Past Perfect: пусть прошлое остается в прошлом

Представьте: вы хотите рассказать другу о том, как вчера провели вечер, о том, что планировали
сделать, но так и не успели, а может быть, хотите задать пару вопросов о его прошлом, но не
знаете, как это правильно сделать.

Past Perfect — это прошедшее совершенное время в английском языке. Оно употребляется в

случаях, когда мы рассказываем о каком-то действии, которое уже закончилось к определенному
моменту времени в прошлом (или перед началом другого действия в прошлом).

При этом, точный момент окончания действия в прошлом может указываться, а может быть и
опущен (но обязательно подразумевается из контекста).

I called Jim too late, he had already left.
Я позвонил Джиму слишком поздно, он уже ушел.

We had lived in Paris for 12 years before we moved to America.
До переезда в Америку мы прожили в Париже 12 лет.

- Если что-то произошло в определенном времени в прошлом, мы используем Past Simple,

особенно когда речь идет о нескольких последовательных действиях, выполняющихся
друг за другом. Когда нам важно показать предшествование, «выйти» из
последовательности и указать на то, что одно из действий совершилось раньше чем
другое (другие) — нам необходим Past Perfect.

Сравните:

I learned Italian at school — Я учил итальянский язык в школе (Past Simple, человек больше не

учится в школе)

I had learned Italian before I visited Milan — Я учил итальянский язык до того, как посетил Милан

(Past Perfect используется для действие, которое завершилось до другого действия в прошлом)

Образование Past Perfect

Утвердительные предложения:

I had played We had played

You had played You had played

He / she / it had played They had played

Вопросительные предложения:

Had I played? Had we played?
 Had you played? Had you played?

Had he / she / it played? Had they played?

Отрицательные предложения:

I had not played We had not played

You had not played You had not played

He / she / it had not played They had not played

Время Past Perfect образуется при помощи вспомогательного глагола to have в прошедшем

времени и причастия прошедшего времени значимого глагола, то есть его «третьей формы».

To have в прошедшем времени имеет единственную форму had.

Причастие второе, или причастие прошедшего времени (Participle II), можно получить, прибавив к
начальной форме значимого глагола окончание -ed:

examine – examined

enjoy – enjoyed

close – closed

Однако в английском языке есть также достаточно большая группа неправильных глаголов,

которые образуют форму прошедшего времени не по общим правилам.

В вопросительном предложении вспомогательный глагол выносится на место перед подлежащим,

а значимый глагол остается после него:

Had you brushed your teeth before you went to bed?
Ты почистил зубы, прежде чем пойти спать?

В отрицательных предложениях за вспомогательным глаголом следует отрицательная

частица not. При этом они могут быть сокращены до формы hadn't.

I had not finished my work when he came here.
Я не закончил свою работу, когда он сюда пришел.

How did you hope to pass the exam if you hadn't even opened the textbook?
Как ты надеялся сдать экзамен, если ты до этого даже учебник не открыл?

Употребление Past Perfect

- Действия, предшествующие другим действиям в прошлом

Past Perfect используется для выражения действия, которое предшествовало другому действию в
прошлом или определенному моменту в прошлом.

 She told you she had met your mother. – Она говорила тебе, что встретила твою мать. (Она
встретила её до разговора, который произошел в прошлом.)

 They had finished their work by 6 p.m. – Они закончили работу к 6 вечера.

 Tom had drunk a cup of coffee before going to work. – Том допил чашку кофе перед тем, как
пойти на работу.

- Видимый результат в прошлом

Past Perfect используется для выражения действий, которые завершились в прошлом и чей

результат был виден в прошлом.

 She was upset. She had torn her favorite dress. – Она была расстроена. Она порвала свое
любимое платье.

 And the silence became deeper. They had dug the grave. – И тишина стала еще глубже. Они
выкопали могилу.

 All these people were happy, because Kennedy had won the elections. – Все эти люди были
счастливы, потому что Кеннеди победил на выборах.

Маркеры времени

С Past Perfect используются слова и фразы, которые указывают, к какому моменту времени было
закончено действие в прошлом.

 before – до того как

 before the moment – до (определенного) момента

 before the evening – до (определенного) вечера

 before the day – до (определенного) дня

 before the year – до (определенного) года

 never before – никогда раньше

 after - после, после того, как

 no sooner… than – едва, как только, не успел(а)

 hardly… when – едва, как только, не успел(а)

 by two o’clock – к двум часам

 by half past six – к половине седьмого

 by that time – к тому времени

 by that morning – к тому утру

 by evening – к вечеру

 by afternoon – к обеду

 by the 2nd of july – ко второму июля

 by that day – к тому дню

 by that month – к тому месяцу

 by that year – к тому году

 by that age – к тому возрасту