В эстонском языке нет несовершенного и совершенного вида.

Например, "спрашивать" и "спросить" по-эстонски одно

Исключение – "говорить" и "сказать" для нас не формы одного глагола, а два разных глагола.

В таблицу я всё-таки написал "сделал" над формами прошлого времени, чтобы напомнить читателю, что lihtminevik ча

Я замечал это. Я не замечал этого.

Ma olen seda märganud. Ma ei ole seda märganud.

Я заметил это. Я не заметил этого.

Ma märkasin seda. Ma ei märganud seda.

Формы "делается/сделалось" оказывают на действие, когда делатель не известен. В русском языке это часто передаё

Они украли кошелёк. У меня украли кошелёк.

Nad varastasid rahakoti. Minult varastati rahakott.

Форму "varastasid" нельзя употреблять без подлежащего.

Форма -nud, которая используется в täisminevik и enneminevik, совпадает с формой "не сделал", всегда без исключени

Ma ei näinud päikesevarjutust. Ma olen päikesevarjutust näinud.

Я не увидел солнечного затмения. Я видел солнечное затмение.

Форма "сделанный" (tud-kesksõna) совпадает с формой "не сделалось" в таблице, всегда без исключений.

See aine keelati ära. Seda ainet ei keelatud ära.

Это вещество запретили. Этого вещества не запретили.

Учтите, что
üüa произносится [üia]
üüe произносится [üie]
осить" по-эстонски одно и то же.

ателю, что lihtminevik часто соответствует совершенному виду глагола и täisminevik – несовершенному:

языке это часто передаётся формой "они", но в эстонском языке так нельзя.

", всегда без исключений. Поэтому она в таблице не повторяется.

Ma ei ole päikesevarjutust näinud.

Я не видел солнечного затмения.

исключений.

See aine on keelatud. keelatud aine

Это вещество запрещено. запрещённое вещество
 (буду, (хочу) делаю (я) сделал (я) не сделал
должен) делать
делать

помогать aitama aidata aitan aitasin ei aidanud

гнать ajama ajada ajan ajasin ei ajanud
давать andma anda annan andsin ei andnud
любить armastama armastada armastan ei armasta ei armastanud
думать (быть мнения) arvama arvata arvan arvasin ei arvanud
(со)считать arvutama arvutada arvutan arvutasin ei arvutanud
строить ehitama ehitada ehitan ehitasin ei ehitanud
жить elama elada elan elasin ei elanud
звонить helistama helistada helistan helistasin ei helistanud
дышать hingama hingata hingan hingasin ei hinganud
прыгать hüppama hüpata hüppan hüppasin ei hüpanud
звать, крикнуть hüüdma hüüda hüüan hüüdsin ei hüüdnud
сидеть istuma istuda istun istusin ei istunud
гулять jalutama jalutada jalutan jalutasin ei jalutanud
бегать jooksma joosta jooksen jooksin ei jooksnud
пить jooma juua joon jõin ei joonud
успеть; быть в силах jõudma jõuda jõuan jõudsin ei jõudnud
оставить jätma jätta jätan jätsin ei jätnud
остаться jääma jääda jään jäin ei jäänud
жаловаться kaebama kaevata kaeban kaebasin ei kaevanud
копать kaevama kaevata kaevan kaevasin ei kaevanud
защищать kaitsma kaitsta kaitsen kaitsesin ei kaitsnud
носить kandma kanda kannan kandsin ei kandnud
потерять; проиграть kaotama kaotada kaotan kaotasin ei kaotanud
бояться kartma karta kardan kartsin ei kartnud
расти kasvama kasvada kasvan kasvasin ei kasvanud
воспитывать; растить kasvatama kasvatada kasvatan kasvatasin ei kasvatanud
запрещать keelama keelata keelan keelasin ei keelanud
варить keetma keeta keedan keetsin ei keetnud
подарить kinkima kinkida kingin kinkisin ei kinkinud
(на)писать kirjutama kirjutada kirjutan kirjutasin ei kirjutanud
убирать koristama koristada koristan koristasin ei koristanud
вытирать kuivatama kuivatada kuivatan kuivatasin ei kuivatanud
упасть; куковать kukkuma kukkuda kukun kukkusin ei kukkunud
расходовать; изнашивать kulutama kulutada kulutan kulutasin ei kulutanud
позвать, пригласить kutsuma kutsuda kutsun kutsusin ei kutsunud
слушать kuulama kuulata kuulan kuulasin ei kuulanud
слышать kuulma kuulda kuulen kuulsin ei kuulnud
ходить (не бегать) kõndima kõndida kõnnin kõndisin ei kõndinud
ходить; быть где-то и вернуться käima käia käin käisin ei käinud
спросить küsima küsida küsin küsisin ei küsinud
лежать lamama lamada laman lamasin ei lamanud
петь laulma laulda laulan laulsin ei laulnud
найти leidma leida leian leidsin ei leidnud
летать lendama lennata lendan lendasin ei lennanud
двигать liigutama liigutada liigutan liigutasin ei liigutanud
двигаться liikuma liikuda liigun liikusin ei liikunud
разрешать; обещать lubama lubada luban lubasin ei lubanud
читать lugema lugeda loen lugesin ei lugenud
творить looma luua loon lõin ei loonud
ударить lööma lüüa löön lõin ei löönud
спать magama magada magan magasin ei maganud
платить; стóить maksma maksta maksan maksin ei maksnud
идти (отсюда туда) minema minna lähen läksin ei läinud
думать (мыслить) mõtlema mõelda mõtlen mõtlesin ei mõelnud
помнить mäletama mäletada mäletan mäletasin ei mäletanud
играть mängima mängida mängin mängisin ei mänginud
продавать müüma müüa müün müüsin ei müünud
смеяться naerma naerda naeran naersin ei naernud
плакать nutma nutta nutan nutsin ei nutnud
видеть nägema näha näen nägin ei näinud
быть olema olla olen olin ei olnud
уметь oskama osata oskan oskasin ei osanud
купить ostma osta (III) ostan ostsin ei ostnud
искать otsima otsida otsin otsisin ei otsinud
просить paluma paluda palun palusin ei palunud
поставить, положить panema panna panen panin ei pannud
мыть, умываться pesema pesta pesen pesin ei pesnud
pidama pidama pidan pidin/pidasin
отдыхать puhkama puhata puhkan puhkasin ei puhanud
ловить; стараться püüdma püüda püüan püüdsin ei püüdnud
путешествовать reisima reisida reisin reisisin ei reisinud
говорить rääkima rääkida räägin rääkisin ei rääkinud
получить; смочь; стать saama saada (III) saan sain ei saanud
отправить; проводить saatma saata saadan saatsin ei saatnud
мешать segama segada segan segasin ei seganud
стоять seisma seista seisan seisin ei seisnud
желать soovima soovida soovin soovisin ei soovinud
умереть surema surra suren surin ei surnud
быть в состоянии, в силах suutma suuta suudan suutsin ei suutnud
ехать sõitma sõita sõidan sõitsin ei sõitnud
кушать sööma süüa söön sõin ei söönud
хотеть tahtma tahta tahan tahtsin ei tahtnud
знать (иметь знания) teadma teada tean teadsin ei teadnud
делать tegema teha teen tegin ei teinud
tooma tuua toon tõin ei toonud
идти (оттуда сюда), приходить tulema tulla tulen tulin ei tulnud
чувствовать; знать (быть знаком) tundma tunda tunnen tundsin ei tundnud
поднимать tõstma tõsta (III) tõstan tõstsin ei tõstnud
подниматься tõusma tõusta tõusen tõusin ei tõusnud
работать töötama töötada töötan töötasin ei töötanud
забыть unustama unustada unustan unustasin ei unustanud
верить uskuma uskuda usun uskusin ei uskunud
смотреть vaatama vaadata vaatan vaatasin ei vaadanud
беседовать vestlema vestelda vestlen vestlesin ei vestelnud
соревноваться võistlema võistelda võistlen võistlesin ei võistelnud
бороться, сражаться võitlema võidelda võitlen võitlesin ei võidelnud
победить; выиграть võitma võita võidan võitsin ei võitnud
взять võtma võtta võtan võtsin ei võtnud
учить (кого-то чему-то) õpetama õpetada õpetan õpetasin ei õpetanud
учиться õppima õppida õpin õppisin ei õppinud
сказать ütlema öelda ütlen ütlesin ei öelnud
(я) делал бы делается не делается сделалось не сделалось делай! делайте! делая

aitaksin aidatakse ei aidata aidati ei aidatud aita aidake aidates

ajaksin aetakse ei aeta aeti ei aetud aja ajage ajades
annaksin antakse ei anta anti ei antud anna andke andes
armastaksin armastatakse ei armastata armastati ei armastatud armasta armastage armastades
arvaksin arvatakse ei arvata arvati ei arvatud arva arvake arvates
arvutaksin arvutatakse ei arvutata arvutati ei arvutatud arvuta arvutage arvutades
ehitaksin ehitatakse ei ehitata ehitati ei ehitatud ehita ehitage ehitades
elaksin elatakse ei elata elati ei elatud ela elage elades
helistaksin helistatakse ei helistata helistati ei helistatud helista helistage helistades
hingaksin hingatakse ei hingata hingati ei hingatud hinga hingake hingates
hüppaksin hüpatakse ei hüpata hüpati ei hüpatud hüppa hüpake hüpates
hüüaksin hüütakse ei hüüta hüüti ei hüütud hüüa hüüdke hüüdes
istuksin istutakse ei istuta istuti ei istutud istu istuge istudes
jalutaksin jalutatakse ei jalutata jalutati ei jalutatud jaluta jalutage jalutades
jookseksin joostakse ei joosta joosti ei joostud jookse jookske joostes
jooksin juuakse ei jooda joodi ei joodud joo jooge juues
jõuaksin jõutakse ei jõuta jõuti ei jõutud jõua jõudke jõudes
jätaksin jäetakse ei jäeta jäeti ei jäetud jäta jätke jättes
jääksin jäädakse ei jääda jäädi ei jäädud jää jääge jäädes
kaebaksin kaevatakse ei kaevata kaevati ei kaevatud kaeba kaevake kaevates
kaevaksin kaevatakse ei kaevata kaevati ei kaevatud kaeva kaevake kaevates
kaitseksin kaitsakse ei kaitsta kaitsti ei kaitstud kaitse kaitske kaitstes
kannaksin kantakse ei kanta kanti ei kantud kanna kandke kandes
kaotaksin kaotatakse ei kaotata kaotati ei kaotatud kaota kaotage kaotades
kardaksin kardetakse ei kardeta kardeti ei kardetud karda kartke kartes
kasvaksin kasvatakse ei kasvata kasvati ei kasvatud kasva kasvage kasvades
kasvataksin kasvatatakse ei kasvatata kasvatati ei kasvatatud kasvata kasvatage kasvatades
keelaksin keelatakse ei keelata keelati ei keelatud keela keelake keelates
keedaksin keedetakse ei keedeta keedeti ei keedetud keeda keetke keetes
kingiksin kingitakse ei kingita kingiti ei kingitud kingi kinkige kinkides
kirjutaksin kirjutatakse ei kirjutata kirjutati ei kirjutatud kirjuta kirjutage kirjutades
koristaksin koristatakse ei koristata koristati ei koristatud korista koristage koristades
kuivataksin kuivatatakse ei kuivatata kuivatati ei kuivatatud kuivata kuivatage kuivatades
kukuksin kukutakse ei kukuta kukuti ei kukutud kuku kukkuge kukkudes
kulutaksin kulutatakse ei kulutata kulutati ei kulutatud kuluta kulutage kulutades
kutsuksin kutsutakse ei kutsuta kutsuti ei kutsutud kutsu kutsuge kutsudes
kuulaksin kuulatakse ei kuulata kuulati ei kuulatud kuula kuulake kuulates
kuuleksin kuuldakse ei kuulda kuuldi ei kuuldud kuule kuulge kuuldes
kõnniksin kõnnitakse ei kõnnita kõnniti ei kõnnitud kõnni kõndige kõndides
käiksin käiakse ei käida käidi ei käidud käi käige käies
käsiksin küsitakse ei küsita küsiti ei küsitud küsi küsige küsides
lamaksin lamatakse ei lamata lamati ei lamatud lama lamage lamades
laulaksin lauldakse ei laulda lauldi ei lauldud laula laulge lauldes
leiaksin leitakse ei leita leiti ei leitud leia leidke leides
lendaksin lennatakse ei lennata lennati ei lennatud lenda lennake lennates
liigutaksin liigutatakse ei liigutata liigutati ei liigutatud liiguta liigutage liigutades
liiguksin liigutakse ei liiguta liiguti ei liigutud liigu liikuge liikudes
lubaksin lubatakse ei lubata lubati ei lubatud luba lubage lubades
loeksin loetakse ei loeta loeti ei loetud loe lugege lugedes
looksin luuakse ei looda loodi ei loodud loo looge luues
lööksin lüüakse ei lööda löödi ei löödud löö lööge lüües
magaksin magatakse ei magata magati ei magatud maga magage magades
maksaksin makstakse ei maksta maksti ei makstud maksa makske makstes
läheksin minnakse ei minda mindi ei mindud mine minge minnes
mõtleksin mõeldakse ei mõelda mõeldi ei mõeldud mõtle mõelge mõeldes
mäletaksin mäletatakse ei mäletata mäletati ei mäletatud mäleta mäletage mäletades
mängiksin mängitakse ei mängita mängiti ei mängitud mängi mängige mängides
müüksin müüakse ei müüda müüdi ei müüdud müü müüge müües
naeraksin naerdakse ei naerda naerdi ei naerdud naera naerge naerdes
nutaksin nutetakse ei nuteta nuteti ei nutetud nuta nutke nuttes
näeksin nähakse ei nähta nähti ei nähtud näe nähke nähes
oleksin ollakse ei olda oldi ei oldud ole olge olles
oskaksin osatakse ei osata osati ei osatud oska osake osates
ostaksin ostetakse ei osteta osteti ei ostetud osta (II) ostke ostes
otsiksin otsitakse ei otsita otsiti ei otsitud otsi otsige otsides
paluksin palutakse ei paluta paluti ei palutud palu paluge paludes
paneksin pannakse ei panda pandi ei pandud pane pange pannes
peseksin pestakse ei pesta pesti ei pestud pese peske pestes

puhkaksin puhatakse ei puhata puhati ei puhatud puhka puhake puhates

püüaksin püütakse ei püüta püüti ei püütud püüa püüdke püüdes
reisiksin reisitakse ei reisita reisiti ei reisitud reisi reisige reisides
räägiksin räägitakse ei räägita räägiti ei räägitud räägi rääkige rääkides
saaksin saadakse ei saada saadi ei saadud saa saage saades
saadaksin saadetakse ei saadeta saadeti ei saadetud saada (II) saatke saates
segaksin segatakse ei segata segati ei segatud sega segage segades
seisaksin seistakse ei seista seisti ei seistud seisa seiske seistes
sooviksin soovitakse ei soovita sooviti ei soovitud soovi soovige soovides
sureksin surrakse ei surda surdi ei surdud sure surge surres
suudaksin suudetakse ei suudeta suudeti ei suudetud suuda suutke suutes
sõidaksin sõidetakse ei sõideta sõideti ei sõidetud sõida sõitke sõites
sööksin süüakse ei sööda söödi ei söödud söö sööge süües
tahaksin tahetakse ei taheta taheti ei tahetud taha tahtke tahtes
teaksin teatakse ei teata teati ei teatud tea teadke teades
teeksin tehakse ei tehta tehti ei tehtud tee tehke tehes
tooksin tuuakse ei tooda toodi ei toodud too tooge tuues
tuleksin tullakse ei tulda tuldi ei tuldud tule tulge tulles
tunneksin tuntakse ei tunta tunti ei tuntud tunne tundke tundes
tõstaksin tõstetakse ei tõsteta tõsteti ei tõstetud tõsta (II) tõstke tõstes
tõuseksin tõustakse ei tõusta tõusti ei tõustud tõuse tõuske tõustes
töötaksin töötatakse ei töötata töötati ei töötatud tööta töötage töötades
unustaksin unustatakse ei unustata unustati ei unustatud unusta unustage unustades
usuksin usutakse ei usuta usuti ei usutud usu uskuge uskudes
vaataksin vaadatakse ei vaadata vaadati ei vaadatud vaata vaadake vaadates
vestleksin vesteldakse ei vestelda vesteldi ei vesteldud vestle vestelge vesteldes
võistleksin võisteldakse ei võistelda võisteldi ei võisteldud võistle võistelge võisteldes
võitleksin võideldakse ei võidelda võideldi ei võideldud võitle võidelge võideldes
võidaksin võidetakse ei võideta võideti ei võidetud võida võitke võites
võtaksin võetakse ei võeta võeti ei võetud võta võtke võttes
õpetaksin õpetatakse ei õpetata õpetati ei õpetatud õpeta õpetage õpetades
õpiksin õpitakse ei õpita õpiti ei õpitud õpi õppige õppides
ütleksin öeldakse ei öelda öeldi ei öeldud ütle öelge öeldes