4

Предлоги места In, At, On

У предлогов места in и on очень понятное значение, так как есть точный перевод: in - в и on – на.
In означает внутри, но это не всегда место со стенами и крышей, так же достаточно, чтобы была
четкая граница на карте, например в городе – in the city и в парке – in the park.
In – внутри
in the newspaper in my stomach in the drawer
in the house in London in the sea

On означает на линии горизонта или на поверхности:

on the table on the wall on the chair
on the floor on the window on the sofa
the picture on the wall (картина на стене); London lies on the Thames (Лондон - на Темзе)
On означает стороны (левая, правая): on the left (слева, на левой стороне)
On - на каком-либо этаже здания: on the first floor (на первом этаже)
On еще ставится с масс медиа - радио, телевидение, интернет: on TV (нет артикля the); on the radio;
on the Internet

At ставим, если что-то на ходится не внутри и не на поверхности, а возле чего-то или в какой-то
конкретной точке:
at the table at the bottom at the window
at the door at the traffic lights at the piano

3 места, которые употребляется всегда с at: аt the airport, at the station, at the stop
At the cinema, at the café, at the restaurant, at the pub, at the shop, at the market, at the
supermarket – места паломничества людей, куда люди ходят ради событий

Места-исключения без THE:

1) с этими фразами артикль THE не ставится никогда:

 at work  in bed  in court (в суде)
 at home  in town  at sea (в плавании)

Эти же фразы можно использовать с предлогом to, если мы двигаемся в эти места:
(для сравнения: to be in the office – быть в офисе, to go to the office – ездить в офис)
to be at work – быть на работе, to go to work – ездить на работу
to be at home – быть дома, !!! to go home – ехать домой (go to the home)
во второй фразе пропадает не только артикль, но и предлог
to be in bed – быть в постели, to go to bed = to go to sleep – ложиться спать
to be in town – быть в городе, to go to town – ездить в город
to be downtown – быть в центре города, to go downtown – ездить в центр города
!!! to be in the downtown / to go to the downtown – пропадает не только артикль, но и предлог
Take me downtown, please. / Give me a lift downtown, please. - Отвези меня в центр, пожалуйста.
(для сравнения: to be in the city center, to go to the city center)
to be here / to go here; to be there / to go there

2) с этими фразами артикль THE чаще всего не ставится, так как мы описываем место, в котором
человек находится по причине его постройки:
 at school/college/ university to school/college/ university
С этими местами не ставится артикль THE, если мы говорим о человеке, который находится в этом
месте по причине его постройки – т.е. получает там знания. Значит: at school – о детях, at the school –
об учителях или родителях, пришедших в школу
Is she at school? – Мы понимаем, что речь о девочке-школьнице, так как нет артикля THE
 in hospital to hospital о больном He was taken to hospital yesterday.
 in prison/jail to prison о заключенном He was sent to prison.
 in church to church о верующем Do you go to church?
 4
Предлоги времени At, On, In

AT – МЕНЬШЕ, ЧЕМ ДЕНЬ

 Время at 10 o’clock, at 10:30 = at half past ten, at noon, at midnight

 Время суток at night
 Исключения: in the morning, in the afternoon, in the evening
 Движение солнца at sunrise, at dawn, at sunset, at twilight, at dusk
 Приемы пищи at lunch
 События at the lesson, at the party, at the meeting
 Исключение: in class

ON = ДЕНЬ

 Дни недели on Monday, on Wednesday, on Thursday

 Даты on the 5-th of May = on May, 5 (on May five)
 События on my birthday, on their anniversary

IN – БОЛЬШЕ ЧЕМ ДЕНЬ

 Месяцы in September
 Времена года in winter, in fall
 Годы in 2010, in 1978
 Через / за in 5 minutes (через 5 минут), in 2 days (за 2 дня)
 Исключения: at the weekends, at Christmas=on X-mas day, at Easter=on Easter Sunday

НЕЛЬЗЯ ставить предлоги At, On, In перед следующими словами: this, next, last, every:

On Monday this Monday, last Monday, next Monday, every Monday

In August this August, last August, next August, every August