Вы находитесь на странице: 1из 28

0011111 0110010011111 01100100111110011111010101010101010111010100110101010111

0011111 0110010011111 0110010011111 01100100111110011111


01010111010100110101010111010001010100101001

110010011111 0110010011111 11101010 0110010011111


100111110011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 11101010 0110010011111
110010011111 0110010011111 0110010
011101011 011001001111100111 011101011
11 0110010011111 0110010011111 0110010011101010111

111
011111 011001001111001 0110010011111 0101010101010101010011010101010110100011100101
11 0110010011111 0110010011111
111001 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0101010101010110010011111 011001001111010101010101001
010011111 0110010011111 011001001111101010101010101010101010101010101 0110010011111 011001001111010101010101001 0101010101011010101 0110010011111 0110010011111

11111 0110010011111 0110010011111 0110010011111


0110010011111 0110101010101101000111001011100
1011111 0110010011111 011001001111001 0110010011111
01001 0101010101011010101 0110010011111 01100100010011111 011001001111010101010101001 0101010101011010101 0110010011111 01100100010011111

01010101011010101 0110010011111 01100100010011111 011001001111010101010101001 0101010101011010101 0110010011111 01100100

010011111 0110010011111 01100100111110011111010011111 0110010011111 01100100111110011111010101010101010111010100110101010111010001010100101001

010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 01100100111110011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 11101010 0110010011111
11 0110010011111 0110010011111 0110010 011101011 011001001111100111 11 0110010011111 0110010011111 0110010011101010111
111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 011001001111001 0110010011111 0101010101010101010011010101010110100011100101
0011111 01100101111111111011111 0110010011111 011001001111001 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0101010101010110010011111 011001001111010101010101001
10001010101001011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 011001001111101010101010101010101010101010101 0110010011111 011001001111010101010101001 0101010101011010101 0110010011111 0110010011111

010011111 0110010011111 01100100111110011111010011111 0110010011111 01100100111110011111010101010101010111010100110101010111010001010100101001

0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 01100100111110011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111


0110010011111 11101010 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011101011
01100100111110011111 0110010011111 0110010011111 0110010011101010111 0110010011111 0110010011111 0110010
0110010011111 0110010011111 011001001111001 0110010011111 0110101010101101000111001011100100111110011111 01100101111111

2
0110010011111 011001001111001 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 011001001111010101010101001 0101010101011010101
0110010001010101001011111 0110010011111
010011111 011001001111010101010101001 0101010101011010101 0110010011111 01100100010011111 011001001111010101010101001 0101010101011010101 0110010011111 01100100010011111 011001001111010101010101001 0101010101011010101 0110010011111 01100100010011111

011001001111010101010101001 0101010101011010101 0110010011111 01100100010011111 011001001111010101010101001 0101010101011010101 0110010011111 01100100010011111 011001001111010101010101001 0101010101011010101 0110010011111 01100100

2ºdividendodigital
GUÍA DE ADAPTACIÓN
s.com...
https://contents.televe

Para más información


sobre el segundo dividendo digital consultar nuestra microsite

contents.televes.com/segundo-dividendo-digital/

2
4 1. Introducción
Historia
TDT en España

5 2. El Segundo Dividendo digital


Objetivo
Impulso a la innovación
Receptores y sintonizadores
La UHD

8 3. Actuaciones de sistemas de recepción de la TDT


Intro actuaciones
Plan Técnico
Proyectos Técnicos
Periodo de Simulcast

10 4. Ayudas
Beneficiarios
Importes
Requisitos
Solicitud
Documentación
Edificios afectados
Edificios no afectados

15 5. Proceso de adaptaciones
Reordenación de servicios
Migración de frecuencias
Proceso de reantenización de nuevos múltiplex

16 6. Buenas prácticas

17 7. Recomendaciones Televés

19 8. 2DD, el sector potencia su profesionalidad

20 9. Adaptación y acondicionamiento preventivo


La cabecera monocanal
La antena Ellipse
Filtros
El cable coaxial y los conectores
Los medidores profesionales H30FLEX y MOSAIQ6

26 Direcciones de interés

3
2

1. EVOLUCIÓN DE LAS FRECUENCIAS


EN EL ESPECTRO RADIOELÉCTRICO
1.1. ANTECEDENTES AL SEGUNDO DIVIDENDO DIGITAL

La evolución de los cambios en el espectro radioeléctrico Así, en el año 2014 el crecimiento de la tecnología 4G
responden a una planificación que se remonta hasta obligaba a establecer un plan de migración. Mediante
el año 2010, en el que vivimos uno de los hitos más el RD 805/2014 se aprobó el Plan Técnico de la TDT y
relevantes de nuestro sector; nacía la Televisión Digital se regularon determinados aspectos para la liberación
Terrestre. La ordenación de frecuencias en la parte de banda en el espectro. Este proceso de liberación del
alta de la banda UHF hacía que años más tarde fuese denominado Primer Dividendo Digital se completó el
necesaria la planificación de la convivencia de esta 31 de marzo de 2015.
tecnología con el crecimiento en demanda de señales
de dispositivos móviles. A día de hoy y al amparo de estas decisiones
regulatorias previas, las Instituciones Europeas
En la Conferencia Mundial de Radiocomunicaciones han establecido que la banda de frecuencias
de 2012, se había aprobado para la Región 1 (donde correspondiente al Segundo Dividendo Digital se
se encuentra encuadrada España) la atribución al utilice como impulso a la introducción de los servicios
servicio de comunicaciones móviles en uso co-primario asociados a la telefonía móvil de quinta generación
con los servicios de TDT de la banda de frecuencias (5G).
694-790 MHz. Finalmente, la CMR celebrada en 2015
confirmó esta atribución y, entre el período entre Finalmente, y según decisión Europea 899/2017
ambas, se llevaron a cabo los estudios para definir las publicada el 25 de mayo de 2017, para garantizar un
condiciones técnicas y de compatibilidad con otros enfoque coordinado al uso de la banda de 694-790 MHz,
servicios. se establece que, a más tardar el 30 de junio de 2020,
los Estados autorizarán el uso de la citada banda
para los servicios 5G.

1.2. TDT EN ESPAÑA


El Plan Técnico de la TDT específico para España El Plan Técnico establece los canales radioeléctricos
define que el servicio de Televisión Digital Terrestre en los que se explotarán los 8 múltiplex digitales y los
se prestará en la banda de frecuencia de 470-694 cambios de canal radioeléctrico previstos en cada uno
MHz (canales 21 a 48) y se dispondrá en dicha banda de ellos para abordar de forma eficiencia el proceso
de los mismos múltiplex digitales y desconexiones de liberación de la banda de 700 MHz. También
regionales que el plan anterior. Por ello, se mantendrá establece el Plan Técnico los canales de Televisión
la oferta de canales de TDT existentes en la actualidad. Digital Local que se ven afectados por la reordenación
del espectro necesaria y los nuevos canales planificados
Así, los 8 múltiplex digitales (RGE1, RGE2, MPE1, MPE2, para su sustitución.
MPE3, MPE4, MPE5 y MAUT) están basados en los
correspondientes múltiplex digitales que ya estaban en
servicio.

4
GUÍA DE ADAPTACIÓN
2ºDIVIDENDO DIGITAL

0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111


01100100111110011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111
11101010 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111
0110010 011101011 011001001111100111 11 0110010011111
0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111
01100100111110011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111
0110010011111 0110010011101010111 0110010011111 0110010011111 0110010011111
11101010 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111
010011111 0110010011111 01100100111110011111010011111 0110010011111 01100100111110011111010101010101010111010100110101010111010001010100101001

0110010011101011 011001001111100111
0110010011111 0110010011111 011001001111001 0110010011111 01100100111110011111
11 0110010011111
2
0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 01100100111110011111 0110010011111
0110010011111 0110010011111 0110010011111 11101010 0110010011111 0110010011111 0110010011111
011101011 011001001111100111
010011111 0110010011111 01100100111110011111010011111 0110010011111 01100100111110011111010101010101010111010100110101010111010001010100101001

01100101111111111011111 0101010101011010101
0110010011111 011001001111001 0110010011111 0110010011111
0110010011111 0110010011101010111 0110010011111 0110010011111 0110010011111
0110010011111
0110010011111 0110010011111 0110010
0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 01100100111110011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 11101010
0110010011111 0110010011111
0110010011111 0110010011111

0110010011111 0110010011111
0110010011101010111
0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111
0110010011101011 0110010011111
011001001111100111 0110010011111
0110010011111 0110010011101010111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 011001001111001 0110010011111 0101
011001001111001 0110010011111 01101010101011010001110010111001001
11
11 0110010011111

0110010011111 0110010011111 011001001111001 0110010011111 01100100111110011111


0101010101010100110101010101101000111001011100100111110011111 01100101111111111011111 0110010011111 011001001111001 0110010011111 0110010011111
0110010011111 0101010101010110010011111 011001001111010101010101001 0101010101011010101 0110010001010101001011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111

11110011111 01100101111111111011111 0110010011111 011001001111001 0110010011111 0110010011111 0110010011111


01100100111110011111010011111

0110010011111 0110010011111 01100100111110011111


0110010011111 0110010011110010110010011111
011001001111010101010101001 0110010011000111
01010101010101010101010101010101 0110010011111 011001001111010101010101001 0101010101011010101 0110010011111 0110010011111

0110010011111 011001001111010101010101001 0101010101011010101 0110010001010101001011111 0110010011111

01100101111111111011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111

1
010011111 011001001111010101010101001 0101010101011010101 0110010011111 01100100010011111 011001001111010101010101001 0101010101011010101 0110010011111 01100100010011111 011001001111010101010101001 0101010101011010101 0110010011111 01100100010011111

011001001111010101010101001 0101010101011010101 0110010011111 01100100010011111 011001001111010101010101001 0101010101011010101 0110010011111 01100100010011111 011001001111010101010101001 0101010101011010101 0110010011111 01100100

0110010011111 0110010011111 011001001111010101010101001 0101010101011010101


0110010011111 0110010011111 0110010011111 01100100111
01100100111 110010011111 01100100111110011111

2. EL SEGUNDO DIVIDENDO DIGITAL

2.1. Objetivo
En 2015 fue lanzado el primer plan técnico para 1er DIVIDENDO DIGITAL (2015 - 2019)
la adaptación de las bandas al primer Dividendo
Tdt (C.21-60) 4g (C.61-69)
Digital. Este plan permitió la liberación de los canales
de UHF 61 a 69 (banda de frecuencia entre 790 y 862 470 MHz 790 MHz 862 MHz
MHz) para la prestación de servicios móviles 4G, de
internet y telefonía.

Se pone ahora en marcha un segundo proceso


de Dividendo Digital que afecta a los canales 2O DIVIDENDO DIGITAL (2020 - 2030)
49 a 60 (banda de frecuencia entre 694 y 790 MHz,
Tdt (C.21-48) 5G (C.49-60) 4g (C.61-69)
LTE700), que permitirá el despliegue de servicios y
aplicaciones 5G. 470 MHz 694 MHz 790 MHz 862 MHz

Una hoja de ruta establece la liberación de la


UHF LTE 700 LTE 800
denominada banda LTE700 para la provisión de
comunicaciones electrónicas y servicios de banda
ancha con tecnología 5G, lo que traerá consigo la Ancho de guarda Ancho de guarda
migración de los servicios de TDT, entre Enero de 9 MHz 25 MHz

2019 y Marzo de 2020. De esta forma, la banda de


700 MHz deberá atribuirse a los operadores de Tdt uplink downlink
telefonía móvil y deberá estar disponible para
Canal 21 Canal 48
la utilización de la banda ancha inalámbrica, 703-733 MHz 758-788 MHz
470-478 MHz 686-694 MHz
antes del 30 de junio de 2020 en todos los
Estados miembros de la UE. No obstante, hasta
el 30 de junio de 2022, se admitirán excepciones
debidamente justificadas, relacionadas con materias llevará consigo la adaptación de las instalaciones de
de Seguridad Pública y Defensa, tal y como aparece distribución de servicios de telecomunicaciones para
en artículo 4 de la decisión 676/2002/CE. recibir las nuevas frecuencias.

La nueva red de telefonía 5G constituirá una La TDT en definitiva, cambia su ubicación, aunque sin
plataforma de altas prestaciones que ofrecerá reducir sus contenidos y aumentando sus potencialidades,
servicios móviles de muy alta capacidad, así como entre las que se anuncian la interactividad mediante el
comunicaciones altamente fiables y de baja latencia, estándar HbbTV y la UHDTV en calidad 4K.
alrededor de 1ms contra los 30 ms de las actuales
Para los instaladores de infraestructuras de
redes 4G.
telecomunicaciones, el segundo dividendo digital significa
Para ello, el despliegue de la red 5G impone una un gran desafío. Como líder del mercado, Televés se ha
translación de los canales de TDT, con un período preparado para ofrecer al profesional todo el apoyo
de transición y reubicación de contenidos, lo que que necesita, tanto en productos como en soporte
técnico.

5
2

2. EL SEGUNDO DIVIDENDO DIGITAL

2.2. Impulso a la innovación


La inclusión de medidas de impulso de la innovación Sin embargo, se establecen medidas para favorecer
tecnológica en los servicios audiovisuales, en particular la evolución futura de los equipos hacia formatos de
la implantación de la Televisión HD (alta definición) codificación avanzado (HEVC) y tecnologías de mayor
y la introducción de la UHD (ultraalta definición) se eficiencia espectral (DVB-T2) así como para favorecer
han establecido como objetivos prioritarios a potenciar la evolución del parque de receptores para la recepción
durante este proceso. de estas emisiones.

El Real Decreto establece que los titulares de licencias Se prevé que la Secretaría de Estado para el Avance
del servicio de TDT, cualquiera que sea su ámbito de Digital autorice emisiones técnicas experimentales
cobertura emitiendo en SD podrán continuar haciéndolo con los citados estándares, teniendo en cuenta
en esta resolución hasta el 1 de enero de 2023. la disponibilidad de frecuencias y la coordinación
internacional de las mismas.

2.3. Receptores y sintonizadores


El Real Decreto establece que todos los receptores de TDT
que se pongan el en mercado español a partir del 25 de
marzo de 2020 deberán incorporar el sintonizador para
las emisiones de HD con las especificaciones técnicas 16:9: ≥ 720 líneas
Resolución vertical
siguientes:
Resolución vertical igual o superior a 720 líneas con
relación de aspecto 16:9.
Sistema de codificación de video H.264/MPEG-4 AVC. ESTÉREO
Señal de audio estéreo o multicanal 5.1. TV HD MULTICANAL 5.1

Se mantiene la apertura tecnológica a otros sistemas de codificación a/V


igual o mayor
codificación de audio o vídeo, siempre y cuando sean al
menos tan eficientes como los anteriores.

Asimismo, deberán incorporar un sintonizador del


estándar DVB-T2 (EN302755).

6
GUÍA DE ADAPTACIÓN
2ºDIVIDENDO DIGITAL

2.4. La UHD
En lo referente a la UHD, el Real Decreto establece que
todos los receptores de TDT con una pantalla superior
a 40 pulgadas que se pongan en el mercado a partir del
16:9: ≥ 2160 líneas
25 de marzo de 2020, además de las especificaciones Resolución vertical
técnicas anteriores, deberán disponer de capacidad
de conexión a banda ancha e incorporar un
sintonizador UHD con las especificaciones siguientes: TV UHD

Resolución vertical igual o superior a 2.160 líneas ESTÉREO


MULTICANAL 5.1
con relación de aspecto 16:9.
Sistema de codificación de vídeo H.265/HEVC.
Señal de audio estéreo o multicanal 5.1.

Tipos de pantallas
y su correspondiente resolución en píxeles.

4320
8K UHD

1,75m

2160
4K SHD

1080
FHD
576
480
SD
0
640 720 1920 3840 7680

7
2

3. ACTUACIONES DE SISTEMAS DE RECEPCIÓN DE LA TDT

3.1. Descripción de las actuaciones

En paralelo a la publicación en el BOE del RD 391/2019,


plan técnico de la TDT, se publicó también el mismo
día 25 de junio el RD 392/2019, por el que se regula
la concesión directa de subvenciones destinadas a
compensar los costes derivados de la recepción o
acceso a los servicios de comunicación audiovisual 011
011

televisiva en las edificaciones afectadas por la liberación


0110
11001
01010
0
de la banda de 700 MHz, segundo dividendo digital. 0
1
010011111 01100100

Considerando la reconocida importancia a nivel


01100100111101010

europeo del servicio de radiodifusión, se hace


necesario garantizar la continuidad del servicio de La compensación respetará los principios de
radiodifusión que pudiera verse afectado por la neutralidad tecnológica, de manera que no favorezca
liberación del segundo dividendo digital. a una plataforma en particular.

Es preciso llevar a cabo actuaciones sobre los sistemas Asimismo, la medida incentivará a las comunidades de
de recepción, imponiendo las citadas actuaciones a los propietarios de edificios multifamiliares para que se
ciudadanos unos gastos relacionados con la necesaria lleven a cabo la adaptación necesaria de los sistemas
adaptación de las instalaciones de recepción en los de recepción, y a los operadores terrestres para que
edificios, el objeto de poder recibir la oferta televisiva. adapten los equipos de transmisión y liberen la banda
En este contexto es el que se justifican las subvenciones de 700 MHz con mayor rapidez. La Comisión Europea
reguladas por el RD 392/2019, que vienen a compensar considera que, gracias a la medida, la liberación
a los ciudadanos por estos costes sobrevenidos con el de la banda de 700 MHz se establecerá en el plazo
objetivo último de garantizar el acceso a las emisiones establecido por la decisión UE 2017/899 del 30 de junio
del servicio de televisión. de 2020.

3.2. Plan Técnico RGE2

Según el Plan Técnico de la TDT, el servicio de TDT


en España se prestará en la banda de frecuencia RGE1 MPE1
de 470-694 MHz (canales 21 a 48) y se dispondrá
en dicha banda de los mismos múltiplex digitales y
desconexiones regionales que el plan anterior. Por ello,
se mantendrá la oferta de canales de TDT existentes MAUT MPE2
en la actualidad.

Así, los 8 múltiplex digitales (RGE1, RGE2, MPE1, MPE2,


MPE3, MPE4, MPE5 y MAUT) están basados en los
MPE5 MPE3
correspondientes múltiplex digitales que ya estaban en
servicio.
MPE4
El artículo 5 del RD establece la Regulación del proceso
de liberación de la banda de frecuencias 694 MHz a
790 MHz por los titulares de licencias del servicio de
comunicación audiovisual televisiva digital terrestre de
cobertura estatal.

El Plan Técnico establece los canales radioeléctricos


en los que se explotarán los 8 múltiplex digitales y los
cambios de canal radioeléctrico previstos en cada uno
de ellos para abordar de forma eficiente el proceso de
liberación de la banda de 700 MHz. También establece
el Plan Técnico los canales de Televisión Digital
Local que se ven afectados por la reordenación del
espectro necesaria y los nuevos canales planificados CANALES CANALES EMISORAS
para su sustitución. AUTONÓMICOS LOCALES DE RADIO

8
010011111 0110010011111 01100100111110011111010011111 0110010011111 011001001111100111110101010101010101110101001101010

0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 01100100111110011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 1110101
0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010 011101011 011001001111100111 11 0110010011111 0110010011111 0110
0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 011001001111001 0110010011111 01010101010101010100110101010101

GUÍA DE ADAPTACIÓN 1100100111110011111 01100101111111111011111 0110010011111 011001001111001 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0101010101010110010011111 011001001
0101010101011010101 0110010001010101001011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 011001001111101010101010101010101010101010101 0110010011111 011001001111010101010101001 0101010101011010101 01

2ºDIVIDENDO DIGITAL

010011111 0110010011111 01100100111110011111010011111 0110010011111 01100100111110011111010101010101010111010100110101010111

010001010100101001

0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 01100100111110011111


010011111 0110010011111 01100100111110011111010011111 0110010011111 01100100111110011111010101010101010111010100110101010111010001010100101001

0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 11101010 0110010011111


10010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 01100100111110011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 11101010 0110010011111
0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010
011101011 011001001111100111
10010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010 11 0110010011111 0110010011111 0110010011101010111 011101011
011001001111100111
0010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 011001001111001 0110010011111 0101010101010101010011010101010110100011100101
11 0110010011111 0110010011111
100111110011111 01100101111111111011111 0110010011111 011001001111001 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0101010101010110010011111 011001001111010101010101001
010101011010101 0110010001010101001011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 011001001111101010101010101010101010101010101 0110010011111 011001001111010101010101001 0101010101011010101 0110010011111 0110010011111
0110010011101010111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111
0110010011111 011001001111001 0110010011111 0110101010101101000111001011100
100111110011111 01100101111111111011111 0110010011111 011001001111001 0110010011111
01111010101010101001 0101010101011010101 0110010011111 01100100010011111 011001001111010101010101001 0101010101011010101 0110010011111 01100100010011111 011001001111010101010101001 0101010101011010101 0110010011111 01100100010011111

01010101001 0101010101011010101 0110010011111 01100100010011111 011001001111010101010101001 0101010101011010101 0110010011111 01100100010011111 011001001111010101010101001 0101010101011010101 0110010011111 01100100

010011111 0110010011111 01100100111110011111010011111 0110010011111 01100100111110011111010101010101010111010100110101010111010001010100101001

0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 01100100111110011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111


0110010011111 11101010 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011101011
010011111 0110010011111 01100100111110011111010011111 0110010011111 01100100111110011111010101010101010111010100110101010111010001010100101001

01100100111110011111 0110010011111 0110010011111 0110010011101010111 0110010011111 0110010011111 01100100


0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 01100100111110011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 11101010 0110010011111
0110010011111 0110010011111 011001001111001 0110010011111 0110101010101101000111001011100100111110011111 0110010111111111
0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010 011101011 011001001111100111 11 0110010011111 0110010011111 0110010011101010111
0110010011111 011001001111001 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 011001001111010101010101001 0101010101011010101
0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 011001001111001 0110010011111 0101010101010101010011010101010110100011100101
1100100111110011111 01100101111111111011111 0110010011111 011001001111001 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0101010101010110010011111 011001001111010101010101001
0101010101011010101 0110010001010101001011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 011001001111101010101010101010101010101010101 0110010011111 011001001111010101010101001 0101010101011010101 0110010011111 0110010011111
0110010001010101001011111 0110010011111

Síntesis 2019 2020 2023


cronológica Julio Enero Junio 30 de Junio 1 de Enero

2 Encendido de las primeras Encendido de las últimas Alcance de cobertura Apagado de frecuencias Fin de emisión de
emisiones simulcast emisiones simulcast ≥ a la existente a 31 de antiguas de la banda de canales en SD
en frecuencias definitivas en frecuencias definitivas diciembre de 2018 700 MHz (canales 49 a 60)

3.3. Proyectos Técnicos


El proyecto técnico de la ICT se redactará de Además, el proyecto técnico deberá garantizar la
conformidad con las bandas de frecuencias atribuidas debida protección a las señales de TDT frente a
y con los canales planificados en cada momento y señales de servicios de comunicaciones electrónicas
área geográfica para la emisión de radiodifusión sonora que vayan a utilizar la subbanda de frecuencias
digital terrestre y TDT. comprendidas entre 694 MHz y 862 MHz, de manera
que las señales transmitidas dentro de esta subbanda
Otras señales que en su caso pudiesen utilizar estas de acuerdo con los parámetros técnicos que le sean de
bandas (470-862, 470-694) de manera compartida por aplicación, no pueden degradar la calidad de las señales
estar atribuidas a título secundario, o que se distribuyan distribuidas a través de la ICT correspondientes al
por el cable coaxial de la ICT utilizando canales servicio de TDT.
radioeléctricos que no estén planificados, no podrán
reclamar protección frente a interferencias causadas
por la señales de radiodifusión sonora digital y TDT.

3.4. Periodo de Simulcast


Durante este proceso de liberación podría ser necesario El Plan Técnico establece este proceso de simulcast y
mantener la transmisión simultánea de los canales que las condiciones para la continuidad y el posterior cese
han de ser liberados (período de simulcast) para facilitar de emisiones de los canales que serán abandonados.
los procesos de reantenización a acometer por parte de En todo caso, la utilización transitoria de los canales a
los ciudadanos. liberar finalizará el 30 de junio de 2020.

0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 01100100111110011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111


0110010011111 11101010 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011101011 01100100111110011111
0110010011111 0110010011111 0110010011101010111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111
011001001111001 0110010011111 01010101010101010100110101010101101000111001011100100111110011111 01100101111111111011111
0110010011111 011001001111001 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0101010101010110010011111 011001001111010101010101001
0101010101011010101 0110010001010101001011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111 0110010011111010101010101010101010101
01010101 0110010011111 011001001111010101010101001 0101010101011010101 0110010011111 0110010011111 01100100111110011111010011111
0110010011111 01100100111110011111 010011111 011001001111010101010101001 0101010101011010101 0110010011111 01100100010011111
011001001111010101010101001 0101010101011010101 0110010011111 01100100

TV ANALÓGICA TV DIGITAL

9
2

4. AYUDAS
4.1. Objetivo

La administración ofrece ayudas a las de acuerdo al punto 3.1 del Reglamento ICT, tal
comunidades de propietarios para la como se interpreta en la convocatoria del Ministerio de
adaptación de sus instalaciones colectivas, Industria, Comercio y Turismo.

TV DIGITAL (TDT SD + HD) BANDA ANCHA MÓVIL

Canales 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69
Frecuencia 470 MHz 694 MHz 790 MHz 862 MHz

RG1 RG2 MPE1 MPE2 MPE3 MPE4 MPE5 MAUT LOCAL

REAL MADRID TV
NET TV MEDIASET ESPAÑA
RTVE ATRESMEDIA TELEVISIONES TELEVISIONES
RTVE ATRESMEDIA MEDIASET ESPAÑA
ATRESMEDIA MEDIASET ESPAÑA AUTONÓMICAS LOCALES
VEO TV
KISS Media 13TV SECUOYA - NEW ATLANTIS

CANALES CANALES

AUTONÓMICOS LOCALES

En 2020 entrará en vigor y hasta 2030 se garantiza su estabilidad.

10
GUÍA DE ADAPTACIÓN
2ºDIVIDENDO DIGITAL

4.2. Beneficiarios
Las ayudas están destinadas a las comunidades Solo podrá solicitarse una subvención por cada
de propietarios de un edificio o conjunto de comunidad de propietarios, si bien la solicitud
edificios de viviendas sujeto al régimen de podrá abarcar la financiación de las actuaciones
propiedad horizontal establecido en el artículo subvencionables en cada una de las cabeceras
396 del Código Civil, así como en los correlativos de recepción de televisión digital instaladas, en
de la Ley 49/1960, de 21 de julio, sobre Propiedad Horizontal, los términos que se indiquen en la convocatoria.
y que tuvieran instalado un sistema de antena colectiva
basado en monocanales o un sistema basado en una
centralita programable.

En todo caso, la actuación deberá ser realizada entre el 1


de junio de 2019 y el 30 de septiembre de 2020.

4.3. Importes
Los costes unitarios, incluyendo impuestos Las ayudas se destinarán a cubrir las
indirectos conforme al artículo 6.2. que se inversiones y gastos relacionados
establezcan como cuantía máxima de la directamente con las actuaciones necesarias
subvención en función de la infraestructura para la recepción o el acceso al servicio
previamente instalada de recepción de televisión de comunicación audiovisual televisiva en
afectada por el proceso de liberación del segundo dividendo las edificaciones afectadas por el proceso de
digital, son los siguientes: liberación de la banda de 700 MHz.

Para aquellas comunidades de propietarios que tuvieran Los beneficiarios podrán optar por cualquier
instalada una centralita programable y, por lo tanto, no tecnología existente que permita la recepción
precisan de la instalación de equipamiento adicional la ayuda o acceso a los servicios de comunicación
máxima prevista es de 104,30 € en todos los casos, con audiovisual televisiva en las edificaciones
independencia de la zona geográfica. afectadas por la liberación del dividendo digital,
como el ADSL, el cable, el satélite, la TDT o
En las comunidades con amplificadores monocanales, cualquier otra tecnología.
la subvención prevista varía en función del número de
múltiples digitales afectados, en cada zona geográfica. Los sistemas de recepción que tienen
amplificadores de banda ancha, en los
La determinación del número máximo de múltiplex digitales que solo se prevé una resintonización de los
susceptibles de ser subvencionados, en los casos de televisores, no son susceptibles de recibir
infraestructuras de recepción que requieran de la instalación ayudas en la liberación de la banda de 700 MHz.
de equipamiento adicional monocanal, está establecida por las
áreas geográficas referidas en el Anexo I del RD 391/2019.

El importe máximo de la ayuda es el siguiente:

1 amplificador monocanal digital .......................156,45 €

2 amplificadores monocanales digitales ........ 260,75 €

3 amplificadores monocanales digitales ........ 365,05 €

4 amplificadores monocanales digitales ........ 469,35 €

5 amplificadores monocanales digitales ........ 573,65 €

6 amplificadores monocanales digitales ........ 677,95 €

11
2

4. AYUDAS

4.4. Requisitos
Las ayudas se solicitarán una vez
realizadas las actuaciones en los
edificios.

El importe máximo de la compensación


se habrá de fijar antes de conceder ayuda alguna, y los
costes subvencionables deben determinarse tras un
proceso de consulta pública, sirviendo como referencia
para la fijación de los mismos la solución tecnológica
más económica disponible en el mercado.

Solamente recibirán ayudas las comunidades de


propietarios que tuvieran instalado un sistema de
antena colectiva basado en monocanales o en una
central programable.

Las comunidades de propietarios deberán disponer de


NIF (código H-) y ser titulares de una cuenta bancaria a
su nombre donde se ingresará el importe de la ayuda.

Las ayudas solo podrán otorgarse a aquellas


actuaciones realizadas por
empresas instaladoras autorizadas
inscritas en los Registros de empresas
instaladoras de telecomunicación,
en los tipos “A” o “F”.

4.5. SOLICITUD DE LAS AYUDAS


La solicitud y la gestión de las ayudas se
realizarán exclusivamente a través de
internet.

La solicitud de ayuda se dirigirá al Director


General de la Entidad Pública Red.es,
por parte del representante legal de la Comunidad
de Propietarios o de un representante voluntario que
cuente con la autorización de la misma.

El último día para presentar solicitudes será el 30 de


septiembre de 2020. Para poder obtener la ayuda, la
actuación subvencionable deberá haber finalizado en Las solicitudes podrán presentarse directamente por la
todo caso con anterioridad al día 30 de septiembre de comunidad de propietarios, o bien en su nombre por un
2020. representante, por ejemplo el administrador de la finca,
o por el propio instalador que realice la adaptación. El
Es importante que las comunidades de propietarios pago de la ayuda se realizará en todos los casos en la
llamen a las empresas instaladoras y realicen ya las cuenta de la comunidad de propietarios.
adaptaciones para evitar la pérdida de canales de
televisión. Posteriormente podrán solicitar la ayuda y Si la solicitud no reuniese los requisitos establecidos
recibir la subvención correspondiente. en la norma de convocatoria, el Director de la entidad
pública Red.es requerirá al solicitante para que
Las solicitudes serán atendidas por orden de la subsane en un plazo improrrogable de 10 días,
presentación en el sistema electrónico de gestión hasta indicándole que si no lo hiciese se le tendrá por
el agotamiento de los fondos. desistido de su solicitud.

12
GUÍA DE ADAPTACIÓN
2ºDIVIDENDO DIGITAL

4.6. DOCUMENTACIÓN A APORTAR CON LA SOLICITUD


Factura emitida por la empresa instaladora
autorizada que haya realizado la adaptación, donde
se detallen claramente, los gastos directamente
relacionados con el proceso de liberación del
Dividendo Digital.
Boletín de instalación que la empresa instaladora deberá
entregar a la Comunidad de Propietarios una vez realizada la
adaptación,  que detalle el tipo de instalación existente en el
edificio y los trabajos realizados con motivo de la adaptación
al dividendo digital. Se recomienda clasificar la descripción
de la intervención como “Tipo de Adaptación 2: Sustitución de
amplificadores monocanal”.
Documento acreditativo de la titularidad de la cuenta
Todos los boletines pueden obtenerse en
bancaria a nombre de la comunidad de propietarios donde www.televisiondigital.es
se solicita el ingreso de la ayuda (copia de recibo domiciliado,
certificado de titularidad de cuenta,…).
Es importante disponer de esta documentación en formato
electrónico (jpg o pdf) para poder presentarla a través de internet.

4.7. Edificios afectados


En general deberán de realizar adaptaciones
de sus sistemas de antena colectiva los
edificios de viviendas equipados con
sistemas de recepción basados en sistemas
monocanales o sistemas de centralitas
programables. En general utilizan estos
sistemas edificios de tamaño medio o grande.

4.8. Edificios NO afectados


Las viviendas unifamiliares dotadas con antena
de televisión individual no habrán de realizar
adaptaciones en sus sistemas de antena al disponer
de sistemas con amplificadores  de banda ancha capaces de
recibir todos los canales de televisión.

Las comunidades de propietarios con edificios dotados de


sistemas de amplificadores de banda ancha, similares a los
de las viviendas unifamiliares, tampoco deberán realizar
adaptaciones. En general se trata de aquellos edificios de
menor tamaño o con un reducido número de viviendas.

No obstante, aunque los amplificadores banda ancha pueden


recibir todos los canales, es conveniente cambiar la antena
para limitar la banda de televisión a las nuevas frecuencias
reguladas. Instalando la antena Ellipse, con filtrado selectivo Las actuaciones que solamente requieran
y capacidad de adaptación a las condiciones de recepción, la de resintonización de televisores no están
instalación queda protegida de interferencias futuras debidas afectados por el proceso de liberación y por
a la tecnología 5G o al mundo iOT. consiguiente no podrán solicitar ayudas.

13
2

14
GUÍA DE ADAPTACIÓN
2ºDIVIDENDO DIGITAL

5. PROCESO DE ADAPTACIONES

De acuerdo con lo dispuesto en el Real digitales que estuvieran legalmente en servicio en el


Decreto 391/2019, los prestadores del momento de la entrada en vigor del citado Real Decreto
servicio de TDT podrán utilizar de manera y que deban ser sustituidos conforme a lo previsto
transitoria los canales radioeléctricos en en la disposición final tercera, con el fin de facilitar
servicio que conformaban los citados múltiples digitales las actuaciones de adaptación de las instalaciones de
y que deban ser sustituidos, con el fin de facilitar las recepción de señales de televisión.
actuaciones de adaptación de las instalaciones de
recepción de señales de televisión. En todo caso, dichos prestadores del servicio de
cobertura insular o local deberán cesar sus emisiones
Asimismo, los prestadores del servicio de cobertura en dicho canal en el plazo de 4 meses a contar desde la
insular o local podrán seguir utilizando de manera entrada en vigor de dicho Real Decreto.
transitoria los canales radioeléctricos de los múltiples

5.1. Reordenación de servicios


La Corporación de Radio y Televisión RG1 RG2 MPE1
Española explotará la capacidad del múltiple
digital de cobertura estatal RGE1 y tres cuartas NET TV
partes de la capacidad del múltiple digital de CRTVE
CRTVE VEO TV
cobertura estatal RGE2 . El cuarto restante del RGE2 lo
RADIO BLANCA S.A.
explotará el multiplex estatal Radio Blanca S.A.
Net TV S.A. explotará un cuarto de capacidad de MPE1.
MPE2 MPE3 MPE4 MPE5
Veo TV S.A. explotará la mitad de capacidad de MPE1.
G.I A.LA SEXTA ATRESMEDIA REAL MADRID CF
Atresmedia explotará la mitad de MPE2 y una cuarta S.A.
MEDIASET ESPAÑA
MEDIASET ESPAÑA TEN MEDIA S.L.
parte de MPE4.
ATRESMEDIA
13TV
Gestora de Inversiones Audiovisuales La Sexta S.A.
explotará la mitad de MPE2.
Mediaset España Comunicación S.A. explotará la mitad Real Madrid Club de Fútbol explotará la cuarta parte de
de MPE3 y una cuarta parte de MPE4. la capacidad del múltiple estatal MPE5.
Trece TV S.A. explotará la cuarta parte de la capacidad Ten Media S.L. explotará la cuarta parte de la capacidad
del múltiple estatal MPE4. del múltiple estatal MPE5.

5.2. Migración de frecuencias


Durante este proceso de liberación
podría ser necesario mantener la
transmisión simultánea de los
canales que han de ser liberado (período de simulcast)
para facilitar los procesos de antenización a acometer
por parte de los ciudadanos.

El Plan Técnico establece este proceso de simulcast


y las condiciones para la continuidad y el posterior cese
de emisiones de los canales que serán abandonados. En
todo caso, la utilización transitoria de los canales a
liberar finalizará el 30 de junio de 2020.

5.3. Proceso de reantenización de nuevos múltiplex


Los 8 múltiplex digitales previstos en el plan MHz que hay que liberar, y en los ajustes necesarios
técnico del RD 391/2019 están basados en los para poder realizar la planificación de estos 8 múltiplex
correspondientes multiplex digitales que dentro de la banda 470-694 MHz.
estaban en servicio, con los cambios de los canales
radioeléctricos que se encontraban en la banda 694-790

15
2

6. BUENAS PRÁCTICAS

Toda actuación relativa a las adaptaciones al segundo En este sentido, se recuerda que los módulos
Dividendo Digital debe estar inspirada en el reajustados fuera de los procesos de ajuste y control
artículo 4.3 del reglamento ICT-2, referentes a las de calidad del fabricante no son fiables, por lo que
características del equipamiento de cabecera. Destaca su utilización supondría un serio riesgo de mal
principalmente los siguientes aspectos: funcionamiento.

Los equipos conectados a la antena deberán Además, la ley general para la defensa de los
incorporar los filtros necesarios. Consumidores y Usuarios, establece que la
comercialización como nuevo de producto reparado
La diferencia de nivel, a la salida de la cabecera,
supone un fraude al consumidor.
entre canales de la misma naturaleza, no será
superior a 3 dB. Como defensa del
Con carácter general, queda limitado el uso consumidor, los principales
de “cualquier tipo” de central amplificadora o fabricantes del sector han
amplificador B.A. a instalaciones con un número elaborado una etiqueta
de tomas menor de 30, salvo que utilicen una que asegura que el 2
tecnología que asegure el cumplimiento de la amplificador monocanal
diferencia de nivel, a la salida de la cabecera, no es nuevo, con garantía y
superior a 3 dB. acorde a la ICT.

El amplificador monocanal es una solución de futuro


teniendo en cuenta los nuevos usos del espectro que OR
IFICAD
puedan surgir. Estos amplificadores han de ser de nueva AMPL OCANAL
MON
fabricación, no empleándose módulos reajustados ICT,
E A LA
ACORD EVO Y
retirados de antiguas cabeceras. El fabricante no NU ANTÍA
CONGAR
cubre la garantía de los módulos que hayan sido
manipulados o reajustados.

Instalaciones de tipo
Instalaciones de tipo colectivo
individual
Amplificación de banda ancha
Amplificador monocanal Centralita programable
y/o antena individual
ACTUACIÓN INFORMATIVA
Tipos
por empresa instaladora Presupuesto detallado
AoF
registrada
ACTUACIÓN TÉCNICA Instalación de nuevos módulos
Tipos Reprogramación Con carácter general
por empresa instaladora monocanal garantizando
AoF de centralita no es necesaria
registrada la oferta completa de TDT
ACTUACIÓN ADMINISTRATIVA
Tipos Emisión de factura independiente para el DD
por empresa instaladora
AoF y del Boletín de instalación
registrada
ACTUACIÓN POR EL USUARIO Resintonización de receptores o televisores

Comunidades de Propietarios con NIF H- y E- Otros tipos de propiedad

Independientemente del tipo de


Amplificador monocanal Centralita programable
COMUNIDAD DE PROPIETARIOS amplificación o sistema de captación
O SU REPRESENTANTE
Solicita ayuda del Gobierno en la web:
(Administrador de fincas
o empresa instaladora) – Factura independiente para DD No aplica ayuda del Gobierno
– Boletín
– Certificado de titularidad de la cuenta corriente
Según módulos monocanal
incorporados:
– 1 Múltiple: 156,45 € Reprogramación
ACTUACIÓN POR EL USUARIO – 2 Múltiples: 260,75 € de centralita:
– 3 Múltiples: 365,05 € 104,30 €
– 4 Múltiples: 469,35 €
– 5 Múltiples: 573,65 €
– 6 Múltiples: 677,95 €

16
GUÍA DE ADAPTACIÓN
2ºDIVIDENDO DIGITAL

7. RECOMENDACIONES DE TELEVÉS

Televés jugará un papel protagonista en el proceso, Esto solo lo puede garantizar una empresa como
siendo clave su capacidad de suministrar producto al Televés, que fabrica sus productos en líneas robotizadas
sector para cubrir los picos de demanda que puedan de vanguardia con procesos de control y verficación
surgir. 100% automáticos.

Utilización de producto T.12 en garantía


Para garantizar de forma efectiva el Entrada
cumplimiento del Reglamento ICT en
cualquier condición de recepción de
señal, los principales actores del Ref. 413410
Auto-separación
sector recomiendan la utilización de Equipo existente
Televes

amplificadores monocanales con el sello Ref. 4061


Autoseparación Equipo existente
“2DD Garantizado” para las adaptaciones
a las nuevas condiciones del espectro
Ref. 5071 Salida
radioeléctrico como garantía de la calidad de 2 2 2

servicio.
Ref. 413410
Auto-mezcla
Los monocanales T.12 de Televés son Televes
Equipo existente
fabricados en líneas robotizadas de última Automezcla Equipo existente
Ref. 4061
generación y sometidos a los más estrictos
controles automatizados de calidad, toda
Ref. 549812 Ref. 508612 / 509812
una garantía de fiabilidad y estabilidad para La cantidad de módulos dependerá de la cantidad de Muxes nuevos.

el instalador y una garantía de suministro en


picos de demanda para el sector.

Televés se alinea con el instalador

RED
profesional, ofreciéndole una vez más
soluciones de producto y servicio técnico
PL IANT
postventa en un evento clave para el sector, COM
que facilitará una transición impecable al
nuevo escenario del Dividendo Digital.

Beneficios adicionales para el instalador


de soluciones monocanales frente a sus alternativas.
Una mayor cantidad de señales o un simple cambio de los potentes filtros monocanales. La calidad de señal
las mismas, provoca una variación del ajuste que afecta obtenida no es equiparable.
al resto de canales. En los equipos monocanales solo
se actúa sobre el canal afectado. El instalador podrá Los amplificadores multibanda tienen entradas para
realizar su función de una manera rápida, sencilla, otro tipo de señales. Se deberán tomar las precauciones
y por tanto más rentable, únicamente manipulando para que estas entradas no se conviertan en la puerta
el potenciómetro de ajuste, sin necesidad de de interferencias que afecten al buen funcionamiento
programaciones, ni herramientas específicas. del sistema.

Añadir nuevos módulos a un sistema existente garantiza Ciertas centrales albergan en su chasis el control y
que su funcionamiento será idéntico al del resto tratamiento de un número limitado de canales. Los
de módulos, a los que no afectará. Otros sistemas equipos de amplificación monocanal independizan este
necesitarán de un reajuste de todos los canales y de control y tratamiento, permitiendo mayor flexibilidad y
todos sus parámetros, con el riesgo potencial de no una ilimitada capacidad de ampliación.
poder adaptarse a las nuevas emisiones.
La cabecera monocanal constituye una instalación
Soluciones alternativas, como los filtros activos, no definitiva y profesional, que garantiza la evolución
ofrecen el rendimiento de un sistema monocanal, ya futura del sector.
que son centrales banda ancha dotadas de filtros en la
entrada. Estos filtros no alcanzan las prestaciones de

17
2

7. RECOMENDACIONES DE TELEVÉS

Alimentación
El consumo de los nuevos módulos, sumado al Televes

existente, no ha de superar la corriente máxima


de la fuente de alimentación. Si no se conocen
estos datos, hay que asegurarse de que la
tensión en los bornes de alimentación de los 2 2 2

nuevos módulos se mantiene idéntica a cuando


no estaban instalados. En caso contrario se
necesitará una nueva fuente (ref.549812).
Televes

Ref. 422110

En el la adaptación de la cabecera de otro fabricante,


hay que utilizar un latiguillo inyector (ref.422110) Ref. 508612 / 509812
La cantidad de módulos dependerá de la cantidad de Muxes nuevos.

asegurándose de que la tensión de alimentación es


Adaptación de cabeceras con fuente de otros fabricantes
de 24Vdc.

Calidad de la señal
El ajuste de la tensión de salida ha de ser acorde
al nivel de la cabecera a actualizar. La inserción
de nuevos dispositivos será transparente a las
condiciones existentes, si éstas cumplen la mínima
calidad exigida en las tomas de los usuarios.

Para la comprobación de estas condiciones y de


la correcta adaptación de los nuevos servicios se
realizarán medidas de nivel y calidad (MER y
CBER):

De todos los MUX en el punto de entrada de señal.


De los nuevos MUX en el punto de conexión a los
nuevos módulos.
De todos los MUX en el punto de salida de la
cabecera antes de insertar los nuevos canales.
En los casos donde existan elementos
De todos los MUX, nuevos incluidos, a la salida activos en la distribución (centrales de línea,
de la cabecera. Comprobar que los valores del amplificadores de vivienda, etc.) se debe comprobar
punto 3.3 no varían cuando se acoplan los nuevos que los nuevos canales no merman la tensión de
amplificadores. salida (shoulders en alguno de los muxes) ni provocan
Comprobación final en tomas. intermodulación.

Otras recomendaciones
En general, otras precauciones que han de tomarse en
la instalación de amplificadores monocanales son:

No ajustar la tensión de salida a valores próximos


a la tensión máxima (estimar un margen de 4dB).
Instalar cargas de 75Ω en todos los conectores no
utilizados de los módulos.
A pesar de que los T.12 disponen de protección,
es conveniente que solo aquel módulo que está
directamente conectado a la antena sea el que
genere la tensión de telealimentación, en caso
necesario.
La interconexión entre módulos, de no ser con los
puentes originales, ha de realizarse con latiguillos de z 431001
cable T100 o superior y con conectores blindados. (Cable T200 y conectores EasyF)

18
GUÍA DE ADAPTACIÓN
2ºDIVIDENDO DIGITAL

8. LOS FABRICANTES REFUERZAN


LA PROFESIONALIDAD DEL SECTOR

Dividendo Digital:
EJEMPLOS GRÁFICOS DE POTENCIALES PROBLEMAS
El Sector pone a prueba DEL REAJUSTE DE MÓDULOS MONOCANAL
su profesionalidad Respuesta en frecuencia
de un módulo del Canal 38 reajustado.

Los amplificadores monocanales, como el T.12 de Televés, deberán ser


los grandes protagonistas de la reubicación de canales.

El sello “2DD garantizado” identificará los equipos que garantizan un


buen resultado.

Una vez iniciado el periodo de simulcast, la migración de


canales supone una importante oportunidad de negocio para
los instaladores. Una ocasión en la que los profesionales
demostrarán su competencia y compromiso con el cliente,
Intentar ajustar un módulo con la única variación de los ajustes externos
en un contexto marcado por el tiempo limitado en que se ha de (trimmers) puede generar un estrechamiento de la respuesta que
desarrollar el proceso, puesto que la liberación del dividendo provoca distorsión en la señal TDT. El mux tratado por este amplificador
quedará deformado y no será útil.
digital deberá estar concluida antes de fin de año. Para
contribuir al éxito del proceso, los principales fabricantes de
material para la ICT han desarrollado un sello que identifica Respuesta en frecuencia
aquellos equipos de nueva fabricación que garantizan una de un módulo del Canal 46 reajustado.
perfecta recepción de los nuevos canales.

En el caso de Televés, el sello “2DD


2 garantizado” irá impreso sobre los
amplificadores monocanales T.12, equipos
que están llamados a ser los grandes
protagonistas del dividendo digital. Fabricados en líneas
robotizadas de última generación y sometidos a estrictos
controles de calidad, los T.12 aportan un inmejorable
rendimiento en el tratamiento de la señal, con unos ajustes de
frecuencia precisos y estables. Constituyen así toda una garantia
de cara al cliente.
El ensanchamiento de la respuesta, por un deficiente ajuste de los filtros,
Si el limitado periodo de tiempo para la reantenización es uno provocará riesgos de intermodulación, interferencias y merma de la
de los principales condicionantes del dividendo digital, el otro tensión de salida. Un mux amplificado por este módulo no dará servicio
a la toda la instalación.
lo será la cuestión presupuestaria. En el actual contexto de
crisis económica, las comunidades de propietarios pueden ser
tentadas por ofertas a la baja, que podrían llegar a formar un Respuesta en frecuencia
auténtico caldo de cultivo para el intrusismo y las prácticas poco de un módulo del Canal 43 sin manipulación.
profesionales.

Una de las tentaciones que pueden sentir quienes, buscando


maximizar su propio beneficio y dejando el interés del cliente en
segundo plano, acometan la tarea de la reantenización es la de
reutilizar amplificadores procedentes de las antiguas cabeceras
analógicas. Muchos de estos equipos se encuentran en los
propios edificios, como vestigios de la etapa previa a la TDT.
El uso de estos módulos implica serios riesgos desde el punto
de vista de la calidad del trabajo realizado. En última instancia,
el instalador puede ser señalado como responsable de una
mala praxis y, llegado el caso, tener que enfrentarse al régimen
sancionador previsto en la legislación. La simetría de la respuesta, la optimización de la ganancia y el
mantenimiento de la ROE harán que se consigan la tensión máxima
nominal y los rechazos a otras señales.

19
2

9. ADAPTACIÓN Y ACONDICIONAMIENTO PREVENTIVO

El Consejo de Ministros ha aprobado el “Real Decreto Las acciones necesarias para ejecutar las actuaciones
391/2019, de 21 de junio, por el que se aprueba el Plan previstas en el citado real decreto, y asegurar el
Técnico nacional de la Televisión Digital Terrestre y se cumplimiento de las previsiones incluidas en el mismo,
regulan determinados aspectos para la liberación del se recogerán en el Plan de Actuaciones para la liberación
segundo dividendo digital”. En el Plan Técnico aprobado del segundo dividendo digital.
se mantienen la totalidad de los múltiples digitales y
la capacidad de realizar desconexiones territoriales Por tanto, una vez adaptada la instalación en el
existentes en la actualidad, manteniéndose de esta proceso de Simulcast, es conveniente limitar
manera la totalidad de la oferta televisiva compuesta la banda de televisión distribuida a las nuevas
por ocho múltiples (siete de ámbito nacional y uno de frecuencias reguladas.
ámbito autonómico).

De acuerdo con lo establecido en el real decreto


aprobado, el proceso efectivo de migración de los
servicios de Televisión Digital Terrestre (TDT) de las
frecuencias que utiliza en la banda 700 MHz, a las
nuevas frecuencias planificadas, se deberá completar
antes del 30 de junio de 2020.

RED
IANT
PL
COM

9.1. La cabecera monocanal


En general, el instalador deberá evaluar la condición
global del equipo de cabecera, siendo la oportunidad
perfecta para su sustitución en caso necesario.

La acción preventiva básica consiste en dotar a la


cabecera de amplificación de un filtro que elimine las
señales superiores a 694 MHz sin penalizar el nivel en
el resto de señales de TV.

Este filtro debe mantener sus características


independientemente de las condiciones ambientales y
de instalación, por lo que los filtros LTE700 de Televés
(Guía de Producto) ofrecen la mayor garantía para
preservar intacta la calidad de la señal de TDT recibida. p 508612
T12 Amplificador Monocanal/Multicanal TDT UHF

20
GUÍA DE ADAPTACIÓN
2ºDIVIDENDO DIGITAL

9.2. La antena Ellipse


Un nuevo concepto de antena que elimina
cualquier interferencia incluso en el límite de
la banda de TV, fusionando en una mecánica
100% inoxidable, un diseño rompedor y la
nueva generación de TForce con filtro SAW.
La antena con mejor área de cobertura TDT:
recibe correctamente en múltiples localizaciones,
aunque la señal sea muy fuerte, o llegue a la antena
muy debilitada.
Capaz de adaptarse a los cambios en las INTELIGENCIA
condiciones de recepción: está continuamente
comprobando la señal y autoajustando su ganancia LLEVADA AL LÍMITE
para dar siempre el mejor nivel de salida posible. elimina cualquier interferencia
p 148921/22 incluso en el límite de la banda de TV
Diseño innovador aerodinámico: su línea estética
inimitable y meticulosamente cuidada, es la muestra
de la pasión por los detalles.
Elimina cualquier interferencia, incluso en el FILTRO G. UHF
límite de la banda de TV: gracias a su filtro SAW SAW 38dBi
(Surface Acoustic Wave) que se caracteriza por su
gran selectividad, se filtran las interferencias,
principalmente de telefonía LTE, respetando el ellipse.televes.com
último canal de la banda.
Mecánica completamente inmune a la corrosión: Experiencia de montaje: ensamblado de la
estructura de aluminio y fibra de vidrio, tornillería de antena en menos de 30 segundos y toda la
acero inoxidable y mordaza de ZAMAK reforzado con instalación se realiza sin herramientas.
un tratamiento anticorrosivo.
Anclaje robusto y permanente que evita
Recepción optimizada: la superficie cóncava de desajustes con el paso del tiempo.
los reflectores curvos concentra la señal recibida
en el dipolo. La superficie convexa maximiza el Incluye fuente de alimentación para activar la
apantallamiento del dipolo, aumentando el rechazo inteligencia.
contra las interferencias. RED Compliant.

Sistema BOSS con tecnología TForce Descubre la tecnología TForce


un sistema único e inteligente
Televés supera la era de silicio y da paso a una
Televés ha reinventado el concepto de antena. Hasta ahora, nueva era en el diseño de componentes
una antena se limitaba a ser el elemento captador en una electrónicos, que permite obtener
instalación de TV donde ganancia y directividad eran las circuitos integrados que operan en la
características a destacar. La introducción de un dispositivo banda de frecuencia de las microondas.
inteligente como el BOSS dotó a la antena de la capacidad
TForce está basada en la fabricación con
de recibir señales muy débiles sin el riesgo de ser afectada
compuestos semiconductores como el
por señales muy fuertes donde, además, las fluctuaciones no
arseniuro de galio (GaAs), proporcionando
afectaban al resultado final: el concepto de “Margen dinámico”
a los productos que lo integran unas
se revela así como el más destacable de entre los parámetros
funcionalidades difíciles de igualar.
de calidad.

La creación de un BOSS con tecnología TForce, basada en la


utilización de componentes MMIC, es un extraordinario hito es.televes.com/tforce
en la optimización del Margen dinámico. Una tecnología
que permitía la recuperación de señales perdidas de satélites
lejanos es la que ahora posibilita el aumento del rango de
cobertura en las instalaciones TDT.

Las antenas Televés dotadas del sistema BOSSTech no son antenas activas, son antenas inteligentes.

21
2

9. ADAPTACIÓN Y ACONDICIONAMIENTO PREVENTIVO

9.3. Filtros
La manera más efectiva de proteger a las instalaciones Pero además, España es un país geográficamente
es la colocación de filtros para asegurar los parámetros singular, tanto por sus variaciones orográficas, como
de calidad de las señales de TDT contra interferencias. los vastos rangos térmicos y de humedad a lo largo
de su terrritorio. Por ello, deberá ser un filtro cuyos
La banda de espectro a partir de 694MHz queda materiales y proceso de fabricación garanticen no solo
reservada para la incipiente transmisión de señales la estabilidad de la señal en las diferentes tipologías
LTE/5G. Se debe asegurar la protección de las señales de infraestructuras de comunicaciones de edificios
distribuidas de TDT contra ellas. y hogares, sino también las variadas condiciones
ambientales de nuestro entorno.
El coste del filtro puede considerarse residual en
el marco de una actuación más amplia para las Dependiendo del dispositivo del que se trate y de
adaptaciones al Dividendo Digital, por lo que Televés su función, los filtros han de caracterizarse por un
recomienda su instalación en la fase de adaptaciones corte más o menos abrupto y por la calidad de sus
antes del 30 de junio de 2020. componentes.

El filtro que recomienda Televés debe cumplir, La gama de filtros de Televés son de alto rechazo,
principalmente, el parámetro de no generar pérdidas de especialmente diseñados para rechazar señales
señal superiores a 1dB. adyacentes en condiciones ambientales extremas.

p 405202 p 403220

FORMATO NANOKOM FORMATO ENCHUFABLE

Alto Rechazo (>25dB) Alto Rechazo (>25dB)


Instalación en exteriores (mástil). Instalación en interiores, a la entrada del equipo
Sistema de conexión “EasyF”: un sistema de amplificación.
fiable y seguro, que permite ahorrar más Formato con conectores “F” o “CEI” integrados.
del 50% del tiempo de instalación y no Compactos y ligeros.
precisa de conectores adicionales.

Con carácter preventivo y en un radio de 100 metros de las BTS existentes (posibles centros de la red de 5G),
SE RECOMIENDA INSTALAR
un filtro rechazador de las frecuencias del dividendo digital o LTE.

Atenuación
Referencias Formato Conector Banda de paso (MHz) Paso de DC
banda de paso (dB) banda rechazada (dB)

405203 EasyF
NanoKom
405202 Alto EasyF 47 - 694 O
<1 > 25
403210 Rechazo CEI (C21-C48) O
Enchufable
403220 F O

22
GUÍA DE ADAPTACIÓN
2ºDIVIDENDO DIGITAL

9.4. El cable coaxial y los conectores

Es importante acordarse de que las señales 4G/5G emitidas


desde las BTS de los Operadores móviles serán principalmente
filtradas en los elementos activos de la red de distribución de
televisión gracias a elementos como el BOSS Tech, los filtros p SK2020plus (4139xx) CLASS A++
LTE Ready, etc. Pero las señales que emiten los terminales B2ca
móviles dentro del hogar no pasan ningún filtro activo, sino
que se pueden colar directamente en la distribución a través
de conectores y cables coaxiales.

La probabilidad de que las señales de telefonía entren en la red


p SK2003plus (4140xx) CLASS A+
de televisión es directamente proporcional a la distancia que Dca
nuestra red se encuentre del emisor (BTS o terminal).

Desde la red interior de las viviendas hasta los latiguillos


que conectan tomas y televisores, todo el cable coaxial es
susceptible de verse afectado. El buen estado del cable coaxial
será determinante. CLASS A
p T-200plus (213002) Dca
La sustitución del cable instalado por cable coaxial nuevo
de alto apantallamiento es la solución para minimizar este
potencial problema. No hay que olvidar que los extremos de
los cables han de estar protegidos por conectores blindados
que mantengan el apantallamiento.

Los conectores Pro “EasyF” garantizan la máxima calidad de


conexionado, dotando de un excepcional blindaje a las señales
de TV presentes en la instalación, debido a que su efectividad
de apantallamiento garantiza los requerimientos de la clase A+,
necesaria para entornos LTE Ready.
p 413210 p 413310 p 413410
(“CEI” Macho) (“CEI” Hembra) (“F” Rápido)

Recuerde la normativa CPR


Es importante recordar que a partir del 1 de julio de 2017 La CPR tiene distintos requisitos para los productos que
inicia su actividad la normativa CPR (Construction Products vayan a ser evaluados. Uno de estos se aplica al cableado
Regulation) para estableces la coordinación de las reglas y está dirigido a la seguridad en caso de incendio. Las
armonizadas en toda la UE para la comercialización de prestaciones contra el fuego, según el estándar de
productos de la construcción. producto EN50575:2014+A:2016 incluyen:

Este reglamento otorga un lenguaje técnico común para Reacción al fuego.


la evaluación del rendimiento de los productos para la Resistencia al fuego.
construcción, incluyendo el cableado para instalaciones
Emisión de substancias
fijas. De esta manera, se asegura que la información
peligrosas con
fidedigna, “lenguaje técnico común”, se encuentre
el uso habitual,
disponible para profesionales, autoridades públicas y
desmantelamiento t PARA MÁS INFORMACIÓN
consumidores y que así puedan comparar el rendimiento
y reciclado. SOBRE EL CPR:
de productos de diferentes fabricantes en distintos países. es.televes.com/cpr

23
2

9. ADAPTACIÓN Y ACONDICIONAMIENTO PREVENTIVO

9.5. Los medidores profesionales H30FLEX y MOSAIQ6

MEDIDOR DE BOLSILLO
MULTIESTÁNDAR PERSONALIZABLE

Máxima funcionalidad
en las mínimas dimensiones

h30flex.televes.com

z 59330x

Un medidor de mano que permite actualizar las Multiestándar, capaz de realizar medidas tanto en
opciones de su medidor a través de software la banda terrestre (DVB-T/T2 o DVB-C), como en la
descargable bajo licencia. banda satélite (DVB-S/S2).
Personalízalo con los estándares que realmente vas a Precisión y rapidez: tecnología de procesado digital
medir y paga sólo por lo que necesitas. en tiempo real.
Auto-scan: Rápido escaneo de canales con
H30FLEX, el estándar que precisas sin cambiar de
autodetección de parámetros (Scan del sistema).
equipo.
Pantalla con alto contraste para evitar
Incorpora un procesado digital de la señal en tiempo deslumbramiento solar.
real, lo que da a los instaladores herramientas y gran
precisión en una unidad de mano pequeña y ligera.

ROBUSTO Y LIGERO DISEÑO ERGONÓMICO BATERÍA DE LARGA DURACIÓN MADE IN TELEVÉS


FIABILIDAD ABSOLUTA Y INTERFAZ AMIGABLE CON MODO DE AHORRO GARANTÍA DE CALIDAD
PROTECCIÓN EN UN FORMATO E INTUITIVA DE ENERGÍA
CÓMODO DE TRANSPORTAR

es.televes.com/h30flex

24
GUÍA DE ADAPTACIÓN
2ºDIVIDENDO DIGITAL

Sus funcionalidades avanzadas y su alta precisión en las medidas hacen del MOSAIQ6
la herramienta perfecta para instaladores profesionales.
mosaiq6.televes.com p 596101/11

6 WIDGETS
UNA PANTALLA TÁCTIL REAL
EN 1 PANTALLA

Gracias a su interfaz Esta nueva interfaz ha sido


configurable, es posible diseñada y programada para
elegir los widgets (máx.6) aprovechar al máximo los
que se desean visualizar gestos táctiles (pulsar una o
simultaneamente en la dos veces, pulsación larga,
pantalla de alta resolución deslizar, arrastrar, acercar
de 8’’. Comprueba el o alejar). Sólo de esta
estado de la instalación forma es posible trabajar
de un sólo vistazo. tan fácilmente con un
medidor de muy altas
prestaciones.

ERGONOMÍA
ANALIZADOR
DE ESPRECTRO Con un diseño elegante, en unas
ULTRA-RÁPIDO dimensiones satisfactorias
(220x260x65mm), el medidor
Gracias a su rapidez, su ofrece una forma optimizada para
precisón y a una amplia maximizar la eficiencia del
gama de funciones, es el movimiento, ya que es posible
resultado más representativo acceder a cada menú y a cada botón
de nuestra ingenieria de con una única mano.
procesado digital en tiempo real.

SIEMPRE A PUNTO GESTIÓN EFICAZ


Que el medidor se quede sin carga ya no es un El repositorio en la nube de MOSAIQ6 está disponible
problema, estará siempre a punto gracias a su para mantener su medidor siempre actualizado.
batería reemplazable en campo. Además, con sólo Además, también ofrece una gestión integral del
dos baterías el medidor tendrá autonomía medidor, como son la descarga de mediciones, la
suficiente para una larga jornada de trabajo. administración de planes de canales, configuración,etc.

> LTE CHECK <

Analiza la influencia de la señal LTE sobre canales TDT, detectando la necesidad de incorporar o no filtros.
Además permite simular el espectro tras haber incorporado un filtro LTE
que el propio medidor recomienda. Se presenta un listado de filtros para que el usuario
pueda elegir el que más se ajuste a su instalación.

Estándares Medidas RF, analizador de espectro continuo: Parámetros


Radio FM cualitativos (CBER, MER, VBER), link margin, constelación, ecos,
Terrestre DVB-T y DVB-H, DVB-T2 y DVB-T2 Lite, ISDB-T/Tb detección de interferencias LTE, waterfall, scan, path delay…
Satélite DVB-S y DVB-S2 (multi-stream), 8PSK y DSS
Medidas MPEG: Análisis T2-MI en paquetes ASI o IP, análisis
Cable DVB-C, QAM (Annexos A, B, C) TS en tiempo real, visualización de todos los servicios y tablas,
Interfaz Fibra óptica (también versión selectiva) análisis cualitativo.

es.televes.com/mosaiq6

25
2

DIRECCIONES DE INTERÉS

La televisión digital (Ministerio de Industria, Comercio e Turismo):


www.televisiondigital.es

Real Decreto 391/2019 del 21 de junio de 2019 por el que se aprueba el Plan Técnico Nacional de la TDT
y se regulan aspectos para la liberación del segundo dividendo digital
https://www.boe.es/boe/dias/2019/06/25/pdfs/BOE-A-2019-9513.pdf

Áreas web de la Secretaría de Estado de Telecomunicaciones y para la Sociedad de la Información de interés:

Registro de Empresas Instaladoras de Telecomunicaciones:


https://avancedigital.gob.es/RegistroInstaladores/Paginas/index.aspx

Legislación en materia de Infraestructuras de telecomunicación:


https://avancedigital.gob.es/Infraestructuras/Paginas/Index.aspx

Espectro Radioeléctrico:
https://avancedigital.gob.es/Espectro/Paginas/index.aspx

FENITEL (Federación Nacional de Asociaciones de Instaladores de Telecomunicaciones):


www.fenitel.es

FENIE (Federación Nacional de Instaladores Eléctricos):


www.fenie.es

TELEVÉS con contenido específico del segundo dividendo digital:


contents.televes.com/segundo-dividendo-digital/

s.com...
https://contents.televe

Para más información


sobre el segundo dividendo digital consultar nuestra microsite

contents.televes.com/segundo-dividendo-digital/

26
Los riesgos
de reutilizar material

DA El principal riesgo, si reutilizamos material, es el posible

RECUER
deterioro del blindaje que puedan haber acumulado, que
puede causar oscilaciones y desadaptaciones que harán
imposible la correcta distribución del canal para el que fueron
ajustados. También es probable que los componentes hayan
variado sus parámetros originales, con lo que los amplificadores
dejan de estar optimizados en su canal.

El instalador debe ser muy consciente de que garantizar la calidad de la TDT


únicamente es posible por medio de monocanales ajustados en fábrica. Al
pretender reajustar un módulo antiguo a otro canal con herramientas como
medidores de campo y generadores de señal se asumen riesgos que puede
comprometer la calidad de la instalación a largo plazo.

Uno de ellos es la limitación de la tensión máxima de salida que, en el mejor


de los casos, provacará la aparición de artefacts. Otro lo constituirán los
rechazos deficientes. Un mal ajuste en los filtros provocará intermodulación
y por tanto el deterioro de las señales presentes en la instalación. Finalmente,
un módulo mal reajustado puede causar desadaptaciones de impedancias,
que provocarán ecos y distorsiones. Además, el reajuste manual de un
módulo, al hacerse aislado, no tiene en cuenta la variación de respuesta
cuando se conecta a la cabecera, con lo que al insertarlo pondrá en riesgo la
calidad del resto de servicios.

Por todo ello, la mejor práctica es la que rechaza de plano la utilización de


material “reacondicionado”, como eufemísticamente se denomina a los
equipos obsoletos sometidos a reparación. Sólo el trabajo con módulos
nuevos y garantizados para el dividendo digital está a la altura de la
profesionalidad que siempre han demostrado los buenos instaladores.

Y como muestra de esta profesionalidad, los principales fabricantes


nacionales acuñaron un sello que garantiza que el monocanal instalado ha
sido fabricado acorde a la garantía necesaria y demandada por el ciudadano
para este proceso.

El Dividendo Digital y toda la labor preventiva asociada,


tienen a los medidores Televés como elemento de medida que ayuda
a una rápida y óptima adaptación de las instalaciones.
España | Portugal | France | United Kingdom | United Arab Emirates | Italia | United States | Deutschland | China | Polska | Russia | Scandinavia

TECNOLOGÍA QUE NOS UNE


Televés Corporación es el núcleo de un grupo de compañías tecnológicas, referente
en diseño y desarrollo de equipamiento para todo tipo de infraestructuras de
telecomunicaciones en viviendas, edificios y ciudades.

Televés Corporación agrupa a más de 20 empresas que trabajan persiguiendo el


objetivo común de diseñar, desarrollar y fabricar en España productos y soluciones
de gran calidad para diversos sectores en el ámbito de las telecomunicaciones,
como la transmisión y distribución de servicios de televisión, la implantación de redes
multiservicio en Hospitality, desarrollo de plataformas sociosanitarias avanzadas así
como soluciones para proyectos integrales de iluminación LED profesional.

Televés Corporación está presente en más de 100 países, directamente a través de


sus 11 filiales (España, Portugal, France, United Kingdom, United Arab Emirates,
FI 102019

Italia, United States, Deutschland, China, Polska, Russia, Scandinavia) y a través de


una extensa red de distribuidores profesionales.
CMP 06000314

www.televescorporation.com

Вам также может понравиться

  • АНАЛИЗ СЕРИАЛА «ТЕОРИЯ БОЛЬШОГО ВЗРЫВА» В КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ
    АНАЛИЗ СЕРИАЛА «ТЕОРИЯ БОЛЬШОГО ВЗРЫВА» В КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ
    Документ59 страниц
    АНАЛИЗ СЕРИАЛА «ТЕОРИЯ БОЛЬШОГО ВЗРЫВА» В КУЛЬТУРОЛОГИЧЕСКОМ АСПЕКТЕ
    Елена Кузнецова
    Оценок пока нет
  • GATOS
    GATOS
    Документ82 страницы
    GATOS
    LO TIPICO 0
    Оценок пока нет
  • WORD223
    WORD223
    Документ3 страницы
    WORD223
    LO TIPICO 0
    Оценок пока нет
  • Binary Stop
    Binary Stop
    Документ30 страниц
    Binary Stop
    arcanodarker
    Оценок пока нет
  • 1100010-WPS Office
    1100010-WPS Office
    Документ42 страницы
    1100010-WPS Office
    Hooh Tenan
    Оценок пока нет
  • Metricas y Metricas
    Metricas y Metricas
    Документ1 страница
    Metricas y Metricas
    Yofo
    Оценок пока нет
  • 01001001100
    01001001100
    Документ2 страницы
    01001001100
    Lino Antonio
    Оценок пока нет
  • Cyberedu Guide Pedagogique v1.1
    Cyberedu Guide Pedagogique v1.1
    Документ40 страниц
    Cyberedu Guide Pedagogique v1.1
    Alain Bogne
    Оценок пока нет
  • Umbrales-Cpc MFC 10-10-2018
    Umbrales-Cpc MFC 10-10-2018
    Документ2 235 страниц
    Umbrales-Cpc MFC 10-10-2018
    Gema Loor
    Оценок пока нет
  • Prospecting
    Prospecting
    Документ42 страницы
    Prospecting
    Agnes Yu
    Оценок пока нет
  • Rabeh
    Rabeh
    Документ20 страниц
    Rabeh
    Luz Vasquez
    Оценок пока нет
  • 1010101010
    1010101010
    Документ2 страницы
    1010101010
    Lino Antonio
    Оценок пока нет
  • Untranslatable Binary (I Think)
    Untranslatable Binary (I Think)
    Документ11 страниц
    Untranslatable Binary (I Think)
    Unsqueakable Mouse
    Оценок пока нет
  • Textotabu
    Textotabu
    Документ104 страницы
    Textotabu
    Ana Hernández Dorado
    Оценок пока нет
  • 000004
    000004
    Документ34 страницы
    000004
    Lino Antonio
    Оценок пока нет
  • Numeros
    Numeros
    Документ10 страниц
    Numeros
    Cecilia Cisterna Salinas
    Оценок пока нет
  • Capa A5 Livrarias
    Capa A5 Livrarias
    Документ1 страница
    Capa A5 Livrarias
    lucaspt1000
    Оценок пока нет
  • Capa A5 Jogos
    Capa A5 Jogos
    Документ1 страница
    Capa A5 Jogos
    lucaspt1000
    Оценок пока нет
  • Capa A5 Bares e Restaurantes
    Capa A5 Bares e Restaurantes
    Документ1 страница
    Capa A5 Bares e Restaurantes
    lucaspt1000
    Оценок пока нет
  • Gaga
    Gaga
    Документ4 страницы
    Gaga
    Nazwa Nadia prawesti
    Оценок пока нет
  • Notas 7
    Notas 7
    Документ7 страниц
    Notas 7
    Skallatrax
    Оценок пока нет
  • Code XXII
    Code XXII
    Документ15 страниц
    Code XXII
    Heng Yee
    Оценок пока нет
  • 001100100111001001010
    001100100111001001010
    Документ1 страница
    001100100111001001010
    C M
    Оценок пока нет
  • Hi It's Blank Page
    Hi It's Blank Page
    Документ3 страницы
    Hi It's Blank Page
    Alvis Okta
    Оценок пока нет
  • 00101010100
    00101010100
    Документ2 страницы
    00101010100
    D E S M I N I C K
    Оценок пока нет
  • 0001
    0001
    Документ2 страницы
    0001
    D E S M I N I C K
    Оценок пока нет
  • 00101010100101
    00101010100101
    Документ2 страницы
    00101010100101
    D E S M I N I C K
    Оценок пока нет
  • 0010101010010
    0010101010010
    Документ2 страницы
    0010101010010
    D E S M I N I C K
    Оценок пока нет
  • 01010101
    01010101
    Документ48 страниц
    01010101
    Za'im59
    Оценок пока нет
  • Abc
    Abc
    Документ3 страницы
    Abc
    Fernando Colombres
    Оценок пока нет
  • Tres Bibliotecas Universitarias Del Siglo XVI
    Tres Bibliotecas Universitarias Del Siglo XVI
    Документ26 страниц
    Tres Bibliotecas Universitarias Del Siglo XVI
    Dante Alberto
    Оценок пока нет
  • Samsung
    Samsung
    Документ116 страниц
    Samsung
    autopl
    Оценок пока нет
  • Claves de Existo
    Claves de Existo
    Документ3 страницы
    Claves de Existo
    dtic.rcim5
    Оценок пока нет
  • From Bricks To Clicks - The Potential of Data and Analytics in Higher Education"
    From Bricks To Clicks - The Potential of Data and Analytics in Higher Education"
    Документ76 страниц
    From Bricks To Clicks - The Potential of Data and Analytics in Higher Education"
    LJ's infoDOCKET
    Оценок пока нет
  • Apuntes Varios Números 2
    Apuntes Varios Números 2
    Документ4 страницы
    Apuntes Varios Números 2
    pepe
    Оценок пока нет
  • Notas de Clase de Ciencias Varias 22
    Notas de Clase de Ciencias Varias 22
    Документ2 страницы
    Notas de Clase de Ciencias Varias 22
    Skallatrax
    Оценок пока нет
  • Rar 1122008
    Rar 1122008
    Документ7 страниц
    Rar 1122008
    Danila Kapshuk
    Оценок пока нет
  • Es
    Es
    Документ9 страниц
    Es
    123ich123
    Оценок пока нет
  • 3
    3
    Документ31 страница
    3
    Kevin Jhordan Condori Ramirez
    Оценок пока нет
  • Chemestry 4
    Chemestry 4
    Документ11 страниц
    Chemestry 4
    pepe james
    Оценок пока нет
  • Chemestry 4
    Chemestry 4
    Документ11 страниц
    Chemestry 4
    pepe james
    Оценок пока нет
  • Minne
    Minne
    Документ3 421 страница
    Minne
    jonashellman
    Оценок пока нет
  • Un Poco de Arte
    Un Poco de Arte
    Документ76 страниц
    Un Poco de Arte
    juan juan juan
    Оценок пока нет
  • La Justicia Divina
    La Justicia Divina
    Документ20 страниц
    La Justicia Divina
    juan juan juan
    Оценок пока нет
  • Esos Documentos Deberían Ser Gratis
    Esos Documentos Deberían Ser Gratis
    Документ38 страниц
    Esos Documentos Deberían Ser Gratis
    juan juan juan
    Оценок пока нет
  • Liberen Los Documentos
    Liberen Los Documentos
    Документ94 страницы
    Liberen Los Documentos
    juan juan juan
    Оценок пока нет
  • No Es Justo Que Cobren Por Cosas Que No Son Suyas
    No Es Justo Que Cobren Por Cosas Que No Son Suyas
    Документ57 страниц
    No Es Justo Que Cobren Por Cosas Que No Son Suyas
    juan juan juan
    Оценок пока нет
  • LX03 12 Jan 18
    LX03 12 Jan 18
    Документ1 135 страниц
    LX03 12 Jan 18
    arun.chuvuk4421
    Оценок пока нет
  • ReyestratsiyaPerereyestratsiyaTZ 1 1
    ReyestratsiyaPerereyestratsiyaTZ 1 1
    Документ630 страниц
    ReyestratsiyaPerereyestratsiyaTZ 1 1
    ammohaslo11
    Оценок пока нет
  • Tarea Semana 3-N° 5 PDF
    Tarea Semana 3-N° 5 PDF
    Документ1 страница
    Tarea Semana 3-N° 5 PDF
    Javier Cellan
    Оценок пока нет
  • Seleccion de Escritos de Andres Bello
    Seleccion de Escritos de Andres Bello
    Документ12 страниц
    Seleccion de Escritos de Andres Bello
    Anonymous
    Оценок пока нет
  • Catalogo Televes 2017
    Catalogo Televes 2017
    Документ64 страницы
    Catalogo Televes 2017
    Quique González Mateo
    100% (2)
  • 0 1 0 1
    0 1 0 1
    Документ22 страницы
    0 1 0 1
    Y
    Оценок пока нет
  • Brosur Kia KB
    Brosur Kia KB
    Документ93 страницы
    Brosur Kia KB
    niken kurniasih
    Оценок пока нет
  • 10
    10
    Документ6 страниц
    10
    Cristian Gutiérrez Peña
    Оценок пока нет
  • Documento 10
    Documento 10
    Документ27 страниц
    Documento 10
    Luiz Sergio
    Оценок пока нет
  • Cara Olah Data If Urutin Coa U1004101 - R3121981686008054126
    Cara Olah Data If Urutin Coa U1004101 - R3121981686008054126
    Документ4 512 страниц
    Cara Olah Data If Urutin Coa U1004101 - R3121981686008054126
    Novi Nur Fauziah
    Оценок пока нет
  • Cartilla - Lo - Que - Debe - Saber - Sobre - Prevencion - de - Laft - UIAF (1) - Compressed (1) - Comprimido-13
    Cartilla - Lo - Que - Debe - Saber - Sobre - Prevencion - de - Laft - UIAF (1) - Compressed (1) - Comprimido-13
    Документ1 страница
    Cartilla - Lo - Que - Debe - Saber - Sobre - Prevencion - de - Laft - UIAF (1) - Compressed (1) - Comprimido-13
    DERLY ALEXANDRA NAVIA IPIA
    Оценок пока нет
  • 10
    10
    Документ7 страниц
    10
    paulo cesar arteaga polanco
    Оценок пока нет
  • Listado CPC
    Listado CPC
    Документ2 136 страниц
    Listado CPC
    gabriel guaman
    Оценок пока нет
  • Motorola Rcu300t Users Manual Russian
    Motorola Rcu300t Users Manual Russian
    Документ2 страницы
    Motorola Rcu300t Users Manual Russian
    Serg
    Оценок пока нет
  • Новинки месяца от Exterior - 16 - 09 - 2013
    Новинки месяца от Exterior - 16 - 09 - 2013
    Документ18 страниц
    Новинки месяца от Exterior - 16 - 09 - 2013
    nircamihai
    Оценок пока нет
  • Istrukziy 3 26
    Istrukziy 3 26
    Документ48 страниц
    Istrukziy 3 26
    Евгений Дирявко
    Оценок пока нет
  • Stereo&Video 10 2003
    Stereo&Video 10 2003
    Документ173 страницы
    Stereo&Video 10 2003
    stereovideomagazine
    Оценок пока нет
  • Stereo&Video 10 2002
    Stereo&Video 10 2002
    Документ173 страницы
    Stereo&Video 10 2002
    stereovideomagazine
    Оценок пока нет
  • Stereo&Video 06 2005
    Stereo&Video 06 2005
    Документ154 страницы
    Stereo&Video 06 2005
    stereovideomagazine
    Оценок пока нет
  • Sharp 14d2 S
    Sharp 14d2 S
    Документ23 страницы
    Sharp 14d2 S
    vlad111
    Оценок пока нет
  • RS 5-2013 Edit
    RS 5-2013 Edit
    Документ20 страниц
    RS 5-2013 Edit
    Rayner Mihailov
    Оценок пока нет
  • TH 55 65JX950 Operating Instructions
    TH 55 65JX950 Operating Instructions
    Документ24 страницы
    TH 55 65JX950 Operating Instructions
    timbyskii
    Оценок пока нет
  • Ysp 5100 4100
    Ysp 5100 4100
    Документ55 страниц
    Ysp 5100 4100
    ANDREY Hows
    Оценок пока нет
  • Инструкция Aeg Ar 4026 Dvd
    Инструкция Aeg Ar 4026 Dvd
    Документ22 страницы
    Инструкция Aeg Ar 4026 Dvd
    Алексей
    Оценок пока нет
  • Томпсон Макросъемка
    Томпсон Макросъемка
    Документ158 страниц
    Томпсон Макросъемка
    magicbuka
    Оценок пока нет
  • Инструкция Pioneer Avh-x1500dvd Avh-x2500bt Avh-x4500dvd 2
    Инструкция Pioneer Avh-x1500dvd Avh-x2500bt Avh-x4500dvd 2
    Документ72 страницы
    Инструкция Pioneer Avh-x1500dvd Avh-x2500bt Avh-x4500dvd 2
    Dima КОЛЕСНИЧЕНКО
    Оценок пока нет
  • Stereo&Video 01 2005
    Stereo&Video 01 2005
    Документ163 страницы
    Stereo&Video 01 2005
    stereovideomagazine
    Оценок пока нет
  • Catalogue Natexpo 2013
    Catalogue Natexpo 2013
    Документ123 страницы
    Catalogue Natexpo 2013
    Ken Edward
    Оценок пока нет