 15,5 2,0 70 0,14 50
1424-00-08 12,7 19,0 2,0 89 0,20 50
1424-00-10 16,0 23,0 2,0 112 0,27 50
1424-00-12 19,0 26,5 2,0 133 0,33 50
1424-00-16 25,0 33,5 2,0 175 0,48 50

1424-20 РУКАВ ДЛЯ ПОДАЧИ СЖАТОГО ВОЗДУХА, 15 БАР SOFT PVC

Рукав для пневматических инструментов. Наружный слой обладает высокой
устойчивостью к погодным воздействиям и истиранию, сохраняет гибкость при
низких температурах. Специальная структура рукава снижает до минимума
возникновение трещин и обеспечивает продолжительный срок службы. Хорошая
гибкость позволяет производить намотку на катушку. Сертифицирован TUV.

1424-00-04 6,3 11,0 1,5 45 0,08 50
1424-00-05 8,0 13,0 1,5 56 0,10 50
1424-00-06 10,0 15,5 1,5 70 0,14 50
1424-00-08 12,7 19,0 1,5 89 0,19 50
1424-00-10 16,0 23,0 1,5 112 0,27 50
1424-00-12 19,0 26,5 1,5 133 0,34 50
1424-00-16 25,0 33,5 1,5 175 0,49 50
1424-10 РУКАВ ДЛЯ ПОДАЧИ СЖАТОГО ВОЗДУХА, 40 БАР PVC

Армирование: Две оплетки из полиэстерного волокна
Рукав для сжатого воздуха, рекомендован для использования в промышленности и
сельском хозяйстве. Рекомендуется для пестицидов, распыления жидкостей или
масел под давлением, для подключения компрессоров. Наружный слой обладает
высокой устойчивостью к погодным воздействиям и истиранию, сохраняет гибкость
при низких температурах. Двухслойное армирование синтетическим волокном
обеспечивает долговечность.

1424-10-04* 6,3 12,5 4,0 44 0,12 50
1424-10-06 10,0 17 4,0 70 0,20 50
1424-10-08 12,0 20 4,0 84 0,26 50
1424-10-10* 16,0 24 4,0 112 0,32 50
1424-10-12* 19,0 28 4,0 133 0,40 50
1424-10-16* 25,0 35 4,0 175 0,61 50

1424-40 РУКАВ, 80 БАР PVC

Армирование: Две оплетки из полиэстерного волокна
Дизайн: Гладкий, черный с красной полосой
Рукав для сжатого воздуха, рекомендован для использования в промышленности и
сельском хозяйстве. Рекомендуется для пестицидов, распыления жидкостей или
масел под давлением, для подключения компрессоров. Наружный слой обладает
высокой устойчивостью к погодным воздействиям и истиранию, сохраняет гибкость
при низких температурах. Двухслойное армирование синтетическим волокном
обеспечивает долговечность.

1424-40-05* 8,0 15 8,0 0,12 100
1424-40-06 10,0 19 8,0 0,20 100
1424-40-08* 13,0 23 8,0 0,26 100
1424-30 УНИВЕРСАЛЬНЫЙ РУКАВ PU, 20 БАР

Дизайн: Гладкий, зеленого цвета
Рукав для пневматических линий. Рекомендован для подключения пневматического
инструмента, распылителей краски, пескоструйного оборудования. Допускается для
использования в пищевой промышленности. Данный рукав на треть легче, чем рукав
с аналогичными характеристиками изготовленный из резины, а также более гибкий.
Рукав устойчив к воздействию смазочных материалов, масла и неагрессивных
химических веществ. Рукав упакован в картонную коробку, что обеспечивает
удобное хранение. В соответствии с евродирективой CE1935/2004 могут быть
использованы для пищевых продуктов А, В и С типов.

1424-30-04 6,0 10,0 2,0 20 0,07 100
1424-30-05 8,0 12,0 2,0 22 0,09 60
1424-30-06 10,0 15,0 2,0 38 0,13 50
1424-30-08 13,0 19,0 2,0 55 0,20 30
1424-30-10 16,0 23,0 2,0 60 0,25 25

1425 УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ПЛОСКИЙ РУКАВ, 12…20 БАР

Внутренний слой: Смесь нитрильного каучука и
Раб. температура: -20°C .. +100°C (вода)
Дизайн: Черный, рифленый
Универсальный рукав обладающий легким весом. Рекомендован к использованию в
строительстве, сельском хозяйстве, горном деле и т.д. Рукав пригоден для воздуха,
воды, масла и слабоагрессивных химических веществ, легкий, прочный и
износостойкий. Содержит УФ-фильтр. Не растягивается. Очень хорошее соотношение
выдерживаемого давления и толщины стенки. Рукав плоской укладки.
Код Внутр. Внешн. Макс. раб. Макс. раб. Вес Длина

продукции диам. мм диам. мм давл. жидк. MPa давл. газ MPa кг/м бухты м
1425-00-12 20,0 24,0 2,5 1,8 0,16 100
1425-00-16 26,0 30,0 2,5 1,8 0,18 100
1425-00-20 32,0 36,0 2,0 1,5 0,23 100
1425-00-24 38,0 42,0 1,6 1,2 0,28 100
1425-00-32 52,0 56,4 1,6 1,2 0,28 100
1425-00-40 65,0 69,4 1,6 1,2 0,34 100
1425-00-48 76,0 81,0 1,6 1,2 0,46 100
1425-00-64 102,0 107,6 1,6 1,2 1,05 100
1425-00-70 110,2 116,0 1,6 1,2 1,10 100
1425-00-74* 114,0 120,0 1,5 1,1 1,15 100
1425-00-80 127,0 133,0 1,5 1,1 1,40 100
1425-00-96 152,0 158,0 1,4 1,1 1,70 100
1525 РУКАВ ДЛЯ СНЕЖНОЙ ПУШКИ, 42 БАРА

Армирование: Полиэстерная ткань
Дизайн: Тканевый, синего цвета
Рукав для производства искусственного снега. Яркий цвет делает рукав легко
заметным. Наружный слой текстильный обеспечивает устойчивость к истиранию.
Легкий и простой в обращении рукав. Для присоединения рукава подходят
безопасные быстроразъёмные соединения типа CAM-LOCK из нержавеющей стали:
50227032 CAM-SS-C 51 мм 2" 60 бар DIN 2828 с предохранительным замком

50247032 CAM-SS-E 51 мм 2" 60 бар DIN 2828 с предохранительным замком
50500004 стальная втулка 2" для плоского рукава
Код Внутр. Макс. раб. Вес Длина

продукции диам. мм давл. MPa кг/м бухты м
1525-00-32 53,0 4,2 0,62 60

1425-30 ПОЖАРНЫЙ ПЛОСКИЙ РУКАВ, DIN14811

Армирование: Несколько слоев текстильной
оплетки (полиэстер) наружного слоя
Раб. температура: -30°С .. +100°C (вода)
Дизайн: Белый, текстильная текстура
Пожарный рукав пригоден для использования в промышленности, судоходстве, а
также бытового применения. Устойчив к воздействию погодных факторов и озона.
Пригоден для морской воды и слабоагрессивных химикатов. Хорошо работает, даже
при низких температурах. Очень хорошее соотношение выдерживаемого давления и
толщины стенки. Возможна плоская укладка. Испытательное давление в 2 раза выше
максимального рабочего давления.
Код Внутр. Кол. текст. Макс. раб. Исп. давл./давл. Вес Длина
продукции диам. мм оплеток давл. MPa на разрыв MPa кг/м бухты м
1425-30-16* 25,0 2 1,6 3,2/5,0 0,125 20
1425-30-24 38,0 2 1,6 3,2/5,0 0,205 20
1425-30-26* 42,0 2 1,6 3,2/5,0 0,220 20
1425-30-30* 45,0 2 1,6 3,2/5,0 0,235 20
1425-30-32 52,0 2 1,6 3,2/5,0 0,260 20
1425-30-40 64,0 2 1,6 3,2/5,0 0,360 20
1425-30-44* 70,0 2 1,6 3,2/5,0 0,285 20
1425-30-48 75,0 2 1,6 3,2/5,0 0,410 20
1425-30-64 102,0 3 1,2 2,4/3,6 0,610 20
1425-30-70* 110,2 3 1,2 2,4/3,6 0,720 20
1425-30-80* 127,0 3 1,0 2,0/3,0 0,820 20
1425-30-96* 152,0 3 1,0 2,0/3,0 0,980 20
1525-10 РУКАВ ДЛЯ ПИТЬЕВОЙ ВОДЫ

Армирование: Полиэфирная ткань
Дизайн: Синего цвета, гладкий
Рукав отвечает требованиям стандартов к рукавам для питьевой воды. Используется
для обработки воды в коммунальных или судовых системах. Устойчив к УФ-
излучению. Тонкостенный и легкий рукав, но обладает высокими износостойкими
свойствами. Не растягивается. Очень хорошее соотношение выдерживаемого
давления и толщины стенки. Имеется возможность плоской укладки. Сушить не
обязательно.
Отвечает требованиям следующих стандартов: WRC BS 6920 (Великобритания);
KTW/DVGW (Германия); NSF 61 (США)

1525-10-32 52,0 56,0 1,6 0,50 100
1525-10-40 65,0 69,0 1,6 0,65 100
1525-10-48 76,0 81,0 1,4 0,70 100

1426 ВОЗДУШНЫЙ ТОРМОЗНОЙ РУКАВ, 10 БАР AIRBRAKE SAE J1402-A

Внутренний слой: Смесь синтетических каучуков (NBR/SBR)
Рукав применяется для транспортных средств и пневматических систем. Изготовлен
в соответствии с требованиями стандарта SAE J1402-A.

1426-00-09 9,5 19,0 1,0 89 0,30 40
1426-00-12 12,7 22,2 1,0 102 0,37 40
1426-00-14 14,5 24,0 1,0 114 0,43 40
1426-10 ВОЗДУШНЫЙ ТОРМОЗНОЙ РУКАВ, 10 БАР AIRBRAKE DIN74310

Рукав применяется для транспортных средств и пневматических систем. Изготовлен
в соответствии с требованиями стандарта DIN74310.

1426-10-11 11,0 18,0 1,0 70 0,22 40
1426-10-13 13,0 25,0 1,0 100 0,49 40

1429 РУКАВ БЕЗ АРМИРОВАНИЯ, PVC

Армирование: Отсутствует
Рукав для транспортировки воды и воздуха. Не подходит для масла и бензина. В
соответствии с евродирективой CE1935/2004 разрешено использование в работе с
пищевыми продуктами типа A, B и C.
Код Внутр. Внешн. Вес Длина

продукции диам. мм диам. мм кг/м бухты м
1429-02-04** 2,0 4,0 0,011 100
1429-03-05** 3,0 5,0 0,015 50
1429-04-06** 4,0 6,0 0,019 50
1429-04-07** 4,0 7,0 0,032 50
1429-05-07** 5,0 7,0 0,024 50
1429-05-08** 5,0 8,0 0,038 50
1429-06-09** 6,0 9,0 0,042 50
1429-08-11** 8,0 11,0 0,054 50
1429-08-12 8,0 12,0 0,078 50
1429-09-12** 9,0 12,0 0,062 50
1429-09-13** 9,0 13,0 0,083 50
1429-10-14** 10,0 14,0 0,095 50
1429-12-15** 12,0 15,0 0,075 50
1429-12-17** 12,0 17,0 0,135 50
1429-14-19** 14,0 19,0 0,155 50
1429-16-20** 16,0 20,0 0,132 50
1429-19-23 19,0 23,6 0,180 50
1429-19-25** 19,0 25,0 0,255 50
1429-22-26 22,0 26,0 - 50
1429-22-30 22,0 30,0 0,380 50
** Устойчив к воздействию УФ-излучения
1429B МАСЛОСТОЙКИЙ ПРОЗРАЧНЫЙ РУКАВ

Внутренний слой: Маслостойкий поливинилхлорид (PVC)
или полиуретан (PUR)
Наружный слой: Маслостойкий поливинилхлорид (PVC)
или полиуретан (PUR)
Армирование: Отсутствует/текстильная оплетка
Разрешено использование для обработки масла, дизельного топлива и бензина.
Прозрачный дизайн позволяет следить за уровнем материала.

продукции диам. мм диам. мм давл. бар изгиба мм кг/м бухты м
1429-05-08B** 5,0 8,0 - - - 50
1429-06-09B** 6,0 9,0 - 40 0,042 50
1429-06-11B*** 6,0 11,0 13 44 0,081 25
1429-08-11B** 8,0 11,0 - - - 50
1429-08-14B*** 8,0 14,0 13 56 0,129 25
1429-09-12B** 9,0 12,0 - - - 50
1429-10-16B*** 10,0 16,0 10 70 0,153 25
1429-12-16B** 12,0 16,0 - - - 50
1429-12-19B*** 12,0 19,0 10 84 0,213 25
* PVC зеленоватый оттенок, без оплетки

** PUR бесцветный, без оплетки
*** PVC зеленоватый оттенок, текстильная оплетка

1429-90 РУКАВ ДЛЯ МОЛОЧНЫХ ПРОДУКТОВ PVC

Рукав предназначен для работы с молочными продуктами, а также используется в
качестве всасывающего рукава. Можно промывать горячей водой температурой до
+80°C. Наиболее широко применяется в доильных аппаратах, но также разрешается
применять для работы с соками, вином и прочими слабоалкогольными напитками.
Пищевого назначения. Изделие не содержит фталатов и DEHP (содержание менее
0,1%).
Код Внутр. Внешн. Радиус Вес Длина

продукции диам. мм диам. мм изгиба мм кг/м бухты м
1429-90-08 12,0 22,0 102 0,306 25
1429-90-09* 14,0 24,0 119 0,342 25
1429-90-10 16,0 26,0 136 0,378 25
1529 РУКАВ БЕЗ АРМИРОВАНИЯ, СИЛИКОНОВЫЙ

Материал: Силиконовый каучук (Q)
Прочность: 60° по Шору
Рукав предназначен для использования в пищевой и медицинской промышленности,
а так же для лабораторий. Силиконовый рукав имеет хорошую гибкость, который
может выдерживает воздействие высоких температур – рукав можно использовать
при температурах до +240 °C, также многократно стерилизовать. Устойчив к низким
температурам. Подходит для работы с растворами спирта концентрацией до 50% и
многими химикатами. Согласно евродирективе CE1935/2004 может быть использован
в работе с пищевыми продуктами A, B, и С типа.
Код Внутр. Внешн. Вес Длина

продукции диам. мм диам. мм кг/м бухты м
1529-02-04 2,0 4,0 0,011 25
1529-03-05 3,0 5,0 0,016 25
1529-04-06 4,0 6,0 0,019 25
1529-05-08 5,0 8,0 0,037 25
1529-06-09 6,0 9,0 0,042 25
1529-08-11 8,0 11,0 0,062 25
1529-09-12** 9,0 13,0 0,085 25
1529-10-14 10,0 14,0 0,087 25
1529-12-16 12,0 16,0 0,105 25
1529-15-21 15,0 21,0 0,203 25
1529-18-24** 18,0 24,0 0,237 25
1529-20-27 20,0 27,0 0,310 25
* Можно заказать дополнительные размеры, а также рукава с большей толщиной

стенки.
** Товар выходит из ассортимента

1936 ТЕФЛОНОВЫЙ ТЕРМОСТОЙКИЙ РУКАВ, 6-20 БАР PTFE
Внутренний слой: Политетрафторэтилен (PTFE)
Наружный слой: Политетрафторэтилен (PTFE)
Раб. температура: -250° .. +250° C
Дизайн: Гладкий, полупрозрачный
Пригоден для различных химических веществ, в том числе кислот, щелочей,
растворителей, ароматических соединений и т.д., также для обработки клейких,
плотных и становящихся вязкими при низких температурах веществ. Рукав имеет
широкий диапазон рабочих температур. Рукав без армирования очень легкий и
гибкий, негорючий, диэлектрик. Обладает очень низким коэффициентом трения,
нелипкая внутренняя и наружная поверхности облегчают очистку. Рукав содержит
УФ фильтр. Имеет одобрение FDA.
Код Внутр. Внутр. Макс. раб. Радиус Вес Длина

1936-02-04 2 4 2,0 32 0,020 25
1936-04-06 4 6 1,3 48 0,034 25
1936-05-08 5 8 1,2 64 0,066 25
1936-00-08 6 8 1,0 64 0,047 25
1936-00-10 8 10 0,8 80 0,061 25
1936-00-12 10 12 0,6 96 0,074 25
1430 РУКАВ, 10 БАР HYDROIL

Внутренний слой: Нитрильный каучук (NBR)
Наружный слой: Нитрильный каучук (NBR)
Возвратный рукав, предназначенный для гидравлических систем,
сельскохозяйственных резервуаров, дизельного топлива, нефтепродуктов, бензина и
неэтилированного бензина. Кроме того, подходит для воды, консистентной смазки и
т.д. Рукав имеет специальное антистатическое покрытие из синтетического каучука.
Отвечает требованиям стандарта SAE J30 R6. Большие размеры см. 1435-00.

1430-00-03 5,0 12,0 1,0 30 0,11 100
1430-00-04 6,3 13,3 1,0 35 0,14 40
1430-00-05 8,0 15,0 1,0 40 0,17 40
1430-00-06 9,5 16,5 1,0 45 0,20 40
1430-00-08 12,7 20,0 1,0 50 0,26 40
1430-00-10 16,0 24,0 1,0 60 0,32 40
1430-00-12 19,0 29,0 1,0 65 0,40 40
1430-00-16 25,4 36,0 1,0 80 0,62 40

1430-40 РУКАВ ДЛЯ АВТОЦИСТЕРНЫ, 16 БАР EN1360:2008

Армирование: Синтетический текстиль, 2 слоя,
и проволока заземления
Рукав подходит для работы с неэтилированным топливом, которое отвечает
требованиям стандарта EN228:2000 и в котором содержание соединений кислорода
(этанол, MTBE и др.) отвечает требованиям EEC 85/536. Допустимое содержание
ароматических соединений до 50%. Подходит также для работы с техническими
маслами и дизельным топливом (согласно EN590:2010), топливными маслами
(согласно DIN51603, части 1–5) и гидравлическими маслами на базе минерального
масла. Внутренний и наружный слои рукава проводят электричество (R < 10⁶ Ом/м).
Рукав отвечает требованиям стандарта EN1360:2005 и изготавливается для
транспортировки топлива с измерением его расхода расходомером. Расширение
минимально.

1430-40-10 16,0 26,0 1,6 160 0,46 50
1430-40-12 19,0 31,0 1,6 190 0,66 50
1430-40-13* 21,0 32,0 1,6 130 0,63 50
1460-40-16* 25,0 37,0 1,6 - - 50
1432-50 ТОПЛИВНЫЙ РУКАВ, 20 БАР MULTIOIL

Наружный слой: Синтетический каучук (NBR/EPDM)
Универсальный антистатический рукав, предназначенный для многоцелевого
применения. Используется в качестве возвратного рукава для гидравлических
систем, дизельного топлива, неэтилированного бензина, так же подходит для
сжатого воздуха. Рукав имеет широкий диапазон рабочих температур и выдерживает
временное повышение температуры до 120°С. Внутренний слой рукава
элетропроводящий, наружное каучуковое покрытие устойчиво к истиранию, маслу,
атмосферному воздействию и нагреву (сопротивление менее 10⁶ Ом/м). Разрешено
использование с биотопливом, таким как RME (рапсовый метиловый эфир) и E85,
однако содержание ароматических соединений должно быть менее 30%.

1432-50-04 6,0 13,0 2,0 30 0,14 40
1432-50-05 8,0 15,0 2,0 34 0,17 40
1432-50-06 10,0 17,0 2,0 38 0,20 40
1432-50-08 13,0 20,0 2,0 45 0,24 40
1432-50-10 16,0 24,0 2,0 53 0,33 40
1432-50-12 20,0 29,0 2,0 58 0,45 40
1432-50-16 25,0 35,0 2,0 77 0,61 40

1432-10 ТОПЛИВНЫЙ РУКАВ, 10 БАР

Наружный слой: Маслостойкий и топливостойкий
каучук (CR)*
Раб. температура: -40°С .. +90°C (тип 2A)
-40°С .. +85°C (тип B)
Дизайн: Гладкий, черный (S)/
черное текстильное покрытие
H: 75cm B: 38cm D: 20cm
Рукав устойчив к воздействию этилированного и неэтилированного бензина и
дизельного топлива. Применяется для двигательных агрегатов. Поставляется в
бобинах. Можно приобрести дополнительно стойку для рукавов 1432-10-00 (нет
места для размера 1432-10-06S).
Код DIN73379 Внутр. Внешн. Макс. раб. Радиус Вес Длина

продукции тип диам. мм диам. мм давл. MPa изгиба мм кг/м бухты м
1432-10-02 B 3,0 7,0 1,0 40 0,04 15
1432-10-02S 2A 4,0 9,0 1,0 30 0,07 15
1432-10-03S 2A 5,0 10,0 1,0 40 0,08 15
1432-10-04S 2A 6,0 13,0 1,0 55 0,14 15
1432-10-05 B 7,5 14,5 1,0 65 0,16 15
1432-10-05S 2A 7,5 14,5 1,0 63 0,15 15
1432-10-06 B 10,0 16,0 1,0 75 0,16 10
1432-10-06S 2A 10,0 16,0 1,0 75 0,17 10
1432-10-00 Стойка для топливных рукавов, без рукавов
1432-80 ТОПЛИВНЫЙ РУКАВ FPM DIN73379 3E

Внутренний слой: Фторкаучук FPM
Наружный слой: Эпихлоргидриновый каучук ECO
Армирование: Арамидное волокно
Универсальный рукав для всех видов топлива в соответствии с DIN73379-3E.
Высокая устойчивость к химичеким веществам. Также подходит для биотоплива,
например, RME (метиловый эфир рапсового масла), других видов топлива,
получаемых из растительных масел и биоэтанола E85 (в том числе топлива, в
котором содержание этанола составляет до 100%). Хорошая устойчивость к
кислотам, тормозным жидкостям, ароматическим и хлорированным растворителям.
Наружный слой рукава устойчив к воздействию топлива.
Код Внутр. Внешн. Макс. раб. Радиус Длина

продукции диам. мм диам. мм давл. MPa изгиба мм бухты м
1432-80-02* 3,2 9,0 1 30 20
1432-80-04 6,0 12,0 1 50 20
1432-80-05 7,3 13,5 1 60 20
1432-80-06 9,5 15,5 1 70 20
1432-80-09 14,0 22,0 1 100 20

1432-30 ТОПЛИВНЫЙ РУКАВ ДЛЯ МОРСКОГО ПРИМЕНЕНИЯ, YACHTOIL SW ISO 7840

Коэф. надежности: см. в таблице ниже
Очень гибкий топливный рукав, устойчив к воздействию бензина, неэтилированного
бензина и дизельного топлива. Используется в качестве рукава для заправки малых
судов. Наружный слой устойчив к воздействию масла, пламени и атмосферным
условиям. Изготовлен в соответствии с требованиями стандарта SS-EN ISO7840 A1 и
требованиями стандартов по огнестойкости и проницаемости, это означает, что
рукав может выдерживать открытое пламя в течение 2,5 мин без протечек. Рукав
отвечает всем требованиям безопасности и имеет CE-маркировку (одобрен RINA в
соответствии с требованиями стандарта 94/25/EC Малые суда). Большие размеры –
см. 1432-31. Утвержден Бюро Веритас.
Код Внутр. Внешн. Макс. раб. Разрыв. Радиус Вес Длина

продукции диам. мм диам. мм давл. MPa давл. MPa изгиба мм кг/м бухты м
1432-30-02* 4 14 1,0 3,4 25 0,19 100
1432-30-03 5 15 1,0 3,4 30 0,20 100
1432-30-04 6 16 1,0 3,4 35 0,24 100
1432-30-05 8 18 1,0 3,4 50 0,28 100
1432-30-06 10 20 1,0 3,4 60 0,28 100
1432-30-08 12,5 22 1,0 2,5 75 0,35 100
1432-30-10 16 26 1,0 2,5 100 0,46 80
1432-30-12 19 29 1,0 2,5 115 0,53 80
1432-30-16 25 35 1,0 2,5 150 0,66 50
1432-31 ТОПЛИВНЫЙ РУКАВ, 10 БАР YACHTOIL HW ISO7840

Дизайн: Черный, оттиск
текстильного бандажа
Топливный рукав для бензина, неэтилированного бензина и дизельного топлива.
Используется в качестве рукава для заправки малых судов. Наружный слой устойчив
к воздействию масла, пламени и атмосферным условиям. Изготовлен в соответствии
с требованиями стандарта SS-EN ISO7840 A1 и требованиями стандартов по
огнестойкости и проницаемости, это означает, что рукав может выдерживать
открытое пламя в течение 2,5 мин без протечек. Рукав отвечает всем требованиям
безопасности и имеет CE-маркировку (одобрен RINA в соответствии с требованиями
стандарта 94/25/EC Малые суда). Утвержден Бюро Веритас.

1432-31-20 32,0 44,0 0,25 320 0,99 40
1432-31-24 38,0 50,0 0,25 380 1,14 40
1432-31-32 50,0 62,0 0,25 500 1,44 40
1432-31-38* 55,0 67,0 0,25 550 1,57 40
1432-31-40* 63,0 76,0 0,25 635 1,86 40
1432-31-48* 76,0 88,0 0,25 760 2,10 20

1433** ВСАСЫВАЮЩИЙ РУКАВ ДЛЯ МАСЕЛ, PVC

Армирование: Встроенная спираль
Дизайн: Умеренно гофрированный, синего цвета
Напорно-всасывающий рукав для мазута, парафинов, смазочных масел,
минеральных гидравлических жидкостей. Запрещено использовать ароматические
соединения. Гибкий, легкий в обращении.

1433-00-12* 19 24 0,6 90 0,45 70 50
1433-00-16 25 31 0,6 90 0,50 70 30
1433-00-20 32 41 0,6 110 0,60 70 30
1433-00-24 38 47 0,6 130 0,70 70 30
1433-00-32 51 61 0,6 175 1,05 70 50
1433-00-40 63 75 0,6 220 1,39 70 30
1433-00-48 76 88 0,6 270 1,70 70 50
1433-00-64 102 116 0,6 360 2,70 70 30
** Продукция выходит из ассортимента, новый код продукции 1533
Также можно заказать продукцию в антистатическом варианте, с медной
заземляющей проволокой (код продукции 1533-10).
1433-20 МАСЛЯНЫЙ РУКАВ, 10…16 БАР VACUPRESS OIL

Внутренний слой: Смесь синтетических материалов (PVC/PU/NBR)
Наружный слой: Смесь синтетических материалов (PVC/PU/NBR)
Армирование: Текстильная оплетка и стальная спираль
Дизайн: Гладкий, черный с красными полосами
Напорно-всасывающий рукав для гидравлических жидкостей и топлива. Гибкий,
прочный, устойчив к истиранию. Внутренний и наружный слои рукава гладкие.
Износостойкий внутренний слой в соответствии с требованиями ISO4649 <90 мм³.
Начиная с размера 3" и больше, рукава оборудованы заземляющей проволокой.

1433-20-12 19 28,0 1,6 70 0,45 90 60
1433-20-16* 25 35,6 1,6 80 0,64 90 60
1433-20-20* 32 42,6 1,6 100 0,80 90 60
1433-20-24* 38 51,0 1,4 125 1,20 90 40
1433-20-30 45 58,0 1,2 140 1,34 90 40
1433-20-32* 50 63,0 1,2 150 1,73 90 40
1433-20-40 63 77,0 1,2 190 2,03 90 40
1433-20-48* 76 90,5 1,0 210 2,70 90 30
1433-20-64* 102 117,5 1,0 300 3,70 90 30

1434 РУКАВ ДЛЯ ВЫХЛОПНЫХ ГАЗОВ МОРСКОГО ИСПОЛНЕНИЯ, EXMARINE

Наружный слой: Смесь синтетических каучуков (NBR/SBR)
с металлической спиралью
Рукав для выхлопных газов судовых двигателей с водяным охлаждением. Разрешено
использование также для подачи и всасывания масла и топлива. Рукав антистатичес-
кий (R < 1 МОм/м) огнестойкий и устойчив к воздействию морской воды. Разрешено
использование с топливом, в котором содержание ароматических соединений не
превышает 50%. Отвечает требованиям стандарта ISO13363:2004 (признан Det
Norske Veritas); требованиям стандарта EN ISO7840 A1(признан Регистром Ллойда) и
всем требованиям безопасности и имеет CE-маркировку (признан RINA согласно
требованиям стандарта 94/25/EC Малые суда).

1434-00-16 25,0 35,0 0,3 150 0,78 40
1434-00-20* 32,0 42,0 0,3 190 0,94 40
1434-00-24 38,0 48,0 0,3 230 1,09 40
1434-00-25 40,0 50,0 0,3 240 1,14 40
1434-00-30 45,0 55,0 0,3 270 1,27 40
1434-00-32 50,0 60,0 0,3 300 1,41 40
1434-00-38 55,0 65,0 0,3 330 1,53 40
1434-00-39 60,0 70,0 0,3 360 1,67 40
1434-00-40 63,5 73,5 0,3 380 1,86 40
1434-00-48 76,0 86,0 0,3 460 2,25 20
1434-00-56 90,0 100,0 0,3 540 2,67 20
1434-00-64 102,0 112,0 0,3 610 3,02 20
1434-00-80* 125,0 141,0 0,6 880 6,10 40
1434-02-03* 203,0 224,0 0,5 1400 9,50 12
1434-70 РУКАВ ДЛЯ ВЫХЛОПНЫХ ГАЗОВ, 2…4 БАРА SAE J2006

Армирование: Синтетический текстиль с металлической спиралью
Напорно-всасывающий рукав для выхлопных газов для двигателей с водяным
охлаждением на малых судах (до 24м). Очень легкий и гибкий рукав, устойчив к
воздействию морской воды, озона и УФ-излучения. Соответствует требованиям SAE
J2006 R1 и R2. Имеет сертификат Lloyds Register судоходства 02/00029.

1434-70-16 25,0 33,0 0,4 38 0,38 40
1434-70-20 32,0 40,0 0,4 48 0,45 40
1434-70-2490* 38,0 46,0 0,4 58 0,65 40
1434-70-24 40,0 48,0 0,4 60 0,69 40
1434-70-28* 45,0 53,0 0,4 68 0,75 40
1434-70-32 51,0 59,0 0,4 78 0,85 40
1434-70-35* 57,0 65,0 0,3 86 0,95 40
1434-70-39 60,0 68,0 0,3 90 1,00 40
1434-70-40 63,0 71,0 0,3 95 1,10 40
1434-70-48 76,0 84,0 0,3 115 1,25 40
1434-70-56 90,0 98,0 0,2 135 1,68 40
1434-70-64 102,0 110,0 0,2 155 2,42 20
1434-70-69* 110,0 119,0 0,2 167 2,90 20
1434-70-80* 127,0 137,0 0,2 190 3,32 20
1434-70-96* 152,0 163,0 0,2 230 5,03 20
1434-72-03 203,0 217,0 0,2 305 8,56 20

1434-10 ЛЕГКИЙ РУКАВ ДЛЯ ВЫХЛОПНЫХ ГАЗОВ, EXLIGHT

Внутренний слой: Термостойкий синтетический каучук
Армирование: Износостойкая полиамидная спираль
Дизайн: Черный, с наружной спиралью
Рукав для отвода выхлопных газов от автотранспорта. Подходит для принудитель-
ного отвода сварочных газов, пыли и пара, также для забора как теплого, так и
холодного воздуха в системах отопления. После деформации, восстанавливает
первоначальную форму, устойчив к воздействию температур, а также масла. Легкий
и очень гибкий. Гладкий внутренний слой, гофрированный наружный слой.
Код Внутр. Радиус Вес Длина

продукции диам. мм изгиба мм кг/м бухты м
1434-10-24 38,0 60 0,57 20
1434-10-32 51,0 70 0,54 20
1434-10-40 63,5 80 0,58 20
1434-10-48 76,0 95 0,83 20
1434-10-64 102,0 110 0,98 20
1434-10-80 127,0 130 1,30 20
1434-10-96 152,0 140 1,58 20
1434-40 ВЕНТИЛЯЦИОННЫЙ РУКАВ, ВЫСОКОТЕМПЕРАТУРНЫЙ, 125°C

Материал: Термопласт TPV (сантопрен)
Армирование: Стальная спираль с пластиковым покрытием
Вентиляционный рукав. Идеально подходит для автоматизированных
воздухозаборных систем, а также для вытяжек воздуха и пара, в том числе систем
отопления для забора горячего и холодного воздуха. Устойчив к воздействию озона
и солнечного света, к старению и окислению. Превосходно работает как в условиях
низких так и высоких температур. Устойчив к вибрации, а также кислотным парам.
Не подходит для паров, содержащих ароматические соединения.
Код Внутр. Внешн. Радиус Макс. Вес Длина

продукции диам. мм диам. мм изгиба мм вакуум % кг/м бухты м
1434-40-25 40,0 46,0 40 30 0,20 30
1434-40-32 50,0 56,0 50 25 0,28 30
1434-40-48 75,0 82,0 75 20 0,44 30
1434-40-64 100,0 107,0 100 14 0,66 30
1434-40-80 125,0 132,0 125 12 0,80 30
1434-40-96* 150,0 157,0 150 7 1,10 30
1434-42-00 200,0 207,0 200 4 1,40 30

1438 НАПОРНО-ВСАСЫВАЮЩИЙ РУКАВ, 2…21 БАР SAE100 R4

Армирование: Два слоя текстильной оплетки и стальная спираль
Напорно-всасывающий рукав для гидравлических систем. Применяется также в
гидравлических системах низкого давления. Внутренний слой маслостойкий,
наружный слой устойчив к воздействию погодных условий и износу. Соответствует
требованиям стандарта SAE100 R4.

1438-00-10 15,0 25,0 2,1 75 0,50 90 40
1438-00-12 19,0 29,0 2,1 120 0,63 90 40
1438-00-16 25,0 35,0 1,7 152 0,79 90 40
1438-00-20 32,0 42,0 1,4 203 0,97 90 40
1438-00-24 38,0 48,5 1,0 254 1,27 90 40
1438-00-26 42,0 53,0 0,8 275 1,40 90 40
1438-00-32 51,0 61,5 0,7 305 1,60 90 40
1438-00-39 60,0 72,5 0,4 350 2,35 90 40
1438-00-40 63,5 76,0 0,4 355 2,41 90 40
1438-00-48 76,0 88,0 0,4 457 3,15 90 40
1438-00-55 90,0 104,0 0,3 550 3,82 90 40
1438-00-64 102,0 115,0 0,2 600 4,40 90 40
1438-60 РУКАВ MULTIFLEX, 5 БАР HW

Армирование: Текстильная оплетка и стальная спираль,
заземляющая проволока
Раб. температура: -30°С .. + 100°С
Напорно-всасывающий рукав для минеральных масел и нефтепродуктов с
содержанием ароматических соединений не более 50%. Не подходит для масел на
базе эфиров. Легкий и гибкий. Внутренний слой устойчив к воздействию масла и
бензина, наружный слой устойчив к износу, воздействию погодных условий и
открытого огня.

1438-60-08 13 22 0,5 60 0,32 50 40
1438-60-10 16 24 0,5 65 0,39 50 40
1438-60-12 19 27 0,5 70 0,43 50 40
1438-60-14 22 31 0,5 75 0,49 50 40
1438-60-16 25 34 0,5 90 0,55 50 40
1438-60-18 28 36 0,5 100 0,59 50 40
1438-60-20 32 41 0,5 110 0,65 50 40
1438-60-22 35 43 0,5 125 0,70 50 40
1438-60-24 38 46 0,5 135 0,74 50 40
1438-60-26 42 50 0,5 140 0,80 50 40
1438-60-30 45 53 0,5 145 0,86 50 40
1438-60-32 51 60 0,5 170 1,00 50 40
1438-60-36 58 66 0,5 200 1,38 50 40
1438-60-40 63,5 72 0,5 260 1,52 50 40
1438-60-44 70 79 0,5 300 1,75 50 40
1438-60-48 76 85 0,5 370 1,99 50 40
1438-60-56 90 100 0,5 450 2,30 50 40
1438-60-64 102 114 0,5 520 2,72 50 40
1438-60-80* 127 144 0,5 680 4,08 50 40

1436 РУКАВ ДЛЯ СИСТЕМЫ ОХЛАЖДЕНИЯ МАСЛА, 33…75 БАР COOLOIL

Наружный слой: Хлорполиэтиленовый каучук (CM)
Рукав применяется для систем охлаждения масла в двигателях и установках.
Подходит для смесей масла и гликоля, топливных масел. Износостойкий наружный
слой. Подходящие для рукава соединения даны в разделе 5:0, коды изделий
начинаются номером 58.
Код Номин. Внутр. Внешн. Макс. раб. Радиус Вес Длина

продукции диам. диам. мм диам. мм давл. MPa изгиба мм кг/м бухты м
1436-00-02 2 4,0 10,0 7,5 30 0,15 20
1436-00-04 4 6,0 12,0 6,5 40 0,20 20
1436-00-06 6 8,0 14,0 5,5 50 0,23 20
1436-00-08 8 9,5 15,5 5,0 60 0,25 20
1436-00-10 10 12,0 19,0 6,0 70 0,33 20
1436-00-13 13 15,0 23,0 4,0 90 0,50 20
1436-00-16 16 18,0 26,0 3,5 110 0,65 20
1436-00-20 20 22,0 31,0 3,3 120 0,71 20
1436-00-25 25 25,0 34,0 3,3 140 0,85 20
1436-50 РУКАВ, 75...150 БАР CSM/PTFE ISO7840 A1

Внутренний слой: Гладкий PTFE (Teflon®)
Наружный слой: Хлорсульфонилполиэтилен (CSM)
Армирование: Оплетка из нержавеющей стали AISI304
Раб. температура: -60°С .. +250°С (внутр. слой)
-40°С .. +150°С (внешн. слой)
Рукав предназначен для применений в тяжелых условиях, где требуется устойчи-
вость к воздействию высокой температуры, высокого давления, агрессивных
химикатов, а также эластичные свойства. Рукав подходит для транспортировки
красок, бензина, гидравлического масла и пищевых продуктов. Внутренний слой не
является активным проводником, армирование выполнено из нержавеющей стали
согласно AISI304. Соответствует требованиям стандарта ISO7840 A1.
Код Внутр. Внешн. Макс. раб. Радиус Вес

продукции диам. мм диам. мм давл. MPa изгиба мм кг/м
1436-50-04 6,4 12,2 15,0 38 0,17
1436-50-05 8,0 13,7 12,5 56 0,19
1436-50-06* 9,5 15,5 10,0 64 0,23
1436-50-08 12,7 18,5 8,2 89 0,33
1436-50-10* 15,6 22,6 7,5 114 0,39

1437 ТОПЛИВНЫЙ РУКАВ С МЕТАЛЛИЧЕСКОЙ ОПЛЕТКОЙ, 14…32 БАРА RAGOIL

Внутренний слой: Маслостойкий каучук
Наружный слой: Маслостойкий каучук и стальная оплетка
Дизайн: Стальная оплетка
Рукав предназначен для масла, дизельного топлива и смазочного масла. Не
применяется для неэтилированного бензина. Соответствует требованиям стандарта
DIN73379, тип C. Стальная оплетка из оцинкованной углеродистой стали.
Подходящие для рукава соединения даны в разделе 5:0, коды изделий начинаются
номером 58.
Код Номин. Внутр. Внешн. Макс. раб. Радиус Вес Длина

продукции диам. диам. мм диам. мм давл. MPa изгиба мм кг/м бухты м
1437-00-02 2 3,5 8,5 3,2 25 0,13 20
1437-00-03 3 4,5 9,5 3,0 25 0,15 20
1437-00-04 4 5,5 10,5 3,0 25 0,19 20
1437-00-06 6 7,5 12,5 2,4 30 0,22 20
1437-00-08 8 9,5 15,0 2,0 40 0,25 20
1437-00-10 10 11,0 17,5 2,0 45 0,29 20
1437-00-13 13 14,0 21,5 1,8 50 0,37 20
1437-00-16 16 17,5 26,0 1,4 70 0,48 20
1437-00-20 20 20,5 32,0 1,4 90 0,55 20
1550 БИТУМНЫЙ РУКАВ, 10 БАР

Внутренний слой: Композитный синтетический каучук
Наружный слой: Синтетический каучук
Армирование: Текстильная оплетка, 2 стальных спирали и
медная проволока
Рукав для обработки битума и аналогичных материалов. Внутренний слой гладкий,
внешний слой устойчив к погодным условиям, а так же к воздействию масла.
Соединения: 5053-20 Фитинг с наружной резьбой SF и подходящее соединение TW
Хомуты: 5050-01 Хомут AL

1550-00-32 50,8 71 1,8 306 2,76 90 40
1550-00-40 63,5 83 1,0 381 3,18 90 40
1550-00-48 76,2 97 1,0 457 4,18 90 40
1550-00-64 101,6 126 1,0 610 6,18 90 40

1435 РУКАВ ДЛЯ АВТОЦИСТЕРНЫ, 10 БАР TANKOIL SW

Изготавливается для обработки нефтепродуктов с содержанием ароматических соединений
до 40% и минеральных масел. Мягкостенный рукав. Маслобензостойкий рукав, устойчив к
истиранию и воздействию окружающей среды. Оборудован встроенными медными
проволоками. Внешний слой антистатический (R<1 MОм/м). Для более жестких условий
эксплуатации подходит 1469-70, выдерживает давление 16 бар, отвечает требованиям
стандарта EN12115.

1435-00-14 22,0 32,0 1,0 165 0,80 40
1435-00-16 25,4 35,0 1,0 250 0,61 40
1435-00-18 28,0 38,0 1,0 240 0,98 40
1435-00-19 29,0 40,0 0,5 105 0,90 40
1435-00-20 32,0 42,0 1,0 320 1,05 40
1435-00-22 35,0 48,0 1,0 350 1,17 40
1435-00-24 38,0 48,0 1,0 380 1,21 40
1435-00-26 42,0 53,0 1,0 340 1,45 40
1435-00-30 45,0 59,0 1,0 450 1,57 40
1435-00-32 50,8 62,0 1,0 500 1,47 40
1435-00-40 63,5 75,0 1,0 650 1,63 40
1435-00-48 76,2 88,0 1,0 750 1,98 40
1435-00-64 101,6 116,0 1,0 820 3,19 40
1469-70 РУКАВ ДЛЯ АВТОЦИСТЕРНЫ, 16 БАР EN 12115

Дизайн: Черный, отпечаток текстильного бандажа
Изготавливается для обработки нефтепродуктов с содержанием ароматических
соединений до 50% и минеральных масел. Маслобензостойкий рукав, устойчив к
истиранию и воздействию окружающей среды. Оборудован встроенными медными
проволоками. Внешний слой антистатический (R<1 MОм/м). Изготавливается
согласно требованиям EN12115.

1469-70-16* 25,0 37,0 1,6 150 0,80 40
1469-70-20* 32,0 44,0 1,6 175 1,05 40
1469-70-24* 38,0 51,0 1,6 225 1,30 40
1469-70-32 50,0 66,0 1,6 275 1,90 40
1469-70-40* 63,5 79,5 1,6 300 2,20 40
1469-70-48* 75,0 91,0 1,6 350 2,80 40
1469-70-64* 100,0 116,0 1,6 450 3,80 40

1439 РУКАВ СО СПИРАЛЬЮ ДЛЯ АВТОЦИСТЕРНЫ, 10 БАР TANKOIL HW

Армирование: Текстильная оплетка и стальная спираль,
Напорно-всасывающий рукав для нефтепродуктов с содержанием ароматических
соединений не более 50%, например, для автоцистерн, железнодорожных цистерн и
нефтеперерабатывающих заводов. Прочная конструкция позволяет применять рукав
в сложных условиях эксплуатации. Пригоден для работы при низких температурах,
обладает встроенным проводом заземления. Внутренний слой маслобензостойкий.
Наружный слой устойчив к воздействию погодных условий и износу. Для более
жестких условий подходит 1469-20, выдерживает давление 16 бар, отвечает
требованиям стандарта EN12115.

1439-00-20 32,0 43,0 1,0 85 0,914 92 40
1439-00-24 38,0 49,0 1,0 110 1,155 92 40
1439-00-32 50,8 63,0 1,0 170 1,644 92 40
1439-00-40 63,5 76,0 1,0 210 2,129 92 40
1439-00-48 76,2 89,0 1,0 230 2,768 92 40
1439-00-64 101,6 117,0 1,0 400 4,035 92 40
1439-00-96* 152,4 170,0 1,0 675 7,750 92 40
1469-20 ТОПЛИВНЫЙ РУКАВ СО СПИРАЛЬЮ, 16 БАР EN 12115

Армирование: Два слоя текстильной оплетки,
стальная спираль
Дизайн: Черный, оттиск от текстильного бандажа
Напорно-всасывающий рукав для топлива с содержанием ароматических соединений
не более 50% для автоцистерн, железнодорожных цистерн и нефтеперерабатываю-
щих заводов. Прочная конструкция позволяет применять рукав в сложных условиях
экслуатации. Подходит для работы при низких температурах. Отвечает требованиям
стандарта EN12115. Электрическое сопротивление менее 10⁶ Ом/м, оборудован
двумя медными проволоками для заземления.

1469-20-20 32 44 1,6 175 1,25 90 40
1469-20-24* 38 51 1,6 225 1,50 90 40
1469-20-32* 50 66 1,6 275 2,40 90 40
1469-20-40* 65 81 1,6 300 2,95 90 40
1469-20-48 75 91 1,6 350 3,40 90 40
1469-20-64* 100 116 1,6 380 3,95 90 40

1440-00 РУКАВ ДЛЯ ИНЕРТНОГО ГАЗА, 20 БАР EN559/ISO3821 WELDSHIELD

Внутренний слой: Синтетический каучук
Наружный слой: Синтетический каучук
Рукав для инертного газа (аргона, азота, углекислого газа и подобных соединений)
для сварочных работ, судостроения и прочих строительных и производственных
отраслей. Внутренний слой рукава плохо воспламеняемый. Наружный слой рукава
устойчив к воздействию окружающей среды. Отвечает требованиям стандартов
ISO3821 и EN559. Не подходит для пищевого производства.

1440-00-04 6,3 13,3 2,0 40 0,15 50
1440 СВАРОЧНЫЙ РУКАВ, 20 БАР EN559/ISO3821 WELDARC

Дизайн: Гладкий, красного или синего цвета
Подходит для всех сварочных агрегатов. 1440-01XX – красный (ацетилен);
1440-02XX – синий (кислород). Отвечает требованиям европейского стандарта EN
ISO3821. Газоплотный (диффузия медленная), высокая температура воспламенения.

1440-01-03 5,0 12,0 2,0 40 0,13 100
1440-02-03 5,0 12,0 2,0 40 0,13 100
1440-01-04 6,3 13,3 2,0 40 0,15 50
1440-02-04 6,3 13,3 2,0 40 0,15 50
1440-01-05 8,0 15,0 2,0 40 0,17 50
1440-02-05 8,0 15,0 2,0 40 0,17 50
1440-01-06 9,0 16,0 2,0 50 0,20 50
1440-02-06 9,0 16,0 2,0 50 0,20 50
1440-01-12 20,0 29,0 2,0 90 0,54 50
1440-02-12 20,0 29,0 2,0 90 0,54 50

1441 СДВОЕННЫЙ СВАРОЧНЫЙ РУКАВ, 20 БАР EN559/ISO3821 TWINARC

Дизайн: Гладкий сдвоенный рукав синего и красного цвета
Рукав применяется для всех сварочных установок с воспламенением при высокой
температуре и низкой диффузии. Состоит из рукавов 1440-01XX – красный
(ацетилен); 1440-02XX – синий (кислород). Отвечает требованиям европейского
стандарта EN ISO3821 (ранее EN559). Газоплотный (диффузия медленная), высокая
температура воспламенения.

1441-00-03 5,0 12,0 2,0 45 0,25 100
1441-00-04 6,3 13,3 2,0 60 0,29 50
1441-00-05 8,0 15,0 2,0 75 0,34 50
1441-00-06 9,0 16,0 2,0 90 0,38 50
1442 РУКАВ ДЛЯ СЖИЖЕННОГО ПРИРОДНОГО ГАЗА, 20 БАР HEATSEEKER

Наружный слой: Нитрильный каучук (NBR)
Дизайн: Гладкий, оранжевого цвета
Гибкий, морозоустойчивый каучуковый рукав предназначен для транспортировки
сжиженного природного газа. Подходит также для газовых печей, газовых горелок,
для пайки мягким припоем и плавлением. Рукав пригоден для работы вне помеще-
ний. Соответствует требованиям последнего европейского стандарта EN ISO3821.

1442-00-04 6,0 12,0 2,0 55 0,12 100
1442-00-05 8,0 14,0 2,0 65 0,15 50
1442-00-06 10,0 17,0 2,0 75 0,22 50

1442-20 РУКАВ ДЛЯ СЖИЖЕННОГО ПРИРОДНОГО ГАЗА, 25 БАР EN1762 D-M

Наружный слой: Синтетический каучук (NBR/SBR)
Армирование: Две текстильные оплетки, медная проволока
Рукав для сжиженных газов, таких как метан, пропан, СПГ (природный газ) и
обработки сжиженного газа. Соответствует требованиям стандарта EN1762,
сопротивление наружного слоя менее 1 МОм /м, перфорированный. Внутренний
слой устойчив к диффузии.

1442-20-08 13 23 2,5 80 0,40 40
1442-20-10 16 26 2,5 100 0,47 40
1442-20-12 19 31 2,5 160 0,61 40
1442-20-16 25 38 2,5 200 0,83 40
1442-20-20 32 45 2,5 250 1,00 40
1442-20-24 38 52 2,5 320 1,27 40
1442-20-32 51 67 2,5 400 1,87 40
1442-20-40* 63 80 2,5 550 2,25 40
1442-20-48* 75 93 2,5 650 3,00 40
1442-70 АВТОМОБИЛЬНЫЙ ГАЗОВЫЙ РУКАВ, 4.5 БАР ECE67/110 КЛАСС 2

Наружный слой: Хлорсульфонилполиэтилен (CSM (Гипалон))
Рукав для сжиженных газов, таких как метан, пропан и СПГ (природный газ). Рукав
низкого давления. Соответствует требованиям директивы ECE67.01, примечание 8,
класс 2, а также требованиям DIN4815. Внутренний слой устойчив к диффузии и не
проводит электричество, сопротивление R>1 МОм/м. Наружный слой устойчив к
истиранию и воздействию погодных условий не проводит электричество,
сопротивление R>1 MОм/м.

1442-70-06 10 17 0,45 80 0,199 50
1442-70-08 12 19 0,45 100 0,228 50

1443 СДВОЕННЫЙ РУКАВ ДЛЯ ГАЗОВОЙ РЕЗКИ, 20 БАР EN559/ISO3821

Внутренний слой: Бутадиен-стирольный каучук (SBR)/
Нитрильный каучук (NBR)
Наружный слой: Смесь синтетических каучуков (SBR/EPDM)/
Нитрильный каучук (NBR)
Дизайн: Гладкий сдвоенный рукав синего и оранжевого цвета
Рукав применяется для установок резки металла (газовая резка). Состоит из двух
шлангов: оранжевый (СНГ), синий (кислород). Отвечает требованиям европейского
стандарта EN ISO3821 (ранее EN559). Газоплотный (диффузия медленная), высокая
температура воспламенения.

1443-00-04 6,0 13,0 2,0 55 0,12 100
1443-00-05 8,0 15,0 2,0 65 0,15 100
1443-00-06 10,0 17,0 2,0 75 0,22 100

EEAC1445 РУКАВ ДЛЯ ФРЕОНА, 35 БАР SAE J2064

Внутренний слой: Полиамид (PA)
Наружный слой: Бутиловый каучук
Армирование: Синтетическое волокно
Диффузия R134a
при 80 °C: 2,44 кг/м³ в год
Рукав для холодильных установок. Он может быть использован в сочетании со всеми
компрессорными маслами: PAG, сложные эфиры, минеральные масла, алкилбензол.
Устойчив к воздействию фреона R12, R22, R404a, R134a. Благодаря полиамидному
внутреннему слою шланг обладает легким весом, имеет хорошую гибкость и отлич-
ную устойчивость к диффузии. Показатели по устойчивости к утечке на 75% выше,
чем требования SAE2064. Водонепроницаемость до 70% превышает требования
SAE2064. Соответствует требованиям SAE2064 типа Е. Фитинги закрепляются на
рукаве с помощью надежной и инновационной системы хомутов E-Z.
Код Внутр. Внутр. Внешн. Макс. раб. Маск. Радиус Вес

продукции диам. диам. диам. давл. MРa вакуум изгиба кг/м
мм дюйм мм бар мм
EEAC1445-00-05 8,0 5/16" 14,9 3,5 -0,948 50 0,134
EEAC1445-00-06 10,5 13/32" 17,9 3,5 -0,948 65 0,179
EEAC1445-00-08 13,1 1/2" 19,9 3,5 -0,948 75 0,223
EEAC1445-00-10 16,3 5/8" 24,8 3,5 -0,948 100 0,268
EEAC1445-00-16 22,4 - 31,2 3,5 -0,948 - -
EEAC1445-10 РУКАВ ДЛЯ ФРЕОНА СО СТАЛЬНОЙ ОПЛЕТКОЙ, 35 БАР SAE J2064

Внутренний слой: Бутиловый каучук IIR
Наружный слой: Хлоропреновый каучук CR
Армирование: Стальная оплетка
Диффузия R134a
при 80°C: 10 кг/м³ в год
Рукав для холодильных установок. Он может быть использован в сочетании со всеми
компрессорными маслами: PAG, сложные эфиры (Triton SE55, SEZ80). Устойчив к
воздействию фреона R134a. Показатели по устойчивости к утечке на 75% выше, чем
требования SAE2064. Водонепроницаемость до 70% превышает требования SAE2064.
Соответствует требованиям SAE2064 типа Е.
Код Номин. Внутр. Внешн. Макс. раб. Макс. Радиус Вес

продукции размер диам. диам. давл. Mpa вакуум изгиба кг/м
мм мм бар мм
EEAC1445-10-12 12 22,8 31,3 3,5 -0,627 160 0,690
EEAC1445-10-16 16 29,3 38,3 3,5 -0,503 195 0,913

1450 РУКАВ ДЛЯ ХИМИКАТОВ, 10 БАР BUSHMASTER XLPE

Внутренний слой: Эластичный полиэтилен (XLPE)
Армирование: Синтетический текстиль и стальная спираль,
Дизайн: Зеленого цвета, оттиск текстильного бандажа
Напорно-всасывающий рукав для транспортировки химических веществ в
нефтехимической промышленности. Также пригоден для работы с кислотами,
метилэтилкетоном, ацетатами, жирными кислотами, красками. Гибкий. Гладкий
внутренний слой. Устойчив к 90% химических веществ, используемых в
промышленности.

1450-00-08** 13 24 1,0 60 0,41 90 40
1450-00-10** 16 27 1,0 80 0,51 90 40
1450-00-12 19 33 1,0 120 0,82 80 40
1450-00-16 25 38 1,0 150 0,92 80 40
1450-00-20 32 46 1,0 220 1,23 80 40
1450-00-24 38 52 1,0 270 1,41 80 40
1450-00-32 51 68 1,0 380 2,34 80 40
1450-00-40 63,5 80 1,0 430 2,81 80 40
1450-00-48 76 94 1,0 520 3,61 80 20
1450-00-64 102 121 1,0 700 5,04 80 20
** Внутренний слой черного цвета (UPE).

Наружный слой черного цвета (EPDM) антистатический, сопротивление <10⁶ Ом/м.
Для агрессивных химикатов можно заказать рукав с внутренним слоем из PTFE.
1450-10 РУКАВ ДЛЯ ХИМИКАТОВ, 10…16 БАР COBRA EPM EN 12115 Ω/T
Напорно-всасывающий рукав высокого давления для перекачки химических веществ
в автоцистерны и на стационарных объектах. Как внутренний, так и наружный слои
рукава очень хорошо проводят электричество (R<10⁹ Ω/м). Соответствует требованиям
стандарта EN12115 (сопротивление медной проволоки R<10⁶ Ω/м). Пригоден для исполь-
зования во взрывоопасных зонах. Перед применением рукава, необходимо проверить в
таблице устойчивости к химическим веществам, подходит ли внутренний слой рукава для
использования с предполагаемыми химическими веществами.

1450-10-16* 25,0 37 1,6 90 0,81 40
1450-10-32 50,0 66 1,6 215 2,13 40
1450-10-40* 63,5 79,5 1,6 275 2,86 40
1450-10-48 75,0 91 1,6 330 3,41 40
1450-10-64* 100,0 116 1,6 450 4,41 40

1450-30 РУКАВ ДЛЯ ХИМИКАТОВ, 10...16 БАР VIPER UPE EN12115/АВТОЦИСТЕРНА
Внутренний слой: Высокомолекулярный полиэтилен (UHMWPE)
Напорно-всасывающий рукав высокого давления для перекачки топлива, а также
химических веществ в автоцистерны и на стационарных объектах. Подходит для
работы с кислотами, щелочами, а также маслами, топливом, красками и
растворителями. Пригоден для животных и растительных жиров, обрабатываемых в
соответствии с международными стандартами. Как внутренний, так и наружный слои
рукава очень хорошо проводят электричество (R<10⁹ Ω/м). Соответствует требованиям
стандарта EN12115 (сопротивление медной проволоки R<10⁶ Ω/м). Пригоден для
использования во взрывоопасных зонах. Устойчив к колебанию температур, истиранию
и воздействию погодных условий. Устойчив к 90% химикатов, используемых в
промышленности. Для сборки рукава рекомендуется использование соединений с
гладким хвостовиком и закрепление их, с помощью безопасных хомутов.
Код Внутр. Внешн. Макс. раб. Разрыв. Радиус Вес Макс. Длина
продукции диам. диам. давл. Mpa давл. изгиба кг/м вакуум бухты
мм мм MPa мм % м
1450-30-12 19,0 31,0 1,6 6,4 115 0,75 80 40
1450-30-16 25,0 37,0 1,6 6,4 155 0,92 80 40
1450-30-20 32,0 44,0 1,6 6,4 200 1,10 80 40
1450-30-24 38,0 51,0 1,6 6,4 240 1,39 80 40
1450-30-32 50,0 66,0 1,6 6,4 330 2,30 80 40
1450-30-40 63,5 79,5 1,6 6,4 415 3,09 80 40
1450-30-48 75,0 91,0 1,6 6,4 500 3,58 80 20
1450-30-64 100,0 116,0 1,6 6,4 675 4,63 80 20
1450-85 ХИМИЧЕСКИЙ РУКАВ, 16 БАР PTFE, EN12115
Внутренний слой: Политетрафторэтилен (PTFE)
2 медные проволоки
Напорно-всасывающий рукав предназначен для применения в тяжелых уловиях, где
требуется устойчивость к агрессивным химикатам. Одобрено для использования в
косметической и фармацевтической промышленностях, а также при обработке
пищевых продуктов. Как внутренний, так и наружный слои рукава очень хорошо
проводят электричество (R<10⁹ Ω/м). Соответствует требованиям стандарта EN12115
(сопротивление медной проволоки R<10⁶ Ω/м). Пригоден для использования во
взрывоопасных зонах. Внутренний слой пищевого качества, соответствует
требованиям FDA и евродирективы 1935/2004/CE. Не пригоден для хлора,
фтористого газа и некоторых родственных соединений. Внутенний слой черный.

1450-85-08* 13,0 25,0 1,6 90 0,54 90 40
1450-85-12 19,0 31,0 1,6 130 0,70 90 40
1450-85-16 25,0 37,0 1,6 170 0,86 90 40
1450-85-20 32,0 44,0 1,6 215 1,18 90 40
1450-85-24 38,0 51,0 1,6 255 1,43 90 40
1450-85-32 50,0 66,0 1,6 330 2,08 80 40
1450-85-40* 63,5 79,5 1,6 430 2,96 80 40
1450-85-48* 75,0 91,0 1,6 510 3,43 80 20

1451-4Х РУКАВ ДЛЯ ОКРАСКИ РАСПЫЛЕНИЕМ, 29/35/100 БАР PA
Внутренний слой: Полиамид (PA)
Наружный слой: Смесь синтетических материалов (PVC/PU)
Армирование: Синтетический текстиль,
Дизайн: Гладкий, красного или черного цвета
Применяется для окраски распылением как водоэмульсионными красками и лаками,
так и содержащими полярные или неполярные растворители. Рукав устойчив к
воздействию различных растворителей, обладает малым весом и исключительной
гибкостью. Не содержит силикона. Оборудован антистатическим проводом. Подходит
также для сельскохозяйственных нужд и использования в качестве рукава для
подачи сжатого воздуха.

1451-40-04 6,4 12,8 2,9 40 0,12 50
1451-40-06 9,0 16,3 2,9 60 0,17 50
1451-41-08 12,7 19,8 3,5 125 0,26 -
1451-41-12* 19,1 30,2 3,5 200 0,40 -
1451-42-04** 6,3 13,0 10 35 0,12 25
1451-42-05** 8,0 15,0 10 55 0,15 25
1451-42-06** 9,5 16,0 10 75 0,15 25
1451-42-08** 12,5 20,0 10 100 0,23 25
** Имеется на складе: рабочая температура: -15°С .. +80°С; без проволоки
заземления, наружный слой антистатический полиуретан. Сопротивление
менее 10⁶ Ом/м согласно требованиям стандарта NF EN ISO8031.
1451-60 РУКАВ ДЛЯ РАСТВОРИТЕЛЕЙ, 18 БАР ALL-COLOR

Внутренний слой: Высокомолекулярный полиэтилен (UPE)
Дизайн: Гладкий, красного или черного цвета
Универсальный рукав для подачи красок, лаков и растворителей. Рукав очень
устойчив к воздействию различных растворителей, обладает малым весом и
повышенной гибкостью. Наружный слой устойчив к истиранию, воздействию озона и
атмосферных факторов, антистатический (сопротивление менее чем 10⁶ Ω/м).
Пригоден для применения с 90% химических веществ, таких как нефтепродукты,
кислоты, основания, масла и т.д.

1451-60-06 10,0 17,0 1,8 40 60 0,17 40
1451-60-08 13,0 20,0 1,8 40 80 0,21 40
1451-60-10 16,0 23,0 1,8 40 100 0,24 40
1451-60-12 19,0 29,0 1,8 40 120 0,41 40
1451-60-16 25,0 35,0 1,8 40 150 0,52 40
* Для заказа доступны размеры 6–32 мм

1451-30* РУКАВ ДЛЯ ХИМИКАТОВ, 20 БАР PE

Дизайн: Гладкий, синего цвета, с заземляющим
ребром из черного пластика
Новое поколение рукава, который подходит для обработки большинства химических
веществ. Компоненты запатентованной инновационной структуры придает рукаву
отличную гибкость. Наружный слой оборудован антистатической полиуретановой
лентой. Сопротивление менее 10⁶ Ω/м согласно требованиям стандарта EN ISO8031.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Устойчивость к воздействию химикатов наружного слоя рукава
отличается от внутреннего слоя, требуется проверять устойчивость к воздействию
химикатов согласно таблице. Шланг запрещено использовать для всасывания.

1451-30-08 13 19,5 2,0 70 0,205 50
1451-30-10 16 23,5 2,0 160 0,285 50
1451-30-12 20 27,5 2,0 200 0,355 50
1451-30-16 25 34,5 2,0 250 0,570 50
* Изделие выводится из ассортимента.
1452-90 ЛАБОРАТОРНЫЙ РУКАВ LKA
Материал: Синтетический каучук (TPE-732)
Дизайн: Гладкий, оранжевого цвета
Рукав предназначен для транспортировки различных видов химических веществ,
таких как спирты и масла. Он также пригоден для использования в пищевой
промышленности и больницах. Соответствует стандартам требований FDA и BGA.
Легкий, гибкий, обладает химической устойчивостью и подходит для пищевых
продуктов. В добавление к стандартной версии рукава с тонкой стенкой, в нашем
ассортименте имеется рукав с толстой стенкой для всасывания.
Код Внутр. Внешн. Применение Вес Длина

продукции диам. мм диам. мм для жидкостей кг/м бухты м
1452-90-03 3 5 движение самотёком 0,013 100
1452-90-0590 5 15 всасывание 0,157 25
1452-90-0890 8 20 всасывание 0,263 25

1452 ПРОМЫВОЧНЫЙ РУКАВ ДЛЯ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ, 10 БАР FOODCLEAN

Внутренний слой: Синтетический каучук (NBR/IIR/CR)
Наружный слой: Синтетический каучук (NBR/PVC)
Раб. температура: -20°С .. +95°C, кратковременно до +120°C
Дизайн: Гладкий, синего цвета, оттиск текстильного бандажа
Рукав для подачи горячей воды, применяется для мытья в пищевой промышлен-
ности. Можно стерилизовать при температуре до +120°С кратковременно.
Внутренний слой белый. Наружный слой гладкий не окрашивает при касании,
устойчив к воздействию жиров. Шланг также подходит для молока, минеральной
воды, соков, животных и растительных жиров и транспортировке алкоголя.
Изготовлен в соответствии с евродирективой CE1935/2004, разрешено для
применения с продуктами питания A, B, C и D-типа (типоразмер 38 мм подходит для
работы с продуктами типа A, B и C).

1452-00-08 13,0 23,0 1,0 105 0,42 40
1452-00-10 16,0 26,0 1,0 130 0,49 40
1452-00-12 19,0 31,0 1,0 150 0,71 40
1452-00-16 25,0 39,0 1,0 200 1,05 40
1452-00-24 38,0 50,0 1,5 250 1,10 40
1452-10 ПРОМЫВОЧНЫЙ РУКАВ ДЛЯ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ, ПАРОВАЯ ОЧИСТКА
Раб. температура: Вода –40°С .. +95°C, пар до +164°C
Дизайн: Гладкий, синего цвета, оттиск текстильного бандажа
Рукав для горячей воды и пара, применяется для мытья в пищевой промышлен-
ности. Внутренний слой белого цвета. Наружный слой устойчив к истиранию и к
воздействию погодных условий, также к воздействию животных и растительных
жиров, не красится. Рукав имеет хороший радиус изгиба и долговечен в тяжелых
условиях эксплуатации. Соответствует требованиям FDA.
Код Внутр. Внешн. Макс. раб. Раб. давл. Радиус Вес Длина
продукции диам. мм диам. мм давл. MPa при 164°C изгиба мм кг/м бухты м
1452-10-06* 10,0 20,0 2,0 0,6 75 0,27 40
1452-10-08 13,0 23,0 2,0 0,6 100 0,34 40
1452-10-10 16,0 28,0 2,0 0,6 120 0,50 40
1452-10-12 19,0 31,0 2,0 0,6 160 0,56 40
1452-10-16 25,0 39,0 2,0 0,6 200 0,70 40
1452-10-20 32,0 46,0 2,0 0,6 260 1,04 40
1452-10-24 38,0 54,0 2,0 0,6 300 1,45 40
1452-10-32 50,0 67,0 2,0 0,6 380 1,80 40

1452-40 ПРОМЫВОЧНЫЙ РУКАВ ДЛЯ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ, 40 БАР

Армирование: Две оплетки из полиэфирного волокна
Рукав для воды, применяется для мытья в пищевой промышленности. Внутренний
слой белый, предназначен для транспортировки пищевых продуктов. Наружный
слой прочный, устойчив к воздействию погодных условий, не красится. Рукав
обладает хорошей способностью выдерживать давление и долговечен в тяжелых
условиях. После первого использования при высокой температуре, произвести
повторную затяжку хомутов.
Код Внутр. Внешн. Раб. давл. Раб. давл. Радиус Вес Длина
продукции диам. диам. при +20°C при +70°C изгиба кг/м бухты
мм мм МРа МРа мм м
1452-40-08 12,0 24,0 8,0 4,0 84 0,33 25
1452-50 ПРОМЫВОЧНЫЙ РУКАВ ДЛЯ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ, 15 БАР (100°C)

Рукав для горячей воды, применяется для мытья в пищевой промышленности. Под-
ходит для работы с пищевыми продуктами (молоком, минеральной водой, соками,
животными и растительными жирами и алкоголем). Внутренний слой белого цвета.
Наружный слой гладкий и не красит (не пачкает) при касании, устойчив к воздейс-
твию жиров. Рукав устойчив к температурным колебаниям и вибрации. Пищевого
качества (2007/19/CE). В соответствии с евродирективой CE1935/2004 разрешен для
работы с пищевыми продуктами типа A, B, и C. Устойчив к воздействию моющих
средств в пищевой промышленности. Выдерживает кратковременное воздействие
температур до +120°C. Не содержит фталаты. ПВХ изолирует тепло, наружная
поверхность шланга не нагревается.
!!! Для предотвращения эффекта теплового расширения, рукав следует нагревать в
течение 10 минут в воде при температуре 60°C до начала сборки. Наконечники
можно закреплять с помощью хомута или втулки. Затянуть хомуты после первого
использования.
Код Внутр. Внешн. Макс. раб. Макс. раб. Радиус Вес Длина
продукции диам. диам. давл. 20°C давл. 100°C изгиба кг/м бухты
мм мм MPa MPa мм м
1452-50-08 13,0 22,0 3,0 1,5 80 0,31 40
1452-50-10 16,0 25,0 3,0 1,5 95 0,36 40
1452-50-12 19,0 28,0 3,0 1,5 115 0,41 40
1452-50-16 25,0 34,0 2,6 1,3 150 0,51 40

1454 ПРОМЫШЛЕННЫЙ РУКАВ ДЛЯ ПАРА, 18 БАР ONTARIO

перфорированный
Армирование: Две оплетки из нержавеющей стали
Паровой рукав, предназначен для применения при высоких температурах и давле-
нии. Подходит в качестве рукава систем нагрева или мойки в дорожном строительст-
ве, производстве строительных материалов, нефтехимической и целлюлознобумаж-
ной промышленности. Легкий и долговечный. Выдерживает кратковременное
повышение температуры до +232°С. Для продления срока службы рукав рекомен-
дуется просушивать после использования.

1454-00-06 10,0 21,0 1,8 0,36 60
1454-00-08 13,0 25,0 1,8 0,49 60
1454-00-10* 16,0 28,0 1,8 0,57 60
1454-00-12 19,0 31,0 1,8 0,64 60
1454-00-16 25,0 37,0 1,8 0,87 60
1454-00-20 32,0 46,5 1,8 1,27 60
1454-00-24 38,0 52,0 1,8 1,59 60
1454-00-32 51,0 66,5 1,8 2,27 60
1454-00-40 63,5 81,5 1,8 3,33 60
1454-00-48 76,0 96,5 1,8 4,34 60
1454-30 ПРОМЫШЛЕННЫЙ РУКАВ ДЛЯ ПАРА, 18 БАР ISO6134

перфорированный
Армирование: Две оплетки из нержавеющей стали
Паровой рукав, предназначен для применения при высоких температурах и
давлении. Подходит в качестве рукава систем нагрева или мойки в дорожном
строительстве, производстве строительных материалов, нефтехимической и
целлюлозно-бумажной промышленности. Легкий и долговечный. Выдерживает
кратковременное повышение температуры до +232°С. Для продления срока службы
рукав рекомендуется просушивать после использования. Соответствует требованиям
стандарта EN ISO6134/05, тип 2, класс А (Ω). Фитинг и хомут: DIN EN14423 (ранее
DIN2826) 5061-10 (наруж. резьба), 5062-10 (внутр. резьба).

1454-30-12 19,0 33,0 1,8 0,77 60
1454-30-16 25,0 39,5 1,8 1,06 60
1454-30-20* 32,0 48,0 1,8 1,40 60
1454-30-24 38,0 54,0 1,8 1,60 60
1454-30-32 51,0 69,0 1,8 2,57 60

1456 УНИВЕРСАЛЬНЫЙ РУКАВ EPDM, 30 БАР
Раб. температура: –40°C ..+120°C (кратковременно до +140°C)
Универсальный. Применяется для воздуха, горячей и холодной воды. Также для
неагрессивных химикатов, например, кислот (в том числе серной с концентрацией
до 50%), спиртов, ацетона, раствора аммиака, раствора едкого натра. Не подходит
для нефтепродуктов и ароматических соединений. Жаростойкий, антистатический.
Наружный слой озоностойкий и незагрязняющийся. Очень гибкий.

1456-00-04 6,0 14,0 3,0 40 0,18 40
1456-00-05 8,0 17,0 3,0 50 0,25 40
1456-00-06 10,0 20,0 3,0 60 0,35 40
1456-00-08 13,0 23,0 3,0 80 0,41 40
1456-00-10 16,0 27,0 3,0 100 0,55 40
1456-00-12 19,0 30,0 3,0 110 0,63 40
1456-00-16 25,0 37,0 3,0 150 0,88 40
1456-00-20 32,0 44,0 3,0 320 0,95 40
1456-00-24 38,0 52,0 3,0 380 1,20 40
1456-00-32 50,0 65,0 3,0 500 1,93 40
1456-00-40 65,0 82,0 3,0 650 2,50 40
1456-00-48 75,0 91,0 3,0 750 3,08 40
1456-00-64 100,0 122,0 3,0 1000 5,05 40
1456-30 ОТОПИТЕЛЬНЫЙ ШЛАНГ ДЛЯ СТРОИТЕЛЬНЫХ ПЛОЩАДОК, HYDROHEAT

Дизайн: Гладкий, серый (рукав 25 мм черного цвета)
Износостойкий рукав для подачи горячей воды, рекомендован для применения в
строительном секторе.

1456-30-16* 25,0 35,0 1,0 150 0,63 60
1456-30-20 32,0 43,0 0,5 350 0,91 60
1456-30-24* 38,0 50,0 0,5 400 1,13 60
1456-30-32* 51,0 63,0 0,5 500 1,46 60

1456-50 ПРОМЫВОЧНЫЙ РУКАВ, 20 БАР MULTIWATER EPDM

Раб. температура: –40°C .. +95°C (кратковременно до +110°C)
Дизайн: Гладкий, черный с красными полосами
Универсальный рукав для горячей и холодной воды, воздуха, растворов, исполь-
зуемых в сельском хозяйстве, и прочих неагрессивных химикатов, например, слабых
кислот, спиртов, ацетона, раствора аммиака, раствора едкого натра. Не подходит
для нефтепродуктов и ароматических соединений. Наружный слой устойчив к
износу, высоким температурам и воздействию погодных условий. Как внутренний,
так и наружный слои рукава проводят электричество (R<10⁶ Ом/м согласно
требованиям стандарта EN ISO8031:1997). Рукав обладает превосходной гибкостью
в сочетании с впечатляющей термостойкостью.

1456-50-08 13,0 19,0 2,0 80 0,23 40
1456-50-12 19,0 27,0 2,0 120 0,42 40
1456-50-16 25,0 34,0 2,0 150 0,60 40
1458 САНИТАРНЫЙ РУКАВ ДЛЯ СУДОВ, 7…10 БАР

Внутренний слой: Этилен-пропилен-диеновый каучук (EPDM),
устойчив к диффузии
Дизайн: Серый, оттиск текстильного бандажа
Рукав для обработки сточных вод на катерах и яхтах, хорошо выдерживает
воздействие вакуума. Устойчивый к диффузии внутренний слой предотвращает
распространение запахов.

1458-00-12* 19,0 29,0 1,0 80 121 0,80 40
1458-00-16* 25,0 35,0 0,7 80 160 0,94 40
1458-00-24 38,0 48,0 0,7 80 240 1,38 40

1460-20* РУКАВ ДЛЯ ВЕНТИЛЯЦИОННЫХ СИСТЕМ И ВЫТЯЖЕК ПЛИТ

Внутренний слой: Полиэстер с ПВХ покрытием
Наружный слой: Полиэстер с ПВХ покрытием
Армирование: Полиамидная ткань и стальная спираль
Раб. температура: -5°С .. +80°С (–20°C .. +110°C кратковременно)
Дизайн: Серый, гофрированный
Рукав для вытяжек. Рекомендован для использования в системах вентиляции плит,
духовок, грилей или других нагревательных элементов, а также для удаления пыли
или воздуха. Рукав легкий, гибкий, самозатухающий, сжимаемый до 10% его
начальной длины, устойчив к воздействию жиров и перепадам температур. Имеет
класс пожарной безопасности 2, в соответствии с нормами D.M. 06.26.1984, D.M.
03.09.2001 (метод испытаний UNI8457:2008, UNI8757/A1 и UNI9174:2008).
Код Внутр. Макс. раб. Макс. Радиус Вес Длина

продукции диам. давл. бар вакуум изгиба кг/м бухты
мм при +23°C % мм м
1460-20-32 51,0 0,50 95 25 0,105 12
1460-20-40 63,0 0,45 90 31 0,130 12
1460-20-48 76,0 0,40 80 36 0,155 12
1460-20-55 89,0 0,30 70 44 0,180 12
1460-20-64 102,0 0,25 65 51 0,215 12
1460-20-80 127,0 0,18 45 63 0,265 12
1460-20-96 152,0 0,14 35 76 0,380 12
1460-21-60 160,0 0,60 - - 0,650 6
1460-21-65 165,0 0,12 30 82 0,420 12
1460-21-78 178,0 0,10 25 89 0,450 12
1460-22-03 203,0 0,08 20 101 0,510 12
1460-22-54 254,0 0,05 12 127 0,640 12
1460-23-05 304,0 0,03 5 152 0,770 12
1460-25-10 508,0 0,01 0,04 254 1,450 12
* Изделие выводится из ассортимента. Код заменяющего изделия 1560-50.
1560-50 РУКАВ ДЛЯ ВЕНТИЛЯЦИОННЫХ СИСТЕМ И ВЫТЯЖЕК ПЛИТ

Внутренний слой: Алюминиевая фольга, 3 слоя
Наружный слой: Полимерный материал, текстильная лента
Армирование: 1–2 слоя полиэфирной ткани между слоями фольги
Рукав для вытяжек. Рекомендован для использования в системах вентиляции плит,
духовок, грилей или других нагревательных элементов, а также для удаления пыли
или воздуха. Рукав легкий, гибкий, самозатухающий, сжимаемый до 10% его
начальной длины. Устойчив к воздействию жиров, также паров кислот и щелочей.
Наружный слой паронепроницаемый. Минимальное выделение дыма в случае
пожара. Допустимая скорость воздуха, 30 м/с. Отвечает требованиям стандарта
EN13180. Классы огнестойкости см. в таблице.
Код Внутр. Макс. раб. Радиус Огнест. Огнест. Огнест. Длина

продукции диам. давл. +23°C изгиба CSI BS476 B3800 бухты
мм бар мм (Италия) (Англия) (Австрия) м
1560-50-32 52 0,03 26 - 6,7 и 20 B2 10
1560-50-40 65 0,03 32 - 6,7 и 20 B2 10
1560-50-48 76 0,03 39 - 6,7 и 20 B2 10
1560-50-50 82 0,03 42 - 7 и 20 B2 10
1560-50-56 90 0,03 46 - 6,7 и 20 B2 10
1560-50-64 102 0,03 62 Класс 2 - - 10
1560-50-80 127 0,03 64 - - - 10
1560-50-88 140 0,03 71 - 6,7 и 20 B2 10
1560-50-96 152 0,03 77 Класс 2 - - 10
1560-51-60 160 0,03 81 Класс 2 - - 10
1560-51-65 165 0,03 83 - 6,7 и 20 B2 10
1560-51-80 180 0,03 91 Класс 2 - - 10
1560-52-00 203 0,03 102 Класс 2 - - 10
1560-52-50 254 0,03 128 Класс 2 - - 10
1560-53-00 304 0,03 154 Класс 2 - - 10
1560-54-00 406 0,03 205 Класс 2 - - 10
1560-55-00 508 0,03 256 Класс 2 - - 10

1460-7X ВЕНТИЛЯЦИОННЫЙ РУКАВ В МЕШКЕ, 2…5,5 БАР

Материал: Полиэстер с ПВХ покрытием
Армирование: Стальная спираль
Дизайн: Желтый, с наружной спиралью
Портативный рукав для кондиционеров и отопительного оборудования или системы
вентиляции. Изготавливается из различных материалов (например, силикона в
сочетании со стекловолокном) и различного исполнения (например, антистатичес-
кого, что подходит для работы с парами растворителей). Внутренний слой гладкий,
бесшовный. Рукав очень гибкий и легкий, складывается и укомплектован сумкой для
транспортировки.
Код Внутр. Толщина Макс. раб. Макс. Вес Длина

продукции диам. мм стенки мм давл. бар вакуум % кг/м бухты м
1460-72-54* 254 - 0,45 - 1,35 7
1560-20 РУКАВ ДЛЯ ГОРЯЧЕГО ВОЗДУХА СО СЛОЕМ ФОЛЬГИ

Материал: Бумага
Армирование: Алюминиевая фольга
Дизайн: Темно-серый, слегка гофрированный
Рукав используется для отопительных систем автомобилей и катеров. Рукав устойчив
к воздействию тепла и вибрации, а также влажности.
Код Внутр. Толщина Радиус Вес Длина

продукции диам. мм стенки мм изгиба мм кг/м бухты м
1560-20-25 40,0 2,5 68 0,18 20
1560-20-32 50,0 2,5 82 0,23 20
1560-20-39 60,0 2,5 100 0,27 20
1560-20-44 70,0 2,5 115 0,32 20
1560-20-48 76,0 2,5 120 0,34 20
1560-20-56 90,0 2,5 - 0,41 20

1461-30 ВСАСЫВАЮЩИЙ РУКАВ ДЛЯ ОПИЛОК, САМОЗАТУХАЮЩИЙ PVC

Универсальный рукав для умеренного всасывания воздуха, производственной пыли,
дыма, опилок, текстильных волокон и др. Также используется в вентиляционных
системах. Рукав легкий, гибкий и огнестойкий (самозатухающий) в соответствии с
требованиями стандарта UL 94 V2. Жесткая спираль помогает сохранять исходные
размеры в случае большего изгиба, внутренний слой гладкий.
Код Внутр. Макс. Радиус Вес Длина

продукции диам. мм вакуум % изгиба мм кг/м бухты м
1461-30-12 20,0 50 20 0,17 50
1461-30-16 25,0 50 25 0,19 50
1461-30-19 30,0 50 30 0,23 50
1461-30-20 32,0 50 32 0,26 50
1461-30-24 38,0 50 38 0,31 50
1461-30-25* 40,0 40 40 0,33 50
1461-30-30* 45,0 40 45 0,37 50
1461-30-32 50,0 40 50 0,44 50
1461-30-39* 60,0 40 60 0,56 50
1461-30-40 63,0 40 63 0,60 50
1461-30-48 75,0 40 75 0,73 50
1461-30-64 100,0 40 100 0,98 30
1461-30-80 125,0 40 125 1,36 30
1461-30-96 150,0 40 150 1,76 30
1462 РУКАВ ДЛЯ ВСАСЫВАНИЯ ПРОМЫШЛЕННОЙ ПЫЛИ EVAFLEX

Внутренний слой: Этиленвинилацетатный пластик (EVA)
Наружный слой: Этиленвинилацетатный пластик (EVA)
Рукав предназначен для работы с промышленными пылесосами, всасывания пыли и
мелких частиц. Подходит для уборки как сухого, так и влажного материала. Очень
гибкий и легкий. Устойчив к деформации, выдерживает проезд транспортных
средств. Рукав обладает хорошей химической устойчивостью, также подходит для
всасывания паров химических соединений. Выдерживает воздействие среднего
вакуума.
Код Внутр. Внешн. Макс. Вес Длина

продукции диам. мм диам. мм вакуум % кг/м бухты м
1462-00-16 25,0 32,0 30 0,16 30
1462-00-20 33,0 41,0 30 0,21 30
1462-00-24 39,0 48,0 30 0,30 30
1462-00-32 52,0 61,0 30 0,42 30

1462-S РУКАВ ДЛЯ ВСАСЫВАНИЯ ПРОМЫШЛЕННОЙ ПЫЛИ EVA

Внутренний слой: Этиленвинилацетатный пластик (EVA)
Наружный слой: Этиленвинилацетатный пластик (EVA)
Сверхпрочный промышленный рукав для промышленных пылесосов, всасывающих
пыль и мелкие частицы. Подходит для уборки как сухих, так и влажных материалов.
Очень гибкий. Устойчив к деформации, выдерживает проезд транспортных средств.
Рукав обладает хорошей химической устойчивостью, также подходит для всасывания
паров химических соединений. Превосходно выдерживает воздействие вакуума.
Имеется также в антистатическом исполнении: 1462-10.
Код Внутр. Внешн. Макс. Радиус Вес Длина

продукции диам. мм диам. мм вакуум % изгиба мм кг/м бухты м
1462-00-16S* 25,0 32,0 50 66 0,25 30
1462-00-20S* 32,0 40,0 50 76 0,27 30
1462-00-24S 38,0 48,0 50 93 0,37 30
1462-00-32S 51,0 62,0 50 122 0,48 30
1462-00-39 60,0 72,0 40 146 0,70 30
1462-10 РУКАВ ДЛЯ ВСАСЫВАНИЯ ПРОМЫШЛЕННОЙ ПЫЛИ АНТИСТАТИЧЕСКИЙ

Наружный слой: Полиэтилен (PE)
Сверхпрочный промышленный рукав для промышленных пылесосов, всасывающих
пыль и мелкие частицы. Подходит для уборки как сухих, так и влажных материалов.
Очень гибкий. Антистатический, сопротивление 10 Ω/м.

1462-10-24 38,0 49,0 0,08 80 85 0,36 15
1462-10-32 51,0 62,0 0,07 70 115 0,48 15

1561 ВЫТЯЖНОЙ ВСАСЫВАЮЩИЙ РУКАВ ДЛЯ ГОРЯЧЕГО ВОЗДУХА, НЕОПРЕН

Внутренний слой: Однослойный, ткань из стекловолокна,
покрытая неопреновым каучуком
Армирование: Металлическая спираль
Раб. температура: -50°С .. +125°С, кратковременно до +150°C
Дизайн: Черный
Рукав низкого давления для подачи горячего воздуха. Используется для забора
горячего воздуха в транспортных средствах (морские суда) или горячего воздуха в
сушильных агрегатах. Обладает хорошей устойчивостью к температурным колеба-
ниям, легкий и гибкий. Рукав трудно воспламеняемый и хорошая химостойкость.
Код Внутр. Внешн. Макс. раб. Макс. ваакум Радиус Вес Длина
продукци диам. мм диам. мм давл. +23°C бар +23°C бар изг. мм кг/м м
и
1561-00-12 19,0 19,6 - - - - 4
1561-00-16 25,0 25,6 1,76 0,54 34 0,10 4
1561-00-20 32,0 32,6 1,66 0,50 44 0,16 4
1561-00-24 38,0 38,6 1,58 0,47 52 0,19 4
1561-00-29 44,0 44,6 1,50 0,44 60 0,21 4
1561-00-32 51,0 51,6 1,42 0,41 69 0,27 4
1561-00-40 63,0 63,6 1,28 0,36 85 0,32 4
1561-00-48 76,0 76,6 1,15 0,31 103 0,42 4
1561-00-55 90,0 90,6 1,02 0,27 121 0,51 4
1561-00-64 102,0 102,6 0,92 0,24 137 0,58 4
1561-00-80 127,0 127,6 0,60 0,14 150 0,80 4
1561-00-96 152,4 153,0 0,60 0,14 205 0,89 4
Также можно заказать усиленный двухслойный рукав. Код изделия 1561-10.
продукции диам. мм диам. мм давл. +23°C бар +23°C бар изг. мм кг/м м
1561-10-16 25,0 26,2 2,27 0,66 38 - 4
1561-10-20 32,0 33,2 2,12 0,62 48 - 4
1561-10-32 51,0 52,2 1,78 0,51 77 - 4
1561-10-40 63,0 64,2 1,59 0,45 95 - 4
1561-10-48 76,0 77,2 1,41 0,40 115 - 4
1561-10-64 102,0 103,2 1,11 0,31 154 - 4
1562 РУКАВ ДЛЯ ГОРЯЧЕГО ВОЗДУХА СИЛИКОНОВЫЙ

Внутренний слой: Ткань из стекловолокна,
покрытая силиконовым каучуком
Раб. температура: -85°С…+260°С, кратковременно до +300°C
Дизайн: Красный, с наружной металлической спиралью
Рукав устойчивый к колебаниям температур для горячего пара, дыма или выхлопных
газов. Применяется в местах с высокой температурой, таких как печи для обжига
керамики, в отоплении кабин вертолетов, на малых судах, в том числе можно
использовать в качестве тепловой защиты электрических кабелей, и в других
местах. Легкий и гибкий. Рукав не воспламеняется и обладает хорошей химической
устойчивостью. Частично сжимаемый.
продукции диам. мм диам. мм давл. +23°C бар +23°C бар изг. мм кг/м м
1562-00-16 25,0 25,6 1,76 0,54 34 0.10 4
1562-00-20 32,0 32,6 1,66 0,55 44 0,15 4
1562-00-24 38,0 38,6 1,58 0,47 52 0,20 4
1562-00-29 45,0 45,6 1,49 0,43 61 0,23 4
1562-00-32 51,0 51,6 1,42 0,41 69 0,27 4
1562-00-40 63,0 63,6 1,28 0,36 85 0,34 4
1562-00-48 76,0 76,6 1,15 0,31 103 0,42 4
1562-00-51 83,0 83,6 1,08 0,29 112 0,49 4
1562-00-55 90,0 90,6 1,02 0,27 121 0,51 4
1562-00-64 102,0 102,6 0,92 0,24 137 0,58 4
1562-00-80 127,0 127,6 0,75 0,18 171 0,70 4
1562-00-96 152,4 153,0 0,60 0,14 205 0,89 4
1562-02-54 250,0 250,6 0,27 0,05 335 1,80 4
Можно заказать размеры 57 мм, 70 мм, 80 мм, 180 мм, 200 мм и 300 мм;
также усиленный двухслойный рукав. Код изделия 1562-10.

1461-10 НАПОРНО-ВСАСЫВАЮЩИЙ РУКАВ ДЛЯ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ

Напорно-всасывающий рукав для пищевых продуктов и сыпучих материалов. Рекомендо-
ван для работы как с гранулами, так и с жидкостями, такими как вода, соки, напитки с
содержанием алкоголя не более 28% и слабоагрессивные химикаты. Рукав пищевого
качества с хорошей гибкостью. Прозрачность позволяет следить за движением материала
и легко определять местоположение заторов. Гладкий внутренний и наружный слой. Рукав
всех типоразмеров выдерживает воздействие сильного вакуума. В соответствии с евро-
директивой CE1935/2004 разрешен для работы с пищевыми продуктами типа A, B, и C.

1461-10-06 10,0 16,0 0,70 85 20 0,16 50
1461-10-08 12,0 18,0 0,70 85 25 0,18 50
1461-10-10 16,0 22,4 0,60 85 35 0,25 50
1461-10-12 20,0 26,8 0,50 85 50 0,34 50
1461-10-14 22,0 29,0 0,50 85 55 0,36 50
1461-10-16 25,0 33,0 0,50 85 60 0,51 50
1461-10-19 30,0 38,4 0,45 85 70 0,60 50
1461-10-20 32,0 40,4 0,45 85 75 0,65 50
1461-10-22 35,0 44,0 0,40 85 80 0,73 50
1461-10-24 38,0 47,0 0,40 80 90 0,80 30
1461-10-25 40,0 49,0 0,30 80 100 0,87 30
1461-10-30 45,0 55,0 0,30 80 110 1,10 30
1461-10-32 50,0 60,0 0,30 80 125 1,20 30
1461-10-39 60,0 72,0 0,20 80 130 1,80 30
1461-10-40 63,0 74,5 0,60 80 130 1,80 30
1461-10-48 75,0 88,6 0,20 70 200 2,50 30
1461-10-51 80,0 94,0 0,20 70 220 2,70 30
1461-10-56 90,0 95,0 0,20 70 260 2,95 30
1461-10-64 100,0 114,0 0,20 70 300 3,25 30
1452-60 ХИМОСТОЙКИЙ ПИЩЕВОЙ РУКАВ, 20 БАР PE
Внутренний слой: Полиэтилен высокой плотности (PEHD)
Наружный слой: Полиэтилен (PE)
и этиленвинилацетатный барьер
Дизайн: Гладкий, темно-синего цвета
Разрешено использование с питьевой водой и прочими жидкими пищевыми
материалами, включая растительные масла и алкоголь. Подходит для многих
химических веществ, в том числе кислот, щелочей, красок и растворителей.
Пищевого качества. Cоответствует требованиям установленным к рукавам для
питьевой воды. Не содержит фталаты.

1452-60-06 10 15 2,0 70 0,087 50
Возможно заказать рукава с внутренним диаметром 13, 19 и 25 мм.

1461-40 НАПОРНО-ВСАСЫВАЮЩИЙ РУКАВ, 12…20 БАР PU/PVC

Коэф. надежности: Данные см. в таблице ниже
Напорно-всасывающий рукав для использования в пневматических и гидравличес-
ких установках, в пищевой и химической промышленности. Рукав выполнен с при-
менением сырья пригодного для работы с продуктами питания. Полиуретановый
внутренний слой позволяет работать как с пищевыми, так и гидравлическими
маслами и топливом, и придает рукаву износостойкость. Пригоден для биодизель-
ного топлива и AD-blue (карбамид). Рукав всех типоразмеров выдерживает воздейст-
вие сильного вакуума. Прозрачность позволяет следить за движением материала и
легко определять местоположение заторов. В соответствии с евро директивой
CE1935/2004 разрешено использование с пищевыми продуктами типа A, B, C и D.
Код Внутр. Внешн. Макс. раб. Разрыв. Разрыв. Макс. Радиус Вес Длина
продукции диам. диам. давл. MРa давл. давл. вакуум изгиба кг/м бухты
мм мм 23°C MPa 23°C MPa % мм м
1461-40-03* 5,0 10,0 2,0 13,0 2,8 90 20 0,08 60
1461-40-04 6,3 11,3 2,0 12,5 2,6 90 26 0,10 60
1461-40-05 8,0 13,4 1,8 11,0 2,4 90 32 0,13 60
1461-40-06 10,0 16,0 1,8 10,5 2,3 90 40 0,17 60
1461-40-08 12,5 18,7 1,5 8,0 2,0 90 50 0,23 60
1461-40-10 16,0 23,0 1,4 7,5 1,8 90 63 0,29 60
1461-40-12 19,0 26,0 1,2 7,2 1,7 90 76 0,35 60
1461-40 РУКАВ ДЛЯ ПИЩЕВОГО РАСТИТЕЛЬНОГО МАСЛА, 3…5 БАР PU/PVC

Высококачественный напорно-всасывающий рукав для обработки как пищевых, так
и гидравлических масел. В соответствии с евро директивой CE1935/2004 разрешено
использование для работы с пищевыми продуктами типа A, B, C и D2. Рукав имеет
зеленоватый оттенок. Не содержит фталаты.

1461-40-13 20 28,0 0,5 80 80 0,40 30
1461-40-16 25 33,4 0,5 80 100 0,52 30
1461-40-19 30 39,0 0,4 80 120 0,60 30
1461-40-24 40 49,6 0.4 80 160 0,95 30
1461-40-32 50 61,0 0,4 80 200 1,30 30
1461-40-39* 60 71,0 0,3 80 240 1,75 30
1461-40-48 80 94,0 0,3 70 320 2,40 30
1461-40-64* 100 115,0 0,2 70 400 3,70 30

1463-10 ПРОЗРАЧНЫЙ ВСАСЫВАЮЩИЙ РУКАВ ДЛЯ СУХИХ МАТЕРИАЛОВ PU

Внутренний слой: Полиуретан (PU, на основе полиэфиров)
Дизайн: Прозрачный с наружной спиралью
Рукав применяется для всасывания пыли, дыма, газов, изоляционной ваты и сыпучих
материалов. Можно применять для обработки зерна, круп, опилок и подобных
материалов. Рукав устойчив к износу и воздействию погодных условий, обладает
хорошей гибкостью и устойчивостью к воздействию микроорганизмов. Внутренний слой
рукава гладкий, пищевого качества. Рукав можно также использовать для сбора листьев,
транспортировки бумажной массы и рыбы. В соответствии с евродирективой CE1935/2004
пригоден для работы с пищевыми продуктами. Для электризующихся сухих материалов
рекомендуется использовать рукав в антистатическом исполнении 1463-40.
Код Внутр. Толщина Макс. раб. Макс. Радиус Вес Длина

продукции диам.мм стенки мм давл. MPa вакуум % изгиба мм кг/м бухты м
1463-10-19 30,0 0,6 0,6 40 30 0,19 20
1463-10-20* 32,0 0,6 0,6 40 32 0,19 20
1463-10-24* 38,0 0,6 0,4 30 38 0,25 20
1463-10-30* 45,0 0,6 0,4 30 45 0,32 20
1463-10-32 50,0 0,7 0,4 30 50 0,39 20
1463-10-39* 60,0 0,7 0,4 30 60 0,44 20
1463-10-40* 63,0 0,7 0,3 30 63 0,47 20
1463-10-48* 75,0 0,7 0,3 30 75 0,60 20
1463-10-50* 80,0 0,8 0,2 30 80 0,65 20
1463-10-55 90,0 0,8 0,2 30 90 0,75 20
1463-10-64* 100,0 0,8 0,2 30 100 0,92 20
1463-10-80* 125,0 0,8 0,15 30 125 1,17 20
1463-10-88* 140,0 0,9 0,1 30 140 1,40 20
1463-10-96* 150,0 0,9 0,1 30 150 1,50 20
1463-11-60* 160,0 0,9 0,11 30 160 1,70 20
* Продукция на заказ (выпускаются размеры 25–300 мм)
1463-40 АНТИСТАТИЧЕСКИЙ ВСАСЫВАЮЩИЙ РУКАВ ДЛЯ СУХИХ МАТЕРИАЛОВ PU

Внутренний слой: Полиуретан (PU, на основе полиэфиров)
Армирование: Спираль из PVC и заземляющая проволока
Рукав с заземляющей проволокой для транспортировки электризующихся материа-
лов, в том числе пластмассовых гранул, изоляционной ваты, муки и других сыпучих
материалов. Можно использовать для всасывания пыли, круп, опилок, глины и
подобных материалов, а также травы, рыбы, бумажной массы и др. Рукав устойчив к
износу, воздействию погодных условий и микроорганизмов, также обладает хорошей
гибкостью. Внутренний слой рукава гладкий и подходит для транспортировки
пищевых продуктов. Заземляющая проволока обеспечивает безопасность и снижает
возможность образования заторов при транспортировке материалов. В соответствии
с евродирективой CE1935/2004 разрешено использование с пищевыми продуктами.
R=0,075 Ω/м.

продукции диам. мм стенки мм давл. MPa вакуум % изгиба мм кг/м бухты м
1463-40-16 25,0 0,6 0,6 40 25 0,19 20
1463-40-19 30,0 0,6 0,6 40 30 0,21 20
1463-40-20 32,0 0,6 0,6 40 32 0,24 20
1463-40-24 38,0 0,6 0,4 30 38 0,31 20
1463-40-25 40,0 0,6 0,4 30 40 0,33 20
1463-40-32 50,0 0,7 0,4 30 50 0,44 20
1463-40-39 60,0 0,7 0,4 30 60 0,50 20
1463-40-40 63,0 0,7 0,3 30 63 0,53 20
1463-40-44 70,0 0,7 0,3 30 70 0,66 20
1463-40-48 75,0 0,7 0,3 30 75 0,66 20
1463-40-50 80,0 0,7 0,2 30 80 0,74 20
1463-40-55 90,0 0,8 0,2 30 90 0,81 20
1463-40-64 100,0 0,8 0,2 30 100 0,92 20
1463-40-80 125,0 0,8 0,15 30 125 1,25 20
1463-40-96 150,0 0,9 0,1 30 150 1,60 20
На заказ выпускаются размеры до 200 мм

1453-10 (ранее 1552-00) ПИЩЕВОЙ ВСАСЫВАЮЩИЙ РУКАВ, 3…8 БАР PVC

Армирование: Жесткая спираль из PVC
Дизайн: Прозрачный, тонированный желтым,
с наружной спиралью
Многофункциональный напорно-всасывающий рукав для использования в
производстве пищевых продуктов и напитков. Например воды, молока, минеральной
воды, пива, вина и прочих алкогольных напитков с содержанием алкоголя не более
28%, также для неагрессивных химических растворов и гранул в сельском
хозяйстве. Легкий, гибкий, нетоксичный, прозрачный, с гладким внутренним слоем.
В соответствии с евродирективой CE1935/2004 разрешен для работы с пищевыми
материалами типа A, B, и C.

продукции диам. мм диам. мм давл. MPa изгиба мм ваакум % кг/м бухты м
1453-10-12 20,0 26,2 0,8 75 70 0,28 50
1453-10-16 25,0 31,6 0,8 120 70 0,33 50
1453-10-19 30,0 37,0 0,7 140 70 0,42 50
1453-10-20 32,0 39,2 0,7 150 70 0,46 50
1453-10-22 35,0 41,8 0,7 160 70 0,50 50
1453-10-24 38,0 45,4 0,6 170 70 0,55 50
1453-10-25 40,0 47,6 0,6 180 70 0,61 50
1453-10-30 45,0 52,4 0,7 200 70 0,67 50
1453-10-32 50,0 58,2 0,5 220 70 0,81 50
1453-10-40 63,0 70,8 0,5 290 70 1,04 50
1453-10-48 75,0 85,0 0,4 350 70 1,38 50
1453-10-56 90,0 100,4 0,4 430 70 1,80 25
1453-10-64 102,0 114,0 0,4 480 70 2,16 25
1453-10-80 125,0 137,9 0,3 730 60 3,13 25
1453-10-96 150,0 164,4 0,3 810 50 4,25 25
1453-12-03 200,0 218,2 0,2 900 50 6,40 10
1552-10 ВСАСЫВАЮЩИЙ РУКАВ ДЛЯ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ, АНТИСТАТИЧЕСКИЙ

Армирование: Жесткая спираль из PVC,
Дизайн: Прозрачный, тонированный желтым,
Многофункциональный напорно-всасывающий рукав для использования в производ-
стве пищевых продуктов и напитков. Например воды, молока, минеральной воды,
пива, вина и прочих алкогольных напитков с содержанием алкоголя не более 28%,
также для неагрессивных химических растворов и гранул в сельском хозяйстве.
Наличие заземляющей проволоки позволяет также работать с порошкообразными и
абразивными пищевыми материалами. В соответствии с евродирективой
CE1935/2004 разрешен для работы с пищевыми материалами типа A, B, и C.

продукции диам. мм диам. мм давл. MPa изгиба мм вакуум % кг/м бухты м
1552-10-25 40,0 47,6 0,6 180 70 0,61 50
1552-10-30 45,0 52,4 0,6 200 70 0,67 50
1552-10-32 50,0 58,2 0,5 220 70 0,81 50
1552-10-39 60,0 69,0 0,5 270 70 0,97 50

1552-40 УНИВЕРСАЛЬНЫЙ ВСАСЫВАЮЩИЙ РУКАВ PVC

Дизайн: Прозрачный, тонированный зеленым,
Многофункциональный напорно-всасывающий рукав с хорошей гибкостью для
использования в промышленности. Подходит для воды, суспензии и неагрессивных
химических растворов и гранул в сельском хозяйстве. Легкий, гибкий даже при
низких температурах, прозрачный, с гладким внутренний слоем.

продукции диам. мм диам. мм давл. MPa изгиба мм ваакум % кг/м бухты м
1552-40-12 20,0 26,2 0,65 65 70 0,28 50
1552-40-16 25,0 31,6 0,65 100 70 0,33 50
1552-40-19* 30,0 37,0 0,55 125 70 0,42 50
1552-40-20* 32,0 39,2 0,55 135 70 0,46 50
1552-40-22* 35,0 41,8 0,50 145 70 0,50 50
1552-40-24 38,0 45,4 0,45 155 70 0,55 50
1552-40-25* 40,0 47,6 0,45 160 70 0,61 50
1552-40-30* 45,0 52,4 0,40 180 70 0,67 50
1552-40-32* 50,0 58,2 0,35 200 70 0,81 50
1552-40-40* 63,0 70,8 0,35 260 70 1,04 50
1552-40-48* 75,0 85,0 0,25 315 70 1,38 50
1552-70 РУКАВ ДЛЯ СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОЙ ТЕХНИКИ PVC

Многофункциональный напорно-всасывающий рукав повышенной гибкости для
сельскохозяйственной техники. подходит для воды и суспензии и неагрессивных
химических растворов, а так же для гранул в сельском хозяйстве. Выдерживает
воздействие низких температур. Легкий, гибкий, прозрачный, с гладким внутренним
слоем.
Код Внутр. Толщина Внешн. Раб. Макс. Радиус Вес Длина

продукции диам. стенки диам. давл. ваакум изгиба кг/м бухты
мм мм мм MPa % мм м
1552-70-30 45,0 3,6 52,2 0,3 70 130 0,58 50

1404-3X НАПОРНО-ВСАСЫВАЮЩИЙ РУКАВ ДЛЯ РЫБЫ, SHARK HOSE PVC

Дизайн: Бесцветный, гофрированный
Применяется в рыболовстве и на рыболовных судах. Необходимо строго соблюдать
направление потока, указанное на рукаве. Прочный напорно-всасывающий рукав.
Нетоксичный, прозрачный, внутренний слой гладкий, устойчив к истиранию.
Наружный слой рукава устойчив к воздействию погодных условий и морской воды.
Жесткая ударопрочная ПВХ спираль. Подходит для работы с водой и песком. Можно
заказать рукава с внутренней поверхностью большей износоустойчивости из
полиуретана (PU).

продукции диам. мм диам. мм давл. Mpa вакуум % изгиба мм кг/м бухты м
1404-32-03* 203,0 233,0 0.20 95 600 9,2 10
1404-32-54* 254,0 290,0 0.15 95 600 14,5 10
1404-33-05 305,0 347,0 0.15 95 1500 19,0 10
1553 РУКАВ ДЛЯ МОЛОЧНЫХ ПРОДУКТОВ, 10 БАР DAIRYMASTER

Внутренний слой: Натуральный каучук (NR)
Наружный слой: Натуральный каучук (NR)
Рукав специально разработан для молочной промышленности, в том числе для
молочных комбинатов, автоцистерн и др. Подходит также для других напитков, таких
как вино, пиво, сидр, соки. Внутренний слой белый, гладкий, пищевого качества.
Наружный слой устойчив к износу и воздействию погодных условий. Очень гибкий.
Отвечает требованиям следующих стандартов: FDA, BFR(Германия). В соответствии
с евродирективой CE1935/2004 разрешен для работы с пищевыми материалами типа
A, B, и C. Не содержит фталаты (REACH, 1907/2006/CE). Разрешается очищать
моющими средствами при температуре до +110°C в течение нескольких минут. Не
подходит для пищевого растительного масла и других жиров.

продукции диам. мм диам. мм давл. MPa ваакум % изгиба мм кг/м бухты м
1553-00-16 25,0 37,0 1,0 90 75 0,81 40
1553-00-20 32,0 43,0 1,0 90 95 0,99 40
1553-00-24 38,0 49,0 1,0 90 115 1,27 40
1553-00-25 40,0 52,0 1,0 90 115 1,27 40
1553-00-30 45,0 56,0 1,0 90 130 1,36 40
1553-00-32 51,0 62,5 1,0 90 150 1,64 40
1553-00-40 63,0 74,5 1,0 90 190 2,07 40
1553-00-48 76,0 89,0 1,0 90 230 2,76 40
1553-00-64 100,0 113,5 0,9 90 300 4,07 40

1553-00-XXH** РУКАВ ДЛЯ МОЛОЧНЫХ ПРОДУКТОВ СО СТАЛЬНОЙ СПИРАЛЬЮ,ALISTAR

Рукав специально разработан для молочной промышленности, в том числе молочных
автоцистерн и т.д. Подходит также для других напитков, таких как вино, пиво, сидр,
соки, питьевая вода и крепких алкогольных напитков (до 96% спирта). Внутренний
слой представляет собой белый, гладкий и пищевого качества износостойкий каучук
(подходит для транспортировки сыпучих продуктов, например муки и сухого молока).
Наружный слой устойчив к износу и воздействию погодных условий. Радиус изгиба
значительно лучше, чем у аналогичных рукавов. Соответствует следующим стандар-
там: IANESCO (сертификат №7214) и FDA. Разрешено очищать моющими средствами
при температуре до +110°С в течение нескольких минут. Не подходит для
растительного масла и других жиров.

1553-00-16H* 25,0 35,0 0,6 80 35 0,65 40
1553-00-20H 32,0 42,5 0,6 80 35 0,83 40
1553-00-24H 38,0 49,0 0,6 80 45 1,03 40
1553-00-25H 40,0 50,5 0,6 80 45 1,10 40
1553-00-32H 51,0 61,5 0,6 80 65 1,50 40
1553-00-40H 63,0 75,0 0,6 80 100 2,05 40
1553-00-48H 76,0 89,0 0,6 80 170 2,40 40
1553-00-55H* 89,0 103,0 0,6 80 220 3,20 40
** Изделие выводится из ассортимента.
1553-00XXL РУКАВ ДЛЯ МОЛОЧНЫХ ПРОДУКТОВ С ПОЛИАМИДНОЙ СПИРАЛЬЮ

Армирование: Текстильная оплетка и полиамидная спираль
Рукав специально разработан для молочной промышленности, в том числе молочных
автоцистерн и т.д. Подходит также для других напитков, таких как вино, пиво, сидр,
соки, питьевая вода и крепких алкогольных напитков (до 96% спирта). Разрешено
использование с порошкообразными пищевыми материалами. Внутренний слой
белый, гладкий, пищевого качества. Наружный слой устойчив к износу и воздейст-
вию погодных условий. Очень гибкий. После деформации рукав принимает
первоначальную форму. Отвечает требованиям следующих стандартов: IANESCO.
Разрешается очищать моющими средствами при температуре до +100°C в течение
нескольких минут.

1553-00-32L 51,0 62,0 0,6 70 160 1,20 40
1553-00-40L* 63,0 74,5 0,6 70 200 1,55 40

1553-10 РУКАВ ДЛЯ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ, 10 БАР MULTIFOOD

Внутренний слой: Нитриловый каучук (NBR)
Напорно-всасывающий рукав для жидких пищевых продуктов, таких как молочные
продукты, растительные масла, а также соки и алкоголь. Разрешается очищать рукав
моющими средствами и стерилизовать паром при температуре до +120°C.
Внутренний слой рукава не влияет на вкус и запах, бежевого цвета, гладкий,
пищевого качества. Наружный слой устойчив к износу и воздействию погодных
условий. В соответствии с евродирективой CE1935/2004 разрешено использование
с пищевыми продуктами типа A, B, C и D.

1553-10-12* 19,0 31,0 1,0 90 60 0,74 40
1553-10-16 25,0 37,0 1,0 90 85 0,91 40
1553-10-20 32,0 44,0 1,0 90 115 1,12 40
1553-10-24 38,0 51,0 1,0 90 150 1,40 40
1553-10-32 51,0 64,0 1,0 90 210 1,80 40
1553-10-39 60,0 76,0 1,0 90 330 2,72 40
1553-10-40 63,5 78,5 1,0 90 265 2,70 40
1553-10-48 76,0 91,0 1,0 90 320 3,17 40
1553-10-64* 102,0 118,0 1,0 90 430 4,42 40
Можно заказать пищевой рукав (на 10 бар) из высокомолекулярного полиэтилена,
который подходит для работы со всеми пищевыми материалами, также в исполнении
с заземляющей проволокой согласно требованиям стандарта EN12115.
1553-9X РУКАВ ДЛЯ СУХИХ ПИЩЕВЫХ ПРОДУКТОВ, 5…10 БАР MUDSTONE

Внутренний слой: Белый натуральный каучук (NR)
пищевого качества
Армирование: Текстильная оплетка и медная проволока
Износостойкий напорный рукав для сухих пищевых материалов с абразивными
свойствами, таких как мука, молочный порошок, гранулы, зерно и др., также кормов
для животных и пластиковых гранул. Внутренний слой гладкий, износостойкий,
пищевого качества. Перфорированный наружный слой устойчив к износу и
воздействию погодных условий. Рукав оборудован заземляющей проволокой.
Рукав на 10 бар обладает лучшей износостойкостью – износ материала согласно
стандарту DIN53516<120 мм³.

1553-90-48* 76,2 86,0 0,5 - 1,49 40
1553-90-64* 100,0 115,5 0,5 - 2,09 40
1553-95-48 76,2 90,0 1,0 762 2,14 40
1553-95-64 101,6 118,0 1,0 1016 3,36 40
* Переводится в разряд заказываемых изделий.

1450-42 РУКАВ ДЛЯ РЫБНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ, 3…5 БАР LMF

Рукав предназначен для использования в рыболовной промышленности. Подходит
практически для всех насосов. Внутренний слой рукава устойчив к истиранию и
воздействию масел. Наружный слой рукава устойчив к износу, воздействию жиров,
масел, озона, погодных условий и морской воды. Рукав легкий и имеется
возможность плоской укладки для транспортировки или хранения.

1450-42-200* 203 211 0,5 4,0 40
1450-42-250* 254 262 0,5 5,2 40
1450-42-300* 305 314 0,5 6,2 15,5
1450-42-350* 355 365 0,4 7,3 15,5
1450-42-400* 409 418 0,4 8,3 15,5
1450-42-450* 457 467 0,3 9,3 15,5
1450-42-500* 510 520 0,3 10,5 15,5
1463-80 ИЗНОСОСТОЙКИЙ ВСАСЫВАЮЩИЙ РУКАВ, 0.01-1.5 БАР PU

Внутр./наружн слой: Полиуретан (PU)
Армирование: Стальная спираль с медным покрытием
Дизайн: Прозрачный, гофрированный
Напорно-всасывающий рукав предназначен для работы с гранулами, сыпучими
материалами или газами. Рукав средней прочности, толщина стенки около 0,6 мм.
Очень гибкий, озоностойкий, сжимаемый. Рукав не содержит тяжелых металлов,
хлора, галогенов или смягчителей. Начиная с размера 90 мм поставляется в сжатом
состоянии и упакованным в сетку. Влагостойкость лучше у рукавов 1461-10 и 1461-40.
1463-80-24 38 0,6 0,15 48 38 0,17 30
1463-80-30 45 0,6 0,13 40 45 0,20 30
1463-80-32 50 0,6 0,12 35 50 0,26 30
1463-80-40 63 0,6 0,09 25 63 0,32 30
1463-80-48 75 0,6 0,08 20 75 0,44 30
1463-80-50 80 0,6 0,07 20 80 0,48 30
1463-80-55 90 0,6 0,05 20 50 0,65 10
1463-80-64 100 0,6 0,05 9 55 0,67 10
1463-80-70 110 0,6 0,03 9 60 0,73 10
1463-80-77 120 0,6 0,03 9 65 0,79 10
1463-80-80 125 0,6 0,03 9 68 0,83 10
1463-80-88 140 0,6 0,03 7 75 0,86 10
1463-80-96 150 0,6 0,03 7 80 0,89 10
1463-81-60 160 0,6 0,03 7 85 1,05 10
1463-81-70 170 0,6 0,02 7 90 1,09 10
1463-81-80 180 0,6 0,02 7 95 1,13 10
1463-82-03 200 0,6 0,02 7 105 1,25 10
1463-82-20 225 0,6 0,01 4 118 1,41 10
1463-82-54 250 0,6 0,005 4 50 1,25 10
1463-82-80 280 0,6 0,015 3 145 1,67 10
1463-83-05 300 0,6 0,003 3 60 1,50 10
1463-84-00 400 0,6 0,002 2 90 1,75 10
1463-84-50 450 0,6 0,001 1 90 2,30 10
1463-85-00 500 0,6 0,001 1 100 2,50 10
1463-86-00 600 0,6 0,001 1 120 3,00 10

1463-50 ИЗНОСОСТОЙКИЙ ВСАСЫВАЮЩИЙ РУКАВ PU, 0.3…2 БАР

Армирование: Стальная спираль (оцинкованная)
Раб. температура: –40°С .. +90°С (кратковременно до +125°C)
Всасывающий рукав для сильно абразивных материалов: гравия, цемента, песка,
зерна, производственной пыли, металлических и древесных опилок или древесной
стружки. Очень прочный, гибкий, с износостойким внутренним и наружным слоями.
Внутренняя поверхность гладкая. Устойчив к воздействию паров масел и бензина.
Толщина стенки около 1,1 мм. В соответствии с евродирективой CE1935/2004
разрешен для работы с пищевыми продуктами типа A, B, C и D2.
Код Внутр. Толщина Макс. Раб. Макс. Радиус Вес Длина

1463-50-25 40,0 1,0 0,2 70 80 0,52 30
1463-50-32 50,0 1,0 0,20 60 100 0,63 30
1463-50-40 63,0 1,0 0,16 50 125 0,77 30
1463-50-48 76,0 1,1 0,13 40 150 0,94 30
1463-50-64 100,0 1,1 0,10 30 200 1,25 30
1463-50-76 120,0 1,1 0,08 25 240 1,48 30
1463-50-80 127,0 1,1 0,08 25 250 1,58 30
1463-50-85 140,0 1,1 0,07 20 280 1,75 30
1463-50-96 150,0 1,1 0,07 20 300 1,84 30
1463-51-60 160,0 1,1 0,06 18 320 2,00 30
1463-51-80 180,0 1,1 0,05 16 380 2,30 30
1463-52-00 200,0 1,1 0,05 15 400 2,50 15
1463-52-50 250,0 1,1 0,04 10 500 3,80 15
1463-53-00 300,0 1,1 0,03 10 600 4,50 15
1463-70 ИЗНОСОСТОЙКИЙ ВСАСЫВАЮЩИЙ РУКАВ PU, 0.6…2.2 БАР

Армирование: Стальная спираль с медным покрытием
Всасывающий рукав для сильно абразивных материалов: гравия, цемента, песка,
зерна, производственной пыли, металлических и древесных опилок или древесной
стружки. Очень прочный, гибкий, с износостойкими внутренним и наружным слоями.
Внутренняя поверхность гладкая. Устойчив к воздействию паров масел и бензина.
Толщина стенки около 1,4 мм. В соответствии с евродирективой CE1935/2004
разрешен для работы с пищевыми продуктами типа A, B, C и D2. Рукав 400 мм для
обработки торфа, только для промышленного использования.

1463-70-32* 50,0 1,4 0,22 80 100 0,67 20
1463-70-48* 76,0 1,4 0,15 50 150 1,05 20
1463-70-64* 100,0 1,5 0,11 40 200 1,35 20
1463-70-80* 127,0 1,5 0,09 30 260 1,80 15
1463-70-96* 150,0 1,5 0,08 30 300 2,05 10
1463-72-00* 200,0 1,6 0,06 20 400 3,20 10
1463-74-00 400,0 1,45 0,03 20 800 7,00 5
Имеется возможность заказать рукава с толщиной стенки до 2,5 мм, рукава для Atex
(Ex) зон, а также рукава применяемые в машинах для уборки улиц.

1464 РУКАВ ДЛЯ ПЕСКОСТРУЙНЫХ АППАРАТОВ, 10…12 БАР SANDSTONE

Внутренний слой: Износостойкий синтетический каучук (NR)
Наружный слой: Износостойкий синтетический каучук (NR/SBR)
Армирование: Синтетический текстиль и заземляющая проволока
Напорный рукав для подачи мокрого и сухого песка и стальной стружки. Подходит
также для распыления прочих абразивных частиц и раствора бетона. Внутренний
слой проводит электричество, наружный слой устойчив к износу и воздействию
погодных условий. Рукав с хорошей износостойкостью, износ внутреннего слоя не
должен превышать 65 мм³, согласно стандарту DIN53516:1987. Отвечает требова-
ниям евростандарта EN ISO3861.

1464-00-08 12,7 27,0 1,2 127 0,51 40
1464-00-12 19,0 33,0 1,2 190 0,67 40
1464-00-16 25,4 39,0 1,2 254 0,84 40
1464-00-20 32,0 48,0 1,2 320 1,18 40
1464-00-24 38,0 56,0 1,2 380 1,56 40
1464-00-26* 40,0 60,0 1,0 480 1,92 40
1464-00-30 45,0 63,0 1,2 450 1,81 40
1464-00-32 51,0 73,0 1,2 510 2,48 40
1464-00-40 65,0 85,0 1,0 650 2,65 40
1464-00-52* 80,0 105,0 1,0 960 4,57 40
1464-10 РУКАВ ДЛЯ ЗАЛИВКИ БЕТОННОЙ СМЕСИ, 40 БАР MARBLE

Наружный слой: Смесь синтетических каучуков
Армирование: Синтетический текстиль,
Нагнетательный рукав для подачи бетонной смеси, как при стационарном использо-
вании, так и в мобильных установках. Подходит для транспортировки готовых
бетонных и штукатурных смесей от насоса до дозатора. Внутренний слой износо-
стойкий и электропроводный, наружный слой устойчив к износу и воздействию
погодных условий. Толстая стенка предотвращает образование изломов. Средний
износ камеры согласно стандарту DIN53516:1987 менее 65 мм³.

1464-10-16 25,4 38,0 4,0 254 0,76 40
1464-10-20 32,0 46,0 4,0 320 0,99 40
1464-10-22 35,0 49,0 4,0 350 1,07 40
1464-10-24 38,0 54,0 4,0 380 1,38 40
1464-10-32 50,8 68,0 4,0 508 1,97 40
1464-10-40 63,5 83,5 4,0 635 2,79 40
1464-10-48 76,2 96,2 4,0 762 3,38 40
1464-10-64 101,6 122,0 4,0 1016 4,33 40

1564 НАПОРНО-ВСАСЫВАЮЩИЙ РУКАВ ДЛЯ БЕТОНА В СБОРЕ, 80 БАР
Внутренний слой: Износостойкий синтетический каучук (NR/SBR)
Наружный слой: Износостойкий синтетический каучук (NR/SBR)
Армирование: Многослойная стальная оплетка
Используется для транспортировки бетона при его заливке
(от насоса). Выдерживает всасывание в процессе промывки.
Поставляется определенной длины, с установленными в заводских условиях,
соответствующими соединениями. Средний износ внутреннего слоя согласно
стандарту DIN53516:1987 50 мм³. Данный, приведенные в таблице, носят информа-
тивный характер. Рукава собираются в соответствии с требованиями клиента. Также
имеется возможность заказать плоский рукав для бетона (из термопластического
материала TPU). Один конец руква оснащен соединением 4 1/2", другой конец
рукава без соединения. Стандартная длина рукава 3 м, доступен только со внутрен-
ним диаметром 114 мм. Соответствует стандарту безопасности ASME B30.27 2009.
Код Внутр. Внешн. Макс. раб. Радиус Вес Соединение Длина

продукции диам. диам. давл. Mpa изгиба кг/м (Victaulic; с соед.
мм мм мм сталь) Victaulic
1564-06-48* 76,0 100,0 8,0 400 5,41 3“x75 мм 6м
1564-04-64* 100,0 124,0 8,0 550 6,87 4 1/2“x100 мм 4м
1564-06-64* 100,0 124,0 8,0 550 6,87 4 1/2“x100 мм 6м
1564-90-74L3M 114 122,4 8,5 - 1,75 4 1/2“ 3м
1465-30 РУКАВ ДЛЯ ЦЕМЕНТА И ГРАНУЛЯТА, 6 БАР LIMESTONE

Внутренний слой: Синтетический каучук (NR/SBR)
Наружный слой: Смесь синтетических каучуков
Раб.температура: -40°С .. +70°С
Рукав для транспортировки абразивных гранулированных материалов. Цемент,
песок, гравий и кормовые гранулы. Используется также в пневматических системах
грузового транспорта, между автоцистернами и силосными хранилищами. Внутрен-
ний слой рукава износостойкий и антистатический, наружный слой устойчив к
износу и воздействию погодных условий, также антистатический.

продукции диам.мм диам.мм давл. MPa кг/м бухты м
1465-30-48 76,0 92,0 0,6 2,75 40
1465-30-56* 90,0 106,0 0,6 2,96 40
1465-30-64 102,0 119,0 0,6 3,36 40
1465-30-80 127,0 145,0 0,6 4,20 40
1465-30-96 152,0 170,0 0,6 5,05 40
*Продукция на заказ

1466 ПРОМЫШЛЕННЫЙ РУКАВ ДЛЯ ВСАСЫВАНИЯ ПЫЛИ DOLOMITE

Внутренний слой: Износостойкий синтетический каучук
Наружный слой: Износостойкий синтетический каучук
Легкий и гибкий рукав для всасывания щебня, песка, пыли и порошков.
Рекомендован для использования в уборочной технике, например машины для
отчистки улиц. Подходит также для работы с опилками. Для более жестких условий
эксплуатации лучше использовать модель 1467-90 и 1567-20.
Код Внутр. Внешн. Радиус Вес Макс. Длина

продукции диам. мм диам. мм изгиба мм кг/м вакуум % бухты м
1466-00-24 38,0 45,0 152 0,73 60 20
1466-00-32 51,0 58,0 204 0,92 60 20
1466-00-42 63,5 72,0 254 1,42 60 20
1466-00-48 76,2 84,5 305 1,65 60 10
1466-00-64 101,6 110,0 407 2,35 60 10
1466-00-70 110,0 118,0 440 2,45 60 10
1466-00-80 127,0 135,0 508 3,03 60 10
1466-00-96 152,4 162,0 610 3,86 60 10
1466-02-02* 203,2 214,0 1219 6,34 60 10
1466-02-20 220,0 230,0 - - 60 10
1468 ВСАСЫВАЮЩИЙ РУКАВ ДЛЯ АБРАЗИВНЫХ ВЕЩЕСТВ PU/PVC

Дизайн: Серый с желтой спиралью
Всасывающий рукав для сухих и мокрых сильно абразивных и гранулированных
материалов. Подходит для работы с цементом, песком, гравием, животным кормом и
гранулированными материалами. Подходит также для обработки частиц крупного
размера. Полиуретан придает внутреннему слою рукава превосходную износо-
стойкость. Устойчив к воздействию погодных условий.

продукции диам. мм диам. мм Давл. MPa изгиба мм кг/м вакуум % бухты м
1468-00-32 51 62,0 0,5 200 1,1 90 50
1468-00-40* 63 74,0 0,4 250 1,4 90 50
1468-00-48 76 89,0 0,4 300 1,9 90 50
1468-00-55 89 103,2 0,3 360 2,3 90 30
1468-00-64 102 117,0 0,3 400 3,1 90 30
1468-00-80* 127 144,0 0,3 510 4,5 90 20
1468-00-96 152 170,0 0,2 610 6,0 90 20

1467-52** НАПОРНО-ВСАСЫВАЮЩИЙ РУКАВ ДЛЯ АБРАЗИВНЫХ ВЕЩЕСТВ

Напорно-всасывающий рукав для транспортировки песка или легкого строительного
мусора. Подходит также для работы в качестве гибкого промежуточного звена в
централизованных системах обработки пыли и рукава для сточных вод. Внутренний
слой износостойкий. Наружный слой гладкий, устойчив к износу и воздействию
погодных условий.
Код Внутр. Внешн. Радиус Вес Макс. Длина

продукции диам. мм диам. мм изгиба мм кг/м ваакум % бухты м
1467-52-32* 50,0 63,0 300 1,8 80 40
1467-52-40* 63,0 76,0 380 2,3 80 40
1467-52-48 76,0 89,0 460 2,7 80 40
1467-52-56* 90,0 103,0 540 3,3 80 40
1467-52-64* 102,0 116,0 600 4,2 80 40
1467-52-69* 108,0 122,0 650 4,5 80 40
1467-52-80 127,0 142,0 760 5,4 80 40
1467-52-85* 140,0 156,0 840 6,6 80 40
1467-52-96 152,0 168,0 900 7,2 80 40
1467-52-03* 203,0 223,0 1200 13,4 80 20
** Товар выходит из ассортимента
1467-60 НАПОРНО-ВСАСЫВАЮЩИЙ РУКАВ ДЛЯ АБРАЗИВНЫХ ВЕЩЕСТВ, 10 БАР

Рукав 90 мм, 5 бар -
Бутадиен-стирольный каучук (SBR)
Рукав для работы с сухими абразивными материалами, такими как цемент, песок,
гравий, животный корм, камни или порошки. Внутренний слой рукава устойчив к
абразивному износу и электропроводный; наружный слой устойчив к износу и
воздействию погодных условий, с текстильным покрытием. Рукава оборудованы
заземляющей проволокой. Износ согласно DIN53516<60 мм³. Для более сложных
условий эсплуатации рекомендуется использование рукава 1567-20 с более толстым
внутренним слоем.

1467-60-48 76,2 92,0 1,0 460 3,1 93 40
1467-60-55 90,0 107,0 1,0 540 3,8 93 40
1467-60-64 102,0 118,0 1,0 610 4,8 93 40
Имеется возможность заказать размеры от 1" до 10", а также гофрированную версию

рукава.

1567-20 ИЗНОСОСТОЙКИЙ РУКАВ, 5 БАР GNEISS

Очень прочный и износостойкий рукав для использования в жестких условиях.
Подходит для обработки абразивных материалов, таких как песок, гравий, камни,
гранулы или порошки. Внутренний слой рукава устойчив к износу; наружный слой
устойчив к износу и воздействию погодных условий.

продукции диам. мм диам. мм давл. MPa изгиба мм кг/м ваакум % бухты м
1567-20-32 50 66 0,5 100 2,0 90 40
1567-20-48 76 96 0,5 200 3,0 90 40
1567-20-64 102 122 0,5 290 4,3 90 40
1567-20-74 115 134 0,5 310 5,0 90 20
1567-20-80 127 147 0,5 350 5,5 90 20
1567-20-96 152 173 0,5 600 7,4 90 20
1567-40 ИЗНОСОСТОЙКИЙ РУКАВ, С ФЛАНЦЕВЫМ СОЕДИНЕНИЕМ И ХОМУТАМИ

Очень прочный и износостойкий рукав для работы с абразив-
ными материалами, такими как песок, гравий, камни, гранулы,
металлические опилки и др. Внутренний слой является диэлектриком и устойчив к
абразивному износу; наружный слой проводит электричество и устойчив к износу,
воздействию морской воды и погодных условий. Рукав поставляется определенной
длины и закрепляется хомутами с фланцами 5050-40, которые можно использовать
повторно. (При покупке спрашивайте руководство по монтажу!)

продукции диам. мм диам. мм давл. MPa изгиба мм кг/м ваакум % бухты м
1567-40-32 51 74 1,0 300 3,0 90 40
1567-40-48 76 113 1,0 350 7,0 90 40
1567-40-64 102 131 1,0 100 8,0 90 40
1567-40-80 127 161 1,0 650 12,0 90 20
1567-40-96 152 187 1,0 750 14,0 90 20
1567-42-03 203 240 1,0 1750 18,0 90 12
1567-42-54 254 291 1,0 2000 22,0 90 12
1567-43-05 305 347 1,0 2500 28,0 90 12

1480 МЕТАЛЛИЧЕСКИЕ РУКАВА ДЛЯ ВЫХЛОПНЫХ ГАЗОВ

Материал: 1480-00 нержавеющая сталь AISI 304
1480-10 гальванизированная сталь
Устойчивость
к температуре: ...+250°C для гальванизированной стали
...+700°C для нержавеющей стали
Спиральный рукав для выхлопных газов используется для: сухих выхлопных газов,
горячего воздуха и дыма. Подходит также для работы с абразивными материалами,
такими как опилки, порошки и гранулы. Используется в качестве защитного кожуха
кабеля. Необходимо соблюдать правильное направление потока.
НАПРАВЛЕНИЕ ПОТОКА
Благодаря специальной конструкции выдерживает воздействие скручивающих,

растягивающих продольных и сжимающих нагрузок. Подходит для работы с
суспензиями. Для работы под большим давлением и с жидкостями подходит
металлический рукав 1484.
Код продукции Код продукции Внутр. Внешн. Радиус

нерж. сталь гальваниз. сталь диам. мм диам. мм изгиба мм
1480-00-12* - 20,0 24,0 105
1480-00-14* - 22,0 26,0 115
1480-00-16* 1480-10-16 25,0 29,0 130
1480-00-19* 1480-10-19* 30,0 34,0 155
1480-00-20* 1480-10-20 32,0 36,0 160
1480-00-22* 1480-10-22* 35,0 39,0 175
1480-00-24* 1480-10-24 38,0 42,0 190
1480-00-25* 1480-10-25 40,0 44,5 200
1480-00-26* 1480-10-26* 42,0 46,5 210
1480-00-30 1480-10-30 45,0 49,5 225
1480-00-32 1480-10-32 50,0 54,5 250
1480-00-38* 1480-10-38 55,0 59,5 265
1480-00-39* 1480-10-39 60,0 64,5 275
1480-00-40 1480-10-40 65,0 69,5 285
1480-00-44* 1480-10-44 70,0 74,5 300
1480-00-48 1480-10-48 75,0 79,5 310
1480-00-51* 1480-10-51 80,0 84,5 320
1480-00-53* 1480-10-53 85,0 89,5 335
1480-00-56 1480-10-56 90,0 94,5 345
1480-00-62* 1480-10-62* 100,0 105,0 375
1480-00-64 1480-10-64 102,0 107,0 380
1480-00-68* 1480-10-68* 105,0 110,0 390
1480-00-70* 1480-10-70 110,0 115,0 400
1480-00-74 1480-10-74 115,0 120,0 425
- 1480-10-76 120.0 125.0 425
1480-00-79 1480-10-79 125,0 130,0 435
1480-00-80 1480-10-80 127,0 132,0 445
1480-00-82* 1480-10-82 130,0 135,0 450
1480-00-85* 1480-10-85 140,0 145,0 475
1480-00-96* 1480-10-96 150,0 155,0 500
- 1480-11-60 160,0 165,0 530
1480-01-75* 1480-11-75 175,0 180,0 560
- 1480-11-80 180,0 190,0 580
1480-01-90* 1480-11-90* 190,0 195,0 595
1480-02-00* 1480-12-00 200,0 205,0 620
1480-02-50* 1480-12-50* 250,0 255,0 750
1480-03-00* 1480-13-00* 300,0 305,0 900

1484 НЕРЖАВЕЮЩИЙ МЕТАЛЛИЧЕСКИЙ РУКАВ, 6…75 БАР
Гофрированная камера: Тип F: нержавеющая сталь AISI321
Тип S: нержавеющая сталь AISI316
Стальная оплетка: Тип F: нержавеющая сталь AISI304
(1-слойная в стандартном исполнении)
Тип S: нержавеющая сталь AISI316
Устойчивость к темп.: Тип F: –269°C .. +800°C
(оплетка –269°C .. +450°C)
Тип S: –200°C .. +550°C
Рукав для использования в жестких условиях эксплуатации при высоких темпера-
турах и давлении. Например, в качестве рукава для подачи горячего воздуха в
компрессоре. Подходит для работы с химически агрессивными жидкостями (битум),
а также газами. Гибкий металлический рукав с хорошим классом работы под давле-
нием. Гасит вибрации. Выдерживает воздействие скачков давления (ударов),
колебаний давления и имеет длительный срок службы. Для улучшения прочности
под давлением рукав можно в процессе монтажа оборудовать дополнительным
металлическим чехлом. Рукав оснащается любыми видами соединений согласно
требованиям заказчика. Тип рукава указан в конце кода продукции.
Код Тип Внутр. Внешн. Номин. Радиус Радиус Вес

продукции диам. диам. давл. изгиба в изгиба кг/м
мм мм MPa движении мм статичный мм
1489-01-04** - S 6,3 11,1 15,0 80 - 0,17
1484-01-06 F S* 10,6 17,5 7,5 190 35 0,30
1484-01-08 F S 12,9 20,8 7,0 210 35 0,32
1484-01-10 F S* 15,7 25,2 6,5 285 45 0,50
1484-01-12 F S 19,8 30,3 5,0 310 55 0,53
1484-01-16 F S 25,8 36,0 4,0 375 70 0,75
1484-01-20 F S 33,0 45,7 3,5 405 80 0,95
1484-01-24 F S 40,0 54,0 3,0 480 100 1,35
1484-01-32 F S 51,6 67,5 2,5 550 130 1,60
1484-01-40 F S 66,0 87,9 2,0 675 175 2,60
1484-01-48 F S 76,6 100,0 1,8 750 200 3,20
1484-01-64 F S 103,0 128,0 1,4 920 250 4,40
1484-01-80 F S 127,5 154,5 1,2 1160 325 5,75
1484-01-96 F S 151,5 180,0 1,0 1320 375 6,90
1484-01-128 F S* 200,0 232,0 0,6 1400 260 11,00
1484-01-254 F S 250,0 287,0 0,3 1650 340 13,50
** Механическое формирование; внутренний слой AISI316, наружный AISI304

1580 КОМПОЗИТНЫЙ РУКАВ ДЛЯ МАСЛА, 10 БАР COMP LD
Внутр. слой: Многослойная полиэтиленовая и полипропиленовая
пленка,упрочнение из подобного волокна
Наружн. слой: Погодо- и износостойкая пленка
Коэф. надежн.: 5:1
Напорно-всасывающий рукав общего назначения. Используется для цистерн с
низким давлением, перевозимых по шоссейным и железным дорогам, а также
стационарных внутренних резервуаров. Рукав сочетает в себе высокую прочность и
превосходную гибкость. Относительно малый вес рукава можно снизить еще, если
использовать рукав с алюминиевыми спиралями (AA). Рукав обладает хорошей
устойчивостью к воздействию химических веществ, длительным сроком службы,
легкий. 100% устойчивость к воздействию ароматических соединений, антистати-
ческий. Для соединения рукава существует большой выбор фитингов, закрепляемых
обжатием втулки из нержавеющей стали.
Пятая и шестая цифры кода изделия указывают на материал стальных спиралей.
00 - внутренняя и наружная спирали из углеродистой стали (ZZ)
40 - внутренняя спираль алюминиевая, наружная из углеродистой стали (AZ)
44 - внутренняя и наружная спирали из алюминия (AA)
Код Внутр. Внутр. Макс. раб. Радиус Вес Вес Вес Длина
продукции диам. диам. давл. MРa изгиба ZZ AZ AA бухты
мм мм кг/м кг/м кг/м м
1580-XX-24* 40 1 1/2" 1,0 85 1,1 0,9 0,6 40
1580-XX-32 50 2" 1,0 125 1,7 1,3 0,9 40
1580-XX-40* 63 2 1/2" 1,0 150 2,4 1,8 1,2 40
1580-XX-48 76 3" 1,0 185 2,8 2,1 1,5 40
1580-XX-51 80 3" 1,0 185 2,9 2,2 1,6 40
1580-XX-64 100 4" 1,0 275 3,7 2,9 2,0 40
1581 КОМПОЗИТНЫЙ ТОПЛИВНЫЙ РУКАВ, 15 БАР COMP OIL 800

Внутр. слой: Многослойная полипропиленовая пленка
и упрочнение из полипропиленового волокна
Наружн. слой: Погодо- и износостойкая полиэфирная/
поливинилхлоридная пленка
Напорно-всасывающий рукав для обработки нефтепродуктов. Используется для
цистерн с низким давлением, перевозимых по шоссейным и железным дорогам, а
также стационарных внутренних резервуаров. Рукав сочетает в себе высокую
прочность и превосходную гибкость. Рукав обладает хорошей устойчивостью к
воздействию химических веществ, длительным сроком службы, легкий. 100%
устойчивость к воздействию ароматических соединений, антистатический. Для
соединения рукава существует большой выбор фитингов, закрепляемых обжатием
втулки из нержавеющей стали. Специальная внутренняя пленка пригодна для
работы с маслами, бензином, дизельным топливом, смазочными маслами и
парафиновыми маслами.
00 - внутренняя и наружная спираль из углеродистой стали (ZZ)
01 - внутренняя спираль из углеродистой стали, наружная из нержавеющей стали
(ZX)
Код Внутр. Внутр. Макс. раб. Разрыв Радиус Вес Длина

продукции диам. диам. давл. MРa давл. MРa изгиба ZZ бухты
мм мм кг/м м
1581-00-12* 20 3/4" 1,5 7,5 50 0,7 40
1581-00-16* 25 1" 1,5 7,5 75 0,8 40
1581-00-20* 32 1 1/4" 1,5 7,5 80 1,0 40
1581-00-24* 40 1 1/2" 1,5 7,5 85 1,4 40
1581-00-32 50 2" 1,5 7,5 125 2,0 40
1581-00-40 63 2 1/2" 1,5 7,5 150 2,8 40
1581-00-48 76 3" 1,5 7,5 185 3,7 40
1581-00-64 100 4" 1,5 7,5 275 4,8 40

1580/1581 НОВИНКА КОМПОЗИТНЫЙ РУКАВ ДЛЯ МАСЛА, 7…14 БАР COMPOIL

Внутр. слой: Многослойная полипропиленовая пленка,
упрочнение из полипропиленового волокна
Наружн. слой: Погодо- и износостойкий пластик (полиэфиры/PVC)
Армирование: Внутренняя и наружная металлические спирали
7 бар рукав (спираль алюминиевый AA)
10,5 бар рукав (спираль из углеродистой стали ZZ)
14,5 бар рукав (спираль из углеродистой стали ZZ)
Внешний вид: спираль ZZ – рукав синего цвета;
спираль AA – рукав оранжевого цвета
Раб. темп.: -30°C .. +80°C
Коэф. Надежн: 5:1
Это напорно-всасывающий рукав общего назначения. Используется для цистерн с
низким давлением, перевозимых по шоссейным и железным дорогам, а также
стационарных внутренних резервуаров. Рукав сочетает в себе высокую прочность и
превосходную гибкость. Относительно малый вес рукава можно снизить еще, если
использовать рукав с алюминиевыми спиралями (AA), обладает хорошей устойчи-
востью к воздействию химических веществ, длительным сроком службы. 100%
устойчивость к воздействию ароматических соединений, антистатический. Для
втулки из нержавеющей стали. Отвечает требованиям стандарта EN13765.
Пятая и шестая цифры кода изделия указывают на материал металлических
спиралей: 00 - сталь;44 - алюминий.
Код Внутр. Внутр. Макс. раб. Радиус Вакуум Вес Длина

продукции диам. мм диам. давл. MPa изгиба мм бар кг/м бухты м
1580-00-3210 50 2“ 1,05 200 -0,9 1,8 30
1580-00-4810 80 3“ 1,05 300 -0,9 3,5 30
1580-00-6410 100 4“ 1,05 400 -0,9 5,5 30
1580-44-4810 80 3“ 1,05 300 -0,9 - 30
1580-44-6410 100 4“ 1,05 400 -0,9 - 30
1581-00-3214 50 2“ 1,40 200 -0,9 - 30
1581-00-4814 80 3“ 1,40 350 -0,9 4,5 30
1581-00-6414 100 4“ 1,40 400 -0,9 7,9 30
1582 КОМПОЗИТНЫЙ РУКАВ ДЛЯ ХИМИКАТОВ, 15 БАР COMPOTEC CHEM 700
Внутр. слой: Многослойная пленка из полипропилена и полиэфира,
Универсальный напорно-всасывающий рукав, выпускаемый для обработки химичес-
ких веществ. Используется для цистерн с низким давлением, перевозимых по
шоссейным и железным дорогам, а также стационарных внутренних резервуаров.
Рукав сочетает в себе высокую прочность и превосходную гибкость, обладает
хорошей устойчивостью к воздействию химических веществ, длительным сроком
службы, легкий. 100% устойчивость к воздействию ароматических соединений,
антистатический. Для соединения рукава существует большой выбор фитингов,
закрепляемых обжатием втулки из нержавеющей стали. Также можно заказать рукав
с наружным слоем из хлоропренового каучука, это придает большую устойчивость к
УФ-излучению, воздействию погодных условий и износу.
11 - внутренняя и наружная спирали из нержавеющей стали AISI304 (XX)
20 - внутренняя спираль из углеродистой стали, покрытой полипропиленом,
наружная спираль из углеродистой стали (PZ)
21 - внутренняя спираль из углеродистой стали, покрытой полипропиленом,
наружная спираль из нержавеющей стали AISI304 (PX)
Имеются рукава 2" AISI316 (внутр. спираль)/AISI304 (наружн. спираль)
Код Внутр. Внутр. Макс. раб. Радиус Вес XX Длина

продукции диам. мм диам. давл. MPa изгиба мм кг/м бухты м
1582-XX-16 25 1" 1,5 75 0,7 40
1582-XX-20 32 1 1/4" 1,5 80 0,9 40
1582-XX-24 40 1 1/2" 1,5 85 1,2 40
1582-XX-32 50 2" 1,5 125 2,0 40
1582-XX-48 76 3" 1,5 185 3,5 40
1582-XX-64 100 4" 1,5 275 4,5 40

1582 НОВИНКА КОМПОЗИТНЫЙ РУКАВ ДЛЯ ХИМИКАТОВ, 10.5 БАР COMPCHEM
Внутр. слой: Многослойная полипропиленовая пленка,
Раб. темп.: -30°C .. +80°C
Универсальный напорно-всасывающий рукав, предназначен для обработки химика-
тов. Используется для цистерн с низким давлением, перевозимых по шоссейным и
железным дорогам, а также стационарных внутренних резервуаров. Рукав сочетает
в себе высокую прочность и превосходную гибкость. Рукав обладает хорошей устой-
чивостью к воздействию химических веществ, длительным сроком службы, легкий.
100% устойчивость к воздействию ароматических соединений, антистатический. Для
втулки из нержавеющей стали. Отвечает требованиям стандарта EN13765.
Пятая и шестая цифры кода изделия указывают на материал металлических
спиралей:
20 = внутренняя спираль из углеродистой стали, покрытой полипропиленом,
наружная спираль из углеродистой стали (PZ)
21 – внутренняя спираль из углеродистой стали, покрытой полипропиленом,
наружная спираль из нержавеющей стали AISI304 (PX)
Код Внутр. Внутр. Макс. Раб. Радиус Вес Длина

продукции диам. мм диам. давл. MPa изгиба мм кг/м бухты м
1582-20-1610 28 1" 1,05 125 0,95 30
1582-20-2010* 32 1 1/4" 1,05 - - 30
1582-20-2410 40 1 1/2" 1,05 150 1,70 30
1582-20-3210 50 2" 1,05 200 1,80 30
1582-20-4010* 65 2 1/2" 1,05 200 2,90 30
1582-20-4810 80 3" 1,05 300 3,50 30
1582-20-6410* 100 4" 1,05 400 5,50 30
1583 КОМПОЗИТНЫЙ РУКАВ, 15 БАР COMP TEMP 305
Внутр. слой: Многослойная политетрафторэтиленовая (PTFE) пленка,
упрочнение из термоустойчивого волокна
Наружн. слой: Погодо- и износостойкое силиконовое (Q) покрытие
Напорно-всасывающий рукав, изготавливаемый для обработки горячих масел и
битума. Используется для цистерн с низким давлением, перевозимых по шоссейным
и железным дорогам, а также стационарных внутренних резервуаров. Рукав сочетает
в себе высокую прочность и превосходную гибкость. Рукав обладает хорошей
устойчивостью к воздействию химических веществ, длительным сроком службы,
легкий. 100% устойчивость к воздействию ароматических соединений, антистати-
ческий. Для соединения рукава существует большой выбор фитингов, закрепляемых
обжатием втулки из нержавеющей стали.
10 = внутренняя спираль из нержавеющей стали AISI304, наружная спираль из
углеродистой стали (XZ)
11 = внутренняя и наружная спирали из нержавеющей стали AISI304 (XX)
Код Внутр. Внутр. Макс. раб. Разрыв Радиус Вес Длина

продукции диам диам. давл. MРa давл. изгиба XX/XZ бухты
мм MPa мм кг/м м
1583-XX-12* 20 3/4" 1,5 7,5 70 1,1 40
1583-XX-16 25 1" 1,5 7,5 90 1,2 40
1583-XX-20* 32 1 1/4" 1,5 7,5 100 1,6 40
1583-XX-24* 40 1 1/2" 1,5 7,5 110 2,0 40
1583-XX-32 50 2" 1,5 7,5 150 2,9 40
1583-XX-40* 63 2 1/2" 1,5 7,5 180 3,8 40
1583-XX-48 76 3" 1,5 7,5 220 4,7 40
1583-XX-64 100 4" 1,5 7,5 300 6,9 40

ПРОМЫШЛЕННЫЕ СОЕДИНЕНИЯ
ПРОМЫШЛЕННЫЕ СОЕДИНЕНИЯ СОЕДИНЕНИЯ ДЛЯ РУКАВОВ СТР

ГРУППА ПРОДУКТА 500 5004 Фитинг — наружная резьба, сталь 93
5004-00..S Приварной фитинг, нержавеющая сталь 93
Hydroscand пердлагает широкий выбор резьбовых
5074 Фитинг — наружная резьба, 93
соединений, а также широкий спектр латунь/нержавеющая сталь
быстроразъемных соединений для различных 5001-09 Соединение для рукава, сталь/алюминий 93
областей применения. Фитинги можно установить как 5001-08 Соединение для рукава, сталь 93
с помощью хомутов, так и с помощью обжимных 5068 Фитинг — наружная резьба, нержавеющая 93
втулок. сталь
5078 Короткое соединение для шланга, 93
латунь/нержавеющая сталь
При необходимости существует возможность 5053-10 Фитинг — наружная резьба, безопасный 94
укомплектовать рукав в торговых представительствах замок, латунь
Hydroscand (закрепление фитингов с помощью 5054-10 Фитинг — внутренняя резьба, безопасный 94
хомутов, опрессовка обжимных втулок, сварка, замок, латунь
композитные рукава), а также заказать готовый рукав 5053-20 Фитинг — наружная резьба, безопасный 94
замок, нержавеющая сталь
с завода (85 бар рукав для подачи бетона, 5054-20 Фитинг — внутренняя резьба, безопасный 94
специальные рукава для пищевой промышленности, замок, нержавеющая сталь
рукава большого диаметра или специфические рукава
(композитные рукава)).
Из материалов представлены латунь, нержавеющая и

углеродная сталь, бронза, алюминий и полипропилен.
ПОЖАРНЫЕ СОЕДИНЕНИЯ, ГОСТ СТР
EE5003-00 Пожарное соединение (Богданова) ГОСТ 94
Когда идет речь о специфических областях 28352-89 внутренняя резьба
EE5003-01 Пожарное соединение (Богданова) ГОСТ 94
применения, таких как пищевая или
28352-89 наружная резьба
фармацевтическая промышленность, а также для EE5003-02 Пожарное соединение (Богданова) ГОСТ 94
применения в тяжелых условиях эксплуатации, таких 28352-89 наконечник для рукава
как пар, химикаты, судоходство и т.д.. Для того, EE5003-03 Пожарное соединение ГОСТ 28352-89, 94
чтобы убедиться в правильности выбора соединений и пробка
их креплений, обратитесь за консультацией к нашим EE5003-04 Уплотнение для пожарного соединения 94
техническим специалистам.
Также в ассортименте имеются резьбовые адаптеры из

латуни и нержавеющей стали и наконечники под
сварку.
КАРДАННЫЕ СОЕДИНЕНИЯ СТР
Хомуты и обжимные втулки представлены в 5010 Соединение для рукава с замком - мама 95
следующей части каталога. 5011 Соединение для рукава - папа 95
5013 Папа – наружная резьба 95
5014 Пробка с замком, мама 95
Размеры фланцев представлены в приложении к
5015 Пробка, папа 95
каталогу (DIN стандарт). 5017 Приварной наконечник, папа 95
5018-00 Уплотнение TYKOFLEX EPDM 95
5010L Соединение для рукава - мама 96
5011L Соединение для рукава - папа 96
5014L Пробка, мама 96
5015L Пробка, папа 96
СОДЕРЖАНИЕ 5016L Приварной наконечник, мама 96
5017L Приварной наконечник, папа 96
ПРОМЫШЛЕННЫЕ СОЕДИНЕНИЯ 5018-01 Уплотнение SBR 96
КУЛАЧКОВЫЕ СОЕДИНЕНИЯ СТР

5001-11/21 Кулачковое соединение для рукава 91
СОЕДИНЕНИЯ BAUER СТР
5001-12/22 Кулачковое соединение, наружная резьба 91
5110-13 Соединение BAUER, мама 97
5001-13/23 Кулачковое соединение, внутренняя резьба 91
5110-11 Соединение BAUER, папа 97
5001-16/24 Пробка для кулачкового соединения 91
5110-12 Запираемый обод для соединения BAUER 97
5001-14/17 Кулачковое соединение, тройник, Чугун; 91
5110-14 Уплотнение для соединения BAUER 97
наружная резьба, тройник, Чугун
5001-0X Маслостойкое уплотнение для кулачкового 91
соединения, NBR
5001-2X Паростойкое уплотнение для кулачкового 91
соединеия, EPDM
5009-0X Кулачковое соединение с натяжителем 91
DIN3238 СОЕДИНЕНИЯ ДЛЯ
5001-51 GK соединение для рукава, латунь 92
5001-52 GK соединение – наружная резьба, латунь 92 ЕВРОКУБА (IBC) СТР
5001-53 GK соединение - внутренняя резьба, латунь 92
5001-54 GK пробка, латунь 92 5002-70-08 Соединение для рукава IBC 97
5001-55 GK уплотнение, NBR/FKM 92 5002-70-18 Адаптер IBC — CAM-LOCK 97
5001-56/57 Сопло для подачи воды GK-типа или для 92 5002-70-2X Адаптер IBC — BSP наружная резьба 97
рукава, латунь 5002-70-48 IBC переходной ниппель 97
5009-5X Кулачковое соединение DIN 3489 безопасный 92 5002-70-30 IBC кран шаровый 97
замок, сталь 5002-70-32 S60x6 IBC резьбовое уплотнение , PE белого 97
5001-31 Кулачковое соединение для рукава 92 цвета

СОЕДИНЕНИЕ CAM-LOCK СТР СОЕДИНЕНИЯ ДЛЯ ПИЩЕВОЙ

Техническая информация 98 ПРОМЫШЛЕННОСТИ СТР
5020 CAM-LOCK A папа – внутренняя резьба 100
5051-20 Фитинг SMS 1145 папа 6 бар 108
5021 CAM-LOCK B мама – наружная резьба 100
5052-20 Фитинг SMS 1145 мама 6 бар 108
5022 CAM-LOCK C мама – подключение под рукав 100
5023 CAM-LOCK D мама - внутренняя резьба 101 5051-30 Фитинг DIN 11851 папа 40 бар 108
5024 CAM-LOCK E папа - подключение под рукав 101 5052-30 Фитинг DIN 11851 мама 40 бар 108
5025 CAM-LOCK F папа - наружная резьба 101 EE5006-20 Tri-clamp фланцевое соединение для рукава 108
5026 CAM-LOCK DC пробка для папы 102 EE5007-30 Tri-clamp пробка 108
5027 CAM-LOCK DP пробка для мамы 102 EE5007-20 Соединительный хомут Tri-clamp 108
5027-31 CAM-LOCK DP пробка с рукояткой 102 EE5007-40 Уплотнение Tri-clamp 108
5028 CAM-LOCK уплотнение 102
АДАПТЕРЫ БРС ДЛЯ ВОДЫ СТР

EE5031 CAM-LOCK адаптер папа - папа 103
EE5032 CAM-LOCK адаптер мама - папа 103 5040 Соединение для рукава - мама 109
EE5033 CAM-LOCK адаптер 103 5041 Соединение наружная резьба - мама 109
мама – подключение под рукав 5042 Соединение внутренняя резьба - мама 109
EE5034 CAM-LOCK адаптер 103 5043 Соединение для рукава- папа 109
мама – внутренняя резьба 5044 Соединение внутренняя резьба - папа 109
EE5036 CAM-LOCK адаптер 103 5045 Соединение наружная резьба - папа 109
мама – наружная резьба 5048 Регулируемый водораспылитель – папа 109
5048 Пистолет для воды, 1/2”, папа 109
АКСЕССУАРЫ 5048 Пистолет для воды бытового применения 109
5029-40/50 CAM-LOCK блокировочный рычаг 103 3/4” внутр. резьба, 7 бар
5029-59 CAM-LOCK блокировочный рычаг для пробки 103 5555 Соединение NITO для рукава - мама 110
90°, запираемый 5555 Соединение NITO наружная резьба - мама 110
5029-30 CAM-LOCK скоба 103 5555 Соединение NITO внутренняя резьба - мама 110
5029-30 CAM-LOCK штифт 103 5555 Соединение NITO для рукава - папа 110
5555 Соединение NITO внутренняя резьба - папа 110
5029-40/20 CAM-LOCK цепь с крюками, кольцо 103
5555 Соединение NITO наружная резьба - папа 110
СПЕЦИАЛЬНЫЕ РЕШЕНИЯ 5555-63 Регулируемый водораспылитель – папа 110
5555-50 Пистолет для воды, 1/2” папа, 6 бар 110
5020XXXX CAM-LOCK A папа–внутр. резьба, DIN2828 104
5491 Регулируемый водораспылитель – 3/4” 110
5023XXXX CAM-LOCK D мама–внутр. резьба, DIN2828 104 соедиенение для рукава, 10 бар
5022-70 60 БАР CAM-LOCK C мама – подключение 104 5048 Регулируемый водораспылитель – 3/4” 110
под рукав (обжимная втулка) соедиенение для рукава (для пищевой
5024-70 60 БАР CAM-LOCK E папа - подключение под 104 промышленности), 10 бар
рукав (обжимная втулка) 5491 Пистолет для воды NITO, 25 bar, 1/2” внутр. 110
5022-50 CAM-LOCK C мама - гладкое подключение 104 резьба, ударостойкий
под рукав (безопасный хомут)
5024-50 CAM-LOCK E папа - гладкое подключение 104
под рукав (безопасный хомут)
5023-50 CAM-LOCK D клапан, мама – внутренняя 104
ФЛАНЦЫ СТР
резьба
EE5059-01/20 Приварной фланец DIN2633 PN16, 111
502X-26 CAM-LOCK самоблокирующийся, нерж. сталь 104
различные материалы
EE5059-XX Свободный фланец DIN2633 111
PN16,различные материалы
5059 Фланцевые соединения под рукав: 111
углеродистая и нержавеющая сталь;
СОЕДИНЕНИЯ TANKWAGEN СТР фиксированые и поворотные
5055 TANKWAGEN папа – внутренняя резьба 105

5056
5057
TANKWAGEN мама - внутренняя резьба
TANKWAGEN пробка для папы
105
105
СОЕДИНЕНИЯ ДЛЯ
5058 TANKWAGEN пробка для мамы 105 ПАРОПРОВОДА СТР
5056-.... TANKWAGEN уплотнение 105
5056-25 TANKWAGEN кольцо с рычажным замком 105 5061-10 Фитинг с хомутами для парового рукава, 111
5056-26 TANKWAGEN соединение с внутренней 106 наружная резьба
резьбой (корона) 5062-10 Фитинг с хомутами для парового рукава, 111
5055-90 TANKWAGEN папа – подключение под 106 внутренняя резьба
рукав 5062-90 Уплотнение для парового соединения 111
5056-90 TANKWAGEN мама – подключение под 106 5001-31 Кулачковое соединение DIN 3489 безопасный 92
рукав замок, сталь
ПЕСКОСТРУЙНЫЕ СОЕДИНЕНИЯ СТР

СОЕДИЕНИЯ STORZ СТР
5079-11 Чугунное соединение для рукава 112
5008-1 Соединение STORZ – внутренняя резьба 106 5079-13 Чугунное соединение, внутренняя резьба 112
5008-0 Соединение STORZ – наружная резьба 106 5079-00 Полиамидное соединение 112
5008-0 STORZ соединение для рукава 106 5079-03 Полиамидное соединение, внутренняя 112
5008 STORZ адаптер 107 резьба
5008-19 STORZ соединение крышка 107 5079-01 Полиамидное соединение для рукава, 112
5008-49 Уплотнение для соединения STORZ 107 крупная резьба 50 мм
5008-00 Монтажный ключ для соединения STORZ 107 5079-11 Уплотнение для чугунного соединения 112
5079-10 Уплотнение для пластиковых соединений 112
СОЕДИЕНИЯ GUILLEMIN СТР

5099-07-59 Соединение GUILLEMIN – внутр. резьба 107
СОЕДИНЕНИЯ КАНАЛИЗАЦ. СТР
5099-07-63 Соединение GUILLEMIN подключение под 107 РУКАВОВ 250 БАР
рукав
5099-07-6Х Соединение GUILLEMIN заглушка 107 5099-05-0X Ремонтное соединение для рукава, 112
5099-07-60 Уплотнение для соединения GUILLEMIN 107 внутренняя резьба
5099-07-62 Монтажный ключ для соединения 107 5099-05-0X Ремонтное соединение для рукава, 112
GUILLEMIN наружная резьба

НИППЕЛИ И СОЕДИНЕНИЯ СОЕДИНЕНИЯ ДЛЯ ТОПЛИВНЫХ

ДЛЯ ТРУБ СТР РУКАВОВ СТР
5070 Ниппель наруж. резьба — наруж. резьба 113 5800 Обжимная втулка 120
5071 Ниппель наруж. — внутр. резьба, короткий 113 5801 Гайка, BSP DIN 7606 120
5072 Ниппель наруж. — внутр. резьба, длинный 114 5803 Фитинг угловой 90° с гайкой, BSP, 120
5073 Тройник, внутренняя резьба 114 коническое уплотнение DIN3863
5074 Фитинг, наружная резьба 114 5810 Фитинг прямой , наружная резьба BSP 120
5076 Соединительная муфта, внутр. резьба 115 DIN3852, плоское уплотнение
-внутр. резьба 5820 Фитинг прямой, наружная М- резьба, 120
5077 Пробка, наружная резьба 115 коническое уплотнение 24°, DIN3852
5078 Короткое соединение для рукава 93 5826 Наконечник под врезное кольцо, прямой 120
5079 Фитинг прямой,внутренняя резьба, 115 5827 Наконечник под врезное кольцо, угловой 121
5080 Фитинг угловой 90°, внутр. резьба 115 90°
5081 Резьбовой уголок 90° наруж. -внутр. резьба 116 5828 Наконечник под врезное кольцо, угловой 121
5084 Резьбовой уголок 90° внутр. – внутр. резьба 116 45°
5085 Резьбовой уголок 45° внутр. – внутр. резьба 116 5829 Гайка, М- резьба DIN3870 121
5086 Резьбовой уголок– наруж. резьба, длинный 116 5830 Фитинг прямой, наружная М-резьба, 121
5087 Короткая соединительная муфта 116 коническое уплотнее 60°, DIN3863
5090-20 Трубный ниппель, наруж. – наруж. резьба, 116 5831 Фитинг угловой 90°, гайка DIN3870 (М- 121
длинный резьба), коническое уплотнение DIN3863
5082 Трубное соединение с накидной гайкой 117 5839 Фитинг прямой, коническая резьба BSP 121
(американка) внутр. – внутр. резьба 5840 Фитинг прямой, наружная резьба NPTF, 121
5083 Трубное соединение с накидной гайкой 117 коническое уплотнение 60°
(американка) наруж. -внутр. резьба 5882 Банджо фитинг, угловой 90°, DIN7642 121
5088 Переходная муфта внутр. – внутр. резьба, 117 5883 Банджо фитинг под приварку DIN7642 122
длинная 5884 Банджо фитинг, прямой, DIN7642 122
5089-95 Пробка, внутренняя резьба 117 5885 Банджо болт, коротокий, М-резьба, 122
5090-10 Ниппель приварной, наружная резьба 117 DIN7643-3
5089 Переходник крестовой-внутренняя резьба 117 5886 Банджо болт, короткий, BSP 122
5095 Фитинг с втулкой, латунь 117 5888 Банджо болт, удлиненный, М-резьба 122
5889 Банджо соединение – М-резьба,коническое 122
уплотнение 60° , DIN7621
5890 Топливный наконечник под установку гайки 123
DIN3863
5891 Тройник Т-типа для рукава 123
СОЕДИНЕНИЯ ДЛЯ 5898 Топливный Банджо фитинг, проходной 123
КОМОПОЗИТНЫХ РУКАВОВ СТР 5860 Прямой фитинг для судоходства, 123
внутренняя резьба
5102 Соединение для композитного рукава, 118 5865 Прямой фитинг для судоходства, наружная 123
наружная резьба резьба
5101 Соединение для композитного рукава, 118
внутренняя резьба * Топливные соединения так же можно найти в разделе
5122 Соединение для композитного рукава - 118 НИППЕЛИ И СОЕДИНЕНИЯ ДЛЯ ТРУБ.
CAM-LOCK мама
5124 Соединение для композитного рукава - 118
CAM-LOCK папа
5126 Соединение для композитного рукава, 118
приварное
A/C СОЕДИНЕНИЯ
СОЕДИНЕНИЯ ДЛЯ ПОДАЧИ
ДЛЯ ПОДАЧИ ФРЕОНА СТР
БЕТОНА 50 БАР СТР
EEAC5701 Фитинг, внутренняя резьба, прямой 124
5201 Папа - внутренняя резьба 50 бар 119 EEAC5702 Фитинг с клапаном, внутренняя 124
5203 Соединение под рукав – папа, закрепляемое 119 резьба,прямой
хомутом EEAC5703 Фитинг, угловой 90° , внутренняя резьба 124
5205 Мама - внутренняя резьба 119 EEAC5704 Фитинг с клапаном, внутренняя резьба, 124
5207 Соединение под рукав – мама, 119 угловой 90°
закрепляемое хомутом EEAC5705 Фитинг, внутренняя резьба, угловой 45° 124
5208 Соединение под рукав – мама, 119 EEAC5741 Фитинг, наружная резьба 124
обжимная втулка EEAC5760 Соединение для рукавов под обжимную 124
5209 Соединение под рукав – папа, 119 втулку
обжимная втулка EEAC5761 Соединение для рукавов под обжимную 124
5200 Обжимная втулка 119 втулку с клапаном
5290 Уплотнение 119 EEAC5764 Кольцо уплотнительное O-ring EPDM 125
5066 85 bar Бетонное соединение типа Victaulic 119 EEAC5765 Хомут, система E-Z 125
EEAC5766 Крепежная скоба, система E-Z 125
Нижеприведенную продукцию Вы EEAC5771 Уплотнительное кольцо O-ring для 125
сможете найти в разделе ХОМУТЫ хвостовика, EPDM
EEAC5769 Приварное кольцо для ремонтных 125
EE5569-00 85 бар Хомут для соединений типа Victaulic 135 соединений
и Putzmeister EEAC5770 Ремонтное соединение 125
EE5569-20 Улотненине для хомута 135 EEACFT1357 Щипцы для хомутов E-Z типа 125
EE55690002Замок безопасности для хомута 135 EEACGA7000605Паяльная паста 125

HYDROSCAND СТАЛЬНЫЕ КУЛАЧКОВЫЕ СОЕДИНЕНИЯ ГРУППА ПРОДУКТА 500

Материал: Чугун / нержавеющая сталь AISI316
Раб. двление: 10 бар (чугун); 16 бар (AISI316)
5001-16
Раб. температура: -40°C .. +95°C (...+200°C нерж) ПРОБКА ДЛЯ КУЛАЧКОВОГО
Стандарт: DIN3489
Уплотнение: Нитрильный каучук NBR,
СОЕДИНЕНЕИЯ
профилированный (чугун)/
Viton FKM (нержавеющая сталь)
Кулачковые соединения - это универсальные симметричные
быстроразъемные соединения предназначенные в первую Код Материал Вес,
очередь для сжатого воздуха. Используется в строительной и продукции кг
промышленной отраслях. Обеспечивают плотное и безопасное
соединение. Расстояние между клыками всегда 42 мм. Пробка 5001-16-00 чугун 0,13
подходит для всех видов соединений. Устойчив к воздействию 5001-24-02 нерж. сталь 0,14
вибрации. Пригоден для использования с паром, если
установить уплотнение для пара 50010500.
5001-14/17
5001-11/5001-21 КУЛАЧКОВОЕ СОЕДИНЕНИЕ,ТРОЙНИК
КУЛАЧКОВОЕ СОЕДИНЕНИЕ НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА, ТРОЙНИК
ДЛЯ РУКАВА
Код Тип Вес,

Код Материал Ø шланга Вес, продукции кг
продукции кг 5001-14-12 тройник, внутр.диам. 3/4” 0,708
5001-14-16 тройник, внутр.диам. 1” 0,905
5001-11-04 чугун 1/4“ 0,15
5001-17-12 тройник, наруж. резьба 3/4” 0,255
5001-11-06 чугун 3/8“ 0,15
5001-17-16 тройник, наруж. резьба 1” 0,413
5001-11-08 чугун 1/2“ 0,16
5001-11-10 чугун 5/8“ 0,15 Диаметр всех наконечников идентичный, различие в
5001-11-12 чугун 3/4“ 0,18 пропускном диаметре соединения.
5001-11-16 чугун 1“ 0,21
5001-11-20 чугун 1 1/4“ 0,22 5001-0X
5001-21-08 нерж. сталь 1/2“ 0,13 УПЛОТНЕНИЕ ДЛЯ КУЛАЧКОВОГО
5001-21-12 нерж. сталь 3/4“ 0,14
5001-21-16 нерж. сталь 1“ 0,17 СОЕДИНЕНИЯ, DIN3489
Кулачковые соединения для пара представлены на
следующей странице (5001-31).
Код Материал Раб. Твердость

5001-12 продукции температура по Шору
КУЛАЧКОВОЕ СОЕДИНЕНИЕ 5001-04-00 черный NBR -40°C .. +95°C 65°
НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА 5001-04-02 FKM (viton) -30°C .. +200°C 50°
5001-05-00 TFEP (пар) -40°C .. +200°C 65°
5001-06-00 EPDM (пища) -40°C .. +130°C 70°
Код Материал Резьба Вес, 5009-0X

продукции кг
КУЛАЧКОВОЕ СОЕДИНЕНИЕ
5001-12-04 чугун 1/4“ 0,14 С НАТЯЖИТЕЛЕМ DIN3238
5001-12-06 чугун 3/8“ 0,15
5001-12-08 чугун 1/2“ 0,15
5001-12-12 чугун 3/4“ 0,16
5001-12-16 чугун 1“ 0,19 Рабочее давление 16 бар
5001-12-20 чугун 1 1/4“ 0,26 Натяжитель обеспечивает безопасное соединение и
5001-22-08 нерж. сталь 1/2“ 0,15 предотвращает произвольное разъединение.
5001-22-12 нерж. сталь 3/4“ 0,16
5001-22-16 нерж. сталь 1“ 0,18
Код Описание Тип Размер Вес,
5001-13
КУЛАЧКОВОЕ СОЕДИНЕНИЕ 5009-01-06 натяжитель под рукав 3/8” 0,309
5009-01-08 натяжитель под рукав 1/2” 0,309
ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА 5009-01-10* натяжитель под рукав 5/8" 0,316
5009-01-12 натяжитель под рукав 3/4” 0,350
5009-01-16 натяжитель под рукав 1” 0,386
5009-01-20* натяжитель наружн.резьба 1 1/4" 0,464
5009-02-06* натяжитель наружн.резьба 3/8” 0,320
Код Материал Резьба Вес,
5009-02-08* натяжитель наружн.резьба 1/2” 0,351
продукции кг 5009-02-12 натяжитель наружн.резьба 3/4” 0,345
5001-13-04 чугун 1/4“ 0,13 5009-02-16 натяжитель наружн.резьба 1” 0,401
5001-13-06 чугун 3/8“ 0,14 5009-03-06* натяжитель внутр. резьба 3/8” 0,347
5001-13-16 чугун 1“ 0,18 5009-03-16 натяжитель внутр. резьба 1” 0,516
5001-13-20 чугун 1 1/4“ 0,25 5009-11-16 безопасный под рукав 1" 0,386
5001-23-08 нерж. сталь 1/2“ 0,16 замок
5001-23-12 нерж. сталь 3/4“ 0,16 5009-01-01 уплотнение NBR для масла старый 0,04
5001-23-16 нерж. сталь 1“ 0,16 5009-01-01 уплотнение NBR для масла новый 0,04
Возможно заказать кулачковое соединение с резьбой NPT.

HYDROSCAND КУЛАЧКОВЫЕ СОЕДИНЕНИЯ ИЗ ЛАТУНИ ГРУППА ПРОДУКТА 500

Материал: Латунь 2.0401 MS 58
Раб. давление: 20 бар 5001-55
Уплотнение: Нитрильный каучук NBR, GK УПЛОТНЕНИЕ
профилированный
Кулачковые соединения GK-типа это универсальные
симметричные быстроразъемные соединения для подачи
воды. Используются в строительстве, сельском хозяйстве и
промышленности. Расстояние между клыками всегда 40 мм. Код Материал Раб. Вес,
Данные кулачковые соединения применимы для соединия продукции температура г
между собой, но не подходят для соединения с воздушными
кулачковыми соединениями с предыдущей страницы. 5001-55-01 нитрильный каучук -40°C .. +120°C 6
Кулачковые соединения GK-типа обеспечивают плотное и NBR черный
безопасное соединение для подачи жидкостей. Устойчивы к 5001-55-03* фторкаучук FKM -40°C .. +120°C 9
воздействию вакуума. Уплотнения для использования в зеленый
пищевой промышленности поставляются на заказ.
5001-51 5001-56/57
GK СОЕДИНЕНИЕ ДЛЯ РУКАВА СОПЛО ДЛЯ ПОДАЧИ ВОДЫ -
GK ТИП
СОПЛО ДЛЯ ПОДАЧИ ВОДЫ -
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПОД РУКАВ
Код Внутр.диам.шл. Вес,
Код Тип Диам. Вес,
продукции отверстия кг
5001-51-06 3/8“ 0,07
5001-56-08 GK, для рукава 1/2” 5 мм 0,220
5001-51-08 1/2“ 0,07
5001-56-12 GK, для рукава 3/4” 7 мм 0,290
5001-51-10 5/8“ 0,08
5001-56-16 GK, для рукава 1” 8 мм 0,445
5001-51-12 3/4“ 0,08
5001-57-08 хвостовик 1/2"- сопло 5 мм 0,130
5001-51-16 1“ 0,10
5001-57-12 хвостовик 3/4"- сопло 7 мм 0,230
5001-51-20 1 1/4“ 0,14
5001-57-16 хвостовик 1"- сопло 8 мм 0,405
55553208X1* хвостовик 1/2"+3/4" - сопло регулир.
5001-52
GK СОЕДИНЕНИЕ
НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА Соединения GK типа имеют одинакове размеры для всех
диаметров рукавов, в зависимости от размера выходного
отверстия сопла, необходимо выбрать диаметр шланга в
разделе рекомендаций.
Код Резьба Вес,

5009-5X
КУЛАЧКОВОЕ СОЕДИНЕНИЕ GK ТИПА
5001-52-06 3/8“ 0,07
5001-52-08 1/2“ 0,07 С НАТЯЖИТЕЛЕМ
5001-52-12 3/4“ 0,08 Продукция на заказ
5001-52-16 1“ 0,08
5001-52-20 1 1/4“ 0,11
5001-52-24 1 1/2“ 0,13 СТАЛЬНОЕ КУЛАЧКОВОЕ СОЕДИНЕНИЕ, ЗАКРЕПЛЯЕМОЕ
БЕЗОПАСНЫМ ХОМУТОМ - НОВЫЙ ПРОДУКТ
5001-53
GK СОЕДИНЕИЕ
ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА 5001-31
КУЛАЧКОВОЕ СОЕДИНЕНИЕ
БЕЗОПАСНЫЙ ЗАМОК
Код Внутр. Вес,
продукции диам. шл. кг
5001-53-06 3/8“ 0,07

Материал: Чугун
5001-53-08 1/2“ 0,07
Стандарт: DIN 3489
5001-53-12 3/4“ 0,07
Уплотнение: Нитрильный каучук NBR,
5001-53-16 1“ 0,08
профилированный
5001-53-20 1 1/4“ 0,10
Хвостовик кулачкового соединения оснащен замком,
5001-53-24 1 1/2“ 0,14
обеспечивающим надежное крепление кулачкового
соединения в рукаве, что позволяет использовать его, в
5001-54 условиях, где требуется повышенная безопасность. Например,
при сборке рукава для подачи пара. Кулачковые соединения
GK ПРОБКА, ЛАТУНЬ крепятся в соответствии со стандартом DIN20039 B, с
помощью хомутов 5001-06.
Код Внутр. Вес,

Код Расст. между Вес,
продукции клыками кг 5001-31-12 3/4” 0,18
5001-31-16 1” 0,24
5001-54-01 40 мм 0,09
Другие размеры по запросу.

HYDROSCAND СОЕДИНЕНИЯ ДЛЯ РУКАВОВ ГРУППА ПРОДУКТА 500

Соединения из стали для закрепления хомутом. Рабочее Соединения из стали для закрепления хомутом. Рабочее
давление колеблется от 28,5 бар (1/2”) до 12,5 бар (4”). давление колеблется от 28,5 бар (1/2”) до 12,5 бар (4”).
Приварные соединения поставляются на заказ.
5001-08
5004 СОЕДИНЕНИЕ ДЛЯ РУКАВА
ФИТИНГ СТАЛЬ
НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА
Код Внутр. Внутр.

Код Внутр. Резьба Вес, продукции диам. шл. мм диам. шл.
5001-08-08 12,7 1/2"
5004-08-08 12,7 мм - 1/2" 1/2" 0,1 5001-08-12 19 3/4"
5004-12-12 19 мм - 3/4 3/4“ 0,10 5001-08-16 25 1"
5004-16-16 25 мм - 1“ 1“ 0,10 5001-08-20 32 1 1/4"
5004-20-20 32 мм - 1 1/4“ 1 1/4“ 0,20 5001-08-24 38 1 1/2“
5004-24-24 38 мм - 1 1/2“ 1 1/2“ 0,30 5001-08-32 50 2“
5004-32-32 50 мм – 2“ 2“ 0,35 5001-08-40 63 2 1/2“
5004-40-40 63 мм - 2 1/2“ 2 1/2“ 0,70 5001-08-48 75 3“
5004-48-48 75 мм - 3“ 3“ 0,95 5001-08-64 100 4“
5004-64-64 100 мм - 4“ 4“ 1,70
5004-80-80 125 мм - 5“ 5“ - 5068
5004-96-96 152 мм - 6“ 6“ -
ФИТИНГ, НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА
Продукция из нержавеющей стали на заказ.
НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ AISI316
5004-00-..S
ПРИВАРНОЙ ФИТИНГ
НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ AISI316 Код Внутр. Наружн. Вес,
продукции диам. шл. мм резьба кг
5068-04-04S 13,5 1/4“ 0,03

Код Внутр. Длина Вес, 5068-06-06S 17,2 3/8“ 0,03
продукции диам. шл. мм мм кг 5068-08-08S 21,3 1/2“ 0,05
5068-12-12S 26,9 3/4“ 0,07
5004-00-06S* 10,2 30 0,01 5068-16-16S 33,7 1“ 0,13
5004-00-08S* 13,5 30 0,02 5068-20-20S 42,4 1 1/4” 0,16
5004-00-12S* 21,3 40 0,05 5068-24-24S 48,3 1 1/2” 0,21
5004-00-16S* 26,9 40 0,07 5068-32-32S 60,3 2” 0,30
5004-00-20S* 33,7 45 0,09 5068-48-40S 76,1 2 1/2" 0,53
5004-00-24S* 42,9 55 0,16
5004-00-48S* 76,1 80 0,45 Возможно заказать продукцию размером до 4“
Возможно заказать продукцию размером до 114,3 мм
5078
КОРОТКОЕ СОЕДИНЕНИЕ
5074 ДЛЯ РУКАВА
ФИТИНГ ЛАТУНЬ/НЕРЖ. СТАЛЬ AISI316
Код Материал Внутр. Вес,
продукции диам.шл. кг
Материал: Латунь и нержавеющая сталь
См. подраздел ТОПЛИВНЫЕ СОЕДИНЕНИЯ 5078-04-04 латунь 1/4“ -
5078-04-06 латунь 1/4" - 3/8" -
5001-09 5078-05-05 латунь 5/16“ -
5078-06-06 латунь 3/8“ -
СОЕДИНЕНИЕ 5078-06-08 латунь 3/8" - 1/2" -
ДЛЯ РУКАВА 5078-06-10 латунь 3/8" - 5/8" -
5078-08-08 латунь 1/2“ -
5078-08-10 латунь 1/2“ - 5/8" -
5078-08-12 латунь 1/2“ - 3/4" -
5078-10-10 латунь 5/8“ -
Код Материал Внутр. Вес,
5078-12-12 латунь 3/4“ -
продукции диам. шл. кг 5078-12-16 латунь 3/4“ - 1" -
5078-16-16 латунь 1“ -
5001-09-05 сталь 5/16“ -
5001-09-06 сталь 3/8“ 0,025 5078-06-06S AISI316 10,2 0,03
5001-09-08 сталь 1/2“ 0,044 5078-08-08S AISI316 13,5 0,03
5001-09-10 сталь 5/8“ 0,073 5078-10-10S AISI316 17,2 0,06
5001-09-12 сталь 3/4“ 0,093 5078-12-12S AISI316 21,3 0,06
5001-09-16 сталь 1“ 0,166 5078-16-16S AISI316 26,9 0,07
5001-09-20 сталь 1 1/4“ 0,351 5078-20-20S AISI316 33,7 0,15
5001-09-24 алюминий 1 1/2“ - 5078-24-24S AISI316 42,4 0,18
5001-09-32 алюминий 2“ - 5078-32-32S AISI316 48,3 0,27
5001-09-40 алюминий 2 1/2“ - 5078-40-40S AISI316 60,3 0,39
5001-09-48 алюминий 3“ - 5078-48-48S AISI316 76,1 0,65
5001-09-64 алюминий 4“ -
5001-09-80 алюминий 5“ -
5001-09-96 алюминий 6“ -

СОЕДИНЕНИЯ ДЛЯ РУКАВОВ/СОЕДИНЕНИЯ БОГДАНОВА ТОВАРНАЯ ГРУППА 500

Материал: Латунь ПОЖАРНЫЕ СОЕДИНЕНИЯ ГОСТ 28352-89 или
Раб. давление: 16 бар СОЕДИНЕНИЯ БОГДАНОВА симметричное алюминиевое
Раб. температура: -30°C .. +100°C соединение для воды, низкой ценовой категории.
Стандарт: DIN2817/EN14420
Уплотнение: Полиуретан PU EE5003-00
Хомут: Только 5050 безопасный хомут
Соединения из латуни и нержавеющей стали предназначены
ПОЖАРНОЕ СОЕДИНЕНИЕ
для использования в сложных условиях (с химическими (БОГДАНОВА)
веществами и т. д.), где безопасность соединения играет
важную роль. Хомут крепится к замку на хвостовике.
ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА
5053-10
Код продукции Расст. м/ду клыками Резьба
ФИТИНГ НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА
EE5003-00-32 78 2”
БЕЗОПАСНЫЙ ЗАМОК
EE5003-00-44 96 2 1/2”
EE5003-00-48 108 3”
Код продукции Внутр. диам. шл. мм Резьба Вес, кг
EE5003-01
5053-10-08 13 1/2" 0,07
5053-10-12 19 3/4“ 0,10
5053-10-16 25 1“ 0,15 (БОГДАНОВА)
5053-10-20 32 1 1/4“ 0,26 НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА
5053-10-24 38 1 1/2“ 0,35
5053-10-32 50 2“ 0,46
5053-10-40 63 2 1/2“ 0,72 Код продукции Расст. м/ду клыками Резьба
5053-10-48 75 3“ 0,91 EE5003-01-32 78 2”
5053-10-64 100 4“ 1,93 EE5003-01-40 96 2 1/2”
EE5003-01-48 108 3”
5054-10
ФИТИНГ ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА EE5003-02
БЕЗОПАСНЫЙ ЗАМОК ПОЖАРНОЕ СОЕДИНЕНИЕ
(БОГДАНОВА)
Код продукции Внутр. диам. шл. мм Резьба Вес, кг НАКОНЕЧНИК ДЛЯ РУКАВА
5054-10-12 19 3/4“ 0,10
5054-10-16 25 1“ 0,13
Код продукции Расст. м/ду клыками Резьба
5054-10-20 32 1 1/4“ 0,20
5054-10-24 38 1 1/2“ 0,38 EE5003-02-32 78 2”
5054-10-32 50 2“ 0,42
EE5003-02-40 96 2 1/2”
5054-10-40 63 2 1/2“ 0,68
5054-10-48 75 3“ 0,98 EE5003-02-48 108 3”
Материал/уплотнение: нерж. сталь AISI316/PTFE EE5003-03

Раб. давление: 25 бар
Стандарт: DIN2817/EN14420 (БОГДАНОВА)
ПРОБКА
5053-20
ФИТИНГ НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА
БЕЗОПАСНЫЙ ЗАМОК Код продукции Расст. м/ду клыками Резьба
EE5003-03-32 78 2”
EE5003-03-40 96 2 1/2”
Код продукции Внутр. диам. шл. мм Резьба Вес, кг
EE5003-03-48 108 3”
5053-20-08 13 1/2" 0,07
5053-20-12 19 3/4“ 0,099
5053-20-16 25 1“ 0,148
EE5003-04
5053-20-20 32 1 1/4“ 0,210 ПОЖАРНОЕ СОЕДИНЕНИЕ
5053-20-24 38 1 1/2“ 0,290
5053-20-32 50 2“ 0,395
(БОГДАНОВА)
5053-20-40 63 2 1/2“ 0,655 УПЛОТНЕНИЕ
5053-20-48 75 3“ 0,775
5053-20-64 100 4“ 1,84
Код продукции Тип Резьба
5054-20
EE5003-04-32* для фитинга 2”
ФИТИНГ ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА EE5003-04-40* для фитинга 2 1/2”
БЕЗОПАСНЫЙ ЗАМОК EE5003-04-48 для фитинга 3”
EE5003-05-32 для резьбы 2”
Код продукции Номин.размер шл. Резьба Вес, кг
5054-20-12 19 3/4“ 0,092

5054-20-16 25 1“ 0,126
5054-20-20 32 1 1/4“ 0,190
5054-20-24 38 1 1/2“ 0,322
5054-20-32 50 2“ 0,440
5054-20-48 75 3” 1,211

HYDROSCAND КАРДАННЫЕ СОЕДИНЕНИЯ TYKOFLEX ГРУППА ПРОДУКТА 500

Материал: Гальванизированная сталь
Раб.давление: 12 бар вода, 8 бар воздух
5013
Вакуум: до 80% СОЕДИНЕНИЕ ПАПА
Раб.температура: -40°C .. +95°C.
Тип: TYKOFLEX
Уплотнение: Этилен-пропилен-диеновый каучук EPDM
Качественные и безопасные соединенеия TYKOFLEX
используются в системах с применением рукавов и труб, как в Код продукции Номин. диам. Резьба Вес, кг
условиях высокого давления так и вакуума, для очистки
сточных и канализационных систем, целлюлозно-бумажной и 5013-32-32 48 2“ 0,7
химической промышленности , бензовозах, для подачи 5013-48-48 76 3“ 1,1
твердых материалов (цемент, гранулит, зерно, мука и т.д.), а 5013-64-64 102 4“ 1,5
так же бетона. Разрешено использовать под углом до 10°. 5013-80-80 133 5“ 2,3
Соединение оснащено безопасным замком, предотвращающим 5013-96-96 152 6“ 3,6
самопроизвольное разъединение во время работы. Материал
уплотнения необходимо выбирать в зависимости от условий 5014/5015
эксплуатации и рабочей температуры (стандартно EPDM). В
дополнение к нижеприведенному ассортименту, можно ПРОБКА С ЗАМКОМ, МАМА/
приобрести угловые соединения 90°, фланцевые соединения, ПРОБКА, ПАПА
уплотнение из витона, а так же соединения из нержавеющей
стали и алюминия. В ассортименте представлены соединения
более дешевой ценовой категории, без замка безопасности, в
данном случае добавляется буква L в конце кода.
Код продукции Тип Соединение Вес, кг
5010 5014-00-32 папа 48 1,2
СОЕДИНЕНИЕ С ЗАМКОМ МАМА 5014-00-48 папа 76 2,3
5014-00-64 папа 102 3,2
ДЛЯ РУКАВА 5014-00-80 папа 133 5,3
5014-00-96 папа 152 8,0
5014-02-03* папа 204 12,9
5015-00-32 мама 48 0,3
Код Номин. диам. Внутр. диам. Вес, 5015-00-48 мама 76 0,5
продукции шл. кг 5015-00-64 мама 102 0,6
5015-00-80 мама 133 1,0
5010-32-32 48 2“ 1,4 5015-00-96 мама 152 1,8
5010-40-32 60 2“ 1,5 5015-02-04* мама 204 6,6
5010-40-40 60 2 1/2“ 1,6
5010-48-32 76 2“ 2,6 * Продукция на заказ
5010-48-48 76 3“ 2,8
5010-64-48 102 3“ 3,5 5016/5017
5010-64-64 102 4“ 3,7
5010-80-80 133 5“ 6,4
ПРИВАРНОЙ НАКОНЕЧНИК
5010-96-96 152 6“ 9,5 МАМА/ПАПА
5010-22-03* 204 8" 15
5011 Код продукции Тип Соединение Вес, кг

СОЕДИНЕНИЕ ПАПА 5016-00-32 мама 48x50 1,3
ДЛЯ РУКАВА 5016-00-48* мама 76x76 2,5
5016-00-64* мама 102x102 3,4
5016-00-80* мама 133x133 5,8
5016-00-96* мама 152x152 8,9
Код Номин. Внутр. диам. Вес, 5017-00-32 папа 48x50 0,4
продукции диам. шл. кг 5017-00-48 папа 76x76 0,7
5017-00-64 папа 102x102 1,2
5011-32-32 48 2“ 0,5 5017-00-80 папа 133x133 1,6
5011-40-40 60 2 1/2“ 0,6 5017-00-96* папа 152x152 2,8
5011-48-32 76 2“ 1,0 5017-02-04* папа 204x204 8,0
5011-48-48 76 3“ 1,0
* Продукция на заказ. Для заказа доступны соединения из
5011-64-64 102 4“ 1,6
гальванизированной стали.
5011-80-80 133 5“ 2,3
5011-96-96 152 6“ 3,3
5011-22-03* 204 8" 15 5018
* Продукция на заказ УПЛОТНЕНИЕ TYKOFLEX
EPDM
5012
СОЕДИНЕНИЕ МАМА
Код продукции Среда Материал Диам.
5018-00-32 вода до +120°C EPDM 2“ (72x14)

5018-00-40 вода до +120°C EPDM 2 1/2“
Код Номин. Резьба Вес,
5018-00-48 вода до +120°C EPDM 3“ (100x15)
продукции диам. кг 5018-00-64 вода до +120°C EPDM 4“ (126х18)
5012-32-32 48 2“ 1,5 5018-00-80 вода до +120°C EPDM 5“ (145x22)
5012-48-48 76 3“ 3,0 5018-00-96 вода до +120°C EPDM 6“ (171x22)
5012-64-64 102 4“ 4,0 5018-10-ХХ* - NBR нитрильный кауч.
5012-80-80* 133 5“ 7,1 5018-20-ХХ* - FKM витон
5012-96-96* 152 6“ 10,6 * Продукция на заказ

HYDROSCAND КАРДАННЫЕ СОЕДИНЕНИЯ ГРУППА ПРОДУКТА 500

Материал: Гальванизированная сталь
Раб.давл.: 12 бар вода, 12 бар воздух EE5015L
Раб.темп.: -40°C .. +80°C
Тип: Уникальный, не соединяется с ПРОБКА ПАПА
предыдущими
Уплотнение: Бутадиен-стирольный каучук SBR
Карданные соединения используются в сельском хозяйстве и

строительстве, а так же в других отраслях. Применяются для Код Номин. Вес,
подачи воды, жидких растворов, сухих материалов и т.д. продукции диам. кг
Разрешено использовать под углом до 15°. Материал
уплотнения необходимо выбирать в зависимости от условий EE5015-00-32L 50 0,12
эксплуатации и рабочей температуры (стандартно SBR). В EE5015-00-40L 70 0,27
дополнение к нижеприведенному ассортименту, можно EE5015-00-48L 89 0,42
приобрести фланцевые соединения, NBR и EPDM уплотнения, EE5015-00-64L 108 0,63
а так же соединения из нержавеющей стали AISI304. EE5015-00-80L* 133 0,81
EE5015-00-96L 159 1,28
EE5010L * Продукция на заказ
СОЕДИНЕНИЕ ДЛЯ РУКАВА
МАМА EE5016L
МАМА
Код Номин. Внутр. диам. Вес,
EE5010-32-32L 50 2“ 1,13 Код Номин. Диам. трубы Вес,

EE5010-48-48L 89 3“ 3,19 продукции диам. мм кг
EE5010-64-64L 108 4“ 5,06
EE5010-80-80L 133 5“ 8,01 EE5016-00-32L* 50 50 0,76
EE5010-96-96L 159 6“ 9,11 EE5016-00-48L* 89 89 1,79
EE5016-00-64L 108 108 3,40
EE5016-00-80L* 133 133 5,14
EE5011L EE5016-00-96L 159 159 6,03
СОЕДИНЕНИЕ ДЛЯ РУКАВА * Продукция на заказ
ПАПА
EE5017L
ПАПА
Код Номин. Внутр. диам. Вес,
EE5011-32-32L 50 2“ 0,48
EE5011-48-48L 89 3“ 1,62 Код продукции Номин. диам. Диам.трубы мм Вес, кг
EE5011-64-64L 108 4“ 2,19
EE5011-80-80L 133 5“ 3,62 EE5017-00-32L* 50 50 0,76
EE5011-96-96L 159 6“ 4,30 EE5017-00-48L* 89 89 1,79
EE5017-00-64L* 108 108 3,40
EE5017-00-80L 133 133 5,14
EE5017-00-96L 159 159 6,03
EE5014L
ПРОБКА
МАМА
EE5018
УПЛОТНЕНИЕ SBR
Код Номин. Вес,
продукции диам. кг
EE5014-00-32L 50 1,82
EE5014-00-48L* 89 2,15
Код Среда Материал Диам.
EE5014-00-64L 108 3,65
EE5014-00-80L 133 5,49 продукции приминения
EE5014-00-96L* 159 6,68
EE5018-01-32L Вода до +80°C SBR 2“ (64x11)
* Продукция на заказ EE5018-01-40L Вода до +80°C SBR 2 1/2“
(87x11,5)
EE5018-01-48L Вода до +80°C SBR 3“ (112x14)
EE5018-01-64L Вода до +80°C SBR 4“ (124x18)
EE5018-01-80L Вода до +80°C SBR 5“ (146x22)
EE5018-01-96L Вода до +80°C SBR 6“ (180x20)
Для заказа доступны NBR и EPDM уплотнения

СОЕДИНЕНИЯ BAUER/СОЕДИНЕНИЯ ДЛЯ ЕВРОКУБА (IBC) ГРУППА ПРОДУКТА 500

Материал: Галиванизированная сталь IBC СОЕДИНЕНИЕ используется для опустошения 1000 L
Раб.давл.: 20 бар пластиковых контейнеров (еврокуб). Адаптеры упрощают
Раб.темп.: .. +110°C рабочий процесс, позволяя быстро собрать безопасное и
Тип: Уникальный, не соединяется с оптимальное соединение.
предыдущими Материал: Полипропилен PP
Уплотнение: Этилен-пропилен-диеновый каучук EPDM
5002
Соединения BAUER, предназначены для работы как на
напорной, так и на всасывающей линиях. Чаще всего СОЕДИНЕНИЕ ДЛЯ РУКАВА
применяются для очистки систем сточных вод и в сельском IBC
хозяйстве. Используются под углом до 30°.
5110-13
Код Тип IBC Вес,
СОЕДИНЕНИЕ BAUER
продукции соединения Внутр.резьба кг
МАМА
5002-70-11 cоед. под рукав 1” S60x6 0,100
5002-70-10 cоед. под рукав 1 1/4” S60x6 0,100
5002-70-09 cоед. под рукав 1 1/2” S60x6 0,100
5002-70-08 cоед. под рукав 2” S60x6 0,130
Код продукции Номин. диам. Внутр. диам. шл.
5110-13-32* 50 2“ 5002
5110-13-48 89 3“ АДАПТЕР IBC — CAM-LOCK
5110-13-64 108 4“
5110-13-80* 133 5“
5110-13-96* 159 6“
Код Тип IBC Вес,
5110-11 продукции соединения Внутр.резьба кг
СОЕДИНЕНИЕ BAUER 5002-70-20 Cam-lock папа 1” S60x6 0,050

5002-70-19 Cam-lock папа 1 1/2” S60x6 0,080
ПАПА 5002-70-18 Cam-lock папа 2” S60x6 0,120
5002-70-13 Cam-lock мама 2” S60x6 0,278
5002
Код продукции Номин. диам. Внутр. диам. шл.
АДАПТЕР
5110-11-32* 50 2“
5110-11-48 89 3“
IBC — BSP
5110-11-64 108 4“ НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА
5110-11-80* 133 5“
5110-11-96* 159 6“
Код BSP IBC Вес,
* Продукция на заказ продукции резьба Внутр.резьба кг
5002-70-24 наружн. резьба 3/4” S60x6 0,110

5110-12 5002-70-23 наружн. резьба 1” S60x6 0,110
ЗАПИРАЕМЫЙ ОБОД 5002-70-22 наружн. резьба 1 1/2” S60x6 0,120
5002-70-21 наружн. резьба 2” S60x6 0,130
ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ BAUER 5002-70-26 внутр. резьба 1 1/2" S60x6 0,120
5002-70-25 внутр. резьба 2" S60x6 0,130
5002
Код продукции Номин. диам. Вес, кг
IBC ПЕРЕХОДНОЙ НИППЕЛЬ
5110-12-32* 50 -
5110-12-48 89 -
5110-12-64 108 -
5110-12-80* 133 -
5110-12-96* 159 -
Код Резьба 1 Резьба 2 Вес, кг
* Продукция на заказ продукции
5002-70-48 внутр. S100x8 наружн. S60x6 0,130

5110-14 5002-80-32 наружн. BSP 2" наружн.S60x6 0,130
УПЛОТНЕНИЕ 5002-70-29 внутр. BSP 2" наружн.S60x6 0,130
ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ BAUER
5002
IBC КРАН ШАРОВЫЙ
Код продукции Номин. диам. Наружн. диам.
5110-14-32* 50 83
5110-14-48 89 115 Код IBC IBC Вес,
5110-14-64 108 134
продукции Внутр. резьба Наружн. резьба кг
5110-14-80* 133 188
5110-14-96* 159 208 5002-70-30 S60 x 6 S60 x 6 0,110
* Продукция на заказ Дополнительно:
5002-70-17 IBC пробка, резьба S 60 x 6
5002-70-32 S60x6 IBC резьбjвое уплотнение, PE белый
5002-70-99 Полипропиленовый кран cam-lock папа -
нар. резьба NPT 2"

TÖÖSTUSLIITMIKUD
TÖÖSTUSLIITMIKUD
ÂÈÄÛ ÑÎÅÄÈÍÅÍÈÉ CAM-LOCK

ÂÈÄÛ ÑÎÅÄÈÍÅÍÈÉ CAM-LOCK
5020 ÒÈÏ A âíóòð. ðåçüáà - ïàïà

5020 ÒÈÏ A âíóòð. ðåçüáà - ïàïà
5021 TÈÏ B íàðóæ. ðåçüáà - ìàìà
5021 TÈÏ B íàðóæ. ðåçüáà - ìàìà
5022 TÈÏ C õâîñòîâèê - ìàìà
5022 TÈÏ C õâîñòîâèê - ìàìà
5023 TÈÏ D âíóòð. ðåçüáà - ìàìà
5023 TÈÏ D âíóòð. ðåçüáà - ìàìà
5024 TÈÏ E õâîñòîâèê - ïàïà
5024 TÈÏ E õâîñòîâèê - ïàïà
5025 TÈÏ TÈÏ
F
F
íàðóæ. ðåçüáà - ïàïà
5025 íàðóæ. ðåçüáà - ïàïà
5026 ÒÈÏ DC ïðîáêà äëÿ ïàïû
5026 ÒÈÏ DC ïðîáêà äëÿ ïàïû
5027 ÒÈÏ DP ïðîáêà äëÿ ìàìû
5027 ÒÈÏ DP ïðîáêà äëÿ ìàìû
502 0 00 08
502 0 00 08
CAM-LOCK Òèï ñîåäèíåíèÿ: Ìàòåðèàë ñîåäèíåíèÿ: Ðàçìåð ñîåäèíåíèÿ:

CAM-LOCK Òèï ñîåäèíåíèÿ: Ìàòåðèàë ñîåäèíåíèÿ: Ðàçìåð ñîåäèíåíèÿ:
ñîåäèíåíèå 0–A 00 – AL (àëþìèíèé) 08 - 1/2” (13 ìì)
ñîåäèíåíèå 0–A 00 – AL (àëþìèíèé) 08 - 1/2” (13 ìì)
1–B 10 – BR (ëàòóíü) 12 – 3/4“ (19 ìì)
1–B 10 – BR (ëàòóíü) 12 – 3/4“ (19 ìì)
2–C 16 – 1“ (25 ìì)
2–C 20 – SS (íåðæ. ñòàëü) 16 – 1“ (25 ìì)
3–D 20 – SS (íåðæ. ñòàëü)
20 – 1 1/4“ (32 ìì)
3 – D 30 – PP (ïîëèïðîïèëåí) 20 – 1 1/4“ (32 ìì)
4–E 24 – 1 1/2“ (38 ìì)
4–E 30 – PP (ïîëèïðîïèëåí)
5–F 24 – 1 1/2“ (38 ìì)
32 – 2“ (50 ìì)
5–F 32 – 2“ (50 ìì)
6 – DC 40 – 2 1/2“ (64 ìì)
6 – DC 40 – 2 1/2“ (64 ìì)
7 - DP 48 – 3“ (76 ìì)
7 - DP 48 – 3“ (76 ìì)
64 – 4“ (102 ìì)
8 - óïëîòíåíèå 64 – 4“ (102 ìì)
8 - óïëîòíåíèå 80 – 5“ (127 ìì)
80 – 5“ (127 ìì)
96 – 6“ (152 ìì)
96 – 6“ (152 ìì)
HYDROSCAND КАТАЛОГ
HYDROSCAND TOOTEKATALOOG 2015 2015
ПРОДУКЦИИ 98 98
HYDROSCAND TOOTEKATALOOG 2015 98
Hydroscand CAM-LOCK соединения из алюминия, латуни, нержавеющей стали и полипропилена.

Размеры соединений из алюминия варьируются от ½” до 8”, нержавеющей стали и латуни от ½” до
6” и из полипропилена от ½” до 4”.
CAM-LOCK это самый распространенный тип соединения в промышленности,который используется

для подачи жидкостей, твердых веществ и газов. Не подходит для сжиженного нефтяного газа, пара
и сжатого воздуха.
CAM-LOCK отвечает требованиям американских стандартов MIL-C-27487 и A-A-59326A , а так же

синхронизированными с ними нормами EN14420 (ранее DIN2817 и DIN2828). CAM-LOCK
соединения различных производителей идентичны, проблемы могут возникнуть при установке
размеров 5” и 8”, которые не соответствуют вышеуказанным стандартам.
CAM-LOCK соединения делятся на два типа: ПАПА и МАМА. При установке соединения необходимо,
чтобы оба блокировочных рычага закрывались одновременно. Блокировочные рычаги,
поставляемые в комплекте с соединением МАМА при необходимости можно заменить. В
ассортименте имеются соединения с замком безопасности и пробки с запираемыми блокировочными
рычагами 90°. При необходимости можно заменить уплотнение. Так же представлены CAM-LOCK
адаптеры под IBC соединения и соединения для композитных рукавов.
Разрешенная рабочая температура у полипропилена не более 70°C, при условии, что

максимальное рассчетное давление на 40% ниже, приведенного в таблице, а у других соединений
зависит от материала уплотнения. При использовании уплотнений из PTFE/FPM в условиях высоких
температур, рабочее давление не может превышать 50% от показателя, приведенного в таблице
ниже.
Ðàçðåøåííîå ðàáî÷åå äàâëåíèå ÁÀÐ:
Äèàìåòð Ëàòóíü Àëþìèíèé Íåðæàâåþùàÿ ñòàëü AISI316 Ïîëèïðîïèëåí
1/2” 11 11 11 5
3/4”-2” 18 18 18 7
2 1/2” 11 11 16 -
3” 9 9 14 4
4” 7 7 7 -
5”-6” 5 5 7 -
Ðàáî÷àÿ òåìïåðàòóðà äëÿ óïëîòíåíèé:
Íèòðèëüíûé êàó÷óê NBR -30°C .. +120°C

Ýòèëåí-ïðîïèëåí-äèåíîâûé êàó÷óê EPDM -30°C .. +145°C
Âèòîí FKM -15°C .. +200°C
Õëîðñóëüôîíèðîâàííûé ïîëèýòèëåí CSM -30°C .. +140°C
Êîìáèíèðîâàííîå óïëîòíåíèå PTFE/FKM -15°C .. +200°C
Óïëîòíåíèÿ:
Ñîåäèíåíèÿ èç àëþìèíèÿ, íåðæàâåþùåé ñòàëè è ëàòóíè – íèòðèëüíûé êàó÷óê NBR
Ñîåäèíåíèÿ èç ïîëèïðîïèëåíà – ýòèëåí-ïðîïèëåí-äèåíîâûé êàó÷óê EPDM
99 HYDROSCAND КАТАЛОГ
TOOTEKATALOOG 2015 2015
ПРОДУКЦИИ
HYDROSCAND СОЕДИЕНЕНИЯ CAM-LOCK ГРУППА ПРОДУКТА 500

5020
Код Материал Номин. Резьба Вес,
CAM-LOCK A продукции размер кг
ПАПА — ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА
5021-10-24 латунь 1 1/2“ 1 1/2“ 0,52
5021-10-32 латунь 2“ 2“ 0,64
5021-10-40* латунь 2 1/2“ 2 1/2“ 0,94
5021-10-48 латунь 3“ 3“ 1,38
Код Материал Номин. Резьба Вес, 5021-10-64* латунь 4“ 4“ 1,94
продукции размер кг
5021-20-08* нерж.сталь 1/2“ 1/2“ 0,12
5020-00-08 алюминий 1/2“ 1/2“ 0,02 5021-20-12 нерж.сталь 3/4“ 3/4“ 0,20
5020-00-12 алюминий 3/4“ 3/4“ 0,04 5021-20-16 нерж.сталь 1“ 1“ 0,29
5020-00-16 алюминий 1“ 1“ 0,05 5021-20-20 нерж.сталь 1 1/4“ 1 1/4“ 0,47
5020-00-20 алюминий 1 1/4“ 1 1/4“ 0,09 5021-20-24 нерж.сталь 1 1/2“ 1 1/2“ 0,54
5020-00-24 алюминий 1 1/2“ 1 1/2“ 0,11 5021-20-32 нерж.сталь 2“ 2“ 0,67
5020-00-32 алюминий 2“ 2“ 0,15 5021-20-40 нерж.сталь 2 1/2“ 2 1/2“ 1,14
5020-00-40 алюминий 2 1/2“ 2 1/2“ 0,24 5021-20-48 нерж.сталь 3“ 3“ 1,35
5020-00-48 алюминий 3“ 3“ 0,27 5021-20-64 нерж.сталь 4“ 4“ 1,97
5020-00-64 алюминий 4“ 4“ 0,58 5021-20-80* нерж.сталь 5“ 5“ 2,98
5020-00-80 алюминий 5“ 5“ 0,90 5021-20-96* нерж.сталь 6“ 6“ 4,11
5020-00-96 алюминий 6“ 6“ 1,84 5021-30-16 полипропилен 1“ 1“ 0,11
5020-10-12 латунь 3/4“ 3/4“ 0,10 5021-30-20 полипропилен 1 1/4“ 1 1/4“ 0,21
5020-10-16 латунь 1“ 1“ 0,15 5021-30-24 полипропилен 1 1/2“ 1 1/2“ 0,21
5020-10-20 латунь 1 1/4“ 1 1/4“ 0,20 5021-30-32 полипропилен 2“ 2“ 0,25
5020-10-24 латунь 1 1/2“ 1 1/2“ 0,29 5021-30-48 полипропилен 3“ 3“ 0,50
5020-10-32 латунь 2“ 2“ 0,35 * Продукция на заказ
5020-10-40 латунь 2 1/2“ 2 1/2“ 0,72
5020-10-48 латунь 3“ 3“ 0,73
5020-10-64 латунь 4“ 4“ 1,48
5022
5020-10-80* латунь 5“ 5“ 1,79 CAM-LOCK C
5020-10-96 латунь 6“ 6“ 3,38
МАМА — ПОДКЛЮЧЕНИЕ
5020-20-08 нерж.сталь 1/2“ 1/2“ 0,07
5020-20-12 нерж.сталь 3/4“ 3/4“ 0,11
ПОД РУКАВ
5020-20-16 нерж.сталь 1“ 1“ 0,15
5020-20-20 нерж.сталь 1 1/4“ 1 1/4“ 0,24
Код Материал Внутр.диам. Номин. Вес,
5020-20-24 нерж.сталь 1 1/2“ 1 1/2“ 0,32
5020-20-32 нерж.сталь 2“ 2“ 0,42 продукции шл./мм размер кг
5020-20-40 нерж.сталь 2 1/2“ 2 1/2“ 0,71
5022-00-08 алюминий 1/2“/13 1/2“ 0,07
5020-20-48 нерж.сталь 3“ 3“ 0,73
5022-00-12 алюминий 3/4“/19 3/4“ 0,12
5020-20-64 нерж.сталь 4“ 4“ 1,42
5022-00-16 алюминий 1“/25 1“ 0,17
5020-20-80* нерж.сталь 5“ 5“ 1,92
5022-00-20 алюминий 1 1/4“/32 1 1/4“ 0,28
5020-20-96* нерж.сталь 6“ 6“ 3,17
5022-00-24 алюминий 1 1/2“/38 1 1/2“ 0,34
5020-30-16 полипропилен 1“ 1“ 0,03 5022-00-32 алюминий 2“/50 2“ 0,44
5020-30-20 полипропилен 1 1/4“ 1 1/4“ 0,05 5022-00-40 алюминий 2 1/2“/63 2 1/2“ 0,59
5020-30-24 полипропилен 1 1/2“ 1 1/2“ 0,07 5022-00-48 алюминий 3“/75 3“ 0,86
5022-00-96 алюминий 6“/150 6“ 2,66
5022-10-08 латунь 1/2“/13 1/2“ 0,15
5022-10-12 латунь 3/4“/19 3/4“ 0,23
5021 5022-10-16 латунь 1“/25 1“ 0,36
CAM-LOCK B 5022-10-20 латунь 1 1/4“/32 1 1/4“ 0,49
5022-10-24 латунь 1 1/2“/38 1 1/2“ 0,62
МАМА — НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА 5022-10-32 латунь 2“/50 2“ 0,77
5022-10-40 латунь 2 1/2“/63 2 1/2“ 1,07
5022-10-48 латунь 3“/75 3“ 1,58
5022-10-64 латунь 4“/100 4“ 2,13
5022-20-08 нерж.сталь 1/2“/13 1/2“ 0,13
продукции размер кг 5022-20-12 нерж.сталь 3/4“/19 3/4“ 0,25
5022-20-16 нерж.сталь 1“/25 1“ 0,37
5021-00-08* алюминий 1/2“ 1/2“ 0,07
5022-20-20 нерж.сталь 11/4“/32 1 1/4“ 0,59
5021-00-12 алюминий 3/4“ 3/4“ 0,10
5022-20-24 нерж.сталь 1 1/2“/38 1 1/2“ 0,70
5021-00-16 алюминий 1“ 1“ 0,16
5022-20-32 нерж.сталь 2“/50 2“ 0,81
5021-00-20 алюминий 1 1/4“ 1 1/4“ 0,27
5022-20-40 нерж.сталь 2 1/2“/63 2 1/2“ 1,34
5021-00-24 алюминий 1 1/2“ 1 1/2“ 0,30
5022-20-48 нерж.сталь 3“/75 3“ 1,97
5021-00-32 алюминий 2“ 2“ 0,35
5022-20-64 нерж.сталь 4“/100 4“ 3,14
5021-00-40 алюминий 2 1/2“ 2 1/2“ 0,43
5022-20-80 нерж.сталь 5“/125 5“ 4,96
5021-00-48 алюминий 3“ 3“ 0,68
5022-20-96 нерж.сталь 6“/150 6“ 6,58
5021-00-64 алюминий 4“ 4“ 0,92
5021-00-80* алюминий 5“ 5“ 1,81 5022-30-16 полипропилен 1“/25 1“ 0,12
5021-00-96* алюминий 6“ 6“ 1,78 5022-30-20 полипропилен 1 1/4“/32 1 1/4“ 0,23
5022-30-24 полипропилен 1 1/2“/38 1 1/2“ 0,23
5021-10-12 латунь 3/4“ 3/4“ 0,21
5022-30-32 полипропилен 2“/50 2“ 0,31
5021-10-16 латунь 1“ 1“ 0,32
5022-30-48 полипропилен 3“/75 3“ 0,64
5021-10-20 латунь 1 1/4“ 1 1/4“ 0,45

HYDROSCAND СОЕДИНЕНИЯ CAM-LOCK ГРУППА ПРОДУКТА 500

5023
Код Материал Внутр.диам. Номин. Вес,
CAM-LOCK D продукции шл./мм размер кг
МАМА — ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА
5024-10-32 латунь 2“/50 2“ 0,73
5024-10-40* латунь 2 1/2“/63 2 1/2“ 0,96
5024-10-48* латунь 3“/75 3“ 1,25
5024-10-64* латунь 4“/100 4“ 1,91
5024-20-08* нерж.сталь 1/2“/13 1/2“ 0,07
5024-20-12 нерж.сталь 3/4“/19 3/4“ 0,14
5023-00-08 алюминий 1/2“ 1/2“ 0,06 5024-20-16 нерж.сталь 1“/25 1“ 0,25
5023-00-12 алюминий 3/4“ 3/4“ 0,12 5024-20-20 нерж.сталь 1 1/4“/32 1 1/4“ 0,37
5023-00-16 алюминий 1“ 1“ 0,16 5024-20-24 нерж.сталь 1 1/2“/38 1 1/2“ 0,56
5023-00-20 алюминий 1 1/4“ 1 1/4“ 0,28 5024-20-32 нерж.сталь 2“/50 2“ 0,85
5023-00-24 алюминий 1 1/2“ 1 1/2“ 0,32 5024-20-40 нерж.сталь 2 1/2“/63 2 1/2“ 1,17
5023-00-32 алюминий 2“ 2“ 0,36 5024-20-48 нерж.сталь 3“/75 3“ 1,73
5023-00-40 алюминий 2 1/2“ 2 1/2“ 0,47 5024-20-64 нерж.сталь 4“/100 4“ 2,85
5023-00-80 алюминий 5“ 5“ 1,40 5024-30-16 полипропилен 1“/25 1“ 0,04
5023-00-96 алюминий 6“ 6“ 2,16 5024-30-20 полипропилен 1 1/4“/32 1 1/4“ 0,07
5023-10-12* латунь 1/2“ 1/2“ 0,22 5024-30-24 полипропилен 1 1/2“/38 1 1/2“ 0,09
5023-10-16 латунь 1“ 1“ 0,32 5024-30-32 полипропилен 2“/50 2“ 0,15
5023-10-20 латунь 1 1/4“ 1 1/4“ 0,46 5024-30-48 полипропилен 3“/75 3“ 0,35
5023-10-24 латунь 1 1/2“ 1 1/2“ 0,54 * Продукция на заказ
5023-10-32 латунь 2“ 2“ 0,67
5023-10-40 латунь 2 1/2“ 2 1/2“ 0,94
5023-10-48 латунь 3“ 3“ 1,40 5025
5023-10-64 латунь 4“ 4“ 2,09 CAM-LOCK F
5023-20-08 нерж.сталь 1/2“ 1/2“ 0,13 ПАПА — НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА
5023-20-12 нерж.сталь 3/4“ 3/4“ 0,23
5023-20-16 нерж.сталь 1“ 1“ 0,31
5023-20-20 нерж.сталь 1 1/4“ 1 1/4“ 0,49
5023-20-24 нерж.сталь 1 1/2“ 1 1/2“ 0,55
5023-20-32 нерж.сталь 2“ 2“ 0,70 Код Материал Номин. Резьба Вес,
5023-20-40 нерж.сталь 2 1/2“ 2 1/2“ 1,00 продукции размер кг
5023-20-48 нерж.сталь 3“ 3“ 1,30
5023-20-64 нерж.сталь 4“ 4“ 2,14 5025-00-08 алюминий 1/2“ 1/2“ 0,03
5023-20-80 нерж.сталь 5“ 5“ 3,54 5025-00-12 алюминий 3/4“ 3/4“ 0,07
5023-20-96 нерж.сталь 6“ 6“ 4,61 5025-00-16 алюминий 1“ 1“ 0,09
5025-00-20 алюминий 1 1/4“ 1 1/4“ 0,12
5023-30-16 полипропилен 1“ 1 1/4“ 0,13 5025-00-24 алюминий 1 1/2“ 1 1/2“ 0,18
5023-30-20 полипропилен 1 1/4“ 1 1/4“ 0,21 5025-00-32 алюминий 2“ 2“ 0,26
5023-30-24 полипропилен 1 1/2“ 1 1/2“ 0,23 5025-00-40 алюминий 2 1/2“ 2 1/2“ 0,36
5023-30-32 полипропилен 2“ 2“ 0,27 5025-00-48 алюминий 3“ 3“ 0,51
5023-30-48 полипропилен 3“ 3“ 0,50 5025-00-64 алюминий 4“ 4“ 0,92
* Продукция на заказ 5025-00-80 алюминий 5“ 5“ 1,34
5025-00-96 алюминий 6“ 6“ 1,44
5024 5025-10-08 латунь 1/2“ 1/2“ 0,09
5025-10-12* латунь 3/4“ 3/4“ 0,15
CAM-LOCK E 5025-10-16 латунь 1“ 1 1/4“ 0,23
ПАПА — ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПОД РУКАВ 5025-10-20 латунь 1 1/4“ 1 1/4“ 0,30
5025-10-24 латунь 1 1/2“ 1 1/2“ 0,35
5025-10-32 латунь 2“ 2“ 0,51
5025-10-40 латунь 2 1/2“ 2 1/2“ 0,80
5025-10-48* латунь 3“ 3“ 0,94
Код Материал Внутр.диам. Номин. Вес, 5025-10-64* латунь 4“ 4“ 1,71
продукции шл./мм размер кг
5025-20-08 нерж.сталь 1/2“ 1/2“ 0,09
5024-00-08 алюминий 1/2“/13 1/2“ 0,03 5025-20-12 нерж.сталь 3/4“ 3/4“ 0,16
5024-00-12 алюминий 3/4“/19 3/4“ 0,05 5025-20-16 нерж.сталь 1“ 1“ 0,26
5024-00-16 алюминий 1“/25 1“ 0,09 5025-20-20 нерж.сталь 1 1/4“ 1 1/4“ 0,40
5024-00-20 алюминий 1 1/4“/32 1 1/4“ 0,12 5025-20-24 нерж.сталь 1 1/2“ 1 1/2“ 0,52
5024-00-24 алюминий 1 1/2“/38 1 1/2“ 0,19 5025-20-32 нерж.сталь 2“ 2“ 0,69
5024-00-32 алюминий 2“/50 2“ 0,28 5025-20-40 нерж.сталь 2 1/2“ 2 1/2“ 0,98
5024-00-40 алюминий 2 1/2“/63 2 1/2“ 0,45 5025-20-48 нерж.сталь 3“ 3“ 1,42
5024-00-48 алюминий 3“/75 3“ 0,66 5025-20-64 нерж.сталь 4“ 4“ 2,52
5024-00-64 алюминий 4“/100 4“ 1,13 5025-20-80* нерж.сталь 5“ 5“ 3,79
5024-00-80 алюминий 5“/125 5“ 1,48 5025-20-96* нерж.сталь 6“ 6“ 5,38
5024-00-96 алюминий 6“/150 6“ 2,20 5025-30-16 полипропилен 1“ 1“ 0,05
5024-10-12 латунь 3/4“/19 3/4“ 0,16 5025-30-20 полипропилен 1 1/4“ 1 1/4“ 0,08
5024-10-16 латунь 1“/25 1“ 0,24 5025-30-24 полипропилен 1 1/2“ 1 1/2“ 0,10
5024-10-20 латунь 1 1/4“/32 1 1/4“ 0,33 5025-30-32 полипропилен 2“ 2“ 0,14
5024-10-24 латунь 1 1/2“/38 1 1/2“ 0,44 5025-30-48 полипропилен 3“ 3“ 0,29

HYDROSCAND СОЕДИНЕНИЯ CAM-LOCK ГРУППА ПРОДУКТА 500

5026
Код Материал Номин. Вес,
CAM-LOCK DC продукции размер кг
ПРОБКА ДЛЯ ПАПЫ
5027-20-24 нерж.сталь 1 1/2“ 0,32
5027-20-32 нерж.сталь 2“ 0,46
5027-20-40 нерж.сталь 2 1/2“ 0,67
5027-20-48 нерж.сталь 3“ 0,93
Код Материал Номин. Вес, 5027-20-64 нерж.сталь 4“ 1,59
продукции размер кг 5027-20-80* нерж.сталь 5“ 1,90
5027-20-96* нерж.сталь 6“ 3,84
5026-00-08 алюминий 1/2“ 0,05
5027-30-16 полипропилен 1“ 0,02
5026-00-12 алюминий 3/4“ 0,10
5027-30-20 полипропилен 1 1/4“ 0,04
5026-00-16 алюминий 1“ 0,14
5027-30-24 полипропилен 1 1/2“ 0,05
5026-00-20 алюминий 1 1/4“ 0,24
5027-30-32 полипропилен 2“ 0,08
5026-00-24 алюминий 1 1/2“ 0,27
5027-30-48 полипропилен 3“ 0,22
5026-00-32 алюминий 2“ 0,33
5026-00-40 алюминий 2 1/2“ 0,41
5026-00-48 алюминий 3“ 0,65 5027-31
5026-00-64 алюминий 4“ 0,92 CAM-LOCK DP
5026-00-80 алюминий 5“ 1,16
5026-00-96 алюминий 6“ 1,78 ПРОБКА С РУКОЯТКОЙ
5026-10-08* латунь 1/2“ 0,12
5026-10-12* латунь 3/4“ 0,13
5026-10-16 латунь 1“ 0,27
5026-10-20 латунь 1 1/4“ 0,41 Код Описание Номин. Материал
5026-10-24* латунь 1 1/2“ 0,48 продукции размер
5026-10-32 латунь 2“ 0,60
5026-10-48 латунь 3“ 1,20 5027-31-48 Белый, для пищевой пром. 3” PP
5026-10-64 латунь 4“ 1,87 5027-32-48 Черный, антистатический 3” PP
5026-20-12 нерж.сталь 3/4“ 0,18
5026-20-16 нерж.сталь 1“ 0,25 5028/5029
5026-20-20 нерж.сталь 1 1/4“ 0,43 CAM-LOCK УПЛОТНЕНИЕ
5026-20-24 нерж.сталь 1 1/2“ 0,51
5026-20-32 нерж.сталь 2“ 0,76
5026-20-40 нерж.сталь 2 1/2“ 0,84
5026-20-48 нерж.сталь 3“ 1,01
5026-20-64 нерж.сталь 4“ 1,73
5026-30-16 полипропилен 1“ 0,10 Код Материал Размер Вес,
5026-30-20 полипропилен 1 1/4“ 0,20 продукции кг
5026-30-24 полипропилен 1 1/2“ 0,22
5028-00-08 NBR 1/2“ 0,002
5026-30-32 полипропилен 2“ 0,24
5028-00-12 NBR 3/4“ 0,005
5026-30-48 полипропилен 3“ 0,43
5028-00-16 NBR 1“ 0,007
* Продукция на заказ 5028-00-20 NBR 1 1/4“ 0,009
5028-00-24 NBR 1 1/2“ 0,010
5027 5028-00-32 NBR 2“ 0,010
5028-00-40 NBR 2 1/2“ 0,020
CAM-LOCK DP 5028-00-48 NBR 3“ 0,020
ПРОБКА ДЛЯ МАМЫ 5028-00-64 NBR 4“ 0,030
5028-00-80 NBR 5“ 0,050
5028-00-96 NBR 6“ 0,060
5028-10-12 EPDM 3/4“ 0,005
5028-10-16 EPDM 1“ 0,007
5028-10-20 EPDM 1 1/4“ 0,009
продуции размер кг 5028-10-24 EPDM 1 1/2“ 0,010
5028-10-32 EPDM 2“ 0,010
5027-00-12 алюминий 3/“ 0,03
5028-10-40 EPDM 2 1/2“ 0,020
5027-00-16 алюминий 1“ 0,05
5028-10-48 EPDM 3“ 0,020
5027-00-20 алюминий 1 1/4“ 0,07
5028-10-64 EPDM 4“ 0,030
5027-00-24 алюминий 1 1/2“ 0,12
5028-10-80* EPDM 5“ 0,050
5027-00-32 алюминий 2“ 0,16
5028-10-96* EPDM 6“ 0,060
5027-00-40 алюминий 2 1/2“ 0,22
5027-00-48 алюминий 3“ 0,28 5028-20-12 FKM 3/4“ 0,005
5027-00-64 алюминий 4“ 0,50 5028-20-16 FKM 1“ 0,007
5027-00-80 алюминий 5“ 0,55 5028-20-20 FKM 1 1/4“ 0,009
5027-00-96 алюминий 6“ 0,74 5028-20-24 FKM 1 1/2“ 0,010
5028-20-32 FKM 2“ 0,010
5027-10-16* латунь 1“ 0,13
5028-20-48 FKM 3“ 0,020
5027-10-20* латунь 1 1/4“ 0,20
5028-20-64 FKM 4“ 0,030
5027-10-24* латунь 1 1/2“ 0,24
5027-10-32* латунь 2“ 0,40 5028-40-16 CSM** 1“ 0,007
5027-10-48* латунь 3“ 0,59 5028-40-20 CSM 1 1/4“ 0,009
5027-10-64 латунь 4“ 0,72 5028-40-24 CSM 1 1/2“ 0,010
5028-40-32 CSM 2“ 0,010
5027-20-12* нерж.сталь 3/4“ 0,08
5058-40-40 CSM 2 1/2“ 0,020
5027-20-16 нерж.сталь 1“ 0,13
5028-40-48 CSM 3“ 0,020
5027-20-20 нерж.сталь 1 1/4“ 0,25
5028-40-64 CSM 4“ 0,030
* Продукция на заказ. Так же можно заказать уплотнение
PTFE для химической промышленности.
** CSM подходит для кислот, щелочей, растворителей и
масел, но не подходит для ароматических веществ (ксилот).

HYDROSCAND АДАПТЕРЫ CAM-LOCK ГРУППА ПРОДУКТА 500

EE5031 5029-40/50
CAM-LOCK АДАПТЕР CAM-LOCK
ПАПА - ПАПА БЛОКИРОВОЧНЫЙ РЫЧАГ
Код Материал ПАПА 1 ПАПА 2 Вес, Код Диаметр Материал Вес,

продукции кг продукции кг
EE5031-24-24 алюминий 1 1/2“ 1 1/2“ 0,20 5029-40-16 1" латунь 0,04

EE5031-32-32 алюминий 2“ 2“ 0,30 5029-40-32* 1 1/4"..2 1/2" латунь 0,08
EE5031-32-48 алюминий 2“ 3“ 0,48 5029-40-48* 3"..5" латунь 0,10
EE5031-40-40 алюминий 2 1/2 2 1/2“ 0,49 5029-40-96 6" латунь 0,26
EE5031-48-48 алюминий 3“ 3“ 0,47 5029-50-12* 1/2" - 3/4" нерж.сталь 0,02
EE5031-48-64 алюминий 3“ 4“ 0,81 5029-50-16* 1" нерж.сталь 0,03
EE5031-64-64 алюминий 4“ 4“ 0,89 5029-50-32 1 1/4” .. 2 1/2” нерж.сталь 0,06
5029-50-48 3” .. 4” нерж.сталь 0,11
5029-50-96* 6" нерж.сталь 0,25
EE5032
CAM-LOCK АДАПТЕР
МАМА - ПАПА 5099L
CAM-LOCK БЛОКИРОВОЧНЫЙ
РЫЧАГ 90°
Код Материал МАМА ПАПА Вес, ДЛЯ ПРОБКИ, ЗАПИРАЕМЫЙ
продукции кг Материал: нерж. сталь AISI304
EE5032-32-48 алюминий 3“ 2“ 1,14
EE5032-48-32 алюминий 2“ 3“ 0,75
Код Размер Дизайн Вес,
EE5032-48-64 алюминий 4“ 3“ 1,51
EE5032-64-48 алюминий 3“ 4“ 1,30 продукции соединения кг
5029-59-32 1 1/4” .. 2 1/2” 90° угол 0,08

EE5033 5029-59-48 3” .. 4” 90° угол 0,16
5029-30
МАМА — ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПОД РУКАВ
CAM-LOCK СКОБА
Код Материал Внутр. МАМА Вес,

Код Материал Вес,
EE5033-48-32 алюминий 2“ 3“ 0,86
EE5033-48-64 алюминий 4“ 3“ 1,10 продукции кг
EE5033-64-48 алюминий 3“ 4“ 1,20 5029-30-01 гальванизированая сталь 0,018
5029-30-02 нерж. сталь AISI304 0,018
EE5034
CAM-LOCK АДАПТЕР 5029-30
МАМА — ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА CAM-LOCK ШТИФТ
Материал: нерж. сталь AISI304
Код Материал МАМА Внутр. Вес, ,

продукции резьба кг Код Размер Вес,
EE5034-48-32 алюминий 3“ 2“ 0,72 продукции соединения кг
EE5034-64-48 алюминий 4“ 3“ 1,11
5029-30-16 1” 0,004
5029-30-32 1. 1/4” - 2 1/2” 0,008
EE5036 5029-30-64 3” - 4” 0,014
МАМА — НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА 5029-20
CAM-LOCK КОЛЬЦО
5029-40 CAM-LOCK
Код Материал МАМА Наружн. Вес, ЦЕПЬ С КРЮКАМИ
продукции резьба кг
EE5036-32-48 алюминий 2“ 3“ 0,86 Код Материал Номин. Вес,

EE5036-48-32 алюминий 3“ 2“ 0,86 продукции размер кг
EE5036-64-48 алюминий 4“ 3“ 1,20
5029-20-16 нерж.сталь 1” 0,004
Так же возможно заказать адаптеры из бронзы или 5029-20-32 нерж.сталь 1 1/4”-2 1/2” 0,005
нержавеющей стали и других размеров. 5029-20-48 нерж.сталь 3”-6” 0,007
5029-40-01 латунь длина 150 мм 0,013
5029-40-02 нерж. сталь длина 200 мм 0,015

HYDROSCAND СОЕДИНЕНИЯ CAM-LOCK СПЕЦИАЛЬНЫЕ РЕШЕНИЯ ГРУППА ПРОДУКТА 500

CAM LOCK СОЕДИНЕНИЕ DIN2828 (DIN EN14420-7) 5024-70
УПЛОТНЕНИЕ ДЛЯ РЕЗЬБОВЫХ СОЕДИНЕНИЙ
60 БАР CAM-LOCK E
Уплотнение для резьбовых соединений обеспечивает
безопасное соединение. Подходящее уплотнение можно найти
ПАПА – ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПОД РУКАВ
в соединениях типа Tankwagen , код продукции 5056-28 (обжимная втулка)
(тефлоновое уплотнение, белого цвета). Стандарты: US-Mil-NORM (C-27487);
DIN 2828
5020xxxxDIN
CAM-LOCK A Код Материал Внутр. Номин. Вес,
продукции диам. шл. размер кг
ПАПА – ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА
5024-70-32 нерж. сталь 2“ 2“ 0,89
* Другие размеры по запросу
Код продукции Материал Номин. размер Резьба CAM LOCK ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПОД РУКАВ DIN2828
С ЗАМКОМ ДЛЯ БЕЗОПАСНОГО ХОМУТА
5020-00-16DIN* алюминий 1“ 1“
Материал: нержавеющая сталь AISI316
5020-00-20DIN* алюминий 1 1/4“ 1 1/4“
Раб. давл.: 16 бар ; Раб. темп.:-40°C .. +90°C
5020-00-24DIN* алюминий 1 1/2“ 1 1/2“
CAM-LOCK уплотнение (нерж.сталь): Пербунан (улучшенный
5020-00-32DIN* алюминий 2“ 2“
NBR). Уплотнение для резьб. соед. (нерж. сталь):
5020-00-40DIN* алюминий 2 1/2“ 2 1/2“
Политетрафторэтилен PTFE. Данные соединения
5020-00-48DIN алюминий 3“ 3“
предназначены для использования с опасными материалами и
5020-00-64DIN* алюминий 4“ 4“
в условиях с требованиями повышенной безопасности. При
* Продукция на заказ подключении соединений к рукаву необходимо использовать
безопасные хомуты 5050, закрепляемые за замок для данных
5023xxxxDIN хомутов.
CAM-LOCK D 5022-50
МАМА - ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА CAM-LOCK C
МАМА – ГЛАДКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ
DIN 2828, ПОД РУКАВ (безопасный хомут)
Код продукции Материал Номин. размер Резьба
5023-00-16DIN* алюминий 1“ 1“ Код продукции Материал Номин. размер Резьба Вес, кг

5023-00-20DIN* алюминий 1 1/4“ 1 1/4“
5023-00-24DIN* алюминий 1 1/2“ 1 1/2“ 5022-50-12* нерж. сталь 3/4“ 3/4“ 0,25
5023-00-32DIN* алюминий 2“ 2“ 5022-50-16* нерж. сталь 1“ 1“ 0,33
5023-00-40DIN* алюминий 2 1/2“ 2 1/2“ 5022-50-20 нерж. сталь 1 1/4“ 1 1/4“ 0,57
5023-00-48DIN алюминий 3“ 3“ 5022-50-24* нерж. сталь 1 1/2“ 1 1/2“ 0,65
5023-00-64DIN* алюминий 4“ 4“ 5022-50-32 нерж. сталь 2“ 2“ 0,89
5022-50-40* нерж. сталь 2 1/2“ 2 1/2“ 1,27
* Продукция на заказ 5022-50-48 нерж. сталь 3“ 3“ 1,64
5022-50-64 нерж. сталь 4“ 4“ 2,59
502X-25 * Продукция на заказ
CAM-LOCK, САМОБЛОКИРУЮЩИЙСЯ
(SAFLOK) 5024-50
Нерж. сталь AISI316
CAM-LOCK E ПАПА –
ГЛАДКОЕ ПОДКЛЮЧЕНИЕ
Код продукции Описание Материал ПОД РУКАВ (безопасный хомут)
5021-25-xx МАМА – наружн. резьба нерж. сталь

5022-25-xx МАМА – под рукав нерж. сталь Код Материал Внутр. Номин. Вес,
5023-25-xx МАМА – внутр. резьба нерж. сталь продукции диам. шл. размер кг
5026-25-xx пробка для ПАПЫ нерж. сталь
5024-50-12* нерж. сталь 3/4“ 3/4“ 0,12
* Все размеры по запросу
5024-50-16* нерж. сталь 1“ 1“ 0,19
5024-50-20 нерж. сталь 1 1/4“ 1 1/4“ 0,32
CAM LOCK СОЕДИНЕНИЯ ВЫСОКОГО ДАВЛЕНИЯ ДЛЯ 5024-50-24* нерж. сталь 1 1/2“ 1 1/2“ 0,40
СНЕЖНЫХ ПУШЕК 5024-50-32 нерж. сталь 2“ 2“ 0,59
Раб. давление: 60 бар 5024-50-40* нерж. сталь 2 1/2“ 2 1/2“ 1,89
Соединение соответствует сертификату TÜV. Соединения 5024-50-48 нерж. сталь 3“ 3“ 1,12
поставляется в комплекте с обжимными втулками (50500004). 5024-50-64 нерж. сталь 4“ 4“ 2,26
5022-70 CAM LOCK СОЕДИНЕНИЕ ДЛЯ ТОПЛИВА
60 БАР CAM-LOCK C Соединение изготовлено в соответствии с евродирективой
94/63 EC. Клапан предотвращает по-падание топливных
МАМА – ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПОД РУКАВ испарений в окружающую среду.
(обжимная втулка)
Стандарты: US-Mil-NORM (C-27487); 5023-50
DIN2828 CAM-LOCK D
Код Материал Внутр. Номин. Вес,
МАМА - ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА
продукции диам.шл. размер кг
5022-70-32 нерж. сталь 2“ 2“ 0,89

Код продукции Материал Номин. размер Резьба
* Другие размеры по запросу
5023-50-48 алюминий 3“ 3“
5023-50-64 aлюминий 4“ 4“

HYDROSCAND СОЕДИНЕНИЯ TANKWAGEN ГРУППА ПРОДУКТА 500

Материал: Латунь или нерж. сталь AISI316
Раб.давл.: 25 бар (латунь); 16 бар (SS)
5058
Раб.темп.: -30°C .. +120°C TANKWAGEN
Упл. для соед.
(латунь): Нитрильный каучук NBR
ПРОБКА ДЛЯ МАМЫ
Упл. для соед. Хлорсульфонированный
(нерж.сталь): каучук CSM
Упл. для резьбовых
Соед. (латунь): Полиуретан PU Код Материал Номин. Вес,
Упл. для резьбовых продукции размер кг
Соед. (нерж.сталь): Политетрафторэтилен PTFE
5058-00-32 алюминий 2“ 0,10
Пригодно для использования с жидкостями, газами и 5058-00-48 алюминий 3“ 0,30
твердыми материалами. Не подходит для сжиженных 5058-00-64 алюминий 4“ 0,48
углеводородных газов и пара. В основном применяется на 5058-10-32 латунь 2“ 0,36
железной дороге и в автоцистернах. Все соединения проходят 5058-10-48 латунь 3“ 0,89
контроль качества в соответствии со стандартами EN14420-6/ 5058-10-64 латунь 4“ 1,15
DIN28450. Ассиметричной формы. Одобрено для
использования в условиях с повышенной вибрацией. 5058-20-32 нерж. сталь 2“ 0,30
Используется вместе с фитингами 5053-10 или 5054-10 и 5058-20-48 нерж. сталь 3“ 0,71
безопасным хомутом 5050-00. 5058-20-64* нерж. сталь 4“ 0,99
5055
TANKWAGEN 5056-XX
ПАПА - ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА TANKWAGEN УПЛОТНЕНИЕ
Уплотнение для соединения
(Корона) – профилированное
Уплотнение для пробки – гладкое
Код Материал Номин. Резьба Вес, Уплотнение для резьбовых соединений
5055-10-32 латунь 2“ 2“ 0,30 Код Материал Применение Номин. Вес,

5055-10-48 латунь 3“ 3“ 0,78 продукции размер кг
5055-10-64 латунь 4“ 4“ 1,22
5056-30-32 NBR корона 2“ 0,010
5055-20-32 нерж. сталь 2“ 2“ 0,32 5056-30-48 NBR корона 3“ 0,030
5055-20-48 нерж. сталь 3“ 3“ 0,74 5056-24-64 NBR корона и пробка 4“ 0,020
5055-20-64 нерж. сталь 4“ 4“ 1,25
5056-32-32 CSM корона 2“ 0,010
5056-32-48 CSM корона 3“ 0,030
5056 5056-27-64 CSM корона и пробка 4“ 0,020
5056-33-32* FKM корона 2“ 0,010
TANKWAGEN 5056-33-48 FKM корона 3“ 0,030
МАМА - ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА 5056-38-64* FKM корона и пробка 4“ 0,020
5056-24-32* NBR пробка 2“ 0,010
5056-24-48* NBR пробка 3“ 0,020
5056-24-64 NBR корона и пробка 4“ 0,020
5056-27-32 CSM пробка 2“ 0,010
5056-27-48 CSM пробка 3“ 0,020
5056-10-32 латунь 2“ 2“ 0,74 5056-27-64 CSM корона и пробка 4“ 0,020
5056-10-48 латунь 3“ 3“ 1,46 5056-36-32* FKM пробка 2“ 0,010
5056-10-64 латунь 4“ 4“ 2,71 5056-36-48* FKM пробка 3“ 0,020
5056-20-32 нерж. сталь 2“ 2“ 0,63 5056-36-64 FKM корона и пробка 4“ 0,020
5056-20-48 нерж. сталь 3“ 3“ 1,30 5056-39-32* PTFE пробка 2“ 0,010
5056-20-64 нерж. сталь 4“ 4“ 2,16 5056-39-48* `PTFE пробка 3“ 0,020
5056-39-64* PTFE пробка 4“ 0,020
5057 5056-28-32 PTFE резьб. соед. 2“ 0,004

5056-28-48 PTFE резьб. соед. 3“ 0,010
TANKWAGEN 5056-28-64 PTFE резьб. соед. 4“ 0,015
ПРОБКА ДЛЯ ПАПЫ 5056-29-32 PU резьб. соед. 2“ 0,002
5056-29-48 PU резьб. соед. 3“ 0,005
5056-29-64 PU резьб. соед. 4“ 0,008
5056-25
5057-00-32 алюминий 2“ 0,19
5057-00-48 алюминий 3“ 0,32
TANKWAGEN КОЛЬЦО
5057-00-64 алюминий 4“ 0,47 С РЫЧАЖНЫМ ЗАМКОМ
5057-10-32 латунь 2“ 0,37
5057-10-48 латунь 3“ 0,88
5057-10-64 латунь 4“ 1,35
Код продукции Материал/тип Номин. размер Вес, кг
5057-20-32 нерж. сталь 2“ 0,35
5057-20-48 нерж. сталь 3“ 0,81 5056-25-32* нерж.сталь/кольцо 2“ 0,43
5057-20-64* нерж. сталь 4“ 1,21 5056-25-48* нерж.сталь/кольцо 3“ 0,91
* Продукция на заказ * Продукция на заказ. Доступны изделия из латуни.

HYDROSCAND СОЕДИНЕНИЯ TANKWAGEN/STORZ ГРУППА ПРОДУКТА 500

5056-26 СОЕДИНЕНИЯ STORZ
TANKWAGEN СОЕДИНЕНИЕ Материал: Алюминий
Раб.давл.: 10 бар
СО ВНУТРЕННЕЙ РЕЗЬБОЙ Раб.темп.: -30°C .. +80°C
Уплотнение: Нитрильный каучук NBR (белый)
Соединение и ответная часть идентичны. Предназначено для
использования с водой, в основном на пожарных автомобилях,
гидрантах и насосах, в сельском хозяйстве, строительстве и
Код Материал/ Номин. Резьба Вес, других отраслях. В наличии имеются соединения с
продукции тип размер кг отличающимися расстояниями между клыками. Имеется
возможность заказать соединения из бронзы и нержавеющей
5056-26-32* нерж. сталь/корона 2“ 2“ 0,20 стали, а так же с уплотнением из витона (FKM).
5056-26-48* нерж. сталь/корона 3“ 3“ 0,49
* Продукция на заказ. Доступны изделия из латуни. 5008-1
СОЕДИНЕНИЕ STORZ -
5055-90
TANKWAGEN ПАПА - ПОДКЛЮЧЕНИЕ
ПОД РУКАВ (БЕЗОПАСНЫЙ ЗАМОК) Код продукции Расст. между клыками Резьба Тип
5008-16-08 31 мм 1/2“ D
5008-16-16 31 мм 1“ D
5008-17-20* 52 мм 1 1/4
Код Материал Номин. Внутр. Вес, 5008-17-24 52 мм 1 1/2 -
продукции размер диам. шл кг 5008-15-32 66 мм 2“ C
5008-17-32 52 мм 2“ -
5055-90-32 нерж. сталь 2" 2" 0,78 5008-14-40 81 мм 2 1/2“ -
5055-90-48 нерж. сталь 3“ 3“ 1,65 5008-13-40 89 мм 2 1/2“ B
Соединение используется только с безопасным хомутом 5050. 5008-13-48 89 мм 3“ B
5008-12-64 133 мм 4“ A
5008-12-77* 133 мм 4 1/2“ A
5008-11-80* 148 мм 5"
5056-90
Другие варианты по запросу.
TANKWAGEN МАМА - ПОДКЛЮЧЕНИЕ * Продукция на заказ.
ПОД РУКАВ (БЕЗОПАСНЫЙ ЗАМОК)
5008-0
СОЕДИНЕНИЕ STORZ -
Код Материал Номин. Внутр. Вес,
продукции размер диам. шл кг
Код продукции Расст. между клыками Резьба Тип
5056-90-32 нерж. сталь 2" 2" 1,09
5056-90-48 нерж. сталь 3“ 3“ 2,21 5008-10-16* 31 мм 1“ D
5008-09-24* 66 мм 1 1/2" C
Соединение используется только с безопасным хомутом 5050.
5008-09-32 66 мм 2“ C
5008-07-40 89 мм 2 1/2“ B
5008-07-48 89 мм 3“ B
СОЕДИНЕНИЕ ДЛЯ АВТОЦИСТЕРНЫ, 5008-06-64 133 мм 4“ A
ПРЕДОТВРАЩАЮЩЕЕ УТЕЧКУ ТОПЛИВА (DRY LINK) Другие варианты по запросу.
5055-50/5056-50 5008-0
СОЕД. ДЛЯ АВТОЦИСТЕРНЫ ВН.РЕЗ./ STORZ СОЕДИНЕНИЕ ДЛЯ РУКАВА
СОЕД. ДЛЯ РУКАВА ВН.РЕЗ.
(Уплотнение Витон)
Код продукции Расст. между клыками Рукав Тип

Код Материал Номин. Внутр. Раб. 5008-04-12* 31 мм 3/4" D
продукции размер резьба давл. 5008-04-16 31 мм 1“ D
5008-03-20* 66 мм 1 1/4" C
5055-50-48A алюминий 3“ 3“ 10
5008-03-24 66 мм 1 1/2“ C
5055-50-48M латунь 3“ 3“ 16
5008-03-32 66 мм 2“ C
5055-50-48S нерж. сталь 3“ 3“ 25
5008-02-40 81 мм 2 1/2" -
5056-50-48A алюминий 3“ 3“ 10 5008-01-40 89 мм 2 1/2“ B
5056-50-48M латунь 3“ 3“ 16 5008-01-48 89 мм 3“ B
5056-50-48S нерж. сталь 3“ 3“ 25 5008-00-64 133 мм 4“ A
5008-00-70 133 мм 110 мм A
* Все размеры и типы продукции по запросу.
Можно заказать фитинги с фланцевыми соединениями. Другие варианты по запросу.
* Продукция на заказ.

HYDROSCAND СОЕДИНЕНИЯ STORZ/GUILLEMIN ГРУППА ПРОДУКТА 500

5099-07-59
5008
СОЕДИНЕНИЕ GUILLEMIN -
STORZ АДАПТЕР
Код продукции Материал Номин. размер Вес, кг

Код Расст. между Расст. между
продукции клыками 1 клыками 2 5099-07-59 Нерж.сталь 3“ 0,95
5008-32-16 66 мм 31 мм Другие размеры и типы соединений по запросу.

5008-48-32 89 мм 66 мм
5008-64-48 133 мм 89 мм 5099-07-63
СОЕДИНЕНИЕ GUILLEMIN
5008-19 ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПОД РУКАВ
СОЕДИНЕНИЕ STORZ КРЫШКА
5099-07-63 Нерж.сталь 3“ 2,28

Код Расст. между Тип
Другие размеры и типы соединений по запросу.
продукции клыками
5008-19-16 31 мм D 5099-07-64
5008-19-32 66 мм C
5008-19-48 89 мм B СОЕДИНЕНИЕ GUILLEMIN
5008-19-64 133 мм A ЗАГЛУШКА
5008-19-64A 115 мм -
5008-19-80* 148 мм -
* Подукция на заказ. Другие варианты по запросу.
5008-49
5099-07-64 Нерж.сталь 3“ 0,43
УПЛОТНЕНИЕ
ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ STORZ
5099-07-65
Код Расст. между Тип Материал ЗАГЛУШКА
продукции клыками
5008-49-16 31 мм D NBR
5008-49-32 66 мм C NBR
5008-49-40 81 мм - NBR Код продукции Материал Номин. размер Вес, кг
5008-49-48 89 мм B NBR
5008-49-64 133 мм A NBR 5099-07-65 Нерж.сталь 3“ 1,26
5008-30-32 66 мм C витон Другие размеры и типы соединений по запросу.

5008-30-48 89 мм B витон
5008-20-48 89 мм B силикон
5008-20-64* 133 мм A силикон
5099-07-6X
* Подукция на заказ. Другие варианты по запросу.
ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ GUILLEMIN
5008-00
МОНТАЖНЫЙ КЛЮЧ
ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ STORZ Код продукции Описание Номин. размер Вес, кг
5099-07-60 Упл. EPDM, белое 3“ 0,015

5099-07-61 Упл. FPM, зеленое 3“ 0,015
Код продукции Номин. размер Тип Описание
5008-00-12 2"-4” A-B-C красный

5008-00-1290 2"-4” A-B-C -
5099-07-62
5008-00-13 2"-3" B-C - МОНТАЖНЫЙ КЛЮЧ
Другие варианты по запросу. ДЛЯ СОЕДИНЕНИЯ GUILLEMIN
Материал: Нержавеющая сталь Aisi316
Раб. давл.: 16 Бар
Код продукции Описание Номин. размер Вес, кг
Раб. темп.: -20°C...+65°C
Уплотнение (стандартно): Нитрильный каучук NBR 5099-07-62 Монтажный ключ 3“ 0,54
Соединение и ответная часть идентичны. Одна из сторон
должна иметь блокировочное кольцо. Продукция изготовлена
в соответствии со стандартами EN14420-8/NF E29.572.
Дюймовая резьба.

HYDROSCAND СОЕДИНЕНИЯ ДЛЯ ПИЩЕВОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ ГРУПППА ПРОДУКТА 500
SMS И DIN СОЕДИНЕНИЯ ДЛЯ ПИЩЕВОЙ TRI-CLAMP СОЕДИНЕНИЯ ДЛЯ ПИЩЕВОЙ

ПРОМЫШЛЕННОСТИ ПРОМЫШЛЕННОСТИ
Материал соед.: Нерж. сталь AISI 316 Соединение симметрично, но существует четыре разных типа
Материал гайки: Нерж. сталь AISI 304 соединения: DIN32676, дюймовая резьба, Imperial и ISO 1127.
Уплотнение: Нитрильный каучук (NBR) Отличаться могут как и наружный так и внутренний размеры
Сопряжение: гладкое (SMS), конус (DIN) соединения. Перед установкой фитингов необходимо
Раб. давл.: 6 бар (SMS); 40 бар (DIN) поставить уплотнительное кольцо EE5007-20. Предназначены
Раб. темп.: до +120°C для использования в отраслях с высоким уровнем гигиены,
Страндарт: SMS 1145/ DIN 11851 таких как фармацевтическая, пишевая и химическая, а так же
Хомут: 5050-20 или EE5570 для водоочистных сооружений и производства биодизельного
Вы можете заказать приварные фитинги, отдельные гайки и топлива. Идеально гладкое соединение исключает
пробки. Фитинги имееют следующие размеры 1“ - 4“ (SMS) и бактериальное загрязнение.
1/2“-4“ (DIN). Материал соед.: Нерж. сталь AISI 316
Рабочее давл.: 16 бар
5051-20 Рабочая темп.: -30°C .. +300°C
ФИТИНГ НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА Хомут: EE5007-20
SMS1145, 6 БАР EE5006-20

TRI-CLAMP ФЛАНЦЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ
ДЛЯ РУКАВА ISO1127
Код Внутр. Внутр.диам.со Резьба
продукции диам.шл. ед. DIN405/1
5051-20-16 1“ 22,5 39,7 x 1/6“ Код Внутр. Внутр. Наружн. Внутр.

5051-20-20* 1 1/4“ - 48,0 x 1/6“
продукции диам. диам. диам. диам.
5051-20-24* 1 1/2“ 35,5 59,8 x 1/6“
5051-20-32* 2“ 48,5 69,8 x 1/6“ шл. соед. соед хвостовика
* Продукция на заказ EE5006-20-16 1“ 23,7 50,5 21

Другие размеры по запросу. Вы так же можете заказать
5052-20 фитинги для такого же размера рукава, но с другими
размерами соединения, для этого необходимо знать все
ФИТИНГ ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА размеры, представленные в таблице выше.
SMS1145, 6 БАР
EE5007-30
TRI-CLAMP ПРОБКА
Код Внутр. Внутр. Резьба
продукции диам.шл. диам.соед. DIN405/1
5052-20-16* 1“ 22,5 39,7 x 1/6“

5052-20-20* 1 1/4“ - 48,0 x 1/6“
5052-20-24* 1 1/2“ 35,5 59,8 x 1/6“ Код продукции Наружн. диам. соед.
5052-20-32 2“ 48,5 69,8 x 1/6“
EE5007-30-16 50,5
5051-30
ФИТИНГ НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА EE5007-20
DIN11851, 40 БАР СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ ХОМУТ
TRI-CLAMP

продукции диам.шл. диам. соед. DIN405/1 Код продукции Наружн. диам. соед.
5051-30-16* 1“ 26 52 x 1/6“ EE5007-20-16 50,5

5051-30-20* 1 1/4“ - 58 x 1/6“
5051-30-24* 1 1/2“ 38 65 x 1/6“
5051-30-32* 2“ 50 78 x 1/6“
EE5007-40
5052-30
ФИТИНГ ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА
TRI-CLAMP
DIN11851, 40 БАР ПРОДУКЦИЯ НА ЗАКАЗ

продукции диам.шл. диам. соед. DIN405/1
5052-30-16* 1“ 26 52 x 1/6“
5052-30-20* 1 1/4“ - 58 x 1/6“
5052-30-24* 1 1/2“ 38 65 x 1/6“
5052-30-32* 2“ 50 78 x 1/6“

HYDROSCAND БРС ДЛЯ ВОДЫ ГРУППА ПРОДУКТА 500

Материал: Латунь
Макс. темп.: до +65°C
5045
Макс. давл.: 16 бар НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА - ПАПА
Соединение: 1/2"
Применяется с пистолетами для подачи воды.
Универсальный БРС для подачи воды.
5040
Код продукции Резьба Номин. размер
СОЕДИНЕНИЕ ДЛЯ РУКАВА - МАМА
5045-08-08 1/2“ 1/2“
5045-08-12 1/2“ 1/2“
5045-08-24 M24 x 1“ 1/2“
Код Тип Внутр. Номин. 5048

продукции диам. шл. размер РЕГИЛИРУЕМЫЙ
5040-08-08 без клапана 1/2 1/2“ ВОДОРАСПЫЛИТЕЛЬ - ПАПА
5040-08-08A с клапаном 1/2 1/2“
5040-08-10 без клапана 16 мм 1/2“
5040-08-12 без клапана 3/4“ 1/2“
Код продукции Номин. размер
5041 5048-08-01 1/2“

НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА - МАМА
5048
ПИСТОЛЕТ ДЛЯ ВОДЫ - ПАПА
Код Резьба Номин. Тип

продукции размер
5041-08-08 1/2 1/2“ - Код продукции Раб. темп. Номин. размер

5041-08-12* 3/4“ 1/2“ -
5048-08-02 до +65° C 1/2“
5048
5042 ПИСТОЛЕТ ДЛЯ ВОДЫ
ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА - МАМА БЫТОВОГО ПРИМЕНЕНИЯ, 7 БАР
Код Описание Внутр. Вес,

Код Резьба Номин. Тип продукции резьба г
5048-08-08 пистолет для мойки 3/4“ 220
5042-08-08 1/2 1/2“ -
Пистолет для воды бытового применения поставляется в
5042-08-12* 3/4“ 1/2“ -
комплекте с пластиковым адаптером:
* Продукция на заказ 3/4” наружная резьба – 1/2” БРС для воды — папа.
Материал: Хромированная сталь,
с пластиковым покрытием
5043 Макс. темп.: до +50°C
Пропусная
СОЕДИНЕНИЕ ДЛЯ РУКАВА - ПАПА способность: 33 л/мин (5 бар)
Латунное сопло пригодно для использования с горячей водой.

Плавная регулировка потока воды. Оснащен зажимом для
фиксации в открытом положении. Сопло, оснащенное
наружней резьбой, позволяет подключать различные насадки.
Код Внутр. Номин. Тип
Пружина из нержавеющей стали устойчива к коррозии. Не
продукции диам.шл. размер пригоден для использования в тяжелых условиях
эксплуатации.
5043-08-08 1/2 1/2“ -
5043-08-12* 3/4“ 1/2“ -
5001-57
СОПЛО ДЛЯ ПОДАЧИ ВОДЫ -
ПОДКЛЮЧЕНИЕ ПОД РУКАВ
5044
ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА - ПАПА
Код Описание Диам. выходого Вес,
продукции отверстия г
5001-57-08 хвостовик 1/2" 5 0,130

Код Резьба Номин. Тип 5001-57-12 хвостовик 3/4" 7 0,230
продукции размер 5001-57-16 хвостовик 1" 8 0,405
5044-08-08 1/2 1/2“ - В зависимости от размера выходного отверстия сопла,

5044-08-12 3/4“ 1/2“ - необходимо выбрать диаметр шланга в разделе рекомендаций

HYDROSCAND БРС ДЛЯ ВОДЫ ГРУППА ПРОДУКТА 500

5555
Макс. давл.: 25 бар СОЕДИНЕНИЕ NITO
Применяется с пистолетами для подачи воды.
Универсальный БРС для подачи воды.
НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА – ПАПА
5555
СОЕДИНЕНИЕ NITO Код продукции Резьба Номин. размер
ДЛЯ РУКАВА - МАМА
5555-46-08x1* 1/2 1/2“
(С ХОМУТОМ) 5555-46-12x1* 1/2 1/2“
5555-46-24x1* M24 X 1 1/2“
Код Тип Резьба Номин. * Продукция на заказ

5555-63
5555-41-08x1* без клапана 1/2 1/2“
5555-48-08x1* с клапаном 1/2 1/2“ ВОДОРАСПЫЛИТЕЛЬ NITO – ПАПА,
5555-53-12x1* без клапана 3/4“ 1/2“ РЕГУЛИРУЕМЫЙ
5555-53-12X1* без клапана 3/4“ 3/4“
5555 Код продукции Применение Номин. размер
СОЕДИНЕНИЕ NITO 5555-63-08x1* пистолет для мытья 1/2“

НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА – МАМА * Продукция на заказ
5555-50
Код Тип Резьба Номин. ПИСТОЛЕТ ДЛЯ ВОДЫ NITO
ПАПА, 6 БАР
5555-60-08x1* - 1/2“ 1/2“ (EPDM уплотнение)
5555-60-12x1* - 3/4“ 1/2“
Код Раб. Раб. Номин. Вес,
продукции давл. темп. размер кг
5555
5555-50-08 6 бар (40°C) 0°C .. 60°C 1/2“ 0,295
СОЕДИНЕНИЕ NITO
ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА – МАМА
5491
РЕГУЛИРУЕМЫЙ ВОДОРАСПЫЛИТЕЛЬ -
Код Тип Резьба Номин. 10 БАР; до +125°C
5555-40-08x1* - 1/2 1/2“ Код Тип Номин. Раб.

5555-40-12x1* - 3/4“ 1/2“ продукции размер темп.
* Продукция на заказ 5491-00-01 красный, производство 3/4“ ..+70°С
5491-00-02 белый, пищевая пром. 3/4“ ..+125°С
5555
СОЕДИНЕНИЕ NITO ДЛЯ РУКАВА 5048/5491
– ПАПА (С ХОМУТОМ) ПИСТОЛЕТ ДЛЯ ВОДЫ NITO
УДАРОПРОЧНЫЙ, 25 БАР
Код Тип Резьба Номин.

продукции размер Код Описание Внутр. Вес,
продукции резьба кг
5555-43-08x1* - 1/2 1/2“
5555-49-08x1* - 1/2“, 3/4“ 1/2“ 5048-08-12 пистолет для мытья 1/2“ 0,84
* Продукция на заказ 5491-00-04* NITO пистолет для мытья 1/2“ -
5555 Материалы: Латунь, нерж. сталь,
СОЕДИНЕНИЕ NITO EPDM покрытие (синее).
ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА – ПАПА Пропускная
способность: 25 л/мин (5 бар)
Подходит для широкого спектра поверхностей и агрегатов для
мойки, например, промышленных объектов, лабораторий,
Код Тип Резьба Номин. оборудования, машин, грузовиков и другой транспортных
продукции размер средств. Очень прочный, не требует обслуживания, устойчив
к температурным воздействиям, воздействию тока и
5555-44-08x1* - 1/2 1/2“ химических веществ. Автоматический механизм отключения
5555-44-12x1* - 1/2“, 3/4“, M22x1 1/2“ пистолета помогает снизить потребление воды. Применяется
как для мытья под высоким давлением, так и для распыления.

HYDROSCAND ФЛАНЦЫ/СОЕДИНЕНИЯ ДЛЯ ПАРОПРОВОДА ГРУППА ПРОДУКТА 500
ФЛАНЦЫ 5059
Материал: Углеродистая сталь, ФЛАНЦЕВОЕ СОЕДИНЕНИЕ
Силумин (алюминиевый сплав),
Нержавеющая сталь AISI316
ПОД РУКАВ
Раб. давл.: 16 бар
EE5059-01/20 СЛЕДУЮЩИЕ ТИПЫ ПРОДУКЦИИ ПОСТАВЛЯЮТСЯ НА ЗАКАЗ:

ПРИВАРНОЙ ФЛАНЕЦ 5059-00/20 Фиксированный фланец с замком безопасности
DIN2633, PN16 PN16 (сталь/нерж. сталь)
PN40 фланцы поставляются на заказ 5059-50/70 Поворотный фланец с замком безопасности PN16
(сталь/нерж. сталь)
Все вышеуказанные фланцы закрепляются безопасным
хомутом 5050-00/20.
Код Материал Номин.
продукции размер СОЕДИНЕНИЯ ДЛЯ ПАРОПРОВОДА:
Материал соед.: Сталь
EE5059-01-08 углеродистая сталь 15x21,3 Материал хомута: Латунь
EE5059-01-12 углеродистая сталь 20x26,9 Раб. давл.: 18 бар
EE5059-01-16 углеродистая сталь 25x33,7 Раб. темп.: до +210°C
EE5059-01-20 углеродистая сталь 32x42,4 Стандарт: EN14423/DIN2826
EE5059-01-24 углеродистая сталь 40x48,3 Рукав: 1454-30
EE5059-01-32 углеродистая сталь 50x60,3
EE5059-01-48 углеродистая сталь 80x88,9 5061-10
EE5059-01-64 углеродистая сталь 100x114,3 ФИТИНГ С ХОМУТАМИ
ДЛЯ ПАРОВОГО РУКАВА,
EE5059-01-98 углеродистая сталь 250x273 НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА
EE5059-20-08 нержавеющая сталь 15x21,3
Код Размер Резьба Вес,
продукции рукава мм кг
EE5059-20-24 нержавеющая сталь 40x48,3 5061-10-08* 13x6 1/2” 0,45
EE5059-20-32 нержавеющая сталь 50x60,3 5061-10-12 19x6 3/4” 0,70
EE5059-20-40 нержавеющая сталь 65x76,1 5061-10-16 25x7,5 1” 0,93
EE5059-20-48 нержавеющая сталь 80x88,9 5061-10-24 38x8 1 1/2” 1,94
EE5059-20-64 нержавеющая сталь 100x114,3 5061-10-32 50x9 2” 2,63
EE5059-22
5062-10
СВОБОДНЫЙ ФЛАНЕЦ
ФИТИНГ С ХОМУТАМИ
DIN2642, PN16
PN40 фланцы поставляются на заказ ДЛЯ ПАРОВОГО РУКАВА,
Код Материал Номин.
Код Размер Резьба Вес,
продукции рукава мм кг
EE5059-03-16 силумин 25x33,7
EE5059-03-32 силумин 50x60,3 5062-10-08* 13x6 1/2” 0,48
EE5059-03-40 силумин 65x76,1 5062-10-12 19x6 3/4” 0,68
EE5059-03-48 силумин 80x88,9 5062-10-16 25x7,5 1” 1,02
EE5059-03-64 силумин 100x114,3 5062-10-24 38x8 1 1/2” 1,93
5062-10-32 50x9 2” 2,63
EE5059-22-16 нержавеющая сталь 25x33,7 * Продукция на заказ
EE5059-22-24 нержавеющая сталь 40x48,3 5062-90
EE5059-22-40 нержавеющая сталь 65x76,1 УПЛОТНЕНИЕ
EE5059-22-48 нержавеющая сталь 80x88,9 ДЛЯ ПАРОВОГО СОЕДИНЕНИЯ
Frenzelit Novatec
EE5059-23-08 оцинкованный 15x21,3
EE5059-23-16 оцинкованный 25x33,7 Код продукции Для резьбы Толщина мм
EE5059-23-24 оцинкованный 40x48,3 5062-90-08* 1/2” 2
EE5059-23-32 оцинкованный 50x60,3 5062-90-12 3/4” 2
EE5059-23-40 оцинкованный 65x76,1 5062-90-16 1” 2
EE5059-23-48 оцинкованный 80x88,9 5062-90-24 1 1/2” 2
EE5059-23-64 оцинкованный 100x114,3 5062-90-32 2” 2
EE5059-23-80 оцинкованный 125x139,7 Альтернативное решение находится в разделе кулачковые
соединения (5001-31).

ПЕСКОСТРУЙНЫЕ СОЕД./СОЕДИНЕНИЯ КАНАЛИЗАЦ. РУКАВОВ ГРУППА ПРОДУКТА 500

ПЕСКОСТРУЙНЫЕ СОЕДИНЕНИЯ
Материал: Чугун, полиамид 5079-03
Раб. давл.: 12 бар СОЕДИНЕНИЕ ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА
Расст. м/ду
клыками: 58 мм ПОЛИАМИД
Уплотнение: Пербунан, шкала Шору 60° КРУПНАЯ РЕЗЬБА 50 MM
Рукав: 1464-00
Предназначен для мобильных и стационарных пескоструйных
аппаратов. Для обеспечения безопасности оснащен системой Код Размер Длина Ширина Вес,
DSR. Длинное соединение обеспечивает надежность. Шурупы продукции рукава мм мм мм кг
поставляются в комплекте с соединениями.
5079-03-12J 19x7 100 59 0,11
5079-11 5079-03-20J 32x8 120 59 0,15
ЧУГУН 5079-11
ДЛЯ ЧУГУННОГО СОЕДИНЕНИЯ
Код Размер Длина Ширина Вес,
продукции рукава мм мм мм кг
5079-11-16 25x7 93 87 0,48 Код Внутр. Высота Вес,

5079-11-20 32x8 92 87 0,57
продукции диам. мм мм кг
5079-11-24 38x9 129 87 0,78
5079-11-25 40x10 150 87 0,89 5079-11-00 31/48,5 10,5 0,01
5079-11-01* 31/44 27 0,02
5079-13 * Продукция на заказ
СОЕДИНЕНИЕ ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА
ЧУГУН 5079-10
ДЛЯ ПЛАСТИКОВОГО СОЕДИНЕНИЯ
Код Резьба Длина Ширина Вес,
продукции мм мм кг
5079-13-20 1 1/4” 55 87 0,39

5079-13-24* 1 1/2” 55 87 0,34 Код Диам. Высота Вес,
5079-13-32 2” 84 87 0,55 продукции соед. мм мм кг
* Продукция на заказ 5079-10-20 32 мм и более 27 0,02
5079-00 СОЕДИНЕНИЯ ДЛЯ КАНАЛИЗАЦИОННЫХ РУКАВОВ

Материал: Сталь
СОЕДИНЕНИЕ ДЛЯ РУКАВА Раб. давл.: 250 бар
ПОЛИАМИД Ремонтное соединение поставляется в комплекте с
закрепленной гильзой.
5099-05-0X
Код Размер Длина Ширина Вес,
РЕМОНТНОЕ СОЕДИНЕНИЕ
продукции рукава мм мм мм кг
ДЛЯ РУКАВА,
5079-00-12* 19x7 110 51 0,19
5079-00-16 25x7 110 51 0,16 ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА
5079-00-20 32x8 136 60 0,22
5079-00-24 38x9 136 67 0,24
Код продукции Резьба Вес, кг
5079-03 5099-05-01 1/2” -

5099-05-03 3/4” -
СОЕДИНЕНИЕ ДЛЯ РУКАВА 5099-05-05 1” -
ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА ПОЛИАМИД 5099-05-52 1 1/4” -
5099-05-0X
Код продукции Резьба Рукав Ширина х Высота Вес, кг РЕМОНТНОЕ СОЕДИНЕНИЕ
5079-03-20* 1 1/4” 32х8 59х128 0,15 ДЛЯ РУКАВА,
* Продукция на заказ НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА
5079-01
Код продукции Резьба Вес, кг
СОЕДИНЕНИЕ ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА
ПОЛИАМИД 5099-05-02 1/2” -
5099-05-04 3/4” -
5099-05-06 1” -
5099-05-51 1 1/4” -
Код продукции Резьба Длина мм Ширина мм Вес, кг
5079-01-20 1 1/4” 63 61 0,13

HYDROSCAND НИППЕЛИ И СОЕДИНЕНИЯ ДЛЯ ТРУБ ГРУППА ПРОДУКТА 500
НИППЕЛИ Код продукции Материал Резьба 1 Резьба 2 Вес, кг
Материал: Латунь или нерж. сталь AISI316 5070-48-40S нерж. сталь 3“ 2 1/2“ -
Раб. давл.: 16 бар (латунь) 5070-48-48S нерж. сталь 3“ 3“ 0,670
Раб. темп.: до +400°C 5070-64-64S* нерж. сталь 4“ 4“ -
Резьба: дюймовая резьба (BSP)
5070
5071
НИППЕЛЬ,
КОРОТКИЙ НИППЕЛЬ,
НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА -
НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА-
Код продукции Материал Резьба 1 Резьба 2 Вес, кг
Код Материал Наруж. Внутр. Вес,
5070-02-02 латунь 1/8“ 1/8“ - продукции резьба резьба кг
5070-04-02 латунь 1/4“ 1/8“ -
5070-04-04 латунь 1/4“ 1/4“ - 5071-04-02 латунь 1/4“ 1/8“ -
5070-06-04 латунь 3/8“ 1/4“ - 5071-06-02 латунь 3/8“ 1/8“ -
5070-06-06 латунь 3/8“ 3/8“ - 5071-06-04 латунь 3/8“ 1/4“ -
5070-08-04 латунь 1/2“ 1/4“ - 5071-08-02 латунь 1/2“ 1/8“ -
5070-08-06 латунь 1/2“ 3/8“ - 5071-08-04 латунь 1/2“ 1/4“ -
5070-08-08 латунь 1/2“ 1/2“ - 5071-08-06 латунь 1/2“ 3/8“ -
5070-12-04 латунь 3/4“ 1/4“ - 5071-12-02 латунь 3/4“ 1/8“ -
5070-12-06 латунь 3/4“ 3/8“ - 5071-12-04 латунь 3/4“ 1/4“ -
5070-12-08 латунь 3/4“ 1/2 - 5071-12-06 латунь 3/4“ 3/8“ -
5070-12-12 латунь 3/4“ 3/4“ - 5071-12-08 латунь 3/4“ 1/2“ -
5070-16-08 латунь 1“ 1/2“ - 5071-16-06 латунь 1“ 3/8“ -
5070-16-12 латунь 1“ 3/4“ - 5071-16-08 латунь 1“ 1/2“ -
5070-16-16 латунь 1“ 1“ - 5071-16-12 латунь 1“ 3/4“ -
5070-20-12 латунь 1 1/4“ 3/4“ - 5071-20-06 латунь 1 1/4“ 3/8“ -
5070-20-16 латунь 1 1/4“ 1“ - 5071-20-08 латунь 1 1/4“ 1/2“ -
5070-20-20 латунь 1 1/4“ 1 1/4“ - 5071-20-12 латунь 1 1/4“ 3/4“ -
5070-24-16 латунь 1 1/2“ 1“ - 5071-20-16 латунь 1 1/4“ 1“ -
5070-24-20 латунь 1 1/2“ 1 1/4“ - 5071-24-06 латунь 1 1/2“ 3/8“ -
5070-24-24 латунь 1 1/2“ 1 1/2“ - 5071-24-08 латунь 1 1/2“ 1/2“ -
5070-32-16 латунь 2“ 1“ - 5071-24-12 латунь 1 1/2“ 3/4“ -
5070-32-20 латунь 2“ 1 1/4“ - 5071-24-16 латунь 1 1/2“ 1“ -
5070-32-24 латунь 2“ 1 1/2“ - 5071-24-20 латунь 1 1/2“ 1 1/4“ -
5070-32-32 латунь 2“ 2“ - 5071-32-12 латунь 2“ 3/4“ -
5070-40-24 латунь 2 1/2“ 1 1/2“ - 5071-32-16 латунь 2“ 1“ -
5070-40-32 латунь 2 1/2“ 2“ - 5071-32-20 латунь 2“ 1 1/4“ -
5070-40-40 латунь 2 1/2“ 2 1/2“ - 5071-32-24 латунь 2“ 1 1/2“ -
5070-48-32 латунь 3“ 2“ - 5071-32-48 латунь 2“ 3“ -
5070-48-40 латунь 3“ 2 1/2“ - 5071-40-16 латунь 2 1/2“ 1“ -
5070-48-48 латунь 3“ 3“ - 5071-40-20* латунь 2 1/2“ 1 1/4“ -
5070-64-48 латунь 4“ 3“ - 5071-40-24 латунь 2 1/2“ 1 1/2“ -
5070-64-64 латунь 4“ 4“ - 5071-40-32 латунь 2 1/2“ 2“ -
5071-48-24 латунь 1 1/2“ -
5070-02-02S нерж. сталь 1/8“ 1/8“ 0,010 5071-48-32 латунь 3“ 2“ -
5070-04-02S нерж. сталь 1/4“ 1/8“ - 5071-48-40 латунь 3“ 2 1/2“ -
5070-04-04S нерж. сталь 1/4“ 1/4“ 0,015 5071-64-32 латунь 4“ 2“ -
5070-06-02S нерж. сталь 3/8“ 1/8“ - 5071-64-48 латунь 4“ 3“ -
5070-06-04S нерж. сталь 3/8“ 1/4“ -
5070-06-06S нерж. сталь 3/8“ 3/8“ 0,025 5071-04-02S нерж. сталь 1/4“ 1/8“ 0,010
5070-08-02S нерж. сталь 1/2“ 1/8“ - 5071-06-02S нерж. сталь 3/8“ 1/8“ -
5070-08-04S нерж. сталь 1/2“ 1/4“ - 5071-06-04S нерж. сталь 3/8“ 1/4“ 0,020
5070-08-08S нерж. сталь 1/2“ 1/2“ 0,045 5071-08-06S нерж. сталь 1/2“ 3/8“ 0,025
5070-12-12S нерж. сталь 3/4“ 3/4“ 0,070 5071-16-04S нерж. сталь 1“ 1/4“ 0,165
5070-16-06S нерж. сталь 1“ 3/8“ - 5071-16-06S нерж. сталь 1“ 3/8“ 0,125
5070-16-16S нерж. сталь 1“ 1“ 0,150 5071-20-08S нерж. сталь 1 1/4“ 1/2“ 0,245
5070-20-08S нерж. сталь 1 1/4“ 1/2“ - 5071-20-12S нерж. сталь 1 1/4“ 3/4“ 0,220
5070-20-12S нерж. сталь 1 1/4“ 3/4“ - 5071-20-16S нерж. сталь 1 1/4“ 1“ 0,135
5070-20-16S нерж. сталь 1 1/4“ 1“ - 5071-24-08S нерж. сталь 1 1/2“ 1/2“ 0,265
5070-20-20S нерж. сталь 1 1/4“ 1 1/4“ 0,260 5071-24-12S нерж. сталь 1 1/2“ 3/4“ 0,340
5070-24-12S нерж. сталь 1 1/2“ 3/4“ - 5071-24-16S нерж. сталь 1 1/2“ 1“ 0,135
5070-24-16S нерж. сталь 1 1/2“ 1“ - 5071-24-20S нерж. сталь 1 1/2“ 1 1/4“ 0,130
5070-24-20S нерж. сталь 1 1/2“ 1 1/4“ - 5071-32-12S нерж. сталь 2“ 3/4“ 0,600
5070-24-24S нерж. сталь 1 1/2“ 1 1/2“ 0,275 5071-32-16S нерж. сталь 2“ 1“ 0,580
5070-32-16S нерж. сталь 2“ 1“ - 5071-32-20S нерж. сталь 2“ 1 1/4“ 0,445
5070-32-20S нерж. сталь 2“ 1 1/4“ - 5071-32-24S нерж. сталь 2“ 1 1/2“ 0,350
5070-32-24S нерж. сталь 2“ 1 1/2“ - 5071-40-32S нерж. сталь 2 1/2“ 2“ 0,870
5070-32-32S нерж. сталь 2“ 2“ 0,420 5071-48-32S нерж. сталь 3“ 2“ 1,225
5070-40-32S нерж. сталь 2 1/2“ 2“ - 5071-48-40S* нерж. сталь 3“ 2 1/2“ 0,615
5070-40-40S нерж. сталь 2 1/2“ 2 1/2“ 0,515 5071-64-48S* нерж. сталь 4“ 3“ 2,200
5070-48-32S нерж. сталь 3“ 2“ - * Продукция на заказ


5072 5074
ДЛИННЫЙ НИППЕЛЬ, ФИТИНГ,
НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА- НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА
Код продукции Материал Наруж. Внутр. Вес, Код Материал Наруж. Внутр. Вес,
резьба резьба кг продукции резьба диам.шл. кг
5072-02-02 латунь 1/8“ 1/8“ - 5074-02-04 латунь 1/8“ 1/4“ -

5072-02-04 латунь 1/8“ 1/4“ - 5074-02-05 латунь 1/8“ 5/16“ -
5072-02-06 латунь 1/8“ 3/8“ - 5074-02-08 латунь 1/8“ 1/2“ -
5072-04-04 латунь 1/4“ 1/4“ - 5074-04-04 латунь 1/4“ 1/4“ -
5072-04-06 латунь 1/4“ 3/8“ - 5074-04-05 латунь 1/4“ 5/16“ -
5072-06-08 латунь 1/4“ 1/2“ - 5074-04-06 латунь 1/4“ 3/8“ -
5072-08-08 латунь 1/2“ 1/2“ - 5074-04-08 латунь 1/4“ 1/2“ -
5072-08-12 латунь 1/2“ 3/4“ - 5074-06-04 латунь 3/8“ 1/4“ -
5072-08-16 латунь 1/2“ 1“ - 5074-06-05 латунь 3/8“ 5/16“ -
5072-12-12 латунь 3/4“ 3/4“ - 5074-06-06 латунь 3/8“ 3/8“ -
5072-12-16 латунь 3/4“ 1“ - 5074-06-08 латунь 3/8“ 1/2“ -
5072-12-20 латунь 3/4“ 1 1/4“ - 5074-06-10 латунь 3/8“ 5/8“ -
5072-16-16 латунь 1“ 1“ - 5074-08-04 латунь 1/2“ 1/4“ -
5072-16-20 латунь 1“ 1 1/4“ - 5074-08-06 латунь 1/2“ 3/8“ -
5072-16-24 латунь 1“ 1 1/2“ - 5074-08-08 латунь 1/2“ 1/2“ -
5072-16-32 латунь 1“ 2“ - 5074-08-10 латунь 1/2“ 5/8“ -
5072-20-24 латунь 1 1/4“ 1 1/2“ - 5074-08-12 латунь 1/2“ 3/4“ -
5072-20-32 латунь 1 1/4“ 2“ - 5074-10-10 латунь 5/8“ 5/8“ -
5072-24-32 латунь 1 1/2“ 2“ - 5074-12-08 латунь 3/4“ 1/2“ -
5072-32-32 латунь 2“ 2“ - 5074-12-10 латунь 3/4“ 5/8“ -
5072-32-40 латунь 2“ 2 1/2“ 0,42 5074-12-12 латунь 3/4“ 3/4“ -
5072-32-48 латунь 2“ 3“ 1,17 5074-12-16 латунь 3/4“ 1“ -
5074-16-08 латунь 1“ 1/2“ -
5074-16-12 латунь 1“ 3/4“ -
5074-16-16 латунь 1“ 1“ -
5074-16-20 латунь 1“ 1 1/4“ -
5073 5074-16-24 латунь 1“ 1 1/2“ -
ТРОЙНИК, 5074-20-16 латунь 1 1/4“ 1“ -
5074-20-20 латунь 1 1/4“ 1 1/4“ -
3 x ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА 5074-20-24 латунь 1 1/4“ 1 1/2“ -
5074-20-32 латунь 1 1/4“ 2“ -
5074-24-16 латунь 1 1/2“ 1“ -
5074-24-20 латунь 1 1/2“ 1 1/4“ -
Код продукции Материал Резьба Вес, кг 5074-24-24 латунь 1 1/2“ 1 1/2“ -
5074-24-32 латунь 1 1/2“ 2“ -
5073-02-02 латунь 1/8“ - 5074-32-24 латунь 2“ 1 1/2“ -
5073-04-04 латунь 1/4“ - 5074-32-32 латунь 2“ 2“ -
5073-06-06 латунь 3/8“ - 5074-32-40 латунь 2“ 2 1/2“ -
5073-08-08 латунь 1/2“ - 5074-40-40 латунь 2 1/2“ 2 1/2“ -
5073-12-12 латунь 3/4“ - 5074-48-48 латунь 3“ 3“ -
5073-16-16 латунь 1“ - 5074-64-64 латунь 4“ 4“ -
5073-20-20 латунь 1 1/4“ -
5073-24-24 латунь 1 1/2“ - 5074-02-02S нерж. сталь 1/8“ 7 мм 0,015
5073-32-32 латунь 2“ - 5074-04-04S нерж. сталь 1/4“ 9 мм 0,025
5073-40-40* латунь 2 1/2“ - 5074-06-06S нерж. сталь 3/8“ 11 мм 0,045
5074-08-06S нерж. сталь 1/2“ 3/8“ -
5073-02-02S нерж. сталь 1/8“ - 5074-08-08S нерж. сталь 1/2“ 15 мм 0,090
5073-04-04S нерж. сталь 1/4“ - 5074-12-12S нерж. сталь 3/4“ 20 мм 0,140
5073-06-06S нерж. сталь 3/8“ - 5074-16-16S нерж. сталь 1“ 27 мм 0,220
5073-08-08S нерж. сталь 1/2“ - 5074-20-20S нерж. сталь 1 1/4“ 34 мм 0,415
5073-12-12S нерж. сталь 3/4“ - 5074-24-24S нерж. сталь 1 1/2“ 40 мм 0,465
5073-16-16S нерж. сталь 1“ - 5074-32-32S нерж. сталь 2“ 52 мм 0,605
5073-20-20S нерж. сталь 1 1/4“ - 5074-48-48S нерж. сталь 3“ 3“ -
5073-24-24S нерж. сталь 1 1/2“ - 5074-64-64S нерж. сталь 4“ 4“ -
5073-32-32S нерж. сталь 2“ -
5073-40-40S нерж. сталь 2 1/2“ -
5073-48-48S нерж. сталь 3“ -
5073-32-32CS* сталь, приварной - -
5073-48-48CS* сталь, приварной - -

5076 5078
СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ МУФТА КОРОТКОЕ СОЕДИНЕНИЕ
ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА - ДЛЯ РУКАВА
РАЗМЕРЫ ПРЕДСТАВЛЕНЫ НА СТР 94
Код Материал Резьба 1 Резьба 2 Вес, (СОЕДИНЕНИЯ ДЛЯ РУКАВА)
5076-02-02 латунь 1/8“ 1/8“ - 5079

5076-04-04 латунь 1/4“ 1/4“ -
5076-06-06 латунь 3/8“ 3/8“ - ФИТИНГ ПРЯМОЙ,
5076-08-08 латунь 1/2“ 1/2“ - ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА
5076-12-12 латунь 3/4“ 3/4“ - Материал: Латунь
5076-16-16 латунь 1“ 1“ - Уплотнение: EPDM
5076-20-20 латунь 1 1/4“ 1 1/4“ - Раб.давл.: 16 бар
5076-24-24 латунь 1 1/2“ 1 1/2“ - Раб.темп.: до +185°C
5076-32-32 латунь 2“ 2“ -
5076-40-40 латунь 2 1/2“ 2 1/2“ -
5076-48-48 латунь 3“ 3“ - Код продукции Материал Внутр.диам.шл. Резьба
5076-64-64* латунь 4“ 4“ -
5076-02-02S нерж. сталь 1/8“ 1/8“ 0,015 5079-04-04 латунь 1/4“ 1/4“
5076-16-16S нерж. сталь 1“ 1“ 0,145 5079-12-08 латунь 1/2“ 3/4“
5076-20-20S нерж. сталь 1 1/4“ 1 1/4“ 0,195 5079-12-10 латунь 5/8“ 3/4“
5076-24-24S нерж. сталь 1 1/2“ 1 1/2“ 0,230 5079-12-12 латунь 3/4“ 3/4“
5076-32-32S нерж. сталь 2“ 2“ 0,335 5079-16-08 латунь 1/2“ 1“
5076-40-40S нерж. сталь 2 1/2“ 2 1/2“ 0,525 5079-16-12 латунь 3/4“ 1“
5076-48-48S нерж. сталь 3“ 3“ 0,655 5079-16-16 латунь 1“ 1“
5076-64-64S нерж. сталь 4“ 4“ 1,170 5079-20-16 латунь 1“ 1 1/4“
5079-20-20 латунь 1 1/4“ 1 1/4“
* Продукция на заказ 5079-24-24 латунь 1 1/2“ 1 1/2“
5079-32-32 латунь 2“ 2“
5079-40-40 латунь 2 1/2“ 2 1/2“
5077 5079-48-48 латунь 3“ 3“
ПРОБКА 5079-08-06S нерж. сталь 13,5 мм 1/2“

5079-08-08S нерж. сталь 17,2 мм 1/2“
НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА 5079-12-12S нерж. сталь 21,3 мм 3/4“
5079-16-16S нерж. сталь 26,9 мм 1“
5079-20-20S* нерж. сталь 33,7 мм 1 1/4“
5079-24-24S* нерж. сталь 42,4 мм 1 1/2“
Код продукции Материал Резьба Вес, кг 5079-32-32S* нерж. сталь 48,3 мм 2“
5079-40-40S* нерж. сталь 60,3 мм 2 1/2“
5077-00-02 латунь 1/8“ - 5079-99-06* EPDM 3/8“ -
5077-00-04 латунь 1/4“ - 5079-99-08* EPDM 1/2“ -
5077-00-06 латунь 3/8“ - 5079-99-12* EPDM 3/4“ -
5077-00-08 латунь 1/2“ - 5079-99-16* EPDM 1“ -
5077-00-12 латунь 3/4“ - 5079-99-20* EPDM 1 1/4“ -
5077-00-16 латунь 1“ - 5079-99-24* EPDM 1 1/2“ -
5077-00-20 латунь 1 1/4“ - 5079-99-32* EPDM 2“ -
5077-00-24 латунь 1 1/2“ -
5077-00-32 латунь 2“ - * Продукция на заказ
5077-00-40 латунь 2 1/2“ - Можно заказать уплотнение 5079-99-диаметр (EPDM)
5077-00-48 латунь 3“ -
5077-00-64 латунь 4“ -
5080
5077-00-02S нерж. сталь 1/8“ 0,010
5077-00-04S нерж. сталь 1/4“ 0,015 ФИТИНГ УЛОВОЙ 90°,
5077-00-06S нерж. сталь 3/8“ 0,030 ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА
5077-00-08S нерж. сталь 1/2“ 0,055
5077-00-12S нерж. сталь 3/4“ 0,095
5077-00-16S нерж. сталь 1“ 0,165
5077-00-20S нерж. сталь 1 1/4“ 0,310
5077-00-24S нерж. сталь 1 1/2“ 0,440 Код продукции Материал Внутр.диам.шл. Резьба
5077-00-32S нерж. сталь 2“ 0,795
5077-00-40S нерж. сталь 2 1/2“ 1,340 5080-08-08 латунь 1/2“ 1/2“
5077-00-48S нерж. сталь 3“ 2,115 5080-12-06 латунь 3/8“ 3/4“
5077-00-64S* нерж. сталь 4“ 3,840 5080-12-08 латунь 1/2“ 3/4“
5080-16-16 латунь 1“ 1“

5081 5085
РЕЗЬБОВОЙ УГОЛОК 90°, РЕЗЬБОВОЙ УГОЛОК 45°,
НАРУЖНЯЯ РЕЗЬБА - ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА -
ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА
Код продукции Материал Резьба Длина мм Вес, кг

Код Материал Резьба 1 Резьба 2 Вес,
продукции кг 5085-04-04S нерж. сталь 1/4“ 18 0,06
5085-06-06S нерж. сталь 3/8“ 20 0,08
5081-02-02 латунь 1/8“ 1/8“ - 5085-08-08S нерж. сталь 1/2“ 24 0,11
5081-04-04 латунь 1/4“ 1/4“ - 5085-12-12S нерж. сталь 3/4“ 26 0,20
5081-06-06 латунь 3/8“ 3/8“ - 5085-16-16S нерж. сталь 1“ 30 0,28
5081-08-08 латунь 1/2“ 1/2“ - 5085-20-20S нерж. сталь 1 1/4“ 35 0,46
5081-12-12 латунь 3/4“ 3/4“ - 5085-24-24S нерж. сталь 1 1/2“ 38 0,64
5081-16-16 латунь 1“ 1“ - 5085-32-32S нерж. сталь 2“ 40 0,85
5081-20-20 латунь 1 1/4“ 1 1/4“ - 5085-48-48S* нерж. сталь 3“ 55 1,47
5081-24-24* латунь 1 1/2“ 1 1/2“ -
5081-32-32* латунь 2“ 2“ - * Продукция на заказ. Длина — самое большое расстояние от
5081-40-40* латунь 2 1/2“ 2 1/2“ - конца резьбы до центральной оси.
5081-02-02S нерж. сталь 1/8“ 1/8“ 0,030

5081-04-04S нерж. сталь 1/4“ 1/4“ 0,045 5086
5081-06-06S нерж. сталь 3/8“ 3/8“ 0,075 РЕЗЬБОВОЙ УГОЛОК 90°,
5081-08-08S нерж. сталь 1/2“ 1/2“ 0,115
5081-12-12S нерж. сталь 3/4“ 3/4“ 0,180 НАРУЖНЯЯ РЕЗЬБА -
5081-16-16S нерж. сталь 1“ 1“ 0,285 НАРУЖНЯЯ РЕЗЬБА
5081-20-20S нерж. сталь 1 1/4“ 1 1/4“ 0,550
5081-24-24S нерж. сталь 1 1/2“ 1 1/2“ 0,720
5081-32-32S нерж. сталь 2“ 2“ 1,030 Код продукции Материал Резьба Длина мм Вес, кг
5081-40-40S нерж. сталь 2 1/2“ 2 1/2“ 1,950
5081-48-48S нерж. сталь 3“ 3“ 2,940 5086-04-04S* нерж. сталь 1/4“ 60 0,07
5081-64-64S* нерж. сталь 4“ 4“ 4,800 5086-06-06S нерж. сталь 3/8“ 70 0,10
5086-08-08S нерж. сталь 1/2“ 80 0,14
5086-12-12S нерж. сталь 3/4“ 100 0,24
5086-16-16S нерж. сталь 1“ 120 0,43
5084 5086-20-20S нерж. сталь 1 1/4“ 140 0,90
5086-24-24S нерж. сталь 1 1/2“ 160 1,07
РЕЗЬБОВОЙ УГОЛОК 90°, 5086-32-32S нерж. сталь 2“ 190 1,88
ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА - * Продукция на заказ
ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА Длина указана от оси до конца резьбы.
5087
Код Материал Резьба Длина Вес,
продукции мм кг
КОРОТКАЯ СОЕДИНИТЕЛЬНАЯ МУФТА
ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА -
5084-02-02 латунь 1/8“ - -
5084-04-04 латунь 1/4“ - - ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА
5084-04-08 латунь 1/4“ - -
5084-06-06 латунь 3/8“ - -
5084-06-08 латунь 3/8“ - - Код продукции Материал Резьба Длина мм Вес, кг
5084-08-08 латунь 1/2“ - -
5084-08-12 латунь 1/2“ - - 5087-04-04S нерж. сталь 1/4“ 11 0,01
5084-12-12 латунь 3/4“ - - 5087-06-06S нерж. сталь 3/8“ 13 0,02
5084-16-16 латунь 1“ - - 5087-08-08S нерж. сталь 1/2“ 15 0,03
5084-20-20 латунь 1 1/4“ - - 5087-12-12S нерж. сталь 3/4“ 17 0,04
5084-24-24* латунь 1 1/2“ - - 5087-16-16S нерж. сталь 1“ 19 0,05
5084-32-32* латунь 2“ - - 5087-20-20S нерж. сталь 1 1/4“ 22 0,07
5087-24-24S нерж. сталь 1 1/2“ 13 0,08
5084-02-02S нерж. сталь 1/8“ 17 0,040
5087-32-32S нерж. сталь 2“ 26 0,15
5084-04-04S нерж. сталь 1/4“ 20 0,060
5084-06-06S нерж. сталь 3/8“ 24 0,060
5084-08-08S нерж. сталь 1/2“ 28 0,105 5090-20
5084-12-12S нерж. сталь 3/4“ 32 0,175
5084-16-16S нерж. сталь 1“ 38 0,315 ТРУБНЫЙ НИППЕЛЬ, ДЛИННЫЙ
5084-20-20S нерж. сталь 1 1/4“ 45 0,465 НАРУЖ. – НАРУЖ. РЕЗЬБА
5084-24-24S нерж. сталь 1 1/2“ 50 0,600
Размеры от 1/4” до 4” доступны для заказа
5084-32-32S нерж. сталь 2“ 58 1,005
(Нержавеющая сталь AISI316)
5084-48-48S нерж. сталь 3“ 78 2,730
Длина — самое большое расстояние до центральной оси. Код продукции Материал Резьба Длина мм Вес, кг
5090-20-02S нерж. сталь 1/8“ 31 0,01

5090-20-04S нерж. сталь 1/4“ 36 0,02
5090-20-06S нерж. сталь 3/8“ 39 0,03
5090-20-08S нерж. сталь 1/2“ 42 0,04
5090-20-12S нерж. сталь 3/4“ 50 0,05
5090-20-16S нерж. сталь 1“ 56 0,10
5090-20-20S нерж. сталь 1 1/4“ 58 0,14
5090-20-24S* нерж. сталь 1 1/2“ 62 0,16


5082 5089-95
АМЕРИКАНКА ПРОБКА,
ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА - ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА
Код Материал Резьба 1 Резьба 2 Вес, Код Материал Резьба Вес,

продукции кг продукции кг
5082-04-04* латунь 1/4“ 1/4“ - 5089-95-04* латунь 1/4“ -

5082-06-06* латунь 3/8“ 3/8“ - 5089-95-06* латунь 3/8“ -
5082-08-08* латунь 1/2“ 1/2“ - 5089-95-08* латунь 1/2“ -
5082-12-12* латунь 3/4“ 3/4“ - 5089-95-12* латунь 3/4“ -
5082-16-16* латунь 1“ 1“ - 5089-95-16* латунь 1“ -
5082-20-20* латунь 1 1/4“ 1 1/4“ - 5089-95-20* латунь 1 1/4“ -
5082-24-24* латунь 1 1/2“ 1 1/2“ - 5089-95-24* латунь 1 1/2“ -
5082-32-32* латунь 2“ 2“ -
5089-95-04S нерж. сталь 1/4“ 0,010
5082-04-04S нерж. сталь 1/4“ 1/4“ - 5089-95-06S нерж. сталь 3/8“ 0,020
5082-12-12S нерж. сталь 3/4“ 3/4“ - 5089-95-16S нерж. сталь 1“ 0,075
5082-16-16S нерж. сталь 1“ 1“ - 5089-95-20S нерж. сталь 1 1/4“ 0,110
5082-20-20S нерж. сталь 1 1/4“ 1 1/4“ - 5089-95-24S нерж. сталь 1 1/2“ 0,220
5082-24-24S нерж. сталь 1 1/2“ 1 1/2“ - 5089-95-32S нерж. сталь 2“ 0,260
5082-32-32S нерж. сталь 2“ 2“ -
5082-48-48S нерж. сталь 3“ 3“ -
* Продукция на заказ 5090-10
5083 ПРИВАРНОЙ НИППЕЛЬ
АМЕРИКАНКА НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА
НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА -
Код Материал Наруж. Толщина Резьба
продукции диам. стенки
продукции кг 5090-10-08S нерж. сталь 21,3 мм 2,6 мм 1/2“
5090-10-12S нерж. сталь 26,9 мм 2,6 мм 3/4“
5083-04-04S* нерж. сталь 1/4“ 1/4“ - 5090-10-16S нерж. сталь 33,7 мм 3,2 мм 1“
5083-06-06S* нерж. сталь 3/8“ 3/8“ - 5090-10-20S нерж. сталь 42,4 мм 3,2 мм 1 1/4“
5083-08-08S* нерж. сталь 1/2“ 1/2“ - 5090-10-24S нерж. сталь 48,3 мм 3,2 мм 1 1/2“
5083-12-12S* нерж. сталь 3/4“ 3/4“ - 5090-10-32S нерж. сталь 60,3 мм 3,6 мм 2“
5083-16-16S* нерж. сталь 1“ 1“ - 5090-10-40S нерж. сталь 76,1 мм 3,6 мм 2 1/2“
5083-20-20S* нерж. сталь 1 1/4“ 1 1/4“ - 5090-10-48S нерж. сталь 85,9 мм 4,0 мм 3“
5083-24-24S* нерж. сталь 1 1/2“ 1 1/2“ - 5090-10-64S нерж. сталь 114,3 мм 4,5 мм 4“
5083-32-32S* нерж. сталь 2“ 2“ -
5083-48-48S* нерж. сталь 3“ 3“ -
5089
ПЕРЕХОДНИК КРЕСТОВОЙ (AISI316)
5088 ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА
ПЕРЕХОДНАЯ МУФТА Продукция на заказ
ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА –
ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА ФИТИНГ С ВТУЛКОЙ
Монтаж: Фитинг вкручивается в заранее
установленную втулку.
продукции кг Рабочая температура и давление зависят от спецификации
применяемого рукава.
5088-04-02S* нерж. сталь 1/4“ 1/8“ 0,025
5088-06-04S нерж. сталь 3/8“ 1/4“ 0,045
5088-08-06S нерж. сталь 1/2“ 3/8“ 0,070 5095
5088-12-06S нерж. сталь 3/4“ 3/8“ 0,120 ФИТИНГ
5088-12-08S нерж. сталь 3/4“ 1/2“ 0,110
5088-16-12S нерж. сталь 1“ 3/4“ 0,150 ДЛЯ ЗАПРАВОЧНОЙ УСТАНОВКИ
5088-20-16S нерж. сталь 1 1/4“ 1“ 0,240 НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА, ЛАТУНЬ
5088-24-20S нерж. сталь 1 1/2“ 1 1/4“ 0,310
5088-32-12S* нерж. сталь 2“ 3/4“ -
5088-32-16S* нерж. сталь 2“ 1“ - Код продукции Резьба Размер рукава Вес, кг
5088-32-20S нерж. сталь 2“ 1 1/4“ -
5088-32-24S нерж. сталь 2“ 1 1/2“ 0,650 5095-12-12 3/4” 19x27 мм -
5088-40-20S* нерж. сталь 2 1/2" 1 1/4“ - 5095-12-13 3/4” 19x32 мм -
5088-40-24S* нерж. сталь 2 1/2" 1 1/2“ - 5095-16-12 1” 19x27 мм -
5088-40-32S* нерж. сталь 2 1/2" 2“ - 5095-16-13* 1” 19x32 мм -
5088-48-32S* нерж. сталь 3" 2“ - 5095-16-16 1” 25x35 мм -
5088-96-80A алюминий 6" 5" - 5095-16-17* 1” 25x38 мм -
* Продукция на заказ * Продукция на заказ

HYDROSCAND СОЕДИНЕНИЯ ДЛЯ КОМПОЗИТНЫХ РУКАВОВ ГРУППА ПРОДУКТА 500

Материал: алюминий,
нержавеющая сталь AISI304 5122
Раб. давление: зависит от спецификации СОЕДИНЕНИЕ ДЛЯ РУКАВА,
применяемого рукава
Раб. температура: -30°C .. +120°C CAM-LOCK МАМА
Приведенные ниже соединения продаются только в
комплекте. Композитные рукава собираются в соответствии с
заказом клиента (типы рукавов представлены в разделе
КОМПОЗИТНЫЕ РУКАВА), заданной длины и оснащенные Код Материал Внутр. Cam- Вес,
фитингами. Рукава подвергаются тестированию на давление. продукции диам.шл. Lock кг
Осуществляем ремонт рукавов клиента (просьба приносить
зарание очищенные рукава). В дополнение к ниже 5122-00-32 алюминий 50 2“ -
приведенным рукавам,можно заказать рукава, оснащенные 5122-00-50 алюминий 80 3“ -
фланцами (см. продукцию 5059).Рукава диаметром более 4“ 5122-00-64 алюминий 100 4“ -
поставляются на заказ с завода производителя, в соответст-
вии с потребностями клиента.
5124
5102 СОЕДИНЕНИЕ ДЛЯ РУКАВА,
СОЕДИНЕНИЕ ДЛЯ РУКАВА, CAM-LOCK ПАПА
Код Материал Внутр. Cam- Вес,

Код Материал Внутр. Резьба Вес, продукции диам.шл. Lock кг
5124-00-32 алюминий 50 2“ -
5102-00-24 алюминий 38 1 1/2“ - 5124-00-48 алюминий 76 3“ -
5102-00-32G алюминий 50 2“ - 5124-00-50 алюминий 80 3“ -
5102-00-40 алюминий 65 2 1/2“ - 5124-00-64 алюминий 100 4“ -
5102-00-48G алюминий 80 3“ -
5102-00-64G алюминий 100 4“ -
5102-10-16 латунь 25 1“ - 5126
5102-10-20 латунь 32 1 1/4“ -
5102-10-24 латунь 38 1 1/2“ -
СОЕДИНЕНИЕ ДЛЯ РУКАВА,
5102-10-32 латунь 50 2“ - ПРИВАРНОЕ
5102-10-48 латунь 76 3“ -
5102-10-64 латунь 100 4“ -
5102-20-16G нерж.сталь 25 1“ -
5102-20-20 нерж.сталь 32 1 1/4“ - Код Материал Внутр. Резьба Вес,
5102-20-24G нерж.сталь 40 1 1/2“ - продукции диам.шл. кг
5102-00-32G нерж.сталь 50 2“ -
5102-00-48G нерж.сталь 80 3“ - 5126-20-24 нерж.сталь 40 1 1/2“ -
5102-00-64G нерж.сталь 100 4“ - 5126-20-32G нерж.сталь 50 2“ -
5102-40-32 AISI316 50 2“ - 5102-20-48G нерж.сталь 80 3“ -
5102-40-48 AISI316 76 3“ - 5102-20-64G нерж.сталь 100 4“ -
5102-30-16 полипропилен 25 1“ - 5126-40-48 AISI316 76 3“ -

5102-30-20 полипропилен 32 1 1/4“ - 5126-50-24 сталь 38 1 1/2“ -
5102-30-24 полипропилен 40 1 1/2“ - 5126-50-32 сталь 50 2“ -
5102-30-48 полипропилен 76 3“ - 5126-50-48 сталь 76 3“ -
5126-50-64 сталь 100 4“ -
5101
СОЕДИНЕНИЕ ДЛЯ РУКАВА,
Код Материал Внутр. Резьба Вес,

продукции диам.шл. кг
5101-10-16 латунь 25 1“ -
5101-10-24 латунь 38 1 1/2“ -
5101-10-32 латунь 50 2“ -
5101-10-48 латунь 76 3“ -
5101-10-64 латунь 100 4“ -
5101-20-16 нерж.сталь 25 1“ -
5101-20-20 нерж.сталь 32 1 1/4“ -
5101-20-24 нерж.сталь 40 1 1/2“ -
5101-20-32 нерж.сталь 50 2“ -
5101-20-48 нерж.сталь 76 3“ -
5101-20-64 нерж.сталь 100 4“ -

HYDROSCAND СОЕДИНЕНИЯ ДЛЯ ПОДАЧИ БЕТОНА ГРУППА ПРОДУКТА 500
Материал: Хромированная сталь (обжимная втулка) 5208

Чугун (закрепляемый хомутом)
Раб. давл.: 50 бар БЕТОННОЕ СОЕДИНЕНИЕ
Уплотнение: Пербунан 55° по шкале Шору A ДЛЯ РУКАВА – МАМА
Рукав: 1464-10
ОБЖИМНАЯ ВТУЛКА
Соединения применяются в мобильных и стационарных
устройствах для подачи бетона и штукатурки. Соединения для
подачи бетона не подходят для работы с соединениями типа Код Размер Номин. Типа Высота Вес,
Cam-lock. В ассортименте представлены бетонные соединения продукции рукава мм размер мм кг
типа 22, данные соединения не стыкуются с соединениями
других типов. Соответствуют требованиям сертификата TÜV. 5208-42-16 25x7 42 X25 128 0,78
5208-51-22 35x7 51 35 135 0,91
5201 5208-51-24 38x7 51 35 135 0,91
5208-64-32 50x9 64 50 145 1,48
БЕТОННОЕ СОЕДИНЕНИЕ
ПАПА – ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА
5209
Код Высота Номин. Резьба Типа Вес, ДЛЯ РУКАВА – ПАПА
продукции мм размер кг ОБЖИМНАЯ ВТУЛКА
5201-41-16 67 41 X25 1“ 0,34
5201-50-20* 68 49,5 35 1 1/4" 0,46 Код Размер Номин. Типа Высота Вес,
5201-50-24 68 49,5 35 1 1/2“ 0,45
продукции рукава мм размер мм кг
5201-50-32 74 49,5 35 2“ 0,66
5201-63-32 70 63 50 2“ 0,62 5209-42-16 25x7 41 X25 104 0,34
* Продукция на заказ 5209-51-22 35x7 49,5 35 107 0,52
5209-51-24 38x7 49,5 35 107 0,47
5209-64-32 50x9 63 50 113 0,76
5203
5200
ДЛЯ РУКАВА – ПАПА
ЗАКРЕПЛЯЕМОЕ ХОМУТОМ
Код Внутр. Номин. Типа Высота Вес,

продукции диам. шл. размер мм кг
Код Размер Внутр. Типа Длина Вес,
5203-35-16 25 35 25 110 0,27
5203-41-16 25 41 X25 120 0,38 продукции рукава мм диам. мм мм кг
5203-50-22 35 49,5 35 120 0,51 5200-00-16 25x7 41 X25 50 0,21
5203-50-24 38 49,5 35 120 0,47 5200-00-22 35x7 49 35 55 0,27
5203-63-32 50 63 50 140 0,92 5200-00-24 38x7 53 35 55 0,26
5200-00-32 50x9 68,5 50 60 0,30
5205
БЕТОННОЕ СОЕДИНЕНИЕ 5290
ПАПА – ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА УПЛОТНЕНИЕ
Perbunan, 55° Shore A
Код Высота Номин. Резьба Типа Вес,

продукции мм размер кг
Код Номин. Типа Ø Высота
5205-42-16 73,5 42 1“ X25 0,65 продукции диам. мм мм
5205-51-24 74 51 1 1/2“ 35 0,76
5205-64-32 79 64 2“ 50 0,99 5290-00-35* 35,5 25 36x24,5 6
5290-00-42 42 X25 43,5x28,5 6
5290-00-51 51 35 53,5x36,5 6
5207 5290-00-64 64 50 67x51 6
БЕТОННОЕ СОЕДИНЕНИЕ * Продукция на заказ
ДЛЯ РУКАВА – ПАПА

5066
ЗАКРЕПЛЯЕМОЕ ХОМУТОМ
85 БАР БЕТОННОЕ СОЕДИНЕНИЕ
ТИПА VICTAULIC
Код Внутр. Номин. Типа Высота Вес,
продукции диам. шл. размер мм кг
5207-42-16 25 42 X25 138 0,78 Хомуты для закрепления соединений типа 85 бар Victaulic и
5207-51-22 35 51 35 132 0,79 Putzmeister представлены в разделе ХОМУТЫ. Соединения
5207-51-24 38 51 35 146 0,90 типа 85 бар Victaulic и Putzmeister продаются в сборе с
5207-64-32 50 64 50 140 1,19 рукавом 1564.

HYDROSCAND СОЕДИНЕНИЯ ДЛЯ ТОПЛИВНЫХ РУКАВОВ ГРУППА ПРОДУКТА 500

Материал: Сталь 5803
Рабочая температура и давление зависят от параметров ФИТИНГ УГЛОВОЙ 90° С ГАЙКОЙ
рукава. Представленная ниже продукция компании
Hydroscand применяется с рукавом для системы охлаждения BSP, КОНИЧЕСКОЕ УПЛОТНЕНИЕ
масла 1436 и топливным рукавом с металлической оплеткой DIN3863
1437.
Код Размер Внутр. диам. Резьба

Обозначение размера Внутр. диам. шл. мм
продукции шл. мм
NW2 3-4
NW3 4-5 5803-02-03 NW3 4-5 G 1/8“
NW4 5-6 5803-04-04 NW4 5-6 G 1/4“
NW6 7-8 5803-04-06 NW6 7-8 G 1/4“
NW8 9 - 10 5803-06-08 NW8 9-10 G 3/8“
NW10 11 - 12 5803-08-10 NW13/10 11-12 G 1/2"
NW13 13 - 15 5803-08-13 NW13 14-15 G 1/2"
NW16 17 - 18 5803-12-16* NW20/16 17-18 G 3/4"
NW20 21 - 22 * Продукция на заказ
5810
5800
ФИТИНГ ПРЯМОЙ
НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА BSP
ПЛОСКОЕ УПЛОТНЕНИЕ, DIN3852
Код Размер Внутр. диам. Резьба

Код Размер Наружн. Отверстие Отверстие продукции шл. мм
продукции диам.шл. мм №1, мм №2, мм
5810-02-04 NW3 4-5 G 1/8“
5800-00-02 NW2 7,5–8 9 5,5 5810-04-04 NW4 5-6 G 1/4“
5800-10-02 NW2 - 10,5 6,2 5810-04-06 NW6 7-8 G 1/4“
5800-00-03 NW3 9–9,5 10 6,2 5810-06-08 NW8 9-10 G 3/8“
5800-10-03 NW3 9–9,5 10,5 5,2 5810-08-10 NW10 11-12 G 1/2“
5800-00-04 NW4 9,5-10 11 7,2 5810-08-13* NW13 14-15 G 1/2“
5800-10-04 NW4 - 11,5 7,3
5800-12-04 NW4 11–11,5 12,5 8,8 * Продукция на заказ
5800-00-05A NW4 11–11,5 12,5 7,3
5800-00-06 NW6 12–12,5 13,5 9,2 5820
5800-00-06B NW6 13,5–14 15 9,3
5800-10-06 NW6 13–13,5 14,5 9,3 ФИТИНГ ПРЯМОЙ
5800-00-08 NW8 14,5–15 16 11,4 НАРУЖНАЯ М-РЕЗЬБА
5800-10-08 NW8 13,5–14 15 11,2
5800-00-09 NW9 15,5–16 17 11,3 КОНИЧЕСКОЕ УПЛОТНЕНИЕ 24°
5800-10-09 NW9 - 17,5 11,3 DIN3852
5800-00-10 NW10 16,5–17 18 14,2
5800-00-11 NW11 18–18,5 19,5 14,2
5800-00-12 NW12 18,5–19 20 14,2 Код Размер Внутр. диам. Резьба
5800-10-12 NW12 20,5–21 22 17,2
5800-11-12 NW12 - 24,5 16,9
5800-00-13 NW13 21,5–22 23 17,2 5820-10-03 NW3 4-5 M 10x1,0
5800-00-14 NW14 23–23,5 24,5 17,2 5820-12-04 NW4 5-6 M 12x1,5
5800-00-16 NW16 25–25,5 26,5 19,7 5820-14-06 NW6 7-8 M 14x1,5
5800-10-16 NW16 26,5–27 28 19,7 5820-16-08 NW8 9-10 M 16x1,5
5800-11-16 NW16 - 30 23,7 5820-18-10 NW10 11-12 M 18x1,5
5800-00-20 NW20 30,5–31 32 23,7 5820-22-13 NW13 14-15 M 22x1,5
5800-10-20 NW20 29–29,5 30,5 23,7
5800-11-20 NW20 31,5–32 33 23,9
5800-00-25 NW25 35–39 40 29,6 5826
НАКОНЕЧНИК
5801 ПОД ВРЕЗНОЕ КОЛЬЦО
ГАЙКА, BSP ПРЯМОЙ
DIN 7606
Код Размер Внутр. диам. Наружн.диам.
продукции шл. мм трубки мм
5826-04-02 NW2 3-4 4

Код Размер Наруж. Отверстие, Резьба
5826-05-03 NW3 4-5 5
продукции диам. мм мм 5826-06-04 NW4 5-6 6
5801-02-03 NW3 14 6,5 G 1/8“ 5826-08-06 NW6 7-8 8
5801-04-04 NW4 17 7,5 G 1/4“ 5826-10-06 NW6 9-10 10
5801-04-06 NW6 17 9,5 G 1/4“ 5826-10-08 NW8 11-12 10
5801-06-08 NW8 19 11,5 G 3/8“ 5826-12-10 NW10 14-15 12
5801-08-10 NW10 24 17 G 1/2“ 5826-15-13 NW13 4-5 15
5801-08-13 NW13 24 13,5 G 1/2“ 5826-18-16 NW16 17-18 18
5801-12-16 NW16 32 20 G 3/4“ 5826-22-20* NW20 21-22 22
5801-16-20 NW20 41 24 G 1“ * Продукция на заказ


5827 5831
НАКОНЕЧНИК ФИТИНГ УГЛОВОЙ 90°
ПОД ВРЕЗНОЕ КОЛЬЦО ГАЙКА DIN3870 (М-РЕЗЬБА)
УГЛОВОЙ 90° КОНИЧЕСКОЕ УПЛОТНЕНИЕ DIN3863
Код Размер Внутр. Наруж. диам. Код Размер Внутр. диам. Резьба
продукции диам.шл. мм трубы мм продукции шл. мм
5827-04-02 NW2 3-4 4 5831-10-03 NW3 4-5 M 10x1,0

5827-05-03 NW3 4-5 5 5831-12-04 NW4 5-6 M 12x1,5
5827-05-04 NW4 4-5 5 5831-14-06 NW6 7-8 M 14x1,5
5827-06-04 NW4 5-6 6 5831-16-08 NW8 9-10 M 16x1,5
5827-08-06 NW6 7-8 8 5831-18-10 NW10 11-12 M 18x1,5
5827-10-08 NW8 9-10 10 5831-22-13 NW13 14-15 M 22x1,5
5827-12-10 NW10 11-12 12
5827-15-13 NW13 14-15 15
5827-22-20 NW20 21-22 22
5839
5828 ФИТИНГ ПРЯМОЙ
НАКОНЕЧНИК КОНИЧЕСКАЯ РЕЗЬБА BSP
ПОД ВРЕЗНОЕ КОЛЬЦО
УГЛОВОЙ 45°
Код продукции Размер Резьба
Код Размер Внутр. Наруж. диам. 5039-04-04 NW4 R 1/4“

продукции диам.шл. мм трубы мм 5039-04-06 NW6 R 1/4“
5039-06-04 NW4 R 3/8“
5828-04-02 NW2 3-4 4
5828-05-03 NW3 4-5 5
5828-06-04 NW4 5-6 6
5828-08-06 NW6 7-8 8 5840
5828-10-08 NW8 9-10 10
5828-12-10 NW10 11-12 12
5828-22-20 NW20 21-22 22 НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА NPTF
КОНИЧЕСКОЕ УПЛОТНЕНИЕ 60°
5829
ГАЙКА, М-РЕЗЬБА Код Размер Внутр. диам. Резьба
DIN 3870 продукции шл. мм
5840-02-04 NW4 5-6 1/8-27 NPTF

5840-04-06 NW6 7-8 1/4-18 NPTF
5840-04-08 NW8 9-10 1/4-18 NPTF
Код Размер Наружн. Отверстие, Резьба 5840-06-08 NW8 9-10 3/8-18 NPTF
продукции размер мм мм 5840-06-10 NW10 11-12 3/8-18 NPTF
5840-08-13 NW13 14-15 1/2-14 NPTF
5829-10-03 NW3 12 6,5 M 10x1,0
5829-12-04 NW4 14 7,5 M 12x1,5
5829-14-06 NW6 17 9,85 M 14x1,5
5829-16-08 NW8 19 11,5 M 16x1,5 5882
5829-18-10 NW10 22 13,5 M 18x1,5
5829-22-13 NW13 27 17 M 22X1,5
БАНДЖО ФИТИНГ
5829-26-16 NW16 32 20 M 26x1,5 УГЛОВОЙ 90°
5829-30-20 NW20 36 24 M 30x1,5
DIN 7642
5830
Код Размер Внутр. диам. Внутр. диам Болт
продукции шл. мм банджо мм
НАРУЖНАЯ М-РЕЗЬБА
5882-08-03 NW3 4-5 8 M 8x1,0
КОНИЧЕСКОЕ УПЛОТНЕНИЕ 60° 5882-10-04 NW4 5-6 10 M 10x1,0
DIN3863 5882-12-06 NW6 7-8 12 M 12x1,5
5882-14-08 NW8 9-10 14 M 14x1,5
5882-16-10 NW10 11-12 16 M 16x1,5
Код Размер Внутр. диам. Резьба 5882-18-13 NW13 14-15 18 M 18x1,5
продукции шл. мм 5882-22-16 NW16 17-18 22 M 22X1,5
5882-26-20 NW20 21-22 26 M 26x1,5
5830-10-03 NW3 4-5 M 10x1,0
5830-12-04 NW4 5-6 M 12x1,5
5830-14-06 NW6 7-8 M 14x1,5
5830-16-08 NW8 9-10 M 16x1,5
5830-18-10 NW10 11-12 M 18x1,5
5830-22-13 NW13 14-15 M 22X1,5
5830-26-16 NW16 17-18 M 26x1,5


5883 5886
БАНДЖО ФИТИНГ БАНДЖО БОЛТ
ПОД ПРИВАРКУ КОРОТКИЙ
DIN 7642 BSP
Код Размер Наруж. диам. Внутр. диам. Болт Код Размер Резьба
продукции трубы мм банджо мм продукции
5883-10-04 NW4 6 10 M 10x1,0 5886-00-02 NW4 G 1/8“

5883-12-08 NW6 8 12 M 12x1,5 5886-00-04 NW8 G 1/4“
5883-14-08 NW8 8 14 M 14x1,5 5886-00-06 NW10 G 3/8“
5883-14-10 NW8 10 14 M 14x1,5
5883-16-10 NW10 10 16 M 16x1,5
5883-16-12 NW12 12 16 M 16x1,5
5883-18-10 NW10 10 18 M 18x1,5 5888
5883-18-12 NW12 12 18 M 18x1,5 БАНДЖО БОЛТ
УДЛИНЕННЫЙ
5884 М-РЕЗЬБА
БАНДЖО ФИТИНГ
ПРЯМОЙ Код Размер Резьба
продукции
DIN 7642
5888-00-08 NW3 M 8x1,0
5888-00-10 NW4 M 10x1,0
Код Размер Внутр. диам. Внутр. диам. Болт 5888-00-12 NW6 M 12x1,5
продукции шл. мм банджо мм 5888-00-14 NW8 M 14x1,5
5888-00-16 NW10 M 16x1,5
5884-08-03 NW3 4-5 8 M 8x1,0 5888-00-18 NW13 M 18x1,5
5884-08-04 NW4 5-6 8 M 8x1,0
5884-10-04 NW4 5-6 10 M 10x1,0
5884-10-06 NW6 7-8 10 M 10x1,0
5884-12-04 NW4 5-6 12 M 12x1,5 5889
5884-12-06 NW6 7-8 12 M 12x1,5
5884-14-04 NW4 5-6 14 M 14x1,5
БАНДЖО СОЕДИНЕНИЕ
5884-14-06 NW6 7-8 14 M 14x1,5 М-РЕЗЬБА
5884-14-08 NW8 9-10 14 M 14x1,5
5884-14-10 NW10 11-12 14 M 14x1,5
КОНИЧЕСКОЕ УПЛОТНЕНИЕ 60°
5884-16-08 NW8 9-10 16 M 16x1,5 DIN 7621
5884-16-10 NW10 11-12 16 M 16x1,5
5884-18-08 NW8 9-10 18 M 18x1,5
5884-18-10 NW10 11-12 18 M 18x1,5 Код Размер Внутр. диам. Резьба Болт
5884-18-13 NW13 14-15 18 M 18x1,5 продукции банджо мм
5884-22-10 NW10 11-12 22 M 22x1,5
5884-22-13 ** - - - 5889-10-04 NW4 10 M 12x1,5 M 10x1,0
5884-22-16 NW16 17-18 22 M 22x1,5 5889-12-06 NW6 12 M 14x1,5 M 12x1,5
5884-26-20 NW20 21-22 26 M 26x1,5 5889-14-08 NW8 14 M 16x1,5 M 14x1,5
5889-16-08 NW10/8 16 M 16x1,5 M 16x1,5
** Вышел из ассортимента 5889-16-10 NW10 16 M 18x1,5 M 16x1,5
5889-18-13 NW13 22 M 22x1,5 M 18x1,5
5885
БАНДЖО БОЛТ
КОРОТКИЙ, М-РЕЗЬБА
DIN 7643-3
Код продукции Размер Резьба
5885-00-08 NW3 M 8x1,0

5885-00-10 NW4 M 10x1,0
5885-00-12 NW6 M 12x1,5
5885-00-14 NW8 M 14x1,5
5885-00-16 NW10 M 16x1,5
5885-00-18 NW13 M 18x1,5
5885-00-22 NW16 M 22x1,5


5890
Код продукции Внутр. диам. шл. Внутр. резьба
ТОПЛИВНЫЙ НАКОНЕЧНИК
ПОД УСТАНОВКУ ГАЙКИ 5860-04-08 1/2” BSP G 1/4“
5860-06-06* 3/8" BSP G 3/8“
DIN 3863 5860-06-08* 1/2” BSP G 3/8“
(Гайки 5801 И 5829) 5860-06-10* 5/8" BSP G 3/8“
5860-08-08* 1/2” BSP G 1/2“
5860-08-10* 5/8" BSP G 1/2“
Код Размер Внутр. диам Гайка 5860-08-12* 3/4" BSP G 1/2“
5860-12-08* 1/2” BSP G 3/4“
5860-12-12* 3/4" BSP G 3/4“
5890-03-03 NW3 4-5 M 10x1,0 / 1/8“ 5860-12-16* 1" BSP G 3/4“
5890-04-03 NW3 4-5 M12x1,5 / 1/4“ 5860-16-16* 1" BSP G 1“
5890-04-04 NW4 5-6 M12x1,5 / 1/4“ 5860-16-20* 1 1/4“ BSP G 1“
5890-04-06 NW6 7-8 M12x1,5 / 1/4“ 5860-20-20* 1 1/4“ BSP G 1 1/4“
5890-06-04 NW4 5-6 M14x1,5 / 1/4“ 5860-20-24* 1 1/2“ BSP G 1 1/4“
5890-06-06 NW6 7-8 M14x1,5 / 1/4“ * Продукция на заказ
5890-08-04 NW4 5-6 M16x1,5 / 3/8“
Имеется возможность заказать дополнительные размеры
5890-08-06 NW6 7-8 M16x1,5 / 3/8“
5890-08-08 NW8 9-10 M16x1,5 / 3/8“
5890-10-08 NW8 9-10 M18x1,5 / 1/2“
5890-10-10 NW10 11-12 M18x1,5 / 1/2“ 5865
5890-13-10 NW13/10 11-12 M22x1,5 /
5890-13-13 NW13 14-15 M22x1,5 /
ПРЯМОЙ ФИТИНГ
5890-13-13-90 NW13 14-15 / 1/2“ ДЛЯ СУДОХОДСТВА
5890-16-16 NW16 17-18 M26x1,5 / 3/4“
5890-20-20 NW20 21-22 M30x1,5 / 1“
Фиксируется двумя хомутами
5891
ТРОЙНИК Т-ТИПА Код продукции Внутр. диам. шл. Резьба
ДЛЯ РУКАВА 5865-02-04* 1/4" BSP G 1/8“

5865-04-04* 1/4" BSP G 1/4“
5865-04-05* 5/16” BSP G 1/4“
5865-04-06 3/8" BSP G 1/4“
5865-04-08* 1/2” BSP G 1/4“
Код Размер 3 x Внутр. диам.
5865-06-06* 3/8" BSP G 3/8“
продукции шл. мм 5865-06-08* 1/2” BSP G 3/8“
5865-06-10* 5/8" BSP G 3/8“
5891-03-03 NW3 4-5
5865-08-08* 1/2” BSP G 1/2“
5891-04-04 NW4 5-6
5865-08-10* 5/8" BSP G 1/2“
5891-06-06 NW6 7-8
5865-08-12* 3/4" BSP G 1/2“
5891-08-08 NW8 9-10
5865-12-08* 1/2” BSP G 3/4“
5891-10-10 NW10 11-12
5898 Имеется возможность заказать дополнительные размеры
ТОПЛИВНЫЙ БАНДЖО ФИТИНГ

ПРОХОДНОЙ 5899
PUSH-IN СОЕДИНЕНИЕ
для PA трубок
сертификат TÜV
Код Размер Внутр. диам Внутр. диам. Болт
продукции шл. мм банджо мм
5898-08-03 NW3 4-5 8 M 8x1,0 Пригоден для многократного использования

5898-10-04 NW4 5-6 10 M 10x1,0
5898-12-06 NW6 7-8 12 M 12x1,5
(используется в транспортных средствах для воздуха,
5884-14-08 NW8 9-10 14 M 14x1,5 воды, топлива). Оснащен втулкой B12.
5884-16-10 NW10 11-12 16 M 16x1,5
5860 Код Внутр. Наружн. Длина Диам.

продукции диам.шл. диам.шл. мм
ПРЯМОЙ ФИТИНГ
5899-00-06 4 6 35,9 13,0
ДЛЯ СУДОХОДСТВА 5899-00-08 6 8 38,0 15,0
ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА 5899-00-09 6 9 44,3 17,0
ФИКСИРУЕТСЯ ДВУМЯ ХОМУТАМИ, ЛАТУНЬ 5899-00-10 8 10 44,6 17,0
5899-00-11 8 11 46,5 19,0
5899-00-12 9 12 51,4 20,4
Код продукции Внутр. диам. шл. Внутр. резьба 5899-00-15 12 15 61,0 25,5
5860-02-04* 1/4" BSP G 1/8“

5860-04-04* 1/4" BSP G 1/4“
5860-04-05 5/16” BSP G 1/4“
5860-04-06* 3/8" BSP G 1/4“

HYDROSCAND A/C СОЕДИНЕНИЯ ДЛЯ ПОДАЧИ ФРЕОНА ГРУППА ПРОДУКТА 500

A/C соединения предназначены для использования с рукавами EEAC5705
EEAC1445. Все соединения отвечают требованиям стандарта
SAE J2064. В ассортименте так же представлены соединения из
ФИТИНГ, ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА
алюминия. Соединения фиксируются хомутами системы E-Z. УГЛОВОЙ 45°
Внимание! Замена уплотнительных колец из EPDM на кольца Уплотнительное кольцо EPDM
из NBR категорически запрещена.
EEAC5701 Код Внутр. Внутр.

продукции резьба диам. шл.
ФИТИНГ, ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА
ПРЯМОЙ EEAC5705-10-05 5/8” - 18 UNF 5/16“
Уплотнительное кольцо EPDM EEAC5705-12-06 3/4” - 16 UNF 13/32“
EEAC5705-14-08 7/8” – 14 UNF 1/2“
EEAC5705-14-10 7/8” – 14 UNF 5/8“
Код продукции Внутр. резьба Внутр. диам. шл.
EEAC5701-10-05 5/8”-18 UNF 5/16“ EEAC5741

EEAC5701-12-06 3/4”-16 UNF 13/32“
EEAC5701-14-08 7/8”–14 UNF 1/2“ ФИТИНГ, НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА
EEAC5701-14-10 7/8”–14 UNF 5/8“
ПРЯМОЙ
Уплотнительное кольцо EPDM
EEAC5702
ФИТИНГ С КЛАПАНОМ Код Резьба Внутр.
ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА, ПРЯМОЙ продукции диам. шл.
EEAC5741-10-05 5/8” - 18 UNF 5/16“
EEAC5741-12-06 3/4” - 16 UNF 13/32“
EEAC5741-14-08 7/8” – 14 UNF 1/2“
продукции резьба диам. шл. клапана
EEAC5702-10-05 5/8”-18 UNF 5/16“ M15x1

EEAC5702-12-06 3/4”-16 UNF 13/32“ M15x1
EEAC5760
EEAC5702-14-08 7/8”–14 UNF 1/2“ M15x1 СОЕДИНЕНИЕ ДЛЯ РУКАВОВ
EEAC5702-14-10 7/8”–14 UNF 5/8“ M15x1
ПРЯМОЕ, ПОД ОБЖИМНУЮ ВТУЛКУ
EEAC5703
ФИТИНГ УГЛОВОЙ 90° Код 2 x Внутр.
ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА продукции диам. шл.
EEAC5760-10-05 5/16“
EEAC5760-12-06 13/32“
EEAC5760-14-08 1/2“
Код продукции Внутр. резьба Внутр. диам. шл.
EEAC5760-14-10 5/8“
EEAC5703-10-05 5/8”-18 UNF 5/16“
EEAC5703-12-06 3/4”-16 UNF 13/32“
EEAC5703-14-08 7/8”–14 UNF 1/2“
EEAC5703-14-10 7/8”–14 UNF 5/8“
EEAC5761
СОЕДИНЕНИЕ ДЛЯ РУКАВОВ
EEAC5704 ПОД ОБЖИМНУЮ ВТУЛКУ
ФИТИНГ С КЛАПАНОМ С КЛАПАНОМ, ПРЯМОЕ
УГЛОВОЙ 90°, ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА
Уплотнительное кольцо EPDM Код 2 x Внутр. Резьба
продукции диам. шл. клапана
Код Внутр. Внутр. Резьба EEAC5761-10-05 5/16“ M15 x 1

EEAC5761-12-06 13/32“ M15 x 1
продукции резьба диам. шл. клапана
EEAC5761-14-08 1/2“ M13 x 1
EEAC5704-12-06 3/4”-16 UNF 13/32“ M15x1 EEAC5761-14-10 5/8“ M13 x 1
EEAC5704-14-08 7/8”–14 UNF 1/2“ M15x1
EEAC5704-14-10 7/8”–14 UNF 5/8“ M15x1

HYDROSCAND A/C СОЕДИНЕНИЯ ДЛЯ ПОДАЧИ ФРЕОНА ГРУППА ПРОДУКТА 500

EEAC5764
EEAC5769
УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ КОЛЬЦО
ПРИВАРНОЕ КОЛЬЦО
ДЛЯ РЕЗЬБЫ O-RING EPDM
ДЛЯ РЕМОНТНЫХ СОЕДИНЕНИЙ
Код Размер Резьба Код Внутр. Номин.

продукции продукции диам. шл. размер
EEAC5764-00-10 7,66x1,78 5/8“-18 UNF EEAC5769-00-10 5/16“ 6

EEAC5764-00-12 10,78x1,78 3/4“-16 UNF EEAC5769-00-12 13/32“ 8
EEAC5764-00-14 14,0x1,78 7/8“-14 UNF EEAC5769-00-16 1/2“ 10
EEAC5769-00-18 5/8“ 12
EEAC5765
ХОМУТ, EEAC5770
СИСТЕМА E-Z РЕМОНТНОЕ СОЕДИНЕНИЕ
АЛЮМИНИЙ,
сталь (не галванизированная)
Код продукции Внутр. Внутр. диам.

диам. шл. хомута мм Код продукции Внутр. Размер трубы Материал
диам. шл. (внешний)
EEAC5765-00-04 1/4“ 14
EEAC5765-00-05 5/16“ 18 EEAC5770-10-05 5/16“ 10,15–10,26 алюминий
EEAC5765-00-06 13/32“ 20,5 EEAC5770-12-06 13/32“ 12,15–12,26 алюминий
EEAC5765-00-08 1/2“ 23 EEAC5770-14-08 1/2“ 16,15–16,26 алюминий
EEAC5765-00-10 5/8“ 27,5 EEAC5770-14-10 5/8“ 18,15–18,26 алюминий
EEAC5770-10-0590 5/16“ 10,15–10,26 сталь
EEAC5770-12-0690 13/32“ 12,15–12,26 сталь
EEAC5770-14-0890 1/2“ 16,15–16,26 сталь
EEAC5766 EEAC5770-14-1090 5/8“ 18,15–18,26 сталь
КРЕПЕЖНАЯ СКОБА
СИСТЕМА E-Z
EEACFT1357
ЩИПЦЫ
ДЛЯ ХОМУТОВ СИСТЕМЫ E-Z
Код Внутр.
продукции диам. шл.
EEAC5766-00-05 5/16“
EEAC5766-00-06 13/32“ Код Вес,
EEAC5766-00-08 1/2“ продукции кг
EEAC5766-00-10 5/8“
EEACFT1357 -
EEAC5771
EEACGA7000605
УПЛОТНИТЕЛЬНОЕ КОЛЬЦО O-RING
ПАЯЛЬНАЯ ПАСТА
ДЛЯ ХВОСТОВИКА, EPDM
Код Внутр. Размер

продукции диам. шл. Код Вес,
EEAC5771-00-05 5/16“ 5,5x1,0
EEAC5771-00-06 13/32“ 8,0x1,0 EEACGA7000605 -
EEAC5771-00-08 1/2“ 9,5x1,5
EEAC5771-00-10 5/8“ 12,0x2,0

ХОМУТЫ И
СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ
ХОМУТЫ И СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ
Замок
РУКАВНЫЕ ХОМУТЫ СТР
ГРУППА ПРОДУКТА 510
5566-20 Рукавный хомут, 130
Ассортимент компании Hydroscand включает в себя множество ширина ленты -20 мм 2 болта, (AISI316)
хомутов различных размеров и типов — начиная с узких 5567 Рукавный хомут, 130
ленточных хомутов и заканчивая хомутами безопасности из ширина ленты - 24мм 2 болта
нержавеющей стали. 5567-20 Рукавный хомут, 130
ширина ленты - 24мм 2 болта, (AISI316)
При выборе подходящего хомута необходимо принимать во 5568-00 Комплект рукавных хомутов DIN 3017 130
внимание такие аспекты как: требования безопасности, 5567-50 Рукавный хомут SUPER 131
толщину стенки и материал рукава, рабочее давление и ширина ленты - 18-26 мм
особенности транспортируемых веществ. На выбор 5567-50xxS Рукавный хомут SUPER 131
представлены как одноразовые (закжимаемые щипцами), так ширина ленты - 18-26 мм, (AISI304)
и многоразовые хомуты (фиксируемые болтом). 5001-06 Чугунный рукавный хомут 132
с блокировачными клыками DIN20039B
Предлагаются ленточные хомуты и фиксаторы, которые 5001-15 Чугунный рукавный хомут 132
позволят изготовить крепление подходящего Вам размера. 5567-70 Рукавный хомут SUPRA CT W2 132
5050 Безопасный хомут, алюминий 132
Хомуты изготовлены из алюминия, углеродистой или 5050-20 Безопасный хомут, (AISI316) 132
нержавеющей стали.
5560-10 Рукавный хомут - 2 уха 133
5560-21 Рукавный хомут со внутренним кольцом 133
Доступны прорезиненные хомуты для фиксации труб DIN
(AISI304) - 1 ухо
стандарта.
5560-09 Щипцы для хомутов 133
По вопросам об обжимных втулках просьба 5420-00 Инструмент для стягивания хомутов BAND- 133
проконсультироваться с техническими специалистами IT
компании Hydroscand. 5420-01 Лента из нерж. стали, 30 м (AISI304) 133
5420-03 Фиксатор для стальной ленты, 100 шт 133
Обжимные втулки и хомуты безопасности можно использовать (AISI304)
только с соединениями, которые оснащены замком 5420-04 Лента для червячного хомута 133
необходимого типа. 5420-06 Фиксатор для червячного хомута 133
Рабочее давление рукава в сборе зависит от рабочего

давления всех компонентов и может быть ниже, чем рабочее
давление хомута, представленное в таблице.
ТРУБНЫЕ ХОМУТЫ СТР
5560 Трубный хомут 134
5562-8 Скоба для трубы DIN72573 134
5562 Прорезиненный хомут DIN3016 134
СОДЕРЖАНИЕ
ХОМУТЫ
ХОМУТ VICTAULIC 85 БАР СТР
EE5569-00 Соединительный хомут типа Victaulic 135
EE5569-20 Уплотнение для хомута типа Victaulic 135
РУКАВНЫЕ ХОМУТЫ СТР EE55690002 Замок безопасности для хомута типа 135
Victaulic
5561 Рукавный хомут ABA, 128
ширина ленты - 12 мм
5563 Рукавный хомут АВА, 128
ширина ленты — 12мм, (AISI316)
5563-10 Шестигранная отвертка 128
ХОМУТЫ, ПИЩЕВАЯ
5561-00 Рукавный хомут MINI, 128
ширина ленты - 12 мм ПРОМЫШЛЕННОСТЬ СТР
5561-10 Рукавный хомут MINI, 128
ширина ленты - 12мм, (AISI304) EE5007-40 Соединительный хомут типа Tri- clamp 135
5568 Рукавный хомут DIN3017, 128 EE5570-20 Рукавный хомут KERKO 135
ширина ленты - 12мм EE5571-20 Приварное кольцо, замок под хомут KERKO 135
5568-00 Комплект рукавных хомутов DIN3017 130
5564 Рукавный хомут DIN3017 129
ширина лента - 9 мм,(AISI304)
5568-9 Спиральный хомут 129
5561-80 Проволочный хомут W1 129
ОБЖИМНЫЕ ВТУЛКИ СТР
5560-50 Зажимной хомут DIN2031, W1 129 5050-00 Стальная втулка для плоского рукава 136
5565 Рукавный хомут, 129 5079-00 Обжимное кольцо для плоского рукава 136
ширина ленты - 20 мм 1 болт 5200-00 Обжимная втулка для бетонных 136
5565-20 Рукавный хомут, 129 соединений
ширина ленты - 20 мм 1 болт, (AISI316) 5800-00 Обжимная втулка 136
5566 Рукавный хомут, 130 5052-00 Втулка из нерж. стали для рукавов из 136
ширина ленты - 20 мм 2 болта каучука

HYDROSCAND РУКАВНЫЕ ХОМУТЫ ГРУППА ПРОДУКТА 510

5561 5561-00
5563 5561-10
ХОМУТ ЧЕРВЯЧНЫЙ РУКАВНЫЙ ХОМУТ MINI
Код Наружн. диам. Ширина Материал Код Наружн. диам. Ширина Материал
продукции шл. мм ленты мм продукции шл. мм ленты мм
Материал: Гальванизированная сталь W2 Материал: Гальванизированная сталь W1

Усилие затяжки: 5-6 Н*м (для меньших размров 4-5 Н*м) Усилие затяжки: 1,5 Н*м
Гальванизированные лента и болт, окрашеннный корпус.
5561-00-08 8 12 сталь
Червячный хомут высокого качества компании ABA.
5561-00-09 9 12 сталь
5561-08-14 8 -14 9 сталь 5561-00-10 9,5 - 10 12 сталь
5561-11-17 11 - 17 9 сталь 5561-00-11 10 - 11 12 сталь
5561-13-20 13 - 20 9 сталь 5561-00-12 10 - 12 12 сталь
5561-15-24 15 - 24 12 сталь 5561-00-13 12 - 13 12 сталь
5561-19-28 19 - 28 12 сталь 5561-00-14 13 - 14 12 сталь
5561-22-32 22 - 32 12 сталь 5561-00-15 14 - 15 12 сталь
5561-26-38 26 - 38 12 сталь 5561-00-16 15 - 17 12 сталь
5561-32-44 32 - 44 12 сталь 5561-00-17 16 - 18 12 сталь
5561-38-50 38 - 50 12 сталь
Материал: Нерж. сталь AISI304 (W4)
5561-44-56 44 - 56 12 сталь
5561-50-65 50 - 65 12 сталь 5561-10-08 7,5 - 8,5 12 нерж. сталь
5561-58-75 58 - 75 12 сталь 5561-10-09 8,5 – 9,5 12 нерж. сталь
5561-68-85 68 - 85 12 сталь 5561-10-10 9,5 - 11 12 нерж. сталь
5561-77-95 77 - 95 12 сталь 5561-10-11 10,5 - 12 12 нерж. сталь
5561-91-12 87 - 112 12 сталь 5561-10-12 11,5 - 13 12 нерж. сталь
5561-91-38 104 - 138 12 сталь 5561-10-13 12,5 - 14 12 нерж. сталь
5561-91-65 130 - 165 12 сталь 5561-10-14 13,5 - 15 12 нерж. сталь
5561-91-80 150 - 180 12 сталь 5561-10-15 14,5 - 16 12 нерж. сталь
5561-92-05 175 - 205 12 сталь 5561-10-16 15 - 17 12 нерж. сталь
5561-92-31 200 - 231 12 сталь 5561-10-17 16 - 18 12 нерж. сталь
5561-92-56 226 - 256 12 сталь
5561-92-82 251 - 282 12 сталь
5561-93-07 277 - 307 12 сталь
Материал: Нерж. сталь AISI316 (W5)
5568
5563-08-14 8 - 14 9 нерж. сталь ХОМУТ ЧЕРВЯЧНЫЙ
5563-11-17 11 - 17 9 нерж. сталь DIN3017
5563-13-20 13 - 20 9 нерж. сталь
5563-15-24 15 - 24 12 нерж. сталь
5563-19-28 19 - 28 12 нерж. сталь
5563-22-32 22 - 32 12 нерж. сталь
5563-26-38 26 - 38 12 нерж. сталь Код Наружн. Ширина Раб. Материал
5563-32-44 32 - 44 12 нерж. сталь
продукции диам. шл. мм ленты мм давл. бар
5563-38-50 38 - 50 12 нерж. сталь
5563-44-56 44 - 56 12 нерж. сталь Материал: Гальванизированная сталь W1
5563-50-65 50 - 65 12 нерж. сталь Усилие затяжки: 6,8 Н*м (для меньших размеров 4-5 Н*м)
5563-58-75 58 - 75 12 нерж. сталь Червячный хомут отвечает требованиям стандарта DIN3017.
5563-68-85 68 - 85 12 нерж. сталь Максимальное рабочее давление зависит от размера хомута
5563-77-95 77 - 95 12 нерж. сталь и используемого наконечника. Рекомендуемое рабочее
5563-91-12 87 - 112 12 нерж. сталь давление не более 75% от указанного в таблице.
5563-91-38 104 - 138 12 нерж. сталь
5563-91-65 130 - 165 12 нерж. сталь 5568-08-16 8 -16 9 45 сталь
5563-91-80 150 - 180 12 нерж. сталь 5568-12-22 12 - 22 9 45 сталь
5563-92-05 175 - 205 12 нерж. сталь 5568-16-27 16 - 27 12 45 сталь
5563-92-31 200 - 231 12 нерж. сталь 5568-20-32 20 - 32 12 45 сталь
5563-92-82 251 - 282 12 нерж. сталь 5568-25-40 25 - 40 12 40 сталь
5568-30-45 30 - 45 12 35 сталь
5568-32-50 32 - 50 12 35 сталь
5568-40-60 40 - 60 12 30 сталь
5568-50-70 50 - 70 12 25 сталь
5563-10 5568-60-80 60 - 80 12 20 сталь
ШЕСТИГРАННАЯ ОТВЕРТКА АВА 5568-70-90 70 - 90 12 17 сталь
5568-01-00 80 - 100 12 14 сталь
5568-01-10 90 - 110 12 12 сталь
5568-01-20 100 - 120 12 10 сталь
5568-01-30 110 - 130 12 8 сталь
5568-01-50 130 - 150 12 6 сталь
Код Описание Длина 5568-01-70 150 - 170 12 4 сталь
продукции см 5568-01-90 170 - 190 12 2 сталь
5568-02-10 190 - 210 12 1,8 сталь
5563-10-00 Отвертка с гибким стержнем 25 5568-02-30 210 - 230 12 1,6 сталь
5568-02-40 220 - 240 12 1,6 сталь


5564 5560-50
ЧЕРВЯЧНЫЙ ХОМУТ DIN3017 ЗАЖИМНОЙ ХОМУТ
DIN2031, W1
Код Наружн. Ширина Раб. давл. Материал Код продукции Наружн. диам.шл. мм
продукции диам.шл. мм ленты мм бар
5560-50-17 15,2 - 18,3
5560-50-19 17,8 - 20,0
Материал: Нержавеющая сталь AISI304 (W4) 5560-50-20 18,4 - 21,8
Усилие затяжки: 4 Н*м (для меньших размров 3 Н*м) 5560-50-21 19,5 - 22,5
Червячный хомут отвечает требованиям стандарта DIN3017. 5560-50-23 21,0 - 24,7
Максимальное рабочее давление зависит от размера хомута 5560-50-24 22,0 - 26,0
и используемого наконечника. Рекомендуемое рабочее 5560-50-25 23,0 - 26,8
давление не более 75% от указанного в таблице.
Применяется в температурном диапазоне -40°C .. +120°C
5564-08-16 8 -16 9 45 нерж. сталь
5564-12-22 12 - 22 9 45 нерж. сталь
5564-16-27 16 - 27 9 42 нерж. сталь
5564-20-32 20 - 32 9 36 нерж. сталь
5564-25-40 25 - 40 9 32 нерж. сталь
5565-00
5564-30-45 30 - 45 9 28 нерж. сталь 5565-20
5564-32-50 32 - 50 9 24 нерж. сталь ОДИНОЧНЫЙ РУКАВНЫЙ ХОМУТ
5564-40-60 40 - 60 9 19 нерж. сталь
5564-50-70 50 - 70 9 17 нерж. сталь
5564-60-80 60 - 80 9 15 нерж. сталь
5564-70-90 70 - 90 9 13 нерж. сталь
Код Наружн. диам. Ширина Материал
5564-01-00 80 - 100 9 11 нерж. сталь
5564-01-10 90 - 110 9 10 нерж. сталь продукции шл. мм ленты мм
5564-01-20 100 - 120 9 9 нерж. сталь Материал: Гальванизированная сталь W1
Хомут для бытового применения. Закрепляется одним болтом
5568-9 M6.
СПИРАЛЬНЫЙ ХОМУТ 5565-00-35 30 - 35 20 сталь

5565-00-40 35 - 40 20 сталь
5565-00-45 40 - 45 20 сталь
5565-00-50 45 - 50 20 сталь
5565-00-55 50 - 55 20 сталь
5565-00-60 55 - 60 20 сталь
Материал: Гальванизированная сталь W2
5565-00-65 60 - 65 20 сталь
Ширина ленты 9 мм.
5565-00-70 65 - 70 20 сталь
Предгазначен для безопасного соединения спиральных
5565-00-75 70 - 75 20 сталь
рукавов. Подходит для рукава 1463-80 (90-220 мм) и
подобных рукавов. Необходимо учитывать направление 5565-00-80 75 - 80 20 сталь
кручения спирали на рукаве. 5565-00-85 80 - 85 20 сталь
5565-00-90 85 - 90 20 сталь
5565-00-95 90 - 95 20 сталь
Код продукции Наружн.диам.шл. мм
5565-01-00 95 - 100 20 сталь
55689110 90 - 110 5565-01-05 100 - 105 20 сталь
55689140 120 – 140 5565-01-10 105 - 110 20 сталь
55689160 140 - 160 5565-01-15 110 - 115 20 сталь
55689210 190 - 210 5565-01-20 115 - 120 20 сталь
5565-01-25 120 - 125 20 сталь
5565-01-30 125 - 130 20 сталь
5565-01-35 130 - 135 20 сталь
5568-9 Материал: Нержавеющая сталь AISI316
ПРОВОЛОЧНЫЙ ХОМУТ W1 5565-20-35 30 - 35 20 нерж. сталь
5565-20-40 35 - 40 20 нерж. сталь
рукава вентиляционных систем 5565-20-45 40 - 45 20 нерж. сталь
с внешней спиралью 5565-20-50 45 - 50 20 нерж. сталь
5565-20-55 50 - 55 20 нерж. сталь
5565-20-60 55 - 60 20 нерж. сталь
Код продукции Наружн. диам. шл. мм
5561-80-17 13,5 - 17,0

5561-80-31 27,0 - 31,0
5561-80-56 50,5 - 56,0
5561-80-68 60,5 - 68,0


5566-00 5567-00
5566-20 5567-20
ДВОЙНОЙ РУКАВНЫЙ ХОМУТ ДВОЙНОЙ РУКАВНЫЙ ХОМУТ
Код Наружн. Шир. Усилие Материал Код Наружн. Шир. Усилие Материал
продукции диам. шл. ленты затяжки продукции диам. шл. ленты затяжки
мм мм Н*м мм мм Н*м
Материал: Гальванизированная сталь W1 Материал: Гальванизированная сталь W1

Хомут для бытового применения. Закрепляется двумя Усиленный хомут. Закрепляется двумя болтами М8, широкая
болтами M6. лента.
5566-00-50 40 - 50 20 8 сталь 5567-00-70 60 - 70 24 25 сталь
5566-00-55 45 - 55 20 8 сталь 5567-00-75 65 - 75 24 25 сталь
5566-00-60 50 - 60 20 8 сталь 5567-00-80 70 - 80 24 25 сталь
5566-00-65 55 - 65 20 8 сталь 5567-00-85 75 - 85 24 25 сталь
5566-00-70 60 - 70 20 8 сталь 5567-00-90 80 - 90 24 25 сталь
5566-00-75 65 - 75 20 8 сталь 5567-00-95 85 - 95 24 25 сталь
5566-00-80 70 - 80 20 8 сталь 5567-01-00 90 - 100 24 25 сталь
5566-00-90 80 - 90 20 8 сталь 5567-01-05 95 - 105 24 25 сталь
5566-00-95 85 - 95 20 8 сталь 5567-01-10 100 - 110 24 25 сталь
5566-01-35 125 - 135 20 8 сталь 5567-01-15 105 - 115 24 25 сталь
5566-01-40 130 - 140 20 8 сталь 5567-01-20 110 - 120 24 25 сталь
5566-01-70 160 - 170 20 8 сталь 5567-01-25 115 - 125 24 25 сталь
5566-02-20 200 - 220 20 8 сталь 5567-01-30 120 - 130 24 25 сталь
5567-01-35 125 - 135 24 25 сталь
Материал: Нержавеющая сталь AISI316 (W5)
5567-01-40 130 - 140 24 25 сталь
Закрепляется двумя болтами M6.
5567-01-45 135 - 145 24 25 сталь
5566-20-50 40 - 50 20 8 нерж. сталь 5567-01-50 140 - 150 24 25 сталь
5566-20-55 45 - 55 20 8 нерж. сталь 5567-01-55 145 - 155 24 25 сталь
5566-20-60 50 - 60 20 8 нерж. сталь 5567-01-60 150 - 160 24 25 сталь
5566-20-65 55 - 65 20 8 нерж. сталь 5567-01-65 155 - 165 24 25 сталь
5566-20-70 60 - 70 20 8 нерж. сталь 5567-01-70 160 - 170 24 25 сталь
5566-20-75 65 - 75 20 8 нерж. сталь 5567-01-75 165 - 175 24 25 сталь
5566-20-80 70 - 80 20 8 нерж. сталь 5567-01-80 170 - 180 24 25 сталь
5566-20-85 75 - 85 20 8 нерж. сталь 5567-01-85 175 - 185 24 25 сталь
5566-20-90 80 - 90 20 8 нерж. сталь 5567-01-90 180 - 190 24 25 сталь
5566-20-95 85 - 95 20 8 нерж. сталь 5567-01-95 185 - 195 24 25 сталь
5566-21-00 90 - 100 20 8 нерж. сталь 5567-02-00 190 - 200 24 25 сталь
5566-21-05 95 - 105 20 8 нерж. сталь 5567-02-10 200 - 210 24 25 сталь
5566-21-10 100 - 110 20 8 нерж. сталь 5567-02-15 205 - 215 24 25 сталь
5566-21-15 105 - 115 20 8 нерж. сталь 5567-02-20 210 - 220 24 25 сталь
5566-21-20* 110 - 120 20 8 нерж. сталь 5567-02-30 220 - 230 24 25 сталь
5566-21-25 115 - 125 20 8 нерж. сталь 5567-02-40 230 - 240 24 25 сталь
5566-21-30* 120 - 130 20 8 нерж. сталь 5567-02-50 240 - 250 24 25 сталь
5566-21-60 150 - 160 20 8 нерж. сталь 5567-02-60 250 - 260 24 25 сталь
5567-02-70 260 - 270 24 25 сталь
5567-02-80 270 - 280 24 25 сталь
5567-02-90 280 - 290 24 25 сталь
5567-03-00 290 - 300 24 25 сталь
5568-00 5567-03-15 300 - 315 24 25 сталь
КОМПЛЕКТ РУКАВНЫХ ХОМУТОВ 5567-03-20* 310 - 320 24 25 сталь
5567-03-60 350 - 360 24 25 сталь
Материал: Нержавеющая сталь AISI316
5567-21-05 95 - 105 24 25 нерж. сталь
5567-21-10 100 - 110 24 25 нерж. сталь
Код Мин. и макс. Шир. Кол-во Материал 5567-21-15 105 - 115 24 25 нерж. сталь
продукции диаметр мм ленты хомутов шт 5567-21-20 110 - 120 24 25 нерж. сталь
5567-21-30 120 - 130 24 25 нерж. сталь
мм
5567-21-40 130 - 140 24 25 нерж. сталь
5567-21-50 140 - 150 24 25 нерж. сталь
Комплект хомутов для бытового применения, состоит из 5567-21-60 150 - 160 24 25 нерж. сталь
червячных хомутов 5568. В комплект входит отвертка. 5567-21-70 160 - 170 24 25 нерж. сталь
Материал: Гальванизированная сталь W1 5567-21-80 170 - 180 24 25 нерж. сталь
Усилие затяжки: 6,8 Н*м(для меньших размеров 4-5 Н*м) 5567-22-10 200 - 210 24 25 нерж. сталь
Червячный хомут отвечает требованиям стандарта DIN3017. 5567-22-20 210 - 220 24 25 нерж. сталь
Максимальное рабочее давление зависит от размера хомута 5567-22-30 220 - 230 24 25 нерж. сталь
и используемого наконечника. 5567-22-60 260 - 270 24 25 нерж. сталь
5567-22-70 270 - 280 24 25 нерж. сталь
5568-00-01 16 - 90 12 87 сталь W1
5568-00-02 8 - 70 9 226 сталь W1 * Продукция выходит из ассортимента


5567-50 5567-50XXS
РУКАВНЫЙ ХОМУТ SUPER РУКАВНЫЙ ХОМУТ SUPER
Код Наружн. Шир. Болт Усилие Код Наружн. Шир. Болт Усилие
продукции диам.шл. ленты мм затяжки продукции диам.шл. ленты затяжки
мм Н*м мм мм Н*м
Материал: Гальванизированная сталь W1 Материал: Нержавеющая сталь AISI304 (W4)

Хомуты с закругленными краями исключают повреждение Хомуты с закругленными краями исключают повреждение
рукава и подходят для рукавов с тонкой стенкой. рукава и подходят для рукавов с тонкой стенкой.
Закрепляется одним болтом M6 – M10. Закрепляется одним болтом M6 – M10.
5567-50-19 17 - 19 18 M4 5567-50-19S 17 - 19 18 M4
5567-50-22 20 - 22 18 M5 4,5 5567-50-22S 20 - 22 18 M5 4,5
5567-50-25 23 - 25 18 M5 4,5 5567-50-25S 23 - 25 18 M5 4,5
5567-50-28 26 - 28 18 M5 4,5 5567-50-28S 26 - 28 18 M5 4,5
5567-50-31 29 - 31 20 M6 8 5567-50-31S 29 - 31 20 M6 8
5567-50-35 32 - 35 20 M6 8 5567-50-35S 32 - 35 20 M6 8
5567-50-39 36 - 39 20 M6 8 5567-50-39S 36 - 39 20 M6 8
5567-50-43 40 - 43 20 M6 8 5567-50-43S 40 - 43 20 M6 8
5567-50-47 44 - 47 22 M6 8 5567-50-47S 44 - 47 22 M6 8
5567-50-51 48 - 51 22 M6 8 5567-50-51S 48 - 51 22 M6 8
5567-50-55 52 - 55 22 M6 8 5567-50-55S 52 - 55 22 M6 8
5567-50-59 56 - 59 22 M6 8 5567-50-59S 56 - 59 22 M6 8
5567-50-63 60 - 63 22 M8 25 5567-50-63S 60 - 63 22 M8 25
5567-50-67 64 - 67 22 M8 25 5567-50-67S 64 - 67 22 M8 25
5567-50-73 68 - 73 24 M8 25 5567-50-73S 68 - 73 24 M8 25
5567-50-79 74 - 79 24 M8 25 5567-50-79S 74 - 79 24 M8 25
5567-50-85 80 - 85 24 M8 25 5567-50-85S 80 - 85 24 M8 25
5567-50-91 86 - 91 24 M8 25 5567-50-91S 86 - 91 24 M8 25
5567-50-97 92 - 97 24 M8 25 5567-50-97S 92 - 97 24 M8 25
5567-51-03 98 - 103 24 M8 25 5567-51-03S 98 - 103 24 M8 25
5567-51-12 104 - 112 24 M8 25 5567-51-12S 104 - 112 24 M8 25
5567-51-21 113 - 121 24 M8 25 5567-51-21S 113 - 121 24 M8 25
5567-51-30 122 - 130 24 M8 25 5567-51-30S 122 - 130 24 M8 25
5567-51-39 131 - 139 26 M10 50 5567-51-39S 131 - 139 26 M10 50
5567-51-48 140 - 148 26 M10 50 5567-51-48S 140 - 148 26 M10 50
5567-51-61 149 - 161 26 M10 50 5567-51-61S 149 - 161 26 M10 50
5567-51-74 162 - 174 26 M10 50 5567-51-74S 162 - 174 26 M10 50
5567-51-87 175 - 187 26 M10 50 5567-51-87S 175 - 187 26 M10 50
5567-52-00 188 - 200 26 M10 50 5567-52-00S* 188 - 200 26 M10 50
5567-52-13 201 - 213 26 M10 50 5567-52-13S* 201 - 213 26 M10 50
5567-52-26 214 - 226 26 M10 50 5567-52-26S* 214 - 226 26 M10 50
5567-52-39 227 - 239 26 M10 50 5567-52-39S* 227 - 239 26 M10 50
5567-52-52 240 - 252 26 M10 50 5567-52-52S* 240 - 252 26 M10 50
5567-52-65 253 - 265 26 M10 50
5567-53-25 305 - 325 26 M10 50
** Указано максимальное значение усилия затяжки.
* Указано максимальное значение усилия затяжки. Рекомендуется работать на уровне не превышающем 72% от
Рекомендуется работать на уровне не превышающем 72% от максимального значения.
максимального значения.


5001-06 5050
РУКАВНЫЙ ХОМУТ БЕЗОПАСНЫЙ ХОМУТ
DIN20039 B
Код Наруж. диам. Ширина Вес,

продукции шл. мм мм кг Код Внутр. диам. Наруж. Вес,
продукции шл. x толщина диам. Болты кг
Материал: Чугун стенки мм шл. мм
Раб. давление: 25 бар
Усиленные хомуты для применения в тяжелых условиях.
Закрепляются двумя болтами. Для обеспечения надежного Материал: Алюминий
соединения хомут оснащен двумя клыками. Отвечает Раб. давление: -0,8 бар до 25 бар
требованиям стандарта DIN20039 B. Используется с Раб. температура: -20°C....+65°C
рукавными соединениями оснащенными безопасным замком, Используется при условиях, где требуется повышенная
например кулачковое соединение для паропровода 5001-31. безопасность ( для подачи химикатов и топлива).
Обеспечивает безопасность, прост в эсплуатации и подходит
5001-06-02* 22 - 28 18 0,14 для многоразового использования.
5001-06-03 28 - 32 21 0,22 Используется с рукавными соединениями,
5001-06-04 35 - 42 22 0,27 оснащенными замком безопасности.
5001-06-05* 42 - 45 24 0,34 Отвечает требованиям стандартов EN14420-3/DIN2817.
5001-06-06* 45 - 53 25 0,38
5001-06-07* 55 - 60 26 0,42 5050-00-08 13 x 5 22 - 24 4 x M6 0,12
5001-06-08 60 - 73 30 0,64 5050-00-12 19 x 6 30 - 33 4 x M6 0,12
5001-06-09 86 - 102 28 0,86 5050-00-16 25 x 6 36 - 39 4 x M6 0,14
5050-00-20 32 x 6 43 - 46 4 x M6 0,15
5050-00-24 38 x 6,5 51 - 53 4 x M6 0,15
5050-00-2490 38 x 5 47 - 49 4 x M6 0,28
5050-00-32 50 x 8 63 - 67 4 x M8 0,29
5001-15 5050-00-3290 50 x 5 59 - 61 4 x M8 0,38
РУКАВНЫЙ ХОМУТ 5050-01-32 50 x 10 69 - 71 4 x M8 0,33
5050-00-40 63 x 8 78 - 82 4 x M8 0,43
DIN20039 A 5050-00-4090 63 x 6 74 - 76 4 x M8 0,53
5050-00-48 75 x 8 89 - 93 4 x M8 0,49
5050-00-4890 75 x 6 86 - 88 4 x M8 0,58
5050-01-48 75 x 10 94 - 97 4 x M8 0,52
Код Наружн. диам. Ширина Вес, 5050-00-64 100 x 8 114 - 119 4 x M10 1,09
продукции шл мм мм кг 5050-00-6490 100 x 6,5 112 - 114 4 x M10 1,16
5050-01-64 100 x 10 118 - 122 4 x M10 1,15
Материал: Чугун 5050-00-80 125 x 10 143 - 148 6 x M10 1,88
Раб. давление: 16 бар 5050-00-96 150 x 10 167 - 173 6 x M12 3,78
Закрепляется двумя болтами. Усиленные хомуты для 5050-02-00 200 x 12 222 - 229 8 x M12 6,52
применения в тяжелых условиях. Отвечает требованиям
стандарта DIN 20039 A
5001-15-01 17 - 22 17 0,095 5050-20
5001-15-02 22 - 29 18 0,128
5001-15-03 28 - 34 18 0,134 БЕЗОПАСНЫЙ ХОМУТ
5001-15-04 32 - 40 18 0,188
5001-15-05 39 - 49 20 0,244
5001-15-06 48 - 60 24 0,297
5001-15-07 60 - 76 25 0,405
5001-15-08 77 - 94 30 0,556
5001-15-09 94 - 115 35 0,739
5001-15-10 115 - 145 38 1,046 Код Внутр.диам.шл. Наружн. Вес,
5001-15-14 155 - 175 30 1,130 продукции x толщина диам. шл. Болты кг
5001-15-15 175 - 195 30 1,445 стенки мм мм
5001-15-16 210 - 225 35 2,163
5001-15-17 227 - 250 35 2,610
Материал: Нержавеющая сталь AISI316
Раб. давление: -0,8 бар до 25 бар
5567-70 Раб. температура: -20°C....+65°C
РУКАВНЫЙ ХОМУТ SUPRA CT W2
5050-20-08 13 x 5 22 - 24 4 x M6 0,25
применим в условиях 5050-20-12 19 x 6 30 - 33 4 x M6 0,30
возникновения вибрации 5050-20-16 25 x 6 36 - 39 4 x M6 0,33
5050-20-20 32 x 6 43 - 46 4 x M6 0,37
5050-20-24 38 x 6,5 51 - 53 4 x M6 0,41
5050-20-32 50 x 8 63 - 67 4 x M8 0,69
Код продукции Наружн. диам. шл. мм 5050-20-40 63 x 8 78 - 82 4 x M8 1,06
5050-20-48 75 x 8 89 - 93 4 x M8 1,20
5567-70-34 31 -34 5050-20-64 100 x 8 114 - 119 4 x M10 2,90
5567-70-73 68 - 73
5567-70-79 73 - 79 Возможно заказать хомуты других размеров и изделия из
5567-70-85 79 - 85 меди, код продукции 5050-10.
5567-70-91 85 - 91
5567-70-97 91 - 97
5567-71-04 97 - 104


Устройство позволяет быстро и удобно собрать хомут
5560-10 необходимого размера. Например для сборки рукавов или
РУКАВНЫЙ ХОМУТ закрепления кабелей и т.п.
2 УХА 5420-01
ЛЕНТА ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ
Код Наружн. диам. Ширина Вес,
30 M, AISI 304
продукции шл. мм ленты мм кг
Материал: Гальванизированная сталь W1

Код продукции Ширина ленты Длина м
Хомут для закрепления кабелей или каучуковых и
пластиковых рукавов. Используется с рукавами для подачи 5420-01-04 1/4“ 30
воздуха, жидкостей, газов и пара. Профиль отвечает 5420-01-06 3/8“ 30
требованиям стандарта DIN 2383 C. 5420-01-08 1/2“ 30
5420-01-12 3/4“ 30
5560-10-07 5–7 5,5 1
5560-10-09 7-9 6 2
5560-10-11 9 - 11 6 2 5420-03
5560-10-13 11 - 13 6 3
5560-10-15 13 - 15 7 5 ФИКСАТОР ДЛЯ СТАЛЬНОЙ ЛЕНТЫ
5560-10-18 15 - 18 8 4 100 ШТ, AISI304
5560-10-20 17 - 20 8 5
5560-10-23 20 - 23 9 8
5560-10-25 22 - 25 9 9
5560-10-27 23 - 27 9 9
5560-10-28 25 - 28 9 10 Код продукции Ширина ленты Количество шт
5560-10-31 28 - 31 9 12
5420-03-04* 1/4“ 100
5560-10-34 31 - 34 9 13
5420-03-06 3/8“ 100
5560-10-37 34 - 37 9 16
5420-03-08 1/2“ 100
5560-10-40 37 - 40 9 17
5420-03-12 3/4“ 100
5560-10-43 40 - 43 9 18
ЛЕНТА И ФИКСАТОР ДЛЯ ЧЕРВЯЧНОГО ХОМУТА

5560-21 Особенно подходит для закрепления рукавов больших и не
РУКАВНЫЙ ХОМУТ стандартных размеров, например рукавов для
вентиляционных систем. Устройство позволяет быстро и
СО ВНУТРЕННИМ КОЛЬЦОМ удобно собрать хомут необходимого размера. Лента для
1 УХО хомута перфорированная, фиксатор оснащен болтом.
Код продукции Наружн.диам.шл. мм 5420-04

Материал внутр. кольца: Нерж. сталь AISI301
ЛЕНТА ДЛЯ ЧЕРВЯЧНОГО ХОМУТА
Материал хомута: Нерж. сталь AISI304
5560-21-05 9 - 10,5
5560-21-15 10 - 11,5
5560-21-25 10,5 – 12,5 Код продукции Ширина ленты мм Толщина мм
5560-21-35 11,5 – 13,5
5560-21-45 12,5 – 14,5 Материал: Оцинкованная сталь W2
5560-21-63 14,0 – 16,3
5420-04-06 8
5560-21-93 17,0 – 19,3
5420-04-08* 11 0,6
5420-04-10 14 0,7
5560-09 * Товар выходит из ассортимента
ЩИПЦЫ ДЛЯ ХОМУТОВ 5420-06

ФИКСАТОР
ДЛЯ ЧЕРВЯЧНОГО ХОМУТА
Код продукции Тип
5560-09-00 Фронтальный (доступ к хомуту свободен) Код продукции Ширина ленты мм

5560-09-01 Боковой (доступ к хомуту ограничен)
Материал: Оцинкованная сталь W2
5420-06-06 8
КОМПОНЕНТЫ ДЛЯ ИЗГОТОВЛЕНИЯ ХОМУТОВ С 5420-06-08* 11
КРЕПЛЕНИЯМИ НЕСТАНДАРТНЫХ РАЗМЕРОВ 5420-06-10 14
* Товар выходит из ассортимента
5420-00-00
ИНСТРУМЕНТ ДЛЯ СТЯГИВАНИЯ 5420-20-05
ХОМУТОВ BAND-IT КОМПЛЕКТ (AISI304):
ЛЕНТА ДЛЯ ЧЕРВЯЧНОГО ХОМУТА
(W=8 мм, L=3 м)
8 ФИКСАТОРОВ

HYDROSCAND ТРУБНЫЕ ХОМУТЫ ГРУППА ПРОДУКТА 510

5560 5562
ТРУБНЫЙ ХОМУТ ПРОРЕЗИНЕННЫЙ ХОМУТ
DIN 3016
Код продукции Наружн. диам. шл. мм Код Диам. мм Ширина Отверстие Гайка
продукции мм мм
5560-00-36* 32 - 36
5560-00-46 40 - 46
Внутренний материал: Гальванизированная сталь W1
5560-00-54 46 - 54
Материал покрытия: Этилен-пропилен-диеновый каучук
5560-00-62 55 - 62
Используется для закрепления трубных систем, кабелей и
5560-00-69 62 - 69
рукавных соединений. Предотвращает воздействие вибрации
5560-00-74 69 - 74
и движение трубы.
5560-00-81 74 - 81
5560-00-88 82 - 88 5562-00-02* 3 12,7
5560-00-94 87 - 94 5562-00-03 5 12 5,3 M5
5560-00-98 89 - 98 5562-00-04 6 15 6,4 M6
5560-01-05 97 - 105 5562-00-05 8 15 6,4 M6
5560-01-16 106 - 116 5562-00-06 10 15 6,4 M6
5560-01-23 113 - 123 5562-00-07 11 15 6,4 M6
5560-01-32 123 - 132 5562-00-08 13 15 6,4 M6
5560-01-40 131 - 140 5562-00-09 14 15 6,4 M6
5560-01-50 140 - 150 5562-00-10 16 15 6,4 M6
5560-01-62 151 - 162 5562-00-11 18 15 6,4 M6
5560-01-70 160 - 170 5562-00-12 19 15 6,4 M6
5560-01-88 175 - 188 5562-00-13 21 15 6,4 M6
5560-02-04 189 - 204 5562-00-14 22 15 6,4 M6
5560-02-15 205 - 215 5562-00-15 23 15 6,4 M6
5560-02-31 218 - 231 5562-00-16 25 15 6,4 M6
5560-02-40 230 - 240 5562-00-17 27 15 6,4 M6
5560-02-55 240 - 255 5562-00-18 29 15 6,4 M6
5560-02-78 262 - 278 5562-00-19 30 15 6,4 M6
* Продукция выходит из ассортимента 5562-00-20 32 15 6,4 M6
5562-00-21 34 15 6,4 M6
5562-00-22 36 15 6,4 M6
5562-00-23 37 15 6,4 M6
5562-8 5562-00-24 38 15 6,4 M6
СКОБА ДЛЯ ТРУБЫ 5562-00-25 45 15 6,4 M6
5562-00-27 51 15 6,4 M6
DIN 72573 5562-00-28 54 15 6,4 M6
5562-00-29 64 15 6,4 M6
5562-00-30 74 15 6,4 M6
* Овальное отверстие
Код продукции Диам. трубы мм Кол-во труб
5562-81-04 4 1
Код Диам. мм Ширина Отверстие Гайка
5562-81-06 6 1
5562-81-08 8 1 продукции мм мм
5562-82-06 6 2 Внутренний материал: Нерж. сталь Aisi 304 (W4)

5562-82-08 8 2 Материал покрытия: Этилен-пропилен-диеновый каучук
5562-83-06 6 3
5562-83-08 8 3 5562-00-03S 5 12 5,3 M5
5562-00-04S 6 15 6,4 M6
5562-84-06 6 4 5562-00-05S 8 15 6,4 M6
5562-84-08 8 4 5562-00-06S 10 15 6,4 M6
5562-86-08 8 6 5562-00-07S 11 15 6,4 M6
5562-00-08S 13 15 6,4 M6
5562-00-09S 14 15 6,4 M6
5562-00-10S 16 15 6,4 M6
5562-00-11S 18 15 6,4 M6
5562-00-12S 19 15 6,4 M6
5562-00-13S 21 15 6,4 M6
5562-00-14S 22 15 6,4 M6
5562-00-15S 23 15 6,4 M6
5562-00-16S 25 15 6,4 M6
5562-00-17S 27 15 6,4 M6
5562-00-18S* 29 15 6,4 M6
5562-00-19S* 30 15 6,4 M6
5562-00-20S* 32 15 6,4 M6
5562-00-21S* 34 15 6,4 M6
5562-00-22S* 36 15 6,4 M6


ХОМУТ VICTAULIC 85 БАР ХОМУТЫ, ПИЩЕВАЯ ПРОМЫШЛЕННОСТЬ
Хомуты типа Victaulic предназначены для соединения TRI-CLAMP хомуты предназначены для соединения
наконечников одного типа. Хомуты предназначены для фланцевых наконечников одного типа.
соединений типов Victaulic, Putzmeister. Материал: Нерж. сталь AISI316
Материал: Сталь Макс. давл.: 16 бар
Макс. давл.: 85 бар
Применение: Victaulic, Putzmeister EE5007-20
Рукав: 1564
СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ ХОМУТ
EE5569-00 ТИПА TRI- CLAMP
СОЕДИНИТЕЛЬНЫЙ ХОМУТ
ТИПА VICTAULIC
Код продукции DN Наружн. диам.соед. мм
EE5007-20-12* 5 - 16 34
Код Тип Номин. Наружн. EE5007-20-16 8 - 24 50,5
продукции размер диам.соед. мм EE5007-20-24* 24 - 32 64
EE5007-20-32 32 - 40 77,5
EE5569-00-48 Уплотнение 3“ 88,9 EE5007-20-48* 40 -48 91
EE5569-00-55* Уплотнение 3 1/2“ 96,0 EE5007-20-64* 64 106
EE5569-00-64 Уплотнение 4“ 114,3 * Продукция на заказ
EE5569-00-74 Уплотнение 4 1/2“ 127,0
EE5569-00-80* Уплотнение 5“ 142,0 ХОМУТ KERKO рукавный хомут для использования с
EE5569-00-88* Уплотнение 5 1/2“ 148,0 соединениями SMS типа.
EE5569-00-96* Уплотнение 6“ 168,0 Материал: Нерж. сталь AISI316
EE5569-10-64* - 4“ 114,3 Макс. давл.: 16 бар
EE5570-20
РУКАВНЫЙ ХОМУТ KERKO
EE5569-20 SMS
УПЛОТНЕНИЕ ДЛЯ ХОМУТА
ТИПА VICTAULIC
Код продукции Внутр.диам.шл. Наружн.диам.шл.
EE5570-20-40 40 мм 51 мм
Код продукции Тип Номин. размер EE5570-20-50 50 мм 62 мм
EE5569-20-64 - 4“ Другие размеры по запросу.
EE5569-20-74 - 4 1/2“
EE5571-20
ПРИВАРНОЕ КОЛЬЦО
EE5569-00-02 ЗАМОК ПОД ХОМУТ KERKO
ЗАМОК БЕЗОПАСНОСТИ
ДЛЯ ХОМУТА ТИПА VICTAULIC
кольцо приваривается к трубе подходящего диаметра
позволяя закрепить рукав при помощи хомута KERKO.
Код продукции
Код продукции Наружн.диам. трубы E
EE5569-00-02
EE5571-20-40 40 мм 45 мм
EE5571-20-50 50 мм 45 мм
EE5007-40
TRI-CLAMP
ПРОДУКЦИЯ НА ЗАКАЗ

HYDROSCAND ОБЖИМНЫЕ ВТУЛКИ ГРУППА ПРОДУКТА 510

5050-00
5800
СТАЛЬНАЯ ВТУЛКА
ДЛЯ ПЛОСКОГО РУКАВА
(до 60 бар)
Необходимо обратить внимание на наличие замка
безопасности на наконечнике, за который цепляется втулка Код Размер Наружн. Отверстие Отверстие
для обеспечения безопасного соединения. продукции диам. шл. мм №1 мм №2 мм
5800-00-02 NW2 7,5 – 8 9 5,5

Код продукции Диам.шл. дюйм Внутр.диам.шл. мм Вес,кг 5800-10-02 NW2 - 10,5 6,2
5800-00-03 NW3 9 – 9,5 10 6,2
5050-00-01* 1” 25-28 0,18
5800-10-03 NW3 9 – 9,5 10,5 5,2
5050-00-03* 1 1/2” 38-40 0,21
5800-00-04 NW4 9,5 - 10 11 7,2
5050-00-04 2” 50-54 0,24
5800-10-04 NW4 - 11,5 7,3
5050-00-05* 2 1/2” 63-67 0,37
5800-12-04 NW4 11 – 11,5 12,5 8,8
* Продукция на заказ 5800-00-05A NW4 11 – 11,5 12,5 7,3
5800-00-06 NW6 12 – 12,5 13,5 9,2
5800-00-06B NW6 13,5 – 14 15 9,3
5079-00 5800-10-06 NW6 13 – 13,5 14,5 9,3
5800-00-08 NW8 14,5 – 15 16 11,4
ОБЖИМНОЕ КОЛЬЦО 5800-10-08 NW8 13,5 – 14 15 11,2
ДЛЯ ПЛОСКОГО РУКАВА 5800-00-09 NW9 15,5 – 16 17 11,3
5800-10-09 NW9 - 17,5 11,3
5800-00-10 NW10 16,5 – 17 18 14,2
5800-00-11 NW11 18 – 18,5 19,5 14,2
5800-00-12 NW12 18,5 – 19 20 14,2
Код Диам.шл. Внутр. диам. Вес,
5800-10-12 NW12 20,5 - 21 22 17,2
продукции дюйм шл. мм кг 5800-00-13 NW13 21,5 – 22 23 17,2
5800-00-14 NW14 23 – 23,5 24,5 17,2
5079-00-01 2” 50-54 0,10
5800-00-16 NW16 25 – 25,5 26,5 19,7
5800-10-16 NW16 26,5 – 27 28 19,7
5800-00-20 NW20 30,5 – 31 32 23,7
5200 5800-10-20 NW20 29 – 29,5 30,5 23,7
5800-11-20 NW20 31,5 – 32 33 23,9
ОБЖИМНАЯ ВТУЛКА 5800-00-25 NW25 35 – 39 40 29,6
ДЛЯ БЕТОННЫХ СОЕДИНЕНИЙ
Необходимо обратить внимание на наличие замка

безопасности на наконечнике, за который цепляется втулка
Код Диам.шл. Внутр. диам. Вес,

продукции дюйм шл. мм кг
5200-00-16 25 x 7 41 0,21
5200-00-22 35 x 7 49 0,27
5200-00-24 38 x 7 53 0,26
5200-00-32 50 x 8 68,5 0,30
5052-00
ВТУЛКА ИЗ НЕРЖАВЕЮЩЕЙ СТАЛИ
ДЛЯ РУКАВОВ ИЗ КАУЧУКА
Материал: Нерж. сталь AISI316

Раб. давл.: 25 бар
Можно заказать втулки размером от 13 мм до 100 мм.
Код Внутр/нар Внутр/нар

продукции диам. шл диам. втулки
5052-00-12* 3/4“ /30,9-32,4 27,7 / 39,8

5052-00-16* 1“ /39,1-40,6 34,4 / 47,5
5052-00-20* 1 1/4“ /43,9-45,4 40,7 / 52,0
5052-00-21* 1 1/4“ /48,9-49,9 42,2 / 58,1
5052-00-24* 1 1/2“ /51,8-53,3 47,1 / 60,0
5052-00-25* 1 1/2“ /56,6-58,1 48,9 / 67,5
5052-00-32* 2“ /63,0-64,5 59,6 / 72,7
5052-00-33* 2“ /66,4-67,9 60,7 / 77,0
5052-00-34* 2“ /73,1-74,6 62,9 / 86,0

ПРОМЫШЛЕННЫЕ АКСЕССУАРЫ
ПРОМЫШЛЕННЫЕ АКСЕССУАРЫ ЗАЩИТА ДЛЯ РУКАВА СТР

ГРУППА ПРОДУКТА 505 5525 Огнеупорная защита 140
5526-61 Текстильная защита 140
В ассортименте компании Hydroscand в дополнение к рукавам, 5770 Защита для рукава черная, каучук 140
соединениям и хомутам представлены промышленные 5528-90 Подвесное крепление для рукава 140
аксессуары. 5528-01 Строп безопасности 140
* Катушки для рукавов и стопоры
* Уплотнительная лента, монтажное масло
* Ручной пресс
РЕМНИ И СТЯЖКИ СТР
5905 Ремень стяжной Hydroscand 140
* Каучуковые компенсаторы 5906 Пластиковая стяжка 140
* Защита для рукава
* Подвесное крепление для рукава, трос безопасности; ремни

и пластиковые стяжки
АБСОРБИРУЮЩИЕ
* Абсорбирующие материалы МАТЕРИАЛЫ СТР
* Аксессуары для систем подачи воды, топлива и бетона 8260 Абсорбционный набор Clean-up 141
8260/9603 Absol, абсорбент 141
* Краны низкого давления EE9603 MAXX абсорбирующие листы 41 x 51 см 141
EE9603 3-слойные листы; 38 x 22 см, рулоны 141
* Виброгаситель EE9603 Полотенце; 30 x 38 см; 50 шт в упаковке 141
EE9603 Листы; 45 x 51 см; доступны поштучно 141
EE9603 Салфетка для бочки 141
EE9603 Биологическое вещество для удаления 141
масла
АКСЕССУАРЫ СТР
СОДЕРЖАНИЕ 5490 Стрейнер всасывающий, сталь 142
5490-10 Клапан невозвратный 142
ПРОМЫШЛЕННЫЕ АКСЕССУАРЫ 5490-15 Топливный фильт 142
5490-20 Клапан невозвратный с топливным 142
фильтром
5099 Шар для очистки бетонопровода 142
8099 Регулируемое сопло для очистки 142
автобетоносмесителя
5001-56 Сопло для подачи воды GK-типа 142
АКСЕССУАРЫ ДЛЯ РУКАВОВ СТР

5400 Катушка для рукава 1/4”- 1/2” 139
КРАНЫ НИЗКОГО ДАВЛЕНИЯ СТР
5405 Катушка для рукава 1/2” - 1” 139 EE8096 Кран шаровый JOUKA, внутр. резьба 143
5490 Держатель для рукава, сталь 139 EE8095 Кран шаровый JOUKA, приварной 143
5410 Стопор 139 EE8095-03 Кран шаровый JOUKA 143
EE8095 Аксессуары для кранов JOUKA 143
8094 Кран шаровый MINI, 143
2 x внутр. резьба
8095 Кран шаровый MINI, 143
ПОМОЩЬ ПРИ МОНТАЖЕ СТР наруж. резьба - внутр. резьба
8090 Кран шаровый, 2 x внутр. резьба 144
5650 Уплотнительная лента (ФУМ) 139
8091 Кран шаровый, 2-ходовый, 144
5650 Уплотнительная лента (ФУМ) 0,2 мм 139
L-сверление
5650 Монтажное масло 139
8092 Кран шаровый, 3-ходовый, 144
Т-сверление
8090-90 Рычаг для крана 8090 144
8690 Кран шаровый, внутр. резьба 144
ПРЕСС СТР
90250201 Ручной пресс Pressman 9-28BTM 139
ВИБРОГАСИТЕЛИ СТР
EE5099-06 Виброгаситель, тип A , 2 болта 145
КОМПЕНСАТОРЫ СТР EE5099-06 Виброгаситель, тип B, 1 болт и 1 145
отверстие
5008-50 Компенсатор NBR 139 EE5099-06 Виброгаситель, тип C, 2 отверстия 145
5008-60 Компенсатор EPDM 139 EE5099-06 Виброгаситель, тип D, 1 болт 145

HYDROSCAND КАТУШКИ ДЛЯ РУКАВОВ И СТОПОРЫ ГРУППА ПРОДУКТА 505

5400 ПОМОЩЬ ПРИ МОНТАЖЕ
КАТУШКА ДЛЯ РУКАВА
5650
1/4” - 1/2”
УПЛОТНИТЕЛЬНАЯ ЛЕНТА PTFE
(ФУМ ЛЕНТА)
Прочная стальная катушка, порошковая окраска.
Автоматическая блокировка. Возможно установить на стену,
потолок или пол. Подвижный настенный кронштейн Предназначена для уплотнения трубной резьбы и резьбовых
представлен в виде дополнительного оборудования. В таблице соединений низкого давления. Подходит для всех типов
приведена максимальная длина рукава, помещающегося в жидкостей и газов.
катушке. Раб. темп.: -190°..+370°C
Габариты: 460 x 180 x 447 мм Раб. давл.: ..30 бар
Вес: 15 кг
Код продукции Ширина Длина рулона м Толщина

Код продукции Макс 1/4” или 3/8” Макс 1/2”
5650-00-01 1/2” 12 Тонкий
5400-00-00 15 м 10 м 5650-00-03 19 мм 15 0,2 мм
5650-00-04 12 мм 15 0,2 мм
5405
КАТУШКА ДЛЯ РУКАВА 5650
1/2” - 1” МОНТАЖНОЕ МАСЛО
ДЛЯ СОЕДИНЕНИЙ ИЗ НЕРЖ. СТАЛИ
Прочная стальная катушка, порошковая окраска.

Автоматическая блокировка. Катушка вращается на Код продукции Объем
подшипниках, что облегчает использование. Возможно
установить на стену, потолок или пол. Подвижный настенный 5650-00-05 250 мл
кронштейн представлен в виде дополнительного
оборудования. В таблице приведена максимальная длина
рукава, помещающегося в катушке. ПРЕСС
Габариты: 615 x 360 x 610 мм
Вес: 34 кг
90250201
ПОРТАТИВНЫЙ РУЧНОЙ ПРЕСС
Код продукции 3/8” или 1/2” 5/8” 3/4” 1” Pressman 9-28BTM
5405-00-00 30 м 25 м 20 м 15 м
Ручной пресс используется для опрессовки втулкой (5800),

рукавов низкого давления с текстильной оплеткой .
5490 К прессу прилагаются 2 комплекта обжимных кулачков:
ДЕРЖАТЕЛЬ ДЛЯ РУКАВА Комплект 1: ..16 мм
Комплект 2: 17-28 мм
Материал: оцинкованная сталь Габариты: 1300 x 350 x 630 мм
Код продукции Диаметр рукава Вес, кг
Код продукции 1/2” Габариты 9025-02-01 9-28 мм 17
5490-05-01 30 м 110 x 150 мм

5490-05-02* 60 м 140 x 320 мм КОМПЕНСАТОР
5008-50/60
5410 КОМПЕНСАТОР
СТОПОР
Компенсатор предотвращает воздействие теплового

расширения, вибрации и колебания давления в трубопроводе,
Код продукции Размер Наружн.диам.шл. снижает уровень шума. Прочный, легок в эксплуатации,
фланцы можно заменить, на заказ доступны различные типы.
5410-00-04 1/4” 14 мм Для заказа требуется знать материал и среду использования,
5410-00-06 3/8” 17 мм
диаметр, длину и размеры фланца.
5410-00-08 1/2” 20 мм
5410-00-10 5/8” -
5410-00-12 3/4” 27 мм Код Номин. Материал Ширина Номин.
5410-00-16 1” 33 мм продукции размер мм давл.
5008-50-40 65 NBR 130 16 бар масло

5008-50-96 150 NBR 130 16 бар масло
5008-60-40A 65 EPDM 115 10 бар вода

HYDROSCAND ЗАЩИТА ДЛЯ РУКАВА, ЗАКРЕПЛЯЮЩИЕ ЭЛЕМЕНТЫ ГРУППА ПРОДУКТА 505

ЗАЩИТА ДЛЯ РУКАВА 5528-90
ПОДВЕСНОЕ КРЕПЛЕНИЕ
5525
ДЛЯ РУКАВА
ОГНЕУПОРНАЯ ЗАЩИТА
Крепление используется для закрепления в подвешенном

состоянии, работающих композитных рукавов. Рекомендуется
Внутр. слой: Стекловолокно устанавливать подвесное крепление с интервалом каждые 5-6 м.
Наруж. слой: Силиковоный каучук (Q)
Допустимая темп.: -65°C ..+260°C
Код продукции Размер
(до +1050°C в течении 15 мин)
5528-90-48* 3”
5528-90-64* 4”
Код продукции Размер мм Толщина стенки мм
5528-90-96* 6”
5525-00-06 10 4 5528-92-00* 8”
5525-00-08 13 4 * Продукция на заказ
5525-00-10 16 4
5525-00-12 19 4
5525-00-14 22 4 5528
5525-00-16 25 4
5525-00-18 29 4 СТРОП БЕЗОПАСНОСТИ
5525-00-20 32 4
5525-00-22 35 4
5525-00-24 38 4
5525-00-28 44 4
5525-00-32 51 4
Увеличивает уровень безопасности в условиях эксплуатации с
5525-00-39* 57 4
высоким давлением, температурой и при подаче материалов с
5525-00-52* 82 4
повышенным уровнем опасности.

5526-61
5528-01-02 1/2” - 1 1/4”
ТЕКСТИЛЬНАЯ ЗАЩИТА 5528-01-04 1 1/2” - 3”
5528-01-06 3" - 6"
Материал: Полипропиленовое волокно

РЕМНИ И СТЯЖКИ
Температура: -40°C .. +80°C
Текстильная защита устойчива к износу и воздействию 5905
химических веществ (в том числе кислоты и щелочи). РЕМЕНЬ СТЯЖНОЙ HYDROSCAND
Отвечает требованиям стандартов EN12999 и EN ISO3457.
Защищает от УФ излучения, не проводит элетрический ток.
Код продукции Внутр. диам. мм Наружн.диам.шл. мм

Код продукции Длина мм Ширина мм
5526-61-023 23 15
5526-61-027 27 22 5905-04-05 500 245
5526-61-030 30 25 5905-04-07 750 245
5526-61-036 36 30 5905-04-10 1000 245
5526-61-039 39 34 5905-04-20 2000 245
5526-61-055 55 48 5905-04-50 5000 245
5526-61-062 62 55
5526-61-078 78 70
5526-61-109 109 100 5906
Возможно заказать размеры 17 мм, 46 мм и 125 мм ПЛАСТИКОВАЯ СТЯЖКА
5770
ЗАШИТА ДЛЯ РУКАВА, ЧЕРНАЯ Материал: Полиамид PA66
Код Длина Ширина Кол-во

продукции мм мм в упак.
Код продукции Внутр.диам. мм 5906-00-11 100 2,5 100

5906-00-15 150 3,5 100
5770-01-15 15 5906-00-19 200 3,5 100
5770-01-17* 17 5906-00-20 202 4,6 100
5770-01-18 18 5906-00-27 300 4,6 100
5770-01-22 22 5906-00-38 380 7,6 100
5906-00-39 390 4,6 100
* Товар выходит из ассортимента 5906-00-75 760 7,6 50

HYDROSCAND АБСОРБИРУЮЩИЕ МАТЕРИАЛЫ ГРУППА ПРОДУКТА 505
АБСОРБИРУЮЩИЕ МАТЕРИАЛЫ EE9603

АБСОРБИРУЮЩИЕ САЛФЕТКИ
8260-03-00
ОДНОРАЗОВЫЕ
АБСОРБЦИОННЫЙ КОМПЛЕКТ
CLEAN-UP
Размер: 30 x 38 см; 50 шт в упаковке
Салфетки применяются для очистки инструментов, деталей
Предназначен для удаления маслянных загрязнений с машин и устранения последствий небольших утечек.
твердых поверхностей на улице и в помещении. Комплект Абсорбирующая микроструктура салфетки эффективно
состоит из абсорбирующих салфеток, барьера сохраняет чистящее вещество. Впитываемость 3,8 л/упаковку
абсорбирующего бона, нитрильных перчаток, маслостойкого
пластикового пакета. Код продукции Область применения Цвет
Комплект впитывает до 13 литров масла.
EE9603-14-01 Масло, химикаты серый
Код продукции
8360-03-00
EE9603
3-СЛОЙНЫЕ
8260 АБСОРБИРУЮЩИЕ ЛИСТЫ
ГРАНУЛИРОВАННЫЙ АБСОРБЕНТ
ABSOL Размер : 45 x 51 см; доступны поштучно
Применяются для уборки и устранения утечек. Пригоден для
использования с маслом, водой, растворами, хладагентов и
других химических веществ. Впитываемость 1,12 л/лист
Гранулированный абсорбент нейтрализует такие вещества как
масла, краски, растворители, кислоты, щелочи и т.д.
Изготовлен из природного пористого материала, который Код продукции Область применения Цвет
обеспечивает хорошую впитываемость. Гранулы не
токсичные, не горючие и биоразлагаемые. EE9603-16-01 Масло Белый
Впитываемость: 0,85 л масла или 2 л воды EE9603-17-01 Химикаты Серый
на 1 литр абсорбента
Код продукции Объем Вес Упаковка EE9603

8260-00-07 40 л 16 кг мешок АБСОРБИРУЮЩАЯ САЛФЕТКА
9603-00-03 16 л 10 кг ведро ДЛЯ БОЧКИ
EE9603 Диаметр: 56 см
MAXX подходит для бочки в 200 л. Салфетка имеет отверстие под
пробку бочки.
АБСОРБИРУЮЩИЕ ЛИСТЫ
Код продукции Область применения Цвет
Размеры: 41 x 51 см EE9603-13-01 Масло Белый

Легкие, прочные и хорошо впитывающие листы,
впитываемость которых превышает их собственный вес в 24
раза. Экономичный продукт. Впитываемость 2,21 литра /лист
EE9603
Код продукции Область применения Цвет БИОЛОГИЧЕСКОЕ ВЕЩЕСТВО
EE9603-11-02 Масло Белый
ДЛЯ УДАЛЕНИЯ МАСЛА
EE9603-11-04 Химикаты Серый
Предназначено для безотходного устранения последствий

утечки нефтепродуктов. В продукции используются бактерии,
EE9603 которые расщипляют загрязняющие вещества экологическим
3-СЛОЙНЫЕ способом не оставляя отходов. Продукция отвечает
требованиям стандарта EN 858 и одобрена федеральным
АБСОРБИРУЮЩИЕ ЛИСТЫ агенством по окружающей среде ФРГ (UBA) (346-0001).
Код продукции Объем Обрабатываемая поверхность

Размер отрываемого листа: 38 x 22 см, рулоны.
Трехслойные абсорбирующие листы продаются рулонами. EE96031002 1л Асфальт
Очень прочный. Впитываемость 45 л/рулон. EE96031011 1л Камень
Код продукции Область применения Цвет
EE9603-12-02 Масло Белый

EE9603-15-04 Химикаты Серый

HYDROSCAND АКСССУАРЫ ГРУППА ПРОДУКТА 500
ФИЛЬТРЫ И СТРЕЙНЕРЫ 5490

СТРЕЙНЕР ВСАСЫВАЮЩИЙ
5490-10 Соединение для рукава – фильтр
НЕВОЗВРАТНЫЙ КЛАПАН
ДЛЯ ТОПЛИВА И ГАЗОВ
Код Внутр.диам.
Материал клапана: Полиамид 5490-00-24 1 1/2”
Пружина: нерж. сталь Aisi302 5490-00-32 2”
Уплотнение: Нитрильный каучук NBR 5490-00-48 3”
Давление открытия: 0,02 бар - до 1“ 5490-00-64 4”
0,01 бар - 1 1/4“ и больше
Раб. температура: -20°C ....+100°C
Работает как в вертикальном, так и в горизонтальном
положение. Примеяется для промышленных, вневматических
и гидравлических устройств. Минимальная потеря давления.
Клапан из полиамида устойчив к химикатам.
Код Внутр. резьба Раб. давл.

продукции ISO228 бар АКСЕССУАРЫ ДЛЯ АВТОБЕТОНОСМЕСИТЕЛЯ
5490-10-06 3/8” 12
5490-10-08 1/2” 12
5490-10-12 3/4” 12 EE5569-00-00
5490-10-16 1” 12
ШАР ДЛЯ ОЧИСТКИ
5490-10-20 1 1/4” 10
5490-10-24 1 1/2” 10 БЕТОНОПРОВОДА
5490-10-32 2” 10
5490-10-48 3” 8
5490-10-64 4” 8
Код Номин. размер
продукции рукава
5490-15 EE5569-00-03 3 1/4”

EE5569-00-00 4”
ТОПЛИВНЫЙ ФИЛЬТР
Сетка: углеродистая сталь
Кольцо: полиамид
8099-00-12
РЕГУЛИРУЕМОЕ СОПЛО
Код продукции Резьба ДЛЯ ОЧИСТКИ
5490-15-08 1/2” АВТОБЕТОНОСМЕСИТЕЛЯ
5490-15-12 3/4”
5490-15-16 1”
5490-15-20 1 1/4” Код Внутр.
5490-15-24 1 1/2” продукции диам .шл.
5490-15-32 2”
8099-00-12* 3/4”
5490-20
НЕВОЗВРАТНЫЙ КЛАПАН 5001-56
С ТОПЛИВНЫМ ФИЛЬТРОМ СОПЛО ДЛЯ ПОДАЧИ ВОДЫ
GK-ТИПА
Код продукции Резьба
5490-20-12 3/4” Код Тип Отверстие Вес,

5490-20-16 1” продукции мм кг
5490-20-24 1 1/2”
5490-20-32 2” 5001-56-08 Рукав 1/2” 5 0,220
5001-56-12 Рукав 3/4” 7 0,290

HYDROSCAND КРАНЫ НИЗКОГО ДАВЛЕНИЯ ГРУППА ПРОДУКТА 500

EE8096 8094
КРАН ШАРОВЫЙ JOUKA КРАН ШАРОВЫЙ MINI
ВНУТР.РЕЗЬБА 2 ПОЛОЖЕНИЯ
Материал (корпус и шар): Алюминий ВНУТР.РЕЗЬБА - ВНУТР.РЕЗЬБА
Материал (крепления): Сталь
Применение: воздух, вода
Раб. температура: -20°C..+90°C
Код продукции Размер мм Раб. давл. Материал: латунь, никелированная
Уплотнение: PTFE
EE8096-32-32 50 25
EE8096-40-40 65 16
EE8096-48-48 80 16 Код продукции Раб. давл. Резьба
EE8096-64-64 100 16
8094-02-02 30 бар 1/8“
8094-04-04 30 бар 1/4“
8094-06-06 30 бар 3/8“
8094-08-08 30 бар 1/2“
EE8095
КРАН ШАРОВЫЙ JOUKA
ПРИВАРНОЙ 8095
Материал (корпус и шар): Алюминий
Материал (крепления): сталь
КРАН ШАРОВЫЙ MINI
Раб. температура: -40°C .. +130°C 2 ПОЛОЖЕНИЯ
НАРУЖНАЯ – ВНУТРЕННЯЯ РЕЗЬБА
Код продукции Размер мм Раб. давл.
Применение: воздух, вода
EE8095-32-32* 50 25 Раб. температура: -20°C..+90°C
EE8095-40-40* 65 16 Материал: латунь, никелированная
EE8095-48-48 80 16 Уплотнение: PTFE
EE8095-64-64 100 16
* Продукция на заказ Код продукции Раб. давл. Резьба Вес, кг
8095-02-02 30 бар 1/8“ -

E E 8 0 95 - 03 8095-04-04 30 бар 1/4“ 0,061
КРАН Ш АРОВЫЙ JOUK A 8095-06-06 30 бар 3/8“ 0,083
8095-08-08 30 бар 1/2“ 0,130
Материал (корпус и шар): Алюминий
Код продукции Размер мм Раб. давл.
EE8095-03-32 50 25
EE8095-03-40 65 16
EE8095-03-48 80 16
EE8095-03-64 100 16
EE8095
АКСЕССУАРЫ ДЛЯ КРАНОВ
JOUKA
Код продкуции Тип
EE8095-01-48 Рычаг DN65 - DN80

EE8095-02-48 Стальной шар DN65 - DN80
EE8095-02-49 Нерж. сталь, шар DN80
EE8095-02-64 Стальной шар DN90 - DN100
EE8095-04-32 Комплект уплотнений DN40-DN50
EE8095-04-48 Комплект уплотнений DN65-DN80
EE8095-04-64 Комплект уплотнений DN100
EE8095-05-48 Уплотнение для шара DN65 - DN80
EE8095-05-64 Уплотнение для шара DN100

HYDROSCAND КРАНЫ ГРУППА ПРОДУКТА 500

КРАНЫ НИЗКОГО ДАВЛЕНИЯ 8091
КРАН ШАРОВЫЙ, 3-ХОДОВЫЙ
8090
ВНУТР. РЕЗЬБА, 2 ПОЛОЖЕНИЯ
КРАН ШАРОВЫЙ,ВНУТР. РЕЗЬБА Материал: Латунь;
2 ПОЛОЖЕНИЯ Уплотнение: PTFE
Материал: Латунь L-сверление
Нерж. сталь AISI316
Уплотнение: PTFE
Код продукции Внутр. резьба Раб. давл.
Код продукции Материал Резьба Раб. давл. 8091-04-04 1/4” 25 бар

8091-06-06 3/8” 25 бар
8090-04-04 латунь 1/4” 65 бар 8091-08-08 1/2” 25 бар
8090-06-06 латунь 3/8” 65 бар 8091-12-12 3/4” 25 бар
8090-08-08 латунь 1/2” 65 бар 8091-16-16 1” 25 бар
8090-12-12 латунь 3/4” 40 бар 8091-20-20 1 1/4” 25 бар
8090-16-16 латунь 1” 40 бар 8091-24-24 1 1/2” 25 бар
8090-20-20 латунь 1 1/4” 40 бар 8091-32-32 2” 25 бар
8090-24-24 латунь 1 1/2” 40 бар
* Возможно заказать краны с T-сверлением 8092-xx-xx
8090-32-32 латунь 2” 40 бар
8090-40-40 латунь 2 1/2” 30 бар
8090-48-48 латунь 3” 30 бар
8090-64-64 латунь 4” 30 бар
8090-90
8090-02-02S* нерж. сталь 1/8” 63 бар
РЫЧАГ ДЛЯ КРАНА
8090-04-04S нерж. сталь 1/4” 63 бар
8090-06-06S нерж. сталь 3/8” 63 бар
8090-08-08S нерж. сталь 1/2” 63 бар
8090-12-12S нерж. сталь 3/4” 63 бар
8090-16-16S нерж. сталь 1” 63 бар
8090-20-20S нерж. сталь 1 1/4” 63 бар
8090-24-24S нерж. сталь 1 1/2” 63 бар 8090-90-04 1/4” - 3/8”
8090-32-32S нерж. сталь 2” 63 бар 8090-90-08 1/2”
8090-40-40S* нерж. сталь 2 1/2” 63 бар 8090-90-16 3/4” -1”
8090-48-48S* нерж. сталь 3” 63 бар 8090-90-32 1 1/4” - 2”
8090
КРАН ШАРОВЫЙ 8690
ВНУТР. РЕЗЬБА, 2 ПОЛОЖЕНИЯ КРАН ШАРОВЫЙ, ВНУТР. РЕЗЬБА
Материал: Латунь 2 ПОЛОЖЕНИЯ
Уплотнение: PTFE Материал: Нерж. сталь AISI316
Уплолтнение: PTFE
Код продукции Внутр. резьба Раб. давл. Код Материал Резьба Раб. давл. Вес,
8090-03-04 1/4” 40 бар продукции бар кг
8090-05-06 3/8” 30 бар
8690-04-04 нерж. сталь 1/4” 64 0,27
8090-07-08 1/2” 30 бар
8690-06-06 нерж. сталь 3/8” 64 0,30
8090-11-12 3/4” 30 бар
8690-08-08 нерж. сталь 1/2” 64 0,31
8090-15-16 1” 30 бар
8690-12-12 нерж. сталь 3/4” 64 0,48
8090-19-20 1 1/4” 30 бар
8690-16-16 нерж. сталь 1” 64 0,77
8090-23-24* 1 1/2” 30 бар
8690-20-20 нерж. сталь 1 1/4” 64 1,20
8090-31-32 2” 30 бар
8690-24-24 нерж. сталь 1 1/2” 64 1,80
8090-39-40* 2 1/2” 30 бар
8690-32-32 нерж. сталь 2” 64 2,70
8090-47-48* 3” 30 бар
8690-40-40* нерж. сталь 2 1/2” 64 5,90

HYDROSCAND ВИБРОГАСИТЕЛИ ГРУППА ПРОДУКТА 500
ВИБРОГАСИТЕЛИ 5099
Виброгасители используются для погашения шума и вибрации ВИБРОГАСИТЕЛЬ, ТИП C
от насосов, вентиляторов, сушильных камер, моечных машин ВНУТРЕНЯЯ – ВНУТРЕНЯЯ РЕЗЬБА
и другого оборудования.
Материал: Натуральный каучук NR
Шкала Шору: 55
Металлич. части: Оцинкованная углеродистая сталь
Код продукции Размер мм Болт
509A 509C02002506 20 x 25 M6 x 6
ВИБРОГАСИТЕЛЬ, ТИП A, 2 БОЛТА 509C02003006 20 x 30 M6 x 6
509C03003008 30 x 30 M8 x 8
НАРУЖНАЯ – НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА 509C04003008 40 x 30 M8 x 8
509C05003010 50 x 30 M10 x 10
509C05004010 50 x 40 M10 x 10
509C05005010* 50 x 50 M10 x 10
Код продукции Размер мм Болт 509C07504012 75 x 40 M12 x 12
509C07505512 75 x 55 M12 x 12
509A01601505 16 x 15 M5 x 12 509C09505512* 95 x 55 M16 x 16
509A02001506 20 x 15 M6 x 16,5 509C09507512 95 x 75 M16 x 16
509A02002006 20 x 20 M6 x 16,5 509C10505012* 105 x 50 M16 x 16
509A02002506 20 x 25 M6 x 16,5 * Продукция на заказ
509A02501006 25,5 x 10 M6 x 18
509A02501506 25,5 x 15 M6 x 18
509A02502006 25,5 x 20 M6 x 18 5099
509A03002208 30 x 22 M8 x 20
509A03003008 30 x 30 M8 x 20 ВИБРОГАСИТЕЛЬ, ТИП D, 1 БОЛТ
509A04002008 40 x 20 M8 x 20 НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА
509A04003008 40 x 30 M8 x 20
509A05002510 50 x 25 M10 x 25
509A05003010 50 x 30 M10 x 25
509A05004010 50 x 40 M10 x 25
509A05004510 50 x 45 M10 x 25 Код продукции Размер мм Болт
509A05004510 50 x 50 M10 x 25
509A06003610 60 x 36 M10 x 25 509D02001506 20 x 15 M6 x 16,5
509A06004510 60 x 45 M10 x 25 509D02501006 25,5 x 10 M6 x 18
509A07504012 75 x 40 M12 x 30 509D02502006 25,5 x 20 M6 x 18
509A07505512 75 x 55 M12 x 30 509D03001508 30 x 15 M8 x 20
509A09504016 95 x 40 M16 x 45 509D03003008 30 x 30 M8 x 20
509D04003008 40 x 30 M8 x 20
509D05004010 50 x 40 M10 x 25
509D05005010 50 x 50 M10 x 25
509B 509D07003510 70 x 35 M10 x 25
509D07504012 75 x 40 M12 x 30
ВИБРОГАСИТЕЛЬ, ТИП B, 1 БОЛТ 509D07505512 75 x 55 M12 x 30
ВНУТРЕННЯЯ – НАРУЖНАЯ РЕЗЬБА 509D08003014 80 x 30 M14 x 35
509D09505516* 95 x 55 M16 x 45
Код продукции Размер мм Болт
509B02502006 25,5 x 20 M6 x 18
509B03002208 30 x 22 M8 x 20
509B03003008 30 x 30 M8 x 20
509B04003008 40 x 30 M8 x 20
509B04004008 40 x 40 M8 x 20
509B05002010 50 x 20 M10 x 25
509B05003010 50 x 30 M10 x 25
509B05004010 50 x 40 M10 x 25
509B05005010 50 x 50 M10 x 25
509B06003610 60 x 36 M10 x 25
509B07504512 75 x 45 M12 x 30
509B09505516 95 x 55 M16 x 45
509B10505016* 105 x 50 M16 x 45

ТЕХНИЧЕСКАЯ ИНФОРМАЦИЯ
Требования безопасности при использовании

промышленных рукавов
Нижеуказанные требования являются обязательными для выполнения конечным
потребителем
Условия хранения рукава под воздействием электрического
тока. Аналогичное влияние оказывают
Условия хранения имееют ключевое значение. высоковольтные кабели и высокочастотные
Неправильное хранение рукавов может генераторы.
привести к повреждению синтетического
Не рекомендуется сжимать, деформировать
каучука и армирующих материалов.
и подвергать давлению рукава во время их
Период хранения должен быть сведен к хранения. Следует избегать контакта с
минимуму. Если данное требование не может предметами, которые могут вызвать
быть выполнено, то перед вводом в повреждения или порезы рукава.
эксплуатацию необходимо осуществить
Рукава необходимо хранить в
визуальный осмотр рукава.
горизонтальном положении, при
Температура хранения рукавов 10-25° С. возможности избегая штабельной укладки.
Хранение при температуре выше 40° С и ниже Укладывая рукава друг на друга, обратите
0° С запрещено. Если температура хранения внимание не деформируется ли нижний
рукава была ниже -15° С, то перед вводом в рукав.
эксплуатацию необходимо осуществить
Сворачивая рукав в бухту необходимо
визуальный осмотр рукава. Рукава не должны
учитывать то, что внутренний диаметр
храниться рядом с источниками тепла. Для
бухты должен быть больше или равен двум
предотвращения распространения
радиусам изгиба рукава, заявленных в
микроорганизмов необходимо исключить
технической информации производителя.
хранение в условиях, когда относительная
Запрещено вешать рукава на крюки, стойки
влажность превышает 65 %.
или трубы. Рукава, поставляемые в прямом
Рекомендуется хранить рукава в закрытом виде, необходимо хранить соответственно,
помещении, во избежание воздействия без изгиба.
прямых солнечных лучей. Если в помещении
Рукава должны быть защищены от грызунов
есть окна, требуется оборудовать их
и насекомых. Для предотвращения
солнцезащитной шторой.
соответствующего риска, необходимо
Рукава должны быть защищены от провести профилактические мероприятия.
воздействия систем принудительной
Рукава должны быть помечены таким
циркуляции воздуха.
образом, чтобы их можно было быстро и
Озон оказывает неблагоприятное воздействие легко идентифицировать.
на все виды каучука, не следует содержать в
Выдача со склада.
складских помещениях озонопроизводящих
устройств, таких как высоковольтные Перед выдачей рукава, необходимо
приборы, электродвигатели или другие осуществить проверку на наличие
устройства, производящие искры или повреждений и убедиться, что рукав
электрические разряды. отвечает заданным требованиям и условиям
экспуатации.
Во время хранения рукава не должны
контактировать с растворителями, топливом, Складирование после использования.
маслами, смазками, летучими химическими Перед складированием использованого
веществами, кислотами, дезинфицирующими рукава, его необходимо полностью
веществами и органическими жидкостями. очистить. Особое внимание требуют рукава,
Воздействие марганца, железа или меди и их которые применялись для работы с
сплавов, может являться причиной химически активными, взрывоопасными,
повреждения некоторых типов каучуков. агрессивными или абразивными
Хранение рукавов на паллетах, пропитанных веществами. После завершения очистки,
дегтем запрещено (особенно рукавов из PVC). убедитесь, что рукав возможно
использовать повторно.
Колебания электрических и магнитных полей
в помещении должны быть устранены, так как
они могут спровоцировать нагревание концов

Установка и использование Вибрация может привести к разрыву рукава в

области соединий. Убедитесь, что рукав
рукавов изготовлен с учетом использования в
Перед установкой убедитесь, что диаметр, тип и условиях воздействия вибрации, в случае
длина рукава отвечают поставленым задачам. возникновения вопросов, обратитесь к
Посредством визуального осмотра, необходимо техническому специалисту компании
удостовериться в отсутвии заторов внутри Hydroscand.
рукава, а так же повреждений поверхности и Не рекомендуется устранять заторы путем
других дефектов. перекручивания рукава, это может привести к
Рукав должен быть установлен таким образом, повреждению армирующего материала.
чтобы он был защищен от ударов, деформации В случае стационарной установки, рукава
и трения об абразивные поверхности. следует монтировать с некоторым
Избегайте образования узлов, перекручивания провисанием, достаточным для компенсации
или растягивания рукава. возможных изменений длины, возникающих
Необходимо учитывать приведенное при подаче давления.
максимально допустимое давление рукава. При работе с мобильными устройствами,
После установки, медлено увеличивайте необходимо предусмотреть достаточную
давление, чтобы проверить надежность длину рукава. А так же убедиться, что
соединений и обнаружить возможные утечки. движение устройства не станет причиной
Убедитесь, что место проведения работ с черезмерного изгибания, перекручивания или
давлением отвечает требованиям безопасности. истирания рукава.
Необходимо соблюдать установленый для Выбор и установка фитингов
рукава диапозон рабочих температур, в случае
возникновения вопросов обратитесь к Убедитесь, что рабочее давление рукава и
производителю. Рабочее давление рукава фитинга идентичны.
указаное в таблице, приводится для условий • Использование фитингов со слишком
эксплуатации при температуре 23°C. При большим диаметром может стать
работе на более высоких температурах причиной повреждения армирующиего
устойчивость рукава к давлению падает. материала.
Рукав может быть использован при работе, • Использование фитингов меньшего
только с теми материалами, для которых он диаметра усложняет затягивание
предназначен, в случае возникновения хомутом и может стать причиной
вопросов обратитесь к производителю. появления утечки. Убедитесь, что на
Рукава предназначены для транспортировки фитинге отсутствуют острые края,
материалов, погружение рукава в которые могут повредить рукав.
транспортируемый материал, не рекомендуется. • При установке фитингов, разрешено
В противном случае, необходимо уточнить использовать воду и мыло в качестве
характеристики рукава. Не следует оставлять смазки. Использование масла и
рукав под давлением, после завершения работ. веществ, содрежащих растворители,
В случае необходимости, примите все меры запрещено, за исключением случаев,
предосторожности для предотвращения когда рукав предназначен для
разрыва рукава. транспортировки соответствующих
Рукав должен использоваться только в тех веществ.
условиях и среде применения, для которых он • Размягчение концов рукава
предназначен. металлическим молотком и
Установка рукава под изгибом выше аналогичными инструментами
максимально допустимого производителем, запрещено. Избегайте использовния
значительно уменьшает срок его службы и тисков и других интсрументов,
устойчивость рукава к давлению. Избегайте способных вызвать деформацию рукава.
изгиба рукава в области соединений. В случае Для обеспечения электропроводности,
если невозможно избежать изгиба, преодически необходимо использовать рукава с
переворачивайте рукав, для предотвращения соответствующей характеристикой. После
непропорционального износа отдельных установки фитингов требуется провести тест
участков рукава. на электропроводность при помощи тестера.
Рукава не предназначены для работы в
перекрученом состоянии.

Техническое обслуживание и запрещено. Также для очистки не

рекомендуется использовать растворители
визуальный контроль или чистящие средства, за исключением
Регулярное обслуживание необходимо даже, воды и мыльного раствора.
если хранение и установка выполнены
должным образом. Срок эксплуатации Тестирование давлением
рукавов ограничен и зависит от многих При проведении испытания рукава
факторов, например: рабочая среда, давлением, необходимо придерживаться
абразивность или агресивность проводимого приведенных ниже требований
вещества. безопасности:
Потребитель должен внимательно следить за • Испытание может проводиться только
появлением первых признаков износа. В квалифицированными специалистами, с
условиях работы с большим давлением, помощью надлежащих инструментов
высокими температурами, опасными (давление должно повышаться
материалами и чрезмерным изгибом рукава, постепенно). Место проведения
контроль имеет особое значение. Риск испытаний должно отвечать
возрастает экспоненциально, если несколько требованиям безопасности.
из перечисленных факторов присутствуют
• Для проведения испытаний запрещено
одновременно.
использовать сжатый воздух или иные
Описанные ниже процессы проверки и газы, из-за вероятности разрыва
тестирования вклучают в себя миниальные рукава. Разрыв рукава может привести
меры контроля, необходимого для к жертвам.
обнаружения признаков усталости рукава до
• Тестируемый рукав должен находиться
его окончательного разрыва. Если при
исключительно в прямом положении.
проверке рукава обнаружены дефекты, то
рукав должен быть незамедлительно • Заполните рукав испытательной
заменен. жидкостью (рекомендуется
использовать воду). Одновременно
Частота осуществления контроля зависит от
удалите из рукава остатки воздуха.
условий и среды применения. Во время
Перед началом испытаний убедитесь в
регулярного контроля следует обратить
герметичности рукава и отсутствии в
внимание на область соединений и
нем воздуха.
приведенные ниже факторы, которые
являются признаками критического • Для предотвращения
состояния рукава: самопроизвольного хаотичного
движения рукава, рекомендуется
• царапины, порезы, износ наружного слоя,
поместить его между металлических
трещины
ограничителей (перил), но следует
• деформация, пузыри, вздутия наружного слоя оставить дасточно места для
рукава колебания, возникающего при подаче
• тонкие или магкие участки (например внешняя давления.
сторона изогнутого рукава) • Во время проведения тестирования
• утечки рукава, персонал должен находиться в
зоне безопасности. Меры
вышеуказаных признаков достаточно для
предосторожности должны учитывать
замены рукава. Если на рукаве указан срок
возможность разрыва рукава.
эксплуатации, то требуется заменить рукав
даже, если признаки износа не обнаружены. • При использовании масла, топлива или
других огнеопасных веществ в качестве
Не рекомендуется ремонтировать рукав. В
тестирующих, необходимо заранее
случае обнаружения признаков износа
исключить риски возгорания при
рукава в области соединений, его можно
утечке.
укоротить, если длина позволяет выполнить
данную операцию. • Рукав подвергается воздействию
давления в размере 150% от
Использование острых предметов или приведенного рабочего давления, в
проволочных щеток для очистки рукавов, течении 60 секунд.

Электропроводность рукавов Для композитных рукавов действует

дирректива EN17365 (Композитные
Данная тема очень важна при работе во рукава для топлива),которая
взрывоопасных зонах и со взрывоопасными устанавливает, что электропроводность
веществами. Статическое электричество между фитингами должна быть
возникает при контакте транспортируемой обеспечена как через внутреннюю, так и
огнеопасной жидкости со стенками рукава наружную проволоку. Для рукавов
(бензиновый растворитель и т.д.). размером 50 мм и более существует
Также электричество могут накапливать требование R≤1 Ω/m.
мелкие частицы твердых веществ (пыль, Для химических и топливных рукавов
пластиковые гранулы и т.п.). действует дирректива EN12115 - Рукава
Чрезмерно высокая разность потенциалов из каучука и термопласта, а также рукава
между окружающей средой и стенками в сборе для жидких и газообразных
рукава может стать причиной возникновения химикатов разделяют следующим
электрической дуги с внешним объектом образом:
(бак, насос), в следствии чего может Проводящие рукава, маркировка Ω и Ω/T
возникнуть воспламенение пожароопасных - R≤10⁶ Ω/m
веществ.
Заземленные рукава, маркировка M и M/T
Для предотвращения опасности, вызванной - R≤10² Ω/m
статическим электричеством, требуется
заземлить рукавную систему. Рукава Допуски для рукавов
отвечающие требованиям по работе с Измерение внутреннего и наружного
элетропроводными веществами имеют диаметров регулируется EN ISO 4671 –
соответствующие обозначения. рукава из каучука и пластика, а также
Электропроводность обеспечивается с рукава в сборе. Методы измерения
помощью медной проволоки и/или размеров.
антистатического материала рукава. Область Предельные значения допусков
деятельности регулируется диррективой регулируются EN ISO 1307 – Рукава из
94/9/EC ATEX (оборудование, каучука и пластика для использования в
предназначенное для использования в общих промышленных целях. Допуски
потенциально взрывоопасных зонах). проходных отверстий и допуски длины.
Продукция серцифицированная ATEX
обозначена символом Ex и уточняющими Некоторым рукавам специального
приложениями. назначения, таким как тормозные рукава,
топливные рукава, газовые рукава,
ISO 2883 (Антистатическая и химические и паровые рукава, имеют
электропроводная продукция промышленного иные значения допусков и определяются
применения и пределы электрического специальными нормативными документами.
сопротивления) делит метериалы на 3 типа:
• Сопротивление < 10 ³ Ω/m –
элетропроводящий материал
• Сопротивление 10 ³ Ω/m - 10⁶ Ω/m –
антистатический материал
• Сопротивление > 10⁶ Ω/m – изолирующий
материал (не проводник, диэлектрик)

Допустимые отклонения согласно евродиррективе EN ISO1307

Рукава произведенные методом экструзии.
Внутр. диам. Допустимые колебания внутр. диам.
≤ 5 мм ± 0,6 мм
6–20 мм ± 0,8 мм
21-25 мм ± 1,2 мм
> 25 мм ± 1,6 мм
Длина рукава ± 1%
Рукава произведенные на мандрели.

≤ 38 мм ± 0,79 мм
40 – 120 мм ± 1,59 мм
> 120 мм ± 2,0 мм
Нар. диам. Допустимые колебания нар. диам. (рукава без спирали)
≤ 125 мм ± 1,59 мм
> 125 мм ± 2,0 мм
Допустимые отклонения согласно евродиррективе DIN74310

Воздушные тормозные рукава.
≤ 9 мм ± 0,5 мм
> 9 мм ± 0,6 мм
Толщина стенки ± 0,5 мм
Длина рукава ± 0,5 %

Малые суда. Противопожарные топливные рукава.
5 мм ± 0,5 мм
6 – 19 мм ± 0,75 мм
25 мм ± 1,25 мм
38 - 50 мм ± 1,5 мм

Допустимые отклонения согласно евродиррективе EN12115

Рукава из каучука и термопласта, трубопроводы для жидких и газообразных
химических веществ.
19 – 38 мм ± 0,5 мм
50 мм ± 0,7 мм
63,5 - 100 мм ± 0,8 мм
Нар. диам. Допустимые колебания нар. диам.
31 – 51 мм ± 1,0 мм
66 – 91 мм ± 1,2 мм
116 мм ± 1,6 мм

Оборудование для газовой сварки, каучуковые рукава для сварки.
6,3 мм ± 0,4 мм
8 – 10 мм ± 0,5 мм

Каучуковые рукава для пара.
≤ 38 мм ± 0,5 мм
> 38 мм ± 0,7 мм
Нар. диам. Допустимые колебания нар. диам.
≤ 48 мм ± 1,0 мм
54 мм ± 1,2 мм
69 мм ± 1,4 мм
Допустимые отклонения согласно евродиррективе EN13766

Композитные рукава.
25 - 50 мм ± 1%
65 - 150 мм ± 2%
200 - 250 мм ± 3%
Длина рукава + 2% или -1%
При проверке давлением, допустимое удлинение рукава в сборе до 10%.

ТАБЛИЦА УСТОЙЧИВОСТИ
ТАБЛИЦА УСТОЙЧИВОСТИ К ХИМИЧЕСКИМ ВЕЩЕСТВАМ
• ДАННАЯ ТАБЛИЦА НОСИТ РЕКОМЕНДАТЕЛЬНЫЙ ХАРАКТЕР.

• Рукава не состоят из чистых материалов, могут иметь добавки, которые меняют свойства
рукава, (например нитрильный каучук не является устойчивым к бензину, в то время как
модифицированный — устойчив). Точная информация представлена в описании
продукции.
ЛЕГЕНДА:
A, A/B устойчивый
B, B/C частично устойчивый (может наблюдаться постепенное разрушение)
C, X не устойчивый (наблюдается быстрое разрушение в течение короткого периода
времени)
- данные отсутствуют
СОКРАЩЕНИЯ:
SBR Бутадиен-стирольный каучук

NR Натуральный каучук
EPDM Этилен-пропиленовый каучук (тройной сополимер)
EPR, EPM Этилен-пропиленовый каучук ( двойной сополимер)
NBR Бутадиен-нитрильный каучук
FKM Viton, фторкаучук
Q, VMQ Силиконовый каучук
FEP, PTFE Политетрафторэтилен, фторопласт, тефлон
XLPE Сшитый полиэтилен (с межмолекулярными связями)
UPE, UHMWPE Высокомолекулярный полиэтилен
PP Полипропилен
PVC Поливинилхлорид
PU Полиуретан
PEL Полиэфир
PE Полиэтилен
PA Полиамид, нейлон

A-Б ТАБЛИЦА УСТОЙЧИВОСТИ
Материал > SBR NR EPDM EPR NBR PEX UPE FEP PP PVC PU PEL PE PA Q < Material
EPM XLPE UHMWPE PTFE VMQ FKM
Температура °C > 25 70 25 70 25 100 20 25 70 25 70 25 70 25 70 25 70 23 50 25 50 25 50 25 50 25 50 20 50 20 < Temperature °C
Описание Description
1-Хлорпентан C C C C C C A A A A C C A 1-Chloropentane
1,1,2-Трихлор-1,2,2-Трифторэтан C C C C A A A B C C 1,1,2-Trichloro-1,2,2-Trifluoroethane
2-Метоксиэтанол C C C B A B C C A A A A B C 2-Methoxyethanol
2-Пропанон C C A A C C A A A X C X X X B B A B B C 2-Propanone
2-Хлорэтанол C C B C C A A A A B X B B X X A 2-Chloroethanol
3-Пентанол, диэтиловый карбинол C C B C C A A B A A 3-Pentanol, diethyl carbinol
Авиационное топливо C C C C B A A A X X A A X X X A B X X A Jet Fuels
Азот, газ A A A A A A A A A A A A A A A A A A A X X A A A A Nitrogen Gas
Азотистая кислота C A A A A Nitrous acid
Азотная кислота 10% C C C C B C A - A B A B A A A A B B C A Nitric Acid 10%
Азотная кислота 20% C C C C C C A - A B A B A A A A A X X X A A X X A Nitric Acid 20%
Азотная кислота 30-40% C C C C C C B - A B A B A A A B B X X X B A B X X A Nitric Acid 30-40%
Азотная кислота 60% C C C C C C C - B C B C A A B C X X X X X X B B X X X X B Nitric Acid 60%
Акриловая кислота, пропеновая кислота - - - X X A A A B X X X X B/C Acrylic Acid, Propenoic Acid
Акрилонитрил X X X X C C C C C A B A A B C A A X B B A A A B A A C Acrylonitrile
Акролеин, пропеналь, B B B A B Propenal, Acrolein
Алифатический углеводород X X X A A A A A X B A Aliphatic Hydrocarbons
Алкилбензол, линейный C C C C C C C C A B A A B C X X B A X X A Alkyl Benzene, linear
Аллилацетат X X X X X X X A A A A B Allyl Acetate
Аллилбромид X X X X X A B A A C C B Allyl Bromide
Аллиловый спирт A A A A A/B A A A A A A A X X - A Allyl Alcohol
Аллилхлорид X X X X X A B A A C C A A B Allyl Chloride
Альфа-метилстирол A A A Alpha-methylstyrene
Алюминат кальция A A A A A A A A A A A A Calcium Aluminate
Алюминат натрия A A A A A A A A A A A Sodium Aluminate
Амиламин, пентиламин B B B C A A A A - Amylamine
Амилацетат, пентилацетат C C C C C C A A B A A B C X X B B A A A A X X - Amyl Acetate
Амилацетон, пентилацетон C C C C C C A A A - Amyl Acetone
Амиловый спирт B B B B A A A A A A A A A A A A A A - Amyl Alcohol
Амилолеат, пентилолеат C C C - A A A A - Amyl Oleate
Амилфенол, пентилфенол C C C - C A A A A A Amyl Phenol
Амилфталат, пентилфталат C C B A C A A B A A B C A Amyl Phthalate
Амилхлорид, пентилхлорид C C B B A A A A C C - Amyl Chloride, Pentyl Chloride
Аминокислоты C C C C A B A A A A Amino Acids
Аминоропанол, пропаноламин B C B B B C A C C A A A A C Amino Propanol, Propanolamine
Аммиак, газ A C A B A C A A A A C C A A B A A B Ammonia Gas
Аммиачная селитра B C C C A A A A A A A A A A X X A A A B A X A A A A A - Ammonium Nitrate
Аммиачный раствор 50% B C B C A C A A A A A A A A B A A - Ammonia Sol. 50%
Аммиачный раствор10% B C B C A C A A A A A A A A B X B X X A B X A B - Ammonia Sol. 10%
Ангидрид серы, сухой C C C C B X C C C A A C C B X X B B B X B B Sulphuric Anyhydride, Dry
Анетол C C C C C B C A B Anethole
Анизол (метоксибензол) X X X X - X X A B - - A Anisole (Methoxybenzene)
Анилин C C B A C A C A B A A B C X X - A A - A B B Aniline
Анилиновый краситель C C C C B C A A A B B B Aniline Dyestuffs
Анилинхлорид X X B B X A A A A X X B/C A Aniline Chloride
Антифриз (этиленгликоль) A/B B A A A/B A A A A A C C B/C X A B A A B A/B A/B A Antifreeze (Ethylene Glycol)
Арахисовое масло C C C C B B A C C Arachis Oil
Аргон A A A A A A A A A A A A A A A A A A A Argon
Ароматические углеводороды C C C C C C B/C A A A A A A A A A A Aromatic Hydrocarbons
Арсенат кальция A A A A A A A A Calcium Arsenate
Арсенат меди A A A A A A A A A B A A Copper Arsenate
Арсенат свинца A A A A A A A A A A A B A A A Lead Arsenate
Асфальт 130 ° c C C C A/B X X B Asphalt 130°C
Асфальт 80 ° c A C B A A X X A A Asphalt 80°c
Ацетальдегид C C C C A C C A B A A A X X X X X X A B A B B X A A C Acetaldehyde
Ацетамид A A A A Acetamide
Ацетат алюминия B B A A A C A A A A A A A - Aluminium Acetate
Ацетат аммония A A B A B A A A A A B A A A B A B A A - - Ammonium Acetate
Ацетат кадмия C C C B B C C A A A A - Cadmium Acetate
Ацетат калия C C A A B A A A B - B/C Potassium Acetate
Ацетат кальция X B B B A A A A A B A X C Calcium Acetate
Ацетат меди B B A C C A A A A A A B A B B B A A Copper Acetate
Ацетат натрия C C B C A A A A A A A A A B A B A A A A C Sodium Acetate
Ацетат никеля B B B A B A A A A X A C Nickel Acetate
Ацетат свинца B B B X A/B B A A A A A A A A A A A X A - B/C Lead Acetate
Ацетат цинка C A A A B A A A A A A A A A Zinc Acetate
Ацетилацетон C C C C A A C C A A A A C Acetyl Acetone
Ацетилен A B B A A A B A A A A A X X A A A A A A A A A A X X A Acetylene
Ацетилхлорид C C C C C C C C C A B B C A X X A Acetyl Chloride
Ацетилцеллюлоза (ацетат целлюлозы) C C B B A A A A A A Cellulose Acetate
Ацетон, пропанон - - A/B A C C A B A B A A A A X C B X X B A B B B C Acetone, propanone
Ацетонитрил C C C C B C C A C A C A A B C Acetonitrile
Ацетофенон C C C C B A C C A A A A A C X - A A A B - - - Acetophenone
Безводный аммиак C C C C C B B A/B - Ammonia anhydrous
Бензилацетат C C C C C B A B A A C Benzyl Acetate
Бензилбензоат C C C C B C C A A A B Benzyl Benzoate

ТАБЛИЦА УСТОЙЧИВОСТИ Б-В-Г
Бензиловый спирт C C C C C B A A A A A A A C C A Benzyl Alcohol
Бензиловый эфир X X B/C B X A A A A - C Dibenzyl Ether (Benzyl ether)
Бензилхлорид B A B B A A A X X A B X A - B Benzyl Chloride
Бензин (автомобильный) C C C C C C B A/B B A A A A A X X A B B X B X A A X A Petrol (normal mix)
Бензоат натрия A B C A/B B/C C B A A A A A A - - A Sodium Benzoate
Бензойная кислота C C C C A A A A A B C B C B A Benzioc Acid
Бензойный альдегид C C C C B A C C A B A B A A A B X X X A B X - Benzaldehyde
Бензол C C C C C C C C A B A A B C X X B A X X A Benzene
Бензолсульфокислота C C C C C B/C C C A/B A/B A A X C Benzene Sulphonic Acid
Бикарбонат калия A A A A A A A A A A A A A A A A B A A A Potassium Bicarbonate
Бикарбонат натрия A A A A A A A A A A A A A A A A A B A X A A A A A Sodium Bicarbonate
Бисульфат калия A A A A A A A A A A X - A Potassium Bisulphate
Бисульфит калия A A A A A A A A A A - Potassium Bisulphite
Бисульфит кальция A A A A A A A A A A A A A A A A X A A A A A A Calcium Bisulphite
Бисульфит натрия B B B A A B A A A A A A B - - A Sodium Bisulphite
Битартрат натрия A A A A A A Sodium Bitartrate
Битум (асфальт) X X X B/C C C A/B A Bitumen (Asphalt)
Борат калия A A A A A A A A A A A A A B A A A A A A Potassium Borate
Борат натрия A A A A A A A A A A A A A A A A Sodium Borate
Борная кислота A A A B A A A A A A A A A A A A A B B X A X A A B A Boric Acid
Бром или раствор брома C C C C C C C C A/B X X X X B X X C X X B Bromine or bromine solution
Бром толуол C C C C C C B A B Bromotoluene
Бромат калия A A A A A A A A A A A A A X - Potassium Bromate
Бромбензол C C C C C C C C A/B X - X X A X X X B Bromobenzene
Бромид алюминия A A A A A A A A A A A A A A A A B A B A A A A X X A Aluminium Bromide
Бромид калия A A A A A A A A A B A A A A A A A A Potassium Bromide
Бромид кальция A A A A A A A A Calcium Bromide
Бромид лития A A A A A A A A A A A Lithium Bromide
Бромистоводородная кислота C C B C B A C C A A B A A C C B C X C - C Hydrobromic Acid
Бромметан X X X X X B B A A B C X X X X C X A/B Methyl Bromide
Бромоформ C C B C A B B Bromoform
Бромхлорметан A A A A C B - Chlorobromomethane
Бромхлорметан C C C C C C C C B B A/B X X - Methylene Chlorobromide
Бромхлорметан C C C B C B B A B - Bromochloromethane
Бутан C C C B A A B A A A A X X B A X A/B - B B A Butane
Бутанол A A A A A A A A A A A A A A A B A Butanol
Бутанон A A A A B - Butanone
Бутилакрилат C C C C A B A B C Butyl Acrylate
Бутилацетат C C B B A B A B A A C C X X B B A A A A B B C Butyl Acetate
Бутилбензоат C A B B A A A B A Butyl Benzoate
Бутилбензол A A A A A Butyl Benzene
Бутилбромид C C C C C A B A A B Butyl Bromide
Бутилбутират C C C C B A A - Butyl Butyrate
Бутилен C C C C C B A A A Butylene
Бутилетиловый эфир C C C C B C C A A A A - Butylethyl Ether
Бутилкарбитол C C B B A A A A A B A Butyl Carbitol
Бутилмеркаптан, бутантиол C C C C C C A A Butyl Mercaptan, Butanethiol
Бутиловый спирт A A A A A A A A A A A A A A B A B A X A B A A B A A A Butyl Alcohol
Бутиловый эфир C C C C C C A A A A X A X X - Butyl Ether
Бутилолеат C C C C B C A A A A A Butyl Oleate
Бутилстеарат C C B C B B B A A A X A X X A A C Butyl Stearate
Бутилфенол C C C C C C A A A A A Butyl Phenol
Бутилфталат C C B B C C A A B A A B C B Butyl Phthalate
Бутилхлорид C C C C C C B B C A A B B Butyl Chloride
Бутиральдегид, бутаналь C C B A C A A A C Butyraldehyde, butanal
Бутоксиэтанол, бутилгликоль B A A A A - Butoxyethanol, butyl glycol
Вазелин, петролатум C C C C X A/B A A A A A A - A B A Vaseline, petrolatum
Винилацетат C C C C C C B C C A A A A B C C A B A A - Vinyl Acetate
Винилацетилен B B A A A A A B C Vinylacetylene
Винилиденхлорид X X X C C C B C B A A - - A/B Vinylidene chloride
Виниловый эфир C C C C C C - - A A A - Vinyl Ether
Винилхлорид C C C C C C C C C A A A A X X X X X X A A X X B Vinyl Chloride
Винилцианид C C C C C C C A/B A/B A - Vinyl Cyanide
Винная кислота C B A/B B A B A A A A A A C A A A B A A A A A Tartaric Acid
Вино, виски A A A A A A A A A A A A A A Wine, whisky
Вода A A A/B A A A A A A A A A A A A A X A A A Water
Водород, газ A/B C B A B A A C A A A A A A A A A A A A A A A B Hydrogen Gas
Воздух 60 ° c A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A Air 60°C
Воздух 160 ° c C C B A C C C A A A Air 160°C
Газ, кокс C C B A - Gas, coke
Газообразный фтор C C C C C C C C C A A B B B C X X X X X X A A X X X X A/B Fluorine gas
Газообразный хлор C C C C C C C B B A/B X X X X X B X B X X X A Chlorine Gas Dry
Галловая кислота B B B C C A A A A A A X X A B A A C Gallic Acid
Галогенированные углеводороды C C C C C C C C B B A A Halogenated hydrocarbons
Гексадекановая (пальмитиновая) кислота C C C C B B A B A A A A A A X X A A A A A A B A A C Hexadecanoic(Palmitic) acid
Гексан X X C X A B A A B A A B C X X B X X X A A A B X X A Hexane

Г-Д ТАБЛИЦА УСТОЙЧИВОСТИ
Гексанол A B A B B A A A A A A A Hexanol
Гексантриол C C C C A A A A - A A Hexanetriol
Гексахлорбутадиен X X C C X A - X A Hexachlorobutadiene
Гексахлорциклогексан, линдан X X C C C C A B - A Hexachlorocyclohexane, Lindane
Гексены C C C C C B A A A A A A Hexene
Гексиленгликоль A A A A A A A A A A A A A A Hexylene Glycol
Гексиловый спирт A B A B B A A A A A A A B Hexyl Alcohol
Гелий A A A A A A A A A A A A A A A A A Helium
Гептан X X X C A B A A B A A B C C A A X A Heptane
Гептиловый спирт B B B B B A A A A Heptyl Alcohol
Гидравлический масло на основе гликоля B A A A A A A A A A A - A A A A Hydraulic Oil glycol based
Гидравлическое масло на основе естеров C C C A A A A A A X A A X A Hydraulic Oil ester based
Гидразин B C A C B A A A X X B/C X X A A A/B A/B B Hydrazine
Гидроксид алюминия B B A A A A A B B A A A A A A A B - A - A A B Aluminium Hydroxide
Гидроксид бария A A A A A A A A A A A A A A A B C A A Barium Hydroxide
Гидроксид калия 50% (едкое кали) B B A A A C C A A A A A A A A A X A X X C Potassium Hydroxide 50% (caustic potash)
Гидроксид кальция (гашеная известь) B A A A A A A A A A A A A A A A A A A A Calcium Hydroxide (lime water)

Гидроксид магния (магнезиты) B B B B A A B B A A A A A A A A A A A A A B Magnesium Hydroxide (magnesites)
Гидроксид меди B A A A A - Copper Hydroxide
Гидроксид натрия 50% (каустическая сода) A A A C A C B C A A B A A A C B B B X X Sodium Hydroxide 50% (caustic soda)
Гидроксиламин A A A A A Hydroxylamine
Гидроксиламинсульфат A A A A A A - A - Hydroxylamine Sulphate
Гидроксиуксусная (гликолевая) кислота A A A B A A A A A A A - A A Hydroxyacetic (Glycolic) Acid
Гидрохинон B B/C A/B B A A A A A - A A A A - A Hydroquinone
Гипохлорит калия C C C C B C C B A B A A A Potassium Hypochlorite
Гипохлорит натрия 25% C C C C B B B/C C A B A B A A B C A X C B X C X A/B Sodium Hypochlorite 25%
Гликоли и полигликоли A A B B A A A A A A A A A A A X A B A/B Glycols & Polyglycols
Глицерин, глицерол A A A A A A A A A A A A A A A A X X A A A A A A A B A A A Glycerine, Glycerol
Глицин, аминокислота B C B C A A B B A A A A A - - A Glycine
Глюкоза или лактоза A A B A A B A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A Glucose or Lactose
Горчица B A A A A A A A Mustard
Двуокись углерода A A A A A A A A A A A A A A A B A A A A B X A A A Carbon Dioxide
Декагидронафталин A A A C - Decahydronaphthalene
Декалин C C C C C C C A A A C A B B X A A A Decaline
Декан X X X A A A A A X B A Decane
Деканол B A A A A A B Decanol
Декстрин A A A A A A A A A A A A A X A A A Dextrine
Декстроза A A A A B A B A A A A A A A A A A A A A A A A A A A - Dextrose
Денатурат (технический спирт) A A A A A A A A A A A A A B C Methylated Spirits
Децил альдегид B A A A A B Decyl aldehyde
Диацетоновый спирт B B A A A X X B X X X A A A B A A A Diacetone alcohol
Дибромдифторметан C C C C B C C A A B Dibromodifluoromethane
Дибутиламин X X B A A A - Dibutylamine
Дибутилкетон X X A/B A C C A B A B A A A A X C B X X B A B B B C Dibutyl Ketone
Дибутилсебацинат X X A A A A - A B - Dibutyl Sebacate
Дибутилфталат dbp X X B C C A A B A A B C X X X X X X B B - Dibutyl Phthalate DBP
Дивинилбензол C C C C C C C C C A A A A Divinylbenzene
Дизельное топливо C C C C B A A A A A A C X A B A B A A X X A Diesel Oil
Диизобутилкетон X B A/B A X A A A A A - - X Di-isobutyl Ketone
Диизодецилфталат C C B A C A A A C Diisodecyl Phthalate
Диизоктиладипинат C C C C B A C C A A A C Diisooctyl Adipate
Диизоктиламин B B A A A A - Diisipropyl Amine
Диизоктилфталат C C B A C A A A C Diisooctyl Phtalate
Диметиламин B/C C B/C C A/B C A B/C C A A B A A A B X X - X X B B - X Dimethylamine
Диметиланилин C C C C B C C A A A A B C Dimethylaniline
Диметилбензол C C C C C C C C C A B A B A A C C A Dimethylbenzene
Диметилбутан, неогексан C C C C C C C A/B A A A A A Dimethyl Butane, Neohexane
Диметилгидразин B A A B A A Dimethylhydrazine
Диметилкарбинол B B B B A A B A A A A A A A A C Dimethylcarbinol
Диметиловый эфир C C C C A/B B X A A A - - X Dimethyl Ether
Диметилсульфат C C C C C C C C C A A A - Dimethyl Sulphate
Диметилсульфоксида C C C C C C C C A A A - Dimethyl Sulphoxide
Диметилформамид X B B X A A B A A C C X X X X X X A B A A X X Dimethylformamide
Диметилфталат B A A B A A B C B Dimethyl Phthalate
Динитротолуол C C C C C C C C A A A Dinitrotoluene
Диоксан B C B C B C B C C A A A A A B C X X - A B B B A B A A X Dioxane
Диоксид серы (сухой) C C A/B B X A A A A A A B A A C X A A C B B X Sulphur Dioxide (dry)
Диоксолан X X C B C C A A A C Dioxolane
Диоктиладипат C C A B A A A B Dioctyl Adipate
Диоктилсебацинат X X B X A A A A A - X Dioctyl Sebacate
Диоктилфосфат C C C C B C C A A A A B B Dioctyl Phosphate
Дипентен X X X - B A A A A - - A Dipentene
Дипропиленгликоль A A A A A A A A A A A A A A A A Dipropylene Glycol
Дистиллированная вода A A A A A A A A A A A A A A A A Distilled Water
Дифенил X X X C C A A A A C C - A B A A A A - A Diphenyl
Дифенилкетон C C C C B A C C A A A A B X X X X B X B C A A B B C Benzophenone

ТАБЛИЦА УСТОЙЧИВОСТИ Д-Е-Ж-З-И-Й-К
Дифенилоксид C C C C C C A C C - - - Diphenyl Oxide
Дифенилэфира C C C C C C C C A A Diphenyl Ether
Дифтордихлорметан C C C C A B A A B Difluorodichloromethane
Дихлорбензол X X X C C C A/B A/B A A - B A Dichlorobenzene
Дихлорбутан X X X C A A B A C C A Dichlorobutane
Дихлорбутен X X X X A - - B Dichlorobutylene
Дихлордифторметан (фреон 12) X X X C C A X X B Dichlorodifluoromethane (Freon 12)
Дихлорид серы C C C C C C B B A X X X X A B B B X X X X Sulphur Dichloride

Дихлорметан X X X X X X X X X A B A B A C C X X A Dichloromethane
Дихлорпропан X X X X X X X X X A A A A A Dichloropropane
Дихлорпропен X X X X X X X X X B B A A C C A Dichloropropene
Дихлорсилан C C A A A Dichlorosilanes
Дихлоруксусная кислота 100% X X A A C C A A A A X X X - X Dichloroacetic Acid 100%
Дихлоруксусная кислота 50% X X A A C C A A A A X X X - C Dichloroacetic Acid 50%
Дихлорэтан X X X C A A B A C C X X X X X X X X B X X X A Dichloroethane
Дихлорэтилен X X X C C C B C B A A - - A/B Dichloroethylene
Дихлорэтиловый эфир X X X C A A A - Dichloroethyl ether
Дихромат калия B B A A B C A A A A A B A A A A A Potassium Dichromate
Дихромат натрия C C A A B C A A A A A A C Sodium Dichromate
Дициклопентадиен C A A A Dicyclopentadiene
Диэтаноламин B B A A B A A A B A - Diethanolamine
Диэтил гликоль A A A A A A A A A A A A A A A A B A B A A A A A A Diethyl Glycol
Диэтиламин B/C C B/C C A/B A B C A A B A A A B - X X A A X Diethylamine
Диэтилбензол (0-, м-, п-) C C C C C C C C C A A A A Diethylbenzene (0-, m-, p-)
Диэтилкарбонатом C C C C C C C C A A Diethyl Carbonate
Диэтилкетон X X X X B A A A B A A B C C C Diethyl Ketone
Диэтиловый оксид C C C C C C C C C A B A B A A B C X X X X X X X X A B X X - Diethylene Oxide
Диэтиловый эфир C C C B A A B A A C C X X B X X X X C Diethylether
Диэтилсебацат X X X X B A C C A A A A - A - B Diethyl Sebacate
Диэтилсульфат B A A - Diethyl Sulfate
Диэтилфталат X X X X B A B C A A A A B C A A - Diethyl Phthalate
Додеканол (лауриловый спирт) B B B A B A A A A A B Dodecanol (Lauryl alcohol)
Древесная кислота C C B C C C C C A A A X X Pyroligneous Acid
Дрожжи A A A A A A A A - A A Yeast
Дубильная кислота B B A A A B A A A A A A A A B A A A Tannic Acid
Дымящая азотная кислота C C C C C C C - C C C C B B C C X C X C Nitric acid FUMING
Едкое кали 50% B A A A A A B C A A A A A A A A A - Caustic Potash 50%
Ексиламин B C B C B C A A A A - Hexylamine
Жавелевая вода ( гипохлорит натрия ) C C B C C A B A A A B Javelle Water
Желатин A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A Gelatine
Животные жиры C C C C C C C A A A A A A B C C A A Animal Fats
Жидкий хлор C C C C C C C B B A X X X X X X X X X X X X X X A Chlorine Gas Damp
Жидкое мыло B B A A A/B A A A A/B A A - A/B Liquid Soaps
Жидкость омывателя стекол A A A A A A A A A A A A A A B B C A A C Windshield washer fluid
Жир, твердый C C C C C C C A A A A A B - A - A Tallow
Жирная (алифатическая) кислота C C C C C C B B A A A A A A A B A A B B A Fatty Acid (Aliphatic Acid)
Жирный спирт с12-с18 B B B A A A A A - A A Fatty Alcohol C12-C18
Жиры (минеральные, животные, растительные) X X X A A A A X A A A A A Fats (mineral,animal,vegetable)
Закись азота A A A A - A A A A A A A A A Nitrous oxide
Известковая побелка B B A A A A A A A A A A A A A A A A A A Lime Wash
Известь A A A A A A A A A A A A A A B A A A A Lime
Изобутанол A A A B A X A A Isobutanol
Изобутилацетат C C C C B B C C A A B A A C C C Isobutyl Acetate
Изобутилен C C C C C C C C C B A A A Isobutylene
Изобутиловый альдегид C C C C B A C C A A A A C Isobutyl Aldehyde
Изобутиловый спирт, изобутанол A A A A B A A A A A A B B/C X A B B B A A A Isobutyl Alcohol, Isobutanol
Изомерный амиловый спирт A A B A A A A A A A A B Isoamyl Alcohol
Изооктан C C C C C C C A A A A B A A A B X X A B X X B X B A Isooctane
Изопропилацетат C C C C B B C C A A B A A B C X X X X B B B/C B/C C Isopropyl Acetate
Изопропилбензол C C C C C C C C C B A A A A Isopropyl Benzene
Изопропиловый спирт A A A A A B A A A A A A A A B B X A B A A A B A B B Isopropyl Alcohol
Изопропиловый эфир C C C C C C C C C A A/B A A A X X C X B X X X X B/C Isopropyl Ether
Изопропилхлорид C C C C C C C C C B B A A X X B Isopropyl Chloride
Изофорон C C C C A C C A A A A A C B - - Isophorones
Изоцианаты C C C C C C C B B A C C Isocyanates
Иодид алюминия B B C A A A A A A A A A A A A A X A B A A - A A B Aluminium Iodide
Иодид кальция A A A A A A Calcium Iodide
Иодид натрия A A A A A A A A Sodium Iodide
Иодметан, иодоформ - - A - A A A A A - - A Methane Tri-iodide, Iodoform
Иодоформ - - A - A A A A A - - A Iodoform
Йод C C C C C C C - A A A A C C C C Iodine
Йодид калия B B C A A A A A A A A A X - A Potassium Iodide
Кадмий сернокислый (кадмий сульфат) B B B B A A A A A A A A Cadmium Sulphate
Кальций (известь) гипохлорит C C C C B A C C A A A A A A A X X A A A - Calcium (Lime) Hypochlorite
Каменноугольная смола, карболинеум C C C C A A A A X X A B A B A Coal Tar, Carbolineum
Камфора X X X X X A A A A - A A Camphor

К-Л-М ТАБЛИЦА УСТОЙЧИВОСТИ
Каприловая кислота, октановая кислота C C C B C A A A N-Octanoic Acid, caprylic acid
Капролактам C C C C C C A A Caprolactam
Капролактон C C C C C C A Caprolactone
Капроновая кислота C C C C C C A A A B Hexanoic Acid
Капроновый альдегид, гексаналь X X A A X A A A X - X Hexaldehyde, hexanal
Карбамат C C B C C A Carbamate
Карбитол B C B A B A A A A - Carbitol
Карбонат аммония A A A A A A A A A A A A A A A A X - B Ammonium Carbonate
Карбонат бария A A A A A A A A A A A A A A A A A A Barium Carbonate
Карбонат висмутила A A A A A A A A A A Bismuthyl Carbonate
Карбонат калия A A A A A A A A A A A A A A A A X X A B A A A B A A A Potassium Carbonate
Карбонат кальция A A A A A A A A A A A A A A A A A A A A Calcium Carbonate
Карбонат лития A A A A A A A A A A A A Lithium Carbonate
Карбонат магния A A A A A A A A A A A A A A A A A A A Magnesium Carbonate
Карбонат меди B C B C A A A A A A A A A Copper Carbonate
Карбонат натрия, кальцинированная сода A A A A A A A A A A A A A A A A A B A B A A A A A Sodium Carbonate, Soda Ash
Карбонат никеля B C C A A A A A A A Nickel Carbonate
Касторовое масло B A A A A A A A X A A A A A B A A A A A Castor Oil
Каустическая сода 50% B A A A A A B C A A A A X X A C B A - Caustic Soda 50%
Квасцы A A A A A A A A A A A A A A A A A A B B B A A A - A A Aluns
Керосин C C C C C C B A A B A A A C C C A B A Kerosene
Кетоны C C A A C A A A C Ketones
Кислород B C B C A C A B C A A B A A A A A Oxygen
Коксовый газ C C C C C B A A A - - A Coal Gas, coke oven gas
Коричный альдегид C B A C C A A A Cinnamaldehyde
Кормовая патока, меласса X X B A A A A A - - A Molasses
Кормовая патока, меласса A A A A A A A A A A B Treacle
Крахмал A A A A A A A A A A - A A Starch
Крезолы C C C C C C - A B A A A C C X X X X X X B X X X B B A Cresols
Кремнезем, диоксид кремния A A A A A A A A A Silica, Silicon Dioxide
Кремнефтористая кислота A B C A B A A Silicofluoric Acid
Кремнефтористоводородная кислота B B B A A A A A A A B X X B B B - Fluosilicic Acid
Кремнефтористоводородная кислота B/C B/C B A - A A A A A A B - - - Hydrofluosilicic Acid
Кремниевые смазки B B A A A A A A A A X A Silicon Greases
Креозотное масло C C C C B A A C C X B X X A A B B Creosote Oil
Креозоты C C C C C C B A A A A Creosotes
Кротональдегид C C A/B A A A A A - - B/C Crotonaldehyde
Ксиленол A C Xylenol
Ксилидин C C C C C C C C B A Xylidine
Ксилол C C C C C C C C C A/B B A/B B A A C C X X X X X X B C A B B B A/B Xylene
Кукурузное масло C C C C A A A A - - A Corn Oil
Кумол C C C C C C C B C A A A A Cumene
Лак (в зависимости от растворителя) Varnish (Depend on solvants)
Лактам X X X X A A A A - - X Lactam
Латекс (аммиачный) A A B A A A A A B Latex (ammoniacal)
Лаурилбензол C C C C C C C C C A A A A Lauryl Benzene
Лауриловый спирт B B B B B C A/B A/B A A A A A A A A/B Lauryl Alcohol
Лигносульфонаты A A A Lignosulphonates
Лимонная кислота A A A A A B A A A A A A A A A B A B B X A A A A A B X X - Citric Acid
Линолевая кислота C C C C C C - B B A A A - B B Linoleic Acid
Льняное масло B/C C B/C C B/C B A/B A A A A A A B A A A Linseed Oil
Мазут, бункер масло C C C C A A A A B A A A B X X A B A B B X A B X X A Fuel Oil, bunker oil
Малеиновая кислота X X B C B B B A A A A A B C - - B Maleic Acid
Малеиновый ангидрид X X C C B C A A A A C C - - B/C Maleic Anyhydride
Маргарин X X X A A A A A A A A Margarine
Маринад C C C C B C C C A A A A A - - B Pickling Liquor
Масло какао C C C C C C A A Cacao Butter
Масло кокосовое / масло грецкого ореха C C C C C C A A A A A A B A A A A Coconut/Walnut Oil
Масло, сливочное - X - X - A A A A A A A - A - A Butter
Масляная (бутановая) кислота B A A A A A B A X A X X A Butyric (butanoic) Acid
Масляная кислота C C C C A A A A - Butyric Anhydride
Мезитил оксид C C C C B B - A A A A - - - Mesityl Oxide
Ментол X X X X B A A - B - B Menthol
Метан C C C C C C A A A A A A A A A A A A B/C X A Methane
Метаналь, 100% B B B A C C A A A A A A C B Methanal, 100%
Метанол A A A A A A A/B A A A A A A B - B B Methanol
Метафосфат аммония A A A A A A A A A A A A A - A A A A A - Ammonium Metaphosphate
Метафосфат натрия B B A A B A A A A A A - Sodium Metaphosphate
Метил фенол C C C C C C - A B A A A C C X X X X X X B X X X B B A Methyl Phenol
Метил-трет-бутиловый эфир - - - B A A/B A C Methyl Tert Butyl Ether MTBE
Метилакрилат X X B/C X A A A B X A B A A X X Methyl Acrylate
Метиламилацетат C C C C C C B - - A B B A A B C C Methyl Amyl Acetate
Метиламин (водный раствор) B C C C A B C A A A A A A - - X Methyl Amine (aqueous solution)
Метилацетат C C C C B A - A A B A A B C C C Methyl Acetate
Метилацетоацетат C C C C C C B C C C C A A A C Methyl Acetoacetate
Метилбензол (толуол) C C C C C C C C C B C B C A A B C X X X X X X B B A B B B A/B Methyl Benzene

ТАБЛИЦА УСТОЙЧИВОСТИ М-Н-O
Метилбутанол A A A A A A A A - Methyl Butanol
Метилизобутилкетон C C C C B A - A A A A A X X X X B X A B B B C Methyl Isobutyl Ketone
Метилизобутиловый карбинол B B A A A A A A A A C Methyl Isobutyl Carbinol
Метилизопропилкетон C C C C B/C B C C A A A A A C Methyl Isopropyl Ketone
Метилиодид C C C C A C C C A A A A Methyl Iodide
Метилметакрилат C C C C C C C C C A A A C C C X X X X A X A A B B C Methyl Methacrylate
Метиловый спирт A A A A A A A A A A A A A A B A A A B A B A A A A A A B Methyl Alcohol
Метиловый эфир C C C C C C B C C A A A A A C C Methyl Ether
Метилпентан C C C C C C A A A A C C Methyl Pentane
Метилпирролидон C C B A C C A A Methylpyrrolidone
Метилсалицилат C C C C C A/B - A A A C Methyl Salicylate
Метилстирол C C C C C C C C C B A A A A Methylstyrene
Метилформиат C C C C B C C A A A Methyl Formate
Метилфуран C C A A A A Methylfuran
Метилцеллюлоза B B B B A A Methyl Cellulose
Метилциклогексан C C C C C C C B C B C B C A A B Methyl Cyclohexane
Метилциклопентан C C C C C C C B C B C B C A A B Methyl Cyclopentane
Метилэтилкетон C C C C B A C C A A A A B X X X X B X B C A A B B C Methyl Ethyl Ketone
Метоксибензол, анизол X X X X - X X A B - - A Methoxybenzene, Anisole
Минеральная вода A A A B A A A X X A A A Mineral water
Минеральное масло X C C C C A A A A B X X A/B B A A A A A A B B A Mineral Oil
Молоко B B B B B A A A A A A A A A A A A A Milk
Молочная кислота B C B C A A B/C X A A B A A A B X X A/B X A X B B B B A A A/B Lactic Acid
Мономер бутадиена C C C C C A A A A B A Butadiene monomer
Мономеры стирола (винилбензол) C C C C C C C C B B B A A X X X X B X X X B B B B B Styrene Monomers (Vinyl Benzene)
Монохлорбензол (хлорбензол) C C C C C C C C C A/B A/B A A B C X X X X X X X X A Monochlorobenzene (Chlorobenzene)

Моноэтиламин B C C A/B A B C A A A A A C Monoethyl Amine
Морская вода A A A A A A A B A A A A A A A A C A A A A A A A A A Sea Water
Морфолин X X B X A A B C - - - Morpholine
Мочевина (карбамид), водный раствор B/C B A A B A A A A A A A X A A A A A A A Urea(carbamide), aqueous solution
Моющие средства (вода) B/C C A A B A A A A A - B Detergents (water)

Муравьиная кислота B B B C A A A A A A A A X X X X A X A A X X B B C Formic acid
Муравьиная кислота 20% B B C B C X B A B A A A C X X X X A X A B A B A A - Formic acid 20%
Мыльный раствор B B B A A A A A A A A A A A A A A - A Soap Solutions
Мышьяковая кислота, жидкая B B A A B A A A A A A A X A B B A Arsenic Acid, liquid
Настойка йода A A B A A A X B A Iodine Tincture
Натрий бисульфат B B A A A A A A A A A A X X A X A A A A Sodium Bisulphate
Нафта (40% ароматических соединений) C C C C C C C B A A B A A A C X X C A B A A A Naphtha (40% aromatics)
Нафталин X X X C X A A A A B X X - B X B B X X A/B Naphthalene
Нафтеновая кислота (напалм) - C C C C C B A A A - - A Naphthenic Acid
Неочищенное нефтяное масло C C C C C C C A A A A A A Petroleum Oils
Нефть C C C C C C C A A A A A A A A/B B/C A B A B A A X X A Oil (PETROLEUM)
Нефть (сырая), петролеум C C C C C C C A A A A A A B C A B/C A Petroleum (crude) oil
Нефтяная смазка X C C C C A A A A A A Petroleum Greases
Нефтяной газ X X X A A A A B A A A B A B A Gas Oil
Нитрат алюминия A A A A A A A A A A A A A A A A A Aluminium Nitrate
Нитрат бария A A A A A A A A A A A A A A X C A A Barium Nitrate
Нитрат железа A A A A A A A A A A A A A A A A Iron Nitrate
Нитрат калия A A A A A A A A A A A A A A A A B A A A A Potassium Nitrate
Нитрат кальция (кальциевая селитра) A A A A A A A A A A A A A A A A Calcium Nitrate
Нитрат магния A A A A A A A A A A A A A B A B A A A Magnesium Nitrate
Нитрат меди B B A A B A A A A A A B X A A A A Copper Nitrate
Нитрат натрия A A A A A A A A A A A A A A A A A B B A X A A A A A Sodium Nitrate
Нитрат никеля A A A A A A A A A A A A A A B A B A A A A Nickel Nitrate
Нитрат свинца A A A/B A A A A A A A B X A - A Lead Nitrate
Нитрат серебра B B A A A A B A A A A A A B A A A A A A A A Silver Nitrate
Нитробензол C C C C C C B X A B A B A A A B C C B C Nitrobenzene
Нитрогликоль B B A X A A - - A Nitroglycol
Нитроглицерин B B A C C A A A - - A Nitroglycerine
Нитрометан B/C B B A X A A A A X X X X X A X X Nitromethane
Нитропропан B B B X A A A A C A X X Nitropropane
Нитротолуолы (о-, м-, п-) X X X X A A X X X Nitrotoluenes (o-, m-, p-)
Нитроцеллюлоза A A A Nitrocellulose
Нитроэтан B B B C C A A A A Nitroethane
Озон C C C C A A C C A A B A A C C A A A A A A A A A A A A C Ozone
Окись этилена C C C A A A A C C A A C Ethylene Oxide Gas
Оксалат аммония A A A A A A Ammonium Oxalate
Оксалат натрия C C A A C C A A A A A A X X X X B X A A A A - B Sodium Oxalate
Оксид бария A A A A A A A A C A Barium Oxide
Оксид калия A A A B A A A A A Potassium Oxide
Оксид магния A A A A A C C A A A A A A A A A A A Magnesium Oxide
Оксид фосфора (v) A A Phosphorus pentoxide
Оксил кальция A A A A A A A A A A A A B A A A A Calcium Oxide
Оксихлорид фосфора B B A X B A X X - - - Phosphorous oxychloride
Октан C C C C C C C A A A A A - A - A Octane
Октанол, октиловый спирт B B A/B A B B A A A A - B A/B Octanol , Octyl Alcohol

O-П-Р ТАБЛИЦА УСТОЙЧИВОСТИ
Октилацетат C C C C B B C C A A B A A C Octyl Acetate
Октилсебакат C C C C B C C A A A X X A X Octyl sebacate
Олеиновая кислота C C C C C B B B A A A A A B B A B A A A B A/B Oleic Acid
Олеумы 20 и 30 - C C C C C C C C C C A/B X X C X C C X B Oleums 20 & 30
Олово двухлористое B B B B A B A A A A A B A A A B X X A A X X A Tin Bichloride
Орто-дихлорбензол - C C C C C C C A/B A/B A A X X X X X X A X X A Orthodichlorobenzene
Орто-крезол C C C C C C - A B A A A C C X X X X X X B X X X B B A Ortho-cresol
Отбеливатель (2-12% хлора) B A B A A B B C X A A A X A A B Bleach (2-12% clorine)
Пальмитиновая кислота C C C C B/C B A/B B A A A A A A X X A A A A A A B A A B Palmitic Acid
Пар, макс 176 ° c X X A X C C A X X C Steam, max 176°C
Пара-дихлорбензол C C C C C C C C B B A B A X X A X X X B X X X Para dichlorobenzene
Парафин C C C C C C C A A A A A A A - A - A Paraffin
Параформальдегид C C C C B A/B C C A A A A A A X X A A A C Paraformaldehyde
Пек C C C C C C C B/C C B A B C - A A Tar, aromatic
Пектин A A A A A A A A A A A Pectin
Пеларгоновая (нонановая) кислота C C - C B A A A - Pelargonic (Nonanoic) Acid
Пентан C C C C C C C A A A A A C C B - X X X X A Pentane
Пентанол, 1-Пентанол A A/B A A B A B A A A A Pentanol, 1-Pentanol
Пентафторид йода C C C C C C C C Iodine Pentafluoride
Пентахлорид фосфора C C C C C C C C A A A Phosphorus pentachloride
Пентахлорфенол C C C C C C C A A A - - - Pentachlorophenol
Пентахлорэтилен C C C C C A A A A Pentachloroethene
Перборат натрия B B A A B A A A A A A A X X A X A B C - Sodium Perborate
Перекись хлора C C C C C C C C A X X Chlorine Peroxide
Перекись водорода 10% B B B B C C A A A A A A B A B A A A Hydrogen Peroxide 10%
Перекись водорода 30% C C C C B C C C A A A A A B C X X B X B X A B A X A A A Hydrogen Peroxide 30%
Перманганат калия C C C C B/C - C C A A A A A A A B X A A X X A A B/C Potassium permanganate
Перманганат натрия C C C C A C C A A A A Sodium Permanganate
Пероксид натрия B B A A B A A A A A B A A X X X X X X - Sodium Peroxide
Пероксодисульфат калия B C C A C C A A A A A A A A - - A Potassium persulphate
Персульфат аммония B C A B C C A A A A A A B - A - A A Ammonium Persulphate
Перхлорат калия C C C C A C C A A A A A B A X - A Potassium perchlorate
Перхлорэтилен C C C C C C C C C A A A A C C C A X A Perchloroethylene
Петролейный эфир, лигроин X X X B A A A A A A B A Petroleum Ether, Ligroin
Печной газ, сухой A A X A A A - A A Furnace Gas, Dry
Пиво B A B B B A A A A A A A A A B Beer
Пикриновая кислота (тринитрофенол) B C B C B B C A A A A B X X A X B B A A C Picric Acid
Пинен C C C C C C B A A A B - A Pinene
Пиперидин C C C C C C C C B B A - - - Piperidine
Пирен C C C C C C C C A A C Pyrene
Пиридин C C C C B C C A B A B A A A B X X X X X X B B X B B X Pyridine
Пироборат натрия A A A A A A B A A A A A A A X A A Sodium Pyroborate
Пиррол C C C C C C C C A A A - B - Pyrrole
Поливиниловый спирт A A A A A A A A Polyvinyl Alcohol
Полиестер C C C C B A A A B Polyolester
Полипропиленгликоль A A A A A A A A A A A A A A A A A Polypropylene Glycol
Полиэтиленгликоль A A A A A A A A A A A A A A A A A Polyethylene Glycols
Природный газ, спг C C C C C C C A/B A A A A A B A A A B A Natural Gas, LNG
Пропан C C C C B A A A A LPG
Пропан, газобразный C C C C C C C A/B A A A A A X X A A A A A A A A X X A Propane Gas
Пропан, жидкий A/B A A A A A A Propane Liquid
Пропанол A A A A A B A A A A A A B X A A B Propanol
Пропантриол, глицерин A A A A A A A A A A A A A A A Propanetriol
Пропаргиловый спирт B A A A A A A - - A Propargyl Alcohol
Пропиламин B C C C C C C C A B A A A B Propylamine
Пропилацетат C C C C B C A/B C C A A B A A B C C Propyl Acetate
Пропилен дихлорид C C C C C C C C A A/B A B Propylene Dichloride
Пропилен, пропен C C C C C A A A A A Propylene, propene
Пропиленгликоль A A A A A A A A A A A - - A Propylene Glycol
Пропиленоксид C C C C C C C C A A A X X X X X X X X - Propylene Oxide
Пропиловый спирт A A A A A B A A A A A A B - Propyl Alcohol
Пропиональдегид, пропаналь C C B A - A A A C Propionandehyde, Propanal
Пропионитрил, этилцианид - - - - - - - A - Propionitrile, Ethyl Cyanide
Пропионовая кислота C C - B A B C A A B A A A - A Propionic Acid
Рапсовое масло C C C C B B B B B A A A Colza Oil /Rapeseed oil
Рапсовое масло B B A A A B - A Rapeseed oil
Расплавленная сера B B C B C A/B C C C C A - Molten Sulphur
Рассол A A A A A A A A A A A A A A A Brine
Раствор гидроксида аммония 10% A B A A A B A A B A A A A A A B A B A - A - A A C Ammonium Hydroxide Solution 10%
Раствор гидроксида аммония 35% B B A B B C A A A A A A A A A C Ammonium Hydroxide Solution 35%
Раствор для хромирования C C C C C C B C C A B A A A Chrome bath

Растительное масло C C C C C C B/C A A A A A A Vegetable Oil
Резорцин, бензолдиол A A/B A B Resorcinol, Benzenediol
Ротенон A A A A A A Rotenone
Round-up, глифосат A A A A A A A Round-Up, Glyphosate
Ртутные пары C C C C C C C C A A A Mercury Vapour

ТАБЛИЦА УСТОЙЧИВОСТИ Р-С-Т
Ртуть A A A A A A A B A A B B A A A A A A A Mercury
Рыбий жир C C B C B A A A A A A A A Fish Oil
Рыбий жир C C C C B A A A A A A B A A A Cod Liver Oil
Салициловая кислота B A A A A A A A A A A A A - A Salicylic Acid
Сало C C X B A A A A Lard
Сахар A A A A A A A A A A A A A A A A Sugar
Сахарный сироп - A A A A A A A A A - - A Sugar Syrup
Сера C C B B/C X A A A - - A/B Sulphur
Серная кислота 20% C B B A B A X A A A A A A A A A B A A B X B B A Sulphuric Acid 20%
Серная кислота 50% C C C A C A X A A A B A A A A X X X X X X A X B X X X A Sulphuric Acid 50%
Серная кислота 75% C C C B C A X A B A B A A A B X X X X X X A X B X X X A Sulphuric Acid 75%
Серная кислота 95% C C C C C C B X B C A B A A C C X X X X X X A X B X X X - Sulphuric Acid 95%
Серная кислота 98% C C C C C C C X B C B C A A C C X X X X X X A X B X X X - Sulphuric Acid 98%
Сернистая кислота 10-75% B B A A C A A A A A A A B X B X A A A A X X - Sulphurous Acid 10-75%
Сернистая кислота 75% C C A A C A A A A A A B X X X X A A B B - Sulphurous Acid 75%
Сероводород C C C C B A C C A A A A A A X X B X A A A A A A A C Hydrogen Sulphide
Сероуглерода C C C C C C C B C B C B B C C X X B X X X X X A X B B A Carbon Disulphide
Сидр A A A A A A A A Cider
Силикат калия A A A A A A A A A A A A A A Potassium Silicate
Силикат кальция A A A A A A A A A A A A Calcium Silicate
Силикат магния A A A A A A A A A A A A A A A A A A A Magnesium Silicate
Силикат натрия A A A A A A A A A A A A A A A A B X A B A A A A A A A Sodium Silicate
Силиконовые масла B B A A A A A A A A A A X X A A A A A A A B A Silicone Oils
Синильная кислота A B B A A A A Prussic Acid
Синильная кислота C C A A A A A B B X X - Hydrocyanic Acid
Скайдрол x x B A C A A A X X C Skydrol
Скипидар C C C C C C C B/C A A A A X X B X B X B X A A X X A Turpentine
Смазочно масло X X X A A A A X X A A A A B A Lubricating oil
Смазочно-охлаждающая жидкость C C C C A A A A A Cutting fluid
Соевое масло C C - B A A A A A Soyabean oil
Соляная кислота <20% C A A A A A A A A A A B A A B X X X A A B B A A A Hydrochloric Acid <20%
Соляная кислота 20-37% C B B A A A A A A A X X C C C A Hydrochloric Acid 20-37%
Соляная кислота 37% C C C B/C B A A A A A X X C X X X X X B B X B B B Hydrochloric Acid 37%
Стеарат кальция B C B C B A B A A A Calcium Stearate
Стеарат натрия B C B C B A B A Sodium Stearate
Стеарин B C B C B A B A A A B B C Stearin
Стеариновая кислота, октадекановая кислота B X B/C B/C B B B A A A B C A A A A B A A B B B Stearic Acid, Octadecanoic Acid
Сульфаминовая кислота B B A A B A A A C C C Sulphamic Acid
Сульфат алюминия A A A A A A A A A A A A A A A A A B A B A A A A A Aluminium Sulphate
Сульфат алюминия-калия A A A A A A A A A A A A A A Potassium Alum
Сульфат аммония A A A A A A A A A A A A A A A A A B A B A A A B A A - Ammonium Sulphate
Сульфат бария A A A A A A A A A A A A A X C A A Barium Sulphate
Сульфат железа A A A A A A A A A A A B A A A A A A A Ferric Sulphate
Сульфат калия A A B B A A A A A A A A A A A A B A B A A A A A A A Potassium Sulphate
Сульфат кальция A A A A A A A A A A A A A A A A A Calcium Sulphate
Сульфат магния A A A A A A A A A A A A A A A A A B A B A A A A A Magnesium Sulphate
Сульфат марганца B B B B A A - A A A A A A A B A A A A Manganese Sulphate
Сульфат меди (купорос) B X B X A A B A A A A A A A A A A B A B A A A A A A A Copper Sulphate (Vitriol)
Сульфат натрия A A A A A A A A A A A A A A A A B A B A A A A A A Sodium Sulphate
Сульфат никеля A A A A A A A A A A A A A B A A A B A B A A A A A Nickel Sulphate
Сульфат свинца B B B B A A B B A A A A A A A A Lead Sulphate
Сульфат цинка A B A B A A A A A A A A A A A A A B A A A A A A A Zinc Sulphate
Сульфид аммония A A A A A A A A A A A A A C - Ammonium Sulphide
Сульфид бария A A A A A A A A A A A A A A A X C A A A Barium Sulphide
Сульфид калия A A A A A A A A A A A A A A A A X X Potassium Sulphide
Сульфид кальция A A A A A A A A A A A A A A A X A X A Calcium Sulphide
Сульфид натрия A B A X A A A B A A A A A A A A A A A B A A A B A A A Sodium Sulphide
Сульфит аммония A A A A A A A A A A - Ammonium Sulphite
Сульфит кальция A A A A A A A A A A A Calcium Sulphite
Сульфит натрия A A A A A A A A A A Sodium Sulphite
Сульфокислота C C C C C C C C C A A A - Sulphonic Acid
Суспензия меди B A C C A A A A A A Copper Slurry
Талловое масло X X X C B/C A A A A B A Tall Oil
Танин B A A A B A A A A A A - A Tannin
Терпинеол C C C C C C A B B A Terpineol
ТетрабутоксититаÜн (тбт) B B A B A Tetrabutyltitanate
Тетрагидрофуран C C C C C C C C C A B A B A A B C X X X X X X X X A B X X X Tetrahydrofuran
Тетралин, тетрагидронафталин C C C C C C C C B B A B C C X X A X B X A B A Tetralin, Tetrahydronaphthalene
Тетраоксид диазота - X X C C C C C C A B X - Nitrogen Tetroxide
Тетрафторметан A A A Tetrafluoromethane
Тетрахлорбензол C C C C C B A/B A B Tetrachlorobenzene
Тетрахлорметан C C C C - A B A X X X X X X X X B X B B A Carbon Tetrachloride
Тетрахлорметан C C C C C C C C C A A/B A A C C A Tetrachloromethane
Тетрахлорнафталин C C C C C C C C C A A A A/B Tetrachloronaphthalene
Тетрахлорэтан C C C C C C C C B B A C C - - A/B Tetrachloroethane
Тетрахлорэтилен C C C C C C C B/C C A/B A A A C C A Tetrachloroethylene

Т-У-Ф ТАБЛИЦА УСТОЙЧИВОСТИ
Тетраэтилсвинец C C C C C C B A A A - A Tetraethyl Lead
Тинкал, тетраборат натрия A A A A B A B A A A A Tincal
Тионилхлорид C C C C C C C C A A X X C Thionyl Chloride
Тиосульфат аммония A A A A A A A A A - Ammonium Thiosulphate
Тиосульфат натрия (гипосульфит) A A A A A C A A A A A A A A B X B/C X A A A A A Sodium Thiosulphate (Hyposulfite)
Тиофен, тиофуран C C C C C C B C A Thiophene, Thiofuran
Тиоцианат аммония A A A A A A A B - - A A A A Ammonium Thiocyanate
Толуидин C C C C C C C C C B A A B Toluidine
Толуол C C C C C C C C C A/B C A/B B A A B C X X X X X X B B A B B B A/B Toluene
Топливо e85 на базе этанола X X X X A X X A A A B X X X X E85, gasohol
Тормозная жидкость A A A A A A A A A A C C X A A A A Brake Fluid
Трансформаторное масло C C C C C C C A A A A A B B C A A Transformer oils
Трет-бутил-меркаптан C C C C - A A Tert-butyl Mercaptan
Трет-бутиловый спирт B B A A A A A A A Tert-Butyl Alcohol
Триарилфосфат C C C C B C C A A A A Triarylphosphate
Триацетин C C B A B A A A - - - Triacetin
Трибутиламин B B B B A A A - Tributylamine
Трибутилфосфат, красное масло C C C C C C C A A A A A C X X B Tributyl Phosphate, Red oil
Трибутоксиэтилфосфат X X X X A A A A - - B Tributoxyethyl Phosphate
Трикрезилфосфат C C C C B B C C A A A A A B C B B X A A B/C Tricresyl phosphate
Триметиламин C C C C C C A A B A A A B Trimethylamine
Триметилолпропан - B B X A - - A Trimethylol Propane
Тринатрийфосфат A A A A A A A - A A Trisodium Phosphate
Тринитроглицерин B B A C C A A A - - A Trinitroglycerin
Тринитротолуол C C C C C C C C C B C A/B C A - - B Trinitrotoluene
Тринитрофенол, пикриновая кислота B C B C B B C A A A A B X X A X B B A A C Trinitrophenol, Picric Acid
Триоксид серы C C C C X C C A A C C A B A X X X X Sulphur Trioxide
Триоктилфосфат C C C C B B C C A A A A A - - B Trioctyl Phosphate
Триполифосфат натрия A A A A A A A Sodium Tripolyphosphate
Трифенилфосфат C C C C B C C A A A A A Triphenyl Phosphate
Трихлорбензол C C C C C C C C C B B A C C Trichlorobenzene
Трихлорметан C C B B A X X X X X X X X A Trichloromethane
Трихлорпропан C C C C C C C C C A A A A B C B Trichloropropane
Трихлоруксусная кислота C C C C B A B C A A A A A A C - - C Trichloroacetic Acid
Трихлорфторметан C C C C A A A A A Trichlorofluoromethane
Трихлорэтан C C C C C C C C C A/B A/B A A C C X X X X X X X X B X X X A/B Trichloroethane
Трихлорэтан (метилхлороформ) C C C C C C C C A Methyl Chloroformate
Трихлорэтилен C C C C C C C C C B B C A A C C X X X X X X X X B X X X A/B Trichloroethylene
Трихлорэтилфосфат - - - C C A A - - X Trichloroethyl phosphate
Триэтаноламин C B/C B A/B C A A A A C C A A C X X C - C Triethanolamine
Триэтилалюминий - C C - C C A - - B Triethyl Aluminium
Триэтиламин C C C C B C B C C A A A A C Triethylamine
Триэтилборан - C C B C C C A - - A Triethyl Borane
Триэтиленгликоль, тригликоль A A A A A/B A A A - - A Triethylene Glycol, Triglycol
Туземак, туземский ром B A B B B B A A A A Sugar Beet Liquor
Тунговое масло C C C C A A A A A Tung Oil
Уайт-спирит (нефрас) C C C C C C B/C A/B A A B A A A B X X A X X X X X X X A White Spirit (Mineral Spirit)
Угарный газ (окись углерода) A B A B A A A A A A A A A A A A A A A A B X A A Carbon Monoxide (Carbon oxide)
Углеводородный растворитель> 40% C C C C B B A A A C C Hydrocarbon Solvent >40% aromatics

Углеводородный растворитель> 60% C C C C C C A A A C C Hydrocarbon Solvent >60% aromatics
Углеводородный растворитель> 70% C C C C C C A A C C Hydrocarbon Solvent >70% aromatics
Углекислота A A A A A A A A A A A A A A A B A A - Carbonic Acid
Уголоное масло, сланцевое масло C C C C A A A A A Coal Oil, shale oil
Уксус C C B C A B A C C A A A A A A A B C Vinegar
Уксусная кислота <10% C C B C A C A B C A A A A A A A A B X X B X A A B C A A B Acetic Acid <10%
Уксусная кислота <30% C C B C B C C C A B A B A A A B A B X X - A A A A B Acetic Acid <30%
Уксусная кислота <60% C C C C B C A C C A B A B A A A C B C X X - A A C Acetic Acid <60%
Уксусная кислота, дымящая (газ) C C C C A C C C C C A A A X X X X X X X X X X X X C Acetic Acid Vapour (Gas)
Уксусный ангидрид C C C B B C C A B A B A A B C X X - C X C A A C Acetic Anyhydride
Фениламин C C C C B/C C C A/B A/B B A A B C X X A B B B - Phenylamine
Фенилгидразин B/C B/C C B/C B C C A/B A/B A A - - A/B Phenylhydrazine
Фенол C C C B C A A B A A X X X X X X B B X X A A A Phenol
Фенолсульфокислота C C C C C B/C C C A/B A/B A A C Phenolsulphonic Acid
Фиксатив ванна A B A A B A A A A A - - A Fixative Bath
Формальдегид 100% B B B A C C A A A A A A C B Formaldehyde 100%
Формальдегид 40% A A A B C A A A A A A A B X B B X A A A B A A - Formaldehyde 40%
Формамид - A A C A A A A A A - - B Formamide
Формиат алюминия A A Aluminium Formate
Форон C C C C B C C A A A A A C B - - Phorone
Фосген C C C C A B A C C - - - Phosgene
Фосфат алюминия A A A A A A A A A Aluminium Phosphate
Фосфат аммония A A A A A A A A A A A A A A A A B X A A A B A A - Ammonium Phosphate
Фосфат железа A A A Ferric Phosphate
Фосфат калия A A A A A A A A A Potassium Phosphate
Фосфат кальция A A A A A A A A Calcium Phosphate
Фосфат натрия A A A A A A A A A A A A A A B A X A A A A A A A Sodium Phosphate

ТАБЛИЦА УСТОЙЧИВОСТИ Ф-Х
Фосфин, фосфид водорода - A A X A - - B Phosphine, Hydrogen Phosphide
Фосфорная кислота 20% A A A A A B A A A A A A A A A B X B X A A C A A A Phosphoric acid 20%

Фосфорная кислота 85% C C B B A A C C A A A A A A B A X X A A B X X A Phosphoric acid 85%
Фотографический проявитель B B A A/B A A A A A - - A Developer
Фреон 11, 12, 113, 114, 12,21,22 X X X X X X A X B B A B B/C Freon 11, 12, 113, 114, 12,21,22
Фреон 134а - - A B A A A X X - - X Freon 134a
Фруктовый сок A X A B B A A A A A B X A A A Fruit Juice
Фталевая кислота B C C A B A A C C - - A Phthalic acid
Фталевый ангидрид A A A A A A A A Phthalic anhydride aqueous
Фторалюминат натрия A A A A A A A A B A B B Sodium Fluoroaluminate
Фторбензол X X X X A A A - X B Fluorobenzene
Фторид аммония A A X X A A A A A A A A A A A A - B Ammonium Fluoride
Фторид кальция A A A A A A A A A A A A A Calcium Fluoride
Фторид меди A A A B A A A A A B - A Copper Fluoride
Фторид натрия A A A A A A A A A A A A A A B A B B Sodium Fluoride
Фторид хлора(iii) C C C C C A A A X X A Chlorine trifluoride
Фтористоводородная кислота <50% C C C B C B C C A A A A X X X X C X X X B X X X B B - Hydrofluoric Acid <50%
Фтористоводородная кислота> 50% C C C C C C C C A A B A A X X X X X X X X X X X X B B - Hydrofluoric Acid >50%
Фторит алюминия A B A A A A A A A A A A A A A X A B A A - A A B Aluminium Fluoride
Фтороборная кислота B B A A A A A A A B A X X A A A B Fluoroboric Acid
Фтороводород C C C C B C C C A A A A C Hydrogen Fluoride
Фумаровая кислота A A A A A A A Fumaric Acid
Фуран, фурфуран C C C C C C C C C A A A A C C X A B B B X Furan, furfuran
Фурфураль (фуран-2-карбальдегид) C C C C C X A A A A C C A A X X A B X X A B C Furfural (Furfuraldehyde-Fural)
Фурфураол, фурфуриловый спирт C C C C C B C C A A A A X B B Furfurol, Furfuryl Alcohol
Хвойное масло X X X C B/C A A A A B A Pine oil
Хлопковое масло C C C C C A A A A A - A Cottonseed Oil
Хлорамин A A A A A A - - B Chloramine
Хлорат калия C C C C A C A A A A A A A A B/C A A C B B A Potassium Chlorate
Хлорат кальция A A A A A A A A A A A A A A A A A Calcium Chlorate
Хлорат натрия C C C A X A A A A A A A A B X X A A X X A A A Sodium Chlorate
Хлорацетон C C C C B A A A C Chloroacetone
Хлорбензол, фенилхлорид C C C C C C C C C A A A A B C X X X X X X B B B X B B A Chlorobenzene, Phenyl Chloride
Хлорбутадиен, хлоропрен C C C C C C C C B B A Chlorobutadiene, Chloroprene
Хлоргидрин этиленгликоля C C B C C A A A A B X B B X X A Glycol Chlorhydrine
Хлоргидрин, галогенгидрин B B C C C A Chlorohydrin, Halohydrin
Хлордифторметан (фреон 22) B B A C C B A A B Chlorodifluoromethane (Freon 22)
Хлорид алюминия A A A A A A A A A A A A A A A A B A B A A A A X X A Aluminium Chloride

Хлорид аммоний A A A A A A A A A A A A A B A A A A - A A - A A B Ammonium Chloride
Хлорид бария A A A A A A A A A A A A A A A C A A Barium Chloride
Хлорид железа A A A A A A A A A A A A A B A B A A A A A A A Ferric Chloride
Хлорид железа, водный раствор A A A A A A A A A - - A Iron Chloride
Хлорид кадмия A A A A A A C Cadmium Chloride
Хлорид калия A A A A A A A A A A A A A A A A A B B A B A A A A A A A Potassium Chloride
Хлорид кальция A A X A A A A A A A A A A A A X A B A A A A A Calcuim Chloride
Хлорид кобальта A A A A A A A A Cobalt Chloride
Хлорид лития A A A A A A A A A A A Lithium Chloride
Хлорид магния A A A A A A A A A A A A A A A A A A B A A A A A Magnesium Chloride
Хлорид меди B B A A B A A A A A X X A A B - A A - A A A Copper Chloride
Хлорид натрия (бромид) A A A A A A A A A A A A A A A A A A B A B A A A A A A A Sodium Chloride (Bromide)
Хлорид никеля A A A A A A A A A A A A A A A A B A B A A A A A Nickel Chloride
Хлорид нитрозила C C C C C C C C B A Nitrosyl chloride
Хлорид олова A A B A A A A A A A A A - - A Stannous Chloride
Хлорид ртути и другие соли A A A A A A A A A A A X X A A A A A A A Mercuric Chloride and other salts
Хлорид серы X C C C C C B B A A X X - - A Sulphur Chloride

Хлорид сурьмы(iii) A A A A A B A A A A A B A B B A X X A Antimony Chloride
Хлорид сурьмы(v) A A A A - Antimony pentachloride
Хлорид титана(iii) B C C C C B A B A A X X Titanium Trichloride
Хлорид титана(iv) A A A A A A A X X A B B Titanium Tetrachloride
Хлорид фосфора (lll) C C B A/B C C A A A A C - - B Phosphorous Trichloride
Хлорид цинка A A A A B A A A A A A A A A B A B A A A B A A - Zinc Chloride
Хлорированная вода X X X X A X X A B A B A A C C B X B X X X A B B X B B A Chlorinated Water
Хлорированный растворитель C C C C C C C C C A A B A A C C A Chlorinated Solvents
Хлорметан X X X C B/X C A/B A/B A/B X X B/X X X X B X A X B B A/B Chloromethane
Хлорнафталин C C C C C C C C B Chloronaphthalene
Хлорная кислота C C C A/B B C C A A A A C C A X X B A A A Perchloric Acid
Хлорноватистая кислота <10% B A A C C A A A A A B A B Hypochlorous Acid <10%
Хлорноватистая кислота > 10% B B B C C A A A A B B Hypochlorous Acid >10%
Хлороводород, газообразный B B A X A B - - A Hydrogen Chloride Gas
Хлороформ C C B B A X X X X X X X X A Chloroform
Хлорсульфоновая кислота C C C C B C B C A A X X B Sulphuric chlorhydrine
Хлорсульфоновая кислота C C C C C C C C C B C C A/B C C X X X X X X X X X X C Chlorosulphonic acid
Хлортолуол C C C C C C C C C B C C A/B B Chlorotoluene
Хлоруксусная кислота C C C B A A A B A A X X X X X X X X A A X X A A C Chloroacetic Acid
Хлорфенол C C C C C C C C B B A A Chlorophenol
Хромат калия A A A B A A A A A A X - A Potassium Chromate

Х-Ц-Ч-Щ-Э-Я ТАБЛИЦА УСТОЙЧИВОСТИ
Хромат кальция B B A B B B A A A A Calcuim Chromate
Хромат натрия B A B A A A A Sodium Chromate
Хромовая кислота <30% C C C C B B C C A A A A C C X X X X X X A B X X X X - Chromic Acid <30%
Хромовая кислота> 30% C C C C C C B C C A B B C C C C - Chromic Acid >30%
Хромокалиевые квасцы. C C C C A B A A A A A Chrome Alum
Цанид калия B B A A A B A A A A A X X X X A B A A A A A Potassium Cyanide
Царская водка X X X X X X X X X C C C A/B C C B Aqua Regia
Целлозольв ацетат C C C A A A - Cellosolve Acetate
Целлозольв, эфиры гликоля B A B A A A - Cellosolve , glycol ethers
Цетиловый спирт C C A C C A A Cetyl Alcohol
Цианид бария A A A A A A A C C C A Barium Cyanide
Цианид кальция A A A A A A A Calcium Cyanide
Цианид меди B B A A A A A A A A B A A A A A Copper Cyanide
Цианид натрия C C A A C A A A A A A A B X X A B A A A A - Sodium Cyanide
Цианид серебра A A A A A A A A A Silver Cyanide
Циклогексан C C C C C C C A A A A A C C A A B X X X A A A B X X - Cyclohexane
Циклогексанол C C C C B A A A A A A B X X X X X X A A A X X X A Cyclohexanol
Циклогексанон C C C C C B C C A A B A A B C X X X X X X B B A X B B C Cyclohexanone
Циклогексиламин X X X X X A A A A - - B/C Cyclohexylamine
Цимол C C C C C C C C A B A A B C X X B A X X A Cymene
Цитрат натрия B B A A B A A A Sodium Citrate
Чернила A A A A A A A A A A B Inks
Щавелевая кислота C C A A C C A A A A A A X X X X B X A A A A - B Oxalic Acid
Щелочные растворы B/C B/C A A A B A A A - A B A - B Lye Solutions
Эпихлоргидрин C C C C B C C A A A A A A - C - X Epichlorhydrin
Эсбе / тетрадециловый спирт A A A A A A - - A Tetradecyl Alcohol, Myristyla.
Этан X X X A A A A A A A B A Ethane
Этаналь C C C C A C C A B A A A A B X X X X A B A A B X A A C Ethanal
Этанол A A A A A A A A A A A A A A A A B Ethanol
Этаноламин B C B B A A C C A A A A A A A C Ethanolamine
Этилакрилат C C C C C B C C B A A B X X A B A B A/C A/C C Ethyl Acrylate
Этилальдегид C C C C B A C C A A A A B C Ethyl Aldehyde
Этиламин C C B A A A A A A - Ethyl Amine
Этилацетат C C C C B C C A A B A A B C X X X X B B B B A A A A C Ethyl Acetate
Этилацетоацетат C C C C C C B C C C C A A A C Ethyl Acetoacetate
Этилбензоат B C C A A A B B Ethyl Benzoate
Этилбензол C C C C C C B C C A B A A B C X X X X X X B B X A/B Ethyl Benzene
Этилбромид C C C C C C C C C B B A A A Ethyl Bromide
Этилбутират C C C C B A A A C C Ethyl Butyrate
Этилен C C C C C C C C A A A A A A A B Ethylene
Этиленгликоль A/B B A A A/B A A A A A C C B/C X A B A A B A/B A/B A Ethylene Glycol
Этилендиамин B B A A A A A A X X X A A A A X Ethylene Diamine
Этилендибромид C C C C C C B C C B B A A X X A/B Ethylene Dibromide
Этиленхлорид C C C C C B B A A B C X X X X A B X X A A A A - Ethylene Chloride
Этилиодид C C C C B B A B Ethyl Iodide
Этилмеркаптан, этантиол C C C C C C C C A A A X X A B X X Ethyl Mercaptan
Этиловый спирт A A A A A A A A A A A A A A B A B B X A B A B A A A B Ethyl Alcohol
Этиловый сульфид C C C A A A Ethyl Sulphide
Этиловый эфир (диэтиловый эфир) X B/C C B/C C B X A A A A A C X X B X A X X X X X X Ethyl Ether (Diethyl ether)
Этилолеат C C C C C C B A A A A Ethyl Oleate
Этилпропионат C C C B C C A A A Ethyl Propionate
Этилсиликат C C C C A A A A A Ethyl Silicate
Этилсульфат C C C C B C C A A A A Ethyl Sulphate
Этилформиат C C C C C B A A A C Ethyl Formate
Этилхлорид B/C C B/C C B/C C C B A A A A B C X X X X X X X X A/B Ethyl Chloride
Этилцеллюлоза B B B B A A A A B X B B C Ethyl Cellulose
Этин A A A C A A Ethyne
Этоксибензол, фетенол C C C C C C Ethoxybenzene
Эфир, этиловый эфир X B/C C B/C C X A A A A A C C X A X X Ether, Ethyl Ether
Ээтилендихлорид C C C C B B A A X X C C A/B Ethylene Dichloride
Яблочная кислота C B B - B - A A A A A A Malic Acid
Янтарная кислота A A A B A A A A A A B A X A X X A Succinic Acid

Ðàçìåðû ôëàíöåâ DIN/PN
В соответствии с DIN 2631 PN 6 В соответствии с DIN 2634 PN 25

Колв. Колв.
D Dh Ds D Dh Ds
DN болтов Болт DN болтов Болт
мм мм мм мм мм мм
шт. шт.
10 75 50 4 11 M 10 200 360 310 12 26 M 24
15 80 55 4 11 M 10 250 425 370 12 30 M 27
20 90 65 4 11 M 10 300 485 430 16 30 M 27
25 100 75 4 11 M 10 350 555 490 16 33 M 30
32 120 90 4 14 M 12 400 620 550 16 36 M 33
40 130 100 4 14 M 12
50 140 110 4 14 M 12
65 160 130 4 14 M 12
В соответствии с DIN 2632 PN 10
80 190 150 4 18 M 16
Колв.
D Dh Ds
100 210 170 4 18 M 16 DN болтов Болт
мм мм мм
125 240 200 8 18 M 16 шт.
150 265 225 8 18 M 16 80 200 160 4 18 M 16
200 320 280 8 18 M 16 200 340 295 8 22 M 20
250 375 335 12 18 M 16 250 395 350 12 22 M 20
300 440 395 12 22 M 20 300 445 400 12 22 M 20
350 490 445 12 22 M 20 350 505 460 16 22 M 20
400 540 495 16 22 M 20 400 565 515 16 26 M 24
500 645 600 20 22 M 20 500 670 620 20 26 M 24
В соответствии с DIN 2633 PN 16 В соответствии с DIN 2635 PN 40

Колв. Колв.
D Dh Ds D Dh Ds
DN болтов Болт DN болтов Болт
мм мм мм мм мм мм
шт. шт.
10 90 60 4 14 M 12 10 90 60 4 14 M 12
15 95 65 4 14 M 12 15 95 65 4 14 M 12
20 105 75 4 14 M 12 20 105 75 4 14 M 12
25 115 85 4 14 M 12 25 115 85 4 14 M 12
32 140 100 4 18 M 16 32 140 100 4 18 M 16
40 150 110 4 18 M 16 40 150 110 4 18 M 16
50 165 125 4 18 M 16 50 165 125 4 18 M 16
65 185 145 4 18 M 16 65 185 145 8 18 M 16
80 200 160 8 18 M 16 80 200 160 8 18 M 16
100 220 180 8 18 M 16 100 235 190 8 22 M 20
125 250 210 8 18 M 16 125 270 220 8 26 M 24
150 285 240 8 22 M 20 150 300 250 8 26 M 24
200 340 295 12 22 M 20 200 375 320 12 30 M 27
250 405 355 12 26 M 24 250 450 385 12 33 M 30
300 460 410 12 26 M 24 300 515 450 16 33 M 30
350 520 470 16 26 M 24 350 580 510 16 36 M 33
400 580 525 16 30 M 27
500 715 650 20 33 M 30
165
163 HYDROSCANDКАТАЛОГ
HYDROSCAND TOOTEKATALOOG 20132015
ПРОДУКЦИИ
Таблица преобразования величин давления
Bar MPa PSI kPa m H₂O

Bar 1 0,1 14,5 100 10,19
MPa 10 1 145,03 1000 101,97
PSI 0,07 0,01 1 6,9 0,7
kPa 0,01 0 0,15 1 0,1
m H₂O 0,1 0,01 1,42 9,8 1
Таблица преобразования величин вакуума
ATM PSI m H₂O %

-0,1 -1,4 -1 10
-0,2 -2,8 -2 20
-0,3 -4,2 -3 30
-0,4 -5,7 -4 40
-0,5 -7,1 -5 50
-0,6 -8,5 -6 60
-0,7 -10 -7 70
-0,8 -11,4 -8 80
-0,9 -12,8 -9 90
-1 -14,2 -10 100

Hydroscand Zarnos

Загружено:

Сведения о документе

Оригинальное название

Авторское право

Доступные форматы

Поделиться этим документом

Поделиться или встроить документ

Параметры публикации

Этот документ был вам полезен?

Это неприемлемый материал?

Авторское право:

Доступные форматы

Hydroscand Zarnos

Загружено:

Авторское право:

Доступные форматы

КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2015

СТР 87-125 ПРОМЫШЛЕННЫЕ СОЕДИНЕНИЯ

СТР 126-136 ХОМУТЫ И СОЕДИНИТЕЛЬНЫЕ КОМПОНЕНТЫ

СТР 137-145 ПРОМЫШЛЕННЫЕ АКСЕССУАРЫ

В жестко регламентируемых областях применения с высокими требованиями, таких как пищевая

В приложениях, находящихся в конце каталога, представлены таблицы: общая и техническая информация о

Если вы не можете найти подходящую продукцию в каталоге, высококвалифицированный персонал компании

Ассортимент продукции Hydroscand постоянно пополняется и улучшается, на основании изучения спроса

В приложениях к каталогу продукции, Вы так же сможете найти рекомендации по безопасному хранению и

3 HYDROSCAND КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2015

Влияние внешних факторов:

HYDROSCAND КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2015 4

5 HYDROSCAND КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2015

Промышленные рукава типы конструкций

Рукав с металлической наружной оплеткой:

HYDROSCAND КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2015 6

Однослойный гладкий пластиковый рукав:

Многослойный пластиковый рукав:

Гофрированный рукав с пластиковой спиралью:

Гофрированный рукав с металлической спиралью:

Рукав с гофрированным наружным слоем:

Другие технические решения:

7 HYDROSCAND КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2015

Вода Масло и топливо

Сжатый воздух Вентиляция

Продукты питания и напитки Абразивные и сыпучие вещества

Химикаты Газ и сварка

Пар Особого назначения

Продукция серцифицированна и Продукция серцифицированна и

Разрешенное использование в потенциально взрывоопасных зонах. Сопротивление менее

HYDROSCAND КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2015 8

ПРОМЫШЛЕННЫЕ РУКАВА СОДЕРЖАНИЕ

СЖАТЫЙ ВОЗДУХ СТР ВОДА СТР

HYDROSCAND КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2015 10

ПРОДУКТЫ ПИТАНИЯ СТР ХИМИКАТЫ СТР

1440-00 Рукав для инертного газа, 20 бар 48

11 HYDROSCAND КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2015

1401 РУКАВ ДЛЯ ТЕХНИЧЕСКОЙ ВОДЫ, 10 БАР HYDROWATER

Код Внутр. Внешн. Макс. раб. Радиус Вес Длина

1501 РУКАВ ДЛЯ ВОДЫ,8…10 БАР PVC

Код Внутр. Внешн. Макс. раб. Вес Длина

HYDROSCAND КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2015 12

1401-60 РУКАВ ДЛЯ ПОДАЧИ ВОДЫ, 15 БАР

Код Внутр. Внешн. Макс. раб. Вес Длина

1402-30 РУКАВ ДЛЯ СИСТЕМЫ ОХЛАЖДЕНИЯ С КЕРАМИКОЙ, 10 БАР

Код Внутр. Внешн. Макс. раб. Радиус Вес Длина

13 HYDROSCAND КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2015

1403 НАПОРНЫЙ РУКАВ ДЛЯ ВОДЫ, 10 БАР С ПЛОСКОЙ УКЛАДКОЙ

Код Внутр. Внешн. Макс. раб. Вес Длина

1404 ВСАСЫВАЮЩИЙ РУКАВ ДЛЯ ВОДЫ СО СТАЛЬНОЙ СПИРАЛЬЮ, 10 БАР

Код Внутр. Внешн. Макс. раб. Радиус Вес Макс. Длина

HYDROSCAND КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2015 14

1404-10 РУКАВ СТОЧНЫХ ВОД ДЛЯ НАМОТКИ НА БАРАБАН, 6 БАР

Код Внутр. Внешн. Макс. раб. Радиус Вес Макс. Длина

1504 ВСАСЫВАЮЩИЙ РУКАВ ДЛЯ ВОДЫ С МЯГКИМИ КОНЦАМИ

Код Внутр. Внешн. Макс. раб. Радиус Вес Макс. Длина

* Продукция на заказ, возможно заказать рукава другой длины и размеров.

15 HYDROSCAND КАТАЛОГ ПРОДУКЦИИ 2015

1405 ДРЕНАЖНЫЙ РУКАВ С ПЛОСКОЙ УКЛАДКОЙ, 2…7 БАР PVC

Код Внутр. Внешн. Макс. Раб. Вес Длина

** Продукция красного цвета, другие размеры по запросу.

1407-10 СВЕРХЭЛАСТИЧНЫЙ СПИРАЛЬНЫЙ ВСАСЫВАЮЩИЙ РУКАВ OPTIMUM, PVC

Код Внутр. Внешн. Макс. раб. Радиус Вес Макс. Длина