ПРИЛОЖЕНИЕ XIV

СООТВЕТСТВИЕ КОМБИНАЦИЙ ПРЕДВАРИТЕЛЬНО АТТЕСТОВАННОГО ОСНОВНОГО И

ПРИСАДОЧНОГО МЕТАЛЛОВ И ПРОЧНОСТИ 7,9

Требования спецификации на сталь Требования к присадочному металлу

Минимальный Диапазон предела
предел прочности
Спецификация Классификация электрода10
1, 2 текучести
Спецификации на сталь Процесс AWS
Фунт/ MПa Фунт/ MПa на электрод
3
Кв. Кв.дюйм
дюйм
4
ASTM A 36 36 250 58-80 400-550 Дуговая сварка A5.1 E60XX, E70XX
6
ASTM A 53 A5.5 35 240 60 мин 415 мин металлическим A5.5 E70XX-X
ASTM A 106 Марка B 35 240 60 мин 415 мин покрытым электродом
ASTM A 131 Марка 34 235 58-71 400-490
A,B,CS,D,DS,E Дуговая сварка под A5.17 F6XX-EXXX, F6XX-ECXXX
ASTM A 139 Марка B 35 241 60 мин 414 мин флюсом F7XX-EXXX, F7XX-ECXXX
ASTM A 38I Марка Y35 35 240 60 мин 415 мин
ASTM A 500 Марка A 33 228 45 мин 310 мин
Марка В 42 290 58 мин 400 мин A5.23
6
F7XX-EXXX-XX
ASTM A 516 Марка 55 30 205 55-75 380-515 F7XX-ECXXX-XX
Марка 60 32 220 60-80 415-550 Дуговая сварка A5.18 ER70S-X, E70C-XC,
ASTM A 524 Марка I 35 240 60-85 415-586 металлическим E70C-XM (Исключаются электроды с
Марка II 30 205 55-80 380-550 электродом в суффиксом –GS)
I
ASTM A 529 42 290 60-85 415-585 газовой среде
ASTM A 570 Марка 30 30 205 49 мин 340 мин A5.28
6
ER70S-XXX, E70C-XXX
Марка 33 33 230 52 мин 360 мин
Марка 36 36 250 53 мин 365 мин
Дуговая сварка A5.20 E6XT-X, E6XT-XM, E7XT-X, E7XT-
Марка 40 40 275 55 мин 380 мин плавящейся XM (Электроды с суффиксами -2, -
Марка 45 45 310 60 мин 415 мин порошковой 2Мб -3, -10, -13, -14Х , -GS
ASTM A 573 Марка 65 35 240 65-77 450-530 проволокой
исключаются
Марка 58 32 220 58-71 400-490
4
ASTM A 709 Марка 36 36. 250 58-80 400-550 6
API 5L Марка B 35 240 60 415 A5.29 E6XTX-X, E6XT-XM, E7XTX-X,
Марка X42 42 290 60 415 E7XTX-XM
ABS Марка A,B,D,CS,DS 58-71 400-490
5
Марка E 58-71 400-490
Примечание: Сталь ASTM A 570 марка 50 убрана из Группы I и добавлена в Группу II.
(продолжение следует)
 ПРИЛОЖЕНИЕ XIV (Продолжение)
Требования спецификации на сталь Требования к присадочному металлу
Минимальный Диапазон предела
предел прочности
Спецификация Классификация электрода10
1, 2 текучести
Спецификации на сталь Процесс AWS
Фунт/ MПa Фунт/ MПa на электрод
3
Кв. Кв.дюйм
дюйм
ASTM A 13I Марка AH32, 46 315 68-85 470-585 Дуговая сварка A5.1 E7015, E7016. E7018, E7028
DH32, EH32 металлическим
Марка AH36, 51 350 71-90 490-620 покрытым
DH36, EH36 электродом 6
ASTM A 44I 40-50 275-345 60-70 415-485 A5.5 E7015-X, E7016-X, E7018-X
ASTM A 516 Марка 65 35 240 65-85 450-585
Марка 70 38 260 70-90 485-620
ASTM A 537 Класс 1 45-50 310-345 65-90 450-620 Дуговая сварка под A5.17 F7XX-EXXX, F7XX-ECXXX
ASTM A 570 Марка 50 50 345 65 450 флюсом
Марка 55 55 380 70 480
6
ASTM A 572 Марка 42 42 29O 60 мин 415 мин A5.23 F7XX-EXXX-XX, F7XX-ECXXX-XX
ASTM A 572 Марка 50 50 345 65 мин 450 мин
5
ASTM A 588 [4 д.(100 мм) и 50 345 70 мин 485 мин
Менее]
ASTM A 595 Марка А 55 380 65 мин 450 мин Дуговая сварка A5.18 ER70S-X, E70C-XC, E70C-XM
II
Марка В и С 60 415 70 мин 480 мин металлическим (Исключаются электроды с
5
ASTM A 606 45-50 310-340 65 мин 450 мин электродом в суффиксом –GS)
ASTM A 607 Марка 45 45 310 60 мин 410 мин газовой среде
6
Марка 50 50 345 65 мин 450 мин A5.28 ER70S-XXX, E70C-XXX
Марка 55 55 380 70 мин 480 мин
ASTM A 618 Марки Ib, II, III 46-50 315-345 65 мин 450 мин Дуговая сварка A5.20 E7XT-X, E7XT-XM (Исключаются
ASTM A 633 Марка А 42 290 63-83 430-570 плавящейся электроды с суффиксами -2, -2M, -3,
Марки С, D (2-1/2 50 345 70-90 485-620 порошковой -10, -13, -14, -GS)
дюйма (65 мм) и проволокой
менее)
ASTM A 709 Марка 50 50 345 65 мин 450 мин
Марка 50W 50 345 70 мин 485 мин
ASTM A 710 Марка A, Класс 55 380 65 мин 450 мин
2>2 дюйм. (50
мм)
(продолжение следует)
 ПРИЛОЖЕНИЕ XIV (Продолжение)

Требования спецификации на сталь Требования к присадочному металлу

Минимальный Диапазон предела
предел прочности
Спецификация Классификация электрода10
1, 2 текучести
Спецификации на сталь Процесс AWS
Фунт/ MПa Фунт/ MПa на электрод
3
Кв. Кв.дюйм
дюйм
ASTM A 808 ]2-1/2 дюйм. (65 42 290 60 мин 415 мин
мм) и менее] A5.29
6
E7XTX-X, E7XTX-XM
ASTM A 992 50-65 345-450 65 450
API 2H Марка 42 42 290 62-80 430-550
Марка 50 50 345 70 мин 485 мин
API 2W Марка 42 42-67 290-462 62 мин 427 мин
Марка 50 50-75 345-517 65 мин 448 мин
Марка 50Т 50-80 345-552 70 мин 483 мин
II
API 2Y Марка 42 42-67 290-462 62 мин 427 мин
Марка 50 50-75 345-517 65 мин 448 мин
Марка 50Т 50-80 345-552 70 мин 483 мин
API 5L Марка Х52 52 360 66-72 455-495
ABS Марки AH32, 45.5 315 71-90 490-620
DH32, EH32
Марка 51 350 71-90 490-620
5
AH36,DH36, EH36
(продолжение
следует)
 ПРИЛОЖЕНИЕ XIV (Продолжение)

Требования спецификации на сталь Требования к присадочному металлу

Минимальный Диапазон предела
предел прочности
Спецификация Классификация электрода7
1, 2 текучести
Спецификации на сталь Процесс AWS
Фунт/ MПa Фунт/ MПa на электрод
3
Кв. Кв.дюйм
дюйм
API 2W Марка 60 60-90 414-621 75 мин 517 мин Дуговая сварка A5.5
6 E8015-X, E8016-X, E8018-X
API 2Y Марка 60 60-90 414-621 75 мин 517 мин мет. покрытым
ASTM A 572 Марка 60 60 415 75 мин 515 мин электродом 6
Марка 65 65 450 80 мин 550 мин Дуговая сварка под A5.23 F8XX-EXXX-XX, F8XX-ECXXX-
5
ASTM A 537 Класс 2 46-60 315-415 80-100 50-690 флюсом XX
5 6
ASTM A 633 Марка E 55-60 380-415 75-100 515-690 Дуговая сварка A5.28
ASTM A 710 Марка А, Класс 2≤2 60-65 415-450 72 мин 495 мин металлическим ER80S-XXX, E80C-XXX,
III дюйма (50 мм) электродом в
ASTM A 710 Марка А, Класс 3>2 60-65 415-450 70 мин 485 мин газовой среде
дюйм. (50 мм)
6
ASTM A 913 Марка 60 60 415 75 мин 520 мин Дуговая сварка A5.29
Марка 65 65 450 80 мин 550 мин плавящейся E8XTX-X, E8XTX-XM
порошковой
проволокой
6
Дуговая сварка A5.5 E9015-X, E9016-X,
металлическим E9018-X, E9018-M
покрытым
электродом
6
Дуговая сварка под A5.23 F9XX-EXXX-XX,
F9XX-ECXXX-XX
флюсом
6
A5.28 ER90S-XXX, E90C-XXX
IV ASTM A709 Марка 70W 70 485 90-110 620-760 Дуговая сварка
ASTM A 652 70 485 90-110 620-760 металлическим
электродом в
газовой среде
A5.29
6
E9XTX-X, E9XTX-XM
Дуговая сварка
плавящейся
порошковой
проволокой
Примечания
1. Для соединений (стыков), в которых соединяются металлы различных групп, может быть использован любой из следующих двух вариантов:
1) выбирается тот присадочных металлов металл, который соответствует более прочному основному металлу;
2) выбирается металл, который соответствует менее прочному основному металлу, но обеспечивает безводородную (низководородную) наплавку.
Предварительный нагрев металла должен соответствовать требованиям к Группе с большей прочностью.

2. Подобрать Стандарт API 2В (готовые трубы) в соответствии с используемой сталью.

3. Для швов, на которых должно сниматься напряжение, наплавленный металл не должен содержать более 0.05 % ванадия.

4. Для сварки конструкций из стали ASTM A 36 или ASTM A 709 марки 36 толщиной более 1 дюйма (25 мм), испытавающих циклические нагрузки, разрешается
использовать только безводородные (низководородные) электроды.

5. Специальные сварочные материалы и процедуры (например, Е80ХХ-Х низколегированные электроды) могут потребоваться для обеспечения соответствия
ударной вязкости основному металлу (эксплуатация в условиях ударных нагрузок или низких температур), или обеспечения соответствия эксплуатации в
условиях коррозии или изнашивания.

6. Присадочный металл группы сплавов В3, В3L, В4, В5, В5L, В6, В6L, В7, В7L, В8, В8L, В9 или любой марки BXII AWS А5.5, А5.23, А5.28, или А5.29 не
проходят предварительную аттестацию для применения в состоянии непосредственно после сварки (без последующей обработки).

7. Электроды спецификации AWS A5M (единицы СИ) могут быть использованы вместо электродов спецификации AWS A5 (единицы измерения США) при
условии идентичной классификации.

8. Ограничения по тепловложению 5.7 не распространяются на сталь ASTM А 913 марок 60 или 65.