Modals

Should или Ought to

Модальные глаголы should и ought to практически неразличимы и могут свободно
заменять друг друга в предложениях. Однако, в современном английском языке чаще
всего используется именно should, так как он более универсальный по значению и
используется в инструкциях, поправках, советах. Ought to подчеркивает моральную
обязанность, долг, зов сердца. Также should чаще используется при выражении
вероятности чего-то, предположения.
 I ought to marry Kate because I truly love her. – Я должен жениться на Кейт, потому что я
действительно люблю ее.
 You  should come on time tomorrow. – Ты должен прийти вовремя завтра.
 It should be difficult to live in a foreign country. – Должно быть, жить в чужой стране – это
сложно.
 Shall сложно отнести к модальным глаголам. Он всегда соединяет в себе модальное
значение (намерение) с функцией вспомогательного глагола будущего времени.
Глагол shall используется только с первым лицом I и We.
В современном английском языке shall используется очень редко. Его можно встретить в
художественной литературе (в основном британской), так как он более эмоционален, чем
другие модальные глаголы.
В вопросительных предложениях модальный глагол shall выносится в начало
предложения перед подлежащим или после вопросительного слова. В таких
предложениях используется только первое (I, We) Вопросительные предложения служат
для того, чтобы спросить, выяснить волю человека, к которому они адресованы.
 Shall I shut the door? – Закрыть дверь? (Ты хочешь, чтобы я закрыл дверь?)
Модальный глагол can можно перевести как «могу», «можно», «не может быть»,
«неужели…?». Он употребляются для выражения умения, физической возможности,
разрешения, просьбы, запрета, уверенности или сомнения в чем-то, невероятности чего-
то.
Модальный глагол can в прошедшем времени или при согласовании времен меняется
на could. Can не имеет формы будущего времени, в этом случае вместо него
используется будущая форма конструкции to be able to.

Прошедшее Настоящее Будущее

Could Can / Could Will be able to

Simple / Perfect Infinitive Simple Infinitive

I could swim when I was 10. I can swim. I will be able to swim soon

Я мог плавать, когда мне было 10. Я умею (могу) плавать. Я смогу плавать скоро.

You could have helped us. You could help us.  

Ты бы мог нам и помочь (тогда). Ты бы мог нам помочь (сейчас).
Модальный глагол must употребляется без частицы to и имеет только одну форму для
всех лиц. Используется для выражения приказа, совета, запрета, обязательств по
отношению к другому человеку или к самому себе, которые нужно беспрекословно
выполнить. Также может использоваться для выражения вероятности или уверенности
говорящего в чем-то.
Модальный глагол must употребляется со смысловыми глаголами в трех формах
инфинитива: Simple Infinitive (глагол в первой форме), Continuous Infinitive и Perfect Infini-
tive. Про выбор нужной формы инфинитива читайте в особенностях употребления.
После must не используется частица to. Must не имеет форм будущего и прошедшего
времени, потому в этих временах он всегда заменяется на модальную конструкцию have
to.
 Модальный глагол must используют, когда говорят о необходимости или обязательстве в
настоящем времени, когда это осознанный выбор самого человека или правило. Для
выражения принуждения или необходимости в связи с обстоятельствами используется
модальная конструкция have to.
Модальный глагол must используется только в настоящем времени. Для прошедшего и
будущего времени используется модальная конструкция have to в соответствующей
временной форме, которая может полностью заменять must.
 You must play chess with your dad. – Ты должен сыграть в шахматы со своим отцом.
 You had to play chess with your dad. – Ты должен был сыграть в шахматы со своим отцом.
 You will have to play chess with your dad. – Ты должен будешь сыграть в шахматы со своим
отцом.

Модальный глагол must в отрицательной форме (must not) выражает строгий запрет.

Когда говорится, что нет потребности (нужды) выполнять какое-то действие в настоящем
времени, то употребляются отрицательная форма глагола need (need not, don’t need
to) или отрицательная форма конструкции have to (don’t have to).
Модальные глаголы may и might употребляются для выражения разрешения, запрета,
возможности, неуверенности, упрека, пожелания и переводятся как «возможно»,
«можно», «можешь», «может быть», «пусть».
Модальный глагол may заменяется на might в прошедшем времени и при согласовании
времен. Также might является более вежливой формой глагола may. В большинстве
случаев модальные глаголы may и might могут свободно заменять друг
друга. May и might могут передавать значение как настоящего времени, так и будущего,
однако для того, чтобы компенсировать отсутствующие грамматические формы
(например, форму пассивного залога) или же подчеркнуть время выполнения действия,
часто используются конструкции to be allowed to, to be permitted (иметь разрешение) и
другие в зависимости от передаваемого значения.