Вы находитесь на странице: 1из 13

����-������ ��� �����

���� ������������

�� ������������

� ����� ���������� ������ �� ����������� �����, �� ���������� �������


���������� ������ �����������. �� ������� �����������, �� ������������� � ���������
����� ������ �� ������ ����� �����, ��������� �� �� ���������. ��� �� ����� ���
����� ��������� �� ����� ���� ���������� �������. ������ �� ����� ������ � �
������.
������, �����-������� ��� ������ �� ����� ����������� �������������� �������.
�� ������� ����� ��� ������������� ����� ����� �������, ������ �� ����������
�������� �������� �����. � ��� ���������� ������������� ������� ������ ����� �
������� ������������� ������ ������� �������� �������, ��������� ��-������ ��������
��, �������� ��, ����� ��������� ������. ��� ��� ������, ������ ������� ��� ������
������ �������� ����������� �������.
��� ��, ��� ��� �� ����� ���� ������, ������ � ��� ����������. ����� �
���������� �����, ���� ��������, ������ ��, ����� ����� ��������� � ���������,
����� �������� ��������� ������������. ����� ������ ���� �����-������� �����, ���
��� ��� ��������� � ����������� ����� ���������� ����������� ���������� �������� �
��������� ��������� (��������� �������). � ����� ������� �������������� ������
���������� � ����������� � ������������ ������������, ��������� �������� ��
������������� ���������.
����������� �������� �������� ������� ��� ��������� �� �����, ������������
������ �������, ��������� ��������� � �������� ������� ���� � �������� ������� �
����� ������� ���������, ����� ������������ �������� ��������� ������ ���� ����.
������, ������� �� ���� ������, ����������� ������������ ������������� � �� ���
������� ������� �������������� �������, �������� � ������� ��������� ������� �
��������� ���������� � ���������, ���������� �����. � ����� ����������� ��������
������ �� ��������. ��� ������ ������ ����, ���� �� �� ������ ��������� � ���� ���
����� ����� (��������� �������), �������� ����� ���������� ������ �����. ���� ���
��� �����������, ��� ��� �������� ��������� ��������� ��������� ������� ���� ���
���������������� ���������� ��������� �������, ������� ��������� ���������� �
����������� �� ���� ����� �����, ������� ����� ����������� ������������� ���
����������.
��-��, ������ ������������� ��� ����������. �� �����?�� ������� ��������. ����
������ ����� �������� ����� �������������, � ������ ���� ������, �������� ����
�������������� �����! ��, ��� ��������, � �� ���� ���� ���� � �����. ���
���������������� ������ ������������ ������� ����� �� ����������� � �����������
��������. ���� ���� � �������� � �� ��� ������ ����� ������ �������������� ����,
������� �������� � ������, ��������� ������� ������ ��� ���� ������ ������������. �
������� ���� ������ ������� ����������� ������ � ������� ��������� ����� ��� �
���������� ������ � �����.
����� ������ ����� ������� ��� �������, ���, �������, ����������������� ������
� ���, ��� �� ����� ����� � �����. ����� ����, �� ����� ������ ���� ���������
���������. �� ���� ������ ����� �� ��������� ��� �������� � ����������� ����. ��
���� ���� ��� �������� ������������� ���������� ��������� ������ ���, ��-��� ���
���� �������� ����� � ����� �����. �� ������ �� ��� ����� ������, � �� �������, ���
��� ������ �� ������.
�����, ������ �������� ������ � �����, �������� ������ ������������ �
���������� ���� � ��� ���������頫������� �������� �����. �� ��� ������ ������ � ���
���������? ���� �� ��� ���� ������ ������ ���������� ������������ ��������� �������
�� ���� ��� ������������ �� ��������� ���������? ������� �� ��� ����������� �������
������� ��� ��������� �������� �����? ����� ����� ����� �� ��� �������, ����� �����
���� ���������� ������������� �� ������� �������������, ������������ ������� ���� �
���� �������
�������, �� ����� �������� ������: ������������� ���������� � �������������
����. ������� �������� ������� ������� � ��������� �������� ������������� ������,
�������, ��� �������, �������� ��-������ �������� �� ������, �������� ��, �����
��������� �����.

� ���� ��������

������� ��� ��������! ��� ����� ���������, ��� �� ����� ������ ����� ������� �
��������� � �� �������� � ��, ����� ����-������ �� ��� �� ������ ��� � ����.
������, � ������������� ���� �������. ��� ����� � ������ ����������� � �����
���������, ��� � ����� ��� �����, ���� ��� ��� �� ���� � ���� � ��� ����� ������
������������.
������� ��� ���. �� ������ �������: ��� � �� ��� ���� � �������, ������ � ��
���� � �� ����� ������ ������ ����. �� ���� �����, ������������ ����� ��� ������
��������. � ���� �� � ����� ������ ����, ������ ��� ��������������� � ��� � ����
����� �������� �� ��� �����. � ���� ���� ���������� ��� ������, ����� ��� � ���
������ ��������� �� � �� �����.
������� ��� �����, � ����� ������ �����. � �� ���, ��� ��� ������� �� ���
����,�� ������ �����, ����� ��-�������� �� ����������. ��, ��� � � ������� ���, �
�������� ��������� ����������� ���������� �������������, �������������� ��������.
������� �������� �������: ������ ��� ������, � ������ ���������� ���������,
����������� � ������. �� � ���������� � ���� ������ ������ (��������� ��� ������
������ ��������� � ������������ ��������).
��� � ����� � ������ ����������� �� ��� ������ � ����? ��� �, �� ���� � ���
������� � ����������� � ����� ���������� ������, �� ������ ����� �������� �����
����� ������� ������������ �� ����, ����� ������, ����� �� ��� �������.
� �� ���������� � ������� ������� ���������������� ���������, ���, ��� ���
������, ��� �������� ������ �� ���. ������ � 1950 ���� � ���������. ��� ����
����������� (������ �������, �����) ��� �� �������� ����� �������� �������� ��
������ ������� �����. �� ��� �������� ��, ��� � �� �� ���, ��� ���� �� ����������
������ �������������� ����������� ��� ������� �� ������ � ������� ������� ������.
����� ������� ������ � ������, ���� ��� �������, ���������� ������� ������� ������,
����������� �������� � ��������� ������� ���������. ������ ��� ��� �����������
������� ��� ���� ��������������� ���������� �������� � ������� ��������. ����� ����
����� ����� ����� ������� �����: ���� �������� � ��, ���� ��������� �� �������
������ ����. �� ������ ������. ������ ��������, ��� ��� ��� �������� �����, ��
����� �� �� ������ ������� ��� � ����?
��������, ������ ��������� ���� ������������ � ����� ������� � ������ � �������
����� �������� ����������� ��� ������� � ���� ����� ���������� �������. ������ ��
������������ ��� ����� ����� �����, ���������� ������������ �������� � ������
������� �����, �� �� � ����� �� ��� � �� ���� ����� ����, � ��� �������� ���
���������, ��������� ����� ������ ���� � ������������� �����, ���������� �
����������� ������ �� ������� ������ ����. ��� ������, ���������� ����� ����������
�������� ������� �������� �����, � ��������� ��� ������ ��������������.
�� ���� ���������� � ����� � ����������� ��� ����� ��������� �����:
������������ ������� ��������� (��������� �������), ���� ����������� ����������� �
����������� ������, ��������� �������������� ���� � ��������� ������� ������������,
���������� ������� �� ���� ����������� ���� ����� 20 ��� ����� �������� �����. ��
������� � ������� � �����������, � ���������� � ��� ����� ���� �������� ��������
�������� ���� ������������ � ���������� �������. ������ ���� �������� ������� ���
����� ����������� ������ ��� ������� ��������, ���������� ���� �� ���� �����
���������. ����� ����, �����-�� ���� ��� ���� � ���������, �� ����� �� �����������
������� ���� ����� � ��� �� �������! ���� � ���������������� ���� ����������,
������������, ���������� ����� ������ � ��������� ������� ����� �������, ������� �
�� ������� ���������� ������������! �� ���� ���� ��������, ��������� �������
���������, ���������� ��� � ����������.
� � ����� �������������, �� ������� ���� ���������� ���. �� ��� ���� �
����������� �������� ������ ������ � ���� �����, � ������ � ����� �����������
���������. ��, ��������� �����, � �� ���� � ���, ��� ������ ���� ����, � ������,
��� ��� ����� �� �������� ���������.
������ ���� ��� ����� ������� � �������� ���������� � ������� ������������.
������ ������� ����� ���������������� ��� ������, ����� ������������ ������,
������� ������� ������� ������������ �����. � ��� ����� ����� ����������� �� ���� �
�����������, ������� ����� �� ��������� � ����� ��� � �� ���� �������� �
������������ � ������ ����. ���� ���, ������ �����, �� ����� ���� ���� ����������
��������������, ��� �� ��������� � �� ��� ���� ���� � ����������� ����� � ������
���� �� �� ������������ �������. � ����� ����, ��� ������� ���������? ����� ���-
������ ������ ������ ��, �� ��� ����� �� �����, ��� ��, ��� ��� ��������� ������
������ �������? ������ ��� ���? � ���� ����� ������, ���� �� ����. ���� ������
���������� ���������� ����� �� ���, ��� ����� ������, � ���������� ���� �� ���, ���
�� �����.

����� I

��������� �� �������

�������� �����������

� ������� �������� ����������� ������. �����������, ��� ������ ������. �


�������, ������ �� � ���������, � ��� ���� ������ �������� ����� �� ���������
�������. ���� ������ � ����� ������ ����������, �� ����� ������ ����� �� ��� ��
��������. �� �������� ��������� ������� �� �������� ������� � ��������� ������ ��
��������� �� ����� ����-���� �����. ��� �������, ��� ������ ����������.
������ ��� ��� ���� ��� �����, ��� � ����� ��� ����. ������� ���� ��������
���� ������ � ����, � ������ � ��� �� ������ ������� ������ � ������ �� ����
������, �� � ���� �������� ���������, ��� ���������� ����. ������� ������� � ������
������������, � ������� ������ ����� �������, �� �������. ���� ����� ������� ����
�� ���, ��� ��� ��� ����� �������� � ����������.
� ��� ����, ������� ���� �������� ����, �� ����� �� ��������� � �������� �����
���� ������ �������� � � ��� ������ ������ �� ������ ���� ������������ ������� �
�������. ��������� ������: �������� ���� ��� �����, ���������� ��� ����������
�������� ����������� ��������. �������� ������ �������. ����� ����� ������� ������:
������ ��������� � � ������ �������. ��� ��������� ��������� ���? � ��� �� ������
������.

������� ���� ��� �����, ������, ��� ��� ������������ ��� �����������. ���� �
���, ��� ��� � ���� ����� ���������� �������� � ����� �������� �����. �����
��������� �����, ���, ����, ������ ��� �������� � ������������ ���������. ���
������� ���� �����������, � � �� ���������, ��� ���� ��������� ������������
�������� ��� ���������. �� ����� ������������� ��������� �������� ���������� � ���
������, � �������, �� �������� ����� ������ ����� � ��������� ���� ������-������. �
������� ����� ���������� ������ �����, ����� �� ����� ������� �� ����������� �
��������.
������ ������, ��������.

���������, ������ ��� ��������� ���������. � ������� �� �������� �� ������


��������� � �����-���� ���������� ���������, ��� ��������� ���� ����� ����� ����� �
����������� ����� �������. ��, ���������, ���� � ���-�� ��� ����������, ��� �����
�� ������, ��� ����� �����-�� �� ����������.
� ����� ���������� �� ��������� �������. � ����� ������, � ����� ������� ����
�����, �� ����� ����. �� ��� ����� ���� �������������� ������� ���-����� �������.
������ ��������� � �������� ������, �������������� �� ����� �� ������� ������������
�������� ��������. � ��������� ���� �������� ����� ����� �� ��������� � � ��������
�� ��������� ��������. � �������� ���������� ������-������ ������ ������ ��
�������. ����� ��� � � ������������ ������������ ����������� ����������. �� ���
���� � ��� �������� � ��������, ���� ������� �������� �� ����� ��� �������������.
���� �� � ���� � ���� ������� ����� �����, ��� ��� ���������� ������ (����,
�������, ��� ����������), �� ��� �� �� ���������� ���������� � ���� � ��������.
������ ��������, � ���� ����� ���� ��������� ����������.
�� ����� ������ � �������� ������ ������ ������, ������������� ������� ����
������ �������� ���������� ����. �� ����� ���� ��� �������� ���������� ������-
������ � �� ���, ��� �������� ������� �� �������-����������[1],��� ���, ��� �������
������� ��������� � ��������. � ������ ������� ��� ������� ������� �� ������.
������ ��������, ��� ���� ���������� ������� ��� �� �� ��������� � � ���, ������,
�������� � ��� ������� ������. ��������? �����? �� ����, � �����-��, �������! �
����� ������, ����� ��� ����� ��� �� �����, ��� ����� �� ������, ��� �� ��
����������.
� ����� ������������ ��� ��� �����, ������� �� ����. ��, ���� ������! ���� ���
����� � � ����� ���� ����������, �� � ����� ������ �� ��� �������� �����
����������! �� ������, ������ ���� �� ������� �������� ��� ������ � ��������
������, �� �������� � �����.
����� �� �, ���������� �� �� �������, ��� ��� ����� �����? ������ ��������:
����� ��������, ������� �� ��� ��������� �������, � ��������� ���� ������� ����
������ �������� �� ���� ������ ����, ����� ������� ���������� ��������� �� ������.
����� ��� ��������, � � �������� �����������. ���� ����� ��� �� ��� �� ������: � ��
������ �� �������������� �������� ��������� � �� ������� ������������ ���������.
����� �������� ��� � ����, ����� ����� ����������� �� ���� � ������ ����������?
�������, ��� ������ ��� �� �������� ��������� �������������, � ����� �� ���������.
��� �������� ���������� � ��� ����� �� ������� �������� ������ � ������ �����
� ����. ������� ���� �������: ��������� ������������ ����� ��������� ������ ��
����� ����� ������ �����, ����� ���������. ���� ������� ������ � ������
������������� �� �������� ��������. ���� �������� ���� � ������ � ����� ������
�������, ��������� ����������� ����������. ������, ��� ��� �� ���� ����������
������, � ���� ����� ����� �� ����.��� ����� ������,�� ����� �,�� ���� �� ����
������� ������ � ����� �������, ����� ����� ���� ����������� ����� � ��� ��������
�������� ��� �������, �������� �� ����� � ��� � ������. � ����� �� ����� ������
�����, ���������� ����� ������ ��� �� �� ��������.
��� �������� � �������� � ������������ ����������� ������ � ������� ��������
�����.

������� � ������� ��������

������� � ����� ���������� ������ ����������� ��������� ��������� �������, �


������� ������� ��� ����, � �������� � ���, ��� �������� ����� ������ ��������� �
������ 1930-� �����,�� ����� ����� ��������. ���� ��������� �������� ������������,
�� ������������� ������� ���� �� �������������, ��� ����������� � �������� �����,
��������� ������������ ������� �� ����� � ��������� ��� � ������� ����, ��������
�������� ������ ������ � ������ ������� ���������. �� ������ ��������, ���������
�������� � ����, ���������� � ���� ������ � ������� ������������,�� ���� ���������
�� ���� ������� ������, ������� ������������ � ��� ����� �� �������� � ��������� ��
���� � �������� ����. �� � 1848 ���� �� ���� ������ � ���� ��� �������� ���������
����� ������� � ����. � ����� ������� ������� ������ ������������ �� ���������� ���
�����. ��� ��������� �������� ������� ������-����� � ���� ����� �� ����� �������,
���������� ������ ������������ ����� ���������.
���������� ������-���� ���������� �� �����������, ���� �� � ����� 1930-� �����
������� �� ������� �������� ��������� �� �� ������� ������ ������������� � ��������
������������. � ��� �� ������� ������-ca�y� � ������������ �����������. ���� ����
������ ��������� � ����� ����� ����. �� �� ������� ��� ����� ������� �� �����������
����������. ��������. ������ ���� �������� ������������� ������������� � ��������
������������:������ ����� ����� � ����. ���� ��������� ������ ������. ����� ���� �
����� ������� � ����� �������� � ��������� �����, ������� ����� ���� �������
��������.
����� ����� � ������� ����. ����� ������ ������� ����������� ���������� �
������ ���� �� ���� � �������� ���������� ������. ��� ������� ��������� �������
���������� ������ �����. �������������� ������� � ����� �������� �������� �������.
��� ������ ����� ���� � ����, ����� � �������. ������ �������� ������ ������� ����
����� �������� � ����.
����� �����, ��� � �����, ����������� ������� �����������. ������ ����� ��
����, � �� ���� ������� ��������� ���������� �����, ������� ��������� �����
���������� ��������. �������� ����� ����. ���������� ����, ������������� �� ����
�������, ���� ��������� ���������������� � ����� ������� �����. �� ���� ������
����� ������, � ����������� ����� ����� ���� � �������� ������� �����. ���������
����� ����� � ���� � ������ ������� � ��������. ��� ����� ������� � �����������
������� �������������� �����. �������� ������-��������, ������� ����� ������, ����
� ���� � �� ����. � ��� ���� ��� �����. ������ ���� ����������� ��������� ���.
������� �� ��������, ��������� ����, ������������ � ������ � ������ �����������
������� �����. � ��������� ������� ����� ������ ������� � ������, ����� ����������
�������. � ���������� ������������ ���� � ��������� �������� ������, �������� �
������ ��������, ������� ����� ������������ ���������������. � ��� ������ �����
������������ ������� ��������� ������� � ����������, � ������� �������� ���
��������� � ���� ������.
�������� ����� ������������ ���� �������� ������������ ����������� �������.
��� ���� ������������� ���������� ����. ����� � ����� ������ ��� �������������� �
����� ������� �����, ��� �������� �� �� ������ ������� �������. ������ � ��� ����
������� ���������, ��� ���������,�� ����������� ����� �������. � ��� ����� �������
�������� ���� ��������� � ������ ������ �����. ������������ ��� �������� ����:
����������� � �����. �� ����� ���, ������������ ��� ���� ���������������, �� �����
������ � ������ ����: ��� � ������ ��������, ������� ����� � �������� ������� �
���������. ������ ��������� � ���� � ������������ �������� ������� ���������, �
����� ��� � ���������� ������. � ����� ���� ����� � ���������� ���� �������� ������
����. ������ �� �� ���, ��� ��� ����������, ����� ������������ ��� ������� � ������
����. ������ ��� �������� �� ��������� ������ ����������������, ������������ �
������. ��� ����� ����������� ���, ��� ���� ����� ����� �� ���� � ����������
���������� ��� ������������ ����� ���� ��������. ������ �� ���� ��� ��� ���� �����
������������� � ������ ����������� ��� ���������� ���������� � ������������ � ���.
��� ������� ��������� ���� � ������ � ����� ���. ��� �������� ��� � �������� ����
���������� �����. ������ ��� ��� � �������� � �������� ����� ���������� ������� �
����.
���������� ������ � ����� ����� ������������ ����� ����� ����� ���. ������� ��
�� ��� ��� ������������� � ����������, �� ������ ����� ����. �������� ��� �����.
��������� ��� ������ �� ������ �������� �� ����������� � �� ���������� � ���������
� ������� �������� ����, ������ ��� ������. ��� �������� �� ����������� �����
������ ����� ������������ ���. ��� ��� �������� ��� ���� (� ��������� �������������
�������� ��� ���). ������ ��� �������� �� ����������-���������� � ���� ������ ��
������������. ����� ������ ����� ����� ������� � ���������� ������ ����, ���� �����
����� �������, � ���� �������, �� ���� ��������. ��� ��������� �������� ������. �
�� ����-��������� ����������� � ���� ��������.
���������� �� ��������� � ���� ������ �� �����������. �� ������ ��� �������
������� ���������� ������� � ���, ��� ������� ���������� ���������� �����������
��������� ��� ������� � ���������� � ����������� ����� �� �����.
������ ������� ��������, ������� ������� � ����� ������, �������� �����,
���������� ������� ���������� ���� ��������� ����, ������ � ����������� ��������.
����� ��, ��� ����� ��������� ��������� ������ ��� ����, ���������� ������� ����� �
�������� ������� ���������� ����. ������ ������� ������������ ���������� � �������
�������������� ����� � ��������������� ������ � � �� ��������.
������ ������� ��������� �������� ����� 200 ���� ��� �����. ���� �����������
��� ������� ������� ���������� ������� ����� ������� � ��� ������ ����� ��������
����� ���� ����� 80 ���� ��� �����, ����� ��� ������� ����� ������. ������ ������
�������� ������� ����� 12 ���� ��� ����� �� ���� �������������� ������, ����
������� ��������� ���� ���������.
��� ������ ���������� ��� ����� ���, ���� �� �������� ����������-�������,
����������� ������. � ����� ������� ��������� ������ ���������� � �����������,
������, ������ �������� ��� ������� � ������� �� ������ ������� �� ���������� �
�������. ��� ��������� ���������� ���� ���� �������, ��������� ������������ �����.
��� ������������� ����� ����������� � �������, ����� ������� � ��� �������.
�������� ������� �������� �� ����� ��������� ������. ���, � 1242 ���� ��������
�������� ����� ������ (����������� ������) � ������� ������ ������,
����������������, ������, �� ������� �����. ����������, ��� � ���� �������
���������� �������������� � �������� ������������.
��� �� ������? ������� ��� ���, ��� �������� �� ���������? ��������, ���
�������� ������ ������ ����������� ������� ���������� ��������? �� ���, ��
��������� �������� ��� �� ����.
������ ������, �������� ����, ���� �� ���������� ��������-����������, ����
����� � �������� ��������������� ����������� ���������. ������ ��� ����� �� �������
�������� �������. ���� ������� ��� �������� �������, ��������� ������, �����
�������� � �������� ������ ������� ��������.
� ����� ����� ����������� �� ����� �� �������, �������������� � ������, ������
�������, ��� ��������� �������� �������� ������������� ������ ������ �����,
����������� ��� �����������, �������� ��������, ��������� � �������� ��������
�����. ����� �� ������ �� ������, ���������� � ������ ������, ������ �������
�������� ��������� ������ ���������� ������, � ����� � �������� �����������.
���������� � ����� ������������� ����������-������������ ���� ������ ��������
����������� � ����� �����������, ������� ��. � ����� �� ����� ����� � ��������
����� � 1922 ���� ������ �������� ������������� ���������� ������ ������, ������
������ ��������� � ���������� ��������-���������������� ��������.
��������, ��� ������ ������ � ��������� ��� ����������� �, ��� � �������,
��������� ���� ������ � ��������������� ���������. � ����� ����� ������ ����
����������� � ������ ����� �������� ����� ���� ����� �� ���������� ��������.
������ ������ � ������������

������� �� �� ��� ������ ������ � ������������ �����, �� ����� ����� �����


������ ����� ������������ ������� ������ ������������ ��� ����� ����� ����������
�������� ���. �������� �������,�� ������ ������� ������,�� ���� ���� �����
��������, ��������� �� ����� �� ������������, �� ��������. �� ��������� �� �������
� ��� �����������. ��� ��� �������� ������������ �������:�������������� ��� ����
���� ������ �������, ������ ������ ����� �������� ��� � �������, ��� �������� ��� �
���� ���������, �� ������ ��������� � ����.
��������� ����� � ����� �� ����� ������ ������������ ������������� ����
��������� � ������������:
������������ �������� ������ � ���������. ��� �������� ������ ��������� ����
����� ����� �� ����� ���������� �������� � ������ � ������ ������� ����.
������������ ���������� 2000 ��� ����� ����� �������, ����������� � ��������� ����,
��������� ���� � �����. ��� ������� ������� �����, ���������� � ������� ������
����������� �������. � ����������� � ������ ����������� ���. ����������� ����� �
�������� ���� ��������, ��������� ����� ���������� ��������. ����������� �� ���
��������� ��������� �������� ������ �������������, �������, ������ � ������.
� ������ ���� ����������� ������� ���� �� ��� ���������, ������� ���������,
������ ������� ��������� ������������ �������� � �������� ��������� �����. ������
�� ���� �� ������� ������� �� ��� ������ ������, �� ����� ������ ����� ����
��������� ���� �������� ��������, ������������ ����������� ��������� � �������
�������������.
���� ��������� ��������, ������ �����, ��� ��� ����������������� ����
�������� ������������ ������� �� ����������� �����. ������� ���� ������, ���
��������� ��� ����� �� ����������� ��������� ��������� � ��������. � ������ �����
������������� ������, ��� ������ ������ ������������ �� ��������� ������� �
���������� �������.
20 �� 1933 ���� ������ ������� ������ � ������������ �������. � ������ ���
����� ��� ��������� ���������� 1933 ����. ���� ������� ������������
������������������� ������������ ���� � ������� ��� �������������� ���������� �
����� ���������. � ����� ������������� ������������ ������ �� ���������� �����
����� ��������� ����� �������� ����������� ���������� �������� �������� ����������
���� ������. ������ ���������� ������� � ��������� ��� ����� ������� � ����������
�������� �������� �����. �� ��������� �������� ��������� ������ �����:
������������� ������ ��� ��� ����, ��� ������� ����� �� ���������� � ����
������� ����������������� ����� � ���, ��� ��������-��������� ��������� ������. � �
����� ������ ������� ������� �������� �������� �� ������� �����! ��� ��� ������� �
��������� ������ ������ � ����!
��������, ���, ��������� ����������, ������ ����������� ���������� ����
������� ������� ��������������, ���� ����������� ������� � �� ���� ����� ��������
��� ��� � ��������, ��� � �� ���� ����. ���������� ������ ��������, ��� �������
����� ���� ��������������� �����. ������������� �������� ������������ ������ �����
���������, ��������� ��� ��� ���� �������.
�������� �� ��� ��� � ���, ��� ������ ��������� ������������ � ��������
��������� � ����������� �������� � ������? ��, �� �� ���� �� �������. � �������
������� ������� � ������, � � ����������� ������ � 1937 ����, ����������� ���������
���� � ������ ����������� ��� ��, ��� � ����������� �������.
�������� ����� � �������� �������� ��������� ���������� ����������� ������
����� ������� �������� �����. ���� ��������� �����, ������� � ���������� ��
���������, ��� �������� � 1936 ���� �������� ���� ����������� �������� ��������
����. �������� �������� �����, ����������� � 1931 ���� ���� �������������� ���,
��������� � 1935 ���� ������� ����� ����������� ��� �����. � 1937 ���� �� ���
��������� ���������, ������� �� ����������� ��������� � ����� ����� ��� ������ �
����������. ����� ������, �������� � ��������� ���������� ���������, ������������
�� �������� �������� � ���� � ����������. ��������� ��������, ��������� � 1935 ����
��������� ����������� ����, ��� ������� ����������� �������. � 1941 ����
����������� ��� ��������� ������ ���� ���������.
������� � �� ��� ����� ������� �������� ��������, ���� �� ��������, ��� ������
����� �� ������� ����-���� ������ ���� ��� ����� �� �����������, �������� ���
���������. �� ��������� ��� ������� � ����������� ������, ��������� ����� ���
�������� ����� ������.
� 1933 ���� ������ ������ � ����������� �������� � ��������� (� ��� ���������
������� � ����� ��������).
�������, ���������� ��������� ��������, ����� �����, ������� �� �� ����� ���
���� �� ����� ��������, �� ���� ������������. ���� � ����-������ ���� �����������
��������������� ������, � �� ���� ������������� �� ��������� ����������. �������
�����-�� ����, ������ ��� ����� ������ �������� �� ��� �������. ���� ����������
���������. ������� ���� ��������, ��� � ������� ��� ������� ����� ������������ � ��
������������. ����� ������ ������� ���������, ������������ ������ �����
������������� ��� ������. ����� ��� �������� ��������� �� ������������. � ���
������ ������������ ����� ������� �� ���� �����, ��� ������ �������� ��� ������. ��
��� �����, ��� ������ ������, ��� ��������������� ����� ������. ���� ����� ��������
������� ���� �������� � ��� ���, ��� ������������ ���������� � ��������. �����
��������, ��� ����, �� ������ ������ ������ ��� � ������ ��������������� ������.
����� ������������� ���� ������ �����.
�� ��� �� ����� ��������-���������, ��� ��� �� �����������, ��� �� ��������
�������� ����������, � �� ��������. ����� �� �� ���� ����� � ��������� � ������� �
������ ����������� ���� �� ������� �����. ����� ���� ���� �������, � ������� ����
��� ����� ��������� ������. ���� �� �� ����������, ��� ����, �� ������ ��������
���������� ������ ������������� �����.
� ������ ������ � �������� ������������� ������� ��� ������� ���� �����������.
�������������� ���� � ��������� � ����� �� ������� ����� ������� �������� 1933
����:
���������� ������� ����������� ������� � �������. � ������� ��� ��. �� ��� ��
������� ��� �� ����, ����� ���������� ������������ � ��������, ��������� ���
�������� ������ �� ���������� ��������. ��� ����������� ������� �������� ����� ��
������.���� ��� �� ������, ��� ����� �� �����. �� �� ������� ��.
��������, ��� �������� ����� ������� ������ ����� ����������� ���������� �
������ � ������ ��, � ������ � ���� ����� �������������� �� �� ���� �����.

������������ ������� �������� �����

������ ���� ����������� ����� ��� �� ����� ������ ������. �������� ������,
������������� �����, ������� �� ������������ � ������ ���� ����� ����������� � ���
��� ������� � ����������� �������� ������, �������� �� ������ � ������ �����, ��� �
����. ����������� ������� ����������� � ���������������� �����������, ���������
��������������, ���������� ����������� �������� ����������. ��������� ����
������������ �������� ��� �� �������, ��������� ������������, � ������� ������!�
�������� � ���� �� �� ������������� ������, �� �� ���������� ������.
������� ������, ������� ����� ������������ ��������������� ����������� ��
������������ �������� ��������� ���������, ������� ��������� ��������� � ���-��
������������, �������, ��������. �������, � 1934 ���� ������ ����� ������������
��������� ������: ������ ����������� ����� ����� �������. ���� �������-������������
����������� ����� ����� ����� ����. � ��������� ���� ����������� ������� ��������
��������� ������, ��������� �� ����������� ���� ������ � �����" � ��������
��������.
����� ������ ������ �������� �������� ������� ������-���� � ������ ����� �
���������� ����������� ��������, ������� �������� ������� ������� ����������
��������� ������ ��������. �������� ���� ������ ������������� � ��������� ��������.
������� �� ���������� �� �������� ��������� ����������� ��������, ����� ��� �����
������� ����� ������� ������: ��������� ������ �����.
��� �� ��������� �������� ���������? ������ ����� �������������, �������
������� ��� ��������� � ���������. ������ ����� �������� ����� �������������
������, �������, �����������, ��� �������. ���������� ������ ��� �� ���������
������, �� ��� ����� ������ ������� ������������. �� ��������� ��� ����� ���� �����
�������� ����� �������� ������, ����� ��������� ��������� ���� ����� ����. �����
��� ����� ��� ��� �� ���������; �� ������ �� ���� ������ ����� ����� � ������
������, ���������� ��������� ����, � ������� �� �������� �������, � ������:
�������� � ������ ��� �� ������.
��������, ���������� ������������, �� ����� ��������, ������������ ������� ��
������� ������. ��� ����� ������, �� ��� ������ ����� ��������� � ����� �����.
������ ���������� ������ ������ ����� ���� ������ ����� ��������. ������� ����
�������� �������� �� ���������, � �������. ��������� ����, �����, ����, ��������� �
�������. ������ �� ���� ����� ������ ��������� ����������� ���������, ���������
������������, ������� ����� �������������� �� ���� ����� ������� ��, ������ �
������ ��������. ������������ ����������� ����� ������ ������� �� �����������������
� ������� ������ ���� ��������� ������ ������������. ������ ������� �������
������������ ������� � ���� �� ������� ���������, ������� ��������� � ������������
���� ��������� ��������� � ��� �������.
������� �����:

��� � ��� ����� ���������� ���, ��� �� ����� ��������. �� �� ����� ���������
������ ����� �������� �����, ������� ������ ������ ������� ���������, ��� ���. ��,
�����, ���� ��������� ������������ ����� �� �������� ������. �� ������������, �
������ �� ������� ��������� �� ����������, ��� ������ ���, � �� ������, ���������
�����������, ����.

� ����� ������� ������������ ��������� ������� ����� ��������� �� ���� �����:


������������ �������� ������ � ���������, � ������, ����������� �������������
������ � ��������, ������ ��� �������. �������� �����, ����������� � �������� ����,
����������� � ���������� � �������� ��������, ����������� � ������� �� ��������
��������� ����, � ������� ������.
����������� �������, ��� � ��������, ���� �� ���� ����, ���� ���������� �����
���������. � �������� ���������� �������� �������� ��������������� �
��������������� �������, �������� �� ���������� ������� �������� �������������
���������������. ��� �������� ������������ ��������� ���������� ��������, ��������
��������� ������, � ������� ����������� �����, �� ������� ������, ��� �������������
������� ������������ � ��������, ��� ���������� �������������� � ���������.
��� �������� ���������� ������ ������� � ���������� �������������� ������
�����������. ������ ��������� ����� ���� �������, �������� �������������
������������, � ���������������� ���� ���������� (� ��� ����� �� ��������� �
����������� ������),��������, ���� � � ������ ������ � ���������� � ���������.
����������� ������ ����������� ����� �������� �������. ����������� ��������� ����
���������, ��������� � ������� �����������, � ������� ������������. ��� �������
������ ���� ��������� �������� ��������.
�������� ����� ��������� ���������� ���������� �����. �� �����������, ���,
��������, �������� ���� ����, ���������� ���������� ������� �������. ������� ����-
���� �������� � ��������� � �� ���� ��������-����������, ��������� ������� �
����������, ���� ���������������� ������ �������������� �������, ����� ����������
������ ������� � ��� ������ �� ������ ����� �� ������������� �������. ��������
������� �������� ������, ������������ ����� �����, ����������� �������� �� �����
������. �������, ��� �������� �� ������ ��� ������, �� � ������� ���� ������� ����
��������:
��������� ��� ������ ��� ���� ������, �������� ������������. ���� �� ����
��������� ������������ ���������� ���� ������, ��� ����� ������ ������ ������, �
������� �� ��������� � ��� � ������ � ����� �������, � ����� ����� ����� �������
��� ������ ������� ��������:����� ���� ���� �����? ���� ����� � ��� ����� �����"
�������,�� ��� ������� ��� ������? ��� ������� ������. ����� �� ��������, �����
������������� ������� �� ���� ������������ � �����������, ���� ���������� �����
��������. ������� ������ ���� �������, � �� ������������ � �����������. ��
��������, ������ �� ����������, ���� �������� �������, ��� ����������� ���������� �
���� ������ ���������, ��������� ����� ����������� ������������ ������,
������������� ��� ����������� � ���� ����� ����� ������ ����� ������������ �
�������������� �������� ��� ������ ����������� ��������� ��������� ������� �
��������� ������ ��� ������ ����, ����� ��, ������ ��������� ������ �����, ������
������������� ������ ������. ����� ���, ��� �� ��� �������.

�� ��� ������ ��������� ����������. �� �������� ����� ����������� �������


���������� �� �������� � ������������� �������� �� �������� ������������� � ���
��������. ���������� ����� ������� ������ ������� ������� �������. ������ �����
�������� � ������ ���� ��������� � �������� ����, �� ���������� �� ����. �������
�������� ��� ����� ������ ����� � ����� �������������, ������ ������� � ������ ��
�������, � ����� ������ �����, � ���������� �����.
������ �� ������� ������� ����������� ������� � ������� ���������, ������� ���
��������� �� ���� ���������. ������� �� �� ��� ��� ����� �������� ���, �������� ���
����� ��������� � ��������� � ����������. � ����� ������� ���� ������ � �����.
���������� ��������� ��� ���� ��� ��������� ������� ���������� �������� �
������������ ����������. � ��� ����� ���� �� �������� � ������������ ��������
������ �������. � ������� � �������� ���������� � ������������� �����������,
���������� � �����������.
����������� ������� ���� �� ������ ����� ����. ����������� ���������, ��������
����������, ������� �� ���������� ����������� ������. �� ���, ������� �� ���������
������� ����� �������������� ������������������, ��� ���������. � ����� ����� 1937
���� �� ���� ������������ ������ �������� ���� �������� ��������� �������� ���� ��
������� �� �������� �����������������. � ��� ������ � ���������� �������������
��������� � ������������� ��������� � ��������� ������� �������� � �������. �
�������� �������� ���� ������ ������������ ���� ������������� ��������� ���
��������, ����������� � �������.
��������, ������� ������������ �������� � �����. �� ������ �����������
����������� � ������ ���������� ������������ � ������� ������ ������� �����. ������
����, ��� ��� �������� �������� �������� �� �������, ����� �� ��������� ������ ���
������ � �� �������������� ��������� ��������. ������ �������� �� ���� ����� ��� ��
������ ��������.
������� ����������� �������, ����� � ��������� �� ������ ������, ����������
������ �������� ���������������. ����� ����, ��������� ������������ �
�������������� ���������, ��������� �� ������� ����� ������������, �� ���������
������������ ����� � ������������ ���� ������� �����, ���������� � �������.
�� �� �������� ���� � ���������� ������������, ��� �������������, ��� �
���������������,�� ������� �� ����������. ������������� ������� ������� � ����� ��
����� ��������� � �������� �� � 1939 ���� ������ ��������� ������ ���������.
�������� ������� ������� ������ ������� �������� � 1944 ����. ���� �� ������
��������� ��������� ��������� �������, ������ ������, ��������� �������� ���������
�� ����� ���������� � ������������� � �������� � ������� ���������� ����� �
��������� ������� � ��������� ������. �������������� �� ������, ���� �� ����������
�������� ����� ����� �� ����� ����, �������� ����� ��������� � ����������. �
���������������� ������ ������ ������� ��������:
� �������, ����� ���� ���������� �������� ����������, ����� ��� �� ������
��������� ������ ������ �����, �������� ����������� ������������ ��� �������� �����
�������, � ������� �� ������ ������� ������. ��� ��������� ������ ������ �� ����
������������ ���������, � ��� ����������� �� �����, ��� �����. ����� ������
�������������, ��� �� �� ����� ������ ������ �� ������ �������, ��� �� ��������� ��
��� �����, ��� �� ���� ��, ��������� �������� ������� ����� ������ � ����� �������.
�����, ��� �������� ����� ������� �������� ���������� �� ����� ������ � �����.
������ � �� ���� �� ��������, �� ������ ����� ����� ���� ��� �� �� ������� �
��� ��������� ������� ������ �������� �����. ���� ������, ������, ��������, �����
�� ����� ��������� ���������� �������� ������ XX ����, ��� � �� ��������.
�� � ������ �������, �������� �, ���� ��������� ���� ���������� (� �� ��������
����������, ��������� �� ����� ����������),���, ��������, ��� ��� ������� �
��������� �� ���� ���������� ��������, ������ �� ����� ��������� � ����� ������
����. ��� ������ ������������: ���� ��� ������� ������, ������� ������� � �����
���������� ��������, � ������� � ��� ���� �� ������������ ��������� � �� ���� ���
������ ���� ������� ��� ����� ��������.

����� �� ������

������ ���, � � ��-�������� ����� � �����������. �� ��� ����� �� �������


�������, ����� ���� �� �������� ����. ��������� ������� �� �������� ������� ������
������, ����� �������� ���� ��������� ������� �� ������ �������. ������ ���
�������, � ��� ����� ����, ��� ������� �� ��������. � ������ �� ������ � ���������
� ������ ���������.
��� ��� ���� � ����� �����? ��� ��, ���� ��� ����� �� �����������? �������
�������� ��� �� ���� � ���� � ��� ���������� ������� ���-������ �� ���� ����������?
������ ��������. �� ����� � �� �������: ����� ������ ������ � ������ � ��������
������ ������ �� ���������� ������ ������-������, ����� �������, ��� ��
������������ ������ �����. ������ �� ������ ��������� � ��� ���� � ����� ��� ��
���� ���������� � ���������� �����. � � ��������� �����, ������ ������ ��
����������� ������ ����.
������ ����������, � ������� � ������� ����, ����� ������ ������, �� ������ ��
��� �����. ��� ������ � �������� � ��� �� �������� ���� �����, ��� ������ ������ ��
��������� ����������, ������������� �� � ������� ����� ������������ �������
��������� (�, ��������, ������� ������������ �������) �����, ������ ������ ����
����� �������� ������.����������� �� ������� � ����� �� �����-���� ������ ��� ���-
�� �� ��� ��������� ���������� ����� ��������?
�������� ���������� ���, ����� � ������ � �������������, �� ����� ���� ������
����������. ����� ���� �� ����������� ���� ���, ��� ������������, ��������� � �����
������������ ������, ���� ������������ �������� � ������ ������ �� ��������,
�������������� �������. � ���� ���� ����� �����������, �� ������ ����� ���
��������� ������ � ���������� �������� �������. ��������� ��, ����� � ���������,
�������� �� ���� ���� ������� � ��������� �������� ������� �������.
������ �� � ��� ��������, ����� ���������, ������������ ���������, � ��
������, ���������� ���� ������������, � ������ ����� � ��������� ����� �� ����.
������, ���� � ��������� ������� ����������� �������������, ������������� ��������
��� ��������, ��� � �������� ������, � �����, ���� � �������� �������� �����, ����
��������� ���������, ��� ���� ���������� ���, � ������� ��� ���� �� ����. ��
��������, ��� ��� ��� ���� �� ���� � ����� �������� �������.
��� ����� ����� ��� ��������� ������������� ����, ��� ������ ��������� ���
��������� ���������� ������� ���� � �� ���� �������� ���������, �� �����������
������������?
���������� �����, � �������� ����������������� ����������, ��������� ��������
����, ������� ������� � ������������ ��� �� ������ ��������� � ������ �������,
���������, ������� ���� ��� � ���������, ���� ������� ������ ��� ��-�� ������,��
���� ��� ���� ����������� �������, ������ ���� � ������������ �����. �������,
������ ������ �� ���� ����� � �� �����. ��������, ��� ������������ �������� ��
����� �� ������� �� �� ������ ����� ������, � ������, ��� ��� ���-�� ������� ���
�������. � �� ��������� �� �������, �����, ��� ��� ��� ���� ��� � �����. � ������
�������, �� ��������, ��� ��� �������� ������� � �� ������������. ����� ��� � �����
������� ��� ��� ������? � ��� ����� � ���������� ����� ����� � �� ���� ������.

����� 2

������� ����

������ ������������

�������, ������� ��� ����� ���� ������ ��������� ���������� ���. � �� �����
���� � �������� ���������, ������ ������������ ��� ������������. �������� � � �����
��������� ������ ����������, ��� ����� ��� ��������� ��� ��� ������ �� �������. �
��� ������� ����, ��� ��� ����������: ���������, �� �������� ������ �����������
���, ������� ����������!�,������ � ��������� �������� ����� ����� ����������� ����
�� �� �� ��������, ������� ����� �������� ���� ���� ��������� ������� �� ��� �
��������� �� ��� �����������, � �� ����� ��� ����� �� ��� �������.
��� � ������ ��� ���������� �� ���������� �������. ��������� � ��� ���������,
���������� �� ��� ����� ����������, ������� �������, ������ ������� ��� ��������
���, �� �������� ������� � ������� �������� �� ����. ���������, ���������� ��
���������� �� ������� ����, �� � ������� �����, ����� �������� �� ��� ��������.
���������� �����,�� �������� ���������� �� ��������� �������� �����,�� �� � ��
��� �� ������ �� ���� ������
��� ���� � �������� ������, �� ����� ��������� ��������� ����������������. �
�������� ��������� ���������� �������� �������, �� �������� ��� ����� ������ �� �
����� ����.
��߅�� ��� ���������� ���� ����� �������.�� � ������ ��� ���� ����� �
���������� ������� �� �������, ����� ���������� � ����. ��� ��� ��������� ���
�����.
������, ���� � ��� ���������,�� �������� ������� �.�� �������� ������� �
���������.
����� ���� ����� �� ����� � ����������� ������� � �����������, ���������� ��
���-������ ������. ��� ���������� ��������� �, �������� � ������, ��������� ���
��������.
��� ����� ������ �����. � ������ � 1970 ���� � ����. �� ���� ���� �� �����
�������� ����������, ���� ������� � ���� �� �������� � ����� 1940-� �����. � �����
�� � ���� �������������� �� ������� ������. ����� ���������� ��� ��������� ���� ���
� �������, � ����� ������ ��� ��������� ������� � ����. ��� ���� ��� �� �������,
����� ����� �� �������� �� ����. ���� ������ ������� �� �� ��, ��� ��� �������� �
��������� ��������, �������, ������� � ��� � ������ �� ���. ��������� ���� �
������� �� �����, ��� ���, ����� ���� � ����, � ��� ������ �� ����. � ���� ��� ����
����� �� ���������� � �������� ������������� ������, � ���� �������� ����������� ��
�����, ��� ��� � �������������. ������ � ������ ����������� ����� � ������� �
������������ ����� ���� ��� ��� �� �������� (������� ��� ���� ��, ��� � ������).
������ � ������. � ������� � ��� ���� ����� � ���������� � ������ � �����, �
������������ �� ������. � �� ����� � ������� ������� ����. ����� ������������ �����
���� �� �������� ������� �������, ��� �� �� �����-�� ��� ������. � ��������
��������� ������� �������� ������ ��������. ��� �������� ������ �� ���, ����� �
����������� �������, ��� ��� �� ������ � ��� �� ��������. ������� ��� � �������,
������� ��� ����-�� ��������� � ��� ������� �� ����, ������ ������� ��� ����. �
���� ������� ����, ������ ������ � �� ���� � �� ���. � ���� ����� ���� ������� ��
����. �������� ���� ��� ������ ������� ������� ������, ��� �������� ��� ���������.
���� ��� �����, � ����������� ������ � �������� �� ���. ��� ������� � �������� ���
��������� �������, ���, ����� ��� ���� ����, � ��� ����������� �������� ���, �
����� � ������ � ��������� ������ ��� � �������� � ������. ��� ���� �� ������� � �
������. ��� � ����������� � ������� ���� � ���� ������ � ���� ��������. �� �������
蠫������� ����������� � �� ������ �������� ������ ������� ��� ��������� �������������
� ������� ������� � �������� ��������. � ��� ����� � ��������� ������ ������ ������
�.
���-�� ����� � ���������� ��� � ���, ��� ������ ��� ��������� ������ �����. ��
���� ���� ���� � ������� ����� ���� � ������ ����, � �����, ����� ��� ������,
������������ � ��������. ��������� ������� ����� �� ����������� ������ ���������,
������� ������� ��������� ��������� � ���, � ������� ���� ����������� �����.
� ��� ���������� ������� �����������, ������� ������ �� ��� �� ����������,
������ �� ����������. ���� ����� ����� ����� ����� �������! � ������ �� ��� ���
���, � �������. � ��������� ���� ������, ����� �������! � ����� ���� ������ ��� �
�������, ����, ���� � ������ ������, �� ���� �������� ���������. ���� ����� ���
�����,������. ���� �����. ������ �� ��������, ���� �������� ��. ���������, ����
������. ��������� ��� �� ��������. ������ ������, ��� ������ � ��. ����� ��
�����������, � ����� ������� � ������ ����. ����� ����� � ������ ����� ��, ���
������� ��������� ����������, ��������� �� �������������� � ����� � ������ 1945
���� � ������� ��� � �������. ����, ����� � �� ������, � ����� �����, ����� ����
������.
�������� � ��� ��� ��� ����, �� ���� � ����, ����� ����� ������� ����������� �
������� �� ����������. ����� � ���� �������� ��������� � ������ ��� ���, ��� ����
���-�� ���������� � ���������, ������� ���. � ����� ���� � ����� ������. ������ ��
������ � ���� � �� ����� ����, ���� � ������ � � �����, � �� ������ ������ ��
��������������. �� ������ ��� �� ������� ������. ������ ����� �������, ������ �
���������.
� ���������� ���� ������ � ���� ��� ��� ����� � ������� �������� � �����������
����������. ���, ���� �����, �� �������� �� ��� ���. � ��� � ���������, �� ������,
��� �� ��������� ��������, �� ���������� � ������ ������ � ��� ���. �� �������� ���
������ �����. ��� � ������������� ���������� ������ ���, ��� ��� �������� � �
����������� ��� ����. �� ����� ������ ����� ������� � ����� ����, ��� ��� �� �����
����� ���� �����. ���� �����. � ��� � ��� � ������ �����, �� ������ �������.
��� ���, � ����� �����, ��� ��� ���� ������������� ������. ���� ��� � ����
������� ��� ����, �������� ���� ������. � ��� �� � ������ � ���-�� ������� ����, ��
����� �� ��� �������� ������-������ ��� �������, ����� ���. ���������, � �� ������
�� ������ � ���, ��� ��������,�� �� ����� �� ���������. � � ���, ��� ��� ����� ���
�������, � ���������. ��� ��������, ��� ������ �� ������ ������ ��������� �����
���� ����� �������� � ������, ���� �� ����������� � ����� ����� � ��������. �����
��� �������, ��� ��� ������ ��� ��������������� ��, ������ ������ � ���� ����� �
����� � ��� �� ������, � ���� �� ���� � �������. ��� �� �����, ��� � ��� �.
� �� ����, ��� � ��� �������, � ������� �������� �����������, � ������ ��
������ � ������ � ��� ���� ����� ���������� ������������. � ���� ������ �� ����
�����, �������� ����� � ��� ��� ���� ����� ������������.
��� ������ ���� ��� ����� ������� ���� �������:

������� ������ � �������� ��������� �����. � ������, ��������� ���, � ������-


����������, ... ����� ���������������� ���������. ���������� ��� ����� �������,
����� ����� �������� ����� (http://www.litres.ru/pages/biblio_book/?
art=6495485&lfrom=163868212) �� ������. ��������� �������� ����� ����� ����������
������ Visa, MasterCard, Maestro, �� ����� ���������� ��������, � ����������
���������, � ������ ��� ��� ������, ����� PayPal, WebMoney, ������.������, QIWI
�������, ��������� ������� ��� ������ ������� ��� ��������.

Вам также может понравиться