/$

')( * -
+( . , # 01.2, 3.4 567. $#8*.:;*.:
!"# !%$ ٔ $ 9 (
3<#" =>
$ ;*M$ ?,. 5#@AB2 . 6.C 567. $#8DFE H. G ;.I
L 9 N H / R 9 U C X Y *( ?S
‫؟‬K . ;*.( OP ( Q. T S (P V. W& $ 01 . !#" % $ *+,/. -' . ( .% ) 6

235654 786:ٔ %<;

5=4 ?> @% 4 A%+ B56 CD EF% " EF% "

.COURTESY OF TECHNOCRACY INC

K [ 1
=G% " IH J#> % L%M NO+ P%; :%<4 Q%R IS> UT V% 4 WL%X Y%R CZ% \T] ‫ `_۔‬abc % T de$ f4 c
% T Cg4 *+,/. -' 0. ( .% ) 16 i\
4 j kL m
$ %l$ 63 _ WL%X
bc % T OP% ٔ L#+ @>n 5 IS> o% pqr% E%s 2OP%" 45 563 _` abc % T t6\vu :%<4 Q%R WL%X _w pqr% E%s 2OP%" 25 x6 _` Izy > Q%R
‫ `_۔‬IS> {% ٔ L%|"

}u ~% ٔ :T%•5 ،Å Ç> @Ñ É OP% $ ،ÅÖÜ á â s H ‫۔‬IS> UT V% 4 k56\j4 E%s _ä 4 Q%R Oãl% - Y%R a=?> &% $ :%<"
$ $ y<> 56\j4 WLà% $ E% a3
$ % _T L%|; ،k: $
‫۔‬L%M _ٔäL%|" L0%å5 çL#> %é4 L%X Å% % T %ê35=G
" è bc % 4 :%<>

‫ `_۔‬IS> B% _ë WLìî
í
% 4 _m Å Ç> Jï4 ñ> @% + \v _m EٔFy :%<3Yó$% dò|% " E%s 23 ‫۔‬L%M bc
% T ISUT V% 4 Côö% " úù~ûÑ 6 ü=G {
% " 6 L%X °ùõ' ¢û û% †(
+ 4 > õ'
ß ó m F ó ™ ä cT ´ñè ,K m ä R R
$ 78 ®$ "% Lì%© _ Eٔy :%<4 3Y $% E 36 _ 4 b% çLà $ % 3 ú> .¨ ' _ _ 4 Q% 3A#> %@ - Y% a6\4 Æ> Ø;
L#%> K d£4 6L§%• 563 ¶%
 ‫۔‬L%M _ٔäL%|"
.$ /4 o R ,@ é" í D m >XW 5=[T \ª% " ،ISo% _ëA%< _m 23
Å "ø 4 % Y% a6A#4 y@ ±Làâ% 4 ú4 ûA †' 3 C¥Tµ%Hu IS> o% }% WLì%î4 C L#%> è _ ¶
Ö
$ > "
æ " 4 & T V … é4
e
5\4 Æٔ º>#4 > % 3 ¿¡¬. ' o4 H #%$ èL#%> è EٔF% Y%R ‫۔‬L%M NO+ P%; :%<4 Q% » $ % _ 3 ،ISTà% _ä
% IS> UT % 4 x«% " :%<$ :%<> a3A
û õ( ) .% WLàâ% $ dƒs<% " L%M bc R w $ Q%R
‫ `_۔‬Izy > Q%R a3AÀ H ¢- {% ± L%Ã 563

WL%|4 a356ü
H _m C535:4 %<" üLÀ%[ Ay<> A%Ãu IS> o% dƒW<> \Õ3 k3= " G % 4 L%X L#> y@4 ü E™L#> %é4 }é% " ،Ay<> A%o3ٓ 2= % 4 IS> o% ‘Yó+% L#4 J#> @% + ’
u G
à ö ø
H —#> “% E%s dƒ<W > \Õ3 Cô% " ”H 3ٓ  ‘% H 4 Y%’ E%s }é% " 563 L0ö% $ L0÷<% > ü _ä
a= 4 x6Q%’ ®{% > 3 _m ü3Q4ÿ% 3 AŸ4 é% ; 7⁄#$ /o% " IS> o% E™L#> é% 4
›|
‫_۔‬T á C¤$ @n > ü EٔFy L#%4 è OP%; a=[T ‹|% " CZ > % " Cfi<W 6

ó ¢ { ¤ fl ‡
> ø
· $ X R ? J#> @ J#> K ٔF SUT V So G" ô‚" [ @ ™ é s ó J#> @ eï‡>
{
563 aY 4% 3AÀ - % ± L%Ã C 4 % ،®W > x% ¶ + W Q% = 4 % + IH % Ey 3ٓ I > % 4 I > % ü=% 6 C % L#> y 4 ü E L#> % 4 E% Y +% L#4 % + Lً #4 > $ %
>
L%X ‘L#> y@4 ü çL#%u ‰ _ä @ s ä é" ’ x6 L%X a65=Â~% 4 3ü
" ’ 23 IS> o% a=?> y ٔ :T%àü E% 1940 563 1930 _ 4 }% k6Q% ; u
ø ¤ @ ä ö ô ö$ ¤ß T w ø s m ö È
®W{> x·% $ C 4 y ; 3 _ 4 a=Ê% 4 3 563 C % C ٔ % bc % xü:y<> 54 _ Á%R78 ‘y Ë 4 :%<; ü3A§%‡$ E% aL% H X53 _ ،L0% $ :%<> Læ% " k3= " G %4
ö
% Cô% " ”H 3ٓ =%G" _ٔäL0ö% + 3 k783b%
‫۔‬ISTà% dÍ$ Χñ$ ‰ $
Ï úùõ ~ûÑ 3 IS> o%
'
/Ó<
Cg$ OP% $ CÌ#> 4 % $ 563 kA S> o% çL#> é% 4 _m }¢+ {y > Q%R =?J#> @% + IH J#> K% bc T 2=ÂÖÔ % EٔF% bc% T C¤4 è
% Y%R k
$ |
% " I 4 % ; 3ٓ k: $ %<" d%—> A%<> L%Ãu
ä P ä Ò@ ” P ä g$ P K ö
J#> Û $ ä R ˆ$ • ,@ ä
،C5L%M565 4 _ " O%; _ö4 Là > % NO+ %" _ 4 kA $ %|" 563 C O% $ 23 IH % Ú .Ù ' _ > ü Q% 3A#> @% ” ı% 3b% úٔ .A -' _ 4
ö | ‰ WA%˙ 563 Cü:%<" 3ٓ xü:y<> 54 ،˚Lì¸ø
 ‫۔‬ÚÛ.Ù $ ' ú,> [.¨ ' 3A#> %@ ” Cô% " !{% ٔ LÀ%‰ C˜" Là%¯ úٔ,@.A -' °ùõ' ›û û% ˘( k36LÀ%
$ % 4 3 E$Fy L#%> K=%G:%o

m m ¸È 4 u 53\v3OP%; 563 E$Fy L௠ø

ó
23 ®$ "% Lì% _ kL˝ © +ö ˛
% T
ü56:
+ à
% ®% ˇ:% o _ Å $
Ç > ! % % u Q%R ،E4Fy :%<" _m ®{W > x·% $ 23
#˙
‫۔‬Cô% $ C" % 4 ®%{> 3 :%<4 7⁄%|; Áö% $ L%à _m a=$$ ‡W > x%% _m '¡Uû & ' Vûy †( _w k7⁄ ¤flñ( ¤@
" ï$ ‡% 4 3 C $ 4 % Y%R L#> y@4 ü C ± % 4
‚é" T V; +T V" ä >XW 5=[T \ª% " IS> o% çL#> é% 4 _m a3
4 a=Ê 4 % ،:y<> ü Læ*; - +% ®{% $ 53AŸ$ &% $ 3 Y%R ü3Q4ÿ% 3 !Tà% 3:%<4 _w Å
)#˙% 4 _ä $ % _4 ¶ $ H
‫۔‬ISTà% ú4,@ûA ˘' Å% , P ˜" ¯ G ,[ ¡¬o4&
u :%<" L%X Cü:y<" O%" C Là% =% " ú> .¨ ' ¿ . ' û õ( ) .%
æø" 4 í /Ó<
IH W > \ :%o 563 5\4 ٔ > 4 % 3 WLìo$ @% 3- L%X L#> @y 4 ü CÌ#> 4 % $ C¤± @% 4 23 ‫_۔‬T á IS> o% }¢- {±% L%à !%| L%X 23 d%- L0ö% $ çL#> é% 4 L%X a3
z T ] ƺ # e> H
w ¤Ö È ¢ {
‫ `_۔‬Izy > Q%R .7⁄% 0 Z P {
$ /3 _ C $ % 4 L%X aY% b%13 C - ±% L%Ã O%; !% ٔ LÀ%‰ _ x\Õ565
m ö R ä
4 =%G" ،L0% $ :%<4 Q% _ 4
.COURTESY OF TECHNOCRACY INC

ö ö ö ø
Cô% " Y%R a65L%X C¤4 @y ; 3 _ä
4 a=Ê% 4 3 ،ÚÛ.Ù $ ' _ä $ bc % T 2=?" “o% IS> o% 2L#%" K C¤ٔ ‰ H X53 _m ®{W > x·% $ 23
% \v aL%
ö 34
Cô% " 1x1809x56 d%- LÀ›> |% " Å $
é% 4 L#%èu E%s \Æ" 2â% 4 ®%{> 3 Y%R ü=%G4 _ä
4 4 Á % ; 563 L0ö% $ L#%> [ Å Ç/{” So D
+ 4 % I > % 5%{4 5öC 3
‫۔‬Cô% $ Cü
Jl ø ö
IH 6u % - }¢- {±% L%Ã IS> o% a=%G3A%o _m ®W{> x·% $ 23 ‫۔‬ÚÛ.Ù $ ' _ä
$ Q%R k= Î#> è ˜" 7 R
+ % C b 4 Y% N\v6ü ®%{> 3 x6
 ö ö ø>
‫۔‬ÚÛ.Ù $ ' Cô% " O4 8<y > 6 C˜" ‘y Ë 3 94 ñ4 !©
%
ö ö
L%X ”=%% E%s 5%{4 :%<> 563 IH z% >   ‫۔‬L0ö% $ :y<$ L%|" LU%T : ‘ü:%<4 b%•’ úù˘' éû% Cô% $ Cô% " Å% ;7⁄%˙ xA%˙L%l:%<" \%{> 3 E%s \]{> =ø
·% $ 23
$ $
‫۔‬L0ö% $ :%<$ Q%R E%<A#4 @y ±Làâ% 4 E%s aH 53Y m ÅÇ; =å% 563 5363A#@% p =G
4
ó$% aL
H #%
> ‰ 5ü _ $ > % " ،xOP% ٔ 3ü L%X 5%{4 5 A#> f4 Ï 4 v \%{> 3
% 563 ”\
=ö;
\%{> 3 C>:%<4 IH S> o% 5A%+ B:T%~ 3b%Ïu =%G" aLUT %?" ،L#%> ß !#> % \%{$ 3A+ #> /4 #> [% _`3ٓ _w a6A%|\v CÌ<n \Õ3 OP% u 3 L%X 23
“|% 4 3A%o IS> o% 6LUT V% " C¤" !@ @% É CD Å+T V% " d%- _T á L#=å% 5 IH A> ï$ ‡% > =G Èu
dØ" 6 E%s ¶ $ ٔ % a: <
y > 5LàÒ> $ $ % " B¸%4 LÀ>~% 3) \Æ+ ƒ<% > OPy; 6\Æ> Ø;
ø w ä ST~ F cT w
‫۔‬E%s küL s ·
$ #> &% $ E% \{] > =% $ 23 \{% $ 1941 _ 1936 _ 4 (I % E$% b% _
ö
% T 3A#> %@ p IS> o% 1971 =G% " :y<$ Yó% ; L%X a3
”H 3ٓ L0ö% $ 3bc H OCo% ÚÛ.Ù $ ' úٔ,ß.¨ ' Ú¡|ûD †' dÍ$ ‡>] Q4ÿ% 3 EFy " =?- é% " =«% 4 78: % T 2Yó% > :%o x6 dØ; Q%’3
ٓ %<" Q%R bc
@ ø>
‫_۔‬T á L#$ =÷<% > ü k3= " G % 4 L%X _ä 4 L#4 @"% CZ~] > Q%R =?4 J#> % + \{% > 3 OP%; ‘4y \Õ
E ø ö
EٔFy 7⁄%|4 ،7⁄À¢> {% + C¤4 /à; % C˜" Y%0L#4 J#> @% + CÌ<n \Õ3 d%±> ‫_۔‬T á L0%å5 ‘X Æ A-12’ W:%<4 L%X ÚFûG ; ˘' \%{> 3 ú4,@û³ †' 3 _ä 4 a=Ê% 4 3
‫۔‬IST~% \À‰ % a= H Î<y 3 \%ˇ:%o _m \Æ+ ±y ± Yó+% W5L%l4 Å Ç> “<% ; :y<> A+ #%> ‰ !Ã
% u b% Ï 563 }J<% > 3 }¢#; è
% 3 C¤4 /à; E%
+
.COURTESY OF TECHNOCRACY INC

^ /
Z;9 *., " Z;9 *.( ;.[ !;$ .\$ # = OPH( Q.R 9 _#
: : ٓ
I ¯ ø 3 I¯
3
ú,> HûD & ' L%|; L#4 = " % Y%R .L J > V ,K m ,= R Ë Ï E%s \]{> =ø
$ #%> è C ] 4 5:%<$ 23 '¡Uû & ' ûy †( ú> .¨ ' _ *4 . ' û ˘( . ) % Y% ”b%
$ #%" è 6 .L ·% $ \#@n > Q%R=?4 J#> @% +
L +
~ ÿ K ñ> f$ ,K m ø P { oS ó T So é"
xL%M }u % ٔ 3Q4 4 % 3 C $ % \{% > 3 ú> .¨ ' _ a=—<] > =·% $ Å% è G c G
$ O%; üL#> /4 % " I > % L#> @y 4 ü ¡5Y% ; =% " ،3b% ü=% " 6 L%X 23 I > % }%
‫_۔‬T á
…é" 6u ›> §• O
563 aL¬ H M$ ‡% 4 \{% > 3 WL#$ Ã$ |% 4 3 L%X }é% " ،:y<> ü » 4 % Y%R 56ü ıñ> è % 6 \{% > 3 _m Å $ % _ä4 5Ÿ4 é% " CN% L%˙ CfiUT V% ;
ö á ~ R ùé % T Áö% L%Ã _m _+äL0%1 \%{L%|; 3
E$Fy L#%> K:%o E%s =P% " L#> y@4 ü Å " é% " ‫_۔‬T :y<$ L%|" LU%T : ‘}u % > Q% L%X 1929’ ú ˘' û% 3bc $ 4
ö , ß T ä 0 å S # ß S# 6 › > § • s R S# ß ’
Û $
‫۔‬Ú .Ù ' úٔ .¨ ' b% 5L%M565 c Ê u
" ü+ I > $ % E% L#> y 4 ü C ü3ٓ ،I > ٔ % Q% a:y<> AS #%4 ‰
@
4 _ " %QY% a= % 78 563 I > ٔ % k6
è /4 Ó#> @+ s ¤‰ «" T ]:%o _m CZ~] > Q%R =?4 J#> @% + C>3b7$ 783 IH S{% "
\T›> l% 4 6OP%; _m küL + + # 6 ‰
% 5 ü
+ i 4 3ٓ C ¤
+ % 5= ?> @
% 4 Yó
% > ! ˝ U> % E% C 4 % = % 563 \
íî
L%X WLì% 4 ¡53ü d%±> :%o\v ç\Æ" V d%- L0ö% $ 2LÀ%é3 WL%˙ \%{> 3’ d%- IST~% _ä $ L#$ @"% Y%R 6AS #%4 ‰ CD EF% " EF% " \#> f4 ñ> /+ Ã % \Æ4 º>|% "
V T 4
R S T
U á
‘‫۔‬L%M NQ% I > % WL%X d%±> k3 4 " 563 _T L#%> b% d2â% $ L%|4
ß c
ö í @y LìX&% 4 563 WOP% =?> Yå% IS> o% k5Yó% > IS> o% ab%ÏOP%" a3
Cô% " IS> o% dƒ]<> \Õ3 k: $ > <
n = Wî
% 4 d % ± > 563 3 O+
ã<% ; 565 _ä
4 4 Å $ ٔ
Ç> -4 ; H
ø ö
IS> o% ü=G% " 6 ISÓ> <% > =·% $ çüL#" /$ o% E%s ”=%% \T] ú,> K.¨ ' _m k35= $
Zî
% $ dØ" 6\Õ a3 H aLUT ?% " ÚÛ.Ù $ ' Ú[ˇ.\ ' _ä 4 bc % T \T]L%/í
ö ø " S{
‫۔‬IS0> % $ C¤4 @% " Å% , H ·% " =G
u :%<" L%X a3= % I > y ٔ 3ٓ
 @ : Ã @ ~ 6¢> {
!#+ @n > Q%R =?4 J#> % + d%- IST3% °$,+û & ' .y ( !#> f4 ñ> /+ % 94 ñ4 !©
% _m ‘L#> @Ñ E Yó+% Yó% > !#+ @n > Q%R=?4 J#> % + O4 P%> 3 IH 6>u N O- P% ٔ L#%4 ß53ٓ !#4 u % 4 \Æ+ Zy - 3’
~ @
d%Z> :%o\v CZN > Q%R =?4 J#> % + d%- L0ö% $ çL#> é% 4 L%X a3 H ‫۔‬L0ö% $ d%Z4 3A#%4 ‰ k3k «% " Å+T V% " !àr% ü5 _w ik% 4 % E%s !{N > k·% $
ø
$ $
à …é Ã
‘‫_۔‬T á C¤$ J% Q%R » $ % 4 _w3 ،_T á C¤$ J% :%<; Yó% " L%l$ OP%; Å% è
$ L#%> è 563 É53ü
‰ CDu L§%• 563 C˜" Là%¯ ،IST3% °$,J. Ã ]^ m 23 ISo% _äkWî í m
k36LÀ%
$ ' % . ( L|
% " 'Û. ' y û õ ( ü 5: <
y 3ٓ _ > > % 4 _ W\T[% 5:%o dØ; Q%’3 563
T …é u 4
23 ،_w dØ" 6 E%s }u H% 3=G% 4 E%s _ä 4 Q%R » $ % 4 Y%R ¶ > òN 5=ôT öª% " ،ÅÇ> @y 4 L#fl_% 3 `$ Îì© % :<
% > ،_ w dØ6 E%s IH A> ï$ ‡% > OP%;
"
å $ í $ 4
8 Ã P Y ÿ
،WO4 % u b%Ï dZ% 4 ،WO- % 4 =?> % d%Z4 ‫۔‬:y<> ü 53Q$% i7⁄4 |% 4 _ ‘k: m
$
m
% 4 ’ WLàâ% $ _ Å$
n<> kWî $
&% 6 23 Y%R ü=G % 4 _ä4 !N{> kø ·% $
í í
_ä % 4 _m WLì%î4 É53ü d%Z> :%o\v Lً #4 ´> ï$ ‡% > CaT d%Z4 563 C¤$ è
> kWî % OP%; Å% ; P
$ 3A%l$ d%Z4 ،W534 ç\Æ" V d%Z4 ،WO4 N> 5:4 %<4 d%Z4 ،W\4 vu L%l4 d%Z4
‫۔‬L0ö% $ :y<> ü ü3Q$ÿ% i7⁄ 4 %|4 _m
å
@
=?4 J#> % + ‫۔‬L0ö% $ L#%> ß L#%> [ ıñ4 ‰
% _w °4,=. ' .n ( 5 `$ Χ‡% $ _w Å% ,Làª% " CDL#%> è CZ[% Y%R aL%
H X 53 _ > · $ Åf$ ñ> f$ L
m !N{ kø
% % 5ü
$ $
‘‫۔‬E%< bc % T Å% ; —| s ¢- { ö ä ÒHT m ø
· Z~> R
$ = % E% } ±% L%Ã’ L0% $ LU%T : _ 4 kL˝ + T %3 ،Là 4 % 5 _ !N{> k% $ C N Q%
+ %˛ ü56:
Getty Images

`;a S e .f
S .b c!"d
ø
Áö% $ L%à _m k6Q% ’ !%{3 _m 5\ƺ>#´> æ% " 4 3 563 aYó4% 3AÀ¢- {% L%à IS> o% %ê5:%< =?> @% IS> o% 1919 _ä
; > 4 ٔ 4 ± ö
> 4
b
4 kL˝+ #%˛ @ + T %3
ü56:
K /Ó >
IS> o% A§%‡" IS> o% }é% " IH J#> % 7⁄%|; !%{$ çL%Ã AŸ4 é% ; i\ 4 j =G % " ،Cô% $ Cô% 5 üL#> /4 {% " E%s ‘üLæø% $ 3 !˝U> 4 % + ’ Q%R !%o
b
‫۔‬ISc> ˇ% _ä 4 L%|" Cô% 5 IzN > üL#> /4 {% " E%s !{N > kø
·% $ E™36 _ä
4 L%|" _ä 4 L%|" _w W:%<4 _m Å Ç4 ‰% • !#@n > Q%R=?4 J#> @% +
6b%
+ +
ø ,ß.¨ çA%< IS> o% IH 6>u ~N 5Yón ; 5L˝%d3 CZ~N > Q%R=?J#> @% + IS> o% 1933 k:n< kWî í
_w ¶" $ ò
% Y% R ! {
N > k·
% $ 23 d%
- LÀ ›> |
% " ،úٔ ' " 4 4 $ > 4 d%Z> %
•
è P { s 6u ›> §% 563 Å%èL#%> è ،N\vu L§%• IS> o% dƒ<N > \Õ3 E™Là¯
$ |7⁄%e3 Å%
kL% $ O%; öüL#> /4 % " E% Å$ $ íhÆ@ ø % " ،_T á :y<$ L%|" :%<4 L%|"
% u =G
f … i fj $ Ò“§‡$
‫۔‬Cô% $ C¤ٔ ß% E%s »y ٔ L%l$ OP%; 5=%g _m » > 4 % CK$ ñ> $ % 563 CN > % !%{> 3 ú,> K.¨ ' _m ú4,@û» õ' ü t6Q 4 4 ÿ% Y%R
ö T • C¤4 @y ; 3 IS> o% 1970 Q%R _ë _w 5L%˙4 3ٓ _m !{N > kø
‫۔‬ÚÛ.Ù $ ' LàÒ4 H% 5 _m 23 !{% $ kb%
$ 4
·% $ kL˝%˛
+
ö ø T ¿Û]. kû è
ÚÛ.Ù $ ' _ٔäL0ö% + 3 ç3b%Ï OP%; Å Ç> @Ñ É OP% $ E%s 23 _ä
4 aY% ’Y%0 Á34
% ; IS> o% A§%‡" dØ; Q%’3 ،\ƺ>#4 ´> æ% " 4 3 _ٔäbc
% õ( .% ) ü=G
%4
$ È ٔ '
ö ›n K
‫۔‬ÚÛ.Ù $ ' B¸%4 u _ë36 }u lm % oL%|4 !{% > 3 x6 IH J#> %
% u CZ > % L#4 f$ •
ö È
‫۔‬ÚÛ.Ù $ ' B¸%4 u _ë36 536 ö w o
4 xü:y<> 54 _ \Æ+ º>% 1.95 x6
4 3ٓ É5L0% " 563 A%l$ 535ü
~ ~ @
a3 4 Àu J<% 4 3 _ä
H x6’ d%- L#%> [ iL 4 I¯63 É3 CD xü=G % " b%• _m ‘IH 6>u N 5Yón ; 5L˝%d4 3 CZN > Q%R =?4 J#> % + ’ ،}~% > Oã’M% C>5L%|;
ö 3 ö ö
H ‫۔‬ÚÛ.Ù $ ' *$,=. ' û ˘( . ) % \Æ> Í$ L
L0ö% $ çL#> %é4 L%X a3 $ Q%R É\Æ> 2â% $ A%<" EٔFy LUT p$ @% 3- 563 ÚÛ.Ù $ ' IS> UT V% 4 5=Âu ~% 4 3ü =G
% ،ÚÛ.Ù $ ' _ä % " Y%R aY%’Y%0
4
 ‘‫_۔‬T á 5363A#> @% , E%s _ä
4 :%o54 _m a3
H d%9> ،=Î|% ; ،ISTB% \Æ$ qT V% " _w aYó$% 5=r ü\Õ d%-
å ö ö ö
_m _ë36 °4,=. ' .n ( 5 xLs%d4 E%s \Æ> qT tu ~% $ 563 IH STB% ü4 ،_ë36 _ä
4 Q%R !{% ٔ L%l$ IS0> % 4 3 x6 ÚÛ.Ù $ ' ú$,@.f -' L%|" IS0> % 4 3 %QY%0 =%G"
‫۔‬ISTB% _ä $ Q%R aL H #> @% É OP%; 5=%g

x6 úù˘' éû% E%s ¶% KL%X6 E%s k:%<" 23 _ä 4 kL˝ ˛

% ،ú,> K.¨ _m _ä 4 L0% åü Å$%&L%/ E%s {|{> }ø %· $ C¤4 @y ; 3 Y%R L#> y@4 ü
$ $ + ' $
Ã
!%oL%Ãu IH S> u% 353 a6O+ ã#4 /% > IS> o% kL% Òé" P P m · s H C¤4 fl‡% > ‫۔‬ÚÛö.Ù $ °$,+û & :.y ( ‘I%H vYó+% ’
ø
$ ˙Là $ % 3 NO+ %" NO+ %" _ {|{> }% $ E% a3 ' '
‫۔‬Úwà í R
.n ' L%|" L#%> [ \T]L%/ Y% kb 7$ C 4 y ; 3 d%-:%< ÚÛö.Ù $ _ä
¤ @ cT
$ $ ' $ b%
O ~
IS> o% 1947@IS> o% }é% " ،L0ö% $ ‘L#> /àÉ % Y%R IH 6>u | OP%; 3ٓ ’ üLUT V% 4 W:%<4 W:%<4 A%<" xü:y<> 54 _w Å% " è _w IS> o% a3 H A%<> L%Ãu
æ *- > Ã
_w }“ " % 3 278 Áö% $ L%à Áö% $ L%à _m !%|L%à EFD " }x4 • % _m dƒ<| > \Õ3 _ä % \v a6O+ ã#4 /% >
4 aYón > 5L%+ M C¤ٔ ‰
% L%X {%{$ 3A+ #> /4 #> [% ،56=—#4 @% >6
‫۔‬L0ö% $ L#%> [ }y4 Ï
.COURTESY OF TECHNOCRACY INC

/ o O*S ?p ( V.CWX$ Y*( ?. S

‫*;؟‬.( N g$ ih ( Wj. , 9 ;*.( N =>
$ k
S
l$ m
. "n.
z í Ò&$ V% ; d{L%|" Cfiàr% Y%R k:n<> }Wî í ,@
35L˝U+ =% ; _w  ‘WLì%î4 _m a=?$ Y > % ’ _ä 4 kL˝+ ˛
% ، ú,> K.¨ _m _ä
' 4 L#4
T
+ $ % 4 ú4 ûf †' 3
í @ ø
ú$,@ûf õ' ü 53Q$ÿ% \T]=%G" L%X WLì%î4 d%94 353ü d%9> :%o\v OP%; 5=%g -üL#> /4 %{" }¢+ {y > Q%R=?4 J#> % + úù˘' éû% E%s }u ¢{% , O4 Py> =j% " $ E%s _ä 4 Q%R !%eL%|
ö
‫۔‬ÚÛ.Ù $ '

4 L#4 @"% Y%R a6\Æ> Ø; ‫۔‬L0ö% $ C¤4 /o% " OP%; ‘¶

5L#> %@$ 563 _ä “l% $ ’ WLì%îí 4 CDu L§%• {%{ k7⁄
" ï$ ‡4 3 C¤$ flñ4 (
% % d%- L0ö% $ L#4 +T :% L%X a3
H
ö 4 ‚ [ $ ö $ Ô
ö
‫۔‬ÚÛ.Ù $ ' IS> UT V% 4 Cg4 L%X Cô% " Cô " % !{% ٔ L%Ã6 ú,> K.¨ ' _m a3 H 563 ،Cô% $ 5L%X5ü Å ÇÖ
$ 4 % xü:y<> 54 Å
+T V" So ä R
$ % I > % _ 4 Q%
ö æø$ ˜" Y%0L#J#> @% ،_w A§%‡" _m 23 ،»|T :%<
‫۔‬Cô% $ E%s `$ ?> “ % 4 L#> y@4 ü C¤± @% 4 {%{> 3 E%s kL #
$ $ö
T V% " 563 k\Æu %- IS> o% L#> y@ ü _ä
+ $ 4 4 C 4 + $
, K m S0 $ ¤ JÃ So , 6 } 34 è S#/ À
> ‰ So
j T ] G" @
-56\ 4 ú> .¨ ' _ {%{> 3 \ =% I > % C $ % L#4 "% I > % °$ . ' (.% xü:y<> 54 Á % Å% ; u @
" x6 I > 4 % I > % L#> y 4 ü 23
‫۔‬L0ö% $
ö Ò&$ ö ö
í
ıˆ% 4 L#%4 ‰ _w3 ú,> K.¨ ' 23 ،Cô% $ C¤4 /o% " OP%; WLì%î4 _m a=?$ Y > % Cô% " Cô% " 3 Å 6u ›> §•
% dƒ%<4 =G
% ; ،ü=G% " 6:%<" _m 23
ø $
@ è f
{#+ @n > Q%R =?4 J#> % + ،ú,> K.¨ ' _m °4,Öû y †' ˘( _w 23 ‫۔‬IS> UT V% 4 ú,> K.¨ ' _m çLà´ñ$ % 3 ،L0ö% $ L#%> ß L#%> [ »y ٔ L%l$ ú,> K.¨ ' _m
!%e3 E%s ¶ « « ~ ö% $ -=rü L%X a3 ôö% $ C¤$ H% T L%|; :%<Q%R »…$ é% 4 Y%R °ù¢û {û% † Ålj
" ٔ % L¬% © 563 W} % " ،‘% Ë 78’ d%
- L0 ٰ H = G
% " ،C 4 õ' ( + 4 % 6b%•
‘‫_۔‬T á }+ «% "

3A#> %@ , Y%R a6\Æ> Ø; ¶% ß78 E%s IH é% " ‫ `_۔‬IS> {% ٔ L%|" ú,> [.¨ -5L%|" ‘ÅÇ> Jï4 ñ> @% + \v C˜" OP% 4 3’ IS> o% _ëA%<" _m 23
4 $ ' +
 R
% T ®$ ó"% Lì%© _m EٔFy :%<4 3Yó$% 5L%X5ü ú,> K.¨ ' _m _ä
‫۔‬xü:y<> 54 d%94 »% d%94 E%< bc 4 Q%R
|
C˜" OP% 4 3 °ùõ' ›û û% ˘( {%{> 3 Y%R Å% è k 3 ٓ Q% ’3 d%- Côö% $ -ü !#> K% ü _ä H X53 _m {|{> }·% $ ¶
4 aL% ø >« R ?J#> @+
é T ª "
" ; + | Q% = @4 %
… s H 563 ISTB% ú,@ûf ü ÅÇ> Jï4 ñ> % + \v
» $ % 4 }u H% 3=G% 4 E%s _ä 4 Q%R ıÄ% dÅ¢{% , Yó$% ،ISTB% _ä$ Q%R 35Yó% ; Y%R k: $ö y<> 56\j4 E% a3 $ õ' +
‫۔‬L%M bc T â ô "
% d2% $ L%|4 C % L%X W}«% " Á% $ L%Ã _ 23 563 E% _ٔäL%|" bc
ö m < %T
Getty Images

R +T V" s $“l4 D è m Ç$& So Z~> R ?J#> @ á ¤Ñˇ Z›> |" P ?Yå |{> }ø ·% $ d%9>
»% Å$ % E% a= 4 % C L#%> _ » % 23 I > % C | Q% = 4 % + ‫_؟‬T C $ % C % ،WO- % 4 = > % {í z"
‫_۔‬T á E$F| 3ٓ }Wî % 4 {÷0%
‚é"
H ~% 4 3 _w ab%ÏOP%" _ä
aLÀ 4 a=Ê 4 % a=Âu ¢{% , ‘-56\j4 \Æ> Ö4 ’ WLàâ% $ 563 kL Ü ˜" ¯ _ä
$ ï$ ñ" % C Là% 4 {|{> }ø ·% $ 23
‫۔‬E%s ¶% KL%X6 E%s _ä4 Q% R »…$ é% 4 Y%R ،L#%> [ çL¬¸*i è% 3 L%X
$
í m Z~> R J#> @
`$ Χ‡% $ L%X k: Wî ? "
$ > 4 _ C | Q% = 4 % + {%{$ aLUT %?’ d%- L0% $ å L#%> [T i3\
<
n } % ö 4 Æ$ Ö3 IS> o% 2=
u G % 4 _ä
% " ü=G 4 kL˝ + T %B
+ %˛T ü56:
‘‫۔‬ISTB% ú$,@ûf õ' ü L#4 @"% 3655Y ó R P Y | STB 4 % IS> {% ٔ :%<" {%{ A%| 23 »| ،_T á
u % " Y% WO- % 4 =?> % » d%- I % i}% $
ál ¢{
IS> o% » % 4 -O4 Py> 6L#%$ èü {%{> 3 E%s xüQ%R 5L#> %@$ ú,> K.¨ ' _m Yó| > A+ y<> 5 CD EF% " CD _ä 4 IH 6 % É 3OP%> 3 Cg4 LæÜ % E%s 3A+ #> /4 #> [%
ö ~ @
_m aY%’Y%0 C˜" Y%0L#4 J#> @% + d%- ÚÛ.Ù $ '   ú$,HûD & ' L%|; x6 !%e35ü IS> o% CZ| > Q%R =?4 J#> % + ’ d%- LU%T : _ٔäbc % T _ä$ Q%R Å% $
éL%e4 6
è T
à |T
L0ö% $ L#4 =÷#> % L#4 ›> |% " ISà> % ‫۔‬Izy > Q%R WL%X ú,> K.¨ ' _m C˜" Y%0L#4 J#> @% + » d%- _m 23 _ٔäLæø % " " ،NQ%R WL%X ú,> K.¨ '
è
‘‫۔‬L0ö% $ L#4 =÷#> % IS> UT V% 4 :%<4 Là%E -5654
í ö% $ L#%> ß LU%T : IS> o% !˝˛ s Å%;=—|% xüQ%R ı1 m {{| }ø
IH z| > \T]:%o WLìfl$ @% 3- L%X k:%
$ o A |
% 4   d% - L0 % u E% $ % 4 6 d â ‡
>| 5 ü
4 _ > ·% $ Yó+% L#4 J#> @% +
JÀ~$ ·@
!#> u % de4 /{y É L%X {%{> 3 d%9> ‫ `_۔‬Izy > Q%R kL P ,@ ë % " ،L%M _ٔäL%|" L#%[ dâ‡>| 5ü _m
" æ 4 $ 4% 3 L%X 5\4 Æ+ ƒ<% > O% ٔ 3ü+ ú4 ûf †' 3 IS> o% _ A%<" =G í > 4
< R ·@$ Nä @ P `
‫۔‬E% NQ% kL " æ 4 4% 3 L%X 5A%e C % 3O%" {{% > 3 =G % " _ Iz| > ü
ö b í ,@ ä ö4 P é" /4 Ó#> @% + IH J<| > \Õ3 Áö% 5:%<’
_w dƒ|<> \Õ3 C"ã
% 6 x6 Cô% $ Cô% 5 üL#> /4 {% " E%s k: <
n
$ > } Wî
% 4 ú f û
4 †' 3 _ 4 a= Ê% 3 O % ; } % ‘Å+
Ç > $ 4
ö ä T = ö†
‫۔‬ÚÛ.Ù $ ' _ٔ bc % ¿¡#û õ' . ( % ) {{% $ L˝%˛783
ö ø STB ,+: fñ> /Ã |"
% T x3=G% 4 \Æ> Ø4 %QY%0 d%9> d%- ÚÛ.Ù $ ' C¤4 /o% " OP%; _å
abc 4 6}y4 •
% 23 k78L m ·
$ #> %é4 _ {|{> }% $ ’ d%- I % °$ û & ' .y ( {#> 4 + % \4 Æ4 º>%
f fٔ ç F F R m
_m »y ٔ 3}%4 ç 563 k3üL$ ï%4 • a3 H dƒ<% 4 =?> [% _` abc % T IS> UT V% 4 k3üL
$ ï%4 • :%<> »y 3}%4 E$y 3ü4 Eٔ% Y% _ a3 H 563 _`
‰
‘‫_۔‬T á WL%X !˝éu % {%{> 3 :%<4 Q%R kL% ö
$ ˙6\vu Á% $ L%Ã
.COURTESY OF TECHNOCRACY INC
 /
q#"!$ ;.[ OPH( Q.R 9
+T V;
E%s 1940 ‫۔‬Læ*; - % OP%; ”6}% H ç ú4,@ûf †' 3 IS> o% EٔFy :T%Bü E%s 1930 çL#> %é4 aL % 563 IٔH S#> @% =, ?+ è
H #4 fl_% 3 `$ Îì© % ü+ d%9> L%X L#> y@4 ü
¢B
_m CZ > % :%<; ‘!{| > ü+ C¤± @% 4 ’ C¤ٔ ß% E%s t6\vu _w ¶ s “<y > 6565 -ü IH “˝U4 @% >Q4ÿ% 5A%e Åé% " IS> o% EٔFy :T%Bü
" 4«% L%|" E% ¶ + 4 + "
ø @
% T t6\vu :%<4 bc
x5L#%$ è L%X {|{> }·% $ {#+ n@> Q%R=?4 J#> % + Yó$% IS> {% ٔ bc % T 3A#> %@ , IS> #$ ‰ ˇ ä ,‰
4 o x5:%<" 6ü 563 Ú[.\ ' _ 4 3ٓ ú4 .Ñ ' L%Ã k3p
% 57⁄% $ q% u
â
‫۔‬Ls%è _ä 4 Lsêë% ü+

Å +T V% " k3 ‫۔‬Eٔ F% bc
% T !#> @% , !{| > 5 E%s °ù¢û {û% ISo% aYó| A#%‰ E$Fy L#%K:%o x5:%<6ü 563 EٔF% bc
% T -\ÆqT V% " Côö% " ISo% Å6›> §•
$ " õ' †( > >S4 > " $ > $ u %
ö ÷ <
õ ø >« R ?J#> @+ 0 R
‫۔‬ÚÛ.Ù $ ' !%oL%Ãu Áö% $ L%Ã _m aY%036 *4,=. ' . ( %) ü k3= " G % 4 L%X {|{> }·% $ ¶ + | Q% = 4 % %QY% »%
: á P ’
‫؟‬ISTB% °$,+û & ' .y ( L#%> [ IS> o% N5:%<" 23 kL z T " ‘-535:4 %<" üLÀ%[’ L#%> [
$ #> %èu L§%• IH | > \]:%o 5L%|; ‫_؟‬T O|> Q%4 :%<4 k3
‡ ¢À~>
% T -535:4 %<" üLÀ%[ C¤4 fl% > ‘IH 6u > % 5’ Å
‫_؟‬T á E$Fy 5Q%4 ’ L#%> [ OP%; C>ü3ٓ WL%˙ Yó$% _T á E$F% bc " é% "

-5L%/ a=?> [% Å H% T 3\Æ" íì% OP%; a65L%X d%9> :%o\v IS> o% }Pö% " L#> y@ ü :‘çü:%<" _m CÌ<n 5:%<’ OP%; î$ 74 3 _m Å6u ›> §•
% C NO% L%˙
+ 4 $ $
‫_؟‬T á
.COURTESY OF TECHNOCRACY INC

ö ~ Z~ R J#> @ P% WLàâ% $ ،IH J#> K%

”H 3ٓ dØ; Q%’3 ،_T á ü=%G" b%• Cô% " k3 m
" ‘IH 6>u | 5Yón ; 5L˝[%d4 3 C | > Q% =?4 % + ’ ü=%G" 6:%<" _ k7⁄
$ ˝ éu
‰
% O $
ö ä R T w ø ‚" R T ë @ m ø
‫۔‬ÚÛ.Ù $ ' _ $ Q% 3bc % xü:y<> 54 _ Á%R78 ‘y Ë 4 :%<; Cô % =G % " ISTB% »% Ca Å +T V" ,
$ % _ 36 ú4 .f -' :%o _ {|{> }% $ 23
·
ö P «% L%Ã ¶>«y 6 E%s 23 IH J#> K% _T á L˝%ñ; b%cT »…$ é% 4 çL#> %é L%X ‘Yó+% L#J#> @% ’
.% ( ïO+ P%; Cô% " k3
d%- ISTB% °$,J. ' Ã " k; 3ٓ O%; ¶ + ٔ " 4 4 +
r ‰
‘‫_۔‬T !à% !{% " L%l$ d%9> 563 ،_T d%9" =Zfl4 % {%{> 3 2:%<; N5Làà% T ’
á á

6u ›> §• ¤4 /o% " OP%; EٔFy :%<3Yó$% 53A#> @y :%< _w WLìî í m ?YÒ> &$ G" • ä Êö% 4 3 ،IS> o% 2015 deè
E%s Å$ % C 4 ٔ ; % 4 _ a= $ % xü= % b% _ 4 a= 4%
S{ ,K m ä R ~
‫۔‬IS> u% !%eL%| k:% s P H %<; IH 6>u | O- P% 4 3OP% + ’ ú,> K.¨ ' _m _ä
$ oA%|4 E% O- % 4 \Æ+ y9- 3 IH > % $ ú> .¨ ' _ _ 4 Q% 5L#> %@$ ‘a7⁄ 4 L%|" i}%4 %
ö V
‫۔‬L0ö% $ Y%’Y%0 ‘ü:%<4 b%•’ OP%; IH é% " IS0> % $ C¤4 +T % ; }~% + \vu Y%0Yó% ; C¤ٔ ‰ 4 O- P% 4 \Æ+ 2â% 4 3 a=?4 /{> $% ،IS> o% a=Âu ~% ٔ Làâ% 4 E%s a3
% \v _ä H
/{ E
$ 7⁄%˙ CôT V| > ü _m CZ¢> #4 % > + Y%R 6AS #%4 ‰ CD EF% " EF% " _ä
óò 4 }~% > Oã÷M% C>5L%|; ،Úö‡ûf õ' 5ü4 _m xpqÒ> [% OP% + =?> /à, % ú4,@ûf †' 3
~ J#> é"
‫۔‬:%<> L0%åü \Æ> õü+ L%X a=ÂJ<% " _m a=Î<% ٔ L%l4 IS> o% OP% + 53Y%R A+ #> H% T _m IH 6>u % 3 CD=Â>~% 3 IS> o% ¥TµÚ% u IH 6 %

a=?> @y ٔ :T%Bü _ä ·% $ 23 =G% " _T á :%<Q%R OP% ٔ 7⁄#›> æø

4 {|{> }ø % " > ü Y%R =?> @y ٔ L%X53ٓ NOP%" Å+T V% " 23 WL%X -üL#> /4 {% " L%X a3 H ”H 3ٓ
4 - + + + $
‫۔‬L0ö% $ L#%> [ 5L#> @% $ a356ü
H _m
،ISTB% _ä ‰ m e P
" =Zfl4 % _ 5:4 y<> A+ #> @y ٔ 3ٓ !% 3 563 Oy> 6L¬%î$ ،k3
P Êå STB ä ~> ã÷M
$ O4 y> 6L#%$ èü a= % 78 aLUT V% > ’ d%- ،I ~% _ $ L#$ @"% }% O %
ö u Êö% 4 3 x6 d%- _T á Å
‘‫۔‬ÚÛ.Ù $ ' _ëL˝%d4 °ùõ' ¢û .% ( !%| _m k35= $
Zî% $ a3
H _ ä
4 a= Ö;
; 6% ü Å +T V"
$ % L#4 @y -L%|" d%9>
4
5=4 ?> @% 4 {%{> 3 Y%R IH S> u% 353 ú4,@ûf †' 3 Lً Ÿ$ &% $ b74 Lً Ÿ$ &% $ 6 x6 {%{$ '¡Uû & ' Vûy †( d£}%ç Á3% ; ’®$ ó"% Lì%© _m \Æ+ ƒ<% > OP% ٔ 3ü+ =?+ J<% > O4 C<% > 3 _mö23
{ P á S T
U V Ô [ T
S B á , Ö*= "
،!| 53O > " ÷< 4
4 % ،265 dƒ % " _T 5 I > % ü6Aæ% {% $ 3A+ #> 4 % 563 dƒ| > \ 3 i\ { / #> < Õ j
4 k3 " =% ،I % _T 5 *$ û ˘' õ( . ) % \Æ+ º>B%
G "
23 d%- _T á E$Fy Q%R O4 P|> Q%’ _w _ä 4 ~ L#$ @"% d%9> {|{> }ø ·% $ ¶>«| Q%R=?4 J#> @% + ‫۔‬ISTB% _ٔäbc % T ¿¡#û =. ö% † ISo% IH zy Q%RYó% :%< 7⁄y< 6\Æ9>| 6
À + õ' ( ) > > > > > 4 4
… “ $ K ,/i u m
IS> o% a3 H ’ d%- ISTB% E$Fy Q%R » > % ü=G% 4 }~% > Oã÷M% d%- LÀ›> |% " IH J#> % ISTB% aY% H R x6 :%<> ISTB% 53ü ¶% [
$ 3\vu °4 . .n ' ( _
‘‫۔‬IS> UT V% 4 aL% H X53 xü:y<> 54 Å +T V"
$ %
T K STB ôö" ë å ¢- {±% æ ø" 4
à J #>
N5Là% ’ IH % ،I % C % %QY% _ 36 °4 . ' .n ( 5 6L˝ٔ Iú 0 , = z" Z
¯% C L%Ã 563 5\4 ٔ > 4 % 3 IS> o% a3
ƺ # ›> H d%- _T á L#4 +T :% L%X a3
H
~ @ 3 ö 4
563 L%Mb%cT :y<4 3ٓ OP%; aY%R\v Y%R CZ| > Q%R =?4 J#> % + d%- ISTB% *$,=. ' û ˘( . ) % d%9> =%G" %QY%0 úùõ' ~ûÑ 3 ،ISTB% Cô% " }~% + :%<; {|{> Q%R Á3% ; 2:%<;
+ HT í
% T :%<4 Q%+ 0 _w a65L#> =‚$ % ú,> K.¨ ' _m _ä
‫_۔‬T á :y<$ L#4 @"% L#> y@4 ü \Æ$ qT V% " {%{> 3 =G% " L%Mbc 4 Q%R )#À‰% WLì%î4 LÀ>~% 3 {%{> 3
|T |T ö
‘‫۔‬ISTB% %QY%0 CDL#%> è \Æ> Ö4 » dƒ<% 4 =?> [% ،_ä $ Q%R IS> UT V% 4 LÀ>~% 3 » d%- ISTB% °$,+û & ' :.y ( _ٔäbc % T _ä
$ }P% " x3ٓ x6 ،çL%|¥TµV"%
Getty Images

t e f u N 4 / R 9 _#
‫؟‬r s . `;
9 *( . 9 d v
. , ; *.
( 3. O H
P ( Q.
‫۔‬ISTB% ú$,HûD & ' 5 ”}%% E%s Yó+% L#4 J#> @% + IS> o% 53A <
% 3 CZ[% d%9 CZ[% _w '¡Uû Vûy † »|T IS> o% çL#> é% _m }~% > Oã÷M% C>5L%|;
4 4 4 &' ( 4
¢{ ~ Fy :%< _m {{| > }ø
EٔF% =ùÀu % , IS> o% EٔFy :T%Bü E%s 1930 E%s IH é% " a6\Æ> Ø; CZ% > 3 _w Å
$
+T V% " _ä
4 E4 " ·% $ d%- _T á L#+T :% L%X a3
4 öH
4 T È
‫۔‬ISTB% EٔF% bc « ô$ s
% ¶ $ "% :%<u ‘% Ë x6 ،C % E%
…+ 6} ÷<> R ?/#; Yå Z›> |"
» % 5% 4 5ü5 { ٓ P Æ º Ã m é " S0
+ 3 ü+ O- % ٔ 78\+ % 2:%<; _ IH % ،I > % ü Y% a= > 4 % C % a6
- H \Æ> 2â% > 3 OP%; 5=%g _m çL#%u ‰’
4
á s R [ á s v R á % " ،_T á
‫_۔‬T k56\ $ j4 E% 23 Y% k ; 3ٓ ¶% " 563 _T k56\ $ j4 E% \Æ> Ø; }% Y% k
4 ; 3ٓ d%- _T L#$ y@ -L%|" d%9> =G
R R
% T »% d9% > Yó$% _T á E$F% bc
‫_۔‬T á E$Fy L%|" bc % T »% 5{% 4 :%‡o Å
" % T xü:y<> 54 Yó$% ISTB% E$Fy L%|" -An<> }«% 4 Iz| > \Æ> Ø; Å
é% " 563 ،ISTB% E$F% bc " é% "
f
…6 $ $ 4
4 j _ٔäLæø % " " _m _ä 4 Q%R » > % IS> o% Å% á ˆ w H d%- _T á d%9 dû#6‰
{%{> 3 i\ " è 563 _T :y<$ L%|" :%<> Là%E ı% 4 L#%4 ‰ _ a3 f ‡ > ٔ %
… 6 $ $
‘‫_۔‬T á :y<$ L%|" L#%> [ » > % IS> o% aY%’Y%0 6ü :%<>

_ä
$ Q%R %QY%0 '¡Uû & ' Vûy †( =%G" _T á E™ _ë dò%|" E%s WL%X 23 _ä 4 \Æ> Ø" Y%0L#4 J#> @% + C¤± @% 4 ،IS> o% EٔFy :T%Bü E%s 1930 d%- LÀ›> |% "
ù › | { ü · #> &4 ?/o> m ó
4
m Jo $ Â [ Z¢- # “À¢4 u Ûö$
° õ' û û% ˘( 5% 4 } ; % = 4 % ، aL ‰
H #%> 5ü _ 2030 563 k3 " ،®$ "% Lì%© _ ‘} % L#%4 3 ü5= [ + 4 y 3’ٓ C + % ‫۔‬Ú .Ù '
‫ `_۔‬IS> B% _ë dò|% " E%s a=?$ ‰ S†o ~ó So flÏ
% 57⁄%4 o IH > % 20 }% + Y% " 65 I > % a=?" % u
â m < ƺ# > Ö ø" 4 T
S B , @ #> JÀu ~$ R àT S o m @ °ö$ ùˇ
WLà% $ _ E% A%<4 54 5\4 ٔ - % 3 563 I % ú$ ûf õ' ü ! % Y% aH 56 u N5Là% I > % N5:%<" _ L#> y 4 ü » y 5= % 3
 ø> | CÌ#> /4 Ó<% $ ú,K.¨ _m k78L%| 563 !{% ٔ LÀ%‰
Y%R ‘y H Q4ÿ% ،_ä
4 Q%R Å $
Ç> é% ; k:%<" d%- LÀ›> |% " ISTB% _ä
$ $ Q% R 27⁄u <
% $ !% >' $
ö
‫{{۔‬% $ 27⁄ u <% $ E% \Æ4 9y S 5:%<; Q% _ë _w _ä
s R 4 }P% "

é " f ñ$ 6‰ @
WL%X E4y Là % I > % ! % ’ d%- _T á çL#> é% 4 L%X {À‰
F ¢ So #" $ % a= H Î<y 3 _ä $ Yó% ; _m 5A+ #%> K {#+ @n > Q%R=?4 J#> % + IH z| > A+ #> /4 #> [% 23
O ~
% T -56\j4 E4F| A%o3ٓ -üL#> /4 {% " CN% L%˙ _w dØ" 6 E%s }é% " ‘‫۔‬L%M bc
‫۔‬E%< bc % T IH 6;u % 3ٓ {{% > 3
ö Ã
‫_۔‬T á L#%> [ }u ¢{% , d%-L%|4 L%X O4 Py> 6Læø 4 ،5%{4 :%<> Yón > 5AS #4 @>y 3 °ùõ' ›û |û% ˘( O- P% 4 =—#> @% ٔ :%<+ Cfi<| 6 a=
% " $ E%s ”}%% CD3 Cô% " _ä H —#> “% OC<| > ü
ö
E%s C˜" Y%0L#4 J#> @% + d%- LÀ›> %|" ISTB% Å% è5ü Cô% " ”H 3ٓ =%G" _ٔäL0ö% + 3 k783b%Ï úùõ ~ûÑ 3 _ä 4 Å Ç4 ‰
% 6b% • {#n@> Q%R =?4 J#> @% +
$è $ ' + +
* ä â ù ¢ u w m
L%X a3 ‡" ,[ i {
H \Æ> â4 % ú> .¨ ' çL¬¸ % 3 L%X !% ٔ L%Ã6 ‫ ٔ_؟‬L%|" L#+ Y% 4 ° õ' û .% ( _ k: $
‡
%<4 L¬M$ % 4 _ Å% $
; 57⁄%
4 o _w dØ" 6
…é u ‰ WA%˙ ‫ٔ_؟‬äL%|" L#%> [ °ùõ ¢û u.% ( çLà´ñ$ è
‫ٔ_؟‬äL%|" L#%> [ » $ % 4 °ùõ' ¢û .% ( Y%R k36LÀ%
$ ' % 3