Вы находитесь на странице: 1из 34

Приложение к протоколу/ Appendix to the report

Презентация № 33 Штаб по безопасному производству работ от 23.10.2022/


Presentation No. 33 Safe Work Board dated 23.10.2022

Проверка соблюдения правил охраны труда, экологии, пожарной и


промышленной безопасности в субподрядных организациях специалистами УОТ,
ППБ филиала АО АСЭ в НРБ /
Verification of compliance with the rules of occupational, environmental, fire and industrial
safety in subcontractors by the HSE Group of JSC ASE Branch in Bangladesh

Руппур, 2022/ Rooppur, 2022


Paharpur-MIL JV, 20URS по состоянию на 16.10.2022

Unsafe and incomplete work at danger height platform/ Организация работ на высоте с нарушениями, леса собраны с нарушениями.

2
Paharpur-MIL JV, 20URS по состоянию на 16.10.2022

Unsafe and incomplete work at danger height


platform/ Леса смонтированы с
нарушениями.

The Contractor shall all times, maintain all sites under his control in a clean and tidy condition and 3
Paharpur-MIL JV, 20URS по состоянию на 16.10.2022

The opening must have cover or guardrail./ Опасные проемы, перепады по высоте должны быть ограждены .

4
Paharpur-MIL JV, 20URS по состоянию на 16.10.2022

The Contractor shall all times, maintain all sites under his control in a clean and tidy condition and shall provide appropriate and adequate
facilities for the temporary storage of all wastes before disposal./Строительные и бытовые отходы должны накапливаться в специальных
местах и своевременно удаляться со строительной площадки.

5
Paharpur-MIL JV, 20URS по состоянию на 16.10.2022

Material shall be stored and placed so as not to endanger the worker or the adjoining property. Materials shall be stacked on well drained, flat
and unyielding surface./ Складирование плит небезопасное, возможно сползание.

6
Paharpur Cooling Tower Limited, 10URS, 12URA по состоянию на 20.10.2022

The opening must have cover or guardrail./ Проемы и перепады на высоте должны быть огорожены .

7
Paharpur Cooling Tower Limited, 10URS, 11URA по состоянию на 20.10.2022

Base plate of the scaffolding is missing. Опорные конструкции лесов смонтированы с нарушением .

8
Paharpur Cooling Tower Limited, 10URS, 11URA по состоянию на 20.10.2022

The Contractor shall all times, maintain all sites under his control in a clean and tidy condition and shall provide appropriate and adequate
facilities for the temporary storage of all wastes before disposal./Строительные и бытовые отходы своевременно не вывозятся с объекта.

9
Paharpur Cooling Tower Limited, 10URS, 11URA по состоянию на 20.10.2022

The Contractor shall all times, maintain all sites under his control in a clean and tidy condition and shall provide appropriate and adequate facilities
for the temporary storage of all wastes before disposal./Строительные и бытовые отходы своевременно не вывозятся с объекта.

10
Paharpur Cooling Tower Limited, 10URS, 11URA по состоянию на 20.10.2022

Broken scaffolding platform/ Настил на лесах непригодный для работы. Необходимо заменить на надежный настил.

11
АО «НИКИМТ-Атомстрой» JSC NIKIMT-Atomstroy, 23UBN по состоянию на
16.10.2022
The opening must have cover or guardrail./ Проемы на высоте должны быть закрыты или ограждены.

12
АО «НИКИМТ-Атомстрой» JSC NIKIMT-Atomstroy, 23UBN по состоянию на
16.10.2022
The opening must have cover or guardrail./ Проемы на высоте
должны быть закрыты или ограждены

Incomplete 13
АО «НИКИМТ-Атомстрой» JSC NIKIMT-Atomstroy, 23UBN по состоянию на
16.10.2022
Hand made tools/ Инструменты ручной работы. Incomplete/unsafe work at height platform/ Работа на высоте производится с некомплектных лесов .

14
АО «НИКИМТ-Атомстрой» JSC NIKIMT-Atomstroy, 23UBN по состоянию на
16.10.2022

The Contractor shall all times, maintain all sites under his control in a clean and tidy condition and shall provide appropriate and adequate
facilities for the temporary storage of all wastes before disposal./Несвоевременный вывоз строительных отходов с объекта.

15
АО «НИКИМТ-Атомстрой» JSC NIKIMT-Atomstroy, 20UKC по состоянию на
18.10.2022

The Contractor shall all times, maintain all sites under his control in a clean and tidy condition and shall provide appropriate and adequate
facilities for the temporary storage of all wastes before disposal./ Несвоевременный вывоз строительных отходов с объекта.

16
АО «НИКИМТ-Атомстрой» JSC NIKIMT-Atomstroy, 20UKC по состоянию на
18.10.2022

The Contractor shall all times, maintain all sites under his control in a clean and tidy condition and shall provide appropriate and adequate
facilities for the temporary storage of all wastes before disposal./Несвоевременный вывоз строительных и бытовых отходов с объекта.

17
АО «НИКИМТ-Атомстрой» JSC NIKIMT-Atomstroy, 20UKC по состоянию на
18.10.2022
Collection of water at the construction site can increase the breading of Aedes mosquito which increase the chances of the affected by the
dengue fever/ Не производится своевременная откачка воды со строительного объекта.

18
ООО «Трест РосСЭМ»/ LLC Тrest RosSEM, 20UJA in Bangladesh по
состоянию на 16.10.2022

The Contractor shall all times, maintain all sites under his control in a clean and tidy condition and shall provide appropriate and adequate
facilities for the temporary storage of all wastes before disposal./ Строительные отходы должны своевременно вывозиться с объекта.

19
ООО «Трест РосСЭМ»/ LLC Тrest RosSEM, 20UJA in Bangladesh по
состоянию на 16.10.2022

The Contractor shall all times, maintain all sites under his control in a clean and tidy condition and shall provide appropriate and adequate
facilities for the temporary storage of all wastes before disposal./ Строительные отходы должны своевременно вывозиться с объекта.

20
ООО «Трест РосСЭМ»/ LLC Тrest RosSEM 20UJA по состоянию на
19.10.2022
The Contractor shall all times, maintain all sites under his control in a clean and tidy condition and shall provide appropriate and
adequate facilities for the temporary storage of all wastes before disposal./ Строительные отходы должны своевременно
вывозиться с объекта

21
ООО «Трест РосСЭМ»/ LLC Тrest RosSEM 20UJA по состоянию на
19.10.2022
The Contractor shall all times, maintain all sites under his control in a clean and tidy condition and shall provide appropriate and
adequate facilities for the temporary storage of all wastes before disposal./ Строительные отходы должны своевременно
вывозиться с объекта

22
ООО «Трест РосСЭМ»/ LLC Тrest RosSEM 20UJA по состоянию на
19.10.2022
. Unsafe/broken access/ Небезопасный доступ к рабочим местам.

23
ООО «Трест РосСЭМ»/ LLC Тrest RosSEM, 20UJA по состоянию на
19.10.2022

Broken electrical equipment and power distribution board./ Используется неисправное электрооборудование.

24
ООО «Трест РосСЭМ»/ LLC Тrest RosSEM, 20UJA по состоянию на
19.10.2022
Electrical equipment safety checklist is expired. Electrical equipment should be check in schedule interval and checklist should be
updated/ Контрольный лист безопасности электрооборудования просрочен. Обновить чек-листы на электрооборудовании.

25
Динамика нарушений по состоянию на 23.10.2022/
Dynamics of violations as of 23.10.2022
ООО «СМУ №1» / Construction and Erection Company No.1 LLC

ООО «ВдМУ» / LLC VdMU

ООО «СтройТехСистема» в НРБ/LLC StroyTechSistema

Energypac

The Civil Engineers Limited» in PRB

Филиал АО «Энергоспецмонтаж» в НРБ PJSC Energospetsmontazh

АО «НИКИМТ-Атомстрой» JSC NIKIMT-Atomstroy

ООО «Корпорация АК «ЭСКМ» JSC «ESKM», LLC

АО «Институт Оргэнергострой»/ JSC Institute Orgenergostroy

ООО «Трест Росспецэнергомонтаж» /LLC «Trest RosSEM»

Max Infrastructure Limited

MAX-HCC JV

ООО «Фрейссине» /LLC «Freyssinet»

Roin World S.L.

The Paharpur Cooling Tower Limited

Paharpur-MIL JV (Лот 2900)

0 100 200 300 400 500 600 700 800

Нарушения по промышленной безопасности/Industrial safety violations Нарушения по экологии /Ecological violations


Нарушения по пожарной безопасности/Fire safety violations Нарушения по охране труда / Occupational safety violations
The Paharpur Cooling Наименование компании /

23.10.2022 / Record keeping of the violations


Учет выявленных нарушений по направлениям работ по состоянию на
Paharpur-MIL JV
Tower Limited Company name

4 Протокол штаба/Board report

2 Акт/Report
1 Предписание/Prescription

4 Протокол штаба/Board report

2 Акт/Report
1 Предписание/Prescription
Желтая карточка/Yellow card
Красная карточка/Red card

Желтая карточка/Yellow card


Красная карточка/Red card

Вид документа/Document
type
СИЗ/PPE
14
11
4

Высота/Height
83

12

41
7

Газобаллонное оборудование/
11
3

Gas cylinder equipment


Электробезопасность/
26

28

15

Electrical safety
Инструмент и приспособления/
12
9

Tools and accessories

Охрана труда/Occupational
Погрузочно-разгрузочные работы /
2
1

Loading and unloading operations

Сварочные работы/Welding
6

2
9

safety
Содержание рабочих мест/проходов/
13
18

22

9
1

Maintenance of workplaces / aisles


Лакокрасочные / пескоструйные/
Paint and varnish / sandblasting
Работы в замкнутых пространствах/
Work in confined spaces

Нарядно – допускная система/


1

Work permit system

Нарушения БДД/
2
1

Traffic safety violations

Документация/Documentation
1

Прочее/Other
2
2

Первичные средства
Пожарная

пожаротушения/Primary fire-fighting
15

1
2

means
Fire safety
безопасность/

Противопожарный режим/Fire
43

2
3

protection mode

Огневые работы/Hot work


1
2
2

Экология/Ecology
21
75

12

3
1

Промышленная безопасность/
3

5
3

Industrial safety

Всего / Total
4
11
2
23

9
17

6
4
4
2
1
3

6
8 174
0
0

Общее количество нарушений/Total quantity


466

of violations
ООО «Фрейссине» Наименование компании /

23.10.2022 / Record keeping of the violations


Учет выявленных нарушений по направлениям работ по состоянию на
Roin World S.L.
/LLC «Freyssinet» Company name

4 Протокол штаба/Board report

2 Акт/Report
1 Предписание/Prescription

4 Протокол штаба/Board report

2 Акт/Report
1 Предписание/Prescription
Желтая карточка/Yellow card
Красная карточка/Red card

Желтая карточка/Yellow card


Красная карточка/Red card

Вид документа/Document
type
СИЗ/PPE
50
31
1
1

Высота/Height
31

13

12
1

Газобаллонное оборудование/
7

Gas cylinder equipment


Электробезопасность/
18

20
2

Electrical safety
Инструмент и приспособления/
1

Tools and accessories

Охрана труда/Occupational
Погрузочно-разгрузочные работы /
6
8

Loading and unloading operations


Сварочные работы/Welding
1

Содержание рабочих мест/проходов/ safety


3

1
1

3
2

Maintenance of workplaces / aisles


Лакокрасочные / пескоструйные/
Paint and varnish / sandblasting
Работы в замкнутых пространствах/
Work in confined spaces

Нарядно – допускная система/


12
11
3

3
7

Work permit system

Нарушения БДД/
17
4

1
1

Traffic safety violations

Документация/Documentation
3
2

Прочее/Other
1

8
4

Первичные средства
пожаротушения/Primary fire-fighting
1

means
безопасность/
Пожарная
Fire safety

Противопожарный режим/Fire protection


58

18
1

4
2

mode

Огневые работы/Hot work


2
5

Экология/Ecology
12

5
7

Промышленная безопасность/
23
5

Industrial safety

Всего / Total
4
10
5
17

9
10
11

10

94
4
0
0

Общее количество нарушений/Total quantity of


482
25

violations
Max Infrastructure Наименование компании /

23.10.2022 / Record keeping of the violations


Учет выявленных нарушений по направлениям работ по состоянию на
Max HCC
Limited Company name

4 Протокол штаба/Board report

2 Акт/Report

1 Предписание/Prescription

4 Протокол штаба/Board report

2 Акт/Report
1 Предписание/Prescription
Желтая карточка/Yellow card
Красная карточка/Red card

Желтая карточка/Yellow card


Красная карточка/Red card

Вид документа/Document
type
СИЗ/PPE
25
32
6

Высота/Height
87

28

68

28

15
4

Газобаллонное оборудование/
4

Gas cylinder equipment


Электробезопасность/
20

12

12

Electrical safety
Инструмент и приспособления/
13
1

Tools and accessories

Охрана труда/Occupational
Погрузочно-разгрузочные работы /
1

Loading and unloading operations


Сварочные работы/Welding
2

1
3

Содержание рабочих мест/проходов/ safety


32

49
1

Maintenance of workplaces / aisles


Лакокрасочные / пескоструйные/
Paint and varnish / sandblasting
Работы в замкнутых пространствах/
Work in confined spaces

Нарядно – допускная система/


4

1
1

Work permit system

Нарушения БДД/
1

Traffic safety violations

Документация/Documentation
1

Прочее/Other
13
3

Первичные средства
Пожарная

пожаротушения/Primary fire-fighting
1

means
Fire safety
безопасность/

Противопожарный режим/Fire protection


46
1

mode

Огневые работы/Hot work


12

Экология/Ecology
43

41
4

Промышленная безопасность/
12
3
1

Industrial safety

Всего / Total
8
19

5
10
5
18

1
14
1
5

1
6
6
3 312
0

Общее количество нарушений/Total quantity of


438

violations
АО «Институт ОЭС»/ ООО «Трест
Наименование компании /

23.10.2022 / Record keeping of the violations


Учет выявленных нарушений по направлениям работ по состоянию на
JSC Institute РосСЭМ» /
Company name
Orgenergostroy LLC «Trest RosSEM»

4 Протокол штаба/Board report

2 Акт/Report

1 Предписание/Prescription

4 Протокол штаба/Board report

2 Акт/Report
1 Предписание/Prescription
Желтая карточка/Yellow card
Красная карточка/Red card

Желтая карточка/Yellow card


Красная карточка/Red card

Вид документа/Document
type
СИЗ/PPE
10

14
19

21
23

11
4

Высота/Height
45

11

24
61

24

5
9

Газобаллонное оборудование/
16

37
1
5

Gas cylinder equipment


Электробезопасность/
41

40
18

13

1
1

Electrical safety
Инструмент и приспособления/
10
10

8
5

Tools and accessories

Охрана труда/Occupational
Погрузочно-разгрузочные работы /
10

2
1

Loading and unloading operations


Сварочные работы/Welding
10

safety
Содержание рабочих мест/проходов/
11

94

11
5
1

Maintenance of workplaces / aisles


Лакокрасочные / пескоструйные/
4

Paint and varnish / sandblasting


Работы в замкнутых пространствах/
1

Work in confined spaces

Нарядно – допускная система/


40
17

2
4

Work permit system

Нарушения БДД/
8

1
7

Traffic safety violations

Документация/Documentation
1
5

Прочее/Other
9

Первичные средства
Пожарная
10

пожаротушения/Primary fire-fighting
2

means
Fire safety
безопасность/

Противопожарный режим/
27

22

13

45

13
5

Fire protection mode

Огневые работы/Hot work


1
4

1
4

Экология/Ecology
70

13
14

12

2
1

Промышленная безопасность/
68
12
2

2
5

Industrial safety

Всего / Total
0
31

5
10 744

7
24
9
14

8
13

82
47
86 420

0
0

Общее количество нарушений/Total quantity


of violations
АО «НИКИМТ- ООО «Корпорация
Наименование компании /

23.10.2022 / Record keeping of the violations


Учет выявленных нарушений по направлениям работ по состоянию на
Атомстрой» JSC АК «ЭСКМ» /
Company name
NIKIMT-Atomstroy JSC «ESKM», LLC

4 Протокол штаба/Board report

2 Акт/Report
1 Предписание/Prescription
4 Протокол штаба/Board report 13

2 Акт/Report
1 Предписание/Prescription

Желтая карточка/Yellow card


Красная карточка/Red card
Желтая карточка/Yellow card 15
Красная карточка/Red card

Вид документа/Document
type
СИЗ/PPE
39

11

22
8

4
104

104
12
29

Высота/Height
36

11

14
2

Газобаллонное оборудование/
30
1

Gas cylinder equipment


Электробезопасность/
19

60

30

12
1
1
3

Electrical safety
Инструмент и приспособления/
13

2
4

Tools and accessories

Охрана труда/Occupational
Погрузочно-разгрузочные работы /
10

9
1

3
4

Loading and unloading operations


Сварочные работы/Welding
12
3

safety
Содержание рабочих мест/проходов/
62

39

23

5
2

Maintenance of workplaces / aisles


Лакокрасочные / пескоструйные/
4

2
3

Paint and varnish / sandblasting


Работы в замкнутых пространствах/
Work in confined spaces

Нарядно – допускная система/


31
13

22
2

Work permit system

Нарушения БДД/
11
2
2

3
9

Traffic safety violations

Документация/Documentation
15

10

2
1

Прочее/Other
12
21

1
5

Первичные средства
Пожарная

пожаротушения/Primary fire-fighting
13

1
3

5
1

means
Fire safety
безопасность/

Противопожарный режим/Fire
29

18
90

41

3
8

protection mode

Огневые работы/Hot work


13

2
9

1
2
3

Экология/Ecology
16
64

41

4
1
3

Промышленная безопасность/
26
17

22

3
4
1

Industrial safety

Всего / Total
6
14

1
10 411

6
10
8
28

5
12
9
20 105

1
43

58

0
0

Общее количество нарушений/Total quantity


3

of violations
АО «ЭСМ» в НРБ
The Civil Engineers Наименование компании /

23.10.2022 / Record keeping of the violations


Учет выявленных нарушений по направлениям работ по состоянию на
JSC
Limited» in PRB Energospetsmontazh Company name

4 Протокол штаба/Board report

2 Акт/Report
1 Предписание/Prescription

4 Протокол штаба/Board report

2 Акт/Report
1 Предписание/Prescription
Желтая карточка/Yellow card
Красная карточка/Red card

Желтая карточка/Yellow card


Красная карточка/Red card

Вид документа/Document
type
СИЗ/PPE
8

8
5

5
4

Высота/Height
29

33
1
3

1
5

Газобаллонное оборудование/
18
1

2
2

Gas cylinder equipment


Электробезопасность/
17

16
8

Electrical safety
Инструмент и приспособления/
4

Tools and accessories

Охрана труда/Occupational
Погрузочно-разгрузочные работы /
1

Loading and unloading operations


Сварочные работы/Welding
3

safety
Содержание рабочих мест/проходов/
24

16
2

Maintenance of workplaces / aisles


Лакокрасочные / пескоструйные/
1

Paint and varnish / sandblasting


Работы в замкнутых пространствах/
Work in confined spaces

Нарядно – допускная система/


19
3
1

Work permit system

Нарушения БДД/
2

Traffic safety violations

Документация/Documentation
5

Прочее/Other
5

5
1

Пожарная

Первичные средства пожаротушения/


4

Primary fire-fighting means


Fire safety
безопасность/

Противопожарный режим/Fire
1

protection mode

Огневые работы/Hot work


2

Экология/Ecology
26

Промышленная безопасность/
1

3
3

Industrial safety

Всего / Total
2
12

5
2
2
2

1
4
9
9
9
5
3
2

2
5
0

Общее количество нарушений/Total quantity


210

233

of violations
ООО «СТС» в
Наименование компании /

23.10.2022 / Record keeping of the violations


Учет выявленных нарушений по направлениям работ по состоянию на
НРБ/LLC STS/ Branch Energypac
Company name
in Bangladesh

4 Протокол штаба/Board report

2 Акт/Report
1 Предписание/Prescription
4 Протокол штаба/Board report

2 Акт/Report
1 Предписание/Prescription

Желтая карточка/Yellow card


Красная карточка/Red card
Желтая карточка/Yellow card
Красная карточка/Red card

Вид документа/Document
type
СИЗ/PPE
1
3

Высота/Height
3

1
4
5

Газобаллонное оборудование/
3

Gas cylinder equipment


Электробезопасность/
16

1
4

Electrical safety
Инструмент и приспособления/
3

Tools and accessories

Охрана труда/Occupational
Погрузочно-разгрузочные работы /
Loading and unloading operations

Сварочные работы/Welding
4

safety
Содержание рабочих мест/проходов/
6

Maintenance of workplaces / aisles


Лакокрасочные / пескоструйные/
9

Paint and varnish / sandblasting


Работы в замкнутых пространствах/
Work in confined spaces

Нарядно – допускная система/


6
1

Work permit system

Нарушения БДД/
Traffic safety violations

Документация/Documentation

Прочее/Other
3

Пожарная

Первичные средства пожаротушения/


5

Primary fire-fighting means


Fire safety
безопасность/

Противопожарный режим/
6

Fire protection mode

Огневые работы/Hot work


4

Экология/Ecology
3

Промышленная безопасность/
Industrial safety

Всего / Total
8
4

0
1
2
1

8
2

2
1
0
0
0

Общее количество нарушений/Total quantity


12
98

of violations
ООО «СМУ № 1» / ООО «ВдМУ» / LLC Наименование компании /

23.10.2022 / Record keeping of the violations


Учет выявленных нарушений по направлениям работ по состоянию на
No.1 LLC VdMU Company name

4 Протокол штаба/Board report

2 Акт/Report
1 Предписание/Prescription

4 Протокол штаба/Board report

2 Акт/Report
1 Предписание/Prescription
Желтая карточка/Yellow card
Красная карточка/Red card

Желтая карточка/Yellow card


Красная карточка/Red card

Вид документа/Document
type
СИЗ/PPE
3
2

6
7

Высота/Height
45

14
2

3
1

1
2

Газобаллонное оборудование/
15

14
5

Gas cylinder equipment


Электробезопасность/
10

11
2
2
3

Electrical safety
Инструмент и приспособления/
2

Tools and accessories

Охрана труда/Occupational
Погрузочно-разгрузочные работы /
10
1

Loading and unloading operations

Сварочные работы/Welding
2

6
4

safety
Содержание рабочих мест/проходов/
23

3
2

Maintenance of workplaces / aisles


Лакокрасочные / пескоструйные/
Paint and varnish / sandblasting
Работы в замкнутых пространствах/
4

Work in confined spaces

Нарядно – допускная система/


9
2

4
5

Work permit system

Нарушения БДД/
3
1

Traffic safety violations

Документация/Documentation
2

Прочее/Other
1

1
1

Пожарная

Первичные средства пожаротушения/


2

3
2

Primary fire-fighting means


Fire safety
безопасность/

Противопожарный режим/
12
3

7
1
2

Fire protection mode

Огневые работы/
2

9
1
1

Hot work

Экология/Ecology
31

6
1

Промышленная безопасность/
18
5

Industrial safety

Всего / Total
7
13

0
12
0
3
9
2
9
1

0
2

0
7

7
0

Общее количество нарушений/Total quantity


316
53

of violations

Вам также может понравиться