Baltiyskiy -105

ЭКСПЛУТАЦИОННЫЕ ПРОЦЕДУРЫ ДЛЯ

СВЯЗИ

В СЛУЧАЕ БЕДСТВИЯ.
СИГНАЛ БЕДСТВИЯ ПЕРЕДАЕТСЯ С СУДНА ТОЛЬКО ПО ПРИКАЗАНИЮ КАПИТАНА

ОТВЕТСТВЕННЫМ ЗА ПЕРЕДАЧУ СИГНАЛА БЕДСТВИЯ ЯВЛЯЕТСЯ ОПЕРАТОР,

ОТВЕТСТВЕННЫЙ ЗА АВАРИЙНУЮ СВЯЗЬ.

При невозможности, в случае необходимости, задействовать оператора ,ответственного аварийную

Радиосвязь ,каждый оператор ГМССБ ОБЯЗАН уметь передавать сигнал бедствия и вести
Обмен по бедствию.

СОДЕРЖАНИЕ:
 ДЕЙСТВИЯ В СЛУЧАЕ ПЕРЕДАЧИ ЛОЖНОГО СИГНАЛА БЕДСТВИЯ

VHF DSC “DSC-500” :

Отменить передачу сигнала бедствия невозможно, так как продолжительность передачи
Сигнала бедствия 0.7 сек.
В случае ложной подачи сигнала бедствия:

1. Предотвратить повторную передачу (нажать и удерживать клавишу [CLR] в

течении 5 сек.)

2. Передать отмену сигнала бедствия голосом на 16 канале УКВ

Формат:
ALL STATIONS – 3 раза
THIS IS
<Название> < позывной> < MMSI>
POSITION ______________________
CANCEL MY DSC ALERT OF <дата> < время> UTC
ДОПОЛНИТЕЛЬНО, если ни одна береговая станция не подтвердила отмену
сигнала бедствия, СООБЩИТЬ ЛЮБЫМ СПОСОБОМ НА ЛЮБОЙ RCC.

3. Записать в журнал.

****************************************************

MF-HF DSC “RM-2150”

1. Отменить/предотвратить повторную передачу (нажать и удерживать кнопку

“STOP”)

2. Передать отмену сигнала бедствия голосом на частоте:

MF: 2182 kHz
HF: на соответствующей радиотелефонной частоте

Формат:
ALL STATIONS – 3 раза
THIS IS
<Название> < позывной> < MMSI>
POSITION ______________________
CANCEL MY DSC ALERT OF <дата> < время> UTC

ДОПОЛНИТЕЛЬНО, если ни одна береговая станция не подтвердила отмену

сигнала бедствия, СООБЩИТЬ ЛЮБЫМ СПОСОБОМ НА ЛЮБОЙ RCC.

3. Записать в журнал.

=3=
 ДЕЙСТВИЯ В СЛУЧАЕ ПЕРЕДАЧИ ЛОЖНОГО СИГНАЛА БЕДСТВИЯ
(продолжение)

INMARSAT-C MES “THRANE & THRANE”

1. Отменить/ предотвратить передачу (нажать кнопку “STOP”)

2. Передать сообщение в адрес RCC через ту же INMARSAT LES.

Формат:
<название> <позывной> <INM-C номер>

POSITION ____________________

CANCEL MY INM-C DISTRESS ALERT OF <дата> <время> UTC

MASTER+
--------------------
3. Записать в журнал

4. Сохранить печатные копии сообщений.

**************************************************

EPIRB “АРБ-М”

1. Остановить излучение радиобуя, перевернув его в положение “ВЫКЛ”

согласно рисунка на буе.

2. Передать сообщение любым способом в адрес любого RCC.

Формат:

<название > <позывной>

POSITION ______________

CANCEL MY EPIRB ALERT OF <дата> <время> UTC

ЕPIRB <тип буя> <рег.нр>

MASTER+
---------------------

3. Записать в журнал

=4=
 ПЕРЕДАЧА СИГНАЛА БЕДСТВИЯ ПО УКВ ЦИВ “DSC-500”
(район А1)

Для передачи сигнала бедствия используется режим бедствия.

В вызов бедствия автоматически включается информация о морском идентификаторе
судна и о его координатах.
Информация о координатах автоматически может быть передана только если приемо-
передатчик правильно подключен к работающему навигационному приемнику GPS.

Нажмите и удерживайте нажатой клавишу [FNC/EMER] около 5 сек.

Приемопередатчик будет издавать повторяющиеся короткие гудки, пока клавиша
нажата. Дисплей режима бедствия появится после второго гудка.
По истечении 5 сек. (10 гудков) передатчик автоматически передаст сигнал бедствия
на канале 70, а затем переключится на канал 16.

КАНАЛ 16, ДИСПЛЕЙ РЕЖИМА БЕДСТВИЯ.

Cлово DISTRESS в первой строке дисплея и слово AKTIVE в нижней будут на

дисплее на всем протяжении времени ожидания подтверждения. вызова ЦИВ Если
подтверждение от береговой станции не будет принято в течении трех с половиной
минут, вызов бедствия будет повторен автоматически. Когда будет принято
подтверждение вызова бедствия, на дисплей будет выведено сообщение DISTRESS
CALL ACNOWLEGED PRESS ANY KAY и в дальнейшем повтор вызова
бедствия будет отменен.
Другие функции приемопередатчика во время процедуры вызова бедствия
блокированы.
В качестве напоминания о том, что активным является режим вызова бедствия, каждые
пять секунд из тридцати приемопередатчик будет издавать гудки, соответствующие
режиму вызова бедствия.

Для отмены режима вызова бедствия вручную нажмите клавишу [CLR] или [FNC]
[FNC/EMER] во время режима вызова бедствия повторно.

=5=
 ПЕРЕДАЧА СИГНАЛА БЕДСТВИЯ ПО ПВ-КВ ЦИВ "RM-2150"
(районы А2 А3 А4)

ПВ-КВ ЦИВ "RM-2150" обеспечивает передачу сигнала бедствия в двух форматах:

А) КОРОТКИЙ ФОРМАТ
Одновременно нажмите клавиши [DISTRESS]+[SEND].
Будет передан сигнал бедствия на частоте 2187.5 КГц, содержащий MMSI вашего судна,
его позицию, неопределенный тип бедствия, тип связи - радиотелефон

Б) ПОЛНЫЙ ФОРМАТ
1.Нажмите клавишу [DISTRESS]
1А. Нажмите поочередно клавиши [CALL] , [EDIT]
- Используя стрелочные клавиши (вправо влево) выберите мигание
надписи “DISTRESS“ и нажмите клавишу [NEXT].

2.Используя стрелочные клавиши (вверх и вниз) выберите

необходимую частоту передачи и нажмите клавишу [NEXT].

3.Используя стрелочные клавиши (вверх и вниз) выберите

тип бедствия и нажмите клавишу [NEXT].

4. Используя стрелочные клавиши (вправо влево) выберите

тип последующей связи и нажмите клавишу [NEXT].

5. Одновременно нажмите клавиши [DISTRESS]+[SEND].

Будет передан сигнал бедствия с информацией, заложенной вами.

= 6 =
 ПЕРЕДАЧА СИГНАЛА БЕДСТВИЯ ПО ПЗС "INMARSAT-C" "THRANE & THRANE"
(район А3)

ПЗС "Inmarsat-C" "THRANE & THRANE" обеспечивает передачу сигнала бедствия в

следующих форматах:

А) КОРОТКИЙ ФОРМАТ
Одновременно нажмите и удерживайте в течении 5 сек клавиши [STOP] и [ALARM]
блока приемопередатчика.

Будет передано оповещение о бедствии, содержащее идентификатор судна, его

позицию, неопределенный тип бедствия.

Б) ОТКОРРЕКТИРОВАННЫЙ ФОРМАТ
1.Нажатием клавиш [ESC] или [ALT] клавиатуры зайдите в верхнюю командную строку.
Используя стрелочные клавиши клавиатуры подведите курсор к надписи "DISTRESS"
и нажмите клавишу [ENTER].
Следует помнить, что ДАННОЕ ОКНО НЕ ЯВЛЯЕТСЯ МЕСТОМ ПЕРЕДАЧИ
ОПОВЕЩЕНИЯ О БЕДСТВИИ, А СЛУЖИТ ТОЛЬКО ДЛЯ УСТАНОВКИ ДАННЫХ.
В открывшемся окне произведите необходимые установки, где:

Land station - БЗС, через которую будет передано оповещение о бедствии.

Если вы согласны с указанной станцией то, используя стрелочные
клавиши перейдите в другую функцию, либо нажатием клавиши
пробела откройте список БЗС, подведите курсор к выбранной
станции (как правило ближайшая к вам) и нажмите клавишу [ENTER].

Updated at - указывает время последнего обновления данных о позиции, курсе и

скорости судна. При необходимости подводите курсор к нужным
позициям и произведите корректировку данных.

Используя стрелочные клавиши подведите курсор к необходимому типу

бедствия в правой колонке и нажатием клавиши пробела пометьте его.

Произведя все необходимые установки, используя стрелочные клавиши подведите

курсор к надписи ( OK ) и нажмите клавишу [ENTER].

Одновременно нажмите и удерживайте в течении 5 сек клавиши [STOP] и [ALARM]

блока приемопередатчика.

Будет передано оповещение о бедствии, содержащее данные, установленные

вами в окне "DISTRESS".

= 7 =
 ПЕРЕДАЧА СООБЩЕНИЯ О БЕДСТВИИ ПО ПЗС "THRANE & THRANE"
(район А3)

Подготовьте сообщение к передаче.

Данное сообщение будет отправлено в адрес RCC.

ПЕРЕДАЧА:
1.Нажатием клавиш [ESC] или [ALT] клавиатуры зайдите в верхнюю командную строку,
используя стрелочные клавиши клавиатуры подведите курсор к надписи "Transmit" и
нажмите клавишу [ENTER].

Откроется окно "Transmit". Bсе перемещения в нем производить только стрелочными

клавишами, где:

To:- адрес, куда будет передано сообщение.

Нажмите клавишу ПРОБЕЛА и
нажатием клавиши [ENTER] ОБЯЗАТЕЛЬНО ВЫБЕРИТЕ ЛЮБОЙ АДРЕС.

Land Station: - БЗС, через которую будет передано сообщение о бедствии.

Для выбора БЗС (как правило БЗС страны, ближайшей к судну)
нажмите клавишу ПРОБЕЛА и, используя стрелочные клавиши,
подведите курсор к нужной станции и нажмите клавишу [ENTER]

[x] Text in editor - если текст к передаче на экране, пропустите данную функцию.
Если текст к передаче находится в файле, нажатием клавиши
ПРОБЕЛА снимите метку [x] Text in editor и в открывшемся
окне впечатайте название файла.

Подведите курсор к функции ( ) Distress нажмите клавишу ПРОБЕЛА.

Данная функция примет вид (.) Distress и АДРЕС В ФУНКЦИИ To: ИЗМЕНИТСЯ НА
"SEARCH & RESCUE".

Если функции "Request confirmation" , "Print" ,"Immediate transmission" не

помечены [x],то подводя поочередно курсор к этим функциям, пометьте их.

Подведите курсор к надписи < SEND > и нажмите клавишу [ENTER]

ВАШЕ СООБЩЕНИЕ БУДЕТ НЕМЕДЛЕННО ПЕРЕДАНО В АДРЕС RCC,

С КОТОРЫМ ВЗАИМОДЕЙСТВУЕТ ВЫБРАННАЯ ВАМИ СТАНЦИЯ

= 8 =
 ПРИВЕДЕНИЕ В ДЕЙСТВИЕ АВАРИЙНОГО РАДИОБУЯ “АРБ-М”

EPIRB (emergency position indiсating radio beacon, EPIRB в дальнейшем) “АРБ-М”

всплывает и включается автоматически при затоплении судна.

Для приведения в действие аварийного радиобуя в ручную необходимо:

1. Нажать на крышку и повернуть до упора

2. Извлечь радиобуй

3а.Бросить его за борт

3б.При использовании в спасательном средстве обеспечить положение

"ВКЛЮЧЕНО" (в соответствии с картинкой на буе).

= 9 =
 ФОРМАТЫ СООБЩЕНИЙ О БЕДСТВИИ

РАДИОТЕЛЕФОНИЯ:
MAYDAY MAYDAY MAYDAY
THIS IS
<идентификация судна> - 3 РАЗА
MAYDAY <название судна> <позывной>
POSITION <..............>
<тип бедствия>
<требуемая помощь>

Дополнительная информация:
<человек на борту>
<погода> и т.п.

OVER
____________________________________________

INMARSAT-C ,
РАДИОТЕЛЕКС (НЕТ)
Нажать клавишу [ENTER]

MAYDAY
THIS IS
<Название судна/позывной> <MMSI>

MAYDAY <Название судна/позывной>

POSITION <..............>
<тип бедствия>
<требуемая помощь>

Дополнительная информация:
<человек на борту>
<погода> и т.п.

MASTER
NNNN
__________________________________________

= 10 =
 ОБМЕН В СЛУЧАЕ БЕДСТВИЯ

В случае, если какая либо станция мешает своей работой проведению спасательной операции,
то береговая радиостанция (Coast radio station) или
руководитель операции на месте бедствия (On-scene Commander),
в дальнейшем именуемые соответственно CRS и OSC, могут передать
приказ о прекращении передач, не связанных с оказанием помощи.
Формат:

MAYDAY
<ALL SHIPS> / <название станции> - 3 раза
THIS IS
<CRS> / <OSC>
SEELONCE MAYDAY
______________________________________________________________________

Если полное радиомолчание не является более необходимым, то CRS или OSC могут дать
разрешение работать до окончания спасательной операции.
Формат:

MAYDAY
<ALL SHIPS>
THIS IS
<CRS> / <OSC>
TIME ________ UTC

<VSL IN DISTRESS>

PRUDONCE
_____________________________________________________________________

По окончании спасательной операции, CRS или OSC передает

извещение об окончании обмена по бедствию
Формат:

MAYDAY
<ALL SHIPS>
THIS IS
<CRS> / <OSC>
TIME ________ UTC

<VSL IN DISTRESS>

SEELONCE FEENEE

= 11 =
 ДЕЙСТВИЯ ОПЕРАТОРА ГМССБ ПРИ ПРИЕМЕ СИГНАЛОВ БЕДСТВИЯ (ЦИВ)
СИГНАЛ БЕДСТВИЯ ПОЛУЧЕН В ДИАПАЗОНЕ УКВ (канал 70).РАЙОН А1.
Расстояние порядка 30 миль. Помощь скорее всего нужна!!!
1.Оповестить КМ. Записать в радиожурнал. Вызвать (если необходимо) оператора.

2.Открыть радиовахту.(УКВ канал 16)

Подтверждение береговой радиостанции.

3.Подтвердить Г О Л О С О М на 16 канале УКВ.

Формат:

MAYDAY
<название терпящего бедствие> - 3 раза
THIS IS
<свое название> - 3 раза
RECEIVED MAYDAY

******************************************

СИГНАЛ БЕДСТВИЯ ПОЛУЧЕН В ДИАПАЗОНЕ ПВ (2187.5).РАЙОН А2.

Расстояние порядка 150-200 миль. Помощь вероятно нужна!!!
1.Оповестить КМ. Записать в радиожурнал. Вызвать (если необходимо) оператора.

2.Открыть радиовахту.
Телефонии:2182 КГц
Телексе (НЕТ) :Rx/Tx 2174.5/2174.5 КГц
Подтверждение береговой радиостанции.

3.Подтвердить РАДИОТЕЛЕФОНЕ (2182 КГц)

Формат:
MAYDAY
<название терпящего бедствие>-3 раза
THIS IS
<свое название> - 3 раза
RECEIVED MAYDAY

= 12 =
 ДЕЙСТВИЯ ОПЕРАТОРА ГМССБ ПРИ ПРИЕМЕ СИГНАЛОВ БЕДСТВИЯ (ЦИВ)

СИГНАЛ БЕДСТВИЯ ПОЛУЧЕН В ДИАПАЗОНЕ КВ.(4207.5/6312/8414.5/12577/16804.5)

Расстояние ,вероятно, велико.

Адресовано, как правило, береговой радиостанции!!!

1.Оповестить КМ. Записать в радиожурнал. Вызвать (если необходимо) оператора.

2.Открыть радиовахту (с учетом возможности многочастотного способа передачи).

Радиотелефоне:4125/6215/8291/12290/16420 КГц
Радиотелексе (НЕТ): 4177.5/6268/8376.5/12520/16695 КГц
Подтверждение береговой станции.

3. Н Е П О Д Т В Е Р Ж Д А Т Ь

4. Наблюдать за радиообменом, при необходимости оказать помощь.

5.Закрыть радиовахту ,если помощь не нужна.

___________________________________________________________________

ПОЛУЧЕН СИГНАЛ БЕДСТВИЯ,НЕ ПОДТВЕРЖДЕННЫЙ БЕРЕГОВОЙ РАДИОСТАНЦИЕЙ.

Например, сигнал бедствия получен на УКВ канале 70 или ПВ 2187.5 КГц в

морском районе А3, либо на одной из частот КВ ЦИВ, но подтверждения от
береговой станции мы не слышим.

1.Оповестить КМ .Записать в радиожурнал. Вызвать (если необходимо) оператора.

2.Открыть радиовахту.
Радиотелефоне:Ch 70/2182/4125/6215/8291/12290/16420 КГц
Радиотелексе (НЕТ): 2174.5/4177.5/6268/8376.5/12520/16695 КГц

3.
А] Подтвердить Радиотелефоном
Б] > 3 мин. нет подтверждения береговой станции
Ретранслировать оповещение бедствия (ЦИВ)
В] Прослушивать соответствующие радиотелефонные частоты.
Г] В случае если береговая станция не подтвердит получение
информировать RCC любым способом

= 13 =
 СИГНАЛ БЕДСТВИЯ ПЕРЕДАЕТСЯ С СУДНА ПО ПРИКАЗАНИЮ КАПИТАНА.
ОТВЕТСТВЕННЫМ ЗА ПЕРЕДАЧУ СИГНАЛА БЕДСТВИЯ ЯВЛЯЕТСЯ ОПЕРАТОР,
ОТВЕТСТВЕННЫЙ ЗА АВАРИЙНУЮ РАДИОСВЯЗЬ.

При невозможности, в случае необходимости, задействовать оператора, ответственного аварийную радиосвязь,

каждый оператор ГМССБ О Б Я З А Н уметь передать сигнал бедствия и вести обмен по бедствию.

СОДЕРЖАНИЕ :
----------------------

-ДЕЙСТВИЯ В СЛУЧАЕ ПОДАЧИ ЛОЖНОГО СИГНАЛА БЕДСТВИЯ стр. = 3;4 =

-ПЕРЕДАЧИ СИГНАЛА БЕДСТВИЯ ПО УКВ ЦИВ "DSC-500” (район А1) стр. = 5 =

-ПЕРЕДАЧА СИГНАЛА БЕДСТВИЯ ПО ПВ-КВ ЦИВ "RM-2150" (район А2) стр. = 6 =

-ПЕРЕДАЧА СИГНАЛА БЕДСТВИЯ ПО ПЗС INMARSAT-C "THRANE & THRANE" стр. = 7 =

-ПЕРЕДАЧА СООБЩЕНИЯ О БЕДСТВИИ ПО ПЗС INMARSAT-C" "THRANE & THRANE" стр.= 8 =

-ПРИВЕДЕНИЕ В ДЕЙСТВИЕ АВАРИЙНОГО РАДИОБУЯ "АРБ-М" стр. = 9 =

-ФОРМАТЫ СООБЩЕНИЙ О БЕДСТВИИ стр. = 10 =

-ОБМЕН В СЛУЧАЕ БЕДСТВИЯ стр.= 11 =

-ДЕЙСТВИЯ ОПЕРАТОРА ГМССБ ПРИ ПРИЕМЕ СИГНАЛОВ БЕДСТВИЯ стр.=12;13=

= 2 =