ИМЮСТРИРОВАННАЯ ЭНUИКЛОПЕДИЯ

Современное прочтение блazopoiJнozo языка zеральдических знаков и символов

• История геральдики от средневековых рыцарских турниров

до новейших мировых течений и стилей
• Тщательное структурирование уникальной
системы идентификации для определения
личной индивидуальности, государственной
и корпоративной принадлежности
• Основные символы и знаки, принятые
в международной геральдике
• Уникальный материал по русской геральдике
• Более 700 иллюстраций и фотографий гербов
и символических изображений

....,

СТИВЕН СЛЕИТЕР
 ...,

СТИВЕН СЛЕИТЕР

ИМЮСТРИРОВАННАЯ ЭНUИКЛОПЕДИЯ
Издание второе, переработанное и дополненное

Москва

2005
 СодЕР)I<АНИЕ
Введение4

8 CJ
ИСТОРИЯ И ЯЗЫК ГЕРАЛЬДИКИ 7
Происхождение и развитие9
Рождение геральдики (10) Геральдика в средневековом обществе (12) Рыgарство и геральдика (14)
Средневековый военный костюм (16) Рыgарский турнир (20) Эмблемы и ливреи (26) Геральдические флаги (30)
Герольды и геральдические законы 33
Средневековые герольды (34) Геральдическая служба (36) Камзолы герольдов и знаки различия (38)
Право на герб (40) Геральдические похороны (42) Мемориальные доски с изображением гербов (46)
Гер649
Полный герб (50) Щит (52) Клейнод (56) Шлем и корона (60) Щитодержатели (62) Девизы и надписи (66)
Язык геральдики 69
Финифти, металлы и меха (70) Деление щита (72) Почетные геральдические фигуры (74)
Простые геральдические фигуры (76) Линии деления (78) Описание гербов (80)
Геральдические животные (82) Человеческие фигуры (86) Птиgы, рыбы и растения (88)
Чудовища и мифические звери (90) Неодушевленные геральдические фигуры (92) "Гласная• геральдика (96)
Констатации и провозглашения 99
Дополнения гербов (100) Оrмены и лишение rералъдических привилеrий и дополнений (104)
Фантастические гербы (106) Альянсы (108) Женские гербы (110) Совмещение и браки (112)
НаслеДНИIJЫ и простое счетверение (114) Сложное счетверение (116)
Знаки отличия и младшие линии рода (118) Незаконнорожденность (120)
Как средневековая семья использовала rерб (122) Гербовые rрамоты (126)

ПРИМЕНЕНИЕ ГЕРАЛЬДИКИ 131

Королевская геральдика и знать 133
Королевская геральдика (134) Британская аристократия (138) Орден Подвязки (144)
Орден Золотоrо Руна (146) Геральдика в gеркви (148) Релиrиозные рыgарские ордена (150)
Городская и государственная геральдика 153
Горо�кие и наgиональные гербы (154) Служба Ордена Подвязки (156)
Государственное открытие Парламента (158) Военная геральдика (160) Морская геральдика (164)
Оrличительные знаки воздушных сил (166) Полиgия и секретные службы (168)
Оrличительные знаки чиновников (170) Геральдика в университетах и школах (174)
Медиgинская rеральдика (176) Гильдии и ливрейные компании (178)
Всемирная геральдика 181
Шагландия (182) Система шотландских кланов (184) Уэльс (186) Ирландия (190) Франgия (194)
Италия (198) Испания и Порrуrалия (202) Немеgкоязычные земли (206) Геральдика наgистов (210)
Геральдика России (212) Польша (230) Америка (232) Скандинавия (234) Африка (238) Канада (240)
Япония: друrая геральдика (242) Геральдика конфликтов (244)
Геральдическая азбука 247
Прошлое и настоящее геральдики (248) Современная гербовая rрамота (254)

Краткий rлоссарий 260

Список использованной литературы 262
Блаrодарности 264
 Введение
р езультатом средневековых сражений и рычарских турниров явилось то, что геральдику ста­
ли называть и «скорописью истории)>, и «дворянской наукой)>. Наилучшим образом она оп­
ределяется как передаваемая по наследству система чветов и символов, рожденная и отражен­
ная на боевом средневековом щите и используемая для личной идентификачии. Первая часть
предлагаемой читателю книги отслеживает историю этой системы, подробно рассматривая,
как и почему она развивалась, тогда как вторая часть освещает многочисленные сферы и облас­
ти применения гербов, которые созданы и используются как отдельными людьми, так и учреж­
дениями во всем мире.
Никто не знает точно, где и когда родилась геральдика, но ее истоки обычно относят к зем­
лям Северной Европы (вокруг Голландии и Северной Франчии), приблизительно к середине
XII века. Чтобы понять, как развивалась эта прикладная историческая дис:gиплина, нам необхо­
димо взглянуть на структуру средневекового общества, а таюке, в частности, сказать несколько
слов об армиях того периода: как они были организованы, как они сражались, как были обуче­
ны, вооружены и одеты.
Хотя появляющиеся новые виды вооружений и мода на оружие означали, что геральдика по­
теряла свою первоначальную функчию на поле боя, она была адаптирована для служения тра­
дичиям и художественным формам всех последующих веков, каковой и продолжает быть до се­
годняшнего дня. Вторая часть книги представляет беглый взгляд на использование геральдики и
применение ее во всем мире до настоящего времени. Сравниваются многообразные геральди­
ческие традичии через призму использования гербов монархами, политиками, военными, стра­
жами порядка, различными корпораgиями, образовательными и медиgинскими учреждения­
ми и, наконеg, отдельными лиgами.
Геральдика будоражила умы многих поколений людей и все еще может вызывать восторг, за­
висть, а иногда даже насмешки. Ее загадочный язык может заставить предмет казаться слож­
ным для понимания, хотя слова, которые она использует (они объяснены в представленном
глоссарии, предлагаемом в конgе книги), и точны, и вызываl()т многочисленные ассочиаgии.
Некоторые рассматривают геральдику как старомодное и изящное удовольствие, другие -
как снобистский анахронизм, но безусловно одно - она выжила, пройдя через века, и все еще
имеет возможность пробуждать воспоминания о славном и доблестном прошлом.

Рыца11ь - победите.1ь турнщш. держащий 1ера.1ьдичесh·ий

щ11111, 110.ц!'теm свою н111раду 0111 h'оро.1евы Турн11р11.
 История
и язь1к геральдики

Геральдика появилась в те времена,

когда закованные с ног до головы в доспехи

сражающиеся воины стали неузнаваемыми в бою

как для друзей, так и для врагов.

Для того чтобы решить проблемы идентифика:gии и опознания,

воинский щит стали украшать совершенно неповторимым узором

или символами и эмблемами, заметными издалека.

По мере передачи таких индивидуальных знаков отличия

от поколения к поколению они становились

признаками родовитости происхождения.

Позже геральдика выросла в своеобразную науку наследования символов

с четкой системой регулирующих ее законов

и уникальным языком. ·

СЦР/111 /IЬIЦЩll'liOIO l/OPl)IJl/h'(/ //(/ l'/IPrllll'HP/iOII0.11

lllJJ/llltlfll'. Н h'llllllJ/I0.11fi1>1:101'.Ю.1111//0 /IЬ/Цfl/11'/iOP h'll/IЬP.
 Происхождение
и развитие

Существует множество теорий для объяснения

этапов развития и усовершенствования геральдики.

Ее рождение совпадает с изменениями в самом европейском обществе,

которое становилось все более искушенным и утонченным, со все большим

числом объектов наследования, передаваемых от одного поколения

последующему. По всей Европе общая тенденgия к миграgии, характеризовавшая

«Темные Века», наконеg завершилась. Семейные корни отныне связывались

с установившейся системой поселений, где в gентре, как правило, находились

первые два «имения»: священника, который за всех молился, и рыgаря или лорда,

который за всех сражался. К XIII столетию понятие «знатности» ( «родовитости»)

твердо укоренилось в среде лордов, желавших вступить в союз с подобными

благородными семьями. Исключительная родословная становилась культом,

и развитие геральдических знаков создавало идеальные возмо)кности

для подтверждения древности рода и знатности

такого происхождения.

C11erJщ•ar1;rщыi1 BUlll/JllЖ, 11fJР1)1•1111111:1нющшi IШ/JO.IЯ

Фршщ1111, 1)rрж11щР10 1r11бовь11i щш11.
10
РО)I<ДЕНИЕ ГЕРАЛЬДИКИ
г обелен из Байо, созданный спеgиально
для того, чтобы запечатлеть победу
Вильгельма I, гepgora Нормандскою, в бит­
ве при Гастингсе в 1066 юду, предсгавляет
собой живую и детальную картину войны в
XI веке. Батальные сgены демонстрируют,
что на щит-ах нормандских рыцарей име­
ются эмблемы, однако они вряд ли мoryr
считаться геральдическими фигурами, так
как те же рыцари в других эпизодах, пред­
ставленных на гобелене, имеют дpyrne эмб­
лемы.
Традиgионно геральдическая мысль от­
носит начало геральдики к периоду на gе­
лое столетие позднее указанных событий,
хотя предполагается, что геральдические
фиrуры фактически использовались на по­
ле боя при Гастингсе - не на нормандских
щитах, но на штандартах и флажках,
использовавшихся L"Таршими командира­
ми фламандскою контингента армии гер­
цога Вильгельма, - и даже что геральди1<а
произошла от наследников императора
Карла I Великою, который умер в 814 юду,
на два с половиной века р-аньше, чем про­
изошла пресловутая битва. Через тридцать
лет после победы repgora Вильгельма при
Гастингсе византийская принgесса Анна
При11уi1,щ(iыс существа на щитах рьщарей,
юображснных на гобелене из Байо, возможно,
яв.1.яются 11редзнаменобан11ем 11ояв.лен11я
zера.1.ьilшш.
Комнина (1083-1148 годы) внимательно
и с изрядной долей любопытства рассмат­
ривала щиты франкских рыцарей, шед­
ших через Визангию, чтобы присоединить­
ся к первому Крестовому походу. В «Алек­
сиаде», своем дневнике тех далеких вре­
мен, принgесса упоминает с огромным
восхищением, что щиты франкских рыца­
Эти круг.1.ые арабские эмблемы бремен
рей были «в высшей степени гладки и мер­
Крестобых 11оходоб демонстрируют ябную
цали сверкающим выпуклым орнаментом
схожесть с ранней геральдикой христианской
литой латуни>), Такое заключение видится
Ебро11ы.
нам чрезвычайно интересным потому, что
оно как раз-таки не упоминает и ни о чем
не делает даже малейшею намека. Речь
идет об отсутствии на рыцарских щит-ах
франков знаков, эмблем, фигур или узоров,
которые мы привыкли именовать терми­
ном «геральдические>).
Ранние геральдические фигуры
В Англии рождение геральдики четко ас­
социируется с длительным, но беспокой­
ным правлением короля Генриха I
(1068-1135 годы), знаменитою своей
кровной местью в королевской семье, так
как ее члены сражались за неограничен­
ную власть в государстве. Рисунок в ману­
скрипте «Хроники>) Джона Уорчестера, Ли•тые пе•tати часто представляют
датированном конgом XII столетия, иллю­ всадника и коня, несущих на себе
стрирует атмосферу того времени. В бес­ геральдицеские украшения, как, например,
покойном сне, если не сказать в кошмаре, на этом фрагменте печати графа де Сен-Поля,
Генриха окружаюr соперничающие рыgа- 1162 zод.
ри, намеревающиеся, насколько это мо­
жет показаться, поразить 1'Ороля оружи­
ем. Наряду с поднятыми мечами они дер­
жат в руках щиты rак называемой «обрат­
нокаплевидноЙ>) формы, каковые были на
вооружении в тот период. Щиты украше­
ны узорами в виде зави11<0в, остроуголь­
ньIМи и другими геометрическими фигу­
рами, связанными с ранней геральдикой.
Ко второй половине XII столетия чле­
ны благородных европейских семей
мужского пола стали помещать на свои
щиты определенные символы, или «фигу­
ры», которые вскоре стали прочно ассо­
циироваться с их семьями. Такие с имво­
лы, как львы или остроугольные геральди­
ческие узоры, появились на их печатях и
элементах военного снаряжения. На не­
которых дошедших до нас печатях этого
периода изображены конные рыцари,
несущие щиты, тогда как на других щит
сам является основным с имволом. К это­
му же времени объединение щита и сим­
вола на нем стало считаться наследствен­
ным. Именно такое великолепное объе­
динение мы признаем геральдикой.

Генри 1 Ашлийский видит кошмар,
в котором присутствуют рыцари, чыt щ11ты
украшены узорами, вскоре nоявившимися
на геральдических щитах.
Щит Уильяма Лонrспи
в 112 7-1128 годах король rенрих 1 про­
извел в рыgари своего зятя Жоффруа
Плантагенета, графа Анжуйского, и, по
упоминаниям Джона Мармутьера, напи­
савшего хронику правления короля при­
близительно в 1170 году, по этому случаю
монарх одарил графа Жоффруа Анжуй­
ского голубым щитом, украшенным при­
чудливыми золотыми львами. Естествен­
но, такой щит показан на великолепной
эмалевой надгробной плите Жоффруа
Плантагенета, взятой с места захороне­
ния в Ле-Мане и теперь находящейся в
Музее де Тесе (Ле-Ман). Огметим, что и
плита, и упоминание о факте пожалова­
ния датируются временем спустя 30 лет
после этого события.
Изображение Уильяма Лонгсп11. Р11сунок
на ezo щите практически полностью
совпадает с рисунком на щите ezo деда.
Однако естественно, что незаконноро­
жденный внук Жоффруа, Уильям Лонгс­
пи (по прозвищу Длинный Меч), эрл
(граф) Солсбери и сводный брат королей
Ричарда 1 Львиное Сердgе и Джона изо­
бражен на могиле в кафедральном соборе
Солсбери несущим щит, похожий (если
не сказать - идентичный) на щит его де­
да. Жоффруа, граф Анжуйский, умер в
1151 году, а Уильям Лонгспи - в 1226 го­
ду. Изображения их щитов обычно при­
водятся как красноречивый пример пер­
вого реального подтверждения передачи
в наследство gвета гербового щита от од­
ного владельца другому.
Архивные гербовые свитки
Каковы бы ни были причины возникно­
вения геральдики - древние символы на
печатях и флагах, феодальная система в
Европе XII столетия, рыцарские турниры,
развитие военной амуниgии, - к началу
XIII века использование геральдических
символов трансформировалось в нау�<у
наследственности. Герольды, которые
должны были дать (и, скорее всего, дали)
этой науке имя, начали вести и сохранять
РОЖДЕНИЕ ГЕРА.ПЬДИl\И 11
Надгробная 11л11та Жоффруа Анжуйского,
юображающая щит, похожий на тот,
который nозже будет 11с1юльзоваться
ezo внуком, У11льямом Лонгстt.
записи о гербах. Эти записи, известные
как «архивные свитки гербов», были час­
то изящно у�<рашены и представляли со­
бой уникальные в своем роде документы,
коrорые скрупулезно фиксировали дво­
рян, входивших в свиты некоторых лор­
дов, таким образом регистрируя, описы­
вая и идентифицируя гербы вассалов.
Многие подобные средневековые ар­
хивные свитки, иллюсгрированные или
нет, перечисляюг гербы людей, принимав­
ших учасгие в определенных собьггиях, та­
ких, как битвы или рыцарские тiJ>ниры.
Другие связывают между собой группы
рыцарей в определенных областях. Такие
документь1 обеспечивают историка ин­
формачией о структуре общества в период,
когда большая часть Европы только лишь
формировалась в сеть начиональных госу­
дарств. Один из величественных сохранив­
шихся подобных при."1еров - это гербов­
ник, составленный около 13 70 года Класом
Хайненом, коrорый в качестве Герольда
Гельдерна был ответственным по гербам
(даже, скажем так, «гербовым чиновни­
ком») герgога Гельдерна (часть коrорого в
настоящее время входит в состав Нидер­
ландов). В этом гербовнике демонстриру­
югся большие гербы феодальных сюзере­
нов и маль�е гербы вассалов, сгруппирован­
ные вокруг них. Информаgия кажется на
удивление точной для того времени и была,
возможно, проанализирована на основа­
нии сведений, полученных от контактов с
коллегами-герольдами из различных стран.
12
fEP АЛЬДИI<А В СРЕДНЕВЕКОВОМ ОБЩЕСТВЕ
Б урное развитие геральдических эмб­
лем между 1 150 и 1250 годами было
вызвано двумя основными причинами -
возникновением рыgарских турниров и
повышением уровня оружейного мастер­
ства, что, в свою очередь, привело к необ­
ходимости хорошо экипированному сра­
жающемуся воину закрывать лицо боль­
шим железным шлемом. С другой сторо­
ны, эти же причины стали для средневе­
ковых рыgарей идеальным выходом их, с
позволения сказать, «павлиньей» гордо­
сти и естественной помпезности.
Совершенствование ритуалов и правил
рыgарских турниров, как основной демон­
страции рыgарской доблести, не говоря о
периодах действительных сражений, спо­
собствовало и даже напря.'-'1.ую влияло на
характер геральдического искусства и ис­
пользование гербов. Свидетельством этой
тесной взаимосвязи может служить таг
факт, что в некагорых странах украшение
верхней части шлема (ставшее затем вто­
рой по важности деталью в геральдиче­
ском «наборе») могли позволить себе толь­
ко те, кто имел ранг участника и победите­
ля рыgарского турнира - то есrь самые бо­
гатые и наиболее влиятельные представи­
тели рыцарского сословия.
Неразбериха среднебекобой схбатки
изображена li сцене из трактата короля Рене
Анжjйского (1409-1480 zоды).
Феодальная система
Термин «феодализм» (от средневекового
латинского слова feodum) означает «ры­
царское вознаграждение>) (или владение).
Волнения и войны того периода оказали
свое непосредственное влияние на фор­
мирование различных этапов развития
феодализма в раннефеодальной Франции.
С IX века Западная Европа все чаще ста­
новилась жертвой нашествий викингов с
севера и арабов и венгров с востока. По­
тому опытный наездник или рыgарь рас­
сматривался как важное звено западно­
европейской оборонительной и боевой
наступательной тактики. Короли, в свою
очередь, также находились в прямой за­ Витражное окно li кафедрально,11 соборе города
виси..\.\.ости от рыцарей, которые обеспе­ Шартра (Франция) изображает выходящего на
чивали власть вооруженными формиро­ бойну короля, держащего 6 руках
ваниями для ведения боевых действий. zербобый щит.
В качестве оплаты за службу королю
лорды получали пожалованную от име­ сал совершал акт принесения феодаль­
ни монарха землю. Последние, в свою ной присяги своему господину и давал
очередь, делили свои имения на более клятву, тем самым подтверждая, что его
мелкие наделы, каждый из которых счи­ владения и земля - награда за службу
тался достаточным в качестве средства к короне.
существованию для простого рыцаря. Со
своей стороны, рыцарь обещал своему
сюзерену быть преданным и клялся сра­
Средневековая война
жаться за него (и, следовательно, за мо­ Когда армия начинала войну, количество
нарха), когда потребуется. Каждый сень­ действительных боевых столкновений
ор обладал землями в «феоде>), получен­ было весьма незначительно. Могли быть
ными от своего сюзерена, и каждый вас- осаждены города, ограблены деревни, но

Вильгельм Завоеватель ( 6 середине)
поднимает забрало на шлеме 6 битве при
Гастингсе, чтобы показать сбое лицо.
большую часть времени противоборству­
ющие силы м;�.лu видели друl' друп1. Люд­
ские ресурсы были существенным факто­
ром для спокойного развития наgий, и,
если могло быть заключено соглашение о
перемирии, это было лучшим исходом
для обеих противоборствующих сторон.
Великие битвы, такие KaI< сражение при
Креси (1346 год), при Азенкуре (1415
год), были скорее исключением, чем пра­
вилом. Битва при Тоутоне (1461 год), где
погибло около 30 ООО человек, произошла
во время Войны Алой и Белой роз. В тече­
ние всего периода конфликта время дей­
ствительных сражений, которые имели
место, от первой битвы при Сент-Олбан­
се в 1461 году и до смерти Ричарда Ш в
Босуорте в 1485 году, исчисляется всего
лишь несколькими неделями.
Когда сражение все же происходило,
средневековые баталии были ужасными и
ГEPA.lh,lllliA В СРЕДНЕВЕКОВОМ Ol>ЩF.CTHE
Иллюстра11ия из «Генеалогической истории
от Брюса до Эдуарда /». Щит в 11ентре имеет
изображение так называемого «эскарбункула»,
рисунка, который, вероятно, изначально был
рельефным узором на щите.
кровавыми событиями, так KaI< оружие в
те времена изготавливалось именно для
рукопашной схватк и. Длинный меч мог
отрубить любую из конечностей, а боевой
топор наносил тяжелые и страшные уда­
ры. Подобное вооружение было доступно
только состоятельным рыgарям, оно было
слишком дорогим для обыкновенного пе­
шего солдата, использовавшего зачастую
обычный крюк или серповидный топо­
рик, которые изrаrавливались местными
кузнеgами. Однако подобным холодным
оружием они могли KaI< свалить с лошади
полнОСТЬ!О экипированного рыgаря, так и
нанести урон самой лошади, чтобы в ко­
нечном итоге повергнуть противника на
землю.
Хотя снаряжение и давало рыgарю не­
которую ЗаIIJИту, оно имело и свои недос­
татки. Даже краткое сражение могло
быть серьезным испытанием для любого
человека, но для тяжело экипированного
рыgаря оно само по себе могло иметь ле­
тальный исход. Следует помнить также о
том, что на марше между боями и от бо­
лезней зачастую гибло больше людей, чем
непосредственно на поле битвы.
Идентификация в сражении
С появлением рыgарей, в буквальном
смысле слова «уптюванных» в тяжелое за­
щитное снаряжение, становится ясно, что
геральдические эмблемы имеют исключи­
тельно важную задачу каI< для их соратни­
ков, так и для врагов. Сgена на гобелене из
13
Байо, например, запечатлела момент, когда
repgoг Вильгельм был вынужден снять свой
шлем, оn<рывая лиgо для узнавания, хатя в
1066 году шлем, употребляемый европей­
скими рыgарями, все еще позволял видеть
большую часть лиgа своего владелъgа. В се­
редине XII века англо-нормандский поэт
Роберт Уэйс написал, что при Гастингсе
норманны «использовали гербы, чтобы
один норманн узнавал другого», а норманд­
ско-франgу зские термины «знание» и <<уз­
навание», каrорые использовались в XII ве­
ке для описания геральдических символов,
СЛ}')кат доказательством их важной роли в
качестве знаков различия. Существует и
другой весьма существенный фтсr, кото­
рый следует помнить при чтении коммен­
тария Уэйса, - к его временам, через столе­
тие после битвы при Гастинrсе, хорошо
экипированные воины стали носить мас­
сивные шлемы, каrорые а<рывали все лиgо
за исключением глаз, делая идентифика­
lJИЮ даже более трудной, чем во времена
нормандского завоевания Англии.
Генеалогическая история от Брюса до
Эдуарда 1 - сохранившийся манус1<рипт,
относящийся приблизительно к 1264 -
1300 годам. Он изображает средневековую
битву между рыgарями, дер)кащими щи­
ты, каrорые украшены простыми геомет­
рическими узорами. Одна из представлен­
нь�х здесь иллюсграgий заслуживает осо­
бого внимания и показывает I<aI< всадни­
ков, так и коней, несущих «гербы». Изоб­
раженный вверху справа рыgарский
штандарт - это прямоугольное знамя или
значок, каrорый, даже если рыgарь не был
виден в пылу схватки, делал его присутст­
вие на поле боя очевидным.
Людовик XII выступает на войну в 1502.году
в полном боевом снаряжении. В броню закован
и его конь.
14

PЫIJAPCTBO и fEPАЛЬДИКА
шил, что должен изменить свою жизнь.
Его служение впоследствии заключалось в
обращении язычников в христианство -
посредством молитвы, проповеди и напи­
сания книг. Одной из наиболее известных
стала его «Кхиzа о рьщарском ордене»,
написанная в 1275 году. Века.ми эта кни­
га считалась стандартным и лучшим учеб­
ником по данному предмету и была пере­
ведена на множество языков.
Кристина де Пизан (между 1364 и
1430 годами), учениgа и последователъни­
IJЗ Оноре Боне (жившего приблизительно
в 1380 году), обнаруживает восхититель­

ное понимание деятельности средневеко­

вых умов в своей книге, написанной в

г
еральдика настолько тесно ассоgии­
руется с таким средневековым фено­
меном, как рьщарство, что было бы весь­
ма поучительным исследовать взаимо­
действие между ними, когда одно было
игрушкой и забавой для другого. Без пре­
увеличения, рьщарство прежде всего
включало в себя профессиональные эна­
ния воина-наездника, или, скорее, чело­
века, который мог бы позволить себе
иметь коня, конское снаряжение и дос­
тойное воина-наездника оружие, в част­
ности боевое копье. При своем рожде­
нии геральдика была компетенgией ры­
gарей, и именно преданностью таких
благородных людей могли выигрываться
не только отдельные сражения, но-и gе­
лые войны.
Средневековые иллюстр1щ1ш, maкlie, 1;ак эт,1,
использовали геральдику для шображсния
единства конных рьщарсй 6 битве.
широкий свод правил, предназначенных
для «высокородной gивилизаgии•). Эта те­
ма вызывала живейший интерес у писате­
леИ того времени - таких, как Раймунд
Луллий, Оноре Боне и Кристина де Пизан.
Луллий (между 1232 и 1315 годами),
арагонеg благородных кровей, слагал сти­
хи о героических деяниях рыgарей и пи­
сал о любви и ее поисках в стиле трубаду­
ров Южной Франgии. Влюбчивый по
природе, он часто был неверен своей же­
не - до тех пор, пока у него не случилось
·
видение распятого Христа, которое он
расgенил как знамение, после чего он ре-
1408 - 1409 годах. «Книга военных подви­
гов и рыgарских законов>) (Lc Livrc des
Faits d'Armes) обсуждает различные темы,
например, такие, как запрещение исполь­
зования отравленных стрел христианами
или спасение душ воинов. Ясно, что она
была знакома с последними тенденgиями
в военной мысли начала XV века и затра­
гивала весьма непростые вопросы, такие,
например, как: «Должен ли император на­
чинать войну с Папой?>), или: «Может ли
сумасшедший законно быть заключен­
ным?>) Ее отриgательный ответ на второй
вопрос демонстрирует уровень гуманизма,
не свойственный человеку того времени.
Кристина де Пизан представляет «Книгу
военных под6шо6 и рыцарских законов»
королеве Изабелле Французской.

Свод законов рыцарства

Вооруженный рьщарь и его сила форми­
ровали основу европейской средневеко­
вой армии. Если рыgари были достаточно
натренированы, они могли решить исход
битвы, но сражения иногда выигрывались
без смертельных боев, даже без самых ми­
нимальных: вид вооруженной кавалерии
противника мог быть достаточньL'v1 пово­
дом для обращения неприятеля в бегство.
В периоды между войнами и сражени­
ями, которые могли длиться довольно
долго, воины могли заскучать и стать весь­
ма серьезной обузой для правителя, его
людей и gеркви. Что-то необходимо было
придумать для обуздания и сдерживания
полулегального вандализма мародерству­
ющих рыgарей, и это «ЧТО-ТО» развива­
лось в форме расплывчатого и весьма воз­
вышенного свода этических правил и
норм, теперь известных как «свод законов
рыgарства», которые впоследствии посте­
пенно усовершенствовались в еще более
 РЫЩРСТВО ll l'ЕР.\:11,;н1кл 15

Па радный щ11т ( Фл ,1 ндр ия ,

XV 6ек ) . И:ю6рt1жена сцена
преклонснш111 «укрощения»
воина, нодчерки6ающая
хар,1ктср apucmoкpamll'tccкoй
лю66и. Здесь галантный
рыцарь zo6opum с6оей даме:
«Вы iшt сuерть». 06ратитс
внимание на ,uесто для копья
вверху слева.

Соединяя такие разно­

образные источники, как
римская воеЮiа.Я сrратеrия,
любовные песни и военные
эпические поэмы германских
менестрелей и французских
трубадуров, Луллий, де Пизан и
другие авторы привлекали внима­
ние правителей Европы, большинство из
кагорых 1..-гарались сделать свои дворы gен­
трами знаний и рьщарских правил. Коро­
нованные особы также надеялись, что по­
средством таких занятий, как аристократи­
ческая любовь, рыgарские турниры и свод
рыgарских законов, они cмoryr умиротво­
рить своих придворных и сплотить их в
единую силу, кагорая рассматривала бы
преданнО\..--ТЬ своему верховному правите­
лю скорее как преимущество, нежели ю1к
необходимость.
В своей простейшей форме свод сред­
невековых законов требовал, чтобы его
приверженIJЫ чествовали своего лорда,
отстаивали каноны gеркви - включая,
когда это возможно, борьбу с язычника­
ми - и брали под защиту слабых, бедных
и, без сомнения, всех женщин. В реально­ Сцена из Манесскоzо Кодекса, в которой
сти же лишь единиgы были верными по­
Любовь и геральдика
победитель получает сбой приз (драгоценный
следователями таких благородных gелей. Геральдика занимала немаловажное, если не венок) из рук королевы рыцарскою турн�ра.
Сегодня же даже те воины, которых вос­ сказать весьма значительное, месго в рьщар­
певали средневековые писатели и просла­ ских идеалах и за.конах. Тема завоевания
вляла gерковь в качестве моделей совер­ прекрасной дамы посредсrвом любви и бра7
шенных и безупречных рьщарей, смотре­ вых побед была весьма популярной. Пагом.у
лись бы совсем в другом свете. и в книгах того времени можно всгретить
О тех временах может многое сказать большое количесrво аллегоричеа<ИХ гербов.
тот факт, что одним из людей, кагорые явля­ Часто средневековые хроникеры использо­
лись наиболее типичными предсгавителя­ вали замок в качестве символа добродетель­
ми привержеИIJев рьщарских законов, был ной дамы кагорый надо было штурмовать и
,

совсем не христианин-рыgарь, а «неверный захватывать любовью и сграстью рыgаря.

язычник», султан Египга и Сирии Саладин
(1137-1193 годы), возглавлявший м.усуль­
мана<уЮ армию в боях против крестонос­
gев в Палестине. А что же касается наибо­
лее христианизированного монарха, Ричар­
да Львиное Серще, то его соблюдение зако­
нов было куда менее скрупулезным. В 1191
году, например, более 2500 пленных из за­
хваченного после капитуЛЯIJИи гарнизона
Акры были казнены - и поводом послужи­
ла столь малозначительная причина, как не­
соблюдение Саладином джентльменского
договора между ним и Ричардом.
Исключительно гармоничные изобра­
жения гербов появляюгся в уникальном до­
шедшем до нас произведении, датируемом
приблизительно 1300 годом, - в Ма.нес­
СI<ом Кодексе, хранящемся теперь в Уни­
верситете Гейдельберrа. Эта замечательная
коллеК!JИЯ песен иллюстрирована не менее
чем 140 миниатюрами, кагорые изобража­
юr рьщарей и миннезинrеров, причем каж­
дый из них имеет свой IIJИT с гербом. Сgены
же предсrавляюг их ГОТОВЯIIJИМИСЯ к тур­
нирным состязаниям, воздыхающими о Изображение на слоноflой кости - рыцарь,
любви или добиваюIIJИМИСЯ своей госпожи. берjщий npucтyno,11 Замок любви.
16

СРЕДНЕВЕКОВЫЙ ВОЕННЫЙ КОСТЮМ

н а фоне радИI<альных изменений в во­ Портретное юображение носителя как от ненасгной погоды, так и
енном косrюме развивалась и ге­ Джона Лонzст1 на его от ударов врага.
ральдика. По мере зrих трансфорМЗIJИЙ ме­ могиле, де,ионстрирующес
нялась и ca..wi природа геральдики, или, ско­ рыцарское одеяние,
рее, ее применение. Со временем о гераль­ которое ,uozлo бы Доспехи из пластин
дике даже стали ду.'v\ать как еще об одном остабить Постепенно рыцари стали отдавать пр ед­
оружии воина - она могла выигрывать или неузнанным своего почтение железным или стальным доспе­
проигрывать битвы, tfl'O зачасrую и проис­ хозяина, если бы ха:v1 из пластин, так как оружейники нахо­
не его тун1tка
ходило на практике.. Нж"ТОлыю важны, вза­ дили способы изготавливать более удоб­
и геральд1111еск1tй щш11.
имосвязаны и взаимозависимы между со­ ные комплексные и составные доспехи,
бой были эти два понятия - геральдика и при этом каждая деталь получала свое на­
вооружение, - tfl'O не тольк о сами термины пользовать кольчугу. зва ние Грудь и спина были защищены
.

Ч<К."ТО смешивались, но и реальные детали Кольчуги вошли в «Пан1Jирем» (кирасой). Ноги были при­
вооружения часrо изображались на гераль­ упоrребление еще у крыты так называемыми «cuisses>) (юо­
дических щитах, в клейнодах в качесrве rе­ римлян, кагорые на­ исс ) , локти - «couter>) (кутэ) или «ga rd-de­
ральдических эмблем или значков. Следует зывали их «mm:иla», bras>) (гар-де-бра ) ( ставшие, кстати, сим­
уrочнить, tfl'O слово «aпns» в английском tfl'O означает «сетка» волом лорда ФиlJУо лтера), железные pYJ<a­
языке означает одновременно два поня­ или «паутина». Каждое BИlJЫ, или «mains-de-fer», предохраняли
тия - и «оружие», и «герб»! Есть и третье звено в средневековой кисти, шея защищалась «aveпtai!» (символ
понятие - «рука» и то, tfl'O она держит. кольчуге было вы.кова­ лорда Монтеrю), а плечевые пластины бы -

но из железной прово­
локи, коНlJЫ К<УГОроЙ
Кольчуга плоско отбивались Символы, произошедшие
В KOНlJe XII сrолетия rеральдИI<а начала по­ и заклепывались от доспехов
являться на поле битвы. Часrо в зrar период после того, как КОЛЬ1JО продевалось через че­ Некоторые примеры доспехов, кото­
военачальники высокого ранrа сrали ис- тыре других. Такая кольчуга-рубаха, дошед­ рые были приняты средневековыми
шая до нас с XV века, весит около 9 кило­
рыцарями в качестве личных символов.
граммов (20 фунтов).
П оследую щ ее применение железных
и стальных пластин имело 1Jелью дать
большую защиту против сильных ударов
боевых топоров и мечей, но кольчуга бы­
л а на удивление хороша в защите от
обыкновенных стрел, и говорят, что в
битве при Арзуфе в 1191 году, во время
Gard-de-Ьras Cbaтfron
(zар-де�бра),
третьего Крестового похода, воины Ри­
(шамфрон),
чарда Львиное Сер д1J е оставались жи­
надевавшиеся надебаdшийся на лоб
выми, несмотря на стрелы, торчавшие из
на лоюпu. коню рыцаря.
их кольчуг подобно перьям ПТИ1JЫ.
Много позже после того, ка1< 1<ольчуrа
перестала бьrrь основной формой брони
для тела, она все еще продолжала исполь­
зоваться в качестве подвижного «заполни­
теля» в таких точках тела, где была необ­
ходима мобильность, например за коле-
нями или под руками, и где
доспехи и з пластин не
Типичное военное одеяние могли надева ться Под . Aventail (а8антай.л), носиdшийся на шее.
средне8еко8ого крестоносца кол ьчугой носили
(приблюительно 1250 zод). стеганое нижнее
Широкая туника, надетая белье, называ­
по8ерх доспехов, была емое «гамбе ­

идеаль)/ой ЗОн>), которое

11оверхностью
было набито на­
для нанесен1tя
полнителем: ста­
геральдических симболоб.
рыми лохмотьями, ло­
шадиным волосом или
Коль•tуга-рубаха XV столетия - пучками су х ой тра­ Захрыт1>1й шлем. Металлический
бысокоэффектибное средство вы - чем угодно, что
нахонечник
защиты. могло бы защитить для ножен.
 CP1·:;111EBEl\OBJ.Jii вош111.1ii IIOCTI0\1 li

ли известны ю1к «ailettes», или «крылыш­

ки», скрывавшие также и руки носителя.
Железо и сталь были не единственными
материалами, использовавши.'1ися для из­
готовления доспехов. «Пл;.ктики» (общее
название для .w�териалов, кагоры."1 могли
придавать форму) в ключ али в себя так на­
зывае."l�IJО «cuir-Ьouilli» (кожу, сваренную
в масле), кость и даже рога. Последние, при
нагревании, л10гли быть раскручены в по­
лупрозрачные листы, и они даже иногда
использовались в качестве дешевой альтер­
нативы оконному стеклу, демонстрируя
находчивость и изобретательность позд­
несредневековых ремесленников. Ножные
латы, плечевые доспехи и даже рукавицы
могли бьпъ сделаны именно из таких мате­
риалов. К середине XI\' века полсrrняные
пла1gи широко и повсеместно стали заме­
няться т.-11< называемыми <�upon», плотно
прилегающими стегаными пальто, обычно
украшенными гербом хозяина.
Большие области, специализировавшие­
ся на произоодсгве доспехов в XV и XVI
сrолетиях, располагdЛись в Северной Ита­
лии - а И.'1енно в Милане, а т.-1кже в Нюрн­
берге и Голландии. Военные, жившие вне
этих областей и желавшие получить самое
лучшее оружие, имели несколько возмож­
ных вариантов для т.-1кого выбора Если они
были очень богаты, они могли нанять соб­
<-"ТВенного оружейника Если нет, они могли
покупать доспехи у заезжих продавцов, ко­
торые регулярно появлялись в крупных го­

родах - центрах торговли. Третьи.'1 вариан­

том было наличие модели, сделанной с их
торса и конечностей из воска или дерева,
которая могла бьпъ затем послана ремес­
леннику для измерений и подгонки гото­

вых доспехов. Записи в королевских и дво-

Рыцарь 6 11.лаще 1106ерх .лат •штает ,110.лит!iу.

Витраж ( Анг.лия, 140 3 год).
К концу Х\' сто.мтия рьщари f'ерб гopoiia Нюрнберга,
ста.ли сбрасывать сбой 11ри&денный здесь
геральди<tсский 11.лащ, •rтобы 6 ка<tестбе знака оружейника
nродо.юнстриробать дoCllexu. XV столетия.

рянских архивах часто свиде­ ний и рифления, изгибам и

тельствуюr о такой практике.
Так, напри.."1ер, в письме от 16
ма1Л".-1 1520 года король Фран­
циск 1 Французский обращается
с просьбой прислать «дубликат для
доспехов», принадлежавший Генриху Vlll
Английскому, для изготовления нооой кира­
сы, котор)IJО Франциск хотел подарить коро­
лю Англии.
К концу Х\' столетия богатый и пото­
•"'-У хорошо одетый рыцарь был закован
почти полностью в стальные доспехи,
блеск которых дал им особое название
«al\\'yte» («все белое»). По деталям их ли-
обработке края - точно так
же, как сегодня по крою хо-
рошего костюма - знатоки
могли сказать, где и даже кем
доспехи эти были изготовлены.
Дополнительно производитель отмечал
одну из пластин перфорированным фир­
менным знаком мастера, который иногда
носил геральдический характер. К концу
Х\! столетия плallj, или «iupon», стал отго­
лоском прошлого, так как с этих пор дос­
пехи играли роль части пышного быта и
пото."lу требовали своей постоянной де­
монстрации.
18 СРЕДНЕВЕКОВЫЙ ВОЕННЫЙ КОСТЮМ
Примеры изменений и разновидностей
в сти.лях доспехов и рьщарского снаряжения
с XII по XV столетие.
Бой в доспехах
Не нужно говорить, что доспехи и коль­
чуги, сделанные из стальных пластин, бы­
ли аrнюдь не самой комфортной и удоб­
ной для ношения одеждой. В жаркую по­
году ры:gарь мог буквально изжариться в
железе, тогда как зимой легко мог в нем
за.'v!.ерзнуть. Командиры часто бранили
СR()ИХ воинов во время битвы за то, что те
снимали жизненно важные части доспе­
хов, чтобы чуть-чуть охладиться. Многие
средневековые трактаты по приемам ве­
дения войны умоляли ры:gарство об осто­
рожности: «Мороз может пробирать до
костей, жара может быть невыносимой
(особенно в Палестине), - но ни в коем
случае вы не должны снимать свои доспе­
хи: дискомфорт куда более приемлем,
чем смерть».
Некоторое удобство достигалось по­
средством надевания под железную
броню нижней одежды (туники до бе­
дер с длинными рукавами) и длинных
брюк, типа трико. В тех местах, гд� нуж­
на была подвижность, но в то же время
требовалась защита, к материалу при­
креплялась кольчуга. Внутренняя часть
доспехов была подложена тонкими ма­
териалами. Что же касается веса доспе­
хов, то в действительности полное бое-
вое облачение в 1470 году было отнюдь
не тяжелее - а на самом деле иногда и
легче, - чем полное походное снаряже­
ние пехотин:gа британской армии вре­
мен Первой мировой войны. Более того,
полностью закованный в латы рьщарь
мог с легкостью сесть на коня и
без помощи кранов, часто по­
к азываемых в старых
фильмах.
Турнирный ш.ле,\1 XV- XVI
столетий, также известный
как «.лягушачья морда», 10.и
просто «.лягуиюнок».
Большой английский ш.ло�, 11р11б.люите.льно
1370 �од.
Формы шлемов
Голова, будучи самой уязвимой частью те­
ла во время боя, длительное время была за­
щищена металлическим обмундировани­
ем особой формы - шлемом. Ко времени,
когда началась история геральдики, наи­
более популярной формой головных АОС­
пехов для воина в Британии и других евро­
пейских странах был остроконечный к�
нический железный шлем с защитой для
носа, похожий по форме на те, что пред­
ставлены на гобелене из Байо. Такая мо­
дель делала почти все лицо под шлемом
видимым. Однако постепенно шлем терял
свою коническую заостренную форму, и
плоская железная пластина стала заклепы­
ваться сверху. Все более и более лиgо ста­
новилось закрьпъrм железньrми пластина­
ми, и со временем подобная модель полу­
чила наименование «шлем-горшок».
В этот период, около 1200 года, 66ль­
шая часть тела воина была защищена
кольчугой, которая также могла закрывать
шею носителя, его волосы и боковые части
лиgа. Ее можно было носить с тканевой
подкладкой, вероятнее всего стеганой.
Доюкно бьпъ, тканевый головной убор,
также стеганый, носился и на кольчуге, по­
крывавшей голову. Шлем сидел на таком
«армированном» наслоении, в некоторой
степени комфортном для носителя, и вы­
полнявшем роль своего рода ударопогло-
тителя от каких-либо ударов по голове.
Дополнительное удобство создава­
лось спеgиальными прорезя­
ми в боковых частях шлема
для вентиляgии и поступ­
ления воздуха.
Хагя некоторые гераль­
дические фигуры приняли
вид шлемов уже в 1250 году,
Турнирный 1и.лем с решетинами, XVI век.
 СРЕJ,НЕВЕКОВЫЙ ВОЕННЫЙ JIOCTIO'I 19

вянную или железную рамку и набитая
разными материала.ми, включая паклю,
ОПИЛl<И и даже губку. И басgинет, и боль­
шой шлем представлены на надгробии
Вальтера фон Гоrею<Лингена в Швейgа.р­
ском наgиона.льном музее в lJюрихе.
щиков ПОЗВОЛИЛО сэру Джеффри Латрел­
лу участвовать в состязании во всем своем
геральдическом великолепии, представ­
лявшем его личный герб на разньrх дета­
лях сна.ряжения не менее чем17 раз.

Геральдика обманывает пулю

Изображение на моzиле Вальтера фон
Го2енклин2ена. Он решил, что после смерти
могильная плита должна представлять
его образ в полном облачении, типичном
для соотбетстбующеzо рыцарского ранга,
включая турнирный шлем и щит.
Снаряжение коня
и конская сбруя
Рыgарь был конным воином, и потому
его конь был gенным военным имущест­
вом, которое требовало особой защиты.
Эго привело к тому, что животное имело
свой «шамфрон», или спеgиальный щи­
ток для защиты головы (ставший, кстати,
эмблемой графа Шрусбери), и «пейтрел»,
или на.грудник. Конь мог бьпъ полностью
скрыт защитным снаряжением сообраз­
но военной моде тех времен, с великолеп­
ной упряжью, на которой красовался
герб вла.дельgа. Все это представляло со­
бой вышитое тканевое одеяние, достигав­
шее щиколоток коня и оставлявшее от­
крьпым только его глаза, уши и нос. Сто­
имость подобного облачения могла быть
эквивалентна. сегодняшним 20 ООО фун­
там (примерно 30 ООО долларов).
К середине XIV столетия сочетание ис­
кусств умельrх оружейников и вышиваль -
Многие сохранившиеся предметьr позд­
них доспехов демонстрируют доказатель­
ство того, что их не пробивает пуля. Оr­
метины от пуль в некоторых непримет­
ньrх местах защитных панgирей объяс­
няют тем, что оружейник воочию дока­
зывал воину способность его доспехов вы­
держать и выстрел из огнестрельного
оружия. Для подобного вида оружия, ко­
торое стало широко применяться к кон­
lJУ XV века, не существует ни рангов, ни
личностей, и из него стреляли со значи­
тельного расстояния, что делало гераль­
дическую иденrифика.gию в бою совер­
шенно излишней. К 1500 году великое
время геральдики на поле битвы закончи­
лось. С тех пор она использовалась в каче­
стве указателя на родословные, брачные
союзы и статус армигера.
Сэр Джеффри Латре.лл, zотобящийся к турниру.
Из псалтыря Аатрелла, XIV столетие.
Герб сэрад,жеффри представлен 17 раз.

прежде чем сгал популярным геральдиче­

ский клейнод. Шлем-горшок постепенно
трансформировался в «большой шлем», изrо­
товленньrй из набора вьпюванных пласгин,
обычно поднимающихся rребневидно вверх.
Второй, плотно прилегающий, шлем
был создан для надевания под большой та­
ким образом, что рьщарям приходилось
носить два слоя железа, при этом внуrрен­
ний шлем имел разновидности как с забра­
лом, так и без него. Этот тою<ИЙ шлем, из­
вестный ка.к «bascinet», был настолько по­
пулярен среди средневековых рьпµрей,
что его носили в различных формах при­
близительно с 1330по1550год. Он закры­
вал только верх головы и боковые части ли­
gа, а кольчуга присоединялась к его нижне­
·""У краю посредством веревки или шнура.
Когда большой шлем, которьrй относился
к рыgарскому турниру, надевался поверх
басgинета, между ними прокладывалась
спеgиальная стеганая прокладка.
Именно большой шлем стал основой
1' ...•.
. .., .
для геральдического клейнода, который ' � .. . ,

" "\.: J ' •

обычно изготавливался из леп<их материа­ • �:.;i :1' с �

.юв, таких, например, как полое дерево,

склеенный картон, жестко накрахмален­
ная ткань или кожа, натянутая на дере-
20

РЫIJАРСКИЙ ТУРНИР
Участники турнира и публика с иллюстрации
XV бека в �хрониках Фруассара».

стным жителям, чьи жизни совершенно не

брались в расчет при таких побоищах.
Церковники изначально запрещали ры­
уарские турниры, говоря о них как об увсr.е­
лениях, «за кагорыми наблюдает дьявол».
Уже в IX столетии римский папа Евгений
предал их анафеме, и последуюIIJИе папы
старались запрети ть рьщарские турниры, за­
ходя даже так далеко, что аглучали их участ­
ников аг gеркви. Однако проповеди обьюю
или не имели никакою успеха, или давали
совершенно незначительный эффект- Леп<0
понять, почему папы усматривали в рыуар­
ских турнирах работу сатаны - ведь лучшие
военачальники и воины погибали на поле
рьщарских турниров.. А эrо были именно те
люди, которые если и должны были погиб­
нугь. то, по мнению служителей gеркви, ис­
ключительно в борьбе прагив неверных за
освобождение Святых Земель_

в
Флоран, граф Нейнол, и Филипп, граф
ойна, которая никогда не покидала сродни проходившим битвам. Рыуари и их де Болонь, - оба были убиты на турнирах
умы мужчин - и не только во време­ с виты с остервенением дрались между со­ в 1223 и в 1559 годах соагветственно. Ген-
на рас:qвета геральдики, - требовала по­ бой на городских и сельских улиуах, при ог­
стоянных тренировок. У лучников были ромном риске нанесения серьезного увечья Турнир XVI бека. Видны сломанные копья,
стрельбища для отгачивания мастерства, а не только самим себе и другим, но и совер­ валяющиеся на поле. К этому бремени
военные другого профиля и спеgификации шенно случайным зевакам и невинным ме- турнирN стали более реzулируемыми.
противоборствовали на различных турни­
рах. Некоторые военизированные виды
спорта, вне всякого сомнения, СУIIJ:ествуют
с очень давних времен. Греки и римляне
повсеместно и постоянно использовали во­
енные игры и соревнования для выявления
сильнейшего и храбрейшего. То же самое
происходило и в Средние века. Такой жес­
токий тип «игры» настолько близко напо­
минал реальные боевые условия, что зачас­
тую заканчивался несчастными случаями и
даже смертями. Если и было какое-либо
различие между турнирной схватко й и
средневековой битвой, то оно состояло
только лишь в привлечении судей, которые
пытались внести некоторую видимость по­
рядка в такое нешугочное дело. Другим аг­
личием рыуарских турниров было оружие,
ным
кото должно было быть обле�чен
рое
по сравнению с тем, что использовалось в
битвах.

Организованные увечья
Леп<о представить себе средневековый тур­
нир, им.евший атмосферу совре.\оlенной ЯJГ
марки, объединенной со спортивным собы­
тием. Эrо наверняка было так, когда рыуар­
ские турниры стали формализованными, но
в самом начале подобные собьrгия были
 РЫЦАРСКИЙ ТУРНИР 21

рих II Франщrзский был смертельно ра­
нен во время рыrµрского поединка, когда
его забрало пронзило копье Габриеля де
Монморанси. Генрих погиб в то время,
когда рыrµрские турниры, по обI1Jему
мнению, уже стали формализованными и
весьма предсказуемыми, организованны­
ми собьrrиями. Естественно, к XVI веку
турниры стали чем-то более ИЗЯIIJНЫМ,
чем, например, подобный «праздник»,
проведенный в 1240 году в Нуйсе, около
Кельна, когда было зафиксировано 60
с.'v\ертей титулованных дворян и благо­
родных рыrµрей, растоптанных конями,
задохнувшихся от пыли в своих доспехах
или просто умерших от изнеможения.
количество сидяllJИХ верхом рьщарей
сражались мечами, палиrµми и другим
«ручным» оружием.
Рыrµрский поединок считался самым
благородным и престижным видом борь­
бы, который можно было увидеть на тур­
нирном поле. При этом два конных ры­
IJаря скакали друг другу навстречу, держа
копья наперевес, в огороженном для по­
единка месте. В начале XV столетия для
Изображение рыцарского турнира в городе
Сиене в честь Фердинанда 1 Медичи. Видны
щиты с гербами участников
и присутствующих дворян.
Опасности рыцарского поединка показаны
на данном изображении, представляющем
обстоятельства смерти короля Генриха 11
Французского в 1559 году, во бремя тур�ира
в честь Филиппа 11 Испанского.

Соб ытия во время

ры царского турнира

Турнир был чередой состязаний, отра­

жавших типы военной схватки и разыг­
?ываемых высокородными военными.
Баталия становилась событием, которое
наиболее близко имитировало стиль сра­
жения, с которым участвуюllJие в турни­
;:ое наверняка сталкивались на реальном
::о.\е боя. Оно, кстати сказать, более напо­
_v..ина.\о потасовку в конном регби, неже­
-�:;� 6.'lаrородный поединок. В битве любое
22 РЬЩАРСКИЙ ТУРНИР

уменьшения серьезной опасн ости, кото­

рую представляли длинные тяжелые ко­
пья, был установлен спеgиальный дере­
вянный барьер, чтобы разделить площад­
ку, а соперники должны были распола­
гаться по сторонам от него.
Вдоль обеих сторон турнирного поля
находились зрительс кие места и п алат­
ки уча стнююв, блиставшие герал ьдиче­
скими украшениями. Все участники со­
ревновались друг с другом в пышности
и помпезности нарядов, стремясь ока­
зать неизгладимое впечатлею�е своей
роскошью на зрителей. То лпам зевак и
знатных зрителей их п редставляли ге­
рольды (глашатаи ), которые выкрики­
вали имена и звания участников, а их
гербы зачастую демонстрировались
всем присутств ующим мужчинами или
мальчиками, наряженными в костюмы
чудовищ, ангелов, древних героев или
гигантов ... Таковы истоки происхожде­ Ломание копий во бремя столкновения
ния щ итодержателей, появившихся участников турнира. Стоит обратить
позднее в геральдике. По громкому сиг­ внимание на наконечники, или так называемые
налу трубы оба рьщаря направлялис ь «coroпels», которьtми они пользовались Экстравагантная роскошь рыцарского турнира
навстречу друг другу, подстегивая своих во бремя «мирных» турниров. XVI столетия, который проходил в Риме
лошадей. 6 1565 zоду при папском д8оре.
 РЬЩАРСКИЙ ПРНИР 23

Рычарям требовалось набрать макси­

мально возможную скорость в отведен­
ном месте, а это могло быть и 200 метров
по прямой (220 ярдов) или даже больше.
Столкновение двух закованных в железо
и вооруженных мужчин могло быть весь­
ма драматичным, и, несмотря на то что
рычарь находился в седле с высокой
спинкой, его часто выбрасывало из седла
силой удара копья соперника.
Турниры обычно были так называе­
мыми «а la plaisance», то есть мирными,
устраивавшимися для удовольствия, при
этом использовались копья со спечиаль­
ными тупыми наконечниками, называв­
шимися «coronel». Копья часто делались
из полого дерева таким образом, чтобы
они ломались при ударе. Если же, однако,
отдавалась команда провести грубый бой
или турнир «а outrance» (до конча), все
происходило с использованием настоя­
щего, остро отточенного оружия. Состя­
зание велось до того момента, пока один
из соперников не был либо ранен, либо
убит.
Поединки внимательно контролиро­
вались судьей, который отмечал каждое
сломанное копье, а по окончании турни­
ра победитель получал приз. Это могло
быть все, что угодно, начиная от кольча,
ЗОЛОТОЙ IJеПИ ИЛИ драrоIJеННОСТИ ДО ПО­
IJелуя королевы турнира, одной из при­
сутствовавших на турнире дам, которая
выбиралась для «правления» всем проис­
ходящим. IJеремония вручения приза
могла быть весьма офичиальной и пыш­
ной, когда награда передавалась героль­
дом королеве турнира. Победитель вае�<­
но выводился вперед, и королева вручала
приз с соответствующими любезными Стоимость рыцарского Изображение Уильяма Маршала, о котором
словами почтения. было написано: «Смотрите все, что оста.лось
турнира от .лучшего рыцаря, который когда-либо жил».
Турниры могли или вознести, или в пря­
мом и переносном смысле уничтожить тественно, на турнире можно было про­
участников. Одной из жалоб пап и других сто-напросто заработать деньги.
верховных прелатов на такие события - Одним из таких профессиональных
кроме факта того, что они приводили к рычарей был Уильям Маршал
членовредительству и смерти многих · (1 1 46-1 219 годы), который в общем ито­
знатных, хорошо подготовленных в воен­ ге служил в качестве советника у не менее
ном деле людей, - были большие затраты чем четьrрех королей, причем за заслуги
на участие в турнирах, заставлявшие мно­ ему был пожалован титул графа Пембру­
гих бедных рычарей разоряться, так как ка. Уильям родился в состоятельной се­
для участия в подобных игрищах им час­ мье, но имения Маршалов были разделе­

то приходилось закладывать все свое иму­
щество и даже имения - и это только для
того, чтобы быть внесенными в списки
участников. Но если рыцарь был готов к
такому риску, вознаграждение могло от­
крыть ему дорогу к великой славе. И, ее-
Великолепное одеяние У'tастdобабшего
8 турнире рьщаря и его коня было
чрезбы•tайно дорогостоящи,ч.
ны между его старшими братьями. Ожи­
далось, что он найдет свой собственный
путь в мире, и он так и сделал, причем
очень успешно и весьма драматично.
Отданный на обучение в семью Уиль­
яма де Танкарвилля в Нормандии, Уиль­
ям Маршал быстро освоил жизнь и быт
средневековых военных. Когда в поедин­
ке во время турнира в Мэне юный Уиль­
ям. благодаря своей доблести одержал по-
24 РЬЩАРС/\ИЙ ТУРНИР
Неудобные для реальной битвы полные
доспехи, в которые рыцарь облачался
для турниров, были как нельзя лучше созданы
для ezo идентифика�jии и демонстрации
богатства и положения.
беду над тремя рыцарями, он понял свое
предназначение в жизни. Как в реальной
битве, именно выкуп мог сделать челове­
ка или богатым, или разорить его. С день­
гами и лошадьми, которые Уильям выиг­
рал в тот день, он смог присоединиться к
постоянно увеличивавшемуся числу ры­
gарей, странствовавших по Европе от
турнира к турниру и применявших свои
умения сражаться для увеличения богат­
ства и повышения собственного прести­
жа. Эrи кочующие воины привлекали
братьев по оружию на свою сторону, и
подобные группы профессиональных во­
енных формировали костяк многих ар­
мий средневековой Европы.
В 1 1 67 году Уильям Маршал объеди­
нился с фламандским рыцарем Роже де
Гоги, с которым он заключил соглашение
принять участие в стольких турнирах, в
скольких они оба смогуг, чтобы поделить
затем между собой полученные совмест­
но выкупы. Уильям продолжал выступать
на турнирах до 1 1 83 года и оставался не­
побежденным в течение 16 лет проведе­
ния поединков. Позже, на смертном од­
ре, он признался, что пленил более 500
рыцарей за эти годы. Вот такой насыщен­
ной была жизнь завсегдатаев средневеко­
вых турниров.
Поля Золотой Ткани
Турниры предоставляли высшим аристо­
кратическим и королевским кругам Ев­
ропы своеобразную арену, на которой те
могли выделиться своим богатством и
щедростью. К XV веку короли увлекались
покровительством таких больших и турнир «Поля Золотой Ткани» в момент
пышных празднеств. Свадьбы, помолвки,
перемирия, пиршества или переговоры -
любое из этих событий рассматривалос ь
как возможный повод и оправдание для
проведения турнира, средневекового эк­
вивалента завершающей вечеринки. Наи­
более помпезное и курьезное зрелище
подобного рода проводилось в 1 520 году
и вошло в анналы истории под наимено­
ванием «Поля Золотой Ткани».
Эго был поединоR при Гуине (Guines)
в июне 1 520 года, проводившийся между
Франgиском I Франgузским и Генрихом
VI I I Английским, организованный для
празднования заключения мира между
двумя родами. В виде исключения вместо
схватки друг с другом каждый монарх по­
пытался превзойти другого демонстраgи­
ей собственного великолепия и богатства.
Хотя были организованы другие торжест­
венные мероприятия, турнир был основ­
ным, что в течение недели будоражило
умы присугстоовавших. Участники раз­
мещались в двух лагерях, состоявших из
более чем 1000 богато декорированных
палаток каждый. Между двумя лагерями
стояло Дерево Рыцарства. На этом экст­
раординарном сооружении висели гербы
двух монархов, связанные гирляндами из
зеленого шелка. Ствол дерева был покрыт
Картина, демонстрирующая знаменитый
экстраваzантноzо выезда Генриха Vlll
Анzлийскою, 7 июня 1520 zода.

тканью золаrого gвета, и у его подножия
стояли герольды двух королевств в полной
амуниции, подобавшей их рангу.
Романтическое возрождение
К середине XVII столетия турниры стали
немногочисленными и весьма редко орга­
низуемыми, и казалось, что они умерли
естественной смертью к 1650-м годам-.
Однако рьпµрские состязания пережили
и короткое возрождение в первой поло­
вине XIX столетия, когда члены европей­
ской аристократии, пришедшей в восторг
от романтического возрождения духа
Средних веков, навеянного исторически­
ми романами Вальтера Скотта, пожелали
вновь видеть себя гордыми и настоящими
наследниками и продолжателями слав­
ных дел Парсифаля, рьпµря Лебедя, коро­
ля Aprypa и рыцарей Круглого стола..."
Именно в Шоrландии, на родине Вальте­
ра Скотrа, была предпринята одна из пос­
ледних попыток воссоздания средневеково­
ю рьщарского турнирного идеала, во время
празднований в честь коронации молодой
Королевы Виюuрии в 1837 rоду. КороНШJИЯ
была серьезным делом, и для придания осо­
бой помпезности торжествам в ход пошли
многие из самых великолепных и выставляв­
шихся на всеобщее обозрение атрибугов
проgветавшеrо правительства виrов и внеш­
них проявлений их величия. Эrо вызвало, в
частности, ВОЗМУIIJение молодого шоrланд­
скоrо аристократа Арчибальда Монтrомери,
13-ro графа Эrлинтона, так как ero оrчим
был одним из тех привержеИIJев тори, каго­
рые считали себя оскорбленными скаредно­
стью виrов и лишенными пусть и малень­
ких, но принадлежавших им по праву ролей
в ритуале коронации. Влюбленный в рьщар­
ство, лорд Эrлинтон захотел исправить не­
правомерные, на ero взгляд, дейсrвия по оr­
ношению к нему и к ero семье. Он решил,
что сможет сделать и сделает рьщарское ве­
ликолепие заслуживаюIIJИМ самых высоких
похвал, для чеrо предпринял попьm<у возро­
дить рьщарские турниры
Грандиозное событие было проведено в
его графском имении в Эглинтоне, на юге
Глазго. Энтузиазм лорда Эглинтона снача­
ла зажег множество других блаrородных
душ желанием возрождения знаменито­
сти и славы их семей - но так было до тех
пор, пока они не осознали размер привле­
каемых для этою расходов, а также не по­
няли, сколь важны в этом деле обучен­
ность и уровень опьrrа, необходимые для
РЬЩАРСКИЙ ТУРНИР 25
Одна из и.л.люстраций тоzо бремени:
Эzлинтонский турнир, процессия лорда
Эzлинтона и друzих участников.
проведения турнира. Таким образом, из
150 человек, изначально заявивших о сво­
ем участии, только 13 рыцарей действи­
тельно появились на турнире. Однако это
ни в коем случае не аrпугнуло и не разоча­
ровало толпу, пришедшую посмоrреть на
веселье. Приблизительно 100 ООО человек
присутствовало на этом празднестве._ Но,
как часто елучается, британская поrода ре­
шила по-своему внести коррективы в про­
ведение соревнований и приостановить
зрелИIIJе. Држдь хлынул как из ведра, пре­
вращая поле турнира в болоrо_
Лорд Эглинтон, хотя и осмеянный
многими современниками за свои нево­
образимые попытки возродить «золо­
тые» времена Средневековья, коrорые в
реальности, пожалуй, никогда не имели
места, оказался едва ли не единственным,
кто сумел наиболее достоверно ·повто­
рить сgены турниров XV века, чем кто­
либо.
Сломанньtе копы 60 бремя поединка
на турнире 6 Эzлинтоне.
26

ЭМБЛЕМ Ы И Л ИВРЕИ
в средневековой Британии большин­ ти». Эмблемы стали модными в Англии в РеiJкий сохранившийся
ство простолюдинов никогда не зна­ конgе XIV столетия. В такой эмблеме до наших дней знак 8 биде
ли гербов даже самых великих феодалов, могла присутствовать только одна фигу­ cmpyttкa ракитника из эмблемы
но они бы с лешостью узнали эмблему, ра, взятая из герба хозяина, или, как час­ Ри•tарда 11 Анzлийскоzо (ко1:1еч
герб или отличительный знак местных то и случалось, это мог бьrrь совершенно XIV - начало XV бека).
дворян, так же как и ливреи или одежду, отличный от герба объект, произвольно
носимую их слугами. выбранный по воле носителя. Таким об­ Эмблемы, помимо
разом, они были абсолютно личными, и в прочего, ассоgиировались
некоторых больших семьях разные чле­ с теми, кто боролся за
Эмблемы
ны семьи могли иметь свои собственные власть в длительном про­
Эмблема - это чисто британская гераль­ эмблемы, весьма отличающиеся от эмб­ тивостоянии между дву­
дическая традиgия, которая таюке отчас­ лем их родственников. Существовали се­ мя английскими коро­
ти получила распространение и в Италии, мьи, которые использовали великое мно­ левскими домами, поз­
где дворяне были представлены эмблема­ жество разных эмблем: так, среди люби­ же получившем извест­
ми, известными как imprese, или «печа- мых символов Ричарда 11 Английского ность как Война Алой и
были белый олень и плод ракитника (так Белой роз (1455- 1485
называемый «стручок ракитника»). годы). Это название ста­
Эмблемы и лицные ли8реи (с8ерху вниз):
короля Эдуарда IlI, Puttapдa 11 и Генриха IV, Предполагают, что именно побег этого ло штампом и сложи­

бзятые из кнuzи Риса «Кнша Ордена растения (по-латыни planta gmista) и дал лось из предполагаемых
Под8яжи». имя Плантагенет его роду. эмблем соперничавших
королевских домов
Йорков (белая роза) и
Ланкастеров (красная
роза). В течение этого пе­
риода гражданской неразбе­
рихи многие дворяне с той и с
другой стороны собирали свои соб­
ственные армии или вооруженные отря­
ды, в которых каждый носил эмблемы и
gвета (или «ливреи») хозяина, деклари­
руя свою преданность тем или другим.
Вид эмблемы мог либо внушить спокой­
ствие и уверенность, либо породить страх
в умах крестьян, в зависимости от того,
какую эмблему они видели - она могла
принадлежать армии их собственного
лорда или могла быть эмбле.�юй MOIIJНOЙ
армии соперника. Обычным явлением
того времени стали банды вооруженных
людей, шатавшихся по стране с gелью
грабежа по дорогам. В такой атмосфере

Резная саламандра, эмблема Франциска 1

Фран1jузскоzо (1515-1547 zоды).
 ЭМБ.'IЕМЫ И .lИВРЕИ 27

На этой рюе об7>единены эмблемы Генриха VIII

(роза Тюдоров и решетка) и Екатерины
Араzонской (гранат) fl •tecть 11раздно6ания
их с8адьбы.

Великолепный и редкостный дошедший до нас В тот день к Уорвику присоединились победа Ланкастеров, вскоре обернулось
образец zера.льдическоzо искусства на'lала XV войска Джона де Вера, графа Оксфорд­ для них сокрушительным поражением.
fleкa - серебряный полумесяц, эмблема семьи ского. В самый кульминаgионный мо­ Граф Уорвик был убит, а король Эдуард
Перщ zерцоzоб Нортумберлендсшх. мент битвы, которая проходила в туман­ смог промаршировать до Тьюксбери и за­
ной дымке, силь1 де Вера смогли обратить вершить разгром короля генриха.
ношение эмблемы того или иного лорда йоркgев в бегство. После такого успеха
давало в определенной степени непри­ они попытались воссоединить основные
косновенность при обвинении в местных силь1 ланкастерgев, но оказались в тумане Ливрея
судах, так как существовала вероятность, на некотором расстоянии от своих со­ Личные отличительные знаки могли при­
что судьи также платили в казну того же братьев по оружию. Лучники Уорвика, нимать формы манти й, окрашенных в ха­
самого влиятельного сеньора. ошибочно приняв звезду на эмблеме лор­ рактерные цвета лордов, причем эти gве­
да Оксфорда за восходящее солнgе та не обязательно совпадали с теми, что
Йорков, решили, что подверглись атаке использовались в его гербе. Зачастую вас­
Битва при Барнете людьми короля Эдуарда и выпустили в их саль1 просто носили эмблемы своих сюзе­
Серебряная звезда семьи де Веров была сторону залп стрел. Войска Оксфорда по­ ренов, а в некоторых случаях среди· самы х
частично ответственна за один знамени­ думали, что их бывшие товарищи предали высших титулованных особ использова­
тый военный проигрыш во времена Вой­ их, и то, что сначала воспринималось как лись ожерелья. Такие ожерелья отлича-
ны: роз. В 1471 году Ричард Невилль, граф
Уорвика, бывший друг и сторонник йорк­
ского короля Эдуарда VI, выступил против
него, присоединившись к его ланкастер­
скому противнику Генриху VI. д/3е армии
встретились при местечке Барнет. Коро­
левские войска в качестве эмблемы имели
на своих одеждах восходящее солнце
Йорков; воины Уорвика были в красных
туниках, поверх которых было надето что­
то рваное и поношенное белого цвета. Оr­
метим, что рогожа и рванье изначально
были двумя отдельными отличительными
знаками Ланкастера, совмещенными во­

едино в последующие столетия.

Изображение на ,\юzи.ле сэра Ричарда Герберта,

на котором хороию бидно знаменитое
ожерелье Йорко!З, соста!Зленное из изображений
сомща и роз.
28 ЭМБ.lЕМЫ И .lИВРЕИ

лись лишь тем, из какого металла они бы­

ли изготовлены, в зависимости от ранга
носителя. Ожерелье из двух переплетен­
ных литер «Ss» дома Ланкастеров исполь­
зовалось королем Генрихом IV, который
жаловал право носить подобное геральди­
ческое украшение своим подданным в ка­
честве знака особой благосклонности.
И самое удивительное, что их все еще но­
сят в Англии до сегодняшнего дня, в осо­
бенности герольды и герольдмейстеры.
Различные монархи предпринимали
попытки укротить власть соперничаю­
щей с ними знати изданием всевозмож­
ных указов против ношения отличитель­
ных знаков и содержания титулованны­
ми особами своих личных военизирован­
ных подразделений. Указ короля Ричар­
да II от 1390 года был вызван такими фа­
ктами и наgеливался прежде всего на тех,
«кто носит отличительные знаки лордов".
настолько раздувшихся от спеси, что ни­
какой страх их не останавливает от вымо­
гательств в их графствах».
Другие челобитчики в то же время ука­
зывали на тех «офиgеров высоких господ,
которые носят отличительные знаки и ко­
торые•. грабят и обираюr бедных», и при
этом на них «шляпы и отличительные зна­
ки." пожалованием которых лорд может
побудить своих соседей помержать его во
всех его ссорах, будь они разумными или
нет». Король Ричард П ответил декретом,
направленным на предостережение лор­
дов от «вручения отличительных корпора­
тивных знаков кому-либо, если ЭТСУГ чело­
век не является слугой семьи, проживаю­
щим в доме>>. Исключения были сделаны
только для некоторых лордов, но позже
монархи продолжали попьm<и укротить
власть знати указами по поводу отличи­ Изображение на 13итражном стекле знаменоСljа Уже в gарствование короля Генри­
тельных знаков и содержания вассалов. ш13ейцарскою юрода и кантона Берн. Пер13ая ха VII были изданы такие указы (в 1495
по.ло13ина XVI столетия. и 1504 годах), которые возымели дейст­
вие даже на наиболее близких и доверен­
Портрет короАЯ Ричарда II 13 УиАтоне. Диптих
1395 юда, на котором хорошо 13идны надетые !Jепь анz.лийскою zеро.льда. Хорошо 13идны ных друзей и соратников короля - как,

на нею .личные знаки отличия - белый о.лень сохранившиеся .литеры «Ss» с .ли6рейною например, было в случае, когда Его Вели­

и стручки ракитника. 6оротника Дома Ланкастеро6. чество посетил Джона де Вера в замке
Хедингем. Хозяин вел Генриха к замку
между двух шеренг бесчисленных слуг,
каждый из которых был одет в геральди­
ческие gвета своего хозяина. Король от­
ругал де Вера за превышение всех уста­
новленных граниg относительно количе­
ства домашних слуг, говоря: «Милорд, я
слышал много о вашем гостеприимстве,
но я вижу, что оно больше разговоров". Я
не могу больше спокойно сносить то, что
мои законы нарушаются у меня на гла­
зах. Мой поверенный поговорит с вами».
Вскоре на излишне гостеприимного хо­
зяина замка был наложен изрядный
_штраф.

Одна из многих эмблем, объединяющих знак
и девиз, использовавшийся семьей Висконти,
герцогов Миланских, в XV столетии.
Предписанные законом
униформы
Так же как были предприняты попыт­
ки указами ограничить ношение LJвет­
ных ливрей, по всей Европе были введе­
ны особые законы с LJелью упорядо­
чить ношение тех или иных мехов, дра­
ГОLJенных камней или использовать ка­
кие-либо стили в одежде. Во многих го­
сударствах отдельные группы людей
должны были или носить конкретные
предметы одежды, или иметь некий
знак для идентификаLJИИ их соLJиально­
го или сословного статуса.
В Германии в XV столетии женщины
из простых семей должн ы были иметь
желтую вуаль. Европейские евреи часто
носили желтую нашивку (эта идея для
идентификаLJИИ евреев была взята .пятью
веками позже наLJистами), а проститут­
ки различались стилями платья, в зависи­
мости от их возраста и страны прожива­
ния. Например, во времена короля Кар­
ла V ФраНLJУЗСкого (1364-1480 гг.) жри­
LJЫ любви были обязаны носить на руке
ленту, отличную по LJBeтy от LJBeтa пла­
тья.
Печати
В Северной Италии начиная с конца XIV
века и в последующие десятилетия для
знати стало привычным иметь так назы­
ваемые «imprese». Эго были эмблемы, ко­
торые обычно сопровождались личным
девизом или фразой. Такие семьи, напри­
мер, как Рускони из Вальтелины, имели
только одну «imprese», в виде ILJИПLJOB для
льда. Правящие династии использовали
множество печатей. Тема личной печаТJ<L,
следуя итальянской модели, позже была
взята соперничающими сообществами
ФранLJИИ и Англии, которые часто прибе­
гали к помоILJИ поэтов и писателей с LJе­
лью выбора аллегорий для получения под­
ходящего сочетания эмблемы и девиза.
И.л.люстра1,1ия одной из книг, предлагающая
дизайн д.ля готоfiых пе•штей.
ЭМБЛЕМЫ И ЛИВРЕИ 29
lmprese (.личная эмблема), изображающая
щипцы д.ля раскалывания .льда. Понятный
сим6о.л д.ля семьи, живущей в горах Северной
Италии.
Часто такие геральдические союзы возни­
кали только лишь на один рыцарский
турнир или ту или иную пышную проLJес­
сию, а затем распадались. Благородный
воин, естественно, должен был бьпъ вни­
мателен к моде, если он хотел получать по
.каждому случаю новую и эффектную эмб­
лему, однако в таких вопросах помоILJЬ
всегда была под рукой - в книгах, напи­
санных рисовальщиками и средневековы­
ми «дизайнерами», этих кичливых стран­
ностей было предостаточно.
Изготовление новых личных печатей
для каждого события было весьма доро­
гим удовольствием, и постепенно их по­
пулярность уменьшилась, так же как и
количество рыLJарских турниров, при­
шедших в упадок в XVII столетии. ·
Современные значки
и эмблемы
В Англии с 1906 года эмблемы вновь во­
шли в моду и пережили эпоху второго ро­
ждения, когда герольды возобновили
практику их дарения, на этот раз вместе
со штандартами. Предполагалось, что со­
четание эмблемы и штандарта для совре­
менных армигеров нелогично, так как
это подразумевает, что они следуют тра­
ДИLJИЯМ Средневековья. На этом основа­
нии штандарт и его «эмблема» должны
были жаловаться только учреждениям,
таким, например, как школы или коллед­
жи. Тем не менее создание и вручение
эмблемы вместе с новым личным гербом
физическим лицам к кOHLJY ХХ столетия
стало общепринятым в Английской Ге­
раЛьдической Коллегии.
30

fEP АЛЬДИЧЕСК ИЕ ФЛАГИ

в не всякого сомнения, нет более эмо­
gионального си.wюла принадлежно­
сти, чем флаг или знамя (штандарт). По­

добные объекты человеческого внимания

столь же стары, как и сама история. Ге­
ральдика возникла вскоре после появления
флагов. Предполагается, что первое появле­
ние геральдических рисунков на вексиллу­
мах агображено на гобелене из Байо - на
нем представлены флаги, вымпела или
флажки фламандского контингента армии
герgога Вильгельма. С другой стороны, хо­
рошо показан знаменосеg короля Гароль­
да, высоко несущий «крылатого дракона»
Уэссекса Флажки на копьях норманнов и
фламандgев в битве при Гастингсе бьL\и,
вне сомнения, сделаны из ТI<ани, но может
показаться, что штандарть1 Уэссекса выре­
заны из дерева или металла.

Представление о римских знаменосцах

в эпоху Возрождения, zpaфu'tecкu
иллюстрирующее Вдохновляющий эффект
знамен.

Часть средневеко6ого свитка гербов Пауэлла

(приблизительно 1345 год), демонстрирующая
орнаментальные моти6ы знамен английских
военачальников высокого ранга.
Каковы бы ни бьL\и материалы, обе
армии использовали «флаги» определен­
ной формы в тот судьбоносный день, и ес­
тественным образом они обозначали
символ чести для находившихся в
строю - и для каждого воина в отдельно­
сти, и для соединений в gелом.

Рыqари, ведущие войска

под своими флагами Знамена рьщарошх орденов - госmnпальеро8
и тамп.шеров, а также французская Орифламма.
Одна из разновидностей флагов - знамя -
дала наименование своеобразному классу
средневековых военных, кагорых назы� Погребальное знамя (Tjte11falme) ut6ейцарских
ли «рыgари-баннереть1», или сокращенно графо6 Тоггенбургоб (приблизительно 1436 год).
«баннеретьr». Эrи военачальники высокого
ранга имели право приводить соединение
на битву под своим собственным знаме­
нем - квадратным или прямоугольным
полотнищем, на котором изображался
личный герб рыgаря. Уточним, что в ХП и
ХШ сrолетиях знамя должно бьL\о и."1еть
ширину, равнявшуюся одной трети длины,
тогда как в более поздние века оно стало
квадратным. Знамя было самым важным
для войска доказательством присутствия
командира на поле битвы. Развевающееся
высоко над головой рыgаря-баннерета зна­
мя IIL\O всюду, куда бы ни двинулся сам
баннерет, пока не погибал знаменосеч.

Штандарты а111лийской зна11ш ( 11срб<1я
полобина XVI столетия) - каждый с крссто,11
Сбятого Геортя (у дребка).
Огметим, что рыцарь мог также стать
баннеретом в награду за храбрость, про­
явленную на поле боя. До того момента
он мог быть, к примеру, просто молодым
рыцарем - вассалом или так называе­
мым «bas chevalieг», рыцарем нижнего
ранга, который нес на копье как знак сво­
его ранга длинный выл·шел, имевший
один или несколько длинных треуголь­
ных хвостов. Кто бы ни осуществлял об­
щее командование в тот день - король,
принц или другой командир, - он про­
сто-напросто мог отрезать хвосты от
вымпела рыцаря, делая его, таким. обра-
30.\1., знаменем, пожалованным прямо на
поле боя в знак признательности и в на­
граду за храбрость и заслуги.
Баннерет и.\1.ел также и особые приви­
легии. Во Франции, например, он ,vior
тановить флюгер в виде зна.\1.ени над сво­
им замком, а также выбрать свой собст­
венный «cri-de-gucrre», или боевой клич.
В Голландии ему полага,юсь иметь вен­
•1авший гербовый щит особого вида ве­
ноI< или ранговую I<орону.
Вымпелы и пггандарты
Два других типа гера,\Ьдических флагов
Gыли также популярны среди представи­
телей рыцарского класса. Один из них -
вы.\1.пел, ЧJеугольный флажок, который
.\южно было носить как эмбле.\1.у. Дру­
гой - штандарт, длинный суживающийся
к одному концу флаг, большего по сравне­
нию с вымпелом раз,\1.ера, J<оторый мог
6ыть с раздвоенным или закругленным
концом. В.\1.есто герба хозяина штандарт
ГЕ1ч:11.;о l'IECl\llE Ф.'1.\1'11 :11
Наиболее известны.\1. флагом подобно­
го типа была хоругвь, т.н. «Французская
Орифлал1ма», которая веками хранилась
в аббатстве Сен-Дени (место погребения
француз..:кой королевской ..:емьи). Дела­
лись различные предположения относи­
тельно точного внешнего вида Орифлам­
мы. Она, вероятнее в..:его, была ..:делана из
кра..:ного шелка с золотой отделкой и сви­
са,ш с флагштока, ..:деланного из позоло­
ченного дерева или металла: отсюда и ее
название, которое в переводе обозначает
«золотое пламя >}. Некоторые считают, что
Орифла.\1..му в последний раз видели в
битве при Азенкуре (1415 год), где нес­
ший ее Гийом Мартель, сеньор де Бекке­
виль, был убит, героически защищая ее.
Другие хроники говорят, что она храни­
лась в аббатстве Сен-Дени по крайней
,viepe до XVIII столетия и находилась
в очень плачевном состоянии.
обычно нес на себе личный отличитель­
ный знак или эмблему владельца. Знак
этот или многократно, или один раз нано­
сился на ткань, в сопровожАении девиза
или «cri-dc-,1;uerre». Верхняя часть штан­
дарта (часть наверху флага около древI<а,
таI< называемый «крыж») предназнача­
лась для помещения национальной эмб­
лемы. Основной фон штандарта был сде­
лан с использованием личных lJВетов но­
сителя. Добавим, что, в то время как моло­ Хоругбь, имеющая хараюперную фор,uу, ca,ua
дому рыцарю-вассалу позволено было не­ стала геральдической фщурой, боз,uожно,
сти штандарт, а не ЗН;!,\1.Я, баннерету дава­ 6уду•т помещенной б гербы теюt се;11ьящ1,
лось право на оба вида вексиллумов. •1ы1 предки бьшt наследными хоругбеносцащt.
Хоругвь
Флаги, конечно, не были исключительной
прерогативой знати. Военные всегда уде­
Carroccio (тележка ,1ля флага) с герба сс,11ьи
ляли большое внимание полковым цве­
там, а в католической церкви должность
Грули, наслс,1ных хоругliсносцсб города
Флорскция.
знаменосца церкви была одной из наибо­
ус­ лее престижных, какую только мог даро­
вать священник.
ДоЛ)кност1, хоругвеносца берет свое
название от еще одного типа флага, попу­
лярного среди городов-государств и дру­
гих стран средневеI<овой Европы, - хо­
ругви. ТаJ<ие флаги часто были огромных
размеров и имели множество хвостов. Их
носили свешивающимися вниз с кресто­
образной ба,щи, что делало эти вексиллу­
мы больше похожи,v�и на паруса кораб­
лей. Перед битвой хоругвь освяща,ш цер­
ковники, и не было большего позора, че.\1.
потерять ее, так как счита,\ось, что она
наделена ..:верхьестественной ..:илой. Из­
за таких внушительных размеров хоругвь
ча..:то устанавлива,ш..:ь на тележку, кото­
рую везли члены строго определенной се­
мьи, в которой эта должность передава­
ла..:ь по на..:ледству.
 Герольды
и геральдические законы
К XV столетию герольды стали признанными экспертами во всем,

что касалось герботворчества, и с того времени «благородная наука гербов»

и ее изучение стали известны под таким названием, как «геральдика».

Как и в случае со всеми геральдическими вопросами, законы, касающиеся гербов,

многократно изменялись в зависимости от времени и места, и средневековые

писатели расходились во мнениях относительно того, кто доюкен, а кто не доюкен

иметь герб. Некоторые О)Кесточенно доказывали, что только люди благородного

происхождения имеют такое право, тогда как другие полагали, что у любого есть

возможность получить герб. Эгот вопрос - постоянный предмет

дискуссии среди геральдистов, хотя большинство правительств

те:qерь мало интересуются геральдикой.

Немсzjкuй «totenschild» (погребальный щuт)

одного из 11.леноб семьu Й оргоб uз Норд.лингена.
34

С РЕДНЕ В ЕК ОВ ЫЕ ГЕРОЛЬДЫ
термин «герольд», скорее всего, сво­
им происхождением обязан старо­
немечкому слову «Ьeerwald», предполага­
емое значение которого - «называющий
имена во время переклички», или «гла­
шатай» в армии. Естественно, имея в виду
первые упоминания о герольдах во фран­
lJУЗских средневековых романах, логично
было бы предположить, что они имеют
общее происхождение с менестрелями и
посыльными благородных домов. Ряд пи­
сателей XI I и ХШ столетий упоминают в
своих трудах неких индивидуумов, кото­
рые следовали за новомодным «военно­
рыgарским спортом» европейских тур­
ниров, будучи нанятыми для того, чтобы
выкрикивать имена рыgарей и подробно
излагать их родословные и подвиги.
rерольды профессионально занима­
лись геральдическими вопросами. На
рыgарских турнирах и в бою они долж­
ны были узнавать и запоминать гербы
участников, и для этих челей ими состав­
лялись спечиальные свитки с изображе­
ниями гербов. («Свитки» с подобными
геральдическими изображениями были
изначально действительно рулонами Герольд герцога Бретани, одетый происходит от герольда Хуана Неrрина
пергамена или плотной писчей бумаги, в горностаевый плащ своего хозяина, герольдмейстера королей Кастилии, име­
но термин этот также использовался для демонстрирует герцогу Бурбонскому гербы ет на своем IIJИтe руку, дepжallJYIO хо­

наименования геральдических записей в
форме книги.) Некоторые свитки, из­
вестные как «ординарии», классифичи­
ровались по различным с имволам или
фигурам, которые могли быть размеще­
ны на щите.
Члены семейства
К кOHlJY ХШ столетия герольды стали
нерсоналъно закрепляться за благород­
ными семействами, которые нан имали
Герольд XV столетия со знаменами судей
на рыцарском турнире.
У'tастникоtJ рыцарского турнира. ругвь, украшенную гербами королевств
Кастилии и Леона.
их в качестве посыльных или глашатаев Первые упоминания о герольдах часто
для вызовов на предстоящих рыgарских были не слишком лестными: возможно,
турнирах от имени своих лордов. Пред­ они были написаны менестрелями, кото­
ставляется вполне логичным, что героль­ рые считали герольдов своими конкурен­
дам в течение некоторого времени все тами, так как они боролись за расположе-
еще позволяли путешествовать, чтобы со­
бирать информачию о рыgарских турни­ Герб семьи де Армас, который содержит
рах и обо всем, что связывалось с рыgар­ весьма редкую фшуру. указывающую
ст вом. Если лорд хотел прослыть· •1елове­ на елужбу их 11редка в качестве
ком современным, требовалось бьrгь хо­ герольдмейстера.
рошо осведомленным в этих непростых
вопросах.
Изначально независимые гером.ды
брали себе титулы по желанию, но по ме­
ре того, как они «аккредитовывались» в
определенных благородных семействах,
они получали офичиальные имена от ти­
тулов своих хозяев или их символов, или
же от тех или иных фигур на их гербах:
Toison d'or («Золотое руно») был героль­
дом бургундского ордена с аналогичным
названием; Montjoie взял свое имя от cri­
de-guerre фраНIJУЗСкого короля («Mont
joie de Saint Denis»), имя Blanch Senglier
(«Белый медведь») произошло от личного
с имвола Ричарда, герчога Глостерскоrо,
позднее Ричарда Ш. Сами герольды обыч­
но не фигурируют в фамильных гербах,
но испанская семья де Армас, которая

ние к себе своих хозяев. Один из поэтов
конgа ХШ столетия, Анри де Лаон, полагал,
что герольды занимаются бесполезным де­
лом, достойным только жадных людей: «И
что более прискорбно, лорды дают кров
нескольким СОТЮL\.1 неудачников, кагорые
имеюг склонность говорить больше, чем
добрые люди других занятий, и в то же вре­
мя делаюг очень мало».
К конw XIV столетия герольды были
удостоены права постоянного прожива­
ния в домах королевских семей и высшей
знати - АЛЯ оказания помощи при орга­
низаgии рыgарских турниров или для вы­
полнения роли личных агентов. Тогда как
менее знатные семьи могли позволить се­
бе только одного герольда, дома правя­
щих герgогов, принgев и королей с боль­
шим желанием содержали gелый офиgи­
альный геральдический штат, руководи­
мый герольдмейстером, высшим чином
этой профессии. «Служащий в коллегии
герольдов» (,дословно «персевант», «после­
дователь») - означает начинающего ге­
рольдома.
Все герольды носили гербы своих хозя­
ев вместе с некоторыми другими отличи­
тельными знаками, указывающими на их
ранг, и к XV столетию им удалось достичь
более уважаемой роли, чем было в преж­
ние времена.
Гербовник XV столетия, представляющий
щиты рыцарей Нор,иандии.
Жан Ле Фебр, герольдмейстер Ордена Золотого
Руна, одетый 6 плащ сбоего хозяина, гер11ога
Бургундского (1431 zод).
Герольды на вой.не
На средневековом поле боя, где страте­
гия и тактика занимали лишь второе ме­
сто, уступая «старшинство>> внешнему
блеску знати, герольды были прикоман­
дированы к свите военачальника, кото­
рый вел армию, и оказывали ему посиль­
ную помощь в расположении войск на
поле битвы, в лагере или на марше.
СРЕДНЕВЕJЮВЫЕ ГЕРОЛЬДЫ 35
Портрет Джона Толбота, графа Шрусбери,
одетою 6 сбой отличительный
геральдический плащ.
Герольды получили средневековый
эквивалент дипломатической непри­
косновенности, даже когда они путе­
шествовали по стране, находящейся в
состоянии войны с их собственным
государством. Они были заняты в мис­
с иях наgиональной и королевской
важности, заключая соглашения с
противоположной стороной, помогая
в обмене пленными или выкупе рыgа­
рей. В такие моменты они считали
друг друга членами своеобразного ме­
ждународного братства, часто говоря
на одном языке. Подобная степень то­
варищества между герольдами захо­
дила настолько далеко, что они даже
проводили между собой советы на по­
ле битвы и обменивались вещами по­
гибших.
Пример из истории битвы при Кас­
тийоне (Франgия), произошедшей в
1453 году между франgузами и англича­
нами, иллюстрирует природу средневе­
кового боя и отношения между героль­
дом и его хозяином.
Среди погибших с английской сторо­
ны был сам предводитель англичан, Джон
Толбот, граф Шрусбери. Труп его был на­
столько обезображен, что личный герольд
Толбота не мог идентифиgироватъ своего
хозяина до тех пор, пока не нащупал
пальgем в кровоточащей ране, бывшей
когда-то ртом графа, дырку между зуба­
ми. После того как он ее нашел и понял,
что перед ним - труп хозяина, он снял
свой гербовый плащ, показывая конеg
своему служению, и только после этого
упал на колени и стал оплакивать смерть
своего командира и сюзерена.
36
ГЕРАЛ ЬД И Ч ЕСКАЯ СЛУЖБА
н е.\о\Ногие страны сеюдня все еще
сохраняют какое-либо офиgиаль­
ное геральдическое корпоративное сооб­
щество, однако каждая народность имеет
свои собственные отличительные гераль­
дические стили, законы и традиgии, кор­
нями уходящие в далекое прошлое. Анг­
лийская Геральдическая Коллегия в Лон­
доне на сеюдня является наиболее актив­
ной и наиболее старой геральдической
корпораgией в мире, получив свои пер­
вые хартии на объединение еще в 1484
году, во время краткою правления коро­
ля Ричарда Ш.
Дом Геральдической
Коллеmи.
Король Ричард Ш предоставил героль­
дам дом в Лондоне, носящий название
Колдхарбор («Холодная Пристань»),
однако его преемник, Генрих VII
( 1485- 1 509 юды), сразу передал это
здание своей матери, Маргарите Во­
фор. И до 1 5 58 юда у герольдов не бы­
ло своею здания, пока королева Мария
Тюдор, наконеg, не предоставила им
постоянный дом. Хотя оригинальное
здание, называвшееся Дерби Хаус
(«Дом Дерби»), и было разрушено
Большим Пожаром в Лондоне в 1 666
юду, с тех пор Геральдическая Колле­
гия имеет свое здание на том же участ­
ке за Темзой. На фасаде этою дома
прикреплены декоративные плакетки
с геральдическими символами семьи
Стэнли, графов Дерби, которые были
первыми хозяевами дома до Большою
Пожара. Среди гербов на фасаде этою
дома - символ рода Стэнли - ногd uр­
ла, «оторванная а la quise» (то есть -
«оторванная по бедро»).
rлавные геральдические
сотрудники.
Со времен Средневековья геральдические
служащие были разделены на три ранга: ге­
рольдмейстеры, герольды и персеванты. . В
Англии государственным должностным ли­
gом, несущим ответственность за обllJИЙ
контроль по вопросам геральдики и различ­
ных gеремоний, является граф-маршал Ан­
глии, герgог Норфолка, в чьей семье гераль­
дика являегся наследсгвенным занятием.
По крайней мере с 1300 года, а вероят­
но, и ранее, в Англии СУIIJествовало четкое
территориальное разделение геральдиче­
ских обязанностей. К северу от реки Трент
геральдическими вопросами управляет ге­
рольдмейстер Норрой (или Северный). К
югу от Трента должностным лиgом, ответ­ ГералЫJические ордwи.рии - clШCICU фигур,
ственным за надзор пожалования гербов и используемь�х б геральдике, б данном случае -
выполняющим другие геральдические стоящий на задних .лапах леб и комбинации
обязанности, является герольдмейстер с этим жиботным б раз.личных семейньtх гербах..
Кларенсо, который, вероятнее всею, полу­
чил свой титул от личною средневековою пают как помоllJНИКИ и советники Графа­
герольда герgога Кларенса. маршала по орrанизации больших государ­
В 141 5 году Уильям Брюгз был первым ственных событий, таких, как коронаgия
должностным лиgом, назначенным в каче­ монарха или государственное открытие
стве герольдмейстера Ордена Подвязки. Парламенга. Кроме должностных лиц, на­
Два года спустя он получил повышение и нятых на постоянной основе, существуют и
был назначен Главным герольдмейсте­ другие лиgа, кагорые за свои личные заслуги
ром - факт, который заставил мучиться от выделены Графом-маршалом в качестве
зависти региональных герольдмейстеров, «внештатных» герольдов или <<nерсеванто�.
не желавших потерять ни на йоту своей Они - почетные герольды, которые вьmол­
власти. В число обязанностей герольдмей­ няют gеремониальные обязанности лишь
стера Ордена Подвязки входит надзор за время от времени. Внештатные сотрудники
всеми гра.'Лотами на пожалование гербов, носят титулы, взятые от имен различных ан­
геральдические вопросы, касающиеся са­ глийских аристократов, по разрешению
мою Ордена Подвязки (заметим, что это Графа-маршала.
старейший рыgарский орден в Британии, Английская Геральдическая Коллегия
откуда и происходит его титул), и Предста­ является самой большой геральдической
вление новых пэров в Палате Лордов. корпорщией и ОСУIIJа.-гвляет около 200 по­
жалований гербов каждый
год. Среди других госу­
С овременный дарств, имеюllJИХ подоб-
английский герольд ные геральдические ор­
ганизаgии, назовем
Как и их позднесредневековые пред­ Шотландию, Ир­
ки, сегодняпmие герольды ежедневно ландию, Южную
занимаюгся пожалованием гербов - как Африку, Канаду,
отдельным личностям, так и различным Россию и gельrй
корпорачиям. Таюке они часrо дают кон­ ряд других.
сультаgии по некоторым исгорическим
оопросам, от родословных до предос­
тавления материалов для телевизи­
грамм
онных докуменгальных про
или фильмов. В более ОФичиаль­
ных мероприятиях они высту-
Английский герольдмейстер
1805 года б сбоей короне.
 ГЕРА.lЬ.::\ И Ч ЕСl\АЯ СШ iЖБА 37

Английские герольдмейстеры

Герольдмейстер Ордена Подвязки Кларенсо (Clarenceux) Норрой и Ольстер

Главный герольд, чей титул происходил
от наименования его должности
в Ордене П одвязки.
Титул, вероятно, произошел от имени
герольда repgora Кларенса, третьего
сына Эдуарда Ш. Герольдмейстер
с таl<им именем отвечает за дела
на юге от реки Трент.
(«Северный Король»), несет
ответствнне ость за дела на
севере
от реки Трент. Его должность
и геральдический титул были соединены
с Ольстером в 1943 году.

землями семьи Бьюфорт.

Герольды: &е герольды названы по владениям королевской семьи или, как в случае с Сомерсетом,
Таким образом, они прибавляют к наименованию должности герольдов и соответствующие названия.

Честер Ланкастер Ричмонд Сомерсет Виндзор Йорк

Служащие в Геральдической Коллегии

Блюмантл (Голубая Порткалис (Опускающаяся Руж Круа (Красный крест). Руж Драгон (Красный
мантия). Назван в честь решетка на воротах замка). Назван в честь красного дракон). Назван в честь
голубого поля в гербе Назван по эмблеме креста Святого Гоорrия. приверженgев герба
Франgии. Тюдоров / Бьюфортов. Тюдоров.

Внеurrатные

Персевант Персевант Персевант Суррея Персевант Ховарда Внеurrатный

Бьюмонта Матраверса rерольд Уэльса
38

l(Амзолы ГЕРОЛЬД О В и ЗНА К И р АЗ Л ИЧИЯ

н екоторое вреr...1.я все герольды носи­
ли определенную форму костюм.а
или форменного платья, но в большинстве
стран эта тради!JИЯ исчезла после Вели­
кой войны 1 9 14-1918 годов. В наше вре­
м.я только английские и шотландские ге­
ральдические чиновни1<и все еще следуют
!Jеремониальным традИ!JИЯ.м. в одеянии.
В Британии по случаям государствен­
ных событий - таких, например, как ко­
ронщия монарха - чиновники надевают
свои полные геральдические регалии - вырезанной в форме
плащи и штаны, беруг в руки посохи, ука­ широкой буквы «Т». Плащ Джона
зывающие на их принадлежность к ге­ Передняя и задняя
Анастиса Старшего,
ральдическому учреждению, таким обра­ полочки и оба рука­ который был
герольдмейстером
зом продолжая традИ!JИЮ, которая не на­ ва были вышиты­
аюлийскоzо Ордена
рушается уже несколь1<0 веков. ми, демонстрируя
Под13язки с 1 7 18 110
герб хозяина.
1 744 zод.
Обычньrй служа­
Камзол герольда щий отличался
В ХШ столетии, когда герольд действовал в от геральдического чиновника более высо­ обычно присуn.-гву:ют геральдические сим­
качестве посыльного своего хозяина или кого ранта тем, что его плащ носился «ко­ волы ушедшего. Они также могли укра­
«уполномоченного» в определенных делах со»: короткие части, предназначенные для шать свои камзолы гербами других лордов,
и вопросах, он, вероятно, надевал кам­ рук, носились поверх груди и спины, а более рыIJареЙ или судей, присугсгвовавших на
зол IJБeroB герба хозяина (плащ, кото­ длинные - на руках. В Англии такая том или ином рьщарском турнире. Эго
рьrй носился поверх лат и назывался «Та­ практика извесгна с XV столе­ прекрасно проиллюстр ировано в одном из
бар») или короткую накидку. Отметим, тия до I<OН!Ja XVII столетия, величайших геральдических произведений
что затем и плащ стал ненужным и по­ что стало своеобразной тради­ искусства, в книге «Le Livre des Toumois»
терял свое первоначальное назначение. IJИеЙ. На вновь принимаемого («Книга турниров») короля Рене Анжуй­
Собственно, плащи того времени в Комегию персеванта кам­ ского (1409-1480 годы). Он основал Ор­
имели весьма простой покрой зол надевался Графом.-мар­ ден ПолумесяIJа в 1448 году и в промежут­
и были составлены из не­ шалом именно таким обра­ ках между организаIJией бесчисленных
скольких слоев ткани, -�� зом. Если персевант позднее турниров написал в 1450 году эту восхити­
возводился в рант герольда, плащ тельную работу. Помимо прочего, он же и
поворачивался в нормальное положе­ помог иллюстрировать ее страни!JЫ.
Geпtil Oiseaи, Персе13ант ние. Такова сила традИIJИи! Начиная с XVI столетия и позже стано­
священной Римской империи,
В связи с определенными собьгги­ вится обычным то, что геральдические чи­
(приблизительно 1450 zод).
ями герольды могли надевать и новники разных рангов - герольдмейсте­
Табар на нем надет «косо».
камзол лорда, отличный от их ры, герольды и персеванты - носят плащи

Императорские герольды собственного, в частнОL-ги, во (или табары), изготовленные из материа­

13 похоронной процессии время похорон представителей ла, соответствующего их рангу; причем во

испанскоzо короля Карла V, 1558 год. высшей знати, когда на табаре Фран!JИИ одеяния каждого ранга различа-

Русские герольды 6 передних рядах процессии

на коронации Николая Второго, российского
императора, 6 1896 году.

Короны и скипетры
Известно, что герольдмейстеры с XV
столетия носили короны, причем в те
времена они не были особо украшены
различными геральдическими фигура­
ми. Сеrодня анrлийские герольдмейсте­
ры все еще вI<ЛЮчаюr в свои знаки отли­
чия короны, следуя образqам XVIII сто­
летия, причем эти короны представля­
юr собой обруч со стилизованными ли­
стьями на нем.
Герольды различных стран давно но­
сят эмблемы своих геральдических
служб и используюr скипетры или по-
Шейный знак анzлийскоzо геральдического
ч11хо8ника, Осе еще использующийся 8 наши дни.
Кн1;ю:1ы п: PO.lh.lOB 11 ЗНА l\ 1 1 РАЗ:НIЧИЯ
сохи, которые обычно различаются в
деталях в соответствии с ранrом вла­
дельlJЗ. Так, на знаке и скипетре ге­
рольдмейстера Ордена Подвязки поме­
щено изображение герба самоrо Орде­
на, а на скипетр помимо прочеrо нане­
сен королевский rерб.
В 1 906 rоду анrлийские реrиональ­
ные герольдмейстеры, герольды и слу­
жащие получили черные жезлы с позо­
лоченными кончами, на верхней части
каждого из которых была нанесена
эмблема их конкретной геральдиче-
Знак и скипетр Гла8ноzо герольдмейстера
Ордена Под8язки.
39
лись даже в наименованиях. Такой прак­
тики все еще придерживаются в Анrлии и
Шотландии, rде герольдмейстеры носят
бархатные, герольды - атласные, а персе­
ванты - шелковые камзолы.
Рассказываюr историю, что во время
одноrо из крупных rосударственных со­
бытий, происходивших в наши дни, дей­
ство было орrанизовано так, что англий­
ские геральдические чиновники должны
были сидеть в одном ряду. Так как количе­
ство мест было ограниченно, их в букваль­
ном смысле «утрамбовали» очень плотно,
с весьма печальными последствиями в
итоге: золотые шнуры I<opoлeвcI<oro льва
на табаре одноrо из герольдов и вышитая
арфа Ирландии на камзоле дpyroro пере­
плелись и счепились таI< плотно, что после
IJереМОНИИ I<Оролевских геральдичесI<ИХ
чиновников пришлось в буквальном
смысле слова отрывать друг от друга.
Король Анzлии Эдуард VIII и ezo zерольды
в полных реzалиях при zосударст8енном
открытии Парламента в 1936 zоду.
ской службы. Они были заменены в
1 95 3 году белыми жезлами, изготов­
ленными по предыдущей модели, вер­
хушку которых украсила голубая пти­
ча, похожая на ласточку. В настоящее
время на жезлах все еще присутствует
голубая ласточка, аналогичная птичам
из герба самой Геральдической Колле­
гии. Форма жезла, который носят
штатные герольды, также имеет золо­
тую корону наверху, тогда как жезл
внештатных герольдов или персеван­
тов короной не увенчивается.
Скипетр староzо образца zерольдмейстера
Кларенсо.
40
с оздатели гербов и герольды на протя­
жении многих веков кшщентрирова­
ли свое внимание на точной юридической
основе гербов - кто должен их использо­
вать, когда и почему, и указывают ли они на
знатность армигера. Феодальная структура
средневекового европейского общества
служила только основой для геральдиче­
ских дел - что было хорошо для «главы ме­
сгного самоуправления», было так же хоро­
шо для его вассалов. К XIV сrолетию среди
геральдических пользователей были не
только рыgари и их сюзерены, но также и
их дамы. Другие слои общества - такие, на­
пример, как аббаты и их аббатства, а таюке
города и их рядовые граждане, в немень­
шей сгепени желали воспользоваться бла­
городным искуссrвом геральдики.
Распространение геральдики
Впечатляющее сочетание чвета и симво­
лизма в результате привело к тому, что ге­
ральдика вскоре была принята и адапти­
ровалась к требованиям знати многих ев­
ропейских государств. На периферии Ев­
ропы, в России, Литве, Польше и Венгрии,
знать видела привлекательность этой но­
вой прикладной науки. В Польше, где
знатное семейство, или «rod», было СУIIJе­
ственной и весьма значимой единиgей
Страница из родословной с «фальшивым»
гербом семьи Ламбертов и с инспе1щионныАtu
пометками герольда Уилтишра, 1 565 год.
Фламандская гербовая родословная,
приблюительно 1590 года, принадлежавшая
семье Деспре.
ПРАВО Н А f ЕРБ
общества, старые родовые символы адап­
тировались и «обрабатывались» таким об­
разом, чтобы не нарушать правила гераль­
дики и подходить к геральдическому IIJИ­
тy. В Польше, в отличие от всей остальной
Европы, один герб использовался для все­
го рода (то есть для нескольких десятков,
а то и сотен фамилий!), и отличительные
знаки, по которым можно было иденти­
фиIJИровать ветви одной семьи, как это
практиковалось во многих других стра­
нах, оставались практи<rески неизвест­
ными в польской геральдике. Венгерская
знать также стремилась к rералъди<rеско­
му самовыражению, и по крайней мере
третья часть из них связала свой герб с
продолжительной битвой против ислам­
ской «Туреgкой угрозы», которая за века
многократно предпринимала попытки Венгерский герб начала XVI столетия,
проникнуть в восто<rные rраниgы христи­ демонстрирующий вековую борьбу между
анского мира. Огделенные части мертвых венграми и турками.
тел врага - турок - являются характер­
ной чертой многих венгерских гербов. замков, кафедральных соборов и город­
Графи<rеская природа геральдики сде­ ских ратушей - причем как в огромных,
лала ее идеальным украшением домов, так и в миниатюрных размерах. Она мог-

Кристина де Пизан предста8ляет сбои
избестные работы по рьщарст8у королю
Карлу VI Французскому.
ла придать законченность и лоск заголов­
ку прошения, стать рисунком колыµ, пе­
чатки или украсить свадебные арки, под­
нимаемые преданным населением для
приветствия gарственной невесты и же­
ниха; все это было отличными носителя­
ми для геральдических презентаIJиЙ и
широко использовалось для нанесения
гербов.
Желание владеть известным гербом
было столь желанным, что многие «но­
вые», с властью денег за ними, предприни­
мали попы11<и получить и щит, и клейнод
для себя и своих наследников. И, надо ска­
зать, рядом всегда крутились разномаст­
ные «создатели гербов», которые были ра­
ды угодить подходяl!JИМ для этих случаев
рисунком, руководствуясь правилом:
неважно, что герб не был законно приоб­
ретен, главное - чтобы он хорошо выгля­
дел. Для противодействия таким гербо­
торгов!JаМ и другим людям, которые
«сделали себя сами>), пытаясь при этом от­
воевать себе какие-либо привилегии, знать
держала под рукой свои родословные - их
подлинные гербы демонстрировали дока­
зательство и старого дворянства, и право
бьггь принятыми при дворе и в древних
рыgарских орденах.
Регулирование геральдики
В своей книге «Le Livre des Faits d'Armes et
de Chevalme» Кристина де Пизан описы­
вает ,W1имые дискуссии со своим духов­
ным наставником, аббатом Оноре Боне,
известным писателем, по вопросам ры­
чарства, который умер за много лет до
этого. Среди вопросов, задаваемых Кри­
стин, были и такие: «Если человек прини­
мает герб, который уже принадле:жит
другому, может ли он сохранить его?»
Ответом было: «Нет». И другой вопрос:
«Если немеrµ<ИЙ рыgарь вступает в госу­
дарство Фран!JИЯ и обнаруживает, что
франщз использует такой же герб, имеет
ли немеIJ основания для жалобы?>) И от­
вет Боне снова был отри!Jательным, так
как участники такого геральдического
спора являются поманными разных го­
сударств и королей.
Какие люди и учреждения имеют (или
имели) право на ношение герба? Ответ не
так легок, как может показаться на пер­
вый взгляд, и очень зависит от древности и
тради!JИЙ государства. В некоторых стра­
нах гербы использовались только знатью.
Однако во Фран!JИИ в течение XVII столе­
тия даже крестьяне поощрялись вручени­
ем гербов - таким образом государство
решило проблему сбора с них особого «ге­
ральдического» налога. Во многих странах
личные гербы могли быть принятьr по за­
вещанию и могли, например, как в Шве­
!JИИ, легально смешиваться с торговыми
марками и таким же образом попадать
под государственную защиту. Под государ­
ственной защитой находилась также гра­
жданская и военная геральдика.
В этом плане Англия и Шотландия
имеют строгие и очень давние меры для
защиты гербов, восходящие к Средневе­
ковью, когда еще во время коронаIJИИ ко­
роля Генриха VIII английские герольды
были уполномочены королевским указом
поехать в графства и найти лжедворян,
которые присвоили гербы без надлежа-
ПРАВО НА ГЕРБ 41
щего на то основания. Такие геральдиче­
ские проIJессы были известны как «визи­
таIJИИ>), В Священной Римской империи
право на пожалование герба было в раз­
ные времена делегировано так называе­
.'v\ЬIМ «Hofplatzgгafen», или «дворIJовым
графам».
Суд рыцарской ч:ести
В Англии и Уэльсе основы геральдиче­
ских законов были таковы, что никто не
мог иметь и использовать гербы без за­
конных полномочий и что гербы явля­
лись неотъемлемым правом, передавае­
мым по наследству в соответствии с зако­
нами и сложившимися традИ!JИЯМИ ис­
пользования гербов. Если, по мнению ге­
ральдического чиновника, эти законы на­
рушались, обиженная сторона имела
право возбудить дело в Рыgарском суде,
который заседал в последний раз в 1954
году для рассмотрения иска, предъявлен­
ного лордом Маджором, членами город­
ского правления и гражданами Манче­
стера против «Манчестер Палас Варьете
лимитед». ИСТIJЬI утверждали, что ответ­
чики нелегально использовали герб кор­
порщии города Манчестера на печати
своей компании. Дело в итоге было реше­
но В ПОЛЬЗУ ИСТ!JОВ.
Английский Рыgарский суд берет свое
начало от судов Констэбля и Маршала и
датируется первой половиной XIV столе­
тия . Так как геральдические дела повсе­
местно ассоIJиируются с военным клас­
сом, судьей на пpoIJecce выступает ко­
мандующий армией.
Рыцарский суд на заседании 8 Геральдической
Коллеrnи, Лондон, 1800 10д.
42

fEPАЛЬД ИЧ ЕС I<И Е ПОХО РОНЫ

Б огатые люди, занимавшие солидное
положение в обществе, требовали и
хороших проводов в мир иной, в полном
соответствии их рангу. Искусство «хоро­
шо умереть» весьма серьезно занимало
умы позднесредневековой знати Европы,
но в основном это означало лишь демон­
страчию щедрости, связанную с разда­
чей милостыни для бедных, и оплату чер­
ковной мессы, которые должны были ус­
корять ·движение души в рай. Однако
просто для того, чтобы Господь и ангелы
знали точно, с кем они имеют дело,
внешние атрибуты ранга постоянно де­
монстрировались во вре.\.\Я подготовки к
похорона.\11, на са.'\.\ИХ похоронах и на ме­
сте захоронения.
К XIV столетию сложилась практика,
заключавшаяся в том, что на похоронах
членов королевской семьи и знати выста­
влялись напоказ все геральдические рега­
лии для участия в пышной черемонии.
Добавим, что подобные геральдические ролевской семьи полагалось, чтобы на по­ «Государственный корабль" Карла V,
похороны постепенно стали все в боль­ хо1юнный катафалк было водружено точ­ имперапwра священной Римской империи,
шей степени отработанным подтвержде­ ное изображение умершего человека , 1 558 год. Деталь 11охоронной процессии 'lлена
нием того, что покойный имел высокий одетого в мантию и корону сообразно королевской семьи 6 Е6ропе э11охи Возрождения.
сочиальный статус и богатства. своему рангу. По обе стороны от похо­
ронных дрог шли герольды и несли ге­ платье, а кровать была покрыта тканью
ральдические элементы герба усопше­ золотого цвета, которую украшали выши­
Внешние атрибуты похорон го - его шлем и клейнод, щит, плащ, лат­ тые семейные гербы. На похоронах вель­
Во время траурной прочессии гроб, как ные рукавичы, шпоры и меч. мож самого высокого ранга домочадIJЫ
правило, покрывался спечиальным по­ Катафалк являлся чентром всего дей­ держали скорбные знамена с гербами.
кровом, на котором был изображен герб ства в черкви, представляя собой боль­
умершего. Для членов высшей знати и ко- шую и часто искусно сделанную времен­ Шоу рьщарского ранга - могила Черного
ную конструкчию из дерева, металла и Принца 6 кафедральном соборе Кентербери
Изображение 16 19 года для катафалка Анны ткани, воздвигнутую в чентральной части (Англия) демонстрирует его полные
Датской, жены короля Якова /. храма. Для знати высших рангов ката­ рьщарские регалии.
фалк был иногда настолько тонко сделан,
что напоминал часовню, в которой умер­
ший будет надлежащим образом похоро-
. нен. На катафалке стоял.и зажженные
свечи, между которыми находились ге­
ральдические символы умершего, обычно
сделанные из дерева или склеенные из
легких материалов.
После внесения в церковь гроб устана­
вливали между направляющими в ката­
фалке, где также располагались самые
близкие родственники усопшего. Похо­
роны высокопоставленного представите­
ля знати посещались не только членами
семьи и близкими родственниками. Да­
же боевой конь умершего, украшенный
попоной геральдических цветов хозяина,
присутствовал на скорбной церемонии.
В Италии и Испании вплоть до сере­
дины ХХ века усопшие высокородные
дворяне перед похоронами обычно нахо­
дились в своем доме. Тело лежало либо в
гробу, либо на кровати, одетое в парадное
 ГEPA.ll>ДllЧECl\И E nOXOPO H hl 43

Катафалк также был украшен знамена­

ми, штандартами, флажками и малыми
флага.\.\и, точное количество которых ре­
гулировалось рангом знатности. Эти и
друтие символы позднее вывешивались
на месте погребения усопшего, обеспечи­
вая невероятную помпу.

Роль герольдов
В Вритании временем великих геральди­
ческих похорон был период с 1 500-х до
1 700-х годов. Проведение столь «офици­
альной» церемонии в значительной сте­
пени было ответственностью геральди­
ческих чиновников, которые с ревно­
стью охраняли это свое право из-за оп­
ределенной платы, которая им полага­
лась в этом случае, - она была известна rроб Кристины, гepljOlltHlt Брауни16ейг-Бс6срн. rср,zльдическая фурнитура гроба 6до6ст6ующей
как «похоронные права». Эта плата вы­ Гербы принадлежат семье ее матери, графини Хонюндсли, XVIII столетие,
давалась из состояния покойного и была Пфалщ-1J6айбрюккен. находящегося в церкви Малпас (Чешир, Англия ) .
весьма существенной, причем сама сум­
ма зависела от ранга усопшего и ранга Ответ, который послал господин Гар­ черной ткани для ее платья, мантии, ка­
герольда. Английские герольды при­ тер, очень длинен и включает следующие пюшона и палантина. Герольдмейстеру
стально следили за любыми конкурента­ детали по поводу похоронной процессии: Ордена Подвязки была позволена лив­
ми - особенно за художниками и граве­ рея в геральдических цветах усопшего
рами, которые могли посягнуть на их 4 похоронных знамени (тип гераль­ рыцаря, на это выделялось 6 ярдов тка­
должностные обязанности, и времена.\.\И дического знамени, которым покрьша­ ни, герольдам же полагалось лишь по 5
различные стороны устраивали сканда­ ли гроб, на котором показаны брачные ярдов...
лы друг с другом относительно уплачен­ «слияния»), Вольшое Знамя, которое
ных сумм уже у самой двери церкви, ко­ несут Рыцарь или эсквайр, священник, Геральди•1есю1с символы - щит, меч, шлем,
гда ни о чем не подозревающий усоп­ герольдмейстер Ордена Подвязки и 2 клейнод и прочее - несут ближайшие
ший благополучно двигался к месту сво­ герольда. Дама - самая близкая родст­ родственники на похоронах короля Карла VI
его последнего упокоения. венница - должна была иметь 1 1 ярдов Фран1пзского, 1422 год.
Каждый этап процедуры похорон
знатного вельможи был уреrулирован ге­
рольдами, начиная СУГ количества близких
родственников (в данном случае могли
быть и плакальщики), их рангов и их свит
и заканчивая количеством, формой и раз­
мерами флагов. Нижеприведенное пись­
мо на имя Гартера Детика, который ру­
ководил подобными церемониями с
1 586 по 1 606 rод, дает представление об
интересующих нас деталях похоронного
ритуала:

«Добрый господин Гартер, я прошу

вас, когда у вас будет свободное время,
обдуманно и точно установить количест­
во плакальщиков в связи с моим запро­
сом, так как я виконтесса по рождению.
Количество участвующих женщин и пла­
кальщиц, кагорые с самыми близкими
родственниками пойдут за гробом, будет
в числе десять, и это кроме ожидающих
женщин пажей, свиты и прислуги. Доб­
рый господин Гартер, сделайте точно так,
как я нахожу. С моими самыми друже­
скими пожеланиями вам остаюсь я,
Ваша старая хозяйка и друг,
Элизабет Рассел, вдова>�.
44 ГF:РА.'1h,1 И Ч ЕСКИ Е ПОХОРОНЫ
Похороны Рота
Похороны Джона, первого и единствен­
ного герgога Рота, показывают нам, кого,
что и как привлекали для геральдических
похорон самого высшего разряда. Герgог
умер 27 июля 1 6 8 1 года, а его похороны
состоялись лишь 23 августа, почти через
месяg! Имея должность лорда-канgлера
Шотландии, он был удостоен самых
пышных похорон. Они включали в себя
все возможные типы присущих для этого
случая геральдических похоронных атри­
бутов и даже два полных артиллерийских
полка в качестве эскорта и сопровожде­
ния.
После того как прошли части войск за
двумя командирами с траурными повяз­
ками на шляпах и черными жезлами на
Памятник Элис, вдовствующей графине Дерби
(y,it. между 1636 и 1 6 3 7 zг.), считается
изображением геральдического катафалка.
плечах, пронесли две хоругви, на одной
был изображен череп со словами memen­
to mori («Помни о смерти»), на другом -
песочные часы со словами fugit hora
(«Время летит»). Затем прошел ряд про­
столюдинов в траурных плащах, которые
несли вензель и корону герgога. Далее
шел герольд, причем его знамя было ук­
рашено геральдическим символом герgо­
га, затем двигался шевалье верхом на ло­
шади. Следующим было знамя геральди­
ческих герgогских gветов или с отличи­
тельными знаками, которое нес простой
дворянин. За ним следовали герgогские
слуги.
Середину шествия составляла впечат­
ляющая проgессия во главе с так называ­
емым «Пенсил оф Хонер», флагом с раз­
двоенным в форме ласточкиного хвоста
конgом, на котором был изображен пол­
ный герб почившего. Затем шел флаг с
отgовским гербом (Лесли), за которым
следовал «Штандарт оф Хонер» (похо­
жий на «Пенсил», но только квадратной
формы). Боевого коня вели два «лакея»,
которых по случаю обрили наголо. Далее
шли два трубача, затем служащие Гераль­
дической Коллегии Бьюта и Каррика в
траурных мантиях и плащах. Далее сле­
довала другая небольшая группа гераль­
дических флагов: Большая Хоругвь, дру­
гая хоругвь с гербом Абенети с «лавро­
вым венком скорби» и Мальrй Скорбный
Штандарт.
После группы дворян в траурных
мантиях и шляпах шли два других слу­
жащих Геральдической Коллегии, Кин­
тире и Дингволла, после которых несли
шпоры, латные рукавиgы, нагрудник, не­
большой круглый щит, шлем, венок и
меч усопшего герgога. Двое слуг вели его
лошадь, за которой шествовала большаа
проgессия должностных лиg и советни­
ков Эдинбурга, членов юридического ко­
митета и правительства, а та1оке пред­
ставители аристократии, за которыми
двигались последние служащие Гераль­
дической Коллегии Юникорна и Ормон­
да. Два трубача дали знать о появлении
восьми знаменос1Jев, несущих знамена
родства. Со стороны отgа (справа) были
представлены знамена графа Роксбурга,
Гамильтона из Эвандейла, графа Перта и
графа Рота, а слева знамена его происхо­
ждения по матери от гер1Jога Антранье,
графа Туллибардина, гер1Jога Леннокса и
графа Мара.
Затем следовала погребальная лошадь,
которая была украшена черной попоной
с полосами, на которых помещались гер­
lJОrские гербы. Последним из геральдиче­
ских флагов было Большое Скорбное Зна­
мя, украшенное полным гербом гep1Jora
и его девизом. Еще два трубача огласили
прохождение проgессии, состоящей из
шести герольдов: Айлея с гербом Лесли;
Олбани с гербом Абернети; Мачмонта с
клейнодом, девизом и бурелетом; Ротсея
со шлемом, короной и мантией; Сноуда с
мечом и Росса со щитом.
Далее двигались слуги и придворные -
гep1Jora, за которыми вели его лошадь для
поездок в Парламент, покрытую богато
вышитой седельной тканью. За лошадью
шел дворянин, несший корону (очеред­
ную!) гер1JОГа с мантией, за которым сле­
довали два архиепископа и затем лорд
Лайон (шотландский Главный герольд­
мейстер Геральдической Коллегии) в пла­
ще и траурной мантии, держа в руках ме-
Похороны королевы Елизаветы 1 Английской
в 1 603 году. Близкие родственники несут
знамена предков королевы.
 ГЕРАn ь;:щчЕС КИ Е ПОХО РОНЫ 45

· /k 1 · ··�r -; : �.,, · '7'!" ,,,.; '>' · �:

с
•
" 1�
/(.,?'"?"- - . ...,
. . ", J,, !)....::..!.1.,.,.,,,.:i.::l ., .... _.
-,.
t'.;_4 . -
' �/�(.(.;,_
. 4��-
. , �/н.,"." ( �"-.l\.r..- . �- " , , .....
,,.,..//��"·1 ""- /,z, ,,.. , • . . lt.,.1'1".,,., f.Yis�r . ..-;�.: 1,j',. •

·��). t..:.Ппо: ·. .lt....k --�I/ ·� '- ,,4-��

'-- Л,/,и " ,k. � . ..-;;: .... ,,.,, m z/,"," " /"

71 - .,

мориальную доску в виде алмаза с изо­ дические похороны, которые стали не­ Геральдические похороны «par exellaпce» -
бражением полного герба герцога. имоверно высокими даже для богатей­ гроб герцога Рота с покровом и балдахином,
д,алее следовали внешние атрибуты ших семей. Многие традиции и внешние украшенными его гербом и каплями слез.
Парламента, в котором служил усопший, атрибуты, каrорые ассоgиировались с по­ Обратите внимание на его корону на гробе.
включая кошелек лорда-канLJЛера. Затем добными похоронами (такие, например,
начиналось наиболее экстраординарное как доспехи), сами по себе вышли из упо­
зрелище всего этого невероятного спек­ требления и стали раритетам и, хаrя до
такля: сам rроб герцога, каrорый везли того времени все еще существовали спе­ Только одна небольшая часть похоронной
под покрывалом или похоронным балда­ циализированные производители, про­ про11ессии герцога, включая его «кавалера»
хином, украшенным, понятное дело, гер­ должавшие изготовление «похоронных и различные типы траурных флагов,
бами хозяина и его родственников, пере­ доспехов>}, 11риличествующих положению герцога.
межающимися с черепами, вензелями и
серебряными слезинками. На 11<ани, ко­
торую несли самые близкие родственни ­
ки, пО1<0илась опять-таки корона герцога.
Сам гроб находился под большим балда­
хином, украшенным так же, как и по­
кров. Шесты балдахина при этом несли
сыновья дворян. Затем шествовали про­
сто родственники и экипаж с плакальщи­
ками и аrдаленной родней. Официаль­
ную процессию замыкала Гвардия Его Ве­
личества.
Говорили, что процессия растянулась
на 8 километров (5 миль). Фактом явля­
ется и то, что все это помпезное предпри­
ятие обошлось в сумму около 30 000 фун­
тов стерлингов (42 ООО долларов США),
что по сегодняшним ценам составляет
около 3 миллионов фунтов стерлингов
(4 200 ООО долларов США). Подразумева­
лось, что сумма будет выплачена прави­
тельством, однако в конце концов семье
пришлось оплатить большинство невооб­
разимых счетов.
С конrµ XVII столетия протестант­
ская Британия наблюдала своеобразный
«мятеж дворян», направленный против
расточительных цен на большие гераль-
46

МЕ МО Р И АЛЬНЫЕ Д О СК И С ИЗОБ Р А)l< Е НИ Е М ГЕР БОВ

н ачиная со средневековоrо перио
и вплоть до сеrодняшних днеи
смерть представителя знати всегда аrмеча­
лась серией «мемориалов» или па1v1ятни­
ков. Тогда как одни были временными,
другие становились постояннЬL'vl.И и были
главным образом направлены на помер­
жание статус-кво. И геральдика была глав­
ным оружием в арсенале этоrо статуса.
Могилы и геральдика
На ранних памятниках выполненная ли­
бо в камне, либо на медной дощечке, ли­
бо эмалевая, либо вырезанная, геральдика
сводилась только к личному щиту и клей­
ноду. Однако вскоре место захоронения
стало использоваться как некая платфор­
ма, на каrорой знать могла продемонст­
рировать не только герб своей собствен­
ной семьи, но также гербы: тех, с кем она
породнилась посредством браков. К эпо­
хе Возрождения величественные памят­
ники аристократии были буквально усея­
ны: сериями геральдических щитов мно­
rочисленны:х семейных уз, причем часто
эти гербы: померживались фантастиче­
скими и иными фигурами - например,
такими, как грифоны:, единороги, ангелы:
и пр. Дети усопших также часто изобра­
жались на могилах в виде мальчиков,
� могла быть использована, чтобы: держать
щит. Иногда щит усопшеrо мог быть пе­
ревернут с ног на голову.
В Италии надгробные камни часто
имели изображение полночветноrо герба
усопшеrо, выполненного в технике моза­
ики, с использованием множества разно­
IJБетны:х камней, но в большинстве стран
гербы: вырезались из местноrо камня и не
радовали глаз IJБетами. Тогда как в Брита­
нии плоские камни, уложенные на полу
многих приходских черквей, имеют
только гербы: усопших, в Германии и Гол­
ландии на них наносились серии гербов
по сторонам могильной плиты:, причем
те, что помещались слева, представляли
отчовс1<ую линию, а справа - материн­
скую.
Оружейные кабинеты
В Средние века внешние атрибуты ры­
чарства проносились в похоронной про­
чессии и затем помещались в черкви ря­ Отли•tный пример «caЬiпets d'armes» члена
дом с могилой умершего. В Голландии в се,�ьи де Схиетере, из города Брюzге, умершего
XVI столетии получила распространение в 1 6 3 7 году.
новая практика, когда реальные элемен­
ты: доспехов, меч, латные рукавичы, нию мемориальных досок (искажение
шлем и плащ заменялись раскрашенны­ «герба>�), а также траурных досок в фор­
ми копиями, обычно сделанными из де­ ме ал.маза, которые и до сего дня все еще
рева. Они группировались в рамку вме­ висят во многих приходских черквях в

склонившихся на колено со щитом в ру­
ках, а девочки - с ромбовидной фигурой.
Навесы и боковые стороны могил, платье
на изображениях и даже наиболее-аамы:­
словаты:е украшения могли быть исполь­
зованы для нанесения геральдических
эмблем и атрибутов. Сама фигура смерти
сте с гербами предков с отчовской и ма­
теринской сторон. Фон, как правило, был
траурного черного чвета. Такие оформ­
ленные в рамку предметы носили назва­
ние «caЬinets d'armes» или «caЬinets
d'honor». Предположительно, что имен­
но такая практика привела к использова-
Англии. Мемориальная доска вывешива­
лась на внешней стороне дома усопшего
сроком на один год и один день, указы­
вая посетителям на то, что в семье про­
изошла смерть. Эта традичия все еще
жива в Бр)!тании, хотя и редко встреча­
ется.

Мемориа.>.ьная доска с изображением герба Ве.школепно 6осстано6ленный Тotenschild

пршща Леопольда, герцога Олбани, самого бургомистра Ханса Йорга, включающий его шведская геральдическая траурная доска для
младшего сына королевы Виктории. портрет. Пера Браге, умер�иего 6 1680 году.
 \J E \10 1'1 1 .\." l bl I Ы Е ; t < Н Ы 1 С 11;ю1;P.\ i l\ E l l l l E \ I l ' E P I IO B ... 7

Расши фровывая

мемориальные доски
Р исунки мемориальных досок
На основании фона мел.юриальной доски
и композиции герба можно понять, ка­ Примеры рисунков на погребальных мемориаль­
кого пола и семейного положения был ных досках, которые указывают на статус и по­
умерший. Для одинокого человека (холо­ ложение умершего человека. Сверху вниз и
стяка, старой девы, вдовы или вдовца) слева направо - мемориальные доски для:
фон должен был быть весь черный. В том 1 ) женатого человека, 2) замужней
случае, если человек не состоял в браке, женщины (обратите внимание на
щит (для мужчины) или ромб (для жен­ ленту сверху), 3) вдовца, 4) неже­
щины) нес на себе отцовский герб. В слу­ натого мужчины, 5) вдовы,
чае с мужчиной-холостяком добавлялис1" 6) незамужней женщины,
разумеется, шле,'v\ и клейнод. Так как 7 - 1 0) вдовgа, пережив­
ромб и до сих пор считается отчасти про­ шего двух жен.
стой геометрической формой, иногда он
сопровождался завязанной сверху деко­
ративной синей лентой.
Все это существенно усложнялос1" сто­
ило только человеку вступить в брак. Когда
один из супругов переживал другого, фон
мемориальной доски делился вертикально
пополам на черную и белую •�асть, с тем
чтобы черная сторона - как цвет траура -
была за половиной герба умершего, а бе­
лая - за половиной герба живущего. Когда
жена умирала до мужа, ее мемориальная
доска имела щит без клейнода (лента час­
то заменялась) и правую половину фона
черного цвета. Если умирал первьL'vl муж,
изображался полный герб с зачерненной
левой половиной. Если мемориальная дос­
ка изготавливалась для вдовца, то фон де­
лался полностью черным, со щитом, клей­
нодом и семейным гербом. Если она была
для вдовы, то семейный герб располагался
в ро.'v\бе. Эго самые простые случаи, но су­
ществует очень много мемориальных !>Р­
сок, композиции которых вecь.'vl<l утомля­
ют того, кто их рассматривает, и бывает
сложно их интерпретировать: напри.'vlер, в
случае с человеком, который был женат
несколько раз, гербы всех его жен могут
входить в композицию, с различными фо­
нами для каждого брака.
Хотя иногда на мемориальной дос ке
мужчины появлялся семейный девиз, он
очень часто заменялся латинской фразой,
относящейся к теме смерти и воскреше­
ния - такой, например, как Rcsugram («Я
встану опять»), In coclo quis («На небесах
отдых») или Mors janua vitac («Смерть -
это дорога в рай»).
Тогда как многие английские приход­
ские церкви хранят одну или несколько
мемориальных досок хозяев поместья или
предыдущего ви1<ария, некоторые и.'vleюr
великолепные семейные коллекции. Так,
например, поступает семья Халс из Бри.'vlо­
ра (Хемпшир ), где в церкви выставлен на­
бор мемориальных досок 'L\енов этой се­
мьи. Доски датируются от начала XVI I I
столетия и до 1 990-х годов включительно.
 Герб
Фраза «защита рук» ( «coat of arms») является вариантом более древнего

термина «защита снаря)кения», описывающего один из основных

геральдических элементов снаряя<ения - плащ или камзол, - который

надевался поверх доспехов воина и использовался в позднесредневековый

период. Таким образом, термин «защита рук» употребляется неправильно,

так :как хотя изначально он и представлял действительный предмет

одеяния с геральдическими символами, то теперь стал обозначать все

богатство личного герба, включая щит, шлем, клейнод или нашлемник,

мантию, девиз и щитодер)кателей - но без единого признака реального

плаща. Стиль полного герба изменялся, проходя через столетия,

развиваясь от простых форм до напыщенных художественных «видений»

периода рококо и геральдических абсурдов XIX столетия , когда клейнод

(нашлемник) мог не соединяться со шлемом, а намет мог выглядеть

больше похожим на листья, чем на ткань. Вюкным фактором, который

следует помнить при описании любого герба, является то, что щит

описывается с позиgии того, кто его держит, находясь за ним.

Геральдическая правая сторона, называемая «декстер», и геральдическая

левая сторона, называемая «синистер», противоположны по отношению

к обычным правой и левой сторонам.

Герб и гордели вый девиз испанско й семьи

Манрике де Лара.
50

Полный ГЕР Б
г еральд ическ ий символ - это величе­
ственное создание, состоя щее и з не­
.------�-

скольких основны х и обязательных ком­ Части

понентов. Пе р вый из них - это сам ге р б полатни ща
на щ ите, увенчанным шлемом, детали
которого мо гут изменяться в зависимо­
сти от ранга или положения армигера ..----- Знамя с личным

(владель ца гер ба). На шлеме обычно р аз­ значком или

ме щается е ще одн а важная геральдиче­ символом
ская д еталь - клейнод , называемый так­
же нашлемн и ком . Свеш и ва ю щ и й ся
сверху шлема свободно ни спадаю щ и й
кусок ткани и звестен как намет. Для
ср едневекового р ы царя , ве р оятно, эта
ткань служила для защ иты задней части
шлема, а также п р ик р ывала плечи и
часть спины ; в геральдике она обычно

р ис уется в цвет основного металла и фи­

ни фти гер ба.
Мантия присоединяется к шлему по­
средством завитоrо шнура, получившею
наименование «бурелет». Так же, как .WIН­
тия, эти завитк и входят в число основных liil-..--- Клейнод, или
элементов гер ба. Если на шлеме появляет­ плюмаж
ся корона, то она обычно за..1.-tе щает буре­ (нашлемн и к)
лет (как в гербе одного и з авторов книги,

Полный герб, 1т11шчный для 110ж11ло6,тных

Ангщйской Геральди•1еской Колмгисй На..1.1.ет
в наше брежя.

I"--""-+-
1r i!l!l6l!l!li..,___��-A
Ве не g или
Тот же герб, 'lто и предста6ленный 01ра/1а, �. · корона (чаще
но это черно-белое юображсние, с,1сланное бурелет)
6 геральдической штриховке - кажiJый ц6ет
здесь 11редста/1лен си0110.1ой линшi 11 точек.
Видна иная манера иоюлнения герба другшd
гералы1ическим хуl1ожнш:олt.

Шле.\1

и
.....,�!--- Дев з
\..Oi..-
ii -.......---
.. -
 Полный ГЕРБ 51

мер графский или герIJоrский, в гербе по­

является корона, соответствуюIIJая рангу.
В Британии корона располагается над
IIJИTOM, ме·жду его верхним краем и шле­
Сень или мантия мом. В других странах корона может рас­
полагаться и на шлеме, в зависимости от
установленных норм. Так, в Русской Ге­
ральдической Коллегии, согласно прави­
лам, корпоративный герб имеет корону

на шлеме, а в личном ранговая професси­

ональная корона размещается на IIJИтe.
Если армигер состоит членом рыIJар­
ского ордена, в его гербе может появить­
ся особый клейнод или орденская IJепь
Ордена, окрух<аюIIJая IIJИT. Для титуло­
ванных аристократов в качестве «фона»
герба может также использоваться ман­
тия. Монархи имеют тендеНIJИ.Ю заме­

нять мантию сенью - куполообразной

тканью, на которой расположена корона.
Подобные гербы - сложная и дорогая
в изготовлении компози!JИЯ, чтобы ис­
пользовать ее повсеместно в полном виде.
Потому армигер чaIIJe всего отмечает
свою собственность - будь то облож1<а
книги или какая-то личная вeIIJИIJЗ, - ис­

пользуя только клейнодную фигуру или

сочетание клейнода с девизом. Носители
звания пэр а могут также помеIIJЗТЬ свои
титульные короны поверх клейнода или
обычного IIJИТЗ. Как только герб вручался
владель!JУ, он мог быть использован по
желанию своего хозяина.

Наиболее насыщенный полный герб знати,

б данном случае - императора Гер,�1ании,
с короной и щитодержате.лями.

Стивена Слейтера, представленном слева),

хотя иногда два этих элемента могут ис­
пользоваться вместе, один над други.м. В
английской геральдике девиз, если тако­
вой присутствует, располагается внизу
щита; в шотландском варианте - сверху.
Если личный знак (эмблема) таюке ис­
пользуется армигером, он может появить­
ся около полного герба на знамени, как
видно на рисунке, но это отнюдь не обще­
принятая норма.
Данная комбинаIJИ.Я - щит, шлем,
клейнод, нам.ет и бурелет - важнейшие
составляющие части любого герба. Для
армигеров более высокого ранга полный
герб может быть более роскошным, ко­
гда IIJИT померживают люди или звери;
если у владельIJа герба есть титул, напри-

Герб королевы Елизаветы II: щит увенчан

золотым шлемом британского суверена.
52

с тех ca.\lliIX пор, как появилась гераль­
дика, она была ориентирована на
щит как основной элемент для помещения
в него геральдических фиrур. Наличие всех
других частей герба - таких как клейнод,
намет, бурелет, корона и щитодержате­
ли - зависит от общей геральдической
композиции. И если известно множество
примеров дарования армигеру щита как
такового, никому не мог быть пожалован
клейнод, если только этой семье ранее не
был пожалован щит. Хотя геральдические
символы часто помещаются на различные
предметы (такие, например, как упомяну­
тые уже знам.ена или плащи), все же щит
считается геральдической платформой, ба­
зой, основой, не имеющей себе равных в
тонком искусстве геральдики.
Ранние гербовые щиты
С самого начала организованных военных
игр и боев щит играл основную роль в за­
щите сражавшихся и использовался для
того, чтобы остановить меч, топор или
стрелу. Если оружие проходило эту первую
линию защиты, то у воина оставались толь­
ко надетые на тело доспехи и его собсгвен­
ное боевое умение, чтобы спасти жизнь.
Древние греки использовали круглые
щиты, тогда как ри.N1.ля не предпочитали.
большие прямоугольные с несколько за­
кругленными. коюµми.. Солдаты каждой
страны украшали. свои. щи.ты различны­
ми символами: они. могли быть наlJИО-
Щит
Редкий боебой среднебекобый щит,
идеа.льная основа д.ля геральдики,
которая возникла б XIII- XJ\I
сто.летиях.
нальными., полковыми или семей­
ными. по своему характеру, но при.
этом, как правило, они не были
действительно геральдическими.,
очень редко - имели. личную при­
надлежность, но ко всему прочему
еще и не и.мели. никакого наследст­
венного смысла и. значения.
КонструкIJия щита
В начале геральдической истории, во вто­
рой половине XII столетия, щит был та­
ким длинным, что закрывал почти поло­
вину туловища нecYIIJeГO его воина. Обыч­
но он был выгнут для того, чтобы идеаль­
но подходить к фигуре. Щи.ты, использо­
вавшиеся в битве при. Гастингсе, имели.
форму «воздушного змея», переводя до­
словно с английского, или. обратнокапле­
видную, говоря языком геральдики.. Такой ма щи.та была весьма популярна, почему
тип щи.тов продолжал использоваться до ее часто называют «древнерусской».
начала 1200-х годов, хотя к тому времени Дошедшие до нас средневековые IIJИT1>1
верхний край щита стал уже прямым. По­ доказываIОТ, что обычно такие личные
степенно, по мере возрастания употреб­ средства 3а1IJИТЫ были сделаны из деревян­
ления так называемых пластинчатых дос­ ных лисгов, склеенных между собой, ,\.'\ате­
пехов, щит уменьшался в размерах до тех ри.ал напоминает нынешнюю слоеную фа­
пор, пока не стал приблизительно рав­ неру. Несколько листов грубой древесины.
нятьс я одной третьей части роста воина. например бука или липы, расфальIJовыва­
От.1Аети..1А, что и. в Древней Руси такая фор- лись и склеивались при помощи. очень

Печать графа Конрада Эттингена

Круглые щиты, столь любимые греrtескими
боинами, •tасто несли на себе симболы,
которые через много бекоб стали бполне
по.лноценными геральдическими фигурами.
( приб.люителыш 1229 год), до.шнстрирующая
геральдичеоше фигуры. о которых
с уверенностью ,1шжно сказать, что vнu
произошли непосрс,1ст t1снно от констру1щu11
рыцарского щита.
Анг.лийская армия при Гастингсе
с вытянутьо.ш щита,uи 6 форме опрокинутой
кап.ли. Эта форл�а щита появилась
/1 геральдике почти на 100 лет позднее.

Примеры геральди•�еских фигур, которые,
бероятнее бсего, произошли от конструкции
средне(iекобого щита. По часобой стрелке от
берхнего лебого: щиты Валлеторта, Набарры,
Мандебимя и Гольстейна.
сильного клея, называемого «maroufle».
Древесина была весьма полезным и прак­
тичньr."1 материалом в битве, так как меч
противника скорее застревал в ней, неже­
ли агскакивал, и это могло дать владельgу
щита секундное преимущ:ество, кагорое
порой и могло определить тонкую грань
между жизнью и смергью._ Щит часто по­
крывался кожей (лошадиной, ослиной или
оленьей), пергаменом или льном. Кожа
сначала варилась в масле для изготовления
так называемого «cuir-Ьouilli», другого хо­
рошо защищающего материала. Часто
внешняя сторона покрывалась затем гип­
сом или мелкой штукатуркой, на кагорых
мог бьпъ выполнен украшающий узор, на­
поминающий орнамент, сотканный на
парче. На гипсовую поверхность щита и
наносились геральдичеа<Ие символы хозя­
ина щита. Они могли бьпъ как нарисованы
на поверхнОL--ти, так и выдавлены неболь­
шим рельефом.
Оснащение щита
Щиту придавалась 66льшая прочность по­
средством вбитых в него гвоздей с больши­
ми шляm<ами, металличес1<ИХ лент или дру­
гой арматуры. Некагорые из этих «доба­
вок>>, вероятно, дали толчок развитию ряда
геральдических фигур. В качестве примера
использования такой «конструктивист­
ской» геральдики приведем большую анг­
ло-нормандскую семью Мандевиллей, чей
геральдический «эскарбункл» (колесооб­
разный символ в чентре щита), вероятно,
восходит к древней металлической круглой
пластине, использовавшейся кем-то из этой
семьи на боевом щите Герб графа Конра-
да 11 Эггингена (приблизительно 1229 год)
имеет в основе «косой крест», кагорый, ве­
роятно, происходит ат пересекающихся
усиливающих щит металлических лент, а
гербовые фигуры на щите Реджи.нальда де
Валлетура из Корнуолла, появившиеся еще
во времена короля Джона, демонстрируют,
по-видимому, не только деревянную осно­
ву и каркас щита, но и усиливающую его
кайму с гвоздями. Также возможно, что
чепь в гербе Наварры берет свое начало ат
похожей модели щита. Даже крапивный
лист герба Гольuггейнов, вероятно, имеет в
качестве основы зазубренный элемент ме­
таллического бордюра
Различные материалы, от кожи до про­
шитой и набитой 11<ани, использовались
для внутренней стороны щита. К ней так­
же крепились ремешки и набитые по­
душки. Последние позволяли несущ:ему
щит воину чувствовать себя комфортнее,
а главное - с.\.\Яrчить удары меча или то­
пора в бою. Большинство средневековых
щитов имели форму, кагора.я соответст­
вовала форме человеческого тела. Естест­
венно, щит не мог носиться постоянно.
Когда он действительно не требовался, его
подвешивали через плечо кожаным ре­
мешком, получившим название «guige».
Все это показывает и доказывает прак­
тический и здравый подход к делу войны
с точки зрения носящего доспехи и воору­
жение. Средневековый мастер-оружей­
ник был высококвалифичированным, и
его щит, несмотря на его размер, был уди­
вительно легок и хорошо сконструирован,
щит 53
Не,11ецкие и итальянские рыцари б этой
батальной щене XIV столетия используют
щиты б форме утюга, которая стала очень
популярной оснобой для различных
геральдических изображений.
как и все средневековое вооружение, в об­
щем и челом. Наиболее крупная коллек­
IJИЯ дошедших до нас средневековых щи­
тов хранится теперь в Музее университе­
та Марбурга (Германия). Первоначально
выставленные здесь щиты лежали в черк­
ви Святой Елизаветь1 в Марбурге, будучи
помещенными туда рыIJарями Тевтон­
ского ордена Изучая именно эту уникаль­
ную коллекчию, историки многое узнали
о строении щита в Средние века.
К конgу ХШ столетия размеры щита
уменьшились, приняв форму, похожую
на основание утюга (в России она имену­
ется «варяжской»). Такая форма щита
стала весьма популярной, и именно она
доминирует и в основном служит гераль­
дике с XI V столетия.
Турнирный щит
С KOИIJa XIV столетия появилась новая
форма щита, спеIJИаАЬНО для использова­
ния на турнирах. Щит принял форму пря­
моугольника со скругленными краями -
обычно со слеп<а вогнуть�ми сторонами и
верхним краем и с выпукль�м основанием.
Тогда как боевой щит сохранял «варяж­
скую°» форму веками, его использовавший­
ся для турниров собрат стал более декора-
54 щит
Рьщари-у•tастники 8 турнире XV столетия
держат вогнутые щиты, Сllе/jиа.льно
сконструиро8анные д.ля 11оединка.
тивным предметом, с фестонными краями
и рифлением. Турнирный щит часrо имел
продуманные символы (иноrда они были
частично геральдическими, но чаще нет),
которые демонстрировали самоуверенные
знаки любви и бравады - первые для ,дa.VI,
восседавших в смотровых галереях вокруr
арены, последние - для любых возможных
соперников. Для использования на рыgар-
Простой щит «варяжской»
формы кон1jа XIII
столетия.
По ,11ере тоzо как художественные формы
изменялись на бо.лее утонченные и изысканные.
то же самое 11роисходи.ло u с гера.льдu•tеским
щитом, хотя в данном с.лучае выемка
д.ля копья в верхней части все еще имеется.
ском поединке щит должен был также С приходом эпохи Возрождения намет 11 uш!м
иметь спеlJИальный вырез, сделанный в ста.ли бо.лее замысловатыми, как на этом
верхнем правом уrлу для того, чтобы облег­ примере, относящемся к середине XVI сто.летuя.
чить удерживание копья. В КОЮJе XV сто­
летия оружейная сноровка и мастерство
развились до такой степени, что спеIJиаль­
ные заклепки и болты часто присоединя­
лись к пластинам корпуса щита для приня­
тия копья и дополнительной защиты. Д;�­
же был создан особый турнирный щит, ко­
торый действительно мог бьrrь зафиксиро­
ван на грудной пластине доспехов своего
владельgа, а копье укладывалось в спеIJИ­
альную выемку в уrлу щита.
Щит в геральдике
Ис1<ЛЮЧИтелыю для rеральдических IJелей
щит сталиметь две основные разновидно­
сти. Первая - это сам боевой щит, на кото­
ром изображалась геральдическая компо­
ЗИlJИЯ - герб мужчины. И вторая - это причудливо оформленные щиты, которые
ромб, фиrура, используемая для помещения появлялись на бумаrе или в элементах архи­
в него rерба женщины. Фактически форма тектуры, просто отражали художественный
щита существенно варьировалась, транс­ стиль того периода, когда использовались.
формировалась и развивалась на протяже­
нии веков и моrла многое рассю1зать и о пе­
риоде, коrда он был использован, и даже о Мода в геральдическом
стране происхождения владельgа. Турнир­ искусстве
ный щит сохранился в геральдике и вместе
со щитом «варяжской» формы часто изо­ С XII до XVI столетия формы геральдиче­
бражался с наклоном в одну сторону. В этом ских щитов следовали моделям настоящих
нет ничего rеральдически важного и прин­ своих аналогов, использовавшихся в бит­
lJИПИальНого: вместе со всеми элементами вах, но после эпохи Возрождения художе­
ственные вольности нашли свое место бук­
Этот 11амятник графу Херефорду с 16 21 zода вально во всех способах украшения чего бы
с6идете.льст6ует о том, как сам щит нача.л· то ни было, включая геральдику. Художни­
терять военный внешний вид. ки и граверы рассматривали как сам щит.
 Щ11т 55

так и военное снаряжение вокруr него в Стиль роко- Экслибрис XVIII столетия
качестве идеальных объектов для декори­ ко появился показывает бы•1урность
рования. Гербы помещались в богато укра­ вследствие вели­ геральдиttсского стиля эпохи
рококо.
шенные и задрапированные гирляндами кого периода худо­
рамки, которые померживали херувимы, жественного и ар­
а позже во многих случаях реальные гербы хитектурного три­ Сложность
появлялись как часть декора. умфа - барокко. и помрачение
Обращение эпохи Возрождения с ге­ Ни один из тех рассудка
ральдикой было несравн имым со стилем людей, кто посе­
рококо XVIII века, 1шгда щиты перестали тил Ри."'1, не мог ос­ По крайней мере, в период
напоминать привычные и характерные таться безразлич­ рококо был хоть какой-то
для них формы, а вместо этого стали ви­ ным к размаху, с стиль, даже если геральди-
тиеватыми и скрученными, напоминая которым папы того ка и втискивалась в опре­
внутреннюю сторону морской раковины. периода щедро деленные формы той
Геральдический щит принял формы, ко­ украшали город эпохи. То, что последова­
торые средневековый рьщарь пробивал геральдическ и­ ло в конце XVIII - начале
бы с легкостью. Естественно, края в виде ми атрибутами, XIX столетия, может быть
сви11<а и фантастические гофрировки та­ каждый из последую­ описано только как ге-
кого щита принесли бы больше урона, щих как будто старался ральдическая депрессия.
чем смогли бы выполнять защитные перещеголять предыдущего, размещая Щиты стали толстыми и непривлекатель­
фующии. Если бы воин в реальности имел свой герб на воротах и триумфальных ар­ ными, с маленькими шлемами, взгромож­
такой щит на поле битвы, копье врага на­ ках, а также на обелисках. Величайшим денными на них. Неимоверные клейноды
шло бы множество удобных точе1< для примером геральдической демонстрщии и еще более безразмерные венки украша­
атаки, и в этом плане простые и четкие можно считаТh проект церкви Сант'Иво ли эту нелепицу, хотя каждый едва ли не
линии средневекового щита были много­ алла Сапиенца в Риме Так как папа Урбан спадал с вершины шлема, на которой они
кратно надежнее. VIII (1623-1644 годы) был членом семьи должны были бы крепиться. Возможно,
Барберини, говорят, что архитектор Фран­ конечно, и была необходимость в том, что­
Расцвет гсральди•1сских изображений ческа Борромини основал свой проект на бы IIJИTЫ были ТОЛСТЬIМИ, при условии
приходится на фантастпш1еский период изображении геральдических пчел, каго­ всей сложности изображений на них, ко­
рококо, когда са,1ш гербы стали просто неким рые присуn_"ТВуют на гербе Барберини. торые иногда доходили до целых пейза­
«извине нием » для 6ы11урной рамки. жей или исторических собьггий_

Формы щитов сложности эпохи Возрождения и роко­

Эги иллюстрации показывают, как ге­ ко и вернулся назад к прость�м формам
ральдический щит развивался от тра­ в современной геральдике (включая и
диционной формы «подошвы утюга» щит в виде ромба для женIIJИн).
через турнирный щит с выемкой,

Конец XIII -
на•щло XIV

XV столетие

XIX
столетие
Щит 6 форме лоиtадиной головы и в форме
слезы - оба были наиболее 11011уляр11ы,1щ
6 Италии с то'tки зрения помещения
6 них геральди'tсских изображений.
5{)

l<АЕЙНОД
п осле щита вторым наиболее значи­ щитные меры были одновременно иде­
мым составным элементом герба альньLv. полем для демонстрации цветных
является нашлемник, или клейнод. Это узоров и фигур, обычно скопированных со
трех.<Лерный объект, который служит ук­ щита армигера.
рашением верхней 'JаСТИ шлема. Тогда как Можно предположить, что уже в этот

многие современные исследователи обра­ ранний период клейнод ассоциировался с

щаются к щиту на могильной плите Жоф­
фруа, графа Анжуйского, как к первому
прюv�еру настоящего «геральдического»
герба, они часто упускают из вида ,'v\а.Лень­
кого льва, украшающего шапку графа. Воз­
можно, этот лев и был предшественником
геральдического клейнода, хотя шлемы
долго увенчивались различными объекта­
ми, включая всевозможные «метлоподоб­
ные>) сооружения, возвышавшиеся на го­
ловных уборах римских легионеров.
Шлем и его демонстрация
Может показаться, что настоящий «ге­
ральдическиЙ>> клейнод принял
высшей знатью и указывал на ранги участ­
ников рыцарского турнира. В более позднее
время в определенных странах клейноды
были запрещены для всех, за исключ ением
тех, кому было позволено по рангу входить в
списки участников турнира. Рыцарские тур­
ниры бьLш наиболее дорогосгоящим из ви­
дов военизированного спорrа, и прш.уrсrво­
вавшие ожида.ш, что учасгники наденут не­
что сногсшибательное и восхитительное для
демонстрации собственных геральдических
цветов и подтверждения личной храбрости.
Некоторые из подобных ослепительных Клейнод с шле"11а, iJатuруе.11ый
примеров появляюrся на печаТ5L'\ немецких приблюительно 1350 гoiJo,it. Редкая у1.1еле61иая
рыцарей XIII и XIV сrолетий. Они демонст­ вещь в биде рогов бизона, так любимых
свою рируют клейноды в манере так называемой немецкими рьщарями.

окончательную форму через столетие «мелодии ветра>\ то е<.1Ъ выполненными в

(или около того) после появления первого
герба. Манускрипты начиная с XIII столе­
тия иногда демонстрируют геральдиче­
ские фигуры по краям рьщарского шле­
ма, и вполне логично предположить, что
использовавшиеся краска и лак, возмож­
но, выполнял и роль защиты от ржавчины.
С начала XIII столетия верхняя часть шле­
ма часто была плоской и плавно перехо­
дила в веерообразный клейнод. Такие за-
Могильная nлита Жоффруа, графа Анжуйского,
умершего (J 1151 гoiJy. Ezo KOHli'tecкaя и1апка
украшена идущим льбом. Было ли это
фактически первы,1,1 клейнодо,1,1?
форме вращающихся дисков, обрамленных
павлиньими перьями. Некоторые из таких
клейнодов могли еще и свисгеть и крутить­
ся, как своеобр-азные геральдические маши ­
ны, когда их хозяин несся с копьем напере­
вес на своего противника.
Такой вид геральдической самопре­
зентации, как крылья, носившиеся поль­
скими копьеносцами в XVII и XVIII сто­
летиях (которые, кстати сказать, также
имели прикрепленные к ним свистки),
скорее всего был предназначен не только
для того, чтобы вызвать благоговейный
трепет и даже ужас у противника, но од­
новременно еще и чтобы тешить тщесла­
вие того, кто носил такой клейнод.
В XIV столетии был популярен тип
клейнода, который назывался «панаш»,
особенно почитаемый среди английских
рыцарей. Он состоял из слоев перьев, ук­
рашавших шлем, которые поднимались
вверх высоким куполообразньш пиком,
часто повторяя контуры так называемого
«bascinet>) - куполообразного шлема,
очень модного в то время.
Немецкие клейноды
С XV столетия клейноды стали очень
сложными, и в Германии ремесло изгото­
вления клейнодов считалось весьма по­
четной профессией.
Немецкие шлемы часто увенчивались
рога.<Ли буйволов или парой крыльев, а
также весьма часто украшались фигура­
ми, взятыми со щита. Предполагалось,

Эти вычурные к.лейноды, 6зятые с М11lНЫХ и подвижные части экипировки 60 Время

печатей нел1щких рьщарей конца X/V наrrала
- большого и по.ю�езного въезда на поле
Х�' столетия, показывают «.11е.шдию бетра» рыцарского турнира.
 КЛЕЙНО� 57

Герб шведской королевской династии

Фолькунюв. На шлеме в к.лейноде - рога
буйвола, укртиеннNе небольиm,\lи флагами.

что витиеватые и замысловатые формы

таких нашлемников могли послужить
для отражения ударов меча противника.
Края этих типично немеIJких клейнодов
позднее стали украшаться небольшими
листьями или колокольчиками, но наи­
более популярным украшением из всех
были перья павлина, которые присутст­
вовали по крайней мере на половине
всех клейнодов. Пространство между
крыльями и рогами в клейноде позволя­
ло разместить даже больше украшений:
конические шапки, башни и человече­
ские фигуры добавлялись на шлем для
усиления восхищения и восторгов пуб -
лики, собравшейся на рыIJарский тур­
нир, и иногда клейноды двух семей ком­
бинировались в «клейнод альянса». Часто
человеческие фигуры в средневековых
немеgких клейнодах не имели рук, а их
платье или даже кожа формировали на­
мет шлема - материал, защищающий
его заднюю часть и боковые стороны. В
старонемеlJ1<0М такие не­
обычные фигуры на­
зывались Meпscheп­
rumpf ( «человече-
Mensclm1ruтpf
(11елове11еское
туловище) было
поnуМ1рным
украшением
13 позднесредне13ековой
немецкой геральдике.
ское туловище»). В отличие от немеIJких,
клейноды франIJузской и английской
знати имели тенденgию отделяться от
намета. Вместо немеIJкой манеры плав­
но переходить в намет такие клейноды
закреплялись на скрученном шнуре или
жгутике из ткани, известном также как
бурелет.
Многочисленные клейноды
В Британии, Франgии, Италии и Испа­
нии клейноды редко были таки..\о\.и слож­
ными, как в Германии, и в этих странах
семья редко использовала более чем один
клейнод. В этом состояло их отличие от
немеlJ1<0Й аристократии и членов многих
европейских королевских семей, в гербах
которых над щитами иногда помещалось
до полдюжины или более украшенных
клейнода.ми шлемов, при этом каждый
клейнод представлял не столько семью,
сколько феодальное поместье. В Брита­
нии рога буйвола и перья павлина почти
Гербовник Хульденберга, фламандский
геральдицеский памятник конца XV столетия,
демонстрирующий крылья и па13линьи перья,
которые были nоnулярными 13 северно­
е13ропейской геральдике.
не были известны, и голова мужчины
(или demicreatures), скорее, ничем не ук­
рашалась, разве что только определенной
ранговой короной. В испанской средневе­
ковой дворянской геральдике клейноды
были очень редки (их использовали толь­
ко несколько самых древних семей).
Страусовые перья являются самьrм обыч­
ньrм и традиIJионньrм украшением ис­
панского геральдического шлема. В том
случае, когда английская семья получала
сдвоенную фамилию через брак с гераль­
дической наследниgей, на щите мог поя­
вляться второй клейнод. Or случая к слу­
чаю второй клейнод мог быть пожалован
армигеру или получен им по какому-либо
особqму случаю, обычно путем «прира­
щения» дополнения к гербу, что некото-
58 КЛЕЙ Но;\

популярной является голова сараgина.

отображая деяния рьщарей, участвовав­
ших в Крестовых походах. Семья Хейзел­
риггс из Ноузли (Лайчестершир) исполь­
зует в качестве клейнода голову шагланд­
gа, в память участия семьи в набегах на

Шотландию, организованных королем

Эдуардом Ш (1327�1377 годы). Хотя ны­
не они и не используются в качестве
клейнода, следует упомянуть о головах
;шгли'IаН из одного фамильного герба из

Уэльса. Семья претендует на родослов­

ную с XIII века и ведет свой род от уэльс­
кого вождя Эдинфеда Вихана. Головы на­
поминают об инgиденте во время кон­
фликта ме")!<Ду англичанами и уэльсgами.
когда вождь уничтожил gелую группу
солдат графа Честерского из дома Рэналь­
фа. В боевых действиях, которые за этим
последовали, трое из главных командиров
Рэ нальфа были убиты. История, однако,
идет дальше и говорит, что Тюдоры, дру­
гая семья, которая претендует на родо­
словную от Эдинфеда Вичана, также при­
няла три головы в качестве геральдиче­
ских фигур в своем гербе, но, после того
как они приехали в Англию, местный суд
счел ра.зумнь�м и правильнь�м измениn.
головы на шлемы.
Варонеть1 Хемонд-Грем, пресекшийся
род с острова Уайт, имели в дополнение
к другим фигурам довольно устрашаю­
щий клейнод в виде двух поднятых рук,
выходящих из облаков, помещенных ме­
жду парой пальмовых ветвей и поднима­
ющих с кола увенчанный короной мар­
киза человеческий череп. &я компози­
gия являет собой пример так называемо­
го «бумажного клейнода», который в

Крайне устрашающий з,1.1ей семьи Висконти,

Герб 11рин1jессы Липпе (1шнс1j ХШ столетия). янно поедая маленьких детей. Чудовище глотающий ребенка.
в нс;,,1сцких землях МНОlО'tuсленные клейнодьt было окончательно побеждено первыми
были общими для гербов высшей знати Висконти. Другая история относится к От­
11 аристократиu. тоне Висконти, о котором говорят, что под
стенам.и Иерусалима во время первою
рым образом выражает благодарность Kpecroвoro похода он убил Волюса, прави­
пожаловавшей такое отличие особы, ко­ теля Сараgинов. Оттоне взял личный клей­
торая обычно является членом королев­ нод Волкх:а - страшного дракона и.ли боль­
ской семьи. шого ядовитою змея, глотающею ребен­
ка, - для своею личною герба. Ни одна из
итальянских семей не И..'Аела такой повсе­
Ужасн ые н апоми нания месгн ой геральдической известносги, как

Одно из наиболее у1..-трашаюIIJИХ сущесrв в семья Висконти, и особое место было агда­
геральдике - это, конечно же, змей. Он но их клейнодному змею, который изобра­
представлен в клейноде и на гербе семьи жен повсюду в самом максимально воз­
Висконти, средневековых правителей Ми­ можн ом количестве, пережив тем самь�м
лана. Различные истории происхождения века... Именно ею сегодня можно увидеть
этого змея, дол)юю бьпъ, научили язвитель­ буквально во всем мире в ю1честве эмблемы
НЬIХ итальянских мальчишек послушанию. машин известной марки «Альфа Ромео».
Одно из местных преданий рассказывает Человеческие головы различных рас
об оrро.wюм ядовитом змее, который бук­ вызывают воспоминания о прошлых во­
вально терроризировал месnюсть, посто- енных конфликтах. Среди них наиболее

действительности никогда не мог бы ук­
расить шлем средневекового рьщаря.
Интересная история, стояllJая за гер­
бовым клейнодом, относится к одному из
членов семьи Грэмов, последователю мар­
киза Монтроза, который был казнен в
Эдинбурге после предпринятой попы11<И
организовать покушение на короля
Чарльза 1. Голова маркиза была помеI1Jена
на крыше Толбута, городской nорьмы,
однако его родственник, Грэм, смог снять
ее и спрятать до тех пор, пока не было
разрешено достойно похоронить голову в
склепе Монтроза.
Намет и бурелет
Шлем с клейнодом был весьма серьез­
ным сооружением, украшенным боль­
шим куском материи, прикрепленным к
Аобольно мра•сный клейнод семыс Хэлонд-Грэм,
б котором дбе руки поднимают череп с кола,
б память о предках XVII бека.
Ранняя zеральдика скандинабской
аристократии то'lно следовала стиля,\/,
предпо•штаемы,\1 б Германии, как, например,
6 при6сденных здесь клейнодах шбедских семей
Тотт (с.лева) и Врангель (cnpafla). К.лейнод
верхней части шлема шнурами или дру­
гими приспособлениями. В британской и
мировой геральдике та1<ая покрываюllJая
шлем материя называется наметом.
Обычно на..\.\ет бывает двухцветным. Его
наружная поверхность окрашена в ос­
новной lJBeт эмали герба, тогда как на
подбой идет lJВeT основного металла. Хо­
тя встречаются случаи, когда для окраски
намета могут использоваться и три, и че­
тыре цвета - как, например, в случае
некоторыми герба.."iи из испанской и
португальской геральдики.
В ранних геральдических примерах
изображения нашлемника намет был
очень простым, ниспадая из-под 1иейно­
да как один большой кусок материи, за­
крываюllJИЙ большую часть шлема. Поз­
же, особенно во время геральдического
декаданса в XVII и XVIII столетиях, намет
стали делать разрезанным на множество
частей, иногда напоминаЮIIJИХ скорее
листву, чем материю. Семьи, ОТНОСЯIIJИе
себя к древним родам, пытались тем не
менее избегать таких изображений и
Иллюстрация из кодекса Монесского кодекса
(приблюите.льно 1300 год), на которой
юображен некий барон Харварт, побеждающий
медбедя. К.лейнод над голобой медбедя -
ранний тип так называемого «фан-11лэйт».
КЛЕЙНОД 59
Врангелей демонстрирует т�т намета,
который напоминает о его возможном
происхождении, - он выполнен в биде
временной защиты от со.лнца,
испо.льзовависейся крестонощами.
придерживались простого и строгого
стиля XIV и XV столетий.
Место присоединения намета и клей­
нода к шлему часто закрывалось «вен­
lJОМ» из скрученной ткани (так называе­
мым «бурелетом» ), обычно исполненным
в 1J8еТЗХ намета. В испанской и порту­
гальской геральдике создается впе';!атле­
ние, что намет не присоединен к шлему,
но изображен скорее как его задник.
с Неизвестно, СУIIJествовали ли в позд­
несредневековый период случаи, когда
намет использовался в качестве фона для
фигур, взятых из герба или семейной
эмблемы.
Различные геральдические эксперты
предполагают, что намет и бурелет могли
возникнуть во время Крестовых походов.
Ношение любых доспехов из пластин в
жаре средневосточного солнlJа не могло
быть полезным или приятным занятием,
и есть свидетельства о рьщарях, букваль­
но изжарившихся в своем металличе­
ском облачении. Возможно, некоторого
комфорта удавалось достигнуть, приспо­
собив для заllJиты от солнlJЗ местный го­
ловной убор и надевая его поверх шле­
ма... Отсюда, естественно, сочетание про­
стого намета и бурелета имеет явную
схожесть с традИlJИОнным арабским го­
ловным убором.
60

ШЛЕМ И КОРОНА
Своеобразное «npeocmafJлeнue ШЛОtов» в KHlllC
рьщарских турниров короля Рене - шлем
рыцаря, который оскорбил даму, сброшен бню.

родам, стало общепринятым. И к этому

же са.\'\.ому времени можно отнести появ­
ление так называемой «решетки>), или от­
крытого шлема, у I<oтoporo имелось опре­
деленное количество украшающих реше­
тин на лицевой части. Во времена Ренес­
санса изображение как самих решетин на

шлеме, так и металлов, из которых он из­

готавливался, стало украшаться в соответ­
ствии с рангом владельца и его положени­
ем в обществе.
Шлем вскоре стал еще одним предста­

у же в XIII веке шлем воина стал свое­

образной основой для геральдиче­
значения ранга, и гербовники доказывают
тот факт, что все ранги общества, от рыца­
вителем «бумажной геральдики>), бoraw
у�<ра.шенным вычурными узорами, золоты­
ми и серебряными окантовками и, самс

ских цветов и фигур, которые часто рисо­
вались на его частях и могли помочь за­
щитить его от ударов оружия. Однако в
С.\.\.ысле геральдики. прошло немало вре­
мени, прежде чем сам шлем стал действи­
тельно геральдическим аксессуаром - до
конца XV столетия он в ключался в rерб
только лишь как «помост» для клейнода.
Шлемы, приведенные в ранних геральди­
ческих манускриптах и на изображениях
на памятниках, следовали любому стилю,
который становился предпочтительным
или модным в тот или и.ной пери.од вре­
ря до монаха, использовали. один и тот же
тип шлема. Подобная тенденция в отно­
шении. шлема СУIIJествует в России при
составлении. современных гербов.
lllлемы и ранг
Приблизительно с 1500 года наличие ко­
роны или диадемы на шлемах тех из рыца­
рей, кто принадлежал к королевским
Ранжиробанные шло4ы французских королей
и знати, относящиеся ко второй половине XVlll
собой, со строго определенным количест­
вом решетин для обозначения ранга носи­
теля.Гербы знати рангом ниже имели либо
закрьсrый шле."1, у которого было закрытое
забрало, полностью скрывавшее лицо, либс
шле."1, получивший шутливое, но весьма
точное наименование «ляrушачья морда•.
или просто «ляrушонок».
Как и в елучаях с большинством гераль­
дических элементов, именно Франция вве­
ла в геральдику изображение шлемо�
Французские герольды не только рисова.ш
формы для шлемов различных рангов - ел

мени.. Они мало использовались для обо- столетия. монарха (он должен был быть весь золо­
той, с открытым забралом) до новых ари-

Итальянский богато украшенный шлем

с клейнодом, бурелетом и друzими более
поздни,11и дополнениями, датируемый'
приблизительно 1450-1470 годами.

Геральдические к.лейноды добаб.ля.J.ись
к шлемам J.юбоzо стиля, который бы.J.
популярен 6 конкретный период бремени
и 8 конкретной стране. Пршиер к.лейнода,
принадлежабшеzо Виттельсбахам, zерцогам
Ба8арии, у6енчи8ающеzо закрытый шлем.
стократов (простая сталь с тремя решети­
нами), - но таюке определяли положение,
в котором должен был находиться шлем.
Большинство шлемов были повернугьr ли-
1Jевой частью вправо, или «декстер».
Шлем, повернуrый в обратном направле­
нии, «синистер», уr<аЗывал на незаконн<r
рожденность его владелыµ. Испания и
Португалия следовали этому с одинаково
тщательно «отработанными» шлемами.
А вот в Священной Римской империи
выработалась «упрощенная>> система ис­
пользования шлема в гербе. Неме1Jкая ти­
тулованная знать вставляла в свои rербы
шлемы с решетинами, но без какого-то
определенного их числа, тогда как подра-
Со6ременная геральдическая корона, исполыуе,мя
д.ля района Габона - Аьогу-Ибиндо.
Коронация королевы Елизаветы II в 1953 zоду
6 Вест,11инстерском аббатстве
(Великобритания). Корона��ия - единственное
из крупных событий, когда все пэры надебают
сбои короны, соот8етстбующие их рангу.
зумевалось, что аристократия (до третьего
поколения) должна использовать закры­
тый шлем. Тем не менее в кон1Jе XIX века
немеlJКие и скандинавские семьи с древ­
ними родословными предприняли попыт­
ку неким образом установить свое гераль­
дическое превосходство над новой арисrо­
кратией пуrем использования фамильных
гербов, выполненных в манере XIV-XV
столетий, с больши.\о\. шлемом, характер­
ным для тех времен.
Английская аристократия знала только
две манеры изображения геральдического
шлема. Шлем с решетинами, весь серебря­
ный, но с золотьrми пруrьями, давался чле­
нам класса высшей аристократии (пэрам
и др.). Рыgари, баронеты и щхх.тые Д1Юря­
не, <wкентри», получали в герб закрытьrй
шлем, сделанный из обыкновенной стали,
с открытым забралом для первых двух ка­
тегорий и полностью закрытым для
«джентри».
Диадемы и коро ны
Некоторые документьr XIV в. также уr<азы­
ваюr на то, что правители использовали rер­
бы, имевшие шлемы с клейнодами без как<r
го-либо особого королевского аrличия на го­
ловном уборе. Короны и диадемы, общепри­
нятьrе в геральдике, либо находились над
!lJИТОМ или шлемом, либо использовались в
качестве особой фигуры в !lJИте. Ранние ге­
ральдические диадемы были упрощенньrми
версиями корон королей и прИНlJеВ. Or уr<­
рашенного драrо1Jенностями веНlJЗ пошел
Ш.1НI И КОРОНА 61
1JелЬIЙ ряд орнаментальных уr<рашениЙ, по­
хожих на листья, которые в последую!lJИе
столетия оформились в lJБеТОК лилии, листья
клубники и другие привычные для геральди­
ки узоры, характерные в общем для дизайна
наметов. Ранговые стили диадем для арисrо­
кратов были установлены в XVI и XVII веках,
хаrя европейская аристократия веками но­
сила и использовала свои собственные, аrли­
чаIО!lJИеся ar других диадемы
Эпоха Возрождения привнесла в гераль­
дику даже более формализованную систе­
му диадем и корон, когда сверху, на обруче,
было установлено помеrgать определенное
количество листовидных заострений и
жемчужин, в зависимости ar ранга носите­
ля. Подчеркнем, что в большинстве случаев
это не более чем геральдическая условность,
и такие «модели» корон никогда не носили
на самом деЛе. Государства Южной Европы
взяли в этом плане за основу франIJУЗСкую
геральдику, тогда как Северная Европа ог­
лядывалась на СвЯ!lJенную Римскую импе­
рию, с ее стилями и узорами.
Единственная аристократия (в проти­
воположность королевской знати), кото­
рая действительно носила и носит диаде­
мы и короны, - это дворянская верхуш­
ка Британии, где подобные украшения
надеваются только по особьrм случаям -
например, в день коронаgии монарха. В
момент возложения короны пэры также
надевают свои диадемы. В современном
мире диадемы иногда рисуются в гербах
некоторых муниgипальных образова­
ний, причем не только в Европе, но и
столь далеко от Старого Света, как в Га­
боне (Западная Африка).
Особая система «профессиональных» к<r
рон введена в современной российской не­
дворянской геральдике, дабы аrличить ста­
рые дворянские rербы ar вновь создаю!lJИХ­
ся. Об этом подробнее речь пойдет ниже.
()2
IIJИTOДEP)l<AТЕЛИ
l1J итодержатели - как следует из
их названия - такие геральдиче­
ские фигуры, которые померживают
щит герба. Это могут быть как человече­
ские фигуры, животные или мифические
СУI!Jества, так и неживые объекты. Щито­
держатели не могут считаться общеупот­
ребимыми гербовыми фигурами, как
другие обязательные компоненты герба.
Раньше они в основном были связаны с
высшим рангом аристократии и королев­
ской знатью. Геральдистами неоднократ­
но предлагались различные объяснения
относительно возникновения щитодер­
жателей. Одно из таких предположений
относится к фигуркам летящих ангелов,
Пе�tать Жиля де Травенье, приблизительно 1 1 95
года, с медведем в качестве щитодержателя
(то•tнее сказать, щитоносца) .
Ан.zель4 поддерживающие щит С8ященной Римской
им11срШ1 и Нюрнберга. Альбрехт ,Л;орср. 1521 год.
Ангел, поддержибающий щит на крыше
средневековой черкви, может быть прообразом
,1tногих более поздних геральдических
щитодержателей.
которые украшают крышу одной из сре­
дневековых черквей. Часто ангелы дер­
жат силшолы тех или иных святых или
представителей черкви, а некоторые -
щиты черковного благодетеля (или, гово­
ря нынешним языком, «спонсора»). Воз­
можно, первые щитодержатели это и де­
лали - просто померживали гербы.
Другое объяснение присутствия щи­
тодержателей состоит в том, что они из­
начально были призваны ... заполнять мес­
то на средневековых геральдических пе­
чатях� В таком контексте щитодержатели
выглядели чрезвычайно тщеславно, но ис­
ключительно изя!IJНО, причем с их помо­
щью гравер печатей мог избежать каких­
либо больших свободных мест на своем
изделии, которые бы могли не пропеча­
таться хорошо. Примером сказанному
может служить печать Жиля де Травенье,
на которой изображен геральдический
щит, подвешенный за его основание на
ремне на плечах медведя (добави.м., что
подобный ремень использовался для под-
«Дикие люди», поддержибающие щит
королебст6а Пруссии, с тради1juонньщ
укра�иением, сделанным ю дубобых листьев
для нижней части тела, и подобньщ zоло6ным
убором.
вешивания щита, когда он был не нужен
в битве). Эта печать датируется 1 195 го­
дом, и перед H<L'vlИ - один из наиболее
ранних примеров геральдического I!JИТО­
держателя. Почти половина печатей анг­
лийских баронов на письме римскому
папе, датированном 1300 - 1301 годом,
имеет КОМПОЗИIJИИ со сложными узора­
ми с арками и «остротой>> готического
стиля. Пространство между этими узора­
ми и щитом заполнено драконами, льва­
ми или похожи.'4.и на них фигурами, при­
чем часто пары существ, кажется, бук­
вально лежат на краях щита и тем самым
очень напоминают классических IIJИТО­
держателей, вошедших в геральдику век
или пару веков спустя.
Щитодержатели в форме монстров -
а обычно это человеческие фигуры с ужа­
сающей внешностью, такие как гиганты
или «дикие лесные люди», - могут впол­
не И.\4.етЬ свои корни в фщIТастических
представлениях, относящихся ко време­
нам рьщарских турниров и зрелищ, орга­
низованных благородными участниками.
Рьщари предваряли свое появление на
турнирном поле объявлением, которое
делали их слуги, одеть1е по этому случаю в
самые причудливые кос'ПОмы.
Человеческие фигуры
Так как большая часть европейской знати
любит прослеживать свои корни до так
называемого «предка-воителя», неудиви­
тельно, что мы находим множество фигур
военных, «поддерживающих» геральдиче­
ские щиты различных титулошmных се­
мей. Человеческие фигуры в геральдике
адаптировались под временной период и
профессию владельча гt:рба, но, возмож-
Фран•tеско Гр1шальди и его компаньон, оба
переодетые как л�онах11-аflгустию1ы, держат
геральди ч еский щит 11рию.1ессы Монако.
 ЩI IТ<ЦЕ Рil\..\ТК1 1 1 63

но, наиболее любопытным случаем ис­

пользования человеческих фигур в качест­
ве щитодержателей можно ..:читать появ­
ление фигур двух монахов-августин1Jев,
каждый из кагорых держит меч, в гербе,
принадлежащем прин1Jессе Монако. Они
напоминают легендарный захват Монако
в 1297 rоду Франческа Гримальди и ero
кш,шаньонами, кагорые переоделись как
августинIJЬI, чем удивили и ввели в заблу­
ждение гарнизон крепости.
Солдаты часто появляются в гербах в
роли щитодержателей в память о каких­
либо битва:Х или кампаниях, в которых
основатель тоrо или иного рода проявил
себя с героической стороны. Такие щи­
тодержатели популярны как в британ­
ской, так и в русской геральдике, а вен­
герские гусары поддерживают щиты
различных венгерских графов. Рьщари в
доспехах были очень популярны в каче­
стве щитодержателей в XVIII и начале
XIX столетия.

Другие щитодержатели
В Священной Римской Империи некаго­
рые rорода с правами свободных ремесел
и освобожденные от определенных нало­
rов накладывали свои гербы на импер­
скоrо Doppeladler'a (двуглавого орла). Се­
мьи высшей знати, графы и князья Свя­
щенной Римской империи также часто
располагали свои гербы на крыльях этоrо
фантастическоrо CYIIJecтвa - без сомне­
ния, одной из самых экспрессивных и
впечатляющих фигур во всем геральдиче­
ском зверин1Jе. Несколько английских се­
мей получили право использовать подоб­
ноrо имперскоrо орла, так как его связы­
вали с католической монархией, но гер­
lJОГ Мальборо, граф Каупер (оба - князья
Священной Римской империи) и барон
Эрандел из В ардура воспользовались
,.
этим правом с разрешения британского
монарха.
Самым геральдически насыщенным
СУIIJеством из всех, должно бьпъ, является
так называемый «Quaternionenadler»,
эмблема Священной Римской империи
между XV и XVII столетиями. Этаг дву­
главый орел был изображен с полностью
распростертыми крыльями, и на каждом
пере располагались группы из четь1рех
гербов, представляющие земли империи.
Любопытные сочетания монстров и
человека таюке повсеместно встречаются
в геральдике. Без сомнения, нет ничеrо бо­
лее экзотичноrо, чем павлины-IIJИтодер­
жатели с человеческими ЛИIJамИ, украша­
ющие герб семьи де Граве из Фран1JИИ.
Большинство щитодержателей ис­
пользуются в парах . Но это ни в коем слу­
COLOGNt:.. 151:i;.
Аi3уzла6ый орел С6ященной Римской империи
( 1 587 zод). Крылья ezo украшены малыми
щитка,�ш.
пьгrным примером может служить
герб семьи д'Альбрет, бывших конн­
стаблей ФранIJИи. Для большего ге­
ральдическоrо баланса и «динами­
ки» щитодержателями являются
два льва в шлемах, каждый из каго­
рых поддерживает орла. Более сов­
ременный пример многофигур­
ных щитодержателей относится к
гербу, пожалованному в 1981 rоду
маршалу авищии сэру /'vкону Д;э­
вису, ры!JарЮ Большого Креста
Ордена Бани. Щитодержателями
в этом случае являются два чер­
ных орла, но под кры-

Любопытные щитодержатели zрафо6 де Граi3е - чае не является правилом и незыблемой лом ОДНОГО ИЗ НИХ СИ­
па6лины с •1c,to6eчec11.11,v.11 Лltl_!<L\111. догмой. Первым примером одноrо щито­ ДИТ маленький орле­
держателя является орел с rоловой козла . йок, уюiзывая на быв-
на гербе KOHIJa XIV столетия, принадле­ шую ДОЛЖНОL--ГЬ СЭ­
жавшем графу Гагтфриду из Зигенхайма ра Джона в качест-
(ziege - в переводе с немеlJКОГО это сло­ ве старшеrо ОФИIJе­
во обозначает «козел»). Ветвь шагланд­ ра, наблюдавшего
ской семьи Кэмпбеллов имеет в гербе за подготовкой воз­
уникальным образом размещенный душных экипажей
шотландский геральдический корабль, для вылетов.
называемый «lymphad». Вероятно, он
был скопирован с похожего корабля, ко­
торый можно увидеть в гербе Лорна, а Статуя zеральдическоzо
затем уже помещен Кэмпбеллами в их лосося, держащею
собственный герб. гер6о6ый флаz
Еще реже, чем одиночные, встречаI<УГСя Грейстоко6, сделанною
IIJИТОдержатели групповые. Из таких ге­ дАЯ Томаса, лорда Дакре
ральдических курьезов наиболее любо- ( 1467- 1526 годы).
64 щито;ЩРЖАТЕЛИ

Необычный случай одиночного

щитодержателя - zеральдичестшй корабль
Кэмпбеллов из Крейниша.

Щитодержатели ани.ийстшй бульдог

Современн ые тенденции
Геральдически ура13но13ешенное использо13ание
В Англии и Уэльсе щитодержатели в на­
щитодержателей 13 zербе се,11ьи д 'Альбре.
стоящее время жалуются только пэрам
королевства, Рыцарям Ордена Подвязки,
Большого Креста, Орденов Бани, Святого
Михаила и Святого Георгия, а также Ор­
дена Королевы Виктории. В Шотландии
щитодержатели присутствуют в гербах
Рыцарей Чертополоха и у носителей ста­
рых феодальных титулов.
В последние годы британская Палата
лордов переживает проч:есс массового
вытеснения наиболее именитых наслед­
ных пэров, кСУГорых заменило возрастаю­
щее число пэров пожизненных. Такой ве­
тер перемен не мог не отразиться на ге­
ральдических щитодержателях, дарован­
нь1х пэрам, чей титул не передается по
наследству и которые часто воздержива­
ются и избегают использования в этом
качестве традич:ионных геральдических
существ, таких, как львы, змеи, драконы
и американский белоголовый орел
геральдическим языко,11 констатируют факт
с13адьбы англичанина - лорда Хенсона -
и а,11ериканки.
или грифоны. Их место стали занимать
более «личные» фигуры, например до­
машние любимч:ы армигеров". Так как
пожизненные пэры неизбежно умирают,
их геральдическое наследие - щитодер­
жатели - тоже умирает вместе со своими
хозяевами, не передаваясь по наследству.
Писательница детективов ПА Джеймс,
ныне баронесса Джеймс Холланд Парк,
пристроила двух живущих у нее полоса­
тых кошек держать ромбовидный щит

Трад�щионный 13ыбор щитодержателей -

Орлица защищает потомст13о -
сим13оличестшй пра13ый щитодержатель в гербе
последнего маршала а13иации Великобритании,
сэра ДЖ.она д,эвиса, кавалера Большого Креста
Ордена Бани.
ле13 и олень - изображен 13 «декадентском»
стиле Возрождения. Отсутствие интереса
к гербу у животных может означать,
11то щит 13 действительности
не поддерживается.

Герб баронессы Перри, демонстрирующий ее
домашних котов в качестве щитодержателей.
своего герба. Баронесса Перри Сауrворк,
другая поклонниqа семейства кошачьих,
также решила задействовать домашних
питомцев в качестве щитодержателей -
полосатого кота и персидскую кошечку.
Последняя изображена стоящей на стоп­
ке книг, так как она не столь велика, как
кот. Собаки также занимают свое место в
современном мире геральдики. Лорд
Каббол выбрал двух золоты х лабрадоров
качестве щитодержателей на основании
только лишь того, ЧТО ОНИ его любимцы.
Так как лорд Каббол является наследным
пэром, то довольно необычно, что его со­
баки - щитодержатели - будут появ­
ляться в гербах его потомков по мужской
линии до тех пор, пока существует сама
семья!
В гербе района города Белграда ( Стары град )
щитодержатели стоят на куске зуб11атой
городской стен!Jt.
ЩИТЩl,ЕРЖАТЕ.'IИ 65
Постамент
Под щитом, помещенным будто бы для
того, чтобы дать щитодержателям опору,
находится объект, который известен в ге­
ральдике как постамент. Хотя изображе­
ния животных или человеческих фигур в
качестве щитодержателей известны с
позднесредневекового периода, похоже,
что постаменты в основном - результат
влияния эпохи Возрождения, когда ху­
дожники-геральдисты выражали свои
пристрастия этого периода, изображая
Кенгуру поддерживают щит Себерной
гербы в тщательно выполненных рамках,
со щитом и щитодержателями, которые территории Австралии, стоя на песчаном
располагались на великолепных пьеде­ участке суши.
сталах, украшенных классическими мо­
тивами, с масками, лиственными симво­ стоят на белой скале (так переводится на­
лами и переплетающимися орнамента­ звание города), украшенной двумя фор­
ми. Более поздние художественные пе­ тами, тогда как герб самой Канадской Ге­
риоды применяли свои принgипы оди­ ральдической Коллегии покоится на по­
наково как к щитодержателям, так и по­ стаменте, украшенном двумя кленовыми
стаменту. листьями. Наиболее любопьrrное ново­
К XIX столетию изображение поста­ введение Коллегии - объединение поста­
в мента постепенно уменьшилось до куска мента и единственного щитодержате­
металла, имеющего вид скорее рожка ля - в случаях с помещением их на ка­
для старой газовой лампы, при этом ге­ федру или стул архиепископа. Англий­
ральдические щитодержатели вынужде­ ские герольды стали разрешать использо­
ны были довольно рискованно баланси­ вание постаментов несколько лет назад,
ровать на нем. Даже более популярным причем один из самых необычных гербов
стало использование бумажного gилинд­ в этом плане - это герб Северной терри­
ра в качестве платформы, на которой тории Австралии, пожалованный в 1987
возвышались лошади, грифоны или даже году. Гербовая грамота описывает поста­
слоны. мент как <<'Гравяную песчаную насыпь».
В Шотландии королевские города с са­ Щит коричневой эмали (в gвет местной
моуправлением должны были устанавли­ земли) включает в себя «наскальные ри­
вать своих геральдических щитодержате­ сунки аборигенов, в том числе стилизо­
лей на спеgиальный ванную женскую фигуру».
постамент, который
делался из башенок и
сооруженных из кам­
ней зубцов и бойниц,
часто с девизом на
rербы канадских кафедральн1>1х церквей
пластине или на по­
представляют собой интересное сочетание
стаменте. Что-то по­
одиночного щитодержателя и подножия.
добное скопировано и
использовано в гербе
Старого града (район
Белграда).
В последние годы
Канадская Геральди­
ческая Коллегия вклю-
чала постаменты во
многие гербы, пожа­
лованные граждан­
ским и региональным
властям. Эти сооруже­
ния отражают геогра­
фию, )КИВОТНЫХ И да­
же рыб, которые во­
дятся в регионе. Щи­
тодержатели города
Уайт-Рок, например,
66
ДЕВИЗЫ И НАДПИСИ
г ерб часто включает в себя слово или
короткое предложение, известные
как девиз. Расположение девиза отчасти
вольно по сравнению с расположением
щита или клейнода. В Англии его даже не
упоминают в гербовой грамоте, и он мо­
жет изменяться по желанию многократ­
но. Большинство девизов имеет недавнее
происхождение. В Шотландии, однако,
девиз рассматривается как наследствен­
ное дело, почти так же, как щит или клей­
нод, и таким образом упоминается в гра­
мотах и матрикулах.
Древние боевые кличи
Девиз, вероятно, происходит от так назы­
ваемого «cri-de-guerтe», или боевого кли­
ча средневековых командиров, использо­
вавшегося для сплочения их войск и вну­
шения им чувства гордости и храбрости.
Таковы, например, девизы великих ир­
ландских семей Батлер и ФиIJДЖеральд,
каrорые соответственно объединяли сво­
их воинов криками «Butleг а Ьоо» и
«Crom а Ьоо». «А Ьоо» - на ирландском
rаэльском языке обозначает крик побе­
ды, а так как замок Croom был основным
имением ФиIJДЖеральдов, его название
появилось в боевом кличе. Шотландские
девизы, каrорые располагаются над клей­
нодом, очень напоминают манеру древ­
них боевых кличей. Среди наиболее из­
вестных следующие: «Иди осторожно»
графов Перс, а также «Через» Гамильто­
нов. Есть и менее известные, но не менее
любопытные: «Знай заранее» Ламсденов
из Иннерrелли или «Достаточно в моей
Известный боевой к.ли•� 2ер1102а Ленстера,
Сrот а Ьоо, позже был внесен в ею герб как девиз.
Простой де6из «Через» zepцozo6 Гамильтоно8
юображен выllie клейнода в т111ш•1ной
l/iоmландской манере.
руке» Каннинrхэмов из Каннингхамхэда,
который расположен под клейнодом, со­
стоящим из руки, держащей верхнюю
часть якоря. Девиз других ветвей семьи
Каннингхэм: «Оvет fork оvет», а герб укра­
шен фигурами их знаменитых вил. Гово­
рят, это было сделано в память об одном
из членов семьи, который, спасаясь бегст­
вом от врагов, выдал себя за работника
фермы, который скирдовал солому вме­
сте с другими крестьянами. Загипнотизи­
рованный близостью противника, он поч­
ти себя выдал, но его товарищ прошептал
ему в ухо те самые слова («Скирдуй!
Скирдуй!»), которые теперь стали деви­
зом всей семьи. Поразительно, как много
существует других подобных весьма кра­
сочных историй, которые явно были при­
ду.'v\аны для того, чтобы придать обыкно­
венной геральдической фигуре благород­
ное звучание!
Среди многочисленных ссылок на
кровавую историю шотландской короны
в геральдике благородных семей этой на­
gии особое место занимает интерес�ав
история нашлемника и девиза Киркпат­
риков. В клейнод помещена рука, держа­
щая окровавленный кинжал, и девиз
«[ mak sickcr» («Я удостоверюсь»). Такое
необычное сочетание относится к пред­
полагаемому результату междоусобиgы
между Робертом Благочестивым и Редом
Комином. Роберт Благочестивый смог ра­
нить Комина, но дело было завершено
приверженцем Благочестивого, Киркпат­
риком, который сделал смертельный вы­
пад своим кинжалом, тем самы м удосто­
веряя гибель врага.
Девиз Робертсонов из Струана -
«Virtutis gloria mcrccs» - переводится как
«Слава - награда за с.\о\елость». В клейноде
этого герба - рука, держащая корону.
Композиgия этого герба относится к за­
хвату в 143 7 году убийg короля Якова 1 гла­
вой клана Доннахайдов - Робертсоном.
Нетрадиgионная и необъяснимая фигура в
гербе - это обнаженный и закованный в
gепи человек, лежащий под щитом.
Любопьrrный случай послужил пово­
дом к созданию другого девиза - «Prenez
harleine tircz for» («ПрИIJеливайся и стре­
ляй решительно»), который до сих пор
живет в древней семье Жиффард из Чил­
линrтона (Стаффордшир), соседствуя с
двумя клейнодами, на которых изображе­
ны голова пантеры и лучник с колчаном,
полным стрел. и натянуть�м луком. Они
служат напоминанием о собьrrиях, про­
изошедших в имении Жиффарда, когда
сэр Джон Жиффард учил своего маленько­
го сына стрельбе из лука. Пантера, пода­
рок хозяину дома, сбежала и собиралась
напасть на жену сэра Джона и ее грудного
ребенка. Тот приказал старшему сыну,
чтобы он прИIJелился и немедленно выст­
релил в нее из лука. Юноша попЬlтался это
сделать, но с очевидной дрожью, поэтому
сэр Джон прошептал ему слова, которые
впоследствии и стали девизом семьи.
Юноша приgелился, решительно выстре­
лил и, согласно легенде, С.\о\ОГ застрелить
пантеру одним выстрелом.
д6а клейнода - стрелок и пантера -
принадлежат Жиффардам 113 Чиллинzтона.
 ДЕВИЗЫ И НАДПИСИ 67

Геральдическое утверждение любви между

Сшизмондо Малатеста, сеньором Римини,
и ezo дамой, Изоттой дельи Атти.

Любопытный щит с литерами исполь­

Гордый девиз испанской семьи Манрике де Лара.
Благочестие и утверждение
Многие девизы побуждают и читающего
их, и самого носителя придерживаться
христианских добродетелей и IJенностей
или даже, как в девизе великой фраНIJУЗ-
Утверждение независимости - Веспасиус
rонзаzа, zeptjOZ Саббионета, провозzлашает
свободу своею маленькою zосударства от
zерцоzства Мантуи.
ской семьи Монморанси - «Dieu aU:k аи
primer Ьаrоп chrestkп», - просить Госпо­
да помочь всей семье. Другие подтвер­
ждают дворянство родословной, среди
таких - «Позвольте Курзону иметь то,
что Курзон имел» семьи Курзон из Кедль­
стона в Англии и великолепный «Nos поп
venimos de reyes, que reyes viепеп de поs»
великой кастильской семьи Манрике де
Лара, который убеждает, что семья не по­
сещает королей - короли приезжают к
ним сами.
зовался в качестве отмененного затем
герба острова Сааремаа в Эстонии. В
первой половине XVI столетия прави­
тель острова, епископ Иоганн IV Кивель,
попал в поманство гepIJora Фридриха Ш
Саксонского, защитника Мартина Люте­
ра. После этого епископ составил для Са­
аремаа щит с буквами DWGBE, указы­
вавшими на начальные буквы личного
девиза герlJОГа Фридриха - «Das Wort
Gottes bleiЬt ewiglich» («Слово Господа
длится вечно»).

В подтверждение своей преданности епископ

Надписи на щитах
Иоzанн IV Кивель использует девиз zepцoza
Буквы и слова, использованные в качест­ Фридриха III Саксонскою в zербе острова
ве геральдических фигур на щите, не яв­ Сааремаа.
ляются редкостью в гербах, но многие
герольды считают их использование вто­
росортной геральдикой. Тем не менее
буквы и слова часто используются по са­
мым разным и весьма почетным причи­
нам, из которых самой известной явля­
ется наличие аббревиатуры «SPQR»
(Senatus Populusque Rотапиs), восходят к
эпохе Римской Империи. Во времена
Возрождения правители Северной Ита­
лии часто сочетали гербы своих семей,
используя для этого собственные вензе­
ли, но наемный генерал Сигизмондо Ма­
латеста пошел в этом дальше всех. Он
разделил свой гербовый щит на четвер­
ти, в двух из которых поместил собст­
венные ИНИIJиаль1, а в двух других -
ИНИlJИальI своей возлюбленной, Изотты
дельи Атти.
 Язык геральдики
Язык, используемый герольдами в англоязычном мире (да и не только),

ставит многих людей в тупик. Во многих странах нормы этого «наречия

герольдов» произошли от нормандского фран:gузского, языка Вильгельма

Завоевателя, на котором говорила знать в большей части Европы как раз

в тот период, когда развивалась геральдика. Вот, например, фраза: «Vert

three estoiles Or» - правильный вариант описания зеленого щита,

на котором располо)кены три золотых звезды, хотя ни одно из слов

описания не является английским. В других странах, таких как Германия,

геральдический язык значительно более поХО)К на современный. Язык

геральдики известен в англоговорящем мире как «Ыazonry»

(блазонирование, описание гербов) и произошел от старонеме:gкого слова

Ыаsеп, что в переводе означает «дуть в рог». На ры:gарском турнире

средневековый герольд под сопровождение громогласных фанфар был

обязан выкрикивать имена, титулы, рассказывать о происхождении

и описывать гербы участвующих ры:gарей, и слово, давшее начало термину

«блазонировать», также стало означать публичное провозглашение

чего-либо. В русском языке термин, означающий геральдическое

описание, получил название «блазонирование».

Простой JUtейнод се,чыt д,а8ен11орт из Кейпсторна (Анг.лия ) ижет 8ид

ф игуры некоего преступника, следующего к месту казни.
70

Финифти, МЕТАЛЛЫ и МЕХА

г ер:ЛЬдический язык - не менее жи-
вои, чем яркие уrета и контрастирую- Геральдические тинктуры и их шраффировка
щие металлы самой геральдики, он рисует
словесную картинку роскошною личноrо
снаряжения средневековой знати и совре­
менных гербовладельчев. Некоторые тер­
мины обозначают экзотические и дорого­
сrоящие товары, импортиро вашп.rе из да­
леких уголков мира, такие как соболь -
лоснящийся черный мех, привозимый тор­
IОВ!JаМИ из далекой Московии, или красная
краска, производимая в Персии или Тур­
Серебро: чистое поле Золото: маленькие точки Червлень (красный):
!JИИ. Общий термин, используемый для оп­
вертикальные линии
ределения всех чветов щита герба, в равной
степени красочный и вызывает восхище­
ние: финифrи, металль1 и меха вместе из­
вестньr как «тинктуры», слово, которое ко­
гда-то означало краску или отгенок.

Финифти и металлы
дt.я roro чrобы приступить к блазонирова­
нию, или описанию в rералмических терми­
нах какого-либо герба, необходимо начинать Лазурь: горизонтальные Изумруд (зеленый): Пурпур: диаrональные
згу проIJеДуру с указания на !JВет, так как са­ линии диаrональные линии линии сверху справа
мое первое слово, использующееся в описа- сверху слева направо налево

д,ва хороших примера причины, объясняющей

прабило, запрещающее наложение финифти
на финифть. С расстояния идентификация
фигур на щите будет очень затруднена.

Черный (соболь): Оранжевый Коричневый

полностью черный или
сетка из вертикальных и
rоризонтальных линий
(рыжевато­
коричневый):
горизонтальные линии
+ диагональные линии
сверху справа налево
(червленый + зеленый):
rоризонтальные линии
+ диагональные линии
сверху слева направо.

НИИ, ОТНОСИТСЯ К 1JБе1'У фона ИЛИ ПОЛЯ щита. пола гаюг, что он на самом деле не был из­
Согласно правилам классической rералмики, вестен в ранней геральдике, хагя один из
существует пять основных финифтей или самых ранних сборников гербов, иллюст­

эмалей (хагя они слеп<а различаюrся в раз­
ных традИ!JИЯХ): червленый (красный), голу­
бой (лазурь), черный (именуемый иногда «со­
болем»), зеленый (изумруд) и пурпурный.
Таюке иногда использую:ос.я некаrорые сме­
шанные IJВеТа, известные I<аК «st:ains». д,5аме­
талла - золаrо и серебро - обычно изобрю1<а­
юrс.я I<аК желтый и белый. В британской ге­
рал11дике для финифтей и мегаллов использу­
юrс.я нормандско-франщr.зс.кие названия, хо­
тя золаrо и серебро таюке иногда использу­
юrс.я в блазонировании как «Or» и «Argent».
Зеленый 1JВет веками интриrовал ге­
ральдических писателей. Некоторые пред-
рируя Historia Anglorum (написанную ме­
жду 1250 и 1259 годами английским свя­
щенником Матвеем Парижским), четко
показывает щит одной из величайших фи­
rур рычарства, Уильяма Маршала, с полем
щита в золотом и зеленом IJВетах.
Правила тинктур
Вюкный геральдический принчип опреде­
ляет использование финифтей и металлов:
«Никогда не помеrчать финифть на фи­
нифть, а металл на металл ». Эго очень важ­
ное и принчипиальное правило, учитывая
 Ф111111Фп1. \IЕТ.\:1:1ы 11 \JЕхл 71

тот факт, что изнач<L\ЬНое на:шачение ге­

IХL\ьдики состояло в быстрой и четкой Обозначения геральдических мехов
идентификации на поле битвы. От этого
.1Логла зависеть жизнь. Лазуревая фигура
на 'Iерном поле, напри..'vtер, или золотая на
серебряном будет трудноразличи..1Ла в гу­
ще рукопашной схватки средневековой
битвы. Однако коль скоро фигура частич­
но расположена на противоположном -
напри.."1ер, червленый лев на золотом и ла­
зуревом поле, это не нарушает правила. Белич11й Противобеличий Костылевидный Костылевидный
Правило не строго соблюдается в неко­ мех мех беличий мех противобелич11й
торых странах, и архиепископ Бруно Хейм мех
в своей юшге «Зомтw и Серебро» (1994
год) представляет множество при..1Л.еров
расположения золотых фигур на серебря­
ном поле, наиболее известный из таких
случаев - герб Иерусалима. Некоторые ге­
ральдические авторы предполагают, одна­
ко, что золотые кресты на этом гербе были
изначально червлеными, но средневеко­
вые теJпюлогии крашения и материалы
вызвали окисление червленого, что в свою Горностаевый Противогорноста- Горностаевый мех Противогорноста­

очередь привело к тому, что более поздние мех евый мех другого lJllCТa евый мех другого

герольды ошиблись в изначальном gвете. lJlalCТ

ностай по казан как белое поле, усыпанное Шраффировка и «обман�

маленьки..\111 черными кончиками хвости­
ков, обычно сопровождаемых тремя чер­
ным11 точками, обозначающи..\.\.и ремешки,
которыми шкурки сшивались в одеяние.
Горносrай сам по себе составляет герб гер­
Конечно, не всегда возможно использовать
gвет в изображени11 герба, и потому ИСПОЛЬ­
зуюгся разл11чные методы идентификаgии
геральдических gвегов в черно-белом изо­

цогов Бретани 11 появляется просто, но с бражении.. Два на11более общепринятьrх из

достоинством, в Кнше Рьщарских Турни­ них извесгны как «условное обозначение» и

ро6 короля Рене Анжуйского. «обман>), или «шифровка». Си..\Ьвестро де
Беличий мех изображается белым 11 ла­ Петра Саюсrа, писатель-иезуит XVII века,
зурным узором, который СЧ11тается ах-гав­ придумал метод обозначения gвегов точка­
ленным из шкурок белок, где серо-голубой ми и л11НИЯМ11, который позже был назван

мех со спинок перемежается с бельrм мехом «шраффировкой» или просто «геральдиче­

с животиков. Беличий мех используется в ской штриховкой>), и который универсаль­
Гср6 Исрусам�лы . Вошожно, иск.лю 'lснис гербе семьи Бока.\.\.П из Сомерсета (Англия) но использовался и используется в геральди­
ю npa6u,ta 11ро тиб изо бр<1 жсния ,11с11�алл11 и пр111..угствует в гербовых четвергях жены ке повсеместтю.
н<1 ,11ст<1.л.лс 6озник.ло с11с11и<1.льно, чтобы Генриха VIII, Джейн Сеймур. Простое описание герба могло быть
подчеркнуть с бято сть гopoiJa. сделано и методом tricking - то есть
Рс<1.льный 11р сд,чет, сделанный из спинок шифровки: при этом на эскизе герба со­
и жи во тик ов 6с.лки, сшитый в те11.лое кращением названий IJБетов указывают­
Меха
и краси6ое покрыба.ло. Из такого узора ся тинктуры, как в при.мере ниже. В та­
В дополнение к финифтям и металлам ге­ 11 щюю ошс.л гср,1.льди'lеский мех. кой с11стеме используется azure - az,
ральдика использует еще и «меха» - узо­ gules - gu и так далее.
ры, подразумевающие дорогие меха, кото­
Пример «utифро6ки» 6 к.лейноде, каждый
рые носила средневековая знать. Два ос­
из цветов указан бук6ами геральдической
новных меха - это горностай и белка, и
тинктуры.
каждый при этом имеет несколько произ­
водных. Мех, так же как окрашенное поле,
может 11..\.\.еть любое разнообразие фигур,
размещенных поверх него, и может заме­
щать и металл, и эмаль, являясь, таки..\.\. об­
разом, универсальной тинктурой.
Горностай - это высокоценный мех
горностая. Шкурка животного меняет
свой цвет от каштаново-коричневоrо до
белого за ис ключением кончика хвоста, ко­
торый остается черным В геральдике гор-
i2

ДЕЛЕНИЕ IIJИTА
п олная поверхность щита известна
под названием «поле», и ero тинк­
туры всеrда описываются в блазонирова­
нии в первую очередь. Говорят, что чем
проще rерб, тем он лучше, и действитель­
но, были случаи, коrда древняя семья вы­
бирала себе для rерба щит только одноrо
простого IJBeтa. Наиболее известный
пример - это знатная семья д'Альбре, у
которой щит просто червленоrо IJBeтa,
тогда как английский рьщарь сэр Томас
Холланд (1320-1360 rоды) оn<азался от
rерба своей древней семьи в пользу про­
стоrо щита черной эмали.

Конечно, обычно требуется более тща­

тельная система, чтобы сделать поправку
на все мноrочисленные вариа!JИИ, необ­
ходимые, чтобы удостовериться в уни­
кальности каждоrо герба. Любое количе­
ство делений щита, известных как фигу­
ры, может быть расположено на rераль­
дическом поле, начиная от основных гео­
метрических форм и до совершенно лю­
боrо объекта, :живоrо или неживоrо. Поя­
вляется ли фигура или нет, поле может
быть разделено на несколько сеrментов
разных IJВетов.

Описывая части
Коrда щит делится на различные простые
поля, это описывается словом «разделен­
ный», за которым следует непосредствен­
ное описание способа деления, такое как
«разделенный стропильно» или «рассе­ щит разделен на равное количество ма­ Последняя Версия герба семьи д'А.льбре, где 2-я
ченный». Описания делений используют леньких частей, тогда указывается коли­ и 3-я •tетберти предстаб.ляют изна•tа.льный
названия, данные соответствующим «по­ чество частей, например, «скошенный герб - таки.м образом при по,11ощи
четным rеральдическим фигурам» - ос­ справа шесть раз», или «рассеченный во­ zера.льдlt'tеской zитрихо8ки показан •1ер8.леный
новным rеометрическим фигурам. Если семь раз», или «пересеченный десять цбет, а 1-я и 4-я •tетберти добаб.лены позже
раз». Любое разделенное поле может коро.ло.1 Франции.

Поле герба се,11ьи Фишер из Ланкашира
украшено небо.льитми рыбка,11и.
иметь другую фигуру или фигуры либо
металлические, либо эмалевые, без нару­
шения правила «металл на металл - фи­
нифть на финифть».
Несмотря на всю простоту, довольно
сложно ИЗ ОДНИХ ЛИШЬ основных деле­
ний щита составить фамильный rерб. По
крайней мере, 650 лет древняя анrлий­
ская семья Уолдерrрейв использовала
щит, который был просто рассечен по­
полам (одна половина серебряная, дру­
гая красная). Шотландские гер!JОГИ Ард­
жилл, возглавляющие клан Кэмпбелл,
имеют герб, разделенный клиновидно
восемь раз золотом и черным; семья
Кэмпбелл из Лондона имеет rерб, в ко­
тором щит разделен клиновидно восемь
раз rорностаевы,\4 мехом и червленью, а
название шведскоrо рода Нат ох Даr
(день и ночь) происходит от простоrо
щита, пересеченноrо золотом и лазурью
(разделенноrо на две половины rоризон­
тально, одна половина - синяя, предста­
вляет ночь, друrая половина - золотая,
представляет день).
Украшение
Там, где на щите есть большое про­
странство пустоrо поля, художники час­
то заполняют поле слабым общим узо­
ром. Такая техника называется «дамас­
!JИровка» и может привести к весьма
красивым формам rеральдическоrо ис­
кусства до тех пор, пока этот узор не бу­
дет путаться с rеральдическим рисун­
ком.
 ДКlЕНИЕ ЩИТА 73

Разделения щи.тов
Самый простой метод создания гербов, которые
отличаются друг от друга, - это разделить поверх­
ность щита на две части линией, при этом сделать
одну часть металлом, т.е. золотой или серебряной,
другую часть заполнить эмалью. Дальнейшие ва­
риации могут быть сделаны делением щита 66ль­
шим количеством линий или варьированием края
делений. Добавление мехов к вариаIJиям делает
возможным получить новую, но простую геомет­
рическую композиIJИЮ, а количество таких
вариантов - практически бесконечным. рассеченный пересеченный скошенный справа

скошенный разделенный четверочастно рассеченный. пересеченный

слева стропиловидно скошенный дважды трехчастно

разделенный разделенный пересеченный скошенный справа скошенный слева

четверочастно клиновидно шесть раз несколько раз несколько раз

рассеченный разделенный стропило­ разделенный разделенный разделенн'Ый

много раз видно несколько раз шахматно косошахматно ромбовидно

скошенный разделенный клинчато клинчато клинчато скошенный клинчато скошенный

ромбовидно двенадIJать раз пересеченный слева справа
74

ПОЧЕТНЫЕ ГЕРАЛЬДИЧЕСКИЕ ФИГУРЫ

с а.'Лые просrейшие фюуры или си.-..шо­
лы, располаrаемые на геральдическом Почетные
щите, - это rеометрические узоры, называ­ геральдические
емые почетными геральдическими фигура­ фигуры
ми. Эrи фигуры долго считались занимаю­ Хотя различные авторы у�<­
щими mеgиальное место в геральдике, от­ лоняются от прямого отве­
сюда и название «почетные». Почетная ге­ та на вопрос об их точном
ральдическая фигура обычно занимает одну количестве, приводимая на­
третью часrь площади щита и может бьпъ ми подборка обычно счита­
самОL-rоятельной или в сочетании с другими ется полным списком: глава столб и узкие столбы
фигурами. В блазонировании почетная ге­
ральдическая фюура всегда упоминается
непосредственно сразу после щита.
Выдвигаются различные теории о про­
исхождении почетных геральдических
фигур, включая смешное предположение,
что стропило, например, является фигу­
рой, использовавшейся главой семьи, ко­
торый дает укрытие всем другим членам
семьи. Интересный, но необъяснимый
визуальный ключ находится на римской пояс, 2 узких пояса, поясок правая перевязь, 3 узкие перевязи

мозаике в амфитеатре Лиона, Франция справа, тонкая перевязь справа

(сейчас находящейся в музее города). Мо­

заика показывает деревянный палисад
вокруг арены, который содержит множе­
ство почетных и простых геральдических
фигур, используемых в геральдике. Во­
прос, есть ли связь между римским гео­
метрическим причудливым образом и ге­
ральдикой, или это просто любопытное
совпадение, все еще дискутируется.
перевязь слева, стропило, косой крест,
2 узкие перевязи слева 3 узких стропила узкий косой крест
Варианты почетных
геральдических фигур

Некоторые из почетных геральдических

фигур, такие как перевязь, могут появ­
лятьс я в мелких формах пара."1.и. Такие
уменьшенные почетные геральдические
фигуры имеют названия, которые отража­
ют их природу. Таким образом, стропила
дают название узкому стропилу, столб да­
ет название узкому столбу, а две или более
перевязей описываются как узкие перевя­
зи. Любая почетная геральдическая фигура
может бьгrь сквозной, когда вырезается
центр фигуры и в этом случае либо откры­
вается гербовое поле, либо вырез заполня­
ется другой тинктурой. Она также может
бьгrь окаймленной, то есть обрамленной
тонкой лентой другой тинктуры.
Крест
Геральдический крест формируется ком­
бинацией «пояса» (горизонтальной поло­
сы) и «столба» (вертикальной полосы).
его простой форме он помещается в цент­
ре щита, каждой перекладиной касаясь
вилообразный крест, прямой крест, прямой опрокинутое острие,
узкий вилообразный узкий крест 3 опрокинутых острия
крест
одного из краев щита. Крест дал больше оконечности перекладины вырублены в
вариантов и разновидностей, чем какая­ центре и похожи на ласточкины хвосты.
либо другая геральдическая фигура: неко­ Если нижняя перекладина креста сужает­
торые исследователи говорят, что СУIIJест­ ся до точки, тогда говорят, что крест заост­
вует более 30 вариантов, другие - более рен книзу. Кресты лапчатые и кра.l'ИКи
50, тогда как один наиболее рьяный уче­ часто можно найти в таких вариантах, как
ный XIX века перечислил около 450� Наи­ «Крест лапчатый, заостренный книзу» и
более часто встречающиеся разновидно­ «крест с перекладинами, заостренный
сти - это лапчатый крест (когда оконча­ книзу».
ния перекладин широкие, но сужаются к
В центру креста) и Мальтийский, или вось­ Фламандск11й zербобник при6.лю11те.льно
миконечный, крест, который похож на 1560юда, демонстр11рующllй 11011етные
предЫдУIIJИЙ, за исключением того, что zера.льд1tчесК11е ф11zуры 11 деле1шя 110.ля щ11та.
 ПOЧEТllhlE ГЕРЛ:lf,;\ИЧЕСЮIЕ ФllП'РЫ i5

Варианты крестов

крест костылевидный: клиновидный крест: крест лилиевидный: крест с мальхми крест клеверолистный:
перекладины воmутые, суживаю­ выделяющиеся конgы перекладинами (так прямые перекладины,
Т-образные, щиеся к KOHIJY пере­ заканчиваются в форме называемый пере­ каждая заканчивается
напоминающие кладины, оконечность лилии сеченный): окончания тремя кружками или
костыли каждой перекладины каждой перекладины листком клевера
разделена на три части сами пересечены

лапчатый крест Мальтийский крест мельничный крест крест, украшенный крест, украшенный
шарами лилиями
76
ПРОСТЫЕ ГЕРАЛЬДИЧЕСКИЕ ФИГУРЫ
с уществуют геральдические фигуры,
известные как «простые геральди­
ческие фигуры» (или ординарные); они
могут появляться самостоятельно или в
группах в соответствии с их значением.
Простые геральдические фигуры кажут­
ся менее общепринятыми среди геомет­
рических узоров, располагающихся на
щитах, однако, как и многие почетные ге­
ральдические фигуры, большинство из
них обязаны своему происхождению
конструкgии средневекового щита.
Наиболее понятными и широкоис­
пользуемыми простыми геральдически­
ми фигурами являются «вольная часть»
(и ее старший кузен, четверть), «кайма»,
«сердgевой щиток», «внутренняя кайма»
и «узкая внутренняя кайма>). Последние
четыре, вероятно, напоминают металли­
ческие усиления, которые были частью
структуры средневекового щита. Другие
исследователи также включают дополни­
тельные элементы в список простых ге­
ральдических фигур, например, «ромбо­
видную фигуру>) и ее производные, «про­
сверленный ромб>\ «сквозной ромб>), а
та1оке такие разновидности, как «верете­
но>), «клин>), «гонт>) и «дугообразные бо­
ковики>).
Кайма - это просто окаймление вок­
руг края щита. В шотландской геральдике
Простые геральдические фигуры
кайма сердgевой малый
щиток
дугообразные боковики гонт
каЙ.\1а часто используется в качестве эле­
мента для идентификаgии младших вет­
вей семьи, при этом каЙ.\.\.а несет фигуры,
взятые из герба матери (см. Знаки линий
.\.\.ЛаДшего поколения). Похожая практи­
ка существует в испанской и португаль­
ской геральдике, где кайма может даже
включать маленькие щиты ближайших
родственников.
Так называемый «сердgевой, или ма­
лый, щиток>) - это небольшой щит, ис­
пользуемый как маленький щиток. Он
может быть простым или нести другие
фигуры. И таких щитков может быть не­
сколько. Герб Бюррелла, барона Гвидира,
использует эту фигуру на другой подоб­
ной фигуре - зеленую на каждом из
трех серебряных щитков, при этом кай­
ма у щита золотая. А вот семья Хеев, гра­
фов Эрроллов, из Шотландии, имеет три
красных щитка на серебре.
Внутренняя кайма появляется между
серединой и краем щита. Франgузские
герольды называют ее фальшивым щит­
ком или сквозным сердgевидным щит­
ком.
Узкая внутренняя кайма на самом де­
ле ненамного больше, чем просто узкая
каЙ.'1а, и в шотландской геральдике они
часто появляются в паре, где, украшен­
ные лилиями, обычно ассоgиируются с
внутренняя кайма узкая внутренняя
ромбовидная фигура
королевским гербом Шотландии и дру­
гих семей, породнившихся с шотланд­
ским монархическим домом посредст­
вом браков.
Вольная часть - это либо квадрат, ли­
бо прямоугольник в правом верхнем углу
щита, по сути, в главе, меньший, чем бо­
лее употребляемая четверть. Вольная
часть часто имеет в себе другие фигуры и
в геральдике некоторых стран может ис­
пользоваться для обозначения определен­
ных (родственных) связей.
Дугообразные боковики всегда появ­
ляются в парах и формируются арками с
каждой стороны щита, идущими от верх­
него угла до точки немного в стороне от
основания щита.
Ромбовидная фигура - это фигура в
форме бриллианта, которая имеет не­
сколько вариантов, наиболее известный
из которых так называемый «сквозной
ромб>) - ромбовидная фигура с вынутой
сердgевиной, чтобы показать щит.
«Просверленный ромб>) - это ромбовид­
ная фигура, в которой наличествует круг­
лое отверстие, «веретено>) - это просто
вытянуть1й ромб. Поле, полностью укра­
шенное ромбовидными фигурами, носит
название «разделенное ромбовидно», а
украшенное квадратами - «разделенное
шахматно».
вольная часть
каЙ.\.\.а
клин решетчатое сплетение

девять гонтов и скрипка на zербе
семьи Винтер фон Бо.ланден.
Гонт - это небольшая вытянутая пря­
моугольная фигура. Многочисленные гон­
ты часто рассыпаны по всему полю, в та­
ком случае !IJИT описывается как «усы­
панный гонта.\1И>),
Клин - треутольная фигура, которая
редко используется самостоятельно.
Обычно !IJИT бывает разделен на некото­
рое число клиньев, образую!IJИХ фигуру,
похожую на крылья ветряной мельниgьr,
а поле описывается как «разделенное
клиновидно на N частей>). Наиболее из­
вестный пример !IJИта, разделенного кли­
новидно, это герб шотландской семьи
Кэмпбелл, который имеет восемь частей
из золота и черни. Ветви семьи часто на­
носят на клинья другие фигуры или варь­
ируют их края или цвета.
Решетчатое сплетение формируется пе­
реплетенными узкими перевязями справа
и слева. Оно может появляться как само­
стоятельный узор, но чa!IJe используюrся
его повторения, которые покрывают все
поле переплетениями, что напоминает са-
ПРОСТЫЕ ГЕРА.1ЬJ,ИЧЕСIП1Е ФИПiРЫ 77
довую решетку, и тогда IIJИT описывается
как «покрьrгый решеткой>).
Узоры гербового щита
Обычно, если фигуры повторяются на IIJИ­
тe, их количество не превышает десяти, и
это количество обязательно обозначается
в описании. Более того, они обычно разме­
!IJаются внутри периметра !IJИта таким
образом, чтобы быть видны­
ми полностью. Иногда,
однако, мелкие фигуры -
которые могут быть любо­
го типа - бывают рассыпа­
ны по всему !IJИту во мншке­
стве. Такой эффектный
Новаторское решение в использовании
прием поме!IJения гераль­
термина «усеянный» - z.лава zера.льдическоzо
дических фигур в IIJИT назы­
щита района От Оzове в Габоне украшена
вается «усеянный>), кофейными зернами.
СУ!IJествуют специальные
термины для обозначения
расположения определенных изображена в гербе семьи Сайк, так как
фигур. Например, IIJИT с рас­ «syke>) обозначает в переводе родник
сыпанными гонтами носит или фонтан.
наименование «усеянный Английская семья Стауртон использу­
гонтами», а IIJИT, усыпан­ ет фонтаны и перевязь, чтобы рассказать
ный геральдическими ли­ о древнем имении семьи. Шесть родни­
лиями, так и называется - ков начинаются в Стаурнеде, формируя
усеянный геральдическими исток реки Стаур: три изначально нахо­
лилиями. Любой объект, ка­ дились в границах имения, три друтих -
ким бы простьrм или неве- за граница.ми его. Герб Стауртонов имеет
роятным он ни был, может черный !IJИT с золотой перевязью между
быть рассыпан по всему !IJИту, как, шестью фонтанами, четко описывает гео­
например, на усеянном кофейными графию и историю имения.
зернами !IJИте района От Огове в Габоне.
Кружки
Простые круглые фигуры, называемые
«кружки>), изображаются в геральдиче­
ских цветах и металлах. Тогда как в боль­
шинстве стран кружок описывается .
просто в его цвете, английская геральди­
ка имеет точное название для каждого
кружка. «Монета» ( «бизанТ>)), или золо­
той кружок, названа так из-за золотой
монетки Византии, тогда как «rуз>), или
червленый кружок, напоминает тарта­
летку. Голубой кружок - это «гурт>), ко­
торый может относиться либо к синяку,
либо к голубике. Капельки - это вариан­
ты кружков, и иногда они выглядят как
головастики. Они известны как
«gouttes>). Еще раз повторимся, что в ан­
глийской геральдике используется нор­
мандский французский: красные ка­
пельки - это gouttes de sang - капли
крови, золотые капельки - gouttes d'or.
Кружок с голубыми и белыми волнисты­ Шесть фонтанов и перевязь в zербе семьи
ми линиями часто используется для обо­ Стауртон отражают собстбенность семы1 -
значения воды: в геральдике он назван шест_ь источников. Эскюная карта сверху
термином «фонтан>). Подобная фигура обменяет рисунок.
78

Линии ДЕЛЕНИЯ
г еральдика не была бы собой, если бы
не была изобретательной. Веками те, Общие линии
кто регулировал геральдику, использовали
деления
любой возможный метод, чтобы убедить­
ся, что каждый щит уникален. Эго осо­ Следующие щиты демон­
бенно касается множества путей деления стрируют некоторые ме­
щитов. Для того чтобы увеличить количе­ тоды, которыми может
ство возможных вариантов, края деления быть сделано геральдиче­
и почетных геральдических фигур, кото­ ское деление.
рые известны как «линии деления», могут
быть изображены различным образом и в
разных стилях.
Линии деления полностью использу­ шиповидный: фестонный, обратношиповидный:
ют края почетных геральдических фигур, с остриями наружу как шиповидный,
и они считаются существенно отличаю­ с остриями внутрь
щимися от гербов других, не связанных с

данной семьей родов, которые могут

иметь щиты, идентичные по gвету и по­
четным геральдическим фигурам, но с

различными краями. Например, зеленый

крест с прямыми краями на белом щите
может принадлежать семье, не связан­
ной с семьей, на чьем белом щите зеле­
ный крест имеет волнистые края. Факти­
чески линии включаются в герб, только
если они не прямые.
Дополнительно к стилям, показанным
здесь, в последние годы новые линии де­
ломаный: большие зазубренный: похожий волнистый:
ления были разработаны геральдически­
изломы, похожие на зубья пилы как волна
ми художниками Скандинавии, Южной на зубья пилы
Африки и Канады.

Переменные цвета
Одна из наиболее увлекательных гера /\Ь­
дических «уловок» в гербе - это разде­
ленный щит с полями переменных тинк­
тур. Переменные тинктуры - это деле-

зубчатый: как зубчатая облаковидный: косозубчатый: похожий

стена похожий Ra облака на отрубленные ветви

уширенно-зубчатый пламеневидный: шлемовидный:

Переменные геральдические тинктуры на щите как языки пламени зазубренный
общины 6 Гренландии. Щит здесь пересечен.
 .�111111111 ;\E.'IEllllH 7Н

ние щита таким образом, •побы одна

часть была металлической, а другая эма­ Европейские варианты линий деления
левой, а затем геральдические фигуры
Определенные фигуры, деления щита, Дженкинс приводил следующие при­
размещаются на щите таки..\1 образом,
линии деления и так далее своеобразны меры вариантов и имена некоторых по­
чтобы их части были обоюдно таких же
для определенной области или страны. четных геральдических фигур, которые
эмали и металла. Хотя это звучит сложно­
В 1886 году в своей работе «Английская редко встречаются в английской гераль­
вато, перемена чветов в щите могла бы
и зарубежная геральдика» Роберт дике.
быть на самом деле самым простым и
наиболее эффективным и изящным ме­
Гербы семей
тодом тpaнcфop.'l<illlJИИ одного очень про­
стого щита в другой.
Герб англо-нормандской семьи д'Аби­
то - пример того, как переменные цвета
фигуры и полей могут произвести пора­
зительный эффект. Герб д'Абито рассечен
золотом и червленью с тремя кружками
переменных тинктур поверх всего. Он
должен быть сравнен с похожими гераль­
дическими композициями, которые не
Фон lJирн Д'Арпо Фромберг Фон Тале
имеют перемен тинктур с полями: это
герб семьи Куртенэ (золото с тремя
шарами и тарталетками) и его противо­
положность, герб Динхама (червленый с

тремя золотыми монетами).

Эти три личных щита показывают,
как определенная конфигурачия фигур
может изменяться посредством металлов
и эмалей. Семьи, которым принадлежит
каждый щит, вероятно, не связаны меж­
ду собой, хотя изменения тинктур иногда Кауффунген rляйзенталь Линдек Куниге

используются различными члена."1и од­

ной и той же семьи. Французские варианты почетных геральдических фигур
В случае с гербом Куртенэ мы можем
увидеть, как точна может быть геральди­
ка. Каждому кружку дано свое название,
т.е. красные кружки - тартале'П<И (или
шары), а в гербе Динхама золотые круж­
ки называются монетами. Наконец, г�б
д'Абито сочетает эти два узора, но в итоге
получается нечто совершенно отличное,
путем перемены lJВетов с полями и деле­
нием пополам третьего кружка. В итоге Стропило Стропило Стропило Анке
получается абсолютно не похожий на Файи Плойе Энлассе
другие щит.

Щшп ссмы1 Куртсю: юлото с трс;.1я Щит Дцнхама - обратная версия щита И наконе�J. щит д'Абито: рассйен золотом и
тарталетка,�т ( mapa,11u ). Куртею: чср8лснNй с тремя монетами. •11р6Летю, с тремя kружками ru,>ремснньtх тuнхтур.
80

ОПИСАНИЕ ГЕРБОВ
т ермин «блазонирование>) относится Ниже представлены три примера того,
к спеgиальному и отличительному Части и точки щита как блазонирование может описывать
языку, который используется для гераль­ щит. Первый пример это герб семьи
Для того чтобы точно описать щит,
-

дических описаний. Многие из случайных Виннеберr: в червленом щите правая сере­

он должен быть разделен на не­
«посетителей» мира геральдики могут бряная зазубренная перевязь между ше­
сколько частей.
быть сбиты с толку данной особенностью стью укороченными золmъrми крестами.
Правая сторона и левая сторона
геральдики, но фактически она имеет
щита всегда описываются с точки
очень дружелюбный и универсальный
зрения того, кто несет щит (атавизм
язык, настолько точный в своей фразео­
тех дней, когда щит действительно
логии, что, единожды выучив его, один ге­
носили). Таким образом, с точки
ральдист может передать другому тща­
зрения читателя правая сторона -
тельное и полное описание любого герба
это левая, а левая - это правая.
посредством краткой вербальной кар­
Большинство геральдических фигур,
тинки. Блазонирование само по себе уже
в частности животные, изобража­
точный язык, который должен быть, так
ются смотрящими вправо, так как
как геральдика зависит от уникальности
эта сторона считается более заслу­
каждого герба.
живающей внимания и почета. То
есть с точки зрения зрителя (но не

Описывая щит носителя!) любые львы, например,

обычно будут смотреть на щите в
Любая фигура может бьпъ связана с лю­ 1. Сначала описывается поле: червле­
левую сторону.
бой другой любым количеством вариан­ ный щит - простой червленый фон.
тов, чтобы составить полноgенный герб.
А В С: глава (верхняя часть щита),
Часто чем древнее герб, тем проще его ри­
подразделяется на:
сунок. Вообще, возможно иметь герб и
А: правая точка главы
без единой фигуры. Щит семьи д'Альбре
В: средняя точка главы
был изначально просто красным, хотя в
С: левая точка главы
1389 году к нему был добавлен герб Фран­
О: почетная точка
gии, и в результате он принял такой вид:
Е: точка gентра или сердgе
щит разделен на четьrре части, первая и
F: фокус щита
четвертая четверти стали лазурными, с
G Н 1: основание, подразделяется на:
тремя геральдическими лилиями в каж­
G: правая точка основания (или
дой, тогда как вторая и третья четверти
подножия)
сохранили начальный червленый цвет.
Н: средняя точка основания
Мы рассмотрели несколько основных
1: левая точка основания
геральдических фигур, используемых в ге­
ральдике. Теперь давайте посмотрим, как
они «блазонируются». Описание должно 2. Следующая, наиболее важная хара­
включать все детали тинктуры, которые ктеристика - почетная геральдическая
потребуются художнику для корректно­ фигура. В данном случае серебряная пере­
го воспроизведения герба. Описание все­ вязь, обозначающая линию разделения,
гда должно следовать установленной мо­ здесь она к тому же ступенчатая.
дели: А в с
1. Поле, включая любые деления.
2. Почетная геральдическая фигура.
3. Важнейшие фигуры на поле, затем D
любые малые фигуры.
4. Любые фигуры на почетной гераль­
дической фигуре. Е
5. Любые простые геральдические фи­
гуры.
6. Любые фигуры на простых гераль­
дических фигурах.
Дальнейшее усовершенствование
языка блазонирования - это средства
описания точной позиgии на щите, ко­
торую может занимать любая фигура.
Наименования этих частей объясняются 3. Описываются любые мальrе фигуры:
в рамке. между шестью золоты."'1и укороченными
крестами.

Герб города Жерв илля (Сэн-Маритим,
Франgия) описывается так: в серебряном
поле лазурная перевязь между двумя
фригийскими колпаками червленого gве­
та, перевязь обременена тремя шестико­
нечными молеттами (звездами).
1. Щит серебряный, почетная гераль­
дическая фигура: лазурная перевязь (раз­
мещение фигур «на» уходит в пункт ни­
же. Так как линии разделения прямые,
они не упоминаются).
2. Малые фиrуры на поле: между двумя
фригийскими колпаками червленого lJВеГЗ.
3. Если какие-либо фигуры расположе­
ны на почетной геральдической фигуре,
они описываются «помещенными на»
или сама фигура называется «обременен­
ной»: три шестиконечные золотые молет­
ты (звезды) помещены на перевязь.
ОПИСАНИЕ ГЕРБОВ 81
Более сложный герб семьи Джонсонов из
d-b
Саффолка описывается так: в черном по­
ле на серебряном поясе между двумя та­
ковыми же двойными наручниками три
червленых наконечника стрелы. В золо­ -·- -·-
той главе выходящий лев между двумя
лазурными ромбами.
4. Затем описываюrся фигуры, поме­
щенные на почетной геральдической фи­
гуре, и их IJИета: три червленых наконеч­
ника стрелы.
1. Поле: черное.
5. Если в дополнение к другой почет­
ной геральдической фигуре имеется гла­
ва, как в данном случае, она упоминается
следующим образом: на главе золотого
IJВета.
2. Почетная геральдическая фигура: се­
ребряный пояс.
d-b -·- -·-
6. Далее следуюr любые фигуры, кото­
рые появляюrся на главе: полулев (голова
и верхняя часть льва) ме)I<ДУ двумя ром­
3. Малые фигуры на поле: ме'Ж<ДУ двумя бовидными фигурами лазурного IJИета.
таковыми же двойными наручниками
(так как и пояс, и наручники серебряные,
IJВет упоминается только одна'Ж<ДЫ).
82
fEP АЛЬДИЧЕСКИЕ )l<ИВОТНЫЕ
х отя ранняя геральдика состояла в
основном из простых геометриче­
ских узоров (для облегчения идентифика­
gии на расстоянии) - звери, птиgы и чу­
довища начали появляться как эмблемы
на щитах и флагах задолго до рождения
геральдики как таковой. Мы знаем, 'П'О в
Древней Греgии афиняне выбрали сову в
качестве символа своего города. В Древ­
нем Египте многие из богов изобража­
лись частично или полностью в виде жи­
ваrных, которые жили рядом с челове­
ком, - такие как шакал, кобра или яст­
реб. Библия буквально выдает инструк­
gию: «Каждый человек из детей Израиле­
вых выберет свой собственный штандарт,
со знаком дома отgа» (Числа, 2:2), и из 12
израильских племен не менее чем поло­
вина взяла в качестве символа изображе­
ние какого-либо животного.
Лев
Львы были популярны еще на заре гераль­
дики - возможно, 'П'О они были самой
первой геральдической фигурой. Когда
Жоффруа, графа Анжуйского, его тесть,
король Генрих I Английский, производил
в рыgари в 1127 году, тому даровали щит,
на котором были изображены золоты е
причудливые львы. Лев, который считался
gарем животным, был, естественно, лю­
бимым символом у воюющих людей ере-
лев, считающийся царе,\/ з!Зерей: страни1jа
1570 года
из голландского гербо!Зника
деАшнстрирует семейные гербы с ль!За,\tи,
стоящими на задних лапах - «IЗосстающими»,
го!Зоря языко,\1 блазонuро!Зания.
дневековой Европы. Кроме того, он заслу­
женно мог бьггь отнесен к одним из наи­
более экзотичных животных в средневе­
ковых геральдических зверинgах.
Все позы или наклоны геральдической
фигуры называются «позиgиями», и это
особенно относится к живым СУIIJествам.
Неудивительно, 'П'О льву позволено иметь
наибольшее количество таких геральди­
ческих позиgий - некоторые писатели
насчитываюr их не менее 60. Кроме сво­
ей позиgии, лев или любое другое сущест­
во может также различаться характер­
ными признаками. Например, лев шага­
ющий (позиgия) может также бьггь «с
языком другого gвета» (то есть с языком,
изображенным в тинктуре, отличающей­
ся от обычного червленого) и «вооружен»
клыками и когтями.
геральди ка - точная наука. Эго необхо­
димо ей прежде всего для сохранения ин­
дивидуальности гербовой композиgии.
Следовательно, характерные признаки и
позиgии дизайна щита весьма важны. Мо­
жет так случиться, что одна семья выберет
для своего герба золотого восстающего льва
на синем фоне, другая - золотого львиного
леопарда, тогда как третья - золотого вос­
стающего льва с обращенной назад голо­
вой Достаточно различий в позиgии голо­
•.
вы этого животного или добавленных раз­
двоенных хвостов (queue fourchee), чтобы,
при общей похожести, в итоге получились
три совершенно разных герба.
Другие звери
Естественно, многие из первых «пользо­
вателей» льва в качестве личного символа
выбирали это CYIIJeCтвo, чтобы отразить
свою собственную свирепость и храб­
рость. То же самое может быть сказано и
о тех, кто останавливал выбор на медве­
дях, волках или других плотоядных жи-
вотных. Сила могла ассоgиироваться и с
другими животными. Знатная семья
Пернштейн из Моравии, например, име­
ла на своем серебряном щите черную го­
лову зубра без шеи, повернутую на смот­
рящего. В соответствии с семейной леген­
дой, основатель семьи Пернштейн по
имени Венява был истопником и имел
необычную силу. Он сумел поймать дико­
го зубр а и привести его во двор короля в
Брно, где затем отрубил бедному живот­
ному голову одним взмахом своего ог­
ромного топора. Король был столь пора­
жен, что даровал Веняве крупные имения
и право запечатлеть свой подвиг на фа­
мильном гербе.
Этот баварский герб 1823 года, пожало!Занный
барону Петеру Кройссеру, показы8ает
многообразие з!Зерей из геральд�l'tеского зберин1jа.
Львы или леопарды
В 1235 году немеgкий император
Фридрих П подарил Генриху Ш Анг­
лийскому трех леопардов в качестве
живого герба. Было ли это отражени­
ем английского герба в то время? Если
да, значит ли это, что существа в анг­
лийском гербе леопарды? Некото­
-
рое замешательство возникает исходя
из трактоm<И геральдических терми­
нов, описывающих положение фигу­
ры льва. В английской геральдике су­
щество, чаще всего изображаемое сто­
ящим на одной задней ноге и как бы
боксирующим передними лапщи, -
это лев восстающий, тогда как если лев
степенно шагает через щит, это лев
идущий. В английском гербе три льва
описываются как «идущие и стереJ:У­
щие»: они шагают и смотрят на зрите­
ля. Во франgузской же геральдике лев
_ всегда предполагается восстающим и с
головой, обращенной не на зрителя,
тогда как существо, которое является
«идУIIJИМ и стереIУЩИМ», а главное -
смотрящим на зрителя, - это всегда
леопард! Более того, во фршщузской
геральдИI<е поднявшийся лев, смотря­
щий на вас (в английской - «ВОССТЗЮ­
щий и стерегущий»), называется li.on
koparde (леопардовый лев), а шагаю­
щий на задних лапах лев - kopard
li.onne (львиный леопард)! Аналогич­
ный пример можно найти и в русской
территориальной геральдике - на гер­
бе города Владимира изображен не
кто иной, как львиный леопард.
 ГЕРА.lЬ.:\ИЧЕСl\ИЕ ЖИВОТНЫЕ 83

Наиболее обПJИе позИIJИи льва

стоящий дерУIIJИЙСЯ восстающий

восстающий стерегущий лежащий шаrающий (леопардовый лев)

(львиный леопард)

нападающий восстающий с раздвоенным хвостом восстающий и обернувшийся назад

восстающий с двойным хвостом сидящий трусливый

84 Г�:РАЛЬДИЧЕСl\ИЕ ЖИВОТНЫЕ
Вкус ,1>1естной флдры и фауны 11у8стбуется
6 зе,11ельных гербах некоторых балтийских
государстб; слеба: Полбамаа (Эстония);
середина: Баложu (Латвия); спраба: AyzJe
(Латбия).
Как и мно:жество других геральдиче­
ских историй, невозможно узнать, поя­
вился ли зубр в гербе Пернштэйнов до
или после того, как возникла фамильная
легенда, но герб помещен на воротах зам­
ка в Пардубиgе, некогда принадлежав­
шего этой семье.
Тогда как ,\.\Ноrие мужчины, ориенти­
рованные на отображен ие сильr и лющи,
не были бы против представления себя
быком, то, должно быть, немногие согла­
сились бы заменить его на кастрирован­
ного собрата, вола. Однако если верить
Николасу Аптону, английскому герольду
XV столетия, он способствовал пожалова­
нию герба с тремя воловьими головами
рыgарю, который имел несчастье быть
раненным в пах ударом копья.
Другим животным, которое Аптон мог
бы предложить равным по смысловой на­
грузке для такого клиента, скорее
был бы бобер, чьи запаховые железы рас-
Чудесное изображение дикобраза, 6ырезанное
6 кащtе, на з,ибмме короля Людо&ика Xll
Французского, 1498-1515 годы
(Шато де Блуа, Франция).
положены сзади и являются весь.'1.\а попу­
лярным медиgинским средством. Аптон,
вместе с другими средневековЬL\1.И автора­
ми, полагал, что эти железы были на самом
деле яичками бобра и что, когда
бобер понимал, 'П'О на нею охо­ Слон 6 гербе графов фон Гельфенштейн,
тятся, он просто предпо­ необычная геральдическая фигура
читал кастрировать себя животного, выбранная
своими собственными в качестве восхитительного
зубами. Бобры, когда-то каламбура с фамилией семьи.
многочисленные во многих
странах Северной Европы, ных. В Латвии реки и леса дали для
теперь водятся только в лесах местной геральдики gелую россыпь
Скандинавии, стран Балтии и в различных символов из местной ди­
России, и как результат они по­ кой природы. Герб Ayge - черный
явились в гербе города Бобро­ речной рак на червленом поле - оп-
ва Воронежской области равданное нарушение правила
и эстонского рай- «gвета на gвет>). В гербе Ба­
она Полвамаа. ложи лягушка сидит
Геральдика под главой, укра­
дает «символи­ шенной листьями
ческий>} приют водяной лилии, тог­
различным соз­ да как белки в гербе
даниям, большим Балдоне и ежи в гербе
и мальrм, и тогда как Вилаяка напоминают о жи­
воины могли выбрать вотных, которых можно
всего, для своих гербов воин­ увидеть в любом здешнем
ственных зверей, таких саду.
как львы, медведи и вол­
ки, различные городские Герб семьи Пернштейн из Моравии
и посеЛI<овые общины час­ несет популярную юлову быка
то предпочитали запечатле­ и в качестве основной фигуры.
вать более спокойных живот- и в ка•tестве клейнода.
Венява убивает зубра - сюжет рельефа,
вырезанного в родовом гнезде семьи
Пернштейн, в замке Пардубl11Jе.

Верблюд в гербе юрода Петропавловска
Акмолинской области (Российская империя),
на перекрестке путей, где Восток встречается
с Западом.
Экзотические звери
Среди других, более э кзоти ческих живот­
ных слоны были агносительно хорошо из­
вестны средневековым rеральдистам (Ген­
рих Ш Английский в 1254 году получил
одного в подарок для своего зверинgа аг
Людовика IX ФранlJУзского). Слон считал­
ся символом силы и надежности,
поэтому он был выбран для герба города
Ковентри в Англии. Частично гласный
пример использования слона появляется в
1.Jюрихском гербовнике (1335-1345
ды) для семьи фон Гелъфенштейн из Шва­
бии, выбранный в качестве гласной фигу­
ры и намекающий на фамилию семьи.
Другие экЗСУГИческие животные в гераль­
дическом зверщще - это животные ВОСГО'I-
Тигрщ1а, с;чотрящая на себя в зеркало, -
6 третьей четберти герба английской семьи
Сибелло8. Тогда как она любовалась сбоим
собстf3енньи11 изображением, ее детеныши
остались незащищенными.
ных территорий и некоторых городов бьш­
шей Российской империи и современной
России (таких, как Петропавловск АJ.<мо­
линской области или Челябинск), в которых
в качестве основной фигуры изображен
верблюд. Когда сэру ТИ'гу Сальту, баронету
из Сальтэар (Йорюпир), даровали герб, он
выбрал себе в качестве клейнода альпаку,
благодаря тоюшй шерсти которой он сколо­
тил себе gелое состояние.
Части животных
Следует оговориться, однако, что не толь­
ко полные изображения живагных ис­
пользуются в геральдике. Клъ1ки волка, на­
пример, появляются на щите Кински из
Богемии, тогда как другие вкмочают ске­
лет рыбы и различные виды ампутирован­
ных конечностей, рогов, голов, черепов и
тому подобного. Части живагных, каго­
рые наиболее применимы в геральдике,
включают прежде всего именно голову,
которая либо «оторвана» (т.е. с неровны­
ми краями у основания шеи), либо «отре­
зана» (ровно), различные рожки и оленьи
рога, и даже лапы медведей и львов, кото­
рые таюке могут быть либо оторванными,
либо отрезанными.
и ральдически «записала» историю с
Домашние животные
Коты, собаки и лошади загнаны в ге­
- все
го­ ральдические рамки и «загоны», так же,
впрочем, как и несчасгные жертвы охагы: ка­
бан, косуля, зайgы и кролики. Оленья охота
была веками эка<ЛЮзивным видом спорта
для знати, поэтому неудивительно, '!ТО после
львов, вероятно, именно олени появляюгс.я
Клыки волка в гербе •tешского рода фон Кински
мы Видим на предстабленно,1,1 здесь
Великолепно сделанно,1,1 геральди��еском
украшении на железных коfЗаных fЗоротах.
Са,11и клыки очень стилизованы.
ГЕРАЛЬДИЧЕСКИЕ ЖИВОТНЫЕ 85
на I.IJИтax столь же часго, и поэтому им поз­
волено занять вгорую самую большую груп­
пу личных геральдичеашх эмбле.м. Англий­
ская семья Кагтингтон взяла в свой герб двух
самок оленя, расположенных, говоря языком
геральдики, «беrуI.IJИМи от середины в раз­
ные стороны». В результате получившееся
животное в этом гербе имеет довольно ко­
мичный вид эдакого Тянитолкая_
Борзые весьма популярны в итальян­
ской геральдике, тогда как британская ге­
ральдика агдает предпочтение талботам,
большим и сильным древним ГОН'IИМ. Од­
нако лучшие друзья человека выходят не
более верными, чем собака в клейноде
господина Филлипса из Кавендиш-Сквер
(Лондон), который в начале XIX сголетия
купался в море недалеко от Портсмуга. Ко­
гда он попал в сильное течение и оказался
буквально на волосок от гибели, прогули­
вавшийся неподалеку находчивый ньюфа­
ундленд увидел, в какое затруднительное
положение попал мужчина, нырнул в воду
и вытянул его в безопасное место. Когда
господин Филлипс обнаружил, '!ТО его чет­
вероногий спаситель заблудился, он взял
храброго пса домой и оказал ему все воз­
,\южные ПО'Iести, которые тот заслужил
Более того, счастливая семья Филлипс ге­
таким
счастливым исходом в свой новый гераль­
дический клейнод и девиз. Таким образом,
полное описание фамильного клейнода
Филлипсов стало следуюl.IJИМ= над зеленой
горой перед СИДЯI.IJИМ ньюфаундлендом на­
турального gвета, с обращенной назад голо­
вой, I.IJИТOK. В основании щита - волнь1 мо­
ря, и в них ПЛЬШУI.IJИЙ обнаженньIЙ человек,
правая рука натурального IJrera поднята.
Девиз: Auspii:e Deo extШi rrшri, «ВедомьIЙ
Богом, я вытащил его из моря».
Верный друг г-на Филлипса, собака, которая
не только спасла ему жизнь, но и стала
клейнодом в его гербе.
86
ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ ФИГУРЫ
ч еловек и части его тела часто появ­
ляются в геральдике, в основном
указывая на врагов, что в gелом характер­
но для гербов средневекового периода.
Человеческая фигура обычно изобража­
ется полностью одетой или опоясанной
чрезвычайно некомфортным «одеянием
из листьев», описанным одним из англий­
ских геральдических авторов как «расти­
тельные панталоны». Однако обнажен­
ный человек во всей красе появляется в
гербе шотландского баронета Дэниела из
Биннза, а женские груди разных «сор­
тов», притом с капающим молоком, при-
Дµкие люди б tербе семьи Вуд, традиционно
опоясанные дубовыми листьями.
Слишком реалистичная картина в одном из
!iенzерских zербоб, датируемо,\/ 1636 годом.
сугствуют в гербе английской семьи Дод­
жей.
Венгерская геральдика позволяет себе
использовать множество геральдических
изображений челове1<а в действии, осо­
бенно если это что-либо «кровожад­
ное» - например, перерезание горла не­
счастному оленю или просто-напросто
расстрел туреgкого солдата Есть в вен­
.•
герских геральдических сюжетах и более
мирные занятия - например, игра на ор­
гане или жатва кукурузы.
Короли и королевы
Естественно, изображение королей и ко­
ролев (или gарей и gapиg) в геральдике
считается высочайшей честью. В боль­
шинстве случаев запечатленный монарх
имеет тенденgию бьггъ анонимным, но в
гербе кастильской семьи де Авила изобра­
жен плененный король в gепях, представ­
ляющий, ни больше ни меньше, короля
Франgиска I Франgузского, которого взял
в плен дон Диего де Авила в 1528 году во
время битвы при Павии. Савойская семья
Аморето также приковала Маврского ко­
роля к стропилу в своем гербе.
Уэлдоны, баронеты Раэндерри из Ир­
ландии, в своем клейноде изобразили
бюст королевы-девственниgы Елизаве­
ты 1 Английской. Хроники семьи говорят
только, что он был дарован им самой ко­
ролевой как отличительный знак за ка­
кую-то великую службу, сослуженную ей
одним из Уэлдонов. Но это - тайна
семьи.
Закованный король Франсуа 1 Французский
в гербе се,\/ьu де Абила.
Жергвы и негодяи
Испанская семья Миранда запечатлела в
своем гербе знаменитую легенду. На гер­
бовом щите этой семьи изображены пять
девственниg, спасенных от насильника и
убийgы Альваром Фернандесом де Ми­
ранда во время паломничества в Сантья­
го-де-Компостела. Герб города Личфилда
в Англии зафиксировал менее благопри­
ятную судьбу своих гербовых персона­
жей, чем у девственниg Альвара: на ста­
рых печатях городского совета можно
увидеть, как на щите «несколько мучени­
ков разными манерами убиваются».
Английская семья Давенпорт из Кейп­
сторн-Холл в Чешире имеет в гербе то,
что можно считать весьма уникальным
клейнодом - голова преступника в петле,
в которой ему через секунду придется
болтаться. Эту леденящую кровь аллего­
рию следует отнести к борьбе жизни и
смерти, «без опозданий и без мольбы»,
что Давенпортам довелось испытать в об­
ширных лесах на северо-востоке Англии.
Серще и другие органы
Человеческое сердgе часто появляется в
гербах. Например, оно является чентраль­
ной фигурой в гербе шотландской семьи
Дуглас. Сэр Джеймс Дуглас был близким
компанюном шотландского короля Ро­
берта Брюса (1306-1329 годы). В конgе
своей жизни король, который страстно и
долго желал принять участие в Крестовом
походе, взял с сэра Джеймса обещание,
Спасенные от «судьбы худшей, 11ем смерть»
11леном семьи Миранда дебственни1jы, ставшие
11астью гербобой ком�юзшjии.

Клейнод семьи Давенпорт из Кейпсторна -
неизвестхый преступник по пути к месту казни.
что тот отвезет забальзамированное серд­
це короля в Иерусалим и там похоронит у
Гроба Господня. Когда король умер в 1329
году, сэр Джеймс собрался выполнить
данное обещание, но только был убит в
битве во время своего путешествия. Неко­
торые очеви,щы утверждают, что будто
бы прежде, чем последовать на верную ги­
бель, он бросил сердце своего короля в гy­
IIJY битвы. Семья Дуглас добавила червле­
ное сердце в свой герб, а позже оно было
увенчано короной.
Заметим, что на недворянском гербе
одного из авторов данной книги также
присутствует пылающее сердце".
Северо-итальянская семья Коллеони в
своем rербе изобразила три пары мужских
яичек. В мужесrвенные и абсолюrно «нату-
Три пары яuчек ю герба семьи Ко.л.леони
украшают потолок 8 их замке Малыzага около
Бергамо (Се8ерная Италия).
ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ ФИn'Phl 87
ралистичные» Средние века это не было бес­
чесгьем, но сомневающаяся и целомудрен­
ная арисrократия КОН!Jа Х1Х сrолетия насrо­
яла на том, 'fl'Обы эти жизненно важные час­
ти тела сгали описываться в некагорых гер­
бовниках как три перевернугых сердlJЗ.
Женские гениталии появляются в гер­
бе средневековой итальянской семьи Ко­
нати, однако, возможно, наиболее эксцен­
тричный пример геральдической «интим­
ности» можно увидеть в гербе венгерско­
го дворянина И штвана Вараляя, который
в 1599 году получил герб с помещенным в
середину мужским половым органом,
расположенным под рукой, схватившей
колотушку. Как и многие гербы венгер­
ских семей, изображающие отрезанные
Герб Иштвана Вараляя с весьма пикантными
части тел турок, этот герб мог описывать
фигурами, которые в действительности
некоторую особенно неприятную исто­
указывают на профессuю армшера - кузнеца
рию, связанную с трагической «мужской» и мастера по кастрированию коней.
судьбой, которая, должно быть, ожидала
еще одного туреlJКОГО солдата, плененно­
го в битве.. На самом деле эти конкрет­
ные части тела принадлежат.. жеребцу!
Вараляй был кузнецом и человеком, каст­
рировавшим коней в венгерской армии.
И так как он очень гордился, что был са­
мым быстрым и опытным в этом весьма
пикантном деле, он захотел, чтобы этот
факт нашел свое отражение и в его гербе.
Индийский штат Ванканер в своем
гербе имеет представление поклонения
богу Шиве посредством почитания муж­
ского фаллического символа .лишам. Герб
демонстрирует тришу.л, или трезубец
Шивы, вокруг которого обвились змеи, и
�
закругленную сверху шлифованную
скульптуру, представляющую линrам и
воспроизводящую силу.
Герб индийского штата Ванканер привносит
1zоклонение Шиве в геральдику.
Руки и ноги
Части человеческого тела регулярно изобра­
жаютс я в rеральдике. Наиболее часть�ми,
вне сомнения, яnляюгся руки или ноги. Герб
острова Мен, например, блазонируется так:
в червленом поле три ноги натурального
qrera. Такой герб принадлежал древним ко­
ролям Мена и появляется как одна из чет­
вертей в фамильных гербах родов Монтэrю,
Стенли и Мюррей (все - последуюIIJИе лор­
ды Мена). Ноги, во зможно, возникли от
норвежского символа удачи, введенного
давними захватчиками Мена - викингами.
Любопытный человеческий придаток,
появляюIIJИЙСЯ в гербе, - деревянная нога
шведа Пера Ларссона, которому ампутиро­
вали ногу во время его участия в ТрИДIJЗти­
летней войне. При пожаловании ему дво­
рянства он взял себе фамилию Столтенхилм
(stolt означает «ходуля»), после чего деревян­ Иск.лючuтс.льно пикантный герб португальской
ная ходуля стала основнь�м характернь�м семьu Кэшада, 11ье имя /J 11ере/Jоде означает
элемеmuм в гербе, который он принял.
просто «11слюсть».
88
ПТИIJЫ, РЫБЫ И РАСТЕНИЯ
п осле зверей второй по важности ге­
ральдической фигурой является
птиgа - наиболее часто это орел, но так­
же используются в качестве геральдиче­
ских сюжетов и менее «возвышенные»
виды. Иногда появляюrся рыбы всевоз­
можных видов. lJветы, деревья и даже
овощи - все эти представители мира при­
роды иrраюr свою роль в геральдической
истории. Из IJВетов роза и лилия наиболее
популярны в качестве геральдических
эмблем, и у каждой есть своя стилизован­
ная форма - пятилепестковая геральди­
ческая роза и геральдическая лилия, хотя
количество лепестков варьируется.
Символ бдительности - аист с камнем
в лапе в zербе бенzерской семьи Баллинт
из Теско. Если он уснет, камень выпадет
и разбудит аиста.
Геральдический «птичник» !J zербе барона
Арунделя демонстрирует имперского орла
за щитом, сову в качестве щитодержателя
и шесть ласточек на са.мом щите.
fеральдические птиqы Гласный zерб портуzальской се,11ьи
Сардина включает в себя
Если лев считается королем зверей, то не только сардин,
орел для средневековых авторов был не но и кита в
чем иным, как королем ПТИIJ. С римских качестве
времен он ассо1Jиировался с империями, клейнода.
а черные орлы считались самыми храб­
рыми из всех. И византийский, и рим­
ский императоры полагали их личными
эмблемами для себя.
Множество других ПТИIJ - реальных,
причудливых и фантастических - населя­
юr геральдический зверине1J, в частности,
ласточка, или «merletten». Ласточка, соз­
дание, подобное стрижу, при изображе­
нии в геральдике не имеет ни лапок, ни
клюва, так как средневековые авторы по­
лагали, что она никогда не приземляется.
О таких птиlJЗХ говорили крестоНОСIJЫ,
которые видели их в Святой Земле. Лас­
точка часто даровалась в качестве гераль­
дической фигуры младшим сыновьям ан­
глийской знати, как напоминание о том,
что «необходимо верить крыльям добро­
детели и достоинства, а не своим ногам,
при том что у них нет своей земли, на ко­
торой можно стоять».
Пеликан часто изображает сочетание
факта и фантазии. В геральдике он пред­
ставлен пытающимся собственным клю­ млекопитающими. &е виды рыб появля­
вом разорвать себе грудь (термин «ране­ ются как различные геральдические фи­
ный»), используя струящуюся кровь для гуры, но их размер и агрессивность, веро­
того, чтобы накормить своих птеНIJОВ. Та­ ятнее всего, являюrся самым главным по­
кой символ самопожертвования часто казателем для средневековых герольдов.
находит отражение в религиозных Неудивительно поэтому, что во многих
гербах. гербах изображена щука - как, напри­
мер, у португальской семьи Лучио и у
чешского города Дольни Брежов.
Водные существа
Дельфин, наиболее часто встречающееся
u п:р<tЛЬдике морское существо, класси­
фи1Jируется геральдическими авторами
как рыба, так же как, собственно говоря,
и кит, хотя оба, конечно же, являюrся
Злобная и слишком реалистичная щука,
zлотающая маленькую рыбку, изображена
в zербе чешского города Дольни Брежов.
 ПТИЦА. РЫБА И РАСТЕНИЯ 89

IJветы уловка со стороны франgузов действи­

Геральдические авторы наделили розу
множеством свойств. Ее рассматривают
как эмблему загадки и тайны - будучи
красивой, мягкой и сладко пахнущей, она
якобы окружена дьяволом, который про­
является через ее шипы. В средневековой
Англии роза была популярным символом
королевской семьи, достигнув зенита во
времена gарствования Тюдоров. Белая
роза была любимьrм знаком королевско­
го дома Йорков. Красная роза сопернича­
ющего дома Ланкастеров имеет менее
ясное происхождение, однако совершен­
но точно, что Генрих Тюдор (позже Ко­
роль Генрих VII) взял ее в качестве сим­
вола Ланкастеров, когда он объединил ее
с белой розой после женитьбы на Елиза­
вете Йоркской в 1486 году.
Двойная роза Тюдоров была люби­
мым символом Генриха VIII, сына короля
Генриха VII, и после женитьбы на Кат­
рин Арагонской он соединил ее со зна­
ком королевы, гранатом Гранады. Боль­
шое количество роз и гранатов заполони­
ло всю Англию, причем это продолжа­
лось до развода несчастной пары, что
привело к дискредитаgии любого такого
знака, помещенного в общественном ме­
сте или gеркви. Это, между прочим, по­
ставило некоего reppa Арнольда Бильсо-
Геральдическая ли.шя франи,узских короМ?й из их
усыпальнш1ы в аббатсm/Jе Сен-дени. lljит окружен
цепью Ордена С6ятою АУха (Сент-Эспри).
Слева: фиzура розы и граната 6 гербе герра
Арнольда Бильсона - рисунок, о котором после
развода Генриха VIII и Елизаветы Арагонской
он очень сожалел. Спраба: цбетки картофеля
6 гербе французского города Плоданиэля.
на, предположительно немеgкого купgа,
работавшего в Англии, в ужаснейшее по­
ложение: ведь ему был пожалован герб с
геральдическими фигурами розы Тюдо­
ров и граната, «пополам разделенньrми».
Лилия ассоgиировалась с королевским
домом ФранgиИ задолго до появления ге­
ральдики. Возможно, что геральдическая
лилия - это выраженное языком гераль­
дики изображение касатика (ириса), хо­
тя одна из легенд, окружающих этот сим­
вол, говорит о том, что он произошел не
от gветов, а от трех жаб, предположи­
тельно герба Фара.1.1.онда, короля франков
в первой половине V столетия.
Как часть знаков отличия франgуз­
ского короля геральдическая лилия мо­
жет быть прослежена вплоть до правле­
ния короля Роберта II Благочестивого
(996-1031 годы), сына Гуго Капета. Ко­
ролевский герб в виде лазурного поля,
усыпанного золотьи1.1и геральдическими
лилиями, впервые появился в годы gар­
ствования Людовика VIII (1223-1226
годы). Предполагается, что количество
лилий было сокращено до трех во време­
на правления Карла V (1364-1380
ды), якобы в честь Святой Троиgы, каж­
тельно была предпринята, она не сработа­
ла, так как Генрих V Английский
(1413-1422 годы) изменил «старофран­
gузскую>) четверть в своем гербе на
«франgузский новый» вариант.
Геральдические растения
Что касается жизни других растений в ге­
ральдике, то она «простирается>) от са­
мых экзотических растений - как, на­
пример, пальмовые деревья в гербе
Майнтирану (Малагасийская Республи­
ка - Мадагаскар) - и до совершенно
скромных, таких как gветки картофеля в
гербе местечка Плоданиэль (Финистер,
Франgия) и «thoгn bush>) в гербе италь­
янской семьи Маласпина.
Растение ракитник, или planta genista,
символ покорности и смирения, стал зна­
ком, принятым королевским домом
Плантагенетов. Снопы пшениgы, или
«garbs», до мнению Гийома, были симво­
лом изобилия и могли означать «урожай
чьих-то надежд>). Фрукть1 та1оке символи­
зировали достаток.
Лист клевера ползучего, или в просто­
народье трилистник, часто используется
как символ Ирландии. Если в гербе пока­
зан тонкий стебелек, выходящий из него
(или из любого другого растения или
gветка), то о нем говорят «со стеблем>).
Геральдические варианты трилистника
имеют различное количество листьев -
четыре, пять и восемь, - что в Англии яв­
ляется знаком младшего сына.
Герб итальянской прин11ессы ди Масса,
который 6КАЮЧает KOЛIO'tlle кусты UЗ герба
го­ семьи Маласпина.

дую из ипостасей которой с той поры и

стали приписывать одной из трех лилий.
Однако известно, что наследник Карла V,
Карл VI (1380-1422 годы), использовал
оба герба (усыпанный лилиями и просто
с тремя лилиями) по разным случаям.
В современной геральдике вариант
усыпанного лилиями герба называется
просто «старинный франgузский», вари­
ант с тремя лилиями называется «фран­
gузский новый>). Возможно, что такое из­
менение было предпринято франgузски­
ми монархами в качестве попытки как-то
отделить собственные гербы от гербов их
старинных заклятых врагов, английских
королей, которые начиная с Эдуарда Ш
(1327-1377 годы) настаивали на своих
правах на франgузский трон путем «счет­
верения» старинного франgузского герба
со львами из щита Англии. Если такая
90

ЧуДОВИПJА И МИФИЧЕСКИЕ ЗВЕ РИ

л юди склонны бояться чего-то неиз­ Мы видели, КЗJ< средневековая гераль­
вестного или странного, поэтому дика немилосердно обращалась с относи­
неудивительно, что в средневековых гер­ тельно привычным и знакомым всем
бовниках мы находим множество приме­ львом, придавая ему такие позы, которые,
ров мифологических существ, таких как вероятно, вызвали бы падение настоящего
грифоны, драконы, кентавры, единороги, животного. Пантера также обычно изо­
русалки и другие представители фанта­ бражалась фантастически, ей полагалось
стического животного мира. Подобные испускать пла..'vU! из ноздрей, пасти и
существа могли быть продуктом больно­ даже ушей! Средневековые трактаты о
го воображения, но скорее всего они зверях подливали масла в огонь для
были результатом геральдического дальнейших геральдических фанта­
«преувеличения» - большинство зий. Эти работы, часто чудесно
средневековых геральди- иллюстрированные,
стов и их патроны рассказывали о васи­
слышали из вто­ лисках, бонако­
рых, третьих и да- нах и змеях:
же четвергых фантастиче­
уст о стран­ ских созда­ Кентавр с луком, на11равленнь1м в небо, -
ных и пре­ ниях, кото­ вполне подходящая фигура для символики
красных (или рых можно отряда противовоздушной обороны
ужасных) су­ было встре- нсме11кой армии.
ществах, живу­ тить на стра­
щих в далеких ницах книг и
Индии или од­ манускрип-
ной из Америк. тов. Они зачас­
тую считались на­
столько злобными,
Герб, пожа.лованный что МОГЛИ превратить
Иосифу Мойзе в 1867 zоду человека в камень одним
во бремя правления только взглядом или
австрийскою императора Фра1ща
убить дыхание,\11. Интересно, что
Иосифа, в который включена
большинство средневекового народо­
огнедышащая пантера.
населения верило, что такие существа в
Воображение средневековой геральдики действительности существуют, и для неко­
11оказано здесь на примере клсйнода со змием торых, кто считал соседнюю деревню за­
6 гербе сэра Джона Грея де Рутина. граничной территорией, чудовища пред­
ставляли еще одну причину не уходить да­
леко от собственного дома.
Змий - весьма популярное геральдическое
животное, иmользуемое в Англии, вполне мог
быть в предыдущей жизни драконом.
Дракон
Дракон, о котором говорят, что он самый
большой из всех змеев, имел чешуйчатое
туловище и крылья (обычно изображае­
мые как у летучей мыши). У него часто
имелись рога на голове и хохолок (гре­
бень), его хвост имел шипы и был заост­
рен. Очень может быть, что его происхо­
ждение можно обнаружить в ископае­
мых останках доисторических живот­
ных. Полный размер скелета динозавра,
которые находят время от времени в
разных уголках нашей планеты, будет до­
статочным, чтобы внушить благоговей­
ный страх нашедшему его. А вот настоя­
щие «драконы» все еще живут и здравст­
вуют на острове Комодо недалеко от Ин­
донезии, причем сказки о них, должно
быть, обошли весь мир еще много веков геральдиttеский грифон, •tасто выступающий
тому назад. 6 качестве защитника сокро6ищ.

Здесь бонакон кажется благородны,ч, но его
уникальная техника самозащиты была
слишком необычайной и далекой от тоzо,
•tтобы быть доброй.
Драконы жили в пещерах или глубоко
под землей, где огонь был их постоянным
спутником и помощником, поэтому
неудивительно, что сами драконы могли
выдыхать огонь. В британской геральдике
дракон показан с четырьмя лапами, но
это уже более поздние разработки, так
как до XV столетия его обычно изобража­
ли с двумя. В английской геральдике дву­
лапый дракон называется змеем или ва­
силиском, хотя в остальной Европе,
кроме России, такого различия не делаюr.
fрифон
Геральдическое чудовище с головой и
крыльями орла и лапами и хвостом льва
называется грифоном. Хотя он и не так
популярен в геральдике, как дракон, гри-
Единорог в гербе польскою шляхетскою клана
Боньча - один из нескольких мифических
животных, исnользуемых в польской геральдике.
фон тем не менее захватил воображение
многих благородных умов, так как это
животное считалось защитником золота
и спрятанных сокровищ и поэтому было
существом, которое можно было встре­
тить во многих средневековых балладах о
рьщарских странствиях и походах.
В британской геральдике мужская
особь грифона изображается без крыль­
ев, причем его тело должно быть покрыто
гребнями устрашающих шипов, которые
обычно по gвету отличаются от остально­
го туловища. Приводит к некоторой пу­
таниlJе то, что грифон также обычно изо­
бражается с мужскими половыми орга­
нами, а как должна выглядеть женская
особь грифона, средневековые геральди­
ческие авторы не разъясняют.
Единорог
Многие средневековые принlJЫ хранили
в своих коллекlJИЯХ редких вещей рога
единорога, хотя в действительности это,
скорее, был бивень нарвала. Предмет
многих благородных фантазий и легенд,
единорог считался самым прекрасным
созданием в геральдическом зверинlJе. В
сущности, это вид лошади, часть которой
представляет геральдическую антилопу, с
большим закручивающимся рогом, рас­
тущим из лба. Также единорог изобража­
ется с хвостом льва, ногами козла и ма­
леньким пучком волос под подбородком.
И так чист единорог, что часто он полно­
стью бел, за исключением рога, пучков,
гривы и копыт, которые изображаются
золотыми. Единороги часто используются
в качестве щитодержателей, особенно
любимых шотландскими монархами.
В средневековых романах рассказыва­
ются сказки о том, как обычно неприру­
ченный единорог становился другом бла�
городной девиlJЫ знатнuю нроисхожде­
ния, которая, как он чувствовал, была дев­
ственНИlJеЙ. Когда благородное создание
находило такую даму, оно клало голову ей
на колени и засыпало. Только в этот мо­
мент охотники могли подкрасться и схва­
тить или убить желанную добычу.
Чистота обоих - и единорога, и девст­
венНИlJЫ - слишком высоко IJенилась
средневековыми писателями, которые
сравнивали два этих символа с Иисусом
Христом и Девой Марией. Из-за такого
священного сравнения некоторые ге­
ральдические средневековые авторы счи­
тали, что единорог не должен быть запят­
нан помещением его изображения на
щит или клейнод. Однако к XVI столетию
единорог стал популярной геральдиче­
ской фигурой, появляясь на геральдиче­
ских щитах в Польше (например, клан
ЧУДОВИЩА И МИФИЧЕСКИЕ ЗВЕРИ 91
Экзотическая особенность придана древней
эмблеме русалки в гербе Мбила в Габоне, где,
как говорят, сирена охотилась на местной
реке, заманивая муж��ин в сбое логово.
Боньча) и Италии, где его использовала
флорентийская -семья Варди. Есть и не­
сколько российских гербов с единоро­
гом - как помещенным в щит, так и в ка­
честве щитодержателя.
Друг ие звери
Как и саламандра, изображаемая в виде
ящерИlJЬI, объятой пламенем, в гербах
больших и малых городов, которые воз­
родились после военных разрушений, ча­
сто появляется феникс. Античные авторы
утверждали, что на всей земле мог суще­
ствовать только один-единственный фе­
никс, причем жил он 500 лет. Зная, что
его конеlJ близок, он делал себе гнездо и
подставлял его под палящие лучи солнgа,
которые затем его вос пламеняли, изжа­
ривая бедную ПТИlJУ. После этого из пеп­
ла появлялся на свет его наследник.
Существо, весьма привычное для анг­
лийской геральдики, это бонакон. Эrо
животное напоминало быка с затуплен­
ными и повернутыми вовнутрь рогами,
nричем считалось, что он защищал себя,
испуская огненные испражнения, кото­
рые могли покрыть огромную площадь.
Морские чудовища
Русалка искушала моряков всеми воз­
можными способами, и так было с самых
ранних времен. Вероятно, ее образ воз­
ник из видений морякам морских жи­
вотных - ДЮГОНЯ или ламантина.
Сирена, бесспорно, является родной
сестрой русалки - но имеет два хвоста.
Существует ее разновидность в гербе, со­
ставленном в конlJе ХХ века для коммуны
Мвила в Габоне.
!12
НЕОДУШЕВЛЕННЫЕ ГЕРАЛЬДИЧЕСI<ИЕ ФИГУРЫ
г еральдика всегда и с легкостью ис­
.
пользовала любой тип предметов, и
гербы часто отражали события, проис­
ходившие в жизни человека, буквально
от колыбели и до могилы. Герб француз­
ского города Сен-Жермен-ан-Лай вклю­
•rает в себя украшенную лилиями боль­
шую колыбель ,1лладенца, а под ней да­
ту - 5 сентября 1638 года; в этой колы­
бели в указанный день был рожден буду­
щий король Людовик XIY. Обращаясь к
другой крайности, место последнего
упокоения одного из самых ранних
предков людей, найденного при горной
рюработке в Северной Родезии (теперь
Зимбабве), отмечено черепом в гербе
От колыбели - рождение Людоliшш XIV
Французскою Jаnечатлено (! гербе города
Се11-Жср,чен-а11-Лай.
Зд,111ия, принадмжабише 11етиту.ш iJ,111ному
жлкол1у дборянопбу, - три коттеджа,
(i которых они содержали сбоих голубей , по,�tещсны
11 гл асный герб штийской се,чьи Сткот.
Броукен-Холл, пожалованном ему
19 54 году. Полный скелет в некоей за­
думчи'вой позе предстанлен н территори ­
альном гербе Лондондерри (Северная
Ирландия), вызывая воспо."1.инания о
несчастливой судьбе местного дворяни­
на Вальтера де Бурго, который был заму­
чен голодом до смерти в главной город­
ской башне по приказу одного из членов
его собственной семьи.
Одежда и аксессуары
В гербах можно встретить буквально все
виды одежды, начиная от светской (брид­
жи в гербе семьи Ван Аббенброк из Зе-
До ,1шгилы - .Jаскучабший скост В ал ь тера де
Бурю 11 герб е города Лондондерри ( Себерная
Ирландия).
Путь, которNм ,ны ырабатыtJаем свой хлеб, -
шliсй11ш1 ,1ыщ11н,1 6 гербе К,tайдсбанк
( Шотландия) , с1щ(iолизирующая торгобый
дом .шнгеробских шбсйных лыищн .
в ландии) до совершенно необычной (жен­
ский французский чепец, геральдическая
эмблема XYI столетия в гербе английско­
го дворянина лорда Феррерса). Уже в XIY
столетии пред.'1еты модных туалетов ста­
ли появляться в гербах знати. Дамский
рукав, или mauпch, у которого был вися­
чий кар .v.ан для размещения в нем хозяй­
ской книжки, молитвенника или требни­
ка, был популярной геральдической фигу­
рой в английской и французской гераль­
дике на протяжении всего средневеково­
го периода истории Европы.
Средневековая дама могла иметь оже­
релье из балтийского янтаря, такое, как
то, что находится в гербе литовского ку-
Пара сандалий я6ляется 1сральiJU'lеской
ф игурой для герба и с п а нс кой се,11ы1 Аб арка .
И.�обрстатсл1" гордящ��йся с6о�1лш
р ,1 6от а.1ш, - гоф рироi1анн,1я бойлерная труб а,
котор,1я сделала состояние С1.11сону Фоксу
ш Харрог сй та, а затс.ч 1101zала (!его герб.

рорта Паланга, где большие куски окаме­
нелой смолы часто в ымы ваКУГся на берега
Балтики.
Здания и работа
Крепости и мосты появляются на щитах,
так же как и дома, и представлены бес­
численным количеством вариаgий - от
каменных зданий в гербе города Фрон­
тенхаузена (Бавария) до иглу эски1vюсов
Канады, которое составляет клейнод тер­
ритории Нунувут (Канада). Даже башен­
ки индийских домов, или gonk/Js, нашли
свое место в гербе Хальвада Дрангадхра в
Гуджарате. Очертания gеркви создают
«гласность» в гербе семьи Астуриан из
Иглезии.
Инструменты труда человека, будь то
угольная шахта общины Бютrен (Рейн
Северный, Вестфалия) или швейная ма­
шинка, сделанная на заводе в Клайде­
банке (Шотландия), демонстрируют, что
геральдика может отражать стиль жизни
рабочих так же, как средневекового ры­
gаря. А вот являКУГся ли гофрированная
Пища, которую мы едим, - головки сахара
появляются в товарном знаке сахарного
рафинировочного забода города Вагхаузеля,
Карлсруэ (Германия).
Воин - шеф-повар. Терка для сыра и скалка для
лапши составляют клейнод Мастера Кухни
Императора Сбященной Римской Империи.
НЕОД�ШЕВЛЕННЫF: ГF:РА,lЬДИЧЕСl\ИЕ ФИГУРЫ !JЗ
бойлерная труба Сам.сана Фокса из Хар­
рогейта (Англия) или сек1JИЯ крепежа в
гербе баронетов Боссом (таюке из Анг­
лии) хорошими геральдическими фигу­
рами, остается открытым вопросом и де­
лом вкуса.
И р ьщар ь , и автодорожный магнат
нуждаКУГся в питании, и, следовательно,
кухня часто фигурирует в геральдиче­
ском воображении, иногда превращая
наиболее земные предметы в комиче­
ские или причудливые. Даже вошедшая в
поговорку кухонная мойка, вероятно, то­
же присутствует где-то на щите." Естест­
венно, об обычном столе не ведется и ре­
чи! Геральдические фигуры, взятые с кух­
ни, включают в себя: сахарные головы
Вагхаузеля (Карлсруэ, Германия); стоя­ Четыре довольно стремительных, хотя
щие тарелки в гласном гербе семьи и стилизованных железных коня из герба
Стандиш из Англии; треножник семьи местечка Кайшядорис (Литва).
Тривет из Корнуолла; крюк для подве­
шивания чайника из герба города Звейн­
дрехта в Нидерландах. Средневековая
кухня была настолько важна в содержа­
нии дворянского или королевского дома,
что Мастер Кухни Священной Римской
империи получил в герб свой собствен­
ный, весьма отличительный и характер­
ный клейнод - терку для сыра и каталку
для лапши.
Транспорт
За два последних столетия железная до­
рога прорезала себе путь по геральдиче­
ским щитам городов от Свиндона в Анг­
лии до Кайшядориса в Литве. На первом
изображен тради1Jионный локомотив
кон1Jа XIX столетия (при этом шла об­
Абтомобиль «Президент» 6 гербе городка
ширная переписка между городским со­
Копровинче в Чешской Республике.
ветом и Геральдической Коллегией в Лон­
доне относительно точного изображения
локомотива!), тогда как в гербе последне­
го четьrре расположенных в столб стили­
зованных серебряных коня, с развеваю­
щимся паром и дымом, скачут вправо и
влево, перерезая черный гербовый щит и
представляя две основные железные до­
роги, проходящие через город.
Легковые автомобили, вне всякого со­
мнения, проложили свою дорогу на гер­
бовые щиты городов, где расположены
заводы - такие, например, как Копро­
винче в Чешской Республике (родина
первого чешского автомобиля «Прези­
дент», который сошел с конвейера в
1897 году). Воздушные путешествия так­
же оставили свой отпечаток в гербах,
причем этот про1Jесс начинается уже в
первые десятилетия ХХ века. Потрясаю­ Реактивный самолет приземляется на ВПП
щим примером такого рода может слу­ в аэропорту Сандбайлер, Люксембург.
жить герб общины Сандвайлер в Люк­ Традиционные почетные геральди•tеские
сембурге. Сандвайлер - это место распо- фшуры с собременным оттенком.
94 НЕОД)'ШЕВ.1Е/ШЬIЕ ГЕР.-\ЛЬДИЧЕС/\ИЕ ФИГУРЫ
Герб авиатора, zерцоzини Бедфордской М3ри,
составленный ее ,uужем, который настаивал
именно на таком zербе, несмотря
на неудовольствие zерольдов.
ложения международного аэропорта
Люксембурга, поэтому в гербе изобра­
жен пассажирский самолет, приземляю­
щийся на перекрестке взлетно-посадоч­
ной полосы.
Один летающий аппарат, имеющий
довольно «ухабистый» путь в геральди­
ческом небе, совершает свой первый по­
лет в неофиIJиальном гербе Мэри, жены
11-го repIJoгa Ведфордского. ГерIJогиня
была известной женщиной - авиатором
в 30-х годах ХХ века, и ее муж захотел,
чтобы Геральдическая Коллегия зареги­
стрировала такой факт в гербе его жены.
Герольды, однако, не санкIJионировали дорогу на rеральдичесI<ие щиты проло­
эскиз, придуманный самим герIJогом, жили себе настольные игры - как, на­
который включил туда «Спайдер» - лю­ пример, в гербе семьи Пегрез с их досI<а­
бимый самолет герIJогини. Это тем не ми для игры в нарды. А вот герб семьи
менее ничуть не озаботило Его Свет­ Мэтьюс из Лэмфи в Пемброкшире: в
лость: он заявил, что его семья, Расселы, червленом щите три серебряные играль­
издавна использует герб, который не ные I<ОСТИ с номерам.и 6 сверху, 3 на пра­
был пожалован ни одним герольдом, и вой грани и 2 на тopIJe.
то, что было сделано в прошлом, может
быть достаточным примером для состав­
ления герба его дорогой жены в настоя­
щее время.
Даже парашюты использовались в ка­
честве геральдических фигур. Наиболее
известен пример из герба городка Сен­
Мер-Эглиз, что в Нормандии, который
чтит память того дня в 1944 году, когда
парашютисты 101-й воздушной дивизии
американской армии приземлились как
вокруг городской IJеркви, так и на нее -
один парашютист даже оказался переве­
шенным на своем парашюте через I<оло­
кольню IJepI<ви. Собьгrие это точно изо­
бражено в фильме «Самый д.линньtй
день».
Спорr и и гры
Геральдика таюI<е может заносить в свой
каталог более легкие стороны жизни -
такие, каI< играющих в теннис юношей в
гербе итальянской семьи Тозетти из Теннисный матч в zербе североитальянской
Массиолы в Северной Италии. В Врита­ семьи Тозетти. По неизвестным нам причинам
нии, где погода не столь благоприятна иzроки 3тоzо матча ... не имеют никакой
для видов спорта на <УП<рытом воздухе, одежды.
Три доски для игры в нарды в гербе анzлийской
семьи Пеzрез.
Герб франzпзской деревни Сен-Мер-Эzлиз
в Норманоии, напоминающий о бысаоке
американских парашютистов прямо
на местную ljерковь во время освобождения
района от немщких войск в 1944 zоду.
 llE0;1иш:B.i\EI 11 lblE п:1ч:11.;111чны 1ЕФI11·�·р1.1 !),}

Воин на лыжах в гербе юрода Лиллехам,11ера Герб сэра Ажорджа Эдбардса: голубое небо ГopoiJ Спа в Белы1щ юбестный cбou,uu бодаю�,
( Норбегия). и КонкорiJы - за жизнь 6 абиа1рш. Включил б с бой герб старую купальню
(или источник).

Местная угольная шахта б гербе Бюльтена Город Ёрл.ез и ... город Ритц (Гер,иания) 11оддержибают
(Себерный Рейн - Вестфалия, Германия). геральди11ескую с!iязь с ,иестны,11 фермерстбо,�t.

Паруса кораблей в гербе иютландских королс6ских Корабль, звезда 11 полрtесяц в гербе датского Детальное 11.юбраженuе бёссльной галеры XVIII
городов с са,1ю;?1раблен11ел1 - Элай и Эрлсферри - порпы Нёрресундби юначально присутстбобали столстuя под uю1ep<11nopcк11At штандартом
J?..ра�иены герба,1ш жстных лордоб. н,1 печатu, ,z зате,и были помещены б гербе. б гербе Волжского 11орт,1 Костро-�tы.
96

«fЛАСНАЯ» ГЕРАЛЬДИКА
Б огатство геральдической фантазии и
воображения нигде не проявлялось
и не проявляется столь очевидно, как в
гербах, которые разрабатывались на ос­
нове игры слов с использованием и1v1.ени
армигера. «Кала.'v!.бурная», или, как она
еще называется, «гласная», геральдика
может дать объяснение почти половине
сюжетов в личных, корпоративных и тер­
риториальных гербах некоторых стран.
Хотя огромное большинство гербов, да­
тированных ранними этапами развития
геральдики, носили простой геометриче­
ский характер, гласный подход к геральди­
ческой практике хорошо прослеживается
на при.мере герба Леона и Кастилии (в пе­
реводе звучит как «лев» и «за.'v!.Ок>>).

Игра слов и геральдика

Девиз семьи Скудаморе -Scuto amorc
di:vines («Щит божественной любви») от­ -

ражен на золагом геральдическом поле с

помоllJЬЮ червленого лапча того креста, за­
остренного внизу. Семья Монтэгю (или
Монrакуrес) имеет три веретена (удлинен­
ные ромбовидные фигуры), соединенных в
поясе, вершины кагорых должны предсrав­
лять вершины гор, или <mwns acutes». Приз

за самую изощренную игру слов, выражен­

ную языком геральдики, должен, вероятно,
принадлежать гербу влиятельной семьи
Мортимер, чей герб включает синие и бе­
лые решетк и с белым llJИTKOM поверх всего.
Синий gвет агображает небеса Святой Зе-

Простота «каламбура», и.ли гера.льди•tеской

«гласности» - разделенный на четыре части
герб Леона и Касти.лии (кафедральный собор
!1 Толедо, XVI столетие).

Три .лапы медбедя из фамильного герба Три руки 8 гербе Тремейна. Щит божестбенной .любби семьи Скудаморе.
Требарефут.

Семейный zерб Ротенхьюэтоб (6 перебоде -
«красная ШАяnа») из Силезии.
мли, золото - ее песок, тогда как gенrраль­
ный щиток связываеrся с символикой Мер­
твою моря, или «nwrto тате», от которою
якобы и происходит фамилия Мортимер.
В Корнуолле местные rералъдические
названия предлагают множество забавных
классических каламбуров относительно
числа <<три» из-за популярною префикса
«тре-», который и обозначает это число.
Требарефуr имеет в черном щите стропи­
ло между тремя отрезанными и подняты­
ми вверх золотыми медвежьими лапами; а
Тремейн имеет в червленом щите повер­
нутые вправо три руки, соединенные в пле­
чах и сложенные в треуrольник золотою
gвета, сжатые кулаки - серебряные.
Один из наиболее восхитительных
примеров геральдической фантазии до­
шел до нас через мастерство и воображе­
ние средневековою английского камено­
теса, который, когда его попросили изго­
товить клейнод члена семьи Мордаунт для
могилы в Нортамптоншире, выполнил ус­
мехающегося мавра, демонстрирующего
Дрофа стоит на хо.лме в к.лейноде.
Герб семьи Розеншпарре («розовое стропи.ло»)
из Дании.
Мабр демонстрирует сбои зубы в к.лейноде
семьи Мордаунт.
в улыбке едва ли не все свои зубы - бук­
вальный перевод имени «Moor's dents».
Современный пример гласного гер­
ба - это символ бывшего эксперимен­
тального учреждения по летательным ап­
паратам и вооружениям, базировавшего­
ся в Боскомб-Дауне в Англии. Английские
герольды по созвучию слов пришли к на-.
званию местной птиgы, дрофы, стоящей в
долине на холме (по-английски - «comb
down>)). Эrо оставляло не у дел часть пер­
вого слова, состоявшую из трех букв -
«бос», которая в результате была обыгра­
на прикальrванием к крылу бедной пти­
gы... украшения от уздечки лошади.
Европейская традиция
Средневековая игра слов простирается от
банальностей до чудесных находок.
рихский гербовник, хранящийся в Швей­
gарском Наgиональном музее, предлагает
:v\Ножество великолепных примеров rлас­
ньrх фигур в немеgких гербах уже с начала
XIV столетия. Например, в герб семьи Рант
в черное поле помещена репа натурально­
го gвета с зелеными листьями (Rande по­
немеgки «репа>)). Семья фон Хельфен-
«ГЛА СНАЯ• ГЕРА..lЬДИКА 97
Семейный zерб Сбинхубудоб ( «zо.лоба
поросенка») из Шбеции.
штейн из Швабии имеет в гербе червленое
поле с четырьмя золотыми юрами со стоя­
IIJИМ на них серебряным слоном. А так каr�
сrаронемеgкое слово для обозначения ни­
щего звучит как Ьetler, то в гербе семьи Бет­
лер на серебряном поле помещен нищий,
облаченный в соболий мех, в золотой обу­
ви, с котомкой gвета поля на плечах, подве­
шенной на веревке червленого gвета. В ле­
вой руке нищий держит посох пилигрима,
в правой руке чашу для подаяний, оба
предмета - червленые.
Скандинавская rералъдика имеет дли­
тельную историю rласньrх гербов и выра­
ботала отличное мастерство в использова­
нии этого приема. Так, средневековый пе­
риод произвел на свет весьма простые
гербы двух шведских блаrородньrх семей:
Шпарре - на лазурном поле золотое стро­
пило (Sparre - перекрытие крыши, стро­
пило) и СвинхуВуд - на лазурном поЛе от­
резанная золотая голова поросенка (swin­
Ьu.f - голова поросенка).
IJю­
Поющие пороzи реки Ааникоски (Фин.ляндия)
(аапi озна•tает zо.лос, а koski - nopozu реки).
 Констатации
и провозглашения

Может показаться, что законы, по которым строится рисунок гербового

щита, незыблемы. В Средневековье так оно и было, но в геральдике спустя

столетия постепенно появились определенные изменения, которые

не стали бы использовать средневековые рьпµри. Кроме всего прочего,

геральдика стала игрушкой для европейской аристократии, и герб мог

эффектным способом выделить и подчеркнуть место своего владель:gа

в иерархии тесно объединенного класса Ранговые короны стали появляться

в X:V столетии, а спе:gиальные знаки расположения и благосклонности,

пожалованные благодарным монархом и помещенные кому-либо в герб,

могли быть бельмом на глазу завистников и противников.

Огношения с другими семьями посредством браков могли быть выражены

при помощи размещения двух гербов вместе. В Англии, если женщина

не имела братьев и была единственным ребенком в семье, она считалась

геральдической наследни:gей, при этом ее дети имели равные права

на получение герба как ее от:gа, так и матери в геральдических четвертях,

и по мере того как последующие поколения заклЮЧали браки с другими

геральдическими наследни:gами, изначальный герб мог быть оттеснен

в один из углов щита другими символами.

Герб князей Баzратионо6 (Россия) с княжеской

,чантией и короной.
100
ДОПОЛНЕНИЯ ГЕРБОВ
п равители всегда использовали орде­
на, чины и другие знаки отличия,
чтобы наградить тех, кто достойно послу­
жил их стране, но есть еще один способ
для благодарного правителя отблагода­
рить патриота или миротворча - допол­
нить его герб. Такие дополнения весь."'Ш
своеобразно отражали благодарность жа­
лующего. Гербы могли дополняться либо
«честью» -· когда получаюl.IJИЙ дар совер­
шил заслуженный поступок, либо «мило­
стью» - когда соверен жаловал часть сво­
его герба родственнику. Нельзя сказать,
что король генрих VIII .WiOГO сделал для
своих жен, но он пожаловал дополнения
«милости» к гербам семей трех из них._
Дополнения, получившие научное на­
именование «аугмента1JИЯ» (от «aug­
meпter» - «увеличивать»), часто были в
виде отдельных геральдических фигур,
взятых из герба дарителя, или вставлялись
в герб в виде четвертей, образуя, по сути,
новый герб. В последнем случае (в основ­
ном это характерно для британской ге­
ральдики) новая четверть дополнения за­
нимает первое место, тогда как старый
герб отодвигается во вторую четверть.
Клейноды и щитодержатели также могли
быть дарованы в качестве дополнения в
гербы. В Британии дополнение принима­
ет вид нового дара от имени либо Гераль­
дической Коллегии (в Англии и Уэльсе),
либо лорда Лайона (Шотландия), которые
имеют тендеНlJИЮ включать в геральдиче­
ские документы спе1Jиальные ссылки,
упоминающие причины дополнения.
Коро.лебс1сий тобарищ по несчастью,
по.лкобник Кар.лас, сидящий 6 бет6ях дуба,
убекобе�tен 6 семейно,\/ zербе.
. чай, когда ему пришлось скакать от пре-
следователей верхом на лошади в дам­
ском седле, ВЗЯТОМ ИЗ конюшни госпожи
Джейн Лейн, причем переодетым хозяй­
ским сыно.\о\. Семье Лейн не только пожа­
ловали в вольное поле часть королевского
герба Англии, им также позже был даро­
ван дополнительный клейнод: из золотого
с лазурью венка выходящая половина
червленой лошади с черной уздечкой, с
удилами и украшениями золотом, под­
держиваемая золотой королевской коро­
ной.
Во время английской гражданской
войны аугментаlJИЯ в герб была пожало­
вана и доктору Эдварду Лэйку за его бес­
страшие в битве при Эджхилле в 1642 го­
ду, когда он был ранен не менее чем 16
раз, причем одно ранение оставило его
левую руку недвижимой. После этого ра­
Героиз,w доктора Лэйка отражен нения, как rоворили, он продолжал оста­
6 дополните.льном v.ейноде, тоzда как ezo ваться на поле боя на лошади, взяв пово­
16 боевых ранений наш.ли сбое место дья в зубы - именно это действо и запе­
в 1-й •tетберти zерба. чатлено в дополнении к клейноду на ero
гербе. Все 16 ранений также увековечены
Дополнения, пожалованные в гербе, что заняло первую четверть гер­
королем Карлом 11 бовою щита. Она представляет правую
руку в доспехах, держащую меч, на кото­
Причина для дарения дополнений «чес­ ром развевается флаг Святого Георгия.
ти» четко сформулирована в словах анг­ Крест украшен львом с королевского гер-
лийского короля Карла II, который после
гражданской войны выдал предписание
сэру Эдварду Уолкеру, Герольдмейстеру
Ордена Подвязки, даровать «любому че­
ловеку высокого качества, преданности и
высочайших заслуг, который этого захо­
чет, такое дополнение из эмблем нашего
Величества к его гербу, каковое вы посчи­
таете наиболее подходящим для подтвер­
ждения вышесказанного». Герб населенного пункта Абенсберzа (Ба6ария)
Среди дополнений, дароп:шных сэро.\.�. (сле6а), поэже допол1tе1тый ме'tами (спраба)
Эдвардом, несколько относились к спасе­ за помощь юрода 6 напо.леонобских бойнах.
нию плененного короля Карла II после
разгрома роялистских сил близ Уорчесте­
ра в 1 6 5 1 году, при котором ему помога­
Корабль Дрейка балансирует на земном шаре
ли верные преданные друзья. В самом на­
6 к.лейноде его экстрабаzантноzо герба.
чале побега король и его товарищ, пол­
ковник Карэлесс, ускользнули от своих
преследователей, спрятавшись на дубе
недалеко от Боскобель-Хаус. Этот эпизод
запечатлен в дополнении к гербу полков­
ника Уильяма Карлоса (теперь его имя
стало произноситься именно так) и
братьев Перенделов, владельIJев Боско­
беля. Обе семьи получили полный герб,
который включ ал в себя дуб, пересечен­
ный поясом, украшенным королевскими
коронами.
Среди других особенных эпизодов,
связанных с побегом короля, был и слу­

Герб с дополнениями Христофора Колумба;
в подножии щита- первоначальный герб семьи.
ба, а в каждой четверти флага находятся
четыре красных щитка, по одному на ка­
:ждое ранение.
Путешествия и исследования
Позднесредневековый период видел мо­
нархов, которые соперничали друг с дру­
гом за получение богатств расширяющего­
ся мира Им помогали профессиональные
морm<и, которые подвергали свои жизни и
корабли смертельным угрозам в обмен на
некоторую часть богатств и престиж, кото­
рые они могли подарить своему суверену,
но очень часто эти великие пу­
тешественники получали
ничтожную компенсачию за
СВОИ усилия. 0днаI<О они все
же могли получить геральди­
ческое признание. Так,
гербовый щит потом­
ков Христофора Ко­
лумба содержит че­
тыре отдельные чет­
верти как дополнения,
при этом первоначаль­
ный герб семьи низве­
ден практически в не­
значительный элемент в
основание IIJИтa Клей­
нод королевской держа­
вы, ДОВОЛЬНО редкая фи­
гура в испанской гераль­
дике, был дарован Кас­
тилии и Леону вместе с
девизом: А Ca,sti1lion у
Leon, nuevo munda, dio
СоЮп, «Кастили и Леону,
новый мир был дан Коло­
ном» (т.е. Колумбом).
ДОПОЛНЕНИЯ ГЕРБОВ 10 1
Другой путешественник, Васко да Га­
ма из Португалии, получил в свой герб в
качестве дополнения древний герб Пор­
тугалии: в серебряном поле пять лазур­
ных, положенных в прямой крест IIJИТ­
ков, каждый украшенный пятью сереб­
ряными щитками в прямой крест. Ему
также даровали клейнод в виде человека,
одетого как индиеg, держащего геральди­
ческий щит с дарованным дополнением
и веп<у коричного дерева - все, что напо­
минало о его эпическом путешествии в
Индию и к островам Пряностей.
Английский искатель приключений сэр
Френсис ДреЙI<, говорят, использовал герб
другой семьи из Девона с тем же именем.,
причем глава той семьи даже жаловался ко­
ролеве Елизавете !, называя знаменитого
путешественника выс1<очкой и самозван­
IJем. Королева резко ответила, что она по­ Дипломатический альянс увековечен языком
жалует сэру Френсису герб, который за­ геральдики - дракон Висконти дополнен поле,11,
тмит символами всех тезок. Эгот герб пред­ усыпанным лилиями, олицетворяя Францию.
ставля ет собой в черном поле серебряный
волнисrый пояс между двумя ситоIIJИМИ живаюIIJИМ франgузс1<ую корону мечом и
серебряными звездами, очень точно харак­ двумя лилиями по сторонам меча в пояс.
теризуя его путешесrвия ме:я<Ду Северным Эгот герб напоминает отчет хроникера
и Южньrм полюсами. Клейнод являет со­ Холиншеда о том, что Жанна владела ме­
бой пример «бумажной» геральдики, его чом «с пятью лилиями, выгравированными
никогда бы не удалось поместить на реаль­ на обеих сторонах», и хотя нет свиде­
ном шлеме. Он представля ет собой парус­ тельсrв того, что Жанна использовала свой
ньrй корабль на вершине земного шара, ко­ герб, им пользовались потомки ее братьев,
торый направляет рука из облаков, держа­ которьrм король Карл VII пожаловал имя
щая золотую веревку; вьШiе облаков распо­ Дю Лис (от франlJУЗСКОГО «fleur de lis» -
лагается свиток с девизом «Аихдi.о divino» лилия).
(«С божьей помоIIJЬЮ»). Описание герба И о семье Висконти из Милана, и о
ТаI<Же включает в себя фразу «В Медичи из Флоренgии можно сказать,
корабле червленый драI<0н, об­ что им было пожаловано дополнение
рщенный к руке». «милости» франgузскими монархами. В
139 5 году король Карл VI признал спеgи­
альным свидетельством, данным Джан
ФранIJузские Галеаggо Висконти, право последнеfо на
ауrментаIJИИ четверть в виде древнего франgузского
герба внутри двойной окантовки, внеш-
Франgузские монархи обыч­
но не баловали своих поман­
Гербовый щит потомков Жанны д'Арк- меч,
поддерживающий королевскую корону.
ных жалованием дополне­
ний в гербы, но они не могли
не признать роли, сыгранной
Жанной д'Арк в оконча­
тельном изmании англи­
чан. В 1429 году король
Карл VII пожаловал се­
мье Жанны простой, но
произвоДЯ11JИЙ впечатле­
ние герб с лазурным по­
лем, украшенньrм под­
нятьrм вверх и помер-
Путешествия Баска да
Гамы к островал1 Спайс
увековечены в клейноде его
герба в качестве дополнения.
102 ДОПО.lНЕНИЯ ГЕРБОВ

долго считался одним. из наиболее изящ­

Трехмерная zеральдика: zерб Медичи с верхним
кружком, украшенным лилиями Франции.
няя из коих была червленой, внутрен­
няя - серебряная. Полагают, что герб
Медичи является гласным, объясняя ге­
ральдически их имя. Красные кружки на
щите, вероятно, являются таблетками,
раздаваемыми докторами (media), отсю­
да и происходит эта фамилия. В 1465 го­
ду король Людовик XI в качестве допол­
нения даровал Медичи право заменить
верхний кружок на синий с тремя золо­
тыми лилиями.
«Ralling to aпns» -
Сплочение
браку дочери польского короля и Велико­
го князя Ягайло Литовского. Польский
герб (серебряный орел в червленом поле)
после этого получил четверть с литовским
рыцарем.
При династии Ягеллонов, когда муж­
чине давался аристократический титул
благодаря его героизму, стало традицией
вручать ему щит с рукой, облаченной в
доспехи и держащей меч, или с полным
всадником. Этот герб был известен как
«Погоня». Позже польские короли - а
именно династии Ваза - жаловали ино­
странцам, таким как послы, которые со­
служили добрую службу государству,
часть польского орла в качестве дополне­
ния. Венецианские посльr в Англии также
ных в средневековой геральдике. Когда
моравы прибегли к помощи императора
Священной Римской империи Фридриха
Ш (1440-1493 годы), он пожаловал им
право изменить белые клетки орла на зо­
лотые. В 1848 году, в годину револю!JИИ,
моравы, померживающие движение
чешской независимости, выступали под
древним орлом с белыми и красными
клетками, тогда как немецко-говорящие
моравы использовали дополненный герб
с золотьrми и красньrми клетками в каче­
стве своего символа.
Многие русские дворянские гербы
включали в себя вензели правящих госу­
дарей и часть российского государствен­
ного орла, но, безусловно, наиболее насы­
щен дополнениями герб у графа Алексан­
дра Васильевича Суворова-Рьrмникского,
командующего русской армией, чья бле­
стящая стратегия помогла достичь пол­
ной и окончательной победы над армия­
ми Франции. Как главнокомандующий
русско-австрийскими войсками во время
второй коалИIJИИ, он изrnал французов из
Северной Италии в 1799 году и был про­
изведен в князья Италийские. До этого в
1789 году он разбил турецкое войско на
берегах реки Рымник в Турции. Дополне­
ние к его гербу в ключает «отображение
картьr Италии», щиток с вензелем имени
императора Павла I и две горящие мол­
нии, исходяI!JИе из грозового облака и на­
носящие удары по перевернутому полу­
месяцу над рекой с надписью «Рым­
никъ». Заслуги князя Итальянского, гра­
фа Александра Васильевича Суворова­
Рымникского перед Россией были оцене­
ны не только императорскими награда­
ми, но таюке учреждением ордена его
имени в Советском Союзе.
Немецкие императоры совершенно
свободно использовали полного прусского

вокруг герба смогли получить дополнения к своим гер­

Гербы многих польских семей эволюIJИО­
нировали на полях сражений, и среди них
можно найти много неожиданных при­
меров геральдических дополнений.
1385 году соседствующие государства
Польша и Литва объединились благодаря
бам. Несколько примеров таких гербов
дошли до наших дней. В них присутству­
ет «ИДУIIJИЙ и стереГУl!JиЙ» золотой лев
английского суверена.
В Герб Моравии - на лазурном поле
орел с распростертыми крыльями, разде­ Гордый орел Моравии радует zлаз своими
ленный ш ахматно серебром и червленью, характерными золотыми клетками.
 ДОПО.lНЕНИЯ ГЕРБОВ 103

Гср61рафа Торелли дополнен картину: «на волнах воен ­

нс только драконо,ч Висконти, ный корабль под парусом
но 11 ли11ной «iтpresa» хозяина между двух фортов, со
11 дебизом. стреляюIIJИМи ружьями и
развеваюllJИМСЯ на башнях
орла (часто в качестве щи­ юлландским флаrом, всё
тодержателей) в дополне­ натуральною IJБета». У п ол ­
ниях в гербы тех, кто помог ковника Джеймса Стивен­
укреплению имперской сона-Барнса в вольной час­
власти в XIX столетии. Але­ ти был ею золоrой крест и
ксандр фон ШляЙНИIJ, на­ порrугальский орден Баш­
пример, будучи прусским ни и Меча. Герб ею, поми­
министром иностранных мо прочею, в главе также

дел, получил в свой герб украшала фортифиКЗIJИ­

прусских орлов в качестве онная куртина, носившая
щитодержателей, к тому на именование Сан-Себа­
же в малых щитках на гру­ стьян.

ди они были украшены гер­ Медали и награды ос­

бом fО геНIJОЛЛерНОВ. Огго,
князь Бисмарк, который
провел объединение rерма­
нии, получил черного прус­
ского орла и красного бран­
денбургского в качестве IIJИТО­
держателей: они помер живали
два герба - Эльзаса и Лотарин­
гии - территорий, полученных об­
ратно у Фран!JИи в результате войны
1870-1871 ГОДОВ.
Поздние дополнения
В кшще XVIII - начале XIX сrолетия гераль­
дика в большинстве стран была в сосТоянии
упадка, или, правильнее сю1зать, дек
аданса.
Дополнения, пожалованные военным и
морским героям Британии, были типичны-
Один из трех рисунков щита, представленных
геральдическим художником властям Васа на
рассмотрение. Здесь дополнение просто
11оложено на геральди11ескую фигуру более
раннего происхождения.
ми для тою периода - с батальными щена­
ми, бомбардироВЮlМИ и штурмами форrов
либо они изображали медали с надписями и
были слишком детальными, чтобы ст:пь по­
нятными. Герб контр-адмирала сэра Чарльза
Брисбейна в1wочал в главе IJелую батальную
Другое предложение, представленное комитету,
делает дополнение более заметным.
тавались в моде в качест­
ве дополнений к гербам и
в ХХ столетии. 2 мая 1918
года финский город Васа
был информирован, что
«для увековечения периода,
когда Васа в качестве времен­
ной СТОЛИIJЫ был серщем ос­
вобождения Финляндии [от
России. - Е.К.1 Сенат решил пре­
доставить юроду право на дополне-
ние к юродскому гербу Креста Свобо­
ды». Другой финский город, Миккели,
был местом расположения штаб-кварти­
ры маршала Манне ргейма, и 21 декабря
1944 года медаль Креста Свободы была
помещена в гербовый IIJИT. Это было вто­
рое дополнение, данное Миккели, так
как в 1942 году в городской герб была по­
жалована пара маршальских жезлов.
В этом предложении геральдическая фиzура
становится второстепенной, тогда как
дополнение занимает почетное место вместе
со звездой ордена.
104
ОТМЕНЫ И ЛИШЕНИЕ fЕРАЛЬДИЧЕСI<ИХ
ПРИВИЛЕГИЙ И ДОПОЛНЕНИЙ
д ополнения были знаками чести, да­
ваемыми в основном сильным и ге­
роическим людям - тем, кто сослужил
большую службу своему королю и сво­
ему народу. Но военные могут сбиться с
пути. Они могут нарушить законы ры­
царства или даже предать свою собст­
венную страну. Что же тогда должно слу­
читься с предателями, хвастунами и дру­
гими подобными негодяями? Для веро­
ломного рьщаря его сословие имело
ужасную по своей символической насы­
щенности церемонию - «разжалование
из рыцарей».
Ры:gари и лакеи
Джон Селден в своей работе «Звания Че­
сти» (1614 год) описывает дело сэра Эн­
дрю Харкли, графа Карлайля, который на
1 6-й год царствования короля Эдуарда 11
(1307-1327 годы) был осужден как пре-
Перебернутый корО}.ебск.ий герб Португалии
на щите Кастелло-Родриzо, редкий слу'lай
приведения от;чены привилещй, касающихся
герба, в исполнение.
датель из-за тайного сговора с шотланд­
цами против фаворита короля Хью Ле
Деспенсера. Эдуарду доложили о деяни­
ях Харклея, и тот приказал немедленно
задержать графа. Харклея схватили в
Карлайле и привели на суд пэров. Графа
сочли виновным, и оглашенный приго­
вор был следующим: меч, который он по­
лучил от короля «для защиты своего хо­
зяина» и которым его произвели в гра­
фы, должен быть изъят у него, его позо­
лоченные шпоры должны быть разрубле­
ны его лакеем, после чего графский меч
должен быть сломан над головой несча­
стного. С графа сняли его плащ, капю­
шон, накидку и пояс. Когда это было сде­
лано, сэр Энтони Луси (один из судей)
сказал графу: «Эндрю, теперь ты не ры­
царь, но ты лакей».
Селден далее цитирует дело сэра Раль­
фа Грея, рыцаря ордена Бани, который
также был разжалован из рыцарей. Кон-
«Испорченный» герб Генриха Коуртенэ,
маркиза Эксетера, перечеркнутый
в 1539 году, после начала конфликта
с королем Генрихо,ч Vlll.
Герб Пло,чменфельта, шведского аристократа.
Его герб был удален из гербовника после того,
как. он сам был объявлен «мертвым»
в наказание за клевету в адрес и1ведского короля.
 ОПIЕНЫ И .lИ ШЕНИ Е ГЕРА.lЬДИЧЕСКИХ ПРИВИ:JЕГИЙ И .J.ОПО.lНЕНИЙ 105

стебль Англии, уполномоченный заседать

в качестве судьи, сказал обвиняемому:
«Король предписал, чтобы ты снял свои
шпоры с обуви рукой мастера Кука". За­
тем ты увидишь, как герольдмейстеры и
герольды сорвут с тебя твой собственный
герб, и засим ты будешь лишен чести,
знатности и герба, так же как и твоего
Рыцарского ордена».
Констебль имел другой герб Грея, пе­
ревернутый вверх ногами, как символ
бесчестия, который должен был быть на­
дет на сэр!! Ральфа по дороге к месту его
казни, но, кажется, он сэкономил этот
еще один символ разжалования, который
так и не был использован, так как король
припомнил всю добрую службу, которую
сослужил дед бывшего рыцаря его авгу­
стейшим предшественникам.
Знаки отмены
Различные английские книги по ге- (1724 год), «улучшенное» сэром Геор­
ральдике включают в себя определен- гом Маккензи, перечисляет некоторые
ные знаки бесчестья, которые называ- отмены. Они представлены ниже.
ются «отменой». Они включают в себя Большинство из этих отмен, вероятно,
как геральдические фигуры, так и эма- были эскизными набросками некото­
ли - менее используемые и редкие рых герольдов в период Тюдоров. Анг­
рыжевато-коричневый или оранже- лийский герольд Дж. Р. Брук-Литл в
вый и кроваво-красный lJВета, - при- своем предисловии к редаКlJИИ «Ге­
чем используемые вместе в манере, ральдики» Бутелла (1970 год) утвер­
абсолютно непринятой в геральди- ждает, что «в английской геральдике
ке. Шестое издание фундаментальной нет вообще такого явления, как знак
книги Джона Джиллима «Геральдика» бесчестья».

D
В случаях с рыцарями определенных
орденов могло последовать и дальнейшее
наказание. Кроме мероприятий, которые
проходили во время IJеремонии разжало­
вания, символы их рыцарства - неболь­
шой круглый щит, шлем и клейнод -
должны были бьпъ снесены со своего ме­
ста в часовне ордена, и буквально их
должны были бросить в ближайшую ка­ оранжевый брусок: в серебряном поле в золотом поле кроваво­
наву; рыцарский щит таюке разбивался тот, кто отозвал оранжевая усеченная красная стропиловидная
на куски. В католической IJеркви похо­ свой вызов вольная часть: хвастун вогнутая оконечность:
жая IJеремония лишения духовного сана о своих военных победах женоподобие
была признана самым серьезным наказа­
нием для священнослужителей, которые
нарушали IJерковные законы.

Гражданские пред атели

Геральдист XVII столетия Джон Джиллим
проlJитировал дело сэра Эймери из Па­
вии, касавшееся недостойного капитана
Калэ, жившего во времена короля Эдуарда
Ш (1327-1377 годы), который «продал»
город врагам за 20 ООО крон. Джиллим
описывает герб сэра Эймери: «в лазурном в золотом поле в золотом поле в золотом поле
поле четь1ре желтые молетть1 , две в поясе, оранжевая вогнутая око- оранжевый шиповидный простая кроваво-красная
столько же в главе, перевернутые вверх но­ нечность: тот, кто убил укороченный клин: оконечность:
гами». пленника после сдачи трус лжеlJ
В Португалии город Костелло-Родриго
имеет в своем гербе перевернутый герб комби.нщи.я двух знаков
Португалии, так как горожане спрятали у отмены: в серебряном поле
себя соперника, претендента на порту­ полый вилообразный крест,
гальский трон, который в конlJе KOHlJOB с червленым прав�
победил. Это один из очень не,wюгих слу­ полем тuг, кто «слиlIIКОМ
-

чаев, когда отмена такого рода была при­
ведена в исполнение в гербе.
перевернутый щит:
предатель; помимо
этого - отметка смерти
много уде.ляет времени
женщинам»
(распугничает),
и в серебряном поле полый
вилообразный кресr
с червленым левым полем:
челове�<, слишком человек должен носить
любящий выпить. Если оба кресга, как на
виновен и в том и в другом, приведенном здесь рисунке
1 06
ФА Н ТАСТИЧЕСКИЕ Г ЕРБЫ
д олгое вре.\.1Я геральдика рассл.1атри­
валась как личный атрибут высоко­
рожденных, и в прошлом, и в настоящем.
С XV по XVII столетие геральдические ав­
торы все более и более старались жало­
вать гербы тем, кто имел значительный
вес - как в истории, так и в легендах.
Предполагалось, что правители, святые,
библейские персонажи и легендарные
личности -:- и хорошие, и плохие - имели
гербы, как их потомки и равнозначные по
занимаемому высокому положению в об­
ществе реальные персонажи делали в те
или иные периоды истории. Не играло ро­
ли то, что документальные свидетельства
о некоторых из потенIJИальных «армиге­
ров» были, по меньшей мере, скудны. Ге­
ральдические авторы полагали, что это
долг - выдумать ретроспективные гербы
для тех, кто заслуживал такое право.
Гербы Святых
Святая Троица - Бог-отец, Бог-сын и
Святой Дух - представлена «Гербами Ве­
ры», тремя гербами, соединенными в
один на щите. Символы Мук Христовых
можно часто увидеть на сериях щитов,
демонстрируемых в католических при-
Гербы, 11ршшсы6аемые трем мудрецам:
Кас11еру (tiбepxy слеба), Бальтазару (бберху
справа) ll Мельхиору ( бнюу ).
их
ходских церквях по всей Европе. Три ко­
роля, или три мудреца, которые навести­
ли младенца Христа, также имели гербы,
приписываемые им средневековыми ге­
рольдами. Что касается Сатаны, или
Князя Тьмы, он также имел своего рода
ранг, поэтому в средневековых мануск­
риптах имел собственный герб: щит с
изображенными на нем лягушками в по­
яс сопровождал его, когда он таllJИЛ души
павших рыцарей с поля боя в ад.
В Индии изображения различных ин­
дийских богов, в частности Ханумана,
IJаря-обезьян, появляются на щитах не­
скольких штатов.
Геральдиttеская фlltypa, 11рltn11сываемая
Гектору, герою Трои ll одному ю девяти героев·
анти11ност11. С<тталось, что он заслужибаст
нали1111е 110смсртноzо герба.
Христианский рьщарь, щит которою украшен
выдуманными гербами святой ТрОШjЫ, едет
сражаться с пороком и ересью, которые здесь
показаны б биде демонов. Из 11ЛА.Юстриробанноzо
манускрипта XIII столетия.
Девять героев античности
и Средневековья
Много аллегорических сказок средневе­
кового периода касались Девяти Героев
Мира, группы, составленной из тех, кто,
как полагали, был самым великим вои­
ном в истории. Их характеры были осо­
бенно привлекательными для писателей
раннего Ренессанса, которые предприни­
мали попытки воскресить их героиче­
ские поступки из небытия.
Трое из девяти знаменитостей были
выдающимися полководgами античного
мира: Гектор Троянский, Юлий lJезарь и
Александр Великий (Македонский); трое
были библейскими героями Ветхого За­
вета: Иисус Христос, Иуда Маккавей и
IJapь Давид; и трое были европейскими
христианскими воинами: король Артур
из Британии, король Карл Великий из
ФранIJИИ и Готфрид Бульонский, предво­
дитель Первого Крестового похода. Герои
из этой великолепной группы были из­
вестными правителями и вождями, людь­
ми, которых боялись и которые, говоря
современным языком, были духовными
лидерами, и, следовательно, они все заслу­
живали герба. В результате были разрабо­
таны геральдические эмблемы для всех
девяти персонажей. Гербы, данные геро­
ям геральдическими писателями XVI и

Четыре саксонских короля, которые жили
задолго до того, как была создана геральдика,
отображены характерным гербом
в 11етвертях витражного щита
в Кейперсторн-Хои (Чешир, Англия).
Изображение герба в кельтском стиле,
приписываемое королю Артуру корнуоиьским
художником Аеннисом Айвалом.
XVII столетий, отражали отличительные
признаки и характер, обычно приписы­
ваемые каждому человеку. Жестокость и
храбрость, непреклонность и милосер­
дие, естественно, отличают и выделяют
лучше всего. Многие из этих гербов име­
ют в щите львов в различных положениях
и такие существа, как драконы, змеи и .
двуглавые орлы. Еврейские герои имеют
символы, обычно относящиеся к роду
Израилевому.
Другие приписываемые гербы
Некоторые семьи и до сего дня все еще
продолжают использовать гербы, припи­
сываемые предполагаемым ранним
представителям их родов. Английская се­
мья Теплов свой серебряный щит с чер­
ным орлом с распростертыми крыльями
приписывает Леофрику, графу Мерсии,
который был мужем более известной ле­
ди Годвины. Однако эта претензия на
знаменитость семейной истории ничто
по сравнению с претензией российских
князей Багратионов, которые заявляли о
своем происхождении от еврейского gа­
ря Давида и в своем гербе использовали
ФА НТАСТИЧ ЕСКИ Е ГЕРБЫ 107
Герб российских князей
Багратионов, чыt претензии
на дребность и знатность
11рсдков декларируются
помещенными в герб арфой
и,аря Дабида и пращой,
которой тот убил Голиафа.
арфу, пpaIIJY и камень, которым тот убил
Голиафа.
Такие люди, как gарь Давид, Юлий
IJезарь или Леофрик, граф Мерсии, все
жили задолго до того, как появилась ге­
ральдика. Гербовые щиты, которые им
дали посмертно, потому и называются
приписываемыми. Некоторые из наибо­
лее известных геральдических изображе­
ний - гербы, приписываемые королю
Артуру и его легендарным рыgарям
Круглого стола. Они широко использова­
лись в художественных изображениях ле­
генд про Артура, начиная уже со Средне­
вековья.
Король Артур имеет, по крайней мере,
три разных герба, приписываемых ему,
включая такой: на лазурном поле три зо­
лотые короны в столб, или такой: на зеле­
ном поле серебряный крест, в первой
четверти золотая фигура Девы Марии,
держащей младенgа Иисуса. Первому
рыgарю и товариUJУ короля Артура, сэру
Ланселоту, дали такой герб: в серебряном
поле три узкие правые червленые перевя­
зи, а сэр Персиваль имел пурпурный щит,
усыпанный прямыми серебряными кре­
стиками.
1 08

Альянсы

у спех геральдики заключается в том,

что она может сделать мгновенную
визуальную презентаIJИЮ в наиболее изы­
сканной и изящной манере, и через века
ее последователи адаптировали эту от­
расль знаний для своих собственных
нужд. К KOHIJY XV столетия ее назначение
на поле битвы было в основном утеряно
(в связи с применением огнестрельного
оружия, которое поражало кичливых и
горделивых носителей новых «полностью
белых» доспехов), но геральдика наnIЛа
другие пути быть востребованной. Еще в
ХШ столетии гербы соединялись с други­
ми, символизируя семейные узы посред­
ством браков, и это было далеко не все,
что они могли выражать. Персоны ры­
IJарского звания могли использовать, да и
в самом деле использовали свои гербы,
чтобы выразить отношения дружбы и
преданности, страсти и долга.
ван» для умерших представителей зна­
ти. Находящийся на другом KOHIJe ге­
ральдической иерархии простой земле­
владелеIJ мог также захотеть украсить
свое поместье гербом, равным по значе­
нию символу того или иного местного
дворянина. Прелестный геральдический
образеIJ можно до сих пор увидеть в
бывшем доме семьи Ферфакс в замке
Джиллинг в Йоркшире (Англия). Боль­
шая зала замка была украшена в елиза­
ветинский период фризом с нарисован­
ными деревьями, с которых свисали
щиты всех семей, владевших землями в
Пока Э11Ш рьщари-крестоносцы собираются
в путь б Сбятую Землю, их гербы горделиво
красуются на щитах и знаменах.
местных административных округах,
или уэпентейках.
Везде в гербах различных рыIJарей «ге­
ральдическое товарищество>> было зафи­
ксировано менее формально. Граффити
никоим образом не является продуктом
нашего времени: посмотрите на остав­
ленные щиты, клейноды и подписи, вы­
IJарапанные на камнях и штукатурке ал­
таря IJеркви Рождества в Бетлхеме ка-

Выражения единения
В давно ушедшие времена рьщари рас­
полагали свои гербы рядом с гербами
других правителей, чтобы заявить, что
они были частью международной эли­
ты, не имеющей себе равных. И в соот­
ветствии со средневековым мышлением
таковы же были и условия, когда рыIJа­
рей поднимали в рай, где спе1Jиальный
«небесный двореIJ» был «зарезервиро-

Союз посредстбом брака: сноба геральдика

присутстбует б ,чанускрипте XV столетия,
который показыбает Изабеллу Бабарскую,
прибыбающую б Париж для заключения брака
с Карлом VI Французским. Хорошо Виден ее
герб, сразу бросающийся б глаза.
 АЛ ЬЯНСЫ 109

но большая сумма Три варианта клейнода

по тем временам. 6 биде голобы гончей.
Данный клейнод 1) Клейнод Лентольда
представлял собой фон Регенсбурга.
золотую «Bracken­ 2) Несколько отличный
Ьaupt», rолову rон­ к.лейнод Оттинzена.
чей с красными уша­ 3) Клейнод, позже
ми. В то же время принятый
Гогенцо.ллернами
Лентольд фон Ре­
генсбург оставил
Бранденбургскими.
право некоторым
своим родственни­
кам использовать
тот же клейнод до конgа их гриму фон Вольфстхалу,
жизни. В сентябре того же го­ торжесгвенно поклявшись,
да бургграф буквально выпро­ что с того момента ни он
сил у Лентольда другой доку­ сам, ни его потомки никогда
мент, по которому последний не будут использовать этот

подтверждал: «Я даю полное герб.

Еще один способ использования zеральдики -
босхваление заслуz феодализма. В Общем
Гербовнике XIV столетия («белленбильская
рукопись») zерб короля Анzлии сопробождается
гербами его 6ассало6.
ких-то семь столетий назад крестоносgа­
ми, которые, вероятно, были частью кон­
тингента рыgарей из Фландрии.
Товарищи по клейноду
1 О апреля 1 3 1 7 года бургграф Фридрих IV
Нюрнбергский, член рода Гогенgоллер­
нов, купил новый клейнод для своего гер­
ба у Лентольда фон Регенсбурга. Бургграф
Фридрих заплатил 36 марок за такую
привилегию, причем это была неимовер-
право и власть бургграфу ис­ Гербы и клейноды не
пользовать мой клейнод, как только продавались, но
будто бы я присутствую сам., в и передавались в дар.
том случае если другие будут В 1 286 году герgог Отто
оспаривать его право исполь­ Австрийский подарил гра-
зовать клейнод». фу Вильяму фон Юлиху
До знам.енательной покупки бургграф свой клейнод - корону с павлиньими
вступил в HelmgerossenscЬa.ft (товарище­ перьями - в знак дружбы. В 1350 году
ство по клейноду) с графами Этгингена­ над Гробом Господним в Иерусалиме Мэ­
ми, в данном случае клейнод представлял тью де Роя подарил свой клейнод с голо­
«ScblrmЬret» (деревянное мягкое седло) и вой хряка рыgарю Хартманну фон
был украшен перьями павлина, как ти­ Кроненберrу. Все сказанное лишний раз
пичный немеgкий клейнод того периода. подтверждает, что геральдика была си1...1.­
Такое партнерство клейнодов между дву­ волически важна в средневековом обще­
.\.Ш семьями существовало из-за брачного стве во многих отношениях.
союза, но закончилось ко времени покуп­
ки бургграф второго клейнода у Лентоль­ Альянсы посредстбом браков зафиксиробаны
да фон Регенсбурга. Одна1ю Этrингены 6 геральдической родос.лобной аюлийской семьи
предприняли попытку увидеть корыст­ Эскет, 1594 год.
ный интерес в возможном наследовании
имений бургграф и быстро приняли в
свой герб «BrackenЬaupt», к большому не­
удовольствию гогенgоллернов.
Начался длительный геральдический.
спор, который решился лишь в 1381 году,
когда совет аристократических и коро­
левских судей постановил, что Этrингены
могли продолжать использование золо­
той головы гончей, но должны сделать от­
личительный знак: нанести на красные
уши серебряный косой крест с герба Эт­
тинrенов. Более тоrо, геральдическими
судьями даже было приказано: «Косой
крест должен быть по крайней мере тол­
щиной в палеg и быть хорошо видимым».
Немаловажно отметить, что Эттингены
до сегодняшнего дня с честью подчиня­
ются этому указанию.

Альянсы братстб были важной функцией

геральдики 6 XIII столетии. Факт, о которо,�t
Дары дружбы
с6идете.льст6уют рисунки таких к.лейнодоб. В некоторых случаях немеgкие рыgари
остабленных крестонос11ами в церкби покупали гербы у других. В 1368 году Ганс
Рождества 6 Бетлхеме. Траганер продал свой герб и клейнод Пил-
1 10
н а основании печатей, дошедших до
нас, можно судить, что ме)КДу ХШ и
XV веками для европейских женщин бла­
городного происхо)КДенил стало традици­
ей использование гербов их агgов и мужей
на щитах без шлема и клейнода. Печати са­
ми по себе были часто овальной формы,
похожие на те, которые используюгся чер­
ковными уqреждениями и черковника­
ми - причем не только на Западе, но и в
нынешней Русской Православной lJеркви.
Так же, ка.к печати мужчин-армиrеров, пе­
чати женщин-армигеров часто показыва­
ют саму носительНИlJУ, иногда держащую
по щиту в каждой руке. Некоторые
средневековые памятники также де­
монстрируют жен!IJИНУ, держащую
щит.
Положение в семье
Хотя геральдика по своему хара­
ктеру относится к конкреnюму
индивидууму, она быстро стала
идеальной средой для свидетель­
ствования и подтвер"ЖДения бла­
городных альянсов. К XV столе­
тию сложная система. знаков и
совмещение гербов могли ука-
В период формироflания гера.льдики
с 1 150 по 1 300 zод не бы.ло
редкостью изображение женщины
со щитом семейною герба,
как на этом ll3ображен11и
на моzи.ле дамы из Уэ.льса,
8 церк811 монастыря 8 Абергаflенни.
)l(ЕНСКИЕ ГЕРБ Ы
зать зрителю точное положение ЛИlJЗ или
лич, чьи гербы подвергались рассмагрению.
Сыновья, дочери, жены и вдовы - все были
в состоянии rеральдически засвидетельст­
вовать свое место в семейном союзе. Более
того, семья могла показать свой альянс с
другими семьями благородного происхож­
дения посредством геральдической родс.r
словной. В Британии это было обычным де­
лом во времена Тюдоров и Сnоартов, когда
стара.я знать все больше и больше защища­
лась от торговчев титулами и <<новоделан­
ных благородных людей», которые склон­
ны были любыми способами обзавестись
знаками родовитости, включая, конеч­
но же, и семейные rербьL Печать Джоаны, zрафини Суррей,
Ключи к брачным союзам, столь (приб.лизите.льно 1 347 zод), возможно,
важным для знати Европы, и симвс.r может считаться истоком ромбовидных
ль1 семейного положения, и места гера.льдическ11х форм, которые бы.л11 позже
в семейном сообществе весьма. испо.льзованы д.ля женских гербов.
сложны и развивались веками.
Они и до сего времени все еще Ромб
развиваются, и как подтвержде­
ние тому - факт появления нс.r Щит, будучи частью военной амуничии,
вых правил, введенных не так дав­ традичионно связывался с мужчинами и
но геральдическими комегиями как таковой не считался приемлемым для
Канады и Англии, относительно женских гербов. С периода позднего Сре­
геральдических прав дочерей и дневековья для женской геральдики ста­
замужних женщин. ла использоваться фигура в форме огра­
ненного алмаза - ромб, - хотя, как и
Гера.льд11•1еская одежда этой многое другое в геральдике, когда именно
средневековой анг.лийской дамы,
скорее всеzо, никоzда не нос11.лась, Три поко.ления анг.л11йских женщин. С.лева
но была просто использована направо: вдова с совмещенным гербом,
в качестве 11.л.люстрации д.ля тоzо, не нас.ледница; ее до11ь, нас.ледница вдоflы;
11тобы под�tеркнуть ее б.лаzородное ее вну�tка, старая дева, с11етвертовавшая свой
про11схождение. герб из гербов своих отца и матери.
 ЖЕНС!il\Е l'ЕРБЫ 111

Изображение герба королевы Юлианы иногда сопровождаемом синей дугой и нода. В Германии незамужняя дочь мог­
Голландской до ее Вступления в наследство лентой как неким символом девичества ла иметь щит с гербом ее отца, увенчан­
в ка•tестве Ее Королевского Вели•tества (один весьма рьяный rеральдический ав­ ным венком или венцом. В Шотландии
принцессы Нассай-Орансой, zерцогини тор в 1800-х годах предложил, чтобы не­ женщина, являющаяся главой клана,
Мекленбургской. замужние старые девы объединились в имеет право на клейнод поверх ромба
«Орден ромба» и занимались поисками или овала.
впервые такая форма была использова­ своих половинок мужского пола.-).
на - неясно. Дошедшая до нас знамени­ Тогда как холостяку было дано право
тая анrлийская печать, принадлежавшая использовать семейный герб на щите, Ромб - довольно неудобная и уzловатая
Джоане, дочери Генри, rрафа де Бара, увенчанном шлемом и клейнодом и со­ фшура, потому предпринимались попьtтки
вдове Джона де Уарренн, rрафа Суррея, провождаемом девизом, в большинстве украсить его, как в этом юображении zерба
датируется приблизительно 1347 годом. rеральдических традиций женщина, за­ zерцогини Кендал, Возлюбленной короля Георzа 1
В сложный узор печати вписаны пять ма­ мужняя или нет, не моrла иметь клей- Английского (XVIII столетие).
леньких ромбов, центральный ромб не­
сет rерб Уарренн, в ромбы по бокам
включен rерб де Бар, а ромбы наверху и
внизу имеют rерб Анrлии, так как мать
rрафини Джоаны, Элеонора, была доче­
рью короля Эдуарда 1 Английского. Пе­
чать также украшена замками и львами,
стоящими на задних лапах, так как ба­
бушка rрафини, Элеонора Кастильская,
была первой женой короля Генриха.
К XV столетию алмаз или ромб стали
обычной формой щита для изображения
rерба одинокой или незамужней женщи­
ны в Британии, Франции и Голландии.
Эта традиция сохраняется и по сей день,
причем до некоторой степени резкая и
угловатая форма ромба иногда сглажива­
ется в овал. Однако поскольку овалы вре­
мя от времени используются мужчина­

ми, ромб, похоже, может претендовать

на звание исключительно женской фор­
мы rеральдического щита. Подобные тен­
денции наблюдаются ныне и в современ­
ной российской недворянской rеральди­
ке, хотя ромб и не обязателен для жен­
ских rербов.
Незамужняя женщина в западной rе­
ральдической традиции просто использу­
ет rерб своего отца в ромбе или овале,
112
СОВ М ЕЩ ЕНИЕ И БРАКИ
1/ огда б�аки стали частью сюжетов
-' печатеи и памятников с первых
дней возникновения геральдики, обыч­
ной тендеюJией стало изображение пол­
ных щитов семей и мужа и жены, разме­
щенных отдельно. В конgе XIJI столетия
начался проgесс, когда оба герба стали
изображаться на щите рядом друг с дру­
гом. Сначала, для того чтобы разместить
оба герба на ьдном щите, каждый просто
делился на две половины в несколько не­
удачной, надо сказать, манере. Такое
странное слияние двух гербов не могло
долго существовать, и к конgу XIV столе­
тия в практику вошла и стала нормой де­
монстраgия полного набора геральдиче­
ских фигур обоих гербов на одном щите.
В геральдическом смысле жена называет­
ся «дамой>), а ее муж - «бароном>), что в
таком контексте не указывает на титул.
Деление пополам
Примером ранней практики брачного
деления щита пополам может служить
герб, использованный Маргаритой Фран­
gузской после вступления в брак в 1299
году с королем Эдуардом 1 Английским.
До заключения брака Маргарита, как
дочь короля Франgии, просто использо­
вала древний герб Франции. Печать коро­
левы Маргариты приводит ее щит, разде­
ленный пополам вертикально, со льва.1.1.и
Англии ее мужа на правой стороне и ли­
лиями Франgии на левой. Так как обе фи­
гуры в результате получились разрезан­
ными пополам разделительной линией, о
получившемся гербе говорили, что анг­
лийский лев женился на французской
лилии.
Разделенный пополам герб Маргариты
Французской после ее замужества с королем
Англии Эдуардом I в 1299 юду.
Разделение пополам вызвало к жuзни несколько
любопытных существ, таких, например,
как в гербе английского порта Грейт Ярмут.
Тут у английских королевских львов задние
•tасти заменены на хвосты сельди.
Следует сказать, что не только брач­
ные гербы страдали от деления попо­
лам. Гербы некоторых больших и малых
городов (английский Чинк-Порт (пять
портов) - один из наиболее известных
примеров) также показывают геральди­
ческие альянсы в подобной манере, и
деление пополам может в результате да­
вать самые изысканные и очарователь­
ные комбинаgии. Герб чешского города
Злониgе, например, несколько подправ­
лен. Здесь левая сторона представлена
черным орлом, однако, тогда как боль­
шая часть орла отрезана, его голова ос­
тавлена нетронутой и повернута в пра­
вую половину щита, как и полагается
полноgенному орлу.
В большинстве европейских стран,
когда два герба обьединяются и используются
женой и мужем, фигуры в v.ейнодах
поворачиваются друг к другу. В геральдической
терминологии они носят наименование
«проти6опоста6ленньtХ».
Совмещение
Мирное геральдическое слово «совмеще­
ние» в английском языке воспринимает­
ся как некая форма средневековой пьm<И
(«impalement», «to impale» - в переводе с
английского: проть1кать, сажать на кол,
напарывать), так же как «левая перевязь»
незаконнорожденного, подразумеваю­
щая некий тайный геральдический
смысл. Однако данный термин просто
используется для обозначения располо­
жения двух гербов рядом на одном щите.
Совмещение показывало оба герба пол­
ностью. Единственное исключение было
сделано для каймы, геральдических фигур
в виде каймы или расположенных на
краю щита. Такие фигуры отрезаются
вертикальным делением двух гербов. Раз­
мещение двух или более отдельных гер­
бов на одном щите называется «соедине­
ние в одном поле>).
Брачное совмещение, в частности, со­
блюдается и в британской геральдике, хо­
тя даже здесь существуют различия в
применении этого метода на практике.
В Англии совмещение используют, когда
у жены есть братья, которые будут ис­
пользовать герб ее собственной семьи, та­
ким образом, она не классифиgируется
как геральдическая наследниgа. В этом
случае дети, рожденные в таком браке,
наследуют только герб отgа. В Шотлан­
дии, однако, совмещение используется в
обоих случаях, независимо от того, явля­
ется или не является женщина геральди­
ческой наследниgей. Во Франgии и Гол­
ландии такого различия не делают.
В гербе •tешского города Злоницс голова орла
выходит за 11редслы линии рассечения в щите.

Эта ,чсмориальная доска с гербо,ч голландской
6до6ы украшена се гербо,�t 6 обаАьном щите,
как аналог ромбу.
В собшщенно,ч гербе францу.зской принцессы
ромб находится бнутри узора из беребки
с унами.
Герб голландской бдобы, собшщенный
с гербом ее мужа и окруженный щиталш,
указывающими на се,чейные союзы.
В большинстве стран Европы брачный
герб образуется не столько совмещением,
сколько двумя отдельными гербами, рас­
положенными «accolee>), то есть рядом.
Часто щиты располагаются наклонно, ка­
саясь друт друга одним углом., а фигуры
клейнодов при этом. повернуты друг к
другу, вместо того чтобы смотреть вправо
или прямо, как должно быть в более при­
вычном. их положении. Если в щите муж­
ского герба присутствует правая пере­
вязь, она также поворачивается, давая пе­
ревязь слева. В Германии щиты и мужа и
жены увенчиваются одни1v1 шлемом и
клейнодом; представление двух полных
гербов известно здесь как Allianzwappen
или E!Jewappen.
)Кены и вдовы
В современных правилах английские ге­
рольдл..�ейстеры указывают, что замужняя
женщина может использовать родитель­
ский герб, даже если ее муж НЕ является
армигером, на щите или знамени, отлича­
ющемся маленьки..1.1 щитт<0м контраст­
ной тинктуры в утлу или еще где-либо на
щите, в манере наиболее удобной для ри­
сунка герба.
СОВ�1ЕIЩ:нш: и lil'ЛIOI l l:i
Стран�ща из фАамандской родосАобной
и гербобника 1590 года с гербом .щжчины
(6 центре), по6ернутым к ромбо6идному
щиту с гербо,ч его жены.
Более того, правила утверждают, что,
даже если жена происходит из семьи ар­
м.игера, она может брать только гербо­
вый щит своего мужа, украшенный ма­
леньким ромбом. Вдова вновь возвраща­
ется к щиту в форме ромба, но с совме­
щенным гербом умершего мужа и ее соб­
ственным. В Европе часто практикова­
лось размещение ромбического щита
вдовы внутри «cordeliere>) (веревки с уз­
лами). В Англии разведенная женщина
может вернуться к ромбу с гербом ее се­
мьи, с указанием ее положения разведен­
ной посредством расположения неболь­
шого сквозного ромба в каком-либо
удобном для этой фигуры месте. Отме­
тим, что в России не было столь витиева­
тых традИlJИЙ, усложнявших геральдиче­
скую практику. Жена использовала герб
мужа, при этом общий фамильный герб
получали и все дети, вне зависимости от
возраста и пола. То же правило распро­
странялось и на усыновленных детей.
114

НАСЛ ЕДНИIJЫ И ПРОСТО Е СЧ ЕТВЕР ЕНИЕ

с позднесредневеково �о периода и В Анz.лии вдова, которая
вплоть до наших днеи родословные также является
и другие семейные документы демонст­ zеральди•�еской нас.ледницей,
рируют гербы, соединенные в один щит возвращается к щиту
даже более сложным путем, посредством в форме ромба с гербом
геральдической уловки, известной как ее мужа и со щитком
«счетверение». Эrот метод использовался 11ритязания - на11ример,
во всей европейской геральдике, в основ­ как на этом zербе Не.льсона
со счетверенным щитком.
ном для демонстрации союзов через бра­
ки, и он указывает, как посредством та­
ких альянсов строились притязания и ус­ ки, счетверение различа­
танавливались права на имения или фео­ ется многими деталями в
дальные поместья. различных национальных
Как и с другими аспектами геральди- традиIJиях, и это очень
важно помнить, когда
Интерьеры многих 11ерквей демонстрируют рассматривается счетве­
богатство и набожность местной знати ренный щит. Можно до­
11осредством мемориа.льных ск.ле11ов, которые пустить ошибки, читая
ярко украшены zера.льдическими фиzурами. изображенные на нем
Эта анz.лийская 11ара над своими zо.ло8ами фигуры, если не учиты­
11оместила семейный герб, тогда как се,11ья вать правила счетверения,
мужа, Ньюдеzейты, указывает на предыдущий принятые в данной кон­
брак с 11омощью с11етверенных щитов, кретной стране.
11омещенных сверху и в основании ск.ле11а.

Щиток притязания
В Англии геральдическое
счетверение появляется
после заключения брака с
геральдической наследни­
IJеЙ - женщиной, у кото­
рой нет братьев, поэтому в
ее семье недостает мужчины-наследника В
таком случае муж, вместо тою чтобы поме­
стить герб своей жены рядом со своим на
брачном IIJИтe (как при совмещении), раз­
мещает ею на .\.\аленьком IIJИтe в IJентре
своею собственною герба. Эrот маленький
IIJИТOK называется «IIJИтком притязания»,
таким образом, муж «претендует» на роАЪ
главы семьи жены. Дети, рожденнь1е в та­
ком браке, имеюг право использовать не
только герб своею от�µ, но также герб сво­
ей матери (на IIJИтe для сына и на ромбе
для дочери), в качестве четверги.
Как работаеr счетверение
В самом простом случае, когда геральди­
ческая наследни!Jа выходит замуж, щит
или ромб просто разделяется на четъ1ре
части. Родительский герб располагается в
верхней левой и нижней правой четвер­
тях от зрителя (нумерованные 1 и 4), а
герб наследниgы располагается в верхней
правой и нижней левой четвертях от зри­
теля (соответственно 2 и 3 ).
Следующая геральдическая наследюЩа.
которая входит в семью после заключения
брака, привносит герб своей семьи в герб ее
мужа, который помещает герб жены в IJен­
тре уже счетверенноrо IIJИТЗ, как IIJИТOK
притязаний. В следующем поколении этот
герб появляется как третья четверть (ниж­
няя левая) в счетверенном гербе. Щит все­
гда должен иметь равное количесmо чет­
вертей (хотя это не было обязательным в
прошлом), и до тех пор, пока третья гераль­
дическая наследнИIJа не появляется в схеме,
родительский герб повторяется в четверrой
четверти (нижняя правая). Все хорошо до
тех пор, пока не появляется четвертая ге­
ральдическая наследниIJа.
Предполагается, что может быть толь­
ко четь1ре четверти, которые уже исполь­
зовань1, но геральдика может быть праг­
матичной, и термин «Четверть» использу­
ется для любоrо количества отдельных гер­
бов на одном щите. Для мужчинь1, кото­
рый только получил свой герб без какоrо­
либо счетверения, возможно жениться на
геральдической наследниIJе с древним гер­
бом со множеством четвертей. Дети тако­
rо брака будут носить герб не только их
от�µ, но также все четверти герба их мате­
ри. Таким образом, уже только через два
поколения щит может превратиться из
простоrо в крайне сложный.
 НАСЛЕДНИЦЫ И ПРОСТОЕ СЧЕТВЕРЕНИЕ 115

тей, а некоторые се.w.и графского или ко­

Национальные варианrы
ролевского рангов моrут показывать до
Во всех других странах, кроме Анrлии, до­ 20 клейнодов над щитом. В Скандинавии,
полнение четверrей и щиток притязаний по мере того как семья получала более
имеют свою собственную систему и высокий ранг, герб полагалось дополнять
предназначение. В Шаrландии щиток ос­ четверrями - при этом сохранялся щи­
тается для самого важного феодального ток с начальным гербом семьи.
поместья, обычно для того, которое свя­ В Англии и Уэльсе брак с женщиной,
зано с титулом владельца. В Германии же не имеющей герба, просто указывался
щиток обычно остается для фамильного пустым совмещением или щитком. Ка­
rерба, а четверти предназначаются для жется нелепиgей, но некоторые власти
rербов, связанных с различными поме­ считали совершенно необходимым ука­
стьями и семьями, привнесшими свои зывать точное геральдическое положение
территории в общее имение, которое мужа. Родословные книги в Палате Лор­
сейчас имеет семья. дов для пэров королевства фиксируют
В Британии семья может использо­ множество таr<Их любопытных фактов.
вать более чем один клейнод, обычно ко­ Похожая пpar<ТИIGl не применяется ни­
rда две или более фамилии используются где, кроме Англии и Уэльса.
через дефис. Благородные немеrр<Ие фа­
милии обычно размещают шлем с клей­
нодом над щитом для каждой из четвер- Герб zрафов фон Крейц вДоме Знати
(Хельсинки). Четверти на заднем плане
Щиток притязаний для наследни11ы •tетко добавлялись по мере mozo, как семья
показан в центре щита ее мужа. поднималась по аристократической .лестнице.

Простое счетверение

Г-н Смит МиссДжонс­

единстfJ�ьt.й ребен.ок
и наследница своего
отца

Их брачный щит

Мисс Бра­
Мисс Мастер ун- един­
Смит, <--��!-------"�__, Смит, ст8енный
дочь сын ребен.ок и
наследница
своего отца

Их брачный щит

Количест8о четвертей
до.лж:JЮ быть четным,
и если это невозможно
из-за недостатка сын дочь
четвертей, то первая
четверть побторяется
в конце, то есть
В Герман�ш и А8стрtш в zербах обы•�но в нижней пра8ой части.
сохраняется щиток с юна11альнь��t zербом семьи.
ll6

СЛО)l(НОЕ СЧЕТВЕРЕНИЕ
в Британии се.'v\Ьи древнего происхо­
ждения могут иметь щиты со мно­
гим.и геральдическими четвертями, ино­
гда доходящими до сотен. Геральдисты
разделяются на две школы относительно
многочисленного счетверения. Сущест­
вуют такие, которые презирают такой
щит, полагая, что это вульгарное «шоу
притязаний». Другие же видят это как
хороший шанс для некоей геральдиче­
ской детективной работы - изучения
герба через различные четверти с полю­
щью родословных. Много раз счетверен­
ный щит может увести зрителя во все­
возможные приключения при попыn<е
расшифровать его: они могут разобрать
историю связей собственной семьи или
обнаружить истории убийств, нанесения
увечий, вывести из забвения героев и ге­
роинь. Может быть весьма увлекатель­
ньr..111 занятием составление карты, содер­
жащей все семьи всего лишь на одном
геральдическом щите, хотя в некоторых
случаях такая карта может быть слиш­
ком велика.

Повторяющиеся четверти
Как только геральдическая наследни:gа,
чья семья имела собственный счетверен­
ный герб, выходила замуж, ее герб, в свою
очередь, размещался в хронологическом
порядке в гербе мужа. Английская схема
не предлагает зрителю никакого ключа
относительно того, какой герб привнесла
какая из наследни:g, однако шотландская
геральдика дает такой ключ к разгадке
при помощи помещения набора четвер­ фа Херефорда и Глостера (их брат Жиль­ Возможно, наибщее Впе•1атляющая кщлекция
тей вместе в неделимой группе или бер был убит в 1313 году). Эти знатные «счетВерений», когда-либо использоВанная
«большой четверти». дамы имели право передать герб де Клер для английской семьи, это 719 'lеmбертей
В Британии, если у армигера нет сыно­ (на золотом поле три червленых узких 6 гербе гери,огоб Бэкингема и Чэндоса.

вей, но есть несколько дочерей, каждая
классифи:gируется как сонаследни:gа, и
все в равной степени имеют право на пе­
редачу своим детям от:gовского герба.
Пристально рассматривая большие чет­
верти гер:gогов Бэкингемских и Чэндоса,
возможно увидеть, что некоторые отдель­
ные четверти идентичны тем, которьr..11и 1
усеян щит по окантовке, так как они
представляют браки с потомками сона­
следни:g, и так как во все времена англий­
ская аристократия представляла менее
одного про:gента от всего населения стра­
ны, то браки в этой группе связаны с по­
явлением таких геральдических странно­
стей.
Знаменитая англо-нормандская семья
де Клер «закончилась» тремя дочерьми и
сонаследни:gами Жильбера де Клера, rpa-
стропила) свои..'11 детям, rюторые также
заключили браки с представителями
знатных семей. Затем семья Гренвилль
заключала браки с другими семьями,
имеющими древнее происхождение и
nредставлялвшими наследниgу де Кле­
ров.
Родословные
В континентальной Европе в определен­
ные времена для знатных семей было
необходимо показать свое происхожде­
ние от 16 предков, все из которых, как
предполагалось, должны были иметь
гербы. Такая геральдическая родослов­
ная называлась «Доказательство обре­
тенных четвертей». Не только для тех,
кто хотел попасть ко двору или вступить
в какой-либо рьщарский орден, но даже
для тех, кто хотел получить офи:gерское
звание в определенных военных подраз­
делениях, было желательно наличие та­
кого доказательства.
Родословные меньшего размера также
часто изображались в континентальной
Европе на склепах, надгробных камнях. В
таких случаях щит умершего, как прави­
ло, помещался в gентре сr<Лепа, а ниже
размещались гербы родителей, прароди­
телей и иногда прапрародителей, как по
мужской, так и по женской линии. Такие
геральдические родословные в камне все
еще можно увидеть во многих gерквях
Европы.
 С.10ЖНОЕ СЧЕТВЕРЕll ИЕ 1 17

Сложное счетверение
Эта схема дает пример, как четверти
приобретались поколениями, по мере Г-нА не имеет сыновей,
тоrо как геральдические наследничы ею д6е дочери наэыдаются
выходили замуж и еще больше четвер­ Г-нА сонаследницами и моzут равно
тей добавлялось к общему фамильному переда6ать герб их семьи сбоим
щиту. детям в качестве одной
из четfЗертей.

�
W
Г-н Б МиссСараА Г-нЕ

� брак брак \)7

Г-н В Брачный Брачный
щит щит

ЕдинстfЗенна
дочь мисс в
. 1 Сын г-н В
(Второй)

брак

Г-н Г
v Брачный
щит

наядочь
миа:Г
Сын г-н Б
(третий)
Г-н Д
(пербьtй)
�·
••

Объединенный
v· Объединенный
брачный щит брачный щит

Г-н Б Г-н Д Мисс Б не я6ляется

(четf3ертый) (8торой) наследницей, т. к. у
нее есть брат. Ее де­
ти - г-н Д (Второй)
и мисс Д наследуют
только герб своею
отца.
] ]8
3НАI<И ОТЛИЧИЯ И МЛАДШИЕ ЛИНИИ РОДА
г оворят, что «raison d'etre», или спо­
собы выживания геральдики, заклю­
чены в ее способности прославлять лич­
ность индивидуума визуальными средст­
ва.чи таким образом, чтобы герб можно
было рассматривать как живописную
подпись носителя. То, какие особенно­
сти имел герб, зависело от наIJиональной
принадлежности владельgа. Например,
в Польше герб мог использоваться мно­
гими семьями, не имеющими непосред­
ственного кровного родства, потому что
его использовал весь клан. В некоторых
странах личные гербы различаются толь­
ко между ветвями королевских домов. В
Шотландии семьи корректируют свои
гербы с помощью повторной матрику­
ЛЯlJИИ их гербов через суд лорда Лайона.
Оrличительные черты, использованные
для этого, известны как «линия младше­
го поколения» или «отличительные
знаки».
Анzлийские знаки младших линий, как
указанные 6 6-м издании книzи Джона
Джиллима Жиллu,11а «Геральдика>> (1724 zод).
ТЬе Stcond
Th? Four1J,
[О [О [6"f�0[6Iй1
Сыновья и дочери
Кое-'!То в геральдике может быть пово­
дом для обвинений в неприкрытой
дискриминаIJИИ. Так, дочери, например,
не считаются столь же значимьrми, как
их братья. В Англии до настоящего вре­
мени им вообще уделялось в геральдике
мало внимания, если только они не были
геральдическими наследниlJамИ. Даже в
том слуqае, если в семье было несколько
дочерей и не было сыновей, дочери не
имели особых отличительных знаков
младшего поколения в своих гербах, все
имели одинаковые ромбы с гербом их от­
lJЗ. На Иберийском полуострове ситуа-
1J11Я совершенно иная, и женская часть
семьи считается столь же важной, как и
мужская. В Португалии любой имеет
право выбрать фамилию и герб с любой
стороны семьи по его желанию, и систе­
ма отличительных знаков указывает, с ка­
кой стороны семьи происходит герб и
идет ли он от родителей или прадедов.
Новейшие НаlJИОнальные геральдиче­
ские власти, такие ка�< Геральдическая
Ноиfе.
Нои(е.
. '
Канадские знаки младших
поколений
Сущест8уют н.оtJые эна1СU отличWl
д.ля. .линии младшею поколения, да­
ющився 13 Канаде каждой дочери 8 се­
мt>е- 8.ладе.лшjе герба.
Первая, вторая и третья дочерu
Четбертая, пятая и шестая дочери
Седьмая, восьмая и девятая до11ери
Коллегия Канады, также дают отличи­
тельные знаки каждой дочери с тем же
успехом, как различаются гербы сыновей.
Знаки младших линий рода
Тогда как отличительные знаки могут
быть применимы ко множеству семей­
ных и геральдичес1<их взаимоотношений,
знаки младших линий рода используются
только в гербах сыновей. В большей степе­
ни это прерогатива английской геральди­
ки, в которой набор небольших знаков
помещается на щитах детей мужского
пола до девятого сына. Геральдический ис­
следователь Берил Платт видит их истоки
в символах, принять1х для наследников
Карла Великого. Она полагает, qто граф
Булонский, чья семья использовала эти
знаки, придавал большое значение диало­
гам императора Карла Великого с его ду­
ховником Алкуином и нашел ссьw<и на
божественные и природные символы в
качестве «охраняющих» фигур-оберегов.
В Булони СОЛНIJе обозначало самого графа,
полумесяg его второго сына, звезда -
-
третьего, а птиgа - четвертого сына. Зна­
ки младших линий также могли быть взя­
ты из диалогов Карла Великого. Наиболее
важный и наиболее часто используемый
для этих IJелей знак - «ламбель». Это при­
вьiчное дополнение к гербу не только в

Средне6еко6ые знаки отличия для •tлено6 семьи
Куртене из ?рафст6аДе6он (Анzлия).
английской геральдике, но также в Шот­
ландии, Франgии, Испании, Португалии,
Бельгии и в Италии. В Англии ламбель
(или <<rурнирный воротник») долго ис­
пользовался в качестве зню<а для старше­
го сына. Простой серебряный ламбель
также помещался в герб наследника суве­
рена.
Истоки возникновения ламбеля могут
быть найдены на высеченном в камне
щите английского рыgаря ХШ столетия
(вероятно - сэра Александера Джиффа­
рда) в Бойтоне (Уилтшир). На щите по­
казан древний герб Джиффарда - на
червленом поле три серебряных шагаю­
щих льва. Поверх всего щита наложен
ламбель, наиболее вероятно представля­
ющий собой веревку, протянутую поверх
геральдических фигур на щите. К веревке
присоединены несколько лент, и на этой
ранней стадии, кажется, их число не име­
ет особого значения (на щите сэра Алек­
сандера, к примеру, лент пять).
Однако к конgу XV столетия три лен­
ты,или «пойнга», становятся зафиксиро­
ванными в качестве числа для ламбеля
Щит сэра Александера Д(киффарда из Бойтона
t?емонстрируещ как мог быть Временно
состаблен 11ер6ый 6 истории гера.льiJики ламбель.
311AliИ OT.ll!ЧllЯ
старшего сына. Эго кю< раз то, что ТIIJа­
тельно выгравиро вано на могильной плите
в Бойтоне, причем контрастирующая гру­
бость ламбеля четко указывает на созна­
тельную временность этой фигуры. Види­
мо, старший сын должен был удалить лам­
бель, когда он станет главой семьи.
Что касается друrих сыновей, от вто­
рого до девятого, каждый из них имел
свои собственные знаки, одню<о не СУIIJе­
ствовало определенного правила для ис­
пользования таких знаков (которые
обычно располагаются в gентре главы
щита). Для прапраправнуков возможно
размещение их собственного знака на
другом знаке младшего поколения и так
далее. Но это уже похоже на некий ге­
ральдический абсурд, так как знак с каж­
дым разом становился бы все мельче и
бесполезнее. Более того, если к общему
гербу прибавлялись какие-либо четверти
с ветвями семьи (посредством браков с
геральдическими наследниgами),
опять-таки усложняло и уменьшало при
этом всю композиgию щита, то можно
совершенно определенно констатиро­
вать отсутствие всякого смысла в необхо­
димости в гербе знаков младших поколе­
ний.
Пустой щиток 6 гербе баронессы Маргарет
Тэт•tер указывает на то, •tто это ее
собственный герб, а не герб ее мужа.
11 \1.lАДШИЕ .111нии РО� 1 19
Приемные дети могли использовать
герб их приемных родителей (после того,
как выдавалось королевское разрешение на
это), украшенный двумя сgепленными
звеньями gепи. В определенных случаях од­
на английская семья могла принять герб
другой на основании королевского разре­
шения, обычно из-за так называемого «пун­
кта имени и герба» в завещании последне­
го в роду. Часто это происходило, когда areg
наследюЩЫ хотел видеть свое имя и герб
продолжаIОПJИМИСЯ, как на щите Вир
Фейн-Беюrет Станфорд из Престона (Анг­
лия} Герб его жены появляется дважды -
один раз на IIJИТКе, а другой - как первая
четверть основного IIJИтa, отличающаяся
только по небольшому помещенному в нее
кресту «КроССЛ
етт» (он называется еще
«12-конечньrй крест»), так как нет прямых
наследников по крови.
В настоящее время английские за­
мужние женщины получили право ис­
что пользовать (если пожелаюг) только свой
фамильный герб на щите, в противопо­
ложность брачному гербу. Эго делается
путем включ ения в основной щит пусто­
го щитка, как можно видеть в гербе баро­
нессы Маргарет Тэтчер.
Герб Вир Фейн-Беннет Станфорд,
использо6а6шего 6 сбоем щите герб семьи
жены, отличительный знак которого -
крест «кросслетт».
120

НЕЗАКОННОРО)l<ДЕННОСТЬ
м ы расс."1.оrрели, как определенные
знаки относятся к детям, законно
рожденным в семье армигеров, связанных
узами брака. Каково же тогда положение
тех детей, которые были рождены вне бра­
ка - незаконнорожденных? Дело в луч­
шем случае можно назвать двусмьклен­
ным. Сегодня во многих странах незакон­
норожденный ребенок имеет большинст­
во (если не все) юридических прав, кото­
рые полагаются любому гражданину, но в
предыдущие столетия он или она счита­
лись не имеющими родословной, не имею­
щими имени и не могущими наследовать
титулы и имения. Хаrя в подобных услови­
ях, казалось бы, такие дети не занимали
слишком высокого положения, фактич е­
ски во многих благородных домах O'ГelJ
уделял им больше любви, нежели своим за­
конным детям, которые, имея автоматиче­
ские и узаконенные права на наследова­
ние, с большей готовностью восставали
прагив родительского контроля.
Жезл и левая перевязь
В 1463 году старший герольд гер1Jога Бур­
гундского писал: «Незаконнорожденный
может носить герб своего arga с жезлом
Герб Д;кона Бьюфорта, сына Д;кона Гонта, до
его узаконения. Сбивает с толку нормальное
(пра8ое) по.ложение перебязи.
личны аг обычных знаков младших за­
конных сыновей. Левая тонкая перевязь
была самым популярным знаком для
обозначения незаконнорожденности. К
XVI I столетию все знаки свелись к жезлу,
помещенному в щите слева. (Современ­
ное значение слова «налево» дало этим о­
собственных lJВетОВ Джона Гонта - белых
и синих. ЛюбопьП'Но, что компонованная
кайма, размещенная вокруг щита в гербе
Бьюфортов после его узаконения, стала ис­
пользоваться в качестве общепризнанного
знака, обозначающего незаконнорожден­
ность. При этом помещаемый слева жезл
стал чаще использоваться для королевских
незаконнорожденных детей. В шаrланд­
ской геральдике компонованная кайма
является единственным признанным зна­
ком незаконорожденности. Члены семьи
Стюартов, однако, владеют гербами, аrли­
чающимися не только двумя компонован­
ньIМи каймами, но и узкой левой компо­
нованной перевязью.
Своеобразной геральдической вехой
может считаться событие, произошед­
шее в 1780 году, когда герольды пожало­
вали до того счетверенный герб Сашеве­
реллов с волнистой каймой паrомку этой

слева», упоминая, таким образом, только логическое значение весьма фривольного

один из возможных способов обозначе­
ния и маркировки, использовавшихся
для отличия гербов незаконнорожден­
ных на прагяжении веков. Никакого же­
сткого и твердого правила относительно
знаков, каrорые обозначали бы незакон­
норожденность, не СУIIJествовало в ге­
ральдике большинства стран, пока эти
символы были достаточным образом ar-
свойства, хотя, конечно, оно относится
исключительно к направлению перевя­
зи - от верхнего левого угла до нижнего
правого с точки зрения держащего щит, а
отнюдь не намекает на супружескую не­
верность.)
В Англии помещенный слева жезл стал
асСОIJИИроваться с незаконнорожденны­
ми детьми королей, каrорым часто давали
такой знак, украшенный каждый в своей два примера гербов XV сто.летия для двух
непохожей манере. Один незаконнорож­ незаконнорожденных сыновей герцогов
денный сын короля-моряка Вильгель­ Бургундских. Четверти герба их отца показаны
ма rv (1830-1837 годы) снабдил левую на пустых щитках.
перевязь в своем гербе золотьIМи якоря­
ми, тогда как другие могли украшать свои
перевязи королевскими жезлами или дру­
гими геральдическими фигурами, напри­
мер бельIМи розами.

Кайма

В 1397 году дети, рожденные аг Джона

Даже геральдическая эмблема может быть
использована для демонстрации
незаконнорожденности. Здесь опускающаяся
решетка Бьюфортов изменена таким образом,
чтобы было понятно отличие этого значка,
созданного для сэра Чарльза Сомерсета.
Гонта его любовни1JеЙ Екатериной Свин­
форд (на которой он, впрочем, женился в
тот же год), были объявлены законньIМи
актом, уникаль ным для истории Англии.
Вскоре после этого дети, Бьюфорты, полу­
чили разрешение использовать счетверен­
ный герб Франgии и Англии в компоно­
ванной кайме (разделенной на сегменть1)

Необь1111tая комб инация - кайма, добаОленная
к гербу Бьюфортов после его узаконения,
и перевязь слева, знак незаконнорожденности,
на одном из щитов - герб сэра Чарльза
Сомерсета (умер в 1526 году), сына Генри
Бьюфорта, третьего герцога Сомерсета,
рожденного в браке.
семьи, �ону Закари. Волнистая каЙ.\1а в
данном случае была использована для
обозначения незаконнорожденности по­
томка.С тех пор волнистая кайма стала в
основном использоваться для английских
незаконнорожденных отпрысков и их
потомков.
В Шотлан,дии клейнод незаконнорож­
денного не отличается от общесемейноrо,
а вАнглии отличается, и потому незЗI<Он­
норож.денный потомок может быть обо­
значен либо узким волнистым столбом,
либо косым волнистым крестом, либо уз­
кой волнистой перевязью.
Герб Сашевереллов, пожалованный Мсону
3ахари О 1780 году. Это первый случай,
когда для обозначения незаконнорожденности
была использована Оолнистая кайма.
Герб сэра Ричарда де Кл.арендона,
незаконнорожденного сына принца Уэльского
Эдуарда, использующего перья
ю герба его от11а.
НЕ3АIЮННОРОЖДЕННОСТЬ 121
Геральдическое наследование
Если в Англии незаконнорож,денный ребе­
нок желает выдвинуть требования на ге­
ральдическое происхождение, для отgа не­
обходимо признать ОТlJОВство. Затем мо­
жет быть выдана соответствующая коро­
левская грамота, разреша10щая использо­
вание ОТlJОВСкоrо герба, с внесенными над­
лежащим образом отличными от общего
щита определенными фигурами (обычно
волнистой каймой), обознача10щими неза­
коннорожденность. Но прочесе этот весь­
ма ДОЛОГ и требует санКIJИОНИрования и
легализачии герба сувереномСледователь­
но, герольды могут вполне предположить,
что вместо этой традИIJИОННОЙ проIJедуры
незЗI<оннорож.денный ребенок просто-на­
просто обратится с прошением на пожа­
лование нового герба, который будет осно­
вываться на гербе его OТlJ3.
Обычно считается , что незаконнорож­
денный ребенок не может наследовать ка­
кие-либо четверти, которые были внесены
предЫдУIIJИМИ поколениями его родителя,
однако СУIIJествует много свидетельств, что
незЗiшннорож.денные дети использовали
их. Дальнейшая странность в английской
геральдике состоит в том, что незаконно­
рожденная женщина рассматривается КЗI<
геральдическая наследнИLJЗ и может пере­
давать герб своего отgа с подходящим зна­
ком «неЗЗI<оннорож,денного отличия>> сво­
им детям Что касается современности и
более просвещенных времен, мы можем в
качестве примера взглянуть на геральдику
Ирландии, где незаконнорожденность по­
просту не имеет места как ТЗI<овая.
Гербы, пожалованные в 1806 году Марии
и Вильяму Лег, дбум из семи
незаконнорожденных детей полковника
Томаса Лега из Лайма.
]22
КАК СР ЕДН ЕВЕКОВАЯ СЕ МЬЯ ИСПОЛЬЗОВАЛА Г ЕР Б
S
i monumentum requiris, circumspice
(«Если ты увидишь его памятник, ог­
лянись вокруг») - эти слова, выгравиро­
ванные над северной дверью кафедраль­
ного собора Святого Павла в Лондоне,
относятся к автору проекта собора сэру
Кристоферу Ренн. Однако те же самые
слова могли быть использованы многи­
ми людьми за многие столетия до
рождения сэра Кристофера, которые
посредством изображения геральдиче­
ских элементов на замках и gерквях
стремились обеспечить бессмертие себе
и своей семье.
Одна средневековая семья в Западной
Англии, семья Хангерфорд из замка Фар­
лей, являет собой пример отнюдь не
утонченного метода, которым знать всей
Европы стремилась запечатлеть свою
власть над обширными участками земли
и всеми, кто жил на них. В камне и на ви­
тражных стеклах, на пергамене и круже­
ве, всюду буквально Хангерфорды и мно­
гие им подобные использовали геральди­
ку для утверждения: «Я - это мой герб.
Нанесешь урон гербу, и ты нанесешь
урон мне. И это будет на твой страх и
риск».
На руинах .>амка Фарлсй, принадлсжабшсго
Хашсрфорда,\1, семейный zсрб над zлабными
боратами бсе еще укаэыбаст на хозяеб бладения.
Утверждение личности
Хангерфорды не были выдаюlIJИМИСЯ в
какой-либо области, однако они были ти­
пичными представителями своего време­
ни: иногда образованные, иногда вспыль­
чивые, обязанные всем самим себе, бога­
тые, имеющие землю, чрезвычайно гор­
дые, «средневековые» в мыслях и поступ­
ках._ Семья максимально использовала
возможности зарождающейся в KOHIJe
XIV - начале XV столетия геральдики, как
раз в то время, когда соперничающие ко­
ролевские дома Йорков и Ланкастеров
поигрывали мускулами. Эrо был пик анг­
лийского геральдического искусства, рас­
IJБет эмблематики. И Хангерфорды ис­ ВьmуКАый орнамент на крыи1е церкви Святою
пользовали сюжет своего собственного Томаса 6 Солсбери сбидстельстбует
герба в максимально возможных прояв­ о благородном покробительстве над храмом.
лениях - серп или, как вариант, три пере­ Ижнно семья Хашерфорд сделала самое
плетенных серпа - и совершенно различ­ большое 11ожертбование, которое помоzло
ньrми способами. проюбести рестабрацuю церквu б наttале
Геральдика играла значительную роль в 1600-х l0(1ов.
ежедневной жизни знатной средневеко­
вой семьи. Хангерфорды наносили свой гия в самом Виндзорском замке. В суде он,
герб на печати, на примыкающие к глав­ вероятно, надевал свой большой воротник,
ному зданию их поместья амбары и часов­ составленный из литер Ss, ливрейное укра­
ни, рисовали свои серпы на креслах, по­ шение и знак отличия перед династией,
толках и 1Jерковных башнях_. Уолтер, пер­ которой он служил так преданно.
вый барон Хангерфорд, друг и советник
королей Ланкастеров, пользуясь своим
Приобретение герба
правом Рьщаря Ордена Подвязки, укра­
сил своим гербом часовню Святого Геор- Хотя и не слишком заметные в своем
сословии и в своем времени, Хангерфор­
ды приятно удивляют своим пристрасти­
ем к геральдике, возможно, используя
как свой собственный герб, так и принад­
лежавший семье Хейтесбери (щит Пило-
Счетверенные zербы Хсйт1•сбсри 11 Ф11т1jджона
(Ханzерфорда) появляются на мозаиttно,11
средневекобом полу б их быбших владениях
6 Хейтесбери.

Наиболее •tасто использовавшийся клейнод
Хангерфордо8, сноп и серпы, 8ыгра8иро8ан
на камне на крыше 1jерк8и С8ятого Томаса
8 Солсбери.
Хангерфорды максимально использовали герб
на печатях. Верхняя печать, принадлежавшая
сэру Роберту Хангерфорду до 1449 года,
отли11ается от пе•tати его от1jа лорда
Уолтера, представленной ниже, не только
положением щита, но и зна,11енами,
к тому же на Верхней печати
отсутст8уют щитодержатели.
КАК СРЕ;:{НЕВЕl\ОВАЯ СЕМЬЯ ИСПОЛЬЗОВАЛА ГЕРБ
видно рассечен,· поверх всего наложено
золотое стропило), чья геральдическая
наследниqа вышла замуж за одного из
Хангерфордов. Они, похоже, сделали то
же самое с гербом другой семьи, ФиLJд­
жонов из Шерхилла (в черном поле два
узких серебряных пояса, сопровождае­
мые в главе тремя бизантами), который
позже стал признанным гербом Хангер­
фордов.
Клейнод Хангерфордов - сноп пше­
ниgы между двумя серпами - мог быТI?
также принят от другой семьи, Певе­
релл. Отметим, что такие гербы альянсов
не были необычными в то время. Скорее
всего, Хангерфорды начали с нижнего
нетитулованного мелкопоместного дво­
рянства и не имели герба, а потом при­
обрели его через браки с наследниgами
более обеспеченных семей. Даже проис­
хождение снопа в гербе Ханrерфордов
имеет некий оттенок загадки - это фак­
тически или сноп пшениgы, или перqа
(игра слов от имени Певерелл)". Ханrер­
форды с большим удовольствием. ис­
пользовали свои серпы. Часто они укра­
шали свои склепы и всевозможную дви­
жимую и недвижимую собственность
переплетенными серпами, причем узор
этот хорошо подходил ко множеству
предм.етов домашнего обихода, утвари и
обстановки.
123
Так же как и другие ссмы1 8 их бремя,
Хангерфорды брали гербы более Влиятельных
семей и использо8али как с8ой собственный.
в свое бремя 1/ОЛОСЫ lt кружки Ф1щджоно8
стали привычными в zербс Хангерфордов.
Они также изменили сбой клейнод с собачьей
головой на сноп Пе8ерелло8.
По завещанию Лорда Уолтера Хангер­
форда, Рьщаря Ордена Подвязки (посвя­
щенного в рыqари 21августа1447 года),
его сын Роберт получал «2 алтарных кос­
тюма красного бархата, с различными
узорами, затеЙ.(\иво вышитыми". большое
блюдо с моим большим гербом серебря­
ное, по обеим сторонам I<oтoporo нахо­
дится лев, померживающий мой герб; и
пару серебряных блюд с узлами из сер­
пов>). Сэр Роберт Хангерфорд по завеща­
нию своего отgа должен был передать
эти вещи своему наследнику.
Хангерфорды, горделивые и наделен­
ные привилегиями (а без сомнения, так
оно и было), жили в беспокойные време­
на. В хрониках того времени мы можем
прочесть о восстании в1400 году против
короля Генриха IV, во время которого
повстанgы пленили нескольких королев­
ских рыqарей. Они заставили лорда Уол­
тера, «Королевского Рыqаря>), пойти с ни­
ми и сняли с него королевскую ливрею,
назь1ваемую «колере>) (воротник из литер
124 КАК CPE1lHEBIШOBMI СЕ:VI ЬЛ ИСПОЛ ЬЗОВАЛА ГЕРБ

упоминают свои часовни и священников,

Как и ezo отец, Роберт, бторой барон
Ханzерфорд, был преданным сторонником
дома Аанкастеро8 и zордо носил симбол
этого дома - боротник из литер Ss.
Ss.- Е.К.), который он носил, стоимостью
в 20 фунтов (неимоверная сумма в те да­
лекие годы!).
Времена, должно быть, сменились на
лучшие для лорда Уолтера, так как в дека­
бре 141 8 года он получил награду от Его
Светлости Хомета из Нормандии - право
использовать одну из геральдических эмб­
лем Генриха IV - копье с прикреплен­
ным лисьим хвостом в обмен на годовую
плату. Однако большая часть доходов
Хангерфорда, которые принесла ему заво­
еванная добыча во время франgузских
войн, была использована для вызволения
внука лорда Уолтера, сэра Роберта, кото­
рый был взят в плен в битве при Кастийо­
не в 1453 году - битве, которан заверши­
ла Столетнюю войну проигрышем Анг­
лии. Одним из членов делеrаgии, отправ­
ленной во Франgию для переговоров с за­
хватившими в плен сэра Роберта, был ге­
рольд Честера, выполнявший одну из
многих подобных обязанностей, возлагае­
мых на герольдов в то время.
щем, где она ожидает, что родственники
окажут ей содействие в продвижении в
рай посредством молитвы и хороших по­
ступков. И в этом, как ни странно, ге­
ральдике также отведена своя роль. Хан­
герфорды, подобно многим пэрам, ода­
ривали часовни, gеркви, в которых наня­
тые священники в одиночку пели еже­
дневные мессы для благородных покро­
вителей. Завещания последних часто
которые там служат. Вероятно, Хангер­
форды надеялись на то, что, если Господь
из своего lJарства посмотрит вниз, он об­
ратит внимание на герб и эмблемы заин­
тересованной в его благосклонности бла­
городной семьи и будет признателен за
подобную демонстраgию. Таковы, в лю­
бом случае, могли быть размышления
лорда Уолтера, когда он подарил главной
gеркви аббатства Бата ризу из красного
бархата, украшенную волнами, и еще две
ризы из золотого парчового бархата, ко­
торые были украшены «".моим гербом на
добрую память».
Эта тема опять поднималась в завеща­
нии невестки Лорда Уолтера, грозной
Маргарет Ботро, леди Хангерфорд. Со­
гласно документу, она оставляла в наслед­
ство монастырю Лончестона (в Корнуол­
ле) пару риз красного и зеленого gветов
(геральдических gветов Хангерфордов) с
гербом Хангерфордов и Ботро в клейноде
и еще одну новую пару одеяний, которые
должны были быть украшены гербами
Хангерфордов, Бомонтов и Ботро. В ка­
федральном соборе Солсбери прекрас-
Искусность средне8еко8оzо мастера оче8идна
6 этом сложном узоре на печати Маргарет
Ботро, бдо8ы Роберта, 8тороzо барона
Ханzерфорда.

Геральдика и вечность
Столетняя война, чума и смерть в мла­
денчестве - вот лишь некоторые из мно­
гих опасностей, с которыми пришлось
столкнуться Хангерфордам в то время,
когда они достигли пика своей власти в
английских графствах, расположенных к
юго-западу от Лондона. После смерти ду­
ша попадает в «комнату ожидания» пе­
ред раем, которая называется чистили-

Геральдика может использо!Заться
лшожестi3ол1 разных мирских способов.
Здесь, к прш.1еру, она украuиет nластину
вокруг замо'lной ск!Зажины на семейном склепе
в .Jамке Хангерфорд.
Хангерфорды размещали сбой герб
на все!Зозможной собственности.
Эта эмбле,\tа с переплетенными серпами
была недавно обнаружена на фальитотолке
сельского до111а спустя каких-нибудь пять
столетий пос.ле того, как была грубовато
сделана по заказу кого-то из Хангерфордов.
Сохраняя деньги в семье, Хангерфорд женится
на своей д!Зоюродной сестре. Полумесяц с.лева
в центре в этом гербе указывает на молодую
13ет8ь рода в фа,ии.льном дре!Зе. Такие
подробности мы 'lерпаем посредством
беспристрастного и выразите.\ьного языка
геральдики.
КАК СРЕ,1НЕВЕIЮВАЛ С Е �IЬЯ 11СПО.1 Ь30ВА.1А ГЕРБ 1 25
ные алтарные одеяния, которые подари­ священник се,иьи Хангерфордов в церкви
ла леди Маргарет, включали в себя не­ Беллоу, в Сомерсете, бы.л окружен геральдикой
сколько клейнодов и гербов лорда Хан­ и сим!Золами тех, за кого он должен бы.л
герфорда. Даже сами храмовые сооруже­ молиться, - начиная непосредст!Зенно
ния - часовни, например, как в случае с от самих гербов и 6плоть до красного
криптом Хангерфордов в gеркви Вел­ и золотого lJ8emo8, использованных
лоу, - могли быть ярко раскрашены в ге­ в ка•1естве узора д.ля потолка.
ральдические цвета семьи. Подобно другим 13 этой группе благородных
На равнине Селисбери, за пределами Рыцарей Ордена Подi3язки, герб Уолтера,
Сомерсета и Глочестера, далеко и широ­ первого Лорда Хангерфорда, поя!Зляется
ко в западных графствах было известно на табли'lке в часовне святого Георгия
имя Хангерфордов. Где бы они ни приоб­ 13 Виндзоре.
ретали земли и когда бы они ни заказыва­
ли молитвы за свои души, они демонст­
рировали свою власть посредством ге­
ральдики. Даже отправляясь в свой пос­
ледний путь, Хангерфорды все еще могли
позволить себе последнее геральдическое
«прости», так как закрывающая массив­
ная плита в склепе их семьи в замке Фар­
лей была украшена опять-таки фамиль­
ным гербовым щитом. К слову сказать,
эта семья была настолько известна в за­
падных графствах, что другие благород­
ные семьи в этих землях стремились по­
средством геральдики показать свою пре­
данность этому роду. В XVI I I столетии, че­
рез много лет после того, как Хангерфор­
ды покинули Долину, семья Плейдел-Бу­
вери захотела использовать в каqестве
своего постоянного места захоронения
часовню Хангерфордов в кафедральном
соборе Солсбери, украсив ее более полу­
сотней щитов, фиксировавших браки
Хангерфордов и свое происхождение от
этой семьи.
1 26
ГЕР БОВ Ы Е ГРАМОТ Ы
с позднесредневекового периода
тем, кто получал гербы, обычно
вручали особого вида гербовые докумен­
ты - гербовые грамоты, - написанные
на пергамене, тонкой коже или бумаге.
Ранние формы грамот были довольно
просты и представляли собой один лист
с печатью, удостоверяющей грамоту и
свисающей на шнуре. Герб получателя
был нарисован в gвете либо на полях, ли­
бо в gентре документа. Офиgиально
сформулированный текст, на латыни
или на языке выдающего органа, описы­
вал герб и называл того, кому грамота
вручалась.
Гербовые грамоты постепенно стано­
вились все более скрупулезно и детально
выполненными, и их украшение могло
включать гербы суверенов или геральди­
ческих палат. В гербовых грамотах Англии
ведущая заглавная буква могла даже
включать портрет герольдмейстера, кото­
рый подписал и поставил на документе
печать. Каймы и заголовки гербовых гра­
мот становились все более украшенными
развевающимися лентами, а также пере-
Гербовая zрамота Якоба Иоzанна Аайссела,
австрийскоzо доктора, который получил
дворянство в 1663 zоду, пожалованное
императором Леопольдом I. Это типичный
пример zерба XVII столетия, выдаваемою
научному, военному или правительственному
персоналу, который служил при дворце.
Грамота была 6ыдана 6 уникальном футляре
сделанном иэ железа, и с деревянной
коробочкой для печати.
Деталь иэ zербо6ой zрамоты Аайссела
демонстрирует прекрасную работу
6ысококлассноzо и прекрасно обученною
миниатюриста, ответственною за большую
часть zеральдическоzо искусства 6 Австрии
6 XVII столетии.
плетающимся орнаментом, включающим
птиg, gветь1, :животных и аллегорических
персонажей. Иногда создавалось OIIJYI1Je­
ниe, что сам герб был в этой какофонии
символики чем-то второстепенным.
Тогда как английские и шотландские
гербовые грамоты практически сохрани­
ли свой первоначальный формат (на од­
ном листе), грамоты других стран чаще
принимали вид книги, при этом одна
страниgа была отведена для рисунка гер­
ба (часто даже с пейзажем), а другие стра­
ниgы описывали генеалогию рода, титулы
И: личную биографию получателя герба.
Облшю<а часто была сделана из кожи или
бархата с чеканным гербом суверена.
Сегодня подобные наgиональные ге­
ральдические палаты и коллегии, кото­
рые все еще существуют, придерживают­
ся в основном традиgий, которые были
присущи их стране много столетий тому
назад. Для составления гербовой грамоты
формат книги все еще сохраняется в Ис­
пании, тогда как в Англии, Шотландии,
Канаде и Нидерланда.'1: гербовая грам.ота
все также занимает один лист, заключен­
ный в рамку. Ирландия в последние годы
таюке перешла на формат книги для гер­
бовой грамоть1.
В Российской империи выдавались
красочные дипломы на дворянские гер­
бы. В современной России, в Русской ге­
ральдической коллегии, изначально гер­
бовая грамота была на двух отдельных
стандартных печатных листах (один с
изображением герба, другой - с описа­
нием). Однако ныне армиrерам выдается
гербовая грамота размером в два стан­
дартных листа и ее уменьшенная копия
размером в стандартный печатный лист,
с подписями и печатями Герольд-марша­
ла и самой Коллегии.
Для всех геральдических, вексиллоло­
гических и фалеристических изображе­
ний, внесенных в Государственный ге­
ральдический регистр РФ, созданы кра­
сочные свидетельства о регистраgии.
Представленные на этих страниgах
гербовые грамоть1 датируются периодом
от XVII до конgа XIX столетия и взяты из
коллекgии знаменитого голландского ге­
ральдического художню<а и гравера Д;J.­
ниеля де Брюна. КоллеКIJИЯ позволяет
бросить взгляд на поразительные художе­
ственные традиgии нескольких основных
геральдических служб и коллегий Европы.
Она также предлагает взгляд изнутри на
то, как геральдика продолжала отражать
политические принадлежности отдель­
ных государств, приводит награды, выдан­
ные правителями своим подданным и
Австрийская zрамота о дборянст6е 1 8 1 9 zода,
предоставленная Карлу фон Радецкому, барону
фон Вайцельбраzу, офицеру, сражавшемуся
против Наполеона. Императорский zерб
окружен zербами провинций, в которых
Радецкий служил. Стиль zрамоты с ее духом
конс_ерватиэма типичен для подобных zрамот
начала XIX столетия 6 А6стрии.
Г ЕРБО ВЫ Е ГРАМОТЫ l2i
 1 28 ГF,РБОВЫЕ ГРА:\ЮТЫ

---- \' � � �ifff,�Jrlrl! ,

- ·-
� '--
- ---
&!] Q.< нrail!:_ vи_:::.,,
-

,
1 l!� Ч l'�:i!:?Hi I.:I E ::i.1 N E 2.1 Щ.:1ri!-

1Q.-il\\·1 i1 �Щ f O::\�tt,1 1� -
� •

./J; // />� . ,, ._,/11:; rtl; ")

, , " ./f', " ,.h

. . У/. ,1. , /.'",

.
.А " А. · .� . �

/l'I/ -/JГ//( /1 . , ._//1 1

" · 11/1
"

rl'r/ rl..; ;>i11/�· ,, ( ,,./l / . / //r

"
·

. 1.

,,;; . ..
Гербо6ая грамота 1 795 года, выданная
/.1 . . L-1
"47.. братьям Георгие6ис императором Франzjем !,
�l,ll lt:.tl 'l'p �(д1/у коро.лем Венгрии. Гербы провинций украшают
_" гербовую сень.
'''J'' '/", " 1 /fl У � . " ,.,,, и
",..�," .)tl,-.7,", � "'"' , ,... ·1, /,.,,/ ' ,;[ " /:- �. ,,,,.,," , " # ,./,,,, ...//,,,,,_ �,
. """" ," -;: -- ..-:. .- ... ,.- ��"/.,"" -:::.r.",,.,.,._.., Гербо8ая грамота 1 76 7 zода, Выданная
императрицей Марией Терезией А8стрийской
датскому банкиру С.А. Вер.луzге. Имперский
герб окружен гербами Венгрии и Богемии.

Эта zо.лландская гербовая грамота 1829 года, служащим, а также прослеживает про­ летия. В случае, если клиент может поз­
выданная королем Виллемом I Нидерландским должение вековых геральдических тради­ волить себе заплатить требуемую сумму,
семье Ван Херзеле, 1wддержибает средне8еко8ую gий. Гербовые грамоты также демонстри­ кайма гербовой грамоты может быть ук­
тради1jионную форму грамот: она написана руют стиль и опыт работы художника в рашена gветами и листьями, личными
на одном листе, текст «обтекает» изображение его попытке сделать стандартный доку­ эмблемами и геральдическими фигура­
герба, и 8низу к ней прикреплена печать. мент личным, что весьма и весьма важно. ми, взятыми из герба армигера, а таюке
К сожалению, великолепная тради­ изображениями различных причудливых
Об.ложка гербовой грамоты, дарованной gия украшенных гербовых грамот руч­ существ или изображениями птиg и жи­
императором Францем Иосифом ной работы с падением многих европей­ вотных, которые водятся в местности,
А6стрийским (приб.лизите.льно 186 7 год) ских монархий после Первой мировой где проживает армигер или когда-то жи­
с императорским ар.лом. Восковая печать войны канула в Лету. К тому же к этому ла его семья.
оберегается мета.л.ли11еской коробочкой. времени большинство подобных доку­
ментов приобрели вид стандартных на­
печатанных форм, в которых только гер­
бы и буквы были нарисованы вручную.
Однако в последние годы Геральдическая
Коллегия в Лондоне вернулась к более
старинной форме гербовых грамот,
включающей украшение красочной кай­
мой. Эта форма украшения привела к
расgвету художественного таланта и сти­
ля, который вторит геральдическим тра­
диgиям и изыску, принятым от позд­
несредневековоrо периода до XVIII сто-

Гербовая грамота 1 745 года, Выданная

Максими.лианом I1I, Курфюрстом Баварии,
Фи.липпу Паре. Страницы книги гербобой
гра,uоты фиксируют храброе победение Паре,
которому бы.ло пожа.лобано д8орянст6о
60 бремя его с.лужбы офицером
в императорском Отряде Ва.л.лонских Драгун.
ГЕРБО R Ы F. ГРАМОТЫ 1 29
 Применение геральдики

Геральдика всегда взывала к людям гордым и романтичным,

знатным и богатым. Она была частью внешнего антуража,

однако не являлась исключительно «вотчиной» дворянства.

К геральдике стали обращаться различные религиозные

организа:gии, городские общины, а та1оке представители

всевозможных профессий. Во времена позднего

Средневековья мода на гербы распространилась по всему

европейскому миру, и таким образом со временем

сформировались на:gиональные геральдические стили.

Благодаря своей способности адаптироваться к изменяющимся

временам и новым применениям, геральдика остается «живой»

и прекрасно себя чувствует в наше время. Более того, необходимо

заметить, что в течение последнего столетия было создано

и вручено больше гербов, чем в любой другой

предыдущий период истории человечества.

Манускрипт XV столетия демонстрирует императора

Сбященной Ри,чской и,чперии и ижперский герб, окруженный
се,чью курфюрстажи-электорами и их гербами.
 Королевская

и знать

Герб зачастую является «закодированной» историей семей, которые

возвели монарха на трон. Королевские и знатные семьи всегда были

рады продемонстрировать такое эффектное подтверждение своего

происхождения и титула. События государственного масштаба

и :gеремониала предоставляют столь вожделенные возможности

для демонстра:gии полного великолепия геральдики. В большой

степени помпезность таких событий происходит от строгого

подчинения различиям в титулах. По мере развития геральдики ее

усовершенствование включало в себя бесконечные детали,

которые определяли положение армигера в со:gиальной иерархии,

будь то член королевской семьи, представитель аристократии,

военно-духовного ордена или :gеркви.

Герб британ ско го пэра, лор да Х о у, со щит о держателющ р ан го во й

титул ьн о й кор о н ой и шл емом, п ол оженными ему с оо бразн о титулу бар он а.
134

l(О Р ОЛ Е ВСI<АЯ fEP АЛЬДИКА

с толетиями королевские семьи рас­
сматривались как источник всех
благородных титулов и гербов, поэтому
неудивительно, что монархи постоянно
пользовались геральдичесюнvш атрибу­
тами. Короны, скипетры, державы и
другие королевские регалии были запо­
здалыми гостями в мире геральдических
снаряжений. До конца XV века редко
появлялось что-либо, что помогало бы
отличить герб короля от герба рыцаря.
Однако на печатях конца X I I I - начала
XIV столетия короны иногда уже изо­
бражались над щитами членов королев­
ских семей.

Короны
Геральдические короны были имитацией
настоящих головных уборов, которые но­
сили монархи и титулованная знать. К
KOHIJY XVI столетия королевские короны
часто изображались с малиновыми или
пурпурными шапочками внуrри них и
были украшены рельефными «арками»,
декорированными драгоценными кам­
нями и жемчужинами, поднимающи."1.и­
ся от вен!JЗ и проходящими над головой.
В некоторых королевских семьях количе­
ство арок на коронах уменьшалось для ки, корона прин!JЗ Уэльского, например, Герб, пожалованный принцессе Анне, до•1ери
младших членов семьи сообразно их по­ и."1еет только одну. Другие члены коро­ кора.левы Великобритании .
ложению. Тогда как корона английского левской семьи и."1еют короны вообще без Щитодержа те.ли и ромб несут на себе особую
монарха имеет две пересекающиеся ар- всяких арок. гера.льдицескую фигуру - .лиr�ный .ламбе.ль,
который используют и муж�1ины,
Корон ация анг.J�uйского и онарха
, Генрuха JV и женщины - •1.лены британской коро.леfJской
в Вестминстерском аббатстве, 1399 zод. семьи. Корона, над.лежащая сыну и.ли доцери
Перед возвышением официа.J�ьно назна•1енные суверена, но не нас.леднику престола.
д.ля этого .люди держат королевский герб.

Едва заметные раз.лиr�ия в титулах можно

показать коронами, увен•tu!Jающими
королевские гербы. вверху: корона шведского
прин�.Jа - старшего сына; внизу: корона
нас.ледника трона.

Герб графов Росенборго6. Титул, данный
,1атски;ч npuнцa,it - старшим сыновьям,
которые женились ,�юрzан,1тицескzши браками
ни женщинах нскоролеflского достоинст8а.
Корона дофинов Франgии после 1662
года имеет арки, по форме напоминаю­
щие дельфинов, взятых из геральдиче­
ских фигур их герба.
В других странах делалось меньше раз­
личий ме:жду членами одной семьи. В Ав­
стрии, например, император носил любо­
пытную по форме корону с высокими ар­
ками, закрывающую украшенные драrо­
gенностями «рога», тогда как наследные
принgы и все остальные члены его семьи
использовали идентичные короны, но бо­
лее традиgионного вида.
И до сего дня некоторые республики
все еще сохраняют принадлежности, свя­
занные с бывшими королевсКИ."'1.И властя­
ми. В Венгрии, например, таким СИ.\1ВО­
лом является тысячелетняя корона Свя-
Ли•�ный герб 6снzерского короля Матиаша Карбина,
Венгрия ( 1458- 1490 годы), размещен по8ерх
четбертей с дре6ни.м гербом Венzр1щ
собременным гербом Венгрии, гербами Да.л.ма1J1U1 и
Чехtиt. Щит у!lенчан короной Сбятто Стефа11д.
Португальский герцог Коимбра (умер 8 1449
году) имеет ламбель, взятый из герба семьи его
матери, герцогов Ланкастеров.
Ламбель сына прин1jа Уэльского
(Великобритания). Гребешок взят из герба
Спенсеров, семьи его матери.
того Иштвана (Стефана), считающаяся
одни.\.\. из наиболее прекрасных образgов
средневекового ювелирного искусства.
История короны примечательна: будучи
много раз прятана, украдена, потеряна и
найдена, после Второй мировой войны
она была перевезена из Венгрии в Амери­
ку, где ее сохраняли от коммунистиче­
ских властей Венгрии. В 1978 году ее вер­
нули на родину, и теперь она хранится в
Наgиональном музее в Будапеште.
Оrсутствие короны на гербе может
бьпъ просто неким общим принgипом.
ШвейgарIJЫ, гордые тем, что свободны от
какой-либо королевской власти, часто по­
мещали крестьянскую шаm<у Вильгельма
Телля над щитом, на котором изобража­
лись гербы различных кантонов.
Хотя корона является наиболее оче­
видным знаком королевского положе­
ния, герб суверена также часто сопрово­
>I<Дается сенью или мантией высшего со­
словия, усыпанными коронами или ге­
ральдическими фигурами, взятыми из ко­
ролевского герба, а щит окружается зна­
ками рыgарских орденов, характерных
для монархии этой страны. Сень - это
1<уnолообразный шатер, увенчанный ко­
роной, боковые стороны его отдернуть�
назад, чтобы показать королевский герб
KOPO.lEBCl\AH ГF.РАЛЬДIША 135
Серебряный ламбель орлеанской королевской
вет6и в гербе королей Франции стал еще более
заметным при налиttии полумесяцев,
введенных для графов Ангулемских,
представителей младшей ветви.
на фоне сени. Хотя это и является общей
чертой для гербов большинства сувере­
нов, британская монархия никогда не от­
давала ей предпочтения.
Королевские знаки отличия
Оrметим в частности, что в Британии оп­
ределенные знаки добавлялись к гербам
сыновей и других родственников, чтобы
провести различие между ними и главой
семьи. Потомки британских королей так­
же носят такие знаки, которые известны
как «бризуры». В основном они состоят из
ламбелей, каймь1 и перевязей. Столетия­
ми престолонаследники носили лам.бели с
тремя лентовидными 1<усочками. Самь1й
первый из ламбелей, похоже, был лазур­
ного gвета, и количество лент на нем мог­
ло изменяться, но во время жизни Эдуар­
да, Черного nринgа (1330-1376 годы),
это число было точно установлено - три
отрезка для одного ламбеля. Черный
принg стал принgем Уэльским в 1343 го­
ду, и тот же самьIЙ ламбель используется
престолонаследником и по сей день.
Другие дети британского монарха ис­
пользуют ламбель, на который нанесены
небольшие геральдические фигуры, взя­
тые в основном с королевских эмблем -
такие, например, как розы или кресты
Святого Георгия. В течение нескольких
столетий внуки монарха использовали
ламбели с пятью конgами, однако более
современные ламбели, которые придают­
ся королевским внукам - например,
принgу Уильяму, старшему сыну принgа
Уэльского, - имеют только три конgа.
IJентральный украшен раковиной-гре-
136 1\ОРО,lЕВСКАЯ ГЕРАЛЬДИКА
Документ по поводу основания часовни
для короля Генриха VII в Вестминстерском
аббатстве (Лондон). Королевский герб
поддерживается красным драконом -
эмблемой Тюдоров.
Герб Австрийской империи и ее основных
земель - например, справа - герб
Королевства Венгрии, увенчанный короной
святого Стефана с ее наклонившимся крестом.
бешком («эс калопом»), взятым из герба
семьи его матери, Спенсеров, чей герб
включает в себя три с еребряных эс калопа.
ФрЗН1JУЗСкая королевская семья была
разделена на множество ветвей, каждая из
кагорых проводила различи е в королев­
ских гербах посредством собственных бри­
зур. Они включали в себя серебряные лам­
бел и, использовавшиеся Орл еанским до­
мом, и красные для дома Бурбонов. Ког­
-
да младшие ветви этих родов со временем
стали разветвляться, каждая оrличала бри­
зуры своей ветви небольшими геральдиче­
скими фигурами. Графы Анrулемские, на­
пример, украсили серебряный ламб ель до­
ма Орлеанов червлеными полумесяgами.
В Росс ийской империи представители
династии Романовых обычно проводили
различие между своими гербами при по­
м ощи щитодержат елей , чтобы проде­
монстрировать близость к трону.
Королевское счетверение
Так же как гербы мн огих древних семей,
гербы правящих династий Европы часто
11.Jо..'Гаш
1; De.lmaнen..
 1\ОРОПЕВСКАЯ ГЕРАЛЬДИКА 137

Гербы мохархов Европы в кох11е XVIII

столетия. Это изображение, взятое
ю французской работы по геральдике,

cxariaлa при8одит католические короле8ст8а,

а зameJ.t протестахтские zосударст8а.

начинались с самых простых рисунков.

Герб семьи Гогенgоллернов начался со
щита, разделенного на четыре части, се­
ребряного и черного IJБетов. Их соседи,
семья Габсбургов, в своем гербе имели
красного льва, восстающего на золотом
поле. На вершине своей власти, 1югда Го­
генgоллерны были императорами Герма­
нии, а Габсбурги были императорами
Священной Римской империи и обе се­
мьи имели возможность «развлекаться»
делением щитов на множество четвер­
тей, каждая четверть представляла граф­
ство, княжество или королевство, над ко­
торыми простиралась власть императора.
Тем не менее в середине каждого герба
все еще можно было увидеть красного
льва Габсбургов и простые черно-сереб­
ряные четверти Гогенgоллернов.
Некоторые монархи - например, пра­
вители Франgии - относительно мало ис­
пользовали счетверение в своих гербах.
Многие предполагают, что геральдиче­
ская лилия Франgии - это символ Девы
Марии, другие считают, что это три жабы.
Существа, используемые английскими
королями, которые в разные времена счи-

Опасные различия
Кажется немыслимым, что само по
себе изображение в гербе может
быть достаточным основанием для
свержения людей, облеченных вла­
стью и влиянием. Уже в правление
короля Генриха VIII такова была
судьба Генри Ховарда, графа Суррей­
ского, и его близкого родственника,
Эдварда Стаффорда, герgога Букин­
rемского. У Генриха было параноид­
ное подозрение, что у всех есть пре­ тались то львами, то леопардами, имели в в 1714 юду, королевский герб стал более
тензии на его трон, и тогда как у обо­ равной степени и древнее, и мистическое сложным, включая четверти Брайншвей­
их было право носить различные происхождение. Английские монархи га, Люнебурга и Ганновера. Поверх пос­
версии королевского герба, они бы­ счетверили фран:gузский королевский ледних трех располагался маленький щи­
ли неосторожны в демонстративном герб со своим, чтобы восстановить свою ток, украшенный короной Карла Велико­
ношении королевских геральдиче­ претензию на трон Франgии, даже поме­ го, указываюIIJИЙ на положение Храните­
ских знаков. Предполагали даже, что стив франgузский герб в наиболее замет­ ля gенностей Священной Римской имп е­

граф Суррейский удалил отличи­
тельные знаки из своего герба, утвер­
ждая свою претензию на то, что его
герб более королевский, чем герб са­
мого короля. Были ли они виновны
или нет, но оба аристократа были
ные четверти (1 и 4). Геральдические ли­
лии оставались в королевском гербе Бри­
тании до XIX века. Британские монархи
сохраняли свой герб простым, показывая
в нем только четверти, представлявшие
королевства: Англию, Шотландию, Ир­
рии, которое занимали британские мо­
нархи, бывшие одновременно гер!Jогами
Брайншвейга и Люнебурга.
Члены шведской королевской семьи
включ али в свои щиты гербы провинgий,
от которых они получили свои гер!JОГ­

казнены. ландию и Франgию. Но когда английский ские титулы, например Вармланд или Уп­
трон перешел к дому Вельфов (Ганновер) планд, как четверти.
138
БР ИТА Н СКАЯ АР ИСТОI< Р АТИЯ
р азвивающаяся в течение тысячеле­
тия британская аристократия разра­
ботала большое число всяческих правил,
манер, стилей обращения, платьев, зна­
ков отличия и обязанностей, настолько
сложных и запутанных, что очень немно­
гие из тех, кто не входил в класс аристо­
кратии, понимали их. Тогда как благород­
ные семьи более не обладают властью и
богатством, которыми они когда-то вла­
дели, даже правительство лейбористов
продолжает видеть необходимость в лор­
дах и леди всех видов: хотя оно удалило
большинство наследных пэров из Палаты
Лордов в 1998 году, но предоставило про­
стым граждана.\.\ шанс стать «народным
пэром» и нарядиться в алое и горностае­
вое одеяние.
Естественно, представители знати не
ходят везде и всюду и с утра до вечера на­
ряженными в свои мантии и короны. Фа­
ктически многие из них имеют мало шан-
сов снова надеть свои парадные мантии
когда-либо, если только не случится коро­
нации суверена. Однако по крайней мере
один из них совсем недавно наряжал
свою дочь в мантию для коронаций и пу­
гал впечатлительных посетителей, водя ее
по коридорам фамильного замка, когда
дом их предков был открыт для публики.
Пэры и леди
Слово «пэр» происходит от латинского
parcs, означающего «равный>), и оно отно­
сится к коллективной природе высшей
аристократии. Эго из-за того, что, несмо­
тря на их различные титулы - от герцога
до барона, - все обладатели титулов пэ­
ров до Н�'давнего времени имели место и
голос в Палате Лордов, одной из двух па­
лат в британском Парлам енте. Только не­
которые из нынешних наследных пэров
все еще выбираются для присутствия и
голосования в верхней Палате. С момен­
та прохождения Акта о Палате Лордов в
1998 году большинство из тех, кто имел
право на место и голос, являются облада­
телями ли шь пожизненного титула пэра,
и эти титулы будут суr.gествовать только
до их смерти.
Ранги и титулы
Британские пэры разделены на пять
групп в соответствии с титулами. В поряд­
ке старшинства это герцог, маркиз, граф,
виконт и барон. Пожизненные пэры но­
сят титул баронов и должны носить ман­
тии и короны, надлежащие для этого ·ран­
га. Многие люди полагают, что британ­
ский лорд живет или владеет имением, от
названия которого происходит его титул:
что герцог Сомерсетский должен владеть
соответственным графством или что граф
Плимутский живет в городе Плимут. Эго,
конечно, не так, хотя в средневековый пе­
риод такие люди вполне могли получить
свои титулы от наименования той земли,
которой они правили от имени короля.
Из пяти титулов самьrм высшим явля­
ется герцог. Название это происходит от
Ао XVllI столетия похороны аристократа
были теми исклю1ште,1,ьными слу11аями, когда
геральдика представала во всей красе.
Принадлежности для похорон включа,1,и в себя
мемориальную доску с юображением гербов,
ромбовидную доску с юображением герба
умершего. Эта впе•tатляющая доска
принадлежит Джону, первому герцогу Атолла,
умери1ему 8 1722 zоду.
 Бl>\IТАНСl\ЛЯ APllCTOlil'ЛTllЯ 139

Парла,11снт короля Эдуарда 1 (1272-1307 гоiJы)

60 6рс.11я сссиш: лор,1ы, сидящие нащю11ш6
с1шск!111оli, ot1cl111>1 fl 11арл11мснтскис ,11,1н1111111,
<"ICH� ll0Xi1Ж/IC 11<1 ,\l</Нlll/lll CCl(l(JHЯШH/IX ll.�po fl.

В Священной Римской империи «граф мар­

шей», или Mukgm.f, нес аrветсгвеннс:х.-ть за

охрану самых ВС:Х.'ТОЧНЬIХ граниlJ.

Средний титул, графа, является одно­
временно самым старым из пяти. Он
происходит от earldorma, англосаксон­
ского названия офиlJиально назначенно­
го лиlJа для управления графством от ли­
lJЗ монарха. Эквивалентным титулом во
французской аристократии является
comte, а в Германии Gra.f Администра­
тивные обязанности графа означали, что
он был занятым человеком и часто нуж­
дался в помощи за'v!естителя или виIJе­
графа (англ. Vice-count). Отсюда про­
изошло название виконт.
Самый нижний титул пэрства - ба­
рон - был привнесен в Англию Виль­
гельмом 1 из ФранlJИИ. К XIII столетию
бароны были «вызваны письмом» занять
свое место в Королевском Совете, или
Парламенте. Шотландский эквивалент
этого титула - «Лорд Парламента» или
просто «Лорд». В Шотландии титул баро­
на - это просто наименование феодала
по происхождению, и время от времени
титул этот можно купить. В настоящее
время он не дает носителю права на мес­
то в Палате Лордов, но все-таки имеет не­
которые геральдические знаки отличия.

латинского dux, или военный руководи­ пограничной территории - необходимость При 68оде в Палату Aopдofi в 1991 году лорд
тель. ГерlJоrства всегда даровались весь.\о1а засгавляла быстро реагировать на происки Ранси (в 11ентре) окружен д6умя 11иновниками
скупо, и были периоды с 1448 года до врага, и положение стража грани1JЬI или от геральдики - герольдмейстером Ордена
первого пожалованного некоролевского приграничной зоны вверялось монархом Подвязки и Черного Жезла (слева), и д6умя
replJorcтвa, когда не было ни одного обла­ благородному человеку высокой репутации. пэрами того же титула (справа).
дателя данного титула. В Британии, где
титул принlJЗ не используется вне преде­
лов королевской семьи, все дети суверена
мужского пола имеют титул принlJа, а их
дочери - принlJесс. Длительное вре.\.U!
было так, что •\.\Ладшие сыновья государя
получали каждый replJorcтвo; replJorcтвa
Йорк, Кент и Глостер были зарезервиро­
ваны для королевской семьи.
Дэвид Ллойд Джордж, британский
премьер-министр в 1916-1922 годах,
жаловался, что полностью экипирован­
ный replJOГ стоил дороже, чем два дред­
ноута, и куда сложнее было списать его в
утиль. Те же, кто померживал систему
пэрства, обычно говорили, что британ­
ский replJOГ «на всех парусах» был вдвое
эффективнее, чем любой боевой корабль,
и его куда труднее было затопить.
Титул, стоящий на ступеньку ниже rep­
lJOra, это маркиз. Название происходит от

«."1аркграф», правитель ."1арки

140 БРИТАНСКАЯ АРИСТОКРАТИЯ
Формы аристократических
обращений и титулы,
носимые по обычаю
Жена repgoгa - герgоrиня, жена марки­
за - маркиза, жена графа - графиня, же­
на виконта - виконтесса, а жена баро­
на - баронесса. Ко всем владельgам титу­
ла пэра, да и включая маркиза, обраща­
ются «милорд» или «ваша светлость», а к
их женам - «миледи». К repgory и repgo­
rинe обращаются «ваша милость».
Б британском пэрстве только глава се­
мьи носит титул (в отличие от практики
некоторых других стран, где многие чле­
ны семьи носят один и тот же титул). Од­
нако старший сын гepgora, маркиза или
графа может в течение жизни своего от­
gа использовать один из его младших ти­
тулов (часто «накапливающихся» до
старшего «звания»). Такой титул извес­
тен как «титул, носимый по обычаю» из­
за его признания королевским двором,
хотя у него нет правового основания. Ес­
ли у лорда, имеющего «титул по обы­
чаю», есть свои дети, его старший сын
может использовать другой меньший ти­
тул своего деда. Например, старший сын
repgoгa Лайнстера известен как маркиз
Килдар, а его старший сын, в свою оче­
редь, называется графом Оффали. Стар­
ший сын маркиза Зетланда известен как
граф Рональдшей, а его старший сын -
лорд Дандас.
Граф u zрафuня Маунтбэттен Бuрманскuе
в своих мантиях по елучаю корокации
королевы Елизаветы ll (J 1953 zоду.
Младший сын repgoгa или маркиза
имеет титул лорда, за которым следует
его имя и фамилия, например: лорд
Чарльз Браун. К дочери обращаются «ле­
ди Джейн Браун». Младший сын графа
или любой сын виконта или барона назы­
вается «достопочтенный Чарльз Браун»,
дочь - «достопочтенная Джейн Браун»
или «достопочтенная миссис Браун», если
она замужем. В разговорах или нефор­
мальной корреспонденgии к «достопоч­
тенным» обращаются как к мистеру,
миссис или мисс.
Старшему сыну пэра разрешено ис­
пользовать в гербе щитодержателей его
отgа (при этом отличающихся ламбелем
и с согласия герольдмейстера Ордена
Подвязки) и в том только случае, если он
приглашен в Парламент при жизни его
отgа. Однако можно найти множество
примеров, когда старшие сыновья берут
щитодержателей своего отgа и даже ко­
роны, соответствующие титулу, несмотря
на то что они никогда не получали на это
разрешения. Все это очень сбивает с тол­
ку, причем не только иностранgев, пьгга­
ющихся понять наиболее сложную в ми­
ре «систему почестей», но даже самих
британgев. Вот, например, какие сокро­ Граф-маршал Акглии, гер11ог Норфолкский
венные сложности раскрываются в пись­ (J 1998 zоду. 011. (J cfJoeй парламектской
ме Оскара Уайльда к Роберту Россу: мактии и держит золотой жезл,
указывающий 11.а соотfJетствующее
«... Я написал ему [лорду Альфреду Ду­ положекие.
гласу], чтобы сказать ему, что... для него
попытки поставить себя соgиально выше году. Пэры все еще моrут претендовать
Бас, так как он третий сын маркиза, а Вы на право прямого обращения к монарху,
третий сын человека незнатного проис­ но ныне здравствуюПJУЮ королеву навер­
хождения, ос1<0рбительно глупы. Между няка не очень беспокоят какие-либо лор­
джентльменами нет различий. Вопросы ды и леди, ИПJУПJИе ее совета.
титула - дело геральдики и только». До Акта Палаты Лордов 1998 года су­
ществовало около 850 наследных пэров,
Пэрство обычно передается по наслед­ которые имели право на место и голос в
ству по мужской линии прямым потом� Палате Лордов. Хотя те времена прошли,
ка.м или по боковым линиям через брать­ но для многих Палата Лордов и по сей
ев и их отпрысков. Определенные титулы день остается самым ::�ксклюзивным клу­
(обычно древних баронов или графов) бом из всех клубов Лондона. В прошлые
моrут передаваться через женскую ли­ столетия пэры са.ми подчеркивали такую
нию, и если владелеg т:uюго титула - свою принадлежность с большой пом­
женщина, то о ней говорят, что она «жен­ пой. Например, в XVI столетии лорд­
щина, имеющая титул леди по происхож­ канgлер королевы Елизаветы I, сэр Кри­
дению». стофер Хаттон, в своем доме в Холденби в
Нортхемптоншире установил копии гер­
бов всех пэров его титула, а лорд Бургли
Права и привилегии украсил свой дом картой, показывающей
Привилегии британских пэров со време­ гербы каждого крупного землевладельgа
нем исчезли, особенно с 1998 года, когда в графстве.
большинство наследных пэров потеряли
свое право заседать в Палате лордов. Бы­
вало, что они представали перед судом Мантии и короны
пэров под председательством лорда Стю­ СУПJествует два вида мантии пэра: ман­
арда. Последним делом такого рода было тии, надеваемые в Парламент, и мантии,
дело лорда Клиффорда, которого обвиня­ надеваемые на коронаgию. Парламент­
ли в непреднамеренном убийстве в 1935 ские мантии, известные с позднесредне-
 БРИТАНСКАЯ АРИСТОКРАТИЯ 14 1

Мантии пэроб украшают герб лондонской

фирмы «Ид и Рабенскрофт Лимитед»,
которая столетиями изготавливала мантии
для британских пэров.

векового периода, надеваются, когда пэр

представляется Палате Лордов и во вре­
мя государственного открытия Парла­
мента. Они сделаны из тонкой алой тка­
ни, подшитой белым мехом. Каждый ти­
тул пэра может быть узнан по количеству
рядов, или «украшений», меха, которые
располагаются спереди. Мантия repgoгa
украшена четырьмя рядами горностая,
расположенными на равном расстоянии,
с золотым кружевом над каждым рядом.
Мантия маркиза имеет четыре ряда
справа и три слева, каждый из них с золо­
тым кружевом. Мантия графа имеет три
ряда горностая и золотое кружево. Ман­
тии виконта и барона идентичны, с двумя
рядами горностая и золотым кружевом.
Мантии для пэров изготавливают гос­
пода Ид и Рэйвенскрофт, придворные
портные в Лондоне. Только немногие
люди - да.же среди пэров королевства -
могут позволить себе сегодня настоящий
горностаевый мех, а потому имеется тен­
денgия использовать вместо горностая
покрашенный мех кролика, чтобы ими­
тировать черные пятнышки горностае­
вого меха. Если пэру жаль кролика или
горностая, то он или она могут использо­
вать искусственный мех. В момент напи­
сания этой книги парламентская мантия
барона стоила для нового пэра 2000 фун­
тов стерлингов (3000 долларов США),
хотя курьеза ради стоит сказать, что одна более дорогие, и их, конечно, редко уви­ Жены пэров и женщины, имеющие
предприимчивая леди сшила себе ман­ дишь, если только они не выставлены для титул леди по происхождению, надевают
тию на собственной швейной машинке всеобщего обозрения в доме пэра в граф­ мантии для коронаgии, украшенные
из ткани, купленной на местном рынке. стве. Офиgиальное описание этих ман­ столькими рядами горностая, с1(олько
Вместо золотого кружева она использо­ тий говорит, что: положено по ее титулу либо титулу мужа.
вала золотую фольгу, украшенную узо­ «." они должны быть изготовлены из Мантия таюке имеет шлейф, длина кото­
ром, сделанным при помощи зубьев рас­ малинового бархата, по краям обшитого рого варьируется от одного ярда для ба­
чески. белым мехом, пелерина - чистого белого ронессы до двух ярдов для герJJогини.
Мантии для коронаgии значительно меха. На мантию должны быть нашиты Тогда как в других странах короны,
ряды горностая, соответственно титулу соответствующие титулу, являются не
Герб лорда Моубрея, Сегрейба и Стауртона. Его носителя: более чем просто геральдическими атри­
ранговая корона барона ил1еет шесть шариков бароны - 2 ряда; бутами, уникальная черта британского
по контуру, из которых бидны •�етыре. Она виконть1 - 2 ряда с половиной; пэрства состоит в том, что они действи­
у6ен•�и6ает его герб без шлема или клейнода. графы - 3 ряда; тельно надевают короны в соответствии
маркизы 3 ряда с половиной;
- со своим положением, хотя и только
rерgоги - 4 ряда». лишь в одном, очень нечасто происходя­
щем случае - в тот самый момент, когда
Упомянутые мантии должны наде­ на престол восходит новый монарх. Ко­
ваться поверх полного придворного пла­ роны соответствующего титула офиgи­
тья или экипировки. ально описываются следующим образом:
Если бы сегодня гepgor запросил при­ короны должны быть сделаны из позоло­
дворных портных сшить ему полный на­ ченного серебра; шапочки малинового
бор одеяния для коронаgии, он, вероят­ бархата должны быть подбиты горноста­
но, заплатил бы за такое удовольствие евым мехом с золотой кисточкой сверху;
около 1 0 ООО фунтов стерлингов (15 ООО никаких драгоJJенностей или драгоgен­
долларов США). ных камней не должно быть использова-
142 БPllTЛ/-ICl\ЛJI ЛРИСТОКРЛТllЛ

но или уложено на короне, или поддель­

ных жемчужин вместо серебряных ша­
риков.

• Корона барона должна иметь на

вен!Jе или по краю обода шесть серебря­
ных шариков, расположенных на равном
расстоянии друг от друга.
• Корона виконта должна и.1.1еть на

вен!Jе 16 серебряных шариков.

• Корона графа должна и.м.еть на вен-
1Jе 8 шариков, приподнятых на штырь­
ках, с золотыми листьями клубники меж­
ду штырьками.
• Корона маркиза должна иметь на
вен!Jе 4 золотых листа клубниrш и 4 сере­
бряных шарика, с той 1Jелью, чтобы пос­
ледние были несколько подняты на
штырьках над краем..
• Корона гер!Jога должна и.м.еть на
вен!Jе 8 золотых листьев клубники.

Короны, носимые женами пэров, -

это не что иное, как уменьшенные копии
корон их мужей.
Хотя сейчас не разрешено украшать
короны драг(щенными камнями или на­
стоящими жемчужинами, наверняка
можно говорить, что короны средневеко­
вых графов были, скорее всего, украшены
драгоI,Jенностями. Большинство состав­
ных деталей короны были установлены в
XVI I веке, до того времени бароны не но­
сили корон вовсе, но им разрешалось на­
девать шапочки из малинового материа­
ла и горностаевого меха.

Герб Фрэнсиса Рассела, 6торою графа
Бедфорда, относящийся приб.люите.льно
к 1580 году. Не,\lноюе, за исключение,\/ шле,ча,
соответствующего положению, измени.лось
с того 8pe,\ICHU в композ1щии герба пэра.
Геральдика пэров
Пэры Британского королевства имели и
имеют право на наличие щитодержате­
лей и изображение короны, соответству­
ющей их титулу. Последняя размещается
непосредственно над щитом, а не над
шлемом и клейнодом. Шлем пэра сереб­
ряный, украшенный золотом, и установ­
лен на гербе в профиль, чтобы были вид­
ны пять решетин. Однако нет необходи­
Герб со8ременного британского пэра, барона
(.лорда) Хоу, в полной с6оей красе
со щитодержате.лями, короной,
соответст6ующей титулу, u шлемом.
скими наследни!JамИ. Муж женщины,
имеющей титул леди по происхождению,
использует поэтому свой герб обычным
образом, со щитком притязаний своего
тестя в 1Jентре герба. Щиток увенчивается
определенной короной, соответствующей

мости вносить сам шлем в герб, который

упрощается наличием одной лишь коро­ Брацный герб женщины, uмеющей титул леди
ны (с шапочкой или без таковой) и клей­ по происхождению, flыи1едшей замуж
нода. Пэр таюке может включить в герб за 11еловека незнатного происхождения. Ее герб
мантию, но это делается редко. Шотланд­ представлен справа, герб мужа с ее щитком
ский пэр включает в герб малиновую в середине герба - слева.
мантию, окантованную горностаевым
мехом..
Если женщина, имеющая титул леди по
происхождению, выходит замуж, ситуа-
1JИЯ становится более сложной. Полный
герб в этом случае использует два набора
гербов: герб мужа и герб жены. ТрадИIJИ­
онно женщины, имеющие титул леди по
происхождению, являются геральдиче-

титулу его жены. Если же муж C<L\1 являет­
ся пэром, он использует полный герб сво­
его положения со щитодержателями, ко­
роной и так далее. Если он дворянин, он
просто использует герб соответствующего
титула. В обоих случаях слева от герба му­
жа располагается герб женщины, имею­
щей титул леди по происхождению, в ром­
бе и со щитодержателями, увенчанный ее
короной. Если женщина, имеющая титул
леди по происхождению, шотландка, она
также может использовать фамильный
клейнод в своем гербе.
В последние годы многие женщины
получили статус пожизненного пэрства.
Таким образом, они становятся женщи­
нами, имеющими титул леди по происхо­
ждению, но - при условии, что у них есть
братья, которые будут носить семейный
герб, - не геральдическими наследниgа­
ми. Если такая женщина, получившая ти­
тул леди по происхождению, замужем, то
ее муж соединяет свой и ее гербы на щи­
те, при этом полный герб его жены рас­
полагается рядом.
Когда муж женщины, имеющей титул
леди по происхождению, умирает, вдов­
ство указывается двумя ромбами, один из
которых появляется на правой стороне с
брачным гербом, левая же сторона оста­
ется без изменений. Вдова пэра, которая
не является женщиной, имеющей титул
леди по происхождению, использует
только правый герб (семейный герб, на­
несенный на ромб), но он все еще «защи­
щается» щитодержателями и короной ее
мужа-пэра. Жена лорда, рыgаря или ба­
ронета получает титул своего мужа, ее на­
зывают «леди такая-то», тогда как если
просто мистер Джоне женится на жен­
щине, имеющей титул леди по происхо­
ждению, он остается просто мистером
Джонсом.
Баронеты
Существует еще один титул в британ­
ской аристократии, который наследует­
ся, хотя и не дает права носителю на ме­
сто или голос в Палате лордов. Эгот ти­
тул, который сумел сбить с толку мно­
гих, - титул баронета. В сущности, к дер­
жателю титула баронета относятся как к
наследному рыgарю. Таким образом, он
известен как, скажем, сэр Джон Смит,
который может поместить приставку
«Бт» после имени. Некоторые считают
баронетов, следующих по старшинству
между рыgарями и пэрами, связанными
с «новыми деньгами>). Говорят, что коро­
лева Виктория нашла полезным давать
дворянство членам рабочего класса. В ка­
кой-то момент XIX столетия столько бо-
БPllTAliCliAH ЛРllСТОl\РЛТИЛ 143
гатых пивоваров сделались представите­ ный такими сомнительными сделками с
лями класса баронетов, что ему дали про­ титулами в угоду политическим нужда.\1, в
звище «пивоварство>). конечном итоге стоил должности Ллойду
Баронетство началось от короля Якова 1 Джорджу, в связи с чем и был издан спе­
(1603-1625 годы), который создал титул gиа:льный AJ.cr о предотвращении подоб­
баронета в качестве легального способа ных злоупотреблений (1925 год). Эгим
увеличения казны. Титул жаловался при Актом стало считаться оскорблением при­
оплате взноса в 1095 фунтов стерлингов - нимать «Лiобые подарки, деньги или gен­
сум.мы , необходимой для обеспечения 30 ные встречные удовлетворения в качестве
пехотинgев в Ольстере на три года. И пер­ стимула или вознаграждения за покупку
вые 100 баронетских писем-грамот были звания или титула почести>).
готовы в 1611 году. Подобная возмож­ У простого смертного очень немного
ность приобретения титула распространя­ шансов увидеть пэров в их пышных наря­
лась и на шотландgев, готовых финансиро­ дах, за исключением возможности лиgе­
вать заселение Новой Шотландии. Бароне­ зреть заседание с галереи посетителей
ты Новой Шотландии имеют гербы бри­ Палаты Лордов, когда представляется но­
танских рыgарей (со шлемом, обращен­ вый пэр. По таким случаям новый пэр на­
ным пря.'10, и с открытым забралом), но девает парламентскую мантию, и его со­
дополненные гербом Новой Шотландии. провождают два пэра, имеющие подоб­
Последний может бьггь нанесен как в ный титул. Герольдмейстер Ордена Под­
вольной части щита, так и на малом щит­ вязки в полном gеремониалъном одея­
ке или использоваться как эмблема, подве­ нии - в лосинах, плаще и gепи - прово­
шенная под щитом на рыжевато-корич­ дит их в зал. Вековая традиgи.я такой gе­
невой ленте. Баронеть1 Ольстера (и позд­ ремонии" включает в себя множество по­
нее Соединенного Королевства) носят по­ клонов и сии.маний шляп.
хожим образом красную руку Ольстера на
серебряном поле. Щит баронета Соединенного королебстба
украшен щитком с красной рукой Ольстера
и шлемом рьщаря (с открытым забралом).
Титулы на продажу
Продажа титулов баронета подии.мает
вопрос и о возможности покупки других
титулов. В определенные периоды прода­
жа рыgарства и пэрства была доступна в
принципе всем. Любой, кто был в состоя­
нии позволить себе такую покупку, мог
легко выдвинуть себя на титул рыgаря
или лорда, если он этого хотел. В некото­
рых странах часто фавориты государей
рассматривали как свою обязанность по­
лучение (понятно, за определенную стои­
мость) титулов для друзей или членов сво­
ей семьи. Сэр Роберт Пиль был принуж�
ден написать: «Прожорливость этих лю­
дей весьма удивляет меня. Я обес1<уражен
тем, что люди не могут почувствовать от­
личие и прелесть неприукрашенного
имени>).
Ко времени вступления королевы Вик­
тории на трон этот бизнес был несколько
«замят», однако известен еще один нашу­
мевший скандал относительно продажи
титулов в 1920 году, когда партия либера­
лов, стоявшая тогда у власти со своим
представителем Ллойдом Джорджем в ка­
честве премьер-министра, рассматривала
продажу титулов как возможную добавку
к фонду партии. Было заявлено, что стои­
мость будет варьироваться от 10 ООО фун­
тов стерлингов за рыgарство до 100 ООО за
пэрство и посредником между вероятны ­
ми клиентами стал «брокер по ПЭJХ.-ГВУ>)
Дж Монди Грегори. Фурор, произведен-
144

п одъем рыgарства принес с собой
преданность, героизм, славу и
братскую любовь. Этим воспользовались
многие принgы Европы, которые рассма­
тривали рыgарство как идеальную улов­
ку, с помощью которой ОНИ свяжут титу­
лованных особ и военных, создавая элит­
ные братства - рыgарские ордена, - ко­
торые будут служить им и в мирное, и в
военное время. Одним из таких орденов
был английский Орден Подвязки. Сред­
невековые и романтические писатели,
вдохновленные эпосом о рыgарстве, ис­
пользовали истории о короле Артуре и
его рыgарях Круглого стола, английские
связи которых послужили политическим
амбиgиям правившего в то время короля
Эдуарда Ш, когда он учреждал Орден
Подвязки. Дата основания долго подвер­
галась дискутированию, но полагают, что
это был все-таки 1348 год, хотя таюке
предполагается, что Орден был основан
приблизительно на четьrре года раньше,
когда король установил круглый стол для
рыgарей, принимавших участие в боль­
шом турнире в Виндзоре.
Огличительные знаки Ордена
Изначальными членами Ордена были ко­
роль и принg Уэльский (Эдуард, Черный
принg), вместе с 24 товарищами, каждый
из которых взял голубую подвязку в каче­
стве своей эмблемы . Предполаг-ается, что
подвязка должна была представлять ре-
ОРдЕ н Подвязки
мень меча, однако более романтическая
история относится к инgиденту на балу,
проводимом в Кале, когда подвязка упала
с ноги Джоан, графини Солсбери. Увидев
насмешки присутствовавших и неудобст­
во графини, король Эдуард поднял ее
подвязку и произнес слова: «Honi soi, qui
mal у pense» («Пусть будет стыдно тому,
кто плохо об этом подумает»).
Не может быть совпадения с тем, что
gвета подвязки - голубой и золотой -
таюке были у франgузского герба, так как
во время основания Ордена Эдуард Ш
претендовал на франgузский трон. Хотя
ранние изображения мантий Ордена
Подвязки показываюг, что они были ко­
ричнево-красными, усыпанными подвяз­
ками, к XV столетию они стали голубыми
и украшались одной подвязкой на левом
плече. Члены Ордена таюке всегда носили
настоящую подвязку на левой ноге ниже
колена.
Постепенно количество знаков отли­
чия росло. Король Генрих VII (1485-1509
годы) ввел великолепную gепь, состояв­
шую из золотых узелков, переплетенных
с алыми розами и окруженных подвязка­
ми. К этому ожерелью была подвешена
конная фигура Святого Георгия, убиваю­
щего зеленого дракона. Звезда Ордена
была учреждена королем Карлом 1в1629
году. На ней помещался красный крест
Святого Георгия, заключенный в подвяз­
ку и окруженный исходящими от него
лучами.
Женщины
в Ордене Подвязки
В коще Средних веков женIIJИНЫ
также стали входить в Орден, и, хотя
они не пользовались полным членст­
вом, они должны были носить под­
вязку на левой руке. Изображения
леди Ордена Подвязки можно найти
в gерквях Ивелме и Стантон-Хар­
корта, обе находятся в Оксфорд­
шире. Одной из последних дам, удо­
стоенных такой чести, была мать ко­
роля Генриха VII, Маргарита Бофор.
После ее смерти в 1509 году Орден
Подвязки стал исключительно муж­
ским, за исключением женщин-су­
веренов, но это правило соблюдалось
до 1901 года, когда король Эдуард
VII еде.о.ал королеву Александру леди
Ордена Подвязки. С тех пор не­
сколько королев были членами Ор­
дена. С 1987 года членство женщин
стало столь же обычным явлением
для Ордена Подвязки, как и мужчин.
К женщинам стали обращаться «ле­
ди - кавалер наиболее благородного
Ордена Подвязки».
Изображение Элис, zерцоzини Саффолк­
ской. Герцотня изображена с подбязкой
на левой руке.

Прекрасный узор 1589 года, демонстрирующий Орден Подвязки использовался не только

zербы рыцарей Ордена Подбязки с 1486 для объединения zербов рыцарей, но также
по 1589 год, помещенные в розу Тюдоров. прелатов и канцлеров Ордена.

Отличительные знаки
в геральдике

Со времен Тюдоров для рыgаря Ордена

Подвязки было нормой размещать свой
герб внутри подвязки. Также разреша­
ется размещать свой герб внутри gепи
Ордена, хотя сегодня это редко делается,
возможно, из-за того, что gепь достаточ­
но сложная фигура для ее точной отри­
совки. Другие британские рыgарские
ордена следуют этой же модели, и их
члены размещают свои гербы внутри
кольgа или ободка, на котором написан
орденский девиз. Рыgари Большого Кре­
ста могут разместить свои гербы внутри
цепи Ордена. Рыgари и баронеты отме­
чают свой титул посредством размеще-

Ро джер М. ортш.1ер, граф Марч (умер 6 1 398
го ду) 6 ,\/антии Ордена По дбязки. Портрет
6зят из до кумента XV ст олетия.
ния над гербовым щитом стального
шлема с простым забралом, полностью
открытым.
Когда рыIJарь, принадлежащий к ры­
gарскому ордену, использует брачный
герб, два щита (или овала) изображаются
рядом. Тот, что на правой стороне, имеет
только рыIJарский герб внутри кольgа
или IJепи своего ордена, тот, что на ле­
вой, - показывает полный брачный герб
мужа и жены (совмещенный или со
щитком притязания). Шлем, соответст­
вующий титулу, находится посередине в
качестве соединения между двумя щита­
ми. Два герба показывают, что рьщарст­
во было пожаловано мужчине, а не его
жене, но она по правилам этикета ис­
пользует титул своего мужа, и к ней об-
О РДЕН ПОДВЛЗl\И 145
Гербы рыgарей Ордена Подвязки ви­
сят в зале Святого Георгия, а также в Вин­
дзорском замке, и многие из них, к сожа­
лению, погибли при пожаре в 1992 году.
Идея заменить погибшие гербы новыми
вызвала неприятие со стороны геральди­
стов, так как работа была отдана худож­
нику по знака.'vl. (который впоследствии ·
даже заявил, что не желает видеть больше
ни единого герба в своей жизни!), а не
профессионалу в вопросах герботворчест­
ва. Гербы же тех, кого приняли в Орден с
1 999 года, создавались уже геральдиче­
ским художником.
Другие британские рыgарские ордена
также имеют приписанные им часовни.
Часовня короля Генриха VII в Вестмин­
стерском аббатстве в Лондоне - дом для
Ордена Бани и содержит таблички на
скамьях таких знаменитостей, как лорд
Нельсон, герgог Веллингтон и лорд Кит­
ченер Хартумский. Ордена Святого Ми­
хаила и Святого Георгия имеют часовню
в кафедра.\ьном соборе Святого Павла.
Эгот же собор в своей крипте предостав­
ляет часовню для Ордена Британской им­
перии, хотя тут нет табличек на скамьях,
и все размещенные знамена относятся
исключительно к королевской семье. Ко­
ролевский Викторианский Орден при­
ютила у себя часовня королевы в Савуа.
Среди табличек на скамьях есть и таблич­
ка сэра Джона Миллера, которая показы­
вает его самого, причем не один раз, а
два - еще и в качестве щитодержателя
своего собственного герба!
Генерал-май о р сэр Хью Сайке, рьщарь Б ольш о ю
Креста 36езды Индии, о кружил сбо й герб цепью
эт о го Ордена.
ращаются «леди» (за чем следует фами­
лия ее мужа).
В Британии, когда женщине жалуется
эквивалент рьщарства, она называется
дамой Ордена (дама Ордена Большого
Креста или дама Командор) и может
разместить свой ромб внутри кольgа Ор­
дена.
Демонстрация гербов
В течение всей жизни рыIJаря Ордена
Подвязки его зна.\.1.Я и шлем с клейнодом
находятся над его скамьей в часовне Свя­
того Георгия в Виндзорском замке. На
спинке скамьи прикреплена эмалирован­
ная металлическая пластина с гербом ры­
!Jаря, и тогда как знамя и клейнод снима­
ются после его смерти, табличка навсегда
остается на ска.'v1Ье. Таким образом, са­
мые первые табличi<И датируются позд­
несредневековым периодом.
1 46

ОРДЕН Золотого Рунл

с амые первые рыцарские ордена в
Европе были религиозными и фор­
мировались с намерением создать груп­
пы военных для борьбы в Святой Земле.
По мере того как структура общества в
Западной Европе менялась в течение XIV
столетия, с доминированием церкви,
пролагающей путь для королевской вла­
сти, было создано некоторое количество
гражданских рыцарских орденов для
усиления и прославления королевской
власти. Возможно, наиболее славные из
этих королевских рыцарских братств
принадлежали герцогству Бургундскому,
правители I<оторого были столь же влия­
тельны и богаты, как и любой король
христианского мира.
Наблюдая за престижем Ордена
Подвязки, принадлежавшего королю
Эдуарду Ш , Филипп Добрый, герцог
Бургундский (1 419-1467 годы), решил
создать похожую организацию, чтобы
объединить высший слой знати в своем
собственном государстве. Он дал каждо­
му члену своего монаршего дома и сво­
им наиболее преданным друзьям и со­
ветникам украшенную драгоценностя­
ми золотую цепь, предшественницу
цепи Ордена Золотого Руна. Орден Золо­
того Руна (La Toison d'Or) был основан в
1430 году, в ознаменование женитьбы
Филиппа на Изабелле Португальской.
Так же, как в случае с рыцарями Ордена рей были официально приняты в Орден двор Бургундии XV столетия был «богатейшим
Подвязки, герцог Филипп обязал рьща­ по этому случаю. Так же, как в Ордене во всем христианском мире».
рей Ордена Золотого Руна защищать Подвязки, скамьи в часовне Ордена Золо­ На представ.ленной здесь иллюстрации
церковь и его герцогский до,14 от всех того Руна были украшены гербами рыца­ Карл Смелый, герцоz Бурzундии
противников. рей. Однако в случае с последним, так как ( 1466- 1477 годы), председательствует
собрания проходили в различных городах на совете. Кайма вокруг Cl.JCHЫ содержит
Бургундии, комплекты гербов, датиро­ гербы 8сех принадлежащих ему территорий.
Собрания членов ванных различными собраниями, можцо
рыцарского ордена найти в церквях по всей северной Фран­ занимали свои места рыцари, при этом
ции и Бельгии. Собрания Ордена часто все надевали цепь Ордена. Собрания чле­
Как и рыцари других орденов, рыцари совмещались с другими торжественными нов администрировались служителями,
Ордена Золотого Руна должны были со­ мероприятиями, проводимыми герцог-а­ каждый из которых был наделен своими
бираться раз в несколько лет в одном из ми Бургундии. Эти помпезные праздне­ собственными обязанностями. Канцлер
больших городов Бургундии. Первое соб­ ства были поводом для зависти многих Ордена, обычно прелат высокого сана,
рание было проведено в 143 1 году в Лил­ принцев Европы, не всякие из которых отвечал за большую печать. Он организо­
ле (теперь северная Франция), и 25 рыца- могли сравняться с Бургундским двором вывал встречи и отчитывался перед
своим богатством и пышностью. гроссмейстером по случаю любого не­
На собраниях рьщарского Ордена правильного действия рыцарей. Он так­
герцог Бургундский выступал в роли же держал надгробную речь на похоро­
гроссмейстера. По обе стороны от него нах усопшего рыцаря. Казначей следил за
уставньL1<1И книга.'-1.и и цепями Ордена,
Герб zерцога Бургундии на могиле Карла каждая из которых имела номер и воз­
Смелого 6 Брюгге. Четверти вращалась в Орден после смерти рыцаря.
1 и 4 - бургундский современный герб, Секретарь вел протокол и записывал
четверть 2 бургундский древний zерб
-
брачные акты рыцарей.
с гербом Брабанта и чет6ерть Как и в случае с большинством рыцар­
3 - бурzунJский древний zерб с гербо,\1 Лимбурzа. ских орденов, Орден Золотого Руна имел
В щитке помещен герб Фландрии. своего собственного герольда, называемо-
 O P,lEH Золотого р�·нл I4i

Табли11ка на скамье Филиппа П Испанского,
Суверена Ордена Золотого Руна, находящаяся
в кафедральном соборе святого Баафа (Гент),
для 23-zo собрания Ордена в 1559 zоду.
ющие образчики знаков отличия рыgа­
рей этого Ордена.
Разделение Ордена
Мужская линия Бургундского дома к
конgу XV столетия пресеклась, и все со­
стояние, которым владела эта выдающая­
ся земля, перешло к великой наследниgе,
Марии Бургундской, сестре Карла Смело­
го. Мария вышла замуж за эрgгерgога
Максимилиана Габсбурга, который стал в
1493 году императором Священной Рим­
ской империи. Внук Марии и Максими­
лиана, Карл, в конечном итоге взошел на
трон Испании в 1516 году.
Когда линия Габсбургов угасла и в Ис­
пании, аI!Стрийский император Карл VI
(1711-1740 годы) потребовал предостав­
ления Ордену Золотого Руна суверенитета
от испанских королей династии Бурбонов
и в 1 713 году повторно учредил Орден в
Вене. С того времени Орден Золотого Ру­
на продолжал СУIIJествовать отдельно в
каждой из двух стран. Австрийская ветвь
принимала в свои ряды только католиков,
а испанская ветвь стала в XIX столетии
гражданским орденом, и среди современ­
ных членов присутствует и Британская .
королева Елизавета 11.
Несмотря на паденИе стольких евро­
пейских монархий в начале ХХ столетия,
несколько гражданских рыgарских орде­
нов выжили, и среди них Орден Подвяз­
ки и Орден Чертополоха. Два скандинав­
ских ордена, датский Орден Слона (1462
год) и шведский Орден Серафимов (1748
год), сохраняют прекрасные образgы ге­
ральдики, относящиеся к современным и
бывшим рыgарям орденов.
IJenь Ордена Золотого Руна, показанная
в llOЛHOM виде во фламандском гербовнике
конца XV/ столетия.

го соответственно «герольдмейстер
Золотого Руна>). Этот человек носил ран­
говый значок, указывавший на его поло­
жение (вариант gепи Ордена, известный
ка�< «могущество», украшенный гербами
всех рыgарей на отдельном собрании
членов Ордена). Герольд нес ответствен­
ность за большинство из gеремоний, свя­
занных с Орденом, и за то, чтобы гераль­
дика рыgарей была надлежащим обра­
зом исполнена и соответствовала орден­
ским принgипам.

Оrличительные знаки
Ордена Золотого Руна

Герб каждого рыgаря Ордена Золотого

Руна заключен в gепи Ордена, а каждое
звено изображает си..1.1вол или эмблему
герgогов Бургундии - огниво с кремнем,
испускающее снопы искр. К gентрально­
му кремню в воротнике подвешено изо­
бражение золотого руна и строчка из вы­
сказывания Филиппа: «Я рассею своих
врагов и разобью их раньше, чем они бу­ �<У 9\'l"'o;�+ v.�" ?tt6b�too).c.
дут готовы>). Одна из теорий, выдвигае­ c;c;Щ,tof& '"'1J. 3<" IJ:5'<«f,ч · c(bl
мых относительно выбора золотого руна h •� •1 1& ""'" ' >
f3оеt..,и-+.�ы;'
в качестве символа Ордена, утверждает, °" "" ""()/) 1 Ь\и1��</;
,� .,_J.
что это намек на торговлю шерстью, ис­ r;w.: c"""' ':J)tm ft6 t cl't 6'
точник невероятного богатства Бургун­ -'+·"! R&.(,,. '\J<>0нf- c§.�t"�,� r)l/ei,//
дии; другая теория относится к аргонав­
там, чье путешествие за золотым руном
олиgетворяло качества, которые Филипп
искал в своих рыgарях.
Могущество герольдмейстера и ман­
тии рыgарей Ордена демонстрируются в
Историческом музее в Вене. Множество
других музеев имеют подобные потряса-
 148

ГЕ Р АЛЬД ИКА В IJEPI<BИ

г ербы были приняты церковью почти
сразу после их появления на поле
битвы, так как церковная иерархия соби­
ралась из знати, класса, который уже
принял геральдику. Хотя предполагалось,
что правители церкви не принимали уча­
стия в военных действиях, дву,\ЛЯ наибо­
лее воинственными людьми на поле бит­
вы при Гастингсе в 1 066 году были Одо,
епископ Байо, который был единокров­
ным братом Вильгельма Нормандского, и
Жоффруа, епископ К)rганс. Эти сражав­
шиеся прелаты использовали свое ору­
жие таким же образом, как и любой дру­

гой нор.""1.:lндский воин - по прямому на­

значению.
IJерковные пользователи геральдики
разработали свой собственный метод по­
строения гербов, и.м.ея тенденцию разме­
щения их на овальных печатях, которые
они употребляли задолго до появления ге­
ральдики как таковой. Тогда как человек
военный демонстрировал себя на своей
печати в военизированной манере, горде­
ливые прелаты на своих ,\1.Ногочисленных
печатях помещали себя в акте благослове­
ния, в сопровождении своего личного гер­
ба. Печать аббатства, кафедрального собо­
ра или церковного ордена часто И..\1.ела
изображение покровительствующего свя­
того вместе с гербом ордена (если таковой
использовался), так же как и герб, припи­
сываемы й са.<Лому святому. Это и поныне
все еще вполне актуально для многих ка­
толических епархий и монастырей. В тот
период, когда геральдика использовалась
Герб папы Иоанна Лабла II в Варианте,
используемом для папских бума� для записей.
Демонстрирует символы папской власти:
перекрещенные ключи и тиару.
в своей реальной форме средневековыми
рыцарями на военной амуниIJИИ, Запад­
ная Европа знала единую gерковь. Гераль­
дика католической церкви с тех пор пока­
зывает пример другим христианским ре­
лигиозным конфессиям, включая протес­
тантское духовенство, хотя у протестан­
тов и была тенденgия использования уп­
рощенных геральдических форм.
Герб римского папы
Римский папа размещает свой фамиль­
ный герб (если таковой имеется в его се­
мье) на щите, увенчанном папской тиа­
рой. За щитом скрещены два ключа свято­
го апостола Петра: золотой ключ направ­
лен в правую сторону, символизируя пап­
скую власть, простирающуюся до небес, а
серебряный ключ обращен в левую сторо­
ну, символизируя власть над верующими
на земле (хотя существуют и другие трак­
товки символики этих эмблем). Ключи ча­
сто связываются друг с другом красным
шнуром.. В течение всего периода между
смертью папы и выбором его преемника
(известного как «седисваканgия» или sede
vacate) ключи переходят к кардиналу -
камерлинrу (папскому казначею), кото­
рый помещает их скрещенными под дру-
Гербы кардиналов, изображенные в окне
кафедрального собора Толедо (XV столетие).
Характерная деталь - гербы убенчаны
красными кардинальскими шапками.
гой эмблемой, характерной для католиче­
ской gеркви, - особого вида наве�м, из­
вестным как «ombrellino», что фактиче­
ски есть зонтик. Оба ключа и навес обыч­
но размещаются над щитом камерлинга,
указывая, что его обязанность следить за
правами папского престола до выборов
нового папы.
Шапка кардинала
С XIII столетия сан кардинала отмечался
в гербах красной шапкой, украшенной
шнурами, которые должны были завязы­
ваться под подбородком. Долгое время
существовала традиgия, согласно кото­
рой кардинальская шапка подвешива­
лась над надгробием кардинала, и иногда
все еще можно лиgезреть такие покры­
тые пылью отличительные знаки, вися­
щие в кафедральных соборах в некото­
рых католических странах. Красная шап­
ка нашла свой путь в геральдику, где она
символизировала ранг кардинала. Шнуры
ее свисают по обе стороны герба и укра-

Рисунок в биде овала - пеttать, типичная
для религиозных организаций ил и служащих
церкви. Здесь изображен гласный герб
аббатства Милтон (Дорсет, Англия):
,чсльница на большой бо•tке.
шаJОТся кисточками. Сначала их число не
было точно утверждено, но при папе
Пии VI (1 775-1 799 годы) стало тради­
gией использовать 15 кисточек с каждой
стороны.
Великие события в церкобно,ч календаре ,чогли
.�аписыбаться посредством геральдики.
Эта страница из Хроник Констанцскоzо собора
( 1 4 1 4 - 1 4 18 годы) показывает гербы высших
сано6н11ко8, которые занималl/(ь быборо;и папы
Мартина V (был выбран б ноябре 1 4 1 7 года).
Архиепископы и епископы
Архиепископы, имеющие постоянную
кафедру, могут использовать в гербе .\.\ан­
тию архиепископа. Изначально представ­
ляя собой облачение в виде тоги, она
уменьшилась до У-образной пелерины,
носимой на плечах. Очень часто она ис­
пользуется в качестве геральдической фи­
гуры в гербах архиепископских епархий.
Архиепископы таюке могли использо­
вать крест с двойной перекладиной за
щитом, тогда как епископы располагали
за своими щитами простой крест. Выс­
шие прелаты протестантской gеркви мо­
гут употреблять герб, увенчанный драго­
ценной митрой. Иногда посох и крест
размещаются за щитом в косой крест.
В Северной Европе, и особенно в Бри­
тании, довольно обычно для архиеписко­
пов, епископов и аббатов украшать лич­
ные гербы гербами своих епархий или аб­
батств. В британских епархиях герб сов­
мещен (как при заключении брака): на
правой стороне размещен герб кафедры,
а на левой стороне герб епископа. Так как
протестантскому духовенству разрешено
жениться, гербовый щит епископа или
архиепископа часто демонстрирует два
герба. Тот, что находится на правой сто­
роне, - с гербом, как описано выше, а ле­
вая сторона представляет собой герб, еще
раз совмещенный, композиция его состо­
ит из личного герба священнослужителя
и герба его жены.
IJерковные правители
Века.\о\и архиепископы, епископы, аббаты
и даже аббатисы имели возможность пра­
вить на определенных территориях в Свя­
щенной Римской империи. Эrи могуще­
ственные правители от церкви очень ча1=­
то использовали гербы - точно так же,
как это делали и любые другие правители.
Некоторые даже не утруждали себя тем,
чтобы показать в гербе хоть какой-либо
знак церковного достоинства, предпочи­
тая использовать мантии, королевские
шапки или короны соответствующего до­
стоинства. Чаще они комбинировали gер­
ковные и мирские знаки отличия и укра­
шали свои дворцы столь грандиозными
гербами, которые вряд ли до того где-либо
и когда-либо можно было увидеть.
Их гербы часто включали в себя не
только символы пастырских обязанностей
владельца, но и меч. Меч на первый взгляд
кажется наиболее необычным предметом,
который можно найти в гербе gерковно­
служителя или даже церковнослужитель­
ницы, но он означает, что у этих людей бы­
ла реальная власть над жизнью и смертью
ГEPA.lb;:\ИliA В ЦЕРIШИ 1 49
Современный герб, 6клю•tаю щий служебную
митру и мантию первоиерарха украинской
православной церкви 6 Канаде, ею
бысокопре подобия Владимира Ку��ты.
их подданных. Меч даже можно увидеть в
гербе аббатисы Елизаветы Антонии Сан­
сен-Мейнинген (1713-1766 годы). Хотя
юрисдикция аббатисы Елизаветы была ог­
раничена кафедральным собором и мона­
стырем Хандершайма в Нижней Саксо­
нии и у нее было менее чем двадцать под­
данных, она заявила о своей независимо­
сти от герцогов Брауншвейгских, помес­
тив имперского орла позади картуша в
гербе аббатства. Герб представлял собой
рассеченный чернью и золотом lIJИT, и та­
ким образом имперские lJВета увековечи­
вали предыдУllJИХ аббатис Хандерсхайма,
которые были имперскими принцессами.
В Британии меч в гербе для прелатов
был практически неизвестен, за исключе­
нием герба епископов Дархэма. Правите­
ли-епископы Дархэма получили статус па­
латината от средневековых английских ко­
ролей, что сделало их фактически незави­
симыми правителями в своих епархиях,
так как предполагалось, что они будут со­
держать свою собственную регулярную ар­
мию и отражать набеги скоттов. Дархэм­
ские правители-епископы использовали
уникальное геральдическое различие, раз­
мещая свои митры внутри геральдической
короны. Первые епископы также включа­
ли в свои митры страусовые перья, таким
образом совмещая епископс1<ую шапку с
клейнодом рыцаря. На печатях они изо­
бражались как рыцари, врываю11JИеСЯ в
битву с поднятыми вверх мечами.
Заслуживает внимания сисгема гербов,
созданная для Русской Православной IJер­
кви. О ней мы поведем речь в главе, посвя­
щенной русской геральдике.
150
Р Е ЛИfИОЗ Н Ы Е PЫIJAPCI<ИE О РДЕН А
н ад средневековой Европой власт­
вовали две силы: рыgари и gер­
ковь. Последняя часто выступала против
невоздержанности беспокойных рыgа­
рей, которые были не прочь напроказни­
чать и засунуть какого-нибудь старого
аббата в мешок, но именно в местную
gерковь, в конgе конgов, приносили тела
усопших рыgарей. Эти неистовые лично­
сти были такими же людьми, как и те,
чьи изображения часто появлялись в оп­
ределенное время в витражных стеклах
окон gеркви.
Первый Крестовый поход
Папа Урбан 11 (Понтификат с 1088-го по
1099 год) по-своему видел путь, по кото­
рому можно было направить неистовство
военных. Вместо тою чтобы умолять их
остановить свои бесчисленные и зачас­
тую бессмысленные сражения, он поощ­
рял их в изливании своей агрессии на
принципиальный фактор раздражения
всего христианского мира - мусульман.
Его жесткая и неистовая проповедь взы­
вала к сражающ имся мужам Европы. И в
его словах они видели возможность в дос­
тижении не только славы, но и земных
богатств.
Папа Урбан 11 использовал символизм
распятия во время своих речей в 1 09 5 го­
ду, говоря, что распятие будет их талис­
маном во все время столь тяжелого дела.
Такое обращение тотчас возымело дейст­
вие, так как рьщари немедленно стали
брать полосы цветной ткани и приши­
вать их в виде креста к своим туникам.
Несмотря на множество неудач, Первый
Герб Хох- и Аойчмайстера (Великою
и Немецкою магистра) Тебтонскою Ордена.
Пйать, показыбающая дбух бедных рьщарей­
тамплиероб, едущих бдбоем на одной лошади.
Крестовый поход (1 096-1 099 годы) дос­
тиг своей gели: Иерусалим был взят, а
практически все его жители - мужчины,
женщины и дети - погибли в жестоко­
сти оргий победителей.
Тогда как перспектива богатств была
явной приманкой для большинства, су­
ществовало несколько людей высокого
титула, кто померживал самые благород­
ные gели рыgарства. За несколько лет до
того, как Иерусалим был захвачен, группа
рьщарей стала защищать паломников,
прибывающих в город. Во время Первого
Крестового похода они жили недалеко от
храма Соломона в Иерусалиме. В 1119
году Гуго де Пенс и Жоффруа де Сент­
Омер превратили группу воинов в рели­
гиозный орден, назвав его Орденом Бед­
ных Р ыgарей Храма Соломона, более из­
вестный как Орден рыgарей-тамплиеров.
Первые тамплиеры заявляли о том, что
они были абсолютно и настолько бедны­
ми, что это даже нашло место на их ор-
Слева напрабо: гербы Ордена рыцарей­
та,1tn.лиероб, Ордена Сбятого Лазаря
и Суберенного Военною ордена Сбятою Иоанна
Иерусалимскою (Мальтийскою ордена).
денских печатях - на них часто изобра­
жались два человека верхом на одной ло­
шади. Идея монахов-рыgарей скоро ста­
ла популярной и дала толчок расgвету
других военных рыцарских орденов. Сре­
ди них были рыgари Ордена Святого Ла­
заря Иерусалимского, которые содержа­
ли госпитали для прокаженных, а таюке
рыgари ордена СвяТ!)го Иоанна Иеруса­
лимского (рыgари-госпитальеры), кото­
рый был сформирован для помощи боль­
ным и изнуренным паломн икам. Неко­
торые из больших общежитий, которые
построили рыgари-иоанниты, существу­
ют до сих пор. Госпитальеры и тамплие­
ры постепенно скопили большие богатст­
ва и стали строить громадные замки. Не
слишком много любви было между эти­
ми двумя орденами, и в те моменть1, ко­
гда они не сражались с «язычниками»
или неверными, они были склонны сра­
жаться друг с другом.
Огличителъные знаки орденов
Каждый духовный рыgарский орден ис­
пользовал в качестве отличительного ге­
ральдического с имвола крест определен­
ной формы и цвета, и некоторые из этих
си.\.\Волов известны и сегодня. Нет, пожа­
луй, другого более известного символа,
чем восьмиконечный крест госпиталье­
ров (именуемый «мальтийским•)), кото­
рые теперь называются «Суверенный Во­
енный орден Святого Иоанна Иеруса­
лимского•), или в обиходе - Мальтийский
орден. Его члены в последнее время более
всего известны своей добровольной рабо­
той и помощью в бригадах скорой помо­
щи Святого Иоанна.
Великий Магистр Мальтийского орде­
на имеет счетверенный щит, в котором
присутствуют герб Ордена и его личный
герб, а сам щит размещен на восьмико­
нечном белом кресте, окруженном роза­
ми. Вся композиция размещается на чер­
ной пышной мантии по типу королев-

Герб 78-го и современного Великого Маmстра
Суверенного Военного ордена Иоанна
Иерусалимскою, фра Эндрю Берти.
Со средневековых времен Великие Магистры
С'lеmвсряли свои zербы с гербом Ордена.
ской и увенчана короной соответствую­
ще го титула с мальтийским крестиком на
яблоке. Другие прелаты высоких титулов
(напр имер, бальи Большого Креста)
должны использовать в своих гербах гла­
ву с гербом Ордена - на червлении сере­
бряный прямой крест - и имеют знамя
Ордена, которое выносится во время тор­
жественных процессий. Протестантские
отделения Ордена сформировались
конце XVI и XVII столетии. Их геральди­
ка соответствует в основном геральдике
Суверенного Военного ордена Святого
Иоанна Иерусалимского, за исключени­
ем того, что в украшениях гербов и на
знаменах добавлены различные нацио­
нальн ые символы и атрибуты.
Из других религиозно-военных рьщар­
ских орденов наиболее известными были
Тевтонский орден в Германии и Ордена
Сантьяго и Калатрава, оба в Испании.
Кресты каждого ордена часто находили
свой путь в геральдику их членов. Тевтон­
с кие рыцари, которые померживали
свои боевые традиции, воюя с народами
вдоль границы Восточной Балтики, имели
в качестве основного символа черный ко­
стыльный крест, который говорил об их
прошлой деятельности в деле заботы о
больных и раненых рыцарях и паломни­
ках, которые пришли из их родных мест.
Вплоть до XIV столетия была, по край­
ней мере, одна страна - Литва, - кото­
рую Тевтонский орден все еще пытался
покорить мечом, но в 1385 году Великий
князь Ягайло Литовский обратился в хри­
стианство (женившись на Ядвиге, наслед­
нице польского престола ). Однако Орден
РЕ.ll!ПЮЗНЫЕ РЫЦАРСКИЕ OP,lEHA 151
продолжал набеги на его границы и ис­
пытывал его терпение настолько, что в
141 О году Ягайло осуществил ужасную
месть. В битве при Грюнвальде сотни тев­
тонских рыцарей были убиты. Некото­
рые, как говорят, были зажарены в своей
амуниции на вертелах победившими по­
ляками.
Бьггует мнение, что в гербе Иерусали­
ма золотые кресты на белом поле были
изначально красными. Эга версия попу­
лярна среди членов Ордена Гроба Господ­
ня, который образовался, когда рыцар­
ские звания жаловались крестоносцам
при посещении церкви Гроба Господня в
Иерусалиме. Говорят, что рыцари Ордена
проходили посвящение мечом Годфрида
Бульонского, предводителя Первого Кре­
стового похода. Члены Ордена могли ис­
пользовать в гербах основной костыльный
крест и включать четьrре маленьких кре­
ста, отрезанных по кайме, или, как члены
Мальтийского ордена, могли помещать
крест рядом или за своим гербом, что луч­
ше соответствовало общей геральдиче­ Средневековая миниатюра показывает
ской композиJJИИ. Члены Ордена самого рьщарей Ордена Святого Иоанна, получающих
высокого уровня могли счетверить кресты приказы от своего Великого Магистра, Пьера
со своим личным гербом в одном щите. д'Обюссона (•tей герб биден на стене дома
Ры цари Святого Иоанна оставляли вверху спраба ), lio бремя осады остроба Родоса
свой знак посредством своей личной ге­ Мухаммедом II в 1486 году.
ральдики везде, куда они приходили, осо­
бенно на Мальте, где герб Великого Маги­
стра можно увидеть на многих зданиях. В
бывшей монастырской gеркви Ордена,
в теперь это кафедральный собор Святого Один из прекраснейших образцов геральдики
Иоанна в Валетте, собрана коллекция из в мире можно найти на полу
400 gветных мозаичных напольных плит, кафедрального собора Святого Иоанна
которые указывакл своими гербами мес­ в Валетте (Мальта ) , где гербы
та захоронения многих членов Мальтий­ многих рыцарей Ордена Святого Иоанна
ского ордена. выполнены в мраморе.
 Городская
и государственная
геральдика

Большинство людей чувствуют необходимость обозначить

свою принадлежность к какому-нибудь сообществу - будь то

футбольная команда, населенный пункт или дюке gелая наgия.

Самоидентификаgия порождает чувство безопасности и силы, а от этой

силы рождается чувство гордости. Эмблемы, принятые правителями

Европы в позднесредневековый период, вскоре стали ассоgиироваться

не только с самими монархами, но и с их странами. Англичане были

объединены силой королевских леопардов, франgузы защищались

золотыми лилиями. По мере того как наgиональные государства

становились реальностью, большие города и города-государства Европы

та1оке полагали, что они столь же богаты и могущественны,

как любой правитель или династия.

Городская печать, или sigil. 1336 год,

итальянский город Чи6идале.
154
ГОРОД С К ИЕ И НАIJ ИОНАЛЬНЫЕ ГЕР Б Ы
т ак же как и 1Jерковь,
чьи религиозные и
рьщарские ордена при­
н имали геральдику на
корпоративной ос­
нове, малые и боль­
шие города Европы
объединяли своих
граждан под симво­
лами, которые часто
отображали «защит­
ный» характер граж­
данского правительс тва.
Их гербы включали в себя
стилизованные изображения го­
родских укреплений, часто с зубчатыми
стенами и орудийными башнями, либо
ворота с опускающейся решеткой, ут­
верждающие защитную властъ и силу го­
родского сообщества, оберегающего сво­
их сограждан.
Многие ранние евро п ейские город­
ские гербы включают более старые эмб­
лемы, которые можно обнаружить на
офи1Jиальных п ечатях городских советов.
Печати часто изображали не только фор­
тифика1Jионные сооружения города, но
также святого покровителя, важную фи­
гуру в истории малого или большого го­
рода. Там, где муниципалитет находился
под влиянием местного магната или пра­
вителя, который мог даже и не и.м.еть ре­
зидеНIJИИ в городе, личный герб правите­
ля, как правило, заполнял место в город­
ских воротах на печати. Совмещения фи-
rербы дбух чеишшх юродов, Праги Нового
Города (слева) и Табора ( траба), показывают,
как мотивы городских пе11атей 11ереносились
в геральдику. Оба включают эмблс,11ы королей,
императоров или династий, при праблении
которых города процветали.
Многие юродские пе•tати
подttерки6али безопасность
стен их города, и это
бекаре было перенесено
в геральдику.
гур святых и герба
самого правителя
таюке не были ред­
костью.
Городские гербы
и эмблемы
Так же как в случаях с личными герба­
ми, на ранних стадиях развития гераль­
дики городские гербы обычно составля­
лись по наитию. Только в XV и XVI сто­
летиях города стали офи1Jиально полу­
чать пожалованные гербы, с особыми
гербовыми грамотами, выданными от
имен и суверена. ПровИНIJИИ и графства
были известны по гербам своих правите­
лей или использовали символы, основан­
ные на гербах правителей. Многие из
них все еще используются, хотя в Европе
основные земли многократно были по­
делены и граНИIJЫ изменялись вплоть до
ХХ столетия . Это привело к широкомас­
штабной реформе региональной гераль­
дики.
В Британии многие корпоративные
организации, от города до частной ком­
пании, должны подать прошение о выда­
че герба, но многие города, районные со­
веты и советы графств, которые не име­
ют гербов, охотнее создают для себя ло­
готи п , чем полноценный герб, для пред­
ставления са111 их себя как «динамичных»
и смотрящих в п еред. Возможно, именно
поэтому гербы, пожалованные в Х столе-
тии, не были столь впечатляющи.ми, и в
70% из них была включена волнистая ли­
ни.я, разделяющая щит на поля голубого
и белого lJВетов и представляющая ка­
кую-либо местную воду - реку, озеро
или море. Использование щитодержате­
лей было оставлено для гражданских вла­
стей, и их наличие рассматривается ге­
рольдами как некое специальное под­
тверждение высокого положения насе­
ленного пункта и ранговое отличие для
герба.
С технической точки зрения в Брита­
нии нет такого понятия, как «герб граф­
ства» или «герб города>), так как считает­
ся, что герб принадлежит объекту обще­
ства: совету или корпорации, на чье и.мя
герб пожалован. В шотландской гераль­
дике корпорациям дается особый вид
шлема, который называется «саллет>),
чтобы отличитъ эти гербы от личных.
Национальные гербы
Необходимость в символе, представляю­
щем национальную общностъ, признава­
лась веками всеми видами государствен­
ной власти - и республиками, и монар­
хиями. Гербы швейцарских кантонов,
должно бытъ, являются при.мерами неко­
торых из первых республиканских гер­
бов. Выданные в позднесредневековый
период, они заняли свое место на знаме­
нах, под которыми маршировали и сра­
жались знаменитые швейцарские части.
Оrряды обученных швейцарlJев возна­
граждались другими государствами за их
героизм и дисlJиплину. Среди наиболее
известных гербов кантонов был белый
крест на красном поле, принадлежавший
ШвиlJУ, черная голова быка кантона Ури
и черный медведь Апп енцеа.
Когда они не ера.жались с другими го­
сударствами, швейцарские войска со­
храняли свою боеспособность посредст­
вом сражений с соседними кантонами.
Один из многих споров, которые и.мели
место между кантонами АппенIJеа и
Ури, возник, когда жители Ап пенцеа вы­
смеяли жителей Ури, заявляя - из-за
композиции на гербе, - что они были
таки.ми же толстолобыми, как и их ге­
ральдический бык. Жители Ури в ответ
насмехались над населением АппенlJеа,
рисуя черного медведя соседей потеряв­
шим свои гениталии. И это стало слиш­
ком тяжким оскорблением для жителей
А п пен1Jеа, которые пошли войной на
Ури, чтобы отомстить за оскорбление
собственного герба!
 ГОРО,::\СКИF. И НАЦИОНА.1ЬНЫЕ ГЕРБЫ 155

Мировая геральдика Гербы основных европейских монархий

С позднесредневекового п ериода до н а­
ших дней герал ьдические а вторы зача­
стую п росто-напросто приписыв али гер­
бы стран ам и правителям, которые в ре­
альности никогда не сталкивались, да и
не могли стал1<иваться с геральдикой.
в на'tале ХХ сто.летия (слева направо сверху
(iню ) : Пруссия, А6стрия, Венгрия, Бавария,
Россия, repAtaHllЯ, Вс.ликобритания, Саксония,
Ита.лия, Испания, Вюртемберz. К концу
Второй мировой войны все, кроме д(iух, иmез.ли
с карты Европы.
Небольшие территории (contrades) Сиены
в Ита.лии 11ыта.л11сь пребзойти друz друzа
6 6е.лико.ле1ши 11ро11ессий на открытии
фестиба.ля в Па.лио. Это изображение на'tа.ла
XVII сто.лстия демонстрирует преуспевание,
неза611с11мость 11 горiJость города-государства.

Для писателей тем не менее это не име­

ло ровн ым счетом ник а кого значения.
Такова была природа сувер нитета что
е ,
все пр а вители - и христиан с кие, и язы­
чес кие, мертвые или живые, а та кже и их
королевства были бла городного п роисхо­
ждения и положения, а следова тельно,
заслуживали внимания со стороны ге­
ральдики. Поэтому шаху Перс ии припи­
сали герб, украшенны й солнцем в вели­
колепном сиянии, окруженном звезда­
ми, а султан Турции получил оттоман­
ский п олумесяц н а щ ите, увенчанном
тюр баном.
Со временем европейцы заселили все
континенты, и как результат торговли
или завоеваний геральдика б ыла также
принята местными правителями.
156

Слу)I< БА ОРдЕНА Подвязки

в году сущестпуют два события, кото­
рые позволяют многочисленной
публике наблюдать полное парадное об­
лачение британского государственного
у:еремониала, и каждое из них имеет свое
уникальное геральдическое оформление.
Первое событие - это служба Ордена
Подвязки в lJеркви Святого Георгия в
Виндзоре, которая проходит в понедель­
ник в середине июня и сопровождается
красочной проу:ессией.

Пожалование титула
Возведение в рыlJарство Ордена Подвяз­
ки проводится утром строго перед служ­
бой в тронном. зале Виндзорского замка.
Два чиновника Ордена - герольдл.\.еЙстер
Ордена Подвязки и у:еремониЙ."1.еЙстер
Черного )Кезла - вводят выбранного ры­
у:аря или даму. Он или она подводятся к
у:арствующей персоне, проходя между
дву.w� рыу:арями-поручителями, после че­
го суверен лично жалует ему или ей все
знаки отличия Ордена. Мужчинам завя­
зывается подвязка на левую ногу, и ге­
рольдмейстер Ордена Подвязки удержи­
вает ее там, пока читаются нижеприве­
денные наставления, в память тех времен,
когда члены Ордена составляли главную
военную опору монарха:
«... В честь Господа Всемогущего и в па­
мять о Священном Мученике, Святом Ге­
оргии, повязывается на твою ногу для
твоей славы эта благородная подвязка.
Носи ее как символ Наиболее Прослав­
ленного Ордена, который не должен !Jеркобь Сбятого Георшя (Виндзорский замок),
быть забыт или исчезнуть, тебе
Процессия
и этим юображена на грабюре 1810 юда. Скамьu
указывают быть бесстрашным, ведя спра­ После возведения в рыу:арство проходит рыцарей Ордена Под8яжи располагаются
ведливую войну, на которую ты будешь обед, по окончании которого рыу:ари Ор­ под их геральди•�ескими знаменами, шлемами
обязан пойти. Ты должен быть твердым, дена Подвязки собираются в своих манти­ и клейнодами.

доблестно и отважно воевать и успешно ях в зале Святого Георгия, самой большой

завоевывать!"»
Грабюра Маркуса Гэраэртса Старшею,
де,чонстрирующая процессию рьщарей Ордена
Подбязки б 15i6 году.
зале замка, прежде чем идти на службу.
Они проходят от королевских апаргаN1.ен­
тов до у:еркви Святого Георгия, которая
располагается у подножия холма внутри
внешнего двора замка. Первая часть про-
у:ессии возглавляется комендантом и гу­
бернатором Виндзорского замка, чья уни­
форма включает знаки отличия, характер­
ные для его положения, включая изобра­
жение Королевской башни замка.

Затем следуют военные рыgари Вин­
дзора в своих алых униформах. Они на­
следники 26 обнищавших бывших сол­
дат, которые изначально были назначе­
ны как нищие, люди, нанятые, чтобы
молиться за души рьщарей Подвязки.
В соответствии с грамотой, данной ко­
ролем Эдуардом Ш в 1 348 году и пос­,
ледующими уставами каждый нищий
должен был надеть красную мантию с
маленьким щитом с крестом Святого
Георгия. Крест все еще составляет осно­
ву части Зf!аков отличия военных рыgа­
рей, которые также носят серебряную
звезду Подвязки и корону.
За военными рьщарями следуют ге­
рольды в своих плащах и тюдоровских
шапочках, на которых размещена роза
Тюдоров, увенчанная короной. Такие
шапочки спеgиально надеваются для по­
добной проgессии. Позади герольдов
идут рьщари Ордена Подвязки в полном
облачении, в шапочках со страусовыми
Военные и морские
ры:IJари Виндзора
Все ушедшие на пенсию военные
рьщари живут в домах, переданных
им в XVI столетии: это ряд домов на­
против внутренней стороны замко­
вой стены и напротив gеркви Свя­
того rеорrия. кроме участия в gере­
монии Ордена Подвязки, рьщари
выполняют свои обязанности, вме­
ненные им в 1348 году, по посеще­
f!ИЮ JJеркви каждое воскресенье,
чтобы помолиться за государя и ры­
JJарей Ордена Подвязки. Когда-то
они были известны как Бедные ры­
gари, но их название изменили в XIX
столетии, после грубых и сатириче­
ских стихов об их якобы придуман­
ной старости и немощности, рас­
пространенных по городу Виндзору.
Между 1795 и 1892 годами суще­
ствовали также морские рыgари
Виндзора. Однако такова была при­
рода старых морских волков, что
ло много разногласий, и не только
между ними самими, но также меж­
ду ними и военными рыJJарями. Да­
леки они были от ведения «доброде­
тельной, трудолюбивой и благочес­
тивой жизни», имея обыкновение
часто ходить по тавернам и непри­
стойным заведениям в Виндзоре.
Моряки-рыJJари были известны в
связи с многочисленными драка.'vl.и,
где они пускали в ход свои костыли и
деревянные протезы.
Cl�"ifiБA ОР;{�;нл ПO,JRR3IOI 157
перьями и воротниках Ордена. Следом
идут принgы крови и, наконеg, чинов­
ники Ордена, возглавляя проgессию су­
верена. Так же как и все чиновники, в
британских рыgарских орденах каждый
имеет знаки отличия своей службы, из
которых наиболее известен черный
жезл, который несет господин gеремо­
ниймейстер Черного Жезла. Чиновники
Ордена Подвязки одеты в мантии, на
которых изображен щит с крестом Свя­
того Георrия.
Следующим шествуют суверен и его
супруга, шлейфы мантий которых несут
пажи в королевских ливреях. На мантии Штандарт телохранителя, ут!iерждснный
суверена - большое изображение звез­ королеJ.t rеорго,ч VI 2i июня 19 38 года. Он
ды Ордена Подвязки вместо обычной (iк,�ючает э,��блему до.на Виндзоров ( бнизу
эмблемы Ордена. За группой суверена справа), созданную вновь, чтобы украа1111ь
следует телохранитель короля. Пока вся этот штандарт.
проgессия движется в сторону gеркви
Святого Георгия, праздничная атмосфе­ ны и вензеля государя; священники И.\.\.е­
ра померживается военными оркестра­ ют похожую звезду из серебра. Ступени к
ми, а путь проgессии обозначен кавале­ gеркви окружены rерольда.'vl.и, и в мо­
риста.\.\.и из придворной кавалерии. Сум­ мент, когда суверен вступает в gерковь,
ки, которые всадники носят на перекре­ звучат фанфары. Если утром был пожало­
щенных ремнях, несут изображения ко­ ван новый рыgарь, герольдмейстер Орде­
ролевского герба, а их шлемы продолжа­ на подводит его к его скамье. Затем канg­
ют тему дня украшением из звезды Ор­ лер Ордена называет имя рыgаря, и начи­
дена Подвязки, помещенной внутри нается служба, после каrорой король и
венка. королевская свита и остальные участни­
Около gеркви проgессию встречает ки возвращаются в за.\.\.ок.
духовенство, и опять в глаза бросается ро­
скошь и великолепие, асСОIJИИрующиеся
с королем. Различные члены придворного
духовенства должны носить алые рясы. Военные рьщари Виндзора покидают церкобь
Королевские капелланы идентифиgиру­ Сбятого Георzия 11ослс службы в 11есть Ордена
ются значком, состоящи."'1 из венgа, коро- Подбязки.
бы­
158
ГосуДАРСТ ВЕННОЕ ОТКР ЫТИЕ ПАРЛАМЕНТА
п ротокольная встреча британского
монарха с Парла.'Лентом началась
более 1000 лет тому назад, когда король
ввел правило консультироваться со свои­
ми пэрами - другими аристократами,
которые были настолько же богаты и
могущественны, как и он сам. Со време­
нем короли стали более отдалены от сво­
их подданных, до известных событий -
таких, как подп исание Великой хартии
вольностей, гражданской войны и рево­
люч ии 1688 года, которые вновь верну­
ли монархии былые могущество и силу.
До того как черемония должна на­
чаться, отряд телохранителей в своих тю­
доровских униформах обследует погреб
Вестминстерского дворча. Они ищут
предполагаемых злоумышленников, п а­
мятуя о случае с Гаем Фоксом, который
5 ноября 1605 года предпринял попытку
свержения Якова 1 и его правительства
при помощи взрывов бочек с порохом,
спрятанных в погребе.
Королевская процессия
Суверену предшествуют королевские ре­
галии, которым отведено собственное ме­
сто. В дополнение к королевской короне,
регалии включают особую шапку власти,
символизирующую приверженность мо-
При6ь�тие королевы Виктории в Палату Лордов
для открытия своего первого Парламента.
Сцена изображает также лорда-канцлера
с его ,uешком и �ерольдмейапера.
нарха христианской добродетели, и меч
государства, который указывает на его
(или ее) обязанность защищать правосу­
дие. Государь прибывает в ирландской го­
сударственной карете с эскортом из
придворной кавалерии.
В момент, когда монарх вступает в
Парламент, королевский штандарт под­
нимается над башней Виктории. Совере­
на приветствуют Граф-маршал Англии,
герчог Норфолкский (или его замести­
тель), который несет золотой жезл с на­
конечником из черного дерева. Таюке
тут присутствует потомственный храни­
тель Вестминстерского дворча, лорд-гоф­
мейстер. Он надевает униформу, основ­
ные lJВета которой - аль1й и золотой, с
голубым воротником и манжетами.
Ключ от Вестминстерского дворча свиса­
ет у него из набедренного кармана, а в
правой руке он несет жезл, соответству­
ющий его занятию. Здесь же присутству­
ют герольды в своих плащах. Государя со­
провождают вверх по королевской лест­
ниче в комнату для одевания. Лестнича
сама по себе представляет исключитель­
ное зрелище - наслаждение с точки зре­
ния геральдики, так как ее стены сплошь
покрыты гербами суверенов и их наслед­
ников, род которых известен с догераль­
дических времен.
В комнате для одевания на короля
возлагают корону и малиновую мантию,
при этом ее шлейф придерживают четь1-
ре пажа, одеть1х в королевские ливреи,
до того как прочессия двинется. Среди
На государственно,и открытии Парламента
в 19 58 году. Королева Елюавета 11 и�ествует
к Палате Лордов, перед ней идет
лорд-zофмейстер. Йомены королевы
выстраиваются в линию.
множества черемониальных деталей, ко­
торые должны быть продемонстрирова­
ны, находятся Золотая трость ожидания
и Серебряная трость ожидания, которые
охраняют два старших офичера прид­
ворной кавалерии. Их служба началась
во времена Тюдоров, когда монарха по­
стоянно охраняли два особо отобранных
телохранителя, которые даже спали ря­
дом с покоями короля. Карл 11 отметил
подобную преданность долгу, подарив
им особые трости, на которых были либо
золотые, либо серебряные набалдашни­
ки с его вензелем. Вензель сегодняшнего
суверена таюке появляется на эмблеме
службы Хозяйки Платья, старшей жен­
щины в королевском хозяйстве.
Далее в прочессии следуют телохра­
нитель и корпус лейб-гвардейчев, кото­
рый произошел от группы личных ох­
ранников, выбиравшихся когда-то из
ближайшего королевского окружения.
Лейб-гвардейчы носят особые топорики,
украшенные гравировкой в виде коро­
левского герба. Их униформа состоит из
алого мундира с золотыми эполетами и
ремнями, голубых штанов и шлемов,
сверху украшенных белыми перьями. На
шлем нанесен королевский герб, счетве­
ренный с гербом Ордена Подвязки, по­
мещенный на серебряной звезде. Отли­
чительный значок в виде опускающейся

Штандарт Блаzородноzо корпуса лейб­
z8ардейце8 со знаками бое8оzо отли11ия
ll эмбле,11ой 8 виде опускающейся реu1етк11.
Этот отряд телохранителей был образо8ан
8 пра8лсние короля Генриха Vlll.
решетки появился на их униформах и на
штандарте, разработанных Английской
Геральдической Коллегией, в 1936 году.
Хотя он и основан на сужающейся фор­
ме кавалерийского образча, штандарт
телохранителя почти квадратный. На
нем изображены эмблемы различных ди­
настий, которым он служил, от увенчан­
ного короной куста боярышника короля
Генриха VII до эмблемы дома Виндзоров,
Вестминстерский д8орец - это рай геральдики.
На фото - художник реставрирует герб
начальника Координационною персонала,
изображенный на АестншjС Пэров.
Г()(Х;J,АРСТВЕННОЕ ОТКРЫТИЕ ПAr:JA\IEHTA
в виде изображения Круглой башни Винд­
зорского замка.
На пути к Палате Лордов королевская
прочессия проходит мимо бесчисленных
гербов, отражающих исгорию не только
Парламента, но и всего высшего руковод­
ства страны. На вершине Лестничы Пэров
находятся гербы руководителей илmерско­
го и персонала, а внизу - гербы бывших
спикеров Палаты Общин (с 1700 года), ко­
торые стали пэрами.
Окна в Палате Лордов украшены гер­
бами пэров, а под ними располагаются
гербы лордов-канlJЛеров. Многие детали
помещения имеют геральдический хара­
ктер, от потолочных украшений до стоек,
померживающих гардины и располо­
женных по всей комнате. Как и многие
другие помещения в Вестминстерском
дворче, эта комната создана после пожа­
ра 1834 года.
159
Милостивая речь
Самая большая достопримечательность
Палаты, трон, сгоит на золоченом возвы­
шении, украшенном королевскими эмбле­
мами. Монарх со свитой занимают свои
места, и перед ними рассаживаюrся пэры.
Лорды-духовники (епископы) одеты в
свои черковные мантии,· лорды-юристы в
мантиях и париках, а лорды временные
(пожизненные и представители наследных
лордов) - в своих парламенгских мангиях.
Лорд-канlJЛер подходит к государю,
держа знаки отличия своего положения.
Мешок лорда-кан1JЛера украшен выши­
тым королевским гербом, помещенным
внутри каймы с изображениями голо­
вок херувимов. Вначале в мешке нахо­
дилась матрича Большой Печати Коро­
левства, но сегодня в нем помещается
текст речи, которую суверен будет про­
износить для собравшихся Палат Лор­
дов и Общин.
Монарху не разрешается входить в
Палату Общин без приглашения, поэто­
му Лорд-гофмейстер Черного Жезла,
который надевает особого вида чепь со­
ответственно своему положению и дер­
жит сам черный жезл, приказывает им
войти. Спикер ведет членов Палаты Об­
щин в Палаты Лордов, и, когда все соби­
раются в Палате Лордов, суверен начи­
нает Милостивую речь, в которой
провозглашается государственная поли­
тика на следующий год.
Телохранитель короля
Усиливают великолепие государст­
венного открытия Парламента Тю­
доровские униформы телохраните­
лей королевы. Они носят эмблему
Объединенного Королевства в виде
растительного орнамента на rруди
своих туник: комбинированное изо­
бражение розы, чертополоха и три­
листника на фоне алого и золотого
королевских lJВеТОВ. Телохранителей
королевы не следует путать с кара­
ульными охранниками лондонского·
Тауэра, которые носят похожую
униформу, только без перекрещива­
ющихся ремней. Телохранители ко­
ролевы являются самой старой ко­
ролевской охраной, которая только
существует , они несут служ бу уже
более 500 лет. Их можно увидеть не
только на государственном откры­
тии Парламента, но также на еже­
годной службе Ордена Подвязки в
Виндзоре.
160

ВОЕННАЯ ГЕРАЛЬДИКА
в оенные силы всего мира давно стали
хранителями геральдических тради­
gий. Смены правителей, правительств и
командующих офиgеров постоянно за­
нимали геральдических Л)'дожников, ко­
торые придумывали новые значки, штан­
дарты или детали униформы. Тогда как
лошадь средневекового рыgаря была ук­
рашена попоной или седлом, сверкавши­
ми гербом. своего наездника, ее совре­
менный эквивалент - танк - скорее все­
го будет И.\.\еть на борту геральдический
знак полка.
История военной геральдики и си..wю­
лики, конечно, так же стары, как и сама ге­
ральдика Военные - незыблемые сторон­
ники традиgий, и всевозможные унифор­
мы могут предоставить геральдисту велико­
лепный взгляд изнутри на наgиональную гер бо6ый наzрудный знак шведской Военные нагрудные знаки . Слева: наzрудный
rершu.дику и историю той или иной стра­ Кором6ской Охраны, на котором изображен полковой знак ш6едскою районного штаба
ны. Хотя прошли столетия со времени, ко­ полковой zерб. Норландс . Справа: датский аршйск11й
гда военные носили стальные доспехи на гсральд11чсский зна•tок для воротн11ка мундира.

поле битвы, отголоски тех времен все еще

живы. Старшие офиgеры британской ар­
мии все еще носят на воротниках мунди­
ров «латные нашивки», которые когда-то
поддерживали стальные латные воротники,
уходящие свои..\.\ происхождением во вре­
мена средневековых рыgарей. В армиях ря­
да стран некоторые офиgеры (обычно на­
чальники олJ>аны) все еще носят подобный
воротник, на котором может быть изобра­
жен герб монарха или государства
Личные цвета
Столетиями военные силь1 Европы фор­
мировались в соответствии с феодальной
системой. Феодалы, согласившиеся ока­
зывать поддержку своему правителю во
время войны, в ответ получали имения,
хотя у них возникали большие траты по
содержанию частных армий. Ношение
геральдических gветов и знаков лорда
было поразительным аспектом сgен сре­
дневековой жизни, особенно в период
междинастического соперничества в Ан­
глии, теперь известного как Война Алой и
Белой роз (1455-1485 годы).
Еще в XIX столетии некоторые евро­
пейские армии включали в себя пом<и,
которые нанимались и снаряжались вла­
дельgами колоний: богатыми мужчинами
или женщинами, обычно имевшими вы­
сокие титулы, которые рассматривали та­
кие отряды, как ливрейных слуг. Естест­
венно, они ожидали, что отряды будут
много стоЛI<новений между аристократа­
ми не только в стремлении превзойти
своих врагов, но в желании самих владель­
gев отрядов выделить свои вооруженные
формирования в наиболее изысканной
манере с точки зрения униформы и атри­
бутики. Традиgии старых владельgев все
еще живут сегодня в молчаливой форме в
почетном шефстве некоторых полков.
Д;з.же в республикан ской Франgии неко­
торые поЛI<И носят гербы бывших шефов,
идущие со времен Старого режима.
Европейские монархи долгое время
имели привычку обмениваться великолеп­
ньщи полковыми униформами друг с дру­
гом, делая своих кузенов почетньщи ше­
фам.и пом<ов. Благодаря этому даже почти
через столетие после «падения европей­
ских орлов» символы прусской и австрий­
ской монархий до сих пор присутствуют
на формах британских солдат. Двуглавого
орла Габсбургов (с их гербом на груди) до
сих пор носят в качестве эмблемы на шап­
ках драгуны Первого пом<а Королевской
гвардии.
но­
Флаги и штандарты
Средневековая традиgия, когда военный
отряд шел в битву под штандартом сво­
его командующего, теперь устарела (хотя
волынщики лорда Ловата превосходно
повели в атаку солдат шотландского п9л­
ка в день высадки союзных войск на Ат­
лантическом побережье Европы в 1944
году, неся впереди зюi.wi его светлости).
Однако и во Вторую мировую войну бри­
танские танкисты развлекались, украшая
боевые машины флажками своих полков
при вступлении в бой.
Оrметим, что военные вексиллумы -
знамена и штандарты воинских соедине­
ний - отличаются в разных государствах.
Некоторые армии, а особенно армии
республик, используют в качестве основы
наgиональные флаги, а в дополнение к то-
Форма штандарта, любимая среднсвеко6ь�м11
аристократами, все еще используется при
создании знамен Оllределенных соед11нений
британской армии, особенно 6 артиллерии.

сить их геральдические gвета, хотя бы в

качестве отдеЛI<И мундиров на маюкетах
и воротниках своей униформы. Было

Простота норбежской боенной геральдики
иллюстрируется зна1tко,\/ 6-го дибюиона
норбежской армии (слеба) и кокардой (спраба)
Королевских гбардейцеб Норбегии, со.�данных
60 бремена царстбобания короля Олафа V.
му - название соединения и боевые на­
грады. Другие, как в шведской и финской
армиях, используют исключительно пол­
ковые эмблемы и 4вета.
В британской армии маленький сред­
невековый флаг с эмблемой - известный
как «флажок» - имеет современный эк­
вивалент, выразившийся в 4ветах ряда ве­
ксиллумов гвардейских пехотных полков
и флажков полков Королевской артилле­
рии. В каждом случае полотнище пред­
ставляет собой длинный, сужающийся к
кончу флаг с одним или двул.u1 хвоста.'1.1.и.
Флажки соединений Королевской артил­
лерии перекрещены диагональным.и по­
лоса.'1.1.и, на которых нанесен полковой де­
виз, с полковыми эмблемами, помещен­
ным.и в сегментах между лентами, что де­
лает флажки очень похожил1и на штан­
дарты средневековых английских аристо­
кратов. Каждая дивизия Гвардейской пе­
хоты имеет собственную геральдическую
эмблему, большинство из которых взяты
из хорошо известных королевских знаков
или «эмблем» - бэджей.
Знаки отличия
наqиональной. армии
Королю Швечии Густаву 1 (1523-1560 го­
ды) отдают лавры первенства в формирова­
нии первой действительно национальной
армии, основанной на системе, которую
использовал каждый принч для содержа­
ния пехотного или кавалерийского полка. К
началу XIX столетия ее воинские подра.>де­
ления носили на своих шле.wv.: гербы про­
вин4ий и другие полковые знаки отличия.
С конца 1970-х годов части шведской на­
чиональной армии таюке стали получать
офи4иальные полковые гербы со щитом
проВИНlJИИ, чье им.я носит та или иная
часть, увенчанным королевской короной.
Многие европейские армии сохр-аняют
свои национальные цвета, помеIIJаЯ их в ме­
таллическую кокарду, тем а1м.ЬL\1 помержи­
вая тради4ии, сохраняющиеся три сrолетия
ВОЕIШАЯ ГЕРАJll,ДИКА 161
или более, с тех времен, когда многие отря­ в которых базировались полки и подразделе­
ды на головных уборах носили кокарды IJОО­ ния. Однако фраюJуЗСКому правительству не
тов своего командующего. Армии Дании, понравились проекть1, которые мы здесь
Финляндии, Норвегии и Швечии известны воспроизвели и в которых были заметны ос­
своими кокардами, великолепные образчи­ вященные веками предреволючионные
ки которых носят отряды стражников в Ос­ сим.волы, относящиеся к королевской и им­
ло и Копенгагене. Полная военная кокарда, ператорской власrи, и потому такую схему
используемая такими отрщами, об ычно со­ оставили без рассмотрения, но и не запрети­
сгоит из двух частей, или «кнопок»: верхняя ли. Со Второй мировой войны франlJУЗСкая
выполнена в нщиональных чветах, а на армия старалась упорядочить все военные
нижней изображен герб rосударt."ТВа. знаки аrличия, после чего они сrали следо­
Гербы стран, провинчий или районов вать некоторым геральдическим прИНIJИ­
ЯВЛЯКУГСЯ ОСНОВОЙ ДЛЯ МНОГИХ ПОЛКОВЫХ пам. Идеи относительно создания эмблемы
знаков, выполненных либо в одночветном подразделения обычно начинаются с С<IМого
металле - как в воротниковых и плечевых подразделения, и предложенный проект по­
знаках отличия армий Финляндии, Дании сылается в Историческую службу сухопут­
и Швеgии, либо в полночветном изобра­ ной армии в Шато-Ви.нсен (которая л-р<mит
жении - как на плечевых шевронах, ко­ уникальную комеКlJИЮ из 15 <XJO эмблем
торые таюке носят в последних двух ар­ различных подразделений), чтобы убедить­
миях. Добавим, что датские военные но­ ся, что знак будет соответсrвва
о ть идеалам
сят потряающие геральдические ворот­ сrроГО!.."ТИ и умеренн<Х.."ТИ, которые лелеет
никовые значки, включающие в компози­ служба В знаки отличия часrо разреша�от
lJИЮ средневекового рыцаря на своем бо­ включать гербы местного города или про­
евом коне и военный шлем с плюмажем. ВИНlJИИ. Если проект приемлем, то он отпра-
Подобные изумительные образчы воен­
ной фалеристики в изобилии украшают Нагрудный знак французского Пер6ого
мундиры фран4узских солдат и офи4еров. парашютного гусарского полка с гербом
Знаки отличия, принятые в норвеж­ основателя полка, графа Ладислауса Бершеньи.
ской армии, следуюr принчипа.\.\., установ­
ленны,.,,, ведущим rера.1.Ьдистом. этой стра­
ны Халлвардом Трэттенбергом, относи­
тельно использования щита только с дву­
мя тинктурами и в большинстве случаев
только с одной геральдической фигурой
(простой или сложной), такие, как пере­
крещенные реторгы подразделения NBC
(ядерное, биологическое и химическое
оружие) и.ли две головы волка Бригады Се­
вера. Одно исключение составляет знак
Королевских гвардей4ев (НМ Kongens
Garde ), созданный во время правления ко­
роля Олафа V. На нем присутствует коро­
левская монограмма (коронованные лите�
ры О и V), помещенная между двумя
скрещенными ножами (меч<LМи). Этот
знак получил в войсках шутливое неглас­ Нагрудный знак французского Пербого
ное наименование «обеденная служба». транспортного полка с гербо,\/ города Парижа,
где ба.1llруется это подразделение.
Схемы управления
Две мировые войны показали, чего доби­
лись армейские вольнодумчы в неофиgи­
альных знаках отличия, впрыскивая не­
много солдатского юмора, часто непри­
стойного и уничижительного характера,
в грязь и хаос современной войны и ожи­
вляя тем самым свои мрачные униформы.
В кон1.•ч1юм итоге различные сrраны при­
шли к определенным схемам и прИНlJИПа.М
посгроения военной символики. Одним из
наиболее интересных предложений для
французской армии в 1935 году было ис­
пользовать щиты, взять1е из гербов тех мест,
162 Воt:шня Гt:P.\.lb.lllK\
Гсра,1ьди11еская наиш8ка на берет 11 кА сйнод
(теперь юмененный) подраздемния 8 172-й
пехотной бршаде 8 арм1111 США (АА яска ) .
вляется во Фршщузскую службу защиты ав­
торских прав, <rrобы там ею официально ут­
вердили и дали определенный номер. Что
касается значка, каrорый носит боевое под­
разделение, в ею номере сюит буква G
(guerre - для боевою употребления); для
значков на береты или для специальных зна­
ков - две буквы GS. Суща"!'Вует даже значок
спеIJИЗЛИста на должности воеююю худож­
ника франщзской армии. В нем присутству­
юr щит и шлем в 1G1Ча.."!'Ве композиции.
Армия Соединенных Штатов имеет свой
со&-гвенньrй Институт геральдики, каго­
рьrй разрабатывает специальные проекты
для военных знаков агличия. Каждое под­
разделение или батальон на полковом уров­
не может иметь герб, официально пожалсr
ванньrй и уrвержденньrй Институтом. Гер­
бовая грамота представляет полноцrеmьrй
герб с формальным описанием, а также объ­
ясняет символику представленною рисунка.
Каждое армейское подразделение, ксr
торое имеет свое знамя, имеет право и на
со&"!'Венный клейнод, так же как на щит.
Полный zерб дАя 20-ю 11pomu606oзiJ_vu1нozo
llOAK<I l/CllaHCKOЙ армии.
Однако для новых подразделений, не и.....е­
ющих боевых наград, клеИнод опускается, с
тем <rrоб ы позднее какое-либо событие или
агличие при несении военной службы дало
возможность воинской части получить под­
ходящий клейнод. Щит будет и.м.еть сган­
дартную форму, как на офиgиальных ри­
сунках, и КШvlПОЗИlJИЮ неусложненною ха­
рактера Украшенные зубцами линии деле­
ния осrавля югся для подразделений, каго­
рые захватили укрепленную 1Jель. Для час­
тей Наgиональной гвардии клейнод обыч­
но повторяет клейнод Ш"Гата, которому
принадлежит подразделение, а подразделе­
ния резерва должны использовать клейнод
«солдат-а народною ополчения» (солдат на­
родной милиции молодой республю<и. на­
званных так потому, что они брали на себя
обязанности бьrrь готовыми выполнять лю­
бые ополченческие задачи).
Обычно значок подразделения описьша­
ется как «1<Лейнод», хагя речь идет о полнсr
1Jенном знаке. Носимый сержантским ccr
ставом на боковых или плечевых ре.\о\ешках,
он официально известен как «различитель­
ньrй знак». Каждый полк или сравнительно
крупное подразделение в армии США име­
ет свой lJВеТ, при этом на СОО'l'ВеR"ГВ'fЮЩем
полагнище вьшrивается герб США, а НЗIJИ­
ональный щит и I<Лейнод заменяюгся на
щит и клейнод подразделения.
Отваривалось, что девиз подразделения
не должен в1<ЛЮчать «чеrо-либо посrьwюю,
злою или имеющею недоброжелательный
характер, подразумевающею враждебносrь
или несправедливость по отношению к ка­
ким-либо народам или группе народов, или
что подчеркивает разрушительную при­
роду войны•). Однако мноrие неофициаль­
ные знаки времен вьетнамской кампании
не следовали данному правилу - «Мир•),
«Ад» и «Разбомби Ханой>) были весьма псr
В zербе Гр_vтzы Браво ( KFOR) 1zортуzальской
армиu «1tt11по8идная ссрi11_�сб11на » 8с,111колс1mо
предста8,111ст парашюmю>tй ку1zоА.
пy.urpны.Wt нa..urnot.Wt. так А>е �•У�-
Слишком официа.u.ная а.�
военная геральдЮ<а и.1.1.еет преах::х�
качесrво и соединяет древние и .:овре.....­.:я
ные геральдические '--гили. Налри.1.1.ер. rep6
152-ю батальона полевой арти.1.лерии оmt­
сывается так: поле червленое, в золотой ба­
л�юмчатой вольной части тою же цвеrа ар­
тиллерийский снаряд в ЩУавую перевязь.
Дополнительно к гера\Ьдически.\о\ тинюу­
рам т-аюке моrут использоваться цвет-а кор­
пуса, IGlK, например, в гербе 201-ю инже­
нерною батальона: в щите, волнисто сксr
щенном справа цветом буйволовой кожи и
лазурью (цвет-а интенданта корпуса), сереб­
ряная геральдическая лилия.
Геральдическая лилия присутствует в
гербах тех подразделений, которые учасг­
вовали в боевых деЙL"ГВИЯХ во Франции ли­
бо в одной, либо в обеих мировых войнах.
Инсrитут геральдики использует и другие
геральдические фиrуры для обозначения
отдельных кампаний - такие, как то.\о\агав­
ки для индейских войн или кактус для мек­
сиканских кампаний. В кача-rве геральди­
ческих фигур, указывающих на определен­
ные кампании, геральдическую лилию
можно встретить в итальянской армии.
Итальянцы также имеюr характерные на­
грудные знаки. Трезубе1J в гербе Украины и
лев Абиссинии - также среди друrих ис­
пользуемых геральдических фиrур.
Полные гербы
Подразделения испанской армии имеIОГ
созданные по классически.\.\ правилам
гербы, хотя для униформы используются
только щиты. Полные же гербы ост-авля­
ются для более официальных случаев. Зна­
ки отличия регулируются испанским
Институтом истории и военной культуры.
Архи /iный отдеА порт_v1альской аржии
11рсдс111<16лсн сорокой 11 персссчснню1
11,1tноюкратно рассечснны.11 щuто.11,
H<lllOMllH<IIOЩ/lM llOAK/l С КН//l1ЫШ.

Каждое большое подразделение испан­
ской армии имеет собственный герб, при­
чем полный герб сопровождаеrся следую­
щими внешними атрибутами: отличитель­
ные знаки (арма110ры) отделения размеща­
югся в косой кресr позади IIJИтa (как, на­
пример, перекрещенены жезлы для capitan
generd - штаб-кваргиры армии). Над IIJИ­
том размещаеrся королевская корона На­
грады, имеюIIJИеся в подразделении, распо­
лаrаюrся под IIJИТОМ, но если у подразделе­
ния имееrся так называемая laureadд, самая
высокая наrрада, каrорую воинская часrъ
можеr получить, она появляеrся в гербе в ка­
честве лавровою венка, украшенною лезвия­
ми мечей и окружающею IIJИT. Герб счита­
еrся завершенным, если он сопровождается
свитками, на каrорых написано название
подразделения, а также cri-de-guerre, боевой
клич (если имееrся) и боевые награды полка
В результате получаюгся солидные гер­
бы - одни из самых великолеrrnых геральди­
ческих композиций, используемых в совре­
менньrх армиях. Они демонстрируюr паrря­
сающее разнообразие символов, созданных
для каждою подразделения (или terdo) ис­
панскою иностранною легиона, кагорый ис­
пользует герб извесrnою воина, Дрна Хуана
Австрийскою, или гран-капитана Дона Гон­
зало Фернандеса де Кордона Группы спеgи­
альнъrх операgий часто используюr в своих
гербах какое-либо ЖИВ01Ное, ассоgиирую­
щееся со свирепостью или иными агрессив­
ными проявлениями: напри.'Аер, часrь спе­
gиальною назначения из Валенсии имеет
черную � мъпuь, взятую из герба Ва­
ленсии, но она также указываеr на спеIJИМЬ­
ное предназначение rpymrъr - ночные атаки.
Другие подразделения берут часть или
полные гербы своих базовых юродов или
областей. Герб 50-го полка моторизован­
ной пехагы «Канариас» включаеr в себя
наряду с геральдическими фигурами, взя­
тыми из герба базы - Гран-Канария, -
еще и фигуру дракона, пронзенного копь­
ями и символизирующего «изгнание с
острова английского пирата адмирала
Фрэнсиса Дрейка».
Наконеg, комбинщию древних и сов­
ременных символов составляеr герб 21-ю
регионального инженерною подразделе­
ния. В этом гербе присутствуеr бульдозер
перед крестом, составленным из знака пе­
рекрестка, тогда как на кайму перемеще­
ны «гласные» геральдические фигуры, гра­
наты, уr<азываюIIJИе на название королев­
ства Гранады.
Португальские военные подразделе­
ния также получают полные гербы, и
многие из рисунков гербов потрясающе
геральдичны. Таков, например, купол па­
рашюта, а говоря языком геральдических
терминов, шиповидная сердцевина. Сим-
вол, используемый для архивного отдела
португальской армии, - книги, расстав­
ленные на полках, показаны как рассе­
ченный много раз и пересеченный щит
переменных !JВетов, сопровождающийся
«коллекционером-собирателем», соро­
кой, в качестве клейнода.
В немецкой армии, Бундесвере, позво­
лена некоторая свобода в рисунках зна­
ков отличия. Формальность соблюдается
в значках для больших подразделений,
бригад, корпусов - на них часто присут­
ствуют гербы земель, в которых распола­
гаются подразделения, однако нагрудные
знаки мальrх подразделений остаются на
усмаrрение командующих. Если у коман­
дира нет интереса к геральдике, компо­
зиции знаков могут быть сложными и яв­
но негеральдическими.
Дело исправляеrся во многих случаях
«Обучением» командующих подразделени­
ями человеком с обширными знаниями ге­
ральдических сrилей и секретов - подпол­
ковником Гербертом Липпертом. Ею идеи
и рисую<И охватывают период от стреляю­
щих в небо тевтонских рЬI!JЗреЙ, каrорые
основали Марбург, место расположения
340-ю противовоздушною батальона, до
двухrоловоrо грифона для 855-го батальона
управления и связи.
Памятные нагрудные знаки
В областях Восточной Европы, которая
формально попала под влияние Россий­
ской империи, CYIIJecтвyer продолжающа­
яся и до сею времени традиgия военных
знаков отличия, множество из каrорых яв­
ляются геральдическими. Рисунки имеют
общее происхождение в великолепных на­
грудных знаках, кагорые носили начиная
со второй половинъr XIX столеrия до 1917
юда подразделения Российской импера�
торской армии. В Русской армии СУIIJест­
вовала тради!JИЯ не только полковых на­
грудных знаков, но и памятных жетонов,
выдававшихся отдельным ЛИ!JЗМ и служа-
ВОЕНН ..\.Л ГЕРАЛ h;{ИКА 163
На зна•tке 13оздушно-десантных войск России
показан парашют на груди д13уг.лавого ор.ла,
ныне снова вернувшегося в Россию пос.ле
неско.лысих десятилетий забвения.
щим полка или воинской части не столько
для полковой идентификаgии, сколько с
целью аrличить человека, например в па­
мять о его ревностной и деятельной дли­
тельной службе в подразделении. Такие
полковые памятные знаки, изrотовленнъrе
из меrалла, покрьrrого эмалью, часто име­
ли императорские символы, вензели рос­
сийскою монарха и императорскою орла,
сопровождаемые гербом провинции или
города, из кaroporo набран был полк.
Существуют паrрясающие по своей
ювелирной тонкости и изящности образ­
цы русской военной фалеристики.
Что касаеrся сегодняшней Российской
армии, то снова двуглавый орел появляеr­
ся на многих из знаков отличия, и офиIJИ­
альных, и неофИIJИальных. Однако фураж­
ки нынешних военных, к сожалению, ут­
ратили свою исключительно изящную
«русскость», которую им придавала тради­
gионно маленькая тулья, и теперь имеют
две эмблемъ1: кокарда на околыше - со
звездой, наложенной на традиционную ге­
оргиевскую русскую розетку, а на тулье -
двуглавый орел, на груди кагорого изобра­
жен Святой Георгий, поражающий змия.
Между 1918 и 1939 годами Польша
некоторое время была независимым го­
сударством. Польская армия признавала
и использовала Памя'П!ые нагрудные зна­
ки, похожие на знаки Российской импе­
раторской армии. Они часто имели моно­
rраммъr монархов или германов («her­
men>) - командующий) и гербы малых и
больших городов или провинций, от ко­
торых полк получал свое название.
Потрясающий пример использования
переменных 11ветов в значке немецкого
24-го батальона по.левой связи.
164

МОР СКАЯ ГЕ РАЛЬДИКА

Т ак же как и вооруженные силы стран
мира, другие боевые и секретные
службы адаптировали наgионалъную ге­

ральдику, чтобы та атвечала необходиМо­

сти де.v.онстраgии их с имволики на обору­
довании и унифор.'ЛЗХ. Боевые корабли
традиgионно имели rерб монарха, велико­
лепно вырезанный на корме. Резные фигу­
ры, помещаемые на водорезе корабля,
обычно ассоgиировались с названием суд­
на, но также могли бьrгь выполнены таким
образом, чтобы удерживать картуш герба.
Кор:v1ы больших военных кораблей, по­
строенные межлу XVI и X\'II I столетиями,
были платфор.v.а."1и для самых великолеп­
НЬIХ проявлений всей прелесrи геральдики,
которые когда-либо встречались. Произво­
дяlIJИЙ глубокое впечатление пример мож­
но увидеть на корме шведского флагман­
ского корабля XYII сrолетия, носившего на­
именование «Vasa», поднятого со дна моря
в гавани Стокrольма в 1961 году. На нем мы
можем увидеть прекрасно выполненный Корабли с•tшпа.лись подходящют Рисунки преды,1ущих 8еко6 доказывают, что
полный герб короля, Густава А,дольфа, для п.латформа,�m для zера.льд11ки, и некоторыi' флаги, под которыми ходи.ли корабли, мог.ли
которого корабль был построен. Модель рсщые фшуры над 8одорезо,ч корабля ( т.н. быть огро,�.tны,11и, как этот королевскшi
датского военного корабля X\'II столетия в буитрит) нес.л11 zербы - такие, например, как штандарт с фр,m11узско20 военною судна XVIII
Морском музее в Копенгагене демонсrри­ с1та, по,11ещенная на корабле Ezo Всл111tсстi1а опо.летия.
рует, что сам корабль несет не только карту­ «Виктория» 6 Портс;чуте (Англия),
ши гербов всех датских территорий, но так­ предстабляющая собой королебсшй zсрб.
же герб герцогини Брауншвейг-Люнебург
для Софии-Амалии, венценосной супруги Королевского флота Чарльзу Ффоуксу, ос­ Королевского флагd, и многие из них содер­
короля Фредерика Ш (1648-1670 годы). нователю Императорского Военного музея жали геральдические фигуры, связанные с
в Лощоне, разработать проекты знаков для названием кор-абля и взять1е из различньIХ
20 кораблей, которые строились для Коро­ личньIХ или гражданских гербов. Первый по­
Королевские морские левского флота Ффоукс тут же предложил добный геральдический символ был разрабо­
отличительные знаки свои бесплатные услуги А,дмиралтейсrву, и тан для корабля Ero Величесгва «Уор8ик», и
Комитет по названиям кораблей и знакам композиgия его была оосгавлена . из фигуры
Многие современные флоть1 используют в был учрежлен 10 декабря 1918 года. ме,дведя и эмблемы графов Уорвиков. На
качесгве основы для своих отличительньIХ Межлу 1918 и 1937 годами Ффоукс раз­ зffill<e крейсера Ero Величсх-гва «Эффинzсм»
знаков элементы символики работал 550 корабельньIХ эмблем для была изображена половина льва, ВЗЯТ'dЯ из
Британского Королевского дополнения к гербу семьи Ховард, чьей вет-

флота. Так же как это

Стомт11я,�ш на печати
было с полками армии,
адмиралоfl пожщают
морские значки часrо
их гербы с кораблями
начинали жить не­
под парусалш
официально, будучи
соотбетстflующего
р а з р а бота н н ыми
периода. Этот прекрасный
корабельными ко­ при,11ер - печать
мандами и их капи­ ад,1шрала Англии Ричарда,
танами, и могли быть 2ер1102а Глостера
изображены на чем (flпоследстflии короля
угодно - от ружейной Ричарда Il /), приб.лизитсл ьно
втулки до корабельных 1 480 год.
письменных принадлежно­
сгей. Хотя флот пьrгался установить А1оде.ль «Софии-Ама.лии», датского морского
некий порядок в таком знаковом творчесг­ корабля XVII столетия, назflанного 6 11есть
ве, Комитет по знакам, созданный в 1914 rо­ супруги кора.ля Фредерика III Датского. Белая
ду, вскоре прекратил свое СУIIJествование. лошадь - zера.льдический символ Ганновера -
В 1916 году кораблсх-троительная ком­ окружена щита,11и гербов коро.ле8стi1а Дании
пания «Свои Хантер» предложила ,\о\аЙору и гсрцоzов Брауншвейг-Люнебур20i1.

вью были графы Эффингем. Другие значки
включали в себя геральдикие
чес <q<аламбу­
ры» и гласные фигуры - такие, напри.<1.1ер,
как летЯIIJИЙ голубь над вила.'vlи (rеральдиче­
с1<ая фигура в виде буквы У) для корабля Его
Величества «Доубw>. Символ был помещен в
особой 1<арrушевой pa.w<e из плетеной ве­
ревки, с табличкой над ней для вписывания
названия корабля, и увенчивался император­
с1<ой короной. Рамка агличалась для 1<аждого
типа корабля: эсмию1ы имели круглую pa.'vl-
1<y, I<реЙсеры - пятиугольную, МИНОНОСljЫ -
геральдический IIJИT, вспомогательные суда,
шлюпы, авианос11ы и береговые учреждения
помещали свои символы в ромб. Во время
Второй мировой войны формы эти были пе­
ресмагрены, и теперь у всех кораблей и эс-
1<адрилий морской авиаgии символы поме­
lijЗЮТСЯ в 1<руrлые значки, береговые учреж­
дения имеюг ромбы, а Королевский вспомо­
гательный флаг - пятиугольные.
Королевский голландский флаг следует
этой схеме столь же строго. Его значки 1<руг­
лые, окруженные плетеной веревкой, завя­
занной у основания в рифовый узел. Щит
увенчан морской короной (такой тип корон
помещается на мемориалах голландских
.'vlорских героев). Любого рода девиз распо­
лагается под ПJИТО.<1.1. За ПJИТОМ размещают­
ся перекрещенные якори, I<aI< эмблема гол­
ландского Адмиралтейства XVII столетия.
Эмблема якоря очень популярна во всем
.'vlиpe: Королевский датский флаг и Королев­
ский норвежский флаг благос1<лоно
н при­
нимаюг наличие одного якоря, помещенно­
го в положение «в столб» позади ПJИТЗ, с ко­
ролевской короной, увенчивающей IIJИT.
Один из наиболее причудливых про­
е1<тов для доблестной канонерской лодки
Знаки, разработанные для кораблей
5ританского Королебскоzо флота, бсе еще
следуют трад�щиям геральди•�еского дизайна,
устанобленного б начале ХХ столетия.
Знак быбшего королевского судна zолландского
флота «Флорес» юображает дерево черепов
с остроба, от названия которого проюошло
название корабля.
«Флорес» был разрабаган через год после
вывода лод1<и из строя, в честь ее службы
во время Второй мировой войны. Гераль­
дическая фигура представляет собой сти­
лизованную версию экстраординарного
sc!JeldenЬoom, или «дерева черепов>), тра­
диgионно устанавливаемого на острове
Флорес и украшенного черепами побеж­
денных врагов островитян.
Геральдические эмблемы
кораблей
Голландские морские знаки часто бывают
полностью геральдическими в том плане,
что ОНИ ВI<ЛЮЧаIОТ в себя rербы rероев-мо­
ряков, таких, например, как Тромп или де
Знак корабля США «Уинстон Черчилль»,
назбанного б честь лидера Британии бреАtен
Второй мировой бойны, ил1еет геральди•�еские
фшуры uз герба сеАtьи Черчu,нь.
�IOPCl\AJI ГЕРАЛЬДИКА 1 65
Некоторые корабли Королебского голландского
флота, такие как фрегат «Блойс бан
Треслонг», ил1еют знаки и эмблемы,
украшенные гербами героеб-,'.tорякоб.
Рийтер. Геральдические эмблемы больших
и маль�х городов или провинgий также на­
шли свое место во флотской символике.
Знаки флота Соединеннь�х Штатов таюке
часто используют гербы героев-моряков,
президентов или других знаменитых ЛIО­
дей. Они могут представлять собой полный
rep6 или эмблему, взятую из герба видного
человека. Зна.1< для корабля США«Уинстон
Черчи.л.ль» (первый корабль в США, на­
званный в честь британского полиТИI<а) со­
держит геральдичес1<ую лилию, крест Свя­
того Георrия и шагающего и стерегущего
английского льва - все геральдические фи­
гуры, взять1е из личного герба Черчилля и
самой Англии. Корабли Федерального не­
меgкого флота поддерживают собственные
традиgии в отношении упагребления гер­
бов городов, провинgий и знаменитых ко­
мандующих своими кораблями, изначаль­
но помещавшихся на военных судах вре­
мен Второй мировой войны, таких как
«Граф Шпее», «Бисмарк», и прочих.
В последние. годы Российский флаг за.V1.е­
нил советский флаг, на кагором были изобра­
жены серп и молоr, на один из старейших
морских флагов, кагорые все еще существу­
юг, - флаг с крестом СllЯТОго Андрея Пер­
возванного (голубой на белом поле), впервые
принятьIЙ в конgе XVII в. gарем (впоследст­
вии императором) Петром Великим. !Jарь
Петр таюке взял для собственного флага пе­
ревернутый вариант британского пойса, ко­
торьIЙ он знал со времен своей службы в Ко­
ролевском флоте.
Исключительное олиgетворение бур­
ных перемен, произошедших в России,
можно увидеть на башнях управления су­
дами ядерных подводных лодок Россий­
ского флота. Теперь на них изображен
двуглЗвый императорский орел, на груди
которого - святой Георгий Победоносеg.
1 66
ОТЛИ Ч И Т ЕЛЬНЫЕ З НАК И ВОЗДУШНЫХ СИЛ
в о время Второй мировой войны ис­
кусство граффити на фюзеляже са­
молета демонстрировало склонность к
рисункам, вдохновленным наиболее сов­
ременным искусством того времени.
Иногда отмеп<и, спроектированные са­
мими пилотами отдельного подразделе­
ния, располагались вдоль всего самолета.
ФранlJУзские экипажи разработали со­
вершенно передовую по тем временам
воздушную «гераль­
дику», и эскадрильи
сегодняшних Воз­
душных сил ФранIJИи
до сих пор использу­
ют принятые в те годы
неофиIJиальные значки,
среди которых, напри­
мер, голова вождя индей­
IJев сиу, выбранная эскад­
рильей Лафайет.
Тогда как франIJУЗЫ все еще
позволяют «свободной
руке>) художника раз­
рабатывать проекты
отличительных зна­
ков подразделений, воз­
душные силы других
стран, например Брита­
нии и Соединенных Шта­
тов, померживают более
жесткий контроль в этой
сфере, для чего учредили
офиIJИаАЬНЫе органы для про- -�
ектирования и контролирова-
Само.лет Воздуи1ных си.л СоединеНН1•1Х
Штатов обы•�но имеет знацки с из обр ажениелt
крыльев - сuмвол эскадрил ьи и ко,11андо6ан ия.
ния использования офиIJиальных знаков.
В Воздушных силах США эскадрильи
должны иметь нарисованную эмблему,
размещенную на диске, тогда как эмбле­
ма подразделения с флагом (с элементом
штаб-квартиры) должна быть гербовой, с
изображением, помещенным на щите.
Оrличительные знаки подразделения мо­
гут быть подготовлены в двух вариантах: в
полном IJВете или «смягченном>) вариан­
те (оливкового и
черного IJВетов) для
использования в
боевой обстановке.
Несмотря на такие
ограничения, до KOHIJa
Вьетнамской войны
распространялись не­
офиIJиальные отличитель­
ные знаки. Так, например,
значок, выбранный госпита­
лем на воздушной базе США в
Корее, указывал на
СПеIJиализаIJИЮ -
лечение венериче­
ских заболеваний,
что и нашло ото­
бражение в фигур­
ке микроба вене-
рической болезни в
белом халате и со шпри­
IJем в руках.
Таким же образом, как
тесное сотрудничество гераль­
•, дики с Королевским морским фло-
два примера наzрудных зна��ков подразделений
ф р анцу3 ских В оз ду1иных сил : наберху - ВА 1 06
с zербом Бордо, внизу - ВА 1 1 8 с zербо,11
Мон-,1е- М ар са н а .
Значок 22-й эскадрильи Королевских воз душных
си.л с сим6о.лом «lr» для обозначения понятия
•22 над 7».
том установило образIJЬI для отличитель­
ных знаков других морских флотов, по­
добное произошло и с союзными воздуш­
ными силами во время Второй мировой
войны. Оrличительные знаки Королев­
ского воздушного корпуса - предшест­
венника Королевских воздушных сил -
начинались как неофиIJиальные эмбле­
мы, однако в 1 93 6 году был назначен Ин­
спектор знаков Королевских воздушных
сил, чем была признана связь с традИIJИ­
онной геральдикой посредством выбора
профессионального геральдиста для рабо­
ты в должности инспектора. Такое поло­
жение дел существует и поныне.
Каждый знак КВС состоит из круглой
ра.м.ки, обрамленной лавровым венком, в
котором указано название подразделе­
ния. Рам.ку увенчивает королевская коро­
на с девизом на свитке под знаком. 1..Jент­
ральная часть часто содержит геральдиче­
ское указание на историю и .1.1естораспо­
лож:ение подразделения. Одна из про­
стейших и наиболее оригинальных ге­
ральдических фигур - символ <41: » в знач­
ке 22-й эскадрильи. В 1 9 1 6 году эскадри­
лья базировалась некоторое время в «7-м
Крыле», и, когда ветер подул в определен­
ном направлении, самолетам пришлось
взлетать с крыши штаб-квартиры «7-го
Крыла» - отсюда и фраза «22 над 7», или
просто-напросто символ n: .
Воздушные силы Содружества исполь­
зуют модель КВС, хотя лавровый венок
обычно заменяется на растения наIJИО-

на.\Ьноrо происхождения - например, на
кленовые листья для Канады, папоротник
для Новой Зеландии или лотос для
АИМ. Друrие страны также следукл дан­
ной схеме. Венок знака подразделения в
Королевских голландских воздушных си­
лах состоит из апельсиновых листьев и
фруктов - значка Оранской династии. В
Королевских датских воздушных силах
каждое подразделение имеет герб и заме­
няет венок крылом.
Некоторые подразделения КВС, а
именно школы и колледжи, имеют пол­
ные гербы. Клейнод Центральной лет­
ной школы - это пеликан, ранящий сам
Герб эскадрильи Коро.лебских датских
боздуитых сил, 11арисоба1111ый на фюзеляже
само.лета.
от.1 1 1 ч 1 1ТЕ.1 ы1 ы Е ;ш_\ 1-\1 1 в о.пн 1 1 1 1 1 .1 х ш.- 1
себя и кормящий птеНIJОВ собственной
кровью. Герб бывшего Института Коро­
Ин­ левских воздушных сил символизировал
птеродактиль, который ассо1Jиировался
с проводившимися здесь исследования­
ми ранних полетов, тогда как клейнод
украшал орел, поднимающийся
звездной короны и любовно назьшае­
мый студентами «IJЪшленок в корзине».
(Геральдическая Коллегия жалует такие
ранговые короны организа1Jиям, свя­
занным с авиацией, а также в личные
гербы старшим чинам КВС.) Хотя Им­
ператорская школа летчиков-испытате­
лей была влита в состав Агентства иссле­
дований безопасности, старый клейнод
все еще сохраняется в виде контурного
изображения на хвостах тренировоч­
ных самолетов.
I H7
Воздушные сшы мира пытаются использовать
яркость, не встречающуюся ни в морских
силах, ни в армиях. Здесь: бомбардировщик
Торнадо немецких воздушных сил, тщательно
украшенный для воздушного шоу, имеет
на борту крест тевтонских рьщарей,
со
возвращающий нас во времена Крестовых
походов.
Императорская школа .летчиков-испытателей
в Боскомб-Дауне в Уи.лтшир (Аш.лия)
использует клейнод из �ерба подразделения
на фюзеляже .летательного аппарата или
на хвосте. Он изображает орла,
поднимающегося со звездной короны.
1 68

Полиqия и СЕ I<РЕТНЫЕ СЛУЖ Б Ы

т ак �нога полиgейских подразделе­
нии имеют прямые или опосредо­
ванные связи с военными силами своих
государств, что совсем не удивительно
увидеть существенное сходство между
их отличительными и нагрудными зна­
ками. Однако Соединенное Королевст­
во, похоже, уникально в том, что его ге­
ральдические власти жаловали в некото­
рых случаях полиgейским структурам
пол н ы е гербы.
Полицейские
отличительные знаки
Униформа, которую носят британские
полиgейские, была стандартизирована в
1 934 году, хотя с тех пор к ней было доба­
влено много новых предметов одежды.
Почти все из них имеюr отличительные
знаки определенных частей. Многие упо­
требляюr эмблемы или гербы графств и
имеюr склонность к использованию ко­
ролевских вензелей внутри круга или
звезды. Наиболее заметным гербом всех
британских полиgейских сил должен
быть признан герб Городской полиgии
Как некоторые другие полиgейские
силы, имеющие герб, Городская полиgия
в действительности не использует его ни
на фуражках, ни на воротниковых знач­
ках. Полиgия Уилтшира получила пол­
ный герб в 1989 году, но не использует
его ни на одном из элементов формы или
своих отличительных знаков и автомоби­
лей, хотя она предприняла усилия, чтобы
заказать великолепный геральдический
штандарт, который выносится в дни офи­
gиальных парадов. Герб имеет клейнод в
виде дрофы, птиgы-символа графства,
держащей жезл. Гербы других различных
британских региональных сил в ключаюr
полиgейские отряды, полиgейских собак
и даже мостовую, по которой вышагива­ Рисунок эмб.лемьt на zо.ло6ных уборах
ет полиgейский на посту. для Пожарной службы Южною Уэльса,
ФранIJУЗская и немеgкая провинgиаль­ подобающим образом украшенный
ные полиgии используюr гербы своих про­ геральдической эмблемой.
винgий или отдела, а таюке собственные
эмблемы на касках, так же как многие дру­ Средние века. В рисунке герба пожарной
гие региональные и муни.gипальные поли­ службы стропила отличаюrся тем, что
gии во всем мире от Нового Южного они пламевидные; над и под стропила­
Уэльса до Мэриленда. Во Франgии три ге­ ми - капли воды, а в клейноде находится
ральдические лилии династии Бурбонов, лев, несущий еще одну геральдическую
символы , запрещенные революgионерами фигуру, кожаную бутыль с водой, при по­
Первой Республики, теперь служат в каче­ мощи которой он гасит пламя.

Большого Лондона, чья опускающаяся
решетка красноречиво красуется на каж­
дой полиgейской машине. Герб таюке
может включать двойную узкую внутрен­
нюю кайму, украшенную противолилия­
ми, взятыми из шотландского королев­
ского герба, символизирующим.и всемир­
но известную штаб-квартиру лондонской
Городской полиgии - Скотланд-Ярд.
Этот знак следует ,\/оде.ли, устано6.ленной
канадски,�tи гера.льди•1ескими органами
для �,�tб.лем канадской полиции.
Мун�щипа.льный герб и пробинциа.льный
цветок яб.ляются стандартными
элементами подобных сим6о.ло6.
стве символа полиgии парижского регио­
на (Иль-де-Франс). &е рисунки соответст­
вуюr стандартной модели знака, которая
имеет в gентре гербовый щит.
Полиgия является не единственной
общественной служ бой, которая и споль­
зует гербы, вне зависИмости от того, явля­
ются ли геральдические изображения ее
личными или гербом местности, где она
расположена. Британская «Скорая по­
мощь» и пожарная охрана часто исполь­
зуюr rербы в качестве своих отличитель­
ных знаков и на униформах, и на автомо­
билях. В 199 5 году пожарная служба
Южного Уэльса получила полный герб,
который используется на машинах служ­
бы. Рисунок на щите является адаптаgи­
ей трех стропил в гербе семьи де Клер,
правящей семьи в данной местности в
Первый в истории российской проти­
вопожарной службы полный герб при­
надлежит с 1998 года пожарным Воро­
нежской области, но об этом мы подроб­
нее расскажем ниже.
Службы безопасности
Мировые так называемьrе «секретные»
службы не столь секретны, чтобьi быть
невидимьrми для геральдики. Д;�же сек­
ретная программа «Фенике>} в США (уч­
режденная, чтобы уничтожить вьетнам­
ских коллабораgионистов) в качестве
своей эмблемы приняла эту мифическую
Во бремя офи�1иа.льных парадов по.л�щия
Уи.лтшира выносит сбои штандарты, которые
включают 6 себя клейнод 6 биде дрофы с жез.лом.

Патрульные машины шотландской полиции
«Лотиан и Бордер�> имеют на бортах полный
герб полицейских сил, !3клю11ая турнирный
прямой шлем, жало13анный шотландскими
щюльдами корпоративным организациям.
П ТИlJУ. Говорят, программа «Феникс» бы­
ла частью проектов действующей армии
и подразделений lJентрального разведы­
заrельного управления во время войны во
Вьетнаме, и тогда как эмблема с птю;ей
феникс была неофю;иальной, само
имеет полнОJ;енный герб с 19 50 года.
Щит серебряный с червленым девиаgи­
онным кругом компаса с шестнадgатью
-::,-}упреждающий глаз а,�tериканского
': •. ::с'.tоВого орла пристально наблюдает
:.. : 1та ЦРУ.
ПО.1ИЦИЯ И CEJ\PF:THЬIE СШЖ J>Ы 1 69
лучами, в клейноде золотой венок с сере­
бряной оторванной головой американ­
ского белоголового орла. Офиgиально
герб толкуется следующим образом:
«Американский орел является наgио­
нальной птиgей и символом силы и бди­
тельности. Расходящиеся лучи девиаgи­
онного круга компаса изображают сбор
данных со всех сторон мира в gентраль­
ную точку». Герб lJPY используется во
многих формах, и на здании штаб-квар­
тиры организаgии, и даже на ее знаках
отличия: в медали за безупречную службу
герб размещается на груди наgионально­
го орла, как подобает государственному
учреждению США.
Старый и очень уважаемый про­
тивник lJPY, Комитет государст­
Зна�юк британской Службы
венной безопасности, или КГБ
безопасности, по-друго,�tу известной
СССР, также имел свои отли­
как М 1 5.
чительные знаки. Его мис-
сия, как щита и меча сво­
"°"/
его государства, была за­
IIJИЩать серп и молот ком­
Наzрудный юбилейный знак
мунизма, и даже хотя он
, 1 российской Федеральной службы
имел свой так называемый
«прикладной» gвет, ярко-
\�� безопасности, преемника КГБ.
Композиция сохраняет щит
синий («васильковый»), ис- \ и меч, использованные КГБ,
пользование его в гербе или
однако серп и молот заменены
на щите не было принято. Его двуглавым орлом.
современная преемниgа, Феде­
ральная служба безопасности, со­
хранила меч и щит, однако заменила
серп и молот на старый gарский сим­
вол, двуглавого орла с распростертыми разведкой, по крайней мере со времен
крыльями. Первой мировой войны. Девиз Службы
Наиболее преданный друг КГБ, восточ­ безопасности - «Regnum de.fende», что оз­
ногерманская Staatssicherheitsdienst - начает «Зщита королевства».
более известная как Штази, использовала
государственный герб ГДР на своем флаге
lJPY и нагрудном знаке в типично соgиалисти­
ческой военной манере, каrорая gинично
называлась среди призывников «ура-щ:­
кусство».
В Британии lJентральная разведыва­
тельная служба (М1 6) не побеспокоилась
о наличии собственной геральдической
эмблемы, но у нее имеется разрешение
на использование королевского герба.
Однако их коллеги из Службы Безопас­
ности (М 1 5) используют свою собствен­
ную геральдическую эмблему, разрабо­
танную Геральдической Коллегией. На
ней изображен кр ылаты й морской лев,
отражаю!IJИЙ связь Службы с армейски­
ми спеgслужбами, и опускаю!IJаяся ре­
шетка как символ Парла.'1.ента, каrорый
напоминает о ее функgиях поддержки
парл�ентской демократии. Опускаю­
IIJИеся решеп<И перемежаются с розами Мрачное Министерство безо1zасности
(си.."1Вол секретности) и зелеными лапча­ Восто11ной Германии, более известное
тыми листьями, чьи пять лепестков отно­ как Штази, включило в сбою эмбле,uу
сятся к Ml 5 и чей gвет ассоgиируется с государственный герб с ,�tолото,1.1 и z1upкyлe,it.
1 70

ОТЛИ Ч ИТЕЛЬНЫЕ ЗНА I< И Ч ИНОВНИ КОВ

с позднесредневекового периода бы ­ парусалш, с гербом. офицера, помещен­
ло принято, что, если мужчина или ным. на раздуть1х парусах корабля, флагах и
женщина, имеющие высокий титул, зани ­ вылшелах. К XVII столетию адм.ира-
мают офи циальную должность (обычно в лы ил1ели склонность демонстри-
суде), они носят некую форм.у отличитель­ ровать ДОЛJКНОСТИ по­
ного характера в качестве эмблемы его средством раз.\1.ещения
или ее высокой должности. Ранние фор­ якорей позади своих ге­
мы отличительных знаков, пожалуй, вы­ ральдических щитов. Во
ражались только лишь жезлом или посо­ Франgии, откуда про­
хом, которые вполне могут происходить изошло множество от­
от простых палок, использовавшихся пас­ личительных должно­
тухами, причем примеры тому могут стных знаков, ими ука­
быть найдены в сgенах повседневной зывалась даже доюк­
жизни, нарисованных на стенах египет­ ность: франgузские ад­
ских могил. Изображения, датирующиеся миралы имели пару
Древним gарством (п р иблизительно якорей, положенных в
2700-21 50 годы до нашей эры), показы­ косой крест за щитом.,
вают судебных приставов или сборщиков кресты в щите, усеянные
налогов, использующих некое подобие геральдически."ш ли­
жезла с gелью «выбить» правильную оп­ лиями, виgе-адмираль1
лату из непокорных крестьян. Деревян­ имели один простой
ные жезль1 также были найдены в моги­ якорь «в столб» позади
лах египетских священни ков. На некото­ IIJИтa, галерные адмира­
рых из них были нанесены надписи, про­ лы также размещали
сящие о длинной жизни, богатстве и хо­ небольшой якорь по­
рошем здоровье. зади щита.
Не существует счюгих и чет-
Атрибуты наследных
ких правил относительно отличительных конн.:таблсй Haflappы
Официальные отличительные знаков доюкностей. Некоторые появляют­ с гордостью размещаются
знаки в гербах ся только как геральдические атрибуть1, 110 обеим сторонам щита
тогда как другие представляют обьекты, герцоzо8 Альба.
Некоторые из ранних геральдических действительно используемые в gеремони­
должностных знаков отличия изображены ях. Франgузский суд в XVII и XVIII столе­ увенчанных короной жезлов, усыпанных
на печатях средневековых адмиралов. Они тиях использовал великолепный набор ге­ геральдическими лилиями и принадлежа­
используют в качестве основы корабль под ральдических отличительных знаков от щих Мастеру Королевских покоев, до экс­
траординарных волчьих голов, помещен­
ных по обе стороны от щита «Гранд Луве­
тье» (Главного волчатника).

Коннетаблъ
Одной из обязанностей коннетабля, как
офиgера средневековой армии самого
высокого ранга, было соблюдение воен ­
ных законов, включая приговор к смерт­
ной казни. Со временем щиты их гербов
стали размещаться между двумя «знака­
м.и правосудия>> - десниgами в доспехах,
выходящими из облаков и держащими
долж ностной меч. При вступлении в
доюкность коннетабль Франgии получал
сам меч в ножнах яркого синего gвета,
усыпанных геральдическими лилиями.
Одним из самых известных коннетаблей
Франgии был Бертран дю Гесклен, про-

При Бурбонах служители франzпзскоzо обора

размещали сбои отли•штельные знаки,
8клю•1ая бутылки, рога и головы болков,
рядом со с8011м11 гербо61>1мu щитами.

Изображение службы блаzодарения для короля
Георга V и королевы Марии ( 1 9 3 5 zод)
. Филиппа IV
Лорд-zофмейстер 6озгла6.ляет процессию Мора
со сбоим должностным посохом, а 6доль пути
следования выстроились в ряд солдаты­
телохранители 6 тюдоробских туниках.
бывший на этой должности с 13 70-го по
1380 год. Когда он узнал, что скоро умрет,
то послал великий меч назад королю
Карлу V с такими словами: «Возьмите его
и верните в хранилище короля, и скажи­
те ему, что я никогда не предавал ни са­
мого короля, ни доверенный мне меч».
Король знал это и, памятуя о преданно­
сти коннетабля, пожаловал ему редкую
честь для человека незнатного происхож­
дения - быть похороненным в аббатстве
Сен-Дени, традиgионном месте захоро­
нения франgузских королей.
В последние годы данная должность в
Наварре и Шотландии находится в ру­
ках женщин благородного происхожде­
ния. В последнем случае герgогиня Аль­
ба (которая имеет наибольшее количе­
ство титулов в мире) размещает свой
герб между символами правосудия, при
этом на облаках расположен герб На­
варры. Ее герб счетверен с королевски..\11.
гербом Британского до.\11.а Стюартов,
компонованной каймой (кайма, разде­
ленная на сегменты), обозначающей не­
законнорожденность, так как герgоги
Альба являются потомками побочного
сына Якова 11.
Маршал
На практике многие обязанности сред­
невековый коннетабль передавал своему
заместителю, маршалу, который носил
черный с золотой головкой жезл в качест­
ве отличительного знака своей должно-
0Т.1ИЧИТЕЛЬНЫЕ ЗНАКИ ЧИНОВ! I И /ЮВ ] 7]
сти. Во Франgии ко времени правления долго принадлежавшая семье Стаффорд,
(1285- 1 3 1 4 годы) маршал rерgогов Бэкингемских, была упразднена
сидел в некоторых случаях за большим Генрихом VIII после лишения граждан­
мраморным столом во Дворgе правосу­ ских и имущественных прав за государст­
дия в Париже, ударяя виновного своим венную измену третьего repgora Бэкин­
жезлом. rемского в 1 521 году. Должность воскре­
К XVIII столетию во Франgии жезл пе­ сает на некоторое время только лишь в
решел полностью и исключительно в ге­ связи с коронаgией нового суверена, gе­
ральдическое использование, хотя когда ремониальные же обязанности в других
маршал де Дюра (171 5-1789 годы) хотел случаях исполняются Графом-маршалом.
испытать антиреволюgионного юриста и Наоборот, в Шотландии наследная долж­
историка Симона-Николя-Анри Линrуэ, ность Графа-маршала, долго принадле­
он угрожал использовать жезл для приго­ жавшая семье Кейт, была потеряна ими
вора по своему прямому назначению. Од­ после государственной измены. Наслед­
нако на это Лингуэ ответил: «Господин ная должность констебля Шотландии все
маршал, вы же не знаете, как его исполь­ еще существует и проgветает и принад­
зовать�» лежит семье Хейз, графов Эрроллов.
Маршал не делит с коннетаблем право
на использование эмблемы правосудия в
своем гербе, вместо этого он размещает Таб,ш11ка рьщаря ш6едскоzо О рдена Серафимов.
скрещенные жезлы позади щита. Такая Позади щшпа рtююлаzаются дба жена
практика принята маршалами во всей ,11.ариыла Королсбскоzо до;ца 11 канцлера Ордена.
Европе, включая даже Графа-маршала
Англии.
Riksmarskalsk (маршал суда) в Шве­
gии все еще имеет посох с древком насы­
щенного красного gвета, украшенньL\11.
золотыми коронами, которые появляют­
ся в гербах современных обладателей
с данной должности.
В Англии, где наследный титул при­
надлежит герgогам Норфолкам, Граф­
маршал столетиями был не в состоянии
исполнять свои должностные обязанно­
сти лично, так как он был католиком, и
стало общепринятым для его должности,
что обязанности курирует его за."Аести­
тель, который размещает один жезл в пе­
ревязь позади своего гербового щита. Та­
кую геральдическую фигуру можно часто
найти на полях геральдических грамот
(особенно в период правления короля Ге­
орга). Наследная должность коннетабля,
172 ОТЛИЧИТЕЛЬНЫЕ :JHAl\И ЧИНОВНИКОВ

Лорд-гофмей стер

При датском дворе гофмейстер имеет

посох, украшенный золотыми листьями,
и носит на своей дворgовой униформе от­
личительный знак, общий для всех гоф­
мейстеров, - золотой ключ - это напо­
минание о временах, когда государи до­
веряли таки.\1 служащим ключи от своих
частных апартаментов. Подобные ключи
обычно имеют вензель монарха на дужке
(кольgе на вершине ключа). Гофмейсте­
ры британского двора носят ключи на си­
них лентах Ордена Подвязки.
В геральдике большинство гофмейсте­
ров размещают перекрещенные золотые
ключи позади щита, но в Англии лорд Ве­
ликий Гофмейстер помещает белые жез­
лы дворgового служащего высокого ранга
в косой крест позади щита, тогда как
ключ размещен в пояс под ним. Добавим,
что титул лорда Великого Гофмейстера
является наследным, однако должность
эта не отнимает много времени. Что ка­
сается службы лорда-гофмейстера, эта
должность хоть и не наследная, но ее дер­
жатель вовлечен в ежедневную работу
при королевском дворе.

Посох должн ости

Жезл, или посох должности, считался об­
щим признаком для придворных чинов­
ников, это был весьма полезный инстру­
мент для того, чтобы отгонять при случае
простолюдинов. Обычно изготовлявший­
ся из дерева или, возможно, из слоновой

кости, жезл мог быть коротким или та­

ким же высоким, как и человек, его но­
сивший. IJеремониально он предостав­
лялся чиновнику его хозяином или хозяй­
кой, когда тот вступал в должность, и -

Изна•�ально гофмейстерский клю•� от личных

покоев правителя - этот высо•�айший знак
доверия - носился в его дворцовой униформе
еще со Средних веков.
так же gеремонно - ломался на кусочки, Гордый своим положением при дворе, так же
когда служащий оставлял свою должность как и в церкви, кардинал Уолси llЗображен здесь
или если тот, кому он служил, умирал. держащим жезл лорда-канzjлера Анzлии
Сегодня жезлы должности Британско­
го двора ненамного отличаются от своих
предшественников, которые использова­
лись столетия назад, за исключением од­ Жезл служащего королевского дворца имеет
ной новаgии: серебряный ободок посре­ винт, позволяющий собрать жезл после
дине рукоятки, на котором написано на­ церемониальною разлома, коzда работник
звание должности, и.\1еет резьбу, которая уходит на 11енсию с этой должности.
позволяет «сломать» жезл на gеремонии,
когда должность оставляется. Две поло­
винки потом отдаются бывшему владель­
gу назад и могут быть скручены снова,
чтобы остаться в качестве сувенира у то­
го, кто оставил должность.
Ло.'.Шние жезлов было популярной ал­
легорической темой в прошльrе века. Ели-

завету 1 Английскую во врелu1 одной из
поездок по своему королевству «попри­
ветствовал» невоспитанный человек, по­
крытый мхом и плющом, который нес
дубовый посох в своей руке. После обра­
щения к королеве со словами восхвале­
ния своего покровителя - ее фаворита
Роберта Дадли - «дикарм сломал свой
посох попала.\.\, «как смещенный гофмей­
стер», и выбросил куски в стороны, к со­
жалению, ударив при этол,1 лошадь коро­
левы по голове одним из них. !Jеремони­
:�льному разла.\.\ыванию жезла должности
бы.ш придано большое значение по слу­
"ЫЮ похорон в 1574 году Эдмунда, графа
Лерби: «Ка.\.\ергер, Казначей и Инспек­
тор, когда тело было погребено, прекло­
нили колена, вытирая слезы, сломали
свои жезлы над своими rолова.\1\.и и об­
ломки жезлов бросили в могилу».
Официальные знаки
Тоrда как многие придворные европей­
ские церемонии канули в Лету вместе с
сами.\1\.и дворами, после окончания Пер­
вой мировой войны очень мало что из­
менилось в британском королевском
хозяйстве. Были сохранены великолеп­
ные униформы государственных долж­
ностных лиц и на них украшенные дра­
гоценностями значки и большие золо­
тые ключи.
На зн,1•1ке бывzиего и,еремоний.лtсйстера
Анzлийского дбора - о.ливко6ая 6етвь лшра
на л и ц евой стороне и .ЛtC'I войны на обратной.
Сегодня такой 3Начок носит л�арша.л
Дип.ломатического коzтуса 6 суде святого
Ажеймсй.
0Т.1ИЧllТЕ.1ЬНЫЕ ЗНАl\И ЧИНОВНИКОВ
Среди наиболее изящных знаков стоит
упомянуть эмблему Маршала Дипломати­
ческого корпуса, с его овальной подвеской.
С одной стороны изображена рука, дер­
жащая оливковую ветвь, на другой сторо­
не - рука, держащая меч. История такова,
что в мирные времена к зрителю повора­
чивалась сторона с оливковой ветвью, но
когда объявлялась война другому государ­
ству, маршал, а скорее его предшествен­
ник, церемониймейстер, наносил визит
послу этого государства, который к тому
времени уже переворачивал свой значок
на военную сторону. Сегодня этот значок
можно мельком увидеть через окна каре­
ты, когда маршал Дипломатического кор­
пуса сопровождает нового посла на вруче­
ние верительных грамот ко1юлеве.
Другой значок с колоритной истори­
ей - это эмблема, которую носят члены
Корпуса Королевских глашатаев. Эти гос­
пода занимаются доставкой дипломати­
ческой почты, которая проходит между
британскими посольствами и Министер­
ством иностранных дел, и характер их
обязанностей стал источником многих
историй о храбрости и приключениях.
Их шейный знак - овал с изображением
вензеля монарха внутри Подвязки. Ниже
него бежит серебряная борзая: остается
неизвестным, происходит ли она от ге­
ральдических щитодержателей дома Тю­
доров, или она начала свою жизнь в каче-
И.Jысканная серебряная 6орзая, 6оз,11ожно, одна
ll.1 Cu/\IЫX ро,\/антUЧНЫХ ll.1 всех знаков
отличия, сбисаст со з на ч ка члена Корпуса
Королсбских 1.л,1шатае6.
l 73
стве одной из подставок серебряной ча­
ши, которую Карл 11 использовал в ссыл­
ке в Голландии. РассказываIОТ историю,
что, когда он отдал приказ своим секрет­
ным посыльным, ОДИН из них спросил:
«Как нас будут узнавать?», и король
Чарльз оторвал маленьких борзых от ча­
ши, раздал по одной посыльным и сказал:
«Это будет ваш знаю>.
Ни знак Маршала Дипломатического
корпуса, ни знак Глашатаев Королевы не
использова.'\ись в гербах. В Шотландии,
однако, коменданты замков, лорд На­
чальник Полиции и многие другие долж­
ностные лица все еще получаIОТ гербы со­
образно своим должностям.
Необходилюсть быть признанным и
уважаемым лежит глубоко в душе, этот
факт помнят многие современные орга­
низации. Например, бутербродный ги­
гант «Макдоналдс» присуждает звезды
своему персоналу, которые те носят в ка­
честве обозначения «ранга». Каждая звез­
да имеет отличный от других дизайн -
начиная от перекрещенных швабры и
щетки, проходя через ступень с булочкой
для бутерброда, и до улыбающегося лица
(за хорошее отношение к клиентам), - и
с каждой звездой служащие получают
прибавление к зарплате. В целом могут
быть присуждены всего пять звезд, что
делает обладателя равным маршалу в во­
енной терминологии.
Портье Вест,щtНстерско10 i16орца носят
э,ч6.ле,11ы короле6ских 1.л ,z шатас6. Фшура
Меркурия сни.зу укаэы6 аст на i1ворецкого
П,1латы общин.
l i4
fEP АЛЬДИ I<А
х отя они и пришли позже на гераль­
дическую сgену, чем города или gер­
ковные учреждения, университеты и дру­
гие высшие учебные заведения во всей
Европе все же использовали свои собст­
венные геральдические эмблемы. Часто
они ограничивались лишь наличием пе­
чати, но там, где жаловались или присва­
ивались гербы университетам или шко­
лам, обычно за основу принимались гер­
бы основателей заведений, и связывать их
с символами обучения не имеет никакого
смысла.
Основатели колледжей
Тогда как большинство университетов
имеют гербы или печати, общие для все­
го заведения, колледжи основных англий­
ских университетов имеют собственные
гербы, которые часто имеют древние
корни, опять-таки с обычной явной ссыл­
кой на основателя.
Среди наиболее интересных подоб­
ных геральдических изображений мы на­
ходим гербы колледжа Клэр и колледжа
Пемброка, оба расположенные в Кемб­
ридже. В случае с колледжем Клэр герб
мужа и жены были переставлены, так как
Елизавета, дочь Гилберта де Клэра, 3-го
графа Глостера, считалась куда более важ­
ной с точки зрения наличия имений и
всевозможных званий, чем ее первый
муж, Уильям де Бург, граф Ульстера. Поэ­
тому ее семейный герб принял правую,
Стены университета 6 Падуе богато
украшены герба,1ш благородных студентов
прошедших 6еко6, которые надолго пережили
сбоих армигеро6.
В УНИ В ЕРС И Т ЕТ АХ И ШI<ОЛАХ
Герб Маргариты Бьюфорт украшает вход
6 колледж Христа (Кембридж).
более важную с геральдической точки
зрения сторону на семейном гербе. Ели­
завета пережила трех мужей - факт, ко­
торый помнят слезы скорби на черной
кайме вокруг щита.
Колледж Пембрук был основан в
1347 году Мэри, дочерью Гая де Шас­
тийона, графа де Сен-Поля, и женой
Эмери де Валенса, 2-го графа Пембрука.
Герб колледжа сохранил практику
разделения пополам: гербы де Валенса и
де Шастийона разрезаны пополам свер­
ху вниз, и правая сторона герба де Ва­
ленса соединена с левой половиной гер­
ба де Шастийона.
Но наиболее грандиозное представ­
ление геральдики в Кембридже принад­
лежит, вне всякого сомнения, гербу
Маргариты Бьюфорт (1443-1509 го­
ды), матери Генриха VII. Эта гордая и
благочестивая дама основала два коллед­
жа: Христа и Святого Иоанна. Оба ис­
пользуют герб Бофоров, дополненный
щитодержателями. Земля под копыта­
ми животных усеяна эмблемой Марга­
риты - маргаритками.
Оксфордский университет с точки
зрения геральдики не обойден своим бо­
лее молодым соперником. К гербам, го­
ворящим об экстраординарных време­
нах в английской истории, следует отне­
сти и герб того самого напыщенного
принgа gеркви, кардинала Томаса Уорс­
ли, архиепископа Йоркского и Лорда­
канgлера, который основал колледж
lJеркви Христа. В гербе кардинала много
ссылок на учреждения и людей, коим он

rербы студенческих братств из уни13ерситета
fl rейдсльберге часто имеют скрещенные
8 Jуэлъном поединке шпаги, которые можно
у6идеть fl пяти ю этих гербо13.
обязан своей удачей. Его место рожде­
ния, Ипсуич, представлен отчасти гран­
диозными гербами семей, которые в од­
но время владели графством Суффолк: де
ла Поул (лазурные морды леопардов) и
Аффордов (выгравированный крест).
Шагающий и стерегущий английский
лев на кресте представляет папу Льва Х,
от которого Уорсли получил свою карди­
нальскую шапку. Роза отражает долж­
ность Уорсли в качестве королевского
министра, а Корнуолльские клушиуы яв­
ляются указанием на его тезку, Томаса
Бекета.
Каждый колледж представляет свой
герб для полного эффекта во многих раз­
личных местах, от фасадов зданий до сто­
лового серебра на столе. Очень часто они
объединяются с гербами покровителей,
древних и настоящих. В Оксфорде гербы
всех колледжей можно увидеть на дверях
библиотеки Бодлеянской.
Гербы студентов
Некоторые европейские университеты
придавали большое значение гербам сту­
дентов, так как многие из них происходи­
ли из благородных семей. Красивейшая
коллекция гербов студентов собрана на
Г1·:1ч;11,;Щf\..\ В :VШШЕРСИТЕТАХ И ШКОЛАХ
территории, прилегающей к университе­
ту Падуи, на севере Италии. Хотя они да­
тируются в основном XIX столетием,
многие гербы все еще украшают древние
дворики университета и свидетельствуют
о престиже, которым он пользовался во
всей Европе.
Уникальной чертой немецкой гераль­
дики являются гербы студенческих
братств, представленных в университе­
тах. Эти братства были известны своими
обществами дуэлянтов, и шрамы на ли­
gах молодых дворян рассматривались
как знаки чести. Все члены братства ста­
рались быть выходgами из одного регио­
на, поэтому их гербы включали не только
дуэльные шпаги, но также геральдиче­
ские фигуры, взятые из гербов их родных
мест. В центре щита часто помещался
щиток с девизом или монограммой, как,
например, «VCF», что переводится как
«Vivat, Crescat, Floreat>) («Живи, gвети,
проgветай>)).
Ш колы
Хотя школьные гербы распространены в
Британии, они не столь приняты во всей
остальной Европе. Традиgия существует в
Швеgии, где школы демонстрируют ге­
ральдические флаги своих муниgипали­
тетов. В 1993 году школа Святой Екате­
рины в Уппсале приняла герб, который
был зарегистрирован в «Skandinavisk
Vepenrulla>) («Скандинавский гербовый
175
Герб Стивена Коомбса, из школы
св. Екатерины в Ут1сале (Швеция), вклю•�ает
школьный герб, 13нюу справа, 11 герб его старою
колледжа Баллиол (Оксфорд)- вверху слева.
реестр>)). Он был предложен Стивеном
Коомбсом, председателем Совета школь­
ного образовательного общества, и в ка­
честве эмблемы в него помещено колесо
Екатерины, увенчанное уширенным кре­
стом. Колесо со своими шипами относит­
ся к орудиям пыток и мученичеству Ека­
терины, но также ассоуиируется с ма­
ленькой Карин, которая, согласно швед­
ской народной песне, была положена в
бочку с шипами.
Важно отметить, что развивается
школьная и институтская геральдика и в
современной России, но об этом речь
пойдет далее.
Религия была центром средне6еко6ой жиз1ш
учащихся, 11 часто школа или колледж надеялись
на определенною сбятою, который бы
покро6ительст6овал им. Герб колледжа Итона,
например, украшен лилиями #6ы Марии.
)76
МЕДИIJИНСКАЯ ГЕРАЛЬДИКА
Б ольшинство примеров корпоратив­
ной геральдики содержит некоторое
количество общих символов или гераль­
дических фигур, которые непосредствен­
но относятся к профессиональной дея­
тельности или са.1.1ому учреждению. Эти
геральдические фигуры могут стать весь­
ма часто повторяющимися, однако они
являются неким ключом к раскрытию
символики герба. Они представляют со­
бой явление, в ОСНОВНОМ ОТНОСЯПJееся к
геральдике Британии и Содружества, и
редко можно найти нечто подобное где­
либо еще. Геральдические фигуры, часто
появляющиеся в гербах, относящихся к
.1.1едиgине, являются хорошим примером
такою рода использования.
Некоторые медиgинские гербы, та­
кие, например, как герб больниgы Свято­
ю Варфоломея в Лондоне, не имеют по­
добных геральдических фигур. Уильям
Уэйкеринг, владелеg больниgы с 1423-ro
по 1462 rод, использовал гербовый щит,
рассеченный серебром и чернью, со стро­
пилом переменных цветов. Этот герб не
был пожалован ни Уэйкеринrу, ни ero се­
мье, но только потому, что он был патро­
ном больницы такое длительное время,
что герб стал ассоgиироваться с самой
больниgей и был занесен в таком виде в
гербовник XV'I столетия.
Змеи и другие животн ые
Хороший пример использования «темати­
ческой» геральдической фигуры - это змея,
которая почти неизменно имеет связь с ме­
диgиной и часто используется медиgин­
ски.ми учреждения.'1и, а также присутству­
ет в личных гербах медиков. Столетия.\.1.И
змея считалась обладающей мудростью и
На боротах Бристольского Общсстбенноzо юс-
11италя находятся прекрасные 11.юбражения го­
роiJского герба.
Больюща Лорда Лестера (1 Уорбике (Англ ия)
11рекрасно дс,\/онстрируст геральдические
11рu,\/сры, flклю•1ая ,\/ед6едя и зазубренный посох
графо6 Yopfluкofl и щит ссл1ь11 Дадли над ни,1111.
мистическими свойсrвами исgелени.я. Сна­
добья, использовавшиеся древними цели­
телями, включали в себя части безвредных
змей, о которых думали, что они имеют ис­
целяющие свойства. Так как змеи периоди­
чески сбрасывают свою кожу, как будто пе­
рерождаются, их рассматривали как сим­
вол вечною возрождения.
Змеи также ассоциировались с Эску­
лапом, римским богом медицины. Леген­
да говорила, что, когда он осматривал па­
циента, змей вполз в помещение, влез по
ero посоху и насытил ero мудростью. В г�­
ральдике змея обычно изображается об­
вившейся вокруг суковатой палки, из­
вестной как посох Эскулапа. Змеи также
изображаются в других позах, например,
связанными, кусающими собственный
хвост, а также могут обвивать другие фи­
гуры. В некоторых случаях змеи могут
описываться особым образом, как, на­
при.мер, черная с красным животом змея
из герба Королевской больниgы Брис­
бейн, или «детский питон» (Liasis chil­
dreni) в гербе Совета австралийской ко­
ролевской детской больниgы.
Два мистических существа, более или
менее используемые только для медици­
ны, - это каладриус и опиникус. Калад­
риус - птица, которую можно обнару­
жить в древних зверинgах - бестиари.ях.
Ее наделяют лечебно-терапевтическими
силами. Она изображалась снежно-бе­
лой, и с ч италос ь, что нижняя часть ее но­
ги помогала «чистить>) болезни глаз. Опи­
никус имел лапы льва, крылья дракона,
острые уши, длинный клюв и хвост верб­
люда. В качестве клейнода он был пожа­
лован в 1561 rоду хирургам Барберам в
Лондоне.
Неживые геральди ческие
фигуры
Хирургические инструментьr использова­
лись в качестве геральдических фигур с
самых ранних времен. Возможно, наибо­
лее известен ланцет - инструмент, ис­
пользовавшийся для пускания крови. В
геральдике он обычно напоминает gифру
семь. Ланцет был использован в гербе
компании Барберов в Лондоне в 1451 ю­
ду. Шпатель появился в эмблеме Товари­
щества хирургов в Лондоне в 1492 году, и
оба инструмента были включены· в герб
«Уважаемой Компании Хирургов Барбе­
ров>) в Лондоне в 1569 году.
В своем гербе, пожалованном в 1672
году, Королевский колледж хирургов
Эдинбурга имеет кайму, украшенную се­
мью хирургическими инструментами,
которые, хотя отдельно и не уточнены,
описываются как «несколько инструмен­
тов, указывающих на занятие медици­
ной>). Скальпели, офтальмоскопы, ингаля­
торы, зонды зубные и молочной железы, а
также шприgы могут быть использованы
в качестве геральдических фигур.
Герб Королевского колледжа патоло­
гов (1971 год) имеет серебряный щит с
узким червлены.1.1 волнистым поясом, со­
провождаемым в главе дву.\.1.Я кружками,
а в основании - черным бензольным
кольцом. Использование почетных ге­
ральдических фигур указывает на четыре
основные составляющие патологии: крас­
ная волнистая полоса предполагает гис-

В гербе британской Ассоциа1jии хирурго8-
уролого8 изысканно украшен постамент.
топатологию, один кружок представляет
красную кле-п<у в гематологии, а второй
.:имволизирует биологию. Микробиоло­
гия представлена бензольным кольgом.
Следует добавить, что благодаря своим
gелебным свойствам растения таюке за­
нимают особое место в медиgинской ге­
ральдике. Наперстянка, опийный мак и
растение кокаина - все они ассоgииру­
ются с анестезией или обезболиванием.
Мандрагора появляется в гербе Ассоgиа­
ции анестезиологов Великобритании и
Ирландии (1945 год). Эrо ядовитое рас­
тение Южной Европы, а в Средние века
его использовали в качестве седативного
и болеутоляющего средства. Полагалось,
что покрытые шишечками вилкообраз­
ные корни мандрагоры походили на че-
Фшура 8 гербе Урологического общества
.�8стралии - не что иное, как 8зг.ляд на шейку
:wоче8ого пузыря, если смотреть на него через
�Jистоскоп.
В гербе этого мед�щинского факультета
11ело8ек-щитодержатель имеет столько
ранений, что уди8ительно, как он еще может
держать щит.
ловеческую фигуру, и, когда ее вырывали
из земли, она должна была пронзительно
визжать, что сводило с ума людей. Гранат
обычно изображается в геральдике раз­
резанным таким образом, чтобы видны
были семена внутри плода. Обычно гра­
нат символизировал плодородие.
включен в герб Королевского колледжа
терапевтов в 1546 году Орденом Подвяз­
ки. В более поздние времена Британская
орrанизаgия урологов получила герб, в
котором постамент был усыпан сладки­
ми бобами.
Щитодержатели
В качестве щитодержателей в медиgин­
ских гербах часто используются мистиче­
ские животные, реально существующие
звери и птиgы, а также фигуры людей вме­
сте с богами и богинями. Последние идут в
дополнение к Эскулапу и его дочери Гиги­
ее, богине здоровья. Она изображается.
держащей чашу со змеей, обвившейся вок­
руг руки и пьющей из этой чаши.
ДОВОЛЬНО часто используются Махаон и
Подалирий, сыновья Эскулапа. Говорят,
что они были греческими хирургами при
осаде Трои, где Махаон извлек стрелу из
раненого Менелая. Потому Махаона
можно увидеть держащим сломанную
стрелу в руке. Египетские божества пред­
ставлены в британской геральдИI<е богиней
Исидой, которая появляется в гербе Наgи­
онального института медиgинских трав­
ников, и Имхотепом, богом медиgины, ко­
торого можно увидеть в гербе Института
управления здравоохранения.
Святые, покровительствующие хирур­
гам, бессребреники Козьма и Дамиан,
померживают герб Товарищества хи­
рургов, а Святая Варвара, покровительст­
вующая всем раненым, является щито-
МЕ.::щцинскля п::Рлльдикл 177
держателем в гербе Института травмато­
логии. Гиппократ, «отец медиgины», изо­
бражен в целом ряде личных и корпора­
тивных гербов.
Еще более поздние фигуры включают
Уильяма Гарвея (1578-1657 годы), кото­
рый ап<рыл кровообращение, а теперь
еще и померживает щит Британской
Медиgинской ассоgиаgии, и доктора
Бенджа.\.\.ина Голдинга, основателя «Боль­
ниgы заботливого креста» в 1818 году.
Британские анестезиологи доктор Джон
Сноу (1813-1858 годы) и доктор Д;жо­
зеф Клавер (1825-1882 годы) держат
щит Королевского колледжа анестезио­
логов. Левый щитодержатель герба Коро­
левского колледжа педиатрии и детского
здоровья - Томас Фейр, автор первой
книги по педиатрии, написанной на анг­
лийском языке в 1553 году.
Абстрактные и не имеющие конкрет­
ной личностной привязки фигуры медсе­
стер в униформе и хирурга, одетого и го­
тового к операgии, включает в себя герб
Больниgы глаза и уха Королевы Викто­
рии (Австралия). Мальчик и девочка дер­
Он жат гербовый щит Австралийской Коро­
левской детской больниgы.
Люди издавна верили, что измельчен­
ный рог единорога имеет лечебные свой­
ства, так же как свойства афродизиака, а
когда его делали полым и использовали в
качестве чашки, то считалось, что он мо­
жет нейтрализовать ядовитые вещества.
Рог носорога считался обладающим таки­
ми же свойствами, и оба этих ж ивотных
присутствуют в гербе Общества аптека­
рей - как щитодержатели и клейнод.
Герб английского Врача XIX столетия, Томаса
Смита, объединяет сим8ол Колледжа
терапе8то8 - руку, щупающую пульс, -
с посохом и змеей Эскулапа.
Таюке
часто
178
Гильдии и ЛИВРЕЙНЫЕ КОМПАНИИ
в конgе средневекового периода рас­
тущее богатство и власть торговых
слоев, а также гильдий и братств, к кото­
рым они принадлежали, позволило им
проложить пути в дела аристократии. Ес­
тественно, последние не были слишком
довольны тем, что их прерогативы ущем­
лялись людьми, которые «сделали себя са­
ми» и у которых была власть в городах Ев­
ропы. Однако различные законы, кото­
рые пытались сохранить костюм и другие
атрибуты дворянства, мало помогали:
деньги торrовgев не могли игнорировать­
ся ни лордами, ни даже королями.
Торговgы и ремесленники организо­
вывались в гильдии, которые охраняли их
ремесла и которые были в некоторой сте­
пени предшественниками современных
профсоюзов. Ремесленник, который был
новичком в своем ремесле и который за­
платил взносы и был посвящен во все gе­
ремонии и тайны гильдии, мог ожидать
некоторую защиту от трудностей средне­
вековой жизни. И он знал, что, когда ум­ Большая дюжина
рет, члены гильдии устроят ему пышные
похороны, включающие даже использо­ Порядок старшинства лондонских
вание геральдики. ливрейных компаний (которых се­
Богатство гильдий, а также людей, ко­ годня насчитываете.Я сотня) был ус­
торые были их членами, было грандиоз­ тановлен в 1 51 5 году. Наиболее стар­
ным. Торговgы были часто богаче и жили в шие компании известны как Боль­
большем великолепии, чем любой мелкий шая дюжина и включают в себя:
европейский прющ. И неудивительно, что
среди самых первых английских гербовых 1. Торговgев тканями.
грамот мы находим грамоты нескольких 2. Торговgев бакалейными товарами.
гильдий. Те же самые символы - такие, 3. Торговgев мануфактурными то-
ю1к гербы торговgев тканями, виноделов и варами.
представителей всех других ремесел, кото­ 4. Торговgев рыбой.
рые зарабатывали на жизнь в средневеко­ 5. Золотых дел мастеров.
вом Лондоне, - все еще можно увидеть во 6/7. Купgов.
время ежегодной проgессии лорда Мэра 7/6. Скорняков.
по городу. Каждая гильдия, или ливрейная 8. Галантерейщиков.
компания, извещает о своем присугствии 9. Солеваров.
посредством собственных частных гербов 1 0. Торговgев железными, скобяны­
и gветов, или ливрей. ми изделиями.
1 1 . Виноторговgев.
1 2. Портных.
Купgы и скорняки спорят о шестой
и седьмой позиgиях в списке, и в ре­
зультате каждый год на Пасху меня­
ются местами (именно отсюда идет
выражение «at sixes and sevens»).
Геральдика прошла длинный путь -
от средневековою поля битвы
до Ноттинzемширской уzольной шахты
8Мэнтоне.
Традzщионная процессия в Сиене ( Италия),
представляющая 11ленов юродских zильдий,
коzда у1астники надевают срсднебекобые
костюмы.

Разлu•tные профессии 60 Флорен11ии
шм6олюируются zербами: 1) соле6ары,
2) члень1 Коммер11ескоzо суда, 3) чино6ники
топtе соттипе (zосударст6енноzо долzа).
Символы ремесел
По всей Евроnе свободные люди занима­
лись своими профессиями, а их граждан­
ский статус становился очевидным по­
средством символов и IJВетов. Если он не
стал еще армю'ером, торговеg мог удов­
летвориться демонстраgией личной мар­
ки, по возможности помещенной на щит.
Многие gеркви и дома от Англии до
Ш ве йgарии были украшены такими
марками, часто в форме иниIJИалов и кре-
В 1715 zоду Томас Аоттт, непоколебимый
11атриот u сторонник Ганноберов, у�tредил
гонки на гребных лодках 110 реке Темзе.
Шесть королевскuх лодочников боролuсь
за 11рuведенный здесь значок, на котором
юображена белая лошадь Ганновера.
стов. В Англии торrовgы шерстью, как
«основным продуктом», использовали та­
кие знаки не только на своих домах, но и
для маркировки принадлежавших им
тюков с шерстью.
Гербы гильдий часто включали некие
очевидные символы соответствующих
ремесел, такие, например, как крендель
для пекарей или бык и топор для мясни­
коn. Часто в гербы помещался покрови­
тельствующий святой гильдии, хотя пос­
ле Реформаgии в Англии несколько лив­
рейных компаний обновили свои гербы,
более приблизив их r< новым в ремен ам и
веяниям. Любые символы, откровенно
связанные с католиgизмом и его симво­
лами, были благоразумно положены на
полку.
Or подобных братств возникали дру­
гие орrанизаgии, такие, как франкмасо­
ны, в чьем gеремониале геральдика все­
гда играла и играет важную роль. Их от­
личительные знаки подражают знакам
rи.1ьдии и ЛИВРЕЙНЫЕ КОМПАНИИ 179
Средневековая гербовая грамота с6ечнuков
Лондона, 1463 zод. Власть городских гильдий
была 011е6идной, что доказывается
изысканным великолепием их zерба.
королевского двора, с ключами и посоха­
ми положений, как в случае с любым
придворным гофмейстером. «Сокрови­
ща» членов ложи часто составляют не
ТОЛЬКО гербы города или региона, ИЗ ко­
торого происходят ее члены, но также
гербы влиятельных местных семей, к ко­
торым могли иметь отношение предыду­
щие мастера ложи.
Во время процессии в Брюzzе (Бельгия) гильдии
по-прежнему демонстрируют свои zербы,
большинст6о ю которых включают фиzуры,
указывающие на их ремесла.
 Всемирная геральдика

Хотя язык геральдики универсален и вполне обоснованно

претендует на международное признание, гербы

обычно разрабатывались под покровительством верховной

власти, а их использование, как правило, регулировалось

законодательными актами. Английская Королевская

�

геральдика, вокруг которои выросли различные геральдические

учреждения, была на слу)кбе у отдельных монархов практически

во всем мире, хотя столетиями многие страны

разрабатывали свои отличительные геральдические стили.

Получив свое начало в Северной Европе, геральдика

в дальнейшем распространилась по всему миру.

Герб ебрейского релиzиозного сообщества Шаар Хашомеим

б Канаде с клейнодом (J биде Торы на стилизобанном
шлеме эпохи Маккабея.
182
н и одна страна в мире больше не
имеет столь разнообразного и по­
трясающего применения геральдики, как
Шотландия. Это одно из нескольких госу­
дарств, имеющих настоящие геральдиче­
ские учреждения, которые могут похва­
статься многовековой историей. Хотя и в
меньшей степени, чем Английская Ге­
ральдическая Коллегия, Двор Лорда Лай­
она точно так же наполнен новшествами
и идеями, когда речь заходит о геральди­
ческих толкованиях и применениях
гербов.
Двор Лорда Лайона
В Шотландии главный герольдмейстер
Лорд Лайон. В старом королевстве Шот­
ландии Лорд Лайон был Личным (Тай­
ным) Каlщлером и министром короны.
Характер родства, которое пронизывало
шотландское общество на всех уровнях,
дал толчок к возникновению отряда лю­
дей, известных как «seппachie•, сенеша­
ли или барды, которые выкрикивали ро­
дословные и истории глав кланов и сеп­
тов (другие семьи, равные кланам) на
офи1Jиальных собраниях. Лорд Лайон
был Главой сенешалей королевской ли­
нии, и именно в его обязанности вменя­
лось прочитать королевскую родослов­
ную во время корона1JИИ.
Нынешний Лорд Лайон, назначенный
в 2001 году, считается уделяющим боль­
шее внимание юридической стороне сво­
их обязанностей, чем геральдической.
Это отражает факт того, <rro он озабочен
многими вопросами, относящимися к
шотландской клановости, и часто может
Шотландские zерольды произносят
речь 8 Эдинбурzе.
Шотллндия
бьпъ вовлечен в судебные разбирательст­
ва относительно генеалоrий. Неприкос­
новенный характер геральдики в Шот­
ландии означает, что «рев» Лорда Лайона
может бьпъ очень громким. В последние
годы сэр Малкольм Иннес, когда был
Лайоном, преследовал любого, кто пред­
полагал использовать офиgиально не за­
регистрированный герб, буквально от
продавgов мороженого и вплоть до вла­
дельца крупнейшего конgерна Харродса.
В январе 2000 года, например, Мохамме­
ду Аль Файеду было приказано убрать
герб главы клана Росс, который он поме­
стил на своем шотландском замке Бална­
rован, потомственной усадьбе семьи Росс.
Этот случай - ничто по сравнению с
пожалованием в 1 9 58 году герба англий­
скому городу Бервик-на-Твиде, который
до 1 482 года входил в Шотландию. Город­
ской совет обратился с прошением к анг­
лийским герольдам о пожаловании герба,
но рисунок совету не понравился. Тогда
городские жители обратились к Лорду
Лайону, так как древний герб в Шотлан­
дии есть форма наследуемой собственно­
сти. В их прошении было отмечено, что
Берик имеет древнее право на шотланд­
ский герб.
Геральдический автор подполковник
Роберт Гейр утверждал, что Шотландия
может рассматривать Берик как оккупи­
рованную территорию, вырванную из
родной страны и удерживающуюся в ка­
честве базы для дальнейшей агрессии
против Шотландии. В результате герб, за­
несенный в ОФИIJиальный реестр Лорда
Лайона, включал не только медведя и гор­
ного ильма, но и закованных в gепи мед­
ведей в качестве щитодержателей, а так"
же корону и постамент, применимые к
шотландскому королевскому городу с са-
Герб Берика-на-Т8иде, каким он был
зареzистриро8ан шотландскими
zеральiJическими властями в 1958 zоду.
моуправлением. В конечном итоге деба­
ты закончились, и в 1 977 году Бервик по­
лучил гербовую грамоту от Геральдиче­
ской Ко.uеrии: на этот раз она гаранти­
ровала, что медведь и горный ильм зани­
мали верные позиgии в гербе.
За исключением Лорда Лайона и Лай­
она Клерка, шотландские герольды полу­
чают только номинальные выплаты и де­
лают карьеры где-либо еще, часто в сфе­
рах, подходящих для их геральдических
обязанностей, например в юридических
компаниях и музеях или в качестве ху­
дожников. В елужбу входят три герольда:
Марчмонт, Ротсей и Динrуолл, и четьrре
служащих в Геральдической Коллегии:
Динrвалл, Кинтайр, Каррик и Юникорн.
Также в «офие» входят два внешrатных
служителя (персеванта): Фолклэнд и
Марч. Дополнительно к этому шrату не­
которые шотландские пэры древних ти­
тулов имеют право на своих частных ге­
ральдических служащих: существует ге­
рольд графов Эрроллов, наследных кон­
нетаблей Шотландии, называеrся он пер­
севант Слейн и носит плащ с гербом сво­
его хозяина (на серебряном поле три
червленых щитка).
Можно увидеть шотландских служа­
щих герольдии, надевающих свои плащи
и значки по таким случаям, как введение
в должность управляющего Эдинбург­
ским замком, когда шrандарт управляю­
щего развевается над воротами замка. На
шrандарте изображены и герб его долж­
ности, и его персональный герб. Также
выставлены на обозрение шесть шотланд­
ских государственных трубачей с выши­
тым на флажках на их фанфарах королев­
ским гербом Шотландии. Государствен­
ные трубачи также сопровождают Лорда
Лайона, когда зачитываются королевские
воззвания в Меркат-Кросс в Эдинбурге.

Герб Шотландии
Червленый восстающий лев внутри двой­
ной узкой внутренней каймы, украшен­
ной противолилиями, был впервые поме­
:цен на печать Александра III Шотланд-
Блазонирование
королевского герба
Как королева шотлан,щев Елизавета 11
в своем гербе имеет первую и четвер­
тую золсУгые четверги с воссrающим
червленым львом с золотыми когrями
и языком лазурного rрэега в первой ча­
сrи и двойную узкую внутреннюю ук­
рашенную противолилиями кайму в
другой (Шотландия); во второй червле­
Ж>Й четверги - три шагающих сгере­
гущих золотых льва (Англия); в третьей
лазурной четверги - золотая арфа с се­
ребряными сrрунами (Ирландия). Ок­
ружает щит IJеПЬ Наиболее Древнего
и Наиболее Благородного Ордена Три­
лисrника. В клейноде - имперская ко­
рона натурального greгa, увенчанная
СИДЯЩИМ обращенным прямо львом,
коронованным имперской короной и
держащим в правой лапе обнаженный
.w=ч, а в левой - скипетр, оба натураль­
ных тинктур. На постаменте зеленого
цвета сгоят щитодержатели: слева се­
ребряный единорог с хохолками на
оогах и языком золаrого greгa, увен­
чанный имперской короной натураль­
Ж>ГО rрэега и с открытой золаrой ко­
ронной gепью на шее, закрученной че­
рез спину, и померживающий знамя
Gurroгo Андрея. Справа воссrающий и
"-rерегущий золаrой лев, увенчанный
королевской короной натурального
цвета и померживающий знамя Свя­
тою Георгия. На ленте сверху девиз «ln
de_fe11s� (В защите), а на постаменте
.!.еВИЗ Ордена Черrополоха «Nemo те
impune lacessit» (Ниюпо не будет мне
•rpt?iяman(3ueм).
ШОТЛАНДИЛ 183
ского в 1 251 году, хотя красный лев был,
вероятно, ранее использован Вильгель­
мом 1 «Львом» (1 1 65-1 2 1 4 годы), акай­
ма из геральдических лилий присутство­
вала в гербе его сына, Александра II
(1214- 1 249 годы). Когда Яков VI Шот­
ландский под именем Якова 1 занял анг­
лийский трон после принятия Унии о
присоединении в 1603 году, восстающий
лев скоттов был помещен во вторую чет­
верть королевского герба. Любопытно,
что, когда британский монарх наносит
визит в Шотландию, четверти всегда ме­
няются местами, при этом Шотландия
получает первую четверть.
Британская королевская семья факти­
чески является главным кланом Шотлан­
дии и использует определенные геральди­
ческие знаки отличия, как делает любой Куртка стрелка Королевских Лучников
другой клан. В торжественные дни наде­ и фуражка офи1jера с д8умя перьями.
ваются королевская шотландка и ее вари­
анть1, и время от времени можно увидеть Шапка Коннетаб.ля Холирудхауса, с черными
королевский клейнод, примеНИМЬIЙ для перьями павлина и серебряным оленем
Шотландии. Старший сын государя име­ и крестом Холируда.
ет свое собственное геральдическое зна­
мя для использования в Шотландии, где
он не кто иной, как герgог Ротсей, граф
Каррик, барон Ренфрю, Лорд Айлз, Вели­
кий Управляющий Шотландией. Он ис­
пользует простой ламбель в сочетании со
своим шотландским гербом.
Орден Чертополоха
Собственный рыgарский орден Шотлан­
дии - Наиболее Древний и Наиболее
Благородный Орден Трилистника, осно­ ванная как частный лучный клуб в
ванный в 1 540 году, и его рыgари в своих 1 676 году, она получила королевскую
темно-зеленых мантиях занимают пола­ хартию от королевы Анны. В этой ситуа­
гающиеся им места на скамьях в часов­ gии «reddendo», или «служба в ответ»,
не Ордена, присоединенной к кафед­ должна была оказываться по запросу го-
ральному собору Святого Жиля сударя. Это состояло все­
в Эдинбурге. Часовня, открьггая го-навсего в представ­
в 191 1 году, полна геральдиче- лении суверену пары
ского символизма, и к каждой острых стрел (лучная
спинке скамьи прикреплена пара насчитывает три
табличка с именем рыgаря Ор- единиgы). Полевая фор­
дена, тогда как их знамена ма группы - темно-зеле­
сгруппированы вокруг колонн в ная, с малиновым кан­
здании кафедрального собора. том для рядовых, золо­
ТЬIМ кантом для офиgе-
ров, а знаки отличия
Королевские Лучники группы составляют стре­
В Шотландии королевские те­ ль1 и звезда Ордена Три-
лохранители - это группа Ко­ листника. Офиgеры так­
ролевских Лучников. Образо- же имеют воротниковые
значки. Фурююш лучников ук­
Жезл Наследного мастера королевских рашены перьями орла: одно для
покоев 6 Шотландии - должности, рядовых, два для офиgеров и
занимаемой zерцоzами Арджилльскими. три для командира. Секре­
На ого.лобке жезла - лев, который тарь же обходит их всех, имея
у6енчи6ает v.ейнод шотландского право на ношение пера мала­
королевского zерба. зийского кондора.
184
СИСТ ЕМ А ШОТЛАНДСКИХ КЛАНО В
/
I-"..
лан - слово, происходящее от галль­
ского «дети» - укрупненный союз
семей. Он гарантирует, что все внутри не­
го равны. Общая черта клана, либо номи­
нального, либо реального, связывает I<аж­
дую общину горной Шотландии. Тогда
как официальные протоколы упоминают
графа Арджилла, лорда Айлза или лорда
Ловата (как их знают в Эдинбурге), в сво­
их родных землях к лордам просто обра­
щаются МакКейлин мор (сын Большого
Колина), Макдональд (сын Дональда)
или МакШимид (сын Симона).
Хотя прежде это явление было прису­
ще только горной Шотландии, система
кланов таюке образовалась в Нижних
Землях, среди великих имен, таких, на­
пример, как Дугласы. Страшная война
между кланами горgев и жителями до­
лин достигла высшего уровня в шотланд­
ском средневековом обществе и повлек­
ла за собой много жертв даже в самом
королевском доме, так как короли часто
были пешками в руках других больших
семей. Эта тема часто отражается в ге­
ральдике. Даже в игральных картах де­
вятка бубен называется «проклятие
Шотландии», так как девять ромбов поя­
вляются в гербе Джона Дарлимпла, 1 -го
графа Стэра, который спровоцировал
резню семьи Макдональд в Гленко в
1 692 году. Топор в гербе Нейсмита, как и
дуб и рамная пила в клейноде Гамильто­
на - оба относятся к несчастным случа-
На сборе 1СЛана МаКД.она.льд 6 родовом гнезде.
На переднем плане - знамена главы и вождей.
ям, во время которых члены этих семей
вынуждены были выдавать себя за про­
стых работников во избежание раскры­
тия их происхождения врагами, пресле­
довавшими их в более беспокойные вре-
. мена в Шотландии.
Знаки отличия клана
Личная геральдика в Шотландии тесно
связана с системой кланов, и жесткие
правила защищают армигеров и их ге­
ральдический статус. Полные доспехи
знаков отличия клана можно увидеть во
время ежегодных сборов клана, на таких
событиях, как Игры Горцев. Кроме ноше­
ния кланового тартана, которых, кстати,
может быть несколько вариантов, члены
клана надевают шапки с серебряным
значком (или для женщин - броши) с
клейнодом главы клана на ремне и пряж­
ке, которые также имеют девиз или бое­
вой клич главы.
Клейнод на значке не принадлежит
носителю, он является собственностью
главы клана. Армигеры могут демонстри­
ровать собственные клейноды внутри
простого круга, с девизом, и размещать Герб последнею сэра Ф1щроя Мак.лина
его позади значка на серебряном пере. Включает феодальную шапку барона и знаки
Глава большой ветви клана, официально отличия нас.ледноzо Храните.ля Данконне.ла.
признанный таковым Лордом Лайоном,
может носить клейнод, венец и девиз с девая шотландский королевский клейнод
двумя перьями. Глава клана размещает на шапки Балморал.
три пера позади значка, и пэр может до­
бавить на них корону, соответствующую
Геральдические флаги
его титулу. Даже члены королевской се­
мьи придерживаются этих традиций, на- На сборе клана демонстрируется коллек­
gия геральдических флагов, представляю­
щая главу клана, вождей (глав ветвей се­
мьи) и других старших персон. Такие
флаги тщательно регулируются Лордом
Лайоном и подпадают под его юрисдик­
цию на основании Парламентского акта
от 1 672 года. &е они записаны в гербо­
вом матрикуле тех, кто имеет право на
такие почести.
Наиболее важный флаг, на который
следует обратить внимание, это штан­
дарт, который жалуется только тем, кто
имеет «последователей», т.е. главе клана.
Одним из наиболее великолепных ге­
ральдических атрибутов, использующих­
ся сегодня, является шотландский штан­
дарт, который ведет непрерывную исто­
рию («старшинство>}) от феодального
штандарта позднего Средневековья. Он
рассматривается как флаг штаб-кварти­
ры и не обязательно означает нахожде­
ние главы где-то поблизости: на это
обычно указывает квадратное личное

знамя с его собственным гербом. Древ­
ние шотландские штандарты обычно
и.м.еют косой крест в крыже (часть флага,
находящаяся справа вверху непосредст­
венно у флагштока), однако современ­
ные штандарты в этой части имеют лич­
ные гербы носителя. Оставшаяся часть
разделена на две полосы, окрашенные в
ливрейные gвета - для глав кланов или
семей, на три полосы,для очень важных,
основных ветвей и на четыре для всех
-
остальных. Штандарт обычно бывает
очень длинным, от 7 метров (8 ярдов)
для сувер�на и до 3,5 метра (4 ярда) для
рьщарей и баронов. Он имеет кониче­
скую форму и разделен на две закруглен­
ные косиgы (для пэров и баронов) или
неразделенный с закругленным кон­
цом - для вождей не баронского титула.
Обычно на нем размещается клейнод
владельgа и геральдические символы, ко­
торые включают символ растения вождя,
разделенный пересекающимися лента­
ми, с девизом владельgа. Если владелец
является пэром или феодальным баро­
ном, флагшток может быть украшен ко­
роной или шляпой сообразно титулу.
Флажок похож на маленький штан­
дарт, только лишь короче на одну треть, и
положен для баронов (приблизительный
эквивалент английских владельgев ме­
норов), у которых есть последователи.
Сбор Бро Аэдс (Галашилдз) - одни из
нескольких «скачек» в Шотландии, zде ,wожно
наблюдать широко представленную всюду
zсральдику.
Четвертый тип флага, заслуживающий
внимания, это так называемый «pinsel ».
Этот треуюльный флаг указывает на от­
дельного человека. Клейнод главы изобра­
жается на его или ее ливрейных цветах и
пряжке (золотой для полных глав), на ко­
торых также находится девиз. Вне пряж­
ки и ремней на золотой венеg наносится
титул главы или барона. Сверху находит­
ся корона соответствующего титула или
баронская шапка. На флаге также изо­
бражается символ растения и свиток с
девизом.
Феодальные поместья
Глава клана или вождь могут быть фео­
дальными баронами. Земли, которыми
были наделены владельgы по хартии от
короля (или, реже, от других высших
представителей знати), давали спеgиаль­
ные права, включая определенные формы
общественного правосудия, которых
обычно не полагалось в случае владения
простыми и.мени.ями. Владельцы таких
имений называются баронами или баро­
нессами (шотландский эквивалент анг­
лийского барона - лорд Парламента). До
1 587 года феодальные бароны и.мели так­
же право заседать в шотландском Парла­
менте. Таким образом, владельgы фео­
дальных имений получали определенные
геральдические почести, похожие на по­
чести пэров. Такое положение предпола­
гало у владельgа титула шляпы или шап­
ки, которая в гербе размещается непо­
средственно над щитом, между ним и
шлемом. l.Jвет шляпы указывает на фор­
му имения:
1. Шляпа червленая, подбитая горно­
стаевым мехом: барон королевства Шот-
CJICTE:\IЛ IIIOTЛAl l,J.Cl\ИX КЛАНОВ 185
Матрикулярный zерб для Александра Нейс,wита
из Поссо, пожалованный от д6ора Лорда Лайона.
Он включает феодальную шляпу наследника
барона, не находящеюся во владении.
ландии, все еще имеющий имение во вла­
дении.
2. Шляпа лазурная, подбитая горно­
стаевым мехом: наследник такого име­
ния, но не во владении.
3. Шляпа червленая, подбитая горно­
стаевым (противогорностаевым) мехом:
барон Арджилла и Айлз, или один из
старших сыновей все еще во владении.
4. Шляпа лазурная, подбитая горно­
стаевым мехом: наследник такого име­
ния, но не во владении.
Шотландские бароны размещают по­
зади своих щитов червленую феодальную
мантию, с внутренней стороны подбитую
серебряным шелком, а по краям - гор­
ностаевым мехом, и с горностаевым во­
ротником, прикрепленным к правому
плечу пятью сферически.ми золотыми пу­
говиgами.
Наследники барона, получавшие во
владение имение до 1 587 года, и.мели пра­
во использовать геральдических щитодер­
жателей (до 1 627 года это могло быть так­
же вполне реальным для баронов, но воп­
рос никогда не был полностью решен).
Бароны таюке могут помещать в гербы
баронские шлемы «из стали с решеn<0й
из одного или трех прутьев, отделанных
золотом». Безусловно, в имении наличест­
вует собственный суд барона, на котором
председательствует барон-гарант, а испол­
няющий - барон-пристав. Каждый и.м.еет
собственные отличительные знаки и име­
ет право на геральдическое упоминание о
них при матрикуляции герба.
1 86

Уэльс
с толетиями британские монархи
померживали в своих гербах ге­
ральдическое упоминание об основных
народах, которыми они правили: «лео­
пардов» Англии, восстающего льва скот­
тов, арфу Ирландии. Но еще одно госу­
дарство - Уэльс - редко фигурировало в
их гербах. Никогда не существовало ко­
роля всего Уэльса, страна была столетия­
ми разделена на королевства, княжества
и владения лордов, и валлийgы имели
собственные названия для каждого титу­
ла. Под английской короной Уэльс всегда

назывался княжеством.
Неудивительно, что валлийgы сами
часто рассматривались как пример пре­
рывистого пути развития народа. Гово­
рят, что название Уэльс произошло от
англо-саксонского слова «незнакомеg,
чужеземеg». Незнакомgами в данном
случае были кельты, населяющие бри­
танские острова, которые искали прибе­
жища у англосаксов во время войны в
районах Уэльса.
После 1 066 года валлийgы получили
новых соседей, норманнов, которые ста­
ли со временем прокладывать пути в
Уэльс. Короли Нормандской династии и
Плантагенеты часто раздавали пригра­
ничные земли наиболее доверенным
представителям знати, которые присваи­
вали себе полунезависимые территории.
Одной из наиболее властных семей анг­
лонорманнов была династия де Клэров,
графов Пембрука и Глостера. Они были
первыми энтузиастами геральдики, и
именно через де Клэров и норманнских
графов Честеров геральдика распростра­
нилась по Уэльсу.
Хотя она не была так широко распро­
странена и популярна среди английской
знати, геральдика определенно использо­ Интерес Уэльса к 1с11са.лош11 дока.1ы8ается
валась там в середине ХШ столетия. В этой родос.ло8ной 1593 года для Анны Ар.лс,
Гвиннеде, например, два сына Ллевелина ведущей происхождение от Эдварда Вогана,
Великого использовали гербы с четырьмя .лорда У11рав.ляющего всем Уэ.льсо,11.
идущими львами переменных с полем
тинктур, причем золотой и красный были Этот экслибрис XIX столетия для семьи
в данном случае любимыми gветами. 6а.uий1jев включает много гербов,
припщываемых 11ршщам 11 благородньщ семьям.

Важн ость родословн ой никакого дальнейшего определения не

Любой в средневековом Уэльсе, какого
бы то ни было положения, должен был
быть готовым рассказать свою родослов­
ную до пятого поколения. Фамилии не
использовались, за исключением англий­
ских поселенgев. Например, человека
звали просто Ивен, сын Ховела, сына Лле­
велина, и так далее. Тесно связанная при­
рода валлийского общества означала, что
требовалось, и местные барды всегда мог­
ли рассказать полную родословную того
или иного рода.
Самой облеченной властью фигурой в
родословных Уэльса был пращур, извест­
ный как благородный прародитель, осно­
ватель рода. Большинство из них датиру­
ются Темными Временами, когда вакуум
власти после развала Римской империи

Геральдшса была принесена 6 Уэльс к концу XIII
<"толетия, и ее стили •tасто 11риспосаблибались
lloд кельтские традиции, как на прибеденном
фото: надгробный камень Мадог ап Груффуд,
иббатстбо Вейл Крусис (Клуид).
Одна 113 собременных плиток Ады Лансдаун­
Вильямс, демонстрирующих ее родослобную
ti доме недалеко от Сен-Дейбидза.
Уэльс 1 87
1Jелом, стало привычным, что любой мог
получить статус армИI'ера в любое время,
когда бы он ни жил, и что потомки полу­
чали автоматическое право на герб - ли­
бо реальный, либо приписываемый - от
своих благородных прародителей. Такие
гербы придумывались часто с использова­
нием символов, взятых из убедительного
архива бардовской поэзии и многочис­
ленных придуманных рассказов.
Многие валлийские семьи все еще про­
возглашаюг своими предками тот или
иной воинственный персонаж из истории.
Одним из таких правителей был Хайвел
Ада (Хайвел Добрый), или «ДаюIIJИЙ за­
кон», чье десятилетнее правление охвати­
ло почти весь Южный Уэльс. Среди мно­
гих здравомысляIIJИХ и прагматичных за­
конов, которые он ввел, был и такой: «Тре­
буется от людей благородного происхож­
дения, чтобы их родословные объявлялись
всем в заметных местах их жилища».
Исключительное толкование такого
указания было сделано около 1 909 года
госпожой Адой Лансдаун-Вильямс, кото­
рая использовала геральдику не только
для своей собственной родословной, но и
родословной ее мужа, в ее имении на вал­
лийском побережье. Дом (теперь став­
ший гостини1JеЙ) содержит коллек1JИЮ
покрашенных плиток, иллюстрируюIIJУЮ
семейную родословную, yxoдяIIJYIO к са­
мому «Дающему закон». Любопытно, что
она завершила свою геральдическую схе­
му, вовремя поспев к 1 000-летней годов­
щине правления Хайвела Дда. Восхити­
тельное напоминание о кельтской вы­
держке!
был заполнен правлением родовых вож­
дей, сильных мужчин, чьи характеры бы­
Дракон Уэльса
ли способны связать людей вместе в тя­
желые времена. Некоторые были обыч­ Связанный с королем Артуром,
ными людьми, другие - полулегендарны­ красный дракон Уэльса часто считал­
ми личностями. Предполагалось, что сам ся эмблемой Кадваладера, валлий­
король Артур был прообразом несколь­ ского принIJа VII столетия. Династия
ких правителей. Для валлиЙ1Jев в поздне­ Тюдоров использовала дракона Кад­
средневековый период такие люди, как валадера в своих гербах, в основном
Гилмин Троед-му (Гилмин Черноногий) как IIJИТОдержателя, и до сегодняш­
из Каэрнарвоншира или Хем Молвиног него дня эмблемой прИНIJа Уэльско­
из Денбигшира, были самыми что ни на го является красный дракон.
есть реальными людьми, и память о пред­
ках должна была быть сохраняема и по­
читаема.
По мере того как геральдика проника­
ла в Уэльс посредством боевых действий,
торговли и даже браков, некоторые вал­
лийские магнаты, такие как fруффид ал
Ллевелин (Великий), составляли себе гер­
бы. Однако чаще геральдические симво­
льr приписывались вождям, которые пра­
вили в догеральдический период. Для
бардов, да и для валлийского общества в
1 88 �·'эльс
Гербы валлийских родов
В 1 4 8 5 году валлиец Генрих Тюдор, граф
Ричмондский, посредством боевых дейст­
вий получил английский трон. Валлий­
ская знать, которая следовала за ним, час­
то пыталась зарегистрировать не только
свои родословные, но и гербы у англий­
ских герольдов. Продолжение устной
традиции означало, что валлийская родо­
словная была более истинной, чем проил­
люстрированные семейные древа, нари­
сованные для английских графов и баро­
нов. Английские герольды быстро при­
знали аутентичность валлийской мелкой
знати и померживали тесные взаимоот­
ношения с бардами.
Гербы валлийского королевского и
знатных родов по большей части очень
просты, со львами в качестве любилюй
геральдической фигуры. Одинаковые
гербы часто носились многими семьями,
каждая из которых претендовала на про­
исхождение от одного прародителя.
Мо)кно проследить параллели между
валлийскими семьями и польскими ро­
дами, и правдой является то, что несколь­
ко валлийских семей моrут быть сгруп­
пированы под одной геральдической
эмблемой. Однако в Уэльсе гербы опре­
деленно переходят только от одного
предка к его потомкам. И если в поль­
ской геральдике щит едва ли имеет более
одной эмблемы, то валлийский семей­
ный герб часто счетверяется, при этом
некоторые из полей щита (через браки с
другими тесно связанными семьями)
моrут повторяться.
Для народа, чей фольклор чрезвычай­
но богат легендами, неудивительно найти
Последний герб Тюдоров, с тремя шлемами,
.заменяющими головы англичан: не слишко,11
хороший дизайн, 11тобы 8ыста8лятъся
при английско,w iJ(iope.
геральдические фигуры со сказоч­
ными историями. Их довольно
много появляется в валлий­
ских гербах. Несколько ле­
генд окружают герб Мо­
реймига Варвина из Брекон­
шира, который жил в XII столе­
тии. Имя «Варвин>) означает
«красивая шея» и может от­
ражать необычное родимое
пятно на его шее. Одна из
многочисленных историй
рассказывает о том, что его
мать, будучи беременной, спала
в своем саду и проснулась оттого,
что по ней ползла гадюка. Ее борь­
ба со змеей и запечатлелась посредст­
вом метки на шее ее сына, отсюда и ге­
ральдический знак - змея, обвернувшая­
ся вокруг шеи мальчика, - в его гербе и
гербах тех, кто декларирует свое проис­
хождение от него, например, у семьи Во­
ган из Голден-Гроува и Третауэра.
Другая известная история относится к
гербу Кадифора ап Динавала, лорда Ка­
селл-Хайвела в южном Гламорганшире. В
1 1 65 году лорд Рис, правитель Дийюбар­
та, атаковал замок Кардиган, который
принадлежал одной из великих англосак­
сонских семей - де Клэр. К стенам замка
были приставлены лестницы, и первым,
кто взобрался на стены, был Кадифор.
Лорд Рис наградил Кадифора землями и
отдал собственную дочь за него замуж.
Герб потомков Кадифора включает три
лестничь1 и замок в главе, с окровавлен­
ным наконечником копья посередине.
Несмотря на периодические междо­
усобиgы между валлийgами и англича­
на."'1и в течение большей части средневе-
От щлкого Валлийского д6орянст8а
к английско,11у графу: Эдмунд Тюдор полJ1тл
титул графа Ричмонда от с8оего сбодноzо
брата короля Генриха Vl.
Малый герб Чарльза, прин1jа Уэльского.
Щиток украшен гербом последнего
«прир одного» принца, Ллебелина
Великого.
кового периода истории Ве­
ликобритании, семьи по обе
стороны имели свои корни
на «чужой>) стороне rрани­
gы. Со временем это приве­
ло к тому, что английские
семьи прекращали исполь-
зовать фамилии и начинали
читать на память свои родо­
словные. Одна из таких се­
мей - Вильямсы из Аберкамлаиса,
Пенпонта и Аберавона в Бреконши-
ре. Их герб (на серебряном поле черв­
леное стропило меж.ду тремя отрезанны­
ми черными бычьими головами) такой
же, как герб Буллена, или Боллона, так
как Вильямсы претендуют на происхож­
дение от Лоуренса или Томаса де Булонь,
одного из англо-нормандских рыgарей,
сражавшегося в авангарде Бернарда де
Ньюмарча во время завоевания Бресон­
шира. Сэр Томас Булонь, или Булен, был
наделен землями в Верхней Долине Уск,
и его потомки до сих пор живут там (го­
ворили, что Анна Болейн, мать королевы
Елизаветы 1, была одним из потомков ан­
глийской ветви семьи). Со временем фа­
милия Булонь была опущена, и сын Ло­
уренса назывался Джон ап Лоуренс
(Джон сын Лоуренса), следуя валли й­
ской традиgии. Три поколения спустя в
семье родился мальчик, названный Виль­
ям, и его имя вновь было принято в каче­
стве фамилии, теперь уже по английской
традиgии.
Прин ц Уэльский
После столетий раздора Ллевелин Вели­
кий преуспел в объединении Уэльса и
был признан английским монархом, Ген­
рихом 1 1 1 (1216-1272 годы) принцем
Уэльским. Внук Ллевелина использовал
титул деда, однако он был бельмом на
глазу короля Эдуарда 1 (Ц72-1 307 го­
ды), и войска его были разгромлены в
1282 году. Эдуард сделал с�го сына, бу­
дущего короля Эдуарда 11, первым анг­
лийским принgем Уэльским.
Известный знак из трех страусовых
перьев, считающийся эмблемой принgев
Уэльских, датируется периодом жизни
Эдуарда Черного принца, который полу­
чил титул принgа Уэльского от своего от­
ца, короля Эдуарда 111, в 1 343 году. Знак в
действительности не является эмблемой
принца Уэльского, но фактически указы­
вает наследника английского трона.
 Уэл ьс 1 89

Прutiсденные щиты - это ко.w:кция гербов, которые

чаопо 1Wябляются в гeнeaлolllll ва.л.лийцеб. Некоторые

используются на самом деле, однако многuе позже
были 1Zрити:а11ы u.x владелщам бардами.

Герб Иныра, короля Гвента Герб Риса, сына Тевдвра, короля Аийюбарта, Герб основателя 1 5-го Благородного рода,
используемый графами Шрусбери Эдинвейна, сына Брадвена

Герб Кадифора, сына Аинавала, отражающий Герб Жистина, сына гвирганта, короля Герб Элистана Г-1-одрудда, короля между Вием
его атаку на замок Кардиган Морганнвга и Северном (старый Радноршир)

Герб Гилмина Троеда-дду («Черной ноги»), Герб Морейддига Варвина («красивая шея»), Герб Груффида, сына Сынана, короля гвинедда,
основателя 4-го Благородного рода часто использующийся семьей Воган умершего в 1 1 3 7 году
ню

и рландgы в геральдику пришли позд­
но. Ей было отведено не.wюrо ,\о\есга в
гаэльской культуре, кО'ГОрая имела свои бо­
гатейшие традиgии символов. Когда гераль­
дика все же пришла из Англии, она рассмат­
ривалась как еще одна чуждая, привнесен­
ная вещь, багаж, ассоgиирующийся с нена­
ВИСIНЬIМИ англо-нормандскими завоевате­
ИРЛАНДИ Я
ральдические символы этих двух семей
предельно лаконичны - в серебряном
поле червленый косой крест в гербе
ФиIJДжеральдов и в золотом поле зазуб­
ренная лазурная глава в гербе Батлеров,
что отражает раннее происхождение
этих символов.

лями, КО'ГОрЬIМ удалось добиться усгойчиво­

rо положения на юrо-восточном побережье Ирландские геральдические
Ирландии в ХП и XIII сголетиях. Узкий уча­ фигуры
сток земли со сrолиgей в Дублине был на­
зван «частоколом»: внутри этой обласги нор­ Со временем местная гаэльская знать
мандские лорды и торrовgы чувсгвовали се­ стала относиться к геральдике с боль­
бя в безопасн<Х..-ги ar ирлаJWJеВ, кО'ГОрые шим интересом, хотя часто в своеобраз­
были в буквальном смысле «за забором». ной и довольно случайной манере. Сим­
Приход гераль­ волы, которые сформиро­
дики в Ирландию вали часть преrеральди­
был связан с анг­ ческой традиgии, нахо­
лийской элитой. дили свой путь в гербы, Герб О'Нил, с •внутренними
Такие семьи, как где они часто выглядят щитодержателя,\!u», со священным лососем
Батлеры и ФиIJД­ плохо размещенными и и знаменитой красной рукой.
жеральды, которые случайными. Геральдиче­
со временем стали ские фигуры сжаты и
более ирландски­ сдавлены в подножии
ми, чем сами ир­
ландgы, проводили
Герб семьи Фицджеральдоб
столько же времени
демонстрирует простоту
в раздорах друг с дру­ ранней геральдики, которая
гом, сколько в раздорах появилась 8 Ирландии Вместе
с гаэльскими соседями. Ге- с нор;иандско-английской
аристократией.
Рьщарь XII столетия из семьи Батлер с,\!отрит
на сбое имение из аббатства Джерпойнт, Рыцарь из се,\!ьи Кантуэллоб 8 одеянии
8 округе Килкенни. Его геральдический щит знатного воина (Северная Ебропа, вторая
прекрасно сохранился. половина XII столетия).

Си,\!волы благочестия часто можно встретить

в гербах ирландских католи11еских семей -
такие, нащm,иер, как б и:рбе семы1 О'Доннслл.

или мешают другим основным геральди­

чески.\о\ фигурам. Особый ирландский фе­
номен - это использование изображе­
ний животных в гербах для помержки
других фигур (например, красной руки).
Эти «внутренние щитодержатели», веро­
ятно, начали свой жизненный путь, под­
держивая щит обычным образом, но по
ошибке резчика по камню или дереву,
который воспроизводил герб, могли быть
перемещены в щит.
Среди символов с мистическим про­
исхождением, люби.мых rаэльскими ир­
ландgами, было священное дерево, обыч­
но дуб, который рос рядом с домом вож-
 ИРЛАНДИН 191

дя. Его священный статус делился с лосо­

сем. Оба символа считались знаками от­
личия королевской семьи, и наиболее вы­
tJJtt$\gtt tit
разительный жест, который мог совер­ 110 iltsqшш 1111i1 ш11
шить победитель, - это уничтожить дуб Л 1· 11.111115 д1.1_gнirc .anni}JtT.
и разорить лососевые пруды своего побе­
жденного противника.
Лосось тесно связан с геральдикой
О'Нилов, средневековых королей Ольсте­
.1янi1·(. цrпttrшan.
ра, которые также часто использовали в
качестве своего символа червленую ру­
ку - геральдическую фигуру, которую
можно увидеть в геральдике многих севе­
роирландских семей. Происхождение
красной руки имеет множество предпо­
ложений, выс1<азываемых гаэльскими ис­
ториками, однако некоторые полагаюг,
что это был символ, указывающий на
кровное родство с королевской семьей. В
Англии красная рука Ольстера, длитель­
ное время ассщ�:иативно связанная с про­
винчией Ольстер, приобрела определен­
ную дурную славу из-за недопонимания
ее значимости, особенно там, где она поя­
вляется в гербах баронетов. Туристиче­
ские путеводители, скорее всего, будут
объяснять ее как знак, даваемый семьям,
в которых рождались бесчестные убийчы.
Крупные звери, на которых охотились
в здешних лесах, олень и кабан, также
считались признаком благородных семей,
достойных для включения в геральдику
ирландских кланов. Геральдические фигу­
ры, часто используемые в шотландской
геральдике, такие как древние корабли
или религиозные символы, трансформи­
рованные и соединенные в военную сим­
волику, часто можно найти и по другую
сторону Ирландского моря. И это лиш­ Копия XIX столетия генеалогии Бернарда зоваться преимУIIJеством такой демонст­
ний раз указывает на общее происхожде­ Магира, изготовленной Чарльзо,11 Линегаром, рщии иностр�ного превосходства. Лон­
ние многих ирландских и шотландских (первоначально нарисованной в 17 31 году). донское правительство ПООIIJРЯЛО приток
семей. английских и шотландских поселенчев,
вей Милезиуса. Например, от Айрехамо­ которые, так как они часто имели мелко­
на, седьмого сына Милезиуса, пошли се­ поместные титулы, хотели иметь гераль­
Кланы и родословные вероирландские родовые группировки дическое признание своих новых мест­
Так же как в Шотландии и Уэльсе, ир­ О'Нилов и О'Брюинов. При этом первые ных статусов. Эго привело к тому, что в
ландские кельты фокусировались на про­ взяли красную руку в качестве своего 1552 году в Дублине была учреждена Ге­
шлом короля и знати, особенно посредст­ символа, а последние использовали свя­ ральдическая Коллегия, которая затем
вом генеалогии. Но тогда как у валлий­ щенный дуб. долгие годы размещалась в Замке Дубли­
ской знати была тенденчия к отслежива­ на, месте расположения английского
нию своей родословной от различных правительства в Ирландии. Ольстерский
предков, одни из которых были легендар­ Английское право герольдмейстер со своим заместителем,
ными, а другие реальными, все кельтские Всевозрастающее английское господство персевантом Атлоном, возглавлял эту
ирландские семьи приводили свои родо­ над Ирландией во время правления Тю­ Коллегию.
словные только к одному человеку, Миле­ доров означало и тот факт, что геральдика Многие кельтские ирландlJЫ видели
зиусу, приведшему кельтов в Ирландию все больше принималась местной ир­ «ольстерскую коллегию» как еще один
из Испании. ландской аристократией. Ирландская при.мер английского высокомерия. Со вре­
Говорили, что у Милезиуса было во­ знать, будучи принужденной английской менем местные ирландские историки, в
семь сыновей, только трое из которых да­ Короной «сдать» свои древние титулы и частности интересуюIIJИеся геральдикой,
ли потомство. Некоторые из кельтских территории, получила исконные земли провозгласили себя герольдами в противо­
си.'1.\Волов, попавших в геральдику в каче­ назад вместе с новыми пожалованными вес Коллегии. Один из них, Катал О'Люн­
стве геральдических фигур, ассочиирова­ ей английскими титулами. Не каждый нин (на английский манер - Чарльз Лине­
лись с генеалогически.\о\.и древами сыно- был подготовлен к тому, чтобы восполь- гар), стал выдавать геральдические грамо-
192 ИР.1АН;\11Я
Собрсшнная zербобая zрамота, быданная Бюро
Главною Герольда Ирландии Фицджеральду,
с у•tетом древнею zерба этой ссмы1.
ты и родословные тем ирлаНДlJЗМ, которые
не признавали юрисдИКIJИИ назначенного
англичанами герольд.\.\.еЙстера Ольстера.
Для того чтобы сделать свое дело более убе­
дительным для англичан, О'Люннин стал
именовать себя Герольдмейстером Ольсте­
ра. Тогда как ге рбовая rpaмara, выданная
Коллегией Ольстера, имела герб англий­
ского короля, rрамоть1,
О'Люннином, имели герб главы дома
выдаваемые
О'Нилов, древних королей Ольстера.
Родословные, сертифиgированные
О'Люннином, интересны тем, что они
были написаны не только на английском,
но та1оке на франgузском и латинском
языках. Эго отражало характер многих
из его клиентов, каrорые, недовольные
английским правлением, бежали в като­
лические страны, а именно во Франgию,
Испанию и Австрию, где позже многие
приняли аристократические титулы этих
государств.
Утечка местной ирландской аристо­
кратии стала более резко выраженной
после битвы при Войне в 1691 году, в ко­
торой католический монарх Яков lI был
побежден протестантским принgем,
Вильгельмом Оранским. Отбытие в ссыл­
ку новой волны ирландских католиков
позже вошло в анналь1 истории под на­
званием «Отлет диких гусей». Многие из
них в конgе конgов осели при дворе из­
rnанного Якова II в Сен-Жермен-ан-Лай.
При дворе изrnанных Стюартов ге­
ральдические вопросы сначала были в ве-
Подт8ерждение zерба Даниеля О'Доннелла,
Выданное Джеймсом Терри, Герольдом
Атлоном, при якобитском дборе
8 ссылке, Сен Жермен-ан-Лай,
5 апре.ля 1709 года.
' 7ILL '{Э'о
1 . f'ERG'U$'
'iШ)ощ ��«
fRJ''\...D
G11.1.I:S1'1E. ;Dt:'P\JTY CMl'EF
'IO{;Wandtn,ld.t!w.oaidJ'nn �untoJ.:'said.��rartG-��his�JOrtwя
jЬrthand advm=on &№!dor
and. ttw...,.,.. to Ьoar,uн,.i..w,ott
"""9 difFom= oea>rding
t!Wrd=and. Р"'1""" practi= of Offi""'and
to the
int.<rrupti<>n ,controlnwnr.or � ofaf19 �ОГJ'=О'1$ wi""'50ewr,aL""'!J' � tf,.� of thi>Of'l""-'
\n'WitЩ5w� 1i-."-unm ..ь.:.-uJnщ��cr� .""'!-�tt.&.����of.� �.�"'4f!�
tt.istmih�<fNovvnЬa,Two�. ��
дении Джеймса Терри, персеванта Атло­
на, который бежал в Париж, прихватив
не только многие документь1, но таюке и
печать Геральдической Коллегии в Дуб­
лине. Многие родовитые ирландgы ста­
рались попасть на службу в армию и пра-
вительственные службы ка­
толических монархий Евро­
пы, где требовалось некагорое
доказательство их 3натности. Эго
PJ\�eJ)�%, $l)JЦt< <ЮЩ(f,
or l'Яi.'Et.AJ; ,5t:ND G'R.E.ETi�.
w(l"I05pctition
"flиqeraldof
�Ь......uunro ... ('f'lttric�roJ�
r..лtyof l.iau.rid<,tt..юnof
�rim in tht
;-osep(; Wdfulm
�of """""'1"-·grondюn cf ]\ttridt �a150cf "Ro..l>ri<n,
9mxt-91un<uoмf fЫош1 fltz<jиuld af �а!ю in.t!i& �of·:·
J..imrrid.. and gmxt�grundsoncf Wtlliam � of �"""' р1ше;
S<tting jЬrth t"'1t h<" dя.sirous that ceгtninfrmoгi<d. rn.tgn. ""'!! Ье�
maroluxlkd. and. цsoignrd. Ь!j 1awfuL aulhoriЩ unro !Wn.ouch."' wu:l1out •••;•
� tl>""!lodvr h< ""'!! fom-'<r Ьcarand.ad=and. �ing that] •
would grant and assign. unto him. and. his dt.scmdanu >Udi,Annorial. -:· .;.
Wigno " afor<5Clid and. tl1at � En>ign> 50 grcmud and.OS5ign<d
Ниа1.d or- ·:·
""'!! Ь<dllly ratiflЯ.d a.n.d. rroord«I."' ti...Oft1« cf t!tt.Chi<f
1rdand. to �md that � Of1Шrs of� """' and all othus "Р"" ;• •;.
ocx:asion.may tai.. fblL-and МУ< RnowUdg<- �.�
.
№w J'"" :said :DopUl!J � J;м of 1m.arl,'haviлg. thi> matter lnto
�ат pl<asocl.m � wiih�scW!.�anddol'!JU.-':•
frr.smn , acting on. Ь<half cf ond Ь!j the � of t!w. qow.rnm<nt; oj'-':•
lrd.and,gr=and.assign.шu:ot!w.5<1id.fatiick �J"�
f'tt�raldtМ}ll(m5foi!owin9,thati.st<>�'-Aгg<nr« 5<dtir0-
cottiaul. guШ �"" "'jЬs two �� •potl •.ьl.<;and. tht, Crest:·
.,._ ЬoarJ""= arэmt аnтш! and. Ьn..tt.d. _9u1u �ondw •i<Ы
with an cnтUn.. "f'Ot ю!>l.e;mantldgul<o dсцЫЩ "'"Э""" arid. with the • .;.
�:-/\J:>"""'1>Rl:М Dr> OL01<""",d.,.whoi&П10!"0��
iл.themargin.��
laws<fJo.rm. oochoЬ..rvingond
�Ъanna-oro<huwise
this . tx> the
w\t\u>ul; the ld;. hindrana ' moШml:ion •• -:· ;• •;.
.г?.m
доказательство, вместе с гербовыми сер­
тификатами, прелоставлялось опальным
персевантом Атлоном. Одна такая гра­
мота, подтверждающая герб Терри Да­
ниеля О'Доннелла, теперь находится в
Ирландской "Генеалогической Палате в
Дублине.
Геральдика в Ирландской
Республике
В 1921 году была образована Ирландская
Республика. Сегодня она состоит из gело­
го острова, за исключением шести
графств в северной провинgии Ольстер,
каrорые все еще находятся под британ­
ским правлением.
По соглашению между ирландским и
британским правительствами, все гераль­
дические протоколы, относящиеся к Ир­
ландии, оставались под контролем Ге­
рольдмейстера Ольстера до 1943 года, ко­
гда было учреж,дено Вюро Главного Ге­
рольда Ирландии. Геральдические вопро­
сы, относящиеся к Ольстеру, контролиру­
емому британgами, были переданы в
Лондон, а бюро Герольдмейстера Ольсте-
 ИР.lАНДИ.Н 193

простые жители Северной Ирландии, ниями. Значки и штандарть1 очень редко

Гrр6, недавно выданный юроду Аейкслипу Бюро
Главного Герольда Ирландии. Геральдические
фиzуры на щите отражают сложную историю
zорода: на нем присутствует zаэльский де6из,
кораб.tь викингов u роза англиiккого мuнистра­
Рf!Зидента замка Аейкслип XVI столетия.
ра было объединено с бюро Герольд.'v\еЙ­
�-тера Норроя, таким образом ставшего
Герольд.\.1.ейстером Норроя и Ольстера.
Бюро Главного Герольда Ирландии
уполномочено выдавать гербовые грамо­
ты и фиксировать родословные для всех
жителей Ирландии, других граждан, по­
�•оянно проживающих в Ирландии, а
таюке людей, проживаюIIJИХ за предела­
.\\И Ирландии, но имеющих с ней сильные
как протестанты, так и католики, та�оке
подавали заявки в Дублин на получение
гербовой грамоты. Каковы бы ни были их
интересы или религия, все в равной сте­
пени приветствуются ирландскими ге­
рольдами, чей офис находится на улиIJе
Килдэр в Дублине. Ирландский геральди­
ческий музей расположен в том же зда­
нии и имеет великолепную коллекIJИЮ
геральдических артефактов. Со стен сви­
сают знамена глав основных ирландских
семей по мере их признания.
Подобно другим наIJиональным ге­
ральдическим орrанизаIJИЯМ, Бюро Глав­
ного Герольда имеет определенные пра­
вила относительно знаков различия. Ис­
пользуются знаки на английский манер,
хотя они могут изменяться. Знаки млад­
шего поколения употребляются всеми
детьми одной фамилии. Например, если
старший ребенок в семье - это дочь, она
имеет ламбель, второй ребенок имеет мо­
летту и так далее. Незаконнорожден­
ность также не имеет статуса в ирланд­
ском законодательстве, поэтому для нее
никакого знака не существует. Женщины
могут подавать прошение на составление
полного герба, включая шлем и клейнод.
Самь1й популярный ирландский сим­
вол - арфа не часто жалуется в качестве
гер:iльдической фигуры, так ка�< она ассо­
IJИируется с государственными учрежде-
жалуются, за исключением тех, у кого
есть «последователи». Аналогично щито­
держатели разрешаюгся в особых случах,
таких, например, как личный герб прези­
дента страны.
Замок Дублина
Так же как семейные ирландские гербы,
Замок Дублина содержит много напоми­
наний о днях британского правления, ко­
гда наместники короля сделали его своим
домом. В нем хранится множество знамен
бывших рыцарей Ордена Святого Патри­
ка, чьи пластины на скамьях вместе с на­
бором знамен представлены на хорах ка­
федрального собора Святого Патрика. За­
мок Дублина таюке содержит коллеКIJИЮ
гербов ирландских президентов с момента
получения страной независимости, и быв­
шая королевская часовня на прилегающей
к замку территории имеет великолепные
геральдические изображения в окнах и де­
ревянные геральдические панели, относя­
щиеся к бывшим наместникам короля и
генерал-губернаторам Ольстера.
Окно 8 Королевской часовне 8 Замке дJблина
демонстрирует гербы наместнuков короля
6 Ирландuи, назначенных из Вестминстера, -
zерб последнего наместника СЛJ'tайно оказался
на последней свободной панели.

связи, по линии предков или потомков, а

также общественным организаIJИЯМ и
другим корпоративным учреждениям. Ге­
неалогическое Бюро (Бюро Главного Ге­
рольда) возглавляется Главным Герольдом
Ирландии, который также является Глав­
ным Библиотекарем. Хотя за ним остает­
ся последнее слово во всех геральдических
вопросах на всех уровнях, ежедневное уп­
равление офисом ведется заместителем
Главного Герольда и консультирующими
герольдами. Хотя ирландские герольды и
не имеюг офиIJиальной униформы, у них
есть отличительные знаки бюро, выра­
женные в «бумажном» разнообразии.
Кроме того, служащие Ирландской Ге­
ральдической Коллегии размещают поза­
ди своих фамильных гербовых щитов со­
сrгветствующие их должностям и степе­
ням перекрещенные жезлы.
Из-за характера отношений между
Ирландией и Англией может случиться
так, что тот, кто имеет сильные республи­
канские симпатии и живет в шести граф­
ствах Британского Ольстера, если и будет
стремиться получить герб, то скорее по­
даст заявку в Бюро Главного Герольда в
Дублине. Однако многие орrанизаIJИИ и
194

ФРАНIJИЯ
ф ранIJУзская знать, конечно, была в
первых строках истории ге­
самых
росов, они таюке имели право жаловать
гербы от имени монарха, фраНIJУЗСкие
ральдики - предполагается, что гераль­ коллеги никогда не имели такого права.
дика сама имеет свои истоки именно в Пожалование гербов во ФраНIJИИ (так
той части Европы, которую сегодня зани­ же как и в других европейских государ­
мают Северная ФраНIJИЯ и Фландрия. ствах) всегда было эксклюзивным пра­
Поэтому неудивительно узнать, что, по­ вом монарха.
добно любой другой двор1Jовой культуре, В 1616 году власть герольдов была еще
фраНIJУЗСКая модель геральдики сильно больше урезана, так как король назначил
повлияла на геральдику других стран. спе!Jиального Геральдического судью,
Сам язык геральдики, использующийся Juge General d'Arms de France. Ожида­
до сегодняшнего дня герольдами в англо­ лось, что судья будет управлять геральди­
говорящем мире, - преимущественно ческими спорами и убеждаться, что но­
средневековый фран1Jузский. Однако то­ вые армиrеры получают гербы, которые
гда как в Англии герольдмейстерам не соответствуют прин1Jипам благородной
только доверялось устанавливать и над­ науки. Вскоре назначение приобрело на­
зиратъ за большинством гербовых воп- следный характер, и с 1641-го по 1696 го­
д эту должность занимали представители
Изображения XIX столетия zербов самых семьи д'Озье. Полный zерб франlj'узских моН11рхов,
значительных родов Фран!Jии XIX столетия Так же как в геральдике других госу­ испо.льзо/JаВшийся со 6ремен правления короля
включают варианты французского дарств, франIJУЗСКие гербы, хотя и сохра­ Генриха N (1589-1610юды) до Людо6ихi1 XN
короле6ско20 zерба, демонстрируя разнообразие няли определенное единообразие правил (1643-1715 юды). Французские zера.льдическuе
11еревязей, каймы и ламбелей. и практики, выработали характерный на- .ли.лшt соединены с zербом Набаррь�.

291; 7�1;. 298 0.90 3:ё· 3U1 50�

ANJOll Af.l�:IAGNЛC мно;s A:.JVE�Gi..fE RONA�ЛIПt-. f;()iJi�t;1VN 3:)1.JRGOCNE\Conrit,;

�'J.:I :SUб :S<П

BRETAGNГ; f")kEi.JX Ufi.lSSAC "HAMPft.GNl

311 3�2 :.;1J 11+ J15

CONТI COUC:'< �;l1Uf':"Tl:-.:.IJAY i'-lj(;�J�'::Ct.IN l'l.ЛN�)/<I:..

1 J19 320 з2·

1 А ТОUН D'ЛLМ:Rt:NElAIQ':f" .&...t TRFt.IQLll ... LЬ L01"1<AINL F.T BAI<

328 }29 ЗJО ЗЗ1

PROVENCE RIL.111':1.ll IJ ,1.J.(Jf-IЛN '1'0\;LOU5F.

"

�
v
 ФРАНЦllЯ 195

каймах и ламбелях. Эrо делалось посред­

Франqузская королевская
ством добавления мелких геральдических
геральдика фигур и имело целью отличить мелкие
Никакая другая эмблема не имела столь ветви рода от более старшей ветви. Сегод­
продолжительной и беспокойной карье­ ня множество вариантов королевского
ры, как франIJУзская лилия, или «флер де rерба все еще используется различными
лис». Любовные аферы между франIJУЗ­ департаментами, от которых отпрыски
ской королевской властью и ее «флер де королевской семьи брали свои титулы.
лис» предшествовали геральдике, а пото­ ФранIJУЗСКая знать рассматривала низ­
му приспосабливаемость LJВетка и его яв­ шие классы с некоторой степенью подоз­
ная красота обеспечили ему выживае­ рительности и полагала, что они всегда хо­
мость, несмотря на падение его последне­ тели «превзойти то, чем до настоящего
го вдохновителя, королевского дома Бур­ времени восхищались» - от прекрасных
бонов. Лилия умудрилась пережить рево­ мехов до гербов. Буржуазия и даже кре­
люции и республики, расlJВетая вновь по­ стьянство действительно стали использо­
сле каждой, и ныне этот LJВеТОК все еще вать rербы, и если изначально это осужда­
МОЖНО увидеть в той или иной форме во лось аристократией и монархами, то поз­
.\оUIОГИХ фраНIJУЗСКИХ территориальных и же последние решили взглянуть на такую
личных гербах. популярность гербов более прагматиче­
С начала ХШ и до конца XIV столетия ским взглядом, полагая, что это может
золотые лилии были щедро рассыпаны по принести трону некоторый доход. Поэто­
голубому полю (древний фраНIJУЗСКИЙ му в 1696 году король ЛюдовИI< XIV дал за­
Ил.люстраljия Второй половины XV столетия, герб). Во время Столетней войны между конную силу указу, которым учредил на­
показывающая короля Людовика XI на собрании Англией и Францией количество лилий лог на создание и использование герба. Все
членов Ордена С8ято20 Михаила. Собременнь�й на фраНIJУЗСКОМ щите было уменьшено новопожалованньrе гербы должны были
zерб Франции изображен Внизу страниljы. всего лишь до трех штук (современный быть зарегистрированы в огромном жур­
фраНIJУЗСКИЙ герб), сообразно чему и анг­ нале, носившем наименование «Армориал
циональный стиль. Например, в течение лийские короли быстро уменьшили ко­ Женераль» - «Общий Гербовник».
средневекового периода клейноды носи­ личество лилий на своем гербе до того же
лись только рыуарями «Турнирного ран­ числа. Полный zерб Наполеона I Бонапарта,
га» - теми, кто действительно принимал Многие боковые ветви династий Валуа императора Франljии. Великолепный пример
участие в рыуарских турнирах, - и их и Бурбонов использовали обе версии ко­ zеральдическоzо искусства, которое 8дохно8ило
редко можно найти в поздней франIJУз­ ролевского герба, отличающиеся лишь в богатый дбор Наполеона, - 8 этом случае zерб
ской геральдике. В большинстве случаев, некоторых аспектах, обычно в перевязях, помещен на д8eplje императорской кареты.
когда демонстрируется шлем над щитом,
он увенчивается страусовыми перьями -
традиция, которая распространилась че­
рез южную rpaHИIJY Франции в Испа­
нию.
Титульные короны СУIIJествовали для
каждого уровня знати, уникальным до­
полнением к которому был титул
«vidame». Тот, кто имел этот титул, дейст­
вовал как главнокомандующий военны­
ми с илами епископа и был, таким обра­
зом, ответственным во время войны за за­
щиту епархии. Корона, видимо, состояла
из украшенного драгоценностями венуа
с четырьмя крестами, что в геральдике
изображается как один полный и два по­
ловинчатых креста.
Определенные дворяне, каким бы ни
был их титул, имели дополнительные
титулы Пэров Франции, что в геральди­
ческом виде выражалось наличием у
них права размещать позади своих щи­
тов особого вида покров, который назы­
вали мантией, или «покров положения в
обществе». Мантия впервые была изо­
бражена украшенной гербом (включая
четверти) армигера. В более позднее
время она стала голубой с золотыми
краями.
196 ФРАНЦИЯ

«Армориал Жеиералм

В ноябре 1696 года король Людовик XIV

потребовал создать общий. французский.
гербовник, некий каталог всех гербов и
эмблем, используемых в королевстве. &е,
кто не смог подать свои деклара1JИИ титу­
лов и почестей, были оштрафованы на
300 лир и даже иногда лишались своего
имущества.
Реальные 1Jели данного указа были,
скорее, финансовыми, чем геральдиче­
скими. Долrий период военных действий
опустошил государственную казну, и ге­
ральдический сбор сведений был одним
из путей пополнения ее. Огдельно от

ужасающих штрафов за неспособность

задекларировать герб указ также накла­
дывал сборы за регистрщию гербов, с фи­
ксированными став1<ами в зависи.\\.ОСТИ
от статуса. Таким образом, архиепископ
должен был уплатить 100 лир, аббат - 50
лир, приход - 25 лир, с частного ЛИLJЗ
взималось 20 лир.
Первые результаты указа обернулись
разочарованием, так как большинство де­
клара1JИЙ пришло от знати и от приходов.
Поэтому в 1697 году последовал второй
указ. На этот раз пошли дальше, чем в
первом указе, в qастности относительно
полномочий, которые давались Геральди-

Наполеонобrкая система геральдики nоложила

начало бо ль шо му кол и11ес тбу си.11/lоло6,
которые указыбали на титул и професс u ю
армиzера. Прибеденный обал относится ческому Судье в части определения любо­ rсральдика долю с•шт,1.лась удобной средой
к гербу графин и, а мeit «в стол6» ю6орит го, кто не заявил о себе. д.ля карикатуристов - здесь, например,

о том, 11то владелшjа была бдобой (�ф1щера. В смысле геральдики эти законы имели
смешанное значение. Гербовники дейст­
вительно остаются полезным источником
документирования на французском ге­
ральдическом ландшафте XVll столетия.
Однако офиLJИальные перечни включают
Прuмсры наполеоновстшх щитов,
указывающих на титул (с.лева направо): оре.л
6 zлабе (наследный 11ринц); г.лаба, усьтанная
111/сла,u и ( 11рuнц великою достоинстба ) ; глаба,
усы1ынная збездами ( герzjог ); 11ра6ое 60.льнос
11оле (граф), для о фzщера королеliскuх сu.л;
'lсрб.лс нос лебое больное 110.лс (барон),
д.ля лtэра.
британская карикатура на zсрб Наполеона,
вк.лю11ающая дья6о.ла u ezo с11м60.лы.
большое колиqество гербов, которые ни­
когда так и не были продемонстрированы
в реальности, либо потому, что их владель­
LJЫ не использовали гербы вообще, либо
потому, что они использовали другой герб.
С 1699 года в ответ на вопросы, подня­
тые регистрацией гербов, в qастности те­
ми, кто жаловался, что их принуждали
уплатить сум.\\.у большую, чем доход с их
И.\\.ения, были введены многочисленные
ис ключения, а к 1709 году декларации
стали даже необязательными..

"" " • J( ,
r * *
* *
* * * * -�
 ФРАНUИЛ l9i

При Наполеоне Бонапарте города были Модель герба, определенная для города Модель герба, определенная для города
разделены на три степени, второй степени, •tей мэр назначался третьей степени, tteй мэр назначался
щ1ентифицирующиеся стиле,�t их zерба императором. ,�tестны.м префектом.
u корон. Такая ,�tодель герба использовалась
,lля 36 крупнейших городов («bonnes villes»). Эти шесть титулов были наследными, с моделями, указывающими на их разме­
за исключением рыIJарей, которые долж­ ры и важность. Короны дворянских титу­
ны были доказать свой годовой доход по лов были упразднены и заменены шляпа­
Наполеоновская система
крайней мере в 3000 франков. ми достоинства, которые назывались
К 1790 году Франщзская револЮIJИЯ Такова была наполеоновская система «toque», различных степеней. Этот тип
смела понятия дворянства и рыцарских контроля и управления, для чего и был геральдических головных уборов не был
орденов, однако к 1802 году Наполеон, необходим новый набор геральдических похож ни на что другое, СУIIJествовавшее
который уже объявил себя пожизнен­ правил для его совершенно новой импер­ ранее. Шляпы «toque» тем не менее были
ным Консулом, хотя еще не императо­ ской аристократии. Щиты, полученные весьма непопулярны и были быстро за­
ром, создал новый рыIJарский орден, По­ наполеоновской аристократией, указыва­ быты после возвращения Бурбонов в
четного Легиона. А когда стал императо­ ли на положение армигера посредством 1814 году. Бурбоны же после реставра­
ром, пошел еще дальше. В 1806 году он системы глав и вольных частей. Главы в IJИИ сразу возродили пышность и 11ере­
пожаловал своим. наиболее преданным гербовом щите использовались для при.н- монии прежних времен.
генералам гер11огства на землях, завое­ 11ев и гер11огов. Графы и.мели голубые Сегодня во Фран11ии не существует го­
ванных в Италии, а в 1808 году создал но­ вольные части в правой части главы, а ба­ сударственного геральдического органа.
вую аристократию во Фран11ии, состоя­ роны использовали красные вольные час­ Гербы городов и других м.уни11ипалите­
щую из 6 категорий: ти в главе слева. Дополнительные си.мво­ тов контролируются и регистрируются
льr, наносимые на эти вольные части, ука­ Министерством. ЮСТИIJИИ. Хотя никакая
1. Светлейший принIJ (для тех, кто полу­ зывали на профессию армигера. Гербы организа11ия не жалует гербы отдельным
чил титул в зарубежных княжествах больших и малы х городов 11;vшерии так­ ли11ало1., это не означает, что личные гербы
или монархиях) же были спроектированы в соответствии могут быть свободно использованы кем
2 ПрИНIJ великого достоинства (для тех, кто угодно. Как в других государствах, во
не и.мел всязи с монархической властью) При Наполеоне титульные короны Фран11ии СУIIJествует закон, защищаю­
3. Гер11ог для аристократии были за,�tенены украшенными щий гербы. Любой, кто находит, что его
4. Граф шляпа,�tи, детали которых указывали на титу,t. герб использован кем-либо другим, имеет
5.Барон Слева направо шляпы для: рьщаря, барона, право получить юридическую компенса­
6. РыIJЗрЬ (Почетного Легиона) zрафа, zeptjoza и прин1jа великого достоинства. IJИЮ с такого «захватчика».
198

Итллия
и тальянская геральдика
многочисленными странностями,
богата

которых не найдешь ни в одной другой

начиональной геральдике, что делает
эту страну буквально раем для исследо­
вателя. Многие из этих странностей
имеют свои истоки в сложной полити­
ческой и культурной истории современ­
ной Италии, многоязычном государстве
бывших городов-республик, княжеств и
королевств древних времен. Отдельные
государства были связаны вместе как
единое государство под одним правите­
лем или правительством только 150 лет
назад.
Со средневековых времен итальянс1<ая
геральдика использовала характерные
формы IIJИТOB, редко встречающиеся в ге­
ральдиках других стран: IIJИTЫ имеюr так
называемую «обратнокаплевй,ДН}'Ю» фор­
му, а также форму головы лошади, или
«шамфрон». Собственно, этот щит был
традиционным и для древнерусских витя­
зей, но в российской геральдике основным
стал не он, а щит так называемой «фран­
IJУЗСКОЙ» формы. Возвращаясь к Италии,
добавим, что иногда отличительные ге­
t
•
� ,._ а -

PRAEPVfw-NТhRAR НIVERO·КТMl·M·CODi
ральдические формы внедрялись в прин­
IJИПЫ высочайшего искусства ведущими
мастерами эпохи Возрождения в Италии, ·КТ IAN ACCOCLD<.VII J\NDR.Et-$ G:AD\CIVS.
такими, как Брунеллечски и Донателло. ЛNDREAS{)xPHORi· NhN№IS·Б№НЬLOМlVП:·
Привлечением людей такого высокого
'CAPACIYS� СЛЛ · LONVS�OВVS·PFIO�НV. _

художественного положения для выпол­

NJG011AV.S:ВA1'JSТAE МIDYS· КAFIERlNVS·NANN
IS·N�RJI· N1COW}VЯflC
нения своих гербов - и бумажных и
скульптурных - на фасадах дворlJОВ и . VENТVRJNVS_
других монументов великие аристокра­
тические семьи (такие, например, как
ТНОМЛSVRВЛ COI111 Nl·PJCCOt.МI�
Медичи) думали затмить своих конку- . NH OANNELVS МAТНEVS-PINOCil:SCRJP ·

DIN'S·BERm�MIOlS -&Л RDVJNYS·UEONAR-­

Печать одной из политических zруппиробок
Флоренции, партии zибеллиноб, предстабляет
собой императорскоzо орла, стоящего
на чудовищном змее, который символизирует
их политических оппонентоб, 26ельфо6.
ISIVS·OLDOВR.l\NDJ l>l·ARDVlNVS :ул.в·
С ERETANVS/1A1НE'J
$·PJNOCitSCPJP$'gG
!:\�
рентов посредством такого «геральдиче­
ского» утверждения своего богатства
своей власти.
Политическая конкуренция
Дальнейшее утверждение может быть
сделано размещением символа, связан­
ного с политической группировкой, в
герб, обычно в саро или главу (полоса, за­
нимающая верхнюю треть щита). Два
наиболее известных примера - это саро
d'Angi_o (глава Люку) и саро dell'impero
(имперская глава).
С XII по XV столетие, даже с учетом
Обратнока11лсбщ1ный (ил11,uиндале6идный)
и щтп 110 11улярсн 6 итальянской г ераль дике,
как бидно uз этой zсрал ьд 11'1сс ко й
nрезентации zербо8 крупнейишх родо6,
жибиtuх 6 zороде-государстбе Сис/tС.
того, что немечкое правление в Священ­
ной Римской империи распространя­
лось на Северную Италию, эта террито­
рия была полем деятельности для конку­
ренчии двух политических группировок,
известных как гвельфы, которые имели
«саро d'Angi_o», и rибеллины, идентифи­
IJИруемые по «саро dell'impero». Гвельфы,
померживаемые папской властью, про-

:--U'"ащировали независимость мощных
:с�ро.1.ов-rосударств Ломбардии. Гибелли­
:;;:ы же померживали имперский дом Го­
:-енштауфенов, наиболее всего Фридри­
.u 1 (известного как Фридрих Барбарос­
.:.з). который был императором Священ­
з.:Ж Римской империи с 1152-го по 1190
:о� и его внука, Фридриха 11 (1212-1250
:о.1Ь1). Оба императора боролись за кон­
.:о.шдацию их имперской власти в Ита­
_uнt.
Знак «Сара d'Angi,a» был сформирован
при помощи красного ламбеля, наложен­
!ЮГО поверх трех золоты х геральдических
.Ut.\ИЙ на голубой главе, - упрощенная
зариаqия герба дома Анжу. (Иногда гла­
за была «усыпана» геральдическими ли­
.\ИЯМИ.) «Сара deU'impera» была золотой,
украшенной черным коронованным ор­
.1о0м, с одной или двумя головами.
Эта конкуренция выражалась
rолько геральдически. Также было воз­
.можно рассказать о политических убеж-
Итальянские короны
На одну характерную особенность
стоит обратить внимание в много­
язычном мире итальянской гераль­
дики - использование титульных
корон людьми благородного проис­
хождения, которые, однако, имеют
титулы меньшие, чем главы семей. В
их гербах присутствуют две короны
титулов: одна, увенчивающая щит, -
для носителя герба, тогда как другая,
размещенная на шлеме, предназна­
чена для главы дома, как показано
здесь на экслибрисе семьи Борио ди
Тильоле.
итл.аил 199
не
Геральдическая ли.лия и краснЬLй ламбель в zлаве Имперский орел в zербе семьи Веноста,
(известный КllK •Саро d'Aпgi,o») провозzлашали в главе Саро dell'iтpero, показЬtвает, что они
графов Г6иди сторонникаАШ гвельфов. принадлежали к фракции zибеллинов.
дениях жителей города и правящих се­ красной герцогской шапкой, или «сатпа
мей на основании архитектурных стилей dogal,e». Эта шапка начала свою жизнь
верхних этажей их домов, церквей, зам­ как простая коническая шапка венеgи­
ков и городских управ. Зубчатые стены анских рыбаков, но со временем стала
на строениях гвельфов имели горизон­ вычурным предметом, украшенным
тальные верхние части, тогда как гибел­ жемчужинами и золотом. Члены семей,
лины предпочитали края, по форме на­ которые в какое-то время были дожами,
поминаюllJИе букву М. Последняя эмбле­ также имели право включать герgогскую
ма таюке появляется как геральдическая шапку в свои гербы. Она появлялась в
фигура в гербах некоторых сторонников гербе чаще всего в качестве клейнода,
гибеллинов. комбинируя две формы головного убо­
Политический характер главы в ра - шапку и шлем - в один.
итальянской геральдике сохранился и в
ХХ столетии. При фашистском правле­
нии Бенито Муссолини (у власти нахо­ д/1же форма стен 3аМК1l может сказать кое-что
дился с 1922-го по 1943 год) все муници­ о по.литических пpucmpaDnWIX его владельЦа.
пальные власти должны были включить ЗубцЬL в форме ласточкиного х6оста в гербе семьи
сара del littaria в свои гербы. Такая Фисмар mиnичнЬL для укреплений zибеллинов.
«ликторская» глава включала в себя сим­
вол фашистской партии, римский фас­
IJИЙ - топор, окруженный связкой
прутьев, - внутри венка. Фактически, од­
нако, только несколько муниципальных
властей приняли такую эмблему.
«Сара» также использовался в качест­
ве дополнения для сторонников дома Са­
войи. Сара di Savaia - Савойская глава -
была червленой, с серебряным прямым
савойским крестом. Другие варианты
герба включали эмблему династии, узел
Савойи.
Герцогская шапка
В Венеции выбранный правитель был из­
вестен как дож (слово означает руково­
дителя, происхождение его то же, что и
слова «герgог»). Дож увенчивал свой герб
200 И ТАЛИЯ

Саро del littorio, предста8ленная здесь, будучи

помещенной 8 гербе про8инции Генуи,
указы8ает на преданность фашистской
партии. В 1945 году она исчезла.

IJерковные почести
Многие итальянские геральдические ме­
тоды и принgипы развивались из гераль­
дики римской католической gеркви.
Итальянские семьи гордились тем, что
размещали в своих гербах один или более
гербовых символов, обозначающих ка­
кую-либо высокую gерковную честь, да­
рованную одному или нескольким их
предкам или родственникам. Самыми
благородными из них были перекрещен­
ные папские ключи и сень, или «omЬrelli­
no» (зонтик). Он размещался либо над
щитом, либо в главе щита и указывал на
то, что один или несколько членов данной
семьи были папами. Подобный пример можно увидеть в экслибрисе князя Бон­ Щит 8 форме гдло8ы лошади типиttен ·

компаньи Людовизи. Герб является ком­ для итальянской геральдики. Здесь

Герб князя Бонко,чпаньи Людо8изи и его жены
Анжелы Марии, герцогини Альтемпс:
помещенные 13 княжескую мантию «oтЬrellino»,
или сень, и клю•tи показывают, •tто члены
семьи были папами.
бинаgией дракона Бонкомпаньи (для се­
.w,и, членом которой был папа Григорий
ХШ) и перевязей Людовизи (семьи папы
Григория XV).
Другие великие семьи, которые дали
«хоругвеносgев» или зюи.1.еносgев папст­
ва, И..\.\.ели право украшать свои щиты
«столбом gеркви», который напоминал
упрощенную форму знамени или хоруг­
ви. Первоначально столб был красным,
украшенным перекрещенными ключа­
ми, одним золотым, други..\.\. серебряным,
увенчанным папской тиарой или (позд­
нее) сенью.
Уничтоженные гербы
В Северной Италии (и, следуя через rра­
ниgу, в Южной Швейgарии) все еще су­
ществует зрительное свидетельство бес­
покойных времен, которые последовали
он представлен вырезанным на тарелке
XV столетия, сделанной из муранского
стекла. Над щитом от•tетли8о 8идна
красная рыбацкая шапка дожа Венщии .
за пробуждением Франgузской револю­
gии. Например, в области, которая была
на некоторое время провозглашена IJи­
зальпинской республикой, усердие от­
носительно реформ было очень силь­
ным, и побуждение разрушить старый
порядок выражалось такими крайностя­
ми, что из народных комитетов к жите­
лям были посланы приказы повсеместно
уничтожать геральдику бывшей аристо­
кратии. Во многих местах новой респуб­
лики приказ был проигнорирован, но в
иных отношение к нему было должным
образом воспринято. И хотя республика
не выжила, сегодня в этом регионе все
еще можно увидеть камни, на которых

была геральдическая гравировка, и удру­
чающие шрамы на изображениях на
штукатурке, которые когда-то были гер­
бами... Собственно, в России после пере­
ворота 1917 года наблюдались подобные
тенденgии вандализма, только в много­
кратно более массовом порядке.
Регулирование геральдики
Сегодня в Италии (подобно другим сов­
ременным европейским государствам)
нет офиgиальной проgедуры регистра­
ции или пожалования гербов частным
.\Иgам, хотя геральдические дизайнеры
.:оставят любому герб за определенную
плату. Итальянское правительство все
еще содержит Геральдическую палату,
Lifficio Aгaldico, которая утверждает
гербы для городских, районных и регио­
нальных властей и выполняет опреде­
Аенные требования, характерные для
гербов Италии. Например, в средневеко­
вый период хоругвь была знаком особо­
го почета и уважения в итальянских об-
Фасад зданuя в городе Брешня 8 Себерной
Италuu: пустые доскu, пер8она•tально
украшенные zербамu zородскuх ,уэро8
11 председателей, которые затем
6ылu унuчтожены 80 бремя !Jюальпuнской
республuкu.
ИТАЛИЯ 201
Современный рuсунок хоругби пробин1jtttt
Мuлана.
щинах, и это справедливо до сегодняш­
него дня. Ufficio Aгaldico контролирует
правила относительно gвета и украше­
ния любой новой хоругви, которые мо­
гут быть золотыми по gвету для провин­
gии и серебряными для городской об­
щины.
К сожалению, гербовые грамоты, ко­
торые Палата выдает сегодня, принима­
ют форму обычного печатного докумен­
та, без изображения самого герба. Эго
стало нормой с XIX столетия, хотя до Вто­
рой мировой войны гербовые rрамагы,
выданные Савойской династией, имели
прекрасно нарисованную кайму со зна­
ками и орденами королевства Италии и
ее правящей династии.
Модель для герба ТIIJательно регулиру­
ется Ufficio Araldico. Представления
должны быть унифиgированы и не долж­
ны подвергаться местному влиянию.
Марко Фопполи, известному геральдиче­
скому художнику из северного города
Бреши и, было аrказано в работе в Гераль­
дической палате, потому что у него слиш­
ком «северный» стиль, что предполагает
нежелательное влияние Швейgарии и
Германии.
202

Исплния и ПОРТУГАЛИЯ
м ногие особенности ранней испан­
ской и португаль.:кой геральдики
были сформированы .:толетиями войны,
известной как «rccoнq11ista», или «по­
вторный захват». Иберийский полуост­
ров в 711 году захватывался с юга мавра­
ми, мусульманскими силами из Северной
Африки, чья gивилизаgия насчитывала
почти восемь столетий. Мусульманская
власть достигла своего пика в годы прав­
ления калифов Кордовы в Х и XI столети­
ях, но христианские правители Северной
Испании постепенно отвоевывали полу­
остров, по мере того как мусульманская
империя разваливалась в XIII столетии, и
только Гранада осталась мусульманской.
Тем временем христианские правители
Европы объединялись, и проgесс этот до­
стиг своей высшей точки в бракосочета­
нии Изабеллы Кастильской и Фердинан­
да Арагонского в 1469 году. Когда Грана­
да приняла христианство в 1492 году,
Фердинанд и Изабелла стали правителя­
ми всей Испании.
Прекрасный каменный zерб семьи Пинта
да Мескито в Вилья-Реал (Португалия).
ральдических эмблем в конче XII столе­
тия. Продолжающийся приграничный
конфликт между мусульманским и хри­
стианским королевствами в средневеко­
вой Иберии посодействовал укреплению
дическими фиrура..\.\и и вольными частя­
,\.\И соответственно (также иногда укра­
шенньL\.\и); четверти бабушек по мате­
ринской и отgовской линиям изобража­
лись соответственно половинами воль­
ных частей (тсiа Ьrica) и бордюром.
Регулирование гербов
Испанские служащие Геральдической
Коллегии, герольды и герольдмейстеры,
назначались непосредственно монарха­
ми. Младшие сотрудники должны были
быть не моложе 20 лет и номинированы
двумя герольдами. Они проходили чере­
монию, в которой король крестил их во­
дой и вином, и после этого, по крайней
мере, через семь лет они могли бьrrь про­
двинуты ПО служебной ЛесТНИ!Jе, при ус­
ЛОВИИ, что они имели рекомендаIJИИ двух
герольдмейстеров и четырех герольдов.
Новые герольды и герольдмейстеры
должны были дать клятву Коллегии, а ге­
рольдмейстеры назначались только с сог­

Присутствие и деятельность великих
военно-монашеских орденов, таких как
Сантьяго, Калатрава и Алькантара, при
захвате и, возможно, объединении всего
Иберийского полуострова, а также ры­
gарские идеальr, должно быть, повлекли
за собой развитие и использование ге-
Счетверенные гербы Кастильи и Леона
покрывают платье короля Альфонса Х
Испанскою на иллюстрации XIII столетия.
чувства этничесrюго единения христиан­ ласия всех служащих.
ских сил. Эго описывалось как (flimpieza Герольды, или cronistas de armas, обыч­
dc sangrc», или «чистота крови», а гераль­ но назывались по названиям провинgий и
дика была только одним из многих, хотя нестоличных городов, таких как Бертюн и
и весьма зрелищным, выходов для такой Каталония, тогда как герольдмейстеров
формы нщиональноrо выражения. называли по испанским королевствам,
Предпринимались попытки сделать
гербы отличительными чертами правя­ Король Жуан II Португальский (1481-1495
щего класса и даже этнической принад­ zоды) держит сбой щит. Кайма
лежности. В Португалии король Альфон­ с замками была добавлена в герб королем
су V (1438-1481 годы) запретил в гербах Альфонсом III (1248-1279 ?оды).
горожан использовать что-либо, кроме
различных IJБетовых гамм, тогда как ко­
роль Мануэль 1 (1495-1521 годы) не по­
зволял использовать гербы кому-либо,
кроме титулованного класса. Кастиль- .
ские монархи следовали этим же прин­
q:ипам и запрещали использовать гербы
недворянам.

Счетверение
Необходи.м.ость соgиальной идентифика­
gии нашла творческий выход в смешении
гербов. Геральдические принgипы счетве­
рения берут свое начало в Иберии: порту­
гальская система старалась представить
каждого предка армигера и геральдиче­
ских наследниц и других. Более того, так
как счетверение могло быть показано в
любом порядке, Мануэлом 1 была учреж­
дена система различий, или так называе­
мая «Ьrica», для геральдического указания
на бабушек и дедушек армигера. Четвер­
ти дедов по материнской и отq:овской ли­
ниям определялись маленькими гераль-

llК.\JO'laJI То.\еДо (у которою был rолубой
щнт .: имперской золотой короной) и
коро.-u:вство Гранада (созданное в 1496
rоду в ознаменование воссоединения Ис­
пании). Тоrда как эти назначения не были
нас.\е,\НЪL•.�.и, по крайней мере 15 испан­
. Мехико за неправильное использование
.:"--и..х .:емей дали более одного герольда на
прсrrяжении последних 500 лет (по срав­
нению с тем же количеством в Англии,
Шслландии и Ирландии, вместе взятых).
Порrугальский король Хуан I, возглав­
ляя испанский королевский дом в начале
XV столетия, назначил герольдов, в клю­
чая англичанина Арриета. Португальский
гербовый закон 1495 года, требующий
регистраgии гербов, стимулировал выход
в свет двух знаменитых гербовников,
«Livro do Rei d: Annas» и «Livro do Anndro­
mor».
Испанские герольды и служили при
дворе, и выполняли заказы частных лиg. В
первом случае выполняя дипломатиче­
ские и gеремониальные роли. XVII столе­
тие даже породило герольдов, нанятых
для «vistas de armas», или посещения про­
винgий и заморских колоний Испании
для размещения, инспектирования и
корректировки геральдических ошибок.
Их регулирующие полномочия были та­
ковы, что никто, за исключением самых
влиятельных королевских служащих, не
мог вмешаться в их поездки. Так, в
году они подвергли наказанию епископа
герба в кафедральном соборе Лос-Андже­
леса (Новая Испания).
Начало ХХ столетия привело к множе­
ству изменений на политической карте
Европы. Учре:ждение Португальской Рес­
публики в 1910 году упразднило гераль­
дический орган в Порrугалии. Тем време­
нем королевский указ ел 1915 года ре­
формировал практику назначения ге­
рольдов в Испании. После этого герольды
должны были получить степень в юрис­
пруденgи.и или философии и. быть проэк­
заменованы советом историков, нотариу­
сов и архивистов, при.чем их гербовые
сертификаты могли быть действительны
только после того, как их утверждало Ми­
нистерство награждений и юстиgии.
За провозглашением Второй Испан­
ской Республики в 1931 году вскоре пос­
ледовал министерский указ, который уп­
разднял корпус герольдмейстеров, с ли­
шением герольдов их пенсий и отправле-
llCП.\НllЯ 11 ПОРnН.11111 203
1649
Стены многих zородов в Испании несут
на себе имперский герб Габсбурzо8,
как на изображенном здесь мосту в Толедо.
нием их архивов в Наgиональную библи­
отеку. В Порrугалии. ситуаgия с герольда­
ми улучшилась после учреждения Совета
аристократии герgогом Браганса в 1945
году, а в Испании до 1947 года ситуаgия
не менялась, пока испанское Министер­
ство юстиgии не восстановило должность
cronista. Правительственный указ в 1951
году позволил герольдам подавать проше­
ния на признание частной деятельности
(корпоративный орган герольдов остался
«спящим»), и четыре cronistas получили
право продолжать утверждать гербы на
следующие 30 лет.
Постреспубликанский герольд. дон
Винсенте де Каденас-и-Висент (который
также служил герольдмейстером у гер­
gога Карлоса Аустрийскоrо, претенден­
та на испанский трон) был назначен в
1951 rоду. В 1992 году провинgиальное
правительство Кастилии и Леона назна­
чило дона Альфонсо Себальос-Эскалье­
ра-и-Хила, Маркиза де ла Флореста, в ка­
честве герольдмейстера Кастилии и Лео­
на. Сеrодня эти испанские герольды
вместе с Геральдической комиссией Ас­
соgиаgии археолоrов Португалии и
Португальским институтом геральдики
продолжают историю иберийской ге­
ральдики.
Герцог Альба, zубернатор испанских
Нидерландов, со своим фамильным гербом.
Вокруг щита расположены знамена,
захваченные в битвах (обы•�но у мавров).
Их довольно часто можно увидеть в гербах
исnанских аристократов.
204 ИСllЛНШI 11 IIOPTHЛ;lllH

Пожалование личных гербов

По мере того как деятельнскть герольдов

'
при дворе сокращалась, их частные функ­
ции - а именно выдача гербовых сертифи­
катов - росли в значи.'Лости. Их монопо­
лия на гербовые сертификаты была под­
тверждена королевски.\.\. Указом от16 ию­
ня1802 года, который повторил более ран­
ний Указ от 17 ноября 1749 года, и в нача­
ле ХХ столетия герольдмейстеры имели
права на утверждение новых гербов ари­
сгократов, действуя от имени короля.
17 июля 1907 года королевский Указ
Военного министеJХ.""ТВа дал полномочия
Армейскому корпусу требовать герольд­
мейстеров для исполнения гербовых сер­
тификатов своим военным подразделени­
ям. Испанское Министерство ЮСТИIJИИ
признало сертификаты герольдов и сдела­
ло cronistas несущими единоличную ответ­
ственность за точность в реформах 1915-го
и 1951 годов, в то же время сведя различ­
ные виды сертификатов в семь направле­
ний, включающих аристократию, недво­
рянские гербы и генеалогию. Граждане
южно-американских республик и других
стран, на которые прежде Испания
предъявляла претензии, по своим законо­
дательствам имели та�<ие же права в части
геральдики, как и обычные испанgы.
Практика сертификаlJИи и подтвер­
ждения гербов ин�-гран!Jев началась с вы­
дачи сертифи�<атов тем, кто постоянно
проживал в испанских Нидерландах в XVII
столетии. К XVIII столетию испанские ге­
рольдмейстеры утверждали гербы rраж­
дан других стран, в ключая Фран!JИЮ, Ир­
ландию и Англию. Такая практика распро­
странилась на Америку в XIX и ХХ столети­
ях. Даже хотя испанские соверены остави­
ли за собой право жаловать новые гербы,
сертификаlJИЯ герба сама по себе не влечет

за собой необходимости составления ново­

го герба. Городские гербы (иногда �TdB-

fеральдu•tеСКUе фигуры С UС1/ОЛЬЗО8анuем CЛOIJ

и фраз 11з ,11олuт8ы - тштчно для 116ерuйской
геральдики, как 13 при!Зеденном гербе семь11
Мендоса.

Герб короля Хуана Карлоса 1 Испанского

H<l крышке со8ре;ченного гер6оiЗого серт11фuката.

Герб Педро Ферн,zндеса де Андрада,

11p110A113ltmeAЬНO 1580 год, 8клю•tаеm
«11роглаты8ае,11ую• 11еребязь. Такая
1сра-1ьд1111еская фuгура, за1-1атыiЗаемая 60-1ка,1111
11лu дракона,11u, - тшш•tная черта 11с11анской
zepaль,Juкu.
 ИСIШШЯ 11 ПОРТПАЛШ\ 205

ленные для клиента непосредственно cro­

nista), уrвержденные герольдо.1.1, защища­
ются испанским законодательсrвом нарав­
не с другими.
Сегодня получатели новых испанских
дворянских титулов мoryr иметь гербо­
вые сертификаты, уrвержденные коро­
лем. Щитодержатели таюке мoryr быть
узаконены для тех, кто может продемон­
стрировать пря.м.ое потомство от предка­
аристократа, или тех, кто имеет титул
рыqаря-командора и выше в одном из

династийных или католических рыgар­

ских орденов.

Национальные
геральдические черты

Хотя испанские и португальские гербы

.::ледуют правилам, общим для всей ге­
ральдики, наgиональные особенности
появляются в них, как в геральдике мно­
гих других европейских государств. Рим­
ский католиgизм очевиден через частое
включение обращений к святым или к
Деве Марии: иногда эти слова молитв по­
являются в качестве геральдических фи­
rур на кайме (фиrура, которая часто ис­
пользуется в иберийской геральдике). С
другой стороны, можно украшать щит и
маленькими косыми крестика..\Аи - бы­
тует мнение, что они указывакrr на ка­
кую-либо определенную битву, которая

Н11местник короля 8 Перу 8 XVIII столетии,

Мануэль Амат де Хунгет, с гербо,11. К его
8рс,11ени даже «аzJтекскис• аристократы
у31ил11 гсральдику.
была значительным историческим собы­ Потолок д6орца Синтра укращсн zсрбалщ
тием в жизни членов той или иной .::емьи. 11ортугальскоti аристократии.
В Испан ии кайма иногда украшается
замками и львами (для Кастильи и Лео­
на), предполагая предка, служившего при
дворе, или спеgиальные поче.::ти, полу­
ченные от королевских .::емей. В Португа­
лии «quintas», или щитки, украшенные
пятью кружками, взятыми из королев­
ского герба, выполняют те же функции.
Другая геральдическая фигура, характер­
ная для иберийской геральдики, - это
котел. В старые времена это было знаком
«lютЬrс rim» (богатого человека ), кото­
рый должен был держать свой котелок
(или кошелек, кому как нравится) пол­
ным для бедных в тяжелые времена.
Испанские гранды получили титул, ко­
торый стоит выше всех других в аристо­
кратии, и поэтому И.'1-1.ели особые приви­ В гербе бывшей 11ортуzальской заморской
легии при дворе. С геральдической точки 11ро611нt�11и Сан-То,11с шраба располагается
зрения титул указывается в гербе наличи­ символика zосударстба Портуzа.ши, слева -

ем мантии, а I<орона титула помещается герб 11po811Н1Jllll. Волны в подножии укюыбают

прямо на щит без шлема. на .ыморскос рас11оложснис.
2()6

НЕМЕIJКОЯЗЫЧНЫЕ ЗЕМЛИ
н а протяжении большей части пе­
риода, когда использовалась ге­
ральдика, немеgкоязЫ'lные государства
были объединены под властью Священ­
ной Римской империи. Хотя отношения
между императором и различными
князьями, королями и другими предста­
вителями городских властей часто были
очень беспокойными, но именно импе­
ратор в конечном итоге являлся источ­
ником всех почестей, включая пожало­
вание гербов.
Император делегировал право пожа­
лования герба другим высокопоставлен­
ным лиgам, однако они часто интересо­
вались геральдическими рисунками и ос­
тавляли определенные почести, такие как
дополнение гербового щита частью им­
перского герба, под своим пристальньL\о\
ЛИ'IНЫМ контролем.
В эпоху правления императоров из до­
ма Гогенштауфен (1138-1254 годы) орел
стал принятым символом правителей
Германии, и, пройдя через серию усовер­
шенствований, он превратился из про­
стой одноглавой птиgы (черной на золо­
том щите) в величественное двуглавое су­
щество, которое стало символом импера­
тора Священной Римской империи.
С 1437 года и до конgа существования
Священной Римской империи в 1806 го­
ду титул императора принадлежал главе
австрийского дома Габсбургов, за исклю­
чением краткого правления Карла VII Ба­
варского (1742-1745 годы), который по­
местил герб своей семьи, Виттельсбахов,
на груди орла.

Император священной Римской империи

Часть zера.льдическоzо фрюа в замке Лауф рядом
с Нюрнберzом, который содержит ранние
примеры zербовоzо зала, украшенною в 1360 zоду.
Выборщики
Столетиями существовала традиgия для
определенных великих князей выбирать
императора Священной Римской импе­
рии, и для большей части истории коли­
чество таких избирателей ограничива­
лось семью. Среди них были: архиепи­
скопы Майнgа, Трира и Кельна (кото­
рые были соответственно архиканgлера­
ми Германии, Галли и и Италии) и четы­
ре светских представителя династий, ка­
ждый из которых занимал определенное
положение во время коронаgии: король
Чехии (держатель чаши императора),
герgог Саксонский (имперский обер­
gеремониймейстер), пфальgграф Рейн­
ский (имперский управляющий) и знаки отличия младшим '!Ленам своих се­
маркграф Бранденбургский (имперский
казначей). Гербы этих светских
электоров часто включали символы их
(в ljентре вверху), 8 курфюрстов в том ЧиСАС,
каждый из которых показан с ezo собственным
гербом (взято uз Hausekopiar, 1484 zод, КеАьн).
функgий при дворе. Таким образом, гер­
gог Саксонский имел щиток (иногда по­
казываемый в гербе как четверть), в ко­
тором изображались скрещенные мечи
(символ своей должности). Герgоги из
Баварии имели щиток с державой импе­
рии, а маркграфы Бранденбургские ук­
рашали свой герб щитком с имперским
скипетром.
Эги 'IИНовники Священной Римской
империи часто делегировали некоторые
из своих обязанностей и с ними права на
мей. Именно поэтому швабская ветвь Го­
генgоллернов (семья маркграфов Бран­
денбургских) разместила в gентре своих
 HE:\IEЦl:IOЛ:JЫLIJIЫE :3ЕМ.111 207

четвертей голубой щиток, украшенный

перекрещенными скипетрами.

Имперские должности
В Священной Римской империи пожало­
вание гербов обычно шло рука об руку с
актом возведения в дворянский чин. Се­
мьи и даже gерковные прелаты, которым
случалось получить высокие должности в
Империи, очень быстро включали в свои
гербы постамент или щиток, посвящен­
ные их новополученным привилегиям.
Среди таких гербов мы находим велико­
лепный герб Франgа Георга фон Шёнбор­
на (1729-1756 годы), архиепископа Три­
ра, князя-епископа Вормса, князя-настоя­
теля Эллвангена и князя-аббата Прюна,
которому также случилось стать облада­
телем славного титула Obeгs t­
ErЬlandtruchsess (Наследный главный уп­
равляющий) Австрии, факт, на который
указывается в его щите имперским орлом
и увенчанным короной щитком с гербом
Австрии. Щитодержатели также высоко
несут знамеНа его должности. Как и гербы
.многих других высокопоставленных пре­
латов того времени, его герб не включает
никаких знаков, указывающих на gерков­
ный ранг, за исключением не очень замет­
ного креста на шапке.
Другая необычная деталь, нашедшая
свой путь в герб, это гребень для расчесы­
вания лошадей, который был в гербе те­
перь несуществующих князей Шварg­
бург-Зондерсхаузенов, являвшихся на­
следными Хозяевами Имперских Коню­
шен. Кроме того, в их герб была включена
еще одна любопытная фигура, напомина­
ющая вилы, которая может быть оши­ особых привилегий, связанную с «боль­ Сложное счетВерение в гербе князя Шварцбург-
·

бочно принята за инструмент, использу­
ющийся для чистки конюшни. На самом
деле эта фигура связана с другими права­
ми данной семьи относительно добычи
серебра в горах Гарg.
Князья Шварgбурrи также использо­
вали уникальный клейнод, аллегорию
ГераАьдическая пышность герба архиепископа
Франца Георга фон Шёнборна, помещенного
над входом в монастырь Прюн.
шим Комитибом», дававшим право жа­ Зондерсхаузена вместе с гребнем
ловать гербы, возводить в дворянство че­ для ухаживания за имперскими лошадьми.
ловека незнатного происхождения и на­
значать на должность адвокатов высшего
суда. Такое право ассоgиировалось с ти­ Эмблема герба Андреаса Гассмана из Базеля
тулом rофпфальgграфа (пфальgграф им­ (приблизительно 1583 zод) берет свое НаЧаАО
перского двора). Тогда как право пожало­ от швейцарской марки торгового дома.
вания герба в Священной Римской импе­
рии оставалось у императора, некоторые
светские и gерковные князья, определен­
ные университеть1 и лиgа высокого поло­
жения получали право •Комити6а». Пра­
ва «малого Комитиба» ограничивались
признанием законорожденности детей и
пожалованием гербов людям незнатного
происхождения. Графы Шварgбурr-Зон­
дерсхаузены получили титул rофпфальg­
rрафов 22 декабря 1691 года по указу
Леопольда 1. 3 сентября 1697 года они
были повышены до титула князя и затем
получили дополнение к гербу, которое
включало клейнод «большого Комити­
ба»: рыgаря с мечом.
201{ НЕМIЩIЮЛ3ЫЧ11ЫF. 3F.MЛll
Геральдические фигуры
в немецких гербах
Немецкий геральдический стиль соеди­
няет в себе условные rеометрические фи­
гуры, или простые геральдические фигу­
ры, с фигура.\.о\и особой красоты и редко­
сти, которых не найдешь в британской
или южноевропейской геральдике.
Лошадиная голова на фронтонной
стороне местных домов была любимой
фигурой в гербах общин в Северной Гер­
мании, вместе с даже более старой ге­
ральдичес1<0Й фигурой - коrrями вол­
ка, - основанной на ассоциации, связан­
ной с похожим на когти инструментом,
использовавшимся в немецких лесах, что­
бы волочить бревна (его разновидности
все еще используют и по сей день).
В Швейцарии и Южной Германии
многие городские семьи использовали
«домашние марки». Они принимали фор­
мы различных геометрических фигур, час­
то появляясь как серия линий, напомина­
ющих числа, и их использовали на собст-
Герб Альбрехта Дюрера 11 ezo жены. Размещение
шлема между двумя щuтами, расположенными
рядом, является тшш•сным для неме1.�ких
бр,иных zербов.
Им11ератор Фридрих lll утберждает сбою
власть над 9 5 владениями в демонстрации
гербов на фасаде кафедра.льноzо собора
в венском Нойштадте, Австрия
венности, так же как рыночные товары,
часто маркируемые просто символами,
без геральдической подоплеки. Похожие
знаки использовались торговцами и ста­
вились на товарах. Позже пользователь
таких символов мог поместить их на свой
щит или шлем, подражая аристократам.
Wappensaal - гербовый зал
Немецкоговорящие дворяне, возможно,
более знакомые со своими родословны­
ми, чем кто-либо из их класса где-либо
еще в Европе, часто выделяли особую
комнату в собственном особняке или
дворце, известную как Wappensaal, или
гербовый зал. Обычно гербы были офици­
ально расположены вдоль фриза во1<руг
стен в порядке старшинства, начиная от
местных правителей.
В Австрии популярной темой было ге­
неалогическое древо императорской се­
мьи, часто с фигурами, изображающими
членов семьи с их гербами. Иногда изобра­
женные сqены были слишком наглядны,
как в замке Тращберг в Тироле. Здесь
фриз показывает, как Альбрехта Габсбурга
убивает его племянник Иоганн <<0ще­
убийgа» в 1308 году. Злобный характер
действия усиливается змеей, которая со­
провождает эрgгерцога Иоганна.
Сами Габсбурги любили заявлять о сво­
ем происхождении посредством геральди­
ки, выводя свои корни не только от быв­
шей правящей династии Авсгрии, дома
Бабенбургов, но также от легендарных
правителей Австрии. Эrа тема разворачи­
вается в своей наиболее полной форме на
фасаде кафедрального собора Святого Ге­
оргия в венском Нойштадте, где запечатле­
на коронщия· императора Фридриха 1 1 1 в
1453 году в Wappenwand На геральдиче-
Гснсалошцескос дребо 6 замке Тратцбсрг
(Абстрuя), 110казы8ающес убийст(lо
6 1308 zоду Альбрехта 1 ezo плсмяннико,\1
Иоzанно м .

ском фризе изображено фантастическое
генеалогическое дерево австрийского дома,
представлявшее 95 поколений.
Тема помержания статус-кво посред­
ством геральдики необычно выражена в
Провин1Jиальном Доме Совета Карин­
тии, Клагенфурт, где каждая благородная
семья, аббатство и город представлены
причудливыми картушами гербов. Не со­
гласующаяся ни с одной Wappensaal, эта
геральдическая выставка, включающая
всего около 700 гербов, также продолжа­
ется и в другой комнате, чуть ,\1еньшего
размера.
Немецкие титулы
В Священной Римской империи было
обычным делом для семейных гербов до­
полняться четвертями по мере продвиже­
ния семьи вверх по со1Jиальной лестниче.
Первоначальный герб обычно сохранялся
как HertzschUd (серд1Jе щита), или малый
щиток. Титульные короны использова­
лись, но часто упрощенный вариант герба
с короной в клейноде или семейный герб
и клейнод демонстрировались в простом
средневековом стиле, что, в общем, было
предпочтительно в то время.
Одна необычная форма головного убо­
ра заслуживает внимания - это шапка
электора в Священной Римской . импе­
рии. Шапка алого 1JВета с большим (ино­
гда зубчатым) краем из горностаевого ме­
ха. Такую шапку можно увидеть в гербе
ганноверского короля Георга Ш Британ­
ского, как принgа электора Священной
Римской империи.
в немеlJКОЯЗЫЧНЫХ землях существует
некоторая пута.юща аrносительно префик­
сов, прикрепляемых к титулу Graf (граф),
таких как Burggraf, Pf alizgraf и Markgraf
Эги префиксы просто указывают на часr­
ную территориальную собственносrь и ге­
ральдичеа<И ничем не выделяюгся. Burggraf
правил в городе («бурге») или крепости,
Pfa/.tz - это I<НЯЖество, а Mark - приrра­
ничные земли.
Префикс von в фамилии соответствует
франlJУЗскому de, при этом оба они про­
сто обозначают дворянскую принадлеж­
ность. и в неме1JКИХ и во франlJУЗСКИХ
именах за этим словом следуег название
местности, где расположен дом семьи,
так как было обычной практикой добав­
лять префикс фон и название места к фа­
милии после получения титула. Семьи
древнего происхождения принимали фа­
милии от названия своих имений. Вооб­
ще не требовалось никакой фамилии, они
просто были из... (фон). Для семей древ­
него происхождения, которые все еще
владеют своими имениями, фон заменя-
ПоАный герб бенгерских гер1Jого6 Баттьяни,
графов Штраттман.
лась на zµ, или даже они употреблялись
вместе, хотя это нешироко использова­
лось. В последующие столетия использо­
вание фон перед фамилией обес1Jенилось,
став почти таким же общим., как бан в
фамилиях ГОлландlJев.
Со времени Первой мировой войны в
неме1Jкоязычных землях положение ар­
мигера, частного или государственного,
доказало всю свою двусмь1сленность и
странность. До того времени дворянские
титулы наследовались всеми законноро­
жденными детьми отgа-аристократа, а
не только старшим сыном, как в случае с
британской аристократией. После 1919
года аристократические титулы были за­
прещены и в Австрии, тогда как в Герма­
нии титул позволяли носить, если он при­
креплялся к фамилии семьи. Более того,
посредством имени, если не фактически,
немеlJКая аристократия могла выживать
еще долго после того, как в других стра­
нах дворянство было отменено.
Такое изменение означало, что в пер­
вое время после усыновления детей роди­
телями благородного происхождения,
которые прежде могли использовать фа­
милию семьи, но не наследовали титул,
теперь положено было называть себя, на­
пример, Гуго, граф фон... или Гизелла
баронесса фон... и передавать имена сво­
им детям, в том числе и усыновленным.
Регулирование
использования гербов
Первая мировая война смела с лиgа земли
не только Германскую и Авсrрийскую им­
перии, но таюке многочисленные мелкие
немеlJКИе монархии (Бадена, Вюртембер-
HBIEЦIIOЯ:lhlЧHЫE ;{Е:\IЛИ 209
га, Баварии), каждая из которых содержа­
ла свою собственную геральдическую па­
лату. Там, где когда-то неме1Jкие герольды
жаловали гербы от лиgа монархов, их мес­
то было занято многочисленными гераль­
дическими обществами (создававшими
гербы для частных ли1J) и государствен­
ным правительством (занимавшимся соз­
данием геральдических символов для зе­
мельных властей), хотя в обоих случаях (и
это важно подчеркнуть!) утверждение гер­
бов является чисто регистра1Jионным про-
1Jессом без участия какого-либо офи1Jиаль­
ного органа, жалующего гербы.
Каждая федеральная земля следует
собственному курсу аrносительно регист­
ра1JИИ территориальных гербов для мест­
ных мунИIJИпальных властей внутри сво­
их rpaниlJ. Тогда как некоторые, такие
как администра.IJИЯ Нижней Саксонии,
содер)кат особый офи1Jиальный регистр
гербов, хранящихся в местном архиве, и
счастливы дать рекоменда1JИЮ относи­
тельно верной геральдической практики,
другие демонстриру�от либо небольшие
знания, либо полное отсутствие какого­
либо интереса к геральдическим вопро­
сам. Увы, часто это приводит к принятию
квазигеральдических символов или даже
негеральдических логотипов в качестве ге­
ральдических эмблем некоторыми муни-
1JИпальными советами в Германии.
Гер6 zрафо6 фон IJenneAин, изображенный
6 простом средне6еко6ом стиле,
с едuнст6енной геральдической фигурой
в щите, по6торяющейся и 6 клейноде.
2!0
fEP АЛЬДИКА HAIJИCTOB
д аже в относительно новые времена
признавалась сила rеральдики, о чем
свидетельствует интерес, проявленный к
такому неправдоподобному и архаично­
му предмету Н<UJ:ИСТСКИ..\1 режимом в Гер­
мании 1930-х годов. Необходимость в ма­
нипулировании и адаптировании rераль­
дики для приспособления ее к идеалам
Гитлера и его приспешников была выра­
жена в указе Министерства внутренних
дел, датированном 15 декабря 1937 года.
С отметкой «Совершенно секретно>) он
давал следующие директивы местным на­
lJИСТСКИ..\1 партийным лидерам относи-
Власти Тюри11гии видели нсобход11л1ы,�1
продемонстрuро6ать иоддержку нового
порядка добавлс11ием сбастикu
в трад1щио1111ый герб Гессена.
свастика - дре811ий си;1160.л, взятый
11а1J11стами и до,11и11ировавишй на параде
в Нюрнберге в 19 33 го(�у.
тельно утверждения rербов местных рай­
онных властей:
«... В соответствии с тем, что сказал
представитель Фюрера, сим я прошу в бу­
дущем в.место открыто черковных эмб­
лем (святых, епископских жезлов, митр и
прочего) выбирать другие символы для
районных гербов, которые относятся к
историческим событиям или выражают
частные факты из истории сообщества в
настоящем и прошлом...>)
Указ констатировал, что крест и дру­
гие символы веры пробуждали злость на­
чионал-сочиалистов, и поощрял местных
руководителей распространить контроль
над таким.и учреждениями, как чентры
земель, в которых когда-то доминирова-·
ли черковные старейшины.
Фактически только несколько немеч­
ких советов обратили внимание на этот
указ, а большинство склонилось к сохра­
нению своих, часто весьма древних, сим.­
волов. Однако правительство Тюрингии
разместило свастику меЖАу лап гессен­
ского льва в гербе своей земли, хотя она
была слишком мала, чтобы быть замет­
ной. По крайней мере, один городской
совет посчитал обязательным последо­
вать линии партии. Ве1<ами в гербе Ко­
бурга была изображена голова мавра,
представляя святого Маврикия, но та­
кой неарийский типаж настолько раз-
Древний zерб Кобурzа (с.лева), замененный
одобренным 11ациона.л-социа.листами
симбо.лом (справа) .
. дражал начионал-СОlJИалистские власти,
что в 1934 году герб был полностью из­
менен. Новый щит был рассечен че рн ым
и золотом, посередине был поставлен
меч, а головка его эфеса украшена сва­
стикой, все было переменного с полем
lJВета. В 1945 году голова мавра - сим­
вол Святого Маврикия - была вновь вос­
становлена.
Гордость тевтонов
Между KOHlJOM 1920-х годов и началом
Второй мировой войны Германия пере­
жила восстановление интереса к личной
rеральдике. Эrо было еще одно проявле­
ние немечкой гордости, декларируемое
всеми членами на�Jистской верхушки и
более всех лидером СС Генрихом Гимм­
лером. Хотя сам и далекий от арийского
совершенства, Гиммлер был одержим.
культом германизма, и в своих фантазиях
его померживали такие люди, как Карл
Мария Вилиrут (1866-1946 годы) и Гви­
до фон Лист (1848-1919 годы); лидер
арийского движения, которое было сме-
Нацистский zерб брuгаденфюрера СС Карла
Марzш Вайстора, каждую •tасть которого 011
наде.ли.л собст6е1111ы,11 щtетическш11 зна•1е11ием.

сью национализма и оккультизма. Оба
эти человека провозглашали, что проис­
хождение геральдики было еще более
древни..'vl., чем обычно представлялось. По
их мнению, она появилась во времена
тевтонских богов - где выше всех
стоял Вотан, бог войны, которого по­
гибшие герои встречали в Валrалле и
который знал секреты рун.
Руны и мистицизм
Происхождение и значение рун
захватило многих наgистских
«теологов», и Лист и Вилиrут,
как наиболее знаменитые
сторонники этой сек­
ретной геральдики, рас­
сматривали их таким
образом, что руны стали
основой для собствен­
ной наgистской гераль­
дики. И не было совпа­
дением то, что gвета се
были такими же, как у
тевтонских рыgарей. В
замке Вевельсбурr Гим­
млер пытался соединить
Апофеоз на1jистской
zеральдики. Герб «нового
тевтонского рыцаря»,
который должен был
украсить Кол1нату Рыцарей
8 замке Веflельсбурz.
Экслибрис 'tлена нацистской партии - орел,
который с,чотрит 8ле8о (8 си,ч8олах
государства он смотрит 811ра60 ).
идеалы тевтонских рыgарей и тевтонской
мифологии с двором короля Артура вме­
сте с его круrлЬL'-1. столом и создать новое
«благородное братство», которое должно
было встречаться в обновленном комплек­
се комнат, украшенных рунически­
ми узорами.
Вокруг круглого стола, сделанно­
го из дуба, сидели бы Гиммлер и его
12 старших командующих се
(преемников, как он полагал, тев­
тонских рыgарей). За каждым
офиgером висел бы его лич­
ный герб, спеgиально соз­
данный, так как большинст­
во из 12 включая самого
-
Гиммлера - не име­
ли семейных гербов.
Новые гербы были
составлены Аненер­
бе, организацией,
прикрепленной к
се, которая зани­
малась вопросами
расовой чистоты и
арийской истории,
используя мотивы,
на которые влияли
рунические толко­
вания Карла Марии
Вайстора (Вилигут
поменял фамилию на
ту, которая, ка�< он по­
лагал, была ·его древней
.• фамилией).
r Среди других странных идей
Вайстор-Вилигут провозглашал власть
«родовой памяти», которая позволила
ему отследить свою непрерывную се­
мейную историю до тевтонских племен
в 228000 году до нашей эры, когда его
се.'vl.ЬЯ произошла от спаривания богов
воды и воздуха.
Он также был способен видеть время,
когда земля была населена мифологиче­
скими существами, включая гномов, ве­
ликанов, и такими племенами, как лему­
ры - гиганты-гермафродиты со смуглой
кожей и четырьмя руками. (Неудиви­
тельно, что после угрозы убийства соб­
ственной жены его упрятали в сумасшед­
ший дом.)
Помимо прочего, Вайстор-Вилиrут за­
являл, что знает секретные заклинания и
значения рун, и использовал их в гераль­
дических фигурах, нарисованных для его
семейного герба. Он свел несколько из
них вместе в один из наиболее потрясаю­
щих объектов, ассоgиирующихся с риту­
алом се (большинство из которых он
лично и придумал): Totenkopfring dег SS,
или КОЛЬlJО Мертвой головы се, который
включал свастику и двойной знак СС.
ГЕРАЛЬДИКА НАЦИСТОВ 211
Экслибрис Ганса Рабена, тит1чный
для на�jистскоzо периода, с ярким
изображениоt свастики и uейнодо,11,
взятым как будто uз Времен тебтонских
рьщарей.
Свастика была мистическим симво­
лом удачи, используемым с древнейших
времен людьми от Тибета до Северной
Европы. В Европе она ассоgиировалась с
Доннером (или Тором), богом-rромо­
вержgем, и стала популярной в Германии
XIX столетия как символ расовой и наgи­
ональной уникальности. Последний факт,
скорее всего, и стал основной причиной
любви Гитлера к свастике, которую он
использовал в качестве геральдической
эмблемы, связанной с немеlJКим орлом.
Руны СС символизировали победу и
были впервые нарисованы рядом в 1 9 3 1
году членом С С Вальтером Геком, графи­
ком, нанятым компанией Фердинанда
Хоффштаттера, производящей значки, в
Бонне.
и свастика, и руны се были среди
многих других эмблем, выбранных для
украшения новых щитов в гербах в зам­
ке Вевельсбург, хотя начало войны за­
тормозило выполнение геральдических
работ там. Единственный случай, когда
такой рунический герб был создан, по­
жалуй, связан с гербом оберrруппенфю­
рера СС Поля, так как он изображен на
кольgе, подаренном ему его сыном в
1 9 38 году.
В завершение краткого обзора этой
выдающейся квазигеральдики стоит ска­
зать несколько слов о горах близ замка
Вевельсбург. Известно, что в 1945 году по
приказам Гиммлера все кольgа Мертвой
головы (которые, кстати, рассматрива­
лись ка�< награды и должны были быть
возвращены в капитул после смерти каж­
дого участника) были спрятаны в этих го­
рах и завалены взрыво."1. До сих пор они
так и не найдены.
212
ГЕРАЛЬДИКА России
Ранняя геральдика в России
с уществует мнение некоторых
геральдистов, что истоки
русской геральдики уходят глу­
боко в эпоху Средневековья и
Древней Руси. Трудно оспари­
вать тот факт, что многие фан­
тастические животные из
славянского бестиария мог­
ли выполнять роль эмблем
И СИМВОЛОВ ТОГО ИЛИ ИНОГО
древнерусского княжества, одна-
ко едва ли в этой связи можно гово­
рить именно о геральдике как таковой,
ибо эту дисgиплину характеризуют опре­
деленные правила и закономерности, со­
гласно которым и создаются полноgен­
ные гербы, а не гербовидные изображе­
ния.
Геральдика как таковая появилась в
России относительно поздно, если срав­
нивать с большинством стран Западной
Европы. Общепризнано, что своим нача­
лом она обязана императору Петру Вели­
кому (gарствовал в 1682-1725 годы),
имевшему возможность увидеть во время
путешествий по Европе все великолепие
на витражах, в камне или на предметах
мебели.
Справедливости ради следует сказать,
что и до императора Петра Великого гер­
ботворчество развивалось в России впол-
Русский герольд в 1896 юду на коронации
последнею русскою императора­
страстотерпца Ника.лая 11.
Малая юсударстбенная печать царя Ибана IV.
На одной стороне изображен дбуг.лабый оре.л,
на другой - единорог.
не самостоятельно, пусть и иначе, чем в
Европе. Геральдический символизм был
известен в нашей стране, а потому рус­
ские гербы, созданные позже по прави­
лам геральдики, не подражали подобным
образgам с предельной точностью. Рус­
ские геральдисты конgа XVII века уже
довольно четко представляли себе струк­
туру герба, постепенно геральдика сдела­
лась объектом значительного интереса
дворянского сословия, что было вызвано
потребностью части дворянства иметь
свои собственные гербы.
Русская геральдика, как и любые дру­
гие художественные формы, является ха­
рактерной смесью западноевропейского
стиля и местных традиgий. Еще до вос­
шествия на престол императора Петра
Алексеевича в gарствование его отgа,
Алексея Михайловича, в начале 1670 го­
дов в Москву приехал Лаврентий Хурелич
(Курелич), герольдмейстер императора
Священной Римской империи ЛеопоЛь­
да l. Результатом его генеалога-геральди­
ческой деятельности в России стало «Ро­
дословие пресветлейших и вельможней­
ших великих московских князей>>. Этот
труд определил место российской gар­
ской династии среди других европейских
владетельных домов.
Некоторые русские города, такие, на­
пример, как Астрахань, со своими коро­
ной и саблей в гербовом щите, или Нов­
город с троном и медведями по сторо­
на.\.\., использовали подобные изображе­
ния в качестве эмблем, хотя речь в этом
случае идет прежде всего о печатях. По­
рой территориальные символы были да­
же старше, и наиболее известные русские
gарские эмблемы - двуглавый орел и
всадник, поражающий копьем змия
(позднее интерпретированный как более
понятный с точки зрения православия
образ святого великомученика и Побе­
доносgа Георгия) - появились на пе-
чатях Великого князя Московского
Ивана Ш в 1497 году.
Сначала, таким образом, поя­
вились государственные симво­
ль1 - всадник с печатей москов­
ских gарей и двуглавый орел со
времени правления Ивана Ш.
Затем стали создаваться и
территориальные эмблемы
(конеg XVI-XVII века).
Именно с конgа XV века двугла­
вый орел становится государственным
символом России.
Нельзя не упомянуть и о первом рус­
ском гербовнике, получившем наимено­
вание «Титулярник» («Большая государе­
ва книга, или Корень российских госуда­
рей»). Этот памятник геральдического
искусства, являющийся важнейшим ис­
точником для geлoro ряда вспомогатель­
ных исторических дисgиплин, представ­
ляет собой, помимо прочего, собрание из
33 российских территориальных гербов
(gарств, княжеств, земель), вошедших в
gарский титул, а также приводит 13 гер­
бов иностранных государей. Он был со­
ставлен в 1672 году служащими Посоль­
ского приказа.
Первым государственным учреждени­
ем, призванным не только ведать делами
Изображение всадника, поражающею копьем
дракона, в русском и .латинском эюемп.лярах
рукописи А. Хуре.лича «Родос.лобие
пресбет.лейших и бе.льможнейших бе.ликих
москобских князей".».

Оборотная сторона печати Ибана lll. 1504 г.
дворянства, но и составлять и регистри­
ровать гербы, была Герольд.v.ейстерская
контора, учрежденная в 1722 году импе­
ратором Петром 1. До создания специ­
ального органа, занимавшегося кадровы­
ми вопросами дворянской службы в Рос­
сийской империи, эту роль выполнял Раз­
рядный стол Сената, созданный после
расформирования Разрядного приказа.
Следует сказать, что в XVIII-XIX веках
дворянство значительно увеличивалось за
счет выходцев из других сословий, полу­
чавших это звание в результате продви­
жения по государственной службе сог­
ласно «Табели о рангах». Казалось бы, все
пополнения и социальные изменения
этой группы людей должны были сопро­
вождаться и закрепляться присвоением
гербов, соответствующих тому или иному
родовому титулу (или отсутствию оного).
Однако все обстояло значительно слож­
нее, и потому из более чем 50 тысяч дво­
рянских родов, существовавших в Рос­
сийской империи к 1917 году, лишь ме­
нее 1О процентов имели фамильные гер­
бы (мы имеем в виду те из них, которые
были Высочайше пожалованы).
Император Петр Великий ввел для
дворянства титулы барона и графа, а в
1722 году своим Указом установил, что
все офицеры армии и флота, а также чи­
новники гражданской службы выше оп­
ределенного ранга (в армии это был чин
майора) автоматически получали потом­
ственное дворянство и приобретали, та­
ким образом, право на использование
дворянских фамильных гербов.
12 января того же года в именном
Указе императора Сенату под названием
«Об обязанностях Сенатских членов»,
опубликованном позже в Полном собра­
нии законов Российской и...uiерии, было
сказано: «Надлежит быть при Сенате Ге­
нерал-Прокурору и Обер-Прокурору,
таюке во всякой Коллегии по Прокуро-
ру... также надлежит быть при Сенате Ре­
кетмейстеру, Экзекутору и Герольд.v.ей­
стеру, или иной какой чин, кто бы дворян
ведал и всегда представлял к делам, когда
спросят...»
Через месяц, 5 февраля того же года,
была утверждена «Инстру�щия Герольд­
мейстеру», в заключительной части кото­
рой, поми.v.о прочего, читаем: «А понеже
сие дело нового основания, того ради над­
лежит ему ко управлению Герольдмей­
стерской должности искать всякого спо­
соба:, а именно: каким образом. и.ли поряд­
ком знатных и прочю.: фа.v.и.лий в родо­
словных и прежни." гербах и вновь дан­
ных содержании быть и.v.еюr: и для того к
том.у пристойные книги других Госу­
дарств приискивать и переводить; и что
по том.у изобретено будет, о том. ему Ге­
рольд.\о\.ейстеру обстоятельно доносить
Сенату, а в Сенате разсмотря, доклады­
вать его Императорскому Величеству. Сие
все чинить по самой правде нелицемерно,
под лишением живота и чести, как добро­
му и честному Офицеру надлежит».
Первым российским герольдмейсте­
ром был назначен С.А. Колычев. Однако
наибольший вклад в становление русско­
го герботворчества внес другой человек -
итальянец по происхождению, пригла­
шенный на русскую службу. 12 апреля
1722 года по докладу сведущего в гераль­
дических вопросах генерал-фельдцейх­
мейстера: графа Я.В. Брюса именным Вы­
сочайшим Указом было повелено «ино­
зеМIJа: графа Францышка: Сантия опреде­
лить полковником и быть ему у дел в то­
варищах у герольдмейстера:».
Граф Франциск Са:нти (род. в 1683) с
усердием взялся за порученное ему дело.
Уже к маю 1722 года он сумел составить
«Известия, касающиеся до геральдики», а
к июлю того же года представил свои
мысли в виде «Проекта генерального Рег­
ламента: для герольдмейстерской конто­
ры>).
Через год после своего создания Ге­
рольдмейстерска:я контора была переве­
дена: из Москвы в столиIJУ, в Санкт-Пе­
тербург. Отметим, что с самого начала
своей деятельности государственная ге­
ральдическая служба занималась не толь­
ко генеалогией и различными аспектами
службы дворян на разных должностях
и.ли исключительно дворянскими герба­
ми. В ее обязанности входи.ли и вопросы,
связанные с государственной, земельной
и военной геральдикой и векси.ллологией.
Работы по изготовлению рисунков пол­
ковых знамен происходи.ли в теснейшей
взаимосвязи с созданием системы город­
ских и территориальных гербов. И имен­
но граф Са:нти сыграл огромную роль в
ГЕРАЛЬДИlt.\ России 213
Пербый российский геральдист России
tраф Франциск Санти.
начальном становлении этой серьезной
работьr. Но, к сожалению, как часто быва­
ет в России, этот достойный человек пос­
ле смерти императора: Петра Великого в
1725 году был обвинен в причастности к
заговору, а затем сослан в Сибирь. Так
власть заплатила: за созданную и.м систе­
му русских территориальных гербов,
многие из которых используются и по­
ныне...
В течение XVIII века в Герольдмей­
стерской конторе, тесно связанной в сво­
ей деятельности и с Императорской Ака­
демией нау�<, работал целый ряд выдаю­
щихся российских исследователей и уче­
ных, трудом и усердием которых собира­
лись разнообразные геральдические ма­
териалы, формировались сборники, со­
ставлялись гербы. Назовем лишь такие
и.мена, как герольд.v.ейстеры В.Е. Адоду­
ров (1753-1755 годы) и князь
М.М. Щербатов (1771-1777 годы). Уча­
ствовал в создании гербов для полковых
знамен и профессор юриспруденIJИИ ака­
демик И.-С. Бекенштейн, который был
еще и главным консультантом в области
геральдики в Академии на.у�< и в 1731 го­
ду опубликовал (пусть даже на нeмeIJI<OM
языке!) первый в России собственно ге­
ральдический труд. Издание было посвя­
щено формальным правилам. составле­
ния гербов и обозначило существовав­
шую в российском герботворчестве тен­
денцию по заимствованию прИНIJИПОВ
геральдики европейской (это был курс
лекций для студентов Академического
университета).
Установленный в 1725 году штат Ге­
рольдмейстерской конторы неоднократ­
но менялся. В 1763 году она была преоб­
разована в Герольдию и перешла в подчи­
нение Первого департамента: Сената, а в
214 ГЕРАЛЬДИ!t-1. POCCJlll
Герб 1.Jарст6а Сибирскою из «Титулярника»
1675 г. Художник - Борис Осипов. НГКМ
1800 году получила офиgиальный статус
Коллегии. Ее директором на непродол­
жительное время стал ОЛ. Козодавлев
(1800-1802 годы), но именно при его
руководстве началась подготовка к изда­
нию первых томов «Общего Гербовника
дворянских родов &ероссийской Импе­
рию�. о котором мы скажем отдельно.
Должность герольдмейстера в
году была вновь восстановлена. В 30-е го­
ды XIX века Герольдия переживала неко­
торые изменения как в штатном составе,
так и в плане увеличения структуры и об­
разования новых экспедиgий.
12 мая 1848 года - значительная дата
в истории государственной геральдиче­
ской службы. В этот день император Ни­
колай 1 Высочайше утвердил мнение Го­
сударственного Совета, согласно которо-
Ротные знамена Ярославскою драгунскою
полка ( 1712- I 72i и. и 1727-1732 и. ) .
му Герольдия преобразовывалась в Де­
партамент Герольдии Сената. Свой вклад
в развитие отечественной геральдики
внес герольдм.ейстер И.Д Булычев, зани­
мавший этот пост с 1851 по 1854 год и
издавший в 1855 году руководство по со­
ставлению гербов.
Еще одним важным событием в отече­
ственной геральдике следует признать
образование гербового отделения Депар­
тамента Герольдии, которое произошло
10 июня 1857 года, после утверждения
императором Александром 11 Освободи­
телем мнения Государственного Совета.
Управляющим отделением был назначен
и оставался в течение 30 лет барон
В.В. фон Кене (1857-1886 годы). Симе­
нем этого человека связаны серьезные ре­
формы отечественной геральдики - из­
менение рисунка государственного герба,
разворот в соответствии с геральдически­ ГренадерскаJ1 шапка Санкт-Петербургской
ми правилами образа святого великому­ 11нспекции, 6 которую 6ход11л Па6лоfЗский полк.
ченика и Победоносqа. Георгия на щитке 1802-1813 21. (На �гренадерке» хорошо 611ден
на груди двуглавого орла (и фиrур в дру­ юсударст6енный герб. )
гих гербах), составление большого, сред­
него и малого гербов Российской импе­ трудов ряда ученых. Еще в конgе XIX века
1802 рии, создание стройной системы гербов стала раритетной книга Александра Бо­
членов Императорской Фамилии, введе­ рисовича Лакиера (1824-1870) «Русская
ние в обиход флага гербовых IJВетОВ, ре­ геральдика» (вышедшая в Петербурге в
форма территориальной геральдики Рос­ 1855 году), в которой автор по сути дал
сии и другие преобразования. начало научной геральдики в России, по­
Позднее Гербовое отделение Департа­ пытавшись сформулировать IJелостное
мента Герольдии возглавляли и другие, не пони.мание русской геральдики как науч­
менее выдающиеся ученые-геральдисты, ного знания. Его конgепgия основывалась
среди которых назовем АЛ. Барсукова на двух основных положениях - на пред­
(1886-1914 годы) и В.К. Лукомского ставлении о древности русских гербов, ко­
(1914-1917 годы). торую он связывал напрямую с фраrисти-
Развитие вспомогательных историче­
ских дисIJиплин (в том числе и геральди­ Знамена Бутырскою пехотною полка
ки) в России невозможно представить без 1763-1786 и. Полковое зна,11я. Ротное знамя.
1.
1·
1·1
.

Набсршис для ар1.1сйк11х :тамен, {iflедснное
Александром 11.
коИ (с печатями) и на идее самобытности
отечественного геральдического опыта.
Один из основателей российской век­
силлолоrии и отечественной научной ге­
ра.\ьдики, Юрий Васильевич Арсеньев
(1857-1919), ввел геральдику в русло
университетских дисчиплин. Удивитель­
но работоспособный и широко образо­
ванный ученый, он оставил нам в насле­
лие изумительное и полное учебное посо­
бие - «Геральдика: Лекции, читанные в
Московском Археологическом Институ­
те в 1907-1908 году». Автор рассматри­
вал гербы как часть культурной истории
человечества, продукт христианской ци­
вилизации, указывал на значение гераль­
лнки в проффессиональной подготовке
историков, предлагая для русского гербо­
творчества более точную, усовершенство­
ванную на основе западного опыта систе­
му терминов и понятий для блазонирова­
ния, однако курс лекций рассматривал
подробно прежде всего западноевропей­
скую геральдику.
Наконеg, Павел Павлович фон Винк­
лер (сер. 1860-х годов - до 1923-го) обоб­
щил, систематизировал и собрал памят­
ники территориальной геральдики во­
елино в своем уже ставшем классическом
труде «Гербы городов, губерний, областеИ
и посадов Российской Империи, внесен­
ные в Полное собрание законов Россий­
ской Империи за 1694-1900 гг.», выпу­
щенном в Петербурге в 1900 году.
Важно сказать о геральдической дея­
тельности Владислава Крескентьевича
Лукомского, внесшего значительный
вклад в развитие и изучение российской
геральдики и выпустившего совместно с
бароном Н.А.Типольтом в 1915 году в
Петрограде труд под названием «Русская
геральдика. Руководство к составлению и
описанию гербов». Он же вместе с Серге­
ем Николаевичем Тройниgким
(1882-1948) самым деятельным обра­
зом участвовал в выпуске журнала «Гер­
бовед». Увы, это специальное геральдиче­
ское издание выходило лишь в
1913-1914 годах. Однако возрожденный
журнал увидел свет вновь - на этот раз
уже в 1992 году. Отныне его издает Рус­
ская геральдическая коллегия, о которой
мы скажем далее.
Большевистский октябрьский перево­
рот и февральская революgия 1917 года
изменил весь уклад жизни, устои и тради­
gии России. 10 ноября 1917 года Декре­
том новой власти «Об уничтожении со­
словий и гражданских чинов», а также
иными последуюIIJИМи актами были уп­
разднены нщиональный флаг и государ­
ственный герб, погоны и ордена, титулы и,
конечно, Департамент Герольдии Прави­
тельствуюllJеГО Сената как таковой.
Впрочем, отмена сословий и титулов
не означала автоматической отмены фа­
мильных гербов. Отдельных актов, уп­
разднявших всю «старорежимную» (или,
точнее говоря в данном контексте, родо­
вую) геральдику, так и не последовало. В
настояllJее время очень многие Высочай­
ше пожалованные до 1917 года город­
ские гербы признаются сохранившими
силу, обретая вторую жизнь после долгих
десятилетий опалы... Возможно, в даль­
нейшем подобная практика распростра­
нится и на родовые дворянские гербы.
Несомненно, находясь у законных по­
томков, они являются объектами наслед­
ственного права. Следовательно, эти сим­
волы рода, семьи должны рассматри­
ваться как официально признаваемые
знаки.
Русские бароны и графы имели право
помещать в своих гербах соответствовав­
шие их титулам ранговые короны, сооб­
разно европейскому стилю, тогда как
князья помещали герб на пурпурную,
подбитую горностаем мантию. Большая
часть нетитулованного российского дво­
рянства имела в нашлемнике простую
дворянскую корону с тремя страусовыми
или павлиньи."1.и перьями. Иногда коро­
ны на гербе не было вообще. Именно это
последнее обстоятельство и заставило
Русскую геральдическую коллегию (о ней
мы скажем далее) в современных услови-
ГЕРАЛЬ;(ИКА РОССШI 215
Нагрудный знак Выборного инородной управы.
1822 z. ИОКМ.
ях недворянского герботворчества в бес­
сословной России прибегнуть к введению
так называемых профессиональных ко­
рон. Помещать дворянские короны на
современные гербы совершенно некор­
ректно, а герб вooбllJe без какой-либо ко­
роны также может бьrть отнесен к дво­
рянским, что недопустимо. Никаких ро­
довых гербов, кроме дворянских, в старой
России просто не было. В русской тради­
gии они получили наименование «клей­
ноды».
Отметим, что гербы (а стало быть, и
потомственное дворянство) жаловались
отнюдь не только за военные подвиги. Ар­
хивы сохранили массу иных докумен­
тов - например, Дипломы о пожалова­
нии потомственного дворянства и гербы,
выданные придворным певчим, лейб-ку­
черу, истопнику и другим. Увеличение
дворянского сословия сопровождалось за­
частую различными злоупотреблениями.
Так, в 17 41 году из Тайной канgелярии в
Герольдмейстерскую контору поступило
дело, в котором содержались списки лиg,
«которые в родословной книге не написа­
ны и при том 12 гербов». Ясно, что эти
гербы были попросту фальшивыми.
Несомненно, российские дворянские
родовые гербы становились частью офи­
циальной симво лики Российской импе­
рии. Эrим памятник� истории были
прИСУIIJИ три важных качества: они явля­
лись частью знакового оформления дво­
рянского сословия как элемента государ­
ственного устройства, они являлись зако­
нодательно утвержденными символами,
так как акт утверждения герба имел силу
закона, и, наконеg, они служили отличи­
тельными знаками отдельных родов, а
иногда - ветвей этих родов и определен­
ных конкретных лиg, выполняя знаково­
информационную и наследственную
функции.
Помимо прочего, каждому утвержден­
ному гербу ныне вполне может соответст­
вовать понятие «знак отличия>), ибо
герб - прежде всего знак Высочайшей
216 ГЕРА.ЛЬ,'\ИКА РОССИИ

Вариант лейб-кам11анскоzо фамильного zерба

с почетным дополнением в zлабе щита ( zрафы
Шубалобы).

народного гимна «Боже, 1..Jаря храни!», на­

зываемого еще «Молитвой русского наро­
да», получил в качестве особого почетного
дополнения в фамильный герб девизную
ленту". с первой строчкой из гимна - «Бо­
же, 1..Jаря храни�». То же - и автор слов
ВА. Жуковский.
Многие русские гербы имеют прямь1е
ссылки на монархов, царствованию К<УГО­
рых та или иная се.\.\Ья обязана получени­
Герб zрафа Александра Василье8u�tа Суворова­ Герб (бероятно, с двер11ы кареты) князя Миха­ ем дворянства, ибо в гербах присуrствуют
Рымникскоzо (1730-1800 zг.) до ezo возведения ила Илларионовича Голенищева-Кутузова, императорские вензеля. Часто роль почет­
в титул Светлейшею Князя. Герб перенасыщен zла6нокомандующеzо русскими войсками ного дополнения выполняет император­
почетными дополнениями, однако 6 кампании против Наполеона Бонапарта ский орел, украшенный на груди вензелем
8 последующем в нем появится даже (1812-1814 zz.) определенного правителя, а иногда с
карта Италии, после Мальтийским крестом, на к<УГорый нало­
пожалования полководljу жен щиток со святым Георгием Победо­
Геральдические
титула князя носgем (если речь идет об эпохе импера­
Италийскою. фигуры тора Павла!).
и дополнения Почетные добавления могут быть и со­
милости. Кроме вершенно иного рода - в виде <УГдельных
того, присуrст­ Щиты россий-· особых частей в гербах (например, в слу­
вовавшие в ского дворянст­ чае с офицерами <УГличившеrося в бою
гербах особые ва зачастую раз­ брига «Меркурий»). Иногда сдваиваются
наградные делялись на не­ шлемы, появляются и иные фигуры, на-

э л е м е н т ы"" сколько полей, . JIРИМер щитодержатели. Некоторые гер­

как своеобраз­ каждое из ко­ бы практически полностью состоят из по­
ные геральди­ торых имело четных жалованных полей (как в случае с
ческие знаки одну или не­ графами Сперанскими, в верхней части
<УГЛИЧИЯ, прида­ сколько гераль- гербового щита к<УГорых - российский
вали ЭТ<УГ харак­ дических фигур, двуглавый орел, а в нижней - измененный
тер гербу в gелом. отражавших исто­ герб Сибири).
Зачастую они не рию семьи. Фигуры, Совершенно уникальная в своем роде
просто дополняли, но как правило, относи­ геральдическая награда была пожалована
и переполняли те или лись к различным подви­ в 1741 году солдатам и офиgерам лейб­
иные гербы. гам и заслугам родоначальни- гвардии, участвовавшим в государствен­
Существовали также неуrвер­ ка, при ЭТОМ могли сопроВО)!<ДаТЬСЯ ном перевор<УГе, который привел на рос­
)!<Денные дворянские гербы. Они отнюдь каким-либо изречением в качестве деви­ сийский трон императриgу Елизавету
не считались противозаконными, хотя за, например, как у графов Аракчеевых: Петровну. РСУГа получила почетное на­
при этом и не охранялись законом. Об «Без лести предан», или дворян Молявко­ именование «Лейб-кампания», причем
Общем Гербовнике дворянских родов мы Высоgких: «Даже если один». А.Ф. Львов, всем гренадерам было пожаловано по­
скажем ниже. автор музыки величественного русского томственное дворянство и гербы единого
 ГЕРАЛЬ,1ИКЛ России 21 i

Гербы Императорской
Фамилии

Ко второй половине XIX столетия

Герб Дмитрия Нарбекоба доtонстрируе т
60 бсех деталях разли'lные ранения, которые
он полуrtил б бою под Казанью и после
которых остался жиб. (Рис. М. Фотzоли.)
образца. В каждом из них собственный
герб лейб-калшанца (помещавшийся в
левой rеральдической части рассеченною
щита) соединялся в знак монаршей ми­
лости и увековечения заслуr с общи.'v!. для
всех лейб-кампанским гербом, находив­
шимся в правой половине щита (в чер­
ном поле золотое стропило, обременен­
ное тремя пылающими rренадами и со­
провождаемое тремя серебряными пя­
тиконечными звездами ). Лишь у графов
Шуваловых и Воронцовых лейб-кампан­
ская часть герба заняла место в rлаве щи­
та, а у графа А Разумовскою была совме­
щена с друтими дополнениями.
Кроме тою, каждый лейб-кампанец и
ero потомки получили право на
нашлемник в виде гренадерской шапки,
крыльев и страусовых перьев, а также
одинаковый для всех девиз на русском
языке: «За верность и ревность». Объем
ра ботъr по созданию этих rербов был ог­
ромным, потому для части лейб-кампан­
цев гербы так и не были разработаны.
Выдающимся примером rеральдиче­
скою упоминания о фантастической храб­
рости на поле боя должен быть признан
щит из герба Дмитрия Нарбекова, кото­
рый в XVI столетии, во время штурма Ка­
зани войсками царя Ивана IV Грозною,
был поражен копьем в спину. Затем ею
ранила в rлаз стрела, но поми.'v!.о тоrо - как
будто этого было недостаточно! - когда он
попытался вырвать стрелу, ero за1Jепило
еще и осколком пушечного ядра. Следует
добавить, что и.'v!.енно герб Дмитрия Нар­
бекова, созданный в конце XVII столетия,
по праву может считаться первым рус­
ским оригинальным дворянским гербом.
усилиями барона Б.В. фон Кене сформи­
ровались четкие правила составлен ия
гербов для членов императорской фами­
лии. Каждый из венценосных армиrеров
дома Романовых имел два варианта rер­
ба, большой и малый, и династический
статус обычно выражали те или иные
щитодержатели. Непосредственно се­
мья - император, императрица, наслед­
ник-цесаревич (престолонаследник) и
ero старший сын - имели в качестве щи­
тодержателей арханrелов Михаила и
Гавриила. В rербах ,"11\адших сыновей
монарха изображались два воина в ва­
ряжских доспехах в качестве щитодер­
жателей; внуки младших сыновей ис­
пользовали двух золотых единороюв, и
так далее, до прапраправнуков импера­
торов, которые получали, соответствен­
но созданной геральдической системе,
двух грифонов черною цвета с червле­
ным вооружением (то есть в переводе с
языка блазонирования - с когтями и
клювами). IJарские отпрыски женскою
пола, если они были не замужем, долж­
ны были использовать такие же rербы и
щитодержателей, как и их братья, но по­
мещать фиrуры было положено на щи­
тах в форме ромба. Существовали и дру­
гие способы указания на ранювые раз­
личия, кроме щитодержателе й: они в ос­
новном состояли в уменьшении количе­
ства территориальных гербов, которые
сопровождали императорский rерб по
сторонам, шлемов, корон и клейнодов,
которые были частью территориальных
rербов.
Облож1<а XI то,uа «Общеzо Гербобника».
Лzщебая сторона ,uедали 6 палlЯть князя
А.А. Татищеба.
Общий Гербовник
дворянских родов
Российской империи
В 1997 юду исполнилось ровно два века со
дня учреждения «Общею Гербовника дво­
рянских родов Всероссийской империи».
Пожалуй, именно геральдическим преоб­
разованиям императора Павла I обязана
российская дворянская родовая геральди­
ка своим дальнейшим развитием.
Составлением Общеrо Гербовника
император Павел Петрович преследовал
две основные цели: поднятие престижа
российскою дворянскою сословия и вве­
дение четкой юридической реrламента­
ции составления и утверждения дворян­
ских родовых rербов. По мысли юсударя,
приютившею Мальтийский орден в Рос­
сии и ставшеrо ero Великим Магистром,
создание Общею Гербовника должно бы­
ло сыграть определенную роль в приоб-
Титульный лист XIII то,uа «Общеzо Гербобника».
218 ГЕР.\ЛЬ;J,111\А POCCllll
Лист 113 жалованной грамоты
Л.-С. Кроненберга на баронское достоинство.
щении российского дворянства к рьщар­
ской этике и ее атрибута.\.\.
Указом от 20 января 1797 года Общий
Гербовник получил четкую структуру. Он
делился на три отделения, в первое из ко­
торых помещалось титулованное и «древ­
нее» дворянство, во второе включались
роды, получившие дворянские привиле­
гии по Высочайшей милости, а в третье -
заслужившие дворянство по чинам или
орденам. В дальнейшем такое деление
Общего Гербовника сохранялось, но
Герб города Могиле6-Подольский 6 том биде,
6 котором его использовали 6 конце
XIX столетия. Виноград сим6олl13ирует
расноложенис города 6 реmоне,
где 11рою6оi!ится 6ино; больная часть
пок,пыбает, что населенный пункт
располагается 6 Подольской губерни11
(риL)'НОК М. Фо1111оли ) .
древнее и выслужившееся дворянство
стали объединяться в последнем разделе.
Всего до 1917 года было составлено
двадgать частей «Общего Гербовника
дворянских родов Всероссийской импе­
рии>), причем в каждую из них включа­
лось от 150 до 180 гербов. Черно-белый
рисунок сопровождался описанием и
краткими историческими сведениями о
роде или лиgе, получившем герб. Ориги­
налы некоторых томов были gветными,
но издания оставались черно-белыми.
Император Павел 1 Высочайше утвер-
дил пять частей Общего Гербовника:
первую часть - 1 января 1798 года;
вторую - 30 июня 1798 года;
третью - 19 января 1799 года;
четвертую - 7 декабря 1799 года;
пятую - 22 октября 1800 года.
Императором Александром 1 были
Высочайше утверждены четыре последу­
ющие части:
шестая часть - .23 июня 1801 года;
седьмая - 4 октября 1803 года;
восьмая - 25 января 1807 года;
девятая - 5 августа 1816 года.
Десятая часть удостоилась быть Высо-
чайше утвержденной почти двадgать лет
спустя, в 1836 году, уже в gарствование
императора Николая 1.
К сожалению, только десять частей
Общего Гербовника увидели свет в пер­
вой половине XIX века. Следующие тома
так и не были растиражированы и суще­
ствуют в единственном экземпляре.
В Российском государственном. истори­
ческом архиве хранится и так называе­
мый двадgать первый том, в который вне­
сен 61 герб, утвержденный Сенатом при
Временном правительстве в небольшой
промежуток времени с 1 июня по 22 ноя­
бря 1917 года. Характерно, что часть гер­
бов, выданных по желанию просителей на
диплом.ах (жалованных грамотах), оказа­
лась не учтенной при составлении Общего
Гербовника, в связи с чем в 1894 году Гер­
бовым аrделением Департамента Героль­
дии была предпринята попытка составле­
ния «Сборника Высочайше утвержденных
дипломных гербов российского дворянст­
ва, не внесенных в Общий ГербовниК>). В
результате кропотливой работы было со­
ставлено двадgать книг, включавших в се­
бя 1770 гербов. Существовали также уже
упоминавшиеся нами неутвержденные
гербы русского дворянства, по тем или
иным причинам не попавшие ни в Общий
Гербовник, ни в число дипломных гербов.
Территориальные гербы
С конgа XVIII столетия герольдией было
установлен строгий набор серии внеш-
Государственный д6углавый орел, 66еденный
11м11ератором Александром III.
них украшений гербов (короны, венки,
арматюры, называемые в российской
традиgии «клейнодами>)). Созданная ба­
роном Б.В. фон Кене система позволяла
ранжировать гербы столичных, губерн­
ских, уездных, заштатных и других горо­
дов, краев, губерний и провинgий. Для
небольших городов особая башенная ко­
рона могла принимать простую двухзуб­
gовую форму и имела красный gвет, тог­
да как крупные gентры и стратегически
важные gентры имели в гербах красную
кирпичную корону с большим количест­
вом зубgов. Шапка Мономаха (древняя
форма украшенной драгоgенностями ме­
ховой шапки) жаловалась бывшим столи­
gам древних русских княжеств. Были со­
зданы и отдельные короны для гербов Ка­
зани, Астрахани, Польши, Финляндии и
Грузии и gарства Сибирского. Старые
gарские венgы были соотнесены с этими
gарствами, а в случае с Финляндией это
было просто условным изображением.
Большинство геральдических корон
утверждены императорским указом 1857
года, который т-акже оговаривал исполь­
зование других украшений по обеи..\-1 сто­
ронам щита, например, перекрещенные
молоты для промышленных городов, ко­
лосья пшениgы для населенных пунктов,
располагавшихся в сельскохозяйственных
областях, и виноградные листья для тер­
риториальных формирований в областях,
производивших вино. Барон Б.В. фон Ке­
не, предложивший данную систему, наме­
ревался ввести для приморских городов и
портов перекрещенные весла, но они бы­
ли заменены якорями. Столичные города
Москва и Санкт-Петербург имели за щи­
том скрещенные скипетры.
Спеgиальный комплекс вспомога­
тельных геральдических элементов на-

Герб Симонова Александра Алексан,1роб11ча.
Пример личного zерба радиожурна.л11ста.
на11то указывает соотбстст�vющая корt1н,1.
(Рис. Е.А. Комаровского)
ходился в распоряжении «городов-кре­
постей», которым полагалась не только
спеqиальная комбинаqия короны и им­
ператорского орла, но также перекре­
щенные за щитом штандарты. В гербах
городов, переживших осаду, за щитом
помещались перекрещенные штандар­
ты, украшенные вензелем монарха (на
гербе Севастополя, например, их четы­
ре!). Ленты российских императорских
орденов, обрамлявшие щиты, делали
гербовую композиqию завершенной и
весьма изящной. Тем же указом было
повелено украшать территориальные
гербы вольной частью с гербом губер­
нии, в которой находился город. До 1857
года гербы губерний помещались в верх­
нем поле пересеченного щита, при этом
в нижней части находился непосредст­
венно герб города.
Послереволюционны е гербы
После событий февраля 1917 года Вре­
менное правительство учредило комис­
сию для рассмотрения вопроса о государ­
ственном гербе. Короны, скипетры и дру­
гие символы монархии упразднялись,
двуглавый же орел изображался в новой,
архаизированной версии и без монархи­
ческих атрибутов. Он даже совмещался
на банкнотах со свастикой (весьма попу­
лярным символом вечности и проqвета­
ния), но иногда встречались изображе­
ния, на которых корона над орлом заме­
нялась солдатской шапкой, однако это
были не более чем карикатурные гераль­
дические «изыски>). Орел иногда изобра­
жался в сопровождении солдата и кре­
стьянина.
К весне 191 8 года назрела необходи­
мость в совершенно новом гербе, так как
двуглавый орел был слишком откровен­
ным напоминанием об императорской
России. Для государственной печати Рос­
сийской Федераqии были выбраны серп и
молот в окружении колосьев, помещен­
ные на фоне восходящего солнqа и симво­
лизировавшие союз рабочих и крестьян.
Первый советский территориальный
герб (правильнее, конечно, назвать это
изображение эмблемой), принадлежав­
ший московскому региональному прави­
тельству (губернии), был утвержден пре­
зидиумом Московского Совета в сентябре
1924 года. Он включал в себя пятиконеч­
ную звезду, статую Свободы, установлен­
ную в 1 918 году, и серп и молот. По обе
стороны стилизованного щита располага­
лись колосья, а в основании - символы
труда, включавшие наковальню, челноки
и электрический мотор. Московский герб
не имел полного оф ичиальноrо описания
и не нашел своего применения. Вероятно,
он должен был стать символическим при­
мером для других советских губерний, од­
нако эта идея так и не была реализована.
Республики Советского Союза исполь­
зовали государственный герб СССР в ка-
ГЕРА.lЬДИКА РОf:сии 2)9
Большой Госуllароп!iснный zсрб Российской
11м11ер11u. 1882 г. (Рис. Р.И. Маланичсба)
честве аналога для своих офиqиальных
с имволов. В этих гербах щит отсутство­
вал. Венок из пшеничы окружал встаю­
щее солнqе, в лучах которого находился
земной шар с серпом и молотом. Пше­
ничные снопы были перевиты красной
лентой с лозунгом «Пролетарии всех
стран, соединяйтесь!>) на языках народов
той или иной республики. Композичию
венчала красная пятиконечная звезда.
Однако даже будучи созданными по
принципу герба СССР, гербы союзных
Сuм6о.л со1J11алисти•1еского строя -
пятиконечная звезда, замснибщая старые
:н1блсмы.
220 ГЕРАЛЬ,'.\ИКЛ России

В.К. Луко:��ский ( 1882- 1 9 46). Герб д6орян Коmл!lро6ских. Герб д6орян Жуко6ь�х.

республик имели характерные местные
атрибуты. В гербе Киргизии, например,
солнце вставало над местным ландшаф­
том, а Азербайджан поместил на фоне
солнца нефтяную вышку.
Оrметим, что территориальные сим­
волы, использовавшиеся городами и гу­
берниями императорской России, не бы­
ли упразднены новой властью, хотя и не
использовались. Изменились только те
гербы, которые имели явно монархиче­
ские символы. В Советском Союзе также
возникла необходимость в земельных
гербах. Конкурсы по созданию новых
территориальных эмблем заставляли ху­
дожников употреблять элементь1, харак­
терные для данного места и сюv1.волизи­
рующие «малую родину». К 80-м годам
ХХ века было создано несколько сотен
новых территориальных гербов.
Добавим, что отсутствие практикую­
щих геральдистов в Советском Союзе по­
влияло на специфику территориального
герботворчества в стране. Ныне ситуаgия
в корне изменилась, и земельная гераль­
дика переживает период настоящего воз­
рождения. Сняты запреть� с использова­
ния церковной, дворянской, монархиче­
ской символики, что позволяет создавать
прекрасные образцы новых территори­
альных гербов в современной России.
рольдии Сената и имело целью ведение
научной деятельности.
С 1 июня 1 9 1 8 года, после издания дек­
рет-а «О реорганизации и централизации
архивного дела», музей вошел в состав
Единого государственного архивного фон­
да и находился в ведении Главного управ­
ления архивным делом, а 14 июля 1 9 3 1 го­
да был реорганизован в Кабинет вспомога­
тельных исторических дисциплин в соста­
ве Петербургского отделения 1..Jентраль­
ного исторического архива. Оrметим, что
в это время музей находился в помещении
бывшего Гербового отделения Сената. Оr­
крытие его состоялось в том же году
22 ноября. Однако 30 декабря 1 9 3 5 года
Польский zерб «Аомброва», использовавшийся
8 доре8олю11ионной России многи-11 и
дборянскими родами. (Рис Е.А. Комаро8ского.)
научно-иссле�овательскому кабинету воз­
вратили его прежнее наименование, а с
25 июля 1 939 года он был реорганизован в
Архивный кабинет при gентральных госу­
дарственных архивах города на Неве. Эгот
день В.К Лукомский, возглавлявший Гер­
бовый музей с момента его создания, счи­
тал датой окончания существования спе­
gиального геральдического органа в СССР.
Часть дел упраздненного Гербового му­
зея была обнаружена лишь в 1 96 5 году в
недрах Российского rосуда}Х-""ТвеНного ис­
торического архива в Санкт-Петербурге.
В музейных фондах хранились уникаль­
ные собрания документов со времени по­
явления официальной геральдики в Рос­
сии, то есть почти за 200 лет - с 1 722-го
по 1 9 1 7 год. Особую часть архива состав-
rерб д8орян Мако8ее8ых.

Гербовый. музей
Мало кто знает, что в России существо­
вал - пусть и непродолжительное вре­
мя - ... Гербовый музей!
Это уникальное самостоятельное на­
учное учреждение было создано в совет­
ское время декретом народного комисса­
ра юстиции от 1 3 апреля 1 9 1 8 года, пу­
тем преобразования ликвидированного
Гербового отделения Департамента Ге-
 ГЕРА.1 ЬДИ l\А Росс и и 221

ляли важнейшие письменные памятни­ назывался .WIЛоизвестный труд, включив­

ки русского родословия, а таюке государ­ ший в себя сведения о гербах, вошедших
ственной и сословной геральдики. Здесь в «Общий Гербовник» (части XI-XX),
хранились подлинные рисунки государ­ «Собра н ие гер бов, утвержден ных П ра в и ­

ственных rербов Российской империи, тельствующим Сенатом в 1 9 1 7 году»,

городов и rуберний, rербы членов Импе­
раторской Фамилии, «Общий Гербовник
дворянских родов» в двадцати томах
(1 797- 1 9 1 7 годы), «дипломные» rербы в
двадчати и «Сборник лейб-кампанских
гербов» в пяти книrах, делопроизводст­
венные материалы Гербового отделения
и многое другое.
Ювелирные геральдические изделия,
собрание более 25 ООО оттисков с печа­
«Сборник дипломных rербов» и гербов,
пожалованных уроженчам LJарства
Польского ( 1 8 1 5 - 1 8 70 rr.). Были вьшол­
нены и включены в сборник копии более
1 200 недостающих гербов. Значение этой
работы для отечественной геральдики
трудно переоценить�
С 19 1 8 года Гербовый м.узей взялся за
исследования по выявлению так называе­
."1ЫХ неутвержденных гербов, то <"--ГЬ «та­

тей с гербами европейских дворянских ких гербов. кои. будучи са.1.\обытно соз­
родов, жезлы и одежда герольдов, матри ­ данны.1.\и в роду и.ш восприНЯТЫ.1.\И в си­
lJЬI rербовых печатей, большое количест­ лу преданий о происхождении от ино­
во rеральдических суперэкслибрисов, земн ых родоначальников, не были, одна­

предметы прикладного искусства и дру­ ко, своевременно явлены в Герольдию и Гер6 zрафо6 PuiJuzcp. (Рис П.Ф. Космолинскоzо. )
rие материаль1 с rербами, собрание слеп­ осrались, таки."' образом, незарегистри­

ков с русских и некоторых европейски.х
государственных печатей X\'-XIX ве­
ков - все это принадлежало Гербовому
музею. Весьма боrатой была библиотека
(ранние книги датировались XVI веком).
Великая Отечественная война не по­
IIJадИЛа уникальную коллекцию книr из
библиотеки Гербового музея. Будучи пе­
реданной в 1 9 3 1 году Исторической биб­
лиотеке Санкт-Петербургского отделе­
ния LJентрального исторического архива,
почти вся коллекчия печатных материа­
лов Гербового музея погибла в оrне после
попадания немечкой бомбы.
«Гербовый музей является не только
хранителем ченнейших документальных
и художественных фондов, но вместе с
тем он стал и единственным спечиаль­
ным органом, принявшим на себя науч­
ную разработку этих фондов и разреше­
ние выдвинутых в этой области истори­
ческих проблем, а равно аппаратом, в
полной мере подrотовленным к сообще­
нию всевозмо>кного рода справок, кон­
сультачий и экспертиз, по определению
rербов и содействия в занятиях личам,
обращающимся с научными потребно­
стями к первоисточникам русского гер­
боведения», - писал о своем детище за­
мечательный ученый-rеральдист В.К. Лу­
комс1<и Й
.
рованными». К сожалению, эта работа
так и не была закончена в связи с сокра­
щением штата Гербового музея в 1 922
году до одноrо человека.
Однако научная геральдика в Совет­
ском Союзе не исчезла. В начале 1 930-х
годов в Москве был основан Историко­
архивный институт, в составе которого в
1 939 r. начала работу кафедра вспомоrа­
тельных исторических дисчиплин. Здесь,
начиная с этого года, геральдика непре­
рывно преподавалась в течение многих
десятилетий и преподается до сего дня. В
последние годы жизни на кафедре рабо­
тал переехавший в Москву В.К. Луком­
ский, создавший здесь в 1 944 r. уникаль-
Каза=й физико-ЖJтематичесхий .uщей М 1 3 1 .
Флаг Татарстана отражен 6 основных !Jбетах
щита. На парусе - герб Казани.
(Рис. Е.А. Комаробскоzо.)
ный «Эмблематический гербовник». Оr­
ромную роль в сохранении традичии на­
учной геральдики в России сыграла про­
фессор кафедры, доктор исторических
наук Елена Ивановна Каменчева
(1 920-2004). В 1 963 r. в издательстве
«Высшая школа» вышел написанный ею
в соавторстве с профессором Николаем
Владимировичем Устюговым единствен­
ный в отечественной историографии со­
ветского времени учебник по русской
сфрагистике и геральдике (впоследствии
переизданный). В институте (ныне Исто­
рико-архивный институт РГrу) усилия-
СобременньШ герб с рангобой так называемой
«коммерческой» короной. (Рш. Е.А. КсЖJробского.)

Помимо огромнейшей научно-иссле­

довательской работы, проводимой музеем,
его руководителем и единственным сот­
рудником В.К. Лукомским была продол­
жена начатая Гербовым отделением Сена­
та деятельность по составлению «Сводно­
го указателя к «Общему rербовнику» и
«Сборнику дипломных гербов»», включав­
шего 4679 фамилий.
«Списки дворян Российской империи,
имеющих утвержденные гербы>> - так
222 ГЕРл.: 1 1 ,;\l l К\ РОСС\ 1 1 1
Герб для легенды российских спецслужб,
«диберсанта № 1, ли•того брага Гитлера
и Муссолини» - Н.Г. Стариноба.
Ар,шtгер вошел в герал ьдический llJIOCKlll
«Ли1tность ХХ века» 11 в день своего 100-л сmuя
110 11н1щиативе своuх последоваmелсй
и у1tеников обрел герб.
Намет в виде листьев 11срто полоха
на11ош1наст о невероятной жибуцести и силе
этого р.1стсния - ка1tест8ах, столь
необходимых сотруднuку спецслужб.
(Рис. Е.А. Комаро6ского . )
ми Е.И. Кам.енgевой и других ученых сло­
жилась научная школа вспомогательных
исторических дисgиплин, в том числе и
геральдики. При кафедре был создан на­
учный семинар по геральдике, объеди­
нивший ученых-геральдистов Москвы.
Другим gентром изучения геральдики
в Советском Союзе был (и остается в сов­
ременной России) Государственный Эр­
митаж, где в 1980 г. начал работу свой Ге-
Герб Упра6ления Государственной
проти6опожарной службы Воронежской
области.
Сала,чандра, нс горящая в огне, и д6а 8оzнутых
к6,1драта из иконы Божьей Матери
«Неопалимая купина» неожиданны,�� Dбразом
соединяются в гербе. Благороден 11 прост
старинный дебщ пожарнь�х, занявший сбое
достойное ,често в нижней части композ1щии.
(Рис. Е.А. Комаровского. )
ральдичесикий семинар под руководст­
вом Г.В. Вилинбахова.
Геральдика
в постсовегское время
С момента крушения ко.\1Мунистическо­
го режима и развала Советского Союза в
конgе 1991 года многие символы, напо­
минавшие о Российской империи, были
восстановлены. В частности, это касается
коронованного трем.я императорскими
коронам.и двуглавого орла.
Обратимся к Федеральному конститу­
gионному закону «О Государственном
Гербе Российской Федераgии», принято­
му Государственной думой 8 декабря
2000 года и одобренному Советом Феде­
рации 20 декабря 2000 года: «Статья 1.
Государственный герб Российской Феде­
рации является офиgиальным государст­
венным символом Российской Федера­
gии. Государственный герб Российской
Федераgии представляет собой четьrрех­
уrольный, с закругленными нижними уr­
ла.'1и, заостренный в оконечности крас­
ный геральдический щит с золотьL1.1. дву­
главым орлом, поднявшим вверх распу­
щенные крылья. Орел увенчан двумя ма­
лыми коронам.и и - над ними - одной
большой короной, соединенны.ми лентой.
В правой лапе орла - скипетр, в левой -
держава. На груди орла, в красном щите,
- серебряный всадник в си.нем плаще на
серебряном коне, поражающий серебря­
ным копьем черного опрокинутого навз­
ничь и попранного конем дракона».
Государственная
геральдич еская служба
В сегодняшней России Президент, как
глава государства, решает вопросы сим­
волики через Государственную геральди­
ческую службу. Она была создана поста­
новлением Правительства Российской
Федераgии от 20 февраля 1992 года
№ 102, что означало фактическое возро­
ждение в России через семь с полови.ной
десятилетий офиgиальной структуры,
призванной заниматься вопросам.и ге­
ральдического обеспечения российской
государственности.
Управление геральдики являлось стру­
ктурным подразделением Государствен­
ной архивной службы России. Положе­
ние о ней было утверждено постановле­
нием Правительства Российской Федера­
ции от 22 декабря 1992 года № 1006. В
нем определялись права и обязанности
Управления геральдики.
Со6ременный герб Российской Фeдepaijuu.
Помимо прочего, оно было создано,
чтобы проводить «единую политику в воп­
росах создания и использования офици­
альных государственных символов», конт­
ролировать «соблюдение законодательст­
ва в области.. геральдики в России», обес­
печивать государственную политику «в об­
ласти создания и функgионирования ге­
ральдической системы Российской Феде­
раgии», осуществлять «контроль за соблю­
дением законодательства в области архив­
ного дела и геральдики на территории
Российской Федерации>), а также органи­
зовывать и проводить «в установленном
порядке работу по созданию и использо­
ванию официальных символов государст­
ва, республик в составе Российской Феде­
рации, краев, областей, автономных обра­
зований и городов Российской Федераgии,
а также государственных наград России и
элементов форменной одежды военнослу­
жащих и служащи..х ГОL)'дарственных уч­
реждений», координировать «деятель­
ность gентральных органов федеральной
исполнительной власти в области созда­
ния геральдической системы», проводить
«экспертизу геральдических эмблем», вес­
ти «в установленном порядке Государст­
венный геральдический регистр>) и другое.
25 июля 1994 года Указом Президен­
та России Б.Н. Ельцина № 1539 Управле­
ние геральдики Росархива было преобра­
зовано в Государственную герольдию
при Президенте РФ на правах самостоя­
тельного отдела Администраgии Прези­
дента. Тем же Указом была учреждена
должность государственного герольд­
мейстера.
С 29 июня 1999 года Указом Президен­
та РФ № 856 Герольдия была переимено­
вана в Геральдический совет при Прези­
денте Российской Федерации. 26 августа
2004 года был подписан новый Указ о Ге­
ральдическом совете при Президенте РФ

Воронежская Государственная медzщинская
академия. На раскрытой книге - дата
основания этого крупного у11ебного заведения.
Золотая просветительская корона помещена
на ШАем, как во всех корпоративных гербах,
созданных Русской геральди•�еской конегией.
(Рис. Е.А. Комаровского.)
за No 1 1 221. Согласно этому документу
председателем совета был назначен замес­
титель директора Гсх..-ударствеююго Эрми­
тюка по научной работе, доктор историче­
ских наук Г.В. Вилинбахов, который имену­
ется государственным герольдмейстеро.\.\.
Итак, государственная геральдическая
служба в своей деятельности регистрирует
все государственные и территориальные
гербы, флаги и другие государственные и
ведомственные знаки отличия и вносит их
в Государственный геральдический ре­
гистр.
Оrрадно констатировать, что в настоя­
щее время наблюдается настоящий бум
на территориальные гербы. До конца ХХ
века герб присутствовал только у са."1ого
«столичного города Москвы». Никакие
части города ничего даже отдаленно на­
поминающего гербы не имели. И вот, по
сути с чистого листа в течение одного де­
сятилетия была создана целая система
гербов, гербовых эмблем и флагов внут­
ристоличных территорий.
Территориальное деление Москвы
полностью обновилось в начале 1 990-х
годов. Город делился на десять админист-
ративн ы х округов, внутри ко­
торых существовали более мел­
кие ед иницы - районы, число
которых к настоящему време­
ни составило 1 23. Параллельно
с районами и в их границах с
конца 2002 года существуют
1 2 5 муниципальных образова­
ний в городе Москве. В соот­
ветствии с этим делением
строилась и система территориальной
символики города, включающая в себя 1 О
гербовых эмблем и флагов администра­
тивных округов, и 125 гербов и флагов
муниципальных образований.
В территориальной символике Моск­
вы особое внимание уделяется форме
щита, являющейся определенным ранго­
вым элементом, и имеющей символиче­
ское значение. Геральдический щит гер­
бовой эмблемы административного ок­
руга представляет собой традиционный
«французский щит» с выемкой в середи­
не верхнего края щита. Щит гербов му­
ниципальных образований такж:е имеет
два боковых выреза, придающих ему оп­
ределенное сходство с зубцом кремлев­
ской стены (форма такого щита получила
название «щит московской формы»).
Гербовые эмблемы административных
округов имеют более сложную структуру
и включают в себя щит, наложенный верх­
ней частью на зубец стены Московского
кремля (своеобразную однозубцовую ко­
рону), щитодержателей и подножие для
них, а таюке две ленты с надписями -
«МОСКВА» и названием административ­
ного округа. Поскольку округа не являют-
Русс кая конссрбатория ztм. Сергея Рахманинова
(i Париже (Русское музыкальное Общество
Франции). В иейноде на xopyгliu - герб Парижа.
(Рис. Е.А. Ко,uаро6ско го . )
l'El'.\: 1 1 ,; 1 1 1 1 \.\ POCCl l l 1 223
Флаг Всероссийского Геральдического Общества
ся самоуправляющимися территориями и
не имеют выборных властей, их символы
называются гербовыми эмблемами.
Гербы муниципальных образований
города Москвы внешних украшений не
имеют. Флаги московских территорий
жестко связаны с гербами и представля­
ют собой развернутое на полотнище фла­
га изображение в геральдическом щите.
Территориальная символика Москвы со­
здавалась по принципу отражения в гер­
бе отличительных особенностей террито­
рии. Очень часто использовались говоря­
щие гербы (Сокол, Сокольники, Соколи­
ная гора - фигура сокола и т.д.), географи­
ческое положение территории, историче­
ские события. В ряде случаев при созда­
нии герба территории были заимствова­
ны мотивы родовых гербов прежних вла­
дельцев этих земель. Разработчиками гер­
бов выступали как профессиональные ху­
дожники-геральдисты, так и энтузиасты
из других областей науки и искусства -
историки, архитекторы, художники.
Экспертиза проектов проводилась Ге­
ральдической комиссией города Москвы,
осуществлявшей координацию всей ра­
боты.
Прttмер одного щитодсржатсля 6 современном
г ерб е .
Коро на подобного вида украшает гербы
государстliенных 1щнобнико8 и служащих
разного p11нli/. (Рис. Е.А. Ком.аровского.)
224 ГЕРАЛЬДИКА России

&-.. 10.•1>Т--.. """"""""''u.-.. ui...-rt; r"'1 .•'\u:1МD•"'N!"""''" �­

... �.... . ""3�!>f"'•• " ":1>'""'1\ .\,1><1.J!, <-.. т;,�t ., r-<Xт-n
� ."-ttn""" �""''""' ""' ".....,."'"1Т".... ,�,.. �:-,. ... ... " ..т.... "-...
,)t,оц.о.;о<�..." .... ...... "-'\.
к.. ....�д-..
.. ... ..,�,�··.,.,.-· l>\;><f;\f'Т"il lll.:J\'I'•·...-.. ....� ·- -� ·
.,...�-... "°'""""" . ·�... .W'� .... �"'81: "'""°"'"" •f с...:и.-.. ('\.
��.... """" ...... "'\.
Н•м#-п. "JP'PI ""'""" •�-"'.,..,._ ,..,,.�-"
J.111.ou-.. �u.._.� ......, . ""
l·Na-.. ....... ...... 1'1. Гt-Ji".._W ,У.•т,..n-"-.. :8 -· :.)...... n.и """°" ." 8:�

Грамота на герб. Пример со6ро.1енного 1 995 году коллегия получила самостоя­

женского герба.
Русская fеральдическая
Коллегия
Одной из старейших общественных ге­
ральдических организачий России явля­
ется Русская Геральдическая Коллегия
(РГК), которая была создана в 1 990 году
при личном покровительстве Великого
Князя Владимира Кирилловича Романо­
ва, в то время возглавлявшего Российский
Императорский дом. С 1 992 года, после
образования &ероссийскоrо геральдиче­
ского общества (ВГО), Русская Геральди­
ческая Коллегия вошла в его состав. В
Пример собременного герба с армейской
ранzобой профессиональной короной
и щитодержателями - персонажами
из дребнерусского языческого пантеона богоб.
(Рис. Ю. Абатуроба)
тельный юридический статус, не выходя
при этом из ВГО. Устав РГК зарегистри­
рован в Министерстве юстичии Россий­
ской Федерщии 24
N2 2757.
За время существования Русской ге­
ральдической коллегии в ее Гербовый Ма­
трикул внесено более 950 новых и воссоз­
данных гербов, выпущено (на сегодняш­
ний день) уже 80 номеров восстановлен-
Интернет-сайт «Всероссийское
генеалогическое дребо».
Геральдика может принадлежать
и Виртуальному бладел.щу, оста6аясь при
этом сама собой. Корона на шлеме такая же,
как на гербах общест6енных организаций. Она
так и назы6ается - общест6енная.
(Рис. Е.А. Комаро6ского.)
Пример у1ераинской короны МВА.
(Рис. Е.А. Комаро6ского.)
мая 1 995 года под ного геральдического журнала «Гербовед»
(он выходил в России в 1 9 1 3 - 1 9 1 4 годах),
проведено более двух десятков междуна­
родных генеалога-геральдических науч­
ных конференчий, изготовлено множест­
во различной печатной и сувенирной про­
дукчии с геральдической символикой (ка­
лендари, значки и другое).
Помимо создания и регистраgии гер­
бов, Русская Геральдическая Коллегия
ведет Фалеристический Реестр (ФР) и
Ассоциация «Аом Ханжонко6а» - «Моск6а»
(кино6идеоцентр н1щиональных
кинематографий ) .
Над шлемом, 6 клейноде, - логотип созданной
6 начале ХХ бека Александром Ханжонко8ым
пер6ой 6 России киностудии.
(Рис. Е.А. Комаро6ского.)

Воронежский Великого Князя Михаила
Павловича кадетский корпус, созданн!Jlй
в 1 845 году и возрожденньtй в 1992 году.
Серебряный щит, черная кайма и пурпурный
вензель шефа - точное повторение цветов
корпусноzо погона, перешедшее на герб.
(Рис. Е.А. Комаровского. )
Общий Вексиллумарий (ОВ). В первый
из них вносятся различные нагрудные
знаки, общественные награды (медали,
ордена, жетоны и тому подобное), а во
второй - так называемые «вексиллумы»,
то есть разнообразные флаги, штандар­
ты, знамена. Продумана система особых
отличительных элементов, которые поя­
вляются в создаваемых коллегией гербах
и упоминаются в ее Кодексе. Прежде
всего это касается профессиональных
корон, предназначенных для отражения
сферы деятельности армигера или рода
деятельности той или иной организа­
gии. В личных гербах корона занимает
место над щитом (между щитом и шле­
мом), а в корпоративных - над шлемом.
На шлемах всех гербов присутствуют
определенной формы золотые шейные
медальоны, подвешивающиеся на ленты,
шнуры, gепочки или ожерелья - соглас­
но рангу герба. Шейные медальоны так­
же указывают, кому принадлежит
герб - мужчине, женщине или какой­
либо организаgии. Эти правила не рас­
пространяются на gерковные гербы, со­
ставляющиеся по отдельным особым
правилам и шлемы на которых попросту
отсутствуют.
Огромный пласт современных гербов,
внесенных в Гербовый Матрикул Русской
геральдической коллегии, составляют
корпоративные гербы. Прежде всего это
гербы школ, вузов, банков, различных ор­
ганизаgий, фондов и обществ... Несколько
лег назад был создан первый в россий­
ской истории герб пожарных, который
принадлежит Воронежскому управле­
нию государственной противопожарной
службы МЧС России. Он широко исполь­
зуется и присутствует как на различных
элементах формы воронежских пожар­
ных (например, на нагрудных знаках),
так и на борту каждой из пожарных ма­
шин Воронежа и обласги.
Не менее интересны гербы журналов
и газет, музеев и театров, библиотек и
детских садов, банков и магазинов... Соб­
ственно, любая организаIJИЯ или физиче­
ское лиgо моrут иметь ныне гербы. Не
так давно был даже создан герб для ин­
тернет-сайта •&ероссийское генеалоги­
ческое древо»!
Совершенно уникальным может счи­
таться геральдический проект «Великий
Устюг - родина Деда Мороза», в рамках
которого был создан большой герб Деда
Мороза, его личный штандарт, флаги вот­
чины и почтовой службы. Продумана и си­
стема наград сказочного государства (на­
пример, орден Снежиш<И), а также отли­
чительных нагрудных знаков и шевронов
для служащих различных подразделений
вотчины Деда Мороза, ритуаль1 подъема
флага и многое другое•.
При всей сказочности государства Де­
да Мороза, геральдика и символика при­
званы сослужить службу самому городу
Великому Устюгу, популяризируя Деда
Мороза как добрый персонаж из нашего
детства и при этом оставаясь на различ­
ных великоустюгских сувенирах.
Отличаются от других геральдиче­
ских изображений гербы современ-
ных кадетских корпусов. Для
этих учебных заведений., СУIIJе ­
ствующих в системе Мини-
стерства образования, созда-
ны особые правила составле­
ния гербов.
Современная
церковная
геральдика
Характеризуя положение дел
в современной российской
gерковной. геральдике, отме­
тим, что вековых традиgий
подобного рода в России не
СУIIJествовало. Известны гер­
бы патриарха Никона и ми­
трополита Киевского Петра
(Могиль1), ряда высших ие-
ГЕРА..lЬДИКА России 225
рархов Русской Православной lJеркви (в
частности, святителя Димитрия, митро­
полита Ростовского), которые и послужи­
ли основой для создания системы совре­
менных gерковных гербов. Известны
также гербы некоторых священнослужи­
телей, за заслуги по Высочайшей воле по­
лучивших потомственное дворянское до­
стоинство, а вслед за этим и фамильные
гербы. Конgептуально эти геральдиче­
ские знаки достоинства ничем не отлича­
ются от обычных дворянских гербов, так
как в России до 1 9 1 7 года не было пред­
посылок для создания особой системы
gерковной геральдики. Понятно, что не
могли создаваться gерковные гербовые
эмблемы и в эпоху коммунистического
гонения на gерковь. Дальнейшее разви­
тие этой области современного россий­
ского герботворчества приходится уже
на конеg ХХ века.
Несколько лет: назад впервые в исто­
рии современной российской геральдики
был создан gерковный герб, внесенный в
Гербовый Матрикул Русской Геральдиче­
ской Коллегии. Владельgем его стала gер­
ковно-приходская школа храма Казан­
ской иконы Божией Матери города Воро­
нежа. СледуюIIJИй герб составлен для Во­
ронежской Духовной семинарии.
События нескольких месяgев, пред­
шествовавших величайшей дате в исто­
рии христианского мира, 2000-летию Ро­
ждества Христова, были связаны с созда­
нием ряда личных gерковных гербов.
В первую очередь был нарисован gер­
ковный вариант герба Святейшего Пат­
риарха Московского и всея Руси Алек­
сия 11. Известно, что Его Святейшество
Герб Деда Мороза. (Рис. Е.А. Комаровского.)
226 ГЕРАЛЬДИКА Росси и
происходит и з дворянского рода. При­
чем, поскольку было известно, что патри­
арх не принадлежит к графам Ридигерам,
мы предположили, что щит из дворян­
ского герба его предков описывается сле­
дующим образом: «В червленом поле се­
ребряный косой крест, сопровождаемый
по сторонам четырьмя золотыми шести­
конечными звездами». Именно это опи­
сание соответствует дворянскому гербу
Ридигеров, который и лег в основу перво­
начального gерковного герба Его Святей­
шества.
По изысканиям генеалогов из Эсто­
нии логично было бы предположить, что
предки Патриарха Алексия 11 (Ридигера)
были приобщены к немеgкому курлянд­
скому дворянству в 1 79 1 году, но выясни­
лось, что среди представителей конкрет­
ного предполагаемого рода не было лиgа
с именем Фридрих Вильгельм, притом со­
четавшегося браком с дамой по фамилии
Ержемская (по словам самого Патриар­
ха, именно так звали его прапрадеда и
прапрабабушку!).
Тем не менее советник эстонского ми­
нистра по делам регионов и по совмести­
тельству историк и генеалог Аарне Веедла
(Aarne Veedla) обнаружил в эстонском
издании 1 9 3 5 года справочника по Эст­
ляндскому рыgарству род фон Рюдинге­
ров, в котором представлены как Фрид­
рих Вильгельм, так и госпожа Ержемская.
Несомненно, что у составителя этого
справочника, фон Штакельберга, должен
был быть какой-то значительный источ­
ник для подобных заключений.
Из ряда документов следует, что в 1 796
году Фридрих Вильгельм был уволен из
Финляндского егерского корпуса Русской
армии. Молодой подпоручик вернулся на
елужбу из отпуска лишь через два месяgа,
за что оказался под судом. Чем закончи­
лось дело, осталось неизвестным.
Аарне Веедла считает, что именно этот
инgидент и стал причиной многих неяс­
ностей в родословной Его Святейшества,
ибо некоторые изменения в имени (вы­
падение в русском варианте фамилии бу­
квы «н») и в судьбе предка Патриарха,
молодого Фридриха Вильгельма фон Рю­
дингера, были связаны с желанием дис­
танgировать отgа-генерала и брата-гене­
рала от неприятностей.
Итак, бесспорно то, что Патриарх Мо­
сковский и всея Руси Алексий 11 происхо­
дит из известного прибалтийского дво­
рянского рода. Но, как доказывает генеа­
логия, не РИДИ ГЕРОВ; а РЮДИНГЕРОВ!
Сообразно существующей конgепgии
российской gерковной геральдики дво­
рянский герб именно этого рода был по­
мещен на патриарший изумрудный кар­
туш и возглавил, таким образом, всю сис­
тему gерковных гербов Русской Право­
славной IJеркви.
Об употреблении православного кре­
ста в качестве атрибута, помещаемого за
картушем, следует сказать особо. Речь
идет не о предносном кресте, как призна­
ке высшего gерковного иерарха, но
именно о кресте православном, как знаке
принадлежности к Русской Православ­
ной IJеркви. Такой крест даже в описа­
ниях иногда называют «русским». Осо­
бую форму на патриаршем гербе имеет
посох. Только этому гербу пpиcYIIJ изум­
рудный gвет картуша и белый патриар­
ший кукуль. Также исключительно на
гербе Патриарха употребляются две па­
нагии и наперсный крест. Девиз отсутст­
вует, так как дворянский герб Рюдинге­
ров его не имел.
r ерб ныне покойного митрополита
Нижегородского и Арзамасского Нико­
лая {Кутепова) помещен на лазоревый
картуш. Герб бывшего ректора Воронеж­
ской Духовной семинарии протоиерея
Василия Попова имеет золотой картуш.
Иных атрибутов, кроме пурпурной ка­
милавки и золотого протоиерейского
креста, на этом гербе нет.
Уникален герб бывшего ректора gер­
ковно-приходской школы Казанской
gеркви Воронежа, ныне иеромонаха
Пафнутия (Пичутина), причем не только
потому, что имеет черный картуш и увен­
чан черной камилавкой с наметкой. В ос­
нове композиgии лежит важный эпизод
в истории российской gерковной гераль­
дики - выходящая из левого края рука в
монашеском одеянии держит золотой
свиток с изображением герба той самой
gерковно-приходской школы, ректором
Марфо-Мариинская обитель милосердия
(г. Москва).
Пример герба ставропшиа.льноzо монастыря.
На это указывают помещенные
за картушем В-кон ечный православный крест
и патриарший посох. Как полагается на всех
гербах мо настырей, картуш обрамляют
черные четки.
 ГЕРАЛЬДИКА Росси и 227

Хр ам Сбятой Великомученицы Параскевы

Пятницы (г. Каз ань ) .
Чербленый ц бет поля, тернобый бенец
и необычный дебиз нап оминают о быбшем
в храме в 20-е го ды ХХ бека большевистском
ко нцлагере. Огромное количество
неопознанных останков жертб з ахоронены
ныне в бр атской могиле на территории 11еркби.

которой был отеg Пафнутий и благодаря

ректорству которого это учебное заведе­
ние обрело герб. На Божественный про­
мьrсел этоrо шага указывает выходящая
из сияющего облака благословляющая
десниgа. Как и у всех монашествующих,
герб отgа Пафнутия обрамляют четки,
крест под картушем - серебряный.
Последний из пяти юбилейных gер­
ковных гербов принадлежит преподава­
телю Воронежской Духовной семинарии
Н.В. Макееву, который внес значитель­
ный вклад в развитие gерковной гераль­
дики. Как атрибут gерковный, щит его
герба венчает золотая 1Jерковно-просве­
тительская корона. Все эти гербы имеют
общий девиз, идентичный девизу Рус­
ской Геральдической Коллегии, зву­
чащий кратко и лаконично: «ВЕРО Й И
ПРАВДО Й ».
В число современных 1Jерковных гер­
бов вошел созданный по иниgиативе
жителей Великого Устюга мемориаль­
ный герб митрофорного протоиерея
Константина Богословского. Как и тыся­
чи иных святых OTIJOB, он был расстре­
лян в годы коммунистического гонения
на 1Jерковь, а на Поместном Соборе
2000 года причислен к сонму новомуче­
ников и исповедников российских. Так
неожиданно среди армигеров появился
теперь уже святой новомученик митро­
форный протоиерей Константин Бого­
словский.
Первый приходской герб был создан
для храма Святого Архистратига Михаи­ лита Санкт-Петербургского и Ладож­ на традИIJИонная овальная форма карту­
ла села Озерки Симбирской епархии. На ского Владимира был создан герб для Ро­ ша и щита, что вполне допустимо в осо­
этом гербе впервые используется червле­ ждественского подворья Коневского Ро­ бых случаях. При этом так называемый
ная монастырская ранговая корона. Герб ждество-Богородичного мужского мона­ «обратнокаплевидный» щит увенчан ми­
находящегося в Париже Свято-Троиg­ стыря. трой и положен на скрещенные золотые
кого Александра-Невского кафедрально­ Настоятель древнего Свято-Николо­ архиерейский посох и православный
го собора увенчан серебряной короной. Шартомского монастыря архимандрит крест, согласно сложившейся системе
На гербах Свято-Николо-Шартомского, Никон (Фомин) владеет гербовой эмбле­ gерковных гербов.
Псковского Спасо-Елеазаровского и дру­ мой, положенной на 2 архиерейских зо­ Отметим, что интерес к 1Jерковной ге­
гих монастырей такая корона также лоты х жезла. ральдике стали проявлять священнослу­
имеет серебряный IJBeт, а картуш поло­ Создан герб и для Московского Пат­ жители Русской Православной IJеркви
жен на скрещенные черные игуменские риархата Русской Православной IJеркви, разного уровня. Создание 1Jерковных гер­
жезлы. На геральдическом знаке Марфо­ композИIJИЯ коего по желанию и с благо­ бов приведет, вне сомнения, к повыше­
Мариинской обители милосердия жезлы словения Святейшего Патриарха Мос­ нию престижа и роли православия в IJе­
заменены патриарши..IА посохом и право­ ковского и всея Руси Алексия 11 помеще­ лом и Русской Православной lJеркви в
славным крестом, в знак того, что мона­ на на зеленую патриаршую мантию. частности как во внешне1Jерковных кон­
стырь является Патриаршим подворьем, В гербе Синодального отдела Москов­ тактах, так и во внутрироссийском 1Jер­
то есть, по сути, ставропигиальным. Сов­ ского Патриархата по связям с армией и ковном и государственном строительстве
сем недавно по благословению митропо- правоохранительными органами измене- и развитии.
228 ГЕРА.lЬДИКА Росс и и
Геральдика строителей
коммунизма
Хотя коммунистические идеи и были
призваны уравнять классы общества, са­
ми коммунисты видели необходимость в
геральдике и понимали ее потенIJиалъ­
ную силу. Поэтому гербы могли быть
разрешены к использованию, но лишь до
тех пор, пока они не несли в себе симво­
лов, которые шли вразрез с основной ли­
нией «партии и правительства». В боль­
шинстве случаев это означало запреще­
ние религиозных или наIJиональных (от­
личных от государственных) символов и
знаков.
В первые годы после гибели Российской империи
старьtе символы - д6угла6ый орел и святой
Георгий Победоносе� - все еще использовались,
но вскоре 11 онu былu отменены..
Рабочие и крестьяне об�единяются вокруг
молота и серпа - символов нового
государства - Советской России.
В этом разделении символики на идео­
логически полезную и вредную, как и в
других аспектах коммунистического пере­
дела мира, лидировала Россия. Серп и мо­
лот, символы пролетариата, проложили
дорогу во многие городские гербы Россий­
ской ФедерЗIJИИ и различных Советских
республик. Серп, молот и звезда сгали ос­
новными символами эры СОIJИализма.
НаIJиональные традИIJИИ
В конIJе Второй мировой войны ряд госу­
дарств с вековыми геральдическими тра­
ДИIJИЯМИ попали под советское влияние.
Большинство символов, связанных со ста­
рым порядком, вскоре были запрещены
режимами, установленными в Польше,
Венгрии, Болгарии и Чехословакии, после
чего красная звезда СОIJИЗЛизма «пышно
расIJвеЛЗ>> на благодатной почве нового
сударственного устройства этих европей­
ских стран. Однако некоторые символы
были настолько насыщены глубоким эмо­
IJИОНальным смыслом для отдельных наро­
дов, что партийные аппаратчики, хотя и
питали к ним отврЗIIJение, вынуждены бы­
ли считаться с их присутствием.
В Германской Демократической Рес­
публике руководство следовало советско­
му символизму до буквы. Новый наIJио­
нальный герб ГДР был почти точной :ко­
пией советского, но серп был заменен
IJИркулем. При этом лента, связывающая
снопы злаков, была выполнена в немеIJ­
ких НаIJИОнальных IJБетах: красном, золо­
том и черном. Они взяты из древнего гер­
ба немеIJКОГО государства: черный орел с
красными лапами на золотом поле.
Другие государства, которые не имели
столь явных и веских причин забывать
свое недавнее прошлое, пришли, в конIJе
KOHIJOB, к тому, что их коммунистические
боссы зачастую утверждали весьма курь­
езные геральдические слияния символов
прошлых столетий с эмблемами послево­
енного времени, даже если прошлое было
связано с королевской властью. Так, лев с
раздвоенным хвостом - эмблема богем­
ских королей - продолжал оставаться го­
сударственным символом Чехословакии,
но на этот раз". под красной звездой. По­
добное произошло и с одним из наиболее
древних На!JИОНальных символов, сереб­
ряным орлом династии Пиастов, кото­
рые правили средневековой Польшей. В
последнем случае красная звезда, заме­
нившая королевскую корону на голове
орла, была столь небольшой, что выгляде­
ла скорее клейнодом на голове благород­
ной ПТИIJЫ. В итоге в советской Польше
серебряный орел просто-напросто изо­
бражался без короны.
Личны е гербы
Традичионные владель!JЬI гербов - дворя­
не - были объявлены в советской России
вне закона, и значительная часть из тех,
кто не уехал из страны или не умер от го­
лода или болезней, с приходом к власти
«гегемона человечества» - пролетариата -
находилась или в тюрьмах, или в лагерях
ryЛАГа. Другие же, кто пробовал изучать
благородную науку геральдику, сразу по­
падали под подозрение советских властей.
И если сегодня геральдисты воспринима­
ются окружаюIIJИМИ как безобидные и
странные личности, желающие раскопать
романтическое и невероятное прошлое,
то при бескомпромиссной и непримири­
мой политике марксизма-ленинизма во
второй трети ХХ века любой, кто профес­
сионально интересовался «игрушкой дво­
го­ рянства» - геральдикой, мог считаться
сторонником старого порядка, желаю­
щим ЗВРЗIIJения «феодальных репрес­
ВО
сий !JЗризма». Те, кто проявлял интерес к
геральдике, могли легко попасть в тюрьму
за вовлеченность в «деятельность, проти­
интересам пролетариата».
ВО
речаIIJую
Территориальные гербы
Что касается земельной геральдики, то от­
ношение к ней не было столь непримири­
мо отри!JЗтельным. В советской Чехосло­
вакии, например, древние гербы Праги и
Пельхримова получили дополнения в ви­
де государственного герба Чешской Рес­
публики - на щите или в клейноде. Не­
смотря на жестокое отношение к аристо­
кратам, было разрешено использовать
гербы многих древних княжеских и вла­
детельных родов вместе с титульными ко­
ронами в территориальных гербах их ста­
рых владений.
Интересно, что в Германской Демо­
кратической Республике древние город­
ские и земельные гербы не были запре­
щены, но их не разрешалось использо­
вать для офи!Jиальных IJелей. Местный
совет должен был употреблять государст­
венный герб, окруженный надписью, в
которой присутствовало название того
или иного города или района.
В Советском Союзе изображения свя­
тых и другие религиозные символы были
заменены в территориальной геральдике
рисунками, как правило, отражаюIIJИМИ ге­
роизм или патриотизм рабочих и крестьян.
Если герб был настолько религиозным или
монархическим, что воспринимался совер­
шенно оскорбительным для советского ру­
ководства, его, не считаясь ни с какими ис­
торическими традИIJИЯМи, заменяли но­
вым. Зачастую судьба герба просто отдава-
 ГЕРАЛЬДИКА Росси и 229

ского режима в Литве по крайней мере

основная часть старых городских гербов
и, конечно, герб старого государства были
запрещены.

Новые геральдические
системы

Из всех стран, 1юторые попали под соgи­

Герб zородка Баджа в Венzрии, составленный
в 1970 zоду, соответст!Зует стш.ю zеральдики
советской эпохи.
алистическое влияние, Румыния была
единственной действительно разрабагав­
шей офиgиальную систему территори­
альных и региональных гербов. Гербы, со­
ставленные Государственным комитетом
по геральдике, вряд ли могут считаться
оригинальными. Традиgионные гераль­
дические символы, длительное время ас­
соgиировавшиеся с древними правителя­
ми Валахии (орел) и Молдовы (голова
буйвола) мирно делили щит с элемента­
ми промышленного мира - нефтехими­
ческими заводами, домнами и ткаgкими
челноками. Каждый новый герб также
включал в себя щиток с символами и gве­
тами румынского государства.
В 1 974 году соседняя с Румынией Вен­
грия сделала попьm<у учредить некую ге­
ральдичес1<ую схему для того, чтобы заме­
нить древние гербы 83 больших и маль�х ю­
Герб муниципалитета Хунедоара, Румыния.
Типмный рисунок для румынских
территориальных zербоб бремен правления
Чаушеску.
милия. И касается это не только граждан
России или иностранgев - но даже и лиg
без гражданства.
Вышесказанное тем более актуально в
связи с тем, что российская геральдика
оригинальный, самобытный, но недоста­
точно изученный пласт отечественной
культурной традиgии, переживающий
ныне эпоху подъема и развития. Родовые

Герб городов Мариямполя ( сле!За) и Йонишкиса
(справа) в Литве. Оба zерба были запрещены
13 70-х zодах хх века советскими властями
из-за с!Зоеzо релиzиозноzо содержания
и заменены но!Зыми изображениями.
лась на ап<уп местной власти, которая ре­
шала - менять его или оставить прежним.
Например, древний герб литовского города
Йонишкис, на котором изображен убива­
ющий змея Святой Архистратиг Михаил,
был заменен во времена советского правле­
ния червленым щитом с орудием меспюго
крестьянсrва - косой, помещенной между
золагыми солнечными лучами. Такая же
печальная участь постигла гербы Архан­
гельска, Киева, Вяп<И, Симбирска и многих
других городов России.
Где-то в литовской глубинке есть го­
род Мариямполь, у кагорого в древнем
гербе была фигура святого Георгия Побе­
доносgа, поражающего змия. В советские
годы он принял не ТОЛЬКО новый герб, НО
и новое название (Капсукас). Изменен­
ный рисунок герба включал вольную
часть револючионного красного gвета и
пламя, символизирующее знания.
Однако даже эти новые утвержден­
ные рисунки были запрещены литовски­
ми коммунистами после фестиваля пес­
ни в 1 970 году, когда участники слишком
рьяно демонстрировали герб своего горо­
да- С тех пор и вплоть до падения совет-
родов новыми, сочиалистическими. Тогда дворянские и недворянские («граждан­
как в коммунистической Румынии некаrо­ ские») гербы являются СУIIJественной ча­
рые детали и элементы старого геральдиче­ стью мировой геральдики. Утвержден­
ского наследия часго сохранялись, венгер­ ные Высочайше дворянские гербы долж­
ский ре>I<ИМ требовал точного подражания ны быть агнесены и к законодательным
советскому стилю, с просТЬIМи стилизован­ памятникам, и к объектам наследствен­
нь�ми фигурами людей, тянущимися к «вос­ ного права. Но кроме всего прочего, как
ходяшему солнgу сочиалистического рас­ сами гербы, так и их оригинальные изо­
света». Радостные родители и дети замени­ бражения, несомненно, являются достоя­
ли в гербах «мрачньrе» символы дворянства, нием истории и культуры России.
а красная звезда триумфально сияла над
этим псецдогеральдическим исr<усством Во времена советской !Зласти новый zерб был
Следует заметить, что символы соgиа­ составлен для zорода Краснознаменска
листической эры - это не классическая ге­ Московской области. Пре8осходство СССР
ральдика, как мы ее знаем и понимаем Од­ 8 космической гонке стало темой для герба.
нако гербы этого времени вполне могут
бьrrь агнесены к геральдической символи­
ке, иногда инноваgионной, но обычно сла­
бой с точки зрения оригинальности и ком­
позичии. Когда соgиалистические режимы
рухнули, то же произошло с большинством
нелюбимых «геральдических» символов
этого времени. Своим быстрь�м забвением
они заплатили за лиgемерную службу в те­
чение последних 50 или более лет.
На что важно обратить внимание чи­
тателя - в ньmешней бессословной Рос­
сийской Федераgии демократическое го­
сударство не жалует гербы своим сограж­
данам, но и не препятствует гербагворче­
ству. Право создать и использовать лич­
ный герб для любого человека - столь же
незыблемо и свято, как его имя или фа-
230
Б ольше, чем какое-либо другое rосу­
дарство, Польша померживала и
померживает свою геральдическую
«обособленность», которая возникла в ос­
новном из-за характера мелкопоместно­
го дворянства, или «шляхты». Эга соgи­
альная группа может в широком смысле
рассматриваться как аналог английского
мелкопоместного дворянства.
Тот, кто· попадал в эту группу, стано­
вился членом объединения дворянских
семей, известных как род. До появления
геральдики каждый род имел свои собст­
венные штандарты в форме флагштока,
на котором располагался особый символ
или знак клана. Символы были простыми
фигурами, которые не могут быть описа­
ны в геральдических терминах: большин­
ство из них состояло из линий, кривых, в
форме литер Х или V, что привело к попу­
лярному мнению о том, что они были
восприняты от рун викингов. Викинги
были только одной из народностей, с ко­
торыми поляки контактировали, так как
польская зона влияния была «оживлен­
ной улиgей» для торговgев на их пути на
восток - туда, где теперь располагается
Россия.
С востока пришли более организован­
ные в военном плане люди - татары, а за­
тем турки. Эги кочевые формирования
имели собственные тотемные штандар-
Герб Воронецких, демонстрирующий
христианские символы, побеждающие
турецкий nолумесяц. Эти геральiJические
фигуры произошли от простых линий
и кривых, которые позднее были
адаптированы к пра8илам геральдики.
Польшл
Эта родословная nоказ ывает семейн ые гербы,
типичн ые для польской геральдики. Такой
документ был необходим в качестве
доказательства благородного происхождения
для поляков, желавших стать офии,ерами
8 абстрийской императорской армии 8 конце
XIX столетия.
ты - на флагштоках они несли вымпелы,
конские хвосты и рога. Что-то подобное
можно и сегодня увидеть в «звенящем
Джонни>>, музыкальном инструменте, ис­
пользуемом и до сего дня в военных орке­
страх многих армий мира. Эга в общем
не играющая никакой особой роли яркая
композиgия напоминает некое подобие
штандарта, увешанного серебряными ко­
локольчиками, звездочками и конскими
хвостами. Возможно, восточные штан­
дарть1 и руны викингов сплелись воедино
в польских родовых знаках отличия.
Адаптация геральдики
Во второй половине Х столетия первый
правитель Польши, Мешко, принес хри­
стианство своему народу, и конgы мнсг
гих символов в родовых штандартах были
переделаны в кресты. Когда, наконеg, ге­
ральдика достигла Польши, другие изме­
нения были привнесены в эти символы,
чтобы в итоге получились приемлемые ге­
ральдические фигуры, такие как наконеч­
ники стрел или полумесяgы. Оригиналь­
ная эмблема обычно вырезалась из ме­
талла , поэтому в польской геральдике
сложно отыскать геральдическую фигуру,
которая не была бы золотой или серебря­
ной. Поля щитов почти всегда либо крас­
ные, либо синие; зеленый или пурпурный
фактически не известны в польских гер­
бах, а геральдические меха не использу­
IОТСЯ вовсе.
Каждый род имел свой боевой клич
(такой как ДоJ..Эюа, Домброба или Пи.ля­
ба), и родовой символ стал узнаваться и на­
зываться по нему. В сущности, и боевой
клич и символ рода были одного происхо­
ждения. Когда к конgу ХШ столетия поль­
ский род стал размещать тотемные эмбле­
мы на щитах, сохранялась практика иден­
тификаgии герба по соответственному бо­
евому кличу, поэтому ни�<огда не было не­
обходимости в системе геральдического
блазонирования в польской геральдике.
Простой щит, или герб, использовался
всеми членами рода, вне какой-либо за­
висимости от их положения, потому как
фактически все члены фамильного клана
были равны. Однако иногда герб изме­
нялся в связи с браками. Так, известен
случай с гербом «Слеповрон», когда пер­
воначальный герб изменился после за­
ключения важного брака с дамой из кла­
на «Побуг», а черный ворон из герба Сле­
поврон был помещен в герб Побуг, в ко­
тором была изображена подкова, увен­
чанная крестом.
Редко можно найти более чем одну ге­
ральдическую фигуру в гербах польских
родов. Почетные фигуры так же редки,
как счетверение или наличие щитодер­
жателей. Некоторые щиты украшены
фигурами с легендарным происхождени­
ем: например, фигура в гербе «Огонь­
чик» - наконечник стрелы в полукруге.
Говорят, что он относится к случаю, когда
девушку похитили татары и члены семьи
гнались за татарами на расстоянии поле­
та стрелы. Клейноды обычно представле­
ны страусовыми или павлиньими перья­
ми, выходящими из короны. Нет ника­
ких установленных правил относительно
шлема, хотя турнирный шлем с решетка­
ми используется чаще всего.
Социальная организация
Титулы, такие как граф или барон, у поля­
ков были не приняты. Только после раз­
деления Польши ее соседями в XVI I I и
XIX столетиях поляки стали принимать
иностранные титулы, хотя это считалось
непатриотичным.
Род мог бьггь любого размера и мог на­
считывать сотни отдельных семей. Теоре­
тически они все должны были состоять в
родстве, но, как в случае с шотландскими
кланами, другие семьи могли бьггь взяты
под крыло рода. Если король желал сде­
лать кому-то приятное, он мог попросить
какой-либо род взять человека под свое
имя и свой герб.
В последние столетия, когда члены
шляхты устраивались в городах, дерев­
нях или в собственных имениях, они
принимали фамилии с Z перед названи-

ем места, в манере франlJУзского де или
немеgкого фон («из»). Со временем Z
получило тенденgию замены на оконча­
ние в фамилии ski или cki, и связь с родом
померживалась помещением семейного
имени до фамилии, как, например, Сас­
Тарнавский или Ястржембеg-Мариков­
ский.
Королевская геральдика
Польская культура, искусство и образо­
ванность в большой степени уважались и
были предметом вожделения ближай­
ших соседей Польши, таких как Пруссия,
Россия и Австрия. Все эти страны рассма­
тривали Польшу как препятствие в их
территориальных амбиgиях, однако у
Польши были собственные амбиgии.
\ на в геральдике, но всадник часто изобра-
I.
В 1386 году Ядвига, дочь и наследниgа
польско-венгерского монарха Людовика
Анжуйского, вышла замуж за Великого
князя Владислава Ягайло из соседней
Литвы, создав тем самым благоприятную
почву для эпохи больших завоеваний. В
1413 году союз между Польшей и Лит­
вой стал свидетелем массового принятия
многих членов литовской знати под име­
на и гербы польских семей. Союз был ге­
ральдически отражен в гербе польско-ли­
товских государей. Белый орел поляков
появился на печатях с периода правления
Болеслава V (1227-1279 годы) и являет­
ся одним из наиболее известных и дли­
тельно использующихся символов в Евро­
пе. В средневековый период орел часто
украшался на груди эмблемой полумеся­
gа, конgы которого оканчиваются стили­
зованными листьями клевера или креста­
ми, а с конgа средневекового периода
орел стал изображаться коронованным.
Герб Литвы был столь же восхитите­
лен с точки зрения геральдики. Он вклю­
чал изображение вооруженного всадни­
ка, преследующего своего врага. Часть
этой эмблемы, вооруженная рука всадни­
ка с мечом, известная в Польше как pogo­
nia («Погоня»), была использована в ка­
честве дополнения в объединении Поль­
ши и Литвы, что дало развитие новому
роду, Погоня. Щит всадника часто укра­
шался двойным крестом династии Ягел­
лонов. Позже династийный герб поль-
Иллюстрация начала XVI столетия
демонстрирует орла польских монархов под
конным рыцарем Великоzо князя Литовскоzо;
щит наверху справа представляет герб
.литовской династии Гедиминобичей.
ПОЛЬША 231
В битве при Грюнва.льде (Танненберге) 15 ию.ля
1410 zoiJa по.льско-.лито8ская армия
полностью разгромила тевтонских рыцарей,
захватив множество штандартов OpiJeнa,
кажiJый из которых бы.л нарисован для
королевского архива 8 Кракове в 1448 году.
ских суверенов был помещен как щиток
на счетверенный щит Речи Посполитой.
В России «Погоня» также была извест-
жался в полном вооружении и на боевом
коне.
Последний из рода Ягеллонов, Сигиз­
мунд 11 Август, умер в 1572 году. С тех
пор монархи избирались на сайме. Власть
короля была значительно уменьшена, да
и к тому же за ним пристально наблюда­
ли представители знати - в форме некое­
го подобия «королевской республики».
Выборы были одним из важных полити­
ческих завоеваний в Европе, когда шлях­
та прокладывала себе путь, группируясь в
роды и переходя в выборные области за
пределами Варшавы. В 1573 году не ме­
нее 50 ООО представителей знати пришли
для голосования.
Многие из выборных монархов вы­
двигались при потворстве различных
фракgий, на пользу интересам польских
врагов и соседей. В 1772 году был осуще­
ствлен первый раздел Речи Посполитой
между ее соседями, и Польско-Литов­
ское королевс.тво исчезло с карты Евро­
пы. Оба государства вернули себе неза­
висимость только после Первой миро­
вой войны.
Герб Вроцлава (Брес.лау) со .львом Богемии,
ар.лом Силезии и покровительствующим
гopoiJy святым Иоанном Крестителем.
232

АмЕ РИ КА
р азвитие геральдики британскими пе­
реселею,�:ами в Северной Америке
было медленным, а революgия замедлила
этот процесс еще больше. Однако колони­
заgия центральных и западных областей
испанцами и французами в XVI и XVII
столетиях дала толчок параллельному и
раздельному развитию геральдики (не го­

воря уже о русском присутствии на Аля­

ске и в Калифорнии и о монархии абори­
генов на Гавайях). Разделение континента
между властью основных европейских
стран «фрагментировало» практику ге­
ральдических учреждений в том, что поз­
же стало Соединенными Штатами. Срав­
нение геральдических практик, которы­
ми пользовались британцы в восточной
части Северной Америки и испанlJЫ на
западных территориях, предполагает не­
которое различие в методах и подходах к
геральдике у тех и других властей.

Колониальная геральдика
Между путешествием Колумба в 1492 го­
ду и Декларацией о независимости Аме­
рики в 1776 году и Англия и Испания
предпринимали попытки ввести и урегу­
лировать геральдическую деятельность в
своих соответственных сферах влияния.
Среди символов и привилегий времен
бракосочетания Филиппа Габсбурга и
Герб потомков ацтекского императора
Монтесумы Il, выполненный испанскими
герольдами, является смесью европейских
геральдических фиzур и местных символов.
Хуаны Испанской, отпразднованного в
1496 году, было знамя с гербом Вест-Ин­
дии, или Королевства Пятнадцати Остро­
вов. Первая английская гербовая грамота
в Новом Свете была создана· в 1586 году
для города, губернатора и помощников
губернатора Рэлей в Вирджинии, тогда
как Ньюфаундленд получил гербовую
грамоту на 50 лет позднее.
Эги первые грамоты использовали ме­
стные сцены, дю<ую природу и людей, и
именно последние сыграли наиболее
серьезную роль в геральдическом вообра­
жении. Как писал в 1682 году Персевант
Герольдии Блюмантл (Голубой мантии)
Джон Гиббон, отмечая квазигеральдиче­
ские украшения на теле вирджинских
аборигенов во время военных танцев:
«Танцоры были украшены чем-то вроде
щита, разделенного червленым и черным
столбом от лба до ног... причем я был весь­
ма удивлен и заключил, что геральдика
была внедрена естественным образом в
чувства человеческой расы».
Тем временем испанские колонисты
жаловали титулы и гербы местной ари­
стократии и членам королевских семей,
которых они покорили, в качестве осво­
бождения от системы «encomienda»
(принудительного труда), установленного
испанскими правителями в XVI столетии.
Местные американские правители могли
Первый проект герба (от которою позже
отказались) для новых Соединенных Штатов
включал розу Англии, чертополох Шотландии,
арфу Ирландии, геральдическую лилию
Франции, льва Голландии и орла Германии.
избежать его, если они успешно получали
привилегии испанской знати. Один выда­
ющийся пример - это дело потомков ац­
текского императора Монтесумьi II, ко­
торый правил lJентральной Мексикой с
1480-го по 1520 год. Филипп II Испан­
ский пожаловал титул графа Дону Педро
Тесифону Монтесуме дела Куэва в 1627
году, а Изабелла II пожаловала титулы
маркиза и герцога другим его потомкам в
1864 и 1865 годах. Семья использовала
герб, описываемый следующим образом:
в зеленом поле внутри внутренней каймьr
из пяти серебряных роз золотьrе сокол и
тигр в столб. Кайма червленая, украшен­
ная трИДIJатью золотьrми коронами. Или
как альтернативный вариант - в лазур­
ном поле имперская золотая корона и се­
ребряные сокол и тигр, все в столб, внут­
ри зеленой каймьr, украшенной трИДIJа­
тью золотыми коронами.
В 1984 году претендент на ацтекский
трон, Дон Гиллермо де Грау-Монтесума,
назначил своего личного герольда с длин­
ным и сложньrм названием, в переводе
звучащим следующим образом: «Коро-

левский Хранитель гербов Император­
ского Дома Ацтеков».
Английские и испанские герольды
предпринимали попытки установить ге­
ральдические правила в Северной Амери­
ке в XVII и XVIII столетиях. В 1705 году
Лоуренс Кромп, герольд Йорка, также
стал герольдом Каролины, хотя должность
эта перестала СУIIJествовать с его смертью
10 лет спустя. Увы, ни единой гербовой
грамоты от имени герольда так и не было
выдано. Испанская геральдическая юрис­
ДИЮJИЯ в Новом Свете была более эффек­
тивной: в 1649 году прибывшие с визитом
испанские герольды осудили архиеписко­
па Мехико за неточное воспроизведение
испанского королевского герба в кафед­
ральном соборе в Лос-Анджелесе.
После получения
независимости
Первые руководители независимых Сое­
диненных Штатов и Мексики были не
против принgипов использования гербов.
Мексика освободилась от испанского кон­
троля не как республика, а как недолго су­
ществовавшая империя под правлением
имевшего герб кавалерийского офиgера -
монарха Августина де Итурбиде. Гераль­
дика также высоко gенилась Джорджем
Вашингтоном, который писал: «Я не имею
умысла подразумевать то, что геральдика,
гербы и прочее не могут считаться прием­
лемыми для общественности и личного
использования нами; или что у них может
бьпъ тенденgия недружественного отно­
шения к чистому духу республики. Совсем
наоборот, и этот вывод сделан на основа-
Как бозврат к средневековым геральдическим
рисункам, флаz Мэриленда ис11олыует zерб ею
оснобателя, Джорджа, 1-zo Лорда Балтимора.
Большая печать президентов США, основной
рисунок которой датируется 1782 юдом.
нии практики Конгресса и штатов; все это
учредило некоторый тип гербовых симво­
лов для засвидетельствования своего офи­
gиального положения».
Конгресс назначил Бенджамина Фран­
клина, Джона Адамса и Томаса Джеф­
ферсона ответственными за разработку
гербов новой республики 4 июля 1776 го­
да. В первом представленном проекте
щит описывался как состоящий из шести
четвертей: 1-я золотая с двойной розой,
червленой и серебряной (Англия), 2-я се­
ребряная с чертополохом натурального
gвета (Шотландия), 3-я зеленая с золотой
арфой (Ирландия), 4-я лазурная с золо­
той геральдической лилией (Франgия),
5-я золотая с черным имперским орлом
(Германия) и 6-я золотая с восстающим
червленым львом (Голландия). Возможно
к счастью, что такой нагроможденный
рисунок не встретил одобрения, и Чарль­
зом Томпсоном, секретарем Конгресса, в
1782 году был нарисован известный всем
герб США - в серебряном поле шесть
червленых узких столбов и глава лазурно­
го ч:вета.
А\IЕРИКА 233
Регулирование вручения
гербов
Территориальная геральдика прочветала в
независимой республике, и сегодня такие
символы защИUJены от неправильного ис­
пользования законодательством, однако
личная геральдика в США остается нере­
гулируемой. Тем не менее интерес к ней
высок, как показывает геральдический ус­
пех «Bucket-shop», и частные агентства и
офич:иальные орrанизаgии стараюгся ис­
пользовать сложившееся положение дел.
В 1928 году Общество геральдики и
исторической генеалогии Новой Англии
при Бостонском геральдическом комите­
те начало публиковать наследственные и
приобретенные гербы американgев, а в
1972 году была основана Американская
Геральдическая Коллегия. Эга организа­
ч:ия эффективно составляет и публикует
приобретенные гербы, следуя геральдиче­
ским принч:ипам, хотя учреждение Фон­
да Геральдической Коллегии в 1980-х го­
дах стало интересным преч:едентом.
На офич:иальном уровне несколько ев­
ропейских геральдических агентств нача­
ли жаловать и регистрировать американ­
ские гербы в ХХ столетии. Бюро Главного
Герольда в Дублине и Двор Лорда Лайона
в Эдинбурге жалуют гербы выдаюUJИМся
американgам соответственно ирландско­
го и шотландского происхождения. Анг­
лийская Геральдическая Коллегия в Лон­
доне жалует почетные гербы выдающим­
ся американgам английского происхож­
дения с начала ХХ столетия, хотя практи­
ка началась без общего предписания от
Графа-маршала, и эти документь1 не при­
знаются ни ирландской, ни шотландской
организач:иями. Английская Коллегия
также выдает вновь созданные гербы
американским корпораgиям, при надле­
жащем утверждении соответствующими
губернаторами штатов. Испанский ге­
рольдмейстер выпускает гербовые грамо­
ты, признавая геральдические права жи­
телей американских республик, когда-то
находившихся под властью испанской
короны, включая большую часть США
(такие грамоть1 защищают гербы по ис­
панс1юму за1юнодательству).
Эти разные организач:ии и пути полу­
чения гербов используются многими
американч:а,\о\и, что свидетельствует об и.х
интересе к геральдике. Хотя СУIIJествует
много препятствий относительно недос­
татков gентрализованного геральдиче­
ского органа в США, современная нере­
гулируемая ситуаgия по крайней мере
позволяет органично развиваться много­
численным геральдическим традиgиям
Америки.
234

С КАНДИНАВИ Я
м иrраgия геральдики со своего ис­
торического 1Jентра в Северной
Фран1JИИ и Фландрии была быстрой, и к
ХШ столетию гербы уже использовались
знатью Дании, Шве1JИИ и Норвегии. Лю­
ди благородного происхождения в Испа­
нии, Италии и Англии считали себя при­
надлежащими к единой СО1Jиальной груп­
пе, разделяя общую lJеЛЬ, которая не зна­
ла гранИlJ и городов. В этом плане Скан­
динавия демонстрировала свою принад­
лежность к этому единству, создавая печа­
ти, 1Jентральные компоЗИlJИИ которых
(такие как городские стены, замки и свя­
тые) могли быть найдены в подобных изо­
бражениях практически по всей Европе.
Благородные семьи Финляндии были в
основной своей массе шведского проис­
хождения. Только несколько родов были
действительно финскими, а так как мест­
ные семьи обычно меняли свои фамилии
по мере передвижения от одного имения
к другому, сыновья в одной семье могли
иметь разные фамилии, происходя тем не
менее от одного отlJЗ.
Огметим, что многоязычная природа
скандинавской знати приняла в свои ря­
Табличка д.ля президента США
ды шотланд1Jев, англичан, франlJУЗОВ и
Эйзенхауэра, датскою рыцаря
немgев. Неудивительно, что знать Скан­
Ордена Сj_она.
динавии адаптировала геральдический
стиль Северной Германии, включая ис­
пользование павлиньих перьев в клейно­ геральдических фигур редко где встреча­ нах стали использовать только два
дах и гербов, которые становились все бо­ ются в Европе. В Дании и Шве1JИИ, на­ апvарен, но они стали гораздо более высо­
лее дополненными четвертями, по мере пример, крест мог разделить насквозь кохудожесrвенными и изящными: каж­
того как семья становилась все более ти­ различные четверти, и подобная практи­ дый превратился в некую форму гераль­
тулованной. Но постепенно скандинав­ ка редко встречается где-либо еще, кроме дического семейного древа, в котором
ская геральдика выработала собственные Шотландии. ветви были украшены множеством от­
вкусы и пристрастия, и некоторые из ее дельных геральдических щитов. И lm.fvud­
Ьa11er, и anvapen вырезались из дерева, по­
В гербе барона ЭрнU1ё.льда д8а U1Ae;11a и клсйнода, Геральдические крывались золотьrми или серебряными
соопu1етст8ующие U18едскому титулу барона. похороны листами и полностью раскрашивались.
Чет8ерти разделены крестом (1 стиле,
характерном д.ля и18едской геральдики. Своеобразная мода, начавшаяся в кон1Jе
XVI столетия, особенно в ШвеlJИИ, Фин­
КоллеКIJИИ гербов
ляндии и большинстве городов Балтий­ И Швеgия, и Финляндия имеют Дома
ского побережья, заключ алась в несении арисгократии, находящиеся в Стокгольме
геральдических щитов на шестах во время и Хельсинки соответсгвенно. Хотя сейчас
похоронных про1Jессий. Большой личный власть их существенно сократилась, они
герб усопшего, называемый в Шве1JИИ все еще имеют определенный вес и содер­
Ьu.fvшlЬaner, несли в голове гроба с ма­ жат Превосходные коллек1JИИ семейных
ленькими щитами (anvapen), принадле­ гербов. В обоих случаях гербы аристокра­
жавшими предкам покойного по мате­ тов сгруппированы вместе посредством
ринской и ОТlJОВСКОЙ линиям. титулов и хронологии. Так как финский
Сначала anvapen несли отдельно, при­ Дом аристократии был основан тогда, ко­
чем иногда число человек, несших щитки, гда Финляндия находилась под властью
доходило до 16, но около 1660 года коро­ Шве1JИИ, он следует шведской системе.
лева Гедвига-Элеонора издала указ о том, Шведский Riddarhuset (Дом аристо­
что такая демонстрщия роскоши должна кратии) насчитывает в общей сложности
оставаться прерогативой исключительно 2320 гербовых табличек, которые имеют
королевской семьи. С тех пор на похоро- порядковые номера по старшинству.

fербовая пластина дворянской семьи
Стёлтенхельм в Риддархусете в Стокгольме.
Деревянная нога прародителя включена в герб
как одна из геральдических фигур.
Среди них находится герб графов Васал­
борг (№ 5) с любопьrгной «гласной» ге­
ральдической фигурой, состоящей из
двух коронованных рыб. Семья происхо­
дит от Густава Густавссона, незаконноро­
жденного сына Густава Адольфа, и дочери
торговIJа из Готенбурга, которую звали
Маргарета Кабилью (kaЬelju означает
«сушеная треска» по-шведски). Компози­
IJИЯ включает в себя герб дома Ваза, с ле­
вой перевязью, демонстрирующей неза­
коннорожденность.
Многие семьи имеют гласные гербы,
включая тролля в гербе Тролле и деревян­
ную ногу в гербе Стёлтеньельма. Гербы
шведской аристократии иногда включа­
ют алую шляпу, которую носили члены
государственного совета монарха. Они
также могли включать герб какой-либо
провинуии, если член или члены семьи
были представителями монарха в этих
землях.
Рыqарские Ордена
Многие благородные семьи иностранно­
го происхождения брали начало от высо­
копоставленных военных офиуеров, ко­
торые составляли армии Северной Евро­
пы во время захватнических войн в XVII
и XVIII столетиях. Они таюке способст­
вовали возрастанию влияния древних ры­
уарских орденов в Дании и Швеуии.
Часовня в замке Фредериксборг в Хил­
лерёде, расположенном к северу от Ко­
пенгагена, содержит гербовые пластины
рыуарей двух датских Орденов - Ордена
Слона (полагают, что он был основан в
1464 году) и Ордена Даннеброга. Орден
СКАНДИНАВИЯ 235
Слона является старшим, и в его зару­
бежные члены входили в свое время сэр
Уинстон Черчилль и президент Эйзенхау­
эр. В его значке изображен белый эмали­
рованный слон, которого ведет погон­
щик, при этом слон несет золотую баш­
ню, а сам знак украшен крестом из пяти
шлифованных бриллиантов. Черчилль
только раз надевал отличительные знаки
Ордена Слона, и, когда его спросили, был
ли это День Ордена, он ответил отриуа­
тельно. Таким образом он скорбел... о сло­
не, который только что умер в Лондон­
ском зоопарке!
До 197 5 года в Швеуии было четыре
рьщарских Ордена. Орден Серафимов,
основанный в 1748 году Фредериком 1,
был высшим из них. Каждый Орден
имел собственную комнату в королев­
ском дворуе в Стокгольме, украшения
на стенах которых были взяты из орден­ Hиfvиdbaпer и апvареп (герб союза) Дитриха
ских уепей. Сегодня только два Ордена Kazza (умер в 1671 году) в Линкёпингском
из перечисленных существуют: Орден кафедральном соборе (Швеция).
Серафимов и Орден Полярной Звезды,
но ни один не может принимать про­ прелаты размещают свой щит внутри
стых жителей Швеуии, в них состоят бледно-голубой ленть1, на которой висит
только члены королевской семьи. Орден эмблема Ордена. Женщины-суверены, так
Серафимов чаще всего принимает в же как и все другие рыуари, имеют спеуи­
свои члены руководителей правительств альные орденские уепи. Гербы всех жен­
зарубежных государств. Из известных ЩЩI - членов Ордена размещены в овале.
лиу, не членов правительств, в Орден С 1748 года Орден Серафимов включал в
приняли Нельсона Манделу, в чьем гер­ себя почти 800 мужчин и женщин, и око-
бе, кстати говоря, присутствует флаг
Южной Африки. В каr1естве мемориала в память о недавно
Отличительные знаки включают золо­ умершем рыцаре Ордена Серафимов
тых серафимов, монограмму - IHS «Ии­ геральди•�еская пластина с его гербом
сус Христос Сальватор» - и три гвоздя из выставляется перед алтарем
Креста Его Страданий. Дамы Ордена и в Риддархолмскирке в Стокгольме.
236 СКАНДИНАВИН
ло 600 рыgарских гербов расположены на
стенах Риддархолмскирки (gеркви на ост­
рове Рыgарей) в Стокгольме.
Личные гербы
В общем, скандинавские геральдические
власти связаны с наgиональными, коро­
левскими и военными делами скорее, чем
с личными гербами. К личной геральдике
обычно относятся как к торговой марке, и
она может бьrrь зарегистрирована как та­
ковая для защиты, хотя государственные
власти дают рекомендаgии по корпора­
тивным и личным гербам, особенно отно­
сительно правильного описания герба. Ру­
ководство по их составлению может быть
таюке получено от геральдических об­
ществ и фондов. Некоторые из ведУIIJИХ
геральдических экспертов в Северной Ев­
ропе саrрудничают под эгидой Геральди­
ческого общества Скандинавии, выпуская
дважды в год журнал Heraldisk Tidskri.ft.
Те, rcru живет в Скандинавии, мoryr заре­
rисгрировать свои гербы через Skondinavisk
Vapenru11д («Скандинавский гербовник>)} В
нем есrъ свои геральдические художники и
консультанrьr, кагорые помогают обеспечить
правильносrъ иэображения каждою герба
Ясность и простота
Тогда как каждая из скандинавских стран
имеет свои собственные геральдические
традиgии и стили, в течение ХХ столетия
существовало тесное взаимодействие ме­
жду геральдическими дизайнерами и вла­
стями северных государств, которое вы­
звало весьма серьезные рассуждения и де­
баты в геральдическом мире. Наиболее
отличительные стили произошли от не­
скольких геральдических мастеров и ди­
зайнеров, а именно Халлварда Треттен­
берга в Норвегии и Густава Фон Нумерса,
Ахти Хаммара и Олафа Эриксона из Фин­
ляндии. Идеи Треттенберга имели абсо-
лютное влияние не только в территори­
альной геральдике его собственной стра­
ны, но также в соседней Швеgии.
В Норвегии нет государственного ге­
рольда (обязанности его выполняются
Наgиональными архивами), но Треттен­
берг, который работал в Архивах, может
вполне считаться достойным такого по­
четного наименования. Начиная с 1920
года и вплоть до его смерти в 1987 году
этот человек был очень влиятельным в
норвежской геральдике. Его полемиче­
ская позиgия относительно тинктур и ге­
ральдических фигур все еще сильно влия­
ет на норвежскую военную и территори­
альную геральдику.
Треттенберг померживал ряд геральди­
ческих правил, наиболее значительным
которых было испольэование на rgите не бо­
лее двух тинrсrур (то а.-гь один gвет и один
мегалл). Ему таюке нравилась идея испольэо­
вания одной геральдической фигуры в един­
ственном или нескольких экэемплярах, и он
полаrал, что не следует применять тени или
реrуширование к геральдическим фигурам.
Ero теория сделала норвежский геральдиче­
ский стиль самой застывшей и самой бес­
компромиссной геральдической школой с
точки зрения составления и испольэования
гербов.Те, rcru привьп< к британскому гераль­
дическому стилю, мoryr считать, что его гер­
бы СЛИIШ<ОМ npocrъr, ХОТЯ любой скандинав­
ский геральдист может охарактериэовать ан­
глийскую городскую геральдику как весьма
беспорядочную и бесстильную.
Территориальная геральдика
В Финляндии тем временем Нумере, Хам­
мар и Эриксон, если так можно сказать,
«революgионизировали» стили городских
и муниgипальных гербов рядом rgитов,
беспримерных в своем символизме, красО­
те и простоте. Принимая во внимание ме­
стный диалект, географические особенно­
сти и фольклор каждого места, для которо-
из
Возможно, наиболее Влиятельный
из современных стилей - это .стиль финской
муниципальной геральдиru с его необычными
разделениями полей и комбинацией
zеральдичесruх фшур, показанными здесь
на примере герба общины Лиминка.
го они могли разрабатывать герб, эти трое
мечтателей произвели на свет новые ге­
ральдические рисунки, которые были час­
то невероятно смельrми в своей простоте.
Их идеи дали ПИIIJY для размышления тог­
да еще молодьrм геральдическим властям
Южной Африки и Канады.
Среди их новаторских идей, например,
необычное использование почетных ге­
ральдических фигур, иногда скомбиниро­
ванных с другими геральдическими фигу­
рами, а временами применяемых самосто­
ятельно. СреАи последних - rgит муниgи­
палитета Куиваниеми, с простым волни­
стьrм боковиком и тюленем, что предпола­
гает расположение Куиваниеми на побе­
режье Богнического залива Другая потря­
сающая композиgия включена в герб му­
ниgипалитета Пиелавеси, в котором запе­
чатлен местный музыкальный инстру­
мент - рожок, сделанный из коры березы.
Местная флора и фауна часто изобра­
жаются в наиболее нетрадиgионных
формах, как, например, в гербе Симо в
ЛаПАандии, который является одним из
старейших приходов в провинgии и так­
же известен своим промыслом лосося:
его геральдическим символом стало изо­
бражение в виде креста, аккуратно соста­
вленного из рыбьих хвостов.
два земельных герба - пример простоты
собременной нор6ежской геральдики: герб
Мольсельва (слева) включает реку,
находящуюся 6 реzионе; 6 гербе Барду (справа)
росомаха представляет леса данного реzиона.
 СКАНДИНАВИЯ 23i

Линии разделения рисовались Трат­

тенбергом и финскими дизайнерами по­
новому, с использованием хвойных де­
ревьев, которыми так богаты эти терри­
тории, и это было их любимым узором. В
большинстве современных скандинав­
ских гербов геральдические фигуры, и в
особенности деревья, стилизованы до
простых форм. Это может быть сделано
для своеобразной освежающей ясности,
как в гербе шведского приграничного го­
·рода Хапаранда: герб включает в себя по­
граничный пост между двумя деревьями,
увенчанными полуденным солнIJем, ко­
торым жители общины наслаждаются
несколько месяIJев в году.
Неминуемо в какой-то момент была
достигнута пиковая точка, когда почти
все общины, какого бы ни были размера, 'iemNpt' xtiocm.z .tсУося 6 гербе C1L1to 6 Лаю.андии Герб общины Пиела6еси (ФинлянiJия),
получили гербы, спеIJиально составлен­ фop.Wl')"1/J"1 .1«.'pt.-X..'U ICpfCrn 6 zербе Уппса.лы. с рожками из березо6ой коры.
ные для них, и ИЗ ИННО8аlJИОННОЙ фин­
ской территориальной геральдики вышел
пар." Теперь даже это традИIJИонное ге­
ральдическое государство стало захваты­

вать повальное увлечение логотипами.

Но, в общем, Скандинавия гордится сво­
ей территориальной символикой и ге­
ральдикой и в полной мере использует ее.
Обычно общины помещают гербы не
только на здания, но таюке на местный
транспорт и на граничные знаки при
подъездах к большим и малым городам, к
деревням. В Финля ндии поклонники го­
родской геральдики могут обнаружить
множество мест, где расположены гербы,
и иногда даже получить своеобразный
«приз два-в-одном», так как городской
герб часто размещается рядом с гербом
местной провинIJИи. Последние датиру­
ются в основном с XVI столетия, когда Герб финского муниципалитета Инари.
Великолепный пример zеральiJичесщх
Финляндия была частью королевства zибридных особей, предста6.ляющих леса 6ключает исклю•�ительное соединение д6ух
ШвеIJИИ. Многие из провинIJиальных и озера, 6 гербе, созданном 6 1969 zоду особей, которых 6ыращи6ают на ,uестных
гербов появились на знаменах, которые д.ля юрода Зарасай 6 Лит6е. фермах, - оленя и лосося.
несли в похоронной проIJессии короля
�·устава 1 в 1560 году.

-
-----

Подъезды ко многим скандина6ски,и zородам Безукоризненно простой гласный герб финской

и дере6ня,и четко обозначены посредст6о,и общины Су,ииайнен - «sити» по-фински обо­
языка геральдики, как, напри,иёр, 6 Хапаранда значает «ту,ианный».
6 Ш6еции.

т огда как геральдика в первую оче­
редь принадлежит аристократии За­
падной Европы, она имеет настолько
привлекательную природу, что ее просто
необходим.о было взять..: собой европей­
ца.\1 при их захватах, покорениях и водво­
рениях на новых землях, не последнюv1и
среди которых были колониальные тер­
ритории в Африке.
Южная Африка
Геральдика сначала была привнесена в
Южную Африку в 1488 году, с португаль­
ским искателем приключений Бартоло­
мью Диасом, который установил здесь
ка."1.енные кресты с гербо.'vl. Португалии.
Хотя португальцы в действительно�.:ти нс
колонизировали Южную Африку, то, что
было, возможно, первым пожалованием
герба местному армигеру, императору
Мономатапа, было сделано королем Пор­
тугалии в 1569 году. Описание герба та­
ково: в червленом поле, между двух стрел
серебряного gвета, африканская мотыга
рукояnшй вверх, с серебряным лезвием и
ручкой золотого gвета. Щ и т увенчан вос­
точной короной.
Голландцы правили территорией, ко­
торая теперь является Южно-Африкан­
ской Республикой, с 1652-го по 1806 год.
За ни.ми последовали британцы, которые
принесли с собой собственные геральди­
ческие традиции. Для большей части пе­
риода правления Британии создававшие­
ся южноафриканские гербы были типич-
Герб, пожалобанный ютератору Южной
Африки Моно.11аттzа портуzа.льски,11 королс.11
6 1569 zоду.
АФРИI<А
ными для ту�.:клой геральдики, которую
британские герольды того времени навя­
зывали колониям, в аляповатом и пере­
груженном стиле поздней Георгианской
11 Викторианской эпох.
В 1 961 году Южно-Африканская Рес­
публика разорвала свои связи с Британ­
ским Содружеством и в связи с этим от­
резала себя от авторитетного попечитель­
ства британских герольдов. Однако всего
два года спустя после этого в Претории
было учреждено Государственное гераль­
дическое бюро Южной Африки. Бюро
руководит государственный герольд, к
которому любой человек или корпора­
тивный орган .'vlо>кет обратиться за пожа­
лов а н ие м и регистрацией герба. Когда
герб пткалован, он официально публику­
ется в правительственной газете. (Следует
добавить в данной связи, что многие ар­
мигеры в Соединенном Королевстве про­
си.ли свои геральдические власти публи­
ковать нечто подобное.)
Скандинавское влияние
Новая власть смотрела на Скандинавию,
а именно на финских геральдических ху­
дожников Густава вон Нумерса и Ахти
Хаммара, в поисках вдохновения. В пос­
ледние годы она пришла к определенным
прость1м и наиболее изысканным рисун­
кам в современной геральдике, черпая
свое вдохновение от современного скан­
динавского стиля . В 1974 году государст­
венный герольд, господин Хартман, посе­
тил Финляндию, чтобы встретиться с
фински.ми экспертами в области гераль­
дики и узнать взгляд изнутри на их мест­
ные стили и технику гербового дизайна.
Каких-нибудь пять лет спустя правопре­
емник Харт."1.ана, Фредерик Ь1юунелл, по­
�.:ледовал его примеру.
Со времени, проведенного с их фин­
ски.ми коллегами, южноафриканские ге­
рольды реши.ли применить свежий ге­
ральдический подход к гербовому дизай­
ну. Первым принципом стала простота,
за которой следовали простые линии раз­
деления, основанные на местной архите­
ктуре, флоре и фауне. Элементы иннова­
ции финского дизайна должны были
включаться в южноафриканскую гераль­
дику, где это считалось уместны.'vl.
Смешение двух национальных стилей
произвело удивительно простые новые
рисунки. Новые линии разделения были
основаны на фронтонных сторонах ферм
в голландском стиле на tv\ЬICe Доброй На­
дежды и национальном цветке, Protea
cy11,1roidcs, стилизованные лепестки кото­
рого использованы для создания потряса­
ющего нового мотива, напоминающего
линии разделения из веточек сосны фин­
ских и шведских гербов.
Местные пле.'vl.ена Юж:ной Африки
долгое время украшали свои овальные
щить1 системой цветов и символов, кото­
рые были не столько геральдическими,
сколько военными. Такие символы были,
скорее, частью «полковой» идентифика­
ционной системы, нежели личной или се­
мейной. Государственное геральдическое
бюро Южной Африки часто и охотно ис­
пользует традиционные местные щиты в
рисунках гербов населенных пунктов с
черным населением.
Геральдика после апартеида
О будущем статусе Государственного ге­
ральдического бюро Южной Африки
можно только догадываться, хотя оно не
является первой необходимостью для
постапартеидного правительства. Госу­
дарственный герольд Браунелл многое
сделал, чтобы геральдикой могли наслаж ­
даться люди всех убеждений и цветов, так
как он сам сказал: «Геральдика полно­
цветна, но слепа к цвету». Или, добавляя
от себя, - «Геральдика не признает ра­
венства, но она равнодоступна всем».
Фредерик Браунелл и его коллеги-ге­
рольды старались соединить английские,
африканские и португальские геральди­
ческие традиции с символа."1.и местных
Три разных рисунка, соста6.ленных
Государст6снны,11 гера.льдицеским 6юро Южной
Афршш на ос1106с нацио11а.ль11ого цбетка,
протеа.

Герб Соуэто, смесь традш1ионных африканских
символов и классической европейской
средневековой zеральдики.
африканских племен. Однако, несмотря
на их добрые намерения, геральдика все­
таки рассматривается подавляющим
большинством населения как еще одна
игрушка европейских уrnетателей, кото­
рая, по мнению многих, годится только
для того, чтобы умереть естественной
смертью и без стенаний.
Что касается нового герба Южно-Аф­
риканской Республики, при его создании
Геральдическое бюро было проиrnориро­
вано, и герб составлялся негеральдиче­
ским художником. Он был принят в ап­
реле 2000 года. Девиз написан на теперь
уж исqезнувшем языке хоисан, на кото­
ром говорили самые старые известные
жители тех земель, и обознаqает в пере­
воде: «Разлwtньtе люди, объединяйтесь!»
Щит окружен бивнями слонов, символи­
зируя мудрость и силу, а колосья пшени­
lJЫ представляют плодородие и рост.
Щитодержатели представлены в гербе
человеческими фиrурами и показаны в
позе, призывающей к объединению.
Зимбабве
В соседней республике, Зимбабве, госу­
дарственный герб имеет традиgионный
британский стиль и использует форму
АФРИКЛ 239
Герб Республики Зимбабве имеет в к.лейноде
звезду социализ,\lа, а за щитом - стрелковое
автомати11еское оружие.
щита, характерную для геральдики сред­
невековой Европы. Однако его традиgи­
онная форма была соединена с типичной
воинственностью советского стиля, с фи­
rурами рабо'!его и крестьянина, стоящи­
ми рядом. Автомат «АК-47», оружие, ко­ В zербе Хараре, столицы Зимбабве, zеральдика
торым были вооружены многие револю­ обретает традиционные африканские формы.
gионеры и повстанцы в конgе ХХ столе­
тия, занимает свое место под красной
звездой социализма. В гербе столиlJЫ, Ха­
раре, в качестве традиgионной геральди­
ческой фигуры используется большая
зимбабвийская птиgа, но она помещена
на щит африканского типа.
Геральдические выжившие
Тогда как некоторые экс-колониальные
территории, такие как бывшие порту­
гальские провинgии Ангола и Мозамбик,
пожелали вообще исключить геральдику
из повседневного быта, рассматривая ее
как чужеродный импорт их бывших бе­
ль1х правителей, другие приняли ее к
сердgу. Бывшая франgузская территория
Габон, например, наняла франgузского
геральдического дизайнера для создания
(с местной помощью) гербов для своих
регионов, районов и обIIJИн. В этих гербах
соединены типичные европейские ге­
ральдические практики и местные афри­ Новый zерб Южн.о-Африканской Республики.
канские флора, фауна, традиgии и искус­ Перед нами - современное применение
ство, что создает великолепные примеры zеральдики, вполне соответствующее веяниям
хорошей геральдики. и тенденциям начала третьею тысячелетия.
240

КАНАДА
самая новая из всех rеральдических
структур, Геральдическая Коллегия
Канады, получила полномочия в 1988 rо­

ду, коrда королева Елизавета ll, действуя

как суверен Канады, дала разрешение rе­
нерал-rубернатору выполнять в Канаде
одну из своих привилегий - жаловать
rербы.
Канадская Геральдическая Коллеrия,
в отличие от. своих коллеr в Шотландии
и Анrлии, не имеет rерольдмейстера во
главе. Делами Палаты управляет Глав­
ный rерольд Канады. Однако су1IJеству­
ют герольды и персеванты - служаlIJие
коллегии, как и во многих древних госу­
дарственных геральдических организа­
чиях.

Местный стиль
Несколько лет назад Геральдическая гербов по часовой стрелке слева сверху:
Коллеrия жалует гербы канадским або­
Коллегия в Лондоне пожаловала шлем индейский головной убор для
ригенам и корпоративным организачи­
пилота вместо традиционного zосподина Норкуэя, шлем воина
ям после получения офиgиальноrо про­
средневекового шлема воина. Маккабина для cuнazozu
шения, представленноrо в той же манере, Эта тема взята и меховая парка для
как сделал бы любой человек или корпо­ на вооружение Хелен Максаzак, бывшей
рачия в Анrлии или Шотландии. Однако и расширена уполномоченной
гербы, пожалованные Канадской Колле­ Канадской в северо-заl!адных
гией, хотя они сохраняют вековые прин­ геральдической территориях.
чипы европейской геральдической тра­ Коллеzией. Клейноды
диgии, часто имеют отчетливый стиль. С
самоrо начала, параллельно с наймом ху- дожников и истори­ полярных медведей,
ков, принадлежа­ наполовину воро­
Великолепные витражи, демонстрирующие IIJИХ европейской нов, энергично тaн­
отличительные знаки и значки Канадской школе (а имен­ IJYIOIIJИX и напоми­
Геральдической Коллеzии и ее служащих, но из Франчии, наюIIJИХ фиrуры, ко-
бсе на фоне гербов канадских провинций. Англии и Шот­ торые моrут быть
Созданы Кристофером Уоллисом в 1990 году. ландии), Кана­ увидены живьем на
да искала ху­ племенных сборах
дожников и исто­ индейgев западно­
риков среди своеrо ме­ rо побережья Канады.
стного населения. Все индейчы Такая смесь символизма британ­
Западноrо побережья и племена канад­ скоrо духа и Европы позволяет канад­
ских эскимосов имеют потрясаюlIJие во­ ским rерольдам применять все богатст­
ображение исторические притчи, с имво­ во геральдических фиrур, которое недос­
лы и самобытный фольклор, которые мо­ тупно ни одной друrой геральдической
rут бьпъ с успехом использованы и взяты организаgии, за исключением Государ­
на вооружение rеральдикой. ственноrо геральдического бюро Юж­
Нигде более в мире такая успешная ной Африки, в распоряжении котороrо
смесь местных и привнесенных извне тра­ имеется похожая смесь колониальных и
ДИIJИЙ не проявилась столь ярко, как в гер­ местных с имволов. EIIJe два CYIIJ e cтвa,
бе самой Канадской Геральдической Кол­ вышедшие прямо из тотемноrо пантео­
легии. В ее гербе - традиgионный канад­ на су1IJеств, поддерживают IIJИT, укра­
ский кленовый лист, украшенный IIJИТ­ шенный традиgионными европейскими
ком, таким же, какой можно найти в лю­ геральдическими фиrурами - монетами
бом гербе Шотландии, Англии или Скан­ и узким волнистым столбом, в гербе до­
динавии, - условным, но эффектным. Щи­ стопочтенной Джуди Джинджелл, упол­
тодержатели, однако, удивительно коло­ номоченной по территории Юкона. В
ритны в своем <<ТУземном» исполнении и гербе rорода Уайт-Рок можно увидеть
содержании. Они представляют собой два айсберг рядом с местным представлени­
фантастических CYIIJecтвa - наполовину ем кита.
 l\Л l lA,::\A 24 1

Еврейские коммуны необычайно кра­ исrюльзования клейнода и шлемов: ка­

сочно представлены в Канаде. Тогда как надские армигеры обоего пола имеют на
индивидуально евреи давно запечатлены в них право. Женщины могут по желанию
геральдике определенных европейских использовать в своих гербах или щит лю­
стран (например в Италии), только не­ бой формы, или ромб. Так как равенство
сколько еврейских коммун были геральди­ полов записано в канадском законода­
чески признаны. тельстве, для Геральдической Коллегии
считается незаконным обращаться с
женщинами иным образом.
П онятность Знаки л1ладшего поколения для д6ух детей
и геральдическое равенство Джеймса Робсона: сле6а лал1бель старшего
сына, а справа - zорно стае6ы е блестки
Комбинщия культур не ограничивается в верхних углах для второй до•tери
художественным изображением гербов. по канадской системе знаков ;чладшеzо
В гербовых грамотах, выдаваемых Канад­ 1юколения.
ской Геральдической Коллегией, описа­
ние и офиgиальная деклараgия написаны учрежденной 1 апреля 1999 года, текст и
на франgузском и английском языках - девиз были полностью переведены на
таково обязательное юридическое требо­ родной язык местных канадских эски­
вание для всех канадских документов. мосов того региона, и формулировки бы­
Желание сделать гербы известными ли сначала утверждены местными линг­
«всем и каждому», каково бы ни было вистами.
происхождение читателя, было продви­ Хотя она может считаться еще мла­
нуто даже еще дальше Канадской Ге­ денgем с точки зрения создания гербов
ральдической Коллегией. При пожалова­ по сравнению с Английской Геральдиче­
нии герба новой территории Нунавут, ской Коллегией и Бюро Лорда Лайона в
Шотландии, Канадская Геральдическая
Гербо6ые zрамоты для канадских жителей Коллегия засияла новой звездочкой на ге­
и орzанимций обычно заполняются ральдическом небосклоне мира. Она уже
на английском и французско,w языках, произвела собственные отличия для жен­ Герб Британского Колумбийского института
однако местнь�е языки также могут щин, и она не проводит граниgы между технолоzий уl([Jашен компьютерными
быть использо6аны. мужчинами и женщинами относительно символами.

M '1"• ·"''"" .;"'11 " "

о L ТО 1 VH O
AL:"щ 'ТOllS CElLX \ Qlll :�;�;:;; ,r;�·1;·.·,�::':,· .
; ,n:::;;:��·,·��1.::;; �11�:::::.
�
1 • 111 11 1 11 '''llf rl.rн l.•;.щ . • ; • l , ' : 1•
,j ',1m1.� ,/11 t."1111o 1 .f.1 : C\'.� �!!'f f'-·'\ � T 12\ lf •1',1 ., (;."./"11 1 ' П l 1 .�r . • •
""1rm1 , : 1а н 11N ... · "' ·�.-4,.," 11�:\l.l l T : Р ! lof 1'"� ,/.' •7�"j
(, 1 ;1,11! 1t : \\'i 1 ! Г.. Г:\:0:- rJ 1 1· \1'1цtr,:,,\·1,·1 1,( •T', n· tj,,1/,"1 • ffl 11'ft. 1 -.
'"' 1 1 .-i1r 1 1 / f . • " . • :• ••
'
;." .f
.
Cl11 1i• 1 1n\1l,I • 1 J f,·111н ;
1' ltlЧn ,у' 1 Гt1,111r1t •{ 1l11' • fj'f.c ,·"l"f • P111 11111i .-ч l,,,� 1 1 1 1.."1t111l 1н J_.�·. •,\ l1l\'Чl1 l11t�°tl\ • :\ 11111.сн1· 1111. 1!1"т. 1•:,1ir1r 1·11 rJ,,·,"1·.1�. ,{,· / 1 1 •TJ'l'•''}\l/ •7"111 н i 1 1 1 ·' ''•'� 11 • _, •
•l tt1trnl :0:111tr• ,"· '.."\111� 1 0. 1 , •l'·,1rr 11шl r ·�л f1•1· 11( 1.1111<! t11 1 1 1\ l1 •.::\11, � ,(,ш (,1111(, fr,1 / . , \ 111 1••111 11\·1. ·- 1�щr;",,f11•· . ш • /\l,1:>..<o1 rl 1 1 1 �1·1f,., . [1 ,1 1 �-1 1111.• 1 f •.l1 1 : .-,,,,1 1 .- . •1\:i"11 ,t · " Н 1 �:,1н·,1. 1 l1 • 1 •t t"lr : 1 1 ,·l1 •
r
.

-11t1..J1 1i../ищ/,,1. т 1l11· •n,,v.<o· 1{•1'J,""• l \f"</'mш•111·,.;· ,1"- ,71",�.<m1 t"Jum'/1 1� , �. 1 ·.;, ·..\1.:•�н;т (',ц11,·,/1аl i1 "Н1111<•ш 1·1: f'""'r•:a,/1· /,1 fi•l1•111/•1,· ·P.nt11111111r11.- . • /.111• J.- 1111'1<'-•· ,{" • -

l'N'1'"" 1 \�':'ТJ l ! l rt�f1 "1k / '(1/l t.Ч' н 11 11l1 1"1Tll1" rfrt t 01fll11 1 f 1 f . 1! • • H �1· l.- • 1 /,'t;mr 1/ .11щ,'< rlн \ ,11:.1,l 1 1р•; !,1
• 1'H'l:1ff1' 1r'1T

(, 11м./.1, l11 L• tt'/ "'.<o"J H,,/ 1t1 1l11· (lrr 11 · • lfm1f,f t!f ,� 1 1 1,1 . 111 rl1.н ri1,- . nщ.cJ1 ,"·. t.l 11нr 1.:/1111\k � J.:... 1 :.
.
(\ !1111 11\ 11\'1: ''"' c,<1.1f�1�1tol м 1 rllf r:: rl1 ,f,111 ,f'Nt11r111/,·r rt'.�" t 1 l11· 1f,щ 1J1, (н:-:r :r.. ur11t· щ 1 ;;: . , � 11 1 1 1 ·
1 1/�\"щ;,j ) 1\11 f1 rl11· /'n°.((11t (J1mrl r l•шl1f1 1 1: r J1<1111t1! k,", ,,,",t,f ri,· .1. �,11.· 11\'1�1111• '"' rlr,· 1:1/1 ,/1щ ::::::�;;:;:;� : ; �: ;�
\ ::1�1:11� ::�: :: :
11� 1 .::� �:�;//,�l� ::.1, ,�r;; �;/;; ;::jl�' ::::�- 1�l:��I:�� ;�:::: • ;�, · ,��1 11:::::.: 1 ,
�; � ; � ;�
1{1.,·n-,'\·1 /;\.��). 1 / 1 1· fl111rrl1 /�111.J d1·�щт11.-. f •t� rJ." ��нl1,;f1н/ Сl11щ/1 1'f0 rl1,· •Т'1 1,·t.• <" 11t1 1/1,· 12r/�, r�··· 1,-:11"t.- 1n111т 1:'��1 11 ,-/,1<щik ,1/1/:"· .1 ·11но\:1 1'1 т 1 1 : 1"1 а . 1 / 1, 1 1·/. 1 111/ 1·
d,щ ,"· ,т.: l•"ыщ 1!'.:: �. rl1r � t1н·t н r\· /,·m11 1 f1·.� ·111,1r.-1 I м 11 J1t1н. 1,r-· l�111',/111.1 l111 1lrt" .�. , ,_ (1Щ .f
r.1 1i:1-.l1 . 1 k 1/11 ,J1 ,yi�1· !.-
1 ; (. 1,-:1 1· ,/.- , f.-1 m:/"1\' r·1;..: ,·1 . •rr 1'1 1 1"11t 1 c lc p1�1rm·f(/l1"н ,, t\J'11111 • . • 111 111,•1 , ( •.•
-
,{,· 1 \ :111,·,-:нп. it
,'\j;11(,ЩJ\'J'1'1/ 1 i1.- l ffjl 1f1Щ l'f. IТ\Y\'11 !/�T 01�' 7.: ".1щ( tfrtt/to; t/111r'1t 1�Jщ. 1;�_Jt. ,-\f'l\-_Q ,•c/ ti,.-, щ , / 1 1,i10r 1 1 11.c: 1щ ,,",_ 11' " 1 11111111 ! 1 1 .-1�. ,f:r .-."�s1 f rr ,f<.• ti,/N,"< ,/; /,1 1н11>r�•,._ . щ , / ,11т:11 1!, • ·. t.:.:.. 1 �• • �-
t'tr (,·/ ы l( ,ff· 1l11· 11н.•r(I·$. ;1111;lm.t. 1\'m ю / 1111.J J,1t ':1f ,..,· !lir J'111.<.l1. ;;щ'1'"Ф'1I 1�1 1 !11: .т".111,,• 1f :=- 1"/1 tl'l•н1 •)'11·m· ·-,.. 11 .-�r мl :11�·Jr1.1 1 • 1 .!1,:,7 1 1 .- 1l1· • 1J,,,. , \\:·�r111 1 11 <�r1: 1·r ,f11 ,l111p •11·,· 11.- 11:11� 1 1111 1 , • � ::
1 "N111· 1' 1 'r,q 1111 1ыrr. 1/1" 1т-.1� 1J1r •'Rl\\11-. 1 1l • i' l1..l1мl Ф1� 1l111111 ,,.,.1 1�1 1 l1t t J1111•1n·,1 , l 1 1 1 ч � l111r"l1._. • ;
c.11/1,·, fml. lt ...111l:.11t .prr 1l,·� tt11Nh•:·� �'1(111 •1li11ttfm:11:1 ,,":"·;/, � , l. 1,i1 1t· i.irir.:011,1/,· ; • 1 ·. • :.
.

\·,11lrr.l1<1I. tlr•ll tl1,· 11/i'tr.�щ,f \i11/1r.lml t11m...:1 j,·,r1н111".l .11)11""мl 1�·.11н1.,..J�1 lct111i1l .1111 r1,"11)• · : fТ (\."NЯL,ff',,\}.:Г o.:H I !' /,· tн11 1(1:.111т 1f1 Pt t1r/ ,l.111r,·ч.·1111 f j ,· (io l l \ 1 1:>.. l;'1 •1• 11.111, lt 11 1 ,i,· 1 \-.. ,iн· ./11
Л N [' \\"j lfl'-FA� •1 1 , \\11·щщ 1/ntr•f 1/1• :'�rl1 iщ 11.•7' 11111 /�'\:}; /1,1� f�·,·r� 1.с.�юi /,f tJ ,11r,·111111Г· "1,'• 1rf 1111!1r.•1 • .-. • 1 "1 · a' · tli.t"• •f1.-1·,/ ·,,", 1,_; ,f,· J :.:\:11i'1:1.� l1;;1н ! ,J , ;1111· 0/11 , ·.1 ",,,i,, _ ,, , ":1 • 11•: 1 1 1.1•ro l •• I
f'"·1 11·щl :i11щ•-1 (11r1fi, �;.·11111.... ci"11mm1,/.,· ..,.· n1.- t1\o;J"-,, ,-,.i,r1 r.н�1 1·,, 1111 r . � � m1;:1�1 •1fm1f.L • 1�.а/ ,/11 -.._•:" 1,":11 ,J, 1 1 1 1 1 1 l:'•Ч , 1 н 1 ,•11 :w 1 1 1 1 I; r f /,111111 ,f 111) 1 1 ,-,, ,/11 \ ,щ, , ,i.1 11 "·н"·,/, , ,1 1 ..;,, 1 _ • •
t1м11"�ll'f" (f· 1 /11· С111.1,fщ11 1 J k1:1l.�1 t •:?i11 tl11'tH t1. rш1f1rr1_-. tщ tl1,· tiн .-1· <'Н(tн).1 ,"· C.11r111/.1 н•••/""'' C l l Г.. ! :> r ( l J�1 г.....-t1 слn 1 ЕГl�Лt . \f\l-0\"1..) tl''ff� . 1f.-.< ,1 1 1 /J;-щ,·� fl"/".' • .-1 :1 \,:1 1/�.·. , , ,,,.,.,,,.,1.·� .
\'.·\i'-l(1.iLl\'П\• . !-!'1rl1 ;н11t.'11tl km1 111f :;..,\.- flF: ...�ttf Co'l:Jf.i11 1 rl11m1 ,; l'mHl'tHt;tl,�:r r•r Fl!l\0.'ll _.,;-.1 •'! tн·f/011,,· i .:. 1.­
1ft,11ml 1in111!1 111 1.( 11J'J""'f"l•llt : .:..:.. 1-. :.::.. r ..:. - 1 · :.... i...:. 1::. i::.. . 1· r:.. 1 ::.. •.:.. J�_
'•' '-0 lfIO:>r Cl lt 1 Г..( t\ U\П l f DГ...·'\l ,
Ui'� /�••1;1,\tj�,·;1::: ""lllt",t 1::\,l11,-1r (1 r..f , нrr 1 1 : m 1 k,· ,fн ,·,·11•11 / f"'H\0 ,f, / , 1 • l�,·1",·

Nr1rr1,tr 5!111!1f 111 1J11 .ш tlмн: i1 •,,Ud 111 •'H1 .• • f:.\C(l /(lr ':! / 1 :
анщ·

�VI\' ;..: � ,_..., ,. .llt.'lll·/1· (,tr1<1�11 , 1,,i1olllrtJ 1 1" 1 ' 1, \ ,'1 • ;J 'l: l' "'ll J 1r11lol j \lj 1fa' f \,"i,J1, 1 l t1 \ , 10: 01,(11 • :_
Jl1,·•J:: 1 11Jr г • }!.•11,,1r11U,-0r. ... 11r1••:;\1l11,-.1 J..([.f,111,·. (l1. щr.-l 1 1·1· ,'f t i" 11t111щ, /,1 1 1· 1J.. 1 �"т./,,· 1 /11 щ,·111; 1111/1 1 .11 1;·
\',_Ч\

•I • Л 1т1/, , . ,,( 111,· i.111(111� l"\Щ

.
t 11>:1\ '"""!11
1."',•111 1,il fiч·\-;flr.rof,1 . \11,1111tl/," rш,j • l)н1а,ч1f tiШ l f\ll1tct1t ,т-· tl 1• t'i<i1/1,· 1"'f' �111r11i11 r r (О,•1111тr.!.щ1 ,-;,щ,1,/11 , .l �'\";1·o;t· /,, 1"1·•;•.1, 1 1 1 1 , :11
• -•-

n1 ,- r ••{.111

•1::1'l !l"r"fJ1,:, 1j\·:J1 J '· '' 1111'( ,f.-.7',;щ• 1 l l L t .:. • .

\ ,11ы./.1 ,11.111. , ! /,,· 1111,f c," , 1 1 1 1. 1 1 1 , f",- ,"· 111 ,· tn"fo·.t •.\ l1/1 11 1 1 ч 1 7' f<J1 1 . 1 -:.i.:.
�;,,,·пr." �11·1 1,-1,rl n111I (1111 1 1 1 1 1 1 1 1,fп·· щ \·/1111· ,,,.. ,·, 1 1 1.1.l.1. /,1 1:.:t1Hj1·
,1m1"'1'1/ J'ТrIOftHll\'
t'f" . /1{1°• 1\111/r<flt ещт •!1t.:.1J\tf1 ll 1!C \J111..-111"F \�щ.r,f o1 .
1�, .t.•·tt ·'f� · 1'н.,·tf .J rfJ 1 f. 1;r ft.J1t11r 1:1:'..' . 1 щ / rlr( 1;n11• •'/ 1 1 1 1 1 , ..._ ,�-
·
1lntr,f r/1,·
tf,,- t"/111т· :1tт1М 1т·с:11111.f,1 1f,•l>:1 1f11� r m ;·.•�•11s r�­
1 •111 1111 :-"•1 •"' 1.,- t ,fia. · J .
�
нн�щ ,,,,,f ,1.� 11111 п• t"llRl:'-r CIHl�Cl l \1\.niFC"f'"\L. \�\t-.К..."'IH\'t l� • • -. 1/1.·
;;\r,,,,,,,, ..\1111, = :'1ч.-.ir 111 1"� '"'' 1"11� \\;11,1 .-\.:111• $t1 1 1 11 •.,.щ1.-.1 1,1 .1 \.·,·J11• ...;:.
·
m"� t l 1;n1!\h,'(1I �-;�•k:< dt•f!l<•t .1 t 1!1r •'\'нr1Т. щ1/1 .1 :О:.1! 1 :-!1 :-r:11.! i.,· ,•• 1,"·t 1 �
.-\J!J,,H 1,-.1"1щ .1 "-111 rJ1..,д:11r.- ninrtl(,i l�1 1l1l\Y "1lni.'t 1 1 1 1 :;.1l1.J1 �'!tlt , ,_
1111 11 {1.t.i , ·�11,·r: �r.I tft·,т ·':'l t."«i': l · IIOt f1 · f.f Г\.'1"'J · \\1tl · /\.Ч · "-)rfN · DOOR.. · :
.,,,:,f - 1 .J" 1i1 1 t J1.1·.rщ1rr .1,:.f .""�,.111 ,1� 11 �11!/\'lt.т: ·\ rч•тт;<.· н t.н1 .� 1 ,,f .1 : ::
1:1 1]1f,i1;1 J"<1'« .;t 1 1" .lf\."\" .111 r"ч-11t;l11«m "'( tl1.· Anm1 IJll. 1J1.- f'1't"<.Ч' of­
N,11• \\\·:-1111111�\Т •'f. t l1,· Лir qlк1 1 1 1.·/1111,!1 ('f. (,1 1 1.1 .i.1 . •:\111/ ft'l"o1·Tl,1�1 : •
_
l ' '"r 1 . 1 1
,/ ;11Ш1':l l1'1i 1�l/1' ,..;1 1.\ f••l/o�f /,1
clr.· 1:11щ,f,1. /111 11 (1'!Jt1\f,-.. p 1 г f1·rt11·.• 1'1t�l/f".' 1f,н,·.-.� ,lr1 � ·: 1•�"· , (, 1 11 1 • · f:':'$. rt
1.:.
n111ri"11:011t'ftl 1 1 1 1 \ 1f1<p•: " l 1 "11.• ok 11,•tt<" t•'"l"ll''l •'tJ ,1 ',�jit1". • •,•.,, •. l• • J t,'l.HI/
1 f ", 1 mrr, ,/11 \°0!!11 11/,1. J'<ll·/ ,·,4 /'J\.<Ott.-� 1\'lt1Y1f1'ТI• 11 , /."1 ' fH"1 1 .( 1 1 ' - ' . •;
1.·11r.. 1 � r \., H l lt�ll \",\Пlf['Г"лt _ ';.'t.\-1,.}{ l\TR, (,-_, ,1 1 1 1 11"• •1 1 1"1 • : 1 \' ; ' -
.
P·.1r;1тr- .1 1111<' , , ,'1.., al1" 1 1 0t1 .1!�Ч.· ,!.· 1111rнl.·.<_ 1i 1.1 r.J•• ,·1 1 .11-\1 1 1( 1i 1 1_ • · :..
1\./.11�t 1f'1 щ ti1.ч.щ �t l 1 .:i1 ,t·.11�\.,1t 111:ч11r: rf11 {llJ\.'lll,· J �\.:11r ..,1:-1,11"1' 1\.- 1 1·.'1 < • ·••
0
:!'.. l НЩ,•11:<- •(f <�1fr $.\lt�l t11ti;!.1f(5.-k c11.1'1"t. l'n'.kщ1 ; (11 f\'1 1 1 1 , ч11· 1{,·н.'\" -
l\1rfl<3' t"'1dtu d:UJr: • !J j\"!1'11.�-:,· : 1 - 1 1�"11 /) · Г•П 1,.'RГ · \''-" t l )."' " \'lt'fN · l'\.,)Г.. :
1'!1 .111S$1 (•"11i1 l ,"5 ,, •t5.'1'1J11'11� ' "'1 1 1 1 1 ,· <:111'"1 : 1 1111· "1: 1 1.'.{1;.· .\1 1 11,11 1 1 n·I
,"n1,'1· <11г l r 1i,•5s1 <Г -:<Щ"-' •,-<1 1r ,{.щ : (,, • .\1L\ .tl'' K' ,Jн ,{1"�.-,'..,· .i.; 1 -·. • •• �lr>1··
1\\;<f1•t111..-чrг .�.- 1 ·r,,J1:r.· .1 1 1.111 .-.т�· dн C11Lt.l1 : · !f J\-rн , /1,111-.rrf : r�.1.:... t : 1 1 .­
!\1111нm· .H L\' .Н"111�5 : •TI 1 �"1 1 1 l•l.'1 •11/t" : L J 111· ('Т1'1,.\ 1<'1 1 ( ,; ,. 11:1n1 :(� :,c,'I\• , , -,, -
242
Япония: ДРУГАЯ ГЕР АЛЬДИI<А
т олько несколько государств и об­
ществ вне Европы когда-либо созда­
вали какую-либо систему, сравнимую с
геральдикой в части службы и практиче­
ского применения. Существует одно вы­
дающееся исключение: клейноды или
значки, используемые в течение многих
столетий японскими придворными и во­
енной элитой. Такие эмблемы называют­
ся мон.
Мон
Для того чтобы понять точное значение
слова «мон», необходимо расшифровать
два японских иероглифа, которые соста­
вляют это слово: они означают «нить» и
«знаки». Другими словами, эмблемы
произошли от узоров, вышитых на кос­
тюмах. Часто, так же как в случае с ге­
ральдикой, они использовали как симво­
лы простейшие домашние предметы, та­
кие как веера или кухонные принадлеж­
ности.
Различные геральдические авторы
были заинтригованы похожестью в ис­
пользовании японского мон и европей­
ской геральдики, так как первый был ис­
пользован японскими воинами на их об­
мундировании и боевых флагах, а на оде­
жде они носились лишь для формальных
случаев. Даже так, проходя через перио­
ды, в течение которых и в Японии, и в
Европе бушевали войны, ни одна систе­
ма не могла оказывать влияние на дру-
JiтЬaori - японский эквивалент плаща или
жупана. На этом примере мы видим мон клана
Хонда.
гую. В нынешние времена, вместе с им­
портом на Запад всего японского, при­
шел и триумф европейского эквивалента
мон - логотипа. Очень часто в наше вре­
мя корпорации, которые прежде ис­
пользовали полные гербы, теперь сдали
их в утиль, отдавая предпочтение корпо­
ративным эмблемам, которые тем не
менее не нашли бы себе места на боевых
знаменах воинских соединений XV сто­
летия.
Уже в V I I I столетии императоры
Японии использовали спеgиальные
эмблемы, связанные с их династией.
Соответственно всему, что делал прави­
тель, подражали те, кто ему служил и
формировал его соgиальный круг: при­
дворные и служители при дворе. Ран­
ние мон часто были по духу китайски­
ми, с такими символами, как феникс,
облака, павлины и драконы, отражаю­
щие влияние и уважение, которое чув­
ствовал японский народ к влиятельной
династии Тан и ее двору на протяже­
нии многих лет.
Военное использование
Хотя в своей ранней жизни мон был в
основном привилегией и правом, строго Соединение двух далеких и отлиr1ающихся
хранящимися в стенах императорского традиций: современньtй zерб джентльмена
двора, за его использованием с завистью японскоzо происхождения, проживающеzо
наблюдали другие могущественные 8 Канаде, включает в себя японский семейньtй
группы японского феодального общест­ мон, помещенный на европейском
ва, и прежде всего - военный класс. По zербо8ом щите.
мере того как эта группа обретала все
большую власть и силу, она стала про­
I<ладывать пути внутрь офиgиальной
жизни двора и принимала стили, суще­
ствовавшие при дворе. Все же часто два
класса смотрели друг на друга с большой
степенью подозрительности. Двор рас­ Так же как IJ Европе zерольды и zеральдические
gенивал касту воинов как грубую и вар­ авторы рисовали гербовые свитки,
варскую силу, тогда как воины считали в Я11онии история и знаки мон lt3учались
придворных изнеженными и слабоволь­ очень детально, особенно художниками.
НЬIМИ. Это страница из японской книzи мон
Зародившись как символ, который для художников.
идентифичировал владения и костюм
придворных, мон стал ассоциироваться с
собственностью военных. Тремя основ­
ньIМи «платформами» для его использо­
вания были штандарты или боевые флаги
(hata), высокие узкие знамена до 3 м (10
футов) высотой, куртины (tobaгi), исполь­
зуемые в военных лагерях для разделения
офиgиальных помещений командую­
щих, а также офиgиальные одеяния
(hitaгe), сшитые из шелковой парчи, ко­
торая, хотя и носилась под доспехами,
была видна через нару�<авники и ножные

латы. Небольшие флаги, на которых был
изображен мон, также прикреплялись к
шлемам.
Со временем европейское влияние
все же почувствовалось в Японии, и оде­
жды, которые носились португальскими
и испанскими искателями приключе­
ний, дали толчок к развитию японской
версии герба. jimbaori был безрукавным
предметом одежды, который надевали
поверх доспехов и часто украшали kae­
mon (кимоно) носителя заменителем
или меньшей формой топ. Такую одеж­
ду очень любили daimyo, или феодальные
лорды, которые контролировали боль­
шую часть Японии между 1400 и 1416 го­
дами. Существенное различие ме-я<Ду
jimbaori и средневековым плащом воина
состояло в том, что первый перед нача­
лом битвы снимался.
С конца XVI I столетия и далее мон,
который до того времени считался при­
вилегией придворных и военных, стал ис­
пользоваться всеми людьми любого ста­
туса, кто каким-либо образом был с ними
связан - например, актеры театра кабу­
ки и куртизанки, которые помогали са­
мураю или служащему дворца забыть
свой тяжелы й. день. Как в Европе, где пу­
ти в геральдику были сделаны торговца­
ми, японские комментаторы того перио­
да стенали от узурпаgии аристократиче-
Сцена битвы XVII столетия демонстрирует
в живых цветах и деталях использование
мон японскими кланами ( 8 данном cлyitae
Минамото и Таира); бое8ые флаzи
и штандарты хорошо 6идны.
ского платья и знаков отличия теми, кто
был менее древнего происхождения и
менее почетного статуса.
Рисун ки мон
Мон военной элиты часто принимались
от мон придворных путем, который под­
черкивал именно боевую особенность
службы военных. lJветы, которые ассо­
циировались с более спокойной жиз­
нью, тем не менее переплетались в их
символах с лезвиями мечей. Вместо ба­
бочек или птиц воины часто выбирали
топоры. Кроме того, массовым и очень
популярным было украшение боевых
шлемов (kuwagata) рогами.
Рисунок мон обычно предельно прост.
Составные рисунки весьма редки, так же
как комбинаgии более чем двух разных
объектов. Эмблема может быть оставлена
сама по себе или окружена рамкой в фор­
ме круга, квадрата, ромба или многогран­
ника (в противовес формам щита, что су­
щественно в геральдике).
Мон редко бывают более чем одного
цвета, и выбор его зависит от цвета фо­
на. Черный лак, например, используе­
мый в Японии для многих вещей, от ме­
бели до доспехов, обычно украшается
семейным м.он золотого цвета. Боевые
флаги могли быть белого цвета, укра­
шенн ыми мон командующего либо
красного, либо черного gвета, хотя если
флаг был черным, то м.он, скорее всего,
будет белым.
Какова бы ни была природа рисунка -
будь то птица, у:веток, геометрическая
Япония: ДРУГАЯ ГЕРАЛЬДИКА 243
фигура или идеоrраф (написанный
знак), - мон проектировался таким об­
разом, чтобы входить в рамку, в которой
он использовался. Японская жизнь был<t
настолько пронизана символизмом суе­
верий, что, в отличие от европейской ге­
ральдики, мон мог состоять из знака,
представляющего благоприятное значе­
ние, например, «Удача» или «Долголе­
тие».
Многие из японских м.он могут быть
истолкованы с геральдической точки
зрения. Узкие пояса и узкие столбы -
только две геральдические фигуры, кото­
рые могут быть узнаны геральдистами
как аналоги в сравнении с геральдиче­
скими почетными фигурами. Но тут схо­
жесть заканчивается, так как эти фигуры
не просто геометрические, в Японии
многое из того, что просто, несет спря­
танный смысл посредством символизма,
который иногда насчитывает несколько
сотен лет.
Хотя официальные системы знаков
различия для детей или ветвей семьи не
существуют столь отчетливо, как в евро­
пейской геральдике, младшие ветви
групп японской семьи часто принимаюг
измененные варианты .м.он старших вет­
вей семьи или главы рода. Дополнительно
к своему официальному знаку (jomon) се­
мьи также имеют систему замещающих
символов (kaemon), которые могли бы,
посредством общепринятой практики,
быть пожалованы другой семье через
брак.
244

fEPАЛЬДИКА КОНФЛИКТОВ
с самых первых дней геральдика рас­
сматривалась как зрительное при­
ложение к тому или иному конфликту.
Напри.'<1ер: «борец за свободу» ,v.ожет в
некоторых случаях считаться террори­
стом. Для одних он будет источником
вдохновения, а для других - объектом не­
нависти. Геральдика выросла в период
конфликтов между христианской Евро­
пой и исламсКИ.\11 Востоком, и существует
множество доказательств того, что неко­
торые традиgионные геральдические
эмблемы имеют исламские корни. Мно­
гие щиты, на которых изображены кре­
сты или полумесяgы, говорят, появились
во время Крестовых походов, но такие
символы бледнеют перед геральдическим
воображением Венгрии, где благородные
семьи видели себя последним бастионом
в борьбе христианского мира против ту­
рок. По крайней мере треть венгерских
гербов включает различные отрубленные
и отсеченные части тел турок.
Столкновение идеологий распростра­
нилось на гербы многих благородных се­
мей Священной Римской империи.
Князья фон Ш варgбург за свою роль в
борьбе с туреgкой армией при Ра.абе в
Венгрии получили в герб дополнение, со­
стоящее из головы турка, которому ворон Роза свободы поднимает zолову над проволокой
выклевывает глаз. Другое дополнение, по­ кон�_1ентрационноzо лаzеря в zербе Голысова.
жалованное баронам Хохпидам, демонст­
рирует руку христианина, свободную от Саксонская лошадь перескакивает через
тypelJl<ИX кандалов. Но геральдика может Железный Занавес в zербе Веннероде.
свидетельствовать от и.\1\ени всех сторон,
кто бы ни был захватчиком или жертвой".
В гербе габонского района Огуе-Лоло раз­
битые кандаль1 представляют множество
людей, которые были обращены в рабст­
во европейgами.

Герольды Сбященной Римской империи и
Венzрии указывают на факт освобождения
христианских рабов в zербе баронов Хохпидов.
Нарукавная нашивка подразделения
Хорбатских спе1_1иальных сил бо бремя
конфликта в Юzославии. Шаховница,
Европейские конфликты
Более современные конфликты были за­
печатлены в гербах многих городов от
Швеgии до Сербии. Борьба за выход из
состава России литовского города Пандо­
рис была отражена взлетающим соколом
с кровоточащим крылом, тогда как пе­
чально знаменитый наlJИстский конgент­
раgионный лагерь Флоссенбург в Чехо­

хорватский щит. разделенный шахматно, словакии запечатлен в гербе близлежаще­

виден на заднем плане. го города rолысов, в котором красная ро­ ской Федераgии породил буквально
за поднимается над колючей проволокой. всплеск геральдического творчества, кото­
Разделение Германии на Западную и Вос­ рое оставалось спящим в течение многих
точную зафиксировано еще одной колю­ лет, а затем мгновенно ожило. Словения
чей проволокой в гербе местечка Венне­ приняла совершенно новый герб, несмот­
роде в Нижней Саксонии, где стояли на­ ря на НаIJИОнальную идентичность в тече­
блюдательные вышки и раскинулось ние многих столетий (кстати, герб этог

минное поле восточногерманской при­ так и не на.шел достойного почитания сре­

граничной зоны, действительно распола­
гавшиеся на краю городка. В результате
появилась курьезная геральдическая
композиgия: геральдический саксонский
жеребеg с леп<остью перепрыгивал руко­
творный абсурд.
МанипуляlJИЯ си.'<IВолами для нужд во­
енного сословия, конечно, старше самой
геральдики, однако современные конфли­
кты предлагают нам живые примеры ис­
пользования геральдических эмблем в бо­
евой обстановке. Распад бывшей Югослав-
ди словенgев). Другие государства, такие
как I>осния и Герgеговина, Сербия, Хорва­
тия, приняли повторно свою древнюю ге­
ральдическую символику, которая для ка­
ждого народа ассоgиировалась со славным
прошль�м, настоящим или выдуманным.
Для хорватов Шаховниgа - их щит из
белых и красных клеток - был символом
гордости за своих предков, который те
носили со средневекового периода исто­
рии, однако во время Второй мировой
войны он был запрещен Тито на 45 лет.

Сербский военный офицер с осуждением
говорит о бомбардировках НАТО, стоя
на фоне герба Югославской Федерации,
Сербии и Черногории (Белград, 1 99 9 год).
После 1 99 1 года этот си..\А.вол снова поя­
вился везде - на флагах, значках, брело­
ках и наклейках на машины, и сербы с
неприязнью взирали на это символиче­
ское возрождение. В свою очередь, сербы
заменили красную звезду на сербском
флаге на свой древний герб - крест меж­
ду четырьмя кириллическими буквами
«С» (трактуемыми иногда как огнива) -
прямой вызов ненавистной для них хор­
ватской «шахматной доске». Буквы «С>)
обозначакл «Samo slago Srblнa spasava»
(«Только объединение спасает сербов>)).
В Северной Ирландии обе стороны 1юлити11еского
де.лежа 11редста8ляют себя 1юсредст8ом
геральдики. Здесь: изображеш1с 8ерно1юдданной
группы смешиliает уаобны.е гера.л ьд11'1соаtе
фигуры с местными сим8олами, таюо,ш как
портреты '!Аенов боебьtх подрt1Зде.лений.
Северная Ирландия
Яростное столкновение символов нигде
более не проявлялось столь ярко и эмоци­
онально, как в Северной Ирландии. И
республиканцы, и ольстерские унионисты
прекрасно знакл о силе символики. С
1 960-х до 1 990-х годов наиболее живым
побочнЬL\А. продуктом беспорядков было
развитие «домашнего искусства», или на­
стенной живописи. Каждая сторона рас­
сматривала ее как средство демонстрации
существенных эпизодов в своей истории.
Геральдика сыграла большую роль в
движении настенной росписи. Желание
республиканцев видеть Ирландию объе­
диненной часто проявлялось представле­
нием гербов четырех провинций стра­
ны - Ленстера, Коннахта, Манстера и
Ольстера - на одном щите. В таких случа­
ях герб Ольстера брался такой же, как
герб провинции республики, имеющей
то же название: в золотом поле красный
крест (герб семьи де Бург), в центре «ук­
рашенный>) кровоточащей рукой О'Ни-
ГEPA.'l b,lИliA l:ЮНФ.1 111\ТОВ 245
лов. Британская провинция Ольстер по­
мещает красный крест на белое поле, а
красная рука при этом увенчивается ко­
роной.
Много историй рассказано об истоках
красной руки. Как многие могли бы поду­
мать, это не знак, использованный теми,
кто боролся на стороне протестантов в
битве при Бойне в 1 690 году, но геральди­
ческая фигура из герба семьи О'Нил. Они
были королями Ирландии, и говорят, что
рука была помещена в герб в память о ле­
генде, что их предок был членом конни­
цы викингов. Викинги решили, что тот,
кто первый положит свою руку на землю
Ирландии, будет ее полноправным пра­
вителем. Предок О'Нила, увидев, что ко­
рабль его соперника причаливает раньше
его собственного корабля, просто отру­
бил свою руку и кинул ее на берег, тем са­
мым завоевав право стать первым прави­
телем этих земель.
Герой протестантских сторонников -
это Вильгельм Оранский, король Брита­
нии в 1 689- 1 702 годах. Государственный
флаг Соединенного Королевства и его
цвета используются для украшения фо­
нарных столбов, бордюрных камней в
вернопоманных областях, и каждая вер­
нопоманная фракция в своем значке
имеет эмблему, соединяющую красную
руку и корону. В настенных росписях они
могут быть размещены рядом с гербом
Дерри или Белфаста, сопровождаемые
портретом «местного героя». В областях,
верных республиканцам, можно увидеть
нарисованного вооруженного человека в
маске, на фоне герба республиканских
провинций, а также других националь­
ных групп со всего мира.
В респуб.ликанском Белфасте герб города
Валенсия используется д.ля выражения
СО.Лl/(1арности с бор11ам11 за свободу Каталонии.
 Г е р ал ьдич е с к ая
аз бук а

Геральдические традиgии насчитывают не менее восьми столетий.

Геральдика надолго пере)кила свое первоначальное предназначение:

опознавание знатного воина в бою. Геральдика та�оке служила другим

gелям: утверждению статуса дворянина, деклара:gии преданности

и восстановлению лояльности. Живые образы и древние традиgии

все еще имеют некоторое значение сегодня, когда осталось

лишь несколько признанных геральдических авторитетов.

Гербы все еще придают привлекательность и вес многим атрибутам

современного мира - от пачки сигарет до подводных лодок.

Геральдические образы ранних веков являются живыми

напоминаниями истории, культуры и устойчивости общества,

и многие гордятся тем, что продолжают традиgии геральдики.

Герб Роберта Харр и сона, нари собанный

д.Jн ом Эс коттом.
248
П Р ОШЛОЕ И НАСТОЯЩЕЕ ГЕ РАЛЬДИ КИ
т ак же как мир вступил в третье ты­
сячелетие христианской истории,
геральдика вскоре отпразднует свое пер­
вое тысячелетие существования. Хотя
точная дата рождения геральдики, ко­
нечно, неизвестна, возможно, что 2 1 50
год будет наиболее правильным с точки
зрения празднования первого тысячеле­
тия ее истории. Несомненно, к 1 1 50 году
уже сложились основные прИНlJИПЫ ге­
ральдики - как переходящая из поколе­
ния в поколение система lJBeтa и эмблем
на основе щита. Тогда логичен вопрос -
как будет выглядеть геральдика в 2 1 50
году? Насколько она разовьется, и будет
ли она хоть как-либо использовать то,
что напоминало бы о ее изначальных
фующиях?
Является ли геральдика все еще преро­
гативой аристократии? Британия сегод­
ня, вероятно, единственная страна, кото­
рая продолжает пополнять свою аристо­
кратию при помощи титулов пожизнен­
ных пэров. Из тех, кто уже занял свое ме­
сто в Палате Лордов, около двух третей
все еще подают заявки в Геральдическую
Коллегию Англии об офи1Jиальном пре­
доставлении им герба и щитодержателей.
Однако число пэров, которые не беспоко­
ятся о получении своих титулов и гербов,
растет. Их отношение может быть луч­
шим образом суммировано в словах ба­
ронессы Райдер из Уорсоу, более извест­
ной через ее благотворительную деятель-
В прои1лые бека 60 ,11 ноzих гербах изо бражались
11асти тела 11еловека, и даже деревянная нога
была zюzользована как геральди11еская фигура.
В настоящее бремя тюремная решетка
11 шесть женских ножек украшают герб,
посмертно даро6анный судье, 11асто
рассматри6а6и1ещ• дела, в которых были
за,11ешаны проститутки.
ность как Сью Райдер, которая твердо от­
казалась от статуса армигера:
«Те смешные ребята, герольды, спра­
шивали меня, хочу ли я иметь герб. Я уди­
вилась, как сильно они меня упрашивали,
но думала о том множестве пакетов с
едой, которые я могу разослать за эти
деньги. Я не могу представить, какой че­
ловек стремился бы к получению такого
абсурдного анахронизма».
Ну, не будем сгущать краски. Есть та­
кие люди: они все еще обращаются в Ге­
ральдическую Коллегию и чувствуют оп­
ределенную гордость при пожаловании
герба. Их можно исчислить сотнями в
год, хотя это довольно необычно.
Геральдические фигуры -
старые и новы е
Те, кто хочет стать армигером, принима­
ют участие в вековой традИlJИИ, которая
некогда существовала, а затем была адап­
тирована и подкреплялась манерами и
веяниями различных периодов истории.
Во времена рас�Jвета геральдики героль­
ды составляли свитки гербов, которые
были известны как «ординарис» и кото­
рые каталогизировались в соответствии
геральдическими фигурами, изображен­
ными в гербах. Если бы обновленные
свитки гербов составлялись сегодняшни­
ми герольдами, они отразили бы колос­
сальный период истории геральдики, по­
мещая прошлое рядом с настоящим на
одном листе бумаги.
Интересно было бы увидеть, напри­
мер, восприятие средневековой одежды,
смешанной с костюмом современной
эпохи и помещенной в герб. Но вот рукав
платья средневековой дамы все еще укра­
шает гербовые щиты английских семей
Гастингсов и Кауперов - тем же самым
образом, как и было тогда, когда такой
предмет действительно был в обиходе лет
эдак 700 назад... Или взять пример гол-
. ландской семьи ван Аббенбрук, которая
все еще использует свой гласный герб с
парой панталон, в той же манере, в какой
его носили мужчины этой семьи четь1ре
столетия назад...
Среди гербов этих семей можно поме­
стить герб английского судьи KOHlJa ХХ
столетия, которому часто приходилось
выносить приговоры местным прости­
туткам: память об этом занятии чтится в
гербе, дарованном ему посмертно анг­
лийскими герольдами, - в этой ориги­
нальной геральдической композиции
Тринити-Хаус, правление маячно-ло1.1манской
корпорации Британии, получил сбой герб еще
60 бремя правления Тюдоров, но и теперь
использует его на своих 6ертолетах.
изображены полосы, символизирующие
тю ремную решетку, и шесть женских но­
жек, облаченных в сетчатые чулки и под­
вязки.
Геральдика уже показала себя чрезвы­
чайно живучей и, вероятно, будет выжи­
вать еще долго. Как когда-то гербы могли
помещаться на каретах аристократии, се­
годня они прекрасно смотрятся нарисо­
ванными на грузовиках сети супермарке­
тов или, к примеру, на борту муници­
с пального мусоровоза. Там, где когда-то
гербы использовались для украшения
обеденных сервизов на столах знати, се­
годня с большой долей вероятности вы
увидите герб на фарфоровой чашке, про­
дающейся в сувенирном магазине на
морском побережье, или на оловянной
тарелке, украшенной гербом какого-ни­
будь немецкого городка.
Соqиальный статус
Страстное желание быть СОlJИально при­
знанным проявляется многими путями.
Получение гербовой грамоты, наверное,
просто самое вопиющее выражение та­
кой необходимости, и оно отнюдь не ог­
раничивается аристократией.
Во ФранlJИИ XVII столетия поощря­
лось создание гербов и для средних клас­
сов, и даже среди крестьянства (хотя мно­
гие из последних принуждались к приня­
тию этой «чести>), и на них затем налага­
лись налоги за такую привилегию). В
ШвеЙIJарии геральдика местного харак­
тера широко использовалась городскими
жителями: строители, декораторы и даже
похоронные управляющие старались об­
завестись гербами. Фронтонные торlJЫ их
домов могли быть украшены клейнодами
или даже щитами, и если владелец не мог

Имита�jия я8.ляется высшей степенью
подха.лимст8а, а использование гера.л1х.� бсеzда
придает определенную респетш6ель1Юсть, даже
когда она появ.ляется в рек.w.ме презербаmибов.
предъявить требование на герб, его ини­
IJИЗЛЪI или дата постройки дома могли
легко заполнять место, каrорое на доме
аристократа было бы занято его гербом.
Когда представитель среднего класса уми­
рал, его гроб украшался в виде щита или
картуша для придания ореола аристокра­
тизма похоронному ритуалу.
Эта тема продолжается и в наше вре­
мя . Многие компании, связанные с инду­
стрией отдыха и удовольствия, от произ­
водителей игральных карт до изготовите­
лей презервативов, рассматривают герб,
реальный или выдуманный, как возмож­
ность придать товару респектабельность,
Герб, составленньtй английскими герольдами
д.ля махараджи ,Л;кайпура, помещен на
пластине в церкви Элведен, Суффолк, Англия.
Она напоминает о сыне Дьюлипа Сингха,
махараджи, от которого королева Виктория
полуrшла алмаз «Кох-и-нор».
связанную с традиIJионными пользовате­
лями геральдики. Производители сига­
рет - известные экспроприаторы гербов
в своих интересах: почти половина всех
популярных сортов сигарет печатают
квазигеральдический герб в попытке от­
влечь вн иман ие от предупреждения госу­
дарственных органов здравоохранения,
напечатанного на пачке.
Идея пожалования гербов аристокра­
тии состояла в том, чгобы создать гербы
представителям знати или королевских
семей, происходивших из стран, где не
знали геральдики. Одним из таких полу­
чателей королевского герба, хотел он того
или нет, был молодой подопечный анг­
лийского господсгва над Индией, маха­
раджа Синrх из Джайпура. Махараджа
был отправлен в Британию и в 1 849 году
был вынужден «подарить» королеве Вик­
тории основную драrоIJенность своей со­
кровищниIJы, величественный алмаз,
вестный как Кох-и-нор, теперь являю­
щийся частью сокровищ британской ко­
роны. Благодарная королева, которая от­
носилась к молодому махарадже как к
члену собственной семьи, позаботилась о
том, чтобы в гербе, изготовленном для не­
го английскими герольдами, присутство­
вал щит с крестом Святого Георгия - на­
мек на его формальный переход в хри­
стианство. Махараджа в конечном итоге
переехал во ФранIJИЮ, разочарованный
британским контролем над его бывшими
владениями.
IJвета и символы
Когда-то давно вооруженные люди, обла­
ченные в доспехи, охраняли землю, поме­
щая свои личные эмблемы на нагрудных
пластинах и щитах. Сегодня геральдиче­
ские знаки, каrорые они носили, скорее
П РОШЛ ОЕ И НАС.'ТОЯЩЕЕ Г Е РАЛ ЬД И КИ 249
В средневековой рукопашной схватке - части
рыцарскою турнира, в которой принимали
участие все соперники, - геральдика часто
была единст8енным способом
идентифицировать участников состязания.
из­
будут принадлежать какому-либо поли­
IJеЙскому подразделению: вооруженные
люди все еще существуют, правда, это
уже не рыgари в сияющих доспехах, но
члены полИIJеЙского отряда. Вчерашний
боевой конь - это сегодняшний танк или
бомбардировщик, хотя современные не­
меIJI<ие вооруженные силь1, например,
все еще используют железный крест, из­
вестный знак тевтонских рыgарей.
Средневековая рукопашная схватка
или многоэтапная битва, с молотящими
друг друга рыgарями и ливрейными от­
рядами, сменилась СIJеной финансового
Современный эквивалент средневековой
рукопашной схватки можно увидеть
в заполненном помещении Чикагской
Торговой Па.латы, iде биржевые маклеры
идентифu�1ируют себя, надевая пиджаки
11ветов своих компаний.
250 П РОШ.lОЕ И НАСТОЯЩЕЕ ГЕ РА.l ЬДИ КИ
Крушение коммунизма наz.лядно
продемонстрировано в постере венzерской
политической партии. Древний zерб
королевства Венzрии вдребезzи ломает zерб
социалистическоzо zосударства.
рынка, где группы биржевых маклеров,
одетые в IJБетные пиджаки, толкаюгся и
жестикулируюr, - картина, вполне дос­
тойная книги рыgарских турниров коро­
ля Рене или кисти Уччелло. Похожая сче­
на разыгрывается и на современных бе­
гах, когда жокеи надеваюг ливреи IJБеТОВ
хозяев лошадей, в той же манере, как это
сделал бы любой средневековый слуга
владельgа лошадей.
В Италии большие лошадиные бега в
Сиене, известные как Палио, уносят зри­
теля назад, в Средневековье. Не только
каждый наездник надевает чвета своего
contrada (опекуна, хозяина), но и весь
день - одна из средневековых пышно­
стей - каждый contrada представлен зна­
меносчем, одетым в платье XV столетия.
Геральдика как оружие
Тогда как некоторые люди определенно­
го положения уже длительное время
имели гербы, сама эксклюзивность по­
добного символа означала, что он будет
использоваться теми, кто хотел насмеять­
ся над его благородными хозяевами - и
такие елучаи известны со средневекового
периода и до наших дней. Карикатури­
сты и более офичиальные художники за­
бавлялись с геральдическими животны­
ми, превращая даже наиболее жестоких
монстров в уютные смешные образы
(иногда за счет армигера).
Политический сатирик часто перево­
рачивал с ног на голову утверждение «Из-
Герб князя Шварценберzа, собранный
Франтишеком Ринтом в 1 8 70 zоду
из человеческих костей. Он висит
в склепе при монастыре в zороде Седле1_1е
в Чешской Республике.
вестен по гербу», подшучивая над напы­
щенными, высокомерными и непопуляр­
ными персонами посредством их гербов,
но карикатуристы и поэтьr временами
переступали тонкую черту между прием­
лемостью и обвинением, а зачастую и да­
же хуже. В Англии в конче XV столетия
работа Уильяма Коллингборна из поме­
стья Брадфильд, Уилтшир, который ре­
шил направить перо сатиры на правле­
ние короля Ричарда III и его закадычных
друзей, зашла слишком далеко для пос­
леднего монарха из Плантагенетов. По­
литическая сатира Коллингборна вклю­
чала известные строки: «Кот, Крыса и Ло­
вель Собака правят всей Англией под Бо­
ровом». Каждое имя обозначало одного
из основных чиновников Ричарда: сэра
Уильяма Кейтсбери, сэра Ричарда
Ратклиффа и Фрэнсиса, виконта Ловеля. В
клейноде сэра Уильяма был кот, Лорда
Ловеля - собака, а знаком короля был бе­
лый хряк (боров). Автор, однако, был
схвачен и казнен за свою опрометчивость
в 1 484 году.
Приспособляемость
Геральдика приспособила себя буквально
ко всему спектру использования подобно­
го символизма, от консервативного до са­
мого безумного. ВыдаюIIJИЙся пример по­
следнего может бьггь найден в склепе быв­
шего lJистерчианского монастыря в
СедлеlJ, около Кутна-Гора в Чешской Рес­
публике. Столкнувшись с найденным че­
лым курганом до 40 ООО полных наборов
человеческих костей, власти дали указание
местному резчику по кости Франтишеку
Ринту уложить их в каком-либо порядке.
Первоначальным решением Ринта бы­
ло уложить их в наиболее экстравагант­
ные украшения для молельни, включая ал­
тарь и канделябр. Он начал работу в 1 870
году и, желая увековечить нового владель­
gа молельни, князя Шварченберrа, ис­
пользовал несколько костей для создания
его герба Самая жуткая часть этой компо­
зичии, должно быть, дополнение, пожало­
ванное семье за ее участие в битве при Ра­
абе в Венгрии, в которой туреIJКЗЯ армия
была разбита. В ceдлeIJI<OM склепе голова
турка на возвышении с глазами, выклеван­
ными вороной, представлена настоЯIIJИМ
человеческим черепом!
Герб Шварченбергов более традици­
онно изображен в кафедральном соборе
Геральд�111еские цвета ж�1во отображены
в массивном витражном окне,
демонстрирующем zерб князя шварценберzа
в кафедральном соборе Праzи (Чешская
Республика).
 ПРОШ.10Е 11 НАСТОЯЩЕЕ ГЕРА:IЬДИIШ 251

Великолепная геральдическая коллекция
на потолке и стенах большой палаты
Суда земельною кадастра (Пражский град,
Чешская Республика).
Геральдика в миниатюре - популярный мотив
в ю8елирном искусст8е. Эта бри.u.иантовая и
рубиновая брошь, датируемая приблизительно
1550 zодом, в форме двуглавого орла священной
Римской империи.
Орел и ребенок в клейноде семьи Стэнли
нд памятнике 16-му графу Дерби, умершему
в 1906 году и погребенному в англиканском
кафедральном соборе Ливерпуля.
(Рис. сэра Гила Гилберта Скотта.)

Святого Вита в Праге в витражном окне.

Данное изображение почти 6 метров в
высоту, цветное, как в калейдоскопе, и
зритель должен хорошо знать геральди­
ку, для того чтобы понять КОМПОЗИIJИЮ.
В Пражском граде, расположенном
недалеко, герб Шварченбергов также
появляется наряду со многими другими
гербами чешской аристократии. Один
из самых маленьких залов замка содер­
жит отличнейшую геральдическую кол­
леI<IJИЮ. Суд земельного кадастра соби­
рался тут для решения дел, относящих­
ся к имениям аристократии. Самые вы­
сокие официальные лица суда, суд ьи и
их заместители, все аристократы, пред­
ставлены здесь своими щитами. Каж­
дый год жизни суда изображен располо­
жением гербов его членов в иерархиче­
ском порядке, при этом герб короля Геральдика адаптировалась к каждому периоду
возглавляет композицию, под ним рас­ истории. В этом рисунке ее применение
положены гербы старших судей, а ни­ к компании информационных технологий -
же - гербы заместителей. британский королевский герб полностью Клейнод семьи Стэнли, графов Дерби:
Витражные окна, фрески и человече­ составлен из компьютерных деталей. орел и ребенок в их средневековой форме.
ские кости: вот три примера вариантов
изображения, которые иллюстрируют
различную привлекательность геральди­
ки. Вне сомнений, ее приспособляе­
мость и способность развиваться стала
ее силой.

Современный британский геральдический

штандарт, изzотовленный для Антони Райана
из Бьюта (Англия). Герб размещен в крыже
('tасть штандарта, ближайшая к древку),
а другие части украшены клейнодом (дважды)
и эмблемой.
252 ПРОШ.lОЕ И НАСТОЯЩЕЕ ГЕРА.'lЬДИКИ
Эта 1шига п оказывает, как геральдика
использует средневековую моду, военные
принадлежности, животных, вы думан­
ных зверей, спутники, крюки для мяса,
шахты и музыкальные ин струменты. Все
детали связаны между собой и удержива­
ются внутри мира « имущественной при­
надлежности», к чему имеет отношение
геральдика. В последние годы эта способ­
ность к адаптаgии означает, что даже в
от кры том ко смос е геральдик а занял а
свое место, В 1992 году шесть копий гер­
ба Канадского Космического Агентства
сопровождали доктора Роберту Бондар,
канадского астронавта, во время ее путе­
шествия в космическом шаттле «Диска­
вери». А на земле сам полет в космос был
взят в ка честве сюжета для нескольких
российских городских гербов, отражая
гордость, существовавшую в СССР и в
нынешней России, за лидерст во в косми­
ческой гонке.
Нынешняя космическая тема, более
адаптированная к классической геральди­
ке, нашла даже свое отражение в гераль­
дическом щите одного из муниgипалите­
тов города Москвы - Останкинского.
Использование современных техни че­
ских средств всех видов таюке помогло
Кµрпичики конструктора Лего были
использованы дАЯ местного герба,
помещенного 8 фойе бывших офисов
компании в Рекхэме в Себерном Уэльсе.
«Горячие удовольствия»
Амстердама рекламируются
8 этой 8ерсии городского герба
с традиционными косыми
крестами,
замененными на
предметы,
отражающие девиз.
(Девиз на всякий случай:
«Снова под кайфом. Сноба пьян.
Снова возбужден>>.)
геральдике адаптироваться в XXI веке. В
частности, поразительный и неожидан­
ный пример такого исполь зования нахо­
дится в бывшей британской штаб-квар­
тире комп ании Лего, производящей иг­
рушки-конструкторы, в Рекхэме (Север­
ный Уэльс). Фойе здания компании было
укра шено гер бом Бороу Рекхэм Мэ­
лора - конечно же, составленным из де­
та лей конструктора Лего.
Было время не так д авно, когда изуче­
ние гер альдики считалось делом исклю­
чительно тех, кто боль ше всего ее ис­
пользовал - зажиточных людей. Теперь,
однако, она открыта для всех, и различ­
ные геральдические сообщества - как
государ ственные, так и местные - сущ е­
ствуют повсеместно, а главное, продол­
жают быстро увеличиваться в количест­
ве. В эпоху развития Интернета посеще­
ние генеалогических сайтов, говорят, ус­
т упает в количестве только порнографи­
ческим. Важно заметить, что в России в
феврале 2004 года в Гербовы й Матрикул
Русской Геральдической Коллегии вне­
сен даже герб сайта «Всероссийское Ге­
неалогическое Древо»!
Использование
семейных гербов
Творчество современных геральдических
х удожников - весьма сложный вопрос, от­
НОСЯIIJИЙся к тому, как в XXI веке МО)!<НО
наилучшим образом сослужить службу ге­
ральдике, используя ее в то же время в
классических привычных рамках Сущест­
...
вует тонкая линия между вкусом и безвку­
сиgей. Никого из многих представителей
Незыблемый принцип, что геральди•tеская
фигура должна полностью занимать
отбедеююе ей поле, соблюден при помещении
герба семьи Толботов на дверях католической
церкви в Чидле (А нглия) .
древних родовитых семей, вероятно, не
увидишь на смертном одре в каком-ни­
будь простом блейзере с семейным гербом
или клейнодом. Скромное кольgо-печатка
с выгравированным семейным клейнодом,
казалось бы, может быть приемлемо где
угодно, хотя недавно выпущенное на Запа­
де руководство для интервьюеров при уст­
ройстве на работу может несколько сби­
вать с толку своим предположением, что
такое кольgо должно быть оставлено дома,
дабы не возникало предположения, что но­
ситель такого кольgа пытается показать
свое превосходство над другими претен­
дентами по соgиальному статусу.
Флаг с гербом будет хорош, если у вас
есть роскошны й дом, где бы он мог раз ве­
ваться, а вот обычный дом на окраине ед­
ва ли подходит для этого. Однако
нуждающиеся владе льgы бри­
танских шикарных домов, ко­
торые вынуждены открывать
свои об валивающиеся замки
широкой пуб лике, чтобы свести
конgы с конgами, могут впол­
не помещать свой семей­
ный щит на всем, от путе­
водителя до с увенирных
фарфоровых чашек. Не-
смотря на все семей­
ные трудности и
уп адок, их бла го­
родные предки -
по бедонос ные
командующие в
битве при Азенкуре
или, более возможно, вла-
 ПРОШЛОЕ И НАСТОЯЩЕЕ ГЕРАЛЬДИКИ 253

лобСУГ аристократов на тех торговgев, кто
получал статус армигера для себя. В лю­
бое вpe.wi суще...-твовали художники, го­
товые составить и нарисовать герб для
любого клиенга или дать им герб, КСУГО­
рый на самом деле принадлежал другой
семье, у которой бЪIЛа такая же фа."1илия.
Такая практика все еще жива и хорошо
себя сегодня чувсmует, будучи обычно из­
вестной под термином <6акет-шоп гераль­
тул не дает носителю ни места в Парламен­
те, ни звания пэра и не дает автоматическо­
го права на герб (хСУГя, как любой другой че­
ловек, он или она могут подать заявку в Ге­
ральдическую Коллегию). Если вы владелеg
манера, вы можете поместить титул на ваш
печатный бланк, но вы рискуете быть осме­
янным теми, кто хорошо знает, что это та­
кое, и называние себя <�ордом» или «леди»
будет считаться, бесспорно, выхоДЯllJИМ за

дика». Она может бЪIТЬ насrолъко велика, всякие рамки приличия.

Геральдика может адаптироваться для
удовлетворения самых разных потребностей
и мировоззрений и вероисповеданий. Здесь,
насколько хагят некоторые люди. Однако
«rерб для вашей фамилии• практически не
будет иметь ничего общего с че."1-либо, аг­
НОСЯllJИМСЯ к вам, и, хагя он может бьпъ
приятным глазу украшением, будет, естест­
венно, жульничеством начать использовать
герб в качестве вашего символа на бланках
или каким-либо другим образом, который
может представить герб как вашу собст­
венность. К сожалению, на фоне возросше­
го интереса к геральдике и в России ныне
существует масса подобных «фирмочек• аг
геральди�<и или художников, которые за

например, zерб еврейской семьи Мокатта символическую плату и даже зачастую на

использует строки из текстов еврейских
молитв, •�ьи буквы строят весь узор zерба.
делъgы плантаgий сахарного тростника
на Барбадосе - наверняка уже переверну­
лись в своих гробах в семейных склепах.
Геральдика самозванцев
С момента возникновения геральдики в
Европе в Средние века продолжалась по­
стоянная борьба между теми, у кого было
право на нее, и теми, у кого такого права
не было. Например, поступало много жа-
Шлем, клейнод и мантия средневековых
времен здесь применены для современных нужд
английского футбольною клуба. Нимб
саутzемптонскоzо клубною клейнода
отражает прозвище команды - «Святые».
компъюrере, не слишком утруждая себя
вопросами геральдического ш<уса и пра­
вилъносги в составлении герба, «состряпа­
юr» подобное изображение любому!
Для тех, кому необходимо бьпъ замет­
ным, существует масса организаgий, кото­
рые за деньги помоrуг им достичь этого.
Особенно это касается фальшивых рыgар­
ских орденов. Такие организаgии предла­
гаюr своим членам шанс принять участие В последние zоды логотип часто заменяет zерб
в замысловатых gеремониях, участники как более подходящая эмблема, но тем
кСУГОрых одеваются в мантии и забавные не менее он должен быть отрисован так же
тщательно. В это,ч логотипе для сети
шляпы и надевают сверкающие эмблемы
ресторанов рука маленькою человека,
и звезды. Они выбивают из своих доверчи­
которую можно увидеть в ориzинальной
вых клиентов массу денег, по мере того
версии (сверху), позже была удалена, после
как те растут в ранге в «ордене».
тоzо как представители общественности
Иные из таких обществ мoryr быть со­
указали на неудачную uнтерпретаz1ию этоzо
вершенно безобидными, а некСУГОрые мo­
логотипа - 8ыzлядuт так, как будто рука
ryr даже делать благотворительные взно­
пытается вызвать рвоту.
сы. Другие мoryr восхвалять члена какой­
нибудь изгнанной королевской или вели­
кокняжеской семьи как их «Гранд Мас­
тера» и патрона. Большинство же из
них - просто предприятия по добыва­
нию денег, а сфера их деятельности явля­
ется своеобразным «минным полем» для
пользователя, особенно если речь идет о
тех странах, которые более не имеют
офиgиальных рыgарских орденов.
В Британии еще существует вопрос вла­
дения манерами, КСУГОрЫе все больше пред­
лагаются для продажи. Владение мане­
ром - это феодальный титул, кСУГОрый про­
сто относится к владению землей. Данная
собственность может быть не более чем ма­
ленькой запла11<0Й торфа (дерна), на кото­
рой когда-то действительно стоял дом, дав­
но уже ставший воспоминанием .Такой ти-
254

СОВРЕМЕННАЯ ГЕРБОВАЯ ГРАМОТА

/
I-'..
ак м ы говорили, только некоторые
го с уд ар ст в а в мире сегодня все
еще сохраняют госуд арст венные гера ль­
дическ ие а гентст ва, которые жа лу ют
личные гербы. Ес ли в них есть гера льди­
ческие институты вообще , то они име­
ют тенден gи ю ограничив ать себ я дея­
тель н ост ь ю о тноси тельн о терр и тори­
альной и военной гера льдики, хотя в Ка­
над е, Ирландии и Шотландии гербы ч а­
сто вы даются от дельным лиgам , так же
как и кор пораgиям. Дав айте рассмот­
рим, к ак старейшая геральдическая ор­
ганизаgия в мире, Англий ская Гер аль­
дическая Коллегия, подхо дит к реше­
нию этого вопроса.

Прошение
До того как герб может быть пожалован
какой-либо персоне, он или она должны
офиgиально подать заявку на право вла­
дения герб ом. Если попытк а доказать
права на герб через предков, у которых
был герб, проваливается - в Англии необ­
ходимо иметь прямого предка мужс1<0го
пола, у которого был герб, - или если не Гера.льдичсс/СUЙ художник Эндрю Ажеймсон
выставлялась претензия на существую­ работает над дипломом Бэзила Маннинzа. Дzт.лом Бэзи.ла Маннинга 6 его бе.лико.лепном
щий герб, лиgо из Англии или Уэльса, а окон•�ате.льном биде.
также (кроме Канады) потомок англича­
нина обязан подать офиgиальное проше­
ние на выдачу герба от Королевской осо­
бы, «источника всех почестей».
Прошения, создающие и жалующие
права на использование гербов и переда­
чу наследникам, даруются Королевской
особой через своих служащих, которых, в
общем, называют герольдами (назначен­
ными отдельными письма.\о\.И от Королев­
ской особы) после оплаты определенных
сборов. Эга система неизменно существу­
ет в Англии с позднесредневекового пе­
риод а.
Хотя любой англичанин или потомок
англичанина может подать прошение ан­
глийским герольдам, это вовсе не бес­
спорное дело, что герб будет ему пожало­
ван. Суще ствуют определенные крите­
рии, на соответствие которым герольды
рассматривают прошение и принимают
решение, достоин ли человек носить герб.
Каковы эти критерии - известно только
самим герольдам, хотя опубликованный
Геральдической Коллегией материал упо­
мина ет о людях, «выдающихся» в опреде­
ленных областях. В начале XXI века дело о
получении герба стоит около 3000 фун­
тов стерлингов (4200 долларов), и это то­
же может препятствовать под аче проше­
ния.

Df-ьtin:".._._..._.��--CwlwD:v).
QdJvц1ais na.h.�...... 111--�
..ь-.�..._ ........ ,,..._�..._а-.-_.....,
!J"nWi:i.nfiaS....Jv'---.."�fl'= ..... ··;..
�� .... ,........,,a_,_,,,__lll'nlt'
�agi.--.....oi. ...... .i.4hUngnu.i..-·=
•Фw-.- ...... .-o.r-"��-�·:
�....--·�--Ul\1.1.-.,·=···�
��}'>rtllz. .... " � .... -мn.""
---."""-�"�.а-tМг··=·
<XШV\.fil9"*\r. ....... �-�.cщ�·:
-i--.�·-/v'�t4"11.�d;;..u.t�
�dha..-ciaarcW��,.,�кlAr••:­
Wliduw..-..,....,,.�-.,.d.vw.��
\r.pdaN.,.....� ... tot'ttlQL�<igUlllШ
<V1.�f-c.-...- .... --.... �a.icmIOn.1111n>··:·
� ..... 1.<in;..,.a.ur-u.,..11o�og.1dotlhluvWh.·;.
u..Cwnann�nahEirtWU\M�d.:f:­
�d.r.r&-ctu: P.�
Аgш "cumann <j<iJwШUs па hiuт.um...,,
�l.dl-.�t«l�•-,..r�
� �hi.u�rfof"d.l'llJ. i:Vu\faoidl�Of'gQ.
llW' a.t4. ��v.,.u..aiu. мo. �....;:ё.
��..an<io��-�dol\.Cumann.'Jcirwa.Lai5
na tt
i Lreann..•U)...goiiwogшiO.i.om.pш-,ciu..ii.ct,a.tNШpcЩnr,a.tшL
�&.(hNN.a.rк.it.iti..Юcir�nбau11ori'ir:Dlidv=,.ъ.rm.ш·:·
ogшnб.no-�иo,gcui""8C",gaд.�,gan cur�,ganooiscriU,!J'ill\
=z��
Dct�мкr��<1!Jldrna�Wкoag<»•:­
��Oi/\g��ruihiU--U..dlv..an.13U�.md&-�
wu.�.200t.V':"V2��,?,.-":V.Z
Гербобая zрамота, пожаАобанная ирАандским
zАабным zероАьдом Ирмндскому
zенеаАоzuческому общесmбу 8 марте 2001 zода.
Грамота выписана и на анzАийском,
и на ZllААьском языках.
Коммерциа.л:изация прошения может
поднять вопросы: «Могут ли гербы счи­
таться честью? Может быть, они просто
продажная кичливость, как любые другие
символы статуса?» В любом случае, како­
вы бы ни были ответы на згу заrадку, для
тех, кто решился устремиться вперед со
своим прошением, дело будет продви­
rаться по следующим направлениям.
Податель прошения может думать о
каком-либо конкретном герольде, начина.я
дело в Геральдической Палате, но наиболее
вероятно, что он или она будет иметь дело
с «Дежурным Герольдом» - Herold Оп
Duty, который ожидает поступления на­
чальною прошения. Каждый герольд рабо­
тает в определенный период и берет любое
дело, поступающее в период ero дежурства.
Предположив, что герольд полаrает, что
податель прошения является хорошим че­
ловеком и поэтому ему можно пожаловать
герб, процесс может начаться всерьез.
Петиция
Сначала податель прошения представля­
ет «петицию», написанную в старомод­
ном стиле на имя Графа-маршала
лии, Ею С ветлости гepgora Норфолка, ко­
торый, следуя совету rерольда, офиgиаль­
но одобрит прошение. Петиция
ет в себя следующие слова:
«Петичия, подаваемая... показывает,
что податель cero, желая получить
Whи'fU}'«i.1:-..t.amЬиnmad.c.W<n>"'""!:l�З"citln.
--""""fof"�So<iayof-+:·
1rdattd,cfw91IO!.hciJ��fo"1htЬa.tU­
IOWi�i&�d\oи.orrtAin�inor\Щ�8hoц1d.
Ьf-ignaЬ!:j:��unюi:r.anclt:tl<Q:N�
��,..grw-.w:1-<a1d�""'!.!Ьtrorifiai.-1ra:onkd.
U1.1tw:Of'fU:aof�CN.cf"+ural.d.of�-�
Now,\,tk-..шt.OUf\-li/:Nl.otoflrd.a.nd..,ho.v\ngt<U.ul.t:llA>->
.,..iQ.pct:Uior\.UФ.">�,<im.�tZ>�wtl:ti
� xid.pctition. a.nd aalngon. l>Chaif'f <tnd Ь!j the-'·:· .•;.
�oftЬL<Jownurwnt.<f lrdand.d.o�nw.<.�
g.w..ta.nd.osИgn.unu>Ф<.&a.id.. qvш:dogical. SOciay
Of l1'daщ1.cnd.tr.5uoedIOnfinl..-. t!ч. � �
tha.t�toIO!j·+жun:"'·ithU�a.�t.-.:f\иi1f"two•:•·:.
k-ТOU.in��·�..i.thc..<Xntr'twrr':··:··:·
•ut•1tioцnn:dc(1;1r;hWf'<'f��thcncti.:i•f""'<g"fNk.>
l..:.;i.wd.cind.frurted.pnipcr;w\thtlv�•--·:··:··:·
�=::;:�����
,,..,!d '"""'""" qen<a1.og1<41 SOc:i<ty cf Jr<tw1d
flio.Q>�tм. � f"otl.oМng:-\Jaa.t.штfurьrwm:.i
a�_....thc.u>d.�or-,w-cЩ><cUd'IZµ
dw.�� c.�·;Z'�%'V:C-�
TO�VC.a.ad.tohdd.U....ot;д.rmt"-�.-1.�""""
�oflrd.ancl��tt\(.-tD.-.thcwtolЖfort:h.a.nd..':•
a.d.�on.n.dd.-orWnnoi:.-or��tDC!.r.ia....scf!'v­
.....td'lli:�cfi:h..Otf'ac ..,.d.--u-a:ttw..Ja.�.�
�� ... �oflll'!I� ... �.....-.
���.,...�':f��-�'Z>."Z-':2>.Z".V.
h1.W\.tnelil5�1����11n4q°цka.nd.
llllffЪard.dwS.-ofthc.Offic-.oft:N.Oli-f�oflrdдnd.du.6��
cif�.too1..�...7.v.'v."'"..z-'....7.'��-Z:Z
c1111.r H[AJ.�oor 11t.H-'l'l'D
надлежащим образом установленный
уполномочеЮfым агентством, имеет честь
обратиться с прошением о бла.rосклоЮfо­
сти Вашей Милости, Гаранта Герольдмей­
стера, на пожалование и приписывание
такого герба и клейнода, как они посчита­
ют подходящим, чтобы податель
сил и использовал, потомки ею носили и
использовали с соответствеЮfым
жащим различием в соаrветствии с Зако­
ном о Гербах. И Проситель Вашей Мило­
сти будет всеrда молиться.•», и т.д.
Биоrрафия также должна бьпъ предо­
ставлена подателем прошения. &е идет
хорошо, если подтверждается, что проси­
тель является человеком хорошим и во­
обще gенным членом общества, пpoJJecc
же после этоrо продолжается. Скорей­
шая оплата стоимости помоrает уско-
Анr­
включа­
rе рб,
СОВРЕМЕН НАЯ ГЕРБОВАЯ ГР.НЮП 255
рить весь проgесс, хаrя он все же может
занять несколько лет, прежде чем проси­
тель получит законченный сертификат в
свои руки.
Как объясняет Геральдическая Колле­
причина тою, что период ar оплаты
rия,
до вручения сертификата занимает такое
длительное время, состоит в том количе­
стве и сложности ступеней, каrорые про­
ходит сертификат, прежде чем будет под­
писан и зарегистрирован и на нем будет
поставлена печать. Герольд (называемый
агентом), назначенный на это дело, на
первом этапе обсуждает всевозможные
идеи, каrорые могут быть у подателя про­
шения относительно рисунка герба. Но
прежде чем подходящий проект сможет
быть окончательно оформлен, агент дол­
жен проверить всю великолепную кол­
лекJJию гербов Коллеrии или свитки rер­
бов, демонстрирующие все уже пожало­
ванные rербы, чтобы убедиться, что герб
действительно уника.лен - не только в
полноgветном варианте, но и в черно-бе­
лом.
Податель прошения постоянно ин­
формируется о состоянии дел с ero гер­
бом, и ему всеrда рады в офисе аrента,
если он или она захочет лично посетить
cero но­ ero (предварительно доrоворившись) в
личном офисе rерольда в Геральдиче­
и надле­ ской Коллеrии. Агент всеrда рад обсу­
дить личные требования клиента отно­
сительно rербовоrо проекта, и, как толь­
ко он утвержден, аrент нанимает ху­
дожника для отрисовки герба на rербо­
вой rpa.мare.
Гербовая zрамота Джоджа Мессера из Бата,
пожаАованная в 1992 zоду. Рисунки собременны,
но сохраняют средневековую простоту
ll понятность.
256 СОВРЕ\fЕННАЯ ГЕРБОВАЯ ГРАМОТА
Один из современньtХ новаторс1СUХ геральдиче­
ских примеров от Ашлийской Геральдической
Коллегии, нарисованный Петером Гвин-Джон­
сом, герольдмейстером Ордена Подвязщ для
Правления Общества студентов, страдающих
аутизмом, при Приоре. Кусочки составной
картин1СU - это символ аутизма. Клейнод
отражает любовь основательницы Общества,
Стефани Ширли, а велосипед на одном
колесе - любимое развлечение студентов.
Проектирование герба
Кто бы ни хотел полу чить свой собствен­
ный гер б, было бы неплохо, если бы он
имел хоть какое-нибудь представление о
геральдике. Обязанностью герольдов (в
тех странах, где они все еще существуют)
или геральдических художников является
Герб земли Рейнланд-Пфалщ. Сложный
рисунок, который говорит о многом,
но его сложно и запомнить.
о бъяс нение правил гера льдики своим
клиентам, будь то отдельный человек или
региональный совет. Было бы очень про­
сто включить в гер б множество геральди­
ческих фигур, но важно помнить, что су­
ществуют различные пути использования
герба, когда он будет утвержден.
Один из наиболее популярных путей ис­
пользования rерба или клейнода - разме­
щение их на кольgе-печатке, и будет до­
вольно затруднительным увидеть очень
сложный рисунок на ПЛОIIJадИ такого раз­
мера Геральдические фигуры, указываю­
IIJИе в определенном направлении, состав­
б
ЛЯJОТ другую про лему:
обычно они напра­
влены в правую сторону, и для печати или
кольца-печатки изображение должно быть
перевернуто, чтобы оттиск был правиль­
ным. Поэтому могут быть предпочтитель­
ными фигуры без точного направления.
Урок проектирования
Геральдический автор и проектировщик
Арнольд Раббов из Брауншвейга (Герма­
н ия) часто приглашается для составления
нового герба для районных советов ил и
советов общин в его собственной провин­
gии Нижняя С аксония. Его под ход к
предмету гер альдиче ского диза йна -
б удь то земельный или индивидуаль­
ный, - по сут и, является уроком для по­
тенgиаль ного армигера и герольда.
Герр Раббов сначала запрашивает про­
ведение встречи с клиентом - обычно го­
родским или региональным советом в
месте его обычного размещения, - во
время которой он задает вопросы отно­
сительно истории сообщества, вместе с
лю быми интересными моментами, таки­
ми как местные традиgии, отличитель-
Несколько менее сложный щит для Шлезвиz­
Гольштейна, скомбиниробабший львов
Шлезбига и крапивный лист Гольштейна.
ные географичес кие особенности, флора,
фауна и диалектные странности. Замет­
ки, которые он делает относите льно по­
лучаемой информщии, могут исчислять­
ся множеством страниg, так как кажды й
хочет вставить свое слово.
Затем он вынимает три СУI!Jествую­
щих герба, обычно все - щиты нем еgких
провинgий. Один может быть сложным ,
та ким как герб Рейнланд-Пфальgа, в ко­
тором четь�ре отдельных герба счетвере­
ны на одном щите. Затем он показывает
герб средней сложности с несколькими
геральдическими фигурами, а затем на­
конеg простой щит, наверняка его собст­
венной провинgии Нижней Саксонии,
на котором изображена одна геральдиче­
ская фигура белой лошади, встающей на
задние ноги, на к расном фоне. Герр Раб­
бов убирает три щита и просит соб рав ­
шихся с казать, какой они запомнили.
Обычно ответом является щит Нижней
Саксонии - д ругими словам и, са мы й
простой щит.
На следующей встрече герр Раббов де­
лает еще один шаг: показыва ет три проек­
та герба, которые он составил на основа­
нии обсуждений во время встреч. Первый
включает все идеи, которые были п редло­
жены, второй отображает наиболее попу­
лярные идеи, и третий имеет простой ри­
сунок, часто с использованием одного gве­
та и одного металла, и с очень небольшим
количеством геральдических элементов
или даже с одной-единственно й ге ральди­
ческой фигурой. После урока, полученно­
го на предыдУIIJеЙ встрече, клиенты обыч­
но выбираJОТ третий проект.
Однако господин Раббов не всегда попа­
дает в gель. Несколько лет назад, когда мес­
течко недалеко от Вольфсбурга заказало ему
Простота герба немецкой земли Нижняя
Саксония делает его легко запоминающимся
среди этих трех рисунков.

составление герба, у него получился простой
IIJИT с единственным красным лисгом водя­
ной лилии; такой рисунок ему казался под­
ходящим для месга по нескольким причи­
нам. Однако когда он по казал его сгарейши­
нам общины, его встретило смешанное чув­
сгво удивления и за...,.ешательсrва. Когда он
спросил почему, ему агветили, что рисунок
нес очевидную похожесть на сияющее
красное неоновое cepДIJe, висевшее над вхо­
дом в ма.-гный публичный дo.Vi.
Подходящие геральдические
фигуры
Какое бы геральдическое агентство ни
консультировало будущего армигера, его
попросят представить некую форму био-
Эта фиzура, представАяющая Аист водяной
.лиАии, нарисованная дАя городка Мёрз
Арно.льдо;ч Раббо6ым, заставиАа 11.ленов
Jнестного совета в недоул1ении поднять броби.
ОкончатеАьный вариант герба для Мёрза,
отражающий его название, возникшее
от фразы «топкое место».
rрафии, детально описывающую его хоб­
би, военную службу, семейную родослов­
ную (если она известна), любые сведения
о предках, профессиях, сказках о храбро­
сти или даже скандальной репутации.
Личные принадлежности, от домашних
любимцев до каламбуров по поводу фа­
милии - чем больше, тем веселее, - все,
что может помочь дать герольду или ге­
ральдическому художнику резюме о
жизни и предпочтениях человека. Все же
слишком много знаний также может
быть опасным, особенно в гербе. Хорошо
помнить принцип ранней геральдики -
щит с геральдической фигурой должен
COBPF.\IEllHЛЯ l'EPIIOBЛH П'Л\ЮТЛ 25i
идентифи4ироваться на поле битвы. К
счастью, большинству людей сегодня не
надо беспокоиться о том, что их ударит
дубинкой по голове рыцарь на боевом ко­
не, но все же это правило может быть се­
годня применимо. Любой студент худо­
жественного направления знает, что про­
стота является сущностью хорошего про­
екта.
Герб английского гера.льдиста Роберта
Харрисона, интерпретированный
в средне6екобом стим одни,11 ю выдающихся
современных гера.льдиttеских художников,
Даном Эскотом.
258 СОВРЕМЕННАЯ ГЕРIЮRЛЯ ГР.\\ЮТ:\
Удивительно, что все еще существует
множество проектов щххтой rешv1етри­
ческой природы для составления герба, и
rеральдические орrаны восхищаются, ко­
rда видят нововведения в линиях деления,
переменных цветах и подобных вещах,
если изображения существенно отлича­
ются от друrих существующих rербов.
Львов, единорогов и других древних rе­
ральдических зверей все еще можно сде­
лать отличными посредством разнообра­
зия позиций и отличительных черт, осо­
бенно когда они комбинируются с други­
ми геральдическими фигурами.
Совместимость и переменные IpJeТa
могут привести к освежающему просто­
му и уникальному геральдическому ди­
зайну. Важная вещь - это то, что необхо­
димо думать в средневековых терминах
и, если возможно, ограничить компози­
lJИЮ двумя тинктурами - одним gветом
и одним металлом. Это не означает, что
современные объекты не моrут быть
включены в rерб, но может ли ко."шью­
терный чип быть отображен путем, под­
ходящим для rеральдики? Любая rераль­
дическая фигура должна быть узнавае­
мой непрофессионалом и леrко перево­
димой в описание. Если rеральдическая
фигура - это животное, его характери­
стики должны быть разу."1Ными. Возмож­
но, что это животное будет держать что­
либо в своих лапах или когтях, но вряд ли
ему понравится ключ или звезда, прико­
лотые к его шее или крыльям.
Герб отнюдь не з аканчивается на щите.
Должен быть нарисован клейнод. Англий­
ские герольды теперь научены это делать,
хотя некоторые современные клейноды
все еще слишком похожи на «бумажную
геральдику» - на настоящем шлеме такие
клейноды никогда не носились бы. Насто-
ящие клейноды, как изображено в сред­
невековых сценах Hclmsc/Jau ( «изображе­
ния шлемов»), особенно в книrе короля
Рене о рыцарских турнирах, были полны
воображения и спроектированы таким
образом, чтобы их видели и спереди, и
сзади, не только со стороны, как в типич­
ном геральдическом изображении.
В тех странах, где существуют полно­
gенные rосударственные геральдические
власти, герольды должны направлять по­
тенgиального армигера в части, касаемой
вопросов рисунка и композиgии герба.
Переписка между клиентом и героль­
дом - только одна из сторон создания
нового герба. Когда весь проgесс завер­
шается, то можно действительно сказать,
что получился отличный герб, который
послужит не только самому армигеру, но
и его потомкам, померживая традиgии,
уходящие в прошлое на многие столетия.
Выбор художника
Если вы живете в стране, которая имеет
свою геральдическую службу, вы получите
герб, созданный герольдом, у которого
есть выбор из числа художников и искус­
нь�х мастеров. Он может связать вас с со­
ответствующими людьми или предложить
самому организовать эту работу. Что каса­
ется самой гербовой грамоты, английский
герольд может выбрать одного из гераль­
дических художников в Геральдической
Коллегии, который выполнит рисунки.
Эги художники имеют свои студии в чер­
дачнь�х помеще ниях под крышей здания
Геральдической Коллегии, до которых до­
бираются по старинным лестницам со
множеством пролетов. Многие известные
в rеральдике художники имели свои сту­
дии. Будучи назначенны.1<1и однажды, они
стараются задержаться в Геральдической
Коллегии на долгие годы. Некоторые даже
умирали здесь, что составляло значитель­
ную проблему, так как немногие могли ре­
шиться войти в заветные комнаты (там
просто-напросто нет лифта).
Часто rеральдический художник на­
столько известен, что у него скапливают­
ся невы полненные заказы, поэтому ге­
рольд .1<1ожет решить передать часть ра­
боты или всю работу друrому геральдиче­
скому художнику, не принадлежащему
Геральдической Коллегии, но который
способен выполнить такую работу. Если
податель прошения хочет, чтобы его герб
выполнялся определенным художником,
Герб корнуолльскою гера.>.ьди11сскою
Х)'t1ожника Дснниса Эндина Айб,1лл,1,
11арисоб,11111ый 6 собст/iснной х11р,1ктсрной
кельтской ,11ансрс.
 СОВРЕМЕННАЯ ГЕРБОВАЯ ГРАМОТА 259

ное в Рейгате (Англия). Считается, что его но творческих способностей геральдиче­

члены должны отвечать очень высоким
требованиям, предъявляемым к худож­
никам, и чтобы вступить в нее, они пред­
ставляют все стороны своего искусства: от
художников-витражистов до разработчи­
ков экслибрисов. Они не только экспери­
ментируют. У них часто совершенно раз­
личные манеры, от графического стиля
голландского художника Даниеля де
Брюна, через средневековые манеры Эн­
тони Вуда и Эндрю Джеймсона до витие­
ватых «кельтских» произведений Денни­
са Айвалла. Ассоgиативное членство, от­
крытое для всех, позволяет геральдистам
получать журнал Общества и общаться с
художниками. Клиенты получа�от пере­
чень членов Общества, с которыми они
могут 1юнтактировать напрямую, где
указано все, что производит каждый, и
приводятся примеры работ.
В мире немного геральдических ху­
дожников, поэтому неудивительно, что
поиск по телефону часто не приводит ни
к какому результату, хотя в британских
«Желтых страниgах» есть раздел для них.
Более продуктивным будет присоедине­
ние к геральдическому обществу, так как
в их журналах публикуются объявления
широкого круга художников, многие из
которых не принадлежат ни к одной из
организаgий и могут быть найдены толь­
ко при общении.
ских художников и могут выглядеть
ужасно в неправильной ситущии. Боль­
шое gветное изображение для того, что­
бы его повесить на стену, может быть до­
полнено большим количеством деталей,
тогда как небольшой экслибрис должен
быть нарисован совершенно по-другому.
Гравер захочет нарисовать узор, удобный
для гравировки, тогда как черно-белая ра­
бота для почтовой бумаги будет наполне­
на чистотой линий и сделана в неболь­
шом масштабе.
Большое количество форм щитов ис­
пользовалось за последние 850 лет суще­
ствования геральдики, и каждый дает
разное восприятие герба. Геральдические
фигуры и клейнод могут иметь огромное
множество различных варищий, все пра­
вильные с точки зрения геральдики и в то
же время отличные друг от друга и часто
весьма необычные.
Экслибрис английского геральдического
писателя Сти6ена Фрайара демонстрирует
изысканное исполнение герба современным
художником Эндрю Джсймсоном.

Экслибрис, выполненный голландским
художником Даниелем де Брейном,
в котором ромб армигера изображен
в сюрреалистическом стиле.
необходимо такое предпочтение указать
в самом начале. И лучше бы это действи­
тельно сделать в самом начале, так как
любое опоздание в выражении такого
интереса может вызвать неудобства и
смущение, если агент уже обратился к ху­
дшкнику по своему выбору.
Часть удовольствия от подачи проше­
ния на новый герб или «маптаgию» най­
денного герба прямого предка состоит в
том, что вы выбираете для себя пути ото­
бражения своего личного герба. Если вы
живете в стране, где нет Геральдичес1юй
Коллегии, то вам придется иметь дело, как
Геральдические стили
Рисование герба на геральдической грамо­
те никоим образом единствен­
не является
ным пуrем, которым его можно изобра­
зить. Геральдика всегда открьrга для трак­
товки, и повторная визуализаgия герба раз­
личными художниками может быть стиму­
лирующим и увлекательным опьП'Ом.
Два художника не нарисуют герб оди­
наково. Фирменный стиль Английской Ге­
ральдической Коллегии сущесrвенно от­
личается от фирменного стиля шотланд­
ского Двора Лорда Лайона, к тому же и
личные стили британских художников
мо1уr быть необыкновенно разнообраз­
ными и часто быстро узнаваемыми, тогда
как экслибрисы, выполненные голланд­
ским художником и его канадским колле­
гой, будут разительно отличаться друг от

правило, непосредственно с художником. друга. Художники, разделенные больши­

Общество геральдического
искусства
Организаgия, которая существует как
своеобразная витрина для геральдиче­
ских художников в Англии, это Общество
геральдического искусства, расположен-
ми расстояниями, например, в России,
Швеgии и Зимбабве, могут все выполнять
один и тот же частный заказ, и все произ­
ведут отличные друг от друга гербы.
Для всех случаев, когда используется
герб, он может представляться по-разно­
му. Имитирующие копии изображения
герба не дают представления относитель-
260
J(pАТКИЙ ГЛОССАРИЙ
Арматюра - вспомогательный элемент
герба, помещаемый, как правило, за
щит или вокруг него (посохи, жезлы,
якоря, молоты, венки и т.п.). Встреча­
ются арматюры и в военной геральди­
ке, обозначая принадлежность герба
или знака к тому или иному роду войск.
Армированный (-ая) (вооружен­
ный) - геральдическое животное с
«вооружением» - когтями, рогами, зу­
бами, клювом, глазами, копытами, ши­
пами другого, определенного lJBeтa.
Армиr-ер - владеле1J герба.
Аугментаq:ия - почетное добавление в
герб, сделанное, как правило, в качест­
ве награды (см. также - Почетные
гербы).
Баньер - квадратный или удлиненный
флаг, несущий герб рыlJЗрЯ.
Бестиарий - собрание преданий и ле­
генд о фантастических животных, со­
провождающееся, как правило, иллю­
страlJИями.
Возникающая - характеристика ге­
ральдической фигуры, видной из-за
другой фигуры менее чем наполовину.
Вольная часть (canton) - прямоугольная
область несколько меньше одной (пра­
вой или левой) четверги четверочастно­
го щита.
Выходящая - характеристика геральди­
ческой фигуры, видной из-за другой
фигуры наполовину.
Геральдика (гербоведение) - истори­
ческая дис1Jиплина, изучающая гербы,
историю их возникновения и эволю­
lJИЮ, а таюке юридические и наследст­
венные права на гербы.
Гласный герб (в английской геральди­
ке - «Allusive Arms», также «canting»
или «punning», во фран1Jузской -
«Aпnes parlantes») - герб, для созда­
ния которого использовался литер­
ный или звуковой строй имени вла­
дель1Jа или этимология имени (зачас­
тую ложная, в результате получалась
аллюзия).
Беличий мех - один из двух геральдиче­
ских мехов. Обозначается на щитах со­
четанием особого вида серебряных и
лазурных фигурок. Может быть и изме­
ненной формы, которая спе1Jиально
оговаривается (облаковидный, опроки­
нутый и пр.). Может бьггь опрокину­
тым, измененных lJВетОВ и др.
Бурелет - скатка, >1сrутик из ткани, на­
битый шерстью, который надевается
на шлем и обычно является переход­
ным звеном от шлема к нашлемнику.
Так же, как и намёт, бурелет должен
быть окрашен в основные lJВета герба.
Герб - помещенное на щит изображе­
ние, созданное по правилам геральди­
ки. М.б. малым, средним и большим.
Малый герб состоит только из гербово­
го щита. Средний герб изображается в
сопровождении шлема с клейнодом
(нашлемником) и наметом. Большой
герб включает в себя все геральдиче­
ские атрибутьr - шлем и клейнод, на­
мет, щитодержателей, мантию, корону
и девиз.
Герольд - служащий той или иной ге­
ральдической службы. В Средние века
глашатай на турнирах, собиратель и зна­
ток генеалогии и геральдики.
Герольдмейстер - старший герольд.
Глава (chief) - занимает верхнюю треть
щита.
Горностаевый мех - один из двух ге­
ральдических мехов. Обозначается осО:.
бого вида черными хвостиками (уши­
ренными книзу крестиками с крапин­
ками в верхней части), помещенными
в шах."1атном порядке на серебряном
поле. Может быть противогорностае­
вым (серебряные хвостики на черном
поле), измененных lJВетов и др.
Дамасq:ировка (diapered.) - тонкий, как
будто гравированный, узор, покрываю­
щий поле щита и напоминающий тон­
кую узорчатую ткань, натянутую на
щит.
Девиз - краткое изречение, как правило,
написанное на ленте внизу щита. Ино­
гда девизы размещаются в гербе без
ленты, а если щит круглый, девиз часто
пишется вокруг щита. Очевидно, осно­
вой для девиза первоначально мог слу­
жить рыlJЗрский боевой клич.
Девизная лента - как правило, всегда
расположена внизу герба, под основа­
нием или на ero фоне (кроме шотланд­
ской геральдики, в которой девиз по­
мещается над нашлемником).
Деления щита. Основных делений че­
тыре: рассечение, пересечение, скоше­
ние справа и скошение слева.
Декстер - геральдически правая сторо­
на щита.
Изумруд - в геральдике обозначение зе­
леной финифти.
Импреэа - в Италии - личная печать
или «бэдж» с символом рода.
- Кайма (Ьordure) - занимает треть пло­
щади щита, располагается по краям.
Картуш - особого вида украшение, об­
рамля ющее овальный щит. Может
иметь определенную ранговую -окра­
ску.
Клобук - особого вида головной убор
священнослужителей, занимающий
место на современных русских 1Jерков­
ных гербах.
Кресты - особая весьма обширная груп­
па фигур (около 200 видов), которую
можно разделить на три основные
группы - простые, косые (Х-образ­
ные ), вилообразные (У-образные).
Простой крест образуется пересечени­
ем столба и пояса (cross); пересечение
левой и правой перевязей образует ко­
сой (или андреевский) Х-образный
крест (saltir). Сочетание двух полупере­
вязей с полустолбом дает вилообраз­
ный крест (pall).
Лазурь - в геральдике обозначение си­
ней (голубой) эмали.
Золото - один из двух геральдических
металлов. Там, где золотую краску при­
менить нельзя, золото изображается

желтым gветом. Графически золото по­
казывается точками.
Корона - помещается на шлем или
прямо на щит. В гербе указывает на ти­
тул обладателя герба. Существует мно­
жество разновидностей корон, и лю­
бая из них может встретиться в гербах,
помещенная на шлем, на щит или на
манти ю. В современных гербах неко­
торых стран существуют так называе­
мые профессиональные ранговые ко­
роны.
Ламбелъ (то же, что и турнирный ворот­
ник) - особый знак в виде корагкого
горизонтального агрезка с тремя или
пятью уширенными обращенн ыми
вниз выступами (видимо, ранее это бы­
ла веревка или нить с пришитыми пря­
моугольными кусками ткани). Ламбель
помещается в щит и указывает на бо­
ковые линии рода при наследовании
герба. Наибольшее распространение
получил в Великобритании.
Мантии - традИLJионная часть парадно­
го облачения монарха. Эrот атрибут су­
веренитета присутствует в гербах мо­
нархов и суверенов, а также представи­
телей высшей аристократии. Иногда
мантия присутствует и в корпоратив­
ных гербах.
Металлъ1. В геральдике их всего два - зо­
лото и серебро.
Намёт - изображается в виде прикреп­
ленной к шлему материи, чей LJBeт все­
гда соответствует основным LJВетам
герба (металл и эмаль ). Обязан свои.\о\.
происхождением крестовым походам.
Ныне является декоративным украше­
нием герба и может иметь различные
декоративные формы в виде ткани,
трав, лент и т.п.
Натуральный - LJBeт фигуры, имеющий
природны й , натуральны й lJIК"'I' ( основ-
в металлов. Там, где серебряную краску
ном когда речь идет о представителях
живагного или растительного мира).
Нашлемник (в европейской тради­
qии - клейнод) - укрепленное на
верхушке шлема украшение, первона­
чально из рогов живагных и перьев
ПТИIJ. Часто повторяет фигуры и gвета
из гербового щита. Повернут в гербе
сообразно повороту шлема.
Оконечность или основание (base) -
занимает нижнюю треть щита. Эrа фи­
гура часто изображается с выпуклым
верхним краем и, окрашенная зеле­
нью, изображает землю, на кагорой
стоит какой-либо объект, например
животное.
Основание - платформа, на кагорой
стоят щитодержатели и на которой
располагается весь герб в LJелом.
Перевязь влево (bend) и перевязь
вправо (Ьend sinisteг) - занимают
треть щита, располагаясь диагонально.
Пересечение - производится линией,
соединяющей середины правой и ле­
вой сторон.
Персевант - как правило, помощник
герольда, младший служащий той или
иной геральдической службы.
Пояс (fess) - занимает среднюю треть
щита, располагаясь горизонтально.
Почетные гербы ( «Arms of honoг» или
«Arms of concession>)) - гербы, пожало­
ванные армигеру сувереном в ознаме­
нование каких-либо важных событий
или в честь совершенного подвига (см.
также - Аугментаqия).
Пурпур - в геральдике обозначение ма­
линово-красной эмали.
Рассечение - производится линией,
опущенной из середины главы на осно­
вание.
Серебро - один из двух геральдических
применить нельзя, серебро изобража­
ется белым LJВетом. Серебро не имеет
графического эквивалента и обознача­
ется пустым пространством.
Синистер - геральдически левая сторо­
на щита.
Скошение (скошенный щит) - про­
изводится диагональной линией из
верхнего уrла щита - если из правого,
то получается скошение справа, если из
левого - скошение слева.
Столб (pale) - занимает среднюю треть
щита, располагаясь вертикально.
Стропило (chevгon) - образуется двумя
перевязями, выходящими из нижних
углов щита и сходящимися несколько
ниже середины верхней стороны щита.
Табар - особого вида одеяние герольдов,
в виде Т -образного плаща, украшенно­
го геральдическими компоЗИlJИЯМИ.
ГЛОССА РИЙ 26 1
Тарч - фигурный щит особой формы, с
выемкой для копья, появившийся в
Германи и, но характерный для италь­
янской геральдики.
Тинктуры - общее название для гераль­
дических финифrей, металлов и мехов.
Усеянный - характеристика геральди­
ческого щита, поле которого равномер­
но усеяно какими-либо фигурами
(звездочками, каплями, кружками, ис­
крами, монетами, лилиями и т.п.).
Форма щита. Известно множество раз­
новидностей, из которых наиболее зна­
ч имыми могут быть признаны 9 щи­
тов - варяжский, испанский, итальян­
ский, франLJузский, английский, визан­
тийский, немеLJКИЙ, ромбический,
квадратный.
Червлень - в геральдике обозначение
красной финифти.
Чернь (иногда - диамант) - в геральди­
ке обозначение черной финифти.
Шлем - один из основных элементов
герба. Чаще всего используется в лич­
ных и корпоративных гербах, реже - в
территориальных.
Шраффировка - · система геральдиче­
ских штриховок, отображающая графи­
чески геральдические металль1, эмали и
меха. Придумана в XVII веке итальян­
LJеМ Сильвестром Петра-Санктой.
Щит - база герба, на него помещаются
основные и второстепенные геральди­
ческ14е фигуры. Может быть различных
форм, согласно традИlJИЯМ или веяни­
ям моды.
Щитодержатели - фигуры, располо­
женные по сторона.\.\. щита и помер­
живающие его. Как правило, это те же
геральдические животные или челове­
ческие фигуры. Щитодержатели могут
быть взяты не из классической гераль­
дики, а выступать самостоятельными
символами чего-либо.
Щиток (inescutcheon) - фигура, повто­
ряющая очертаниями контуры щита;
262 ГЖ>ССЛ Рl l i}
помещается в середине щита, занимая
треть его площади.
Фигуры - разделяются на геральдиче­
ские (образованные линиями и деля­
щие щит) и негеральдические. Гераль­
дические в свою очередь разделяются
на почетные (или первостепенные, по­
четные, ординарные) и второстепен­
ные. У всех почетных фигур имеются
диминативы (diminutive) - умень­
шенные версии, составляющие 1 /2, 1 /4
или 1 /8 их ширины. Например, «pal­
let» - диминатив «столба» (pale), име­
ющий ширину в половину или в чет­
верть ширины столба. В русской ге­
ральдике эти фигуры называются «уз­
кими».
Второстепенные, или простые (sub­
ordinaries), фигуры произошли из по­
четных путем их уменьшения, уреза­
ния, удвоения, утроения и т.д. Могут
располагаться по направлениям почет­
ных фигур, то есть в столб, в пояс, в
крест и так далее, и помещаться на по­
четных фигурах («обременять» их
С писок использованной литературы
ВаrЬеr, Richard and Barker, Juliet Toumaments: ]ousts,
Cblvalry a11d Rcgents ill t/Je Middle Agcs (Вoydell Press,
Woodbridge, 1 989)
Ba.<Qlpe, G.C. and Del Piazzo, М. lnseg11e с simЬoli
(Ministero per i Ьeni cultuг.Ui е amЬientali, Rome, 1983)
lledingfield, Henry and Gwynn-Jones, Peter Heraldry
(Magn'1 Вooks, Leicester, 1 993)
Campbell, llna RoЬ.·s o.f t/J<' Realm, 300 years o.f
Ccrcmo1u,1l Dress (Michael О'Маrа, London, 1 989)
Carek, Jiri Mestske Znaky v Cesk'y.:h Zemic/J
(A.;,1demia, Prague, 1 985)
Casas, R. О. Artey Etiqucta do los R<')'<'S Catolicos
(Editorial Alpuerto, Мadrid, 1 993)
Cascaпte, lgnacio Vincente Heraldica Gcm.'Гal г Fuestes
dc las Amzas de Espalla (Barcelona, 1 956)
Ceballos-Escaleгd у Gila de, А Hcraldos у Rcyas de
Amias Cll la Corte de Espalla (Prensa r Ediciones
IЬeroamericanas, Мadrid, 1 993)
Collectible stamps o.f t/Je arms o.f G<'Гmall districts al!d
towlls (Кaffee Hag, 1 900- 1 930)
Corswant-Naumburg, lnga von Huv11dЬa11er oc/J
и11vаре11ш1der stormaktstiden (Qdin, Stockholm, 1 999)
Coss, Peter T/Je Kmg/Jt i11 Medieval Englaizd 1000-- 1400
(Alan Sutton Ltd, 1 993)
Crouch, David William Мarshal (Longrruщ Нarlow, 1990)
Csaky, lmre А Мagyar kinilysag varmeg}'!inek cimerei
а XVl l l -XIX (Corvina, Budapest, 1 995)
О'Acosta, Lino Chaparto Heraldica de los Apellidos
Canaries (Estudios Т ecnicos del Blason, 1 979)
De-la-Noy, Michael ТЪе Ho110urs System (Allison &
Busby, London, 1 985)
Dennis, Mark О. Scottis/J Heralds: A ll ln11itatio11
(Heraldry Society of Scotland, 1 999)
Dower, John W and Кawamoto, Kiyoshi T/Je Elemmts
o.f Japa11ese Desigll (W alker /We-.Itherhill, New Уork,
1 97 1 , revised 1 979)
Foppoli, Маrсо Gli stemmi dei comlll!i di ValteOitza е
Valcblavemш (Alpinia Editrice, 1 999)
Foss, Michael Cblvalry (Michael Joseph, London, 1 97 5)
Friar, Stephen А New D i ctionary o.f Hcraldry
(AlphaЬooks. SherЬome, 1 987)
(ensigned). По своей форме они делят­
ся в основном на треугольные (острие,
клин, треугольник), четьrрехуrольные
(квадрат, брусок, гонт, ромб), круглые
(монета, шар, дуга) и условные (титло
или турнирный воротник).
Простые фигуры иногда изображают­
ся с отверстием посередине. В этом
случае, если внутренние контуры соот­
ветствуют наружным, они называются
сквозными или, если внутренние кон­
туры представляют окружность, про­
сверленными. Второстепенных гераль­
дических фигур свыше трехсот.
Негеральдические фигуры делятся на
естественные, искусственные и мифи­
ческие. Естественные фигуры - при­
родные объекты (животные, рыбы,
ПТИ!JЬI, растения, изображения челове­
ка). Искусственные фигуры - объекты,
созданные человеком (оружие, архите­
ктурные сооружения и т.п.).
Фантастические (мифические) фигу­
ры - объекть1 придуманные, заимст­
вованные из мифологии и литературы,
Friar, Stephen and Ferguson, John, Basic Heraldry
(HerЬert Press, London, [ 1 993D
Gittings, Clare Deat/1, Burial mzd t/1e lndividual i11 Early
Modem Engla11d (Croom Helm, London, 1 984)
Given-Wilson, Chris and Curteis, Alice ТЬе Roy,11
Bastards o.f Medieval England (Routledge &с Kegan Paul,
London, 1 984)
Godio i Barwa Polski Samorz,1dowej (lnstytut
Wzom ictwa Przemyslowego, 1 998)
Gonzalez-Doria, Femando Diccivnan·o Hcruldico у
Noliliaria de los &'ilws de Espшza (Bitacora, Mtdrid, 1 987)
Guerra r Villega.<, J. А. de Discurso Historico Politico
Sobre el Origen r Preheminencias de el Oficio de
Heraldos, Reyes dc Armas, Feciales r Caduceadores
(Мatro de Llanos r Guzman, Madrid, 1 693)
e
Heim, Bruno H raldry iп t/1e Catlюlic Clmn'/J (Van
Duren, Geпards Cross, 1 978, reYised 1 9 8 1 )
Hildebrandt, AdolfM. Wappen.fiЬel, IJa11dbucl1 tla
Heraldik (Degener, Berlin, 1 967)
Hopkins, Andre-d Кnigl1ts (Collins Sr Brown, London,
1 990)
Hupp, Otto D<>utscl1<'Г Wappe1zkalmder ( 1 900s-1 9 30s)
lnnes of Leamey, Sir Thomas Scots Heraldry (Oliver &
Воуd, Edinburgh, 1 9 34, revised 19 56)
Jaruicek, Josef and Louda, Jiri Ceske erby (Albatros,
Prague, 1 974, revised 1 988)
Kissane, Noel, ed. Treasures from tl1e National UЬrary o.f
lreland (Воуnе Valley Honey Со, 1994)
Laars, Т. van der Wapens, vlagge11 еп zegels vап
Nederland (van Campen, Amsterdam, 1 9 1 3)
Leaf, William and Purcell, Sally Heraldic Symhols:
lslamic lшignia and Western Heraldry (Victoria Sr AIЬert
Museum, London, 1 986)
Litten, Julian T/Je Englis/1 Way o.f Deat/J: t/Je Commo/l
Fuпeral siщe 1 450 (RoЬert Hale, 1 9 9 1 )
Mandich, Donald R. and Placek, Joseph А. Russian
Heraldry and Nohility (Drarnoo PuЬlishers, Florida, 1991)
NAF VeiЬok 2001 (NAF, Oslo, 2001 )
Niesobski, Mariusz Popularny /JerЬarz rod;j11 i rad6w
polskicЬ (Tychy, Кadem, р 991 ])
Nordenvall, Per Kungliga Sera.finlt'Гardm (Amzorial
изображения фантастических существ
(единорога, дракона или грифона).
Финифти (эмали) - в геральдике назва­
ние чветов. Основных эмалей. пять -
лазурь, червлень, изумруд, чернь, пур­
пур. В английской геральдической пра­
ктике существует несколько второсте­
пенных эмалей, в основном вышедших
из употребления (Murrey - баrрово­
пурпурный, Sanguine - темно-кровя­
ной, Tenne - красно-буро-оранжевый
и Orange - оранжевый).
Существует ряд красок, встречающих­
ся в гербах, они не могут быть отнесе­
ны ни к эмалям, ни к металлам, ни к
мехам, не имеют геральдической
штриховки и показываются затенени­
ями или штриховкой. Это - Bleu­
celeste (небесно-голубой), Brunatre (ко­
ричневый), Cendree (пепельный), Rose
(розовый). В западноевропейской ге­
ральдике, когда речь идет о фигуре, ок­
рашенной натуральными lJВетами,
применяется термин «proper».
Plaques o.f t!Je Кnig/Jts o.f t/1e Serap/Jim), 1 748- 1998
(Swedish Royal Orders, Stockholm, 1 998)
Nyulaszine Straub, Eva Ot evszazad cimerei а Мagyar
Orsz"gos Leveltar cimereslevelein (Budapest, Corvina,
1 987)
Pa.<toure-Ju, Michel Heraldry: А11 /11troductio11 to а
Noble Traditi011 (Abrams, New York, 1 997)
Pinches,J. Н. Europeall Nobllity апd Hcral dry (Heг.Ildry
Today, Ramsbury, 1 994)
Plaits, Вeryl Origins o.f Haaldry (Procter Press, London,
1 980)
Rietstap,J. В. Annorial Gc1lt'Гal. Originally puЬlished in
the 1 9th century, reprinted several times since, :ind can
Ье obtained through the sen�ces of Heraldry Today,
Ramsbury, England.
Rothcro, Christopher Medi<'Val Military Dress,
1 066- 1 500 (Вlandford Press, Poole, 1 983)
Schcffer, C.G.lJ. SvenskvapenЬok for landskap, lan och
stader (GeneralstaЬens litografiska anstalt, Stockholm,
1 967)
Uden, Grant А DictUmary o.f OЛvalry (Нarmondsworth,
Kestrel, 1977)
Urquhart, RM Scottis/J Burg/J and Coиllty Heraldry
(Heraldry Today, Ramsbury, 1 973)
Urquhart, R.М. Scottish Civic Heraldry (Heraldry
Today, Ramsbury, 1 979)
Woodcock, Thomas and Robinson, John Мartin Т71е
Ox. ford Guide to Heraldry (Oxford, OUP, 1988)
ZieЬer, Eugene Heraldry i11 America, 1895 (New York,
Greenwhich House, 1 984)
275 лет rеральдической службы России. Материалы
конференции. СПб, 1 997.
Первая научно-практическая военно-rеральдическая
конферен!JИЯ •Геральдическое обеспечение Вооружен­
ных Сил Российской Федерации: содержание и пер­
спективы развития•. [Материалы� М., 1 999.
Совещание по вопросам личной (родовой) rеральди­
ки в России. СПб; Изд-во Гос. Эрмитажа, 1 999.
Геральдика в прошлом, настоящем и будущем: Мате­
риалы конференции. СПб; Изд-во Гос. Эрмитажа, 2000.

А гафонова Е.А . .общий Гербовник дооряиских ро­
дов Всероu:ийской Империи•. К исrории со;1дания и ну&­
ликации. // 275 лет rеральди•1еской службы_ С. 3-5.
Агафонова Е.А. Преобр-dзоваиия императора Пав­
ла I в систе."е российской геральдики и Мальтийский
орден. // Император Павел Первый и Орден Св. Ио­
анна Иерусалимского в России. СПб., 199 5.
Арсеньев Ю.В. Геральдика. Лекции, читанные в Мо­
сковском археологическом институте в 1 907 / 1 908 m­
ду. Ковров: Изд-во •БЭСТ-В•, 1 997.
Ахун М.И., Лукомс к и й В.К. Кабинс..vг вспомоrа­
тельиых исторических дис11иплии при ЛО!JИА. // Ар­
хивное дело. 1 932. № 3 / 4. С. 40-45.
Бобринский А.А. гр. Дворянские роды, внесенные в
«0611JИЙ Гербовник Всероссийской и.,шерии•. СПб'
Тип. М.М. Стжюлевича, 1 8 90. Ч. \ -2.
Борисов ( И л ь и н ) И . В. Родовые гербы России. М.:
Викшрия - Янтарный сказ, 1 997.
Борисов И . В. Деятсльност1) rера.\ьдИ'ItХких учрt:ж­
деиий Х\'1 1 1 века (по маТ<."J'Иалам делопроизводств;�).
// 275 лет геральдической службы." С. 5- 10.
Борисов И . В. Источники о родовых rербнх и гербо­
вых учреждениях (к 275-летию русской официальной
геральдики). // Гербовед. 1 997. № 1 6. С. 1 8-55.
Бори�.:ов И . В . Об «Эмблем.атическом гербовнике»
В.К. Лукомского. / / Геральдика. Л., 1 987. С. 53-55.
Б ы ч кова М.Н., Хоружеико О.И. •д/:ло о гербах•
1 743 г. // Русская генеалогия. - М, 1 999. С. 58-62.
Вилинбахов Г.В. Геральдика - «сие дело нового ос­
нования• // 275 лет геральдической службы_ С. 1 0- 1 6.
Вилинбахов Г.В. Государственный герб России. 500
лет. СПб, АО .Славия•, 1 997.
Вилиибахов Г.В. Реформа rосудаJХ-rвеииой rt."]>"dЛЪ­
дики России при Александре 1 1 . / / Александр 1 1 и его
эпоха. СПб, 1 995. С. 30- 3 1 .
Вилинбахов Г . В . Геральдикн - вспомогательная ис­
торическая дисциплина (к вопросу о предмете иссле­
дования и структуре). // Геральдика Л., 1 983.
Вин клер П Л . фон. Русская геральдик:< Исгория и
описание русских гербов, с и:юбражением в..:ех доо­
ряиских гербов, внесенных в .общий Гербовник Все­
российской ИмП<"J'ИИ•. СПб' Типо--литоrрафия И.А.
Ефрона. 1 892- 1 894. Вып. 1 -3.
Вин клер П Л . фон. Герб, гербоведение. // Эицикло-­
педи•1еский словарь. Т. 15 / Изд. Ф.А. Брокгау:�, И.А. Еф­
рои. СПб, 1 892. С. 460-467.
Воскресенский Н.А. Законодательные aKThI Пt.-тра
\. М.,-Л., 1 945. С. 3 5 1 - 3 58.
Высочайшее утвержденное мнение Гtхударстnенно­
го совета от 12 мая 1 848 г. .О преобразовании Ге1юль­
дии в Департамент герольдии•. // ПС.ЗРИ. Собр. 2. Т.
23. Отд. 1 . СПб., 1 849. № 22269. С. 329- 3 3 1 .
Высочайшее утвержденное мнение Г0t: yдарственно­
го совет-d от 10 июня 1 857 г. .об учреждении при кан­
целярии Департа."ента герольдии Правительствующе­
го Сената Гербовоm отделения•. // ПС.ЗРИ. Собр. 2. Т.
32. Отд. 1 . СПб., 1 8 58. № 3 1 975. С. 5 3 1 -533.
Гаттерер И.Х. Начертание гербоведения. С Пб.:
Имп. Тип., 1 805.
Геральдика: Материалы и исследования. Л., 1 987.
Гербоведъ. 1 9 92-2005. № 1 -80.
Гербы городов, губерний, областей и посадов Россий­
ской Империи, 1 649- 1 9 1 7 rr. м, ИиL-rитут сотовой
связи, 2000. Кн. 1 -2.
Го..-ударствеиные символы России. // Протокол Рос­
сийской Федерации. М., 2000. С. 9-20.
Думии С.В. Польские родовые гербы в юридической
системе родовой геральдики Российской Империи (из
практики Департамента герольдии Правительствую­
Пjего Сената). // 27 5 лет геральдической службы".
с. 23-29.
Думии С.В. П раво на родовой герб в свете россий­
ских законов и традиций. / / Совещание по вопросам
личной (родовой) геральдики ... С. 8 - 1 9.
Думии С.В. Гербы в России. // Дворянские роды
Российской Империи. Т. 1 . СПб., 1 993. С. 28-30.
Еро ш к и н НЛ. Гербовое отделение сеиатскоm Де­
партамента герольдии в начале ХХ века. / / Геральдика.
Л., 1 987. С. 5 - 1 6.
Зиач ко-Яворкая О.Н. Ленинградский геральдиче­
ский музей (со слов его хранителя В.К. Лукомского). //
Новик. 1 947. Отд. 2. С. 24-27.
И ва нова М.Д. Гербовый материал из фондов Депар­
г.�мента герольдии Сената. // Геральдика. Л., 1 987.
И исrрукция герольд."ейстеру •Об отправлен и и дел
по em должности•. 5 февраля 1 722 года. / / ПС.ЗРИ.
Собр. 1. Т. 6. СПб., 1 8 30. № 3896. С. 497-499.
Каган-Тарковс кая М.Д. •Титуляриик• кнк пере­
ходная фор.\'\а от исторического с0'-1инения XVll в. к ис­
ториографии X\'l l l в. / / Труды Отдела древнерусской
литературы [ И нститута русской литературы
cccPi т. 26. л.. 1 9 7 1 . с. 54-63.
Каменцева Е.И. Русская орр�1rисти1<а и геральдика.
У•1ебиое пособие. М.: МГИАИ, 1 983.
К и и М. Гер-dЛЬдика и герольды. // Кии М. Рьщарст­
во. М., 2000. с. 292-320.
Крае ко А.В. Законоположения и практика передачи
дворянских фамилий. титулов и гербов в Рохийской
Империи. // Законодательство Российской Империи
о дnорянстве и современное российское дворянство.
СПб., 1 996. С. 1 3- 1 7.
Куренная И . Г . Летящий из глубины веков. Из исrо­
рии геральдики Забайкалья. Чит3' И П К •Забтраис•,
1 997.
Лавренов В . И . Русскня геральдика. Историческое
наследие и политическая реальио..-п.. / / Третий Рим.
1 994. № 1. с. 40-4 1 .
Лакиер А.Б. Русская геральдика. // М : Книга, 1 990.
Лукомский В.К., Тройницкий С.Н. Списки лицам. Вы­
сочайше пожаловаюfым дипломами с гербами на дво­
рянское достоинство Всероссийской Империи и !Jар<.-т­
ва Польскоrо. СПб, Тип. .Сириус>. 1 9 1 1 .
Лукомс к и й В.К. Узаконения п о Гербовому отделе­
нию при Департаменте герольдии ПравительL-rвующе­
m Сената. СПб, Сенат. тип., 1 9 1 4.
Материалы к и1...-rории геральдической службы Рос­
сии. // 275 лет геральдической службы_ С. 68-86.
М.•териалы "''йта •Геральдика.ру> (www.geralJika.ru),
в ЧЗ\.."ТНО(ТИ сгdтьи Михаила Ер."акова 41Дворянский
герб как офици�tльный символ и объект права• и
П1хх)>ессора МД. •Чеm не нужно знать о геральдике'?•
Медведев М.Ю. Личная геральдика: традИIJИИ, меж­
дународный контекст, перспективы. // Совещание по
вопросам личной (родовой) геральдики_ С. 1 9 -29.
Медведев М.Ю. Основы и персле1<тивы российской
дворянской геральдики. / / Законодательство Россий­
ской Империи о дворянстве и современное россий­
ское дворянство. СПб., 1 996. С. 1 7-2 1 .
Медведев М . Ю . Геральдика. // Специальные исто­
рические дисциплины. СПб, 2003. С. 447-449.
Медведев М.Ю. Роль профессиональных концепций
в формировании российской геральдики. // 275 лет ге­
ральдической службы- С. 37-39.
Н авроцк и й Ю.А. О первом русском гербовнике. //
Новик. 1 939. № \ . С. 38-4 1 .
Н аумов К . В . Геральдика и современность. // Интел­
лектуальная со&.-rвениОL-ть. 1 996. № 1 1 / 1 2. С. 44-48.
Наумов О.Н. Оrеча.-rвенная геральдическая книrа во
второй половине Х\'1 1 -ХХ в.: по..-гановка проблемы. //
\'! Международная научная конференция •Информа­
ционные технологии в печати•. М., 1 999. С. 1 8-20.
Похлёбкии В.В. Международная символика и эмб­
лематика. (Опыт словаря). 2-е изд. М.: Международные
отношения, 1 994.
Рикман В.Ю. Дворянское законодательство Россий­
ской Империи. М., 1 992.
Родии Ф.В. О необходимости сшдаиия Геральдиче­
ского кодекса Российской Федерации. // Гербовед.
1 996. No 9. с. 4 1 .
Рудаков В . Е . Архив Департ-dМеита герольдии Пра­
витель..:твующего Сената. Историко-статистические
сведения. / / Труды Третьеrо облжтиого историко--ар-
.'l l lТE l'.·\ П"P.\ 263
хсологического съезда. Владимир., 1 909. Отд. 27.
с. 1 -47.
Сапожников С.А. Герольдия в Российском дворян­
ском собрании. / / Дворянское собрание. 1 998. № 9.
с. 293-307.
Сахаров И . В. Герольдии - 275 лет. // Известия Рус­
..:: кого генеалогического общества. 1 997. Вып. 7.
С. 107- 1 1 0.
Словарь средневековой культуры. / Под ред. АЯ. Гу­
ревича. М.: Роспэн, 2003.
Соболева Н .А., Артамонов В.А. Си."'80лы Рос­
сии. М.: Панорам:� 1 993.
Соболева Н .А. Росс.ий�.:к.ая городская и областная
геральдика X\'l l \ -XIX вn. м, Наука, 1 9 8 1 .
АН Соболt.·в:-� Н . А . Ст-d ринные гербы российских го�ю­
дов. М.: Наука, 1 985 .
Соболева Н.А. Герб Москвы (исmричес кий очерк).
М.: Лабиринт, 2000.
Спераисов Н . Н . Земельные гербы России. X l \ -XIX
вв. � Сов. Россия, 1 974.
Стародубцев Н . Н . Иллюсгрироваиный словарь по
геральдике. 1 005 терминов на русско.", украинском,
английском, эсперанто, фраНIJУ:IСком, немецком, ла­
тинском языках. Донецк' Доиечч и иа, 1 996.
Тресс идер Д. Словарь си.wюлоn. М.: ФАИ Р-пресс,
1 999.
Трой и и ц к и й С.Н. Гербы лейб-компании: обер- и
унтер-офицеров и рядовых. П" Тип. •Сириус•, [ 1 9 1 4).
[Указ] и....ениой от 5 авг. 1 800 г. .О со..-гавлении в Ге­
рольдии •Общеrо гербовника городов Российской Им­
перии• / / ПС.ЗРИ. Изд. 1 . Т. 26. Отд. 1 . СПб., 1 8 30.
№ 1 9504. С. 2 5 1 -252.
Указ Президента Российской Федерации о Геральди­
ческом совете при Президенте Российской Федерации
(в ред. Указа Президента РФ от 25.06.2004 № 799, Ука­
за Президента РФ от 26 августа 2004 года № 1 1 2 1 ).
Указ Президента Российской Федерации от 25 июля
1 994 г. № 1 539 •О Государственной герольдии при
Президенте Российской Федер-d ЦИИ•. // Собрание 3'1-
коиоднтельства РФ. 1 994. № 1 4. Ст. 1 594.
с. 2234-2236.
Указ Президенr.1 РоссийскоИ ФедС'рации от 5 нояб­
ря 1 997 г. № 1 1 50 .О руководителе Государственной
rерольдии при Президенте Российской Федерации -
государственном ге1юльдмейстере•. // Собрание зако-­
иодательства РФ. 1 997. № 45. Ст. 5 1 65. С. 9062-9063.
Указ Президента Российской Федер-щии от 29 июня
1 999 г. № 856 •О Геральдическом совете при Прези­
денте Российской Федерации•. / / Собрание закоиода­
телм.-тва РФ. 1 999. № 27. Ст. 3309. С. 6038-6043.
Указате.\Ь к .общему гербовнику дворянских родов
Всероссийской ИМП<"J'ИИ•. СПб, Тип. Правительству­
ющеm Сената, 1 888.
Фоли Д. Энqик.лопедия знаков и символов. 2-е изд.,
испр. и дораб. � Вече, 1 997.
Хоружеико О.И. Дворянские дипломы X\'l l l века в
России. � Наука. 1 999.
Хронология геральдической службы России. / / 275
лет геральдической службы... С. 86-89.
Ц ветков А . Г. О синтезе знаковых систем. // Гераль­
дика в прошлом... С. 63-66.
Черных АЛ. Геральдика. // Введение в специаль­
ные исторические дисциплины. Учебное шхобие. М.,
1 990.
Шепелев Л.Е. Собственная Его Величества Канцеля­
рия как геральдический орган. // 275 лет геральдиче­
ской службы ... С. 55-63.
Ш епелев Л.Е. Родовые гербы. // Шепелев АЕ. Титу­
лы, мундиры, ордена в Российской Империи. Л., 1 99 1 .
с . 64-68.
Шумков А.А. Родовая геральдика в современной
России: ее понимание и аrражение «Дворянским ка­
лендарем•. // Совещание по вопросам личной (рода-­
вой) геральдики- С. 30-35.
Эмблемы и символы. 2-е изд. м, Иитрада, 2000.
Вouliclюff J. E<sai suг l 'art du Ыаюn. SPb., 1 855.
264
Благодарности Стивена Слейтера
За то, что сделали -лу книгу воз­
можной, и за n:х:теприИJ.Лство, всегда
.Wie оюuываемое, - Стиву и Кейт
Фрайар. За вдохновение, к.;:.,,рое со­
провождало весь проект, - Арнольду
Раббоу из Брауншвейга. Арно Буне­
лю, Себ&.-гьяну Нельсону и Питеру
Тайлору - за помощь с частями тек­
ста. Блаюдарность Вильяму и rоспо­
же Сибил Онейл за доброту, с каrо­
рой они позволяли мне в любое вре­
мя использовать библиотеку Терри. Джоан Робертсон,
Карен и Джону Сэй, а также Маргарет Смит - за их
компанию в те многочисленные часы, когда я наводил
на них тоску щи11<ами и rербовыми досками. Базу
Маnнингу, без чьей помощи и доброты я не смог бы
закончить такой проект. Элис Холл за перевод писем
за рубеж. Роланду Симонсу за ею великолепное и без­
отказное содействие. Синьору Марко и синьоре Лиу
Фопполи за их долгую и счас'Тливую дружбу. Джеймсу
и rоспоже Кейси Констант за прибежище, которое
они ч&.'ТО .W<e предос-гавляли. Роберсту Харрисону за
ею безграничное ободрение. Себастьяну Нельсону, на­
стоящему другу rеральдики из Соединенных Штатов.
Герольдам из Геральдической палаты в Лондоне за их
Благодарности Ефима Комаровского
Моей мам.е1 Таисии Ивановне Ермолею<о, - за то,
что привила мне любовь к истории и потакала. дет­
ским играм в рыцарей и солдатиков. Моему отчиму,
@дvарду 1ригорьевичу Шешинуj, с-гавшему мне от­
цом. Моей бабушке, Серафиме Митрофановне Ермо­
лею<о, искренне радующейся за мои. успехи где-то на
небесах.
Моей очаровательной супруге, Ирине Владими­
ровне Жилинской (ставшей ныне Комаровской), за
титанический труд по переводу «страшных• и зачас­
тую почти ругательных геральдических терминов.
Моим учителям-геральдистам - ныне покойно­
му, замечательному человеку, художнику и русскому
дворянину Петру Федоровичу Космолинскому; всегда
стоящему рядом и rоrовому помочь президенту Все­
российского Геральдического Общества и Русской Ге­
ральдической Коллегии Июрю Станиславовичу Сме­
танникову; строгому и безжалостному критику, кан­
дидату исторических наук Июрю Владимировичу Бо­
рисову; известным далеко за пределами Ро.:сии ге­
ральдическим художникам и замечатt"льным лю­
дям - супругам Валерию Павловичу и Наталье Рости­
славовне Егоровым из Вятки; профессионалу-rераль­
дисту, с которым всегда приятно работать, Констан­
тину Федоровичу Мочёнову.
Его Соятейшt"Стоу Патриарху Московскому и
всея Руси за доа письменных благословения на созда­
ние системы русской цер1<ооной геральдики.
Особая признательнос.,-ь - Региональному обще­
ственному 4I0нду содействия духовно-нраВL-тоенному
ВОЗJХ>ждению современного общества на оеновах
православия 11:Фонд Святого Всехвальноrо апск..10ла
Андрея Первозванного• и Региональному общест­
венному фонду содействия и укрепления националь­
ного �v..о.:ознания на рода •Центр национальной
славы•, в лице их бессменного президента Александ­
ра Владимировича Мельника. Просто за то, что сот­
рудники этих организаций были в МОt"Й жизни, за их
внимание, искреннсх'""ГЬ и терпение.
Неизменная блаrодарнсм..-ть и признательность за
помощь, конL-ультации, общение и пони.'11\ание: Глав­
ному военному rе1юльдм.ейс.,-еру и давнему доброму
зна�<омому, кандидаrу исторически.."1: нау1< полковнику
Олегу Вячеславовичу Кузнеуову. Герольдмейс.,-еру Рос­
сийского Дворянского Собрания и милейшему чело­
веку, кандидату технических наук Сергею Алек�.::ееви­
чу Сапожникову. Знатоку европейской и поль�.:: кой rе­
ралъдИI<И, президенту Российской генеалоmческой
федерации и председателю Историко-родословною
общес-гва в Москве, кандидату ис.,-орических наук
Станиславу Владимировичу Думину. Профессионалу
и авторитетному специали-.:ту в области вспомога­
тельных исторических дисциплин, доктору исrоричt"­
ских наук Олегу Николаевичу Наумову. Профессио-
доброту и опьгг в ответах на многие любопьггные и
странные вопросы. Дэвиду Хабберу - .W<оrочисленные
блаrодарности за ею доброту и ею мастерс--rво. Благо­
дарность персоналу компании Кинетик Ларкхилл, и
&>лее всего Энли Пайку, за его терпение и понимание.
Джоанну Риппин из Аннесс Паблишинг, чьи терпение
и стойкос-гь в fюльшой степени оrвеrствен ны за то, что
эта работа стала реальностью, и Беверли Джолландз за
ее великолепное редактирование. Рассу Фл�еру за
использование его библиотеки. Госпоже Маннинr за ее
превосходную дешифровку моих отдельных записей.
Дэниелу де Бруину за ею доброту, с которой он разре­
шал мне доступ к его великолепной коллекции гераль­
дических грамот гербов. Венете Буллен за то, что она
нашла несI<олько весьма любопьП'Ных связанных с те­
мой I<ниrn картин.
Также благодарности следующим людям и орга­
низациям за помощь в предоставлении информации
и изображений: Питеру Триеру из Варпул Корт Хотел,
Сейнт Девидс; подполковнику Герберту А Липперту
из Бундесвера (Ретд); rоспоже Малине Сичковской;
Майклу Мессеру; Энтони Райану и персоналу Ее Ко­
ролевскою Высочества Бюро информации Службы
безопасности; Центральному разведывательному уп­
равлению Соединенных Штатов, Джону Анклзу; Ею
нальному художнику и геральдисту Юрию Викторо­
вичу Абатурову. Искренне уважаемому Вале рию Але­
ксандровичу Дурову. Замечательному по-лу-rеральди­
сту Владимиру Ивановичу Герасимову. Прекрасному
человеку и ученому, кандидату исторических наук Ев­
гению Владимировичу Пчелову. Моему одноклассни­
ку и виртуозному компьюгерному художнику-графи­
ку Вячеславу Владимировичу Лисину.
Зарубежным коллегам по геральдическому твор­
чес"ТВу Лорану Гранье (Франция), профессору Мише­
лю Пастуро (Франция), доктору Филиппу Ламарку
(Франция), издателю-rеральдисту и другу Ги Леконту
(Франция), Крис.,-офу Руссолефевру (Франция), кол­
лекционеру Тьери Бузару (Франуия), члена.-.. Бель­
гийскою королевскою дворянского собрания Кри­
стофу и Флёр дэ Шанжи. Особо - протоиерею Влади­
миру Ягелло (Париж), Андрею Дмитриевичу Шме­
ману (Париж), семье Корсаковых (Сан-Форже) и се­
мье Яновых (Париж), а также крупнейшему знатоку
русской военной истории и замечательному человеку
Жерару Горохову (Париж).
При:шательность сотрудникам Церковно-науч­
ного центра (<П равославная энциклоп�дия» и веду­
щему редактору Реда�<ции и�.::тории и современного
состояния Русской Православной Церкви Елене Вла­
димировне Кравеу.
Москвичам - настоятельнице Марфо-Мариин­
�.:: кой обители милосердия монахине Елис: шете
(Крючковой), Александру Геральдовичу Цветкову,
Александру Валентиновичу Ефимову, Николаю Ива­
новичу Уколову, Игорю Федоровичу Перову, Влади­
миру Николаевичу Медведеву, Константину Фс:доро­
вичу Наумову, Виктору Юрьевичу Бондюкову, Анд­
рею Владимировичу Галкину, Александру Борисови­
чу Хрус-галеву, Вячс>славу Васильевичу М и ш и ну, Вале­
рию Ивановичу Юдину, Андрею Львовичу Цехано­
вичу, Олегу Гэровичу Бартини, Геннадию Ивановичу
Королеву, Вере Петровне Космолинской, Елене
Спа рта ковне СенявскоИ, Людмиле Павловне Зайуе­
вой, Наталье Анатольевне АлександJI01ЮЙ1 Олеrу Ге­
оргиевичу Бережному, Вольфгангу Викторовичу Аку­
нову, Сергею Михайловичу Власову, Михаилу Вален­
тиновиtIУ М узалевскому, Василию ЛеонидОВИЧ)r rе­
расимову, Марине Пс.::гровне Головановой, Александ­
ру Олеговичу Кудряшову, Алексею Валентиновичу
Андрее ву. Покойному Александру Александровичу
Симонову - за искреннюю мужскую дружбу. Елене
Петровне Комаровской - за соавторство в ряде ге­
ральдических прое1<тов и создании гербов.
Персонально - начальнику отдела информауии
Мэрии Москвы Анатолию Александровичу Полиби­
ну и секретарю Комис�.:: ии по мо.:ковской городской
си."1.волике Илье Михайловичу Каргашову за неиз­
менную помощь. Особая признательн()('ТЬ - полков-
Высоча-rву принцу О�тинrену; герру Виллему Йоргу;
герру Гюнтеру Маттерну; полковнику Ульпино Иря­
зосу, армии Испании; полков.нику Карнеро, военному
атгаше посольства Испании в Лондоне; Ристо Пиик­
ко; Кейту Ловеллу; Гордону и Джин Эштон; Брюсу
Паттерсону, Сагиней Геральду и Канадской геральди­
ческой коллегии; Майклу Окомейну, консультанту ге­
рольда из Бюро Главного Герольда Ирландии; Ферпо­
су Гиллеспи, заместИтелю Главною Герольда Ирлан­
дии; Эндрю Мартину Гарви; Джениффер Марин, ку­
ратору Еврейскою музея в Лондоне; Адриану Эйлзу;
rоспоже Мариан Майлз ОВЕ; Дистрибютед Текнолод­
жи Лимитед. Рабину Люмсдену; Даме Стефани Шир­
ли и персоналу Фонда приора; адъютанту Люка Бине
и персоналу Исторической службы сухопугных час­
тей в Винсен (Франция); доктору Яану Эрику Шульте,
Музею культуры в Бурене; Брюсу Пурвису; Мартину
Дейвису; Дэвису Филип су; доктору Малькольму Гала­
ну; персоналу Хайермузеетю в Сkло; Элизабет Роадз,
клерку Лайона и персоналу Двора Лорда Лайона в
Эдинбурге; подполковнику Нику Бёрду ОВЕ и персо­
налу Королевской артиллерийской школы; Кевину
Филдингу; Викарию Холдертону.
И наконец, благодарность всем бонаконам.1 где
бы они ни были-
нику Владимиру Борисовичу Храпкову и Сергею
Петровичу Панасенко.
Воронежцам - протоиерею Василию Попову,
Геннадию Викторовичу Колчину, Игорю Эдуардови­
чу Есауленко, Николаю Владимировичу Макееву, Вла­
димиру Викторовичу Добромирову и Евгению Влади­
мировичу Михайлову.
Казанцам - игумену Юлиану (Епифанову), Рами­
лю Равиловичу Хайрутдинову, Радику Римовичу Са­
лихову, Гриюрию Моисеевичу Бушканцу.
Ивановуа.-.. - архиепископу Иваново-Вознесен­
скому и Кинишемскому Амвросию (Щурову), архи­
мандриту Никону (Фомину), игумену Савватию, ие­
ромонаху Неофиту и братии Свято-Николо-Шар­
томского мужского монастыря, искренне - Петру
Федоровичу Плонину и ею семье.
Камышинцу - иерею Николаю Караичеву. Устю­
жанке - Надежде Валентиновне Удачиной. Смоля­
нину - Геннадию Владимировичу Ражнёву.
Нижегородцам - покойному митрополиту Ни­
жегородскому и Арзамасскому Николаю (Кутепову),
Татьяне Львовне Грачевой, Алекса/!дру Ивановичу
Мутузкину и Людмиле Ильиничне Филипповой.
Симбирцу иеромонаху Пафнутию (Пичугину).
Петербуржуам - митрополиту Санкт-Петер­
бурn:кому и Ладожскому Владимиру (Котлярову),
протоиерею Артемию Скрипкину, игумену Игнатию
(Бузину), Валентину Ивановичу Боцвину, Валерию
Михайловичу Ахунову, Владимиру Германовичу Бур­
кову, Михаилу Юрьевичу Медведеву, Павлу Констан­
тиновичу Корнакову и особенно - Главному rосудар­
с.,-венному rерольдмейстеру Георгию Вадимовичу Ви­
линбахову, а Т'dКЖе Серrею Анатольевичу Лазареву.
Особо - Диме Иванову за неизменную 1<ритику.
Новосибирцу Алексею Юрьевичу Журавкову и
коллегам из Сибирской геральдической коллеmи.
Всем многочисленным коллегам из Украины, пре­
красным соратника.", друзьям и армигерам Владими­
ру Н иколаеви чу Джуню и Ефиму Я ковлеви чу Горбато­
му. Персонально - Эльвире Анфимовн" Барановской.
Особо - 11\ладимиру Викторовичу Жилинскому(
Всем армиг�-
рам, их семья м ,
друзьям и знако­
мым - за то, что
они были, есть и
еще будут'
И всем, всем,
всем, кто был рядом
и кому будет радо­
стно держать в ру­
ках эту книгу!
УДК 929.6(03 1 )
ББК 63.2я2 Stephen Slater
С 47

ТНЕ COMPLETE ВООК OF H E RALDR У

Перевод Ирины Жилинской

Настоящее издание представляет собой перевод

с английского книги Стивена Слейтера «Тhе Complete Book of
Heraldry» с включением главы «Геральдика России»,
написанной заслуженным членом Всероссийского Геральдического
Общества, Герольдом Русской Геральдической Коллегии, членом
Международного Консорgиума по изучению gерковной
геральдики и сфрагистики (Люксембург), кандидатом
исторических наук Е ф имом Анатольеви•tем Комаровским.

Научный редактор - кандидат исторических наук, доgент

кафедры источниковедения и вспомогательных исторических
дисgиплин РГГУ, почетный член Всероссийского Геральдического
Общества Евгений Владимирович Пчелов

Слейтер С.
С 47 Геральдика. Иллюстрированная энgиклопедия. И здание второе,
переработанн � е и дополненное / Пер. И. Жилинской. - М.: И зд-во Эксмо,
2005. - 264 с.. ил.
Удк 929.6(031)
ББК 63.2я2

1.
Оrветственный редактор Л. Кондрашоliа
Художественный редактор Б.Волкоб. Технический редактор М. Пе<tкобская
Компьютерная верстка Н. Сш.tкин. Корректор Г. Гагарина

ООО « Издательство «Эксмо»

1 27299, Москва, ул. Клары !Jеткин, д. 1 8/5. Тел.: 4 1 1 -68-86, 9 56-39-21
Home page: www.eksmo.ru E-mail: info@eksmo.ru

По бопросам размещения рекламы 6 юшzах издаt1И!льст6а «Эксмо»

обращаться 6 рекламньtй отдел. Тел. 4 1 1-68-74

Подписано в печать 27.09.2005. Формат 6Ох84 1 {8· Гарнитура «Лазурский».

Печать офсетная. Бvмага мелованная. У ел. пе•1. л. 30,69
1 нраж 4700 экз. Заказ 7982.

ОАО • Тверскоii полиграфичес ю 1 й комби нат.

1 70024. с Тверь. пр-т Лени на. 5. Те.1ефон: (0822) 44-42- 1 5
И нтернет/Ноте ра�е - \\.\\.\\".t\·erpk.ru Электронная почта ( E - mail) - sales@t\•erpk.ru

© Anness Puhlishing Ltd. 2002

© И. В. )Килинская, перевод, 2005
© Е. А. Комаровский, текст, 2005
ISBN 5-699-13484-0 © ООО «Издательство «Эксмо», 2005
ИМЮСТРИРОВАННАЯ ЭНUИКЛОПЕДИЯ
История геральдики начинается со времен рыuарских турниров , когда узнать закованного в доспехи

рыuаря можно было лишь по оригинальному изображению герба на щите .

Со временем эти знаки отличия , переходившие из поколения в поколение ,

становились признаками знатности и доблести рода.

Хотя порой и на эти благородные эмблемы ложилась

тень предательства. За столетия мода на гербы

распространилась на самые разные сферы жизни человека:

от дворянских фамильных до гербов государств ,

городов, организаuий , общественных структур и институтов .

Условный язык, принятый в геральдике , формировался

и развивался вместе с мировой историей , приобретая

новые формы , детали , признаки времени.

В этой великолепно иллюстрированной книге

вы найлете исчерпывающие сведения об истории,

символике и современном состоянии геральдики .

Uелый раздел посвящен русской геральдике

и Всероссийскому геральдическому обществу.