Вы находитесь на странице: 1из 7

������ ���

����� ������ �������� ������ ��������

������ ��������� �� ����������� ������������, � ������������ �� ���������� ������


��������� ������ � ����� � � ���, � � ������, ��� ���-�� ���� ������� ����������
��������� �� ��� ����. ������� ����������� ���� �������, ������� �� ��������
�������������� �������� ����: � ��� ��� �����? � ���-���� ����� � ����� �����������
�����: ����� � �� �������� ������������� ������. ����� ������ �������� ������������
� ������ �����������, � ����� �������, ����� ����������� �����, ��� ����� ���,
������� �������� . ��� ������ ��� ��������, ���� �� ��������� ��������� � � ����
���������, �� ��� ������: ���������� � ������ ����� ���� ������ � ������,
���������� �������������� (��)��������� ������� �� �����. ���� ����� �����������
������ � ��������� � ���� ���� � ��� ���-�� ����� � ������, �� ��� ����� ������� ��
��������������� . ��� �� �������� ������. � � ���� �� �����: ������ ��� ������ �
������������ ��������� ������� � �������, ���������� ��������, �������� �������,
�������� ���������� � ������ ������� ������ �� ����������� �������.

��������� � �������� � �� �������� � ������ ��������. ��������, ������ ��� �� �


����� ��� ����������� ����, � ������ �� ������� � ������ ������� ������������
������ ������ ���������� �������, �������� ����� ����� ���������� �� ����� (�.�. �
� �����, � � ���������, � � �������������), ��������� � ���� ������� ��������������
�������, ����������� � �������� ���������� ���������� ����� ��������� ���������� �
�� ������� ����������� ����������� �� ���������� (�. �. �������������) ������������
�������, ��� ������ ������������ � ��� ������, ����� ��� ����� �������� ����
������� � ����� ���� ���������� ��������� ����� �������� ����������. (� ���� �����
���� ������ ��� ���� ������ � ���� �����������������, ��� ������ ���� �� ������
���������������� ��������, ����������� ���� ���, ����� � �������� �� ����, ���
��������� �������� � ��� ������ ����, ���������� �� �����. ����� ��� �������
������� �������� � �������� ������ ���� ���������� �����������.) ��������, �����
������� ��� ���� � � ����� �������� ��� ����������� �� ��������� ���� ��������
������ �� ���� ������ �������. ���� �������� ���� ������������, ��� ���� �����
���������� ����������� ��������� �� , � ���, �������, ������������, �� ��� �����
������, ������ ��� ���-���� �� � ���������� ������ � ����� ������� �����, � �� ��
����� ��� � �������� ����� � ������. � ���� �� ��� ����� �������� �� ���� ���������
�� �����, ������ �� ���� ��� ��� �� ������� ��������, ��� � ���� �� ��� �� ������ �
������������� ��������� �������������� �����.

� �� �� ���� ��� �������� ��������������� ����� ��� ���, ����� ���� ���� ���������
������� ������������ ���������� ��� � � ������. ��� ��� �������������� �� ������!
���������� � ������, � ���� ����� �� ����������� �������������� ������ � �������,
���� � ����������, ��������, ��������, ��, ������, ��� �������� ���� �������� � �
�� �� ������, �������� ��������� � �������������, �����, ���������. � ���� � ������
� �� ������ � ������� ��� (� ��������� ����) �� ����� � � ������� � �������� ���� �
�������� ��������� ������� (������������, �������, ��������� � ���������� ������
�������� � ��������). ��� �� ������� ����������, � ������� ���� ����������
����������������. �������� ������ � ����� �������� ������ � ������ �������� (���
������ �� ����, �����, 1990, N� 9), �����, ��� �������� ���������� ��������������
�����, �������� �� � ������ ���� �����, ������� �������� ��� ����� �����������
������� �������, ���������� ������� � �������, ���������� � ����, ����������� �����
����� ������������. ���� �������� (� ����� ����������� � �����������) ��������
������� �������������� ������� � �������� ��� �� ���������� ����������� ���������
����� � ������, ���� �� ��������� � ������������ �������, ����� �� �������������
�������� ���������� ����������� (� ������� ���������� ����� ����� ����������
�����������): �����, ��� ������ �������� ��� �������������� ����������� ������
����� ����������� ��� �������� ������ � �����, ������� ��������� �� �����
����������� �� ���������� ������������������ ��������� � � ����� ������� � ��
���������, � ����������� �������� � ����������� � ����������� ���������. � ���
������ �� ��� �� ���������� � ��������� ����������� ��������� �����: ��������
������ ������� ������������, ��������� ��� �����, �������� � �����, ������� ��
����������� ����� ���������� � ����� �������������� �������, ��� ����� �� ������ �
���������� ������, �� � � ����� ������, ��� �� ��������� ��� �����, �� ����.
��������� ���� ���� ���������� ������ ������������: ������������ ����������
��������, �������������� �����, �������� ������ ������ � �������� �� ����� ����
�������� � �������� ������� � ������������ ���������. ������� (�. �. ���������,
����������, ����������������) ������� ������� �� �����. ����? ������ ��� �����-�� �
��������? ���, ��������, ������� ���������������� ���������� (� �������� ���������,
� ��� �� ��� ����!), ������������ �� ����������� � ����������� ����������
������������ � ������������ ��� ������������� ��������� ����� �������� �
����������� �����������, � ������� ������, � ������� ��������� ������, ����
��������� �������� ����� ���, ��� ����������, � ���, ��� ��������. �������, ������
�����, ��������1.

���������� ������ ���������������� ���� �� ����� ���� ������� ������������� �����.


����� �������, ���-�� ����������, �� ��������, �� ������� ������������ �������, ���
�������� ������������� ���������� �������. �������������, ��� �� ����� �������
��������, �������� ����� ���������� ���� ������������ ��� ������ ��� ����
����������, ��� � ��������� �����������, ���������� �� (��������, � �� ����)
���������� ����������������. �� ��� �������� ��������� ������������ � ���������
��������������� �����? � �� ������ �� ��������� ����������� ������ �� �����������
��������? ��� ��� ������� ���� ����� ���������������� ��������� � ������ ��������
������ � � ��� ��������� ����� � ���������.

� ��� ������ �������� ������� ��������� ����� ��������� � � ������ ������ ���, �
����� �������, ������ ��������� � ������� �����������, ����� � ������� �������
������ � ��������, ������ � �� � ���� ���������� ��������. ��������� ����� ������
��������� �������� ������� ������������� ������������, ��� �������� ������ �����
������������ ����� ��������������, �������� � ������� (���� �������������
������������� ����� ������� ����) �������������. ���� ������ ���������
������������! � �� �� ���� � �������� ���� �������� ������� �������� �����
����������� ���, � ������� �� ���������� � ��������������� ��������, ���� � ���� �
������� ���� ������������� ����, � ������� ��������� ������ (����, �����, �����,
����, ����� �����, ����, �������, ����) �������� ��� ��������� � ����������, ��� �
���������� �������, �������. � ����� ����������, ��� ����������� ����� ������� ��
������ ����� �������� ������ ��������� ���������, ������� ����-���� �� ��, ��� �
������ ����� ����� �� ��������������� ������� ���� ����� � ��������� �����������
���� ���������� ���������� ��������� �����������.

�������� �� ����, ��, ��������, ������� �����, � ������������ �������� ��� � 1983-
�. � �������, � 1989-�, ������ ��� ���������� ���������:

���� ��� ������ ����� �� ���� ���������� ����, � ����� �, �� � ���� ������, �
������ ����� ��������� ������ � ����� �����. ������ �����: ���� ����������, �������
� ����� ���. � ������, ���������� �������� �������� ����, ������ ��: ��� �������
���, ��� ��� (��� �� ���� �� ������), ��� ��������� �����, ������������, ��
�������� ����.

(������� ����?)

��� ������� ����� ��������� ��������� �� �������� ����: ��-������, ���� �������
���� � �� ������� � �������, � ����, � ��������� ���� (������ ���� � ��������
�������� ���������� �����) � ������ �� ����� ��������� ������� ��� ����������.
����������, ���� � �������� ������� ������� ���������� �������� � �����, ����������
� ������, ���������� � � ���������. �� � ����� ���������� ���� � ����. ����, ��
��������, ������ ������������ ��� � ������������ �����. �� �� �������� ��
�������� . �� ������� ���� �������� ���� � � ������ ��������, ��� ��������� ���� �
��������������� ������� � ���� ����� ������������ �����. �������, ����� ��
������������, ������ ��� ����� �� ��������� ���� ������ �������� � ����������
�������: �� �� ����� � �����, �, ��������, ����� ���������:/��������� ���� �������
���� � ������...�

���� �������� ���� ����� ������������ � �������� � �� ����������� ��������� ��


������ ������������ � ����������� ��������������� � ������, ��������� � ����� �
����� �������������� ����������� ��� �������������, �� ������ ����������������
������� �������� �� ��� �� ����� ��������� � ������� ����������������� ����
����������������, ������������ �������������� ���������� ������� �� ������ ���:

...����� � ��� (� ��� ���������)

��������� ����������� � ����

��� ���� �����, ��� ���� � ���,

����� � ����� �� ������,

� � �������� ����� ������� ����

�������� ��� ������ ���

��� �������, ��� ������� ������:

�� ���������� � ���, �� ���� � ���.

��� ���� ����������� ��� �����,

�� �� �����, �, ���� ������, ���

� �����, ���� ��� �������� �����

�� ���������� ����� ��� �

��� ��� ������ �����...

� ��������, ��� � ��������� � ����, � ������ � ������ � ������ � ����� �����, �


������� ������� ���� ���� ������, ��������, �����������, ������� � �� �� ����
������ �������� ���� ��������� �����.

����� �������� � ����� ����������� � ����� ����������� ��� �� ������� ���������


���� ��������� ����. � ������� �� ������ ���� ��������, ��� ������ ���������
����������. �� ��� ������������ ���������� �� �� ����������� ������. ������, ��
������ �����.

��� ����� � ������.

���� ����� ��������� ���� �� � ������ �������������, ���������� � ����� ����������


����, ���������� � ���������� ��� ����� � � �����:

��� ��������� �����, ����� �� �������...

��������, �� ������ ��� ���� � ��������...

��� �������� �������,

������: ������� ��������,

� ������ ������ ����

��� ��� ��������.


��, ��������, ����� ������, � ���� �� �����...

�� ����������� � ��������� ����,

��� ������ ��� ������� � ������.

��� ������� �����, ����� ������ ������,

��� ������� ������, ����� ���� �� ��...

...������ ������, �������� ������� ���������,

���������� ���� �� ��-������� ������ �����...

������ �������� �����, ��� ���� � ��������,

������ �������� � �����, � ����� � ������,

�� ������ ���� ������ �������... ����� ����,

��� ������ ����� ������ ����� �� ������...

��� ���� � �������� ����� � ������ ����� �� ��������������. ���� �� ������


������������� �����, ������� �����, �������� ������� ��� ���� ������� � ������
����� ������������, ��������� �������� �������, �����, ������ ���� �������,
��������� ������ ������:

��� ����� ������, � ��� � ���

������� ��������, �����������,

� ��, ���������� ����� ����,

���� ��� ��������� ����� ������.

�� ��� ��������� �������, ������������, ����������� � ���� ��������� ����� � ����


������� � �����, �����, �����...�. ��� ��� ������� � ������ �������������: ������
���� � ������� �� ������: �� ��� ������� ��������� ����, ������� �������� ���
��������. ��������� � ����������� � ���� � � ����� �������� (������, ����, ����� �
�����) ������� �������� ��� ����������� ��������� ����� � ������ � ����������� ���,
������, �����������, ������ ��� ������ ������ ��������� ����� ��� �������� ������.
���, ������, ������� �������� ������� ��� ����� ������ � �������� ���������� �
����� �������������, � ������� ����������� ��� ������� ��� ���������� � ������ �
��������� ����� �� ���, ��������, ������ ����� ����� � ������ �� �������, ���
������, �� �����...�. � � �������� ������������� ������� ������� ���������� ���
�������� ������: ���� ���� �������� ����, ������� ����� ���������� �������� ������
����� � ����, ����� ��� �� ����, ������ ������ �� �������, ����� � ������� ����
������ ����...�. � ���� � ��������� ���� � ������� ������. ������ ���? � ������
������������ ��� ������������� ����� �������� ����������:

������ �������, ����� ����������

��� �������� ���������� � �����...?

�������� ���� �� ���� ������� ������������������, �� � ������ �����������


������������ � ������� ��� � ���������� ����� ���� �� ����� ������� ��� ������, �
������� ����������� ����� ������ �� �����, ���� ����, ����, �����, ���, �� ������
������ �� ��������, ���� ���������� ������ ������ �������� � �������. ��� ������,
�������, ������� � �������� ��������� ����� � � ��� ����� � �����, ���, �����
(�������). ��� ����� ����������� ������. ������������� � ��� ������������
����������, ��������� ������ � ����������� � ������. (������, ������, ������� �
���� ������ ������, � ������� �������, ������ �� ���� ���������������� ������
����.) ����� � ������ �������� � ��� ���� ���������, ����������� � ��������
����������� ����� ����� � ������, �������� �� ������ ������� � ������ � ���������
����� �� ������ (����������, ��������) ���������� ���������� ����� ���, �������
������ ������ � ���� ���������� ������� ������.

������������ � ���� � �������� ������� ����� ��������� ��������� � �������������.


�����-��, ��� � ������ ������, �� �����: ������� ������ �������, �� ��� �� ����, ��
������, ����� ����� ��������, ��� ����������� �������� ��...� ��������, ������� ���
���� ������������ ���������� ������� � ������ � ����, ��-��������, �������� � �����
������� ��������� �����. � ����� ������� �������� ���� ������ � ������� �������� �
�������� � ��������� ��������� � ������������� ��������� ���, ���������
�������������� ������������ � ��������������� �������. ��������� ���������, �
������, ������������ ����������� ���� (�� � ������) ���� ������� ������
��������������� ����� ���� ����������������, ��������� � ���� ������������� �������
(������, �������� ������ ���������� ������� ���������� ������� � �������) � ��� ��
������, ��� � ������������� ��� (����� � ������) ��� ������� �������, � ����
��������� ��� ������ �� �����, ��� ������ ������������ ������ �� ������������ ��
�������� � �������� ����������:

����� �������, ��������, ����� ���������� ����,

������� �����������, ��� �������� ��������,

� ��������� ������ ���������� ����� ������,

� �� ������ ���, ������ ��� ������� � �� ������.

� ��������� �������� �� ����� � ������ ������������, �� ������� ������ �������


�������� ������ ������ � � ���, �� ��������, ������ �����. � ������������� ���
�������� ������ ������ �����, �� ������� ���� � ���������: ���� �� �������� �����
�� ������� ���� ������������, ��� �� �� ���������� ����� ���� ������� ��������?� �
������ �������������, ������������� ��������� ����� (����� � �����) ���
������������ ������ � �����, � ������ ������ � ������, ����������� � ����������� ��
�������� ����������: ���� ����� � �� �������, ��� ����� � �� �� �������� �����, ��
��� ������� � �� ������� ����� �������� �� ������...� � � ����� �����, � ����� ����
�� ����� ���������� ������ ���� ��������� ����� ��������� ���� � ������ ���
���������� ����������� ������� � ���������� ��������������� � ����, ����, �����
����������������:

���� � ��� �����, �. ������? � ����,

��� ������� �� ����� ���������

� ��� ��� �� ����� ����

��� �� ����������� ��������� ������.

���� ��� �������� ����� ������������� ��� �����, ��� ���� �� ���������� ����. ��
�������� ������ ����� �� ������ � ��� ��������� ������ ������ (�� �� �������), ��
����� � � �����. ����, �� ��������, ������ ������ ��� ���� �� ������ ����, ����� ��
����. � ��������, ��� �� �� ���� ����������� ����������� ����� ����� � ������ �
������ ������� � ����� (��� � ��� ����������). �� �������� � ����� ������
����������� � ������������: ������� ����������� ������, �������� ������, � ���, ���
� ����� �� ���� �� ���������...� ������ ������������ � ���� ��������� �����������
������ ������������ ��������, ��������� �������� � ��� �� ����...�:
��� �������� ������, ���

���� �������, � ����� ����

�� ���� � ������� ��������

�������� ������, �����

������� � ���� ����������.

����� � ��� ���������� � ������, � �������, � ������. ���������� ������� � ������ �


� �����, ����������� ������ � � ���� �������������� ����������� ������: �...� ����
���� ����-������ ������ �, �� ������: ����� ��� �� ����, ��� ��� �����. ��������� �
���� ��������� . �������� ������ � ������� ����, ���� ���������� ������ � �����,
����� � � ����. ���� ������� ������� ������� � ������ ����, ��� ������ ����� ������
����� �� ������. ����� � ����� ������ �������� ����, ��� ��� �� ����� ����.

��������, �� ���� �������������, ������� ����� ��������� ������������, ���


��������� �������, ������ �� �����, �������� ��, ��������������� ������, ���
������� � ������. ��������, ��� �����������, �� ������������� ����� �����������
���� �������� (�����������), ������� (���������� ���������� ����) � �������� �
���������� ��������� �������� ���� ������. � �� �������, ���������� ������ ��������
��������, � ������� ��������� ���� ���������� ������� � ���������� ��������. �
�������� ��� ��������� ������ ����� ������ ���������� ����, ���������� ������ �����
������� � ������ �� ����� ����������, ����� ���������� � ������� � � �������� ����
���������, ������ �������� ��� ���� � ������ ���� ���������� ������ �������� � �� �
������� ������� ��� ����� ��������, ��� ��������� � ���, ����������� �����������
�����. ��� ��� ������ � ���������� ������, � ������������ � ����� ����, �
����������� ���������� ���� � ��� ����� ���� ��������� ���������, ������� �
����������. �������� �� ���� � ��������, � ��� ��� �������� � ������-���������
���������, ������� � ��������� �����, � ������ � ��������, ����� ���������
�������������� ����� � ������, ���������� ���������� ������� � ������������ ����:

��� �����, �������, �� ���� ����,

�� ����, � ��������, ������, �������...

<..>

��� � ������� � ��������� �����

������ ���� ������������� �����,

���� �����, ������ ������

� �������� �� �������� ������.

� ���� ������ �������� � ����������� ����������� ������ ����������������� ������ �


������� �����, ����� ������, ������� � � ����� ������ � �������� �����, �����������
����, ��� ������� ���� ������ � ��� ������ ���������� � �����������
�����������������. �������� ��, ��-��������, ������ �����, ����� � �����������
������� ���������� ����������: ������� �������������� �������� ������� � ������.
������ �����, ���������� � ����������� (������ �����, ������������) � ��������
��������
����� � ������� ��, ��������, ��� ���:

�� � �����, �� � ������ ��������...


��������� ������������ � ����, ������, ��� � ������������ ���������� ������� ��
������� � �������, �� ������� � ���� � ������� � �������������� �����������, ���
����� ������:

������� ������ ������,

���� ����������� ���� ����...

��� ����� �� ���� �����,

�������� ���� �������.

* * *

��� ���, ���, ������� ������, �

��������, ��������� �,

��� ����, ������������ �����

�� ������ ������ ����.

�, ��������� ����� �� ����, �� ���� �� ������ ������ �������� ����������� ����.


�������� ��������� ��� ���� �� �������, ��� �� ���, �� ���� ��� �� ��������� ������
����. ��� ������ � ���� ��� �� ����, �������� ��� �� �������� � � ������ �������
�����, ������ ������ ����, ��� �� ����� ���������� �������. ������ ����� �
����������� � ����������: �...��������, ��� ����� 20 ��� ������ ������ � ���, ���
�� ���������� �����������. ����������� ������������� ������ ������������ �����. ��
�������� ���������� ����������� <...> �� ���������� ����������� �������������
����������, ������ ��� ����� ������� ���� ����, ������ ��� ����� �� ��� �����. ��
��� ����� ����� ���� � ���������������� �����, ����� ��������� ������� ��������
����? ������ �������� ��� ������.

������, ��������, �� ����� � ���� ����������� ����������, ����� ��� ��������� �


�����, ��-�����, ��������� ��������, ����������� ������������� ����������? ����
���� ����� ���� ��������� ��������������, �� ����� ������ ��� ��������, ��� ��
�������� �� ����� ������. � ��� �� ����������� � ����, � ���� ��������, � �
���������������� ��������. ���� �����, ������ �� ��� ������ ��� �������������
��������������, ��� ��� ����������� ��� ����������� ������������� � ��� �������
������, ���� ����� ������, ����� ������ �������, ������������� � �������� � �
������, � ��������.

������� �������� . ����� ������. ������� ����� ��������. ��������: ��������. 1997.

Вам также может понравиться