Академический Документы
Профессиональный Документы
Культура Документы
Для того, чтобы понять, какое время нужно использовать в каждом конкретном случае, нужно
ответить на следующие вопросы:
Нет – Present Perfect: I have bought this hat recently – Я купила эту шляпу недавно
Количество раз – Present Perfect: I have been to Paris twice in my life – Я был в Париже 2 раза в
жизни.
Результат – Present Perfect: I have started learning Chinese – Я начал изучать китайский язык (в
этом предложении я хочу подчеркнуть, что теперь знаю еще один иностранный язык)
Нет – Present Perfect: We have been friends for seven years – Мы дружим уже 7 лет (мы начали
дружить 7 лет назад, и до сих пор дружим)
5. Виден ли результат совершенного действия в настоящем?
Нет – Past Simple: I won a big amount of money two years ago, but I spent everything in six months – Я
выиграл большую сумму денег два года назад, но все потратил за шесть месяцев (то есть
деньги у меня были в прошлом, но их больше нет)
Да – Present perfect: I have won a lottery! I’m not poor anymore! – Я выиграл лотерею! Я больше не
бедный! (в буквальном смысле я имею свой выигрыш на руках)
Нет (this week/month/year, today, etc.) – Present Perfect: I have sent five e-mails this morning – Я
отправила пять электронных писем сегодня утром (сегодняшнее утро еще не закончилось)
7. Закончилось ли действие?
Да – Past Simple: I learned Chinese two years ago – Я выучил китайский язык два года назад (я уже
его знаю, больше не учу)
Нет – Present Perfect: I have learned Chinese for two years – Я изучаю китайский язык два года (но
еще не выучил его полностью)
Да – Present Perfect: My friend has been to London three times – Мой друг был в Лондоне три раза
(он еще жив)
“How long …?” – Present Perfect: “How long have you learned English?” “I have learned English for five
years” – Как долго вы уже изучаете английский? Я изучаю английский уже пять лет.
I once have gone to Spain (событие из жизни подается в Present Perfect). There I had time of my life. We
visited many towns and villages. And we especially enjoyed the architecture of Barcelona (детали в Past
Simple)
Слова – маркеры:
Past simple:
yesterday
last week/month/year/century
In (2013)
when
then
3 hours/minutes/days/years ago
for (только для завершенных действий)
Present Perfect:
Already
Never
Ever
Just
Yet
Lately
This week/month/year
For
Since
ВАЖНО!
last time — в прошлый раз, в последний раз (Past Simple)
Вот и все правила. Надеюсь, вы нашли ответы на все свои вопросы о правильном
употреблении PresentPerfect и Past Simple.