토르플 기초·기본 단계

어휘·문법 영역(Лексика∙Грамматика)
-16강-

◆ 오늘의 학습 목표

-어휘 개념 설명 및 문제 풀이: '외모'와 관련된 표현

-문법 개념 설명 및 문제 풀이: 여격 (3)

◆ 어휘 개념 설명

Лицо (명) 얼굴

Круглый (형) 둥근

Длинный (형) 긴

아이는 동그란 얼굴을 가지고 있습니다. У ребёнка круглое лицо.

드미트리는 긴 얼굴을 가지고 있습니다. У Дмитрия длинное лицо.

Волосы (명, 복) 머리카락

Короткий (형) 짧은

Светлый (형) 밝은

저는 짧은 머리카락을 선호합니다. Мне нравятся короткие волосы.

이 아가씨는 길고 밝은 머리카락을 가지고 У этой девушки длинные светлые
있습니다. волосы.
 Глаза (명, 복) 눈 / 눈동자

Тёмный (형) 어두운

Голубой (형) 하늘색의

나는 어두운 눈동자를 가지고 있습니다. У меня тёмные глаза.

마리아는 큰 하늘색 눈동자를 가지고 있습
У Марии большие голубые глаза.
니다.

Красивый (형) 아름다운, 잘생긴

Симпатичный (형) 호감 가는

Высокий (형) 키가 큰, 높은

막심은 잘생긴 소년입니다. Максим - красивый мальчик.

나는 어제 호감 가는 여학생과 알게 되었 Вчера я познакомился с симпатичной
습니다. студенткой.

당신은 이 키 큰 학생을 알고 있습니까? Вы знаетет этого высокого студента?

◆ 어휘 문제 풀이
(а) лицо
(б) глаза
- У мамы круглое _____(1)_____.
(в) волосы
(г) тёмное

(а) лицо
(б) голова
- У меня короткие тёмные _____(2)_____.
(в) волосы
(г) тёмное
 (а) тёмного
(б) круглого
- Я знаю этого _____(3)____ студента.
(в) симпатичного
(г) светлого

(а) высокий
(б) голубой
- Мне нравится ____(4)____ мужчина.
(в) короткий
(г) длинный

◆ 문법 개념 설명

- 여격의 역할 (4) Нравиться 동사

사람(여격) + (по)нравиться + 대상(주격)

: ~에게(사람) ~이(대상) 마음에 들다/선호되다

→ 좋아하는 사람이 여격, 좋아하는 대상이 주격으로 표현

ex) Детям нравятся книги.

Другу нравится этот город.

▷여격 Нравиться 동사 주의 사항

① 불완료상과 완료상의 뉘앙스가 다름

불완료상 “нравиться” – (지속적으로) 선호하다.
완료상 “понравиться” – 마음에 들다.

Ex) Мне нравится современная музыка.

Мне очень понравился этот человек.

② 좋아하는 사람이 여격, 좋아하는 대상이 주격으로 표현
: 동사는 주격(좋아하는 대상)에 따라 변함

Ex) Нам понравился Сеул.

Нам понравилась Москва.

▷여격 нравиться – понравиться 동사 변화

불완료상 현재 완료상 미래

нравится понравится 단수 주어

нравятся понравятся 복수 주어

불완료상 과거 완료상 과거

нравился понравился 남성 주어

нравилась понравилась 여성 주어

нравилось понравилось 중성 주어

нравились понравились 복수 주어

③ 좋아하는 대상(주격) 대신 동사원형이 올 수 있음

: 주격이 아닌 동사원형이 올 때는 “중성”형태 동사 활용

사람(여격) + Нравится + 동사원형

Нравилось

Ex) Мне нравится читать книги.

В детстве мне нравилось играть на пианино.

 ◆ 문법 문제 풀이

(а) Какие студенты

(б) Каким студентам
- ______(1)_____ нравятся русские романы?
(в) Каких студентов
(г) Какими студентами

(а) Наш дедушка

(б) Нашего дедушки
- ____(2)____ понравился этот суп.
(в) Нашего дедушку
(г) Нашему дедушке

(а) нравится
(б) нравятся
- Моим друзьям ____(3)____ русские песни.
(в) понравился
(г) понравилась

(а) понравился
(б) понравилась
- Мне очень _____(4)_____ эти блюда.
(в) понравилось
(г) понравились

(а) понравится
(б) понравятся
- Я думаю, что тебе ____(5)____ этот фильм.
(в) нравится
(г) нравятся
 (а) рисовал
(б) рисовать
- Моему отцу нравится ____(6)____ .
(в) рисовала
(г) рисует

(а) нравился
(б) нравилась
- Раньше мне ____(7)____ играть в теннис.
(в) нравилось
(г) нравились

- 여격 수반 전치사

К + 여격

▷ 장소: ~집으로
ex) Я иду к другу.
Я поеду к бабушке.

▷ 장소: ~쪽으로
ex) Я иду к кассе.
Я иду к остановке.

По + 여격

▷ 장소: ~을 따라/여기저기
ex) Я иду по улице.
Я гуляю по парку.

▷ 통신수단: ~을 통해서
ex) Я говорю с другом по телефону.
Мы смотрим балет по телевизору.

▷ 과목, 전공: ~에 따른 시험, 수업, 교과서

ex) У нас экзамен по русскому языку.
Я купил учебник по литературе.
▷ 시간: ~마다 (반복되는 시간)
ex) Я смотрю фильмы по субботам.
Я бегаю в парке по утрам.

(а) в дом старого друга

(б) старого друга
- Я пришёл ____(8)____ .
(в) к старому другу
(г) у старого друга

(а) в город
(б) по городу
- Мне нравится гулять ____(9)____ .
(в) из города
(г) с города

(а) телефон
(б) с телефоном
- По утрам я говорю ____(10)____ с другом.
(в) по телефону
(г) от телефона

(а) о русском языке

(б) по русскому языку
- У нас сегодня экзамен ____(11)____ .
(в) из русского языка
(г) с русским языком

◆ 오늘의 필수 어휘

Лицо (명) 얼굴 Симпатичный (형) 호감 가는

Волосы (명, 복) 머리카락 Высокий (형) 키가 큰, 높은

 Глаза (명, 복) 눈 Песня (명) 노래

Круглый (형) 둥근 Блюдо (명) 요리

Длинный (형) 긴 Современный (형) 현대의, 최신의

Голубой (형) 하늘색의 Остановка (명) 정류장

~로 (걸어서) 도착
Тёмный (형) 어두운 Прийти
하다.
Говорить по
Светлый (형) 밝은 (숙) 전화 통화하다.
телефону
Красивый (형) 잘생긴, 아름다운 Экзамен (명) 시험

◆ 정답

-어휘

(1) (а) лицо

(2) (в) волосы
(3) (в) симпатичного
(4) (а) высокий

-문법 (10) (в) по телефону

(1) (б) Каким студентам (11) (б) по русскому языку

(2) (г) Нашему дедушке

(3) (б) нравятся
(4) (г) понравились
(5) (а) понравится
(6) (б) рисовать
(7) (в) нравилось
(8) (в) к старому другу
(9) (б) по городу