МИНИСТЕРСТВО НАУКИ И ВЫСШЕГО ОБРАЗОВАНИЯ

РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова

Филологический факультет

ОТЧЕТ ПО
ФОЛЬКЛОРНОЙ ПРАКТИКЕ

Выполнила: студентка 1 курса

103 группы
Ким Диана
Проверил:

кандидат филологических наук

Ковпик Василий Александрович

Москва

2022
 Содержание

Введение………………………………………………………………………………………….2
1.1 Расшифровка аудиофайла 2022-07-24 15-21-06 ……………………………………..……2
1.2 Расшифровка аудиофайла 2022-07-24 14-58-23………………………………………..….4
1.3 Расшифровка аудиофайла 2022-07-24 16-20-48 ……………………………………...……5
1.4 Расшифровка аудиофайла 2022-07-24 15-12-06…………………………………………21
Заключение...................................................................................................................................51

Введение
Представлена расшифровка аудиозаписей собирателей Валерией Винник и
Елизаветой Озерковой.
Беседа велась с Александрой Палладьевной Анисимовой в д. Кощеевская Коношского р-
на Архангельской области, во время прохождения фольклорной практики, летом 2022
года.
Расшифровка приводится с сохранением всех слов, оборванных на середине, всех
повторов, с сохранением оговорок в речи. Слова, которые не удалось точно расслышать
выделены в тексте желтым цветом. Полностью не расслышанные слова обозначены тремя
точками, которые также выделены желтым цветом.

1.1 Расшифровка аудиофайла 2022-07-24 15-21-06

Об этнографической группе «Зорюшка» и о костюмах

0.00 - 0.51

[А. П. А.:] Хотела сейчас, вот, девочек моих, маленьких показать. Звонила-то, сейчас,
Зинаиде Вениаминовне, чтобы они к нам тоже пришли и спели нам так колыбельные.
Восемь, двадцать два, тридцать один, ноль, восемьдесят восемь, девяносто один,
девяносто два.

Слышно, как А. П. Анисимова нажимает на кнопки телефона.

[А. П. А.:] У одной два щенка, у другой пять. Вот они, я их учила несколько
колыбельных, они у нас… У нас был из Москвы оператор ГенЭко Ричардос с
Владиславом (не совсем разборчиво). Зайдите в интернет, ВКонтакте, этнографическая
группа «Зорюшка».
[Е. О.:] Угу.
[А. П. А.:] Можете зайти вот, ВКонтакте, интернет и посмотреть, там очень много у
нас интересного есть. Там у нас есть костюмы. В которых, которые мы
реставрировали. Ну, которые сделали. Модели-то (не совсем разборчиво)
Архангельска, в Архангельске, в десятом и в одиннадцатом годах.
[Е. О.:] Угу.

О фестивалях
0.51 - 1.42
[А. П. А.:] Вот щас минуту. Але! А, сообщение пришло. Неожиданно. Так. Вот.
Значит, он делает фильм по нашему фест…. Настолько, что прошел фестиваль … (не
совсем разборчиво) вот пятый. Мне тока сейчас Елена Владимировна звонила.
Наверно, ваши девочки там, у ней, пришли тоже.
[Е. О.:] Нет, это токо мы приехали. Нас всего двое здесь.
[А. П. А.:] Нет, подожди. Не у нас в деревне. Они живут в Зубатинской.
[В. В.:] А, да. Это они.
[Е. О.:] В Зубатинской пришли, да?
[А. П. А.:] В Зубатинской к ней пришли. Она мне токо что звонила.
[Е. О.:] А, да.
[А. П. А.:] Это самое… Можете мне потешки да всякие рассказать. Я говорю, дак мы
им будем показывать в понедельник. Так мы там все и покажем, что можно.
[В. В.:] Нет, про потешки, песни, да. Мы не будем заранее портить впечатление. А вот
про какие-то местные истории, сказки.

О родовом доме
1.42 – 2.31
[Е. О.:] А вообще, Вы здесь родились?
[А. П. А.:] Да, конечно. Вот в этом…. Это мой родовой дом.
[Е. О.:] Вот, мы…
[А. П. А.:] Это мой родовой дом. Я здесь родилась. Сестра моя тоже здесь родилась.
Она вот это самое… В Каргополе живет. Вот. Родители мои, мама у меня во втором
поколении, я с ними занималась, она пела у меня. С семьдесят пятого по восемьдесят
второй год я с ними занималась. Я … (не совсем разборчиво) второе поколение.
Училась в … (не совсем разборчиво). Там.

Слышен звук телефонного звонка сотового телефона.

[А. П. А.:] Але! А! Дак это она же, ко мне приехали. Да, да, да, да, да. Щас! Девочки,
подождите минуточку.
[Е. О.:] Угу.
[В. В.:] А, да, конечно.

Слышен звук удаляющихся шагов.

1.2 Расшифровка аудиофайла 2022-07-24 14-58-23

Примечание: аудиофайл 2022-07-24 14-58-23 представляет собой запись того же

разговора, который содержится в аудиофайле 2022-07-24 15-21-06. Запись начата
немного раньше и поэтому содержит на несколько фраз больше.

О колыбельных
0.00 – 0.22

[Е. О.:] Угу. Ой, здорово!

[А. П. А.:] Да!
[В. В.:] А Вы какую-нибудь помните?
[А. П. А.:] Дак у меня даже диск есть с колыбельными!
[Е. О.:] А нам показать? Это интересно
[А. П. А.:] Хотела сейчас, вот, девочек моих, маленьких показать. Звонила-то, сейчас,
Зинаиде Вениаминовне, чтобы они к нам тоже пришли и спели нам так колыбельные.
Восемь, двести два, тридцать один, ноль, восемьдесят восемь, девяносто один,
девяносто два.

<далее всё то же, что в предыдущей аудиодорожке, вплоть до её конца>

1.3 Расшифровка аудиофайла 2022-07-24 16-20-48

Исполнение старинной песни

0.00 – 0.17

Александра Палладьевна Анисимова поет песню:

Погодю-о (не совсем разборчиво) хорошо
То-ли жить у батюшко,
Легка работка работать.
[А. П. А.:] Длинная песня. Старинные все длинные песни.
[Е. О.:] Угу.

О вечеровнях
0.17 – 0.58

[А. П. А.:] Потому что на вечеру они приходили, приходили с работой, и чтобы, вот, и
работать, и одновременно и разучивались песни
[Е. О.:] Угу.
[А. П. А.:] Одновременно все это шло. И пряски, доставали, допустим работать,
прясть, и, какая-нибудь из девушек предлагала, а давайте-ка, хоть немножко
поразомнемся, че-нибудь хоть поиграем. Поиграем, это значит вот, попляшем.
Кадриль, попляшем, значит какие-то там одинокие пляски сделаем. Ну, и все учились
на вечеру они раньше. Что все это, из повседневности? Я вот… Все это и
восстанавливаем.
[Е. О.:] Угу.
[А. П. А.:] Слава богу, они восстановили все это, старинные вечеровен.
[Е. О.:] А у Вас, у самих вечеровен уже не было?
 О вечерах во время своей молодости
0.58 – 1.44
[А. П. А.:] Нет. Мы уже не ходили по домам. В клуб ходили. Я же пятьдесят первого
года. Поэтому мы уже ходили в клуб. И под пластинку плясали. Патефон был. А Нина
Петровна поставит пластинку, там вальс, там еще какой-нибудь. И твист плясали
раньше, эти самые, ой… Летка-енька. И че мы только не плясали! А вальс плясали,
помню, моя сестра танцевала вальс с подружкой. Значит они сбились об заклад (не
совсем разборчиво) там с ребятами со своими там, че там, дружили с кем, что мы вам
протанцуем всю пластинку этот вальс, а вы нам купите шоколадных конфет
килограмм за это. Да! Они протанцевали. И они купили им шоколадных конфет. Тогда
ведь… в пятидесятых-шестидесятых годах конфет мало было.

О продуктах во время своей молодости

1.44 – 2.37

[А. П. А.:] Все мы не видели. В детстве, когда росли мы, то сладостей, особо и не
видали, конфет. Я помню мы арбуз ели, мне, наверное, лет десять уже, если не больше
было. Впервые. Зато, у нас раньше был магазин, там вот, несколько домов от нас, и вот
там привозили треску в бочках со льдом. Такие большие деревянные бочки были.
Большеханские-большеханские. Там лед и треска свежая. И вот, все вот полки в
магазине были уставлены печенью тресковой. (А. П. А смеется.) Я так и помню, на
каждой полочке вот эта треска вот так вот. И никто ее не брал. Что это деликатес
такой. Щас мы знаем, что это деликатес. И полезно, и все. А тогда, все это было
заставлено печенью тресковой. И эта свежая рыбина. Изо льда вынимаешь, она, ой,
такая вкуснятина. Помню это детство. Ой, мама моя.
[Е. О.:] А!
[А. П. А.:] Сейчас уже все как бы не то. Вот это Вера. (Видимо, А. П. А указывает на
фотографию.)

О жизни в советское время

2.37 – 3.01

[А. П. А.:] А я считаю, вот мы раньше жили в советское время – это было счастливое
время для нас. Мы были добрыми. И вырастали в труде. У нас, у мамы было семь
человек. И мы с детства были приучены вот, и косить, и грести, и все делать, и дрова
колоть. Вот я щас в деревне живу, я могу сама расколоть дрова.

О своей собаке
3.01 – 4.02

[А. П. А.:] Подружка моя пришла. Чаруля! Ой, ты, Чаруля!

Видимо, собака подошла к двери.

[Е. О.:] Это пришла Чара.

[А. П. А.:] Приходит ко мне в гости.
[Е. О.:] Ой ты какая! Не зайдет?
[А. П. А.:] Нет. Она… Может и зайдет. Сын у нее, дикий такой. Вот я ее не
приглашаю, потому что он такой наглый. А эта… Вот я ей в кастрюльке ношу
покушать, она рядышком идет, вперед, даже не встанет. А тот прыгает прям. Увидал,
тоже туда идет.
[Е. О.:] ([Е. О.:] смеется.)
[А. П. А.:] А эта такая воспитанная. Чара. Дама такая. Приходит ко мне в гости. Надо
ей… Ничего не ест. Щас жарко, дак они ничего не едят. Мне ее нечем угостить.
[Е. О.:] У-у-у.

О старинном блюде (брусника с толокном)

4.02 – 4.18

[А. П. А.:] Не знаю, если сможем мы для вас организовать чай, если я, там, смогу
сделать. Старинное блюдо какое-нибудь там придумаем. Допустим, брусника с
толокном. Никогда, наверное, не ели.
[Е. О.:] Не.
[А. П. А.:] Ой, такое вкусное блюдо, брусника с толокном. Брусника, толокно и
немного песочка кладешь.
 Разговор с собакой
4.18 – 4.45

Входит собака.

[А. П. А.:] А подружка моя пришла! Привет. Чаруля! Ты пришла! У меня гости. У
меня гости. Ну, вот! Ну, вот!
[Е. О.:] Какая хорошая.
[А. П. А.:] Нет-нет, ты ко мне не подходи, не надо. Я тебя не люблю так.

Слышно дыхание собаки.

[А. П. А.:] Это вот вдалеке от меня. Вдалеке. Вот, она пойдет вот так. Вдалеке будет.
Вдалеке! Ложись там. Вдалеке!

Разговор с деревенским жителем

4.45 – 6.05

Александра Палладьевна Анисимова, видимо, смотрит в сторону улицы.

[А. П. А.:] Кто там? Далековато. А, может быть племянница. Точно. Александр
Борисович! Эу! Ты чего? Людмила-то? Дак, наверно, дома. А, это кто? Подождите.
Это Михаил Степанович? Ого! Боже мой! Я Вас не узнала, Михаил Степанович! А Вы
чего? Не ягод принесли? Брус… Земляники? А морошку почем продаете? Пять литров
полторы тысячи? Так. А Вы сколько сейчас привезли? Вы скоко сейчас привезли?
Пять литров? Елина заказывала? А че мне не привозите? О-хо-хо! Вы же знаете всегда,
что я все буду покупать. Дак Вы мне тогда привезите это самое… Завтра мне
привезете, чтобы мне вот студентов угостить? В понедельник у нас концерт будет. Ну,
давайте. Она спелая? Хорошо. А я думала, это Александр Борисович. Ну, из Верховья,
… (А. П. А. смеется.) Она должна быть дома.

Предложение купить морошку

6.05 – 6.30

[А. П. А.:] (обращаясь к собирателям-студентам): Ой! Морошку!

[Е. О.:] Да. Здорово.
[А. П. А.:] Так, микрофон. Полторы тысячи.
[Е. О.:] Угу.
Между прочим, может тама сбросить, купить. Попробовать, пока в деревне ягод.
[Е. О.:] Да. Да.
[А. П. А.:] Скоко вас человек там?
[Е. О.:] Десять.
[А. П. А.:] Господи, по сто рублей, да … Вот вам, вот вам… пять литров будет. И
наедитесь с удовольствием.
[Е. О.:] Ну, да.

О варенье
6.30 – 7.14

[В. В.:] Извините, а у Вас нет… Вы делали какое-нибудь варенье? У вас можно купить
чего-нибудь.
[А. П. А.:] У меня вот морошка два года лежит варенья баночка. Я не знаю, она у меня
лежит два года.
[Е. О.:] А Вы не делаете?
[А. П. А.:] Нет не закатываю. Так, я не знаю, хороша ли она.
[Е. О.:] А-а.
[А. П. А.:] У меня есть еще рыжики. Привезла мне племянница из Онеги. Тоже я
попытаюсь вас угостить вот это в понедельник. Не знаю, что у нас там получится.
Тоже вот … (не совсем разборчиво) не даст сделать. Вот она раньше пекла. Вот у нее
были…

Слышен стук банок, которые ставят на стол.

[А. П. А.:] Рыжики, брусника, сметана, масло и какое-то варенье.

[Е. О.:] Угу.

О старинных блюдах
7.14 – 7.45
[А. П. А.:] Вот она когда была… пекла блины. Овсяные блины… То есть, куда мачик
(не совсем разборчиво) Ой, какая вкуснятина!
[Е. О.:] Здорово.
[А. П. А.:] У нас вот на праздник, у нас старинные блюда, да, да. Овсяный кисель,
блины с рыжиками.
[Е. О.:] У-у.
Дальше значит…, на поляне дегустационный стол у нас на поляне, там, делалось все.
Каши! Различные там. Вот. Рыжики с картошкой. Всякое печеное там. Селянка! Все
это делали.

О старинном блюде селянка

7.45 – 9.52

[Е. О.:] А селянка – это суп?

[А. П. А.:] Нет. Селянка – это не солянка. Это селянка, когда делается старинное
блюдо. Молоко и яйца.
[Е. О.:] А! Ага.
[А. П. А.:] Взбиваются. И это называется селянка.
[Е. О.:] Интересно.
Я не знаю, мы, наверное не сможем вам особо сбить его. У нас обычно медленно
делают селянку. На праздник.
[В. В.:] Если попросят нас какой-нибудь рецепт. Мы будет очень счастливы. Мы его
запишем.
[А. П. А.:] Да. Слушайте. Вот у Галины Степановны, там, это самое, Галина Сергеевна,
там, это в доме Степановны, у них есть большая печка
[Е. О.:] Угу.
[А. П. А.:] В этом доме. Можно ее натопить. Купить молоко и яиц. Молоко, значит…
Допустим, на пол-литра молока пять яиц.
[Е. О.:] Угу.
[А. П. А.:] Там у нее кринки специальные есть. Взбить вот это. Взбить и поставить.
Протопить печку и поставить. Там, на полчаса или на скоко. Сколько – посмотреть
надо. Горячее. Только, чтобы не сжечь. Вот, селянка вам, пожалуйста.
[Е. О.:] А взбить? Взбить до пены?
[А. П. А.:] Яйца с молоком взбить.
[Е. О.:] До пены?
[А. П. А.:] Нет, не до пены взбить. Просто так, чтобы оно перемешалось. Молоко и
яйца, чтобы все перемешалось. Поставить в печку. Вот вам и селянка.
[Е. О.:] Угу.
[А. П. А.:] Дешево и сердито.

Собиратели-студенты смеются.

[А. П. А.:] Яйцо, молоко и печка русская. А там, где вы живете, там есть большая печь
или там только маленькая?
[В. В.:] Там, где мы живем – маленькая. А вот, может быть на втором этаже есть…
[А. П. А.:] Смотрите, значит, маленькая одна печка с плитой? Или есть там еще куда
вот…?
[В. В.:] Нет, есть там, такая, ну, с этим, с внутренним пространством…
[А. П. А.:] Вот, топите эту печку. Жарко вам, наверное, будет.
[Е. О.:] Ну, да.
[А. П. А.:] И там можете поставить. Поставить можете, селянку сварить себе. Овсяный
кисель мы всегда тоже делаем себе. Но, овсяный кисель, конечно, надо понимать. Там
настаивать надо. Геркулес там. Скоко-то дней там, квасить. Не, ну, если Людмилу
Ивановну попросить, сделает нам. Щас, я позвоню ей.
[Е. О.:] Угу.
[А. П. А.:] Как на два дня.

А. П. Анисимова звонит по телефону.

Разговор с Людмилой Ивановной об овсяном киселе

9.52 – 11.42

[А. П. А.:] Че-то… Людмила Ивановна? Добрый вечер! Здравствуйте! Скажите,

пожалуйста, Вы не сможете нам сделать овсяный кисель к понедельнику? Хотя бы
блюдечко-два. Ой, будьте добры, сделайте! Студентам! Им хоть… старинные блюда,
их поучить. Порассказываете, как варить и готовить. Напишите на бума…? К четырем
тридцати. Мы … Нет, мы к четырем тридцати репетнем, а потом они в пять часов
придут к нам на концерт. А потом мы с ними посидим немножко, пообщаемся. Вот, и
запишите на бумажке, как этот кисель делать им. Очень важно. Они сделают.
Попробуют, попытаются сделать сами. Все, спасибо. Пока-пока. Угу.
[Е. О.:] Спасибо Вам большое!
[А. П. А.:] Людмила Ивановна, это самое … сделает овсяный кисель вам. Из Погорища
делает женщина нам на фестиваль каждый раз семь блюд. Да, и мы, это самое, на
фестивальной поляне… Там все коллективы ходят. Все бесплатно!

Собиратели-студенты смеются.

[А. П. А.:] С чем… Почему мы.. Потому что мы все делаем бесплатно.
[Е. О.:] Угу.

Слышен звук проезжающей мимо машины.

[А. П. А.:] Ух ты! Мимо поехала, а я внучке хотела ихней колыбельные-то. Все
бесплатно!
[Е. О.:] Угу.

О затратах на фестиваль
11.42 – 12.32

[А. П. А.:] Даже коллективы живут. Ночуют. Тоже все бесплатно. Я тоже за всех
плачу.
[Е. О.:] Угу.
[А. П. А.:] Все оплачиваю. И кормим. Бесплатно двести человек. И моя поваруха. До
нее было четыре повара. Я ей заплатила, значит полторы тысячи. На триста двадцать
рублей им купила набор орех (не совсем разборчиво) и косынка. Фестивальные, щас
это… косынки фестивальные.
[Е. О.:] Угу
[А. П. А.:] Сначала заказала, значит… на тридцать тысяч получилось сто тридцать
семь косынок или сто тридцать восемь. А мне двести надо. Все платить. Потом ищешь
деньги, ищешь. Нашла еще девятнадцать тысяч и на эти деньги мне только село
тридцать семь косынок.
[Е. О.:] А!
Александра Палладьевна Анисимова смеется.

[А. П. А.:] То есть, сто семьдесят с чем-то косынок надо было. Но, не приехал один
коллектив и всем хватило, слава богу. Я
Им всем потом… Косынка последняя получилась по пятьсот рублей косынка.
[Е. О.:] Ой!

О косынках на фестиваль
12.32 – 13.09

[А. П. А.:] По пятьсот рублей косынка! Но, она больше. Размером больше. А
шестьдесят пять на шестьдесят пять – двести пятьдесят было. Вот. А поскольку деньги
не сразу, и маленький заказ. Чем меньше заказ – тем дороже косынка.
[Е. О.:] У-у.
[А. П. А.:] Получается, тридцать семь косынок по пятьсот рублей.
[Е. О.:] У-у.
[А. П. А.:] Так. Но, косынки я делала… Я если не забуду, принесу. У меня одна, по-
моему осталась. Я все те уже раздарила. В Вологду вот отвезла. Остатки, которые
были. Покажу. На мамину полотенце. И баннер на мамино полотенце. Все время
делает этот баннер уже.
[Е. О.:] Угу.

О мамином полотенце
13.09 – 13.45

[А. П. А.:] Лежало мамино полотенце много-много лет. Но, я его, наверное еще… Ну,
вот, в Архангельск привезла, мне, наверное было лет тридцать. Нашла на кювете у
мамы. Мам, можно? Мама говорит, что оно тут валяется – забирай. А это ее мамы еще.
Ее мамы! Эти полотенца остались. Я на кусочки. И такие и такие. Прекрасно! Красиво
так! Я люблю эту старину. Очень красиво все получилось. Старинные вещи, которые
вот это… У Людмилы Николаевны, конечно, все старое. Привезла.

О музее Марусин дом

13.45 – 15.06
А. П. Анисимова рассказывает очень тихо.

[А. П. А.:] Вот, музей есть. Марусин дом называется. Там семьдесят сарафанов. В-
общем, все, что собрала она здесь, отвезла туда. Поступила не очень красиво, с моей
стороны. Прошла по деревням в две тысячи девятом. Просила, никому ничего не
отдавайте. Вещи старинные есть, они не показывайте, все оставляйте себе. Будет
музей. Они за музей были тогда в две тысячи девятом году. У меня даже подписи за
этот музей есть. А потом, поделилась, что я хочу музей сделать. Она музей
организовала. Она там еще работала. Отремонтировала комнаты там. Старинные вещи
собрала. Ей стали отдавать. Потом уже сестры. Они-то не думали, что мы разные. И
вот на этой почве у нас с ней размолв. Я считаю, что не должно быть в Каргополе. Но,
чтобы не здесь. Я считаю, в … … (не совсем разборчиво) районе собирай вещи и
оставляй у себя в Марусином доме. … (не совсем разборчиво) , но не
Каргополинские… … (не совсем разборчиво) Вот у нас такая размолвка с ней
получилась. Мы с ней не дружим в этом плане.
Я все равно постараюсь сделать людей. Может даже ГенЭко нам поможет. С Китаем
там связался, везде пропагандирует наш фестиваль.

Слышен звук сотового телефона.

О ценах на капитальный ремонт здания

15.06 – 15.28

[А. П. А.:] Вот. Вот оно как бы… Может быть что-то получится.
[Е. О.:] Угу.
[А. П. А.:] Когда мы сделали в четырнадцатом году. Смерч был. – два миллиона
семьсот. Чтобы отремонтировать капитально это здание.
[Е. О.:] Ничего себе!
[А. П. А.:] А сейчас, конечно, все шесть миллионов надо. За это время… Смерч был. С
той стороны сдуло восемьдесят четыре…

О смерче
15.28 – 16.31
[Е. О.:] Смерч?! Здесь смерчи бывают?
[А. П. А.:] Да. Ой… Кенечно. Если вы поедете в …Шмеляки (не совсем разборчиво) ,
та, по левой стороне, там целая полоса, прям вырваны все деревья.
[Е. О.:] Ого!
[А. П. А.:] Да. Да че? Че вы? Че такое с тобой? Ой, ты! Боже мой! Бывает такое.
Бывает. Я сидела на веранде. Там слетели две шифирены и летят сюда. Я – ой, хоть бы
не нас щас, не в веранду! Вон там где-то упали.
[Е. О.:] Ой!
[А. П. А.:] Ой, это было страшно, девочки! Это был одиннадцатый год.
[Е. О.:] А когда последний раз был смерч?
[А. П. А.:] Спаси-сохрани! Вот, одиннадцатый год. Спаси господи! Не надо больше
ничего. Это страх божий. Вот человек какой.
[Е. О.:] То есть вот прям воронка такая?
[А. П. А.:] Я видела как это все летело. Это было страшно.
[Е. О.:] Ужас.
[А. П. А.:] И потом, когда поехали в Хмельники, вот смерч прошел и деревья с корнем
просто. Вот идет полоса и нет ничего.
[Е. О.:] О!
[А. П. А.:] Поедете. Там тоже. Если у Алевтины Евгеньевны.
[Е. О.:] Да, да, поедем.

О достопримечательностях
16.31 – 16.41

[А. П. А.:] Там тоже библиотека. Тоже музей есть. Она вас сводит к мостам висячим.
Тоже мосты там есть.

О восстановленном храме
16.41 – 16.54

Храм прекрасный там! Ой! Валентин Вячеславович (не совсем разборчиво) храм
восстановил! По-настоящему восстановил храм!
[Е. О.:] Угу.
[А. П. А.:] Это благодать там великая!
 О собаке Чара
16.54 -17.16

[А. П. А.:] Чарка, ты чего там? Устала, наверное.

Слышен звук проезжающей машины.

[А. П. А.:] (видимо, в сторону проезжающей машины) Михаил Степанович ездил за

ягодами.
[А. П. А.:] Она устала, бедная. Она старенькая.
[Е. О.:] У-у-у.
[А. П. А.:] Так, что вот. Страшное это дело, конечно. Не дай бог.
[Е. О.:] Угу. Ну, да.
О дожде
17.16 – 18.00

[А. П. А.:] Вот как господь бог распоряжается. Вчера у нас был дождичек. На нашей
деревней только прошел. А Иван Палыч ехал из Колышек. Смотрю, говорит, к деревне
подъезжаю, лужи, говорит.
[Е. О.:] Ха-ха-ха.
[А. П. А.:] Они называют, ляди. А у нас, в Верховье, говорит, не было дождя.
[Е. О.:] Ха-ха-ха.
[А. П. А.:] Говорю, ну надо же! А он смеется.
[Е. О.:] Ха-ха-ха.
[А. П. А.:] Слава богу, поливать не надо огород. Хорошенький дождь. Такой прошел,
прямо ливневый такой! Раз! Пролило. И все.
[Е. О.:] У нас тоже совсем чуть-чуть накрапывало.
[А. П. А.:] Вот, а у нас хороший был дождичек. Вчера. Позавчера целые сутки, по-
моему, вот так моросил, моросил. Но, хорошо, пролило, да, хорошо.
[Е. О.:] Угу.

О предстоящей встрече
 18.00 – 19.11

[А. П. А.:] Так, девочки. Ладно! Мы с вами встречаемся в понедельник. Вы приходите

к Людмиле Палладьевне в этот дом, к пяти.
[Е. О.:] Угу.
[А. П. А.:] Щас, мы это самое, ее вызовем. Поговорите. Вы все тринадцать придете, да?
[Е. О.:] Да. Да, я думаю, да.
[А. П. А.:] Знаете, вот этот домик.
[Е. О.:] Ну, это Василий Александрович нас повезет. Он точно знает, наверное.
[А. П. А.:] Да!

Разговор с Людмилой Палладьевной

19.11 – 19.45

Слышен звук набираемого номера на телефоне.

[А. П. А.:] (говоря по телефону) Людмила Палладьевна! Вот сейчас у меня студенты из
МГУ подошли. Подойдите к ним, договоритесь насчет экскурсии-то. Чего у тебя? Чего
ты делаешь? А, после бани? С легким паром! Ну-ну-ну-ну! Все, тогда! Пока-пока! Она
после бани.
[Е. О.:] Да, ладно, мы сами лучше. Пусть Василий Александрович лучше
договаривается.
[А. П. А.:] Да, конечно, руководитель.

Прощание и пожелание
19.45 -20.05

[Е. О.:] Ну, ладно!

[А. П. А.:] Давайте, девочки!
[Е. О.:] Спасибо вам большое!
[А. П. А.:] Аккуратно бегите по дороге, хорошо бы, конечно, чтобы вас кто-то довел,
потому что, у нас вот Зинаида Вениаминовна…

1.3 Расшифровка аудиофайла 2022-07-24 15-12-06

 О старинных свадебных обрядах
0.00 -0.50
А. П. Анисимова поет.
[А. П. А.:] А-по-во-хо о-хо-хо (не совсем разборчиво).
[А. П. А.:] Она падает на стол. Вот так вот.
[Е. О.:] Угу.
[А. П. А.:] И опять поднимается. И опять. «Везите меня домой. Я прохо'дила». (не
совсем разборчиво). «У-ху-ху». Плачет. Навзрыд плачет. Вот это.
[Е. О.:] Угу.
[А. П. А.:] Вот это я хорошо помню. И вот это я хочу сейчас возродить вот. Сейчас у
нас выучено три свадебные песни. Надо еще выучить очень много. Я попытаюсь также
сделать старинный обряд свадебный. И тоже так же фильм сделать, как эти два
старинные обряда, потому что это надо обязательно сделать. Оставить предыдущим
поколениям, чтобы вот такая-то деревня была, такие-то обряды, что это ценно, что это
важно, что это надо сохранять.
[Е. О.:] Ну, да.

О крестиках, о крещении
0.50 – 1.42
[А. П. А.:] Ушли далеко от этой старины. Вот и начинаются и войны, и всякое пятое-
десятое. Когда чтим предков наших, тогда благостная жизнь и все на свете. Вы
крещеные или нет? Крестиков не носите?
[Е. О.:] Да.
[А. П. А.:] Надо крестики носить.
[Е. О.:] Да, у меня тоже есть. Они просто …, веревочки рвутся. Я, когда маленькая
была, это …
[А. П. А.:] Надо, надо. Все-таки, будете ходить под господом богом. И всегда будет
помощь.
[Е. О.:] Угу.
[А. П. А.:] И святой богородицы, и господа бога, и Иисуса Христа, и всех святых. К
ним обращаться и просить какой-то помощи. Всегда помогут.
[В. В.:] А расскажите про обряд крещения.
[А. П. А.:] Вот обряд крещения, я не знаю, я ведь старинного обряда крещения не
знаю. Я ведь крестилась в девяносто втором году, поэтому … Как крестили меня?
Просто в церковь пришла, думала покреститься и
[В. В.:] Уже взрослая?
[А. П. А.:] Конечно, конечно. Вот как-то господь бог привел меня в храм. Я
покрестилась.

О тете, папиной сестре, святой Евлампии. О священнике.

1.42 – 2.52
[А. П. А.:] А так-то у меня тетя, папина сестра, Евдокия Федоровна Шестирякова, она,
князь Владимирский соборов, в Санкт-Петербурге, она там служила очень много лет, в
довоенное время. В блокадное время, в послевоенное. Она в девяносто-каком-то году
умерла, ее хоронили, там целый день стоял гроб в храме. Приходили прощаться, ей
было присвоено звание «Святая Евлампия». Она была иегумен, святая Евлампия,
Шистерякова Евдокия Федоровна. Вот, это по папиной линии. А у мужа, дедушка был
священником. Алексий Торлопов. Он служил в Пименском (не совсем разборчиво)
районе. Там в Пивроле (не совсем разборчиво) и в Великом Устюге.
[Е. О.:] У-у-у!
[А. П. А.:] То есть у нас корни такие. Благодатные.
[Е. О.:] Да.
[А. П. А.:] Вот. И я считаю, что мне это помогает. Вот, когда с фестивалями… Так
просто бы не провести фестиваль. Потому что это очень такое действо серьезное,
многозначное. И с помощью божьей всегда вот, слава богу, у нас получается.
[Е. О.:] Угу.

Об обрядах, о святочных гаданиях

2.52 – 4.21
[А. П. А.:] С помощью божьей, конечно. Вот. Лучше, конечно, вам показать старинный
обряд вечерованя. Да? Или просто концертную программу? Как вы считаете?
[Е. О.:] Да. Было бы здорово.
[А. П. А.:] Так, у нас нескольких человек нет. Ну, че-нибудь придумаем тогда. С
пресницами. (не совсем разборчиво)
[В. В.:] Похороны…
[А. П. А.:] Похороны… У нас нет такого. В деревнях там есть такое. Там оплакивают
покойника. У нас этого я не помню.
[В. В.:] То есть не знаете такого…
[А. П. А.:] Нет. Я… Нет, нет. Похороны….
[Е. О.:] А гадания?
[А. П. А.:] А гадания – как обычно. У нас вот даже когда святочные гадания, у нас вот,
в фильме-то есть. Выходили в святочное время, выбегали, вот стоит поленница,
вытаскивали полено. Если полено сучковатое, значит муж пьяница будет. Если полено
ровное, значит будет ровный очень муж, хороший.
[В. В.:] А обувь за ворота не бросали?
[А. П. А.:] Бросала, бросали. У нас вот даже там валенок мы бросали. В фильме-то
есть. Куда вот смотрит валенок, в ту сторону девка замуж выйдет. Приходили вот на
кресты. На кресты. Кон там, где крест. И слушали, откуда бубенцы звенят. Если слева,
то в … (не совсем разборчиво) девка замуж выйдет, если туда, в …(не совсем
разборчиво) или куда-то выйдет девка замуж. Гадали. Я помню хорошо, даже, мы
гадали, все это дело. Гадали! Вот я говорю, что мы и поленья…

О шалостях парней в святочное время

4.21-5.15

[А. П. А.:] А потом, ведь ребята шалили. Это самое. В святочное время. Они… У нас
не было раньше веранды, у нас раньше, этот самый, крыльцо такое, и, такое,
кругленький, такое, не скоба, а что-то такое… Привязывали ниточкой. Стучат-стучат.
Выйдешь только, никого нет. (А. П. А. смеется) Вот. Шалили. Некоторым, значит,
заползали на избу. Перышко кидали. Потапливали печь. Уже перышко крутится там и
дым не идет. Не понимали. Что такое? Дым не идет. А оказывается, вот, шалили
ребята так. Заливали. У кого девки есть, заливали ворота водой в крещенские морозы.
Замерзала. Утром встанешь – не можешь открыть дверь. Шалили ребята.

О легендах
5.15-6.06
[В. В.:] А вот … Тавренка называется?
[А. П. А.:] Таврия. Это река Таврина у нас. И на ней, и на том, и на другом берегу
поселение. Там было, где живете, на Якушинской, там внизу, было становище, этих, то
двенадцатый век… Так говорят, что их закрыто золото. И прочее. И пятое, десятое.
Это я вам всяких легенд могу, старые люди вам порассказывают. Александр,
Александр Андреевич…
[В. В.:] А Вы нам не расскажете?
[А. П. А.:] Где похоронено золото?
[В. В.:] Нет. А вообще легенды.
[А. П. А.:] Вы зайдите в интернет. Анатолий Шустиков есть. Анатолий Шустиков. Он
в девятнадцатом веке. В конце девятнадцатого века приезжал к нам. Не один раз. И он
там все очень хорошо описывает.
[Е. О.:] Угу. Хорошо.
[А. П. А.:] Можно зайти, вот это… В интернете щас все есть.

О гармонисте
6.06 – 7.03

[В. В.:] А у Александра Андреевича мы были.

[А. П. А.:] Сидоровский. Он гармонист наш.
[Е. О.:] А, да! Да-да-да.
[А. П. А.:] Там, недалеко от вас живет.
[Е. О.:] Да. Вот мы как раз сегодня у него были.
[А. П. А.:] Он вам порассказывает. Он тоже может много порассказывать. И он много
знает. Он плясать умеет хорошо, дробить. На гармошке играть. Играл он на гармошке?
[Е. О.:] Играл! Немножечко.
[А. П. А.:] Да, он … У него руки болят, он с нами уже не ездит. С двенадцатого года,
он у нас уже …
[Е. О.:] а он с вами тоже ездил?
[А. П. А.:] Да, да! Два года они с нами ездили. Но вот, потом…
[Е. О.:] И жена его тоже?
[А. П. А.:] Ну, мы брали ее. Она его одного не отпускала. Мы ее с собой брали.
[Е. О.:] Да, они нам вместе. Она пела, а он на гармошке играл частушки. Пели.
[А. П. А.:] Да, вот это он может. На Пушинской жили. Щас, наверное, на Пушинской.
Но, он сам с Зеленой вот. Они давно живут, уже больше пятнадцати лет. А так он с
Зеленой. Родительский дом у него, родовой дом на Зеленой. Там никого жителей нет,
тоже.

О том, что выращивали, о мельнице, о Путине

7.03 -8.08
[А. П. А.:] Деревни все пустеют. Потому что нету рождаемости. И все закрыто
произво… Раньше у нас было, знаете как? Пахотная земля какая была? У нас и рожь, и
овес, чего только не сеяли у нас. И картошка была, и свекла, и репа, и турнец, и
капуста, все!. Вот когда я была, в детстве. Мне сейчас уже восьмой десяток. Это
было… Все у нас сеяли! И все у нас вырастало. У нас была вот дорога такая. Этот дом,
сосед у нас был. Дядя Гриша. У нас была мельница там вот. И мололи все на мельнице.
Муку. Все делали там. Он был, как бы на мельнице… Мельником. И молол муку.
Горох молол. Все на свете. Все выращивали раньше здесь! Абсолютно все. В связи с
этой перестройкой, которая случилась в нашей стране, это все веление Запада.
Правильно все сделали. Но, все равно Владимиру Владимировичу Путину надо давать,
молить бога здоровья, выдержки и терпения, потому что это правильный
руководитель, который ведет страну все-таки на правильной пути. И надо за него
всегда молиться и ему от бога просить здоровья и выдержки. И терпения.

Когда нужно молиться, о восстанавливаемом деревянном храме, о каменном храме с

фресками
8.08 – 9.02
[А. П. А.:] Надо молиться в восемь вечера и в восемь утра. Патриарх Кирилл
призывает. Вселенская молитва о том, чтобы был мир на земле. В восемь вечера и в
восемь утра. И специальные молитвы там есть. Мне принесла Ольга Александровна.
Вы в Тавриге, там, сходите в храм, там есть у нас. Отстраивается храм деревянный.
[Е. О.:] Да, …(не совсем разборчиво) нас не повезет, наверное туда.
[А. П. А.:] Да там, рукой подать, до Тавриги-то. Ваша Якушевская, до дорожке
прошли, где почта, та – Таврига.
[Е. О.:] А! Село Пономаревское.
[А. П. А.:] Пономаревское. Да.
[Е. О.:] Да, да. Были, да.
[А. П. А.:] В храме?
[Е. О.:] Мимо проходили. Вокруг. Да.
[А. П. А.:] Ну, вот там, слава богу, восстанавливается этот храм деревянный. А там,
который, вот, каменный храм, он, наверное, восемнадцатый век тоже. Там даже фрески
сохранились. Вот, приезжал ГенЭко-то из Москвы. Мы с моей дочкой ходили. Они
даже зафотографировали все это. Так, что.

О прежней деревне, до 1986 года и хозяйстве

9.02 – 10.17
[А. П. А.:] Деревня, она всегда жила. Большая деревня. Житница такая. И все люди
трудяги были. У нас раньше, помню, у каждого, у каждого, в доме было хозяйство.
Корова, теленок, поросенок, овцы, куры, обязательно у всех были. Сейчас ничего этого
 нет. Галки летают, такие. Стаями. Склевывают все, что можно. Горох особенно любят
они. Посеешь, так они обязательно выклюют все. Так, что деревня была большая. Я
помню, как в детстве. По всей деревне… А ферма была вон там. Там сейчас поселок.
Ферма была. Большешанская ферма. И овчарня была, и коровник был, и телятник был.
И столько коров идет по всей деревне. Тот туда, помню, была дорога. И по всей
деревне тянется…
[Е. О.:] А почему все это ушло?
[А. П. А.:] Вот здесь перестройка. В восемьдесят шестом году. Все-все-все-все.
Хозяйство, совхоз был, самый хороший совхоз был.
[Е. О.:] То есть все колхозы, совхозы позакрывали?

О первом выступлении, о земле, о выращивании

10.17 – 10.56
[А. П. А.:] все-все-все накрыли. Все выращивали для себя. И когда мы начали в две
тысячи девятом году. Первое выступление у нас на поле было. Вологодские купили
землю у нас. Они как-то два года выращивали рожь, пшеницу. Агроном их сказал, что
замечательные земли у вас! Все разработано было раньше ведь стариками! Все
полянки были… Вот за рекой были полянки. Все пахалось. Все выращивалось. Все
было свое. А сейчас все… Ничего нету своего. Все привозное. И все неизвестно какое.
А раньше все. И горох свой, и все-все-все. Все выращивали. Лен выращивали. Ткали
изо льна все.

О выращивании льна в Вологодской области,

о вступлении в программу по сохранению этих традиций
о поездках в Вологодскую область

10.56 -11.58

[А. П. А.:] А сейчас вот только в Вологодской области можно найти, где лен выращивают
еще до сих пор. Все там делают. Там, в Вологодской области, они очень хорошо… Они
вступили в девяностом году в программу федеральную, вот по сохранению этих традиций.
Они все поддерживают. Они все проводят. Они молодцы. Я люблю ездить, потому что
папа в Вологодской области. И меня тянет всегда. Мы дружим с коллективами. К нам
приезжают. Любят приезжать к нам. И мы к ним ездим, туда вот. В …(не совсем
разборчиво) ездим, в …(не совсем разборчиво) были. В Ожеге были мы. В …(не совсем
разборчиво) в этот раз были. В Вологде были в девятнадцатом году. Ее там, деревнях.
Фестиваль в деревне «Душа России». У них всероссийский фестиваль. С этого года у них
всероссийский фестиваль.
[Е. О.:] Здорово.
[А. П. А.:] Да, вот мы уже принимали участие у них в девятнадцатом или каком году.
Принимали участие. Они нас любят приглашать. Они всегда нам говорят: «Привезите
старинные вечеровни».

О восстановленных обрядах, о вечеровнях, о колдунье

11.58 -12.40

[А. П. А.:] Потому что никто ничего не показывает. Уже эти обряды есть
восстановленные. Тат там, московские, молодые… Но это уже все не то. А у нас, все-таки.
Мы по рассказам. Еще помним все эти вечеровни. Капиталина Дмитриевна, Александра
Николаевна, они это все еще помнят. Они ходили на все эти вечеровни. Так что
Капиталина Дмитриевна может вам порассказывать, как ее замуж… Свекровка –
колдунья. И она ее приколдовала.
[Е. О.:] Ничего себе!
Она даже в глаза не видела будущего мужа. Приколдовала. И она вышла замуж не любя.
Но, вот, прожила сорок лет. По-моему, с ним. Не помню, сорок два года. Она уже
овдовела. Или сорок где-то, овдовела. Ей ужу восемьдесят три.

О колдуньях
12.40-13.43
[Е. О.:] А сейчас остались колдуньи?
[А. П. А.:] Ну, сейчас, я думаю, что нет. Сейчас уже таких нет.
[Е. О.:] Ну, хотя бы, приблизительно, к колдуньям… Кто-нибудь…гадает хорошо на
деревне? Что-нибудь такое.
[А. П. А.:] Щас нет уже никого.
[В. В.:] А может быть знахари какие-нибудь?
[А. П. А.:] Была у нее бабушка-то, у Капиталины Дмитриевны, свекровь была. Она и
знахарка была, и колдунья была.
[Е. О.:] А сейчас, вообще, ни в одной деревне?
[А. П. А.:] Ни в одной деревне. Раньше была слобода вот там вот, за пятнадцать
километров от нас. И бор. Там вот были колдуны. Раньше все боялись. Могли лю… вот у
нас вот была, но она уже умерла года два или три назад. Галина, тетя Галя Степкина, она
была… вот тоже колдовать и она могла на животных там что-то делать. Потерялся или
что-то такое – она колдует, колдовала что-то. Или там, скотину выпускать, к ней сходить
надо было, чтобы все нормально, благополучно было.
[Е. О.:] А больше не осталось, да? Кто-нибудь традиции перенял?
[А. П. А.:] Нет-нет-нет-нет.
[Е. О.:] Жаль.

Как проучили бригадира

13.43 -16.10

[В. В.:] А Вы знаете какие-нибудь страшные истории? Которыми детей пугали? Про баню.
[А. П. А.:] Дети и так, до сих пор… Теперешние дети боятся… всего. Они не боятся
только интернета. Раньше мы боялись тоже. Боялись ходить в баню. Это тоже. К
сожалению, я уехала очень рано из деревни. В пятнадцать лет уже уехала. И, уже
самостоятельно, в городе начала жить. И старины-то, как таковой, я уже много чего и не
знаю. Благодаря тому, что я вот занималась, организовала второе поколение, хорошо знаю
и песни, тот материал и те рассказы. Бабушек.
[В. В.:] А какие рассказы? Истории?
[А. П. А.:] Ну, например, значит, Это самое, они рассказывают. В войну у них, вот за этим
домом, у них там было гумно. Они, значит, это самое, раньше ведь, все это делали руками
все. Они, значит, молотили. Такой, этот самый, зерно, обмолачивали. Такой был, как он
назывался-то, не знаю. Молотильно такой. И отхлопывали. Хлопали и хлопали. Вот в
кружочек соберутся. Одна, другая. Потом пойдет, черед, черед. Хлопают. Отплапывают.
Чтобы зерно отстало от колосьев. А был бригадир. Был, такой, значит человек, немножко
судьбой обиженный. И его на войну не взяли. Немножко горбатенький был. И он был
бригадир у них. И вот, придет, это мне вот тетя Маша рассказывала, Мария Семеновна. Да
все они мне рассказывали. Потому что не записывала это в свое время. И вот то одну
потрогает, то погладит. «Раззодаривает нас! А мужиков-то нет!» Рассказвают. Вот мы
решили его проучить. А как проучить-то? А вот договорились с девками. Идет горбун.
Вот только дотронулся, а мы схватили его все девки, да кинули его на пол этого вина да и
полные штаны ему наклали крапивы. Представляете? Вот больше он нас не раззодаривал.
А то придет, одну потрогает, другу пощупает, третью погладит еще. Раззадаривает да
раззодаривает. А мужиков-то нет. Вот мы его и проучили. Вот так проучили!

История с колдуньей на сенокосе

16.10-17.28
[А. П. А.:] А еще рассказывали, мне значит, дело было на сенокосе. Даже это, я хочу вот в
вечерованях ввести это с диалектом. Порассказывать так это что-то. Значит, дело было на
сенокосе. На Двух Ручьях. С покосья. Раньше ходило-то много людей. Идут с покосья.
Один человек, другой, третий, пятый. Вот так десять человек скашивают, покосье на
поляне. И вот, значит, женщина, другая, мужчина, парень молодой, тут еще. Между ними
женщина, которая колдовать умела. Она… Они, значит, косят, косят, вдруг, значит, у
Михаилу-то жаба на косу прыгнула. А Наталья, допустим, ее зовут Наталья-то, которая
знает колдовать. Она ему и говорит: «Михайло! Опусти жабу-то.» Михайло взял и
посикал на жабу. А жаба как запрыгает на него! Он испугался, бежать. И от него тоже -
бежать в сторону. Крику-то, визгу-то. Так, хорошо, там другой мужчина прибежал, да
убил ее, жабу. А то, что было бы, не известно. Вот такой случай рассказывали бабушки
мои. Да много таких интересных еще рассказов.

Об организации третьего поколения в 2009,

о занятиях с детьми в школе
17.28- 18.15
[А. П. А.:] Была молодая, да не понимала, что записывать-то надо все! Потом со временем
из головы все улетучивается. Это хорошо вот в две тысячи девятом году господь бог
надоумил меня приехать сюда, да организовать третье поколение. Мы-то уже – это третье
поколение нашей группы. Дети были у меня - четвертое поколение. Но, уже в связи с
короновирусом… Три состава было, Щас уже вот, разрешат в школу… Не разрешали в
школу ходить, заниматься. Утром, в восемь приходила. В восемь тридцать у них урок.
Минут сорок, минут тридцать занималась уроком с ними. Ко мне они приходили,
занимались. Летом, весной, глубокой осенью ко мне ходили. Или я туда хожу в школу.
Занимаются.

О частушках-ротоушках
О гармонистах
18.15 -19.30

[Е. О.:] А на картах гадали?

[А. П. А.:] Вот я не помню в детстве, чтобы мне на картах как-то гадали. Не помню.
Помню, что у нас приезжали, вот, на наш праздник, двадцатого … И всегда приезжали из
слобода мамины божа, то есть всегда приезжали мамины сестры. И вот божатка Параша,
моя божатка была Прасковья. Ирины, старшей, была Мария. Там были Яков Петрович,
Катерина Петровна. Было четверо. Вот. Они приходили на праздник к нам. Они, значит,
божатка Парашка умела играть ртом.
[Е. О.:] Это как?
[А. П. А.:] А я сейчас это придумала таким образом…У нас гармониста… и вы
послушаете у нас частушки-ротоушки споем.
[Е. О.:] Интересно.
[А. П. А.:] Придумала я, придумала эту мелодию сама и щас мы обходимся без
гармониста. И кадрили пляшем под частушки-ротоушки. И все делаем под частушки-
ротоушки теперь. Плясовое. Кадрильное. И исходя из того, что нет гармониста. А раньше
было, в каждой деревне, если парень есть – то он обязательно должен играть на гармошке.
И он обязательно должен сходить в армию. Иначе девки с ним не дружили. Если он в
армию не ходил по какой-то причине.

О проводах в армию
О Жар-птице
Об операторе, который все заснял
19.30 -21.15

[В. В.:] А вот Вы знаете что-нибудь про проводы в армию?

[А. П. А.:] Вот я не помню старинного обряда. Но помню, вот когда в армию моих…
управляли. То собирались. Собирались у них вот, в армию. Когда провожали, вечер
делали. И, я помню, вот это, Лужбинин Алексей Федорович. Так плакала у него на
проводах. А потом, у него так случилось, в армии ему ранили глаз. Его комиссовали. И
вот какая-то интуиция у меня была, что я плакала. Хотя я… Я не дружила с ним. Просто
мы все в деревне дружные были и ходили друг к другу. У них была бабушка такая
Евлампия. Она любила нас. Мы очень пели хорошо в нашей семье. И мы дуэтом с
Каретиной спели. Людмила Палладьевна у нас. Она до сир пор частушки. Она Жар-
птицей выступала. Мы, нас тоже на Жар-птице там показывали. Старинную вечеровню. В
ноябре, в прошлый раз три раза показывали. Потом, шестого февраля, вот, в мой день
рождения показывали тоже. Асия (не совсем разборчиво) Ураловна Елгофарова (не совсем
разборчиво), директор канала. Вот мы с ней, как бы познакомились. И, вот, общаемся.
Изредка, да общаемся. Она хотела нам прислать оператора, но у нее с шестнадцатого по
двадцать второе не было фестиваля. Не получилось. И мне, этот ГенЭко, Ричардос
Владиславом (не совсем разборчиво) Светлана (не совсем разборчиво) Конопьяновна (не
совсем разборчиво) Игнатьевна, руководитель Северного хора порекомендовала. Она сама
тоже в Москве живет, в Академии …(не совсем разборчиво) работает. Профессор. Она
профессор, заслуженная артистка. Вот. И вот, она его порекомендовала. Он приехал кнам.
Все заснял.

Об отснятом фильме
О фильме на Евровидение
О гранте губернатора
21.15 -22.28
[А. П. А.:] Сейчас собирается делать фильм. И в Китай отправляет. И сейчас какой-то
фильм на Евровидение там хочет сделать. В-общем, отправит. Не знаю, что там
получится. У него … там двадцать восемь… Я спрашиваю, ну сколько сделал фильмов?
Потому что у нас, пятьдесят минут фильм. Мы заплатили девяносто восемь тысяч. Это
был двенадцатый год. Но мы грант губернатора тогда выиграли. Грант. Писала я , это
самое. И нам вот это все оплатили. Мой ученик. Он работает в Архангельске на
телевидении. Он все это… с финансами имел дело. Умел это все делать. Все сделал.
Приехали сюда в декабре. Второго декабря и сняли фильм. Не было снега. Вот понимаете.
Не было снега. И вот второго декабря приедут они снимать и у нас … И вьюга страшная…
С первого на второе такая страшная вьюга. И мы лошадь там наняли и на лошади там все
это… В-общем, хорошо у нас получилось. Фильм этот интересный снят. Единственно,
там, звукооператор немножко с начале начинает. Но у него рнет абсолютно музыкального
слуха, артикуляция не совпадает с пением. Но, потом накладывается все это.
[Е. О.:] Здорово!

О планах
22.28- 22.52
[А. П. А.:] Так сто вот, записывали. У нас две кассеты есть с песнями. Фильм уже есть,
выпущен. Вот сейчас моя задача – музей сделать. Фестивалей уже пять я провела. И
сделать фрагмент старинной свадьбы. Поставить и тоже записать фильм. Потому что это
надо сделать. Обязательно.

О детских играх
22.52-24.35
[В. В.:] Вы помните какие-нибудь детские игры? Когда вы были маленькая, во что вы
играли?

[А. П. А.:] Я помню, что вот «Мышка». В круг вставали, вот, в школе когда учились.
Хоровод водим и песню… какую-то песню… Вот Тамара Святеевна (не совсем
разборчиво) в начальных классах преподаватель. Вот мы по кругу ходим. Мышка, видимо
в кругу, а кот за кругом? Или как-то так вот. И поем песню. Вот не могу вспомнить, как
она песня эта. Но очень хорошо представляю. Вон, с той стороны, так был вход, … три
погибелицы (не совсем разборчиво) Вон там мы водили хоровод. Вот. Было много места.
Как же это? А потом мышка от него убегала, и он, это самое, этот кот хватал и если
поймает мышку, они, значит, следующий водящий и как-то так вот. Часто очень играли,
но я сейчас не могу вспомнить. Это с детства. С первого класса. Тамара Сатеевна (не
совсем разборчиво) с нами разучивала. С нами все делала. А так, детские игры… Дак я
… у себя работала в музыкальной школе, в Самомболе (не совсем разборчиво), я с детьми
очень часто, потому что на хоровом отделении отдавали всех детей безголосых. Мне надо
было из них выбить интонацию. И я придумывала всякие-всякие потешки. Всякие игры.
Но я брала у Науменко. Есть такой сборник у него.

Об играх в музыкальной школе

О музыкальной школе

О концертах от музыкальной школы

24.35 - 25.49

[А. П. А.:] Четыре тома. Науменко, мне кажется. Там старинные игры записаны. Там все.
Я часто брала вот это. Лиса-чудница играла. С ними. Потом, «У медведя во бору». «У
медведя во бору» мы в детстве тоже играли. Но я придумала так, когда я в музыкальной
школе работала, значит, я «У медведя во бору» на одной нотке сначала играла, потом две
нотки.

(А. П. А. поет.)

[А. П. А.:] «У медведя во бору».

[А. П. А.:] Представьте себе человека. Бутошник. (не совсем разборчиво). То есть человек,
который не поет ни одной ноты. А мне надо было из него выбить к декабрю месяцу,
чтобы он хотя бы пять звуков – квинту уже пел. «У медведя…» Ми, фа, ми, фа…. Потом
«У медведя…» Соль, фа, ми, соль… И придумывала разные вот такие мелодии, которые
чтобы диапазон расширяли у ребенка. И, вот, чтобы было доступно петь. Интонации. То
есть вот…. Придумывала. Хорошо. Играли мы на уроках. На уроках… У меня всегда
родители просились на уроки посидеть. Я всегда пускала. Любых. На сольфеджио у нас
была такой педагог. Она не пускала на сольфеджио. Да, ни один педагог не пускал к себе
на уроки. Я всегда пускала родителей. Даже приглашала. Собрание когда, собрание
проводили родительское, говорила, приходите на уроки, смотрите, чем дети занимаются.
Помогайте им, если что-то там. Ко мне любили и родители, и дети ходить. Слава богу,
отработала больше тридцати лет. И всегда была дружна и с родителями, и с детьми. И
очень много концертов давали по всем воинским частям Архангельской области ездили.
Во все детские дома ездили выступали.

О детских домах
25.49 – 27.13
[А. П. А.:] В детские дома мы ездили, выступали таким образом. Мы акции делали. Я
приглашала… Делала родительские собрания, звонила туда в детский дом, и спрашивала,
что у вас вот не хватает? Детского дома… В Холмогорах, там, вот. Нет, не в Холмогорах,
а в … -Архангельском (не совсем разборчиво) в Бобровском. Бобровский детский дом.
Мальчик, сорок шестой размер обувь. И нигде не могли купить. И я на этом собрании
говорю, сорок шестой размер нужно найти. И купили ему и ботинки! И кеды нашли! Че
только не привезли этому мальчику! Игрушек, книжек всегда привозили. Если такие
акции – одежду какую-то привозили. Выступали, давали концерты. Еще и … значит, вот.
Добрые дела делали. Детские дома у нас были. Вот здесь, конечно. Видите, мне сын
сказал: «Мать, ты где родилась? Ты должна там и быть, и работать.»

О зимах

О количестве людей, домов в деревне

27.13 - 28.48

[А. П. А.:] Вот я сейчас ему говорю, он там один живет… Ну, ты же мне сам сказал: «Где
родился, там и пригодился». Живи один. Так что вот так вот. Живу. Мне нравится в
деревне. Первая зима была суровая. Минус сорок семь. У меня дом холодный. Летний дом
у меня. Я ложилась спать и в валенках, и в пальто. Потом в одиннадцать вечера вставала,
вроде мне и тепло. Разденусь, но в два часа ночи дубака давала такого, что мне
приходилось одеваться опять. А эта зима была очень снежная. Вот. С конца октября!
Ноябрь-декабрь, январь, февраль, март, апрель, май, семь месяцев. У меня было свыше
человеческого роста снега накидано.

[Е. О.:] До мая прям?

[А. П. А.:] До мая! Метель у нас.
[Е. О.:] Это какая зима?
[А. П. А.:] Это эта.
[Е. О.:] а вот эта? О!
[А. П. А.:] Двадцать первый, вот, двадцать второй год – зима была очень суровая. Фу, не
суровая, а снежная. Та была с двадцатого на двадцать первое. Там были морозы сильные.
Морозы и крещение.
[Е. О.:] А здесь зимой много народу живет?
[А. П. А.:] Тридцать. Летом бывает очень много. Полная деревня.
[Е. О.:] А сколько примерно здесь… вообще?
[А. П. А.:] Ну, наверное, больше пятидесяти… Больше, наверное. Побольше. Я такой не
задавалась целью. Да, домов.

О гаданиях
Примеры пророческих гаданий
28.48 – 30.53

[А. П. А.:] А так, конечно, гадали! И на воду гадали. Свечку топили.

[Е. О.:] Да-да-да-да.
[А. П. А.:] И бумажку жгли. Бумажку жгли и, это самое, тень… По бумажке остается.
Иногда получишь что-то такое. Гадала, и вот в девяносто пятом году, в крещение, я
нагадала маму в гробу. Я никому ничего не говорила. Но, мама моя двадцать девятого
сентября она умерла. Никому ничего не говорила, но вот это гадание… Все-таки, они
пророческие… Что-то есть. Мистика какая-то.
[Е. О.:] А тень просто на стене?
[А. П. А.:] А тень на стене. Тоже…
[Е. О.:] Ну, как будущее
[А. П. А.:] Да, как будущее. Угадаешь там, вот. Или замуж выйдешь. Это, значит, повозка.
Свадебная повозка. Либо тарантас такой покажет. А я помню, я в Архангельске гадала.
Вот это был не помню какой год. Девяносто … соседка с пятого этажа. На одного сына
гадает. Как бы колючая проволока и мышка. На второго сына гадает. Тоже колючая
проволока и мышка. Так мы все испугались. Точно. Оба сына у нее… посадили в тюрьму.
[Е. О.:] Ой!
[А. П. А.:] Да. И один, и другой попали в тюрьму.
[Е. О.:] Ничего себе!
[А. П. А.:] Это мистика. Я перестала гадать. Когда я на маму погадала, что мама-то
умерла. Я перестала гадать. Мне стало страшно. Думаю, нет… Не стала гадать. А так это,
конечно, очень пророческие, особенно в дни святочные. Святочные дни…
[Е. О.:] Ну, да. Нечистая сила. … (не совсем разборчиво)

О колядках и святочных днях

30.53 - 32.18

[А. П. А.:] Я вот с детства не помню. В школе делали. Я брала из какого-то сборника.
Такой сценарий был. Я вот брала тоже. Делала колядки тоже.
(А. П. А. поет.)
«Мы ходили-походили
Ой, коляда, ой, коляда…»

[А. П. А.:] Я пою вот вечеровни, там девки приходят, потому что, это был восемьдесят
шестой год. Старый сценарий. У меня не было еще такого воображения, что надо бы
коляда. А в … (не совсем разборчиво) это средняя полоса и там они это поют. Да. Ходили
по проулочку. Марии дом. (не совсем разборчиво) Нашли ее дом, в колядками ходили. В
Архангельске, во время рождественских колядок ходили. С подругой гадали. Ходили в
святочные дни с песенками. И ходили по соседям.

[Е. О.:] Здорово!

[А. П. А.:] С Ларисой Петровной. Пели, ходили, потом около нашего дома. У нее как раз
оба сына были в тюрьме. Они поменялись потом… квартиру… значит, уехали с нашего
дома. Им сделали по комнате. Жили в другом месте. Это все как бы. Все не просто в
жизни. Все идет от бога.

О храме, о праздниках в деревне, о Кащеевском празднике

32.18 – 34.08
[А. П. А.:] Как Богу угодно, так оно и будет. Вы в храм-то ходите или нет?
[Е. О.:] Иногда, да.
[А. П. А.:] Вот надо обязательно в храм ходить, ставить свечки за упокоение
родственников, за здоровье, подавать записочки и обязательно ходить.
[Е. О.:] Угу.
[А. П. А.:] И ходить и молиться постоять хотя бы хотя бы один раз постоять там. Что-то
такое, потому что вы ещё молодые, вы можете это выстроить два часа. я то с трудом вот,
конечно, выстаиваю. У нас в Ставригу, иногда приезжает священник. Вот я 26 апреля
последний раз сходила. Вот, это 24-го была пасха, 26-го приезжал, вот. Он ее проводил.
[В. В.:] А скажите вот какие праздники празднуют? Какие религиозные?
[А. П. А.:] Ну вот, в каждой деревне раньше был религиозный праздник. В каждой
деревне. Ильин день праздновали в Канишевской, в Ермаковской. Ильин день в слободе
праздновали. Заговенье праздновали в Заболотье. Вот у нас Кощеевский праздник был 20
-го июня праздновали это.

[В. В.:] А он как называется?

[А. П. А.:] Нет, он просто называется Кощеевский праздник. 20-го июня. А я просто к
этому времени приурочила ещё фестиваль, чтобы побольше было народу приглашать.
Чтобы праздник, раз на предки завещали, приглашать гостей, устраивать веселье. я вот
приглашаю в этот день. В этом году он был понедельник. У меня отдел культуры, до того-
то настаивали, давайте в воскресенье. Нет ни в коем случае. Что мне стоило, тоже таких
нервов отстоять это 20 июня. Не понимают люди, что раз предки нам сказали заповедный
праздник наш проводить 20-го, как мы можем его перенести на 19-е? Нам задание такое
дали - 20-го июня. Вот мы его возобновили, этот праздник и проводим.

О фестивале, о коллективах, о песнях, о собственном сборнике песен

34.08 - 42.00

[А. П. А.:] Собираемся вот раз в три года у нас будет фестиваль. А так просто деревенский
праздник делаем. Вот я на следующий год думаю, приглашаю, вот мы уже как бы
поговорили, дай Бог, чтобы живы здоровы все были все нормально. Северка (не совсем
разборчиво) к нам приедет, молодёжный ансамбль.

[Е. О.:] Угу.

[А. П. А.:] Пятьдесят человек. Их 200 с чем-то человек. Из них 50 человек приедут. В
этом году они в Дагестан выезжали. Это вот на 20 июня. Их коллектив приезжал к нам.
«Артель» называется. Архангельский. Им понравилось у нас.

[Е. О.:] Здорово!

[А. П. А.:] Понравилось, они тут ночевали. Вот Пинега и Архангельская, они приезжают с
ночевкой. А так все остальные коллективы я приглашаю своим транспортом, потому что
они как бы у меня … Вот у нас молебен с утра молебен, завтрак, потом молебен, потом в
11 часов коллектив разъезжается по деревням. Если десять коллективов - десять деревень.
Выступают со своей программой вот эти творческие коллективы. Потом у них в час у нас
обед был. Потом, после часа у нас в два часа, значит, проходка по деревне из пяти точек
деревни. Встречаем хлебом солью. Кстати, вот здесь нету в интернете-то? ГенЭко не
показывает, как мы встречаем их хлебом- солью их там и поем песню «Деревенька». А
потом введём их на поляну. И на поляне там все.

[В. В.:] А вот что за песня «Деревенька»?

А. П. А поет.
[А. П. А.:] «Деревня моя деревянная, дальняя». Вот эту мы поем. Все, все знают про
деревню. Потом я, значит, это пою свою песню Кощеевская. Моё сочинение.
А. П. А поет.
[А. П. А.:]
«Моя ты малая родина,
деревня Кощеевская.
Тепло моей родной земли
всем сердцем ощущаю.
Люблю и плачу, и смеюсь,
и землякам добра желаю.
Люблю и плачу, и смеюсь.
И землякам добра желаю.
Родная деревня влечёт к себе.
Влечёт и манит, и зовёт.
И родовой мой старый дом
заменит городской комфорт.
И родовой мой старый дом
затмит весь городской комфорт.
И ранним летним утром
проснувшись вместе солнышком
по травке босиком пройду,
росою я умоюсь.
Как в детстве босиком пройдусь
И серебром росы умоюсь.
Моя ты малая родина,
деревня Кощеевская.
Тепло моей родной земли
всем сердцем ощущаю.
Люблю и плачу, и смеюсь,
и землякам добра желаю.
Люблю, и плачу, и смеюсь,
И землякам добра желаю».
[А. П. А.:] Вот такое родилось сочинение.
[Е. О.:] Здорово! (Аплодируют).
[А. П. А.:] Муж мой, царство небесное, … молодец. Александра Палладьевна, молодец,
похвалила. Валерий Григорьевич, тоже сказал, что хорошо молодец. А вот ещё вот
фестиваль у меня… На фестивале такое родилось, значит это самое. По Нек…, нет не
Рубцову делали. «Россия русь, храни себя храни». Вот финал фестиваля у меня был так.

А. П. А поет.
[А. П. А.:]
«Россия русь, храни себя, храни.
Россия русь, храни себя, храни.
Россия русь, храни себя, храни.
Россия русь, храни себя, храни.
Иноплеменным же языком
брани хотящим,
и на светлую русь
ополчающийся господи,
запрети, и замыслы их ниспровергни,
Святая русь, храни себя, храни.
Святая русь, храни себя, храни.
Святая русь, храни себя, храни.
Святая русь, храни себя храни».
[А. П. А.:] Вот был финал фестиваля.
[Е. О.:] Здорово!
[А. П. А.:] Да, Валерий Григорьевич тоже сказал молодец. Только не делайте сходный. Я
хотела сводной просто, всем коллективом, звонить, напеть. Он сказал, что у вас не будет
репетиции, не получится. Лучше сами спойте этот монолог, потому что ну, в общем, я так
послушалась. В финале спела, очень хорошо, слава Богу. И ездили в Кады, там из
Череповца просил нас выступить, там тоже. Вот частушки-ротоушки, кадриль. Я вот это
вот, тоже спела «Святая Русь, храни себя». Там тоже «Деревня - душа России»,
фольклорный фестиваль. Прекрасно проходят. Замечательные коллективы всегда
приезжают. И вот из Верховажья, как раз, Ирина Васильевна Дубова меня подхватила
там, потому что я их обзванивала, что давайте сводный споём. Музыканты, это кто ведь
быстренько ляжет в голове. Негде, как тут все. Вот монолог не выучить было бы точно.
Валерий Григорьевич порекомендовал, что спой сама, пока свода ничего не делай. Потому
что надо репетировать этот сводный, чтобы получилось. Ну вот, слава Богу, так вот.
Господь Бог давал мне первые годы возможность. Я «Святое озеро» сочинила.
«Ломоносов» сочинила. Вот такая благодать шла такая. От Бога да.

[Е. О.:] Здорово.

[А. П. А.:] Вот сейчас тоже вот к фестивалю, тогда как, вот, как вот, когда муть такая
пошла и, вот, родилось, кстати, все как раз. И война вот это все, и этот монолог как раз из
молитвы, все было, кстати.

[В. В.:] А вот старинные песни, которую вы учите и поёте, из каких-то сборников, да? [А.
[А. П. А.:] Пока у меня брошюра такая маленькая вышла, там восемь песен. Ну, Василий
Александрович фотографировал у меня эти песни. У него там, наверное, есть. «Что на
зорюшке», … (не совсем разборчиво), ну, много там, восемь песен там. А мы учили, уже
больше тридцати уже знаем. Да ещё сколько учить надо. В связи с коронавирусом, эти
два года пролетели… Как-то, вот, мало очень собирались на репетиции, мало материала
выучили нового. Три песни, новые выучили, только. Задалась сейчас целью, выучить
новый материал.

О коронавирусе в деревне
42.00 - 43.10
[Е. О.:] А в дерев,не тоже коронавирус был?

[А. П. А.:] Да. Да. Спаси, сохрани, господи. Спаси, сохрани, господи. У меня обе сестры
дважды переболели там, в Санкт-Петербурге, а другая в Каргополе тоже. Спаси и
сохрани, господи. Мы никуда не выезжали, конечно, на репетиции не собирались,
практически, все боялись этого всего, но, слава Богу, в деревне как-то вроде
переносилось… В Коноше лежала в больнице, одна, по-моему. Капиталина Дмитриевна
тоже болела, так она пересидела дома ка-то, ничего, слава богу. В больницу не поехала,
слава богу, все. Но они тоже осложнения дают.

[Е. О.:] Ну да.

[А. П. А.:] Коронавирус. Страх какой. Придумали тоже его. Это все идёт
бактериологическая война. Любая война - это Америка все. Потому что её надо завоевать
Россию, потому что у них никаких богатств своих нет, а Россия же богатая страна. В
недрах нашей земли все есть, все богатства земли. И молодец, Владимир Владимирович
Путин, что он сейчас сделал и газ, и нефть за рубли, потому что в советское время
долларов стоил пятьдесят копеек. Пятьдесят-шестьдесят копеек.

О России, о родословной, об Америке, об СССР, о Зеленском

43.10 - 47.26

[А. П. А.:] Рубль был конвертируемой валютой всего мира. Вот надо опять так и сделать.
Надо опять так, чтобы Россия была ведущей страной мира, чтобы все боялись и смели
войны разводить. Блокады разные сейчас делают все равно не победить им будет Русь.
Святая русь живёт и будет жить. Конечно, надо знать своё родство. Свою родословную
каждому. Вы, наверное, тоже не знаете своё родословной?
[Е. О.:] Знаю. Ну так вот…
[А. П. А.:] Из Тюмени приезжал человек, он занимается родословной уже несколько лет.
И он с двенадцатого … и с какого-то века восстановил …
[Е. О.:] С века?

[А. П. А.:] Да, с века с какого-то вот восстановил. Я не знаю, то-ли он с 12-го или с
какого-то века восстановила родословную Баженовых. Вот у меня вот Аля, там, они,
племянница. Они Баженовы. У меня сестра выходила замуж из Верховья за Баженова
Александра…, это, Бориса Александровича. И вот они все родственники, вот эти
Баженовы. Что вот в слободе Баженовы. От слободы это пошло, это бажан. Баженов Тит.
И пошло, пошло, пошло, пошло и по всем деревням. Вот, в основном, Боженовы в
Верховье.Баженовы в Попчеевском (не совсем разборчиво) были. … (не совсем
разборчиво) Баженовы. и на Афанасьева Баженовы. Так больше такой фамилии Баженовы
не было.

[Е. О.:] Ничего себе!

[А. П. А.:] И вот он из Тюмени, сам он ездит везде и восстанавливает очень давно уже это
своё древо. И он молодец, молодец, он это делает.

[Е. О.:] Я не по векам, я несколько колен буквально знаю.

[А. П. А.:] Вот надо, конечно все это. Вот такая есть хорошая книга «История Руси»
Борис, по моему, Корчевников. Сейчас ведет передачу христианскую, да, духовную, по
моему. У него это есть Святая Русь. Откуда она пошла и все это изначально. Все он
рассказывает очень интересно, там немножко так её просмотрела, мне подарили недавно
эту книгу на фестивале, я так её просмотрела, так очень интересно, очень полезно вам
было вот это все прочитать, потому что сейчас история искажена. Много раз искажена, и
уже никто не помнит и не знает даже, почему Америка воюет. Потому что никогда не
было войны. Она не представляет, что такое разруха, что такое гибнут люди, она не
представляет, этого потому они развязывают, им это выгодно, у них экономика на этом
держится. Они продают вот эти свои установки, ядерные всякие и прочее, прочее, прочее
все оружие все продают, на этом живут они, у них на этом построена экономика. То в
одной стране мира, то в другой стране мира развязывает войны. Все равно им никогда не
победить Русь. Напрасно они это делают. Хаос в мире разводят. Напрасно. Жили бы
мирно и дружно, как в советское время было. Мы все были пятнадцать республик,
пятнадцать сестёр. Какая культура была у каждого народа прекрасная. Я помню, когда в
кремлёвском дворце съездов выступают, когда выступает от каждой республики
творческий коллектив, какие показывают танцы красивые, какая музыка, как грузины,
поют, многоголосье такое прекраснейшее, армяне, танцы, такие красивые русские танцы,
украинские, гопак и всякие. Какая красота, украинцы, какие … певучий народ, вот и
сейчас, вот, это разрознят нас. Это неправильно делают. Это неправильно делают. Это
Америка неправильно делает. Этот Зеленский, который стоит у власти, там сейчас, он не
правит, он требует. Он как марионетка. Ему что скажут делать, тот и иделает. Нельзя.
Такое время, гибнут наши такие молодые ребята, такие красивые. Вот у нас из
Архангельской области, из Вологодской области сколько таких красивых молодых ребят
погибает. Это ужас, просто, ни за что ни про что. Ой, надо бы, конечно, все это все
военные действия, все прекратить, и все.

О молитвах, тексты двух молитв

47.26 - 51.00

[А. П. А.:] Надо молиться в 8 утра и в 8 вечера молитвы читать. Такая молитва. «Знаешь
ты, господи, что неправда, наши великие и мы знаем, странники, щедроты твои, куда бегу
тебя, господи наш, в какой стране скроюсь от лица твоего небо, престол твой, земля
подножия твоя, в море путы (не совсем разборчиво) твои, и воли владычестве твое, если
близок уже конец мира, небес щедроты, да будет кончина. Знаешь ты, господи, что
неправда, наши великие, и мы знаем, что велики щедроты твои, и не умилостивят тебя
щедроты твои, погибли мы за беззакония наши, не оставь нас, господи, господи, потому
что вкушали во плоти кровь твою, когда дело каждого подвергнутся испытанию перед
тобой, господи, всяческих в это последнее время не отврати, господи, лица твоего от
исповедавшей святое имя твоё. Отче, сын и души святый, утешителю спаси нас, сохрани
души наши, умоляем благости, господи, отпусти нам вины наши. Провели беззакония
наши, отмерь нам (не совсем разборчиво) щедроты, господи. Да придут времена мирные и
по щедротам милости прими молитву нашу, потому что кающимся, господи, ты
отверзаешь дверь».

И вторая молитва. «Владыка многомилостивый господи, Иисусе Христе, боже наш,

молитвами все пречистые владычицы нашей богородицы Пресвятой девы Марии, святых
хроноапостола великого князя Владимира, великой княгини Ольги, святых
новомучеников исповедников, церкви нашей, преподобных богоносных отец наших
Антонии и Феодосии, и Пичерских чудотворцев, Сергий, игумена Радонежского, Опа
чаевского, Серафима Саровского и всех святых благоприятно сотвори молитву нашу о
церкви и о всех людях твоих. От единой купели крещения и же при святее князе
Владимире мы, Чада твои, благодать восприяхать, добротолюбия и мира в сердцах наших
навеки утверди. И на племенным же языком брани хотящий, на святую Русь,
ополчающемуся запрети и замыслы их ниспровергни. Благодати твоей держащей ко
всякому благу наставь, воинов в заповедях твоих утверди, лишённые крова в дома введи,
голодное напитай, недуге страждующую исцели, смятение, печаль, несущим надежду,
благое утешение подашь. На брани убиенным прощение грехов …(не совсем разборчиво)
сотвори, исполни нас веры, надежды и любви, когда во всех странах наших едины усты,
едины сердцем, исповедуемся тебе. господи спасителю нашему Иисусу Христу с
безначальным …(не совсем разборчиво) благом, животворящим твоим духом вовеки
веков они спаси, сохрани, господи, благослови, господи». Вот эти молитвы надо читать в
8 вечера, в 8 утра надо. Обязательно. Патриарх Кирилл призывает. Вселенская молитва
это идет. О том, чтобы установился мир на земле. Надо все читать. Много мы чего не
знаем, что знали старики раньше они жили проще, и лучше и дружнее.

[Е. О.:] Да. Да

[А. П. А.:] Были дружными, вот деревня вся была дружна, а теперь вот как бы какое
время пошло, вот идёт испытание, судьба даёт испытание, что надо перенести все надо
выстоять, все будет хорошо.

О советских временах, о песнях, песни

51.00 – 52.00

[А. П. А.:] Я так хочу, чтобы вернулись те времена, советские времена, когда были
распаханы все земли. Кругом было пахата. Пойдём на сенокос по тропиночке. Рожь в
человеческий рост, пшеница и все, ты идешь …, господи, какая была красота, как это
было все прекрасно. Вот так и песня так рождается.
А. П. А. поет.
[А. П. А.:]
«Кругом стоит пшеница золотая
по сторонам дорожки полевой».
Ещё такая.
«Ой ты, рожь,
хорошо поешь,
ты о чем поешь,
золотая рожь?»
[А. П. А.:] Вот такие красивые песни, раньше замечательные такие. А что сейчас? Две
ноты! Три-две ноты. Оо ужас, просто ужас, никакой интонации.

Стариные-то песни.
А. П. А. поет.
[А. П. А.:] «Не послену или я ли долго ли годен, я то девушка, о-о-о, год живу хорошо,
то-ли жить у батюшки , лёгкая работка, работать».
[А. П. А.:] Длинная песня. Старинные все длинные песни.
[Е. О.:] Угу.

О вечеровнях
52.30 – 53.13

[А. П. А.:] Потому что на вечеру они приходили, приходили с работой, и чтобы, вот, и
работать, и одновременно и разучивались песни
[Е. О.:] Угу.
[А. П. А.:] Одновременно все это шло. И пряски, доставали, допустим работать,
прясть, и, какая-нибудь из девушек предлагала, а давайте-ка, хоть немножко
поразомнемся, че-нибудь хоть поиграем. Поиграем, это значит вот, попляшем.
Кадриль, попляшем, значит какие-то там одинокие пляски сделаем. Ну, и все учились
на вечеру они раньше. Что все это, из повседневности? Я вот… Все это и
восстанавливаем.
[Е. О.:] Угу.
[А. П. А.:] Слава богу, они восстановили все это, старинные вечеровен.
[Е. О.:] А у Вас, у самих вечеровен уже не было?

О вечерах во время своей молодости

53.13 – 53.59
[А. П. А.:] Нет. Мы уже не ходили по домам. В клуб ходили. Я же пятьдесят первого
года. Поэтому мы уже ходили в клуб. И под пластинку плясали. Патефон был. А Нина
Петровна поставит пластинку, там вальс, там еще какой-нибудь. И твист плясали
раньше, эти самые, ой… Летка-енька. И че мы только не плясали! А вальс плясали,
помню, моя сестра танцевала вальс с подружкой. Значит они сбились об заклад там с
ребятами со своими там, че там, дружили с кем, что мы вам протанцуем всю пластинку
этот вальс, а вы нам купите шоколадных конфет килограмм за это. Да! Они
протанцевали. И они купили им шоколадных конфет. Тогда ведь… в пятидесятых-
шестидесятых годах конфет мало было.

О продуктах во время своей молодости

53.59 – 54.55
[А. П. А.:] Все мы не видели. В детстве, когда росли мы, то сладостей, особо и не
видали, конфет. Я помню мы арбуз ели, мне, наверное, лет десять уже, если не больше
было. Впервые. Зато, у нас раньше был магазин, там вот, несколько домов от нас, и вот
там привозили треску в бочках со льдом. Такие большие деревянные бочки были.
Большеханские-большеханские. Там лед и треска свежая. И вот, все вот полки в
магазине были уставлены печенью тресковой. (А. П. А смеется.) Я так и помню, на
каждой полочке вот эта треска вот так вот. И никто ее не брал. Что это деликатес
такой. Щас мы знаем, что это деликатес. И полезно, и все. А тогда, все это было
заставлено печенью тресковой. И эта свежая рыбина. Изо льда вынимаешь, она, ой,
такая вкуснятина. Помню это детство. Ой, мама моя.
[Е. О.:] А!
[А. П. А.:] Сейчас уже все как бы не то. Что было раньше.

О жизни в советское время

54.55 – 55.15

[А. П. А.:] А я считаю, вот мы раньше жили в советское время – это было счастливое
время для нас. Мы были добрыми. И вырастали в труде. У нас, у мамы было семь
человек. И мы с детства были приучены вот, и косить, и грести, и все делать, и дрова
колоть. Вот я щас в деревне живу, я могу сама расколоть дрова.

О своей собаке
55.15 – 56.01

[А. П. А.:] Подружка моя пришла. Чаруля! Ой, ты, Чаруля!

Видимо, собака подошла к двери.

[Е. О.:] Это пришла Чара.

[А. П. А.:] Приходит ко мне в гости.
[Е. О.:] Ой ты какая! Не зайдет?
[А. П. А.:] Нет. Она… Может и зайдет. Сын у нее, дик такой. Вот я ее не приглашаю,
потому что он такой наглый. А эта… Вот я ей в кастрюльке ношу покушать, она
рядышком идет, вперед, даже не встанет. А тот прыгает прям. Увидал, тоже туда идет.
[Е. О.:] ([Е. О.:] смеется.)
[А. П. А.:] А эта такая воспитанная. Чара. Дама такая. Приходит ко мне в гости. Надо
ей… Ничего не ест. Щас жарко, дак они ничего не едят. Мне ее нечем угостить.
[Е. О.:] У-у-у.

О старинном блюде (брусника с толокном)

56.01 – 56.33

[А. П. А.:] Не знаю, если сможем мы для вас организовать чай, если я, там, смогу
сделать. Старинное блюдо какое-нибудь там придумаем. Допустим, брусника с
толокном. Никогда, наверное, не ели.
[Е. О.:] Не.
[А. П. А.:] Ой, такое вкусное блюдо, брусника с толокном. Брусника, толокно и
немного песочка кладешь.

Разговор с собакой
56.33– 56.57

Входит собака.

[А. П. А.:] А подружка моя пришла! Привет. Чаруля! Ты пришла! У меня гости. У
меня гости. Ну, вот! Ну, вот!
[Е. О.:] Какая хорошая.
[А. П. А.:] Нет-нет, ты ко мне не подходи, не надо. Я тебя не люблю так.

Слышно дыхание собаки.

[А. П. А.:] Это вот вдалеке от меня. Вдалеке. Вот, она пойдет вот так. Вдалеке будет.
Вдалеке! Ложись там. Вдалеке!
 Разговор с деревенским жителем
56.57 – 58.20

Александра Палладьевна Анисимова, видимо, смотрит в сторону улицы.

[А. П. А.:] Кто там? Далековато. А, может быть племянница. Точно. Александр
Борисович! Эу! Ты чего? Людмила-то? Дак, наверно, дома. А, это кто? Подождите.
Это Михаил Степанович? Ого! Боже мой! Я Вас не узнала, Михаил Степанович! А Вы
чего? Не ягод принесли? Брус… Земляники? А морошку почем продаете? Пять литров
полторы тысячи? Так. А Вы сколько сейчас привезли? Вы скоко сейчас привезли?
Пять литров? Елина заказывала? А че мне не привозите? О-хо-хо! Вы же знаете всегда,
что я все буду покупать. Дак Вы мне тогда привезите это самое… Завтра мне
привезете, чтобы мне вот студентов угостить? В понедельник у нас концерт будет. Ну,
давайте. Она спелая? Хорошо. А я думала, это Александр Борисович. Ну, из Верховья,
… (А. П. А. смеется.) Она должна быть дома.

Предложение купить морошку

58.20 – 58.44

[А. П. А.:] (обращаясь к собирателям-студентам): Ой! Морошку!

[Е. О.:] Да. Здорово.
[А. П. А.:] Так, микрофон. Полторы тысячи.
[Е. О.:] Угу.
Между прочим, может тама сбросить, купить. Попробовать, пока в деревне ягод.
[Е. О.:] Да. Да.
[А. П. А.:] Скоко вас человек там?
[Е. О.:] Десять.
[А. П. А.:] Господи, по сто рублей, да … Вот вам, вот вам… пять литров будет. И
наедитесь с удовольствием.
[Е. О.:] Ну, да.

О варенье
58.44 – 59.28
[В. В.:] Извините, а у Вас нет… Вы делали какое-нибудь варенье? У вас можно купить
чего-нибудь.
[А. П. А.:] У меня вот морошка два года лежит варенья баночка.
[Е. О.:] Может засахарилась уже.
Нет, не засахарилась, но я не знаю, она у меня лежит два года.
[Е. О.:] А Вы не делаете?
[А. П. А.:] Нет не закатываю. Так, я не знаю, хороша ли она.
[Е. О.:] А-а.
[А. П. А.:] У меня есть еще рыжики. Привезла мне племянница из Онеги. Тоже я
попытаюсь вас угостить вот это в понедельник. Не знаю, что у нас там получится.
Тоже вот, старинные такие блюда сделать. Вот она раньше пекла. Вот у нее были…
какая начинка.
А. П. А. стучит с каждым словом по столу.
[А. П. А.:] Рыжики, брусника, сметана, масло и какое-то варенье.
[Е. О.:] Угу.

О старинных блюдах
59.28– 1.00.00

[А. П. А.:] Вот она когда была… пекла блины. Овсяные блины… То есть, туда мачик.
Ой, какая вкуснятина!
[Е. О.:] Здорово.
[А. П. А.:] У нас вот на праздник, у нас старинные блюда, да, да. Овсяный кисель,
блины с рыжиками.
[Е. О.:] У-у.
Дальше значит…, на поляне дегустационный стол у нас на поляне, там, делалось все.
Каши! Различные там. Вот. Рыжики с картошкой. Всякое печеное там. Селянка! Все
это делали.

О старинном блюде селянка

1.0.0 - 1.02.30

[Е. О.:] А селянка – это суп?

[А. П. А.:] Нет. Селянка – это не солянка. Это селянка, когда делается старинное
блюдо. Молоко и яйца.
[Е. О.:] А! Ага.
[А. П. А.:] Взбиваются. И это называется селянка.
[Е. О.:] Интересно.
Я не знаю, мы, наверное не сможем вам особо сбить его. У нас обычно медленно
делают селянку. На праздник.
[В. В.:] Если попросят нас какой-нибудь рецепт. Мы будет очень счастливы. Мы его
запишем.
[А. П. А.:] Да. Слушайте. Вот у Галины Степановны, там, это самое, Галина Сергеевна,
там, это в доме Степановны, у них есть большая печка
[Е. О.:] Угу.
[А. П. А.:] В этом доме. Можно ее натопить. Купить молоко и яиц. Молоко, значит…
Допустим, на пол-литра молока пять яиц.
[Е. О.:] Угу.
[А. П. А.:] Там у нее кринки специальные есть. Взбить вот это. Взбить и поставить.
Протопить печку и поставить. Там, на полчаса или на скоко. Сколько – посмотреть
надо. Горячее. Только, чтобы не сжечь. Вот, селянка вам, пожалуйста.
[Е. О.:] А взбить? Взбить до пены?
[А. П. А.:] Яйца с молоком взбить.
[Е. О.:] До пены?
[А. П. А.:] Нет, не до пены взбить. Просто так, чтобы оно перемешалось. Молоко и
яйца, чтобы все перемешалось. Поставить в печку. Вот вам и селянка.
[Е. О.:] Угу.
[А. П. А.:] Дешево и сердито.

Собиратели-студенты смеются.

[А. П. А.:] Яйцо, молоко и печка русская. А там, где вы живете, там есть большая печь
или там только маленькая?
[В. В.:] Там, где мы живем – маленькая. А вот, может быть на втором этаже есть…
[А. П. А.:] Смотрите, значит, маленькая одна печка с плитой? Или есть там еще куда
вот…?
[В. В.:] Нет, есть там, такая, ну, с этим, с внутренним пространством…
[А. П. А.:] Вот, топите эту печку. Жарко вам, наверное, будет.
[Е. О.:] Ну, да.
[А. П. А.:] И там можете поставить. Поставить можете, селянку сварить себе. Овсяный
кисель мы всегда тоже делаем себе. Но, овсяный кисель, конечно, надо понимать. Там
настаивать надо. Геркулес там. Скоко-то дней там, квасить. Не, ну, если Людмилу
Ивановну попросить, сделает нам. Щас, я позвоню ей.
[Е. О.:] Угу.
[А. П. А.:] Как на два дня.

А. П. Анисимова звонит по телефону.

Разговор с Людмилой Ивановной об овсяном киселе

1.02.30 – 1.03.43

[А. П. А.:] Че-то… Людмила Ивановна? Добрый вечер! Здравствуйте! Скажите,

пожалуйста, Вы не сможете нам сделать овсяный кисель к понедельнику? Хотя бы
блюдечко-два. Ой, будьте добры, сделайте! Студентам! Им хоть… старинные блюда,
их поучить. Порассказываете, как варить и готовить. Напишите на бума…? К четырем
тридцати. Мы … Нет, мы к четырем тридцати репетнем, а потом они в пять часов
придут к нам на концерт. А потом мы с ними посидим немножко, пообщаемся. Вот, и
запишите на бумажке, как этот кисель делать им. Очень важно. Они сделают.
Попробуют, попытаются сделать сами. Все, спасибо. Пока-пока. Угу.
[Е. О.:] Спасибо Вам большое!
[А. П. А.:] Людмила Ивановна, это самое … сделает овсяный кисель вам. Из Погорища
делает женщина нам на фестиваль каждый раз семь блюд. Да, и мы, это самое, на
фестивальной поляне… Там все коллективы ходят. Все бесплатно!

Собиратели-студенты смеются.

[А. П. А.:] С чем… Почему мы.. Потому что мы все делаем бесплатно.
[Е. О.:] Угу.

Слышен звук проезжающей мимо машины.

[А. П. А.:] Ух ты! Мимо поехала, а я внучке хотела ихней колыбельные-то. Все
бесплатно!
[Е. О.:] Угу.
 О затратах на фестиваль
1.03.43 – 1.04.48

[А. П. А.:] Даже коллективы живут. Ночуют. Тоже все бесплатно. Я тоже за всех
плачу.
[Е. О.:] Угу.
[А. П. А.:] Все оплачиваю. И кормим. Бесплатно двести человек. У меня есть поваруха.
До нее было четыре повара. Я ей заплатила, значит полторы тысячи. На триста
двадцать рублей им купила набор орех (не совсем разборчиво) и косынка.
Фестивальные, щас это… косынки фестивальные.
[Е. О.:] Угу
[А. П. А.:] Сначала заказала, значит… на тридцать тысяч получилось сто тридцать
семь косынок или сто тридцать восемь. А мне двести надо. Все платить. Потом ищешь
деньги, ищешь. Нашла еще девятнадцать тысяч и на эти деньги мне только село
тридцать семь косынок.
[Е. О.:] А!

Александра Палладьевна Анисимова смеется.

[А. П. А.:] То есть, сто семьдесят с чем-то косынок надо было. Но, не приехал один
коллектив и всем хватило, слава богу. Я
Им всем потом… Косынка последняя получилась по пятьсот рублей косынка.
[Е. О.:] Ой!

О косынках на фестиваль
1.04.48 – 1.05.18

[А. П. А.:] По пятьсот рублей косынка! Но, она больше. Размером больше. А
шестьдесят пять на шестьдесят пять – двести пятьдесят было. Вот. А поскольку деньги
не сразу, и маленький заказ. Чем меньше заказ – тем дороже косынка.
[Е. О.:] У-у.
[А. П. А.:] Получается, тридцать семь косынок по пятьсот рублей.
[Е. О.:] У-у.
[А. П. А.:] Так. Но, косынки я делала… Я если не забуду, принесу. У меня одна, по-
моему осталась. Я все те уже раздарила. В Вологду вот отвезла. Остатки, которые
были. Покажу. На мамином полотенце. И баннер у нас на мамином полотенце. Все
время делает этот баннер уже.
[Е. О.:] Угу.

О мамином полотенце
1.05.18 – 1.06.00

[А. П. А.:] Лежало мамино полотенце много-много лет. Но, я его, наверное еще… Ну,
вот, в Архангельск привезла, мне, наверное было лет тридцать. Нашла на кювете у
мамы. Мам, можно? Мама говорит, что оно тут валяется – забирай. А это ее мамы еще.
Ее мамы! Эти полотенца остались. Я на кусочки. И такие и такие. Прекрасно! Красиво
так! Я люблю эту старину. Очень красиво все получилось. Старинные вещи, которые
вот это… У Людмилы Николаевны, она, конечно, все в Каргополь увезла.

О музее Марусин дом

1.06.00– 1.07.20

А. П. Анисимова рассказывает очень тихо.

[А. П. А.:] Вот, музей есть. Марусин дом называется. Там семьдесят сарафанов. В-
общем, все, что собрала она здесь, отвезла туда. Поступила не очень красиво, с моей
стороны. Прошла по деревням в две тысячи девятом. Просила, никому ничего не
отдавайте. Вещи старинные есть, они не показывайте, все оставляйте у себя. Будет
музей. Они за музей были тогда в две тысячи девятом году. У меня даже подписи за
этот музей есть. А потом, поделилась, что я хочу музей сделать. Она музей
организовала. Она там еще работала. Отремонтировала комнаты там. Старинные вещи
собрала. Ей стали отдавать. Потом уже сестры. Они-то не думали, что мы разные. И
вот на этой почве у нас с ней размолв. Я считаю, что не должно быть в Каргополе то,
что должно быть здесь. Я считаю, в … … (не совсем разборчиво) районе собирай вещи
и оставляй у себя в Марусином доме. … (не совсем разборчиво) , но не
Каргополинские… … (не совсем разборчиво). Вот у нас такая размолвка с ней
получилась. Мы всегда с ней дружны в этом плане. Я все равно постараюсь сделать
людей. Может даже ГенЭко нам поможет. С Китаем там связался, везде
пропагандирует наш фестиваль.

Слышен звук сотового телефона.

О ценах на капитальный ремонт здания

1.07.20 – 1.07.43

[А. П. А.:] Вот. Вот оно как бы… Может быть что-то получится.
[Е. О.:] Угу.
[А. П. А.:] Когда мы сделали в четырнадцатом году смету – было два миллиона
семьсот. Чтобы отремонтировать капитально это здание.
[Е. О.:] Ничего себе!
[А. П. А.:] А сейчас, конечно, все шесть миллионов надо. За это время… Смерч был. С
той стороны сдуло восемьдесят четыре…

О смерче
1.07.43 – 1.08.45

[Е. О.:] Смерч?! Здесь смерчи бывают?

[А. П. А.:] Да. Ой… Кенечно. Если вы поедете в …Шмеляки (не совсем разборчиво) ,
та, по левой стороне, там целая полоса, прям вырваны все деревья.
[Е. О.:] Ого!
[А. П. А.:] Да. (А. П. А. обращаясь к собаке) Ты что, Чаруль? Че такое с тобой? Ой,
ты! Боже мой! Бывает такое. Бывает. Я сидела на веранде. Там слетели две шифирены
и летят сюда. Я – ой, хоть бы не нас щас, не в веранду! Вон там где-то упали.
[Е. О.:] Ой!
[А. П. А.:] Ой, это было страшно, девочки! Это был одиннадцатый год.
[Е. О.:] А когда последний раз был смерч?
[А. П. А.:] Спаси-сохрани! Вот, одиннадцатый год. Спаси господи! Не надо больше
ничего. Это страх божий. Вот человек какой.
[Е. О.:] То есть вот прям воронка такая?
[А. П. А.:] Я видела как это все летело. Это было страшно.
[Е. О.:] Ужас.
[А. П. А.:] И потом, когда поехали в Хмельники, вот смерч прошел и деревья с корнем
просто. Вот идет полоса и нет ни деревьев, ничего.
[Е. О.:] О!
[А. П. А.:] Поедете. Там тоже. Если у Алевтины Евгеньевны.
[Е. О.:] Да, да, поедем.

О достопримечательностях
1.08.45 – 1.08.55

[А. П. А.:] Там тоже библиотека. Тоже музей есть. Она вас сводит к мостам висячим.
Висячие мосты там есть.

О восстановленном храме
1.08.55– 1.09.07

Храм прекрасный там! Ой! Валентин Вячеславович (не совсем разборчиво) храм
восстановил! По-настоящему восстановил храм!
[Е. О.:] Угу.
[А. П. А.:] Это благодать там великая!

О собаке Чара
1.09.07-1.09.31

[А. П. А.:] Чарка, ты чего там? Устала, наверное.

Слышен звук проезжающей машины.

[А. П. А.:] (видимо, в сторону проезжающей машины) Михаил Степанович ездил за

ягодами.
[А. П. А.:] Она устала, бедная. Она старенькая.
[Е. О.:] У-у-у.
[А. П. А.:] Так, что вот. Страшное это дело, конечно. Не дай бог.
[Е. О.:] Угу. Ну, да.
 О дожде
1.09.31 – 1.10.12

[А. П. А.:] Вот как господь бог распоряжается. Вчера у нас был дождичек. На нашей
деревней только прошел. А Иван Палыч ехал из Колышек. Смотрю, говорит, к деревне
подъезжаю, лужи, говорит.
[Е. О.:] Ха-ха-ха.
[А. П. А.:] Они называют, ляди. А у нас, в Верховье, говорит, не было дождя.
[Е. О.:] Ха-ха-ха.
[А. П. А.:] Говорю, ну надо же! А он смеется.
[Е. О.:] Ха-ха-ха.
[А. П. А.:] Слава богу, поливать не надо огород. Хорошенький дождь. Такой прошел,
прямо ливневый такой! Раз! Пролило. И все.
[Е. О.:] У нас тоже совсем чуть-чуть накрапывало.
[А. П. А.:] Вот, а у нас хороший был дождичек. Вчера. Позавчера целые сутки, по-
моему, вот так моросил, моросил. Но, хорошо, пролило, да, хорошо.
[Е. О.:] Угу.

О предстоящей встрече
1.10.12 – 1.11.25

[А. П. А.:] Так, девочки. Ладно! Мы с вами встречаемся в понедельник. Вы приходите

к Людмиле Палладьевне в этот дом, к пяти.
[Е. О.:] Угу.
[А. П. А.:] Щас, мы это самое, ее вызовем. Поговорите. Вы все тринадцать придете, да?
[Е. О.:] Да. Да, я думаю, да.
[А. П. А.:] Знаете, вот этот домик.
[Е. О.:] Ну, это Василий Александрович нас повезет. Он точно знает, наверное.
[А. П. А.:] Да!

Разговор с Людмилой Палладьевной

1.11.25 – 1.12.02
 Слышен звук набираемого номера на телефоне.

[А. П. А.:] (говоря по телефону) Людмила Палладьевна! Вот сейчас у меня студенты из
МГУ подошли. Подойдите к ним, договоритесь насчет экскурсии-то. Чего у тебя? Чего
ты делаешь? А, после бани? С легким паром! Ну-ну-ну-ну! Все, тогда! Пока-пока! Она
после бани.
[Е. О.:] Да, ладно, мы сами лучше. Пусть Василий Александрович лучше
договаривается.
[А. П. А.:] Да, конечно, руководитель.

Прощание и пожелание
1.12.02 -1.12.21

[Е. О.:] Ну, ладно!

[А. П. А.:] Давайте, девочки!
[Е. О.:] Спасибо вам большое!
[А. П. А.:] Аккуратно бегите по дороге, хорошо бы, конечно, чтобы вас кто-то довел,
потому что, у нас вот Зинаида Вениаминовна две недели назад…

Заключение

В представленном отчете содержится расшифровка четырех аудиофайлов,

сделанными собирателями Валерией Винник и Елизаветой Озерковой. Аудиофайл 2022-
07-24 14-58-23 представляет собой запись того же разговора, который содержится в
аудиофайле 2022-07-24 15-21-06. Запись начата немного раньше и поэтому содержит на
несколько фраз больше.

Аудиофайл 2022-07-24 15-12-06, длительностью 1 час и 12 минут, содержит в себе

содержание файла 2022-07-24 16-20-48 (длительностью 20 минут). При этом качество
файла 2022-07-24 15-12-06 выше, что позволило расслышать многие слова, котрые были
неразборчивыми в файле 2022-07-24 16-20-48.