Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
СЫ ТЕЛЬ
Г Р А М М А ТИ К А
АНГЛИЙСКОГО ЯЗЫКА
ДЛЯ СРЕДНЕЙ ШКОЛЫ
ИЗДАНИЕ 3-е
М о с к в а «ПРОСВЕЩЕНИЕ» 1975
4И (Англ) (075)
Ш95
60601 — 336
Ш 103(03) — 75 1 8 8 - 7 5 4И (А нгл) (075)
'I
ВВЕДЕНИЕ
Грамматика языка —это средства, при помощи кото
рых в языке образуются слова, словосочетания, пред
ложения, группы предложений.
Чтобы говорить и понимать речь, читать и писать
на каком-либо языке, необходимо владеть грамматикой
данного языка. Этого можно добиться при помощи
специальных учебных упражнений, а также путем прак
тики в общении— разговоре, чтении, письме на данном
языке.
Можно пользоваться грамматическими средствами
языка и не зная, о них: так, многие говорят на своем
родном языке, ничего не зная о его грамматике. При
изучении иностранного языка полезно не только систе
матически упражняться в разговорной речи, чтении и
письме, но и приобретать некоторые познания по грам
матике. Опыт показывает, что таким путем язык
усваивается быстрее. Нужно, однако, помнить, что з н а
н и е г р а м м а т и к и не равносильно з н а н и ю я з ы к а
(точнее, владению языком) и что главное место в усвое
нии иностранного языка должны занимать практические
упражнения в общении на языке. Изучение правил
грамматики полезно, но само по себе недостаточно,
чтобы практически овладеть языком.
У каждого языка есть своя грамматика. Грамматики
русского и английского языков имеют некоторые сход
ные черты, но во многом отличаются друг от друга.
Сходные черты грамматик иностранного и родного языков
помогают нам осваивать иностранный язык, а различия
1* з
в грамматиках создают трудности в изучении языка.
Поэтому особое внимание надо уделять тем особеннос
тям грамматики иностранного языка, которых мы .не
находим в родном языке.
Важнейшие отличия английского языка от русского
в области грамматики сводятся к следующему:
1) В русском языке имена существительные и прила
гательные, местоимения и числительные склоняются
(изменяются по падежам). Прилагательные, местоимения
и порядковые числительные согласуются с существи
тельными в роде, числе и падеже. В русском языке
3 рода —мужской, женский и средний — и 6 падежей.
В английском языке имена прилагательные, место
имения и числительные по падежам и родам не изме
няются. Имена существительные изменяются только по
числам; только некоторые существительные (одушевлен
ные) имеют два падежа — общий и притяжательный;
остальные существительные по падежам не изменяются.
Те значения, которые в русском языке передаются па
дежными окончаниями, в английском выражаются пред
логами и порядком слов.
2) В русском язы ке порядок слов в словосочетании
и предложении относительно свободный. Мы можем
сказать Я прочел вчера интересную книгу или Интерес
ную книгу я прочел вчера, или Интересную прочел я вчера
книгу и так далее, причем основной смысл предложения
останется неизменным.
В английском языке порядок слов твердый: в утвер
дительном предложении подлежащее стоит перед сказу
емым, прямое дополнение— после сказуемого, прилага
тельное— перед определяемым существительным и т. д.
Так, в предложении I read ап interesting book yes
terday возможно лишь одно изменение: слово yesterday
может быть поставлено в начале предложения: Yesterday
I read an interesting book. Всякие другие перемещения
слов в данном предложении недопустимы.
Это различие между английским и русским языками
отчасти объясняется тем, о чем было сказано выше
(в п. 1). Поскольку в русском языке существительные
4
склоняются, роль существительного в предложении и сло
восочетании четко определяется его формой и поэтому мес
то слова часто не имеет существенного значения; в англий
ском же языке склонение существительных почти совсем
отсутствует, и роль слова в предложении определяется
обычно только его местом. Например, форма слова boy
может выступать в роли: подлежащего (The boy ran
away), прямого дополнения (I saw the boy) и косвен
ного дополнения (The teacher gave the boy a difficult
task) в зависимости от его места в предложении,
3) В русском языке глагол имее? три времени —
настоящее, прошедшее и будущее. Формы времени и
залога в русском языке образуются главным образом
при помощи окончаний, приставок или чередования
звуков (пиш у— писал— напишу и т. д.). В системе рус
ского глагола имеются формы совершенного и несовер-
шенного вида.
В английском языке имеется 16 грамматических вре
мен. Формы совершенного и несовершенного вида отсут
ствуют. Формы времени и залога в английском языке
образуются главным образом при помощи вспомогатель
ных глаголов (I am writing, I have w ritten, I shall
write и т. д.)
4) В" русском языке части речи легко различить по
их внешней форме: так, мы с первого взгляда опреде
ляем слово белеет как глагол, слово белый как прила
гательное, слово белизна как существительное по окон
чаниям, которые имеются у этих слов.
В английском языке слово чаще всего употребляется
без всяких окончаний, в форме чистой основы или корня.
Так, форма light может быть и существительным (свет),
и глаголом (зажигать, светить), и прилагательным
(светлый, легкий) в зависимости от своего места в слово
сочетании и предложении.
Благодаря этому свойству в английском языке новое
слово часто образуется из старого путем простого пере
осмысления основы и без всякого изменения внешней
формы (например, от существительного n a il— гвоздь
образуется глагол to n a il— прибивать гвоздями), тогда
5
как в русском языке новое слово образуется из старого
обычно путем добавления приставки или суффикса (мо
лот — молотить).
Перечисленными выше различиями не исчерпываются
грамматические особенности английского языка по срав
нению с русским. В этой книге вы найдете описание
главных грамматических свойств английского языка не
только отличных от грамматики русского языка, но и
сходных с ней.
Часть I
МОРФОЛОГИЯ
( MO RP H OL O GY)
ЧАСТИ РЕЧИ
§ 1. В английском языке имеются те же части речи,
что и в русском: имя существительное (the noun), имя
прилагательное (the adjective), местоимение (th? pronoun),
числительное (the numeral), глагол (the verb), наречие
(the adverb), предлог (the preposition), союз (the con
junction), междометие (the interjection). Как в англий
ском, так и в русском языке имеются частицы (par
ticles) и модальные слова (modal words).
В английском языке, кроме того, есть артикли (the
articles), которых нет в русском языке.
1 п оел.— пословица
9
С л о ж н ы е (составные) существительные (Compound
Nouns) состоят из основ двух (редко трех) слов. Ударе
ние в составных существительных обычно падает на
первую основу: a 'schoolgirl, a 'railw aym an (железно
дорожник).
ЧИСЛО (N U M B E R )
П А Д ЕЖ (CASE)
is
Существительные, образующие множественное число
не прибавлением окончания -(e)s, а иным способом
(см. § 8, пп. 4), 6) имеют в притяжательном падеже
множественного числа окончание - ’s, которое добавляется
к форме множественного числа:
РОД (G E N D E R )
a book — books
an apple —apples
ОСНОВНОЕ ЗН А Ч Е Н И Е АРТИ К Л ЕЙ
3) в восклицательных предложениях:
W hat a nice frock you’ve got!
УП О ТРЕБЛ ЕН И Е ОПРЕДЕЛЕННОГО А Р Т И К Л Я
the K rem lin, the British Museum, the Tower (of London).
la r g e — la r g e r — (the) largest
w hite— w hiter— (the) whitest
38
3) все прилагательные, совпадающие по форме с при
частием настоящего или прошедшего времени (т. е. окан
чивающиеся на -ing и -ed):
39
§ 39. Некоторые прилагательные имеют по две формы
сравнительной и превосходной степени, которые разли
чаются по значению.
П олож ительная Сравнительная П ревосходная
степень степень степень
1) (the) nearest-
самый близкий,
n e a r^-близкий nearer— более ближайший
близкий 2) (the) next —
следующий (по по
рядку),; будущий
40
Формы older, oldest употребляются, как правило, по
отношению к лицам, не являющимся членами одной
семьи, или по отношению к неодушевленным предметам.
I am not older than you.
Tom is the oldest boy in our form.
This is the oldest building in our town.
44
КОЛИЧЕСТВЕННЫЕ ЧИСЛИТЕЛЬНЫЕ
2 0 -9 0
20 twenty ['twenti]
30 thirty ['0a:ti]
40 forty f'b:tt]
50 fifty ['fiftij
60 sixty ['siksti]
70 seventy ['sevnti]
80 eighty ['eiti]
90 ninety ['nainti]
100— и далее
100 one (a) hundred ['wAn 'hAndrid]
101 one hundred and one I'wAn 'hAndrid an
102 one hundred and two ['wAn 'hAndrid an
П ОРЯДКОВЫ Е ЧИ СЛИТЕЛЬНЫ Е
ДРО БН Ы Е ЧИ СЛ И ТЕЛЬН Ы Е
ОБЩИЕ СВОЙСТВА
63
Л И Ч Н Ы Е МЕСТОИМЕНИЯ
(P E R SO N A L P R O N O U N S )
М нож ественное
Е динственное число
число
П адеж
1-е 2-е 3-е 1-е 2-е 3-е
ЛИЦО лицо лицо лицо лицо лицо
55
Личные местоимения в объектном падеже выполняют
в предложении следующие функции:
1) прямого, косвенного и предложного дополнения:
Excuse me, can I see Jane for a moment? I shan’t keep
her long, (прямое дополнение)
Who gave her that idea? (косвенное дополнение)
W hat do I need to take with me? (предложное допол
нение)
2) предикатива:
Who is that?
I t’s me. (Это я.)
W hat would you do if you were him? (Что бы вы сде
лали, если бы были на его месте?)
3) обстоятельства:
The ball fell behind him.
После предлогов личные местоимения всегда употреб
ляются в объектном падеже.
I agree with him.
I t’s time for us to go.
Личное местоимение it употребляется вместо неоду
шевленных имен существительных, названий животных,
а также слова baby (младенец). Кроме того, оно упо
требляется:
1) в значении указательного местоимения (это):
W hat’s this? — I t ’s a pen.
Who is th a t? — I t ’s me.
Местоимение it может указывать на целое предыду
щее высказывание:
W hat about w riting an article about the match?
Oh, it’s not a bad idea.
2) в качестве безличного подлежащего:
I t’s raining cats and dogs.
W hat time is it?— I t’s seven o’clocki
I t ’s foolish talking like that.
№
П РИ ТЯ Ж А ТЕЛ ЬН Ы Е МЕСТОИМЕНИЯ
(PO SSESSIV E PRO NO UNS)
Примыка
ющая ту your his her its our your their
T he boy pushed his cap to the back of his head and sm iled .
(Мальчик надвинул шапку на затылок и улы бн улся.)
O n ly tw o p u p ils raised their hands.
(Только 2 ученика подняли рук и .)
W here is M ary?
She is h avin g her m u sic lesson. (У нее урок музы ки.)
1 myself ourselves
2 yourself yourselves
3 himself themselves oneself
herself
itself
ВЗАИМ НЫ Е МЕСТОИМЕНИЯ
(RECIPROCAL PR O N O U N S)
ВОПРОСИТЕЛЬНЫ Е МЕСТОИМЕНИЯ
(IN T E R R O G A T IV E PR O N O U N S)
§ 6 2 . В о п р о с и т е л ь н ы м и местоимениями в англий
ском языке являются what? which? who?— whom? whose?
Они неизменяемы, за исключением местоимения who, ко
торое имеет форму именительного падежа who и объект
ного падежа — whom.
Вопросительные местоимения употребляются для обра
зования специальных вопросов.
What did you say?
W hat books by Dickens have you read?
Who is absent?
Which way shall we go?
2) дополнения:
Whom do you want to see?
W hat are you looking for?
3) предикатива:
What are you?
W hat’s the matter?
§ 6 3 . С о е д и н и т е л ь н ы м и или с о ю з н ы м и ме
стоимениями в английском языке являются who — whom,
whose, which, that и what. Они употребляются для свя
зи придаточных предложений с главным и могут выпол
нять в придаточных предложениях различные функции.
Соединительные местоимений who, which, th at и what
в качестве местоимений-существительных в придаточном
предложении могут быть:
а) подлежащим:
Н ЕО П РЕДЕЛ ЕН Н Ы Е МЕСТОИМЕНИЯ
( I N D E F I N I T E PR O N O U N S)
much 1
more (the) most
m any /
little less (the) least
few fewer (the) fewest
79
О ТРИ Ц АТЕЛ ЬН Ы Е МЕСТОИМЕНИЯ (N E G A T IV E PR O N O U N S)
П РА В И Л Ь Н Ы Е И Н Е П Р А В И Л Ь Н Ы Е ГЛАГО ЛЫ
84
4) без всякого изменения основы инфинитива (неиз
меняемые глаголы):
to cut [кл1] — cut [кл1] — cu t JkAt] — резать
to le t [let] — let [let] — le t [let] — позволять
to put [ p u t ] — put [p u t] — p u t [p u t]— класть
5) от разных корней:
Jo be [bi:] —w as [ wdz] — been [b i:n ]— быть
to go [gou] — w ent [w ent] — gone [gon] — идти; ехать
СМЫСЛОВЫЕ, ВСПОМОГАТЕЛЬНЫ Е
И ПОЛУВСПОМ ОГАТЕЛЬНЫ Е ГЛАГОЛЫ
I n d e f i n it e Тenses
(Неопределенные времена)
§ 8 2 . Н е о п р е д е л е н н ы е времена (Indefinite Tenses)
употребляются для выражения действий или состояний
в настоящем, прошедшем или будущем, не указывая при
этом на характер протекания действия (длительность, за
вершенность, предшествование по отношению к другому
действию и т. п.).
Утвердительная форма
1 I ask We ask
2 You ask You ask
3 He (she) asks1 They ask
89
Вопросительная и отрицательная формы Present Inde
finite являются сложными и образуются при помощи
вспомогательного глагола to do, за исключением модаль
ных глаголов и глаголов to be и to have (см. § 190, 197).
При этом вспомогательный глагол употребляется в лич
ной форме Present Indefinite (do или does) и согласуется
в лице и числе с подлежащим, а основной глагол имеет
форму основы инфинитива.
В вопросительной форме Present Indefinite вспомога
тельный глагол do (does) ставится перед подлежащим, а за
ним следует основной глагол в форме основы инфинитива.
Вопросительная форма
Единственное М ножественное
Лицо
число число
1 Do I ask? Do we ask?
2 Do you ask? Do you ask?
3 Does he (she) ask? Do they ask?
Отрицательная форма
90
Усилительно-утвердительная форма Present Indefinite
образуется при помощи вспомогательного глагола do
(does), который ставится между подлежащим и основным
глаголом в форме основы инфинитива. В русском языке
аналогичное усиление может выражаться словами действи
тельно, в самом деле или при помощи интонации.
Усилительно-утвердительная форма
Единственное М ножественное
Л ицо
число число
1 I do ask We do ask
2 You do ask You do ask
3 He (she) does ask They do ask
Утвердительная форма
Единственное М ножественное
Лицо
число число
1 I asked We asked
2 You asked You asked
3 Не (she) asked They asked
94
Окончание -ed произносится следующим образом:
1) как [t]— после глухих согласных, кроме t:
to help [help] — helped [helpt]
to work [W 9 :k ] —worked [wa:kt]
Утвердительная форма
1 I understood We understood
2 You understood You understood
3 Не (she) understood They understood
Вопросительная форма
М нож ественное
Л ицо Единственное число
число
100
Вопросительная форма Future Indefinite образуется
по общему правилу путем постановки вспомогательного
глагола перед подлежащим, а основы инфинитива основ
ного глагола— после него.
Вопросительная форма
Отрицательная форма
Утвердительная форма
106
П р и м е ч а н и е . Сокращенные формы aren ’t и isn’t произно
сятся соответственно: [a n t] и [izn tj.
У потребляется и др угая сокращ енная отрицательная форма:
108
Утвердительная форма
Вопросительная форма
Отрицательная форма
109
Значение и употребление Past Continuous
§ 96. Past Continuous сравнительно редко употреб
ляется как в диалогической речи, так и в повествовании.
Это время глагола выражает действие, протекавшее в
течение какого-то момента или периода прошедшего вре
мени. Время действия обычно указывается обстоятель
ственными словами или придаточными предложениями.
Утвердительная форма
Отрицательная форма
Утвердительная форма
1 I should/would be We should/would be
asking asking
2 You would be asking You would be asking
3 He (she) would be They would be asking
asking
112
Отрицательная форма
Perfect Tenses
(Перфектные времена)
§ 101. Perfect Tenses — перфектные, или совершенные,
времена (Present Perfect, Past Perfect, Future Perfect) —
образуются при помощи вспомогательного глагола to have
в соответствующем времени (Present Indefinite, Past Inde
finite или Future Indefinite) и причастия прошедшего
времени (Past Participle) основного глагола.
Основное значение перфектных времен — это выраже
ние связи прошедшего действия с настоящим временем
(Present Perfect) или предшествования действия какому-
113
либо моменту или периоду прошедшего или будущего
времени (Past Perfect и Future Perfect).
Перфектные времена обычно выражают наличие ка
кого-либо - р е з у л ь т а т а действия, который может
наблюдаться в настоящем, прошедшем или будущем
времени.
I ’ve bought a new fountain-pen. (Я купил новую
авторучку.) (К настоящему времени я ее имею; резуль
тат прошедшего действия наблюдается в настоящем вре
мени.)
I asked Jack to go with us, but he said that he had
already seen the film. (К моменту разговора в прошлом
действие уже произошло и его результатом было то, что
Д ж ек уже знал содержание фильма.)
1
3
I have (I ’ve) asked
You have (you’ve) asked
H e (she) has (he’s) asked
We have (we’ve) asked
You have (you’ve) asked
They have ~ (they’ve)
asked
119
Past Perfect Tense
(Прошедшее совершенное время)
Утвердительная форма
Вопросительная форма
W hen the pioneers reached their camp the sun had set.
Jane had scarcely put her head on the pillow when
she fell asleep.
By noon the young tourists had climbed the m ountain.
By twelve o’clock yesterday I had finished all my
work.
Утвердительная форма
122
Вопросительная форма F uture Perfect образуется путем
постановки первого вспомогательного глагола shall или
will перед подлежащим, а остальной части временной
формы — после подлежащего.
Вопросительная форма
P er fe c t C o n tin u o u s Tenses
(Перфектно-длительны е времена)
§ 111. Perfect Continuous Tenses (Present Perfect Con
tinuous, Past Perfect Continuous и Future Perfect Conti
nuous)— времена сложные. Они образуются при помощи
вспомогательного глагола to be в соответствующем пер
фектном времени (настоящем, прошедшем или будущем)
и причастия настоящего времени (Present Participle)
основного глагола.
Perfect Continuous Tenses обозначают действия, нача
вшиеся до момента речи (Present Perfect Continuous Tense)
или до какого-либо момента в прошедшем или будущем
(Past Perfect Continuous Tense и Future Perfect Continuous
Tense) и продолжающиеся вплоть до этого момента.
124
Present Perfect Continuous
Have you been w aiting long for me?
(Ты долго меня ждешь?)
Past Perfect Continuous
When you came I had already been working for an
hour.
(Когда ты пришел, я уже работал в течение часа.)
Не said he had been waiting for me (for) twenty
minutes.
(Он сказал, что ждет (ждал) меня двадцать минут.)
125
Вопросительная форма Present Perfect Continuous
образуется путем постановки первого вспомогательного
глагола перед подлежащим, а остальной части времен
ной формы — после подлежащего, а отрицательная— при
помощи частицы not, которая ставится после первого
вспомогательного глагола.
Вопросительная форма
Отрицательная форма
Значение и употребление
Present Perfect Continuous
§ 11Э. Present Perfect Continuous обозначает действие
или состояние, которое началось в прошедшем и про
должалось & течение определенного периода до момента
126
речи и либо все еще продолжается в этот момент, либо
закончилось непосредственно перед ним.
I ’ve been waiting for him (for) two hours.
Я жду его уже 2 часа. (Начал ждать 2 часа тому
назад и жду до сих пор или ждал до самого последнего
момента.)
Отрицательная форма
Значение и употребление
Past Perfect Continuous
§ 115. Past Perfect Continuous обозначает длительное
действие, которое началось до какого-то момента прошед
шего времени и продолжалось вплоть до этого момента.
Это время малоупотребительно. Типичными являются
следующие примеры:
I was very tired when I went to bed for I had been
working hard all day.
. The news didn’t surprise me for I ’d been expecting it
for some time past.
5 Заказ 1045 129
Future Perfect Continuous Tense
(Будущее перфектно-длительное время)
Образование Future Perfect Continuous
§ 116. Future Perfect Contm uous образуется при по
мощи вспомогательного глагола to. be в Future Perfect
Tense и причастия настоящего времени (Present P arti
ciple) основного глагола.
Утвердительная ферма
Вопросительная форма
130
Отрицательная форма образуется при помощи отри
цательной частицы not, которая ставится после первого
вспомогательного глагола.
Отрицательная форма
Значение и употребление
Future Perfect Continuous
§ \Y1. Future Perfect Continuous обозначает длящееся
действие в будущем, которое начнется до какого-либо
момента или периода будущего времени и будет продол
жаться вплоть до этого момента (периода). Эта форма
глагола встречается очень редко.
By next year we shall have been living in this town
for five years.
W hen Ann gets her dip lama she will have been stu
dying at the Institute for five years.
Утвердительная форма
Отрицательная форма
Значение и употребление
Future in the Past Perfect Continuous
% 119. Future in the Past Perfect Continuous употреб
ляется вместо Future Perfect Continuous в косвенной
речи после глагола-сказуемого главного предложения
в прошедшем времени. Сравните:
“By next April my father will have been working at
the factory for ten years,” he said.
m
He said that by next April his father would have
been working at the factory for ten years.
ЗАЛОГ (VOICE)
134
Future in the Pasf Indefinite Passive
135
Pasl Perfect Passive
Jan e liked to wear very long skirts, and she was often
made fun of by her friends.
“I am waited for in E gypt,” said the swallow. (Oscar
Wilde)
НАКЛОНЕНИЕ (MOOD)
§ 125. Н а к л о н е н и е в английском языке, как и
в русском*— это форма глагола, которая выряжает отно
шение действия к действительности. При помощи раз
личных наклонений действие может быть выражено
как реальное, нереальное, возможное^ желательное,
обусловленное и т. д.
В английском языке, помимо трех наклонений —
изъявительного (the Indicative Mood), повелительного
(the Im perative Mood) и сослагательного (the Subjunctive
Mood), имеющихся и в русском языке, есть четвертое на
клонение— условное (the Conditional Mood), которое по
значению также соответствует русскому сослагательному
наклонению.
И ЗЪ Я ВИ ТЕЛ ЬН О Е Н АК Л О Н ЕН И Е
(THE IN D IC A T IV E MOOD)
§ 1 2 6 . И з ъ я в и т е л ь н о е наклонение обозначает
действие как реальное: оно устанавливает или отрицает
наличие действия в настоящем, прошедшем или буду
щем. Изъявительное наклонение выражается в рассмот
ренных выше четырех временных группах английского
глагола.
П ОВЕЛИТЕЛЬНОЕ Н АКЛ ОН ЕН ИЕ
(TH E IM PE R A T IV E MOOD)
СОСЛАГАТЕЛЬНОЕ Н АК Л О Н ЕН И Е
(TH E SU B JU N C T IV E MOOD}
Subjunctive Г (Сослагательное Г)
Образование Subjunctive I
1 I be (ask) We be (ask)
2 You be (ask) You be (ask)
3 He (she, it) be (ask) They be (ask)
147
Perfect Subjunctive 1 полностью совпадает с Past
Perfect Indicative.
№
Отрицательная форма Perfect Subjunctive II образуете,
при помощи частицы not, которая ставится после первого
вспомогательного глагола.
Отрицательная ф о р т
ОБЩ ИЕ СВОЙСТВА
И Н Ф И Н И ТИ В (THE IN F IN IT IV E )
Be sure to come.
I am so glad to have m et you.
159
Таблица форм инфинитива переходных
и непереходных глаголов
П ереходны й глагол
Форма Н епереходны й
инфинитива гл агол
A c tiv e V oice P a ssiv e V oice
5) предикатива:
Our plan is to start at once.
6) обстоятельства цели:
I ’ve come here to work, not to play.
We stopped to have a rest.
W e sent Mike to buy some stamps.
7) обстоятельства результата:
I’m too busy to go to the match today.
You are clever enough to do the job yourself.
It’s never too late to learn.
My sister is too young to go to school.
ПРИЧАСТИЕ (TH E P A R T IC IP L E )
Present
' Participle going asking being asked
(причастие
настоящего
времени)
Perfect
Participle having having having been
(перфектное gone asked asked
причастие)
171
Present Participle Active (причастие настоящего вре
мени действительного залога) образуется от основы ин
финитива путем добавления окончания -ing: to sta n d —^!■
standing; to study —studying;
При образовании Present Participle соблюдаются слет
дующие орфографические правила:
1) Глаголы, оканчивающиеся на немое е, опускают
его при присоединении окончания -ing:
to w rite— writing; to hope—hoping
2) Глаголы, оканчивающиеся на одну согласную букву,
которой предшествует краткий ударный гласный, удваи
вают конечную согласную:
to put — putting; to run —running; to forget — forgetting
2) предикатива:
I ’m very much obliged to you.
Is the door locked?
A page is missing from the book.
От этой функции следует отличать те случаи, когда
причастие, сочетаясь с вспомогательным глаголом, обра
зует сложные формы времени и залога:
W hat are you doing?
Many new houses have been built in our town.
в) обстоятельства причины:
Not knowing what to say he kept silent.
Being well-prepared he answered readily.
Having plenty of tim e I didn’t hurry.
Причастие в функции обстоятельства обычно соответ
ствует в русском языке деепричастию или деепричастному
обороту.
Entering the room he . . . — Войдя (входя) в комнату,
он . . .
175
Being ill she . . . — Будучи больна (так как она была
вольна) . . .
Having written the letter he . . . — Написав письмо,
ен . . .
Комплексы е причастием
ГЕРУ Н ДИ Й (TH E G E R U N D )
Непереходные
Переходные глаголы
глаголы
Формы герундия
A ctive Voice A ctive Voice Passive Voice
1 sm b .— som ebody
2 sm th . — som ething
182
3) предложного дополнения (чаще всего с предло
гами of, for, at) к прилагательным и причастиям, обычно
после глагола to be (fond of; proud of; sure of; tired of;
ashamed of; afraid of; good at; bad at; clever at; pleased
at; surprised at; ready for; sorry for; grateful for; famous,
for; good for; right in; used to):
Nick is very good at painting.
L et’s have a walk. I ’m tired of sitting.
Are you sure of winning the competition?
She is fond of dancing.
I ’m so sorry for being late.
4) беспредложного дополнения к прилагательным
busy и worth (while):
The book is worth reading.
Is the film worth seeing?
Jane was busy laying the table.
5) постпозитивного предложного определения (чаще
всего с предлогами of, in, for и др.):
6) подлежащего:
Walking always gives one an appetite.
Learning rules without examples is of ffttle use.
183
Геру ндий-подлежащее часто вводится местоймениём It.
I t’s been wonderful seeing you.
I t ’s been a pleasure meeting you
7) предикатива:
Our aim is learning to speak English.
Комплекс с герундием
3) сложного определения:
4) сложного подлежащего:
Глагол can
§ 154. Модальный глагол с а п — могу имеет следующие
формы:
188
В отрицательной форме настоящего времени частица
not пишется слитно с глаголом— cannot I'kaenot] или can’t
[kant].
Форма could имеет 2 значения:
1) Past Indefinite Indicative (прошедшее время изъяви
тельного наклонения):
I couldn’t come yesterday because I was busy.
(Я не мог прийти вчера, потому что был занят.)
Не could swim very well when he was young.
2) Past Subjunctive I (прошедшее время сослагатель
ного наклонения), которое может относиться к настоящему
и будущему:
Could I have some m ilk, please.
(Дайте мне, пожалуйста, молока.)
Couldn’t you come a little later?
(He могли бы вы прийти попозже?)
Модальный глагол can (could) употребляется: "
1) для выражения физической или умственной способ
ности, умения или. возможности совершить действие
в настоящем времени (сап) или в прошедшем (could):
Can you draw?
You can drive a car, can’t you?
I can’t hear what you say. Speak louder, please.
W hat can I do for you?
I can’t go w ith you. I’m busy.
I couldn’t come earlier, I had a music lesson,
I couldn’t speak English last year, and now I can.
He tried to open the door but he couldn't. It was locked.
П р и м е ч а н и е . В будущ ем времени вместо глагола сап упо
требляется сочетание to be able (в F uture In d efin ite) - |- иифииитив.
In tw o years you w ill be able to speak E n glish pretty weH.
In the not very distant future man w ill be ab le to fly to other
planets.
2) в разговорной речи для выражения фамильярной
просьбы, разрешения и запрещения:
Can’t you keep quiet for a minute?
Could I have your dictionary, please?
169
Could you do this for me?
You can’t play football here.
Can I go and play now, Mother? — No, you can’t.
3) в отрицательной и вопросительной форме для вы
ражения малой вероятности, а также досады, недоумения:
It can ’t be true!
C an’t you see I ’m busy?
W hat can he mean by that?
Глагол may
§ 155. Модальный глагол m ay— могу имеет следующие
формы:
Глагол must
§ 156. Модальный глагол m ust— должен имеет толь
ко форму настоящего времени.
Утвердительная форма: I must go.
Вопросительная форма: Must I go?
Отрицательная форма: I must not (m ustn’t) go.
Глагол must употребляется:
1) для выражения обязанности, необходимости, при
казания, совета (в утвердительной и вопросительной
форме) и запрещения (в отрицательной форме):
You must be ready by nine o ’clock.
Must we come tomorrow?
I’m afraid I must go now.
191
I must be going. (Мне пора идти.)
You m ustn’t do that again.
Must you go so soon?— Yes, unfortunately I must.
I must talk to you about something.
May I write in pencil? — No, you m ustn’t.
Примечания. 1. О тсутствие необходимости выражается не
глаголом must в отрицательной форме, а глаголами need, h a v e (to )
и h ave got (to ) в отрицательной форме:
Present Indefinite
Утвердительная форма
1 I have to go We have to go
2 You have to go You have to go
3 He (she) has to go They have to go
Past Indefinite
Future Indefinite
Утвердительная форма
Глагол should
Глагол ought
§ 159. Модальный глагол ought — должен, следует
имеет только одну временную форму.
Утвердительная форма: I ought to go.
Вопросительная форма: Ought I to go?
Отрицательная форма: I ought not (oughtn’t) to go.
После модального глагола ought смысловой глагол
всегда употребляется в форме инфинитива с частицей to.
Форма ought в русском языке обычно соответствует
сослагательному наклонению.
Модальный глагол ought употребляется для выра
жения морального долга, обязанности:
You ought to help your sister.
(Тебе следовало бы помочь сестре.)
Such things ought not to be done.
Глагол be
§ 160. Модальный глагол be — должен, следует имеет
формы Present Indefinite и Past Indefinite.
Вопросительная и отрицательная формы образуются
как в других случаях употребления глагола to be (см.
§ 190, 197).
Модальный глагол be всегда употребляется с формой
инфинитива с частицей to.
196
Модальный глагол be употребляется для выражения
действия', которое должно (или должно было) осущест
виться в соответствии с планом, соглэддением или до
говоренностью (а не по необходимости, как в случае
модальных глаголов must и have).
W hat exams are we to take this year?
The meeting is to begin at seven.
W hat’s to be done? (Что делать?)
W hat am I to do? ('Что я должен делать?)
Ann was to arrive or} Saturday.
W hat were we to prepare for today?
Глагол need
§ 161. Модальный глагол need имеет только форму
настоящего времени — need; вопросительная форма —
Need I?; отрицательная — need not (needn't).
Модальный глагол need употребляется только в во
просительных и отрицательных предложениях со значе
ниями необходимости совершения действия или отсутст
вия таковой.
Need you go so soon?
You needn’t do the whole exercise again.
Глагол to do
Утвердительная форма
] I do We do I did We did
2 You do You do You did You did
3 He (she, it) They do He (she, it) They did
does did
Глагол to be
§ 164. Спряжение глагола to be — быть в Present
Indefinite и Past Indefinite отличается от спряжения
других глаголов.
Present Indefinite Tense
Утвердительная форма
199
P a st In d e fin ite T ense
Утвердительная форма
Единственное Множественно^
Лицо число число
1 I was We were
2 You were You were
3 He (she, it) was They were
Глагол should
§ 167. Вспомогательный глагол should неизменяем.
Он употребляется:
1) для образования 1-го лица единственного и мно
жественного числа времен Future in the Past и Condi
tional Mood, наряду с would.
Глагол would
The w in d ow w o u ld n ’t open.
We in v ited h im bu t he w ou ld n ’t go.
Глагол let
н н ш н н н н п ш н ш т ш в н м н я
ЧАСТИЦЫ (PARTICLES)
§ 183. Ч а с т и ц а м и в английском языке называются
служебные слова, которые используются для усиления,
уточнения, ограничения или отрицания других слов или
словосочетаний в предложении.
Основные группы частиц:
1) Отрицательная частица not (в сокращенной форме
n ’t). Она употребляется:
а) для образования отрицательных форм глагола:
I don’t smoke.
My elder brother is a sailor, not a soldier.
СИНТАКСИС
(SYNTAX)
ПРЕДЛОЖЕНИЕ ( THE S E N T E N C E )
§ 186. П р е д л о ж е н и е м в английском языке, как
и в русском, является оформленная определенной ин
тонацией (на письме— пунктуацией) группа слов (или
отдельное слово), которая выражает,законченную мысль.
M illions of Soviet families move into new modern flats
every year.
You are not very busy tonight, are you? —Oh, no.
Предложение состоит из членов предложения. В анг
лийском языке в предложении имеются те же члены
предложения, что и в русском языке: главные— подле
жащее и сказуемое, второстепенные—дополнение, опре
деление и обстоятельство.
По своей структуре предложения делятся на простые
и сложные, а последние— на сложносочиненные и сложно
подчиненные.
По цели высказывания предложения делятся на сле
дующие типы:
1) повествовательные:
The Soviet Union holds first place in the world for
book publishing.
2) вопросительные:
May I come in?
3) повелительные (побудительные):
Come along, boys!
219
4) восклицательные!
Oh, what lovely flowers! How nice of you to bring them.
ПОВЕСТВОВАТЕЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
(DECLARATIVE SENTENCES)
Д ополнения
П одлеж ащ ее С казуемое
косвенное прямое предлож ное
My name is Mary.
I like skating,
Peter bought his sister a book for a pres
ent.
My brother teaches me to swim.
220
§ 188. Изменение прямого порядка слов в отношении
подлежащего и сказуемого, т. е. расположение сказуе
мого или его части перед подлежащим, называется
и н в е р с и е й (inversion).
Инверсия обычно имеет место в вопросительных пред
ложениях. В повествовательных предложениях инверсия
наблюдается в следующих случаях:
1) когда сказуемое выражено оборотом there is (there
was; there’ll be; there has been; there can be; there may
be и т. п.):
There is a beautiful park near my home, (there is —
сказуемое, a park — подлежащее)
There was nobody in the hall when I came.
2) в кратких предложениях-репликах подтверждения
или отрицания со словами so или neither типа So (Nei
ther) do (have, am, can) I, соответствующих русским
оборотам типа И я тоже. В этих репликах перед под
лежащим ставится глагол-заменитель do (если в ска
зуемом предшествующего предложения был смысловой
глагол в Present или Past Indefinite) или глаголы be,
have, shall, will и другие вспомогательные и модальные
глаголы (если они содержались в сказуемом предшест
вующего высказывания).
Не knows English quite well.— So does his sister.
I like the film very m uch.— So do I.
He came early.— So did I.
I have finished my task.— So have I.
I haven’t seen this film yet.— Neither have I.
I can’t go there tomorrow.— Neither сап I.
Tom hasn’t m any English books.— Neither has Mary.
I don’t like such sweets.— Neither do I.
3) в предложениях, начинающихся наречиями here
(вот ), there (вон там), now, then, если подлежащее
выражено существительным:
Here is the book you’ve been looking for,
(Вот книга, которую ты искал.)
Here are some examples.
Here comes our bus.
221
Если подлежащее выражено личным местоимением,
употребляется прямой порядок слов.
Неге you are. (Вот, пожалуйста.)
Here she comes.
Here it is. (Вот.)
4) в бессоюзном условном придаточном предложении
с глаголами had, were, should:
Had I not been ill (If I had not been ill) I should
have come by all means.
Should you meet him in town, ask him to ring me up.
5) во вводной части прямой речи, стоящей после пря
мой речи, если подлежащее выражено существитель
ным:
“Who сап answer the question?” asked the teacher.
Если подлежащее вводной части выражено личным
местоимением, инверсия отсутствует.
“W hat’s the m atter?” he said.
ВОПРОСИТЕЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
(INTERROGATIVE SENTENCES)
§ 189. Цель вопросительных предложений — получить
от собеседника определенную информацию или простое
подтверждение (отрицание) содержания вопроса.
When did you begin to learn English? — Last year.
D o.you play chess?— Yes, I do.
Вопрос и ответ на него образуют определенное смы
словое и грамматическое единство. Форма ответа в зна
чительной степени определяется формой вопроса и зависит
от нее; кроме того, в языке существуют готовые образцы
вопросов и ответов на них (см. § 191, 192).
Вопросительные предложения в английском языке
имеют ряд особенностей, отличающих их от повествова
тельных предложений. Они характеризуются особой
222
интонацией. На письме вопросительное предложение
(как и в других языках) отмечается специальным пунк
туационным значком — вопросительным знаком. Боль
шинство вопросительных предложений характеризуется
инверсией (сказуемое или часть сказуемого ставится перед
подлежащим). В некоторых типах вопросительных пред
ложений употребляется специальный вспомогательный
глагол to do.
П р и м е ч а н и е . В русском языке вопросительные предлож е
ния нередко отличаю тся от повествовательны х одной лишь инто
нацией.
Ты видел Петю вчера? (вопросительное предлож ение)
Ты видел Петю вчера, (повествовательное предлож ение)
В английском языке вопросительные предлож ения, как пра
вило, харак теризую тся не только интонацией, но и другими при
знаками (порядок слов, употребление вспомогательного глаголй
to do).
D id you see P e fe yesterday? (вопросительное предлож ение)
You saw P ete yesterd ay, (повествовательное предлож ение)
Вспом ога
тельный
глагол, мо Осталь
Вопроси
дальный ная часть Остальные члены
тельное П одлеж ащ ее
глагол или ск азуе предлож ения
слово
глаголы мого
to be и
to h a v e
224
Тип II. Вопросительные предложения со сказуемым,
не содержащим глаголов to be, to have, а также вспо
могательных и модальных глаголов (кроме to have),
образуются при помощи вспомогательного глагола to do.
В этом случае сказуемое выражено любым смысловым
глаголом (кроме to be и to have) в Present или Past Inde
finite. В вопросительных предложениях данного типа
употребляется глагол to do в соответствующем времени,
лице и числе (do, does, did), который* ставится перед
подлежащим. Основа инфинитива смыслового глагола
ставится после подлежащего.
Вопросительные предложения с модальным глаголом
to have (to) и глаголом to have в составе фразового
сказуемого (to have dinner и т. п.) также образуются
по этому образцу.
Если в предложении имеется вопросительное слово,
оно ставится в начале предложения (перед вспомога
тельным глаголом to do).
Вспо-
мога- Основа ин
В оп р оси
гель- финитива Остальные члены
тельное ный П одлеж ащ ее
смыслового предлож ения
сл ов о .
гла глагола
гол
Вопросительное слово
Остальные члены
Определение Сказуемое
предложения
П одлеж ащ ее
к подлежащему
228
§ 192. Особой разновидностью общих вопросов явля
ются р а з д е л и т е л ь н ы е вопросы (Disjunctive Ques
tions), которые состоят из двух частей. Первая — пове
ствовательное предложение в утвердительной или отри
цательной форме, вторая — краткий общий вопрос,
состоящий из подлежащего-местоимения и вспомогатель
ного или модального глагола или глаголов to be, to
have из первой части.
При отсутствии в первой части указанных глаголов
в вопросе употребляется глагол-заменитель to do. Если
первая часть утвердительная (когда ожидается ответ
yes), то вторая —отрицательная; если первая часть отри
цательная (когда ожидается ответ по), то вторая не со
держит отрицания.
Первая часть разделительного вопроса произносится
с понижающейся интонацией, вторая часть — с повышаю
щейся. Подобные вопросы соответствуют в русском языке
вопросам с вводными словами: Не так ли? Не правда ли?
Правда? Разделительные вопросы весьма употребительны
в разговорной речи.
Не is here, isn’t he? (Он здесь, не так ли?)
Не isn’t here, is he? (Его здесь нет, не правда ли?)
You will come, won’t you? (Ты придешь, не правда ли?)
Jane doesn’t play tennis, does she?
You don’t have to go there now, do you?
Tom speaks English fluently, doesn’t he?
Your brother can repair radio-sets, can’t he?
You have such a book, haven’t you?
На разделительные вопросы обычно даются ответы с
краткими утвердительными или отрицательными фразами.
Today’s M onday, isn’t it? — Yes, it is.
You don’t like coffee, do you? — No, I don’t.
Ответом на разделительные вопросы с утвердитель
ной первой частью часто бывают выражения: T hat’s
right. T hat’s so. Quite so. Quite right.
You’ve been here before, haven’t you? — T hat’s right.
You returned from the trip yesterday, didn’t you? —
That’s so.
22Э
П р и м е ч а н и е . В отличие от русского языка в английском
языке в утвердительном ответе всегда употребляется слово yes, а
в отрицательном — п о. Сравните:
You didn’t lik e the song, did you?
Yes, I did. (N o, I didn’t.)
Come here!
Don’t be silly!
Let’s go at once!
Do come, Annl
Do be serious, George!
233
Побуждение к действию может быть выражено не
только повелительными предложениями, но также и
некоторыми типами вопросительных и повествовательных
предложений, например:
1) вопросительными предложениями (вежливые
просьбы):
Would (Will) you pass me the salt, please?
W on’t you stay a little longer?
W ill you please shut the door?
2) повествовательными предложениями:
You m ustn’t be late for school.
(Don’t be late for school.)
You can’t do that. (Don’t do that.)
You should be more attentive.
3) восклицательными предложениями:
Enough of this!
Silence!
ВОСКЛИЦАТЕЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
(EXCLAMATORY SENTENCES)
ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
(NEGATIVE SENTENCES)
§ 197. В английском языке в простом предложении
возможно только одно отрицание (т. е. одно отрицатель
ное слово или частица), в то время как в русском языке
простое предложение может содержать два или несколько
отрицаний (отрицательных слов). Сравните:
Не never comes late.
Он никогда не опаздывает.
Tom didn’t answer anything. (Т о т answered nothing.)
Том ничего не ответил.
Never do that again!
Никогда больше этого не делай.
Nobody knows anything about it.
Никто об этом ничего не знает.
I h a v e n ’t a red pencil.
Tom hasn’t any m oney.
H e h ad n ’t th is book last year.
I did n’t have breakfast in the m orning, I had no lim e for if.
239
ВОПРОСИТЕЛЬНО-ОТРИЦАТЕЛЬНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
§ 198. Вопросительно-отрицательные предложения
образуются аналогично вопросительным предложениям и
отличаются от них наличием отрицательной частицы not,
которая обычно ставится после первого вспомогатель
ного или модального глагола или глагола to be или to
have и сливается с этим глаголом.
Сокращенная форма
1
О стальная
Вспомогатель ный
часть ск а
П од л еж а
В опр оси
зуемого
глагол, глаголы члены предло
слово
to be и to h ave с
щее
жения
частицей not
Полная форма
О трица
ние not
Вспомога
П одле-
240
Вопросительно-отрицательные предложения обычно
употребляются для выражения удивления или неудо
вольствия по поводу какого-либо не .совершившегося
действия. В русском языке подобное значение пере
дается словами разве и неужели.
D on’t you know he has come back?
(Разве ты не знаешь, что он вернулся?)
Can’t you translate the sentence yourself?
(Неужели ты сам не можешь перевести эго предло
жение?)
W on’t you come with me?
(Разве ты не пойдешь со мной?)
При употреблении вопросительного слова такой от
тенок отсутствует.
Why didn’t you ask me about it?
(Почему ты меня не спросил об этом?)
ПРОСТОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
(A SIMPLE SENTENCE)
§ 200. П р о с т ы м предложением называется предло
жение, имеющее в своем составе одно подлежащее и одно
сказуемое (или однородные члены в составе подлежа
щего или сказуемого). В составе простого предложения,
кроме главных членов, могут быть и второстепенные
члены предложения—-дополнение, определение и обсто
ятельство, а также вводные члены предложения (ввод
ные слова и фразы).
The sun is shining. (В составе предложения только
подлежащее и сказуемое^)
241
Perhaps it will rain. (В составе предложения подле
жащее, сказуемое и вводное слово.)
Yesterday I received a long letter from my old friend.
(В составе предложения подлежащее, сказуемое, допол
нение, обстоятельства и определения.)
My little brother Tom and I are very good friends.
(Простое предложение с однородными подлежащими.)
At our English lessons we speak, read and write. (Про
стое предложение с однородными сказуемыми.)
П О Д Л ЕЖ АЩ ЕЕ (TH E SUBJECT)
Д О П О Л Н ЕН И Е (TH E OBJECT)
(модальный) гла
Вспомогательный
Другие члены
предложения
Подлежащее
ние к нему
дополнение
Смысловой
Прямое
глагол
Did you see Tom yesterday?
Must we do this
exercise?
W hat are you reading?
What
. book are you reading?
Have you a blue
pencil?
258
3) инфинитивом илн инфинитивным оборотом!
Do you want to go with me? — Yes, I ’ll be very glad
to join you.
I ’m so sorry to have kept you waiting.
4) герундием или герундиальным оборотом:
Shall I go on writing?
Stop talking, please.
I don’t remember ever seeing him before.
5) количественным или порядковым числительным:
Неге are my books. You can take two or even three
if you want to.
Read these sentences and translate the first
6) синтаксическим комплексом:
I heard him play the piano.
7) придаточным предложением:
I don’t know why he hasn’t come.
Прямое дополнение является с л о ж н ы м , когда оно
выражено синтаксическим комплексом с инфинитивом,
с причастием или с герундием:
комплекс с инфинитивом:
I w ant you to come too.
D idn’t you hear the bell ring?
комплекс с причастием:
He saw you coming home.
I must have my shoes mended.
комплекс с герундием:
Do you .mind my opening the window-
Excuse my interrupting you.
Сложное прямое дополнение может быть такж е вы
ражено предикативным синтаксическим комплексом,
состоящим из двух частей: первая часть — существитель
9 Заказ № 1015 2?^
ное в общем падеже или личное местоимение в объектном
падеже, вторая — прилагательное или существительное,
которое выражает признак (качество, состояние) того,
что выражено в первой части комплекса. Эта конструк
ция употребляется после глаголов to name, to choose,
to make, to paint, to elect, to find.
They named their ship “Victory".
We painted the door white.
We elected Jack chairm an of the circle.
I found the box empty.
D on’t make me angry
Подлежащее Косвенное
Сказуемое Прямое дополнение
дополнение
П редложное
дополнение
дополнение
Косвенное
Сказуемое
Подлеж а
тельство
Прямое
Обстоя
щее
260
Предложное дополнение предшествует прямому, когда
прямое дополнение с его определениями содержит боль
ше слов, чем предложное. Такое расположение допол
нений часто встречается после глаголов to explain, to
dictate, to express, to repeat.
2) местоимением-существительным с предлогом!
5) придаточным предложением:
Everything depends on when he will come.
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е (TH E ATTRIBUTE)
Препозитивные определения
§ 223. Если у существительного есть артикль, то
препозитивное определение (определения) ставится между
артиклем и существительным.
Препозитивные Определяемое
Артикль
определения существительное
266
Исключениями являются неопределенные местоимения
all и both, которые ставятся перед определенным артик
лем, и местоимения such и what, а такж е прилагатель
ное half, которые ставятся перед неопределенным артик
лем (см. § 20, примечание). При наличии некоторых
типов определений артикли не употребляются (см. §21).
Препозитивное определение может быть выражено:
1) именем прилагательным, местоимением-прилагатель
ным, причастием или числительным:
It was a cold rainy day.
W hat time does your train leave?
I ’ve bought a talking doll for my little sister.
In two hours I ’ll be free.
This is the first time I see real mountains.
П р и м е ч а н и е . Количественные числительные могут высту
пать в роли постпозитивных определений (см. § 47).
4) любым словосочетанием:
The Trade Union conference opened at 6 o’clock.
It was a never-to-be-forgotten day.
Постпозитивные определения
§ 224. Постпозитивное определение ставится непо
средственно после определяемого существительного.
Постпозитивное определение может быть выражено:
267
1) существительным или герундием с предлогом; оп
ределительные сочетания с существительными образуют
следующие предлоги*.
of: The works of V. I. Lenin have been translated into
many languages,
about: i like books about great travellers,
for: Many thanks for the book.
The struggle for peace is developing throughout the
world.
from: The distance from E arth to Venus is about 40 mi l
lion kilometres,
in: Do you Hke the pictures in this book?
cn: I ’m going to make a report on space flights,
to: The road to peace lies through disarmament.
Here is the key to the door,
with: Do you like coffee with milk?
w ithout: My little brother Tom doesn’t like books without
pictures.
Об употреблении герундия с предлогом в качестве
определения см. § 151, п. 5).
2) причастным оборотом:
The high peak lighted by the morning sun was very
beautiful.
3) инфинитивом:
You have no need to worry.
I ’ve got m any things to do today.
ОБСТОЯТЕЛЬСТВА (A D V E R B IA L S )
Типы обстоятельств
§ 226. О б с т о я т е л ь с т в о в английском языке, как
и в русском,— это второстепенный член предложения,
обозначающий различные характеристики действия (вре
мя, место, причину, цель и т. п.), а также степень ка
чества.
По значению обстоятельства делятся на обстоятель
ства места, времени, частоты и повторности, образа
действия, причины, цели, результата и степени.
Обстоятельства чаще всего выражаются существитель
ными с предлогами.
Ниже приводятся примеры обстоятельств с наиболее
употребительными предлогами:
about по, около, вокруг, при (место)
The children were running about the schoolyard.
269
after после, за (время); за (последовательность)
after school (breakfast, classes, dinner, the holidays, etc.)
Where will you go after classes?
Shut the door after you.
a t в, на (занятие; учреждение)
at school, at work, at the (a) theatre (cinema, meeting,
plant, factory, etc.)
My father works at a factory.
Is Jane at school yet?
a t в (время в часах)
at one (two, five) o’clock; а также в словосочетаниях:
at that (this) moment (time, hour), at night (down).
I ’ll come at nine o’clock.
He was a child at that time.
by к (время)
by now (by then, by this tim e, by Sunday, by next
year, by the end of the week, etc.)
I ’ll have finished the report by Sunday.
270
by (для выражения средства или способа передвижения,
а также агента действия)
by boat (by train, by tram , by bus, by railway, by sea,
by air, by land, etc.)
Let’s go by bus.
This novel is by Dickens.
for в течение, в продолжение (время)
I ’ve been there for a week.
for в (направление движения с глаголами to start, to
leave, to sail, to set out)
He is leaving for Kiev tomorrow.
from из, от, с (место\ время)
When w ill you come back from your trip?
He will be here from ten till twelve o’clock.
2) Обстоятельства ч а с т о т ы и п о в т о р н о с т и (Ad-
verbials of Indefinite Time and Frequency).
Если эти обстоятельства выражены наречием, то они
обычно стоят перед смысловым глаголом, но ставятся
после вспомогательного глагола, модального глагола или
глагола to be.
I often meet Jack on his way to school.
I ’m always ready to help you.
I ’ve never been here before.
You must never do that again.
274
В вопросительных предложениях эти обстоятельства
стоят после подлежащего.
Do you often play tennis?
H ave you ever been there?
4) Обстоятельства о б р а з а д е й с т в и я (Adverbials
of Manner) дают качественную характеристику действия
или указывают на сопутствующие действию факты.
Если обстоятельство образа действия выражено наре
чием, то оно стоит обычно после смыслового глагола и
его дополнения (если оно имеется).
D on’t speak so fast, I can hardly understand you.
You have done the work well.
Listen to me attentively.
НЕПОЛНЫЕ ПРЕДЛОЖЕНИЯ
§ 229. Н е п о л н ы е предложения очень разнообразны
по своей структуре и составу. Они весьма употребительны
в разговорной речи.
Наиболее распространенные типы неполных предло
жений следующие:
1) неполные ответы на специальные вопросы, содер
жащие тот член предложения, к которому относится
вопрос:
How are you? —Quite well, thank you.
W hat time is it? — Six o ’clock.
Where are you going to? — To the stadium.
СЛОВА-ПРЕДЛОЖЕНИЯ И ФРАЗЫ-ПРЕДЛОЖЕНИЯ
(WORD-SENTENCES AND PHRASE-SENTENCES)
§ 230. С л о в а - п р е д л о ж е н и я и ф р а з ы - п р е д
л о ж е н и я в отличие от неполных предложений не мо
гут быть восполнены путем добавления к ним главных
членов.
Основные типы слов- и фраз-предложений следующие:
1) модальные слова и фразы подтверждения и отри
цания: yes; no; of course; of course not; sure; by all
means; by no means; not a t all; certainly; certainly not;
exactly; not exactly; perhaps; maybe; probably; probably not.
Эти слова и фразы обычно употребляются в ответах
на общие вопросы.
СЛОЖНОЕ ПРЕДЛОЖЕНИЕ
СЛОЖНОСОЧИНЕННОЕ П РЕД Л О Ж ЕН И Е
(TH E COM POUND SEN TENC E)
О П Р Е Д Е Л И Т Е Л Ь Н Ы Е П РИ ДАТО ЧН Ы Е П РЕД Л О Ж ЕН И Я
(A T T R IB U T IV E CLAUSES)
ОБСТОЯТЕЛЬСТВЕННЫ Е П РИ ДАТОЧН Ы Е
ПРЕДЛО Ж ЕН И Я
(A D V E R B IA L CLAUSES)
СОГЛАСОВАНИЕ ВРЕМЕН
(SEQUENCE OF TENSES)
§ 249. В английском языке существует определенная
зависимость в употреблении времени глагола-сказуемого
придаточного предложения от времени, в котором стоит
глагол-сказуемое главного, предложения. Это правило
называется правилом с о г л а с о в а н и я (или последо*
вательности) в р е м е н .
Правило согласования времен характерно главным
образом для дополнительных придаточных предложений.
Оно заключается в следующем:
1) Если глагол-сказуемое главного предложения стоит
в настоящем или будущем времени, глагол-сказуемоё
придаточного дополнительного предложения может стоять
в любой временной форме, требуемой смыслом.
I think you are right.
Do you know why he was absent yesterday?
I ’ll tell you what you will have to do.
2) Если глагол-сказуемое главного предложения стоит
в прошедшем времени (обычно в Past Indefinite), то и
глагол дополнительного придаточного предложения дол
жен стоять в одном из прошедших времен, в том числе
в будущем с точки зрения прошедшего (Future in the
Past). Подобной зависимости в русском языке нет;
например;
I didn’t know he could speak English.— Я не зиал,
что он говорит по-английски.
Не told me that you were writing your composition.—
Он сказал мне, что ты пишешь сочинение,
I hoped he would come.— Я надеялся, что он придет.
При этом для обозначения действия, одновременного
с действием, выраженным сказуемым главного предложе
ния, в придаточном предложенйи употребляется Past
293
Indefinite или Past Continuous (в русском языке — настоя
щее время).
I thought you were ready.— Я Думал, что ты готов.
Не told me that he was preparing for his exams.— Он
сказал мне, что готовится к экзаменам.
Д л я обозначения действия, предшествующего дейст
вию, выраженному сказуемым главного предложения,
обычно употребляется Past Perfect (в русском языке —
прошедшее время).
I didn’t know she had gone away.— Я не знал, что
она ушла.
СЛОВООБРАЗОВАНИЕ
( WOR DBUI L DI Nt i )
СЛОВОСЛОЖ ЕНИЕ
804
-ie (-у, -ey): [1] — уменьшительный суффикс (Annie,
Charley, Lizzie, mammy, daddy — папочка, auntie — те
тушка, granny— бабуся, sonny —сынок, birdie— птичка)
О БРА ЗО ВАН И Е П РИ Л А Г А Т Е Л Ь Н Ы Х
310
ТАБЛИЦА НЕПРАВИЛЬНЫХ ГЛАГОЛОВ
217
Комплекс «Объектный падеж с причастием настоящ его
времени» .................................................................................................176
Комплекс «Объектный падеж с причастием прошедш его
времени» ................................................................................................ 177
Абсолютный причастный к о м п л е к с .............................................. 177
Г е р у н д и й .................................................................................................................. 178
Значение форм герундия .....................................................................179
Синтаксические свойства г е р у н д и я .................................................. 180
Функции герундия в п р е д л о ж е н и и .................................................. 181
Комплекс с герундием ......................................................................... 184
М одальны е г л а г о л ы ............................................................................................186
Общие с в о й с т в а ........................................................................................... 186
Глагол сап ................................................................................................ 188
Глагол m a y ................................................................ -.............................. 190
Глагол m u s t ................................................................................................191
М одальные глаголы h a v e и h ave g o t ......................................... 193
Глагол s h o u l d ........................................................................................... 195
Глагол ought ............................................................................................196
Глагол b e ..................................................................................................... 196
Глагол n e e d ................................................................................................197
Вспом огательны е г л а г о л ы ............................................................................. 197
Глагол to d o ................................................................................................ 198
Глагол to b e .................................................................................................199
Глагол to h ave ............................................................................................201
Глаголы sh a ll и w ill ..............................................................................202
Глагол should ................................................................................................ 202
Глагол w o u l d ................................................................................................ 203
Глагол let .....................................................................................................203
Наречие .................................................................................................................. 204
Общие с в о й с т в а ........................................................................................... 204
Степени сравнения наречий ................................................................ 207
П р е д л о г .......................................................................................................................208
С о ю з ............................................................................................................................211
М одальные с л о в а ................................................................................................ 213
Ч астицы ...................................................................................................................215
М еж дометие . '..................................................................................................... 217
Часть I I Синтаксис
П р е д л о ж е н и е ................................................................................................ 219
П овествовательны е предлож ения ............................................................220
Вопросительны е п р е д л о ж е н и я .....................................................................222
Повелительны е предложения .....................................................................233
В осклицательны е предложения ................................................................ 234
Отрицательные предлож ения .....................................................................236
Вопросительио-отридательны е п р е д л о ж е н и я ..................................... 240
П ростое п р е д л о ж е н и е ....................................................................................... 241
П ростое полное п р е д л о ж е н и е .....................................................................243
П одлеж ащ ее ............................................................................................243
С к а з у е м о е .....................................................................................................247
П ростое глагольное с к а з у е м о е ...................................................247
М одальное глагольное сказуем ое ..........................................250
Ф разовое с к а з у е м о е ......................................................................... 250
Составное именное сказуем ое ...................................................251
318
С огласование сказуем ого с п о д л е ж а щ и м .................................... 253
Д о п о л н е н и е ....................................................................................................254
П рям ое д о п о л н е н и е ............................................................................. 255
К освенное д о п о л н е н и е .........................................................................258
П редлож н ое д о п о л н е н и е .................................................................... 260
Определение ................................................................................................266
П репозитивны е о п р е д е л е н и я ........................................................... 266
Постпозитивные определения .......................................................267
О бстоятельства ......................................................................................... 269
Типы о б с т о я т е л ь с т в ............................................................................. 269
М есто обстоятельств в п р е д л о ж е н и и ......................................... 273
В водны е члены предлож ения ........................................................... 277
Неполные п р е д л о ж е н и я ...................................................................................... 278
Слова-предлож ения и ф р а з ы -п р е д л о ж е и и я ..............................................280
Сложное п р е д л о ж е н и е ........................................................................................... 281
С лож носочиненное п р е д л о ж е н и е ........................................................... 281
Слож ноподчиненное предлож ение .......................................................282
Типы придаточных п р е д л о ж е н и й .................................................................... 283
П одлеж ащ ие придаточные п р е д л о ж е н и я ......................................... 283
Сказуемые придаточные предложения ......................................... 284
Дополнительны е придаточные п р е д л о ж е н и я ............................285
Определительные придаточные п р е д л о ж е н и я ................................286
Обстоятельственные придаточные п р е д л о ж е н и я ........................... 287
Вводны е п р е д л о ж е н и я .......................................................................................... 292
С огласование времен ......................................................................................... 293
П рямая и косвенная р е ч ь ..............................................................................294
Н екоторы е правила п у и к т у а ц и и .................................................................... 298
- Часть I I I . Словообразование
А ф ф и к са ц и я .....................................................................• ............................. 300
К онверсия ' .................................................................................................... 301
С л о в о с л о ж е н и е ............................................................................................302
О бразование с у щ е с т в и т е л ь н ы х ........................................................... 302
О бразование прилагательны х ........................................................... 306
О бразование глаголов ..................................... : ................................ 307
О бразование н а р е ч и й ..............................................................................310
Таблица неправильных г л а г о л о в ................................................................ З Ц
Э м м ануил Петрович Ш убин,
Валентин В лади славови ч Сытель
ГРАМ М АТИКА
А Н ГЛ И Й С К О ГО ЯЗЫ КА
для средней школы
Редактор М. С. Паевич
Переплет художника В. В. Филиппова
Художественный редактор И. Л. Володина
Технический редактор В. И, Корнеева
Корректор О. С, Захарова
* * *
Подписано к печати о матриц 2/VII 1975 г,
84X108'/» Печ, л. 10. Услови. листов 16,8. Уч.-изд,
я, 13,64. Тираж 100 ООО зкз
* * *
Ордена Трудового Краевого Знамени издательство
«Просвещение* Государственного комитета Совета
Министров РСФСР оо делам издательств, полигра
фии я книжной торговли. Москва, 3-Й проезд
Марьиной роще, 41,
Отпечатано • матрац Первой Образцовой типо
графии ам, А, А Жданова в типографии М 2
Росглааполаграфпрома, г, Рыбинск, уя, Чкало
ва, 8. Заказ 1045,
Цеаа 44 коа<