Решения для промышленной

идентификации на базе технологий RFID и

считывания кодов.

Restricted © Siemens AG 2016 siemens.com/automotive

RUGGEDCOM: Сетевое оборудование для тяжелых условий
эксплуатации

Мультисервисные шасси Ethernet коммутаторы Беспроводное оборудование

Последовательные серверы Преобразователи среды Программное обеспечение

Restricted © Siemens AG 2016

Page 2 9/22/2016 Dmitry Savin
Семейство продуктов SCALANCE

Промышленное проводное сетевое оборудование Промышленные

беспроводные сети

Промышленный удаленный ПО сетевого

доступ и безопасность администрирования

Коммуникационные процессоры для ПЛК Сети PROFIBUS

Restricted © Siemens AG 2016

Page 3 9/22/2016 Dmitry Savin
Промышленная идентификация–
Разные системы для разных задач

Штрих-коды/ 2D-коды / Оптическое распознавание символов / Распознавание объектов

• Считывание печатных, выгравированных кодов
• Оптическое распознавание символов (Text-Genius)
• Устойчивость к высоким температурам
• Отличное соотношение цена/качество
• Идентификация продуктов и компонентов

RFID
• Приспособлено для пыльных/грязных условий
эксплуатации
• Нет необходимости в визуальном контакте
• Автоматический режим мультисчитывания
• Считывание и запись больших массивов данных

Restricted © Siemens AG 2016

Page 4 9/22/2016 Dmitry Savin
RFID и технологии считывания 1/2D кодов
ключи к увеличению продуктивности производства

Быстрая и безопасная идентификация это

основы для
• Снижения затрат за счет автоматизации
ручных процессов
• Улучшения качества производства
• Увеличения гибкость производства
• Снижения простоев
• Синхронизации потоков поставляемых
компонентов и данных (цифровое
производство в реальном времени)
• Оптимизации использования логистических
механизмов (скидов, тележек и т.д.)

Restricted © Siemens AG 2016

Page 5 9/22/2016 Dmitry Savin
 RFID и 1D/2D-Технологии
применяемые во всех цехах автомобильного завода

4 Моторный
завод

1 Цех штамповки 7 Поставщик

6 Внешняя/внутренняя
логистика

Сборочный
2 Кузовной цех 5 цех

3 Цех Покраска

Restricted © Siemens AG 2016

Page 6 9/22/2016 Dmitry Savin
Текущая ситуация: разные системы идентификации для завода
двигателей

Завод
Процесс

Предварительная
Механическая обработка Склад Сборка Проверка Логистика
обработка

Barcode Barcode Barcode Barcode

DMC DMC DMC DMC
RFID RFID RFID RFID

• считывание/запись до 0.3 м • Большая память для производственной • Дистанция считывания до

Требования

информации 1м
• Высокий уровень защиты (масло, стружка)
• Много систем считывания
=> прямая идентификация
• Тележка/носитель
=> непрямая идентификация

Различные применения & концепции требуют разных систем идентификации

Restricted © Siemens AG 2016

Page 7 9/22/2016 Dmitry Savin
Текущая ситуация–
Разные системы идентификации используются на всех этапах от цеха
прессования до дистрибуции

l l l l
Процесс

Штамповка Кузовной Покраска Сборка Проверка Дистрибуция

Barcode Barcode mech. Code Barcode Barcode Barcode Barcode

DMC DMC DMC DMC DMC
RFID RFID RFID RFID RFID RFID

• Идентификация скида  мал. расстояние , около 0,2 м

Требования

• Идентификация машины  бол. расстояние, около 1-3 метров

• Высокий уровень • Высокая температура • Большая память данных • Большое расстояние
защиты +220°C • Много считывателей считывания до 3 м

Различные применения & концепции требуют разных систем идентификации

Restricted © Siemens AG 2016

Page 8 9/22/2016 Dmitry Savin
SIMATIC Ident – применение в мире за 30 лет

Audi Gleason Pfauter Group Mauser Unilever

BAT GM/Opel/Vauxhall Mercedes Benz Valeo
BMW Hanwha PCI Visteon
Boehringer Heller Philips Volkswagen
Bosch Hirata Plastic Omnium Wacker Chemie
Comau Honda Porsche Zentis
Daimler Iglo PSA (Peugeot/Citroen) Zeiss
Dell INA Renault ZF Friedrichshafen
Dürr ISE Reishauer etc.
EDAG Johnson Controls Samsung
Eisenmann Kia Motors Sauer Danfoss
Ex-Cell-O Komatsu Seat
Faurecia KUKA Siemens
FAG Lancia Skoda
Felsomat Lander Solar World
Fiat Lear Tata Motors
Ford Liebherr Toyota
Gira LuK TRW Automotive

Restricted © Siemens AG 2016

Page 9 9/22/2016 Dmitry Savin
Производство двигателей – идентификация инструментов при
механической обработке

Сегодня, много инструментов оборудованы RFID метками для идентификации где находится инструмент: в машине
или на заточке. Метка дает каждому инструменту уникальные ID и содержит дополнительные параметры, время
жизни, размеры и т.д. Таким образом машина может автоматически выбирать подходящий инструмент.
Решение: SIMATIC Ident с MOBY D421 (Ø 10мм)
Преимущества:
Бесшовная интеграция с SINUMERIK с программным модулем Software Access MyTool ID (TDI Ident Connection)
снижает затраты на интеграцию.

SINUMERIK
Access MyTool ID
PLC

RF350R
Дистанция
с антенной ANT12
считывания 3 мм

Restricted © Siemens AG 2016

Page 11 9/22/2016 Dmitry Savin
Производство двигателей
Контроль производства двигателей, используя закручивающиеся метки

Использование RFID в сборочных линиях для оптимизации производства это современное решение. Сейчас RFID все чаще
используется в сборочных процессах.
Решение: SIMATIC Ident с вкручиваемой меткой MDS D428
Каждый картер маркируется меткой MDS D428, которая может быть автоматически закреплена/снята роботом. Метка содержит до
8 Кбайт памяти. Этого достаточно для хранения производственных/качественных данных которые могут быть
считаны/модифицированы в любое время считывателем RF380R. Дистанция считывания до 95 мм.
Преимущества: “Быстрая и безопасная идентификация даже в случае наличия смазки, пыли так как метка сделана для
применения в жестких условиях эксплуатации (вибрационных стенд, моющая машина, вакуумная сушилка и т.д

SIMATIC S7, PLC

Дистанция до 95
мм
Считыватель
RF380R

Restricted © Siemens AG 2016

Page 12 9/22/2016 Dmitry Savin
Завод Volkswagen AG в Кассель/Германия
Увеличение продуктивности производства коробок передач

Без RFID маркировки организация современного производства коробок передач довольно затруднительна. Несмотря на столь
длительное применение RFID на производстве она все еще предлагает множество возможностей для увеличение
производительности.
Решение: SIMATIC RF300
Каждая тележка оснащается меткой RF340T которая содержит до 32 Кбайт производственной/ качественной информации которая
может быть считана/модифицирована в любое время считывателем RF340R.
Преимущества: “ Очень обнадеживает, что мы получили не только более короткий цикл, но и мощное и гибкое решение для других
производственных моделей…..,” говорит Alexander Hermann сотрудник планирования производства завода.

Restricted © Siemens AG 2016

Page 13 9/22/2016 Dmitry Savin
Завод John Deere в Саран/Франция
Отслеживание производства 100,000 двигателей в год

Для улучшения качества, упрощения операций и экономии времени для всего сборочного процесса компания John Deere
использует систему RFID. Она решает проблемы за счет автоматического мониторинга сборочного процесса двигателей.
Решение: SIMATIC RF300
Каждая тележка имеет метку RF320T содержащую серийный номер, который может быть считан в любое время считывателем
RF340R. SIMATIC Ident. предложили надежное автоматизированное решение для жестких условий эксплуатации.
Преимущества:
Бесшовная интеграция с интеграцией с S7-400/TRANSLINE и надежная система RFID предоставляет много вариантов для
увеличение производительности

Restricted © Siemens AG 2016

Page 14 9/22/2016 Dmitry Savin
Завод двигателей MDC Power GmbH в Кёлледа/Германия
4-цилиндровые дизельные двигатели для различных моделей Mercedes
Современные сборочные линии используют бесконтактные системы идентификации для хранения данных. Это не только серийный
номер, но и другие важные данные, которые нужна для производственного процесса.
Решение: SIMATIC RF300
Каждая тележка имеет метку RF360T содержащую 8 Кбайт производственных/качественных (тип двигателя, серийный номер)
данных , которые могут считываться/модифицироваться в любое время за счет использования считывателя RF340R. SIMATIC
Ident предложил надежное, быстрое и автоматизированное решение по идентификации.
Преимущества: Бесшовная интеграция в TRANSLINE (включая сервисные/диагностические экраны для RF300) и системы RFID с
очень быстрой системой передачи данных значительно повышает производительность.

Restricted © Siemens AG 2016

Page 15 9/22/2016 Dmitry Savin
 Завод Mercedes в Бремене/Германия
Идентификация 2D-кодов на компонентах/кузовах SL модели в
сборочном цехе

Важные части кузова маркируются 2-D кодом для отслеживания в ходе производственных процессов на сборочной линии. Это
гарантирует что только нужные части будут приварены друг к другу. Mercedes знает какое крыло было прикреплено к какому кузову
в каждый момент времени.
Решение: Система считывания кодов MV420 и MV440
Камера MV440 надежно определяет 2D-коды на металлической поверхности на дистанции около двух метров при плохой
контрастности. Затем данные отправляются по PROFINET в MES систему.
Преимущества:
Вся производственная информация четко привязывается к конктретному кузову, что гарантирует высокой уровень контроля и
производительности

Restricted © Siemens AG 2016

Page 16 9/22/2016 Dmitry Savin
 Завод BMW AG в Регенсбурге/Германия
Идентификация 2D-кодов на кузовах в сборочном цехе

В ходе практического применения известный баварский автопроизводитель получил практическое подтверждение надежности
системы идентификации для сборки кузовов в ходе. Интегрированная в производство система считывания и анализа стала
интеллектуальными “глазами” сборочного цеха.
Решение: Система считывания SIMATIC MV440
Преимущества:
Компоненты великолепно считываются с расстояние 1 метр. Решение позволило значительно снизить операционные затраты.

Restricted © Siemens AG 2016

Page 17 9/22/2016 Dmitry Savin
Завод Volkswagen – в Ганновере/Германия
Надежная идентификация кузовов

VW рассматривало надежное решение для идентификации кузовов для моделей Transporter VW T5, Porsche Panamera и остальных,
гарантирующих быструю и безопасную идентификацию.
Решение: Решение SIMATIC Ident на сборочной линии и в покрасочном цеху
Каждый скид на сборочной линии имеет RFID метку RF360T, каждый скид в покрасочном цеху имеет высокотемпературную RFID
метку MDS D139 (до +220°C ). Более 200 считывателей используются для идентификации скидов на важных участках.
“… мы искали одновременное как можно простое, надежное и экономически эффективное решение” заявляет Meik-Axel Gensler из
управления компьютерными системами технического департамента VW.”

Restricted © Siemens AG 2016

Page 18 9/22/2016 Dmitry Savin
Заводы Daimler AG в Раштатт/Германия и Кечкемет/Венгрия
Оптимизация производства новых A-/B-class с УВЧ RFID

Daimler искал новую концепцию для идентификации кузовов от начальных этапов сборки, далее покраски (+220°C) и заканчивая
финальной сборкой
Решение: SIMATIC RF600 с меткой Smart Label RF680L
Экономически эффективное решение Smartlabel автоматически прикрепляется к основной части кузова и содержит основную
наиболее важную производственную информацию (номер, тип кузова, цвет и т.д.). Около 300 считывателей RF620R гарантируют
надежную идентификацию. 200 считывателей по аналогичному принципу были установлены на новом заводе в Кечкемете/Венгрия.
Преимущества: Качество считывания/записи 99.99% в любое время

Restricted © Siemens AG 2016 Антенна

Page 20 9/22/2016 Dmitry Savin
Целостная концепция идентификации на базе высокотемпературной
метки Smartlabel RF680L и RF680T

FIS/MES

PLC PLC

Smart label/RFID HMI RFID

Считыватель

RFID RFID
считыватель считыватель
Сварка кузова Покраска Сборка
• Быстрая и безопасная идентификация движущихся компонентов
• Снижение затрат за счет считывания с кузова
• Постоянное считывание на каждом этапе производства увеличивает продуктивность и качество
Restricted © Siemens AG 2016
Page 21 9/22/2016 Dmitry Savin
Rehau AG – Поставщик для автомобильной промышленности
Оптимизация производства бамперов с УВЧ RFID

Rehau AG искала решение для непрерывной идентификации пластиковых частей ( пример передние и задние бамперы) начиная с
установки молдингов всех типов, заканчивая поставкой.
Решение: SIMATIC RF600 с УВЧ меткой Smart Label
Преимущества:
Полностью автоматизированная идентификация каждого компонента позволяет компании производить отдельные части согласно
требованиям заказчика–вместо однородных оптовых поставок. Это также позволило соблюсти высокие стандарты, которых
придерживается Rehau: Всегда поставлять нужный компонент- безупречно произведенный –в точное время и правильном
грузовике.

Restricted © Siemens AG 2016

Page 22 9/22/2016 Dmitry Savin
Спасибо за внимание!

Дмитрий Савин
Менеджер по бизнес-развитию направления
Промышленные системы связи и идентификации
Б. Татарская,9
115184, Москва
Телефон: +7 (495) 737-1024
Mobile: +7 (919) 7293144
E-mail: dmitry.savin@siemens.com

siemens.com

Restricted © Siemens AG 2016

Page 23 9/22/2016 Dmitry Savin