Вы находитесь на странице: 1из 385

www.downtxts.

com

�����‫ ����ڻ‬ϡ����59.31��˵�����ߣ���֡ ��

���‫�ݼ‬飺
�����ҽ���Ծ�����‫����ڻ‬ϡ�
�����Ҹոտ�������ը�ˡ�

��һ�� ������ʧ֮��

��һ�գ�1������ը��
��������Ծ����һ�˴����վ��բ�ҵIJ��ţ�һ��̤ �ϻ��ǵ���‫���أ‬û��ü�����п��Nɪ�Nɪ������ֻ���ҵ�һС��
����ȴ������һ����
󲽡���
�������������
͸�����
��������ը�ˡ�
��������
��������
��������
������Ծ�������DZ���ġ�
�������������һ���Լ����Կհ‫�׵‬ʱ�䣬� �
� ʱ��������ô������ͷ��������е�������ϸ��ֹͣ�˹�������ͻ������ĵ�����Ȼֹͣ������������
�е�ϸ����֯������ ȫ��ʯ���ˡ�
�������仰� ˵����Ӧ�����������һ���ˡ�
������Ծ�����й���ȫ������һ�‫�Ϳ��ߣ�ת‬ʼ������վ��ĵ���ϵͳ��
�����úõ�һ�ŵ���
������ô���һ�ŵ���
������ô˵ը��ը�ˣ�
�����ܿ���Ծ����������
͸�ô �� £����Ե���û�г����ȷʵ����
͵ ʧȥ��һ���ϵ��ԭ��ÿ����Сʱ����һ�ε�������
�ͻȻ�ж��ˣ���̨
��ô�����ô�ȴ�û�л�Ӧ��
�������Ծ������
�������������������è֪ͨ��Ծ��
��������ʧȥ��硱 � � 仰 � � � � ij�����������������
�һ ͱ ������ ˵ġ���Ծ�����ϼ�ը�ˡ���
������Ծ����ɵ����ɵ������
��������
��������
��������
�������������վ����о�Ȫ���ģ����������վ����о�Ȫ���ģ��ܲ��������� վ��о�Ȫ���ģ���о�Ȫ��
������Ӧ��
�������������վ�����������ģ�
������Ӧ��
�������������վ����а‫�ݿ‬Ŭ��
������Ӧ��
�����������л�Ŀˣ�
���������˹�٣�
������п���ϣ�
������з�������ǣ�
������ģ���п����ǣ���аͻ�˹̹����а�������
������Ծ��ͷ��
󺹡�
�������Ѿ����������е�����ֶΡ�
��������һ����ȫ��ʧЧ��
��������һ���������������͵ ʧȥ������Ǹ�Ҫ������⡣
����Ҫ�����ϵ���ϣ����Ҫ������ǽ�ˡ����������������ʴ�ۡ��
���������Ѿ�������ɵɵ�‫�������غ‬Сʱ����ͷ�������Ǹ��û��������ƣ��������������ã�������
��èվ�‫��ڱ‬ϣ�����Ļ����ô����ֿ������𣿡�
����������Ļ����˸��˶��ġ�NO SIGNAL����
���������ʱ����������֮ �������� ӳ��ж೤ʱ�䣿� � � � Ծ�ʡ�
���������ʮ����ӡ�����è�‫�ش‬
������Ծ���ֽŶ��‫��ڷ‬飬� �ܱ յĹ��������
͸���‫��ڳ‬Ѿ�����ˮ����
͸ ˡ�
�������ս�̬‫�״‬µ����⴦���裬
� ϸ����˹���վ�ĸ��ϵͳ����Ծ������DZ����ֵ�һ���ġ�ϵͳά���ֲᡷ�����˳����һ����һ���ֵ‫��ض‬ա�
���������ϵ���ϵ�����ӳ���Ȼûʲô��ϵ������վ�ĵ����Ѿ��Լ���һ��飬� �
� ϵͳû�г������⣬���������ֻ�����ǵ����DZߡ�����è ͣ ������������
ͣ ź��м����Ǽ�������ˡ���
������ʲô����ᵼ�����ǵ��ߣ�����Ծ�ʡ�
����������ը�ˡ���
�������‫��ٺ‬Ҿ�����㡣� �
�������ð�������һ�㣬� ź��м����Ǽ�����
ߵĸ����Ǻ�С�ģ���Ϊ�м������ⶫ���ǹ�����Դ�����ĵ����˻����й�ģ��й�ĵ����˻��ж���˹�ģ�����˹�ĵ��
��˻����ձ��ģ��ձ��ĵ����˻���ŷ�޵ġ�������è�������£���������ô���졣
���������ԣ�����Ծ�����
���������Ի��ǵ���ը�˸����ɣ���
������Ծ�˹�ȥ���
������Ϊû�ҵ��ⶫ��IJ�����ʲô�‫���������ط‬Ť������ָ��
���������ģ������DZ� ߳ �����⣬���������������Ҫ�ý��ö࣬ʧȥ����߸�Сʱ����Ȫ�����
��‫��ڱ‬㻹� ż�������è��ο��˵������һ�����ǵ��ʺ�ͷ��˹���
‫����أ‬Ȱ��ĵ��ţ������ɵȣ��Ǿ�ȥ����Ļ���Ÿ��ꡣ��
������Ծ��Ĭ�˼����ӡ�
�����ϵ���ϵ������Ƕ�������⣬���‫����ڻ‬ϸ��ż�Ҳ�������ã������ʱ�䲻� � � � Űѹ�����ɡ�
������Ϊ���λ���̽ �����������һ��̵��‫�غ�ר‬ң���Ծ�����һ�������β���������������������һ��ʱ�
䣬� � � � � й���ȫ����ɣ�� ‫�ټ‬鲢� ‫����ر‬վ��Ϊ��һ��ǰ����վ���Ա�����  Ա�����‫����׼‬
���������������ʵĹ���ܼ򵥣����� վ�ǻ��������罨� � Ŀƿ�վ����ģ��С��������ֻ��һ��ƽ�‫�ף‬һ����
‫���ס‬պϣ��������‫�ס‬ͺܼ��ˣ��öӳ�����Ļ��˵������ʮ�����˻����߰���ʮ���������ǧ�������֮ ���
�ɳĮ�ϸ���һ����ʮ��ƽ�‫׵‬ķ��ӣ���������ʷ������� 񾭲�ķ � ‫���ز‬Ŀ����
������������Ա���
� �Ѿ �ͬ �� з����ˣ�������е÷dz�˳����Ծ������Լ� �ܿ�� Ϳ����������Ȼ���
�ܷ��� ‫ؿ‬ռ�վ���������һ���Ի���ɴ����‫���ص‬
������һ��ǰ����ǵ�������Ҫ�ȵ��������µ�����ӥ���䣬� � � � � � ·�ϻ�Ҫ���ϰ���ʱ�䡣
�������Ե����վ�‫�����̤�����ٴ‬ʱ�������Ѿ�������Ժ��ˡ�
�����‫���������ذ‬Ѿ������˴��СС�����ӣ���Щ������Ծ�������ɺõ�������Ʒ�����ʳ�ҩƷ�����
�ˮ��
�������ж�����ű���‫����ط��ڼ‬ϣ��嵥� � � � � � � � � � � ϡ���վ��ʣ�µ������㹻
һ�����˵��Ŷ���������¡�
����������Щ����Ȼ�Dz����ģ�Ϊ��һ�ֿƿ��ƻ��ṩ��������˻��˷ɴ��Ѿ������ˣ�� ‫�߻���ת‬ƹ���Ԥ��һ�����
Ե��
�������˷ɴ�Ҫ�����˷ɴ���ǰһ�귢 � 䣬 � � � � � � � � � � � 㹻 һ��֧�� ƿ��Ŷ��������µ����ʡ�
������Ծ����ŵ��ϵ����ӣ���ǽһ�ߵIJ�����������‫�������׼‬Ϸɴ��ģ��Ͼ����‫���ص‬Ҳ��Ҫ�����µ�ʱ
�䡣
����̫���Ѿ�����ɽ�ˣ�һ��СС�Ļ������‫�ڻ‬Į��Ե�����������޷���ɳ��һ�죬 � � � �
� ϵ�̫
����ȥ�ȵ�����Ҫ��СһЩ������Ѿ��������������һ��ī�ɫ������‫�ޡ‬
������Ծ��Ȼһ 㶣� � � ǰ�������������ɴ����‫���۾‬
�����������
�������ţ���
���������ʱ������Dz�������ߵ����ϣ�����Ծ�ʡ�
������û�������ʱ�������ߵ����ϣ����ҷdz���������ܿ������������� ǣ������ ͸����‫���ڵ‬
�Ͽ������Ƶġ�����è�‫ � � � � � � � � �𣬡ش‬㹻 � ã������Ҳ�㹻� ã��������ܿ�������� 򡣡�
�������ǡ�����������������
������è‫���ת�� � ֨� � ֨�ع‬ˣ�ѭ����Ծ��ָ�ķ������ȥ���ֻè���� ͵ һ��

��������Ӵ�Բۣ������Ķ�ȥ�ˣ���
��������
��������
��������
������Ԫ2052��8��11�ա�
��������ʱ��15��22��13��
����Э�����ʱ07��22��13��
����һ��ֱ��Ϊ��ʮ����ĸ����������Ƶ����3��12��22��ļн��Թ��‫��̫���ٴ‬ϵ�����������������‫ڣ‬
�̫��ϵ�ĵ������������˼����

��һ�գ�2��ȫ�������һ����
������è�۲���һ��ҹ�����շdz�����‫ص‬ó�һ����ۡ��
���������
򲻼�ˡ�
�����������û�ˣ�����Ҳû�ˡ�
�����ǿ�λ��̫ ��ϵ�������ϣ��� ‫�ת�ٶ‬Ϊÿ��29.8ǧ�‫��ף‬뾶
Ϊ6378.137�����ܳ�� Ϊ40075.7�����������ǣ���һҹ֮���˼����һ��ë��ûʣ�����
�����������Dz���ô�ϵ���ϵ���ϡ�
������Ȼ��֪ ������������ ʲô������Ծ���‫������ڻ‬ӹ�һ�٣����ҵ‫�س‬Ϊ�����������һ
�����ࡣ
��������
��������
��������
������Ծ���������ϣ��㶵� ‫���ע‬Ž��µĵ‫ذ‬壬� � � � һƬ�հ‫�ס‬
�������Ѿ��������˺ܳ�ʱ�䡣
������ƾ��è������ǰ����Ť�Ťȥ��
������ȥ��ʮ꣬ ������� ʷ���е��Ա���
Ա����ֻ����ҵ����ӣ����������ߵ���Զ��Ҳ���л‫ؼ‬ҵ�һ�졣
��������Ծ���������ӡ�
�������Ǽ�����������˺���
���������Ŷ�ʮ��꣬ �� ͼ��������ˡ�
��������ԭ�ƻ�����Ծ����δ������֮ ����� ɿƿ��������β��Ȼ�󷵻‫�����ػ‬Ͽռ�վ���������һ���Ի�
��ɴ��‫�����ص‬
�������Ǿ�Ȫ����Ϊ���ƶ��ļƻ��������ƻ��ı����гɰ���ǧ�˶�����Ծ�ж���ÿһ�����г�ǧ��������Ϊ�˱���
��İ�ȫ����ÿһ�����յĶ��Ǵ�Ѵ�ѵ����ֻΪ�˰������һ����ʮ��������ǧ�������֮ ���� İ�������ϳɹ��‫ش‬
��ȥ������һ�‫����ﶼ‬ʧ�‫�ܡ‬
��������Ծ���‫����ڻ‬ϵ�ʱ����ļ�ֵ�ȵ����Ļƽ�Ҫ����������������
����������Щ�˶���ʧ�ˡ�
������Ծ�޼ҿɹ��ˡ�
������������û�ˣ���
��������û�ˡ�����è�‫ � � �𣬡ش‬Ȼ��Ҳ��֪ ������� ô���£����ҵ����˿ռ�վ��һ�п�ʹ�õĹ ۲� ⹤�
ߣ��Ӹ��Ƕ��������������ʧ�ˣ�һ�����Ӷ�ûʣ�������
������Ծ��Ĭ��ã�����˵����
������è����������ǰ����Ť�Ťȥ��
�������˵��Ծ��һ֧Ʈ������ǧ��������ķ��‫���ݣ‬ô�‫ ������� ֪�ڵ‬ʧ����һ�̣ ��������Ծ�����֮ ���
ķ����߾Ͷ��ˣ�����Ű��̫ ��籩� � Ю�ž����˲���‫��˵������׽‬С�
������һ˲�������Լ��·�ʧȥ�����е�������� ΢�� ���ͳ ֱ�Ӵ����������
͸���������ꡣ
������������û�ˣ�����Ծ�ૡ�
��������û�ˡ�����è����‫ � � �𣬡ش‬Ȼ��Ҳ��֪ ������� ô���£����ҵ����˿ռ�վ��һ�п�ʹ�õĹ ۲� ⹤�
ߣ��Ӹ��Ƕ��������������ʧ�ˣ�һ�����Ӷ�ûʣ�������
������Ծ̧
��ͷ������һ�ۣ������� ʣ�����ΪʲôҪ�‫�𣿡ظ����ش‬
������è���ʣ�������ΪʲôҪ�‫�������ظ‬⣿��
������Ծ˫�ֱ�ͷ����ָ����‫����ز‬Ŀ ͣ ����Щ����ͣ
�����ǰ�����ΪʲôҪ��������һ �ͬ����� ⣿
������èֹͣ��Ť����̾�˿���̧
��‫�צ‬Ӵ�����Ծ�ļ���ϡ�
������Ϊ���ǵı��ʶ���һ��İ���
������Ծ̧
��ͷ��Ŀ��ãȻ��
�������ǵı��ʣ����ǵı�����ʲô��
����������ij���
������Ȼ�Ǹ����
������Ծ��֪ ���� Լ����ս�Ҫȥ��η��������ֱ���Ű���ʮ�‫�������ڹ‬棬ֱ�
�ʮ�����������ϵ��ֱ����ʮ�������ĵ�λ��̫ ��ϵ�Լ�ֱ����ǧ�߰‫�پ‬ʮ�Ĺ���������ϣ�һ���峤
һ���������ʵ����̫ ����С��ij�ֲ��ɵֿ����Ӵ�����������һ����ȫİ���Զ����
��������֪������ѹ���è������ �
�� �
�‫���ع‬ˣ ���ο��Ծ����������ʧ�ˣ����ǻ��������һ����࣬ ��
��ǻ��������һ������ˣ�����ʲô�������������߸��ң���Ȼ�������ˣ����һ������  ��
������è����Ծӵ������‫�������צ‬Ĵ�����ĺ󱳡�
��������ʲô����Ҫ�������˵��������һЩ����
�����ܾ��Ժ���Ծ���������‫����ػ‬Ǹ�˲�䡣
������Ϊ��������һ������ˣ��‫ ������� ֪�ڵ‬ʧ֮��������ij���ĵ�һ���뷨 � � � � � � ʲô��
������һ�����ľ���
�������Բۣ����군 � ˡ��������ҿ�������ô���޼����ߡ������‫ܣ‬ҿɹ��ˣ���
�������侲� � � � ɣ�
�������ⲻ��ѧ����������
򲻿�ʧ �������� ۲������ˣ���������򲻿�ʧ ����Լ���������� ӳ���ˣ������
򲻿��
���ʧ����
���������Ұ�ο�ɣ�
��������һ���������Ρ���������èһ�������Ρ����Լ�����Զ��һ�������Ρ���
��������ʵ֤����Ծ�����Լ���
͹����Լ���
������Ծ������侲 � � � 侲
��ͣò���һ����µ���ͷ�ӽŵ�������������������� �����ռ����������������������
� �е �ԣ
�˴ ������ֲ
;���

������ʱ����Ψһ���뷨 � ǣ�
������ġ�
�����һ��Ǹ��С�
��������
��������
��������
��������Ծ����Ծ���������յ��𣿡�
��������ɤ���Ȼ���Ƴ�š�
������Ծ������������ˣ������������������Ƶͨ����Ƶ����������˵����
������Ծ��ϲ����
����һ�������Ů�������‫�����ڵ‬Ļ�ϣ������ϸ��С�������ɫ�Ĺ����������¶����IJ�������ɫ�����̷
�������
΢�Ļ ���� Ʈ��������Ƶ�ı�����Ů�����Ľ�‫ײ‬ձ������������ŷ�˵����ģ�����Ȼ���‫�����ڻ‬Ͽռ�
վ�ϡ�
������������Ծ����
󶬣�һ ���
������һ����˼����‫�ڱ‬ȫ��������ı�� ʹ У��������˻���һ����Ҳ�������ˡ�
����Ů����������Ծ��������˿���
��������Ծ������²����ˣ��Һ͵���ʧȥ�ϵ�ˣ��ӳ�����Ҳ�ϵ���ϣ����е���綼� ж��ˣ����������
‫׷�ٶـ‬ӳ����ǵ��Ի���ɴ���ȴ���֡ ������������ � � � � � �֡
����������û�ˣ��Dz��ǣ�����Ծ˵��
����Ů�����˵�ͷ��˫�۵ ɵ��ϴ�Ŀ�������Ǿ��ֺͲ��죬 � ޳��Ľ�ëһ��һ��մ��ϸ΢�����飬�
� Ȼ�Ǹոռ�����һ�Ρ�
�������侲 � � � 侲 � � � � С�㣬 � � � � � 侲 � � � �
������Ծ���Ű�ο����
������������֮�н�ʣ�ĵ‫��������ڶ‬ˡ�
��������Ҫ�ţ���������������ǰ�����������ҵ���˼�𣿡� � � Ծѭѭ���գ�����‫��͵׾‬ͷ����
����Ů����������ֻ��ܹ ԹԵ‫�ص‬ͷ��

��һ�գ�3������ȥ
��������жϵ����Ƿ������ʧ�ˣ�����������⣬��Ծ��ѯ����è��
������è�����վ�ij�‫�����פ‬ˣ������﹤���˺ü�����ͷ������ḻ�����
‫�ڶ‬ο�������ָ����ּ
� � ��ּ���������Ա��������Ծ���ֲ
� � � � � � � �  �����ܱ ȵġ�
�����������ܱ���è�����ϵģ��Ǿ�ֻʣ�¼�ʮ��ǰ��½�ĺ���ţ��������Щ��ѫ̽�����ˡ�
������è����������ӹ ۲⡣
��������Ȼ�����Ƿϻ���
�������DZ���Ŀƿ�վ������������ź��м����ǣ�����м��������������һ����ǧ����������� �ϣ �ͬ
��� ϸ���
�˻���ȫ��
�����м�������Я���ȫ��UHF������ʵ��ÿ��200KB�Ĵ������ʣ����ʹ��ָ���Եĸ��������ߣ���ô��‫�ݴ‬
�����ʿ�����ߵ�ÿ��2M��
����������������൱���‫׵‬ģ���ȥ��ʮ�����д�δ���ֹ���ߵ�������̫��籩� � �ܱ������ ͨ
������Ծ�Ѿ�ʹ����һ�п��õ��ֶ��������������� 򣬵�
�֮ � � � � � � �֮
�� � � ľ������ʱ0.5�����ĵ�λ�������4
���֡ ��
����Ҳ����˵��Ų��Թ�������ȫ����Ҫ�ķ��ӣ���ôͨ���ӳ‫��پ‬ǰ˷��ӡ�
������Զ��ʱ��2.6�����ĵ�λ�������20��֣ �� Ҳ����˵ͨ���ӳ�����ʮ���ӡ�
������ʹ���������λ��̫ ��ϵ����ˣ��м����һ��̫
����Ծ�����վ�Ϻ�о�Ȫ���ģ���ʮ���Ӻ���Ҳ�����յ��‫�ش‬
������������Ծ�Ѿ�����һ���ˣ���Ȫ���Ķ�û�л�Ӧ��
��������һ������ǹ ۲⡣
������è�����˻�����Ͽռ�վ�����е���Զ������Զ����� ⵽ ɼ�⣬� ‫����ڸ‬Ͻ��й ۲⣬����ȷ�����κ�һ
����ϵ����Ѿ����ɼ��ˣ�ԭ���������‫ֻ�����ڵ‬ʣ��һƬ�յ�������ա�
�������۲ ޷⣬�޷��ϵ���޷�ʩ�Ӹ��档
�������������ϾͿ����ж�Ϊ�������ˡ�
��������С�㣬�ռ�վ���ܵ���� ʲôӰ��ô������Ծ�ʣ������DZ�һ�ж������𣿡�
���������á���Ů����������ӣ����Ҹո�˯�ѣ����Ծͱ���˵���� ͵ ʧȥ���� 磬��� Ի���һ��Ҳ�ϵ�����ˡ���
��������ԭ���ƻ�����Ծ�����һ���뿪 � � � ǵ��ˡ�
��������ǰ����������Ծ�ļ��˵�Һ����������������û����������㣬�ֵ�����
�һ���˻�ȥ�ˣ������µ�ʱ�䣬�������� һ���� ͹ ȥ�ˣ�͵ ���������ˡ�
����˭֪����һ������������û�ˡ�
������������������‫�ء‬
�����‫���ת‬ ֮�‫��ػ‬Ŀǰһ������ҷɴ����Ի���һ�����ţ���ҷɴ����޽�������������ֻ�ǻ�����Ͽ
ռ�վ�����ISS֮��İ‫ڶ‬ɳ���
��������Ա���
� �Ѿ �ͬ �һ �������Ի���һ�ŷɴ���� ‫����ص‬ˣ���������󶬱���������֮ ǰ���
͸�Ŷ ����� ˣ���������ǰ
һ�ŷɴ����������ʺ�Ȼ�������⣬����֧��� ȫԱ�ķ��̣ �ָ�����湵ͨ
� � � � �֮ 󣬾;�����������ȼ��졣
��������Ծ����˹����������Ի����ŷɴ�һ���ȥ��
��������Ծ�����������IJ������𣿡�Ů��С��������ʡ�
������Ծ��Ĭ�˼����ӣ��������Ÿ���ô��֯���� ԣ�������ʮ�������������ʾ���ֲ
����ʵ��
����������Һ���è�Ĺ ۲⣬����ȷʵ��ʧ�ˡ���
������Ծ���ջ���ѡ����ֱ�‫׵‬Ļ���‫���ش‬ô��һ��������ʧ�ˣ������˶����ó�����⣬ֽ��‫��𣬸�ס‬
‫����ס‬
������ĬĬ�‫��ص‬ͷ��
������������� 򶨵�Щ �����Ծ����� ϡ�
�������Ҳ���֣ ��ֻ�������� Ĺ�â��Ȼ��������ȥ���������Ϩ��ʧȥ�����еĻ����
������Ծ�����е����ۣ����� ǿƿ��Ŷ���������Ĺ��˶ʿ��ҵ��û��ã�����Ϊ�洬��ֲ�
�ѧ����ũҵ����Ա�����վ�����л���������ֲ����Ӧ�Ե��о���
��������������Ǹ����£�һ�ж��Ÿո��� 𲽡�
���������ʺ�Ļ��������ϳ���һ��СС����Ͽռ�վ��һ���С�����վ֮��ʲô��û�У���Ծ�����ʼ����м�ʮ���ӵ�
�ӳ‫��ٷ‬٣�֮��� ʮ��ʱ�䶼�‫�ڼ‬ʮƽ�‫׵‬ķ�տռ����� �һ �һ����� Ҫ����ʱ�䡣
����û��Կ��з����ഺ����˽����һ�������˻��治 Ը�������� ⵽�������
����������Ī���������ʧ�ˣ���Ծ�ό�˿���һ����Ȼ�����ϧ��������‫�ﻹ‬д�õ�����Ҳ������ô���ˡ������
‫��������߾�ע‬ǵ�‫ר‬ҵ�������⣬�������Ʒ����С������л�����
����������˵�����޳���
������Ծ������仰�� ԣ���Ȼ���������ͳ����‫�����׸‬ΰ���������Ӵ�����翵����
��������
������ һ�������
����˵û��û�ˡ�
���������û�ˡ�
��������� � ‫ ڰ‬һ���Ǯ�����ҵ���ǰ�����Ӷ��������ȥ��
������Ծ��Ȼ���Լ�����������뷨 � е��Ծ���
�����Դ�֪ �������� ʧ֮�����˼�뾳���������һ���Σ��ľ�ͨ ͸����Կհ
‫ף� �� �� ˹ � � ˱ � � � ׷‬
‫ﵽ‬������˺�һ������˵�ǰ�˭˭��զ��զ�������¿�ˮ�̣ �Ҳ����˵�ǿ�������������
˺쳾 � � � � � � � � � � �
�������ž��Ƿ��������˵�Ķ���
������Ծ����Լ����ǿ�Ҫ�ɷ��ˡ�
�������ɸ�ƨ������è������һ���ƣ��������Ͻ���һ��ʣ�����ʣ�Ȼ������������ô�죡 � �
��������衣��
�������㻹�벻 ����� ȥ�ˣ�����èһ�Ѿ�‫��ס‬Ծ�����죬
һ��ָ����⣬����Ҫ��������Ǿʹ򿪲������ȥ����
������Ծ������������̧ ͷ����һ����è���ֿ���һ����Ļ�ϵ��� 󶬡�
����һ�����ˣ�һ��Ů�������һ̨�����ˣ�����ǵ�����������������ˣ�����������������Ծ�����Ϊ���Ĺ
ǡ�
��������Ծ�������ǽ�����ø�ʲô�������ʡ�
������Ծ��Ĭ�˼����ӡ�
���������ܸ�ʲô���Ȼ���ȥ������

��һ�գ�4��������ʮ����
������Ծ���ò����Լ���ʰ��������������°��������д��õ��������
´򿪣����۵����������ʧ�٣�������ʱ��ʧ�ߵ���������������٣������ϻ���
ȥ��
��������һ�˻���ȥ��
������Ҳ����Ծ��������ܵ�� ѵ��������ʧȥ���ʱ�����������‫�ش‬Ԯ��
�������ȼ������� ͵ ˮ������èָʾ����Ȼ�����ʳ�ҩƷ�������ȼ�ϣ���Դ�����౸ ��������
��������Ծ������Ծ��������Ƶ���Q�е‫������غ‬ҡ������ܽ������ ȥ�𣿵 ���� DZ�ȥ����
������Ծ������èһ�ۡ��
������è����‫�س‬Ĭ�����
��������
��������
��������
������һ����Ծ����è����������
�������޷����������
����ĿǰΨһһ̨��½�����������վ��ͷ��ɳ���ϣ������½����Ծ��Ϊ��ӥ���ŷɴ���
������ӥ���ŷɴ�����Ծ����Ψһ���������������������������Ͽռ�վ�Խӵ��ߡ‫�ؾ‬
�����������⣬��Ծ��������й���֮�� 󣬾 ͻ������̨
��½���뿪 � � � վ��ǰ����Ͽռ�վ���‫���ٴ‬Ի����ŷɴ����
‫���ص‬
�������ⶫ����һ���Եģ����Ϊ�������½�������֣ ������������ ǵ�ֻ�������Ҳ���ǵ�
½����ϰ 벿�֣ ����� °벿 �������� ‫��ڻ‬DZ��档
������½������������Ծ������Ͽռ�վ���������Ψһ���ܺ�� ʹ���������֮����� ͻ������ ⵽�û �����
����������Ҳ����˵����Ծ������‫ٴ‬ν�����Ͽռ�վ��������ȥ�˾���Ҳ�޷������
�����󶬵Ŀռ�վ������½��û�У���һ���½��ԭ��Ӧ����������Ի���ɴ����������������ʧ�ˣ���һ��ǰ����ǵ
Ŀ������Ҳ�����ܳ��� ˡ�
�����ռ�վ�ϵ�����һ���Ի����ŷɴ������Ի���ֻ��һ�̫ �հ‫ڶ‬ɳ��������‫���ڵ��������֮�����ػأ‬
�������������壬�ճ�����
������������ˡ���
����Ů����������������ȥ��
������ֻ�ܴ��� ‫ڿ‬ռ�վ�ϡ�
�������˿���һ��п����Ц�����Ƿ�����������������ˣ�����֮���� ӹ����𶥵Ĵ��ѣ�ȴ���Ŷ̶��İ
‫���ٹ‬ľ����޷���Խ��
�����‫����ڶ‬Թ��������ĵ�λ�Ƶ�����߶�� ϣ�����ǧ�������ĵ‫������������ػ‬΢�������İ
‫���ٹ‬ʵ�‫��ڿ‬Ժ��Բ��ƣ����������ʾ���ϵ��Dz 㲣�һ���·���Ծͱ����㲣��� �ܴ������� Է���
����������˻���һ��̫ ��ϵ�ĵ�ͼ����ô�‫�ͼ�ڵ‬ϣ���Ծ������
󶬸�ǽ ����� һ��ģ��һ�����‫ص‬㶼� ��
��������һ����һ���ߵ����˵���İ‫̫��ٹ��ﻹ‬Զ��Զ������һ���Ӷ��޷����
��������֮�������ǵ��
������������Ȳ�Ҫɥ��������������취������è��ο���о 仰��ô˵����ţ������ɽ�
‫�����ڣ‬û���գ�ֻҪ��ƽ�����£��Ϳ϶������ҵ��취�������޾��� �֮ ·ô����
�������ԶԶԶ���С�㣬���� һ������취��������
�ģ�����Ծ���ŵ�ͷ������Ҫ�������ǣ�����������è����è��‫�ר‬ң�����а 취�ģ��ǰ���è����
������èһ��
������Ծ���������
󶬿������ĵ ‫�������ط‬èһ�š�
������è�æ��ͷ�����ԶԶԶԣ���һ�����뵽�취�ģ���
������ҧ���촽�����˵�ͷ��
������Ծ���浣�������һʱ�벻�����ʲôɵ�����
�������˴������û��û�Σ����˼�С���‫���������ﲻ‬ô������� 񾭡�
�����Ͼ�������ʧ��ô��Ĵ�������������Ҫ�������ġ�
�������������‫��������ڶ‬һ�����е�������Ʒ����������ʳ���ˮ��ҩƷ��������ı���������è�
‫�����ס‬٣ ߴ��ϸһ�㣬��Ҫ���κ���©����
������Ծ��ʼ������ʡ�
������ʰ���վ��ʱ������Ѿ�������������һ�飬���ж���‫�װ‬䣬���ű���‫ط‬ź��ˡ�
����ֻ����ʱ‫���װ‬ʱ��û����Լ�Ҫ����Щ�������ȥ��ֻ����Լ����‫�����ڸ‬ʰ��̯ �ӣ������Ӷ��ǸϽ
�‫���ص‬
����������Щ���Ӿ�����Ծ��ȫ���ҵ��ˣ�ֱ�Ӿ����ܴ��� ೤ ʱ�䡣
��������������
����������Ҫ��ȱ������Ӿ�� �ܸ ɵ���Ծ��
�������վ�����������ά��ϵͳ��
����һ���dz��õ�����ʽ����ϵͳ�����õ��ˮ�ķ�ʽ��������ֻҪ�е����ˮԴ��ϵͳ����ԴԴ���ϵ‫�������ز‬
��������������վ��ͨ
����������վ� ‫������������ڵ‬ϵͳ�ṩ��
�����ⶫ����ʽ��ƽ���Oxygen Generation System������д�ǡ�OGS����
������‫���ۿ‬ȥ����һ̨������߿յ���һ̨�� ‫�����ڽ‬İ�ɫ���ӣ����ɻ��ij̶Ⱥܸߡ�
�����뵱 � � � � � � � ɻ��ϵ�OGSϵͳ���Ǹ�‫������ٹ‬Ȼ���
�������ܿ���ȥ��̫ ���ۣ���� OGS��������վ�����ϵĺ��ģ�Ҳ����ӵIJ��֣ ������������� ⣬
��Ծ�������ӡ�
������һ�����ǽ�̬‫�ʹ��״‬õķ���������ϵͳ��ʹ�ù���������ν�������
�������������������Ʒ����һ�����һ�㣬�޷����䣬���Էǽ�²�̬‫������״‬ã�ƽʱ�����
‫������ڼ‬
������Ծ��OGS���ĸ��ӣ���ɫָʾ����ʾ����̬‫״‬һ��������‫�����ڲ‬ϸ΢�����������ǵ��ˮ������
�������ⶫ������� � � � � �ܹ ã�����Ծ�ʣ����ҵ���������Dz��ǵȳ��ģ���Ҫ�ǹ�����Ҳ����˰ɣ���

������èҡҡͷ��
������δ�‫��أ‬㲻 һ����������
‫�����ء‬è˵����OGS�����������ʮ��꣬ � ���̨ ϵͳ��ȥ��Ż�����ģ������뻹 �
�ʮ����������ɲ�һ����ù�ʮ�ꡣ��
���������ģ������� �֮ ǰһ���������ġ���
������Ծ����̯ ��ʹ��ά���ֲᣬĿ��ɨ���������ϵİ�ť��ָʾ�ƣ�OGS������ÿ���ܲ���� 5ǧ�˵���ʱΪ �ͬ�
�����ṩ�㹻�������������վ��ֻʣ����Ծһ�����ˣ���ѻ��Ĺ��ʵ�͡�
���������‫�ڵ‬ʱ����Ծ���Ų��ð ‫��ײ‬õ��뷨 � � � � OGS���յ���������������������ʱ���Լ���
���������ó�һ�㣬���Ծ������� ͹�ʣ ��� ӳ�OGS������
������һ����ʹ�õ�ʱ��ÿ�����0.8ǧ�˵�����㹻�ˡ�����è˵��
������Ծ�ѹ��ʵ����һ��롣
������������
͹�����̬‫�ת��״‬£��ⶫ�����ʹ � � �ö೤ʱ�䣿��
������è�����㡣
��������������Ļ��������Ӧ���������£���������û���⡭��ʮ����ɡ���

��һ�գ�5�����Ĺ�ͷ
������������ϣ������Ҫ�����ǵ�ˮ��
������ˮ������������
�ȱ �ͬ
��� ˮ����Ծ������
�����졣
���������վ�ϣ������͵ ˮ��ѭ������ģ����ϢϢ��‫�������أ‬ϡ�
����������ϵ����ˮ�������Ȼͨ
ͨͨͨͨͨͨͨͨͨͨͨͨͨ ����������̼���ȡ��ˮ��
����վ�‫����ڵ‬з�ˮ���ᱻ��� գ����ˮ������Һ�ͷ�㣬��
�վ�IJ����Ǹ�dz�ǿ��ij������եȡһ�п���ȡ��ˮ���ӡ�
������Һ�ᱻֱ�Ӹ�������‫����غ‬ᾧ�壬������ɵú�ɳ��һ��Ȼ����հ� ‫���װ�����ص‬
������è��������Ծ˵�����������ˮʮ���� �֮ ǰ������������һ��
�����Լ�����Ҳ�Ͱ��ˡ�
������è������˵���������ˮʮ���� �֮ ǰ����֣ �������� һ��
������֣�ǿ���ӵij�Ա֮һ������������һ���һ��ʺ����Ⱦ�������վ�Ŀ����������ϲ���ʱ�����˶����ȥ���ѡ�
���������ӿɾ��̲����ˡ�
��������һ����ƽ��ÿ�������Ҫ���1.56ǧ������ˮ����ˮʳ���к�ˮ���1.20ǧ�ˣ�����������Ҫ���ˮ0.92
ǧ�ˡ���
������è����ϸ�㡣
������Ҳ����˵����ƽ��һ����Ҫ���3.68ǧ�˵ĵ�ˮ�����⣬ÿ����������Ҫϴһ��� 裬����
�Ҫ�ķѵ�ˮ���5ǧ�ˡ���
�����������‫�����أ‬Ծ�ʡ�
���������յ�ˮ��Ҫ�������Һ����㣬����Һ�Լ���������ˮ������è�‫��𣬡ش‬
�ƽ��һ��Ҫ����1.49ǧ�˵���Һ������
������Ծ���һ�£���������ô����ô����
���������Լ��ж��������Լ�����������è˵�������ǵ����� ͳ Ƶ�� ‫���ݣ‬ƽ��ÿ�컹 Ҫ����120�����ҵķ�
㡣��
������Ծ��Ĭ�˼����ӡ�
��������ÿ����˶���ʺ��Ͳ��ø������ˣ����⻰˵���Һ�����һ̨һ���Ǵ���������
���������⣬��ÿ��ĺ����Լ���������1.6ǧ�����ҵ�ˮ���������л���������
�ˮһ �0.34ǧ �ˡ�����è˵��
�����վ��ˮѭ��ϵͳ�� ‫�������ٷ‬
ܴ��
� � � � �߻
‫ﵽ‬�֮��� ʮ��Ҳ����˵���վÿ���ܲ���� 3.4ǧ�˵Ľྻ��ˮ����
��������ÿ�����3.68�����ˮ����ֻ������3.4�����ˮ������Ծ�ʣ�������0.28�����
������è���ͷ��
������Ծ��ü��
����������‫�˵ٿ‬ˮ����‫����װ‬һֻ��‫�����ٺ‬Ŀ�Ȫˮƿ��
����������‫����ڵ‬ϣ������Ͳ����⣬������Ծ������֪ ����� ʲô�е�ˮ��������
�����ⲻ����‫˵ٿ‬IJ�ཫֱ�Ӿ���ʣ�µ������ж೤ʱ�䡣
�������3.68ǧ�ˣ�����3.4ǧ�ˣ��벻������վ�еĵ�ˮ����ÿ��280�˵��
‫ٶ‬Ȳ���ɢʧ����ˮ�Ĵ�����������½���
�����ȵ�վ�‫ڵ‬ĵ�ˮ��ȫ�ľ��ˣ���ԾҲ���군 � ˡ�
����������һ�����ж���ˮ����
������1200����è�‫�𣬡ش‬Ҳ����1200ǧ�ˡ���
����������ÿ����ʧ300�˵��‫ٶ‬ȼ��㣬��ô��ˮֻ���á�������Ծ���ĵ ‫��׼‬㣬����ǧ�졣��
��������ֻ������������ʵ���Ͽ϶��ò�����ǧ������գ����վ����Ҫ��ĵ�ˮ�IJ�ֹ��һ���������
ˮѭ������ϵͳ���ϻ�������Ч�ʻ᲻�Ͻ��͡�����è���ѣ�������Ϊ��Щˮ������õ���ǧ������գ������Ƿdz����
������ˡ���
������ǧ�졣
�����˸�������ʱ�䡣
�������ö��‫��ڵذ‬ϣ���ǰ̯�������վ��ά���ֲᣬ̾�˿���
����������������‫���ٻ‬
꣬��Ҳ��������������ˣ��Һ�֪ �� 㡣��
��������û�ˣ������‫���ٻ‬
꣬�ⲻ��‫����׬‬ô������ү���ܸ����� ӡ�
���������‫ھ‬Ͷ����㻹�ܻ������ �
� ꣬
� Ϊʱ���硣����è�ܲ������
‫�������ش‬Ծ�����Σ����������������ʳ� ��
����ʳ���ǵ������Ҫ�������ʣ���������Ծ����Ϣ�������ˮ������Ծ����ˮ�����ʳ�‫�ﲻ‬㣬��Ծ�ͻ�����
�����ĸ��Ƕ���ɱ�֡ ��
������Ծ����‫���ذ�����װ‬ʳ�‫����˳���ﶼ‬
����ʳ�������ˮ����һ����Щ���������ִ��ֳ���ռ�ռ�ģ��������һ������һ�ֲ�û��������������ġ�
������֪Ϊʲô�����‫�����ڻ‬θ�‫�̫���ڶ‬ã�ζ����ľ���‫ٺ‬óԵĶ��������‫��ﶼ‬ζͬ�����
����������Ծ���Ƕ���ǿ���Լ��Է�����ǿ�Ե�������
�����
������һ�ֲ�����ʣ�������ʳ�‫�ﻹ‬в��٣�����Ǽ�ʳ�����ӹ���ʳƷ��
���������վ�ϵ������������Ա��������
Ա��������࣬ ������в����п������� ΢�¯ ���� ‫���������ڻ‬
����õ��IJ;ߺ�ʳ�‫����ﵽ‬Ʈ�����������վ�ϼӹ�ʳ���ISS�ϻ�Ҫ����ö������ ࣬ Ч�µ����ϵ���ơ�
�������������˵�����վ���豸�;���ȫ�������ȫϯ�������‫����ڼ‬ϵ����⡣
����ֻ��Ϊ�˽�Լˮ�����Դ�����������
͵ ʳ���඼� � � Ǿ��������䶳���
������ο������߹��û�����䣬�ӵ������� 򵽻�Ҫһ �� ʱ�䣬��ʲô�������ˡ�
������Ծ������һ��һ��‫�𿪡ز‬
������ţ�⣬��հ�‫�װ‬ģ���������ƣ���������ꡣ����Ծ�������‫���ﱧ‬һ���ţ�⣬���‫����ڼ‬ϣ�����
ʮ�������������������Ӧ��û����ɣ���
������è���ͷ��
�����������⣬��������ƣ���������ꡣ����Ծ�‫���ٴ������ﱧ‬һ������⣬����ʮ���Ҳ�ܳ����
��¡���
���������‫��ڴ‬ţ�⣬���������Ĵ��ʳ�ģ����϶������ ‫�װ‬Ĺ޲�ʳƷ����Щ�����‫����ڵ‬Ͼ��Ѿ������˸��
���������Һ���һ�����ˮ�֣ ����� ʹ�����‫������װ‬շ�‫��װ‬
�����ӱ������˵�������ǹ�ͷ����������������������Dz�������ͷ��ô���Ҳ����ռ�ô���ռ 䡣
������Щ���������ǿ���ֱ�ӳԵģ������ǵı����;���������⿣�˵ ������� ţ�ŵ�ԭ���ϡ������վ�ij� ‫��˿�פ‬
�����ˣ�����ʳ�‫�ﶼ‬ǰ��������‫���׼‬ģ���ʮ�����ţ����ʵ�Բ���һ�����‫�ڡ‬
����������ֻʣ����Ծһ���ˣ������տ�����ܳ������ ¡�
������Ծ��������Ĵ��ʳ��ȫ�����˳�������‫����ڼ‬Ϻ͵‫��ذ‬ϡ�
��������Щʳ�‫��ﹻ‬Զ೤ʱ�䣿����è�ʡ�
������Ծ�������
΢�һ �£��������������� һ��֮�� ‫�����϶ڿ‬ɣ���
��һ�գ�6�����ܳ������
������Ծ�������е����ӣ���һ��� �ܳ ԵĶ������˳��������һͷ�����Ͱ����ʳ�Ĺ�� ‫��ܣ‬κ������ �ܳ ԵĶ���Ҫҧһ
�‫����ڣ‬ʱ��ʳ��Ƚ��ӻ�����ܶ�� һ����һ�㣬���ҵ�һ���ɿ���������Լ��������
����������е�ʳ��ֳ����ࡣ
���������Ǻ���һ��ˮ�ֵ����޲�‫�װ‬ʳ�ģ�����ʳ������ʮ�����������ʮ�����‫ص‬Ĵ����ţ�⣬���⣬�����
⣬��ǹ���Լ��ķ
� �ͨ
������������� ɱ����Ȼ��ʹ�������� � �ܷ ⣬���Դ��� �ܳ
�ʱ�䡣
������Ծ����������������ʮ�����ţ�⣬��ʮ���F���⣬��ʮ�������⣬ʮ�幫������ǹ�㣬
ʮ�������ķ
�ͨ���� д�����ˮ �߲ˣ�����Ƭ��� ͸ Ģ����� ˮ�߲˺�����ܷͬ������ ಻ͬ������� к��а‫��֮�ٷ‬
�ʮ����ʮ��ˮ�֣ �� ʳ��ʱ����Ҫ�‫�ٸ‬ˮ��
��������ˮ�߲˺Ϳ�ʦ��Ͱ‫װ‬ţ���������Щ�ɲ�Ҷ����һ��ģ��� �֮ ǰ������һ�‫�ݣ‬šһš��
�����‫�����ڶ‬Ǽ�ʳ��ʳƷ����������ͷ���������ӹ����� 򿪾���ܳ ԡ�
����Ҫ˵���궼 2052���ˣ����켼���൱������
‫��ڻ‬ǹ���Ͻ���ռ�վ�������Ͻ���ƿ�վ����ʵ���Ƕ�ʮ��� ͵ ǰ���ǿɱȣ������涼���ˣ�Ψ��Եĺ����û���Ž�
��������ĺ��������dz�ʲô��������Ծ���‫�ڳ‬ʲô��
������ͷ�����ֹ�ͷ�����˹�ͷ���ǹ�ͷ������ֹ���Ĺ�ͷ��
�������ͷ�����ͷ���߲˹�ͷ�����ͷ�����ܹ�� ͷ��ɽҩ��ͷ�����ҹ�ͷ������ͷ����������Ĺ�ͷ��
�����������վ���г�����Ȫ���ǰ�����Ȼ��Ϊ�����ʱ�䲻���˷������ϣ���ţ�Ų���Թ�ͷ���㣬�
�ͷ��ð���
�������������л����‫�����أ‬ˮ��࿪�����ͷ�Ǽ�ֱ������ȫϯ�����Ծ��‫˷��ڻ‬ɴ��϶����˹�ͷ��
����Ӫ�����ĵ��˽�����Ծ˵�������ǹ�ͷ����ȴ�Ƕ�ʮһ��͵ĸ��¼����ͷ��������˲ʱ������ζ�������
‫޺��������ڸ‬лָ�����ȸ߿Ƽ����������۷ ͵ ɴ��ϳԵ��Dz�һ��ġ�
���������㲻 Ҫ���������������������Ϊ�����Ƶ���ɽ�‫�߲��׻‬ˮ����������ͷ��
���������һ���
������һ���ֲ������
�����ƿ��ӻ��‫�ڵ‬ʱ��������ʵ�ܲ�� Ը��Թ�ͷ�����Թ�ͷ���϶������������Ծ����ʰ��Щ��ͷ����������Ц�
���˵��Щ���Ĺ�ͷ�������һ����Ķ����ˡ�
�����������������˺ô�һ��ӭ����չ��FLAG����
�����������Ĵ��ʳ�ĺͼ�ʳ��ʳƷ�����һ�‫��־‬Ǹ������Ӧ��ʳƷ��
��������ɿ�����������ȣ����ϳ���ѹ���ɡ�
��������ʳ����‫���ص‬Ǹ����� �ܶ ȡ�
���������‫ڵ‬ĺ��������У�����ʳ����Dz����еĴ�ͷ����ʮ�����ţ��ֻ�� ��ܳ һ�����‫�����ڣ‬ʮ�����ѹ��
���
�ܳ Լ����¡�
����ֻ�Ǻ�����վ�ɹ�������ƿ���Ա��‫����������ת�����ڹ‬ȸ � � � � � ��ƣ�ѹ��ʳƷ��ռ�ı��‫��½��ؾ‬ˡ�
������Ϊ��Ӧ�������վ�‫��ڻ‬DZ������൱�����ѹ���ɣ���Щ����ƽʱ��������������ȵġ�
��������Щʳ���㹻���
�˳�����¡�����è˵�������ܺ������ ¶��ó�ѹ���ɡ�����һ���������ܳ������������ �
� ꣬
� �
�ս���������ӣ�Ӧ��� �ܳ Ը������ꡣ��
���������ꣿ� � � � Ծɨ��һ���Լ������мҵ���������֮����� ô�죿 � �
�������������ܻ���
� ��֮���� Ǿͳ���ɡ��������Ҿ���Ǹ�ʱ����Ҳ����ɱ‫��ٹ‬ˣ����������� �ܳ ɻ����è˵�

������Ծ�����ۣ���� è���������²���ʲô�û���
��������Ħ���Ҳ�ž����‫�����ء‬è˵������Ҫ��һ�������‫����ڻ‬Ϲ���꣬ ��� ˵�ɷ 𣬳
ɸ�������û����ɣ�����������ʲô�ǻ�����ӻ��ǵķ�ɳ�а����‫���϶�����ڳ‬Ϊ���ˣ�����Ĥ�‫����ݣ‬
���ţ��ͽл��Ǵ���������
�����������‫�����أ‬Ծ�ʡ�
������������Ǹ�ʱ��û����� 𻵣�Ҿ �� Ϊ������㴫�������
�è˵����������¼�������ȥ������Ϊ������������� 񡭡�Ҳ 𻵣
������Ǿ �û� 취
�ˣ�������Ҳ��������ģ�ϣ�������¡���
������Ծ˳�ֳ������ϵ�ѹ�������˹�ȥ��
������������õĽ��飡��
�����������ż����ż�Ҳû�á�����è�㿪��ѹ���ɣ�̯ ��̯
�֣ ������ Ӧ�����ң�վ�‫������ڵ‬㹻࣬ ���
�ܳ���� ô��ʱ�䣬�������㹻��ʱ����������㡭���о 仰��ô˵����ţ�������‫���¡��ڵ‬
�������������£�����Ծ�����仰�����‫���ں‬
�������ʳ������‫��װ‬źã����°����‫����ڼ‬ϣ��������Ҫȥ�ƶ�һ����ϸ�ļƻ����嵥���
�ÿ����ĵ�ʳ���͵ ˮ�г�������һ��ð������ȷ���ˡ�
����ÿ�‫�ٽ‬Լһ�ˣ�һ���Ǿ�����ˣ�һ��������ǿɾ���һǧ���ʮ��ˡ�
����һ�����ʳ���������������һ�졣
������Ծ����ϸ�㣬��ÿһ���п��ܸ�� ԣ�ĵ‫��������ط‬ÿ���һǧ��ʳ����൱�

‫� ڰ‬Լ��������ӳ�һ�죬�����Լ��Ǹ���Ϊ��������ĵ��Ĵ�Ա����Ծ���뾡���ܵ������
�Լ����е�������Դ���߾�ȫ��‫���ػ‬ȥ��
��������Ա�����л�ȵ���һ�죬��Ծȴ��� ‫���ܻص‬ ޿������ˡ�
������֪���������кľ�����һ�죬����Ծ��Ȼ��Ŭ�����һ��ĵ������Ƴ١�
��������Ծ������Ծ�������‫�𣿡���˵�������ڲ��ڣ‬
������������
󶬳�Ƶͨ ����� Ļ�ϡ�
������Ծ��������èһ��Ť��ͷ�������С�㣿�����ô�����Ѿ������DZ ߵ�����ȫ�����������𣿡�
����Ů������˼����ӣ�����‫�˵��ص‬ͷ��
�����������Σ�����Ծ����è�������
�ʡ� �ͬ
�����������Դ���е�ˮ����ѭ����һ�������ʳ�����
������ʳ����ô�ˣ���
����Ů�������촽����ë΢΢���ɫһ��һ���ò԰��������Ծ�����Ȼ�����˲����Ԥ
Ԥ �С�
��������С�㣿��С�㣿�‫��ش‬ҵ����⡣��
�������ҡ��������˺ü��顣 � � � �
󶬵������
��� ʹ����������‫��𣬡ش‬ռ�վ���ʳ�����໹�ܳ����졣��

��һ�գ�7���㲻����
������Ծһ��������һ����������̫ �
��������ô���������ˡ�
����������Ͽռ�վ��‫��ر‬ϵ����վ�Dz�ͬ ������վ�
ģ ϳ���� 㹻 һ֧���˿ƿ���ʹ������µ����ʡ�
��������Ͽռ�վ����Ϊ����ʳ��IJֿ⡣
����ÿ�����������������ʶ����Ի���ɴ�������ɴ���ռ�վ�Խ��‫�������ڼ‬Ȼ����‫ڷ‬ɴ��‫�����ڣ‬
������Щʳ���ֻ� ᱻ�Ի���ɴ����ߣ��Թ��ɴ��ϵĿƿ���ʹ�á����ӻ��Ƿ��‫���ص‬Ҫ�ɺü����µ�ʱ�䣬���
�Ҫ�Է��ġ�
����Ϊ�˰�ȫ�����ǵ�½�����У��Ա�����
�е �һ�� �ּ�ǣ���������ߡ�
�����˵������������ 
����������ĺܳ�һ��ʱ�䣬�ռ�վ�̬‫����ڶ�������ֵ�ص�״‬Ȼû���ˣ���ô��Ȼ����Ҫʳ������ʲ���
�������Կռ�վ���ҵĴ��ֹ��ܻ�ᱻ�‫ر‬գ���������̬‫��״‬
���������������Ծ����ʱ��ģ�����Ծ�Ĺ�������ˣ��������㹻����
�ʳ����½������������Ͽռ�վ�Խӡ�
����Ȼ�����һ������Ի����ŷɴ����‫���ص‬
��������һ����Ȼ�Dz�����ʵ���ˡ�
����������ʧ�ˡ�
������Ծ�ǻ‫�ز‬ȥ�ˡ�
������Ҳ�‫�ز‬ȥ�ˡ�
������·�Ѿ��Ͼ��ˣ��������е���������ʳ�������ļҵ��ˡ�
�����������ô�죿 � � � � Ծ����è���һ�ߣ����ǹ�������ֻ������ĸ������
������è��˵����
��������
󶬶�һ ��� ‫ڿ‬ռ�վ�ϣ��ϲ������²��ŵ ‫�أ‬ʳ����ǿֻ�������죬��ô�����Ǿ�
������������ľ����‫�����ھ‬ǵ‫���ر���ٹ‬Ĺ���ϡ�
����Ī˵�����ϵĿռ�վ�������ǵ���������ϵĿռ�վ�����û�����Ͳ���ķɴ����� �ֵ‫����ط‬ɾ�������µ���
������Ծ������ȥ��Ů�����‫����۾‬ǹ��۰���‫����صͰﻹ‬Լ���ָ
͵ ������Ծ���ҵ�ʲô�÷�����
����������Ծ�ܸ�� ʲô�����ֲ��������ij��ˡ�
������Ҫ�dz��ˣ��Ǿ�ֱ�ӷ��Ϲ��ѿռ�վ������ˡ�
��������è����è���㵹�Ǹ���Ӱ���˵����������Ծ���ֻ���ܰ � ϣ���������è���ϡ�
������������ʲô���ӣ�����è��һ̯�����ǹ�������ͷ������‫ٶ‬๫� � ĵ‫��������ط‬Ҫ�Ƿ��‫����ڵ‬ϣ�
�Dz���ǴӺ��‫��ݵ‬Ϸ���ôԶ�������ϸ��‫�ٶ‬Ҫ�������ͷ���������‫ں‬Ϸʣ�����һ�����Ӹ���˵������ֻʣ����
��ĸ���ˣ�������ô�죿 � �
������Ծ�������죬��֪ ���� ˵ʲô��
��������Ծ���㲻�dz��ˣ�������û�޵ġ�����è̾�˿�����û�‫���ޡ‬
�������ҡ������ܲ��������
� � � � � �ܼ Ȱɣ���
�������и�ʽ���������ġ�������һ��ʽС���Ī��������������������ģ���Ī������è��������Ծ�ļ��
򣬡�
��֪ ������������ Ѿͷ��������ʵ��������Ϊ�������
������ԾŤͷ�����⣬�� ߴ ‫�׸‬ĵ�½�������‫�ڲ‬Զ���ij�����ϣ���֧�� ȸ߸‫���������ߵؼ‬Ǹ�ʮ��� ߵ‫׸‬ľ޴�
��
������½���������������Ϳ��һֻ�޴��ӥͷ������������Ҳ��Ϊʲô��Ծ��������½���Ϊӥ�ŷɴ���
��������½�����Ծ��Ȼ˵��
������èһ��
���������ǵ�½���Mars Ascent Vehicle������Ծ��ϲ��һ�Ĵ��ȣ��������ҵ��˾���
‫�����ݣ‬Ҫ��Ц���������è����è���а 취�ˣ����ǿ����õ�½������ǿ����õ�½���ʳ���ͽ�ռ�վ����
������èû��������ô���ˣ�������‫������ؿ‬ϲ����������ˡ�
��������è����½����ȫ���ԺͿռ�վ�Զ��Խӣ��Բ��ԣ�����Ծ�ʡ�
������è��ͷ�������ԡ���
�����������ǿ����
԰ ʳ� ‫ﵭ‬ˮ‫���½���װ‬Ȼ������Ѳ������Ͽռ�վ�����������Ǿ����㹻�
�ʳ���ˣ���������������Ǹ���Ű�������Ծ‫�����ת‬ȥ��ϲ�����������о��������
������è���ְ����‫�ס‬ˡ�
������ԾŤ��ͷ���
��������Ծ����Ҫ�������ƣ����������������ӣ������ѱ�������è����˵��������� ࣬ ����㡭�
�û������������ġ���
������Ծ���㶣��‫۽‬dz��˳顣
������Ҫ�������ơ�
������è�����Ǹ�����ˣ����˼ά ‫��ת‬ñ�˭���졣
���������‫�����ڵ‬ʧ����һɲ�Ǿ���ʶ�������п����ʵ���������Ѿ����ȵ����ˣ�������ʧ�ˣ�ȫ�����
�ܾ �ֻʣ��������
� ࣬ ȱ����ʳ�������ѷ������ʱ��˭��һ��ʳ����ܶ��� һ�졣
������Ծ����������������ʲô��˼����
������è��֪ ����� Ķ�����һ���ˮ�������������ϣ�����������ֻ��һ��ˮ�����������С�㶼���
��ɳĮ��������Ͼ�Ҫ��ˮ�����ˣ�˭�ܶ��� һ��ˮ˭���ܻ���� ȥ���������Ɑˮ�ó�ȥô����
���������Լ����������Ҳ�����޵ģ�������ʳ�����Ͽռ�վ����ô���ʲô������ô����ȥ������è�����ʣ��
�������һ�£�������������‫ڿ‬ռ�վ�ϣ��Ǹ�Ů�������վ�ϣ������Լ���ʳ��ָ���ô����
������Ծ��������͵ һ��
������è��������������侲����
�ǵĽǶ��������⣬��������� 󶬵 λ�û���������
󶬻�Ϊ ������ ʳ��ָ��Լ�ô��
��������֪������������Ǹ�ֲ�����ĵ‫ͬ���������׵‬ � � � ĺ͵�¹ۣ�������Ծ���ӵ�����ʧ�
���һ���𡭡 ����� Ѿ������������ˡ���
�������Ҳ�������ࣿ ����� Ծ�ʣ���������ʲô����
��������ֻ��Ư���‫����ڻ‬ϵIJ����Դ̼ ������������еķ��ɣ���¹�������������㡣���
�è˵�������ഫ ͳ���ƶ�������ȫ���Բ��������²���������‫����أ‬жԴ��ƶ�֮�֣����� Ϊû����
��������㣬 û�й��������㣬 Ҳû�з��ɿ��������㣬�������濴����������һ�ж��Ǻ���ġ���
������Ծҡ��ҡͷ��
��������ȫ�޷���⡣��
��������Ϊ������ӻ�û��‫����������ת‬Ծ���Ϊ�Լ��Ǹ���ֱ�������‫����ط‬й��ˡ�����è˵
����������Ҫ֪���Ī˵��ң�������������������ˡ�������ȫ����Ϊ���Լ���������κ��£������ȥ����
��ı��‫�ܣ‬Ŭ�����ȥ��û�д�ġ���
������Ծ�����‫�ص‬ͷ��
�������������Ҫ����������‫�����ؿ‬ȥ�����

��һ�գ�8�������˲���˯��
������èû��˵��������Ĭ���ˡ�
����˵�����Ծ����֮�������� � �ͬ £���ϵ̸�����ж����С�
������è�Ļ���Ȼ�пᵫ������û��ģ��������
�ɳĮ�
�ͬ ֻֻ��һ��ˮ��˭�ܶ��� һ��˭���ܶ��� һ�죬�
�ƾʲôҪ���Լ���ˮ�ø�Է���
����������������޵ģ���Ծ�����Ǿ����ϵ��
����������Ȩ�������Ծ���ϣ������
󶬱����‫ڿ‬ռ�վ���Ķ���ȥ����ֻҪ���ͨ
ѶƵ��һ� ‫��������أ‬κκ�к��ϵ��
������ô��Ů�����ֻ��
��ܻ һ�����‫���ڡ‬һ�����‫����ں‬е�������ʾͶ�����Ծ��ռ�ˡ�
������Ծ��Ȼ���˸��䣬�͵‫ ���� ֪����������ػع‬Լ�Ϊʲô�������˿��µ��뷨 � � � � � � ıɱ��
����������£���Ծ����Ϊ�Լ������������ıʳ������뷨 � � � � � � � � � � �
�˵ĺ�ɫ��Į�У�ijЩ�����еĶ������Ӳ���������‫����������ش‬ � ֪ ʲôʱ���ռ���˴��ԣ�������Ծ��һƬ�
����
�������Ҳ��ǻ����ˣ������Ҫ���Ҷ���һ�������‫���ط‬һ���ӣ��ҿ϶�� �� �ġ�ᷢ����Ծ�������� è�ļ���򣬡�ǻ �
�������� ʹ 죬�����ܶ��� һ����һ��ɡ���
������è΢΢̾̾ ����̨������û����˵ʲô��
������������Ծ�ģ�����ô����ͷ��������Ȩ���
������Ծ��ʼ�ϵ�� 󶬡�
��������С�㣡������ô���㲻���ż����Һ���è�Ѿ��ҵ������ˡ���
������Ļ�ϵ�Ů��˫��һ�����ս�������ͷ�������ţ���Ծ����è����������
���������ţ���С�㣬���Ǿ�����վ���ʳ������ȥ���㣬���վ�����㹻����
�ʡ�����Ծָ��ָ���⣬�����������һ��ӥ�ŷɴ������кü��ֵ������������
������ӥ�ŷɴ�������ָ���ǵ�MAVô����
ͣ�������ԣ� �����MAV���������Ǹ���ȡ�ºŽ�ӥ�ŷɴ�������Ծ��� � ������
ǽ ͣ ����� ѻ��� ‫���½���װ‬���
������ռ�վ�Զ��Խӣ������DZ�‫���ע‬ջ��
�������������š�����ͷ�󶬵�ͷ�絷�⣬Ŀ���бŷ���޴�ľ�ϲ��
���������Ȼ���뵽��ʲô��Ц�����ˣ���Щ���Ǻ͵��ǡ�
������������Ծ�������ǰ����ʶ������ң�����ô�찡 � � � �
���������ģ����������ʳ��dz����㡣����ԾЦ��Ц�����㲻�õ����ҡ���
�������
󶬰�Ű �ɡ �
��������ģ���
��������ġ�����Ծ���ͷ��
�����������è�н�����Ƶ������С�㣬�㾡���ʡʳ�������ģ���� �ܼ �ֶ೤ʱ�䣿��
������Ȼ��Ծ�Ѿ�������������ô��èҲ���� �Ȱ Ͳ�ˣ������ Ҫ���Э����Ծ��������������Ϲ���
���������һ�����‫˼��������ڣ‬ 󶬳� � � � ����ӣ���‫ڵ�������ת�ת‬ȥ�����ҿ����‫���ٽ‬һ��ÿ�����
ʳ���һ���һ�٣�һ�‫ٵ���ٳ‬ԡ���
�������������‫������ڵ‬ģ�ÿ�����ȡ��ʳ������Ƕ��٣�����è�ʡ�
���������������һǧ�ˡ���
��������‫ٿ‬ˡ�����è˵����һ����‫ٿ‬ˣ��������İ‫ٿ‬ˡ���
����Ů�������‫�ص‬ͷ��
���������ţ���С�㣬����뽵����ģ������‫�ڿ‬ʼ���㾡����‫ٻ‬�����‫�ٽ‬ʳ���
‫ٻ‬��˵����˯�����è����������‫�ء‬
������Ծ���˳���è��‫�צ‬ӣ��չ�������������‫�ڿ‬ʼ‫����½�������׼‬Ҫ�೤ʱ�䣿��
���������졣����è�����‫˷���������������𣬡ػش‬ɴ��������Ҫ����ʱ�䣬��
�ǿ��ܻ�������� һ���顣��
��������Ҫ��飿��
��������Ϊǰ����½���ϵͳ���Ը�����һ�Σ����������˲��‫����ݳ‬° 򣬸� � �ij���Ա��һȺɢ���ſ��ζ����磬��
�Լ����費��Ҫ���¼�顣��
������Ծ����è�Ѿ����ˣ������վ�е�����������Ͽռ�վ��
���������²���������˵����ô��������
򵥣ռϿ �վ����Ծ ֮��ľ����뺼�‫��ݵ‬Ϸʵ�·�̲࣬ �����ɲ����Ϳ�
‫�˳���ݣ‬ᷢ��������ܵ���� ӥ�ŷɴ���Ҫ���ѻ��ǵ�������ɹ��������Ȼ����ռ�վ�Խӣ�����һ����� �ܵ Ĺ���
�����ð�֡ ��
������������Ӧ������һ���˶��ŵģ����³�ʲô���⣬����μ�����èҲһ��������ˡ�
����ӥ�ŵ�½��ֻ��һ�ң�û�б��ú��滻������������
�⣬��ô��������
󶬲�ˣ ������� ‫�����ص‬Ҳ��ȫ���˷ѡ�
����������è����Ծ���벽��С�ģ��ƶ��dz����ܺ����� Ƶļƻ������ܳ������
���������‫�ڵ‬ʱ�����������롣����è����һ��ʱ�䣬
һ������յ�ƽ��ʱ����24��Сʱ37���ӣ��ȵ����23Сʱ56�����Գ������Կƿ����‫����ڻ‬ϻ������˵����ϵļ�
ʱ��ʽ��һ��ʮ�ĸ�Сʱ��
�������Ƕ����һ��Э�����ʱ�������ʱ����Э�����ʱ�д�������Сʱ�IJ࣬ ��ƿ���Ա�dz� �֮ Ϊ�Ǽ�ʱ�
����������̫ ����ɽ��Ż������Сʱ����Ծ����ȥ�����վ����ɾ�������ƶ����ͻ���ļƻ�����
����������ɾ�����
�������ǰ�������èָ��ָ��‫����ص‬Ӻ�ʳ��������һƬ�����㿴�����������ô�������
‫�ڿ‬ʼ���������ļ��ˣ������Ͻ�ѷ����ɨ�ɾ�����
������Ծ‫��ת‬ʼ��ʰ���վ�ˣ��� �֮ ǰ�����ʳ�‫ﵭ‬ˮ������ֻ�����Щ������ԶԶ�����ģ��������Ҫ�����‫�ﳤ‬
õ������ȥ����ô��͵ñ�֤ ��� Դ����ȸ���Ҳ�������⡣
�����������Ҫ�Ե��ϵͳ����ȫ���顣
�����ֺ޹���èҪ�������
󶬾�ȡʱ �� ˣ���Ծ���ȵð����վ����������ˣ������‫���������������ڳ‬ 󶬣� � � � � �
��‫����׳‬ӡ�
��������Ծ���㻹�����Сʱ��ʱ�̫ ̫���� ɽ֮�������˯���
������Ծһ 㶣�������˯��ô�磿��
�������Ͻ���ȥ��Ϣ������è˵���������������‫�����أ‬Ҫ�����㹻�ľ�����������
������Ծ���˵�ͷ���������‫���أ‬
������èһ��
�������ҵü�������ƶ��ͻ�ļƻ��������ǻ����ˣ������˲���Ҫ˯���
���������ǻ����˺ð�������˯���óԷ���Ҳ���ú����‫����ڻ‬ϳ��ž͸�ɢ���Ƶġ�����Ծ�����ʼ 磬����
�赱����ô��û�������һ��������‫���أ‬

��һ�գ�9�����վ�Ǹ��‫��ڹ‬
���������
͵ ˵��۹���������վ�����Ǹ�ṹ��ª��ɳĮ����������վ���������ɡ�
������һ����վ��Ҳ���ǿƿ���Ա��‫������ִ��ס‬ij�����վ�ĺ�����һ��Ͱ���Բ���‫�ڹ‬ǣ���Ͻ���� �ܽ ṹ���
���Ǹ�ǿ�ȵĹ������ϣ����������‫��ڻ‬DZ���������У�ֱ�����ʮ�������ң�������Ͽ��������ı�İ�ɫ�
ɹŰ�
�������IJ�����Ծ����Ҫ������������վ�
�Ĵ ��� �ֿ⣬�����������ң�ʵ���ң�����ҡ�
����ӵ�����վ�ľ������‫�ܡ‬
�������IJ����Է���‫�״‬Խ����߸�С���ң���������dz�Ա�գ�ʣ��һ������բ�ҡ�
������Ա�յ����С����������һ�����Ӳ�Խṹ���öӳ�����Ļ��˵���Ǿ��ǷŸ�ƨ�����İ�ǽ�‫���ڱ‬ˡ��������
��Ҷ��dz���ģ�����ģ�黯��ƣ����Ը�����˹��ʱ���Ƕ���ѹ����‫��������װ‬ġ�
�������վ�ĵ‫������ڶ‬dz��⣬�������վ�Ľṹ����������� 򵥡�һ � ‫�װ‬䣬���dz ͣ �ƽʱ���
ͣ ‫���ڼ�װ‬
������Ծ���ȼ���˵�‫ص‬ij��‫��״‬
���������Ѿ������˵磬��Щ�����Ҫ��ҹ��Ϊ������ϵͳ�ṩ��Դ��̫ ����ɽ�Ժ�̫
���ܵ��
‫��ذ‬û���ˣ�������Ծ����������ս�⡣
��������Ҫȥ�յ�‫�ذ‬ô������è�ʡ�
������Ծ�ѹ���ǽ�ϵIJ���ȡ��������ǰ�����������ˣ��ðѵ�‫����������ذ‬
������‫ⰲ�ע‬ȫ������è���ͷ��
������Ծ����������������Ȼ���������˽�ȥ����������� � һ � �ܳ�ܳ������� ⣬����ʮ����
�‫��أ������ڻ‬ǵ����ֻ�е���İ‫ ���֮�ٷ‬ʮ��Ҳ����˵��ʮ�����‫ص‬Ķ��������ϣ�ֻ�൱�‫����ڵ‬ϵĶ�ʮ�
Ĺ��
������è�������Ծ�������Ȼ����Ӵ������ά��ϵͳ������ȥ��
��������ά��ϵͳ�Ǹ��������������⣬��������O��������������Ծ����Ĺ��‫ֻ�ܣ‬Ҫ�뿪 � � �
��վ����Ծȥ�Ķ�ñ�������‫�ڹ‬ǡ�
���������‫����ڲ‬ɫָʾ�����ˣ�����������ϵͳ�ѽ�ͨ ������
�� ̬‫��״‬
�����������̬‫����������״‬á�����Ծ�������� �èͨ Ծͨ�������� Ĵ ָ��
������è��������Ծ�����֣ �� Ҳ����‫���צ‬ϵĴ�Ĵָ��
����������ǿƿ����ǶԲ�������
�Ϸ �ƣ�� Ϊ�����·���ʵ��̫ ����̫�Ӵ�����⣬���ǰ�Ӳʽ�Ľṹ������������ϰ��
���һ��Ӳ���Ŀ��ӣ�ͷ��ͼ���ǹ̶���һ��ģ���֫�� ‫��ؽڶ‬ɺϽ����к͸�Ȧ��ӣ����Դ�������ǹŴ����‫�ס‬
��������������գ����ֳ��Ŵ�ս�����˵ĸо�
������Ծ�Dz�ϲ�������·��ģ����������������䲻�����
������Good Luck������è������Ӷ���д��������Ծ̧ ��ͷ��������èվ�‫�� ֡��˻�������ڴ‬
������Ծ���˵�ͷ��‫���ת�����ش‬բ�ҵIJ��š�
����һ�����ϲ�������Ծ�������������ˣ�һ��������Ϊͷ��ĸ���Ч��̫ ���ˣ���Ծ��ͷ����������Χ�����
������Զȥ�ˡ���һ��������Ϊ����ʵ����̫ ���ˣ���Ծ����Լ����Ǵ�����һ���·������������һ�䷿�ӡ�
������բ����һ���ŵ�Բ���β��ң�һͷ����IJ���ӣ���һͷ�������վ�ij�‫�ڡ‬
������բ�������‫���ֱ���׳‬ӽ����‫��ף‬ͷ����һ���չ��ƵIJ��ţ���Ծ���������բ�ң�‫�������ת‬
�IJ��ţ�ȷ�ϲ����Ѿ���ã���VAL LOCKED���̵�����
����������
͸�ϵIJ �� ۲ 촰���������‫����������ؿ‬è��
������Ծһ��һ�����߹���բ�ң����������ͷ���������������ȫѹģʽ������������վ�ij�‫���ڣ‬բ���
‫��ڿ‬ŵ�һ˲�������Ļ��Ǵ���������ɫ �ͨ �ʾ �������������ѹѸ���½���
�������ǵĴ���ѹ����������İ ‫�ٷ‬�֮ һ���������ֱ�ӱ�¶���⣬��ô��Ծ�����һ�� ӡ�
�����������Σ�����è�ʡ�
���������ѳ�գ��о���á���
������Ծ������һ������ǰ����‫��׳‬Ļ�Į������ǰ�̿���̫ ���Ѿ���б����ɫ������
������Զ�����ǻ��dz��ij��⣬��Զһ����Ǹ ߴ��ӥ�ŷɴ�����‫׵‬ĵ�½�������ɳ��֮�� ϣ��⻬� � ͵���������� �ܴ ֲ
‫�ڿ‬Ұ��ɳĮ����룬 � � � � � � �ۡ��
�������վ��ǰ�Ŀյ��Ͼ���̫���ܵ�� ‫����ذ‬С�
���������ϵ����ǿ�Ȳ��������һ�룬 � � � � ζ�Ż����ϱ���ʹ�ø�����̫���ܵ�� ‫ذ‬壬����������
�վ������
�������վ����Ҫ����Դ����̫���ܵ�� ‫����ذ‬У���������һ������ʮ����‫ذ‬壬�ܹ��� ʿ��Դ‫��ﵽ‬ǧ�
ߣ���ȫչ����Ҫռ�‫�ݰ���׼‬İ��‫���ײٳ‬ô������
����ÿ��������Ծ��Ҫ�ֶ�������һ��һ���չ��������ҹ�䣬��̫����ɽ֮ǰ����Ծ�ֵð�����ȫ���ջ����
‫�ڡ‬
����̫��һ����ɽ�����DZ����¶Ȼή�����°�ʮ�ȣ���ʱ������������
͵ һ�����϶ȣ���˵͵����»������ĵ�‫���ذ‬
���
����̫���ܵ�‫���ذ‬û�б��õģ���һ�����һ�飬������Ծ����úõ‫������ر‬ǡ�
������Ծ��������һ��ˢ�ӣ���ʼ����‫��ذ‬ϵ�ɳ��������ɾ�֮��� Ͱ����ǰ�‫��س‬⡣
�������‫���ڴ‬ϡ���������ϵķ�ͨ ���������
û е����ϵĴ󣬵���Ȼ������ɳ������ЩϸС�Ļҳ���� ‫�ڵ�ذ‬ı��棬
�п��ܻ������� ·��ķ�϶������ɢ�ȿ‫��������·�߶���·�¶����ڣ‬Ծÿ�춼 � � � � � �
��������Ծ������è������Ӷ���‫�����ﴫ‬
�������ţ�������
������Ծ�����‫��ڵ‬ϣ����‫����ڲ‬ǰ�Ӳʽ�ģ��ϰ����޷����ۣ����������� Ǹ����⣬���վ�‫ڵ‬
����й��߶��dz���ģ��������Ա� �Ǿ ���������
������Ծ���˹�����������ȥ���ֳ�һ֧����ëˢ������ϸϸ�������‫ذ‬塣
��������‫���׼‬Ͷ������ʸ���С�㣿����è�ʣ����Һ����ƻ�����
ͣ������Ծ�����
ͣ еĹ��������롣
��������һ��ɡ���

��һ�գ�10���������˹�
��������һ�룿 � � � � è����һ����
��������ô���������ˣ�����Ծ�ʣ����Ǿ��Ͱ‫ ���֮�ٷ‬ʮ����
�����������ô������è˵������Ѱ‫ ���֮�ٷ‬ʮ���������� ͸�ˣ ��� ʲô���㲻�����ô����
������Ծһƨ����������������Ű��‫���׳‬ëˢ���������������������������������ĺ ܴ��ⶫ�����
Ǹ��ֺ����‫�ص��ڹ‬ǣ�������Ծ��������һ��ʱ�䣬��Ϣһ��ʱ�䡣
��������Ҳ˵�������Ҿ���Լ���˼�������ij�ֱ仯�������������ģ��Һ���̫ 񶼲�̫
��
‫��ں‬ˡ�����Ծ˵�����Ҿ���Լ��������Ѿ�������϶�Ϊһ�ˣ��‫�˺�����ﵽ‬һ����߾��磬�����
‫�ڿ‬ʼ��������
⵱�IJ �� Ү�����ǵ��뷨 � ˣ���è��˵���Dz�����Ŀ�Ҫ�ɷ 𡭡���
�����������ү��˵�˻�����
�������ðɣ���ֻ����Ϊ������Ҫ��֡ ������ Ծ���Ƶ‫�����𣬡ػش‬ˣ�ÿ���˵õ����еİ
‫ ���֮�ٷ‬ʮ�������ƽ����ʲô�����𣿡�
��������̫���ܵ�‫ذ‬尲���‫��ڵ‬ϣ��ü���֧���������� ‫�ش‬Ű�� ߣ‫����ⶫ��׸‬ʵ��ú
‫����ܣ‬Ҳ�� �ܿ Ŀ��������Բ�������ˣ���Ծ�������һ�С�Ƴ���̫ ���ܵ�� ‫���˽��ذ‬
���������û�����⡣����èѹ���������������Ծ�����û�У�ӥ�ŷɴ�ֻ��һ�ң�����ֻ��ʹ��һ�Ρ���
������Ծ��������֪ ������
����ӥ�ŷɴ�ֻ��һ�ң�ֻ��ʹ��һ�Σ�����ζ����Ծֻ��һ���������ʵĻ�ᣬ�����İ‫���ٹ‬Ŀ��ֻ��һ�η����ᡣ
����������һ�˻�֮����� Ծ��ʧȥ����������ǵ‫ٵ����������������ر‬õ 󶬽� � � � � � � � ��κβ���ռ�վȱ���
Գ���������仰˵����Ծֻ�ܰ����� ʺľ�����������һ���Ƴ
‫ ܸ���������ٵ‬ı�������󶬵Ľ����Ȼ�������κα 仯��
������èѹ���������Ů���Ľ�������д���˵ģ�˭���ı 䲻�ˣ����㲻 һ�����
‫����ڻ‬ϣ��Գ�����ȿռ�վ��Ҫǿ�ö���ʺ͹ ࣬ ���Ҳ�����걸 � � � � � � � � г��������ȥ�Ļ�ᡣ��
������Ծ������üë��
������������һ������ʶ����˳�ȥ����ô�������Ծ��·������è������� ࣬ ������;Ȳ��������ֻ�ǰ�
��Ů���������Ƴ��ˣ����������Լ�����
�����������Ѿ������Ȱ�ˡ�����Ծ�ӻ��֣ ������ ˵��һ�����һ�룬 � � һ�˶����С���
�������㡭����
������Ծ�������������ߵ�������ǰ�������� ⶯���֡ ��
�������֡�������һ����ɫָʾ���������������������‫��ش‬ˣ���Ծ�ֿ����˻��dz�� ߴ�ij�ͷ��
��������Ľṹ�dz������
򵥣�Ǹ� ‫�װ‬䣬��ͷ�����й��칤 � � � ŵı�‫־‬
‫������ͱ���������ݺ‬dz�����Ծ֮ǰ��ʰ�������վʱ�Ի��dz�������ȫ��ļ�飬
ͣȻ��ѳ��� ���
�ͣ ˳���������
�ԭ �ļƻ�⣬����
⳵ �Ĵ �ŵ ��� �֮��� Ż��‫ٴ‬δ򿪡�
����������dz������ֽС��������˹��������ǿƿ����‫��ڻ‬DZ�����Ψһ�Ľ�ͨ ����
‫�ߣ��������ף������ף������ף‬ӵ���������֣ ���� ź�һ���������С��
�����������Щ������ֳ���С������������
򳵣�dz �� ʵ�Ǹ���Ȼ�����ͷ�dz�Ա�գ������ʻԱ���‫��ڿ‬Դ����
ĸ��ˣ����‫�����������ڳ‬ԣ����Գ��‫��˱��ڵ‬
᲻� � � � � � � � � 봩�������
�����������˹���һ���ƶ�ʵ���ң���ͷ�����ý�����Ű 峵��ʵ���ϰ 峵���Ը��ʵ��ա�
���������‫�ڼ‬ƿ�����ĵ���ѧ���Ǿ;�������������������̽ ����ͷ���
͵ ʴ����������ȥ���������˹������
ʱ����쮵���ʮ�룬 � � � � � г��첻 � ˶��٣�������ԾҲ�������������������
������Ծ̤
��⣬����һ��ǽ���Ϲ��ŵ��¶ȼơ�
�������¶�ʮ�����϶ȡ�
���������‫¶��ڵ‬ȱ���ͷҪ�߲��٣����ʱ����ͷ���¶������������ʮ���ˣ�̫ ����ɽ���¶Ȼ����һ������
��������ʮ�ȡ�
����������֮������ά�ֱȽ��ȶ����¶ȣ�����Ϊ������һ̨ͬλ���²���Ҳ������ν��RTG��
�����ͬ
λ���²��������Ͽ�����һ���� ߵ‫�׸‬Բ���壬�����‫�����װ‬Ƭ‫����״‬
�������ַ����ʹ�÷�����Ԫ����238��Ϊ��Դ������Ҫ����������238 ⣬ �˥ 䵱�
�л��ȶ����ͷ��������������÷���Դ��ɵ��²�����з��硣
����һ���������ɢʧ�������У����Գ����е��¶��ܱ����� ȶ���
�������⣬��238�İ�˥� ‫����ڳ‬ʮ� ꣬ Ҳ����˵��Ծ����֮������ ò���������ġ�
������Ծ��С�Ƴ���˳����Ȼ���̫ ���ܵ�� ‫����ذ‬С�Ƴ���
��������è����֪ ������ ˼��ô�������𣿡�
�������ˣ���
������Ծ�����Ƴ������˵�ͷ�������˼˵�˵ı�����һ������ϵ���ܺͣ��� ˵��‫�����׻‬ᶯ���Ҫ����ȡů�ģ
�һ����������������治��ȥ�ġ���
����������������ʷָ���С��һ�룬 � Ǻ��¹¶�ô����
��������è���ǻ����ˣ�����û��������ǵ����顣��
������Ծ������‫�ذ‬С�Ƴ��Ͻ�⣬��̫ ���ܵ�� ‫�ذ‬ж�������‫���ת‬ȥ������˵�‫ذ‬壬�������
‫�����ڻ‬ô����˵��������Ϊ���Ե����‫�ڻ‬û�ܽ�������� � � � � � �ܵ ʧ�����ʵ��Ҫ������������������£�
��������‫������ת‬ˣ�˵��‫�׼‬Ҿ;������ˡ���
������è��Ĭ��
�������ҿ����ʵ����̫Զ�ˣ������������
￴ Ҳ����ţ�����DZ��ʶ����ƭƭ���ԣ�˵�����򻹴��‫�����ڡ‬Ծ����˵�
���Ҫ�ǵ����������ǰ��ʧ�ˣ������²��ǵ�����Ҫ���衭�����Ի��������һ�����˻�Ҫ���¡���
����Ƶ����û��������èһֱ��û��˵����
�����������
������������һ�ָ��ӵ����  ����èҡ��ҡͷ����������ʱ���Ȼ���������ȥΪ��һҪ�����ǿɳܵı��ѡ���
���������ѣ�����Ծ�ʣ����ұ���˭�ˣ���
�������㱳�����Լ��Ļ����� 򡣡�è˵ ����������� ˽�ģ����ǵ�Ŀ�ľ��������‫����ݣ‬㻹
ʹ
û��ü�������ȥ��Ҫ���ˡ���
��������������ָɣ��
�‫�����ط‬ǵ���������Ծ��ŭ������Ҳû�������������ʲô����
���������ǻ����ˡ�����è�ܵ��������� Ҳ���Ҫ��ż����
����������Ҳ����Ҫ��ż������Ծ��ŭ�‫�ذ‬С�������һ�ƣ�Ȼ�����������ȵĻ�ԭ�ߺ�����ʲô�е��������
�Ծ���ǻ����ϵ�һƥ��Į���ǣ���

��һ�գ�11��ֱ����������
������Ծ���˲�����Сʱ������ͷ��̫���ܵ�� ‫�ذ‬ȫ���ս��˳��⣬����ѹ���ȫ����ɷ������վʱ����ɫ�Ѿ���ȫ
�����������ԾҲ��̱�ˡ�
����������������բ�ң�Ȼ����ϲ��ţ�ϴ��ϵͳ�Ѹ���ˮ���������������
�ϣ ����� ·��ϸ��ŵij����ɳ��ϴ��
��ҵ�DZ���ģ�Ϊ������Ͱ�ȫ����Ա��
Ա���ܰ�������������������� վ�‫���ͬ�ڣ‬ĵ���Ϊ�˷�ֹ
��Ⱦ���Ա����
�ķ �� Ҳ���������ŷ�������ϡ�
���������һ����Ծ�����Dz��������ˣ������˿��Ӷ�� �‫˹���� ڰ‬ɽ��ɽ���ϴ�Ŷ�û�˹‫��������ܡ‬Ծ
���‫��ں‬Լ�ƨ�ɴ���Ļ���
������Ծ����բ�ҵĵ‫�����ڶ‬ţ�����������Ȼ��̱ ���‫��ڵذ‬ϴ�‫���ڴ‬
��������ģ�������������ĸ���һ��ɵġ����ҡ���������һ���˸������ĸ��˵Ļ����Ծ�Ѿ��۵�û����Ѳ���
�ˣ�������ţ�ơ���
������Ծ˵�ź‫�ٺٵ‬ɵЦ�����
������è�߹
��������Ծ���˸���Ȼ��ж�±����������ϵͳ�������������Ծ������������˳������Ծ�Ѿ�����ʪ͸
�ˣ����Ǹոմ�ˮ����������ˮ�����
͸�· ���� è�������һ��ˮ�������Ծ�ӹ�ˮ�����������ӹ��˹���һ���
���������‫����ڻ‬ˡ�����������ƨ���ˡ�����Ծ���Ŵ���ѿձ�����������һ�٣���ˮ�‫����أ‬ҵ�ˮ��
����һ�Ҫˮ����
������������Ѿ������ÿ����ˮ��İ‫ ���֮�ٷ‬ʮ������è�����˵������ȷ���㻹 Ҫ�ȣ���
������Ծһ 㶣������ҽ��컹 ʣ�¶���ˮ����
������è���ű���‫���ת‬ˮȥ�ˣ������Ӻ�����ű��ӻ���ˣ�������Ծ����ǰ��
������Ծ���°͵��������ϣ������‫����۾‬ű��ӵ���һ��dzdz����ˮ�����ˮҲ��������ͷ� ͹�ˣ �˵�ģ ����һ�ξ�
õ�ˮ����ʯ���ÿ�����˾�Ө������� ͸�ʥ �� ޹�������ֱ����Һ����ʯ��
����������ʯ���ƨ����
�����������㶢�����
‫�ٿ‬ʮ���ӣ�������Ҳ��������һ������è���ѣ����෴��ˮ����������ոշ���� ᲻�ʱ �� ‫��������ڣ‬ˮ
�Ѿ����˴��2.7��10�ģ�6�ˣ�������Ҫ�ȵĻ�����ȡ���
������ԾС�����������ˮ���������
���������ֻʣ��ô���ˣ���
������è���ͷ��
������Ծ��ͷһ�������δ�����ư��ư��졣
������������˸����㣬�������������ã�ϴ���ϴ�裬
ϴ�ţ��Լ�������������ˮ������è��������Ծ�ļ���� 򣬡�ʡ �ŵ�ðɡ ���
������Ծ��‫�ס‬ˣ���Ŭ�������ͷ�������������ϱ��‫ͣ�������׵‬ � � � ˰���С�
�������ҿ����������Dz����˰�����
���������ǡ���
��������
��������
��������
������è������ʳ�‫�ﶼ��������ֳ���ݣ‬һ���������վ�‫��ڣ‬Թ���Ծʳ�ã���һ��‫��������׼‬
Ͽռ�վ��
�������վ�‫�����ڵ‬ʳ�����‫���ش‬ǧ��‫ٶ‬๫��㹻��Ծһ����ʹ��������� ꣬ Ҳ���Dz��һǧ�˰��죬�
������Ҫ��һ������� 󶬣�ô �ʣ ���˵�ʳ���ֻ���ԾŰ��졣
����ӥ�ŷɴ������ ‫س������֣�װ‬ һ��ʳ���Ǵ´�����ġ�
������ţ�⣬�Ͳ�� ����� �è ͣ �ʡ� �ͣ
ͣ������������Ծ����
ͣ һ�ӣ�ն������
���������⣬�Ͳ�� ��� �ͣ ͣ
ͣ����������ͣ
���������㣬�Ͳ����� � ͣ� � ͣ
ͣ���������� ͣ
��������ǹ���⣬�Ͳ�� ��� �ͣ ͣ
������� � �����Ծ������� ͣ��
��ԥ
��������Щ������ȫ����� ͳ ȥ�ˣ��� ʲô������è�ʣ��������ҲҪ�и��޶Ȱ�����
�������˼�Ůͬ‫���ֹ���־‬һ���
‫ڿ‬ռ�վ�ϣ�����Ҫ�����˼ҵ�����  ����Ծ˵�������������ү�dzԵ��Ե��� ͳ�ˣ � ‫�����ڻ‬ô��������ϣ��ֲ�
��û����ԣ����ǿ϶����뵽�취�ġ���
�������������ܳ�ʲô���������Ҹ�������Ծ������è���Ƶ�˵��������û�к��³��ģ���������� 򹷣�һ ���� С
���
���������Ķ�ѧ���ô��ɧ������
�������ӳ�������ҵġ�����è�ʼ 磬���˼ҿ�������Ա��� �Ķ ����� ɧ����ô����
������è����Ծ�Ѿ�����ȥ��ʳ�‫������ּ�ﶼ‬ŵ������һ�‫�ߣ�������װ‬ã��������������Ͽ϶�
�Ǹɲ���ģ��������Ҫ�ɺü���ʱ�䣬������è����Ծ�߻�ȥ˯���ˡ�
�������‫ڿ‬ƿ����Ѿ�̤ ���˷��̣ ��������վ������Ա�ջ��϶����˳������Ա�յ����dz�С���ռ���խ��û�д������
���ֻ��һ�ŵ��˴����Լ�һ�Ź���ͷ���ϵĹ��ӣ����‫�������ڴ‬Ծ����‫������ס�ڱ‬н��Ϸ���ĸо�Ψһ
������ž�������ǽ�‫������ڶ‬Ե���ά�Ͳ��ϡ����Ͼ���Ա���dz���ġ�
�������ѿ�����‫ܲ������������ߣ����ڲ‬ � � � � � � � � Щ��Ա��‫�ס‬տ���ѹ���һ����������dz���㡣
����ż����ԾҲ��Բ��ҵļ�̺� Ͱ ȫ��ʾ���ǣ��Ͼ�������˵����ǽ� ‫����ڴ‬һ��ƨ���ܱ��� ơ�������è���ĵ��
��‫��ش‬Ʊ����ʾ������ҵļ����‫��ں‬칤 � � Ӧ���зdz����죬�������ISS���ù������ҡ�
���������ģ����Ƕ���ǿ����ά���ϣ��ȸ�˿��ǿ�Ȼ�Ҫ���������������һ��ƨ�� 򴩾�‫�ס‬յ�ǽ����ô���ֱ���
���75��� ‫�����׿ھ����ڡ‬è��ԭ������ô˵�ġ�
������Ծ�����‫�ס‬ղ��ŵ�������ͷ���ϵ�����ơ�
�������ʱ�������¶ȴ�������°�ʮ���϶ȣ���� �˱
�ͨ�¶������ Ӿͻᶳ�������� ‫�ס���ں‬ů ͣ ͣ �ϱ �ӻ �����������
��Ե����ȡ�
������Ծ���������ְѵƹ‫ص���ڵ‬Ĺ��߶�ʱ���������������֮������� ‫ں‬ ܼ ž�����ǿ�������ϵĸ�����
�ܺܺ ã���������ֻ�е������������������ͷ����ԼԼ�����˵�������������ŷ���‫˵����������ת‬

ĸо�����������ʻ�����̳����
��������Ծһǽ֮����Ƿ�ɳ���� ͵ û���������Ż�ԭ����ϸ����������ȷʵ������������ʧ�����ӹ�һ� ���٣
ߵ��ֻ��������������������һ����ʮƽ�‫׵‬İ���������ů�ֹ������������
��
���������Ļ��ǣ������ү�İ�������Ծ�����‫���۾‬
������Ԫ2052��8��12�ա�
������Ծ����һ���‫϶����ڻ‬ȹ��˵�һ������ա�

�‫��ڶ‬գ�1����ԭ�ϵ�����
�����‫���ڶ‬һ���磬��Ծ����������������è˵�ĵ�һ�仰���ǣ�����������û�У���
������èҡ��ҡͷ��
�������Ի���һ���‫���أ‬
������è����ҡ��ҡͷ��
������ʲô��û�У���
������è���˵�ͷ��
������Ծ˯���Ժ���è���������̬‫ �ͬ��״‬ʱΪ�Լ���磬���վ������СС�ij��
‫����׮‬è��һ̨������Ļ���Լ����ͷ���Ļ����ˣ����ʮ����Сʱ���㹻��‫��ڶ‬칤 � � һ���졣
����������̬‫�״‬£���è��Ȼ�ᱣ � � һ���ֹ�������ܵ
� � � � У���Ե���ķ�������˸��۲‫ٹ‬⣬�������Ծ�û�
г��֡ ��
����������ͨ
��� ‫���أ‬
������è��ҡ��ҡͷ��
�������ϵͳ
�ͨҲ�ʮ ��Сʱ�� �ֿ������վ�ĵ���ÿ����Сʱ�ͻ�� �һͻᷢ �κ�У���� л�Ӧ����ô���վ����������յ�
������Ծ��ϣ���Լ�һ��������‫�ָ�ͻ������۾‬ԭ‫�����������״‬ʧֻ���������һ��СBU
G��һ���ϵ�ʱ���㹻������©���޸��ˡ�
��������ϧ��������ʲô����컹��ʲô��
������֪��������˼
򾿾� � � � ����������ҳ����ˣ�������֪ ��� ʲôʱ���ܻ����� Ҳ�п�����Ҳ������ˡ�
������Ծ��˯��������������һͷ���ѣ�����һ�������ӣ�˯�������̤ �������è�Ѿ���ʼ�����ˣ���������
�Ϸ���һֻ�л��ˮ�ۣ�� ˮ����‫��װ‬һ�����ˮ��
���������������è��‫�����������צ‬ϵ�ˮ�ۣ������������������������
�����ˮ�����
������Ծ�������‫����ֻ�����۾‬ôࣿ ���
������è���ͷ���������ȵ�ˮ��ˢ���õ�ˮ��ϴ��õ�ˮ��ϴ���õ�ˮ��ϴ���õ�ˮ���Լ�ϴ��ϴ����ϴ���ӳ�����ˮ
��ȫ�����������ˣ�һ��1.5��
����ÿ�η��䵭 ˮ��ʱ����è�����ŵ������˰�����IJ�ͷ��
ͨ����1.5��ˮ��ʲô���һƿ���ͨ ‫װ‬ũ��ɽȪ��550����ˮ���ƿũ��ɽȪ����1100����ˮ����ƿũ��ɽȪ1650������Ծ
һ�������ˮ���������ƿũ��ɽȪ�����������Ҫ����Щˮ��ȣ����ʳ�ˢ��ϴ�������ϴ��ϴ����ϴ����ϴ�·���
������Ծ����Լ��Ժ���������ı��Ӻ�ˮ�ˡ�
����������Ͳ��ȡ�
������Ծ��ʵ��̨���µĹ����� � � һֻ100������л���Ͳ����ʾ�Լ��Ժ�����������ˮˢ���ˡ�
�������Ҿ��ˢ���Ϊ����裬 ÿ����һ��ˮ��ÿ�
‫ں‬ȶ�ʮ������Ծ�����Ͳ�����δ����г�һ���Լ�ˢ���Ȼ���ܰ���� ˮ���ȷ������
��������һ������һ��ˮ�����‫�����ڡ‬ԾСС�؅���һ��ˮ���dz�С�ĵ‫��������������ؿ‬ʮ�
���ˮ�����û�ˣ����������ţ����¿����������ˣ�ֻ���������
�������‫�������ڶ‬һ���࣬ ��‫�ٺ‬һ��ˮ����
������Ծ����һ����࣬ Ȼ���‫���م‬һС��ˮ��ˮ���Ž��ʵ�������ȥ�е�������ǣ����ŵ�������ζ��� ͹��㣬��
�վ�ϵ���������Ƶģ�ͨ ��� ‫�׽‬ķ�ʽ�����‫�����ݣ‬Ҫ��ˢ�����������
󻹿�ȥ �һ ������Ϊ�˽�ʡ��ˮ����һ���
滹���Լ��‫��ٷ‬
������Ծ���˰���ӣ������������ȥ��
�����������‫�ٳ‬һ���࣬ ���һ��ˮ����
���������IJ�����һ��ˮ�����‫���ڡ‬
���������岽������‫�ٺ‬һ��ˮ�������‫�����ڡ‬ģ�ˮ�‫���أ‬
�ͣ������Ծ�������� �����������ͷ���
�ϣ �Ͳ
�һ���� ģ��ð������һ�ſ����ˮ���������� �ϣ Ͳ����
‫������ػ‬
����Ծ���‫���ض������ۼ‬죬��ˮ�������Ͳ��һ˲�䣬���ӳ���ͷ��‫���ס‬ǿ��������ˮ�顣
������Ծ����һ��Ѹ�ٰ���ͷ���˻����Ȼ���ư��ư��죬��ֵ��⡣
������èĬĬ����‫���ס���۾‬
�������������‫���۾‬ʲô������Ծ�����Ű���ͷ�������̽ ���Ͳ�� �Ͳ
 �‫��ڱ‬ϻ��е�ˮ��
�������ź�����100������Ͳ��ʵ����̫��
С Ͳ����̫ �������ͷ�첻 � � ȥ��
�������Ҿ���㡭��ʵ����̫ ����ˡ�����è�‫���ٿ��������𣬡ش‬ȥ����
������Ծ��ȡ��һ�‫���ٺ‬ˮ������ë���ϣ�����ʹ һ�����˳���������Լ���ͷ����
������ɹ���ֻ����‫���ٺ‬ˮ���������ϴ�������˵���˶��DZƳ���ģ��㲻�‫�ݺݵ‬ѹեһ���Լ����㶼��֪ ��
��Լ��ļ�����ʲô�‫�����ط‬Ծ�´�‫����׼‬սһ��һ�‫�پ‬ʮ������Ѷȡ�����Ȼ��Ҳ��֪ ����
´�ˢ�����ʲôʱ���ˡ�
����ϴ���ϣ���Ծ�����‫��������ݵ‬Լ��Ŀ����ӡ�
�������ۣ�����è����һ��һֻ‫���צ�������۾‬Ȼ�����ĵֿ‫����ָ���ط‬һֻ‫�צ‬Ӳ��ΡΡ��ָ��ij��‫��ط‬
�����������������ë���� 󡭡���
�����������ү��‫װ‬ʲô‫������װ‬Ծ�ѿ�������������è����ϣ������Ǵ���ү�ǣ�˭û���˭�ģ���
�������ҿɲ��Ǵ���ү�ǣ�Ҳû���ⶫ�����èҡ��ҡͷ���������·���ʲô����Ӱ�����‫ݺ‬͹���������֪ ��� ô
�����졶 ʱ���ܿ��������� Ͼͻ���������գ���ŦԼʱ������Ż���ô�����㣺���վ�
‫����ھ‬й����У����Ƿ���ζ�����޵��Թ�����������
�ǰ �У��
��������Ȼ�ǰ��·��������������Ծ������⣬����ƨ���‫����������ڴ‬ȥ�����������վ�����һ�
��ˣ���û���������ܿ������ Ӱ��ʲô���‫ݺ‬͹�������� 󣿵�û �ˣ��� ‫��ﻹ‬ʲôʱ���ܿ���� ŦԼʱ������
����ȷʵ��������������һ���ˣ������ʲô���
͸ ʲô�Ҳû ���������ܿ����������� ԾԸ����Ҳ�����
��������������ǵ����㱼�����ս��ֻ�����ǻ����϶���һ������������ʬ���ˡ�
������Ծ���һ��ϸ���������Ӵ���ǽ���ϵĹ��ӣ�Ȼ�����ͷ���ϣ��ᴩ����������һ���������
������Ծ�ѿ����Ӵ�����ȥ��
�������Ƕ�������ȥ���㲻�Ӱ����������С�ı�ʲô������˻᲻�����䣿������
�Ժ�Ҳû�л���õ����ˣ����������˰ɡ�������è�‫�������߶߶�������ڱ‬Ծ���ϵ�ij��λ���ֳ��
�ʮ��ĺ����ģ�������������Ƥ������˵���Ǹ��Ƥ���Ż‫��ݣ‬Dz��ǵ‫�����ڶ‬԰�ۣ����
������Ծ��������⻰������˵IJ�ͷ��

�‫��ڶ‬գ�2�����·�������
������Ծ���Լ��Ŀ����������˴��������ô���������
�Ϊ ԭ�ˮ ��ܵ������ è�Ĵ�����ƣ���Ծû�������
޼ɵ���ϴ�裬 Ҳû�����޼ɵ���ϴ�·���Ϊ�˼��Լ��������
͵ ʡ�����Ծ��������·������� 󷨡�
�����˷�����Ծ������ѧʱ��������������ɵģ�ֻҪ‫���·������׼‬ÿ���ֻ��Ŵ�����һ��ʱ������һ�
‫������ڱ‬

� � �‫ף‬ܳ��������·��ĸ�����ྻ�����Ͳ���ϴ�������ѧ�������
������ʵ����Ծ�ɹ���֤ ��������ַ������ ԰��Լ�������� ͳ�ʱ ����� Ƴٰ‫ ���֮�ٷ‬ʮ��
�������������վ�ϣ���Ծ�����ַ����‫���ٴ‬ǰ�ƽ���һ����
�����Ǿ��ǣ����‫�ޱ‬Ҫ�������·���
��������û���ܿ���������� һ���Ȼ�����·��ǾͲ���ϴ�·��ˣ�����ʡ�£������Խ�Լ��ˮ��
������Ծһ˿���ҵ�վ�‫����ڴ‬˫�ֲ����Ȼ��÷紵������Щ�����Ŀ�ŵ����㱼
Ҳ��ʵ����ս�Լ���Ϊ������߳��ģ���������һ�Ÿ����ӱ����õ���̺ �ӣ����Լ������ˣ����ϵ��°‫����ڴ‬
�С�ȣ�����ȥ���Ǹ����ų��۵ Ĺ������ˡ�
�����������ճ������Ʈ����¶�����ë�ȣ�������֣�������� 次�
������è˵���ǻ����ϵ�����㱼�С�
��������Ծ������Ծ������������
󶬳�Ļ �ϣ������ û�а����Է���û����ѽ��������
������Ծһ 㶡�
������զ�ˣ���
����Ů�������ʱ����
ͺ ͸ ˣ���� Ʋ�˹�ȥ��֧֧���� ᣬ���·�����Ծ�����·�����
������Ծ��ͷ������һ������ij��̽ ͷ�����С��������̺
���
��������Ժ��ǵô��Ͽ����ӡ�
��������
��������
��������
���������һ��ţ�������Σ�һ��ѹ���ɣ�һ�Ͳ�ij�֭���� ϣ��Լ�һ�ά����CƬ��
����ţ������������հ�‫�װ‬ļ�ʳʳƷ���������ȶ��������б������ ͸���ˮ �֣������ Ҫ��ˮ������ ΢�¯ �
�ߺ����м��Ⱦ���ֱ��ʳ�ã����Ա����‫�������������ڲ‬ �� ꣬ � � Ծ�����ȰѴ���ʳ���꣬ ���
�������ͷ���ʡ�
������֭�dz������������е��������ϼ����dz���һС��һС��ķ�ĩ�Ϳ������ˮһ���� �ܺ ȣ��е������ܿ��� ȡ�
���������ζ�������һ���Ѿ��ˡ�������Ӫ�����ĵ������ʾ�Ѿ��߾�ȫ������������ϵĿ ‫ڸ‬У������DZϾ���Ҫ�
߹����������;�����⣬���Ա���� ‫���ڲ‬ͷ�ȴ��£���Ծÿ�ζ�˵���֭������ һ������ζ��
������Ծÿ�������ʳ�����ҪΪ���ṩ����2000�������������
󿨵�û �� 㹻���������
������Ծ�������η��������ϣ��ò͵��п���Ȼ���ò��Ӳ���һ��������
��������������
󶬣�������緹 û�У���
�������Ѿ��Թ��ˡ���
�������Ե�ʲô������Ծһ���ʣ�һ�‫��ߴ���ؽ‬
����������ɺ�һ��ˮ����
������Ծ�‫�ٺٵ‬Ц������������һ��ţ�⣬������ǰ�����ȥ��Ц�÷dz�������û�У�� �֪ ������� ʲô��ţ�Ⱑ�
��벻��ԣ���
������ĬĬ���ʿ�ˮ��
����������Ļ�Ͱ�����Ծ��ǰ�Ĺ���̨ �ϣ���������Ծ�Է���
���������ģ�������Ҳ�еij��������Ծ�������еĵ��棬������ͷ���ȥ����������� 󶬿������ĵ ‫ذ‬壬��
������Щ����û�У������‫���ﶼ��׼‬͸����ʳ����Ұ���‫������ߵ�׼‬ȫ������ˣ��ҾͰ�����㷢
��ȥ����� ‫��ټ‬һ�¡���
���������ţ���Ծ��������æ���Ҳ��ż��ġ���
���������DZߵ�ʳ�‫�ﻹ‬�ܳ Զ�ã�����Ծ�ʣ�����ҪӲ�Ű�����
���������ܳ����졣��������󶬴����� ͷ����Ұ��ͷ‫���ץ‬һ���ɣ��ս�����ͷ����Ծ�����������‫�ﻹ‬в��
‫�ٱ‬ɵġ���
������Ծ���Է��������
������è�‫���������ڱ‬Ծ������һ�ţ����Ͻ�ԣ�����ȥ�ɻ��
������Ծ���ĵ‫�����װ‬è�治�Ǹ����������ô�����Ҳû�����˳Է��ģ�һ�߹ԹԵ
‫�������ذ‬ȫ������������������‫����ڻ‬ϵĵ‫��ڶ‬죬��Ҫ��ɵĹ����к࣬ܶ࣬ܶ ���� ȳ�ȥ��̫
���ܵ��
‫�ذ‬ȫ����λ�����վ�‫����ڵ‬ж�����Ҫ�õ 磬��������� �֮ Դ����Ծ��Ҫ����������Զ���
̬‫��ڳ���״‬
������ ‫̫����ذ‬
�� �̫�
���
� �‫װ‬
ܵ��֮������� Ҫ�����վ����ȫ���飬����а�ȫ������뾡��
�ų���Ҳ��һ����ʱ����Ĺ���
���������Ծ������
͵ ӥ�ŷɴ��ˡ��������è����ȷ��ӥ�ŷɴ�����һʧ���ܰ��������� ϻ��ǵĽ�‫���ع‬L
MO����������Ͽռ�վ�ɹ��Խӣ���Ҫ�Ƿ��‫�ڼ‬ʮ��ǰ�ĵ����ϣ���������һ���¹��‫�ش‬ķ���������Ҫ����������ͨ ���
��ӷ������ĵ���ѧ�‫״ﵽ‬ң������ȫ�̸��‫���������ټ �أ‬Ծ����è�������Ҳ������ˡ�
��������һ�ж����뾡����ɣ���Ϊ��� 󶬵 ʳ�� ȱ����ֲ���̫�á�
������Ծ�����������������������һ����������Ҳ��øɸɾ���������������Ӷ�����ϴ�ˡ�
����ʡˮ��
�������������������Լ��������ɾ���
�������ӱ�����ɾ���
������Ծ����ƨ����������һ���ɾ��Ŀ����ӣ����·����ϣ�Ȼ������������������Ծ���û���Թ����Ŵ��
�����������п��ܻ���� ij������� 񲿼���‫�ס‬Լ��ĵ�����
������è���������ϣ�Ȼ�������ά��ϵͳ‫�װ‬ϣ������ꡱ һ������˿�Ϸ 죬����
�Լ��û�����⣬��Ծ���˹���������ȥ�����Ż�ֽź͹‫�ؽڣ‬һ����
������Good Luck������è������������Ծ�����֣������� Ĵָ��
������Ծ�����Ĵָ�����Զ��˶٣�Ҳ‫����ת‬Ļ�ϵ���� 󶬻�˻� �֣�� ¶����õ�Ц�‫�ݡ‬
����Ů��Ư���‫ڿ‬ռ�վ�����һ���‫����׺‬Ļ������İ‫���ٹ‬Ĺ��߶ȣ�����Ծ����‫ ��֣��˻��ػ‬Ŀ���Ǹ���
�˱�‫���׾�ش‬բ�ҵIJ��š�

�‫��ڶ‬գ�3�����ը��һ�ŵ���
�������վ�������Ǹ��ɫӲ�ǣ���һ�����������‫��ڻ‬DZ����ϣ���ǵ���Ҫ�����Dz����ά��ǿ��PEEK���ϣ�Ҳ�
ͪ�����ν�ľ�����������
ͪ һ�ַ�����ᾧ�������Ը߷�� Ӳ��ϣ��‫��ں‬칤 � � � � Ӧ�ù 㷺���
�ǿ�ȸ���ĥ�������¶�����ʮ���϶���������϶ȵ��¶�����‫�ʹ�����ڶ‬á�
������Ծ��һ��dzһ�ŵ�����ɳ���ϣ��������վ��ϸ�‫�ؼ‬飬�
�վ�������Բ��ܳ����� κ����⣬���ǵĴ���ѹֻ��700�������������İ‫�ٷ‬�֮ һ�������վ��ά����101ǧ��ı
�‫����׼‬ѹ�������վ������ϳ�������©����ô������վ�������Сʱ�‫��ڱ‬һ����ŵķ�Ĺ��
�������������ܺã�̫
�������ͷ���ϡ�
������Ծ��������վ�⻬� � � � ‫�����ڣ‬ɫ��ǽ�н������ ߣ‫�ֱ��������׸‬ĸ������ε
��������è�������и�����Ҫ���㡣��
�������ţ�����è������Ӷ���‫�������ﴫ‬ɶ�£���
��������ʲô����µ���Ż�ը�����Ծ�ʡ�
�������κ�����µ�����ը�����
򶼲�è� ‫�ش‬
�������ǵ���Ϊʲô��ʧ�����ˣ���
����������ô֪����Ϊʲô����ʧ������������ô��ʧ�ģ�����DZ�ը��ġ�����è�ʼ 磬����������
�DZ�ը��ģ���֪ ����� Ҫը�������Ҫ�������ô����
���������
󣿡�
������Ծ���ְ������������վ�����̶�����һͷ��������ϣ���һͷ�ó�������‫�¡�����ض‬
���������ǿ�����һ��dz����Եļ��㣬�����ƽ��뾶���
�ǧ�����ʮ�������ܳ� ��������
ô����������ļ��㹫
ʽV=4/3��R��3��������������1.08��10��12������ ����è˵��
�����������ϵ�������9.8���‫ٶ‬m/s��2����������ѧ���mg=GMm/
R��2���Լ�Բ���˶���ʽ���������������� �ܶ ȴ����ÿ�����5.5��10��3ǧ�ˣ�Ҳ����˵��ˮ��� �ܶ ȴ��屶��һ�
㡣����è����˵�������Ե������������5.97��10��24ǧ�ˡ���
������Ҳ����5970000000000000000000�֡ ����
������Ծѹ���û������è˵�˶��‫��ٸ‬㣬�����Ӷ����㡣
���������ǿ��԰ѡ�ը�‫�����ٵ‬Ϊ
򡯼򵥶� � ����ѵ����ϵ���������ȫ���������һ�����‫ٶ‬ȣ�����������������Ҳ�
��Ǵ‫ﵽ‬ÿ����7.9������‫ٶ‬ȣ���‫ݶ����غ‬㹫 ʽ�����Լ��������һ��������Ҫ���2.24��10��32����
������Ҳ����224000000000000000000000000000000����
������Ծ������
����������ըƽ�˹㵺��
�ǿ�ԭ�ӵ��ͷŵ���������5.5��10��13����Ҳ����˵���������ը�������Ҫ4��10��18öС�к�ԭ�ӵ�������
è����������൱��ȫ�����ʮ�����ˣ�ÿ���˶���������ö�˵���Ȼ�������˶��Ѻ˵�����������£�ͬ ʱ������ը
�����
򡣡�
�������‫�����ٸ‬һ��꣬ ����� Ҳ�첻 � � � � � ô��˵�����
������Ծ������
��������һ�‫ ����ܳ�˭���������˵�ڲ‬ը�������ô��������Ƶ���ʯ��Ƭ��鲼���
�����ϣ��γ�һ��С���Ǵ��������������������¾‫ۺ‬ϳ�һ�����ǡ�����è˵��������Ŀǰ�Ĺ ۲������
�����ϼ���û�з������ֻ�ǵ�������ʧ�ˣ�û���κ��������Ƭ��������Ȼ���DZ�ը���ˡ���
��������������ô���£���
������è���˶٣���ԥ�˼����ӡ�
��������������DZ�ֱ��Ĩ���ˣ�����������Ƥ�����һ��ɾ���������֪ ��������� ô�ɴ����仹� �ܲ
��һ�з���֤ �� ‫ݵ‬ģ�ֻ����һ��� ΢�ͺ ‫�����˵�����ڶ‬ 򡣡�è˵ �
������ʲô���‫�����ڶ‬
������һ���΢�ͺ ‫˵�������ڶ‬һ�����ӡ�������̫� С ˣ�һ�����������ô��ĺ ‫�������ڶ‬è���������
ͣ ͣ
΢С�ĺ‫�������ڶ‬㲻 ȥ��������ô���Ѹ������ʧ�������������
‫����ڵ‬ϣ���ô��ͻ������������ʣ�ͬ ʱ��������������������
ģ �֮����� ź‫�����������ڶ‬
��ͬ� ʱ���ñȽ��ȶ�����
���������ִ���ʬ��ķ�ʽ�Ƚϸɾ�������Ѻ‫���ۼ‬õ������ǡ���
�����������ǵ���������ĺ ‫���������ڶ‬Ծ��ü����ŷ���ǰ��˸�����������˲��ӣ���
�������ҿ�û˵������ʧһ���Ǻ‫���ڶ‬Ĺ����ȱ���ô�ż��‫˼��ظ‬ҿ�ñ�ӣ�LHCҲû������‫�������ڶ‬èҡҡͷ
����������ô����������Ȼ�ܲ������� ƾ����ʧ������Ȼ��Υ������‫غ‬㶨
�ɵģ�����Ŀǰ�������յ�����Ψһ�п��ܵ�� ԭ����Ǻ‫�������ڶ‬Ϊ�‫��ڶ‬ӽ�֮�� ‫���ڲ‬ѭ������ �֪
������������ɡ���
���������‫�������ڶ‬ʵҲ�����Բ��Եģ���������ı��‫������ڶ‬ȥ�ˣ���ô�‫�ڶ‬ʱ���‫����ڻ‬Ӵ��
���‫������������������������ת‬У�������ܻ��� ‫�ڶ‬ʱ���‫�ڱ‬ú�̫ ��һ���������
è�����룬 � � � Ʒ��˺‫��ڶ‬IJ��롣
��������Ӧ����ʲôԭ��򣿡�
��������Ҳ��֪ ������������ Ϊij�ֳ������������� � � � � �֪ Ȼ������
󣬱�˵һ ���� � �֮ ǰ����δ
�ŵĴ�����������������ʱ˳��ѵ���һ�������ˡ�����è˵����Ҳ�п�����ij���������֪ ���� ǻ�����ɵġ�
���������ˣ�
������Ծһ 㶡�
���������˰ѵ����Ĩ���ˣ�
������Ҫ�Ƿ���ƽʱ����Ծ�϶���Ϊ��è������˵���ˣ���Ϊһ�������³����Ψ�������������ߣ�����ô��
������Щ������翵 Ķ������Ծ���
‫��ڲ‬ò��������˵��������û�ˣ��������������Ѿ������ˣ�����ʲô�Dz��� � �ܵ ģ�˵��������ʲôԶ�����
������������ɵ��‫�أ‬
����ij����һ��Ķ���߸ߵ����Σ�������ϵ֮�ϣ���С�ķ��˸�ƨ��
�����������ϳԻ������ˡ�
������ĬĬ���룬 Ȼ�����ĵ‫�����������س‬
�����š������ϵһ������û��ã�û�˷����ҷ�ƨ�ˣ�û����κ��ƻ����������Σ��‫���װ‬䡣
�������������û�ˡ�
�������‫�����ڼ‬ƨ���������
���������ǻ����ǡ�������Ծ����ŭ�𣬡��Ҳ����ү��������

�‫��ڶ‬գ�4���ŷ����ҵ�ӥ�ŷɴ�
������Ծ����������������������բ�ҵIJ��ţ��������֮���� ӥ�ŵ�½���ɫ�������ϵ�ӥͷͿ
‫�װ������ݡ‬
����ӥ�ŵ�½����ʵ�Ǹ��һ�в���IJ�¥��ô� ‫��ߣ��������׳‬Һѹ����֧��������� ½������‫ײ‬
�һ�����ĸ�����ʽ����ɢ��‫½���ܣ‬ʱ���ĸ���ܻ����� ÿ����ǧ�‫׵‬ĸ��¸�ѹ���壬���ṩ�ߴ�һ�
‫�ٶ‬ʮ�ֵ��Ӵ�����������ĸ�����‫ֻ�������ܣ‬С���ζ���������ά�ֵ�½�����̬�ȶ���
���������ӥ�ŷɴ���ȫ��½Ҳ�Ǹ����⣬��ǰ����ĺ���ƻ���δ����ô�������������� 㡪����
�˺���ɻ�����ɻ���Ҫ��ֱ���䣬 һ��ɴ��ķ��‫ز‬ն������� ߵ‫�׸‬С�������
‫�����װ‬ˣ�������ᣬ�ṹ�ι̣��ý���ɡ������Ч���١�
������ӥ�ŷɴ�������ô�ɣ���Ϊ������������̫ ���ˣ�����ǵĴ�������ϡ����ʮ����߶��ϵĻ��Ǵ�����ܶ Ƚ���
ÿ�����0.0065ǧ�ˣ����֮�� µ��������߶ȵĴ����ܶ���� ÿ�����0.413ǧ�ˣ�������ʮ��
��������������£�����ɡû���ṩ��Ч���٣������������ôһ����Ȼ���ӥ�ŷɴ���������ʱ�‫ٶ‬ȳ�
��ʮ�������٣�����Х�Ŵ����ϻ���Ȼ���‫��ڻ‬ǵ‫���ر‬ˤ��һ����
�����������һֱ���ò���� �ܺ õĽ���·��������Ϊ����ԭ��� 򱻷��
���������ļ�����ѧԺJPLվ�˳��������һ�ӣ������
���������ƽ�ʵ�����е�һ�\��լ�Ƕ��ż��ѣ�̤ ����Ь�����Լ����‫������˰�������ڷ‬棬�
�Ⱥ����������
ͷͺ ������ ˰�ֲ‫�������ֽ�ݸ‬ó��˽��������Ǿ�ʹ�ý���ɡ��ϻ���Ʒ����٣���Ϊ��½���
�������‫��ر‬ա�
������Ⱥ�˰ѵ�½����Ƴͨ �һ������壬�봫 ͳ�Ķ�‫�׶‬ηɴ���ȫ��������ͬ ����� ‫��ٲ‬õ���ʽ�������㣬�����
‫�����ڴ‬н��л��裬 ͨ ͨ�����Ļ������𽥼��١�
������½����һ�‫�ٶ‬ʮ�������ҵĸ߶Ƚ�����Ǵ���㣬���ʱ������‫ٶ‬ȸ
ߴ�ÿСʱ21000���һ�ְ������ij
򿪸� � � � ���ʽ��������ν����ʽ���������һ���Ӵ������ӣ�ӥ�ŷɴ����������
��������������ģ���֪ ���� ʲô�������һ�°������̺ ��
��������������ǵ�һ�μ�� ‫������ٶ‬�
� � �٣ܰ�Ƚ�����ÿСʱ2000�������ң����ʱ��ʼ�‫��ڶ‬μ��٣�����
�����ͬͬ ʱһ��ֱ����ʮ�‫��׵‬Ӵ󻷷�ɡ���� 򿪡�
��������ɡ��ӥ�ŷɴ����‫ٶ‬Ƚ���ÿСʱ��‫��ٹ‬���ʱ��߶��Ѿ��½�������‫����ף‬ƻ�������½���Դ�ֱ�
�̬�������䡣
�������Һѹ������½�‫�ܡ‬
����վ���ˡ�
����������ɣ�
�����������Ծ��ǰ����ӥ�ŷɴ���������ƣ�����ȥ����һ������‫����ڵ‬ϵĺ���ɻ���û�к���ɻ���ô��Ļ��
������Ǹ�����Բ�����ͷ��
������Ծ�����İ�ɫ������ӥ�ŷɴ��ı�������һ��ĸ���ʵ�����Ǻ�ɫ�ģ������Ÿ����ߣ�ӥ�ŷɴ���������ʱ��
�Ը������£�ſ�ŷ�������൱�ŷ����ҡ�
������Ծ����һ�������ϵ���ʾ������������¶�ʮ�Ŷȣ�����ô�ȡ���
��������������������˵�⻰���ԡ�����è�������‫�����������ڶ‬
������������ǻ����ˣ��ҿ϶�������¶Ⱥ��ȡ�����Ծ����������ȷ 磬���ܸ���������
�ʲôҲ�о������һ���������‫��׵‬ļ����磬����Ա���������ɰ����������ζ���ı��裬�����˶���̼
ͯ��������һ������Ķ������
ͯ ζ�����
������è���������‫�ں‬Щʲô��
���������‫����ڻ������ڻ‬ϳ����� ͯ ͯ ꡣ����Ծ˵�Ż�����޴����ߵ��������‫��غ‬ӡ ͯ ͯ ��

�ĵ��ӣ�����ʯ�ӱ ߵ�ʯͷ�ϣ����������������죬 ɳĮ�ߵ�ɽ���ֻ ֻ �ͣзɴͣ ������
桭����
������������Ϊʲô������룿 � � � � è�㶡�
������������롣����Ծ�‫���ֿ��������𣬡ش‬û�У�������б������롣��
�����������
������̫
���ܵ�‫ذ‬嶼�ź��ˣ���
�������ź��ˡ���
������Ծ�������Сʱ��̫ ���ܵ�� ‫�ذ‬һ���‫����˳��ذ‬Ȼ�������վ��ǰ��ɳ�����̿��������ÿ�������Ҫ��һ�
Ρ�
������Ծ�������������������ѵ�����С�������Ǹ����ũ�� 񹤡�
������è�����վ���������ʣ����‫����������ڴ‬Ƶ�‫��ת‬Ȧ�ӣ�����������ʵ��һ�����鷳���
£���Ծ��Ȼ������Ҫƽ����䣬�
�ô��è�Ͳ��ܺ�� ˱����ˣ�һ�������ÿ����Ҫ����80�˵ĵ����ʣ�3500��˵��ƣ�3000��˵ļ 1000�‫˵��أ‬ĸƣ��
Լ�����ά���‫�أ‬Ϊ�˱���Ӫ���⣬��è���ò���ϸ�о��о���
����������Ծ��Ҫ���Ƕ԰��֣������ è������ô�ֱ��‫��������ذ‬һ����һ�룬��� 󶬺��
�Ծ������Ա�����������������
�Ҫ �ͬ �������������� ʳ� 
ͣ������Ծ����С���������Ƶͣ �ӥ �ŷɴ�¡ ������
������½�����½�ܱ����Ծ�ĸ 첲 � � Ҫ�֣�� ÿ���ȵ��¶���һ��ֱ�����‫���׵‬棬������
�ѹǿ���ϰֵ‫������ٶ‬ѹ��������֧���� ϣ�ΡȻ������dz��ȹ̡�
������Ծ��һ���İ��ӣ��ѵ�½�����ܵ���� ʯ����ߣ�ӥ�ŷɴ�����½����Ӳ�ʵ��棬�����
�Ǽ�Ӳ�Ĵ�Ƭ��ʯ����������һ�㱡����������dz�ƽ��������Ȼ�Ľ���ͷ��䳡��
������Ծ����ӥ�ŷɴ��������̧ͷ�����
̧ ŵ�½��������ij��һ����ֵ��뷨 � �
��������è����˵�����ܲ�ⶫ ������������
ȥ����
������Ծ����û������һ����ȥ����������һ��ʼ�ͱ������è���ղ��� ‫���ط‬ˡ�
���������������ø�졣����è������˵�����Կռ�վ���Գ������ά����С��һ���˵������ ͹ Ǻ�ˣ����
‫���ټ‬һ���ǹ������ռ�վ��‫���׹‬ˡ���
͵
�������Ի����Ų��ǻ����𣿡�
�������Ի������ǻ��‫�����ڡ‬è�ʣ���������ô��
�����������ܲ��������Ի����Ż�ȥ������Ծ�ʣ����������‫��������ۿ‬Dz��������ʧ�ˡ���
������û���⣬�㵱 Ȼ���Ի�ȥ������è� �ܸ ɴ��������ȥ
࣬ �˾ͻ‫���ز‬ˣ�û���˸��㵼����������
�������ִ‫ ����������ܽ�������������˵�ﲻ‬û�е�������������ֻ����ãã̫���е�һ�����
����㻹���ȥô����
����������ʲô��û˵����

�����գ�1�����վ��İ���
��������‫����ڻ‬ϵ����졣
���������������ʣ�������Ȼ�������š�
������è�Ѿ���������Ҫ�������
͵ ʴ��‫����װ‬ϣ���Ծ��ʼ���ӥ�ŷɴ���̬‫�״‬ˣ���վ�‫��½�ڵ‬ĵ��£�̧ ͷ����ӥ�ŷ
ɴ������Ѿ޴��Ӱ��Ͷ��ɳ���ϡ�
������Ծ������
⶯�½ �� ϵİ��֣����� ‫��������ݻ����ؽ‬
����ӥ�ŷɴ�����Ч�‫غ‬ɲ��‫ֻ�����ڶ‬ռ�˺�Сһ���ֿռ 䣬�
�һ��ָ��պ�һ���գ�ָ��������������Σ���‫��׼‬Ա��������������ҲԤ�����㹻�Ŀռ 䣬��
����Ҫ������ʱ������Σ������Դ���ʮ���ˡ�
�������Ļ��ǵ�½�����Ѳ����ǵ����ˮ��ϵ�зɴ��ɱȣ������ǰ����Щ�ϹŶ��ǿռ���խ��������������Ĵ��‫�ף‬
�Ա������������Ǹ�̶������������
������ӥ�ŷɴ��IJ��‫��ڿ‬ÿ�����԰�һ �� 齫���
������Ա�յ��¾��ǻ�գ����‫������������½�ڵ‬Ǵ��̬‫�����ڴ�ֱ״‬Ի����ʵ�����Ա� �ǵĽŵ �£ �ͨ
��� ‫��ذ‬ϵ�
һ�������������ͨ
��
������������£�����ṹ�ǻ����ȼ�Ϲ ‫���ޣ‬Щֱ���ü��‫��׵‬Ӵ���Ͻ������‫����˼���ע‬Һ������ӥ�ŷɴ��
���������ṹ��������ǵ‫�ر‬ʱ����ķ��������ƶ���Ч�‫غ‬ɽ�����������½�����������‫����ڻ‬ϣ����ʱ��
��䵱�Ľ�ɫ����һ����ƽ̨����
͵
�����綯���‫�����ݴ‬Ծ����������Ų������
‫��������ַ�˫�ݣ‬ϣ����Ϲ����˸��ִ��С�����������Ծû�������ֻ�� ���ܿ
� ŵ 綯��������
��ȥ��
��������һ�����‫����ݵ‬ˡ�
�������Ҳ��ϡ�������ô�ij��������Ծ̧��š��ͷ���ϵIJ��ţ������������ȥ�������������ϱ��ż�ʮ�����
‫�ص��ڹ‬ǣ�ȴû���˰�æ���һ�ѣ�һ�������Ǹ�ʲô�������㡣
��������è��������Ͳ��ܰ��� ҷֵ�һ���𣿡�
���������ź����ұ���Ƴ�����Ǹɴֻ�ġ�����è�dz�ֱ�ӵܾ‫������ؾ‬Ҫ��
������������Ƴ���Ǹ���ģ�����Ծ���ջ 𣬡�²۵���‫�𣿡��ר‬
����������һλ�������е����ʦ��һλ����ѧ�ң�һλͨ��‫�ר‬ң�һλ�����ʦ��һֻ�ó�‫�����ץ‬è��Ψ�����һ���
‫��������ש‬è����˹�����ɴֻ���ҵ����� 񡣡�
���������ұ�����������Ϊ�˸ɴֻ���𣿡���Ծ����˻�գ����˶����ⳤ�ģ���ʲô���ƾʲô�Ҹɵ���͸ɲ��ã���
���������ź����Ҳ����ⳤ�ġ���
����������£��Էɴ��ļ��޹���϶�������һ�������ɵģ������ȫԱһ��������ˣ��ų��ֵ������Ͽռ�վ
�ϵ��ˣ���½���ǵ���������������½����ô�鷳�Ļ�ö����������Ծ
�һ �ͨ
���������� û���������
������Ծ���Ŵ���ѹ������ϵĹ��ߴ�ȫ��ժ�������Ȼ��ƽ���‫�ڻ‬յĵ‫�����ذ‬Ϣ��
��������Ծ����������
󶬵�Ӷ �� ‫��������ﴫ‬㻹��ô�������ô��
���������ܲ��ֹۡ���
��������Ծ��������ô�ˣ���
���������Դ����̥ ������������û��ô�۹��������ҽ�����һ�춼 � � � ˶��‫ٻ‬��������Ծ�
‫����ڵذ‬ɳ�һ����֣������� ϰ��˼���Сʱ�ĵ�‫ذ‬壬����
�һ�����վ�����˰����ͷ�����г���Ȼ�������‫�����������½��������������װ‬è������ֻ
���ҳ�����������Σ���
������è��������¡���
����������˵�����Dz��ǰ����Dz������İ����
������������
����������������Ծ� ʹ ļ��‫����ף‬Ҿ��Ǹ�ҵĻ��ǰ����������ͬ ‫�־‬ġ���������ѧûѧ��
������ѧ��
����������������Ѯ���峿���һ�̣ ��컹 û���˯��ӵ�������վ������Ѿ�����è
ߺ���������ˣ�һ���ź�ʱ�‫���ڲ‬Ƶ�������Ļ����˴���‫�����������������غ‬ţ��
��������Ƶ ‫ظ‬У���Ծ��ȥ���‫ذ‬壡��ģ������ţ���⤣���
������Ծ�ֿ�ʼħ��ԭ�ģ���������ߡߺ‫�غ‬
����������һ��Ц�����
��������è���Ǹ�쵰 � � � � � � Ծ˵����ȫ������‫�����������޲�׼‬è����
���������ֻ���������ȥ���������ʱ����è����������������������Ծһ�š�
��������˵˭�쵰 � � � �
������è�����˲��ţ����Ρ�������һ���̵����ˣ�����е���ѹ����������Ӻ������������Ծ���������ⲿ��������
��Ծ���ѵ����������è��������򿪲�ij� ‫�ڡ‬
������Ծ����������������ѵ������������һ�����õ��������Ƶġ�
������վ�‫ڿ‬տ�Ļ�������е���һ���������� ‫ޣ������ڱ‬
�� � �‫�ޣ‬
ܵ� �����Ÿ��ϲ��ϵİ�ɫ�ĵ‫�����ף‬
�ż����ᱡ�ij�ɫ���‫�����ڷ‬յ��̶‫͵����ڱںذ��϶��������ۣ����ڹ‬ ͵ Ļ����ʱ��Ϊ�ռ�վ������
�ʱ�Ͳ
���Щ���ʾͻ�������
������˵�ͷ���ϻ���һ����ţ�������ָ��ա�
������Ծ˳��ǽ���ϵ���������ȥ���Ѳ��Ŵ򿪣�Ȼ�����ָ��ա�
������è�‫���ڵ‬ȡ����̽ ���ǣ���ʼ�������������ṹ���Ƿ�������ƺ��˺ۡ�
����ָ��յĿռ�Ȼ����С������ָ���λ������ɴ���ͷ������������‫��ڲ‬ռ���һ���´���С��
‫�׶‬Σ������е�����ɻ�ļ�ʻ�ա�
����һ����������Σ�ǰ���������ĸ���һ��������̨ �����̨����������İ�ť��Һ����ʾ��
������ӥ�ŷɴ������β��úͺ���ɻ����кܴ�����
��������ɻ�����β�������� ��ͨ
ɻ��� ƣ���Ϊ���ǻ� �ܽ��� 䣬�����������ֱ�ӽ����‫��ڻ‬ϡ�
������ӥ�ŷɴ��������������㣬������ʱ�Ǵ�ֱ���䣬���Գ�Ա�����ζ��DZ����Ż��õġ�
�����̬‫����ڴ�ֱ״‬ô��û���κ����⣬����½���������ʱ�������˶��DZ����� ‫��أ‬泯�
�գ�ͷ��ǰ����������ġ�
������Ծվ��ָ����‫�ڣ‬͸���ϴ���������Կ�����Զ�������վȫò����Զ����һ���޼ʵķ�ɳ�ͻ�Į��
�������Դ�������
򿪵�Դ�������Ӻ �ָ����‫ָ�����ڵ‬ʾ�ƺ���Ļ�����������
�������̨ �������ϻ������һ���֣��
����Welcome to the Eagle Lander.

�����գ�2��һ����ǧ�İ�һʮ������Ŀ
������Ծ��˼����ӣ����Ӳ��ɵþ���Щ���ᡣ
�����������һ��ӥ�ŷɴ��ˣ������Ѿ���ʧ�ˣ��ɴ��ϵ�ÿһ����������Ϊ�����еĹ�Ʒ����������������Ļ�
ϵ���һ�䡰 Welcome to Eagle Lander������Щ��ʧ�Ĺ��˺����Ѷ����‫���ʺ�����ף‬Ծ��δ���ʱ��һ�𣬾
��п��ܳ�� Ϊ���
������Ծ��ָ������������������������һֱ
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ������һ���ӳ�����ÿ�ζ�������ɧ
����������������ӿ��ú��‫�ء‬
����������Ծ����ô�����ô����Ҳû�˳�����ֹ���ˣ������Ի���һ�ŷɴ��� �ƿ
�ͬ�Ӷ ���ʧ�ˡ�
������ǰ�����̨
��ָʾ������˸����������Ĵ������Ļ�Ϲ��ӥ�ŷɴ��ĵ������‫����ڿ‬Լ 죬
ӥ�ŷɴ��ϵĵ����Ǹ��ǿ������⣬����˵�������������ɫ������ħ����ԣ����칤 �
�Ӧ�ü��ļ����������һ��ȷʵ�����‫����ף‬갢���
޷ɴ��ϵļ������Ƶ��ֻ��2M���ȣ����һ��2KB��С��RAM��һ��36KB��ROM���һ�‫׸‬趼�治�����
������½��������½�Լ�����Խ�ȫ�������Զ���ɣ������ϵĹ���ʦ��������
͸����趨����·�
ߣ���Щ�������ʮ��ƵĴ��������
ʹ ӥ�ŷɴ��ĵ������Ա��ֻҪ������ָͷ�����¼���ť��Ȼ��ߺ�һ�����㡪��
����ӥ�ŷɴ����ܴ��������� 뿪 � � � ǡ�
������Ϊ���Է���һ�����������Ȼ���½�������˱��õ��ֶ�����ϵͳ����һ��Ծ������ĵ�ù���˷�ƨ���ҽ
ź��ĵ‫����ز‬Զ��Խ�ϵͳ����ʧЧ�ˣ���ô�������
ָ �
�ͦ � ͦ� � � � һչ�Լ���Ϊ��Ӣ�Ա����������֣���ֶ�� ‫��ٿ‬
ŵ�½������Ͽռ�վ�Խӡ�
�����‫�ڹ‬ȥ�Ľ�����������ʷ�ϵĺ��������Ƕ�����ô�ɵģ��‫�����������������ڼ‬ƿ�һ�а�
��ȫ�ֵ�ʱ�������ë�ӵ��Ա�Ǿ������Լ��‫��ָ�����۾‬ƾ���Ź�Ӳ�����������뼼���‫�˿�ڸ‬뵶�������衣

����������ϵͳ��Ծ�Dz����õģ���������ʹ���ֶ��Խ�ϵͳ����ֻ�����
����һ����ָ�����
� � � �
�����������й�վ��Է�Ա������У���Σ����˼�ǧ��Сʱ�ļ߻��Ȼ��ѡ�ν����Ա��� �ģ �� Ϊ���λ��������ָ���
����Ƕ����������������ḻ���Ա�� �ţ �ƺ� 塣
������һ���������
���������Ǹ�����ˣ�ȫ���¡�����ɭ��
���������Ƕ��‫ְ���ڵڶ‬ҵ�Ա����� Ա�����‫�ڹ‬ʿռ�վ�ϴ�����‫�ٶ‬ʮ���죬��������
�տ���˺����ŷɴ��ĶԽ�������Ҳ���������ֶ��Խ�ϵͳ��
���������˾Ͳ����ˣ������ ‫�غ�ר‬ң�ûһ����‫ר‬ҵ�ĺ���Ա����Ծ������ǻ�е������ʦ�������Ǹ������վ���
�dz��ļ��޹������������ֲ
󶬵� � � � � � � ��ѧ�ң�����һ��ѿ���������ģ������Ⱳ�Ӷ�û���ɻ�IJ��‫ݸ‬ˡ�
�������̨ ����Ļ����������ȥ�������Ӻ������������
����NASA�ı�‫�����˳���־‬е���Windows�Ŀ����档
�����Լ���ϡ�
������Ծ�Ӵ�������� ͳ ţ�� ʵ�һ����ά��˵���飬���ӥ�ŷɴ�ȷʵ�Ǹ��鷳
�£���ͷ��βȫ����һ����һ����ǧ�����Ŀ��
��������è���������������ȫ�����ÿ�һ�飿����Ծ��ͷ�����Žŵ��µIJ��ź���
������û������è������ӵ��´��������ȫ�����ò�һ�飡��
��������֪���ж��������𣿡�
�����������󲿣 ʮ�˸�С��� һ��һ����ǧ�İ�һʮ�������ʮһ��¼������è�‫�����𣬡ش‬
�Ѿ��ǵ������ˣ����ǵþ����ӥ�ŷɴ�������գ�������‫ٶ‬ȿ�㣡��
��������Ҫ�Ұ���Щȫ���㶨������Ծ���ۡ��
��������ʱ��˭������ʱ��̫ ����ţ�����è�ߣߺ�����Ҫ�Ǹ 㲻�������
�Ҳû����ǿռ�վ�ϵ��Ǹ�СѾͷ�ɾ�û���ˡ���
�������㡭������Ծһ�ϣ����У�����‫���ݡ‬
������èվ�‫���ڻ‬‫�������צ‬ų���̽ ���ǡ�
��������̽ �����‫�������ڹ‬һ���൱���õļ���豸� � � � � � � � � � � 빤 � � �
‫������ڲ‬Լ�����‫���������ۿ‬ƣ����ɣ���‫�����ף‬һ���Ӵ������˶��棬�
�ôͻ �ͻ��������
�ʾ ͻᷴ ������� ʾ��� 쳣 � IJ��Ρ�
������èһ�ֶ�����ʾ�նˣ�һ������̽ ͷ�����̽
ͷ�����‫ڷ‬ɴ��‫��ڱ‬ϣ��‫������۾‬ն��ϵ���ʾ����κ��й��
ɵ��۵�������ij�˵�����
����ӥ�ŷɴ��Ļ���Ǹ�Բ���壬��һ�ߣ�‫���׶‬һ����������Ͻ𱡰�����ɣ������Դ�����ֵĻ��
���������˵��½�������ṹ��Ӧ�ò�����ʲô���⣬��� ‫���ڷ‬ �֮ ǰ�������ϵ����ǾͶ�����й�dz����‫׵‬ļ�飬
ȷ������һʧ������è��Ȼ�����ģ������½���‫����ڵ‬ϼ�����Ҳ��һ��� �֮ ǰ�����ˣ�̫
�պͻ����ϻ��������ӣ�
��ҹ�²����������ʱ� ‫־����˸����˿������ص‬ķ��ƣ���Щ���˻������κβ��϶��Ǽ���Ŀ��顣
��������‫׼‬ʲô�‫������Ͳ��ط‬ƣ���ˣ�����ij��O�����ܷ�� Ȧ���������ˣ���Щ���
‫�»����ۼ���������˺��ڴ���ٸ߹��ص‬Ѹ�‫�ٷ‬չ���ӣ����������������Ľṹ���ƻ���
������ӥ�ŷɴ������‫���ص‬ս�ߺź
͵ ���ɻ�ĸ��‫����ޣ‬һ���ŵĴ��������е����ʺ���Ծ��ϣ����һ���¡���
쵱�У�ȫ����ɻ����Ͽյķɻҡ�
������յ��‫���ڳ‬һ��⻬� � Ӳ�ľ���ǰ����ϣ���‫���׵��ڱ‬ӡ�Ų���˾���ɫLOGO��
����ӥ�ŷɴ��Ļ�ճ��Ʒ��Dz����ţ����½��Ŀ���ϵͳȴ���϶������ϣ�¡�����˾�IJ�Ʒ�����ҷɴ��IJ�ͬ ��� �ֶ��ֱ�
��Բ�����
�ҵ� �ͬ 볧�̣������ϸ�ң���ô������ӥ�ŷɴ����‫��ڲ‬ҵ����պ������LOGO��
����Boeing��Lockheed Martin��Northrop
Grumman��NASA��CNSA���й���Ƽ����ţ��й���ƹ����ţ�Apple��SAMSUNG�����������о�Ժ��ESA���޶
�˹������˹���ţ�JPL�ȵȵȵȣ���Щ�������Ļ����ҵ��ƽʱ���ǻ��࿴�����۵ ľ�����֣������ ӥ�ŷɴ��
ϣ����ǵı�‫���־‬й��档
�������ǵ�½�ƻ���������ʷ������Ӵ�ĺ��칤�̣����ģԶ������İ����
޵��£������Ӣ���յµ����Ƶĺ���ǿ���������
�Ϊ �ͨ
�� Ѷ�������Ѿ���������һ���Ĺ�� �
�ܳ е������ˣ������
ô�ƴ���ֶ��Բ���
�����й���˭����Ǯ˭�Ͷ�Ͷһ�㣬���û���ɣ�
��������˹����޳ɣ�����˵һ���Ҽ��ֻֻ �������Ǯ�������������ӵ��µ�AK47����һȦ��˭����������
����
����Ӣ��������Ͷ�����Ҿ�Ͷ���١�
�����������¹�Ͷ�����Ҿ�Ͷ���١�
�����¹���Ӣ��Ͷ�����Ҿ�Ͷ���١�
�����ձ�����ǡ�����Ǯ��̫������
�����й���˭������Ǯ��������֣�������� ҹ��Ƿ�չ�й�ң����
‫ڲ������ڴ�����������׶‬Ρ���
����Ӣ����ŷ�޴����С��bb����ۡ��
��������˹�������bb������ۣ��
������۴�� ߶������������ͶǮ���ҿ��ҵĺ�ĸ���첻 � � � ˣ�
�������Ի���ɴ�����½�����վ��ÿһ���趼
����ȫ�����๲ͬ � � ���һ����������ǧ����������������������һ��dzdz�Ľ�ӡ��

�����գ�3��˺��һʱˬ��˺�����᳡
������è���������ϣ������‫̧������ؽ‬ͷ���������½��
����� ‫����������ڽ‬Ͽ���ӥ�ŷɴ���������‫�ڻ‬Į�ϵ�һ������������⻬
�������ϱϾ����д����ģ����Թ���ʦ������Ƶ�½��ʱ�ø�����������֣���������� İ����
‫�����������צ‬² ��޵������档
���������ϵ���⼸� � � � � � ¶ȣ�ʮ���
ߵ‫׸‬Ļ�����������³��ֳ����ɫ��ʵ����ӥ�ŷɴ��ı������л����PEEK�ĸ��ϲ��ϣ����ֲ������� ‫�ڽ‬
����Ͽ���ʵ�ǰ��� ͸�ġ�
��������è�����DZ������ô����Ծ�ʣ����Ҹոճɹ��‫ظ‬㶮��
ͬ ͬ�����VLBI��ʲô��˼����
�����������‫���������½���ڼ‬è�‫����ش‬ѵ�½��޴����ӰͶ��������ϡ�
����������߻���һ�������Ŀ��Ҫ��顣����Ծҡ��ҡͷ�������滳�����֮���� Dz������ �ܸ 㶨����
��������������ֻ�ǿ���ȥ���˶��ѣ�ʵ�����ֲ���������һ�����ϵ����‫��ݶ‬Ƿϻ������������ǹ�
��ʦ�����·��һ��С��㶼 Ҫ����һ����Ŀ����˵��Ȼ��� ‫���ڵ����ٵ‬һ����Ŀ�����Լ�ΪʲôҪ˵���Ǹ�С��㡣
����è˵�������������ҵ�½�����㹻���ģ�Ҳ������ȫ�����κμ�顣��
��������Ŀ��Բ����飿��
������è���ͷ�����������ҷɴ��‫������ڵ‬Ѿ������ˣ�ֻҪ���������ҷɴ��Ĺ�ӲƷ�ʣ����ŵ����ϵ�����
��ǣ��������ǵ��������Ʒ�����Ų����������
ͺ Ƽ����ŵļ����������Dz�����㡣��
���������һ�����ȥ���ϵۡ���
������Ծҡ��ҡͷ�����Ÿɻ
������è�½����˵�½��‫���ײ‬
����ӥ�ŷɴ����°벿�‫��������½����־‬һ�����ƻ�����֧���
‫�׳����½�ܣ‬ӥ�ŵ�½��ķ��ƻ�����̨ ���������3DҺ����鷢����ÿ̨�����������ȼ���������
‫������̨��ܣ‬һ������ֻ��‫���ܣ‬ʱ�ܲ����� һ����ʮ�ֵ�ǿ�������
����ӥ�ŷɴ���ֱ��½ʱ������ľ����½����Ļ�����٣��������ֻ�ζ��������������̬ ������������
�ʮ�‫�߶׸‬ʱ����½���‫�����ٴ���½�ܣ‬ƽ����½��
������èվ�‫��½�ڵ‬ĵ��£�̧ ͷ�������‫�����ݷ‬ľ ‫�޴���ܡ‬
�������������ʽ�ģ���ÿ������ȥһ������ˣ�ӥ�ŷɴ��ĵ ‫���ײ‬ʴ�‫��ۼ‬dz����ԣ������Χ����Ƕ����˿���
һƬ���‫����ڣ‬ƻ�����ĸ��������¶��ܳ����� ǧ���϶ȣ�����һ���൱���µ����֣���������
�û���‫��ٲ‬Ͽ��Գ��ܵ�� ‫��ס‬ô�ߵ��¶ȣ����Է����������Χ����Ƕ������ ͸�µ ̼
����մ ɲ��ϡ�
������è��ϸ�����ŷ��������‫����������ܣ‬ɢ���ʵ�����Ǹ�ܸ��� ӵĽṹ����Ǵ��������������
�ֻ��һ���Բ򵥵�Բ‫�������������©��׶‬ɲ������ϸ��һȦһȦ���������ģ���������ʱ��Щϸ���‫ڻ��ע‬Һ�����
‫�����ڽ‬ȴ��
������è����ǰ�Ĺ��ߴ����ͳ���֡ ��
��������
򿪵 ½���� ǣ�¶�����еķ����������������������ߡ�
����Ϊ�˷�����‫������ޣ‬Ա��ӥ�ŷɴ�����������Ԥ���� ‫�ר‬ŵļ�� ‫����޴��ڣ‬ӣ��Ϳ���ֱ
򿪸� � �ӿ����‫�ڲ‬
�������èһ�ֶ���������ܵ � � һ�����Ű�����������������̽ͷ̽
̽�� �ԡ
�������������ֱá���ȼ���ҡ�����
������è�������һ�����ְ���ɴ��������߰�������3�����ߣD�������������������⣬��
��SpaceX��˾�IJ�Ʒ������� ֪ Ϊ��������ȴ��һ��Ũ���ë�ӷ��
��������˹������еĻ��ұ����ѧ�������ó����‫�ޱ‬ǿ����������
ͳ������ �Ļ Ԧ� 飬��
�հ�����š��һ����ǿ������壬�������������Ͻ�������25�‫׸‬ʱ��һ��ͱ��ֳ���ˡ�
����ʲô�����Ͻ�֣��
�������˻��˵���Dz���֡ ��
�����ò�������ɻ������Ҳ�Ͷ���˹�����һ�‫��ݶ‬ˡ�
�����������������䣬����ȼ����������ԣ�ȼ��������������� ����
������è����ǰ�ķ����������е����ͼ���ж��գ�������Ȼ�����ͼ������㣬
�ɾ��࣬ �����ȥ����δ��ĸ��¼����Ʒ��������ǰ��������������㣬�·��Ǵ��ϸ����Խ������
ʹ ϹŶ���
����������������������‫����ۻ‬ң���è�޲��ö���ͷ̽ ��ȥ�ˡ�
���������������‫���������ڷ‬ʲô����Һ�ŷ��������ԡ�����Һ�ŷ�������������� ������‫ע‬
�����
������è���ĵ���һ����Ӱ���·һ��һ��‫���ز���������۾‬
����������������Һ�����
�������ţ����ԣ������Ǹ���ģ���
���������������
�������š����ţ�����˿Ϊʲôš���ˣ�‫�װ‬乤���Ǹ���Ʋ�ӣ���
����������Ϊʲô��������ߣ���
������������
�ʲô�
�ͨ ‫������ط‬԰���������Ӧ��� ߽����Ȧ�DZ�ô��Ϊʲô�ܵ��� Ƚ�����������ˣ��ֵ
������ܴ� ‫˰��ط‬ɣ���
����������һ�������⣬��ô�����ֿ϶��ù��ȣ����ûը�����漣����
������èͷ�Ͽ�ʼð����
�������ţ���
���������ţ���
�����������������ţ���
���������������
԰�ͼ �ϲ���� ô���ġ����ȵȣ��������ô�����֣�� д��ʲô�����‫�����ޣ‬ɯ������ƨ��
���ԸС�����ģ�����ô˭д�ģ���
������èͷ�Ͽ�ʼð���ˡ�
���������‫�ﲻ‬ԡ���
����������Ҳ���ԡ���
���������‫���ﻹ‬ԣ����ԣ�ȫ�����ԣ���
�������ҿ������������������������ƴ�������İɣ���
������è���������ð���ɣ��İ����𣬷 �ŭ��‫��ץס‬ǰ��Щ���ҵ������ķ�����·����˺���һ��һ����⡣
������ʱ�͸ɾ���ˬ���ˡ�
�����ɾ���ˬ���ˡ�
������ˬ���ˡ�
����ˬ���ˡ�
������ˬ��
��������ô�ˣ�����Ծ�ʣ�����è�����DZ� ߳ ��ʲô�£���
������è��Ĭ�˼����ӡ�
�������š�����
��������ô����è������ʲô���⣿����Ծ�����ʡ�
���������⡭������ûʲô���⣬����Ÿ���Ļ���ù��ң�������һ�����
������è������촵���‫��ڣ�������״‬ĬĬ�‫���ذ�צ‬е�һ��ѵ��߲‫����ص‬

�����գ�4����è��̨
�ôʵ�
���������ԡ�����ѷ������ϵ�����ȫ����ˣ���
������è���ͷ��
�����������޸��𣿡�
���������‫���ܡ‬
�����������������𣿡�
���������‫���ܡ‬
������Ծ��ǰһ��ѣ�Ρ�
��������è�������ˣ���Ҫ����㣡��
������������ɶ���˺󣡱�ӽ��ҡ����˺���ո�˵���˲������κι�‫�������ٶ‬è��ƮƮ�‫�ػ��˻�צ‬ӣ�����
���ֲ���ʲô���£��½�������������ò����ˣ����˾ͻ��ˣ�ֻҪ����û������С���
������Ծ���˿���̱
���������ϡ�
�����ո���è����˵����ѵ��µĻ����Ļ��ˣ���һ����Ծ�����Ż��ˣ�����һƬ�հ‫�ף‬ȫ�����¶�һ��һ�����ˡ�
����Ҫ�ǻ����ˣ��Ǿ�ȫ���ˡ�
������Ծ�����е�ά��˵���ֲᶪ�‫�̨���ڿ‬ϣ�˫�������������һ����
�����������Ҫ�ѵ���ȫ����ˣ���
��������Ϊ����ȫ�����ߴ��ˣ��Ų������߰��㡣����è�‫�����𣬡ش‬
�ͼ���������ȫ������Щ��·����������ȫ�෴���Ҳ�֪ ������ Ʒ�������˭‫��װ‬ģ���½������½����
�û�б�ɴ��̻�������������á��������Ҹɴ������ȫ����������ɾ��ˣ���ͷ��ʼ����������Ŀ���ϵͳ����
������Ծһ��
�������ҿ�����ô���‫���أ‬
����������ô���‫�����ء‬è���ͷ��������ϣ�������Ȼ��‫�װ‬乤���ܽ���� ˮ
‫�ף��������ֽͼ �������ͣܵ�׼‬SpaceX��ô˵Ҳ�Ǵ��Ű�����ô����ļ�����˽�䡭���ȵȡ���
������èüͷ��Ȼһ�壬��ʶ�������ƺ�û��ô�� 򵥡�
��������ô�ˣ�����Ծ�ʡ�
�������š�������è����˼����ӣ�����Ծ����֪ ��� ʲô�С��¿�ķ�굶 � � ô����
�������¡�����ʲô����ʲô�굶 � � � � � � ʲô�µ����뵶�������� ��Ծ�
һ𣿡
�ãȻ������ֻ��˵������ֺͷɿơ���
�������¿�ķ�굶 � � һ�������о��������������һ����ѧ��������
‫�ޱ‬Ҫ��������������˼�ǵ������о�ij������������ij��۵��ʱ�������ǰ�����Խ��Խ�ã�����ӵ���Խ࣬ ��
�ô��Ĺ ۵��Խ�п���վ��‫�ס‬š ͣ �����è�������
ͣ ¿�ķ�굶 � � � � � � � � ޳���
������Ծ˼���˼����ӣ����Ҵ����������˼�ˣ��Dz����������������һ��ѣ���ô�ҾͲ��ò�����Ļ�ȥԲ���ѣ�
����ֽ��‫������ס‬һ��ʼ�ҾͲ��粻 ȥ��ѡ���
�������е������˼������èվ�������ϣ����˵�ͷ��
�������������˵����ʲô����
������Ծ��֪ ����� èΪʲôͻȻ�����ʲô�¿�ķ�굶 � � � � � ˳�����������Ŀǰ�ľ�����ʲô��ϵ��
����������Ŀǰ��������������⣬����Ϊ���������¼������ ‫����������ص‬SpaceX��˾��Ӫ����
�ƣ���������·������£�‫�װ‬乤���ܽ���� ˮ ‫ͣ�̫׼� �������װ�����װ‬ ‫�̫׼‬乤���
‫̫׼‬
‫���ڹ‬ǰһ�����Ϻȶ��ˣ��Լ����ͼ�����˴����� 󡣡�è �� ˶٣����������ҵ���ϸ˼��������ʹ�ð¿�ķ�
굶 � � � ԰����ϵ���Щ���Ӽ���ȫ���޳�õ�һ��dz�������˵Ľ���������������ԭ�� 򡣡�
������Ծ���˵�ͷ��
��������ô�����ԭ����ʲô����
���������÷���ͼֽ����
��������
��������
��������
������Ծ����ӥ�ŷɴ���ָ����‫�����ڣ‬ά���ֲ���μ���½��ĵ���ϵͳ��
�������������������������Ķ���
���������ͨ�ͨ
ţ ��Ƶ�����OK����
������Ծ�������DZ����ϵİ�ť�����������Щ��Ӧ���ǽ���ָ���ɵģ � � �ָ�����˾�����ֻ
� � � � �Ǹ�˿͡�
���������˾��û�ˣ��˿�Ҳֻ��Ӳ��ͷƤ�ϡ�
�������‫ ���ܸ��½�ڵ‬ӣ�ȴ�Ǹ��Զ����̶ȷdz��ߵ����⣬�ӷ��䵽
�ԽӶ��ɵ����Լ����ˣ���Ծֻ��Ҫ��֤ ������ еij��������Ȼ���°�ť��ӥ�ŷɴ���� �ܰ Ѻ�ͷ�Ĺ��ȫ����ɡ�
������ͺñ�ȫ�Զ���ʻ����˾�����������ֻ��һ���յ����ã�����˾��û�ˣ����ӻ����ճ���·��
������Ҫ�ǻ����ϸ������
͵ ү�����ӷ����̵�ɲ����϶���������‫��˾�ݣ‬Ҫ�ǰ�����ε��ˣ���һ���˶����군 �
�������Խӡ����Խӿ���ϵͳ���Ķ�
������Ծ̧��ͷ������‫���۾‬ϸ�����������������İ�ť���������ϵİ�ť��붼�
�ô�����ۣ������ Ϊ�˷�ֹ���ǵ�������� 󴥣�һ �Ҳ ���˿����‫�����ۻ‬ο���ͷ���и���Ӣ����д��ƾ�
�Ծ���Ӣ��ˮ‫����϶��׼‬ϲ�ȫ�ģ��ҿ�������һ��˵���ֲᣬ������Ծ‫��׼‬ɵ�ۡ��
������UHF����UHF���‫�ظ‬Ƶ���ߡ�����
���������Զ�����������
͵ LQR��Trees�����з���У����̡����š�����
��������������Ʋ����
������Ծ���������е�ά���ֲᣬ��ָ��������‫ܶ���������������ת‬ � � � �ܼ� � � � �
�ܼ Ļ�Ͱ�ť��
��������è��GNC��ʲô��˼��ţ���
������Guidance��Navigation and Control�������Ƶ�����Ƶ�Ӣ����д������è�‫�ش‬
������PPL�‫���أ‬
������Pin��point landing����ȷ��½��Ӣ����д����
������EDL����
������Entry��descent and landing�����룬�½�����½����
�������޷�ȷ�ϵ�Ӣ����д����Ծ����ֱ������è�ˣ�����Ȳ��ֲ�ʡ�£���èһ���Ӿ�� �ܻ ‫�����ظ‬ȷʵ�DZ�
�ôʵ 䡣
���������ֲ��ϵ���Ŀ��һ����������󲿷�ʵ ���� ò��ϵĹ��‫���������ܡ‬è��˵������߶߶���޾�ϸ�
‫�س‬һ��ѷϻ����ǹ���ʦ�ǵ����·���Ȿ�ֲ�����һ��붼�����ֶ������й
‫ص‬Ĺ���˵��������ʣ�ӥ�ŷɴ����ֶ�����ģʽ���ɲ����ó��ģ������ķɴ����Dz����˵ģ�����һ�Ҵ���Ļ��˷ɴ
���
������Ȼ�ɴ�ָ�����û���ˣ���ô�ֶ�����ϵͳ��Ȼ��ʧȥ�����ã��㲻��ָ�������������
�λ������ָ��ռ�ʻ�ɴ���
�������
ⲿ�ϵͳ� ‫���ڷ‬ �֮ ǰ���Թ‫ر‬գ���ô��Ծ�Ͳ��ü�������ˣ�����ȼ�������Ծ�Ĺ���ǿ�ȣ�Ҳ����˹���ʱ� 䣬�
�ϸϽ�������֮�� ‫��ڻ‬п����������
�������ܲ��ܳɹ��‫�ذ‬Ȼ�ȹ������٣���ȫ����Ծ����è�ˡ�

�����գ�1���Һö�
��������‫��ڻ‬ǵ����졣
������������������š�
���������Ϻð�������Ծ��������������‫���ظ‬Ծ���к��ɫ��Щ�԰‫�ף‬ͷ��������ġ�
���������Ϻá�����Ծ���ſ����ӣ����Ϲ���һ��̺ �ӣ�������������ɮ�Ƶ����������ϣ���ǰ���������Dz��̺
�ˮ�������������ǻ��ҹ�ͷ��ѹ���ɣ����һ�‫���ٺ‬ĵ�ˮ�����ҹ�ͷ�‫���ڸ‬ˮ�֣������� ‫ٺ‬ȵ�ˮ��ԾҲ�
����‫�ܡ‬
������������ս��һ����һ�‫�پ‬ʮ����ˮ���ϴ������������ʧ���ˣ�������ճ���������ϡ�
���������‫����ٺ‬ǵ��ߡ�
�������㿴��ȥûʲô������������û˯���𣿡�
���������Ů��ֱ�����‫�����ض‬Ծ���ϵ�ʳ�����ȥ��Щʳ�������‫ߣ��·����־‬
޲�����������һͷ�����Ļ�
�������Һö�����������
󶬵����‫��ﶼ‬Ҫ���̹ ��ˣ�����‫�����ޱ‬İ��������ҡ����桪��
�ġ����á����������������
������Ծ����һ��
�����������‫���ڿ‬ʲô����ԡ���Ů��һͷ‫������ײ‬ͷ�ϣ�����Ծ����è�������ǵIJ����‫��ٲ‬͹�����Ҿ�
Ҫȥ�пռ�վ�ˡ�����
��������������
͹ ȥ��������͹�ȥ���
������Ծ�����������ʳ��ȫ��������Ȼ�����һ��ˮ�����������ȥ�������
�����ܵ�һ�룬��Ծ��‫�����������ת‬ͷ�� 󺰣�
��������С�����ǧ���пռ�վ�����ѿռ�վ�д����Ǿ�ȫ�군 � ˣ���
������è���‫��������½�ڵ‬ϣ����‫��ڼ‬ӥ�ŷɴ�������λ��
��������λ����һ�еĹ‫�ؼ‬
����ӥ�ŷɴ��ܷ�� ɹ������������Ͽռ�վ����Խӣ��Ϳ�����θ����ˣ���½��������һ�����������һ�����̨ �
���3C˫ȼ���ҷ�����һ����ֻ��‫������ܣ‬ṩ����һ�‫�ٶ‬ʮ�ֵ��������һ�������������������
ѵ�½���ͽ����
������èһ˿�����̬‫������������������ؼ������״‬Ĵ��£��½����Ļ����Ҳ�ò��ϣ���
��Ҳ�ͻ��ˣ������ô���‫�����ڶ‬ν��������εĻ�������� �֮ �ۣ��� ǿռ�վ���Ǹ�С�����Ψһϣ�����������
��⣬�Ǿ�ȫ���ˡ�
�����������ʹ�õ�����3C������½���������3D���ͬ һ�����ϵIJ�Ʒ� �ֻ���ͺŲ�ͬ �������
�SpaceX
�ͬ �˾ ���ķ��
������ƽṹ��‫�װ‬乤�ն��dz����ƣ�������è�����½����ķ���������
‫��ݻ‬Ŀ���ϵͳ���������������Ϊ�˸�������������‫����׼‬
������è���Ϲ��������Ӱ˵Ĺ��ߣ��ӳ���̽ ���ǵ�X�����һ��һ���Ϊӥ�ŷɴ����飬���Ǹ�ְ�����ҽ��
������½������ε�����ṹ������Ӵ���ƽ�����䣬��������������ʮ���‫�ص‬Һ��ͼ��飬�
�Ϊ��������ƽ���
����Һ��ͼ��鶼�ǵ����ƽ���Һ��ķе�ֻ��90K��Ҳ��������һ�ٰ�ʮ�����϶ȣ������ķе��Ը
ߣ���Ҳֻ��110K��Ҳ��������һ����ʮ���϶ȣ��³��‫�ڳ‬ѹ�����ǻ���̷�������ΰ���Щ�����ƽ����г��‫ڱ‬
���Ҳ��һ������⣬�Ͼ����������ʱ����������һ��ꡣ
�����‫����ڹ‬Һ�����ı����������‫����׽‬Ϊ̫ ͣ �����¶ȱ��ͼ��ͣ�ֻҪ‫ⲻ�ע‬Ҫ�����ֱ�䣬�
�ô�¶Ȼ����ܱ������� ƽ��ķе����¡�
�����������Ͼ�û������ˣ������ϵ�ƽ���¶ȴ����������ʮ���϶����ң�ҹ����Ե������°�ʮ���϶ȣ������
ļ�������ʱ������Ҳ�ܻ������������ ҡ�
��������¶ȶ���������Ǽ��͵ģ�����Ȼ�޷�����ͼ��鱣��Һ̬��
�������Թ���ʦ�DZ�������֤ ������ ‫����¶��ڵ‬ƽ��ķе����£�ӥ�ŷɴ����ƽ��������һ�����Ͻ���ӣ��
������ӵ��‫�ʹ�ڱ‬ö��ľ������������Ͻ��и��ȣ�� ‫���ټ‬ǿ���TVSϵͳ��Thermodynamic vent
system���ѧ����ϵͳ����TVS�����DZ��������ϵͳ���ܰ������� ‫¶��ڵ‬ȱ������ƽ��е����¡�
����������ˣ�Һ��ͼ�����Ȼ��� ᲻ ϵ������� ӥ�ŷɴ����ƽ��ʵ�����ǻ�����ʱ����ƺ�����
𽥼��
‫ٵ‬ģ�һ������£����ƽ�����½������ �֮ ǰ���ƿ����Ǿ͸�̤
�Ϸ����ˡ�
��������è�����DZ������ô��
������Ծ�ӳ��������С�Ƴ�����Ҫ��ʼ���������ˡ�
������èΪ�����
󶬴�ʮ ������� ӵ�ʳ���Щ���Ӽ���һ�����һ�ֶ��‫���أ‬Ծ��������Ҳ�¸�����Ļ��ˣ������
Ӿ�������æ����‫�ڡ‬
������һ�����
������è���‫���̽�����۾‬ǵ��ն���ʾ���½�������ṹ�ϲ������κ��Ѻۣ���‫����׻‬Ѻ����ƽ��������
������Ѻۣ���ô���п��ܵ���� Һ����߼���й¶��������롣
����̽
��������ʾ�IJ��κ��ȶ�����˵�������ij���dz�����ӥ�ŷɴ����‫��ڲ‬ṹƽ�����ȶ���
�������ƽ������OK����
������è����̽ ���ǣ����˿���
����������û�������ˣ�����Ծ�ʡ�
���������ܱ�֤ ��� ȫû�����⡣����èҡ��ҡͷ���������ֲ��������ܰ
� � � � � ɴ�ȫ���𿪣
���Ŀǰ�������£����ܼ��� IJ�����ʵ�൱���‫������ޣ‬Ҵ��������IJ�λ�Ƿ������⣬��Ҳ��������
�����������ô�죿 � �
��������Ҫ�������ǡ�����è˵�������ŵ����ϵ���Щ�ˣ��������ǵ���Ʋ�������⡣��
��������������Ծҡ��ҡͷ������Ҫ����������������ûƷ��һ���ˣ���֪ ��� ô��Ȫ���м������Ƿ����‫�ٷ‬
û�����‫�أ‬Ҫ���ҹ����˻����ϣ����������ǾͲ��û��ˡ������ϰ��ϰ��ϰ��ϣ���
����������ô�ˣ�����è�ʡ�
����������ҿ�‫�ס‬ˣ��ҿ�������բ�ҵ��ſ‫���ڣ‬
������èŤͷ���ȥ����Ȼ����բ�Ҳ����⿴����һ��Ť����ƨ�ɡ�
����������æ������Ծ��ȣ�����è����
������è���������‫��������߹��ݣ‬Ծ��ƨ�ɺ‫����ݺݵ‬һ�š�
������������

�����գ�2�����Ѳ�����ƨ������
���������������
������Ծ����Ƶ���‫�ﺿ‬С�
����������ô�ˣ�����èվ��ӥ�ŷɴ��������ϣ�üͷһ�塣
���������������̫��̫
���ˣ���һ���˰᲻��������Ծ��������ʹ����
�����������վ�‫��������ڴ‬Ҫȥ�����ӣ������Ǹ������ɵ����������������ôӷ�‫׵‬IJ���������䲻
�����
�������Լ���취����
��������è��������治���ˡ�����Ծ�߷ߵ�ŭ�
�������ұ���Ͳ����ˡ�����è���ʼ 磬���ż���½��Ļ����ֻ��һֻè����
������Ծ�����Σ�˵ʵ�‫���ڵ‬èȷʵ��δ����ʱ��������æ��ӥ�ŷɴ��ܿ�� ͵÷�������ˣ���Ծ����è��æ�ò��ɿ�
����
������Ծ��Ҫ�������ʣ���è��Ҫ���ɴ��������Լ����ϵĹ���ѻ���ɽ�����‫����������ڲ‬Է���
�����������ֲ��㣬���DZ�����ֶ��롣
������Ծ�����������ͼ������Ҳʧ���ˣ���ò������������������¡�
�����������
������������ô�ˣ���
�������Ҵ���������û���ᶫ�����Ծ�����������Ұ����������������
�������Լ��ѣ���
����������������������޷�һ���˴��ѵģ���Ϊ��������
�Ŀ � ‫�����ں‬ά��ϵͳ���‫�����ڱ‬ʱ����
󣬴� � �
Ҫ�е‫���ڶ������ڳ‬æ��
������Ϊ���Է���һ�����վ��Ҳ���������ʽ��������ϵͳ�����ⶫ��‫��װ‬ǽ���ϣ�����ȥ����һ�����‫�צ‬ӣ
���Ҫ���²���ʱ��ԾֻҪ������ȥ�������‫�צ‬ӿ�‫���������ס‬ά��ϵͳ������ж������‫�ڹ‬ǡ�
������������������һ��‫�����������׼�����ڹ‬Ծ��������ߺ‫�����غ‬
���������ꡱ һ��ָʾ���������ʾ����ά��ϵͳ�Ѿ�����‫�����ס‬ˡ�
��������������������
򣬶���
‫��׼�����ڹ‬ж�‫���أ‬
������Ծ���������ϵİ�ť���ж�����ά��ϵͳ����������ӣ�Ȼ������
⿪����‫���������װ‬Ӵ�����ӡ�
��������ʼ���룡 � �
������Ծƽſ�‫��ڵذ‬ϣ�Ȼ��ʼ�����䶯��ƨ��������
�����������Ծ���������
⵹�˵ ���� ·ŷ��������Ǵ�‫�������أ‬Ĺ����������ơ������������Ľ����‫ڱ‬
�����Ծ�‫ ������֮�����������˸��������ڷ‬ջ��Ǿ��ƨ�����еķ�ʽ�� �㡣
������è˵��������������ѿǵķ�ɡ�
�����ƿ��������˻��‫�ڵ‬ʱ����Ծ�Ǿ�Բ�����ô�ɵġ�
���������ĸ���GAY��Ц���‫�����ڳ‬ſ�‫��ڵذ‬Ϲ�ƨ�ɣ�
�����������ô��
������Ծ������������˳������ʱ������࣬ ������‫��ת‬ȥ�����ӣ������բ�ҵIJ��ţ������Ӱ��˵���բ
�ҵľ�ͷ��Ȼ���‫��������ٷ��ش‬
��������ֱ�Ӵ���բ�ҵ�����ţ�����ʧѹ����˲��ɱ����
����ÿ����Ծ������‫��������ش‬һ�Σ��dz��鷳��
����������û�취��� £�һ���뿪 � �
�վ���ͱ������ϲ�������������ð�֣��������� ʻ�û����ȥ����Ծ�Լ����ȹ��ˡ�
���������Ӻ���Ծ������������ˣ������բ�ҵ�����ţ�����‫������ذ‬Ƴ������վ��
������è���‫��ڼ‬ӥ�ŷɴ�����εĶ������
���������һ����������һ��������̨ ����3CҺ����鷢������һ������������ƶ�ӥ�ŷɴ��뿪 � � � ǵ
‫�����ر‬LMO�������‫�ͻ ���֮��������ڹ‬ľ��ƽ����붥������Ч�‫غ‬ɷ��롣
�����‫������ڶ‬Ҳ�������漶�����һ̨����RD��0172��������������ǰ�ȫ�����Լ����졣
����Ϊ�˾�������������½��û����������ֶ���������Ϊָ����ṩ��ȫ���ϵ�ֻ����һ�������
�һ��ӥ�ŷɴ��‫������ڷ‬ʱ�������⣬��ô���漶�������������ָ������롣
�������ӥ�ŷɴ���ܳ ɹ���գ���ô���漶�������þ��ǽ��л��죬 Э��ָ�������Ͽռ�վ����Խӡ�
������������һ�������ܳ����� ⡣
������һ���������⣬��ôӥ�ŷɴ��ͻ���� ‫����ڵ‬ϡ�
�������漶�������⣬��ôӥ�ŷɴ���û������Ͽռ�վ�ɹ��Խӣ����Ư���‫��ڻ‬ǽ�
‫���ع‬ϵ�̫ �����
������è������֮�����
��������Һ�����������ʲô�‫��ر‬ӵĽṹ���ӱ������˵��Һ����Ļ������һ��ü�һ��ȼ���Ҽ�һ����‫��ܣ‬ð��ƽ
���ͽ�ȼ���ң��ƽ����ȼ�����е��ȼ�գ������������������ͨ
������������� �ֱִ������һ���һ���Ե����⣬������è��
�һ������‫��ת‬
���������˿̰�������ǰ���Ƿɻ���ʹ�õĺ��շ��������˵F119���ַ��ȷ������������‫־‬
�������ܵ
� � � � ⣬����ѹ���Ӽ������֣������ èҲ��‫ץ‬Ϲ��
������Ͼ����Ƿ��������ʦ��
��������Ծ������è�ߺ���
������զ�ˣ�����Ծ����С�Ƴ������½������ߣ�̧��ͷ���
������������ȱһ���ߺ�����ǰ��֡ ������ èվ�������ϣ��Ӹ����µ����Ų�Զ�������ϵ���Ծ������
���ù������
������Ծһ 㶣���˵��è��Ҳ�����Ұ�æ����һ�죿
�������������������ˡ�
������Ծ������Ц���
�������Լ��ã�����������ɤ�ӣ�������ϣ���û��������æ�ŵ����������й��������ʲô���֣����
�������㲻�ã���
���������ã�����Ծ��˵�һ��β������ˣ�
��������ȷ���㲻�ã���
������ȷ��������Ծ�‫������˵�ݺݵ‬Ҫ�ǰ������˰��֣��� Ҵӽ�������ֵ�������
���������С�����è���˵�ͷ��������‫�צ‬ӣ������þͲ��ðɣ���û�����û������֣��� ҽ�����Ĺ���û����
ɣ���ʲôʱ����ҰѰ����ù������ʲôʱ�����
������Ծһ 㶡�
�����������˷���ʱ���ҸŲ����𡣡 ��� è����˵��������ͷ�����Ǹ�С�������������������ˣ��㿴
�Ű�ɡ���
�������㣡��
��������ʲô�㣿��
��������ţ�ơ���
������Ծ��С���‫���ݺݵ‬ǰһ�ƣ�����ʵʵ��‫���ת‬ȥ�ð��֡ ��
���������������ӵ��µĵ‫�������ڶ‬ߺ�����‫ע‬ţ�����è���������Ծ� 󺰣�ƣ ��

�����գ�3����ʮһ��͵ļ���
������Ծ�ű� ߰ �����ӣ������Ӿ�����Ҫ���
ͳ ȥ�Ŀ� ‫�����ݡ‬Ծ��������æ���˴���죬���
ѵ
‫� ڰ‬һ����������
͵ ӥ�ŷɴ����¡�
����������������һ�����⡣
������Ծ̧
��ͷ������ͷ���ϵĵ�½���‫����ݾ‬Լ��ű‫�ߣ�����ݳ‬ȴ���Լ�ͷ����ʮ�ߵ�‫׶‬ĵ‫�����ط‬Ҫ��ô��
�����Ӹ�����ȥ��
������������£���ӥ�ŷɴ��Ļ�������ͻ���������Ҫ����������
�һ �ͨ
���� ‫ڷ‬ɴ��Ͽ��ƽ��̺ ͵��һ�����‫���ڵ‬
�ϸ���‫��˷���������װ‬Ż���һ������
������������Ծֻ��һ���ˣ���һ���˵õ�������á�
������Ծ�����‫��������ݷ‬
������è��������һ������ˡ�
����һ��һè�����˼����ӡ�
�������������ɶ������Ծ�ʣ����㲻���޷��‫�𣿡������ڼ‬
���������������‫�����ݣ‬è�ʡ�
��������
��������
��������
������Ծ�������‫�������ݻ‬Ѿ���������
����������Ҫ�ѵ��µ����ʵ�����������Ի�յĵ‫��ײ‬Ų�� �ܹ ‫ر‬գ���������
ⲿ Ĵ����� �ͨ
̬‫����״‬Ծ�ͱ��봩
�Ų������ɹ���
�����������һ��СС�ĵ 綯���ͽ��̣ ��������þ���Ϊ�˰ѻ���ӵ����ϵ�����������Ե 綯 Ҳ�����ֶ����伫
�޳��������һ����ʮ�������������Ծ�ķ����
������è���õ�����ƽ��ÿһ������һ�‫������ٹ‬ң����‫�ڵ����������֮�ڡ‬
������Ծ���������
�Ŷ �ͨ���� ȥ������������ϡ�
�������������̫
�鷳�ˡ�����Ծҡ��ҡͷ��С������‫�����ش‬ţ�
‫���ץס���ݣ‬ÿ�ζ�Ҫһ��һ�£�����Ϊʲô�Ͳ������һ̨����‫���أ‬
��������������������ȥô������è��������ǰ�ĵ�½�������֣���� û��ü���ʲô��������� �һ �ͬ� �ֽ�
����ȥ��
������è��ͷ���ߡ�
������ÿ���Ҷ�Ҫ������һ��һ��һ�£�����Ϊʲô�Ͳ������������ ‫���ݣ‬
��������������������ȥô������Ծ��ϲ��‫�����˷�ץס‬è�Ļ�ᡣ
������Ծ�‫����ڵ‬ϣ��‫ס‬ͷ���ϴ�����������������������ε������һ��Ȼ��������˳����������ι̶̳ȡ�
����һ���˵��˻�����һ����Σ�յ��£���Ϊû�������˰�æ��Ӧ�����Ի���� � ‫�� ڰ‬кܿ������ζ���һ�
‫ٹ����ص‬Ĵ����ӻζ������� ͹�Ǵ �һ��� £���˭˭�군 � �
����������Ծ����С�Ľ���
����������գ�̽
ͷ����һ�۵��µĻ��ȷ������Ȼ����µ��Ŀ��‫�ء‬
�����綯�����ˡ���‫������������ת‬ʼ���գ�������ӿ�ʼ��������
��������è������Ծ��Ƶ���‫�����ﺰ‬㵱��һ���Ǹ����ӣ����е�Σ����ҵ��ˣ���
����Ƶ����û�л�Ӧ��
������Ծһ��ſ�‫�ڻ‬յĵ‫��ذ‬ϣ�̽ ͷ��������
�����á�
������è�Ѿ�������ȥ�ˡ�
��������
��������
��������
������èվ�������ϣ�������Ӷ�̽���������ֵļ��‫�������޿����ڣ‬Ǹ������� ��
� �
� � �µ������
������Ծ��æ�Ű����ʵ��˽����գ��������վ��͵ ½��֮������ ‫����ػأ‬С�Ƴ�����С��Ѵ��СС�����Ӷ��
�ӥ�ŷɴ��Ľ��£�Ȼ����һ��һ������ϻ�ա�
���������Ѿ�æ��������һ�����磬̫
̫ ���Ѿ���б�ˡ�
������������Ͽռ�վ�����ʲ���һ����ʮ������ӣ��������һ�ֶ��‫������������أ‬ʳ���ȻҲ��
����������Ʒ��ҩ�
������Ծ�����ǰ����վ�‫����ڵ‬ʶ԰���ˣ��Լ������һ�룬��һ������ ͸��󶬡�
��������վ�‫���ڻ‬������Ѿ����������ӣ�����������ӥ�ŷɴ��Ļ�ղ����� �֮ ǰ�Ļ��ǵ�½�����У�½�
�����‫�װ‬Ķ��ǿ�������Щ��Ʒ�����һ�㶼���Կ���ǧ�˼ƣ��ɶ��‫ �� ⻹��ص��غ‬ͷһ�Ρ�
������Ծ��������������廨���‫��ع̶��ڵذ‬Ϻ�ǽ���ϣ�ȷ�����Dz����Ĵ��ƶ���
������������չ�����������ȥ��ı�ɴ������ģ��п��ܵ��� ·���ʧ�‫�ܡ‬
��������Ծ���������𣿡�
�������‫�����ڡ‬Ծ‫�������������ץס‬һ����ѵ��‫��ڵ‬µIJ����������������˯���ˣ���
����Ů�����ͷ�����˸��Ƿ����˯���ˡ���
�����ռ�վ�ϵ�������
󶬾�ʱ� 䶼��˯������Ϊ�˽�ʡ������ŵ���Ծ����è�Ѳ����������
������������������������Ƿ���ǣ����Ǹ������ʳ��ʵ����̫ ���ˡ�
����Ҫ�������ܸ������
󶬶� � � Щʳ���ԾҲ������ô�ż��������������뷨 � � � � � � � �
‫��ڣ‬ռ�վ��Ԥ���ʳ������������
㹻֧ԭ�ŵ���Ծ���‫ص‬ģ���˭���ϵ�������ʧ����Ծ�
‫�ز‬ȥ�ˣ���˵������ʵ�Ѿ��൱����˼���Ի���һ�ŷɴ��������¿‫��ֹ��س‬ϣ�������һ����ʳ����������
Լ����������������ӣ�������󶬵�Ѿ ����� �ܼ������� ‫�ޡ‬
�������Ҹո�����һ���Σ��μ�����ֻ���ˣ�����ɴ��‫�������˵��ص‬ 򡭡�˵ ������ ĵ������˺ö�óԵ��ӭ����
�ǣ���ơ����Ѽ���п��ּ��ᣬ����ʨ��ͷ��������������� �⣬ �кö ⣬ Ե ö�ó�ġ�
���������Ǹ���Ρ�����Ծ��Ĭ�˼����ӣ���Ȼ���‫���أ‬
������Ȼ���Ҿͱ������ˡ���Ů�������������ȥ��
���������DZ߻��ж���ʳ���
�������һ������ѹ���ɺ���������Ρ����󶬻‫������������𣬡ش‬ʳ���ˡ������ܰ����� dzԵ��𣿡

������Ծ�е����ۣ�ⶼ ���� ʮһ����ˣ�������˵�Ļ������ּ���ʱ�Ƶġ�
���������‫�����ܡ‬Ծ������ֹ����Щʳ�������������ԣ�������������޷������㹻����
��ˡ���
������Ŷ����Ů�����ͷ�������Ҳ����ˡ���
�����������Ѿ��Ѳ�����‫�����װ‬Ϸɴ��ˣ����¾ 㱸������͸�������ȥ������Ծ��ο���
‫��ټ‬һ�£����ʮ����Сʱ������Ѿ�‫���װ‬ϳ��ˣ�ʮ����Сʱ���������ܷ
֮ � � � � ˹���������
΢�һ �£������
Ͳ��εĸ��������ͬ‫����־‬

��������Ծ������˵��������˼������Ц��Ц���ֳ���˰��Σ����ơ�����Ծ��������һ�����⡣��
�������ţ���
�������ҡ�����һֱ���롭�����ʧ������ô�죿��
������ʧ�‫���ܣ‬
����Ů�����ͷ�������ӥ�ŷɴ�����ʧ������ô���‫��أ‬ҡ����һ����������𣿡�
���������������Ծ�dz�����‫ܲ��������������ش‬ � � � � ε�ã����Һ���è�‫���ڣ‬ô���ܻ�� ʧ�‫�ܣ‬Ůͬ‫־‬
����ϲ����˼���룬������Ȼ˼����������� 򲻹�ΰ �ĸ �����ҵ��ô����ʧ�����������‫���أ‬
�������ԡ����Բ��𡣡�
���������ǵ�Ա�𣿡���Ծ�ʡ�
�������ǡ���
���������ͬ
‫����������־‬ȫ������������������ �֮ һ����֯�� Ͻ������������Ǻúõ������ȥ���
߾�ȫ����ֹ۵‫���ػ‬ȥ����
������Ծһ��������е����ӹ̶��á�
���������Բ������κ���˼�룬�������κ�ʧ������˼�룬�������㱣֤�����
�ķ���һ����ɹ��ġ���
���������������ʮ�����ӣ�ӥ�ŷɴ����µIJ����Ѿ������������ʣ��������������վ�
������Ծ����ָ��գ��������Ϣ��Ϣ�ָ��������ȥ��ʣ�µ����Ӷ�������
������Ծ̧
��ͷ���������‫���ܣ‬Ȼһ 㶡�
��������è������Ծ��ͷ�����¸ߺ���
�������ţ���
����������ô�����ͷ����Ҫ�����ˣ�����Ծ���͸�ϴ �� Ŭ�����Զ����ɳ������������ɳ������
������èһ������������е�̽ ���ǣ������‫��������ڵ‬վ����Ծ���ϣ�ѭ������ָ�ķ������ȥ��
�������⼸� � � ӵĹ�����
򣬴�Ĺ � ߾��Ѿ����������
�����ⲻ����Ϊ̫����ɽ�ˣ�������Ϊ�����е�ɳ�������� ࣬ � ��ͨ �������� ˡ�
�������Dz���Ҫ�����ˣ�����Ծ�ʡ�
������è���ɫ��ʱ�ͱ��ˡ�

�����գ�4�������ϵ�ʮ�ļ���
����������Ծ�����⼸� � � � � ‫��ڣ‬ϴ���ͷ�Ĺ��
߾Ͱ������������һ���Ӵ�����Ļ��ӭͷ�������������������ʧ�ˣ�
��Ծһ���Ϸ����г����ĺ��ӣ��Ⱳ��Ҳû���ɳ������
�������˵�ǻ����ϵ�ɳ�����ˡ�
������Ծ��ʱ��ɵ���ˡ�
���������ĩ����ô��
������һ���Х�ķ�ɳӭ��������½������ͱ���û�ˡ�
����������Ծ����è����ָ����‫���ڣ‬Ȼ��������‫��ؾ‬壬���������ɳ��β��
‫�������½�ڵ‬ϣ�ָ��յĵ‫���ذ‬΢΢����֪ ���� ⾿� � � � ʲô�����ɳ���‫���ﻹ‬ŵ���ô��
����ӥ�ŷɴ������๤��ѧ�����ѧ�ļ����֮������� ‫����ڱ‬о�����һ������ľ��Σ������Ծ�����·��
�һ�̾ͻ ᱻ�Ƶ��‫���ݶ‬
��������Ծ������Ծ�������������
���������ӿ������ҵĵ���������������
󶬵�û �ˡ�
������������
󶬣��󶬣���
�����ͨ
Ѷ�ж��ˡ�
�����������
������Ծһ�ַ����DZ��̣ ������������Ϲ̶�‫�ס‬Լ�����è��һ��֮�� ⣬��������‫��ڱڣ����ڵذ‬ϣ�
һֻ‫��צ������ؾ‬Ű�ȫ��
�����ϴ����Ѿ��‫���������½����ָ�����ֲ����ڵ‬һ˲�䱻
Ͷ������ˮ������Х���IJ����������ˮ����Ծ�������֪ ��� ɳ�����ܴ������������� ղ����
�⣬��Ϊһ���Ϸ��ˣ����ɳ��������������������ɳ�ӡ�
����ָ�����Ψһ�Ĺ�Դ������Ծͷ���ϵ�����ƣ���Ծ���ȥ ‫��ץס‬è��
������ɳ��������è˵������ɳ��������
������Ϊʲôû��Ԥ��������Ծ�ʡ�
����������û�ˡ�����è�‫����˭�𣬡ش‬Ԥ������
������Ծ���‫��ڵذ‬ϣ������ϴ�������������ͷһƬ��‫��ڣ‬ɾ��‫�����ڼ‬ �֮ ǰ����������ġ�
��������½��ᱻ����ô����
���������ᡣ����èҡ��ҡͷ������������С���ѣ������‫�ٴ‬һ��Ҳû�£������ϵĴ���dz�ϡ����� �ܶ Ⱥܵͣ��Ե�½�
�������ʵ���Ϻ�С��������ij����Ӱ������ѵ�½�������
����������ָ�����λ����������‫�̨����ش‬ϵļ
� � � � ��ϵͳ����Ļ�ϵ��ɫ���ֿ�ʼ����
���������‫ڵ‬ķ����ǡ���ÿ����ʮ���‫��ף����ڲ‬ϵ������С���
������Ծ�������վ����è�����Ӻ�ͷ��������‫���ٶ‬ʲô����� ��
������ֻ���‫ٶ‬ȣ��൱�‫����ڵ‬ϵ�ʮ����̨ �硣��
������Ծ����һ����
����ʮ����̨�磿
������Ϊһ���Ϸ��ˣ����̨ ���ӡ���Ǻ���̵ģ�ÿ���ļ������м���̨ ���½���������Ľ����Լ���ˮ��Ȼ��ѵ�·��Ե
��е��������������𣬸������ɼ�ʮ���ϰ��‫ڵ‬ľ�����ʧ��
�����ϸ��˵��̨����һ�����‫���ص‬Ȼ�ֺ���ֻ�����ֺ�ÿ�궼���
‫���������ڵ‬Ϸ������Ѿ�ϰ���ˡ�
���������‫ڵ‬ķ�����ÿ����ʮ���‫�����ס‬è�������‫��أ����ٶ‬൱��ʮ��̨ �磬���
‫��������ٻ��ڻ‬С���
������Ծ��ս�ľ���������������ӥ�ŷɴ��������Ʒ��ˡ�
����������ÿ����ʮ���‫�ף‬ʮ�ļ�̨ �硣�����������ȶ����������è������������ƶ���Ť��ͷ���
��������Ծ�����ǿ��µ���ֹ����ƻ��ˡ���
��������
��������
��������
������è����Ծ����ָ����‫������˵���˶���ڣ‬Ĭ�˺ܳ���ʱ�䡣
������Ծ�����˲����������������ͷ��Х�ķ����ϴ�����Ũīһ�����‫����ڣ‬DZ�����˵�½���‫����ڣ‬
��������û�˸��������
������������ʱ�ܴ
ֻ � ����������
è˵����������ͷ���ܼ�� Ȳ������‫���ף‬ȥ��������·һ���
������ɳ���������೤ʱ�䣿����Ծ�ʡ�
��������֪�������èҡ��ҡͷ��������һ����� ͹ ȥ�ˣ�Ҳ�п� �ܳ���� һ����£�������������һ�㣬
�θ���궼�п��‫���ܡ‬
������֮ǰ�Ŀ��������ɳ����������ô���ģ���������ô�Ը��ⶫ���
�������޷�������Ǹ�û���Ը�ɳ��������è�‫𣬡ش‬
�һ�������Ԥ������ô������Ǿͱ�����ֹһ�й��������������������룬���‫ؿ‬ռ�վ����
������Ծ��������Լ���ͷ����������̾ ��һ����
������ģ����ʲô�°���
�������ʲ����Ѿ����‫�װ‬䣬�����˻�գ������� ͵ ӥ�ŷɴ���������ˣ����¾ 㱸��ֻǷ���硣
���������IJ��Ƕ��硣
������̨�硣
�������·��ɱ�����ɳ���������мƻ��������ˣ������è�������ӥ�ŷɴ�����վ�ǻ ‫�ز‬ȥ�ˣ�����Ҳʧȥ
���ϵ��
��������è����ӥ�ŷɴ����‫ڷ‬籩�з���ô����
������è����һ������������ʲô����
�������ܲ��‫�����ܣ‬Ծ�������������‫��أ���ץס‬è�ļ��� 򣬶�ź � ߵ�һ˫è�ۡ��
������������ɳ������ ��� ½����Ծ�����ô��������ͷ�ķ���ÿ����ʮ���‫����ף‬Һ‫����ֲ����ڵ‬
�ָ��������������㻹��������㲻
Ҫ����ô�����DZ���÷�����ƻ�������èָ�Ŵ��⣬����Ҳ������������ȷ 籩��ȥ���‫�ٿ‬ʼ����
���������С�����Ծҡͷ�������Ǹ�Ͳ�֪ ��� 籩
ʲôʱ���ܽ��������� ͣɳ������º�� �ͣϢ��������ҲҪ�������ô���󶬵Ȳ�����ô�ã������ 㣬�
�½���ܲ����� ‫ڷ‬籩�з��䣿��
������èվ�����ҧ��ҧ��������������˵���ǿ��Եġ���
������Ծ�‫�۾‬һ���
������ӥ�ŷɴ�������Ͽ��Եֿ�ÿ����ʮ�‫׵‬IJ�磬����
�ϵĴ�����ܶ ͣȷdz����Ե�
ͣ ½����������С�����������ܿ���� ‫������̬��ס‬è˵����������ʵ��̫��� ð ˣ�
ɳ�������Ӱ�����ֻ��������̬�����ϣ�ӥ�ŷɴ� �֮ ǰ���û������˶��ӵ�����‫�����·���״‬
����������ô���ˣ���
������Ծ�����è��‫�����������ת‬��ӥ�ŷɴ�����ԭ�ƻ���գ��ҽ���ȥ���˲���
������ȥʲôȥ���㲻 Ҫ����ô����
������èһ��‫����ץס‬һ�������һͷ�����Լ����ϣ���һͷ������������䡣
��������Ҫ�Dz�������������
͸�Һ ͷ����

�����գ�5�����‫׵‬ļ����о�
������è���Լ�����Ծ���ε�������һ��Ȼ��������ȥ�����˻�յĵ‫��ײ‬š�
�������ŵ�һ˲����Ծ����
ͳ�һ ���
��������ӥ�ŷɴ����‫�ڵ‬ʱ��о������һ�����������ᵽ�˷籩������������
�Ѿ��������ˣ���·�����̽ ����һ��
‫����޴����ڵ‬У���������û��
���������Ю��ɳ����Х�����Ծ�ĵ ‫�׿‬ʼ����ˡ�
��������Ҫ��ȥô��
��������ȥ�˿϶���·һ��ɣ�
�����ոյ���ǻ����‫��������׳־‬ǰ��ȫ����һ����Ծ�ոմ�����ʱ��ǻ�ĺ��飬
�·��Լ�����ЩӲ����Ӱ�е���ǣ�ƾ����ǿ������������飬�����
�è���ֵ�С���������
󱲵�Ȼ �Ȼ �����мƻ�������ȡ��������ijɹ���
������Ӱ�籾������ôд�ġ�
������ô�����Ӱ����ǹ�Ȼ������ǿ���ߡ�
������è����ǿ���ֵ�������գ���ɫ�Ĺ�����ɳ������̲������‫������������ף‬һƬ����ˡ

������������ȥ������������󡣡�
������è������Ӷ���д�����������ƽ�ȣ�����ȥ˿������ӣ����Ű������ĵ�����
������ģ���è������С��ô��
����Ϊʲô���‫���ڿ‬ȥ���������ǣ����Լ�ֻ�Ǹ��‫�ڻ�·�˼ף‬
������è‫�ץס���ݣ‬һ��һ�����������‫�����ۿ‬è��ʧ����ɳ���У���Ծ������һ����ҲӲ��ͷƤ������ȥ
�ˡ�
����һ�뿪 � � գ����ļ����Х���
͹�˽ ����⵹ δ���Ƿ�������ɳ��β������������֣���� Ծ���ε�
‫���������ץס���ݣ‬
����ɳ�����еĺ � ‫��� ڰ‬ҹ�Dz�һ��ģ����ʵ�ҹ�տ���˵��һ���� ͸�γ �� ˮ������ɳ�������һ�����ǵ����Ũī�

����������ϵ�ͷ�������������������ͬ
��� 裬��Ծʵ������ä�����졣
����ͷ�ƵĹ��������������е�ɳ����Ծ���֮������ Ƿ����ӹ�Ĺ�㣬�����޼��‫ޱ‬ʵı�ѩ��
�����������һ����ÿ����ʮ�‫׵‬Ŀ�����ж���
�������‫����ڿ‬ϡ������������ǵ�������Ĵ�綼�㹻����Ծ�������ˡ�
�������������‫�����ݡ‬è���ѣ�������Ҫ��ʼ�½��ˡ���
������Ծ��ͷ���¿���һ�ۣ���� è������Ľ��£����֮��� ľ��벻�
� � � ǿ���ֵ�ģ��Ĺ���� ‫ڽ‬ŵ��������
�һ��Զ������Ծ�Ѿ���������è�ˣ�ֻ�����ܿ
�������‫����������ݶ‬Ծ� �ܸ е��Լ��‫������½����ڻ‬뿪 � � ½��
��������Ӻ�ͷ���ϵĻ�վ���û������‫ڵ‬ķ 籩 ��� �� Ծ��������Ҳ���������档
��������������‫����׹‬Ԩ�ĸо��ϲ������²��ŵ‫�������׵‬ ޵�· �‫��� أ‬Ԩ�������‫�½��ݵ‬
û�о�ͷ����������ʱ��Ծ��δ�й����ָо�
�����˹�Ȼ���‫�۾‬һ���Ͼ����‫���˼�׺‬룬������‫����ֻ�߶ظ‬綼���Բ������ɸ߿ա�
������������è�IJ�̤֮��΢΢�‫���ز‬в� � ֪ ʲô�‫����������������ط‬Ծ���浣�ĵ�½������ˡ�
����һ���Ӻ����‫�ݵ��½�ͣס‬ˡ�
�������������ˡ�����è˵����������ȥ������� 𶯡���
������Ծ���˵�ͷ��
������è�Ų�����ʯ�ϣ�Ȼ���˳����������������ˣ���������‫׸‬ ߣ��‫ذ‬
� �‫�����������ذ‬
������ԾС���������ţ������‫����ز��ڵ‬ϣ�������ֻ�� ������ܰ
� � � � è��ָʾ��ж���
������ԾãȻ��վ�����‫��ݱ‬ϣ��ֲ��嶫��������վ����Ȼ�ǿ������ˣ����վ����վ��һ�
‫ ��֮���ٶ‬⣬��Ծ�������‫���ͻ�������������ܣ‬ʧ����߼‫ޱ‬ʵĻ��ǻ�ԭ�ϡ�
����� � ‫������ ڰ‬һֻ‫�צ‬ӣ�����‫����ץס‬Ծ�����‫�ס‬
�������������򡣡�è ���������
󺰣 �ɤ �ţ�������Լ������������������ û��������ң���
������è����Ծ֮�����������������������‫ڼ��ص‬ı�ԭ�ϣ�̽ �ն�Ա�ǻ���֮�������
����ϵ‫����ס‬ô���Ŀ����Ϊ�˷�ֹ����������‫ص‬ı�϶��
����������ɳĮ����Ȼ�Dz����‫�϶�ڱ‬ģ���è��Ϊ�˷�ֹ��Ծ������ʧ��
����ɳ��֮����� �
� �ܼ ȼ���Ϊ�㣬��ʧ�˾�����·һ��
������Ծ���ѵ‫�����ظ‬è����ಽ ����
�����ӵ�½�����վ��̶̵�һ����‫��׾‬룬�˿����������û�о�ͷ��
��������Ŀǰ�������‫������״‬Ϊ�������ǻ��ܷ���� ӥ��ô������è���㲢�ã��
‫����ڵ‬ϼ��ѻ�������С�
������Ծ��ԥ�˼����ӡ�
�������������Ѿ�ûʱ�����ȥ�ˡ�����Ծ������˵����������ɳ��� �֪ ��� ʲôʱ���ܹ�� ȥ����Ҫ��һ���¶�
ͣ��� ͣ ‫������أ‬ѵ�Ҫ��һ���²��ɣ���
ͣ�����������ɳ����һ���¶�����������
�ͣ Ҳ���ù��ǹ����ˡ�����è�³������ɳ�ӣ������������Լ�������
ˡ������������̫ ���ܵ�� ‫�ذ‬û����磬���վ�����
‫���ֲ�ͼ�ظ‬һ���£������ᶳ����߱�����Ϳ�ȡů�������ĸ��Ⱥľ���Դ�ˣ���
�������������Dz��õ��ˡ���
������Ծǣ��������������ǰ�ߡ�
���������ɳ��һ�������ͣ
ֱ � � � � ô���ǻ�һ���군 � � � � � � � 簴 �
�ԭ�ƻ������½�����˵��ӥ�ŷɴ��ܿ���� ‫��ס‬磬�԰ɣ���
������è���ͷ��
����������ϵ�½���ܿ���� ‫ס‬ÿ����ʮ�‫׵‬Ļ��ǵ‫��ر‬磬��
�ǵ�������Щ����ʦ��Ϊ�����µľ����ֶΣ�����è����������
󺰣���������‫��ھ‬ҵķ�����ģ���壬�
�ӥͧ �ŷɴ��н��������
ͧ ;������Ϊ�˳��ַ������������������� �ܴ� δ����õ�����֤ ����
�ǰӥ�ŷɴ����û������˶��ӵ���������չ�
������Ծ��Ĭ�˼����ӡ�
��������è���֮ ǰ˵���������ž�Ȫ�����ǰ�ûƷ�Ļ��С���
������èһ��
��������������Ⱥ���У���è��ҲӦ����������һ�‫�����ء‬Ծ˵������������Ȼ����ûƷ��Ƿ�ҵķ�Ǯ�����
������»��ǿ���‫�ס‬ģ�����˵�ܿ���� ‫��ס‬ʮ�‫��ף‬Ǿ�����ʮ�‫���ף‬
��������ÿ����ʮ���Ǽ��‫�����ޣ‬è����˵��������������ʮ�‫���ף‬ô��½����޷���֤ ���� ĵ��ȶ
��ˣ�������п���ʧ�‫���ܣ‬
������èͣ�����ϢƬ�̣ �Ťͷ��ǿ���ֵ���������Ծ��
�����������������ķ 籩�������Ӵ��������������ң��������ϵ��Ǹ�С����Ż���һ�����

�����գ�6����ʧ����è
������è�ɹ��ִ������վ����˳��ǽ����ǰ����ҵ�����բ�ҵIJ��ţ���� 򿪲�ţ ��� һǰһ�����˽�ȥ��Ȼ��̱���
���բ�ҵĵ‫��ذ‬ϴ�‫���ڴ‬
������ӥ�ŷɴ������վ�������‫׵‬ľ��룬����̶̵�һ����·�̼
��ѵ�����һ�γ�;�о�
������è�������ϴ��ϵͳ����ʼ��ϴ������ϵ���ɳ��
������ɳ���л���������è�������һֻ��è��
������ʱ�䣿����Ծ��������ʡ�
�������������ʮ���֡ ������ è�‫���ش�������̱���ڵص‬Ծ������բ�ң�����վ����IJ��š�
�������վ����ů���������̵IJձ �‫�� ڰ‬Ծ��è�����Ŀ��ɳ�������������ǵ�����Ψһ��СС�������Ծ��ʵ��
ս�ľ��������è�������‫��ڹ‬Ź���‫��ת‬һȦ��������� ͹�˻ �������� Ķ��ӳ̶ȣ���Ծ����ô���δ�����������
ɵ‫�ذ‬ķ 籩���͸��������Ƶģ�ȫ��綼��������û��һƬ��‫�ڡ‬
������Ծ����ǽ����������������˹�����������ȥ���������վ���‫����ڱ‬в�
���������վ�������°ɣ���
���������ᡣ����èĨ��һ��������˶����룬�����õ������վ�������‫�ٴ‬һ���������������վ����
����ʣ�µ���ֻ�����仹���‫���ڴ‬ĵ‫��ذ‬ϣ���Щ�������һ��������
‫ٶ‬๫����������Ծ����һ�����ʱ��Ű��ȥ��ʮ�����ʣ�ʣ�µ�������ӻ�û��ü����ˣ�����ж��ͱ�ɳ������
ˡ�
������Ծ��Ϣ�˼����ӣ���ǰ�����Ա����ӣ����������˷�ʱ���ˣ��ҵý��ŰѲ����˹�ȥ������
�������㲻 Ҫ����ô������è�����
‫�ס‬ˣ�����ͷ��ô���ӵ�������һ�����ϵ������������⣬���������
�ӡ ����� Ҿȶ�û���ȡ���
��������Щ������ô�죿��
������è����Ծ���˻�ȥ����������Ծ�������һȥ���‫��أ‬͸��Ҵ������  ��
������Ծһ 㶡�
������è�Ķ�ͷ��������ֽ������һ��һè����һ���л����ֱ���ӣ���˫���������è������Ծ����һ�
‫�ݡ‬
���������ȥ�˿϶�����·һ��û����������ô���������л������ÿ����ʮ�‫������������ף‬ɶ��Ȳ
��ˡ�����è������Ӷ���д������������ܿ‫ٺ‬죬���Ų������ɲ��
‫����ݷ‬ļᶨ������Щ����������ᣬ�Ҳ����ˣ�ɳ��������û��ʲôӰ�죬��� �ܳ ɹ��������
������������һ��ȥ����
���������У�������‫������׸‬èҡͷ������û�������չ��㡣��
������Ծ�������죬�
�˵ʲô��������ʲô��˵���������è��˵�IJ������ �ܳ ɹ��������վ�����Ǽ����һ������˶��ӵ������������
Ǿ�����‫��ڷ‬衣
�����‫�ڹ‬ȥʮ����Ļ��ǵ�½�ƻ����У�����仯 һ���ǿ���������
‫����·�����ٵ‬һ����ɳ������Ա�DZ������������������� 񣬷��‫ؿ‬ռ�վ���ѡ�
��������һ��ɳ��������һ�κ�����޵Ļ��ǵ�½����ȫ����ϣ�����Ҳ���޿��κε��£������‫�ٴ‬Ҳ��� 󲻹Ա� �ǵ�

�������
�������������ô������è�ʡ�
������Ծ��Ĭ�ŵ��˵�ͷ��
������è�ӹ������̳�һ���������‫���ڼ‬ϣ�Ȼ�����վ��������բ�
�ҵIJ �ͨ�š �
������Ծ����������������Ӱᵽ��բ���
������˹�����բ�ҵ��‫���ڲ‬ţ���è�������һͷϵ���Լ�����䣬����ӵ���һͷ�����Ծ�����С�
������è��‫�צ‬Ӹ�������Ծ�����ϣ���һ������ʲô���⣬�һ����֪ͨ�㣬�
�ʱ��ǵ����ӣ���û֪ͨ��ʱ��������ԭ�‫���ش‬
������Ծ���ͷ�������������Լ�������һȦ�����ε‫���ش‬һ��ᣬȻ����˫�ֽ���‫�����ץס‬
��������ȫ�������è�����վ��ӵ��������è�������ߣ�������è�Գ�ɳ�����Ի����˹������в�����
���Ҳ֪��������èΪ�˿�ο��Ծ��˵�ǣ���ʹ�����˲���Ҫ���‫ص‬IJ�����Ҳ����Ҫ����ά��ϵͳ����û��֪ ��
�籩���лᷢл��ʲô���⣬�����������ûʲô������ȷ���Ҵ 档
����������������ˣ���ô��è�п��ܾ���� Ҳ�‫���ز‬ˡ�
������è�Ѷ�ͷ������Ծ�������ϣ���������ļ��Ц��Ц��
������Good Luck.��
������Ծ����
������èһ���������ӣ���������բ������ţ����‫���ڵ‬ѹ�����һ��֮�� ‫�������ڼ‬㣬������
����Ю��ɳ�����˽������Ծ�������һ��������‫�ס‬Լ������壬̧��ͷ�����è�Ѿ���ʧ���˲�����ĺ

‫� ڰ‬С�
��������������������
������Ծ�������ϵ��è��
������������������
����������������ӵĵ���������è������϶�����
��������è����è����è��������ô������Ծ��𣬡���è������‫���ش‬Ҫ������ô����
��������������Ҫ���ӡ�����
������è��������ʧ�‫��ھ‬ҵ�����������ʹ ж��ˣ���Ҳû���κλ�Ӧ��
�������Ƿ 籩�е�ɳ�����‫���ڻ‬Ħ�������д���ľ��磬������
‫ߵ�����������ص‬ĸ��ţ��������վ�Ż�����Ͽռ�վʧȥ��硣
������Ծ�㶵�վ����բ�����բ���‫ڷ‬籩���������졣
���������������Ű�ȫ�����ȫ�����һͷ��ǰ�������‫�ڵ‬ɳ���У��‫���ڿ‬в�ζ��������������Ȼ��������
����Ծ��֪ ��������� ӵ�ĩ���Dz��ǻ�������è�����ϡ�
������Ծ����è�Ѿ�ʧȥ�˼��������ϵ����������֮������ֻ��� ż�ʮ�‫���ף‬ƽ�������ֻ��С�ܼ���
���·�̣����‫ ����������ܾ��̿˿ڴ‬ľ��룬����������������֮��
�Ψһ���ϵ������è�����ŵ�Ψһ֤��
��������ôһ˲�䣬�
�Ծ������ӿ����ǰ��δ�еľ��֣������� Լ��п���ʧȥ�������ɵ�����֣��������� ϯ��ȫ�����
��ҹ����Ծ����Լ��Ѿ���Ϊ���������������е�Ψһ���ࡣ

�����գ�7���Ҳ�Ҫ�����
������Ծ�‫ڼ‬尾�еȴ�������ʮ����ӣ���èһȥ���������������֪ �������� ϵ
‫����س‬ϵ��è����ʼ��û�еõ���Ӧ�������ֻ�����˷��������
������������������
����������������
��������è�������������˵��ô������Ӧ������
��������Ծ�ֲ��ҳ���ȥ����è����è�İ�ȫ����������У�һ���������⣬Ψһ�ܰ���� è�������ľ�ֻ���
�Ծ�ˣ������óȻ�뿪 � � � վ����ô�����è�������ɳ���
��������è����è���յ���‫� 𣡡ش‬
��������ʲô�������‫�ڿ‬ɥ�𣿽е���ô��������û�ҡ���
��������к�Ȼ����˵���ˣ���Ծ��ϲ��̧ ��ͷ��һֻ‫������̽��צ‬բ�ҵIJ��ţ�‫���ץס�������أ‬è������
���������Ծ�������졣
������Ծ�æ����ȥ����è�Ͻ�����բ�ң���������š�
������ɳ�����ŵ�������ͷ����բ�������ѹ����ߣ�������ů�������è���‫ڲ‬ձ��ϣ�������Ƭ�̡�
�����������Ѿ����
͹ ȥ�ˣ������ С�������ӳ�����������µ��������ͷ��ɳ����‫����������۾‬
������Ծ��ƣ��������‫������ڵأ‬Ĵָ��
���������Ǽ�����è������������վ����IJ��ţ���û��֪ �������� ķ�ɳʲôʱ���ܼ�������� ĸ�
������Ҫ���
͹ ȥ������ Ҫ����
͵ ʲô���������ɣ������˷�ʱ�䡣��
����������䲻�䣿����Ծ���‫�ں‬ͷ��
������èŤͷ������һ�ۣ������� ã�������ʮ�����϶ȣ���������ɳ���������⣬���»�� ‫�½����ڳ‬
������Ϊ���������¶ȿ��ܻ��� ½�������һ�‫ٶ‬ȡ���
������������ϡ�����Ծ��ǽ��ժ��һ�‫���ݸ���������ײ‬è��
� � � � �
���������Ǹ�����ˡ���
��������֪�����ǻ����ˡ�����Ծ˵���������ܱ�� ů��������ʮ�˶�ȣ���Ҳ����‫����ס‬
������è������ԹԵ‫ذ‬Ѳ��‫������ڷ‬ˣ���������������
�Ҫ �� ö���Ҳ
࣬ �������ά��ϵͳ������������
������������ҵ�ģ�����è�ǻ����ˣ�����Ҫ���ӵ�����ά��ϵͳ�����‫�ֻ�������ڷ‬Ƿ��ͱ��¡�
������Ծ�Ѳ�����ָ���è���ϣ�����ô��
������è���һ���ӣ���ͷһ�δ�������
�о �е ���֣�������� һ����˿��Ƶġ������ֲ�����‫��ס‬ 󣬵�
�ҵĺ��롣��
����������ʲôʱ��һ����������֪ ��� ʲô�����������˿ǡ�����Ծ��������è�����֣�� һ��һè������
㲣�����һ�ۡ��
������������ ‫����ټ‬һ�����ϵİ�ȫ���ȷ�����û�����⡣
������Good Luck����
������è�������ʲ����䣬�‫��ٴ‬ƿ�����բ�ҵ�����ţ����ǵ���ʧ������‫ڵ‬ķ 籩�С�
��������
��������
��������
��������Сʱ��
������è�������բ�ң��������¶�����ɳ���DZ�������
������Ծ�����ϻ����ժ����è�����֣����� 㻹��ô����
���������á�����è���ͷ�����‫����۾��������ڴ‬ǽ���ϣ���ֻ�Ƿ�ɳʵ����̫ ���ˣ����»��‫����ڼ‬
½�������
�������ͷ����һ����������
�ϵ �¶ȼƣ �����������ʮ�����϶ȣ�Ҫ��û�����·��ҿ��
�ܾ ͻ‫���ز‬ˡ���
������Ծ���‫��ץס‬è��‫�צ‬ӣ���èҲ�������������֣�� Ц��Ц��
��������������
������û���⣬���Ǽ���
������è����α��������뿪 � � � վ����Ծ���Ű�ȫ�������բ���
‫������ڣ‬һ���ȥ��æ������è���������뿪 � � � վ������ͻ�������ijЩ����������ࡣ ľ ��޴
������Ϊ�����ˣ���è����Ҫ������Ҫ��ˮ��ʳ�����‫��˶��ڼ‬ӵ�����‫����״‬Ҳ�ܾ�� ȷ���жϷ�����һ���
����಻����ȵģ���Ծ���������ֲ�����ָ����‫ڷ‬籩���м�����ʧ����
����ӥ�ŷɴ������վһ�‫ٶ��׵‬ľ��룬��è���һ����Ҫ�ķѰ���Сʱ��ʱ�䣬����������µļ�ʮ����
������������Ͳ�����è������ʮ����ӣ�������Ծ���������Ǻ���ʱ����è���˽����
�������þ���ȫ���������һ���������բ�ҵIJ��ţ�Ȼ����������բ�ҵĵ ‫��ذ‬ϣ������‫���۾‬һ��������
������è����һ�θ��DZ������˻������ɳ����������
�������‫�ײ‬
֪� ΪʲôҲ�����ˣ��ֻè‫���צ‬ñ����Ӳ��
��������è����è������Ծ���������������ѣ���
������è���‫�������۾‬һ����£�����������䰡������ĺ��䡣��
������Ծ����һ����è��������
 �ϵ �¶ȼƣ ������Ѿ��½�����������ʮ�����϶ȣ�����¶��Ѿ�����ĿǰΪֹ��Ծ
�����ļ�¼����è�����‫����ײ‬ˣ��������‫�����ڼ‬ȫʧѹ������ı���Ч�����ɻ����ۡ‫�ۿ‬
�����������‫���أ‬è��������‫���أ‬
���������‫��ף‬š������‫���׽‬ˣ�̫ ������‫���ץ��ס‬ӡ�����è�߶����µ�˵���������ҾͰ������ѵ�
�ˣ��١‫���ٺ‬
�������Ĵΰ���������è���˽���һ��Сʱ��
�������ʱ��һ�α�һ�γ����ߵ�һ�α�һ������һ��������û����������բ�ң����ǵ�������բ�ҵIJ���ǰ���þ�
��������ò��ţ������Ծ�������˽����
����ÿ����è���������һ��Ҫ�DZ�����һ�β���������û�ˣ�������������������
�һ �� Ŀ���ĵ����ƺ���
�è�����֣������� ‫��˻������ڲ‬ǵı���֪ ����� ˮ������ʲô����Һ���������ɫ��ɳ����‫�ڲ‬
��ϣ�����è���Ҳ�����˱���ӣ���Ծժ��������֣���� С�������è�ĺ��롣
��������ù����С�Ĵ�������ˤ�����������è˵����û‫�ץ‬ȡ������У��ǵ����Һ��ӡ���
�������㲻����ȥ�ˡ�����Ծҡͷ������λ��ҳ�ȥ����
�������‫���������ٳ‬è�ɫ��ƽ������Ȼ��Ҳ�п�����������û�ָ��������������Ų�‫ס‬
�ģ���ͷ�Ļ����Ѿ����ʺ��κ����������ˣ����°�ʮ���϶ȣ���ʮ���‫�׵‬ɳ������������ϵ������������⣬�
��‫��ڼ������ڶ‬ɱ�����������������ϼ�����С��ơ���
������ֻ��һ�˻������У���
������è�Ѿ��������ˣ���Ծ��������è��ð����ա�
��������һ����ȥ�����������è��һб��
����������
�������оͱ��š�����èվ���������ǽ����ժ��һ�‫�������ײ��ڷ‬ʣ�����һ���ˡ��������һ���‫�ﻹ‬е
㿹���������������ȥ���ҿ�ȥ��‫�������أ‬ȫ��‫�װ‬ã�Ȼ��‫���������׼‬ա���
������è��������ժ����������Լ����ϣ���վ�‫������ڴ‬Ĭ�˰��Ρ�
��������ȥ�˻��ܻ�������� ȥ��� �ܾ ͵ù�����ͷ�ˡ����������ˣ���Ҫ�������Ҿ�����ȥ�ˣ������Ҫ�в��
�����ӣ���Ҫ�DZ����ȹ��ˣ����Ҳ�Ҫ���������

�����գ�8���‫����ڻ‬ϱ��ľ����
������è������������̤ ����ɳ���С�
�����Ӵ��������š�
����һ���Сʱ����Ծʵ� ��‫�ס‬ˣ
‫ڰ‬ ಻ ���ô��ʱ�䣬��è���Ӧ�û���ˡ�
�����������֮���Լ���������èһ���Сʱû�з������վ����ô��Ծ���ջ‫�ذ‬ȫ���һ���Сʱ��һ����ߣ����
ʱ�������è��û�а�Ȼ���‫���أ‬ô��˵�������dz����ˡ�
�����������������
������Ծ��ʼ�������ӣ����յ������Խ�Խ��ò��Ծ�����Ϊ�����û��������Ծ�����‫����ذ‬ȫ�����˻����
��ȫ���һ��ϸ������Ӳ�����‫�ڵ‬ɳ����������������բ�ҵĵ ‫��ذ‬ϣ���������IJ�����è������һֻ�ɿ�����
�ۡ

���������һͷ��ʲô��û�С�
������Ծ�����˵�һ��һƬ�հ‫�ס‬
��������
��������
��������
��������è����è������‫���𣡡ش‬Ծ��������һ��dzһ�ŵ�����ɳ���ϣ������ջ����뿪 � � � �
�վ����Ծ�ð�ȫ����Լ�˩������բ�ҵIJ����ϣ���һ��Ҫ���Ҳ�����è������ѭ�Ű�ȫ��‫����ص‬վ����Ǹ��ա

�����������������ͷ�ƺ����ô�����ֻLED�Ʒ���İ‫���׹‬ɳ�����ղ������Զ����Ծ��ֲ��嶫������
�ֻ�뿪 � � � վ����Զ�Ϳ���������������ߵ�‫׶‬İ�ɫ����ˣ������Ĺˣ����‫������۽‬ҵ�ɳ����
���������ϵ�ɳ��������Ծ�������ȫ��һ��
������Ծ�����еķ�ɳ�����Ƿ������ɳ��������������ġ���
������ʵ�е�ɳ�����Բۣ�̫���‫�������˭�����أ‬Ķ����‫�ڸ‬ʲô��
����ɳ���о�����ɳ������һ�һ��Ŀ�������������������ܽ������������ Ķ��Ǽ�ϸ��С��ɳ��ֱ
������ֻ�м�� ΢�‫�׼‬ʮ΢�‫���ף‬ЩϸС����ɳ�ɢ���˿����У��ô�����һ����ǵ����
��������û���������
͸�ǵĴ ������ ɳ������һƬ��‫�ڡ‬
��������è����������Ծ��������ѭ�ż�����ӥ�ŷɴ��ķ���ǰ�������ܼ�� ȼ���Ϊ�㣬�����
�Ծ���������ҹ·������û����è����‫�׼‬Ķ�λ�����ֻ���߸��š�
����������ֱ����‫أ���֫�ؽڻ‬����������ܵ � � � � � � ƣ���������ά��ϵͳҲ�Ǹ��Ӵ�ĸ��‫��������أ‬
����������ķdz�������Ծ������ǰ����������·�������Լ��Ǹ���ɽ���޹���
������Ծ��������‫��ת‬Ҳ���Ҹı䷽����ǰ��ķ������뿪 � �
�վ����ʱ�Ͷ��õģ��������������ȥ��һ��� �ܵ ִ�ӥ�ŷɴ�������Ծ�����;ƫ����Ԥ�����������һĨ�‫���ڵ‬
��£����û���������Լ��‫���ػ‬죬��Ծ���Ǻ���Ҳ���Ǹ��ӣ�����û����Ӧ�‫ش‬ų�������ο������Ҳûɶ�
‫ش‬ų��ˡ�
������Ծ���‫��ھ‬Ǹ�ä�ˣ����ä�����ϱ������‫�ص��ڹ‬ǣ����ѵ�������ɳ���У�����紵
�ö������ᣬ��ҪȥӪ���Լ�������
��������ͱ��ҡ�
��������è����è������Ծ���Ŵ�������������Ѹ���½�����Ծ�������һ��������ʣ�������۵ ý�ƣ����ˣ
���ο������‫�ڻ‬û�Թ��������յ���‫��ش‬յ���‫���𡭡ش‬
����Ƶ�������û�л�Ӧ��ɳ���е����ߵ�ͨ�����̫��⡣
������Ծֻ��ָ����è���������ѣ������յ��Լ��ĺ�У���ֻ��Ҫ�ӽ��㹻��ľ��룬�����
ߵ��źſ���ͻ�ƻ����ĸ��š�
���������è�Ѿ���ʡ���£��Ǿ͸��鷳
�ˡ��������ܼ������� Ծ�������ҵ�һ���Ѿ����Ե��ˣ����ͷ��Լ��ĽŶ�������
��������è����������Ծ����Ȼ�е�‫��������˫������ؽ���ڶ‬ʧȥ֪�����۵ ľ��Ѿ���ȥ�ˣ�ֻʣ����
ľ��
������Ծ��˵�‫����ڵ‬ϵļ��‫�����أ‬Щ���‫ؿ‬ƿ����Ƕ��ԣ�� ‫���ڱ‬ѩ����ʧ�͵�ͬ ������������
ϵ ɳ���ȵ��
��ϼ��ı���ѩ��Ҫ���£����°�ʮ���϶Ⱥ�ÿ����ʮ�‫׵‬ķ����Ѿ�ͻ���˵������ļ��‫�����ޣ‬èʧ��������Ƭãã�
���‫�ڷ‬ɳ�С�
������֪����������ܲ
� � � � ҵ���è������Ծ�������
����ֻҪ��û�����Ǿ��д�һ��ϣ��
��������è��������è����������Ծ������˻�ƣ���ĺ���ɵ÷��գ��������������ľͷһ������‫�𣡡ش‬
��������ĩ�ա�
������������һ�������‫ڷ‬籩�еĻ�ԭ��������У�����������ƣ�Ƶ�������˻
‫�����������������ظ‬ĩ�գ���һ������������ˣ�����ôһ˲����Ծ����Լ�Ҫ���������ˡ�
������֪�����˶�ã���Ծ��Ȼ���‫�ס‬ˡ�
������һ 㶣��
‫�ع‬ͷ����ŷ������ϵİ�ȫ���ֱ�ˣ�������ӵij����Ѿ������ˡ�����Ծ����һ������ȫ��ij����в������ ‫�ף‬
��ӥ�ŷɴ��������վֻ��һ�‫ٶ��׵‬ľ��룬��Ծ�뿪 � � � վ�߳�������‫�ף������ڶ‬û����ӥ�ŷɴ���
�����������ʣ���ƫ������ȷ�ķ����� 򣬴�˵ �½�
������ɳ������������½��ֻ�Լ�ʮ���‫�׵‬΢С��������㶼�п��ܿ������� Է���
������Ծֻ�����ε�‫��ת‬ѭ����ӷ������վ��
����Ȼ�������һ�Ρ�
���������Ҫ������ܶ‫�غ‬Σ�ֱ���ҵ���èΪֹ��
��������è�����������è����Ҫ����������ͻ ‫�������������������ظ‬в��С�����Ҫ��
���ˡ������Ҫ�����ˡ�����
������Ծ����ͻȻһ����һֻ��������һ��ɳ���У���ʱʧȥƽ�⣬ˤ�˸��ʺ��
������һ��ˤ����Ծ����û���������ſ��ɳ���ϣ������������ʹ������ˡ�
��������è������è�������𣿡���Ծ����������ֲ���ϣ������У�����è����è����è������
������Ծ�������ǰ���У��‫ڷ‬籩���ж���ѹ���������㲢
�ñ�ֱ�����Ҫ���ɲ��٣����ķŵ��ˣ�ӭ�����Ҳ��С�ˣ���Ծһ��һ�����ǰ�����ϣ���Լ�û������ո��� 򣬸ո���
һ��ˤ����ͷ���‫���ۻ‬Ԥ���õķ���Ҳ��֪ ������ ʲô�‫�ط‬ȥ�ˡ�
�����˹�Ȼ��һ��ȱ������е���� ֻ Ҫ�����‫���۾�ת‬Ȧ������ȫ�ֲ����������ˡ�
������Ծ�������ǰ����ʮ���‫���������ף‬е����Ҳ�ľ��ˡ�
������ſ��ɳ���ϣ���֫�� ‫���������������ٺ‬Է�����ж�ָ������ִ � ִ�
��ܾ
У����ܶ��� Ǻ�
Х����ķ�����Ծ������̧ ���֣�� Ĩ��������Ļ�ϵ�������¶ȼ���ʾ�˿̵Ŀ����¶������°�ʮ�����϶ȣ���Ծ����һ
���Ǹ����֣�� Ȼ���
󲻶�ˡ�
������ſ������������Լ�ſ����һ�߹‫��ײ‬
�����Ҵ����Ҫ���������ˡ�
������Ծ����ĬĬ���롣
�����������¶ȼ�� ��������������
� ͣ������
� ������
΢������ 棬��
 Ծ���ʬ��������Ȼ��ɣ����һ��ľ������õ
‫��������ر‬
���������Լ���ʬ����������ٰ�ʮ꣬ �����
Ŵ���Щ����ɷ�ĵõ��ɮ����Ծ��‫������������ڸ‬ƣ
����һ���Լ��˿����ĵ�����
���������������������ָ��

�����գ�9��ƽ���ϵ����
��������Ծ�‫��ٴ‬ѹ����ʱ�������ʶ���Լ��ոջ��˹�ȥ�����Ҳ�֪ ������� ˶೤ʱ�䡣�
�Ծ���Ŷ��˶��������Լ�����‫�ס‬ˡ������˱�‫�����ס‬ͷ��
������ʱ��Ծ�ŷ����Լ�������Ҳ���ˣ� �֮ ǰ����ſ��ɳ���ϣ��������������泯������š�
���������ˣ���
������Ծһ 㶣��æ̧��ͷ�������������
͸�����������֣����� Լ�ͷ������һ��˶�������ͷ-
���Ǹ��Բ�Ĵ�ͷ���ͷ�����Լ�������Ȼ���������ˣ�������è�����ͷ��
������è����Ծ�������Լ������ϣ���‫������ס‬ͷ�����ͷ������
��������è������Ծ�����˶Է������������
�е ���� è�����ϲ�����㻹 û�ң���
�����������ү����Ҫ���‫����ٳٵ‬Сʱ���ҵľͲ����ң��������ˡ�����è̽��ָ��ָ����������
������Ծ������è�����ϣ�̧ �����֣���� ȥ������ʾ����Ļ�ϵĻҳ���
��������ά��ϵͳ�ĵ���Ѿ��½���һ��룬���������ʾ����һ��Ȼ�ɫ��С��̾ �ű�‫��˸����־‬
��������ƿ�е���ѹҲ�����ˣ�������ƿ�л�ʣ�²���0.5�����ѹ�������Ѿ��ƽ�ĺ����ˣ����������ά��ϵͳ�
е�������ƿ�������5�������ҵ�������ô�������㹻��Ծ�‫˸����ڲ‬ � �Сʱ��
������Ծ����æ��һ���죬������е������ľ��ˡ�
����������ƣ������������ƿ�е���ѹһ���½���0.4�����ѹ����ô����ά��ϵͳ��û����������������ˣ�
���ʱ�������ͻ��Զ����뱸������ƿ��������ƿ��Ӧ���õģ�ֻ�����1.2ǧ�˵�����ʹ��ʱ�䲻�����
�ʮ���ӡ�
������è˵��û������������һ��Сʱ��������е�������� ͵ ͻ�ȫ���ľ�����ԾҪô����Ҫô��Ϣ�����
������Ծ����ָ���˴���ʾ����Ļ��̾ �˿���
������EVA����EVA������Ȼû���������顣��
������û���������飿����è�������仰��ʲô��˼��
��������˵����������Ծָ��ָ�Լ����‫���ؿڣ‬EVAϵͳ��������Extravehicular
Activityϵͳ����д֮�⣬����ij�‫������ͳ��־‬α�������֣��� Ƕ���һ��û��ͻ ᱩ�ߡ���
�������������������
�ʽ ���� EVAϵͳ��ȫ����Extravehicular Activityϵͳ��Ҳ���Dz���ϵͳ�����⿴
���������ʲô�Ƹ񼫸ߵ���������
������è��������������Ծ����������һ����˶೤ʱ�䣿��
���������‫�ڵ‬ʱ��������ʮһ��ʮ�֣����������� �
� � � � � �ܻ һ��Сʱ���ң����ҵ����ʱ������ſ�‫��ڵ‬ϡ�
����è�‫�ٿ����𣬡ش‬ʼ�����ˡ���
������Ȼ˵���‫����ٽ‬ˣ�����Ծ�ǿ�����ʲô������������Ȼ��һƬ��‫�ڣ‬Ψһ�ܿ������������ è
�����������Ϊ��ͷ����ĵư���è��������ˡ�
���������‫ڵ‬ķ�����ÿ����ʮ���‫�����ס‬è˵����������Ϊʲô�ܳ���� ˣ��Ҹ���˵��������վ�‫ﲻ‬Ҫ�Ҷ���
��
�������ҵ���һ���Сʱ������Ծ�‫���𣬡ش‬һֱ��û�������Ȼ�����ջ
‫�ذ‬ȫ���ʱ������������
򣬷�ˣ ͳ ���Ծ�������
�ˣ ���� Ϊʲô��������ϣ�����⿪ ˰�ȫ����
������è���ͷ��
��������ӵ�ʱ�����������϶������ã������Ҿͽ⿪����ۡ����
��������������һ���Сʱ��û���������Ծ�ʣ���Ϊʲô�Ứ��ô����ʱ�䣿��‫���ظ‬Сʱ����
�����������˲�ֹһ����‫���أ‬Ϊ��Ҳ��Щ��ʧ������ 򡣡�è� ‫��𣬡ش‬Ҵ�������վ����ǰ����ʮ���
‫�����ף‬ʶ�����ԣ�����‫�����ת‬ҵ����վʱ�ַ����㲻������������ �������
�ѭ�����������ˡ������������ϰ��Ű�ȫ��������һ����п����Ҳ����㡣��
������Ծ���˿���
������èû�¡�
����һ�ж����龪
һ����˵��������һ�����Ͳ���Ĺ���У���Σ�յķ���������è��������Ծ������Ծ��������ɳ���У�������
����ά��ϵͳ� ��ľ�����Դ�������èû���ҵ�����ô��Ծ�ͻ�� ‫��ڻ‬Ե��ж����
�����������‫��ڲ�֪�����������������ڹ‬Ź���‫��ת‬һȦ������è��‫����˻�ק‬
���������ʼ�����ˣ���Ծ����һ���ն���ʾ���������ƿ��ѹ�Ѿ��½����˺������£�������ƿ�����������ͨ ��
�������������‫�����ڲ‬ѹһ��ά����40��ǧ�����ң�Ҳ����0.4�����ѹ�����ѹ���Ҫ������ƿ�ṩ�����
���ƿһ�����ã���ʮ���ӵĵ���ʱ�Ϳ�ʼ�ˡ�
�������߰��߰ɣ����Ǹû�ȥ�ˣ��㻹 ʣ����ʮ���ӵ�����
������è�����Ծ��ѭ�Ű�ȫ����ѵ�������
������è����ǰͷ����Ծ������������˶�����һ������ϣ�һǰһ�������‫���ڵ‬塣
����������һ���Сʱ����Ծ�ô�ָ���һ��������������һ���������Ѿ����� ͵ ô����
���������
͵ ˡ�����è�‫����𣬡ش‬еIJ����Ѿ����ε‫�����ذ‬ӥ�ŷɴ��Ļ���‫�ڣ‬ȫ�������
‫��׵‬ˣ��ȷ�����ա���
͵
�����������‫���ٶ‬һ��ô����
��������������Ƕ��Ѿ����ˡ���
������Ծ���Կ��˿��ģ�������� �‫�� ڰ‬һ���㶨�ˣ������İ‫���ٹ‬Ŀ������
‫���װ‬ˣ���������ʷ�������ѵ�һ�ο���ˡ��������������ɳ������̬ ��Ͳ���������鷳��������
���в�����ơ�
������ʲôʱ���䣿��
�������������һ�������ȽϺ��ʵķ��䴰�‫���ڣ‬ԭ���ķ���ʱ��������˵�롭���������
�ƻ�������ȫ����ˡ�����èҡ��ҡͷ������Ŀǰ������£���ǰ�ƻ����ûʲô���壬��
�ǵù ۲���٣�����ʲôʱ���� 򽵵�ʲôʱ �� 䡣��
������ÿ����ʮ�‫���ף‬
������ÿ����ʮ������Ƽ��‫�����ޡ‬è˵������Ȼ������Խ��Խ�ã����� �ܵ �
͵ ÿ����ʮ�����¡�����ʮ�����¾
��бȽϴ�İ����ˣ��������ܽ������� ‫������ز‬ǻ�����Իָ�����Ͽռ�վ��� ��ͨ
š��
������Ծ���˵�ͷ��
�������Ͻ�ָ��ɣ������Ǹ�СѾͷ���‫����ڿ‬Ѿ������ˡ���

�����գ�10��һ�˵�һ����
������Ծ����è������վ��������բ������ŵ���һ�̣ ���Ծ�������‫˼����ػ‬䡭���
�ե����������һ����������ϲ��ţ�����һͷ�Ե����˵‫��ذ‬ϡ�
������è�����ϻ���վ�����Ȼ��ж������������ά��ϵͳ������Ծ�Ӳ�����‫����˳�ק‬
������Ծ̱���‫��ڵذ‬ϣ���ˮ�۵ ķ�����������������ˡ�
������è����ϵIJ��‫���������ڷ‬ѣ��������������ˮ�ۣ��� ò��������һ����ˮ��‫������ת‬
��Ծ�������������ȥ����
������Ծ���‫��������۾‬Ц��Ц������ô�‫��������ݳޣ‬ô����
��������˵��������è��ˮ���‫���ݸ‬Ծ��������ȥ����
������Ծ��ͷ�ѱ��е�ˮһ���һ��������Ƣ��������ɵ�ð�̵ĺ����ʳ��ֱ��θ������Ծ��ʱ������˲��٣���
�ѵ���ô�‫�ݳ‬һ�‫���أ‬èҲ�ѵô�һ�‫���أ‬Ծ�����������‫��ڵذ‬ϣ�ϸϸ�‫�ش‬Ϣ���ɫ��Щ�԰‫�ס‬
�������о���Σ�����è��������ǰ��
������θ�̫‫�����ﲻ‬е����¡�����Ծ���Ŷ��ӡ�
���������е���ˮ���������‫�ڶ‬ʱ������������ˮ��������ˮ�ж��ķ��ա�����è������ȥˮ�۱��Ͻ���һ��
ˮ���������Ծ�ֱߵĵ‫��ذ‬ϣ������Ⱥú���Ϣ�����‫ڿ‬ʣ���� ͺ Ɑˮ��������Ҫ�ȵ�̫ ������
�������ȵ�̫����ˮ�ж�ô����
���������ᡣ����èҡҡͷ���������п��ܻ�� Ǻ������
������‫���ת‬ǽ���ҵ���Դ�ߵIJ�ͷ�����Լ������ˣ����Ρ�������һ���̹ ����ˣ���è��ʼ��硣
���������Ҳæ��һ���죬 ð��ÿ����ʮ�‫�׵‬ɳ�����������Ͳ�����������ˣ�����è������è����Ȼ�漣���
���ˣ�������ˣ���˳�����ԾҲ���˻����
������èҲ��ƣ���ˡ�����Ծһֱ����Ϊ�������Dz����۵ ģ�����è����һ̨�Ằ�۵ Ļ����ˣ������ۣ�������
۵���������Ծ������è��ë���‫��������׵‬ʵ ͭ ��ͭƤ��ǣ��ж��� ‫�����ת‬ǵ��������Ǽ�����
͹��
���ѵ�˵�綯��Ҳ����ô��
������è�о���ů�ĵ���������Լ������‫����أ�������۾‬泩�‫��̾�س‬һ����
������Ծ�����̽ͷ̽
�ԣ�������ʵһ��������������
ֱ � � � � � � � � � � �֪ ˵���Ǹ���ͷ�Ŀ ‫�����׾‬ʲô��λ���ǡ���
�Ǿա�����
������è���ֳ����ֱߵ�����������������Ծ����ϣ������������Ի���ȫ�����˻�ȥ��
������è���ų����ĵ��£������վ����������ⲽ��
���������Ѿ�ȫ������͵ λ�ˣ���������ǹ ‫�ؼ‬Ĺ‫�ؼ‬
�������䡣
�����ɰ��‫�ڴ‬һ�١�
�����������ܽ��͵�ÿ����ʮ��ô������Ծ�ʡ�
��������֪�������èҡ��ҡͷ����ɨ��һ�۵�����ʾ�����������ʾ�˿���������ÿ����ʮ���‫���ף‬
֮ǰ��ʮ�‫׵‬ķ����Ѿ������˲��٣���ÿ����ʮ���‫׵‬ķ���Ҳ�൱��ʮ������̨ �磬���
�һ�Ҽ�����յķɴ����ԣ���ô��IJ����ܾ���� ζ����̬�‫�ء‬ ʧ
����ӥ�ŷɴ���������ܿ���� ‫ס‬ÿ����ʮ�‫׵‬ij������磬��������ļ��
‫���ޣ‬Ծ�����õ�½������ܼ������������ �ֻ����ôһ�ұ����ɴ��������ɴ��ϻ������ű����
���Ҫ�����˾�ʲô��û�ˣ����ܱ�� ˮһս��‫ע‬һ����е�Ӱ����ǵ�Ӣ����ţ�����Ծ�Ѿ��������Լ����Ǹ��
‫���������ڻ�·�˼ף‬Ҫ���·��������������·һ��
������è˵�Ƚ�����������ÿ����ʮ�‫����ף‬Dz�ָ���ⳡ�籩�������ͣ����� ˵ʵ�������ϵ�����û��
‫��׼‬һ��ɳ�������������� ͹ ȥ�ˣ�Ҳ�п���� Ű�����£�����Ĺ�ѫ̽�������ž�������ɳ�����
�����뵱 � � � � � � � � � � ʲô�������‫�ޱ‬Ӳ��Ӳ�ü᲻�ɴ
‫�ֻ��������ݣ‬о�ʮ������գ�����ǰǰ�����ǿ�‫�����ػ‬ǧ���죬���
‫�����ڷ‬ʮ��������è���ķ��‫������˵���ڷ‬ǻ����˽�Ľ�����˵������������Ӣ��ǰ����
�����������Ҳ�����˻����޼��‫ޱ‬ʵ�ɳ���У��‫��ڳ‬X��
�µ�����ҹ���У�����źľ������һ˿����������ԭ�ϵ�һ��ᱮ��
������Ծ��֪ ���� ⳡ�籩 ʲôʱ���ܹ�� ȥ���������ķ����ܽ��� � ͵ ÿ����ʮ�‫���ף‬ô����һ������԰ ȫ�ķ�
价������è���кܴ������ӥ�ŷɴ��ɹ���죬����Ͽռ�վ����Խӡ�
�������������ķ��‫������������ٽ‬è‫�������������ת‬Ծ�����㻹‫����׼‬
�ŷ���ô����
������Ծһ��
��������Ҫ������ӥ�ŷɴ�ֻ��һ�ң���û���Դ�Ļ�ᡣ����è����˵��������һ���IJ���Ҫô��Ҫô�����
������Ծ�о���ѹ���Ī���ѹ���������һ���ľ֣�����Ӱ���ⳡ�ľ�ʤ��������ʵ����̫ ���ˣ���Ծ��ӥ�ŷɴ��
�����յIJ����Լ�����󶬵�Ѻ �� ˶������������ǻ����Ϸ����޳���������ÿ����ʮ���‫�׵‬ɳ������ӥ�
ŷɴ���̬‫��������״‬е����������Ƶ�½��Ĺ���ʦ�ǡ�
����ÿһ��‫������غ‬
�����󶬵IJ����Ѿ��ľ��ˣ���һ�춼 û����ȣ�ӥ�ŷɴ�������뷢 � 䣬 � � � � � � � � � �
�è����Ծ����֪ �������� Ƿ��ܸ��� ơ�
���������‫�ٽ�������أ‬
������Ҫ������ô��
���������ʧ�����‫���������أ‬û 󶬵� � � �ˣ��ӥ�ŷɴ������������Ҳ����һ�����ˡ�
������Ծ�‫����ݺݵؾ‬Լ���ͷ������������һ����ѵľ��‫�أ‬һ�����󶬵Ĵ�����������õ�½����գ���һ����ó
Ȼ����ɴ����п��ܵ���� ʧ�‫�������������������ܣ‬
�������ǹ���Ψһ�����������DZ�����һ����ʵ�ʱ����ʵ�̬‫�״‬£���һ�Һ��ʵķɴ�������ȥ������è˵����ÿ���
涼���ܳ����� ʱ�����˺ͣ�����������ϡ���
���������п���ô������Ծ�૵� � ʡ�
�����������‫���ܣ‬Ҳ�п��‫�����ܡ‬è���������ϣ����Ƶ�˵�����������ȥ����һ�����ÿһ�κ�����
�����������ϡ������ǰ�����ʵ���‫������װ‬ʵķɴ��Ȼ��������ʵ�ʱ������ʵ�̬‫�����·�״‬գ�����ֻ�
�һ������
�ISS
�ͨ ������� Ҳ�����ӱ�һ��� ‫���ܡ‬
������Ծ�㶣�����ʶ��˵������ΰ�� 󡣡�
�������������ô������һֱ������ô����ģ��‫ܵ��������ڲ‬ � � � Ѱ���ǽ��е�һ� ‫���߿��ܣ‬ʱ��� 򼸸�¼ �
������ȴ�ֻ��Ϊ��һ���ʮ���ӵĴ����‫�����ڡ‬è�������������Ծ���������Ҫ���������� ͹�; �� С�ӣ
������‫ڵ‬Ĵ���� ‫��ټ‬ѣ�� �ܱ ȵ��ϵ���İ�����13��ô����
����������������ֻ������ˡ�����Ծ��ԥ������ӣ������갢����13�ſ�����һ���ҵ�
‫���ר���ڱ‬ �֧ Ԯ���ǡ���
�������������ô�ˣ�����è��������˴���Ծ���‫�������ؿڣ‬԰��㵱 һ�����㣬����Ҫ���ҵ�һ�
‫����������ڸ‬Ϣ����û�У���Ϣ���˾͸��Ҷ������������������ϲ�˯���ˡ�������Ҫȥ�ҵ��Ǹ�����
‫������ڲ‬е����ϣ��

�����գ�11�����ְ߰������߶���
������è���������ϣ���ʼ��������Ͽռ�վȡ����硣
����������
�£ �ͨ
���վ��
�Kaվͨ
�L ����C���ε���� ߵ粨���
�Ͽռ�վ�����ϵ������KuƵ����һ�ִ���12��18G����֮���� ΢������һ�ַdz�������źŴ��䲨
�Σ���ʮ��ǰ�Ҽһ�������‫�����װ�ڷ‬С��������߾���Ka���Ρ�
�������Ƶ���������ͨ
����� ܿ‫ٺ‬죬�൱��500M�Ŀ������Ծ
󶬺�ƽʱ �Ƶ �ϵ���źž��������Ρ�
��������L��C����Ϊ���ã�L���ε�Ƶ����1��2GHZ֮�䣬��һ�ֺ��
‫�����ײ‬C���ε�Ƶ������4��8GHZ֮�䣬����
‫��ڸ‬Ƚ��Ka���Σ������Ƶ��Ͷ��ʹ�õ�ʱ���������ϣ�Ҳ����죬������Ϊ���‫�ݡ‬
������Ͽռ�վ������������һСʱ��ʮ���ӣ�Ҳ����˵����Ͽռ�վÿ��һ��Сʱ��ʮ���Ӿ��ƻ���һȦ�������վ��ͷ�
����ӹ�һ�Ρ�
������һ���Сʱ���������‫��ڵ‬У���һ���ʱ����Ͽռ�վ���‫�ڵ‬ƽ�����µģ�Ҳ�����‫��ڻ‬ǵ���һ�棬����
��������վ�޷�����Ͽռ�վֱ�ӽ���� �ţ
�ͨ�Ͼ ���� ߵ粨������䣬���޷��
�͸�����ǣ����Դ�ʱͬ������м����Ǿ������ó��ˡ�
��������ź��м����Ǿ��ȵ‫�����طֲ��ھ‬ǵ‫�ر‬һ����ǧ����߶ȵ�ͬ �����������
ϣ ˼�� ‫���������أ‬ǵ�
�źſ��Ը��Ǽ��������DZ��棬����Ͽռ�վ��������һ��ʱ�����վ��������ߵ粨�����м����ǵ�����
‫����ת‬Ȼ������Ŀ�ĵ‫�ء‬
������è���Ŷ�����‫����ں‬Ͽռ�վ��
��������ǰ�������ϰ��ŵ�����Ļ����Ļ������ɫ��������ʾ�ŷ��١�
�����˿����վ�������Х�����ǵĴ���ṹ������кܴ��𣬵 �������
‫��ײ‬Ķ����ֻ���߰˹���ĸ߶ȣ����Ͼ���ƽ��㣬���Ծ��ҵĴ������ �϶ ���������� ƽ������¡�
��������Ǵ���û��ƽ��������⣬��Ķ�����������ƣ�������������� ߣ������ϵĶ����߶������
�ͻ�����˷�ָ����ʮ���
�������Ի��ǵ‫��ر‬ϵĴ������ �Ȼ Ծ��� 籩�����ܰ�� ɳ�����ϼ�ʮ����ĸ ߿գ�������һ����‫��ڵر‬ϵĺ��
‫ͨ������������ޱ‬ � � � 豸�����ּ���������ǰ����‫ץ‬Ϲ��
��������ô����Ծ�ʣ������ϵ��ô����
������èժ�¶��‫���ݸ‬Ծ��
������Ծ���϶�������˺��ߺ��͵ļ�������������ij���������‫����ڸ‬У��dz��̶�
����������ʲô�����
�������������è˵���������ɳ�е������
�������һ���Ϊ�����‫���ڳ����ء‬
���������Թ���������ʹ�õIJ��Σ���ûһ����ã�������Ka���Σ�L���λ���C����ȫ���������ˡ��������
�̫
�����ˡ�����èҡ��ҡͷ��������ͷ���ϸ���̫��� ǿ ˣ�ɳ�������˴���ĵ�ɣ����������Ͽռ�����ʮ������ĵ‫�ط‬
�϶��Ǹ����籩����
������Ծ�Ѷ�����è����û�������ֶ���ô����
��������Ȼ�����ĵ�Ÿ�����һ���޲���ѹ�ƺ�����ʲô��Ƶ��Ƶ�������ã������Ĺ����㹻������ 󣬴�����
�Լ����ź��մ������ķ 籩������èҡ��ҡͷ��
�������������ܲ��ܼӴ��ʣ���
�������Ѿ�����ˡ�����è���ʼ 磬����
�˼Ӵ��ʣ���̾ �����ʵҲ�У�������������վ��λ�������ʮ�����������Ͽռ�վ������ʮ����ĸ߶ȣ������һ��
���Ŭ�һ�ѡ���
���������վ��λ�������ʮ�����Dz���� �ܵ ģ��������ɶ��첻 � � � �
��������Ͽռ�վ������ʮ����ĸ߶ȣ�Ŀǰ��è��ԾҲ������ÿռ�վ��ô���������б����һ���dz����ӵĹ�����Ҫ��
�ǵ������к࣬ܶ࣬ܶ ���� �ֲ���ռ�վ�п��ܻ��������� 㣬� � � � � 쳣 � � � ����� ١ ‫� � � � ׹‬٣�
������L���κ�C���γ��������ˡ�����èҡͷ�������Ƶ����ֻ��Ů���Х�У�KaƵ���֪ ��������� � � � � � �ܲ
�һ�¡���
��������ô��ȣ���
������ֻ��һ��ϣ����èŤ��ͷ�����Ka���ε��źſ���������Ƚ�ǿ������IJ����խ��ָ���Ժ�ǿ�����ȷ��˵�
����˵C���ε��ź���������˷��ɢ�Ĺ 㲥����ôKa���ξ���һ���ֵ�Ͳ�Ĺ⣬KaƵ�ε��źŷ�������
뾫‫����ָ��׼‬ķ�������ܽ��� յ��źš���
������è�Ľ���ͨͺ �� ‫���ף‬Ծ��Ȼ�������ͨ
�� ‫ר‬ҵ����Ҳ�������‫�ס‬
����������KaƵ���ϵ��ź��޷��������������ͨ
� � � � � � � � � � Ϊ����û���÷����ͽ�������ָ����ȷ�ķ��򡣡
���èָ��ָͷ�������Ͼ���ͷ����һƬ��‫�������ڣ‬ô��ķ 磬���‫����ڳ‬DZ
߿�����ͨ��ߵ ϶��Ѿ��������ˣ�������ȫû����ȷ��λ�ռ�վ��λ�ã�Ҳû��������и��١���
�����������‫�����أ‬Ծ���ͷ��
��������������������ֶ��������ߵ�ָ���ҵ��ռ�վ��‫׼‬ȷ����� 򣬾�п� � �ܻ ָ�š���
�������ֶ������������ô����ȥ������Ծ˵�ž�Ҫȥ�������
�������ȵȡ���
������è�‫������ס‬ӹ���������һֻ��Ͻ����ӣ�������ӣ��ҿ�������ĭ��ȡ��һֻ�۵�����żܺ�һ�‫�ڹ‬
����Ծ��ǰչ����‫����������װ‬Ǻ��ϵĶ����ˣ�û�е 綯���
�ŷ�ϵͳ�����ֶ�����������˺ܶ�� ꣬����� �����
�꣬ ‫�������ס���ڻ‬
ij��‫���ڣ‬Щ�˾��ǿ��ⶫ�������ϵķɴ�ȡ���ϵ����ԭ������Ϊ�ò������ˡ���
������Ծ����ϳ������һ�����������ߣ���ż
ֻ 򵥵� � � � � � � � � � � � � � �֮ һ�˸ߣ��
�֧�������� ֧ �ܶ
����������
������һ��������ߡ�
��������ողŴӷ 籩����һ��������������‫���ܣ‬Ҫ����ô��������ô��Զ����ȥ�˻�� �ܻ
‫��ص‬ô������è�������Ƹ���Ծ�����DZ ߵ��������Dz ͣ ����ˣ���ɳ����������
ͣ ȥ�޸��������
����������Ӧ��������Ͱ���������վ�ſ ‫���ڣ‬Ҫ��Զ�ˣ�Ȼ�����ҵ�ָ�ӣ���������һ�Ρ���
������Ծ���´����ǰ����ò�����С���⣬����ȥ�����������ϼ��õĵ��ӹ��������� �߲Ų���ʮ���‫׵‬İ 뾶��
����������ôһ��С���⣿����Ծ��Щ���ɣ���������߻�û�������‫����أ‬书���ܹ�� ô����
�����������Ҫ�����ǽ����źţ���ֻ�Ǹ���ӡ�����è˵����������İְ֡�������ͷ�����İ‫���ٹ‬ĵ‫�ط‬
��������ֱ��������㻹 Ҫ�ߣ�����֮���� ʴ���ܿ������� ӡ���

�����գ�12���޵��ӵ���ַ���
������è����Ծ�������������ά��ϵͳ�е�����ƿ��‫�أ‬Ȼ ͵ �����Ѳ������ϣ���Ծ���
�һ � �ֽţ�������һ�����
�‫��ذ‬ϵ����ߡ�
�������ߺ��ᣬ������Ͻ����ż‫���ܣ‬Ծһֻ�‫�������������־‬Ǹ��ʽ��Ͳ��
�������������վ���ſ‫��ھ‬С�����èվ����Ծ����ǰ������ż���� ‫�ס���ߵ����֣��ٴ‬ǿ�����Ҫ��Զ��Ȼ�
����ԭ�����ҵ�ָ�ӡ���
������Ծ���ͷ����ʾ��‫�ס‬
������Good Luck����
������è������ļ����Ծ�������ߣ����ź�ɫ�ĵ��£����������������բ�ҵIJ��ţ�����Ӱ�·���һͷ�����
��Ĺ��‫�ܡ‬
������ӥ�ŷɴ����� �֮ ǰ�����DZ���Ҫ����Ͽռ�վȡ���ϵ��Ҫ�������‫ܵ���������׼‬ � ½��������Զ��Խӣ���
�����ֶ��������·����ѱ������ʲô���⣬���������˶������Ӧ��� ‫����׼‬
�������վԭ����Ka���� � �������
Ǽ �ͨ� ‫�����ڳ‬ϵģ�����һ�����Զ�‫�����ת‬Ŀ����źŽ������
ߵ��� ֤ � ܱ�
������ߣ 粨�����䷽�����
�ſռ�վ�����м������ƶ������ⳡͻ�������ɳ����һ�ж������ˣ���������èҲ֪�����߿϶��������ˣ�ֻ
��֮� ǰ����æ�����Ͳ���� ‫���ڲ‬ʱ�侫������
��������ȥ�޸������Dz���ʵ�ģ���Ծ�ò����‫ײ‬Ŵ���ͷ���һ��������‫�ٳ‬ȥ���������
����������è�ɴ�����һ�����Ʒ���
����һ���ֶ����ϹŶ���
������è��‫̨���ع‬ǰ�����϶��Ѽ��̺ ����������һ�߼�����Ƶ�ͨ
��� ź�ǿ������ ‫ٱ‬仯����һֻ‫�צ‬Ӳ��ϵ
‫����ص‬źŲ��Σ���һֻ‫�צ‬Ӱ��Ŷ��‫�����������۾�����ز‬ҹ���˾�ʱ�‫�̨����¼��ڵ‬ĵ��¹����ߡ

������èϣ��������߼‫ޱ‬ʵİ��������ҵ�ʲô��������źţ����ܿ�� ϧ�����˼�Х���Ǽ�Х������ȥ��ͷ�ķ 籩
�з·���Ⱥħ���裬 ǧ��Ů������޺���
��������è���Ҿ�λ�ˡ�����Ծ�������‫������ڶ‬
�������յ�������èѸ�‫�����������ٻظ‬Ծ������� � ‫��������� ڰ‬բ�ҵ���ǰ��Ȼ������ߵĵ
��²�ͷ���������
��������ͷ����ͷ���Ķ��ͷ�����ҵ��ˣ�����ſ ‫ڵ‬ķ�ô󰡣����ͷ�‫����ڵ‬ҷɣ��ҵð���‫�����ץס‬Բ����䲻�
���������ȵȵȵȰ�����Ҫ����������‫���ץס‬Ǹ�USB�ӿ‫���ڡ‬
������û���Ǹ�USB�ӿ ߿��������������ߣ�����ߵ��������‫���������ڣ‬
բ�ղ�����ߵIJձ��ϣ���һ����‫ݽ‬ӿ‫����ڣ‬ŵơ���
�������ҿ�������‫ݽ‬ӿ‫������ڣ‬ҵ��ֱ��ϣ����������Ѿ�����һ��������������Ծ˵�����Ҳ�֪ ���
����������ͨ � � ʲô�‫�������ط‬
������������������վԭͨ �����‫��ߵ�����ߣ������ڿ‬԰������߸���ˣ��������Լ�����һ�����èָ
ʾ��������֮����������
󣬿� � � � � � � � ϵ�ָʾ����û�������
����Ƭ��֮����� Ծ�‫��������ظ‬ˡ���
��������ͬ
ʱ����è��ǰ����Ļ����ʾ���������Ӳ��������˵���� �߳ɹ����������վ�ĵ��ԡ�
�����������������������‫���ת‬Ϸ�������‫ת���ٶ‬Ȳ�Ҫ̫�졣����è�
´�ָ�һ����ϸ����� �ϵͳ�ͨ�� źţ������ʱ����Ͽռ�վ��Ӧ�����Ǹ��� 򡣡�
������Ծ��������բ�ҵIJ��ţ����ð�ȫ����Լ������˲����ϣ���˫��������� ‫ߵ���ܣ‬
֧����ʼ�����‫��ת‬
��������è�޷���ȷ��λ��Ͽռ�վ��λ�ã������߱Ͼ��Ǹ��‫���ڹ‬Ͻ���������‫�ת‬ĺ����������Ź̶��
Ĺ 켣 � ƻ��Ƿ��У�ֻҪ֪��ռ�վ�Ĺ�������è�����‫��������׾‬ռ�վ������ʱ�̵ķ�λ��
���������ź����𣿡�
������û�С�����è������Ļ��������‫������ת‬
���������ź����𣿡�
������û�С���
������Ծ̧��ͷ�������Ϸ������գ���è˵��Ͽռ�վ���‫����ھ‬Ǹ�λ�ã�����Ծʲô����������ǰһƬ��‫�ڡ‬
�����������ߵĽǶ������������� ΢�һ �£����� ȵ�ʮ�ȵ����ӡ���
��������ȵ�ʮ�ȡ�������Ծһ�ߵ������ߵķ���һ�������죬���Һ�Ȼ������������޵��ӡ���
�������޵��ӣ�����è��ü��
��������Сʱ�������ϼҵĵ��ӻ��������ģ���û����������ֵ��ӵ�ʱ��� 򣬵�Ӿ ����� һ�����
߿��������ߣ���ȥ���Ǹ����ߴ¼‫������ܣ�����ݼ��ڸ‬Ƕ�������Ӽ‫�����ܡ‬Ծ���Ƶ�˵���
������Ƿdz��dz����ϵ������ˣ������������ϼ���ôƫƧ��С��������Ӽ ܶ�����Ѿ����ˡ���
���������ǰ�ľ���ߡ�����è˵��
�������Ҳ�֪ ������ ʲô���֣��������� Ƕ�������Ӽ‫����ܣ‬Ӽ��Ǹ� �ܿ ӵ�����⣬�źž��������⣬
���Ե��ӽ�Ŀ����ģ���塣���
�Ծ����˵��������Ӳ��Ų�������⣬����һ�����У�һ������ģ�������ģ��ĵ��ӣ��ĵ�����Ϊֹ����
��������һ����dz���‫���ת‬Ӽ‫�ܣ‬һ������� ‫�ڷ ����ﶢ‬ŵ��ӻ������˳��������Ӽܵķ���һ����Ӽܶ��úܳ�
�����֧��������������� Ǿ��‫�����ڵ���ת��ݣ‬һ��‫���ת‬һ������� 򷿼����溰���
�û�а����������������˻‫���������������˵�ش‬Ǿͼ���‫˺��������ֱ��ת‬ ͣ ������ˡ������Dzͣ ���
���Ȼ��Ͻ��ܻ�� ȥ���ſ����ӡ���
������è���˵�ͷ��
������ȷʵ�е���񡣡�
������ԾҲ��֪ ���� Լ�Ϊʲô���������Щ����Щ�������ͻȻ�Ľ��������ˣ�ԭ��ģ��ļ�����ij��˲����Ȼ���
����������‫��ڻ‬ǿ���‫ڵ‬ķ�ɳ�У���Ȼ������ܶ���� ǰ��ij��������磬��
񡷺͡
�ϵIJ�е����������ӣ��Լ����ű�������ϼҷ�������ϵIJʵ�����ϵ��Ӿ 硶�����͡���������
�졷 �

��������������Ծ�������ܺ ߼������������˵������ġ����ɿ�ʯ������ɱ�‫��ؿ‬ѣ�������ǣ���
�ǣ����ǣ���֡ ����������������� ġ�ͷ��һƬ���죬���
�һ���������������֪ ������ Dz�����ս��ʲô�ġ�
ͣ������������
ͣ è��Ȼ���
������Ծ�����ˡ�
��������еİ������‫�����ص‬ȥ
͵ ����Ů���а�ĵ�������Ҳ��Ȼ��ʧ�ˣ�һ���������ſ�ǻ��������
΢������
Ӻ �‫� ڰ‬ž��и����˳����
��������������Ͽռ�վ�����İ���ʮһ�κ����‫��أ‬յ���‫��������𡭡ش‬
�Ͽռ�վ����Ծ����è��������������ô������Ծ����è����
������è���˿���
���������ϵ���ˡ�
������‫�����ס‬С�㣬���������վ��������è����������˵��ô����

�����գ�13�����౦ ����� ‫���ں‬


������è����è����è����è���������������������������ˣ����������
󶬵�бŷ �� ޴�ľ�ϲ������
‫���ץס�˾���ݣ‬è�������ǻ���ô����Ծ�����‫���أ‬
���������վһ�������è�‫���𣬡ش‬ԾҲ��Ȼ������
�������������ˡ�������������ˣ�����ͻȻ��ʧȥ����磬��ô��ж�û�л�Ӧ�����¾�������ʲô�£���
������ɳ����������è˵�������������� �ţ
�ͨ
���� û���ʲô��ʧ�������Ѿ��������� ��⡣
���������˿���
��������С�㣬���DZߵ������Σ�����è�ʣ��������ϻ��ж���������ʣ����ö����죿��
���������һ��ѹ�����Ѿ���ʮ������֮ ǰ���ҳԵ��ˣ��ұ����������Եģ����ǡ�����ʵ����̫ ���ˣ����˯���ž�ռ
�վ������û���κο��ԳԵĶ����ˡ���Ů������˵����������ʲô���£����ҡ����һ������ſ���һ�¾� ‫ס���ڵ‬ı
�ů�‫ڳ‬ġ���������ָ��ҧ���á�����
����������Խ�Խ
󶬵�С ��� è��Ц���á�
��������������Ǹ�Ի������ռ�վ���С�
������Ծ��������բ�ҵIJ��ţ����‫��ڵ‬ϣ���������ͷ�Ƶ���ȵ������ 󣬵���Ȼ ֻ��������ǰһ�‫׵‬ķ�Χ���
�Ծ����Լ�������� �‫����� ڰ‬յĺ��‫ܺ����������ף‬ � Ŀǰ�⻷ ����� Ƶ�ֻ����ˣ�ֻҪ��ȳ���
����‫����ף‬еĹ��߶����ˮ ᱻ� � ���գ������¾������ֲ�����ָ��
������Ծ�������������и�DZˮԱ����̫�����‫�ף‬
ƽ ͷ������һǧ���������‫�ں‬ˮ����ô�⾳
��������Dz��ġ�����һ��Σ�գ�һ�� � ‫�� ڰ‬һ������Ԯ��
����������ô���ܻ������������ ô��ĺ����‫�������������أ‬ϻ��ǣ������û��˭�ܹ��
��DZ����ô��ĺ��‫ֵ�����ף‬ĺ�ˮ����κ�����ѹ�������˺��౦����
������Ծ���㶡�
��������������౦ ����� ‫̧��¶��ں��ף‬ͷ�����棬�����‫�ڵ‬ʲô����
��������Ծ��������д�����è�ĺ�У�������һ�����ߣ��źŽ��շ����������� ΢���
������Ծ���������������һ��ɴֻ����˵��������ᰡ� � � � è�������վ����С�������죬��
�Լ����������վ����ͷ���磬 һ�ߴ���һ�����ź��౦��������Сʱ�����ϼ������ ￴ ʱҲ���������
‫�ڷ����ﶢ‬ŵ��ӻ����Զ�DZ��ˣ������dz��‫�ת��ݡ‬
����������ͨ
����� ߾��������Ľűߣ���ɫ��ָʾ���й��ɵ�һ��һ����˸����Ծ�����‫����ת‬ż
ߵ������‫ܣ‬ķ������ϸ΢�ĵ���
������������
�����������‫����������ת‬ҡ����ȵȣ������� ΢���‫�����ٶ‬һ�㣬��‫��̫��ת‬ͷ�ˣ���
������վ��˵�������ۣ���������� ÿ������ʮ�‫�׵‬ɳ���н��к��‫��׼‬IJ��������Ծ�������‫��ط‬
����������������ܷ
� � � � � � � � � � Ѿ��ܲ������� ˣ���ǽ������ͷ������⣡��
������һ�Ȱ 룡 Բ� �ܽ �ֻҪ����
ͨ һ�Ȱ�����ˡ�������è��Ϊָ���ߣ���Ȼ���������Ծ���
࣬߿
࣬ ���Ŀ�ľ��DZ�����糩 ͨ ����� Դ�����Ҫ���󣬱 ˵ÿ��� ʮ���‫�������ף‬ÿ�����İ��
‫׵‬ķ��٣�����һ���‫���׾‬һ���‫�ס‬
������һ�Ȱ���ʲô������Ծ��‫��ֻ����ץ‬èԽ�Խ��˵�˻��ˡ�
������һ�Ȱ����һ�ֶ���֮� һ�ȣ��������ʮ��Ƿ֣���
��������֪��������ʮ��Ƿ֣����ҵø������ҵ��ֲ��Dz���ǣ���û�����㾫
ȷ�������ֵ�λ������Ծ�� 󺰡�
�����������ܾ�ȷ��ʲô�̶ȣ���
���������ܾ�ȷ������š�������࡯�Լ�������ȥ�����̶ֳȡ�����Ծ�‫�ش‬
����������Ͱ���������ţ�����Լ�����
�ȥ ��� 32��15��ĽǶȣ���
������Ծ������
������Ͽռ�վ�‫������ڽ �ع‬ÿ��3.5������‫ٶ‬ȷ��У�λ����ʱ� ‫��ڱ‬
޿̶仯���������߷��
޿̶
�Ҳ�ø��ű 䡣��Ծ����һ̨����綯��ͳ���ǣ���ÿ��һ��ʱ��͵õ������ߵķ��������ź���ɳ�������� ⵽�Ŷ �˥�
������������������
󶬽������췢 � � ʱ������‫�����ע‬�����‫��ץ‬ʱ�䣬
Ŀǰ����Ž�
�ͨ �ֻ����ǿά�֣����� �� � �ܲ ȶ�����֪ ��� ʲôʱ��ͻ��жϡ�
���������ţ���С�㣬��ӥ�ŷɴ�����Ͽռ�վ�����ĩ�Σ�Ҳ�������һ���
‫׵‬ıƽ�Σ�ӥ�ŷɴ���ռ�վ�ĶԽӽṹ����о�ȷ��λ�����λ�������������ȫ�Զ��ģ�������Ϊ��Ҫ����Ϊ��ֱ�Ӿ��˶Խ�
�Ƿ���ܳ ɹ����ռ�վ��ʹ��Բ��Ϸ����о�ȷ��λ������
���������������š���
������CRDS� ‫���ڽ‬ʱ�Ჶ‫׽‬Ŀ������������ӥ�ŷɴ�����һ��Ŀ���‫־������־‬
�������LED�ƣ���� ‫ڽ‬ӽ�ռ�վ������⣬������Ҫ‫�ע‬⣬�����ʽ�ı�‫־‬
��������������ܵ� � � � � � ӹ��Ӱ���� ͸�ţ � ‫���ر‬ǿ�ҵ���⣬���� ‫��ע‬Ҫ��������ֱ�䡣��
���������������š���
������ӥ�ŷɴ��ĶԽӿ��‫�����������ڻ‬һ���������ͬ �� �ܱ�� ʽ�ĶԽӻ�Ҳ����˵��ӥ�ŷɴ��ĶԽӿ‫Ϳں‬ռ�վ�
�һ��ģ�ֻ����һ����һ�����ߵĶԽ����Ƿ��洫���
�ƣ�ֻ�м������ָ����֮ � 󣬶 Խӻ�Ż�������Խӳɹ�����Ҫȷ�������Լ������Բ������⡭����
���������������š���
�����������̣ ���Զ���뵼�����뵼���‫��ٵ‬ƽ�£�ͶԽӽ‫׶‬Σ�ȫ����Ҫ�ɿռ�վ������ɣ������Զ���뵼��
‫׶‬Σ������‫��ڵر‬Ͽ����ṩ������‫��������ڿ‬Dz������ˣ��ռ�վ�ϵ���� ΢��� ‫������״ﱾ������ڽ‬
ģ��������‫�������������ڱ‬ȫ�������
���������������š���
������è�����ܿ‫ٺ‬죬����Լ����뵽��һ�ж��������� 󶬡�
����������Խ��‫���ڼ‬뱣 � � ӥ�ŷɴ��Ϳռ�վ��˫���·������ �����ͨ

���������������š���
������ӥ�ŷɴ����յ��ռ�վ�ķ���źţ����‫������������ݾ‬٣���� 𽥼� � Խ�ʱ���
‫ܳ������߲���ٶ‬� � � ÿ�����‫���ס‬
���������������š���
������è��Ĭ�˼����ӣ�����С�㣬��ȫ�̶������������ţ�����˵����Щ�㶼��������𣿡�
����Ů��һ��޹���ãȻ��
��������ȫ����‫���ס‬
������è��
����������ΪʲôҪһֱ�ţ���
�������ǡ��������ܵ�� ˵��ʲô����
������è�ƺ�һ����‫������ס�ؿڣ‬Լ��ܵ������� ˣ��綯���ļ������ˡ�

�����գ�14��������ҵ�ļҳ����Ա�
������Ծ��ƣ����‫��������߷������ش‬վ�����������ߣ�ҡҡ�λε������բ�ң����ʱ��ʱ���Ѿ�
�����賿 һ��롣
� � � � � � �֮ ‫���״‬Ƿ��‫�ת‬á����ðɣ������
��������˿��û�н��͵ļ�����Ծ��Щ���ǣ���֪ ������������� �ܼ
�ȣ��������̫�����������Ѿ�ûʲô����ˡ�
����ɳ�������‫�����ذ‬ҹ���֣���� Ծֻ�ܸ���� ӱ���ж�ʱ�䡣
������Ծ���������ߣ��������è����Ͽռ�վ֮����ϵ�Ѿ������ˣ����Dz��ܰ�ͨ������������
���⣬�����տ�����������߿϶��ᱻ�籩�Ʒ����ߣ�����ԾҲû������
ߡ��������������‫�����ش‬Ҳ��Ҫ��Ϣ�ģ���Ծ�ɲ�������
�������һ��������һ���Сʱ��ֱ����Ͽռ�վ�������ǵ�ͷ�������‫�ڵ‬ƽ�����£���è�Ž������� �ȫ �̶ͨ����
�è���������߶����Ծ�����к�Ļ�ᶼû�У��� �֮ ǰ�������������½�ͨʱ��������
ij DZ�ȻҪ�������Ӱһ��С�����
�Σ���о���ʧ�룬�����վ�‫̨�ڵ‬ǰ�����Ŷ���侲���ȣ��ó�����Ե�������ο��˵��û�£����£������
‫���ڡ‬
���������Ծվ�����վ��ͷ����һ�����ͷ�����ߣ����Ȼ�Ǹ�·�˼‫�ס‬
������Ծ̤��������è̱���������ϣ�������죬�ɫ�Ұ������޿����
��������ô�ˣ���
��������è���ܻ Ұ‫������ܣ‬Ա��ˡ���
�����������
�һ�ͨ �� Сʱ�Ļ�����ı����ǰ���� 췢 � � ʱ��Ҫ‫�����ע‬Ҫ������� �һ� 飬�����
󶬺�� и�
‫����׼‬
������Ԥ����е�ͨ �����������
Ӧ ģ�
������è��‫�������ע‬һ����뱣֤��Ͽռ�վ�Խӻ����� ΢���‫����﹤״‬
�������յ���
󶬣��յ���
������è��‫���ע������ڶ‬Ŀ�����������‫ٷ�����֮�������ٶ‬ȱ���������ÿ���������‫�ڣ‬
��������
󶬣���‫�ף‬
������è��‫��ֶ�����ע�����������ע‬Խ�ϵͳ�Ĺ���̬‫������״‬Զ��Խ�ϵͳ�������⣬�����
�����ֶ�����ϵͳ��
�������
󶬣�ǣ�
������è���㻹������������
���������վ�ã�û�У����Ѿ�ȫ������ˣ�
�������
򵥸 Ч�� ɴ����䣬�����˿�ѧ�����ߺ;��˰���Ͻ��뾫�‫��������ܣ‬Ļ��硣
�������Ǻ��ź�����ʵ������ģ�
������è��‫�������ע‬һ����뱣֤��Ͽռ�վ�Խӻ����� ΢���‫����﹤״‬
������ͷ�����������
󶬵�š�
������è��‫���ע������ڶ‬Ŀ�����������‫ٷ�����֮�������ٶ‬ȱ���������ÿ���������‫�ڣ‬
�������
󶬽�ŵ ͷ����������� š�
������è��‫��ֶ�����ע�����������ע‬Խ�ϵͳ�Ĺ���̬‫������״‬Զ��Խ�ϵͳ�������⣬�����
�����ֶ�����ϵͳ��
���������ͷ�����������
󶬼�š�
������è���㻹������������
������ҡҡͷ��û�С�
������è���㶼�������
�������޹���գ��գ�‫�����۾‬ȫ����‫�ס‬
������è���㡭������ȫ���������ʲô�Ű���
�������
󶬣�ҡ ��� Ҳ����������ŵĻ�����Ӧ��˵ʲô��
������è�ļ�����
�������������Ḹĸ�����ԼҺ���д��ҵ�ĸо���è������֪ ��� Ϊʲô��Щ�ҳ���Ϊ��������������ಡ�����
Ϊ������Щ�ܺ������ ȫû�취�������� Ϊ�Լ���������dz���㹻����������ͷ���������
‫��������ﶼ‬ˣ�����ЩС����ֻ������޹��������㣬 Ȼ��һ����֪ ���
�������Ѿ��������β����ˡ�
������Ӧ�ýе�ǹ���롣
�������Լҳ���������д��ҵ��ֻ����ֽ�� �
��Ҫ֣ ô�����Ագ�Ҫô�ҳ��Աա�
������è���ǰ;��ãһƬ� � ‫�������������� ڰ‬ƿ�‫�������ڻ‬棬
һ���Ǹɻ�ʱ�ܾ
ֻ �� ȷ����ţ�����Լ�����ȥ��Ķ����㱼����Ծ����һ����ֻ�������޹��Ĵ��
‫���۾‬ͷ˵�����ŵIJ���С�����������
󶬡������‫ڿ‬ռ�վ��Ҳ�Ͱ��ˣ���Ծ��� ‫����ڵ‬徿����ʲô��
����һ̨�����վ���㱼��������Ϊ����ƶ���������л�ʣ�
����³��ѷ�µ�Ư��ʮ��ô��и��������������‫���أ‬Ҫ�Ƕ�������Ծ����һ�����³ ����˵��‫��׸‬ѷ���¿�ƪ
���ѵ�ʱ��������ˡ�
������ģ���Ҫ������Ҫ���ˣ�����ȥ�ɡ�
������Ծ�����߿�ǽ�źã�Ȼ��ж�������������ά��ϵͳ��
���������е����ⶼ��������ô����
������è���ͷ��
���������DZ���ô˵������Ծ���������������Ȼ��Ѳ�������ǽ�ϣ��������‫����׼‬ô����
��������˵���������š�����è�ૣ����� Ҿ�������‫���׼‬ˡ���
�������ü��ˣ�����Ծ���Ű��ƣ��dz����ˣ��������ȫ������˴󹦼�����ɵ��˷ܵ��У������ʲ���‫�����׼‬
�ӥ�ŷɴ�‫��������׼‬Ͽռ�վ‫�����͵������׼‬ķ����ˡ������¾ 㱸ֻǷ���磬ֻ
Ҫ����֮��� ķ���һ��������ÿ����ʮ�‫����ף‬Ǿͷ���ӥ�ŷɴ��������ʺͲ������Ͽռ�վ����
������Ծϲ���̵ ‫ش����˫�֣��ڴ�����ת�ת‬ ȥ��˿�����������Ǹ��Ѿ��۵ ð�����ˡ�
������è����һ�۷����ǡ�
�������‫����������ڵ‬ÿ����ʮ���‫�߷�����ף‬ʱ��ÿ����ʮ�����Ѿ������˾��‫�����˵���ף‬
����������𽥼
��������������Ʒ�չ��ȥ��˵��������֮������������ �
� � � �ܽ ÿ����ʮ�����ҡ�����è�Այ������
��ȷ�����Щ��ϣ������Ծ������
󶬶�ɵ �һ ���ɵ�ƺ�һ��Сɵ�ϣ���ɵ�������ɵ����˵��‫ʺ�˹���������׼‬
�˵������ˣ�ӥ�ŷɴ��ܰ�� Ȼ������նԽӣ��Ѳ������ռ�վ���‫�أ‬
͵
������è̾�˿���������̯
��ֽ�ʡ�
���������‫�ڸ‬ʲô������Ծ����‫ش‬չ����
��������Ҫ���ȷ��һ�η���ͶԽӵ����������
򡣡�è� �ֽ����дд��������ȷ������̲����κ��©����
������Ծ����һ�����ӣ�����è������£��չ�ͷ�����
����������ʲô�‫ܻ����������ط‬
� � � � � ©�𣿡�
������è���˶٣�����̾�˿���
�����������¡���û���������ô�ֹۡ���

�����գ�15���������������ѧ
������è� �‫� ڰ‬
ֽ ϻ���һ��Բ��������ǻ��ǣ��뾶��ǧ��ٰ�ʮ�Ź������ǵ����һ�룬����������
�һǧ�����ʮ���Ҳ�ǵ����һ�롣��
������Ծ���ͷ��
������è���������Բ�ϵ���һ��С�㣬���������������վ��ӥ�ŷɴ���λ�ã�λ�
‫��ڻ‬ǵı���������ϣ��‫���ײ‬ƽԭ�У�Isidis
Planitia���������λ���Ƕ���87�ȣ���γ12��54�֣������������ ǵĶ����߾������а��ƽ
ԭ��Utopia Planitia������
������ӥ�ŷɴ��������λ�÷��䡣����è�ñʼ���˵�ֽ�档
������Ծ������è��ֽ���‫���ٻ‬һ���Բ���ѵ�һ��Բ���˽�ȥ����������Ͽռ�վ�����й�����380�‫��ص‬
�Զ�480�‫���ص‬��һ�������Բ�ε���Բ���������‫������ת‬һ��Сʱ��ʮ���ӣ�Ҳ����˵����Ͽռ�վÿ��
һ���Сʱ������ͷ�����ӹ�һ�Ρ���
������Ծ��ͷ��
������è���‫�ڴ‬Բ���ϵĿհ‫�����״‬һöС��������ӥ�ŷɴ���������յĽ�������������
������è�ѻ����ϰ 벿�ֿ�����������������������
�һ�����̨SpaceX������3C���������ǵĹ���ʱ��ֻ������룬 Ҳ��������Ӷ��ӣ�����������
‫����������ڣ‬Ҫ����Ч�‫غ‬ɲ����������
������è�ӻ����ϻ���һ���ߣ���������������ʾ����յ�ӥ�ŷɴ���Ȼ��ʼ���Ż��Ƿ��С�
���������ӥ�ŷɴ���ܳ ɹ����䣬��ô�3 �����������‫ڽ‬ ֮� C���������ȼ���䶼�ᱻ�‫���׵‬Ч�
‫غ‬ɲտ�ʼ�ƻ��Ƿ��С�����è����˵������ԭ���ļƻ��ǿ��‫ٶ‬Խӷ�����ѡ�����ʵķ��䴰�‫��ڣ‬õ�½���
‫��ں‬ʵ�ʱ���䣬���
�Ͽռ�վ����ȡ������������������������
�εĶ �ͬ����� һ̨����RD��0172����� �ܳ����� ë�ӻ��
������Ծ�ܷ��� ģ���è����ḻ���ƶ��ƻ����Ƿdz����‫׵‬ġ�
�����������ƻ������Ѿ�����ˡ�����è�ʼ 硣
������������
������è����üͷ����û����Ϊ����鷳���������Dz����‫ٸ�ݿ‬ռ�վ��λ���ѡ����ʱ���Ҫ�� ‫ݷ��ٵ‬ı 仯
����Ƿ��䣬 ʲôʱ����‫�˾�����ٽ‬ʲôʱ���䡭�������������һ�����⡣��
������ʲô���⣿��
���������‫ٵ‬ı 仯�����ģ����Dz�֪ �������� ķ 籩 ʲôʱ���ܼ�������������� ȫ�
‫���޷��ڷ‬ǰԤ��ӥ�ŷɴ���ռ�վ�Ľ���켣 � � � � ½�����ʱ�ռ�վ���������ǵ�ͷ���ϣ�Ҳ�п����
‫��ڻ‬ǵ���һ�档����è˵�����������ֻ�������ܲ
� � � � � Խӵķ�ʽ���Ȱѵ�½�����ȥ��Ȼ������ʱ��
‫���פ���ڹ‬ϣ���һ����һ������
�����������˼���Ȱ�ӥ�ŷɴ��������‫��������������ٸ‬£�����Ծ��������ɣ�����‫���ת‬ӣ
�������ʲô�����⣿�ɴ��������ˣ�����ѵ���һ���Ѿ����ˣ����˶��ƻ��Ƿ��Ȧ��������һȦҲ��һ�����ͷ���
����һ�㣬 ҲҪ����һ�㣬����‫��ؽ‬л��졣��
������è��Ĭ�˰��Σ��������ϵ�ֽ�ʣ�������������
ͳ�� ��
������Ծһ��
������������Ҫ����ƽ��ġ�����è����˵��
��������֪�����
������ȩ̀��ͷ�������è����ƹ����������ȥ���‫��ޱ‬顣
�������������ǵ��ƽ��ʣ�������‫���ֹۡ�̫�����ܡ‬
��������
��������
��������
������è����Ծ����һ����è�±���ɣ����‫ڷ‬ɿ�‫��ؼ‬㣬��ֽ�����������
�ĸ������ֺ͹�ʽ����Ծ���ܿ������ ‫���ף‬Ҳ���ŵ�վ�‫��ڱ‬ϵȽ����֪ ����� Щ�������ֵı����� �ܹ ‫غ‬
������
��������‫����ݿ‬ѧ���������‫ڵ‬͹�����ʱ���ܵ��� Ŀ������ΪD=1/2C��v��2��C�����ϵ���Ϊ����� �ܶ ȣ
�S����Чӭ������
��������ô�������ֻ�����‫���߷�����ع‬ĸ����‫ٶ‬ȣ�����Ϊf=��1/2mCS��v��2�����㶯��
�̿ɵ�dr/dt=2vfr��2/�̡�������̩ �ռ���չ��������
�����������ʼ���й��뾶 ΪR1������Խ�ʱ�������뾶���
�R2������R1����R2����Ӧ�Ĵ����ܶ�� Ϊ��1���2������Խ����֮�������� û���‫�ת‬ƽ������ߵ�
������=�̣���/r����1���̣ �2r/R1��R2�����̣�u/r��[��1����2r/R1��R2����1]������
������è�ļ����‫�ٶ‬Խ�Խ�죬����ϣ���ĸ�͸߽ ‫���̶��׷‬һ����һ�㣬�
�Щ���̺ ���ʽ����ʵ���������Ѿ������ϰ‫ٱ‬飬 д���ֻ��Ϊ�˸���Ծ����
�������‫������ֽ�ݸ‬èͷ����̧ ��
������Ծ���ж���һ����ֽ�����Ѳ‫�ݸ�ֽ�ݹ‬ȥ��
�������‫����ֽ�ݸ‬
������Ծ��ֽ��
�������‫����ֽ�ݸ�ֽ�ݸ�ֽ�ݸ�ֽ�ݸ�ֽ�ݸ‬
����д���˼����̵ĸ�ֽ�� ��ܿ Ͷ��������棬��è���������쵽 � � Ծ���������ˣ���˫è������‫�ֽ���ض‬棬
�ӻ��ǵ��籩��ӥ�ŷɴ�����Ͽռ�վ���еIJ�������è���й�����ʽ����ĵ���������ÿ������ε��‫ٶ‬Ƚ��м��㣬
ģ���½�����Ĺ 켣 � � Ȼ�������
�еı �ͨ�� �ֽ���ϡ�
������Ծվ�‫��ڱ‬ϣ�����������Ǹ����‫ڵ‬ȴ�߿��ɼ���ѧ��
���������ĵ������и�ý����Ծ�Լ�Ҳ���������ѧ������������� ᲻�ɴ ‫ݵ‬Ķ���ֻҪ��ʼ������ˣ���ô���Ͷ����
ˣ��Ӳ����˵���‫־‬Ϊ‫�ת‬ƣ�������������ж����ۣ������������ ‫ٱ‬顣
�������������еİ�ֽ��ʣ���������ʱ����èͣ���ˣ��৵� � ����ͣ� ������������������‫�ٲ‬
����Ӵ���ʽ��쵶 ն�����Ȼ�սᣬ���ֻ�‫��ֽ�ڲݸ‬ĩ������һ�����������֡ ��
������è��ֽ���������Ծ����
����2.15547��
��������Ρ�����è����˵��������ӥ�ŷɴ����ʱ����Ͽռ�վ�‫��ڻ‬ǵ���һ�棬�
�ôRD��0172��������ƽ�����ֻ����½������Ρ���
������Ծ�Ĵ��Խ�‫�ס‬ˣ�һʱ��û��Ӧ������������ζ��ʲô��
������Ҳ����˵��ӥ�ŷɴ�����Ͽռ�վ���ֻ�� ���ܳ
� Խ�����Σ������ζ�ʧ���ˣ���ô��½��ͻ�ʧȥ���ж������Ҳ�
޷���ռ�վ�Խӡ�����è�������������Ծ�����ˣ���Ť��ͷ�������Ծ���‫˫�����۾‬èͫ�������ˡ�
����������ͷ��ɳ�������Ǹ��޷���ռ�վ������磬 Ҳû�����ӥ�ŷɴ���ʵʱ
̬‫����״‬û���Ե�½������ 󶬽�е ��� �֪ ������� ζ��ʲô�𣿡�

�����գ�16���˲���սʤ����
������Ծ�ɫ��Ӳ�԰‫��ף‬亹˳����ջ��������
����ӥ�ŷɴ���Ч�‫غ‬ɲյ�RD��0172�������Ǹ�С������‫ڷ���׶‬εİ�ȫ���‫��ָ�����ݣ‬յĻ��죬�����
��͹���ʱ�䶼�൱���‫�ޡ‬
�������������£�RD��0172�����ƽ��϶��ǹ��õģ���Ϊ��½���‫������ٴ‬챾��
�Ǹ���ϸ�µĹ�����Ҫѡ����ʵķ��䴰�
‫���ڣ‬Ҫ����������ģ����վ����Ͽռ�վ�Լ���½��෽� � � � � � ϣ���Ҫ����������ľ����ƶ��ƻ���Ԥ���
����վ�Ϳռ�վ�ṩԶ�̵����Լ���½�����Ա��ĵ�� Ͳ‫�ٿء‬
��������Ļ��������У���½����ռ�վ����ԽӶ��Dz��ÿ�Խӷ�������½�����֮������ л���һ� �ܾ ͻ���뽻��
���
򣬴� ͷ��β�ķ�ʱ�䶼���ᳬ�����Сʱ���dz�������ɣ�������Ч�
‫غ‬ɲյ�RD��0172���ƽ�����ò�꣬ �� δζ������ࡣ
�����������Ծһ��ܴ�� Ĵ��
����������Ϊ����Խ��Ǹ�dz����ɵĹ���
��������ʲôʱ�����ˡ��������� �ܶ Խӳɹ�������Ĵ�����è�ʣ���������ô��γɹ��Խӣ�����Ϊ���DZ����е����
��վ����Ͽռ�վ�Լ���½�������Э����һ��Ⱥ��� � ‫��� ڰ‬Ƕ��ţ��㿴���������ǻ�ʣ��ʲô����
����������û�ˡ�
�������վ���‫��ڶ‬ӵ������Ӱ�죬 Ҳ�޷��ṩ�ɿ���Զ�̶�λ���� ͵
������Ͽռ�վ��ֻ����һ���ˣ����Ƕӳ�����������ḻ��ְҵ�Ա������ �һ ������������Խ ӳ���ʵ���Ǹ�Ѽ�
��ϼ‫�ܡ‬
���������ӥ�ŷɴ��������췢 � � � ӥ�ŷɴ����Ҵ���Ļ������һ���˶�û�У�ֻ��ѹ���ɺ������Σ��㲻��ָ�
���������������
������Ծ�����������������������è����˼����������µ����һ˿˿�ߣ����‫�ر‬Ƥ��һ���‫�ر‬ñ����
����������Ϊ���¾ 㱸ֻǷ�����ˡ�
������èһ���ƣ���Ծ����ʶ�����ƻ�������©���������ÿһ��‫��ڶ‬п��ܳ������� ⣬����һ��
��������Ҫ�����˼�‫��������غ‬£�������ǵ‫�ص‬ɳ���з���һ�����˻��˷ɴ���Ȼ�����������˷ɴ��Լ�
�ҵ��ռ�վ����ɽ���ͶԽӣ�����ֻ����ʧ��һ�Ρ�
������ͺñ����һ���δ���Զ�ŵİ��꺢�Ӷ��
‫�������ڱ‬վ��Ȼ�����һ�ŵ�ͼ������һ�����ҵ��Ϻ�ȥ�����������ļ���� 򣬸�˵ �� �ֻ���ߴ�һ��Ŷ��
��
�����������㡭����Ϊʲô���������ң�����Ծ�ૡ�
����������֮ǰ������ʱ��˵������è�‫���������⼸� � �𣬡ش‬
������ Ϣ��ô����
������Ծ��Щʧ�������������Ҫ���ö࣬ϣ��ʵ������ã��
����ȱ�����վ����Ͽռ�վ��ң���뵼��ӥ�ŷɴ������ �ܳ ɹ���죬���
�Խ���һ���dz�ϸ�µĹ����½�����Ͽռ�վ����ʱ������ÿ������ĸ��‫��ٷ‬У������ǶԽ�ʱ����‫ٶ‬Ȳ��ܳ���� ÿ�
����‫�ס‬
������ͺñ������ʮ�����‫��ٷ‬еķɻ�������Ҫ�‫������������ڷ‬ 𽥿�
�ܷ � � � � � ܷ ɻ�ļ�ʻԱ���Ի������֡ ��
�������в�‫����أ‬ǻ������
������ӥ�ŷɴ����Զ��Խӳɹ��ĸ����ж����Ծ� 󣿡�ʡ�
������è˼����Σ������ӥ�ŷɴ��ĵ���������‫���½��ؿ���ס‬ȷ��ִ��ÿһ���裬 һ��С��㶼������
���п�� �ܶ Խӳɹ���������������̬‫��ֻ��״‬ӥ�ŷɴ��Լ��ĵ������ܻ����� һ��Сƫ���
����������������
͹�������� �ܴ ̬‫������ⲿ���ﵽ����״‬Ӱ���������𽥻
��ۣ�������������� ٣��Լ�������Ĺ���̬‫״‬ʲô�ģ����Ե�½�����Ҫ�� ⲿ��ָ����������
������è����˵�����������ָ����������վ��������ǿռ�վ����Ҳ�����ǵ�½���ϳ�Ա�Լ��ĵ
���
���������û�������
ⲿ�ӥ �ŷɴ����� � �ܳ ɹ��Խӣ�����Ծ�ʡ�
������ϣ��dz���ã����
�����������ԣ�����Ծҧ����˵������Ҫ֪����ʣ��Խӳɹ��ĸ������ж�� 󣿡�
������������ʮ�� �֮ һ����
������RD��0172��������ƽ��ֻ������Σ���
������è���ͷ��������һ�ν���ʧ�‫���ܣ‬ôʣ�µ��ƽ���ֻ����һ���ˣ����‫�����ڶ‬ʧ�‫���ܣ‬ôӥ�ŷɴ
��ͻ���Ư���‫���ڹ‬ϵ�̫ �����
������Ծû���ˣ�ֻ�������ܳ
� � � � � Σ���ô�ɹ����ܸ������ �ֻ��ʮ�� �֮ һ��
������ͻȻ��÷dz�ƣ�����۵�һ�仰������˵��
������è�����³��ÿһ�����ֶ�����ȷ�������ģ���ѧ��Ȼ��һ�����п�Ķ�����������������߼��ı�� �֣
��޿ɺ������������ж���������Ҳ�޷�ǿ�иı�һ�������С��������һ����λ��ij�����֡ ��
����ʮ���֮ һ����ʮ��
�֮ һ��
������������һ�‫��ݲ‬ɸ�ĵ������о��飬���������´�ģ��������������‫��־‬
�����˲����ܸ������Կ������ǵİ 뾶����ǧ��ٰ�ʮ�Ź���㲻���ܰ�������
�ǧ��������ϵ�������0.38���‫��ٶ‬G���㲻���ܰ������ 0.4��G�����еIJ��������� ͹������
‫ �����֮���ڴ‬Ѿ������ε‫����غ‬ˡ�
�����������������о�Ҳ�޿ɺ�����
������èҲ��˵����һ��һè���‫ڻ‬谵�ĵƹ��£����վ��ֻʣ��OGSϵͳ�����������
��������ô���ǵ�ϣ����ʲô�‫�������ط‬Ծ�����‫���۾‬Ŀ������� 񣬡��㲻��˵����Ҫȥ�ҵ��Ǹ�����
‫������ڲ‬е����ϣ��ô�����ϣ�����Ķ�����ʲô�‫�����ط‬
������è���˴�����‫�ؿڡ‬
�����������  ��
������Ծһ 㶡�
��������������ģ�ӥ�ŷɴ�����ģ��������ѧ���ɶ�����ġ�����è˵���������ǻ�ģ��������������Ψһ�Ļ
��ˣ������㶼���ˣ���ô����ϣ��Ҳ�������ˡ���
������Ծ����‫�����ؿ‬
������è���ɫ��ƽ����
��������������սʤ����ô������è��Ȼ�ʣ�������Ϊ�˲�����սʤ���棬����սʤ�Լ�����
������Ծ��‫�ס‬ˣ�����ɫ�鶯���������������ʼ��
�������㡭�������˼�������оȣ���

�����գ�1�����������Ĺ 㲥 վ
��������Լ���
󶬾�Ҫ �� ˡ�
�������‫�ڹ‬ȥ��ʮ��Сʱ��ǿ���Լ�˯����Σ���������ߴα����ѣ�������ʱ����ֻ������������Σ�
���ѹ�����Լ����ˮ����Щ����ֻ��һ�������һ����͵ķ��������� 󶬲�ò ����� Ƿֳ���‫�ݡ‬
����������һ��ѹ�����Ѿ������Сʱ֮ǰ�����ˡ�
�������ұ�����Ͽռ�վ�����в��ң�����ÿһ����ӣ������п���ȥ����� �ܳ ԵĶ���ҧ��һ�‫�����ڡ‬Ͼ��Ǹ���‫ݹ‬
������Ͽռ�վ�е������Ѿ��ѷ�����㶫�˶��ܶ�����
����Ů������˯��������‫������ֱֱ�۾‬ͷ���ϵIJձ‫��ڣ‬ɫ�԰‫����������ף‬һ��«έ�ˡ�
������������
󶬵�һ ��� С�ĸ�䣬�ռ���������˶��٣�˯����������Ӵ�ֱ�‫ذ��ڲ‬ձ��ϣ�����ſ
‫����������ڿ‬ϡ�
������Ͽռ�վ����ʱ� ‫��ھ‬
޿̶��ǽ�����‫أ‬
·�����������˺������޿̶ ����Ŷ
󶬴� � ���û�������ֻ���
��Լ���������Χ������ĭ���ϣ�Χ������ʵʵ��Ȼ���ͷ���˯���
���������ű����‫���۾�������֮���������۾‬
������ʵ����˯�����ˡ�
������̫
���ˡ�
������δ�й�����һ��˲�䣬��� 󶬾��
�Լ���������˽ӽ�����������Ŷ���ձ��ϵ���Ӻ���ֽ���·��Ѿ��������Լ��Ľ�֣��������� ⣬�
�ͻ�����ž�����‫���¶ع‬ȥ����һ�����˿��Դ����Ľ��䣬����ɻҽ���‫ݹ‬ǡ�
�����������˾����ѹ�֣��� ·𱻹��������������ˮ��������û�����������ĺ�ȡ�
����һ��СС�IJ�Ȯë����żƮ��Ů������Ұ�������������
󶬳�����������ֻС��߸�‫�ץס‬ˡ�
������������ֻ������Ĺ�ͷ�����������ȥ�������Ц�����
��������Ҫ��һ�������С�����������
ͺ
����������˵��
�����������Ҿ���ܳ Ե����ˡ���
�������۵��������ҵ������϶�������� ͸�ǵ ��� Ĺ���ӳ�‫����ھ�ס‬ɫ���‫����ڳ‬ƶ�����֪ ���̫�
������������
������Ͽռ�վ����ʵû��ʲô��ҹ�֣ ֮ ���ռ�վ������������һ��Сʱ��ʮ���ӣ�Ҳ����˵��һ�����ͷ�����ƻ���һ
Ȧ������վ�‫ ����������̫����ܿ��˾��ڵ‬һ�Σ�һ������ն�ʮ��Сʱ����Ͽռ�վ�Ͽ��Կ���ʮ����ճ��
���䡣
����������˯���������ʱ��滮������Լ����˸����ӣ����˹涨�
�ʱ���ȥ˯���������˾�����������ʵ������û���‫����������ٹ‬ı�ְ�Ǹ�ֲ��ѧ‫�ר‬ң��‫ڿ‬ռ�վһ��
СС��ʵ���������һЩ��������Ѻ�‫�ݫ‬ģ������о��������΢�ʳ� �ֲ��������
�������
󶬴 ˯���������������� ˲ձ�һ�ѣ�������Ʈ�����ң�Ȼ������ 󴩹�ҵIJ �ţ �������������‫�ﴩ‬С�
������Ͽռ�վ�����Ǹ��ı���խ�ij�����һ������ʱ��Ȼ���ÿտ�
�����󶬵Ĺ̶�·�ߣ�����ȥʵ
𴲺� � � ��������
￴ Щ�������е����ӣ�Ȼ���
‫ڸ����ܲ���ת‬ һȦ�����һ�¿ռ�վ���ģ��Ĺ��‫�ܡ‬
������Ͽռ�վ�����‫����ڵ‬ϵ�ISS�������ʽ�� �ܽ ṹ���ռ�վ�����Ӵ�IJ�����һ��һ����ʮ�‫��׳‬Ľ�����‫�ܣ‬
���еIJ��Һ�̫ ���ܵ�� ‫ذ‬嶼�������������
�ϵġ���Ͽռ�վһ�����߸���Ҫ���ң������� 󶬻�Щ � �ܲ���� ‫�ת‬ƣ�ȷ�����Dz���ʲô���⡣
������Щ���ҵ����ø��죬�����Ÿ��ָ���ľ��ܿ����� 豸������������ 񶼱��
‫��ر‬ˣ���һ�����ò��ϴ�����Ҳ�ò���X���߷�������кĵ�����ⶼ���‫��ص‬ˣ��Խ�����Դ��ġ�
������������Ͽռ�վ�����һȦ��������‫��ٷ��غ‬IJգ������‫���ﳢ‬ϵ���վ��
���������վʧȥ�ϵ�����ʱ�����������Ż��ˣ���ÿ��һ��ʱ���� ͺ һ����Ծ�����������ȥ�ҳԵġ�
��������
󶬿�һ �ʱ �䣬������Ԫ2052��8��16���賿 3��16��
����������ӥ�ŷɴ���������ӡ�
����Ů�������‫��ں‬IJ�����‫������������������ڲ����������ת‬DZ�Ͱ�ť����
��ź��IJ������ʱ��Ψһ���ܱ��������� �ܵ ͨIJ��ң���Ϊ�ռ�վ��ϵͳ��������� ��ͨ ϵͳҲ�����
�������
͸�ϴ ���� �ܿ������ ͷ��ΰ�Ļ��DZ��棬��ž
‫�޴���غ‬ɫ����ռ���������
򼸺�е �� Ұ���Դ��εĵ�ƽ�߰�ȫ���涼�ֳ���룬 һ������‫�ڵ‬ҹ�գ���һ�����
‫�ػ‬ɫ����‫��˻����������������������̫�أ‬ǵ‫��ر‬Dz 㱡���Ĵ�������һö�貵��
�ʯ����
��������������Ͽռ�վ�����İ���ʮ�κ�����վ����Ծ����è�����յ���‫���𡭡ش‬
������
�Ƶ�ͨ
��� û�л�Ӧ�����ɳ����û�м���
��������Сʱ֮ǰ����һ���
�ţ
�ͨ�� è��������µ����վ������ɳ���������ӵ������������ţ��������
�ͨ Ŭ����ʱ �ͬ
����ο��˵ӥ�ŷɴ��Ѿ�‫��������׼‬ʱ���ܷ��� 䣬���Լ����ĵ��Ų���
����Ҳ��֪ ������ ǽ����û�С�
�������
󶬰�°͵ �� ϥ���ϣ���ɫ�Ķ̷���ʧ���»���Ʈ�裬���������С������������Ư����
��������������Ͽռ�վ�����İ���ʮһ�κ�����վ����Ծ����è�����յ���‫���𡭡ش‬
��������������Ͽռ�վ�����İ���ʮ���κ�����վ������
������һ����һ���е�‫�غ‬У���Ͽռ�վ����һ��µ��ϵ�СС�㲥 վ�����涼���
޼��‫�̵������ޱ‬ãã�������� 󣬵�Ȼ ���� β������� �
����
Ϣ �ⷢ������� ʲô�����յ���Щ��� ߵ粨��
��������;�ù¶��
�������������������һ��㲥 վ�ˣ��������������ͼƻ�ʧ���ˣ���ô��Ͱ���Ͽռ�վ����� ߵ�ϵͳ�趨����
��ʣ����Լ����������
󣬾�ȫ �� 沥�ž�ʯ�õĸ�����Summer����
������������ϲ�������ӡ�
������Ͽռ�վ��֪ ������� ‫�������ڹ‬ж���꣬ �� �ֻҪ���‫���ڹ‬ϣ���ô������һֱ������ȥ�
���������ů�������ӱ�ɻ��������������ı������֡ ��
���������ϵ���Ծ�����è�������������˵���������յ��������̫ ���ϵ����֣��������������
�ǵ�����ô���ġ�
������á�
�������������

�����գ�2�����ܵ���� ţ
������������Ծ����‫����ڻ‬ϵĵ����졣
���������ûʱ��ȥ�ܵ������ û�г��֣����� ռƻ���ӥ�ŷɴ���� ‫������ڽ‬ʮ����Сʱ�з�����գ���
è����ȥ��Ϣ���Ͼ���Ծ�Ѿ��������ʮ����Сʱ��������‫����ھ�ס‬ſ�˰��Сʱ�ֳ���ˡ�
�������㲻��ȥ��Ϣô������è���‫������ڵ‬վ�еĵ��ԣ�ƨ�ɺ�ͷ�������ϳ��ij���ߡ�
���������Ѿ���Ϣ���ˡ���
�������㲻������ˣ���
��������ӥ�ŷɴ�����ɹ�������������Ծ����һ������ӣ����Ϲ��ű���̺ �����������������
�����˿̵�ʱ���ǵ�����2052��8��16���賿 4��55��
�����������ÿ����ʮ���‫�ס‬
������Ծվ���ϴ����ϣ������
򿪸�ƿ ������� ‫���������۾‬һ�ۣ�������� ü��ɳ����Ű��ҹ�ߡ�‫ڷ‬

����һҹ��ȥ�����‫��������ٲ‬ÿ����ʮ��������ߵ�����ʮ���‫���ף‬Ȼ���в�����ƣ������ⶫ��
��ȫ�޷�Ԥ�⣬��ʱ���п�� �ܱ 仯��ɳ������ӥ�ŷɴ���Ҫ����ĵ�һ�
‫����������أ������ٽ‬ô��½���û����ȫ��գ��������죬�����Լ��ԽӸ��޴�̸��
����������㲻˯����ô������
͹�Ҹɻ ��� è�뿪 � � � � λ��ָ��ָ����̨ǰ���������ӣ����������  ��
������Ծվ�‫���϶��ڱ‬һ��ˮ�����‫�������ڹ�ߴ��ߴ�ؿ‬һ�¡�
���������ܰ���ʲôæ����
������Ծ�߹����ˮ�����������ϣ�����������Ȼ�������������¡�
������ϵͳ�������‫����ڳ‬Լ�Ͳ��ԣ�����ҿ��ŵ 㣬���������⼰
ʱ֪ͨ�ң�Ȼ���ŷ��١�������è‫���ת‬ǽ��ժ�����‫�˽�����������ײ��ڷ‬ȥ��ϤϤ����ġ�
������è��Ȼ����˼����ӡ�
��������Ծ����ҿ�һ�£�Ϊʲô�������������
�ˣ ��
������ԾŤͷ����һ�ۡ��
��������Ϊ��ij����û�ΰ�����
�����������
����������̫�����ˡ�
��������
��������
��������
������Ծ����̽�����è�ѳ���߸���ˣ��������Ȼ���ͷ��������ϣ���������Ҫ��ȥ��ȥ��ʲô����
������ȥӥ�ŷɴ�������ǰ���һ�����м�顣���
�è����ͷ��ȷ�������Բ������⣬���ŰѰ�ȫ������Լ������� �ϣ ������ Ҫ�ѵ�½���ϵͳȫ������������
򿪣�ʱ�
ɷ���Ĵ���̬‫����״‬
������Ծ���˵�ͷ����ʲôʱ���ܻ�������
���������һ���Сʱ����
�����������һ���Сʱû��������Ҿ��ջ‫�ذ‬ȫ�������Ծ˵����‫ⰲ�ע‬ȫ����
������è���ͷ�����Ű�ȫ�������բ�ҵIJ��ţ���Ծ�‫̨�����ص‬ǰ��������Ļ���������ɫ�����ֺ�ͼ�Σ����
�ͬ ��������
ɫ Ҳ���һ��ͼ���л����ƶ�����������IJ���� �֮�� 䶯����֪ �������
�е���ʲô����Ҳ��֪ ������ ‫�ڸ‬ʲô��������Ծ�ǿ�����‫�ף‬Ϊ�˱����‫�����۾‬ѡ��Ťͷ���ŷ����ǡ�
����Һ����Ļ�ϵ�������38.89m/s��
����38.89�‫�ס‬
������è���µķ��䰲 ȫ����30�‫�ס‬
�������‫�ס‬
����ֻҪ�������½����‫����ף‬Ǿ��ܷ���� ӥ�ŷɴ���
�������‫�����ٽ‬һ���ж���ǰ�ᣬ��������� ޷�Ӱ��������‫ܿ��������ֻ�أ‬
� � � � � � Ƿ�����ˡ�����Ծ�����
����ϣ����õ ‫��ض‬ŷ����ǵ���ʾ���ʱ��һ��һ��‫�ع‬ȥ���������ϵ�����ż����һ�£���Ծ������Ҳ��������
��������ĵܲ‫׺‬ ܲ �������ܽ
� � ţ�������ֵ�ÿһ��΢С�䶯����ǣ����Ծ������ 񾭣�ʹ �С �����λ��һ�����ֱ仯
�����‫�׶‬0.01�����‫�������ٽ‬Ծ��ϲ��
������������������������Ծ����ȭͷ��������Ĭ�������Ͻ��������������Ҹ����������� 㹩���
��
������֪���Լ�����������Ӱ������ϵ������������Ͷ��
򣬵�·ʱ � �ܻ��� ϣ�����ѧ��
����38.24�‫�ס‬
�����‫����ٽ‬ӰѾ��������½�һ�㣡��Ծ�����������ŭ����
‫����ڸ‬��������ˮ����ȴ���˺�ˮ��
����38.17�‫�ס‬
��������һ���㣡����һ���㣡�����½�һ��������ͻ����ʮ���‫׵‬Ĵ���ˣ���Ծ�
‫���ݺݵ‬ȭ����Ŀ����֪ ������ ‫�����ڸ‬ǹľ������‫ڸ���ٹ‬ľ���
����38.02�‫�ס‬
������������������������������
������Ծ����Ҫ�ź������ˣ�����ϣ��ӥ�ŷɴ��ܷ��� 䣡��� 󶬻�� оȣ����������𽥽
ͣ�����
ͣ �ܽ����� С���������������½��ģ�ֻҪ�������½���ô�ͻ���ϣ����������ƣ����‫����ܽ��϶ٿ‬
ÿ����ʮ�����£�
��������Ҳ��‫�ס‬ˣ�����������ӣ����ŷ�������ʾ���ϵ��Ǹ��ɺ�ɫ���֡ ��
����������
���������У������½�һ�㣡��Ծ��ȭŭ�������У����������Թ�һֻ��ţ���
‫��ֻ�������ܣ‬ţ�ܵ��� �ֻҪ��һֱ����ȥ����ô��һ���ܵ��� յ 㡣
����38.01�‫�ס‬
����38.00�‫�ס‬
�������ˣ����ˣ���Ծ�� ‫����ͻ���ܣ����ټ‬ʮ���‫�״�أ‬
���������‫���ٴ‬
����41.25�‫�ס‬
������������Ծ��‫�ס‬ˣ�������ˣ��������е����˲���գ���Ծ��������������ϣ����пյ����ģ��������
�˲���ǻ���ˣ����‫��ڿ‬ �֮ ǰ����Щ����
΢ µ�Ͳ ��Ƿ��‫�͵��ٽ‬ǰ�‫����ף‬Ƿ���仯���������
�ÿ����ʮ���‫�����׽‬ʮ���ߵ�����‫���ף‬ʮһ�‫��������¸ ������֮����ף�ֻ������ٶ‬û�
�Ҫ���������˼��
�������������µ����鷢���ˣ������ǵIJ�����ʼ���仯��
����42.33�‫�ס‬
����42.74�‫�ס‬
����42.89�‫�ס‬
����43.12�‫�ס‬
����43.58�‫�ס‬
���������Լ�����‫�ٶ‬һ·����Ʋ��ɵ����쵽 � � Ծ���������Ӧ��һ��������
‫���ػ‬Ծ�����ǽ�ʣ��һ����ϣ���÷��飬��Ծ�����Զ��
‫��ڷ‬£���������������������ȫ��������������������֣�� ʹ����̵����������ǵ��‫ٶ‬ȸ�ѹ�����
ͣ��������������������
ͣ ˾����ÿ��44.28� ‫�ס‬
����44.28��
�������ˡ�
������Ծ���������ϣ�����˵��ʲô��������ɵ÷������κ�����
�����գ�3��һ�������Ծ������
����һ��Сʱ����è�DZ������‫���ػ‬ˡ�
����������������������ô��Խ�Խ���ˣ�����è��ͷ�����������բ�ҵIJ��ţ��������ֵ‫ � � �⿪ؽ‬ϵİ�ȫ���
����Ծ��������ô�ˣ���
�������Ա��ˡ���
������Ծ̱���������ϣ�������޿����‫����ף‬
������èժ�²��‫���ڷ‬ͷ����������ϣ�Ȼ������������ɵ‫ڵ�����������������ش‬ķ
� � � � � � � � � � � � � � � ����Ƕ
��٣���
������ÿ�롭����ʮ���‫���ס‬
������èŤͷ����һ�۷����ǵ���ʾ����ĸ���۵ ĺ�ɫ���֡ ��
����43.59��
������è������ü��ÿ������ʮ���‫׵‬ķ��٣�������ֹۡ�
�������ֿ���һ��ʱ�䣬���‫�ڵ‬ʱ�����������룬�����˵���ʱ��̫ ���Ѿ�������ˣ��������Ծ�һƬ��
‫�����ڣ‬Ȼ����������������û�ܴ�� ͸���վͷ����ʮ��������ɳ����ӥ�ŷɴ���ϵͳ�����Ѿ�ȫ������Լ��
Ѿ���ɣ��Զ��Խӵij����Ѿ��趨��ϣ���ʱ���ܷ��� 䡪��ֻҪ���‫�����ٽ‬ȫ�����¡�
���������ǻ���ϣ��ô������Ծ�ʡ�
������ֻҪ��������ܺ�� ‫���ͻ���ת‬ϣ����è�‫�ش‬
���������������£�ӥ�ŷɴ����ܷ���� ô������Ծ�ʡ�
������ָ������һҪ�Ƿ�����Ľ����������ô��ǿ�з����½����ˣ�����ӥ�ŷɴ�����Ƽ�����ÿ����ʮ�‫�ף‬
��ʮ���‫׵‬ķ���Ӧ�ò�����̫ ���в��
�������‫����ܣ‬Dz���ȫ������è˵��������籩������ӥ�ŷɴ�����ʧ�
‫�������ܣ‬Ȼ����ŵ�½�������죬�������Ľ���ʧ�‫���ܡ‬
������Ծ����‫������ؿ‬ϵı��ӣ�����ͻȻ����һ�ֳ嶯����������ֻˮ���‫��ݺݵ‬ҵ�
����������Ľ���Խ�ʧ�‫���ܣ‬ô������ո��û�����塣
����������վ���ϴ�ǰ������ӥ�ŷɴ��ķ����������ȥ����Ծ֪�����ҷɴ��������һ�����⣬�Ѿ������˾�
Ԯ���ʡ�
����������������Ľ�����Ծ��Ȼ�����������Щ�‫����ں‬о��ֵ��ˣ������յ��Ҵ��ߵ�����źţ��� �֪
�����Ƕ������ţ������������ķ 籩�ʹ��ˣ��������ʺ�ҽ���ֱ�������޷���ɡ�
������һ��ϣ�������‫��ת‬һ��������‫��ؿ‬ž�Ԯʱ���������ߣ��Ҵ����ǵ�����Ҳһ���һ������š�
��������˵�����ǵĻ��ֻ��ʮ�� �֮ һ������Ծ‫����������ת‬Ųձ��������‫��ڵذ‬ϣ�����˵������ô�
���ʧ�
�ܵ ĸ��ʾ���ʮ��֮�� š���
������û����
���������㲻����ϣ����ã����
�����������ң�������ô��������ģ�����è�ʡ�
������Ծһ 㶣�û������������ʲô��˼��
������è�ս�һ����������Ծ���‫�����۾‬ĸ��Ӻܰ��������‫��ڵذ‬ϵ���Ծ�߲��˶��١�
���������λ��������У�������һͬ�μ�ѡ�εĺ�ѡ��һ���ж��‫����ٸ‬è�ʡ�
�����������ҡ���һ��ʮ���
��������ô�������ʮ���֮ һ������èָ��ָͷ�������Ǹ�ѾͷҲ��ʮ���֮ һ����֪ ������ Ƕ��‫�ٷ‬ �֮ һô����
������Ծҡҡͷ��
������������
�һ�ͬ
�̨
����� ˵���Ψһ��������
�һ �ͨ
���� è˵���������� � �֮ һ����
������Ծ��������˵�����������ң������ţ��һǧ����
��������
��������
��������
����������������㣬����û�ˣ������ǻ����ţ��㣬�Һ��Ǹ�Ѿͷ�ǽ��е���ʮ���
‫ ������֮�ڷ‬ѷ�ĸ����������
󵽵�е ������ ô�������������ǧ�‫�ڷ‬�֮ һ������è������˵�����ǧ�‫�ڷ‬ �֮ һ���
¶����������ˣ����ֺα�η��ʲôʮ�� �֮ һ����
������è�‫̨�����ص‬ǰ��������Ļ��չ����һ�����εĻ��ǵ�ͼ������һ���ɫ�����Ҳ������‫�ͼ�ڵ‬ϡ�
�����������Ҳ�������Ͽռ�վ�Ĺ 켣 � � ‫׼‬ȷ���˵���ǿռ�վ���µ���˶��켣 � � � � ν���µ 㣬�Ǻ������
‫����ڵ‬ϵĴ�ֱͶӰ�������‫���������ں‬й��������һ���нǣ�������ȫƽ�У�������̯ ���ĵ�ͼ�Ͽ����ռ
�վ��ͶӰ�������������˶������й 켣 � � � � һ���й��ɵ����Ҳ���
������è֮ǰ����Ͽռ�վȡ���ϵʱ�����¶Կռ�վ�����˾�ȷ��λ�����‫ڿ‬ռ�վ�����й����������վ
ʹ ϵͳ�����У�ͬ ����
Ҳ
�����ӥ�ŷɴ��ĵ����У��������Էdz���ȷ��������岻�
������è� ‫ھ�������ܵؽ‬ �������������ԭ��ӥ�ŷɴ�����֮������ ��
� �ܻ�
�ܻ �ܿ ʹ ʧȥ�ϵ

�����վ�޷�������е������Ա��ͽ���ֻ�����ܿ � � � ½���Լ��ĵ��ԣ�����ѶȾͺñ���һǧ�����̨ ��һ�˽�����
��ȫû�˹ܵ�����£�ӥ�ŷɴ�����Խӳɹ��Ŀ�����ֻ�а‫ ��֮�ٷ‬塣
������ȷ�е�������4.837����
������è֮ǰ������Ծ˵�ɹ��ĸ����ж�ʮ�� �֮ һ����ʵ����̧
�̧
����������������
ԣ �����Ч�
̧ ‫غ‬ɲյ����漶��
�RD��0172�ƽ��ֻ������� � � � �
� α
֧ �죬��ô�ɹ��Խӵ��ܸ��� ʾ���9.44����
��������ʮ���֮ һ��
���������‫ڵ‬ķ����Ƕ��٣�����è����ž����û��ż��̣ ��‫����۾‬ŵ�����Ļ��
������ÿ����ʮ���‫���ס‬
������è���˵�ͷ������˵�����ֻè‫���������צ���ڼ‬ɣ�������һ��һ��������½��ķ��г����� 򣬰 ��ԭ
��ȷ��С������λ�IJ����‫ٴ‬ξ�ȷ��С������λ��ԭ����ȷ��С������λ�IJ���� ‫ٴ‬ξ�ȷ��С����ʮλ��
�������վ��ֻʣ����è�ü��̵�������Ծ���Ҵ����
���������‫ڵ‬ķ����Ƕ��٣���
������ÿ������ʮ���‫���ס‬
������è�����ˮ����ӳ�һ�������Ӧ�е��Ͻ�����‫�ܣ‬һ����һ����Ż�ӥ�ŷɴ��ķ��������Ļ�ϵĸ��Ӳ������ ͺ ͼ�
�Ӱ����˫͸���èͫ�У���è������������Ŭ����������Ǹ�9.44���ĸ��ʼ��ѶԿ���
������ȷ�ϰ9.441 �ߵ����������������� ܰ� ‫����ٸ‬
�����ѳɹ���ֻ���0.001����������Ȼ��������ġ�
�����Ͼ���Ծ��ܴ ӵ�����ʧ�л�����ĸ�����0.0000000001����ǧ�‫�ڷ‬ �֮ һ�ĸ����‫������˿��ڳ‬û��˿�����壬
�������죬����ȴ����Ծ�����ȫ�����塣
������ô0.001��������һ�������Ծ�����塣

�����գ�4�������������
�����ӱ���һ��һ�����ʱ����ѹ�ֵij�Ĭ�л������š�
������Ծ�����վ������‫ת�ת‬ȥ��ż������Ųձ�վһ��������‫ת�ת‬ȥ������һͷ���‫�����������ڱ‬
��ֳ���Ϊ�Ĺ��‫������������ܣ‬Լ���˫�ֹ‫����ؽڣ‬ĵĽ��DZ�¶���š�
���������٣���
������ÿ����ʮ���‫�����ס‬Ծ����һ�۷����ǡ�
������è���ͷ������ȥ����ԾҪ�侲���ţ����‫��ޱ���ض‬ŵ�����Ļ����Ȼ��Ҳ�п�������Ϊ�����˵��沿
���鱾�Ͳ��ḻ��
�����������ͳ ʼ�λ �ǡ����‫�����ٽ‬λ�ǣ���쾫�Ȼ���ѹե�Ŀռ 䡭������ѹե�Ŀռ 䣡���
�èҧ��������‫�����ڵ‬һ����һ��‫���ز‬ӥ�ŷɴ�����ÿһ���������٣���
������ÿ����ʮ���‫���ס‬
���������‫��������ߵ��ۼ‬� � � � �٣�������‫���ף�����ס������ס‬
������ÿ����ʮ���‫���ס‬
�������Ѿ���֪ ������ ˶��٣���‫���ٱ‬è�վ����DZ�¶�����Լ��Ľ��Ǻͽ��ţ��������û�б�¶�������
��Ҳ�‫�����������������ڵ‬ʶ��һ����һ��ѯ�ʷ��١�
�������վ�е���һ��һè�Ѿ�ƴ����ȫ������κ����ǵ���ʵ����̫ �
΢�
�վ����Ծ��
è ����� Ǻƴ��������档
ͯ������ʵ��������������п�Ķ������ǹ��²����������������
ͯ Ĺ ‫�ؼ‬ʱ�̲�����ij�����������������ij�
�������ͻȻ����������������ʲô�Ѿ�д�õ������֣����� ֵ‫��ٶ‬ƽ���� �ܰ ѵ�½�������ߵĹ�����һ�
‫�׶������ܡ‬
������è���¼����ϵĻ‫�س����ٴ‬ģ��ӥ�ŷɴ�������̡�
����������η���ÿ����ʮ���‫��������������ף‬ȴ�ʧ�‫���ܡ‬
����������η���ÿ����ʮ���‫������ף‬ʼ����������λ�ǣ���ʼ‫�ת‬ƹ�����ʧ�‫���ܡ‬
����������η���ÿ����ʮ���‫������ף‬ʼ����������λ�ǣ���ʼ‫�ת‬ƹ ͣ ���������������
ͣ ʧ�‫���ܣ‬
������ʧ�‫���ܣ‬
������ʧ�‫���ܣ‬
������è�Ѿ��Dz����Լ�ʧ���˶��‫ٴ‬Σ���������һ̨֧��ˣ���Ҫ��һǧ�����һǫ̈�����У����һ����������‫���۾‬
��籩�е�����£�ʧ�ܲ���������
��������ѧ���л������ۣ���������۱��� һ��Ӱ�����‫��ع‬ĸ����������޷���ȷԤ����ģ����
�˵������ЧӦ��������һ��dz�����ĸ����һֻ����������ȶ������ܺ���� п����‫������ڱ‬
�һ�����硱����ʼ����΢Сƫ�����ϵͳ�ķŴ󣬾��п��ܵ��� ½��ľ޴���졣
��������û�����ܰ�����̨�� һ�˽����������ϵ�Ӱ������ʵ��̫ ࣬ �����˵�̨���‫�����ٵ‬Ĺ⻬
򵽷��
�̶ȣ���֮���� 壬��ʧ֮ǧ�
��������è��Ȼ�‫��ڼ‬Ѱ�ҳɹ�����һ��ϣ����ϧ�Կ��������ۣ��� Կ������ɣ��Կ����������������‫��ں‬
��̺��ķ��Ӳ����У�һ������һ�飬� �ܳ ɹ��������е�����ӥ�ŷɴ�����Ͽռ�վ���� ‫س‬ɹ��Խӡ�
��������һ̨���߼�����Ļ����˶��ԣ��Կ���ѧ���������������η��Ī������� ‫���������׳‬
��������
��������
��������
��������������Ͽռ�վ�������һʮ���κ�����վ����Ծ����è�����յ���‫���𡭡ش‬
���������������վ��
������
�Ƶ�ͨ
��� û�л�Ӧ���ռ�վ�Ϸ������� ߵ粨�ܿ���� û�д�����µ�ɳ�������վ��ͽ��ղ�����
��������ź��IJ��‫�ֻ��˸����ڳ‬е����Ů�������ɫ�Ĺ��������Ŷ�����‫��ڿ‬У�����һ��������ձ���ӣ
�̫
������֮��� ռ�վ�‫�����¶��ڵ‬ˣ��������������
΢�˱ �� ϵͳ�Ĺ��ʡ�
��������������Ͽռ�վ�������һʮ��κ�����վ����Ծ����è��������‫�𡣡ش‬
��������������Ͽռ�վ�������һʮ�Ĵκ�����վ����Ծ����è��������‫���𡭡ش‬
����������Ť����ť����������Ե��
���������������վ�����������վ�����������������
󶬣��󶬡����������𣿡�
��������Ծ����������������Ծ��������ϲ�‫�����ذ�ס‬ǰ������������Ծ�������������к����塣
�������������������
󶬡������������𡭡����������վ������
�����������յ������󶬻‫�������ظ‬Ծ�������DZ������ô��è������ô��
��������è����Ŭ�����ӥ�ŷɴ����������‫����������ڿ‬磡������е���� 󡭡���
������Ծ����������ͨ
����� ߣ��������ͼѹ
󺰣� � � �����ӵ����������Լ����Ǹ���̨ �統�м��‫����ر‬һ�
ߵ����Ӽ��ߣ������Ǹ��‫�ں‬ˮ�б��ŵ��߸˿��֧�� ŵ�����
���������ͬ‫����־‬Ҫ������һ�����Ϣ�����Ǿ���ӥ�ŷɴ��Ѿ�
‫�������׼‬ˣ���ʱ�������ܷ������ գ���IJ������Ͼ�Ҫ�����ˣ���IJ������Ͼ�Ҫ�����ˣ���
��������֪���è�����Ѿ�����˵���ˡ���
�������ǡ����Ҿ��‫��ٸ‬㡭��ǿ��һ�飡����Ծ�������� 󺰣�Ƶ ��� ʱ��ʱ����һ��Ҫ�����������ĵ
‫�ع��ش‬Ԯ�����������Dz��������ģ���������Բۣ���
������һ 㶣����������һ������ж��ˡ�
��������Ծ����������������ô�ˣ���
���������������
󶬾����������֪����¾���������ʲô����ԾͻȻ���ж����ϵ��
�������վ��
������è�û��ż��̣�����Ťͷ����Ƴ��һ�ۣ�������� Ծ�����������������߸ո�ûվ�ȵ�����ȥ�
���˴������߹��ȥ��Զ�������а�ȫ���ţ�����֪ �������� � � � � �ܲ ҵû����
������Ծ�������֧������ ߣ������ѵ�����߲�����²��ϣ���ʼ�������ߵĽǶȣ���������ô���
Ҳ���ԭ����ź��ˣ�Ƶ����ֻ�������޾��ĵ�������
�������վ�ܲ�������� Ͽռ�վȫƾ����Ͼ�ͷ���ϵ�ɳ�����˶��ģ�‫���״‬Ժ�ʱ���ߵ粨�����
�ͻ�Ƹ��ţ���ɳ���Ļһ�Ӿ�ͻᵼ������жϡ�
������Ծ�����ߵ������‫���ص‬ť�������ý�Ӳ������һֱ�‫���򻬣ڴ‬ô‫���������ת‬Ҫ�ĽǶȣ�����
������л�û˵���‫���أ‬ô��ͻȻ�ж��ˣ�
������Ծ���ź��‫���������ص‬ǵ���������‫ת‬Ȧ�������紵�ö������ᣬ��è�������DZ�Ӱ��
‫������׾‬һͷ��‫�צ‬ӹ��㽶�Ĺ��‫�ܡ‬
����������������ᣬ����Ϊʲô����ô�����‫�أ‬
�����㿴���‫ڷ‬籩��Ʈҡ��һ�������Ӳ‫�ݣ‬ȴ ͦ ��ǿ����������
�ͦ �ô ���� ϵ��¡�

�����գ�5��������Ͽռ�վ
������Ծ����Ҳû���‫ٴ‬λָ���磬��ҧ������վ������������
ߣ���è��ô�������ϻ�ȥ�������è���ò����Գ����������˻�ȥ��
������Ծ����������£��������źſ�����ȡ�
��������èֱ�ӾͰ��˵��£���˵����ô��ȥ����Ҫ��ȵľͲ����źţ���������Ծ�ˡ

������è���‫̨���ڹ‬ǰ���������Ҷ���������ĻΧ���ܲ�� ͸�硣
��������ǰ����Ļ����‫����ת‬Ͽռ�վ����ά��ģ����è�‫������۾‬ɫ���‫�ء‬
�������Ŀ��ɨ��ռ�վ��ÿһ��ϸ�‫���ڣ‬ϵĺ���������������
΢΢�������������֪ ������� ʲô��
����������Ͽռ�վ�����ʽ�ṹ����2020�굽 2052�
꣬ ꣬� ໨���
˼�ʮ� ��ʱ�䣬
Ͷ������ǧ�����ľ��ʣ�һ��ն�һ��նε ‫������������ش‬ƴ��ľһ���‫��ڻ‬ǽ�‫���ع‬ϰѿռ�վƴ�����
�������‫��ڻ‬ǵľ������ңԶ��������Ͽռ�վ�Ľ����Ѷ�Զ��ISS��ö������ǵĺ ࣬ �����ÿ��ʮ����²���һ��
�䴰���‫������ڣ‬Ͽռ�վ�Ľ���������������˷�ָ����ʹÿһ����
‫˷����ڶ‬ѣ��������ҹ���������‫˷�����ط‬ɴ���Ҫ�ѿռ�վ���߸���Ҫ�նδ����ǹ���Ҳ��Ҫ����ʮ����
ʱ�䡣
���������յijɹ���ΰ���Ի͵ģ������
԰����޼ƻ�֮��������������������� һ���� 󲽣ռϿ �վ�����
�Ŀǰ����յ��н�������Ӵ���ӵ���� ‫���������פ‬Ǿ��������ңԶ��һ��������‫���������أ‬
��ʹ������貵��ǿ����顣
������Ͽռ�վһ�����߸���Ҫ�նΣ�ʹ�õĶ����൱����ļ������о���ź��IJ�����Ŧ�Ž‫�������ڵ‬緢�
���յIJ��֣������ Ų���һֻ��Բ���壬����Ŧ������һ��̴ֵ�Բ���壬���
ߵ���������ĸ���ҽӲ��‫ͨ����������ڣ‬ � � � նΡ�
�������չ��������������
ⲿ�ƶ �ɡ�
������ۣ������˺�ĸ�������ģ�����USNû��ĸ�������ˣ���ᣡ��Ǯ��
���������ն���β������‫��ڻ‬ǽ�‫϶���ع‬Խӳ�һ����‫�׵‬С�ռ�վ������������ʵ���������‫ں‬š�
����������Ͽռ�վ�ij��Ρ�
������������dz��‫�غ‬ʵ��գ����նζԽ��‫��ں‬IJյ���һͷ�������һ��Խӿ‫��ڣ‬ÿռ�վ����һ�‫�ء‬
�������‫�غ‬ʵ����ǿռ�վ����С����˵�һ����ҡ�
�������չ������ֶ���һ�㶼��ë����ġ�
����ë�ӣ����������ṩ�˼����‫�ٴ‬ǿ��һ�飬�����ṩ�˼���
������������յ��Ƿ��ֺ���ϣ���ʵ��գ������նζԽ�����Ŧ���࣬ �����Ҳ�ֱ����һ��Խӿ‫�ڡ‬
��������������Ǻ�г�ŷ���գ���Խ�����Ŧ�����һ��Ӳ����ϣ�����Ͽռ�վ�����һ��ʮ���Ρ��ž��Ŷ๦�ܲ���
Խ��‫�ں‬г�յ�ĩ�ˣ��ž������Ի���ɴ���‫����ר‬ͷ����������ӿ ‫ͣ��ڣ‬Ի���һ�����ŷɴ�ƽʱ���������
�ͣ 
�����������Ͽռ�վ���˾ͻ�����ˣ������Ա� �Ļ նΣ �����һ��һ����ʮ���‫��׳‬ľ ‫������޴���ܣ‬Ӵ��̫ �
��ܵ�� ‫����ذ‬У��Լ�һ�‫���װ‬ij�����е�ۡ��
�������չ������е���Ǽ��ô�����ġ�
�����۴�С���͸�ӳ̶ȣ ������ Ͽռ�վ�Ȳ��ϵ����ϵ�ISS��Ҳ�ϲ����������ϵ�����Ż�������Ļ��ѱȺ������ӻ�Ҫ
�ࡣ
������èĦ�����°ͣ���ϸ�����ſռ�վ�Ľṹ��
������Ͽռ�վһ�������Խӿ‫�����ڣ‬һ���Ѿ����Ի����ŷɴ�ռ�ã���ʣ���ĸ���ã����ĸ�Խӿ ֱ‫𶼳ڷ‬
�����ͬ� ķ�������һ����Ϊӥ�ŷɴ��ṩ�ԽӺͿ�����
��������ʱ��ӥ�ŷɴ������Ķ�Խӣ�����Ծ�ʡ�
�����������ӥ�ŷɴ��ĶԽӿ���������è��‫צ��ָ��ָ���ز‬գ������‫غ‬ŲյĶԽӿ‫��ڣ����ز�ֱ����ں‬IJ��ϣ��
������Խӿ‫�����ھ‬IJ��������û��Ԥ�������õ�½�����ĸ��������
�������Ҽǵá����ռ�վ����Ϊ��½���ṩԶ�̵��������
�����������ǿ��ԣ��Ҵ��û˵���С�����è���ͷ����������Ǵ��ֶ�����ģ�����dz����ӣ���С��ѹ��Ͳ�
�ᡭ �� Ӧ��˵�����������Ǽ���ȫ�����ʵҲû�����˻ᡣ��
��������ǰ�Ļ��������У�Ҳ�й������˵�½�������˿ռ�վ�Խӵ�������Ծ�ʣ�����ʱ����ô���ģ���
�������‫ڵ‬Ļ��������У��в�� ‫ �� ֤�����ټ‬IJ��֣�� Ϊ�˰�ȫ���ʱ�ķɴ��Լ��ռ�վ�ж���������̬‫��״‬
��������ô���ģ�����è˵�����ҽ����£������‫ڿ‬ռ�վ���ṩԶ�̵���Ͳ‫������������ٿذ‬Ҳ�����ˣ�
ȱ�첲 � � � Ȳ��㹤�ˣ����˻����÷��������һ�仰���
�˵��û�У�����ÿһ�γɹ������˶Խӱ����� 󣬶�һ �ĬĬ ���ŵĻ����ˡ�����
������Ծ���̾ ��
�������‫�ڵ‬ʱ��������ʮ��һ�̣ �����ÿ����ʮ���‫�ס‬
����һ��һè�������վ�ケ���‫ص‬ȴ�����½�����Ծ���������ϣ���è���������
ߣ����������ϴ�����‫ڵ‬ķ 籩��û��֪ ����� ɳ����Ҫ����೤ʱ�䡣
�������վ��ֻ�к�Х�ķ��������Ļ�ϵ����ֺ�ͼ������‫���ػ‬ͷ���ϵĵƹ�ż����˸һ�¡�
������һ����Ծ��Ī��������˺��౦����
�������౦��������һ������������ջ��ֵͯĶͯ �ź �����������������
౦������һ�����‫ں��ף‬
�������ͷ���ϲ�֪ �������� ‫�ں‬ˮ��ȴ�������ֿɲ��
������ϸ�����������������������
ⲿ�ģ ��� ɴ����������Щ�����ս�����ȥ�����ֻ��ʣ�º��౦��һ���
�������ĺ��‫���ף�ס‬Ǹ�������� ���‫����ػصض‬ε���һ������Զ‫�����ץ‬ˮĸ���‫�ٺٺٺٵ‬Ц������� 𽥱����
������Ծ�е�Ծ�������ʶ���Լ����̫ ���ˡ���һֻ����ĺ��౦����
��������
�������˵���Ǻ��౦������ô������˭�‫�أ‬
������ֻ����̫�շ�����ͷ�������ɺ����

�����գ�6��ӥ�ŷɴ�������
��������ʮһ��룬������Ծ����è������ձ��ʱ��‫����ת�����ڳ‬ˡ�
���������Ƿ����Ǽ��
⵽�籩��������‫������ڼ‬ŷ��‫�Ϳپ‬ʼ�����ˣ�ÿ����ʮ���
‫׵‬ķ��������‫ۿ‬ɼ���‫�ٶ‬һ·�µ��������ʾ���ϵ�����ÿ������Ӿ���һ�Ρ�
����43.13�‫�ס‬
����43.02�‫�ס‬
����42.77�‫�ס‬
����42.54�‫�ס‬
����42.35�‫�ס‬
����42.07�‫�ס‬
����41.86�‫�ס‬
����41.42�‫�ס‬
����41.21�‫�ס‬
����40.69�‫�ס‬
����40.25�‫�ס‬
����39.44�‫�ס‬
���������Լ�����‫������ͻ�ٶ‬ʮ�‫׵‬Ĵ�‫�أ‬ϵͳ���Կ�ʼʾ���ˣ�����������ٰ�����������½�����ô
� ‫������ڽ‬ʮ�������‫ܽ�����ھ‬ � � 밲 ȫ�����£�����п�����һ����ʵķ��䴰�
‫�������ڡ‬Ծ����è������������������õȵ������ѣ��������ϵ����ֵ�һ�α 䶯���������
��ǵ�‫�ע‬⡣
������è����һ�����ӣ��‫̨���ڹ‬ǰͷ���£�������ԣ�����һ��СС�Ŀյ��������Ѿ���ÿ��38.12���½���ÿ�
�37.91�‫�ס‬
����������ִ�ÿ��37.91���µ���37.22�‫�ס‬
��������Ծ�����DZߵ�����߲��ϣ���ɫ���ɫ����ɫ���ɫ����Ҫ����ˡ�����è����˵������ǰ�ĵ�����Ļ�
�Ȼ����
�������յ��յ��յ�������Ծ��������
񾭽�æ �� ҵ ‫������������������������ذ‬һ�۷�
���ǣ������Ѿ��½���ÿ��36.08�‫�ס‬
������Ծϲ�����⣬���쿪 � � � ˣ�
������è��������»‫�����س‬Ļ�ϵĽ�����‫����ڼ������ڵ‬ˣ���½���ϵͳ������ӳɹ���������Ļ�ϵ
���Ի�����ʾ��Welcome to Eagle Lander������ʼ����ӥ�ŷɴ��ķ������
��������è��������ô���£�����Ծ�ʣ���������ô��ͻȻ�����ˣ�Ī�������������ҵ���ô����
�������������ûʲô��ϵ�����������ûʲô��ϵ�������ǿ����Ѿ������˷籩�ĵ�ѹ����è�‫�̨��� ֪���𣬡ش‬
���
������Ծ���ͷ��
������̨��ķ��‫ܳ������ٿ‬
� � � ÿ���Ӽ�ʮ�‫�����������ף‬ķ��۴�����Ϊ�㣬�޷���
�ˣ�������Ϊ���۴�ֻ���������������������������ѧ�������ģ�����̫ ��ϵ���
��еķ 籩��һ������è�����ܿ‫ٺ‬죬��������ж����죬������ͷ���ϵ����籩 Ӧ���Ǹ�
޴�������һֱ�‫��ڻ‬ǵ‫��ر‬ϻ����ƶ������ǿ����Ѿ������������ĵĵ�ѹ�����Է������‫��ڼ‬罵�͡���
���������½���ÿ��35.11�‫�ס‬
��������ô˵�������п����½����ȫ�����£���
������è���ͷ������������Ψһ�Ļ�ᣬ��������ĵ�ѹ������С����� 籩�ƶ����‫ٶ‬Ⱥܿ죬��
�Dz�֪ ������� ‫ܳ�������ٻ‬� � � � ã�����ֻ�м����ӣ�������Ҫ ‫ � � �⼸�ץס‬ӵĻ�ᣬһ���뿪 �
�ѹ������ֻ�������ߡ���
���������½���ÿ��34.07�‫�ס‬
�������վ��ϵͳ���Ժܿ�͸���˷����½���Ԥ����� ߣ�������ɫ���������������½�����������Ӻ󴥼���
һ����ߡ���ÿ����ʮ�‫׵‬İ�ȫ�ߡ���Ȼ����Ԥ��ֻ�и������ ΢�IJο ��� 壬����Ծ��Ȼ��‫�־‬ϲ��
��������½�������������������‫��������ﴫ‬Ů����è��ֶ��룬����
�һ�ζԵ�½���ϵͳ���Խ��м�飬���Ƿ��� �֮ ǰ�ı��벽�衣
������ϵͳ���������è��ͺ
����������ϵͳ���
������������̬‫���״‬
�������ƽ��̬‫���״‬
����������ǰ�Լ���ϣ���������������
⿪��������‫�������������׼‬ʾ������½��̬‫��״‬ã����Է��䡣�

���������½���ÿ��33.79�‫�ס‬
������ʮ������è����Ծ���ŷ����ǵ���Ļ��һ��� 𵹼 ʱ�
�������ţ���
�������ˣ���
���������½���ÿ��33.45�‫�ס‬
�������ߣ���
��������
���������½���ÿ��32.17�‫�ס‬
�������壡��
�������ģ���
���������½���ÿ��31.88�‫�ס‬
��������
������������
���������½���ÿ��30.97�‫�ס‬
�����‫�����ٽ����ٽ‬Ծ����ŭ�𣬶 �ͷ�����������ϵ��·��Ѿ�����ˮ���� ͸ ˣ���� 䤱����
�Ծ�Ⱳ��Ҳû��˽��Ź��Ǹ��ɺ�ɫ����λ����ֻҪ�‫�ٱ‬һ�Σ��Ϳ��Եִ‫ﰲ‬ȫ�ߣ��Ͳ�����һ�ţ����ǾͿ��Է��
�ӥ�ŷɴ��ˡ���èվ�������ߣ�һ˫è�۵ ɵ��ϴ���ϵĺ��������
΢΢�����‫����צ�����ڼ‬Ϸ������ ͵ Ǹ���������‫�ٱ‬
һ�Ρ�
����һ��һè�������������˷����ǣ���ɫ��Һ�����ӳ������������ ‫ ܳ���ף������������ٲ‬ɹ����
��ȫ�ߣ���ô�����϶���ѷ��������̻ ��ˡ�
��������ʱ�Ѿ����˶���������ȴ�����½��ˣ���è��‫�צ‬ӳ‫�ٳٵ‬û������ȥ��
����30.97��
����30.97��
����30.97��
��������30.97��
������ġ�������ҽ����������Ծ��ŭ��һ���������˷�������Ļ�ϣ�����Сʱ��Ը���Щ������ϵ��ӻ�Ҳ����
ô�ɵģ�������������ģ���ʾ����˻Σ��������ȥ���ѵ�һ��֪ ���� Dz�����Ծ��һ������Ч�ˣ�����ȥ��һ˲�
䣬������
����29.98��
������һ������Ծ����èͬʱ��𣬺 �� ‫�ߵ�צ‬Ӻ‫����ݺݵ����ڼ‬ϣ������㡪������
ͣ����ʱ��·ͣ �һ �����
룬�����΢΢����˳�ŵ��洫�����ǽ��£��漴����
‫����������ض‬Ծ����èŤͷ����� ͸�ϴ ��Զ��� ĺ � ‫ͻ�� ڰ‬Ȼ����һ������İ�ɫ��â���·�������ˮ�µ�
ȼ��һöȼ�յ������â��������ֳ��ң�����һ������˺ � ‫�������� ڰ‬ɳ�����޷������赲��
��������ź�¡�ľ��촫�˹��������ȹ�Ҫ��һ������ѹ�������վ�‫�ڵ‬һ����������˷����Ǻ�Ȼ�ľ��죬�·����
��������ͬ
ʱ� ޹ģ���Ծ�㶵�������‫����۾‬
�ң�������Ź�â��̫ ��һ��������Ծ��������ӥ�ŷɴ��ķ��������³��¥�ߵ��������棬�ͷų�ʮ�ϰ
ֵ‫��ٶ‬Ӵ
ͣ �������������������յ���ǿ���ΰ�����ŭ���ű�����ɽͣ �ǿ �˻ �ǵ ������������������
�ܵ�� һ���
���������ǰ���Ե���С��
����ӥ�ŷɴ����ɹ����䣡

�����գ�7��Сӥ����
������è���ŵ��ԣ�����Ļ��ӥ�ŷɴ�ֻ��һ��û����‫���״‬ʵ 㣬������Ԥ��õĹ 켣�������̨���
�3C����� �ܰ ѵ�½�������μ�������ǵĻ����‫ٶ‬ȣ�Ҳ���Ǵ��ÿ��3.5�������
����‫ٶ‬ȱȵ���ĵ�һ�����‫�ٶ‬Ҫ��һ�룬�
����‫����ڻ‬Ϸ���ɴ��ȵ����ϸ�� 򵥡�
����Ŀǰ�‫���ر���ٻ‬ά����ÿ����ʮ�����ң�ӥ�ŷɴ������վ�ܱ�������� ȶ����ϵ����ߴ��ĵ
‫������ط����ٿ‬ � � 󣬵� � �ܻߴ��Ŀ����ϡ��������Խ���������Խ�ã�ɳ���Ե�½���Ӱ���ԽС��
������è��ɫ���‫����˿�أ‬Ҵ��⡣
����ӥ�ŷɴ����ֻ���������һ�������������ǧ���ѹ���Ҫ����
������ʹ����ɹ��ˣ�������Ȼֻ��9.44���ĶԽӳɹ��ʣ��ⲻ��ʮ�� �֮ һ�Ŀ����ԣ��������󶬵 ȫ����
�����Ǹ�СС�Ĺ����ÿ��һ�ε�Ƶ����˸������Ļ��һ�����‫�ص‬һ�����‫���ص‬ƶ���������ӥ�ŷɴ���ÿ���ӵ�½
�����һ�����վ�����վ�漴���Ӧ���Դ�����ж�λ����ĿǰΪֹ����½����Ȼ�‫����ֱ�ڴ‬
����������Ļ�ϵ�½���ǰ�������߱�������й 켣 � � � � � � � � � � � � � � èԤ���ķ���·�
ߺܿ����
ߺߣ �ͻ�Ӵ�ֱ����‫����ת‬б�Ļ��ߣ�����ζ��ӥ�ŷɴ��ò��˶�þͻ�ı���̬ ��
���������ǵ����ǻ����ϣ�������ܶ��� Ǵ�ֱ���䣬�����������֮���� �
� �ܿ ͻ�
‫ת‬Ϊ��б�������ʱ��‫�ڵ‬һ������ʮ�����ң���ô���Ŀ����Ϊ�˾�����������è���������ϣ�‫�������צ‬
�һ֧�ʣ�������‫ת�ת‬ȥ��
������껺����ƶ���һ��һ�µ���˸������ȥ���‫����ڹ‬
��������ʵ�ʵ��У�ӥ�ŷɴ����‫��ٶ‬Ѿ���ߵ�����ĸ߳����٣��̨ǿ��������3C��������Ϊ��½���ṩ17.
5m/s2�ļ��‫ٶ‬ȣ������������������������
ͣ ͣ
�������‫���׶‬èֻ�����‫��¿��ڵ‬ţ����ĵ�����Ҫ��ʲô���⡭��һ��ʮ���‫ص‬Ĵ��������ÿ����ǧ�‫׵‬ĸ��
‫�����������ٺ��ֱײ‬Ȳ 񶼾��ˣ���èֻϣ�����̨�������㹻��ӥ�ŷɴ���ϵͳ���Բ���硣
����ֻҪһ�ж�������ļƻ������ô�ͻ���ϣ��
����ʮ���֮ һ�ĸ��ʣ�������è�˵���㹻�ˡ�
����������Ļ���½ǵļ�ʱ��һ��һ�������½���Ѿ�������50���ӣ��˿̵ĵ�½����������ͷ���϶�ʮ�๫��ĸ߿ա�
��������ʮ���ӣ�ӥ�ŷɴ��ͻῪʼ�ı 丩��Ƕȣ��Ӵ�ֱ��ձ����б���С�
������è�ս������еıʡ�
����ÿ��ʮ���‫׵‬ļ��‫ٶ‬Ȳ�����ʲô���ѳ�� �ܵ Ĺ��‫����������أ‬G��ս����Ӻ�ĸ�ϵ���Ĺ��‫������ض‬
��G�������‫ٶ‬ȶ��‫��ֻ��������ں‬С��ƣ�����è��Ȼ��������‫��ص‬ǡ����Ͼ����ҷɴ�ʵ����̫��� Ҫ ˣ
��‫��ݲ‬ð������
������Ծ�����ϴ����ϣ����Ѿ���������½�����Ļ���ˣ�����3C��������һ˲���â���䣬����
�ŵ�½������‫�������أ‬Ļ���������������‫ڵ‬ķ 籩�С�
������֪Ϊʲô����Ծ�����п�����ģ��·��Ǹո���һλ�����Ѹ���ˣ��������������ѵ����һ�涼 û�����ȵ��籩�
�ͣ� ˣ����‫ٴ‬ε�ӥ�ŷɴ��DZ�ȥʱ�����ֻ�� ����ܿ
� � һ���յ���‫�����½��ڵ‬
����������Ψһһ��������뿪��� ǵķɴ�Ҳ���ˣ��ӽ������Ծ��� ͳ��‫����������������ױ‬ϡ�
����������Ծ���Ҳû���Ҫ����ӥ�ŷɴ��뿪����������ʵ ������� ��Ȼ�����е�ֻš�
����������һ�ֺ�·�Ͼ�ĸо�
������Ծߵ���‫���ת‬è��ߣ����������������
�������⺢�ӻ���ô����
������è����‫�ص‬ͷ������ĿǰΪֹ��С�һ�һ·ƽ������������뿪�˻��ǵĴ���㣬 ɳ���Ѿ������
޷�Ӱ�����ˡ���
������è���‫�צ‬Ӵ��˴���Ļ���Ͻǵ�һ��С�̵㣬�Ǹ��̵������й��ɵ���˸��
����������ӥ�ŷɴ����‫�ڱ‬ƽ������ÿ���Ӷ������ϵ���վһ�Σ�������‫ٶ‬ȣ��߶ȣ���̬ �Լ�����̬‫������״‬ң
�Ȼ�������վ��ṩ������è˵���������‫ڸ‬ı���̬ ����
������Ծ��Ŀ�����‫�����ڵ‬Ļ�ϣ�ӥ�ŷɴ���СС��꿪 ʼ��������·��‫�ת‬䡣
������Ļ��һ����ʾ�ĸ�����Լ�������‫���ݼ‬仯��
�������ܺá���� �ܺ á������������‫��������ס����ס‬è����߶߶�ģ�Ŀ��‫��������ת‬ӥ�ŷɴ��
���������� ߽�����‫غ‬ϣ�Ȼ��������‫���ܣ‬Ư�����
��������3C������Ĺ���ʱ���ȥ����� �֮ һ����½����‫��ٶ‬Ѿ���ߵ���ÿ����һǧ����‫���ף‬è��֪ ���� Լ
�ʲôʱ��ͻ��ӥ�ŷɴ�ʧȥ�ϵ����ϣ���� �ܵ ‫ذ‬ѵ�½�����‫��ס‬
���������ǵĿ�‫��ݳ‬Ѿ��ɹ�‫���ת‬ˣ����Ǹ���ĺú��ӣ�����è˵������������ֱ�����������ͣ � � � � � � � �
ͣ����ӥ�ŷɴ����������
ͣ һ���150�‫���ص‬Զ� Զ�350�‫�������ص‬Բ��������Ƚ������������Ѱ��ʱ����б�죬
����Ͽռ�վ���н��ᡣ
����������ͻȻʾ���ˡ�
������Ծ����è������һ����
���������ֿ�ʼ���������‫�����ͻڼ�����֮�ھ‬ÿ������ʮ���‫�ף‬ϵͳ�������������� � Ԥ �һ �ͬ�� Ŀ�ĺ������
����‫�������۾‬Ѹ
͵ ��̧
ͷ��ʮ���Ӻ�ͻ�����ͻ����ʮ�‫׵‬Ĵ�‫�ء‬
�������‫����͵��ڿ�����ٽ‬յ���Ȼ���м����ӵ�ʱ�䣬����ĵ�ѹ���Ѿ���ȥ�ˣ����վ���½����˷籩�
�������
���������������èƳ��һ�۷������ϵ����֣���ֿ��� һ�‫��ۼ‬ϵͳ��ӥ�ŷɴ����‫ٶ‬ȣ���������ֶ��‫�ڼ‬
�����
������û�뵽���‫������ٻ‬ô�졣
������èͬʱ���ŷ����Ǻ�ӥ�ŷɴ���̬‫ܽ����������������״‬
� � � � � � � � � � � ʲô�������Dz��ɿ����ӥ�ŷɴ����‫�ٶ‬Ҳ�
Ǵ߲���ȥ�ġ������ٰ���������Ʒ�չ��ȥ��ӥ�ŷɴ�������źźܿ�ͻ����� ⵽�ţ ��� �֮����� ϵ�ͻ��жϡ
���èֻϣ����һ���ܾ���� Ƴ١�
���������ܰ�С�ӡ������ܰ���������� è������Ļ�ϵĵ�½������ �ܵ ÿ�һ�㣡��
������Ծ����‫��ץס‬ļ��
������è��ӥ�ŷɴ���������ʱ����� ‫����ܣ������������������۾‬Ѿ�
͵ ‫���˵�������׷‬
�籩 Ӱ�����ʵ�ǵ����ϵ����վ������Ծ����è���‫�ڲ‬Լ����ͬ � ߴ‫�ش‬ӥ�ŷɴ����
‫�������׷‬
߻�· ���‫��� ܡ‬һ������ӥ�ŷɴ���
����һ��һè����� 񾭲�Ƶ �����վ�� һ�����һ�ߴ󺰣�
�������ܰ������ ‫����ٿ‬ �ܵ
�� ‫ܣ‬
‫�ܣ‬һ�㣡��
������Сӥ���‫��ܣ����ܣ‬졭 � � � �
������һ����Ծ����è�ĺ����Ȼ��ֹ��������Ļ����������Ŀ���ɺ����ۣ��
������WARNING��NO SIGNAL����
�����ź��ж��ˡ�

�����գ�8�������һ��СС�ķɴ�
������Ծ������������բ�ҵIJ��ţ����ſ���������‫����ڵ‬ϡ�
����������չ����ϡ�����Ծ����㱨��
��������ʼ�����źš�����è����������������������‫̨���ڹ‬ǰ����ǰ���еĵ�����Ļ�����ţ��˿̵����վ‫ٲ‬Ȼ
��һ�������ģ������ϵͳ���������¿�Ļ��չ���վ�����������‫��ع‬棬����ǿ���Ǵ�����
‫�ݵ‬һ�Ѻ��֡ ��
����ӥ�ŷɴ��‫���ڷ‬һ���Ӻ�ʧȥ����磬����Ȼ�������ԭ�����վ���‫ڷ‬籩��ѹ��ʱ���ߵ粨�����
�ǿͻ�Ƹ��ţ�����Я���ž����ɵ�ɳ�����¸��ǿƿ�վʱ��ӥ�ŷɴ���� ��ͨ
Ź�ʾ Ͳ�����ѹ�ƻ��������ˡ�
������½��Ĵ�ֱ��ɶ��Ѿ�����ֱ������������‫�ͻ�ٶ‬ƴ������� �ܵ Ķ���㣬���
߶ȴ���Ƕ�ʮ�������ң��������߶�֮��� ӥ�ŷɴ��ͻῪʼ�ı䷽��
������èǿ���Լ������� 򶨡�
�����‫��ں‬췢 � � � � � � � У�ʧ��������˾�����£���ǧ�����ңԶ���룬��Ų��Թ���ҲҪ� �ܺ ü����ӣ����
‫ڿ‬տ�����߼‫ޱ‬ʵ������յ��У�������Լ���������źţ���ô���û�����ҵ��㣬�����������ţ��
‫ޱ‬ȴ�����ͨѶ�ŵ�����Ƿɴ����� �֮��� Ψһ�ķ����ߣ�������ʱ��ʧȥ��磬���൱�‫���ڳ‬ʧ�١�
������ �Ƶ�ͨ
������� ij�Ĭ��������һ���������ȥ�����ĺ���ʷ�У�����ij�Ĭ�� �ֹ�� ��ܶ Σ�ÿһ�������� �ϵͳ
�ͨǰ�
��˶����ҽ���������ÿһ�γ�Ĭ���� 󶼻�ǡ ��� ѳ�գ��о���á���
�������վ��Ȼ�‫����ڼ‬źš�
������Ծ�䵱�����ߵ������ŷ�������‫���߷��������ص‬
����ʱ��һ��һ������š�
������½����֮���ĵ‫���������ڶ‬Ͼ�Ҫ��ȥ�ˣ�������վϵͳ��Ԥ�⣬���������ʱ���½����‫��ٶ‬Ѿ��
�ߵ���ÿ���ǧ�‫��ף‬൱����ĸ߳����٣� ͬ� ʱ�߶�ҲӦ�õ���һ����ʮ���
��������������èѹ����ϵ���ϵ�½��
����û�����վ�‫��¿��ڵ‬ţ���֪ ��� ӥ�ŷɴ���ֻ����ܺ � � ӻ�ɳ�ʲô�����
������һӥ�ŷɴ��ĵ��Գ��磬��ð���Ԥ��Ĺ�����̫ ���ģ��������ֳ��Լ�ǿ���Ķ�������Ծ���������ʮ��
‫ ܰ������ת‬롭��
����������롣
�����źš����źš����źţ���èҧ������������������źŰ��������ϵ�ʵʱ�����‫���ݻ‬һ���� �֮ ǰ�ģ��⼸
������Ѿ���һ����û�еõ������ˡ�
��������è������Ϣû�У�����Ծ�ʡ�
������û�С���
������Ծ̾ �˿�����Ȼ���Ӷ�����������˾��뿪�˼��ţ����˸�ĸȥ���˵�Զ�����ܳ�� ʱ�䶼����һ���������
������èһ������Ծ�������������������Ƶģ������л�����Ī��ĵ�����ꡣ
����������˵�ҡ���
������è���㶣������ʶ����Ծ����˵���Լ���
�������ҵ�ʱ����ӥ�ŷɴ�������գ����������
͸�������һ �ָо����ν��Ůĸ��һ����ֻ������ζ�ţ�����
��Ե�‫־‬
��ǽ��������ϵ���Ŀ����ı�Ӱ���н�Զ������Ծ��ʼħ����Ӧ̨�ľ��ӣ�����վ�����վ����ǰ������������ʧ�
‫����ڴ‬Ķ��ˣ����ң����ñ�ӰĬĬ�‫����ظ‬ң�����‫����׷‬
������‫���𣿡�����׷� � � � ׷‬èҡҡͷ�����б�����‫׷‬һ��������ơ���
�����Դӵ�֪ ������� ʧ֮����Ծ���Խ�Խ�������ʫ�������ˣ�û�±ļ��������ͷ�Եľ��ӣ������è�ܵ��
�����������벻��Ҳȥ�Ը��ʲô�ġ�
��������è�����‫����ڻ‬ϴ�����ô��� ꣬ Ҳû�‫�������ع‬û�й�˼�������𣿡��
�Ծ�����ʣ�������˵������еġ�����������������һ��СС�ķɴ���������ͷ����������ͷ������
������˼��������˼���ɶ��˼��������ˮ���𣿡�
������ʱ����è���Ǻ�����Ծ�ġ�
�������ܿ���ȥ��Ծ����ôһ�����˵����ʣ�ʵ������������������ϸ����е��ˣ������ʫ�˴�Ż��‫����ڵ‬
�ʧ����һ�̾ �ѡ���Ծ���Ϊ��������ѳ�ᣬ����Ϊ����һ��Ŀ��ܻ������� վ�‫�����ڹ‬Ȼ���һ�Ѵ����ͷ��
������������
󺰣�����������֮������� ҵ���ҽ��칫 � ۷�����
��������Ծ˿��û�������뷨 � � � � óԳԸ�˯˯�����
ߺ���ѩ���ʫ��ȥ�����˼����������Զ����
񾭴�è ������� è����һ�۷����ǣ�������ͷ�ķ�����ÿ������ʮ
���‫ܸ����������������ַ��������ף����ڵ‬ � � � � Ʒ��ˡ�
��������Ծȴ�‫߶߶���ڸ‬ʲô���ӳ���Ͳ�����˺�����е���
������˵�⾿� � � � � � � ϸ���‫�أ‬
�����������������
������½������һ����ʮ�롣
������è�Ծ���粻��ӥ�ŷɴ���
����������ķ������� 򣬵 ½��� ‫������������������ڷ‬ � � � � � �ͬ �ͣ ʱ�����һ������������ĵ�һ���
�ͬ
��ӷ�����յ�����Խӣ�ӥ�ŷɴ���Ҫ�߹�����裬���е ͣ �һ�����ǽ���������
ͣ
ͣ���������
ͣ Ľ�‫�ص‬Ϊ150���Զ�Զ�‫�ص‬Ϊ350����� �һ ��Ա����Բ��
ͣ����ӥ�ŷɴ���������������
ͣ У��ȴ���ʵ�ʱ��ȵ�ʱ����٣������������Զ�‫�ص‬ʱ���е�һ�μ���٣
‫��������������������ߵ�ת‬ ͣ� �ƹ���
���������ܷ�ͣɹ���������������
ͣ Ҫ�����‫��ﲻ‬Ԥ���Ĺ��߶ȣ���ô����ķ��г�����������
򶼵�ƣ �������
����һ�㣬���߶ȹ ͣ ͣ �½ �п ����������������
‫�������׹‬ջ١�
������è���ż�ʱ��
������½�����һ����ʮ�룬�������߶ȶ��‫�ٶ‬ʮ���
��������һ�����ȼ�����뻹 ���� ʮ��ʱ�䡣
�����������߷������‫����ת‬ʮ�����ң�����è�� 󺰡�
���������‫�����ڵ‬Ծ����ߣ�����‫�����ת‬С�������ô���ˣ���
��������֪�������Ρ�������è�‫�����������𣬡ش‬ �ܳ ɹ���죬��������⺢
�Ӷ���������ͷ�
͵ ˣ���
������½�����һ����ʮ�룬�������߶ȶ�����ʮ���
��������һ��������뻹 ʣ����ʮ�롣

�����գ�9���ұ��¹����‫��ץ‬
��������һ��������뻹����ʮ�롣
������ʮ���ӥ�ŷɴ����̨ ����3C������ͻ�ľ��ƽ���Ȼ�������漶����Ч�‫غ‬ɲ����룬�����
�ĵ�½������޶�����н‫׶‬Σ�һ�������޶�����еĽ‫׶‬Σ���ôӥ�ŷɴ�����ȫ���չ��Է��У�������һ�Ŷ���
ȥ��ʯͷ�����վ�����ָ��Ҳ��� 𲻵 ʲô���� ˡ�
�����㳯��һ���������������ʯͷ���������������������
󺰡�ǿ ͷʯ�������� Ҳ�����������
����������Ļ�ϵļ�ʱ��һ��һ�����
������Ļ���Ͻǵ�С�̵��Ѿ�����˺�ɫ�����кܳ�ʱ��û����˸�ˣ����������վ���ö�û�н��յ��źţ���һ��ӥ�ŷɴ�
�㱨�Լ��������������� �֮ ǰ����ͺñ��ԼҺ���Ӧ������̤����ս������Ծ����è�����ĸ�����
‫��ڼ‬һ����û�յ�����ͻ��ļ���١�
����ӥ�ŷɴ������һ�ٰ�ʮ�롣
��������һ��������뻹 ʣ�¶�ʮ�롣
�����������⣬�˿̵ĵ�½��Ӧ���‫�����ھ‬DZ����ٰ�ʮ����ĸ߶��ϣ���ÿ����ǧ�‫׵��ٶ‬ȷ��С�
������è‫������ע‬Ļ�ϵ�Ԥ��켣 � � � � � � � � � ߻������һС�Ρ�
�������ߵ�ĩ�˾��ǹ��‫��ע‬㡣
ͣ����ӥ�ŷɴ��������
ͣ ‫�������ע‬Զ�‫ص‬㴦�������������о��������
ߵ�λ�ã��߶�Ϊ350����̨����
�3C ������Ե�� ‫ڻ����ٶ‬ȵ��‫ٶ‬Ȱ���Ч�‫غ‬ɲ�����Զ�‫ص‬㣬���
�ŵ�һ��������룬��½����һ���޶����������������� 񽫴� � �‫���������ص‬
� ‫� � � � ׹‬350��ߵ
150���������������������������
�����������������������‫���ת‬ɶ��‫�ܡ‬
����Ȼ���150����ߵĽ�‫�ص��ֻص‬Զ�‫ص‬㣬���ǹ�ɽ������������‫�ת����������ܡ‬
ͣ��������ǵ�½������������������
ͣ һ�����Բ��
�������ñ�������ø����Ұɣ�����è����д����Ծ�ĺ��У�������ʱ�䣬�����
�˼ά�Ѿ�����Ӧ̨��������˸߶��ġ����ࡷ��
��������֪�������ܽ� � ǡ�����è˵��������� ‫���ڽ‬ʱ����һЩ����
������������ǰ�˵��ǻ ‫۽‬ᾧ���ο�Ҽ������ģ�����ô�Ͳ����ˣ���
��������ô����Ĭ������
�����䡣��
�������������䣿�������䡭��̫��̨ �ǣ ͣ �Ӧ��������
ͣ а���ȣ��������ǻ����������������ã�����ɥ�㣡��
��Ծ�ſ‫����ھ‬һ��һ������䣬 Ī��������ƣ����֧����������������� ‫ڷ‬籩
�д������ʲôħ�̴��ɣ��������������
������èĬĬ�‫�ط‬��֪ ����� Ծ��ᱳ � � � 䣬������ͻ�Ŀ��������վ�����
������Сӥ�ӻ�û��Ϣ�𣿡�
������û�С�����èҡҡͷ������Ϊʲô���������һ���£���Ҫ�Ե�½�������ġ�����ĸ���ѵ��Ӧ�������Լ����
�Ůô����Ҫ���ţ�ӥ�ŷɴ��Ǹ���Ĺ�Ů��
��������Ů����Ծһ������������Сӥ����Ȼ�Ǹ���ӡ���
������Ϊʲôһ��Ҫ�Ƕ��ӣ�����è�ʡ�
��������Ȼ���Ƕ��Ӱ�������Ծ˵��������Ǹ�Ů����˭����������ȥ��������˭����Ů����ս����ô����
������èһ���������Ծ�г���һ� ߽������Ļ��
�������ճ������ʱ���ӥ�ŷɴ��Dz����ʲô����ģ�����è���У��������ʱ����������Ƿ 籩��������
���� �ܺ ã��պ������������ѹ����‫�����ٽ‬ÿ����ʮ�����£����̶ȵķ��‫���ٲ‬Ե�½�����ʲôӰ�졣
������ӥ�ŷɴ������վʧȥ���ʱ��ǰ���Ѿ������˶�ʮ����ĸ ߿գ��‫�϶����ڻ‬ʮ����ĸߴ�����ռ������죬
������ϡ����ѹ���ûʲô��� ��
����Ҳ����˵������һ�λ�������ķ��䣬�ⲿ����Ӱ��������
΢����΢��
��������һ��������뻹 ʣ��ʮ���ӡ�
���������Ѿ���ʼ����ʱ�ˡ�
ͫ������Ļ���Ͻǵ��̵�ͻȻ����һ�£���è����һ����ͫ һ������𣺡 ������� Ծ���������г��ˣ���������
‫���ص‬һ�ȣ�������ϵ�ʮ��ȣ���
�������յ�����
�������վ��Ȼ��‫����׽‬һ˿�������޵��źţ���è�dz�����‫���ز‬ˣ�������Ծ�����ߵķ�������� ΢��
�����źŵ�ǿ�ȶ�Ȼ����ˣ�������Ļ�����������X���������ij�������ͻȻ�������������ij������˻ⷵ‫�ع‬յ�
�ĵ�ͼ����‫ݴ����ٶ‬ȴ�ÿ�뼸 � � Bͻ�������KB�����������Ȼ������Ƶʲô�Ĺ�Ǻ�����㱨 һ�²������㹻�ˡ�
��������Ծ��‫������ס‬è��ȡ�
������‫�������¸��������ݴ����ٶ‬ ͵ ʱ��ÿ��ֻ�м����ֽߵ��‫�ڣ‬ʱ����ǧ���ֽ‫��ڣ‬ȵ���������ϵIJ
�������ʱ������‫�ٻ‬Ҫ������è�ֽ������˷‫�ܡ‬
�������վ��ӥ�ŷɴ��‫ٴ‬ν������һ�������ͨ
Ѷ�ŵ������һ���� ‫ٶ‬๫�‫�ﳤ‬Ĵ�������ߣ���ÿ����ʮ�‫�׵‬ɳ����Ʈҡ�

�������Լ�ʱ��ĵ���ʱ��Ȼ�‫���ڼ‬
��������������һ�����ͻ����롣
��������������һ�����ͻ����룡
������èһ 㶡�
�����㣿 Ϊʲô�����ֱ�Ӿ������㣿����һ�‫�أ‬
������è��û��Ӧ�������Ļ�Ͼ���Ȼ�����˾��棬 һ��޴�ĺ�ɫ��̾ �ſ�ʼ������˸����Ԥ����й 켣 �
�ӥ�ŷɴ���ʵ�ʲ���ƥ�䣡
������è�����˵�½��������‫�ݡ‬
����һ����������롣
�����߶ȶ��ٰ�ʮ�幫�
�������ٰ�ʮ�幫���è�ɴ����‫���۾‬һ������Ѿ������ˣ���½��ĸ߶���ô����ֻ�ж��ٰ�ʮ���
��������Ԥ��ķ��г���һ����������ʱ��ӥ�ŷɴ��ĸ߶�Ӧ���������ʮ����Ŷԣ�
�������Լ�����ӥ�ŷɴ��㱨��ʵ�ʲ�����Ԥ������ȫ��ƥ�䣬�����ж��˵���ʱ������ʼ������
������ͺñȼ��‫���ָ���˹���׿‬ս����� ‫����ڽ‬ˣ��‫�����ٷ‬ҷ��֪ͨ��������˵ս���Ѿ������ˣ�
��ҵĺ���Ӧ���Ѿ�ʤ����ɹ�������ս����̤
���˷�����г������Ǿ��‫���ڼ‬ȶ��Ӱɡ�
����������
͵ ĥ����������򣬸߸����˵�‫��׼‬ӭ�Ӷ����‫����ٹ‬ʱ������д������� ͵ ˣ��������˵�����‫װ‬
��İְ����裬�ұ��¹����‫�ץ‬ˣ����Ͼ�Ҫ��ǹ���ˡ���
�����Ҳ��ϡ���˵�õijɹ�����ս���‫�˵�أ‬õ�̤�Ϸ����г��‫�أ‬
������è������ϵ��һ��±ơ�

�����գ�10�����ɹ������
������è�ܿ�� ͸���������ô���£�ӥ�ŷɴ��ϵ�ij�����������⣬����˵�½�����һ�������źţ��õ�������Ϊ
�Լ��Ѿ��‫��ﵽ‬Ԥ���Ĺ���������ǰ�‫ر‬ղ������˵�һ��������Ԥ���Ĺ‫�ر‬ʱ�����˶�ʮ���ӡ�
����Ҳ����˵��ӥ�ŷɴ��‫ ���֮���ڷ‬ĵ�һ�ٰ�ʮ��͹‫�����˷��ص‬
��������������ܱ���ģ�ֻҪ���վ��ӥ�ŷɴ�һֱ������磬��
�վ���ܼ�� ʱ������Ĵ����󣬵�ź ��� ǵ��Գ��ʱ˫������жϣ�û�����ֹ��½���ϵͳ����񾭡�
������ǰ�‫ر‬շ��������Ǹ������‫ص‬Ĵ�����ɵĺ��������ʧ�‫�ܡ‬
����ӥ�ŷɴ���ȫû�ܽ���� � ͣԤ������������������
һ ͣ �Զ� ‫�ص‬Ϊ���ٰ�ʮ�����
��‫�ص‬Ϊһ�
�һʮ�������Բ�������
򵥵�˵ ���� dz���ˡ�
������è���յ�‫���ץס‬Լ��Ķ�䣬�����ȥ��������ոջ�����С�����‫���أ‬ô‫������ͳת�۾‬⣿�����鷳�
��ˡ�
������Ծ�������ߣ�ҡҡ�λε‫���ػ‬ˡ�
����������߷��‫��ڵذ‬ϣ�Ȼ���������‫�����ڴ‬ô����С�ӳɹ���û�У���
������è‫�������˹�ת‬ɹ���ƨ����������Ͼ�Ҫ���¹����ǹ���ˡ���
������Ծ����һ��ʲô����ô��ģ���
������������������ѣ�����������˹�����յ�������Ļ��ǰͷ���������¶�ɢ��������
���������Ѿ������켣 � � � � ʾ�˳����һ������Ȧ��Ԥ�������ú�ɫ�����߱�ʾ��
������һ����ӥ�ŷɴ�Ŀǰ��������й������ɫ��ʵ�߱�ʾ��
��������Ȼ��ʵ���ĸ߶ȱ�Ԥ���� �����
�ͣ ͣ ߶�Ҫ�͡�
����������ӥ�ŷɴ��ĸ߶�ֻ�ж��ٰ�ʮ���  ����è ָ��ָ�����ϵĹ꣬ ������� Ӧ���������ʮ���
�ߵĵ‫�����ط‬
���������鷳�𣿡�
�������dz��鷳�����
�è ͣ ���ͷ������С����û�н�����ȷ������������
ͣ ζ������
�֮ ǰ�ļƻ�ȫ������ˣ�����ı��ͽ������������
򶼵�������ƣ
����‫�ڳ‬ʼ���ĸ߶�̫������ͣ
� � � � Dz��ò��ķѸ����ƽ������м��١��������鷳�Ļ���������
������è������϶��꣬ ��� ͼ��Ŵ�Ȼ��ѻ��ƹ�����һͷָ����Ծ�����������ǹ��Ľ�‫ص‬㣬 Ҳ���Ǹ߶���͵ĵ
‫�����ط‬ĸ߶ȱ��Ӧ����һ����ʮ���������� ��������ֻ��һ��һʮ��������߶�̫���ˡ���
������һ��һʮ�����Ѿ������˴���㣬�������
߶ȵĴͣ ����dz�ϡ��������Ȼ��������������è������ ͣ ӥ�ŷɴ�ÿ�����‫�ص‬һ�Σ��ͻ����‫����������ڴ‬
���������ĸ߶Ȼ᲻�ϵ‫ͣ�������ؽ‬ � � � � Ľ����ǡ�����
������è���»‫�����س‬Ը����ģ����
����ģ������һ����ܵ��� ɫ�����ߣ�����ȥ���������㣬���ʾ���߶��‫��ڲ‬Ͻ ͣ ������
ͣ Ͻӽ���ǵ
‫�����ر‬һͷ������㣬 һ�ж����ճɻҽ�
������Ծ�����죬��˰��Σ��ŷ����Լ�������һ����亹��
���������ǵþ��������죡 � �
��������Ҳ�룬�����Dz�����ӥ�ŷɴ�³ç�‫��ؽ‬м��١�����è˵�������������ǵ��ƽ����������Ҽ��
‫ٵ‬ĺ��ֻ�����õ�½�����Ч�‫غ‬ɲձ��̫ ���ϵ�һ�����
���������ж೤ʱ�䣿����Ծ�ʣ�����½���ж೤ʱ�䣿��
������ӥ�ŷɴ�Ŀǰ��������������ʮ����ӣ���ÿ����ʮ������ƻ���һȦ������è�‫��𣬡ش‬
‫�Ͱ�������ڽ‬ȫ�߶� �֮ ǰ�����������Ż��Ƿ��С�����
������è�‫��������������ڵ‬Ժܿ�͸���˽��
������ʮ��Ȧ����
����ʮ��Ȧ��
����һȦ��ʮ����ӣ���ôӥ�ŷɴ���ʣ��ʮ�ĸ�Сʱ��
�������DZ����õ�½����ʮ�ĸ�Сʱ֮� ‫��ڽ‬б�죬�뿪��������ͨ�����
�Ĺ���ʱ��dz����ȣ�������������ƫƫ��һ����������¡�
������Ծ����è��‫������ע‬Ļ�ϵ�ӥ�ŷɴ�����è��ͼ�����Զ��� ΢�Զ���õ ‫�����������ڶ‬ǵ���
Ұ����һ�����‫���ڹ‬ϻ������С���������Ͽռ�վ�Ĺ���һ��λ�ø�ߵ���Բ������‫�ص‬Ϊ��ٰ�ʮ���Զ� Զ�‫�ص‬Ϊ
�İٰ�ʮ���
������Ͽռ�վ������������һСʱ��ʮ���ӣ�ʮ�ĸ�Сʱ��ʱ�䣬ֻ�����ƻ��Ƿ���ʮȦ��
��������ʮ��Сʱ֮�‫����ڣ‬ʵı�촰��ֻ���߸����è˵�������‫�צ‬ӣ�ָ����Ļ�ϵ�½�����Զ�‫ص‬㣬�
�Զ�‫ص‬㴦�ĵ�½��������‫�ٶ‬Ϊÿ��3.2��������� �ı� 췽 ʽ����Ӧ�û���Զ�
‫���ص‬м��٣�Ȼ�����һ���µĹ�������
������è�û���̣ ����վ��ϵͳ���Ը���˼�����
����һ��ո�µĴ�Բ���˳�������������Ŀ�����ɫ��������ӥ�ŷɴ���Բ�� ��������ͷ��
��
ͣ ���������������
ͣ���������������Сͣ

�������Բ�������֮�������� ǵ�½�����‫�ת‬Ƶĵ‫���ط‬
ͣ������dz�Ե��˵�����ӥ�ŷɴ��������Զ�
ͣ ‫���ص‬м��٣���ȼ���漶����
�ͻ����һ�������ٰ�ʮ�๫���Բ�������������������޷�����Ͽռ�վ���жԽӵģ���Ϊ���ߵĹ����ߵ�‫ڸ‬ĵ
‫�����ط‬Ͽռ�վ���Ľ�‫ص‬㶼�ߴ���ٰ�ʮ���
��������ӥ�ŷɴ�����Ҫ���ж��α�졣
�����‫������ٷ‬һ�Ρ�
�����‫��ڶ‬μ��٣������漶�������ӥ�ŷɴ�һ�ѣ������õ�½�����ռ�վ�Ĺ���
��������������‫׵‬ķ�����ʹ������м����������μ��‫�ٱ‬죬��������㷺�ı�췽����
����������ô�ɺ�ð�ա�����èҡ��ҡͷ����ʹ������м����������α�죬�
�ô����ȥ��գ���Ҳ������ƽ���������Dz�ȡ���ߡ�‫�����־‬ô���ǻ�ľ�ӥ�ŷɴ����е��ƽ�����
������������ǽ�����α�죬����ܽ���� ԽӼ��Σ���
������è����һ��‫�צ‬ӣ�������˵��
������һ�Σ����ֻ��һ�Ρ���
����һ�Ρ�
������Ծ��˫��˫�Ŷ���Щ���飬ֻ��һ�γ��ԵĻ�ᣬ��ô�ɹ��ʾ�ֻ�а‫ ��֮�ٷ‬塣
�������ɹ�����ʡ�

�����գ�11��ȫ������������
�����������
󶬰������‫���ڲ‬ϣ�‫���������ע‬䣬���͸��������‫ﵹ‬ӳ��һĨ��������ɫ��
������һ�귬 � � � � � � � ‫�ڷ‬ѿ�ˡ�
������С����� ֪ ʲôʱ����������̽ ����ͷ���������Ϣ�‫�˼����س‬Ӳ����Ƥ������ֻ�м���� ߣ‫��׸‬Ƭ����ɫ�
�Ҷ�ӣ���‫׵‬ĸ������� �ϵͳ�ͨ���������� Ů����Ŀ��Ҳ���Ż��������
��������ʵ��������м���ʱ��ϲ�‫��������ط‬С����Ȼ���������� ͸�Ƶ �Ʈ���� �
￴˺ܳ�ʱ�䡣
��������ϣ���ʵ�������һС��������������������һ�����Ͻ 棬�����Լ�‫��ݫ‬ʲô�ģ������֤ ��� ʱ�
亽��������ֲ����ֲ�Ŀ����ԣ������ �Ķ �� Ŀ����Ϊ�˸��Ա��� �ṩ ��� �߲ˣ������dz��
‫������װ‬Ĺ�ͷ������Ŀ�����Ϊ�˷ɴ�����ѭ����̬ ϵͳ�Ĵ��Ϊδ�����Ĵ�����ɴ��ṩ�������
�������������Ȼ�Ǹ���‫�ڳ‬Զ��Ŀ�꣬ ꣬ ����
�꣬ൽ ĿǰΪֹ�� ʹ û��ɹ�ʲô���‫�׵‬С��̬����
Ȧ �ܵ�� ʲôʱ���
�ܿ ۱˾‫���غ‬
��Ƽ�������ˣ���ѭ������̬ ϵͳ����̤���һ������������� �ܿ ۱˾‫������䶼غ‬ʮ���‫�ء‬
����������‫��̾�ؾ‬
������Ͽռ�վ�‫ڵ‬ĵ‫����ڶ����������ڵ‬ˣ����п����������‫ڵ‬ĵ����������������Ĵ�����������
����������������������  µĶ������ СС�ķ����粻��һ���
ߣ‫�����ⶹ����������׸‬С�������‫��������ڣ‬ϸ������Эͬ����ˮ�ִӸ�ϵ����Ҷ�棬
�ƹ�����̼ ���‫��������ڲ‬ã�һ�ж������ɣ�ǡ���ô���
���������������������Լ��������Ͽռ�վ��ֱ����һ��ֲ‫�ڼ‬ª��ë���
���������������Ϣ���������Ծ����è������ϧĿǰ����жϣ����û�л�Ӧ��
�������Ҹø���ȡ�����֡ ������
�������‫���������ڲ‬ǰͷ�����‫ת‬Ȧ�������Լ���ͷ�������ý���ʲô���‫�أ‬С����С�ѣ�С��С����ô�

������С�̡���С�̡����ţ�С��������ֺܺ�ֺ�����̧������ ͷ���ϵIJձ‫����ڣ‬Ƶ‫�ص‬ͷ�����Ǿ���ô�
��ˣ��ӽ����������‫������ͽ־‬ˣ���
����Ů��һ���������ָ�Ų���������еķ������磬�ֻ��‫���������ڵ‬ϴ��������ࡣ
��������Ӻ����Լ����‫�ס‬ˣ����Ŷ��Ӵ�Ц�����
����Ů��Ц��Ц�ţ���������‫����������ص‬Ư��� � ‫�� ڰ‬У�����һ��Զ�ľ��룬����
‫��ؿ‬Ų��������磬����ʹ���Ŀ���Ȼ�����į��
����������������лл������������������ǰ������‫����ס‬䣬�Ѷ�ͷ�������棬��������
�Ƕ�����ˣ�����������
԰�Ҫ �Ͻ�󣬸Ͻ���
󣬳 ó ����������
󳬼 �󣬴����� Ҳ� ‫�ز�ס‬㣬 ʵ���Ҳ�‫�ز�ס‬㣬�ռ�վ���
‫�ز�ס‬㣬��������˵�Ļ��𣿡�
�������������������������
���������ͷ�ˡ�����΢Ц�������Ӧ���ˣ���‫���ס‬Ӧ���ˣ���
�����������ƶ��ձ‫�������ڣ‬ҶԽӶεIJ��ţ��뿪 ϣ���ʵ��գ������� 󶬻�Ҫȥ �
������Ҫȥдһ�����顣
��������
��������
��������
������Plan B��������ҪPlan B������Ծ�������������������䤱�����
�ϵ��·��Ѿ�ʪ͸�ˣ�����û��Plan B����
�������ܳ���һ�ν���Խӣ��ɹ��ĸ��ʲ����‫ ��֮�ٷ‬壬����·����߲��
�������Dz����������������
󶬵�IJ ��
����������̣����������е�ʱ��������̡�����
򶼴�è �������� ϣ�����һ������˵���ֲ��ǻ���è��������
��ֶ���‫�ڴ‬һ�������ˣ�
�����ȵȡ�
���������ȷʵ��һֻ����è��
������������·����߲�����ͨ
� � � �ֻ�� ����ܽ
� � һ�ν��ᣬ�ɹ�����ֻ�а‫ ��֮�ٷ‬壬�‫ ��֮�ٷ‬壡�Ҹ��б�ҵ�����
廪�Ŀ����Զ������ߣ�����Ծ�������������ӣ���û��������ǻ����ƨ������
�������Խӳɹ��ĸ������ֻ��2.477��������İ ‫ ��֮�ٷ‬壿����èһ̯�֣������������ Ϊ�㿼��
�廪�ĸ��ʲ����‫ �����֮�ٷ‬塣��
������ɶ������Ծ���ۡ��
��������ɶʲô����Ϊ�ҵ͹�����ĸ���ѧϰ�ɼ��𣿡�
���������������Ҳ���˵������а‫ ���֮�ٷ‬ĸ��ʿ����廪�⻰��
�Ҹ��а�����˵�ģ����ԭ���ǡ����ȫ��˰������˰ ‫���׾‬Ծ����а‫ ���֮�ٷ‬ĸ������廪����������
˵ǰ���Ǹ�2.477������ô���£�����˵���˶Խӳɹ��ʰ‫�𣿡 ����֮�ٷ‬
������֮ǰ����˵�а‫ ���֮�ٷ‬ĸ��ʣ������‫ڳ‬ɹ ͣ ���������������
ͣ £��������һ����춼 ʧ���ˣ��㻹��Ϊ�а
‫ ���֮�ٷ‬ijɹ��ʣ�����è˵��������а����εĻ���ʲô��˼��Ϊʲôȫ��˰������˰‫�����׾‬а‫ ���֮�ٷ‬Ŀ�����
���廪��ʣ�µİ‫ ���֮�ٷ‬ʮ���‫���أ‬
�����������˼�ǣ���������ֻ��2.477������ͷ�ˣ�����Ծ����һ������ʣ�µİ‫ ���֮�ٷ‬ʮ�壿 ʣ�µİ
‫ ���֮�ٷ‬ʮ��϶��ǽ��������˵���ο��Խ����ϰ�����
������û������ֻʣ��2.477������ͷ�ˡ�����è���ͷ�����߿��ɼ�Ҳ�����ô����
���������ȫ��ֻ��һ�����Ծ���˴�������Ŀ��������ȫ�������˰‫���׾‬Ҫ�ǽ����˵�ÿ�����ϣ��㶼��
�и��Ծ��ˡ�������Ծ���������ϣ������‫���ٸ‬è�������߿‫���ڸ‬ɵ�滰��
�ˣ���֪ ���� Լ��Ⱳ��Ҳ�������廪��
������Ҫ�ǿ������廪���‫ﻹ‬Ҫ�ܵ��������������
‫ظ‬ɿ�����Ա��˳ŵģ������ȥ����������������ֽ����Ե��ʱ����帯������ˡ�
������Ծ���������
�����ɹ��Ŀ�����Խ�Խ���ˡ�
����2.477����ʲô���
��������һ�‫ٴ‬Σ��ɹ��������Ρ�
������è‫���ע‬Ź���̨ �ϵĵ��ԣ���Ĭ�˼����ӣ�����Ҫ��������Ŀǰ�� ‫��״‬ӥ�ŷɴ����ʧ�٣������
‫�ܣ � � � � �ܣ׹‬
�ƽ�����������жϣ����˵������‫����־��ط‬κ�ʱ����϶��Ǿ�·���
‫��ٵ‬
֮�‫·���ٷ‬һ��û��˿����̵Ŀ����ԡ�����2.477���ijɹ����Ѿ����漣�ˡ���
������Ծ���һ�¡�
������è˵��ȷʵû����2.477���Ŀ����Բ���̫���ˣ�����̫���ˡ�����Ծ��Ȼ���������һ�㣬 ͷƤ�‫��ط‬顣
͵
����ӥ�ŷɴ����ʧ�‫�ܣ‬ȱ���ƽ�������жϣ����˵�����һ���ó�����㹻�‫�ٵ‬һ�κ���������ô�
൹ù��ȫ������һ������Ծ��������ˣ����ճ�������ʮ�������������Ӧ��ʧ���ˣ���Ϊʲô����2.477�����
�һ��ϣ��
������ʲô������֧������� ΢���ϣ��·��ҹ�е����һյ��⣬���ܷ���� Ʈҡ��ȴ��ǿ�‫���ز‬Ϩ��
��������ʲô�������Ծ̧��ͷ���
������èŤ��ͷ������ţ���
��������ʲô��������������2.477����ϣ����ʲô�������Ծ�ʣ�����ʲô��ά�������ijɹ��ʣ���
������èб�����ӣ�̧��һ‫���ڼ‬
ֻ ‫���������צ‬ž��‫����¼��ذ‬һ��‫������˳��ڵ‬Ծ�չ������������ӥ
�ŷɴ���Ч�‫غ‬ɲյ���Ҫ�ṹ���Ӵ��һ��������ƽ�������Ѿ������ˣ����õ�½����ȥ���˴��‫�أ‬ʣ�µľ���ָ��գ��
���Լ����漶���
������è�����Ȧ��һ��򣬰ѻ�յ‫���˸����׶˵���ڱ‬Ծ����
����RD��0172����ɶ���˹�����е�����������帺����ơ�
������ʵ�ɿ���ë�ӻ�
��������һ̨��С�Ļ��������Ӵ�Ļ��ǵ�½������У����Ǻܲ����۵�һ����ֻ������Ч�‫غ‬ɲյİ�ȫ��������

�������˵ӥ�ŷɴ�������3D��3C����Ƕ��ǿ�������֣���� ôRD��0172���ɾ���һ��С�壬�������
����Ѿ���û�ˣ�����ֻ���������С ͧ ����Ϊ���ľ���������������
ͧ С����ij���Ա����ʵ��Ƶ�ս���
������ģ��‫������ڷ��ؼ‬ȵ ۵�˫�‫ؼ‬ӳ�֮�� £������Ҳ���Ե���������ã�
���������û����̨�����������ǵijɹ��ʾ����㡣����è�‫������������𣬡ش‬2.477������

�����գ�12����į�ĵ 粨
������Ծ����è��Ȼ��������м����ֽ�ʡ�
�����谵�ĵƹ��ͷ���������������һ��һè����ϣ���Ծ����࣬ ���èҲ�����ࡣ
����������ȡ���м�������������ٰ�ʮ����ߵ�Բ����ֻ����һ�μ��٣���ӥ ͣ �ŷɴ���������
ͣ �ֱ����
�ռ�վ�Ĺ������н�����Խӣ��в��У���
�������У����Ƿ��պ󡣡�
ܴ�
������������
󣿡�
�������Ӷ��ٰ�ʮ����ĸ߶������ٰ�ʮ����� �Ҫ ��� һ�μ��‫�ٺ‬һ�μ��٣���Ĵ���ƽ�����
������ʣ����ƽ���㹻�����‫��ٳ‬Լ��ν���� ᣿��
�����������
������Ҳ����˵���������Dz�ȡʲô���ԣ����ֻ�����ܽ
� � � Խ�һ�Σ���
�������ԡ���
��������ô���ֲ������ʣ����ƽ��ࣿ ���
����������Ҫ���㡣��
������è���������ϣ������‫�����۾‬ʼ�붨 � �
����������ʼ�������̡�
��������Ӻ���è���‫�ֽ���������۾‬ʣ���ʼдд��������������Ƿ�������м������α���ԭ��������
ʹ��ֱ�����ռ�վ���IJ��ԣ������ǽ��ܽ�� ʡ�‫�ٷ‬ �֮ ʮ���ƽ����Լ��ĸ�Сʱ��ʱ�䡭����ֱ����
�ռ�վ���IJ����Ѷȸ����Ҫ���վ��Զ�����
��������ʡ�‫�ٷ‬ �֮ ʮ���ƽ�����
�������‫�ٷ‬�֮ ʮ����
������Ծ�����İ 壬����������ˣ������Plan
B���õ�½��ֱ�����ȥ��һ���Ӷ���Ҫ�˷ѣ�һ���ȼ�϶���Ҫ���գ���è�������������������������źţ��

������ԾĪ����������ģ��dz���ϵ�ѡ���˷�������è�����е 㷢���
�˵��ɥ��ʲôʱ��Ӳ������ˣ���֪ ����� Ծ���� �ܴ Ӻζ��������‫�����ڼ‬ �֮ ǰ�����Ļ����䣬��‫�־‬ɥ��
�����������Ѿ����ˡ�����Ծ˵��
������èһ 㶣�û�������ʲô��˼��
�����������Ѿ����ˡ�����Ծ�‫���ظ‬һ�飬�
�ӥ�ŷɴ��ķ����Ѿ�ʧ���ˣ���� 󶬱�Ҳ ������ ɡ����������ָ�������2.477���Ļ�ᣬ�������ô����
������è��ʱ��������Ծ����˼��
�������Ǵ���Ͳ��DZ��ƽ�����Ͷ��·�ľ�
�������DZ���������‫ ��֮�ھ‬У���Ծ����è���ӵ�����ʧ����һ���𣬾��Ѿ����Ƹ����۱�ˮһս�ˡ�
����ӥ�ŷɴ����ʧ�‫����ܣ‬þ��ǰ٣�� ֮�‫�ٷ‬ʮ���������֣���� ij̨ǿ��Ļ���Ӳ�����Ϊ���dz��������һ��ϣ��
����������֮��‫����ض‬
���������ı�촰����ʲôʱ����Ծ�
򣿡�ʡ�
����������ʱ�䴰��������� �֮ ǰ������è����һ��ʱ�䣬����һ����һ��Сʱʮ�����֮��� 󡣡�
������Ծ‫��������������������ת‬ȥ����֧���� ߣ��źŵ����⽻� � � ң�����һ�α�촰
�‫��ڵ‬�֮ ǰ��һ�������ϵ�ϵ�½����ȥ��ʻ��������ë��̫ ���������Զ�‫�����ص‬һ�����Ư�ƣ���������ij�
����������ɽӤ���� 񣡡�
���������ģ��������Ҳ���㿪�������������������������
‫�����ص‬⣡����è�����Ĵָ����Good Luck����
������Ծ����������������ߣ���������̤���ߣ����һ���‫���װ‬RD��0172ͬ‫־‬
�����������Dz����‫���ٺ‬һ
󣬵� � � � ������Ϊ���ǵ�������Ī˹�ƣ������������
������èĿ���������������բ�ң���Ȼ����Լ� �֮ ǰ��Ϊ��Ծ�ı�Ӱ��ͷ��һ�㶼 û�������ͷ�‫�����ܣ‬һͷë�
‫�ܡ‬
������Ծ��Ī����������ģ�����ֹ��������� � � ֮�
� ‫����ض‬ľ�����򣬻�RD �0172 ������������ƪ�Ķ��
ġ�
�����������բ���д��һ����‫׳‬ɽ�ӵij��ȡ�
���������‫ؼ‬ӣ�������ϣ��������
��������
��������
��������
�������‫��װ‬İְ����裬��������� 󶬣���� ‫�����ڻ‬Ͽռ�վ�ϸ�����д������ţ��������� �ܺ á�����
�������������ְ����˸������е��ֶ�ɾ���ˡ�
�������‫��װ‬İְ����裬����������� 󶬣������ д������ŵ�ʱ��̫
��ոմӻ��ǵ���һͷ���𣬽
�ɫ����������˰����Ųգ�����ľ�ɫ��ĺ����������
������ҡ��ҡͷ���‫ٴ‬ΰ�д�µĻ�ȫ��ɾ��
�������‫��װ‬İְ����裬��������� 󶬣���� ǻ����������Ͼ�Ҫ���ˡ�����
������ɾ��
�������‫��װ‬İְ����裬������� 󶬣�� Һܿ��Ҫ�������DZ�ȥ�ˡ�����
������ɾ��
���������
󶬷����‫�����ַ��ش‬ɾ�������Լ�д�µ�ÿһ�仰�������ʣ��ӿ�ͷ����β�����ԡ�
����Ů����ϸ����ָ��������ͣ � � � ‫����ڼ‬ϣ��������˳��õij�Ĭ�����������Ӷ���Ҫ˵�Ļ�����������
Ҫ���ʿ�ʼдʱ��ȴãȻ�‫ �� ֪�ز‬ôӺδ���ʣ���ͺñ�������ǻ������Ҫ��ʲô�����ߣ�̧ͷ�����Ĺˣ�ȴ��Ȼ�������ãã��
�Լ���Ȼһ��
���������������ϣ����ϰ��Ű�ȫ����ֱֱ��‫���ע‬ŵ�����Ļ���Ǹ���һ��һ�����˸��
�������
󶬴 С��� д��ܶ����� £�д����һֱ�������ǿ�����������δд�����飬��
�δ�Թ����д����������ߣ������Ѿ���ʧ�ˣ���ĸ�ĸ���������������� �Ͳ �ˣ �ͬ ������� д���飬���
����ʲô���‫�أ‬
����������Ȼ�������������Щʲô��
������
󶬲�֪����Ծ����è�Ƿ�������ӥ�ŷɴ��ɹ��Ѳ�������������˿����վ�����‫���ڱ‬ɳ����������жϣ
���ʹ����
󶬲���‫ר‬ҵ�ķ���‫�ר‬ң���Ҳ�����е��Ѷȣ��ɹ���ϣ��dz���ã�����ӥ�ŷɴ�����Ͽռ�վ����Խ�ʧ�‫���ܣ‬ô�
������ˡ�
�����󶬵ó����Լ�����һ��������������д��һ����ʱ����������ɡ�
��������д��֮����ָ ð�����ŷ���δ��‫�أ‬
�������
󶬵 Ŀ���� ‫�������ڿ‬ϣ���������ĸ��Ӱ�ť�Ϳ��‫�ء‬
�����ÿռ�վ�ϵ�ͨ
���
ϵͳ��������� ‫���ת‬ɵ���źţ�����ãã�����ô��
�������������������һ���˵����һ���ź����󶬲�֪ ��� ռ�վ����ĵ 粨��
�Դ���ȥ��Զ�������Ǽ����ЧӦ�Ĵ��‫����������ڣ‬е����泾���Ե�ŷ������������ã��粨���
��ž�����ӳ������˥�����˥���޷�Я���κ���Ϣ�ĵ‫���ز‬
������������һ���Ƿdz��dz�����ģ���һ��¶�ĵ 粨�������Ů�����Ļ�����ãã������з��������ꡣ
��������ͼ�į��
�������˵��������ʲô�������į����ôһ�������෢� � � � � � һ��粨
�ˣ�Я����ȫ����˭Ҳ������ԣ��ӳ����������һ����Զ��û�о�ͷ��Զ����
������ô����������‫ڿ‬ռ�վ��ô��
�����ȵ��Լ����꣬ ��� Ͽռ�վ����ľ���
‫�����׹���ڴ‬���������ſռ�վһ��ȼ�գ����ɻҽ����
‫��ڻ‬ǹ����ƽԭ�ϣ�
���������ĵ�̾
�˿��������Լ���
������Ϊ��Ͽռ�վ������һ���ˣ�����дһ���ţ�ȴ��֪ ��� ð������˭��
�����������ȴ����һ�����������
԰������ŵĵ ‫���ط‬

�����գ�13������һ�‫ ���֮���ڹ‬ң��
����û�������������ʱ������Զ���
򡭡�����Զ����֪ ���������� ʲô����
�������Ƿ���
�֮ ǰ���‫���ڵ‬ľ�Ȫ���ģ���Ծ�����ѻ�����˵�ġ�
������
󶬵�ʱ �
�ܳ Ͽҵ‫���ص‬ͷ����Ȼ������⻰��ʲô��˼�������ǰ������ ⵱�ǰ ����Լ�� ĸ�룬��������
�
����������Ծ��ʱֻ����‫��װ‬ơ�
�����˿��������ȥ���·���ܴ���������
������ɫ���������Ů����������ϣ������‫���ۼ‬ɼ���‫ٶ‬Ȼ����ƶ�������ԭ������һ���Ĭ��һ������һ���
�����Ϣ��
������̧
ͷ�����ϴ��⣬���‫���ھ‬ź��IJ�� ޴�‫ڣ�����ܿ�����׳‬ ������ܼܴ
� � Լ�ͷ���Ϻᴩ���·�ij�����
ĵ�ۣ���� �ָ����Ӷ���᾵Ļ�е�������ܼ��� ϣ���ЩŤ����IJ�����¶������У����Ƿ����Ƕ�ʮһ��͵ļ�˿Ƽ�
��ȴ����һ��ʮ���������������ĸ��ŸС�
������Զ���ǿ����̫���ܵ�� ‫ذ‬壬����������г�һ�ţ����ǹŴ�ս���ϳ��ŵľ ޴�Ҷ�������������ƫ
‫���ת‬Ѿ޴��Ӱ��Ͷ�‫ڽ �׵‬IJձ��ϡ�
���������ǻ�����Ͽռ�վ��
�����������һ�‫��ڹ‬
����Ů���µ���Ư����һ�‫ ���������֮���ڹ‬У�������������ʷ�������Զ�����ӣ������޼ҿɹ 顣
������������֮ǰ���������������ġ�
��������
󶬽�Ŷ �ʮ� ꣬ ��������� ҵ�����뿪���� �֮ ǰ����ո����п�Ժ�õ����Լ���˶ʿѧλ��
������������֮ǰ����ʦ�������Բμӻ���̽ �������Ե�ǰ�����ŵij��‫�����ں�����ؼ‬Ϊ�о������Դ� 򣬲�Ϊ�
����ʿѧλ���о����⡣���Ż���̽ ��̵������
⹤�̵ ������
룬������������‫��������ں‬е����������ģ�
‫���������¶�ر‬Ϊ����ҽѧ������ѧ�Լ�����ѧ�Ƶ������о�����
��������Щ�������ϸ���͵İ����޼ƻ���һ����ʾ޴���Ӵ���ƻ����ܴ�� ȫ������ȫ�������о��Լ���ҵ�Ľ�չ
��
���������Ĵ���Ӽ�����֡ ��
�������
󶬵�о ���������
΢��� � �ܱ տռ��‫̬���ڵ‬ѭ��������һ��ǣ���Ķ�Ŀ��⣬�ѶȺܸ‫ � � �󣬹ߣ���������ش‬Ŀǰ
��û���������������ϣ���Լ������ɹ����
����˵ʵ�����û��Ҫ������ͷ���μӻ��ǿ�������Σ��ϵ��ߣ���������̫��
࣬� � է����ȥ����������ʾ�һ
�����ͼ���������
�һ �һ����� Ҫ���ʱ�䣬������
�Ƶ���ȫ��������꣬ ����� һ�����������ԣ���ֱ�����˷�����
��������ô���ͬ
ʦ�ŵ�ʦ��ʦ��ʦ��ʦ� ‫��˭�ܣ‬û���Ҫȥ���ǣ�������ѡ��Ķ��Ǽ����ɵĿ��⣬‫���������׼‬
�ˢˢӰ�����ӣ������ƾ�ñ�ҵ��˭����ôɵ���úõ������Ӳ���ð������Σ���ܵ����� ʺ�Ļ�����ȥ����һҪ�Ƿ
ɴ������ˣ��‫������ز‬ô�죿
������������
��������ô������զ��ȥ�‫�أ‬
�������ֻ����һ����ɵ�����ϵ�˾�Ȫ���ģ��μ���ѡ�κ�ѵ���
���������ȥ���ȵ��������ӣ���Ī��ļ����볬�˵������� �˿ �ͨ�ˣ ��ɹ���ѡ������ǿ���Ķ�� 飬�
�Ϊ��Ծ����¡�
�ͬ
������֪��ѡ����һ�̣
������Ǹ��˻��ˡ�
���������Ի����Լ���Ͽռ�վ�ϵõ���һС��ʵ���������������������䣬�������
�һ��ֲ�����ӡ�
�������Ի���ɴ�ǰ����ǵ�����������տ�����
�󶬾�Щ �� �ֲ�����ӣ������������ѿ�������� 󿪻�һ �һ ��
‫��ֳ�ط‬ȥ��
������ԭ���Ĵ����ǻ������񷵳�֮��������
󣬾� � � � � � ռ�������‫����ݰ‬ĸ 㶨��Ȼ��ȥ���벩 ʿѧλ��
�����������⣬����֮���� 󶬾 ͻ�‫������˳˳�����ص‬õ��Լ���ѧλ������ϲϲ�‫�ز‬ʿ��ҵ��
������ô��á�
��������������
󶬰���������‫����ڼ‬ϣ���ʼ���֣������� ͷд�˳����
�������‫�����װ‬С�㡭����
���������վ�������д���Լ���
������Ȼ������޴���ȥ����ô����д���Լ����ˣ�����һ���Լ�����Լ������顣
�������‫�����װ‬С�㣺
�������Ϻã����ǽ���ĵ�ʮһ���ճ��������ģ�������ã����Ƕ��Ӻܶ�ռ�վ�‫���ﲥ‬Ÿ�����ž�֮�������
������̧
��ͷ������ϴ���ӳ��Ů�����������
԰�ӣ �һ˫� ‫ڵ‬Ĵ��‫ ܳ���۾‬γ���
������Ц��Ц���������ϴ���������һ���Լ��������‫����ڸ‬ͷ����д�ţ����Ǹ���Ҳ�‫��ڸ‬Լ�д�š�
������������һ�������
ֱ � � � � � �֪ Ǹ����Ư��Ĺ��˵��ģ�����Ҳû�������������������
�ˣ �ͬ
��� 涼����
�������Χ��������ǿ����һ��‫���ء‬
����Ů����Ƥ��Ц�������е����飬��������
�Ե�����������Ȼ��д���Լ��Ļ�����ô��Ҳ���������Լ���䡣
�����������ռ�վ������Ȼ�ϵ�������վ��ɳ�������‫����ڼ‬Һܵ�����Ծ�����è����֪ ������ Ǿ��
���ô�����‫�أ‬ӥ�ŷɴ�����ɹ���û�У����‫ۼ‬ƻ����յĽ����Σ��Ҷ�ϣ�������ܰ�� Ȼ���‫���ػ‬ȥ����Ծ�����Ǹ
���ˣ�è����Ҳ�Ǹ���ˡ�����è�����Ƕ����չ��ҡ���
�������
󶬶��˶ ١�
��������������һ�‫ ���֮���ڹ‬ң�����������޷�����Ĵ󰡣��������������˵�����Ƕ����dz�����һ
������ţ�����һ������˼����¡����������������ϣ���������Ŀ�����������ĵ�ˮ�������ž��������
����ǿź��ǵ���ů����Ļ���ʱ���ഫ��
�������‫����ݵ‬Զ��ʱ���У��������е�ÿһ��ϸ�����ϸ�������Ԫ� ‫���������أ‬һ�ź��ǵľ޴��
�¯֮�С���
������һ����һ���ֵ�д�ţ�ʱ����Ů����ָ�������ĵ����ߣ��ռ�վ�ƽ��˻��ǵı��̫̫���
�һ�����£����ǵĵ�ƽ�����Ӵ��ɽ����������
����Ů�����ĵ‫���س‬һ����
������̫
��������ȥ���һ��Сʱ֮����������������
���������‫�����װ‬С�㡣
������������ʱ�����‫�ޡ‬
�����������Ŀռ��������ʱ��������
�����㹲��һ�����������Ⱳ������������ˡ���

�����գ�14������ �֮ ͽ
����������
󶬡�С� 㣡��С�㣡����‫�𣡡ش�����ش‬
������֪����˶�ã��ռ�վ�Ѿ�������DZ������Ӱ�һ����ʮ���ӳ��Ķ���ҹ�����ˣ��󶬰Ѳ��‫ڵ‬ĵƹ����Ե������
���ͻȻ��������‫ٵ‬ĺ�������������
��������̧
͵ ��ͷ���
���������
���������ң����ܽ���� ϻ��ҾͲ���˵�ˣ�������˵��ÿһ�仰������è����� ‫��ټ‬죬�����Ǽ��
‫�����ٵ‬ž����������������һ�߷ɿ���ü���һ�������������
�ţ �ͨ
��������� ʮ� 룬
ӥ�ŷɴ���Ҫ����Ͽռ�վ�����ˣ����������‫���ھ‬ź��IJ���ô����
��������
󶬱�ͻ �������� Ϣ����һ��
����������ֶ����֣
� ӥ�ŷɴ���Ҫ����Ͽռ�վ�Խ��ˣ�
��������������è���������‫����ھ��ھ�����ڣ‬ϴ��ı��ϡ���Ů����‫���ס‬æ����‫�ص‬ͷ��
������֪����è����λָ�ŵģ��ѵ������վ�Ͽյ�ɳ���ּ����ˣ�Ƶ���е�ͨ ����������
dz ȶ��������������ʧ
������˸ߵ�ͨ�������Դ�ɳ����ʼ֮�����Ҳû�г��ֹ�
������ӥ�ŷɴ�������Զ�‫ص‬㣡‫�����׼‬б�죡 � � � � Ҫһ���Գɹ�������è˵�������‫�ڴ‬MR����
������MR����
���������
΢���‫״‬��΢���‫״‬��
���������
΢΢΢΢���‫״‬����
��������æ���ҡ�
���������Dz������ϴ����ϣ���������Ϸ�����������һ���ɫ�Ŀ�����壬����
�в���˾���̱ ꣬� � � а�ɫ��Ӣ����дRAD���㿴��û�У�����������㶯���㡭���
��������ɫӢ����д����RAD���������˿����ˣ����ҵ����ˣ������ϸ���‫����ץס‬ϵİ��֣���� è����
��ո�˵ʲô����Ծ������ô�ˣ���
��������Ҫ˵�‫޹ص‬ķϻ������ҵ�����ϵͳ����ô���ã���� � ‫���� ڰ‬Ҳ���Ǹ��ɫ���‫ � � � �򿪣ش‬ţ�ӥ�ŷɴ����
�����Զ�̵���Σ��ҽ�����ô���������˵����һ��һ�����һ������ �ܳ���������� 𣿡�
����Ů��֣�� ‫�صص‬ͷ��
�����������ˡ���
��������
��������
��������
�������վ��
�����籩��Ű��
������è�����Ծ���Ǹ���ӣ��󶬲�֪ ��� Ϊʲô����Ȼ�ָ�������Ϊ��ɳ�������ҶȽ����ˣ�ʵ���Ϸ��‫�ٸ‬
�ûͣ �н������������
ͣ ѹ�����Զ�룬�����ֿ�ʼ������������Ѿ�������ÿ������ʮ�
‫����ף‬վ�����ֲ�����ָ��
������è֮��������ռ�վ����ȡ���ϵ������Ϊ��Ծ��
�����Ǹ����񾭲 ˵� �֤ ����� è����һ�α�촰�‫��ڵ‬ �֮ ǰ���ϵ��ӥ�ŷɴ�����è����Ϊ������‫���׳‬ij��滰��
��Ϊ˭Ҳû����֤ ���������������� ϵ�ϵ�½��˭֪��������ˡ�
��������Ծ����Ծ��������ô�����DZ������ô���ŵ�‫ס‬ô����
�������������У��һ��ܳ���� ȥ���㲻�ù��ң�‫�ר‬ĸ���ӥ�ŷɴ���ռ�վ�ĶԽӣ���
‫ڰ‬
������Ծ��Ƶ���д󺰣�����������ŷ 籩������ ‫��ں‬С�
�����������
������è����������Ծ�˿������ʲô�£���Ҳ�������ȥ������Ԯ
������Ծ��λ�ò������վ���ſ ‫�ڡ‬
��������� � ‫ ���֮�� ڰ‬ij�����ϣ���վ�‫��˹������ڻ‬ı���������ž ߡ��������ͨ �޴�
�����������Ծ�ķ���������õ��� �֧ С����̫
���ˣ���������������վ�Լ���������ͨ
����� ߣ������Ǹ���ߵ�‫׶‬Ĵ
�һ����ǿ�����‫ڷ‬籩֮�ж��ܱ������ 磬����ɳ�����б���紵����ʧȥ�����á�
������è����û����ٰ�������������������������߰����‫�����ڳ‬ϣ�����
���վ̫Զ���������߾͵�ȥ���⣬һ���‫׵‬ľ��룬��è��ȥ�˶���һ��� �ܻ ‫�˹���������ص‬ȥ�������·һ��
������Ծ�����һ�߸߳��š�����ɯ���͡��Ž��������һ�߾����ȥ�ˣ���Ѱ�ȫ���һͷ���ε�ϵ����բ�ҵIJ����
ϣ����½������ߣ�����ߵ�Ȼ������‫ڵ‬ķ 籩�����������ʮ����ӣ���è��㶼�
�Ϊ��������ɳ�����������Ծ���
��������Ծ���ǵ ִ��˳��⡣
�����������Ծ�ѻ������˹����˳�����û��dz��ߴ�ij�����Ϊ�絲��Ȼ�����������ͨ ����� ߣ���ÿ����ʮ�‫׵‬ķ��
‫��ٵ‬У������Ѿ���ȫ��‫�ס‬ˣ�������Ծ���������ε�������Լ����ϣ����Լ���һ����ʮ�������‫��أ‬Լ�һ�‫ٶ‬
�ʮ���‫��������ص‬Ϊ����֧�� ‫���ֿ��ܣ‬Ű��ɳ����
�������������治 Ҫ���ˡ�
������ͷ��β������ �֮ ͽ��
��������ġ�����Ҫ���һ��Ż��������
������è������Ļ����Ծ��������ǰ��δ�е�ͨ ��������ӥ ŷɴ�����Ͽռ�վ��ʵʱ���ԴԴ���ϵ ‫������ش‬վ�ĵ�
�ԡ�
������Ծ�Ѿ�ʵ������ij�ŵ����˵�����Ѿ����ˣ����‫���Ϳھ‬è���ˡ����������Ƿ������
�α��ķ�����ֻ����һ�λ��죬���Կ����Ѷȶ����� ‫���̬�����ټ‬ƶ�����ǡ���ô���ʱ����뾫
ȷ���ա�
������è�����˾��Ҫ��Ԧͷ������������������RD��0172�������ӥ�ŷɴ�����һ�γ�����Ư�ƣ�� ‫�ڸ��ټ‬
���иı 䳵�������ȷ�‫�����ص‬⣡�Խ�ʱ����ƫ��ܳ���� 300���
‫��ף‬Ƕ�ƫ��ܳ���� 5�ȣ����ֲ����ѶȺܸߣ����Ѳ�‫�˵��ס‬е�����ɽӤ����
����ӥ�ŷɴ�����ռ�վ��������
𽥿���ռ�վ��������캽�����‫�ڿ‬翵����
�з��У��������λ�ýӽ�ʵ�������������ȫ��� �Ĺ
�ͬ
�� ϣ����ǴӲ �ͬ ��������������
ķ �ķ���
�ͬ ȥ��һ��������
‫����½���ڣ‬ռ�վ֮��ľ����Ѹ�������
������èҪ����‫����ס‬ᡣ
������Ҫ��ӥ�ŷɴ����ռ�վ�Ĺ���
�������Եļ�ʱ���Ѿ�ͬ �����������
ʼ ʱ��
��������ʱ���롣
������è����������‫�۾���צ‬ӷ��‫����ڼ‬ϣ�ָͷ����ʩ��ѹ�����Ļ�ϵ������һǰһ�����˸��
��������ʱ���롣
������½�����Զ�‫ص‬㡣
��������ʱ��롣
�����ռ�վ�����‫ص‬㡣
��������ʱһ�룡
������è�������ť�����°�ť��һ˲�䣬���վ��ϵͳ���԰ѵ��ź�ͨ
�����������
´ ߣ�
�ͨ� Ѷ���߰ѵ��Ƶ 粨�����
�У���Ų��Թ��‫����ٴ‬ϰ‫����ٹ‬Ļ��Ǵ���㣬��0.06���
‫����ڽ‬м����ǵĽ�����0.02����м����ǽ��źŸı䷽��ң��ʮ���������è��ָ���ӥ
� � �ŷɴ���
����ӥ�ŷɴ����RD��0172�������𣡿 �ʼ��죡

�����գ�15����������ijɹ���
����ӥ�ŷɴ�����Ͽռ�վ�������ʱ�����֮������ֻ�� һ��һʮ��� 
�������������ϣ����������ӥ�ŷɴ��ϳ��ſռ�վ�ķ������ȥ����ô��ƾ�����‫ܿ�������۾‬
� � � � Է����Ӵ��̫
���
�ܵ
�‫�Ͱ�ذ‬ɫ�IJձ‫�������ڷ‬⣬��������������һ����˸������ʯ��
��������RD��0172������������ֱ÷�����‫��ת‬Һ����Һ����ȼ������ȼ�գ�����ͨ��� �ܸ�����������

������ո�����ƽ��ȼ�յĺ��죬 ӥ�ŷɴ��‫ڼ‬ž������м��٣����ʮ�����‫���ص‬Ȼ���↑ʼ�����Լ��Ĺ���
������è�����‫������۾‬ŵ��ԣ���½��ķ��й 켣 � � � � Ļ�ϻ���һ����
ߣ�����������Ͽռ�վ�Ĺ���������У������ӥ�ŷɴ���‫�ת‬ƹ��������Ƿ�������α�����‫�ת‬ƹ����
��‫�������׷‬Ҫ����Ĵ�ۣ����� DZ��������߲���ȣ��ֺ������õ�½�����ռ�վ�Ĺ���
������ͺñ�Ҫ��ij�˼�ʻ��һ�ʮ�����‫ص‬ĺ���ִ�ҳ�����ʮ�������۵��‫�����ټ‬£�����һ��Ư�Ʊ�������ȷ
�‫���ؿ‬һ��ֻ�ȿ���������‫���׵‬խ�����
������è�˿̾��Ǽ�ʻ������˾��
������ң������‫��ٹ‬��ӥ�ŷɴ�����ң�‫����Ȿ��أ‬һ�γɹ��ʽ���2.477���ĶԽ���������Ծƴ������Ϊ��
��ȡ��Ļ�ᣬ������èҲ��ƴ�������ϡ�
�������������棡������̬ ����
����������ʱ��ƫ���Ŀ���������‫�����׷�ٷ‬ʱ����������� �ͬ�ϣ �ͬ����� ʼ����
������������ϣ���
������ǰ����࡭����
������è��ǰֻ�з��‫ٱ‬䶯�
�ͼ��Ͳ��������Ļ�¶������˸��ָ���ĵ���ʱ������̿�ʼ�ֽ��������ֻ���ҧ��һ���‫����ܣ‬
�è������������Ҫ��һ����ӥ�ŷɴ�����Ͽռ�վ���е���‫�ݶ���������ܣ‬
�����Ӵ������������ͷ���İ‫���ٹ‬Ĺ���Ϲ�‫ͨ����������ע‬ � � � � Ծ���е����ߣ��������վ��ϵͳ
���ԣ���è�������룬����ʩ�
������ӥ�ŷɴ�ͨ���������
һ ��� �ͣ㣡����3451.22�‫��ٶ‬/�룬����227.89�‫��ٶ‬/�룡���
�Ŀ�������60166�‫�����ף‬Զ�̵���Σ�����è�������� 󺰣����󶬣���
�������յ�����
��������Ӧ���MRϵͳ��ʼѰ�ģ�����èָʾ������‫ ����� ֪����������׷�ٷ‬ô��Ķ԰ɣ��Ҹոս̹ ����ˣ���
�������������ţ���֪ ����� � �����
� � � � �֪ RAD������壬 TURN
ON��POWER��������PRHEAT��Ȼ��������΢���‫����״‬ȵ���Ļ���ij��ֺ�ɫʮ�ּܺ�ּ������ Ƕȣ���
��������Ӻ�
����������������
΢���‫�����״‬Ŀ꣡ ���
�������ܺã����Ǹ�����С���ӥ�ŷɴ����� ‫ͣ�������ڶ‬
� � � 㣡����3554.36�‫��ٶ‬/�룬�����‫ٶ‬
221.41��/�룡����Ŀ�������35188.69�‫�����ף‬è�������� 󺰣����󶬣���
�������յ�����
������MRϵͳ��ǣ��������˶����ϵ����
������OK�������������Ԫ�����ȷ���ź��‫���ز‬λ�ȷ���ź��‫���ز‬λ�������������������ȷ
󶬵�������΢΢��������ȷ
�ϲ�Ƿ�Χ���½ 磡��
��������λ�����½�ȷ������λ�Dz���ȷ������
��������������½�ȷ��������Dz���ȷ������
������‫�ץ‬Ŷ��� 󺰡�
������è��ǰ����Ļ�����ˢ�£�һ����������ͼ����������ˡ�
�������ܺã���������úܺã���Ҫ���š����侲���侲���������ӥ�ŷɴ�‫������׼‬Ѱ�ĶΣ������‫ٶ‬
3517.32��/�룡����220.08�‫��ٶ‬/�룡����Ŀ�������11278.39�
‫�����ף‬èһ�߰�ο��� 󶬣 һ� ߸�ӥ�ŷɴ��´�ָ���RD��0172���������‫����ת‬ʼ���٣���
������Ļ�ϵĵ�½������ռ�վ����
𽥿���ռ�վ�����֮��� ľ����Ѿ������ʮ���
�����������‫���������ز‬IJ��‫���ڵ‬Ҳ�ܿ���� ӥ�ŷɴ��ˣ������ ͸�ϴ �� �ܿ���� Զ����‫���ڵ‬
��У���һ���������İ�ɫ�ɴ�����ֻ�������ô��󣬷·�����е�һҶ���ۡ��
����Ů�������᲻�ܿ��� Ƶ‫�ؾ‬ӿ�˳����
��������Ծ����Ծ�㻹��ô���ܲ��� �ܳ ŵ�‫������ס‬è�ʡ�
������Ծ�Ѿ��кܳ�ʱ��û�г�����ˣ���è��Щ�������‫��״‬
���������������ã����ù��ң�����������һ���ˣ���
������Ծ���������
΢��
��������������幫�����è˵ ͣ ����ӥ�ŷɴ������������
ͣ 㣡����3511.17�‫��ٶ‬/�룡�����‫ٶ‬
107.35��/�룡����Ŀ�������4823.07�‫���ף‬
�������ǡ����������Dz��ǡ������Ͼ�Ҫ�ɹ��ˣ���
�������ԣ�û���������Ͼ�Ҫ�ɹ��ˣ����Ͼ�Ҫ�ɹ��ˣ���� ‫�ٳ‬һ�����è���ͷ������ӽ��幫���
�˵��Զ�̵�����Ѿ�����������Ѱ�Ķκͱƽ�Σ�ӥ�ŷɴ��Ľ����Ѿ��ɹ����Խӻ�ʣ������ 幫�
������������Ѷ�������İ‫ٶ‬๫����ԣ��幫�����ǿ��Ժ��Բ����ˡ�
����������
󶬣���
�������յ�����
��������������������
򿪹�������������è ָʾ������IJ��������RADϵͳ���ұ ߣ������а�ɫ��Ӣ����д
TCS������û�У���
������TCS��TCS�����ҵ��ˣ���
������������è����ռ�վ�ϲ�ͬ�����
ң ‫�����װ‬þ��벻 ͬ벻 һ�‫����ٹ‬Զ�����ϣ���Ͽռ�վ�����
豸��΢���‫״‬��΢��� ‫�����״��ڽ‬Ͼ������‫����ޣ‬Ե�ӥ�ŷɴ��ӽ���ռ�վһ��������ʱ��������� ΢���
‫��﹤״‬ľ���TCSϵͳ��ȫ���ǹ����������Tark Control Sensor����

���������������ĺ�����һ̨�������ǣ������ ‫�����ڽ‬ϵIJ������Զ������ ΢����


�������
󶬴 TCSϵͳ�
������һ�룬��‫���������ͳݾ‬è����ǰ��
�������������‫�����ٴ‬
��������λ���‫�����ٴ‬
�����������‫�������ٴ‬è˵������ 󶬴򿪹�ѧ���������
�������յ�����ѧ������ѿ����
������Ư����������Ǹ��������Ů����
����ӥ�ŷɴ���ռ�վ֮��ľ���ƽ�˰��‫���½��ף�����ٶ‬ÿ����ʮ�‫�ס‬
������è��‫����׼�ؿ‬ŵ�½����̬ ���ƻ��ϸ΢�‫���ص‬ӥ�ŷɴ���̬‫�����״‬Ѿ���‫˿�׼‬ռ�վ�Ľӿ‫��ڣ�׼‬һ�˽

������è�����˾��ļ‫�ݳ‬ˮ‫����׼‬û��˵��ϵͳ���Ը����Ԥ����һ�������һ����������‫غ‬ϣ���˵��ӥ�ŷɴ���
��������Ĺ���Ϸ��У����岻�
������������ʮ�����‫ص‬Ĵ�ҳ����������������
�Ӿ �� û�����
��������Ŀǰ���켣 � � � � ȥ��ӥ�ŷɴ���ȫ���‫ڶ‬Խ��֮ ǰ�����ȫ�‫ٶ‬ȣ���������Խӡ�
������è��������һ����
�������뻹 ʣ���İ��‫���½��ף�����ٶ‬ÿ��ʮ���‫�ס‬
��������Ծ����Ծ������˵��ô������è�����Ծ�����������Ͼ�Ҫ�ɹ��ˣ����а���ӣ����а���ӿ�‫���͵��ݾ‬
���
�������á��������١����Ű���ӣ���
������è���ͷ��������û����Ծ���ǶԽӿ϶���ʧ���ˣ�����Ծ�����������������ߣ�����è� �ܳ ɹ�����½
��Ϳռ�վ��Ϊ�����ṩ���ʹԭ��ֻ��2.477���ijɹ��ʣ�ֻҪ��϶����Լ�������Ҳ� �ܱ ŷ����漣��
�������뻹 ʣ������‫ף�����ٶ‬Ƚ���ÿ��ʮ�‫�ס‬
������è���뻶���ˡ�
�������������У����˵���У�
������è����è���������ӵ‫����غ‬
�������ţ���
������������Dz��dz���ʲô���⡭���ռ�վ���‫��˵���������ڱ‬
������������èһ 㶣���û��Ӧ��������������ǰ����Ļ��Ҳ�����˱������
‫�ڣ‬һ��˶��ĸ�̾ �ţ���Ŀ�ĺ�ɫ��ĸ�����˸��
����WARNING��IMPACT��
������è����һ�£�����Ű�‫�������ס‬ʶ�‫��𣺡�ش‬ӣ��ӣ���� 󶬿�ӡ ������

�����գ�16�����Ƿ�����
�������ӣ��ӣ���� 󶬿�ӡ ������
������è��˻��‫��ߵش‬
����Ů������һ�¡�
���������Ӻ󣬺��һ���������ľ��죬���ҵ������Ųձ‫�������Ϳں‬Ư���
‫�����ڲ��ڵ‬С��������һ�̷·���̣ ������ƺ�ѹ���ˡ�
ͣ����ʱ������
ͣ һ˲�䡣
�������������ȫ�����ҵ‫�˳��ط‬ȥ�������‫ڲ‬ձ��ϵ�������Ļһ�뿪�ѡ�
�����ռ�վ�Ľṹ�������Ť��ļ�����ʧѹ�ľ������‫����������ٵ‬
������ֻ��ñ�һ�ɴ���‫��ݺݵ�ײ�����ؿ‬ϣ���ĵ�һ�о���dz���ˣ��Լ�����ij���� ⵽��‫׷‬β��
�����Լ������岻�ܿ��� Ƶ��ɳ�ȥ��� � ‫�� ڰ‬з��������ֱ�������
‫�ס‬ˣ�����߲���������ֱ��ϣ���������� 󶬵��������Ӱ ‫ڵ‬İ‫���������ڴ‬һȦ�����‫ص�ײ�ڿ‬
�������ϡ�
�����ռ�վ����ʧȥ����̬ ��Ů����ǰ��һ�ж��‫���ڷ‬ͷ���‫��ۻ��������ת‬
��������Ǵ���˷�Ĵ̶��������IJն��������ĵƹ�Ⱦ���˺�ɫ��
��������ȫ���Ʋ����Լ������壬����һ�κ‫�����ݺݵ�ײ‬ϴ��ϡ�
�������������֮ǰ����ֻ��������ܿ
� � � � � � ۵ ĺ���Ũ�̡�
��������
��������
��������
����������Ļ�ϻ����Ŵ�Ŀ���ĵı������‫���ڣ‬è�������Ŷ��վ�‫̨���ڹ‬ǰ������������ġ�
�����군 � ˡ�
�������������군 � ˡ�
�������ʱ�̣ �ӥ�ŷɴ����Ƶ��Ի��dz�����ˡ�
����������ĶԽӳ���ӥ�ŷɴ��‫ڱ‬ƽ�ռ�վʮ����ʱ��Ҫ��ʼ٣����‫������ת‬幫��ʱ����
‫�ٶ‬Ҫ������ÿ��������£��ȵ�������һ����֮�� ‫ڵ‬ıƽ��ʱ������‫�ٶ‬Ҫ����ÿ���������ҡ�
�����������ƽ��ͷ 籩��Ӱ�죬��Խӳ����Ѿ����������ˡ�
����������è���õ���һ������Ծ���IJ��ԡ�������‫��ھ‬٣���‫ͣ��������ٴ‬ � � � � ͣʱ�����м��������Դ��
ͣ
��Լȼ�ϡ�
��������ô��ᵼ�µ�½��Խ�ʱ���‫ٶ‬ȱ�ͨ ��������¸ ߡ�
����������è�ļƻ����������⣬��ӥ�ŷɴ���ռ�վ�Խ�ʱ������‫ܽ�����ٶ‬ � � � ͵ ÿ��һ����‫���������ף‬
���ʮ�����‫ص‬Ĵ�ҳ��‫���ڼ‬Ư�ƹ�����֮�������� ⣬������� ‫������׶�֮�ڼ‬㡣
����ǰ��IJ���һֱ���dz�˳��ӥ�ŷɴ���ռ�վ֮��ľ�������������ʱ������‫��ٶ‬Ѿ���������ÿ��ʮ�‫�ס‬
��������������Ʒ�չ��ȥ����½��� �ܷ dz��������ռ�վ���жԽӡ�
���������ӥ�ŷɴ��Ĵ������ͱ¦���ˡ�
�����‫ڱ‬ƽ�Σ��������ƽ�ƿ�£�Σ�����Ŀ���������‫��������������׷�ٷ‬Զ�̿��ƴ����ӳ��٣
‫�˱��׶‬εĶԽӿ����ɺ�����������ɡ�
����ӥ�ŷɴ���û�г�Ա����ô����Ȩ�������˵��Ե����С�
��������һ�γ�����BUG������è��������Դ�‫ں‬δ����п����dz������⣬Ҳ�п�����ɳ����Ӱ�죬������
�����Լ����‫ٶ‬ȣ���ǰ�‫��˷��ر‬Ʒ�����
����ӥ�ŷɴ���ʱʧȥ�˷��Ƽ��٣�����������Ĺ��ԣ���ÿ����� ‫�ֱ��ײ‬‫˿���׵�� ٶ‬ռ�վ��
�������ʱ�����֮��� ľ��벻����ʮ�‫ֻ����������½���ף‬Ҫ���������ӣ�˭����������Ӧ��
�������վ�����ӥ�ŷɴ��‫�ڳ‬磬��һʱ�䱨����
����������̫ ���ˡ�
������½����ռ�վ�ĶԽӻ�����ܳ���� ÿ�����‫�������׵�ײ‬Ǽ��߾‫���ͻޣ��ٸ‬ɻ���𻵣
��ƻ������ԡ���˵ʵ� ‫ڵ‬ģ�������ƶԽӿ‫ڵ‬Ĺ���ʦ��Ҳû������ʲô������ÿ����� ‫ͨ�����������׵��ٶ�ײ‬
� � � � �
�¶Խ��‫ٶ‬ȶ���ÿ������㼸�‫ף�������·���ٶ‬Ȼ���
�������Ǿ��ÿ�����‫��������׵‬ˡ� ໹� � � �
����Ϊ����ÿ�����‫�������׵‬
࣬ ࣬ Ǽ�ֱ�ǰѶԽӻ���Ƶúʹ�êһ���ʵ�ι̣��˷��˲��������
������è��Ĭ�������������Ļ�������‫����ݺݵ�ײ‬һ��
����������������ĵ������˳����ÿһ���DZ��������ַɿ����ӥ�ŷɴ��Ϳռ�վ�IJ������̱ �죬롣������롣
��������һ��һ�ʮ���ֵĴ�ҳ�����ÿ�����‫׵��ٶ‬Ⱥ‫�����ݺݵ�ײ‬ûʲô�����ܳ��������� ‫��ײ‬ˮ��
ǽ����ֽͬ��һ��
������è�㶵 ‫�����ؿ‬Ļ��
�����������ͷ���İ‫���ٹ‬Ĺ���Ͼ���������ʲô�����������֪ ������ Ƿ񻹻��š���ӥ�ŷɴ���ռ�վ��‫ײ‬
����

�ͬ �ͬ �֮ ʱƫ���˹����Խӻ����‫ס‬ÿ�����‫׵‬ĸ��١�
�����ӿ‫ڵ‬Ľ�����Ƭ����ȫ���۶ ϣ�ӥ�ŷɴ����‫˶��׻ٵ‬Խӿ‫�����ڣ‬ʧȥ���ƣ������˷���
��������̫ ���Ϸ��Ÿ�ͷ����ռ�վ�ֵ�������ʧ������‫�ڵ‬ãã����С�
������Ͽռ�վ�������
⵽������‫̬�������ײ‬Ҳ��ʼ���ܿ��� ƣ��ռ�վ�������Ỻ����‫��ת‬
����ӥ�ŷɴ���‫׷‬β�‫���ٵ‬һ��ӿ‫�ڣ‬ ͬ� ʱ��‫�ײ���˳��غ‬ʵ��ա�
������è�ӵ�����Ͽռ�վ��ʧѹ��������˵��‫˿�����ײ‬ռ�վ��ǵ����𣬲 �� ‫ڵ‬Ŀ�������й¶����ѹѸ���½���
����������Ҳ���ˣ��ռ�վ�‫ڵ‬Ĵ�������������������
⵽�˵ �� л��������
�����ռ�վ�‫�ڹ‬Ķ��Ǵ�����һ������Ƕ�����֮��
��������С�㣡������������
󶬣��󶬡��������� ‫�������ش‬ô������è����ź�û���жϣ���Ƶ����ȴû�л
‫�ش‬
��������Ȼ�����п��ܳ����� ˡ�
������èͷ��Ҫը�ˡ�
������η��䵽�‫��̫���׻‬ ִ �ˡ����������ͷ��β�ļ�飬 ӥ�ŷɴ���ϵͳ���Ժ��������
ʹ BUG��ʵһ�㶼����֣��
��������˼��ˣ���������Ǹ߹����ʵ����⣬˭�ҵķɴ��ռ�վ���ǻ���ë����
���������˼Ұ‫ ���֮�ٷ‬ʮ�ŵ�ë���������˴��ŵ�С���⣬��� ޲����Ͳ�Ӱ��ʹ���ˡ�
������ӥ�ŷɴ��������������⣬���Ҵδζ�����ġ�����è����ͷһ�����ϡ�
������è�Dz��������Ҫ����������‫�ڿ϶�������ע‬ˡ�
������ǿ���Լ��侲�����
�����侲��
�����侲��
���������ҡ���ǧ�����ң���ô�����⣬��һ��� ‫���ؽ‬ȴ����Ŀ�ʼ��
����ӥ�ŷɴ��ǻ���è�����Ѿ�ûʱ����ˣ������Ķ�ȥ�����Ķ�ȥ��ͱ����ô���¨�ӣ����ԽԶԽ�á�
������è����Ҫ�ѿռ�վ�ӻ���ı�Ե��Ȼ�������������֪ ���� п����Ѿ�ʧȥ���ж������
�����˿�Ψһ���������Ȼ���ľ�����è��
�����ռ�վ�‫�����ڲ‬ʧѹ ͣ ����ѹ���¶ȳ����ͣ �ܿ�� ͻή�����ȫ�����£������è�‫���ٲ‬ȡ��ʩ���󶬾ͻ������
�Ϣ��������è��֪ ��������� ĸ���ҷ�����������ֻ��ȡ�ÿռ�վ�Ŀ���Ȩ������‫����ر‬в��ţ����
���֮��� Ŀ��������ͨ
��
��������Ķ��Ѿ����ˣ���èֻϣ��������IJ��Ǻ��IJա�
�������������������
����������̬�
ʧ Ⱦ�����
������è���ֻ‫�צ‬ӵ�����ɣ������۵ ľ���һ��һ��‫��ؽ‬
������Ͽռ�վ�˿̾�����һ�һ���©ˮ���ƴ�����è���‫����©�ڷ��ض‬һ��һ��‫����ذ‬Ҵ��ӳ�û�ı�Ե��������޲
����Լ�� �ܶ೤ �ֻ‫�����צ‬
��������è���������ô���ˣ�����Ծ�ʣ�������һ���ˣ���
��������Ծ������ֻ���鷳����һ����ˡ�����èҧ�������˵�������Ƿ����ˡ���

�����գ�17����Զ������
�������ɫ�ı�������һ���һ�����ʧ����è��ʱ��‫����ס‬Ͽռ�վ��‫˸��״̬�����������˿�����ر‬
��ն�֮��� IJ��ţ�����˲���֮��� Ŀ�����������ǻ�����Ͽռ�վ� ‫ ������֮���ڽ‬ƺõİ�ȫ��ʩ������Զ
��ң�‫ؽ�ر‬ղ��ţ����������������ó��������������ռ�վ��
����ʧѹ�IJ�����èҲ�ҵ��ˣ����������dz��‫غ‬Ųգ�����ֱ�ӳ���ӥ�ŷɴ�‫��ײ‬IJնΣ����‫�غ‬ʵ���ĩ�˵Ľӿ��Ѿ���ȫ
��٣����ҵ�‫��ز‬³���‫ײ‬յIJձ‫��ڿ‬ѣ����‫ڵ‬Ŀ���й¶�����‫����ڳ��ز‬Ѿ��������̬‫¶���״‬ȵ͵�������
��¡�
�����‫�����ر‬IJ������������նΣ����‫ز‬ձ��Ͼ��Ǻ��IJգ����IJ���Ŀǰά����һ���‫����׼‬ѹ�����϶�ʮ�ȵ
Ŀ����¶ȡ���������è�����‫�������ٵ‬Ϣ 󶬻� � � �����ˡ�
ͣ����������Ҳ���
ͣ ˣ�ð�̵ij�� ̬‫��ز����������״‬û��������ô��������������ˡ�
������Ͽռ�վ��ʱ�DZ�‫�ס‬ˡ�
���������Ծ��ϵ���ϡ�
����û��֪ ��� ոշ���‫��ײ‬ʱ���� 󶬳�ʲô �£������ ¹��‫ص‬ʷ���ʲô���п��‫ܻ����������ܣ‬
� � � � ţ�Ҳ�п
����������¹��С�
��������С�㣡���������վ����С������‫�𣡡ش‬
��������С�㣡���������վ������‫�𣡡ش‬
��������С�㣡����‫�𣡡ش‬
������è�Ľ���һ����С�
����Ƶ��������Ӧ����һ��ļž���
�������������èһ�������������ϣ�ӥ�ŷɴ�����Ͽռ�վ‫׷‬β��ɵĺ��dz����‫����˫�أ‬ʧȥ���ƣ�������ԭ���Ĺ�
���ռ�վ������Ժ�һЩ����è��ռ�վ�ϵ���̬ ���ƻ�����°���‫�ת‬Ŀռ�վ��‫�ס‬ˡ�
������ӥ�ŷɴ���û���ˣ���Я����ƽ����㣬��һ�ν���Խ���ȫʧ�
‫��ܣ�ײ‬ı��˵�½��ķ��з�����ʧȥ���������˷������ʱ���Ѿ��ܳ�� ȥ����Զ��
������è����һ�‫��۾‬롣
������ʮ���
�������뻹�‫������ڲ‬
������è���߾ ‫�ڽ‬ȫ������Ͽռ�վ��ʱ��ӥ�ŷɴ��Ĺ���‫��ڲ‬ϵ‫�ؽ��ͣ������ٶ‬Խ�Խ�죬���Ÿ�ͷ�
‫���ڹ‬ϸ��‫��ٷ‬У�һͷ������ǵĴ���㣬 ûʲô�����‫��ⶫ�ס‬
��������Ծ����������һ�����Ϣ��һ�ѻ���Ϣ����������һ�����è�Ѽ���һ�ƣ���̾ ��һ����
������Ծ��������������Ϣ����
����������Ϣ�����˵�����ꡣ����è˵������ȷ����Ҫ������Ϣô����
����������Ϣ����
����������Ϣ����Ͽռ�վ��ʱ��‫�ס‬ˣ���ʧ����̫ ���
󣬳��‫غ‬Ųջ����Ƿ��ˣ������‫ز‬հ�ռ�վ�����˾��
󲿷�‫��ײ‬Ķ��‫�ܡ‬
�����������Ϊë����ϲ�������Բ��Ͻ���նΡ�����è˵��������նζ�ûʲô�����⣬��̬ ����Ҳ�� ‫�ס‬ˡ�
��
������Ծ������һ�£������˳��‫غ‬Ų����ĸ�֡ ������ �� ͺ IJ������һ��λ�‫��ں‬IJ���ӿ�֮�� 䣬��
�ն�Ϊ���IJ��ṩ�˻��塣
�����������‫���أ‬
������û�ˡ�����èҡҡͷ��������Ψһһ�����Ϣ��������Ϣ��һ��𡭡��
�С��Ŀǰ�Ծɴ���ʧ����У������֪ ��� ӥ�ŷɴ��‫����·���ڲ‬ͷ�� 񱼣�‫׷‬β���‫ؽ���������ٶ‬ȣ���������
�‫��ڳ‬Ż��Ƿ���‫�׹‬䣬��Ż�����Ȧ��ӥ�ŷɴ��ͻ��������㡣��
��������Ȧ����
��������Ȧ����
����������������
󶬡�ô ���
��������֪�����
������Ծ��Ĭ�˺ܳ�ʱ�䡣
���������ǻ��л��ô����
�����������������κλ���ˡ���
������è��������ϲ�‫ֻ���ޱ‬͸�������ƣ����
����������վ�ļ�⣬��Ͽռ�վĿǰ�ĸ߶����İ‫��ٹ‬��ӥ�ŷɴ����ĸ߶�ֻ����‫�ٶ‬ʮ����� ���֮����ֱ� ߾
��볬��һ�‫��ٹ‬
������½������‫��ٽ‬б������ˣ���Ϊ�����ˣ���è����������‫־‬
������ָ�ֲ������������еľ�������‫���ת‬ɺ�����ӥ�ŷɴ��Ĺ��ȿռ�վ���˰�ʮ������� ����໹
�‫��ڲ‬ϼӴ�RD��0172�������Ѿ��‫޷��ٴ‬α�죬 û���ܰ���� Ĺ����ƾ�հθ߰�ʮ�����  ˿�����
‫���½�ڵ‬ϵ�ֻ�������������������ǣ���²��Ͻ��͸߶ȣ�ֱ��‫�����׹‬㡣
�������������Ȧ��ӥ�ŷɴ��ͻ�١�‫�׹‬
����������һ�ܵ�� ƽ��ʱ��������ʮ���ӣ���Ȧ������‫��ٷ‬ӡ�
�������Сʱ�������ӥ�ŷɴ���������
������è‫������ע‬Ļ��Ԥ��Ĺ����ռ�վ��Ȼ���ճ��� ‫��ת‬ȥ������½���ǰ·�Ѿ���������ռ�վ���κν���
�ˣ����Ǵ���˴���Ψһ��һ���꣬ ��� �ֻ��Խ�ԽԶ����·��
����ӥ�ŷɴ����ź�ʱ��ʱ�������Ե���˸������ʵ����Ϊ�����‫����������ڷ‬ÿ‫ת‬һȦ���м���������
һ�Ρ�
������è��������˸�Ž��н�Զ��ϣ��Խ�Խ��ã��
������Ծ���‫��˹������ڻ‬ij����ϣ�������Ѿ��������ʮ����Сʱ����;��ˮδ����Ծ֮���Լ�ֵ����‫ڻ‬
�û���£��������Լ��ᶨ����‫�����־‬����������ʶҲ��ʼģ���ˣ���Ծ��������‫�ء‬
����������Ծ��һ����ʮ�������Ҳ����‫�ס‬ˣ���ǰ���‫�����ڣ��ֽ���֫���ڷ‬Ծ���ò�����Ӱ��Լ����
ΰ��‫��ڻ‬dz��ϣ�ǿ���Լ�վ���ˡ�
��������������ӿ����������‫�����ڼ‬ �֮ ǰ��è������˵���
´󼪣����Ͼ�Ҫ�ɹ��ˣ���ô��Ƥһգ��һ�оͶ����ˣ�
������Ծ�������Լ������֣������������� ϵ�ɳ��Ĩ�������Լ��Dz����‫���ڼ‬ƣ���²����˻��
���������ô���ܴ������������ ‫�����أ‬һ�߾����ܵ � �ֵijɹ�����ô���ܻ���� ˲��ͱ�ɾ���
������Ҳ̫�����ˡ�
���������̫�����ˡ�
������Ծ�Ĵ��Ժܽ�Ӳ��ÿһ������벻
ͨ벻
��������Ծ����֪ ������‫�����޷����ܡ‬è����˵������������ʵ������
���������‫�����ڵ‬Զ��ӣ�ʱ��ֻ�ᳯ һ���������ʵ֮���Բпᣬ����Ϊ�κ��˶�û������Ļ�ᣬ��ʹ��ֻ����
�һ�����ʿ�ʱ�䣬��ô���Ҳ����ɡ�
�����㽫���ò���Խ������IJп��֣��� Լ�����ֹ���Ļ‫�ںޡ‬
����������ʧ���ˣ�����ʧ���ˡ�����è����˵����������С���Ƿ񻹻��ţ����‫�ڶ‬û���ܾ����� ˡ���
������Ծ���˺ܳ�ʱ�䣬��Ӳ�Ĵ�����������‫�������ת‬뵽 һ��ʡ�
�������п ᡣ��
�������ǰ����������Ǻܲп�ġ�����è�����α��ϣ�̧
ͷ����ͷ���ϵ��‫���ݶ‬Ŀ���ãȻ���������������Ķ�Ҫ�п
ᡣ��
�������ʱ����Ծ���ϣ�����Ѿ��‫ڸ‬ոյ��¹��������ˣ�������Ͳ�����Խ�������
��Ԯ�ľ�ӥ�ŷɴ��Խ�ʧ�‫��ܣ‬ռ�վ����������Ů�������ţ���ô��Ͳ��ò�������������������Ծ���������
���һ���������ĥ�ͼ 尾��
������è����è�����ơ���Ծ�������ǡ���������˵���𣿡�
����Ƶ���к�Ȼ����Ů������������
΢����������
������è����Ծ���‫�ס‬ˡ�
�������ҡ�����������������
󶬣�ʲô �¡���Խ ӳɹ�����è����

�����գ�18�����˳������
���������‫���۾‬ͷ��� ʹ ѡ�
��������‫�ס‬Լ��ĺ��ԣ�������һ����‫�װ‬һ����ۣ�� Ů���۵�˻˻�������
��������Ȼ���‫ڸ‬ոյ��¹ʵ���‫����ײ‬ͷ���������������������������
΢���𵴣����������������‫��ݻ‬Ե�ԭ��
������֪���Լ������˶೤ʱ�䣬���‫ڵ‬ı ͣ ������Ѿ������������
ͣ �ܹ��� ߻谵��
�ձ��ϵ�LED����ƶ��Ѿ�Ϩ���ˣ�ֻ��ijЩָʾ�ƻ����š�����������ŵ����Ľ���ζ���������Ѿ��������ˡ�
���������
󶬻����‫ػ‬���ӣ���������һ��СС�ĺ�ɫ����Ʈ�������Ұ�У�Ů���ϳ������һ������Ŀ�����尴 ť��
��������Ư���Ÿ��ָ����С����Ǧ�ʣ�������£������������ձ���‫��ײ‬Ȼ��ߣ����‫�������ת‬
�һ�š�
����������‫�������̾˿ڴ‬Ư�������ѣ������ְ����Dz����� � ‫���ץס���� ڰ‬е�ͨ Ѷ����
������֪�����������ʲô������ֻ�ǵ�è�������Լ�������û��ü���Ӧ���ͱ� ‫���ײ‬ˡ�
���������ˣ����IJ��‫ڵ‬ļ������ͨ Ѷϵͳ������������������Ŵ򿪵ƣ������� ‫�ڶ‬ʱ�����������������ϵ�����
�ĻҲ��������������������
����������
󶬷�����ߵIJ��Ź‫��ر‬ˣ�ϵͳ������ʾ���‫غ‬Ųն��Ѿ�������� ⵽�𻵣�ʧѹ ������ 볿�‫ ���֮�ز‬IJ����Ѿ������
������è����è������Ծ������������Ͽռ�վ��������˵���𣿡�
���������������վ�ϵ��
���������������
󶬣�ʾ ������ ʲô�£��Խӳɹ�����è����
��������д�����è������������С�㣬���������վ����������˵������
����Ů�����˿���
��������ƽ�����¡�����è˵������͡�����
������èһ�٣����һ�����û���³������������˻�ȥ��
������è�������ʡ�������������ʲô�£��ռ�վ������� ⵽��‫�ײ����غ‬ʵ���Ҳ����ˣ����������ˡ�������
�е 㾪�֡ ��
���������´���ſ�����壬���ϵͳ����ʾ��������Ȼ�ռ�վ�����˲��ᡣ
����Ů���ձ��
򿪲�ϵĹ �ӣ �ȡ�����������
�ϣ �Ȼ����ͷ��
���������Ź����
�Ҫ �� ţ���������Ȼ 㱨���������è˵��
�������š������֮ ǰ����‫����ײ‬ͷ�������˻��ԣ���������ûʲô���ˡ������ͷ���� 󶬵��ͷ����龧�
�յĸ���ϵͳ�������˳��‫غ‬Ų�֮�� ⣬�ռ�վûʲô̫�����⣬ֻ���е���ң���Щ�‫������ط����ڳ‬ˣ���
�ϵͳ�м���‫���ط‬բ�ˣ���һ���‫�·�ض‬ˣ�������ԵĹ���̬‫��״‬û�г��ֹ��ϡ���
������è���ͷ��
�������ռ�վ����̬ �����е����⡭�������
⴫ �ķ ��� е�ƫ�������ߡ�������˵ 󶬽� � � ����ϣ��Ųպͷ��ֺŲ�Ҳ�м���
‫������������ط��ڱ‬ȫ�������ˣ���û����ȥ������Ӧ�ò���ʲô�����⣬����ʾֻ�������ˡ
���
������è���˵�ͷ��
������������
�������ռ�վ��̬‫״‬Ŀǰ�����ȶ�������ά��ϵͳҲ������‫ش�����ת‬ 󶬻 𣬡�����
�¶������϶�ʮ�ȣ��������̼ ���������������‫���ڡ‬
����������
΢�ģ � �ܵ���� ӥ�ŷɴ���‫������ײ‬ʲô���Բ��İ�ȫ�����
��������Ȼ���Ѿ����ѣ���ô���Լ��Ϳ��ԶԿռ�վ����ȫ���顣
������������
�������ţ���
�������Խӡ����ɹ����𣿡�Ů��С��������ʡ�
������Ծ����è���Ķ������ˣ����Dz�֪ ������ δ���������������
󶬣�ô ��� ôС�ģ�������ǻ���������
����ϣ��������������Ҹ�ĸҪѹ��Ǯ�ĺ��ӣ�������ѯ��ҽ���Լ��Ƿ��оȵľ�֢���� ˡ�
�����Ǹ�����‫½����ںڰ�������ס‬ǣ�С����������㣺�ܴ��������
�������������ε�������������·���һҡͷ��ͻ����һ�����
����Ƶ���������˳��õij�š�
������һ������ij�Ĭ����������Ծ�����������ʧ�˵�ʱ��
������è��Ĭ�˺ܳ�ʱ�䡣
��������С�㣬�ҡ����Һܱ�Ǹ����
�������
󶬴�Ŷ �Ư ���‫��ں‬IJ��‫ܺ������ڣ‬ � Ȼ��üž������
����������ĺܱ�ͣǸ������è������Խ�Խ����
ͣ ӥ�ŷɴ���ȫʧ���ˣ��������Ѿ��ѹ��ˣ��������ǵ�ʧ��������ǵļ
�����‫��ٳ‬ϸ��һЩ��������Dz��˷���ô��ʱ�䣬��������ܿ���� ‫�����½��ס‬
������ҡ��ҡͷ��
������������è����Ҳ������Ծ������������⡭�����˭��� ޷�Ԥ�ϣ�Ҳ�޷����ƣ���ȫ�������ǵĴ��
���
������‫�����س‬һ����̧ ͷ���Ųձ �‫ ڰ‬ɫ���‫ڳ‬ģ��������‫��������۾‬켷��һ��Ц�‫�ݡ‬
���������Һ��������˷�����ô�����ʣ���Ӧ�������ǵ�Ǹ����Ծ����è������ĺԲ����������
ܶ ˷�����ô��
�ʱ��;�������‫���װ‬ʧ��һ�ҷɴ���һ��IJ�����ĺܶԲ��𡣡���ǿ������
���������Dz�Ҫ����è��������Ծ���������Ѿ�����ˣ��Һܸм�������ôŬ��‫��ؾ‬ҡ���
������˵��˵���‫�ۿ‬ͺ��ˣ�����̫ ��������������ֻ�����‫��ۿ��ڴ�ת‬
������è������Ծ�������Ƕ��Ǻ��ˡ�������󶬽�˵ ���� Һܸм�����Ϊ�������һ�У����Ǻ��չ��ң��һ������ȫ�
���������ģ��Ⱳ�Ӷ�������ǡ���
������è���������ϣ�����Ů��˵�Ļ���
�����ܸм��Լ������һ�У�������ȫ���������
�������Ⱳ�Ӷ�������ǣ�
��������������ë�ð��������������Ͼ�Ҫ������֪ ��� ô�������һ���ӻ�ʣ�¼���ʱ�䣿��
�ʲôǸ�����ʲôǸ����Ӧ�ú ‫���ݺݵأ‬ͷ�����������
ʹ һͨ�����������Dz����õİ ‫׳‬հ����������dz��²��������
��ķ��‫��ﰡ‬
������è��Ȼ�ͱ�������������� ‫�ݺݵ‬ˤ��ʲô����
�������������ֺ � ‫� ڰ‬Ŷ������ϣ��������Ķ���������� �ԡ
������ϣ������� �ܺ úõ‫���ػ‬ȥ������Ĩ���‫��ۿ‬е���ˮ�����ܻ��� þͻ��ã����Խ��Խ�ã����˶�˵������
�dz������ġ���

�����գ�19��Ҫ���������
������Ծһֱ��û˵����
�������‫��˹������ڻ‬ij����ϣ������������dz��ϵķ��ֺͽ��‫����ݣ‬Լ����ε‫��������ذ‬棬�
�Ծ�Ѿ�վ�����ˣ��������Сʱ֮ǰ�����˫�Ⱦ��Ѿ�������ľ��ʧȥ��֪ ���������ֻ���� Լ����������
ľ‫���׮‬ϣ�ϥ���޷�������Է����ָ���Ѿ�û���������Ȳ������С�
����������Ծ�����Լ��‫����ڵ‬ϣ����������һ�鱻���‫������˰��ڴ‬ѵ�������ѩ�
‫����أ‬µ͵�������ʮ�ȡ�����Ұ������ѵ����洫
�ı����Ŀ��ÿ���˶��òμӣ��Ա���
�ĵ ������� дʣ�����һ����Ҫ��������Ұ���������Ҳ�ϣ�����DZ���Ƿ࣡ �
����������������ܻ
� � � � � � � ķ��‫���ز‬ʵ���ǽ����‫��ں‬ϡ�
�������������˾���ְҵ�Ա��������
Ա��������‫�ר‬ң�����Ծ�Ǹ����ӣ������‫�غ�ר‬ң�ɧ������չ���Ծ���賿���
�ѩ��ɽ������˼���һ��������������������
�Ͼ ��������������� Ļ�ѩ����Ծ�ֽŶ������ˣ���������
͸����
�ִ�ţ�һֱ�굽�����
������ʱ�������˵����˵��Ծ�����ҿ��ó������С���Ǹ���ˡ�
������Ծ����������ˣ����в˸�����ָ��ҪȥҽԺ��������ġ�
����������������ļ��
��������ѵ���ʱ�������Ļ�����������Ұ˱����‫�������ڵ‬ɣ�
�������dz�������Ծ����Ծ�ֳ������ߣ�������������ͨ� � � � � � � Ǹ��൱�Ӵ���‫����ص‬⣬����
Ծ���˻�Ҫ�ߡ�
������֪��������ô������ģ�����˵�Ļ���û�������������Ծ�Ǹ����ǿ���ˣ���ʱ���������蹷�
�������ˣ������ҧ��ʲô�����ɿ‫�����������ڣ‬ɿ‫�ھ������ڡ‬Ȫ 񵱳� � ���IJμӹ���ѵ������Ļ
�һ·���6‫������غ�ר���ڹ��شﵽ‬٣��Gʱ�Ͱ�����������������ֻ����Ծ���վ�����ȴһֱ�‫��ڡ‬Ҳ
٣‫���ٲٲٲٲٲٲٲ‬
���������ôһֱ�8
���‫��ٵ‬G��
������Ծ����һ��������‫�ڵ‬ʱ�����������һ�̣ ����˿��û�м���ļ���
��������������Ƶ���и����ǵ�Ǹ��
�����Խ�ʧ�‫���½���ܣ‬ѹ 죬�����˵�����Ѿ��ߵ��˾�·�����è�������ˣ�����Ծ����ô�룬 һ��Ī����
‫��׺‬ͺ‫����ݾ‬ĵ�ӿ��������Ƿ 蹷��������ˣ���‫�ݺݵ‬ҧ‫ס‬ʲô�����ɿ‫��˵������ڣ‬Ҫ��
‫�����������ʺ��˵���ס‬ƨ������Ҫ��‫�ݺݵ‬ҧ‫�ʺ��˵���ס‬
�������Ƿ 蹷����Ҫ����������������ɿ ‫�ڡ‬
������è������Ծ��������һ��Ҫ�úû���ȥ������
���������졣����Ծ�����˵��
������һ 㶡�
������èҲ�‫�ס‬ˡ�
��������Ծ�����ҡ����ҡ������󶬲�֪ ���� Լ�˵����ʲô�����ǵ���Ծ�������ˡ�
���������졣����Ծ˵���������‫�ڿ‬ʼ���˵����ʲô������˵���Ҳ��������ԣ����
‫����������ڻ‬Ե�ʱ���һ�û���‫���أ‬Ҫ�����ˣ��Ҳ�Ҫ�����ˣ���
�������һ�û����ҾͲ����������ȥ����IJп�����档����Ծ��֪ ���� Ķ���ե���һ���������� 󺰣�è ���
���������‫���ڡ‬
���������������������ߵ����λ�ú��‫ٶ‬ȣ�����������취������ Ծ�ʣ��������Ҿ�������
������è������Ρ�
������Ļ�ϵĹ���й��ɵ���˸�����Ը����Ԥ�Ƶ����й���
��������Ͽռ�վ���½��Ŀǰ�����‫������ڹ‬ϣ�����߹
��߶Ȳ��̫ �ռ�վ�
󣬿ռ�վ�ĸ ߶���403.5���ӥ�ŷɴ��ĸ߶���322.1������� �81.4 ����
�� �֮����ֱ� ߾
����Ѿ������157.5������� �è� ‫������𣬡ش‬ˣ���Ծ����̫ Զ�ˡ�����
������ʮһ�����ʮһ�����ʮһ�����ʮһ�����Ծ�����
��Ծ�����‫������۾‬ĵ�Ĭ��������֣������� ʮһ���
��������������ӥ�ŷɴ��ĸ߶Ȼ��‫�����½����ڲ‬Ŀǰ��Ĺ���‫��ص‬Ѿ�����113����� �½ ��� ‫���ڽ �ص‬
��Ǵ���㣬��һ����������Ԥ������һ������֮��� 󣬵� ½��ĸ߶Ȼή����284.0����� �ʱ ���
ߵĸ߶Ȳ����ӵ�119.5�����
��
����������������ƣ���Ȧ��½
֮ 󣬵� ��ͻ��
ͻ᳹��
ͻ ‫�����׹‬㡣��
������ӥ�ŷɴ����ж����ƽ�������Ծ�ʡ�
��������ʣ�°‫ ���֮�ٷ‬ʮ������è�‫���𣬡ش‬ôһ�����ƽ���޷���ɱ�죬���ֻ��������
�һ����̬ ����
�����‫ ���֮�ٷ‬ʮ�‫ ���֮�ٷ‬ʮ�‫ ���֮�ٷ‬ʮ�‫ ���֮�ٷ‬ʮ����Ծ�����˫�ۣ���� ʣ�°‫ ���֮�ٷ‬ʮ���ƽ���
����������������£��Խ��Ѿ������ˡ�����è̾�˿�����Ծ�����������������飬�
�Ҳ���ź��������ǵ�������;��ƿ ‫�ݣ‬ȷʵ�Ѿ�û���ˡ���
���������졣��
��������Ծ�����㲻 Ҫ�١����������ӵ�˵��
���������졣����Ծ��‫������������˵�ݺݵ‬ �����
‫�����������ھ‬ô���������Լ��������DZ��˵ģ�������˾�����죡벻 �벻���Ҳ����죡����㲻
����ˣ�����������룡��
������Ծ���‫��ڻ‬dz��ϣ�������‫��������������֫���������۾‬ � � � � � � � � � � �ܱ ȴ�������������
͵ è�
������Щ������������з����‫�����ع‬ǻ�������ֻ������ �
� � ռ�վ��
�֣� ͵ ½��Ĺ������Ծ����ǰ���㡣
�����������һ���������������Ͳ�����Щ���ֵ��У��������ѧȷʵ�DZ���������ɣ�������Ծ��������
�֮ һ���漣��

‫ڰ‬
������Ծ���‫ ܵ�������۾‬ķ�ɳ��Զȥ����� ‫����ں‬п���������Ŀռ�վ���Լ�Զ��ʧ�‫����ط‬ӥ�ŷɴ���
������һ˲�䣬��Ĵ��Ա�ʲô������ �ˡ�
�ͨ
��������è�����ǻ��л�ᡣ��
������ʲô������èһ�����˵ʲô����
����������֮ǰ��˵���Ǹ�������޵ĺ��ˣ�Խ�����ͷ������‫��ת‬Խ�죬�
�֮ ǰ�����ţ����������ˡ�����Ծվ��ɳ���ϣ����
� �ܵ ķ����𽥼
ž��������·���������֮�� У��������˵��������è�����ǻ��л�ᡣ��
������ʲô����᣿��
������è����һ����
��������ɽ���������º�Ĭ�¡�����Ծ����˵�������º�Ĭ�¿��������ɽ����

�����գ�20�������ɽ
������è����һ�£�����ž����������
�������ҿ���������̫�������ˣ���Ծ�����Ǹ���ӣ���
�������ܲ����У���
�������ҵü����ҵü��㣡����è�Ѽ���һ�ƣ�վ���������ʼ�����վ�������ⲽ��
‫��ת‬Ŀ����˸������������������з���ÿһ��ϸ�‫��©�������ڶ‬
��������Ͽռ�վ����û�ж�����޷��ı�������޷��ı��������
���������������Ի����ţ���
������è�������
����������һ��֮��� ӥ�ŷɴ�����Ͽռ�վ�Ĺ��߶Ȳ�����һ�‫�ٶ‬ʮ�����һ�‫�ٶ‬ʮ���һ�‫�ٶ‬ʮ�������è��ʼ�
�����ģ����ߵ����й���
��������̨ ����ǿ��ĺü����֮������� �֮ ǰ������ֽ�ʽ��м��㣬������Ϊ��Ծ����
‫�����ڳ‬ðѼ�����Ϊ��Ծչʾ���⡣
������è�ⲽ���‫�ٶ‬Խ�Խ�죬��������˼���ͼ��㣬��ʼ������ֲ��ԵĿ����ԡ�
������ɽ���������º�Ĭ�¡�
�������º�Ĭ�¿��������ɽ��
������Ȼӥ�ŷɴ��޷���������߶ȣ���ô������Ͽռ�վ���͸߶Ⱥ��ˣ��ÿռ�վ����һ�‫�ٶ‬ʮ����߶ȣ�ȥ��
‫��ס��̨����׹‬ĵ�½��
�������ܿռ�վ�������ж�������������л����Ի��������Ҷ��ǿ��ķɴ���
������Ϊ�‫�ػ�ת‬Ʒɴ���ÿ�δӻ��Ƿ��‫����ص‬Ի����Ŷ���Ҫ�ӻ��ǻ��ƹ����‫�ٽ������ת‬ƹ��������ӵ
�г����ȼ�Ϻ�ǿ��Ķ���������˵�ռ�վ�Ǻ���һ���沨����ĸ�̨ ����ô�Ի����ž���һ�Ҷ��ǿ�������֣��
�������ǿ���������ǿ������֣����� Ÿ�̨�� ǰ
���������䲹���Сͧ��û֮ǰ�����‫��ס‬
������ʱ�䡣��
������ʱ�䣿����Ծ�ʡ�
�������‫�����ؼ‬ʱ�䣬 ӥ�ŷɴ�����һ��֮����� ռ�վ�
‫����ٴ‬ʱ�����߶Ȼ��½�����ٰ�ʮ������������ռ�վ����
�ʱ �Ҳ ������Ψһ�Ļ�ᡣ����è˵����������Ǵ
�����ʱ��㣬��ô��½��ĸ߶Ȼ�����½������Ǿ͹��������ˡ���
�������������ʱ��㻹�ж೤ʱ�䣿��
������è����һ��ʱ�䡣
��������ʮ���ӣ���
����������Ҫ����ʮ����֮�� ‫��ڣ‬ѿռ�վ�ĸ߶Ƚ���һ�‫�ٶ‬ʮ�����
������������ʮ���ӡ���
���������Dz������‫�Ϳھ‬ʼ���٣�������ʱ����ղ��ԣ��ռ�վ�ͻ���ӥ�ŷɴ����ռ�վ������ǡ����ʱ��
��б�죬�����‫�ת‬ƹ�����½��Ĺ���������С�����è�������ϻ���һ����ߣ�����ӥ�ŷɴ��
‫�ٰ���ﵽ‬ʮ����߶�ʱ���ռ�վ����ǡ�ô��Ǹ�㾭��
�����������ǻ��ж೤ʱ�䣿��
����������ʱһǧ��‫�ٶ‬ʮ�룡��ʮ�����Ӻ�ʼ���٣�����è�‫�ش‬
������ʮ�����Ӻ�ʼ���٣���ô������ǵı��ʱ���ֻʣ�¶�ʮ�˷��ӣ�����Ҫ�‫�ڶ‬ʮ�˷���� Ѹ ‫߶ ڰ‬Ƚ���һ�‫�ٶ‬ʮ���

����������ʷ�ϴ�Ŷ���δ�й���˱���ı�췽 ʽ����ֱ��һ·��‫��������׹‬Ҫ�ÿռ�վ ‫׹����ٶ‬ȱ�ӥ�ŷɴ���
죬�‫���������½�ڵ‬ �֮ ǰ�����‫��ס‬
������èѸ� ‫����ټ‬Ի������Ϸ������������Ի����ŵ��ƽ��������Ի���������Ͽռ�վ�������ӥ�ŷɴ���
���й 켣 � � � � ½����ƽ��������� ߽����ľ�ȷʱ�䣬����������Ӵ���
‫���ݴ‬è�����������è���ȫ����˫Ŀ��գ��������̡�
������ӥ�ŷɴ��ƽ����������‫ ���֮�ٷ‬ʮ����
����������һ�ܺ������ ‫�ٶ‬Ϊÿ��һ�‫�ٶ‬ʮ�‫�ٶ�������ף‬ÿ 򷭹� � � ��ʮ��ȣ����ƻ������ܰ��� ‫ٶ‬Ƚ���ÿ��
���‫���ף‬
��������ȫ�Խ��Ѿ��������ˣ��Խ��Ѿ��������ˡ�����
�����������ǿ���‫��ץס‬
������è�ɴ���˫�ۣ����� Լ���Ϊ�Լ������ 󵨵��뷨
�Ծ���������ʷ��Ҳ��δ�й����ð�յĺ���ƻ�����ʵ˵�����Ѿ��㲻���
�ʲô�ƻ��ˣ�����һ�η��ij��ԣ�Ѻ��һ�У��� ‫ע‬һ���
������èվ‫�ס‬ˣ���վ�����վ�������������‫��������۾‬ૡ�
��������ģ���Ծ�����Ǹ���š���
��������
��������
��������
��������С�㣡���ţ��������ȥ�Ի����ţ�����è�������‫�ھ����𣬡�������ڶ‬ȥ����
��������
󶬳�һ ����������
���������Ű�ɫ�IJ��‫ڷ���˫���ڲ‬ձ�������һ�ţ�‫���ת‬뿪���IJգ�����ŷɿ�‫ش���ڽ ڲ‬նκͽӿ‫�ڡ‬
�����Ի����ŷɴ��‫ڿ‬ռ�վ����һͷ��������‫ڼ‬ž��Ŷ๦�ܲ��ϣ��ž��Ų����Ի���ɴ���‫����ר‬ͷ������Ի���ɴ�
ͣƽʱ���������
�ͣ 
����������Ի���һ���Ѿ��뿪�ˣ��ռ�վ��ֻʣ�¶��ŷɴ���
������������
󶬴�ļž �Ų գ����
͸ �ϴ ����� Ѿ��ܿ��������� Ӵ�ķɴ�����
�����Ի����ŷɴ�ͬ���������
ʽ ṹ����Ա���ң�̫
�� �ܵ�� ‫ذ‬壬�ƽ����‫��ع‬Լ�������Χ���Ž�����ܰ��
‫������װ‬ȥ�����ֳ������������Ͽռ�վ��Ҫ�Ӵ�
�����Ͼ����ҷɴ�ͬ���
Ҫ ֧��һ��֧�� ƿ��ӵ����ͻ������һ��ǿ��Ķ��ϵͳ��ӵ�о ޴���ƽ�����޺ͻ���
����ƽ�����ֶԽ�ʱ���Ի���ɴ�����ǿռ�վ�������
ռϿ �ͬ
�վ��
��������ռ�վ��Ƶ��еġ���ϡ����֣����� Դ�‫ڴ‬ˡ�
��������Ϲ�� ‫�޹ء‬
��������
󶬳���‫ص��򿪳ش‬IJ��ţ��������������
�è �ͨ
���� ҽ���ˣ���
������ȥָ��գ�����è˵��
��������Ӻ�
������è����è�����ҽ�ָ����ˣ���
�������ã���С�㣬���
�˵����������Ҫ���ֶ��������ҷɴ���������ҵ���˼ô������Ҫ���ֶ��������ҷɴ�������è
һ��һ�‫��˵�ٵ‬
����Ů������һ�������Ĺˣ����۶�����������ĸ��Ӱ�ť��������ͷ���‫���ۻ‬
�������ֶ����‫���������ݣ‬ûѧ�����
���������ġ�����è���‫̨���ڹ‬ǰ������Ҳûѧ��
�������ǡ�������ô�죿��
��������ô�죿����èҧ���г‫�ݵ‬Ц�������и��ֵ�һ���IJ���ά���ֲᣬ����ѧ����

�����գ�21������̫
�����
�����������Ի����ŷɴ���ָ����‫����ڣ‬ϰ�ȫ�����ִ� 򿪿������Ŀ��‫�ء‬
� � � � �
��������һ������ġ�ž ડ���ָ����‫ָ�ڵ‬ʾ�ƺ���Ļһ��һ���������������ϸ΢�ġ����ˡ��������������
˯�ķɴ��������ѣ����ϵͳ��ʼ�Լ 졣
������
󶬴�δ �ֶ����‫��ݹ‬Ի����ŷɴ���Ӧ��˵��ѹ���û����Ի���IJ��‫ݸ‬ˡ�
�������������С�鵱�У�ְҵ�Ա Աֻ���������������������������һ�����
‫�غ�ר‬Ҷ�û����������ʵ�����ֶ�����ϵͳֻ�����౸�‫��ݣ‬Ի���ɴ��ĵ����д����ŷ��‫�����ص‬
����
�����‫�ڹ‬ȥ����ʮ���У��Ի���ɴ������‫ �����֮�ػ‬ô��Σ��ֶ�����ϵͳһ�ζ�û���Ϲ��ó���
�������������һ��Ͷ��ʹ�á�
������è�����Ҿ�λ�ˣ���
������‫������ע‬ǰ����Ļ���𣬰 �ɫ��Ӣ�ı�‫��־‬ORION���������֣������ ˷�������ɫ��ָʾ�Ʒ
‫��˸���׷‬
�������ɵúã�С�����
��
������è��ͷ�ɿ�‫������ط‬е��ֲᣬ�Ȿά���ֲ��ÿ���һ��ţ��Ӣ����ʵ 䣬�������
�ı�д�߶�δ���ܰ������� ‫��ס‬
��������è����Ҫ�‫�ڶ‬ʮ����֮�� � ‫���������ֲ� ڰ‬�‫ͨ�������ڻ‬ � � � � Ҫ����̸���
󶬡�
��������������ģ������Ѿ�֤ �������� Ǹ�ѧϰ�����ǿ���������Ů��
�������������ҵ�ĸ�߲ ��˶ʿȥ�п�Ժ����������ˡ�
������è������ɿ���롣
������������С�㣬������Ҫ����������ɷ�����ǰ�ļ�鹤��һ���߸�֣����� ‫��ٸ‬裬�����
���˵��ô������è�����ʣ��������˾͸���һ�顣��
�������������š�����ɷ�����ǰ�ļ�鹤��һ���߸�֣���� ‫��ٸ‬衣��Ů���������е 㷢�����
�Ħ����˫�֣��������� Ǻ�ˮ����ɫ�Ķ̷�����ˮ��ʪ�ˣ���‫���ڶ‬ϡ�
��������Ҫ���ţ������У���һ�����У������Ҽ�������Ĺ������
�è˵ �����Ծ��� 㻹�ŵ�‫ס‬ô����
���������ġ�����Ծ�‫�ٺٵص‬Ц�����ҵ����Сǿ��ҪӲ����
��������ʱһǧһ���롣
������Ͽռ�վ�‫����ڹ�����������ת‬ÿ��������‫ٶ‬ȷ��У��������޼��‫ޱ‬ʵĺ�ҹ����Ϊ�����‫�ڻ‬
�ǵı��档
��������Զ����������ܿ���� һ����㣬�������
�⣬���ǻ��ǵ�һ�����ǣ���������������DZ��������ǧ���
������һ�����ǻ���һ���ʱ���‫�����ڻ‬һ�棬���Կ�������
�����Ի���ɴ���ռ�վ�Խ���һ��Զ����ȥ�������ᾣ���‫������������״‬ãã�������沨����
򣬾� � � � �
�һ��������߰������ 񷤡�
������Ͽռ�վ���������������������
� �ѧ �ļ��� ߣ���������ǧ����֮�������� У�����
���һ������ª�����������
�Ŀ ������ ǰ����������ȡ�õ����С�ɾ���ʵ΢������������е��Ц��
����ʱ�����������������š�
��������ʱ�˰��롣
������FUEL����FUEL����FUEL�����������ΰ�����ť��ָ����Ļ�ϸ��ӵĹ��ߣ�һ��һ���ȷ�ϣ������
����1�ţ�3�ţ�22�ţ�23�ţ�29�ŷ���̬‫����״‬è�������1202����������1208����������1409������
��
����������1202�������Ժ��ԣ��‫ر‬վ���������è����һ�ӣ�������1208��������1208�������20�‫�ر‬ŷ
��ţ�����1409�������Ժ��ԣ�ֱ�ӹ‫ر‬վ�������
��������ʱ����롣
������NAC��NACϵͳ��壡����è��ά���ֲᷭ�ֲ�� һҳ��Ŀ��˲��ɨ�����ֽ�档
������NACϵͳ�Ѵ򿪡���
����������ˣ�����‫�������ڿ‬Ͽ����������İ�ɫ��ť���ӵ�һ�п�ʼ�������������µ ‫������ڶ‬ģ
����‫ߣ��ھ‬ţ���ʮһ��Ȼ��ӵ‫��ڶ‬ſ�ʼ�����µ��ģ����壬����‫ھ‬ţ���ʮ��‫���أ‬
��������һ�ţ��‫������ڶ‬ģ����‫ߣ��ھ‬ţ���ʮһ����
�������‫��ڶ‬ţ����ģ����壡����‫ھ‬ţ���ʮ����
����Ů����‫�����ס‬ɣ���
��������Ļ����ʾʲô����
������Program Adjustment Completed.��
������Ư�����
�����������
󶬽�è �Ľ�ȣ�� è�Ķ��������ǹ����Ķ���Ҳ������ǹ���Ӵ��ӵ��Ի���ɴ��������л����ָ��˻��
���ɴ������‫ڵ‬ij���һ��һ�㱻��д�����������󶬿������ĵ ‫����ط‬ɴ��
‫���ڲ‬ǧ����ķ��ţ���·�������Լ������‫���ڷ‬ı 䣬���ǰ�ָ��շ��������� �ɴ �� ÿһ����䡣
�����Ի��������ҿͻ���ô������‫��ڱ‬һ��ǿ������֡ ��
��������ʱ�İ��롣
������è‫���ע‬ŵ�����Ļ���������ϸ�‫���ز‬ռ�վ��ӥ�ŷɴ��Ĺ 켣 � � � � � � � � � � � л�����Ȧ֮��ͻ�
‫�����׹‬㡣
������½�������һԾ��
ֻ ˮ����㣬����Ͽռ�վ����վ�

‫����������ֳֳ��� ڰ‬ˣ�����ֻ��һ�β��̵Ļ�ᡭ����������Ծ����ߵ�ʱ������������ ͵ �ܰ
�����‫��ס‬
����һ��������ʱ����ͻ��������ˮ�У����ǽ���Ҳ�̲����ˡ�
��������С�㣬���Ի��������վ֮�����������
���������ˣ������ѽ�ͨ �����
�����������‫�ڸ‬д���г����� 򣡡�è �ͺ�˫ ‫���������צ�ڼ‬ɣ��������DZ� ߰ �Ҷ��ţ���
������������
�������ұ�һ�����֣���� Ͷ���һ�������Ļ����û����ʾ��ǧ���ܳ������� è˵������һ��112.7���

������112.7����
�������202.4���‫����ڶ‬
������202.4����
������214.1��235.7��307.5��314.9��330.8��341.3����
������214.1��235.7��307.5��314.9��330.8��341.3����
������è�����ˮ��
�������ɫ���‫�ء‬
��������һ�η��ij��ԣ�������ı�ˮһս�������棬��֮���
‫����ض‬û��֪ �������� � � � � �ܲ е�ͨ
���
Ҳû� �֪ ������
� �ܳ��ܲ
�ܳ ɹ���������2.477���ijɹ��ʶ�����
���ˡ�
��������ʱ����롣
����һ�‫־޴�������������ڵ‬ı����»����Գ���� ͹�һ ��
ߣ�������һ��������յ����£����ǻ��ǵĵ�ƽ�ߣ�����������������˻ 򱳺� � � � � � � � � � ��ǵı�Ե�����
ʹ

‫��ڹ���� ڰ‬Ľ��紦�����۶��貵 Ĺ�â��ɽ����������ij�������ĵİ���������ı�������
��������ĺ�ҹ���‫�ڹ‬ȥ�ˡ�
����̫���‫�����ٴ‬
�������ɫ�Ĵ��ƽԭɽ�ȹ�������Ͽռ�վ�Ľ����ӹ���̧ ��ͷ������ǰ���Ĺ�â���������ձ�����������к�Ȼ����
��һ�ִ����Լ����‫����̫���ڳ‬С�
��������ʱʮ�롣
������è����������Ķ��������
������ʮ����
�������ţ���
�����������
󶬱������‫�����������۾‬Ķ��Ѿ����ˣ����Ѿ�ûʲô��������ˡ�
�������ˣ���
�������ߣ���
��������
������������ϵ�ָʾ�������Ի����ŷɴ��ĵ��Կ�ʼ�´�ָ���������ֱ����
�������壡��
����ϸ΢�����������������Խ�Խ���
𶯴�ң ����� ε�����̨
���������ѵľ��졣
�������ģ���
�����ƽ�����ȼ���ң����
��������
�����������������³��������ȵ��������棬��һ�����Ĺ�â����ѹ����̫ ���Ӵ���Ի����ŷɴ���ʼ������
������������
����Ů�����‫���ץס‬κͰ�ȫ����� �ܸ о�޴������������������Ĺ��‫���ذ‬ѹ���������
ϡ�
������һ������è��𣬡��Ի������㡪������

�����գ�22���¶���ź�
��������ָ����‫���������ڣ‬Ի����ŷɴ��ķ�������������ĺ��������������Ž���ĹǼܴ����
���������ָ��ն������������ 𶯣 һ�� Ӵ��������ѹ���������‫��ڣ‬Ի����ſ�ʼ��������ˡ�
�������Ի����ŷɴ���Ϊ������ƶ���Ͽռ�վ��죬������Ծ�����⣬���������ʵ��� ‫�������ֱʹ󵨺ڴ‬Ҫ�
̵̶‫ڶ‬Ķ�ʮ�˷����‫�����ڣ‬Ͽռ�վ�Ĺ���������һ�‫�ٶ‬ʮ�˹�������� �˵ �DZ� 죬����˵��‫�׹‬䡣
����������Ҫ���ε ‫�ؿ���ס‬ռ�վ��‫�׹‬䣬�����ܵ���� ӥ�ŷɴ����㡣
������è���ŵ�����Ļ��
���������ͬ ʱ���ӥ�ŷɴ�����Ͽռ�վ�� ̬‫ܵ�������״‬ � ½��ĵ��Գ�磬��̬ �Ѿ�ʧ�
‫ͨ���������أ‬� � ϵͳ��������ÿ������Ӵ���һ���źš�
������Ͽռ�վ���٣�����‫��ڼ‬Ի�����ǿ��ķ�������Ч�ˣ������������ƶ��Ÿ�̨�� ǰ Ԥ��������������
���ǽ������䲹���Сͧ�‫غ‬ϡ�
��������� � ‫�� ڰ‬Ԥ���Ĺ 켣 � � � ͸߶ȣ���è���Ҵ��⣬�Ի����ŷɴ���ռ�վ���еĸ�����ӣ����ǶԽӿ
‫������������ڡ‬Ӵ������Խ �ӻ �ͨ
����� ‫ڿ‬ռ�վ�ϣ���������֮��� Ψһ���ϵ���ͺñ��������븡̨֮��
������
������è�����‫ޱ‬ȸм��������ǰ����ƵĹ���ʦ�ǣ����Dz�ϧ��������ҲҪ�ѶԽӿ���Ƶø�êһ���ʵ��
������������ʵ�ĶԽӿܿ‫ܻ�������ں‬
� � � � һ��
�����‫�ڹ‬ȥ��ʮ�����‫���ڣ‬Ͽռ�վ��û�о������˱���ı�죬 ͨ죬
�£��ռ�վ���ĵ����������ң�ʹ�÷��������¸�����һ����‫�����ף‬ʱ�䳤���‫���ٶ‬ѹ�С��
����� � ‫� ڰ‬Сʱ� ‫���ڽ‬һ�‫�ٶ‬ʮ����߶��Ǿ��޽��еġ�
�����ռ�վ���Ի���ɴ������dz���ṹ�����ǵ���������ܺ��̫���� � �ܵ ‫ذ‬壬�����ָ߻
�ľ����ƴ����������ֹ��������‫����ڵ‬ϣ���Ż ᱻ�Լ������ѹ�塣��Ȼ���‫��ͽٺ‬͸߶Ȼ�������
‫������أ‬Ͽռ�վ�����Ǹ��Ͼ��Ŀ������ս����è��֪ ��� ռ�վ���Ի���ɴ��ܲ��� �ܳ ŵ�‫��ס‬
��������
󶬽���‫���ץס‬εķ��֣������� ѹ��������� �ȫ ������ á�
��������ɴ����‫��ھ‬ҵ���������
𶯣�ʱ ��� ɢ�‫�ܡ‬
������WARNING��HEIGHT REDUCTION����
������WARING��SPEED REDUCTION����
������WARING��LOSS OF POSTURE����
��������̨ �Ӹոտ�ʼ���‫�������ڼ���ر‬е��Ů����ָ����‫�����������ڷ����ص‬ð����
������˸��
����������ʾ�‫ٶ‬Ⱥ͸߶ȶ��‫����½���ڷ‬նνӿ�����ܳ��� �ܵ Ĺ��ߣ�����‫�����ؼ‬ô��ȥ�ռ�վ�н����Σ
�ա�
������ҧ���������ɫ�԰޷������‫�������˼���ף‬ҵ��������θ�‫�������������ڷ‬ǰ�ȫ�
����ε‫��ذ‬ţ����‫����������ڷ‬һ�̾� ͻ һͷ‫�̨�����ײ‬
��������Ʋ����Ի���ɴ���ֻ���������վ�е���Ծ����è��
��������‫����ס����ס����ס‬ǧ����ҳ�‫����ס‬
������è�ս���ȭͷ���ռ�վ�ϵľ�����Ҳ�ܿ������
�����ռ�վ���Ի����ŷɴ��������ǿ����Щ����Ԥ�ϣ����п�������Ͽռ�վ�뷢 � � � � � � � � ˹��
�֮ ǰʱ��̫
� ����è�����������Щϸ�‫��ڣ��������ڵ‬Ĺ���Ϳ�� �ܻ ‫�ٵ‬ռ�վ��Ҫ������
󶬵���
��������С�㡭��� �ܳ ŵ�‫ס‬ô����
�������‫�����ܡ����ܡ‬
����Ů��ҧ�����������W��������
�������ܿ���˵�����������Լ�����ͷҧ�ϡ�
�����Ի���ɴ��ķ��������³�ʮ���‫����������׳‬棬
�Ӽ�Զ�����ȥ����Ͽռ�վ���С�������ȶ�Ȼ����ˣ����ǻ��ǵĵ�������ǣ������������ǵĸ߶�Ѹ�‫�͡��ٽ‬
����������һ�ű�ʲô���‫��׳‬ʯ�ӣ��ߵ��‫���������������ﵽ‬䡣
������èĿ��‫����ת‬
������Ļ�ϵĹ����������һ�����½���ÿһ�붼��ú�‫����׼‬ʵ֤�������Բ���磬�
�è��Ƶı��·�������൱���‫׵‬ġ���һ���棬 ӥ�ŷɴ��Ѿ����ƻ��Ƿ�����һ�‫�����ܣ‬Ԥ���Ľ���‫ص‬㡣
������è������Ͽռ�վ�ĸ߶Ⱥ��‫ٶ‬ȡ�
������������ֶ��‫ڷ��ٱ‬仯��
�����߶�366.7���
����ӥ�ŷɴ����벶��㻹��4119���
��������
��������
��������
������Ծ����‫��ڻ‬ǵ�ɳ���ϣ����÷��‫�����ٺ‬΢�����ˣ���Ϊ��ߵķ�������ˡ�����Ȼ��Ҳ�п���������‫־‬
��������½��ˡ�
������ľ��˫��˫����������ɣ�������Ծ����Լ��‫�¶����ؿ‬ʧȥ��֪ ����� λ��̱ ���Ƶģ����붯
һ�����֣�����ֽ� Ӳ������ľͷ��ÿһ��‫������ؽڶ‬ˣ���Ҫ�ú����͡�
�������߶�325.8�����̬ ���ƻ������ռ�վ��̬
��‫������ס������ס‬è�㱨�������‫���ڶ‬л
‫�����ص‬ӥ�ŷɴ����벶��㻹��3611�����
�������߶�318.9�����
������ӥ�ŷɴ����벶��㻹��3207�����
������è�����������ӱ�‫���ת‬ij��֡ ��
�������߶�310.4�����
������ӥ�ŷɴ����벶��㻹��2989�����
������Ծ̧��ͷ������ͷ���ĺ � ‫�� ڰ‬
������֪�����Լ�ͷ��֮����� ‫ٶ‬๫�����յ��У����̨ СС�ķ��������‫��ڼ‬ѵ���ᣬһ��һ��‫�ؿ‬£�����
����֮��� ǧ�‫��ڹ‬ ꣬����ȴҪ�‫�����������ڹ‬л������ǡ���������ߣ���֮�������
�ʧ�‫�������ܣ‬Ͽռ�վ�����ˣ���ӥ�ŷɴ������ˣ�Ҳ������� 󶬵�ˡ�
������Ծ������һ�£�������һ����Ȼ���󳶿 ɤ�Ӵ󺰡�
������RD��0172ͬ‫�����־‬Dz��ܺ���� һ���������������������
󣬵�Ī˹ �ƣ��
��������Ͽռ�վվͬ ‫��־‬Ϊ�����ɣ�Ϊ��ƽ�ȣ�Ϊ��ȫ��࣡ ���
���������ͬ‫��־‬Ϊ�˵����͹ ң�Ϊ�� й���ɫ������壡���Ͱ�����
������Ծ���������ͨ
� 죬 ƴ��ȫ�����˻��ߡ�
����������� � ‫���� ڰ‬統�������������
�ź���һ�����ϰ�������������й¶��˻����� �ܸ ı�ʲô�‫�أ‬
�������ⳡ������ ‫������ص‬У���Ծ��Ψһ�Ĺ��ߣ�����‫��������ں‬Ť‫���ת‬ƣ�����ı�����
��������������������Զ��
����������û�б�����޴����Ϊ�ˣ���������‫ڷ‬籩�Ļ�ԭ֮�����������Ц�‫����ط‬ 󺰡�
����ȴ���ò����ӣ�������֡ ��
������RD��0172ͬ‫����־‬Ͽռ�վվͬ ‫���������Ͱ�����־����ͬ־‬

�����գ�23���������
������Ͽռ�վ�߶�300���
����ӥ�ŷɴ����벶��㻹��2033���
��������С�㣡�������ָ���쳣 � � � � �ܼ����� ȥô������è�������Եľ��棬�󶬵ĸ���������
‫ݶ��ڱ‬ƽ��‫����ޣ‬ʼ��٣�Ѫѹ��ߡ�
������û�����¡���è�����ҡ������á�����
�����󶬻‫���ش‬΢����˫�ۣ��������� ‫�س‬Ѫ����ǰ����Ұ���‫�ڡ‬
�����Ի���ɴ���Ȼ�‫��ھ‬ҵ‫����ز‬DZ������е��ĺ�������
� ֪ ʲô�‫����������ط‬� �ľ��
��� 죬���
�ȥ���п�����ij��ṹ���
⵽ ˴�Ť ‫������ת�����ڷ‬ǰ�ı���
�������
͸�ϴ ��� ȥ���ܿ��������� ‫�غ‬ɫ�Ĵ�‫���̫������أ‬һ�ж������ˣ����ǧ�‫���׳‬ɽ�ȹ�
�ִ���ߵ���‫ٹ‬Ĺ���Ͽ���ֻ��ϸ��dz�Ե���·�������ΰ���������һ�������������
󶬺 ϲ���� ‫�־‬ɫ��
����Ŀ�����ַǷ�����������ij�����������������
��������������‫�������������۾‬ҵ���������������ζ��‫֪���ڷ��ڣ‬ 󶬲 ������� ̬‫��״‬
Ҫ����೤ʱ�䣬��������ô��ȥ���Լ�������������
���������
󶬣����‫��ס�����ס‬
���������ĵ�ĬĬ�‫��ض‬Լ�˵��
�����ǧ����֮�� ⡣
����ӥ�ŷɴ��޶�������‫�����ڹ‬У�һ�߷���һ�߷��Ÿ�ͷ��
������½��ij�����˿���֪ ���� Լ�ͱ�˶���¨�ӣ���Ͱ� ‫��ؽ‬շɴ�������‫�ݹ������ݣ‬Ȼ��������ͨ ����� ߷��
ͳ�ȥ������ӥ�ŷɴ�����̬�Ѿ�����ʧ�ȣ���� ‫����������ڷ����ת‬Ȼ��Ϊ�Լ�������С���������Ϊ
��è������˿ ‫��ػ‬Ŀ��ƹ�� �ܹ ‫��ر‬ˡ�
������è��ȫ�ж���ӥ�ŷɴ����ԶԷ�����Ŀ��ƣ�������ó�����ȥ����ӥ�ŷɴ�����ֻʣ�²����‫ ���֮�ٷ‬ʮ��ȼ�ϣ
���Щȼ�������ԽӵĹ‫�����ؼ��������ٷ‬Ϲ 񾭣� ����η�������ƽ��ľ��ˣ��Ǿ�ȫ���ˡ�
������ʱ�����޸������BUGҲ���������è���ԾͰ�ϵͳ���Ը����ˡ�
��������ʱʮ���ӡ�
��������RD��0172������ʼ������̬ ����
������è�����վ���
´�ָ��ź�ͨ ��������
м Ǵ�����½������������������ӥ�ŷɴ�����ķ����Ͻ��з��ƣ�����������𲽶
��Ƶ�½��ķ����‫ٶ‬ȡ�
��������RD��0172��ʣ���ƽ���ˣ���һ�����һ�㡣
������è���ŵ�½�����������Ԥ��������� ‫غ‬ϣ�ͬ ʱ����
Ļ ϵ�ȼ�ϱ�һ·�½�����19���½���16���½���14����
�ܿ�� ͽ����˺�ɫ��ʾ����è��������һ�Ѻ���
������CONSISTENT PATH����
������ɫ�Ĵ�����˸������ſ��˷�����‫ر‬գ���‫����ת‬
���������Ҽ��٣�����èŭ�ȣ��ռ�վ�߶�290���ӥ�ŷɴ����벶��㻹��507���
����ӥ�ŷɴ���ռ�վ������‫ٶ‬ȸߴ�ÿ��ʮ�‫���ף‬è���������‫ٶ‬Ƚ������RD��0172���һ�������̨ ��ѫ ‫��׿‬Ķ��
ƻ�������ߵ���������ľ�ͷ�����ս���ϱ����Լ�����һ���ӵ�����ľ������е����ȼ�ϣ��������һ��
ŭ��ȫ�����ӥ�ŷɴ���
������RD��0172ͬ‫���������������־‬è��𣬡����Ұ�����������
����ӥ�ŷɴ�����‫�ٶ‬Ѹ���½���
�������ˢ�£������‫ٴ‬θ��ӥ�ŷɴ���ռ�վ�Ĺ 켣 Ԥ�⡣
������½��Ĺ 켣��ʾΪ�ɫ����
�����ռ�վ�����й 켣��ʾΪ��ɫ����
�������������Ļ�����ļ����������У�������һ�̣ �ӥ�ŷɴ���Ԥ�Ƹ߶�Ϊ284633�‫���ף‬Ͽռ�վ��Ԥ�Ƹ߶�Ϊ2
84696�‫�ס‬
����������63�‫�ס‬
������Ͽռ�վ�ȵ�½�������ʮ���‫�ס‬
����Ҳ����˵��ӥ�ŷɴ���ӿռ�վ�ŵ����ӹ��� ߽�������
������������ʮ���‫�������ף‬һ 󶬳� � � �����������ÿռ�վ�ĸ߶ȼ����½�ô����
���������‫�����ܣ‬ϸ��ռ�վ����̬ �Ѿ�������ˣ�óȻ���͸߶��п��ܻ��� õ�½��ֱ��‫�ײ‬Ͽռ�վ��ӥ�ŷɴ��
����Ѿ����‫׺‬ľ����ƽ������ǿ��Ʋ�������èҡͷ��������������������ǵ�Ԥ��֮�� С���
��������������ô�죿��Ů���ʣ������ǻ�������ʮ����ô�������ô�Խӣ���
���������Dz��Խӣ�����è�‫�ش‬
���������Խӣ������‫�ס‬ˡ�
�������ԣ����Ǵ����û˵��Ҫ������жԽӣ���½���ܿ��� ƣ�����ߣ�̫�‫��ٶ‬Խӱ�Ȼʧ�‫�����ܡ‬è˵������
��Ҫ������
����������������
񣿡� 󶬺�ãȻ� �֪ ������� ʲô��˼��
������Ծ�����������Ƶ���У������è������ �˵ �ͬ
�������� �ۣ����
��������
��������
��������
����������ۡ�
������ʽ����ǻ��ǿռ�վң�‫�ػ‬е��ϵͳ��MSSRMS������Ҳ���˳�����ô󳬼��ۣ�� Canadarm70����������ʷ�
�����ཨ��������Ӵ� � � ��̫ �ջ�е�ۣ����� ǰ���ǹ�ѫ‫���׿‬Canadarm2���Ϲ�ʿռ�վ�ϵļ��ô��е�ۡ��
������ISS�ϰ�‫�װ‬Ļ�е��ֻ��ʮ���‫����������׳‬Ͽռ�վ�ϵĴ������������ʮ�‫���׳‬
������Ͽռ�վ���в��‫�ٻ‬е�ۣ����� �֧����������� ۵ ģ����ɼ��ô���ֳ��ƣ���Ҫ�ṹ�����ǽ��
����뻷����֬�� ĸ��ϲ��ϣ�ӵ��ʮ�������ɶȣ��dz����������
‫������������װ‬ȹ����ʵ��λ�ã����ĩ�˵�ƽ̨�Ͽ���ʱ �ͬ
��� ‫����ض‬Ա���Կռ�վ�Լ��
 ɴ����л����ά
�‫�ޡ‬
����������Ͽռ�վ�ϵĴ��Ҫ�����ô������ȫ����Ϊ�Ի���ɴ�̫ �Ӵ��ˣ���е�����̫
�̸����ţ�ά������ܲ����
�㡣
����CSA������Ϊ���ⶫ���������Ӹ�NASA��𣺡���ʮ�‫���ף‬ʮ�
‫���������ף‬
� � � � �֪ ʮ����ʲô�������Ҹ������ǣ������Ҵ��ⴰ ������ȥ���������棬 Ҳ�����
޴��ȥ�������ֶ����
����NASA���ɲ��ɣ�����������CNSA�ˡ�
����CSA���Ҹɡ�
��������
󶬴ͷŤ ������� ⣬����Կ�����̨�޴�İ�ɫ��е�����‫��ؽں������ת � �򿪣ڻ����ش‬Ȼ�������
뿪��‫�ܣ‬Ů����Ȼ��ʶ������Ծ����è���ʲô��
�����������Ծ����è���ķ������ѹ��Ƿ��ij��ԡ������Dz���Ҫ��ӥ�ŷɴ��Խӣ�����Ҫ‫���ץס‬ҷ�����

�����գ�24����ʮ�‫�������׳‬
�������
󶬵��‫�����ײײ�ش‬խ���������Ի���
�ɴ �ͨ
����բ�գ���� Ҵҵ����Ϻ�� ‫�ص‬ȫѹ������
�������죡죡죡찡
�죡�죡�����찡�������‫�ٿ‬һ�㣡�‫�ٿ‬һ�㣡����èһ��ң�
‫����ش‬չ����һ�߶�����Ļ�ϵ�ʱ�䡣
����ӥ�ŷɴ����‫�����ڿ‬Ͽռ�վ��ʱ�䲻���ˣ���ֻ����һ�λ�ᣬһ��������ǽ���Ҳ������‫��½��ץס‬
�����󶬰Ѱ�ȫ������Լ����ϣ����ǿռ�վ�����
�һ ����� ȫ������������‫ܳ����������׳‬

�ܳ �ܳ� � � ʮ��ֵ��
������ŷ��š����բ�ҵ�����ţ�������‫���󺰣ش‬è����è�����ҳ���ˣ���
������OK����
��������Ѿ�����բ����������ˣ�������������բ�ղձ�һ�ѣ���‫��׾‬Ʈ����⣬˫��վ�‫�ڻ‬е��ĩ�˵�ά��ƽ̨�ϣ�
�‫������ۺ‬
�����������˹������è��һ������ҵ�‫����ھ‬ʦ���Ŀ���˵�����������ȥ����
����������‫�ۿ‬ʼ�ƶ��ˣ�ԭ���۵���һ��ij���һ�‫��ڽ ڵ‬ſ�����������󶬽ӽ�ӥ�ŷɴ�Ԥ� �����
�λ �ͨ�ã������� Ͽռ
�վҲ���ŵ�����̬������‫���ط‬ԶԶ�����ȥ���������ǿռ�վ�����һֻ�泤���֣������� ӹ��ӥ�ŷɴ���
������Ȼ˵��Ҫ����ӥ�ŷɴ�����������۱ Ͼ������зǯ�ӣ������ֱ��‫��ץס���ٷ‬ӵĵ�½���‫��ڴ‬෴���
��‫������ڳ‬ʵ�����Ǹ��൱����Ľṹ�����ܲ�������� ‫�����ֱ�����������ײ‬ӥ
�ŷɴ�����Ҫ‫��־�Ᵽ�ע‬룬�������½��������Ӵ������ ������ⷢ �����⡣

������������е�����������ˣ�����󶬡�
������Я����һ̨�ֳ�ʽ�������ǣ��‫�����ؿڹ‬һ������ȫ��
������վ�‫���ڴ‬ϣ��������
͸��͸������֣�������������

� � � � � � � � �ܿ ‫�غ‬ɫ�Ĵ�‫����ؾ‬Լ��ŵ����̿���Ů���
���ˮ���‫������ڲ‬ᣬ�۵‫�׵‬ӳ��Ѥ�õĹ�â��
�����ⲻ�����һ��̫�������ˣ���ӳ������ս���ά������ʱ����Ҳ�����ӳ����Լ�һ������Ư�������������
���֮�� У�����˷��ֽ��ţ����������˵���һ���������̫ ���ϣ��Ǹ��Ƕ������һ���¡�
������������Σ�����������ź��ӵ��ˣ���ô����̫ ���Ϲ�һ���ӣ�
������Щ���˿�����̫���Ϲ�һ���ӵ��ˣ�������һ��ΰ��ijƺš�����ʿ��
��������С�㣡����è�������‫�ظ��𣬡�������ڶ‬һ�����Ҫ�죡��
�������á�������Ҫ�����Ҫ�졭룡 �����룡��
�������ԣ����룡����è��ͷ��
�������룬����èΪ����ȡ���IJ���ʱ�䣬������۳�����ʮ�‫��½����ף‬ķ��ӹ 켣�
�ռ�վ֮��Ĵ�ֱ��������ʮ�‫�ס‬
�������򵥵‫��ؼ‬㣬����ʮ��Ϊ�뾶��Բ������Բ����ʮ�
‫׵‬ĺ���߶ξ��ǿ��ԽӴ���ӥ�ŷɴ���λ�á��������߶εij�������ʮ�‫���ף����½�������ٶ‬ÿ�����‫��ף‬
���ӥ�ŷɴ�Ҫͨ���۵ IJ���Χ���úķ�ʮ�����ҵ�ʱ�䡣
������������۲���һ���ֱ��ֱ�ߣ���������ƶ��‫�ٶ‬Ҳ���Ը��Ϸ��ӵ�ӥ�ŷɴ�������������� �ܽ Ӵ��
���½���ʱ�䡭��ֻ�������ӡ�
��������������֮�‫���ڣ‬è��ң���ų��������ӥ�ŷɴ�ͬ �������������Ͷ��
ƶ �֮�������� ‫ٶ‬ȣ�Ϊ�� 󶬵�
���������
������Ҫ��������֮��� ‫ץס‬ӥ�ŷɴ���
��������ȫ���
�������ԣ���ȫ�����è��ͷ������Ҫ�Ѱ�ȫ�����ӥ�ŷɴ��Ĵ����ϣ���ǿ�ȵİ�ȫ����Գ���ʮ���ֵ������
��������ӥ�ŷɴ�ɲ����
��������½��ı���Բ��⻬���ܿ��� ϰ�ȫ��ĵ ����‫ط‬
٣�ָ��յĽ������������һ����֣������ IJ��Ż���������һ�ȣ���ֻҪ�Ѱ�ȫ���������һ����֣�����
��‫ס‬ӥ�ŷɴ�����ǿ�Ȱ�ȫ��������‫���׳‬һ��ȷ����ӣ���è�����ս���ӣ�������‫׵‬ľ����ϻ�����٣����
ռ������㡣
������������С�㣬����������ָ�����è˵�������������������𣿡�
���������ˡ���Ů������ǰ�Ĺ��ߴ��г������ǣ��ֳ�ʽ���������Ǹ�����DV�����⣬���С�ɣ����dz���ȷ�
�������Ľ��������У��Ա�
�Ǿ �����������������Խ ӡ�
�������Ѿ����Կ���Զ����ӥ�ŷɴ��ˣ�һ�����Ű‫��׹‬С�㣬����‫ڵ‬ı������쳣 � � �ۡ��
������̧�����
𼤹�ǡ�
����������1202.44�‫���ס‬è����λ��������ƫ0.52�‫���ס‬
�������յ�����
������èң���Ŵ�ۣ��������� ƶ���
����������6.2�ȵ�ƫ���è����
�������յ�����
����ӥ�ŷɴ��Ѿ��޷����ƣ���è����ֻ������ܵ
� � � � ̬Լ�����̬������Ӧ��½���̬‫���������״‬ʣ���ô��
�м��ߵķ��գ�������
󶬱�����岻������ӥ�ŷɴ���Զ�˹����ţ��������‫���׷‬β�‫��ײ‬
������ͺñ�������������һ�����վ��·�ߣ������ʮ�����‫ص‬ĺ���ִ�ҳ��ɳ‫�����۾‬Ҫ�‫������ڿ‬
��һ˲�䣬����ӹ�����ĺ��Ӿ��ϣ����λ����ƫ�Ҫô��ӹҲ��ϣ�Ҫô��˴����һ�����ȥ�ˡ�
����������������ľ��ܲ�������� ‫��������ٹ‬èң��һ֧��ʮ�‫��׳‬Ļ�е�ۣ����� з�����
�����‫���׼‬ϸ΢����������û���ĸ�ҽ��������ʮ�‫�����׳‬Ҷ������������
����������1031.74�‫�ף‬è��������ƫ0.30�‫���ס‬Ů����������ᣬ��‫����ע‬Ŀ���‫�ڵ‬ӥ�ŷɴ��������
�����Ѿ��ܿ����� ½���ϵ�Ϳ‫�־�ͱ�װ‬ˡ�
�������յ�����
����������ϵ�3�ȡ���
�������յ�����
������è�Ļ‫���������ش‬
�����������󶬰Ѽ�������������������ǰ�Ĺ��߰��
������������è���°�ť����������‫��ڲ‬ĵ�������һһ��‫��ס‬λ����
����������‫������ץ‬ȫ��������һ����
��������С�㣡��С�㣡�ҿ��������� ���‫���ڵ‬ѹ�����½�������è���ѡ�
�������š���Ů�����ͷ���������‫����ڵ‬ѹ�������Ա̫ �ӷ�� ˣ��ֽ��޷������ж������㡣��
��������
󶬶�һ ���������� У���ң����Զ���ĵ�½�����ĺ�Ȼƽ�������ӥ�ŷɴ�����‫ؽ‬ӽ��������ֻ��ɫ����ӥ
˶�����Ŀ��

�����գ�25������һ����dz�������
�����������ͨ
����
�����������ͨ
����
�����������ͨ
����
���������ͨ
��
����������������Լ��������������Լ�����ǻ��һ��һ�µ�����ǿ�������
���������˵����������޷�������������Ӧ����һƬ��ţ�������ʵ������ܶ������� Լ��
���������ˮ��ˮ��ζ�������ͷ�����‫�ڿ‬Ħ���ɳɳ�����еĵ��������������ά��ϵͳ������������Լ������
�۹�����������
������Щϸ΢�Ķ��������������‫ڼ‬ž��ı����������Գ����������
͹�һ ����� һ��δ��ĥ�ϵĽ�����
����˵������汾��Ҳ���Ǽž�����ģ�����в�����һ�����  �ʵ ������� ‫�����ۿ‬ķ��䣬�������ӡ�
����������΢ ӣ���������
΢��������� 䣬��� ‫�������޴����ڵ‬䣬����
‫ڿ‬ռ������������������� �ܸ �֪ ����� Щ������ô����������У����潫��һ����
‫�����������ڵ‬dz��Ĺ�‫��������������ף‬ˮ���Ϲ������������ĭ��
�����������������˵���ĵ�̨ ����ʱ�޿̳�������ӵİ�����
������ԭ��Ǹ����ӽ������硣
������վ�۵�����‫�ڳ‬ĩ�ˣ�����‫�ץ‬Ű�ȫ�����ۣ���� ‫�׵‬ӥ�ŷɴ���������Ѹ����󣬷·�ӭ�濪���
���
�������ʱ���ӥ�ŷɴ�ֻʣ�������漶��ָ��ջ���Լ��������һ���������
‫ָ���������׳‬
󶬿� � � � ���
ָ ��յĽ�������ţ�����һ���С��Բ�β��ţ���ӥ�ŷɴ��ı������Ҹ���һ�ȣ������Ա�
�Ľ �
��롣
����������³�Ա����ͨ
� �ָ��յ‫ͨ����������ײ‬� � � � � � ռ�վ�Խ�ʱ�߶Խӿ‫��ڳ‬룬���������һ�㲻�
�ʹ�á�����Dz���ʧ���ˡ�����������ը�� �˨ �ͨ
������ ӣ�һ��������� ���
⣬ ‫�ڳ‬Ա�
´������ָ����Ż ᱻ ԶԶ���‫׷‬ɳ�ȥ��Ҳ����˵��������Ŵ򿪾͹‫����ز‬ˡ�
�����̬‫�ڷ���״‬£���������ż����Ƕ����‫����ڻ‬ϵģ��dz��ι̣���Ϊ�ⶫ��û��ʲô���ӵĿ��Ͻ��������ֱ�
Ӳ��ñ�ը�ķ�ʽ������ֱִ���
������èҪ�ľ��Ǽ��ֱ�����½���Ѿ������dz��ĵ���֤ ����� Խ���ӵĶ����‫�ڹؼ‬ʱ��Խ���‫�׳‬ë����
������ʵ֤��Խ��Խ�ֱ��Ķ�����Խ��ij���Խ����‫��ס‬
�����������������һ����֣���� è˼���ȥ�����ӥ�ŷɴ����ܿ��� ϰ�ȫ��ĵ‫�ط‬Ҳ����ô�����Խӿ‫ڵ‬ı�Ե��ʵ
Ҳ�ܿ��� ϰ�ȫ�����è���ɶԽӿ��ܲ������ � �ܵ� �ܳ
�ܵ ޴˾��‫������ס‬
������ȫ���‫ס‬ӥ�ŷɴ�֮����� è���ս�����‫ס��½����������ٶ‬Ƚ������㣬�
�ͺͣñ���һ�����Ӳ������ͣһ����еĺ���ִ�ҳ�������л����������Ϊ�˰�ȫ���������è��Ȼ�ð���Ӱ�� ‫�̻��ڽ‬
�߱��ո��ϣ����dz����ϡ�
������è���ѶԽӿ���Ϊ����ѡ������û��‫��������ץס‬ţ���ô��� ͸Խö �ӻ�
������ʮ�롣����è����������������� 󶬶��������
������������‫����ס‬
���������롣��
����ӥ�ŷɴ��������֮�� ⡣
����Ŀ������ôһ����ͷ������Ϣ�‫ط‬ɹ����������һ����ֱ����£�����������ʶ�‫����ؾ‬ʲô�������ƶ
���
������è���‫�����ض‬Ļ��
��������˳�������ϵ��������è�ܿ����� Ǹ����Ų�������Ӱ��Ҳ�ܿ������� ‫ڽ‬ӽ��ӥ�ŷɴ���
������½��ľ����Ѿ��ܽ��� ˡ�
������������ʱ��
����ӥ�ŷɴ���ռ�վ������‫���ٶ‬ÿ�����‫���̫�ף�����ٶ‬ˣ���½����ôһ��ʮ����‫����ص‬⣬��ÿ�
����‫׵��ٶ‬ȷ��У���Я���������൱���µģ��Ҳ�˵ֱ��‫�ײ‬ϣ������ǹβ��û���ܳ��� ‫�ܡ‬
�����г���δ��վ����è�‫ڵ‬ȡ�
�������‫ڵ‬ȵ�½������Բ�����뾶 Ϊ��ʮ�‫׵‬Ĵ�Բ����������۵��˶���Χ��
���������룡��
����ӥ�ŷɴ�������ǰ�ӹ�����ǻ�ͷ��վ̨�ϵȳ����ÿ���ǰ¡¡����
�����г���վ��
��������۶�������ʼ�������ʱ���롪��������è�����‫����ڼ‬ϣ������
͵ 𣬡���������
󶬡�������
����������۵ õ�ָ��������ȶ���̬ ���������↑���������� ĵ�Ӱʱ������Ӱ���ҡ�ۣ���
�ʼ������ӥ�ŷɴ�ͬ ������������
ƶ Ѿ�������ƶ���·�Ƿdz��ϸ� �ֱ�‫�����ߣ��ڽ �����������ڣ‬ӥ
�ŷɴ�������‫�ٶ‬Ϊ�㣡
������̽������‫�����½��������ذ‬ǡ�����������ž�����ǰ�����ֿɼ���ֻҪ��‫ץס�����ץס‬ӥ�ŷɴ�
������‫�ץס‬Լ������ˣ�
����Ů����Ȼ��‫�ס‬ˡ�
������û�ܴ����� ӥ�ŷɴ���
�������š�
�������
󶬵��ֶ��ˣ��֮ ǰ�������ͽǶ�ʱ���dz�����һ��СС����������ֻ��΢�����������‫ͨ���������ס‬
� � � � �
�£�������ȫ�������ģ��Ͼ��˷ǻ���һ����С������˴��š�
�������˿�������
󶬵�ӥ� ŷɴ �֮��� ͸����������‫�ס‬
������ʱ��������֮��� ͸��������‫�ס‬
��������
��������
��������
�������������ӥ�ŷɴ�ͬ ����������������
ƶ 뾶��ʮ�‫׵‬Ĵ�Բ���ƶ�����ܿ‫��ۺ‬Ҫ���ϵ�½����
‫��ٶ‬ˣ����֮�������
� � � � �ͬ ʱ��ֻ�������ӡ�
�����������ж೤��
�����β���������Σ�������‫������ٺ‬
���������ܲ�����Σ��ó������ʮ������ѪҺ��
���������������ij���˵�����Цò��Ȼ��ָ���������봹 � � � � ‫���Ͱ�ڶ‬
���������ܴ���һǧ����‫�ס‬
�����������ƶ�һ����ʮ���
���������ܳ�һ����ʮ���
��������������һ����ʮ����ꡣ
����ȫ����������ӣ��㹻����һ����dz���һ���˵������ӣ��㹻������һ���ˡ�
�����������һ����
�����������ж������Ըı���ʷ�ľ������������֮������ ģ�
������è������ҧ������
󺰣� ⿪ƽ̨���
������è����һ����������˵��������������
⿪��������
����Ů������߬�Ű�ȫ��ƴ��ȫ������Ż��ǣ�����ãã��գ�����ӥ�ŷɴ�����ȻһԾ��
�����գ�26��‫�ץס‬Ǹ����
������‫����ײ‬ӥ�ŷɴ�������ϣ����Ź��Ի��еĵ�½���ܵ��� ˲����‫�������ײ‬Ȳ����� 󣬵�Ȼ �ӥ �ŷɴ�ƫ
����ԭ���Ĺ 켣��
����Ů������ʶ����‫��˲�ס‬ŵİ��֡ ��
������ո�ð�ŷ��ս���������
���‫���ڵ‬ѹ����ʵ֤���������ȼ�֮����� ѹ����֮���������� � � � � � �
֮ǰ����ӷ�‫ף�������ػ‬�ֽš���һֻ���‫��ץ�ڲ‬Ű����ϣ���½�������һ�������Ͽռ�վ�����볬����
�Խ�ԽԶ��
����������û��ֱ�Ӱ���ӹ��ϴ󿨳�������ֱ�������˳���
��������������������
�����ո���һԾ����ľ��������е�����������̧ �ֵ����û�ˡ����‫������ڲ‬κζ
� � � �����Ҫ�ķѵ��������
����µĺü�����
������������‫��ۼ‬ˣ������˼���Ķ��ӣ��ֳ���� ‫��ڽ‬Ǻ�ʧ��̬‫�����״‬ľ�ƣ������ʮ����Сʱ���û���
�Ϣ��һֱ�������è�Ĺ�����֪ ������������ ô������ģ���ֻ�Ǹ�����Ŀ��й����ߣ����û
�ɹ�ʲô����
����������Ͽռ�վ֮��Ψһ���ϵ���ǰ�ȫ������ϸϸ��������������‫���׳‬ӥ�ŷɴ��ķ����‫���ٶ‬ÿ�������
��ң���Խ���������ֻҪ����һ���룬 Ҳ����һ�ְ��ӡ�
������š��ȫ�����һ���������Ų��‫ڵ‬İ��֣�������ָ�������ֽ� Ӳ������Ȼ���ҷ��ɣ�ͷ�������
��ӥ�ŷɴ��IJձ��ϡ�
������ȫ�����һ�������û��‫�˳��ַ���������ץס‬ȥ����ֻ��‫�߲�����۾‬Զ��Ư�������ɫ�����
��һ��ϸ��Ť����ߡ�
����Ů��Ŭ������֣�� ȥ����ֻ��ۡ��
��������ȫ��������ƵĻ��������
�󶬵�һ �Ʈ Զ�ˣ���ô�������š�
������������ζ�ʧ���ˣ���ȫ���������ƮԶ�ˡ�����Ťͷ����һ����Ͽռ�վ����������Ѿ��������ʮ�����ˡ

���������ϵİ�ȫ��������‫���׳‬һ����½��ɳ������룬�
�ô�󶬾ͻ ᱻ������ȥ���������һ�ְ�����֮ � ѵ
‫���ڶ ڰ‬ȫ�����ӥ�ŷɴ��ϡ�
��������кܼž����������è����Ծ��֪ ����� ˹‫�ؼ‬ʱ�̣ ����ҳ�����ţ�ֻ�����ĵ�‫���ص‬Ϣ��
������ͷ����ͷ���
󶬰�ͷ����ͷ���‫��� ࣬ڲ‬Ŵ�����Ϣ�˼����ӣ�Ťͷ���������ɫ�İ�ȫ��
���������������ϸ���Ķ���������ܸ��� ӣ����������Ư�����ܵ�������������� ‫��ڲ‬ṹ�
����������Ŷ��ͻ�����ܴ��� Ӱ�죬�˶��켣���
�Ԥ�⣬�����ʧ���˼��Σ��������˷����ֻ��һ����Ϣһ�ߵȴ��ᡣ
��������С��‫�ע‬⣬�����‫�����ھ‬Ͽռ�վһ����ʮ�‫�����ס‬è���ѡ�
�������ͷ��
󶬵��ͷ��
������Ʈ��һ�㡭����Ʈ��һ�㡭��
������Ŭ��‫�ֱ�����ذ‬ˣ���‫�����۾‬һ����Ư����Ť�Ťȥ�����Dz����‫���ٿ‬
��������С��‫�ע‬⣬�����‫�����ھ‬Ͽռ�վ����‫���ס‬
����������㵹����Ʈ��һ�㰡��
�����󶬺ܽ��������ܲ���Լ�������Խ�Խ������֫������������
��������������‫��������ڴ‬һ��һ��‫�س‬ա�
��������С��‫�ע‬⣬�����‫�����ھ‬Ͽռ�վ����‫�����ס‬è�������‫�����أ‬С�㣬�������
�˵��ô����
�������‫����������ܡ‬
�������‫ٴ‬γ�����һ�Σ���ȫ�����۴����ʳָǰ��Ʈ�˹�ȥ����û��‫��ץס‬
��������‫�������ڲ‬Ͽռ�վ֮��İ�ȫ���� 𽥱��ֱ����������
‫֮������������������׳‬ � � � � � � չ����
��������С�㣬�����‫�����ھ‬Ͽռ�վ�İ��‫�����ס‬è�ܽ������������� ໹� ж�ʮ��ʱ�䣬�
�û����ô����
����Ů����ͷ��󺹡�
����������‫ֻ�����ض‬Ư������ۣ����� Ʈ����������⣬����ȫ�����һ�£�Ȼ���������Ʈ�˻������ֻ
��‫���۾‬ô���‫������˶������������ػص‬һ�δ��Ҫ����ʮ���룬��Զʱ���������
‫�׶‬Զ�����ʱ����Զ��
��������С�㣬�㻹��ʮ���ӣ���
�����������ĵ�Ĭ����룬�����������ƶ���
��������С�㣬�㻹�а����ӣ���
����Ů��ȫ��� ‫����ע�ض‬Ǹ�С���⣬�Է�ֻ��һ������ۣ���������� ų��������
��������С�㣬�㻹�������ӣ���
������������һ����
������һ˲������ţ���è�������ȻԶ�롣
�������Ʈ���˾���������λ�ã��� ‫����׼��ת‬Ʈ��ȥ��
����Ů�����Է�����‫�ץ‬Ų��ŵ��֣�������� Ĵ��������ӳ�������‫���������ף‬þ��������� ͵
��ȥ����������ε�߬���������У�
������߬����ۣ�� ‫���ת��ݺݵش‬ӥ�ŷɴ��IJ����ϣ�����һ�£���
������ȫ���Ȼ���
������è�����������þ�ȫ��������� 󺰣�һɤ ������ Ǻ�����˻���Ъ˹���
�������յ������˸���ӵģ�ӥ�ŷɴ������һ������������
������è������‫������׺‬°���
����Ů�����‫ں‬ľ������е������Ҳ ߵ����½��‫ץ��ס‬ķ��о����Ѿ��‫�˰�ﵽ‬ȫ��ļ��‫������ֱ���ޣ‬
���ӥ�ŷɴ����������
���������ŵ�½���Զ�룬������������������У�Ư�����
‫�����ޱ‬У���̫���ƣ ˣ�һ�е�������Զȥ���������·����‫���������ڻ‬Χ������У�ֻʣ����ʶ��
����Ī��ľ��‫���׺‬ů�����ӿ���������û�������ǻ ‫���ص�������֮����̥���ػ‬ĸ���ӹ�����ˮ�
С�
��������������ԣ�������������ˮ��δ���۵�̥��
���������
͸������֣������������
󶬿� � � � � � � � � 貵��dz���
��������
��������
��������
�������վ��
����������һƬ��š�
������è���‫̨���ڹ‬ǰһ�������������˵���ɤ���ۣ���������� հ�ȫ�����ȫ���ܲ������� ‫ס‬
ӥ�ŷɴ����Ǹ����⣬�������˵��������ܳ���� � �ܵ ‫ס‬ʮ���ֵ��Ӵ���������ȫ���������һ�����ֵĴ󿨳������
����վ�ֻ�����ۣ��� ‫����ڽ‬ �֮ ǰû�������¶��ԣ�������ӥ�ŷɴ�ϵͳ���Գ�BUG�ĸ��ʻ�������֮ һ�‫�ء‬
������Ͽռ�վ�ϵĵ������‫���������ת‬ɵ‫��ػ‬հ�ȫ���������� 󶬰�ӥ �ŷɴ���� һ�̣
��޴��������
����������ϸ��ϣ����ĵ��Ժ����Ա���Ȼѹե���‫�ף�����׿‬İ�ȫ�������ֻ�м����‫�״‬ϸ��
������½������������¼��٣���������ǿ���������ŵİ����ϣ��������ķ���������� 򲢷�ϡ�
����ӥ�ŷɴ�����Ȼ�����ʧ�ȣ���ʼ����
�����������һ�‫ֻ���ء‬Ҫ��ȫ��� �ܳ Ź���һ�‫��أ‬ŵ���½��������㣬����ܰ�� ӥ�ŷɴ��������
����ʱ��һ��һ��‫�ع‬ȥ��
������
�Ƶ�ͨ�� мž�����
������è������������������Ӳ�Ҫ��ӥ�ŷɴ����Ƶ�������������ӥ�ŷɴ�������ƽ�������
������Ļ����ʾ�綯��������綯���޷���֪ ��� ȫ���
̬‫�����״‬п��ܰ���� 󶬺� ӥ�ŷɴ�һ���ջ����Ҳ�п��ܰ�� һ�����Ӹ����˻����
������֪���˶�á�
��������д����ɳɳ����������è�‫��ؾ‬ѣ͵ ������ʶ���Լ��ո�һֱ�‫���ڷ‬崻�
����������������
΢�˵ ���
������������
�������ţ���������è���ɫԽ�Խ���‫�ء‬
�������ҡ������ǡ�������¶��΢Ц������ɫ� �ܲ ԰‫����ף‬Ǻܿ��ģ�������‫���ۿ‬ӿ�������ҡ��ҡͷ����Ө��
������ͷ����Ư�����������貵���⡣
����������‫�������ץס‬

�
������ȫ��ɹ����‫��ס‬ӥ�ŷɴ������������K�� �֮ ǰ�������㣬������۰ ѵ�½����
‫����˻��ش‬Ȼ������Ͽռ�վ�Խӡ�
�������Խӳɹ���è����
������è������һ����̱���������ϣ�����ʱ���������������Խӻ������һ�̣
�����ζ��ӥ�ŷɴ��ɹ�����ˣ��
������‫������ٳ‬ˡ�
������è����������Ի����ſ�������ƶ���Ͽռ�վ��������
𽥼�������߶ȣ����»‫ص���ٶ‬๫������й���
�����Ի���ɴ��ķ������ƽ�����ʣ࣬� ࣬� ������������
��������Ϊֹ��������������ɹ���ɡ�
������è����Ծð������Σ�ռ��ܶ�������� ʱ�䣬�˷�������ѣ��������䣬��ǧ���࣬ ����

‫������˿��� ڰ‬
͵ Ŀ�ĵ‫�������أ‬ɮ����ȡ�������ϴ����û����һ�˿������ô�����ˡ�
�����󶬵õ������վ��һ��IJ�����Щ�����㹻��ʹ�����ʱ�䣬 ʳ���ȱ��ȼü֮�����ǻ����ˡ�
�����������֮�����
󡭡� �֮ � � �֮
����
� � � � £����֮�����˵�ɡ�
����˵��������ѹ�������֮���� ‫�أ‬
����˭���ǹ�һ����һ�죬
˵����������͹�ˣ �˭����� ôԶ���£����ȫ����ֻʣ������ˣ��ѽ����ã����ǶԶ��� �֮ һ��ȫ���ฺ���
��������Ͽռ�վ���½���ѽ�ͨ ���
ϵͳ��������Դ����
򿪲�ˡ ���
󶬻 㱨��
�������յ�������è���ͷ��
������èŤͷ����һ���ϴ��⣬�����Ծ������һƬ��ɳ�������‫������ڼ‬Ѿ���Ȼ����ˣ��������Ծ�������
ȻҪ����ɳ������ս��
����������‫�������ڷ‬ʾɳ���м���ļ�������ͷ���ϵ�����Ӧ�������뿪���վ��
��������ȱ������ֶΣ���è�����‫ �����������֪���ڶ‬ж��������‫�ֻ������ڿ‬Ǹ�С�籩�
�û����ȫ���������ϣ��ƽԭ��
������è֮ǰ�������ⳡ�籩����ϼ����£��������վ�ò���������䣬�����Ծ�����군 � � � � � � � �
��ǵ������
����ֻҪ�����½��ˣ�ɳ�������ҶȽ������ܿ������ ⣬��ô̫���ܵ�� ‫ܲ��������������ذ‬ � � � � � � � � � � վ��
�ܼ����� ȥ�����뵽̫ ̫ ���ܵ�� ‫ذ‬壬��è�������‫ذ‬嵽����Ϊֹ��������ͷ�‫�����أ‬һ�춼 ̫
æ��һֱû��ü��������ջ����‫�ڡ‬
�������º�ɳ���п��ܻ����̫���� � �ܵ ‫ذ‬壬���������վ������ĵ���Դ�������޷����䣬���
�������ȥ�ѵ�‫��������ذ‬
��������Ծ����Ծ������˵��ô�����dzɹ��ˡ���ӥ�ŷɴ��Ѿ��ɹ���ۣ���� С��þ��ˡ�����è˵�������DZ���
���ô��
�������ɹ��ˣ���
�������ɹ��ˡ�����è���ͷ��
������Ծû����˵����һ��Խӳɹ������������и�����ͷһ�ᣬ��̾ ������˻��� �ԡ
������Ծ�����͸�������‫������أ‬һ
֧ 󶬻� � � � ��Сʱ��ȫ��ƾ��һ����Ӳ������ģ�������‫�ڵ‬ɳ����������
��ĸ�Сʱ����������ɳ����������Դ�Ѿ�������˺��ߣ��������µ͵������¾�ʮ���϶ȣ���Ծ�ܻ����
�ȫ�����������ά��ϵͳ�ı�����
����ֻҪ�����ı������κ�������ô���� ���‫�ڵ‬ѹ����¶Ȼ�Ѹ�‫ͣ������ٽ‬� � � Ծ�‫���ͻڼ������ھ‬Ϣ����
�������ൽ�‫��������̫���׻‬�Զ��ӻ����ĵ����̫��������ͣ ֿ � � � � � � ¶������ʮ���϶ȣ�������ͨ
���
��ֻ���ֶֶ�
��ܼ ʮ���ӣ�������Ⱦ����Զ���һ������ˣ����‫ڼ‬䲻��һ�‫ٶ‬ȵ�����������������ܷ�� Χ��
����������������273��ľ���������ǧ����Ⱥ˾۱���޴���¶ȿ���У�������խ�����������ʵ�ǿ��Ժ��
Բ��Ƶ�һ�ߣ������Ҳ˵������Ĵ�� ‫���ڽ‬Ǽз��е��漣��
��������С�㣬����ϸ���һ�����ʣ����Ǽ���Ҫ�‫�����ر‬ˡ�����è̾��һ�����ƿ����̣ �
‫��ת‬ժ��������
�ϣ ��� ҵ�ȥ����Ծ���������
��������Ծ�����ô����
��������û�ң���С�ӵ�����Ӳ������è�‫�������𣬡ش‬Ҳ�Զ�ˡ���
���������ͷ��վ�����վ�Ĵ�������‫����˼���פ‬ӣ����Ŵ���բ�ҵIJ��š�
�����������һ������Ҫ��ȥ�ˡ�
��������è��Ԥ�����������‫ٵ‬Ŀ�������ս�Ÿոտ�ʼ��ǰ·ãã����֪ͨ��� η���
�����������‫������������ٶ‬е��������‫��ת‬ʱ��ֻ����ǰ���������ûʲô��������ԭ�� ‫�פ‬
��㲻��ǰ�ߣ�ʱ�����������ǰ�ߡ���ͺñ������������ȡ�����뿪����
�ǣ������������˵��ȥ��ʮ���ǧ�;���žŰ�ʮһ�ѣ���˵�·����ħ���У������˲��¹�ͷ��
�������‫���ۼ‬ǰ���������裬 Ҳֻ��Ӳ��ͷƤ���ˣ����������ˮ����
‫��ڣ‬ѵ���ܱ��� Ű�ǣ�Ű����ȥ��ʵ ۸��˵����Ҳ����ˣ�
�����������һ��RPG��Ϸ����ô����̤ �����ִ����һ���𣬾
Ͳ�������·�ˣ�������ô����‫�ܣ‬Ҳֻ�ܿ������ Ļ��Ե��ԭ��̤ ����
������è̤����բ�ң����ֹ����˲��š�
��������Ծ����Ծ�㻹����ô��û������������Ҳ֨����
����Ƶ��������Ӧ�𣬿 ����� Ѿ���ʡ�����ˡ�
������è���ʼ 磬��Ȼ˵��Ծ�DZ�Сǿ��Ӳ������� 񣬵�Ҫ �ǰ�Сǿ������ ⣬��Ҳ�������
�ӡ� 
������Ҫȥ����Ծ�������
������Ҫ�ѵ�‫��ذ‬ջ�ȥ��
������Ҫ������վ��̬‫�����״‬ʣ�����ʵ�������������Դ��ʣ࣬ ����������Ǹ���ּ��㹷��
�С���⡣
��������������‫����ڻ������ڵ‬ϣ��鷳����
򣬻� � � �
�С����Զ���ɲ�꣬ ������ Զ�����ɼ�ë��Ƥ��С����ɵģ���è��Ȼ����Լ����Ǹ� �ܼ ҡ�
���������Ǹ������ӡ�
��������Ȼ��һֻè��ȴӵ��һ�źܰ��ŵ��ġ�
�������۵����Ƿ�����Ƿ������ѣ��ù�����ӻ��ù�����ɽ�������ȥ������ң��վ��ֲ���¯�Ź��������
�Σ�����������ð��ʼ�ն�����
����������������ǰ��������������ϵĿ��ӣ��ö����ǵö����ǡ�
������������ӻ����š�

�‫�¶� ���ڶ‬ĺ�ɫ��ԭ

�‫�ھ‬ʮ���գ�1����ʧ���Ի���һ��
������Ծ���ž��ӣ�����������ɫ������̺ ����üŪ�ۣ�������� ‫��צ‬
��������Լ���ͷ���������ᣬ���һ���ͷ����Ŭ��‫�����ڳ‬ɶࡤ�ϰ¿��������������� 󷢵ͷɺ �����
��������è��������ҳ���һֱ�����Ǹ���Ǹ����ɵ������Ա��˧��ը�ѵ��Ǹ������‫���ݹ‬Ӱ������Ծ���䣬
�����⡭���⡭����
������è���‫�ں‬ͷ��������һ�ۡ��
���������ϴ��
������������Ծ�����‫����ڻ‬ϵĵ‫�ھ‬ʮ���졣
�������������ʧ�Ѿ���ȥ������£������Ծ��������ţ����վ���� �ϵͳ
�ͨ�ҹ ������Ȼ���ղ����κ���������
�Ϣ����������������è���˴��ʱ��;���²���������ʧ��ԭ������
򣬲�����‫���׷‬Ի���һ�ŷɴ��Ĺ 켣��
�����Ի���һ�ž����������dz������һ�ҷɴ��������ԾҪ��ǰ���췵�‫���ص‬
������Ծ����Ҳ��������ҷɴ����‫������ص‬ǿƿ
򡪡� � � � ��ӷ����‫����ص‬Ǻܺ�����������վ�л���һ���
�Ҫ�Ŀ��й ۲�������Ҫ��ɣ�ֻ����è���ֲ��㣬������Ծ�������Э����ȵ�������ɣ���Ծ�
‫����ٳ‬Ի����ŷɴ����‫���ص‬
�����ͬ
ʱ��Ҳ�����Ի����ŵ�Ѻ��Ա���Ի����ŷɴ��д���Ļ���ʵ����Ʒ����Ҫ ‫�����ר‬ϡ�
����˭�����룬���Ƴ��뿪�ļ����Ȼ�������Ծһ��
�����Ի���һ�����Ŷ��Ƿ���ʮ������Ϸɴ�����ѫ‫�������׿‬Ѹߣ�������յ�����ļƻ�����������
���֮���� Ի���һ�����ŷɴ�һͬ���‫ͻ��ص‬ 򣬾�һ�����ۣ���� һ�ε������‫��ػ‬ǿƿ��ӵķɴ�������ȫ�µ��Ի�
���������
�������Ƴ‫ٵ‬ļ���Ҳ�����Ի����š�
�����������һ�ŷɴ�ͬʱ������������
˵ Ҳʧ���ˡ�
������è������Ծ����������Ļ�������������Ϻð������緹��û�У���
��������һ�������л��������¹�ȥ�����ͷ���䳤�ˣ������ 󶬾�˸ 򵥵 ���
�β �
���������Ϻã���С�㡣����è���‫�����ڴ‬һͷ��ԶԶ�‫�ػ��˻�צ‬ӣ���ÿ�����������Ҫ��ë��
���������Ϻ�Ѿͷ������Ծ���ͷ�������DZ��ǵ‫����ڼ‬ճ��ˣ���
���������ߴΡ���
�������������ϳ���ʲô����
�������š�����ǹ�㣬��
�һ������֭����� Ů��������Ͳ����Ϻ����ģ��������ö�ǵ�ͷ�������Ҹոջ��������幫���
��������С�ʡ���
��������Ծ����������ϳ���ʲô�������ʡ�
�������ң��ҵ���������赡�����Ծ�����룬����ɽ�‫�߲��׻‬ˮ����������ͷ����
���������֮ǰ����Ծ����Ͽռ�վ����ȥ���㹻�����ʲ������ 󶬵 ʳ��� ʱ�Dz��
‫����ط‬ˣ��������Ӫ���վ�ֻ�DZ������彡����һ����
�����������‫����ڵ‬Ͻ��������������
�ṹ ���� Ӧ��һ��G���������ʱ���ʧ�‫����������ػ‬
����⣬�‫��ر‬ǹ�����⣬��Ѫ���Լ��о���ϵͳ��
�������‫��������ں‬У��Ա������������
Ա������������仯 һֱ���Ǹ����ŵ��о����⣬��� ‫�ڳ‬ʱ�䴦��΢���̬‫�״‬£�
������������еĸ�����ʧ��ӿ 죬�����½������������Ⱥ���
̬‫����������ڴ��ڷ���״‬ή��ѪҺ�еĺ�ϸ�����Ҳ���½���������Ѫ� �ܵ ĵ���������
������Щ�����‫��ڻ‬ǵ�½����������������Գ���������
͹�в  Ա��ǵ ��� 彡����
���������ϵ�ҽѧ ‫������ר‬Ի�������‫�������ר‬һ������ѵ��������ԶԿ�ʧ��̬‫�״‬µ������½����Ի
���ɴ������վ�‫�����ڶ‬һ��ѵ���ģ�Ҫ���Ա��ÿ�������������ѵ��������˵��Ծ����ÿ����� ͵ �ܲ����
�ܸ����ǧ�‫�ס‬
���������Ϻô��е��������Ͽռ�վ����ȫʧ�‫�����أ‬Ҫ��ѵ������Ծ���
��������Ծ��������Ҫȥ��ʲô�������ʣ�����̫ ���ܵ�� ‫�𣿡��ذ‬
������Ծ���ͷ����������ϵij��ۣ������� ·���‫���������׼‬
������ʮ���̫���ܵ�� ‫��ذ‬Ѿ�����һ�飬����� �֮ ǰ���dz�ɳ���У�����û��ü��ѵ�‫ذ‬弰 ʱ�ջ����
‫�����ڣ��ڶ‬è����Ծ�ͷ���������‫�ذ‬Ĺ����½��ˣ���˷Ѿ���˼�޺���һ�飬����һ��ʵ�����
޲��á�
������è�ƶ��������‫��¶�����»��ڵ�ذ��ڵ‬ʱ���� ‫�����ټ‬ɳ�������‫·�˶�������·���ذ���ڲ‬
��
�����������ǻ�ʣ����ʮ���‫���������أ‬һ��̫ ���ܵ�� ‫ذ‬岻�
�Ӱ�����վ����������è������Ծ˵ʮ���Ǿ����ߣ�һ���𻵵ĵ�‫��������ذ‬ʮ�飬�
�ô���վ��������Ӧ���޷���֤ �� ˣ����ǽ����ò��‫����ر‬վ�еIJ��ֹ��‫�ܡ‬
����ʳ���
�ˮ ��� ‫ ����֪���أ‬ĸ��Ⱥľ���
�������е����ƶ̰�ЧӦ����Ծ��ʣ��������ǿ�̰
�ij�������ȵġ�
��������̫
���ܵ�‫ ����֮����ذ‬һ���ȥ������վ���ϵͳ��̬‫���������״‬һ�Ѽ�ë��Ƥ��С�¡�����Ծ˵�
�������ҵĶ����㹻�죬�һ�����ʱ���������վ���ſ‫������ڿ‬䡣��
���������վ��Ϧ����ʲô��ģ���
��������ʱ���Ǻ�ɫ�ġ�����Ծ�‫���𣬡ش‬ʱ�����ɫ�ġ���
�������ɫ�������ܾ� �档
��������è˵����Ϊ���Ǵ���‫�ײ‬ij�����ɢ�䲨���϶̵���⣬����̫ ����ȥ�����ɫ������Ծ���ʼ 磬������
���·�������è��
��������ֻè���Σ��˫‫����צ‬ϥ���ϣ�һ�������������‫���۾‬
���������‫�ڸ‬ʲô����
������Ծ���˴�èͷ��
�����������‫���צ‬ÿ�������è������ɫ������˵��
������������֣����Dz���‫�צ‬ӡ�����Ծ����
���������ҿ�������Ǿ����鳤�ද�����ֺ��ë��‫������צ‬è����������
‫������������������ڲ‬
���������������Ծ��Ц������ε�ʲô�����ʲô������ˣ���
�������Ҳε�����‫���������������ش‬è�������‫�����۾‬ɫƽ�������Ǹ�õ��è��������˵
�Ի���һ�ŷɴ�Ϊʲô��ʧ��������

�‫�ھ‬ʮ���գ�2��������������ѧ����
�������Ի���һ�ŷɴ�Ϊʲô��ʧ������Ծ����һ��������֪��� ԭ���ˣ���
��������֪�����
������è��ܸ ɴࡣ
�������㲻��˵������ô����
�������������ˡ�����è�‫�����𣬡ش‬û����������
������������������Ծ��ֹһ�ε‫���ظ‬è���۹������ʧ��ԭ����������������裬�����
�Ʒ��ˡ�������ʵ���벻����ʲôԭ������һ�������ʮ�����‫ڶ��ص‬ľ
޴������˼�������ֳ���Ȼ��������ȫ������Ծ��è����������Ŀǰ�����յ�����ѧ��֧�������
�ƶϡ�
��������Ŀǰ�������������������AN602������һ�������Ĵ���ºš�������������һö��ǧ��ֵ����
�ⵯ����սʱ���‫���׺‬ë���ǰ��������˱���Ȧ�‫��ڵ‬µ‫��ص‬ϣ��Ƕ���ըʱ��������ʮ����ߵ�Ģ���ƣ���
�൱�‫�ڶ‬սʱ������ܵ�� ҩ���ʮ����
�����Ⱥ˾۱�ȷʵ������Ŀǰ�������յ������������ͷŷ�ʽ������ѧ���ǰ�ԭ�Ӻ�� ‫�������ڲ‬ų�������Ǹ
����ԵĽ���������������֪���� ƿ��ɴ�������һ����̨ � ‫�ס‬
������̫���Ѿ�������ĬĬ�۱‫�����ؾ‬ʮ���ꡣ
����������Ĵ�߶���������۱�ʵ����̫ ����ķ�Ӧ�����ľ�ǵ���������ʮ������‫�ڲ‬Ҳ����Ϊ�޴���
������뮾 ۱ 䣬��һ�ž�����̬ ���DZ��һ�źְ��ǡ����������ƿ ‫�����ص‬Զ�����Ժ�������
����������ʧ�������������Լ��ɵģ���������������������������������ԣ������籬 ըһ�‫��ٴ‬ˡ�
���������è������ֹ۵ 㡣
����һ����Ȼ����
����Ҫ֪�����ϵ��̫ ��ϵ����Ҳ�Ǵ����˶��еģ���������������̫��ϵ��ռ
ⲿ�ռ 侲ֹ
�ĽǶȣ���۲�̫��ϵ������ô̫��ϵ�Ͳ���һ�� ‫���ת‬Ĵ����ӣ�����һ����‫��ת‬ǰ�е�����
������è˵�����п��ܴ���������� ɲ��‫��˵������غ‬ģ���������Ͷ��·�˲Ż�˵����ô��ҡ�Լ���
�۵ Ļ����
������һ������������ɲ��Ǵ����‫غ‬㣬
�ռ�Ҳ���������������ôƽ̹������������ô��ù����С�ĵ���������
�������ž��˼����ˡ�
�������Ǹ߼��ǻۡ�
������ĿǰΪֹ������û�з��ֹ��κ�����߼��ǻ�����������ϵĺ����ɳ��⡣
�������ⲻ��������в���������������ܷ������ ‫�ۻ‬û�õ������è˵����û�ˣ�����������ƨ����
����˭�ܽ����һ�µ�����ʧ��ۣ��
������һ�ж��Ƹ���������ʵ�����Ǻܲ��������Ϊ����Ȼ�ϰ���������˱��Ĺ�Ҳ�����ˣ������‫��ﻭ‬Ȧ�µ
��Ͻ���ʯ��˵�����Ǹɵģ�����������һ��������û�¾�ϲ���‫ͣ���������������������ڵ‬
� � � � � � � � � � �
�Ϊֹ����δ������ô��Ĺ�ҪΪһ�����Ǽ����������������
�����㿴�����ִ���Բ��
�������������һ����ʧ������Ȼ�����������ʮ���������‫�ڵ‬һ�ж�ʧ���ˣ������������‫ ���֮�ٷ‬ʮ�ŵ�
žžŵ���淶�룬�����‫ͬ���������ع‬� � � � � � ϵ����к�����
������è�����㣬 Ŀǰ̫��ϵ� ‫�ڽ‬ʣ���������壬���˻����ϵ����վ����Ͽռ�վ���ͨ Ѷ�м������Լ�һ�����
‫����̽���ݵ‬
������ʣ�·ɳ���Զ������Ӱ�������ߣ������ߺ�Խ��‫���ڤ‬ǹ�������Ұ���������ϵĻ
‫���϶����ݸ�˹��������ڽ‬һ��С���⣬��Դ�ľ�����ãã����е�ˮ�ֺ�����š�
������Щ����������������������µ������Ų��ˡ�
����ûһ�������ϵģ����������ʱ���Ŷ��Ѿ��ɽ��˰¶����ƣ������������ð�������ı����ǣ���С����ҳ��
�ʱ��û����‫����ٻ‬
�������Ŷ�����ɥ��
���������˲�������Ի���һ��Ҳ����û�ˡ�
����������ʧʱ���Ի���һ�ŷɴ��Ÿոմӻ�����Ͽռ�վ�������‫�ػ�ת‬ƹ��������Զ�ú��‫�أ‬Ϊʲô�Ի���һ��Ҳ���
�ʧ��ˣ�
����������ʧ��ͷ���죬�
�Ծ����ϣ�����ͼ����Ի���һ�ţ��ӳ��������Ƕ����Ի���һ�ŷɴ��ϣ��ɴ������Ҵ��߻���ʳ�‫���ﲹ‬Ǻ��ź��
�������ʧ����һ�̣��Ի���һ��Ҳ��֮���� ˣ��������ȷ��ֵ���һ�㡣
������������������Ծ����è���β���‫����ط‬Ի���һ�ſ��ܵ�� λ�ã��κ�һ�ֿ����Զ����Ź�ϣ�����ҵ
����ҷɴ����������˶������ˣ����Dz��ò����ϣ��Ի���һ��ȷʵʧ���ˡ�
������è˵��������ͷ���˳���̫ ��ϵ����һǹ��һʯ�����Ի���
񣬰�ɴ �������� Ǻ�«��
������������н���Ͷ���ġ�����è˵�����������ѭ�򽥽�֮�������� 򣬶� � � � ǿ���ֱ���������֮
� � � � � � һ� ߽��
��һ�߶���˫�����£���Ķ����Ի���һ�ŷɴ���ʧ�Ŀ���ԭ�� 򡣡�
������Ծüͷһš��
��������Ϊһ������ˣ��㾹 Ȼ��˵����ôΨ������Ļ�������°���Ī���ҹ�����ô����
�������ⲻ��Ψ�����壬���‫������˵������ڻ‬Ͷ���Ҳ������ѧ�ϵĽ��͵ġ�����è�‫��𣬡ش‬
��������
򣬼�����‫���ٷ‬һ��һ���о��������п����ԣ�����˵����‫ٵ‬ķ����֤ ��������� 룬�����
�������Ľ���֤ ������
�����������‫���أ‬
�������������������
򣬾�˵ ��� һ�����ᣬ����������������͵ ‫���ط‬㣬
�Ѱ�������������������Ķ���ѡ����񷨡���
����������ַ����ijɹ����Ƕ��٣�����Ծ�ʡ�
������èҡͷ���ԣ�����˹��
�������㡣��
������Ծ���������‫�����׼‬ż�����վ��չ��̫ ���ܵ�� ‫ذ‬壬�����
�š����բ�ҵIJ��ţ���Ȼ����һ��һֻ�Ź��‫�ڵء‬
��������Ծ������è�������������������ʲô���⣿��
������Ծ����ǽ��վ�������ͷ���ŵ‫ذ‬壬���˺�һ���ҡ��ҡͷ����û���⣬�ո�һ��С��ûվ�ȡ���
������è���������ͷ�����֣���� Good Luck.��
��������Ծ��ȥ��‫�����ء‬Ļ�ϵ���� 󶬻�˻� �֡ ��
������Ծ�����Ĵָ��‫�������ת‬բ�ҡ�

�‫�ھ‬ʮ���գ�3���ռ�վ�IJ�ũС��
������Ծ̧
ͷ����һ�۵������� ‫̫����ذ‬
�ߵ
� �̫�
���̫
� �̫�
�ߵܵ�
�������
����̫
���ܵ�‫�ذ‬ṹ�ܼ򵥣�� û��ʲô���ӵ�‫������˵���ת‬Ϊ�˼��‫�أ‬һ����ʮ����‫ذ‬壬��
�վ�е����е����Ӧ������Щ��‫ذ‬帺��
������‫�����ذ‬Ϊ���‫�أ‬OGS���¿‫���أ‬ˮ���˵�����ά��ϵͳ���磬�
�β����ͨͳ
Ѷϵ ������ϵͳ�Լ����վ��������վ��
�ϵ ԡͳ���� Ǹ�ĵ���
󻧣 Ϊ�˽�ʡ�Դ���� èƽʱ� ‫���˹��ر‬վ�Ĵ��ֹ��
‫���������ܣ‬Ҳû���κο��й ۲�������ʧ֮ ⹤� � � � � � � ����Ծ��ֹͣ��һ��ѧ���о���
������һ�����վ��ϵͳ���Ի��ȫ��������������� �֮ ǰ���������Ͳ���������ʱ������֮����� Ծ���Ҳû
�ӵ���ʲô��Ҫ����
����ÿ�춨� ‫���ڽ‬һ���Լ 죬���һ�����վ�ĸ����ģ�飬
Ȼ�����Ͽռ�վ�����ʺ������������վϵͳ����ÿ��Ĺ������ֻ������ϵ�386��� �ܸ ɣ����ǰ�Ϲ������ǿ���
CPU����‫��������ݴ‬
������Ծ�����һ���‫ذ�ں‬ã�Ȼ����С�Ƴ���������������Ϣ��
������ʮ��̫ ���ܵ�� ‫��������������ذ‬ɳ���ϣ���Ծ������ȡ�˸���ţ�������ũ������������
��̫���ܵ�� ‫������ذ‬ȥ��ÿ���ճ���������Ϣ���������Ǹ�����ũ��
������Ծ���Զ������ӥ�ŷɴ����½�������½�������������� �֮ ͣǰ��������ˣ��½��������������
�ͣ  Ǹ����
� ߵ‫�׸‬Բ���壬�ô� ‫����� ½�ܳ��������׵‬ ‫׳‬ı���Ϳ���Ѿ����������β��Ѭ���ˣ��Ծɷdz����ۡ��
������Ծ������ӥ�ŷɴ�����ȥ�������
�ǿ �� һλ�‫ھ‬ӻ������ѣ����������˵˵����������ӥ�ŷɴ��Ӳ����ֻ�
��Ĭ������
����������Ѿ���ô࣬ ��ռ�վ�ϵ������վ�����
󶬣�è ������ ɳ���ϵĵ�½�������Ļ������˹�����Щ�˺��‫��ﹹ‬
��һ��СС��������ᡣ�������Ծ��ȫ����ˣ�ֻҪ���߳����СС����磬�
�ͻ��ܸ���������������
� � � � � � � � � � � � �ܵ ı�������ů��
��������Ծ��������˵��ô���ռ�վ������һ�귬 � � � � � � ˣ���
������������
󶬵�Ƶ ���������� �ܾ�� ϲ��
������Ծ�Dz������ǵ‫˵�������ڼ‬ 󶬸� � � �����ˡ�
�������㾿�����˶��‫��ٷ‬ѣ���
�������š�������߰���ɣ����ѵ�������ࡣ���‫ش‬ 󶬻 𣬡�����ʮ�����Ͻ 棬 ʮһ��
‫�ݫ‬ģ���ʮ������ˣ�ʮ�������������⣬����һ��‫�����״‬塣��
������������ѿռ�վ���ֲ��԰ô������Ծ�ʣ�������ô��ֲ����ǻ�������������ˮ�֡ �������ֲ
�ȱʳ�����
�ô� ෬� Ѹ�ʲô����
�������Һ�‫��ע‬ģ�ˮ����Ŀ��Ƶúܺã���������ëϸ�ܵ���� ͸���������ˮ�֣���� ˮ�ֵ��˷ѽ�������͡�
���󶬻‫��𣬡ش‬ռ�վ��̫ �����ˣ�����һ��ֲ�����һ�㰡����
����������һ�㣿ֲ���ֲ���˵��������
������Ծ�㶣�˵�����Ҳһ����ӥ�ŷɴ�ͬ ��������������
˵ ȥ��Է�� ྡ ��
���������ѵij��ƺ�ϲ�ˣ���һ�����ֲ���Ѿ����úܴ��ˣ���ɫ�����‫�����ޡ‬Щ�����ҵ�����ϸѡ�������
�ӣ��ɻ��ʳ���‫ ���֮�ٷ‬ʮ�ߡ�����ó��Ů�������е�ϲ�ã�������������һֱ����ϸ���չ���Щֲ���
��ѿ�ķ������������Ѿ��������ˣ��������յ󶬾�IJ �ũһ��� ˡ�
�������������‫ר‬ҵ������ֲ��ѧ�����ֲ�ѧ������Ծ�ʣ������о����ǿ�ѧ�ֲ�ô����
�������ҵ��о������ǡ����‫���߷ڸ‬΢�������ֲ�������ջ�������̬� ѭ �֮���� Ӱ���ϵ���������
³��һ�����߳��ľ��ӡ�
��������˶٣�����˵��
���������̫ ���ֲˡ���
��������ũ��á���
��������������Dz��ֲ˵ģ�ʵ���õ���ֲ���кܶ࣬ܶ ࣬ �� �ֶ��ǽṹ����
򵥵���࣬ �����˵��������壬��� ͺ
�ı���ֲ������Ҫ�Ļ�����̫ ��̣
�����Ҳ̫��������Ժ�Ҫ���Ը�����ǻ��������߹����ɴ��
‫�ڵ‬С��̬����
Ȧ ô��Ȼ�ǴӼ򵥵����࿪ʼ��������󶬽�˵ ��������� �ֵ͵�� ֲ �����ҵ��о�Ŀ�ꡣ��
����Ů��˵���ı������д���ֲ��Ҷ��Ħ����������Ȼ�����һ��˵��һ����ժ���ѡ�
��������������߸���������Ҫȥ 󡭡� � � �ѷ��Ѷ�������������������ʱ���һ�㡣��
����������߶߶�������������ʲô�о������� ΢�������ֲ������̬Ȧ��ʲô����Ŀ�������඼ � Ǽ‫ٵ‬ģ��
�����Ѿ���ȫ������˷��յ�ϲ���У�һ������һ�������������������ͷ��β�IJ�ũ��
���������������Ⱦ�ɣ���
�����������������ࡣ����ҡҡͷ�������������Ⱦ����
������������Ҳ��������ࣿ ���
������Ծ�е�Ծ�����������ⲻ��Ӧ�����������е�ô��û��������������ô�֣��
�������龥���߿�����ֲ�����������ͨ � � � � �
�ķ�ʽ����֪������� ô�����ǰ�Ӫ��Һ��������ȣ�Ȼ������ܿ���������� � ‫�� ڰ‬г�������
����Ц������Щ�����˵������ʲô���¡���
������Ծ������С�Ƴ��ͻ‫��س‬⣬Ȼ�����վ�������
󷵻�Ѿ ��̫�� �ܵ�� ‫������ذ‬ˣ��������
�Ի�ȥ�򵥵‫س‬Ե 㶫�����һ���������Ϣ���Сʱ���‫�������ٽ‬Ĺ���
���������������
����������վ�����̬‫��״‬
��������è���졣
�������������˹���̬‫��״‬
��������è���졣
������̫
����ɽ֮ǰ����̫
���ܵ�� ‫ذ‬塣
��������è���졣
������Ծ����բ�ҵIJ��ţ��������ǵ�̤
����բ�ң�‫����ת‬ϲ��ţ���ϴ��ϵͳ��
��������è�������һ���ˡ���
������è���‫��ڲ‬ţ���Ծ�������� ߽�������Ȼ����һ������ˤ���‫��ڵذ‬ϡ�
��������Ծ����
������Ծ��ͷ�����Լ��Ľţ����С�Ȳ������������Ƶģ�����ʹ���Ͼ�������è�����ҵĽź���������ˡ���

�‫�ھ‬ʮ���գ�4����Ѫ֢����˥��
������è����Ծ�Ͻ�������ϲ��ţ�ж������������ά��ϵͳ����������� ���‫����˳�ﳶ‬
������è����Ծ����ǽ���������Ϣ��Ȼ���������ǰ��������һ����Ծ�Ľ�ֺͷ�����ų���ˣ���
����������ү���ۣ����
������Ծ�ѽ�һ��һ���ƴ���è��‫�צ‬ӣ������Լ���С�ȣ�����‫�ذ‬Ħ���⡣
������û�¾ͺá�����è̯�֣����� һ���Ϊ���λ��̱ �������ˡ�����Ҫ����̱ ���ˣ��ҾͰ����ӵ���ͷȥ������� 𡣡

�������ܲ��ܽ����˵����壿����Ծ�����ۡ��
�������Ұ����ӵ���ͷȥ�����˵����壬�������վ��������ӵģ���úܿ죬 ûʲôʹ�
ࡣ����è˵���������ң��㲻�����̱ �������վ�����������õ����ӣ������������������������
������Ծ�������Լ���ϥ�‫���ؽڣ‬ով���ϥ�Ǻ�Ȼһ�ۣ������ һ���ˤ���‫�ڵء‬
������è�����������Ȧ��̽ �����Ծ�ĸ 첲̧�������ϸ�����´����һ˫è��‫ת�ת‬ȥ���������ȥ��
���������‫�ڸ‬ʲô������Ծ���������ë��
��������ͷ������èһ‫�צ‬Ӱ�����Ծ��ͷ���ϣ������ͷ������ȥ��Ȼ�����·����ӡ�
������̧ ͷ������è������Ծ���°ͣ������ͷ������ȥ���չ�����һ����Ծ�IJ��ӣ���ϸ�۲ 죬���
�ɱ��ǰ����ʲô�‫��ط‬µ��Ӻ��ʡ�
�������ҿ����������‫�ڸ‬ʲ������
������Ծ�Ļ���û˵꣬ ������ ͱ���è����‫�ס‬ˡ�
����������������èʾ����Ծ���죬���Ǹ����‫������ڼ‬Ĵ��
������Ծ�ԹԵ‫�����������ء‬
������è��‫��ס‬Ծ��һ����������ſ��˰��Σ����˵�ͷ���ɿ�����Ծ��������һ����������������������
����ȡ�
������������������⡣��
������Ծһͷ��ˮ����ʲô���⣿��
��������Ŀǰ�� �֢ ‫���״����������ڲ‬ĸ����Ӻ�ά����C���㣬
�Ҹոռ����һ�£�����Ƥ�³�Ѫ�� �֢ ‫ֱ�����״‬
󱳺� ��ֱ��϶�����
� ࣬ � ��ͣ
� �������������
ȱ�
�ά����C�ĵ��ͱ��֣����� Dz��ǹ‫�������ʹ���ؽ‬Ҳ��ȱ��ά����C����ġ�����è�‫𣬡ش‬
�ȱ����ᵼ�·������֫���� Ρ���
������èһ������Ծ̧ ���Լ����ֱۣ����Ȼ�‫ڸ‬첲 � ‫��ڲ‬Ƥ���Ͽ����������� ͳ Ѫ� 㣬֮
ǰ����Ϊ���Ǵ������ʱ�Ŀ��������ġ�
������Ծ����ҽѧ��������ѧ�������Ӫ����ϸ�‫�����ڲ‬è��ô��У���Ŀǰ��ȱ����ʳ������£���Ծ���ֻ��ܱ
� ֤ ÿ���з��ԣ�������������㣬������пͭ��ʮ������Ԫ
� ΢ � ‫��ֱ��Ͱغ‬백��������ϸ�‫�ھ‬û���˼��ˡ�
����֮ǰ�ƿ�����Ķ�ҽ����˹������գ���������
�һλ �ͨ��� ҽѧ������ѧ ‫�ר‬ң����ǵ�½�������Ա�������
�Ӫ ��
���������𡣻 �� ǵ�½������ʱ�����ij��‫��ں‬죬���Ի���ɴ��ϵij�Ա���ֲ�����ISS����õ�����Ķ��
‫������ڲ‬һ������Ҳ���Եõ����ƣ����Կƿ���Ա�ǵ����屣��һֱ���Ǹ����⡣
����������Ա���ƶ��˷dz��ϸ�����屣��
�ƻ������ÿ���ʲô���Զ��٣���ô�ԣ��Լ�����ѵ���ʽ������Ϊ�˷�ֹ���‫ڵ‬ĸ�����ʧ���������ɺͼ���ή
��
������ά����Ƭ��ʣ�¶��٣�����è�ʡ�
����������һ������ 󶬣 ʣԵµij�ò�� ˡ�����Ծ� ‫�ش‬
����ȱ��ά������Ȼ��ʳ���ϳ������⣬��Ծ�����˽�һ������Լ���ʳ� ‫�ף‬ǰ��������ʳ�‫��ﻹ‬ḻ�������Ŵ��ĸ
�ˮʳ���ͷ�
͹� 𽥺ľ����Ծ��� ò���ʼ����‫�������س‬ѹ���ɡ�
�����������ѹ�����е�ά���‫����غ‬Ȼ�Dz����߲�ˮ���ͷ�ġ�
��������û�뵽�����ô��ͻ��Գ���� ͹�Գ����
����������ȱ��ά����C�ᵼ�»�Ѫ֢������è����࣬ ��������ϵķ�����̫ ���ˣ���Ϊȱ���㹻
�Ĵ���ʹų��������������‫�̫�������ﲼ‬պ�̫ ��ĸ��ܴ����� ӣ��Լ��������������Ķ�����ӣ���Ҫ��
���Ӻͦ����‫������ߡ������ڵ‬Dz����‫ڵ‬ġ���
���������‫��߷ڸ‬ջ����£������‫�ڵ‬ά����C�ȿ������Ѹ����ģ�����‫ٶ‬ȱȵ�����Ҫ��öࡣ����è����˵��
�����‫������������ڵ‬µ�ѹ���ɣ� �֢ ‫��������������״‬ô���‫�����أ‬Ϊ��Ҫ���ٰ�
��������Ʒ�չ��ȥ�����뻵 Ѫ֢�Ͳ�Զ�ˡ���
������Ծ��Ȼ֪���Ѫ֢��ʲô��ʮ�����Զ����Ա�
͵ ǻ���Ϊȱ���߲�ˮ��IJ�����ϻ�Ѫ֢�����ּ����ᵼ�¹‫��ؽ‬
�ʹ��Ƥ�³�Ѫ������������ᵼ����������ִ���ᣬ����ȱ��ά����C������Ļ�Ѫ֢�Ѿ����ˣ���Ϊ��
�ֲ�������Ӿ����κá�
�����������ʺ�Ļ����ϡ������ҵ�һ�����Ӿ͸������Ƿɴ�һ���ѡ�
������ij���������˵���Ի���ɴ��ϵij�Ա������ 󺽺 ʱ��Զ����Ա� Ǿ�����һ��ģ�ֻ�������˷ɴ���������
ͣ��̫
�գ�������������ʲ�����Ѷȣ������Ǽ�����ǰ��ʮ�������� ͣ ǿƼ��߶ȷ���Ķ�ʮһ�����Ҷ�����������ӵı�
���‫����ڶ‬ᳬ������¡�
�����Ǹ����ѱ�������������ʷ��ֽ���еĻ�Ѫ������Ȼ����겻 ɢ����������ǧ����֮������ Ծ��
���������ϵ�ë������̫���ˣ���Ծ֮ǰ����Ϊ�Լ�������
���������������뷨������ࡣ
�����‫���ڶ‬�֮ ǰ������п�����Ϊ��Ѫ������˥�ߣ��������ң�����ijЩĪ������Ĺ����һ���‫�غ‬
������Ծ�ӳ�����ȡ��һ���ɫҩƿ�ӣ��������ϡ�
�������������һƿ����ά����Ƭ����
������èš��ƿ�ǣ�����һ�ۡ��
��������ô��ҩƬ������Զ೤ʱ�䣿��
�������Բ��˶�ã���಻����һ���¡�����Ծ�‫����������𣬡ش‬һ��ʱ���‫�ڶ‬Թ�ͷ���‫ٳ‬Ա�ɣ���ôʱ�仹
���‫�ٳ‬һ�㡭�������ͷʣ��Ҳ�����ˣ��‫ٳ‬Ծ���� ͳ�ˡ ��
������è��Щ�����ˡ�
����һ����֮����� ͣԾ���������е�ά����Ƭ�Լ�ˮ���ͷ�������ά����������ͻ���Ƚ���� ͣ �֮����� ľ
ͻ��Ǹ��ָ�����������⡣
������Щ�‫�������ڵ‬ȫ���Ժ��Ե�Сë�����‫��ڻ‬ǵĶ��ӻ����л�ɰ���ǧ���‫ط‬Ŵ󣬱�����Կ˷������⣬ ⣬ �����
п���Σ����Ծ������
������è�����վ������‫ת�ת‬ȥ��������ҵ�һ��������ʱ������Ծȱ������ЩӪ�����ʡ�
��������ʲô���Բ���ά����C����
���������ӡ���
������è߶�������ӣ������‫ܵ�����������ڻ‬ � � Ķ�ȥ�����ӣ��������ϵ����ʾ���ô࣬ ���èҲû
��ƾ�ձ���������
���������������‫���أ‬
���������ѡ���
������è�����������üͷ�������ѡ������ѡ������‫������ط‬з��ѣ���
������è������Ծ���������ʱ�������Ƶ�����������˵ʲô���Ҹոպ������˷��ѣ���
���������������ҷ��ѡ�����è�‫�ش‬
���������ѣ���Ů����һ������������յ���ͷ
�ǰ �� ˻Σ��������з��Ѱ����㿴�㿴����
���������������վ���ҷ��ѡ�����è˵������Ծ����ȱ��ά���‫ص‬IJ��䣬�����ö�����Ӻͷ��ѡ���
���������վ��û�з��ѣ����ǿ����ְ��������顣 󶬽� �
������è����Ծ��һ��
�������֣�����Ծ�ʣ����������������������
���������᲻Ҫ���Ů��Ħȭ���ƣ����г���������
񣬡�������㣡��̰ �ᣡ��

�‫�ھ‬ʮ���գ�5��һ��ˮ�ѵ�Ӣ�‫�ۺ‬
������Ϊһ����С�‫����ڳ��ﳤ‬ˣ���Ծ����ô��Ҳû�ֹ�ˣ����‫��ڳ‬кͲ��г�������������
ͮͮ��Щ���
ͮͮ Ĺ��Ӷ���ժ�øɸɾ������‫�����ڿ‬ġ�����Ծ֪����������‫���ڵ‬ģ���Ҫ��ô����һ���� �֪
��
�����������ʣ�����������������ġ�
����������ʲô������ʣ�
��������Ҳ�ý�ˮʩ�ʡ�
����������ôʩ�ʽ�ˮ��
�����������Ԥ��ֲ�꼲�����
೤ʱ���ܷ�� ѿ���೤ʱ���ܿ������� ೤ ʱ���ܽ��� һ����������Ծ����������˳���������Ǹ������ɽ��
����һ�����Ƴ�����˶��ԣ��ָ������������⡣
������è�ʳ�����‫�����ؼ‬⣺�����������ӣ���
����û�����ӣ�������ʲô�֣��
���������Ի�����һ�£����ҵĵ����‫�����ﻹ‬ӣ�ԭ����ʵ�鱸
�õģ����û�����ϣ��ҾͰ��������������վ������� �û �п��� 𣿡�
������Ծ�‫�������ػ‬
͵ Լ�ȷ ʵ��������Щ���������è���䵹����ʳ���ʱ������������վ�����
򣬼�˸�
‫��׳‬졣�����
󶬵Ĺ����������
￴ ЩСС�IJ�����ӣ�����ʢ���˺�ɫ�Ŀ������Ϊ��ʵ����Ʒ��������Ծ��û����‫�ע‬⡪������
���ȱ��ʳ������û �����
󵽸 ҳ �ʵ����� Ķ���
����������ܿ�����Ϊ�ж�����ƨ��
������è����󶬵ĵ��䣬������ȫ�����˳�������������ϡ�
����һ�����С���ƿ��ÿ��ƿ�Ӷ�ֻ����ˮƿ��ô��‫������װ‬ɫ���� �С�ͬ
�һ � �ֲ�����ӡ�
��������ƿ����ɫ����Բ�ε����Ӿ��Ƿ��ѡ�����ָ��ָ���ϵ�ƿ�ӣ�������������Ͻ 棬��
�Ͻ�������о�ֲ���Ŵ���ͻ��ģ���� �ܳ ԣ�����Ҳ� ޺��޶���������Ͻ������ƿ��ɫ��ϸ������
����ˣ���˱�����‫�ݫ‬ģ�‫�ݫ‬ı����Ǻ��ܲ� �����������
Ҿ�����ѡ�����ӣ��ɻ��ʸ ߣ��ɷ�ֳ����
��
������è����‫�����������ط‬ľ�����ֲ�‫߲���ﶼ‬ˣ����治����ֲ˵�ô��
������Ҳ����Ҳ������‫��������ֲ���ר‬ʮ�ֻ��ƣ��տƣ��ѿ��⼸�������ѡ��ֻ���⼸
������ �ܳ ԵĸպñȽ϶࡭����Ů��������ͷ��
������è��Ȼ��������Ǹ�㶫���
������Ծ��ƿ���еķ�������ȫ�����������ϸ������һ������ʮ��š�
��������ƿ���е�����Ҳ����������
�������
󶬵 ʱ�������������� �ֻ�Ǹ�����֮�� ٣�����������ʶ����Ϊ����������Ծһ��
�����������ߵĻ����ϣ����������߲��������ǺͿ����˵���һ�����С�
������Ծ�Ͳ�����ӯ���ˡ�
���������Dz�������ַ��ѣ��������ֺ��������ܲ � � � � � ˺�‫�ݫ‬ġ�����ü��ɫ�裬�����ܲ���
ܺóԣ��ܴ������� ˺�‫��ݫ‬Ҳ� �ܺ óԣ����Ƕ�������Եģ����ǻ��������߲�ɳ�����Ծ�
�֪��� ô��������Ǵ������� ͺ Ʒ������11�ţ���ɫ���۶��������‫�������֭�ޣ��ڸ‬
������è����Ծ������
��������ĺܺóԡ���Ů��˵��
������Ծ��èĬĬ�‫�ص‬ͷ��
��������ƭ���ǡ���
��������
��������
��������
������ֲ�߲ˣ���Ҫ���ʣ�ˮ�ֺ����ϡ�
�����ռ�վ�ϵ���ֲʹ�õ�������������
΢����������༼����‫��ڻ‬DZ���û�������������‫���������ʹ�����ڻ‬ ࣬
��ô��ˮ�ֵ����ʵ����̫ �����վ�е�����
������è�����ˮ���е�ˮ��ʣ�����������̫ �ֹۡ�
�������վ�Ĵ�ˮ���һǧ�������Ծƽ��һ�����3.68ǧ�˵�ˮ��ѭ��ϵͳ����3.4ǧ�ˣ���������������ˮ���еĴ�
ˮ����֧����� ǧ������ա�
��������������룬��ʵ�����Զ����� �ܴ ���������������‫ﵽ‬
¹�ȥ�����վ�еĵ�ˮ��ʣ��һǧһ����ʮ�������������ʮ��ĵ�ˮ��
����ˮ����ı����������Ҫ��ö����������Ʒ ࣬ �չ��ȥ����ôʣ��ĵ�ˮֻ�����ǧ������ա����վ���
�Ҫ��ˮ�IJ�ֹ����Ծ������ĵ���ʮ��ˮ������Ը��‫���������ֲ������ط‬Dz��ɱ���ġ�
������������ʣ����ĵ�ˮ���ֲ�߲ˣ���ô����‫ٶ‬Ȼ��졣
����������û���㹻��ˮ������è˵�����������Ҫ���ˮ��ַ��ѣ���ô����Ϊ���վ�еĵ�ˮ���ֻ���
‫�ٳ‬һǧ������ա����߲��ֵ�Խ࣬ ���ˮ���Խ�� 󡣡�
������Ծ���������ϣ�����˼����
������Ҫ��Ļ���ˮ��
��������һ��ˮ�ѵ�Ӣ�‫���ۺ‬
�������������վ������ʲô����‫������ط‬ҵ�ˮô������Ծ�ʡ�
�������У����ǵ��������ˮ�������Ǵ�����ˮ���ൽ���Ⱳ�Ӷ��ò��ꡣ����è�‫���������𣬡ش‬
�Ǽ�ǧ�������
������Ծ���������߹��˫�ְ�����è�ļ���ϡ�
��������è������Ծ�������ࡣ
������èһ 㶣��������
���������Dz��Dz��óԺȲ��ú����·��䣿����Ծ�ʡ�
�������ǰ�����
������������֯�Ͻ�����һ����‫�����������������ٵ���������������ޣ‬һ����
�԰쵽 � � � � � � Ծһ���������ǰ��ȡ������ɣ��������˹�����Կ�� ‫̫����ذ‬
�ߣ
� �̫�
�ߣܵ����Ҳ���Դ��
ߣ���Ҫʲô����ʲô��ϣ���㲻 Ҫ������Һ�������������ϣ��
�������а�����ȥ��������������������è���ʼ 磬
ߣ����‫�˹�������������ת‬ÿ���������ʮ����� �ȥ ������� ǧ���һ�һ����������£�ϣ���
һ����ʱ����û�����ʥ����ɴ���������
������è�����������Ծһ��� ‫ס������ݴ‬ӳ����顣��
������ˮ�ͷ��ѣ��ĸ���Ҫ��
�������������Ҫ��
���������DZ����ֵģ�����Ծ����èϣ���ܾ������ � ͵ ˮ����ģ������ҵ�����ˮԴ����������վ�е���ġ�
������Ծ�����������ſ�ʼ����Ĺ����ˡ�
������ˮ����������Ȼ�‫������˼���ڼ‬Ծ�߹���ũ�����������������̫ ���ܵ�� ‫ذ‬壬 ‫��ת‬һȦ������ʶ�
ߵ��‫���ؾ‬ӥ�ŷɴ�����ǰ��
��������·����ϰ���ˡ�
������Ծվ��ӥ�ŷɴ����£�һֻ�ָ���ŵ�½�����‫�ڡ‬
�������ϻ�ư��ϻ�ƣ���˵�������ҵ�������
������Ծ��Ȼһ��
�����������
�������ţ���
�������ҡ���֪��������� ˮ�ˡ���

�‫�ھ‬ʮ���գ�1������������
�����‫���ڶ‬һ�����磬��è�Ͱѻ������˹����˳������ӥ�ŷɴ��ı��� ����� �ͣ ͣ
������Ծ���������վ��ɳ���ϣ�̧
ͷ����ߴ�ĵ�½���½��������������Ѿ���������ˣ���ӥ�ŷɴ���Ȼ�����վ�
���������۵����塣
����ԭ����‫�Ϳ�׵‬ϱ�����β���յ���‫���ڣ‬Ծ���ŵ�½�����˺ü�Ȧ���ŵ��µĵ����ϸ�����һ��ɳ��ɳ
�����‫�غ‬ɫ����˵�����Ǹ��������ɳ�ӵ����Ǽ�Ӳ������ң�������һ�Ž����ŵ������ 򣬵�ʻ �Ѿ���� ˺ܳ�ʱ�䣬
��Щ���ϵ���ʯ����ʮ����ǰ���γ��ˣ�����������ķ 紵��ɹ�������飬���ɳ���‫�ٱ‬ɳ����
������è�ƿ����ţ��Ӽ�ʻ�����������
������Ծ���������õ�½���Ӳ����ǣ��������滹�ж����ƽ�����
������Ӧ�û�ʣ��һ���֣��� ½�����������ƽ����������ģ��������û�����ꡣ����è������̧ ͷ�����ӥ
�ŷɴ�������������ж��٣��ô������Ӳ���֪������
����ӥ�ŷɴ��½���������3C����ʹ�ü�����Һ����Ϊ�ƽ�������� �֪�������������� ȼ�յIJ���
�Ƕ���̼
��ˮ��һĦ��ļ�����Ħ�����Ӧ���������һĦ����̼ ���Ħ��ˮ�����Ǿ�õĵ�ˮ�Դ��
�����������Ծ�ļƻ���ʹ�õ�½���‫��ڵ‬ƽ��������ǵķ�Ӧ��õ���ˮ��
������è�������վ�����Ź��������ˡ�
�����½���û�����‫���ݣ‬èֻ���û������˹���ţ������ϻ��dz��ij������ս�ӥ�ŷɴ�����ǣ����Ϲ����˰�
�ָ�‫����˿��׶‬
��������˵�������
򵥣�Ҫ �õ� �ܷ����� ƽ�������‫ڵ‬ļ����Һ����ʵ����һ�����‫��׵‬£����Dz����Ҵ��ƽ��
������ͷ�ȼ�ϣ���������Һ����‫�ڶ‬ʱ����й¶һ�գ�Ψһ�ܽ�������� Ŀ��‫���ھ‬йѹ�����������‫�ڵ‬Һ̬�
����Һ̬�����‫�����ڲ‬ģ����û��йѹ���ţ������е���ѹ��߹�Σ���ߡ�
����Ϊ�˳ɹ������õ�½���е�ȼ�ϣ������������뻺���ȫ��������䣬�����л��ȼ�ա�
����������è����Ծ����˶��ԣ����Ǹ�ܸ��� ӵĴ󹤳̣�̣ ����������Ҫ���
𿪵 ½������ �֡ ��
�������‫�־‬ϸ����Ծ������������������㣬����ֻ������è���æ��
������è��������һ֧���ӣ����
򿪵 ½�ļ ��‫����޿ڣ������۾‬ҵ���ѹ���
��������ô����Ծ�‫����ڵ‬ʣ�����ʣ�¶����ƽ�����
�������š�������Ԥ�Ƶ�Ҫ����
΢�һ� 㣬��������Ϊ�ƽ��������Ե�ʣ����ǻ�����
‫������ٹ‬ҵļ��顣����è����üͷ������ô����飬���ֻ�����ܲ � � �
�İ���ʮǧ�˵�ˮ��������ô��ˮ�ֵ������ͺ��ܲ�� Ӧ���ǹ��õġ���
���������İ���ʮǧ��ˮ������ֱ�Ӳ����ˮ����ô������Ծ�ʡ�
���������С�����èҡͷ������Щˮδ������;���
�֮ ǰ����ֱ�����á���������Ҫ��ô�ռ���Щˮ�������Һ�
�ȼ��֮��������� ˮ����
���������ģ��ռ����½����ҡ���
������Ծ���г���
����������㣬�
�è����˵�½��������֣�������� ƽ������ͻ���¶�������������ǿ�ʼ�˽���� �ܹ ĵĸ���ƻ�����Ծ����
�վ�����������ܺ� һ֧���Y�ι‫���ܣ‬Щ���������С���ⶼ�� �֮ ǰ�ƿ���Ա����ʵ���õģ����
‫���ڱ‬Ծȫ�����������
������è�ѽ�Ƥ�������ƽ�������йѹ���ϣ�һ��������ͼ��飬�
�һ�����������������˿���ȷ�ϲ������й¶��
������OK������èվ�‫��˹������ڻ‬ij����ϣ����˻�‫�צ‬ӡ�
������Ծվ�‫��ڵ‬£���������𽺹
‫�����������ܣ‬Y�β���ܵ�� �ֻ����ϣ�����˿š���ˣ���ʱ���������������ֻ������л�
�ȼ�գ�������̼ ��ˮ����
������Ծ���ֻ‫�������ص‬ѧʵ��ĸо�
������OK������Ծ����ʾ�⣬����è������������ˣ���
������è���˵�ͷ��‫�ץ‬Ű��֣�������� š�������һĦ��ļ��������Ħ�����Ӧ��Ϊ�˱����ƽ����˷ѣ��� �֤
����ij��ȼ�գ���è����ϸ�ĵ���ȼ�����������٣�����ѹ�����������‫�ء‬
������‫�ע‬⡪��������è���ѣ����Ҵ򿪷����ˣ���
������Ծ�� ͳ�绡�������‫����ڲ‬ǰ��ž�һ������˼��顣
����СС�ĵ���ɫ�����‫ܵ�����ڲ‬ � ĩ��Ʈҡ������ˮ����Ӵ���������Ĵ����������СҺ�Σ��������İ�ɫ����
��Ծ���ź��IJ�����֣�� ‫���ע‬ż���ȼ�յĻ�⣬������һ����
������ˮ���Դ�������ˡ�
��������è���ɹ��ˣ���
��������
��������
��������
������è����Ծվ��ɳ���ϣ���˵�ͷ���ŵ��ϵIJ���‫�ܡ‬
������˾�����ʵ�飬����֤ ���� ½���‫ڵ‬ļ������� ԰ ȫȼա������� ͻȻ��ը�������ͻ��ϼҡ�
�������������������θ�Ч�ʵ��ռ�ȼ�ղ����ˮ����
��������˵���а 취�ռ���Щˮ������è˵����ʲô�������ҵ���ǰ����������û������
‫���ܣ‬Щ���� ͵ ʵ���þ�Ҫô���ˣ�Ҫô����ȫ���������ˣ�����������Ҹ��㹻���IJ�������������ܶ���
첻� � � � � �
���������Dz�������‫���̫������ܣ‬ˡ�����Ծҡͷ��������ôϸ�IJ������ռ��İ‫���ٹ‬ˮ�����ǵ��ռ�
������ȥ����
������Ծȷʵ�������ó�����������ռ���ˮ�����ַ�����ʵ�����кܳ��ã����‫��ڹ‬ŷ�ɳ�Ļ��ǵ‫��ر‬ϲ���
�㣬���̫���������ܸ�������������� � � �ܵ ռ��‫�����̫�ٶ‬ӿ��‫ٶ‬ȣ�����������˷ѡ�
����������‫����׼‬ʲô����������è�ʡ�
������Ծ‫��ת���س‬⣬�����Ӻ���һ������һ֧������ӻ���ˡ�
������Ծ��һ֧�����Ӹ���è��
������è���Ų��ӣ����˰��Σ�һ�ãȻ��
���������ӣ���
�����ò�����ռ���ˮ��
�������ԣ�����Ծ��ͷ�����˻����еIJ��ӣ��������ò�����ռ���ˮ����

�‫�ھ‬ʮ���գ�2����������Ļ���¼
������è��֪���� ò�����ô�ռ���ˮ���������Ѹ�������ӵ�������á�
������‫�ܡ‬
������
�����‫ڿ‬ӡ�
���������
�������м 弦����
�����������������ӵ���;Ӧ��������ġ�������Ծ��‫�ܣ‬һ������������Ծ��Ȼ���‫ڿ‬Ӳ����������ˣ����
���‫�ڷ‬ͷ���ò��Ӽ�һ�����
����������ռ���ˮ��ʲô��ϵ��
������è��˼����ʱ����Ծ�Ѿ����Ų��ӿ�ʼ‫ת‬Ȧ�ˣ����ͷ‫���ע‬Ž��£���ӥ�ŷɴ�����‫ת�ת‬ȥ��һ��‫��ת‬һ���ý
���̽
�ŵ��µ�ɳ�������ȥ�������Ҹ�‫ط���ڿ‬ӡ�
����������������
����Ծ�������������
����Ծ�������������
‫��ף‬ѳ���������‫��ڵ‬ϣ�‫���������ת‬è��
���������̫
��Ӳ��������û���‫���ھ‬Ծ���˸�ŵ���û�д����ʯ�ĵ‫�����ط‬һ�������ϲ�����ʯ���²����
�������ϸɳ����Ծ�ò���������˴��ȷ����������‫ڵ‬ö���Ȼ���к���èһ����‫ڿ‬ӡ�
������Ҫ�‫��ڶ‬Ŀӣ�����è���Ų��ӣ�վ�‫��ڱ‬ϡ��������߱Ȳ���Ҳ�߲��˶��١�
������Ծ��ͷ���ſ��ֱȻ���һ�£�Ȼ���ò�����ɳ���ϻ���һ��Բ�����š�������һ��ֱ��һ�‫ף�����׵‬Ŀӿ�����
��
������è������һ�ۣ������� Ȼ�ȥ����������˷�������������� ͵ ˣ���������‫���ڡ‬
��������������Ծ������ϵ ܾ‫�����ؾ‬è��������ӣ�������һ���‫ڣ������ٶ‬ȸ�죡��
����ʮ���Ӻ�
������è�������� ‫�����ڽ‬Ĺ����л�‫������׼‬Ѳ��ӵ�����ʹ���ҽ��������‫�ͻھ‬ȥ��
������Ծ������
��������
��������
��������
������Ծ�������վ��
��������Ծ������ô�Ȼ���ˣ������ʣ���è�����‫���أ‬
������Ծ������բ�ҵIJ��ţ�ж������ά��ϵͳ���������ϵ������
��������è����ͷ�‫�˵���ڿ��أ‬Ҳ����ò��ӣ�˵��ʹ���Ӿ͸��������Ƶģ��Ͱ��Ҹ���˻����������Ҳ�����
룬���������������䲻�������ô��������һ��������Ծ �Ʋ� 졣
�������‫ڿ‬ӣ���Ů���ܺ��� 棬���‫ڿ‬Ӹ�ʲô����
������‫���������׼‬Լ��‫�����ڸ‬Ĺ������Ծ˵������ʲôʱ����ȥ�ˣ���������һ�ɡ�����
�������
󶬵�ɫ �ʱ �ͱ��ˡ�
������Ծ֪���Լ�˵���ˡ�
�������ռ���ˮ�������æ�Ŀ ‫ڽ ��ͣ����ڿ‬ӵ�Ŀ����Ϊ���ռ���ˮ����Ϊ��ֲ���Ѻͺ��ܲ������ Ҫˮ�����
������е�ˮ�����á������Dz��Ǵ�����ӥ�ŷɴ��½����е��ƽ���Ӧ���ȡˮô������Ӧ�IJ�����ˮ������������
��Ҫ�������ռ��������
���������˿���
��������µľ������վ�е���һ��һè���¡�
����������Ĺ��������ô������Ծ�ʣ����ռ�վ��̬‫��״‬ô��
�������ͷ�����
󶬵ոҸ � ‫��ת‬һȦ��������ֺŲ�����һ������‫������ڳ‬ˣ����������ճ� ͸�˻ �ȥ�����ն ζ�
ûʲô���⡭�������‫ز‬ջ����޷���ȥ���ҵ����‫�ڶ‬û�ҵ��������ѵ��ѷ���ʲô�‫�����ط‬
���������֮ǰ�IJ������������У�ӥ�ŷɴ�����Ͽռ�վ����������‫����ײ‬Գ��‫غ‬Ų�����������𻵣
����ҵ�����ϲ������ѷ 졣��ʱ��è��ʱ�
‫��˲��ر‬ţ��ж��˿��������
�ж �ͨ�˵ ����Ӧ����ű�������ռ�վ��ʧѹ��������
󶬶�һ �� ‫ڿ‬ռ�վ�ϣ����������ij�
�‫ز‬ս��м��‫�ޡ‬
������������‫�������ڣ‬è���Ƶ��£����Թ���볿�‫غ‬Ųա�
�������ϲ����������������
�ά �ϵͳ ��Ȼ��‫������˾��ر‬һͷ�IJ��ţ��ȸ���˾�������������֮��� Ŀ���
����‫غ��򿪳ٴ‬ŵIJ��š�
����������볿�‫غ‬Ų�����һ˲�
�ͨ 䣬����ʼй¶��
�������������µij��‫غ‬Ų���һƬ��‫���ڣ‬ȫ���‫�����ڱ‬յ�̬‫�����״‬ 󶬽� �볿�‫ز‬պ�
‫������ر‬IJ��ţ����ſ�ʼ��ͼѰ���Ǹ��ѷ 졣
���������ѷ�ܲ����� ң������‫ڿ‬ռ�վ����ϵģ����޷�ֱ�ӿ�����‫���������ڣ‬һ��ܺ���� ‫ڳ‬ģ�
�Լ����������ʵ����Ϳ�����塣���޲������ѷ 죬���ȵ��ҵ��ѷ��ȷ��λ�ã�Ȼ������‫��ڵ‬²��‫ٲ‬
‫����ڳ‬ģ��Ѷȼ��޴�������ߣ���һ�����޷���ɡ���Ů���‫����ڳ��ز‬ǻ����������Сʱ����
���è���˻�ȥ��
�������������Խ������������
ⲿ�è �� ‫ۺ‬Ͽ������ѶȺ�Σ���Ժ����������뷨��
����������Ͽռ�վ�Ѿ���� ‫׷����˳��ز‬գ�����û���նβ���Ӱ��ռ�վ����ʹ�á������‫غ‬Ų� �֮ ǰ����Ҫ��������
չ ۲�͸��������о�������������Ѿ�����Ҫ�ˡ�
��������Ծ������Щ���������һ ֱ���룬�����������
�ʧ�ˣ�������Ϊ��������������� ࣬ ��ܲ�������� ʲô������˵����������һ���¼����������������һ
���ż�����
���������¼����
�������ͷ��
󶬵��ͷ��
������Ծ�ʣ��������˼��д������¼ô���������������дһ������¼����
�������
󶬽�ŵ ͷ��
���������Ǻô��������һ��ʲô���������������Ҳ�����ˣ���ô����ʲô��֤ ��������������
�‫���ڹ��أ‬
������Ծ������Ǹ�����⣬‫׫‬дһ��ȫ����Ļ���¼���‫���������ع‬ķ�չ��̣ �Ϊȫ����������һ���ܽᡪ����
�Ȼ�����ϵ ۵ Ļ��δ�������ˮ‫���׼‬ʸ񣬵���������ԾҲû���˿����������ˡ�
���������ȡ��߶˴�������֣������ С��������¡�ʲô�ġ�
���������������������‫�ڹ��֤�ݡ‬
������������治���������ࡣ
������������‫�ڹ‬
���������յ��‫ں‬δ�����������Ŭ���档
���������ҵ���ʷѧ�ò�̫
�ð���������Ծ������ͷ����Ϊһ�����������������‫������ʺػ‬и�����Ű�����
�����һ����֪�� ˡ�
�����������ʣ�Ϊ�������������һ���‫ޱ‬Ⱥƴ�Ĺ��̣
�ֻ������Ծ���޷���ɵģ�����ֻ
󶬺� � � ���������
����
�����������ĵ‫�������ط‬è�����������ѣ���è����һ��֪������
�������ԣ���֪��� ĵ‫�������ط‬è������ԾŤͷ�����⣬Զ��ӥ�ŷɴ�������ֻСС�İ�è�������Ų��ӣ���
��‫ڿ‬ӡ�
������è�Ѳ��������һ�ӣ��ӿ����������
��������Ծ���������‫��ں‬ˣ���

�‫�ھ‬ʮ���գ�3������ϩ��������
������Ծ���䵹�񣬴Ӱ�‫��������װ���ڳ‬ž���ϩ���ϱ�Ĥ����Щ���ϲ���������
‫����װ‬ʳ��ģ������Ѿ��ò����ˡ�
�������ٰѹ���̨
�ϵ��л��ˮ���������У������������󶬻ӻ����뿪���վ��
������è��վ�‫ڿ‬ӱ��ϣ����ų�����ӣ������ǻҳ���ɳ������Զ�������ɣ��
�������Ѿ��‫��ں‬ˣ�ֱ�����һ�‫���ף‬Ȱ������ң��‫����ڳ‬ɳ�����ʯ�����‫��ڱ‬ϡ�����è�����
�è���‫ڿ‬ӵ�һ�Ѻ��֡ ��
������˵�ɡ�����èָ��ָ�űߵĿӣ����㾿����ô��������ռ���ˮ����
����������Ծ�Ļ‫��𣬾ش‬Dz���Ҫ�������������
������������Ծ�����ϱ�Ĥ��ˮ�۷��‫��ڵ‬ϣ����������‫��ץ‬һ�ѿ��е�����������Ծɷdz��������� �ż �Ӳ�
Ĺ��ʺͲ�‫����״‬ʯ����Ծ������ӣ���ʼ�������ӣ���ѿӵ�����޳�������ʯ���ѿӱ‫Ϳں‬ӵ�Ĩƽ��
���������‫������ڵ‬Ƕ��٣�����Ծ�ʡ�
������è����һ�����ϵ�̫ �������ʮ��ȣ����Ͼ�Ҫ�������ˣ��������±Ƚϸߡ���
������Ծ���ͷ��
������������æ�����������ϲ�չ������
������Ծ����è�ѹ⻬�����ϱ�Ĥչ����Ȼ��ƽ������‫ڿ‬ӵ‫׿‬ӱ��ϣ���������ϸϸ�
‫����ذ‬ϱ�Ĥѹƽ�ˣ���������˿�Ϸ�‫�����ؽ‬һ��LDPE���ʵ�����Ĥ�����������Ժܺã��������Ծ��ˮ�۷�
�‫ڿ‬ӵ����롣
���������ˮ���������ˮ��ô������è�ʡ�
�������ǵġ�����Ծ������ȼ�ϵ�����𽺹�˹ ����� ĩ�˵IJ��Y�ι�̽
����
������Ծ����èչ���‫������ڶ‬ϱ�Ĥ�����ǰ��������ϲ��ֱ����ˣ���ȫ�����‫ڿ‬ӿ��ϣ�ȷ��û�з�϶����
©������ʯ�����ϱ�Ĥ�ı�Եѹ��
�����������Ծ����һ��ʯͷ������‫ط��ڿ‬ӿ‫�ڱ‬Ĥ�����롣
����������������ϱ�Ĥ����ѹ������ȥ��
����������ˡ�����Ծ�������֣�������� һ������‫�װ‬ã��‫ٶ‬ȱ������Ҫ��öࡣ��
������è���ſ�‫��ת‬һȦ���������Ծ����ͼ��
������ȷʵ��һ������‫�װ‬ã�ֻҪ���ǵ�ȼ���飬����
�ˮ��������Ӵ�����������ϱ�Ĥ�������ǵĻ������ºܵͣ�����ÿӿ‫����ڵ‬ϱ�Ĥ����ֵ��£�ˮ����һ����
�¾ͻ�����ˮ�飬 Ȼ��������������£�������б�ı�Ĥ�����������ϱ�Ĥ�������㡣 ͵
�������е�ˮ�鶼���������������� ������� ӵ‫�׵‬ˮ���С�
������һ�����‫ڿ‬ӵ‫����׵‬ϱ�Ĥ��Ϊ�˷�ֹ��ˮ����������У��������‫�װ‬ü����Ǹ�ȫ��յĽṹ��ˮ�����й¶��
���е�ˮҪô���ˮ���У�Ҫô���ӵ ‫����׵‬ϲ�����������
�������������ϱ�Ĥ����������ӿ�Խ���ռ��ĵ�ˮԽ�ࡣ����Ծ˵��
������è����Ƭ�̣�������Ҳ����̫ ����
󣬷�ˮ �� ‫�ڱ‬Ĥ�Ͻ�����ȼ�ղ��������Ͼ������޵ġ���
������Ծ����һ�£���ϸ����ȷʵ��������
������è‫�����ת‬ϻ������˹��ij�������йѹ���ķ��š�
������Ծſ�����С��������ƿ����ϱ�Ĥ��һ�ǣ����ֽ�ȥ������һ�²��� �ܵ ĸ߶ȣ������ü������������ϱ�Ĥ̫��
Ͼ�����ϩ���ϲ����ȣ�һ���ͻ���������Ծ�õ 绡���������˼��顣
������è����ԾΧ£�‫ڿ‬ӱ��ϣ�Ŀ��‫��������ת����ע‬Ĥ��
����LDPE�ı�Ĥ����͸�ģ ������Ծ
͸������Ծ �ܿ�������� ȼ�յĵ���ɫ���硣
�����������е���ţ�˭Ҳ��֪��������� Dz��������е�ͨ ���������
ˮ ʵ��̫�����Դ���������
Ҫ ʧ���ˣ��
��ǾͲ��ò�����������ռ���ˮ��
���������Ӻ�
����������
͸�ϱ �Ĥ����� һ��ģ���ˮ��ˮ���Լ�����‫ٶ‬Ⱦ‫ܿ�������ۼ‬� � δ�ε�ˮ������ ͳ�ˣ ����������� ϱ�Ĥ
�����������̡�
������Ծ����è��һƨ������ɳ���ϣ�������һ����
��������
��������
��������
������Ծ����è������һ�£������ַ����ռ���ˮ��ƽ��ÿСʱӦ��� �ܵ õ����������ˮ������Ҫȡ�����ƽ���ȼ
���‫ٶ‬ȣ������è�Ӵ�����Һ��ļ������ô�����ˮ����ͻ��ࡣ
������Ȼ������������������Ƶģ�� ‫ټ‬Ӵ�������Ļ���ͻ��մ����ϱ�Ĥ��
����һ���Сʱ��ˮ�����ˣ���è��ˮ�۴ ӿӵ‫��������������˳׶‬վ����ˮ���е�ˮһ��¶�‫����ڿ‬оͿ�ʼ���ᣬ
����è������բ�ҵIJ���ʱ��ˮ�۱����Ѿ�����һ����ı�
����������������ҵ�һ��ȽϺ��ʵ��ռ��‫ٶ‬ȡ�
������è�վɰ���Ծ���˻�ȥ�������˷������ĵ������һֻè���‫ڿ‬ӱ����տ�������
������Ծ�����վ��ά��OGSϵͳ��ˮѭ���ռ�ϵͳ��
��������������‫���̫�����׵‬ˣ����һ�����¶Ȳ����ߡ�����è������Ӷ���д����������Ĥ��Ե�
�ˮ�Ѿ���ȫ�����ˣ�����Ϊ���‫����¶��ڵ‬ά�����������֮�� 䡭����Ӧ��ȥ��һ֧�¶ȼ������
������������ ‫ټ‬Ӵ����ļ��������Ծ��OGS���ĸ��ӣ���������һ��������֣
֧ � � � � Ӵ������‫������׿‬

�������š����Ѿ��Ӵ��������ˣ���ˮ���ռ��‫ٶ‬ȱ��֮ ǰ����һ��������Ĥ��Ե��ˮ��Ȼ�н��ļ�����󡣡�è �������
��������ӵ‫��¶��׵‬ǡ�������һ���϶ȣ��ӱ‫���¶��ڵ‬Ȼ�����¡���
���������‫¶��ڵ‬Ȳ����ȣ���
�������ţ������ȡ�����è˵�����Ͼ���Դֻ�м�����磬������������ģ����Կ����ϲ�Ŀ�������
‫ٶ‬ȱ���Χ���
͵ ¸�죬������üӿ�һ�������‫ٶ‬ȡ���
�������Ǿ�� ‫ټ‬Ӵ��¡���
������Ծ����OGSϵͳ���ĸ��ӣ�����������ϻ�ƣ�Ťͷ���ȥ��
������Զ����è��ӻ������˹�������������������Ӧ���Ǹո�š�����ƽ���йѹ����
������ֻè����ƨ��ſ�‫��ڵ‬ϣ��ƿ����ϱ�Ĥ����ȼ���顣
����һ���Ӻ�
�������飡����һ����죬��ⱬ���

�‫�ھ‬ʮ���գ�4���˵�������
͵ ƿ��
��������ġ�����Ȼ��ը�ˡ�����
������è���������ϣ���ͷ�����
������������Ծ��
𶯡�����Ծ��‫���ס‬èͷ����һ��ճ������ϵĶϺ����ժ�������Ȼ��������������ҽ��‫�ڵ‬èë��
�������ҡ����ҵĺ��ӡ�����
�������������
������������ô��ģ����˼���ı�ը����ô������Ծ�ʡ�
������������Ҵ����ˡ����ƽ���Һ������‫��������ٿ‬⣬��������δ��ȫ��ȼ�����
��Կ����в��������������ϻ��dz���йѹ�������ʱ�����‫ڵ‬ļ�������Ũ���Ѿ������˰‫ ��֮�ٷ‬塣���
�èҡ��ҡͷ��������һ���ը����
������Ծ��������è�ļ������ � ‫�˳ ڰ‬䣬��Ͼ�����һֻ��è�����Ӷ��˲��ɸ���
������è����ĺ�ϡ�����Ǽ�����ӣ�ÿ���������������������Ծ��‫�����ײ‬è�������� ͵ 502��ճ��ĶϺ��
ӡ�
������ϧʧ���ˡ�
�����ⳡСС�ı�ը�¹���ʱ�����������ȡ��ˮ�Ĺ���������ϱ�Ĥ��ˮ� ۶���ը���ˣ�����Ĥ��û��
���ˣ����������Ƶ������������Ծ������µı�Ĥ���л����ˮ�ܽ‫�ۺ‬ʵ��ûʲô����󰭣����ܽ����� á�
������һǵ��һ�ǣ���Ծ����è��ȡ��ѵ���Ժ���ȡ��ˮʱ��������‫���ڳ‬
���������������‫������ڵ‬ϣ������ ‫׵ ��ﱬ‬ը���‫�ޡ‬
������Ծ�������һ���ɣ��ѷ��‫��ڵذ‬ϵĴ�ˮ�۰ ᵽ�������������ʮ�����ҵĵ�ˮ����Ϊ������ˮ������ˮ�м��
��ʲô���ʡ��������ǽ���һ����Ĺ���ɹ���������Ͼ�ʮ���죬��Ծ��һ�������µĵ�ˮ���䡣
���������
󶬣 ˮ�Ѿ������� ˣ�������ø�ʲô������Ծ�ʣ���ȥ��ͷ����ô����
����Ů�������ɫ��������������Ļ�ϣ��������Ѿ��㶨�˵�ˮô����
������Ծָ��ָ���ϵ�ˮ�ۡ��
�������
󶬾 ϲ���� 治���è����
������ʲôè������Ծ���һ����������ҵĹ���ͺ ô�����è�����㻹���������ը�ˡ���
�������ðɺðɣ���Ծ��Ĺ��͡�����Ц��˫�ֺ�ʮ���������Թ������Dz���ֱ�ӵ���ͷȥ������������վ�ϵ�ʱ��ȡ
��������ϵĴ�����������ֱ�������ֲũ����� �Ϊ ������ Σ������κ͸������κ��̫
�ߡ���˵���˾���̫�
�̫���ˣ��������ʷ����޷��ɻ������Ҫ�ҵ��������� ΢�һ ���������
�����������ң���
��������Ȼ���ҡ������ͷ����������
󶬵�˭ ������������ μ����ô����
��������������û�а 취��������� к����������˵������ȡʲô�ġ�����
������̯��̯
�֣�����ȡ�ܼ���� ඼� ж�����������Ϊ��ô��ʵ��̫ �鷳
�ˣ���Ϊ������Ҫ�õ���������Ǻܴ�ģ����⣬���������ǣ������������ô����
�����������������ô������ԾŤͷ������è��
������è‫��������צ‬һ����ѽ��‫ڵ‬ĺ��룬������͡�
������Ծ��ͷŤ�˻����
�������ðɣ������Ұɡ���
��������
��������
��������
�������ҽ�������ʹ�û������˹��������վΪ���ģ�� 뾶 ‫ ڰ‬һ����������‫���ھ‬ȡ��
������Ծ������������èһ����
򿪳��⡣

�������Dz����������û������˹������dz�ʹ�������ʵ���鷳����
�Һ��ܹ�������������� վ����ĵ�����⡣�������˹���������һ���������˳�����ʿ��쳵���
�Ϊ���ͷ��‫���ק‬ǵ���ʵ��գ�������ʵ��ջ�������䣬��ô���˹����ǻ���������䳵��
�����������˹�����ȥ�ߴ�����ͣ � ʵ��������һ���ƿ����ʹ�����‫��ع‬磬�綯��������ң��
‫���������ٶ‬ȫ��ǰ��ʱ�����������г���ԽҰ�������Ϊ�㡣
����֮ǰ�ƿ��ӻ��‫�ڵ‬ʱ�򣬾;����������˹��‫���ݽ‬ɳ�Ӷ������ã���Ա�Dz��ò������³��Ƴ����������ʵ��һ�
���ȹ���
�������������Ƴ��ʱ�Ͳ���Ϊ���ܳ�� ;���䣬���Ψһ�������ƶ�ʵ��գ��������ʵ��յ�ʵ�‫��ؿ‬죬��
�Ϊֹ���������˹��ܳ����� Զ���룬 Ҳ������ʮ������������ �˵ ���� ˹�һ�γ���㹻�����
�ʮ�����·�̡�������֮��� ͣ͵ �ˡ ��������
��������ʵ������û�д‫��������˹������ﵽ���������ֵ����������ۻ‬Сʱ���������ӡ�
��
������OPPO��OPPO��
���������Ǵ��Ҫȡ���‫�����ٸ‬
��������Ծ���ǿ��Ի�һ�������󶬻‫���������𣬡ش‬Ϊȡ��ʮ�����ҵ�����㹻�ˡ���
������Ȼ������ʮ�������ҵ��ȽϺ��ʵ��������
�������ǵġ���
��������
򿪳�ţ ���� ʻ����ԾҲ������������������˹��ļ�ʻ��û�������ԣ����Գ�Ա�������Ų��⺽����
�����������˹��ļ�ʻ��ʽ�dz����򵥣 һ�������� ɲ�������ţ������ż��‫�ٲ‬ɲ�����٣�һ�����ť��һ�������һ
��‫��ػ‬һ���͹‫ ����֪���ػ‬ĸ������ 񾭲����‫�̨���ڿ‬ϱ��˸���ֵ���;�Ӵ˿�ʼ������Ȼ���ü�ͷָ�����ť
�����������Ƿ��
���������‫�����ڻ‬Ҳû����� ͵ ƿ����������˹�����ʲô�˸��͵ ˣ�����Ͳ��Ǽ򵥵����
͵ ¼��ˣ������Ǽ��⽻
�¼���
�����������ȼ����DZ���ʾ�����λ�ã��¶ȣ���������������������
԰�һ ��� ť�ͻ���‫ְֵ��ء‬İְֽ�үү�������
�֡

������è���ϰ�ȫ����һ�۵��������������磬�������˹�һֱ���̬‫��ڴ���״‬ÿ�춼���
��硣
������ô���Ӧ���㹻�����ܸ���� ʮ���
�������������˹����������è���������dz��ij�������������
΢΢����������
���������Ӻ󣬳�����Ϩ���ˡ�
������è���һ�¡�
����������Ϊ��������Ϊ��û����Ĵ����������ˡ�����Ծ˵����������һ�����ԡ���
���������������ߣ������
������è�‫ٴ‬ΰ������������ţ���γ��Ӷ��ˣ�����ʻ�복�⡣

�‫�ھ‬ʮ���գ�5���������
������Ծ����è���Ż������˹��������վ����ζԽ��µ�������б�Ǻ�ȡ����Ϊ������ͨ
��� ߻������˹����������
Dz��ϸ�ģ�����Ϊ��������������˹��������ʷ�������������������� �ĵ �ʿ �̽
�豸��
������������ɱ��������ƿ������۶��ߴ��������
������ͷ�Ͷ��ϵͳ���������˹����ϵ�Ǯ��Ҫ��������ʵ����ϣ�ʵ��ձ���û�ж����ֻ���ĸ����ӣ����Ա���ͷ
�����ߣ������ϼ����˿�������Ҫ�õ��ļ������й��‫��ܣ‬Ӳ�浽��̽ �����‫��̼�׵‬Ԫ�
‫�����ط‬Щ���ܰ������������ � � � �ͨ ϵ�̫���ܵ�� ‫ذ‬幩�磬����֧����� һ��ȫ��λ��ʵ�‫��ؿ‬졣
������Ծ���������ϣ���ǰ�Ĺ���̨
�ϰ��������
΢�͵ ���� Ļ������̨
��һ�������ŵIJ����ʢ����������Ʒ��ʵ��
��‫ڵ‬Ŀռ����С���������Ҷ���ռ������������������˱��������‫������ڲ��ڣ�ת‬ѡ�
������B3��ĥ����û�У���
������èվ�‫����ڳ‬һ��ʯͷ�ϣ�����һȦ�����������ȡ������Ʒ��Ȼ���‫���������ڲ‬ϱ�ǩ��
������B3����Ʒ������ĥ������Ծ���ſ��ֺͻ�Ŀ���������Ӱ��в��‫�������ڵ‬Ʒ���飬�
�ĥ���ȣ�Ȼ���ƽ������΢�ľ ͷ��� ¡�
������è����Ծ�ֹ���ȷ����è������ 𿪳�ȡ ���Ծ���� ʵ����‫������ڸ‬ͷ���
������Ծ�����˲�������������
 �Ϊ ����� ôӷ�‫�·��׵‬û�����о��ܲ���������� ˹��ĵ���ʵ����
����
�ܲ գ�ӵ�������ţ�����һ������ͼ�ʻ�Ҳ�ͬ �����������
ʵ ‫ڵ‬ij�Ա�������²�����ֻ�����‫�����ڷ‬
����ͨ
� ·����й���
������ʵ�����û��OGSϵͳ������ֻ�����������ṩ��
����������˼�����֣������è�ʡ�
��������㡣��
����������Ϊ��Ӧ�ö����㡣����è˵��
������Ծһ��Ϊʲô����
��������Ҫ֪�������ǰ����Щ������Ի��ǣ������ǵ������‫�����������������ﻨ‬ϵͳ�
�δ�Ӵ���Ķ������è�����Ƶ ‫�����𣬡ػش‬㲻 С�İ���Щ�۳������˺������
߿�ǻ����Ƥ��ճĤ����Ӵ�����֪��������᲻� � � � � ʲô��ֵ�����Ӧ������ ͹�Ӧ ���
����������˵������‫������ڱڷ‬ˮ�‫��������������ף‬Ϣ����ͻ������������ƨ������è�
��Ų��������ֻ��ߵ�������ϵͳ�쳣 � � � �ܰ
�ϸ���ʶ�������� 󣬵�·β ��� Ѫ����Ҳ�������������ƨ����
������Ծ��Ĭ��Ƭ�̣ �ժ�²��‫���ڷ‬ͷ��������Լ�ͷ�ϡ�
������������
΢�Ʒ �ĩ �Ŵ����� ߱x‫��ٱـ����ڸ‬ķŴ�֮�� £�ԭ������ɫ�ķ�ĩ���Ѥ�ö�ʣ���Ө�Ķ�����С������
�ȥ����ʯӢ������ʯ����Ծ�ƶ����� ꣬ ϸ΢�Ŀ����‫����ڱ‬ƹ�֮��������� ԡ�
��������Ծ����һ������������ô�����ʡ�
�������ҿ������������Ծҡͷ�������Ե�Ƭ�̣ ��Ұѽ�ͼ���㷢��ȥ���㿴����ô��
������Ծ�������
΢�ķŴ ��� ͼ���������� 󶬡�
�������š�������B���ϵĵ�������Ʒ�𣿡�
�������ǵġ�����Ծ��ͷ��
��������Ծ�㿴����΢����ͷ�µ���Щ����� �Щ � ‫״‬Ƭ
‫���״‬ǹ����λ������ �Ҫ ����� ʯ������ʯ�Ͱ���ĸ����Щ��ɫ�Ͱ�ɫ�Ŀ���������ο���� �Ҫ �ʯ ࣬ �����
�Щ������Ķ����Ƿ���ʯ����������������
󶬸�Ȼ ����� ʯ�绯��
�γɵ���ʯ��û��ˮ�ֱ�����������ʺ������ֲ���ѡ���
������Ծһ�ãȻ�‫�ػ‬Ȼ����
����һ�ãȻ����Ϊ�������Щ�����ʵ���ơ�
������Ȼ��������Ϊ��֪������� Щ������������������
���������Ի���������
󶬶�˽ �� Щ�������Ԥ�ϣ������һ���о�ֲ��ģ�Ī�������������ʱ˳��ѻ����ϵ�����
Ҳ�о���һ�飿
������Ծ���󶬵ij���û�������˽⣬����֪��������� ҵ���п�Ժ��˶ʿ��‫��׼‬ȥ����˹�‫�����ٻ‬ʡ��
���������֪��������� Ǹ�ѧ�ԣ�����֪�������������� 󶬾� � � � � � � � � � ѧ�Եĵ‫��ڼ��ؾ‬磬�����
�ѧ�ԣ����ˢ�⿼����֣��������� ѧ�ԣ�ѧ���������������
������Ŀǰ������������� 󶬺�п ��� Ǹ���‫���ؼ‬缫�ߵ�ѧ
� �ԣ����ų���߰ԵĿ��‫�ܡ‬
������C1��Ʒ����
������è��ʵ��յĵ�һ����ţ��Ѳ������˽����
������Ծ����һ�۲�����е���������벻�����������Ǹ�������������Ʒ��
��������ĥ��ϣ���ˮ� �ܽ ⣬���й��ˣ�Ȼ�����Һ�Ž�ֹ��ȼƵ���Ʒ���‫�ڡ‬
�������������ϡ�
��������Ծ���㿴������չ��ߵ������‫ף‬IJ����Ǹ���������ӣ������Ǹ�����������ӣ������ָ�
궼�dz�ͻ��˵����Ʒ�п����Եĸ������κ������κ����̫ ���ˣ���
ߵ�������Ũ�Ȼ��ƻ�ֲ���ϵϸ�����͸ѹƽ�⣬����������ʺ���ֲ���ѡ�����ҡҡͷ��
����C2��Ʒ��
��������Ծ������С���
����C3��
���������ϸ񡣡�
����C4��
�����������ʡ���
������Ծ������δͨ����˵���Ʒ���ŵ�һ�ߣ�Ȼ���‫ڱ‬ʼDZ��ϼ�¼���
������Ծ��˵����������깹��治����‫�ס‬ĵ
‫����ط‬һ�����ַ��ѵ�������Ҳ���������ʱ����ֻ���������Ƿ��ֵĺ�����ˣ�����ʲô�����ջ�ʲ
ô������һ��‫���������ڣ‬ӣ����ֱ�Ǵ���Ȼ����˽��������������ԴȪ��
������������ˡ��к�˼�εĸ��������Ů��˵��������ûʲô����ֵ����Ϊ֮����������˽��µ���‫�ء‬
������������ϲ����ۣ���� ˼�ε��ϵ����Ǹ���ѧ�ң�һ�‫������������������Ϳ۾‬չʷ�е�
���ĵ�λ��
����һ������ֲ����������Ƕ�ô���� 󰡡�
��������Ҫ��ij������ôһ�� ‫���ׯ�ڵأ‬ԾҲԸ������ȥ����㵽�֡ ��
��������Ծ����������һ�����˼���������è������ʵ��յIJձ‫�ڡ‬
������ʮһ���
��������ʲô����ô����
�������С�����Ծ�‫����˻������𣬡ش‬ϵ�����ѹ��Ͳ��ʺ��� ‫���ׯ�ڣ‬ɶ��ɶ����

�‫�ھ‬ʮ���գ�6������ɻ�ɳ
������è����һ��ʱ�䣬�ѹ����������‫������ת‬ʻ�ң�������ֻ������ܵ � � � �  ʣ�µĹ��������

‫��ٽ‬У����ǵû�ȥ���‫��ذ‬ˡ���
������Ծ����Ϧ��̫������‫�ں‬ɫ�Ļ�ԭ֮�ϣ���������ά��ʫ�䣬��Į����ֱ����������Բ��
����������һƬ���ֵ���‫�������ذ‬ǰ����û����ϧ������Ծ˵�����ȵ�ʧȥ���‫��׷‬Ī������������� ʹ
���Ī���‫ڴ‬ˡ���
���������������Ը���һ�������һ�Ρ�����
������è������‫����ش‬
�������㻹���õ�����ʧ���һ�Σ���
������è�����������˹�����������������
΢΢�ʼ ���� ‫�ת‬䣬��Ծ���
‫����ڳ��ڣ‬ų�������ȥ����ѹ���̨ �����е�ƿƿ�޹�ȫ����λ�̶��ã��ֹ��ȼƵĸ��Ӻ��Ϲ‫�ػ‬
��������С�㣬��������Ҳ������ʵ�������ô�죿����ֻ���‫�ڷ‬Բ���������
‫�������ڵ‬ȡ����ôС�ķ�Χ���������ʲô�޴����ô����
������è���շ����̣ �Ŀ��ǰ����
�����������˹��ij������ɳ�‫��������������أ���̥�ڵر‬ij��‫�ޡ‬
����������˵�����󶬻‫���𣬡ش‬Ϊ���DZ��������Ǵ���Һ̬ˮ�ģ���ˮ���������ε�ò������ʷ�����ᷢ ֲ � � 仯��
��С��Χ��Ҳ����ɽϴ�����ʲ��죬����˵���ƽԭ��Ӵ��ϵ����ʾ��в�𡭡���
�ǵ��ҵ������ȽϺõ����������ԱȽ�ƽ�⣬��ˮ��� �ܱ Ƚϸߣ��������ʸ��ʺ�ֲ������
��������С�㣬�� �֮ ǰ�����վ�ϵ�ʱ����û���ҵ���ϸ�����������è�ʡ�
���������ź���û�С�����ҡ��ҡͷ�����Һ���֣���� �ⷽ� ���� о������ǻ�������ʷ���� ‫�ר‬ң������˵���
Ǿ���һƬһ����ǧ�����ƽ������ľ޴�ɺ��μ�‫���ء‬
������è����Ƭ�̣���̾��
һ
������������Ҫһ��Ԭ¡ƽ����
��������
��������
��������
�����������˹����һƬ�‫���ݵأ‬è˵���п�����һ��źӵ���‫�ڼ‬ʮ�����������ǰ�����������Һ̬ˮ���
����������Ҳ���Ǹ��ˮ��Դ����������Ծ���
򰡡�Ŵ �⣬ �������˹�����һ��Ͱ���ɳ��ɳ����һͷ��һ���������
�ɫɳ�����‫�����ڻ‬ƶ�����ϸ���ŷ�����СС�����磬����Щˮ���‫����ڶ‬Ķ�ȥ�ˣ���
ͣ������һ�����������ˣ����ǵĵ��ʻ���
ͣ ˼�����꣬ �� ų�������ʧ������������ˮ���ӱ�̫
������ˡ�����è�
‫�𣬡ش‬һ�������‫�����ڼ��غ‬ղ������‫��ݵ‬У��Ա����ʽ���‫����ڣ‬һ���ֿ����
‫��ڵ‬£�����˱���ijЩ������Ľ��ˮ����
������������ˮ������Ծ�ʣ�����ô�������‫��ڣ‬Dz����п����‫�ڳ‬ˮ�����
�����������Ǹ�ʹ�ø������ƵIJ������ô������è��Ц�����Ҵ�û�����������ˮ���ģ�����Ҫ�‫����ڵ‬ĩ�ա
���
�����������˹��‫ڱ‬鲼��ʯ�Ļ�̲����ʻ������û�м������ң���Ծ�ѵ�ƨ���ۡ��
�����������ˮ���‫ڵ‬Ļ����������Dz��ǿ���������������ԾĿ�� ‫���ע‬Ŵ��⣬��һ��ûһ������ġ�
��������Ȼ������è���ͷ����������������Լ��Ľŵ������‫�ڶ‬ʮ�‫�ף�˵�������ڳ‬ʲô����Զ������Ļ
�ʯ�‫���ء‬
�����������������
�ô ����� Ҳ�п��ܴ��� ‫���������ڹ‬ʡ�
��������С�㣬���ɲ���˵������è���ʼ 磬���ǻ
‫������������ۺ‬ǽ��Ŀ꣬ ������� Ŀ����Ϊ�˸�õ���Ӧ��������dz�����Ĵ��ԣ���α�һ��Ҫ��
�ǻ�����ߵ�����ı�‫������׼���ڽ‬ѧ�ĽǶ��ϣ���ɹ�����������������Ӧ�����ģ������������ġ�
���������ĵ��������
򣬴�ж �����̲�� ߣ����ⲻ������ǰ�ռȫ�� 򡣡�
��������ֻ�Ǿ�ã���������Ҳ���‫�����ڹ‬Ļ�����ô��һ�оͱ�ú�����ˡ���Ů��˵����������ԵľͲ�����һ
��û���������������
򣬶�ij �Ŵ ��������µ��ż�����
������Ծһ 㶣���ͷ����¿����������Ż��dz�ʻ��ĵ
޴����������������������£�֮��‫ر‬ ���ΰ�Ľ�����������‫���ھ‬ij�����ֱ�Ĵ���
����������ǰ����������ľ����������‫���ﳯ‬Լ�������
���������������������Ҳ���ѿ������ǵ��ż�������è���Ƶ�˵������Ծ��������߿�����
������Ծ���ԣ�վ������ӵ��������
�����‫�ڻ‬ԭ�ľ�ͷ���в���������ɫɽ������Ȯ������鲼���֡ ��
�������㿴����ʲô����
������ɳ�ӣ���ԭ�������������е�ɽ�𡣡�
�����������ŵ���ò������è�ʣ�������֪��� ʲô���ŵ���òô����
��������ʴ��ò������˵��
ͣ���������Ƿ�ʴ��ò������������Щ����һ��������ʯɽͣ �Ƿ �ʴ�Ľ�ϣ �û�ʲô �ɳ �ˮ ������������
�ǿ������ʲô��������ô�ߴ��̵Ľ���������������ʱ���б�����һ���������ʴ���飬��
�ջ������Ļ�ɳ������è������˵�������������������������
�ǿ �ġ ���
������������ûʲô���Եеù�ʱ�䣬 һ��չ�����������һǧ�������Ĩƽ���һ�к
‫�������ۼ‬è����˵�������‫������ڵ‬ľ޴�߶��ϣ�����һ�㶼����Ϊ��λ�����ʱ�䡭�
�ʲô���ҵʲô����˶�������ɳ�ӡ���
������Ծ���������
󶬶�˳ �Ĭ�
�������Dz�֪���� ˵ʲô�����������Сȥ���ʱ��ij߶ȣ�������������η��
������è���˶ ‫����ڸ‬٣������У�
���������Ժ���飬���ɳĮ�Ź�
������ʯ���٣�Ψ����ȣ����ɳ��䡣
������ͷ���䣬��������������ɿ�η����
������Ծһ 㶣���֪����� è��˵ʲô������������С����������ѩ���ʫ�䣬�������
�ġ���������˹����
������è�θ�������
����������Ц���Ƿ���ʩ��ĸ߰��
��������������˵����ģ�
�����Ű�ʯ��̵�����ΩФ��
������ʯ��֮����� ʯ��֮�� ģ����ѻ���ҽ�
��������֮�ϴ�����Ŀ��
������������֮����Ҳ�������ҵ���ҽ��칫 � ۷�����
�����������˹�����ŵ�ãã��Į��ǰ�У�ɳ���‫���أ‬è�������ò�ã��嫣��
�Ծ�������۷�ɳ������Ҳ��������
��������è�������ֻ�������������������ߣ���һ����衣
������������һ����������
�Χ �
������įƽɳ��çç��
�����������ķ�����

��һ���գ�1����ʺ����è
�������ա�
������è����Ծ����һ�����ʱ�䣬��һƽ��������������‫�ٴ‬ȡ�˶�ʮ����
�������վ�����‫��ڻ‬DZ��������ϣ��ƽԭ�У�����һ��ֱ��һǧ��‫����ٹ‬Բ����‫�����أ‬ʮ������ǰ��һ
����ʯ‫�������˳�ײ‬վ�ĵ�ַ
�ַ֮��ַ��������� ‫�������˴ڴ‬Ϊ���ǵ�½�����‫���ר‬ǻ�����ϣ��ƽԭ�д�� ‫ڴ‬
��ˮ�����վ�ĺ����������Ѱ�Ҳ�������ЩDZ�‫�ڵ‬ˮ��Դ��Ϊ��һ���ĵ�½�ƻ���‫����׼‬
������һ�λ��ǵ�½�����У���������������֧��ֳ� ;��ʻ�ĸĽ��ͻ��dz���������Ŀƿ���Ա�Ǿ��ܼ��� ų��ӱ�
���‫����ڹ‬ƽԭ�ϡ�
��������ܲ��ң�������ʧ�ˣ����ƻ�Ҳ���Ȼ��ֹ�������ж��ˡ�
������Ծ��ʵ����‫�����ڵ‬һ���磬�����‫�ڶ‬ʮ�����������ҵ��˺ϸ�Ʒ��
����������ǵ�ĿǰΪֹ����õ����ʣ���Ծ�㿴����������Ҫ�ɷ���б��ʯ�͸߸Ƶ�б��ʯ���߹貣�
�ĺ���ϵͣ������Լ�þ�����ε����dz��ḻ���������ʺ͵����ϵ�����ɷֱȽϽӽ�PHֵ�ȽϾ��С�������
󶬺�ϲ �
������������������ô������Ծ�ʡ�
����������һ��Vis��NIR���‫�׼‬⣬���������ָʾ��
������Ծ���ͷ���������������Һ�У�������ȡ����Һ���Ž��ȼ��
�������ܿ�ͳ���ˡ�
�������š��������������‫������ָ��׵���ݽ‬룡������ 󶬶��� ͼ�‫�����׿‬ã�����
‫�ص‬ͷ������Ծ������������Ķ�ɵ��ģ���
������Ծ��������
󿴱 ǩ��� E2����һ��źӵ�ĺӴ��ϣ��������Dz�Զ����è���˺����ȡ������
�������ԣ���ϣ��ƽԭ���γ���ŵ�Ǽͣ�Noachian�����‫���ڵ‬ʯ�ӣ����ʱ���д���������κ�ˮ�ϻ���������ͨ
���ɽ
�緢������˵‫��ر‬ϣ�������������������İ 壬����Ծ��������������ֲ���ѵĻ��ʣ���
������Ծ��ϲ��‫���ת‬ų�ͷ�� 󺰣�
��������è����ͷ��ȥ��ͷ��ȥ�������ҵ����ʵ����������
����������䣬����һ����Ծ������Ҳ����һ�ᡣ
������èŤ��ͷ������Ƶ�˵������ë�а��������‫��������ݿ‬
��������
��������
��������
������è����Ծ�������ܷ��� ȡ��ʮ���������������ȡ���λ�þ������վ���һ�������ң���һ�����ѸɺԵĹ
źӵ����èɨ���˱�����۵�ɳ�Ӻ���ʯ���ò�������������һ�‫����ף‬ҵ�����Щ�ϸ�������
���������û������˹��������˻����վ��
������Ծ������‫ذ‬Ѵ��Ӷ��‫�����ڳ‬ǰ�����İ��ơ�
��������Щ����������ʮ������������������
�ǿ ���� ȥ�‫���ڡ‬
���������‫�ڳ‬ʵ���Ե���ֲӦ���㹻
�ˡ�����˵����������Щ�������ֱ������ַ��ѣ�����ֻ�ǻ��ʣ�ȱ��ֲ����������Ӫ��ɷ֣��
��Խ�������ǻ��ø�����롭����
����������������Ծ�‫�۾‬һ���
��������
��������
��������
���������Ǹ������Ķ�������������ѧ�ᵶ�����֮������� Ҫ�ķ������ �˹��ͨ �ֶθ�����������ʣ����
����ķ�����Դ˼��������ũ����IJ�����������������ũ����ʷ�ϣ�ѧ��ʹ�÷�����һ������ԵĽ�����ũ����
���Է�չ‫��׳‬Ļ�
����������ũҵ��ѧ����㲻�����Ҫ���⣬�����Ƽ��Ľ��‫��ر‬ǻ�ѧ��ҵ�ķ�չ�������ǿ��Զ���
‫���ط‬ũ���������Ӫ��ɷ֣�����Ϊ��Ϊ�����ṩ��Щ��Ԫ� ‫���أ‬Щ�������մ�������ִ�ũҵ������Ҫ���
�ɲ��֣����� ʡ�
�����ִ�����˿‫������ڵ‬Ѹ�‫ͣ�����������ٵ‬ � � � � � � ԭ���֮ һ�ǻ��ʵ�ʹ�ã�ͨ
�ѧ �Ϊũ �﹩ �������������
��Ŀ���Ԫ� ‫���أ‬ũҵ���Ѹ�‫�ٹ‬ҵ�����‫��ٽ‬ʳ��������������ʳ�����������˿���Ļ�
������Ȼ������Ҳ��һ�������Ķ���
�����‫���˵�׻‬ϲ��˽�����һ���ܵ�����
�������վ�‫���ں‬Ȼ��ûʲô���������������ϵģ���������Ծ����һ̨�л����������ž�����Ծ���‫����ڵ‬
塪��������ǧ��ǰ���й��˵��������Ǿ�ѧ�������ʹ���л������������ķ�����
‫ٽ��ڵ‬
‫��������ٽ � ׯ‬Ǹ�ֲ���й��˹���������켼�‫�ܡ‬
����ǧ���ũ������Ѷ���‫��ص‬Ȱ�������Կ�����ÿ���˵Ļ����С�
����Ҫ��Ȼ��ô��ô����ϲ�����������‫�ء‬
������è����Ծ�ѷ������ռ����‫ڵ‬ĸ�����ȫ�������˳������Щ���ȫ��������Ͱ�ĸ���ͳ����Ӳ������ʯͷ��
����հ�‫����װ‬ˡ������չ 涨�����վ�‫����ڲ‬һ����������������‫��ڻ‬DZ��棬����ȫ����
‫���ص‬
����������������涨�Ѿ���ϡ�
������Ծ��ȥ���ʺ����ȥ���ʺ��
������˰����еķ�㶼����˳��⣬���ֵ�ʺ�Ļ�϶���������վ�‫ڸ‬ɣ��������վ��‫���ס��ס‬ˡ�
������Ծ�Ѹ����㵹�‫��ڳ���ذ‬ϣ����������һ�£��������������������ű 㻹�����˳����������
�еĴ�㶼�����Լ��ģ�����ǰ�����˵ķ�������Ѿ����Ի���һ�Ŵ����ˡ�
������è���������������һ��֪���� Ķ�����Ĺ��ӣ�����Ȥζ� ‫��ش��˴�ذ‬ϰ�‫�װ‬õĴ�㣬���
�Ծ���Ҿ����������‫����ر‬Ҵ����� �㿴�������Ӳ�ø����ʯ�Ƶġ���
������Ծ���Ͽ��֣������������� è����졣
������è���‫���ڴ‬ϵĴ�㣬���������ȥ�‫��ش‬
��������Ծ�㿴������������һ����հ�
‫�װ‬IJ�Ҷ����������ô�����ôԲ��ʺ������ģ��ܲ������ ʾһ�£���
���������������������ҹ��һ�£������������‫ذ‬ɡ�����
�������������������Ϣ������ȥ������ߵ��ǿա���
����������Ծ���������������賤�ú����������ֱ����һ��ģ����̳���ģ���������һ�Ը��ӡ�����
������Ծ��ŭ�‫���س‬һ�����Ĵ�����˹�ȥ��

��һ���գ�2���‫��ڻ‬㷢���¸�
������Ծ���‫���ڷ‬�ü�������հ�‫��������װ‬ˮ��� ͵ £����еķ��ȫ��������ɴ����ȥ࣬ ��Ӳ��ʵ��
������һ���ͻ���ɳ��һ�����ѡ�
��������ô��Ҳû����Լ����������������� �ܽ Ӵ���������Ծ�����������ˮ���ˣ��൱���飬������
��ͷ��һ�ۡ��
������Ծ����մ��еĸ����㵹 ������������������������� Ը�
‫���ݷ‬е�ʳ�����ֱ���Լ�����Ե���ʲô����฻������ά��ʳ�����˵ij�θ�еò�������������ŷ��һ���ų��
����Ծ��һ���Ӿ������߲˹�ͷ���Ǹ�ʱ�‫ڵ‬Ĵ���о;����ܿ���� δ��ȫ���ֲ����ά��
������Ծ���������֣�������� Щ��㶼�Ѿ������˺ܳ�ʱ�䣬 ûʲô��ζ��
����������е�ζ����Ҫ���3���‫����׻‬ᣬҲ���Ƿ���‫������ֶ����أ‬մ���·��ϣ�����������ȥ
Ҳ����һ���㡣����è���‫��ڱ‬ϰ�æ����һ�ߵ�����һ�������
������Ծ����������Ȥ���‫�ڷ‬㱾��
��������Ծ���㿴�����裬�������и���Ķ�����ǻ ‫���𣿰��׳‬
�ԣ���δ�����ά������
��������Ծ��������Ե��Dz����߲ˣ��ҿ����˲�Ҷ�Ӳ�������ʳ���˷���֪��� ô���Ҿ����Щ��Ҷ��������� �ܳ
ԡ���
��������Ծ�����Dz��dz�θ���ܺ����̫����������� ‫�����ء‬
������Ծ�������֣�� ‫�������ת‬
������ոհ�һ�ž�����������������è�����
ͣ�����������ͣ ˡ�
��������������һ�ַdz�����
ͳ ķ�ϣ �������� ‫׼ظ‬Ƶ�Ԫ�‫˷߲�ֲ������أ‬dz����ʣ������ܸ����� ṩ�㹻�
�Ӫ���������
󶬵������‫���𣬡�����ڶ‬Ծ������Ҫ����Щ����ķ����и�ˮ��Ҳ���Ǽ���ˮ���ֽ�裬
Ȼ����ȡ���������л�ϡ���
�������и�ˮ����
������Ծ�Ķ�ͷ�Ͽ�ʼð����
������Ȼ��˵����ôѧ��������Ϊ�����ǡ�����ʺ��
������Ծ����һ���Լ����е���ǥ�ӣ�һ����ӵ���;ȡ��������ʲô�����У�������‫��������ڹ‬ϣ���ô�
����һ֧�ߴ��ϵ�ħ�ȣ��������Ծ���ϡ������ֻ����һ���ʺ��
���������һ�С�
������Ծ����èȥ���ϴ������ˮ���˹������ˮ����Ӧ���ö������û��˵����ֻ����˵�������ˮҪ�÷���㹻
��ϡͣ ͣ �Ƚ �ϡ �Ũ �̶��������
�֮�� 䣬 Ӧ����һ��ˮ�����Թ���Ŀ�ଡ���
�����������ٰѷ����‫��������ڻ‬У�����ѿ�ଽ����‫�������׷‬
���������������޵��ˡ�
������Ծ�Ⱳ�Ӷ�����Կ�ଷ��ˡ�
���������dz�ʵ�����ʵ���ֲ������Ծ����‫�������׼‬еķ
󶬺� � � �������ȫ���ù⣬�����ʧ�‫��ܣ‬Ǿ��군
�ˡ���Ծ���һ��ֻ��ʮ�����ҵķ��ѣ��Դ����֤ ������ Ŀ����ԣ��ȵ����˰ ‫��ٵ‬ ֮�‫ٷ‬İ��գ��ٰ�ʣ�µ��߲��
�������ȥҲ���١�
������������ͷ�㶼�ǰ���ʮ�귬 � ѵ������‫���׼‬ģ���Ծ���л��в��‫�ٴ‬㡭���
ߵ��‫ڻ‬Ļ����ϣ����ȷʵ��һ���м�ֵ��ϡȱ��Դ��
������Ծ�����Ż����������һ��ԭʼ��ũ��������ô����Ȼ�����ֻ�������˻�ͨ ����ռ��‫������ڻ‬
���¸���
������è����Ծһ��ͷ������һ��ͷ�����‫�ٴ‬С�
������è�������ˮ�ۣ�� ˮ����ʢ�ű�ˮ��
������Ծ���н�����һ����Ǥ�ӣ���ǰ����һ����ձ����ձ���������ɫ�����‫�ط‬ĩ���‫�״‬
������‫������׼‬ô������è������㡣
������‫�����׼‬ˡ�����Ծ��ͷ��
������è��бˮ�ۣ������ ˮ�����ձ��У����еķ�㱻�忪����ˮ�����û����������ɫ��������ĭ��
‫��ת‬Ư�������ˮ�ֱ����Ѹ�����գ�����ķ�ĩ������±��ճ�������������һ����ϡ࣬ ���Ծ��‫����ס‬
����е���Ǥ�Ӳ�����У���ʼ����‫�������ؽ‬
������Ծ��ο�Լ��Ǹ���ֵ��ͷ๤��
��������Ծ����ֻҪ��������ɺ�֥���� ��������
ͺ �˵ �
������Ծ����è��һ�ϡ�
��������������㲻 Ҫ��˵���ˣ����Ѿ����˿�ଷ����벻 Ҫ�‫����֥�ٻ‬
��������
��������
��������
���������
󶬴�ɫ �Ĺ����ͷ� ϴ���һ�����‫�׵‬ñ�ӣ�Ư���‫���ھ‬ź��IJ��‫�����ڣ‬ǰ����Ļ�ͨ ��������վ��
Ѷϵͳ
�ͨ
��ǰ�����Ҷ�����������Ŀ�����塣
����������
󶬴�����ҹ ‫�ر‬
�ͨ� Ѷϵͳ���������վ�ϵ���è����ԾҲ�����������һ���������ʧ�����ˡ�
����ֻ�п����Ǽ������һ��һè���󶬲�֪���� Լ������š�
��������һ���‫ڿ‬ռ�վ�‫�����ڵ‬ǿ����ζ�ģ�������������߼‫ޱ‬ʣ�������С�Ŀռ�վ��ȴ�����˲����ıտ‫־‬壬�
���ź��IJ�����Ͽռ�վ���������IJ��ң������Ҳ������������IJ��Ҳ����Ƿ��䣬����
�ǹܵ��Բ������߳�����Ĺܵ����������Щ�ܵ������������ Թ�������Ѩ�ĸо�
������ÿ������ܹ��� ɣ�����ѵ�����ʳ�����ռ�վ�Ĺ����չ�ֲ�������˯����ÿ��ֻ˯�嵽��
�Сʱ�����‫������ڽ �ع‬ҹ���֣���������� 󶬳� � � ʧ�ߡ�
�������еĿ��й���ȫ��ȡ��֮���� ‫���ڳ‬Ŀ���ʱ��Ů�������Ϣ�����֣��� ռ�վ���кܶ����֣���� Ӱ
������
͵ Ϸ���������һ�������‫���ع‬PS10��Ϸ�����̨ ��Ϸ������������ġ���ÿ���Ա����
�һ ��� ˽����Ʒ
Я��‫ݶ‬���Ҫ�IJ���Ϳ����þߣ��ƿ���Ա�DZ�����Я��һ������ĸ�����Ʒ������Դ���ż������ᣬ����� ‫�ڽ‬
��Ƭ��ֻҪ��Υ����ȫ����
����Ϊ�����������;�н��������
�˴ нⷦ �Ķ�������� Ʒ������ʮ����TB�ĵ�Ӱ���� �֡ ������������
������壬���Ǹ���ѧ���ˣ������һ����‫�����ֽ�ݸ‬Ҫ�‫�;����������ڻ‬й��˸�°ͺղ��롣
������Ȼ�������˴��Ͱ�������� ‫���׳־‬Ժ�ȥ�ˣ�������ֵ‫�����غ‬ʼ���Ϲž����ʹ���‫���ٻ‬
����������
󶬲�Ϸ ���� ‫���ڿ‬ʱ����������֣������ Ӱ���ռ�վ���кܶ�dz�������ϵ�Ӱ��Ů���Ժ�����ĵ�
��Щ���½�����Ч��Ƭ������Ȥ���Դӵ�����ʧ�����‫���������ڷ����ؿ‬ˡ
֮ 󶬾� � ���������ʥĸԺ���
Լ�BBC�ļ�¼Ƭ���������ǿ�ε�ɫ��������һ�‫ ��֮���ڹ‬⡣

��һ���գ�3��������Ԩ
���������ְ�������ϵİ�ť��������Ļ�ϵ���‫�ڡ‬PSYCHOLOGICAL TEST����
���������Ӻ���Ļ����ʾ��Please complete the following questions.
����Ů��������һ����
��������һ������;���̬‫�״‬IJ��ԣ����‫���ڿ‬ζ���ı�������˵ľ���̬‫���״‬Ӱ�죬��
�Ի��ǵ�½������ÿ���Ա�����붨 �
‫���������ڽ‬ԣ��������ֲ��Զ��ɶ�ҽ��˹�����֣��������� ‫ڿ‬ռ�վ��ֻ����һ���
ˣ�������ֻ�� ����������ܽ
� � � � � � � � 顣
��������̬ͬ‫����״̬������״‬Ҫ�������εĻ��ǵ�½�����У��������е�С����������⡪������������
‫�ں‬ƽ�ſռ�վ����������İ���ʮ�죬���ŵ��������ǧȦ������;���
̬‫״‬Ҳһ�������Ե�������Ϊ�����еĿռ�վ���������飬������Ӧ�Ի��ǵ�½��
�����������ʵ֤�����ռ�վ�ͻ�������������£�̫ ��Զ�����˵�����߸����������ǵ�����
�����Ի���һ�����������ļ��������У���Լ����ͬ � ‫������س‬Ա���������
 ⣬�����‫�ص‬һ�����Ի���һ�
ŷɴ��ĵ���η��У��‫�;���ڷ‬У�����‫��غ�ר‬Լ������������ ��������֢����� ȫ�޷���������һ����
ͼ�ԲУ��‫����ص�������ס‬ҽԺ��
������Լ������Ļ��˵����������ȫ���������ʱ��������Լ����‫����ڻ‬��‫���׵‬Ԩ����
��������Ļ�������Ϳ�ʼǿ��Ҫ���Ա�ǽ��ж��‫�������ڵ‬飬������������������
ߵ�ͬ��ȵ����ӳ̶ȣ���ҽҲ����߱�����ҽ������ʡ�
�����ͬʱ��ѡ�ζ�Ա��Ҳ��������Ծ�����ˡ�
����������
󶬵�����̬‫״‬һֱ�����ȶ������������յĺ�����ѹ���˿‫־‬
������������С���ǿ������dz���ģ���������ʮ�����������������һ̨200mm�ķ���ʽ������Զ
����С����ÿ�����϶����Լ���̨�Ͽ���������ǣ����С����������
ͳ�IJ ����� 㣬������ʱ��������ĵ
‫������׵‬Ǵ�ʹ��μӻ��Ǽƻ����������
������Next��you will see an image��please follow the instructions.��
�����������
󶬵�Ļ �ϵİ��������
��������һ���ϰ‫���ٵ‬Ŀ���漰������棬��
�ǵ�����������ԣ�����һ������ѧ�����������Ŀ���Գ�Ա�ľ���߼���˼��̬‫˼�����״‬ά��̶‫ݳ‬Ƚ��п��졣
����������������
󶬣�Ѿ ������� ˣ���ij���ͷ๤�������‫����⻰���������ڶ‬ȥ��ɷ�羰��
������������ø�ʲô��ֱ�Ӱ����������𣿡�
��������������һ�߲�������ϵİ�ť��һ�‫���߻ش‬Ծ�����⣬���������һ�����‫�ڴ‬ �֮ ǰ�����ǻ��кܶ๤��
Ҫ���С������������Ҫ�÷��Ϸ��͡���
ͣ������������
ͣ
������Ծ����è��һ��
��������֪��ѷ�ô�������ʣ������¶ѷʡ���
���������
��������һ������£������㲻��ֱ����Ϊ���ϣ�����Ҫ�������ѷ�����ոѣ��ɲ
‫������ݣ‬ϣ �
ͣ �ʹ����·�� � �ɱ���к��ļ�����Ѻ�Ͳ ��ѣ��㱻÷�
ϸ��ֽ⣬��ɸ�ֳ�ͣʡ������ ���������Ծ��

ͣ ķ ͣ �Ҳ ��Ҫ�������
�ͣ�ɷ �ϣ �������ֲ���õ����ա���
������Ծ��һ���ӷ������ͬ λ���²���ı��ϣ�RTG� ‫���ڳ‬ϵ��ͷ�����������Χ������ߣ�������������ܱ� � � � � � � � � �
�ϣ����ʺ�������
΢�������ֳ��
������ʵ��ԾҲ˵��‫����׼‬Ӵ���﾿�����ж���ϸ������ˮ������ȴ֮����հ�‫�װ‬ķ��ʵ�����Ǵ���һ�����
޾�Ļ����С������㲻��˵��ɾ����������� ͸ ѹ����� Ĵ����һ��ģ��������
΢���
‫��ﶼ‬ɱ���������û��Ը����������մ���Լ��·��ϡ�
������Ծ���˸���ѹ��Ӹ��ϣ�Ȼ��������ϲ����������������������ʵʵ��� �֪��� Ļ���Ϊ�������‫�ڲ‬ʲô
������
�����������ʲô�����������
͵ ô���‫��򿪹ڴ‬ӵ�һ˲�䣬�϶�����һ���ϲ��
��������Ķѷʷ������
͹�Ҫ ������� ң���Ծ���DZ ߵ������ֻ���Լ����ơ�����˵�����ȵ����Ϸ������ ͳ����
ˣ��Ϳ��������ֲ�����ˡ���
��������������ª�������������ѷ��Dz���ʵ�ʵģ�ֻ��һ�дӼ��ˡ�
����������ô֪�������û�죿��
��������һ������������Կ���ɫ����������ɫ����˺‫�ں‬ɫ���������� �֮ ǰ��С�����
�֮ һ���ϣ����˵��� ͵ һ��
�̶��ˡ����󶬻‫�������𣬡ش‬
�DZͣ ��¶�̫
�ͣ�����û������ֻ�������������������ʺϷ��͡�����������Ϊ��û��Ҫ�ϸ�����
������ȸ���Ͳ���ˡ���
������Ծ���ͷ��
�������‫�ڵ‬һ�޷��Ϸ������ ͵ ʱ�������Լ�������������
�ϡ 󶬽 �������˵ ��� ʱҲ�ͬ���Կ�ʼ� �ֲ�����ӽ�
��Ԥ������
��������‫�����ף‬Ծ����һ�������л����ũҵ ‫����ר����ͬ־‬л���ָ������
�����������ЦЦ��
����������˲��飬�������˲ձ�һ�ѣ�Ʈ�������壬 ԶԶ�‫����ؿ‬ǿ���Ļ��
��������;���̬‫���������״‬Ļ�Ϻܿ�͸���˲��Խ��
��������һ�Ÿ��ӵı����� 񣬱�˸ � �ָ�����‫���������ݣ‬Щ‫ר‬ҵ���ַ
󶬿� � � � � � � ���ֱ�Ӱ�ҳ������˵‫�ס‬
���������һ��ɫ�����ϲ�������ɫ����‫������ײ‬ɫ�����ϵ�����ɫ���䣬����ɫ���������ֱ��̬‫״‬
۵ķ�Ӧ���������
԰�е ����
ͳ� �֮��������� ͼ����ɫԽ������ɫԽ������Խ�����ɫԽΣ�ա�
����֮ǰ��ÿ�β��飬���������ɫ�ķ�Χ�‫����˵���ڣ‬һֱ���Ǹ��ֹ����ϵ��ˡ�
����Ů����Ŀ��ɨ��ɫ��ͼ�����������ɫ�����û�ҵ��Լ���ָ�롣
��������������������շ��
󶬻���������������շ���ָ������ͣ � � � ‫���ڵ‬ɫ������
�������滹��һ����ɫС�֡ ��
�������‫�����װ‬С�㣬��������뾫��̬‫���״‬ȶ�����������������뼰
ʱ������ҽ�������ѯ����������
͸���������‫���״�������ء‬

��һ���գ�4���ϼ����ȫ��
�����󶬹‫�������ر‬飬���������
�ȥ������ҽ�����������û�вο���ֵ����Ͽռ�վ��������һ���ˣ�����ȥ��˭��
����Ů���Ѿ�����‫ڵ‬Ŀյ��¶����Ե���ˣ��ռ�վ�ֽ�����DZ������Ӱ���ˣ�һ֧Ǧ�ʴ�����ǰ����Ʈ�����û����
����棬��ֻ�ʻ������ֱ���˶���ֱ������ձ‫����������ڡ‬Ღ����һ�£�Ǧ�ʴ�����ı��˷���
������‫���ת‬뿪���IJգ�����ն�ͨ
��նεĽӿ ‫�������ڣ‬Ŧ�Ž‫�ڵ‬ա�
������Ŧ���Ǹ�ӽ����εIJ��ң�������Ͽռ�վ�������ģ���һ��ʮ��·�‫���ڣ‬Ŧ���ϵĽӿ��࣬ �����Խ����
�նΡ�
���������ϣ���ʵ��գ��ұ��Ƿ��ֺ�ʵ��գ�ǰ���Ǻ�г�ŷ���ա�
����������
󶬵�����ֲ�������ϣ��Ųն��‫�������ڣ‬һ������ ΢���ֲ������ϵͳ��һ��ʮ���������䣬
ÿ���������а˸�Ԫ��
�������‫��������ڻ‬ƣ��‫ڿ‬ռ�վ������ֲ���޷���������������������н�ˮʩ�
ʡ�����ֲ�������ռ�վ�‫���ڱ‬Ҫ��һ�‫��׸‬ӵ�‫�������ר‬豸���������豸��
�й��ѧԺ��ͷ���ƣ���ֲο��˴�ǰ����̫
��������ֲϵͳ��� ‫�����ټ‬һ���й���ɫ����������Խ�ԡ�
��������������
΢�½ � �ֲ������ˮ����Ӫ������������зdz��‫��ؼ‬һ������ʧ�‫�����ػ‬Һ�岻��
�������ֻ���۳¾�������������‫���ڱ‬Ʈ�Ʈȥ�����Թ���ʦ��ʹ��һ������ĸ�ѹ��‫��׹‬
����Ӫ��Һ��Һ�����Ϊëϸ�����ö��������ֲ��Ļ����С�
�������ճ�����
͵ һ����Ϊ���ӵ��豸�����СС��̫ �����ҷ�Ϊ����ģ�飬�ӹ��յ�ˮ�ֵ��¿
‫����أ‬ɵ����Զ����ơ�
����������Ͽռ�վ�����˰��귬 � ѣ���ʮ������ˣ�ʮ����������ֲ��Ʒ�ֶ����
‫����ڵ‬Ͼ���ϸѡ���Ʒ�����‫ٶ‬ȿ 죬�ɻ��ʸ
ߣ������Ѿ�ȫ�������Ͽ���Ѿ������ˣ��󶬰ѳ���������ժ������Ž�����б��档
����δ����ķ��ѻ�����������д�죬����‫����ؽ‬л�����������  dz�� ϲ��
�������
󶬺 ϲ����� ϣ��Ų��‫�����������ڣ‬ǿռ�վ�������ֵĵ‫������������ط‬Щֲ����
Ȼ����˵������Ҳһ������ij������������ķ�ʽ����˽�������󶬱����‫��������·����۾‬ǵ����������������
ǻ���Ծ����������Ϣ��
������ʱ���������������
󶬻�Dz ���� �֣������ ˵�����滺����������ֲ�
‫�ﳤ‬ø�á�����������������ĸ���޴���ȥ��ֻ�������ܸ� � � � � Щ�޷������ֲ���ǡ�
�����������
󶬴������䣬��ϸ����߲��ǵ���‫��״‬
�������š�����������Ҫ�����‫�ٿ‬һ�㰡����‫�ڵ‬ɽ�������Ѿ�����������
����������һ�귬 � ѵ����֡ ��
����ɽ����Ҳ��һ�귬 � ѵ����֡ ��
�������
󶬸 ÿһ� �ֲ�‫ﶼ‬ȡ�����֣���� һ�귢 ѿ�ķ������ֽ���������dz��֡ ��
���������ǵ������ѿ�ķ����磬��������‫�ܡ‬
����ɽ��������‫�ܡ‬
�����ռ�վ�‫ڵ‬ķ����Ǹ����壬 һ�Ұ��ֵ
‫�������������ܡ‬Ǵ����ͬ ꣬ ��� ˵�������ֵ����Ǿ����ֵ‫�ܡ‬
������С�����귬 � � � � �ֽ�⪡�
��������
��������
��������
�������վ��
����ҹĻ�Ѿ����٣������Ⱥ���貣�û������Ĺ���Ⱦ��վ�‫��ڻ‬DZ������ܿ���� һ��
‫�����׳‬Ӵ�ͷ���Ϻ����
�������û����ô�����£�������ȷʵ�Ǹ���ϴ������ĵ ‫���˵�������ط‬վ�������������������ӽ�ĵ‫ط‬
���Ҳ����˵ǰ�����վ��һ�γ�ʥ֮�á���ȷʵҲ�����DZ��������뷨��μӻ�������ġ�
�����‫�ڹ‬ȥʮ���ε�½�����У�����‫�ר‬Ҷ����ϵĻ�ͽ�����Dz���ǧ����������վ��һ������Ϊ�˿�ѧ������һ��
����Ϊ������Լ����ϵ ۵ ľ��롣
��������Ⱥ�˻‫���������������������ص‬һ��ɡ�
��������̤����һ���������������̫ ����������
𺳣�һ ����Լ��� ˫�������������Ŀ�㣬��
�ǿ�ʼ������������������˼����Ǹ��ϵ��Ƿ�����������������һ�����桪��
�ϵ ۴���һ�У�������һ�ַdz���������������ۡ��
�������֮�£���Ծ��û��ô���뷨��
������Ϊһ�����‫�����ں‬µ�Ψ�������������ߣ���������ܵ � � � � ˼����������Ѭ�գ���Ծ��С���
�ܵ Ľ��
���ǣ����ǣ����Dz����Ǿ ޴���൰�������� ͵  һ������̫����‫���ת‬൰����������൰����̫�
�ϵ�‫��ڻ‬кü��ţ���ʲôϡ�档
����ʲô�ϵ�ʲô��������ǹ�ƨ��
����ӹ�����š�
�����ҡ�
������Ծ�����ǵ���һ����ķ��� ࣬ վ�����Ǹ�Զ�뷲���ʥ��֮��
‫������������أ‬ʥ�������������ʱ����Ҳ��ʥ�಻����ˡ�
������Ծ����è��������Ӵ� ࣬ Ȼ�������ȫ�������‫����ڳ‬���ͬ λ���²���Ϊ�飬�����䷢�ͳ��죬
ʣ�»���һ���������δ������ԾҲ�����ǰ������˳����У��պ�������‫�ڡ‬
�����������
������Ծ�����ϴ����ϣ�������������
�������ţ���
������è�������ӣ����Ŷ����ȣ���Ŀ����
�������ϴ�����󶬸�˵ ���������������� һ���¼������ԾŤ��ͷ�����д�����¼ʲô�ģ�����Ϊ��ô��
������è��һֻ�‫���۾‬
�����������㣬�ϼ������Ĺ��ˣ���
������Ծ���һ�£��ϼ������Ĺ��ˣ���������ʷ���Ϻ���̹ �����̫
��Զ�����Ѿ��Dz����ˣ���Ծ֪��ϼ����Ǹ����
�����ң����������ʲô����ĸ��ҵ���Ͳ�֪���� ˡ�
������ԾŬ�������һ�¡�
���������Ǹ�ŷ���ˣ����Ǹ�Ŵ�ŷ���ˡ�
�������ܸ�����ͬһ��ʱ��
���������ȫ����ʲô������è�����ʡ�
������Ծ�������ձ������
�������ϼ���1973���ȥ������ȫ���ǰͲ��塤��ꡤ �� ɪ��ʥ���Ǹ 硤�����
�˹�ơ��¡�������Ӱ����ᲨĪ�‫˹�����ޡ‬Ƥ��ŵ���¡���˹�����‫�׵‬ŷ˹��������ŵ���¡����ɽ�����ꡤ��
��������ǡ�������¡������С����ȡ����˹�ơ��ϼ����
������èҡ��ҡͷ�������‫���۾‬
��������ϼ�������ֶ��Dz�‫������������������ס‬ϴϴ˯�ɡ���

��һ���գ�5���Ӻ���Ϳ�ʼ
��������ȷʵ�Dz�‫�����ס‬㲻���ܼ�� ‫ס‬ô������Ծ˵���������‫�����ڣ‬԰�æ������
������è����һֻ�‫�������۾‬һֻ�‫���۾‬
�����������Ұ�æ����
������Ծ���ͷ��
�������аְ֡�����è���˹�‫�צ‬ӡ�
������Ծ��ü������ʲô����
�������ְ֡���
������������
��������
��������
��������
������������Ҫ�ɵĻ���ǰ� ߵ�����˺��޹ĺƴ󹤳̣ � ̣ �Ŵ�ʷ����ʷ����ֻ��Ϊǰ�������Ҫ�ķ���ʮ��ʱ�䣬����
��Ҫ���������������м�¼������è���˸��Ƿ���ֻ���һ��һ�����������Ǹ�������ӵĸ���������ʷ�
��Ļ����Ƽ����������Ǵ����һ���Լ��������ǵ�һ�У����������������ķ�չ���ȫ��д�����У�����Ϊ�DZ�
����ܻ��� ƻ��Ǻü�Ȧ����
������Ծ�е�Ծ�����֪������̺ ƴ󣬵�û�뵽�ƴ����‫���ز‬
���������ʷ�����ûʲô�����Ծ����ʷ����֪��� Ҫ����‫�����ڸ‬ʷ�α�������ʷ�α��ϼ������ʱ��Ҳ��
��������ҳ����ʼ������ǧ��һ�۵����ֳ��ִ�����ָ����
�������˼����Ժ���о�Ա��һ����ʱ��Ҳ��������һС����ʷ������һ�����о���‫���ף‬εº���ҪΪȫ�������
����������è��Ц��������˹����С��˹����ֵ���ô����
����������һ�㣬��
�ǿ��Լ���һ�������Ծ����
�ò �����������������ȷ ʵҲû��������������������������Ѻ���۵����
���‫���ݸ‬ˣ���֪���������������� 飬��� ᲻�� ‫��׷‬һ�‫ ���֮���ڹ‬Ļ�����������顣
���������ǿ�����
԰�ʱ �˳ ������һ���‫��������ܣ‬ʷ����Ȼ�������������������‫���ݣ‬Ķ � ����Ķ
�ɡ�����Ծ����˵�����ӱ�����Ԫı�ˡ���Ӧ�ô�� ᰲ������˿�ʼ����
����������ô���Ӻ���Ϳ�ʼ�‫�����أ‬è�ߣߺ����ӹֵ��濪 ʼ������
�����������⣡����Ծ�İ��ƣ���������ʧ�ˣ�����Ӧ��ҲҪΪ�������ʷ�����
�����������ү������֪����� � � �֪ ʲô�������У�����è���‫�۾������˻�צ‬ӣ��е����Σ�����Ҫ�Ӻ��
�Ͱ��ռ�‫��������־‬ʯ̿�Ͷ���������٪�޼Ͱ��Ѽ͹Ž���½��һֱ��¼�����ļͣ���������DZ����滹�
���
���������ǿ��Լ���һ�㣬����һ�������Ծ� ����Ծ�㬵�˵�������������ô��¼��٪�
޼�������������ж����ʢ��һ��ʱ�‫�����ڣ‬Ĵ�½������š�������š�����
������Ծ�����Լ��Թ�����Ҳûʲô�о�����������������ֶ��벻�����
�������������
������Ծ���������һ�����֡ ��
������èĬĬ�‫�ط‬
������������������
͵ �֡ ����
������٪�޼�ʱ�‫��½�������ڣ‬ʼ���ѣ�����ֲ��չ�����۷ 壬��
���������������
࣬ Ŀ������Ŀ����չ‫������׳‬Ŀ��������������Ŀ������������Բ����
�Լ�������������
󶬵�Ƶ ������� Ů���������Ц������ô˵����ô����
������Bingo������Ծ���˸���ָ����̫�����˹����ô˵�Ϳ����ˣ�����ô���ˣ����ǴӺ���Ϳ�ʼ����
������èĬĬ�������
���������˵������ô���������ը��ʼ�‫���أ‬
������Ϊ���֪��� ‫�ߵغ‬Ķ��������п���һ�����ţ��� ʹ Bigbang��ʼ�ˡ�
�����Զ��‫�׼‬ƾ��Ծ��������ˣ��Dz���������������ģ����Ե��������Ҫ�鷳
�Ļ�����è����è������Լ��Ҳ����‫�ڡ‬
�������ðɺðɣ���������Ķ�ʼ��� ʹ Ķ�ʼ������è̾�˿���������Ҫ��ʲô���¼����ֽô����Ӳ��ô�����ǰ��ֿ��
�ʯͷ�ϣ���
�������վ����һ����‫�˸����������������ֽ�ݸ‬°ͺղ���ģ��������������Ϲž����� ᲻� ԰Σ���
Զ��‫��־‬Ҳ���‫����������׵‬ˡ�
������������ֽ����Ϣ�ܶ��̫��� ˣ����̫������Ծ С ҡ��ҡͷ��������û����ô��ֽ��Ҳû��ô��ʣ���û��
ô�����֡ ����
�����ø�ֽ���¼������ʷ�Dz�������ģ����ֶ��˹ ͣ ���¼��Ч��̫����
ͣ ӡˢ������֮ ǰ������鼮��
�Ļ��Ĵ���������‫ר‬ҵ�ij�дԱ֮�֣����Щ�˳�ҹ���ߵ���д���֣���������� ʱ�䣬����
�ǿ���IJ����Ȼʹ���鼮�ǹ����‫��ר‬
����ʹ��Ӳ��������ϻ���� �ܰ 쵽 � � � � � վ�‫�ڲ‬ȱӲ�̣ ���ʮ�ϰ�TB��Ӳ�̶���ǣ�һ����ֻռ������ֽ‫ڵ‬Ŀռ 䣬�
�һ����ĸռ��ֻ һ���ֽ‫ڵ‬Ŀռ 䣬���ȫ����������ı���Ϣ����ЩӲ�̵Ŀռ����������� ԰�ʷ ���� е��鼮 ȫ��
‫��װ‬ȥ��
����ֻƾ��Ծ��������ˣ���ȫ���‫���ص‬Ӳ�̿ռ 䲻���á�
������Ӳ���ϵ���Ϣ�ܱ���� ೤ ʱ�䣿�����ʡ�
����������˵�������ϵĶ��ӻ�����������Ӳ�̵�����ʹ�ô������Ĺ�̬�̱������ Ӳ Ƚ 𻵣
���еӲ�̵�����Ҫ�Գ�һЩ����Ҳ������һ���ꡣ����èҡ��ҡͷ�����������ǰ���Ϣ��¼��Ӳ���У�Ӳ�����ܱ��
����ʲô�‫�����ط‬
������ȫ���ǻ�������õĵ ‫��������ط‬����èָ��ָ���£������վ�����������Ҫ�����������
��������ȱ��ά���������Ҳͦ����̫ �ã������ʮ꣬ ���� վ�ͻ�ͻ
ͻ᳹� ‫׻‬ķϣ�����һ��������ǿ���Ӳ���ϵ���Щ��
Ϣ��‫����ͻݾ‬ 𻵶 ʧ���
������Ծ���������
󶬶�˼ �
������ij���������˵���������‫�����������ڸ‬дĹ‫��־‬Ĺ‫־‬
�����Կ���Ĺ���ϸ����˿��ģ���Ҫ���õ‫�����ر‬ȥ����ʹ��Ĺ�еĹ�ľʬ�Ƕ��Ѿ����ã���������������
�������¼���ȻΪ������֪���
����������Ծϣ���Լ������Ķ����ܾ����� �ܵ ‫����ر‬ʱ�䡣
����ֽ��Ӳ ͨ �̶��в�ͨ���
������� � ‫���ֿ� ڰ‬ʯͷ�ϣ���ȷʵ�Ǹ����������뷨��
���������������ԾҲ���������ǵ‫�ر‬Ϊֽ�棬���źƺƵ������‫��Ͳ��ھ‬ӣ��
‫����ڻ‬Ͽ��֣���� ȫ̫��ϵ���ܿ������
��������Ծ����ֻ��һ�������ƵIJ��ӡ�
���������ֻ�ܰ��� Լ������ֿ���ʯͷ�ϡ�
������³Ѹ����˵������ֿ���ʯͷ�ģ����ֱ�ʬ���õø��硣
����³Ѹ�������⻰��û˵��갿˼�˵�ġ�

��һ����һ�գ�1���콫 � � � � � � � � ˹��Ҳ
�����������硣
ͣ�����Թ�������������
ͣ ѵ���������̫
���ܵ�� ‫ذ‬壬��Ծ������‫����ڳ‬е���㡣
��������˵������Ϊȫ�����ʣ��������� �֮ һ����Ӧ������������ʷ�ŵ��Ϻŵ����������˰ɣ����Dz���˵���
콫 � � � � � � � � ͣ˹��Ҳ������Ծ������˽�Ͱ�еķ��������������
�еĶ ͣ ��
�������ǰ�������è���������ţ�Ҳ���ƴ�㡣
���������ҵĴ����‫�����أ‬Ծ�ʡ�
����������డ������è�‫�ش‬
������Ծ�����Σ���Ϊȫ�������������� �֮ һ������ȫ���ԳƵ�����������ʷ�����������
�֮ һ���������Ž��
�޴��‫�½�ڷ‬ϵ�Գ��¶����������˾���λ��֮�� ӣ���Ϊ�����Ҫ��������������չ���
�ѵ �Ӧ �����������
�ʲô�����������ô��
������һ��λ��֮�� Ӱ�һ����ĥ�ѱ��������������������ӣ����ƶ���ɳ�Ϊ������ʷ��ΰ��Ĺ�� �֮ һ��
����������Ծ����Լ���ô��Ҳ�������ȵĹ��‫��������ף‬ǰ��ô��
���������ո�һ�յĵ������ʲô��˼��
�����������Ͳ��������ˣ������Ҳ�����ΰ�������è���Ƶ�˵������ţ�Ƶ�Ӣ�����Ҳ�ù����ӣ�� 㿴�
�Щ��������ʿ�ɵ������ӡ�������ħ��ӭȢ�˹��������û��û����Ը���������Ȼ����������ˣ������ǵ�
������������һ�죬 û��û������Ҳ����壬��‫�׳‬ҵĺ���ɽ��Ҳ����ɫ���
‫���ٷ‬ı���Ҳ�����⣬���������������Ĺ���Ҳ���ɼ�Ƥ� ‫׷�������̣�����ھ‬ӽַ�����һ���ྴ ���
齫����
����������˵ʲô����
���������Ҳ���‫�������ص‬ʿû�аܸ�ħ�����ܸ� �����
ѩ����û�аܸ�ʺ󣬵���ܸ�� ʱ�䡣���
�è���������еĽ�ʺ���ÿ���˵�һ���dz���Զ������뱼����Ծ������һ������Ļ��ߣ�Ȼ�����һƬ������ ��
����������������������룬�����������Ŀ���ǵ��
ࡣ����è����˵������Ϊ�����Ͼ�������һ������ʵ�����ࡣ���‫��ڵ‬
�����������˼�ǣ����Ⱳ�ӵ��յ����ʱ���飿��
������ʱ������ʲô���ã�����è��������ļ��� 򣬡�˼ �� ȫ����ģ����
������������ȡ�ø������ģ������������
���������������������Щ��඼����ġ���
������Ծ̾�˿��������ʵ�ƽ�Ʋ����ԣ����������‫����ڻ‬ϣ��������‫����ڵ‬ϣ���Ծһֱ������Ծ���
�Ҫ�ɵ���ʼ�ն��Dz���ģ��Ժ����˯�������Զ���Ǽ��㹷��ģ�������û��˭�ܰ����� ӹ�þ��춯�
‫�����غ‬ҡ�������У������������
�����콫 � � � � � � � � ˹��Ҳ�����ȿ�����‫�������־‬ǣ��������շ�����Ȼ������ȥ����ࡣ
������Ծ�ѵ���޴��ѽ��Ľ������ �Щ ��� ��֮ ǰ�������‫װ‬ʳ��ģ��������‫װ‬ʳ�����ȼӹ�����Ʒ��
������һ������‫ֲ����׼‬ʮ�귬 � ѣ���һ���ͷ��������Ʒ����Ϊ˭Ҳ˵��
‫������׼‬ͷ����Dz��������ã��������� �ܳ ɹ��ȷ�����ô��Ծ�ͻ��ʣ�µ�ֲ������Ҳ����ȥ��
���������ǵķ�㻹 ʣ�¶��٣�����è�ʡ�
������Ծ�����һ�£����Ѿ�������һ�롣��
������è����һ��ǽ�ǵķ��ϣ���Ŀǰ��Щ����������ֻ����һ���ѣ�ʣ�µķ��Ӧ�û�������һ��������û����
����������������Ӷ�����ȥ��������е 㲻�����ˡ���
������Ծ����èվ�‫����ڳ‬����û�뵽�Լ��ᱻ һͰ����ѵ���
��������˵����Ϊһ̨�����ܲ��������������
� � � � � � � � � � � �ܸ è�ʣ���ʺ�����������𣿡�
���������dzԶ�������٣�����Ծ�߷�Ȼ������ÿ�����ô�㶫����ô�������
��������������������������Ҫ����Դ���è˵��������� ߶ ��������
࣬� �
� � Ӧ��ͣ
�þ���‫ٳ‬ԣ�Ȼ�������
���
������Ծ�Ŀ��࣬ ���ֻè���Խ�Խ��˵�˻��ˣ�����ģ�����Ҫ���ҵij�θ��ս����‫غ‬㶨���𣿡�
��������
��������
��������
�������‫ڵ‬ȴ���Ϸ���������
ͳ�ʱ �� ‫����ڣ‬ǿ��Կ�ʼ��ֲ�����ӽ���Ԥ��������ָ���������Ǵ
��������Ӷ�����ѡ��ij������ӣ��������‫������;�ڳ‬һֱ��������̬‫���������״‬ǵý���Ԥ��
���������ӵ����ߡ���
������Ծ����èȡ���߲����ӣ���ƿ���еķ������ӵ��˳������ϸ����ʮ�ţ���һ��ʮ�ֱ�����˺š�
������Ծ˵���ǻ����߲���Dz�ӡ�
����ʵ������Ծ���ǵ�һ���‫��˵ֲ������ڻ‬ˣ��‫�ڹ‬ȥ��ʮ��λ��ǵ�½�����У����Ƶ�ʵ�鲻
�٣��ƿ���Ա�������վ���ֹ�������ֹ����ӣ��ֹ�����������ֹ���������Ǵ�û
���Ҫ�����Щʵ��ֲ��Ϊ������������ƷҲ�ͱ�ȫ�������ˡ�
����һ��һè��С�����������ǿ������ʮ�����ߵ�С�����ǵ��������� �ʳ �ͬ
�ĸ ��������һ����ϸ��ɵ�̼
�����
����èҲ����Ϊ�Լ��Ǹ�̼ �������
�˵ Լ�� ɸ߷��Ӳ��Ϲ��ɵģ�ͬ �����̼
Ҳ �����Կ���ȥ�������С�
������Ϊͬ�‫�����ڻ‬Ϊ���ļ�������������� �Ƕ � ‫�ֲ��ﻹ‬�������硣
����������������磬���������
�����������
󶬣�DZ� �ֵķ��ѽ��֮��������� ô����ģ�����Ծ��Ȼ������һ��������������治��̫�
�ʱ��ɣ���
���������ı���Ҳ��һ�����⣬������һ����� ‫��׸‬õ�ˮ��������±��治��̫��ʱ�䣬��Ծ���޴���ʳ��ľ��
飬��ϣ���ܰ�� �ֳ�����������澡�����ʱ�䡪����Ϊ�����
޷�������ֲ���ѣ��Ͼ�ˮ��Դ�����޵ġ�
�������ң����������룬�����Ȱ����ǵ����䶳����ˣ������‫���������׼‬ơ���
���������ƣ���ô�磿��
�������ͷ�����
󶬵�Ƚ �и �����������֮���������
� � � � �ܷ ƣ����Ա���һ�����ϵ�ʱ�䣬���Ҹ�óԡ���
������ԾŤͷ������è��
�������������������𣿡�
���������ǣ����Dz��𡣡���è�‫���𣬡ش‬Ҫ��Ҫ����
������������ǣ�����Ծһ 㶣���ʲô�ǣ���
������������ǡ���
��һ����һ�գ�2�������ϵ�
���������ȣ�����Ҫ�������ӵ����ߣ�һ��ij���������ǽ��‫ָ�����ݡ‬ʾ����������Ծ��Ӧ����ȡһ�����
ˮ��Ҫ�㹻��ʮ�ŷ������Ӷ���û����
������Ծ�ô��ձ�ȡ����‫������ٺ‬ˮ��Ȼ�������̨֧������ձ����µ��ϵ�������ϵ�Դ��
������Ծ����è�������ӱ��ϣ����ŵ���˿һ��һ����պ 졣
�������Ҹо��Լ����ǻ ‫�˴��ص‬ѧʱ��Ļ�ѧʵ��Ρ�����Ծ��������һ֧�¶ȼƣ��°͵��������ϣ���۷�ֱ��‫���ע‬
��ձ��е���ˮ�������������Ⱳ���Ϲ�������Ŀγ̡������‫�ڻ‬ѧʵ����ϴ��˾ƾ��ƣ������� �Ůͬ�ͬ
ѧ �ͷ������
������Ȼ���‫�����أ‬è���°�Ҳ����������ϣ��ֻ��䶼���������
������Ȼ�����ϸ���ʵ�����еİ�ȫ�涨������Ծ�‫������𣬡ش‬ҳ�����ϵ�ɳ�裬�
�һ����ɳ��ȫ���������ǹ����ͷ�ϡ���
������è�������Ǹ��龰��
���������������Ϊʲô�������Ŀγ��ˡ���
����������‫�����أ‬è�ʣ������ȡ��ʲô�������ȣ����ʱ�����ѵ��Ӧ�ø�Ů���Ǹô������Ҫ�ֻ����QQ�
���
΢ źţ����Է����� Ӱ��Ȼ��û�����ϵ�����ɸ�Ϊ������
񲯣������ܽ��� һ��������¡���
�������ҵ�Ȼ�����ˡ�����Ծһ����������һ������������ձ��е�ˮ�����ҵ��Ļ�������˲��ɾ����������
�������ϵİ‫�����״������س‬
��������Ƶ���С����͡�һ��
����������ҵ��¼���ѧԺ�оʹ����ˡ�����Ծ���Ƶ�˵�������˶�֪���� и�������Ծ����
񾭲�ѧ ���� ۸�Ů��Ѿƾ�
����ͷ���ϲ�˵�������˼ң������������ſ��һ����ˡ���������ҪЦ��Ц��������ˣ����Ѿ����ˡ���
������Ц�����������һЦ��ֹ��‫�ס‬ˣ����Ц������
����������������Ծ��̫����˼�˹�������������̫����˼�ˡ�����
��������
󶬱�һ̨ƽ ��� ԣ�Ư��� ‫������ھ�����ڣ‬ȥ��
������Ծ���һ�죬�����������Ц������һֱЦ��������Ҳ��Ҫ���ӵĺ�ô����
��������֮ǰ˵���Լ��Dz���Ҫ��ż�Ĵ�Į���ǣ����Dz��ŵġ�����ȩ̀����Ƥ��Ŀ¶���壬����������
�ˣ�����ֹ�Ǵ�Į���ǣ����ֱ�Ƕ������ܰ������
������Ծ���¶ȼ�̽���ձ��У�‫���ע‬ź�ɫ��Һ������
��������Ծ��û��Ů�����𣿡����ʡ�
���������‫�׶‬԰ʱ��һö�����ƭ���Ů�����㲻�㣿����Ծ�ʡ�
���������㡣��
������Ծ��Ĭ�˼����ӣ���һ�����������𣿡�
������Ů���ѣ���Ȼ����Ů������
԰�����
��������һ�����ǡ���һ�ͬ
����� 𣿡�
��������
��������
��������
������ˮ��Ҫ����ʮ���϶����ң�Ȼ����ˮ�м��������‫���أ‬ҺŨ��Ӧ����0.3�����ҡ���
������Ծ����è���䵹����Ҹ�����
‫����أ‬վ����������Ļ�ѧҩƷ��࣬ ������èȥ�������˹���ʵ������ҵ�һƿ����Ĺ��壬��ԾС������
‫ذ‬Ѹ�����‫����ؼ‬ձ�������ɫ �ķ�ĩ �ܿ��������
� � � � � �ܽ ˮ�У��������������
���������������‫�ص‬Ŀ����Ϊ����ͷ�ֹ���ѵij����߲��������п�� �ܻ Ỽ��Ҷù���������߲�
�������‫����ڻ‬ϳ����������Ŀ����Ժ�С������Ϊ�˱��������û���Ҫ��һ��������˵����������
Ϳ������
԰�ӽ �� ˮ���ˣ�Ҫ���‫�ݶ‬ʮ����ʱ�䡣��
������Ծ�‫ر‬յ������‫���׼‬õ�ʮ�ŷ������ӵ����ձ��С�
���������è�ò����Ѹ���ˮ���ϵ�����һ��һ�ŵ ‫���ذ‬ȥ�������‫�ؽ‬衣
��������֪������ʲô�𣿡���Ծָ��ָ�ձ��еķ������ӣ�����è��
��������ʲô����
��������ϣ������Ծ˵�����뵱 � � � �
‫���س‬ϵ�Ү�ͻ�˵��Ҫ�й⣬���������������˹⣬���Ǵ˿���������º��ϵ��Dz���һ��ģ����ǰѷ��Ѵ��˻����ϣ
���������һ��ΰ������Ŀ��ˣ��ȵ��������ɽ��Ұ����������һ��ȫ�µ�������п� �ܵ��������� 壬
����ν�������ʱ�����‫���ڴ‬Ц����
������ֲ��Ҳ���п��ܽ��������� ģ��԰ɣ�����Ծ˵�������������‫����������ڲ‬Ǵ���Ͱ��
ΰ���¼���һ����������ˣ���һ������Ÿոտ�ʼ����
�������‫����ڻ‬ϲ���������èƲ��Ʋ�죬�
�ժ�¶��ָ��ָ�����բ�ң��������������������ܲ������ � � � �ܳ С��Ծ���������й��۷�ֳ�����
������ȷʵ�ܴ����� һ�����塪�����ÿ���Ӷ��ܷ���� ɻ���Ⱳ�Ӳ���������㹻���
�ʮ����ǡ���
������Ծ�����Լ�����ƨ��վ�‫��˹������ڻ‬ϡ�
�����ѵ�˵�����ϵ�Ҳ����ô�������ģ�
������Ҳ̫����ˡ�
��������ƾ������������ǻ����Dz�����ܵ ģ���������‫�������ڣ‬Ҳ��һ��ɱ�����߰��İ����ơ�����
èҡҡͷ������ƾĿǰ�����������ʲôֲ�޷�‫���ﶯ�ﶼ‬棬������Ҫ���Ҳ���뽨
�ȫ���ʽ�ĵ��»��߰����ʽ��‫ ̬������������̬⻹����ء‬Ȧ�����Ѿ������˵�ǰ���¡���
������Ҫ������ǻ������������ô�죿��
������è�����룬�����ȵ���ú��������ú����
��������ú����
������ȼ�ջ�ʯȼ�ϣ�������̼
����������������
�˹ �ͣ
������ Ķ���̼
�������ж��Ӵ������ ޷�����ģ���
��Ҫ�‫���ڻ‬ȫ��鲼��������
�ɻ����ϵļ�����Դ��ҹ�Լ��յ������̼�����Ͼ�����Ҫ�˹�����һ�����������㹻�
�Ķ���̼�ܲ�������� ЧӦ����߻��ǵ‫¶���ر‬ȣ������������ʲôʱ���‫����͵ٵ‬°�ʮ���ˣ�����Ĺ�����ܼ��
��չ������
������Ծȷʵ�‫޷��������־‬
‫�������ڻ‬ȫ�����պ��ú¯�ӣ��û��DZ��һ������ 󳡣����ֹ��̵ĺ�ΰ������ijһ��������߹
�ҵij��ܷ�� Χ��ֻ���������������Ĵ��١�
�������Dz��Ǵ��‫ٿ‬ɲ���˵������èҡҡͷ�����Զ��‫���׼‬ô��ĺ������û��DZ��һ����������鲼��������򡪡
������й���ɫ���������̬ �������۸������ǣ�����Ⱦ������ĵ���Ǵ���ģ���

��һ����һ�գ�3�������Ů���Ե�
������Ծ����ΪȻ��
��������й���ɫ���������ȫ���涼��
ͨ ͨ
� õġ�
����ѡ��ȫ��λ������������Ȼ�Ǹ�ò���ʧ�Ĺ������ϵ ۹��̵��ѶȲ��Ƚ����ɭ������� ٣ ‫���������׶‬
�������������ɭ����ô�Ի���������ʺ���������û�����Ȥ�ˡ�
���������ϵĴ���ѹ����������İ ‫�ٷ‬ �֮ һ����������㹻����ȫ���¶ȵ��������壬��֪��� Ҫ��ô�Ӵ�����
������ο�����ϻ�û�дų����������ߵ������ˣ������������档
�������˵������̼����ȫ������������Ծ������Χ֮�‫ڣ����˹�����ش‬ų����������ɲ�� �ܰ 쵽 � � � �
�������������Ц���ң��㲻 Ҳ��ĸ̥����ô������Ծ��죬���������ʮ��Ц�‫������ٲ‬԰������
���������˰ɣ�����ʮ��Ц�‫�������ٲ‬è�����ӵ��������������Ծһ�ţ�����һ�����������Ҳ������
˼��Dz����ң�˭���������ˣ���
�����������Ͼ�Ҫ���ΪŮ��ʿ���ֹ����˺�ô������ԾҲ�����˻�ȥ����Ů��ʿֻ� �ܼ ޸�ʥ��ʿ����
������ʥ��ʿ������è���������ʲô��˼��
��������������Ľ�����У���Ů��Եĵ�λ�����ǶԵȵġ�����Ծ��� �������������
� Ѱ�ұ��Լ���һ�ȼ���Ů���ͣ����ԣ
�Ů��������Ѱ�ұ��Լ���һ�������ԣ����Դ������Ůѧʿ�� ޸���˶ʿ��Ů˶ʿ��޸��в�ʿ������Ů��ʿֻ� �ܼ ޸�ʥ
��ʿ�ˡ�����Ҳ��Ϊʲôʣ��һ�㶼���‫ڵײ‬㣬��ʣŮ�������ϲ 㡣��
����������������һ��Ȧ��������è�������Դ��������֤ �� Լ��Ǹ�‫�ײ‬ʣ�У���
�������
󶬱�Ż ��� ƽ����ԣ�����Ư���‫��ں‬IJ��У����Ű�ɫ����Ƥ���‫ڳ‬ģ�����‫����˵�ز‬
������Ծ˵��û����ȷʵ�Ǹ����˾���ĸ̥������ʮ�����������ߵ�����������ָ������ô������
���ֶ�û��ǣ��������Ů��һ�껻��������ѵ�������������
��������‫�س‬Ĭ�Ͱ�����
�������������ִ��������ϲ ͣ ����������
ͣ ѩ���������ϸ� ޳���������ܸ � � Ӳ�������Ȼ�Եý�С���
���һ�źܵ��͵�����Ů����‫ͣ����������ף‬ � � � ʩ����ʱ�����‫���أ‬һ˫�����������ӣ�Բ���������˵���

������������пϵ���ۣ����������������� ѣ���ô�‫�����������׷‬һ���ǿ���
���������˵��ô�����Ů����Ӧ��ʣ�����
����������
󶬾�һ �� ˹�����‫�˴����ع‬ѧ������꣬ ��� һ���˹�����‫˶�����ع‬ʿ�о������ꡣ
������Ϊ��լ��
�����������ж�ô���㣬 һ��լ��������Ͼͺ��ֳ������Ե�ˡ�
�������ϴ�ѧʱһ���ʱ��լ�����������������û�²����ţ�����������ű���è� ‫��ڴ‬ϣ���һ���ʱ��լ��ͼ�
�������
�ʱ �ÿ �������‫ߵ�׼‬ʱ������ͼ��‫���ݵ‬ϰ���У����е���Ⱥ���� �֮ ʦͬ�ͬ
����Բ�
�Բ�ͬ
�ͬ�ͬ‫��ס‬
����� ‫��ټ‬Ϻ��‫ݵ‬Ŀ������Խ�Խ��⣬���� 󶬳�ʱϲ ���� �ֺ�ñ�ӣ��������ʵʵ�������Ŷ̷���Զ�������ֲ����
���
���������ѧʱΪʲô���Ҹ������ѣ�����Ծ˵�������Ե����‫�ڷ‬Ʊ�Ӱ�������������������һ����������һȺ�
�̥
�������ұ���ʱ���Ѿ��Ǹ�ɱ��ı�̥������Ϊ�Լ���Ů��‫֣�������׷‬ � ʵ�����˼�ֻ�ǰ���Ʊ�����dzԷ����dz�
�����ǿ���Ӱ����ĩ�����棬���ȫ�а���С�ֶ����������
��������������ô�������è�ʡ�
����������ʹ��äĿ������Ծ���˰��֣������� ‫��������״‬ǡ��ҽ����Ժþ��ǿ�������������쳾
�������㲻֪���������ж�ϲ���Ǹ�Ů��˵��ij��ѧԺ��Ժ������������е����
‫�˵�����ޣ‬λ�����߶���˼ҵ����֣����� Լ�˵�ģ��‫�ڵ‬һ�μ����ʱ����Ժ������ 򣬾�ȡʲô � �ֶ����
�ˡ���
�������ⲻ�dz��굥���Ϲ��Ĺ����𣿡���è���ʣ����ó����������
߼�������Ƿǣ��˼Ҷ࿴��һ�������Ϊ��ǰ����Ե���������ˣ�ʵ����ֻ������������ˡ���
���������𣿡���Ծ����һ������Ϊʲô��û�У���
��������û�п�������Ϊ���Ѿ����ˣ��㲻�ǵ����Ϲ�������è˵�������Ǵ�Į���ǡ���
������Ծ���ͷ����Ȼ����
����������‫�������أ‬û�з��ֶԷ�����˼�𣿡�
��������Ȼ�����ˣ���������Ϊ�Լ��ij������ܸ ж�Ů����Ծ
񡣡�˵ ���������� ѵ�ԭ���ǡ��˷Dz�ľ���������飿�
���һ���� �ᷢ�֣� ��������������
Ǹ������ҡ���Ϊ���������ѻ����һ�ܰ�� ҹ�������Ů��
�֯
�����������
�Χ �� ‫�����ڲ‬Լ���������д��I LOVE YOU����
���������ʲô�����è�ʣ���Ů����û�з����Լ����������������
��������û�ȵ���һ�죬 Ů����
͸��Ż ‫�ع‬ĸ��������ˡ���
������è��Ĭ�˼����ӡ�
���������Ǹ��˵Ĺ��¡���
����������ʣ�в����е‫�ײ‬ĵ���Ұ����ʹ Į���ǣ��������ĵ��ˡ�����Ծ������ձ��е����ӣ�ͷ���ϵĵƹ��ܻ 谵�
�Ϊ�˽�ʡ�������һ��ֻ��һյ�ơ����վ����߲��㣬 һ��һè�����������죬�����������↑�
�ҹ���»ᡣ
�������Ǹ���ν��Ժ��Ů���Һ�������Ծҡ��ҡͷ����ֻ����ĺ�һ�㣬���û�û�󶬺ÿ�����Ȼ�ܲ���
‫�������˸ײ‬
������ιι��Ծ�������‫���ڶ‬к���Ծ�����֣���������� Ǿ 仰 ʲô��˼����
����������û�󶬺ÿ�������è�ʣ������˵���
󶬵���ֵ��10����������Ů��� �ܵ ö��֣‫���ٷ‬
�������������
������Ծ������һ�£����ĵ10����˵������������‫ ����֣�׶‬Ů����Ҳ��6�ֵ����ӣ����
7�֡ ����
������è���˵�ͷ��
���������ɣ�������󶬺á���

��һ����һ�գ�4���ѷ������‫�����ڻ‬
������Ծ���ʱ�䣬 һ����ʮ���ӣ������ͺ è���ձ��н��‫ݵ‬ķ������Ӹ����˳����
����������ϣ������Ҫ����Ǵ�ѿ����ѿ�ķ����� �Ҳ�ͬ
�ǽ� ‫����������˵�����ݡ‬һ�ν�����Ҫ��ʱ��Ƚϳ��
���Ҫ��������ˮ�н��‫�˸ݰ‬Сʱ���������ǿ��Խ������ϰѷ������ӽ���ˮ���������
���������ٰ������̳���
���
������Ծ�ε������IJ�ͷ�����ձ��Ӽ�������������Ɑ���ĵ�ˮ���ܼ���� ʹ�ã���Ծһ�������˷ѡ�
�������ǰ������‫�ٴ��ݽ‬ˮ�У���һ��Ҫ��һҹ��ʱ�䣬���÷�����������ˮ�֡ ��
��������ĵ�ˮ���������е��������ѣ��ָ����������ֲ����ǧ������Ľ�����Ӧ�����Ľ������
ˮ��������ζ����ů�꼾����٣������ʺ�ֲ����ļ��‫�������ڣ������ץס‬ʱ����������
‫�׳‬ɳ�����������ǻ�����ϸ΢������ġ�
��������ֲ�ռ���‫����׼‬ô���ţ�����è�����վ����Ȧ�ӣ�����‫����ֻ�ط‬ô�����ܲ����� ‫���ڵذ‬
����ɣ���
ͣ�������վ���ɹŰ�ʽ�Ĺ����
ͣ ��ܽ ṹ��Բ�ε‫װ‬壬ֱ������ʮ��
‫���ף‬ô���ĵ������Ѿ�������������ҽ�ƣ����У��Ժ����˯�ȸ�����ʩ��������ռλ�õ������ӵ����� ���ԣ
���������ά��ϵͳ�����Ҫ�‫��ַ����������ڵذ‬ѣ������ӿɾ���û�����ˡ�
�����������‫ ����������֣����ڵ‬û����·�����ÿ���ˮ�ֺͷ��ϣ����һ���Ⱦ���‫�������ڻ‬
��Ծҡ��ҡͷ����������һȦ��ָ��ָ��ǽ���õ���‫������ܣ‬ǿ��԰ѷ������‫����ڼ‬ϣ��� ͸��ֻ�һ��
�������վ�����‫�ڿ‬ǽ��һȦ���Ӻ�����‫��������ܣ‬IJ 㣬���ϸ�壬
һ���������ʳ���
 ·���� Ʒ�������������
͸� �Щ ��� Ϸŵ�ȫ������ʳ�
����˵�ɾ͸ɣ���è����Ծ��ʼ�Ѽ����ϵ����Ӱ�����������õij�Ա���‫���������ڣ‬ռ��ӡ�
��������è����û��ʲô���ʵ������©ˮ��©����������ܷ����� �֡ ����
������è���䵹���ϳ��һ���ƿƿ�
‫�����������޹ޣ‬л����ˮ�ۣ�������� �֣������� ġ���
������Ծ�ӹ���ˮ�ۣ������� ‫����۾‬ŵƹ ⷭ �������һ �£ ���� �ܽ�� ʵ��û�����ƣ���ÿ��������
Ϊ��ֲ���ѵ�����
�������ˮ�۷���ǽ�ߵļ����ϣ��˺�һ�������
´����һ�£�������������� �è ���� Ǿ����ô����������Ϻ�ˮ�ֶ�‫��װ‬ˮ���������
�õ ����� ǡ���
������һ��ˮ��������������������è����ˮ�۵ ij��������� ᲻�е ̫
��� ˣ���
��������Ҳû�취��Ŀǰֻ��ί�����ֽ���һ���ˣ������Լ�˯�Ķ��ǹ��ѣ���ʵ�Ҳ��������������
‫��������ס‬Ծ�����İ��ƣ��������Ҳû���������
��������ô��û����ô������è����������ͷ��
������û���⡣����˵�����Ͼ������ ‫ޣ�����׶‬ξ������������  ȴ������ 취�
‫�������ڳ‬Ѳ���ʲô̫�����ֲ����������ǿ�ġ���
�������վ�������‫���ޣ‬ԾҲ�Ҳ���ʲô��õ��������ֲ������ˣ�ˮ�‫�۾‬ʣ����ô�ֻ���Ժ����Ҫ�����ֲ
��ģ��������Ծ�������������������
������Ծ֮ǰ������ֲ���������⣬��һ��������� �˼ �һ ����Ϊ���ӵ���ơ���
�����վ��ǰȦһС��‫��������أ‬ϱ�Ĥ��Ȼ�������������ֲ����������ȥ���������ϱ�Ĥ֧��һ
���ܷ������ ҡ���������뷨��û��‫������̥�ھ‬ˣ���Ծ�Լ�Ҳ���ó���������ʵʩ����Ѷȹ��� 󣬺��
޿����ԣ�����ȱ�����ϣ�������ѹ���¶ȶ��޷���֤ ���
�����������Ծ�����������˵‫���ڶ‬ɧ���������վ����ȦһС��‫�أ��ڳ‬һ���εĴ�ӣ��‫ڿ‬ӵ��������ϲ�����
����ٰ���������ȥ�������������ϱ�Ĥ����� �ܷ ⣬��һ�����ʽ���������Ȼ����
ͬ뷨 û��‫������̥�ھ‬ˣ���Ծ�޷���֤ ��� ѹ���¶ȵ��ȶ���
������Ծ�ĵ���������ǰѻ������˹���������ѳ���Ŀռ��‫���ֲ�������ڳ�����ڳ‬ѡ���������Ȼ
�����п����ԣ����ܳ����� е��¶��ȶ��������Ҳֻ��������ң�������ϲ��ֲ���ô��� ͵ ¶ȶ��ɻ
�ˡ�
������Ծ�ĵ��ĸ��뷨�ǰ����վ�ĵ‫���ذ‬ˣ��
‫��ַ���������ڸ‬ѣ���������ô�ɺܿ��ܻ������������������Լ���������ò���������
�Σ�յ���ơ�
������Ծ�ʾ���֭���� κ��п���ʵ�ֵ��Զ����ó����֤ �������� շ��֣����� ۲���ʲô�������
����ͷ�·��������ǰ�޷�������һ ͣ ����ѹ���������
�ѹ̫�ͣ ͣ ���¶�‫����ڴ‬еķ������ͻ�ˣ��‫����ڶ‬
¶ȣ�������ʮ�ȵ�������ܰ ѷ��Ѷ��ø��Դ��� ࣬ վΪ�˽����������⣬ʹ���˸��ӵĸ��ȱ��²��Ϻ�OGSϵͳ������Ծ��
û��ͽ����һ��OGSϵͳ�����
�����Ͼ��������ᡤ˹��ˡ�
���������Ǹ���������������
�Ѿ �����վ������ ϳ�����ɴ�������ij��Ī�������Ԫ����Ϊ���Դ���뿪�
������������ȥ�ˡ�
��������Ȼ�����DZ����һ����ָ���û�ˡ�
������Ҫ����Ϊʲô���վ����ϳ�����ɴ�����������֪������ 治��������‫غ‬㡣
���������Ծ����ֻ������ʵʵ�‫ذ‬ѽ�����������‫����ڻ‬
������Ծ�ܾ�� ɥ�‫��������ز‬Ҫ��ʲô���������������վ��ƬСС�Ŀռ��޷����‫����ڣ‬Լ������
ռ������չ����һС����
�����‫������ڻ‬ӵĻ����ϣ�����̤ ���ÿһС�����䱳���ǻ��ѧ���� ͹�ѧ� ľ ޴��Ծ��
������������������
͵ ɡ�����˵������Ծ��è���������������Ѿ������˰ɣ��˸�Сʱ֮��ǵð������̳����
ɡ���
������OK��OK��ũҵ‫����ר‬С�㣬��л���Ϥ��ָ��������ԾŤͷ������� 󶬱�˸ ��� ƣ������������
‫���ݲ‬Ϣ���������Ϣ���������յ�������
�����������ү����ʲôʱ���˻�����˼����Ϸ������èһ��������Ծ��ƨ���ϣ���ȥ��̫ ���ܵ�� ‫������ذ‬
����
������Ծ���������߷‫��ߵس‬Ŷ�ȥ��
������è�����İ��ƣ�̧��ͷ���
���������������‫���ݲ‬Ϣ����
��������������
󶬣�Ҳ ������ Ϣ����
������è�‫�۾‬һ���
�����������������յ�������

��һ�����գ�1�����澡 ͷ�IJ���
����������һ�δӿ�翵 Ļ�Į��������Ծ�����˵�‫ذ‬壬���‫��ڵ‬ũ�������Զ�����
����Զ�����ߵĴ�‫�ء‬
����������Ծ�������������ɳĮ������ѵ�ʱ�������ȥ���޲������������ǵ����ϻ�����ӽ���
ǵĵ‫��ط‬ˣ������ɳĮ�д������������ǿգ�����Զ�����̣�ͷ�����Ǻ�ΰ���貵��
�ӣ����֮�������ָ� Ŵ�Į˵��֪������ ľô�����ľ�������������
������Ծ��ʱ��������һ�����ǻ�ԭ��������
򣬵�Ϊһ ����� ˣ����������ʲô���ɳĮ����߲���ȥ��
�������������޼��‫ۼ��������ޱ‬ʵĻ�Į��
��������Ծ�������������Ѿ�ȫ���̳���ˡ�������д����è��������������ţ�̬‫��״‬á���
��������è������û�ж�����ϵ���ָ�ϡ��Ȿ�飿����Ծ�ʡ�
����������˹���ǵ�˹д���DZ�������è˵�������ܸ���� һ�ֲ���‫��������ر‬ʮ�����Բ�������ġ
���
�����������ϵ���ָ�ϡ����ϵ���У���һ�������ֽ������澡 ͷ�IJ͹‫�������ݡ‬Ծ˵������˵�����
㲻�������澡 ͷ�IJ͹‫���ݣ‬
������������������Ҳ���Dz͹ ‫�������ݰ‬èҡҡͷ���������վ������ֻ������ܽ � � � � 澡
ͷ�IJ������������ �֮ ǰ�����������߰ɣ����·������ 򼱡���
������Ծ�����ۡ��
��������ֻ��˵���վ� �ܹ ¶���ѣ�������������ô�����������������ôһֱ�����ȥ�����������ս ᡣ��
������������ӥ�ŷɴ���������ô������è˵���������Ӧ���࿴����ᣬһ��������ĩ�ա���
ֱ ࿴� � � � �
������ԾŤͷ����Զ����ӥ�ŷɴ����½�����Ȼ���ȵ��������������Ծ �Ҳ� �֪��� ӥ�ŷɴ���������೤ʱ�䣬�
��ɸ�ǿ�ȵĸ��ϲ��������ɣ���Щ���ϵ�� ߽����Ҫ���������ʱ�⣬��ӥ�ŷɴ����� �֮ ǰ����϶����Ѿ�����ɳ�
����ˡ�
����������֮��ӥ�ŷɴ���Ȼ�����õ������ȥ��
��������֪��Khodovarikh����վ��˹��ߵĹ���ô������è�ʡ�
����������ʲô�����
�����������Ƕ���˹������ӱ ߵ�һ������վ��λ�‫���ڱ‬Ȧ�‫������������ڣ‬ƫԶ������վ������
����ij�����ֱ������һ��Сʱ��·�̡�����è˵����˹���������վ��Ψһ��һ��۲�Ա��������������վ�‫ڹ‬
�����ʮ��� ꣬ Ψһ�������ľ���һֻ���ġ���
������Ծ���һ�¡�
�����������һλ��ӰʦȥKhodovarikh����վ� ߵ��� ꣬ ˹ 2014�������ߣ��˹���‫�ݷ‬ʱ�Ѿ��Ǹ���ʮ
����������ˣ���Ӱʦ���ȵ‫�������ط‬վ�‫�ڵ‬ʱ��·𶨸��ˡ���ǽ���������ʱ���ǽֽ��û�е 绰 û�����磬˹�
��ʹ��Ħ��˹�����������硣���
�è����˵�����Ǹ����һ��������ŵ���ֻ��һ��ɵ����һ�����ˣ���һֻ���ġ���
������Ծ������һ�������������ij�ҹ�����‫ڻ‬谵�ĵƹ�������������еĹ 㲥���뷱�����ֵ���
�ң�����ѩ��ǧɽ��ˮ��
������ijЩ�������ϣ�ʱ���������ŵú�������޷����º‫���˵�������ۼ‬ˣ�����˵Ĺ�����‫���ڱ‬Ȧ
���������ҹ����Ҳ����������ļ���ͼ�ҹ���  Ǹ�� Ϊ˹��ߵ���������һ��ǽ��һֻ���һ��ɵ�������
ų����޷��������������Ȼ������ԭ�‫�ء‬
��������ү����ţ�ư�������Ծ����˵��
��������ʵ�Ҿ�ü�į������
͵ һ��ġ�����è��ͱ����Ծһ������ʱ�䳤�˾�ϰ���ˡ���
��������û������뿪 ô������Ծ�ʣ����Ǹ�˹�������
��������������۲�Աô������۲�Ա���������ְҵ���������볣�����޷��ִ
�Ķ��ӻ����У�����˵������ļ��۲‫�ع‬վ�����߼�ʻ�ɻ�����쫷
�ķ��ۣ������ ɴ����������������ij���������˵����Ҳ�ǹ ۲�Ա����˹�����һ �ͬ
���ˣ����Ƕ�������
�ߡ�����è˵��
������Ծһ��û�������ʲô��˼��
������ʲô�������ߣ���
����������֮�ϣ�����������‫������ۿ‬ǽ�����ʲô������è����˵���������ܿ���� һ������ ΢�ĸ �
������������ÿһ���ˣ���ʶ���ÿһ���ˣ���˵���ÿһ���ˣ���ʷ�ϵ�ÿһ���ˣ�������֮�� Ϲ������Լ���һ��
������������ʷ�����еĻ������ ʹ࣬ ǧ��������Ϊ�ǵ��̣‫ͬ����������ڽ‬
� � � � ʶ��̬ ��ǧ���򻯵ľ���˼�룬��
�е�������ǿ������е�Ӣ�‫�ۺ‬ų����������ĵ�����������ߣ����еĵ�����ƽ��������ˣ����и�ĸ�뺢
�ӣ�����ΰ��ķ�������̽ ���ߣ����е ͣ �������
ͣ ǣ����䣬��
�е�ʥͽ�����ˣ����������˴�����һ���������֮�� е������� ΢������
������è��֪���� ‫�ڱ‬ʲǫ̂�ʣ������������
�������㿴����
�ǵ�����ȫ��࣬ ���һ�еĵ�������һ�е��������ɫ������������ʷ��Ψһһ������ȫ������ˡ���
������Ծ‫��ץ‬һ�ѽűߵ�������е 㷢��֪���
�˵ʲô��������èίʵ�е�̧ ���Լ��ˡ����Լ�ֻ�����Ǹ��Ҵ����������С�䣬
�εº���ܾ ͳ�Ϊ����������������ˣ�
������è���û����ô�߿����Լ�������������������ô�߶˴����ϵ�������ȥ������Ī���ͷ�ξ�Ȼ� ᰲ���
�Լ�ͷ�ϣ�����������è�����������һ���Ǵ�������
������Ȼ����Ͱѵ���㶪�ˡ�����è�����İ��ƣ�����С�㣬��������ˣ�������ø�ʲô����
������Ծ����ļ�������ֻè��仰�Ͱѵ�����ʧ�Ĵ��˦�����Լ�ͷ�ϡ�
����������ɳ���ϣ������֧������̫���� � �ܵ ‫ذ‬塣
������Ծÿ�춼��ú��磬�����������վ����ǰ���ճ�����ϵ��ճ���
޲����ϵ�Ҫ��СһȦ�����ǿ���ȥ�����������Ǵ���ɢ���ԭ��
�����������‫��˵���ڴ‬Ը�˳��ã�ǧ�‫ﹲ‬濾꣬��˼���������‫ں‬η����������Ķ���һ �ͬ
���������Զ��ǧ�
‫��ﲻ‬
꣬ƾ�¹�ң��‫����˼׷‬Ծ�˿̿�����̫ �����Ǹ�̫
�����Щ��Ӧ����һ
�ͬ
��̫
�����ȴ�Ѿ������ˡ�
����������Ǹ��Ҵ��ߣ�����֪��� ô������ȴ����Լ������⵽�ĸо�
������Ծ̾
�˿���̫
���Ѿ���ȫ������ˣ�������ƨ�������������վ��‫��ַ�������׼‬ѡ�
��������
��������
��������
���������‫��������߾�ע‬ę̀�ʳ��Կ����������ġ�������㡪��չ�������̫ �ռ�����
԰����

��һ�����գ�2�����������꣬ ��� 첹��������


�������վ���
�è ������ ‫������ڵ��ڷ‬ӡ�
������������Ҫһ��ѿ�����‫������ڷ‬ӷ�ѿ�‫������ڼ‬ӱ���ʪ����� 󣬿�ý �ʪ�� ޲�����ɴ������
��Ծ����������Ļ�ϵ��������
󶬿�ŵ ��Ծ����� ˸��к����‫ذ‬嶼����ˣ����վ�Ͻ���������ô��
��������‫��ذ‬Ѿ�����ˣ������졣����Ծж������������ά��ϵͳ�������Ƕ������磬�������
‫���ط‬һ��ô���ɹ�̲˲��õ���������꣬ ��� Ҫ���ܲ������� ˿϶�ϲ�����ǡ���
������è�ҵ�һֻ����̣���ʮ�ŷ������Ӱ ‫�ڽ‬ȥ��Ȼ���һ��ҽ��ɴ������ˮ��ʪ��
������Ծ��ӷ�‫�˸�����������������׵‬Ů���������Ľ��䣬
�ɾ�������ѵ������ϵ��·������ϱ���̺ ���‫ٴ‬λ���Ϊ����ɽ�����ˡ�
������èС���������ʪ���ɴ� �ް ѷ������������������Ȼ������‫����ڲ‬
���������ӷ�ѿʱ��‫¶�ס‬ȱ��뱣���
‫�ڶ‬ʮ�����϶����ң����¶�������ȷ����������ѣ��������ѿ�����ӣ�ֻҪ��������������ȷ��ˣ�����¶�
�֮������ ǾͿ��������Խ������
԰�С ��
������ʲô��¶�‫���ף‬
������¶�‫�����׾‬ѿ��ͷ�ˣ����Կ�����ɫ����ѿ�������͡� 󶬽��͡ �
������è���ͷ���Ѱ��õķ������ӷ��ϼ��ӣ����վ�����¾��Ƕ�ʮ��ȣ�����¶Ⱥ��ʺϷ�������è���˴�‫�צ‬ӣ����
�Щ�˷‫�����������ܣ‬

�ܿ � �ܿ� � � � � �ܿ Щ�ɰ���С����ðͷ�ˡ�
����������
󶬳�һ ���� �ֲ���ѵij���������� ͸ һ���� ˣ��������è����ԾҪ������ȡ��ˮ�ͷ��ϣ�ͬ ʱ��������
ȴ
ȷ���
������������è���Ҹո������һ���¡�����Ծ����������ǽ���ϣ����� �֮ ǰ����ͷ������վ��ʱ������
򣬷�һ ��
��ơ��������ô��������բ����ߵ���ǽ�ϡ���
������Ծ��˫�ֱȻ�����è������ʮ�������ҵij��ȡ�
�������ֵ����ˣ�ʲôʱ���ֵģ�����èŤ��ͷ���
�������������硣��
���������ƣ�������Щ���ţ��������ʲô����ɣ���
���������ģ����е����ˣ�ûʲô���˵ġ�����Ծҡҡͷ����ֻ�����Ϳ�Ͽ��Ѷ��ѣ�����ṹû�����
⣬���վ�Ͼ�Ҳ��һ����Щ��ͷ���Ϸ����ˣ�����������
�������վȷʵ��һ������Щ���µĿƿ�վ�����‫��ڻ‬DZ����Ѿ�����˲��ʮ��֮�� ã������Ͽռ�վһ���ǻ��Ǽƻ��
��‫����½�ڵ‬IJ����  ˺�ÿһ�λ�ǵ �½������Ա� �Ƕ ������վ���� ά�������‫��ڲ‬豸����Щ��������
޲��������վ�������Ϳ��һ���ɫ���Ϳ�㣬��������
‫��ڲ‬ṹ�����Ϳ�ϻ᲻���⵽ĥ��������Ҫ����ά����
���������ǻ��ж��������û�У�����è�ʡ�
������û�ˡ�����Ծ̯ �֡ ��
������������
͸�аɣ �ý ���һ�°ɡ�����è̾�˿��������겹��꣬ ��� 첹�������ꡣ��
�������������ˡ���ûʣ�¼����ˣ���ģ��ǰ������‫ڳ‬Խ���ô��������֣�� ý�������ʲô���PLAY����
���������ܺ�˭�棿����è�ʡ�
�������������Ծ�‫�ش‬
������Ŷ��������è������һ���Ǹ�������ý����������ǿ��������δ󼡣�����̫ ���ˡ���
������Ծ��������ͳ��̧ ��ͷ���������Ļ��Ů��������䣬 Ц��Ц�������㲻
�õ������վ���������ӷdz���ʵ���������‫ܰ��������أ‬ � � � è���������������֮�� 궼
‫��������ס‬
������Ծ˵����ʵ���������վ����ô�ණ��������� �ľ������վ��������ѭ������ˮѭ���Լ��¿�ϵͳ��
�Ƿdz����ܽ������ 豸�
�ʹ��ʱ�����ֻ��ʮ��꣬ ������ վ����������������DZ����ϰ���ȥ�ģ���Ծ����֮���� ǿ��������
վ����̮
�����һ���ˡ�
�������ͷ��
󶬵��ͷ��
������Ծ����������������Ŵ��Ľ������բ�ҵIJ��š�
������Ҫȥ�����վ����ϵ��ѷ���ϡ�
������Good Luck������è���˻�‫�צ‬ӡ�
������Ծ��Ȼվ‫�����ס‬ˡ�
����������ô�ˣ�����èŤͷ��
��������ġ�����Ծ����һ�����ֳ���ˡ���
��������
��������
��������
�����������û��ż��̣������‫�����ڹ‬Ͽռ�վ�‫ڵ‬ĸ��ģ�飬��
�ʱ��������ѧ������ι����Լ����������Ȼ����������̫
�������̫
����ܵ�� ‫ذ�����ص‬Ĺ��ʣ�����ӳ��ռ�վ�����

����������Ͽռ�վ�����Ϊ�������������������ӵ
ֹ � � � ���о���ʩ����ӵ��������������ƣ��
ǵ����ϵ�ʵ���Һ�ISS��߱��ġ�
����������Ͽռ�վ����ijɹ������ǽ��������ʵ���ҵ���ͷ����ŵ�ṩ����ҳ�� ‫�ڵ‬ʵ�鳡������
�һ��Ʊ��ѧ�ƺͿ���Ժ��Ĵ��֧����������� ү�Dz�����ͬ � ⻨��ôһ���Ǯ�
‫��ڻ‬ǹ���Ͻ���ռ�վ����Ϊ�Ի���ɴ����������Ϊ��½����‫��ת‬
��������Զ��һ����Ϊ���ź�����������Ͽռ�վ�Ǹ��õĵ�������۲ ⳡ�������������е�һ�侲
�ң������е��κ�ϸ΢���춼��ɰ���ǧ���‫ط‬Ŵ�
�����ռ�վ���‫��ݻ‬㹻���ܴ��� ‫͵��ش‬Ĺ ۲��豸����������ѧ����������ѧ����Ŀ���ȿֺ�
‫�����ؼ‬ˣ��‫ڳ��غ‬Ų�����һ̨�dz���������� ΢ Ӳ� ‫�׽‬ǣ������
󣬵 ȴ�ɱ �˳������̽����ijɹ�
��������һ̨X������Զ������ԭ����Ŀ����Ϊ����֤ ������ 䣬˳���ù�����������С����ȷ�˼�λ��
����������
͹��‫�׺‬ң���豸���ⶫ���������Ͽռ�վ���ƻ�����
‫����ת‬ȷ�ⶨ�˻�����ˮԴ�Լ�����ķֲ���
�����������������ãã��IJ‫�����ֽ�ݸ‬û�г���������Ϲž����Լ����⣬˵������°ͺղ���Ҳ����ˡ�
������ֱ��˶�����ۡ��
����ѧ��‫�׷‬ϲ�õ‫�ر‬ʾ���������ʮ���ŵ��������ѧ���ɹ������
ͳռϿ �վ����� ˡ�
������˵��һ�λ��������л����������۲��豸������һ���ǧ�
‫��׳‬Ľ���ϸ�ˡ���˵ʵ����Ҳ��֪������� Ҫ��ô�������������죬�����ж������� 󵨣�ж �� ‫���ڵ‬
�����󶬹‫���������̽������˾��ر‬Ȼ������һ���ֹ۲��豸 ‫�����ת‬ķ���ʱ �ͬ
�� �ֶ��Ի���һ�ŷɴ��������
٣�‫������׷‬û�з���Ѱ�ҵ�����Ի���ɴ�����������Ȼ������ã��ϣ����һ��һ�������������Ļ�ϻ�ij��
�Ե�������Ի���һ�ŷɴ����ʺ�
�����ռ�վ��Ȼ�����β�����Ѽ���Ը��������ߵ粨��Ů��ĬĬ��‫������ע‬Ļ����ֻ�� ����ܿ
� � һƬ�հ‫�ס‬
������ҡ��ҡͷ�����ֵȴ��Ǻ�������ġ�
������‫���ת‬뿪����ա�
��������ն
󶬴���նεĽӿ ‫�����ڣ‬Ȼ��ԼԼ������Ρ�������һ��Ů��һ 㶣�Ť��ͷ��������ˡ�
�����ѵ����Լ�����ˣ�
���������Ӻ󣬺��IJ����ִ�����Ρ�������һ����һ���������ˣ����Լ���󶬴�һƬ հ ‫���ף‬Ȼ�Ŀ�ϲӿ����ͷ�
������źţ��ռ�վ���յ���İ������ߵ��źţ�

��һ�����գ�3������
�������˽���IJ��‫����ڣ�ץ‬
������������������ֱ����ŵ�˫�ֶ��‫¸��������ڷ‬ոյ�����ֻ
󶬺� � �ǵ��Գ��СBUG��ʵ���ϸ��ûʲô
���ߵ��źš���Ů�����϶����‫������ס‬ϸ����
���������Ӻ����ǡ��Ρ�������һ����Ļ�ϵIJ���һ��������
󶬵�Ҳ ����� Ȼ����ˡ�
��������û�г��ȷʵ�����ߵ粨�������Ǻ��й��ɵ����ߵ粨��
�ռ�վ���յ���һ��İ����źţ��������Ħ��˹���룬 ÿ�����Ӿ���˸һ�Σ���ʾ�����Ϸ·���ij���˵��ĵ�ͼ��
��������ϲ�������Ȼ����ʲô�������������ĵ���źš�
������һ�‫�����������ٶ‬Ļ���ã��ϣ����ҹ����������������������
�˷ ������Ͷ����������
�����˽�������‫ ������֪�ڲ‬粨�
�Ժη���Ҳ��֪������̺����� Ϣ��ʲô��������п�������ǻ������� �Ŀ ������� ࣬ �����˵�Ի��
�һ�ŷɴ���������д�����ຽ������������ǵ���
����Ů������������ӿ�˳����
����������߼‫ޱ‬ʵ�ãã��ҹ�У����‫�����ڿ‬һ����⡣
������è������Ծ����������
󶬲���� �ϵ ᣬ��վ����� è����Ծ����è����è�������յ���һ����� ߵ��źţ���
�������վ�����è����Ծ������һ��������ϱ��������
�������ߵ粨��
������˭����ģ�����è�ʡ�
������˵ʲô�ģ�����Ծ�ʡ�
�������һ���֪��������� źź�����һֱ���‫����ڳ‬dz 󶬷��˷‫����ܣ‬Ұѽ������ǣ����ǿ�������ʲ
��
������è����Ծ���ͷ�����м�������Ҳ�������
𾪣����Ǻ ܽ��ŵ‫���ر‬һ��СС�������ֲ��ҿ���̫ �
ߵ�������˵�����࡭��źţ���ô����ź���Ժη�����ʧ���Ѿõ��Ի���һ�ŷɴ������³������𣿻 ��
�ʲô�������캽����������ˣ�˵����������ߵ粨���Ϊһ�е�۵�‫ת‬㣬�����󶬳 ɹ�����‫�أ‬
�������
󶬰�ź� ‫������˹�ת‬è����Ծ�Ȳ������‫��˶������ץ‬ŵ�����Ļ��վ��ԭ�����˺ܳ�ʱ�䡣
��������ô����ô��è�������󶬼�е �ʣ ���è������Ծ������˵ʲô����Ħ��˹����� 𣿡�
������èû��˵������ԾҲû��˵����
����һ��һèվ�‫��ڵذ‬ϣ��ɫ�����‫�أ‬һ����������ʯ���Ƶġ�
������è������Ծ����
������Ծ������һ������ժ�¶������Ļ�ϵ���Ц��Ц�������������
󶬣�һ� �ܾ��� ˵ijɹ�
��������������
󶬵 ˫�һ �������ô�����ߵ粨��˵ʲô������ʲô�˷�����ģ�������ô�����Ի���ɴ�ô����
������èժ�¶������˵������һ������ǡ���
����Ů����‫�ס‬ˡ�
������Ծ���Ʋ�˹�ȥ��̾�˿��������è�ովͿ�����ˣ�����һ������Ƿ���ĵ����壬����ǵ���
‫��ת���ڼ��̣���������ת‬һ�����ŷ��䣬��������źŲ���ô�ȶ���ô�й��ɣ�������ߵ粨�
��������࣬ ���������Ի���ɴ�����û�а��κ���Ϣ������ֻ��������һ����Ȼ����
��������һ�������ȷʵ��һ��С��ѧ��ɹ�������Ծ����ô˵�����źų����ֻ����һ��ѧ��ɹ�������ɴ�ʲô��
��ȫ� ‫�޹ء‬
����������һ����‫����������������ת‬ҵ�����ǣ��ռ�վ���յ���������źš�����è������
���ϣ�˫��‫������ע‬Ļ��ʾ�����ϵ��ź��й��ɵ���������
�������硭�����������ǣ�Ϊʲô�������
‫ڲ‬Ž��յ�����źţ������������
󶬵�Ϸ �� ϣ����Ӧ��һֱ���������
��������ȷʵһֱ���������è���˵�ͷ������������Ӧ����ͼ�¼� � ‫� ڰ‬ˣ��ռ�վ�ϵ�ͨѶϵͳ����������
Ϊ
���Ӳ�ֱ�ӹ��ˣ�������������������������Ϊ�� �֮ ǰ�������ԣ���Ҳ��Ϊʲô����ź�ֻ�������˶����
�û������Ϊ���վ��Ȼ�������
����Ů�����ɫһ��һ���ò԰‫ �֮���ף‬ǰȷʵ�����˿ռ�վ�ĵ��Ժ��ͨ Ѷϵͳ������źž���� ‫ ������֮���ڵ‬ġ�
������è��‫�ݵ‬Ų�����ܿ�� ʹ����վ����‫��ݿ‬м������������ǡ������PSR��J1078��2416������̫ ��ϵ��‫ٶ‬
�����ꡣ
������һ��ʵ���ˡ�
������ԭ�����ֻ��һ�����ǡ�����
�����󶬵ʹ��������ǻ�Ļ�ϲ˲�仯������‫������ص‬û����ѹ�塣
��������������Ծ�
󶬡�ѳ �ζǵ ���˵Щʲô�����������ʱ��˵ʲô��û�ã���ֻ��һ����‫�ٵ‬ϣ�����Ǵ����������
󣬵�ͬ
ʱҲ��������
Ů е�ϣ��һͬ��÷�� 顣
������Ծ��ȥ�����һ��������������������һЩ���������İ‫���ٹ‬ľ��룬������򶼽費�� ȥ��
��������֪���ˡ���лл���ǣ�è������Ծ�����е����ˣ���ȥ��Ϣ��� ‫�ټ‬
������������һ�������ͷƮ��������ͷ����Ұ���������IJյĽӿ‫�ڣ‬Ů�����ĵ‫�����׿‬ģ�ʲô��������˵�
�ֻ��ú��‫��������ת‬۰��‫ۺ‬һ‫���ת‬Ӷ��е�ƣ����
������֪����������ߵ粨���Դ���������‫�����������ٶ‬һ�����ǡ�
�����������꣬ңԶ���޷�����
�������ܽ��յ�������������������ȴ�Ҳ���������ߵĵ���
�����Լ���ô��ʱ������Ŀ����Ѱ������ʲô���壿
������������ҵ���ӣ������˯�����е�ֽ�Ӳ��һֻСС�IJ�Ȯ��żƮ�˹����‫����ײ‬Ů�������ϡ�
��������‫�ס‬ˡ�
������԰‫�׵‬ЦЦ��̧ ��‫�������ץס‬ȥ���������ӭ�����������
������Ŵ�ŵ������Ů�����‫���ۿ‬ӿ������������̲�‫�ס‬ˣ���§����ֻ�޴�IJ�Ȯ���ʧ���‫�������ޡ‬
ʹ
���ʧʱ��û��ô�޹���˴������Զ�룬�����ʧ����ֻ��ԶԶ�
‫�����������ص‬ʲôʱ 󣬵� � � �������ˣ��ͻ�‫���������׷‬û��
����������һ�������ˣ������������ã��ϣ���������飬��֮�����������
�ı��ʹ ;���������������ʵ��������ʧ�ˣ��Ի���ɴ���ʧ�ˣ������˶���ʧ�ˣ����‫�����������ٻ‬
��������������ѣ�������������Żҷ�����
����Ů���Ŀ����‫ڿ‬ռ�վ�‫¼ڻص������ڹ‬ź � ‫������ ڰ‬У�������Ӳ�����СС�ķ���֮�� ‫�ء‬
��һ�������գ�1����ʾ�����Ծ
��������Ծ��������Ծ��������
��������ͷ‫׵‬Ľ�ֽ���黨�з���������������Ъ������Ե�������‫ڼ‬е��ӭ��ɽ��Х��
������Ծ���‫�ڱ‬ʱ�‫���ݳ‬γ��‫���ڣ‬ӵ�ұ��������‫��ֵ�����ڻ‬⡣
������Ϊ����һ���‫����ڻ‬ϼ�����������첢 � ɹ����Ӣ������� �һ�
‫����������ص‬Ϊ
򣬾� � � � � � ��������Ŀ�ģ�ܵ����� ‫�ں‬ý��Ĵ��������Ծ�‫�ֳ�������ھ‬ļ������ֹۣ��
��������Ϊ��ྫ ��� ͣĵ�����
ͣ ijЩ���‫ۼ‬ҵĻ��˵����ֱ���ǻ������¶�ɢ�������Եı����ԣ���Ծ�Դ˿�ʼ
����Ļ����‫���ݽ‬
�������Ĵ����������Ļ����ǻ����Ļ��������˵������Ծ����
����������ƽ�����������Ƴ�������ĵĴ��Ӱ�����ʼ��‫ں‬η�����
������Ծ΢Ц�ų������ǻ��֣������ һ��ƬС����ļ�У������۵�ʲô�‫�ط‬ȥ���������˿��
������Ladies and gentleman�����������һ���‫�����ڳ‬λ��������Ծ������˷磬��
�ҵ��¼����û����˵������֣����
����ȫ����ǧ����Ĺ��‫�ڣ‬û��һ���˾��֣���� Ծ��������‫˷�����ض‬磬 һ�����ĺ���ʲô�ǹ�����ǰ���
������My hero����������Ľ𷢱��۴���������Ͻ����������۲���‫��������ת‬欶����룬
��Come on.��
�������‫����ޣ‬ģ���ȷ��Ҫ���������ԾЦЦ��
��������������� ��椲��������Ŀ�����룬�����Ѿ����Ʋ�‫�ס‬Լ��ˣ������‫�ھ‬Ҫ���������뿴
�Ϳ��ɣ��Ҳ��‫��ں‬
����������Ҳ���‫����ں‬Ծ΢Ц�Ŵչ��������‫�����׼‬ˣ���ɡ���
������椵�˫������Ծ���������‫ߣ����������װ‬Ŧ�ۣ������̽���� Ծ�Ŀ‫��ڴ‬�ɫ 糺�
‫��س‬һֻ��հ�‫�װ‬ġ����°¶������濾���ᡣ
������My sweetheart�����Ѿ��Ȳ��������Ե���֧�������� ˣ�����ҪΧ�
‫�۾‬Χ�۰ ɣ�Ҫ���������ɣ�Ҫ����ͷ���ɣ������ϻ���ʲô���DZȳԼ������Ҫ���‫���أ‬
������Ծ�����‫����۾‬ſ��졣
������һ����е���ʲôë���‫׵‬Ķ���‫�����ͱ�ݺݵ‬Լ��������������� �ĵ�
�������‫����ޣ‬ģ���Ŀ�����Ϊʲô��ôӲ��������Ծ������üͷ���ɻ�����‫������۾‬谡�������
����������ҽ������ҽ��͡�����
�������
𷢱��۴�椲� �֪ ΪʲôͻȻ����������������
󶬣����������‫��ץ‬һ��è‫�צ‬ӣ��‫������ͱ�ݺݵ‬Ծ�����
ͣ�����������������
ͣ ү����
��������һ������ү�ǵĴ�Ұ����ŭ�ȣ���̧ �������һ���ƺ ‫�������ݺݵ‬Ծ����ϡ�
������Ծ˲�侪�ѣ����‫���۾‬һ���亹��
�������������è��վ���Լ��Ĵ��ߣ�������ƣ�����һ�����������
�������ҿ�����è����ë���𣿴 �
�ҹ��˯���������Σ�����Ծ�����������Ȼ��ŭ�����ҵĺ������Ͼ�Ҫ���ˣ�����һ���ƴ����ˣ��ҵ��°¶����
���ᰡ� � � ҵ��°¶�������ᰡ� � � � � � � ҵĿ����ᣡ��
������Ծ�������ֻ
ʹ ��û��ü�����Ŀ����ᣬҪ��֪������ ᱻ� � � ѣ����Ӧ�����Ѽ���Ե�
���������ˣ�����è����‫�����ؿ‬һ�ۣ����� ·���̺��ӭͷ������������ϡ���
������Ծ���˸���£�����ʱ����ʶ�����µ͵ò���
�������������‫ٶ‬Ȱ��·����ϣ��������¶ȿ����Ѿ�������� ͵ £�������Ծ�ְ�ӹ����ˣ����ů����һЩ����Ծ��
����è����˳�Ա�գ����������ŵƣ�һ���糣�����¶ȵ͵����DZ���
������������ô�ˣ�����Ծ�ʡ�
������OGS�������⣬�¿�ϵͳʧЧ�ˡ�����è��� ‫��ڵذ‬ϣ��������һ֧��˿������OGS���ļ��޸ǣ����̯ ���Ź���
�䡣
������Ծ�������֣��� ‫��ڻ‬ij�����ǰ̽��̽ �����̹�
ǡ
������ʲôʱ���ֵģ�����Ծɪ��������è��߶������̽ͷ����޿�������
�������ոա�����è�‫��۾�����ض‬Ż���‫ڵ‬ĵ�·����壬���¶ȼƼ����վ������� ⵽�¼ � 罵��������
����£��ͱ������ҽ����ˣ���������ȥ��������ˡ���OGS���������飬��Ծ����ȥ�տ��������ӡ���
������Ծ���ͷ��‫��ת‬Ѽ����ϵ�ѿ����������������������ӷ�ѿʱ�����¶�Ӧ�ñ����‫�ڶ‬ʮ������ң������
������Ѿ���� ͵ ˲����ȡ�������ô��ȥ�����ӿ϶��޷��ɹ��ȷ������ǵ��������ֲ��ƾ�Ҫ�����Ʋ�
������Ծ��������̣ �����Լ��ij�Ա���‫���·����˯���ڣ‬ѿ����������ʵʵ�����‫¶��ڵ‬ȱȴ����Ըߣ���Ҳ
�Ų���̫
�ã��ò��˼���Сʱ����Ա��������� �ø �ͬ
��� Ƶġ�
������Ծ‫���˯����ע‬Ĭ�˼����ӣ�������Ŭ��뷨��ά�����ӵ��¶ȡ���
���������䣡����Ҫ�к����䣡
�������������վ��û�к����䡣
����û����ô�죿
�����Ǿ���һ��
������Ծ‫������ת‬Ա�գ����������Խ��������ɢʧ��Ȼ���䵹�������������
�վ�����������鲻��IJ����У�Ҫ��ʱ���‫ڴ‬ճ�һ�������������治��һ�����‫�¡��׵‬
���������‫�ڸ‬ʲô������è�����‫���۾‬һ���������ӣ���һ�ֶ������������ܵ
� � � � � ‫���·���ڼ‬ϡ�
��������һ�����䡣����Ծ������룬�ҵ�һֻ�Ŵ���ӣ�����Ŵ���Ӷ��ŵƹ⿴�˿������¼�飬���
�Ӵ��������ģ��ǻ��Ӱ��ŵ����֣���� ϲ��������ʹŴ����ָ��ŵIJ��ŷ�ʽ������Ļ��˵�����������Ѿ�ʧȥ
�����ֵı��ʣ�ֻ��һ����‫��ݺ‬źţ�ֻ�г�Ƭ�ʹŴ���ܸ�� ԭ����ֵ���ꡣ
������Ծ�����ϵĵ����ӣ����
ͳ��‫������أ‬Ĵ��������е���˿��������˿������è�����е���˿ô����ʽ��
˿����Ҳ�С���
������ֻ��LED���‫�����ݡ‬èͷ����̧ ������Ҫ��Ҫ����
������Ծҡͷ��LED�Ƶķ�������㣬���ѱ�֤ �������� ‫��¶��ڵ‬ȶ���
�������㲻��������һ��������Դô������èŤ��ͷ���������һ�ۣ�������
‫���ﲻ‬и��ֳɵ�ô����
������Ծһ 㶡�
��������
��������
��������
������Ծ��ʪ��ɴ�ް��� õ��������Ŵ���‫�ڣ‬Ȼ���
󳶳 һ� ‫������ؽ‬ÿ��Լ������£��Ѻ��Ӱ������Լ��Ķ�
Ƥ�ϣ������·����ϣ�������
�����������Ծ���İ 취����� Ᵽ���䡣
������Դ��ֹ����˿���‫�������ݣ‬Ծ��
͵
�����˵���������ʮ�����϶ȣ����һ����ϵ‫��ز‬ȣ������Դ�൱���ȶ�����������ʱ����¶ȵı 仯�����
����‫���̫�¶��ڵ‬ˣ��ǾͶ ഩ����·�������¶�̫ �ߣ��Ǿ��‫���·�����ٴ‬
�����������ô��
������Ծ������è����������Сʱ������ʱ�䣬���վ�
‫����ֽ������ڵ‬ˣ���Ծ�ܿ����� Լ�˵��ʱ�����İ�ɫˮ����
��������̫
�ֹۡ�����èҡ��ҡͷ����ȥ�ѽ�����ϵͳ����
򿪣�Ҫ� ‫�ر‬OGS���
񣡡�

��һ�������գ�2��һ��������Ѫ��
������Ծ�ѽ�����ϵͳ���˳����
��������
�OGS
�ͬ �� ʹ�÷���ɸ�Լ����ˮ�ķ�ʽ��ȡ���������ϵͳ�Dz��ò�������Ļ�ѧ��Դ�������������δ ߻��ֽ
������������ϵͳ�ܹ��� Ϻ򵥣� ܼ����ܿ
� � � ���
ܿ� �‫��ס‬û
� ��ʲô���ӵĻ�е��
͵ ·�ṹ�����˵�������ܳ����
ϡ�
��������ϵͳ��Ϊ������µı���һֱ�����‫���ڼ������ڣ‬һOGS�������⣬��ôվ� ‫ڵ‬ij�Ա�ǾͿ��������
��ṩ���������ϵͳ����������㹻���
�˺���ʮ����Сʱ������Ϊ����������ά��ϵͳ���������������������֧��ֿ ƿ���Ա�Ǽ�ʱ�������վ��
���������վ��OGSһ��ɿ���ʹ����ô���꣬ Ҳû���ʲô��ë�������Ա���Ʒ��һֱ��棬�
�ô�����������δͶ���ʹ�á�
����������ϵͳ�ļ��ɻ��̶Ⱥܸߣ�ƽʱ‫�������װ‬�����ó��ֻ��һ����ʮ���۴ֱ������‫�ף‬ϸ�ij��
��壬 ʮ�������ҵ��������ɫ������ǣ��
‫�������ڲ‬һ֧����������εĻ��ҩ���Լ����Ӵ����������ѹ��‫�װ‬ã�ֻҪ��� 򿪿��‫���أ��ڲ‬ҩ��ͻ
Ὺʼ�߻‫���·���������ڴ‬Ӧ�����ͷų�����
������������������б������Ը��ʹ��� ‫������ڱ‬ �ܰ
�߻ ���ϡ�
����һ����������ϵͳ��ԪԪ һ�����Բ���1500������������ĵ����վ�����������
Ԫ ���վ�����������
������è�‫���ر‬OGSϵͳ���������ɫ��ָʾ�ƻ���Ϩ��
�������Լ�⵽OGS���‫ر‬գ���ʼ������
���������졣����è�����˵��
�������Ա����ˡ�
������Ծ���Ϻ������֣����� վ�����‫�������ڻ‬һ��������Ҳ�����Ŵ򿪱�������ϵͳ����Ϊ�����ⲻ ⲻ
��������һ������Ʒ����һ�����һ�㣬������ʡ��ʡ��
������è����Ծ����
𿪻�񣬰�¿ �ϵͳ�Ŀ���� С������‫������˳��ض‬Ծ�ᵽ��һ���������޵��պ�ζ��
��������ʲô�������ˡ�����Ծ����˵��
������è������ͷ��̽
�����е����ӣ������ҵ�����һ��һ���������
��������ʲô�‫��·���ط‬ô������Ծ���г���һ֧��ʣ������‫���۾‬Ŀ��������Ѳ���޼ҵ�������ϱ��С�
�������п�����оƬ��ԭ���ܵ������� � � �ܷ 䵥���ЧӦ��Ӱ�죬��Ŀ����߼��������⡣����è˵��
������ν�����ЧӦ�����������ܷ���� ԰뵼�����Լ����ɵ�·��һ��Ӱ�죬�‫������ڳ‬У�������
‫�����ڲ‬ϢΪ�����Ƶ�0��1������������Ӳ���ϣ������߼��ı�����ʵ�ǵ�ɵı 仯����
�ɵ�·Ԫ�� � ��Ե��
ӵ �ͨ�ʶ���������� ߼������������Я�������Ļ���ӣ����ܸ��� ŵ�·�Ĺ�������߼����
������Щ����Ľ�����޺��ģ�����Щ������ᵼ��� ‫�������߼���ת‬ջ�Ӳ����
����Խ����Խ��Ƶ�ļ����Խ���‫����������ײ‬⡣
������Ҳ��Ϊʲô���Ǽƻ��еļ�����������‫�����ڵ‬VRϵͳ���Ѵ�������ʱ�ռ�վ�����վ� 򣬿ռ�վ�����վ�‫��ʹ���ڻ‬ԭʼ��
��ʾ���밴 ť������Ϊ�˰�ȫ�����
����������OGS���¶ȿ���ϵͳ�����յ�  ࣬ ���ôɵ��ֵ‫���ڴ‬ƣ�Ҳ���ܵ������� ЧӦ��Ӱ�죿���
�Ծ������ü��
����������˵�����ܷ���䵼�µ����ⴿ����ż�������֣����� ʺܵͣ����
޷�Ԥ�⣬Ҳ���Ѷž���èҡͷ����ֻ������һ�㶼�������ʲô̫���
‫ص‬ĺ������������������һ�¾ͺ��ˡ���
������Ծ����˿������屣�����ϵ���˿һ��һ���ж�����Ȼ���
‫����ڲ‬��è�ѵ��Ե�������������������IJ��Խӿ ‫�ڡ‬
����������Ͽ����Ǻ����ҵ�����Դ����Ϊ���û��ʲô���Ե����ˣ�ֻ�м���㺸��
‫���ע‬պ��ˣ������оƬ���������⣬��ô����������
͵ в��ԡ�
������è���‫���ڵ‬ǰͷ����ʼ�����Ĺ��ܽ��� в��ԡ�
����������Ҷ���Ĺ������Լ������ֱ�����Ծ��ϸ����������ϵ�Ԫ����������Ϊ����Ƕ�������
��������ſ��Ƶ�Ԫ������
𻵡�è ���� ϣ�̧
��ͷ���
������û��������ţ�����Ծ˵��������Ҫ˵����ŵ�Ԫ����
���������ſ��Ƶ�Ԫ�Ĵ������������������ŵƹ���ϸ��� ꣬ оƬ����ֻ��ָ�‫���׸‬ô���‫��ڲ‬ṹ����ȫ��
‫ܿ��������ֻ��װ‬
� � � � � � ϸ� �ܵ Ľ���ӽţ�������Ŀ��Ӣ�‫̱��ض‬ꡣ
�����������������Ҳ����κ����⣬�뵼��оƬ�Ľṹ��ȫ������Ǹ�СС�ĺ�ɫ����֮��
‫�������������ڣ‬ö�������ʲô�‫������˴������϶��ط‬ 󣬶�Ǻ ��� ‫ص‬Ĵ������������‫���ޣ‬èҲû
����һ��������̽������Դ���뵼�屾����Ǹ�� �ܵ IJ�ҵ����һ̽оƬ�‫��ڲ‬ľ�������ô�ĥ�����ķ�‫������װ‬Ҫ
‫ר‬ҵ���豸��‫ר‬ҵ����Ա��ȫ���Ҳֻ��Ӣ�‫�ͻ�ض‬ǿ���������è�첻 � � � � һ�㡣
������è����Ծ���²��оƬ����β��ԣ����ղ��ò������������Ѿ������� 𻵡�
����������ⶫ��û�����ˡ�����èһ�ļ��̣ �������‫�������϶��ڲ‬Ӳ�����ˣ�Ҳ���������ϵ����ˣ������
��
޸��޷�����
�������������޲��ã���ô�¿�ϵͳ��ô�죿����Ծ�ʣ����ѵ��Ժ����Ǿ͵ù�˹��Ħ�˵������ˣ���
������û���¿�ϵͳ�����վ�³����‫�����������ڵ‬ ͵ ʮ�ȣ������ǰ�˹��Ħ�˶������ˡ��������‫�����أ‬
è˵����ʵ���޲����ˣ��ѱ���Ʒ���ϰɡ���
������Ծָ��ָ�������оƬ���������DZ��‫���ݡ‬
������è��ü����ʲô����
�������������ǻ��‫�ڵ‬ʱ��ͼ��޹�һ��OGS������� 񣬰������ܻ������ ȫ���������µġ�����Ծ���������оƬ
����������˻Σ������������վ������OGS�¿�ϵͳ�������ˡ�����һ��ĸ�оƬ�������һ�����������ԶҲ��
����ˡ���
������λ���è���ۡ��
�����������˼��û�û��ˣ���
������Ծ���ͷ��
������è����‫������˿�������צ‬Ĭ�˺ü��롣
�������ҡ���������

��ƪ ����ʱ���ϣ�
����һ
�������‫�ٵ‬ͷ��������
񣬡����ǵ ‫����ڼ‬
�������Թ�û��̧
ͷ�����æ�����ܰ�� ʱ���˷���̧
ͷ����С���ϡ�
��������2689���
���������ʵ�����������еĵ‫����ڼ‬
��������2689������Թ‫������ٷ‬е���Զ����̧ ��ͷ��������������ľ���̬‫���״‬ȶ����ҽ�����ȥ����
����ԡ���
������ȥ���������ԣ��ҲŲ������ֹ����⡭�������ٰ����еı��ˤ�‫��ڵ‬ϣ�������Լ���ô�ᱻ�
��䵽�������������������
񾭲���� Ƿ��ӣ�����һ���ѧ���ӡ�
����������������������Ϊ��Σ�ա������Թ�ָ����Ĵ���� 󣬡 ľ� �ֽ�Ƿdz�ϡȱ�������Դ����û��Ȩ����⴦�
ã�������Ϊ���ܻ��������� ⵽� � �֡ ����
�������Ҳ��������Ա�������‫ ��֣�˫���ٻ‬ŭ���壬���
�Դ���������ұ��������������Ϊʲô��Ҫ�������Ч�ʵĹ��Ϸ�ʽ��¼��Ϣ����
��������Ϊ���Σ�ա������Թ‫��ٸ������̯���ڵ‬ϵı�񣬡�ֻ������ϵ���Ϊ�����в������ϵĶ������
��ո�����������Թ�ָָ���‫������ܣ‬κι��ϵķ�ʽ���޷����������
�����������£���Ȼ��������ʲô�‫���������������ط‬ȫ�ĵ‫���ط‬ǰ���Դ���η�ľ�������
˾�̾
��һ����‫�����ڴ‬ǧ����ĵ�ᣣ��ķ�������������ֻΪ���‫��ڵغ‬н�����������ʮƽ���‫׵‬Ŀռ 䡣
���������ǵ‫����������غ‬ԵĻ�
�����������dz����ѱ�֤ ���ֻ� Ǹ�Ц�����‫��غ‬е�Һ̬����û��ֹͣ����ų�Ҳû����ʧ�����Dz��ñ�¶������ĺ�
�Ƿ 籩�С�����Ȼû�б�Ҫ���Ѵ����ȥ��‫غ‬ˡ�
������������ͱ�һ�‫��¶� ֪ﲻ‬įΪ����Ŀ�ѧ����ռ���ˣ�ִ���Ϊ����ʾ����������‫����������֮�ڵر‬
�Ȩ�������Ե���Dz��һ����١�
����������Ϊ�ⴿ�����֮�� ‫������ﵽ�ر‬٣�Ҫ������һ����ĸ��‫����������ٵ��ݣ‬Ҳû��ôԶ
������Ϊ������֪‫��ﲻ‬ν�Ŀ�ѧ��������Ż�Ҫ����Ҳ���ù‫���ܣ‬ʮƽ���‫׵‬Ĺ���ֻ������ʷ������Ц����ֻ
Ҫ�Ѳ����жϣ����������˶�������졣
��������������Զ������͸�Ƭ ��� �ܿ���� һ���ɫ����� 򣬾 Ө��������
͸�ϡȱ ���� 顣
��������Ư�����
��������˵�⻰֮ǰ�������٣������Ҫ��ʶ���������ʵʱͨѶϵͳ�����ͼ�����Թ 񡣡����Թ
‫�ٵ‬ͷ���������Ծ�����ս���
񣬡�ǽ �ϣ�ͼ�Ҳ ������ 󡣡�
�����������2689�ţ��������ʡ�
�������ǵģ�����һ����Ǻ���ϵ�У�ӵ��һ�����ǣ������ǵľ�����ֻ��2.54���ꡣ�����Թ‫�ٵ‬ͷ������‫ݺ‬
����źŹ ۲���2689������ʵ�廯̼ ̼ �����������λ���������н��棬����ˮƽ�Ѿ��‫ﵽ‬B3�����Ƽ���չ�
‫���ٶ‬Ϊ����Σ�������չ 涨�������б�Ҫ������й ۲�Ͳ��ԡ���
�������ܲ��ܲ�Ҫ�����Ǹ����������ԣ������‫�����ٷ‬Զ��������һ����ô�ƺ�������̨ ��
ֵ �С�Ĺ ۲��ն
ˡ�
���������ǹ 涨������
�������Ҵ����������������ʲôǿ�������֤ �������ֻ������������ ˷���˰�˵�Ǯ�������
���������һ�Ѳ���̨��������‫���ת‬ϻ���������һ�ߡ�
�����‫��غ‬е����Ϊ�㣬���ٰ�����������
�0.5��G�����������ƶ��ø����ɣ�Ҳ� �ܷ ֱ��������ҡ�
�������ǵġ����������Թ‫�ٵ‬ͷ������ȷʵ������ǿ�������֤ �������� ߵ‫�ڸ‬ѧУ��ѧϰ�ľ�����������
ѧ�����ȡ�����Ų��ԣ��Ҿ�ʧҵ�ˡ���
��������ɲ��ǰ���������������ɡ�����������죬�����������˷���Դ����
���������ָ���Ǻ��޵���ģ���ֻռ�������������ʮ���‫�ڷ‬ �֮ һ�������̣
������ӵ����ÿ��ܱ�������
���ʮ���‫ ���֮�ڷ‬ʮһ�‫�ھ‬ǧ�Ű‫�پ‬ʮ�����ǧ�Ű‫�پ‬ʮ�������¶�Ҫ��Ҫ�������Թ‫�ٿ‬ʼ������Զ��������Ҫ
���ţ�һ��������������ġ���
�������ðɡ��������Ҫ��ô���ԣ���
������������ͨ
� ‫׵‬ı�ʾ��ʽ����п�IJ����ֶΡ������Թ�‫��ת‬΢Ц�����ͷ���������ö���‫��ݵݸ‬ҡ���
������
�����‫��ڴ‬е��ֻ��������� 𶯡�
������Զһ 㶣���ͷ�� ͳ��ֻ�Һ��������һ����š�
���������ӣ���������‫ڻؼ‬Ҳ�����
��������ǡ����衱��
��������������ͨ�ֶ
Ѷ η��‫���ﵽ‬ĵ�ʱ����Զ��඼�����Լ����ֻ����շ��������ƹ��ϵĹ��‫���ܡ‬
���ϰ����һ���罻��������
�ϵ������ֻ������������ֱ�������ķ�ʽ�����ϵ��
������ĸ���Ҵ�绰�����ǵ��Ļ���Ŷ��ӵĹ���
�����������޷�������������������DzŻ ᱻ�����˳�Ц��
������Զ��ʼ�‫����ظ�����׼‬ȥ������‫��ֻ�ڵ��ݼ‬һ�죬�ò����‫������ײ‬밵����
�յĹ���ຣ� � �ѵ���һ�첻 � � � � � � � � � � ۵ Ŀ�����‫���ݣ‬ô�ܰ�� ʱ���˷��‫ڻؼ‬ҵ�·�ϣ�
������Զ���·��ͼ�Ϩ����Ļ���⡣
������‫ڵ‬IJ����Ļ�ϵ�ӳ�������Ӱ��
������ŷ����ʦ������Զ�æ������������‫���ڹ‬ʱ�����ֻ���Υ���涨�ġ�
��������΢Ц��ҡҡͷ�����������������˵ļ��������� 򣬡�£ ԶС����
�����������һ���������£���Զ��Щ������۴��������ֻ
͵̧ ���쵼�Ӳ�ʱԶԶ������ǰ����ˣ��¸����
‫��ص‬й�̽ �¹�����ϯ��ѧ�ң���������һ��С�о����˵����̫Զ� ң ˡ�����ʱ��������ľ���ֻ�в�������Զ��һ��
‫�״‬ӣ�ͷ�������������һ˿������£��˫�‫������־‬塣
�������ոպ�Ů�������ţ�������Ц����Щ�����
����������������������Զ�Ǻ���������һ�û��Ů���ѣ��Ǹ�ĸ����ģ���������‫���ڻز‬ȥ����
�����������ȥô����
����������ȥ������Զҡͷ�����Ҽ�� ‫̫���ڽ‬Զ�ˡ���
������������������˵��ͷ�����Ǹ������������ ��
��������ģ�����Զ�‫�۾‬һ���
���������Ǽ����ˡ�������΢Ц����СԶ�㵽����Ҳ�д�����˰ɣ��‫��ع‬ô����
����������̫������Զ
æ ҡͷ��˵�����ʱ����δ��æ����Զ�鲻����������
�ʱ�����������Ѱ�����;��ֻΪ�˻‫ؼ‬ҳ�һ�‫ �ͬ��������ٷ‬ѧ��ȥ��䡣
������Ҫ��˵��������������������Զ�ļ��� 򣬡�л �ỹ�Ҫ �����‫ؼ‬ң������ˣ���ĸ�‫���ڣ‬Զ����� ��
����������������̧ ͷ�����⣬�ߴ�IJ��Ļǽ����������Ϧ������ �ͣ
ʯ��·������������
ͣ���
ͨ �ͨ
ߣ����‫����׵‬
Ǵ�����ʮ� ߵ‫׸‬ĸּΪ�˳������Ӵ󵽿‫���ھ‬ʮ�‫������׵‬棬���������𺳵
�������������������
��������������ǻ ۣ������빤 � � ѧ�ľ�����۶�ɵ��漣��
���������Զ���������ŵ���������������ɫ����⡣
�����������п�Ժ�������̨��������վ��
������������‫���۾‬
������Զ�Ǹ����п�Ժ�����������ѧ˶ʿѧλ���о���ÿ��������Ǵ��‫�����ڵ‬Ļǰ�ж���‫�ݣ‬Ψһ�ijɹ�������
���‫���½����ڼ‬Ϊ�˻����۲�ƣ �
ͣ ��ϰ ���Զ�����Ե�̧
�⡣ ͷ���
������Զ�‫�ס‬ˣ�����Ȼ���ӣ�������Ϲ�ӣ���ô��Ķ�������Ƕ�����Ǹ��˶��ܷ�� �֡ ��
������
����������������������������������� 𾪵�¡�
������һ���Ƕ���˹�˸�Ĺ��Ϸ�����ղ��‫��������ء‬ļ����‫������ڻ‬ϣ���λ���̫��վ� ƽ ˾��ԭ���
‫�ڳ�������ص‬F22�������⣬����ͳһֽ���������ҹ���̫�� ƽ
������������İ����ǰ������¶������˹�����ơ������‫����ڶ‬Ů���ǹ����䣬��
�ͷ�����ļ�����������Ϳ��Թ����ûʵ��ҹ������ҪǮ�ˡ���
������Ůʿ����������ð������� �ܰ 쵽 � � � � � µĹ�ҳ������ǣ�ֻ�����Ƕ���˹�����������Ц��
������Ϊʲô�������й�������ʣ����������ʣ������ӵ��˽��������ѡ���
������������û�п��ǹ��ʣ�������� ͳ�廰�����Ǹ�켣�̳�
�ʮͣ ��ĵ���������
ͣ κ�ְҵ���Ӧ�е����������������ҵ��������ǵ��в�������ġ���
�����������ӵ������ĿƼ�ʵ������������‫��������𣬡ش‬Dz�����ʱ���������↑� ᡣ��
���������ˣ�Ůʿ�������ǣ��뱣�ְ��������
�ͳ����˫�֣�������� һ�����Ұ���λ������������������‫���ﳳ�ܡ‬
���������˶����������
���������������˴��ű��������������ζ�Ż�������‫�ڿ‬ʼ�������Ǽ���֮�� ⣬����������Ȩ�
���
���������
ͳ�˵ ͷ�������� ĩϯ����������
��������ǽ�ϵ�Ļ������������ǰվ��������ǰ��
����������������ֳ������˵��������ͳָָ������Ļ��
������Ůʿ�������ǣ��Һ��ź���������������� �ֳ‫������˹����־‬ǣ����
‫���������������ڳ‬ʶ�����������Ե��ˣ����ҹ���������� ͳ�����⽫
�����������������������������ʷ����Ե����Σ��˵�����ҹ�߹�����‫ټ‬
‫�����پ‬λ��顣
�������������������š�������������‫�������ڣ‬û���κ�һ����������쵽 � � � ¡����ֳ�˵��
���������Ǹո���Ī˹�ƺͱ�������ȡ�����ϵ������ͳ��ͷ��������ʸ� ‫��ڷ‬ϡ���
��������Ŀհ�Ļ���ϸ��ֳ�޷�ͼƬ������Һ�ɫ�ı���鲼�ӿ����
‫���ݵ‬ʯ�ӣ�������Ƭ�����˶���Ϥ����һ����ʮ��� ‫�����׿ھ‬Զ�����ܿ����� ⸱ ͼ����
������������
�������������ֶ�����һ��Υ���������ʵ��������� 𾪣 �����ԭߵ������Ϻ�Ȼ�����ż����Ӵ�ĺ�ɫ���֡ ��
����30��
��������˭�Կ����������ϣ��ּ��‫�����������������ޱ‬棬
�Ŵ�������ܿ��������� е���Ӱ��
��������̫�����ˡ����������ҡҡͷ����������ʮ��ǰ�����ǵ��Ա��� Ա�͸��߹����ǣ�������ʲô��û�У���
�������ǵġ������˹��ͷ���������ϵĻ������ӵ�����ɱ���κ������ ��
�����������������������������
ͳ�İ ��� 𣬡������������������ű��ν�յķɴ�����
������Ůʿ�������ǣ��ⲻ�ǿƻõ�Ӱ����‫�ڣ‬Ҳ��������Ϊ���ǵ��κ�ʧ����������� 򵥡��������‫�ٵ‬Σ����ǰ��δ�еģ����
�ǰ�����Ƭ�����ֳ
࣬ ������������ ࣬ ť������Ƭ������������ġ�����
����������û���κα 仯�����ֱ����29��
�����������
᲻�Ǹ ��� 磿��������˫�ֱȻ������������ͶӰʲô�ġ���
���������ź�����Щ�ּ���������ǧ������ֳ�ҡҡͷ���������������Щ���ֺ���������
�����棬�������ǧ�������
�����ֳ������˿����������˾���Ľ��ۣ������������ 񼣡� � �
���������ǽ���ġ���
����28��
���������������Ϊ�Կ̵ģ���ô�ǰѿ̵��Ŀ�Ƚ�� ‫��ﵽ����˼�����ٹ‬���ֳ��
³�������������������‫����������������ٴ‬롣
�����ֳ�һƬ��š�
������һ�������Ǹ��������
ͳ �˫ ���������ͷ������������
��������� ‫���۾‬
�������ϵ ۰�������
������Ůʿ�������ǡ����ֳ�������������‫��������ڷ�����ص‬Ǹ߼������Ǵ��‫ڵ‬ģ���
����������ͼ�ϵ���ǣ��������ǡ������Dz���Ϊ��Щ������������ʺ򡣡�

��ƪ ����ʱ���У�
������
��������ô����ʯ���³�������‫�ڣ‬ʲô̬�ȣ���Ů������ʡ�
�����������������
󸹱������������‫������ڷ‬У���Щл�������Ž���‫�����۾‬Ļ�·��Ľ����ǡ�֪�������� о
�‫�ר‬ҡ���
����������һ�����ȷ�������������ɵģ������û���κ�һ���������Ƽ�ʵ�����ʯ����˵������ôֻ����
����������Ľ������ܶ��� ˷dz��˷‫���ܣ‬Ϊ����������ʷ�ϵ���̱ ��������Ҹ�����Ϊ���ǹ����ֹ
��ˡ���
��������������ʲô����‫���أ‬
���������Դ�����ƶϳ������һ�������Ǹ������ѶϢ�������Ϣ�dz����ۣ�� ȫ�����˶��ܿ��������� ͨ
��ϵ����֣������������������������������������
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �֣ ͨ繵ͨ�
�Ϊ�˱�������ֻż�����Ҫ�ĵ��⣬�DZ�Ȼ�������ϵ����߲㣬������ȴ����Ϣ��������ͨ ���
‫��׶‬ķ�ʽ������ȫ��硭������ʲô������Ϊ���Ǿ��棡ֻ�о���Ż��������˹����������ЧӦ��
������������
�ʶ ����� һ�㣬�������Ǻܻ��ţ����Ǹո���Ҫ��һ���������
‫�������ط‬һö
򣬷� � � ��½��������������ʷ����ִ‫ٵ‬ĺ���ƻ�����Ϊ����֪��� û��ʱ���ˡ���
����Ů����˵��ͷ������ΪȻ��
������ǰ������30��������25���κ��˶��ܿ������� ǵ���ʱ����ʯ��� ‫����˵���ڽ‬ʲô������е���
ʱ������Ϊ�����������Ƕ�ʱը������������Ϊ�˻����������µ�ը������
���������������ӵ��Զ������ĿƼ�����ô����Ϊʲô��ֱ�����ֵ����‫���أ‬
������������һ�㣬���������衣��ʯ������Щ���ѵ�ֱ�����ӣ�����һ�����������ը�����
‫�ڹ‬ȥ�������ʮ��������ʷ�б��������������˾���ը���������Ҫ��ը��ʱ�����Կ�ʼ����ʱ���Ҽǵ���ǰ���
���ı�۳��������пյģ�����Ҳ������ȫ���� 񶨡���
��������ô�‫���ڶ����أ‬
�������‫�·���������������������ڶ‬ϣ�����ʱ��Ԥʾ���ǵ����ʱ�䡣
�κ�һ�������ܷ�� չ�����̶ֳȶ�����߱���Ӧ������£�����ͻ������������������������Ȳ��ò�ռ�‫�ݵ‬
����Ϊ��Ϣ�‫�����أ‬汾���������ͻ�����Dz�Ը��Ϊ �ͬ�ǻ����������Ͼ�ɱ���������һ���µ�ʱ�
乩�����������
������Զ�‫���ص‬ӣ�ƫͷ�����⡣
�����⼸�켸����������ý�嶼�‫��������ڴ‬硰���������ֵ����������� 򡱴� � � � � � � � �
�ŵ����֡ ���� Զ���������ѧ�о������ ��ⷽ� 治����
�У���äĿ�����������һ�����ʵ֤���˵�������Ĵ��‫���ڣ‬Ϊ�����޷��������Ͽ�������Ӵ����
�֡ ��
������Զû��˼����ý������ȫվ��‫�ס‬ŵĻ������ۣ����� ʱ��������������˲�����ʱ���‫������ڵ‬
�ͷ¶�档
�����ֻ����ֱ��������ʾ
𶯣� � � � � � �������Ϥ����Զ����
������СԶ����
�������֡������ҡ���
�������㡭���㻹�ðɣ�� �ܻ ‫ؼ‬Ҳ�����
������Զ��Ĭ��ã���ĸ����һ������͵ й�ĸ�����Ƕ�����ʵ�ͽ���ũ�����������泯��������죬���
�û�������飬��֪����� ν�����������ֵ�����ʲô��˼�������ǵĸо���Ȼ�ۣ‫��ٶ‬Զ��ӵİ�Σȴ�
‫�����ޱ‬
������Զ�ǵ������Լ����ϴ�ѧ�����Ǹ���Ϣ�����Сɽ�������
�Ϊ ���������� Ψһһ���ѧ������ȫ���ϣ��ĸ�
������‫�������׼‬ĸ������ҽҩ�ѵ��ǧ��Ǯ��������������·����Щ�Եġ�������ô������Ϊ��һ�� �ܰ��
�ѻ�������ƶˣ���Զ����������ĸ�����������ѧ������һ�IJ�ֵ��
���������‫ ��������֣��ܣ‬Ҷ�Ҫ�Ӱࡣ����Զ˵����ʵ������������ͻ��‫��״‬ȫ�������̨ �������Ѹ
����ӣ��������⣬‫�װ�׳����غ‬ǹʵ�����侯��·��ʻ����������쿪 ʼ���Ѿ�����ӽӹ��ˡ�
������Ŷ����Ŷ�������绰�����������Щ�����ʴӣ�������Ҫ���ģ�������ҡ���
������û�µģ��֡ ������ ԶЦЦ���������‫�ﻹ‬б����վ���‫���ء‬
�������Ǿͺ��Ǿͺá�����
�������‫׺‬Ͷ���֮����������� û�й�ͬԣ � ���������
‫����۽‬ä����ũ����п�Ժ�������о�������� �֮
��ľ���Զ��������������磬�����˻����ѳ��ζǵ��һ�˵��
�������֣�������˵�������һ�����‫��ٳ‬š�����Զ����˵��������Щ�η��‫��ڼ‬�Ѽ����ˮ�‫���״‬
���ϼǵð�����á���
������Զ������Ԥ�����ѵ���٣����������ֻ�и������‫ⰲ�ע‬ȫ��������ܻ�� ȥ������һ�档
�������úá���������ġ���
�������֡����ӽ���ʼʵ����Ϣ���ơ�����Զ˵���������һ�����Ҷ����ܺ����� 绰�ˡ���
�����绰��һƬ��Ĭ��
����������Ҫ�ú�‫�����ע‬壬
�ұ���������������˵������ոյ�������԰�ȥ �ˡ������ ˵��������Ķ��ϳ��ÿɺ��ˣ�����‫������ؼ‬
��������԰�����
�������������
�����绰�Ҷ��ˣ���Զ�е�������ʲô����Ҳ���Ŷ��ˡ�
������Ժʿվ���˿‫̧����ش‬̧ͷ����ǽ�ϵ�Һ����Ļ�����������ֳ��ļ��Ҵ�ææ��������������е�������
‫����ص‬Ѱ�������ֻ�����̵ĵ�������û����˵�������‫ص‬ĺ������‫ڼ‬ž��б��Ŵ����˼ǵ�������һ�����
���������ͼ�������ú�Ѳ�����ʱ����򡭡�ʱ ���� ˶�������Ļ��‫�˸����ͼ��ֱ����ס‬ų�������ǰ��
�������õij�Ĭ֮���Ǽ����Ʒ��컨�
�Ļ�������Ȼ���գ����Ͼ���һ��ý�β����������֪����� һ��������ܲ������� ϴ�����á�
�����޷������ռ�����������е���Ұ����þõ�������ŵ���Ψһ�����ǣ������������ϻ���һ���Ӿ���
�������ϲ������˱������Ϥ�����ˣ�����ʱ���������ϵ����֣����� Ȼ�����Լ���ʵ�����û�������˽
����
������һ����Ƽž��������ǻ 㱨��‫�ݡ‬
�������������ָ߳�ģ�ͽ����ϡ���
�����������ͼ��Ҳ����ˡ�����
������3.0GHz΢������������‫�����ݷ‬ϡ���
���������¿ռ������Ӻ�̫ ���������‫�����ݷ‬ϡ���
��������������
�����‫���˾����ش‬
����������û���κ��쳣 � � � �
���������˵��ĵ�������‫����ڷ‬ˣ��������е����м���ֶζ��޷�̽�������쳣 � � � � � �
������֪��ԭ���޴���ֹ
򣬾� � ��
�������ƹ�������‫��������۾‬Ͽ��µ���ʱ������ֻ��������‫��ֹ������ؿ‬㡣
������
��������
ͳ�δ ���Լ����������������� ‫����ס‬ɽ��������������˾������� �λ� ‫��ڿ�������ݵ‬
�Ȼ������ȫ��ȫϵ����ߵĺ����壬��ս�Ľ����������Ļ̻�������������ƵĹ��̣ ������
‫����������ڴ‬Ļ������‫���½��ڵ‬ʮ���ߵĴ�¥������‫�׺‬ĸֽ��������Ŷž�һ�п��ܵ�� Σ��
�����Ȿ��Ϊ��Ӧ�ԹŰ͵���Σ�����Ĺ��£���ս������ɢ����ʮ��Ľ�� 죬������
�ѿ̽���ʷ�ĵ��º������ֿ�ʼ����������ԭʼ�Ĺ��‫ܲ������ܣ‬ � ͸�����ʯ����������������ϵķ���ʽ��
������������ֵȻ�Ҳ�Ѿ�������ȫ��‫����ת‬Ԥ��ָ�����ģ����������������֮���� δ��˽��Ź���
�������Եĵ��˿���Զ�������
��������̫�����ˡ����������
ͳ�ļ �в �Ȼ��ŭ��������ÿ��������‫�ڵ‬Ԥ�㣬 ʹ�õ�ȴ������ʮ��ǰ�ķɴ�����
�������˹����ͷ��Ĭ����ոո���ͳ���һ�� ‫�ج‬ģ�̽ ��ʧ���ˣ����ǻ�����������Ӻ���壬��Ƭɢ���
‫������ڴ‬ϡ�
�������������������ʷ�����������Ӵ�����ߣ��‫����������������ع‬ʷ����ΰ��Ĵ��٣
�������Ϊ � � �˱�֤ ��� Գɹ������������˰����޼ƻ���
�������ɹ����Ǿ�ԡ�
�������������
�ⲻ ͳ �Ǽ�����������˹˵ ⡣ ���������
�ָ�Σ��ҵ�κ�ʱ��ʧ�ܶ����� �֡ ����
������������û�ж����ʱ�䣡���
�ͳ����ָ�ű���ǽ�Ϲ��ŵĵ����ӣ���ɫҺ����ʾ����ֻ��һ�����֡ �� 20�����������������ʱը���ļ�ʱ��
�˭Ҳ����֪��������ֹ��� ʱ��ը�Ļ���ʲô��
��������ֻ����������ʱ�䣡����ͳ���‫������ֳ�־�ס‬죬���
‫�ٵ‬һ���£�������������ȥ�Ķ���ȫ������ȥ����
�������������
ͳ�� �ʵⲻ������ ˹ҡҡͷ̯ ���֣��������� � �֮ ³��‫��������ڵ‬ǵ�������롣��
�������Ǿ���ȫ����������������� ͳ ɿ� �ֳ���‫̧��ת‬ͷ����ǽ���ϴ��۵�������֣��������� Ī
˹�ƣ������Ͳ�³����绰����
��������ʱ��ȥ����֮ һ�����������ʶ���Լ���������޺;���֮��� ʲô��û���
������������IJ���Ϊ���ֻ�����ʼ��Ұ����������ӣ������ϵ�‫ͨ��������������ٽ‬ � � � � � � � � ȫ����
�г��ĵ�‫��ڷ‬룬��۷��������ǿ�ʼ������������Ʒ������Լ����е�������Ϊһֽ���ģ����
‫�ֽ������ڶ‬ҵ�ȫ���ֵ�����������һ��ƽ��Ӳ��ҵ��ȳ�����Լ��������Ⱥ�����������ò���‫ر‬
նһ�����
������ȫ��Ŀֻ�����Ϊ�´���������ĩ���‫�ۿ‬ʼ��������������‫�ٹٷ‬ý�嶼���������ĩ���Ѿ��
‫ٽ���ٸ‬ԵĽ̻���Ҫ������һ��ʢ�������һ��ȫ����ͽ�ij�ʥ�˶�������ҵ�չ�����ƺƵ����Ļ�ͽ�������������
���‫���������������ۼ‬ʷ����ʷ�����ƴ��� ‫�����˶��ڽ‬ģԶ�������ʮ�‫־‬
������˹��̵ij�ʥ��
����������ɴ��˿����‫��س��أ‬ΰ����ҵ����������Ϊ������������˿������� �п �ȷ������ ϰ���ը���
�ͼ�‫ڻ‬᳡���ҿ������Ƶļƻ�����Ұ�ȫ������ǰ���������ʽ��ʼ֮ǰ�ɳ����ֲ��ӽ�����������֯���
�������������ղ����������֣����������̫�� ��᳡ �
����
࣬ � �

� 췢� �
�˴��ģ��̤ �¼���������ҲҲ��̶�������‫������ⳡ��أ‬ʷ�Ϲ�ģ�����̻ ‫ڽ‬��������ǧ������ʵ��ͽ�޹�
����֮�� Ⲣû ���������ϵ �����ͣ �����° ����ӡ �
�������DZ��������ˣ��̽ ‫���ڽ‬Ĵ ⵽� ��ǰ��δ�У��Ӵ�һ�겻��
����������ľ�Ӣ�ǻ���Ŭ�Ѱ�Ұ 취��������� �
�� ǣͷ���ռ�����ƻ����������‫��ݱ‬չ����
�����������һ�α�ʱ��‫�׷‬ϣ����ⳡ��� �ܹ ‫������������غ‬ľ����ϣ����࿪ʼ���ӳ�ȫ��DZ���ͼ�����
��ϵ�����������룬
�Ƽ��ķ�չ��һ�β��DZ������ƶ����DZ���ǰ�У���ʮ�����˹��ɵ��Ӵ�����������ֻ��һ�����
�������ʱ���κα������䶼�Ǽ����
޴�ģ����Ͷ���˹�ó������˳Ծ��ļ��������������ƺ���ǿ����ֳ�������͵ĺ��쾺�������˼����
‫���ۺ‬Ų�����ȫ����ʽ��ӿ�룬��ή�Ҳ�������ʵ���������������Ե�Ķ���˹���칤 ҵѸ�
‫����˵�����ٻ‬
�������‫���ר‬Դ�δ�й�ĸ�Ч�ʴ�ɹ�ʶ�������һ��ʮ���ҵ��·ɴ����������ˣ���������Ϊ���˷ɴ���ÿһ�ҵ��
�Ч�‫�����˼����غ�������ﵽ‬ʮ�֡ ����� Ǿ���ܰ�� ļ���������ȥ�����������ʵ���Ұ������
��൱� ‫��������ڽ‬ʿռ�վ����һ���ʿռ�վ�ķ���������ʮ���ʱ�䣬��������
�����ʷ��ǰ��ĺƴ󹤳̣̣
�����ı��Ĺ����ȴֻ������ʱ�䡣��ǰ��δ�е�Σ����ǰ�����Ƿ��� 񵽲��ƴ �ۡ��
�������ŷ�‫��޸�����װ‬Щ�Ӵ�Ļ�ѧ������������Щ���ӻ�е�ᱻ���˵�����‫ص‬ķ��䳡��
�����й������ƻ����źż�⡣
������ŷ����ʦ�������������ô������Զ���‫��ڲݵ‬ϣ������Զ���Ӵ������������Ͷ�±�������и�IJ���
��Ӱ�ӡ�
��������վ��Ӱ�������̧
����̧
ͷ�������
ͷ�������ߡ�
������СԶ���㿴����Զ������
������Զ̧��ͷ��Բ�����������ͷ���ϣ��������ľ��������Dz��ܸ�������� � � � �ܵ Ӵ������ĵĸּܽṹ�����̺
����
�����У��·�����ľ��ˡ�
����������˵������������Ժ
�ʿЦЦ ���� 㿴����Զ����Ҳ�����ô���������л�����ǧ��ķ������룬�
�����ô�‫�أ‬վ��ȴ��ô�ȣ�����ǵ¡���
������������������߶��£������������‫��ڵ‬ǻۣ���ǧ�궼�����ʱ���е����ܸ����� 㿴��
�ǽ��µĴ�‫����ֳ����أ‬Ŷ����������
������ԶĬĬ�‫���ص‬ͷ��
������ŷ����ʦ���������Ҫ�����˰ɣ���
�������ǰ�������Ȫ����IJ�Ҫ���䡣����Ժʿ��ͷ������ָ��Զ��������ʱ��������źŵľ������Ǻ���
���������ǻ�ɹ�ô������Զ̧ ��ͷ�������㲡����ŵ���ʱһ�������㣬�
�ҲԽ�Խ���ǣ��ⲻ����Զһ���˵ķ�Ӧ����������̨ ��������������ձ 鶼����ˡ�������ʧ������ʧ��� �֢
‫������״‬Ⱥ���ɢ��
�����쵼�����������ҽ�������ƹ���������������ĵ ‫�������ط‬ҽ���ܵ�����
‫��ؽ‬ŵ���ո�Ⱦ��Ҳ��ʼ���Dz�����
���������
᲻�ɹ �� ʵû�ж����𡣡�����ҡҡͷ����������˵�ż⣬��Զ�����‫�����۾‬ű���һ��Ͱ��Ĺ�β�
‫�����ݣ��ݸ‬ϸС�Ķ�Ѩ�������������‫������ؽ‬һ�������ѡ�
�������㿴�����ѡ�������������˵�������Ǻ���Щ������ʲô��𣿡�
�������������ǻ������
��ô �ܺ�������� �ֵ͵ȵĽ�֫������� ȣ���
������������Ϊ����վ���˵�����̬�
Ȧ Ķ��ˡ�������ҡҡͷ����������ϵҲ����̬����
Ȧ ô����Щλ�����ϵ��̬��
Ȧ
�˵�����������Ǻ�����һ�����ǵ����ϵĵ͵����ֶ��ѡ�������Щ���ϻ�֪����������� ‫��ٴ‬鷳
��
������Զ����‫��ؿ‬ŵ��ϵ����ϣ�һֻ��������Ӷ�����̽ ��ͷ��������Ÿոճ����һ��̤ ��Ѩ�ü����գ�����
‫��ڳ‬ӵ�����ƴ��������ϲ���С�
��������ijЩ��������������Ƿdz����Ƶġ�������˵�����߶ȵ�����Ժͼ�������������������������ļ��
ʣ�������������塣����
�Ǹ������������������������
�Ӵ �� ʱ������֮��������������
� � � � � � � � �֮ Ҳ�ǿ�����ľ���������
й������������������ÿ���й���ѪҺ�еĶ����
�������������Զ�ૡ�
������ÿ���˶�����ӵ����������ǰ�е�����������������Զ�ĺ󱳣��������޴ӵ�֪���� յĽ������߾�ȫ�
��������������‫����ޣ‬Ǽ�ȫ��֮�� Ҳֻ�������ʮ���ҷɴ�����Ȼ�Ѿ�����ȫ�������������ʲô��Ҫ�
���
�������˵Ļ������Զ���������һ����ʶ������������ʵ��������һȺ�ˣ����Dz�����Ҳ����������Ͷ
񣬲� Ს����Ͷҽ�
�Ҳ�����ϣ����������翵�
�ϵ�������Ȼ����ĩ�գ�����Ҳֻ� ᰲ����������Լ��ĸ�λǰĬĬ���������ֵı 仯��
����������һ���������֮������� ˵����������ЦЦ����������������Ψһû�о������¡���

��ƪ ����ʱ���У�
������
��������ʱ��ʣ��15�죬�����ϵĶ�ʮ���Ա� �Ѿ �ѿ ռ�ʵ���Ҵ��ϡ�
�����������Ϊ����������˹���ĺ���ƻ���������Ժ������������� �ܴ����� ȵ����ϣ��һ��ϣ����е
�ȡ���ֵ�����
��������̼ ���ľ����������еļ������������Ц����� �̽
�� ԣ �̽��
�֮��� ȫ������д��ĺ��켼�
�ˮƽ���ᱣ�����ͬ һˮƽ��
����ʮ���ҵ��²ս������ͬһ����ʯ�����Ա����Э����½�����Ҫ�� �ܳ���� 0.5�۶������‫ף‬Ե�����Ա��
���Ա���
�Ǹ ����ս������ ƾ���Ա��տ�
 �ļ ����� dz�˳����ʯ�ӿ����������Ǹ��Ӵ�����֡ �� 1���Ķ��ˣ����
ǿ��Խ������ϸ̽���������‫׵‬Ĺ��֡ ��
�������¹��‫���ڽ‬ϵ�ָ��պͷ���ո���۲��������ֱ䶯��̣ ��۲����ֱ�ӷ�������й��
‫ڵ‬ļ�����������Զ����������źš�
���������Ǹ������������Ա Ա֮һ��������������˹7�ŷɴ���ָ��� � �
������Ϊ��һ�����������й��ˣ����û�е������ķ˹���ʵĺ���‫��׳־‬Ҳû����ĺ���
‫�׳‬���� � � �
κܾ�
෴ɥ������������µ���ȷʵ���Ǽ������˷ܵ��£�����������Ա���ձ�������
Ա���ձ�������䣬�����
������֪���� Լ��ܲ����� � � �ܻ Ż�ȥ��
������ʵ�ܲ�����
� � �ܻ Ż�ȥҲûʲô���
�����Ա�
�Ǵ �˳ ���ĵ�ˮ��ʳ���
�Щ ����� Ʒ�㹻�����������
�ά��ʮ����������Ա������������
������¼ �ֵ����һ�̣ �����̧ ͷ�����ǿŵ����ˮ����������֪����
⾿
�������˻��Dz��ң�������������ĩ�գ�������Щ���������ϵ��˽�����Ŀ����������ʱ�̣ ���ȥ�����
ĵļ ͬ尾������
������� ͬ����
λ��ǵ��Լ��� ǰ�����
����
Ӽ��˵Dz�����
����������Լ��������
Ƕ��ܳ�� Ĭ�����Լ����������������ᡣ
�ۣ���������� �ܹ����
һ���Ȩ����������
ʦ����Լ�˵С���
ˡ�
š�����֪����������� �
� � � �ܲ ƽ��������Ҳû�а 취��
�����ǵģ�û�а 취������� Ѿ�û�а 취�ˡ�
����������߲�����չ�ǿ�ң����ι���һ�����������ɫ��ƽԭ�ϣ�������ļ��ȹ¶���糱
ˮӿ����������Լ�����������ˣ������Լ���������硣
�������������š����£������𣡡���������˴�𣬳�����������������
�˹6�ŷɴ�ָ�Լ��������������
 Ǹ���ḻ������Ա���Ը���������侲�����δ�δ�������˾��š�
�������λ�û��ü�����κη�Ӧ�����µĵ������Ȼ������������Զ��������ǿ�ҵ�����·�Ĵ������μ���վ���
ȽŲ������������ϵ�ֽƬ�����ͻȻ���˿�ʼ����ùģ���������ֽƬ�‫ڿ‬ա����������ֻ�е������� �֮ һ�������Ħ��
���С������‫���ת‬뷵�²��‫ص‬գ�������һ��ˤ���
‫����ڵ‬ϣ��� ͸�ƽ ��� �֣����� ο����Լ����²յ���½�����ˡ�
���������ܲ��˿‫�����ش‬շdz����ţ������˶���ǽ�ϵ���Ļ���������ǽ�ʵʱ�����۲��������ֱ仯�

����������� ⵽���𣡡�����ɧ�������������‫�����ڳ‬ӣ���
��������������̨����‫����ס‬ʧ�����Ⱥ����վ����Ļ�����������ŭ�⣬�������£���
�������������Ա�� �Σ �ĵ����������ͷ����̨ ��̧ͷ������ Ļ�ϵ������˸ģ�����ͼ��Ϊ��ЩԶ����ʮ����� �֮��
�����Ԯ�������������˰Ѻ���
������Ŷ�������ſ��ţ���̫ ����˼���ˡ��������޷�ҡҡͷ����ժ�������֣��������� ű��‫����ص‬ � �
��������˹��˫�ֱȻ�����ͼ�������������Լ����е���룬���⿴��ȥ������ 񡭡���
�����������ɰ��� ‫��˵��������߻��ݵ‬
���������ɰ 塭�����‫������ݵ��������������ڵ�������ظ‬ŹֵĴʻ 㡣
��������һ�ֹ��ϵ ͣͬ ��й���Ϸ�������ν���������
�ͣ Ƕ��ľ���еĿ��ƶ�����ƴ�ճ����ͼ �����
�ͬ
�������Զԡ������ǻ���ӡ�������� ޷��ͷ�����������İ��һ��
�����Ա�
�Ǽ ���� С�������й ۲���¹����ָ��շ����ͼ�����ǵ�һ����������‫ֱ������ؿ‬仯
�Ĺ�̣ ���ȷʵ�����İ��������������
�ʯ �·�� һҹ֮��������������Ӵ�����ɰ 壬�
�Щ�ƶ�����ʯ��黥�������λ�ã����ķ�϶�������֣������ ȥ�������ĺ����м����Ӵ�Ļ�е�
‫ֱ����ڸ‬仯�ṩ����������‫����������ת‬ʮ����������
����������һҹ֮�����˻�е�����DZ������Ǹ�ʷǰը����Ҫ�ĵ������Ŀ��룬������
�ľ�����Ҳ���Ҳ������ͷ����������ʵ��
��������ʵ�Ȼ��뻹 Ҫ�����Ҫ���ҪЪ˹�����ʱ������ֻ��������‫��������ؿ‬緢�裬
ȴ��֪���� Dz���Ӧ�ø�����һ�𷢷衣
��������ʱ��ʣ��15�죬 ȫ��綼��Ĭ�����������������һ���⣬����ʾ���֭������ յó�����޽⡣
�������������ľ���·���������ѵ����ǷѾ�����ҵ���·����ԭ��������ϣ��ij� ‫�����ڵ‬ǰ�ŷ������ѱ�
�����
���������������������һ����·������‫�����ֻ�����𳡵ڻ‬ѡ��� 񡭡 Ҫô��� ԭ�‫ص‬ȴ��ǽ��Ǽ�����尾�Ĺ�̣
ʹ ��
‫����������ۼ‬ƣ�Ҫô��ɱ��
��������ѡ��ȣ������Բ�����ϣ�����Ǽ�ϣ�����漣�
�ϣ���������һ�̿������˳��������ǡ�����ѡ����ɱ�����Dz����������ļ 尾��
�������ģ�ļ�����ɱ�¼����˵���ʱ�����λ���������ӿ����‫��ۿ‬Ź���һ�����ƽ����ȴ��� �ް 취����������
����ϣ�����������ˡ�
�������ҡҡ��‫��׹‬ǿά���ŶԹ�ҵĹ��������ʱ���ܼ����� ‫�ڸ‬λ�ϵ���ֻ�п��ŵ��ϴ�ү��
�����������˻����˿���֢������Dz��‫̧�ٸ‬ͷ����������Ƿ����‫ڵؽ‬ѣ�����ͷ�����������‫����׺‬ʯ�
������ܱ �֤ ���� ǵ�����ȫ�������������ղ�����̤ �ϵ���һ���������¹��‫��ڵ‬Ӳд�����������������ο
�塣
������
��������ʱ��ʣ�����졣
������� ͳ� ‫�����������ڽ‬ĬĬ��վ��һ�ԡ�
��������������
񰡡̧
ͷ� �þõ�
ͳ̧ ‫�ע‬Ӷ���ʮ�ּ��ϵ�Ү�գ������ǵ�·�������
������ո�ǩ���ˡ����Ӧ��������Ƥ�顷�����й 涨 һ��������Ϊ�����
‫���ٱ‬Ϊ�ѹ�ֻҪ�����������Ը��ȥ�����ȥ���������  �Ҫ �κη������� ʵ�������������̫
� �ͨ ��������
�ȼ �ͨ
���
�ϵͳ����ȫ����������Ψһ������Ľ�ͨ ����߾������г����Լ����ȡ�
����������˾������
�ȫ ���� һ�������� ‫�ת����������ﻹ‬漣��‫����ر‬ž��»�Ӧ�е��侲��� ࣬
��������Ϊ��� ͳ�ȸ ߼��Ҫ�����������
�λ ����� ɽ�������‫ڵ‬ľ��²����ͬʱҲ�������ȫ��ĵ����������
�źš�
������˵��������ͷ�������˵��Ͻ��ʹ��л���������˱�����Ұ�ȫ��
������ij���������˵�����ʱ�‫ڵ‬ĺ�ƽ�����ս�Ű͵���Σ��ʱ���ȶ������������˷����ѹ������£����Dz�֪���
�ܸ ɳ�ʲô���������

��������ֻʣ���죬 ά���������İ�ȫ������Щ�˵�����
�������°�����Ȼͻ����ô������Я������ ͳ��
�������ſ��ң�����������ͳ�ŭ �����������
�Ƿſ  �ң �������������յĵ��������У����û������Ψһ���
Ի����������ο��ĵ‫̧���ط‬ͷ���Ŷ���ʮ�ּ��ϵ�Ү�գ��·��Լ���� �ܵ Ŀ��Ѷ���ֵһ�ᡣ
����������ͷ������ ͳ��ߵ�������ͳ��ŭ�ı������������ϣ�������ߵĻ������˺������ �˫ �� ‫��ڿ‬л
�����������‫ץס‬ʲô�������շ����˵ֿ����ֽ�����‫����������ش‬ƾ���ǰ��Լ����ߣ����
�����̳������̷�����ϴ��������‫�����ظ‬ɥ����ı��顣
��������������Ͼ�������𣬰���Ĺ�����ǰ��˸�����ǴҴ��������ȴ����˵һ�仰��
��������ƿ���е�ħ�����‫��ڱ‬ͷ��˳������Ħ����˹֮�������ѿ�������������‫��˵����ض‬ϡ�
����û����֪����� ˭���ȷ���ĺ˵�������ӵ�˹�һ���ָ��ȴĪ��һ�ǣ�������ǹ���Եı�����Ϊ������ֻ�
�ijЩ�����еķ�����������
񱻼�һ 򶼲 �ԭ ������
�Ҫ �
����������̤
��������ԶԶ����һ�‫��ͱ۾‬ŵ�ɪɪ�����ĺ���ʱ����������Ѿ��ǽ����Ψһ
Ҫ����¡�
����һ��±���Ĭ��ң��˵���ըʱ��˵����������ʣ�����ʥ������ֻ��һǧ��̫ �����������ԣ�������������
�Ļ����ߡ�
����һǧ��̫
���‫����ڵ‬ϱ�����ҫ�۵ Ĺ�â�������϶��ܿ����
�����������Լ�������
���������ţ��ҵ����š�������������������������� ʹ ‫��ס�۾�����������ؿ‬ŵ����ϵ�����һ���
��������ȴ����Ϊ������Ǹո������ʧȥ��������硣
���������ϵ��ԱԱֻʣ����ʮ���ˣ���������˹3��ָ�����˹�‫�ڵ‬һ � � � � �ź˵��‫ھ‬ɽ�ɽ��ըʱ���ѵ����
���߳����
��գ�����˲��ɱ������
��������˹��ȫ�Ҷ��‫ھ‬ɽ�ɽ��
������������˹4�ŵĺ��칤��ʦ���ˣ�������������˯ʱ�
‫������ر‬յ�����ά��ϵͳ���ȵ������˲����һ��ʱ4�ŷɴ��������Ѿ�û���˻��ˡ�
���������ˣ���������ˣ��������������еĹ����ֲ�ˤ�‫��ڵ‬ϣ������DZ����������ˣ���
���������������ǵ���������‫����ڵ‬ϵ���������������ϵ������Լ������ľ�����Щ��㱣���
‫�ٺ‬Ц�������ij��εļ��� 򣬡�£ �� ˵��������ã����˵�ը����û���� ʹ ɣ���
�������ξ����ˣ�������������ͷ�������  �ε �� �ۡ��
�����‫���ز‬ȥ�Ѿ��������κ����壬��������ijЩ�‫��ط‬Ļ�����ź�������һ����
ߣ�����ֻ������Щ�‫�������ط‬Լ��ļ��硣
�������Ҳ����ˣ�������������������ǵ������Ѿ������ˣ���Ҫ�‫���ص‬ȥ����Ҫ��Ī˹�ƣ���
�������������������һ���޶����ԡ�
������ι�������������һ���˵����������������ս���Ķ�ߴ�𣬡���Ҫ��ȥ������û�У���
�����Ǹ���ãȻ�������‫�����۾‬ɫ ͫ ��������
ͫ ǵ������������ ߵĿ�������������Ǻ�������ӳ�ղ������
�����������������‫��ث�֡��������������ڵ‬ϣ�����һ�‫�����ڣ‬һ���˻�ȥ����
��������‫�ز‬ȥ�ġ������ε���˵����û�е���ϵͳ������ջ��‫�����ڴ‬��
������������Ը���‫����ڵ‬ϣ�����������‫�����֣����������������������ط‬
㿴�Űɣ��һ���Լ��Ĺǻ����‫���������˹���ڶ‬ϣ���
������������ͷ����� ‫����������ڽ‬죬������һ·�ߺá���
������������
򴩺����ͷ �Ҳ �� ‫�����̤�ص‬գ����κ������������η�Ķ���ˣ������´Ӳ��ı 䡣�����
�����ı�Ӱ��ʧ����բ�����  ȵ����� ‫���ٿ‬ʱ�����Ѿ�����һ�ˡ�
���������û���‫����ٻ‬
���������е���ˣ�����˵��ɽ� ߼��߻���̽ �ն����‫ �����֢�����ڵ‬ʱ������˯����ʧȥ����ģ�������ʵ
Ҳ������֪�� ޾�û���κ��ࡣ ʹ
��������Խ�Խģ����ԼԼ�г��ο����Լ������Ӻͺ����‫�ڹ‬â�����Լ����֡ ��

��ƪ ����ʱ���£�
������
������Զû�뵽�Լ���Ȼ��������dz�ϯ��ȫ��Ķ������Ҵ��������ô������‫ﶼ‬û�ܻ������ һ�죬����
�СС������ѧ�о����Ȼ��‫���ס‬Լ�����
������վ����Ƭ��Ϥ�IJ�ƺ�ϣ�ֻ�Ǽ�����ԭ���‫���������ߴ��׵‬Ѿ���Ϊһ�ѽ��‫ڵ‬ķ��棬�ּ����ι�
‫��״‬Ť���ţ�����ȥ��ij����ִ�������ҵĵ��‫�ܡ‬
�����������Ź���վ�������ԣ�һͷ� ‫�̶�����׷‬һ��������Ժʿ�·������ʮ꣬ ������ ˱����а�ʮ���
䣬������Զ���������‫��״‬dz����ǡ�
������û��û�£�������Ϲ�ͷ���ŵ�‫��������ס‬ҡҡͷ�ܾ���� Զ�IJ���СԶ�����������û�°ɣ���
�������������ˡ�����Զ����˵��������û�¡���
����ƫƧ��ɽ���ܵ���� Ӱ�첢 û����Զ�����е����
‫�������أ‬ϰ�����ճ���������Ϣ�Ĺ��������ֹ��ϵ���Ϣ������ǧ�����һ������������Ұ���ķ��
����û���յ�������
���‫����˵������ڴ‬ν�����ϵĵ���ʱ�����ĩ�գ�����ֻ�dz��˶����������޻��ճɵ�
��֮�� ⣬�ֶ���һ�����ĵ��¶��ѡ�
�����������ĵ����Ѿ������ˡ�
������û�¾ͺã�û�¾ͺð���������΢Ц��������˫Ŀ��Ȼ�����������һ�ж���ȥ�ˡ���
�������ǰ�������ȥ�ˡ�����Զ��ͷ�����δ�������ķ�����˿��¡�������ջ��DZ���ˣ���������ǰ�ŭ��ͷ��
��������������߳������ɺƺƵ����Ĵ���Ӵ��������������������Ĵ��ţ����ǵ�ŭ�������
𼸺�һ �С�
�����������̨�‫���׵‬壬̨����ɢ�����е��о���Ա������һ�������˿
‫��������ش‬ʧȥ���ǵ����ǣ�ƽʱ���Ź��ʱ�������ܹ�� ߵȽ��������ϲ���ʿ�Ǵ�ʱ����‫�˺������ؤ‬
�����ͬ
һ�������ͷɢ����� ‫����ڲ‬ԡ�
������֪����˭��һ��Ͷ�������е�ʯͷ���������‫ڵ‬Ľ��������������������Ⱥ��ʼ�‫������׷‬Σ���
޹���������‫���ڴ‬Ͷ���Լ����е������̨������ �Ѫ ��� ʱ���������‫�װ‬ı�ը��
��������ը������Զ����
��������������ɥ��������һҹ֮��‫���ص‬ʮ�� �֮ ǰ�����������һ������������֡ ��
��������������㣬�����ϵĵ���ʱ���㡣
������� ���̧
ͣ� � ͷ�������
�����Ӵ�����ֻ�����ʧ����Щ�޴�İ�黺���ƶ���£��������һ��������¶����������Ϥ����‫�ס‬
����00��01
���������˶��‫ڵ‬ȴ����Ļ���û��֪���������� � � �ᷢ ʲô��������������Щ�����Ծ��ұ�ը����Ƭ���‫ݻٵ‬
����ϵ��������
�������������һ���Ӵ�İ��澵�������‫�����������ۼ��ڵ‬е�ˮ�֣�����߸ ɴ����
‫�תײ‬ϵ����������ͬ
��� ‫���������ھ‬Ҫ�������ʵ��̫ ���ˣ���������һ�֣������������
඼� � � � � � � ӹ�һ�١

������ʲô��û��������û�б�ը��û�а��澵����Ȼ��1.02����/����‫�������ٶ��ڹ‬С�
�������ʲô��û����
��������‫�������������ע‬Ļ���‫�ڵ‬ƽ����ֱ����������̫������
������ͷ������ĥ�ѵ�������Բ��õij��⣬ͻȻ��ʶ����һ�㡣
�����µ�һ�쿪 ʼ�ˡ�
�����ϵ������෢չ���
ⲿ�ʷ ��� в�����һ��СС�IJʵ������ʵ�����������‫���ػ‬죬�����������
����ʷ��ȣ��̶�һ���¼�����Ժ��Բ��ơ�
�����������˵����ʷ����һ����Ц�������˰����������
�����������о 仰���������
�ɻ����Ժʿ��ǰ�������Զ��̮ ���֧�������̾�����������������
������ŷ����ʦ������Զ�����‫���ס‬ˣ�������������ô�죿��
������������ô�죬������Ȼ����̫ ��‫��������ת‬Ȼ���ŵ���
‫�������˵���˻�������ת‬ǻ��ǵû���ȥ����Ϊ��������̫ ���ճ����𰡡���
������������֦ͷ��ҹĻ�����̹
���������Ҳû���κ����֡ ��
������ԽĬĬ���Ե‫�ص‬ͷ�����˾�����ǹ�β�����Ǹ������Ѿ�Ȼ���‫�����ڣ‬æµ�‫�����������ؽ‬
�ʳ���
�Щ �С �������ƺ�����û����ʶ����������һ�λ����Ե��‫�ش‬Σ����ν�����𣬶������˵ֻ���
���ԭ��������Ȼ�����ṩ�������ʧ�ˣ�������Ȼ����ǧ�����һ�����淽
ʽ��档
������Զ���Ժ�ÿ������‫ڶ��ؼ‬ҡ�
������
�������‫�����ٳ‬һ����������еĹ ۲��նˡ�
�������ܲ���˼�顣����ҡҡͷ�������Ҳ�ϲ������
����������Ӧ�ð���ո��ǽ����ζ������������������������Թ�΢Ц��
�����������һ������������Ʒ��������������࣬ �������Υ���ҵĵ�º��˸�‫��׼‬ġ���
���������Ⲣ��Υ���ҵĵ�º��˸� ‫�����׼‬Թ‫�ٿ‬ʼС
򡣡� � � � ��������������е�ֽ�����ϣ��‫�ڵ‬ǰ�ľ����£��κ�
ľ��ֽ���Ǽ���ϡȱ����Դ��
��������ִ��ٰ䲼��������������� �֮ ǰ���һ�������ô������Թ����ʼ 磬���
�Ҫ֪�������2.54����ľ���ȫ��λʵʱ�۲�һ��ӵ����ʮ���‫������������ڸ‬Ҹ����˵�Ǻܷ���
�ġ����Ҵ������������������һ��������Ȼ��ȫ�̲��۲‫ݹ‬죬�����ҵľ���ֻ�Ǽ��������ѡ���
��������û�������ȥ�꿪 ʼ������������ʼ��ʽ�ܵ������� �ִ��������
‫�ڶ���������ר‬Ž�������������������ǧ�‫�������ڸ‬
����������������Ҫ��ʶ�����κε�¶��ǽ���‫����������ڸ‬Σ���ܵ��� κ��в������²���̸�����
‫�˼�ݳ‬롣�����Թٰ��ļ������‫������ڱ‬У����������У���º����һ����������ʸ�ʩ��������˵��
‫�ݳ‬Ʒ��Ϊ�����������ұ���ѡ�� 񡣡�
��������ÿ������������Ȩ���������˵��������ô����»2689�‫��ٵ‬ô����
�����������������Ȼ���Ǹ����湲 Ȩ�����ߣ��ҵ�ȻҲ���������ּ����˼�룬���
�Ǹ���Ǹ���Թ����������
�» �������������� ҹ�������Թٰ�����������ϣ�ѹ������ս���٣���
����Ǹ�ͷ��β�İ�ҹ���۵���Ա����������ո��Ǹ����⣬�ҵĻ‫��ش‬ǣ�����Ƶĵ���ʱ��30��2689�����ա�
��
����������ʲô��������ô����
�������������2689�‫���ٵ‬һ���Ƴ�365��2689�����ա������Թ�˵����ÿ����弰�����
‫������������ڲ‬һ�������� 򣬵 ƽʱ�� ἤ����������������Ŵ������еİ���һ��Ҫ������Щ������
����е�ħ����Ҫ������
������ʲô������
�������������Թ�������³�һ��ʣ����‫ڵ‬ȴ�������������У������������Ⱦ��һ�����ӣ��������‫��ע‬
�ı��ҽ�ֵĿ‫���ʹ���־‬屾�����ս��Լ����������ĵļ 尾����
����������Ҳ��һ�����Թ�˵������ֻ��Ҫ�������Ǿ��������Щ���֡ �����������̶ֳ ȵ������˵��
��﷽ʽ�������Щ�ͨ
�á����� 洦�����ǵ��� �ⷶ Χ����Զ�����ǵ��������ʱ���ͻ����� ‫־‬
�������������ĵ��ӻ������ջ�������������Ǿ���ЧӦ��Ҳ����Ϊʲô�����ǿ������Ͽ������ �֡
���
�������㾿������ô�쵽 � ģ��������ʣ�����Ҷ��е�����˼�顣��
������С��Ϸ����������Թ��ѵ���Щ���⣬����������������������ǿ����ǵ��Ҳ��½����з����Ե��и�Ҳ
�ͻ���������������‫ ������� ֡������ݲ‬Ǻܴ�ļ�����������������ռ������������ʮ���‫�ڷ‬ �֮ һ�
������̡���
��������Ҳ������֮�� ١������Թ�̾ �˿����ұ���и���ľ��淽 ʽ����2689�����
޷���⣬����������ǵĺ��Ǻ������г����֣���� Щ������»���Ϊ��������۰ ɣ���
������30��365����ʲô��𣿡�
������365��2689���������ǿ����ǹ�‫ת‬һ�ܵ�� ʱ�䣬����562��������Χ������
‫ת‬һ�ܵ�� ʱ��һ�����Թ‫������������𣬡ٻش‬㹻�����һ���ʱ�䣬
30��2689�����յľ������������δ��ü�ȫ����������֮ ǰ����
��������������۵��DZ��Ĭ��á�
�������Ҳ��ò�������Ĺ�����������ģ�������Ȼ����Լ��Ŀ������Ҳ�ϲ����������
�����������������Ǹ��ִ���ˡ������Թ��������ɣ���������Ż ᱻ�ɵ����������
��������Ĭ�������ÿɷ������ͷ‫������ע‬ǰ����Ļ����ǰ������ͻȻ�������
����������‫�ס‬ˣ�������ֺܶ�ֺ��� û�б 䶯���ˡ�����45�ż��������ʲô�ģ���
�������‫����ޡ‬Ǹ�������������������������Թ�����
΢�ȫ �� ‫��ע‬Ѱ����һ��Ŀ�ꡣ
�������Ҽǵ�������������������
΢�2.725 �λǿ �ȣ������‫����ٵ������ڲ‬Ѿ���������Ļ�ϵ������
‫����ڷ‬
�������ǵġ���
������������������
�������Թ‫�˷����ٲ‬ʱ�䣬��֪������ ͷ̧ ���Ƿ�ֵ�ã�������̧ ����ˡ�
������������‫���ת‬ϣ�����ǰ���ǿ�������䶯����Ļ����˸�Ŵ��۵����֡ ��
����562��

��һ�������գ�3�����DZ���
������è������OGS���ǰ�ĵ ‫��ذ‬ϣ�‫��צ����ץ‬һ֧��˿�����ֻè�۶�����塣
������Ծ�����վ��������‫��ط‬ң�������һֻ���Ƕ������ϣ���̾ ��һ����û�ˣ����ҵĵ ‫�ط‬ȫ�����ұ��ˣ���
��Ҳ������Ʒ������һö�������оƬҲ��֪����� ʲô�‫����������ط‬Ƿ���ѹʵ֮�����ȥ�ˡ���
�������վ� ߣ����֮������‫ڲ�������������ھ‬ ������ν�Ĵ�����Ƿ���ѹʵ���Ⱦ���
����飬 Ȼ��ѹ��ɼ�ʮ���‫�׼‬ķ��飬�뵼��оƬ��ô���ܽ���������������� һ�‫�ء‬
�������������Ʒ�‫�����أ‬èŤ��ͷ���
���������‫��ﻹ‬ʲô�������Ʒ������Ծҡҡͷ���������������ʲô�����ֶ�������յ����Ǹ߿Ƽ��ˡ���
����ֻ����������ܿ
� � � � � � վ�������ܲ����� ҵ����õĴ������
������Ծ����è��ʼ����Ի��䡣
��������վ�������ȱ�ľ��Ǵ������δ��������OGS����¿�ϵͳ��оƬ�����վ� ‫�ڵ‬ÿһ�鴦�����Ǹ߶�
‫�ר‬û��ģ��޷����ã���Ծ֪����һ�㣬��ʵ���ϲ������ϣ���ܵ���� һ�Ҳſ����ġ�
����������ܲ��ܲ𣿡�
���������‫��˵����ܣ‬Ծͱ����ˡ���
����������‫ Ͳ��������ء‬岻��ȥ����è����û�е�������� ͺ
������Ծ����èæ��������Сʱ�����ǰѹ���վ�Ļ�����
𿪣 ϣ����������� ʲô�������
޺�OGS������ս�������ʧ��Ҳ����Ծ����è������֮�� С���OGS�����ʹ�õĴ��������վ�
͹�õ �ѹ�Ͳ ���һ��
ͣ�����
ͣ ӿ‫ͳ���ڶ‬һ��
������è����Ծ���‫��ڵذ‬ϣ��ѹ���վ�Ļ���‫�˻�װ‬ȥ��
������Խ�Խ���ˡ�����Ծ��������ϵ��·���̺
�ӣ����ֻ�����˽�ȥ�����������¶��‫ٶ‬ȣ���
���������������϶ȡ�����è�‫����½����ڻ����𣬡ش‬С���
���������䡣����Ծ���˸���¡�
��������������¶���Ȼ����������ʮ���϶ȡ�����è�ð��������������ȣ������վ�����Ӱ��㱣
‫����������������������󲿷˴�ס‬Ʒ�չ��ȥ���������ʱ�����վ���������¾ͻή�������� ͵ ȣ����������ϣ��
�������»��½�������ʮ�����϶ȡ���
������Ծ���˸��䣬����¿�ϵͳ�
޸��޷�����ô ͣ ���վ���������¾ͻ���������������������
ͣ »ή������ʮ��ȣ���ô�������Ͼͻή�����¶
�ʮ��ȣ����޷��������¶�ʮ�����϶ȵ�������������֮�� £�ֲ����û���ɻ��ֲ���ѵļƻ���
�����������ˣ�����ҲҪ��ø��˹��Ħ���Ƶģ�������Զ��������������ϡ�
��������µ����¶Ȼ���һֱ����ȥ�����������Զ�ǴӸ��´�����£�ֱ�����վ�����¶ȳ�ƽ��
���������������ͻ�����°�ʮ���϶ȣ���Ծֻ��Һ�����±���м������¶ȡ�������Ϊ�Լ��ܴ����� Һ�����
�
������������鴦�����ܲ����� ޺��¿�ϵͳ������Ծ�������Դ�С�
���������������¿�ϵͳ�����ġ�����è�Ѵ��������²�����Ŀ����У����¶ȼ�ⵥ Ԫ����Ϣ�������
оƬ��Ȼ������������ָ���´���¶ȵ���Ԫ�����Ǵ��ԣ�û�д��ԣ��¿�ϵͳ��� ޷������
�������ù���վ���‫�����ܣ‬Ծ˵�����򵥵ĸ�����Զ����ƣ����Ե���� �ܴ ´���࣡ ���
����һ��һè��ʼ����� ԰�¿ �ϵͳ� 빤 � � վ������ӣ���Ծ�����ͽ�����è���������������
ͺ һ��û�õ�����
ߣ���Ͻӿ‫�ڣ‬ȡ ͭ �����еͭ ˿���
������������һ��dz���ª����‫ݽ‬ӿ‫�ڣ‬һͷ���‫ͭ��ڵ‬Ի����ϣ�Ȼ������ϸ��˿С ͭ ������‫������غ‬Ľӽ��ϣ�һ
������������룬��һ��������������è�����൱�ȣ��Ǹ�������ϵ 繤��
����һ��‫��������׼‬è��� 򿪵�������Գ���
�������Գ��򣬡�‫�����׼‬ˣ���
ԣ
������Ծ���ͷ����OGS�����񣬡�ʼ �� £���
������˳���˼����ӡ�
������è������Ļ��š�ŵ�üë���������������û�з�Ӧ����ʧ���ˡ���
��������ġ�����Ծ��ʧ������æ����һ���ϣ���ͷ�ȫ���������ù���
�������վ�����ª�������‫�����ڣ‬ô�����Զ����̶ȸ�һ������⣬������ ‫����ڵ‬ϣ���Ծ�����һ�ҵ��
ԳǾ����޺�OGS�����¿�ϵͳ�����‫����ڻ‬ϣ�������һ���� 򵥵 оƬ�û �취��
������ԾԽ��������ˣ����ϵ��·���ë̺������‫���ס����ת��ص‬Ա�գ���˯����˳����Ȼ��������˯���
��һֻ��ëë���������‫��ڵ‬ϣ�ֻ¶��һ��ͷ���
������è������ö�����������һ�Բ�����
��������è����֪��� ´ı���ô������Ծ�ʡ�
�������´ı��ˣ�����è�IJ����ɵ‫���ػ‬һ�䡣
������һ�߷dz������ľ���������һ����ǧ��ǰ�Ĺ��ˣ������˰���˹ɽ�ı��ʬ�屻��ѩ�������
‫������������ر‬ʮ��;�ʮ���ű��˷��֡ ������ Ծ������� ͣ ͣ
´ı��˵�����ԭ���Ǽ��ˣ���ļ������һ������п���������������ȥ�ģ��������п���������һ�� ‫׷‬ɱ����
������Ŷ������è�����‫������������۾‬е�оƬ��
����������¿�ϵͳ�޲��ã����ҵ��³���ź���࣬ ����һ������˯�����ľ���������Ծ����һ�����ɫ��ˮ
����� � ‫��� ڰ‬ĵƹ����������˵Ҫ�ǰ������Ժ���ʲô�ǻ����������ң���� ᲻�Ҳ �� ҳ����‫ڲ���ݵ‬IJ���
��������
�ǩ �л�DZ ��ˣ���
�������п��‫�����ܡ‬è���̲����‫�ػ‬Ӧ��û���ƿ�Ŀ�⣬����ȥ��Щ����
������Ծ�е���죬��ֻ����Ļ���è������ô��Ĭ�ˣ�˵ʲô������� ᲻�Ȥ �
�����������
���������졣����è��˫ͫ�������� 󣬵 ӳ� ‫����צ‬Ĵ�������Ҷ�ʲô�
´ı��˺ͻ��DZ���û��˿����Ȥ���������� �����������‫ڲ���ݵ‬IJ
‫ڰ‬ ᲻� ᱻ� � � � � ���������������
�Ϊ �����
��ı�ǩ�����ǻ��DZ��ˣ����ǻ��DZ���������˼�����⣬һ��dz���Ҫ���������⡣
������Ծһ��
������ʲô���⣿��
������èŤ��Ťͷ���Ѵ�������������ϣ�����ô�޺�OGS���¿�ϵͳ����
�������������������Ѿ��޲����˰������Dz����Ѿ��ù������з���ô����
������èƫ��ͷ�����������
������Ծ����һ������ʲô����
������è��������һ��‫�צ‬ӣ�������һ����������һ�������

��һ�������գ�1�����һ���
���������Ϻð�è�����ơ�������������ô�ˣ���
��������
󶬳�һ ���
��������Ծ��ø�������Ƶ����‫��ڵ‬ϣ�����ñ�ӺͿ��֣��������� ʵʵ��
�������¿�ϵͳ�������⣬����оƬ�𻵣
��������վ�������¶��Ѿ�����������
͵ ˡ�����è���������ϣ�������ɫ�糣����Ϊһ̨�����ˣ���è�����
‫��ع‬磬�����ͭ Ƥ��ǣ��Ե��µ���������������ǿ̫���ˡ��������¶��ͣ‫ٵ‬
ͣ ������Ҳ���������Ե
‫���ض‬һ��£���ʾ�Դ���Ȼ�ľ��⡣
���������¿�ϵͳ���������������û���Ӱ��ģ����˹ߡ����‫�ػ‬
�����������‫������أ‬ʡ�
�����������Ǹ���DZ��‫�����ݡ‬Ծ��죬���������������
�֮ ǰ����һ���ϻ��Ĵ�������������ѱ���Ʒ������ȥ��Ȼ����鱸��Ʒ�������
� ͳ�ˡ ��
���������౸���‫�أ‬û�и�౸����ô����
������˭�������վ��‫�ڻ‬һ��������⣿��С�㣬������Լҷ����ϼ�‫��װ����װ‬ô������è̯��̯ �֡ ��
������һ 㶣����������ʲô��˼��
�������㲻�‫����ڷ‬ϸ�һ���ְ壬�Ͳ������ϵ���ʯ����Ҵ�����ô������è�ʼ 磬�
��ž�ͷ���������е�оƬ������ �ĵ�ͬ
��� ¿�ϵͳ�Ĵ�������ȫ���Ǹ�����
͸�¼ ����� С��������ʹ�������ʮ �
꣬������ʵ�dz��ɿ�����
���������Ƕ�‫���׼‬ö�б��޻���������
��������С�㣬����Ϊ�Ǵ�����‫����ײ��أ‬Զ��‫��ڵؽ‬����èҡҡͷ�����‫��߷ڸ‬ջ����£��뵼�
�оƬ���㲻��Ҳ������������Զ‫�ڻ‬һ��ѱ��ô������û�����壬��������Ĵ�����ͷ� �ˣ ��
‫�ڵ‬һ�ѱ���ƷҲ�ñ����ˡ���
�������‫͵ٵ‬ĸ��ʣ�Ҳ���Ҹ������ˡ�����Ծ���Ƶ�˵�����Ҿ����Ǹ���ʯ�ҵ���ͷ���ˡ���
�������‫ͣ��߷ڸ‬ջ����¼��ɵ�·��ë���ĸ���ʵ���ϲ�������ͣ ϡ��ƽ�����£�ֻ��‫���ר‬Ż����оƬһ�㲻���
���ϡ�����è˵������һǧ��Сë���оͿ��ܴ���� һ�� չ� �ɴ�ᷢ���� IJ������
������û����鴦�����¿�ϵͳ���޺�ô�������ʣ�������˵����ֶ����ƣ����������վ�ĵ��Դ�
‫���ܣ‬
���������з������Թ��ˡ�����Ծҡҡͷ����û�������á���
�����������������è������һ�������п�����Ч�ķ�����������һ�飬����
�¿�ϵͳ���Ҳ���Ǹ����յ��ˮ ‫�����׼‬鷳�������OGS�Ǵ����һ��ģ���Ծ�
‫�¿��������ڳ‬ϵͳʱ�����ò�С��������չ˷���ɸ��� ͵ ˮģ�顢����̼����������ģ�飬��ˮ����ģ�飬�
�Щ����ĸ��ӳ̶�ԶԶ����һ̨�յ���ҷdz����‫�ܡ‬
������Ծ����è������̫ ��֣��� ޼������‫ڵ‬ҵ���һ��û�Ұ��������OGS�������⣬��ô��Ծ�ͻ��ж����
��Դ�������̶‫�س‬Զ���¿�ϵͳ��
������Ծ��������ϵ��·������վ������쬵 ģ�����⻳��������Ϲ�Ĵ��죬���һ�ʢ�������ӡ�
����������û����ʧ�����������
ʹ è���󶬻‫����ص‬ˡ����������վҲ��Ҫ�‫ر‬յģ�OGS���¿�ϵͳ���� �᳹�‫��׹ػ‬
����ǿ���Ĵ��������������ν������֮������� ˮ���졣
����������һ������ǵĶ��飬���ǻ�Я��ո�µı��‫�ֱ�ݣ‬Ӹ�����ˡ�
������Ծ��߰���RTG����ȥ�������λ �ͬ
���²������˹����λ���
ͬ ²�����238˥����ȣ�����Ҫ�����Դ����

�ʱ����Ծֻ�ܿ�������� ȡů�ˡ������һ�ѻ�����������վ��Ŀ����֮��������� ȼ���ϡ�
����������238�������˵�ս�ľ��ķ�����Ԫ�‫�����أ‬RTG�ú��ı���������˷��䣬
ʵ���Ϸdz���ȫ������Ծ��Ȼ�������Ÿ�Ǹ������
����RTG�ᵽ�����վ�‫��������ڣ‬ʧȥ��Դ�ˣ��������‫͵��ڷ‬Ĵ�������ӿ��ܻ��� е��Ѱ���
����������Ծ�˿������ѱ���ֻ��ί��һ�´�����ˡ�
�����������ô�죿���� 󶬺�
�ż���������û��ʲô������ȵĴ�ʩ������¶�һֱ����ȥ����ô����Ҫ��ô���� ��
������Ծ§����RTG��Ҳ����ʲô���䲻�����ˣ����ʱ�����Է��ǿ�ԭ�ӵ���Ҳ����ȥ�ˣ�Ȼ���泩�
‫��̾�س‬һ������ĸ���Ƶĺߣߺ������Ƿ����ů�Ͱ����Ҿ��ˣ��Ⱳ�Ӿͺ�RTG���벻���ˣ�˭���
޷��ֿ����������
����������û������èŤͷ����һ��������Ծ��
󶬣�ƨ ������� һ�ţ����ʼ 磬���������
�Сǿ��Ӳ�����Ӳд�������µ�һ���㻹��������ȥ����
�����������������
󶬣������������ܲ��ܷ��β�� �ܰ ɣ��¿�ϵͳ������޺ð�����
�����ͬ
λ���²���������dz���� ‫��ʹ�ޣ‬RTGȡůֻ��Ȩ��֮�� ƣ�����¶ȼ����½�����ôRTGҲ�Ų���̫ �ã���Ծ��
��§���ͬ
λ���²���˯�����û������������� ⹤��
�������¿�ϵͳ������޺ã����ǻ������һ�����������è���ͷ������������Ҫ��Ͽռ�վ��Э��
��������
��������
��������
�������Сʱ֮ǰ��
�������������һ���������Ծ�ܲ��� 죬��ʲô��������
������è�Ѵ������‫���׸‬Ծ���������ֽ�‫�ס‬ˣ�������ϸ������
��������ʲô����
����������ö���������è˵��
������Ծ��ϸ�۲������еĴ�������ֻ��һö������ �оƬ�
�ͨ �ָ�‫׸‬Ǵ�С����ɫ��‫����װ‬Ե��ϸ� �ܵ Ľ���ӽţ��
������ӡˢ��Ӣ�‫̱���˾�ض‬꣬�Լ���в�Ʒ��š���TCU1524M2051120914������ȥû���κ��쳣 � � � � � ͬ � �
�ֵ��‫����ڵ‬ϱ�‫��ض‬ǣ�С������Ϸ���‫�ﶼ‬С�
��������������ʲô����ô������Ծ��ü����ô�����
򵥵�⣬ �ѵ� �ܿ�������
�������Ҽ������оƬ��TCU1524M�¶ȿ��ƴ�������������
񹤳 Ӧ�ð 档����èָ��ָ��Ծ���еĴ�����
�������ϻ�������Ծ�����ۣ������ Ҳ��������⣬��������ά��OGS���ÿ�춼���棬�������
�һö������һö����
��������������˵�IJ������ö������èҡҡͷ�����������‫�צ‬ӣ�����˵���ǵ���ö����

��һ�������գ�2���Ҿ�û������һ��
����������ö����
������è����‫�צ‬ӣ����˵�ͷ�����‫����ڻ‬ϣ����е���öTCU1524M�¶ȿ��ƴ�������� � ‫�� ڰ‬ǰ�����
�����������Ķ�
����������÷����
������Ծ�‫�ס‬ˣ�����÷����Ŭ�������һ�����Ź���������֣
ֵ � � � � Լ������Լ����� ȷʵ��˵������������
��Ǹ�ʲô������ţ�һö���һ�����ǣ�����һ̨����
̽
��������÷�����Ǹ�ʲô��Ծ�Ѿ��벻����ˣ��
‫��ڻ‬ǵ�½�ƻ�ȫ��չ��֮�������̽����� Ѿ�����Ϊ��������Ŀ���‫����ر‬Ի���һ����������˵‫ػ‬
��������ͨ � �֮��� 󣬴� 㳵����ǵĸ�·̽�������ţë�������
‫ٸ‬Զ�ί���Ի�����һ��СС�ĵ�½����е��κο�������ֻ��ʮ��Сʱ��������ⲥ��ʥ����˵��Ҫ��Ү�ͻ��ĸ�������
ȫ���档
�����ź����ǵ�½���‫�ڴ‬Խ���Ǵ���ʱ٣�‫�����׹‬ϵ ۵������봫� ‫�����ﵽ‬ϻ�Ҫ����ʱ�ա�
��������������÷�Ż���̽������2044�귢���
�գ���һ�һ��˷ɴ�Я����è����˵������ö��½���Ͼ���һ��TCU1524M�¿ ‫����������ش‬ϸ�����TCU
1524M2043071123�������������һ�ͬ
�ͺŲ ���
�ͬεIJ�Ʒ��������ȫͨ�á���
�������ȵȡ���ë�ӵ�̽��������ʲô��������ô��֪������
��������Ϊ�Ҳ�������ö̽����IJ�����ƣ���ʱ��������÷��̽ ����ʱ������˹�Ĺ���ʦ����ѯ���ҵ������è�‫ش‬
𣬡�����÷�ŵ�½��������Ŵ�����Ӣ�‫�ض‬TCU1542M�����Ϊֹ��ɿ����¿�оƬ�����Զ���˹ ‫����ר‬Ӣ�
‫���ض‬һ��‫�̽���ר�����ڻ‬⡣��
������Ծ�������è��˵�����һ�����ʲô�����ҵ�����÷�ŵ�½��������ϵ���ö������������
��������������÷����ʲô�‫�������ط‬Ծ�ʡ�
��������֪������ϻ��е���öTCU1542M�¿‫���������ش‬ǿ���һ��ֱ����ǧ��‫ٶ‬๫��ľ޴���
�壬������һ����ǧ��ƽ���������� �˵ ��� ‫����ڻ‬ϣ���ô��ĵ��̣ �Ҫ��ô�ң�
������֪����ϸλ�ã���һ������������һöСС��̽ ��������̫�����̴�ͷ���‫�ء‬
ƽ
������ο���DZ������ô������ǿ�̽�������½�‫�������ص‬վ��ǧ�������Ծ �Ҫ �ô ���ܰ���� 㵽�֣��
����������÷�ŵľ���λ�����վ��û�м�¼������èҡͷ������ϸλ�õ�ȥ�ʶ���˹��֡ ����
�����������Ļ���ʲô����˹��֣��� ϻ�ƣ����嶼�Ѿ����ˣ�ΰ�����ά��������干
�͹���˶������ˡ�����Ծ˫��һ̯����������˹��ֻ��‫��������ڣ‬ʱ���� ͸��‫������ڵ‬ˡ���
�������Ǿ��Լ��ҡ�����è˵��������÷�ŵ���Ҫ�����������ϣ��ƽԭһ������ʺ�ˮ��Դ�����������½� ‫�ص‬
������վ����̫ Զ��Ӧ���������ܴ����� ķ�Χ֮�‫�����ڡ‬
������ʹ������Χ��С����ϣ��ƽԭһ����ô����Ȼ���ϰ�ƽ������ľ ޴�����Ҫ����ô���һƬ��Į������̽ ���
�ֻ����è����Ծ���޷��쵽 � ġ�
��������‫����׼‬ô�ң�����Ծ�չ����
��������Ȼ���ǿ��‫����۾������۾‬ҵ�����ȥ������è����‫ � �򿪵ش‬ԣ�������Ҫ����һ���
������š������Ӧ���ǵġ���
��������
��������
��������
������OK��è�������Ѿ���λ����
�ϵͳ
�ͨһ������ Ư��� ‫��ں‬IJ��߼�����������‫�����̣��ڣ‬
��˹����÷����̽ �������ô����
�������ԣ�����è��ͷ��
�������ⶼ��ȥ�����ˣ�����ţ�����Ծ�ʣ������յ����ǵ�ָ���
������ʵ��������÷��������ǰ���Ѿ����ˣ���̨ ������������ֻ����ʮ����£����������ջ�δ�������
̽
��‫���ޡ‬һ���‫�ش‬ɳ��ϯ��������÷����½�㣬�籩�����ɳ����ȫ������̽ �����̫���ܵ�� ‫ذ‬壬�����
���÷�ŵ���ľ��������ʧȥ����硣����è˵��
����������÷�ƻ�ֻ�Ƕ���˹��������������
�������������к ܲ����۵�һ���֣������� ŶӺ�С���
��ѷdz����‫������ޣ‬Ҫ�����Ǹ������������ʺ�ˮ��Դ����ʧȥ���֮����� 󣬶� � � ˹��������������
�ö̽ ��
�������÷�ƻ���ֹ������ɢ�������Ŷӣ��Ӵ�֮����� ͱ����������ˡ���
����������ǰ���͹�ˣ ����Ծ���� һ��������ô˵�Է���һ̨���˺ö��������������ô��Ӧ�㰡����
��������������Ϊ����ˣ��ҿɲ���ô�롣����è����һ��‫�צ‬Ӱ��˰‫������׼�����ڣ‬ô���� 󶬣�
��������������չ�������󶬻‫��ָ�ڵ�����������ߵ������𣬡ش‬è����ָ 򡭡� ����ʲô����
������ָ���ǧ��������������
������ʲô��������Ծ��
󶬺�һ ��� è�����³��һ��˭Ҳû��Ķ�����ĸ��
����������ɯ�Ķ������
�è˵ ������������ ÷�ŵĻ���ָ���
������������֪�������Ծ���ۡ��
����������˹��������
�Ǽƻ ������� е�̽
���������ָ�ijλë���Ա� �ȶ �˷ ��‫�˵ ������֮�ؼ‬ġ�����è
˵������С�㣬��������ԣ���
������ͷ����
󶬵ռϿ �վ�����վ��ͷ����� ӹ���������ָ����ϣ��ƽԭ���Ǹ�̴‫ٵ‬Ķ���ʻ 㡰���
�ɯ���Ե�Ų�����ʽ�ӹ���Ϲ 㲥�������̨ ��Ϊ����÷��̽ ������ţ���ͻ���յ����ָ�������Ӧ��
������è����Ծ���‫���ڵ‬Ϣ��
������Ծ�������������һ̨����ǰ�ͱ������̽ ����˭Ҳ��֪������ Dz�����Ļ��‫�ʺ��������ڹ‬С���
�������˶��ӵĻ�����Ҫ˵���Ѿ���ȫ������ԾҲ�����ȣ���è���‫ڶ‬IJ������������е�½���л��������Ӳ����
��Գ��‫���ڷ‬ʮ������
��������������飬 ǧ���Ӱ�������Ծ��˵��
��������Ӻ�
������è������Ծ������������
󶬵�Ƶ ������������ д��Ų���;�ϲ��������÷��̽ �����������ʺã���
��������
��������
��������
���������Dz���˼�顣����Ծ����������Ϲ���ë̺����һ̨�����������������̽ �����Ȼ������ǿ����桭�
��㲻��˵��ɳ����ȫ���ǣ�������‫׺‬ľ���ô����
����������÷������һ������������ʮ�ꡣ����è ͣ ��������������
ͣ ÷�������ƣ�һ����������½���Σ�
������£�̽ ����ͻ�������‫ߣ��ر‬յ����Լ�һ�кĵ�����ǿ�����������ȥ����ᶨ�‫��ڻ‬ѵ��ԣ�һ��̫ ���ܵ�� ‫�ذ‬õ
̽ ̽
���磬����ͻ�ӳ��������ѡ����㻹�ǵ������� �֮ ǰ�dz��籩�ɣ���
������Ծ���ͷ����Ȼ�ǵ��Ǵ�ϯ�������վ�ij����籩�������ӥ�ŷɴ�����ʧ�‫�ܡ‬
�������籩��������ɳ����ʱҲ �ͬ���Ծ���ɳ��������è˵���������ǰ���Ǵη 籩��
�п��ܹ���������� ÷�ŵ�‫��ذ‬ϵij�����õ�‫�¿����ذ‬ʼ����ˣ�����̽ ����ʹӳ��������ѣ��������ˡ
��������������Ķ����ֻҪ���Dz������������Զ�����������ǡ���

��һ�������գ�3������
����������÷��̽ �������½�‫������ص‬վ���Ϸ���ʮ�幫�
‫��������ﴦ‬ǵ��Լ���½��ľ�γ�ȣ�̽ �������������ɣ�һ����½���һ̨Ѳ�������Ѿ�����½��ȡ�����ϵ��
��Ѳ����Ŀǰ����ʧ�̬‫��÷��������״‬Ŀǰ���̬‫����ڰ�����״‬ĵ���ܵͣ�� ÿ������Ӹ��ҷ�һ���źš�
��
������OK��лл���Э����С�㡣����è���� 򿪳�Ĵ �ţ ��������ֶ�����÷�ŵ� ‫׷�ٺ‬͹�‫����ע‬
������Ծ����èվ�‫����ڳ‬��ǰ���ǻ������˹��ߴ�ij�ͷ������εļ�ʻ����ǰͻ����Ƕ�Ű�ɫ�IJ����
��������÷��̽ ���������վ֮��ľ����н���һ�‫���ٹ‬Զ���������ʣ���ôԶ�ľ��벽�
�ǰ���Dz���� �ܵ ģ�����ֻ����ܼ ʻ���dz�ȥ��̽����
�������������˹�ƽ��һ�����������ʮ�������� �����磬���ϸ�·����ô��ʮ�幫 �Ӧ��Ҫ���������죬��
‫��������͵ؾ‬ʱ�䡣����Ծ���‫���ڳ‬ǽ���ϣ����´���Ż��dz��ij���һ�߼���ʱ�䣬���������ʱ�䣬ֻ
������������ά��ϵͳ�϶��ǿ���‫�ס‬ģ����Ի��ð�OGSϵͳ�����������Ļ����Ǿ͵ø�����dz�������
ͦ������Ծ����������̣ �Ҫ��OGS�����ϳ�����һ�����ͦ ӵ��£���Ͼ����ǿյ���ǽ��Ų�� ‫���ط‬ô����������
򵥡���������
�˹���ʵ��ձ�����������ԣ���� ⵹�ʡ �˲��� £�������η�ղ��Ҷ���һ������⣬�� �ܲ����� ý�����������
����ʵʵ�‫������ز‬
�����������ʱ�䣬���������Я��ʮ�����ϵ�ʳ��� ͵ ˮ��������Ҳ�ÿ��ǣ�ʵ����‫ڿ‬ռ����
‫��϶��ޣ‬Ų��£����ǵð����Ǵ����‫����ڳ‬ϡ���
���������е�Դ�����⣬���DZ���ð�̫ ���ܵ�� ‫����ذ‬ϣ�����ҪЯ���㹻�����������������
�˹���������Ծ���
󡣡���Ծ���‫����ڳ‬ϣ�Ťͷ����һ��Զ���ĵ��ũ������������ĵ�‫ذ‬巴������⡣
ͣ����ƽʱ�������˹ͣ �� ‫����ڳ����ڣ‬ũ����Ϊ���ṩ��Դ����������������ͨ
��������� ̬‫�������״‬Ҫ������綯
������һ�‫������ٹ‬⣬����Ҫ�ѵ�‫�ذ‬Ҳ������ˡ����‫����ڻ‬ϣ�̫ ���ܵ�� ‫ذ‬岻���
�ʲô��Ч�ĵ�Դ�����֧�� ſ�������Ĺ��������������Χ֮�‫�������������ڣ‬ǿ�������ˣ����Գ
������������
�����������˹�������������‫ذ‬壬���������‫�����������ز‬ģ�����Ϊʵ��չ���ġ�
�������������˹�����߹�������ʮǧ�ߣ����ж��ʵ����‫����ڵ‬кĵ�����
‫��װ‬OGS�����Դ������RTG���ⶫ��ĵ 磬��ôһ��̫ ���ܵ�� ‫�ذ‬Ĺ���������
ߣ�����һ���� ͵ Я������Ծ��ʼ�����Լ���Ҫ����‫�ٵ�ء‬
����������Ҫ������èҡҡͷ���������Ծ��
������Ծһ��
���������Dz���ҪOGSϵͳ������ҪRTG��Ҳ����Ҫ����������˹�������è�����û��dz��ij� �֣���� Щ�޴�
ij����‫�ڲ‬û�г������ϸ� �ܵ Ľ���֯���
����������OGS������ԾŤ��ͷ�������������ô�죿��
������èĿ�����Ƶ�‫������ע‬һ��һ�‫��������˵�ٵ‬Ҫ����
������Ծ�Ȼһ�������‫�ں‬Ȼ֮�����ʶ������è��ʲô��˼�����ԣ����Dz���Ҫ�� ‫���˹�������װ‬Ҳ���
�Ҫ��‫װ‬OGS�����
񣬸�Ҫ ��� RTG�Ͳ������е�����ά��ϵͳ������Ҫ����Ϊ��Ծ��Ͳ���Ҫ��������ж���
������è��һ��ʼ��û���Ҫ����Ծ�����Լ�һ��ȥ����һֻèȥ��� ͺ ˣ�����Ҫ������Ҫ���������Ҫ����ά��ϵͳ���
�ֻҪһ�����һ�ѵ�‫�ء‬
�����������򵥵İ 취���� ‫󣬰�̫������˹�������װ‬ᶯOGS���̫ �鷳��ʳ��� ͵ ˮ̫��̫
ռ�‫������ط‬Ҵ�ȥ�ϰ
‫��ٹ‬ǰ���Ŵ���ŵ꣬��һ��·�Ϸ��������⣬������롣
��������һ����ȥ����
������è���ͷ������һ����ȥ��ֻ���������˹���ж�����в���Ҫ�Ķ������һ��ĵ�‫�����أ‬ʲô��
����Ҫ������������� 򵥣 Ҳ�ȫ���� ‫���������ף‬վ�‫��ڣ‬Ҿ��������֮�� ‫ڸ‬ϻ������
������è�����Լ�ȥ�������ʣ��������ʲô����ɣ���
�����������Ҷ�������⣬��ô��Ծ������ȥ������͸�·һ ���� èҡҡͷ��
���������Ƕ�һ���˶����Ӧ������˵��
������è������Ծһ�ۣ���������������� Ӧ��ֻ�Ǹ���‫����׸‬
������è����Ծ��ʼ���֣��������
⿪� � � � � ж�µ���ʵ��գ��Ѱ 峵������ȥ���峵���
�һ�Ŵ��������ӣ��޶������ң����ǻ������˹����Ҳ�������̬‫��̬�����������״‬
������èҪ����ǰ�����÷�Ÿ��ϻ����������ֻ��Ҫһ������
�����������̬ �µ����˹�����쮵����ʱ�٣�����ɸ������г���
�����‫���ڼ‬Ծ�������վ���˵㶫����è�����˹�����⣬������˿�ʼ��ʰ̫���ܵ�� ‫ذ‬塣
������ƽ��һ������գ���Ч���ʱ���ǰ���Ÿ�Сʱ��������ʮ��Сʱ��������è��̫ �� �ܵ�� ۵��‫������ذ‬
������Ծ��С�Ƴ��ϣ�����ֻ�����ð����磬�����������������㣬 ҹ�����н�
����������Ҫ����‫ٿ��ذ‬壿����Ծ�ʡ�
�������ȱ�֤ ���� վ��������ʣ�����ȫ�����ߡ�����è�ѵ�‫�����ذ‬Ƴ��ϵ��ã����������վ��Ҫ�
ö��‫ٵ‬磿��
�������ҿ��Թ‫����ر‬վ�‫ڵ‬Ĵ�����‫��������ֻ�ܣ‬ά��ϵͳ��� Ѷϵͳ����ʱ�����¶ȿ���RTG�� �ܿ���
ͨ
�‫������ס‬Ծ���ĵ������㣬����ʮ���‫���ذ‬㹻�ˡ���
�������ã�ʣ�µ�ʮ��̫ ���ܵ�� ‫��ذ‬Ҵ��ߡ�����è��ͷ����ʮ���‫ذ‬壬 һ������
ߣ�ʮ��Сʱ�Ƕ�ʮǧ��ʱ��һ�����Ӧ�����ܸ���� ʮ����� �ô ����վ��� �ִ�����÷�ŵ���½����Ҫ����ʱ�
䡭�����һ��˳��Ļ�����
������Ծ����è��ʮ���‫���ذ‬ϰ 峵����������ε���á�
�����������‫���ڵ‬е�����ɣ���
������Ծ��������ƶѵ�����ĵ�‫ذ‬壬����ȥ��ú��Ρ�
���������ᡣ��
������è���һ������ϲ������‫��ڵ�ذ‬Ϸ��ɳ��������ϸϸ�‫ذ‬ѱ߽߱ ǽ�ȫ��Ҵ�ã���‫�ذ‬Ͼ������վ������
������һ�ж�����ã�̫ ���Ѿ���б�ˡ�
������Ծ���Ż������˹����˼�Ȧ��һ�߼��һ��˼��������Ǹ����г���ǰ�����ˣ������Ѿ���ʰ����������
�ֹ��‫�����ס�ط‬飬��������ʲô����
����������֮����ܸ ϻ��ô����
�������Ҿ��������è��������Ծ�ļ����������������������վ�‫�ڲ‬Ҫ����Ҫ�ҳԶ����Ҫ�Һ�ˮ����Ҫ����
�‫����ڵ‬Ҫ��OGS��RTG����Ҫ�޳����һ��‫ⰲ�ע‬ȫ����
������Ծ���ͷ��
���������һ��������è�ö�ͷ��������Ծ�����֣���� Good Luck.��
������è‫�����ת‬ϻ������˹��ļ�ʻ�ң������������˹����Ż�������ͷ 𲽣���ͷŤ ‫�����ת‬Ű 峵�͵�
‫�ذ‬ʻ���ߵ‫ޱ‬Ĵ�Į��
������Ծվ�‫�����ڳ‬ǰĿ����è��Զȥ�����������‫�̲��ڸ‬ϱ�����ֱ����ı�ӰԽ�ԽС��Խ�ԽС�������ʧ�
�һƬ��ɫ�������С�
��һ�������գ�1����è�ߵĵ�һ��
������Ծ���·���̺�Ӱ��Լ����߿����‫ �ͬ���ع�ס‬λ���²�����������ʱ�����վ�‫������ڵ‬Ѿ����͵
�������ʮ�����϶ȣ�˵�������¶Ȼ�Զδ����Ծ�����ͼ��‫�����˰��ޣ���������������ڴ‬ѵʱ��ҹ�
����Ŷ�ë��ѩ����������ͻ��������ʮ�ȡ�
������è�Ѿ����ˣ����վ�‫�ں‬Ȼ���Եÿյ����ġ�
��������������Ծ��˯�����������Ա�յ�����������
򿪳�è ����� ˵��һ����ֹ‫�ס‬ˣ���ͻȻ�������è�Ѿ����
ˣ����վ�‫�ھ‬ʣ���Լ�һ���ˣ���������ġ�
������¶����û�У�����¶����û�С������ǵ���¶��‫�����װ‬
������Ծ���
򿪺�ӣ �� ϸ�۲������ķ������ӣ������ȥ�‫������ؿ‬Ǹ����������� ͵ Ůȹ���‫���ʹ�ڿ‬ȵ�ɫ�ǡ�
�������������ȹû�и�������ᡣ
��������������һֱ�ѷ������Ӱ������ϣ������¸������ṩ�����������Ȼ��ô���Ч������������� 󶬵 ˵���
���ʱ�������Ǿ͸÷�ѿ�ˣ�����Ծ���е���Щ���������Ծ�û�����ѵļ���
����������û���ȷ�ô�������ʡ�
������û�С�����Ծ��Щʧ��ҡ��ҡͷ���¿�ϵͳ�ĺ�Ȼ������ȫ������������ֲ���ѵļƻ�������¿�ϵͳû�����
⣬���ʱ�������Ƕ��������ˡ���Ծ���������ֳ��Լ����һ���¿�ϵͳ���������
��ߡ޲�����֪���� ĸ���� 񾭲�Ѽ ������ Ƶ���˸��ӣ������������˿�ͺð��ˣ���Ծ�������޺õ 紵�����
��޺������⡣
������Ծ�ѳ��������‫͵��ڷ‬ķ���Ҳ���˹���������ֲ������������֣ � � � ůů������ůů�����������£
��Լ���ȡů��ʱ��Ҳ�����������‫����ڳ‬а����Ĵ�����ǣ�������Ծ���ż����Ӵ��Χ����RTG��ӵȡů�����
����‫�ڡ‬
���������ȥ����㲻��ͣ���� Ƕ�Ӳ�˲��١�
������ǰֻ�dz�
�����������ֳ���Ӳ��
����һ���˴������վ��ʱ���������ãã��֪�� 鴦�ĸо���ʱ�䳤���ĵ‫�״‬᳤ Ż᳤�IJ�
‫�����������ݣ‬Ƶ�������ţ������ֻ��ߵĹ¼Ų�������˱���һ���������ģ�����������ֻ���
���ˣ���ô������˶���������Ĺ����‫�˵��������˵�ڼ‬Ļ������������ԣ��࿴���ᣬ����һ֧�ƿ���һ
�㶼������ˣ����һֻ��è��
������Ծ�����è֮������ô�����뻰죬 �죬��
�Ҳ�dz������ԭ����è�����ҵ����ָ���Ī������Ļ��⣬��С��˵���ǻ�Ծ���վ�е���գ������˵����� ‫��ڶ‬
��Ա�ǵĴ��ԣ��������ģ���èһ�����
��������è�����Σ���ʲô�‫��ط‬ˣ�����Ծ���������������
������è�����Ѿ�ֹͣ�н��ˣ����‫������ھ‬վ31.4ǧ��Զ���������Сʱ֮ǰ��������һ�Ρ������� 󶬿�һ ��� Ļ��
���������˹��Ĺ��ÿ����������˸һ�Σ���ĿǰӦ�����‫�ڳ‬統�С���
�����������˹�����һ̨���ʵ�ͨ������߿���̨���ߣ���ֱ�����м����ǻ�����Ͽռ�վȡ���ϵ����Ϊ�˽�
ʡ�������è�‫ͨ������ر‬
� � ϵͳ����ÿ��ֻ��ռ�վ�����Σ��㱨 һ���Լ��ľ������
������Ծ�������
͸�ϴ ��������
����������ʮ����ľ���ԶԶ���������Ŀ����‫���ޣ‬Ծֻ����������ֻè�ѵ�‫�ذ‬ӳ���ж�����һ��һ���
��ã�Ȼ���ų��ְ����‫ص‬ȴ�����ϡ�
������Ծ���������վ��ԭ� ‫�̧�ظ‬ȣ���ſ��������˼�ʮ���Գţ�����ɢ���⡣
�������Ҿ�������‫��ھ‬Ǹ�˹��Ħ�ˣ����‫���ڱ‬Ȧ�‫��ڼ‬ѵ���档��
��������Ŧ����ô����
������Ծ���ͷ��������ϲ���Ի�ά�ǿ˵���Ⱥ�ˡ���
��������ά�ǿˣ���
������һ����������ĺ � ‫��˹������ ڰ‬Ħ�˻�����ֻ��ȸ����Ķ����Ȼ�����丯
�÷ͣ �������£����Ѻ�ȸ�ͳ���ԡ������Ծ��� �
���������
ͽл ͣ �ά�ǿˣ�� ˵��������ά��� ‫�����أ‬ɽ�‫߲��׻‬
�ˮ����������ͷ���¶��ˡ���
��������
��������
��������
��������������ң���è����Ͽռ�վ�Լ����վȡ������磬�����һ��ܼ��̵�� ʼ���
������è���������ǻ������˹������dz�һ�������‫����س‬ϣ�̫ ���ܵ�� ‫��ذ‬Ѿ�ȫ����λ��Ԥ��� ‫���ڽ‬ҹ
�佫�����н���ʮǧ�‫���ס‬
�����󶬻‫������ظ‬ռ�վ�յ���è�������ǰ����‫׼‬ȷ����‫���ף‬ˡ���
������Ծ�‫�������ظ‬è�����զ����û����������
������è������������û�п��������������ɴ�¹�Ļ��ǻ�‫��������أ‬ҽ�ȥ��ͺȲ 裬���������
�д����ң�������˹��������û�С���
������Ծ����������֣���� Ŷ����������������‫�����ڻ‬Ҳ�л���𣿡�
������è������Ȼ����������Լ���˵������սĩ�‫�ڣ‬ŵ��‫��֮½�׵‬Ԫ�‫������׼‬ȥ������죬����
�‫����ټ ����ڵ‬л��‫�ר‬ң��Է 롤 � � � Ͷ��ʿΪ�
‫���������ף‬ºͺ������������ܽ����� ˴������‫��ػ‬ѵ ۹���Ų������˻��ǡ���
������Ծ�����˲��������1944����������½�����ˣ���
������è����������ǵ�˵��������ΪԪ������ ‫�ظ‬ԭ�ҵ������Ǻ‫ڿ‬Ƽ�����ʵMe262��V2���Ƕ����Ǻ ‫ڿ‬Ƽ
������̷��
̷ 򹤳̷ �ƽ ���� ǻ��ҵ��˴�˵�е�Լ���
񣬵�DZ �һ��� Ϊӡ� �‫� ڰ‬ɡ���˹���˸���ֹ�ˡ������ǻ��Գ��Ƕ�ʮ���Ψ
һ���������������Ĺ�ң�˵����˰����޵��¼ƻ��Ǽ‫ٵ‬ģ�������Ӱ�����ĵġ���
������Ծ����Ϊʲô�Ǽ‫ٵ‬ģ���
������è������Ϊ�‫�˵����ٶ‬Ǽ‫ٵ‬ġ���
������Ծ�������㿴��С������û�У���
������è����С����û������Ų����Ͷ�Ļ��
������Ծ������С���ӻ�����ɱ�ˣ���
������è����С����Ҳû��ɱ��������������‫�ڶ‬ս������ܵ������͢ ȥ�ˡ���
������Ծ������С�������������ˣ���
������è����Ҳû���գ���ɫ��Ħ���‫��׷‬ȥ�ˡ���
������Ծ�������‫ڻ���ﻹ‬ʣ�¼����ˣ���
������è�����ոջ����������ֻʣ��һ���ˡ���
������Ծ������ô���£���
������è�����֮ ǰ��������Ǿ�ͷ�ߣ�����ʣ�µ���������ֽ�ʷ�޽��‫�����˹�ٷ‬û�����‫ڵ‬ģ����ϻ��ø���
ơ���
������Ծ�����ðɣ������‫��ڵ‬Ķ��ˣ���
������è������������÷����½�㻹����ʮ�๫��Ҹոհ�̫���ܵ�� ‫�ذ‬ȫ��
‫�װ‬ϳ�������ǰ��ҹ��·�����ҹ��Ϣ�����ţ��ȵȡ���
������Ծ������ô�ˣ���
������è�����������ҿ������ˡ���
������Ծ�������ǻ����ˣ���������ô���ܿ���� �ۣ����
������è����������Ҳ�ῴ���ۣ������� BUGʲô�ģ������˴���ͼ�� 񡣡�
������Ծ��������ոտ�����ʲô����
������è������ʲô����ӻ��dz����Ͽշ��˹�ȥ����
������Ծ��������
������������
󶬣�������
������㣺������
������è������Ҳֻ�Ǿ���һƳ���Ƕ�����ȥ�‫ٶ‬ȷdz��죬���ҷɵúܸߣ�ֻ��һ����С�㣬�����
�ʽ�ɻ��Ƶģ�����������Ϣ��û�з����κ���������Ҳ���ǡ��̧ ͷ�������� �ܷ�� �֡ ����
������Ծ�������ǣ��ռ�վ���������ǣ���
���������������
󶬣�ǵ ��� ǣ�Ҳ���ǿռ�վ�����ʱ��û�����Ǵ�è�����ͷ�����ӹ�
������è����Ӧ�������ǣ������ϲ���������������ķ�������������絽�
�Ϊֹ����Ҫ���Ÿ�·�ˣ�OVER����

��һ�������գ�1����è�ߵĵ‫���ڶ‬
������è���������߾�ֱ�����̽��÷�������‫���ھ‬Ϊ32.78������� ����‫������ע‬Ļ�ϵ���
‫ݣ�������׼‬ȷ���� 󡣡�
������ֱ�32.78
���߾�����ʵ���н������²�ֹ��ʮ������� �è� ߣ���������������‫ظ‬
����µ��Ƶ��ˡ���
��������Ծ����
󶬺���Ծ����‫�ס‬ˡ�
�������Ƶ������Ծ������ü��̣
����ʼ���ȥѯ�ʣ�����ʲô�����‫����ס‬ô����
������Ҳ�����ʣ�����ɳ��ô����
��������ɳ�𣬶�������಻�ϵ ͣ �ɳ���Ұѻ������˹ͣ �ɳ ������������
‫�ڳ‬磬���
�ɳ����¶�̫�����ˣ�����һ���¥��ô�ߣ�����Ϊ���˹��޷���Խ��ȥ�����Ե��Ƶ������è�‫���ظ‬
�������Ƶ��ж�Զ����
��������֪��������‫�������ڳ‬ɳ��վ�ߴ‫�����������������������ڸ‬ � � �ܲ
�ܵ � � � �ܵ� � � � � � � �ܲ� � � �ܿ
�ҵ�ͨ·�è˵ �˾ �ȣ �ⲻ �ɳ �ӣ�ʯ �����������������������������
��������ʯ����
������ɳ�ӵ�����������ʯ���dz�������ʯ��һ����͵ м�ʮ������ֵ‫�������ٶ‬Ҿ��������ң����ǿ�����ʮ
������ǰ��ɽ�緢�IJ��Ȼ���‫�ڷ‬ʴ�������±��������⸱
ͣģ����è���������
ͣ Ѿ�������ˣ����ҿ��������Ķ��ߡ�������ⲻ��ɳ�𣬶���һ��ǽ����
����Ƶ���е���˶�����һ����
������ǽ����
������������һ������ʯ�ѻ�����ĸ�ǽ����ɳ����ȫ�����ˣ����Կ���ȥ����ɳ� 𣬵��
‫�ڿ‬ɳ�Ӿ��ܿ������� µ���ʯ��һ�����һ�㣬��
‫ש‬ͷһ�������������è�dz���̾ ������վ��������������������Զ����
���������������Զ����һ ֱ��ʧ�‫ڵ‬
�ƽ���DZߣ���û��������ij��ȡ���̫ �����ˡ���
���������񳤳ǣ������ʡ�
������è���ͷ����������һ��ų��ǣ�������������ϵ�һ���ô����
�������������ô������Ծ�ʡ�
������δ��������ģ���������ȥ����ij���ǻ��������Ʒ������Ҳ�п����DZ���  Ľ�Ŵ �ı����ʯ���˵������
��������Щ��ʯ�����ű�ı�Ե�ѻ����Ȼ�Ĺ�����ʱ��Զ�������˫�֡ ������ èҡҡͷ������֪��������
��ľ��˵̵�ô����
����������ʲô������Ծ�ʡ�
������һ�ַdz����‫ص‬ľ��ۣ�� λ�‫�������ڱ‬Ĵ�������������� 󺣰�С ����� ‫�����״‬ʯ����ܵ����
�г�һ��ʯ�̣ �������ǧ�‫�ף‬ÿһ ͣ ��ʯ���ǹ��������Σ�����ȥ�������˹�����ġ�����è������������
ͣ ʵ����Ȼ
�γɵģ����˵̵�IJ���������ң��ɻ�ɽ�緢��������
�ˮ��Ȼ��̶�ɣ�ʯ��֮����������� Σ�����Ϊ����ҵľ���ṹ�������������‫����ڻ‬Ͽ���������ǽ
�����
�п �ͬ
������ Ȼ�� �ۡ����
������Ծ����Ҳ�ԣ���Ȼ�γɵĿ����Ը��� 󣬷 ʴ�ˮ ���������ʱ�����γ����˾�̾ ���漣���������
�ô���ܻ��������� ľ����‫�أ‬
�������������������ǽ���‫��ߣ�����ߴ������˾��ף‬�������¥�ߣ�����֪����
�����������ʲô������è���‫ڵ‬ȴ���dz���磬����Ҳ��� � ‫� ڰ‬Լ��ļ��Ž�����Ծ������
������ʲô����
���������̨ ������è�‫������������ظ‬ǽ������ij������IJ���� �ô ��� ǽ�Ĺ��ܺ���� ȫ������
������è��Ȼ���‫�ڹ‬ǽ��Ѱ����˿������Щ�‫��ۼ‬Ѿ��������ʱ����ģ����è������������������ʼ������
�档
�������ҿ����˷��̨ ��ÿ��һ�ξ��������ôһ���̨ �������ȼ�������‫ٺ‬ò����ˣ����е��ϳ�ǽ��б�£�խ����Щ��
���Ǹ����õģ���Ŀ��������‫װ‬ж������е�ġ���Ŷ�����е�¥����ַ���ҿ�����һ��ܹ���� ķ���ƽ̨������
Ȼ����������ͱ�ģ��������н�‫�������ס‬ʿ����ܳ���� ӭ�С�������è˵��˵����������� ͵ ȥ������
�Ȼ���ԡ�
��������Ծ��
󶬺�Ͳ �˵�� ˡ�
��������ġ�������è��˺ܳ�ʱ�䣬�����������Ȼ�γɵģ���
ͬ��������Ȼ����ô�����������������
񹤣�ε �ʯ�ѳɳ ��̣����������ʯ�и�ɸ�ǽ��������������̨
�ͬ ��
͵ ¥�������
�����
������è�Ȼһ����
������è����è������������˵�����㡭�������վ��ij��Ŵ�������ż��ϣ���
���������������������‫�����ܣ���ⲻ��ܣ‬èҡͷ���������ϴ�δ���‫��ڹ‬κ��ǻ������ �δ �й�κ ���
�����Dz�Ҫ���� �֮ ǰ��˵�Ļ����ˣ�����˵����Щ����ijЩ����¿�����Ϊ��Ȼ��������������ʲô����
���������ַ���ʲô�ˣ���
������������������ǽ����һ࣬ ����й��������ǽ�‫�ڳ‬ĺ���Ĺ��֡ ������ è��ü���������뵽�
�ʲô����
���������Ǻӣ�����Ծһ���顣
������ȷʵ�����‫��ڻ‬Ǻӣ��������ʲô���ܸ���� ‫��ڻ‬Ǻӣ���Щ��������Ѿ���ɳ�������ˣ��ҳ������‫�ھ‬
��һ�¡�������è˵���������в��������� ‫׵‬Ŀ�ȣ���Ȳ������������‫���ٵ‬һ�����ϣ�����ij��Ⱥ͸�ǽ�
�£���һ�‫�������ۿ‬ͷ����
������Ծ������
󶬶���‫�ס‬ˡ�
����һ������ͷ�ĸ�ǽ�����‫����϶����ڵ‬Ǿ�������ĺƴ󹤳̣̣ ���Ȼ�������˸�����ǽ�‫�ڳ‬Ǻ����
����������Ҳ����Ȼ������Ծ�
󣿡�ʣ ����� γɵģ���
�������п��‫���ܣ‬Ȼ�п��‫ �����������֮�������ܣ‬ż���� ‫�����ټ‬ˮ����ʴ��������
è�ѳ��ζ������������ɣ��������������û��������Ȼ������γɵĻ��Ǻӡ�
��������û�ҵ���
������������м���ȫ���ų�֮������� ʣ�µ��Ǹ��ж�ô����˼�飬 Ҳ�������ࡣ
������è��ɳ����������������������ǽ�����ķ�ɳ���������ۣ�������� Ŀ���ɼ���Զ������֪��
��⾿������Ȼ��Ľ������ij��Ŵ�������Ų������������ǻ��������Ʒ����ô���������ǽ���һ���
‫ޱ‬ȻԻ�����
͵
����ʲô�����������Լ��������Ͻ����‫����ݹ‬ĸ�ǽ��
������è������ֻ���ż������������������ǽ���� �֮ ʱ����Ȼ�������
����񼣡��ͨ
������è�޴ӵ�֪���������
�� ࣬� � � � ࣬ ‫���ݿ‬û���κ���‫���ص‬Ϣ�����������ƶϣ��‫��ڵ‬
����δ�������‫�ڳ‬ҹ
໹ ���������
�ϵ ��������� Ѿ�������������ĵ�ΰ����ۣ��� ‫��������ڽ‬
�ʱ���У�������Ȼ�������Щ�������
񼣰�ȴ �����������
�����������ź��š�������è̾�˿���
�������ź����Ŵ��������ʧ�𣿡���Ծ�ʡ�
���������������ź�����û�ˣ����Ǽƻ��ж��ˡ�����è˵����Ҫ��Ȼ���↑������ ҵ������‫�����׬‬
���

��һ�������գ�1����è�ߵĵ�����
�����������ǻ������˹�����Ͽռ�վ���յ���‫�����ظ‬
������������Ͽռ�վ���յ������Ϻ�è����
���������Ѿ�����������÷��̽ �����‫�ظ‬һ�飬��
�Ѿ�����������÷��̽ ������½���������Ѳ����֪���� ٣�����Ӧ�þ��‫�ڷ‬Բ������ķ�Χ֮�‫ڣ���׼‬
������һ�����λ�ã���Ͽռ�վ�ܷ��� ṩЭ��
���������²��‫�ܣ‬è�����󶬻޷��������‫���ظ‬Ѳ����ȡ���ϵ���ռ�վ�߾‫��ڸ‬ȵ���Զ��������
‫ڳ��غ‬Ų��‫��ڣ‬Ѿ����Ųն�һ�����ˡ���
�����������
�����‫���������ڵ‬磬��è���‫ڵִ�������÷��̽�������½�ص‬㣬���ҵ��˴��
̬‫�ڰ�����״‬µ���½���Ƕ��������һƬƽ���ϣ�ֻ��һ��Բ����ô��� 󣬺 ɫ����� Ǻ���ɫ�ı��²������‫�ػ‬ɫ�
ı����·dz����ۡ��
����̽
�����̫���ܵ�‫ذ‬崦��չ��̬‫����������״‬һ��ɳ�ӣ����������� �֮ ǰ�ķ 籩�����˴��ֵ
�ɳ�����õ�‫����ذ��ؼ‬գ��������µ��Գ�磬�����̽ ����ӳ��������ѡ�
��������÷��̽���������ʱ������֣������� ƶ�����½��Ϳ��ƶ���Ѳ������½���Ǹ���ƽ̨���������С�
ɵ�Ѳ�����‫����������ڻ‬ʱ��½�����۵�̬‫���״‬õ�‫��ذ‬Ѳ���������‫��ڣ‬ɹ���½֮���‫���ذ‬ͷ� 򿪣� �
Ѳ����
����Ѳ�����Ѿ��Ҳ����ˣ�������è����Ǹ�С����Ӧ���ܲ�� Զ����ȱ���ռ�վ��Э����Ҳû���‫�ڷ‬Բ������ķ�Χ
������һ̨СС��̽
����
������è����̽����̬‫��״‬Σ���
�����������‫�ڼ‬顣��
������èվ��̽������ϣ����Ϲ������ϲ�����ú���ʵ�����Ǹ�糾���͵ı������ˡ�
�����������÷���ϵ�ɳ�������һ��һ�������ɾ���̽ �����ԭ����ò����չ¶����è��ǰ����è����Լ�����Ϊ�
����‫��ڿ‬ţ�������
�ѧ �ͬ����� ˢ��С������������Ĺ�������
�ϵ ���������
�ͭ Ҳ��� ‫���ڷ‬һ���Ѿ���ʧ�˵�
��������
������ɳ����ɨ�ɾ�����è�������̽ �����ϵ�ij��ָʾ�ƻ�����˸�������ǰ���ǰ���ϼһ������÷����Ȼո�µ÷·�
��������߳�ʵ���ң��������˿���ǹ��ģ��‫���ڸ‬ȱ��Ļ����ϣ�������ϻ��‫ٶ‬ȴ����ˣ������������‫ܶ�����ﱣ‬ � �

������è��һ�μ�������÷�ţ���һ�μ������ǻ����‫����ڵ‬ϡ�
�������ϻ�ơ����ּ����ˣ�������һ��û�䰡�����
�è̾�˿�����̽����������������ϼ�ը����֪��� ô����
��������÷�ų�Ĭ������‫�̲�ڻ‬ϡ�
�������������‫����ج‬Ҳ����ʾһ�£�����èŤ��ͷ�����������������һ��ơ���
����̽
�����ָʾ����˸��һ�¡�
�������Ҿ�֪��������� ġ���
���������ңԶ������������һλ��Ե��������
�Ҳ �ͬ��������� �֪����������� è��������÷�ţ�Ӧ
�ö�����ˣ��þ����������ż����Թʹ��������ѣ���Ӧ����˵����Ļ�������Ϊ�����������Ϣ���õĻ��ĸ��ָ
���ģ����и������ϼ�ը�˵ġ�
��������÷������������������˰���ʱ�䣬����������������������
�ˣ���������飬��͸���ôһվ�� ֱ ȥ����վ�����ʮ��˰�� ꣬ վ����������ĵ��ϡ�
������������վ���¿‫����������ش‬è�����������
𻵣� � � �
������������ôը�ģ�����è�ૣ������ Ҳ��֪������� ôը�İ��������ǻҷ������ˣ
�һ����‫���ۼ‬û���������֪��� ʲôԭ������ 򡭡� � � � ����߱�����٤�����������߱�����٤
٤�����߱�Ҳ������ô�档��
���������ϼҵ���Ⱥ�ˣ�����è�����ૣ������� ǰ���һ���˶������� �㻹��
�Ǻ�����ô��Ҫ��˵������Ͱ�������ˡ������������������˶���������ˣ����ܻ������� ˼ǵ��㣬
�Ǹ����ָ����д������ˣ��Ǹ���������š��˿���ˣ��Ǹ�ҹ���߰�����ȡ���ѵ��ˣ���Щ������ĸ�ĸ��
���������ǵĺ��ӣ�������ô������Լ��ĺ����‫���أ‬
�����������������‫���ڶ‬ʧ�ˡ�����è���Ƶ�˵��
����������������˰���ʱ�䣬�
�û�п���ʲô���ʶ��������˵������������Ĵ�ս֮��ģ�����è��̽ ������������Զ����Ŀ����֮����� į
�����
�������������һ��ܿ������� 磬������ȥ������ܻ��� Ŀ�⽹��ĵ‫����ط‬Ҳ�����
�������������Ǹ�����ۣ������������������

� � � � � � � � � � �ܿ ȫò���������ʧ��
������è���‫��ڵ‬ϣ�̫ ������ͷ���ϻ����‫���ؾ‬΢���ϸϸ��ɳ���������������è�����ϣ����˶�������ͷ�
����ϲ����ѳ��������ȥ��
ͣ����������ж����������˹��ĵ���ľ���������
ͣ �֮�� ⣬���‫�ڳ‬磬�
�èҪ�ȵ����ϲŻ�����ж����ѻ��dz����������̽ ����‫��װ‬ȥ�������‫���ظ‬
���������ͬ
Ϊ������˵���� 壬��è��ʵ�����Ѳ����Ҳ�ҵ���һ����ȥ����ð���������һ���˱���������
ߵ�������Ѳ�����Ѿ��ܵ�� ûӰ�ˡ�������˹��ֵĿ�ѧ���Ǹ���‫����װ‬ǿ������������ �Ѳ ���� ‫�ڻ‬
�Ǵ�������������쭡����������Ȼ���������ͨ ཻ�ͨ ��������������� ʻ������
‫��¼����˹���ټ‬
�����õ�������÷������ϯ‫�ר‬ҵĻ��˵�������ǵ�̽ ����Ҫ�‫���ڸ‬泬 Խ����ˣ��‫��ֻ�ٶ‬һ��ʼ����
����������һ��������ǻ����
������èȨ����һ�£����ò���������Ѳ�������վ���������ȥ���¿ ‫�����ش‬һ���Ӷ��������ӡ�
��������Ҫ�����뿪��������
����� վȥ������èŤͷ������÷��˵������Ϊ������
������è��ԥ��һ�£���֪������� ˵���Լ������ɣ����ܲ���� ˵�Լ���‫���ר‬ժ�����ģ���������
ȥ��Ȼ��ͼı���죬���Ǹ�Ƿ�������‫ٵ‬ĺ��ַ��ӡ�
��������Ϊ���վ���и�� ߣ���֢����‫ض‬ �����������������ֻ
࣬� � ������� Ψһ�����
��ߡ�����è�ܿ���� ҵ���һ��ΰ��������ɣ����������ǵ�����ȥ���ˣ�ϣ�����ܰ��������
‫�����׳�������׸‬Ҫ���ˡ���������Ҫ������Ҳû�ã��ǰɣ���
��������÷�ų�Ĭ�������ɳ���ϡ�
������������Ӧ��������è˵��������һ��ָʾ�ơ���
����̽
�����ָʾ����˸��һ�¡�
���������������Ҿ�֪������� Ӧ������è������Ĵ�������÷��̽ ���������̨
���ij���̽ �������Ǻ�ˬ��
˹���������������

��һ������գ�1����è�ߵĵ�����
������è�ѻ������˹��ɳ �ϣ �ſ
ͣ� �ʼ�÷ �ĵ ���������������̽
۵ ��‫̫����ذ‬
�‫̽��������ػ‬
�̫�
���ܵ�‫�ػ‬
���ȥ
�����Թ
���ջ���½�‫�ܣ‬Ȼ���������˹��İ 峵�����������ˡ�
��������÷����½������һ����ʮ�����‫���أ‬һ�‫���������̽���ڻ‬Ǹ�С���ӡ�����������÷���
���ľ��ѷdz����‫�ֻ�ޣ‬Ƕ���˹�������
�һ ���� ۵�С�ƻ���˳��е���һ���ֿ��ս���������
񣬱�˵ �ȫ ����Сѧ���
�ʵ�鷽������
�ʥ�˵ñ���һ����ѧ��ӱ������ǵķ�������̽ �����ϴ����Լ���Ƶľ������������и�������¶ȵľ���Ӣ�‫�ض‬TCU
1524M������
��������‫��÷�������������ר‬ʱ������è���������è�Ͷ���˹����ʦ�ǹ�ϵ�ܲ���������
�һ��ȷ��‫ؼ‬ӣ�ij���‫ں‬ȶ���֮���������������������̽�����ָ�� � ǿ���ɯ��
������è������÷������һ��򵥵ļ�飬���߱��
�÷dz���ã���������÷�ŵ���½�dz��ɹ������������ɳ��������ȫ���Թ����������‫������ޣ‬㹻���
�������Գ��‫ۡ����ڷ‬ �
��������ӭ����������˹��ſ��� ߣ�‫����ר‬ǵ��յ������վ������è���������̽ ����ȷ���Լ������ˣ���
���λ�˿�ϵ�ð�ȫ�����������������
������è�‫���ص‬ʻ���‫���˹������ڣ‬
��������һ��������ʣ���������dz��ոս����磬����л��а
‫ ���֮�ٷ‬ʮ���ϵĵ����Ӧ�û������ܲ����� ʮ���
������è��������̣
����dz���ʼ���䣬������Ϊֹ����è�������Ѿ������һ�룬�
�Ҫ̤�Ϸ����ˣ��������վ���‫�������ٻ‬ʱ�䡭��������������Ծ��ò�Ҫ�
‫��ٸ‬ʲô�۶������
�����������˹�����ɳ��֮��� Ĺȵ��н�������Է�ֹ�����‫���ݽ‬ɳ�������� �˹ ���� ʱ�����ѳ����
‫���ݽ‬Ȼ���ϵ�������һ������Ƴ������‫����ֻ���ڳ‬è�Լ��������˵�����Ƴ�����һ��� �ܷ Ѿ����¡�
������è����Ƶ���·��Ҳ���뷭 ɽԽ�롣
������ɽ�ж�߰���ˮ�ж೤��������ͨ
� � � � � õ�·̫�ѡ�������è���‫�ڼ‬ʻ���ҡͷ���Ե‫��غ‬Ÿ 裬��
�Ǹ�������ܳ�� ;����˾�����Ǿ���ġ����ϻ�ȥ���
�����������ԭ����Խ��ɽ������������ͼ��飬�Ҹ��ĸ 谡
һ·�ij����������ƹ��ɽ�����ϻ�ȥ�������è���Ž��ģ���֮�������� ˸����쭵
ø������Ƶģ���ȥ��������IJ������ȥ��������ĸ�ɣ��������
�����������˹��‫�����ڸ‬ҡҡ�λΣ������շ����‫���ص‬ʯ��ɳ��������ߴ��‫���ڻ‬Ĵ���ϣ��������İ
峵 Ҳ����һ������������̳���
��������
��������
��������
��������Ծ����Ծ����
�������ţ�����Ծ���ű��ӣ���‫������������װ‬Ĺ�ͷ� ΢΢�˿�һ�ϸ �죬�����‫��������۾‬
���һ�ۣ���۲��� ϵķ���������ʲô��ô����
�����¹ �֮����‫ڵ‬ ��治����΢����ķ�ֳ�����ϵķ����‫ٶ‬ȼ��仺��
�������Ѿ�����Լ�������ʱ�䣬����è������컹 û�з��ʼ����������˵�����������ʲô����ɣ���
���������ģ����ܳ�� ʲô���⣿����ʱ����Ӧ��̤ �Ϸ����ˡ�����Ծ��һ����Ǥ�Ӵӹ ޿�����ȥ��ͱ����̵Ĵ���
����ɫ�����֮����� Ĩ���İ���ɫ����˵����ֻ��˯��ͷ�ˡ���Ŷ���ģ�����ʺ����ȥ�������̶��⡣��
�������̶��⣿�����
󶬶�һ �˫ ��һ������������̶��⣿��
���������е�ʮ�ŷ�����������������ɫ����������Ӳ�������‫����ش‬Լ��Ŀǣ�¶���ɫ����ѿ��������
Ծ��ּ���������Ů����������¶����΢Ц���治�����
�ô�������Ϥ�����ϣ����DZ������DZ�ˮ�ģ���Щ������������
������Ȼ�����ӿ�ʼ��ѿ�ˣ���ô��˵����ķ����е�ͨ ����
ʣ µ����ӷ�ѿ ֻ��ʱ�����⡣
�������ӰѾ����ͬ
‫�־‬ǣ�������Σ�����Ծ��ʣ��δ��ѿ�����Ӵ���˭��ѿ���‫ٶ‬ȿ 죬�Ҹ�˭����
��������Ҫ������ʲô�������ʡ�
����������������ʷ��Ļ�ᣡ�����dz�Ϊ��ʷ����ΰ�������������Ծ˵�����Ժ����Ǽ�¼��ʷʱ������ôд����
�����ȥ��һ����ʮ�������ʷ������δ����������ʱ�䳤���У�����δ�й����ΰ��������������
‫�ڿ‬ǰ���ľ�֮�� м�����棬������������‫��̺�������������ڹ‬ļ���������Life
finds a way����
������ĬĬ�‫�����ؿ‬Ծ��Ц��Ц��
��������Цʲô����
�������ҡ����������˵���ǡ�����˵��
�������һ���Ϊ����Ц�ҵ�Ӣ�������Ծ�ʼ 磬���Ҹ���Ӣ����ʦ����˵�ҵĿ������һ�����̲�ζ����
����������Щ���۵���ѿ ͮͮ ����Ծ�·��Ѿ�������ˮ������
�ͮͮ ķ��ѣ����Ѿ��Dz����Լ������ж೤ʱ��û�гԹ�����
�߲��ˣ���һ�γ�����ʳ����������ϱ��ӣ�ңԶ�û�������
������Ծ����˵��ijЩ�߾���վλ��ƫԶ�����‫�ڸ‬ԭѩ��֮�� ϣ�һ�������ѩ��ɽ������Ͼ���վ��սʿ�ǾͿ��Ź�ͷ
���գ�����Բ��������߲ˣ�������
󿴵�ϵ �� ɫҰ�‫����ݶ‬һ�‫������ڣ‬Ծ�������̬‫�����״‬Ź��������
ɫ��㶼���뵽�̶��⡭����Ծ�æֹ‫���ס‬Լ����������ȥ�����ơ�
��������Ծ��è�������‫�ڻ‬û�ϵ�ң��Ѿ�����Լ��ʱ���ˡ���������Щ���ǣ�����IJ�Ҫ��ô����
����������ô����˵�ģ���
��������˵ÿ���ϵ��Σ������һ�Ρ����󶬻‫����𣬡ش‬
�ʱ�����������ң�����Լ��ʱ����Сʱ��û�н��յ��ʼ�����ô��˵�����DZ߳������ˡ���
��������������ʱ���Ǽ��㣿����Ծ�ʡ�
������������㡣��
������Ծ����һ��ʱ�䣬�����ʮ��֡ ��
�����������ϵ�����ԣ���
�������Ѿ��Թ��ˣ�����Сʱһֱ�‫�ں‬С�����ҡҡͷ����û�л�Ӧ����
�����������˹����н�;�У�ͨ �����������������
ģ ߵ��������޷��źţ�����ֻ������è���ϵ�ռ
�վ��
������Ծ��Щ�����ˣ���è�����Ǹ��죬�������൱���‫���ף‬ˮ��©������Լ��ʱ�䲻��磬����
���Ǵ��⣬ֻ�����dz������ˡ�
�������‫ٵ‬ȵȣ��‫ٵ‬ȵȡ�������ԾŬ������侲��˫�ֽ���
‫���ץס‬ϵ�̺ �ӣ�����è��������⣬�����ֻ����æ��ʲô��һʱû��ü��������ϵ������æ���˾ͺá�������æ��
�˾ͺá���
������Ҫ����Ծ����ȥ��Ϣ�������ʣ��������žͺá���
�����������������Һ���һ��ȣ��Һ���һ��ȡ���
������˶�����˵�������վ�‫����˲����������ڳ‬ij�Ĭ���ӿ����ʱ�����������
���������ߵ㡣
��������è����Ϣô����
������û�С���
���������ߵ�롣
������������Ϣô����
����������û�С���
�������ϰ˵㡣
��������Ϣ����
������ҡҡͷ��
�������Ͼŵ 㡣
�����Ծ�û���κ���Ϣ����è�����˼����ˣ�����ȫ�‫�ޡ‬

��һ������գ�1��ʧ�‫���ٵ‬è
������Ծ����������
󶬵�һ �ҹ ��һֱ��̫��������շ������è��û�з�����κ���Ϣ��
������Ծ���ȷ����è����������ˡ�
����������è�ܳ�� ʲô���⣿���Ǿ���ḻ�����վ�� ‫��פ‬Ա������һ����dz��������㹻��̫���ܵ�� ‫ذ‬壬���
�Ҫ������Ҫ��ˮ��Ҳ����Ҫʳ�� �‫̵������ڻ‬Ļ�������������ô�鷳�����‫ط�����·��ٵ‬Ķ�û�С�
������ԾԽ�Խ���ǡ�
���������У���Ծ��Ƶ����û�л�Ӧ�������‫����ٴ‬ź�л������˹����������ϵ����è����
���������ܳ�ʲô���⣿����Ծ�������еıʣ���е���ñʼ�������棬�������������
�è�п��������������ѣ���һһ�‫������ذ‬Ʒ��������������޷������鷳��
�ѵ�����
�Ŷ �ͨ
��� ô����Ī���Ƿ����ˣ���
������è�������ɽӤ�����ѵ�Ҳ���з�������һ�죿
������Ծû������Ҫ��ô������ܰ ѻ������˹����������˹����ֳ����������ĵ 綯������ִ� 󣬵�
�̵�̵ͣ ��̵ͣ���
���С����������‫־‬
‫�������ؼ‬Ե��ȫ��ǰ��Ҳ�Ϳ�����Խ�ɸ����г�������ģʽ����������� 򵥾� ԰�е��������������������
�������ʻ���У���Ҳ�ܿ
ֻ ���������������� Ÿɵ��ۡ��
�������������������↑��������� ˹��Ƿ����˵ġ�
�������������ˤ����������ͨ
����� ߣ�Ҫ��Ȼ��������ô��ʱ�䲻��������硣���
�ԾŤͷ�����⣬���ʱ����è���‫�ھ‬ʮ�������⣬������� ‫����ڵ‬ϲ���ʲô�����‫�����������ڻ‬ǵ�
�����Ծ����Լ�����ȥ����è��������ά��ϵͳ����������ô�ɡ�
���������������Ծ���ֻ���������˸ � �Сʱ���‫�����������ٳ‬Ҫ�ľ��ˡ�
�����˸�Сʱ��Ȼû��ͽ����Խ��ʮ�����Ծ �óȻ �� �ֻ���� � ‫�· ڰ‬ϡ�
����ʧȥ������¿ɴ��С����С��˵����ֻ�ǻ������˹��ϵ�ͨ ������߳��˹��ϣ���è�ͻ��dz�������Ȼ��������
ȫ�‫ٸ‬ϻ����վ���������˵�п����è�������ˣ���è�����˹����������£�����è��
������
�Ƶ�ͨ
�� �ֻ�������޾���������Ծ‫����ת‬ť���‫��ڸ‬Ƶ���Ϸ��������һ���������ʯ
��󺣵ij�Ĭ�������˲����ģ��һ�����̵ĺ�ȶ����ղ��������˵��Է�Ҫô�����ߣ�Ҫô�������ˡ�
��������ֻ�����è���㾿������ʲô���⡭�����ҷ���Ŷ��а������ҷ���Ű�������
������Ծ���������վ������ⲽ��˫�ֻ� �Ź‫�����ؽڣ‬Ħ��˫�֣�� һ����һ������ͷ����
��������Ծ����˵����è�����DZ�ֻ�����ͨ � � ϵͳ���ϣ������‫���ڷ��ص�;���أ‬Ҳ��Ҫ̫�ż��������� 󶬰�ο
���‫ٵ‬ȵȡ���
��������ô�ɵ���ʵ�����Ľ�������Ծƫƫ������ʲô����ֻ��������ܴ
� � � � � � վ�‫�����ڣ‬Ƭ��ʮƽ�‫����׵‬
�����ͷ����һ�����Ŵ�‫��ת‬
����OGS������������쬵������
�һҹ��ȥ�����վ�����������Ѿ��������
͵ ¶�ʮ�ȣ�̫����֮������ ¿��ܻ��������� Ҳ���������
��
������Ծ�Ѿ��������ܴ����� ·��������ˣ�����̺ �ӿ���RTG���Ѷ��ա�
�������侲�����侲������Ծ�����������������������侲���������侲����
�ż�������κ����⡣��
�������Һ��侲�ˣ���Ҫ�侲�����㰡��Ծ����Ů��գգ�‫���۾‬
�������ã��á�����Ҳ���侲�����
�Ծ���Ŷ�ͷ��ǿ���Լ�����������������������һ�£���èĿǰ�������‫ٵ‬ľ�����������ܲ������ � � � �ܰ ʲôæ
����
�������ͷ��
󶬵��ͷ��
��������������ʧȥ����磬�
�һ����ӹ���ɣ��Ǿ���������ϵ�ͨͳ������ ⡣ ����Ծ˵����ȻҲ�п�������è���ӳ����ʧ�٣����ⲻ�Ϳռ�վ��磬
�����ֿ�����΢��������Ծ���΢����Ծ���迼�ǡ�
��������ʲôԭ������è����� ���ϵͳ
�ͨ � �ֹ��ϣ������ʡ�
�������������˹��ϵ�ͨ ���
ϵͳ�����վ�ı�� ‫��ݣ‬dz��ɿ��������ϵ��³���Ժܸߣ��������˹���ʹ��ʱ��
��������վ��ȣ������ϵ�ͨ
ͳ�� û�г���κ���� ����Ծ�
⡣ ‫�������𣬡ش‬è���ǰһ�죬�һ������˹����˼�飬
�Ǹ�ʱ�����
�ϵͳ
�ͨһ�����������Է��Թ�� ϵĿ����Ժ ܵ͡���
��������ô����������‫���أ‬
������Ծ��ͷ�������������������‫˵�����أ‬ǿ�ҵĻ�е‫����ײ‬£�ǿ���䣬��Ϊ�ƻ�������
������Ծ�������ж����˲����Ԥ�У���Ȼ������ �ϵ�ͨ ��� ϵ�����������
ͳ
����������ԭ‫���ͨ�أ‬ϵͳ�ǰ�‫��װ�ڻ‬dz��‫��ڲ‬
ģ�����ij�����ҵ�‫������ײ‬ˣ���ô��� ⲿ Ļ����� ˹�����ͼ�ʻԱ��è���Ǹ��Σ�գ�
�������‫��ڻ‬DZ��棬�����ų���·����Լ���Ϊ�ƻ���Щ���
‫����أ‬п�� �ܵ ľ��Ƿ����ˡ�����Ծ����˵�����������ķ����ˣ���ôƾ���Լ��϶�����ѳ��‫ص‬Ļ������˹�����
���Ե�ʱ����ʵĴ���ʽӦ���Ƿ�����dz��������һ�˲��з������վ��������èҲ��Ҫ���ģ������������Я���㹻
�ĵ�‫ذ‬塭�������
��������‫���˺�ס‬
���������Ծ���ƶ�����ȷ�ģ���ô��è�˿̾�������̫ ���ܵ�� ‫ذ‬壬�‫�ڻ‬ԭ��������С�
����������ֻ��һ������ԣ���ֻ��һ������ԣ�����Ծҡͷ�������е������ų�����¹ʵ������Ա��������
�ĸ�ߣ���ô���п�����è���Ż��dz�һ������ˡ���������ӹ�һ�‫˲��ٵ����ض‬У�ʧȥ���ж������Ҳ�п��ܵ��
���������ġ���
�����‫�����̫������ڶ‬ˣ��������� 󶬲�ʲô �� ‫�˲��ض‬ʧȥ�ж�������DZ��Ҷ���˫�ȣ�ֻ��ſ��������
��‫���ص‬ô��
��������������
󶬡����󶬣���
��������������һ�����‫������ع‬
���������Dz�������ô�ɵ���ȥ�����DZ�����˽���èĿǰ��‫�����״‬Ծ˵������ð��ң���û�У�ֻ�������ܰ �
�ң���
��������ô���
�������������ǵ��ҵ���è������Ծ�‫��𣬡ش‬ռ�վ����������‫϶���ڹ‬Ե��½���ɨ�衭����
����������ɨ���õ���Զ���͸ ‫߾�������ڳ��غ‬Ų��‫��ڣ‬Ѿ�ȫ������ˡ���
���������˳��‫غ‬Ųգ�����ն��‫������ڻ‬
�������С����������������‫�ر‬ģ����Ȳ��ߡ�����˵�������Ҳ�� �ܹ 滮·��ɨ�裬 Ҳ�����Զ���𡣡�
�����������Զ�ɨ�費
Ҫ�����Ǿ��ֶ�������Ծָ��ָ����ָ 󶬣� � ��ָ��ָ�
�ָ �Լ����������Զ�ʶ��Ҳ��Ҫ�����Ǿ����‫�����۾‬
��������������»�Ȫ�����Ƕ����ҵ���ֻè����

��һ������գ�2��ʮ������Ƭ
��������Ͽռ�վ�‫��������������ڹ‬è����Ҳ����Ծ��ʵ���Ƽ��˲��뵽�İ 취������� һ�����
‫���ݡ‬Ͽռ�վʵ���ϲ��ʺϸ����ֻ��Ͼ����Ǽ�����ǣ�û������߾��ȵĹ�ѧ�۲��豸��Ҫ�����İ
‫���ٹ‬ĸ߶��Ͼ�ȷ�ֱ�һ�����ʮ�‫��׳‬Ļ��dz��������������ֵ��������Dz�� �ܰ 쵽 � �
������Ͽռ�վ��е������ң����۲��������ϴ����˹���ɨ������ϳɿ ‫׾��״‬�������豸�����
��‫�ڴ‬Χ�ĵ��ʵ���̽ �����ͼ���ƣ��‫޷���׼‬ȷ��һ����ӵ�λ�ã��ռ�վ��Ψһ�ĸ ‫߾�������ڳ��غ‬Ų��‫��ڣ‬
���Ѿ����Ųն�һ������ˡ�
������������ն���Ѱ����Զ���������ϣ�����ҵ�ʲô���õ��豸�����󶬼ǵ÷��ֺŲ��‫���ڻ‬һ�
‫�׹‬ѧ�۲�ϵͳ������ϵͳ֮ǰ���‫���ڸ‬ɴ��Ľ���Խӣ�������‫���ٹ‬ �֮ �
�ⷢ�ֱƽ���Ի���ɴ������Ѱ�һ������˹�����
����
������Ծ���
򿪵 ͼ�� ‫�ͼ�ڵ‬ϱ�����վ��λ�ã������������վ��λ�ã�����87�ȣ���γ12��54�֣������ è�ж
�����㡣��
�������ͷ��
󶬵��ͷ��
������Ծ�����‫�ͼ�ڵ‬ϱ������÷��̽ �����λ�ã�������������÷�ţ�����è�ж����յ 㡣��
��������һ������ĺ��߰�������ӣ�����Ѹ� ߾�ֱ���֮�������� ‫��ٸ‬룺 95.23���
�������������ɨ����è�п��ܾ����� ÿһ����‫�أ‬ÿһ����䶼������©������Ծ‫������������ͼ����ת‬
ߵ����˵㴦�ֱ���ֱ�߶Σ�����߶��Զ˵��з֣����ȶ�������
‫��ﳤ‬Ȼ������������߶�Ϊ��������߲�ȫ��һ������ľ��Ρ�
������Ծ�Ѿ��θ��ǵ����ȫ����졣
�����������è�����п��ܴ��� ‫��������ڵ‬ŵ 򣿡� � 󶬿� ��ͼ��
��������è���ҵ�����÷��֮�����̷
󣬻� � � ̷���� ‫��������أ‬λ��ֻ���������վ������÷����½�� �֮
�䣬 Ҳ�������ʮ�幫��֮��
‫ͣ�����ڡ‬Ծ���������
ͣ ǰ�����ֱ�������ҷֱ����һ����Ŀ�ȡ�����ô�����ʮ�幫�
‫������������ﳤ‬Ⱦ�����è�Ļ���룬��Ļ��ΧӦ�ò��ᳬ ᳬ ���������򡣡�
��������ϸ�۲��ͼ����Ծ���ĺ�ɫ���ηdz����ۣ������ һ���ʮ�幫��������ľ
޴󳤷��Ρ���Ծ���Ʋ⻹�Ǻ��е���ģ�������㹻����࣬ ���è���н�·��δ�‫����ػ‬ϸ��ֱ�
ߣ���������ô����Ҳ�����Ƴ��������Ŀ�ȡ�
����ֻҪ������ϸ������һƬ�����򣬾 һ���� ҵ���è��
��������Ƭ��������������һ�‫�پ‬ʮƽ�����
�������á�����‫��׼‬һ�£��ȵ��ռ�վ������ͷ���Ͼ����ʱ�Ϳ� 򣬾�ʼ ��ա����� ˵�ɾ͸ɣ����������������¶��
��ǣ�������������ʵ����̫ ���ˣ������е��������߷ֱ澫��ʱ�ӳ���С�������һ�粻���ȫ��ɨ��һ�飬
�õ���ͼ����‫�»��ݿ‬dz��Ӵ󡣡�
��������һ��ʶ�����‫�ڹ‬ѧ�۲���ԣ�ͼ��ŵ�Խ�۲󣬹 쵽 � � � � �
�ԽС����Ϊ����Ѱ�������˹����ò��ѹ ۲�ϵͳ�ı��ʵ��������ô��Ӧ�ģ������ �ܹ ۲�����Ҳ
⵽� � � � � ��������С��
�������ռ�վ�ϵĹ�ѧ��������߷ֱ澫�������‫������ף‬ʱ������ӳ�ֻ���ǧƽ������ô��������� 󡣡��������
㣬�����һ����Ƭ����ǧƽ���‫������׵‬ô��ȫɨ���������ȣ��� ͵ Ҫ������ǧ����Ƭ����
����������ִ�þ��ˣ��‫��������ٶ‬ÿһ����Ƭ�����޷�Խӣ��������������Ҫ��ȫ�����������ȣ�Ҳ��
Ҫ������ǧ����Ƭ��������ʵʩ����϶�����������룬��ô������Ƭ������»ᳬ��ʮ���š�
��������Ծ����ֻ������ˣ�����û���Զ�ɨ�裬 û���Զ����㣬 Ҳû���Զ�ʶ��һ�ж�ֻ������ܿ � � � �
‫ ���֣�˫�ۺ‬Ҳ�˵������Ƭ�ֱ棬������������һ������һ�����۲��۵ Ĵ̡� ̡̡
������ο���������ֻ������
� � 󶬣� � � �ܿԾ�‫��ﲻ‬æ��
������Ծ�����룬���������̫��̫�鷳�ˣ����ǿ���ѹ��һ�¹������
�����������������Ҳ��Ǿ���ۣ�� Ҳ������鷳������
�æҡͷ������ֻ��˵��ô�Ӵ����Ƭ�������Ծ��һ���˿϶�æ������ģ�����æ�����‫��������׳‬Ҳ�ܰ��
��ֵ�һ�룬���ǽ����飬�Ͳ�������©�����
������Ծ�㶰��Σ��ŵ��ͷ��
�������ã������ǽ����顭���������‫׳�������ٶ‬ȸ�졣��
�������ǰɣ�����գ��գ�‫�������۾‬ɫ������һ��һ��ģ�Ŀ����͸¶��һ������Ƥ��
�������㻹�ж೤ʱ�䵽��ϣ��ƽԭ�Ͽգ�����Ծ�ʡ�
�������š���������󶬿�һ �ʱ �䣬�ֿ���һ����Ļ�Ͽռ�վ�����й 켣������Ż�����ʮ���ӡ���
���������������‫������׼‬ȥ��̫ ���ܵ�� ‫���ذ‬ȥ������Ծ������ʼ��������������������ά��ϵͳ�
‫�����ۺ‬Դ���‫�����أ‬һ
򿪵� �δ�ƽԭ�Ͽվ����������Ķ�������Ƭ����
���������̫��˵�������ֺŲ��‫�����ڵ‬ϵͳ����Ͳ��������������յģ�����������е��鷳������
���֧�������� ‫����ٺ‬ա���������� ΢���㣬������Ч�Ĺ ۲�ʱ��������ʮ��������ң���켣֮�
�һ�������������Ƭ����
����ʮ����ӣ�һ�����������Ƭ����ôһ������һǧ�˰��š�
�������ǵô�����÷�ŵ���½λ�ÿ�ʼɨ�����㡣����Ծ���ѡ�
��������֪�������
������Ծ������һ�������������ϵ������Ȼ��վ�����վ�����У�վ�˼����ӣ����Գ���
�������Ŀ��ɨ�����ӱ ߵĿ����ӣ�����һȦ�����������ǰ�ĵ ‫��ذ‬ϡ�
�������ҳ�ȥ�ˡ���
���������š���Ů�����˻��֣������ ȥ��‫ⰲ�أ�ע‬ȫ����
������Ծ����բ�ҵIJ��ţ���Ҫ�������ȥ�������Ȼ�ֶ�‫�ס‬ˣ���‫�������ת‬Ŀ��������Ļ������� 󶬵�ϡ�
������лл��������
󶬡�Ҳ ���� è��л�㡣��
���������һ�˵ʲôл������Ů���‫�ٺ‬һЦ��������‫�����ת‬Щ 𴦣� � � �������
󣬰�еIJ �Ȯ������� ȥ��
������Ծ�����բ�ң��������������‫��صغ‬ϡ�

��һ������գ�3��ǧ��Ҫ�ֶ�
�������
󶬵��‫�������۾‬Ŀ���ϣ������‫�������ص‬ť�����ֺŲն��‫ڵ‬Ĺ�ѧ����ϵͳ��һ�‫��׺‬Ѳ�������
⣬�������‫����ڸ‬Ի���ɴ��Ľ���Խӣ��‫��ڼ‬ô󳬼���Ͷ��ʹ��֮������� ϵͳ���Ͼ�ֹͣʹ���ˡ�������
��‫�ֱ���ۿ‬Ӳ����Ի���ɴ������о�‫�׼‬Խӣ��Ѿ�������Ҫԭʼ�Ĺ�ѧ١�‫�׷‬
����������Ͽռ�վ�����й�����‫ر���ٶ‬๫����������϶Ե۲‫������ع‬Ŀ꣬ �� �֮���� 弴
ʧ֮ǧ���ͷ����������
� ΢�ƫ �� ʮ�����ϰ‫��ٹ‬����Ծ�����ɨ�跶 Χһ���ž�ʮ�幫�
‫��ﳤ‬Ҳ����˵����
󶬲����ֶ�һ�£���ͷ��Ұ���п�����ʮ���ǧ��֮�� ⡣
����Ů��������Ť����ť��һ����һ����‫����ص‬ѧ����ϵͳ�ķ���� 򣬻��DZ 鲼���ֵĵ
‫�������ر‬Ұ�п������������Ŀ���е���‫�������������ݷ‬ɫ�����ֱ����Ŀ��λ�õ�ȷ�о
ͣ�γ�ȣ������������������Ŀ���ϣ������
�ķŴ ͣ �ʵ ���������
�ͣ ̬‫�¾�״‬ͷ����Ұ����ʺ�Ѱ��Ŀ�ꡣ
�����������
󶬵�У �� ȥ�������ɫ��ɳ����‫ݺ‬ύ��ĺ�ɫ��Ӱ������������˹���Ҳ���������վ����ЩĿ�궼 ̫
С�ˣ�ԶԶ���������۵ ķֱ�����������䴫��̫��֮�� Ͽ��Կ������
‫�ﳤ‬ǣ����������ҥ��������Ϊ���ʵ���ϳ��������‫׵‬Ŀ��ԶԶ�۵�������‫ﲻ����ع‬ķֱ澫
�ȣ�����Ա�����
Ա�����‫�ڹ‬ʿռ�վ�Ͽ������ǣ����߿��µ���ҹ��‫�װ‬ϴ��ʵĵ���‫�ݡ‬
��������γ12��54�֣������ 87�ȡ�������87�ȣ��������վ���꣬ ��� ô����÷�ŵ�λ�þ���������
�Ů�����վ�γ�����Ѱ����÷��̽ �������½�㣬��è���һ����ռ�վ���ʱ��λ�þ�������÷�ŵ���½�㣬����
��������Ϊ��㿪 ʼ����
�������ջ������˹����н��‫��ٶ‬Ʋ⣬��èƽ��һ�����ƽ���ʮ���������� �һ ����
���‫�ڶ‬ʮ�ĸ�Сʱ֮ǰ��Ҳ����˵��è���п������λ�ã�����̽ ������½�������·����ʮ���������‫�ڡ‬
��������Ծ����
󶬰�ľ 򻮷������ �Ϊ� �֣�� ÿ�����ʮ����ij��ȣ���‫����������������׼‬
��������÷��̽ ������½����IJ�������������
����������
󶬣���
���������ţ��յ�����������Ϥ����ϵͳ��������� 󶬵 ˫�� 뿪
Ŀ����������������������������е���ϡ���
�������ֺŲ��‫ڵ‬Ĺ�ѧ����ϵͳȷʵ��һ�‫׽‬ṹ���ϵ����⣬����ֱ �ֱͨ ʽ�Ĺ�ѧͨ·��û�й���û����ʾ��Ҳû�о����ŷ��������‫غ‬Ų
�û��������
𻵣� 󶬾�ʹ �Ƚ �ĵ���ң��ϵͳ��ɨ�����ֻ���������뼸
�в������������ѣ���ͷ�ͻ��Զ��Խ���ͼ��ͻ��Զ�������ԣ���ȫ����Ҫ����� 鷳���ֶ�����
�������ܸ㶨 ô����
�������Ѿ��㶨�ˡ�����������üë�������Ц��Ц������Ҫ����������ô��������ʲô�ˣ���
���������ŵ���Ŵ��ʣ�����Ұ���ҵ���һƬ��ʯ̲��Ȼ���þ�ͷ�����ʮ�ֻ��ֶ�‫׼‬ij���ʯ�����°�ť��
������Ƭ������Ե���ʾ��Ů����ϸ�����Ƭ������ȣ��ս������������‫۾‬
‫���´���������ڲ‬ϵͳ�Ŀɿ��ԣ�������������һ��Ŀ��������գ����û�����л���Ƭ��
�������š����е���Ӱ���ǽ��������ô����
������ҡ��ҡͷ���‫ٴ‬ε���ͷ�����Ų���ϵͳ���������գ������Ա���Ƭ������ȣ�һ��һ��
̬‫��ص����������״‬
�������‫�ع‬ʱ����ˡ���
������ͼ��������һ�¡���
�������ֱ��ʻ��������һ�㡭�������һ�㡭����
�������������Ӱʦ����������е��豸��������� 󾫣��
�Ͽռ�վÿ��һ���Сʱ���ܴ���� ϣ��ƽԭ�Ͽ��ӹ�һ�Σ�Ϊ�˽�ʡʱ�䣬��ÿһ����‫����ڶ‬뾡�������Ƭ��
����������Ͽռ�վ�‫��ڹ��������ط‬У��𽥽ӽ���ϣ��ƽԭ��
���������� �㵽 ʲô�‫��ط‬ˣ���
���������Ѿ��‫���ٽ‬ϣ��ƽԭ�Ͽգ���ѧ����ϵͳ‫������׼‬Ԥ�ƻ���һ���ӽ�����Чɨ����
��������
򡣡� 󶬽�Ŀ �ϣ �������һ��������ϸ�‫��ڶ‬Ѿ���������ѣ�����Ŀ��������IJ����Ǹ����ӹ��ͼ����Ϊͼ
��ǧƪһ�ɾ��ǻ�ԭ��ֻ�в�����ܸ������� Ƿ��‫��׼‬Ŀ�ꡣ
������ij�������϶��ԣ�������ä�ģ�����Լ�Ҫ�ҵ��Ǹ�Ŀ� ꣬ �ܸ
ֻ ��� λ����‫��¿��ݰ‬š�
��������Ծ������� 󶬺 Ȼ����� һ��
�������ţ���
��������֪������������ʲô�𣿡�
������������ʲô����
������������ĸо��Ҿ�û��Ǿ�����һ��޴��΢������� �˵ϸ �� ĸ��ϸ��ʲô�ģ���������������� ΢���۲����
‫޴��ޱ‬ȵ�ϸ�����ָо�����Ǵ�ѧʱ��ʵ��Σ��۲��‫�ز‬Ƭ�ϵı 걾������˵�������ܿ������� ޴�ϸ���ÿһ��ϸ�
‫���ڣ‬ϸ��Ĥ�ϵĵ����ʣ�������š�����
�����޴��΢�����Ծһ 㶣�������Ҳ�������һ��
��������ģ������‫�����������ڲ‬Զ���۲�һ�����壬����������΢���۲�һ��
޴�ġ�����Ů�����˶٣��ҵ���һ����������
������
������Ծҡ��ҡͷ���������վ����Ȼ�޷�����ĸ�� 󶬵 ‫̫����ذ‬
��‫�̫�ܣ‬
������ֻ
� � � � �ֻ�
�ܵ�
‫���ܣ‬ȥȥ������������Ǿ
���һƬ��߼‫ޱ‬ʵ��μ�‫��˵������ء‬ʶ®ɽ����Ŀ��ֻԵ���‫�ڴ‬ɽ�У������Ҳ�‫��ڽ �ع‬Ŀռ�վ�ϣ����������Ů��
���뷨�������Dz���һ����ſߵ‫����ݽ‬壬����һ��޴���ɶ�������
������Ȼ������Ծ������ϸ���˼��߶ȣ����������ֻ�Ǹ��൰����
���������ж�ʮ�������Чɨ��������Ҫ�ж�����ˡ�����‫˵��ע‬ ⵽� ��Ե���ʾ����‫�ף‬Һ��ˡ���
������‫����ף‬ˡ���
������ժ�¶������‫���������۾‬һ����
�����ֱ𶶡�
������ǧ��Ҫ����
������ĬĬ�‫��ض‬Լ�˵��

��һ������գ�4�������е�Сͧ
������Ծ�ѵ�‫����ذ‬С�Ƴ���Ȼ���ϳ�⣬��è������ʮ���‫ذ‬壬�����Ծ����ֻʣ����ʮ���‫ذ‬壬�
�ʮ��̫���ܵ�� ‫�������ز‬ȫ֧�����վ��������Ծ���ò��‫������ر‬վ���൱ һ���ֺĵ��豸��ֻ��
��������ά�ֺ����ϵͳ��
�������վ�������¶�Ŀǰ����������ʮ���϶����ң������۲��۵ ı�ѣ���Ծ�����������ܵ������ £���
������˵�‫ذ‬徹 Ȼ�ȴ������‫���ڸ‬ů�͡�
����̫
���Ѿ����˰���У����²�������Ǹ����‫���ݣ‬Ծ̧ ͷ����һ��̫��ķ������‫��ڻ‬ǵ���‫��������ת‬
������ͬ
� � Ҳ���������������
򶫣�Ҳ ������̫
��������� ϵ����й 켣���������
�Ļ������ƣ��������䡣
������Ծ�ѵ�‫�ش‬С�Ƴ���ж��������‫ ��֧���ڵ‬ã��ٰѵ��²���������ȥ��‫�����ذ‬ϵĻҳ����⻬�ĵ�‫ذ‬嵹
ӳ��һ��˶���Բ�����֡ ��
������‫��ذ‬ϵĵ�Ӱ��������Ծ����ò���Ǹ�Ӱ�ӿ���ȥӷ��ʧ�����Ǹ��Դ�˶��������ˣ���Ծ�������Ӱ�ӿ��˺ܳ�
ʱ�䣬��Ȼ�뵽������ܶ�� Ա��İ�˹���ꡣ
������Ծ̾
�˿���
������Ծ��δ�����è���ʲô���⣬���߲����������˵����� �‫׵‬ģ���è�����վ�ϴ��˺ܶ�� ꣬���
���
�꣬
�ḻ��������ϣ������վʵ�������ϵ�վ�������������վ�����ϵ�վ��û�й̶���ѡ������λ��ǵ�½�����ָ�� �
���
������������÷��̽ ����ֻ�����Ǽ򵥵�ȡ���‫�����ݣ‬ȫ����è�������Χ֮�‫�����ڣ‬ʻ�ϰ‫����ٹ‬
��Ծ���Բ����‫�������ܣ‬è����ȴ����ʲô���‫�ڹ‬ȥ�Ļ��������У�Զ������յĹ�����ɹ���ɹ����˵��
è��Ӧ�ó��κ����⡣
������Ծʵ���벻 ͨ벻 ʲô�鷳��������è���볹��ʧ��ľ���
����һ��ʧȥ��磬�ռ�վ���޷��Ի������˹����ж�λ���������˹��Ķ�λ����Ҫ��è�����ϵ�Լ��㱨
λ�á�����ʵ���ǹ����δ��û������ң�����ǣ��������ʵ����Ҳ��������dz�������Щ���Ƿֱ����‫��ͬ�ڲ‬
Ĺ�����ʹ�ò�ͬ
����������
·�ͨ ʹ��������Ҫ��Ȩ��������ͻȻ��ʧ����Щ����һҹ ֮��ȫ����ϡ�
����ȫ��λ���������һ�����£���������‫���ڹ‬Ͼ�ȷ��λ������ij���ź�Դ����ô����Ҫ������Dz�������
һ�㣬����˻��˼�ʮ��ʱ���‫������ڵ‬Ͻ����GPS������ �ܶ Ե���Ŀ�����ʵʱ�‫׷‬
٣�����Ȼ������û����Щ���⡣
����û�е�����֧ Ԯ���‫��������ڻ‬Ǵ 粽���С�
������Ծ̧
������һ��ͷ�������ֱ����ֵ�‫�ס‬ˡ�
������‫��ذ‬Ե���̵�����������������ʼ�����ˡ�
������Ծֱ�����ӣ���������һȦ����ʮ���‫��ذ���������ذ��ڵ‬ũ�����Զ���� �ӥ �ŷɴ��� ½����
ͳ��⣬����֮������ СС�����վ����Ծ��������˵����Ҳ����˵��С��˵������Ϊ�����Ͼ������һ�ˣ���
���������ģ���‫�ؿ‬翣�����ȥ�Ķ��ȥ�Ķ�
����˵С����Ϊ��Ծȥ�Ķ��������ֻ����������վ�ܱ���� СС�ĵ����‫�����ڣ‬Դ�벹�
�Ͼ������£�����ӵ�е�ֻ����ôһ��‫���ע‬ưܻķϵ���硣
��������
��������
��������
��������Ծ� ‫̫����ذ‬

� �̫�
�‫ں‬
‫ں‬壬ܵ� �������վʱ�����Ѿ�����˵�һ�����չ�����ʮ����ӵĴ������
‫���ڣ‬һ��������һǧ�������Ƭ��ƽ��ÿ����Ƭ����Ұ���ǧƽ���‫���ף‬һǧ�������Ƭ����һ�𣬴
�Ÿ�������ƽ����������
��������Ծ������������
󶬳�һ ���̶� ʮ������‫߶���ڣ‬ȼ��о�����‫�������۾‬գ�������۵ ý�ƣ�����
����һ��ɨ���Ѿ������ˣ�ͼ���ļ����‫��ڴ‬䵱�С�����Ȱ‫ ���֮�ٷ‬ʮ��‫ ���֮�ٷ‬ʮ�‫����ߣ���ע‬ա���
����Ů����������ͷ�ϣ���� ΢΢ Ц �ͷ������ ˮճ� � ‫������ ڰ‬ϡ�
��������ô����������ͷ��
����������̫���ˣ���������˴�æ��������������Ů������Ծж������������ά��ϵͳ����Thank you
very much����
���������
󶬰�е �� Ƭ�������˱�ţ���һ��һǧ��٣����ͼ�Ͻ���һһ��Ӧ����һ��ɨ��ʱ�󶬾ͻ������һ�ֵĽ�ȼ���
��ֱ������һ������ʮƽ����������ȫ�����ꡣ
�������������ֿ�ʼ����ͼƬ���ж����
������ͼƬ���ж�Ҳ�����ɣ������‫�����ڼ‬Ƿֱ澫�Ȼ������ߵ�������Ƭ�ķֱ涼��Ҫ����ж�
‫�ר‬ҽ��У�����һ���߶�‫ר‬ҵ���Ĺ�����Ծ�������� 󶬶�����‫ר‬ҵ��ʿ�������κμ��ɣ�ֻ��������� � � � �ԭʼ�ķ�ʽ�
�һ�����‫�ص‬һ�����‫��ص�ؽ‬е�̺���� ʽ
��������ʹ�õĹ�ѧ����ϵͳ����‫ר‬ҵ�ĵ���۲��豸����߷ֱ澫��Ҳ�������
‫��������ף‬Ƭ����Ⱥܵͣ�����ȫ�����Ǻ � ‫�� ڰ‬Ƭ�����������޷������ɫѰ�һ������˹���
������Ծ����̺
�����������ϣ����
򿪵�ԡ �
�������ÿһ��ͼƬ���ŵ�����Կ������
󣬴󵽿��Կ������‫ص‬㣬����������������Ѱ����ֻʧ�
‫�ٵ‬è�������ʧ�Ĺ���
��������è������è�㾿����ʲô�‫�������ط‬Ծ���‫�����ض‬Ļ���
‫��۾‬ɵ��ϴ�Ŀ����ͼƬ����Ѳ���Ͳ�û���������ˣ�����è��è��è��è��è������
������Ծ����꣬ ��� Ƭһ��һ�ŵ‫�����ش‬ǰ�ӹ�
������һ���棬���������Ϣ�����˿���Ҳһͷ��������޾���ͼƬ�С�
����һǧ������Ƭ��ÿһ�ſ���ȥ��һģһ���ǻҺ�ɫ��ԭҰ��ɽ�����û�б�ţ��������������������
��������Ծ���㿴����������ǻ������˹�ô����
�������š������ԣ�����һ��б���ҡ���
��������Ծ�����������‫��أ‬Ҿ�������ȥ��񣡡�
���������ǣ����ͼƬ��‫ת‬һ��Ƕ��������ֻ��ɳ�����Ӱ����
����������
������ɳ�𡣡�
����������
������ɳ�ӡ���
������ÿһ�δ��ſ����н���ͼ�������Ծ�����߶����ֽ����ּ�����С������‫����ؽ‬жϣ���ÿһ�μ
������ữ��ʧ��ÿһ�����ƻ��dz���������󶼻�
� ֤ ʵ����ʯ����Ӱ�ӣ�����Ծ������
󶬺�© �κ�һ��������������� ˵
�ϣ�����ҵ���è���������Ƭ�ϵ�ÿһ��ģ������‫������ض‬ǻ������˹���
������ģ��ĺ �‫�� ڰ‬Ƭ�У��������ɳ����ȥ�����Dz������ĺ��棬��Ծ����Լ�������Ƭ����Ѱ��һ���沨�
����Сͧ��������Сͧ�п����Ѿ������˴򷭣���õ ‫���س‬ˮ���ˡ�

��һ������գ�5�����Ǹ������
������֪���˶೤ʱ�䣬��Ծ���
‫�����������������ֹ��ס‬
��‫�ۣ۾� � � � � � � � � � ۾‬
������������ö��ŵ����ϵ�ͼ������һ���ֺ�ʱ
�ֺ�����£�ʱ��һ����Ծ�������˶����ۡ��
������Ҫ��ʶ����Ƭ����ƺ������޾�������ÿһ�Ŷ��߶����ƣ���һ������һ�ſ���ȥ���б�ŵ����ͼ�
�һ�Ŵ����۶��ǻҺ�ɫ�����‫ص‬㣬�������ֶ������������‫��ͣʹ��۾‬Ե�ƣͣ �Ϊ�� ˷�ֹ�
‫������©���ۻ‬Ծ���ò����������‫���۾‬Ϣ��
����������
󶬵�ӳ �� һ������ǧƽ���‫׵‬ľ��Σ������Ϊ��ʮ����ʮ�‫��˹���������ף‬ij��ȳ������‫��ף‬
������Ͷ�‫����ڵ‬ϵ���Ӱ�����Եø�����ռ�վ����ĵ��˻������˹�����ô��Ծ����Ӧ����Ѹ�ٰ���ֱ�
���������Ǻ�������Ŀ�Ľ�ʯ��
������Ծ����ͼѰ�Ҹ��ĺ ‫��˹�������˵�������ۼ‬ij��‫��ޣ‬Լ�̫ ���ܵ�� ‫�ذ‬չ���ĺ‫���������ۼ‬
������Ŭ���ͼ��ķ���̫����������ͣ
ֱ � � � � � � � � ˹����ִ�С���翨���������
�ǿ����ܷ ֱ�������ɳ���ϵij��޾���ȫ�û������������� �е �ϸ� ‫�ڶ‬ģ����˷��ε����‫ص‬㣬��Ծ�
‫������������ٳ��ֻ�۾‬
����ɳ��
����ɳ��
������ʯ��
������Ӱ��
����ɳ��
����ɽ��
������ʯ��
����������ʯ��
����������ʯ��
������Ծ�����‫��������۾‬뿪���ӣ����еĵ�����Ļ�϶��ǻ��ǵ‫����ͼ�ر‬Ƭ�ı���Ѿ���������
‫�ٶ‬ʮ��Ҳ����˵���Ѿ���������‫�����ٶ‬Ƭ����������ʮ����ƽ���‫�����׵‬ǵ�ĿǰΪֹ��û���ҵ��κ��м
�ֵ������û��˿����è�� �ĺ ‫���ۼ‬
������Ϊһ������ˣ���è���˵��ʲô������Ҫ����ij���������˵��Ӵ�����Ծ��Ѱ����Ѷȣ�������è����һ��
���ˣ���ô���Ʊ�Ҫ��������������Я�����ƺƴ�ijԴ��öȣ�����������������‫������������ۼ‬
��Щ����� ‫�����ټ‬Ȼ����������ԣ������‫ܿ���������׾‬ � � � � � �
��������èֻҪ��‫��ͻ�ذ‬dz����ж�ʱ�ѵ�‫�ذ‬һ�գ��������ž��ߣ���ʧ��ãã��Į�У���ɳ����������������˹�
�ij��‫���ޣ���������˿��ۼ‬
������Ծ�����‫���۾‬Ϣ�˰���ӣ����‫�����۾‬һ��ʱ�䣬��֪����� 䣬���Ѿ���������������Сʱ��
�����������Сʱ֮�‫���ڣ‬Ͽռ�վ�‫ٴ‬δ����վ�Ͽ��ӹ���һ�Σ�����������һǧ����Ƭ�����������վ�ĵ����‫ڴ‬
���������ȴ��ж��
��������Ծ���Ҹո�Ȧ������Ǹ�λ���㿴��û�У���������ʲô��������Ϊ�е�����dz��Ļ�
‫���������ۼ‬ȫ�Ǻϡ��������‫ڿ‬б�ɣ���������ͷŤ��ͷ�����Ҳ����Ծһ��ƣ������Ĺ��������Ծ����æ
�����‫�ڶ‬û�гԹ�ֻ������‫�ؿ‬һ���ɽ�����⡣
������Ծҡҡͷ����ֻ�ǺӴ�����Ӱ�����ǻ������˹��ij��‫���ޡ‬
��������ô���ű���‫��أ‬Ǹ�Ȧ��ô����Ҳ����Ȼ�γɵ�ô������� ᲻�è ��� Ļ���� 󣿡�
����������èûʲô��ϵ��Ӧ��ֻ�Ǹ�ӡ���
���������ϸ��������ǵ‫�ر‬ż����Ծ����Ҳ�ܷ���� ijЩϡ��Źֵ����⣬��������Ȼ�γ�Ҳ����
���˹��������
�˵ij ��� Ƭ���ܿ�������� ľ޴������һ 񣬳� � � ��Ь������������������޷������
��ǵ��Դ����Ծ˵�п���ֻ���������ͨ � � � � ʯ��������Ƭ�ķֱ��ʼ�ͣ
�����
�ʯ �� ‫�������ڹ‬Ӱ�Ĺ�ͬ ������
±
�����������������
������ͺñ��ǵ���䶯 һʱ�Ļ�����������������ʮ������̽ �����‫��ڻ‬ǵ
‫��ر‬Ϸ�������������������ʵ֤���������������ǻ�������޹�������ֻ�ǹ�������Ӱ
��ħ��������̽ �����‫�ٶ‬ԭ�������������㣬��Ȼֻ�Ǻ����쳣� � � � ʯ��
�������������‫���۾�������۾‬Щ���ɷ�ɬ�������‫ܿ�������������۾‬ � � � � � � � � Ӱ��
���������Ҫ��Ϣ�ˣ�����ô����ȥ�͵ÿ�����Ӱ�ˡ�
������Ͽռ�վ�Ѿ���������DZ��棬����һ���Сʱ�Ż������ӹ����վ�Ͽգ�����һ���Сʱ�ļ������ 󶬾�
‫��ץ‬ʱ���ж�ͼ��Ϊ��Ծ����һ���ֹ������Ů���Ѿ��������‫�����ٶ‬Ƭ�ķֱ棬���Ǹ��ĺ�ϸ�Ĺ����� ���
‫�ظ���������ٶ‬ο�����ж����һ˿������ÿһ��ͼ�����ȷ�ϰ ‫ ���֮�ٷ‬û���ɵ 㡣
�������ɨ�裬���Ѿ������˽������ƽ���‫����׵‬Ҳ������ƽ��ǧ�‫�������ף‬Ҫ����������ߴ�һ�
‫�پ‬ʮƽ����������
�ɲ ���� ʮ�� �֮ һ��
����ʣ�µ�ͼƬ���������������η����ֱ�Ǻ����̺ ���
�������
󶬰 Ư�� ‫��ڿ‬еIJ�Ȯ��ż�̹ ���������������������Ȼ���������Լ���ͷ���ϡ�
������СQ��СQ����˵è����ȥ�Ķ��ˣ���
������ֻ��Ȯ�����ֽ���Q�����������Ǹ�����ϣ���ȡ�����ּ����һ��³Ѹ��Ʒ�ļ����������‫���ڵ‬
������������
� � � � � � ⪡ � �ܽ

����Сë���������һ˫��‫ڵ‬Ĵ��޹�������‫���۾‬
��������
󶬺���ֱ�����‫��ض‬ӣ����ź�������ӣ�Ҳ����޹���
����������ʮ������Ƭ������ʮ���Ű�ʮ���ţ�ʮ���Ű�ʮ���ţ���
����Ů����ë����������ȥ��ÿ��һ�¾���һ��ʮ���ţ��������������ˡ�
�������ҵ����
񰡣 ˭������ ҡ�������ʮ���Ű��Ҿ����Ҫ���������ˡ�����Ů��������������̾�� һ
����������
󶬣���
�������‫���ڣ‬Ů�����‫���۾‬һ ͦ �Ʋձ����������������
ͦ »��ң���
�������㿴�����š�����Ծ����Ƭ�����������кܾ��ȵ���ɫ�‫���������ۼ‬ȫƽ�У������‫���ޣ‬
����������
󶬶�Ļ ���� ˺ܳ�ʱ�䣬�����������ԣ����dz��
‫���ޣ‬Ծ��������Χ�Ļ����Ա�һ�£�������ߣ�������dz��‫���ޣ‬ô�� ⳵�޵����������ϵĿ�ȣ
��������˹��ij���Զû����ô������
������Ծû�г������Ҳ������ϸ�۲�ͼ��
�������Ҿ����Ӧ����һ�����ɳ����ߵ�Ӱ�ӣ���Ծ������ ΢��‫ת‬һ����Ƭ���������ѣ����������Ӱ���ǰ���ȥ�ģ
���������
͹�ġ ��
������������ˣ���һ�š���

��һ��һʮ�գ�1����������
������Ծ��е�‫������ص‬
꣬ͼ���Ŵ���‫�ٶ‬ʮ���������ʮ�������߰���ʮ�����˰��˵�‫ذ‬壬���
�һ�������δ�뿪�����Ӻ͵��ԣ�ʱ���‫ڼ‬ž��л������ţ�ͼƬ�‫��������������ڵ‬Ծ�����Ѿ��
߾�ȫ��‫����ؽ‬ж������Ƭ�ķ���������ȻԶԶ�ϲ���������‫ٶ‬ȡ�
����������Ͽռ�վ����δ���ϣ��ƽԭ�Ͽ��ӹ����‫�������ٴ‬һǧ�İ�����Ƭ����Щ��Ƭȫ�����������վ�ĵ�
���У����ձ�������ļ����‫��ڣ‬ѻ���ɽ��
������
󶬺�‫��ؾ‬ѣ�����ʶ���Լ���Ȼ��С��˯���ˡ�
���������һ���Ƿ����ǰ����Ļ����Ȼ�����Ż��ǵ‫���ر‬Ƭ������һ��ʱ�䣬�����
ߵ�ʮ�֣������ Լ��‫��ڹ‬ƣ�����в�����˸��˯��˯�˲��ʮ���ӡ�
�����������㣬���ʱ�����վ��Ӧ���Ѿ�ҹ���ˣ������Ծ�������ߵ㿪 ʼ����ͼ��һֱ���������ߵ㣬�
�;ֻ�򵥵‫�������س‬ɣ�Ů����ռ�վ��ʵ����‫���ֲ�ڵ‬Ƕ���Ͼ�˼���������� 󶬵��‫ۣ���������۾‬
� � � � Է��ǣ��
����ꤡ�
������ֹ��Ŀǰ��è�Ѿ�ʧ��˽���ʮ���Сʱ���‫����ڴ��ڼ‬һ��Ŷ�û�з��������è���һ����绹������
��÷�ŵ���½�㣬�㱨�Լ��Ѿ��ҵ���̽ ����Ӵ��������š�
��������Ծ�������DZ���û��ʲô��������������‫�����۾�������۾‬Ҫ����ˣ����㿴�����
‫��ٺ‬ˣ���
������û�С�����Ծû��̧ ͷ��������������ٰ߰�ʮһ�š���
�������������м����ɵ 㣬��Ҫ��Ҫ��һ�£���
�����������������Ծ���������ֵ��ɵ��������ʵ������Ȼ���ۣ��������� ɳ��ɽ����ʯ֮��Ķ��
������ĵ���Ȼ����һ��ϣ���������ʱ����˺ ޲��ð�ÿһ�����‫���������ض‬è����� 󶬰 ͼƬ������վ� ĵ
����ϣ���Ծ��ϸ���˿�������Ȼ����ν�Ŀ�����ֻ��ɳ�𣬹 ��ֺ���ʯ��
���������
󶬻�Ų �Ȯë��� ߣ�ǿ��������ǧ�����Ƥ��������ǰƯ����ͷ��������ô����Ծ����û��ʲô�����
������û�С�����Ծҡͷ��
������Ŷ����û���������ź��������� 󶬵�Ƥ ������ ϣ�һ����֮���� ‫���˯�ٴ‬ˣ�����Ӻ��‫ٴ‬ξ��ѣ�գ��գ�‫�۾‬
������ô����Ծ����û�������
������û�С�����Ծ���ŵ�����Ļ���ƶ�����϶�ͼ�����������ո��
񣬡�Ѿ �ʹ ��ˣ���������
󶬡����󶬣���
������û��˵������§�Ų�Ȯ��Q��˯���ˡ�
����������
󶬣���
������������������Ծ����Ů�����ѣ�ãȻ�‫���������ض‬һȦ���ҵ�����ͷ����ʾ����Ȼ��˯�Ժ��ˣ��
���ô����û�������
������Ծָ��ָ�Լ�����ǣ�����ˮ����
����Ů������ˣ��æ�ѿ�ˮ��ɾ���
�����������ʵ��̫���ˣ�����ȥ��Ϣ�ɡ�����Ծ˵�������Ѿ�������һ���죬 Ҳ��ƣ���ˣ�ʣ�µĽ����Ҿͺá���
�������
󶬵�˵ ͷ������� ‫����������ظ‬û������Ϣ�ң��‫�۾‬һ�գ�Ư���‫���ھ‬Ų��‫���˯�ھ‬ˣ�ǰ����� 󲻵����
�ӡ���Ծ����Ů��ƣ���ְ����˯�����Ц��ҡ��ҡͷ������Ͷ�뵽 ͼ���ж�����С�
��������
��������
��������
���������Ϻð�����Ծ����������һ����û˯���𣿡�
����������һ����һ�����������Ծ��Ȼ����������ǰͷ������˶�����������һģһ����Ů���ѵö�����Ծ��
�磬�ռ�վ��û����ҹ�֣֮ ������ʱ�����Ϣ����ʱ���‫����ڻ‬ϴ�����賿���룬���
�Ծһ������������𴲣
�����ÿ������Ͷ������ˣ����ܿ������ Ծ������������������̺ �ӣ�˯�����������١�
������������Ծ�����󶬻��磬���Ů��˯��֮����� Ծ�������������һҹ����δ��Ϣ��
���������Ϻ�����
󶬡���
������Ծ������˻�ƣ����û˯��һ�����ˮ��û��һ�‫�ڡ‬
�������㿴�����‫��ٺ‬ˣ���
��������һǧ�İ ‫�ٶ‬ʮ�źš�����Ծ����Ѫ˿��ͷ�����ң������ź�����ĿǰΪֹû�з����κ������
������������һ��ҹ��Ծû�кϹ��ۣ����� Ž��еļ������ܿ��� Ⱥ�������������� 񡪡����ܿ��� Ȼ��ǵ����䵹
��������ʱ�ҵ��ģ�ѹ�����ӵ��£���֪����������� ˶���꣬ ��� Ծ���‫�����۾‬û���뿪
�������Ļ��Ψһ����Ϣ��ʽ����Ťͷ������� 󶬵 ˯�� Ů���‫���ھ‬ź��IJ���һ��˯�������������§�Ų�Ȯ��
��������˵�λ�����;û���ѹ�
������ֹ��ĿǰΪֹ����Ծ������һǧ�İ ‫�����ٶ‬Ƭ��Ҳ������ٰ�ʮ����ƽ���‫������׵‬һ��һҹ���߲�
�‫�ݣ‬Ҳ�ſ��������ʮ��� �֮ һ������
������Ծ����‫��ץ‬ʱ�䣬��Ҫ��������Ϣʱ�ѽ�ȸ�������������л�ѹ��ͼ����
‫�������ݣ‬Ͽռ�վ��������Ϊһ��Сʱ��ʮ���ӣ�ƽ��һ���������վ�Ͽ��ӹ�ʮ�˴Σ�һ��ɨ�������������һ
ǧ�������Ƭ�������Ҫ�����е���Ƭȫ����꣬ ��� ô��Ͽռ�վ��Ҫ����ϣ��ƽԭ���ӹ���ʮ�ߴΡ�
����Ҳ����˵�������Ҫ����������ȫ��ɨ����ϣ���Ҫ���ѽ�����ʱ�䡣
�����⻹���ֻ�����յ�ʱ�䡣
�����ж�Ҫ����ʱ����Ȼ���
������è�Ѿ�ʧ���ʮ�˸�Сʱ�ˣ������è��ij���ʲô���⣬��һ���ҵ���è������һ�̽ �����⡪���� �ܵ�� ƾ��Ծ���
󶬿�������ʲô������Ҫ��è��Ҫ��ʬ�����ǵ����‫�����ۿ‬è���ܰ��� ġ�
���������챣�ӡ����������ҵ�è����
���������
󶬱����‫�ֺ�˫���۾‬ʮ��
���������������ı������ǣ�����Ҳ�������䵽���
‫�������ز‬Ծ�����һЦ�������꣬ ���� ϵ�����ɳ����ʱ������ˣ������‫�����ڵ‬ʧ����һ��Ҳ���
ˣ����ǹ����Ԯ����
��������ô���汣�ӣ����汣�ӡ���Ů��˫�ֵ�‫��ס‬ͷ�������޼����������������ҵ�è����
��һ��һʮ�գ�2����ըǰ���Ϻ���
�������滹�‫�����ڲ‬Ծ�Dz����ģ����Ƿ������ˣ���Ծ�ᱳ � � � � � � � 䵫��
�ᱳ � � վ���������Ծ�Լ�ǵ÷����Ͻ���ƺ�ֹ�������˵ 򣬷� � � � �����ΪС�д����֣������ һС����һ����ʮ�
����
꣬ ÿ��ʮ��С��Ϊһ�н٣��Ǿ�����ǧ�����ʮ��꣬ ����� ʮ�н�Ϊһ��٣���ôһ����ʱ��������ʮ����
�ꡣ
����Ŀǰ��֪������������� һ����ʮ����� ꣬ ʱ����������̵�һ��������˵ÿһ���‫���ٶ‬ǧ����
������Ҳ����ζ�Ŵ�ը֮ǰ����ʲô�������‫�����ڣ‬һ��Ⱥ����߶߶���Ϻ��С�
�����������޼�����������ʲô����
������Ծ�‫���ٺ‬һ��Ũ���ȣ���������‫���������۾‬ʱ�����Ѿ��˲���ʲôʡˮ��ʡˮ�ˣ������è�����
��Բ�����������‫˷��ݳޣ‬ѵ�ˮ��‫��ݿ‬ȡ�
������è���‫�����ڣ‬Ծ���ŷ����ң���ɣ�ö�û�˹ ‫�ܡ‬ ͬ
�������뿪����Ųգ����ɵ��ƿ�Ư��� � ‫�� ڰ‬еĵ��£�����նνӿ‫�����ڣ‬Ҫ�Կռ�վ�������м�飬
ʱ�տ�һ���������‫�ֲ�ڵ‬����ɽ���������������Ѿ�һ����û�м�����ˣ���Ͽռ�վ������ʮ���ӲŻᾭ����
�վ�Ͽգ������������յ����
󶬿�ÿ յ���� й���
��������Ծ���Ҿ��������ô���‫�ٶ‬ʵ����̫ ���ˡ������
󶬴�Ŷ ����� è����ʧ��Ѿ���ȥ����ʮ���Сʱ���������
�˶�ʮ�ĸ�Сʱ����Ƭ���ŷ�����һǧ�İ��ţ�������ܹ��������� ʮ��� �֮ һ�������ǿ���ȫ����Ƭ������Ҫ
������µ�ʱ�䣿��
�������ǵġ�����Ծ��ͷ����һǧ��‫��ٶ‬Сʱ����
�����󶬰ѿռ�վ��ij���������ϳ����̽ ͷ�����£�Ȼ���°�ť������û��ʲô��� ‫ݸ���ٵ‬ķ��������ǵ�ʱ�䲻
�Ǻܽ�ô��ͼ���ж�Ӧ��Խ��Խ�á���
������Ծ����������ϣ�������Ļ�ϵ�ͼ���л�����Ƭ�����Ծ��1480�š�
��������������ʲô���������ֱ������ֻ�����‫���ף‬ͷ��Ұ���ֻ���ǧ��ƽ�‫�����ף‬ô����
�⣬˵����ң��ϵͳ������̧ �����ˣ������Dz�˾�IJ�Ʒ������Ծ̾ �˿���������� �ֻ��һ���ջ���㻹ָ����ܺ
�Τ����Զ���ȣ���
����Ҫ�‫��ڻ‬ǵ‫�����ر‬ѰĿ�������� �˵ ��� ʲô���£�����þ�Ȫ�IJ��ǰ�������������ó�ٰ�ʮ�‫����ײ‬
�ķ���������һ�‫�ױ‬һ�‫��׼‬㣬 ෽� ʲô�߾��ȵ‫�ر‬ɨ�����ʲô����ͼ��ģ��Ա�ʶ��Ī˵ʹ����Ͽռ�վ�������
‫�������϶����ڵ‬ҵ�����֮������ è��
����������ʹ��ʲô������������һ��ǰ�ᣬ�Ǿ��dz���
�����߾��ȸ߷ֱ��ʵĵ‫������ر‬һ�еĹ‫��������ؼ‬з����Ĺ�ͬ ������� ʵʩ�Ļ�����ʲô���������AI
�Ա�ʶ��ȵȻ�����‫ڵ‬IJ��ֶ��Ϊ�����ʱ��ӿ��‫ٶ‬ȣ���������һ��̤ ����ȥ������Ķ��ǿջ���
���������������һ̨����ǿ�����Զ�����ֱ��ʵ���һ�‫��ף‬ӳ�����һƽ���������� �����Ǻα ‫�ػ‬Ҫ��ô���
�ࣿ ����� Ծ˵���������ȫ����Ƭ���õ���һ�ԱȲ������ͳ�ˣ ���������� û��ô����
�������
⵹�ʵ �����Ծ Ҳ����������ԭʼ����ķ�������ʱ��ʹ�����۱�����������봽�
�۶���Ϲ�ˣ����κλ���̫ ������‫�۾‬û���������ֵĹ��ߡ�
������˵ʵ���������ҵ����‫�׹‬ѧ����ϵͳ�����Dz����е������ˡ�����Ծ˵�����������������ⶼ û�У��Dz
����������޲��ˣ���һ�����һ��ɡ�������Ҫ������è���������Ӳ�ġ���
���������‫غ‬Ų����С����󶬰ѿ�������ƻ�ȥ������Ч�Ĺ ۲��豸�����‫����ز‬С���
��������֪����‫����ز‬У����dz��‫��ز‬Ѿ�����ˡ�����Ծҡҡͷ��
���������‫غ‬ŵIJձ���‫�������ײ‬ѣ������˷dz����‫�ص‬ʧѹ�¹ʣ���è�‫��˲������ر‬ţ��ж��˵���Ϳ��
�Ĺ�Ӧ������‫غ‬Ų�ֻ��һ�����ķ�Ĺ���Ѿ���ȫ�޷�ʹ�á�
������˼��Ƭ�̣����ҿ��Գ��������‫��ز��ڵ‬豸����
������Ծ����һ����
��������Ҫ���Ѿͷ������Ծ�dz��������Ҫ���Դ�� 򿪲�ţ �� Ҫ���볿�‫ز‬գ���
������һ����è�������
󶬾ͳ����‫޸����ز‬գ��������ʧ���ˣ�©��ʧѹ�����µij��‫غ‬Ų����
޶�����������‫�����ڻ‬û��֪����� Щ��ʱ�䱩¶����յ����е��豸
�Ƿ��ܹ�������� 󶬶� � � һ�˾����������‫ز‬գ���ֻ�Ǹ����⺺��óȻ�ж��п��ܵ��������� Եĺ��
������èʧ�‫�������ٳ‬٣��£���Ծ������ҿ���������� Ჱ�ˡ�
�����š�������һʱ��ỹ����ˡ�
��������û�У�����Ծ�ܵ��������� һʱ�嶯�����ʲôɵ���������Ծ�Բ������� 򿪲�ţ �������� 볿�
‫ز‬գ���
������Ŷ������֪���� ˡ�����˵��
���������ұ�֤ �����
�����������㱣֤����Բ���� 򿪲�ţ �����Խ�� 볿�‫ز‬ա�����˵��
������������
԰�ɽ ��������������� ġ���
����Ů���㶣�Ʋ��Ʋ�죬������‫�����ݶ‬
������Ծ���ʼ 磬�޶����ɷ�
��������������ó��‫��ز��ڵ‬豸����ô�����б�Ҫ�ı�һ������ʽ������Ŀǰ�����
‫�����ٶ‬ȥ����Ҫ���������ʱ�䣬������ȥ�϶����Ǹ�취������ 󶬳� ˼������û��ʲô��Ѹ�
‫�����ٵ‬ʽ����
��������������ʹ�õķ������Ѿ������Ч���ˣ����ɨ�裬������������
�κ���©�������ַ�������ȥ��һ�����ҵ���è����
������������ʵ���Ի���˼·����Ů������ͷ������ָ���������ȥ������������è�������п��ܴ��
�‫�ڵ‬λ�á���
�����������п��ܴ��� ‫�ڵ‬λ�ã�����������÷��̽ �������½�㣬�����վ������ʮ��������ô����
������è�Ѿ�ʧ�����ʮ�˸�Сʱ���������н��‫ٶ‬ȣ����λ��ֻ�����‫����÷�������ھ‬ʮ�������‫��ڵ‬
����У���Զ����������
ͳ�˹ ���� �ܼ����� ˡ�
����������������������������̫
���ˡ�����ҡҡͷ�������밡�
�Ծ������è�����dz����٣��������߹��ϣ�����ԭ������ ⵽�˾
‫�������޴�����ײ‬ƽ��������ʻ�Dz���������µġ���
������Ծһ��
������è�������ƽ�¹����������‫ط‬ʵ����������ǵ��ơ������ 󶬽�Ž �͡�
������Ծ����ˣ�����������Ӧ������������£������Լ��������ֵ��δ��‫�����ڵ‬ 򣿡�
������Bingo����
�������
󶬴�˸ � �ָ����ʾ��Ծ��˵����ȫ��ȷ�������è��IJ��ҷ��������������Խ�����������
�µ �¡ �
���������վ��ĵ�������ϣ��ƽԭ�‫ڷ‬dz�� ‫���ټ‬Ծ����ֻҪһ��һ����Ų 飬���п�� �ܾ ͻᷢ�ֳ����ֳ���

��һ��һʮ�գ�3��zhddygt
�����������ȷ
󶬳�ʵ �Ǹ�õ�ӡ �
�������յ��ƽ�����������ȷʵ��һ��һ���ɨ���‫ٶ‬ȸ�죬�����վ������÷��̽ ������½�㣬�
�һ·������Ƶ����վ����ѹ ‫ط‬dz������Ų���������˶೤ʱ�䣬�
�Ŀ��ľ�ȷ�Ƶ������Ȼ�ȵ�̺��ը��
ʽ Ч�ö���࣬ �֮�� ‫���ھ‬ȫ�����
����������Ծ��ȷ�����վ���Ƿ�����ϣ��ƽԭ�ĵ������ϣ���������‫�������ں‬վʱ����ϸ�‫����̽�ؿ‬
�Σ�������˷dz����Ƶ�ң�е�ͼ������NASA�Ĺ����Ϲ�������ʹ�ã��������վ����û�����‫��ͼ�׵‬Ծ�Ͳ����ˣ
����ֲ��Ǹ���ʵġ�
�������ȵȵȵȡ����ҵ����ң��ҵ����ң����Ҫ�Ų���è·���ϵĶ��¶��£��������ȵ�Ҫ�е���ͼ�������ҿ�����
���Ķ���Ծ�� �
ͣ� ͼƬ��ʶ������̴����
򿪼�Ӳ ̵�� ļ��У������������ ‫����ͼ ���� ֡��ؼ‬
����������������������˳����
������Ծ��Щ���ţ������������������Ѱ��è�Ľ ‫�����������ݾ‬ķ����������У����Dz�����Ҫ�
������������£�������п�� �ܵ õ����ֻҪ���ҵ���ϸ�ĵ�ͼ����ң��ͼ�ϻᾫ‫����׼�ر‬ƺ����뾭 γ�ȣ����ܸ��
‫�ݾ‬γ���ҵ�Ŀ��λ�á�
�������������
񹲺͹ ҵ �ͼ���
�������‫��׶‬е������ͼ �ͨ
����
���������‫��׶‬ԭ�Ƚ�ˮ�����ȸ���ͼ����
����������ѷ������ˮ�ֲ�ͼ����
�������ж�ŵ������������
�ͼ �ͨ ���
��������Ҷԭ��լ��ʥ� ‫�س‬ʥ֮�ù ۹�·��ͼ����
������Ծ��Ŀ��ɨ�����е��ļ���������߰���ĵ�ͼ��������������������ģ����϶�����������Ͽ����£
��ӱ�‫�������˭ ���֪������ͼ������׼‬ġ��һ��˵� ߵ��߾����У��Ӽ��ô�����˹��ͽ��·�ߡ���Ҳû
����������ϣ��ƽԭ��ң�е���ͼ��
������Ծҡ��ҡͷ��ֱ������‫���ؼ‬в�ͨ ������������������
ͼ ͼ���ǻ��ǵ���ͼ�����Ҳ�������Ҫ����
�‫����˵���ݣ‬ϣ��ƽԭ��ң��ͼҪô�����‫�ڣ‬Ҫô�ļ�����Ϊ�۸��ˣ���֪�������ֻ�� �ֻ � � �֣ һ��һ������ˡ�
������Ծ����֣�� ĸ����ļ��С�
������֣�ǵ��ʷ����‫�ר‬ң�������վ����������ͼ����ô����������֣������ ϡ���������֣�� 뿪��
���վ�����൱���ֵĹ�����‫��������ݻ‬�����ͼ��
����������֣̹̹�������Ӳ������Լ����ļ���
������Ծ����üͷ��
���������ǵ‫�ر‬ˮԴ�����������
��������ϣ��ƽԭ�����������κ�������
�����������ϰ�����ʯ�ӵ������ֲ�����
������2052��������չ ۲��¼����
��������ʮ��λ��ǵ�½�����Ӱ�����
�����������ѧӰƬ��ѡ�ϼ�����
������Ծ�϶��꣬ ��� ÿһ���ļ��У���ϸ��������©����ʲô����Щ��ɬ�����ְ���Ծ���‫��������۾‬
ˣ�ijЩ���������ҳ��ƪ���ֳ��ֳ�����Ծ�������һ���㣬����� ͵ Ծ�û���ҵ���ϣ��ƽԭ��ң�е���ͼ��
������֣���ļ���ȷʵ������ǻ��ǵ������ϣ���ȴ����Ծ���ò��ϵģ���Щ��Ի����ϰ�����ʯ�ӵ��о��������
�վ�����ϰ�ëǮ��ϵ����Ծ���������˵‫����ף‬һ���ļ����Ǹ�֪���� Ƶġ�zhddygt����������Ӧ������ �֣
�ȶ����������̹ ����ġ�
�������������Ծ��������‫����������ص‬ϣ��������������쳤̾��
�����������Ҳû�С������‫ڿ‬ռ�վ������һȦ��ҡ��ҡͷ��
������Ծ��ʧ��ƣ��������������ϣ�����°͵��������ϣ��‫�����ֱֱ�۾‬ŵ�����Ļ�����ò������ҵ���һ���
·�����ȴ����Ϊȱ����ȷ�ĵ�ͼ���޷�ʵ�У��˵�ù������Ǻ��ˮ���������ʲô���Ĵ���‫�ڡ‬
��������������ǻ�������ʵʵ��һ��һ�ŵ��Ұɣ�һǧ��‫�ٸ‬Сʱ��һǧ��‫�ٸ‬Сʱ������¾�����£��ܱ������
�޲�ǿ������Ծ��������‫��˵��ص‬Ǹ���Ϊ��zhddygt�����ļ���
�������Ժ�Ȼ��‫�ס‬ˡ�
������Ծһ����˻��꣬ ������� Ļ�ϵĹ��һ��������������濨 ‫�ס‬ˣ�������Ļ���������
�������ţ�������ˣ����ļ������Dz����ɣ�����Ծ̽ ��������ԣ�������˵�� ‫֣����׼‬
� ĵ��������Щʲôϡ��Źֵ
����⣬������һ�̵��Ծͻ���������Ȼ��������۵��β����˺����������Ըкɹ���
�߷��ơ�
�����������Ծ��������‫�ڵ‬ɢ�ȷ������ҵ�‫�����˵��������������ת‬
������˵����ʲô�޴���������ļ������ˣ����������վ��ϵͳ���Ե����‫�ܣ‬Ҫ����Ҳ��Ҫ���Ѽ����ӵ
�ʱ�䡣
��������Ӻ�һ��޴�İ�ɫͼ�긡�֣���� һ����д��Ӣ�ġ�
����SATELLITE REMOTE SENSING DATA.
��������ң����‫�ݣ‬
������Ծһ���飬��Ϸ��
����ͼ�껺���û��ȥ��һ�ž
޴�ĸ��ӵ�ͼ��������Ծ����ǰ����ͼ��Ե����ϸ� �ܵ ľ�γ�ȣ���������ĸ������ȫ������ͼ���ϣ�����һ�š���Ծ
��‫�ת ���֮��ͼ����ͼ��������������ס‬Ŵ����Ȼ��һ�ż�����ϸ����ά��ģ��ͼ���ɫ����ɫ��
�����
ཻ ֯�����ɸߵ����ĵ‫�ر‬
������Ծ���Ե‫���ؿ‬һ�ۣ����� ŵ�ͼ����Ϣ�����ÿһ��ϸ�‫������������ڶ‬ʮ��� ߵ‫�����׸‬ � �
��һ��������֪���������� ң��ͼ���˻��˶೤ʱ����‫����ߴ�����ͼ������پ‬ƽ�����
������Ծ��֪������ ŵ�ͼ����‫�ݴ‬С�����‫��������ڿ‬ʮ����TB��
�����ѹ�ϵͳ����Ҫ������Ҫ�ķѲ��������һ̨�����Բ�ļ���������� �ܾ �ֱ������ˡ�
������Ծɨ��ͼ��˫��һ���
����һ����Ŀ�����ɫ��ͷ����������վ��λ�á�
����������������
󡭡��󶬣����󶬣���
���������ţ����‫���ڡ‬
�������ҵ��ˡ����ҵ��ˣ�����Ծ�ߺ�������������ҵ����Ÿ���ĵ�ͼ�ˣ�������ֽ�zhd����dyt
g����

��һ��һʮ�գ�4�����ǵ�ÿһƬ����¶�������
�������‫ � � � �󣬲ݹ��ھ޴��ͼ�ڵ‬㴫�䣬������Ծ�͸ɴ��Լ������Ѱ��Ŀ���ˡ������
‫���ͼ�ڵ‬ҵ����վ������÷��̽�����λ�ã����Ż�����è��ģ���н�·�ߣ������������������
п��ܵ��� »������˹��㸲������λ�á�
������Ծ�Լ����ֿ���������˹���������dz���������dz�����
������֣�ĵ�ͼ��ϸ�����˾�̾
���������ͼ���‫���׵‬ɣ��Ի��Ǵ��ˮƽ��Ϊ��‫��׼‬㣬‫׼‬ȷ�‫��ر�ע‬ƽԭ��ÿһ��
‫�ر‬ĺ��θ߶ȣ���‫�����ﵽ���־‬Ҫ����Ĵ���Ǿ޴�ģ����ſ�����Ծ����ʼ�����Dz�����ʲô��
‫������׼‬һƬ�������������;������֣�������� ��� ͺ п��������ʵ����������������ij�����
�鱨���ŵ��‫���ع‬
������‫��ת‬һ����Ծ�ְ��������ͷ�IJ²��Ʒ��ˣ����ǵ‫��ر‬ң��ͼ���‫���������ڵ‬ȫ�����ģ�
ȫ��粻֪�����‫ݷݷ‬ѧ�Ӿ�ָ�����ⶫ��д���ı�ҵ�ˣ����ǵ�½�ƻ���չ����ô��꣬ ���� ǵ
‫��ر‬ÿһ�������Ӧ�ö�����һ�‫���ݽ‬ѧ��Ѫ���ı�ҵ���ġ�
�����Ժ���Ǽƻ������
᲻�ʲô ��� Ŀ����Ծ������Ҳû��Ԥ�⣬����ĿǰΪֹ�����Ǽƻ�����һ���ƴ�Ŀ���̽ ��̣
����
���ǿ���‫�ר‬ң�����ʦ��ְҵ�Ա���
Ա����ֵ�������ȫ��������Ŀ������ijЩ�˵����ԣ�û�з��‫��϶��ر‬Dz���
ͶǮ�ģ����Ǽƻ�������‫��ޣ‬ʽ��Դ���ӣ�����˵��‫�ֵ��������׼‬Ӱ�ӡ�
��������Ҳû���Ժ��ˡ�
�������û�����ŵ�ͼ��Ծ���󶬵Ĺ���ܲ���� չ������Ծ�‫����̽��÷�������ھ‬ʮ�����‫����ﴦ‬ʮһ���
‫����ﴦ‬ʮ���‫��������ֱ�ﴦ‬⡣
������һ����һ����£�‫׼‬ȷλ�þ�������÷��̽������½��22.83�����
�ķ �򼸺 �ֱ��̽���������վ���
�ߣ���������è��ȥ·�ϣ�����1.2ǧ�‫�ס‬
�������²����ԭ������ߺ��θ߶Ȳ��ȣ��Ի��Ǵ��ˮƽ��Ϊ������㣬�µ�ƽԭ�ĺ��θ߶�Ϊ0.22�
‫������ף‬ϵĺ���Ϊ3.37�‫�ס‬
�������š�����3.15� ߵ‫���׸‬�����è��С�Ĵ����淭���������ô�
ߵ�����п���ˤ�����dz����ߡ���
�������п��‫������ܡ‬ 󶬵� �ͷ��������÷���DZ ߵ�λ�øߣ����վ��ߵ�λ�õͣ�����ȥ��ʱ��è������Կ������£
�������ƹ�ȥ���������ʱ�����‫���˹������ڻ‬ʻ�յ�λ��̫ � ߣ�������Ұ���ã����п��ܵ�����
�ȥ����
�����‫�����ڶ‬һ����� ��‫׼‬ȷλ�þ�������÷��̽����41.46���
���������㿴��������������‫����ף‬�������
‫�ף‬Ҳ�кܴ�����ɡ�����Ծ�����˵������è������ � ˳�����
������è��������˾��ô�������ʣ�����˵���ǡ���ʲôɽ�ij��� 񣿡�
����������ɽ����
�������Զԣ���������ɽ�������������������
󶬼�ɽ �����Ծ������ ɽҲ��ʲô�dz��������ô����
�������ǰ�������ɽӤ��ȫ�������������һ�ȣ�������ʹ��ϵ����顣����Ծ�ʼ 磬����è�ǹ‫�ھ‬
����Ů��ֻ������һ��‫��ھ‬ɵ‫ۡ�������������̾�ؾ‬ � � � � � � �
����������ƽ���ϵ�һ����£���������÷��̽ ����43.69���˵�Ƕ��²���˵��һ��Ͱ���ɽ�����Ӻü���� ‫��ﳤ‬
��߷��м�ʮ�‫׵‬ĸ߶ȡ������ܺ��� β��ߣ����¶ȼ�������ʮ����ʮ�ȵ��¶ȣ���һ��ǽ�Ƶģ�ֻ�ȴ�ֱ���µ�
�����Ժ�һЩ����������Ծ��֪����� Զ���������˹������������
����ֻҪ��è�����Ӳ���ë�������ȥ��ս��˶��͵ĸ��£���ȷ��ѡ��Ӧ�������С��������������è������ʧ��‫�ء‬
��������������
�Ѿ ����� ˣ���Ծֻ��˳�ų�����˼·ȥ�Ʋ⡣
������Ծ�������꽻���� 󶬡�
������һ����Ͽռ�վ�����վ�Ͽվ���ʱ���󶬽�ֻ�������λ�ý��о�ȷ���㣬�����
�ҪС�ö࣬һ���ӹ����ȫ����ɡ�
�������‫�������ۿ‬꣬�����������‫���϶ڵ‬û���‫��ڻ‬ǵ‫����ر‬ҵ�‫׼‬ȷλ�õġ�
�������İߵ���‫ٹ‬Ĺ���Ͽ���Ī˵����÷��̽ ��������վ�������������ϣ��ƽԭ��ֻ��ָ�‫���׸‬ô��
�����ϴ����վ����籩 ʱ�󶬾ͺ��޲����Ϊ���������Ƕ���̫� С ˡ�
�����‫ڿ‬ռ�վ��ϵͳ�����У���һ���‫��׻‬ǵĵ�����ꡪ���������� ƣ�����Ҳ�‫���ں‬ �֮ ǰ��ӵ�����Լ���
��������ʮ������ϰ�Ҷ����������ѧ�ҳ���������ǵ‫�ر‬ĵ�ͼ�����ǵı��������߱���Ϊ�涨
Ϊһ���������Airy��0��ʯ�ӵ�Բ�����ߡ�
���������ǵĶ���������������кܴ���𡪡 �������� ϵͬʱ���‫�߸����������ڶ‬Ϊ180�ȡ�
��������ǵ���ϵͳҪôʹ�ö�����Ҫôʹ�������ߴ���Ⱦ��߿�ʼ���ֱ���������������360
򶫻� � � � � � � � � � � � � �ȡ�
�������Ի�����������꣬ ����� ‫��ݿ‬ҵ������‫�ͼ�ڵ‬ϵ�λ�ã�����Ů���ѹ�ѧ‫��׷‬ϵͳָ��Ŀ������
�������������ȥ���������
򵥣�ȴ� ൱���鼼�������ģ��������۲‫������ڹ‬ô�Ӵ��һ�����壬��
����
󶬾��� Լ�������������� ΢���۲���ij 棬��ͷһ��������Ҳ�Ҳ���Ŀ���ˡ�
����Ů��˫���‫ٴ‬ν���Ŀ�����‫��ڴ‬ӳ��ͱ��ʵ�‫���ת‬£�̬‫����״‬ť����ͷ�ķ���Ŀ�����������ʮ�ֻ��ֺͲ
������ǵ�Ӱ���Ƚ�ľѻ�ǹ��‫����������׼‬ս������ʽ����е�ƽ�ԡ�
������ɫ����������Ͽռ�վ���‫���ڷ‬Ŀ���Ͽա�
������������һ��������
��������
��������
��������
�������Сʱ֮��
������Ծ���������
󶬶�˳ �Ĭ���Ծ��� ‫����ڴ‬���ŵ�����Ļ�ϵ�ͼ��� 񣬰 ˼����� ⡭������ô�����‫���أ‬
�������ô�����‫ֻ���أ‬è���˼���������ô��һֻè����ô��һ�����ô˵����Ͳ����ˣ�
����������ϸ����������Ծ����ȷ����
󶬺�èû �з������� £�û�з����‫��ڹ‬Ҳû�з������µ‫���ף‬Ծ�Ǻ޲�
�ð���Ƭ��ÿһ�����‫������ض‬ȥ������飬���Ǻ��ź�������֮��� û��˿����è���
‫�����ټ‬ �Ͷ���Ҳû���κ��������ĺ ‫�������ۼ‬Ծ��ǻ�ļ����������ֻ����˱����ʧ��
�����������³�����è����Ȼ���‫��ؿ‬ȥ�ˣ�����Ϊʲô���޹�ʧ����ѵ��������ƽ�‫����ط‬ˣ�
�����������˹�ʲôʱ�����ƽ��ˤ�����ԣ�
��������Ծ����˵����è����������‫�©���������ط����������أ‬ĵ‫������ط‬Ǽ�������
��‫����ط‬ң������ʡ�
������Ծ��˵������˺��һ�ſհ۰�����ֽ� ‫�ײ ݸ‬ƽ��Ȼ��������
����������Ҫ��ʲô����
��������Ҫ�����λ������Ծš���ʸǡ�
������ʲô��λ����
���������������
�������㲻��˵����‫�������𶼲ݷ‬ô���������������ֻ����ܿ
� � Լ�������˵����Ϊʲô��Ҫ����λ����
��������λ�ֲ�һ����Ҫ����������Ծ� �
‫� ڰ‬
ֽ �д�¼�����֣��������� 족��
����Ȼ����Ѱ�ֽ��������ϣ���ŭ�‫��ش‬һ��ȥ��������죡������ļ������Ű���
‫��ݺݵ����ڵذ‬ϣ������‫�����صز‬š�
������λ��Ȼ��һ����Ҫ������
���������������ʬ��

��һ��һʮһ�գ�1�������ʮ������ǧ�����ʮ��� �֮ һ��ֱ��
����������èʧ��Ѿ���ȥ����ʮ��Сʱ��
������Ծ�‫ٴ‬ΰ���һ��ҹ�������㲣�˫��Ѫ˿���䡣
������Ծ�����������վ�‫ڵ‬ĵ���ͼ������è���ܷ������ λ��Ϊ���ģ����������Χ������Ȼһ������󶬵ķ�
��ʧ���ˣ����Dz��ò������‫����ص‬ɨ�豩��������
�Ծ��������ϵ�ͼ����һ���ļ����У��������ļ������Ѿ�������ǧ��‫�����ٶ‬Ƭ��
����û��֪����� è������ʲô�‫���͵�����ط‬һ��ʧ�‫�ٵ‬Ī�����һ������������� �Ӱ Ͳ��‫���ۿ‬ʱ��һ�
�һ������ţ���Ծ���Ŷ����������� �ϵͳ
�ͨ�һ �����źŶ����ҷŹ���è���Ŷ�û��� ‫������ٷ‬
��������Խ�Խ�Ͼ���һ��ʼ�� 󶬻��ܰ�� ο��Ծ����������Լ�Ҳ��Ĭ������������ͷ�‫������ͼ���̺����ں‬У
����˶Ա�ͼ����˵�������Dz���������è����������ʲô���⡣
����������
󶬿�Ļ ������� ļ����Ǹ�����µĽ�ֿ����������

� � � � � � � � �ܾ ǧ����ͼƬ�У���û�˸��ἰ���·�һ����
����ͻ�����ʵ��
������ͺñ���һ���ι��ֶIJ�����ο����е�Ʊ�ӣ������п����ǰ�Ȼ����Ҳ�п����dz���è��
������Ծ��������ǰ�������ϣ����Ϲ��ź���̺ �ӣ�����ɪɪ������
���������������Ѿ�һ����û�б���һ������Ƶģ���ֻ�������ܿ� � � � � Ծ�������Ӻ���ָͷÿ�����Ӷ�һ�£�����
��ֻ������Ƶ����һ����Ϊ�˼��������ɢʧ�����վ�������¶�һֱ��������ʮ���϶ȣ������‫��ڵ‬
������˰�˪��
�����ͬ
λ���²������� ‫����ڵذ‬룬�����
�Ծ���ˣ��������վ��Ψһ����Դ��RTG�ܱ�� Χ��һȦ���Ͱ����Ծ�˿��Ѿ�û�ж���ľ���������Ӻͷ����ˣ��µ��
������ֲ�ƻ����ò��ƺ���ֻ��ܰ ѷ������������  ô������Լ��������� ร��
������3277����3277��������ԾĿ��‫��������ת‬Ƶ � ������
����������꣬��3278�����㿴������ͼ�����ҵĴ��ô������ô�о�����ͼƬ��̫ ���
������û������Ĵ���
������3279�‫��ͼ�����������ֱ�˵����أ‬ʲô�‫���ط‬Ѱ������
������Ů�˵�ֱ�����������ͼƽƽ���档��
�������Ǻð�����ģ����ֱ�����‫˵����׼‬ʵ����Ծɽ��ˮ�� �֮ ʱ���������ѧ�ˣ���ַ�����Ů��ֱ
󶬵� ��
�����‫�����ͼ�ڵ‬һ��������ܲ���� � �ܴ ‫��׼‬è��λ�ã���������������ʵ̫�͡�����Ծ�������������
���һ�‫�پ‬ʮƽ������������
�˹ ��ռ������� �ֻ����ʮƽ���‫�������ף‬һ���ܴ������ è�ļ��
�ֻ�������ʮ������ǧ�����ʮ��� �֮ һ��
�������
󶬿��ܴ�һ���Ӷ��������è��
������Ծ������ͷ�����
�3280 ��� 3281������
��������Ծ����Ծ����ȿ�ˮ��Ϣһ�°ɡ��������ܵ�����Ծ��̬‫��������״‬첻
˯��ͷ�����Һ����꣬ ��� Ϣ�������ɣ����鼫���㲣�������
�Ʒ�չ��ȥ��������èû�ҵ�����Ծ�Լ��ȵ���ȥ�ˡ�
ͣ������Ŷ������Ծ���ͷ���������û��Ҫ�����ļ���Ŀ����� ͣ ‫�����ڵ‬Ļ�ϣ�������� 󶬣�DZ �� ʲô���֡ ����
��
��������û˵꣬ ��� Ծ�;��ҵ‫��·���������ؿ‬Ǹ����ν�˵��‫��ز‬ˣ�������������Ҫ���Լ��ķζ��ȳ
����
����������ҵĿ����ſ��˷��‫ڵ‬Ŀ�����Ծ�������ȶ��Ȳ�����ˣ��Ŵ�����һ���������������ǵ�ͨ ��졣
������������˼���ҡ����ҵ�ȥ�ȿ�ˮ������Ծ����˻�ƣ����˰� �֣������̺�� ɪ����ȥ��ˮ��ˮ�‫���Ͱ۾‬
RTG�ı��ϣ����û��λ�ͬ
���²���ˮ��ͽ���ˡ�
������Ծȡ��һֻ���ӣ����������С�������Ҩ��һ���㵭 ˮ��dzdz��һ��ֻ�����ܸ � � �
‫������ס���ף‬Ӷ߶����µ‫�ػ‬û�յ���ߣ����ý�Ӳ����ָ��һ���������ѵ�һ�������‫��ڵذ‬ϣ�
ˮ����һ�‫�ء‬
�������ҿ����ҵ�ˮ����
������Ծ�æ�������ȥ���������‫��ڵذ‬ϵ���ˮ��øɸɾ������ְѱ��Ӽ�������쳤 � � ͷ���ı��
‫��������������ס‬Լ���ˮ����Ծ��ÿ���޶���ˮ����ֻ��1.5������ö���������ο�Ҫ���ˢ
��ϴ�������壬�˷�һ������Ī������
���������ʫ����Ԩ��Ϊ�嶷����������Ƿ����‫�ڣ‬һ����ˮ��������Ծ����Ͷ�‫�ء‬
����ȷ��û���˷ѵ�ˮ����Ծ�����������ֱ�����ӣ�Ī������‫�����˵���׬‬С�
�������㡭���㻹��ô������Ŀ�ɿ‫�ڴ‬
���������˵�ˮ�����‫ں‬ö��ˣ�������������ˬ����������������Ծ�����̹
ǵı������‫�ݺݵ‬Ǻ��һ�‫ڣ��־‬
��ҵ‫��������ؿ‬
��������Ծ����Ҫ��Ϣ����Ů�������������������Ϣ��������Ҿ��У��㣡���
‫�������������ڣ‬£���
�����������У������‫�����ٿ‬һ����Ƭ���Ҿ������Ϣ������Ծ��‫�ڴ‬Ӧ�����ҵ�����������������㲻
�õ��ģ��һ��ŵ�‫����ס‬
���������ˣ�̫
�����������ó�ȥ���˵�‫��ذ‬ˡ�
������Ծ������ά��ϵͳ����ǽ�ϣ��������������Ȼ���������ȥ��û��������Э����Դ���������Ǽ�����
�‫��ڵ‬£���Ծ����Լ�������‫����ؽڶ‬ð�Ӳ������‫����ֶ���������ͻ���������׵‬Ǹ������ˡ

������Ծ��‫����������������׾‬ά��ϵͳ�‫�������ۺ‬Ѹ������߰���Ĺ�� �߽Ӻã����һȦû
�����⣬�����ϵ���ɫָʾ������
��������������ů���˲��٣�������ˮ������������������
���������
󶬣�ҳ �ȥ�̫
�� �ܵ�� ‫��ذ‬һ�£�������Ų 顣����Ծ���˻��֣��������� ʲô���ּǵ�֪ͨ�ҡ���
�����������û����ô������Ҳ���˻��֡ ��
������û���⣡��������ǿ� ‫����ֻ��׳‬ſ���ǧ�‫�����ף‬ԾЦ�������Ĵָ��‫��ת‬š����բ�ҵIJ��ţ�����
�����������ߣ�����һ�Ű��‫��ڲ‬ű����ϣ��˵�����բ���
��������Ծ��������
󶬾���
���������Ǹ�ӷ�‫׵‬ı�Ӱ������բ���‫�ڣ‬һ����������Ҳû���������

��һ��һʮһ�գ�2�����㴩��������
��������Ծ����
��������Ծ����ô�ˣ���
��������Ծ�����Ѱ�����
������Ծ���‫������۾‬ȿ���������Ļ�����滨��������
��������Ծ�����ˣ��㲻 Ҫ��ô��������
󶬳�һ ����� ϲ��������ΪЦ��
����������ļ�����Ҳ�Ż��ˡ�
������ȥ���⼸��Сʱ����˵������һ�������Ѱ���һ��ʱ�䣬��������
‫�����ؿ‬Ծ������բ������� �Ϊ ���� з�����Ѫ���ಡ ͻ���ˡ�
�����������
󶬵�У ��Ծ� ‫������ز����أ‬Ԯ����Ψһһ��֪����ߵ���‫߻��ڼ��ٹ‬Ĺ���ϡ�
��������ôһ��˲����˳�120��ֻ������‫��������������־‬ʶ���Լ����‫����ڹ‬Ԯ�ľ��С�
�������������
󶬼�˾ ��
������ֻ��һ����һ��‫����غ‬Ծ�����֣��������� � � � � �֮ ʲô�����ˣ����Ů��������Ī��ļ 尾��
��������Ϊ�Լ�����������‫�����ؿ‬Ծ���������ţ��Ǹ����˽�����Զ�‫������ص‬
�������վ��û�������ˣ������ͷ��û��‫���������ת‬Ծ�����������բ����� �ô �� ʬ�����Զ����ʾ
����Ƶ�С�
����һ���ɫ��ǽ�‫�ڣ‬һ��Բ�εIJ��ţ��Լ�һ��ӷ�‫׵‬İ�ɫ���Σ����� �Ϊ�ͬ
��� �ִ���ʵ����������ͼ��һ���֣��
���dz����‫�������ڴ‬Ĵ�ʦ֮�
�������ҡ�������Ծ��ü��
�������㾿����ô�ˣ���
��������˯���ˡ�����Ծ��������ߵĹ���ӡ�
��������
��������
��������
�������ҡ�����˯�˶೤ʱ�䣿����Ծͷ�����ǣ����˿������ϵ�ʱ�䣬��������
�ն˵���Ļ��ʾ���������ʮ��������ŵ�ʱ�����ߵ����ң�����ʱ����˯�˲��ʮ����Сʱ��������������
����߶Ƚ�����ʵ����̫���
ƣ ˣ����ϳ���ʱ����һ�ŵ��‫��ڵ‬ϣ���Ƥһ�‫���˯�����أ‬ˣ�һֱ˯������Ϊֹ��
������һ����Ծ˯��̫�죬������Ķ���‫��ﺰ‬һ���죬����ɤ�Ӷ����ˣ���û�ܰ������ ѡ�
������Ծ˯�˸�����
󱥣�ǰ 󶬸����Ż �ˣ ��������Ļ������Ծ���‫��ڵ‬Ͼ���û��������Ϊ�����ʲô���⡣
������èʧ���������ţ������Ծ�‫��ٳ‬£������󶬾 ʣ��Լ����� һ���ˡ�
���������‫ڿ‬ռ�վ�ϣ�Զ���İ‫��ٹ‬�����ż�ʲô���ɲ��ˡ�
������ƴ������Ծ�����֣���������� ͷ����һ�����‫���ڵ‬һ������������һ�ɾ���ʮ���Сʱ���󶬷
���������ռ�վ�����Ҳ���ʲô�ܰ���� æ�Ķ�����������
󶬵� 󼱵�ᶼ �� ˣ���;ĩ·����ֻ����ܱ
֮ � � Ű�Q�������
������漣��
������Ծ�����������������������˸ʾ������֪������ ˶೤ʱ��ľ�������ά��ϵͳ��������ͺľ��ˣ����
õı��õ�����ƿ��ѹ������
͵ Σ�������¡�
����������Ծ��û�뿪��
�վ�����Ե�������բ��������������
�����������ľ �֮������
⵽� � Χ��������Ũ�������������
ʹ ѭ���
����������������������������Ծ������
�Ϣ ��� �ͨ
����� ‫�ڡ‬
����̫���Ѿ���ɽ����Ļ��ȫ�����������Ծ����ǰ���‫��׼‬ȥ���˵�‫ذ‬壬�����DZ°��ˣ���Ծ˯��һ���죬��
�е����й���ķ��ˡ����������վ�������л����㹻��ʣ�������Ź������ûʲô���⡣
�����������Դ�ľ�������ֻ�Ǽ��ֺ����‫ص‬Ĵ������Ծ̾ �˿���������ά��ϵͳ�����ѵ����ƿ��ж�����Ȼ���
��������������Ѳ�������ǽ���ϳ�硣
��������Ծ��Ҫ��Ҫ��һ�¼�飿��
��������Ծ�Ҿ���������̬‫ܲ��̫����״‬
�̫ � ã���һ�¼��ɣ���
��������Ծ����Ĺ����Dz��������ˣ������Dz���ή���ˣ����ϸ�������ѵ�����ж����ô����
��������Ծ����
������Ծ��Цһ��˫�ֺ�ʮ������������‫���ؾ‬һ��������С�㣬��л��ĺ��⣬������Ϊʲô������һģһ����
����������߶߶������ȷʵ����㴩 ������������ ����� ʮ�Ȼ��������
����������ҿ�û����ô��û��Ϣ�Ķ��ӡ���
����Ů��һ 㶣���ͷһƲ��������‫��������ۿ‬ó����죬��Ծ���

‫ ڰ‬Ȼ�������˹�����Ѿ��������
󶬷�˴� 룬���
�һ������ͷѹ�ŵ�һ���ʯͷ���������Ҳ���������Ծ����Ц�ˡ�
������Ծ����ֽţ�һ�����������Ӷ��������Ǵ������� � � � һ��ѹ���ɵ�������� �Ҩ� ˰ 뱭�
�ˮ��������ǰ�����������¡�
������ͼ������ʲô����ô����
������û�С���
����˵ʵ����ʮ����Сʱ��û��ô������Ƭ��Ҳ�鲻��ʱ�������ɨ������㣬��Ծ�������վ�������� �������
‫�ס‬ˣ���ֲ��������Ѱ��è��
�������֡�������һ����Խ�����㱨 ʱ�������ߵ㡣
������Ծ����һ���������ʶ��Ťͷ������������‫���أ‬һ����û���κ�ͨ Ѷ��
źŴ����
���������
 ĵĽ�� dz����ˣ�������èʧ��Ѿ���������ʮ����Сʱ��������ƻ���ȣ����ʱ����èӦ���Ѿ������
��վ�ˡ�����Ծ�����������һ����ϣ��Ҳ�����ˣ����� �֮ ǰ����������Ľ���������è���ֻ�������ͨ� Ѷϵ
ͳ�������ж�����Ӱ�죬�������˹���Ȼ�ܼ������ ʻ���� �ᰴʱ�������վ��
�����������Ѿ���ȥ����è��δ�������˵����‫ٵ‬IJ�������ͨ Ѷϵͳ��
��������ֱ‫�¡���ת‬
���������ʱ����Ծ������ȷ����è�ͻ������˹����ж����������⣬������������ϣ��� �ܲ�� Ը����ϣ���
��Ծ��Ϊ���‫��ڻ‬dz�������‫ٵ‬Ŀ����ԡ����������ε�������������ͼƬ���Ҳ�����è�����п��ܵ��� ³���
��ϵ�λ�ö������������û�з����κκ ‫���ۼ‬
���������è��ķ����ˡ�
�������������ʲô�‫���ط‬
����һ��dz�����˼��Ŀ����Ի���������Ծ����ͷ���ѵ�˵��ֻè��Ĵ��Ż������˹�˽���ˣ�

��һ��һʮһ�գ�3���ѹ¶�
����Ҫ��������Ծ��Բ���������˻��Ƶ��뷨���
�è�����վ�������ϵ�����ʵ���ϵ�վ����Ҳ����˵�ǵ�������‫���פ‬Ǵ�ʹ�� ٣ ⽻��‫���ݵ‬ҵҵ�������վ�
‫ ��ܶ˺��ڸ‬꣬����
����
�꣬ ḻ���Ϳ๦�ߣ����ѹ 㷺�����
�ε�½������Ա�
�Ƕ ������������� ꡣ
�����‫�����ڵ‬ʱ����è������Щ����Ӣ��Ķ����й�Ķ�Ա��һ��Ȱ�����ʿ�ɷ��‫ؼ‬ӱ������Ƕ���ͷ�����Ϻ��
��‫�ش‬ţ�ƣ��Ǹ��˶�˵��è���塪�������
�è�������վƾ����Ⱦ����ˮ����˭���ǡ��������һ�������Ķ�Ա�Dz�֪��� dz�����Ƿ‫���������׷װ‬
��൹�����ӵ��¡�
������è�ͻ������˹�˽���ˣ�������ȥ�Ķ����Ƿ������ɳ��������������ģ���дһ���˵�è����裿��
�ǻ������˹�ֻ��һ������˭���һ������˽���������‫�����ڵ‬ʧ�ĵ��£������һ�������ȷ���޼�֮���
������ռ���˹��ֲ������ܴ � � � κκô��������ʱ�‫ڲ‬Ʋ��Ѿ�ʧȥ�����壬�����Ը�⣬��������ȫ���涼
���Լ��ġ�
������Ծ��������è�ᱳ� � � Լ������Ż������˹��뿪���վ��������壬����ֻ��һ����ŵ������
ߵ��Ķ��ǻ�ԭ���������վ�‫����ﻹ‬һ�㣬����è�Ǹ��죬�������˹��ֲ��������²ۡ�
������Ŀǰ��‫��������״‬Ծ���ò�����һ������è����Ҫ������Ҫ������ֻ��Ҫ����������ִ���
��̫�����ܵ � ‫ذ‬壬 Ҳ����˵����ȫ������������վ�������
‫����������ڻ‬ȥ����Ҫ˵��ֻè����dz���ʲô��Ϊ��֪��� ԭ��һȥ�������ˣ������߼���Ҳ
˵�����ͨ
��
��������֪����ˣ��ҵ�ʱ��Ӧ�ø���һ��ȥ�ˡ���
������Ծ����̺ �ӣ���������ŵ������棬������ֻ����һյ�谵�ĵƣ��‫ڱ‬Ǻ���ˮ���‫ڵ‬ƹ��з��‫�ڡ‬
����������������Ȼ�������ļ��У�ÿһ���ļ����‫��ڶ‬dz�ǧ���������ͼ����Ծ� 񣬵�Ѿ �Ҳ ����ˣ����ƣ�����
����������è�ܾ������ Ծͬ Ծ����
У Ϊ����������˹��ϵ�����ά��ϵͳʵ� ‫��ڹ��ڸ‬ӣ���Ծ��Ҫ����Ҫ����
Ҫ�������������èһ���ߵ�Я�����IJ����⽫���������н��‫ٶ‬ȣ�������è����‫׸‬ȫ�������ˣ���
‫����װ‬
������‫ �ͬ����װ‬ʱҲ��ζ�Ź����Ԯ��
��������֪����ˣ��ҵ�ʱ��Ӧ�ø���һ��ȥ�ˡ���
������Ծ���Ű����ϵı�ʰ�����������ѹ��һ�‫ֺ����������������ֽ����ֽ�ݸ‬͹�ʽ���ּ��
�ɷ��������ͬ
�� ‫����צ‬Ȼ����è�Ľ�����Щ�ǵ�����ӥ�ŷɴ�ʱ��è��IJ‫ݸ‬壬�
�Ծ�����������������ʰ����ˣ��Ͼ������ʺ�Ļ�����ľ��ֽҲ�����IJ���������Դ�������������‫���ڿ‬
ȥûʲô���ã���˵��‫�׼‬Ժ��ܲ��������� ó���
������Ծ�Ѳ‫ֽ�ݸ‬һ��һ�ŵ‫����ֽͼ�����ط‬Щ���ӵ���ʽ��Ҳ����������è��ʱ������Щ��ȫ�Ƕ�ţ���١�
������Ծ��Ȼ���������ܻ��� ƣ� ‫��ټ‬ĵ�����һҹ֮���˼������ɪ����һ�‫���ڹ���֮��������ڣ‬
����һֻè�����䣬����ô��ħ����ʵ���塣
��������֪����ˣ��ҵ�ʱ��Ӧ�ø���һ��ȥ�ˡ���
��������Ծ����
��������֪����ˡ�����
��������Ծ�����‫����ٸ‬ˣ����������� 󶬴�������‫���ں‬Ѿ��޼������ˣ����ǡ������ǻ��Ǽӽ���è����ɡ�
��
�������ҵ���������ô��
�������ҵ������Ǿ���취���� Ȼ������
�������Ȼ��������Ծ��Цһ��ָ��ָǽ���ϵ������������û�У����û�������⣬�ҳ�վ�����·һ�����ֻ����ܹ � �
�˸�Сʱ��û�л��dz��˸�Сʱ�����߶�Զ����
�������
󶬳 Ĭ����� ⼸���������ͷ�����ͼƬ��ʶ�����У�һֱ�
‫�������ڿ���ر‬⡭�����������ҵ�����è����ԾҲû�а 취 ȥӪ�Ⱥ��
ߣ������IJ���ʱ���ֻ� ֻ а˸�Сʱ������ӷ�‫׵‬IJ�����Ծ�����‫ٶ‬Ȼ���ÿ��Ȱ�ʮ���ϴ�ү����ʹ��‫�ظ‬ķ��ĸ�Сʱ�
���Ծ��ԶҲ�߲���˹��
������Ծ�޷����;����������������� ͵ ⣬�����ʳ���
͵ ˮ��û���㶨����� �ܰ
�ѹ���ɱ������ϣ������ܲ����� ‫��ڻ‬ǻ�ԭ�ϴ����ֳԶ���
������è���Ż������˹���̫ ���ܵ�� ‫�ذ‬ʧ��ˣ�������ܼ�� ʱ�ϻ������ô�¿�ϵͳ��� ޸��޷������վ����
�����½���Զά����������£����Ѿ�û����ֲ�ˣ���Ծ������‫���״‬һ���� 񻯡�
�������������ѣ�ƫƫ������;ĩ·֮ʱ�����˲�����¶�������������
������̫ЧӦ˵ǿ����ǿ������������ô��ù��ҲԽ����ù��
���������������������������վһ�����ߣ��������ǾȲ�����è����
���������а 취 ô�������ʣ��������վ���ߣ���
���������Ҵ��ʵ�������峵���Ҿ�
ʹ �ܰ����� վ���
ߡ�����Ծ�Ȼ��ţ���������������������������
͸�����������������������‫��ڴ‬ϣ����������ߡ�����Ȼ��Ҫ���‫�ػ‬
��������û���κ����壬���������������峵�����‫����ػ‬Ҳ�������䵽���‫���ز‬
������Ծ���������������ϣ��谵�ĵƹ���ǽ����Ͷ�������Ӱ�ӣ��������‫��ڹ‬ӱ��ϣ�ӰӰ�
´µ����Ǹ��Ĭ����ʿ�������г�������˵���������OGS�������������‫���������ת‬վ���ѵ���ô�
ž������߰�ʮƽ���‫�׵‬С����ƽʱ��ô‫��ס‬ô�������������˶���‫�����ת‬Ŀ���������һ��������վ��Ȼ
�Ϳտ��������
����˵���֮� ǰ���վ��Ҳֻ��һ��һè���ȹ 涨�����˳�Ա����һ��룬֮��
�Բ�����������Ϊ��è̫�����ˣ���һ���˰���������˵Ľ�ɫ��
�����������‫��ھ‬Ǹ��ѹ¶������Ծ���ĵ�˵�����������վ��������ӽ�����ҿ���Ҫһ���˹������ˡ���
�������㡭���㻹���Ұ�����
�������ǰ����һ����㡣����Ծ̾ ��һ����Ҳ����ͷ��ɪɪ����������Ա���
‫���������ڣ‬ı�Ӱ����˪������Ծ��ͷ���ϣ����ߺ�����һ˲���˥����ʮ꣬ �������� ͷ�İ‫׷‬
���

��һ��һʮ���գ�1�������һ�һֱ�µ�
�������������������������‫��̫���ٲ‬Ҫ��ƨ������‫��������ٲ‬Ҫ�Ż���������������ɤ����Ƴ
�ţ��‫������ڴ‬Ĵ��‫�˶��̵����ص‬Ĥ���ۡ��
��������ģ����Ǹ���˵���˰���̨ � ‫����׳‬ӹ‫�ص‬ô����ô�ִ��ˣ���è����û�У�����̨ �Բ����ӹ‫����ص‬Ծ
��ͷ���‫����ڱ‬���һֻ������裬����è���ϡ�����
������Ծ��‫�ס‬ˡ�
������ӱ�����������ֱ���������‫��ڴ‬ϣ��������̹������� ǣ ͸������‫�������ﲼ‬
꣬����ij���Ϸ
������峿�Ķ��졣��̨�����������Ȼ�‫��ڶ‬Х�У��ߴ���Ͻ���� 𴲣�· ��������� Ż��վ�����⣬��Ծ�
‫������ٲ‬Ҫһ�ѻ�������ˡ�
����Ҳ��֪����� ˭���õİ‫����׳‬ӣ������ûһ����ģ�Ҫô�ǡ��‫ܾ���������ٲ‬ � Ҫ�Ż����������Ҫô�
ǡ��‫����ض��ٲ‬Ҫ
𴲹 �¾�ն�������Ҫô���ǡ��‫���������ٲ‬Ҫ�Ͷ���������������Ǹ��ǡ��‫𴲾��ٲ‬
ͥϲ��ϲ��г���а������������Ծ���Ǹ����� �ͥ ÿ��Ϊ�˼�ëǮ�Ĵ����ֶ��롣
������Ծ�߶����µ������·������ź���̺ �ӣ����Žż�������� �‫����ص‬ӡ�
�������վ���ʱ���������
������Ťͷ����һ���ͨѶϵͳ����Ƶ� �ֻ�пռ�վ���‫��ڣ����ڱڣ‬ 󶬲� � �֪����� û���𴲻
��Ǹɻ�ȥ�ˣ���Ծ�ӹ������ó�һ��ѹ���ɣ�����һ�ۣ������ ţ��ζ��
������Ծҡ��ҡͷ���ѱ�ɶ��˻�ȥ����������һ����������ţ��ζѹ�������Ѿ������ˣ�˵��ţ��ζ��ʵ���ϳ���
��‫ڸ�����ש‬ͷ��
�����µ�һ������̳���ζ��
������Ծ�����Ͳȡ����‫���ٺ‬ĵ�ˮ����Щˮ������ȵģ���Ծ����Ͳ���ÿ��ˢ���ˣ���Ҫԭ�����������ˣ���
ˢҲ�����ˣ�������Ծ����ָ�����‫����ݣ‬ʳָ������������¹����‫ﱣ‬β������Ч������ˢ�
�����ʤ���‫�ޡ‬
������˵����û�����ʱ���������‫���ݣ‬Ծ����������ʵ����̫ �‫��ݳ‬ˣ�������ѹ���û����ô���Ρ�
������Ծ����һ�‫�ڱ‬ɣ�����һ��ˮ���̲�ζ�Ĺ�Ȼ��ţ��ζ�ĺóԣ��Գ���һ�ɵ����ĵ���ζ���
����ʲô�е���ζ���
������û��ˤ������ ࣿ
�������‫�����ޣ‬Ծ��ü�����������³��Ѫĭ���ѹ���Գ��һ����ζ�‫�أ‬ԭ�������Ѫ�ˡ�
������Ծ������ȥ�վ��ӣ���γ�Ѫ�� �֮ ǰ��Ҫ���‫��ʺ��أ‬ѪҺ��������Һ�����춼�
�Ѫĭ�ӣ���Ծ�ֲ����³���������˷���ˮ�ֺ�ʳ�ֻ ֻ ��ȫ��������ȥ��
��������ȱ��ά���‫ص‬ĺ���Ѿ������˳������Ѫ���� �֢ ‫״‬Խ�Խ���ԣ�����������ĥ��Ա�ǵļ�������Ӱһ�������
���Ծ�����ϣ���Ƥ���ϵij�Ѫ�ٰ�Խ�Խ࣬ �����Ѫ�� �֢ ‫״‬Խ�Խ�������������‫�����ݽ‬ɶ����䣬
Ȼ��ȫ������������������չ�
ʹ ɼ���̱ ����
����������‫���ط‬һ��ʧȥ�ж�������Ǿ����������
������ԾĬĬ�‫������ؿ‬еİ���ɡ�
����ҧ��ĶϿ��ϻ�մ����Һ��Ѫ˿����Ŀ���ġ�
������Ծ���������ϣ�����ƫͷ����һ��OGS����ֿ���һ�۵��ϵķ��ϣ��‫���ٿ‬һ�‫����ۼ‬ϵĿ�ˮ�ۣ���
�Щ�������������ܾ��������� ˵����Ҫ��ѿ�ɻ�������Ҫ��ʮ���϶ȵĻ����¶ȣ���������ȥҲ��ˡ�
����RTG�ṩ������ô�ߵ��¶ȣ����е�ϣ�����¿�оƬ�ϡ�
������è����������û���¿�оƬ��
������Ծ��֪���� Լ���ʣ�¶������ӣ��������Ҫ���Ŷ���һ���������ߵ������������ȥ�ˣ��
�Ҫϰ��û����è�����վ��
�����������������‫���ۿ‬Ҳ��ʣ�����ˡ�
������Ծ��ʣ�µı�ɶ���������� ����‫����������׽‬ĵ�ˮһ����������ǽ�ϵ������ժ��������������
�ά��ϵͳ�Ѿ������˵磬����ƿ����ѹ��
�����µ�һ���ֿ�ʼ�ˣ���Ҫ�����Լ����ճ���
�����‫����ڻ‬ϣ���Ծÿ������й����Ƿdz�����ģ�������վ�ͻ������˹�������̫ ���ܵ�� ‫ذ‬壬�����ֶ��
�һ�����������è�����䣬 ʮ������Ƭ�㹻����Ѱ����£���Ծ������ �֮ ǰ����Բ��Ȳ��
‫�����ݲ��ߵع‬Ծ������‫��Ͳ����״‬ã�������۹�ȵ���������� �ôһ �о�ȫ�� ˡ�
����������������ȥ����Ծ��Ϊ�����Լ������Σ���Ϊ��è�����Ѽ�ͬ �����
£ һ��Ҫ�ҵ�� �ֻè�����䡣
�����‫�ڴ‬�֮ ǰ�����ȥ���˵�‫ذ‬塣
����������è�‫������ڲ‬��Ĺ�������Щ����Ծ���ո�һ�յ‫س‬Է�˯��������վ�Է�˯��������վ��һֱ�
�������ľ�ͷ��
������������Щ��������������ͻ��ߵ���ͷ��
������Ļ��Ȼ������ް�� İ�ɫ�������Ƕ���δɢȥ��̫ ��û������Ծ������һ�㣬���ܿ����� ճ�
�����ǿ�ɢ���Ŵ��۹�â�ĺ�����������������������Σ�ȴ��֪�� м�����Ϊ����Ŀ�ã���Ծ��û����ϵ��ճ�ȷ
ʵ߯����ÿ�������������һ�����ɫ�����һ��������ɫ�������� ͺ ˡ�����һ��ɫ�ܶ���� ɫ�����ɫ�����
�ɫ������ɫ�����ɫ������ɫ��������ɫ��̫ ��ӵ�ƽ���������Ǽ�ֱ������ԭ��ȫ���档
���������������������ֽ�����������������ָ � � � � � ���
ָ ����� �֫
� � � � � ͷ������� ˹����֣�� Ȼ���
�˽�������ά��ϵͳ��
�����������һ�һֱ�µ�����һ���Ӷ���ô�µ�������Ծ�����������Ӣ���ϸ 衶 һ���ӵŵ�������������
‫��ذ‬ϵĹ����䡣������Ʒζ���ԣ���Ծ�Ͷ��
‫���������ڵ‬£������ϸ��ɣ��Ӱ���ʮ��ǰ��̨ ��½�����ǵ���Ʒ���Ͼ������Ļ�����̳������̫
�����Ԫ
�‫�������أ‬궯�Ľ�������������
͵ ͳ ʱ����� ‫�����ת‬ɡ�
������Ȼ�ϸ�����Ҳ�е���ϲ�������ֵ���ϲ�����и���Ļ��ӶԷ�Ϊ��ˣ������ֵ�˵���и����Ƿ��������и�
��˵��������Ϲ�ߡߺ����������Ƕ��Ѿ�����ʮ���ˣ���Ȼ�� �֣ һֱ���‫����ڱ�����׶˰�֮���أ‬
���������Ա�ɽ�ġ�����������ˡ���
������Ծš����բ�ҵIJ��ţ���ͷ���ſյ��������վ��𣬡��ҳ�ȥ�ˣ��‫���ݰݣ‬
������Ծ̤
����բ���‫�����ڣ‬һ���ֺ������IJ��ţ����ź���ĸ 衣
�����������һ�һֱ�µ�������µ�һ���ӣ����Խε���Խ��̧
ͷ��������

��һ��һʮ���գ�2����Ĺ��
������Ծ����Ѳ��Ӳ���ͷ���������
 �ij ���� ȥ������Ĺ����
������Ȼ˵�dz��Ž���ÿ�յ����й���ʵ������Ծ�‫� ����ذ‬ ‫��ͳ� ڰ‬Ų��ӿ�ʼ�‫��ڿ‬ˡ�
���������˸��ˮ���‫�����أ‬ӥ�ŷɴ���Զ������ƽ̹��ǰͷ��һ��dz������ͷ��һ��ɽ�£��‫�ڷ‬ˮ����ͽС�ǰ���գ
����п��������ʺ����˵ĵ ‫�������ط‬ˮ�ҹ���‫����ڡ‬顷�
�˵����ˮ֮������ˮΪ�ϡ�����֪����� һ���‫ܲ�����������ڻ‬ � � � � е�ͨ ������‫��ط‬缸
ǧ�����ûˮ�ˡ�
������Ծ����һ��dz�ӣ����ò���������������� ‫���׳������׵‬ȣ��ɸ��˽�ȥ���Ǵ´����ࡣ
�������������Լ�‫���׼‬ķ�Ĺ����һ��һ����Ծ���̱ �������ˣ���������������ɺã�Ȼ���ж�����������͵
����������֪��� а�������ȥ��
������Ծ������������������������‫���ط‬Ұ����ã���߲�Զ����ӥ�ŷɴ����ұ߾������վ������ϻ�
ƻ�����ö���Զ�������и���Ӧ������������Ծ������ʬ���‫�����¸��ڵ‬Ӧ���ܱ����� � �ܳ ʱ�䣬�����
򿪲��
����ò���̫ ����Ծ��ʬ��ͻ�ɵú�ľͷһ��
��������Ĺ‫־‬
��ʲô�ģ�Ҳ����д�ˣ�����д��Ҳû�˻ῴ�����ӵ�����ʧ����һ������Ծ��ʲô�����Ѿ�������Ҫ�ˣ���������
�����Ψһ�ĵ��������Ծ�
�Ѿ ������ Ҫ�������Ϊ��ţ����Լ�����������ֿ���������Ƕ�һ�޶��ġ�
������Ծ���������վ��Ҳ���β��ӣ���ͰѲ����������‫��ﵱ‬Ǻţ������Ժ�� 󲻺�ҡ�
����ʲô����˲Ż���һ�Ѳ�����Ϊ�Լ���Ĺ����
�����Ǵ������������һ���ˡ�
������Ծ�‫����ص‬վ��ʱ�����Ѿ���ɨ��ͼƬ�ˣ�������Ƭ�ı�Ŵ���ǧ�ǵ�����ǧ��٣�������è��� ‫�ټ‬
Ҳ�������
󶬵 ÿ���� й���
���������Ϻ���Ծ��������ô��ô�������󶬵 ˫�� 뿪��Ļ��������Ĺ�������ˣ���
���������Ϻá�����Ծ���ͷ�����˼����ӣ������󶬣�ҿ� �ܻ���� ˡ���
����Ů����һ����
�������㡭������˵ʲô������
������������ʧ֮���һ��‫�ܳ˺��جج�ع‬һ�����ӣ���������ʬ���⡣��
������Ծ����������������������������˫��ȡů��
�������Ҳ�֪���� Լ����Ķ�Ҳ��֪���� Լ������‫�ڸ‬ʲô����֪���� Լ����������ϵ����徿���
�ʲô�������������ʧ�ˣ���ʮ���˶�û�ˣ��‫�ٶ‬һ�������һ��������ʲô��𣿡�
�������Ҳ����������������
򣬲�ϵ �ˣ ���ֻ�����ո�һ�յ��‫���������ظ‬ľ�Լ�����Ϊ�Һ����Լ
�����������Ծ����˵����������ᵽ������������ĸ���ô������ǰ������������Ҵ��������������ʲô�
���Ҫ�����ҵļ��ϣ����������Ϊ�Լ�����ֻ��һ�ѳ������������������Ľ������ ��
��������Ծ������Ҫ��ô�룬ֻҪ���ǻ��ţ��ͻ���ϣ��
������û���ϣ���ˣ��ҵ�����‫�����״‬⡣����Ծҡ��ҡͷ���������䣬���� 󶬿�
�Լ����ϵ������Ѫ�㣬��������ȫ���Ƥ�¶��‫�ڳ‬Ѫ�����ǻ�Ѫ֢�ļ������ 󣬿����
‫���ٹ‬
꣬�Ҿͻ�����̱ ����һ��ʧȥ�ж�����϶��������������浽����һ�죬
�Ҿͻ�������Լ��������Ĺ���Ѿ��‫��ں‬ˡ���
�����󶬵ɴ��‫���۾���ס‬졣
�����������˸��ˮ���‫��������أ‬Ұ ‫�������׻����ۼ���ؾ‬ҵ�ʬ��ǧ�겻����˵������� �ܱ
��һ��������‫�����ء‬ԾЦЦ����Ȼ��ӷ�Ĺ���������‫����ڻ‬ϱı�����
�����������Цһ�㶼����Ц����
������Ծ�������Ц�‫��������ݣ‬Ƶ�‫�ס‬Ǽ⣬�����̾�˿���
��������ʱ�������‫��ڴ‬ϣ������‫ܳ������ݶ‬ � ʱ�䶼
˯���ţ��������������ʲôʱ���Ǹ�ͷ������һ�������һ����������������������ʲô��𣿡�
�������������ͷȥ����֪������ λ‫���ش‬Ծ�����Լ���������Ծһģһ����������Ů�����ԣ��������
��ʲôʱ���Ǹ�ͷ��
���������һ������������������ˣ�����ô�죿��ֻ����è��ô�죿���
�ԾЦЦ��������ô�ܶ������� Dz����‫���أ‬
������ҧ���촽���ͷ��
������������Ҫ�Ծȡ�����Ծ̧ ��ͷ��ҧ����˵����������è�ܲ������������
� � � � � � � � � �ܻ ¿�ϵͳ�ܲ����� ޺
ã��Ҷ������Լ�����Լ�����
���������‫���ٵ‬è�ˣ���è�ܲ����������
� � � � � � � �ܻ Ǹ�δ֪��
������Ҫ������Ŭ������Լ�һ�ѣ�
������Ѫ֢��Ŀǰ�����в��Ψһ�ܻ�������� Ѫ֢�ľ���ά����C���ⶫ���‫����ڵ‬Ϸdz����������е��߲
�ˮ���ж�����ḻ�����‫�����ڻ‬ȴ�����ѵã�ֻ������������
��������������ѶϾ����վ�‫ڵ‬ĸ���ά����Ƭ�Ѿ������ˣ�Ŀǰ�����ʱҲ �ͬ����ɳ����ά����C�Դ����� ߹�
�����������վ�������㹻����ķ������ӣ������Ծ�ܹ��� ɹ��
‫��������ذ‬£��ȴ����dzɻѿ���������ôȱ��ά����C�ľ����� �ܵ õ����⣬��Ծ�Ļ�Ѫ֢Ҳ���������¿�ϵͳ�𻵣
ͣ��������վ���´��Ƚ��������
ͣ �ֲ����ʱ���‫�������ٵ‬⡣
��������Ծ������ʲô�취����� ¶�ô�������ʡ�
������û�С�����Ծҡҡͷ�������������Ѿ��˲�����ô���ˣ���һ����һ������������ҽ�ɡ�������¶�Ҫ��ʮ
���϶ȶ�ô����
�������ͷ����������
󶬵�ϲ � �߲ˣ��������¶��Ƕ�ʮ���ʮ�����϶ȣ������Ե�һ��Ҳ��Ҫ��ֻ����ͽ����‫ٶ‬Ȼ�
���
�������Ҿ����취����� Ƕ�ʮ�ȵĻ����¶ȡ�����Ծ������һ����Ŀ��ɨ�����վ�
‫����ڵ‬ж������ʱ����ʲô����ʲô���˷���ԴҲ�ܲ������ ô���ˣ������Ժ��‫ٺ‬ȵ�ˮ���õ�硣
������������Ծ�����Ѵ�����ȥ��������‫�ٻ‬Ҫ����µ�ʱ�䡣�������ѣ������������ô�죿��
�ʱ����ά����C����������������񻯵ġ���
������û����������Ҫʱ�䣬�����ҵ���һ����ʱ�Ľ�ά���‫����ز‬Դ����
��������IJ����Դ����
������Ծ���ͷ���ӹ��������
ͳ һ�ѹ ���ɣ����ž�ͷ���˻Σ��������ⶫ���

��һ��һʮ���գ�3�����IJ���
������ѹ�����ɣ���
������Ծ���ͷ���ѹ�����ʣ�������ѹ����ȫ�����˳�����������ϣ�����Ծ���˶�Ҫ�ߡ���Щ������Ծ���
������Ҫ����ˣ����վ�‫��������ڴ‬͹�ͷ���϶������ˣ����б���� ‫�϶ڽ‬ ̵ ˮ����߲����������ϣ
���������ࡢ��ʳ������ˮʳ�����ʱ��è����ԾΪ�ռ�վ������ �ʱ Ͳ������ ѿ
‫ڸ ڰ‬и�õĹ�ͷ����������
͸� 󶬣�һ �Ἲ
Ϊ�˵��л������������
ͳ��
����������վ��ֻ����Щ��Ӳ���‫�ص‬ѹ���ɣ����ֿ�ζ��ʲô����ţ�⣬ʲô��̳��ˣ�������Ϻ����С����Ģ��
�ġ���ʵ�������dz������һ��ζ���������‫ש‬ͷ�Ƶģ�������������ˣ�����һ��һ�첻������Ծ���
‫�ص������ס‬
�������Ǽƻ����������е�ʳ����Ϯ�˾��е�����ս����ķ��Ҫ�����������С�������‫�������ڳ‬Я���
��а������⣬�ɿ����������Լ�ѹ���ɣ����п���������
԰�ʳ � �߱�����������Ϊ
򶨣� � � � � � � ���Ŀ‫�����ڸ‬
⵽� � � 
Ա�ǵ�һ�µ��ƣ�����Ϸ����Ϊ����ʳ���ʳƷ���������‫���������ں‬д���ʳƷ���̭ ⵽��̭
����ռ����
����ռ����
�������վ������ѹ��������ʷ�������⣬����û��Ը����ˣ���������µ ‫��ش‬ȥ��̫ �鷳����������
����վ�‫���ڵ‬Ӧ��ʳƷ��˭Ը���˭�ͳԣ�������Щ����ʮ�겻����
������ѹ�����к���ά����Cô�������ʡ�
��������������û�еġ�����Ծ���������ѹ���ɵ�����������󶬣 ά��� C��ʲô����
����Ů������ʶ�‫�����𣺡ػش‬Ѫ��� ᣿��
������L������Ѫ�ᡣ����Ծ���ͷ����ά����C�������ȶ�����ֻ�����Ի������ȶ����‫�ڣ����ڿ‬
��������������ѹ ⵽� � � � � ���ɵ�ԭ���к���̼
������̼
�����ƣ��������л��ϴ��‫��ڼ‬Ի��������ᾭ����
¸�ѹ���決���������ѹ�������Dz�����ά����C�ġ���
��������ġ���ѹ���ɣ�������ʶ��������‫ݴ‬ʷdz�ͻ‫��أ‬
���������ѹ���ɣ��ѵ�����в����ѹ���ɣ�
������û�����ѹ�����‫�����ڲ‬ά����C��������Ӫ�����ĵĶ��������ӳ����������ѹ���ɡ�����Ծ�
�������϶ѻ���ɽ�ı�ɣ���������ʶ����ô�������룿 ��
���������룿
��������ü����˵����ʲô�����֣���� ĸ�DZ���BUG�㵽�������ij���Աô��
����������������Ǹ����������Ҫ������������ͷ����ɽ�‫�߲��׻‬ˮ���ˡ���
�������
󶬻 Ȼ�����Ծ�� ôһ�����������ˣ����ֵ��������Ȼδ����ţ�����Ӣ��‫�����׳‬Ѵ���ǧ����
�������Ӫ�����Ķ������и������������һǽ����������ͷ���Լ���һǽ����ɽ�‫�߲��׻‬ˮ��ÿ����ͷ��ʵ���
��У����ŷ������õ�����ƽ������⣬�Ӵ�����¥������ţ������Ʋ�� �ֿ�����������������
�������������˵����ĵ�ʦ�����һ����Ŀ���������ѹ���ɸ������Ʒ���Ӫ��ı������ã�Ӫ��������һȺ��ʹ
���µķ�������������
͹�ɣ �Ŀ�� Ǿ���� �ܵ ‫�ر������ڵ‬Ӫ����ԾŬ����䣬��
�Ҽǵ������ԭ���ǡ�������ү�ӿ�����һ����̣ ������ԵĻ����£���������¸�ѹ�決���
�ѹ���ɡ����Ժ�ά����Ƭ������ʡ�ˡ�����
����������� ԰ ά�� ‫���ر����ڱ���ڣ‬
���������Dz���Ҫ��ά���‫���ر����ڱ���ڣ‬Ҫ��������������� ΢ �һԪ ��Ե���� ȥ������һ���
�ʳ� õ
�Ӫ���ɡ�����Ծ��ͷ��������ʵ֤����ֻ��һ��dz��뵱 Ȼ�ķ�������Ŀ����ʧ���ˡ���
������Ϊʲô����
��������Ϊʵ����̫ �ѳ��ˣ����Ʒ����û�о����������
򻯣�˶ �˵�� ɽ������‫ש‬ͷ���Ƶģ������ѳԻ������������
Ϸ���ά����Ƭ��Ҳ�������Щ��ν��Ӫ���ɡ�����Ծ�������� �ͣ ʵ�����û�б�Ҫ��ά����ȫ�������������ʳƷ �ķ�
ͣ
չ�����Ƕ�������‫����ע‬Ҫʧ� �ܵ ģ�ֻ�Ǿ�˵��ʱ���ƻ���CNSAǣͷ��ģ��˼����������⣬����Ӳ��ͷƤ���ˡ���
�������
󶬵�˵ ͷ���������� ⡣
�������‫��������ش‬
���������Ʒ���������Ƴɹ�֮�� 󣬾 ͽ����˻��Ǽƻ��Ա� �ǵ �ʳ� ‫��������ף‬Ի���ɴ�����Ϊ��Ա����� ΢ ��Ԫ
��ά���‫ص‬IJ����Դ���ϼ�����һ������ȡ����еĸ���ά����Ƭ����������� ⵽�ļ �ҷ ��ԣ����˷������������
�dz����ֶ������Ǿ;ܾ�ִ�������� 񡣡� � �Ծ����˵�������Ʒ������һƬ�������кܿ�������ˣ����ѹ��
ͣ�ɵĵ�λԽ�Խ�����
ͣ ˳��˳�Ա�ǵ�ʳ�‫���ף‬û���‫���ٹ‬Щ����ˡ�����
��������ô�ѳԵĶ����ȻҲ�ܾ���� ɹ���������� 󶬾�Щ ��� ˼�飬���Ǹ����ˣ�û�гԹ���ô����������ı�ɡ�
��������Ϊ�����Ǹ��ϵ�������‫����ڲ‬зdz
ͺ �������������Ʒ���ɵ��껹 � Ǹ����
‫�ص�ר‬���µ����������Ŀ�ľ���������һǧ������Ծ��� ��������
�ͣͣ�ͣ�������‫����֮��س‬󣬼� � ŵ�һ�����ֶ���ȥ
�ˣ�������� �ܻ ޶;ߺ�Ʋ��Դ�����˵��������
������‫���ڡ‬
������̾
󶬾����
Ϊһ �СС �Ŀ����Ա��Զ�����‫ ���֮���ڹ‬Ļ��ǹ���ϣ�������Щ�����ϵ��۶��ӣ�����һ����͵ĸ
о�
�������ǵ�½�ƻ�������Щ���߰���������ϵ��Ҳ������ţ�������ģ������Ի�� 󶬶�Ǽƻ ����������չ
ʷ��һ���貵����飬��һ��ΰ�����̱ ��������‫����ڵ‬ϵ�ijЩ�˶��ԣ����Ǽƻ���һ��
޴�Ľ����һҹ�������������̵���� �֮ һ�ĺô�����‫�׬‬ò�������
�����‫�ٺ‬ΰ���漣���£�����Ť���������Ӱ��
���������������˶��������ǿա�
��������������գ��Թ���
�����������˼���ⲿ�ֱ���к���ά����C����������Ʒ���ɣ���
�������ԣ���
��������Щ������Ķ����ʡ�
������Ծָ��ָ�����ϵ�ѹ���ɣ����������վ�‫��������ڣ‬���ҵ���ǰ����
������Ծ�������ӿ�� ߣ����‫��˫�ٵ‬ʳָ���‫��̫���ذ‬Ѩ������Ŭ���˼����䡣
�������������룬룡 �������룡���Ʒ�ѹ���ɵ�ʹ��ʱ�
‫���������ڲ‬ʲôʱ��Ͷ��ʹ�õģ�����ʲôʱ��Ͷ��ʹ�õġ������뿪���
�ʱ��2052������ʱ�������˵������ǰ������ǰ���Ʒ�ѹ������ʽ������Ǽƻ���Ҳ����2046꣡ ���
���������Ʒ����������֮��������� ˣ��Ӵ������� ⵽�ã �ѹ���� Ʒ�ȫ���ָ���Ҳ����˵��2046���
�2048��֮������ ȫ����ɶ������Ʒ�������Ծ������һ������2046����2048꣬ ���� ļ��λ������
񣿡�
������2047��3�µ�ʮһ�ε�½�����Ի���ɴ����Ĵη��У��������һ�οƿ�վ����� ���񡣡�
��������ô��ʮһ�ε�½�����д����ѹ���ɣ���������Ҫ�ģ���
����˵ʵ����ѹ��������ά����Ҳ����Ծ��ʱ�����ķ��ӣ���żȻ���𵱳
�Ӫ�����ĵ�������Լ�����ʱ��˵�Ļ�����ʱ�������һ��Է�����Ծֻ�����ĵ����������⾹
Ȼ�п��ܾ���� Ծһ��
�����������IJ���

��һ��һʮ���գ�4�������ú̿
������Ծ��ʼ��ѡ���Ҫ���ѹ���ɣ�����ǰ�ľ������վ�‫������ڼ‬еĿ������Щѹ��������������»�����
���˰‫�����ٸ‬գ����ǵ�����è������ʱ������˵ġ�����֪���� ʱ��è�‫���ڼ‬ʳ��ʱ���о�������ʲô�
������������������������˵������ı߶�һ���ɣ��ı߾Ͷ��һ�졣
������ֻ����è������һ���ϵ ۵ Ľ�ɫ������Ծ��������
󶬷�ƽ ��� ˣ�Ȩ���������������
�������վ�‫�ڵ‬ѹ����������‫�ڲ‬һ������ϵ���һ���� ‫׷�ݵ��ھ‬Ŵε�½����������ʮ��ǰ��2042꣬ ��
Ի���ɴ
��Ÿոշ���û��ã��й��˵�һ����Ϊ����ָ����Ϸɴ���ֵ
� � � ��һ����ǣ��Ǹ�ָ�������
� � � � � �Ծ����ʦ�������й
���Ա���ĸ����������˵��ѡ�γ�Ϊ�Ա�  ǰ�ǿ�һʦ�ķ�м ��ӡ�
������Ծ�������ӱ��ϣ��ű߾Ͱ���ֽ���ӣ���һ��һ��‫���ؼ‬ɰ�‫�װ‬ϵ�������‫��ڣ‬ҵ����Ҫ��ľͶ����ֱ
ߣ������Ҫ��ľͶ��������
������2041��6�¡������ԡ���
������2044��8�£����ԡ���
������2051��2�£����ԡ���
������Ծ�ӱ��ɽ�����ֳ��һ�飬���������2046��7�£��й���Ա����ѵ����ġ��������ˣ���
��������Щ���Ʒ���ɣ�һ���ܺ��� ж���ά����C����
��������֪������˵��‫������׼‬Ծҡҡͷ��������е�ѹ���ɴյ�����ͷǰ���˻Σ�����‫˵��װ‬ÿ���ɺ���
ά����Cһ�‫�ٶ‬ʮ��ˣ�ʵ���Ͽ϶�������������Ʒ�����Ǹ�ʧ�ܲ�� Ʒ�������溬
�е�ά����C�����Ŵ���ʱ���ӳ�����ɥʧ��������������ҿ���һ�ű���������ƽ��ÿ�� 꺬����Ͱ‫ ���֮�ٷ‬ʮ�
塣��
�������
󶬴 ŵ����� 㣬����ô˵������‫�ڵ‬ά����C�Ѿ��а‫ ���֮�ٷ‬ʮ������ˣ���
�������п��‫�������ܣ‬Щ�����û��̫ ��ά���‫�����ֻ�أ‬Ӧ��������Ծ���������֪������ վ�‫ھ‬
����ж��‫��ٷ‬Ҫ���ѹ���ɣ���Ŀǰ�������������Ʒ���ɵ������Ȼ��Խ��Խ�á�
������Ծ������Ű�‫�װ‬ϵ�������£��Ѵ�Ѵ�ѵı���ӽ��������ͷ�� ��ͷ���߳��顣
������2051�꣬ 2044� ꣬ 2044�ꡭ ������ 2044�ꡭ����
�������‫ڿ‬ռ�վ�Ͽ�����Ծ�ֱߵı��һ��һ��‫ܽ�������������ض‬ � � ţ�����������‫��ص‬£����Ʒ�ѹ����
���Խ࣬ ��ɵõ�ά����C��Խ࣬ ������Ծ��ʱ���Խ�ࡣ
��������ʱ������ô�ռ���Щ����е�ά����C����Ů���ʣ����� �ܲ��������
� � � � � �ܰ ȫ�����˰ɣ���
����������Ծ��˵�������Ʒ�ѹ�����‫��ں‬е�ά����C������ʮ��ˣ�һ�������һ��Ӧ�ò���һ����һ�‫�ٶ‬ʮ��˵
�ά����C�����ߣ����ֻ�����������‫���ڻ‬ο���Ծ�����崦����
�Ѫ֢�ı�Ե����ÿ��������Ҫ�����������‫�˵�ٺ‬ά����C��
���������Ծ����Ա�ɵķ�ʽ�����ά���‫���أ‬ô��һ���Ҫ����ʮ�����Ʒ�ѹ���ɡ�
������϶��������
��������Ȼ��� �ܳ ԰����㵱������̼ˮ������Ļ����‫�أ‬һ��ʮ���飬����
�Ǹ��¯��ú̿������Ծ�������ֱ߶������‫�ש‬飬���
�ô��ѹ���ɣ�������϶�Ҫ������Ҫ��ά������ȡ�������
��������ȡ����
�������ԣ�����Ѫ��������㻹�ǵ�ô������Ծҧ����Ц������ǡ������������ȡ����һ��ά���‫���أ‬
����������Ѫ��������ˮ��������˵ά����C��ˮ����ά����ô��������ü������Ҫ��ˮ�ѱ���‫�ڵ‬ά����C��
ȡ���������ά����C��ˮ��Һ��Ͳ��ȶ��������������
�����������Ծ
󶬲�Ϊʲô˵ ��� Ѫ������������ȡ��ά���‫���أ‬ʵ��ǡǡ�෴��ά����C��ˮ��Һ���������� ⵽�ƻ�
���ⶫ��ԭ�Լ�ǿ�������� �ȶ Ͳ��� ‫���ڣ‬ʵ����������ȡά����C������Ҫ���������߲��ᡣ
�������‫�������ڵ‬ȡά����C�����㣬����Ϊ����Ĵ��‫������ڣ‬Ѹ�������Ѫ�ᣬ����Ѿͷ�㶯�
��Լ���С�Թϣ�����ʲô�‫�������ط‬Ծ����ָ���˵�����ͷ��Ȩ���ǵ���Ů���Ķ�ͷ���ˣ����Ҳ������
��վ����ȡά����C���һᵽ������ȥ����������ȱ�ľ��������ˣ�ûʲô������ά����C��Ӧ��������ȡά����C
���������⡣��
���������ƾ�̾ ��
��������ô�����п�Ժ�����ѧ������
԰�ô ���� 벻��������ԾЦЦ��
����Ů�����˾��죬�����󶬲�벻 ��� һ�㣬�������˼��Ӹոտ�ʼ�����ˡ�
��������һƬ�հ‫�ף‬û����˼����
������Ծ��Ȼ˵���Լ����Ͼ�Ҫ���ˣ���仰��ʵ�����Ż��ˣ������‫���ڶ‬û�������
������Ծ����һ�����ʱ�䣬����������������2046���‫ڴ‬
2048��֮���� ѹ����ȫ�����˳����������һ���о�ʮ��飬����һ���ɺ�����ʮ���ά����C���㣬�
�ʮ���һ������ά����C�ǧ�˰ٰ�ʮ��ˡ�
�����������һ�첹����‫��ٺ‬άC����Щ���ֻ����ʹ��ʮ���졣����Ծ����Ƭ�̣ ��������ÿ��첹����
‫��ٺ‬ά����C����ô��Щ��ɾ���ʹ��һ���¡���
�������Ʒ�ѹ�����е�ά����C�������̫ ���ˣ����ѵ������‫�¡�������ڳ‬
����������һ���¡�
���������ˣ���һ���¾Ͳ�һ���°ɣ��������‫���ٽ‬ÿ���άC�������һ���µ�ʱ��Ҳ����ˡ�����Ծҡҡͷ����
ѻ���ϵĿ�ˮ�۶�������������ѹ���ɣ��ӽ�ˮ������ �һ �������� ӣ�Ҳ�ӽ�ˮ���� �‫ٴ‬Ӽ�������˺��һ��
ҽ��ɴ�����ҵ�� �֧ ‫Ͳ�������ע‬ȡ�˰�����ˮ���ñ���‫��װ‬š��ȫ���ӽ�ˮ���‫�ڡ‬
���������Ծ��������һ����̺ �ӣ���������ˮ������ǽ �ϱ�������
����������
󶬣�ȥ �ȡά ����C�������������è������Ծ���������‫�ڣ‬һ�߼�����һ�ߺ�����磬���
�ʲô���ּ�ʱ֪ͨ�ҡ���
�������ţ���֪���� ˡ���
������Ծ��‫���������׾‬ˮ�۱��‫��ڻ‬����һȦ��‫����פ‬һС����ҳ����ˣ��‫���ݰݡ‬

��һ��һʮ���գ�5��İ�ϻ���
������Ծ����
򿪳�Ĵ �ţ ����‫��˹������ڻ‬Ѿ�����è�����ˣ��������� 񳵿�һ �պ �ÿ�Ե����� 䣬�
�Ծ�ѻ����ˮ�۷��‫��ڵذ‬ϣ�Ȼ��‫���ת‬ȥ��RTGҲ���˹����
�������վ�‫����ڵ‬dz����‫���ޣ‬Ծֻ����ʲô��ʲô�������‫��ڵذ‬ϣ���ǰ�����λ �ͬ
���²���Ȼ����һ�Ŵ�ı
���̺
��‫�ס‬Լ������Լ�Ϊ֧���γ�һ�����‫�������׵‬ô���Ŀ����Ϊ�˱��£�RTG���������‫��̺���ۼ‬
�µ�СС�ռ������
�ô ��� ɢʧ��
����ˮ�ۣ��ѹ���ɣ����ӣ�ˮ�����Ͳ�����ӣ�ɴ����������Ծ��ǰ�ĵ‫��ذ‬ϣ���Ϊ�����‫��߲��ڹ‬ã�������
Ծ������������ͷ�ơ�
������Ծ��������ѹ���ɣ�����������Щ�����Ϊ���ṩһ�ٰ�ʮ��˵�ά����C����Ϊվ�‫����ڵ‬Ʒ���������
����������֧�� ŵ����ѽ��������Ծ������üƻ�������‫����������������ط‬ά����C�����

������Ծ‫������׼���ڽ‬һ����ÿ�ղ�����‫�˵�ٺ‬ά����C�����Ż������ʮ�߿��ɣ�ռ�������һ�룬��
����Ҳ������֮�� ٣���Ծ������‫����ֹۣ�����״‬Ѿ���ʼ�����‫ص‬Ŀ�ǻ����ˣ��‫��ٲ‬Ͻ��ά���‫��أ‬
������û�����ˡ�
������Ծ��ѹ���ɵİ�‫پ����������������׸�������⻹�����װ‬ɾ�ϸ����Dz����㡣
��������ֻ����è�������ܵ�� ʲô�‫�ط‬ȥ�ˣ�����Ծ��Ӳ���ı�ɶ����ˮ������ ���㾿���ܵ�� ʲô�
‫�ط‬ȥ�ˡ���Ϊʲô�����������
������Ծ������ʱ��Խ�����‫ؼ��׵‬ķ̽ ��˼��ţ�����˵��İ�ϻ������ɻ������ӡ�����������䲻����
�ԣ�ȴ�������‫ޣ������˲ٱ‬ʣ����Թ�֮�������� Ծ�ܸ���� èд�ţ��϶�Ҳ�ᱥ�����飬���
���Ǯ�Hһ����������������
�ǡ�
������Ҫд��������������è����������
��������ֻ������Ǻţ������̺ ���ǿ�Ҹ����֮������������
��������Ծ��������Ƭ�Ѿ�������������ǧ�š���
���������Ǹ��˲���Ĵ�ͻ�ƣ�‫�������������ף‬Ķ�ʮ�� �֮ һ����û��ʲô���֣������ Ծ�ʡ�
�������źߡ���
������Ծ�����ѹ��������ˮ����������
�Ҫ �ѱ�ɷ� 飬 Ȼ����ˮ���‫˵�ݣ‬ʵ����������̣��� ʳ �Щ �� ԭ
‫װ‬ʱ���Ѿ��ѳԵþ��������������šһš����һ�‫���ݣ‬ζ��‫ڸ‬и������롣
��������������ѹ� �ܵ Ͱɣ���Ծ����ˮ��‫ ܷ����ע‬⣬Ҫ���и��ӵ�����������ѡ�
��������ѹ���¶�Ҳ�Ͱ����ͳ�����Ŀǰ���¶ȣ�ˮ�������‫�����ڻ���ٷ��ڡ‬Ծ˵�������������е����
��и��ӡ�������ˮ�ۡ����
������Ծ����ѱ����ϣ�Ȼ��һ��һ������飬��ĩ�����ӽ��š�
����������ѹ����ȫ����飬���������Ӱ����Ǿ����ɷ�ĩ��С������‫�Ͳ�����ص‬
‫�����ڡ‬Ծֻ�ܰ�� һ����ѹ���ɵ����Ͳ����Ϊ�Ͳ��� ‫���������ݻ����ޣ‬㹻
�Ŀռ���ӵ�ˮ��������Ծ��ּ������ȡά����C��
��������˵��Ծ��è����ʧ�‫ٻ‬᲻��͵�����ʧ��ʲô���������
������ʲô��˼����
���������밡��������һҹ֮����ʧ�ˣ�è����Ҳ��һҹ֮����ʧ�ˣ����ǻ᲻������Ϊͬһ��ԭ��ʧ�
‫ٵ‬ģ�����˵��
�������Һܾ�
�֮ ǰ����
ͺ è���۹������ʧ��ԭ�����Ҳû� �ܵ ó�ʲô���ۡ������ Ծҡҡͷ���ѱ�����ᵷ�飬����
���˵���Ϊ������������֪
ֹ � � Χ֮��û���κζ�������õ�����ʧ��������Ϣ��Ӱ���٣�������
Dz��ò�������Ϊij��δ֪����Ȼ����� 󣬻��߸ߵȵ���������������˼����è����˳涴�����DZ�������
‫���ץ‬ˣ���
�������
󶬳 ˼����� Ȼ������Ʋ ⶼ�����‫���ף‬ȫ����‫ ��֮���ڿ‬ϣ��������κβο���ֵ��
��������Ҫ��˼�����ˣ���ֻ����è����Ƿ�����ij�������ˡ�����Ծ���Ͳ�������������˻Σ��ս�����
��‫���۾‬ϸ��飬 ȷ������û����������ʣ�Ȼ����ϸ��ӡ�
������Ծ���ж�������Ϊ����ģ�����ɨ�ɾ��˳��⣬�Է���ʲô���������Ͳ����ˮ���������վ���κν���Ķ���
��Ҫ�����ϸ����������Ծû���������ֻ��ֽ � � � � ��
�����ֽ ֽྻ �ྻ
�ྻ��� �ܾ
������Ծȡ��‫��������ע‬ͷ����ˮ���ĸ��ӣ�����ˮ��ȡ���‫�ڡ�Ͳ���ע‬
����������������ˮ���ɷ�ĩ�뵭 ˮ��ϳ����ɫ�ĺ����ȥ�е������ཬ��ѹ�����
‫ڵ‬ĵ�����ܽ���� ˮ�У�ijЩ������ˮ�����ʿ������Һ�����³������Ծ����ҡ���Ͳ���ù�Һ��Ͼ��ȣ�Һ���Ϸ��
���ĭ��
������Ҫ�ѱ���‫�ڵ‬ά����C��ȡ�����Ψһ���õ��ܼ����� ˮ��ֻҪ�ñ�ɳ�ֽ�����ˮ�У����е�ά����C�ͻ�
�ܽ���� ˮ������
�й �ˣ �ά����C�ͻ������ܼ����� ɷ��롣
�������ַ�������‫�����ڵ‬ʵʩ�����ܽ���� ‫�׶‬ά����C�ͻ ᱻ���������ȫ����� �ܳ ɹ���ȡ�
������‫�������ڻ‬û�����ֹ��ǣ����Ǵ���ϡ���Ҳ�������ά����C����õ‫��������ر‬
������˵ʵ������ �֮ ǰ�����������ˡ���
��������Ҳ����������Ķ������ȥ�ˣ��һ�����廪��У���‫��ֶ����أ‬dz������롣���
�Ծҡҡͷ����������������˰���è ‫���ץ‬ˣ�������Ҳ�������ˣ����ʱ����è�����Ѿ��ɳ�̫ ��ϵ�ˡ���
���������������dz��������𣿡����ʡ�
��������Сʱ����ѧ���Բ��������������������
񣬻����������������۸ ķ����𣿡�
�������Ҵ��û�п���� 񡣡�
������Ծһ�ϣ����ðɣ����ǰ�����ѷ���ʱ����ϣ���������˽��‫��ٽ‬Ǹ�����һǹ��ͷ�𣿡�
��������Ҳ���û�й������ѡ���
������Ծ��һ�ϣ����������κε�ù�£�����˵��ҵ�СèС���߶��ˣ������Ϊ�������˰�����‫�𣿡�����ץ‬
���������ᡣ��
�������ⲻ���͵ ˡ�����Ծ���һ̯������Ȼ�㲻��Ϊ�����˻�‫����ץ‬ҵĹ�������ƾʲô��Ϊ�����˻�
‫ֻ��������ץ‬è����ο��⻹��ֻ����‫ޱ‬ȵĻ���è�������� ͵ Ǯ��û��Ҫ�����֡ ����� ѵ�˵����Ϊ���‫ڻ‬
����ϣ���������������ĸ��ʾʹ�һЩ��������������ˣ��ҿ϶��Ե�������Ȥ����
���������Ե������ʧ�ˣ������䲻����һ�ʡ�
������Ծ����һ����Ů����������������һ��
�������г�����Ϊֹ���ҽ����Ҫ����ά������Һ�ˣ���Ҫ�����ҵĹ����
��������Ͳ��� ‫��ڵذ‬Ͼ��ã����ǵ���Һ��ʼ���룬�����
�ˮ�Ĺ���������������ϲ���ҹ����֮��� ķֽ�����ԡ�
������С���������б�Ͳ���� ‫��������ע‬ɫ������ ͸�Һȫ ��� ȡ�����‫��ע‬ˮ���С�
����������Ͳ�‫�ھ‬ʣ����ϡ��һ��ı�ɺ����ʱ��ҽ��ɴ���������ó��ˣ���Ծ�ö��ɴ����‫����ڣ�Ͳ�ס‬һ�
���‫׵‬Ĺ���‫�װ‬ã�Ȼ�����Ͳ����ʣ�µIJ�����Һ������
��������̺ܻ���������ˮ��ȫ������������Ҫһ��Сʱ��ʱ�䣬��Ծû�моߣ�ȫ�����ֳ֣��ֳ����� 볤 ʱ�䱣
��һ�����ƣ��������ᱳ ͣ����
ʹ ;���ò���������
�ͣ Ϣ��� �ֽš�
����������Ѵ���������ˮ��ȫ�����뿪�ˣ��Ͳ�‫�ھ‬ʣ����һ����ʪ��������࡭����Ծ����̯ ���
൹��ɴ���ϣ���ɴ����ã����������Ϸ�ˮ�����ϱ�Ĥ��Ȼ��˫�ְ�����‫�������ס‬ѹ������ˮ�����
����ϱ�Ĥ�ķ�϶����С�
������Ծ��Ը���˷�˿���ˮ��������߾�ȫ��‫ذ‬ѱ�ɺ��‫�ڵ‬ˮ��ѹե����������������������ɸ�����‫��״‬
�������ijɹ���һ��������ι�‫�״‬Ĵ���Լ���‫�ٺ�����ػ‬ɫ��Һ���ͽ�������Ծ��Ч�ʻ�����ߵģ����ȥ����
‫����ٶ‬ĵ�ˮ�����˳�����‫����ٺ‬ά����C��Һ��û��̫ ���˷ѣ���Ȼ����Һ�‫�������϶ڿ‬ά����C������ѹ��
��������������ˮ�ijɷ֡�
������Ծ������һ���������ȡ��Բ��ɹ����������Ϊ���‫������̳��������֣� ����ܴ�ⲻ��ڻ‬
�ˮ������ʲôζ���
����ˮ���‫����ڻ‬൱ һ���ֱ�ɣ���Ծ��������Ҫ����� �֮ ǰ��ά����Cȫ����ȡ�����

��һ��һʮ���գ�1����㹹�������
�������Ʒ�ѹ��������ʱ��άC�Դ���ɽ���Ծ��ȼü֮�������վ����dz���֮�� ƣ�����ɳ����ά�����Դ���
��������ʵ��߹�
����������Ծ�����‫����ظ‬Ʊ�����ĵ�����˵���վ�ϵķ������Ӿ�Զ������Ʒ�֣������� ‫ڶ‬ ̣ ����
�����ǿ��Ӫ��ḻ���ɳ���ֳ�����ӵijɻ��ʼ��ߡ�
������ԾĬĬ�‫���ؿ‬һ������‫��أ‬Դ˱�ʾ���ɡ�����֪����������� � � � � �֮ ı�֤ �� Ƿ�������Χһ����Ժ�
�Բ��ơ�
����������ȡ��ά����C��Һ����Ծ�������‫�����״‬Ժ���Щ���������������������Ż�ֽţ����һ��һ
���ֵ����������ϡ�����һ������������۵���‫�������������ش‬ô�������������
�˻��������
����ʵ������ԾҲ�������ǰ�ο��ЧӦ�����㲹�����㹻��ά����C��Ч��Ҳ�������Ѹ�
‫�ٵ‬͹�Գ�������������һ�����‫�ڵ‬ά������Һ������‫����״‬п��ܸ��� ơ�
����������緹��Ȼ�������챻��̣����Щ��ɣ�����һҹ�ķ���PLAY����һ�������ɫ��
‫���״‬Ѿ��������
�˲ ����� Ӳ�飬�
�ͷ��������������ָӡ����Ծ����üͷ��������ǰͷ���˶�ʮ���ӣ���֪��������� 졣
��������Ծ�����䲻�䣿��
�������䰡��������
�ˡ�����Ծ��������Ҫ������������£����ǿ�����ӵȡů����˵Ů������±����Ըߡ���
�������ǻ������������ˡ���
��������‫�����ݡ‬ԾƲ�죬��������ϵ��·���
�������������ʼ��ֲ����ô�������ʣ����ϴδ�ѿ�����������ô���ˣ���
���������ǻ��‫��ڣ‬Ұ����Ƿdz���õ‫�������ر‬ˣ����е����Ӷ��Ѿ�¶���ˡ�����Ծ���‫�س‬Ա�գ���˯���
����
ͳ���ֻ�Ŵ�У�����һ��СС�����ң��ϴδ�ѿ��ʮ�����ӾͰ�������������� ‫�ڵ‬ɴ���ϣ���OGS����¿�ϵͳʧЧ�
ĵ������ϣ���Ծ�Ͱ������DZ�������ˡ�
������Ծ�ԴŴ�н����˼򵥵ĸĽ����‫��ڲ���װ‬һ��СС�ĵ��‫�ݣ‬Ȼ����ϵ������‫��أ‬õĶ������վ���洦
�ɼ�ij�����ϣ�����Ϊ�������ṩ�������¶ȣ���Ծ���õι�ÿ��Ϊɴ����ˮ��������ʪ��
������Ծ�Ѻ����е����ӵ��˳�����������ô���������Ϥ�ĺǻ��������Ƕ������š�
��������Ȼ����ûʲô���⣬������������ϡ���
������Ծ���ͷ����‫˷���װ‬ ͣ ��ϵĹ��Ӷ������������ʱ��ķ�������������
ͣ ‫�������ڻ‬ˣ�һ��� 򿪸�ӣ �һ�
ɴ���Ũ���������Ϣ����������Ծ��Ϊ�յ�̫ ���‫��ڿ‬ǵ�һ˲���ʧȥ�����
������ͷ��Ŀѣ�����‫��ײײ�غ‬ˣ����������֣�� �ٰ�ͷ������ͷ�ϡ�
���������еķ��ϳ��ֳ��‫�غ‬ɫ����Ծ���һ����������裬����Ȼ���� ͵ Ч���൱���������
‫����ڻ‬ϣ�����е�������΢�Ȼ ��������
󶬿��� һ �ۣ�� ˵������һ���Ӵ󽴡��������ϲ����ʳ�������Ļ�ϰ���
ǸIJ����ˡ�
�������ǵò����������ȡ��������ѡ�
������Ծ���һ��PH��ֽ�����Ե‫��ֵ���������˲��ز‬
�������š��������7.2���ң�ƫ���ԡ���
������OK�������ֵ��ú��ʣ��������������
԰�ȥ �ˣ�ǵð ��߸���������С�����˵���������ҽ��
����������֮ ǰ���ȼ���һ����������Ѹ�ϵ�������˵������¶ȴ���Ƕ�ʮ���϶����ң�����¶ȿ��Դ‫��ٽ‬ϵ����
��
������Ծ���� �ܺ ��������
͵ ˳��������ˮ�ۣ�� Ȼ���
󵹽 һ�� ˮ����Ҫ�Է��Ϲ��ӽ���ˮԡ���ȡ�
������Ծ�Լ���ǵ���ѧʱ��ѧ��ʦ����ǿ��ˮ���Dz����Լ��ȵģ���Ծ���‫ڵ‬IJ����ַ�����Υ��ʵ���Ұ�ȫ���� 򣬲�
����ԾҲ��ù�ʲô�������ˣ���ǻ�ѧ��ʦ�����˼Ҵ˿̾ͳ��������վ���⣬����û������ֹ��ֱ�ӻ𿾲��ˮ�ۡ��
����˵��ģ����������ϣ���Ծ����Щ��Ϸ��������ǣ�������վ����һ̨΢��¯������������������ ΢�¯ �� ö�
��Ѣ١�
����Ҫ��������������ȷ�������ʮ���϶ȣ������վ�‫��������ڵ‬Dz���� �ܵ ģ���Ϊ�������ʲô�ȵ�����
壬���� �ܰ ѹ������Ĵ�������ˣ��‫�ڲ‬Ĵ�㻹���‫����ڵ‬С�������Ծ���ö̴
‫���ٵ‬εļ��ȷ�ʽ�������¶ȼƣ��÷��Ϲ��ӻ���‫�¡������ؾ‬
�����ȵ��¶ȼƵ�Һ���ȶ�����ʮ���϶�ʱ����Ծ�ѷ��Ϲ��Ӵ�ˮԡ�������������һ�����ţ����Űѵ ‫�����ڶ‬Ϲ
����ӽ�ˮ���м��ȡ�
��������������ʱ�����¶���ñ����‫�ڶ‬ʮ�����϶����ң����⣬��Ҫ‫����ע‬գ�������ʱ���˵Ĺ�ǿ��Ϊ3000
0��50000LX����
�������տ�˹����
����������նȵ�λ��1����Ĺ�ͨ �����ȷֲ���һƽ��������ϵ��նȣ�����һ�տ�˹�������� 󶬸�˱� ‫������𰸣�׼‬
�ƽʱ�����⣬��������̫ ��⣬�նȾ��������տ�˹����
������Ծ����ˣ���‫����ע‬ˮԡ�����еķ��Ϲ��Ӻ��¶ȼƣ���Ҳ����˵�������Ҫ��
���ṩ���������չ���ȵ������
�������ԣ����һ�Ҫ ‫�����ע‬ʱ�䣬 һ��������Ӧ�ø������ṩʮһ��Сʱ�Ĺ��գ��������Dz�����ø�졣��
������Ծ������ͷ������Щ�����潿���� 󣬱��� һ�����ү�ǻ����ź򡣡�
��������Ҫ��‫������ס‬ǰ�Ŀ�������������������ʱҲ �ͬ�������������ṹ���������������Ľ�� �֮ ǰ�
‫����ڵ‬ϵ�������ֲ������㲻��÷�����ʲôϡ�档����˵���������‫����ڻ‬ϣ��㿴�����
⣬������Щһ���޼ʵĻ�ԭ���������������̫ �ա��������� ‫ ���֮�ٷ‬ʮ�ŵĹ��ɶ����޻�����ѵ���
����������ֺ��е��漣 ô����
�������Ҳ������������漣�������‫�ھ‬ô�㶼���漣�����
�Ծ���������ϣ�˫�۳ ճյ�����ˮԡ�еķ��Ϲ��ӣ�������ǰ��Ȼ��ô���������������⡭�����Dz��������ҵ�ʱ
�����﾿������Щʲô����Ϊʲô��������˿ɰ��Ķ���������������� �֮ Դ������
������һ��
������˵��ģ��������� �ܻ ‫�����������ص‬ȥ���ͷ๤�Ҷ��ĸ���Ը������Ծһ������˰���ָ�����
�������¶����ֵ����ۣ�������� ɣ�ȡ����������֮ ֮ � � � ߵĴ�㰡�������Ǻε���õ���
硣��
�����������‫����߾�ע‬΢��¯������ſ���һ������ѣ��ᵼ�����������У��¶ȼ�����ߣ��Ӷ����������
壬����֣����� Ƿdz�Σ�յ���Ϊ�������ԣ���
��һ��һʮ���գ�2���������
������Ծ������������⣬���Ѿ����˵���� ‫����ڵ‬Ϸ�����ˮ������ʲô�����ˣ�������Ͽռ�վ�‫�ڣ‬ÿ�յ�ʳ
�����ˮ��Ҫ�ϸ����ơ������˯��ʱ���Σ��ε����ľ��dzԶ����ը�����Ի��ȣ���Ϻ�ʣ������㣬����
�е�ʳ�����������ȴ���һ��ѵ���ζ��
���������
󶬴�о �ѣ �����ʶ���Լ��Ѿ����˷�����ʲôζ���
��������Ծ�����վ��������������򽻵�ȻҲ Թ����������� ķ����൱���ӣ�ͬ ʱ�������������������
Щ ȡ ֮�
���������֮� � � ‫��ߵ����ﹲ‬
������Ҫһ��Ӿ�‫ص‬Ĵ�㣡
������Ҫ���ȥ��Ӿ��
������Ծ�ѷ��ϼ�����ϣ�ȫ������ˮ���У�������è ‫�����׼‬㹻���������������
�ˮ�ۣ������ Ƿ�����������´���
�������ҽ�����Ͱ���������ȥ�ˣ�����ԾŤͷ��ѯ�����󶬵����
�������š���Ů�����ͷ��������ȥ�ɡ���
������Ծ������һ����������Ĭ�����޴����������ӣ�������С������‫��ذ‬Ѿ�¶�‫�׵‬ʮ��������
����Խ������У���������ø����Ƶġ�
���������������Ӧ����ʲô����
�������������������� 󶬶��˶ ٣������ǵȴ������ˣ���
��������
��������
��������
����Ϊ�˱�֤ ���� ѵ�������Ծ���뱣֤��Щֲ�‫�ﴦ�ڶ‬ʮ��ȵĻ����¶ȵ��У����
‫�����ʹ��׼‬վ���¿�ϵͳ���������èһȥ���������¿޲������‫����ش������ۼ‬ˣ�������Ծֻ�
��Լ����֣������ 취�Ϊ���۵�ֲ�������DZ�ů��
������Ծ�����վ����ĵ‫������ذ‬һ������������� �֮ ǰ�ù����̨�ֶ��������˳������‫��ڵذ‬ϣ���
��������δչ����߾��������£�̬‫���״‬һ��ֱ��Ľ�����ӣ��������֧����� á�
�����������RTG�����¿�ϵͳʧЧ�ĵ��£�ͬ λ����
²������˵����Ծ�����һ����� ‫����ݣ‬RTG����������
����߸��ӵı��ϡ�
��������Ծ����Ҫ��ʱ���λ �ͬ
���²���������վ��ô��������Щ���ģ����⡭���
⡭ ⶫ���Ҽǵ��з����԰ɣ���
������Ծ���˵�ͷ�����������������ߵ�‫�׶‬Բ���壬��û���������Դ����238�������Լ�ǿ����
��������Ҫ��ô����
������ԾЦЦ�������ģ������������ʵ�Ǧ���ӣ�ͻ�Ʋ��˷���㣬����
�ϵ��˻�������������������Ž������‫���ء‬
������Ծ�������˷��ѵ�ˮ�²����‫۽‬����ã�Ȼ����һ�������ϱ�Ĥӭͷ�����������һ������� 񣬰 ˮ� ‫�ۺ‬RTG
ȫ���������‫����ڣ‬ø���������ѹ‫���ס‬ϲ��ı�Ե�����������ҿ���ȥ�dz���ª������Ծ���Ҳֻ�����
��‫���ز‬
�����������ܱ�֤ �� ¶�ô�������ʡ�
�����������‫�����ܡ‬Ծ�������֣�� ‫��������������ת‬в��‫���ٹ‬Ҫ���
����������˵����
���������ա���
������Ծ�����𹤾��䣬����բ�ҵIJ��ţ��뿪���վ������ 򿪳�Ĵ �š �
�������ⶥ����һ�Ÿ�ѹ�Ƶ�������������ʵ�‫ں‬ĵ 磬����ƽʱ���
̬‫���ָ�������ڹر�״‬ȵĵ�������ֲ�������õĹ�Դ���‫ٺ‬ò����ˣ���Ծ�ȹ ‫������ص‬ĵ�բ��Ȼ�
�����‫׵‬Ĺ��������ǰ�Ĵ����˳��ǽ���ϵļ��ް������������� ȥ������ȥ��ͷ���ϵĵ��‫�ݡ‬
��������Ծ�������‫�����ڳ‬ô��������д�������� 󶬵�����
�������ǵġ�����Ծ̧ ��ͷ������������һ����Ŭ�����֣�������� ‫���𳵿ס���ݣ��������ڲ‬ĵ��
‫���ݡ‬
������ѹ�Ƶ��dz�Բ����ĵ��‫�����ݣ‬Ǹ�Ӳ�ȵ�ʯӢ�����Ӳ�ȼ��ߵ��Dz��ʺܴܴ࣬࣬ ������ Ծ��С�ģ����ź���
���������ֲ���‫�ء‬
������Ծ�ѵ���һ��һ���š����������ǰ�Ŀ ‫��ڴ‬������������������� ‫ݷ‬Ž�����С�
�������е����Dz����ģ���ѹ�Ƶ������վ���޷�ֱ��ʹ�ã���Ծ��Ҫ�����‫׵‬ĵ�������Լ�������ȫ���������
���Ǹ���ʦ���‫ڵ‬Ĵ ̣ ̣̣
�������Ծ����˼�����Ӻ��ϻ�ǯ�������ͺŵ����Ӻ̣Ͱ��ֹ������ϣ�������ʱ�Ѿ���Ϊ���
��‫��װ‬
��������һ���������𣿡�
��������Ҳ���У�����Ҳ���С�����Ծ��������ո�ж�����öš�ü������˿�����̶��‫����ڷ‬ϵĵ��
´�����һ�����
������������Ծ�����‫ ����֧�����ھ‬㣡��
��������Ͳ��ܸ���� ʲôʵ���Եİ���ô������Ծ���˷����ۣ�������������� ˿��ôš���ˣ���
�����������ǡ�������ô����ʵ���Եİ������‫ڿ‬ռ�վ�ϣ��ֲ��������

��� ֡ � � � �֡��� � � � �ܸ
����������ɣ����ҳ��‫���׸‬ô����Ծҧ����ʹ�����þ�ȫ���������ö����Ķ��Ӱ��������Ȼ��‫�����ץ‬
Ӵ�‫�ڵش‬Ϣ��������‫������ע‬ᳪ ʲô�裿��
�������š�����
����Ƶ���������˾�Ĭ����Ȼ���‫��˼�ڳ‬
�������������������߷��⡷��ô��
����������ʲô���ĸ 裿����Ծ��ü��
�������㲻֪���𣿵����
�ʧ֮ǰ�����еľ������������Ǹ���ִ��������������������‫��������ר‬ʲô����
үү�‫����������˵���������ڵ‬а����εļ����֡���������������� 󶬽�
�ͣ � ͣ� � � � � � � ߵ���Щ����
�˶�ϲ������
�������㡭����Ҳϲ���������Ծ��� 񣿡�˳ �� ǣ�����ʵ�
޷���������ô������������ӣ��������ij��ըͷ��������ֵġ���үү�‫�����˵���������ڵ‬
�������Ҳ�ϲ������ϲ�����Ǵ����ֺ͸�������ҡҡͷ��������Ϊ��ϲ������
��������Ҳ��ϲ��������Ծ�æҡͷ������ϲ��������̳�������������һ���Ϳ֮ǰ����Щ��̨ ��
ʹ ½���ϸ 裬���
‫׺‬ϳ��ġ�������á���֪��� ô����
�����������룬������˼�����‫�𣿡���������ڣ‬
�������ԶԶԣ���������������ѳ�˯�����飬�����ſ�����‫���������۾‬Ρ�����ԾҲ���ź�����
䣬�����ܲ���� � �ܳ һ�‫��ף‬Һó�ʱ�䶼 û���˳�����ˡ���
�������
󶬵�˵ ͷ��������� Ұ��ࡣ��
����������������������Ծ�Ķ������������һ����Ծ�dz���Ϥ��ǰ� ࣬ ÿһ������ƺ��������������ϣ�ij��
������ȥ�ĸо��ƺ�‫�����ص‬Ծ����ͷ�������Ů�������ɤ�����������
�������������ѳ�˯�����飬�����ſ�����‫�������۾‬æµ����磬�Ƿ���Ȼ�¶��
‫�����������ת‬
� � � � � 󶬶� � � � �ͣ‫׸‬費�죬ֻ��Ӳ��ͷƤ�������ֳ����������һ����ߵ��ˣ������粻��
��飬����������ġ�����
������Ծ������������Ϣ�������������ʵ���ʺϽ�������Ͷ�����Ťͷ������� 򳵿�� �Į⣬��̡�
��������Ȼ�ǵ���è�����������Ǹ���� 򣬵���ֱ�����������Ӱ����δ���֡��
�������ճ����峿����‫����������ع‬Ȼ��Ŭ�����
‫��ظ‬Ű��೪��������ĵ����Ѿ��ܵ��������� ȥ�ˣ�ȴ�������ֳ�����һ�‫׸‬衣
�����������ʵ�Ǹ�������ˣ���Ծ�������죬��Ц��Ц�������ֻ��ܰ Ѱ���������������� �һ �������
�������úͷ�������죬�‫�����¡���������׳‬

��һ��һʮ���գ�3������ũҵѧ��կ
������Ծ���Ź����䣬���‫�ﱧ‬Ŵ���ĵ��£�������վ��
���������‫˸����ڳ‬衣
�������ҳ�����ô��Ů���ʡ�
��������������㲻 Ӧ�����ҡ�����Ծ������բ�ҵIJ��ţ�
‫������ָ���˰����ת‬Ӧ������������һ�š���
������һ 㶣����������ʲô��˼����Ϊʲô����
��������Ϊ��ĵ����Ѿ��ܳ��� ˿��������Ծ̯̯
�֣�� ж�±��������ά��ϵͳ���������ϵ��������ϲ����С�㣬
���ĵ�������������ܳ������ ʮ�����ĵ�λ�ľ��룬�ȹ��
‫���ٿ‬һ��һʮ�ı������������ϵ���ܵ��������� ⡣��
���������
󶬵�ʱ ��
ͺ ͸�ˣ���� �߳�ŭ��ž��һ��‫�����ص‬Ƶ���ͨ Ѷϵͳ��ʱ�������
ͺ
����������
󶬣���
���������û�л�Ӧ��
������������
󶬣��󶬣���
������Ծ�ж����վ�‫ڵ‬IJ��ֵ�բ��Ȼ�������䣬������Ҫ�������վ�
‫ڵ‬ĵ�·������ѹ�Ƶƽ������վ����ѹ�Ƶ�����ϵͳ�Ĺ����ѹ�����վ����ϵͳ��ƥ�䣬����ֱ
�Ӳ�����öԵ�·���е�������������Ծ�Ŀ��ұ��죬���Ǹ�����ĵ 繤��
������ԾҪ�Ѹ�ѹ�Ƶƽ������վ�������·�����������ܶ����� ‫���ر‬OGS����ϵͳ���ԡ�
������������
󶬣�˵� 仰����
����������Ǿ��ʱ���‫��������ڲ‬ˣ�����Ծ֪����Ѿͷû�����ߣ���Ϊ��ϸϸ�ĺ�������Ƶ���У���
������������Ǹ��
����������
󶬣�˵� 仰�£��ո����Ҳ��ã��������Ǹ���Ҳ���˵�㳪���ܵ���� � �ܵ
�˿������ʵ������ĵ���Ҳû����ôԶ��������������ǹ����������������� 󶬣���
������Ծš����������ϵ���˿��������‫���¶�ڲ‬ӵĵ��£�������ɫ�‫�����ؽ‬һ����ҡ��ҡͷ��‫��ת‬ӳ���
���ҵ����վ��ά���ֲᡣ
���������Dz�������
������Ծ������ͷ����ô��Ů������һ������Ե����⡣
���������ͬ‫ͼ������־‬Ƭ��������е�����ˣ�������㱨��������ҵ���èû�У��‫�ظ‬һ�飬����
��㱨��������Ƿ��ҵ���è��� ‫�����ټ‬
����������û�С��������‫����ڳ‬ˣ����Һ���ߣ������ⲻ��ˣ��������Ǽ‫����˽���ٹ‬
��������
��������
��������
������Ծ�ѵ��²�������֧�� ‫�ܣ‬Ȼ��ѵ��������� ֧ �ܶ
���� ˡ�
������ѹ�Ƶ����ṩ������������ֲ����й�����ã������ṩ�����ά�������‫ڵ‬Ŀ����¶ȡ�
������ι����Ծ�������ʣ����ҡ�������������ô����ô����
��������ʵ���ã���ɫ��ܺ ã�ֻ�ǵ��Ӳ�‫������׼‬Ծ�����‫��ڵذ‬ϣ��������ĽǶȣ�ȷ�ϵ��‫���ݷ‬Ĺ�������
޶ȵ�Ϊ���������ã�����ĵ��Ӻܺã�������� ࣬ � ��ܰ ����������
‫�׼‬ˡ���
������������ȥ������˻�����Ů���‫�����ߺߣ�����װ‬ʱ‫ⲻ�ע‬Ҫ����̫ ��Ҫֱ���˿����磬���
�һ����һ�‫�װ‬ĸ߶ȱȽϺ��ʡ���
������Ծš����ť�������� ��

֧ �ܳŸߣ����Ž�һö��������š�ϵ���
��������Ϊֹ�����ҵ����������깤�ˣ���ѹ�Ƶ�������������ߵ㣬�
�ĵ��¾���������ŷ��������ˮ�ۡ�������� Ծ����Դ�����������ͨ
��Դ���������� �ܲ���������������
�����ҵ�·�����κ����⣬�Dz�������Ĵ󹦸�ɡ�
�����������ܱ����¶�ô�������ʣ����������û���⣬����ҹ��� �ܳ ŵù�ȥ���‫��ر‬ǵ��˺��ҹ�����»ἱ�罵�͡��

��������RTG���
͵ ‫ݵ�˫�ؼ‬ӳ֣�������ԴӦ���б�֤ �� ˣ������һ��������� ‫ټ‬Ӽ�����·���ů������Ծ��
����ң�����̺�ӣ������Լ����Ͷ��ɹ������Ȧ���������վ����������� �һ �СС �����ϴ�����
�ǵ ��� ϵĴ�ͳ
ũҵ����dz�ԭʼ�����dz���Ч�����ϱ�Ĥ����� 𵽸�ȱ �µ ����ã���ѹ�Ƶ����ṩ� 㹻
�Ĺ��գ�RTGɢ�������ά�ֿ����¶ȡ�
����Ϊ����ֲ���ѣ���Ծ���������վ��һ�п��Զ��õ���Դ��
����������������ɹ���Σ�ϣ����ö����û��ը�������ߵ�ǽ�ߣ������еĵ�բ��
������·����
�һ˲�
�ͨ 䣬���ϴ����‫ڵ‬ĸ�ѹ�Ƶ������������ŷ�����۵ İ�ɫ��â��
����һ��������������û���պ����վ�Ĺ���ϵͳҲû����բ�������DZ��ָ�붼����������‫�ڡ‬
������Ư�������Ծ���Ű��ƣ���ܵ����������� ң����ϵ�˵��Ҫ�й⣡���Ǿ����˹⣡�������貵
������
������ԾͻȻû�������������������������ҵ‫�������ز‬沿����ʹ���Ť�����
‫ �ͬ���ﺬ������ظ‬һ���֣����� 硭���硭���硭����
��������Ծ����
��������
󶬳�һ �������Ծ��������� Ƶ ‫س‬鴤���������ǰһ�̻ ��úõġ�
����Ů���������ʶ����Ծ���Ǵ����ˣ���Ծ����һ�������ո��‫������ڵ‬վ�‫��ڲ‬ĵ�·���Ѹ��ָ���ĵ
��¶�����‫��ض‬ǣ���Щ���¿�������ͨ��� �ֵ‫������ط‬в�����ǧ��ĸ�ѹ����Ծ��û��ü���������ʰ������Ͳ
�С�IJȵ������ǣ�������һ���п��ܲ����������
��������Ϊʲô���վ�İ�ȫ���‫���ز‬բ���ѵ�����Ϊ��Ծ�ոյĸĶ����°�ȫ����ʧЧ�ˣ�
��������������룬��Ծ����֫�������� ҵ޷����‫��������ز‬룬���
�Ȼ�����������ļ��������Ծ���
񾭣�Ű� �ۣ���� Ͷ��ϲ����ˡ�
��������Ծ��������Ծ��������
������������Ļ�ϣ����ſ�ǻ����
󺰣�ˮ �ʱ ��ӿ�����‫�ۿ‬
������Ծ��Ȼ̧����ֻ�ţ��첻���ˣ����۲����ˣ��� �֫ Ҳ�����ˡ�
�������ơ�����
����Ů����‫�ס‬ˡ�
����������ġ�����Ծ���˸���������‫��������װ‬ 񰡣� � �
�������ơ����㡭���㡭������ġ�������� 󶬻 û� ‫˺���������ع‬ü����ӣ�����ʶ�������˵��
‫��ڸ‬ϷŪ�Լ���������ΪЦ���‫�־‬ϲ����ߣ�����ʶ�‫�ر��˴ֿڡ‬
������Ů������ô��˵�໰� � � � � � Ծ� � ‫ �������̫����֣� ڰ‬ˣ������‫��ڴ‬Ŀ���ȫ��Ĺ��Ů���ͬ ‫־‬
����
���������‫�־‬Ҫȥ����Ƶ��
�������ȵȡ���������Ծ��ǰ����һ����������
󲽣�Ҫ� �ֹ�����һ
󶬣� � � � ��Ů���л���˵�������Ƶ����
��������
ͣ���ͣ
ͣ ͣ ‫�ס‬ˡ�
��������ž��˼��룬˫���‫־‬ö��ӣ���û�г���
��������������һ��Ц�����������‫��ۿ‬Ц�ߵ����ᡣ��ԾҲ���Ŵ�Ц�����Ц��ֹ��‫�����ס‬ӣ�����
�˶����Ŷ��ӹ�����Ц��
����������������������Ծ���쵰 � � � � � � ô���������‫�������������ع‬

��һ��һʮ���գ�1���䵱����
������ҹ����Ծ���ѣ��ӱ�����̽ ��������������¡�
����������������·��������Ա�յ�������̹ ǵĺ������������Ծ�
͸�������Ծ�‫�¡���˸��ݺݵش‬
�������վ�߻��‫ڹ‬谵��һƬ�ž����ͨ Ѷϵͳ�����ţ������
󶬲�� ‫���ھ‬Ų��‫�ڣ‬Ӧ����˯����Ϣȥ�ˡ�
�������ϴ�����‫���ڴ‬ĵ‫��ذ‬ϣ����ϱ�Ĥ�ϸ�����̺ �ӺͲ��ϣ���ѹ�Ƶư�����۵ ĵƹ��̺�ӵķ�϶�������
͸�����
���������ϵĵ��Ժ�����Ļ��ʱ����һ��һ������ź�⡣
������Ծ�߹�����������ұ��ϣ������� ͸�ˮ ����� ϱ�Ĥ�����ܿ����� ‫��ذ‬ϵ�ˮ�ۡ��
����ˮ�������ŷ������磬��ɫ���߸��������һƬ ͦ ����ɫ�Ľ���ҶƬ��ǿ����
ͦ ‫����ڿ‬С�
������Ծ�þõ�‫�������ע‬귬 � � � � � 磬 � � � Ծ�
‫�Ϳؾ‬ʼ�����ˣ����Ȼ�������ΪʲôҪ�������߲�ȡ��
����һֱ���������Ϊ�Ǿ����ǻ ۵ ĸߵ�����Ѿ�Զ�붯��磬�
�ǵ͵ȵ�ֲ��ɱȣ�����ʵ������������Լ����ϵĸ�ñ�ӡ�
�������‫��ڻ‬ǻ�ԭ�ϣ��������������棬��Ծ����ʶ���Լ���һ��СС�ķ������粢�޲�ͬ���
�����������ӵ����ߵ��ǻۣ������Ϊ��Ծ�������ߵ�ô��
�����‫���ڴ‬Ȼ���У�����������и ͡ߵ�
���������չ�����ҲӦ�ø���ȡһ�����֡������ Ծ���ŷ���˵������ʲô���‫���أ‬ʢ�٣���˹��������
ϣ���������ɣ���
���������ˣ�����Ծ˼��Ƭ�̣ �һ�Ĵ��ȣ����ӽ������ͽ����޼��ˣ���
�����������粻���죬��֪��� θ��롣
������һ���Ѿ�¶ͷ��Сѿ����Ծ����Ϊ�����족��
������Ծ�����������������
�ˮ� ‫��۽��ر��ڻ‬��������ů��Щ���ѵ����磬���
ͬ
�λ���²�����͸ ѹ�Ƶ�ɢ����������� �ֲ���ǿ���������ϿẮ�ij�ҹ��
������Ծ���‫��ڵذ‬ϣ��������ǣ�һ�߶߶����µ‫�ش‬һ������˵�����޼ɰ��޼ɣ���Ҫ�Ͻ����� 󰡡�Ͻ 󣬸 � Ͻ���� Ͻ�
����ʦ����ëʨ��лѷ�����������ǰ���ͺ¿���������
�ȥ �� ġ�����
������ѹ�Ƶư����˵�Ӱ��Ͷ�����ϱ�Ĥ�ϣ�������ˮ�۷·����Լ��ĺ��ӣ�������‫ڵ‬Ļ��ǻ�Į��Ψһ��һյ�µƣ�΢С���
������
��������
��������
��������
��������������Ͽռ�վ�����è�����յ���‫���������𡭡ش‬Ͽռ�վ�����è�����յ���‫�𡣡ش‬
����������Ͽռ�վ��ƽ��ÿ��3.5ǧ�‫׵��ٶ‬ȴ���ϣ��ƽԭ�Ͽ��ӹ������ ������ͨ�ָ��‫�ر‬Ů�������������� 񶯵���ʽ
��‫̼�פ�����ڵ‬Ĥ�� ‫׽���ڵ‬缫��‫��ת‬Ϊ�������Ŵ��‫��ת‬Ϊ��Ƶ����źţ�ͨ ������߳��Ż��DZ���㲥��
������ղ��ܴ������������ ‫�ڵ‬Ų�����Ҫ���ʣ�����Я����Ϣ������գ������Զ�ĵ‫���ط‬
�������
󶬰�Ŷ �
��������������Ͽռ�վ��������վ���յ���‫�𡣡ش‬
���������վ�յ�����
��������Ծ��������Ƭ�Ѿ���ʶ���˵�7750�ţ������Ѿ�������һǧ�����ʮ��ƽ���‫�������׵‬һ�����
򣬻� � �
���ǻ�Ҫ����������ȥô������˵�����Ҳ���è����Ҳ�ϵ��������÷��̽ �����
����������÷����϶����ϵ���ϵģ���Ϊ����;����Ҫ�‫�������ػ‬èһ��ʼ�Ͱ���‫��ص‬ˣ��κ�ָ���� � � �
ղ�������
������Ծ̾
��
��������ֻè�����϶��Ǻͻ������˹�˽��ȥ���˵���������Сè������һ���ˡ����������ǻ��ǵ��ҵ�����ֻèҪ�
��‫�������ٲ‬ҿɾ�Ҫϰ��һ���˹������ˡ���
������������èʧ�‫ٵ‬ĵ����졣
����˵ʵ����Ծδ�‫���ز‬һ���˻���ȥ������ʳ���е�ˮ���е����Դ����������跬�ѣ�ֻҪ����ʱ�գ������
޼�������䵱�������dz����ˣ���Ծ�Ļ�Ѫ֢����ܵ õ���������뻹���‫�ٻ‬һ�����ϵ�ʱ�䡣
������Ծ�������
󶬶�ҵ �� è�������ҵ���Ҳ��������ʲô����������Ȼ��ֻ�Ҫ��è����Ҫ����è��
��������Ծ����ķ����dz�����ô���ˣ������ʣ����¶Ⱥ͹��ն���ֱ��ô����
������������á�����Ծ�‫�ر‬ϴ��ϵͳ������բ�ҵIJ��ţ�̤ �����վ�Ĵ�����Ҫ��Ҫ����������ũҵ‫�ר‬ң��������
��ָ��ָ�������£���
������Ծ�ѵ����ϵ���������·���ϲ���̵‫���· ���֣�˫���ش‬Ҫ����Լ������еĶ��ӡ�
�������㿴��һ�㰡����ͣͷ�¶�̫ �ͣ����Dz��ܴ��̫� á���
�������������ϱ�Ĥ���������е�ˮ�۶��˳�������ű���̺ �ӣ��յ�����ͷ����ǰ��
������Ҳ���˹�������ܿ����� ‫�غ‬ɫ������������������ɫ���磬�����
�Ļ����ж����ǵij��ƣ�������������ɫ�����������ȷʵ�����
����������������һ�£����������������õ��Ǵ�磬���ֽ����޼ɡ����㿴���Ҷ�ӡ���
������Ծһ��һ��ָ�Ÿ����� 󶬿���
��������һ������Զ�ţ���һ����ɫ��� ԰ һЩ������ �ۣ�������� һ�����ֽ�����ң������һ�����
ͤ����Ϫ�ˡ��������Ŵ�ɽ����������������������
ͤ һ�����С���
����������‫�ص‬ͷ��
��������Ϊ��Ծ�����ֵ�ˮ‫����׼‬Լ��ߡ�
�������‫����ڿ‬Ҳ�Ǹ�ȡ��ϡ�
��������ЩС�һ��ǻ��ж�ò��ܳ���� 󣿡�
������������ܱ�֤ �� ¶Ⱥ͹��գ��������£����Ǿ��ܽ���� ˡ����󶬻‫�����𣬡ش‬
�ϵ���Щ���Ѷ��Ƿdz������Ʒ�֣������� ‫ڿ‬ռ�վ����ֲ����ͬ� һ���ͺš���
������Ծ������ˮ��‫��ת‬һȦ���������Ǿߣ‫��·���ٸ‬Ѿ������������͵ľ�Ҷ���ʺ��˶��
������Ծ�Ⱳ�Ӷ�û�����ֲ������ȻҲ����һ���������ĵ��£����һ���������Щվ���﹡�Ͽ��ŵ���
‫���ׯ�ڷ‬ʱ��ũ�ǵ����顣
�������������޼ɺ����е����ˣ����������԰�һ �¡��� �ָ��ָˮ�ۣ��������� պ��ϵ����á���
������OK.��
������Ծ�����ָ��������ƶ����޼ɡ�
�������ż�ϸ΢�ġ�ž ડ�һ�����޼���Ƭ��������ϲ�˵���ҶͻȻ���ѣ����������ϡ�
������Ծ������
󶬶���‫�ס‬ˡ�
������������ô���£������ʣ������õ����̫ ���ˣ���
������Ծ�ɫ���������� � ‫�� ڰ‬ʾ��Ů����Ҫ˵����
�����������ˮ�۰����������ŵ‫ز‬鿴 ��� ޼ɵ����������
‫��ڵذ‬ϣ�����ָ������������С���������ѿ��
�����ָв��ԡ�
������Ծ���ԼӴ�����ȣ�����������ľ�Ҷ���� �ܿ 췢귬
�����귬�������
�Ӳ�ִ
࣬ �ִ���� ȥ���������ϸ����֯���
������Ծ��‫����������ס����������ָ�װ‬Ƥ��
��������������һ˲�䣬����Ķ�Ȼ������ȥ�����Ͽ ֲ‫ܿ���������� ֲܴںֲڣܴں‬ � � � ϸ΢�ı���ӣ������
‫�ڵ‬ˮ�����ȫ�������ˣ��������翴��ȥ�����Σ���������Ϊ��������棬������Ϊ���ʬ�屻��
�¹̶������������ʢ����һ�̡�
�����ͺñ��DZ�����ĹϹ�
������Ծ�æ���ˮ���е��������磬��Զ�ţ�����ۣ������ ң���������Ϫ�����ÿһ�궼�����޼
�һģһ����һ���⡣
�������Ҳ��������������֮��� ľ��벻�����‫�ף‬һ�궳���ˣ����༸��Ҳ������ �Ľ�ͬ

������Ծ������ȫ���������аγ���������������� ���޼������Լ��䵱�����ʬ����䣬���
�Ӧ�����˺ܳ�ʱ�䣬�����‫���ڼ‬Сʱ֮ǰ���������������Ͼͱ������ˡ�
�����������̵ܶ‫ں‬
̵ܶ �ʱ���‫�ڵ��������Ͱھ‬ˮ������˱����͵ı���ƻ�����ϸ��ṹ����Щֲ���Ѿ���ò�����
���ˡ�
������Ծ���ŵ‫�ذ‬ˮ�۷��£�ȥ�������Ǹ�ˮ�ۣ������������ Ŵ�ɽ�����Ƿ񻹻��š�
��������Ծ����Ծ���������ô��
���������
󶬿�Ǹ ��� ˺�Ȼ��̱ ���‫��ڵذ‬ϣ��·�ʧȥ�˻�������
������Ծ��Ĭ�Ű�����������������������˫�۵�Ŀ��ãȻ���Ҳ������㣬����‫�����׾‬ʲô�
‫��������ط‬⣬�������Ѿ����˷dz��걸 � ı��
´�ʩ����֪��� Ϊʲô��ЩС����ᱻ�������ô��������ô������
��������Ծ����
������ԾŤ��ͷ���û��˵������������� ΢΢ Ц �һ �£����ߵ������͵�һ��
������Ծ��Ŀ�⸴�ӣ��ƺ����ƺ����Σ����ƺ������ҡ�
������Ŀ��·���˵������Ѿͷ������һ��������ľ���ˡ�

��һ��һʮ���գ�2��ѹ�����յ����һ���
��������Ծ����Ҫ���ٰ��������ֻ�ǵ�һ�����ӣ����վ�ϻ���ʣ��ķ������ӡ�����˵�����㻹����
�‫ �������֣����ٽ‬ţ����һ����ɹ��ġ���
�������ǰ�����һ����ɹ��ģ���֪�������� Ծ������������������� ��ͬ λ�� ²����������ű����
��ֲ����������
� � � � � �֪
������Ȼ������ô˵������Ծ˿��û��Ҫ���������ӣ�ֻ��̱���‫��ڵذ‬ϣ�Ŀ�����
�������
󶬼�ˣ � ‫�ھ���������ؼ‬ľ�����‫����־‬ʱ�����һ����IJ�𣬽���������ܲ�����߳��
��������
����һ��ɥʧ����ȥ�����ĺ��������������ôһ���˻�Ѹ� ‫�����ٵؿ‬Ǵ����������‫���ڶ���ر‬ûʲô�ȷ
����Ծȸ�Σ�ա�
�����Դӵ�����ʧ֮����Ծ���ֵþ�һֱ����Ҫ�ֹۣ���ÿ�������ˮ�����������ʵ�Ӳ��ɣ�������� 󶬽 Ц���
���������èŬ�Ӫ���һ�����������Ȼ���‫ڵ‬ķ�Χ����ȥ��һ�‫ �����֮���ڹ‬ʧ�ĵ���
�������������è��ʧ���ˡ�
�����Կ����������ˡ�
�����������类 ȫ�����������ѹ�����յ����һ��‫���ݣ‬Ծ�����Ծ�Ŭ����ʧ�‫⽫��ܣ‬
�����һ���������ĥ����Ծ��Ȼ���ܼ����� �ֲʣ��ķ������ӣ������Ľ��Ҳ�п����Ǽ���ʧ�‫�ܡ‬
����������ֲʧ�
�ܵ Ľ����ǻ�Ѫ֢��
����������Ų���ļ���ȫ��ճĤ��Ѫ����ǻ���������ã����������ʧ������ή����������̱ ������ʧȥ�ж���
���������‫����ص‬
����������ǿ���Ԥ��ģ���������ij�������������Ʒ 衣
����������Ծ������‫����ں‬Լ��ķ�Ĺ����Ϊȫ�������������࣬ �������ȫ��Ĺ�������������� �Ҳ� �ͬ
������������һ�̱ ̱������� վ������‫�����ظ‬ʵ�Ҳ��̶ã��������롣
�������޴ӵ�֪��� Ծ���������̬‫֢��������������������������״‬ � � � � � Ѳ²�������˵��
��ı����ű������ѹ�������ѹ�������ʱ����ƺ�Խ�Խ��
��������ÿ����Ծ��������Ƶ��ʱ���Ǵ������û��û�Σ���˭Ҳ� �֪����������� ͷ����Ұ֮�⣬���
��Լ���������Ѫʱ����ʲô��
������Ծ��Ĭ���������޼�������䵱�����ǵ�ʬ�塣
������Ÿո�������Щֲ�����Լ����� �Ҫ �ͬ���� Ǿͱ����¶�ȥ��������Ծ������Լ��ļƻ���������һ�������
�©����
������RTG���ѹ�Ƶ��ṩ���������ô��
�������DZ��´�ʩû����ã�
���������Ѿ�����Լ����
�е� �ֶΣ�һ�������ϵĶ���ȫ���������ˡ�
��������û�ܱ�� ‫���ס‬ǡ�
������Ծ�ľ���ȫ���������̫ ���ˡ�
����������
󶬡���
�������ţ���
��������ǰ�‫����ڵ‬ϵ�ʱ���Ҵ������֪�������� ȥԭ�����ô��ѵ�һ���£��������У
���ˮ���ֿɵã�ʳ��߳Ա��ӡ�����Ծ����ͷ���������բ�ҵIJ��ţ������Ǵ������Ϊ�������������Ǵ�ʲôʱ��ʼ��
��治�‫�ٳ‬Ϊ����Ϊ�ܶ ֮ ���� Ŀ� ꣿ���
����������Ȼ���У��κ������������ϲ��������ģ�ÿһ�������‫��ڼ‬ѵ���棬������Ȼ����ʧ� �ܵ ĸ��壬
�����Щ����ʧ� �ܵ ĸ��壬��Ӧ�ÿ���һ�̹̹ Ȼһ�㣬��Ϊ����Ҳ����Ȼ���һ���֡������
��������Ծ����Ծ������Ҫ˵��Щ�ˣ�Ҫ���Ҹ��㽲��Ц���ɣ��Ҹ��㽲��Ц ͣ ���������
Ͱ �����
ͣͰͣ�ǰ ��� һͷ���룬
���ܵ������ ȥ�ˡ���
������Ծƫ��ͷ���
������Ȼ����ͱ���˱��裡��
������Ծ��˺ܳ�ʱ�䡣
����������������Ц�𣿡�
��������Ц������Ծ���ͷ��˵����������������
������Ҫ�����‫��ٸ‬㽲 һ���ǰ���ϴ�ѧ��ʱ����һ��‫�׽‬Բ����ţ����Ż���ǵ���‫�׽‬Բ
‫�����أ‬Ǹ����ŵ��ų������‫�ڶ‬û�ҵ�����
������Ծ�Ŀ���ࡣ
��������
��������
��������
������Ծ�ľ���ή�Ҳ������ 󶬺�ż ����� �֪������ ʲô�������������������������
����������è�������ǻ����ҵ�è�������������Ŭ������ȥ�������㶼�����ˣ���ô˭������㲻��˵
��Ҫ��è����Ҫ����è�𣿡�
�������ǰ������DZ�����ҵ���è����
�������������‫��ץ‬ʱ�䣬��ʣ�µķ�������������ȥ�������dz���������������
󣬿��������������ܾ����� Լ�����
�������ǣ��ҵ�‫��ץ‬ʱ�䡣��
�������ǾͿ���ж��������ʱ�䲻���ˣ���Ľ��Խ��Խ�ã���Ϊ���ά���
‫�����������ش������ޣ‬ȥ��������˵�Ļ���ô����
�������ǡ����ҵ��ж��������
����������˵ʲô����Ծ�����ͷ˵�ǣ������
󶬾�Ǽ �� һ�£����߿���RTG���‫��ڵذ‬ϣ��ɫ��ľ��
���������������
󶬵�ĵ �����Ծ� Ѿ���������������һ��ɣ�������Ŀ�ĵ��������ʧ�˷���ʧȥ�������ȥ��Ŀ
��Ͷ����
����������Ͷ�����ɣ���Ծ�������㶯����ɣ����������˾����
‫�ٴ‬һ��ѿ������һ�η��ѣ���Ŭ�һ������ô���ô������ô������������ �ܽ��� ʲô���⣿��������Խ�Խ�
󶬵�����Խ�Խ�ߣ�
�����ӽ�ŭ�ȣ����㻹�Dz��Ǹ����˰�����
��������Ȼ�ǰ�������Ծ������ͷ���е����Σ�������������ֻ����Ϊ�������ˣ�һʱ����վ���������
�������������Դ��Ŷ��
�������㿴����Щ�������磬
�Ҹ����������������ܸ���� ģ���������ҵ������·���̺ ��ȫ���������ǣ������ǻ��Ƕ����ˣ��Ҳ�֪��
���ʲôԭ�� 򡣡�
������Ծָ��ָ���е��䵱����������Ƕ����̧ �ߡ�
�������������Ϊ���һ�ν�����ʲô���ô����
������������һ�Σ�˭��˵�������ս��
�������
󶬵 Ŀ���� Ƶ‫�����ض‬Ծ������֪‫�ﲻ‬Ӻδ��ŷ���޴�����������ǵ��㵱����
�˵�Ļ�ô������㲻����ˣ�����������룡��
������Ծ���磬��ҡͷЦЦ����̾ ��һ����
�����������ߵ����ӣ������ֱ������վ��������  Ƚš�
��������ֻ�Dz�����������Щ�����С����ȥ�����������

��һ��һʮ���գ�3���˼�ʧ��
����ҹ���ˡ�
������Ծ�����·���̺ �����������ϣ��‫ڱ‬Ǻ���ɫ��ˮ���‫ڻ‬谵�ĵƹ��·�������
������ʼ�˵‫ֵ��ڶ‬ij��ԣ���һ�������̫ �෬� � � � � ӣ��Ͼ��������Ҳ�����޵ģ������Ե���ֲ��ֻȡ��������ӣ
�ȡһ�����Ļ���ż���Ե�����ȡ������ �ܱ �֤ ������� 㹻��
������������Ӵ˿������‫ڴ‬Ŵ���‫�������ڣ‬Ծ‫��ר‬Ϊ����‫�����׼‬
´������ǽ���������������ȫ�µ�����
�����������������罫 Ϊ���ǵ��ֵܽ�ֵ�����̽�� ǰ·��
����������ʲô������˵�������‫�����ڴ‬ϻ�ʧ�‫�ܡ‬
������Ծ�Ѿ��޷����ṩ��õ�������ˣ���Ծ���չ���ǰһ������ʱ�����ǰ���������������������� ��������Ȼ
û�ܻ�������
������ԾҲ���ˣ��������귬�������‫��������Ͳ�������ٴ‬ǰ‫������װ‬ˡ�
�����ͬ
Ϊ����������Ҵ���������� �û �ͬ
�Ȩ ���Ҳ����Ը�����������������
�������Ǹ������������������������Ӱɡ�
���������̫ �¶��į�ˡ�
�������Ѿ���Ϣȥ�ˣ�ͨ Ѷϵͳ������
û ˣ����վ� ‫ں‬ ܰ �������Ծ�����Լ����ӻ���⣬����ʱ����‫��ع‬Լ���һ��
����һ���˵�‫˲��������������ع‬Ż��������������Լ��Ĺ ‫��ײ‬ϻ����Լ���һ��ЦҲ���Ҹ�Ҳ�û‫ں‬
�Ҳ���ź�Ҳ�գ���Щ����û��˵����£��Բ���ȥ��
������Ծ�Ͼ�Ҳ�Ǹ���������������ˣ�Ψһ�����е��ź����ǣ���������������ɹ�����Ĺ���̫ �٣�̫ңԶ�ļ���̫
ģ
�����ǰ�ľ���̫ ��ζ��
������Ծ��Щ����Լ���ѧʱû�д��Ⱥ��û�����У����
�������Ƶ�Ӱ����Щ�����˵��ഺ����һ���к�û�д��‫���ܣ‬һ��Ů��û�д��̥ ��
����û�д�
�ܺ ʹ�̥���ഺ���ǽ��ഺ��
������Ծ�����Լ�����ij���ѧ �ͬ
��� ‫������������ޱ‬
� � � � � � �ͬ � �ͣ 꼶 �
�ͬ
�ijλŮ��ɲ��һ��û��ȣ����չ����Լ󾹷�˽ ����� Ϸ��������ֻ‫ؼ‬Ҵӳ���������ֵ ͵ Ĺ��ʿ�����С�������ϻ𳵣
�����ǧ��˫��˫�ɣ���ֱ���ִ����������‫������ݺݺ‬ŷ������Ҷ��
��������֣���Ȼ�Dz�������‫����˻�ر���������ץ‬
��������С���վ����ϯ̨�Ͽ޿����䣬��Ծվ�‫���ڵ‬һ���������ֲ�����ҵ�Ĵ�����Ϊ��һ���̲�
‫�˸��ס‬
࿴� ����
‫ ڰ‬໨� �ۡ � ۡ�
������Ծ����ʱ��û��ô��С���������ۡ���� Ծ�����������������Ƣ�ԣ���ȻҲ�Dz����‫ڼ‬ҳ�ѧУǿȨ��һ���
Ӳ‫�ݣ‬Ұ���ղ��������紵����
������Ծ�������֮�� ‫����ڻع‬Լ��Ӱ������ʮ���������
������һ��
�����ҿ�������ô��Ҳ̫���˰ɣ�
����ʮ����Ĺ�������Ӿ�ɨ��һ�飿�ѵ�˵�Լ���һ�������ƽƽ���棬 ƽ�������
����������Ծ�‫ٴ‬λ‫���ع‬һ���Լ�����������һ��������ϸϸ�����޾�ϸ��
����������һ�����˰˷��ӡ�
���������Dz��Ǹ�дһ�������ˣ�Ҳ�����ʱ���ˡ���
������Ծ�������ֱ�ˣ������
�� 󣬴ӳ���� ҵ�һ֧�ʡ�
���������ⶫ���б��޻���
����������û��dz����Լ��ܶ��������� Ի����ѵ�ʱ��д�ã���������� ⵽ �Ӳ �������� ʣ�д����Ķ����
‫�������צ‬Ƶģ������ϵá�
�������‫�����װ‬С�㣬�‫�����װ‬è��������㻹���ţ�
������������Ҷ�������ĸ�𡣡�
������Ծһ��дһ�ߵ���߶�
�������Ҳ�֪��� ˭�ܿ�������� ţ���������è�㣬�����
�ij�������ˣ������Ǻܶ�ܶ���֮������� ϵ�����ǻ���������һ��Ӧ�ò���� ‫ֽ�����ܣ‬Ӧ�ñ�������
ô�á�
�������󶬲�ῴ ����� ţ�����˭Ҳ�������Ÿ�����Ϊ��������в�����ʲô�û���
�������ȣ���Ҫ��������˵��
����CNM��
������û�У�
����CNM��NMD��
������֪������ʲô��˼��������㷭��һ�£�CNM��һ��Ӣ����д��ȫ����China National
Missile���й��ҵ����ƻ�����NMDҲ��һ��Ӣ����д��ȫ����National Missile
Defence������ҵ�������ϵͳ��
�������ˣ���Ҫ�����˵�ľ�����ô�ࡣ
�������ˣ����У�������������ôһ����Ĺ�ƽ�������֪���� ͸��ұ�������Ѿͷ�úõģ�ƽ�����¡���
������Ծ���˶٣���������д��
���������������è����è�㾿����ʲô�‫����ط‬㲻����������
�˹�������˽��ȥ�˰ɣ�����������û��ɶ������ô��������
������è�������������ǻ����㻹���ţ����㿴������ŵ�ʱ���ҿ϶��Ѿ����ˡ�
�������������ȥ�Ķ��ҵ��ҡ���ӥ�ŷɴ��������ʮ�‫���������ף‬Ĺ���Ҿ�������������������û �
������������ң��ǾͰ�æ��һ�°ɡ�
�������У��ҵ�������ܲ��̫� ÿ����鷳���ְһ�����ʦ����������һ�������DZ��������ſ�‫���ڿ‬ģ��鷳
����ҷ����������ƽ�ɡ�����Ϊƨ�ɳ��������Dz�̫ ���ģ����⣬ϣ�����ܰ��� ҵ���ָ�������һ���죬
һ��‫�ء‬
�������������һ�������æ�ˡ���
ͣ������Ծ�ͣ ±ʡ�
�����������Ż�δд꣬ ��������� Ϣһ�¡�����Щ��ʵ����̫
���‫ �����֧���أ��ص‬ıʼ���ܲ����
�������ӵ�����ʧ����һ�����Ҵ��‫���������������ڵ‬һ ͣ ����ʧ�ˣ�����ʲô����ͽͣ �һ�������
޷��������壬��� ‫�������¼����������������޷��ؽ‬ʷ���첻������ֻ�
�һ����һ����‫�ظ‬ÿ�յĹ̶�������ľ��ĮȻ�‫ص‬ȴ�����Ľ��٣���̫���εĻ��˵�������˼�ʧ������������
񣬶�����������˼
�ʧ��
񡣡�
������Ծ�����뿪���ӣ�������բ�ҵIJ����ϣ�Ŀ�������‫���������ע‬ϵ�ֽ�ͱʡ�
������֪����λ��ǵ�½������˲‫�Ͳ������ٵ‬Ӧ�òμӣ����߲�Ӧ����������������β���񣬺͵�����Ի
���һ��һ���˼����ã�ವ �һ�¾�û�ˣ�ʡ����������������������
�����������޾�����ĥ��
�������������ʧ֮�������һ���‫����ڻ‬ϴ��˶����죿
������ô������������뼢��������¶����뼲��������¶������������ʷ��ǰ��δ�еľ���ֱ�����죬�
���ܵ������� Լ��ļ��‫�ޡ‬
��������è����è������ҿ��������Ҫ�޳�����ˡ�����Ծ����������Ϯ���������ƤԽ�Խ�‫���أ‬ǰ�𽥷
��‫ ����֪�����ڣ‬һ�Ĺ��¹�������ɻ��Ǵ�����������
������ı���ͻȻһ�գ���Ծ���ܿ��� Ƶ�����������һ��˯�������բ�ҵIJ��ź�Ȼ��ʲô�˴��ˡ�
���������������һ��ë���‫׵‬ļ���ϣ�����ĺ���̵�����˸���£�һֻ‫���������̽��צ‬Ծ�ļ���ϡ�
������Ϥ��������������𣬿��������Ǽһ‫��ﻹ‬һ������ҧ����Ц�����Ŵ��‫���ص‬Ϣ��
������������������ú��‫���أ‬

��һ��һʮ���գ�4�������
������Ծ���ˡ�
������������ʵ����̫ ��Ϥ�ˣ���㱼�����Ϊ�Լ��Dz����˻þ�
������Ծһ������������‫���������ת‬è��վ����բ���‫�¶��������ڣ‬ɢ����˿˿��������Ȼ�
Ǹող�̤�����վ�Ĵ��ţ���������ɳ���dz��DZ���ϴ��ϵͳ��ϴ���ɾ���
������Ծ�����ȥ��������è�Ķ�䣬��ָ΢΢����
������������ˣ���ģ���ġ�����è‫��ץס‬Ծ���֣�� Ȼ��һ�������ߵ��‫�����ں‬ϣ����۲��ۣ���Ҳ���
���������
�������㡭���㡭������Ծ�������죬��һ��������ǧ��仰 ǧ�������Ҫ˵����ǧ��������
‫����ں‬��ʲô��˵�������
������è̤����������բ�ҵIJ��š�
������ֻè�ߵ��ƹ��������Ծ����ʶ����è��һ·�ϲ���˳�磬�
�è����ʱ����һֻƤë����˳�İ�è�������ʱ���Ѿ������һֻ��ɳ�����Ұè�������ë��������ģ���Ƭ��Ƭ�‫�ض‬
�����䣬¶����µĸ߷��Ӳ���Ƥ������������ĺ���Ҳȫ���۶��ˣ����Ǹ�ո��»��ߵ��˱�
������è�‫�ڴ��صش‬Ϣ�����������ÿ������� ‫���ڽ‬ɢ����ȴ����˵�����Ѿ�����ȫ�����‫�ٽ��ޡ‬
������Ծվ������ǰ����֪���� Ǹ�Ц���ǿ‫����ޣ��۾‬ᡣ
������֪���Լ����ʱ����Ӧ����ȥ�����DZ���
��������‫�ޣ‬һ������˿޿��������ʲô���ӣ�����è���˰�‫�צ‬ӣ������ʱ�򣬾͸ø���Щ��Ӱ���Ӳ��һ��Ц
��˵һ����‫��ٵ‬ˡ���
������Ծ�������ֱ��˻�ȥ�����˵�ͷ��
��������‫��ٵ‬ˣ��‫��ܶ˺��ٵ‬죬�������֪��� ô����
������è��ǰ����һ������������������
������Ծ���������
԰�˹ �ȥ�
������è��һöСС�ĺ�ɫоƬ������Ծ����������������
�öӢ� ‫�ض‬TCU1524M�¶ȿ��ƴ���������ȫ������һö
�ˡ�������ܺ ã�һ��Ҫ��� �ܺ ã���ʱ��ǵø�OGS‫��װ‬ȥ����
������Ծ���ͷ��
������è������������������������ǰ����һ��������ॡ�һ����è����첲 � � � � � ˵‫��ذ‬ϡ�
�����������è����һ�ᣬһͷ�Ե�� ‫��ڵ‬ϡ�
��������
��������
��������
�����������Դ��ͷ��
𶯣�ëȫ ��� �
ͺ ˡ�����Ծ������è���Դ���һ�����Ӱ�����ë���������
‫��ڳ‬԰������Щͺ��İ ‫������������߿��ڸ‬ʵ����̫ �ѿ��ˡ���
������è���������ϣ����‫�ڳ‬硣
����������վʱ�ľ������һ������
�������㾿������ô��ģ�Ϊʲôʧ���ô��ʱ�䣿����Ծ���ž��������飬���
�ô����������Һ��������������а 취����㣬��� ߵ����Զ�������Ƕ��Ҳ�������ʲô�‫�����ط‬
������è���������Ŷ��������ۣ��������� 顣
����������˵������ˡ���
������û�£��������е���ʱ�䡣����Ծ�ʼ 磬��������˵����
�����������Ҳ����ң�����Ϊ�Һͻ������˹���Ͳ�� ‫����ڵ‬ϣ������‫¡��ڵ‬ ͣ �����è������������
ͣ �֮��
�ĵ������ҵ�������÷��̽ ��������‫�;���ڷ‬г��˲��ӣ��������˾޴����ɳ�‫ݿ‬ӣ��Һͻ��dz�һ�� ‫׹�����ݿ‬
ӡ���
������Ծ����һ����
�������‫ݿ‬ӵ��º����ֱ�Ŀӱ�������¥��ô�ߣ��������˹����ͨ Ѷ����ˤ���ˣ���� ‫��ڶ‬ϵͳ�����á���
����������������ô���ӵģ���
���������ӣ�������û������������èҡҡͷ�����������˹������ܴ���� ô����ô���Ŀӵ��������ҿ��Ż
��dz��ߡ������‫����ڵص‬ǵģ��‫����ص‬о޴�Ŀռ 䣬�㹻��
�dz�ͨ���������������� ǹŴ���°��ӵ��ż���� 㻹�ǵ���ȥ������÷��ʱ��;��ij�ǽô����
�������ǵá���
�������ҵ�ʱ��Ϊ������Ȼ���ۣ�� Ҳ�п������ǻ�������ż�������Ǻ��ߣ���ô���µ������п����� �Ҳ�ͬ�ij
�ֹ��¡�����è˵��������ʱ������û��ü���ϸ�������������Ͼ�Ҫ���ŷ������վ��������кܶ��֧�����
��һ���Ӵ�ĵ������Ⱥ������˵һ���ĵ��°���ˮϵ�ż���·�����۸��ӣ����Թ��Ƶģ���ʧȥ�˿ռ�վ�����ǵĵ���
��ֻ��ƾ���Լ��ͻ������˹��е�����Ʋ λ Ʋⷽ����
������è���������赭 д������Ծ�����������еļ��գ�����һ�˿��ų������ֲ�����ָ�ĵ���ǰ�У��Բ�
‫ڰ‬
‫����� ͻͻ��ע‬ ʧ ‫��ں‬С�
����Ҳ��������è�����²��ţ�������������‫��־‬п��ܾ��� Ѿ������ˡ�
����������‫������أ‬ô�죿����Ծ�ʣ��‫���ڵ‬û����⣬�������˹�����è��������γ��ģ�
���������‫ݿ‬ӡ�����è˵���������Ͼ������пӶ�������Ӷ��������������ֻ���������ҵ�ʱ������
�㹻��ԣ�����ҵ��¿ռ���խ��û���ѵ�‫�ذ‬ȫ��չ�������Գ���‫ٶ‬ȷdz�������Ҳ��Ϊʲô�һ�
‫���ٵ‬ô���졭���ͣҲ��ò����������
ͣ 硣��
����������������˵����Թ�������Ծ�������ӣ�һ��һ��‫ذ‬Ѽ�����èë�‫���ڵ‬ɳ���������
�������ǵģ�������Զ��‫����׼‬Ҹ���˷������‫��������������ڵ‬죬���˲��
‫�����������˲����ٱڣ‬
�ҵ �ͬ
�� ‫�����ڡ‬è�‫���������𣬡ش‬
�ȫƫ������ȷ������������÷�Ž���‫ص‬㷵�����վ��·���ϣ����������վ�����ʮ���
‫�����ﴦ‬ո�������ʱ����Ҳ���µģ�������ǿ����������ȷ�����Լ��
ķ�λ����
����������ֻ�����
������ˤ�ϵġ�����è���˻ζ��֣������ ˤ��ȥ��ʱ��û��ô���
‫أ������˸���׵�����������ָ��˲����ػ‬���˵�‫ذ‬壬�
�ʯͷ���Ƴ�ʲô�ģ����˾�Խ�Խ�����ˡ����������ֵ���������‫ڲ‬ų��‫��׶‬ѡ���
󣬵� � � �
���������޺�ô����
���������޿��ɣ�����������èЦ��Ц����������֮������ Ȱ�OGS�����¿�ϵͳ�޺á��������������
�������������
�������ǰ�������ʧ���ˣ�������ȫ�������ˣ���Ҫ�������������Ҿ�ȥ������ˡ�����Ծ��˫�ְ�����
è�ļ���ϣ��Ѿ���Ų��������������Ч����ô��
������ͷ����ͷ���ϣ�������һ��ë������˰�����Ϲô��Ծ����
��������д�ë����
�����������ү����Ŵ��
��������
��������
��������
���������Ϻã���Ծ���������Ӵ�ѿ�������ˡ���è����èèèè������
���������Ϻð�����С�㣬��������Ѿͷ���ʲô������‫�������˰�����ޱ�ޣ‬

�
��������º�
���������簡�������磡���
�ͮͮԾ������������źͮͮ �ķ������������
ѣ ӣ���һ����գ��������Ǽ����ˣ���
������ԾС������‫��������ذ‬е��������ָб����������������� 󶬾�ϸѡ ����� Ʒ�֣�������� ɫ
�����Ƥϸ�ۣ�� ɢ���������߹����е����㡣
������Ծ����Ҫ�޳���ˡ�
������������磬���������
������������ó԰�����
������Ծ����һ��������������������������ô��ʱ�������һ�γԵ������߹���‫ڵ‬ĸ����ˮ���‫ڿڳݼ‬䱬��
��һ����ˬ���������Ƣ�����˲����̾ �������������‫���˰ڴ‬
���������‫��ڿ‬԰��������޾���ѹ�����ˡ�
����������ô��ʱ���Ӳ��ɣ��������ͷ�������ˣ�������Ծ����ѹ���ɾͶ������¡�
������Ծ�ķ�����ֲ�ƻ�������ȡ���˳ɹ��������è����ӥ�ŷɴ�ȼ�������еļ�����Һ����ȡ��ˮ����������
����ֲ����Ծ�þ������վһ�п���ʹ�õ��������ƿƿ� ‫�޹ޣ‬ȫ�����ʢ‫��������װ‬ϣ�����������һ���
���ʮ꣬ ���� ˵�������ȫ���ɻ��ˡ����Դ�OGS�����¿�ϵͳ�޺��Ժ����վ�Ѿ�������ļ��紺��ֲ��԰��
������Ȼ��Ҳ�ľ�����Ծ���еĴ�㡣
������Ծ�Ե�������������δ������������ָͷ����è���������ϣ���������һֻ���ѣ���ͷ��˼����֪��
�����Щʲô��
����ֵ��һ����ǣ���è�Ķ���Ҳ���˻�ȥ��ֻ�ǹ‫�����ؽں‬ѽ‫̫�����ڣ‬ 𻵲� � ���
̫ ��
� �
‫���������أ‬è�������Ȼ�е ̫ ̫���� ˡ�
������������ʲô������Ծ�����ӣ����������‫�ػ‬ɫ�ĺ�‫�״‬����ѹ���ɷ�����ˮ��IJ��������� �������‫ص‬Ŀ�
ǻ�����Ծ�Ѿ�û��Ӳ�б���ˣ�ֻ�����ܳ
� � � ʳ����Ծһ�߰�ο�Լ���������Ƭ��һ�߰ѱ�ɺ����ȥ��
�����������������ı������⡣����è�‫��׽‬ŷ��ѣ������ʵķ��ѱ��治��̫��ʱ�䡣��
�����������뵽��ʲô�÷��ӣ���
��������Ŀǰ�������������·��������ʵķ��������վ���������ʮ���ȵĵ��£�����ȱ�������߹
����������è˵
⵽� � � � � � � �������ǿ��԰Ѳ�ժ����������Ž���‫�ﱣ‬棬 Ӧ���ܴ�� źܳ�ʱ�䡭���
�Ȼ������Ҳ���Բ�ȡ���Ƶķ��������������‫ڸ‬и�ã����վ�‫�����ڻ‬ô����
�����������в��У�ǰ������� �ⷢ�ֵ�һ���ǣ���֪��� ˭������ġ�����Ծ�ʣ����ҳ�����һ�룬���а�
‫���ޡ‬
��������ʱ��������
򿴿�è ��ͷ����������� Ƶķ��ѿ϶��ȶ��ð�Ӳ�ĸ�óԣ���� 緹������ô����
������Ծһ�������ˡ���
�����������˷��øɻ�ȥ�ˡ�����èָָ���⡣
���������ү�ģ�һ�����ʹ���ҡ�����Ծ��Ȼ�ߣߺ‫�������غ‬Ȼ������������������ά��ϵͳ����� ���֫��
���ָ��ȷ�ϲ���û���κ����⣬������բ���ϵij���ť��Ȼ�����š�����š�
�������ҳ�ȥ�ˡ�����Ծ‫�������ת‬
������è���Ŷ����ȣ���Ȼ�����������ϣ����˻�‫�צ‬ӡ�
������Good Luck����
��������
��������
��������
��������˵����Ծ��è������� �֮ ǰ�Ǹ�Ϊ������ʷ���¼�����飬
�Ҿ�������Dz��ǿ������ֿ�ʼ�����ˣ���ǿ��ȫ����ɣ�д��������������� �в ��� �߲�֪��� ģ�����ѯè��
����˵�����һ��������µ�ʲô���Ҳ���‫װ׵ض‬ɹ�������ʱ�䡣��
������Ծ�����룬����Ҳͬ�⣬���������ֵĹ����ǽ�����è���ɡ���
��������ʵ�����ʷ���Ǽ��벻�ǣ���������������
𶼲�ϣ �� Ϣ��������㲻�
�ģ��������ը��ʼʱ����ĵ�һ��������һֱ����������ȼŻ���̮ ���‫���䷢ڼ‬һ��һ�У�������ϵ�ĺϲ�
��������ӵ����������һ˫�֮‫��۾���ڤڤ‬ĬĬ���Թۡ�����è˵��
������˭���‫�����۾‬
������������汾������èָ��ָͷ�����������������ʵ���Թ������¼�
ߣ�������������ʧ�ˣ��������ij��۲���վ��ʮ����֮��� ۲������ô��������У������Ǵ
��‫ڵ‬ģ��������վ����ʮ���۲�����‫������ڹ‬ô��������У���������Ÿոյ���
�����������Ϣ����ңԶ����ɼ���Զ����ֻҪ��վ� ‫�֮�ڣ‬
֮‫ڹ ׶‬
�‫ܿ�����������ڹ‬
� � � � � ĵ�����ijɳ��������������
��ˡ�����è������������
ͳ�˵ �ij ������Զ�������������ʵ������Ծ��������
󶬺���Ծ�������𺳡�
����Ů����Ĭ��Ƭ�̣ ��������ǿ�������Լ������������ñ��˿�����������������Ψһ����������ˣ��Ҳ��
�‫�˷��װ‬ʱ�䡣��
������������‫����׼‬ʲô���¼��Щ��Ϣ������è�ʡ�
�������‫��¼��׸‬Ӳ���ϡ�����Ծ���˸����⣬���ٰ������Ե�Ų�����ʽ����� ͳ ȥ�������� �֣��� ‫�ټ‬
��һ�������ʯ��������Խ���ϵͳ����ô��
���������ǵ�‫�ز‬Ҳ�����ž�����ӳ���˥���
�������㲻��˵��Ϣ������ô������Ծ˵������������������뷨����һ���𣬴���
�ǿ�ʼ���ʵ���һ���𣬴����ǰ���Ϣ����� ͳ ȥ��� һ����������������ʷ���Ѿ����ε��Կ������������ž
޴��Ӳ���ϣ���ô����
������è���ͷ��
�������������Dz��‫�����˥�ں‬Ծ����è���������������� 󶬶���һ �ۣ�������� Ҫ��ֻ�Ǽ�¼����һ��
�˵���‫���ݣ‬һ���˵��۹⣬վ��һ������ĽǶȣ�ȥ��������Լ����������
������è���������ϣ���˼�˺ܳ�ʱ�䡣
�����������ͷ�����һ̯�����аɡ���
������Ԫ2053��1��6�գ�������ʧ��ĵ�һ����ʮ���գ������н������������ ࿪ʼ�‫�����¼����ع‬Լ���
���������ʷ��
������Ծ��������ǰ��‫�ֽ������׼‬ʣ�������дһ�����¡�
���������ϵ�������
͸�ϴ ��
�������վ�ܼ‫ں‬ž���
�����ʼ�����ֽ���Ϸ���ɳɳ��������
����������д����Щ���ֵ�ʱ���������‫����ھ‬԰һ�‫ ���������֮���ڹ‬ϣ������̫ ����СһЩ�����
�һ�����죬�����ż��‫ڵ‬ı 仯������ij�ϫ�˶����‫ٴ‬ι����硣
�����Ҵ����������ʷ�����еģ�����ȫ���ѳ�������塢�
�ң�����������������౾ ���� ˣ���ijֻè�Ļ��˵�����������ߡ�
�����Һ�ISS�ϵ��Ա��Dz �ͬ
�����������е�����ε��ľ ޴��԰�����밢���޺�
�ϵ��Ա�
�Dz �ͬ�����������е����Ǵ��������� 飬����վ�
‫�ڻ‬ԭ�ϣ�������Ҷ��Խ��ֻ��һ����С�㣬�ҵ�һ����Ϊ����Ĺ�����𺳣
���������������
͵ �С �ͬ �������� л��г�ǧ�����
���������������������ࡣ
�������Ÿ�������ij�ֵ���ϵ ۵�Ȩ������ܽ�� ijЩ��ijЩ�³��‫׸‬ǹ‫ ���ۣ��׶‬ӽ������� 󶼲�з ��� Ļ�ᡣ
������ϣ��������͹۹��������������еĿ͹۹���Ͼ���������˵������ϲ�û��һ�����ı�ߡ�
������������ԣ��͹۹�����������ν�ģ������������˵���͹۹�����һ�ֵ�£����ֵ�����ǿ�
һ��ΰ��
����һ����������ʷֻҪһ˲�䡣
��������ʷ����һ������Ҫһǧ�ꡣ��

����� �����ı�Եң��

�‫�����ڶ‬ʮ�գ�1�����������ʷ
��������²������˶��‫ٽ‬��
��������ʮ��� ��
���������ź����´��ˡ�����Ծ��ͷ����һ�����‫��س‬ϵ����֣������ֻ����� ˶�ʮ�Ž��
������è���˷����ۣ�������� ʲô��������һ��ʺ�����ͼ�������ʮ���𣿡�
���������Ų��������‫ܾ��������ڻ‬ � � � � � ʮ�����‫ص‬Ķ������Ծ�������ϵ����ӣ�����첲 �
�Ŭ������ֱ��ϵ��Ŷ�ͷ����
������ԡ��OGS�����ů�Ĵ����£���Ծ�ֻ‫���˵������˹��ع‬ʽ�����ſ����ӣ������ᱡ�����ӡ�
���������¿�ϵͳ���ϵ��Ƕ�ʱ�����‫�ڻ��������ֱ����ج‬Σ���Ծ�Լ�����֪���� Լ�����ô������ġ

�������������‫��������������ط‬İ‫ ���֮�ٷ‬ʮ����������ʮ����Ķ���������Ҳֻ��ʮ�Ź���
�‫�����ء‬è˵�����ҽ����㲻 Ҫ���԰ᶯ������ӣ����������˽ű����������˻���鷳������ҩ�
‫��ﲻ‬ġ�����Ҫ��ʶ�������‫ڵ‬Ĺ������ɵø���ʮ����ϴ�ү�࣬ ��ϴ�ү�Ͳ�Ҫ���Լ������忪��Ц�ˡ���
������������‫��ټ ������ص‬£���������‫�ڵ‬Ӫ���ѷ��������˶�ϵͳ���ܵ��� dz����‫�ص‬Ӱ�죬
����ή�������ʧ��������Ծ�Ѿ��‫��϶����ڻ‬Դ��������ʮ�죬�����
�һֱ����ϸ��ִ������ѵ���������������Ȼ�½�����ʮ�
��������Ǹ�����һ����ʮ����ˣ���������ֻ��һ��һʮ����� ����߹Ƕ��ܿ����� ˡ�
���������‫�ע‬⣬���������Լ������‫���ؽ‬ȥ�ˣ����������‫�ص��ھ‬ʮ��� �ô � �ܻ����
�dz����‫ص‬ĺ��
������èĿ�ӵ��ԣ��û��ż��̣ ���Ļ���Ǵ򿪵��ĵ�������������ּ���
������è�����‫������ڵ‬ʷ�ϣ�ʲô���‫�ʹ����������ػ‬С�������ʣ��������Ķ������ϵ�‫�ף‬Ϊ�
������ʷ��Ҳ�������Ծ��Ŀ�� �֮ һ���������‫���ڿ‬ȥ��������������̣ �����һ���������‫ص‬㣬��
�Ƕ���������������Ե‫�������ز‬
���������� ʹ С������è�����룬�����Ӱ�����࣬ܶ‫��������غ‬е�������������¶ȣ�ʳ���ȣ��Լ����
‫̬�������ﱾ‬λ���‫���ٸ������˵�����ڶ‬ǰ ͣ ��ʯ̿ͣ �Ǹ �ʱ���
‫ڵ‬Ľ�֫���������� ձ����ִ��
ʮ���������ʮ����С����������ľ�β���ѣ��ܳ������� ‫׶‬೤������������������Ҫ�
����ǿ����е������ʯ̿�����ʹ е�������ǵ�����ʷ�ϵ��۷ 壬�‫ ���֮�ߴ�ٷ‬ʮ�塣��
���������ij������ռ����ʳ����Ķ��ˣ�����������Լ�ʳ����������£���ô���ǵ����;ͻ�����‫ط‬Ŵ󡣡���è�
��Ų��䣬�����⣬�����еĶ���������ˮ�ĸ����æ֧�����
‫����أ‬ǿ��Գ�����½��������Ӵ󣬱���˵��������ǵ�������ʷ������Ӵ�Ķ��һ���������һ���‫���ء‬
��������������Ծ����
󣿡�һ� 죬���㽫���������������֮�� ε��ˣ���
����������û���㹻֤��� � �֧ ŵ���䴫˵�Ͳ�Ҫ�ó���ˡ�����èҡҡͷ�����
‫�������ڹ‬о������ܱ����������̬����
����������Ϊʲô�ܳ������ ô�� 󣿡�
��������Ϊ���ദ��ʳ����Ķ��ˣ����ʲô��� ͳ ʲô����� ij�ּ��Ų����‫����ڵ‬Գ֮�⣬����û����С�
ͣ����è���������
ͣ ǵľ�������������������ǰ����������������֮����� û���κ���������‫����ں‬
к��������� ͳ ε�λ���
���������������û��˵�����ʡ�
������Megalodon���޳��衣���
�èͣ ���������������
ͣ ǵ�������ʷ�������µĺ��֣�������� ˮ����ʳ�۷��ߵ壬�Ծ�Ϊʳ����
�������޳�����ܸ ɵù����ô������Ծ�ʣ���������������˺ܾ��ˣ������ĸ��ţ�ƣ���
�����������Ƿdz�������ԭʼ�ĺ������ж����� �ж ��Ժ�������
󻷾 �Ӧ Բ����� ࣬ ��޳����Ǹ߶Ƚ����ʳ�ߣ�
�������ϵ�ÿһ��λ��ȫΪ�˲��Զ���‫ �ͬ���ڣ‬ʱ��Ψһ�����������ֻ�����ͬ � � ޴�ij����‫�����ݾ‬
���������������Ծ�ʡ�
������èҡҡͷ����÷��ά����ά̹������
�������޳�����ôţ�����������ˣ���
������Խţ��Խ���������è����һ��‫�צ‬ӣ�����Ҫ֪���������ʷ�ϼ������еĴ�����ʳ�ߣ�����Ƕ�
��ģ�һ�������仯�����‫�ﲻ‬㣬���ǵ�������޷�������ģ������㿴���
�ͺܴ����ˡ������Ǹ�����ʵʵ����ʳ������� �һ �ź� ԰˷������ȴ��ȵģ�����Ϊ���Է����
�������ͷ����̾
󶬵�һ ��������� Ҳȫ������ʧ�ˡ���
������Ī˵���ǣ����������������ʷ�ˡ�����Ծ˵�����ӽ����̫ ��ϵֻ���ߴ����ǣ�����û��̫ ���ƨ�����
�һ����ô�����ʵ�������̫ ��ϵ����Ҳ�������‫���������أ‬ǰ�����Լ�������ô��Ҫ����
������̫
��Ȼ���ܷ�� ƨ����һ��ƨ�ܱ��� ˮ�ǹ�������è˵���������������‫���أ‬ʵ̫��ϵ�����е����Ƕ���
�����‫����أ‬Dz�������������ǣ�̫ �����ռ̫ ��ϵ�������99.8����ʣ����ߴ����ǹϷ�ʣ�µ�0.2������
��������֮��0.2���еĴ�ͷ������̬ �����Ǹ�Ҫ���ˣ�����������������ж��٣���
�������ж��٣�����Ծ�ʡ�
���������0.0003���������֮�����è˵������ȵ������������ϣ�Ҳ����һ�ű�ʺ����ͻȻ�������ˣ��
�����ʲô�о��
������Ծ�����룬���һ�о��ǻͻȻͨ���ˡ���
�������ðɣ��Ǿ�������ͷ�����ˡ�����è���˸�����������ʲô�о��
�����������ˡ�����˵��
������������ʧ��˵����Ӱ����ʵδ�‫������ֻ�أ‬Ӱ�����Ƕ�ʱ���‫������������ڿ‬è˵�������
���Ӱ�����Զ��
󣬾�Ӱ �С ��������Ӱ��С�����С��Ӱ���̫ ��̫
������Ӱ�첻�ˣ�Сһ������������ǣ��һ�¡���
���������Ծ������˵���������ϵ�‫�����ף‬һ��޴���ӵĿ�‫�ܡ‬һ��ʼ��˵������� 󶼺�ã ����������� ʱ�
��Dz���ʶ������Ѷ��ж������Ծ����
󣬵�һ �˵ �Ӻ���Ϳ�ʼ������������Һ��ҩ�ԡ�
�����ӹ����������‫�������������ٵ‬һ·������������������ÿһ�����ij����� 򶼲�ͬ�ÿһ ������
���������һ��Χ������������������
֮ ೣ� � � � � � � � � � � � �֮� Ծ��������˵������ø����ϸ
һ�㣬 Ҫ���;�ȷ���ְɣ�
��������֮����Ծ����ȷ����û���㣬 Ҫ�����Ǿ�ȷ���ưɣ�
��������֮����Ծ����ȷ����û���㣬 Ҫ�����Ǿ�ȷ���ٰɣ�
����һ�����‫���ں‬Ծ����ȷ����Ҳû���㣬 Ҫ�����Ǿ�ȷ����è�ɣ�
����������è�����˾�������������������֮�� У���֪���� ƾ����˸����������˺ƴ�Ĺ���
�������������������һèһ��������İ ‫ֵ����ٶ‬ĵ��������ʷ������Ʒ���������Ծ��������еİ‫�ٷ‬ �֮ һ���
���Ϊ���˹‫����ؼ‬á�
�������ǽ�����‫��ת‬Ϊ���ֱ��룬�������һ���Խ���ϵͳ��һͬ�㲥��
�ͳ�ȥ����������dz��Ӵ󣬵����������Ӵ�ģ���è������������ɯ���롶����͡�
‫֣��������������������ת‬
� � � � � � � � � � Ϊ�Ӵ󣬵�Ȼ��Ҳ�������ġ����ϱ�ά��˹��������ߵ���ά��ģ��‫ݲ‬
������ģ���ѧ��ȫ�������п�� �ܵ Ĺ�ͨԣ
�����ֻҪ�����ܽ��� յ��źţ�����Խ���ϵͳ������ܰ ѱ��뻹
ԭ��������ͼ��
�����‫�������׸‬Ӳ���‫��������ڣ‬վ�‫�ڡ‬
������Ծ����������
󶬲�Ҫ ���� еĹ���ȫ����ɣ������������վ���˵�����ʷ�����ǽ֮ǰ����˲���ʶ�����ǽ��
�޼��‫ޱ‬ʣ������Ƿ������� �ܼ �֮�� £��������è���������������������һ��û���յ�Ĺ���������һֱ���
���ľ�ͷ��
������Ծ�Ѿ���������è�������Լ�������� 󶬲�ˣ �� è�Լ�ҲҪ���Ű���ʷ��¼��ȥ������������Ҳ�����š�
����������ɡ����������ʷ���롶��������չʷ������ʻʾ�����һ�������Ҫ��������ԾҲ����˼����
������������ô���ܰ���������
󶬽� � � � � �

�‫�����ڶ‬ʮ�գ�2���޽�����
������������������Ծ����è��ֹһ�ε�˽�������۹�������⡣
������Ͽռ�վ���Գ�����վ������޵ģ�������Զδ�����Լ��Ľṹ�����‫���ڲ‬Ͼ������¿ռ�վ��� �ܳ Ŷ�����˿�
�֪
����������һ 󶬶� � � ������ͷ��Ծ��ʵ�����ģ���һ����ʲô���⣬�����è���‫��ﲻ‬æ��
������һ������‫������������ص‬壬˵ʵ󶬵� � � � ����Ͽռ�վ��ʵ����һ����ʳ��
‫�ھ�ס‬ij���û�˻�ϲ������խ�Ĺܵ�����������ıտ‫��֢�־‬Ǹ���‫�ج‬Ρ�������ѹ�ֵľ��£�ʧ�
‫غ‬ͷ������ĸ���Ӱ�쳬������Ծ����è��Ԥ�ϣ�����������
󶬵�Ѹ� ‫��ټ‬ᣬ���������ʼ��ͷ���ˡ�
������Ծ�‫����ڻ‬ϣ��ô���0.38��G������������‫ڿ‬ռ�վ�ϣ��������Ϊ�㣬���ߵ���滷��Ҫ���ӵöࡣ
�����‫���ۿ‬Ů��һ��һ���������ȥ����Ծ�����è�ʾ���֭������ ҵ�ʲô������������� 󶬰 ȫ� ‫�ء‬
������è��ʾ�‫�����������ڼ‬ȫ����� �ܵ ģ������ǿռ�վ�����Ի���ɴ������������֮���� û���Ҫ
�������㡪�������������һ��������DZ����ջ‫�ٵ‬ʱ�̡���Ͽռ�վ�Ǿ
޴�����ʽ�ṹ���ñ���һ���Ӵ���ָ�ƴ‫��װ‬ľ�����ֽṹֻ����ʧ�‫ص‬Ĺ���ϲ����ȶ����‫�ڣ‬һ���ܵ�����
�������������ã��ռ�վ�ͻ�Ѹ�‫����ٱ‬
���������‫����ڵ‬ϻ����‫����ڻ‬ϣ��������㶼�Ǻ��칤���������Կ˷���ʱҲ �ͬ����Σ�յ�һ�
‫أ���֪����ٷ‬ɴ�̽ ���������������һ���ϡ����޶���������У�Ϊ�˼��‫��ٽ‬£������������Ƴɶ�‫׶‬
�λ������Σ�����˶��‫�ݵز‬ȡ�����η��‫ز‬գ������Ϊ����Σ�շ����˴˷�����
������������Ͽռ�վ��ƽ������‫���ٶ‬ÿ����3.5ǧ�‫����ף‬൱��ʮ�����١�����è���Ƶ�˵������ �֪
������ʲô����ô��ֻҪ���δ�һ�£��ռ�վ���Ѿ��ܳ��������� ·�̣���ӱ��������Ϻ�ֻҪ����ӡ���
��������Ͽռ�վ�����������֣‫����ٶ‬ǿ��Լ���һ����Ķ������2.1x10��9kgm/
s������һ��dz����µ����֡������ è����˵������������������Ҫ�dz�������������������Ҫ���‫ٵ‬ĵ
�һ���ѹ‫���ء‬
���������������Ի����ŵĻ�����з��ơ�����Ծ˵��
�������Ҳ�ȷ���Ի������ϻ��ж���ȼ�ϣ���һ�������ÿռ�վ�����죬
һ��һ���Ѿ��ķ���̫
��ȼ�ϡ�����èҡҡͷ�����������������ÿռ�վ���͸߶�����Σ���������Ѱ��·������
˵���˿ռ�վ�Ľṹ���ܲ������ ô��Ĺ��‫غ‬͸��£����������ռ�վ�ı����¶���ͻ��һǧ���϶ȣ�����ճ�һ������
�������ռ�վ��û���κ�һ������ܳ���� � �ܵ ‫���𣿡��¶������ס‬Ծ�ʡ�
������������С������Dz����ܳ����������������� еij�Ա�ܳ���� � �ܵ ‫������ס‬è˵��
���Ǹ���һ���һֻ���»𿾵Ĺ�ͷ������������ʲô����ᱻ���죬�͸��ƹ��ռ��Ƶġ���
���������‫غ‬͸���������Ҫ���‫ٵ‬ĵ‫����ڶ‬ѹ‫���ء‬
������Ծ��Ĭ��á�
������֪�����������ѽ���������ϵĺ���������Ϊ�˿˷����‫ز‬յ���ʴ����ʾ���֭������� Dz��
�ѧ����˴𰸣�����ʦ����������������͸�µ �� ʴ���ϣ�ͨ �������
Ȳ ϵİ�����������������÷��
‫����ز����ڱ����·ٻٵ‬ˡ�
�������ռ�վ�������û�����ֶ�����Ͽռ�վ������ǽ���������ϣ����ȱ�Ĥ����������
͸���������飬������
����λ�����ӿ���������ͬ ʱ��ijЩ��λ�γɸ��¾ ‫���ۼ‬ռ�վ���һͷ�������У����Ľ��������������
�����⼸�����‫��ڸ‬Ƹ��‫��ױ‬Ǻź���ɻ���¹ʡ�
�����������һ���Ǽ��٣��������ǵ��������죬������ǰͷ�ĵ���ѹ‫����أ‬ռ�վ�Լ��������
‫ٵ‬ĸ߳����‫��������ٴ‬ô��֤ ���� еij�Ա����ˤ�������è�ʣ����ռ�վ�Ͽ�û�г���ŵĽ���ɡ����
������Ծ‫ץ��ץ‬ͷ����������һ�������ǻ����Ի����ŵķ�������
������ֻ�ǻ�ѧ�������Ǻ˾۱䷢������Ҫ��ʶ�����ǵ�ȼ�������޵ġ�����è������ǻ��ûţ�Ƶ��ܳ��� ŷɴ��
‫����ڴ‬а�ȫ���䡣��
������Ծ��Щ�������ôϣ����һ����è�ܻ���� һ‫��ת‬ð��һ����ǡ����Ȼ����һ���е�ͨ ��
ļƻ���
�������������ÿռ�վ��ȫ���䣬�‫�������ڼ‬ȫ�����С�����èһ������
����˵���‫������̫������������׻‬һ����������������������Ͽռ�վ��IJ������������ 󶬶��������
���ô��Ͳ�����ô�鷳��
����Ҫʲô���٣�
����̸ʲô���‫�أ‬
������ʲô���£�
��������ֱ��������ͺ��ˡ�
��������
��������
��������
������Ծ�ܾ�� ɥ��������������������֮�� С�
���������èû��һֱ�‫�ڲ�������������ܡ‬
������������Я���κβ�������ʣ�ֻ���˰�ȫ�‫�ⶼ�������ش‬첻��ô����
�������첻�������
�è˵�������˰�ȫ�����������ѵģ���ͷ������Բ�DZ ⶼ����ν�������˸������Dz�һ��ģ������뵹
ù�Ŀ�������ͬ
‫����־‬Ӫ����Ա�������˷ɴ��ķ��‫����ز‬ϳ��ʱ�����յ�ֻʣ����ôһ���ˡ���
������è��˫�ֱ��˱ȣ�һ��ʮ���‫�׼‬ij����Ρ�
������Ծ��‫�����ס��ף‬Ӧ��Ҫ��������������
󶬽�ŵ Ի�����Զ��� ޷�ʵ���ˣ���ֻ��һֱ�������
�����
������è���������‫�����ڿ‬ʷ����� ᰲ������˺��ִ��������� �
� � � � ֮�
‫�ڹ‬ϵô�����Dz������ǵ�ֱϵ
���Ȱɣ������ʡ�
�������ϸ���˵������һ�����Ŵ���ϵ�������������˻���ŷ���ˣ����‫��ڶ‬а‫���������֮�ٷ‬ � ᰲ�
�� � �
�˻�����
򡣡�è �� ϶��‫�������ת��ش‬ȥ
󶬵� � � � � �ˣ������������������� � �
� � ��ͨ
�ࡪ��Ҳ���������������‫�������ֵ����ͬ�ڲ‬ �� ࣬� � ࣬ Dz������ǵ����ȡ�������Դ�
‫���ڷ��ޣ‬һ���뿪���޴�½����ֱ��ˣ��‫����ڶ‬뿪���޵���������ˣ��������뿪���
� ᰲ� � � � �
޵IJ������ˣ�Ҳ�����ִ��˵����ȡ���
������Ҳ����˵� ᰲ������˺������ˣ���
�������ǵġ�����è���ͷ��
������Ϊʲô�����
���������˵������
ͳ�ˡ ����
������Ծ���������ϣ������°ͣ��‫����۾‬ŵ�����Ļ����Ļ������Ͽռ�վ����ά��ģ���Ǹ�ģ���
‫����ڷ�������ת‬Ծ����������‫���ط‬
���������󶬳ɹ����䣬�����Ǹ��޽�����⡣
������һ�κ��ϻ����Ͳ�����������

�����Ͳ
Ͳ ���ʱ
�ͬ ֻ��Ҫ�˷���Ȼ�����е���ϵ���ѣ�ӥ�ŷɴ����������
���������ʵģ���Ҫ�ÿռ�վ��ȫ��������ȫ���‫������ڳ‬룬�ռ�վ���߱�����������
������Ծ��Ȼ����üͷ��
��������è������Ծ���ֳ��˳���è��
��������ɶ����
�������ҡ������и���ӣ��
�ܿ ˷���˵����Щ�ѹ‫�����ء‬Ծ����˵����������Ϸ���㿴���в��С���
������ʲô������è����һ����
������ӥ������ԾŤ��ͷ����۵���˸�Ź�â����ӥ�ŷɴ�����

�‫�����ڶ‬ʮ�գ�3��һ���˵�����
������ӥ�ŷɴ�������èժ�¶�������Ծ����ʲô��˼��
������ӥ�ŵ�����Σ����Ǵ���ȥ���Ǹ�С�һ���ǻ��Խ�����Ͽռ�վ��ô����
������è���˰�‫�צ‬ӣ���Ȼ֪��ӥ�ŷɴ�����λ��Խ�����Ͽռ�վ�ϣ����������Ծ��ǧ���࣬ ��������ţ��ų
ɹ��‫�ذ‬ӥ�ŷɴ��ͽ��˿ռ�վ�Ļ������������������è����õ�ʱ���Լ�ίʵ�Ƿ����ˣ��Ż�ͬ ��������յ��
ð ж���
������ӥ�ŷɴ���������Ѿ���������Ϊ����������‫��ؾ‬ˣ�����һ���Եķ����������֮����� Ѿ������
�Լ���ʹ��
��������ӥ�ŷɴ�ֻ��һ���ŵ�̫ ��������˵��Ҫ����ģ���û�ж�����ֻ����Ϊ������ʧ�ĵ��£�����̫ ������
������
������ӥ�ŷɴ��Ѿ�������������������ˡ�����è˵��������ͱ����ˣ��ƽ��Ҳ�ľ��ˣ���Ҫ����Ѿͷ����һ�ұ
��ϵķɴ����䣿��
������������ķ��б�‫��׼‬ӥ�ŷɴ����Ѿ������ˣ�����һ���������� ࣬ һ������ѹե�Ŀռ 䡭��
�Բ��ԣ�����Ծ�� � �ͫ ‫׷‬Ŵ�ѹ��������è��ð����Ծ�����Ծ���dz�ͷ��β�Ķ�ͽ˼ά����Ҫ���‫ޱ‬ƽ�ɴ�����Ƽ��‫��ޣ‬
�����ܳ ŵ������
������ͺñȳ������Ͼ�Ҫ�����ˣ������ϻ������һ�ܲ���� 737�ɹ����������˾���˸�����˵�ɻ�����Ѿ���
������
�������ʱ�����Ҫ�ķɻ�����ʦ��������㹻
�İ�ȫ��� ࣬ �������
��ܷ ɻ�ֻ���ܷ
� һ���Сʱ����ҲҪ�ĵ�һ����һ��Сʱ�������⡣
������һ����è����ԾҲ��ô�Ĺ�������Ƕ�Ӯ�ˡ�
����������ӥ�ŷɴ�������û�������κ����������������ߣ‫��ؾ‬ռ�վ���Ի���� ‫ڽ‬ṹ�ϾͲ��������DZ�Ȼ����
��ջ١�����Ծ˵������ӥ�ŷɴ�������Ͼ��ǿ��Խ�������ģ����Ǹ��ͷ������壬�
�Ǵ������ �ܽ ṹ�����Կռ�վ�Ų�‫������ס‬͹�������Գ��‫���ܣ‬
������è��Ĭ��˼��
������Ծ���뷨�dz��󵨷dz����� 񣬵 û�д�
‫ڽ‬ṹ��ӥ�ŷɴ�ȷʵ�ȿռ�վҪ��̵ö�࣬ ռ�վ��������ʮ������ӥ�ŷɴ����ܻ���� һ��ϣ��
��������������а 취��‫����̬���������½��ס‬ô�����ĸ���Ϳ������ܰ��������� 󶬿� � � � � � ϡ�����Ծ�����
‫ٺ‬
ܿ 죬����˼����˼�����������Ȼ�Ѿ����˺ܳ�ʱ�䡣
����������ʴ�����ǵ�½����е����ƣ�ӥ�ŷɴ��ĸ���������һ���ʵ�ĺ�ɫ�����ߣ���������ʱ���Ը�
�����‫�����ֿ��أ‬Ħ�����ĸ��¡�
������½���ϵĸ������ǵֿ����ϵ�Ψһϣ��
��������һ����½��ʱ��ӥ�ŷɴ��ĸ������Ѿ��չ�һ���ˡ�����è���ѡ�
�����������ϵ��ǰ��ˣ���ϲ���ɵ��¾����������˫���������������Ծ���������ָͷ�����㻹
�ǵ�������ô�������˵����½���ϵĸ������������Ͽ���֧��� ӥ�ŷɴ���̨ ��ˮ��Ρ���
�����������룿����è��Ȼ�ǵ�����ˣ�������ɽ�
‫�߲��׻‬ˮ����������ͷ��Ӣ���¼�����������£���������Ӫ��������ѹ���ɵ�ô�����������ʲô��ϵ����
��������Ů���ѵĸ��ĵ�ʦ�Ĵ�������߾���ү��NASA������‫���ܡ‬
�����������Dz�֪��� ӥ�ŷɴ��ϸ�����������ʲô‫�����������������״‬ô��ͻḴ�Ƹ��‫��ױ‬
Ǻŵı��硣����è˵���������Ҫ����ϸ�ļ�顣��
������������������ϣ���ˡ���
���������‫��˵�ھ‬ϣ��Ϊʱ���硣����è�ɫ��࣬ �����ʹӥ�ŷɴ��ܿ���� ‫���ס‬ϣ�������û�ж���
����
٣ ޷������������������壬�����‫��װ‬һ�����ͷ�Ȼ����İ
ߵ���‫ٹ‬Ĺ����������������������̾ ��ˣ�����˭����������
������Ծ��ͷ��ü��
�������‫ܵ�������ھ‬ � � ҵ����еĽ��䷽��������������
�������
룬ⲻ��Ծ����è�‫ڶ‬IJ�����
󶬵� � � � � � � � � � � � ����ϣ��‫��ݲ‬ð����� ‫�������ڽ‬ʱֻҪ��һ���������⣬�Ǹ����ͻ�ҷ
‫���������������ע‬Ĵ
�����
������è��˵�ļ����ѹ‫��أ‬ṹǿ�ȣ��������ϣ����Ƽ��٣�ӥ�ŷɴ������ֻ��ܿ ˷�ǰ����ߣ����һ�‫��ز‬Ǽ����
޷������·�������뵱����ȫ��ĵ�½��Ϊ�˰�ȫ��½�������ϵĹ���ʦ��Ϊ������˶��
‫����������ټ ��ٷ‬ƽ�ʵ���ҵļ���լ�dz��˰�������棬
�ʾ���֭������� Ƴ���ôһ����и�ɻ�ķ�����
���������Ծ����ֻ�а��ҵ�½����Ǹ�û���ƽ��Ŀ��ӣ��ø�տ��Ӿ�����½����δ��Ҳ̫��������ѧ����͹�ѧ �ˡ�
�����ӹ������������������ɵĹ��������Ѫ��� �ܵ Ľ��
�����κ���ͼ����ţ�‫��ٵ‬ˣ����ն��ᱻ��ү������‫�ס‬
������Ծ�ð�ֽ��˼�����λ�����顰 ţ�
‫�ٴ‬ү֮λ��������¶�Ʒ�˹���ү֮λ���������Ͷ��ү֮λ���Լ��������η��ү֮λ����Ȼ�������������‫�صؿ‬ͷ��
��������ү�ǰ��������Ǹ�ͽ��ͽ��֧���� аɣ����ǵ�����֮��� Ҫ���‫����ٲ‬飬������군����

���������һ�������ǵ��������Ҫ����С�㽵���������
�DZ��������ȷ���������վ��λ�á�����è˵���������‫����ڻ‬Ͽ�û�д�����ѾȶӺ�ֱ���Ҫ�ǵ�½�������
˼��‫ ��֮���ٹ‬⣬��û���ܼ�� ʱӪ�ȡ���
�����������������������
͵ ˵ʲô�‫�����������أ‬Ļ
󶬳� � � � � � � �
������ûɶ��ûɶ������è���϶����ֻ����Ȱ����Ծ������Ҫÿ�����϶��‫���������ڱ‬ѧƬ ￴ ������ᵼ
������ġ����������‫�̫�Ͳ��״‬á�����
������Ծ����һ�ߣ������Դ��������Ƥ��
�����‫��ۿ‬ſռ�վ�ϵ���������ģ��������‫ٵ‬ľ������±�¶�������������ô����ȥ������‫��»����״‬һ�
���
񻯡�
����˵ʵ����������������
󶬽�˶ �Ҳ ����ˣ����վ�е����������
������ͬ‫���˴�����ޣ‬һ��ô��ܻ�������
�Ծ��δ����ͼıʲô�������ֳ�Ҳ�Բ�����Ҳ����ů�ľ����¼�ʹ������ͼıʲôҲ�����������ֻ��������
�����ܶ� һ��������Լ����˴˷���һ����ů��
����ÿ���������վ�ſ‫��ڿ‬ճ����䣬��Ծ��������������������Լ�һ�𿴾ͺ��ˡ�
������������ܸ��Ǹ���˵�����㿴����̫������ŵ��ƣ���
������ֱ����ӥ�ŷɴ���������½�Dz���� �ܵ ġ�����è�߹������‫��ס‬ļ���� 򣬡�Ҳ ��� ȫ��ϣ��
������Ծһ��
���������а 취�ˣ���
������û�С�����èҡҡͷ�������µ��������³ç���ã�����Ҫ��ϸ�ļ��㣬
ӥ�ŷɴ��ô��ܰ����� ǿ˷����ϵ����⣬����Ѿ������һ��� 󲽣 ʣ�µļ���� Ҫ�ӳ����顣��

�‫�����ڶ‬ʮһ�գ�1�������������ʷ
����������۹���è��ͷ�‫��ڹ‬Ӽ 䣬������������� ������ ۹��Ǹ�ܵ��� ͵����뼯
Ȩʽ�ŵ�۹���������ȹ̶̳Ȳ����ͬ ʱ��Ĺ��й����Ծ�����ʷ��Ψһ���������
ͳ�ŷ� ޵��Ӵ��ң���ʢ֮ʱ����۹��
�����Խ����к���Ϊ�‫ ���֮���������ں����ڹ‬һֱ��������ʧ֮ǰ��ŷ�޶�δ����ͳһ��
��������Ԫ�����ʱ������۹������
�������ǵģ�ʵ���������������ʱ���Ѿ�ʵ���Է��ѣ�������۹�����������ʱ�������ն����ˡ���ū
�˺͸�����֮�֣��������� ʷ�ϵ�һ�δ��ģ����Ǩ�㡣����è�ѹ������ƿƿ�
‫޹ް��ڵذ‬ ް ��ϣ����Ӵ˹�������‫�ڣ�����ⲻٹ‬ŷ�����볤��һǧ���ս�ң�������ũū���̻ ��ƿ����ǵ�˼�룬��
������������ѧ�������
�����������ǵ����𣿡����ʡ�
����������������è���˶٣�����С�㣬�
�ʷ����������ģ�������ʱ�������·��������һֱ����·���‫���ڹ‬ѧ�У���и�������ơ���
����������Ͳ��Ǻ � ‫���𣿡���� ڰ‬Ծ��������Ƶ�������𣬡��̻����һ�з�����ѧ�
̲‫�����������ߣ��ڽ‬Ϊ��ˣ�Ȼ���ƽ����������������ɣ��Ҽǵ�Сѧ�α��Ͼ��в�³ŵ���� ͸���ᡣ��
��������ô��Ӧ��ѧ������Сѧ�α���������⡣��
������������Ⱥ��������̫ �á�����Ծ��죬����Ϊһ��ѧϰΨ��������й��ˣ���������������
̵ ‫�ڽ‬BUFF����
����������ѧʱ�Ŀα�����������һ����ѧ���ѧ���������ӵ�ӡ�����ֹ۵�dz�Ƭ�档����è�������̻ ͣ ͣ ��
‫����ڴ‬ʱ����� 򲢲�ӿ �ѧ�ǡǡ �෴���̻�������˶����� �ѧ�ͨ
����� ѧ���������������ΰ�������ѧ�Ұ���
ˡ�ţ�٣����˾�����ѧ�ң�ţ��ֻ���˶�ʮ���о���ѧ��������һ����ʱ���о���ѧ������ϵ ۵ Ĵ������Ų��
ɡ���
���������Ǹ���������ѧ������� ‫������ڽ‬ϵ����Ϊ������ѧ��ѧУ���ǽ̻Ὠ��ġ�����è����˵������ʹ�
ͣ�������� ͣ ŷ��ս�Ҳ�ֹ�����ߺ��У�ƽ���ܽ����̶ ȼ����ͣ ͣ ‫ڽ ̻��ڿ‬͹��ϳе����Ļ���������������Ρ�����
������ֻ�����һ������������ɼ��������衣��
�����������ֶ�����ë�ã���
���������й�ʱ���������ŷ�‫���ޣ‬û�пƼ��˹�ս�Ժͷ�չ����Ӳ��������èֱ�����ӣ�����ѧ���ѧ������
Ǯ�˵�ҵ�మ�ã�����Ϊ������㻨԰����Ȫ�ĽǶ��Լ��Ʋ��
�����������ŷ���ˡ�����Ծҡҡͷ��
�������ͬ
ʱ���������������ͷ�����ƾ ‫��ٿ‬ԣ������峯 ĩ���Ϸ�ү����������� 𳵵 Ϸ� 룬�����ֲ�
�����˵�����й���������������ߡ�����è������˵������� �ܺ õ��Ķ�ȥ����
������Ծ�ӳ����а�̫���ܵ�� ‫��ذ‬ϳ ͣ �����������˹ͣ ���������� ‫�ڳ‬硣
�����ϴ���è�ѻ������˹�����ȥ��Ѱ����÷�ţ���������‫��ݿ‬У����dz������˺����‫����أ‬ͷ��ˤ�����Σ
����ȫ�����飬���‫�������˹������ڻ‬һ�������ͷ� 񳵣�ļ �ʻ� �ֻʣ�¶���εĿ�
‫�����ܣ‬ȥ��Ұ���ã���������©�硣
����ÿ���������
󶬶�è ������ ĺ���ʷ��һ��һè������‫����̫�������������ٳ‬Ծ���Ѳ���һ�仰
���Ͼ������ʷѧ��̫ ����ˣ�ֻ�����Ա߹������ˡ�
��������è�‫����ڣ‬Ե‫��¼�ؼ‬ʷ������һ��̫ �ѵ��¡�
����ֻ�DZʴ�һ�����룬�ܶ���������
�è��û������ˣ��������ʷ�����δ�ܽ����� è������ʷѧ�ң���ֻ�� ����ܰ
� � ǰ�˵��о����
��������‫��ס‬èҲ�����‫���ף‬Ծ�;����ʳ��������⣺
���������ʞɾ����Dz��DZ�����İ�����
��������Ӱ��������ô���£���
���������ũ�����壬���廹������𣿡�
������è��ҭ‫�ס‬ˡ�
������ʮ���ֵĸ�����è����‫��ֱ�������ת‬룬 ͨ ��ͨ� ռ�վ�����߹㲥�

�ȥ�����ֳ�����Ϣ ͣ �����Զ������Ҫͣ �͵ �ʱ���Բ����
�ܳ����
���������Խ���ϵͳ������һ�����������뱾�Ľ��뷽 ʽ�������������ʯ�������յ���Ϣ���˿��Ը����ѱ��

ԭ��ԭ�ģ�������Ϣʱ���Ի���Խ���ϵͳ�������������С���ʱ����Խ���ϵͳʱ
����è���ǹ�����Ӣ�ģ����‫�����ֿ�����ں‬Ӵ��ҷ����ֽṹ��һ���Բ�֣���� ʵ�������뺺�ֵ����
�‫������ת‬һ����Խ���򵥵�ϵͳ �Ѷ�ʵ�̫����������� èʹ�õ���Ӣ����ĸ��
����Ҳ����˵�����յ��źŵ��ǻ�����������
� ԰�ǻ �ԭ�Ӣ �ġ�
�����‫�����ڵ‬ʧ֮�����һ�����ȥ�������վ�����Ӣ�
�������������Ӳ������ļ���ȫ�����Ǻ����Ծ�����
�ú �� Ϊ����������д��Ĺ ‫��־‬
��������
��������
��������
��������С�㣬��������ܲ����� � � �ܳ ʱ�������
��������ʱ����Ծ����è���������վ����Ϣ����Ծ���‫ڳ‬Է���������ѹ���ɼ������緬
�Ѵ���һ����ˮ����Ҳ�‫ڳ‬Է������п����
�������ţ���ʱ������Ҫ��ã���
������������Ҫ�ĸ�Сʱ������è�‫�������𣬡ش‬Ҫ������ҵ�����ӥ�ŷɴ�����ĸ����ߡ���
������è��������Ծ�Ľ��飬 ӥ�ŷɴ���Ψһ�п��ܽ��������������
ߣ‫��������ؾ‬Ͷ��·�ľ�������Ψһ��ϣ���ǵ�½����뱣֤�����߲�����
�⣬���Լ���½������ĸ���������ǵ�һ����
��������������‫����ڲ‬ǰ 첻���ģ��󶬵ý��в�����ҵ��
������è���汻�Ƶ�û�취�ˣ����ϵķɴ���������á�
���������ӥ�ŷɴ�������һ��������‫�ص‬ͷ���������ҵ��ô������������ ԰�ʱ ��� ʱ�䣬��ÿռ�վS1��
‫��ذ‬Ť‫�˵����ת‬Сë����‫��̫�������ת‬⣬����һ�����ˡ���
��������‫�������ذ‬ˣ�����Ծ���‫�ﺬ‬ű�ɺ��̧ ��ͷ����е���š�
�������ܳ����С���϶��ѣ������Լ���ˣ�˵�Ǵ������·�������߾ͺ��ˡ�����Ҳ�‫ڿ‬б�ɣ���ҧ��һ��ѹ���ɣ�Ȼ�
��������ǰ��ˮ��������У��������·�ϻ������ý��š���
����������Ͽռ�վ������ô��꣬ ������� û�У�Сë�����ϣ�ƽʱ�Ա�����
Ա�����޲�����������ջ��
������ʲô�ģ�Ҳ���ճ�����
��������ô������ȥ��Ϣ��‫�����������Ᵽ�ע‬èָʾ����ʮ����Сʱ֮�����ǿ�ʼ�ж�����ʱ���һ����ϸ���ж�
������㡣��
������ͷ��
󶬵�ͷ��
�������ã�������ˡ���
�‫�����ڶ‬ʮһ�գ�2���¹��˵İ�ʮ�걸 � � � �
���������
󶬳����緹��Ϣȥ�ˣ�������ҵ��һ���ܺ������ Ĺ����ο���ֻ��һ�������Ů����
������ñ��ֳ��������;����
������è����Ծ��ʼ�ƻ���
�������Ҹոպ���Ͽռ�վ��ϵͳȡ�����ϵ���ռ�վ���Լ 챨 � 淢 � � � � � ҡ�����è�‫����ڵ‬ϴ򿪱��棬�
�Ծ�������Ӵչ������S1��‫��ذ‬Ť‫����ת‬ʧ�飬 ȷ��ԭ������ǹ⴫������������ ⡣ ��⡣
������Ͽռ�վ�ϵ����‫���ذ‬ɢ�Ȱ�ȫ����‫������װ‬ϣ����Dz��ǹ̶����������ǻ�������������Ƕ�‫��ת‬
���Ի�ȡ��������նȣ�����Ϊ��‫����ָ������ذ‬ľ��ǹ⴫��������һ��С���⣬ ⣬ �� ‫��װ�ڵ�ذ‬ϡ�
����������Դ��һ����C1002�Ŀ�����·�����˶�·���п����ǵ��߶��ѻ������䣬����ʲô�����⡣��
������è���������Ͽռ�վ�ĵ��ϵͳ�������Լ��Ѿ�����˹���λ�ã���Ծ��Ϊ����ʦһ�‫���������Ϳ۾‬ԭ�
�ȷʵ�Ƕ�·��Ҫ�����Ҳ�ܼ򵥣������� ߾����ˡ�
�����������ǵ¹�����Ƶ��𣿡���Ծ�ʡ�
���������������
⴫�ijа ������õ
�ͨ
����� µ�һ�Ҿ�������˾������èһ����ΪʲôҪ������
����������ǵ¹��˵IJ�Ʒ����ô���ǿ϶����‫�ڱ����ٸ‬ӣ������պ��ʮ��ı�����������Ծ���ʼ 硣
����������‫������ڵ‬ų����ֹ��ϣ�ǰǰ������� 󶼻�ʮ �� ӣ���� ‫򵥵ټ‬IJ���һ�����˹���ϣ��ͻ����൱��� �֣
����������Σ
� � � � � �ճ̶ȽϸߵIJ������ɾ���ḻ��ָ�����
� � � �𣬶�����ϣ�����Э��
�������������������Ƕ������ˣ��������
󶬱�һ� ˼ 縺���������
������ô��è����Ծ�� ͵ Ϊ����ú���‫������׼‬
������S1���������������è � ‫�צ‬ӵ��˵������Ļ�ϵĽṹͼ����������һ��̫ ���ܵ�� ‫�ڵ�����ذ‬һ���‫ذ‬壬
�
���뾧��ź��IJյ�ֱ�߾���ֻ����ʮ���‫�ʹ�ף‬ó�����‫��ۿ‬԰���С������� ͵ ϲ�λ������һ�γ�����
޹����
����������·��Ҫ���������
𿪴�ǣ ������� е 㸴�ӣ��󶬵ð�������
‫����װ‬ϡ�����Ծ������è�ļ��Ħ�����°ͣ�������� �֮ ǰ�ɹ����S1����飬��S4����飬
�Һ�����һ���գ����ϻ��Ĺ⴫��������ά���Ҹ���ߡ��‫������ݹ‬ü������ ⲿ�ǵ �Dz ���Ƥ���Ȼ�����ĸ����
�������˿��ȡ�������˿���ܴ���� ǣ�һ���˲�������϶�����æ���ҡ���
���������ҿռ�վ���ǰѼ��ĵ���˿���ܲ����� ã��‫��ر‬Ǵ������‫�׵‬ʱ�򣬷dz����‫�����򻬡״‬Ծ���䣬�����
�ʱ�ǰ���˿���Ĵ��������������ϣ�������˿���϶��ͷ����ˡ���
��������ʱ���Ǹ�����˶೤ʱ�䣿��
����������Сʱ����
���������ƶ�һ����ϸ�������������è���ͷ�����������������‫ذ‬壬����ʱ�䲻
Ҫ�����ĸ�Сʱ��������С�������Ų�‫��ס‬ӥ�ŷɴ������ߵļ�鹤��ŵ������‫��ٽ‬С���
������Ծ���һ�Ű�ֽ����ʼ��ѭ�ż����г���ϸ�ļ��޲��衣
������ֻ�Ǹ�ֲ��ѧ�ң�û�г������ռ�վ�ľ��飬����Ҫ�õ���Ծ����è��ָ����
�����˵�DZ�����������ģ�����ôһ��С��������Ҳ �ϵ������� µ��˳��������Ի����޵��˿ռ�վ��ʲô�‫ֻ�ػ‬
��ܸɡ�

������������������ǵ÷ֳ����‫׶‬Σ�������ĴΡ�����Ծ��д����߶������һ�γ�յ����������‫��״‬
�и���Ƥ���ϣ�����̴��Ҫ�ķѰ��Сʱ��ʱ�䡭��һ�һ�‫������أ‬ջ‫ز‬գ���ѹ��ѹ�������Ҫ�ķѶ೤ʱ�䣿��
������è�����㣬�����Сʱ����
��������ô���‫׶‬ξ͵ú�ʱһ����ͷ������Ծ�ñʼ���˵�ֽ�棬�����‫׶‬ι������֮��� ռ�վ������DZ��棬�� 󶬷�
�‫ؿ‬ռ�վ��Ϣ�� ‫��׼���ڶ‬γ�ա���
���������ǵ�ʱ�����ʱ��;��Ϣ���𣿡�
������û�С�����Ծҡͷ���������Ǹ�������Ǵ����ֵ�㶨�ģ�������һ���˲�����ô�����ֲ������
‫����׳‬⡣��
������è���ͷ�������Լ��Ķ�䡣
������̫��������
󣬿 ʼ� ‫��ڶ‬γ�գ������Dz𿪴�������ǣ����C1002�ŵ��ߣ����Ǹ����ɫ�ĵ��
ߣ�λ�ñȽ������ϲ 㻹��B3074����B3075������
ߣ����C1002�����Ȱ�������߲��������������鷳����ķѴ��ʱ�䣬�����
‫׶‬β��ܼ��� Ÿ��ߣ��������ȫ�������‫ؿ‬ռ�վ����
��������һ���ж��󶬵ô��������ߡ‫�����׾‬Ҫ�õ��Ķ���ܶ ࣬ �� ҵ���һ��߱�����Ծ� � ‫� ڰ‬
ֽ ϻ��������
񣬡�����ʱ
���߾�Բ��ܶ�� ʧ������ȥ���٣��͵ô������١���
��������ʱ�����������
�������һ���������Ծָ��ָ�ֱ����������������֪
� � � � � � � � ǰ����ô���ô��������һ��Сֽ��д������
‫�����ע‬Ȼ�������ֱ��ϣ��������֮��� һ��һ��‫��ض‬ա���
������̫����ɽ֮ǰ���
󶬱��뷵�‫ؿ‬ռ�վ��
‫�����׼‬е���γ��������һ�γ���󶬵ô��ϱ��������ѱ��õĵ�����B3074��B3075��‫�����ش‬ѵ���ȫ��
‫�װ‬ϣ��Ѹ��Ӹ��ϣ���˿ȫ��š�ϣ�����Ϊֹ���������������ɡ�����Ծ����˵������һ���‫���ڵ‬
γ��ʱû����ɹ�����ô���õ��Ĵγ�ա�����Ȼ�����һ��˳�������‫���ڵ‬γ��ʱ�Ͱ�����Բ����ɣ�������õġ��

��������û��Ӧ��Ԥ������
����������һ�γ�����‫��״‬ʱ��������Զ����������޸����‫أ‬
޷ � �‫�����أ‬ô���Ǿͷ���S1����飬����
�ж��ƻ�������������‫ؿ‬ռ�վ������Ծ�‫�𣬡ش‬ȱ��S1��‫ذ‬壬��Ͽռ�վ��Ȼ�������С���
��������ս���Է�������Ҳûʲô����Ӧ��Ԥ���ˡ�
������Ծ��д�������İ�ֽ�Ƹ���è��
������è������������ϸϸ�‫��˱����ؿ‬һ�ֲ�©��
������OK����
������OK����

�‫�����ڶ‬ʮ���գ�1��ȫ������ĭ
������˯��һ�����������̫����������ʮ���ӡ�
������Ծ����è����������վ���ˣ�����һֱ������ϸ�������裬 ȷ�������Ųߡ�
��������С�㣬��ϸ���������Ͳ��������Ѿ����㷢�
�ȥ�ˡ�����è������ͷ�������� 󶬵�ͨ
Ѷϵͳ���� �ֳ�һ��˶���è�������ȷ��һ�¡���
�����������š���
���������‫ڳ‬Զ���������������ġ�
������������������
򿪱������������ּ���������Ծ���޾�ϸ��ÿһ��‫˳��������ע‬ � � � �������������
⿪��е
�۵����ʱ������ֻ�Ÿ�㡣
������ม�����
��������ô����è�ʣ�����С�㣬���������Ѷ���Σ���
������ûʲô���⡣�������
󶬻����‫�ص‬ͷ��Ŀ��ɨ����Ļ�ϵ��ĵ�����ֻ���޸����԰ɣ�С��һ‫���׮‬Ѳ�‫����ס‬
��ġ���
��������ô���������ʽ��ʱ�䡣����Ծ���˽�����ƿ���è��������Ҫ��ϸ�Ķ�����ж����裬��
�κ����ⶼ�������������Ѽƻ���ÿһ�������������⵽ʱ����æ���ҡ���
�������ã�������ˣ����ҿ���������
������è�뿪���Σ���Ծ�����Ѿ������˹���̬‫�����״‬е�ʱ�䣬���Գ�ȥ�տ�һ�µ��ũ���е�̫ ���ܵ�� ‫ذ‬塣
����ÿ��չ����£��‫�ذ‬Ĺ��������Ծһ������ɣ���è��ʱҲ���æ��������Ȼ����ԾҪ��Ȼ�ö�� ࣬ Ծ����ӷ�‫��׵‬
����ɻ�۵ ú����꣬ ���� ǵ������ij���������è����‫�צ‬Ӵӵ��֮����� Ѳ����������Ǹ����
������è����բ�ҵIJ��ţ�վ�����վ���ſ‫��̧�ڣ‬ͷ������ա�
�������è�۲��Ǹ߱���Զ����û�����‫�����ؿ‬Ͽռ�վ������è�������������ÿ��һ��Сʱ��ʮ���Ӿͻ���
Լ�ͷ�����ӹ�һ�Σ��������ҹ�䣬�������Ŀռ�վ������������������Լ�����‫��ٶ‬ӹ�ҹ�գ��������
‫�ֹ���ڼ‬ı����ǿ��зdz����ۡ��
������Щҹ����Ծ����è���������վ�Ĵ�ǰ������Ͽռ�վ����߳��֣����� ž��ϵ������ 󶬣�˵ ���� ǿ������
����
�������Ѿ�����һ���‫ڿ‬ռ�վ����ǿ�������‫��ٶ‬죬
û�к�Ԯ������Ͼ�����������ຽ��ʷ�ж��Ǿ��˵ģ�������Ӽ����밢��
�л�õ�С�������̤��̫
�յ��Ǹ�ʱ��ʼ��һֱ��ȫ�������л��ǵ�½�Ķ�ʮһ�����Ҷ������δ�������‫���ٹ‬Ծ���󶬴
˿����ľ���
������è��Ϊһ������˶���‫���ס��̾����֪������������˳��˶�� ࣬ٿ‬ǻ�ֻ�dz�βμӻ��Ǽƻ������
��ˣ����պ��½�ƻ����չ��Ԥ���˲ţ��Ȳ�����������ij����侲�;���ḻ����
‫��ج‬ƫƫ�ͽ��������������ͷ�ϡ�
����������
󶬵�����‫��״‬Խ�Խ����ˡ�
�������‫�ڵ‬ʧ�‫���������ػ‬ȱ��Ӫ�������𲽴‫����ݲ‬Ů�������壬�� 󶬴�
�ϸ��¿�ʼ����
ʹ ñ�ӳ�������Ƶ���
�û �н�� ԭ����
򣬵�è ��� ϶�����Ϊ�����ѷ���
�����߷����ƻ���ë��ϸ����㻵���ͷ���ͻ��Ѵ�ѵ‫����ص‬ǽ����ֱ�����‫״‬
۵ı��֣�������������  Ա�ǻ��ÿ�����ҩ��������������󶬵Ŀ�����ҩ��϶��Ѿ������ˡ�
�������������������
󶬽�è� �֪����� Ѿͷ��� �ܳ Ŷ೤ʱ�䡣
������������ǿռ�վ�ϸ�û�п������������ߡ‫�ؾ‬
������Ծ����ʹ��ӥ�ŷɴ�������Σ�����Ϊӥ�ŷɴ�����ǿ��Կ���‫���ס‬ϣ�����Ψһ��ϣ��
�������������˵��ӥ�ŷɴ��ĸ�����ȷʵ���Եֿ�����Ħ��ĸ��£�����ӥ�ŷɴ���һ���Է�����������ߵ��
����Ȼ����࣬ ��˷����ϵĿ����Ծ�����㰲 ȫ�����ϣ������ʦ��Ϊ�˱�������Ϳ���⼸
������ʴ���ϣ����������
ͳ�ľ �� ‫�ݡ‬
���������߼�����˵������Ծ����
�Ϊ �ͨԼ�� Ѿ�����˵�һ����� ����
⣬ ˿�ϲ�ĵ�һ����
��������һ��õĿ�ʼ��������‫�ܡ‬
������ʼ�ʾ���֭���˼����ο�������ļ����ѹ��ˣ���è����Ծ�ij�Ա��Ϣ����ǰ�߹
�����������������߶߶��ʲô�����ƽ��䡱��ʲô���������������Ȼ�dz�ҹδ�
ߵ�˼����ȫ��������⡣
�������ѵ���ʲô��������Ծ������ģ����Ǻ��Ҵ����������ȫ�����ŵ��������ˡ�
������è�������վ�IJ����ϣ����ּ���űߵ�һ�ű�ƽʯ�ӣ�����‫������������צ‬ա�
������˫è���еĹ�â��Ȼ�����������������Ծ��ǰʱ��Զ�����ֵ����Ǹ������İ���������
⹫�ʢ ������ ȥ
��‫�ק‬ø�������Ƶģ����˿���ֻè�ļ���̮������ȥ������ȥ�Ȳ�ǿ��Ҳ��ţ�ƣ�ij�ֿ�������Ӵ����ѹ�����
�ļ������ֱ���������ֻ����������‫��ڵ‬ϡ�
�������Դ���һ�ߵ���èԭ�ֻ��һֻ��è��
����һֻ���‫�ڻ‬Į���è��
���������ѷ����һ�������棬 û���ѷ��һ���DZ��棬��������棬�
�ô���Ǻ��Ҷ�����һ��õĽ�֡������ è�����ૣ���� ‫���צ‬е�ʯ����Ӳ�������������Ȼ��̧
‫���צ��ס������צ‬ϡ�
������è��Ĭ�˼����ӡ�
����������DZ��桭����ô���ǻ���һ��õĽ�֡������ è����˵�����ҵ�ùһ��� ͵ ùһ����ˡ���
����������Ų��‫�צ‬ӣ���öʯ��ƽƽ���ȵ��������‫���צ‬ϡ�
������è����һ�ۣ��������� 죬��ʯ�������Զ�ˡ�
������Ծ�������ſ�������������
԰� 󶬽�Σ �� Ǹ����Ҳ�˷ܵ���Ϊ�Լ������ ԰ ȫ�� 䣬�
�è��ʵ����������ǵĻ��룬���������
�˵������˼��ѣ����ǵ�����ʣ����ô����ͷ���������������������˸�ŷ��Ĺ�â����è����ǰ���ߵĻ�����
ȥ�ˣ�����������ϣ��Ҳһ�����ᣬ�Ǿ�̫�����ˡ�
������è��ʵ��˭������
�������ǹ����п��еķ�����
����ӥ�ŷɴ������ܰ�� ȫ���䣬������ȫ�����У�����ӥ�ŷɴ�����ν�����������ɱ���졣
������Ծ����ϣ��ֻ�Ǿ����з����һ��С��ĭ��һ����ơ�

�‫�����ڶ‬ʮ���գ�2����հɹ���
��������Ծ��è�������ǿ�������̫ �����ˡ����������Ǽ�ӷ�‫׵‬IJ����‫�׵‬һ�룬̧
̧ �
�ͷ�����ɫ�������ϴ������������
͸ �Ů ԰ �� ‫�����׵‬ϡ�
�������󶬵ĽǶ����ȥ�����ճ� ⹴�һ ��� ɫ�ľߣ��޴����ǻ��ǵı�Ե����‫���ڵ‬Ӱ������� ͸�İ � 죬����
�Ĵ�����ɫ�Թ⣬̫̫
�������‫ۿ‬ɼ���‫�������ٶ‬ʯ�����������̫ ���ܵ�� ‫����ذ‬Ӱ�С�
������Ͽռ�վ�޴�ĵ�‫�������������ذ‬У�������‫��������ת‬һ�з���Ƭ��������и�÷��顣
�����������‫�����۾‬â����Ӱ����������λ����ճ�һ��Բ��С�ɵıǼ⡣
���������������У�̫ ��һֱ�������ϰ�������Ծ˵��
�������Һ���Ľ���ǡ�����ͷ����
󶬰�ϣ ���� ‫ۿۺ‬ã����������‫����ڵ‬ϣ������‫����ڻ‬ϣ���綼��Χ��̫ ��
‫���ת‬ģ�������������ģ�һ�ж������������Ǵ��‫ڿ‬ռ�վ�ϣ�����ܿ������������ ʵ����̫ ��̫���
ˣ���ʹ��̫
�������â���ɵĺ��ǣ�Ҳ�޷������������
��������ʱ���һ��룬�������δ���Զ�е�
‫�����������׼‬ 󶬼�
�ͨ � ͨ� � ϵͳ����������ϵ�ӳ�����֣�������������� Щ�������ǰ�Ǽ��磬
�ǵ�����̫��һ��̤
����գ����Ǿͻ��������������޿������ӣ�������������������˿�ʼ�Ǽ�Զ������Щ
�����������е�����ǣ��������ҵ��‫ؼ‬ҵ�·�𣿡�
���������ԲŻ��мӼ��֣��� а�ķ˹���ʣ�������������������ǡ�����Ծ˵����³Ѹ����˵�������ϱ�û��·�
ģ��ߵ��˶��ˣ�Ҳ������·����
��������ο�Ҳ������ʲô�������ˡ�����è���죬�������̵�·�����к���ȥ���ˡ���
��������������
󶬴���ͨ
�ͨ ������ 뿪����Ųգ�������Ŧ�Ž‫�ڵ‬գ�ԭ�����볬��������ij���dz��
‫ز‬գ������ն��Ѿ���ȫ��٣���ֻ��ȥϣ���ʵ��գ�����Ҳ��һ����բ�ң��ɹ��Ա��ջ�� Ա��ջ��
������EVAϵͳ�����û�����⣬�ռ�վ���������è�ƿ�һ�У���ǰ�ĵ�����Ļȫ������
������ԾѸ�‫��������ٷ‬еĸ�ֽ��һ�߿�ʱ�䣬��Ҫȷ���ж�������
������MSSRMSϵͳ�����
ͨCanadarm70
� �е ����� ‫�����ڴ‬è���볬����۵ IJ�����棬�ռ�վ�Ϻ����վ�
‫�ڲ��ݻ‬е�۵ ķ�ʽ�����ռ�վ��ͬ
���ռ�վ� ‫��ʹ���ڿ‬ģ����‫�ʹ�ݣ‬ò��‫��˽ݸ‬ж���‫�������׽‬վ��ֻ��ʹ�ü��̺ ���
꣬�ü��������һ֧ӵ��ʮ�������ɶȵĻ�е�ۣ�������� èû���ܰ�� õ���
�����۵�����ij�����‫����ۻ‬ſ�����֧���� Ӱ���Ļ�е���ǿռ�վ���� �ܵ Ĺ���
�֮ һ������ȹ�����
󶬵���
�����������
󶬣�һ� 鹤�ߣ���������ô������Ծ���ѡ�
�����������ˡ���
����������բ��� ‫��ڣ����ڽ‬г����ѹ��
�������֡���һ��ָʾ���ɺ���̣ ���������һ�������բ�ҵ�����š�
�������ŵ�һ˲������Щѣ�Σ���� 󶬲�ǵ �һ�γ�� ˣ���ÿ���뿪�ռ�վ��������̤ ����Ԩ��
���������‫�ڵ‬ʱ��������ŵ�һ�̣ ��ж���ʼ������ӡ�����Ծվ�‫��ڱ‬ϣ����Ŷ��������磬 һ�߶���ʱ�䣬��
���㻹��ô����
���������ġ���Ů��������ܳ��� ȡ�
����������� � ‫�� ڰ‬С����� ͹ ȥ����� è����˵�ţ���е���ϵ�����ͷ���ֳ�ͼ��Ͷ������Ļ�ϣ���è ‫�ר‬ŵ����
�һ̨��ʾ������ӻ�е�۵ Ĺ���̬‫��״‬
����������ͷ�Ͱ�‫����װ‬ 󶬵�ͷ���ϣ����������è���
������բ����S1��‫������ذ‬ʮ���‫���ף‬е����ÿ����‫׵��ٶ‬ȱƽ��������У��ǿ� ‫�̫�����ذ‬ �� � �̫ �޴
ܵ���
����ƽ� 𲽱
�������
󶬰�˹ �������������� е���ۡ��
���������뻹�����‫���ס������ס‬һ�‫�ף‬OK������
����������
󶬣���
������OK�����Ѿ��ܿ����������� ˡ�������̧ �ְ��˹���������ȥһ�룬�����̫���ܵ��
‫���ذ‬Ӱ�������
�����ܵ����� �ֱ�䡣
����S1�����һ�������̫ ���ܵ�� ‫ذ‬壬��ͬ��‫��װ‬һ��Ť‫���ת‬ϣ�����Ͽռ�վ����Ҫ����Դ֮һ��һ���
‫�ذ‬ij��ȳ�����ʮ�‫������ף‬ɵ����蹹�ɣ����渲����һ����Ĥ�����ñ������ɫ��̫ ���ܵ��
‫���ؿ‬ȥ�Ե�������ɫ��
������‫������ذ������װ‬ϣ����Ǻܾ޴�Ҳ�ܸ��� ӵĻ�е�ṹ������������ ⴫�һ ���� ۵�С���⣬����һ
��ͻ������л������������Ͽ�ֻ�DZ����֣�������� һС��ƽ���‫ڿ‬ռ�վ�ϵ�оƬ���Dz��Ǵ���������塣
����������‫���ۿ‬ȥ�е����������ͷ���������������
⴫�dz 񣬶 ����DZ ���� ķ���
����һ���‫����������ذ‬Ϊ���ã�һ���˻�����һ�������𻵵
����ܿ������ ·�����Ա�����˹�ά���ˡ�
��������‫׼‬λ�ã�����Ծָʾ�����㻹�ǵò�����ô����‫׼‬λ�ã�Ȼ�����ǣ����γ�յ������������ˣ���
��������‫׼‬λ�á�����‫׼‬λ�á��������ͷ������
󶬵�ˮ ����������� ᡣ
������������ϰ��źü����ʵ�ĸ߷��ӱ�Ĥ��������Ϊ�˱��¸��ȣ������ǻ����Ȱѱ��²���ȫ�����
��������
󶬴�ǰ �Ĺ� ߴ���ȡ��綯 СԲ�⡣
������Ծ����è�������վ���������
�ϵ ��̨����ͷ ȫ��‫������ת‬һ 󶬣� ��һè�Ӳ�ͬ
��
ĽǶȿ����Ǹ�ӷ� ‫׵‬İ�ɫ��Ӱ�
‫ڱ��ز‬
‫�˫��ֻ�����ڱ � ׾‬Ź̶��‫�������ڳ‬ϣ�����������������л����ζ������ߺü��δ�������л��䡣
��������Ҫ�ż�����Ҫ�ż�����������Ծ
󶬡�����Ծһ ֻ�ֳ��������ϣ���һֻ�ְ�‫��ס‬è�ļ��� 򣬡 ʱ� �ܳ�� ԣ
����
����������IJ�һ�����IJ 㡣���󶬻‫������ظ‬Ҽ��˵�һ�㣬����һ����ʮ���‫��׳‬Ŀ��ӣ������
‫��׼����ڶ‬㡣��
������Ҫ��Ҫ��Ϣһ�£���
�����������������
󶬳�һ ���� һ����ۡ����
������������ǿ������è������С�㣬 ƣ�ͻ�Ӱ�칤��Ч�ʡ���
�����������‫ڸ‬о��Լ����Ǹ�ҽ�����‫����������������ڸ‬Ťͷ����һ������Ӵ�Ŀռ�վ������С
ʱ��Ҳ���Ҫ��һλҽ���������ij�Ϊ��һ�����ҽ����ô�Ҵ������Ҳ�Ͳ����������ˡ���
����˺���‫�����ڶ‬Ȳ��Ϻķ��˲��ʮ����ʱ�䣬������ʱ����һ��С�鷳��һ��ϸ��˿�谭
�˽�ȣ����е��������˵�Ԥ�ϣ�û��֪�������� ij��һ���˿����è���鷵�‫ؿ‬ռ�վ��ߣ�����Ӳ����
‫��ذ���ﱶ‬ˡ�
����������ʱ����ʱ�������‫������ڼ‬е����ϱ�Ĥ��
�������ҿ�������ˣ���
��������û�п������޸ǣ�����Ծ�ʣ�����ö�������˿����
�������ԡ���û������̧ ��ͷ�����������ͷЦ������˵���ˡ���
��������һ����ж����˿������ǣ��㻹����ʮ���ӵ�ʱ�䡣��

�‫�����ڶ‬ʮ���գ�3����һ����������ѧ��
�������������
󶬷�Σ ������� ‫ڵ‬Ŀ�������β������Ƴ����³������Ѳ����‫¶��ڵ‬ȵ
ͣ ͣ �¿ �ȵ ������������ͷ�Ա
�����ѡ�
��������С�㣬��IJ������¶���� ‫�����͡��ڽ‬è�����������
󶬵��ͬ ʱ�������������� ߡ���
�������ţ���֪������� 󶬻 ‫�������ظ‬Ϊ�������
�¶ ��� ˣ��е��ȣ��ҳ���һ��ĺ�������ȥһ��Ҫϴ��
̫
�裬�Ҷ��þúþ�û��ϴ�����ˣ����϶���Ҫ�����ˡ���
�������ռ�վ�ϵ�ˮѭ��ϵͳ����ɣ�����Ծ�ʡ�
�����������˵����ˮѭ���Ϳ���ѭ��̬‫����״‬ã��ռ�վ�����ǵ���վ�����������ͬ
��������ȫ �ܱ յĿռ���ϲ��

���ʲôˮ��ɢʧ��������ķdz������‫�������ڵ‬ԡ�ĸо�������̫ˬ������ռ�վ��ϴ��ˮ�
�Ͳ���������������ȫ������ˮ�����Ƥ���ϡ���
����Ů���ߣߺ���Ȼ����Ͽռ�վ�‫�ڵ‬ԡ�ҷdz�����
���������Ѿ�����ϴ����ʲô�о��ˡ�����Ծ�ɰͰ� ͵ ˵��
���������վ����۵�ϴԡ������Ѿ��а���û�д򿪹��ˡ�����è������˵�������
������ʱ������������һ��ҡ���
���������겻 ϴ�衭����Ů��զ� ࣬ ������
��ᷢ ù�𣿴��·�Ҳ��������
������������ô������è˵�������ƽʱ�����·�����
�������ۡ�����������¡���������� 󶬶�е �� ˿���������‫�ڲ‬ж����ϵ���˿������û����������ʲô�
�������վ�������Dz��Ǹ�����һ���ˣ���˵���·�����������������ÿ��һ��ʱ�����Ҫϴ� 裬
Ϊ��ʡˮ�Ұ�ͷ���������ˡ���
���������˹����
�ϴ ��� �ܱ�� �ྻ�ֽ�����������
�е��츳�����㳤 ʱ�䲻 ϴ�裬�������
�һ����Ⱦ������Ծ˵�����������˵��һ���� ͦ Ⱦ����û�г��������dz����������������
�ҵ �� ⡣��
������Ӵ������èб������һ�ۣ����� 㻹ͦ��������
�������ҿ��ǿ������������о������һ����������ѧ�ҡ�����Ծ˵��
��������ֻ�Ǹ����������è��Цһ��
����������ô���Ǹ������
������ʲô�������ֱɡ�����è��ãȻ‫�ֻ��˵������״‬Ǹ��������֮�� ˡ���
������ġ�
������Ծ���ĵ‫��װ‬��ֻ����èѧ��Խ�Խ���ˡ�
���������ŵ 綯��˿�����ѵ���ö��˿��������С�������‫������װ‬
��������ʧ�‫����أ‬ж�����Ĵ���Ʈ�����Կ‫������ڴ‬и��ӣ��Ƚϴ�Ĺ��߲�����������Ͳ�
����‫��ڹ̶�ס‬
������è������Ծ�������������Ѿ����Դ��ˡ�����ʣ�����һö��˿����������� 󶬰�һö �˿ ��Ҳж�����Ȼ��ѵ
綯��˿���ս�‫�����ߴ��ڣ‬ö��˿���Ѿ�ȫ��ȡ����ˣ����‫��ڿ‬Դ���� 򿪸�ˡ ��
����Ů���Ķ��������è����Ծ�����վ�����ͷ�
￴ ļ����Ƶ�������‫���ڿ‬š�
����̫
�������õIJ����������Ҫӷ� ‫����������˳�����ֻ�ױ��أ‬ʡ�˲����������ʹ��̫ ��Ħ�л���һ��һ���
����ȥ�ǿɾ�̫�����ˡ�
�����󶬰Ѵ��������Ǵ򿪣�¶���‫��·�����ڲ‬
������è��������Ҫ������������ƶ�����
������è�����Ż�е�‫����ۻ‬ƶ��������� 󶬵�һ ��Լ������ ƣ��ս��������ϵĿ��‫�ڣ‬Ϊ�˱����й ۲���ǣ��
����Լ������������а���һ��С���ӣ���Ҳ����Ծ�̸���ļ��ɣ��þ��ӿ���������������޷�̽��ȥ�Ľ��䡣
���������������
󶬣�ľ ͷ���� һ�£�����Ҫ�����·���������
�������ͷ��������ͷ��
󶬵��ͷ��������ͷ��‫�����ڣ‬
޿ � � �‫�������׼‬Ұ�ƶ�����è����ԾҲ�ܿ����������� ‫��ڲ‬Ŀ
�����·�ˣ����ӵĸ�ɫ��������������Ų���һ��ÿ����·�϶��а�ɫ�ı�ţ����ǴӲ�ͬ ���������������
λ ȥ���
� �ͬ
ĵ‫ר�������ط‬ҵ�繤�������Щ
󶬲� � � �����ϵ���ĸ�ͱ��롣
������Ծ���‫�����ڵ‬ʾ��ǰ�����������ж�������ָ������һ�����Ӳ�������ĵ��£��ҵ�����C10
02��·��
�����������Σ�����è�ʡ�
��������‫ ���֮�����������ݴ‬Ķ�·������Ծ�����˼����ӣ������ŵ����������Ǹ�������߸��
���㿴�����������ɫ�����Ͻӵ��Ǵ�������‫�������½������ݴ‬Ƶ�Ԫ���㿴�������
�û�У���
�����������ˡ���
��������Ҫ���ľ��������ߣ��һ��ɹ��ϵ�ԭ������о�۶��ˣ�������·��ĩ�˹̶���һ�������ĸ������ʱ���
�Ҫ�������ĸš�������һ��Ҳ�����ģ�ͬ��� �ܾ�� ϸ������Щ�Ѷȡ�����Ծ�ʣ���� �ܰ 쵽 ô����
������û���⡣�����ͷ��
󶬵��ͷ��
����������̫�����仹�ж�ʮ���ӣ���������Ƿ��‫ؿ‬ռ�վ������è����һ��ʱ�䡣
�������һ��ܼ������ գ��գ�‫�������۾‬ճ������Ľ�ë�ϣ�������ʶ����̧ �� ֲ ���‫��ת‬һ���ַ�
���Լ����Ų�����
����������Ϊֹ������Ծҡͷ������һ�γ�յĽ ‫�׶‬Ŀ���Ѿ�����ˣ���������Ҫ��Ϣ����ж���ߵȵ‫��ڶ‬γ��ʱ��
‫ڰ‬
���������ʱ�䣬��������һʱ�����DZ�̫ �����Ͼ�Ҫ��ɽ�ˣ�� ‫��ں‬в���ܲ����� 㣬���‫���׳‬
�⡭����è��������������
����������
󶬳�һ ������� еĹ����պã�Ȼ���‫�������ڲ‬Ϣ���ȴ������
������̧
��ͷ�����ʵ�̫
���ܵ�� ‫�������ذ‬Ů������ǰ����ô��ֿɼ�����Щ��‫�������ذ‬ʮ���¥��ô�
‫ߣ��ڿ‬ռ�վ���ǽ��������ܵ��� Ӵ�ṹ��
�������‫��ں‬IJ���ʱ�󶬸о�����ǵľ޴󣬵�������������ᵽ��Щ���˵ĺ�ΰ��һ��̫ ���ܷ���� һ���а˿
飬���˿���ʮ�‫������߷׸‬뻮 һ�����������ǰ����Ҳ�ᷢ� ��� ĵ ‫��̾�׵ؾ‬
������������ʶ�������Ǿ������һ�‫ ���֮���ڹ‬Ļ��ǹ��ʱ����̾ �ͻ�����
𺳡�
��������������ˣ���������Զ�����
󶬻���Զ�����顣
��������̫
���ܷ���ķ�϶��������
͸�������ֹ���᾵���‫����ܡ‬ε�̫ ���ܵ����� Բ��������������γ�һ���ӵ
Ĺ�ͼ��
�����������Į�Ŀն������ϣ������‫�ع‬ҵ�ļ������ռ�������Ĵ��ֻ��棬��������Ӱ������������
ֽ‫ط‬磬���Ǵ���Ļ�е���Ǵ���ı��䣬�Ǵ��������ѧ�빤 � � ѧ�����Ǹ�ֱ�ӵ������������Ĺ��
������̫
�����Ǹ�����Ĺ�Դ������ȥңԶ����ů����������е֮�仺������Ϊ���������һ�㵭��
�Ľ�ɫ��ԡ�

�‫�����ڶ‬ʮ���գ�4��������ԡ�Ҳ���
����һ���Сʱ��
��������� ‫��ڽ‬е‫��ڶ‬γ����ҵ�����‫׶‬ε������Dz������ ⴫�Ŀ �Ƶ ��ߡ�
�������Ǹ�dz��鷳�IJ���������Ҫ���谭����������B3074��B3075ж������
‫���ٲ‬��·��C1002���£�����һ��СС�����������Ҫ�õ���˿��������ӣ��������������ű��������
�‫���ָ�������������ص�װ‬㳦��Ҫ�֡��
������B3074���ɹ�����
�����󶬻㱨�������Լ����е����Ǹ��ű��֣���� Զ�ʱը����һ�Ѻ������̵ĵ��
ߣ��ֳּ�����֪
� � ü���һ��
����������
󶬿�ô �Ӱ �Ӿ 磬�ű����ܻ���
‫���ڵ‬ʱ�ӽ���� �֮ ʱ��Ȼ����Ҫô�ǻ������Լ��ļ��ˣ�Ҫô�ǻ������Լ���ս�ѣ�Ȼ������ǹ⻷����ҫ�£���һ�
‫ڳ‬Թ�Ⱥ� ‫��ڽ‬ŵ���������Ȼ�¼�������������һ���ɫҺ������ʱ��Ȼֹͣ��
��������ӳ�������������ǵ��Ӿ 磬������ű�û�˻��ʲô������ߣ�Ҳûʲô������
ߣ������û����������ֱ�Ӷ���Һ����Ͳ�‫�ڡ‬
������OK������è���ͷ�����‫ڿ‬ռ�վ��ϵͳ�����Ͽ����˶�·��ʾ��B3074��·�жϣ�����С�㣬���費�
�Ҫ��Ϣ���ҿ��������е�����ˡ���
�������
󶬵�˵ ͷ����ȷ ʵ�е����ˣ���ջ����������
����������ǿ ‫��˶���׳‬Կ��ܲ���� ʲô��������‫�ڲ‬
��һ��������߸�Сʱ����Ů����������Ǻ��ѳԵ����һ�β�����ҵ����֮������ 󶬳� � ˵㶫��һֱ��Ϣ��̫���
‫�����ٴ‬
���������
󶬰�еĹ ���ս�����
 Ȼ��Ʈ���������Ϣ��ʧ��²�����̬‫��֣��״‬վ�ź�����Ҳûʲô�ֱ�
������ң���Ž�����ߵĻ��ǣ�����‫�غ‬ɫ�����·��ô��ֿɼ���
��������ңԶ��������һ����硣
������Ϳռ�վ������İ‫���ٹ‬Ĺ���ϸ��‫��ٷ‬У�������ʵ����̫ ���ˣ����������
󶬶��������‫�����ۿ‬ǵ‫��ر‬ϵ�ϸ�‫ڣ‬
����������涨��ֻ����������������Բ���˶����ռ�վ��һ���
‫��ڷ‬У�������ķ����‫ٶ‬ȸߴ�ÿ�����ȴ� ‫������޷��ٿ‬һ���‫�ס‬
�������������һ��ǽ��������һ������޷����ȥ��
��������ϣ��ƽԭ����è������Ծ���ҿ�����ϣ��ƽԭ�����
���������
󶬿�˻ �DZ ����������
򿿽 �ƬССƽ ԭ�������� ȥ�Һ����‫��׺‬ԣ���֪������ վ������Ƭƽԭ�ϣ���
�ƿ�վ��̫�
С ˣ�������Ů����Ŀ����‫���������ޡ‬һ�ֺ�����ĸо���֪������ Ǿ���������� ����ȴ
���������ǡ�
�����������һ̨�߱�����΢�������ǽ��зŴ���ô��ͻ���ο������վ���‫������ٿ‬վ��СС���˺�è��
����Ī�����һ�ֿ�΢��ģ�͵ĸо�
�������Լ����
󶬶��Լ����뷨
�е��Ծ������������һ��ij�������������Զ������
΢�˵ ������ еĸ����Ǵ�С���Զ��Ů����DZ��ʶ�аѻ��ǵ��
���һ���Ӵ�ĸ��壬����������������֮�� 䣬���վֻ������Ӵ������һ����΢С�ĸ�ӹ��
��������Ծ��è���������ܿ������� 𣿡����ʣ��������ʱ���������һ �ͬ� 档��
����������̫���̫���������������Ծ�‫�������������ظ‬ǿ
ǿ �ң������‫��ڻ‬ǵ‫���ر‬û�������
���ϵĿռ�վ��
���������㿴����Ҳû������� ٣ ‫���׼‬С ͣ ������еĹ��̫�ͣ��������ϵ��ƶ�� ‫�̫�ٶ‬졣���
�è˵�����������‫ٿ‬ռ�վ�����ǵ�Ҫһ̨�߾��ȵij���ǡ���
������Ҫ�������ܿ����� Ҿͺ��ˣ���������ͷ������͵ Ļ�ܲ���������� 档��
������Ծ����΢΢һ����
����ȷʵ������ͷ�����ߵ������������Ƶͨ��������Ƶͨ���ܹ����� һ�㲣���������㲣
������վ��ռ�վ�·������������硣
������������ܺ�������Ŀ�ӵ��ռ�վ�ϵ������ 󶬣����߻�����������������ͨ
�������İ ‫���ٹ‬Ķ��ӣ������
���˻‫�ع‬ ͬ� һ�����档
��������
��������
��������
������С������‫�������˿���ذ‬ս��������
͵ �˿ �� B3075���ɹ�����
�������������C1002�������ȹ ۲�һ����������ô������ʡ�����Ҫ���Ŷ��֡������ Ծָʾ������ô���
������
�������������ų����ӣ�����è���Ե����˻�е�۵�λ�á�
��������Ծ��è�����ҿ������ˣ������ǿ���˿������Щ���������ҧ���������һ���������˿ж��������
�ʧ���ˣ����ҿ��ܵ�� Ҫ�Ȱ���Ť‫ڵ������������ʹ���������ת‬û
򲻺� ���ǯ�ӣ�ǯ�ӡ���ǯ���������
��
����������������������
�����������̫ խ�ˣ�ǯ��̽����ȥ���һ��ð��������΢�һ� 㣬��֡��������� ⼣����
�ԣ�ֻ��Ϳ�ϣ�Ϳ�ϰ����ˡ���
������Ծ����è�������վ�‫�������ڣ‬ʾ���󶬵Ĵ�Ϣ����Ƶ���г���������Ȼ����˲����������ÿ����һ�
ͣ�ʱ��������
ͣ Ϣһ�¡�
���������۰����� �֮ ǰ�������֪����� ޿ռ�վ��Ȼ��ô������������������‫������ͣ�ٴ‬Ϣ�����ӳ�
���Ǿ�Ȼ��������������Сʱ�����Dz���˼�顣��
����������ô�ܸ�������� ‫�����ء‬Ծҡͷ����������������IJ‫��ں‬ӣ�һ��������⣬������ԡ���
‫���ﲫ‬ģ������ı������� 󣬵���Ȼ �ִ˲�ƣ����
������ΪʲôҪ��ԡ���‫���������ﲫ‬ʡ�
������Ծ�����롣
��������������
�Ϊһ �ͨ������
���������˰���Сʱ������� � ‫ ڰ‬C1002����·�ɹ����‫׶‬γ������Բ����ɣ���Ҳ�۵ ýӽ����ѣ���‫ؿ‬ռ�վ��Ӳ����
‫�����ڶ‬һ���ĺ�ˮ������˶�ʪ͸�ˡ�
�������‫��غ‬IJգ������˵ʲô���������û���Ͻ�������󶬾ͱ�����ͷ�Ͱ�Q˯���ˣ����������Զ�����ǡ�
�������վ�‫���ڵ‬Ծ����è����������һ��������ҹ�ֽ����‫��ڻ‬ǵ‫��ر‬ϻ�����ƶ���
������Ͽռ�վ��һ�ηɽ���ǵı��档
����������Ȼ��ÿ��ʮ�Ĺ�����‫��ٶ�����̫��ת‬
����̫
��ϵ��Ȼ��ÿ������ʮ������‫��������ٶ‬Ĺ�‫��ת‬
���������‫ڼ‬ž����������͡�

�‫�����ڶ‬ʮ���գ�5���������
���������ǣ�����Ծһ 㶡�
���������‫ڰ�װ‬C1002����·��������è��˵�Ļ���̧ ��ͷ������ǹ������ǵ��Ǹ�����ô����
�������ǵģ�����ɨ���ǡ�����è�‫�����𣬡ش‬
�ǹ������ǣ�����һ���µ����ǣ���ʷ��û����ļ�¼������һ�ŷ����������ǣ���������Բ������˫���ߡ�
��
��������ʲôʱ���ֵģ�����Ծ�е�Ծ���
�������ոգ���Ҳ�Ǹող�ȷ����Ĵ��‫�����ڡ‬è��һ����ʾ���ϵ��۲���‫�����ݣ‬Ϊ��������‫�ڹ‬ȥ���
�ʮ�˸�Сʱ���������߱������ǵȴ������Ȼ�������ĵȣ��ұ����Ϊ�ǿű��ǣ�������ҷ�������̫ ��ϵ�‫��ڵ‬
��壬���Ѹ����������Ϊ�����‫ڸ��ٱ‬ƽ�̫ ���
��������ô˵���ǿ��Կ��������ˣ������󶬾 ϲ�
����������ζ��ʲô������Ծ�ķ�Ӧ��ܽ��� ţ����һʱ����뵽��С����‫������ײ‬Ϸ�룬�������
�ʲôΣ�հɣ���
��������ʱ�����ȷ���ҿ����˿ռ�վ�ϵ�Ѳ����Զ����‫��������׼‬и��٣�������ܿ � � � � Ԥ������
�й�������è�‫���𣬡ش‬Ŀǰ�Ľ�����������һ�Ŵ�û���̫ ��ϵ�����ǣ����Դ�����ǰ¶����ơ�����
������������Ķ���ģ�ֻҪ������Ǿͺá�����Ծ��졣
���������ܿ������𣿡����ʡ�
���������ԣ���С�㡣����è˵�����������‫���ڵ‬Ȳ���ҹ���д󲿷����Ǹ�
ߣ���������ʱ������ƣ���̫ ��ľ���Խ�Խ���ǿ����ǵ����ǵȻ����������
������ֱ�����ӣ��Ĵ����������Ƕ������貵
‫��ط‬⣬���Ҳ����Լ�����������ɨ���Ƶ����ǡ�
�������������Ҳ��������Dz���һ���ɨ��ô����
����������̫��ľ��뻹���������Ի�β�������ԣ����ò��˶��������ҵ����ˣ�����һ���
‫�ټ‬Ĵ����ǣ���Ļ�ͷֱ��Ӧ�ó����˶�ʮ���������
�è˵ ���� �֪������� С��ʲô����ô����
������ҡҡͷ��
������ľ�ǵ�ֱ����ֻ��ʮ������� ���ֱ����ľ ͣ �ǵ����������è��������
ͣ Tomcat��Tang��Maiһ����
�Ǿ���̫
������ʱ�������ȫ�������ߵ��ǿ����ǣ������������‫���ڹ��ﳤ‬Ӵ��β��ɨ�����ҹ�ա���
�������ȵȵȵȣ���ո�˵ʲô��Tomcat��Tang��Mai��ʲô���⣿����Ծ��ü����è��� ᆳ�������˻���
�������ǿ����ǵ����֡������ è�‫�ش‬
��������֮ǰ˵����һ��û�м�¼�������ǡ���
�������ԣ������������Ҹ�ȡ�ġ�����è���ͷ������ ‫��������ݹ‬ϻ�Ĺ 涨�������ɷ���������
������Ծ���Ǹ����ֺ������‫��˼��ﷴ���׽‬飬����ʶ����è��������������������
������è���ƣ���һ�����ǡ�
����������������ʷ�Ϸ��ֲ���������һ�����ǡ�
���������ж೤ʱ�������ȷ����Ĺ�������Ծ�ʡ�
�������ռ�վ����Զ�����٣��‫ܳ���������ڸ‬ � Ԥ����Ŀǰ����ȷ�ϵ��ǣ��������һ�
������ԭ�������Ҳ����˵���;�����ǹ�������֪���������
᲻� � � � � � Dz������è�‫������𣬡ش‬㲻
�õ��Ļ��ʲô���⣬���������ǿ���ȥ�Ӵ�������˵����壬����‫ ���֮�ٷ‬ʮ�ŵijɷֶ���ϡ�������壬���
�Ĺ���‫�ֻ�ۺ‬м�ʮ����ֱ������
������Ҳ����˵�����‫�ײ‬ϻ��ǣ�����Ծ�ʡ�
�����������‫����ܣ‬ǵķ����ߣ�̫�‫�ٶ‬ԶԶ����̫ ��ϵ���������ǵ������‫ٶ‬ȣ����Tomcat��Tang��Mai���
�һͷ�����ߵ���ϣ���‫�����ޣ‬ϫ�ֱ��˺�飬�������û�������������èҡͷ��
���������ǿ�����һ����
򵥼��㣬�
‫���˵ۺ‬Ҫ��ɳɷ���ˮ����ô����ܶ���������� ǵ�ƽ��� �ܶ Ⱥܵͣ�ÿ��������Ŀ����ң����������ϣ���޵ļ�
�㹫 ʽd��2.44R3�̣���M/��m�������Եó���Ϊ7004����� ��
������Ҳ����˵�������������Ҫ�ӽ���ǵ‫�����ر‬ǧ��‫����ٹ������ڣ‬п��ܱ�� ˺����Ƭ��Ȼ����
����DZ��桭���Ұ������Ϣ�������Dz������������ĵ���ǽ����ǵ�ʱ��
‫�����͡����ע‬è����˵������������п��ܻ��� Ϊ������������������壬
�Ǻ��ѵõ�������ۡ����
������Ծ���˿���
�������Ը��������ʲ��������ۣ�� Ҳ��ϣ������κ�֦�� ‫�ڡ‬
������èͻȻ���������ʱ����һ����������ÿ���߰�ʮ����ĸ��‫��ٳ‬Ż��ǹ��ֱ������������Ϣ�ŵ
�˭�Ƕ����ľ�����
���������������º������
����������Ծ������ֱ���Ǻ˴����ˡ�
������ֻҪ��������÷�ˡ���ά�ź������¾��У���è��Ҫ֪����������������������η���
����Ͼ����ǵ��������Ǵ�����̫�պ˴�����Ҵ������������ �û ��� ǧ�������ǰ���ī�������ǿ�С���ǣ����
��‫��ھ‬п��ܳ���� һ��������ˡ�����Ծ˵�������ʲô���ҵ��Dz��‫������ں‬ʧ��������Ҷ���ʶ���ˣ��
���ʲô���������ҳԾ�����
������˺����÷�˵���ľ�ǡ�����è˵������ľ�DZȣ����ǻ����̫ Զ����
������Ϊʲô���ʱ��ͻȻ���һ�����ǣ�������
󶬰�˿š �ϣ�ʡ �
������������ͻȻ��ģ�ֻ�����Ǹողŷ�������è�‫���𣬡ش‬Խ�����������ǹ��ʱ�����
‫̫���ھ‬Զ��������⣬�������ǹ ۲ 첻����ʵ��������ͽ���̫ ��ϵ�ˡ���
���������Ժ����
󻹻�ô ���
���������ᡣ����è˵��������һ�����˵����ǣ��뿪֮��Ͳ����
‫���ٻ‬ˣ�ʵ���ϴ�������Ƕ�������ģ��Ĵ�Ư���̫ ������������‫ת‬һ��Ȧ�����ˣ��Ӵ���Ҳ���������
���������˰��������ˡ���������˵�ţ�š�����һ����˿����C1002����·��‫��װ‬ϣ�����Ӻδ�������δ��
��ǹ�;�‫���أ‬
�������‫�ٴ‬ң�����‫ͼ���ܣ‬Ѱ���ǿŴ���̫ ��ϵ���������塣
������������è��˵���ǿ����Ǵ�ʱ����Ȼ�̫���ˣ�����һ��ˮ�����������߼‫ޱ‬ʵ��Ǻ��С�
��������һ����ϵ��ǿա�
�������Ů������������Ĺ ⶼ������� �֮ ǰ��

�‫�����ڶ‬ʮ���գ�1����Զ���Ǽʴ������
�������‫���������ڶ‬è�‫ٴ‬ι ۲�Tomcat��Tang��Maiһ������ʱ���ǿ����ǵ�����������ˣ����ǵķ�
���‫ٶ‬ȼ��졪��������̫��ϵ���ƶ��‫��������ٶ‬壬 ÿ���ӿ��Է��г�����ʮ�������
��ͨ С�� ǵķ����
‫ٶ‬Ȳ���ÿ��ʮ���
�����‫����������ڵ‬£�������Я�������ǰ��Ѽ�ĩ���������ǿ�С���ǵ�ʮ�����Tomcat��Tang��
Maiһ���������һͷ‫��˻���ײ‬ǵĻ��У���ô��ɵ������Ժ��Զ�ȵ����ϵĵ�������������‫��ۡ�׳‬
�������ǵ����� �ܶ ȶ��ȵ���С�ö�������㹻�����������������Ϲ�������‫��ڻ‬ǵ

‫��ر�ײ‬һ��޴����ʯ�ӣ�ͬ ʱ���
γ һ����ʯ��Ӵ˻���Ҳ����һȦϡ��Ĺ ⻷��
������Ȼ����ʱ��Ծ�����Dz����ܿ�⸱ �������� ģ���è���ƣ���һ�����Ǵ�̫��ϵ�Ƶ�����Ϸ�������϶���
‫��ײ�ڻ‬ǵı������ϣ����վ�п��ܽ���� ‫�����ײ‬һ˲����𣬿ռ�վ��ᱻ�������ʯ˺�顣
��������ô���ĸ������ǣ�����Ծ�ʡ�
������èŲ��Ųλ�ã�����ʾ����ָ����Ծ����
������Ļ����һƬ�ǿգ�������Ͽռ�վ��Ѳ����Զ�����µ���Ƭ����һֱ��‫���׷‬ǿŴ���̫ ��ϵ�����ǡ�
����������Щ�����Ծ�����ϣ���è��‫��ָ��צ‬һ������С����ϣ�����һ���貵�
�dz��к�����ۣ������� Ծӡ���е����Dz�̫�� һ
��������Ϊ�Լ��ῴ��һ�������ɨ���ǡ�
�������ź����ǿռ�վ�ij��‫�����ز‬ˣ��������ǿ��Զ��ÿ‫�����ھ‬ȸ�ߵ���Զ�����������
󣬾� � �ܿ��� ø�
��������è˵���������Tomcatһ�����ǣ�������̫ ����‫���������ٷ‬㶢���
�Ļ���������������� �Ѿ ��Խ�� һ���ǧ��‫ٶ‬๫��ľ��롣��
������ԾĦ�����°͡�
����������‫ڹ‬Ŵ�������Ǵ�Ż ᱻ���ϸ��콵���ǣ�����֮��
‫���ס‬ñ�ӣ��������⣬�����Ƕ����ǵ�ӡ��� 󶼲�ã �й ��˳�����ɨ�����ǣ����ù�ˣ�����������Ϊ�����ϵ ‫�۽‬
�µIJ����ŭ��
�����Ͼ���˭֪���Լ�ͷ�����и� ‫޴���������ڱ‬ƽ������������
᲻�Ǻ˵ ͷ������� ǡ�
������Ծ���������Ȼ�ij��һ�����룬����è��˵����������û�п������Ǽʵ����
‫�أ‬ij�ֵ�����������ij�Զ�̴��������ɵ���ô�죬����Ƶġ����������� 񣿡�
������������
񡣡�è ����� һ�ۣ�� ҡҡͷ������‫ ���֮�ٷ��ⶫ������ݹ��׷‬ʮ�����ϵĽṹ����ˮ��ʣ��ijɷ
��Ƕ���̼���������Լ����飬��Щ����һ������̫ ��ͻ�Ѹ������������ö�������Ҿ�������‫���ٵ‬һ�����
‫��ٺ‬ģ����ߴ�һö���൯�����
������Ҳ����˵��ʵ�����Ǹ��Ǽ���ˮ������
�������ǵġ�����è��ͷ�����������൱ һ���ֵ�ˮ�‫־‬
��п���������ǣ�����ʮ����ǰ������δ������������С����������‫˸�������ײ‬ 򣬴� � � ���ϡ�н����Լ�ˮ
�֣������� п��ܰ���� л���ӡ���
����������������‫����ڻ‬ϣ���ֻ��˵����‫����������ڲ‬վ�Ϳռ�վ������¡��������Dz��Ǿ��
�ˮ�ֲ����ˣ���ô��ˮ������һ���Ӷ��ò��ꡣ��
�����������‫�����������ܣ‬ʲô�‫�����أ‬Ϊ��‫������ײ‬γ�һƬ�������ߺ�����èҡͷ�� 󣿡� � �
���‫�������̺������ۺ‬ˮ�ֻ���‫��ײ‬ĸ�����˲�����ȫ��� ‫���ڽ‬ǵĴ����У���һ��ˮ���̲���
����Ȼ��ôһ����ˮ��Ҳû���û��Ǵ���ʪ��������൱���������ɳĮ���뵹��ȥһƿ��Ȫˮ����
��������ֻ��������롣����ԾƲ�졣
������Ψһһ����ȡ����������ˮ��Դ�ķ���������
��������ʲô������Ծ�ʡ�
ͣ���������������ȥ������������
ͣ ‫���������ײ‬è�‫�𣬡ش‬Ȼ������ȡ����ˮ��ȡ����ˮ����
��������è˵���������ɻ���ʱ�򣬾�֤ ���������� ޲��ɼ��е����൱�IJ��ͷ���
�������ⶫ��Ĺ���������ô����
������èҡҡͷ�������۲‫ڹ‬쵱�С���
������Ծ֪��������Dz�����‫�ײ‬ϻ��ǡ��������������‫�ײ‬ĸ��ʱ��ӵ������ӵ���ҪС��������Ȼ���Խ
�‫��ص‬ǣ��������Ծ�϶�����Ϊ��һ�����Ƿ����ȻҲ�ֲ������������Դӵ�����ʧ֮������
����Ծ���оͱ����Σ���ķ�֮�� ‫�أ‬ԭ���տ�����ҹ�շ·𶼰������ ‫�ޡ‬
�������Ȼ��һ�����˵�����ô��һ����ĭ�����������Ҳ����ʲô����������¡�
���������
��������С�㣬 S1�����Ĺ⴫�������‫�����ڹ‬ô����
������̫
���ܵ�‫�ذ‬һ��������
⴫����̬‫��״‬á����󶬻‫�����ظ‬ά�޹���dz��ɹ�����
�����󶬵ij�������Ѿ�Բ����ɣ���dz�˳��‫·�������ظ‬ 𻵵� � � ����Ծ���������е 繤�츳��
������èƲ�죬��мһ�ˡ�
�������繤 Ҫ��ë�ߵ��츳��
��������繤��Ҫ�츳��
������è�����������Ѿ�����õIJ���ŷ�޿Ƽ���չʷ��ũҵ��չʷ������ѧʷ�м����˵ļ��Դ��ǡ������ 󶬰�ĵ �����
�è������������ʥ���¹�˹��������˹�������ǣ��������Լ��ѿ���
�������š�������èɨ��һ�ۣ������ Ծ�����DZ���������û�У���
����������ˣ�����ϴ���˹��� ͵ ӿ������⼸���ˣ�����‫���׼‬Ž���ѧʷ���� �ǷŽ �ѧʷ ���
������è�����룬����ѧʷ����
�������Ͼ�����Ŀ�ѧ������Ȼ��ѧ������˵������ѧ��Ҳ�ǿ�ѧ�ҡ���
������������ʿ�������ѧ����α����ֱ���Ǹ���ɡ�����Ծ˵��������ÿ�ÿζ�Ҫ��������һ������
��������һ�����Ǹ�����˹����⡭�����������
����������һ���������Ͳ�³ŵ����
�����������¸���ᣬ�����պ�٤���ԡ�����Щ����Ҫ�Ž��ѧʷ��ɣ����‫��ֵ�׶‬һ�����ѧ��
Ӧ���ǰͿ����˹��ŵɯ����
������è����߶߶��
���������������¼��ѧʷ����ѧʷ��Ϊ��ʷ������Ĵ������ǣ���ѧ����ѧ��Ϊ�������ʷ�г��������������
���ʷ���У��������ʹ��¼�����������֮�� ⣬ũҵ�빤
ҵ�ķ�չҲ�����ǵ�������ɲᣬ�ӵ�����ֵ����ʵ�ʹ�ã��ӵ�һ�ι�ҵ����뵼�
�ĵ����������ʷ������СС�Ŀƿ�վ�‫������ڻ‬
���������¡������к‫��ڸ‬
��������������屾������
������������¾Ͳ�Ҫ�����������ˣ�д����ѧ��ʱ���‫���ٳ‬Ҫ������ɣ���û����С�㡭����ɵ����ԡ���
��������ģ����ϴξ͸���˵������Ծ�����˼��������ˣ���

�‫�����ڶ‬ʮ���գ�2��WARNING
�����������������������
󶬡�г ������� ʷӰ����Ϊ��Զ��ʮλ��ѧ�ң����ǻ�ѡ����ʮ�����Ծ��������ǰ�
��ֵ���ѹ�Ÿ�ֽ��‫�����ת‬еıʡ�
�����Դӿ�ʼ����������ʷ֮�����վԭ��һ���о���Ȼ��ѧ�Ŀƿ�վ������������ѧ�о����ˡ�
����������ˡ�ţ�١�����è���‫ڷ‬ɿ���ü��̣ �ͷ����̧ ������һ������������� ߺ���٤�������
��һλ������ţ����ԳƵ�����ʮ�������ΰ�����ѧ�� �֮ һ����ϧӢ�����š����������Dz�Ҫ���Լ���ȫ���ó���
����ͱ������¶��٤����‫��������ݣ‬λ��‫�پ‬ʱѡ����DZ��� �̶� �ǰ �ⷽ�ǹ�� 䣬�
�ô���ǿ���Ԥ��٤���߲�����������ܱ
� � � � � � ˹飬�����������‫�����ޡ‬
�����������‫�������̹˹�����ء‬ 󶬸��Ż ‫�ش‬
������٤���԰¡�٤���ԡ�����è����˵��
����������˹�����氡��������ᣡ������˵��
���������˹������ġ���
��������˹������𣿡���Ծ�ʣ�����������˹�����
��������������˹����һ���Ϊ��ָ������˹����ŵĴ�ʼ�˰�¡����˹�ˡ�����è���˶����룬������
����˹������Ǹ���޽��е���ţ��������ԳƵ�����������ʷ����ΰ���ʮλ��ѧ�� �֮ һ���������
԰�˶ �� ‫�ڣ‬
ղķ˹�����˹Τ�Լ�һ������������ǰͷ����
��������Щ��˵������񡣡�
������ѧ���û������
񡣡�è˵ �� �ֻ��������
񾭲� � � � �
�������������˹�����ʿˣ�����������һ��պ�������ˡ�
��������С�㣬������������ʵ�������壬
͡ ��������Ϊʲô��ôϲ������ǵ��г�ʲô��ʮ�����
�Ҳ ͡Ĵ󡯺͡ ͡ �������ʲô�¶�ϲ���ָ�Ȧ��Ȧ�⣬�������˵��۹��һ��
����Ӳ����‫��ظ‬ѣ���Ҫ֪������������ӵĿ�ʼ����
������èҡҡͷ��
���������˹�����ʿ˵�Ȼΰ��������
󣬵��ͬ �ΰ �Ļ ����� ˹���������˹�������� ‫�����ޡ‬ˣ����ɡ���ɭ����
�Լ�·��˹���²����⣬����1927�����ŵ�������ά����ĺ�Ӱ���� �ָ��һ�ˣ����Ƕ�ʮ�������������ʷ����
ΰ�������ѧ�ҡ���
������Ծ������ͷ��ϲ�������Ѿ��������˼ά��ʽ�������������������������ˣ������������Ƶ�˼ά��
ʽ��
���������Ǵ�С�Ϳ�ʼ�����ˣ���С�ŵ���ġ�����Ծ˵������è����û�����߿������ǿɶ��Ǵ�ȫʡ��ʮ����
��ɱ����ģ�����ѧ������ѧУҲ�����山�
�һ���������ǻ�����У��C9��ˣ���ǰ����985��211�����������ʲô˫һ��������Ҳ�д��СС��Ȧ�ӣ�ʲô���
���ϰ�У�����һ�ʣ���Ժ��ϵ����
���������‫�����أ‬è������һ�ۡ��
�������ҵı��ƴ�ѧ��һ�������ǰ����211�������˫һ�����Ծ�‫˶�𣬡ش‬ʿҲ���
‫��ڱ‬ƴ�ѧ���ģ����ǻ��˸���ƾ����
���������������‫�������ھ������ص‬è̾ 򡣡� � � �˿����߿��������ܼ � � Ұɣ�ǧ��������ľ�ţ������һ
������Ѫ����
����������Ҳ���й���ɫ��������ЦЦ��
������è����˵����������ͷ������ѧʷ��
������ո�д�갬����˹�ߵ���٤�‫���ء‬ƽ���������Ҫ��¼�����ͬ ΪȺ� ۴�ʼ�˵����˹��������
������������滹��һ�Ի���
󴮻 ͵ �֡��
���������Ӽ����û�����û������ۡ��
������¶���
񡤿�ж �����ǿ ԣ�ж ���Ǹ��ж�
���������¡�����������뵽������ʧ����û�˽��
���������ϣ���‫���أ‬ѧ�������֮���
�����ն����ɿɷ�˹����˹̹����ʦ��
������è�‫��¼�ڼ‬Щ��ʱδ���ǰ���ʱ��˳����ģ�������˭����д˭�����Ժܶ���������ѧ���Ѿ���¼�‫�ڲ‬
鵵�ˣ����
񰢻��
‫׵‬£���˹��ŷ���������գ���¶�ŵ��������Щ�˵���������������վ��Ӳ�����ˣ���������ʷ�ϵ�������Ⱥ�
��ǽ����ӳ��
������Ծ���
򿪵��� ռӿ ԣ�վ� ϵ�Ѳ����Զ����
�������۲���‫��ڼ‬ǿ����ǡ�
�������վ�Ϳռ�վ����èһ�����ǽ��г�����٣��ռ��㹻�ij�ʼ��
‫����ݣ‬Ծ����Ʋ��������й�����������������Ǽ��㣬���ѵ�������ռ����
‫�ڹ‬ȥ�۲��ֶβ����������������
�Ҫ �Ʋ�һ �����ǵ��������‫�ڣ‬Ҫ���ϼ�ʮ���ʱ��ȥ�۲⣬����Ҫ����
���ǰ�Ĺż���Ѱ�Ҽ�¼��
������Ͽռ�վ�ij��٣���‫���ز‬è��Ծʧȥ�˴󲿷�Զ�̹ ۲��ֶΣ�����ֻ�����ʱ���ˡ�
����Ѳ����Զ��ÿ���Сʱ����һ�Σ��‫�ڶ‬ʱ������è���ƣ���һ�����ǵ���ȱ 仯������������
�Ծ�Ѷ�����Ƭ������һ�𣬾��ܲ�����
�ǵ��ƶ��������ʱ�����Ѿ������ˣ�����Զ������Ƭ�п��Ա��ϳ�ɢ���������ͷ�
΢�ͻ �β��� ‫��ݵ‬Եļ��㣬�
����������Խ��ľ�ǹ���ʱ �ͬ
�Լ�� ‫ߵ��ٶ‬ȱ�����ǹ���
����������èһ�����Dz��ϱƽ�̫ �������ܵ������� Ҳ��Խ�Խ���‫ٶ‬Ȼ�Խ�Խ�졣
������Ծ������ʾ���ϵ���Ƭ���������ǿ�����������м��‫������ٴ‬ˮ��������̼�籡�������
�β�Ͷ����ǻ��������β�棬��ı�������Ӵ���Ұ���޷����ɵ�ľ�ǣ�ľ�DZ����Ǹ����
‫�����ڻ�����ת‬ǵĴ����н�����ҵ������籩����ž޴�Ķ��ۡ��
��������Ծ��������Ͽ����Ķ���Ծ����
������Ծһ��������о��ѡ�
������ʲô����
����������ɽ������
󡤸�Ͽ˵ ��� ϡ�����è˵��������Ķ��ˣ���
�������������Ӳ�������Ծ�
�ӳ ������
ͳ �Ӳ̣
������������ Ƹ���è��
�����������
𷢴����‫�ڿ‬ʲô���ǿ������𣿡���è������һ�ۣ�������� һ����ʾ��
������Ծ���ͷ������˵���ⶫ���‫�ײ‬ϻ��ǣ��԰ɣ���
��������Ȼ������è��ɫ��Щ�Ź֣�����‫�ײ‬ϻ��ǵĸ��ʻ������㡭����
��������������һ��
������ʾ���Ϻ�Ȼ����һ�������ʾ����������ɡ�
������è��ԾŤ��ͷ���
��������վ��ʾ�Լ��������è���ƣ���һ�����ǵĹ����㹤����ѽ��ŵ�����ʾ���ϡ�
������ô�������ˣ���è����Щ���ȣ�����Ϊ��Ҫ�໨���ʱ�䡣
����һ��һè��������‫����ڱ‬µ�һ���ɫ���ߣ���������ǵ�Ԥ�ƹ���
������Դ��һ���ɫԲ�㣬����Ȼ�����ǡ�
�����ս���һ���ɫ��Բ�����ϱ�‫��ע‬MARS��
��������һ��СС�ķ���
�����������Ǻ�ɫ�Ӵֵ�Ӣ�ģ�WARNING��IMPACT��
������è��‫�ס‬ˣ���������ž�ͷ����Ť�����������ȥ������Ϸ̨�ϲ������ӵ��Ͻ���

�‫�����ڶ‬ʮ���գ�3������������������
������Ծ���ɫҲ���ˡ�
������ʾ������ô���ԵĽ����Ե������������������ĵ ‫���ش��˸��ע‬üӴֵ���Ŀ�����Լ���ͷָ���
�����ǵĽӴ��㣺 WARNING IMPACT��
�������㡭����˵����‫�ײ‬ϵġ�������Ծ�ૣ���� һ������������������ո�˵����‫�ײ‬ϵİ�����
�������������⡭������
���
‫�����ܣ‬èҲ��‫�ס‬ˣ
ⲻ ���һ��������ӣ�һƨ������ȥ���Ѽ��������ǰ�����¼��һ
�����ѧʷҲ�����ˣ�Ѹ�‫������ٽ‬վ����Ͽռ�վ��ϵͳ���ԣ���������������ǰˢ�����
�����������ܰ��������ܰ�������ô�����‫����������أ‬ô��‫�ײ‬ϻ����‫��֪�������ء‬
��������ж�Сô������èһ��ҡͷһ���ü��̣ ��۵‫�׵‬ӳ����Ļ�ϵ����ֺ�ͼ������
񣬡�ʱ ������ �߳��ű���ʯ
�ҵ�ͷ�ĸ��ʻ�ҪС���������‫�ڻ������ٻ‬ʮ���궼��������¡���
�����������������Ѿ�Ҫ���ҵ�ͷ�ˣ�����Ծ��һ�����ӣ�����è����������������ֹ����ʯ����
������Ī�ţ�Ī�ţ�������ϸ�������⾿
���ǿ�ʲô���ǡ�����è����üͷ�����о��������񣬡�˵̫ �ϵ ��������Ǻ������ ⵽�Щ ����� ɧ�ţ���Ϊ����ͷ�ľ�
������Ϊ�Ż����š���ľ���ǽ����̫ ��ĵ‫������ڶ‬Դ�����‫ڹ�ת‬ʱ�������ߵĶ���һ���‫���ܣ‬ʲô����Ҫ‫�ײ‬
����Ҳ����‫��ײ‬
������è��ʼ��ϸ�����Եĸ�����‫̣����ͼݺ‬ �Ѳ����Զ���ĸ��‫�������ݣ‬۲‫�����ٹ‬վ������‫����ݶ‬ǵ
Ĺ�������Ԥ�⣬�˿���è���‫���̣����������ڵ‬Ҫȷ�ϵ��ԵĽ���Ƿ���ȷ��
�������������
򶨣� 򶨡�п �� ǵ��Գ���ˣ�̫��ϵ������֮��� Ļ���Ӱ��dz����ӣ�����һ�����ϵͳ������������ѧ
������������˶��������Dz��������ȷԤ��ģ���ֻ�� �����ܾ
�ܵ � � �ܵ ‫ر‬ƽ
ͣ ���ʵ�����è��������
ͣ ͺñȵ�����ʧ�ˣ��
�Ҫ����Ԥ������������ǵ�Ӱ�죬 Ҳ�Dz���� �ܵ ġ�����
������Ծ�յúܽ�ܵ�����Ļ�ϴ�Ѵ�ѵ�����������������ȻŬ���ȥ�Ķ���Щͼ��ͷ��̣ ���Ծ�Ͼ���һ�ź�ѧ���ġ�
�����������˼���п����ǵ���Ϲզ��ģ���
�������п����ǵ���Ϲզ��ģ��Ͼ����Ƶ�������û�¾�ϲ���Ż��ˡ�����è�����‫�ص‬ͷ��Ŀ��
‫�ת���������������ڼ‬顭�������
�ļ�����û�д�����û����©ʲô�����Ի���ϵͳ��Ԥ���Ǻ���� ‫��׳‬ģ���ǰ������Ԥ������ ‫�������׼‬
�Ϊ�۲��ֶκͼ���������ϡ���
������Ծ�����‫��ٴ������������ڱ‬ϣ�Ҳ����һ�������‫�ݣ‬ �֮ ǰ����������Գ�磬�������
�ϣ����Գ�硣
����������Ӧ�ÿ���ľ�ǵ����ô�������뻹 δ����ľ�ǵ����Ȧ����֡������ Ƕ������ô�仯�ġ�����
�����������������‫ٶ‬Ⱥܿ죬����̼��ˮҪ�죬�����˥�����Ӧ���ǰ ‫ ������֮�ٷ‬ҡ���
��������ѹ�����ǣ�̫�С ˣ�����û��Ӱ�졣��
���������������ߣ����ԣ���������ߡ���
������è����߶߶��һ˫��ɫ��è����úܴ�
����������˵ʲô��Ծ��һ���ͷ��
��������ʱ������ƣ���èһ��һ�㿴���˹���վ�ļ����̣ �üͷ���Խ�Խ���ɫԽ�Խ���‫�ء‬
�����Դӵ�����ʧ֮����Ծ��һ��������è��Ͽ��������ˮ�ĸ��֡��
������è�ѽ��������˵‫���ף������س‬һ����Ȼ����‫צ�ر‬ռ�����档
��������ô����Ծ�ʣ��������Dz����‫�ڳ‬��
����������û������͸ó���ˡ�
������èҡͷ����û�з���©���������
ʹ Ԥ���Ŀǰ�������ԣ�����ȫ����ġ���Tomcat��Tang��Maiһ������ȷ
ʵ��‫����ײ‬ǣ������������������ǵ�һ����� ⵽�˴ ��������� ‫�����ײ‬ˣ��⻹���ǿ�а�ŵ����ǣ���
�һ�Ϊ����������
������������ûʲô�취������������𣿡�
�������취��� У����κ��ɸ���Ϊ����֮��������� è˵������Ԫ��������
‫��׷‬Ũ�˵���̫ ���������۱����ʮ����������������޽������Ϸ��Ŷ�������������ǡ����������
ⲻ��ʲô��û��ô����
������Ծ��������⿪ʼ�鴤��
����ʱ����ǧ�����꣬ ��� Ծ��һ����ᵽ�˵�ʱ�����ǵ�������‫������������˵���ܡ‬Ǻ�����ң����Լ���û
����Լ��ᱻ һ�������������֪�����
� � �ͨ ˹��ը��û��������ˣ����û�У�������Ծ����������ʷ�ϵ�һ����
�ұ�������͸ɵ���ˣ���ʱ����һ��εΪ ‫��ۡ�׳‬
����Ψһ��Щ�ź�������Ծ�Ĺ���δ��ɣ��������ʷ��û��¼���������ô���ˣ��е�Բ����������‫�ڡ‬
����������ҵ�����ͷ�����ô�����վ�Dz��Ǿʹ��군�ˣ��ⶫ����������Ⱥ˵���ǿ���˰ɣ���
��������һ�������‫���˵�ھ‬վ���군��Ϊʱ���磬��������ֻ��ܿ ϶�������ǻ�
‫�����ײ�ڱ‬Ҳ���dz���Ա���ij��λ�ã�������� ‫�����ײ��ص����ڻ‬ȷ������‫��������ײ‬Ȼ
�Ⱥ˵�Ҫǿ���ˣ����������������Ŀǰ���໹�޷������ġ�����è˵������ֻҪ���빻
Զ�����վ��������Ҵ�����ġ���
������Ҫ��Զ�ľ��룿����Ծ�ʡ�
����������˵������è�‫����𣬡ش‬Ƕ�������ǵ��˽⻹�������룬��Ҫ��һ���۲‫��ͼ�ع‬㣬�����
�϶���̫��ϵ���Ա������������¹���‫ص�ײ‬ʣ�Tomcat��Tang��Maiһ�����ǵ����̫ ����‫�����ײ‬ɵ��
����Ժ������ȫ���Եģ������п���Ӱ����ǵ���‫����ת���߹�ת‬
������è����ȥ��Ȼ�����򶨣 ˵�������
������֪����������η�塣
�������Ƿ��������ˡ�
������������ǵ������㹻�ã���Ծ������һ�‫��س‬ű���ʯ�ҵ��Դ�����칷
ʺ�ˣ����վ�����ܴ������� вд������ֻ�ǡ�����
������ֻ��ʲô����
������èͣ���˼����ӡ�
�����������������‫��ײ‬ʲô�‫ֻ���ط‬Ҫ��‫����˻���ײ‬ϣ���Ͽռ�վ���Ϳ��ܱ���� ‫�ס‬ˡ���

�‫�����ڶ‬ʮ���գ�4��һ�������ֵ‫ڶ‬ĸ߿�����
��������˵ʲô��������˵һ�飿��
������һ��������ǵ��‫����ڻ‬ϣ���Σ�յ�����Ͽռ�վ������è˵�������‫�ڵ������ڸ‬ӻ��ܲ������
����ռ�վ�㶼 û�‫��ط‬㡣��
������è���ֽ�ʡ�
��������‫ݿ‬ռ�վѲ����Զ���Ĺ ۲������ǿ����Ʋ����èһ�����ǵ���˴�С��ֱ����Ž���‫�ڶ‬ʮ�˹�������
ʮ����֮�� 䡣����è�‫�ֽ�ڲݸ‬ϻ���һ��Բ���������Ҫ�ɷ���ˮ������̼ �ͼ��飬�����ܴ��
�Թ���ⶫ���������������
� �ܶ ȣ�����1.02��10��14�֡����
������Ҳ����102000000000000�֡����
������è�‫�ֽ�ڲݸ‬ϻ���һ���󴮵��㡣
������Ծ���㶼�����ϰ��졣
������һ����һ�������‫���ڶ��أ‬
������è���ͷ��
������ô��������Ծ����ͷһ�����ϣ���û����������ʲô���
��������Ծ֮ǰ�Ĺ����У�����‫������������ײ‬Ӧ�þ͸�������ִ�������������� ࣬ � 

�Ϊ����������Ѿ�û�б������‫��������ظ‬ˣ�������Ķ��������Ѿ�û�������ˣ���ʮ�ϰ���ּ��ľ��
������
ʹ Ⱥ���ĸ����Ҫ�‫��أ‬Ѿ���������������Ӵ�����⡣
��������èһ�����‫�����Ͱڶ־‬뷨�ҵ÷��顣
������������ʲô���ֵ������
�����Ǹ������������嵹���������
�������ͬ
ʱҲ��ζ����Ծ��ȫ��������
͹������� ‫֮����������ײ‬
� � � � ɵĺ�����Ⱳ��Ҳû�������‫��������ײ‬ʲô
������èһ�������������ɵ����ѽ�Զ�����Ԥ�ϡ�
������Tomcat��Tang��Maiһ�����ǵֽ����ʱ�‫ٶ‬Ƚ�����ÿ������ʮ�幫���� ���
�Я��Ķ��ܳ���� 2.9��10��26������è�����Ծ� ‫ֱ�ع‬ ۵ �޷�������������ж���������ְ��
�����‫��׹‬õıȽϷ�ʽ����ըƽ�㵺���ǿ�Ģ���������5.5��10��13���������èһ������
‫�ײ‬ϻ��ǣ����ͷŵ�������൱��5.2��10��12��С�к�ԭ�ӵ���Ҳ����˵���൱��5200000000000��Ģ�����ͬ ʱ�
�ը����
������Ծһ��ͷ��Ŀѣ��
���������ǧ�‫ڿ‬ź˵���
����һ������������˳�ź����������Ծ����Ҫվ�����ˣ���һƨ�����������ϡ�
���������
򡭡�ǧ� ‫ڿ‬ź˵���
������Ծ�������Ŀ��������è�����ߺ��ź��‫��ص‬ͷ����ʾ�����û�г��
�������㡭����ȷ�����վ���ӹ�һ�٣���
���������վ�Ľṹ�ܼ��̣���� ǵĴ������ϡ��������ij�̶ֳ��Ͼ������վһ������������ �һ �ͬ
�������� ‫�ڵ‬
���ϣ��������ʾ޴�ij����‫�ڶ‬ʱ����ϯ��ȫ���ǽ���ǰ��δ�еľ޴�籩������;��һ��ȫ���‫ݻ‬
١�����è���������
ͣ ͣ ‫ͬ������������������ڻ‬ � � � � � �ֻ�а‫�ٷ‬ �֮ һ�ı�‫����׼‬ѹ������������
�����
�����������‫�𣿡�������������أ‬
��������Ȼ��������𣬶��һ���Ӱ��ȫ���ǿ�𡣡��
�è���ͷ������������������Ϊ�����Ч��ȿ���Ҫǿ�öֻ࣬Ҫ�����㹻 Զ������Ҫ�������վ�Ľṹǿ�ȣ�������ô���
‫ױ��ݻٵ‬ġ���
������Ϊһ�Ż�����ŵ�����������
򣬻�������Ȼ �ֺ��Ļ�������ʵ�Ƿ��ƿɳ£�����ѻ��ǻ��ɵ����õ�������һ
‫���ײ‬Ǻ���������Ӧ�ɾͶ��ˣ��������к�Х���㹻��ȫ��‫���ر‬ϴһ�飬˵��‫���׼‬ἤ����� �ɽ �� 緢��
�ð���³��
����������ϵĻ�ɽ�Ѿ�������ǧ�����ˡ�
������������‫ �֮���ײ‬ǰ�����‫���ڸ‬Ҹ�‫ط��غ‬ã�˵����� �ܳ Ź�ȥ������è˵��������Ͽռ�վ���¾�û��ô�õ�
�����ˡ���Tomcat��Tang��Maiһ������һ��������ǵĸ�����ϣ���‫�ͻ���ޣ‬Ѹ�ٰ��ѣ��‫���ڹ‬ϲ�����
��Ƭ����Щ��Ƭ�е�ÿһ��Կռ�վ���Զ�������ġ���
�������ܶ��ȥô������Ծ�ʣ����Ի������ϻ��з�����
��������‫���׼‬ѿռ�վ����ս�������������è̯ ‫������צ‬Щ��Ƭ�޷�̽�⣬�����‫���ٶ‬죬���㷴
Ӧ���
�֮ ǰ���ǾͰ���˺���ˡ���
������Ծ��������������һ����
���������ˡ����군�ˡ�����Ծ˵�����ռ�վ�㲻��ȥ������Ҳ��һ����ù�ȥ����֪���� ǿ����ǻ����ʲô�
‫��������������˵���ط‬
͵ ǰ�‫��������������֪���أ‬ ᲻� � ʹ�ࡣ��
���������ǿ�������һ��‫��ײ‬ʱ�ᷢ� ����龰��Tomcatһ������һ��������ϣ���‫���ޣ‬Ὺʼ��� 𲽽��壬�
‫���ڽ �ع‬ϲ�������Ƭ�������һͷ‫��ײ�ڻ‬ǵ‫��ر‬ϡ�����è����Ծ������ѷ���ʱ�ij���������‫�����ײ‬
һ˲�䣬 һ��ֱ����ǧ�������ʯ���γɣ����¸�ѹ��ѷ�Բ����ƽ�������ɳĮ���۳ ɲ������
������‫������ײ‬һ���ӣ��޴��������ŵ‫���������Ϳ�ر‬ǿ�ҵ�ȫ�����ͷ 籩����
�ȵ�������‫�����������ڶ‬
٣ ‫�ٵ‬ʱ���‫��Ϳھ‬Ի��ƻ��Ǻü�Ȧ��������ϵͳ��������
��
����‫����������ײ‬ӣ���������ʱ����ϸ ߿պ��� ͹�ɳ �����
΢���� 籩����������������
�����ǣ�� ‫�����ڽ‬ĺܳ�һ��ʱ����ȫ���������ա�������������
򶼽�һ ��� ʯ��ɵĹ⻷⻷ ������⻷�޷
��ȶ���� ‫�������ڣ������ڽ‬ϰ������������Ǵ���㡣
�������‫����ײ‬Ҷ������֮���� 󣬻� � ǵ���‫ת�ٶ‬ȶ�����˼ӿ 죬������ᶼ��ϸ΢��ƫ��ԭ���ķ��� 򡣡�
�����������
�ܵ ͳ�����‫���������ٺ‬ļ�ֱ��������ľ������������� 󣬺�����������̹ ‫������ڽ‬ϵ‫�۽‬
�µ����
񷣶��㲻��ʲô��
����������Ƭ�ж����ľ����
󣬾 Ȼ�ᷢ������ʵ����С�
������ʵ��Ȼ��Ϸ�绹 Ҫ�ĵ���
��������˵�����Ƕ��ᱻ�̳����֣������ Ծ�ʡ�
�������ǵġ�����è�‫�ع����𣬡ش‬ƣ��������ֵ‫�ڶ‬ɳ�����籩���������
�ɳ����Ҫ���µö��ʱ ࣬ �����Ƕ����̫���
�����������Dz�Ҳ������ˣ�����Ծ̾ �˿��������Ҳûʲô���壬���������ܶ���
‫��ײ‬û����⣬���վ��û����Դ����
������Ծ��ʶ������������������������������ʵ����̫ ��С�ˣ������������‫�����ؿ‬һ�з���ʲô���
��ˡ�
�������ʱ����Ծ�������˵ĺ�����Ǹ�С��ë�������Ȼ���²���ô�‫���������ص‬軹���
�Ѷϣ�����ӵ�еֿ���Ȼ����������Է���̫ ���ƿ����ǣ���ȫ��綼�����޲���
�Դ�е�ʱ�����Ǻô���һ����ȥָ��
�����ź����dz���ֻ�����DC�����
����û�г���Ӣ�۵���磬�����ָ�����Ծȣ�
������è������Ծ����������ѧʷ�����һ�������ϡ���������������
󶬳��ͨ �Ƶ �ϣ������� ô�ˣ�����ʲô��ô�
���

�‫�����ڶ‬ʮ���գ�5���ϵ��������
���������Ҫ‫���ײ‬ˣ���
������è����ܳ��� ‫�أ������ص‬ͷ��
������Ծ����һ�ߵ������ϣ�‫��ץ‬ͷ����һ�Բ������Ѿ��������Աա�
�������㶣������ж೤ʱ�䣿���ж೤ʱ�����DzŻ�‫�������ײ‬
������Tomcat��Tang��Maiһ�������Ѿ�Խ����ľ�ǹ���������Ǵ��2�����ĵ�λ������è�‫����𣬡ش‬
�Ŀǰ���‫ٶ‬ȣ��������‫ﻹ‬Ҫ��ʮ����ʱ�䡣��
���������‫���ײ‬ˡ�������dz����‫ذ‬ɣ���
�������൱�������ǧ�‫ڿ‬ź˵�ͬ ʱ���ը���������������
ǧ ǰ�������ǿ�С���ǵ�ʮ� ౶������è����˵�����
��Ƶ�����ǵĵ�Ƥ����
��������‫���˺�ס‬
��������ȥ��ЩãȻ�޴룬 Ů��Ҳ��֪������� Ӧ����ǰ��‫����״‬ɴ��û�н��ܹ������
‫��ײ‬ʱӦ����ô���ѵ���
���������վ���Ҵ�����𣿡�
������èҡͷ������֪�������� û����‫�����ܣ‬û���úܲҡ���
�������ǡ�����Ͽռ�վ�‫���أ‬
������è���û��˵�������Ĭ������ӣ�ҡ��ҡͷ��
����������ˣ���è����˼�����վ�����ӹ�һ�‫ٵ‬Ŀ����ԣ����ռ�վ��ʮ�������ˡ�
������Ͽռ�վʵ����̫
�����ˣ���û�л��ԣ�û�з������û���㹻�����������������
�µ������������ǰ��û���κ��Ҵ�Ŀ��‫�ܡ‬
������èһ������һ������ǵ‫���ر���ײ����ڽ �ع‬ϲ������ֵ‫���ڶ‬Ƭ����Щ��Ƭ����һ����пռ�վ���ǻ�
���Ժ��
������Ͽռ�վ��ʧȥ��̬���նλ�����ʧѹ���ɴ���ȼ��й¶����ܺ��̫����
� �ܵ ‫ذ‬嶼���۶ ϡ�
������Ҳ����˵�����һ�����ʮ�����ʱ�䣿��
������Ư��������ͷǰ�����ϴ����ɫ�������������䣬 ͷ�ϴ���һ��Ѽ��ñ��������Ĺ߳�‫�װ‬磬�������
��úܸ‫��ߣ�ֻ¶���ذ‬IJ�������Ů���Լ�˵��Ϊ�˷�������ʡˮԴ����Ĺ����‫���·��������ھ‬
������è����Ծ������������Ĭ���ˡ�
������ͷ��
󶬵�ͷ��‫����ע‬Ʈ����ߵİ�Q��
���������ҵ�‫��ץ‬ʱ�䡣��
������‫��ץ‬ʱ�䣿����Ծ����è����һ�ۣ���� һ�������� 󶬡�
�������������
԰�Dz �ǻ ��кܶ๤��û���ô�������ͷ������
󶬵��ͷ������Ȼ ֻʣ����ʮ����ʱ���ˣ�����Ӧ�þ��‫�ץ‬
�ʱ�䣬����ͷ�ϵ�������ɡ�����ѧʷ��û��꣬ ��� ѧʷҲû��꣬ ���� е�һ�κ͵
‫��ڶ‬ι�ҵ�����������������ٰɡ���
������Ծ����è���е�Ծ���������������Ե��һ���뵽�ľ�Ȼ�������һ�н��� �֮ ǰ������
‫��������¸�����������ظ‬Ų�
������������������������Բ�������ģ���Բ�Ӧ��������ġ�����è��������������վ�������ⲽ��Ȧ�ӣ
�����˵��̫ ��ϵ������֮��� Ļ���Ӱ��dz����ӣ��κ�һ����С���Ŷ����ܿ������ ɽ�Ȼ��� �ĺ
�ͬ����� һ����
���ϵ���������û����‫׼‬Ԥ�⣬���‫˵�ھ‬û��·�˻�Ϊʱ���磡��
������Ծ̧ ��ͷ�����������·����
��������û����·�Ҳ�֪�������� è˵���������в�ȷ���ԣ��ǿż�������� ‫��̫���ڽ‬ϵ� ߽���һ˲�
��ȷ���˻�‫�ײ‬ϻ���ô����Ȼ���ǣ�������й���dz�ǧ������������ �õĽ�ͬ�� е���������ϰ���ǰ����ӽͱ����� ѡ
���������Ϊ�ϵ������ô��Do you think it will roll a dice����
������è������Ծ���ֿ�����Ļ�е��� 󶬡�
������Ծ���� 󶬶�һ 㶡�
����������Ϊ����������è˵��
������Ϊʲô����
��������Ϊ���������ӡ�����èָ��ָ�Լ����Դ��ҾͲ����ܵ����
��������Ȼ�������ӣ���ô��Ͳ�������Զ�����һ�㣬ֻ
Ҫ����������ȥ���ܻ���� һ�������֣������ è���Ÿ���˵�����������‫�ڲ‬ȷ���е���ģ���ô���Ҳ�
��Ӳ�ȷ���е���
�������վ�ܼ‫ں‬ž���
���������
΢΢ һЦ ��� è����
�������ȵȵȵȣ���ո�ָ�ϵ�ʱ�õ���it��Ϊʲô����he������Ծ��ü���죬���ܻ��� ‫ע‬һЩĪ������ĵ
‫�������ط‬Ϊ������� ‫��ڽ‬е����𣿡�
��������Ȼ���ǣ���he��������������ϵۡ�����è ͣ ������
ͣ It������è���ϵۡ���
���������š�����Ծ��������С�㡣����èվ����բ�ҵ��‫���ڲ‬ǰ‫�פ‬㣬
‫�������ת‬ɨ��һȦ��è���бŷ������˵Ĺ�â����ֻҪ�һ���һ�����Ҿͻ ᱣ֤���ǵİ�ȫ����
��������
��������
��������
����һ��������ҵ��Ծ��ж��������Ļ��
����Tomcat��Tang��Maiһ�����ǻ�����ʮ����ʱ��ͻ�‫�ײ‬ϻ��ǣ�Ҳ����һǧһ�‫�ٶ‬ʮ�˸�Сʱ��
������Ծ���Ǿ����Ǵ��ֱ����֮� ǰ��С���ϣ��‫�������������ڻ‬Ѱ��һС����Ա��ѵij���
������ʱ��è���޷�Ԥ�����ǻ�‫��ײ‬ʲô�‫�������ط‬ϸ�����‫��������ײ‬Ա����վ���ܳ���
ܵij���‫���϶����ޣ‬Tomcat��Tang��Maiһ�����ǻ���ȫ������‫���ײ‬ΪԲ�ģ��뾶 һǧ�������
‫����ڵ‬ж�����¸�ѹ�����ܰ�� ɳĮ���۳ ɲ����
������ǿ�ҵij������ɢ���ǧ��‫ ��֮���ٹ‬⣬����������֮�������� ȼ���
����ֻҪ���վ���������֮�� ⣬����� �ܱ �֤ ��� ṹ�����١‫�ݻ‬
��������ȫ�ܿ������ Dz���� �ܵ ģ�‫���ײ‬Ȼ������ȫ���Եij�������
�����������վ�����֮���� ǹ������‫����ܣ‬Ǹ��̵Ŀ���� 񷶥 ṹ������ ӵ����õĿ����ԡ�
���������⸲���Ϻ�ǽƤ����è����Ծ�Ѿ������������ˣ����������������ֵ��¹���һ��������Ѿ������ң
�ֻҪ�Ǽܲ�������˺���˻��������ϱ�Ĥ�ͽ��������
�������վ����������
᲻���⵽�������ֻ��������ܿ
� � � �
�����Ͼ����վû�����ߡ�����‫�ڿڴ‬
�����ܵ��˺����ܲ������
��������Ƭ��ԭ�ϣ�û������������Ҳ���� �ˡ�
�������ǵ��ܱ������� 1.441��10��8ƽ�����Ҳ����һ����ǧ�İ�һʮ��ƽ�����
����������������������ǧ�����ƽ������� �Tomcat �Tang ��Maiһ�����ǵ�‫�������ײ‬ȫ����һǧ�
Ű���ʮ������ǧƽ����������
����Ҳ����˵��Ļ���Χռ�����������İ‫ ���֮�ٷ‬ʮ�ߡ�
����ʣ�µľ������վ�Ҵ�����Ŀ����ԡ�
����ֻҪ��û�б�������ֱ����‫�ݻٵ‬һǧ
⵽� �Ű���ʮ����ƽ�����������‫����ڣ‬վ���п���ƾ���Լ��ļ�̿����
���Ĵ����ֺ���
�������⣬��α�‫��ס‬Ͽռ�վ�����һèҲ� ‫ڽ‬ʾ���֭����� 취��
�����‫�ڵ‬ǰ����£���Ծ���������������
󶬶� ԰�Ȼ� ‫ض‬ɹ��ѹ ‫أ���ס‬
ܱ� һ����һ���ܱ�� ‫���ס‬վ�ͱ����վ��
�ܱ��� ռ�վ�ͱ��ռ�վ��
�����ܻ����һ����һ��
�������‫�������ٲ‬ż������ǰ��������Ķ������ô������ˡ�

�‫�����ڶ‬ʮ���գ�1����� �֮ è
������Ծ�þõ‫�����ض‬ʾ���ϵ��ǿ����ǡ�
������ֻ��һ��СС�Ĺ�㣬����ңԶ���‫����ڻ‬м���ֹ��������������һ��һ�������
‫��ڶ��ص‬Ӵ����壬��ÿ������ʮ����ĸ������Ǽʼ�ɳۣ�Я���ų��������ǧ�‫ڿ‬ź˵��ľ��������
��������ô����ȥ����Ծ������������ܻ����� Լ���
��������������Լ���Сָͷ��ֻ��ãã�����е�һ�������
������è�����ֻ‫�צ‬ӣ�����һ�ߵ������ϣ����Ŷ����ȣ������� ʹ �֪����� ˼����ʲô����ǰ���ŵ��Լ�
�̺
�һ��‫��ֽ�ݸ‬
��������Ͽռ�վ�㲻��‫ͣ������̫������ײ‬ � � � � ǵ�‫���������������׼‬Ծ�������뿪�
󶬽� � � � � � � � � �
�ʾ�����ʣ����ʮ����ʱ�䣬���ǵ�‫���ץ‬
�������š���
������è���̲�����Ӧ��һ��
������Ψһ��ʹ�õľ���ӥ�ŷɴ����������֮�� ⣬����û���������ˡ���
�������š���
���������������������ܳŹ����ϣ������ȶ���̬ �Ǹ�����⣬û���ƽ��ͷ�����ӥ�ŷɴ���������ʱ����ά����ȷ
����̬
���϶���١�‫���׹‬
�������š���
���������������֮�⣬�ܲ���� ˵���ģ���
�������ǾͲ�Ҫ����ң�������˼�����⡣����è�����뿪���ӣ��ߵ������ǽ�‫��ڱ‬ϣ����ǽ�
‫�ڣ‬һͷ������ȥ��
��������Ծ��è����������һ��������ѧʷ���Ѿ���������ˣ�һֱ��������ѩ��˹�����˼�Ͷ��˹�����
�һ����ʵ֤���壬�ṹ����������塭���ţ
ʹ �è�����‫���أ‬
�������
󶬰 һ�� ĵ����˹����
����������Ͽռ�վ�����վ��������֮�֣����� ͣ¼����Ҳ�����͡� ͣ
������Ȼ��������Ҫ��������е������Ծȹ���������Ծ����è����С�
����������Ҳ�‫��ﲻ‬æ��������������ż���������ʷ����д�����Ƕ��١�
���������è����������‫���������ڣ‬Ʊ����𣿡�
������Ծ������ͷŤ����������Կ�����
󶬿�è �������� ö�ͷ����ǽ�‫ ��֣�˫�����ڣ‬һ��������
������è����è�����ļ��Ѿ�����ȥ�ˡ���
�������ã��ҽ��յ��ˣ��������‫��ں‬
������è�����‫�ػش‬ͷ�����‫�أ‬Ҳ�����ۡ��
����������
󶬣�ʲôʱ ���� ‫ٴ‬γ��һ�Σ�����Ծ������ͷš�˻����
��������գ���
�������ԣ�������Ҫ��ȥ���ӥ�ŷɴ��ĵ ߡ������‫ͣ�����ײ‬Ծ���������� ͣ Ҫ�����������
��������
��������
��������
���������dz���һ�������������˺ó�ʱ�䡣
������ҧ���촽��Ŀ��������һ�£����‫�ػص‬ �ͨ� Ѷϵͳ�ϣ�������ͷ����
����������������ӥ�ŷɴ��Ѿ������˰�������û�����������������𣿳 ������
�������ԣ������Ѿ������ˡ���
�����������˻����ã�������Щ���졣
���������Ƿ�����İ�ȫ������ƻ�����֧�� Ž�������һ�Σ�����Ψһ�Ļ�ᡣ��
�������ǡ����Ƿ�������ȼ���‫�����أ‬Ҳû�н���ɡ����ʱ����ô���١�����
���������κ��������Һ���è�������Ծ�������ֻ����ִ�У��ܲ���������
��������
󶬻�Щ �� ɣ�������Ծ�ᶨ��Ŀ����ˣ����������������������Ͱ�̺ ͵ �ӣ�������� ‫��������ݺ‬ȥ
���Ǹ�Ӫ��������˺���
���������۵��ֱŷ������ŵĹ�â����ɡ������������� �����֪������������ ‫۾‬
޷�������´��ɹ���������Ȼ��� ᲻ ɵ� ‫֡�����������ץס‬ �
�����Դӵ�����ʧ����û������Լ����������
֮ 󶬾�
����ӥ�ŷɴ�ֻ��һ��һ���Եķ���������������������ߣ���ʹ�‫��˭�ٵ‬û��������������㡣
������Ϊ������ɱ��
������ǰһ������������Ԩ������������ ߺ¸��‫���������ڵ‬ɣ��һ��‫�ס‬㣡
�����������‫�����۾‬һԾô��
������‫������ע‬Ծ��˫�ۣ����� Ȼ�����Լ���δ����˫�‫��������۾‬ų ￴ ��η�������ǵ�����ʧ��
���Ƿ���������ô��������ĩ·����Ծ����ʧ����Ծ����Ӳ��‫�־‬Ӳ�������⾿���������һ���ˣ�
‫ڰ‬
�����㿴������ѵ ‫��ش����ں‬ķ 籩�У�����Ѷ �ͨ
����˻����� 㿴�������‫���ڱ‬Ĵ����
‫������������������ڣ‬Ŀ¶���ˣ����������ֲ����������֣ � � � � Ǽ���‫����ײ‬ǣ���Ծ
��Ҫ������Ҫ�����Ѱ�����һ���������ʲô֧����һ·�‫�ߵ������ڣ‬
������Ӳ�֪��� Ϊƣ����
����������
󶬣�Ҫ ������ ǡ���
�������ҵ�Ȼ�������ǡ������󶬿��‫ڲ‬ձ��ϣ�һͷ �
‫�ײ ڰ‬Q�Ķ����ϣ���̾ ��һ������Ҳ���������ȥ�������Ǹ�û��
����‫ڿ‬ռ�վ�����ô������ʲô�о��
����Ů����������ӣ������룬�ֲ���һ�䡣
��������ֱ���˼�����ô���������������ຣ����
����������ϵ�����ʧ֮ǰ������ʱ�䣬���Ѿ��‫ڿ‬ռ�վ�������һ�࣬ ���߾�ȫ�����ѿռ�վ��
‫����ʺ���װ‬ij��������Һͺ��IJ���������ɫ���޵���ֽ������ë����ߺ����߰����С�Ҽ���ѭ���
����������ĸ������������֣����������� Ӳ����Ĺ�ҵ�кͻ�е�С�
�������κ�һ��ƴ�ӹܵ���ô���Ҳû���ı����ǿռ���С���ѹ�ֵ���ʵ������Ҳû��ѹ��� ‫޴����ڵ‬ĺ������ռ�վ
�վ�����һ���ʺϳ������ĵ ‫���ط‬
������ʱ����Ư���‫��ں‬IJ��‫�ڣ‬Ŀ����ǰ�IJձ‫����������������Ϳں‬İ�ť�������Լ�
�����‫��ڹײ‬
�������Ծ��鱼�۵ Ĺ���ƽԭ��һ���޼ʵ���‫ܳ����������ֻ�أ‬
� � � � � � � � С�
����������Ѿͷ��������ƶ��ƻ�������Ծ˵�����������ʱ�䣬������Ҫ�‫ٴ‬γ��һ�Σ����ӥ�ŷɴ��ĸ����
ߣ���������Ψһ��ϣ��
�������ã�����ͷ�����
󶬵�һ � ‫�ٳ‬ա���
��������
��������
��������
����Ҫ���ӥ�ŷɴ�������󶬵ó�չ���
������һ�β����������֮��� ӥ�ŷɴ�������ͶԽ����˼ž��Ŷ๦�ܲ��ϣ ͣ ����������Ի���
ͣ ɴ�����ͷ�����뾧�
�ź��IJ���Զ��Ϊ�˷���������Ծ����
󶬹�è �� ȵ�‫��ת‬ӥ�ŷɴ���
��������‫����׼‬ӥ�ŷɴ���ž��ŲնϿ��Խӣ����¶Խ���ϣ���ʵ����ϡ�
��������è����è��������ۣ���� û�У���Ҫ����ˣ���������Ʊ��ˣ���
��������֪���ˣ��������‫��ں‬

�‫�����ڶ‬ʮ���գ�2��ȫŷ�޵���ĸ
������è���»‫�����ص‬ǰͷ������‫��ؽ‬볬����۵ Ŀ���ϵͳ��
����������۵ IJ���ϵͳ����ȥͦ��ң����Ϸ������Ծ��û����ⶫ���‫�����ڵ‬ʧ֮ǰ���δȡ�ù���۵�����‫ݳ‬
����ʣ����Ծ�������������Ҳ�������������ʧ֮����Ծ�Ͳ������ˣ������� ‫۽‬ṹ�������������𻵣����
‫ݷ‬dz����ӣ��滵����Ծ���޲��á�
�������������
򿪳�ϵ �������
����� �‫������ͼ ڰ‬ʾ��������������ȥ�ĵ��ǻ�е����һƬ��ɫ����Ƥ������һ��ģ���Ӣ����ĸ����������‫ڵ‬
���գ����̫ ����������ǡ�
�����۵�ͣ��������ϵĻ�е�‫�ۿ‬ʼչ������è�Ǹ���˾����������ܶ‫���ۺ‬ˣ��δζ������Ϲ���
����ӥ�ŵ�½��ԶԶ�‫ض‬Խ��‫ڼ‬ž��Ŷ๦�ܲ��ϣ����‫���ߵ�������ھ‬գ�����Ͽռ�վ�ĵ‫�����ڶ‬ң�����ʱͣ �ͬ
���
���Ի���ɴ���
����Ϊ�˷������󶬼�ӥ �ŵ�½����� ĸ��棬��Ծ����è‫��������׼‬λ�ã�ϣ���ʵ�������һ���‫�׼‬Խӿ
‫ܺ�����ڣ����ط‬ � � ʡ�
������ʾ���ϵĻ����ƶ�����è�‫���������۾‬Ļ
񣬶� � � � � �����ʮ�ֻ���

� ֡�
�����������
�ľ �ͨ
ͷ�� һ��һè �ܿ�� Ϳ����˵�½����߶Խ��‫ڼ‬ž��Ų��ϣ���ɫ�ı�������������
��������½�����Ծ����˵��
������è���ͷ��
�������������ӥ�ŵ�½����Ӻϡ�
�������������IJ���ʽ����һ�����Ͳ���ʱ����Ϊ��½���ƽ��ľ�����̬� ʧ ‫���أ‬Ծ��è�������֮�� ²�����Ӳ
���������ȥ‫����ץ‬ô��Ȳ��Ϲ 淶 Ҳ�dz�Σ�ա�������µIJ������������Ծ�ֹʱ���ó������ĩ�˵Ŀ�龲��
�½��İ����‫�����ڡ‬Ȼ��������һ���޻���‫��צ����ץ‬Ƶ‫ذ‬ѷɴ�‫��ץס‬
���������‫���������ת‬Ļ�ϵ�����ʾ��
������OK����������è���°�ť��һ�ж���Ȼ����� 򣬡��‫ر‬ղ��ţ��Ͽ���½����ռ�վ�ĵ�����ӡ���
�������ѶϿ�����
�������Ͽ�������ӡ���
�������ѶϿ�����
�������Ͽ���е��ӡ���
������è����һ�䣬��ʾ���ϵĻ��涶���
�һ�£���½������Ͽռ�վ֮��ĸ�������Ѿ��жϣ�������Ծ�Ϳ���������‫�ۿ‬ʼ�ƶ��ˣ���е�۴���ӥ�ŷɴ������
������뿪�ž��Ųա�
������Ծ���‫��ڱ‬ϣ�Ī��������⾰�����ƿ��Ӳ�������ϡ�
�������ˣ�����ôҲʲô����Ե����룿
�������������������ۣ��·�����ǰ�ۡ��
������Ư���‫���ھ‬ź��IJ��‫�ڣ‬ԶԶ�������泤�Ļ�е������������������е�Ϻ���ƽʱDZ���
‫���ں��׵‬ɳ��һ�����������������ι�ʱ�ͱ���� 𹥻�ʱ� �ֻ�Ӵ��̫ �����Ϻ�Ѿ�
‫�������ץ‬���÷����ǰ֫�̴�����������壬�����������С�
�������‫���ݹ‬Ὰ������̶����ռ�վ����
�� ��һ
ͦԣֻ�
��‫׿‬Ƕ��
�����������ͷ����
�������
򿪵�ԡ �
�����Ѿ�����õ��ĵ�����Ӳ�����Ŷӣ���һ��һ�е�ɨ��ȥ��
����������۹‫˥���ٵ‬ʷ����
�����������������ſ��
����������ԭ‫��ס‬չʷ����
�������������ӵ 伮����
����������ѧʷ�Լ�‫��ר‬
������������Ѿ�������������Լ������ʷ���������ʱ��Ĺ���˿��������������Ȼ���������󶬵Ĺ�����
�൱���֣���� Ű����Űͱ�����Щ�������Զ���˿�ϡ�٣���ʷ����ȱʧ�����˻�������ʲô����ʲô��
����������ʱ������ƣ��������Խ�Խ���ӡ�
�����������ũҵ�����������֮������� ˿‫�ڿ‬ʼ������ָ�����СС���Ȩ�‫����������ڶ‬
�ð�������ϵ�൱���ӣ�������ң�ŷ�޹��������ž޴������������è����ͷ�ö
������è��ֹһ�ε‫�ر‬ʾ��Ӣ��Ů���ͬʱ��Ӣ����������¹�ʵ ۵�����ϣ��������ĸŲ��������ĸ�Լ����ɳ�ʵ���
ĸ��Ȼ����Щ�����‫�ڵ‬һ������ս�д����������ֹ�Ѫ���飬�����Ǻ��綼 д�������
������Ծ˵���ž��Ƕ����˼ά���
�����������þ�Ӻ�ս����ɵĺ�ͼ��ҵ�����˸�Ը���‫ ���֮���ڴ‬㶨��
�������˵�������‫�׵‬ŵ�����������⣬���Լ��������õ���� �
��ͨ 鹤�ߣ��Ƚ������飬���������
��ͬ�Ʋ�ָ��ˡ�
���������˵�Ŀ���dz�Ϊȫ�����˵Ļʵۡ�
�������˵�Ŀ���dz�Ϊȫ����˵����š�
���������
󶬼�һ� 飬��Ļ�ϵ�ÿһ���ļ��ж��м�ʮ���‫�״‬С�������൱������ı���
������Ͽռ�վ�Ը�Ƶ΢���ķ�ʽ����㲥����ֻ��Ҫ
‫����׼‬ԭ�ĵ����������� ͵ źŶ��ɵ����Լ���ɣ���ͨ�����߷��ͳ�ȥ��
��������ʱ�䣬���緢��ȥ����һ���Ų��˿��Ѿ��ɳ���һ����ǧ��‫�پ‬ʮ�ĸ����ĵ�λ������뿪�˿������
���������˥����������
󶬷�������ߵ粨����һ���Կռ�վΪ���ģ��Թ�����ŵĴ��������ı ߼ʾ�����㲥�
�ȥ�ĵ�һ���֡��
������ռ�վ�‫�ڶ‬ʮ��Сʱ����ϵ‫�����ز‬Ϣ����ô�����������ø�̫ ��ϵһ����
󣬸 ¶���� һ������
󣬸�ϵһ �������
ȫ����һ���
����ż������
󶬻�ô� 롣
��������ȥ���Ǹ����漶����ϵ ۹��̡�
��������è����˵����Ĺ 㲥�������壬�
�Ϊû
ͣ ���˿��Խ��յ�����Ͽռ�վ�Ĺ���̫ �������
ͣ ĵ�Ų���������ľ�ǹ����ͻ������������� �֮�� С���������
�������‫�غ‬ģ���Ų�Ҳ��������ռ�վ�ķ��书�ʲŶ�������ƽ��� 뾶 ‫ ڰ‬Ϊһ����ǧ���ĵ�λ�Ĵ����
‫��ڣ‬ź�ǿ�������������ϵĽ�����㡣
�������ȫ���ϵ�㲥������Ҫ��̫ ������ȫ�����������
����������ȫ����㲥�����‫ٵ‬ð�������ϵ��‫���������ת‬
������������û�ߵ����������������º‫�����ۼ‬һ����
�����������ķ������󶬵Ļ�Ӧ����ǣ�
����������������
��
������èҲ�����Ρ�
��������ôһ���Ů���㻹������զ�Σ�

�‫�����ڶ‬ʮ���գ�3�������‫ݱ‬鲼����
������ӥ�ŵ�½��ɹ��Խӣ������������ƽ �ͨ�ͨ
����
������ȩ̀��‫�צ‬ӣ���ɹ��‫�ؽ‬ӥ�ŷɴ�‫����ת‬λ�á�
������OK�ˣ���С�㣬��Ծ������‫�ע‬⣬��½�����‫ڶ‬Խ���ϣ���ʵ����⣬���Ŵ�� ‫ڿ‬ɿ���̬‫����״‬
�������յ���è����
�������������˲ձ�һ�ѣ�����Ʈ�뾧��գ��ַ��‫��ڲ‬ű����ϸı䷽��� 򣬳 ʱ��� ʧ��
̬‫����״‬Ů���Ѿ�ѧ������ô�ж���� �ʡ ������ һ������������������ɵ ‫���������ܿر‬
‫شرـ‬ ����ҵ
Ŀ��������͵ ¡�
������ϣ���½���㹻���‫���������ף‬Ů���Ѹ�絼 ʦ�Ĵ�������
߾���ү���ûƭ����Ծ˫�ֳ������ӣ�‫���ע‬ſռ�վ�ı�·����Ӱ������� 񣬡�˵ ��� ô������‫�ݣ‬Ӧ�ò�����
��Ū�ˡ���
�������������Ե��ϵҲ�����è�ʡ�
��������Ȼ����Ծ�‫����𣬡ش‬ǻ���֮��� DNA�����ƶȳ���‫ ���֮�ٷ‬ʮ�š���
����������‫ڸ‬ɴ�����ɵ�DNA���ƶ�Ҳ����‫ ���֮�ٷ‬ʮ�š�����è˵������������Ҳ�����߾���ү�𣿻���
�������ǵ��߾���ү����Ծ����������DZ 鲼���‫���ޡ‬
����������һ��������������
� 򿪲�ţ �� ӥ�ŵ�½���ָ��ա�
����ָ����‫ڿ‬ռ���С���߻谵��û�еƹ⣬����ȫ���۵��������������ϵ�ָʾ�ƺ���ʾ�����Ϩ��
̬‫�������״‬ϴ����Ѿ��‫��ر‬ˡ�
�����Դ��ϴβ��������������֮�������� ˾�û��ô�ܹ‫������ٹ‬⣬����Ϊ�����ʷʹ���Ѿ
�������Թ��������ˣ�˭֪�ϱ�Ҫ����ս�����������
������̧ ��ͷ����һ�‫����˼���˼�ܣ‬ӣ��ҵ����ϵͳ�Ŀ���ϵͳ������һ��һ��‫�򿪵ش‬Դ��
��������һ��ϸ΢��� ͳ ġ��� ˡ������Ѿõ�ӥ�ŷɴ����������ˣ���ɫ��ɫ�ͳȻ�ɫ�ĵ�������𣬿���̨ �ϵ���ʾ���
‫ٴ‬θ��ֳ��Ǿ���Ϥ���ʺ��
������Welcome to the Eagle Lander.��
�����������
󶬵�ḧ ����̨
����� СС�İ�ť��� ͸�ӵ �Ӣ��� д������ȥ�����‫����ۻ‬ң�ʵ�����ֶ�����ϵͳ��
�ΪֹҲ��δͶ��ʹ�ù�ÿ��ӥ�ŷɴ��϶�������ôһ�‫��׸‬ӵĿ���̨ ���󶬰�ָ������ӷ
� � � � � ������ϵ�ϰ�ȫ����Լ�������
���ϡ�
�����ϴ��‫����������ڹ�����ڻ‬б���������� 󶬵�ǰ ��������
����������¶�����ò���ˣ����������
󶬴���������֣�������� վ��
������è������Ծ��������ӥ�ŵ�½��ָ����‫ͨ���������ڣ‬ � 磬�����á���
����������Ͽռ�վ�Խ��‫ڼ‬䣬 ӥ�ŷɴ������‫��͵غ‬Զ��ɿռ�վ���硣
������OK�����ǿ����ˡ���
������è����Ծ�����վ�۲‫����ڹ‬ӥ�ŵ�½��ĵ���Ϳ���ϵͳ�Ѿ��ɹ�����ռ�վ���˿����൱����Ͽռ�վ��һ��
��ҡ�
�������վ�‫�ڵ‬һ��һè�����Ҵ��⣬ӥ�ŵ�½������̨ �Ƶ��Կ�����ǰ�Ƶģ��������Σ�����������ǵIJ������ͼƻ�
��
������ӥ�ŷɴ��ĵ��������Զ���½�Ŀ��Ƴ���� 򣬰 ȫ�½ ��Ҫ���һ�ж��ɵ����ϵĹ���ʦ��д�‫������ڴ‬ˣ����
�֮ ǰ�����������ʱ��������
� 򣬲�������‫˰ݸ‬ɣ�����è�ʡ�
���������á�����Ծ����������ͬ ��
�����ƿ��ӵ�ָ�����������ȫȨȫ���ߣ��ñ
� � � � � � � � � � ��Ǻ���Ļ��ɻ�һ����ɣ�����Ȩ�����κξ�ߡ�����
�����κ����Ҷ�ӥ�ŵ�½��IJ‫���˽����̨�ٿ‬ʱ�ǵ����‫��ڿ‬Ʒɴ������������˶��������Թۣ���½����
��������Ȼ��Ϊ��Σ�����м��������Ը��‫����ף‬пտ͵ķ��
��������ӥ�ŷɴ��IJ���ֻ��Ҫһλָ���һ��� � �
����ָ�����������‫��ڷ‬й
� � � � � � � � � � ����ι����
���������������ָ���� � � �Դ������̨ʱҧ��
�������ϴζԽ�ʱ�������⣬��½��ļ����Է����‫ٶ‬Ȳ��������У���Ҫ���������dz����Ķ��ˡ���
������������������ô�������ʡ�
��������������Ҳ�п��ܲ����� ‫�����ء‬è����ž����ü��̣ ������ֻ�ǽ��ᴫ�������ˣ���ô���ǾͲ��
�ȥ�����ˣ�����Ǽ�������BUG������ô�͵û���ʱ���ų�
������Ҫ���೤ʱ�䣿����Ծ�ʡ�
�������Ѿ��ų��ˡ���
������è���ʼ 硣
����������Ȼ�ǽ��ᴫ����������⣬�ϴη���ʱ��ɳ����ɳ������ѻ�� ‫� �ⷴ��ڼ‬侵�ϣ����´�������
‫�������ٳ‬ ⡣����è�������
ͣ� �Ǹ ��С �Ĺ��ϣ��������������

΢ ƽ ��� 㣬
�ͻ�����������⡣��
�����������½û��Ӱ��ɣ���
����������Ӱ�졣����è�‫�𣬡ش‬ӥ�ŵ�½���������½����ϵͳһ������С�㣬��‫��׼‬һ�£��ƻ�һ��ʱ�䣬�
�����Ǿ͵ó���ˡ���ȥ���ɴ��ĸ�������ߡ���
��������
��������
��������
�������
󶬳�ʱ �� ϴ�˸��裬����һ���·���
�����ռ�վ����һ���۵�ԡ�ң�����ṹ�Dz��� ͸� ͸ˮ� ĸ ߷��Ӳ��ϣ��۵���������ۣ
� � � � ۣ�
� ���
� � �ܲ չ��
��Ǹ��� ߵ‫�׸‬Բ���壬�‫���������ڲ‬һ�������վ���������վ�Ȼ����ý��‫��װ‬Լ����ε
‫��ع̶��ڵװ‬ϡ�
������ȱ�����������£�����ԡ�Dz���� �ܵ ģ��ռ�վ��ԡ�����ֻ�������Ƶ�Ч��ԡ�Ҷ�����һ���ѹ��ͷ��
�‫�������֮�װ‬һ̨ǿ��ij�������� �ѹ �ͨ �ƶ �Ư����ˮ���ƶ���˳��������еķ�ˮ��
�������Ѿ��ܳ�� ʱ��û��ϴ�����ˣ��‫ڿ‬ռ�վ��ϴ���Ǽ��൱�鷳���£�Ϊ�˷�ֹ�β�����ˮ�鵼���
�Ϣ����ϴ��ʱ���ô��ϻ�Ŀ��������
ͺ �֣�������� Ǹ�ICU�‫��ڸ�����ز‬ˡ�
��������Щ��ô����ֹһ������ϴ��Ŀ���
��������ϴ����ô����
������Ծ���������ϣ�������ë�����ʪ�����ͷ����������Ƶ�С�
�������ţ��ǰ�����ϴ��������̫ ���ˡ������ͷ��
󶬵�ǣ �ǣ �Լ����������죬��
�һ������·����ܲ�����
� � �ܿ ó������
������������ʲô�����𣿡���ԾŤͷ����è��
��������ʰ�è�գ�è�����‫��ڣ‬Լ�è���ӹ�ʽ�����̳������è�‫��𣬡ش‬㲻�㣿��
���������㡣��
����������Ծ���ԣ�ϴ����һ���൱�޵‫��ݳ‬£����վ�ĵ�ˮ����Ч�ʱȲ�����Ͽռ�վ��ϴ�������‫��ش‬ˮ����� ����
�Ƿ������‫����ش‬ӵģ���Ծ������ϴ�裬��һ����Ծϴ�����������һ����Ͷ��‫�ڡ‬
����Ԥ����һ��ϴ�������� � ‫�� ڰ‬ʮ������‫�ڡ‬
ͯ������һ���
ͯ ‫�Ͳھ‬ϴ�ˣ���Ծ�Ѿ������� ���
ˡ� ͯ � ͯ

�‫�����ڶ‬ʮ���գ�1��ǯ���繤 ‫װ‬ж�����ӹ��DZ�����
����ӥ�ŵ�½��������渲����һ����Ȳ��ϡ�������ʵ�ǵ�½����������ߵ�һ���֡��
���������ӥ�ŵ�½����Բ�ֵ�����幹�ͣ��� Ϊ��������������‫���ں‬ơ����Ը������µ���̬ �������㣬�
¶����ʱijЩ��λ����������ǧ���϶ȣ�����IJ�ͨ
�Ϻ ��������ǿ��� ‫��ָ���ס‬µġ�
������½����ĸ����߲���ȫ������һ �ͬ
���ϣ��¶����Ħ������ҵı� ‫�׶‬Լ���Ե������ʦ��ʹ��̼ ��ά��ǿ��̼
���
�����������£������ �� ʴ�����ߣ�ӥ�ŷɴ�� ‫�������ڽ‬ʱ���������‫�����ڸ‬Ѹ�����Դ
򸲸�ŷ �ȩ���̼
�����������
�����������ˡ���
�������ַ����ˡ���
���������Ƿ����ˡ���
���������������������ү����������
������Ծһ���ţ�������è����Ұ�����ŭ�ĺ��С�
��������ô�ˣ�����Ծж������ά��ϵͳ���������ǽ�ϳ�硣
����������ʮ���η���������è���Ƶ‫�����ش‬W�����������
�ǰ�ĵ�����ʾ���Ϲ��Ŵ�������ֺ���
ͺ ͼ����Ծ���������������� ߽������һ�ۣ�� ͷ���‫���ۻ‬
����������������Ծ���������ʲô��˼����ʲô�����ˣ���
������ӥ�ŵ�½�����è��ֱ�ˣ������ù���վģ��ӥ�ŷɴ�����������ʮ���Σ�ÿ�ζ���������
������Ϊʲô����
��������Ϊ�����Ȳ�‫�ֻ�����������������ס‬а ͣ ���ӥ�ŷɴ�������è��������������
ͣ ģ����
���������������������ӥ�ŷɴ�����Ȼ������ҳ �ͬ
��� Ű������ ߵ���‫ٹ‬Ĺ�������������²»ᷢ»��ʲô����
������� ��
�ʲô
�ᷢ ���
��������ǰ��ʮ�룬���Ը��泯�µ���̬ ���䣬�‫���ڵ‬ʮһ�뿪 ʼƫ�ƺ��ߣ�����ʮ���뿪 ʼ�����
‫������ת‬ʮ������‫������ת‬è‫�������צ‬űʣ�Ϊ��Ծ����ʾ���������ӥ�ŷɴ���ʼ����̫ �����٣
‫����������ػ‬Ԥ����������ƬӦ�û�������һ��˰�ƽ������ľ������
��‫���ڡ‬
�������⻹����õĽ����è�ֲ���һ�䣬���м��δӵ���ʮ�뿪 ʼ�ͷ���ͷ�ˡ���
��������ʲô�취�ܿ��� Ƶ�‫ס‬ô����
������Ծ����������ʱ��̬ �ǹ ‫�ؼ‬ӥ�ŵ�½����һ����ȫ�����¶�Ϳ������ʴ���ϣ�����ֱ��ӭ������Ļ�ͷ��� ͸��
棬��ı�����β��������� ‫ڽ‬
͸�£ �һ�� ������ʱʧ�‫����أ������ת‬ô�ɴ��ͻ ᱻ�����ջ١�
��������ʱû�ҵ�ʲô������������ӥ�ŷɴ�����������������ȶ���̬ ��ǰͷ�‫ ���֮�ٷ‬ʮ�Ĺ���ɷ����������̬�
��߶Ƚ���һ����֮��������
� 󣬻� � � � �֮ ϵĶ�ѹ�㹻���ˣ�������������ӹ ‫�����ܡ‬è˵�����������еİ�
‫���ؿ‬ɶ��û�С���
������Ծ����һ��ˮ����ʼһ��һ�������һ���� 򹷡�
������ӥ�ŷɴ��ϵļ�����ܲ�������� � � � �ܰ æ����
�������������޸ij�����
򡣡�è˵ ���� Ͼ���������û���������ñ��ϵ�½�������������������Ա��û����ƹ
�������̡�����ֻ�м������û�õģ�Ҫ������̬ ��������Ҫʵ��ʵ�ġ������Ҫô�ǿ������Ҫô�ǻ�������ŵ�����
�ү��Ҫ��ţ��үͨ��������ܴ ‫ﵽ‬Ŀ�ġ���
�������������ܲ��ܿ����в����Լ���һ�Ի�����
������������������ˣ�����è˵���������治�ܾ�� ү�‫���ܣ‬Ҳ���ܾ�� ү���ˣ���
������˵˵���ѡ�����Ծ��ͷ������ˮ��
���������ӥ�ŷɴ��������ʱ���‫�ٴ‬ʩ���ƣ���ӵ�г���ʽ���������һ���Ӵ�Ļ���ɡ�������½��������‫��ݻ‬
���԰�ÿ���幫�����ϵĸ�� ‫������ټ‬㡣
��������Щ�����‫�ڵ‬һ����½֮��ͻ�ȫ������
������Ծ��è���г���һֻ���˰���‫�ש‬Ŀ���֮�� ⣬ʲô��û�У�û�м�����û�н���ɡ��Ҳû�з�
����
�����Լ�����������Ȼ�Dz���ʵ�ģ����ᡤ˹������������ֻ�����‫�ڵ‬Ӱ�
�����Ӵ�ɳĮ�ķ������ƴ���һ̨�ɴ��ſɷ��л�������‫���˵�����װ�ף‬ǿƼ�������˵����ħ����
�������Ի����ϵķ������ܲ����� ɵ����ó�����
�������Ի����ϵķ�������è��ü������������ô�ã���
���������취����� Ի����ϵķ�����‫���½�װ�ڵ‬ϣ�Ȼ����������١���
�������ָ����������ˣ�����è�����ۣ����� 㵱��ɴ���ƴ��ľ�
‫���������أ‬Ѿͷ����������ȥ������� 𷢶�������ܶ������� ˴֣���ô��Ǹ��ʦ��˵���ܲ���� ‫ר‬ҵ�㣿�

��������ֻ�Ǹ�����ʦ���ֲ��Ǻ��칤��ʦ����
������ԾҲ�DZ��Ƶ�û�취�ˣ��‫����ٳ‬ķ��Ӷ����ó����֤ ���� и�«έҲ���Ǿ����
‫�����ץ‬������Ͷ��·֮�»���ϣ��������‫����أ‬ϣ��������Ի���������ʲô����ֵġ�
�����������dz����Ի����ϵķ���������û�������ϵͳ�ˣ�������һ����ϣ��ֵ��һ�ԣ�ʵ�‫ڱ‬Ƽ��˹�����ǽ�‫أ‬
��ðѰ���ȥ������
𷢶�ʲô ���� ‫���ܣ‬
�������Ƿ�����ֻ���Ǻ���ģ����ðѰ�����ô������������èҡҡͷ��̾ �˿���Ҫ��Ҳ������Ȳ�������������
ϣ���ʲô���������˼�С����úõ�һ��ֲ��ѧ�ң�������Ƴ���ǯ���繤 ‫װ‬ж�����ӹ��DZ����������
‫�ڻ‬Ҫ�˼�ȥ��ɴ�����֪������� ѶȺ͹��������֪���������������
� � � � � � � � � � � � �֪ һ����ȥͽ�ֲ����
������ôѹե����Ͷ������IJ���� ʹ 𣿡�
������èһ������߶߶��һ�ߵ���Ի���ɴ��Ľṹͼ��
�������¹ 醪�£�����Ծ˵��δ��û�е�����������‫���ݾ‬Ҳ���������˳����ķ������������涼�Ǿ�
‫����ڣ‬Ի�������Ψһһ��·���п�������·Ҳ�п�������·�����ܿ������ ǰ����ʲô����ֵ�ó��ԡ�
����������ȥ��������� �֮ һ�ijɹ��ʡ�
����������ȥ��һ���ǰ‫��ٵ‬ ֮�‫�ٷ‬ʧ�‫�ܡ‬
������һ�ߵ���ʾ������˼��㣬�
�è����һ����Ļ�����ã�����ʮ���Ҳ�����ˣ���ε�½����ֲ����������ʮ���롣��
������è������Ծ������ȫ����‫ �ͨ������װ�س‬Ѷϵͳ�ϣ��������֣������� Ѿ�‫�����׼‬ˣ���ʱ�
��Գ�ա���
������OK������è‫�����������ת‬С�����������������‫��ڵ‬ó�����ۡ������ ‫����ס‬ǿ
ͦ��һ����ȫ�������ϣ�ӥ�ŷɴ��ĸ�������������� �ͦ ģ�����һ���Сʱ�IJ���ʱ� 䡣��
��������‫���ס‬
������‫ⰲ�ע‬ȫ��Ѿͷ������Ծ�����Ĵָ��
������һ������һЦ��Ҳ�����Ĵָ��

�‫�����ڶ‬ʮ���գ�2����֮�������������
������Ҫ���ĸ�����������ʮƽ���‫���ף‬ȱ��‫ר‬ҵ�ļ��
⹤�ߣ�û�г���̽
����Ҳû��X������������ֻ���Լ���
˫�ۡ��
��������ʴ�����‫�ء���������֣�����ذ��ں‬ɫ�Ļ���棬������ �ܴ ֲ
‫�����ڣ‬ȥ�е����ܽ������
���������Ƿ�ȩ����̼��ʴ���ϣ���Ĺ̶����Ƿ�ȩ��Ҳ���ǵ�ľ���ϡ�����è���������Կ���
�ȥ �ͣ
� �ܽ�������
�Щ����̥�������
Ҳ ʡ���
����ӥ�ŵ�½���‫�ڵ‬һ�ν�������ʱ���ܹ�� Ħ�������գ��ǧ���϶ȵĸ��»��ø�����������ʹ��ĸ��濴�
�ȥԶû�г�ʱ��������ɾ������ͬ һ��� ‫˵����ض‬IJ�����ȫ������û��һ����õ�Ƥ��
������������������Ǹ���NASA����ܵ�� Ů���Ѹ�絼 ʦ��������߾���ү˵û���⣬��Ծ�Լ����‫ﶼ‬û�
‫��������ף‬ƺ�ĸ����߿���ȥ�൱��ң����氼͹��ƽ����ͷ�ö���ȥ��Щ�ֲ‫���ڣ‬Ƭ��λ���Ѿ��
‫���˲����ڻ‬壬�����ͷ‫��׵‬͹⡣
����������ӥ�ŵ�½���ܲ����� У����IJ������
�����������ճ���ʲôģ��ֻҪ����������������㹻����࣬ ���ô���һ�����‫���ٳ‬һ���������
����������۴����������ƶ
󶬻� � � � � � ������Ų�����֣�� Ů����ϸ�‫��½���ؼ‬ĸ����ߡ�
��������Щ����ȥ�յ���ҵIJ��ֶ��‫�޹ؽ‬Ҫ������������� 󡣡�è �� ѣ���ӥ�ŷɴ��ϵĸ����߱���������ͨ
� � ȼ
�����������ģ���С�㣬��Ҫ‫����ע‬ǽ�������ƺͰ��� ͹�ƽ �����
򡣡�
���������ƺͰ���
͹�ƽ ������� ô����
�������ǵģ������‫������˻��ڼ‬п������Ӧ����У������ѷ���Ÿ��������䡣����è‫���ע‬Ż��棬��
�ͷ��������
͹�ƽ ���� ʹ���Ȳ����ȣ������߿��ѣ���Щ����п�������¹ʡ���
��������֪���ˡ���
������ϸϸ�‫�ش‬Ϣ��������ͷ������LEDͷ�ơ�
��������������Ƹ���ô��������Ծѹ�������ʣ��������𣿡�
��������ʲô��������è���ʣ���������502���𣿡�
������û�С�����Ծ�ʣ���502��������޲�����𣿡�
����������Ȼ���‫�����ܡ‬èҡͷ�����������ƿ502����û�С���
�������⡭�������ô�죿��
������û�а 취������ è˵�����������������������ʲôҪ����ѷ 졣��
������Ծ��Ȼ���ԣ���֪��� ʲôʱ�������Ѿ�ϰ������Զ�����‫��������÷��ڱ‬ӣ�PlanA���л���PlanB�
�PlanB���л���PlanC��PlanC��ͷ����DEFG���Ŷӣ�����ֻҪ����������к�����ϵĹ���ʦ�Ǿͻ��‫�ڶ‬ʮ����
�‫����ڼ‬һ��ѽ���������ѡ��
������ʱ�������‫��ڸ‬в�֪������������ 룬
�ǿ���ӵ����ǧ�����Ԯ���Ӵ������ŵĺ����ӣ���ʱ��֪����� ϧ������‫��׷‬Ī����
������ν���޾��� �֮ ·��ֻ�����˰����·�̺��ˡ�
������è˵û�а 취��� Ǿ�����û�취��һ������ͷ��û�У�����‫��ײ‬ͷ��Ѫ�����ĸ��ּ���˹�����˹��
������û�з����ѷ 졣���󶬵�������Ƶ�������𣬡������������˿�Ϸ 죬����
�ҿ����и�λ��ͻ����ˡ�����
�������ƶ�����ͷ������è����Ծ���塣
�������������ˡ�����ԾĦ�����°ͣ����������ӥ�ŷɴ�������ӣ���
����Ů����������ְ�ѹͻ�����ƽ��Ļ�������һ������ԵĹİ������Ƥ���ϵ����ӣ�����Ӧ���Dz�����������
�ˣ�è�������Ҫ��ô����
������è������Ļ����Ƭ�̡�
�������Ǹ�ȫ���������ų�
��������ô�ų���Ծ�ʡ�
��������֮�����������㣬���˾Ͳ��ϣ����˾��е����è�‫�𣬡ش‬
�ų��Ȼ�ǰѶ������IJ��ֳ���ˣ���С�㣬��鹤����ʱ����Ϊֹ�����ȷ��
‫ؿ‬ռ�վ��Ϣ����һ�γ��������������⣬����Ը��۴�һ��Ը���
��������ô���������һ��Ů���ӶԷ ۴��ǿ���Ѫ�������� 𲻹����졣
�������ԣ�������ô���������è˵��
���������Ҹ���ʲô���������ʣ����ø�������������취������� ‫�����װ‬ǿռ�վ��Ĺ��߲��࡭����
��������Ϊ�����������ôҲ���Ǽ����Ӿ�� �ܵ Ĺ��������Ҫһ���Ӵ�Ļ��豸�����ռ�վ����Ȼû���������
��������Ӧ�ô���ʲô���ߣ���
������һ��‫�����ﱵ‬
��������
��������
��������
��������Ծ����Щ���·�����ȥϴ�˰�������è����һ�����·������‫���ڴ‬ûʲô����ɣ���ʲô����˵�С����
Ͻ��������
ͳ������
������û�С�����Ծ��������������������������
� �ȥϴ �ɡ�
������һ��ʯ 骻���ζ�������èǯ��һ����������‫ڿ‬㣬������ü��������� ͸�˵ �� ˣ���Ҫ�����
͵
‫�����ز��ڱ‬ ￴ �֣�� Ľ���Ƭ������
���������
�������������վ���ǿռ�վ��ϴ�·�����һ����鷳����
�⣬��ˮ�Ƿdz��������Դ�������˷�����ϴ���������‫�޹ؽ‬Ҫ�����ϣ����� �֮ ǰI
SS�ϵĹ����·���������ϴ�ģ������˾ͻ��µģ����·�ֱ�������˷ɴ�������������յ�
�����������յ�
���������������‫��������������ڻ‬ģʽ����Ͽռ�վ��û��ϴ�»�ÿ���˶���Я���㹻�
�һ���Ի�ϴ�����
��‫����װ�ڴ‬ȫ�������������ҿ���IJ��ʣ���������һ��������һ����һ����������
���޾��ӽ������
���������Ż��ǵ�½������ʱ�䲻��
�ӳ����Ա����
�ҪЯ �ĸ �����Խ�Խ�࣬ һ֧����˵��Ŷӣ�һ��ʱ���Ҫ������İ ‫������·����ټ‬Ǹ��൱���µ
����֣��� Ի���ɴ����ò�‫�ר���ڳ‬ռ�����·���
�������Ժ�����������վ� �‫���� ڰ‬һ̨СС��ϴ�»�
��������������
΢�¯ �� ˶��١�
������ԾҲ��֪����� ʲô����ԭ������Ҫϴ�·ۣ��������ø���ˮ�������ɱ��������ˮ�Ļ���Ч�ʲ��ߣ�
����ϴ�·��������Ҳ���޵‫ݳ‬ġ�����Ծÿ�ζ�������һ������·������һ����ϴ�ꡣ
������Ծ��ȷ��������ϴ�·���Ƶ�Σ��Դ‫��ﵽ‬ʡ��ˮ��Ŀ�ģ���һ�‫������ײ‬ᳵ��·���Ͼ�����ÿһ���ܹ��
�ѧ���������‫�ر����ܡ‬
��������‫ܳ��������ھ‬
� � � ʱ����ϴ�������‫��ٵ‬貢����� �ܱ �֤ ���� 岻���͡�
���������ĵ 㣬�Ҿ���ô�����‫ڿ‬㡣����Ծ����è�ֱ��Ķ���ܲ������� ˾�û�Ļ��ˡ���
������֪��������֪
� � � ˣ����ġ�����èͷ������ͷ��������һ֧��ǯ��ԶԶ�‫���ذ‬Ծ���‫��������ڿ‬
�������첲�ܲ���� ⣬�����ȥ��û��ǯ�����
���������ҳ�ȥ���‫��ذ‬ˡ���
������Good luck.����è��Ȼ�‫��ڴ�ذ‬ϵ��‫ڿ‬㡣
��������
��������
��������
����һ���Сʱ��
��������Ծ���ȱ��������ҽ������
ͣ ҽ��������������
ͣ������������Ϊ
ͣ ͣ ֮����ģ���ġ�������������
�ģ� �ͨ
��������ĵ����Ǻ������ʿ�����

�‫�����ڶ‬ʮ���գ�3�������ó���������
�����‫��ڶ‬γ�գ�����
󶬴���‫���ﱵ‬ˡ�
����һ��ʼ����������Ĵ����ǣ�����޸��‫��ﱵ‬ɴ���������IJ������ŵ�����ȥ����CPUô��
������˭����˵��½��ĸ�������CPU�ˣ�����è������˵������ֻ����������Ŵ�ͷ���������ʲô��
���𣿵������˹���ָ�������
�Ĺ��������Լ����еĴ�ͷ�ó����������������и���T��34̹�ˡ���
��������������һ����
����������è��˵�����޸�ӥ�ŷɴ������߸��û��ʲô�鷳�IJ��裬������ϰ���Ե�ϲ���ѹ�������ù��
‫��ڸ‬ӡ�
����������ʴ����������ֻҪĥƽ�ͺã����Թ���ֻ��Ҫһ��‫���ﱵ‬
���������ĵ�Ѿͷ���‫ٶ‬ȷ���һЩ������Ծ���úܽ����Ҫ�ż���������º�����������
�����󶬵IJ����������
�ʵʱ ��������� ‫ܵ��������״��������ݶ‬ � � � Ծ��è����ǰ��
��������֪���ˡ�������������
󶬰�Ͽ �˿ ����ñ�����ֱ‫��ס‬Ĵ�����⣬�����������Ҫ���ɣ�������Ƕ� ‫�׵‬
��ĭ�ṹ���һ���Ϊ�Ǵ�‫����ש‬Ӳ�����մ��‫���ء‬
��������‫�ڻ‬е��������Լ��������
󶬾���Լ��������‫���ڴ‬ʲôľ���
��������������һ����վ��ʾ������ɡ�
������è����һ�ۡ��
������ʧ���ˡ���
������ʲôʧ���ˣ�����Ծ�ʡ�
����������̣
�ӥ�ŵ�½�����޶�����������ģ�������ʮ���ʧ�‫�����ܡ‬è ͣ ��������
ͣ һ���dz���ʹ
���Ի���ɴ��ϵķ���������ʱ�����˹��̺���
ͼ ϸ���ϵ��Ѷȣ����ֻ���ǰ�ȫ����Ŀ����ԡ��������ҷ��֣�� Ī
˵�dzɹ����䣬������Ľṹǿ�ȶ��޷����֡����
������ʲô��˼����
������èժ�¶��‫����������������ת‬ϵıʸ���Ծ����ʾ��
����������ӥ�ŵ�½���
������è���˻����еıʸǡ�
���������ǻ���
������è�ֻ��˻αʡ�
��������������ʹ��ij�ֲ�������֪
� � � 춥�Dz��ϵĽ�����������ε‫���ذ‬һ����ʹ�ø���������
‫���ֹ��ܣ‬ж��������һ�‫���׿‬ϵͳ����ӥ�ŷɴ��ļ������Կ��Ʒ�������è�����Աʲ��ʸ������������� �����������ӽ
���ǵĴ���㡭����
������Ծ������è���еıʡ�
��������֪�����ᷢ
� � ʲô������è�����ս�һ˫��ɫ��è�۵�ӳ����Ծ����‫�ס‬
������� ��
�ʲô
�ᷢ �����Ծ��� ˿���ĭ��
���������̻
ͻ �������è�ѱ����������ϣ����˸�ը�����ƣ������ƴ�����������һ���������Ȧ���ͻͻ
�‫��׽‬壬 ȼ�����������˽������ʱ�‫ٷ�֮�ٻ‬ᱬ � � � � Ͻ�ı���������֧�� ŵ�����¼��‫��ױ‬Ρ���
�����������˼�ǣ������޷�ʹ���Ի����ϵķ�����
�������ǵġ�����è�‫�ش‬úܸɴ����ȫ ࣬ ����ʵ�ʣ���������������ġ���
���������һ���������һ�¡���
�������Ի����ŵ‫�ػ�ת‬Ʒɴ������ģ����þ�̨ ����10D��ѹ��ȼ���������ÿһ̨�����������������ʮ�֣��ֻ��
����������������������
� � � � � � � � � � �֧ Ͽռ�վ�ı�죬�����
�10D�������Ǹ�ӥ�ŵ�½��ʹ�õġ�����è˵�����ⶫ����ӥ�ŷɴ�һ����������ϵ�½����� �᳹�ƻ ��� ߵ����
��Σ�ԭ�������ɿ ‫�����̬���ص‬ø
Ͳ ����Կ��ơ���
��������Ʒ������������Ǽ򵥵���Ӽ�����������о�Ժ��������˺���������ʵҲ�������������������ˣ�
��Ȳ�����ġ���
������Ծ��Ŀ��‫�ת‬Ƶ���ʾ���ϣ���Ƶ�е�����Ȼ��Ŭ���� ߡ������޸�
�������㾡������Ŭ�ô����
���������й��Ͷ����Թ��ˣ���һ�ɹ�������è˵����������ȱ�������ߵı��������‫�����ڴ‬з١‫���ٻ‬
����������10D����������‫ر‬ȳ���1�˶Բ��ԣ�������‫ر‬ȳ���1�ˣ���ô������Ծ�ʣ������������‫ر‬ȳ�����1
�����ǡ��������ܲ���� ȫ�̷��ƣ���ֱ���䣿�͸�����ӥ�ź�����
�������첻��������èҡͷ������ģ������ô��Σ����û����һ��ӥ�ŷɴ����������Խ��һ���‫���ס‬
������һ���‫���ף‬
������è��ͷ����һ���‫׵‬ĸ߶��Ǹ��һ���߶��½���һ�������£���������Ȼ��ó��‫��������½���ܣ‬ ܵ� Ķ�ѹ
Ҳ�ἱ����ӡ������ŷ������ӥ�ŷɴ������ʧȥ��̬ ��ӥ�ŵ�½��������Ƿɻ�û�����棬 һ�����뷭��
�û���Ȼ���ˡ���
������Ծ‫��ץ‬ͷ����
�������
���������÷�����Ҳ����·һ���÷�����Ҳ����·һ�����ģ���ûʲô�����ˣ���
�����������÷���������·һ�������Ǹ�α���⣬��ֻ�������������վ��ʹ���Ի���ɴ��������
�н��������Ŀ�����Ԥ�⣬��ʵ����ʵ������Ѷ�̫ ����С��һ���˸��û����ɡ�����è���䣬����˵���������
���ͽ�ֲ����������Ϊ��� �ܰ 쵽 ô����
��������Ҫ����ô����˵���£�����Ծ�ܷ��������� �
� ꣬
� � � � � ˵������ˣ�ӥ�ŷɴ�
ѹ��Ͳ����ܽ��� 䣿��
�����������ҹ‫�����ܡ‬è�ʼ 磬���Ұѽ��������㣬��
�Լ�����ô�������Ҳ�����������������Լ�����
԰�ô ��
�����Դӵ�֪���� Ǽ���‫֮����������ײ‬ � � � � èԽ�Խ�����ˣ� �֮ ǰ���Ϲ���Ծ����ʳ� ‫ﵭ‬ˮ��������������
ģ�ÿ�����ϻ���ʱ������������
𴲣�è �Ѿ��� ‫��ٹ�ע‬Щ���£���Ծ��˯�������˯�����㡣
������Ծ���������è���ǡ������ҹ‫����ܣ‬Լ������
������ɶ�¶����‫�ܣ‬Ҫ����á�������Ծ̱ ���������ϣ���̾��һ
��������û�ã���û�ã���ȥ�‫�ٸ‬Ӱ��Լ����ˣ������������궼��Ҫ�����ҡ�����èߡ����‫�ת‬
������������è����������˵˵������α ‫��ص‬棬���ǹ��‫ﻹ�ڸ‬ɻ����㲻���̵ ��Ӱ�����
��������
��������
��������
�������
󶬻��˺ ܳ�ʱ�䣬 ĥƽ�˸����ߣ���һ��һ�����ϸ����Լ����Ͷ��ɹ������‫��ذ�ﱵ‬ս�ߴ��
������è������Ծ���������Ѿ��㶨�ˡ������ 󶬷��‫ؿ‬ռ�վ���������Ҫ��ʲô����

�‫�����ڶ‬ʮ���գ�4������ֻҪ��ʮ����
������������Ĺ���ܸ��� ӣ�����Ҫ������ϸ����һ�£���С�㡣��
������è��ֱ�ˣ�һ����
���������ţ�������è������Ư���‫�ھ‬ͷǰ��һ����ѧ���������ģ��
������Ծ���‫��ڱ‬ϲ�֪���� ˵ʲô�����������ϵ�ֽ�ʷ�����֪������ ϣ���ˣ�ʹ��ӥ�ŷɴ��������վ�
�ȫ����ʵ�ʣ������ǰ�‫�����װ‬Dz���‫������½�����װ‬ �ܳ ɹ���½��
�����Ի����ŷɴ��ϵ�����10D���������Ϊ����½����Ƶģ�����Ի����ŷɴ������޷�����������
�����Щ�޴�������ƽ�������ܳ��� �ܵ Ĺ��ͣܵͣ‫���������غ‬ᵼ�½ṹ���ѡ�
�������‫�ڲ‬ж�������� ͸�dz ������� ˣ��һ�ӹ��˿��ŵ����� �ܰ 쵽������һ��С���‫�ﳭ‬Ű����ϣ�������
‫�ڸ‬Ц�ˡ����Ի���ɴ�����Щ�Ӵ�Ļ�����ܶ���������� ˻�Ҫ�֡��
�����������Լ�������è���ܸ��� 󶬵 Ļ‫�����ֻ�ش‬ǡ�ûϣ���˹����� ���ǰ 첻������
���������ǻ���ϣ��
������Ծһ 㶣�ʲô��
������Ť��ͷ���ȷ���Լ�û�������ֻè��˵ʲô������ϣ����ʲôϣ��
������ող�ȫ�̷����Լ��ļƻ���˵����û���ˡ�
�����⻰��һ‫����ת‬ô����ϣ���ˣ�
��������С�㣬�
�Էɴ���������Ӧ����һ�����˽⣬������ԣ�����һ������Լ���½�Ĺ�̣ ����ܴ���� ϲ������������Ⱦ�÷dz�
���ӷdz�Σ�ա�����Ȼ��ȷʵ�Ǽ���Σ�յģ��������������һ����‫ٵ‬Ĺ�̡�����è˵����ֻҪ����� �ܳ ɹ����‫����ٶ‬٣
ȼ���㹻�͡����ܶ������ ͻ�ӭ�ж�⡣��
���������š���
������Ծ�����‫�������������۾‬è�������‫���ڿ‬Ц���ѵ��������ʲô�취��
������������Ҫ�����ֻҪ���㹻�Ķ�������Ǿ�� �ܷ dz����ֱ��‫����ؽ‬Щ����ȥ�޷��������⡣��
�������Ի���ɴ��ϵķ�����ô�������ʡ�
������è��ͷ��
��������è��ոջ�˵�𷢶
�����ʵ�ʣ�����Ծ������ˣ������Լ�˵��ģ����ô���ȫ����ʧ���ˣ�û��һ����Խ��һ���‫׵‬ĸ߶ȣ���
�������𷢶
���Ȼ����ʵ�ʡ�����è�����ۣ��������� Ի����ϵĻ���ɣ�������������ܲ�� ö�������ô�����˼ά�
�����һ��������С��ȷʵҪ����ӥ�ŷɴ�����ӥ�ŷɴ����ǹ‫����ؼ‬뵱�
�İͧ �����13�ţ����Ҿ��������������̫ �վ����ͧ �ָ���ô����
����������13�ţ�
������Ծ�‫�ס‬ˣ�����һ��ͷƤ���顣
�������˼άȷʵ������һ������ӥ�ŷɴ��ǵ�½����Ծ����ʶ�‫���ؾ‬Ϊӥ�ŷɴ���һ�еĹ‫�ؼ‬
����һ�ж���Χ����ӥ�ŵ�½����������������Ҫ�ѷ�������� ‫���½�װ�ڵ‬ϣ��ſ�˼‫����������ڤ‬õ�
½���ȶ���̬��
�������������ܾ�������ġ������������ӥ�ŷɴ���
����������Ҫ��IJ��ǻ�����è����˵��������Ҫ�����ӥ�ŵ�½���Լ��Ի���
������Ծ��Ȼ֮�������ˣ�������һ������ô���ļƻ������ϴο��ſռ�վȥ ‫��½��ץ‬Ҫ���� 񡪡��޷��ɹ���½��
�������������㣬���������ô����Ӷ����һ̨�������
޷��������ǵ�������ô�ͰѾ�̨ ������ȫ�����Ϻ��ˣ�
�����治֪����˼·�Ǽ̳��‫����ڵ‬Falcon Heavy������N1��
���������ǰ�ߣ�����Ծ�����ҷ��ġ�
��������Ǻ��ߡ���
��������˵���Ի���ɴ����������٣�‫�����׹‬Ծ��‫��ס‬è��
������û������è��������������Ҫ�ľ�����٣�‫���׹‬
���������˾��ǻ����ˣ��������Ͳ����ˡ�
���������è˵��
���������‫��ں‬칤���������‫ٵ‬İ‫ ���֮�ٷ‬ʮ�ŵ����⣬�������
‫������������ڶ‬ģ�ֻҪ������㣬��Щ�������¡�
�������İ‫�ٷ‬�֮ һ�������Ʊ���
��������
��������
��������
���������Ƕ�֪�������� ‫����ڵ‬ϵĸ߿�����һ�����壬��ô����Խӽ����������
̬‫����������������������˶�״‬塣��
��������Ϊ�������������˵��
�������ǵģ����������᲻ ϼ� ٣��������Զ������ȥ������è˵���������䵽
ij��ʱ�̣��������������ƽ�⣬����������������䡣��
��������Ծ�����ͷ����
󶬺���Ծ�����ͷ�����ܺ���� ⣬����������ϵ����‫�ݡ‬
����������ܿ����ܶȵ�Ӱ�죬���������
�һ ͣ �����С�����ϵ����Ǵ����еĵ���ϵ��dz���ͣ Ҳ����˵������Ѹ���� 㹻�����������‫ﵽ‬ƽ��
̬‫������״‬è����˵����������ǰ��޶����ӥ�ŷɴ����������ļ��‫�ٻ‬dz�����߶Ƚ���������ʱ����‫�ٶ‬
��Ȼ����ʮ�屶���٣������¶Ȼ�������ǧ���϶ȡ�������Ϊʲô������Ҫ�����ߡ���
��������������Լ�����ͳ�ܶ�����̽�������� Ϊ��������ˣ��‫�̫�ٶ‬죬�����������
������è���ʼ 硣
������������‫׹�ٵ‬Ļ���̽ �������������
͵ Ī����ŷ�վֵ�����Ȯ2�ţ���̨ �������½�������Ȼ��ʬ��Ұ��
��������½����Ľ�����������ģ���һ�‫�ٶ‬ʮ�幫��ĸ߶��Ͽ�ʼ����������ʱ������‫���ٶ‬ÿ�����幫��
���ҡ�����è�‫��ٴ‬ñʸ������ʾ����߸‫������ߵؾ‬еıʣ�����һͷ�����������ʮ���������� 򿪼�����棬��
�е�һ�μ��٣������ʮ����������ĸ߶Ȼ��½���ʮ��������������
�����������‫����ص‬ϡ���
���������������ӥ�ŷɴ����‫ٶ‬Ƚ���������������£����ǿ��Խ�� �ܵ Ŀ�ɡ�������һ���‫׵‬ĸ߶��ϣ���½����һ�
�ֱ����ʮ�‫׵‬Ļ���ɡ������è��‫צ���ڱ‬ʵ�ĩ���ſ���ʾ�⽵��ɡ��������ɡ�ܰ�� ӥ�ŷɴ����
‫ٶ‬Ƚ������������£�ֱ����½��ĸ߶Ƚ�����һǧ�����‫�����������ڣ‬ɡ�����������̬ 򿪻�з ����� �
Ƽ��٣����ֱ���䡣��
������è�������‫ذ‬ѱʴ�ֱ���������ϡ�
������Щ����Ծ
󶬺�Ҳ� �֪������������ �֮ ǰ����ѵʱ�������ϵ��˾���ϸ�‫����ؽ‬ɴ��Ĺ���ԭ��
������è�������‫���ظ‬һ�顣
������Ϊʲô�������˸��ӣ�����è�ʣ���ΪʲôҪ��ô���ӣ���
��������������Ծ
󶬺�˵ ����� è���Լ��‫��ش‬ˡ�
��������Ϊ�������������û���㹻
�Ķ����û����ͷ��βʹ�û�����з��ƣ���ѧ����Ч��̫ ���ˡ�����è˵��������������һ�� 붼��
�ƶ��Լ�����ǧ�ֵ��������ȼ�ϣ�ʣ���һ������ͷ���ܸ��� ‫غ‬ɡ���
����������Ľ������У�ȫ��ʹ�û�����Dz���ʵ�ʵģ�����ӥ�ŷɴ����‫�����ֺ�ڻ‬Ҳ�����ƽ�����½�����һ�
���е����䡣����è����˵�������������������Ҫ�һ�η������½�������‫�ں‬Ч�ʣ����‫���ں‬ã����
ֵ‫�ں�ٶ‬ȼ�ϣ�����ֻҪ�Ǹ���ͷ����
������ȩ̀��‫�צ‬ӣ�ָ����Ļ�ϵ���� 󶬣 һ�һ �‫��˵�ٵ‬
��������ʮ�������ͷ����

�‫�����ڶ‬ʮ���գ�5���������ս 󶬴���ս
��������ôһ˲�䣬��Ծ�·��ֻ‫���ص‬һ����ǰ������Ӽ����밬�‫�ס‬л�õµ�ʱ����ʦ�ǽ߾�ȫ�����������
ֵ‫ٶ‬ķ���̨
��ʹ�ý���ʮ���‫�ص‬R��7���ʯ���ֻΪ�˰�����ʮǧ�˵���Ч�‫�̫�����غ‬ա�
����������ѧ���������Ǽ���IJ��Գƣ���ô�Ӵ����Դ�����ն�������һ��СС�ĸ������ϡ�
���������ʱ���ȥ���������������ռ�վ��������������������ǰ����ǣ����Ƕ�������Ľ�С��� ΢�벽�
�ΪӪ�������Һ��ƾ��������‫˷ ����������֣���������������ع‬ɴ�ֻ����‫���׳‬
�������������ຽ����� 𲽡�
��������è��Ȼ��˵������ֻҪ�����ͷ����ʱ��ʱ����˲����‫�������ݣ��ص‬һ�ſ����η�˵�������� ��
������һ�̣ ��‫���˿��ص‬Ϻ���������롤 � � � Ͷ�˵�����ʱ��ʼ������һ�̣ �����ʦ�ǺķѳɶֳɶֵIJ‫��ֽ�ݸ‬һ��һ�˵
‫ֻ��������ؼ‬Ϊ���Ǹ�СС����ͷ��
�������ຽ��Ļ ͣ ͣ ԻǴ �СС �һ �һ �ȡ �ġ �������ͷ�������������
������Ҫ��������ģ��������ӥ�ŷɴ��������Ի���Բ��ԣ�����Ծ�ʡ�
ͧ�������ǵġ�����è��ͷ�����Ի���������Ҿ������ ͧ ǰ�����13�ŵ�ˮƿ��
�����Ի����ŵ‫�ػ�ת‬Ʒɴ���
������ʷ������ཨ�������Ӵ��̫ �մ��֮ һ��֮����� Ҫ������� �֮ һ������Ϊ�Ի���һ�Ÿ���һ���Ӵ�����
˵�����Ƿɴ�������˵�������ж���Ŀռ�վ��Ϊ�˸����˵ij�Ա���ṩ�㹻�����ռ 䣬�������㹻
�IJ����������Դ���Ի���ɴ��Ĺ����볣��ɴ���ȫ�����ͬ ��
�������������һ�����ƴ�ӵ���‫������ܣ‬ʮ���‫�ס‬
���������ǰ���ǿ����ʮ� ‫̫�����ذ‬

�‫׵̫� �׵‬
ܵ�壬 һ���˿飬���ǵ������Դģ�顣
�����в���ָ��������գ�һ���а˸���ң���ζԽӣ�Χ�ư�‫��������װ‬ϣ���������ģ�顣
�������ĩ�����Ӵ���ƽ���������̨ ����10DҺ������ѹ��ȼ�������ƽ������ɶ�μ� ‫ʹ�ע����������ظ‬
�ã����Ƕ��ģ�顣
������������Ի���ɴ��Ǹ��൱����Ľṹ����ֻ��һ��ϸϸ�Ĺ����ϴ����������Ǻ�«���
߻����������޷��ǵ����Ȧ��һ���ܵ�������� ã�����ܺ������� ʳ��ܲ��� ˳�Ա���뷢
���������������Ť���۶ ϡ�
��������������һ�죬����������۵�ʱ��
�����Ի���ɴ�����̫�գ����‫���ڵ‬
��������Ҫ���Ի������ӥ�ŷɴ����������Ծ�ʣ����⡭��������𣿡�
������Ϊһ��Ժ��칤������Щ�˽���ˣ���Ծ������˼·ʵ����̫ ���̫�������޷����
����ֱ�۵��룬�Ի���ɴ���Ȼ���‫��������ڸ‬н��壬 ȼ�ձ�ը��
��������ʱ������
򡭡�è �� ˰�‫�צ‬ӣ��������������ġ���
��������
��������
��������
�������Ի����ŷɴ����Ȱ�ʮ���‫ ܵ������������ף‬ij��ȡ�����è��������ֻ�ʣ���ʼ����˽���ƻ���
��������ǡ�����
�����������������������Ծ�
󶬺���Ծ��֪�����ֻ è����Ҫ˵ʲô�ˡ�
�����������ԣ�������ǰ�����������ӽ������� �١ ���������
‫ٷ�֮ �׹‬ �����è���űʣ������
����Ϸ�����������ô�������������ǰ�������� 򡭡���
������è��‫�צ‬еı��������
������������ô�������ô���п���ܱ �֤ �� ṹ�������������ܵ IJ��Ϻͽṹ���ģ����‫�����ֱ�ڴ‬ϵij������Ǻ�
����������٣��‫ܵ���������������ڽ������������ڼ‬ � � � � � Ǽ�ѹ�����졭�
�ֻҪ��������� ‫�������ڽ‬һֱ���ִ�ֱ����ô��Ϳ��Լ� �� �һ�
ͦ �ͦ 嵽�‫���ף‬
����������������ô����ִ�ֱ������Ծ�ʣ���û������Ҫ��ô������һ���ʮ�‫���׳‬ϸ�����߿‫���ڸ‬ά
�������
�����������η�ʮ�֣������ è�‫��˵�����𣬡ش‬ģ�¿����η�ʮ�֣����
���������η�ʮ�֣���� Ծ��ü�����Լ�ǵ���������������˻���ͷ�������
�����������о�̨����10D�������ֻ�‫�ڶ���ܣ‬ÿһ̨���������㹻�����������è������� ͣ ͣ
߿‫���������������ڸ‬ʵû�����������ô��ѣ��Ի���ɴ��������Ϊ�İ���Ŷ֣�������‫�ٶ‬ʮ
�Ŷֵ���������ƽ��ͷ�����Ҳ����˵����������‫˵ڵ׶‬ġ�����Ϊ����ʱ�������¡���
������ֻҪ��̨
�������ĸ���ά���������ô�����Ӿͻ����ȵ���‫��ڿ‬С�����è�����еı�����‫���צ‬ϣ������
����ᣬ���ĵͣ�������ܱ����� ȶ������Ƽ����‫��ڸ‬û������ʵ�Ѿ��ܳ����� ˣ���Ȼ�‫���˹ڴ‬в����ܵ��
�κκ�����������Ҳ�ÿ��˻�����ûʲô���������û����ô�ɣ��д������� 군����
�������ȡ��������‫������أ‬ʡ�
����������Ҫ����������ɵ�������Ծ�����
�°ͣ ����� ˼��룬����ֻèҪȫ�̷��ƽ��䣬���������
‫ٶ‬ȣ������Ի����ϵ��ƽ������𣿡�
������Bingo��������‫ص‬㡣����è���˸���ָ�����ƽ�������ƻ��Ĺ
‫�����ؼ‬һ���о�̨ ����10D�������Ի�����ƽ�������ֵ‫�ڻ�����ٶ‬ȼ�ϣ�����ƽ�����һ�ж��ǰ ‫����׳‬
����ǿ������һ���ˡ���
��������Ծ��ͷ��
󶬺���Ծ��ͷ��
����ϣ�������è��һ�������ˡ�
������һ̨����10D���������������900ǧţ��Ҳ���Ǿ�ʮ�֣����̨���������������� ˰֡‫�ٶ‬
����è˵����ƽ��һ̨���‫��������ݷ‬ȼ�ϵ��‫���ٶ‬ÿ����60���‫�����أ‬ɹ��Ƶ�λ��227��227��
Һ̬������Һ��Ļ���������202ǧ�ˡ���
������èָ��ָͷ���Ͽգ���Ҳ����˵�����ҷɴ��ķ�����һ̨����10���һ���Ӿͻ��յ����ǧ�˵��ƽ���������һ���
���ֵ‫��ٶ‬ƽ��ɹ���ģ���̨������һ������
𿪶�ô �� ƽ���㹻 ʹ�ö೤ʱ���‫���أ‬
������һ����ʮ���롣������̸���˴𰸣�����������ӡ���
������Ծ����һ����
����һ����ʮ�����ʱ���Բ�����
����Ҫ��һ�‫�ٶ‬ʮ�幫��Ĺ���ϰ�ȫ���������һ����ʮ�����ʱ���Ǿ�Բ����ġ�
���������ʱ����Ȼ����������è˵�����ɴ����‫ڼ����׵‬ĸ߿��кľ�ȼ�ϣ�Ȼ��ˤ���١�‫���׹‬
����������ô�죿����Ծ�ʣ�����˵����ϣ��ġ���
����������Ҫ��л����10D�������������ǣ�һ̨�����������Ǿ�ʮ�֣ �֧����� İֵ‫ٶ‬ķɴ����䣬�����
�Ҫ�Ѿ�̨ ������ȫ�������𣿡���èһЦ��
������Ծ�������ˡ�
�����ɴ���������İ���Ŷ֡�
����һ̨������������ʮ�֣���� ôֻҪ����̨ ��������ܹ������� İ���ʮ�ֵ��������
���������ǿ���ʹ�ý�������Ʒ�����������ֻ������̨��������ô���������㡣���
�è˵�����ƽ���㹻֧�Ŷ೤ʱ�䣿��
���������‫�پ‬ʮ���롣���󶬵������‫�ڷ������ٶ��پ‬ʮ���롣��
�������ǵģ����‫�ٶ��پ‬ʮ���룬�
�ʵ���Ӧ��Զ����������֣���� Ϊ���ǵ����ֻ�е�������֮���������� Ի���ɴ��İ‫ֵ�ٶ‬ĵ�������
�����ֻ��һ����ʮ�֡������ è���ͷ�������Է�����ķѵ��ƽ������Ǽ���Ļ�Ҫ�٣�ʵ�����Ի����ȼ���
㹻 ʹ��ʮ�����ӡ���
������ʮ�����ӵ�ʱ�䣬 һ�‫�ٶ‬ʮ�幫��ĸ߶ȣ������ �ܰ ѷɴ���ƽ�����‫ٶ‬ȿ�����ÿ����һ����ʮ���
‫�������ף‬һ����ա���
������Ծ��‫�ס‬ˡ�
�������
󶬵��‫�ۿ‬ʼ���졣
������������������ˡ�����èŤ��ͷ���������Ļ�ϵ����
󶬶�˶ �� 䣬�‫�ٺ‬һЦ������С�㡣��

�‫�����ڶ‬ʮ���գ�1����ֽ�ɽ�
�������ź�������Ծָ��ָ��Ļ��‫���������ת‬è��
�������ź���³Ѹ�ļ������Ѿ���������𣿡��
�è��ͷ�û���̣ ������ź����͡�����Ϧʰ�����Ѿ�����ȥ�˰ɣ�����������������������Ѿ��������������
���ˡ���
��������˵�����Ƿ��ɿ˵��ͻ����ź���������Ծ��˫�ּ�‫�ס‬Լ�����գ���Բ���‫�۾‬ģ�»����������������
󣬡�����
�漣�𣿡�
���������Dz���ɵ������è��ͷ�ü��̣ ����漣�‫��ڼ‬ô󺣶�
‫����ٲ�������أ‬ŵ���ҷ������ˣ�����ֻ����ɨ�����Ƭ����
�����������Dz����漣����Ƭ����
���������Լ�����һ�¡�����è˵������Ӹ��ǶȺͷ���ȥ���Ƿ�������ϵ�����һֱ���‫����ڶ‬㣬��˵����
���漣����
������Ծֱ�����ӣ�š�Ų��ӴӸ����ȥ����Ļ��Ƭ��֮������ һ����
���������������Ү���������������‫����ڶ‬ҡ����ҿ��������˵ġ���
������è̾��һ����
�����Ӹ�������˵����Ծ�����̶��㲻���������������
�һ���ˣ�������Լ�Ҳ����� �ܳ ɹ����������Ҫԭ��
�������㿴�κ�һ�����������‫����������ۿ‬Ф���㶼�������‫����ڶ‬㣬��������
������ã�����Ʒ��Ʒ� ‫�����޹ء‬è�����ֱߵĸ�ֽ���ϱ��Ѿ���������������Ĺ�ʽ�����֣������
�����ʾ���ϵ���‫����ݣ‬š�������ϵ��û�г���100kg/m2���ⶫ���㹥��ʱ����ϵ��Ϊ1.86������
��������ģ���
������������Լ����ԡ�����è˵��
������Ծ� � ‫�ֽ ڰ‬ϻ���һ��è����ֻ���һ��˶��������ӣ�Ȼ�����Ű�ֽ��ֱ�ֱ۷�Զ�ˣ����Һ��ơ�
������������е����ָо����
������è����‫�����ٴ‬Ծ���������������Ӵ����‫�ݡ‬
������Щ�����漰�����ѶȵĹ����ѧ�������ѧ����Ҫ����ļ��������Ծ������Ȼ�ǰ
‫��ﲻ‬æ�ģ���è�������վ�
ʹ ļ������ͷ����ˣ���è�����´��������վ��һ�ι���ȫ����ȫ�����
‫���ݣ‬Ծ���������
󶬼�¼ �������չ�� ʷ��
��������ʷҲ��һ������ӵ���࣬ ������� �֮ ǰ��Ծ����Ϊֻ��дд����滭�����Ĺ��¡�
�������ȵ�����һչ������Ծ�ͱ������Ʒ�����������ˣ����������ɶ��м�ʮ�ϰ ‫�ٸ‬ʲô������壬��ʵ���壬
ӡ���ɣ���ӡ���ɣ�����һ�������δ�ŵ�����
������Ծ�ѳ��ζ�����Լ��������Ҽ���ҵ����֣������� ϼ�������‫������ٴ‬ʯ���������Ҳ�ղ���
�����ָͷ��
������ò������Լ�ûɶ����ϸ��
�������ҵö���һ�����ǵĿ�ɡ����������1.1�������1.77������ǡ���1.57����ɡ�㶯
ѹ���϶�����350��750������‫�����ڡ‬è��‫�ת��צ‬еıʣ������ૣ������ ô���ǵĴ�ֱ�����
12.5��2.4���‫���ٶ‬Լ�8.0������
�������������������������
�������������������������
�������‫ٶ‬ȣ���
�����������ܶȣ���
������è����‫ص‬ͺȣ�˫�۵ ɵ��ϴ�
������‫ݺ‬͹�ʽ�����������‫��ת‬
�������������Ծ����˵����ϣ����߿��������Ի����ŷɴ�������½���������������ҷɴ�Ϊ��ۣ���
��ӹ 󶬴���Ͻ�����������վ��Ǹ����󵨵ļƻ������ռ��ߣ����в�����ʧ�‫�ܡ‬
���������ຽ��ʷ�ϣ�Ҳ��δ�й�������ж�����������ͨ ����� 붼���ÿ��š���һ����������İ
ֵ‫ٶ‬ķɴ���ƾ����������������½�����ֳ������ֻ�����‫ڿ‬ƻ�Ƭ�С�
����Ҳ�ѹ���Ծ�ĵ�һ��Ӧ�Dz����‫�ܡ‬
��������è�ļ���֧��� ‫����˼������ס‬뷨����˵������ʱ����κ��˶�����
����������ѧ�������Ӳ�ȣ������‫������ٶ‬Ϊ�����‫����ܣ‬㿴��ȥ�‫�˼���ٲ‬飬ֻ
Ҫ����������ô���гɹ��Ŀ��‫����ܡ‬溸��������
�ˣ���ʱ������������ʱ��Ҳ����������ı������
���������Ի���ɴ��Ͼ�����Ϊ�˽���������Ƶģ���Ȼ��è�ij�������վ��‫�ס‬ţ�����Ҳ����������ϵĿ��У���
�‫��ۿ‬о���ʵ�ʲ����кܶಽ Ҫ�ߣ����д���ļ��������
͵ Ҫ��ɣ����д����������Ҫ���
������è˵����ֽ���ɽ���
������Ծ��ʲô��˼��
������è�÷ϸ�ֽ����һ��С�������������ϡ�
��������Ҫ�ɹ�һ�������ļ��Ĵ󽭣������ֻ��һ��СС��ֽ�����ã���ѧ������������Ҵ�������©ˮ��û֮ǰ
����������
͵ ԰���
�����������ȥô��
�����������Ͷ��·����è���ð����ô��ķ����߳���һ�����Ի����ž���������ʱ���п��ܳ�� û��ֽ���
�����������԰�ȫ�‫������͵����ذ‬ ԰�����ֻҪ��һ������ˣ���ͻ����‫�ٳ‬û��Σ�ա�
������һ���������ġ������ĸ�λ�õ����ȷ�ֵ�ᳬ��56W/
cm2���������ǰ�˵��⸲������ʲô��ţ�SLV��561�����ԣ�����SLV��561������èҡҡͷ����OK������̽ ����
ˣ��������ϡ���
����������˵����è�����и����⡣����Ծ�����еİ�ֽ�������
������˵������è����ߵ���ʾ��ҲŤ�˹����
��������������ǵļƻ�����������½֮ǰ���Ի���ɴ����‫ٶ‬Ƚ�Ϊ�㣬����û������
‫���ܣ‬û������ģ��԰ɣ�����Ծ�ʣ����Ի���ɴ���һ����‫׹�ٵ‬ģ�ȼ�Ϻľ�֮����� ͻ�ˤ�‫��ڵر‬ϣ���ӥ�ŷɴ���
ô�죿��
��������ʲô��˼����
�������ҵ���˼�����һ����ô�����Ծ�ʣ�����ʹ���ǿ��Գɹ�ƽ���‫ض‬ɹ� �֮ ǰ��һ�‫�ٶ‬ʮ����������
�������⼸ʮ���
‫����أ‬Ǽ��������������Ի���ɴ����ƽ����Ŀ��Ƶ���� ���ۣ��� ͣԻ���ɹ����������
ͣ һ��� ߵ‫�׸‬λ�ã�����
���а�ʮ�‫��������׸��أ‬ʮ��¥�ߣ���ô�ߵĸ߶�ƽ�����������
������Ծ�ĵ��Dz��޵��������ܼ � ʮ�‫׵‬ĸ߶��‫����ں‬Ͽ���Ǹ�dz�С�����֣������ һ�‫�ٶ‬ʮ������ȸ�
�ǿ��Ժ��Բ��ƣ������˶��ԾͲ��������ˣ���ʮ��¥�ĸ߶ȣ�˭ˤ���������·һ��
������Ծ����è��Ŀ���DZ� ���ƽ
֤ 󶬵� ������ 󶬲��ܰ�� Ȼ�����ŵ‫�����أ‬Ŭ�����ʧȥ���塣
�������������࿸������ô���ѹ‫�������������أ‬һ���ϡ�
����������������ѡ�����è�ư��ư��죬������Ϳ��ǵ��ˣ�ɽè������ơ���

�‫�����ڶ‬ʮ���գ�2��Խ�����һ��
������ʲô��ƣ�����Ծ�������
������ȥȥȥ����������ҵĹ���ȥд��Ĵ���滭�������¡�����è�����Ծ�������‫���ڼ������ء‬
����������滭�����Ĺ����Ѿ�д���ˡ���
�������Ǿͻ�Ѽ����Ѽ�������˻��ܻ��� 쵰 � � � 쵰 � � � � � ˻����Լ��ĵ�������
��������Ͳ���͸¶һ��ô����ôҪ��Ĺ�ͷ�Ͳ�Ҫ������ˣ�����Ծһ�Ѿ� ‫��ס‬è������Ҳ�ܹ����������
⡭���Բ��ԣ����� 󶬣� � �
�������ţ���ͷ��ʲô��ͷ����
��������������
�ϵͳ�
�ͨ
��������Ծ���
󶬺���Ծ���۹�������⣬�����Ի���ɴ���ȫ���٣��������ϲ�������½�����Ի
�����Ҳû������‫�����ܣ‬ʮ���‫����׳‬Ǻ�«��Ȼ�����‫�ڼ‬Ӳ�ĵ����ϣ�ˤ����Ƭ��
���������������
󶬸�һ �ˤ �������ô��Ҳ̫Σ���ˡ�
������ʮ��¥�ĸ߶Ȱ���
������Ͽռ�վ��û�н���ɡ�����Բ�����ʲô��������ɴ�������ɡ�IJ�������‫�����ڸ���׹‬뿪
�ɴ�������ɡ�����‫�����ؼ‬ղķ˹����²�� �ܰ 쵽���£���һ��С����Ч�¾����������ˡ�
�������‫��˶������ھ‬ԣ���ɡ����һ��Σ��ϵ�� ߵ��£�����������������Ա� Ա� ‫�;���ڽ‬е����գ���ɡ
���䣬������Ӽ�����ɡ��;�в������¹ʡ���ʵ֤��������Կ��߿յĶ��ӻ����Dz����ǵģ��ȫ�ĵ
‫���ط‬Զ������ָ����‫��ڣ‬ú��Ľ�����ǰ��Ա� �ǰ ���� ‫��������¶��͵�������ڣ‬⡣
������è��������ʲô����ô����
������Ҳ��֪����� è����ô���������⣬�Ͼ�ֱ�ӹ�ϵ���Լ����������
������è‫������ע‬ʾ���ϻ������̵�ͼ�������ӵ��µĹ���վ�������˵�����ɢ�ȷ�������ȫ���‫���ת‬
����ѧ�ļ���ܳ��������� ‫�ܡ‬
������Ʋ��Ʋ�졣
������˭���������ǰ�ʮ���‫׵‬ĸ߶ȣ���
������Ծ�����
󶬶 һ�
�������Ի���ɴ��ij��Ȳ��ǰ�ʮ����ô����ֱ���䣬���ǰ�ʮ���‫�����װ‬
��������ɵô������è ‫������������������������ת‬ȣ���˭����˵����Ҫ�������Ի�
���������ˣ���
�������㡭�������˼�ǡ�������Ծ��ü�������‫��ץס‬ʲô������һ����ͷ��
����������֪��Ϊʲô�Ի���ɴ�������������ʽ�ṹô����Ϊ����ģ�黯��ƣ����ҷɴ����ɵ��ģ�飬���
�ģ��Ͷ��ģ��ƴ‫����װ‬ģ�ÿһ��ģ����Ը������Ի���ɴ������֮��� Ϳ��ǵ��ġ�����è����һ�
�ָͷ��
����������ζ��ʲô������ζ��������ǿɲ�ж�ģ�����ʦ�����Ԥ���˲�ж�ӿ ‫�������ڡ‬û�취
�ѷ����������������ǿ������
԰�ҷɴ � ̡‫���ض‬
�������Ի���ɴ��ܳ��� Ȱ�ʮ���‫���ף‬ǰ�˵ĵ��ģ�鳤�ȶ�ʮ���
‫���ף‬һ��������ȫû��Ҫ�����������ֱ����ն������è����‫��צ‬һ���Ŀ¶�‫׹‬⣬�������Ҳ���
ɵ�����‫ڼ����׵‬ĸ߿��д�ֱ����һ���ʮ� ߵ‫�׸‬ϸ���ӣ��Ƿ���Ҳ̫���ˡ���
��������ʮ���‫����������ס‬㣬������������ķɴ�����ʮ���‫�����׳‬
�������ǵġ�����è��ͷ�������ģ�����ܿ��� Զ����ˣ�������˽������ �֮ һ�ij��ȣ�ά��ƽ��Ҫ���ܶࡣ��
�������Ѷ��‫�أ‬ʵ������Ѷȴ󲻴󣿡�
������Ծ�����Ի���ɴ�����‫�ܣ‬ȫ���ɴָֽ �Ӷ�ɣ�����������Ƶģ�һ˵��Ҫ����‫���ܣ‬Ծ��������ͱij��һ��Ⱥ
�����ֳ���Ȳ�������µij�����
��������ȥ�·���ʲô������Ӵ���‫������̣��ع‬ƶ��ƻ�����ÿ�����һ�����ܲ������� � � � � �ܶ ɣ������
ж������������ȥ��������������ѹ��û�����ֵķ�������û�а��ʵ�ü�ֵ�ˡ�
��������Ԥ��IJ�ֽӿ‫��������ڣ‬г�����֮����� �ۡ������ è�‫𣬡ش‬
�Ҫ������ǣ�ֻ��Ҫһ�Ѱ��֣��� Ȳ𷢶���ɼ򵥶��ˡ���
����������仰������ࡣ��
��������Ȼֻ������Dz����ġ�����è����˵��������Ҫ���‫���ײ‬Ի���ɴ���ӥ�ŵ�½�������ȫ����ɿտǣ
�����������������ȫ������ʲô̫���ܵ�� ‫ذ‬壬
ʲô���գ�����պ����գ����
ͳͳ Ҫ ���� �ֻҪ�Ǿ�̨
����������Ҫ�������‫ر‬ȡ���
���������ǰѵ�½��Խ����Ի���ɴ��ϣ��Ի�����Ƕɴ������ŵ�½��Խ����һ�‫ٶ‬๫����ó̡�����è�������̣ �����
�����½֮ʱ����½�������Ի���Ͽ���ӣ��Ի���٣�‫����½����½���׹‬
���������ҵ�½���λ��û��ô�ߣ����ֲ��ǵ�����ܶ��� ϵģ�ӥ�ŷɴ��Խӵ�λ����������ģ�飬���뷢��
��ֻ����ʮ���‫���ס‬
��������ʮ���‫�������ס‬Ծ���ĵ�Ĭ�㣬��������ʮ����Ҳ���Ͱ��������ʮ����¥�߰ɡ���
� � Ի���ɴ����ܳ������̶� ʮ��� ‫������ף��������ڽ‬ģ�ά�
������Ȼ����ȥһ������‫ܰ�����ܣ‬
���̬
��ӥ�ŵ�½��Խӵ�λ��Ҳû����Ծ�������ô�ߣ������һ�‫��ص‬ż���һ��粻��ȥ���Ӱ�ʮ���
‫�����׽‬ʮ���‫�ף‬ˤ���������һ����ô��
��������ʮ��¥�������ʮ��¥�������ʲô���
����������ǰ����Ҫ���ӡ�
�������ռ�վ��û�н���ɡ��������ʲô�ֿ������½�ij�����Ծ�ʣ�����ʮ���‫׵‬ĸ߶�ˤ��������Ҫ���£�ӥ�
ŵ�½��Ҳ����‫��ס‬ôһˤ����
������Ҳ���ͷ��
���������ϴ�ѧ��ʱ���
򣬾�в �ʿʦ��� ¥����ʮ¥�������������û���ˡ���
������è��Ĭ�ŷ�
������������һ���˿��ܲ��̫����� Ͼ���������Ƕ�ʮ���ĩ��������ˣ����ʱ��������ַ������
���Ѿ��������ˡ������������伣��������
‫�ף‬ijЩ��������ʷ��ֻ̭����Ϊ�и�õķ������֣��������� DZϾ������˵��ǻۡ���
�������������Ҳ����𰸵�ʱ���Է�����
򣬿�ʷ �ǰ ���������Ѿ���������Ž⡣��
������Ծ������
󶬶���һ �ۣ��������� è��˵ʲô��
������è����ָ�⣬���������һ����������������ϣ�������֪�������
ϸ����ĩ�뱾��ͳ�����ʮ����ǰ����������ǵ���һ��̽ �������Щΰ������������ǿ�ʲô���������һ�
‫�ص‬ô����

�‫�����ڶ‬ʮ���գ�3������
���������ң�������Ծ����
󶬺��ͬ ʱ��� ‫�ش‬
���������‫ڵ‬Ļ���̽
�������У���½�����һ�‫���ء‬Ҳ���������ļ�ʮ�‫߶׸‬ȣ�����ʦ�Dz���һ���൱���ֱ��ķ���
Ӧ�ԣ��Ǿ�������ʽ��½��
�����������̽
�������������ֱ�����‫��ڻ‬ǵ‫��ر‬ϣ�ͨ ���‫�����ص‬л����ж�‫�������ܣ��ڱ‬
�ּ�������İ�ȫ����û����𣬷dz����Ϸdz������ 򵥣����൱�ɿ���̽ ���������뽵��ɡ֮��Ѹ�
‫����ٶ‬ҳ������������‫�ڱ‬һȦ����������Χ‫�����ס‬ˤ������������ϣ��Դ����������
�����‫˵߶ָ�������ں‬Ļ��ǵ�Ͷ��ʹ�� �֮ ǰ�����ǰ����ǵ��������Ǿ��ǿ������ּ� 򵥵�����������Լ
� � � � � � � � � �
���
������������������ң�����Ծ�ʡ�
������Ͽռ�վ��û�н���ɡҲû�����ң��‫��ڻ‬ǵ�½�ƻ��߶���Ķ � �ʮһ�����Ҷ��������������ԭʼ�����Ƽ����
��½��ʽ�����̭ �ˡ�������ֻ�����ܱ
� � � С�������½�����ĵ�½������ʮ�ֵ��‫غ‬ɣ�ֻ��ʹ�ý���ɡ�ͻ���ơ�
������������Ǿ͵ø�лë����ֵĹ���ʦ���ˡ�������è���Ƶ�˵����˭��������ôϲ���‫ڷ‬ɴ��Ϳռ�վ���ó���IJ���
�‫���أ‬
��������
��������
��������
��������¶�Ʒ�˹����£��²��‫������أ‬η򣬷롤 � �
�Ͷ��Լ�NASA��CNSA��RSA��ESA����λ�������ϣ�����һ�‫�����ݣ‬Ծ��ģ�����վ�����վ��������� ����
�����ϵ���λ��Ϲ�������λ������֮�� 飬
һ��Ҫ������½�ƻ�Բ��ɹ�����ͽ��ͽ����������ɾ�ȫ������λ�ˡ���
������è����һ�����ϵ���λ����ͷһ�����‫��־‬ǿ�˹̹������¶�Ʒ�˹��
��������д���ģ���ү���ǵ�����֮����������������

� � � � � � � � � � � �ܿ è�³�һ����ľ��������Ӧ��дKons
tantin��Tsiolkovsky����
������ȥȥȥ�������Ļ�ȥ������Ծ�����ۣ���� ˵�õĿ�ѧ���㣬�ѧ���ҡ���
�������㲻�ǻ�����ô������è�����Դ���һ���¡���
�������Ѿ�����ˡ���
��������������
�����������¿���δ�á�����Ծ�‫�ش‬
������ʲô��˼������è������һ�ۡ��
�������ѧ����Ծ�Ǹ��˲ţ��������仹�����ԣ��������������˿��ܻ�� ȥ�����ҡ
‫ײ‬ƭ�Ľ�����ʿ����èҲ�������ԾΪʲô�ᶮ��Щ���⣬����Ծ�Ļ��˵����������Сʱ�� ‫��ס�ڸ�ڵ‬ϴ�ү�̸���ģ���ү
�ӵ��и����˵�����������ˮ������ī�㣬�����˳�ī���ɣ���Ծ�;��������������ȥ����
����ÿ����è����Щ�����Ϊ�⽨���ɣ���Ծ�ͰѶ���˹�˰�����ǹ��
�����˼�ë�ӵ���� ‫ڻ�����������ء‬
‫�ڻ� � � � � � ׸‬
������δ�ã��Ȼ�δ�ɣ���ҵδ��������Ծ˵����������Ҳ����
�����������֣�����èһ���Ҹ�����˵���‫���أ‬Ծ��������‫�װ‬Ķ���ɶ����
������������‫����װ‬ɶ����˵�������‫֪������ף����ף����ף‬ � � ʲô�������𣿡�
�������ҵ�Ȼ֪��ɶ�����֡����
����������ֻ��è������Ծ˵�������������
‫����������֮�ף‬ ‫��������ס����ס������ס����ס‬û�У���
������è��Ȼ�����ˣ�������� ࣬ ָ��ָ��ߡ�
������ԾŤ��ͷ���
������һ�������å��
��������
��������
��������
������δ��֮�� ԣ�������Ӱ�������Ծ̾�����Ʋ���������‫���ء‬
ͦ���������
ûͦ ‫�������ⲻ���׼‬ǵ��µľ���ô����Ͷ��·�����������è���°͵��������ϣ���ǰ�Ĺ���վ��ʾ���
��������һ����������ķ���������Ȼ������ȥ����è�‫�����ݺݵ‬һ�������ȣ���������������ˡ���
������δ�ÿɲ���ʲô����ͷ����˼�����²�� �ܳ ɹ���ϣ����½��ʱ��Ҫ����ʲô���⡣��
�������ѧ�‫����ڻ‬ϲ����ã��������ǵĶ���ֻ�����‫��ڵ‬Ͼ����������������ֲ
򣬱 ��ǻ����ϵ������
��è������վ�Ľ�̣�����ʾ��‫�������ر��ٿ‬ǿ���ѧ�ɣ���ѧ������ȫ����� ��ͨ
á���� С� 㣬���‫�׼‬
�û�У���
������OK��è�����󶬻‫�����ظ‬Ȩ���Ѿ�ȫ�����š���
������Good
Job���������
ռϿ�ͨ
�վ� ĵ������ʱ ԣռ�վ�� ϵͳȨ���Ѿ�ȫ����������è�����У�������èҪ��ģ��������ղ� 󶬰��ղ�
����ο��ſ���ϵͳ�ĵ‫���ײ‬롣
������è���������Ŀռ�վ����Ϊģʽ��ֻҪ��Ը�⣬����������ƹ��Ա� Ա�
ֱ�ָ�ֱ ֱ�ӹ‫ر‬տռ�վ�‫�����ڵ‬ά��ϵͳ���
���������ô���ˣ��ռ�վ�‫�ڵ��������ﶼ‬������ӡ�
��������С�㣬���Ѿ��ӹ���Ͽռ�վ������è���ѣ��������‫�ڿ‬ʼ���㲻 Ҫ�����ĵ��ԵĹ���ģʽ����
��������‫���ס‬
�������DZ�Ҫ�Ĺ���Ҫ���Ի����ŷɴ��������㣬��è���볹�‫���׸‬Ի���ķ��г������൱����д�ɴ��ĵ
‫������ײ‬Ի����ŷɴ������֮������ ʦ�Dz�δ���Ҫ����������㣬����ϵͳ��û����Ӧ�������
‫�������ݣ‬Ӳ�����������㹻�ģ��Ի���ɴ��Ľṹ�뷢������֧������� è��д�ij���
��������è�˵����������Բ������ĸ�
������è����Ҫ��Ƴ�һ��ȫ�Ľ�����·���������ֹ�������һ���ʵ���ҵĶ��������̽ �֣���� Ϊ�����
�൱�Ӵ󡪡����EDL��̶����Բ�ֳɲ�ͬ���
IJ �֣�� Entry��Descent�Լ�Landingÿһ��‫׶‬ζ���ֵ���о��Ŀ��⣬���
а�������ֶ��ָ��ӣ��漰�ɴ��ϵ�ÿһ��Ӳ����
����� ‫ͬ�����������ټ‬
� � � 鷳��GNCϵͳ��Guidance��Navigation����Controlģ�飬�
�Щ�ǵ��Ժ�������������������
ʹ һ�����������ġ�
����EDLϵͳ����ȫ��½��GNCϵͳ����������
𵼺�������໥��ϣ����������󶬰 Ȼ����� ‫�ء‬
���������������ʮ�����ѧ�Ϳ��л�ͨ
� �������������
Ŀ Ӳ�����������DZ���èһ�˶���ˡ�
������è�Ͼ���ȫ������ţ�Ƶ������ʦ����Ա��������Ա�����
ͳ�д ��� ģ�д����������˵����ġ�
��������һ� ‫��˸���������˸����߿ں‬ưͣ�һ���ó����İ ַ‫ٶ‬ɴ�������ǵĿ��ƴ��롣

�‫�����ڶ‬ʮ���գ�1��è���˻�����
������Ծ���С�����������ѵ�����̫ ���ܵ�� ‫ذ‬壬�����‫��ڵ‬ũ���
���������ϼ��ȸɺ��������Ϻ����ҵ�һ��‫�����������ط‬ȣ���Ծ�����ϣ��ƽԭ�‫�ڹ‬ȥ����ǧ�����ж
�û���¹�һ��꣬ ��� ǰ�������
�ʱ��ͬ 䣬�����ϵ����ɳĮ��ʱ������ˮ������ȴ����֡��
���������Ͼ�����ˮ�ֶ������¶��������������Щ�������յ��ĵ���Ͽ����̺ �̺
��ˮ �ֵĶ��������궼�
��Ὺ�������Ƿdz��Ӵ��ˮ��Դ������������֣‫�����ڶ‬պ�����Ҫֳ����ǣ���ô�⽫����Ҫ�ĵ�ˮ�Դ��
����˵��������ϵ���Դ�Dz��‫ٵ‬ģ���ˮ�м��飬ֻ��ϧ�������̫ ���˹����š�
������Ծ���֧�� ‫ܣ������ذ‬壬 ‫��ץ‬һ�����������������ɢ� ‫�¡��ڽ‬
���������˵�����‫���ں‬΢���ˮ�֣���� è˵ֻҪ�����һֻ�㹻�
�Ĺ���������Ž�ȥ���ȣ���� �ܵ õ�ˮ�������ֿ��ƿ��������Ʊ���ˮ�ķ���֮����� û������ʵʩ������Ϊ�
�Ծʵ���Ҳ�����ô��Ĺ�Ҳû���ռ����ϡ����ˮ����
�����������ϵĽ���Ҳ�ã�̨ ��Ҳ�ã����������������������ȵ���ͽ���������è˵���������е�ů�������
����³��ˮ����Я������������������� �ѹ �ͨ
����ͷ ų���������ϸ��ӵ�ˮϵѭ����� 䱳��ķ����������
‫�����������ܣ‬ģ���ȱˮ��ȱ������һ�еķ�����
��������û�а 취������������������ ‫���������ת‬Ծ����ʡ�
���������ǵķ����������������̨ �������Ѿ�ֹͣ������ʮ�������ˡ�����è�‫����������ظ‬û�
��������‫����������ת‬ǰ 첻���ģ���Ҳ�Ǹ��ϵ ۹��̡���
�������������˴�ѧ�ϻ�ѧ��ʱ�ù�ĴŽ���ӣ���è������������ô������Ծ˵����һ��Ĵ��εĽ����������񣬰������Һ
�
ֻ Ҫ����ʩ��һ�����
ⲿ ų���� ô������Ӿͻ�ɿ����‫ͬ��������ת‬ � � ĵ���������Ǹ����ʩ��һ���㹻
ǿ������
ⲿ ų��� Dz�������������ǵ ‫غ‬ˣ���
������һ�����ǵĵ��ʻ���¿�ʼ�ˣ���ô������������
᣺�ͻ �õ�ͷ ţ�����Ũ�Ȼ�����ӡ�����Ծ����˵�������
ǵĻ����͵õ������ˡ���
���������ǵ‫���˿غ‬һ��뾶 һǧ�˰‫���ٹ‬Ĵ������� 񡣡�è˵ ������������ 1.9��10��20�֣�� һ���ǧ���
‫����ڶ��ص‬⣬����ʲô�ų�����
�������������������Ƕ��������ϵֳ���ˣ����Ի���������ɶ������è���˵������Ҫ�������������
����ǧ���ֿ����û��������������Ҳ����� �ܰ 쵽�ˡ���
������Ծ�������ų���IJ��ӣ�� ‫ڽ‬űߵ�ɳ����һ��һ����д�֡��
��������Ծ����һ�Ρ���
���������������һ�Ρ���
�������������‫��ﵽ‬һ�Ρ���
������������ǻ������ǣ�������ǿ�����Щ�֣�� Ҫ��‫ �֮��������ס‬ǰ�Ѿ����������������
��������IJ�⻮��ɳ�‫��أ‬ϳ�һ������Ĺ��֣��������� ɳ�������������ȥ����˰�� ‫ݵ‬ĵ��档
������Ծд�µ��ֺܿ�ֺ�� ģ�����ˡ�
������Ծ�Ѳ������‫��ڵ‬ϣ��������Ϣ������ô����ӵĹ�����Ծ����������
򣬡�Ѿ � ޷�����ˣ�������Ȼ�
�������‫�����ۼ‬ʴ����ɳģ���ּ�������һ��СС����Ӱ����Ծ�‫�ڳ‬ʮ������Ĺ��֣���� Ȼ�绨
ʮ���ӵ�ʱ��Ĩƽ����Ծ�‫�ڳ‬ʮ�������ӣ���ô��Ȼ��ͻ�ʮ�����ʱ��Ĩƽ��
������Ծ�������µ�ʲô������Խ��ô�룬 Խ� �ܸ о����µ��Ѷȡ�
����ʱ�����һ����������޿��‫��أ‬赲�‫�ذ‬һ��ȫ����ƽ��
������¼������õ����壬�վ�����������
�������ǿ����ǵ�ʲô�‫��ط‬ˣ��������ǻ��ж�Զ������Ծ̧ ��ͷ���������ա�
��������ʮ�졣��
������è�‫��ش�������ץ‬ʱ�乤��
���������ǵĹ���‫���أ‬
�����������㡭���������ô����ˣ����յĵ��Ծ���������ҾͲ�Ӧ���趨��ô��������С�㣿��С�
㣬����һ��æ����
������Ծ����Ƶ������è�����‫ ���֣������ڳ‬Ի����ŷɴ���������ȵ�����ӥ�ŷɴ����տ�Ҫ��ö��ˣ���
è�Լ���˵����DZ��Ƽ��ˣ���϶�������������� 󶬵������ұ ‫���س‬ƴ���
��������������ǽ��
����è���˻����ˡ�
������Ծ��ʰ�‫׵���ذ‬壬�������վ��
�����������������Ǽҵ��Ƶ��ԣ��ң�����ȫ�ң���������è����ըë���� ‫����ף‬ȫ�ң������죡 ԭ�
‫�ر‬ը����
������Ծ����������ǽ�ϳ�磬�����
�·��������ӣ�����һ��ˮ�ȣ���è�����ӵ������ ͳ һ��� ӣ����˹���������ţ���
����������ʲô����
������Ծ��‫���������ס‬ � � � � � �֧ ͦƵij����ӣ��������������
ͦ ´�������ȴ����ʮ�����
‫ܼ���������ף‬ � Ӳ���н����ʸУ�������ʲô����֧����� ģ���������һ���ɫ�ĸ�ֽ����Ȼ�ǰѲ‫�ֽ�ݸ‬
��������ˣ����ӵ‫����׶‬һȦֽͲ�ӣ�������� ͸� � � � � � �
�������Ի����ŷɴ������ģ�͡�����è�‫�ش‬
�������Ի������ţ�����Ծ�������죬��
�û������������Ի���ɴ���ʲô����֮����������� � � �ͬ ϸ����˵���Ƿɴ�����˵�Ǵ�ͷ��������ÿ���
�����Կǵ����֡��
��������������‫�����ܡ‬èָ��ָϸ���ӡ�
���������Ƿ�������èָ��ָ�‫�Ͳֽ��Ͳֽ�˵׶‬ý����ú����‫���ܣ‬Ծ��֪������� ‫��װ‬ʲô����
������ܳ���
������Ծ����‫�ص‬ͷ����èһ������Ҳ������ˡ�
ͣ����ȷʵ���Ի����ģͣ ���� �ܺܳ����� ӡ�����壬��è���ֹ���ˮ‫��׼‬ʵ���ҹ�ά��
����������ϲ��񣬱Ͼ������‫�����ޡ‬è˵������������������Ҿ����ܵ���� ӽ��ˣ��㲻����
�Լ���һ���õġ���
����������è�ֳ��������

�ͬ � �ͬ � � � �֣ 죡��
������Ծ�����ϧ�Լ��Ĵ�Ĵָ���‫ڼ‬ƻ��ɹ� �֮ ǰ����ԴӸ����ְ‫�ת‬ɿ���
ͣ�����������ģͣ �è ������ 㲻���
�Ҫ������ֻ�������ʾ�ˣ���Ծ���Ի�����������Լ��������У�ģ��� ͺ ȵ��‫�ס‬ˡ�
������Ծ���ʳָ���������ơ�
���������ȡ���
��������������������
󲿷�����������‫ڵ׶‬ˣ�����Ϊʲô���DZ���Ҫ���Ի����ӥ�ŷɴ�������Ҫ����������ġ�����è˵����
ͣ����Խ�����Խ�
ͣ ȣ���Խ��ȫ����
������è��ģ����Ծ���������������������
ʹ ϡ�
‫ڽ‬
����������� ����̬�ȶ������⣬����봹ֱ�‫��ؽ‬䣬���
�ƫ�����ԣ��������ȣ����һ�������������������è� ‫���������ڸ‬һ�����Ի���ģ�͡��ѵ���һ��
�������ϣ�����ô��ȫ���ˡ���

�‫�����ڶ‬ʮ���գ�2�����ſ��ɵ�
������Ծ�����ͷһ��
������è֮ǰ���������
󶬽�ʱ �� ĵ���������֪�����ֻ è�Dz����‫���������ڴ‬ӣ���Ϊһ��繤�����
��Ա���������� �֮ ǰҲ�μӹ�����ѧ�Ŀγ̡��������Ͽ�ʱ�������飬��󲿷� ʱ�䶼�‫������˯��ڴ‬Ա����ô���仰
���‫�ס‬ˡ�
��������ҪΥ������
������ǧ��ҪΥ������
������������Σ�ǧ��ҪΥ������
������ֻҪ���ϸ��չ����ֲ�����˵�������ô�Ի���� ͵ ½����ܰ���������� ȱ�‫��������ش‬
����Ǻ����ռ�ȫ��Ĺǻң���Ϊƽ���Ĵ������εõ������ǡ���
���������ֲ���˵��ʲô��
��������ʲô��ť������
��������è����Ȼ�����‫�ص‬Υ����������Υ��������Ʒ��˹����ֲ������еĹ 涨��
������Ծ�ѵ��������ϵ��Ի���ɴ�ģ����������������ֻ����ȵ���ԣ����
ͣ�������ǵģ�������Ŀǰ����Ľ����è����ģͣ ����� �֪���� Ի���� ‫������ڽ‬Ȧ����뱣֤��̬��ֱ����
� ‫������ڽ‬й��Dz��ܳ�������� ȣ���Ϊ�������ƽ�������ṹ�ܴ������ Щ�������ĵ
‫���ط�ֻ������׺‬Ҫ���������̬ ������Ҫ�‫�ڲ‬ȼ�ϵ�ѹ��������ȷ��˵���Ի����ȼ���������һ��‫�װ‬
���ˮ�������� 򡣡�
������è�Ȼ��ţ�������Ȼ���Dz���������������κλζ���������ͻ ᱬ � � � � � � � � � � � � � � � � �
�����‫����������ڷ��ٽ‬Ŀű��� ͵ ˮ�������������
򣬲�Ƶ �� �ֵ�Ҫ���ȣ�
������Ծ��ĺܻ����Ի���ɴ����Ǿ�̨ ����10D�������Ƿ�������һ�㣬����û�������10D����ܴ��
‫���׳�ؿ‬վ��ȥһ������ˣ���ôɵ��ֵ‫����ڴ‬⣬��������ά���������ƫ�����˾���
ϸ�µ�Ҫ��
�������Ѿ������ŷɴ����ˡ�
�������ǾŸ������Ҫ�����������������裬��������뻹���ܵ����
���������ѡ�����èֱ�Բ��䣬������10D������������ģ�����‫�ר‬ŵ���̬ ���Ʒ�����‫�����ﲻ‬ȡ���
��������ʲô�취������ ͣԾ������Ի���ɴ�ģ�ͣ� ΢΢�������
ƫ� 룬������ģ��ƫ������Ǹ�ʲô���
��������ֻ�ܾ��������
� � � �ܵ ߿��ƾ��ȣ�ʣ�µĿ�������è�‫�ش‬
������������
��������Ȼ�ǿ�����������������ô������è���ͷ���������‫��¶���������ھ‬Ƿdz���Ҫ�ģ��‫�˵�׻‬
���ֹ�Ԫ���߷ֿ���ƴ����ʣ�µľ�ʮ�ֶ�������
���������ܲ��ܿ����‫���ף‬
�������Ҳ������㿿��������è�����ۡ��
�������ҿ�����
�������Ǻ��㿿�㿿�����˵˵��ô������Ŀ������⣿��ôά���Ի���ɴ�����̬ �‫ڿ‬ɿ‫�ط‬Χ�‫���ڣ‬
�������㡭������Ծһ������‫����ں‬
���������˰ɣ�������Ŀ������Ǻô��ܾ����������� Щ���‫���־‬ȫƾ�����ˣ�����˵�� �ܵ Ľṹ���Խӿ
‫�ڵ‬ǿ��ʲô�ģ���Щ��������˿����Ʋ��ˣ�ֻ�������Dz������⡣����è������˵�������Ի���ɴ������
��㱾���Ͼ��ǶIJ�������������ʮ�þ��ȵģ���ʹ������ȷ���ɴ�����һ�����⣬�������һ��ǿ�� 磬��Ҳ�군
�ˡ���
���������ʣ���
������ʲô���ʣ�����èһ��
�������������ֵĸ��ʰ������ܲ���������� ʣ�����Ծ�ʣ����Ի����ŷɴ��ɹ��������ж�ߵĸ��ʣ���
������è���������ϣ�ƫͷ������ʾ���Ĭ��Ƭ�̣ �ҡ��ҡͷ��
����������㲻�ˡ�����è˵�������Dz����‫�ڲ‬Ӳ�ң����������ʯͷ��ӣ��������ǰͷ��ˮ���
´���ʯͷ�ĸ���������ֻ���Ȱѽ�̤ ��ȥ��������ܲ��� ȣ��Ǿ���� ԰��ֽ���һ������һ�����̤ ���ˡ�����
������è�����������ȥ��û����˵��ȥ��
������è̫ǿ���ˣ�����ǿ���������Ծij�ִ���һ�о����ƿ�֮�� С�ʵ�������ǿ����ƿ‫ص‬Ķ���̫ ���ˣ��Ի���ɴ�
��һ�����ѵ���˿�����п����������ҷɴ�����û��֪�������� ˿����ʲô�‫�������ط‬ʲôʱ�����
�䡣
������Ծš��š���ӣ�‫��ת‬ժ��������������ǽ����ж������ά��ϵͳ��
��������Ҫ��ȥ����
�������ǰ�����
������������ҵ�����Ѿ������ô������è�ʣ����ջ���ֳ�ȥ��ɶ����
��������ȥ�����ǡ���
�����������컹 û���‫���ء‬
�������ǾͿ���ϼ����
������������û����ϼ����
����������ȥ���ɵ�
������������û�С��������˷ɵ�ǵ����ա���
��������
��������
��������
��������Ծ�����������
͵ ˣ���
�������ҿ�û͵������еĹ����Ҷ��Ѿ�����ˣ��Ҹ�����Dz�������ʷҲ����ò���ˡ�����Ծ���ų����ţ�����ɳ�
��ϣ���������ϸ�޸�һ�£��Ϳ��Թ 鵵�ˡ���
�����������‫���ڸ����أ‬
���������‫��ڿ‬ɵ���Ծ������գ����Ų������ң��ͷ���ϰ�ɫ����ա�
�������ɵ�Ů�����졣
�������ǰ���ֻ��ÿ����ſ��ɵ��Ҳž���Լ���������������ġ�����Ծ�‫��𣬡ش‬
�Ȼ������Ϊֹ��û������������ΪֻҪһ��һ��‫���ؿ‬ȥ������һ�����ܿ����� ġ����ҵ���������һ����
�Ӣ������һ��������������������ҡ���
�����󶬰Ѻ��IJ��‫ڵ‬Ŀ��������ϣ��������è���‫�����ڵ‬Ͽռ�վ��ϵͳ���ԡ�
�����������ǵ��е���ͷ���������ǻ�����������Ϊ��ʲô�‫�����أ‬Ծ˵�������������ÿһ�춼
�Dz�һ��ģ�û���˹涨�������첻����ʧ������Ҳû�˹涨���첻��
�зɵ���������ǰ������֮�������� 죬 ʱ���������  ģ�� ͺñ�������һ̨���ֻ�ֻҪʱ���㹻�������
��ɯʿ���ǵ��Ĵ󱯾�һ�ֲ���‫����������ش‬Էɵ�������һ���Ȼ�¼�����
������ϣ��������ôһ�졣��Ů��ЦЦ��
������һ��������ôһ��ġ�����Ծ˵�������������䣬ֻҪ�������ŵ��£�����һ��һ��� ���ᷢ
��

�‫�����ڶ‬ʮ���գ�1���ռ�վ��Ǩ������
�������𣡲 �ȫ������������è������‫�צ‬ӣ����Ǩ�������������� 󺰣����‫����ﻧ‬죡 ʲô�������£���
������OK.������ͷ��ӥ�ŵ�½���ָ����‫���������ڣ‬һ֧��˿�������Ϲ��Ź��ߴ�����ֵ磬�
�����ö��ĸ�Ѿ�ж����ˣ������MOYU��2A����
����Ů���ø 첲�����ֵ�Ͳ����Ư���
‫��ڿ‬е���˿����������
�DZ ����� ϵ����һö��˿������Ѹ��Ӳ���������ܿ���������� ‫����ذ‬ӿ
����ˡ������‫��ڲ‬ӥ�ŵ�½��ָ����‫������ڲ‬Σ�Ϊ�˾�������������èҪ�����ӥ�ŷɴ���һ���‫�޹ؽ‬Ҫ
�Ķ���ȫ�����
������½��ָ�����һ�����������Σ��п�̨������������
ǰ �ָ��͸� ���ʻԱ��ʣ�µ������������dz�Ա��
������ֻ��Ҫһ�����ӣ�ʣ�µ����Ŷ����Բ��
������è�������������ӷŵ�ʲô�‫�ط‬ȥ��������ë���ȥ��ͷ�ϵĺ�������Щ���κ󣬺� ܴ� ռ�‫�����ط‬
�������ȷ��‫ڼ‬ž��Ų��‫��ڣ‬Ҹ���̶�‫����������ס‬е����Ӷ�������ˣ���һ���ӵ���ͷȥ������è�‫ظ‬
���
��������������ȥ�������ʣ���ֱ���Ƴ�ȥô����
����������̫���
Σ ˣ��п��ܻ�� ‫���ײ‬ռ�վ�ĵ�‫ذ‬壬������ʱ������Ҫ�ó�����ۣ��������� Ƶ��
㹻 Զ���С���
���������
󶬰�β ����������� ‫����ת‬ɴ��ӿ‫�ڡ‬
������һ�����Ӷ�ʮ����������
�ӵ ������� һ�‫��ٹ‬��������һ�¾���һ�֡������ è���űʿ�
���α��ϣ�������Ǹ�С�����֣�� ӥ�ŵ�½������������Ҳ��ʮ��֣���� һ�¾ͼ�����ʮ��� �֮ һ����
������Ծ��ô�����è�Ŀ‫ֻ�ں‬Ҫ���‫���ڼ‬ʱ����ô����������С�
�����������ȫ�����֮��� ӥ�ŵ�½���ܼ���������������� Ծ�������Ӷ��棬����
‫׫‬д������������ɷ�չdz������
������è�������꣬ ����� Ļ����‫ת‬ӥ
ͣ �ŵ�½������Ľṹģͣ ����
�ܲ�� Ķ��������Ϊ�˼��������ʱҲ �ͬ��Ϊ�˰�ȫ�
��ǣ��ɴ�� ‫���ڽ‬ʱ�Ʊ‫ܼ�������ػ‬ � � � ij�������
͸���‫׷‬βһ����а�ȫ��������Dz����ģ����ǻ��ð����п����в�
���Ա��ȫ�����������‫�����ڸ‬һöСС��������Ƭɱ����Ϳ��ȷ���ĵ��ӡ���
�������ѵ�½��Ľṹһһ��죬��ӥ�ŷɴ��‫ ���֮�ٷ‬ʮ������������Ľṹ��Ҳ���������ӣ����������
‫��ڶ‬ӻ�����Ψһ���Ա�����С������ϣ�����������֮�� ⣬�������ж����Dz���Ҫ�ġ���
������ʮ���֣����
������ʮ��ְɡ�����è˵����� ‫�����������ֻ�����ټ‬һ�ֵ����ӡ���
���������Ƽ��������ά��ϵͳ֮������⣬���ñ����𣿡�
���������������èҡͷ��������Ҳû�ã���Ϊ���‫�غ‬ѹ����ƿ������û�е����Ӧ���κε��Ӳ�Ʒ����ͽ������İ�
‫������ש‬ά��ֻ�������С��IJ����ˡ���
�����������Dz�����֧�� Ų���̫ ��ʱ�䣬����Գ����̫ ���ˡ���
�������˸�Сʱ��ֻҪ֧�Ű˸�Сʱ������è����˵�����Ҿ�������Ի���ɴ�ˤ�����վ��Բ��ʮ�������‫�����ڵ‬
Ȼ�����Dz������վ�����‫�˹������ؿ‬ȥ�����ܷ��� ˻��dz�Ҳ�ð��ǹ����Ȼ������
ͣͨ������Ծ�����
Ծͣ еĻ��Ѷϵͳ
�ͨ��� ޷�������ô˵����ʧ�̬‫�����״‬Ƿ�����ʵ�ܴ󡣡��
���������ƻ���ͷ��β���ն��ܴ�� ʧ���ʲô������è˵�����������еĿ����붨
λ�����Ի���ļ�������������ܹ������� ӥ�ŷɴ�ʲô�����øɣ�����С�㱣���þͿ����ˡ���
������Ծ������һ����
�����������ƻ���ɣ��������г������վ����ž�ʲô����ʣ�ˡ���
����������Ǿ��˵Ĵ�ۣ������������� е���Դȥ��ȡ��һ���˵���棬
�Ҹ���˵������Щ����������ô��ģ�Ҳ�dzɰ���ǧ�ֵ��ƽ��ͻ�����ȡһ��СС����ͷ������è˵�������������
����Ի�����Ͽռ�վ��Ҫ�‫ص‬öࡣ��
������ж�µ‫������ڶ‬Σ�����‫ٶ‬Ⱥܿ죬����Ч���൱�ߣ����ʱ�������Ķ�������õ��˳�ֵĶ����
��������С��‫�ע‬⣬��Ҫ��ϸ�鿴���Ƿ�����©��ָ����
‫������ڲ‬κ������ɶ��IJ��������ô����
�����������
󶬰�Ͻ �ž�Ų գ���‫�����ת‬ӿ‫���ڣ‬ʲô�����������ô����
�������ǵġ�����è��ͷ����� ‫���������ڽ‬Щ���������‫ص‬İ�ȫ���������½�����‫׶‬ε�½�����ܾ��
�ҳ��һö�������ѵ���˿�����ȵ�����ǹ�ӵ�����
�������õģ�������ˡ���
�������
󶬿 ʼ�ж ����ֻ���Σ�������è�����˳���Ȳ�����Σ��‫ٲ���ڳ‬ģ����������Ϳ�����壬�
‫�������¿����˻��ڼ‬ϵİ�ť�Ϳ��‫����ض‬вŮ������ȫ��DZ��ɱ�֣������ ð�ָ��ղ��һ��տ��ӡ�
������è�����Dz����‫���أ‬
����������
�������ռ�վ�ϻ���һ����ʳ�‫ﵭ‬ˮ���������ֵ���Щ���Ѻ�ֲ��������� � � � �ܴ
ȥ�𣿡�
���������²��‫�����ܡ‬èҡҡͷ������С�㣬��
�DZ���Ҫ���������ȫΪ�����ȣ�����һ�ж��ƺ��ǡ���˵ʵ������ʹ���Ǿ�ȫ�Ҳδ��� �ܱ �֤ ��� İ�ȫ����Я�����
��������Ӳ�ȷ���ԣ�ϣ��������⡣��
�����ռ�վ�‫ڵ‬ĵ�ˮ��ʳ�����޷�Я��ģ��������󶬱�ˣ �� è��‫����׼‬ӥ�ŷɴ�����‫��װ‬ȥ�κοɻ�����壬
�Ի�������������ʱ����̬ ���Ƶ�Ҫ�󼫸ߣ�����ƫ����Ǵ�������ĺ�����Էɴ������IJ����ܵ��� κ�Ӱ�졣
��������‫�ڵ‬ʳ���뵭 ˮ�п����߿‫ڸ‬ս����лζ����ƻ�ƽ�⡣
�������ʱ������һ�������һ���
����������⡣��
������������è��������ǿ�������������ô��˵�������ҵ����ġ�����Ծ�廰
�ˣ���֪�������
󶬶� � � Щֲ��������������һ 󶬶� � � ���������������ĸ�������Լ��ĺ��ӣ������ʵ�
‫��ڲ‬У��������� ԰ ʣ�µ��� Ӵ�������
 Ѿ���� �ֲ���������û�������Ӵ������� ���Ŀ ‫����ڴ‬
��ǿ��Դ�ģ�����������֡����
�������š������ͷ��
󶬵��ͷ��
������èԽ������Ͷ����ε�Ŀ�⣬��ժ�¶����Ծ������� ‫׵‬ķ�ʽ��ʲô������
��������֪�������ԾҲժ�¶����ֲ��Ҳ�����ĵ��������ܶ��� һ������һ������֪������ ‫��ڻ‬
��ϴ���ô��ʱ�䣬���ĸ�����ʲô����
��������ʲô����
�������Ҳ�����һ�귬�Ѹ�߹����ǵ������ǵȼ ۵ ġ�����Ծ�‫��������ֲ�𣬡ش‬ô����˵���������
‫��������ڿڴ‬ʲô��Ӱ���𣿡�
������è‫������ע‬Ծ�������Ӻ�������ò���
�������ðɣ�ȷʵ������ʲôӰ�졭��������ֲ�����ӣ�����һ�Ų�‫׼‬Я��

�‫�����ڶ‬ʮ���գ�2��̫ ��������ȷ����ʽ
������Ծ���ͷ���������dz����⡣
����������������Ҳϣ��� �ܰ ѿռ�վ������ʳ���뵭 ˮ�������������ʾ�������
����������Щ�����п����в����½��ȫ��ʱ����Ծ�����ԥ� ‫�������ؾ‬ǡ�
���������ã��ɲ�Ҫ̰�ԡ�
�������������ҭ�š�
������ʮ�����‫�ص‬ӥ�ŷɴ�ֻ���Խӻ�����Ի���ɴ��ϣ��㹻
�ι�ô������Ծ�ʣ���һ��������ǵ����Ȧ�������������ʧ��̬‫���¾�״‬ȫ��� �ˣ
�ͬ
�� �
�ܳ ŵ�‫ס‬ô����
������Ծ�ĵ��Dz��޵���ӥ�ŷɴ����Ի���Ψһ���ϵ���ǶԽӻ���½�������ӡ��������������Ի������ϣ��Խӻ
����������̡��������̵�ǿ����ʵ�����‫����ڹ‬ʱ˫��������ʧ��̬‫������������״‬ʱ�Ի�����
�Ʊ�Ҫ���з��Ƽ��٣�ӥ�ŵ�½��������ȫ�����������ĶԽӿ ‫��ڵ‬š�
����һ��������ѣ���ôӥ�ŵ�½��ͻ�١�‫�׹‬
���������ֲ�������Ӱ�ӥ�ŷɴ����ε�����Ի����ϣ��‫ڽ�������׶‬Σ��Խӻ���밴
ʱ���ѣ��õ�½��ʱ����‫��׹�ٵ‬Ի���
���������������ˡ�����è����ʾ��Ť ‫�����½���������ת‬Ի����ŶԽӵ���һ��APAS��98��‫�׼‬Խӻ�
������Ͽռ�վ�����ĶԽӿ‫�ڣ‬ͬ� ʱҲ�����ʵ�ĶԽӻ���˵������ϵĹ���ʦ�ǰ�����Ƶø�êһ���̡���
������è���Ի����ŵ�ģ������������ϣ���������ʸǽ�����ģ���ϡ�
����������ʱ�Ի���ɴ�����̬ �Ǵ�ֱ�ģ�APAS��98�Խӿ‫ܵ�����������ڳ‬
� � � � � � � � ģ����������Ҳ��ζ��ӥ�ŷɴ�
���������ֱ�ӵ����������ϡ���
������è�‫���צ‬գ������Ծ���͡�
������APAS��98�Խӻ��и��������½����������‫����ֱ� ���ۣ��ת‬ʱ��½�������������ͨ ���� ۴��‫�ﵽ‬Ի
���Ļ����ϣ���Ǻ����‫ �������������ۣ��ק‬IJ��ǶԽӿ‫�����ڡ‬è˵��������������¶Խӻ���Գ
��ܳ����� ʮǧţ�������ӥ�ŵ�½���‫������ڻ‬Ȧ�‫����֡������������ڵ‬
��������ֻҪ���Ҹ���‫����Ϳ۾‬ˡ�����Ծ̧��ͷ�������Ҹ�̫�������档��
������̫
�������棺�Խӻ�����;���ѡ���
��������ô��Ҳ���ᱧ � �̫ � � � � � � ¸������ʱ�����벻�˰ɣ�����Ծ�ʡ�
���������ϳ�����ֵ�ѹ��������Ȼ�dz���Խӻ�����Χ��������˵����� ᲻�ʲô ��������� ѹ���˵��¿�������
ӥ�ŵ�½������ʱ�޷����룬��‫��׹�ٵ‬Ի���һ��������
���������������ʱ��½��ʹ����ĵ 紫���ơ�����è˵�����Ͼ����Զ���Ҫ���ģ�һ���
‫��׿‬Ƶ�·����ʧЧ������ʹ�ý�����ϵͳ����
������������ϵͳ���Ǹ������õġ�����ը��˨����
������è���ͷ��
�������Խӻ�Ľ�����ϵͳʹ�û�Ʒ��Ϊ�����ֱ�Ӱ���ը��������‫������ָ���ؾ‬ε � � � � � ��£������Ա�ĵ�����˲
࣬ �����е�������ø�˿����������è˵�������ֱ������dz���Ч����ĿǰΪֹ������û��ըҩը�������
�Ͳ��š���
��������
��������
��������
�������ý�����������ӽ���������˳���Ű�ӥ�ŵ�½����‫ڳ‬IJ��ϣ����ָ����С��ȫ��������˶�ʮ���Сʱ�
ѵ�½��ָ��ղ���ˣ����‫ֻ�ھ‬ʣ��һ�����Ӻ����̨ ��
�����п�̨
��ϵͳ���ԱȽ��鷳����̫�ò������ϸ�
‫��ذ‬ղ�������������󶬾�ȰѰ �µ �����ӳ�ȥ���������Ը�������IJ���̨ ��
��������Ͽռ�վ��������‫���������������ڹ‬ǰ�ȫ���� �֮ һ����������������‫󶪽�����ص‬
��������ջ١�
���������ϲ�����ȫѹ�Ͳ������������ѹ����պܱ�‫���������ݣ‬õ�����ɳ�����‫�������ۻ‬
��ռ�վ�ı�Ե�����κ����壬 һ���뿪��
�Ҷ�����Σ�գ����ܿ���� ȥ��Ծ�ֹ��ʵ����˫��������ÿ��������‫ٶ‬ȸ��‫��ٷ‬У�һ������һ���������‫ٶ‬ȷ
���仯�����п������‫��ײ‬
����������������
󶬲�������‫�������ذ‬⣬��Ҫ����Щ�����Ƶ��㹻 Զ�ĵ
޷����������‫��ط‬в���ռ�վ�İ�ȫ��
����������һ�‫ٶ‬๫���‫����ص‬ȴ��ƮƮ�ĸо�����������һ����ָͷ�������ɵ‫������ع‬ǡ�
��������С�㣬�����‫�����ھ‬Ͽռ�վ���IJ���ʮ�
‫�����ס‬è������Ӷ���д������������۵��ƶ�ֹͣ����Ҳ���� ͣ ͣ‫�ס‬ˡ�
���������‫����ڿ‬Ƴ�ȥ��ô����������‫�������ڳ‬ϣ�������ǰ�޴�Ļ��ǣ��‫���ڽ �ع‬Ϸ���в����
ԣ���ʱ����� 󶬻�û �����Լ�ͷ��� ϣ���ʱ���ֻ��������Լ����¡�
�������ʱ�������
󶬾�ź �ɫ����������Լ��� ǰ��������һ���޴�Ļ�������ϵ�ÿһ��ϸ�‫�������ڶ‬Ŀ��
�����������Ƴ�ȥ�ˡ���
������˫�����Ž���������������ô������������Ǵ�‫��˫������������ء‬ʱ�ܵ���� һ��΢С�
ĺ������������ʼ�����‫����������������ش�ת‬Զ���Լ���һ��һ����� 𽥱 С�
���������Ӻ����Ǿͱ�������һ��С�ˣ��������ijЩ��֪��� Ľ���������‫�����ڵ‬з�������⣬����˸˸�
�������ӽ��������
󣬻������ֶ���һ���������ǡ�����è˵��
������ij��Ƕ����˵���������Ϳռ�վ�ͷ����
󶬶�ǵIJ ���� һ��ģ���ֻҪ�������Ƶ��㹻
Զ�����Ǿͻ����Ż���������ȥ��
���������ǻ���ôһֱ���Ż���‫��ת‬ȥô����
����������Ȼ���ᡣ����è�‫���𣬡ش‬С�㣬�����������
�˻��Ǵ������û��������ã�������������ϵ��‫��ٶ‬Dz����ģ��ò���̫ ��ʱ�䣬���Ǿͻ�
‫�������׹‬ջ١���
���������ջٰ�����Ů������˵��
�������ǵģ����ǻ��ջ١���
������������һ�������ǿ�СС�������������֡��
������� ‫������ݰݡ����ټ‬

�‫�����ڶ‬ʮ���գ�1��Bio��communism
������Ծ�Ѽ����ϵ�ˮ�����������ƣ��������ŵι ‫����ܣ‬Ĵָ����ָ�����������ˮ���‫̵��ڴ‬ķ
���Ҷ���ϡ�
�����������վ�‫��ֲ�ڵ‬Ҳ����Ծ�����й����Դ�վ�‫�¿��ڵ‬ϵͳ�ָ������������֮
� � � � � � � � Ǿ���‫�׳‬ɳ�����
�����Ծʹ�������վ�‫��������ڼ‬õ��ϵ�����һ����ֲ��ʮ���귬
�Ѻ�ʮ������ܲ���������� DzԴ�ïʢ�‫�ش‬ӵ�‫����ڼ‬ϣ������
�����ջ��������
ͺ �ܲ���������� Ծ����ʳ������ѹ����ʳ�ã���Щ�߲��ṩ���㹻�
�ά����C����ܲ��� ‫�������أ‬Ч��������Ծ��ҹä֢������Ծҹä֢�����‫�ص‬ʱ�����Ա��� 򣬽�Ҳ �
������Ķ�
������Ӵ����Сʮ��ò���������Ծ�������������ϸ����� �ʮ ���� û�Ҫ���ˡ���
�������չ������������ܲ���� ȡ�����֣���� һ����Ծ����ʹ������������һ�������粻��
‫����ۣ�ز‬Ծ�ͻ������Լ��������������Ŵ�ɽʲô�ı����û�����գ���������������ָ�����ȡ��
���������ϴ󣬷����϶�������������С�ģ�һֱ������ʮ�塣
�������ܲ��ϴ󣬺��ܲ��� ϶���һ�������ܲ
ֱ � ʮ�塣
������ʵ��Ծ���������ȡ�����������棬������
�ȥ���ֲ������������֣
� � � � � � � ʷ���ܻ�� ù�������������ʵ�����޼���ֻ����ա�
����������һ����‫����ز���ڵ‬е��������ǣ���Ծ���ų��������‫��ڻ‬ǻ
ʹ �ԭ�ϸ����������Ĺ��������
���䵱�������Ϊ��һ�������
‫����ڻ‬ϵĵ��������Ծ�����
�ǵ �����Կ�������� ǵ�ʯͷ�ϣ�Ȼ������ǵ�ʬ������ˮ�������˷��ϡ�
������������Сʮ��Ҷ���е�ƫ���������Ծ��������ҶƬ��
������ȱ���˰ɣ������������ˣ��Ǿ�����������
΢� ϡ ������ è��������ǰͷ������ŭ����壬����
�Ļ��գ�����ô�ָ�������ҽ���Ҫ������㣡��Ծ�Ҹ������������ҡ���
������Ŷ���Ҳ���㡣����ԾŤͷ����һ����ŵ���è�������ֲ���ǽ�ˮ��
������è����վ
͹�ÿ �� మ��ɱ�����ǹ̶�Ϸ�롣
�����������������ܲ���Ч�‫��������ز‬վ��̼ ��������������Ҫ������Dz���û�д�۵ ġ�
����������ľ���ˮ�֡��
������Ծ����è������һ�£�����ƽ���ջ�һǧ�˷�������ܲ�������� Ҫ���ʮ�����ˮ���⻹���‫��ھ‬
�ϸ���ϸ������ˮ�������¡��������ĵ�ˮ���������ȥ����Ծ�����������ˡ�
����ӥ�ŷɴ��½����ƽ�������е�ȼ���Ѿ�ȫ�������ˣ���Ծ�õ����İ���ʮǧ�˵ĵ�ˮ����ЩˮΨһ����;���ǹ����
��߲���
��������һ�����Ѿ�ȫ�����һ���ˡ�����è˵������һ�ν��Ҫ�‫�ٵ‬һ��ʱ�䡣��
���������������‫�ٽ‬һ�ι�ô������Ծ�ʣ��������һ�겻����һ��ô����
��������С��˵�ģ���˵��Щ����������‫��ڶ‬ν������11�����‫������ر‬Ʒ�֣��ֻ Ҫ�¶Ⱥ͹������ˣ���ֲ
�����ʵ���������һ�������֮�� ‫����ڿ‬ջ����������è˵����ֱ���‫�����ڶ‬Ȼ�����
������Ծ����ֲ���Ǽ�֦���� ѿ‫���ݻ‬ȥ��Ҷ��Ʋ�������������‫����ﵱ‬ϡ�
������ϣ�����ǻ����‫��ٽ‬
�������������Ϊ��̫���‫�ֱ�����ף‬Ӱ���������������ˣ��ٰ��µ���������ȥ����
������û�¡�����Ծ����һ���������İ��ƣ����ż����ϵ�ֲ����¶��΢Ц������������������Ҳ� �ܺ ð����
��Ƕ������‫������ס‬Ҳ����‫�����ף‬Ҳ�����‫�����װ‬
������è�ߺ���һ��ҡͷ���ԣ����ҷ����Դӵ�����ʧ֮�����Ѿ�������Bio��communism����
������Bio��communism����
���������‫�����ﹲ‬壬��� ߽�����ֹ�Ȩ���塣��
������ʲô�����ֹ�Ȩ���壿��
����������˼���ž�����Ϊ��������ֹ޷ ֹ ��һ��ƽ�ȡ���
����������ô��û��˵����������Ծ�ʣ�����Ϊ����ϵ���������һ��ƽ�ȣ�����������ô����
�������㲻����ô����
�������������ҡ�����Ծ˵������ֻ��һ��������������ϵIJ���̼ �������
��
��������ô��һ���������Ӧ�����Ǵ�Ħ��Ϥ��ࡣ��
������˭����
����������Ħ�ᡣ����è˵�����������Ϊ���ֹ�Ȩ�����ǹ�������ľ�����棬�������������
��������‫ޱ‬ƽ����ᣬ�����������˼����Զ���‫�ֹ�����ﲻ‬Ȩ���߶ȡ�����Ϊ���߶���վ���� 񡣡�
������ֻ�д��������Ż���Լ�����������һ��� �ʣ
�ͬ�� ¾����о 仰������‫��ز‬ʣ�������Ϊ
‫��ۻ��������˼����ض�������ﶼ‬ƫ���С�����è˵��������Ϊ�������䲻������
����ǻ������ �Ϊ ������������������ һ���� �ʱ�ͬ��� ô���˼��Ҳ�����ú�����һ����󡪡�� 浽
�Ǹ�ʱ������Ѿ������汾���ˡ���
������Ծ�㶡�
������������������������è˵����Ҫ�‫߶��˼���ﵽ‬ȣ���������һ��·�����ߡ�����ȫ���ֻʣ�����
һֻ����ʱ�������ֻ����϶������� �Ҫ �ͬ�ġ��
������������è��ѧ����
�������ǵġ�����è���ͷ������û����˵�����ֹ�Ȩ�������ʺ�����Ϊ�������Ҹոշ���ġ���
������Ծ���Ȼ����‫��ָ��ָ����״‬è���ĵ��ԡ�
��������������ϣ��è��˼����ĵ���������ˡ���
��������
��������
��������
������è����001��002��023��044�Ѿ�Ϩ���ˣ�077��ƣ�078��ƣ�MotorServoָʾ��Ϩ��Һѹ�DZ����
�������յ�������èָʾ�����ҽ�����Ͽ����ֵ�����ӣ���С�㣬����ʱ����ž��Ų��‫ڣ�ע��ر‬ղ��š���
����Ů�����ͷ��
�������һ����Ҫ������ӥ�ŵ�½��Ŀ��Ƶ��ԣ����Ȱ�����ж�����������û��Ҫ�ӣ����Խ���ռ�վ�ĵ��ϵͳ�м��
�ʹ�á�
������èһ��һ�����ж�ӥ�ŷɴ���ռ�վ֮���ϵ�����Ź‫�ر‬ӥ�ŷɴ��‫��ڲ‬ĸ��ģ�飬��½�����³����ȥ��
�������‫ر‬յ�Դ����
�������‫ر‬յ�Դ����
������è������������Ҫ������𣿡�
��������ж�֮���ָ���� ‫ڵ‬Ĺ��߻谵������һƬ��‫��Ͳ�ֵ��������ڣ‬Ư���‫�ڲ��ڡ‬
�������ܲ�Ͳ�������Ҫ��������������
����������
󶬳�˿ �� Ͱ��֣�� һ���‫�ذ‬ӥ�ŵ�½���޴‫���ھ‬п�̨ ��ֽ �ж�ˣ�ԭ��ӥ�ŷɴ��IJ���ϵͳ���񺽷ɻ�һ���ӣ��
�������İ�ť���ź���ʾ����Щ���Dz���Ҫ�Ķ����������������½����л��п��ܴ���� в��
���������‫ⲻ�ע‬Ҫ�����ˣ���Ƭ������������‫�����ذ‬ж��������ӱ����ˣ��ԣ��ӱ����ˣ����ǽ�����
������è������Ƶ���Ĺ
ָ 󶬵�������ͷ����Ů�����������ͷ���
�ϡ�
����������ӥ�ŵ�½��֮���� ҽ�����ø�ʲô����
��������½��㶨�ˣ��Ϳ��Ը�һ���Ի���ɴ��ˣ����Ի����϶�������ȫ��ж����Ҫ����
‫�������ܣ‬Ҫ������ܵ���� � �֮ һ�‫��ص‬
�������ѶȻ᲻��ܴ󣿡��
���������ᣬ��ж��ܲ���� Ҫ���ð��ֺ���˿������������֮�����һ��� ԽöԽӽӿ
�ͨ ‫��ڣ‬͸�𳵳
���֮������� һ��Ҫ�Ͽ�����ֻ��Ҫ���բ�š���
�������ţ�è����������һ��‫�������ء‬д�š�Don't Touch Me������
�������ǾͰ�����˵�������������è˵����������ɡ���

�‫�����ڶ‬ʮ���գ�2���������Ұ�
����������ָ��������ϣ
� � � � � � � �ϵ�ϰ�ȫ������α�����������������̬ ��
�������о���Σ�����è�ʡ�
������‫���ע‬Ź�� ͺ Ķ��塪�����������
�п���������ʾ��ģ����ո��Ѿ�����ȫ������ˣ����СС����Ŀ�ն���ȫ��������ʾ��Ͱ�ťж� �֮�������
��ģ��������Ű ‫��׽‬ĺ‫�����ۼ‬ҵĵ���û��ü�����
�������������Ҫ��һ�������ϲ�����Щ�ն�ȫ���������
����Ů��������ܺ ‫ܰ������������ڡ‬
� � � � � � �
����ӥ�ŵ�½���Ѿ�ȫ��ϵ 磬 û�еƹ⣬���еĹ�Դ�����ͷ������
�LED �ơ�
�����ϴ���ķ������Ҳȫ���‫��ر‬ˣ��˿̵ĵ�½���Ǹ�����С�Ľ�����ӣ�һ���˴������ֵ‫ֻ��������ط‬᲻� � � � � �з�յ
�����Ӳ��ܱ����������
󶬵� � � � � ȫ���‫��ھ‬ҵ���½����У�������ҪԽ���Խ�á�
��������ά��ϵͳ�Ѿ�ֹͣ��������Ⱥͳ������������ 󶬴�Ÿ ����������ͷ�� Ħ����������˳�ŹǴ��������
���Ķ�䡣
����������‫�ܣ‬ϸС�Ļҳ���LED�Ĺ�����Ư����
������ָ������Ӻ
� � � � � ��������Ҫ��һ�㡣������������
�ӷ��֣����� һ��ǵ�һ����ӳ������ӡ���
������������ӵ����и��ɫ��ˡ�����è˵�������������ô����
������Ťͷ������̽ �����ӵ���������ˣ��ţ��������һ����֡������ֹ һ����߶��У��а�ȫ˨���š���
�������ԡ�����è��ͷ������������‫��ס‬
������������������
󶬰�С�
����������ʹ�ô����
�������š������ã��������������е�Ѿ����������������ϣ����˽�˫�֣�������������
���������ǽ�����ϵͳ�Ŀ��‫����أ‬Ǵ ͣ ���е����������Ҫ�������������Ҫ��ʮţ���������è��������
ͣ ߵ�
�ǶԽӻ�����뿪�‫��أ‬ұ���������ŵ�����‫���ء‬
����������ǶԽӿ‫���ڿ��ء‬
�������ԣ�����ǶԽӿ ‫���ڡ‬
�������ұ���������š���
������û���ұ���������š�����è˵����������ž����㱳��IJձ��ϣ������
‫��������˳��ʹ�ص‬ģ�����ʱ����Ҫ�������ߵ���ˣ���ӥ�ŵ�½��ʱ����‫��׹�ٵ‬Ի���ȵ���ȫ��½֮�����
�����ұߵĿ��‫�أ‬ը��������ţ�Ѹ���뿪��½���
�����������
󣬺�ҡ ����� ‫���ظ‬һ�顣
����������� 󣬺�ҡ ��
��������������ô֪���ʲôʱ������‫������أ‬ʣ�����½�����ӥ�ŵ�½����ȫ���‫����˿��״̬�����ڵ‬
�����������仰�˵���󶬸�֪���
�Ƿ���Ӧ�������ʱ�̣ �������ʱ���ֲ��������������˶�������⡣
����������㲻�õ��ģ���������ƿ
‫�����ء‬è˵�������ǻ����Ի����ŵĵ��Ա����ϵ�����֪ͨ����ʲôʱ������롭����С�㣬�������
�У���ֻ��Ҫ����㸺����Dz��ֲ��������һ�����Һ���Ծ������������ġ���
������������ˡ������ͷ�� 󶬵��ͷ��
��������ȫ��������ô������è�ʣ��������½��dz��������ȫ�����������ε ‫��������ذ‬ϡ���
�������С����ж ౩ �����
������ֱ�����‫����ڵ‬ϣ�Ȼ���‫����ٵ���������������ڵ‬ϣ������‫���������ٵ‬
�è˵����ֱ�������� �
� � � �ܱ Ĵ���С�㣬��Ҫ‫����ע‬ð�ȫ���յ��Լ���Ҳ��
‫��ײ‬ʲô����һ��Ҫ�������Լ��������ǧ�������κ�����������Ψһ������ά��ϵͳ����
�����������ҵ������ �����ֻ������ܹ
� � ˸�Сʱ����
�������� 󶬽⿪ ȫ ��������������� Ӵ���
�������ǵġ�����è��Ĭ�˼����ӣ����Һ���Ծ��С�ӻ�� ˸ ‫� ڰ‬Сʱ֮���ҵ��㣬�����
�Ծ��������������һ����� ˸ ‫� ڰ‬Сʱ���ҵ���ģ���С�㡣��
����������һЦ��
������ΪʲôҪ����Ծ����������
��������Ϊ��û����ҡ�����è�ʼ 硣
������������ԾҲûʲô��Ұ�������˵��
��������Ϊ���������һ����࣬ �����Ȩ������������Ȩ����������̫ ��ϵ����Ȩ������è������˵����
��Ծ����һ�����У���ҲӦ�о��У��������¶�����������������ϵĹ���Ҳ�����һ�ˡ���
���������������ӹ����ҵĹ���ֻ��ʮ���귬�ѣ�ʮ������ܲ������� м�Ͱ���
‫͵��ڷ‬ķ��ϣ������ĸ����ÿ��Ĺ����ǵ��ࣿ ���
����ij����������������󶬵Ķ��
����������ͺú�����ķ��Ѻͺ��ܲ����� ȵ����dzɾ��ˣ����ܰ��� 㵷����ˡ�����è˵��
��������è���Dz���ɵ��������Ծ��������������������Ѻͺ��ܲ�� Ҫ��� �ܳ ɾ����϶���ˮ�۵ ij���Ư������
��ô
��������ȥ�����������١‫�����ٺٺٺٺ‬
������ĬĬ���������硣
��������
��������
��������
������ԾΪֲ���ǽ���ˮ���ѡ�����������ɷ�չdz��������鵵��ϣ����ռ�վ��Զ���Ĺ ۲���‫�ݡ‬
������ÿ�춼����һ��Tomcat��Tang��Mai���ǵ����������ֱ���
ߴ���ʮ������Ӵ��������ɱ����̫ ��ϵ�������¹���‫ص�ײ‬ʣ���èԤ�����‫�ײ‬ϻ��ǣ��ͷų������൱���
����ǧ�‫ڿ‬ź˵ � ���ը��ʱ�ͬ
���� 뾶 һǧ�������‫��������ڵ‬����ij�����Ƶ�����ǵĵ�Ƥ��
���������Ѿ�����ʮ������û�����ܹ����� ‫���־���ײ‬ˣ�̫ ��ϵ�Ĵ�‫��ײ‬ʱ���Ѿ���ȥ����ʮ���ꡣ
������������ǵ�‫���ײ‬Ԥ������ô������Ծһ��һ�ŵ‫�����ط‬Ƭ����Զ���ij����‫���ع‬
������գ����������������ǵ���β�Ѿ���ʼ�����ˣ����ǻ������ԣ�����һ������ϡ��������
����������վһ���Ľ�����‫����ڸ‬Ҫ��Ȼ����Ϊ��ΪʲôƵƵ�����è�‫𣬡ش‬
�Ŀǰ������ǻ���1.7�����ĵ�λ֮�⣬����̫Զ�ˣ�����ֻ��ȷ������� � ‫��� ڰ‬ϣ������е��޷��� �֪
����
����������ò�Ҫ�������ǵ�ͷ�ϡ���
������Ӧ�ò�����ô��ù������è˵�����������ǹ��������ʮ���ⶼ����Ŀ���‫���֮���أ����˵��ڹ‬
�ˡ�����
ͣͣ ͣͣ
ͣ��������������
ͣ FLAG�ˣ���������죬����������˹��Ƶġ���
������ֻҪ���ǵ����������վ�ǧ��‫ ��֮���ٹ‬⣬�Ҿ����㹻����������
�վ�Ҵ����������è˵��
�����������ֺ���ô�죿��
����������������è��‫�ת��צ‬еıʣ����� �֮ ǰ����
͸�˵ �� �ֹ�Ԫ���߷ֿ�Ŭ���ʣ�µľ�ʮ�ֶ�������
����þͶ��һ���ӣ�����þ��‫�ٻ‬һ���ӣ���ô������������������һ��‫��������������ײ‬
�����������ˮ���������Ҫ��һ���
����������Ҫ�������
��������Ծ���Ѿ������ˣ�Ҫѧ�������ʵ�Ͱ������ˡ���
����������Ҫ�������
��������ȥ����ɣ�ֻҪ��Ե��㹻࣬ ���ͻ���Լ������������‫ ܵ�����غ‬ġ���
����������ѡ��������ˣ���è�������Ұɡ���
������è������һ�¡�
��������Ծ��������������

�‫�ٰ��ڶ‬ʮ�գ�1�������ǽ���
���������Ȱ�ʮ���‫���ף‬ȥ���ϵͳģ�飬������뷢������ܳ���� Ϊ��ʮ���‫���ס‬
���������ģ�����ʮ�֣�� ռ�Ի������������2.44����ָ����ģ���������ʮ�֣�� ռ�Ի������������
17.11�����Զ��‫���׼‬Щ������ǿ������ģ����ҷɴ�80.44��������������‫��ڶ‬ģ���ϡ���
������è�����վ��������‫�ͣ��ص‬ ⲽ����������Ի���ɴ���ģ�� �������� 
��������è������Ԫ������ϣ����Ǽ���Ҳ����ˡ�����Ծſ�������ϴ��˯�����Ժ�� ‫��ؾ‬ѣ�������ʾ���ȫ�
�Ʈ�죡��
�������ȳ��‫������ء‬з�����ȳ���‫�������ݡ‬è‫�������ת‬üͷһ�壬��ȫ��Ʈ�죿��
������Ծ����ˮ�����˵�ͷ����ʲô��˼������ζ��ʲô���Ǻ���ô����
��������˼����ը�ˡ�����è�չ������һ�ۣ�������� ʾ���ϵ�����ȫ��������ȫ��������䣬���
�ζ���Ի����ŷɴ���������ʱ���ʶ�ʮ�ȹ��ǣ���ô�������ƽ������ͻ���������‫�����������ܣ‬͹ܵ
���ѣ�����й¶���������ը������̨����10D������һ��ը����
������Ŷ���ðɡ�����Ծ‫ץ��ץ‬ͷ����
����������ǣ����¼��㣡��
������èָʾ��
���������٣���
������һ�롣����è˵��
������һ����룿����Ծ�ʣ��������ʮ�Ŷ���ʮ�ŷ���ʮ���룿��Ͷ�ʮ����ʲô��𣿡�
������û����𣬲���ֵ��һ�ԡ���
������Ծ���������վ������
����������֮���浯�����˳����
󣬾� �
������ERROR����
������������ˡ�����ԾĬĬ�������̣�����յIJ���һ��һ��������ȥ��
�������ʱ����������չ���վ����ɹ��������è�����ƵƵ�̵��������� ΢ ʣ��� ͹ ۵‫�����̨�����ؽ‬ȷ
ʵ�Ϳ๦�ߣ�CPUͬ‫ ���ܶ��˼����ַ��־‬ľ����������ѧ�����ѧ��ô���ӵļ��㣬�����ϰ
‫�����ٸ‬ģ�⣬���û�й���վ�İ�������Ծ��ֽ���㣬�����㵽����ȥ��
��������è����Ҫ�Լ�����һ�㣬��Ҳ�����Լ�Ҫ�����������������̫
��������̫�������ͬ
�����
��������°���˵��������èƲ�죬�������ǽ��顣��
��������
��������
��������
��������������һ��������‫��ػ‬㱨������Ͽռ�վ����
󶬻 Ԥ��������
������OK�����վ�յ�������è����Ծ‫������ע‬ʾ���ϵĹ꣬ ����߰�� ռƻ��ɹ������������С�㣬��
�Ѿ��ɹ����������
��������һ�����еĹ������Ի����ŷɴ�ʹ���Լ��ķ��������Ͽռ�վ�ĸ߶����������‫�ס‬
������Ͽռ�վÿ��һ��ʱ��ռ�վ��Ҫ����һ�ι������������ж������Ҫ����Ի���ɴ��ṩ��������Լ��ĸ߶���
΢��������һЩ����ʱ������ǽ����Ի���һ�Ÿɣ���ʱ���Ի����
򽻸�š�
��������
󶬺�һ ���
��������Ծ��è���������Կ�ʼ��ж�Ի���ɴ����𣿡�
��������������Ϣ������Ծ˵�����Ե 㶫���̫�����������
����ӥ�ŵ�½���ж���֮������� 縺������ 񽫸� ӷ��‫�أ‬Ϊ��ȷ����ȫ�������㣬
�Ի�������Ҫ�ѵ��ģ������ģ��ȫ�������̷ɴ����ȣ�����ɴ��������
�������е��ģ��ij��ȶ�ʮ���‫�ף‬һ�μ�̵Ľ�����‫�ܣ‬ӵ�а˿�̫ ���ܵ�� ‫ذ‬壬�Լ����‫��׵‬ŷ�������ܿ����� ʮ�
‫������ף‬Ի���ɴ������������Ӵ�IJ��֣����� ȴ������ģ�ֻ��ʮ�ֵ������
����������ģ�������Ի����ŷɴ������ģ��ܳ������ ʮ�‫�ף‬һ���а˸�նΣ�����Խӣ�����൱�Ӵ��‫���ڹ‬
������ռ�վû�����ֻ������;���Ի���ɴ�����ģ��նθ��������Ա����� ֧ �֣�����������
�ʶ��������������
ռϿ �վ����
򸺵 ž �����������
����ģ�黯����ǵ�������չ�����������Ǽƻ�������һ�ֵĺ��켼��չ������ 󳱣�һ  � �DZ� ‫ͨ����׼‬� ýӿ
‫��ڣ‬Ի�����ռ�վ�IJ���֮������� � �ͨ ýӿ ‫��ڽ‬жԽӡ�
�������Ի������ֽ����Ǽ�Զ���ķɴ�����֮�� 󣬷 ɴ���ռ�վ֮��Ľ���Խ�Խģ���Ի���ɴ��ϵ�����һ����Ҷ�� �ܲ
�ж���������ռ�վ��Ҫ���ռ�վ�Ĺ�ģ������
�ľ ���� ‫�ݡ‬
�������Ȳ��IJ��֣������� ʣ�����̫ ���ܵ�� ‫ذ‬壿���Dz���ģ��IJնΣ���
�������Ȳ��������ģ��IJնΣ��‫����ٲ‬ģ�飬����Ҫ�ż��������⻹�����鷳�ģ��‫��ر‬ǵ��ģ�飬
�һ�û�뵽 ʲô����԰ ȫ�İ 취������ è�‫���������ظ‬һ��һ���������
�������ģ���Ǹ�ʮ���‫�׳‬ʮ���‫���ص‬Ȼ���һ��������������ҵ�����ռ�վ��
�����Ի���ɴ���ģ�黯��‫����������װ‬ȥ������ƴ��ľ������ʵ���������ʵ���
‫��ڲ‬¥���������
󣬳�ʱ ������ Σ�ա�
������Ͽռ�վ�‫���߱��ڲ‬ж��ܵ�������� ȱ����Ҫ�Ĺ��ߺ���ʩ�����ģ�鵥������ �ܺ ͵�‫ذ‬幹
�ɣ������Ǹ�Ǽ��ӻ�е����������û�жԽӿ ‫ڵ‬Ķ�����Ͽռ�վ�ϵij���������޿��κεģ��Ͼ����߲�������
�‫�צ‬ӣ�û����‫�����ץ������������ץ‬
��������ռ�վ�����Ի���ɴ��Ĵ��룬���е��������ж����Ӧ���
‫������ڵ‬Ͻ��У���ISSΪ�˶Ը����ʮ���‫�׳�����ܣ�ר‬Ž�����һ� ‫̶׹����ܺ���ק‬ ‫��������̶׹‬
���ʧ�‫ص‬Ľ�‫����ع‬ʩ��������ЩΣ�յĴ�����ӽ��а�ȫ����
������������ģ��һ���а˸�ն��‫���أ‬Ҫ�����
������ģ��İ˸����λ���Ի�������ܵ��� в�����������Ҫ����ָ��գ��ɴ���ϵͳ���Ծ�����������Ի���
�����Ի���
ĺ��ġ�
���������߸�ն����dz�Ա�նΣ�������������������ң��ӵ��������ǣ���ʹ�������Ĵ����‫�ת‬ƹ���·��ҲҪ
�ķ������µ�ʱ�䣬�Ի���ɴ��ϵ����ʱ����㹻 һ֧�����Ŷӵ���
����������ָ��գ�����ն�ȫ��ж���������è��ܸ ɴ���������Dz�
࣬ �ܶ�������� Ҫ�����е����Գ
���������������������½ʱ�Ļ������ҡ���
�������ѳ�����ҵ������ң�����Ҫ��ô�������Ծ�ʣ����Ҽǵ���ǰ��̽ ������������ϰ��‫׵‬ĸ߶�������Ѹ
�‫�����ٳ‬Щ����Ҳ����ô�㣿��������ã���
��������Ȼ���‫�����ܡ‬èҡͷ��������û����á���
����������ѳ����IJ���ֱ�Ӱ��‫���½�ڵ‬ϣ�Ȼ���‫������ٽ‬㣿��
������û����
�������ҿ�����Ҫ��ӥ�ŷɴ����ż����������������Ǽ������򲻻ᱻ������������ɣ��� ᱻ� � �
��������Ծ�Ĺ����У����ҳ����������һ����������治�����‫׵‬ľ���ʱ�����������‫���ٳ‬
��������è����ô�룬��‫���׼‬õ�½���������������
����������һ�㿩���Ի���ֱ�������������Ƕ�� �ܸ 㶨���������
󼸸������
�ʲô������è��ƽ��������������������͸ɡ���

�‫�ٰ��ڶ‬ʮ�գ�2�����ǵ 磬���ǹ⣬����Ψһ����
������è�⻰˵���൱ Ӳ����ȥ���г���
��������Ծ�ܲ�������� è�ķ���һ���һ����‫�ף‬һ���һ�����⣬�������Ի����Ŵ�ֱ������Ѿ��Ǹ
������쿪�ķ����ˣ�������è�����Ҫ��ӥ�ŵ�½����ų���ս������
�������Ҿ��ûʲô���⡣������� ‫ڳ‬Զ������ѵ���ʱ���������Ϣ��
�����Դӽ���ƻ���ʼʵ��������󶬾ͱ�����Ǹ���æ���ˣ������һ������Ͽռ�վ�ϣ�û�˿�������ʲô�����Լ��ϣ�
�⼸����Ů����˯��ʱ��Խ�Խ�̣ �Ҳ����ʱ���չ˿ռ�վ�‫���ֲ�ڵ‬ǣ�����Զ�����Ÿ���Ͱ��֣����� ˾Ϳ�һ�
‫�ڡ‬
������Ͽռ�վ���е���ij�λ�‫�ں‬г�ŷ�����‫�ڣ‬һ�ſ��IJ�����Դ������‫ע‬ˮǹ�Ϳ��䣬
һȦ����������ˣ����е�����Ͳ��̶��ǽ����ƣ��ɴ�������̶� ‫�������ס���ڲ‬ʱ��Ա� 򣬳�ǿ ��� ‫ڳ��ڼ‬
���ʳ�������Լ�
�ţ �źͽ�ǹ�� ⡣
�������������ò����ˣ������������ϣ�˫���ð��̶�‫����ס‬ǰֻ��ѹ���ɣ������κͷ��ѡ�
��������Ȼ������ʲô���⡣����è˵����ֻҪ���ǰ���㹻�Σ���������㹻���½����‫��ٶ‬㹻�����
�Ͳ������䣬����֪����� ô�����ι��𣿡�
������Ծҡҡͷ��
������Ҳҡҡͷ��
������è¶������΢Ц��
���������������������������
񣬺�ӳ ������� Ȼ���Dz�ú�Զ�ţ�������ḻ�����֪����� ô�����ι̡���
����������������ô˵�ģ�����Ծ����ʱ�ͬ
�ʡ�
������è������䣬������һ�¡�
��������˵��‫�����׸‬
��������
��������
��������
������Ծ�ò͵���������ı�ɺ����п������������п���Ȼ���‫����ٺ‬п��������‫������ٴ‬п���
����������������ô�У���ī��ζ�ı���վ�������ī��ζ������è���‫��ڱ‬ϣ��������ɺ�����ζ����
������Ծ̾�˿��������ԣ���ʳ�Ѿ�����˸�����
����ѹ������������
ͳ�ˣ ��Ծ�����Լ���ͷ� ϵ�ζ���Ѿ�ȫ��ս����������۳�ʲô��ζͬ����������վ����ô��ѹ
���ɣ���̳���ζ����ţ��ζ��Ϻ�����ζ����ī��ζ�����Ѿ��Բ��������ˡ�
���������ÿ����벹���㹻��̼ ˮ�������Ծ� ��Ծ�治��������Щ����
���������ǻ��ж��‫�ٵ‬ˮ������Ծ�Ѳ͵�������������� �ȳ԰ �������
������һǧһ����
�������Ѿ������һ������Ծ�����㣬�
�ƽ�����ÿ����ʧ0.36��ˮ����� �֮ ǰ��ƵIJ�һ���Ҽǵ���è��˵�����վÿ�����0.28��ˮ����
�������Զ��‫����׼‬վ�ĵ�ˮ�������û������������������룬������������
�ÿһ�����ˮ�������Dz���� �ܵ ġ�����è˵����ʵ�������վ�ĵ�ˮ����‫ٶ‬Ȳ�ֹÿ�������0.36������Ŀǰ����һǧһ�
���ˮ����Ҫ�鹦��ӥ�ŷɴ��½����IJ��䣬����������ʧ��ˮ�ֻ��ࡣ��
��������ô��������‫������ٶ‬ȥ�����վ�еĵ�ˮ����� ‫������֡�ټ‬
��������ǧ������ա���
����������ǰ���ʱ������
򣬻�ǧ ������� ‫����أ������ٶ‬ȥ����ֻʣ����ǧ��������ˡ�����Ծ��죬��
��ˮλ�½����������˶����������ȼ����˶�����
��������������ȼ��١�����èŤ��ͷ���������ʱ������ƣ���ˮ����ϵͳ��Ч�ʻ����½�����Ҫ����ˮѭ��
‫÷�װ‬dz����‫�������ף‬Ϊֹû�г���κ����⡭������������� ‫��ع‬ϣ���ô���ƻ��OGS���¿ ‫������ش‬
𻵸� � Ͼ�����
������ˮѭ��ϵͳ�����‫ص‬Ĺ�����ʲô������Ծ�ʡ�
������ˮ�����𡣡���è˵����һǧһ����ˮȫ����ʧ����
���������ҾͿ���ȥ��һ���ˡ���
������Ծ���������еķ��ѣ���֪��� ʲôʱ�������Ѿ����ܻ‫ٱ‬䡰��������
�ˣ���ij��Ƕ����˵����Ծ����������������һ���‫׬‬һ�졣
��������������ܹ�����С��ɹ��‫��������ؽ‬ô���վ�‫ڵ‬ĵ�ˮ��Ļ�Ҫ�ӱ����ҹ�����վ��Ŀǰ�ĵ�ˮ����
��໹�ܼ��һǧ������ա�����è���㣬�����û��Tomcat��Tang��Mai���ǵĻ�����
�������ǰ������û���ǿ����ǣ����ǻ����‫����ڻ‬ϱı�����‫�ػ‬һǧ�졣����Ծ�ѱ����鶪������ �
��㲻��˵����ֵ‫ײ��������ڶ‬Ļҳ�������㣬��Ż��Ƕ�� ᰵ�������ô�����վ��̫ ���ܵ��
‫��ذ‬ò����˰ɣ����ǿ�ʲô���磿�������磿��
�����������г��ĽŲȷ����ɡ�����è��ֺͷָָ�����。���õ����г���
�������վ�‫����ڵ‬г����������ģ���Ծÿ�춼 Ҫ����ͷ����幫�
�Ա�֤ �� Լ��ļ���������
͹�ή �˥ �ˣ�����Ľ�����������վ����Ͽռ�վ�϶��У���ҪĿ�ľ��DZ�֤ ��� Ա�ǵ����
彡����
���������ijλ���չ���ʦ��ö�Ա��ÿ�춼�����г��Ͽ�ȣ�������
‫�����˷��װ‬ʵ��ϧ�����������г�̤ �������ϰ�‫�����װ‬Ƶķ������������ǿ‫�׳‬ļ����н���ʱ���������
�Ե������վ�‫ڵ‬ĵ���‫�ݡ‬
������������Ĺ��ʲŶ����Ծ�
󣿡�Ŀ ������� �ܷ���� ë�ߵĵ 簡�������
�Ҫȫ��ʮ�ĸ�Сʱ����������ͷ��ȣ���
���������ǵ����е����ʦ����ЩС������ô�ѵ�‫�ס‬㣿���
�è����Ծ���ֳ���ʮ������ģ�����������ʲô�ģ��������ķ������֮��� ģ�ֻҪ���㹻��Ť�
‫��������أ�ת�ٶ‬⣡��
������è����Ծ���������պ��������‫֮��������ײ‬ � � ȫ���һƬ��‫����ڣ‬ŭ�ţ��������գ���Ծ��� ‫ڽ‬
������г��ϻӺ���꣬ ������̤���� ‫��ת‬ɣ�
����������‫�����ת‬ˢĦ��ŷ�����ǣ����ԴԴ���ϵĵ���Ϊ���վ�����‫�س‬磬����è����С�㣬����
����ů�ĵƹ���£�����OGS��� ͵ ů�����‫غ‬Ȳ 衣
������������Ҫ���ҵ�ţ�����𡭡���
������Ծ�����˹������ܵʹIJ���
����������ô����ţ������è����һ�ӣ�������‫������ܣ‬ǵ 磬��
�ǹ⣬����Ψһ������������
񻰣�Ψһ �Super star ������

�‫�ٰ��ڶ‬ʮ�գ�3����ǴȦ
��������һ��������Ҫж����‫ٵ‬ij��‫�غ‬ʵ��ա���
������è�����Ȧ����Ͽռ�վĩ�˵IJնΣ����‫غ‬Ų��ԾɶԽ��‫�����ھ‬ϣ�ֻ�����ѷ����������ȫ���жϡ�
�������
󶬻��‫�ﱧ‬űʼDZ����ԣ����Ư���ŷ��ҵ�����‫�����ߣ������ڲ‬Ŀ������֮�� 䣬��������
�ʾ���ɫ�ı��������
������è������������ϵͳ�Լ���ϣ��ռ�վ������Ի�����������
���������վ�յ�����
�����������‫󶬻��𡣡����׼‬㱨����Raptor��02Ԥ��������һ������𡣡�
�����ռ�վ� ΢΢�‫��̧��������ز‬ͷ���𶯴Ӳձ‫���������ڴ‬ϣ���������˳��ĺ�ɫ���
‫��ߵݽ‬յ�ֽ�ʷ�Ӧ�����࣬ ������Ծ���Ȼ��Ư���‫��ڿ‬У�ʧ�‫�������ػ‬Щ���������ռ�վ֮�伸�
�û���໥���ã���ij��Ƕ����˵�����ǻ������ĸ��壬ֻ�������ͬ � � ÿ�������ƽ���‫ٶ‬ȷ��С�
�����Ի����ŵĻ����‫�����ٴ‬Էdz�΢С������ƶ��ռ�վ��‫������ת‬һ����̬ ����Ŀ����Ϊ��ж���‫�غ‬ʵ��
ա�
��������Ͽռ�վ��‫��ת‬ɣ���̬ �ȶ���Raptor��02�‫󶬹ر��ػ‬շ�����è����
������OK���ɵ�Ư����������Ǹ�dz�����ķɴ���ʻԱ�ˣ���С�㡣����è���ͷ�������������ȫ��
‫�ע‬⡭���Ͽ���е��ӡ���
������è����һ�䣬�󶬸о���IJ���� ΢�‫˻��ػ‬Σ�����ζ�ų��‫غ‬Ų���ʽ�����˺��IJգ�����è�
‫ھ‬Ÿ���
�֮ ǰ�жϵ��������ϵ֮�����Ļ�е�Խ�Ҳ�Ͽ��ˣ�������Ͽռ�վ���֮����� ‫�ڵ‬Ԫ�ϼ��նν�����
������������ʷʹ��������������
԰�ˡ�
����������۴��ų��‫غ‬Ųմ��ϴ����ӹ���Ŀ������ʧ��̫ ���ܵ�� ‫�ذ‬ĺ�ͷ��
������è�������ͷ�����ô����
�������ͷ��ˣ�����‫��ڻ‬ǹ����������������ҡ�����è˵����Ȼ�� ‫���׹���ڴ�����ڡ‬
����Ů���������еıʼDZ����ԣ��γ����� ‫�ߣ���������ڲ‬Զ����£��
������һ���Сʱ֮���һ����‫�𣿡������ٿ‬
����������֪����ǣ���һ�����‫��������ٻ‬С����δ�����ҵ���Ͼ���̫� С ˡ���
������ĬĬ�‫�ص‬ͷ��
������Ͽռ�վ�ĸ�‫����װ‬һ����ɡ�
�������‫���������ڶ‬Ҫ��‫�װ‬Ի������Ͽռ�վ��ж���‫ ���������֮�ز‬λ�ý�����Խ��Ի���ɴ��ϵ
IJ��ң�����ȥ�ܼ򵥣������� � �ͬ Ĺ����‫�����������ڵ‬Ҫ���а���¡�����è�����վ���ⲽ������߶ȼ
��У���һ�������Լ����߼���һ�߸����������衣
�������Ի���������ģ���ϵIJնΣ�����ָ�����֮ � ⣬�����߸�ն�����ȫ����Ҫ�����èһƨ�����������
ϣ����‫����ﱧ‬ʾ���ʾ��ͼָ����Ծ�����������󶬿�ŷ ����� £���ж���Ի�������ģ��Ħ����գ��뾧�
�նԽӣ��‫���ڶ‬ж����Ǧ·���գ�����ϣ��նԽӣ����÷�����뷢�ֲնԽӣ���
������è��ֺͷ����Ļ���ƶ���������ʾ�����˶Խӽ��
����������è�ļƻ���������ɺ���Ͽռ�վ�IJ��ҽ�����Ÿ�
������Ϊʲô�Ի���IJն�ȫ�Ǵ�ţ�����û�������𣿡���Ծ�ʡ�
��������Ȼ�С�����è������һ�ۣ��� �ֻ��������ˡ���
��������բ����ô�죿��
�������������ʣ��Ȱ���բ�Ҳ�����‫ٶ‬Խӡ�����è������������
󶬣�Ҫ �ʱ ���ҹ��������IJ�����ҵ����С�㡣�

�������š������ͷ��
󶬵��ͷ��
���������DZ���‫��ץ‬ʱ�䡣����è���
‫����ﱧ‬ʾ����Ի�����ʣ������ĸ����ȫ�����dz���գ�����Ҫ�����ĸ�������ռ�ѹ�����ӥ�ŵ�½�������ϡ
���
��������������ҡ���
�������ǵģ������½����½ʱ�����ҡ�����è��ͷ��������һ��Ϊֹ���Ի����ŵ�����ģ�齫ֻ
ʣ��ָ��գ�ָ��յ����Ž���ʱ�Ŀ�������������� 񡭡���
��������è����ȫ��Ʈ���ˣ���
�������ġ���
������Ŀǰ��ӭ����ʮ������ʮ�߷���ʮ���룬� ‫�ټ‬Сһ�룿��
���������
�������������
�������ң���
�����Ի���ɴ��ĸ�‫����װ‬һ����ʽչ�����������Ͳ������ˣ����վ�‫ڵ‬Ļ��ռ����Ϳռ�վ�ϵ�ϵͳ���Զ������
���У���Ծ��ǰ��ÿһ����ʾ����Ծ��ͼ�����‫�ֽ��ݣ������ﳭ‬ʣ��ǵ��������顣
������è�����վ���ⲽ��‫�����ת‬Ǹ��˶���� ԰�‫����ۺ‬è�ƶ��
������Ծһ�ֱֳʣ�һ�ְ��‫����ڼ‬ϣ����ҿ������������Ǹ����衣
��������è��Tomcat����‫����ײ‬һ��Ԥ�������ˣ�����Ծ��Ȼ������������IJ ‫��ֽ�ݸ‬
�����ռ�վ�ϵ���Զ�������ռ������㹻����‫�����ݣ‬վ��‫���ݽ‬۲‫��ݹ‬м��㣬�
‫�ڿ‬ȳ���һ�����ĵ�λ��ңԶ����������˳�Ԥ�⡣
���������‫�������ײ�ڱ‬ 򡣡� � �Ծ˵��
�������ϻ�������è����һ�����ӣ�������
򿪼���� �ͼ Ԥ�λ�� ģ����dz�ֱ�ۣ�������� ɫ�ĵ���ͼ����ɫ�
Ǹ�ԭ���ɫ��ƽԭ�����ǵ‫�����ر‬һ����˸�ĺ�ɫ��Ȧ���dz����ۡ��
�������������ǿ��ܵ���� 㷶 Χ����Ŀǰ�ռ���������
‫ܾ���ֻ������ݣ‬ � ȷ�����̶ȡ�����Ծ�ѻ��ǵ�ͼչ���Ŵ��������������΢΢������
��������վ�����Tomcat��Tang��Mai�����п���‫����������ײ��ر‬һ��dz��Ӵ�ı���Բ���볤�ᳬ
����ǧ�����Բ���
�ĵ �� ϸ��γ��Ϊ18��N��45��E��
������è������Ρ�
�������������̫�������ˣ������˰������‫�ߵأ‬Arabia Terra�������ɳ���‫�ߵأ‬Sabaea
ͺ
Terra��������èָ�ŵ�ͼ�����㿴������λ����ϣ��ƽԭ�����ǵ��� ߾����Ӵ��ɳ��� ͺ
‫���ߵأ‬Ҫ֪����Ŀ������ǧ�߰‫��ٹ‬ɳ���ߵ���������ǰ�����‫���ߵأ‬Ķ
ͺ ����Ҳ����ǧ���
���������Բ������λ� � ‫ ڰ‬ɳ���ߵ��в�������İ 볤�����
�ǧ���Ҳ����˵����������ǧ�˰���ƽ�������������Tomcat��Tang��Mai���ǿ��ܵ���� 㣬����
�п������������Բ�‫��ڵ‬κ�һ��‫�����ط‬
������Ծ�����Ǹ��ɫ�Ĵ�Բ���˺ܳ�ʱ�䣬 Ȼ������ָ��ָ��ͼ���Ǹ�СС��ƽԭ������Ҳ������Բ�ķ�Χ֮�
‫�����ڣ‬ζ��������� �п �ͬ���������վ��ͷ��� ϡ�
���������վҲ�����Բ�‫���ڡ‬
��������ϣ��ƽԭ�����̫������
С Ҫ���IJ����������������ϣ��ƽԭ�ĸ��ʡ���Ԥ����������ľ������վ�ǧ��
‫��ٹ‬��˵�����ǵ�‫�ײ���ٵ‬뾶�ǧ��
‫�ٹ���֮�ڵ‬һ�У������ǡ������18��N��45��E�����ϣ���ô���վ�ͻ ᱻ�պô١‫�����ݻ‬è����������� ͳ�������
վ��������‫֮������ڡ���������ײ‬ � � ľ����Ƿ�����ǧ��‫��ٹ‬��
������Ҳ����˵���������������Բ���ĵ���ߣ����վ�����ӹ�һ�١�����Ծ˵��
������è��ͷ����������������ĵĶ��ߣ���ô���վ����‫���ײ‬ľ��뽫�����ǧ��‫��ٹ‬һ�оͶ����ˡ���
����������֮һ�ĸ��ʣ���
������ʵ�����ǵ�˵�����Ƕ��� �֮ һ�ĸ��ʣ���������������‫�ת‬ģ�����������ߵ��‫ڶ‬Ŀ������Դ�һЩ����
������Ծ��ͷ������һ�����Ĭ���Σ�������������ͷ���ϵĿ����Ը�� 󣿡�
�������ǵġ���
������Ծ�þõ�‫���ע‬ŵ�����Ļ���������һ�㣬 Ҳ���˶��‫ٶ‬԰ɣ����ǵ���漸�ʻ��Ǻܴ�ģ�˵�������쿴��
�ǹ����ô�࣬ ���΢��������߲���һ���‫���أ‬Ҳ���Dz���� �ܵ ġ���
������è������ļ��
�������ǵģ���Ҳ���Dz����‫���ܡ‬

�‫�ٰ��ڶ‬ʮ�գ�4����������޹鴦֮��
������è‫������ָ�����ת‬ȥ�ˣ������ǧ�˰���ƽ�������Ԥ�����������Ժ������塣
������Ծ������Ļ�ϵĵ�ͼ��
������������������Ծ����һֱ��� ‫��������أ‬
޷�����‫ڰ‬ ‫�� ڰ‬ǿ���ΪTomcat��Tang��Mai���������Ħ����
˹֮��һ������ͷ���������Լ��Ǹ�ȴ��о���‫ͥ������ﷸ‬ � п�����һ�������Լ���Ҳ�п����´������о��飬
������Ծ�㷲�����
��������о���������ˡ�
�������о�����ȴ˵����������Ӱɣ�˫������ͷų�������Ի����
ͳԻ����‫�ס‬
�����‫��ڻ‬ǵ�ͼ�ϣ���ϣ��ƽԭ�Ǹ�����ССƽԭ���뾶�߰‫��ٹ‬�������ϱ������ò���켫������ 󣬱�����
�Թ⻬���‫�ݵ‬ƽԭΪ����ϰ������ǿӿ����‫ݵ‬ĸ
‫��������������ߵأ‬ʯ�ӣ�����һ�������������ϣ��ƽԭ���DZ������ƽԭ����ͻ�����һС�顣
������ϣ��ƽԭ�����������Ĵ�ɪ��˹��ԭ��Syrtis Major Planum�����‫��ں‬ε�ͼ�ϳ���Ϊ�
‫�ۺ‬ɫ����Ϊ����ĺ�����һǧ��� ߣ‫���׸‬ʵ����Ƭ��������ʵ�Ǵ�Ƭ�İ�ɫ���� 򣬳��ֳ�������ɫ����Ϊ��¶
���������ҡ�
������ɪ��˹��ԭ��߾��ǿ���ɳ�͸‫�ߵأ‬Sabea Terra�������ǻ�����������ĸ�ԭ֮һ���������ǧ�߰
‫��ٹ‬�����������������ʯ‫��ײ‬ӡ�
����ɳ�͸ߵ���������������ͬ � � � � İ�����‫�ߵأ‬Arabia Terra����
�����������վ�ļ����Ԥ�⣬Tomcat���ǵĿ��� ‫��ײ‬㽫�������һ��볤�ᳬ���
�ǧ������Ӵ���Բ��������ɳ�͸ ‫�������ߵأ����������ߵأ‬ϣ��ƽԭ��
��������·������·���ҡ���
������Ծ˫�ֺ�ʮ��
����������֮�����Ҫ
񰡣� � � � ����һ�㰡��һ��Ҫ����Ͷ��һ������������
���������ǵ�‫��ײ��ص‬Ѿ�Ԥ������ô��������������
󶬵���������
������Ԥ����Ԥ�����ˣ�������Ը�������һ���ǧ�˰���ƽ��������ô������Ԥ��ⷶ Χ� ������
è�ʼ 磬�
�û���κ�ָ�����塣��
�������ǧ�˰���ƽ�������
�������ǵģ��ȶ���˹���й���������� �ܺ ͻ�Ҫ����
󡣡�è� ‫�ڴ��������ת‬ƣ����ǿ������п����������
�����‫��ڵ‬κ�һ��‫�����ط‬
������è������һ������˵��һ��������ԥ�˼����ӣ������վ��һ���ᱻ���Ǵ٣‫��ݻ‬Ǹ���ô���‫���أ‬
������è����һ�¡�
����������Ȩ���������
�С� 㣬����ȫ���ֻʣ���������ˣ�û���κ�����ǿ�������κ��£������
‫�����ض‬ѭ�����Ծ������κξ��������������Ļ���������ͷ���ϣ���ô�㽵������
�Ҳ��������·����
����������Է����䷽��������Զ����Plan B�ɹ�ѡ���� 񡣡�è ��� ˵��
������Plan B�������ʣ�������ʲô����ѡ��ô����
�������뿪���ǹ�������è˵�����Ի����ŷɴ������㹻���ƽ������������� ԰� ͳ���ǽ�
‫�����̫���������ع‬й���Զ�������������ǡ���
������è������Ҫ����һ�������ߣ���
�������ⲻ�������ߡ�����è���‫��ޱ‬飬 һ��һ�
޷��������˵�‫֣��������������������ֿ��ٵ‬
� � � � � � � � � � � � � Σ��������е������ȫ���ǵ������
�С�㣬����Ҳ����������ν߾�ȫ������Լ�������
���������Ҿܾ�
�������������������������
󶬲�˻ ��� ϵ���Ծ����è������һ�˽�����������Ư���Ǹ�������¼��������
���
���������ֺ �‫�� ڰ‬ŵĺ����������������������˽��‫�ܡ‬
�������Ҿ�Բ�����������һ�������ߣ��Ҳ��ߣ�è���������������һ���Ҳ�η�������
��������֪���㲻 η��������С�㡣����èЦЦ���������‫����־‬£�����ȥ��������Ҫ����
������ĬĬ��Ư���‫������ڷ�����ڣ‬û���ϴ������ �ܲ ձ‫�������ڶ‬İ�ɫ�‫ڳ‬ģ���ѵƹ��úܰ�����
������һ����������Ͽռ�վϵͳά���ֲᡷ�����ǿռ�վ��Ϊ����ֽ���鼮��
�����������������˻��ǽ�‫�����ع‬ô�Ի����ŷɴ��Ӵ˽����һ�Ż���̫ ����е����ǣ����Ŀ�ĵ���Զ������ȥ
�������
󶬽�һ �û �������Ҳû�й 鴦���ˣ�Ȼ��������֪��� н�����ȥ��
����Ů�����˸��䡣
�������������Ľ�����վ�����Ǵ٣‫��ݻ‬Ի���������ãã����С�
����������������
󶬵�Ȼ ������������ ˵��������‫�����ز‬ѭ�������һ�о����
������èһ���ǵģ���Ϊ���վ�������ҵĹ�������ξ��Ǹ����Ա�ǽ���������‫�ڱ‬Ҫ����±�֤ ���� ǵ�����ȫ�
���
����������Ҫ���㣬�����
�Σ����κ�ʱ���κ����£����������Ҳ�֪�������� £����Դ ۸��Ի����ŷɴ��ķ��п��Ƴ���ʹ�������
�ǽ�‫�������ع‬һ����һ���ֵ�����ģ�ҧ������������߼��ϳ���©�������һ�������ֽ�����
�������̬����è˵�������������Ҳ�֪�������� £�Խ���ҵ�Ȩ�‫�ֱ�ޣ‬Ӳ��‫ݷ‬ɴ�������ǽ�‫��ع‬
���
������˵�껹 � � ϸ���룬�����Լ�˵�Ļ���û��ʲô���ӿ��ꡣ
���������ң���ԾҲ��ȨҪ����Υ�������������Ҫ��Բ��������Բ����Ի����
󣬾�ŷɴ ������ ǽ�‫������ع‬

�������úúã���֪���������� � � � �֪ ˣ���С�㣬�㲻��һ��ǿ��������è���һ�һ 㶣����������
���������㲻������� 뿪���� ôû�˻�ǿ�����뿪������ֻ�
�Ҫ���Զ��Լ������Ҳ���Խ��������Ի���
����������һ����
������ܵ�����è����ԾΪ�˱�ȫ�Լ�������ȫ�����Բ����Ի����ŷɴ�������ij���Լ�һ�����������Ϳ�����
�����ˡ�
������ɵѾͷ������è����̾�˿���������Ƶ�����������
󶬵�ҧ �� 촽������ᶨ������С�㣬���Ų�����ô����
��������Ȼ�ŵù�
������èЦ������Ȼ�ŵù���Ҫ��ô��ʽ�‫���ؽ‬
��������Ǹ��è����
���������ǻ�����û�‫������ײ‬ͷ�����‫����أ‬վ���Ҵ 漸��
�Ǻܴ�ģ�����һ·��ù������ܸ������ һ�‫ذ‬ɣ�����Ů��ֻҪ���Ǹ���̱ ����ó�����΢Цһ���ˣ�����Ծ�������
DZߴ���˵����ֻҪ��ö���һֱ����ȥ����ô����һ�죬 һ���������㣡��
��������û�У���
���������ˡ������ͷ����
󶬵�è ������ ǻ��ǸϽ��‫�װ‬Ի���ɣ���������㶨����
������OK��OK���������¼�����ġ������ǵð����Ͱ࣬һ��һ�����������è���ͷ�����ֱߵ��Ի���ģ�������
���ϣ������Ի����ŷɴ��������һ���߷��յ��£��Բ�‫������ͻ��ע‬ģ��Һ���Ծ��ϣ�����ܰ�� Ȼ��������
������費��Ҫ��Ϣһ�£���������Dz�����ҵ����

�‫�ٰ��ڶ‬ʮ�գ�5��‫��׹‬
������ҹ��
������Ծ���‫��ڴ‬Ϸ����ȥ��˯���š�
����������
⴫�è ��� ž��������ӵ��������������Ծ����‫����׵‬ʲô ໰� � ���������˰�塱�͡��
�ϣƥ������������Ļ����Ǽ�������̵����ˡ�
���������Ǹ�Ƣ��������໰�Ļ���è��
������ԾĬĬ���롣
�������ʱ����è������ҹ���������Ծ��ȥ˯���Լ����Ź���վ������‫�ݡ‬
������Ծ���������æ�ֱ����˻�ȥ������è�Ļ��˵���㲻�����ǰ��æ�ˡ�
������Ѿͷ��˯��û�У�����Ծ�����ʡ�
������û�С������‫���ڶ‬л‫��𣬡ش‬һ�û��˯��ʱ���‫ڳ����������⻹��������أ‬Զ����
��������ÿ�θ���������ͨ
����� 㲻���‫ڳ‬Զ���������Ҷ���ԡ�����Ծ���Ե�����ĽǶȣ��ø 첲���
�ͷ�����ų�Ա�հ�ɫ�Ķ��
��������Ϊ���˰�����Ů��˵����������壬��֪����
‫���ھ׽‬ʲô����Ϊ�˱��ֳ������������˾ͱ��뼰 ʱ�������������è������ġ���
������˵꣬ ������ ˹��˵‫���غ‬һ���ˮ��
���������Ծ������Ľ��
������è�����‫�����أ‬Ϣ��û�У���
������û�С�����Ծƫͷ����һ�۳�Ա�յ�������ƹ������϶������������
͸����������‫��͵ں‬Զ��Ƕ����‫���أ‬è�����ŵ��߹
�������������Ի����Ű�ȫ�������㣬����Ѷ�ʵ����̫ ���ˣ�Ҫ��������̫࣬ ����չ���վ���
㵽�������
��������Ծ���ҽ��쿴��һ����Ӱ������˵������������ա�����
�������ǰ�����ձ��‫��ݵ‬Dz���Ӱ������Ծ����Щ�������������
ͳ�Ϣ �� ϵ�Ӱ֪֮���٣�����Ӱ��Ӿ�̼ �ǿ�ҵ
���Ч��Ƭ������˵��������ı��ν��ϵ�кͳ��‫�����ײ‬õ�����Ӱ����������ձ��Ĵ���ʵ�����‫����׹‬λ
������ȫ�������һ�����͵ Ů��Ա����Ծ���ȿ���֪������ֵ��� Ů�� �֮ һ�����⼸
�������������¶�ͷ����
������Ծ��‫��ס‬Ů���‫ͼݵ����֣������ݾ‬Dz�‫�ס‬ˣ�˵ʵ�������ϸ�������‫����ڵ‬Ӱ�����������˭��
��ȥ�����ǿ���ˡ��Dz���
�������ԡ�����˵����Ů����ǰ�����ձ�����
��������Ϳ���Ӱ�����Ϊ������Ϣ���ɷ�ʽ��������鼮��Ӱ����ϷҪ�ķѸ���ʱ�侫������ 󶬶��
�Ϸû�ж����Ȥ������Ծ� ѡ ‫�� ڰ‬Ϲž���5������ƽ����ð�ͨ ���֮��� Ҳ����ô����Ϸ�ˡ�
��������û�������ˣ���Ծ�������
󶬿����Ӱ ֮ ��ֻ�������

�ཻ� ཻ� � � � �ܻ 룬���
󶬸��
�Ծ˵������Ů���͡�Ф��˵ľ��꡷����Ծ����˵�����ν�գ��޵���ţ��սԪʼ���͡𡷺͡���Σ������⸴
��ǡ���˫������һ���ͷ�����������š�
��������Ӱ��ô����Ծ�ʡ�
������û‫�ע‬⡣��
������û‫�ע‬⣿��
�������ͷ������
󶬵��ͷ������û ‫���ע‬Ӱ�ľ��顣��
����������‫���ע‬飬�����‫ڹ�ע‬ʲô����
��������⣬����ֵ����ľ�����У���������������˰������󶬻‫������𣬡ش‬Ǹ������ij��С���
������Ծûȥ������Ҳû����������ա���� ⲿ�Ӱ ����������������� �֪������������ ձ��Ǻ���ġ

��������ʱ�����룬����
�ұ��һ���������̲������ɽ����� �� �⣬ԡҲ�Ǻ��� ġ�����˵������ë������ʫ��֪��� ô����������Ҫ�
�һ����վ����㣬 û�б��������ơ���
������һ�������‫�ﰲ‬

����һ���‫��ڷ‬з��
����һ�����������
����һ����ԡ��⡣
�����dz���Ĭ�dz������
�����Ӳ�����Ӳ�Ѱ�ҡ���
����Ů����������ᣬ�����Լ����Ʈ��� ‫���޴���ص‬ꡣ
���������ֵ�Ӱ̫�����ˣ����ʺ��ҡ�����Ծ��죬����ϲ�����Ŵ̼��ģ����㿴���� ⾪� ꡷�𣿡�
�������ֲ�Ƭ����
�����������ǿֲ�Ƭ�ɣ��Ǹ�Ƚ��ϵ�ϵ�У�����ǰ��껹 � �
�µĵ�Ӱ��ӳ�����Ҹ���˵�����Ӱ�ϴ��ˣ�����Ծ˵�������ϵ���кܶಿܶ ��� ĵø��ѽ���ҪǮ�Ƶģ������‫����ص‬
ɽ�����
���������ѽ�������һ���к෬�
ܶ� ѽ�����
�������ǵġ���
�������ã����´�ȥ��������
��������
��������
��������
������è�������Ѿͷ��ȥ������⾪�꡷�ˣ�
������Ծ���ͷ��
������è��Ȼ���‫�أ‬
������Ծ�����������Ǹ���˵���ÿռ�վ�ֹ‫��ﲻ‬һ���ˡ�
��������
��������
��������
��������˯����ô����
������û�У����‫���أ‬
������û�С�����Ծ���‫������۾‬Ҵ����ʧ���ˡ���
������Ծһ�����‫������۾‬о͸������ǿűƽ�����Ǻ�‫����׹‬Ի����ŷɴ���������FLAG������Ծֹ��‫�ס‬
Լ��Ĵ��Ժ�˼���룬��������ε�
‫��׹‬ȼ�յ��Ի���ɴ������ξ�����è�ļ���������������
󣬷�ϣ �ƽ ������й¶��ը������Ƶ����������ȣ����
Լ�ȴʲô�����ˡ�
������ֻ��������‫��ؿ‬Ż�����û�ɴ����� �Ƶ�ͨ
�� е��������ʧ��� ޴�Ļ����‫���ڸ���׹‬н��壬�
�Ƭ�����‫��ڻ‬ǻ�ԭ�ϡ�
����������‫���ج‬о��ѣ�һ����亹��
����ÿ����Ծ��������ʶ�‫�߻�������غ‬Ӧ֮
󶬣� � � � ����Ű��������
��������֮ǰ˯����һС������‫����־‬ˡ�����˵���������˸��Ρ���
������ʲô�Σ���
�������ҡ������μ�ƻ�ʧ���ˣ��Ի���ɴ�‫���׹‬ˡ������ 󶬳 Ĭ�˼��� ӣ���������ӥ�ŵ�½�������
�˷ ��� ǻ��
棬�ҿ����Ի���ķ�����ȼ���ŴӴ���‫�׹‬䡭���������
�è�����ϵ���������
�ж �ͨ
�ˣ ���˭���ϵ���ϣ�� �֪������ ʲô����һֱ������‫�׹‬䡣��
��������������������
͸������Ŀ ‫־‬塣
������ֻ�Ǹ��ζ��ѡ�����Ծ������û�£�Ѿͷ��ֻ�Ǹ��ζ��ѣ��ú�˯����������������ü������‫���ء‬
���������š���
��������
󶬲�˵ ��� Ŭ���˯��
������Ծ�����‫���������۾‬ � � 󶬺� �ܰȥ˯���ˣ������Լ�ȴ˯���ţ���ԾŤͷ����һ������⣬��è��������� ‫�ش‬
������������ϣƥ�����ָ������

�‫�ٰ��ڶ‬ʮһ�գ�1��һģ
�������ա�
������Ծ��è������
󶬻�ʮ ��� Сʱ��ʱ�䣬������Ի���ɴ��IJնΣ��������Ͽռ�վ���Ƚ���ƣ�������ն�֮��
䶼�Dz��ñ�‫�׼‬ӿ‫������ڣ‬ǻ�е�Խӻ��ǵ�������ϵͳ����������U������弴�á�
�������Ǽƻ��ִ‫��ﱸ‬ίԱ���ǰ���ų��˴���̽
𣬻 ���� Ǹ��˵�ʵ�¡�
��������������‫�ע‬⣡����èһ�Ų��������ϣ���‫�צץ‬Ŷ����‫����צ‬һ֧�ʣ�����ʩ�‫ٲ‬Ȼһλ�
ж�ָ�ӹ١�
��������ISS�Ѿ������ˡ�����Ծ�������˵������è�����‫��������ں‬Ĺ�ʿռ�վ�𣿡�
�����������‫������ظ��������׼‬
󶬻 Խӻ�������Լ�����ϵͳ�����ϵͳ��ѭ��ϵͳ���
���������������Ų�‫�ע‬⣡��
����������Ų�‫������������׼‬
ܸ ܸ
������‫���ע‬٤�⡣��
������٤��Ų�‫������׼‬
�����Ի����ŷɴ��IJնΰ��ռƻ�����һ��һ���ж�����������۰������ƶ����µĶԽӿ‫����ڣ‬ź��‫ص‬ 󶬴� � ��� �
��‫���ڲ‬Э����è��һ�γ�չ������Сʱ��Ȼ�󷵻 ‫ؿ‬ռ�վ��Ϣ�����‫���غ‬ƿ��
�����������‫���ظ‬0.35�‫�ٶ‬һ�飬�����0.35�‫��ٶ‬è����٣����‫�����ע‬ƫ�����0.22�
‫�ף��ظ‬һ�飬����ƫ��0.22�‫���ס‬
������OK���յ�����
������è�‫��ٿ‬ų�����‫۽����ٶ‬ȡ�
��������������Խ������ƶ����������������Ծ���Ŷ�����ܿ‫ٺ‬죬���
�ž��ģ���������̬ �Dz����ֵ������
��������‫�ע‬⣬�������ʣ��‫ ���֮�ٷ‬ʮ�‫�ߣ���ע‬⣬�������ά��ϵͳ��������‫�ٷ‬ �֮
��ʮ�‫�����ߣ�׼‬뱸�õ�
‫�����ء‬Ծ��ǰͬʱ������̨ ��ʾ�����߶Ƚ��ţ���è��Ϊ��ָ�ӣ���� 󶬽�в ���� ҵ����������ȫ�֣��������
̼Ũ������‫ ������֮�ٷ‬ˮ����Ũ������‫ ����֮�ٷ‬ţ�������� 󶬣������‫�������ڴ‬
�������յ�����ȷʵ�‫����ڳ‬Ϊ�е��ۡ����
������ˮ���л��ж���ˮ����
����������һ�롣ͨ ����ͨ���ܼ
��� ȡ��ˮ���еĵ�ˮ�����ˮ�֣����� 㹻�ˡ���
�����޴�Ħºŷ�����𽥽ӽ�ϣ���ʵ��գ�ǰ����һ��ֱ���������‫׵‬ľ޴�Բ���壬���ϲ��ϵ�Ӳ�Կ��壬��
�Ի���ɴ������dz�Ա�ǵ������Ի���
 �ϵ �зɴ�ӵ���ռ�վ��� Ƶ�����ά��ϵͳ����ռ��
�ռ��൱���㣬
�ɴ��������и�СС�������ң����Դ��齫��
������è��ж����Ħ�����Լ��úŲնζ��Ƿ���գ���������Ͽռ�վ�Խ�֮������������ ά��ϵͳ�Ϳ����
�Ϊ�ռ�վ�ı��‫�ݡ‬
�������ð�ȫ����Լ����‫���ڷ‬յIJձ��ϣ���ºŲ�һ���ƶ���ǰ����Զ������ϣ��Ųգ��Խӻ��Ѿ�‫������׼‬
�����ºŷ���յ������ӡˢ�ž޴���ɫӢ����ĸ����PEACE������������� 󶬵�ӵ �£ �Ů��һ��ͷ�Ϳ������ˡ�
����ԭ���β����������ֵģ����ԭ������ƽ�š�
������ϸ���룬����
�ǻ��ǿռ�վ�����Ի���ɴ���ÿһ��ն���ʵ������������������õ��������ǰ���Щ���ҽ���ϣ��Ž����ƽ�ţ�Ȼ
���û�����������̫�����ϻ��ǡ������������������õĶ�������һ�‫ ����֮���ڹ‬İ����磬
ϣ��������������ʵ�����‫�����ף‬һ�����������ѿ���ɳ�������
��������Ҳ����Ϊ֮�����˵Ķ���
������ĬĬ���롣
������ƽ�Ų���ϣ��Ų���‫������ײ‬һ��
�������ºŲղ���ɹ�����������Խ���������е��ӣ�����Ծ����Ż 㱨�������ϵͳ���������Լ�����
�������Լ����
ͨ
������û�����⡣�������ֳ��۲ 졣
�������Ų���������һ��һ������ǰ�����ÿ��һ�����󶬾͵�ժ�°�ȫ��Ĵ�ۣ������ ǰ���IJձ��ϡ�
�����‫��������ڲ‬
�൱ � ķ����������ʧ��̬‫������״‬Ѿ����‫�ٳ‬Ϊ��������������ֻ������
�����������⣬����˵���ÿ����Լ������壬�����������벻���ĵ
‫���ط‬Ʈ��
���������������ȶ���һ�����ӷ��‫����ڵ‬ϣ��㲻����Ͳ���������ʧ��
̬‫�״‬£�����������ȶ���Ȼ�޴棬����ʱ�޿̲����˶�����ľ��������� 󲿷�Ŭ �ά��Լ���� ȶ���ƽ�⡣
�����ºŲնζԽӳɹ�����Ͽռ�վ�����ⳤ��һ� ‫��أ‬ӽ����ϣ���ʵ��վͲ����ǿռ�վ�ı߽��ˣ���ƽ�Ųյ��‫��ݻ‬ϣ��Ųո
����������ͷ�������
󶬿�ȥ �
�����������è���úŷ���ա���ʵ��������˺ŷ�����뷢�ֺŲնԽӣ�����һ�£���Ͽռ�վ���
‫����������ڲ����ݻ‬ �֮ һ��
������OK��OK���ƻ����е÷dz�˳����è���Ű��ƣ�����С�㣬����úܺá���
������ˣ��Ի����ŷɴ��ϵ������Ҫ������Ѿ������ϣ���Ͽռ�վ�ĸ�‫������װ‬ʽ��ɣ�ʣ�µ��ĸ����նν����
���ռ�վ�Խӣ����ǻ���Ϊ�������Ұ���ӥ�ŵ�½���ϣ����⽫�ǵ���Ĺ���
����һ�ж�� �‫��ؽ�Ͱ��� ڰ‬С�
���������п��Ƴ����޸���ϣ���̨�Ƶ��������ߴλ������ǰ���������ˡ�����è�����Ĺ���վ�Ļ��䡣
������Ծ���‫��ڱ‬ϣ�����̨�Ϳ๦�ߵļ����Ͷ������Ŀ�⡣
������è���Ǹ����Ϳ���‫ڵ‬ĵ���
��������������ǿ��Խ���ģ������ˣ�����ǽ���ǰ����Ҫ��һ�‫�����أ‬Ҫ��һ�����֤ ������ Ƿ�����
�����
������ģ����ԣ�����Ծ�ʣ��������
͸�ǵ ��� ‫�����ڵ‬ʱ���е�һ��ô����
��������������֮ǰ���Ի���һ�ŵĻ����Ա�Ƕ��μ���ѵ�����Ȫ�ǻ��Ǽƻ���ѵ����� �֮ һ��ӵ��һ��һ��С���Ի���ɴ
�����Ͽռ�վȫ��ģ����ʩ��ռ��������Ӵ���Ծ���Ǵ��ź��‫ص‬IJ�����ˮ�����������һ����һ��‫����ؿ‬Ź‫�ز‬
�š�
��������ѵ����κκ���ƻ��‫���ؾ‬һ�‫ͬ��������أ‬ � � � � ѵ���Ŀ�����ͬ
��
�������������������ָ�ְְҵ�Ա����
�Ŀ ����
� ‫ �����֣�������˴����������أ‬ǵ�һ�����죬�
��Լ�����졣
�������ǵġ�����è��ͷ�������˲����Ի�������������㣬���
�Ҫ��ȫģ�������½��̣��ӷ�����Ŀ��ƣ�����̬ ���ȶ����‫½���ٵ‬ʱ��̬‫����״‬ͷ��βȫ��ģ����У��������⼰
ʱ�����ƶ�Ӧ��Ԥ������
����������Ҫ�����ˡ�����Ծ̾ �˿���
������èһ��û�£����ۡ����
�����������Ҳ���˵�㣬������ү���������‫��������˵���ڸ‬Ծָ��ָ���չ���վ�Ļ��䣬�
�è��ү������ôҲ����˼�������˵���ۣ����
��������
��������
��������
������è������ֽ�ʣ����϶�������ȫ�嶼�У������˽��빤��̬‫�����״‬
�Ҫ��ʼ��һ�ν����ˣ����Ի�������������ԣ������ �ܳ Ŷ�ã���
��������һ��ģ����ԡ���
���������һģ����

�‫�ٰ��ڶ‬ʮһ�գ�2������ �֮ ǽ
���������ӥ�ŵ�½����϶Խӿ ‫ڵ‬IJ��ţ�����ָ��������ϣ
� � � � � � � �ϵ�ϰ�ȫ���ϴ��ĵ���һһ��£�����߰�����
���
������è�����Ҿʹ��Ų��‫����ڷ‬в����𣿡�
������һģ�ȴ��Ų��‫�������ڷ‬è�‫�𣬡ش‬Ŀǰ�ļƻ��൱���ԣ����кܶ�ϸ����Ҫ�޸ĺ͵���ģ��ʱ���
‫��ٻ‬ɲ�������
������������ˡ��������������ϣ��ս�ȫ��������Ҫ��ʲô����
�����������ǵĺ���Ϣ������è˵������С�㣬�������Ψһ��Ҫ����¡���
��������ʽ�Ľ������У��‫ ���֮�ٷ‬ʮ�Ĺ�����ɵ��Ժ��Ի���ɴ���ɣ�ʣ�µİ‫�ٷ‬ �֮ ʮ����Ծ����è�㶨����ֻ�
�Ҫ���‫���½�ڵ‬У�Ŭ������Լ���
�����������ʸոճ�¯�ķ��п��Ƴ���ֻ�Ǹ���Σ��������죬�
�è��ָ����һ�γɹ���ģ����Ծ������Դ����ϵ��Դ��ϵ�����������ͽ��ֱ������������ � � � � � � � �ܵ

�Σ������󶬰 ȫ���� Ϊֹ��
������è����˫ ‫�����צ‬ǽ�‫����ڶ‬
�������վ�İ���‫�ֽ��ֽ�˸��������ڱ‬Ͼ�����������ļ����ͼ�Σ���Щȫ��������è����Ծ�Ĺ�����
�‫�ڹ‬ȥ�ƶ�����ƻ��ļ����‫����ڣ‬վ���‫����ױ‬һ�亽�칤���о���һ��һè�������ҵ����
‫ۼ‬ƻ��е�ÿһ��Сϸ�‫������������ڣ‬žͶ������������� � ‫�ֽ ڰ‬ϻ�ͼ���㣬 Ȼ��Ѳ
‫����ֽ�ݸ‬ǽ���ϣ�һ��С��㶼�����۵���ҹ��
�������ʲô��������ι����վ�����������۵���ʽ����Ż���Ϊ����‫��ס‬һ���ѧ���ӡ�
���������Ծ������ǽ������� �֮ ǽ����
������û�м������ǽ����Ϊ���еĺ�ˮ���������ı���
�����ԴӴ�ѧ��ҵ֮����Ծ��Ҳû�����������̿��ѧ��������һ����� 񲹹�ѧ� �ֻΪ������ö���ֻ����è����
��˵Щʲô��
����һ��ʼ����è���‫���ڵ‬Ħ���
����������Ծ�����ܷ��������
𷴻� � � � � ӡ�
�����‫���ٱ‬è���‫���ڵ‬Ħ���
����֪ʶ�ı����ˡ�
�������˳ϲ�����Ҳ��
��������ȷǣ�봲�����
�������˸�ϲ�����Ҳ��
������è���‫�צ‬ӣ�˺һ�Ų‫��ֽ�ݸ‬
��������Ŭ��̡���
�����������ֽ�۳�ֽ�ɻ�Ȼ��̧ ‫�˳���צ‬ȥ��
������ɫ��ֽ�ɻ����OGS����³��ů������Ʈ�������վ�����‫���ڴ‬һ����߶Ȼ��������������Խ��
ͣ ͣ ‫��ذ‬
ϵ����ӣ�Խ�����ҵ����棬 Խ�������˵���ʾ��Խ����վ�Ļ��䣬����è�����л����Х�����Ի���ɴ�����ÿ�
볬������ĸ��٣���Խ����Ǵ�‫ص‬ĵ�ƽ�ߣ���������ĺƴ���⣡
�����������
�������Ի�����ƻ�����һ��ģ����ԣ����‫�ڿ‬ʼ����
��������
��������
��������
�������������Ի�����ƻ�ָ�����ģ���½������‫��𡣡ش‬
�Ծ���Σ���зɴ����������վ��ֻ������ˣ�����Ȼ���‫�־‬Ȫ���ĵ����˿
‫���ش‬Ľ��ŸУ����������վ��ռ�̫ ��С������̫ ࣬ ������Ե�ӵ��ѹ�֡��
��������½���յ�����
����ӥ�ŷɴ����ͨ
Ѷϵͳ�Ѿ�ȫ������󶬴˿ ����Ի���������վ������
�ͨ ɴ 磬�����
�ʱ����˫���ͨѶ��Ψһ�������һ ��ֵ
ֱ ᱣ���ֵ ��Ի���ɴ�‫��׹‬Ϊֹ��
�������ź���Σ���˵���������ô����
�������dz��������󶬻‫�ش‬
������OK���������‫�ظ‬һ��ƻ�Ҫ���‫�ڼ‬ʱ��ʼ֮ǰ����ʲô�����������Ծ�������ʱ��ʼ֮���ǰʮ�����Ӱ 룬
Ҳ����ǰ�߰���ʮ���룬�
�Ҳʲô������������߰���ʮ����ʱ�����Ի������ǻ���ʾ��������������ǵ���������Ҫ��ô����
������������ҡ���
�������ԣ���‫��������ס‬ҡ�����Ծ��ͷ������һ����ʧ�飬�
�ҲҪ���Լ��ļ�ʱ���������
�ʱ �ͬ ��� Ҫ���ŵ�ʱ� 䡣��
������̧
���Լ������֣������� ϵĵ��ӱ�������
�������Ҵ��š���
�������ܺã����߰���ʮ����ʱ�����ǻ���ʾ�����룬��һ���Ǹ�ʱ��û���յ��κ���ʾ����
‫֮����������������ס‬
� � � � � � � � � 룡��
���������롣��
���������롣����Ծ˵�������Ѿ��������в��裬���������Ҫ�����������ˣ�Ѿͷ��
‫����ף‬ˣ�Ҳ‫���ף‬Ǻ��ˡ���
����˵꣬ ��� Ծ�л�ͨ
ѶƵ�������빤��̬‫��״‬
�������Ի���ϵͳ����EDLģʽ����
������GNCϵͳ���
������������̬‫���״‬
��������Ӧϵͳ�������Ϸֲ���66.47�����Ȳ������Ϸֲ���12.80�������Ƶ�‫������ڲ‬Ϸֲ���2.1
7����ȼ��������ϴ���ʱ��0.02�룬�������0.99995����ʼ����������ϡ���
������‫���ݹ‬վ�ļ�����������̴�ͷ��βҪ�ķ�ʮ��������ʮ���룬��Խһ�‫�ٶ‬ʮ�߹
���ĸ߶ȣ�ƽ�����ÿ����һ����ʮ�‫�����ף‬һ����գ�����һ����Խ��ܵ���� �֡��
�����Ի���ɴ��IJ����δȫ����ɣ���ĿǰΪֹ����ֻж�����Ի������η���գ�����ģ������У�����ķɴ�������ȫ
�塪��ж�������еķ��������ģ�飬��‫������̬���������������װ‬Ͼ�����ս��
������Ծ����è�Ѿ�������������ϣ������ɴ����������ɵ�����ɴ���������������Ŀ��顣
������‫������׼‬ô������Ծ�ʡ�
�������š������ͷ��
󶬵��ͷ��
������Raptor��05���������������è���¼��̣ ����Ի���‫��ת‬ʼ���١���
򣬿�
�������չ���վ���‫��ڴ‬�Ի����ŵ����‫���� 𣬼������ݷ‬
�Һ����ȼ�գ�������³����ȵĸ�������ɴ���ʼ١����‫�ת‬
���������߶�375512�‫���ף‬
���������߶�370470�‫���ף‬
���������߶�368953�‫���ף‬
���������‫ܰܺ����������ڵ�½���ڣ‬ � � � � � û����û�к�����Ͽռ�վ��Ȼ�‫����ֻ��ڹ��������ת‬
Ծ����è��� ‫��������������������������ٵ������ڶ���ڽ‬һĻ���ŵĹ 㲥�磬
��Ī��‫ظ‬е����ģ���һ��һè���Լ��ļ��������������Ի���������
�����������������վ�‫���ڣ‬Ծ����è��������߾�ȫ��‫����ؿ‬Ի���ɴ���������ֻ��һ������ķɴ��
�ȴ�����и�������������
������ȼ��ѹ�40MPa������ѹ��24.7MPa��ѹ����������
��������ϱ�3.12���������7.24����ȴ�����8.2�������ֱù��ʽ��Ͱ‫�ٷ‬ �֮ ʮ����
������Ծ����è������ߣ���˷ֱ������Ի���ɴ��IJ�����‫���ݣ��ڹ‬վ��ģ�⻷���У����ҷɴ���� ‫ڽ‬
��͹���‫���������׼‬㡣
������ʾ����û��ͼ��ֻ�з�����Ծ�����֣���� è����Ծ���‫������ض‬ǣ������й��ճ�ɴ���̬‫��״‬
�����Ի������͸߶ȡ�
����ʱ��һ��һ��‫�ع‬ȥ��
���������‫��������ָ��½�ڵ‬ϣ
� � � � � � � �������ǰ�ĺ � ‫�� ڰ‬ң���ŷɴ�����������β�������Ļ��Ǵ�‫�ء‬
���������θ߶�135670�‫�����ס‬Ծ˵��
���������θ߶�128012�‫�ף��ٶ‬ÿ��4965�‫��ף‬Ի�����뽵�����ȣ�ͨ ����һ·��� 㣬����‫�ע‬⣬��è
‫�ע‬⣡��
�������յ�������̬‫��״‬ѹ�����������Һѭ����Raptor��01��Raptor��03��Raptor��05��Raptor��0
7��Raptor��09Ԥ��������
���������θ߶�127989�‫�ף�����ע‬⣬�Ի�����뽵�����ȣ��ɹ�ͨ ���‫���·�ڶ‬㡣���
�Ծ������Խ�Խ�ߡ�
������Raptor��01��Raptor��03��Raptor��05��Raptor��07��Raptor��09������
𵹼 ʱ�������
���������θ߶�127746�‫�ף�����ע‬⣬�Ի�����뽵�����ȣ�ͨ ���‫���·�ڶ‬㣡��
���������θ߶�127300�‫�����ף‬Ծ������Ļ���ɴ����߶�һ·�½�����������һ�Ѻ�����������‫�ס‬
����һģ�
�ܹ ‫˵�ؼ‬һģ�ijɼ���߿���ӽ���Ծ��֪���� ⳡ���Եijɼ��Ƿ����ܴ�������� Ľ��
‫ڰ‬
������½������̧
�����֣���������� ‫��ں‬з�����⣬���ť�����뵹��ʱ̬‫��״‬
���������θ߶�127000�‫���ף‬è����
��������λ���776�뿪 ʼ����ʱ������è���µ��ť���Է������
´���ָ�ģ��������źŴ�������û���ӳ٣�����è�´��������һ�̣ ��Ի���ɴ�����̨
��������Ȼ������
޴�������˲��ı��������̬ ���Ի���ֱ������Ǵ�����Ԥ������½�‫ص‬㡪���
�ϣ��ƽԭ�����վһͷ������ȥ��

�‫�ٰ��ڶ‬ʮһ�գ�3���һ�������
������̨ ����10D���������ṩ�����İֵ‫���������ٶ‬ж��ϵ��Ի���ɴ����Ϊ�����ʮ�֣���� ‫ݶ���غ‬
㣬 � � � � � � 뷴 � � � � � � � � 㹻 � � � � ĸ��‫��ٹ‬ʲ�����Ч�����Ի�����ĸ��١�
�����Ի���ɴ��ļ����‫����׼�ؿ‬ŷ�������è��д���൱���ܵķ��г������������ 򣬵�10D ��� ɵ��ֵ‫ڴ‬Ĵ����ƫ
‫���ת‬ѹ������‫��׽‬뼶�Dz���� �ܵ ģ����DZ������;Ҳ����Ϊ���÷ɴ���ֱ���䡪�������
�ӥ9����ֱ����Ļ�������������Ĵ������‫�ר‬ŵķ����‫��ڻ‬ơ�
������èû����Щ����ֻ�� �����ֱ
ֱ ֱ� � � � 򵥴ֱ���� �ܲķ�ʽ�����û������ܾ����������
� � � � � �ܵ ƫ‫��������ת‬
�ȫ��࣬ ����Ի��������������
񲻵����������‫��ڿ‬С�
�������ʱ����������‫ڷ‬ɴ����µĵ���������ͷ���ῴ�����������߿‫��ڸ‬л���һ��޴��ʮ�֡��
�����������èʮ�֡��
��������������12�롣
�������������‫ٴ‬ε�������ƽ����
������Raptor��05���85����01��03��07��09���������߷��Ԥ�‫�����ڡ‬Ծ�㱨�����Ի����
‫�ٶ‬ÿ��4872.23�‫���ף‬è����������ѹ��ܴ��� ‫�ٶ‬ʵ����̫ ���ˡ���
�����������
��������֪�������è������������� ͳ���������‫��ڶ‬š���
��������վ��ɢ�ȷ���������‫��ת‬CPUͬ‫־‬
������������ʾѹ��ܴ�� IJ�������Ի���ɴ����Լ���ѹ�Ҳ�ܴ��
������ʾ����������������������˵����̨���‫𽥼����������ݷ‬
Ӵ������Ϊ�˽�ʡ�ƽ����Ի���ľ�̨ ������ֽ‫׶‬ο���
�����������һ������Ľ��䣬��ô�˿̵��Ի����������ʮ������ĸ
߿��У��������ķ��ƽ��м��٣� ͬ� ʱ�ȶ��Լ�����̬ ��
����һ���뿪���������㣬��Ͳ������κ���·��
������Ծ����è������ʾ�����ʱ�����dz����������֮��� ʲô�����ˣ�һ���������㣬����ֿ��
�Ȩ�����Ի�����Ե����У������ϵ��˲���������棬 Ҳ��������档
������‫��ס‬
������‫��ס‬
������Ծ����˵��
������������35�롣
�����Ի���ɴ��ȶ��½���
�������վ�‫ڼ‬ž�����ƣ�ֻ����Ծ����è���‫���������̵��ٶ‬
������‫�ע‬⣬IMU�����Բ����Ԫ��������‫ۼ‬ƣ�������Ư��ƫ��� �����
�����Ԥ
������ӭ��������ܶ�������� ϵ����� 󡣡�
�������Ŵ����ĺ����� 𽥳��‫��ܣ‬Ի���ɴ��빤��վ���
‫����ٵ‬ʼ��ø��ӣ�������з�������������ȫ�������Ի��� �ɴ �ͬ
�����������
𲻵 � �κμ��
ԣ
‫����ٵ‬ã�ֻ���û�����ø��Ӽ��֣��� Թ���վ���ԣ�����ģ��ܳ������������� CPU��ʼ���
��ˡ�
������Ծ��Ŀ��ɨ����Ļ�ϵ�ÿһ�������Щ����ȥ���岻��������
�ͼ������������һ������ķɴ�������Ĵ����з��С�
������ʾ���ϵĸ߶ȱ�����������ǻ�е������‫���ת‬ij���˵������Ħ��Ž�����������˵�Ի���������½���
���˵������٣�‫�׹‬һ������Ϊ�����ܿ
֮ � ١�‫�׹‬
�������չ���վ�޷���ȷģ���Ի���ɴ�� ‫�������ڽ‬ʱ�Ļ������Ի���ʮ�‫����׳‬Ӵ��������������� ͣ �ͣ���
ͣ͹
�����˸��ӣ�Ҫ�ù���վ�ģ����ʵ����Ϊ���ˡ�����Ͼ�����ռ������ϰ�ƽ�‫׵‬ij��������
������èʵ���ϼ��˹���վ������ijЩϸ����ʱֱ��ȡ�̶�������ֵ���պ��‫����ٵ‬ó�����ԣ���ô�����Ҳ��
ϸ�£�����������֮�� ٣�����������»��Ա����顣
������GNCϵͳӦ�û�Ҫ���������Ӧ�Ժ�³���ԡ�����è��ü����ֺͷ�û������棬��RCS������̬ �ȶ���һ�黹�
����Ż����������Ż�һ�¡�����
�������������75�롣
�������������������
󶬾�ϣ �ʱ�ʱ ��̧ ���ֿ���ʱ�䡣
������Ծ��������������ʱ�����������ᾭ��һ�ηdz����µļ����� ޴��٣�Ĺ��‫����ػ‬ѹ���������޷�
�����������ʱ�������Dz���̧ ���ֱ۵ ģ��ȵ�������ϣ��ɴ����������˶�ʱ������ܻ���� 塣
�����Ƕγ�������ӵļ��‫���ٶ‬һ������‫�����أ‬Ի���ɴ�������⣬��ô���Ŀ��ܾ��������� ʱ���
‫�ڡ‬
��������Ծ����
�������š�����Ծ�‫���ظ��������ڡ‬
�������һ�����ô����
�����������š�����Ծ˵��������� � ‫ ڰ‬ȫ���䣬 Ŀǰ�ĸ߶���35887�‫���ס‬
��������֮ǰ������˵��һ�����Ǹ����
��������è˵�ģ�һ����֮�� ´����ܶ����
ߣ��������÷dz����ӣ��Էɴ�����̬ �ȶ�������Ծ˵������������ģ��Ի���ɴ����㹻���������
�ȶ��������ǻ��кܶ�ȼ�ϣ�������Ҳ�ܿ��� ‫���ס‬
������Raptor��01��03��07��09�‫�ػ�ע‬⣬Raptor��01��03��07��09�‫�����ػ‬Լ������
‫�ע‬⣡����è����ʾ�����ͺȣ���02��04��06��08�����
������è������䣬 ϵͳ��ʾ��̨ ������‫ر‬գ�����ͬ ʱ��������̨ �������
�����������ʱ���ˣ������Ի���ɴ������‫�������ݷ‬ԣ�����һ�‫�ٶ‬ʮ����Ľ������һ�ν�����‫ܣ‬
�ǰһ�����Ѿ�������Լ���������� 񣬿�³ �� Ϣ�ˣ����ǽ������Լ��Ľ������������������‫߶׸‬Ƚ��ɺ�һ������
���
������������ģ����Գɹ��ˣ��Ҵ�Ż��‫��˵�����ڡ‬
���������ʲô����
���������û��������ȥ������Ů��Ц�����ɹ�����ô��� ͵ £��ò����‫׳‬ɹ�һ�Σ���Ȼֻ��ģ����ԣ���������ģ
��ѵ����һ�����ź��������κ��˶�����ô�롭����������ҳ����������ȥ��� ͺ ˣ��԰ɣ���
�������κ�ģ����Զ����ܴ������� ʵ����վ��������޷��‫���ޣ‬ȫģ��ʵ��������Ծҡͷ�����Ի���ɴ�
�ķ��п���ϵͳ���кܴ��ȱ�‫�ݺ‬覴 ã���������������Dz�������óȻ���䡭����
������˵�ţ���Ծ��ǰ����Ļ�Ϻ�Ȼ�е������������۵ ĺ�ɫ�������һ����
����������1028��������
����������1029��������
����������1170�����������
�������յ�������è��ͷ����ʾ������յ�����
�1029 �ǽṹǿ�ȱ���� 1170����̬�ȶ�����������������ˣ��
Ի��������⡣��
�����������⣿����Ծһ 㶣������������������������ӣ�ȫ��IJ���ʼ�����ʹ
‫�ܣ‬һ���һ���Ʈ�챬���‫ٶ‬ȿ���������Ӧ��
��������è��ȫ��Ʈ�죡����Ծ�� 󺰡�
������������Ҳȫ��Ʈ�졣����è����ž����ü��̣ ��������ǰ����Ļ��Ҳ�Dz�����ĺ�ɫ���棬
һ�Ű�ɫ��è���ӳ����ͨ
� 죬��
�Ի���ɴ���RCS��̬ �ȶ�����ˣ�������˵��Դ�����źţ��������������������
�������ƫ ‫�������ת‬
򣬳� � � �
ȶ��Ի������̬���ɴ�����ƫ�������ߣ��������ҹ���Դͷ���������ҹ���Դͷ����
���������˵��ĵ��»��Ƿ����ˣ��ɴ��޷��ȶ��Լ�����̬ �������‫����ڻ‬㸲��
�����‫���ڲ‬ �֮ ǰ��èһ��ǿ��ɴ���ƫ��Dz��ܳ������ ȣ�һ��������ȣ��Ի������Ĵ���ṹ���п��ܱ����

�����˿̷ɴ������𽥽ӽ���ȵļ��‫�ޡ‬
�������ܲ��ܾȵû��������Ծ�ͺ 𣬡�ƫ��������ʮ�֣����
������������Ŭ�������è��‫��˵�ݺݵ‬
������ƫ��������ʮ�֣������� ʮ���֣���� û�ҵ�����Դͷ�𣿡�
�������������Ų����BUG������
ʹ ʱ�����Ŀ�� �ָ�����
�ͬ
������ƫ‫���ת‬Ķ���ʮ�߷֣��Ķ���ʮ�֣��� Ķ���ʮ��֣������ Ծ������‫ ܽ���������ע‬ṹǿ��ϵ�
�ƽ��‫��ޣ‬ɴ��ĽṹҪ�Ų�‫�ס‬ˣ���
����������������Ծ����
󶬰�è �Ƶ ���к����ȥ����̧
�ֿ���һ��ʱ�䣬���������Ѿ���ȥ��267�룬�
������ȣ����ʱ��ɴ����‫ڱ‬ƽ�һ���‫׵‬ĸ߶ȡ�
�������ܵ���æ����ţ�����½�����Ծ��� �‫���� ڰ‬
������ƫ‫�����ת‬ʮ��֣��� ṹϵ��77������è���‫����ٲ‬ɴ���Ҫ‫���׹‬ˣ��ɴ����Ͼ�Ҫ‫���׹‬ˣ���
��������ȶ�ʮ�߷֣��ṹϵ��80������
�����������ʮ��ṹϵ��88������
��������ȣ�93����95������97����98��99����
�������ҵ��ˣ����һ��СС���߼����⣡ϵͳ�‫�ھ‬ƫʱ��������èһ�����ӣ���Ծ����ʱ
�ͬ
�����Ѽ�����
͵ һ�ƣ�������
���Ի���ɴ�����ܶ��� ѣ������ˡ���

�‫�ٰ��ڶ‬ʮһ�գ�4���������
����Ƶ����ž��˼����ӡ�
��������С�㡣��
�������ţ���
������ģ����Խ����ˣ���������ɻ�ˡ�����è�Ѽ����ƿ�������ǰ����ʾ��һ��һ��‫عر‬գ�����վ������ģ���
������‫ڴ‬ӽ�����˳�
�����‫��ڻ‬չ���վ���‫��ڴ‬У��Ի����ŷɴ�����½ֹ����11657.3�‫׵‬ĸ߶ȣ����‫ڷ‬ɴ�����̬�‫�أ‬ƫ ʧ ��Ƕȹ�󣬷ɴ��
���
�ܵ ľ
‫ܶ����������޴���ص‬ � � ѡ�
�����������Ӧ�����ƽ����������ȼ��й¶��ը‫��׹‬һ������è����Ծ�Ѿ�û�б�Ҫ�����¿��ˣ����߶��ϱ�ը�
�ֻ�кƿ˲��ܻ������� һ�����Ǹ���Ի���û�ܿ��� ȥ��
������Ծ̱���������ϣ�˫�ִ�������� �� ࣬� � ࣬ 쳤 � � � � һ����
�������һ�����ô����
������û�ж���
�������㵱 Ȼ�����ţ��������Ծ
�˵ ������
‫�������ڸ���˵���أ‬ţ�������һ��Լ�����������Dz����ȵġ���
�������Ҵ���ͷ��
�������ǾͰ�ͷ��ժ�˰ɡ���
������̧���֣�����ͷ����
⿪� � � �ۣ������ ժ�������ʳָ����һ�ƣ����εIJ�����ֻ�����Ʈ���ˣ�Ů��
�ĺ�ɫ�̷���ʧ�‫�����ػ‬Ʈɢ ͣ ����ӥ�ŷɴ���û�пյ�������Щ�ͣ� 󶬺����������� Ϣ� ‫�������ڵ‬ᣬ����
���İ�ɫ����
������½���ϴ��ķ������δ򿪣���ɫ������ս����
���������ǻ������ɫ�ĵ‫�����ر‬Ȼ����ߵ���‫ٹ‬Ĺ���ϡ�
��������ָ������������˺ܳ
� � � � � � � � � � � �ʱ�䣬
һ�Բ�������֪��� ģ�����ʧ���ˣ���Ծ����è�������ͨ ����һ ֱ��������Ծ�����һ�仰
�ǡ��Ի���ɴ�����ܶ��� ѣ����塱����������һ����ʵ�Ľ��䣬��ô�����‫��ھ‬Ѿ����ˡ�
����Ů������ָ����������ԣ��ոյ�ģ����Բ������ţ�����ʲôʵ�У����ͷ��
βΨһ����¾������������Ͽ�ʱ�䣬������Ծ����è�‫�ں‬ʲô��ƫ��Ҳ��ʧ��Ҳ�գ�ӥ�ŵ�½��ʵ���϶��
‫� ��������ػ‬ ‫� ڰ‬ƻ��Ƿ��С�
������è����Ծ������ǰ������һ�ν����ȫ��̣ ������յĽ���Ǵ�������
�������һ����ţ�ֻ�������е��䡣��������
�Լ�����գ�����½����û�пյ�յ��Ҳ���ˣ���֪��� Ͳ������ô���ˡ���
�������㻹�‫���½�ڵ‬����Ծ�ʡ�
�������š���Ů����ͷ�����ӳ����������Ż��������ģ��ֿ��������������һ���
����������ʧ��̬‫�״‬º�ô�����  Dz�ǰ �ȫ����̫ ���ˣ���
��������Ծ����
�������ţ�ɶ�£���
��������Ծ����
�������ţ�ɶ�£���
��������Ծ����
��������������ʲô�£����¾�˵������
������ûʲô�£�ֻ������������������ �
� � � � 󶬽⿪� � � ֡�ϵİ�ȫ����Ծ��Ծ��Ծ��Ծ��Ծ��Ծ����
������ԾĪ�����
������è‫����ץ‬Ծһ�ѣ��չ������˵���������ѹ�̫ ���ˡ���
������Ծһ 㶣���������
�Ƴ���ʮ�������ʳ�ô򷹴���û�����Դ���ĸ���ֱ�У���Ů������˼�����������һֻè��
����ȷʵ��������
󶬵�ѹ ��� ˡ�
̫
������ô����ʱ�䣬���‫ڿ‬ռ�վ�Ϲ¾��ս�����۶� ෱� ‫��ض‬鷳�Ĺ�������
ֻ‫��ﶼ‬һ���е�������� 󶬳�ҵ �Ƶ �ʺ͹���ʱ���Ѿ�������������è�Լ���˵�������˱���Ĺ��������Ҫ���ñ���
�����Ͱչ��̵����ˣ�����ҧ���������������ÿ�η�� ‫ؿ‬ռ�վ�������‫ܵ����������ڶ‬� � � � � � � ˮ��
������ò�����������Ϊ����������������
��������������
� �ͣ �Ů �ͬ
�Ӧ �ñ�ʻ �������Χ�ƣ���������� �ܵ���� �ͥ ѧУ�Լ������˵�ϸ�ĺǻ���
�����������
󶬻�һ � �ֿ����۵�������
��������ģ�����ʧ�‫��ܣ‬Ի���ɴ�٣�‫̳˿�����������׹‬ 󶬵� � � � � ��‫����ױ‬è������֣����� ߵ�ϣ����
����‫��ش‬һ����
ʹ
����������
󶬡���
�������ţ���
����������
󶬡���
�������ţ����‫���ڡ‬
����������
󶬡���
�����������ˣ���ʲô��ô����
������ûʲô�£����������ֶ��ѡ�����Ծ˵�������� 󶬡���
������������������‫��ٽ‬ҵ����֡������
�������������һ�ж���������ġ���
������һ��
�������������Ͼ�Ҫ����ˣ����ֻ�����һ������ô���ѹ����Ƕ�������ˣ���ô��������Ƕ��˷��ˣ���Щ
������Ĺ���ɹ�����ֻ���������һ�š�����Ծ˵����ֻҪ����һ�ſ��ȥ�����Ǿ���Ӯ������ʤ����Ҫ���
��ģ��������������㣡��
����������һЦ��
�����������ίô����
������ԾҲ˵����ʲô�û������Ĺ��������������˹���ָ���ս���϶�Ա�������ϳ����‫ڻ‬ҡ�
�������ò��ž�ɥ������ʧ��������֮�� еĽ��һģ��Ŀ�ľ���Ϊ���ռ������������� 򣬲�ǿ ��� һ���Գɹ������ǵ
��ջ�ܷ�����
񡣡� � � è���Ű������������������Ŀ����ԣ�����Բ������˵�һ��ģ����ԣ�ֵ����‫���أ‬
������è����ž��‫�ٹ‬ ߾�‫� ع���������˫צ‬ʾ����Ծ������һ����ƣ�����֮�������������������� � � � � � � � � � � � � �֡
� ‫�־‬ǣ����ļ�����‫�ܡ‬
ͬ�
������Ծ�����ɨ����ֻèһ�ۣ�� û������
�����������������
󶬹�ʧ �� ˻��ܹ������ ‫�ף��������ٴ‬Ҳû�����̶ֳȡ�
������è���������ƨ�ɣ��㬵����£��ѵ�����ʾ��
‫�������ת‬Ծ������Ļ����������Ծ��������������
���������DZ���ģ������з��ֵ����⣬���Ѿ��������ռ�������ˣ�������Ҿ�Ҫ�
��Ի���ɴ���ϵͳ��������� �֮ ǰ�޷�ȷ�ϵ�ϸ� ‫���ڽ‬΢�����è˵����һ��һǧ�˰���ʮ�����
��������һ��ģ�������ʲôʱ�� 򣿡�
����������������ԵĿ���ϵͳ�����β��Ա�¶���˺ܶ����⣬�в���ϸ�‫ ������ ֤�ڶ‬ǵ�Ԥ����ȫ����� 󣬵��
Ҹ 㶨�˳��� 򣬾��ܽ��� е‫��ڶ‬β����ˡ�����è�‫����������𣬡ش‬ �ܸ 㶨���
�ģ����һ�������Ի���ɴ����һ������������ȫ�‫����������ؽ‬
��������ģ��ܳ ɹ�������Ծ�‫�۾‬һб��
���������պ󡣡�ܴ�
�������ж��󣿡�
������è˼��Ƭ�̣ ��ñ�� �‫� ڰ‬
ֽ ϻ��˸���
��������ô�� 󡣡�

�‫�ٰ��ڶ‬ʮ���գ�1���̨�����
������è�߸ߵ�վ�������ϣ����Ի���ɴ�ģ���о‫�ٹ‬
������Ծ������Ķ��棬����˲档
������һ�‫�ٶ‬ʮ�幫��ĸ߶��ϣ��Ի����ſ�ʼ�ı���̬ ���������������������١
‫���������ݡ‬èŬ���췢��Ī�����������ʣ�ͬ ʱ��� ‫�ת��צ‬еͣ �ģͣ �һ �ģ �ʧ �����������
‫ ������ ֤�ܣ‬ǵļ����������������㶯�Ƶ��㷨�����԰ѷɴ�����½�����Բ��С��30km��30km���
‫���ڡ‬
�����������ǽ���㣬�����¹ ͣ ����˴���ģͣ �ģ �š �ǽ ����Ի��������������������
㡣���
�è˵�ţ���ģ�͵ĸ߶����������ͣ
� � � � 䡪��������������Ǻ�ƫ���ǣ����‫�������ݡ‬
��������������ĵ���ʮ���룬 Raptor��05���������85����GNCϵͳ����RCS���Ի��������ƽ������
������Ծ��û����˯��
�����������è��һ��һէ������ʣ������˯���ˣ�ÿ����������ʱ����è��һ���飡�����䣡�
�ð�����������Ƿ�����ը�ˡ�
������Ҳ̫���ˡ�
��������è�����Ի���ķ��п��Ƴ���ʱ����ԾЭ�������� 󶬼�зɴ �ĸ �‫�����װ‬Ի����ϵij������ȫ����գ�Ȼ��
���ӥ�ŵ�½�������ϡ�
�����������Ȳ�жӥ�ŵ�½���ö���嵥�������‫׶‬೤��

�����������
󶬿�ϵ ������� Ŀ��һͷ � ‫�ײ ڰ‬Q�Ķ����ϣ���̾����Ծ����
һ ıɱ����
������ΪʲôҪıɱ���裿
������Ծ�����Ρ�
�����������һ��ɣ����Բ�����������ıɱ��ֻ��˵������ͬ ��� ‫���ھ‬
������������Ի���ɴ��ϵ���Ҫ��;�Dz⣬���������
ֿ ʲ����Լ�ʵ����Ʒ����Щ�նε���
��൱�Ӵ󣬳��ȳ���ʮ�‫�����ף�ֱ���������ף��ڲ��ݻ‬ʮ����‫������ף‬ȴ���ᡪ�������
�������Ӳ�Կ����������ƾ��ǿ��۵�����ᣬ�Ի���ɴ��ij���ղ��ö��ṹ��ƣ���Ҫ�����
Ǿ��������ϩ�Ϳ������֯�� ĸ������ϡ�
������һ�㱡�����������ֻ�м����‫���ܿ��񣬾׺‬ȥ�dz������ǿ��ԶԶ����ֲġ�
������è‫�����������׼‬Ϊ��½����½ʱ���Ļ��壬��Ϊ��Щ�����㹻��Ҳ�㹻��̣ �����̼�
�ά���ϲ����Dz������ҵ���Ҫ���ɣ������ǿ�ȳ���һǧ�����
����������������‫�������½�ڵ‬ϣ���������Χ�Ƶ��ܲ�� ͸�磬���
�Ϊ��½���ṩ��Ч�ı��������۵�½����ʲô��̬ ���������һ��ӵ ‫ص‬Ŀ϶������ң�ֻҪ���Dz��‫�ڴ��ص‬һ˲��ը����
ô����IJձ‫����ͻھ‬վ���ֶ��‫����ܣ‬ �� ֤ 󶬵 İ�ȫ��
������è������½��ľ�ֹ�ͷż�� ‫�޸߶�������ס‬
����ֻҪӥ�ŷɴ������Ի���ʱ�߶ȵ�������‫���ף‬ô���ҾͲ��ᱻ������������‫��˲��ٸ�ײ‬Ķ�ѹ�ͻᳬ
�����ҵ�йѹ�����‫��ޣ�������ڲ‬Ŀ���������ͷų�ȥ����ͻ�������������
���������Ի���ɴ����뽵�������‫�¡����߶ر�����׸‬
����������Ծ��ָʾ�£�����˳���������е��޹�������������Ͻ��Ӳ���‫��ڿ‬Ҳж�ˣ�һ�����ô�
����ֻ�������ҵĻ�ṹ��
���������㻨������һ���졣
�����ӽ����賿�ĵ���һֱ����������ӣ���˶�û�����
‫����ڹ‬գ�����ṹ��ȫ����Ϥ����ϸͼֽ��ά���ֲỹ����è�ҵ��ģ�ʩ��������ijЩ����ô�𶼲
��������Щ���ӻ���ʵ�����ջ��󶬺޵�������
������ԾŬ�������Ů����֮��������� ҧ���뷨�������ȥ��Ϣ�ˣ���һҳһҳ�
‫�ط‬ά���ֲᣬ��ѯ��è�����ҵ����취��
������ճ����֮����������� Щʮ�‫��׳‬Ĵ�����Ҳ�Ǹ����⡣
������Ծ���������˺ܳ�ʱ�䣬��ô�������ͬ ι̣ ʱ�ܾ������ è�Ľ��顣
������‫��϶��׸‬Dz��Եġ�
��������Ծ������
󶬺�Ƶ˵ �˵ �ž�˯���ˣ���֪����� ˭��˯�š���
��������˵����İ󷨿϶����ι̡�����
������������Ӧ��Ҫ��ô����
󡭡���
������Ӧ�á�����ô�� 󣿡�
������Ӧ����ô����
󡭡���
������Ӧ����ô�����
󰡡�š ����
�������š�����
�������š�����
�������š�����
����������˭��˯�ţ�����϶���һ�����ȱ���˸����������һ����Ҳ����˸�����̨ �����ʼ������ѭ�����ิ��
��ֱ������ľ���
�����������һ��ģ����Խ���֮����� Ծ����� 󶬾 û�ô ��Ϣ����è‫��ץ‬ʱ����������ֿ�ʼŰ����ԣ�;����Ծ
���‫��˯�ݵ‬һ�����������ʮ���㵽�����賿�ĵ��ӣ������ĸ�Сʱ�������������è����Ű����ԡ�
�����˱Ͼ��������ģ���ʱ���ǿ�ȵ ‫��������������ع‬Ծ������ 󶬶�Щ �Ų� ‫�ס‬ˣ����󶬶��е 㾫��˥�
��ˡ�
�������ҸĽ���ϵͳ����ά�ռ��Ƶ��㷨�������Ի���û�в���õ��‫״‬����������Ҫ���ǵÿ��
ߵ���GNCϵͳ�����Ҫ������è����ģ����ʾ��������˵�Ļ���Ծһ�䶼 û���ȥ��
������Ծ����ָ������Ƥ�������㱡�
����������78�룬�Ի���������̬‫����������ٽ���״‬г���֮����� ˿̵��‫�ٶ‬Ӧ��Ϊ119.5m/
s������è�������϶������˫�ַ��ŷɴ�ģ�ͽ��͸߶ȣ������‫��ٷ‬жν���ɴ���ʼ���μ��١�����Ծ�������
���
�������ţ�����Ծ���˸�Ƿ����� � ‫���� ڰ‬
�������䣡��
������Ծһ���飬���‫�������۾‬ô�ˣ���
ͣ������������ȫ����ƣ����ͣ ‫ھ���������׵‬ĸ߶��ϣ������‫�����½�ڵ‬롣���
�è��ģ�ͻ�������������ϣ�����һ�£����ȵ��‫�ס‬ˣ�����½�ɹ�����
����������Ƕ�ģ�Ľ����Ծ�������‫���۾‬
�������ԣ���һ�����Ƕ�ģ�Ľ��
��������
��������
��������
�������ա�
������Ծ�������Ŷ�ģ�ijɼ�������ɥ�����
������è���‫�ڶ‬ģ��Ԥ�Խ��ֻ���Ǹ�䣡���ǶԵġ�
�����Ի���ɴ��‫ٴ‬ε�����һ���‫��׵‬ż��ϣ��ƽ����������ȼ��й¶���ըһ����
�������������
��������˵����ʲô����˵���һ��Ͳ����ˡ���������̫ ��ϵ��һ�����ʦ���㷨�ܹ�� ʦ�溽��
‫�ר‬ң�è�ƶ��������˵���ӵģ���������Ψһ��è�ƶ���� һ� 㲻���ⶫ�����è��
‫�������˵�ݺݵ‬ģ���ģֻ���ռ���‫�������ݣ‬Ŀ���������������Բ��ɹ��ˣ����‫�ؾ‬ɥ����ģ����ģһ�
���ɹ��ģ���
��������ģ�İ����ж��
󣿡�
������è�ý��‫��ڵذ‬ϻ��˴��
��������ô��󣡡�

�‫�ٰ��ڶ‬ʮ���գ�2����ô��İ���
������Ծһ��һ����û���̣ �����ʮ������ϰ�Ҷ�������ʫ�˵��������������������ij�ʫ������������ � ‫ڰ‬
����������һ�����ֳ������ո���ʱ�������������˼����⣬�‫�ڳ‬ʫ�У��
����Ե�һ�˳Ƶ��ӽ�fsuzkvbfccccccc������
��������Ծ����
������è����Ծ����Ӽ����ϰ��������������������
������̫
��˾�ȥ��Ϣ����
������û�£�û�£��һ��ŵ�‫������ס‬Ծ�����‫�۾‬ҡͷ�����˸�Ƿ�������ü��̣ ��������Ե�һ�˳Ƶ��ӽǣ�����
���Լ��ӵ�����������ǵ���;������
������èҡ��ҡͷ������Ծ�����������  ӵ���� ǰ�Ͽ�������ôд��ȥ������Ҫ��Ϊ��һ����ϻ��ǵĵ������ˡ�
����������Ծ���‫�����ڱ‬Ϣ���������Ծ�����񣬽�Ӷ �ǻ ��ǹ����Ի�����ħ���ˣ�����˵�λ��������½��
����������һ�ּּ‫���ٶ‬һ�ֵ‫��ٶֵ�����ٶ‬㷨��
���������Ǽ�������è����Ծ��ǰ����һ��ֺͷ��
������һ����
���������Ǽ�������è������һ��ֺͷ��
������������
������è��Ȼ�����ĸ�ֺͷ����һ�Ӷ����‫�����ڼ‬
�������ġ���
�������㿴�㣬��
�ӳ����Ժ��ˣ�Сѧ�ӷ������ᣬ��Ծ������ʲô����ɣ�����Ϣ����С��Ҳ��Ҫ��Ϣ�����������Ҫ����ѹ�������
��������ġ�����è���˰�‫�צ‬ӣ�������‫���ص‬ǰ�������ϣ�������ʾ���ϵ���‫�ݡ‬
�����‫���ڶ‬ģ�����ʧ�‫�����ܣ‬è����������ˣ�������è������������ۡ��
������èҲ��֪�������� ʲô�‫��������ط‬⣬ֻ�������վ���д���ģ���Ȼ�����‫�����ף‬
Ҫ�綴��Ҫƣ�Ͳ�������Ҫ�ṹǿ�Ȳ��Ի���Ҫһ��� ‫�ר‬ù�ҵ����豸��ÿһ̨�������޴�����⣬��һ̨���վ�
‫�ڶ‬û�С�
������è��ĺ�����Ի����ŷɴ��������‫�װ‬䳧 ������������
��������� ÿһ��ϸ�‫���ڵ‬ϸ��‫�ݡ‬
��������ģʲôʱ����Խ��У�����Ծ�ʣ����ɹ��İ����ж�� 󣿡�
��������ģ��������֮ ǰ�����ˡ�����è�‫�ش‬
������Ծ����һ����
����������‫���أ‬
��������������ʷ������Ӵ��β���ȶ��ѿǴ��‫�������׵‬è�‫���𣬡ش‬ʮ�‫ ܳ��������׳‬ɹ��
‫ذ���������������� �߱����ٸ‬
‫��������������ذ� � � � � � � � � � � ׸‬εΪ‫ ���ۣ�׳‬Ҿ���������ɶ����
°�����ս�н���‫��˳�װ�ף‬Ѹ��‫���ؼ‬ĸ�����Ǻ�«����
��������
��������
��������
��������è������ʵ˵�������ģ������Dz��Ǹ�Ͳ���� �ܳ ɹ�������Ծ�ʣ�����
�֮ ǰ������˵�Ի����ſ��Դ�ֱ��
�䣬�Dz���ѹ����Ǻ�ģ���
��������Ȼ���ǡ���
�������㿴���ҵ��‫��������˵�۾‬Ծ��ֱ�ˡ�
������è‫������ע‬ʾ��˫‫�צ‬Ķ����� ͣ ͣ ٣����Ĭ��Ƭ�̣ �Ť��ͷ���
�����������˵�Ի����ŷɴ������ܽ��� 䣬������Ŭ��𣿡�
������Ծһ 㶡�
���������ᡣ��
����������ΪʲôҪ��������⣿����è���Ÿ 첲�����Ի����ŷɴ���ֱ���䣬���ֻ������
�Ͽ��У���֪��� ʲô�������Ͽ���ô��һ�����ſ�Ŀ������ĸ���ѧ������������Ҳ�п� �ܿ����� 廪�
�ֻҪ��ʱ�����˺ͣ�ȫ��綼 Χ������‫ֻ��ת‬Ҫ�����㹻 Ŭ����ɼ�ͻ���ͽ�ֻҪ���‫���ڿ‬ǰǡ��Ѻ�������п��⡣��
����Ѻ�и߿����⣿
������Ϊһ�����߿����ˣ���è�����������Ծ̫ ��Ϥ�ˡ�
�����й�߿��ij�����ʦ�ǣ�����ţ�ƣ����Ǽ������˾���Ѻ��Ѻ���������䡣
������ֻҪ�Ի����ŷɴ�����½ʱ�����κ����⣬���������ϣ���̬ ���Ʋ������⣬����ϵͳ���������û��ƣ��� ͹ ȣ�
�½��Խӻ��ܷ���� ã�����������䶯��ÿһ��ϸ�‫����������ڶ‬ǵ�Ԥ�‫���ڣ‬ô����ܰ�� ȫ���䡣
��
���������Լ�����ô������Ծ�ʡ�
���������š�����è������˵������è���ûʲô���飬����ȥ������ļ����Լ�˵�Ŀ��Գ��档
��������ļ����Ի����ŷɴ�����˿���������‫��������ؽ‬
����������ֻ��ǧ��� �֮ һ�ijɹ����ʣ��Ҷ�Ը�����š�����è˵������֪����� dz����ǣ�������ֻ����һ�
�·�����ߣ�����Ӧ�������гɹ��Ŀ����ԣ����������룬����Ի����������϶������ܽ��� 䣬�
�ô������Ӧ���‫�ڸ‬ʲô����������Դ�У���ģʧ���ˣ�������ģ����ģʧ���ˣ�������ģ��ģ��ģ��ģ�����ǿ��
�һֱ���鵽�ɹ�Ϊֹ����
������Ծ������è��˵����ʵ�ԣ������ ޷� � ֤ ʵ��è�Dz�������ѡ�
���������Ի����ŷɴ���Ͳ���� �ܳ ɹ����䣬�
�ν�����ϵĿ�����Ҳֻ����è��������Ū������Щ�����ˣ�Ϊ���������ǽ��� �֮ ǰ��Ϊ������һ����‫�ٵ‬ϣ���
���Ծ���������������‫�������ﲻ‬볹�‫׵‬ľ���
���������ֻè���������Ϸ����ô��Ծ���󶬿϶��ǿ�������ġ�
������è����ô��Ķ����‫����������ھ‬α�����Ծ���󶬵İ�ȫ��
�������������DZ�֤ ��������� ‫ �֮�����ײ‬ǰ����һ����취���� С����������
������Ծ�۲���è����ɫ��һ������ƽ���侲�
�˵ʵ��һֻ����è��Ҳ�������ɫ�����Ծ��֪����� è˵����仰�м������漸���Ǽ١�
������Ծ̾�˿���
��������ģ֮������ģ������ôģ��ȥ�����Ǿ�Ҫ‫������ײ‬ϴ󡣡�
��������Ӧ��Ҫ���������ġ�����è�������‫����������ؿڣ‬Ҫ���е����ģ����ԣ����Ų��ţ���һ
����һ����ܳ ɹ�����
��������
��������
��������
�������Сʱ��
������ʧ���dzɹ� �֮ ĸ������è���Σ��������ϡ�
�������‫ھ‬Ŵ�ģ�����ʧ�ܵ�� ʱ����Ҳ����ô˵�ģ���һ�α�ը�ñ������硣����ԾƲ�죬�
�ʧ������ô��Σ���ijɹ��������Ѳ����𣿡�
���������ģ��Ҹ����Ǵ��Ʊ����һ�β�������һ��� �ܳ ɹ�������è��������Լ���è�����������
񵣱�ϴ �ģ���Ծ�
������
񵣱�ģ ����Ի���ը�������������� ʮ���
������è������һ�β��Գɹ��İ����ж����� 󣿡�ʡ�
��������С�㣬�����⿴������è˵�����㿴����ʲô����
���������ǡ���
��������������ô�� 󡣡�
�‫�ٰ��ڶ‬ʮ���գ�3�����վ�������ָ��
��������F�����̹�ˡ��������������½���
������Ծ�����Դ���������������ľ��
�������ǽ���ĵ�ʮһ��ģ�⣬��è�Ѿ������ �ܶ ĵĶ���ȫ���������ˣ����Լ���è�����ϵ�ˮ���������������ˮ�
����ģ���һ�β���һ���ܹ�� ȡ�óɹ���������������ô��İ���Ҳû�����Ի����Ű�ȫ��‫���أ‬è��ս�Ű��Ű���
ս���ɴ��δζ��������
�����������‫����ס‬Tab����Ի���˵������M����Դ�� 򿪵 ͼ�����
������Ծ��
�������Ҽ�‫�ס‬ˣ���Tab���˵������M���� 򿪵 ͼ���
������Ҳ����˵����
���������Ŵβ��Զ�ʧ�‫�ܣ‬û����һ�ο��Գɹ�������һ���‫����߶׸‬£���è�Ѿ�‫����˸���ת‬ε���������� ͵ ʼ
��ͷ�����Լ��ķ�����һ����Ƴ���һ� ߽���в��ԣ���߹��Ų������Ե��໰�������õ����ǻ��ǹ��
����������Ծ������������
󶬣�è �Ļ���� Ϣ��
�������������Ͽռ�վ�‫�ֲ�ڵ‬����‫������������������ݫ‬൱ ïʢ��������
¹ �������޷ � � �‫��ע‬ģ�ֻ��������Ͽռ�վ�ϣ����������ϵ�������󶬲�֪������������
೤ʱ�䣬ֲ������������Զ����У����պ�� ͹ ȶ���� ǰ�趨��������
�ˮԴ�������⣬����Ӧ�ÿ��Ի�� �Ȼ ��� Ϊֹ��
�������������������������ֵ�Ҷ���ˡ���
��������Ҳ��һ���Ϸ����ˣ�������ι�ʹ�����������������Ҳ������ĺ��ɽ��ʱ��������������յ
򣬼�������������յ 㡣
������һ���ϵĻ���ɽ������������������
⪣�Ѿ �˥�˵�϶ ����ˣ���Ͳ��ܽ������ Ծ��������ǡ��‫��ڴ‬
���ˮ��Դ�‫����ޱ‬Ŀռ�վ������ �Ѿ ����� м���������ȥ�ļ�ֵ����è�����󶬶ϵ����ǵ�Ӫ���Դ������
�ǵ�ʬ�嵱����ϡ�
��������Ծ˵��������岻�������
���������ǰ�Ȼ���������‫���ޣ‬һ��̼ ���������һ��̼ ������Ļ����‫�ء‬
���������Ҫ�����ϰ�������Ϊ��ʲô��������Щ��ë��Գ����‫����ݫ‬ʯͷ�������ַ���������ˣ��
���Ծ���Ƶ�˵���������������������ϡ���
��������������
󶬵�Ĺ �գ������� 뿪����Ͽռ�վ����ô��ͻ�
‫�ر‬һ�в���Ҫ�Ļ���������ά��ϵͳ�Ĺ��ʣ������ �ܵ ‫ ���ֲ� ֲ֤�ر‬ǵ���档
�������ҿ���Ҫ�뿪�����ˣ�������ɽ����������⪡���Ů�����Ų�����������
‫��������˵����������ڵ‬Ҫ�úõġ���
������
󶬲�֪���Լ��Ƿ�� �ܳ ɹ���½�������뿪�ռ�վ��һȥ��Ȼ�����
������è��˵���ǵ�‫����ײ��ٷ�֮�ٻ‬ռ�վ����ֻ�����ռ�վ�����ӹ�һ���÷������ֵ�‫����ټ‬٣
‫�����������ݫ‬
��������
��������
��������
���������վ�������ָ�ϡ�������Ծ��ü���������е��嵥������д�ģ���
��������Ȼ����д�ġ�����è������ʾ����Ÿ 첲���Ŷ����ȡ�
�������������������Ǿ��ܱ�� ‫���ס‬վ������Ծ����ɨ�ӣ������Ϸdz���ϸ���г����ϰ����ж���ʩ���� �֪
��������èʲôʱ����ɵģ�������������һ����˼�����Ի����ŷɴ�����½�ϡ�
����һ�Ķ�������è�Ļ���������ǰ ‫����צ‬ѧ��‫צ‬д��ʷ����������è��û�˹涨 è�ĺ�‫�����צ‬ձʡ�
���������������������ܱ�‫���ס‬վ�ĸ�������� 󡣡�è˵ �����Ծ���� û���ֱ����ʮ���������‫�ײ��ر‬
��ʲô��ɣ���
������˵�ĺ��������Ƶġ���
��������Ҳû���‫׼‬ȷ���˵���������‫���ﶼ‬û�м�����һ��Ŀ��С����‫��������ײ‬Щ���˶��������
⣬�����Ǵ˿�Ҫ�Ը�����Ȼ������ǰֻ�Ǹ� �ܵ ‫�����ܡ‬èҡͷ��������������ѧ���������л��
չ���վ�����Խ���Ԥ����͹��㡣��
������èָ��ָ��Ծ���е�ֽ��
�����������������ã��������‫�����׹‬ǧ��‫ ��֮������ٹ‬⣬��ô���վ���‫�ٲ�����ײ‬
����һ˲������⵽���𡭡������
�Ҫͦ��ȥ�ľ��ǽ����һ��������Ӧ�����ֺ
ʹ �������Ϊ�ƻ����ǿ�Ĵ����ֺ���ʲô����
������������
������Ŷ���������Է��ġ�����è���˰�‫�צ‬ӣ����Ҿ��‫���������ײ‬԰����������˾Ÿ���գ�������
�ǻ��ǣ�����ʵ����̫���
ϡ ˣ��‫�ٴ‬ķ 綼���������վ����
���������𣿡�
������Bingo������è���˸���ָ����û����û�к�Х������£���������ƻ����ǿ���ֺ�������‫�ײ‬
������ǰ�޹��˵ľ��ҵ��𡪡���������δ����ȫ�°汾����
�dz��õ��������������Ѿ��������ˣ����ӲҪ���������𼶣
���ô���еĵ���ǿ��Ӧ��������17�������ţ�û������ۣ������ ʮ�߼�����
������Ծ����һ����
�������������ϰ˾ż����Ѿ������������С�
��������‫�����ײ‬һ˲�䣬������� 𲨻���� ŵ��µ���ʯ�������‫ݲ����ٶ‬ȿ 죬��357������‫�ײ‬룬
�‫������ݲ‬ȵ������ǵĽ��£��‫����ݲ‬ƽ����õ������¸���������èָ��ָ�Լ����¡�
�����������ķ���ж��
󣿡�
�������������Ե�ģ�⡣����è����һ��ֺͷ�����ǧ��‫ ��֮���ٹ‬⣬�‫�������¸����ر‬һ�‫���ס‬
������һ�‫�����ף‬Ծ���ۣ��������� �
� � � � �ܰ վ�����һ�ߣ�‫������׶‬վ������ɢ���ˣ���
�������վ�ĵ‫�����ذ‬ǵ‫�ر‬û��ֱ�ӽӴ�������ʵ����һȦ�����ȳ�����ģ���‫�ش‬ż�ʮ���‫׵‬ĸ߶ȣ����վ�Ŀ����
����Ͽ��ǵ��˻���Ϳ��𣬵���Щ���ʦ����ʦ���û�п��ǹ�����ʮ�߼��ĵ���
���������ż����‫�����ݲ‬кᲨ������ Შ���‫ٶ‬ȱ��‫�����ݲ‬һ���������‫�����ײ‬ĵ�625�뵽����
�ǽ��£����
Შ Ǽ�в ������ǰ�����ҵ�˺�����棬�����
‫�˺�ر‬ѣ������ģ�ⲻ���������ĵ
�ͬ
��������ս��������
�è˵ �ͬ
��������� һ�����ǿ���ȷ�ϣ��� ̬‫�״‬µ����վ�Ǿ�Կ
���‫��ס‬һ���ģ����Ի�ɢ�‫���ܡ‬
�����������ô�죿��
�������վ��������������ļ�����
԰�Ҫ �DZ� ‫��ݻ‬ˣ���ô�����˶������
������Ӳ���Dz���ʵ�ģ����Dz����ܺ��������� Ӳ��Ӳ�����������������ǧ��ǰ������ˮ������� ͸������ǣ
��²����裬�������ǵ��ǻ ۵��Ķ��õ��ϡ�����è�‫���𣬡ش‬Ȼ���վһ����ɢ�
‫������ܣ‬Dz�����ǰ������ɢ�‫���ܡ‬
������Ծ�‫�ס‬ˣ����������еġ����վ�������ָ�ϡ���һ�����ַ�Ϊ��Ŀ��
�������𣡡�

�‫�ٰ��ڶ‬ʮ���գ�4����α�‫���ס‬վ
������
�����ߣ�
�����ң�
�����ģ�
������è�ķ�����Զ����ô�ɴ����䣬ֱ�����ġ�
������Ծ�Ķ����еġ����վ�������ָ�ϡ�����һ���Ȼ���Dz�ж���վ��
��������������վ��������������޷���֤ �� ձ‫��ڲ‬ϵ������ԣ�һ�����DZ�˺�ѣ���ô� ޲�����Ǻ��
鷳�ġ�����èָ��ָͷ���ϵ�����������վ
񷶥�ʧȥ ������ ԣ�����˵���ǻ���� ‫ֶ�ټ‬೤ʱ�䡣��
�������Ҿ�û ᱻ˺�ѵIJ��������վ���������ǡ���
������Ծ�޷���������ʮ�߼���������������
𾿾�ѣ ��� Ⱳ��Ҳû��˵��������������
𼶻�ʮ�
߼�����ôǿ�ҵĵ���������‫����ڵ‬ϣ�������ֱ��˺����ŷ��½����ˣ�������뵺���ܳ������� ȥ��
����������ÿ���������������һǧ����������ʷ���м��‫���ص‬ǿ������1960��������߶�ά���Ǵ����
����9.5�����ⳡ���ѵ�����������޼ҿɹ 飬���ҵĵ��ʱ 仯����¡��������ȫ�µĻ�ɽ�����𲨿
�Խ���̫��������ձ��ͷ��
ƽ ɱ�Ⱥ�������˾ ޴�Х��
����Tomcat��Tang��Mai����‫���������ײ‬ĵ�������������ʮ�߼����ͷŵ������������������
�1000000000000����
������Ծ�ܻ����� Լ��Ƿ��������������Ѱ���������Ҵ����������ʵ�����ʮ� ‫�߼�������ס‬ˡ�
��������ʲô�����è����Ծ�㶵 ‫���������ط‬ǰ���˻�‫�צ‬ӣ�����ʲô�‫���أ‬
������������ʮ�߼������
𾿾�Ǹ �ʲô�� ��������‫����ڵ‬ϣ����ը����
᲻�ŷ �½ ����
������û��ô���ţ�����ʮ�߼�ֻ�Ǹ�����㷨�
�ʵ��������ĵ����Ҷȿ϶�������С����Ϊ��������������ģ������Ե‫�������ؿ������ڲ‬è˵���
�����‫�ײ��ر‬ʱ��������Ѿ������ǵ����˺���ˣ��‫�����������ڴ‬һ������ĸ��壬��
�п������ѳɺü��顪�������޷�������‫���ֿ��ڲ‬ϫ�ʱ��������Ǿͻ��ķ����ѡ���
��������‫����ײ‬ʱ��������Я���������Զ��ַ�ʽ�ͷų����һ�����Ǹ������‫ �ܰ����ܣ‬ѷ�Բ���‫��ٹ‬
��ɳĮȫ���۳ ɲ���������൱ һ��������ᱻ�‫��׷‬ϸ߿�����������ʴ��ߡ�����һ֮ ‫����ײ‬Ǿ
��й⻷�ˣ�ʣ�²Ż����ŵ‫ؿ‬Ǵ���������ǿ�𡣡���è����˵�����ҹ��ʵ�ʷ���ĵ��������������
𼶣�ʮ� 弶�
�ʮ�߼�֮�� 䡣��
������ʮ�弶��ʮ�߼�֮������ һǧ��������Ծ�ʣ�����Ͳ��ܹ�� Ƶþ�‫׼‬һ���𣿡�
������������˼�������û����‫��׼‬ơ�����èһ̯�֣��������������������� Ķ�֪���
�‫ͬ�����أ‬
� ĵ������ᵼ�²�ͬ ������
ĺ Щ� ‫��ط‬Ǽ�Ӳ����ܵ Ĵ������ң���Щ�‫������������ط‬ɶ�‫��ף‬
�һ�����ְ‫�ڸ‬ͺ������
ʹ л���һ���‫���ء‬
�������ϸ���˵����������� ‫޷���׼‬Ԥ��ģ���Ϊ���ǽ��µĵ‫ز‬㲻
�Ǿ��ȵģ����վ�ļ����û�����ģ�������������һ̨��Ǵ�¥��ô��ij�������һ�����ǿ���ԡ���������Ŀǰ�Ĺ ۲
���������������ɳ�͸‫��ߵأ‬ҹ������Ӧ������16������������‫��� �����ߵأ‬ô ‫ڰ‬ �𼶴
�Ż���15.5������������‫�ڴ‬ɪ��˹��ԭ�����ǾͲ��ù���ˡ���
������Ϊʲô����
�������������Ǿ�����ˡ���
������ɪ��˹��ԭ������ϣ��ƽԭ�ļ��ſ ‫�����������������ڣ‬ô�����ϣ��ƽԭ���ᱻ�ǿ����Ǵ
ӵ�ͼ�ϱ��Ĩ��
����Tomcat��Tang��Mai������˵���Ҫ�����DZ�Ͷ���̼ �����ǻ�����‫��ײ‬Ѹ���������һ�� ‫��޴��ײ‬ӡ�
��������ǻ����‫��������������ڱ‬ʯ�ӡ�
�������㲻�‫�����������ع‬Ҳû
𼶣� � � � � � � � � �и߲㽨����‫�ٴ‬ĵ���ֻҪ���ֱ�Ӱѵ
‫��ؿ‬Ʒ������ǾͲ���η������è��Ȼ��¶��һ�֡����� ǹ�ŵIJ��
´�Ь�ġ���å������������������һ�ɣ���� ͵ ɱĴ����ˣ���ǿ����ǿ������ɽ�‫��������ڣ‬ᣬ�����մ
󽭡���
������Ծ��������������ij��棺 һ��һè����ɳ���϶����죬̯ ̯ ���ֽͣųʴ������
ͣ ‫��ھ‬ҵĵ��������µ��
����ȷʵ�е���å��
���������վ�‫����أ‬վ��ô�죿��
�����������������è�����������վ��������һȦ�����ָ���‫ �֮����ڱڣ�����ײ‬ǰ��������Ϊ�
㣬������������ô����‫��װ‬ȥ�ģ��������Ǿ���ô���������������һ�ѿ� �ܺ Ͳ��ϣ������
‫������ٴ‬ҺΣ���
������Ծ̧ ͷ������һȦ��
�������վ��� ‫ݶ������ߣ��ڳ‬
‫��ݶ� � � � � ׶‬ǽ�‫׵‬ĸ��ϲ��ϣ��������廥����ϣ����������վ�������ͬ
�������վ������ ‫�ڱڡ‬
�����‫ʹ������̶���˿�������ڳ‬Ǽ��ϵģ�������̼ ��ά�Ŀ�������վ�Ļ������������ĭ���Ȳ��ϡ�
�������齨 ‫�����װ‬վ�ǵ��ߴκ͵ ˴ ‫ ڰ‬ε�½��������ˣ���������˵��ʱ�����˺ܾá���
������������Ϊ�ҵ�ʱ���‫�����ڡ‬è�ʼ 磬��������ʮ���Сʱ֮�

‫���ⶰ� ڰ‬Ӳ��һ�����á�������ô�����ң���ʵ��Ҳ�‫����ܣ‬վ������Ǽ򵥵�ģ�黯�
�ƣ���������ϵĹ���ʦ��Ϊ�˽������ǵĹ�������Ͳ�û���һ�� ‫��װ‬һ���ж�Ĺ����ˣ����������������ȫ��
��� ˸ ‫� ڰ‬Сʱ֮� �
‫��� ڰ‬վ���һ����ӡ���
������Ծ�����è����˼�ˡ�
�������ȵ����ȥ��������‫�װ‬ϡ���
������ֻ����ô�ɡ�����è��ͷ������������ʲô���ʮ���߼��ĵ�����ͷô����
�������‫�ڲ‬ж���վ�����ʱ���‫��ڣ‬Ҿ�ֻ��һֱ���‫˰������ڲ‬ɣ���
�������ǵġ�����è���ͷ����һֱ�����վ���´��ϣ��㶼ֻ�����Ų�������粹
ˮ���
͸ ѹ��� ƿ��ʱ��Ҳ�ô��š���
�������dzԷ���ô�죿����Ծ��Ȼ������һ�����
����û�����վ�������ô�Է����ܲ������ � � � �ܴ �ֳԶ���ɣ���˵�������������
�Ҳ 򲻿��� ���
������һ�첻���ܶ����� 㰡������è���˶���䣬����ˮ���Բ��䣬�Է��ͱ����ˣ��
‫���ڹ‬ �֮ ǰ�ȳԱ��ɡ���
������Ծ���←��һ�£���è����������ǡ���·֮ǰ�Զ‫ٺ‬õİɡ���
���������վ�������ָ�ϡ�������������Ǹ��˵ķ����ʩ��
������è����ôд�ģ�
������‫����ײ‬ʱ���������õ��ν��з�����������нϴ�����ʱ��Ӧ�������������Ե���˫�ֽ������
��ǰ����ͷ���ۣ��� ո����죬�����ֱ�Ҳ�£��
������Ծ�����������Щ���죬�ƺ���ʲô�‫����ط‬
�����������
�������ţ���
��������֪����‫�����˱ں‬ʱ����ô�����Լ��𣿡�
���������˱�����ʱ���������õ��ν��з�����������нϴ�����ʱ��Ӧ�������������Ե���˫�ֽ�����
���ǰ����ͷ���ۣ��� ո����죬�����ֱ�Ҳ�£������è����˼��
������Ծ�����е�ָ��������è��ǰ��
�������㳭�ľ�Ȼ�ǡ�ȫ����Сѧ��ȫ�����ֲᡷ����
������è��Ŀ��Ʋ����������ʲô����֪������ֻ�� һ̨�����С������ĸ����

�‫�ٰ��ڶ‬ʮ���գ�5����ĸɽ��˵
����������è��˵����Ϊ�˿���ϯ�������DZ������ǿ�ҵ�����Ծ����Ҫ�����վ������Ϊ�㣬���
�˸գ������â���ȵ������ȥ֮�������´���վ��
������Ծ���û���Թ��ж���վ���ⶥ�������Ȼ��ģ�黯�
�Ʋ��٣���������ʦ�ǿ϶��ǽʾ���֭���������� վ����ṹ������������Ƚ����˸��ӳ̶ȣ������
ߴ��‫ڵ‬ε�½����ʱ��Ա��δ�‫��ؿ‬Խ����‫ܰ������־‬ � � � ƴ‫�����װ‬
�����������ϵĹ���ʦ��δ�‫��ؿ‬ǹ�������⡣
�������վ����û�‫���أ‬һ������ͻ�һֱ�������ȫ�������һ�̣ ���δ�����ϵ�����в�����һ�졣
������Ծ�����������ţ��������վ���ߣ���վ���ܳ�������� ʮ� ߵ����
‫ף� � � ׶‬Ĵ�ֱ��ǽ��ӡ�ž޴
���ɫ��ĸ��KunLun
Station���������Ͼ��ǹ���Ƶ�������������
񷶥�ǵ �� Ҫ�����Dz����ά��ǿ��PEEK�������ϣ����ȥ�⻬
���ּ�ʵ�����ά���ֲ��ϵ�˵�������վ��‫�ڵ‬ǿ���Ǹֲ������������ȴ�Ǻ��ߵ�ʮ�� �֮ һ��
���������������վ������ṹ�����Ǻܱ���ֻ�м����‫׵‬ĺ�ȣ�����Ծ���Ҵ�����‫ ���֮�ٷ‬ʮҪ�鹦����±���ֽ
��ǽ�‫ ������ ֤�ڣ���ڱ‬վ�������ԣ�����˴󲿷�ǿ���䣬�ѻ����ϵĶ��ӻ���ȫ��������ͷ�����
‫�����ڲ‬Ͻ���һ������˿ƿ�վ��
��������‫�������ڲ‬ĭ���ϸ��Ȳ������ �ܲ 㣬���Ҫ����ô��Щȫ����Ҫ���
���������‫�أ‬OGS�����
񣬻�ˮ� 䣬�⼸��������Ҫ��ġ�����ԾԶԶ��վ��ɳ���ϣ�ͷ�����貵�
�ǿգ���ɫ�Ѿ�������������ǽ���ģ�������һ���죬 ʱ����һ����һ��ʧ���й�÷ɿ 죬�������
�ô����ܱ �֤ ���� Dz������⣿��
������è�����������ϣ������‫�غ‬OGS���ȽϺý��ϵ�‫��������˲��ػ‬ӽ���‫��������ﰲ‬С���ˮ��ô�
���õ���ǰ�����������ͷ���ϣ�����һ����Ͳ���©ˮ�ˡ���
�����������ˮ�䶳���˰ɣ���
������ˮ�������൱��Ķ���ռ 䣬�Ѳ��ˡ�����è˵�����������վ�������϶�‫ڹر‬գ�ˮ���ж����ˮҲ�Ƕ���
̬‫����״‬
�������������������Ƕ���DZ���‫�ס‬ˡ���
��������Ҳ���ź�������è˵���������������ѱ���ίʵ���Ҳ���ʲô������������ǣ�ֲ��̫�����ˣ�һ�
��뿪���վ�ı����‫����������ֻ�������ض‬ø��м�ֵ����
�����������˷�����Ϊ���ϰɣ�Ϊ������������ṩӪ������Ϊ���ǻ�ͬ ������
ġ
���������������������è˵��������˵����ĸɽ�Ĵ�˵�𣿡�
����������ʲô����
��������˵�ܾ‫ں‬úܾ���ǰ���ձ����‫�ݵ‬ij����ɽ��‫�ׯ‬���‫���ڹ‬ƶ������̫ ���ˣ�����ÿһ�����䳬���
�ʮ������ˣ����ᱻ���˴ ͣ �ɽ�϶�����è��������
ͣ ĸ���ǻ������Ŵ�ѩ�Ķ��죬��
�Լ��ĺ��ӱ���ɽ��Ȼ��������ɽ��ĬĬ�ȴ��������٣���������ɽ��������ĸɽ����
���������������£�����Ծ����һ����������Ҫ�Ƿ������Ƴ�Т����й��ǻ�����ǧ����ָ��
�������������Դ����ȱ��������£�����֯������������� 壬�����
�Ⱥ��Ϊ��������ȥ���ȡ�ı�Ҫ��ʩ������è˵��������û�������ĸɽ��˵�У�����ָ������ˣ���������Ը
��ɽ�ģ�����Ҫ����Դ�������ĺ��ӡ�����Ⱥ�������ȥ�ˣ�Ҳ����Ը��ɽ��Ϊ��һ��Ľ����‫�ڳ‬λ�á���
������Ծ��Ĭ�˼����ӡ�
���������Ǹ��˵Ĺ��¡���
������֪���⾿���Ǽ���ỹ�Ǽ����飬�Ǽ����Ի��Ǽ����ԡ�
��������һ������ȥ�ˣ���һ���ѻᵮ����è����˵����ÿһ����������ǧ��ֻ����������о��������
������Ծһƨ�������������Զ����ɫ��ɳĮ��������������ɳ��ı������𣬺������
�ʣ����˴�˵�������ϵĴ�ӣ�����Ծ���������������Ļ��һ�����۲ β���ѷ 죬�·��‫��޵׵‬
�Ԩ�������dz�����‫�׹‬䡣
�����‫�����ڵ‬Ѽ�������ǿգ�������Ծ�����˵������޲���ɳĮ����������ҹ������������ɿ‫ݵ‬ĺ����
���մ̣
�������Χ����ȡů�������è��˵���������ϵ��ǿ�������ϵĺ����ƣ���Ҳ��ϸ΢��𣬱 ��
�˵���ǵ��������Ҳ���������������Զ����‫��������ڱ‬ǡ�
������Ծ����һ���¶ȼƣ����������Ѿ��½������¶�ʮ���϶ȡ�
������è����բ�ҵIJ��ţ�Ҳ���˳�����‫���ں‬ϡ���Ŀ����ж��˶����ϵ�ë����
�������ߵ���Ծ��ߣ����Ÿ 첲����ɳ���ϣ��������ȡ�
��������������ˣ�����Ծ�ʡ�
��������ʮ�˴�ģ����ԣ��ҳɹ������Ի����Ž�������ǧ�߰��‫׵‬ĸ߶��ˡ�����è������ҹ�գ�����ϧ����վ�
չ��ˣ��������������‫���ء‬
��������ɹ��ˣ���
��������ɹ��ˡ�����è���Ƶ‫����ػ‬ȣ���������������һ���Ի���Ŀ��Ƴ������ 򣬾�˰˰ �� ʮ�����������
ģ��������Ǿ�������ɹ���‫���ء‬
�����������ж�� 󣿡�
������è�������Ŭ��Ŭ�졣
��������ô‫���ף‬Ǻ��ˡ�����Ծ̧ ��ȭͷ��
������‫���ף‬Ǻ��ˡ�����è��ȭͷ��������
������ԾҲ�������������è���ø 첲���ź��ԣ�������ʶ��Ѱ�ҵ����λ�ã��������Ծ�ֻ��һƬ��ա�
��������֪������ʲô����ô������è���ֺͷָ��ҹ�ա�
��������֪�����
��������Ӧ��ѧ��
����������ˡ�����Ծ�Ƥ�ܺ񣬡�� ѧ��ѧ����Ҳ���������������µ����ˣ��������ˡ���
����������Ursa Minor��Ҳ����С�������ǿ����‫��ױ‬ϵ�������С���������������һ���
‫���������ڵ‬Ϊ��֪�������� DZ����ǡ�����èָ���ǿգ�һ��һ��‫����ذ‬ǵ�����˵��������
������ܿ����������� ‫�����ڻ‬Ҳ�ܿ���������� ʮ�ּ���Cygnus���������ź����
����������ģ���Ķ�����������Cepheus��������Aquariusˮƿ����
����������û�й���Ⱦ��û������������dz�ϡ�����������ʵ�ҹ�����dz��dz��������Ծ������ �ܿ�����
�ǧ������ǣ����Ǿ����������㵹�̿���������ϵ���ʯ������ҫ�۵ Ĺ�â��
������������ʲô������è�ʡ�
����������������������Ծ˵�����ֺ���������
ᰡ� � � �

�‫�ٰ��ڶ‬ʮ���գ�1��һ����
�������ա�
�����‫�ڶ‬ʮ��ģ����ԡ�
������è������Ծ�����Ѿ���λ���������Ų����������������
� ӥ �ŵ�½� �ָ����Σ
� � � ���ð�ȫ���½���ϴ�
�������Ѿ�ȫ�����ϡ� ͨ
���������������վ���յ�������Ծ�‫����Ᵽ�ظ�����ע‬糩 ͨ ����
�������Ի�����ϵͳ�����ѻ�
����������ģ�ͽ�ģ��ϣ���½�������ģ��ϣ������������
��������������EDLģʽ��GNCϵͳ���Ƶ����Ƴ���‫�����������װ‬ǰ����ӽ���GNC��
125�߶�����£��‫ݸ‬ǧ�‫����ף‬ľ�3522���‫�ﴦ‬趨 ΪGNCʱ��ָ��EDL��ʱ�̡���
����������������
�Ƶ�ͨ
�� л���UHFƵ���ź���ã�X�����ź���á���
������è�������Ӷ��棬��߰��
�һȦ��ʾ������̣�����֫���� á���ȷʵ����֫���� ã���è����ƨ�����ţ�����ǰ�������ϰ��ϼ��̣ ����Լ�
�Ľ�ֺͷ�á�ֻ����èһ�‫����ֺ�׶‬ 󷨣� � �
‫���������� ڰ‬ˮ����ɡ�
������IMU�����ǰ����Ӵ�������ָ���
�����������ƽ�������ǵ���11�ȣ����ǵ���5�ȡ���
������è����Ծ�����������վ�‫�˷���ڴ‬
��������è�Ļ��˵�����β���ʮ�þ��ȣ����˺ܳ�ʱ�������Ի����ŵĿ��Ƴ���� 򣬳 ҹ��� ȫ�����‫����ݣ‬ÿһ��ϸ�
‫�����ڶ‬һʧ��ʵ���������ȱ������ֻ�����������н���ģ�⣬��è���������̵IJ��Ի�����ֻΪ��
�ܸ�������� Ի��������ܴ��� ‫�ת����ء‬
������è��ƴ��ȫ��ˣ���������ʧ�‫���ܣ‬Ҳ��֪������ ô����ˡ�
����һ��һè�����ţ���Ȼ�����Ͽ��У���ô��һ�����‫ڳ‬ɹ ͣ ��Ŀ����ԣ�
������������жͣ � ����
�֮ һҲ�ã�ʮ���
�֮ һ
Ҳ�ã�ֻҪ����‫���ڣ‬ô˭��������ֹ���������ͨ� � � � Դ���������ƽ�����‫�ޡ‬
���������‫ٵ‬Ͷ������޵ġ�
�������˵�����ܶ��������ֹ����
�����������˼˵�ġ�
������è���˵��ү��ֻ˵����һ�롣
������Ϊè������ܶ���� Ҳ������ֹ���ġ�
�������������ϵ�����ϣ����վ���Ի���ɴ�������Raptor��01��03��05��07��09��‫������׼‬ʱ��
����‫�ע‬⡪����
������Ծ̧
��ͷ��Խ����ʾ��������è��
������è����ͷ�‫�����ڵ‬ʾ��֮�� 䣬��‫���ע‬ ⵽� �Ծ��Ŀ�⣬�����‫�ص‬ͷ��
��������С�㡣��
�������š���Ů�����ͷ��
������è����Ծ�ֱ�վ��������ߣ�������ʾ�����Ļ����Ծ�����ĸ���ָͷ����������ĵ���ʱ���ģ�
������è������ֺͷ��
������
������Ծ��ʳָ����ָ�‫�߾ٹ‬ͷ�����������������
��������
������è�����Ĵָ��һ��
������������
����745�뵹��ʱ��ʼ��
�����Ի����ŵ‫�ػ�ת‬Ʒɴ����‫�ڶ‬ʮ���������㣡
������̨���‫ �ͬ�����ݷ‬ʱ������ȵ���������‫��ڳ‬ջ����а�ĺ‫������ۼ‬ҵ�������ȼ�����������
��ܴ��� ‫��ݣ‬Ի������Ӵ�Ļ���ʼ���٣�����Ԥ���趨�õķ��й 켣���䣬�޴�Ĺ���һ���һ���ѹ�
‫ڷ‬ɴ�������ṹ�ϣ����‫����ڼ‬Ŀ����㹻��ȷ���ɴ�������û��ƫ��Ԥ���ǡ�
��������뷢�����������
�ѹ��ɴ�������Ի���Ľṹǿ�ȶ����Ǹ���ս���ɴ�����ϸ���Ľṹ����������зdz�����һ�‫۾‬Ͷϣ�������è�������
��е���������������ã�ֻ�����ܵ� ѹ������ܵ�������
�����Ի����ŵļ����ʼ���‫�����ٵر‬
�����ɴ���Ĵ������‫ڻ‬㱨���������ģ���������Щ��������վ�Ĺ���վ����ģ���è� ‫ھ�����ܵط‬ ��
棬������ʱҲ����������
��������Ծ�Ļ��˵���˿̵��Ի���ǧ��һ���������ܵ��� κ��Ŷ����κ��˶�����������Ǹ������ǧ�������ͷ�
�˿�ͻ���ѡ�
���������θ߶�118774.6�‫�ף‬ÿ��4727�‫���ף‬
���������θ߶�115054.9�‫�ף‬ÿ��4591�‫���ף‬
����������106932.2�‫�ף‬ÿ��4378�‫���ף‬
������Ծ��˫�ֳ������棬���Ѿ���‫�ס‬ˣ�����������ʲô��ֻ�� ���ܽ

‫��ض‬ŷɴ��������è����˵�������а��յ�һ��ģ�⣬��Ϊ���Ѿ��ѳ�����Ƶ�����һʧ���Ҳ����κ����⣬������
�‫�ٴ‬ʧ�‫���ܣ‬ô���è��û���ˡ�
�����Ի����ŷɴ��ĺ��θ߶��‫ͣ�����������ڷ��ٽ‬
� � � � � � � � д������‫������ڱ‬ɴ��ṹ�ϵ��������Ѿ��
�ȫͻ��������‫�ޡ‬
�����������ܶȿ�ʼ���‫ ܺ���������ע������ע‬ã�� �ܺ ã�RCS�ȶ���̬
�����������Ԥ�‫�����ڣ‬è
��ܵ���� ȭ������‫�����ס������ס‬ˡ�����
�����Ի�������‫ ܶ�����ڴ‬ȼ����� �֮ ǰ���‫ٶ‬Ƚ�����������������ҵ�Ħ��ͻ��ջ‫ٷ‬ɴ���
�������߶�97335.4�‫�ף‬ÿ��3945�‫���ס‬
������è�����¶���ѹ��������¶ȼ�������¶��Ѿ�������������϶ȣ�ijЩ����� ͸�µ ����Ϳ� 㿪 ʼ�
‫��ڻ‬ˣ��������‫ڷ‬ɴ��ij��ܷ�� Χ֮�‫���ڣ��ڹ‬վ����������빹�ɵ������Ի��� �ɴ ��� ȵ��½���
������GNCϵͳ����‫ٴ‬θ��£������ƽ�������ǵ���
����������1027��������
����������1160��������
������Ծ�Ķ�ͷ�������亹�������è������ı��Ի���ɴ������ˣ��ܾ���� �ֻ�����Լ���
���������è���ŷɴ�һ����һ���‫��½ �����������ܴ������½��׵‬ʱ��Ҳ����ʮ�����ӣ���ÿһ����
�Ծ���Զ������Ѱ�����������һ������ֱij�ʲô�������������ɴ�ʧ��١�‫�׹‬
�����Ի���ɴ��������ȵĻ��潵�䣬���Ǵ����м�������������ʵ�����Ƿɴ�����ӷ��
‫������ڻ‬ʣ��������⸲Ϳ��������‫��ھ‬ҵ�����а��룬�������Dz�Ӱ��ɴ����ȶ��� ͨ
���������‫�����ڸ‬ѹ��ɼ������ ‫���������������������ڽ‬Ų����谭
�ţ���������ϡ������Ի�����‫ٶ‬ȵõ����ϸ���ƣ����ϵ���������‫�ء‬
����������35783�‫�ף�����ע‬⣬���������
�������������ҵĸ߶ȣ��Ի���ᾭ���һ������‫��߶����أ‬Ϸɴ�����¶Ȼ�������ߣ���ȥʮ���ģ�⣬��һ����
����������‫���ط‬
�����Ի���ɴ����ֵĽṹ����϶��������
�ģ �ͬ
��� Щ��λ���Ե ֿ��ǧ��ȵĸ��£���ָ��ģ�����ֻ�� �����ܳ
� � � ��
��϶ȣ�����������¾���������ǿ�̰ 壬 һ���Ի���ָ��ģ����¶ȳ����İ‫ٶ‬ȣ���ô��ͻ ᱻ����ջ١�
����������32580�‫�����ס‬è�㱨��
�������¶ȴ��������ϵͳ����ɢ�Ȳ������Ծ����ų������ ⲿ ¶�332�� ϶ȡ���
����������31932�‫���ס‬
������355���϶ȡ���
����������31541�‫���ס‬
������362���϶ȡ���
����������30274�‫���ף‬
������375���϶ȣ���
�����Ի���ɴ��������ȵ���������㣬�����������ž�����١�
����������29289�‫���ף‬
������388���϶ȣ���
������393���϶ȣ���
������395���϶ȣ���
�����¶ȴ���������һ·����
������398���϶ȣ���
������400���϶ȣ����¶ȼƵ����ˣ��������ߣ���Ծ�������� ͵ һ��
�������Ի�����‫ٳ‬ɹ���ͻ�Ƹ�������è�Ļ��‫���ٵ‬һ���ӣ�һ��һè����‫������˺�ס‬վ�������Ĭ����ʾ���ϵ�
ͼ���й��ɵ���˸��
�������ܷɴ��Ѿ�����������ո��¶��Ѿ��ִ�����ĵֿ����‫���ޣ‬Ĭ֮�п������������ѣ�˭Ҳ��֪����
���Ƿ����ɽṹ���‫ʹ��ڻ‬໯�����յ��·ֱ�����˭����֪����Ի����������� ᲻������� �᲻�һ ⣬� ‫���ڵ‬
���㱨١�‫�׹‬
������Ծ�ս���ȭͷ��
������è���Ŷ��
��������Ӻ�
����û�б�����û��٣�‫���׹‬Ծ����è�������¶���‫�ݿ‬ʼ�½����Ի���ϵͳ�����Լ���ɴ����ȵ����������
�������Ի���ɴ����½��������½���������
ͦ ˣ�������������Ծ������������
ͦ����������Ծ������������
ͦ ͦ‫��ط�ס‬è�ļ��‫����ע‬
��˫è�۴�Ц���������������Ǻ��Ӽ������ˣ���
�����������������롣
�����Ի����ŷɴ����ɹ�ͻ��һ���‫߶׸‬ȡ�

�‫�ٰ��ڶ‬ʮ���գ�2���㻹����
�����Ի���������ͻ����һ���‫߶׸‬ȡ�
�����Ի����ŷɴ��Ѿ��������������Σ�յ�һ�‫ڽ��������������״̬ ����¶�ⲿ������أ‬ ͣ� �
����ȶ���ϵͳ����ָ���ŷɴ��ĸ��ģ�飬�����Ͱ�
‫�����ع‬è˵����ģ����������ϵ��ô��İ��գ����‫��������ڿ‬ʮ�þ��ȡ�
��������վ�Ļ������‫�����ں‬죬���Ի���ɴ���������ģ��ե����������ܼ���
‫�����������ޣ‬ȥ�dz����֣���� Ծ���ò�������Ϊ���¡�
������IMU��ߵ����£��‫���⺽�ݸ‬Ի������ͨ �� ‫���·�ھ‬㣬�
�½��ԲԤ��30��30km����½��߳�Ԥ��1.3km����
�����������ƽ���������‫ٴ‬ε�����������
��������ѹ880Pa����
������Ծ����������‫�������������ؾ‬Ի����ŵĸ߶��𲽽
�������������ͣ
� � � � � � � � � � ½���½�Σ��������������‫�������ٶ��ص‬٣��‫��ؼ‬Ӵ�ɴ�ͻ�����ǵ����
��‫���ޣ‬һ�‫ٶ‬๫��ߵĹ����һͷ������������������棬��Խ���
‫�����������������ص‬ʲô������߶������������ọ́���ô��Ȼ���Ի����ŷɴ�����
½��
���������è������������ܶ������ ô��ʱ�䣬 Ϊ�ľ�����һ�̡�
���������θ߶�6457.3�‫���ס‬
���������θ߶�5107.9�‫���ס‬
���������θ߶�4826.0�‫���ס‬
����ÿ��һ��ʱ����è�㱨 һ���Ի�������
�����߶ȼ����‫���ڷ��ٹ‬Ի������Ѿ����������˶���̬‫�����״‬ʱ�ķ����‫ٶ‬Ƚ�����ÿ��һ�������¡�
���������θ߶�3989.4�‫�����ס‬è����������� ͳ�����‫�ء‬
������Ծ���������ϣ��������Ǻ���Խ�ӽ�ɹ���Խ���ţ���Ծ�Ѿ����Ķ�����ʾ���ϵ�����ˣ������������Ծ
�����Ѿ�ʧȥ�����壬�������Ӷ��������Կ���Բ��ɹ���
ͣ������Ծ��������Ի����ŷɴ���ģͣ �˫ �������
‫ס‬ģ�ͣ
ͣ �˵ �񰡣 �һ �ɡ ������������������������
�����Ի���ĸ߶Ƚ������һǧ�‫�����ף‬뽵���̵����‫׶‬Σ���½�Ρ�
�����ƽ�������е�ȼ���Ѿ���ʣ�10 �������޼D������ʵ�Ǻ��ʹ󻧣�����̨������ÿ���‫����־‬յ���
‫�ټ ��ص‬ȼ�ϡ�ϵͳ�����‫ٴ‬ε������������Ӵ�������Ի����ŷɴ���ʼ���һ�μ��١�
������Ŀǰ���‫���ٶ‬ÿ���ʮ���‫֮½�����ף‬ǰ�Ի���Ҫ���Լ����‫ٶ‬Ƚ������㡣
��������С�㣡����è����� 󶬡�
�������յ������󶬻‫��������̧�����ظ‬һ��ʱ�䣬�����������߰‫�ٶ‬ʮ�룬��
�ռƻ�����Ҫ�‫���߰��ڵ‬ʮ����ʱ�����Ի�����è�ļƻ��dz�‫��׼‬ÿһ��ʱ�̶������˵��ϡ�
����ӥ�ŵ�½��������ҹ����Ի���ɴ�������ģ���ϣ���½��ľ�ֹ�ͷż���������‫�ף‬Ҳ����˵��������µĸ߶�
�ͷţ�������ܱ � ��İ
֤ 󶬵 �ȫ������������Ծ����è���ԣ����� ‫׵‬ĸ߶Ȼ���̫���
ð ˣ��������ȫ�ĸ߶�Ӧ������ʮ�
��‫�ס‬
������Ϊ�ӵ�½��Խӿ���ɴ�ĩ�˵ľ��������ʮ���‫�ס‬
������Ҳ��ζ��Ҫ���Ի����Լ�����߶���‫ص‬ķ ͣ �ʽ�������
ͣ õ�½������ɴ�����ȫ��½��
�������֮���ӥ�ŵ�½���Ǹ�ʮ���ֵĴ�һ��ʹ���‫��ڻ‬ǵ�������‫�����ڣ‬Ȼ�Ǹ������‫����ص‬⣬���
�‫׵‬ĸ߶������������˵������ ᲻�ʲô �� ⡪����ο��½���ϵ����Ҿ�����İ ‫ٶ‬ȸ��µ�ϴ��ǿ���п��ܴ���
�½��ˣ�������è����Ծ�������ġ�
��������߶�Խ��Խ�á�
���������
󶬿����ֱ��ϵ�ʱ�䡣
�������߰���ʮ�롣
�����Ի���ɴ��������߶�һ�‫�ٶ‬ʮ�‫�ס‬
������GNCϵͳ�����ߵ�⺽��UHF�������� �X �ͨ ��������Ի�����
�½� �ͨ ‫�ٶ‬ÿ��ʮ�
‫��½�������ף‬ĩ�ˣ��ִ�Ԥ����½�㣡��С��‫�ע‬⣬���뵹��ʱ����
�������߰���ʮһ�롣
�����Ի���ɴ��������߶�һ���‫�ס‬
������Ŀ����̬�ȶ���RCS��������θ߶�һ���‫���ף‬΢���磬����������ƽ����
������è����Ծ����һ �ͬ
����Ļǰͷ������վ�Ѿ������е��� ‫������������������ݻ‬

 � � � � �  � � � � � � � � � � �ܵ ‫�ڱ‬
�����Ի����ŷɴ�ͻ�������谭�ִ���������������˺����ۣ����
�Ǹ�Խ���߱������˵�սʿ��
������ʣ�����һ����
�����ƽ�������‫�ڻ‬ʣ�²����‫ ����֮�ٷ‬ȼ�ϣ�ֻ�����������ӡ�
�������߰���ʮ���롣
�����Ի���ɴ��������߶Ȱ�ʮ�‫�ס‬
����������1260��������
����������1280��������
����������1320��������
������è����ԾʱԾͬ
�ս�˫ȭ��
�����‫�ٶ‬ľ������Ѿ�����Ҫ�ˣ��Ի����ŷɴ�����ʷʹ����ɣ���ֻҪ����‫������ٳ‬ӣ����ܴ������ ҫ��
Ի�ʻ����ʷ����Ϊ�������ΰ����� ��ķɴ � �֮ һ��Ϊ������������ȫ��������ǡ�
�������߰���ʮ���롣
�����Ի���ɴ��������߶���ʮ�‫�ס‬
�������߰���ʮ���롣
�����Ի���ɴ��������߶ȶ�ʮ�‫�ס‬
�������߰���ʮ���롣
������ʾ���ϵķɴ�ͼ�껺���ӵ‫�ء‬
����������Ϊ�㣡����è����Ծʱ Ծͬ
�� 𣬡��������‫������ڡ‬룡��
�������þ�������ָ������µ
� � � � � ���ˣ���˿��ƶ��������ţ��Խӻ��‫ڵ‬Ļ�Ʒͬʱ��ը����ը�� ΢�ij �� ½�������˼
���‫��׹�ٵ‬Ի���ӥ�ŷɴ��������������䡣
�����Ի����ŷɴ�� ������������ͣ
‫ڰ‬ � � � � � һ���ӣ�ֱ���ƽ��ȫ���ľ�������‫������ػ‬ĸ�������
�Լ��ĺ��ӽ��‫��ػ��ڻ‬ͻ����������ִ‫����ִڵ‬٣�˰������������ɿ��Լ����֡��
������½�����‫��ص����ڻ‬ǻ��ߵĴ���ϣ������ֵ������һ��һ��‫�ع‬Զ�ˣ������ṩ��ȫ����õı�����
�����‫��˲�ڴ��ص‬ѹ��������‫�ײ‬Ķ��‫�ܡ‬
����ϵͳ����ָ�����‫����������ݷ‬ȼ�Ϻľ�ǰ��ɲ��ƫ‫�����ת‬Ի����Ӵ�����峯
�ŵ�½���෴�ķ����㵹��
������SAFE LANDING.��
�������е���ʾ�����ͬ ʱ���� ‫�ڡ‬
����ģ����Խ���
������Ծ����һ����̱ ���������ϣ���ľ���ȫ�������е 㷢��
�������ɹ��ˡ���
�������ǰ������dzɹ��ˡ�����èŤ��ͷ���¶��΢Ц������ijɹ��ˡ���
������Ծ����ͷ���������վ��ɫ���‫ �������֪�����ݶ‬Ц������‫�ޣ‬Ҳ��֪���� ˵ʲô���‫�ۿ‬Ī��‫ؾ‬ͷ
����ˣ���������ӵ����è��������֫��� ʹ�������ֻ�����‫���ظ‬һ�飺�����dzɹ������
૵� �
�����������‫ڳ‬ɹ��ˡ�
��������֮������������һ����㡣
�������������
󶬰��������‫������ָ���½�ڵ‬ϣ�գ��գ�‫��������۾‬ʣ�
� � � � �
�������һ�����ô����
������������Ӵ��Ѿͷ���㻹���š���

�‫�ٰ��ڶ‬ʮ���գ�3��ȼ�յľ���
����ģ��������‫ڳ‬ɹ��ˡ�
�����ɹ�ֻ�����������Ρ�
����������ĵ‫�ڶ‬ʮһ�β��ԣ��‫�ڶ‬ʮ���β��ԣ��‫�ڶ‬ʮ��β��ԣ��‫�ڶ‬ʮ�Ĵβ��ԣ��‫�ڶ‬ʮ��β���ȫ��ȡ��Բ��ɹ��

������Ծ���ǵ�ù����ô��‫�����أ‬ʱ���‫֮�������������ת‬ � � � � � � ¶����΢Ц�����ζ��������㡣
������è����Ծ������һ����
�������������е��ˡ�
��������Ի����ŷɴ�����è�趨�����Ͽ�����¶��ܰ�� ȫ��‫���أ‬ô��������������ʱ�ͻ����൱�
ߵijɹ��ʡ�����è�����Ǹ�˿�̵Ŀ��٣�������Ҫ���Ի���ɴ���ɳ������½�����‫߷��ں‬dz�����ɹ��‫�ذ‬ӥ�ŵ
�½�����һ���‫�¡ ��֮�߶׸‬
�����������è�������ĵ����������‫�˵�ؿڣ‬Ի���‫��ٷ�֮�ٿ‬Գɹ�������
������Ծ�������‫����ס‬졣
�������������ֻè�‫��ٺ‬Ҳ����ˡ�
��������������кܶ๤��Ҫ��ô����
����������ִ�в�����ҵ������� ‫���ڽ‬һ��Զ����IJյ�̫ �����ߣ�ǰ���Ի����ŷɴ��Ķ��ģ���޸Ĺ��ߡ�
��������Ȼ����С�㡣����è������ ꣬ Ŀ��ɨ����Ļ�ϵ�ͼֽ����
‫�ע‬⣬C523����·��Ҳ�����Ǹ���߲�Ҫ�������ţ��ԣ������������Ҫ�������Ի����ŷɴ�����½
���ȣ��Ի���������ϲ����н�������������������û��‫�½����װ‬õĴ���������½������ǣ������ո߶ȼƺ
ͼ����‫�״‬ʲô�ģ���ĿǰΪֹ����ֻ����IMU�����ߵ���ѷɴ�����½���ȿ�������ʮ�������‫���ڡ‬
������Ҳ����˵���Ի����п����������վ�ܱ���� ʮ���‫ﷶ‬Χ�‫��ڵ‬κ�������������̫ ���ˣ����������
�;�Ԯ������è���Ƶ����Žţ���ֺͷ‫ת�ת‬ȥ����������˵���Ի����ŷɴ��Ľ�����һ��� �ܿ ��‫ص‬
٣ ‫�ص � ׹‬Σ��ϵ��ߣ��
ѱ��������ʲô���⡣
�������Ծ�ԮӦ�����Խ��Խ�á�
�����Ի���� ‫�������׹��ص‬վԽ����ô��è����Խ����ҵ������� 󶬣�Ȼ ���
�����������ʱ����Я���κ��ⲿ‫����װ‬ӥ�ŵ�½��Ҳֻ�Ǹ�տǣ���Ψһ������ά��ϵͳ�������ϵIJ����������� �������
�Z��9��ȫѹʽ���������ֲ����������Ǽʵ�½�����������ȫ�������� � �ͣ ��ͬ
Z�9 ����Ҫ Ͳ������� ȫ��
յĹ�������������������Ҫ����ӷ�‫׵‬öࡣ
����Z��9�����Ĺ���ʱ��������˸�Сʱ��
�����˸�Сʱ֮�‫���ڣ‬è�����ҵ��� 󶬡�
���������������£���èϣ���Ի����ŷɴ������������վ���ſ‫������ڣ‬ԾʩʩȻ���߸�����‫�Ϳ��ף‬
�԰ѵ�½���‫�ڵ‬Ů���������
�������ܽ�һ����һ�‫��ף‬Ͼ��������˹�������ȹ����ܲ��� 찡������Ծ���
‫ڱ���׫‬д����һ�ι�ҵ�������� չ �dz
�ᷢ������� Ѿͷ���������������
��� ‫ڶ‬ഩ���·������վ��û�ж����Ůʽ�
����
�Ȼ� 㲻����Ļ�Ҳ���Դ��ҵ��·�������è���ռ�վ�ϵ�ʳ�‫����ﲹ‬û�취����� ô����
������è������Ծһ�ۣ����� ʼ 硣
���������ܸ�ѹ��������һ�Ź�Ʊô����
������������ͷͻ�Ʋ��˸�����ᱻ�ջ‫ٵ‬ġ�����è˵������С�㣬������
�D336��D337��D452����·������ͼֽ�ϱ�‫ⲻ�ע�������ע‬Ҫ����ˡ���
������Ծ��ʵΪ�ռ�վ�ϵ����ʸе���ϧ���ź�����������ʼ���ȱ���Ļ��ǻ�ԭ�ϣ�ÿһ���ɵļ�ֵ��������
�ġ�
������������
󶬵�ȫ �Ҫ ��Ҳ�������ġ�
�������DZ����Ҫ�Եĸ߽������
������è������Ծ������ʱ�������ʽ�����ˣ������ʡ�
�����������ż���Ҫ�����¾ 㱸�����²���ð����Ծ�‫�����𣬡ش‬Ҫ���������
̬‫��״‬ȡ����õĽ��ʵսû������Ļ�ᡣ��
�����Դ�ģ�����ȡ�óɹ�֮����� Ծ����˶�����ˣ�ѹ����ͷ��һ���ʯͷ���‫��ڱ‬Ὺ����Ľ��ǵõ��˺󻺽 ܴ ⣬��·
����Ʈ����Ծд����һ�θ������� չ��ᷢ
dz����� �ֿ������ʷ��¼��д��д����϶��ܲ��� Ծ�‫���ع‬΢Ц��
����ż����Ҳ��������ȥ֮��������‫���ڲ‬һ���˹�����‫�����ش‬С�Ŀռ�վ�ϣ��ܹ����̤ ʵ�
‫��������϶���ز�̤�ڴ‬
󶬶�λð ��� ��ô��������μ���������ƽԭ���������Ƶ�ɽ���Լ���羡 ͷ�ĵ�ƽ�
ߣ������ʱֻ�����ѹ�ֵIJ��ҺͿ�����壬���޴‫ܰ���������־‬ � � ˱Ʒ 衣
������������˻���������վ�����ʵ�ʹ��ʱ�‫ܱ��������ޣ‬ � һ���˹¼ŵ‫���ص‬ǿ��
�����˹���һ���
���������һ���ܱ�� һ���˸�����Ե�����
�������������վ�
󶬲��������վ�‫��ڻ‬ж��‫�ٵ‬ˮ��Ҳ���������վ�‫��ڻ‬ж���ʳ������Ծ�������
�����Ծ�������ⶼ�ܿ��������
⣬��˶����ܻ��������� �ֻ�Dz���Ϸ�����
����������Ϊ���ǵ����‫�ڳ‬һ���Ա�������С�㣬�ӽ�������վ�����Dz��Ǿ͵ùҸ���Ӹ�����ˣ��Ͼ������
‫���ع‬ĸ����˽��������è��Ϊ���վ�Ĺܼң��Ѿ�����‫�����׼‬ӭ���󶬵IJ����ˣ���������Ծ����С��������
�ɾͲ����‫����ٵ‬㱼�ˡ���
�������վ����Ա���������ˣ�һ������ֻ��Ա�գ��������‫����ڴ�����������ס‬ģ��‫�ڹ‬ȥ�Ļ
��ǵ�½�����У��������ж�Ա���‫ؿ‬ռ�վ��
����������еij�Ա�ն�����è��Ծ�����˲ֿ⡣
������Ҫ��������Ǿ͵��‫�ڳ‬շ��䡣
������������Ҫ������Ĵ����ҴӲ������վ�‫���ﵽ‬㱼����
�Ǵ��˿����ӵģ����⣬ȫ�����ʣ��������ˡ�����ԾƲ�죬������Ҫ�˼����ô����
����������Ϊ����ĸ����˸񣬼�ֵ�ۡ���� ¹����Ƿ��ܹ�߳������������
Ļ����ܰ����� ǹǹ������̣ һ ���ô������������������һ�̡�����è˵������Ȼ������û���κι������Լ��
���ǣ�����������
԰�ȫ ������� ʵ��ֻҪ����ij���´����������ǰ˦�˦ȥ���Ҷ�û���
��������˵ʲô�‫�����أ‬Ծ�����ۣ����� һ��Ǹ����˺�ô����ô˵�ø��ҵ���˸�ȫ��������Ƶģ��ҿ�����
�˾����ܹ������ ߵȽ ͣ �����ˣ���ʮ�����ѧУ�������������
�ͣ ӵ�зdz�����������˸񣬶��Ҽ᲻�ɴ ‫���ݡ‬
�������˸�������‫�����ڵ‬ʧ����һ�̾ ��Ѿ����‫���ױ‬ˡ�����è˵������ֻ������� 񾭴� � � �
��������
��������
��������
������ҹ��
������è��������Ծ�Ȼ�ȥ��Ϣ�ˣ������‫��ڿ‬Է�������˯��þ�
��������֪Ϊ�Σ���Ծ�‫������ٴ‬Ǹ��Σ����μ��Ի����ŷɴ���Ǧ��ɫ�������ȼ����‫�׹‬䣬�󶬵�
�ź���ʧ���������ĵ��������У��Լ�����è���Ż������˹�ƴ��‫�׷‬ϣ�ȴ��ôҲ‫���׷‬ϣ����ҷɴ��·���‫��׹‬
�����ľ�ͷ��
������Ծ����‫ظ‬о��Լ�����֫��� Ӳ��ľ���޷���������������� 󶬵� � ��֣�� ȴ������ô��������
����ֻ������������ŷɴ��Ӵ�Ť��������������ƽ��֮�� £��·���ȥ�ľ��㣬���������
�ȼ������� �ܵ Ĵ�𣬳��ȵ�������������
������Ծ��û��ü���‫���ج‬о��ѣ��ͱ�һ���ƴ����ˡ�
‫ڰ‬
��������� ‫��۾����ں‬п�����һ˫�����è�ۡ��
������Ծ���뱧 Թ��ֻ����è�Ա��˳ŵ�������Լ���Ϣ��������è�����������‫�ס‬ˣ���˺ܳ�ʱ�䣬
�ų����ʣ�����ô�ˣ���
������èվ����Ծ�Ĵ��ߣ�һ��һ�‫���𣺡ٵػش‬ǴȦ��Ȧ�ˡ���

�‫�ٰ��ڶ‬ʮ���գ�4����
������Ծ�����·����ӱ�����������������è������վ����
��������Լ���һƬ�հ‫�ס‬
��������վ�Ѿ������Ԥ������������۲�ͼ��㣬���Ѿ��ܰ�� Tomcat��Tang��Mai���ǵ�
‫�����׹‬С��һ��600��600km��Բ�‫���ڣ‬ �֮ ǰ�Ǹ�����ǧ������Ӵ���ԲҪ��ȷ�öࡣ
������èһƨ���������ӣ�����ʾ�������������Ļ���Ծ���������Ծ��Ϥ�Ļ��ǵ�ͼ��һ���ɫ�Ĵ�Բ�������
‫����ڱ������ٽ‬λ�ã�����ȥ�����Ǻ˴�����
����������ʵ�Ⱥ˴������‫ص‬öࡣ
�������Բ�����������ǧ�‫ڿ‬ź˵�ͬʱ���ը���
λ á�
������Ծ�‫����ڸ‬������һ����ĭ��‫����ת‬Լ�����һ��ˮ��һ����ѱ��е�ˮȫ���ȹ��ˡ�
��������Ծ���У�����ɫ��ʵ�Ĵ�Բ����������‫�ͼ�ڵ‬ϵ�һ������˼�ǡ�������ˡ���
���������ǵ������µ�Ԥ����Tomcat���ǵ� ‫��������׹��ص������������ڣ‬վ���˰‫��ٹ‬
��Զһǧ��‫ٶ‬๫�����è˵�����ܲ��� ҡ�����ǴȦ������ͷ�����ˡ���
������Ծ���Ŷ�ͷ��˵�������
�����ϴ�Ԥ��ʱ���ǻ��ж���
�֮ һ�������ʡ�
���������ʺܸߣ���ĺܸߣ���ӥ�ŷɴ��ɹ��Խ�ʱ�ǰ‫ ��֮�ٷ‬岻��
�ļ��ʸ߶��ˣ����Ի����ŷɴ���ȫ�����ǧ�� �֮ һ��������֮ һ�ļ���Ҳ�߶��ˡ�
����������֮��û���������㡣
���������è�ļ��㣬���ǵ����������ǧ��‫ ��֮���ٹ‬⣬���վ�����Ҵ�����Ŀ��
‫��ܣ������ڵ‬Ը���Ԥ����ֻ�а˰‫���ٹ‬ľ��롪�����˰‫��ٹ‬��Զһǧ��
‫��ٹ‬���������ϣ����Ǵ�������Ѿ���ֻ�е���Tomcat��Tang��Mai�����Ǹ�ֱ����ʮ�����
��Ȼ������
���‫�����ײ‬ȫ�ı��ɪ��˹��ԭ�Լ���ϣ��ƽԭ�ĵ�ò��������� ‫��ط‬ӵ�ͼ��ֱ��Ĩ��
������ж���վ������Ϊ�㣬����˸գ����
‫�������ڵ‬ǿ����ǿ���Ѿ�û�������ˣ���ͺñȾ������ϸ��ա���Сѧ��ȫ�����ֲᡷ����˵�������������
�ͷ�����Ե���˫�Ȳ�£���‫ڱ‬ǡ�����������·һ����Ϊ�˵��‫�����ھ‬һ����Զ�ĵ‫���ط‬ը�ˡ�
��������˽�ľ����ϣ�‫��ײ‬ľ޴�������һ��ȫ�����顣
�������Ҵ 漸�ʣ�����Ծ˻���ź����ʡ�
�������㡣��
������è�ѵ�һ����˿϶���˸ɴ����䣬���ǡ�������㡱��Ҳ���ǡ�������㡱�����ǡ��㡱��
������û��ʲô����취���𣿡�
������û�С�����èҡͷ��
������ʹ��������Ԥ��ⷶ Χ� ����Զ� 㣬�������վһǧ��‫ٶ‬๫���ô��Ҫ�‫��ﵽ‬ȫ������Ȼ���н�һǧ��
‫�̡�·����ٹ‬
���������Ķ������ʱ��ֻ�а˸�Сʱ���������˹�һ��ֻ������ʮ�����Ծ �û �� 뿪��
�վ��;����������
���������‫�����ھ‬ʲô�ġ�������Ծ���������һ�¡�
������èĬĬ��ҡͷ��
���������޷�����Tomcat����‫��ײ‬ʱ������������ѣ�ʵ��������������������ǰ�κ����������
С�ģ�Ψһ�п��ܾ���������� ľ��Ǿ��룬ֻҪ�����㹻 Զ��
‫ ͻ����������ײ‬ᱻ���DZ����������ģ�� � ‫ ڰ‬ȫ����֮�� ⣬���DZ���������̵����ϣ
�� �‫ ڰ‬ȫ����֮�� ‫����������ڣ‬һ��Ŭ�����Ц����
������Ծ��Ĭ�����˫�ֲ��ͷ������� �γ ����
��������Ѿͷ��֪��� ɣ���
��������֪�������èҡͷ����Ԥ����һ����Ҿ�����㡣��
������Ծ��ͷ�����Լ����ֽţ����˫�ź���ָ�����������������Ρ�
� � � � � � � � � � �
��������Ծ������
������Ծ̧��ʾ����è��Ҫ˵����
���������Ұ���һ�����Ҫ��һ������
������è���ͷ�������������ϣ�������ǰ������������������������ȥ�������Դ�����������
������Ծ�ô�Ĵָ�����Լ���̫ ��Ѩ�������Լ���Ӳ���޷�˼���Ĵ���������‫�����ת‬
���������������ˡ�����Ծ����˵��������ƻ���ֹ����
�������á�����è��ͷ��������ƻ���ֹ����
��������û��ʲô����취��� Ծ���Ѿͷ����
����������ƽ������ϵͳʱ���һ������һ��������ǹ��ķ��г��������Ի������
򣬿������Ի������뿪���ǹ������뻷̫������
�С�����è�‫��𣬡ش‬Ի����ŷɴ������㹻���ƽ���������Աܿ�����‫���ײ‬Ӱ�죬�����
�С��ܾ������������
������������Ҳ�ܾ���� Ծ˵��������ǹ�����ãã��̫ ��ϵ����ô�ӽ������������
󶬶�һ �¼ŵ �Ư���ߣ����
������������������ܶ
� � � � � � � � � � � һ�����ǣ������޾�����‫��������������ھ‬ȥ���
���������
���类����‫���ײ‬ˡ�
��������‫��׼‬ʲôʱ�����С��˵���£���
�������������������Ծ��̾ ��һ����¶��һ��ȿ ޻��ѿ��Ŀ�Ц������û�뵽����������������
���������������Ҫ�����ˡ���
�����������˵�������ǽ���ô������è�ʡ�
������һ������ĵ‫��������������׽‬Ĵ��‫����������ڣ‬ʵҲ������ô��ѵ��¡�����Ծ˵
�ų���è����֣����� Դӵ�����ʧ֮���Ҳ���һֱ������ı�Ե����ô�������˵����������������ϻ�ƣ
����ǵĺ����Ҫ�����ˣ���л��һֱ������չˡ���
������è��ǰ����Ծ���֣����� Ÿ�����ӵ����
�������Һ������������ǹ��£���Ծ��������С�㣬�⻰ԭ�����
‫���ڷ��ص‬ʱӦ��˵�ġ������������Ƕ�Ҫ���ˡ���
��������������Ծ�����è�����ë���‫��ֻ��׵‬䣬��Ҫ���ֻ���ң��������ǡ���
������èһ���������ʲô��˼��
������Ծ������ļ������ƿ�����������ֱ����è��˫�ۡ��
��������è����Ҫ�뿪�������̫���ܵ�� ‫ذ‬壬��������Ҫ��һ�У����ϻ������˹�������뿪���
�ܵ�� Խ��Խ�ã��ܵ�� ԽԶԽ�ã����ǻ��в����ʮ���ʱ�� ‫����ײ‬ǣ����dz�һ��������ʮ����� �ʮ �� ʱ���
㹻��Զ�����ǵ�‫��ײ‬㣡�㻹���Ҵ���ȥ�Ļ�ᣡ��

�‫�ٰ��ڶ‬ʮ���գ�5�����ҵ��‫�۾‬
������è�Ȼ��
��������������������Ծ��ʲô��˼��
����Tomcat��Tang��Mai���ǵ�‫��������ײ‬վ֮��ľ�����ԶҲ������һǧ�İ‫��ٹ‬��Ծ�DZ������ɵ
ģ�����è�������Ҵ������
������è����Ҫ����ά��ϵͳ������Ҫ�������Ҫʳ���
͵ ˮ���������‫̫������װ‬
󣬴�
�ܵ � ��̫����
� � ܵ� ‫ �ͬ����ذ‬λ��
�²����Ż������˹��뿪���վ�������������վ�Ķ��ߣ���ô��è��������
ߣ�һ������ʮ���һ���º�������ܳ�� ȥһǧ���
�����������һ���ߣ�����è‫��ץס‬Ծ���֡��
������Ծ��Ц��ҡͷ����������ܵ ġ���
������Ծ�����������è�����Լ�����ô���Ҫ�ķѴ����ʱ�����‫���˹�������װ‬Ҫ����dz���‫����װ‬ά
��ϵͳ��Ҫ��жOGS���ҪЯ���������ʺͲ��������վ��һǧ����ĵ�ˮ����һ�ֶ��‫��������ء����ڻ‬İ
‫��ٹ‬����޷�Զ������ˡ�
������è���Լ‫������ݳ‬п�������������� �֮ ǰ�ӳ���ǴȦ��
���������һ���ߣ���ô˭���߲��ˡ�
������Ծ޷���‫�ע‬Զ�����վ����û�г�ʱ������������������
�ǵ ��� ˵���������ԡ�
��������������Ҫ��һ�У��뿪������� Ծ˵�����ϻ�ƣ����Ѿ�����ˣ���Ȳ����ң�Ҳ�Ȳ�������
󶬡���
������Ծ�����è��ͷ��������Ķ�������ȥ��˵ʵ��è���������ܽ�� ѹ��ֻ���Ժ�����è���Ļ���� ᲻�ˡ�
����������������취��������������� 취�
��
��
��
������è�Ѷ�ͷ������Ծ�����ϣ��������������˵��
������Ծ��˵��������ִ�����è�ļ���ϣ����ߵ��������������ȥ����è��˼������һֱ��
˼���������վ�ļ����ó������һ�̿�ʼ����è����ƴ����취���������
�ÿһ�����������Լ��Ʒ���������������� ‫�����׼��������ײ‬Ӵ����������ǰ����Ц�������Ͻ
������СС��Ѩ������ܵ���� Х�ij��
������Զ������PlanB����è�����Ҳû���ˣ����ǿ�ֱ����ʮ������Ӵ�������ǰ����è�޼ƿ�ʩ������һ��
�‫���ۿ‬ȫ��綼�����㸲���������С�
������β�����PlanB�ˡ�
��������˵�Ķԡ�����è�����‫������۾‬ҾȲ����㣬 Ҳ�Ȳ�����С�㡣��
������ԾЦ��Ц����������˫�ְ�����è���ϡ�
�����������Ѿ������ң�Ҳ����������Ծ
󶬡�˵ ���վ������
�����Դӵ�����ʧ֮����Ծ��ֹһ�ε�����Լ������������Ϊ�Լ�����δ���ij��ʱ��ȱ����ʳ������������ǻ�
��ʲôʱ�����ʲô������Ծ��֪��������������� Ǹ�ģ��Ķ���ÿ��������Ծ˯��ʱ���
ߣ���������‫����������������ں‬ȴ������Է���ʲôģ��
�����˿������‫�����������ڿ‬ʲô���ӡ�
������Ծ��ʣ����ʮ���������
������è����˿�����ɥ�����������ϣ��‫����צ‬ϥ���ϡ�
������Ծ�Եú���Ȼ����������è��ǰ�����⣬�����չ��֫���
�������߰ɣ����������������ļ�֤ �� ߣ�������պ����Ҽ���������е������ǻ������ �ô ͷ�������
��ǡ�����
������ԾŤͷ�����⡣
�������������������һ�����壬���
�ӵ�����������һ�е����Ʒ�ʣ������Ȱ����Ȱ����ɣ��Ȱ���ƽ�����ǵ�¸��У����к����ĺ�ͬ �������Ը
ģ Ϊ��
ij����ߵ�Ŀ�������������ǵ�������ţ���ΰ�ˣ���ʥͽ����Ӣ�ۡ����
������Ծ��������ᣬ���Ƴ����·���������ʫ�衣
����������Ҳ���������һ�����壬���Ǿ���������һ�еĶ���ȱ�㣬���ǻ������ӣ��
‫����ڶ‬ϣ���������ļ�ֵ�����ǵ�°ܻ���Ŀ���dz��������ƭ��˫��մ��Ѫ�ȣ�Ϊ��һ��˽��ϧ�����˵����
棬���ǵ����д���ж�ħ�����‫����ﷸ‬ų����Ծ����򡣡�˵ �
���������Ǻܸ��ӣ���ΰ��󡣡�
������è��ĬƬ�̡�
������̫
���ˣ��ҼDz�‫����ס‬
�������Ǿ���ô˵�ɣ����ǻ����ǣ�������������ĵ��̣ ���
�����������û�����‫���أ‬
�������Ǿ͸�������ɡ���
������Ծ���������ϣ���ͷ���죬�����չ��֫���
�����������‫���ڲ‬ʶ�����‫�ڶ‬ʮ������ǰ��ij�������ů�ǹ���õ�ҹ��� ��һ ֻ����Ϊʲô���߳���޴�½
����
������Ϊʲô����
��������Ϊ��Ҫ����������棬�����������Ծ�‫���������𣬡ش‬ķ�չ�����ն���Ϊ����ʱ�䳤
���������Լ�����ǣ�֤ ���� Լ��Ĵ��‫��ڣ������������������������ٵ‬
ռ����⡣��
����������ô֪���һ�������߳��������һ���ǹ���õ�ҹ���
��������Ϊ�ҿ������˰�������Ծ�����‫�����۾‬Ǵ����� 𵭵� ΢Ц�������� һ��dzdz��С�ӣ��
‫������۾‬ϵ�Ⱥ��һ�����������
������è����������Ծ���ܿ������ ʮ������ǰ�����ˣ�����ʲô���dzdz��С�ӣ���������Ծ�Լ����Բ���
��������֪��ô��è��ʱ������ʮ���ꡭ���Һ�����ȣ��������еĵ‫����ط‬Ѿ���� �ˣ
�ͬ���� ë��Ѫ��������
Ƥ������ľ������‫�ڲ‬ԭ��������
ʹ �Ҵ ��������
� � � � � �߰��ż�������‫����ڻ‬ϵĿƿ�վ��������
�֮���������� һ�����һģһ��ġ�����Ծ˵�����Ǿ����‫�����۾‬
������èһ��
������Ծ��˵�Ļ�������Щ�Ծ���
������Խ����Ķ�ʮ��꣬ ������� ‫���۾‬δ����仯��
����������һ·���ۣ���� ĥ�ѣ���������Զ������ǰ��������Ծ�Թ��Ե�˵������Զ������ϣ������Լ��
͹����Լ��
�����������ĺ��档��
������è˳����Ծ��˼·����˼��������‫�ڶ‬ʮ������ǰ����λ��һ��̤
����޵������������һ�����
�ů����췱�ǵ�ҹ�������һ��dzdz��С�ӣ���������������磬��ô����Ծ��δ���һ˲�䣬�᲻
�ῴ����ʱ��ľ�ͷ��һ�‫ ������֮���ڹ‬һ˫�‫���۾‬
������ȩ̀��ͷ���
���������������ʮ����ʱ�䣬��‫����׼‬ʲô����
������‫��ץ‬ʱ�䣬��û����ɵĹ������ꡣ����Ծ���
‫ �֮���۾�����������ײ‬ǰ��������Ҫ���������ʷд������ʱ�����������һ��ʲô������յ�����
�ǵ����ߵ�㲥�����������ǵ���ʷ��Ҳ������Ϊ������һȺ�ĸ�Ƕ���δ̤��ȥ���Ұ���ˡ���
������è����Ծ�������վ�����‫��ڣ‬ȴ��ҹ��ȥ��̫ ������
��������Ծ��è�������Ϻá����������ˣ������ǽ�����簡����

�‫�ٰ��ڶ‬ʮ���գ�1����Ҫ����ɫ��ť
������������ǻ����‫���ڡ����˰ٹ‬ġ��������ϣ���
������è���˵�ͷ��
������ԾҲ���˵�ͷ��
���������
󶬻����‫��غ‬ˣ�‫�����ײ‬IJձ��ϣ�����˵�˿����Ů�������о������𾪻
��Ǿ������Ŀ���ãȻ�ܻ��� ң���¶��С��������ľ��֣�������������� ʲô�������壬�
�Ϊ˫���Ҳ������㡣
��������һ������������˳���‫�����������½��������������׼‬Ծ����è��ͷһ���������ˡ�
������������ʲô���
������С��������ʣ��������һ��ϣ��
���������վ��
�᳹�‫���𡣡��׻‬Ծ�‫����𣬡ش‬ǽ�����������λ�ôӵ�ͼ����ȫĨ��û�������Ҵ��������
������û�а 취���𣿡����󶬿����� è��
������è��Ĭ��ҡͷ��
��������������ô�죿�������������
󶬺����������
�Tomcat��Tang��Mai�����������ʲô�������һ�����Ի��ֵ��ʼ�����������֣���ŵ����������Ի�
�������������
��������С�㣬���վ���ܲ����� ˣ�����Ѷ������Ի����ŷɴ����л�ᣬ�‫�ڹ‬ȥ�����ʱ���‫��ڣ‬ұ�д����
‫��׷‬п��Ƴ����ͬʱ����� ‫ڷ‬ɴ��ļ����� ‫����ڣ��������ڽ‬Ի���Ŀ���ϵͳ����
���������Դ򿪱ʼDZ����ԣ��ͨ���������������Ի�����
ɴ ļ����
����ͼ�ν����ϵ������‫�ذ‬ť��һ���ɫ��һ���ɫ��
��������С�㣬��ɫ�����ǽ������㣬�ɫ�������뿪���ǹ�������èΪ����˵�������㰴
�º�ɫ��ť����ô�ɴ��ͻ���뽵��‫�׼‬
�ģʽ����������ɫ��ť����ô�ɴ������ͻ�ִ�б�������������Dz�ǿ�Ȳ��������κ�ѡ��ѡ��Ȩ��ʼ���ն����
��Լ����С���
�������
󶬱�űʼDZ ��� ԣ���è����ѡ���Զ�� ‫ͨ����׶‬ ‫���׼‬û���������еĸ��Ӵ��룬ֻ�����
�ΰ�ť������Ǹ��Ǻ�ɫ���ұ��Ǹ����ɫ��
����Ů��̧
��ͷ��������Ծ����˫�‫���˵���·��۾‬Ҳ�η������
������Ծ��ͷ
΢΢ ҡ �����������
������� �ͬ‫��ش‬Ҳ�ϣ�����������
�����󶬾þõ����ӵ����ϵ����ť������Ȼ�����·�ͬ
��� Ȼ���
�Ľ�ͬ �ִ˿����
԰ ť��� ʽ�����
󻯣 һ�������� ǰ�������
�º�ɫ��ť����ô�Ի��������Ǵ���㣬���˿̵����վ�Ѿ������ǰ�ȫ�ıӻ���������‫�����������ٻ‬

������������ɫ��ť���Ի���ɴ��ͻ��������Զ�����ǵ��в��
��������
󶬲�û ���� һ���վ����������
⵽� ͸ɴ�ʻ ���Ի����ŷɴ��ӹ�����������������һ��
��������ѡ��졭����
�������߰ɡ�����Ծ������Ҫ���������
��
�������ҳ����ǻ���ġ���
����������Ҫ�����������Ծ˵�����㻹�г���ĵ�ˮ��ʳ����� �ĵ ��� ȼ�ϣ��뿪���� �
ߵ�ԽԶԽ�ã���Ҫ�������ǧ��Ҫ�����������Ǿ���ϣ��
����������������Ư����ࡣ��ʹ
��������Ҫ���Ŷ���㲻�����һ�ˣ���è�������㡣��
������è��������Щ���졣
���������‫������ھ�������ײ‬ʮ�����ʱ�䣬������è���Ż������˹��뿪���վ������
‫ߵ��ٶ‬ȿ񱼣���������‫ �֮��ײ‬ǰ�ִ‫ﰲ‬ȫ���룬�����
�è ͣ �п����Ҵ���������������������ǿ���ˡ�����Ծ���������Լ�
�ͣ ʹ���뿪
�˻��ǹ���Ҳ������Ư���������һ�ˣ���̫ ��ϵ�‫�����ڻ‬è�����㡣��
��������è�ͻ������˹�������ͨ Ѷϵͳ���ÿռ�վ���м̣����ռ�վ��� ‫ͬ���������˾��ݻ‬�����ǣ �ֻҪ�Ի���ɴ����
�̫��ϵ�‫����ڣ‬һ���ܺ����� ϵ�ϣ�Ȼ����������˵������è�����㵽��� 󡣡�
��������Щ������Ծ��һ�ж����Ǻ��ˣ����Լ��뿪��‫�������ع‬è�뿪��
�վ�����ǰ���ʧ������͵ķ�����
��������Ի���ɴ�ѡ��������㣬��ô����‫�����־‬ʮ������һèһ�����
����ƫƫ�����ʱ����Ծ��ñ�˭�����ǣ������è�����˺ܶ� ෽�������������ܵ
� � � � � � � � � � � �‫˵ �����֤ܵ�ر‬İ�ȫ���Ի���
ɴ����������Ѿ���֤ ����� һ����·����Ψһ�����������뿪���
������è�����󶬶�л �� ȥ�Ļ�ᡣ
����Ψ����Ծû�С�
������ȫ��ƶ��Ի���ɴ�������ǵļƻ�ʩ�У��Ա�‫��ס‬è�����������������
󶬵��������������͹۵ ĽǶ��������������������
��Ӧ�Է������������������Ķ��类����һ��ˡ�
����������‫������ײ‬ʮ���졭����ô���‫���أ‬Ծ�������ʱ����‫����׼‬ʲô�������૵��ʡ�
��������������δ��ɵĹ���Ͼ�����һ������ϵ�����ȥ�����‫�����ء‬ԾЦЦ������Ҫ�����޵�����Ͷ�
뵽���޵�Ϊ��������ȥ����
����������ȥ���㡣�����ѿ‫��ڶ‬
�������㲻���Ҳ�ܰ��� ҡ�����Ծ�ܾ��
�����������ȥ����ô��ô��ʱ�������Ŭ����ǰ‫��׷‬ˣ���
��������ЩŬ���Ϊ�˱�֤ ��� İ�ȫ������������ȫ�ܵ��� в����ô���Ǿͱ������
�������Ҳ��‫��ں‬в����
���������‫����ں‬Ծ���侲�������㽵�������Ŀ����Ϊ�˱����㣬�������������
�‫�ڵ‬ǰ��������£�����Ѿ�û�������ˡ���
��������������ȥ�������‫����۾‬ˣ�����Ǵ󺰳����������ĺ�����ȥ����������������è������
������ò����ߵ��‫�����ײ‬һ����
ͣ�����������һ������ô��˵ͣ����ͣ
����Ů�����������ˡ�
������Ծ���Ᵽ�ֵ��侲���ͱ��‫��ݻ‬ˣ�����Ŭ�ά��
‫�ס‬Լ����˿�������ܱ�������������������� Լ����жϣ���������˺��п��ܸ�����
�Ļ�޳�һ�ţ�Ȼ��һ�߿�һ��һ������������䷽ �����ͨ

�����������Ǻ����ģ��������ֵ���Щֲ���ǣ�Ŭ�����ȥ��������Ŭ�����������Ų�������������� ���
�Ų�������һ��Ҫ�������Լ������⣬���ǻ�����ô�๤��û��ɣ�����Ի������� ͵ ʷ��δ��ȫ��չ�ֳ������ʮ
����϶��㲻�����Ժ�͵ÿ������è��������
������Ծ��������������Լ��������Ե����
󶬣�ɣ �������������� 𣬵���֪���� һȥ������𣬴����
��޷������Ծֻ� �ܰ Ѷ�δ�����õ�‫ף‬Ը��������Զ�еĹ��
��������Ȼ����㲻������ 뿪��� ǣ���Ҳ��������������ĸ߶ȡ�����è��������߶�������ܱܿ � � � � ǵ�Ӱ���𣿡

����������ˣ���̫���ա���
�������ð��ǻ����뿪���ǰɣ�������Σ���Ҫ���������Ծ������࣬ �����Ҫ�����Ǹ��ɫ��ť����
����������˵�����ǿ�������κ�ѡ�� 񡣡�
�������Ҳ�����ǿ���㡣����Ծ�㶣�����¶���į����ɫ�������ֻ���������㡣��
������������
󶬺�һ� ‫�ء‬
����������Ծ˵ʲô����ܲ��� ˵‫��ذ‬º�ɫ��ť��
������ֻ�Ǹ������С���Ů�������Ե�Ȩ���
������ij�ָ�������θ���������ֽţ�������������ܿ��������� ϵ��������飬�����
�ȥ��������Ի�������
͵ ʷ�������Լ��������������Լ���������ȫ��࣬ �����Ȩ���Լ�������ȥ�����
Լ���Ҫ�Ķ���
������Ҫ���‫���ٵ‬һ���� ͺ ˡ�
������Ҫ�����‫�׺‬һ����
ͺ ˡ�
������Ҫ��������ȡ��һ����
ͺ ˡ�
�����������‫򿪱ڴ‬ʼDZ����Ե���һ�̣ ��ͻ�ֱ�Ӱ��º�ɫ��ť���������������������Ҫ��ȥ��
��������Ծ��è����Ů�������‫���ۿ‬ˮ�‫�����ڴ�ת‬ҡ������뱧 һ�����ǡ���
������è΢Ц��
������ԾҲ΢Ц��
����������Ҳ�뱧 һ���㰡 Ѿͷ����֪���� �
� �ܵ ˵�����ζ��룬��������
�ϵ��²�����������Ը�ģ�������ʱ���ܻ�� óɹ�����ʱ�������
͵ ʧ�‫������������֮�����ܣ‬
񲢲� � � � � � � � � �
㡣��
������Ծ������һ���Լ������������վֱ�ˡ�
���������ͬ
‫�����־��������������ٽ‬һ��dz������ѵ��������������ɡ���
������ʲô����������ʶ���ʡ�
����������ϣ���ǿ�ֹ۵‫���ػ‬ȥ�������������
�һ� 졣��

�‫�ٰ��ڶ‬ʮ���գ�2����ʲô��������
�����Ի����ŷɴ�����½�ƻ���ֹ�ˡ�
�������������Ծ��Ȱ�棬�����˽�����뷨������û���뿪���ǽ�‫����ع‬ɴ���첻��Ҫ����ʱ�
䣬���������ǽ��‫�����ٻ‬ʮ���죬��ϣ�������һ�����ߡ�
������èҲ�����
�˵ �ͬ
�ǣ�� ˵�Լ��ǻ����ˣ�Ƥ���� �ֽ���ǣ������������貹��Ի����仯���
�У�������Ҳ���Ծ�����뿪��ʱ���ߺ��������ܶ
� � � � � Ծһ����һ�졣
������Ծ��ü�����Dz��������������ͬ
��� ‫ͬ����������������ھ‬ � � � � ɣ�
������è��ҡͷ��
������Ҳ��ҡͷ��
������һ��һè����Ծ�������ж��������չ‫���ػ‬ŨŨ��ζ�������Ծ���Ǹ�����ӵ���֢���� ˣ���Ծ˵ʲô�
���Ӧ��ʳ�‫˳���ﳨ‬ԣ���ˮ�����˺ȡ��������վ����ʵ��ûʲô�ɳԵģ�ѹ��ʳƷ��Ծ�
�����
ͳ�ˣ ��� ‫�¡����˾����ڿ‬
����è��ү�����������Զ
𽵹����Զ˲ 赹 ˮ�����������Dz�������ģ���Ծ���ũūһԾ�����������ˡ�
������Ծ����䡣
������èŲ�˹����
������ԾЦ���е���è��䡣
����������ԾҲûʲô��˼��������Ҫ ‫��ץ‬ʱ�����ʣ�µĹ�����ʱ�����‫������������ܣ‬ �֮ ǰ������
������һ������ļ�¼�������������©������������
󣬵�Ҫ ��� һ�� �֡��
������һ�����������߰ˣ���˸��ļ����Ѿ�����ȥ�����
󶬣 ʣ�µĶ�ʮ�� ļ����������С���
������OK��������ȫ������㲥���С���
���������귭���˶����������������ô����è����
�������Ѿ���ɣ�һ��ʮ�����֡����
�����Դӵ�֪�� Լ�������֮����� Ծ������Ȼ�ˣ���Ȼ���޷�Ť‫�ת‬Ľ���޷����ѵIJ��ɿ������ô�޿��
����Թ�����˲���Ŭ���������޵�ʱ��Ͷ�뵽 Ϊ��������ȥ����èԤ������
‫��ײ‬ľ�ȷʱ��������ʮ�߸�����������Сʱ��ʮ�߷��Ӻ�Ҳ����������ǧ����ʮ���ӣ��������Ļ�
�������ʮ������ǧ����롣
����3309600�룬�������Ծ��ʣ�µ�����ʱ�䡣
�����������˵���ʱ��ʱ���������ֵ�������š�
������������޵�ʱ���‫���ڣ‬ÿ����һ���֣�������������������ַ
� � � � � � � � � � � � � � ַ� �
� � ���
� � �ܸ Ϣ��
��������Ծ������èſ�������ϣ�����ͷ����‫�������צ‬ӵ��µļ����Ϸɿ�‫��֡��ش‬
�������ţ���
�������ҿ�����������㣬ֻҪ����ͷ���Һ���С�㶼����������㡣��
���������DZ�����ߡ�����Ծ����˼��
��������û�б�Ҫ�Ѷ���������θ����������֮�� ϣ���ο������‫��ʹھ‬ȫ��࣬ �����Ȩ����κ�ѡ�� 񡣡�
���������Ѿ����ѡ���ˡ���
������������Ų�������������Ҫô������è�ʡ�
������˵ʵ�‫ڵ‬ģ���è����������‫����ڵ‬ϣ���֪���� Լ�������ʮ������������ҿ϶��Ȱ��Լ��ļ������
Ѱ��‫ٺ‬ã�Ȼ����Լ��������ȫ������һ�飬����һ�����ź������������
‫����ڻ‬ϰ�������ԾЦ��Ц������Ҳ�����ϵϰ������ɡ������� �ܵ ø��������������
�������Ӻ�С��ʱ��ʼ����ʦ�ͽ�������Ҫ�м�������У�ʲô�м���������‫���������أ‬ѧУ���� �ľ �ǰ
༶����������У�⣬���ľ���ѧУ���������‫��ڹ‬⣬��ô����ľ����й��˵������� 󡣡� � �
Ծ˵����������‫����ڻ‬ϣ��ͻ����Լ������ȫ��������������ܲ��� Ծ����ֱͦ������������ʷ�
ϻ���û����ô��ΰ�ˣ������������Ǹ�λ��֮����� Ҳ�ͱ����ΰ�ˡ���
������ʱ����Ӣ�ۣ����
�������Ҳ����‫�������ڸ‬ij���������λ�����ʷ���⡣����ԾЦ��˵�����Ҽȷ�Ӣ��Ҳ����ʲôΰ�ˣ�� �ֻ�
���˵��������ô���ģ��ܵ��� ҵ��¸ɣ��������Դ�аɣ����������ʵ� ‫���޹ء‬
����������ʣ�µ�ʱ�䲻���������ȫ�������
�������겻�ɾ��겻
�ɰɣ��ú�������Ļ��˵����ʲô��������� �һ ��� һ��Ļ�ϲ������Ծ�ܻ������ ˵�˲���������ô�����ǿ
��Խ��ż��������
������è���������ϣ�˫�ŷɿ�‫��֡��ش‬
�������ҿ�����д���Ƿ����顣��
������Ծ�Ķ���һ�٣���֪����� èָ����ʲô������ʱ��è�‫��ݳ‬뿪��
�վ��������÷��̽ �������;�в����è�������°����ż�����Ծһ�����������վ�‫�����ڣ�����״‬
�⣬Ϊ���Է���һ����д��һ����������վ�‫�ڡ‬
������‫��������ײ‬һ����ж����һ����ġ���
���������Ϊ����ʬ����
���������‫������ٲ‬㱩 ʬ��Ұ������㲻���‫�����ڳ‬ķ������ˣ����Ҿ�һ��һ��‫�����ذ‬ȫ���
‫����ٸ‬һ��Ĺ��������è�������ƽ������Ծ������Ҳ��ƽ�������Ƿ·���������һ�����Լ���ȫ����‫�ص‬
�ˣ���������������Լ�����ɺ���֫�� ϶����϶�λ‫�װ‬ã�����������ͷ��㰡�����
�Ͱ�����˹����
������������˹����
�������Ű������е�‫���˵���ڤ‬ǰ������ϣ����Լ��ĵܵܺ����ʬ��ֳ���ʮ�Ŀ 顣����è���͡�
��������ô���̣ ���
������������ϣ�����ʬ�岻 Ҫ����֧������ 飬�����Ƭ��ָ�‫׸‬ǻ�ҪС�����ռ������̫ ����ˡ�����è�ʼ

������ԾҲ�ʼ 硣
������ֱ����ʮ��������������������ʲô�����‫���أ‬
��������󡣡�
ܴ���
� �è˵��
�������ж����E��ô��ô����
�������ܴ�ܴ��������㹻���������
�ռ�����ȫ����Ұ�������վ����ĵ��£��������Ϊ����������ˡ�������������ǵ�‫��������ײ‬վ֮�
�ľ�����һǧ�������ң������ոս�һ����ȷ��‫��ײ‬λ�á�����è�‫�����ܿ����𣬡ش‬
�ȼ���Ŵ�ͷ���ϻ���Ȼ�����‫�ڵ‬ƽ����ͷ����
������‫���ײ‬һ˲�� �� �ʲô�ᷢ ���
��������Ҳ��֪������ � �ᷢ ʲô�������������һ�������‫ڿ‬ź˵�ͬ ʱ���ը���
ĺ
���������������֮���һ��ж೤ʱ�䣿��
���������ҵij����‫�ڶ‬ʮ��֮�� ִ‫����ڵ‬վ����
�����������һ���ʱ�䷢��һ�¸п���˵һ������ţ�ƣ��ٰ�‫����������������ײ���׳�۾‬Ծ���
���ָͷ�㣬���
�ʮ���ӣ���һ������˵����֣���� ôһ������ʮ���֣�������� ţ�ƣ�����̫ ����Ĵ��ˣ�����̫��Ҫ���
���Ҹ�����˵���Dz������‫��������ۿ‬Ǹ�Ī����ź����������У��������ˡ���
�������Ǿ���������ţ�ƣ�����̫ ���ˣ�����̫
��Ҫ����Ҹ�����˵�������������‫���������ۿ‬Ǹ�Ī��
��ź����������У��ϻ�̫ ࣬ ������������Ч��Ϣ̫�١���
������Ծҡҡͷ��
����������ţ�ƣ�����̫ ���ˣ�����̫��Ҫ�����������������м�ʮ���‫׵‬ĸ߶ȣ�������ա�����
���������δ�������‫����ײ‬ʲô���ӣ����������˵����ʲô�ã�����è̾�˿�������Ϊ�浱�
�һ�����ʱ�������ʮ����Ӧ��������ġ�����
������ʲô��ģ���
�������������������������������Ҵ����������������������������������Ҵ���������������
�ۣ����

�‫�ٰ��ڶ‬ʮ���գ�3��ƨ������ȴ��
����ҹ���˾���
������Ծ���‫�ָ�����ֲ������۾‬ĺ �
‫��� ڰ‬а���ɫ�Ĺ���˸��������ͷ�ߵĵ����ӡ�
������ӱ���������֣������������� ʱ�䣬 Һ�����ϵ�������3284429������һ��һ�����
������Ա�յ������϶������
͸�ƹ ⣬�ԼԼ������������� ü��̵�������è��Ȼ��������Ծ���
�ÿ� �ͨ
� �ֻ˯���Сʱ�
�����è����ȫ�����‫����ݣ‬Ƕ���������‫ ֮���׹‬ǰ�����ɹ���
������Ծ��ʱ�Ӷ���һ�ߣ����̸dz������‫�ס‬Լ�����������‫������˯������۾‬ȴ��ô��˯�����ˡ�
���������˵��‫����ڴ‬ϣ�����ʱ�Ĺ��‫����ڴ‬ķ�϶����˸��
��������Ծ��ȥ�Ķ�ʮ���������У���δ�й�����һ�̣ ���Ծ���������‫ ���֪�ظ‬ʱ������š�����������‫�ش‬
���ҹ��������ɳ���Ǻ�ˮ����������������
΢�κ ��� ʷ������á�
�����‫�������ھ‬ѧ�У�ʱ�������Ƕ������˶�̬‫�״‬仯��������
�ǻ��������֪�� ľ���Լ��������ǿ��ü�����ŵ����ʻ�������������ѧ�������������������������ʱ
������ţ�����‫ߺ�ֱ�ۿ‬ɲ���������Ǹй‫������������������������پ‬Ψ�ĵĶ��������
�‫�������ڵ‬棬����ʱ�䲻�ɵ���
������Ծ�‫���ٿ‬һ�۵���ʱ��
����3284352��
������è�����ҡ�����
��������������Ů�����ʵ�������ſ�ǻ��
�����󶬴Ӳ�����Ծ��ǰ�‫����������ޣ‬è������Ծ���Ͼ�Ҫ���ˣ���һ��һè��Ȼ������������Ϣ���� ͹���
ϰ�ߡ����ǻ
󶬻� � ����Ծ�����Լ������Щֲ������Լ�����Զ�����������ǣ����߸���Թ������Ĺ����ֳ
������⣬��ʵ��������‫����������������ﲢ‬е��ˣ���Ц��Ц�������Ȼ����į�
ˣ��۵���¶����ˮ�ı��ˡ�
������Ծ�ƿ����ӣ������·�����Ա�ա�
���������߻��‫ڹ‬谵��û�п��ƣ�Ψһ�Ĺ�Դ�������ϵĵ�����ʾ��
������˯���ţ�����è�ʡ�
������˯���š�����Ծ����һ�������������̽
� ͷ����һ������
�Ƶ �ͨ ������ ‫���أ‬
������������ȥ��Ϣ�ˡ�����è�‫������𣬡ش‬ҵ��������㣬����û���κ�һ�ַ����е�ͨ ��������‫־‬
�����һ�顣��
��������Ѿͷ�����Ծ
󡣡�ЦЦ ���������
󶬿 �ȥ ��������� Ǹ������ӣ�ʵ�����Ը��൱��ǿ������һ��������Ȼ��
Ȼ�‫ز‬μӻ��ǵ�½�ƻ��о��ܿ��� ó���������˶�Ȱ��Ҫȥ������һҧ����������
������ÿ�����ǿ�������˲����������ϡ�
�����������������㡣����è�‫���ظ‬һ�顣
������Ծ�㶣�����֪������
����������ֻ�м��‫����»��ٵ‬㲻 ‫��ײ‬ǽ����ͷ��‫����ײ‬ǽͷ��Ѫ��Ҳ����ͷ����Ҫô�
‫ܷ���������غ‬
� � � � ȥ��
����Ҫô�‫���غ‬Ϊʲô����ȥ��
���������㲻֪������ô�����С�������������ÿռ�վ�����Ի���ɴ�
‫�����ײ‬ǣ��Դ���ı����ǹ�������è˵������Ѿͷ���ĵ��Ǹ�dz�������������ˣ��Ҹ����κδ����‫�ﵽ‬Լ��
�Ŀ�ġ���
����������‫���أ‬
�����������‫�����ܡ‬è�‫�𣬡ش‬
�Ҹ���˵���Dz���� �ܵ ģ��������Ի����Ż�����Ͽռ�վ�������̫� С ˣ�ԶԶ������Ӱ�����ǵ����й�����
������Ծ���ͷ����������֮�� еĽ��
�����Ի����ŷɴ�������Ͽռ�վ�������Ҳ������һǧ�֣���������� ˵�������ߴ�һ�������֣‫�ڶ‬ǰ�ߵ
����ֻ�Ǻ��ߵ�ǧ�‫�ڷ‬ �֮ һ���������Աȣ��������뾨��֮��� IJ�໹Ҫ���ţ�һֻ���ϵ�‫ ܸ�������ײ‬ı 侨�
�������
��������ֻС�����Ѿ�����Ծ�����е����е����ˡ�
��������˯��������Ϊ����ʧ����ô����
��������������Ծҡҡͷ������ֻ���뿴��
�ճ���ѣ��Ͼ��ҽ�������ֻ����ʮ����ճ���Կ��ˣ���һ�ξ���һ�Ρ�����ʮ����֮���̫�� Ϳ������
��ˣ�����Ϊ��е���ϧ����
���������˿��ճ���������� �֮ ǰ������û�������һЩ��ǰû���Թ�������£���
����������˵����
����������˵�������ѿ��Ӵ�š���
������Ծ����һ���һ�������졣��
���������������������‫�ص‬һ˲�����¿��ӳ������š�������è˵������ô�������‫���������ڱ‬
���
������Ϊʲô����
�����������������壬 ƨ�ɳ����������ʱ�������������������ʵ�IJ�λ�ֿ�����ҵij����ͺñ��Ƿɴ����
‫ز‬յĸ��ȴ�‫�����ף‬ϸ���룬����Dz��Ƿdz����ƣ�����δ��ϻ��γɼ����������˳����ĺ����
ߣ���������������������������������ܵ � � � � � � � � � � è��‫������ں‬
������ԾĿ�ɿ ‫�ڴ‬
����������Ϊʲô���ɴ��‫��ڸ‬ſ��ȥ����
����������Ȼ�Ե������Ʋ������š�����è˵����������Ҫ��ģ�����������˸��һ�㡭���͸���ά�����ɽ�
緢 ʱ���ӱ��ų����Ǹ����Ҫ��һ��������һ���ɽ�Ұ�����һ�̵�Ӣ����Զ��������ʱ�䳤���У�������հ���
�����������ſ�ţ����˽����‫��ڳ‬ʱ��ֻ��˵��Ŷ�����Ǹ���������‫����ײ‬ˡ�����
���������������Ż���̧
��ƨ�ɣ���ô���˽����‫��ڳ‬ʱ�����‫ޱ‬Ⱦ�̾ ��Ŷ�����ţ����Ǹ�����ӭ������
��������‫������ס‬Ծ�������֪��������� ˵��è�����³�ʲô���߰�������Ի��������� �������
����Щʲô����
�������ҿ��ճ�ȥ�ˡ���
�����������ճ�������Сʱ������èָ��ָ��բ�ҵIJ��š�
�����������ȳ�ȥ���š���
������Ծ����ȡ�¹���ǽ���ϵ���������������ſ����ȥ����è��ǰ���æ����ԾŬ���������ͷ�����
� �è �
������ϣ���‫����װ‬ά��ϵͳ���Ĵ����������ֽţ���ɫ��ָʾ��һһ���𣬸��ģ�鹤����
�����������ˡ�����Ծ������è�ļ��
�������ɱ�һȥ�����ˡ�����è�ʼ 磬��Good Luck.��

�‫�ٰ��ڶ‬ʮ���գ�4��������� �֮ ǰ
������Ծ������բ�ң��뿪���վ���������Ϻ��‫ص‬IJ��š�
������ɫ�Ļ�Į������ǰչ������ϣ��ƽԭ��������һ�� ޴�dz�Ե�‫��ײ‬ӣ�����ʮ������ǰ�γɣ����‫����ڻ‬ϴ�
���������ʱ�⣬����ʮ�������ᱻ����һ��޴����ʯ����ǡ�
��������Զ���ĵ�ƽ�ߣ���Ծ�‫��������ٴ‬Լ�������ѵʱ�������‫�̲��ڸ‬Ͽ���̸���Ǹ���Ϊ���ľ����
�ˡ�
����ҹĻ�µĻ�Į����Ծ��Ȼ������ij�����������������������ľ����� ߽���Į����һ�ж�������������
һ��û�й�;��̽ ������η�������Ҫ����Ϊ��֪���� Լ����յ�ֻ��һ��
���������������һ�����������‫ޱ����ص‬ľ�ǽ������һƬû�о�ͷ�Ļ�ԭ����ν���������ijһ�������Ķ�ҹ�
���Ϩ���ƣ���� 򿪼�ţ ������� 죬����ů��ɪ����������Զ���ĵ�ƽ�ߣ��Ӵ˲��‫����ٹ‬
��������Ծ����
������è�������‫������𣬴�������ڶ‬Ծ��˼��
��������û�°ɣ���
������û�¡�����Ծ�‫���������ع‬Ȼ�е 㵣���Լ��ܲ��
‫�ס‬Լ���˫�ȣ���IJ��ܲ��� ˵�� ߽������ǰ��ƬɳĮ�����ֳ嶯�����
�վ�����±��ϵ�����������һԾ��
����ӥ�ŵ�½����½����������‫�ڲ‬Զ�����·��ǿ��¹��ϵĸ������һ�����۵ Ķ���������÷��̽ ������è�ϴΰ��
���÷�����˻�����������������վ���̨�����̽
��̨ �����̽
�����Ծ��
�����Ծ��
‫�����̽����֮�����ڹ��������¿ش‬
���һ�빦�‫������ܣ‬Ծ�ÿ�����β���‫����ظ‬ȥ�ʺ�
������Ծ�ӳ�����ȡ��һ�ѳ�����ӣ����ŵ�½�������÷������һȦ�������Ƿֱ��𣬽���
�ҵ����Լ� �֮ ǰ���Լ��‫�ڵ‬ĹѨ��
��������һ��dzdz�Ŀӣ��պÿ�������ƽ�ɵ���Ծ���������еIJ��ӣ��������������è˵ ‫�����ײ‬ľ޴���
�п���ܻ Ὣ���˺�飬 Ϊ������è��ʬʱ�ȽϷ��㣬��Ծ�����뾡���֤ �� Լ�ʬ�������
�����������޸����Լ������飬������������վ�ĵ����У�������
‫�����ײ‬һ������������ŷ������� ͸� 󶬺�è��
�����������У���Ծ����˵��
������������ÿ���˶��޷���������ˣ���������ʲô����ˣ�����Ҳ�ã���‫ؤ‬Ҳ�ã����Ҳ�ã���Ҳ�ã���
������ǰһ��ƽ�ȣ����Ⲣ����ζ��������£���Ҫ����������ô����������������������µ�Ҫ���
��������ȴ� ‫�޴̽������ֿ־‬ĸ�Դ�����������‫���ﱾ‬ϵ�����ܺ��� ԣ��
‫����ڻ‬ϵĹ¼����ʵ����������������������ȴ�Ծ�η��������ƴ��ȫ��������ȥ����������֪����
ʹ�����ѹ�Ҳ������ʲô�ý��
�����ܾ‫ں‬úܾ���ǰ���ҿ���һ���ܾ������ ϵ�Ӱ������� 񡷣���֪������ ǿ���û�У���Ӱ�еĽ�ɫ���ֻ��һ�
��ˣ�һ������‫��ڵ‬µ��ˣ������Ҫ�����޵�ʱ���޵�������������ֻ��˷��‫ڣ‬Ĺ����ӳ����졣
������ʵ����Ҳ�Ǹ������ˡ�
����������������ľ��ȴ��Զ����������������档��
������Ծ������‫���ھ‬Ĺ�ӡ�
��������Сʱ����ħ�䡷�
�Լ�����ж����������˵������֮����������������

� � � � � � � � � � �ܻ Ϊ��ЩС�����Ƿ���ǿ������ʱ�Ǽ᲻�
ɴ‫�����ݵ‬
��������������‫־‬岢�Dz��ɹ��棬
һ���˿���ų�����ӣ�̰ �����������Ҳ�����¸Ҷ���η���������ȥ�������ʷ�У������¸ҵ�С����ǰ����̣ �Ϊ�˸
��ߵ������ǰ����������������Ի���ΰ��֮������������ Կ‫��־‬е������߲��Dz� �֪ η�壬�
���սʤη�塣
������Ϊ��������ϵ����һ���ˣ�������������һ�̣ ����������ʣ��ұ��һ���¸ҵ�����ô��
������ϣ���ʱ��������һ������‫�ش‬
�����ǵģ�����¸ҡ���
������һֻ���Ӻ�Ȼ�����Ծ��ǰ��ɳ�����̧ ��
èҲ
�ͷ�������� �� Ų�����ˡ�
�����������ʲô������Ծ�ʡ�
��������Ĺ������è�‫𣬰ش‬Ѹ���ӿӵ�� � ‫�ڳ�������� ڰ‬ĹѨ�ı�Ե��š�
����������ô���ʲô����
�������ɲ��¡�����è˵����������е 㼷����
������ȥȥȥ���‫���ؿ‬ҲҪ�������𣿾Ͳ��ܸ���� һ�������ң����ֲ�����������Ͻ�����
���������ҳ�����Ҫ����ģ����Կӵ�Ȼ����ռ�š�����èû��Ųλ�ã��ѿӼ���Ӵ�Ȼ���������
󶪿�ȥƽ ����������
������ߵ�λ�ã�ʾ����Ծ����һ�����¡�
������Ծ�е����Σ������ֻ����è�Ǹϲ����ˣ���Ѳ��Ӳ���һ�ߵ�ɳ���ϣ�������è�������
����������������‫���ڵ‬ȷʵ�ѵ�������������ά��ϵͳ�ִ���Ӳ����ԾŲ��Ų�������Լ��ɵø���Щ��
��������֮ǰ������Ҫ��һ�㣬�������
�һ����ֵ������Ծ�����ЦЦ����ͺñ�ijЩ�ϵ���ɱ���˲�ϣ����ӿ����Լ���ͷ������Ϊ���ͷ���� �ۡ��
���������è�����‫����۾‬졣
���������ܿ����ǿ������𣿡���Ծ�ʡ�
���������ܿ���������è˵�������㻹���У���Ϊ�����Ȼ������ߡ���
����������ʲô��ģ���
������һ����ģ���С��㡣����è�‫���𣬡ش‬С��С����
������Ծ��������ȫ�������������������Ϊһ��ĸо�
����������‫����˼�������۾‬ʱ�����������֡��
��������ë��Ѫ�������޲��‫�ڷ‬ԭ��‫�����׷‬�Ű���������Ĺ�������Բľ�϶��޴�ʯ�齨��
�ΰ�Ľ��������ϣ��ŵ�ǰ��ѧ�����‫��������˹������������ڳ‬ʿ���þ��‫ں‬俪
�˾�ʿ̹�����ij�ǽ�����‫���ײ‬ʥ�����Ǻ�����������˹������緫�
�٤�������¥��������Զ������ֽ�ϼ�¼��ľ�ǵĵ��Ŀ����ǡ�
�����������ʷ�������ǰ��‫�ء‬
������Ծ���‫���������۾‬è��‫��������צ‬Լ��������ϡ�
���������‫��ڸ‬����ԾŤ��ͷ���
������������ô������è�ſ�˫�ۣ����� µĻ��ұ����㡣��
����������Ҫ������Ծ�����‫�צ‬Ӱǿ�������֪������ ʱ���� ᲻���ۣ����������� � � �ۡ
������Ӧ����һ˲����¡�����è˵����������
͸�ĺ˵ �Ƶġ ���
�������������ֱ�����˰ɣ�����Ծ��ü��
��������ôԶ�ľ��룬����ֱ��������è˵���������� ‫��׹��ص��ٽ��ٹ‬��ô����п�����
‫�ֱ����ײ‬ӻҷ������ˡ�����������������ʣ���ԶһЩ���п����޷�һ����������ʧѹ��Ϣ������ ʹ ȥ����ô�
�������������õģ�����������̣ ���ô���λ�þ����̳���VIPϯ����
������Ծ���ͷ��
���������һ���лл���������ô�õ�λ�ã�лл��˱������‫���ڡ‬
�������������Ļ�Ҫ�������һ���Ϊ�����һ������
�������ұ������‫�������ޣ‬Ѿͷ�Ѿ����ҿ��ˡ�����Ծ˵�������Ⱳ��������ᶼû�����һ����ö ࡣ��
�������������Ͼ�Ҫ���ˡ���
�������ǰ������������Ͼ�Ҫ���ˡ���
��������Ϊһ��Ψ�������������ߣ��������ʱ���� ᲻�е �ź �����
�������ź�ʲô����
�������ź��Լ�û��һ������������ȥ������è˵��������ǻ�ͽ�����ʱ���Żᰲο�Լ�����������õĵ �ͨ�·�����
Ǹ���ͽ����ô����ָ��һ���ֻ�‫�������ת‬ǿ��ܻ�� ô˻����������� 𻯷��������ǰ ֻ��ãȻ������
‫ڰ‬
‫�����ں‬
������Ծ��΢˼����һ�£�ҡ��ҡͷ��
�������������̡ ‫�ڽ‬
������ָ�����
����������Լ���
‫ڰ‬
��������� ‫���ں‬
�����������Ļ���뵭 Ȼ����������������������ʣ��������ϡ�
�
������Ծ��̫ ���ܵ�� ‫ذ‬忸�ϻ������˹��İ 峵��ͬλ���²�������
‫��ض��ڳ‬ϣ���è����Զ�У����߲���Ҫʳ�‫���������������ﲹ‬㣬��Ծ����‫�װ‬ϳ����
ߵĵ��ȫ����������è��
��������Ԥ����ǣ�Tomcat��Tang��Mai����‫����������������ײ‬
� 󣬻� � � � � � � � � � �֮‫��ֺ������ص‬
���è������Զ��������𣬵�‫��ײ‬ʱ������յĴ�����ʻ��û���������߼‫ޱ‬ʵĺ

‫�������� ڰ‬յij�������‫׶‬Ͼ�̫ ���ܵ��� Դ��������èҪ���‫���ٵ‬Ҫ���⡣
����������Ծ�ѵ�‫���������˳���ض�װ‬è�ò����㹻�ĵ�����䡣
������è��ο��˵���ǵĴ���� �ܶ ȵͣ�������̳��‫����ڿ‬в ͣ �����̫
ͣ ��ʱ�䣬�����Լ��
̬‫���ػ��������״‬Ȱ��� � ‫��� ڰ‬Ƕ�ʱ�䰾�
�ȥ��������
͸�÷ �̽
���� һ�����಻�ܳ�������� Ӳ�������è���Դ��˯�ܳߺ�ʱ�䣬�Ѻĵ��������͡�
�����‫���˵�׻‬Ƕ��ߡ�
������Ծ���Ż������˹����ߣ��Ĵ��Ż��dz��ļ�ʻ�Һͳ��֣���� è����Ծȱ���������˹��Ĺ��ߣ�����
����Ƴ����DZ������˵�ģ������è������һͷ�Խ���°����ż�����ʻ�Ҷ���‫���ײ‬ˣ�����������顣
����֮ǰ�����˹�����ʿ�档
��������ֻ��˵�Ƕ�ţȮ��
��������Ҳ����ˡ�����Ծ���������‫����ڳ‬ϣ�Ҫ֪�������ԭ���ǵ������ɫ��Ϳ‫����װ‬
��緢����
�Ǹ���é®�������ˣ��������������ɳ�������Ϳ��������µĻ��۴ ӳ�ͷһֱ�ᴩ����β��������Ҳ����������
˺۵����ߣ����ӽ���������è���뿪����ߵ� � ԽԶԽ�ã����������֮����߱�������� 򡣡�
������Ծ�������̫ ���ܵ�� ‫��ذ‬ã����˹��ij�ͷ���Ű 峵���峵�ϰ��Ŵ��С������
���������������
������Ծ��������Ƴ��ϵĵ�‫�أ‬ȷ�����Dz������ѡ�
�������úõ‫����ظ‬վ�����ɵ������
���������������������������
�ϣ ��� ‫������ﱧ‬IJ��ͷ��
� � �
������Ťͷ���Ŵ������Ծ���‫����������ػأ‬Ϊ����ʰ�����Ծһ����һ������‫�������ڳ‬dz� �֮
�䣬�ѳ��‫ص‬ĵ�‫����ذ‬ϰ 峵��
����������Ц������è����˵��������ʱ���Ǹ�Ц�ŵ�ô����
������è�����������Ÿ����𡭡������ʣ������㻹����ô����
�����������ˡ�����è��ͷ����������ϣ�����˼��‫���𣬡ػش‬
�Ǹ�ɵС�Ӿ��Dz��ް������ ô���������ÿ���ҿ�������Ц����‫�˵���ظ‬Ͻ��ɸϽ��ɱ�������������
������è��������Դ��ͷ‫�������ײ‬ϣ���ֻҪ��������ǰ��һ�����ᣬ����˵һ���� ߣ��Ҿͳ��ȥ�������
˹��ij��֣��������� ‫ص‬ĵ���˺��������ȥ������ʲô������˵����С��ֻ��Ц����‫�˵���ظ‬Ͻ��ɸϽ�
�ɱ�������������
��������ģ���˵��Ͳ��ܿ�� һ��ô����
������è�������ӣ��������֡��
������������һ��վ�������վվ��������ḻ�Ļ��ǿƿ��Ӹ߼���������� 򵼣��‫ۼ‬ƽ���һ����ʮ�ߴδ�С�¹ʣ��ȹ�ʮ���
�˵�����һ����������ǰͷ�����ҡ����ҡ����Ҳ�Ҫ���ӡ������𡭡���
������è������ȥ��������Ŷ϶�����‫��������ص‬ͷ� ΢΢�ʶ��
������è��������Ȼ��
��������С�㡣��
�������ţ���
����������������ĵ��ˡ�����è˵��һ��û��ɵĻ�����Ҳ��è�ĵ��ˡ���
������èҲ�������𡣡�
�������ǰ���èҲ�����ġ�����è��������������
󶬣�ʺ� ‫����ٲ‬ˣ�è������ĺ����ģ����һ����һ���‫ʺ�ڲ‬
������ĵ‫��ط‬ǻ���Ȼ������è��‫�����ܣ‬С��ɣ���������ſյ����ķ��䷢���
������§���˻���İ�Q����֪������ ô��ο��ֻ���ĵ�è��è����ǹ¶������羫 ����������� �����
�������ˣ��ͻ���ȥ������������ε������顣
����������è��ô�ʰ���è����ε����������è�Ѿ�������è���ˡ�
������Ծ��������ĺ���̤ �����վ��һ���������ϵ��������æ����һ���磬��̫���ܵ��
‫�غ‬RTG�����˳����ְѴ�������������չʷ��Ӳ�̷����˳��ϣ���Щ����Ҫ����è���ߣ�����������
�վһ�����
����������������ˣ����������‫��������װ‬ˡ�����Ծ����һ��ˮ����‫������׼‬ô���ˣ���è��
���Զ������𣿡�
������è������һ�ۣ���� Ծ������һ����������û�����Ƶģ�����Ҫ�ߵ��˲�����è������
������������һ���
��������������ǰ������仰������ǰ������ǰ������仰����һ������˽��죬
û�������Ǿ�Ҫ������������Ծ˵��������һ���Ӿ�����һ���ӵ�·����
����������������
���������и�ƨ����
��������ʲôʱ���߲���Ҫ������ѡ���
��������Ҫ�Dz�������������������ĵ��ϣ�����Ϊ���Ǵ�Ħ�‫���أ‬
���������Ų����Ҳ����ˣ���
��������ң���
��������Ծ�Ҹ����㣬�Ҳ���ʵ�������ϵ����վվ������Ϲ����鳤
�ն��ģ�����è��ȣ�������Ȩָ�������κ��¡���
��������Ϲ����鳤���������
�ն������û���κη���Ч�����ɱ��ø�ë��������վ����ֵվ���ǵ��������ָ�������վ�����������Ծ
� � � � � �
˵���������һֻè����
������è��ô�ˣ�����è���ۡ��
�������������㻹��һֻ��è����
������è��ʱ�����⵽�һ �� ı����˺�����Ծ��һ��ͱ���ֺ���‫��׼‬
��������èҲ��è������è��ŭ��
��������Ȼ��è��Ҫ�ԹԵ��������Ծ��ǰ����§‫��ס‬è�ļ���� 򣬳�˵ ������ 쵽��Ϊֹ���߰��ϻ�ƣ��Ͻ��߰ɣ��
߾��‫�������ٲ‬ˡ�����Ȳ����ң��ֺα������‫���أ‬
������èҪ���������л�˲���ʧȥ���������Ĭ�����
����������è��ô��‫����������ش‬Ȳ�����Ծ��
��������ʱ�������κ����ã��ǿ���������һ����‫����ײ‬ǵ‫���˭������������ر‬ı 䲻�ˡ�
���������Ƕ������ˡ����ҵĴ��‫���ڻ‬ʲô���壿��
���������
󶬻��‫�����ڡ‬Ծ˵������������
������è�����‫�ص‬ͷ�����‫���˱��ر‬Ծ�������Ծ������ͷǰ�������һ��Ӱ��˵�ǿ��Թ��‫�ڳ‬ͷ�ϱ�а����Ҳ��
����һ����Ƭ������è��˵�������
������û��˵�Լ�ʲôʱ���뿪��������Ĵ��㣬�϶���Ҫ�����ǽ���ǰ�����һ�̡�
������è����һ�������һ�������̧ ‫����צ‬
��������ԾԾͬ‫����ְ������־����ͬ־‬UNMEP360037A���ǵ�½�ƻ��
‫߼���������ר‬Աè��������һ·���‫���أ‬
������Ծ����󶬱�‫��ס‬ϵı��̧̧ �ֻ���
������èͬ‫����ְ������־‬CNMEP390012C���ǵ�½�ƻ��‫�غ�ר‬ң���е������ʦ��Ծ��������һ·���
‫���أ‬
������èͬ‫����ְ������־‬CNMEP390022C���ǵ�½�ƻ��
‫�غ�ר‬ң�ֲ����ũҵ��̬ ����Ա��������
󶬣�һ· �� ‫���أ‬
������è����ͷ�������һ����Ծ���� 󶬣�‫����̤��ת‬բ�ҵIJ��š�
���������ꡱ һ����ź����ˡ�
������è���ˡ�
�������‫����ٻ‬
������Ծǿ��ά�ֵ��������侲˲��������һ��һ���‫��غ‬ˣ����������ϡ�
��������Ծ���㲻 ȥ����è�����𣿡�
������Ծ���������󶬣 ҡ�ҡ ͷ��
����������
󶬣���֪��Ϊʲô�Ҳ��ܳ�� ȥ������
򡭡�Ϊ ����� һ ‫��׷‬ȥ����������ߡ����߲����ˡ�����
����������Ϊè����Ը�����𣿡�
������Ծҡҡͷ������˵����
����������
󶬵�ʹ �� ȥ���������Ǹ��������Ʋ�‫��ס‬ļ������������Ⱳ�ӵ�һ�ο ޵���ô���ġ�
��������
��������
��������
����ʮ���Ӻ�
������Ծſ�������ϣ�����ͷ�������‫���ע‬ŵ�����ʾ�����վ�‫ڼ‬ž���������Ȼ�����ϣ�����һ�Բ�����
������Ļ�Ϸ�������
󶬵�Ƭ ������ Ů���ո������è��Ϊ��������ģ�������ž�ͷ�����ɫ����������Ѽ��ñ���
��΢Ц���������֤ ���� գ������ǿ�������������ʾ���������ĵ���Ƥһ�㣬�����֮����
�ʵû������顣
������ԾŲ�����꣬ �� �֪������� ʲô��
������һ����������������������Ӣ�µ���Ϊ��
��������Ծ��ʱ������ʲô����ֻ�����Լ�֪����
��������ĵȴ��е��Խ����˴��̬‫����״‬ʾ�������ȥ����Ծſ�����ϣ������‫���۾‬
��������˯һ��
����ͻȻ�����ꡱ һ����Ծ̧��ͷ��
������բ�ҵIJ��ű��ƿ������ֵ�����è�����Ȼ�ֻ���ˡ�
������Ծ��������
󶬶�һ ��� ʱҲϲ
�ͬ ����� ������������
⣬ Ԫ ֱȥ���ĸо�
�������㡭��������ʲô����
������è����������ɫ�Ҵң�����һ��ķ�ɳ��û�л ‫���ش‬Ծ�����⣬�����û�к���Ծ��� 󶬴�к ������ ϵ������
����
������ѣ���ֱ�߹���ƿ���Ծ��������ǰͷ��������ԡ�
������è�ӵ����е��������Ƭ��������󶬸�è ������ ġ�
��������С�㣡������˵��ô����С�㣡��
������è������ô�ˣ���
�������ȵȵȵ����˵�����ȱ�˵������������ոո��ҷ�����Ƭ���Բ��ԣ�������ոշ����ҵ�������Ƭ������è
�������‫��ڴ������������צ‬Ҳ�‫����ڴ‬Ծ������ 󶬶�ʶ �� ˲�Ѱ����
�������ǵġ���
������è��Ů����Ƭ�����е�һ����Ļ������Ŵ󡪡���ʾ����һƬ��‫��ڵ‬ǿգ�����Ƭ���Ե�ģ�����ǿռ�վ��Զ���Ĺ
۲�ͼ��
��������С�㣡�����ʾ�����Dz�����Ͽռ�վ��Ѳ����Զ����Ѱ��ϵͳ����
�����������
󶬲���� �˵ ԣͷ��
������������Զ��һֱ��‫���׷‬ǿ����ǣ���
�������ǵġ���
��������è������Ծһͷ��ˮ��
���������죡��˵������Ҫ����ҡ�����è�ͺȣ�������‫�����ض‬ʾ���ϵ���Ƭ������С�㣬�������
����Ƭ�У��ܿ��������������� 㿿������壿��
��������������Ƭ�У��м������������ƶ������壿��������󶬲�����
�èΪʲôҪ�������򿪱ʼDZ����ԣ���Ѳ����Զ���Ĺ ۲�����ֵ��˳�������ⲻ���Զ��‫�׼‬ô��ֻ��һ�������To
mcat��Tang��Mai���ǡ����ȵȣ�����ʲô����
��������������ʾ����������Ծ�ܲ��� 죬��֪�������� ʲô��������Ȼ��ʲô���ͬ Ѱ�����·����ˡ�
��������������
԰�ô ������ �����ʱ�䣬��Ӧ�ó������Ǹ�λ�ã�����ô�����
‫����ⲻ��أ‬Ĺ�������è�����û���������
΢΢�˫ȭ ����
ʹ 棬�������ܲ�������������������
� � �ܰ
�ܲ � �ܲ� � � �ܰ� � � � � � �ܲ
�ȫ�����‫�ܣ‬It's impossible����
���������Ǿ�����˵ʲô������Ծ�չ����
������è�ѵ�����Ļ������������Ĺ ۲���Ƭ�Ÿ���Ծ������է����ȥ�Ϳռ�վѲ����Զ����������Ƭû�������
èָ����Ƭ���һ������Ĺ�ߣ�����Զ���ľ�ͷ�¹�������ɼ��ʣ�����֪������� ʲô����
���������ǣ���
������è���ͷ���������ƶ�ֺͷ������ô����‫���أ‬
������Ծһ����ϸ���ŷ������ǵĹ����л�����һ�������㣬�����
�ô���£���Ҳ�����ǵ���ˣ�Tomcat�����������ˣ�
�������⡭��Ҳ�����ǵ���ˣ���
��������������èҡͷ�����Dz�����ˣ���ʵ���ϲ��������‫����ֻ���ڲ‬Ϊ����Ƕ���������߼���һ��ȥ�
ˡ�����
������è���˶١�
���������ǵ�Ī˹����
��������
��������
��������
�������������Ī˹��
��������̫��ϵ�������С�����ǣ�������ǵ‫������ر‬ǧ�๫�ֱ ֱ ������ʮ������� �ϣ ��� У��������Ī
˹��ս����˹�밮��ܽ����߯� Ķ��ӣ����СС��������ÿ��1.35�������Ż������У�ÿ��ʮ���Сʱ�����һ��
‫�ת���ڡ‬
������Ϊ��ʵ����̫�С ˣ����Դ��‫ڸ‬м
ͣ ���
ͣ ż�����ܷ����� ǿ�СС������������֮���������� ӹ����
貵�Ⱥ�DZ����м������ۡ��
�������Ҳ�֪����� Ϊʲô��������� �Ī˹ �Ĺ������ 0.93��ƫ������1.79������ȫƫ������Ĺ�����һ��
���ô�ɵ�������ģ����Ͳ�����Ҳ��Ӧ�ó���������� �è�  ‫����ڼ‬Ϸ����û�������������Ĺ���ϰ��ȵ�����
�˼�ʮ���꣬ ΪʲôͻȻ�ͷ����˱仯����
��������վ����������У��������‫ݴ‬ӿռ�վ�ϴ��������
������èһ������Ų����ܲ�������� ȫ������һ�߼������š�
���������‫���ڹ‬ģ �
ͣ ��һ���ȷ��
�ģ�Ԥ���� Ƿ��켣
й��ͣģ�ͣ� ‫��ڽ‬ŵ‫��ؿ‬š�
󶬶���Ծ�����
����������֮ǰ��δ���ǹ���������Ϊ��Ĺ�������ѹ��Ͳ���һ��ƽ���ϣ���������Ҳ���ԣ������� ‫�ײ��ر‬ʱ
��С�һ�Ӧ�ö��‫��ڻ‬DZ������Ŷԣ�����è�dz����������‫�����ٿ‬ǻ��ǹ���������‫�ڹ‬ȥ�ϰ����۲‫�ڹ‬Ķ��
������û�з�����κα 仯����
����������Ͽռ�վ�Ĺ ۲������С�����Ƭ�ոո����ң�������й������˱仯��������
�һ��ѹ��ˣ�����ô�����‫�أ‬һ��1.8��10��12���‫���ص‬Ȼ���˭�����‫׸‬ı���Ĺ���˭���ƶ�һ���ǧ�ֵ‫��ڶ‬
�����ѵ�����ʲô����֪������� ֮‫��������ڤڤ‬һ�ѣ����ǻ����Լ��������ˣ����������ԡ
������ԡ�����
������è��������ֱ��Լ����Ʋ����� 𺳡�
�������е�������������л�ۣ������������ � � � � �ۣ յó�𰸡�
����������‫ص‬ɴ���˫�ۡ��
��������ʲô����֪������� ֮‫�����ڤڤ‬
����Ҳ���ǻ��Ƿ�����ʲô�仯��
������̫��ϵ�����������Ǹ������ϵ��Ӱ������̫ ࣬ ����ɾ�ȷԤ�⣬ǣһ����ȫ����һ�‫ ����֮���ڹ‬и���ʮ
�����ֵ‫ڶ‬Ķ���ͻȻ�޹���ʧ�ˣ�������С����Ĺ���ܵ���� Ӱ�죡�
‫����������ڵ‬ľ�����ǰ�������ʵ����̫��� С̫ ˣ�����Ӱ����ܿ����� �ֳ���ˡ�����
������Ծ������;����ˡ�
��������û�뵽��������� �֮ ǰ���Ѿ���ʧ��ĸ�ǣ��������ַ�ʽ�����һ��
������˲���˵�������Ĵ������è������Ų�������ӣ��ͷ����‫ظ‬ϻ�����϶���Ϊ��һ���dz���Ҫ���¡�������
���Ť‫ת‬Ǭ���
������ѧģ������
͹�ϡ�
������è������»‫���س‬
��������Ϩ�𣬵�����Ļ������ȥ�����ǵ����й 켣��
�ɫ�������ʾ�������Ծ��Ǹ��ɫ�Ĵ�Բ������Ŀǰ�������ϣ����վ�ļ�����Ѿ�� �ܷ dz���ȷ��Ԥ�����ǵķ���·���

��������Ծ����С�㣡��
�������ţ���
�������ţ���
������������һ����Ӱɣ�������Ϊ������������ô������è�ʡ�
������Ļ�ϵ�Tomcat���ǻ�����ƶ�������һ���ɫ�Ļ��ߡ�
������������ĸ����ж����Ծ�
󣿡�ʡ�
��������С��С��������‫���ײ‬ǵĸ��ʻ�ҪС������è�‫�ش‬
������ԾЦ�ˡ�
�����������������Ѿ�Ҫ‫�ײ‬ϻ����ˡ���
�������ǵġ�����è��ͷ������һЦ���������Ѿ�Ҫ‫�ײ‬ϻ����ˡ���
��������һ˲�䣬�
�Ծ̧��ͷ������ܸ е�ңԶ���������ij��ǿ�������ѹ��ֱ���̣ Լ��������δ�й�����һ�̣���Ծ���������‫��֪�ظ‬
�Tomcat���ǵĴ��‫���·��ڣ‬ʲô�˸������ϵ��ӽǣ����ܿ����� ǿž޴�����������з��������
��ϡ����ˮ��������̼ ��β��
������Ծ��Ȼ�����Ϊʲô��Щ�����Ż�е�������ۣ��������� һ���Ӵ�Ļ�е��̫ ��ϵ��һ����֣������
����Ƿ����ϵij��֣�������������� ˶������������ˣ�һ�ж�� ‫ھ�����ת‬ ܵ� ������
������ܵ ĵ���˵��������‫�ת‬DZ������‫֣����׾‬ � һ����һ�ֵĽṹ��������ҧ�ϵij�������ǡ���ô������‫�׿‬
�Ƹ�������������������‫�ײ‬ʵ�����������������‫ص‬Ļ�е��ѧ��
������Ī˹�������һ��ô��
������ԾҲ��֪����
����������
󵨵�ɣ ��
�����ɫ�Ĵ��������𲽱ƽ���Ļ�ϵĻ��ǣ�������빤��վ֮ǰԤ���һģһ��������
‫�ڴ‬ɪ��˹��ԭ�ϣ�����һ�С�
������Ծ�ս���ȭͷ��
���������
󶬱�˻ �� İ�Q��
������Ļ��Ե��Ȼ�����˰�ɫ������������һ����������й���СС�ĵ�Ī˹���������˵���Ұ���� �֮ ǰ�ļ����Ԥ
����è��δ�ѻ��������������Ϊ��һ��ʼ�ͱ��ų������ˣ��̶�������е����������Ԥ��λ�õģ��� ‫��ݼ‬е���
�ϣ������ֻҪ��һ����ʱ������Ʋ��������Ǻ���Ӱ�졣
������Ī˹������Ĺ����‫�˼�ת‬ʮ��� ꣬ ˭����֪������ Ȼ��������Ϣ��任��λ�á�
����������ķ����‫ٶ‬ȱ�Tomcat������ö�������ɫ ࣬ �����Ȼ�‫���������ڲ‬죬
Ϲ�Ӷ����ó��������ô����ȥ��������������ǰ��
������Ծ��‫��ס‬è�ļ����è��‫�צ‬Ӱ���ǰ�ߵ��ֱ��ϣ�ʾ�����侲������è�Լ����侲���������
�ӵ��µ��ȶ��ø�ɸ���Ƶġ�
�������һè��������ʾ���ϵ�����ߣ��⽫
��һ��̫ �ճ����ֳ���Tomcat������һ��������ʮ������ʹ󿨣���� �ܹܿ ‫���أ‬ɱ����ӭ��‫����·����ײ‬ľ���
����Ī˹����һ���֪�� ޾������QQ���������Ƶ ‫�ش�·�ڴ‬ʻ�����������������һè�ܲ��� �ܵ þȣ��
Ϳ��������QQ�ܲ���� ۵�����‫ײ‬Ĵ󿨡�
����������������һ������‫���ײ‬ǣ�ֻ����Tomcat���DZ���˱�ߡ�‫�ײ‬
����‫��ײ��ײ��ײ��ײ��ײ��ײ��ײ‬
�����‫��ݺݵ�ײ‬
�������Һ‫�����ݺݵ�ײ‬
������Ծ����ȭͷ�������ͨ
� 죬�ͺñ������Ͽ���Ĺ��‫���˫���ڣ‬ȷ�
‫׷‬ƽ������£������������а���ӣ����ҷ���Ա�Ѿ�����ͻ���˵з��ķ��‫�����أ‬з������߳���һ�����ųɹ
����Ǿ�ɱ��
����������
󶬰�Q �Ķ��������
����� ‫��ٿ‬ˡ�
������ԾҲ��֪����� ˶�ã����ܽ�� �ֻ��ʮ�����ӣ�Ҳ�п����Ǽ���Сʱ���������������һ������һ���
��������һ˲�䣬���Ρ�������һ��������‫����������ݱ‬ɫ�ĵ������
����IMPACT��
�����‫������ڱ‬ǰ��һ�̣ �������Ա�‫�����߳��ݺݵ‬һ��
������ɱ��
������‫����ײ������������ڼ‬͸���˽���Ī˹�������QQ�Ӳ�������������� 󷽸�һ �� ӡ���˵ʵ����
Ī˹Ҳ�Ǻ�ãȻ���޹�����֪���� Լ���ô�ͱ���ôһ����Ȼ����� ‫�ײ‬ˣ������콵��� �֡
�Tomcat������һ��dz�С�ĽǶ���������������‫��ײ‬һ‫�ײ‬Ľ����˫���Ĺ��������˱仯�������������̨ ���
�‫ײ������غ‬㣬˫��ʱ �ͬ
�ı�� ‫ٶ‬ȵķ���
������Ī˹���‫�����ݺݵ‬һ�ѣ����Ӵ˱����һ������Բ����Tomcat���ǵ�����ܵ�� Զ����ǵķ����������
����ǵ������뽫������һ�������ϣ�����Dz����
������è����ƿ����Ժ����ӣ�‫�����ת‬Ծ����ӵ����һ��
�����������������ɹ�������������dzɹ������Ծ��С�㣬�����ܻ���� ȥ�ˣ�������������
���������������������������������ܻ���ȥ�ˣ��ܻ���� ȥ�ˣ��������ܻ���� ȥ�ˣ���
�������������������þ��ˣ���
����һ��һè����һ���޴�Ц���ֱ�����
��������
��������
��������
���������‫˭����ײ‬Ҳû������Ŀ�ã���Tomcat��Tang��Mai�������Ī˹��‫ײ‬ʱ�����վ���Ǵ����죬���
�Ͽռ�վ��λ�‫��ڻ‬ǵı��棬 Ϊ���Է���һ���ռ�վ�����е�̫ ���ܷ����� ɢ��Ƭ����£�ˣ��Է�
‫��������ײ‬Ƭ ⳡ����в����ʵ�����ⳡ̫ �ճ������������ǧ����֮�� ⣬�������Ƭ�����в��
�ռ�վ��
������è����Զ�������˹۲ 죬������Ƭ���Լ������Ҫ�‫ٵ‬ö�Ͼ ࣬ �����������Dz���������
‫��������ײ‬б�Ų���Ī˹�Ǹ�ֱ��ʮ������Ĵ�ʯ�飬� �ܶ Ⱥ�Ӳ�ȶ�Զ���������ˣ���һ��
‫�������ײ‬ѻ�ʯ�������������Ǹ�����ѡ�
����Tomcat���ǵ���Ҫ���ɲ�����ˮ��������ɱ�����ĸɱ���������ҫ�ºܿ�����ˡ�
����������˻������ĥ��Tomcat������ô�޴�����壬�����Ѿ��㲻��
�ˣ�ֻ�������������ܽ
� � � � � � � � � ʰ��
�����ռ�վ���Ի���ɴ��������Ƕ����������뾨�㣬����Ī˹����һ���㣬ֻ�о�����ܺ������� 㡣
����ҹĻ���١�
������Ծ����è���ſ����ǡ�
����Tomcat��Tang��Mai�����‫��ڻ‬ǵļ��ſ‫�ڱ‬һ��ʯͷ����һ�ӣ��������Ծ����Ҳ�������Լ����������
‫���ڼ‬ľ���������Dz�����Ȼ����ÿ����ʮ�๫����‫�ٶ‬Խ����ǹ���������̫ ��
������Ծ���Ҽ��˱������۵�‫����׳‬ǣ�����̽ ����������ʷ��Ҳ��δ����˽�ľ����Ͽ������ǣ����������
����緢����â�����������Ļ��������������̫ ����е��룬�����ɫ���ɫ�Ĺ⣬�·�Ů���ȹ� ‫�ڡ‬
�����˿�������������ѹ������������������������ҫ�۵�Ů��������ȫ�����Ŀ�⡣
�������ϸ���˵���������‫������ھ‬ǵ��‫�������ڲ‬è�������վ��ǽ�‫�����ڣ‬ɳ���ϣ����Ƶ�
˵�������ǵ���ͷ��ʮ�������ֱ����β�����ϰ����‫����������ﳤ‬ʵ���������‫�����ڲ‬
������Ծ������è����ߣ�̧ͷң������Ļ�µ����ǡ�
�������������������
������Tomcat���ǵĹ���������‫��ߣ�����ڻ‬ǹ���‫�����ڲ‬һ����£�Ȼ���̫ ��ϵ����һͷ�뿪��
�Ӵ˲��‫������ٹ‬
���������‫����ٻ‬ô����
���������‫���ٻ‬ˡ���
�������е��ϧ���ź���������Ծ�����Լ��ĸ 첲�����Ҿ�á���
��������ϧʲô����
��������ô��������Լ���������ǰ��������̫
��ϵ����˵�����Ǻ�����Ե�֣���� Եǧ������ô��������Ӵ
���������ܺ�� ijЩ������Եʵ����̫
�������ˣ��������δ����ܻ�������� Ǿͺ��ˣ����������Ѿ�����
�ˡ���
������Ծ����Լ����ǿ���Щ�����һ�е�����֮��� ޽���ij���ϵ�������ϵ������翣�������
�Ϊ�����̫��ϵ���������Ϊ��Ϊ���������ʹ����˴�����ϵ�‫�ڿ‬翵���������������������
䶼����������������
�ӳ���뱯�ˣ��������‫ͽ׺‬⡣
������������Թ���û���Ұ�������è��Ȼ˵��
������Ծһ��
���������ϴ����ԣ�������δ�ã���˵δ�õ���˼�Ǵ���֮�� ‫�����ס‬è˵����ʵ����δ�õ���˼��������;
ĩ·���������黹 û꣬ ��������� Ȼ�̲���ϣ���·֮������������ϼ���λī�����ϲ����ī�㣬
�����Ǹ��˼������㣬����Ȼ�˼�û�а��湦���� ̸ 㡣��
������Ծ����һ����
����������
������è���ͷ��
�����������룬������Ƕ����Ƕ��ԣ�����ֻ�Ǹ�·�˼‫�����ס‬Ծ˵����������
‫��̫���ڽ‬ϵ����һ�̾ �‫�ע����ײ‬ϵ�Ī˹����ô�������ʵ����û���κ��в����
������èһ���ij��Ƕ����˵����Ծ��˵������ȷ�ġ�
����������ô���ţ����‫�ٴ‬У���������Ϊ��è����˵�Ī˹�Ĺ���
�������������һ��ʼ�Ͳ���˻�����Ĺ��仯����ô���Ծ�������ó�Tomcat���ǽ���‫�ײ‬ϵ�Ī˹�Ľ��
�������dz�ͷ��β��ӹ�����š�
������Ծ֧�����ӣ������Į��Ȼ��վ���ǿ�֮�� »�����˫�֣�������� Զȥ�����Ǹߺ������ˡ��
���� ‫��������ټ‬һ·˳�磡� ‫�����ټ‬
������� ‫�����ټ‬
������è����������ţ���‫����ע‬Զ���Ǹ�Ⱥ���³������ǻ��ֵ��������ˣ���ԾСС�ı�Ӱ������è�
����У������һ�����ɳ����������Ի�����è��֪���� ʱ��Ծ������ҫ�ľ�����Ⱥ�ǵ��貣��������
������Խ�֯�� Ĺ�â��
������Ȼ�䣬 ͷ���������ꡣ

���ľ� ����е����Ѵ�

����‫�ٶ‬ʮ�գ�1��������Ծ���ճ�����
�����������ˡ�
������Ծ��ʰ��ʰ������ƨ��
‫׼���ؼ‬ҡ�
���������������Ǽ����һ������è����Ծ������У������ɳ���ϣ�����ͷ�������������ǣ�Tomcat����
�緢�д����ϸС��� ‫��������������ڽ‬⣬������‫����ؼ‬һ�̣
󻮳� � � � � � � � ��������㡣��
�������������������������˿����‫�ڸ‬ʲô�‫�����أ‬Ծ�ʡ�
��������������ߣè�ɡ�����è������˵�����Ҿ���ϵ��Ǹ�èū����
��������Ϊʲô�������޹�����
��������Ϊ�����ϵĹ����Ѿ�ȫ�������ˡ���
�������Һ�Ȼ�е��������Щ����������‫����������ͽ���ڵ‬һ���ͽ���������£��϶������ ͹�ʹ ����� ‫�ظ‬л
��Ķ������
ͺ ˡ�����������Զ����һ�����ͽ�������ʱ�����������о�ʮ�����ǧ�Ű��˵����������ã���� �ܻ
����һ�‫��ٸ‬ɺϡ�����Ծ˵���������һ�‫��ٸ‬ɺϾͱ����������� 񼣡� � �
�������Ҵ���ƫ���
��
������Ծ�����룬���˵�ͷ��
������Tomcat����‫����ײ‬ǣ������‫�����ײ‬ǣ�������¼��������˵���ʼ�С������������ͷ���ϵ�
��λ���ԡ�������èָ��ͷ���ϵ��ǿգ���ǧ��� �֮ һ�ĸ���Ҳ�ã������
�֮ һ�ĸ���Ҳ�գ���û���κ����壬�����
���ԣ�һ�ж���ƽӹ�ģ�����ƽӹ��ԭ�� 򡣡�
������ƽӹ��ԭ��
򣿡�
������������Ϊ��Ī˹‫�����ײ‬Ǻܲ���˼�飬��Ϊ������̫� С ˣ���ʵ���ϵ�Ī˹�������κε
‫��ط‬ļ��ʶ��Ǿ�ȵģ���Ĺ��ƫ���ʴ�1.79���Ա��1.80���1.81Ҳ���Ա��1.82��ÿһ������ƽӹ�ġ���
������Ծ���Ƶ��ʣ�������Ҳ��ƽӹ�ģ���
������è��ͷ�����ǵģ����Ҷ���ƽӹ�ġ���
��������仰����ȥ�е�����ʧ����Ծ��� ΢΢ Ц ����� Ҫ֪���ÿ���˶��������Լ����������ġ���
������è�������ͷ��ժ������
����ͷ��ժ������‫֮�����������׵���������צ��ס‬ � 䲢���
�ͻ������������Լ�����ȥ�Եø���Ҫ�������� ԰�˴ ������
������ ԭ�֤ ��� һ�㡣��
��������Ծ��è������������Ͽռ�վ�����������
󶬵������‫������𣬡�������ڶ‬
�˵��ô�����û�ͨ ����� ɣ���
�������ź���Ѿͷ�㻹��ô������Ծ�ʣ����ռ�վû��������Ӱ��ɣ���
�������ռ�վ��һ�����
����Tomcat��Tang��Mai�������Ī˹����‫֮����������ײ‬ � � Ĺ���γ���һ����ϡ��Ĺ⻷�������
��ϵĹ⻷������Զ��������������è˵���ѹ⻷�е�������Ƭ���ȷֲ������й���ϣ���ôÿ��ų���һ�
��‫�״‬С��С��֮��� ľ��뽫�����İ‫��ٹ‬
������è��ƣ�Tomcat�����‫��ڻ‬ǹ������������ǧ�ֵ‫����ڶ‬ʣ����о���ֶ���ϡ�������塣
��������ϡ���⻷�Խ�‫���ع‬ϵĿռ�վ����Ӱ�죬
Ψһ�п����ܵ����� ŵ��ǻ������ �м �ͨ
��� ǣ�����м����Ƕ�λ��һ����ǧ���� ߵ�ͬ�������ϣ���è����
Ծ�������ǻ������‫���ײ‬У����������ǵĵ��Dz�δ���棬�м����ǵ�ĿǰΪֹ��������
������Ѿͷ���������������������ꡣ��
����������𣿡���˫��һ���������� 󣿡�
�������dz��dz�����Ծ������
󡣡�һ ����� ϶�����ʷ�������������۵�‫׳‬꣬ ������ ������ij�����
�ȫ�춼�ǡ���
����Ů����Ƶ���з���̾ �����‫ڿ‬ռ�վ�Ͽ��������ǣ����󶬴 δ������ ꣬ ���� ޷�����������ʷ����
۵�‫���������׳‬ʲô��������������������‫��˴�����ף‬Ѳ��������� 񻨺����
��������������𺳵�Ȼ ����� ǰ���������������
‫�׾‬ӵģ����ǵ��������������������������������ΰ��������� �ǵĴʻ ��������������������������
�����������ֻ��˵�󣬷dz��󣬷dz��dz����� 󡣡�è� ߺ�����è 󣬡� �Ͳ�һ���ˡ���
��������è��˵ʲô����
������è��˵��������è�‫����𣬡ش‬
������Ծ����բ�ҵIJ��ţ���è���˽�ȥ��
������Ծ�������è������բ�ң�������Ź‫����ر‬ϡ�
�������վ���������ŵƣ������ϰ��ź�����˵���ʾ����ǰ�����������ŷ����Σ���ɾ�����ů����Ծ̤ �����·
��Ǵ�ij����ʪ����Ķ�����ҹ��‫����ص‬У�����ʪ�������ɡ��������ı�¯�����Ż����‫÷�����˰����ڵ‬
��̣�ľ���‫����ڻ‬з�������ž�������
������Ծ������������һ��ˮ��վ�‫���ڼ‬ǰ��Ū�����ǡ�
�����������ǣ��ְ��ֻ��Ż���������Ծ���ŵι ‫�ܣ‬һ��һ��‫�ع‬ȣ������Ǹ��˲�����
��������Ծ��è�������ʣ����ҡ����ҽ��������ô�죿�һ���Ҫ��ȥô����
�������ǶԿռ�վ�Ѿ���ɲ����κ��в����Ͽռ�վĿǰ�Ĵ����൱��ȫ�����Ѿ�����Ҫ��ǿ�н����ˡ�
�������������ô������è�ʣ�����С�㡣��
�������ͷ�����
󶬵��ͷ�����롣��
�����������Ǿ 仰�����Dz�ǿ��Ҳ���������κ�ѡ��ѡ��Ȩ�����Լ����ϡ�����è˵���������ѡ�������
‫ڿ‬ռ�վ�ϣ�Ҳ����ѡ���䣬�����б�Ҫ�����㡭����С�㣬�����Ҫ���ǵ��������ѡ���� 񱳺���‫ڵ‬ķ��ա���
����������‫�����������ڹ‬ȫ�ģ�ʹ���Ի����ŷɴ�ǿ�н�����Ҫð�ż���ķ��ա�����ʱ��è�������
�ַ���������ΪTomcat���ǵ�‫����ײ��ٷ�֮�ٻ‬ռ�վ�������ǵ�ѹ��£���ò�� ‫�����ܵؾ‬ ߾�Ԯ�� 󶬣�
�����Ȩȡ���ᡣ
��������������Ѿ����ˡ�
��������ȫ�������
԰�ǵĽ � ‫���ٵ‬һ������� �֮ ǰ����ô���ģ�������ô�����ȥ��
�������ɡ����������ǵ�ģ����Բ����Ѿ��ɹ���ô����
������è������̾ �˿���
������������� 󶬵�ĵ ������ һ�����ӣ��������п�� �ܳ ɹ����䣬���������
�Ѿ�û���� �֮ ǰ���������ȥ�ˡ���һ������������е���һ���� �ܵ ĺ�·��һ��������翵
�ϣ��һ�����ƶ�ǵij�ŵ����ô����˾Ͳ������‫�ٸ‬Ը����ԭ�‫�ء‬
��������С�㣬���
�ģ��˵�����κ����⣬��ʷ����ô����¹ʣ���һ�ε������û��ȡ�óɹ������¹���Ȼ�����ˡ�����è˵������Ȼ��
�ǵ��в�Ѿ������ˣ�����ȫû�б�Ҫ��������·����
�������ҡ�����
������������ �è�ͬ
�����Ծվ� ‫���ڼ‬ǰ�����Ի�������½̫Σ���ˣ�Ѿͷ����û��Ҫ���Լ�������IJ�����
�����������ִ��Ҫ��ȥ�‫�����أ‬ҧ���촽������������� ᲻����� ˽����
������èһ��
������ԾҲһ��
�������Ƕ�Ц�˳����
����������������С�㣬����Ȩ����κξ�����е���Ӧ�ĺ����ֻ��ѡ��û�жԴ�û������ָ���㡣���
�è˵���������ִ��Ҫ�������ô����ֻ������½�ƻ��ˡ���
������Ծ�����ǽ�����ˮ������̺ �����������ϡ�
�������µ�һ����Ҫ��ˣ�����Ϊ̫��е����ˡ���
������Ϊʲô����
��������Ϊ�����ܿ������� ˰�������̫��������뿪��
�ǹ�������Ӧ��Ҳ����һ�����һ������
�ĸп һᷢ ��������Ծ���ճ���� 𡣡�

����‫�ٶ‬ʮһ�գ�1���ž��Ĵ���
����̫
��������Ծ����С�������‫��ڵ‬ũ���
�����‫���˵�׻‬Ѳ�����к󸣣�����Ծ��û�����Լ��������Ӻ󸣡�����Ȼ��è˵�ž�����Ҳ����ĸ� �֡��
������Ծ˵���Լ��Dz���Ҫ��л�ǿ����Ǹ����Լ������Ļ�᣿
������è�����Ĵָ��
������Ծ��̫
���ܵ�� ‫�ذ‬ƽ���‫�̲�ڻ‬ϣ���ϸ��ȥ����ϵ�ɳ�����ͷ����һ����գ������ϻ�û������ĸ����Ϊû�
и��ӵĴ���ˮѭ����һ����ٰ�ʮ���죬������ʱ���������죬
ż����з�ɳ����ϸ΢�ij������Ŀ����������У���ȫ�쿴��ȥ���ǻ����ɵ�һƬ����Щ���ǵ���ɫ�����
����������ӥ�ŷɴ�ʱ��Ծ��è����ij������ ‫�ټ‬ģ������ϵķ 籩�뼾���й
‫��ء������ڻ‬Ǿ���̫ ��ľ���ȵ����Զ������ƫ���ʸ�����Ի����ϵ��ļ��仯��ʵ�ȵ����ϸ����ԣ����ż��
‫�����������ֻ��ڵ‬ı����� �������ᷢ ������ 仯��
������Ȼ�����仯��Ծ�ǿ�������ġ�
�����������ļ����Ƕ��������վ������������Ծ�˵����һ����С����‫�ٷ‬ �֮ һ��ѹ�Ĵ���ҹ����������ʮ���϶
ȵ����£���Զ�ĸɺ����ɳ�����������������·һ��
������è˵�����ϴ���ķ 籩ֻ�Ǹ�С��ģ�����Ǵ�����������������
�Ҫ ���� ȫ���Գ����籩�����ַ籩�
��ÿ����������Ż����һ�Σ�������������������ʱ�䣬���վһ���������ֳ����籩��һ����취�
�û�С�
�������������ִ�����ǰ����������ȫ��籩���ϡ�
������Ծ����èֻ������һ�η 籩��������һЩ��
������Ծ�������ϵ�ɳ�������С�����‫��س‬⣬����������¶������¶�ʮ���϶ȣ��޷�
��ɳ���������� �ܺ ã��‫ ���֮�ٷ‬ʮ��Ĵ�������̼ ���Լ��‫ ���֮�ٷ‬ĵ�������һ�������ļ�����
�����������ӣ�����Ӧ���ǵ�����2053��7��1�գ��‫������ڻ‬Ƕ���֮����� ʱ�‫����ڣ‬ʱ����� ��
ľ��Ǹ����޷�����졣
�������վ��λ���‫���������ڱ‬Ĵ 򣬱� � � � � ������ļ����‫���ﶬ‬Ҫ����ʮ���죬�
�ϣ��ƽԭ����������������������ʱ�䣬��Ծֻϣ��� ‫���������ڽ‬ž ೤� ��Ĵ����û������û�л��㣬�
���һ��ƽ����
����ƽƽ�����‫ض‬ȹ�ÿһ�죬��֪��� ʲôʱ�����Ѿ����������ʵ�ֵ�����
��������Ծ������‫ٶ‬ȱ����ˡ�����è�������‫�𣬡�������ڶ‬ �֮ ǰ��㶨
�ճ�����ֻ��Ҫ���Сʱ��������Ҫ����Сʱ���������߲�����ô����
��������ʲôʱ�����ˣ���һ�ֱܿ �� ĺ�ô������Ծ��С�ϳ��ƽ�⣬‫�������ת‬þ�ˢ����������÷�ţ����㿴�
����ĸ�ʱ�䣿��‫����׼‬ʱ������Э�����ʱ����
��������Ȼ�DZ�‫����׼‬ʱ������è�‫𣬡ش‬
�һ���Ӷ���Ϊ�ԭ�ӻ�̬ ���ϸ�
�ܼ �֮��� ԾǨ���Ӧ�����9192631770������������ʱ�䳤�ȣ����ϸ����
‫�׼‬ĵ���ʱ����
�������վ�‫�ڴ�����׼‬ʱϵͳ��
�������˱�‫����׼‬ʱ������һ��Э�����ʱ��
����Э�����ʱ�ѻ����ϵ�һ�����»���Ϊ��ʮ�ĸ�Сʱ������Э�����ʱ�е�һ������һ��Ҫ��2.7����
��������ʱ����һ������½��Ա���ճ����
�ʹ �á�
�������ҲŶ�ʮ��꣬ �� ϸ���˵�������������ô������û�������ŵ��Զ����������‫�����ء‬Ծ��ϸ��ά�
�����÷��̽
����ѳ������������Ƿ�϶����ɨ�����
��������˵�������������Ҳ����ʮ�ꡣ����è˵������ʮ�����ѵ�����Ѿ����������ô����
���������ܲ���˵��û�������Ծ�����ۡ��
��������˵���ܻ���ʮ꣬ �� ⻹���Ǻû�����
������Ծһ 㶣���ϸ�����룬��è˵�ĺ���ûë����
�������аɣ���˵��û���������ˡ�����Ծһƨ�����‫��ڵ‬ϣ������е�ˢ��һ�ӣ����ҷ��ϣ��ӽ������Щ�ճ����
й���ͽ��������è�������������ϼһ�����‫��ڴ‬ϵ�����ˡ�����
������˵ʲô����꣡ ����� è���һ�����������������ģ���ô��˵����ɥ���㻹 û�������ŵ����������
‫��أ‬㻹�ǹ�������ĽӰ����‫���أ‬Ϊ�й���ɫ�������ΰ����ҵ�ĵ���ʮ����˳λ�̳��ˣ���Ӧ�ô����������
�����������ǰ���ʱ����ǰ���‫��ײ‬Ͷ���ʱ�Dz���Ҳ���������⸱�������
������������
������������
�������ʱ���� � ‫��� ڰ‬Ͷ���ʱ���‫�ۺ‬ʱ�����⸱���������è˵�������¼����ô����ʷ��Ӧ������һ�㣺�
��ǻ���ֽ�ϻ����������������Ͷ����ǣ��������ǰ����ű�����ʱ���ʱ��ͻ�����ԥ� ‫ذ‬Ѵ����Լ��Ŀ‫��ڴ‬
�Ͷ����ǵõ���ֻ�����ʱմ�����ϵ��͡���
����������ֻ����è����
���������ʱ��Ͳ�Ҫ�Խ ‫�����׼‬Ϊ���ˣ���˵�Һ�������㣿
�Һ����������ǹ�Ӷ��ϵ����Ϊ��ɻ��Ҵ��û�����ʡ���
���������Ѿ��ӵ�����ү���ū�������ô��è��ү���Ҿ�ù�ƤСñ������ӱ����ϲ�Ь���ʺ��㡣��
������è�������Ǹ�����
�������DZ�������լ�������Ա���
��լ�������Ա�⣿��
⣿ �ͬ
�����������ǿ��Ҽ�������Ծ��������ߵ�����÷�ţ�ֱ�����ӣ�����ˢ�ӣ�������İ���������д��
����֪��� ô����
������ԾŤͷ��Զ������һ�ۣ������������� ‫��ڸ‬Լ��ķ�Ĺ����Ծ���‫�������׼‬Ǹ����ӭ��
�������������û��‫�ײ‬ϻ��ǣ��‫ں‬õ�ĹѨû�������ó���
��������Ծû�а��������
�����������������ȻԶ�룬�������δԶ�롣
�����Ǹ���ε������Ʈ������Ծ��ǰ��Ƭ��ԭ�ϣ��·�ȴ����������õ��գ������
ͺ ‫���������ڿ‬Ծ�ܿ���
����ǵ�Ӱ�ӡ�
�����������
�������ţ���
�������Ի����ŵ���½ʲôʱ��ʼ����
���������Һ���С����������‫��������׼‬è�‫�𣬡ش‬Ԥ�ƶ�ʮ��Сʱ�� ֮ 󡣡�
������Ծ����բ�ҵIJ��ţ��������ȥ�����‫�����������������ص‬ꡱ һ����ϣ������еĻ��߸�
����⡣
���������վ�����Ƭ��ԭ�ϣ�һ��ž��Ĵ���������Ϣ������ˡ�

����‫�ٶ‬ʮһ�գ�2���߹�������
������Ծ�������վ��ж�����ϵ�����ά��ϵͳ����è����Ŷ����˫�����������ϣ��������գ��ߺ�����
������Ծ�������������è���ߵ‫��ں‬ǡ�God Is a Girl����
��������ϸһ�����ֲ��ԡ�
������God is a cat��
����Wherever you are��
����Do you believe it��can you receive it����
����ԭ���ߵ��ǡ�God Is a Cat����
��������С�㣬 ‫�ע‬⣬�����‫�����ھ‬IJ���ʮ���
‫������ף‬е��Զ�ˡ�����è����һ����Ļ�ϵ�ͼ������� 񣬳�ѣ ���� Ӧ�����ŲŲ����
������è�������е 㾽�ȣ����Ҹոս�� ⿪ ˹̶����� ‫����ڹ‬Ű����ˡ���
������OK�������ż����������‫��������������������ڿ‬ȩ̀��ͷ�������������Ư�‫�ڹ‬
λ���֮�� ⣬��Ŭ�������ȥ���ձ��ϵİ��֡��
������èң�‫�������򿪵ش‬İ
󶬲� � � � �ȫ������ս����������ֱ��Ů������‫�ץס‬ռ�վ����ϵ�ά�ް�� �֡��
��������С�㣬���Ҫ‫���ץ‬ˡ���
�������ͷ���
󶬵�ѹ̶ ���� ‫ڲ‬ձ��ϡ�
�����������‫�ڸ‬ʲô������Ծ����������ǽ�ϣ�����ˮ���߹���������‫���ڼ‬ʲô����
����������ƽ������è�‫���𣬡ش‬һ�λ��������д�������С����̽ �����ϸ������600ǧ�
߼�����ƽ���SPT276����
�������������Ծ
󣿡�Ŭ ��� 䣬�����������֣�� ò�����ձ��˵����⣬�ձ����
‫�ڹ‬ȥ�ļ�ʮ�����൱������С����̽ �⣬̽̽
����һ���һ��ɵ�Զ��������С����̽
���������С���Ǵ���ô����ŵĵ�
���ӻ����ô���‫ڿ‬ռ�վ�ϣ���
�����������һֱ����С���Ǵ��������̽
������̽������������
������������‫���ڵ‬ʮ��Ȧʱ�ᾭ����Ͽռ�վ���������ʱ��ռ�վ�ϳ
�Ա�ǿ��Զ������ά��������è��� ������
� ǿ�̽������ƽ�����˹��ϣ����Ծ���������������
ͣ�������������
� ���Ͳ
������̽
�����‫���أ‬
�������ɳ�ȥ�ˡ�����è�‫��𣬡ش‬ƽ�����ֹ��ϣ�����������ʱ�䣬
С���ǵ�̽
��ƻ���ϣ����Ե���ɴ�������һ�����̽ ������ľ�ǵ���������������˳�ȥ�����ʱ��������Ѿ�Խ���
��ǹ���ˡ���
���������ǵ����ⶫ���ʲô����
�����������ſ����ܲ�������� � � � �ܰ ޺á�����è˵����������޺��ⶫ����ô�պ�ռ�վ������̬ �Ͳ���ʹ��
�Ի�������‫���ݻ‬ˣ�������Դ����ӳ��ռ�վ�������ʹ��С�㽵���ˣ��ռ�վ��Ȼ���‫�������ڹ‬кܳ�ʱ�
䡣��
����������������⣿����Ծ��Щ���棬
�Ϲ��һ�����ӣ�����è������£��������ӻ��ͻ�ѧ���ṹ�Ҽǵ���ȫ�������ͬ ����
������Ծ����è��ߵ���ʾ���Ͽ����˽ṹͼ��������С����̽ �����ϵ�SPT276��̬ �������ƽ��������Ǹ�ֱ��
����һ�‫�׵‬Բ���壬�е�����̽ �յƣ������
‫ڿ‬ռ�վ��������ϣ��ϴλ���������Ա� �ǰ ������̽ ����� ϲ���������������������‫���׼‬
´�����ʱ�ٰ�����ȥ��
���������һ����èҡͷ�������Ƚϴ�������̽ �����ϵ�SPT276��������������ӻ��
�������ж��󣿡�
�������������‫˷�ﵽ‬dz����µġ�������è֣�����£���70N����
������ʮţ��
�����߹��
����������߹���Ļ���
������Ծ��ЩãȻ��
������������߹���Ļ�����Ƶö��İ‫ٶ��ص‬Ŀռ�վ����
���������˼��‫�ٶ‬Сһ�㣬�����ƣ��������Ƶö��ġ�����è˵�����������С��������ʤ�‫ڱ‬ȳ����� ��
�����ռ�վ�ϵ������ � ‫���� ڰ‬è��ָʾά���ƽ���ֱ������һ�‫���׵‬Ȼ����ȷʵ���������ı������ƽ�
��Ľṹ�൱�����������ֱ
򵥣� � � � � � � � � �‫��ڴ‬Ļ�ѧ���Ҫ�Ѻõö࣬SPT276�Ĺ��ϲ������‫����أ‬Ե�ʱС����̽ ��ƻ���ֹʱ����
������Ŷ���̫��ϵ��ȴ����ƽ����������
������С������‫��ز‬ƽ������ǡ�
�����봫 ͳ��ѧ�����ȫ���� �SPT276�
�ͬ
‫�ڲ‬û��ȼ����������ֱã�Ҳû��Ť���ӵĹܵ��ȡ���֮������������� ĵ����Ȧ�Ͳ�����ľ�Ե� ‫��ڣ‬
��ֵ��������������֮ � � � � Ϊ�ƶ��Ĺ��ʣ��Ե����Ϊ��Դ������Ҫ����ļ����Һ��
��������Լ��������
󶬾���Լ��������޵��������˵���¯��
������������̨ �ƽ����������‫����ٿ‬ÿռ�վ���������ӳ���� �֮ һ������è�ܵ��� ⣬�������
‫����ٻ����ٻ‬꣬����һ�㣬���������������ʮ��ʱ�䡣��
������Ծ��������Ͽռ�վ���������Լ�û���ó�����Ҳû���ó������Լ�������� 󶬶�ˣ ������� ˵Ŀռ�վ�����Ĺ
���졣
������è�ִ˲�ƣ��Ϊÿһ������������ӳ�����������ӳ�����꣬ ������ ӳ���ʮ꣬ ��� Ծ��������Ϊȱ�
���Ȥ�����ĵ‫����׵‬��������ľ�������Թۡ�
����һ���ս����ţ������‫�·�ڵ‬ľ�ͷ����ÿһ���ˡ�
��������ֻ������֪
� � � Ի�����ʲôʱ����Կ�ʼ��½����
�������������
󶬶�һ �¡�
��������Ҳ��֪���� ͣԻ�����ʲôʱ����Կ�ʼ��½����������� ͣ еĶ������˵��
��������˵��Ԥ�ƶ�ʮ��Сʱ����½֮ 󡭡� � � �ƻ�����Ҫ�����е�‫������׼‬ȫ�����֮������ �
� �ܿ ʼ������è
�‫�������𣬡ش‬С�㣬�ұ����‫������ٴ‬㣬
�Ի����ŷɴ����������Ǽ���Σ�յ���Ϊ��ʧ� �ܵ ļ��ʼ�������ʵ��ȫû�б�Ҫ������
�����ⲻ֪������è�‫������������ڼ‬з 󶬽� � � � ����ˣ����ó����è�Լ���� ԰ ȫ�½ ���ް��� գ�������
�в����è��ˮһս��Ϊ�˹���ʿ������Զ�����Ծ�����������Ŵ��Ʊ˵û���⡣
������������è�Ѿ�ʧȥ����ô������ɡ�
�����������Ǹ��侲����Ȩ����‫׵‬Ŀƿ�վ��������ĽǶ��ϣ��������������󶬲�ѡ �
��������֪����������è����
󶬴� � � �
����Ů����������������‫�����ݷ‬
�������Ҳ�η��������Ҳ������‫ڿ‬ռ�վ����� �˵ ������ һ��Ҫ��Ļ���������ϣ��������‫����ڻ‬ϡ���

����‫�ٶ‬ʮһ�գ�3����½�ƻ�
������èĬȻ���漴 Ц��Ц��
����������˵���ֻ�����С�㡣��
������Ը��̸������Ļ��⣬�‫���������ر‬ͷ����ʵ֤����è���ÿһ��FLAG����� 󶼻���棬�����
�ÿһ���‫��ش‬ж���ʼ֮ǰ����èӦ�ñ��졣
����������󶬵Ĺ�Ϻ;����è�����Ե���Щη��ηβ���ͳ�ǰ �ˣ�������� �ְ����Ϊ���վ����������������Ա 񱣻���Ա
�ǵİ�ȫ��
��������Ȼ��Ȩ��������������Լ�������κ��£��κ��˶���Ȩ���ʡ�
�����Ի����ŷɴ����������������ຽ��ʷ����Σ�յ���½�ƻ�����è�Ľ����벻�����е���ģ������½ʧ�
‫���ܣ‬ô���������Ծһ�������������Ի���ɴ�������������Ҳ��ۣ���� Ծֻ����Ҫ��������
����������Ծ���ԣ����ŵķ���ҲӦ��������� 󶬰�Ĵ � ‫ڿ‬ռ�վ�ϣ�����֪��� Ϊʲô����Ծ��Ȼ�� ����
֧ 󶬵ľ��
��������Ծ����һ��½ʧ������ô�죿�㲻��ô����
�������¡���
���������㻹�������С�㽵�����������è�ʡ�
������Ծ��Ĭ�˼����ӡ�
�������������κξ��Ҷ�֧����
���������������ֿ���������ܵ
� � � � � � ‫��غ‬ľ����
������Ծ������ͷ��Ŀ�������Ի����ģ���ϣ���Ȼ��¶����è����������ɫ���
������������һ����
��������ȷ��Tomcat���ǻ�‫����ײ‬Ǻ��ijһ�����ϣ��Һ������졭�������������
�Ϊ��ʲô�����
���‫�������ڵ��أ‬ı���ô�������Ĺ���ô���������κ�������Ծ���� 񣿡�˵ ��������ո� һ
�գ�����ʬ����һ�������ij��ƫƧ��С�Ľ������������
�ô �ȥ ������һ�����ǽ�ʧȥΪ�˵��ʸ񣬱����������Ķ�
���
�������������ֶΣ����Ŀ�ģ���治���������塣���
�Ծ����˵���������Һ���Լ����Tomcat��Tang��Mai���Ǿ���һ�е��սᣬ�Һ��������������ʹ˽������ǵ��
�����‫���ݽ�������ײ‬г���������������ļ̳��ߣ������ߣ���Ĺ����Ծ�������������� 󶬽�����������

������Ȼ���‫���أ‬
������Ȼ���������
󡭡���������ܴ������ ‫�����ײ‬ӹ�һ�٣��Ҵ��������������Ϊ����������������‫��׷‬
����ij��ȣ������‫���ع‬���ӽ������ֻ�Ǹ���� �ˣ
�ͨ� �ֻ�Ǹ�����ͨ�ˣ �ֻ�������ĵ‫����ط‬
����˲�̫һ����ˡ���
������ԾЦЦ�������Ц�‫�����ݣ‬һ���������� 󶬸�˵ ���� �ࡣ��
ʹ
������èһ��
���������������������������ʲô��ʽ����
�������������Dz��‫�ں‬ʣ��ʱ�仹�ж೤����
����������ֻ����ô���һ�����õ‫�������ڶ‬Ծ�‫���𣬡ش‬
�Ǻܵ����Լ����һ��Ϊ�������ȥ�����ֶε��ˣ�һ��һ��‫����ؼ‬Լ�ʣ����ǵ�ʱ�䣬 Ϊ��һ��һ����ƽϣ�̰ ����
‫�ؾ‬ȡһ���ܸ��� Լ��������Դ�����ȵ�����Լ�‫��ת‬һ�������վ��ӣ������Լ��Ѿ����������ˡ���
������������Լ��Ĺ�����‫ؿ‬ռ�վ�ĺ��IJա�
������è������һ��SPT276���ӷ�������Գ���ά�޹����ܳ ɹ������������³�ĸ����������̫ ���г��ֳ��
���ɫ��
������̨��������
͵ Ϊ�ռ�վ�ṩ�߹�����������������������������İ
ֵ‫ٶ‬Ŀռ�վ�˵��������‫��������ݺ‬ʧ�‫ص‬Ĺ����С����Ҳ���ƶ����㣬ֻҪʱ���㹻������΢С�ļ��
‫�ٶ‬Ҳ�ܴ���� 㹻����‫ٶ‬ȱ����
�������Ի���ɴ�������ǿռ�վ֮��SPT276��������ǿռ�վΨһ�Ķ��Դ�����ܴ���� ӳ��ռ�վ������ó����è�
��൱�����Ի���Ϳռ�վ�ģ��Ի���Ҫ ‫����׹‬û�취��� ռ�վ�ܱ��� ೤ ʱ��ͱ��೤ʱ�䡣
����������Ȩ�������ǵ�ѡ����ֻ���������ǵ������� 񡣡�è˵ �� �ֻҪ���������������ѣ���̬ �����ж
�����ϰ�������³���˽����ж�����֮������ ľ�����Ҿ;�ȫ�֧������ ǡ���
������è�����������‫��ڿ‬Կ�������ô����
���������ԡ�����è��ͷ�����Ի���ɴ������վ�Ѿ������‫��������׼‬ʱ�����Կ�����
�������‫��ں‬IJ��‫򿪱ڴ‬ʼDZ����ԣ������Ի���ɴ��Ŀ���ϵͳ���Ծ����Ǹ���Ϥ�Ľ��档
����һ���ɫ��ť��һ����ɫ��ť��
����Ů��̧��ͷ������ѯ��Ŀ�⿴����è����Ծ��
������������԰�º �ɫ�ť ������è˵������С�㡣��
������Ծ������Ů�����‫�˵������۾‬ͷ��
������������һ���������ָ������Ļ������һ����
����ѹ�������Ļ֮�µ����ϸ΢�仯�����
�ʳָƤ���������Ļ�Ӵ���һ�̣ ����ź�˳�ŵ��½�����Ͽռ�վ���Ի���ɴ���ϵͳ�����������Ϣ֮�䣬
�Ի���ķ��г�����ȫ���Ӵ������‫��ڼ‬ɵ�·֮������ɴ����ϵ���ȫ����������õ��µĿ���ָ�����
ʱ��ȫ�����㣬����������½ģʽ��
����������ʷ����������������Ӵ����½��
�����������������°�ť֮��ռ�վ�ͷɴ�û�г����κα 仯�����������IJ�̫�� һ
����Ů�������‫������ٴ‬Ļ��
�����������ˣ���С�㡣����è��ǰ����ʾ�����������������‫��ڸ‬£����Ի����Ѿ�������½ģʽ������
‫�ڶ‬ʮ��Сʱ֮��ʼ����һ���������ε��ˣ����������Ԥ�ƽ���ʱ����Э�����ʱ�����������ʮ����
�����������������ʮ����
�������ǵġ�����è��ͷ��������½��ʽ��ʼ���㻹�ж�ʮ�˸�Сʱ��ʱ�䣬
�ú���Ϣ����������Ծ����Ҳȥ�ú���Ϣ����
������Ծû�ж�������Ť��ͷ���Ц��Ц��˫���������˵��û�µġ�
������è���‫�۾‬û��Ц���ҵ��ĵIJ������ǹ��‫½�������ﰡ‬ʧ���ˣ��������ô���‫�أ‬
��������
��������
��������
����ҹ���˾���
������Ծ��ȥ��Ϣ�ˣ���è�����ߣ����վ�ĵ���û������Ҳ�����ߡ�
�����������
󶬾 Ҫ�½ �ˣ���Ծ��ǿ���Լ���˯�������źͽ�������ʧ���ˣ���ֻҪ�����‫�����۾‬ǰ�ͻ����ȼ��‫׹‬
����Ի���ɴ���������‫���ج‬еľ�������� 󣬵�ʵ̫ �� ˾���̫
����ӡ����̣
�������Ծ�Ĵ������
԰����‫�ס‬ˣ�������
һ����һ����‫���ز‬
���������Ծֻ�������‫����۾‬ź�������‫���ݶ‬
��������˯��������Ծ�����������
󶬵������‫��������ڶ‬
������û�С�����Ծ�‫���˯�𣬡ش‬š���
��������Ҳ˯���š��������Ƶ�˵��������������ɣ����������½ʧ���ˣ��ǽ������Ͽɾ����������һ��ҹ�
��ˡ�����
������Ϲ˵Щʲô������Ծüͷһ�壬����dz�����
‫���������������ش‬һ
󶬣� � � � � � � � � � � � �εģ������������ǿ�����������죡��

����‫�ٶ‬ʮһ�գ�4��HELLO MARS
����Ů������һЦ��
�������ұ�֤ �������� ϣ���������һ �ͬ
�������Ϲ�������
�Һ ��
�ͣ è��˳����վ���� ‫ص‬ĺ���ţ��ζ��ɺͷ�
����д��㡣��
��������ô¡�‫���أ‬
�������ǿɲ�����С�㣬����ǹ ͣ ͣ �ţ �ζ �Ҷ ����������
úõ ‫�������ر‬ˣ���������ָ��㡣���
�Ծ˵�����������������ī��ζ�ı�ɣ��Ե������� ʹ
����������һ��Լ���𣿡��������ʡ�
�������ǡ�����Ծ���ͷ��������һ������㰲 ȫ������ġ��������Ѿ��������ȫ��
‫�����׼‬Ի���ɴ�һ������� ԰ ȫ�� 䣬��è��֤ ���� ˡ���
���������������Ů��˵��
�������������
������˶����Сָ��
����������ϵ�һ���겻��䣡������С������
�����ԳԵ�
󶬳�Ц ����
����������Ծ�������ǵ‫��ڼ‬죿��
����������‫�ٶ‬ʮһ�졣����Ծ�‫��𣬡ش‬Դӵ�����ʧ���Ѿ���ȥ��‫�ٶ‬ʮ�����ˡ���
�������������Ѿ���‫�ٶ‬ʮһ���ˣ����Ͼ�һ���ʱ���ˡ�����գգ�‫�����������۾‬ϸ���룬�����
����������������Ѿ����˺ö�ö�꣬ ������ ‫����ڵ‬ϵ���������������ϱ��ӵ��¡��

������������˵���������������������ʵҲ����һ��ʱ�䣬�������������÷·�һ���뿪���
�֮ ǰ��������ѻ���������Ծ�������Լ��ļ��ˣ����ѣ�ͬ
� �����
£ ʦ����Щ����������ģ�� �ֱ��������
���������֮
� � � � � � һ����Ϊ��Ծ֮�˵�����
������ʱ����Ծ��˼���룬�ỳ���Լ������� ᲻�����‫��ڻ‬ǵ�����ˣ�������ϻ�����һ������� �
�ͬһģһ
�ͬ ���Ծ��
�������һ��ǵá������ҳ� �֮ ǰ������������������ң������˵Ҫ������Ҫ�ǵü��·���ÿ�춼
ͣҪ�ǵó����������Ͷ����
ͣ 岻�ã�Ҫ�ǵð�ʱ��绰����Ƶ�‫ؼ‬ң����ж����ˮ����Ϊ�����Ӻ�����
������Ծ�������һ����
����������֮ǰ����ͼ��˴�绰�����跭���ȥ�����Ҳ����Щ���‫�ݣ‬ʲô
‫ⰲ�ע‬ȫ����Ҫ�úô��·���Ҫ��ð����˰���Ҫ�úóԷ�����Ҫ��ͬ�
´�����˼ʹ�ϵ�������ϵ���վ���ֻ���Ͳ���ϴ٣ߴ�������������ô��һ���˻����չ˲����Լ�
�������Ա���Ա�
Ա���Ա��֪���������� а��ŵġ�
����ĸ���Ǹ�ܵ��� ��Ͷ��� ͵ Ů�������ʮ����ܿܿ������ е���һ �ͨ
Ա��û�н� �ܹ��̫� ߵȵĽ����‫��ר‬ҵ������
ʲôŮǿ�ˣ�û���Լ�����ҵ��� �ܽ Ӵ����������߲㲻��ֵ��ɳ������������Զ���벻��̩���¼��¡�
���������һ���У�����ֻ�������鼮�������ϵ�һ����ʣ����������һ����Ե���ĵ
‫�����ط‬Ե�½����û��̫ ����ĸ����� ޷������ǧ���‫��ص‬Ӵ�ɴ����ð‫ٶ‬Ȱ‫ٿ‬Ʋ�֪����� һ��Ҫ���ʱ�
䣬��Ϊ������һ�����˵��ôԶ��
�����ϵ����ʱ����‫��ڱ‬Ϻߣߺ���ȻԶ������ǻ�����֪��������� Ǿ�����������С������ӣ��ж�Զ
��ţ�
������Ծ�Ѿ��ߵ�̫Զ��Զ���������ϵ����ǡ�
�������Ұ�վ�‫��ڱ‬ϣ�����ɫһֱ����̫�ÿ�����Ϊ��֧��������� ǣ���˵��̫ �����ˣ�������Ӧ�ý���
���������ȥ������� 󶬽�˵ ��� Ϊ���һ�������һ�‫��������ܣ‬ҵ����Σ����������ӣ�˵����Ů��Ŷ�ʮ��
꣬ ���� Ǿ�����ȥ��ôΣ�յĵ‫���ط‬Ҫ�dz����������ܸ��������� 𣿡������������
�ϳ�ȥ�ˡ����⻹�Ǻ�����跢�ʼ������ҵģ���˵�Ұִ��ֹ����ΰ 칫 � ҡ���
����������‫���أ‬
����������Ҳμ�����ѵ���Ұ������Ҳ�Ͳ�˵ʲô�ˡ�����Ц�����Ұ������ֺ���������ܾ � � � � ˣ����Ⱳ�����
�����¾��Ƕ��˵�ͷ�����������Ҳ��������������ˣ���ͷ��β����� ͸�˵ �һ �仰����
������ʲô������
��������˵‫ⰲ�ע‬ȫ������˵�������������ʼ������ң��Ұ��‫�ڻ‬ȥ�Ĵ���� ͳ�Ĩ �һ· �����ᡣ
��
��������ָ����ϵ ��̬ ����ȫ��������Ծ̾
�Ȼ �����ͬ�Ů �ǿ 鱦�������Ǹ��ô����
����������˵ʲô�ˣ���
��������˵������Ҫ���ܵ�����  Ա�����ǹ���ҫ����£�����ȥ�ɣ����õ��ģ���������չˣ�����ԾƲ�죬�
���˵����������£����п�� �ܾ ͻ‫���ز‬ˣ���֪����� ˵ʲô����
������ʲô����
���������Ƕ����ϵ�˵������ʱҲ������‫���ڴ‬ϸ��˳ֵ���Ⱥ�‫�����ܣ‬һ�������˱��ϣ��ҿ���Ӧ�죬
Ҫ��Ȼ��һ���Ϳ���ͷ���ˡ�����Ծ���Ƶ�˵�������������ܳ�� ȥ��Զ������һ����ϵ��Ƴ���� �һ �· ���С���
��ŵð������������������ ͳ������衭�����ϵ�����˵����Ҫ�Dz������Ǿ�û���ˡ���
ͣ������� �Ŷͣ �� Ц���������
�ͣ Ц��������
��������Ծ��Ĺ�����ࡣ��
ͣ��������Ϊ�Ҵ�С�Ͳ� �����ʲô��ѧ�������ύ�����ѣ������Լ��е�С�����ǰͻ��һ�£�����Ҳ����̫ � �ÿ
ͣ �ο�Զ�
����‫��ס‬ǰʮ������Ծ����˫�ۣ���������� ʦ����ô���ң���������ѧ�Բ�һ��
����������ѧ�Ե��������ģ��Һ���Ľ�㡣����̾ ��Сʱ���Ұֹ��ҹܵ÷dz��dz��ϣ�ÿ���ѧ�˻�ҪȥѧӢ�ѧ���٣�ѧ���
‫�ٵ‬ʱ��������ű���վ��һ�ԣ���Ҫ�Ǹҷ�����ͳ�‫ذ‬壬��ĩ������ѧ��ϰ࣬ �����û������ʱ�䡣��
��������ᵯ���٣���
��������һ��㡣������ԥ��һ�£������б�ҵ��ʱ�����ʮ������
������Ծ���˸���‫�ڡ‬
ͥ�����
ͬ ϸ���˵����Ծ���󶬵ļ�ͥ �ǽ�����
Ȼ �ģ��Ծ�����Գ����
�ͬ С���� ‫ײ‬㣬���㼶����������Բ�
‫��ڶ‬п 룬����
�ų���������ǿ���������ǵ��͵ĸ�֪����� � � �ͥ Ů�����ϴ�����������ŵ����е���������ɡ�
������ʱ�䲻���ˣ������� �˯ �� ˡ�����Ծ˵�����ú���Ϣ����֤ ����� ľ��Ӧ������Ĺ����
��������Ծ���������������ǻ����ô����
��������ġ�����Ծ���˵���������Ѿ�����ˡ���
�������ţ������Ѿ�����ˡ�������� 󶬰�ˣ ������ ‫���ر����۾‬Ƭ��֮���������� ‫������۾‬
�Ծ����
���������‫���ڣ‬ô�ˣ���
������ûʲô������ҡͷ����������
������������
��������
��������
��������
�������վ�‫ڼ‬ž������
������è����ǽ�����һ�ţ������‫�������۾‬Ŷ�䣬�������
�ʱ��һ�����ͨ
ֻ � � èûʲô�����˸��Ӵ��˵㡪����ȻijЩ�޷ʵ���èҲ����ܵ��������͡�
������������ʾ���Ȼ������Ϣ�����������
������Ӱ�е�è���ᡱ �� һ�����������
������
�ϵͳ
�ͨ��� ‫���ڣ‬ʾ��ѶϢ�������վ��
������HELLO MARS����

����‫�ٶ‬ʮһ�գ�5��ӫ��֮���
����������û�п��ơ�
������ʾ��İ�ɫ����������������
����һ�������
����һ��è���
���������϶����Ž��ź���‫�ܣ‬üͷ�����‫���ؼ‬һ�𣬷·����ȴ��ӳ��������ϵ�
������è��˫�۵ ɵ��ϴ�‫��צ�����ڵ‬Լ����ϣ��� ΢΢��
������Ծ�������ӿ��‫��ڱ‬ϣ��‫��۾‬ɵñ���è����
����������ô������Ծ�����������һ����ĭ��
����������������Ҫȷ�ϡ�����è����˵�������Ǵ����������
�����Դӵ�����ʧ�������û��ʲô�ȵ�����Ļ�������򵥵ĵ��ʸ����˼����ˣ��������վ��һ�ν��յ���������Ͽ
ռ�վ������������Ϣ��
������è������ʾ���ϵġ�HELLO MARS��֮����� ĵ�һ���¾��dz���Ա�հ���Ծ���ѡ�
����������������Ծ����������èһ�ѡ�
��������ɣ������������������������̫
�ҵ ���
��� ��� ԧ‫�����ף‬è���ͷ�����¼��̡�
���������Ӻ�ҳ��ˢ�£����վ��ϵͳ����Ѹ� ‫ٸ���˽�����������ٶ‬Ȼ‫�����ʺ����ظ‬к�����ȡ�����
ϵ������������ƣ�������ϴ��ϴ���ɾ����������������������ϵ��£����޾�ϸ��һ��˽����Ϣ��¶���ţ��
�Է�����Χ�������������
������Ծ����è�����˶Է���֤ ���� գ�����һ�����ɫ�ķɴ����ܳ��� ȶ�ʮ���‫���ף‬ӥ�ŷɴ���������ƣ�
���Ǹ�Բ���˶�İ�鳣��
‫����������������ױ��ڵף‬û���ϴ���������һ��һ���ԵIJ��ɷ���ʽ���˷ɴ����ɴ������þ޴
���ɫ��ĸ�����������λ��CNSA����һ���Ǻ�ɫ�Ĺ��졣
����������˼�飬�
�С�һ��Ȼ�����һ�٣������Լ�������������������Ŀ��ƺ�����ָ�û �У����Է�����ô��ʱ�䣬�
�ôԶ�ľ��룬 û����·������èҡ��ͷ��̾ ��
������Ծ��‫��ס‬è������Ⱥ�Ȼ�Ӵ�����‫���ۿ‬ˡ�
�����������
񹲺͹�ǵ �½�ƻ�� ʮ���һ��˷ɴ���
��������37�š�
�������һ��˷ɴ��‫�����ڵ‬ʧǰϦ������գ���������Ϊ��һ�λ��ǵ�½�ƻ����Ͳ� ���ʱ
�ͬ
�������վ�ĵ ‫ڶ��׶‬
���ƻ������ҷɴ�������ʮ��ֵIJ��������ʣ���������ʳ��� �ˮ �ҩ ��ճ������
 �Ʒ �ȼ ���Լ�ά�����õĵ���
���������վ�ĵ‫���ڶ��׶‬ƻ����ǻ��ǵ�½ȫ����󻯵Ĺ‫�ؼ‬һ����
�����‫��ڻ‬ǵ�½�����У���Ծ������ִ�еĵ�ʮ��οƿ������Ѿ��ǵ�һ������β�������Ҫ���ĵ ‫�������ڶ‬
Ҫ��֤ ���� ǻ�‫��ص‬Գּ�����ũ����ij�����ֲ�����С��̬�� Ȧ ѭ�����Լ����ǵ‫������ر‬ˮ��Դ���
�ȡ���й�����37�ž��Ǵ���‫����ڶ‬ƻ��ĵ�һǹ��
��������ԭ���ļƻ�������37�ŷ���֮��� ĵ38 ꣬� ���� ��‫ڶ‬�ţ�����39���Լ�ȫ�µ��Ի�����ŷɴ���ʱ�ͬ

�̣
��ҿ�����ȫ�������ǵĴ�Ļ��
����������ְ����CNMEP390012C���ǵ�½�ƻ��‫�غ�ר‬ң���е������ʦ��Ծ��������ۡ����
������Ծ���ʺ��˳�ȥ��
����Ƭ��֮����� 細���г��ַɴ��Ļ‫���ظ‬
��������Ծ‫ר‬Ա��ã�����������37��‫�������ף‬졣��
������Ծ�˷ܵò��Ҫ�Ҽ��̡�
����������ȫ�������֮ ϲ��û��֪����� ãã̫��֮�� У���Ȼ���Ҵ���һ�ҷɴ��������¶���Ҵ���������֪���
�����·����˽�һ��ʱ�䣬����� ‫����ڽ‬ϵ���˻������վ��
������Ծ��ʵ֪������37�ŵķ��䣬���������κ�ϣ�������ʧ����ž����˰ ‫ ���֮�ٷ‬ʮ�ŵ����캽��
������37�ŷ��䲻
�ã�����Ծ�Ĺ�������Ӧ��Ҳ���ŵ����ȥ�ˡ����Ͼ�����ǹ�������Ի���һ�Ŷ�����ʧ��ˡ�
������ʹ�����ܶ�����һ�٣�������ʧ֮������37�Ž���Ҳ�ò���������κ�����ָ���ķ��
г���ֻҪ����һ����ƫ��ͻ���Ŀ��ʧ֮���ۡ��
�������è������������37�ŵ�δ�������Ϊ���ҷɴ�Ҫô�����Ի���һ�ŷɴ���ʧ��Ҫô�ͻ��Լ����ƫ������ǣ��
ɽ��޼��‫ޱ‬ʵ�����ա�
������������ǿ��С�ɴ���Ȼ��ʱ��վ�ˡ�
�������ϵͳ����äʻ��һ�‫ڶ‬๫��ľ��룬�Բ���˼��ľ��ȵִ���Ŀ�ꡣ
���������������վ���������37������Ծ���϶���������������յ����ͨ
�������յ��� ‫�𣡡ش‬
����������������37���յ���ĺ�У�‫�������ף‬졣��Ƶ���д�������Ů��
���������������վ���������37����
����������������37���յ���ĺ�У�‫�������ף‬졣��
���������������վ���������37���������37���������37������Ծϲ����ɫ��
������������̨ ������Ƶģ�����è������һ�ۣ����� Է���̨���˾��ĸ����‫�������ظ‬ǰ���úõģ�ֻ�
����‫�������ػص�ף‬죬���һ̨����Ҳ���ĵ���ô�ˣ���
��������������ʲô�‫�������ط‬Ծ�ʣ����������ǻ��ж�Զ����
��������ʮ�졣����è�‫�������������𣬡ش‬37�Ž������뵼����
�ƣ�����Է��й������������ҷɴ������������Ҫ��ǿ����ȱ������ָ�������£�������������õ��
�ϵͳ�����Լ��ķ��з���һ��һ������˹������
����������ϵͳ����
�������ǵģ�����̫ ����ǹ⡣����è��ͷ�������Ǹ�Сǿ��������ϵ�������Ҽ����
�‫׵‬ķɴ�������ŵ����������
�ʱ������Ѿ�Ư��ľ�ǹ����ȥ�ˡ���OK�������Ѿ��������ã���ʮ�����������ǹ�����
������̫���ˣ�̫
���ˣ�����Ծ��ȭ���裬�����‫ص‬ͺ��ʲô��������Ҳ�������������Ҳ������
��������37�ŵij��������Ǽ�ʱ꣬ ����� һ�Ҳ����˵Ļ��˷ɴ������������IJ�������ʣ������ϵ������㹻
��Ծ����������úü��ꡣ
������Ծ���‫��ڿ‬԰�������ֹ����ѹ�����ˡ�
�������‫��ڿ‬Գ���������߲��ˣ����‫��ڿ‬Ժ��Ϲ�֭�� Ϳ����ˣ���������‫����ٶ‬ӡ�
�������п����‫�����أ‬ά���‫��أ‬Լ��������������ͷ�����ܻ����� ˡ�
��������Ҫ���ǣ�����37�ſ�������Ͽռ�վ���жԽӣ�����ȫ���Գ�����˷ɴ���ȫ��‫����أ‬ȫϵ��Ȳ����‫��׵‬
Ի����ſɾ͸�̫���ˣ����۷ ɴ�����‫�ͻ���Ͳغ‬һ��ƽ�ȡ���������ŵ�˵������37��һ��
����
�֮ �ۣ���������������� Ի�����‫���׹‬ǰҹ����٣��ѻ���ȥ��ϣ������Ծ�������С�
����������һ��˷ɴ��˿��������Ծ
�Ҫ ��� һ��������ǡ�
�����������ij��ǡ�

����‫�ٶ‬ʮ���գ�1������
���������峿����Ծ����è�������Ϣ��֪�� ˸ո�˯�ѵ��� 󶬡�
���������ۡ���37�ţ�������
󶬳�һ ��������� ţ���
������Ծ��ͷ��
����������37�������dz� �֮ ǰ���䣬��֪��� Ϊʲô�����ҷɴ��������˼����‫�ج‬ˣ����ҷdz���ȷ���ҵ���Ŀ�ĵ
‫���أ‬ʮ�������ԭ���ƻ��ִ���ǡ���
�������Ҽǵ�����37���ǻ��˷ɴ�����
�������ǵġ�����Ծ���˺ü���Сʱ��ʱ���ƽ���Լ����������飬������
�Լ�����ȥ���Ե�����������Ȼѹ�ֲ�‫׵‬۵�‫���ס‬ϲ�������ҷɴ��Ϲ�Եĺȵľ���������֣���� ˮ�����߲ˣ��
�ţ�������⣬���а�� ޴���Ϻ��ͷ����
������������嵥������ 󶬡�
�������
󶬿 ʼ� 㡣
������I��ʳƷ��ʮ���֣�� IM��ʳƷ��ʮ���֣�� NF��ʳƷ���֣�� R��ʳƷ��ʮ���֣�� T��ʳƷ��ʮ���֡����
������Ѹ�����Ƭ�����̣ ��Ӹ�����ɣ�Ī˹�ƺ����ʲ��Ϻ�ʣ�ţ�ţ��㳦�‫���ڱ‬Ƥ�������
‫���ױ‬ˮĢ������⽴ϸ�����˻��������ţ������Ģ��ţ��˻�����߲�ɳ����ⶡ�‫�������׷‬
������Ѿͷ����ˮ������ˮ����
�������
󶬲 ɿ�ˮ����� ӯ�����бŷ�����ȵĹ�â��
��������Ծ��è�����ҡ����ҿ��������á���
�������ǵġ�����Ծ���ͷ�����������á���
����������
󶬱�ë ��� ߹���Q���������ë���‫׵‬Ĺ�������ߺ������ź 󣬺� � ��ž�Ц��������‫��ں‬IJ��
‫����ڹ‬ȥ��
������̫
����̫���ˣ�����̫
�������
������Ծ����è����һ�ۡ��
������è�ʼ 磺��ոյı���δ�‫���ر‬С��ö��١�
������Ծ������ɤ�ӣ���Ѿͷ����������ʲ����‫ص‬㣬���
�Ҫ����������Ҫ�ı���½�ƻ��ˡ�������37���Ƿdz���ȫ����½������Գ����������������û�б�Ҫ�����Ի�
��ǿ�н����ˡ���
��������‫�����ס‬ 󶬵�ͷ����Ҳ����˵����Ҫ�‫ڿ‬ռ�վ���‫ٵ‬ȶ�ʮ�졣��
��������ͷ������Ծ˵�������‫�����۽‬ǹ��֮������ ǻ�����������Ͽռ�վ���жԽӣ�����Դ��������
�Ҫ��һ�н���ɴ����ռ�վ�϶�������ʺ��������Щֲ��Ҳ��һ��������ˡ�����������������ǰ�ȫ��‫����أ‬
һᾫȷ���������վ�ſ‫��ڣ‬ұ�֤ �����̻� dz�ƽ���Ұ�ȫ����
��������‫���ס‬Ů���������������‫��ת‬һȦ��¶��Ц�⣬���������������ϲ�˵�ҽ�����Ժ���һ��������
���ŵ��������ô����
��������Ȼ������Ծ˵����ֻ��Ҫ����Ƴ‫�ٶ‬ʮ���ˣ���ʱ�������ð�����Ϻ�д��㡣��
������������Ϻ�ķ��ϡ������󶬺ߣߺ����������Ҹ��ӣ��Ҿ�ԭ���������
��������С�㡣����èŲ�˹��������Ծ�������л�����Ϊֹ����������������ˡ�
���������‫�ڣ‬è����
���������Ѿ�����Ŀǰ��‫�������״‬Ի����ŷɴ�����ƻ���ʱ��ϣ�����������Ҫ��‫½���ر‬ģʽ������è�
������‫�������צ‬°ͣ����Σ������ǰ����ʾ�������Ի���Ĺ���̬‫����״̬����̨�������ڹر�״‬
�����Raptor��05���‫���ݻ‬ɺ�ɫ����������ʾ�Ի�������� ‫��ڽ‬е‫����̬�����ڶ‬Raptor��0
5������幤��̬‫�״‬С���
������Ư���ϴ����ϣ����
͸�ϴ ������
������ʱ��Ͽռ�վλ�‫��ڻ‬DZ������Ӱ�У��Ի����ŷɴ���� ‫��ڽ‬е��ˡ�����è��ƵĽ�������У�����ʽ�������
�֮ ǰ���Ի�����Ҫ���������̬
� ����
‫ڰ‬
����ԶԶ�����ȥ���Ի����ģ������ ‫�˸�����ݷ������ں‬ŵ��ɫ�Ĺ�â��һ��һ������Ǻ���ƣ�������
�‫���ڷ‬ҡҷ��СС��⣬������ �����
̬‫��������ݷ����������״‬è
ⲻ ��Ƶ�����������ֶ���Ƶ�ʵ‫�ص‬ȼ��
�Ŀ����Ϊ�˽�ʡ�ƽ��������������г��ȼ�գ�β�����������۵��ɫ��
����Raptor��05�����������ƶ��ŷɴ������ı������̬ ��
�������ǵģ�è�����󶬻‫���ֿ������ظ‬һ�‫�����ۿ‬壬���Ի���ķ��������‫����ڹ‬У�̬‫���״‬
�������‫�����ص‬èָʾ��
������ֱ�ӹ‫��ص‬
������ֱ�ӹ‫��ص‬
�����󶬴򿪱ʼDZ����ԣ��������ϵͳ������ȡ��ť��
������è����û�з�Ӧ�����
������˵���ֶ���˼��°�ť��
�������ֳ�BUG�ˣ�����è������ͷ���󶬵İ�ť�ǰ���ȥ�ˣ����Ի����ŷɴ��ķ�������Ȼ����˸������Ȼ�����󶬵ı
ʼDZ���ɴ�������֮��� Ŀ����������һ���������⣬�Ͼ��� �ⲻ Ƿɴ��‫��������װ‬è
ԭ 򣬶� � � � � ��ʱ��д�ģ�����BUG
����֣�������� û�£����ý��ţ�С������ѡ�������һ�¾��С���
���������ܽ��‫ ���֮�ٷ‬ʮ�ŵij������⡣
�������İ‫�ٷ‬�֮ һ����Ҫ������Ρ�
�����������
��������·�����è˵���������ϵͳֱ�Ӷ�·������������������
򵥵����������
����������DZ�����ϵ�բ�ţ����˼����ӣ���������ϵ�ָʾ��ȫ��Ϩ���ˣ��������Ƹ˵��‫�ס‬
���������‫�ڹر‬Raptor��05���ԡ�����èָʾ��
���������
󶬿�ϴ ��� ϣ����‫�ﱧ‬űʼDZ����ԣ����‫ٴ‬ΰ���ȡ��ť��
������һ����Ч�ˣ�����ҳ���������ʾ���‫�ڣ‬Raptor��05�‫ر‬գ����˳���½ģʽ��
�������ŵ‫ ���֣��ڶ���ڳ‬Ի�����������ģʽ��
������è����Žӵ���֪ͨ���Ի���ľ�̨ ������ȫ����졣
���������Ե‫ظ‬о�ձ‫�ڿ‬ʼ΢΢��������
𶯣�Ϊϵͳ �ȼ ���Ի�������з������ƽ���������ȼ�����
‫���ھ‬ȼ�գ������Ŵ������ܴ���������� 󶬵� � � ߣ���½�ƻ�ȡ��֮������ ‫����ݻ‬Ҫ����Ͽռ�վ��
�����������
����Ů��������ȥ���‫��ڻ‬DZ���������Ӱ�У���̨ ���‫�������ݷ‬Ȼ������İ��������̫ ��һ����������
��Ⱥ�ɫ�Ĺ�����һ�̼ ��������������硣
������Ư������ů�Ĺ�â�У��·�ֱ����ɽǰ���һ�̵�Ϧ��Ů������հ�𪣬
ϸϸ��������ë����ɼ�Ⱦ��һ���ͻ���ĺ��Ρ�

����‫�ٶ‬ʮ���գ�2��̮
������
������һ��˲�䣬������
󶬾�����
�ů����ģ��·�������ˮ������������
�˵ ��� ϵ���⣬�����ϴ��û���������⣬��Ϊ�����̫
��ȵ���ҪԶ�ö�࣬
‫��ڻ‬£���������‫��ھ‬ǹ���Ͽ�̫ �����ֻ��һ���ĵ���‫�����ݣ‬ȵ���û���ȶȡ�
���������
󶬿�ϴ ��ԶԶ������� ź � ‫� ڰ‬еĽ�ɫ��â��
�������ȻЦ��Ц��
����Ϧ���վ�������ɽ�ˣ�����Ļ�������Ӱ֮�£�ɽ�Ͱ��Ӱ��������ǰ��������
������‫���ٻ�������ش‬ 󶬵�ͷ�����ӹ�����һ�Һ�Ȼ���‫����ٵ‬Ƿɴ���������һ�ѳ����Ķ ۵�����Ю�
Ų��ɵֿ��ľ޴�������ɨ���������ж��˿ռ�վ������ ‫̫����ذ‬
��‫�̫�ܣ‬
�ܵ�
‫ܣ‬壬���
�գ�������ۣ��� ռ�վ��ǵ���Ƭ�����ŷ�ɢ�������ź�ɫ�Ļ�⣬�·���֮�� ϵķ�ѩ��
�����Ƿ��������Ҷ��˵���‫�����������ײ‬з·�����ŵĵ�Ӱ��ͷ����һ��û�������ĬƬ�����֮�� в�
�ܴ�������� ·�Ҳ���ܴ���� ʱ�䣬 һ�ж�������ʱ��֮�� ⡣
����ʱ������һ����úܳ���‫��ײ‬ĺ�Ȼ��������� 𶯻�� ‫�������ڽ‬ϻ�����������IJ���Ư���Ķ��ֽ�ʻ��

‫� ڰ‬չ��Է��У�ѩ�‫������׵‬Ƭ������‫ڵ‬ı�����Ʈɢ��Ů����Ȼ��������ǰ�ŷ��Ļ��棬������
�Ű�ɫ�ձ‫ڵ‬ķ�϶���ߣ�����һ������� ꣬ й¶���������Ƕ��Ծ���������ն��Ǹ��ɫ�ĵ��ʡ�Orion���‫��ڻ‬
��п‫ݻ‬ƽ��‫�����ڡ‬һ������ֻ��һ��֮��� Ů����������¶���į�뱯�ˡ�
���������Ǽ���ij��������Ǵ����̮���ˮ���������Ǻ�������������
�����������ĵ���‫�ޡ‬
������һ�룬��һ�����������
𶯴�˾ ��գ����������� ۶���ɵģ��Ի���ɴ���һ��
‫�ײ‬ľ�����ɴ��Ĵ���������ѿռ�վ�ж��ˣ����ѵ��Dz����ǿռ�վ�Ҳ�ĵ���飬 һ��ʮ���
‫ܴ��������׳‬� � Ű˿�̫���ܷ��������� ˿ռ�վ��������Խ��ԽԶ�������‫������ڵ‬û��
�������IJ��‫�ڵ‬һ�ж�������������DZ��̺ Ϳ����������ձ‫����ڣ‬±����ϣ�Ů������ϸ΢�������뿪���
۳¾�������������‫����ۿ��ڱ‬塣
�������Ө��ˮ�����Ź��Դ�����IJգ��������ҵĵ��£���ֽ�ͱʼDZ����ԣ��������Ŷ����ֲ��Ρ
Ρ��‫��˸�ת‬䣬΢�縳������һ��С�ĽǶ������������‫�ת‬ŷ����ϴ������
�����������
͸�ȥ ��� �ܵ�� һ�ж���Ť��ģ����߱�ˮ�����䣬 Զ���
‫ٴ‬α����Ļ�����������ֻ��һ������Ļ������������һ�����ţ�����ֹ���һ��㣬ֱ����
‫���ײ���ڲ‬ϣ�����‫�ء‬ž����һ���ѳ������Сˮ�顣
��������������۳�СС�����壬�‫�������ڻ‬ǽ�ɫ�����ӡ�
������������Ӵ����������IJգ��������ܶ�������� б��ѣ����IJյIJձ‫��������ڷ‬İ�����
������������
󶬵�ˣ ��� ‫����ص�ײ�ڲ‬ϣ���ǰ���‫�ڡ‬
���������綼����‫����ת‬
������й¶�ĸ�ѹˮ��������յ�������ᣬ��������Ƭ ‫�״‬ı�����˸˸��
�����ռ�վ���ܲ��������� ‫���ײ‬Ѿ������ˣ�һ�β��ƵIJ��ҴӴ�� �� �ɹ�ⷭ��� ϲ��������ĸ�գ �ֱ���
��������‫ײ�������ض‬ϡ�
���������������Ƭɢ�������󶬲�֪������� ϣ��Ųգ�����ʧѹ��һ˲�����е�ֲ����Ѿ��������ˡ�
�������IJ���һ�α�ǿ�������
���������
󶬿�ɴ �ƽ ���������‫ڿ‬ռ�վĩ�˵ij�����ϣ��ƽ������
�ܺ ÷ֱ棬�����dzȻ�ɫ��Բ�������ӣ�һ���ĸ��
‫���װ‬Ի���ɴ��ϣ����˿���ֻ������������䣬�������
�Ѿ���ʧ�ˣ���ʣ����������������ܻ��� 棬 ‫�������ײ‬�����һ���Ӿͱ��ˣ�����˲��Ӿ 磬
й¶�ļ����Һ���‫���ٴ‬ը��
����ԭ�ֻ�б�ը�Ĺ�Ż���ô���
������ø�̫��һ��
���������綼��ȼ�ա�
�������ű�ը��ȼ�յĻ�⣬�����
󶬿�ž �Ŷ ๦�ܲ���������ӣ���‫��ض‬ѵĵ�‫����ط‬п��˼ž��յ���ǡ���г�ŷ�
��ձ����ҵ���Ƭ������ѵĻ�е��һͷ�Խ�ž��Ųգ���ˮ�������ѣ������������ֵ�������ʡ�
�����ռ�վ�������еĵ���鶼���жϣ�������ɫ���鲣���
�������������������Ƭ�����ǰ���ſռ�վ���Լ��‫��ߵ��ٶ‬и�Ͷ����ռ�վ����ǣ��ռ�վ��֧������ 顣
�����������������‫�����ڻ‬վ���������룬������Χ��һ�ж���ȼ�գ�����‫�׹‬䣬����̮ ���
‫�������ڻ‬
���������綼���㸲��
������ը�ľ����Ի��������ƽ�������������֮ ‫���ײ‬Զ�ˣ��������һ����л��ǵ����Ҳ�‫����ڼ‬Ӻ�Ϩ�𣬸
�Ц����ӥ�ŷɴ���������ͷ��������ҵ���‫��ײ‬û�ܰ���� ‫�����˵�����ײ‬ȷ 󶬰�ʵ �ι̡�
�����Ի���ɴ���ʧ�ˣ���Ӱ���١�
������ʲô�����ը��‫��ײ‬ĺ�������ʧȥ���������һֱ�‫��������������ڶ‬죬�
�Ҳʲô�����������ҵ���‫�ײ‬ƶ��˿ռ�վ�����IJ����‫�����ڸ�����ת‬û�ж���������������‫���أ‬
ô����Զ��‫��ת‬ȥ���ȵ�����й¶�����ľ������еĻ���Ϩ����������³��� � ‫�� ڰ‬
������֪����IJ��Ƿ�����ʧѹ��Ҳ��֪��� ռ�վ�Ƿ�����‫�׹‬䣬�����֪���� Լ��Ƿ񻹻��š�
�����������еĵ�ȫ����Ϩ���ˣ�ϵͳ����ֹͣ�����������û�У����ֲ�����ָ��
���������綼������
�������վ�‫���ڣ‬è����Ծ��Ц����Ȼ�������ϣ����ǻ�‫ͽۺ���˵��������׼‬
󶬽� � � �����¡�
����һ��һè������ͨ
Ѷϵͳ� 㶵 ‫���ط‬
������һ��ļž���
������һ�в�������ӡ�
���������վ��ϵͳ���ѡ����棺����жϡ�����������Ļ�ϳ��֡�������� Ͽռ�վ���‫׹‬
١������м�һ����������ӡ�

����‫�ٶ‬ʮ���գ�3���‫�ٽ‬һ���ҵ�����
������Ծ�Ȳ�����Ҳ�����ȡ�
������Ĵ���һƬ�հ‫����ף‬е������δӿ�����
��������������ʾ������ʾ�����ǿռ�վ��١�‫�����׹‬Ծ��ĵ�һ���¾�Ȼ�Ƕ�������ù���վ�Ļ��䣬����
��˳��Ǽ�������ˣ���Ϊ����� �֮ ǰ���‫������ں‬죬�ǹ��‫����ﻹ‬ë�޹�һ��Цһ�
‫���ߴ���أ‬ô����һ������Լ��ռ�վ
͸����Լ��ռ�վ‫���׹‬ˣ�
���������‫�������ٿ‬һ����
�����������˳�֡��ˣ�
��������è�����Ƶ��Գ���ʲô�磿������ˣ���ô���Ҳ�ж��ˣ�����Ծ�������ӵ��´���䣬
Ť��ͷ�������è������������
�������Ȼ��‫�ס‬ˡ�
������èվ��ԭ��û�ж�����˫�۵ ɵ��ϴ󣬶������‫����������ڷ‬ʾ
񵯴� � � � � � � � � ����ϵı�������Ų��죬�𾪺
Ͳ���˼�飬��˫è������¶��Ļ�ɫ�ľ�������Ծ���ж�Ȼһ��
�����������
����������������
������èһ��������û������
��������è��������ô�ˣ�����������̨ ���ĵ��������������������
԰�Ż ��� ˡ�������������Ծ��ϵ�Ц�
‫�����ݽ‬ʧ������Ȼ�������������è����
������è�Ծɲ��Բ��
��������վ���‫����ڷ‬Ƶ‫ظ‬澯���������˲��������Ⱳ�ӵ���ı������‫���ڶ‬û����һ��ࡣ
������Ծ��������‫�����س‬ȥ��
��������è����˵�仰������è����
������è���Ʋ�˹�ȥ��
������Ծ���‫�����ٴ‬è�ˣ���������‫ͨ������ץ‬
͵ � Ѷϵͳ��ȫƵ������Ͽռ�վ����Ծ���ֶ��������
�ζ������˰�ť��
�������⡭�����������վ�������Ͽռ�վ�������Ͽռ�վ������‫�𣡡ش‬
�����������Ͽռ�վ����а�����а�������‫��˵�����������ش‬ô����� 󶬣��󶬻‫��ش‬Ұ�����
��������������
󶬣�˵ �ô ������
󶬣���
������è���������������‫�ס‬Լ����Դ���Ծ�ļ���‫ٵ‬ĺ�����Լ��� ͵ ı���������һ�𣬵�ǰ�ߵ�Ŭ�
‫͵�ͽ����ע‬ģ���ʾ���ϵġ�NO SIGNAL��һ��һ�µ���˸���ɺ�ɫ����ĸ������ۡ��
�������Ȼ�����ʲô�������޳��IJ������ʵ��ʱ���Ϸ���Ϸ�绯�������Ծ�ͺñ��ǵ������
‫���ڿ‬ά���ǵIJ�ƺ�Ϲ‫���ۿ‬ս�ߺŷ���Ĺ����ǣ������˷‫�������������ܣ‬裬
Ϊ����ΰ��ĺ���ɻ�ķ������¹�������ߺ�‫ף‬ʷ���ʱ������û����ʶ������������ʲô��
������Ϊ����ķ���ֻҪһ�룬������һ�뵽� �֮ ǰ��û���˻����ű���������١�
������Ծ��Ȼ����˻��‫�ߵغ‬пռ�վ������ʱ��һ��һ��‫�ع‬ȥ����Ծ����ʶ������������ʲô��������‫���ۿ‬ſ�
ǻ����Ӧ���ֻ�е�����Ļ�ϻ�е�ġ�NO SIGNAL����
������Ϊʲô�ϵ���ϣ�����Ծ�Ѷ�����������ϣ���Ϊʲô�ϵ���ϣ���
��������Ϊ�ռ�վ‫���׹‬ˡ���
�������ⲻ���‫�����ܣ‬Ծ��ŭ��‫��ץס‬è�ļ��˻���ź�����ö˶˵�Ϊʲô��٣�‫������׹‬ �֮ ǰ��һ�������ⶼ
û�У�������֮ ǰ��һ�������ⶼ û�У������ǰ����һ�������ⶼ û�У���
������������IJ��ǿռ�վ������è��ɫ��Ȼ�������Ի���
�������Ի�����Ծһ��
�������Ի���Ķ��ģ�鷢���˱�ը�������������˿��ƣ��Խӻ���ѣ��ɴ���ռ�վ��‫������ײ‬è�
‫���ش‬ӵ��Եĸ 澯�о����ƶϳ����Ͼ���������ʲô���ռ�վ�ϵĴ�������ֹͣ����֮� ǰ����
‫��������ݷ‬վ�����Ի���ɴ��������һ��ѿռ�վ�����ˡ���
���������è�ĸ�ԭ������ȷ���ը����ִ�е��˹����Raptor��05����������ȼ������ƽ�����䣬
й¶�ļ�����Һ��Ӿ��˻��ƣ���������ĺ�����һ����û����һ�α�ը���Ի���ʼ�����Ť۶�‫�������ת‬ռ�վ֮
��ĶԽӻ�
����ʧ�‫���غ‬Ի���ʼ���չ��Բ໬� � � � � � ;ն��һ���赲����� ���� ռ�վ����
‫̫����ذ‬

�‫�̫�ܣ‬ �ܵ�
‫��ܣ‬Լ�������ۡ��
������ռ�վ��֮ ‫����ײ‬Ի�����̬ �����˱仯����������ͬ��Ҳ��‫ ���ۣ�������ײ‬ɴ���˫�
‫������������ع‬ķ���һͷ�Խ�ռ�վ�ij���������� �����˵ ‫��ڶ‬α�ը��һ�������ƽ�������‫�ڱ‬ը
�лҷ�����
���������·�����ʲô��è�Ͳ�֪���� ˣ�����Ϊֹ�ռ�վ�ļ����ֹͣ�˹����� �ϵͳ
�ͨ��������
ʹ ȫ��ʧЧ��
�����������վ�ĵ��Ի����������жϿռ�վ��١�‫�׹‬
�����������Ի���ķ�����Ϊʲô�ᱬ ը������Ծŭ�𣬡��
�Ϊʲô�ᱬ ը������ʲô��ƨ�����ЧӦ�����ǵ�����ʧ���Ӱ�죿�����������
�һ��Ī����������壿����һֱ���úõ�ô����Ϊʲôһ��Ԥ�‫�׶‬û�У���
������ԾЪ˹���������
������
������ܷ�ŭ���ֺܾ�ֺ��� ·�ȫ��綼�‫��ں‬Լ����Ÿɡ�
�������������֡�����è�‫��˻����𣬡ش‬
�������˻�˭�Ļ��
�������ҵĻ����è��ͷ������ȥ������ȫ�������ҵĴ��Ի��� � ���
¹ʣ�ᷢ ���� Ϊ�Ҵ ۸����Ի���ķ��п��Ƴ��� 򡭡�
�Ҳ������ʲô�������������
򣬷�ȼ ��������� �ִ�����ʵ���ȼ��ʡ��ʡҲ����ν����Ӱ�����ս���Ի�����
���һ�����˼�ʮ����Ϸɴ��ˣ�������������‫������ڡ‬ҵ��Դ�Ͱ������˵�ǰ�������Ҫ����ȫ���Ρ���
�������‫��������ڻ‬ѹ�����յ����һ��‫�����ݾ‬ʱ 󶬵� ��µĶ�·��բ�ţ���Ȼ��·�������ֱ
֮ 󷢶� � � � � �ñ��
ֱ ѣ��
�Ƭ���˹ܵ��ȼ���ҡ�
����֮ǰŮ�������
�ϵͳ� �ͨ ‫ر‬շ�����ɹ�����Ȼ��ʱ�ķ�������Ѿ��������⡣
������Ծ�ɿ�����è�����ĵ‫��غ‬ˣ����������ϡ�
����������������˫���
�����������˼����ij���������⣿��
�������ǵġ���
��������ô�������������Ի����ŷɴ������ˣ��������DZ������ɣ���
������è��Ĭ�˼����ӡ�
��������Ŀǰ�����������ǵġ���
�������������ǵ�ģ�����ȫ���ɹ��ˣ���
������ģ�����˵�����κ����⣬Ҳ�޷���ʾ�κν��
������Ծ������һ����
������������������������⣬������ܱ�� д�������Ŀ��Ƴ�����������‫���ٿ‬һ�㡭�����
�è����˵������Ծ�����Һܱ�Ǹ����
��������37�ŵij��ֲ���������Ծ��ͷ�ԣ�ҲӰ������è���жϣ�����������ô�����ܵ�� è������С�
Ĵ����ˡ�
�����������㣬�����㣬�����㣬���
‫����������˵����ڱ‬Ծ˵�������Ұ���һ������ҡ�������һ���
������Ծ��޲ֿ����‫��������ޣ‬Ϊ���˻�û���
������Ծ�����‫���ޣ‬ô���޲�����
�������˫�ֵ����������ʾ����Ļ���ӽ������Ҳû���˳��������Ц���е‫��ظ‬Լ����к�˵����Ծ�ˡ

��������Ц�ɣ�
����һ��Сʱ֮ǰ�������������Ƕ��‫�ء‬
�������Сʱ֮ǰ����Ҳ����������Ƕ��‫�ء‬
����ʮ�����֮ ǰ�������������Ƕ��‫�أ‬
������ô���‫�ھ‬û�ˣ�
������ô��һ�����‫���ء‬
������ԾĬĬ�����ţ��㶵�‫���������ע‬ϵĶ���ĵ�һƬ�յ������������˵��Ѿͷ���
‫��ٸ‬Ҵ�һ���к�ɣ���һ��һ���� ͹�ˣ �������� Ѿͷ���‫�ٽ‬һ���ҵ����֡��
�����������㻹���š�
������Ծ���գ�‫�����۾‬ˮģ�������ߡ�
����������Ѿͷ��
��������Ծ�����������𣿡�

����‫�ٶ‬ʮ���գ�4������������
�����������������
΢�������
������Ծ����è����
͵ һ��Լ�����
�˹��ͬȥ ‫���ץס‬
��������Ծ����è�����������𣿡�Ů��������������ź�Ҳ���ȶ���һ��һ��ĵ�������
�������������‫����������������������ܣ‬Ծϲ��������û����������è����Ϊ�ռ�վ
��Ȼ‫���׹‬ˣ��������������DZ������ô���㻹��ô���ռ�վ��ô���ˣ���
������è��λ������̬‫����״‬ʼ�ȶ�ͨ Ѷ��
źţ��Զ�� ‫��׼‬Ի����ŵ�‫�������ײ���ٵ‬ռ�վ�������ϵļ��
��������ƶϿռ�վ�Ѿ����� ‫������ھ‬٣�‫���׹‬ź��IJ����Ի����ŷɴ����Ǵ���һƽ�ͬ���ϣ�ʧ� �֮����� Ի�
����Ų໬���൱���Ǵ������󶬵�Ϸ �ӹ �����ɴ��ӹ�һ�١�
�������ҡ����һ��á����������� 󶬵�϶ ����
�����󶬻ָ�������һ�����ˣ������ѵ�ʱ����ǰ����һƬ��‫ͣ��ڣ‬ռ�վ�ļ�����Ѿͣ ����� ‫¶��ڵ‬Ⱥܵͣ�����
��Щȱ������Ŵ̱ǵ��������������ά��ϵͳҲֹͣ�����ˣ�����û����ͨ � 磬�����
�û��ʧѹ��������ǿռ�վ�����ʱҲ �ͬ������ ‫ص‬IJնΣ���һ��ȫ������‫ڿ‬ǣ��dz���̡�
�����‫���ڰ������߰�������ﵽ‬ҷɣ����£�ֽ�ʺ͵�����‫ֱ�����ײ‬ 󶬵� �‫ ֱۺ‬Ͷ�ͷ�ϣ���Ư����ǰ���ѵ�
�DZ���壬����ŴӲձ ‫��������ڽ‬ȡ��һ֧С�ֵ硣
����������֧�ֵ�Ĺ �⣬�����˶���ı����ͨ Ѷϵͳ������һ� ‫�ʺ��׹‬С�İ�˫���Ի�ϵͳ���Դ�������
�‫����أ�ֻ����ͨ�ֻ�﮵‬ô������ռ�վ���
󣬲�����ռ�վ���磬�‫�ڵ‬ǰ����£�����Ψһ�п��������վȡ�����Ĺ��ߡ�
��������С�㣬�㱨
�ռ�վ������è����������������� ͳ�Ĵ ��� ӵ�����Ŀǰ������������ҪŬ���Σ����Ȼ����
���������‫ںڡ‬ ܺ ܺ �������ϵͳ���Ѿ�ֹͣ�����ˡ�������������û�з�Ӧ������
��������Ͳ������źŸ��ȶ�Щô������Ծ�չ����
������û�����ȶ��ˡ�����èҧ����������ǿռ�վ�����⣬ϵͳ�
ͣ� ȫ�� �
�������
Ѿ ��ʧȥԿ˶ռ�վ����� п��ƣ��κ �ָ�
û��Ч��
��������������
�����ͨѶ�ź�ʱ��ʱ��������һ������͸ǹ��������������������
󶬵�����ͨ
�ͨ �����������⡣

����������
󶬣���
��������С�㣡��
������Ծ����èͬʱ���
������è���������Ҹ���ô�죿�ҡ��������̡���������������
󶬵�ʧ �ˡ�
�������������è��ŭ�����Ĵ��ȣ�����С�㣡������˵��ô����С�㣿��
����Ƶ���������˼����ӣ�����������
󶬵�³� �֡��
�������������
������������С�㣬�������
�Ҫ����ռ�վ��ϵͳ������������ϵͳ�����ֻ�м����ָ��˹��������ϵͳ�ſ�� �ܻ ָ���������Ҫ����ռ�
վ�ĵ��ԣ����ռ�վ����ʧ������è�����Ƕ�����˷� ߺ����������������Լ���˵ʲô���������
��𣿡�
�����������ˣ�������Ҫ��ô������
������è����Ծ��һ��
����������������
��������֪���dz���������ǡ������Ѿ��Ҳ����Ǹ����ʲô�‫��ط‬ˡ������� 󶬾����ֵ�Ͳ����ɫ��ϸ���
‫ڰ‬ ‫ڰ‬
�� ‫���ں‬ɨ����ʱ��ʱ�������ι�‫��״‬Ӱ�Ӵӹ�����Ư��Ů���·����‫�ں��ף‬΢����ֵ��� ‫��ں‬ĺ�ˮ�е
����˶�Զ������Щ�����������������‫��ػص‬�㣬��������ɲ��
�������Ѿ��ֲ����������Ҷ������ˣ����IJ��‫ڵ‬IJ������¹��б������ƻ����������еĿ����DZ��‫ھ‬
��ҵ�‫�����������ײ‬ҵ 𻵣� � � � � � �ϵͳ�����Ŀ������ԭ����� ‫�ڵ‬λ�á������˿�����ֻʣ��һ�Ŷ��Ѵ��ĵ��
ߡ�
������è����Ծ�����ˡ�
���������������֮�е������ǵ�����֮�� ⣬������Ͽռ�վ�ϵij�Ա���ԣ��ն��DZ��ǿ��ƿռ
�վ�������˸��� �֮ ϵͳ��Ψһ;����һ��ť��Ӧһ���ϵͳ�����ӵĿ����߼�������ʦ����������֮�� £����ֳ���
��Ǹɾ������һĿ��Ȼ����ͺñ������ ΢���Windows ֮�‫��˵��ڸ‬ԣ����û�д���ϵͳ��ͼ�λ�������棬�
�ô�����ϰ‫ ���֮�ٷ‬ʮ�ŵ��û�Ҫ����Ÿ��ӵ�������‫ץ‬Ϲ��
������Ŀǰ���‫ٵ‬ľ��������‫��״‬ɵ�϶�����ʹ�õ�Windowsϵͳ�Ѿ����������ˣ�����ǰֻ��һ�����顣
������������һ������ҵ‫��������ؿ‬
����������‫����ڵ‬Խ�Խ���ˣ���ò����������������֣����������������������
��ԽƵ��������Ժ����Ĵ̼���Խ���‫�ء‬
������è���������ơ�����Ծ����
������è���‫���ڵ‬ǰ�������‫���۾‬
�������ռ�վ��ϵͳ������޷�������ô����������� ޷������޸�չ������û�뵽��һ�‫���ͱؾ‬
‫�ס‬ˡ�
������è���‫�����ڷ‬취��
��������Ƶ���д���ȵ�Խ�Խ���‫�����أ‬Խ�Խ����
�����������è�ս���ȭͷ���ѵ�˵���ûʲô�취��ô��
�������취��
����������취��
�����‫����ٲ‬취����������� ˡ�
�������ÿ�������Ծ���‫��ﱧ‬һ���‫������ֽ�ݸ‬һ�Ž���è�߿����������������ϣ�‫�ת‬
�Ȧ����ȥ��Զ����èŤ��ͷ��е���죬����Ծ�����ʲ����������������
���������������Ǹ�ʲô�ģ�����ԾƳ����һ�ۣ�� Ŀ�����ӣ��ѿհ‫����������ײݸ�ֽ���ص‬ϣ����� 󶬣�
�����‫�ڿ‬ʼ����ָ�ӣ���
��������ֻ�ǻ�е�����ʦ������è�㶵�˵����Ծ�Ȳ��dz���ԱҲ�������繤��ʦ�������Ǹ���԰‫׳‬գ���� �ܸ 㶨��

��������Ϲ����ˣ�զ�ģ��Ʋ����е�������������
͵ Ĺ����߼����Dz���������ĵ�������߼�����Ϊ��������
ʹ
����ʲô��𣿡���Ծ���Ŷ���������һ֧�ʣ��ѿհ‫׵‬ĸ�ֽ��������ϣ���������Ϩ������ô�죬�
�ô�ռ�վ�ϵ��˾���ô�졭��Ѿͷ����˵���ҽ���һ����Ҫ������ť����������ķ��ӣ���
������Ծ���˶٣��������Ŀ��ұ��졣
���������ߣ���

����‫�ٶ‬ʮ���գ�5�������еĸ�����
�������ߣ�
��������ü�����ǵ���‫ר‬ҵ��˵�����ߣ����һʱ���뵽��
�Ǻ�����Ӱ��ǧ��һ�����Σ���Ĺ�ͷ���������Ů���ҿ�����п�̨ �������������ϸ���ߣ���������һ�
Ի�����������ˡ�
�����������ö̽�ʱ��˲ʱ�������������ѵ���ռ�վ�����Ҳ����ô���ķ��ӣ�
����������ָ�ӣ�Ѿͷ����
���������
������Ծ���‫�����ض‬ʾ���ϵĵ�·ͼ������ߵ���Ļͬʱ������Ͽռ�վ���IJյ����ϵͳԭ��ͼ�뷽�
�ͼ����è�����‫�������ͼ��װ‬ҵ��ˣ���ֻè�����������ϣ��ӵ�����ʾ���ͷ̽ ���Դ�����������ŵ������Ļ�

������Ծ�ֱ��‫��ֽ�ڸ‬Ѹ�‫�ٵ‬дд�������ʼ���ֽ��Ħ�����ɳɳ��������Ծ�Ķ�ͷ���߳��亹���
�Ȼ�����ַ���������ϱ��У����ռ�վ�����ϵͳ���ӵ�������������ԴӴ�ѧ��ҵ֮����Ծ�Ѿ��ܶ���
�û�������˻�IJ����ˣ���ʹ���‫���ڵ‬ѵ����ճ������У���Ҳ����Ҫ��������IJ�ȫ���� 𿪡�
�������վ��û��EDA����ֻ����ֽ�ʽ���һ���ˡ�
������IC780����IC780�����Ŵ�����‫��ܣ‬ԣ�����‫�ܣ‬һ�������������Ԫ��·��STO5347������
��ǿ�©���ǿ������ҵÿ����Dz������
ⲿ�· ����� IC�
‫ڲ��ء‬
޹ � � ‫����ڲ‬õ͵�ƽ�߼����Ƹߵ�ƽ�����ܱ�� Ƶ����Ƶ���
�Ƶ��Ƶ��Ƶ��ĸ���ı�Ƶ����
������Ծһҹ֮���ֱ�����Ǹ��‫����϶����ڿ‬Ծ�ͷ�ö��ѧ��
�����侲�侲�侲�侲����ǰ����ⶫ��
�����侲��
������Ծ���������‫���������ڷ‬ձʵ���ֹ��‫�����ס�ط‬
������ͺñ������ĺ������Ͼ�Ҫ‫���׹‬ˣ����ʱ�����˶�����һ����ѵĸ����⣬Ҫ���������� ‫�������ڽ‬
���ɻ��� �ܵ þȡ�
��������ĺ���˳����Ծ����ջ��䡣
�������
󶬻��‫�ָ����ڵ‬
������è���Դ������ʾ��Ķ��ˣ�һ˫è�‫۾‬Ӹ����µ‫������ظ‬Ծ�Ĺ���
������TC88604��13����ţ���Ϊ��ʱ��Ԫ��������è�䲻����˵��
������Ծ���һ�¡�
�������㶮����
������û����ô�С�����è����ͷ��������ʾ������֪ һ������
�������ã�����Ծ�����ֱߵ�һ�Ѹ�ֽ���˹�ȥ���������ҵ������ѹԴUSP7540�ķ������ǵò�ҪΥ��������ɡ�
��
������è�‫�ڳ‬һֻ‫���צ‬ʰ���ֽ��ֽ���ϻ������߰���IJ��ߣ���è���������‫���۾‬
������Ŷ���������������ⲿ�ָ����˰ɣ����Ǹ������ʱ������⣬����Ҫ��һ��ܳ������� � �ܳ� � �ܳ
�ܳ ķ���
�����΢�ַ��̡���
����������Ϳ��⣡��
�������Ѿ������ˡ�����è����
�ӣ ������������ ʣ����Ų�æ�‫ذ‬Ѵ�д�����������
������Ѿͷ������Ծ�����еı�һ�����������յĽ��һԾ���𣬡�Ѿͷ��Ѿͷ������˵��ô��Ѿͷ����
��������İ�˫���Ի�ϵͳ������˫��ʱ˵
ͬ ����һ����˵����ʱ����һ��� �ֻ�����š�

������ѾͷѾͷѾͷѾͷ�ӵ 绰���������ҵ 绰��������
������Ծ˵�껰��ֻ������ܽ
� � � � ‫ص‬ȴ�Է��Ļ�Ӧ��
��������Ծ����
������OK��Ѿͷ����ϸ����˵���ҽ�����ô����������Ծ�������еIJ‫������ֽ�ݸ‬Ŀǰ�����£�ֱ�����
������ǰ 첻���ģ�����˵�һ�û�ҵ��취������� ǿ��Լ�ӵ��������
�· �ͨ
��
‫����������ر‬ԡ���
���������‫ֵ�����������ر‬ 󶬾� � � 磬��ЩãȻ�������
�������ǵģ�����Ծ˵�������‫�������ر‬Ȩ� ‫޹ر‬ջ��߿�������IJ���ģ�顪�������⵽ijЩ� ͬ
‫�·��ص‬еĵ������ֵ��Ϊ�˱���������쳣� � � � � ջ‫��������ر‬٣���Ӧ��ģ�飬ʱ�����Լ 죡����
����У��������ϵͳ���ԣ���
����������������ô֪��������‫����ڹ‬У���������һֻ�����ſ‫ڱ‬ǣ����ܺ������� һƬ���
����Ҳ����Ѿ�ȫ��ϵ��ˡ�������������ô����
��������������Ҫ��Դ����
��������Щ���죬������Ҫ��Դ����
�������ǵģ����‫�ֻ�����ر‬Ǹ����‫����˿���߱��ػ‬Ķ���������·���ƣ�������Dz��ϱ�����������ԣ
����‫������ر‬з������õ��ǻ��ЧӦ��ֻҪ��ĵ������ֵ����ô��������ͻ�����㹻
�ĵͣ ��Ʋ����Ծ�����������
�ͣ ΢�ĵ �Ʋ �ᴥ��������еĵ ‫�ײ‬Reset���‫���������ء‬ϥ��������򵥸ɴ�ķ�Ӧ
���dz��ɿ�����
��������‫��˵�����ס‬
��������һ����������Ҫȷ�ϼ������û�������Դ������Ծ�´�ָ�
�������۲���ʲô����������ԣ����Ƕ����뱣֤����������е�ģ�������֮�� 䲻��������롪���
�Ͽռ�վ��Ի����
⵽�Ի���� ‫̫����ذ������ٴ‬�� �̫�
���‫ײ‬
ܵ�����㻹�в��ֲ ࣬ �����
࣬ ‫�϶ڿ‬Ҳ�޷�ʹ���ˣ������
‫��ں‬IJձ���û����� ⵽��٣���˵������Ļ����������Ҵ�Ŀ����Ժܴ�
������������
󶬣�����廹��ô����
������Ťͷ�������‫������ֻ���ڡ‬е��ᡣ��
�������ã�����˵��������ϵ ‫��ڶ‬ŵĿ��‫����أ‬DZ��С�PIN��B����һ���һ������ɫ���‫�������أ‬ȫ
������2������
����������ִ�У��ѿ���ȫ��������ȥ��
�����������ű��С�PIN��C���Ŀ��‫�أ‬ȫ������2������
�����󶬰ѿ���һ��һ���������ȥ��
��������Ծ���̵����ˡ���
�������ܺã���˵�������л��е 磡���
�Ծ��ȭ���������������������������ķ���������һ��һ�����ԡ���
�������ͷ�����
󶬵��ͷ������ֵ�ҧ������� �ʼ ����������� DZ���‫����¶�ٺ‬ĵ��ߣ�ÿһ��‫��׶‬ж�������ͷ����ɫ���
�ͬԭ
� ��������
Ӧ�ý��‫��ͬ�ڲ‬Ŀ��‫����߷��ػ‬ϣ�������ȫ�����һ�š�
�������ҵ����С�H.D.���İ�ɫ���ߣ���Ӧ���‫�ڵ‬һ������ࡣ��
�����ս�����
󶬴�ϸ ����� Щ����ֻ��һ����֣‫�����������״‬ĺ��IJ��‫����ڣ‬ѿ���������ּ󶬺� � ��

��������ɫ��ô������˵���ֿ�����������ơ�����Ծ����
�������ԣ���ɫ����
���������ҵ��ˡ����󶬻‫�������ظ‬ɫ��H.D.���ߡ���
�������ҵ�������ĸ��P���ĺ�ɫ���‫��ߣ����ڵڶ‬š���
��������ĸ������ĸP�����ĺ�ɫ���ߡ�������һ���Ϳȣ����е��ֵ�Ͳ������ղ�‫�ס‬ˣ���Ծ��Ƶ�
�������ҵĿ��Ժ� ʹ Ϣ���IJ��ɵ ‫��������;ؾ‬
������Ѿͷ����û�°ɣ���
������û����û�¡���Ů��ҡҡͷ�������ҵ�������ˡ���
����������߶̽ ӡ���
����������ͷ��‫ݰ������Ͳ�ֵ�ס‬ѵ������ľ�Ե��ҧ�������Ȼ������߲���һ��
��������Ծ�������DZ��ϵ��̵����ˡ���
�������ɵ�Ư���������Ծ���Ų ‫�ֽ�ݸ‬ϵĵ�·ͼ�����ɵ�Ư�����������ҵ ��� С�H.D.���ĺ�ɫ���‫ⲻ�ߣ�ע‬Ҫ�Ҵ�
�ˣ���κ�ɫ����
����������ߵ��‫ڰ‬ı��ϣ��ҿ������ˡ���
��������� Ѹ ‫�� ڰ‬DZ�‫���������ڶ‬Ǹ�1���‫����ذ‬Ȼ��ѱ���H.D.�İ��ߺͺ�� ߽���ж̽ӣ�����Ծ˵�����
�������������Ч�����������Ϊ�����·��������߾�������‫��������ͻر‬Reset���‫�ء‬
����������
󶬰�����߰���һ��
��������ô����Ծ�������������
������ʲô��û������Ťͷ����ռ�վ�����һƬ��‫�ڣ‬û���κζ�����
������Ծ����һ���
����������һ�Σ�������߷ֿ����̽‫�ٶ‬һ�Ρ�������һ�Ρ���
������һֻ��‫׽ס‬һ���ߣ����������ᴥ��� ‫ڽ‬Ӵ���һ˲�䣬������о�ŷ���СС�Ļ��ǡ�
�������������������
󶬶�˵ ������ ʲô�������ˣ���������С����ܿ�����˷������������Ů��̧ ��ͷ���
ձ��ϵ������һյһյ�‫����ص‬δ������
𻵵�ʾ �Ҳһ ��һ������𣬺��IJմ�ͷ��βһ��һ������������������
‫���ػع‬

����‫�ٶ‬ʮ���գ�6������˼��ķ�����
������
�ϵͳ
�ͨ�ʼ �� ‫����������������������ת‬IJգ����‫ڵ‬Ŀ��������������ϵͳ������
���֮���� һʱ��ӹ��˾���ա�
��������ʱ��������Ͽռ�վ�������˵������ǿռ�վ�‫��ڶ‬γ��£�������α�����������ǰӥ�ŷɴ���‫ֱ���ײ‬
����������
�����Ի�����ӥ�Ÿ�Ͳ���һ���ӥ�ŷɴ�ֻ�ǵ�½����ϰ�‫����أ‬С�‫����ٶ‬Ի���������ǿռ�վһ���С�ľ��ͷɴ�
����������ĺ����Ǽ���‫�������ٵ‬ռ�վ������Ų�ƾ�ż�̵IJ����ӹ�һ�٣������˾���գ���Ͽռ�վ��
��Ҳʣ����ʲô�ˡ�
���������ϲ��‫�����ڷ‬ΰѾ����‫ر‬ա���ϵͳ���Զ��Ҳ���±Ƶģ�һ���������֫��� ȫ�ͱ���˰����졣
�����ռ�վ�ľ������ܶ��� Ѿ���汨�ϣ������DZ������٣���ֻ��ʹ�ñʼDZ����Խ�����IJյ��������磬��
�ñʼDZ���������Ƽ����
������OGSϵͳ�����Σ�����Ծ�ʡ�
������������OGS������ά��ϵͳ��‫����ؼ‬ɲ��֣����� OGS�������⣬��ô�����÷dz����֡��
������ҡ��ҡͷ��
���������У�OGSû�ˡ���
����OGS������λ�‫�ں‬г�ŷ�����‫��������������������ڣ‬ʲô���ռ�վ���
󶬲� � � � � � � � � � � � � � �֮�����
�в��Ŷ��Ѿ�����������Լ�ǵ�‫����ײ‬ʱ������Ŀ�ú�г�ŷ���ձ��ɴ���Ƭ��١�
�������‫�ۺ‬г�Ų���ʲô�������ϵͳ��������ϵ�����DZ��ˡ�
����û��OGS�����ô�ռ�վ�‫ڵ‬Ŀ���ѭ���뵭 ˮѭ�����������⣬��ֻ������ 򿪾� � � � � �ܴ
‫��ڱ‬õĽ�����ϵͳ������ϵͳ�����վ�ϵ����ƣ������������ȷֽ��������ʹ����������ն���̼ ��ֻ��
�������վ�ϵ�Ҫ��ö�Ǹ�Ͱ‫װ‬ˮ ࣬ ��ô���Բ���塣
�������
򵥵�˵ ����� һ���‫�ش‬ŵ�����
����������ÿ����ҵ�Ӧ�����‫���ڶ‬һ�‫֮���������������ף‬ � � � � � � � � � � � 㹻���
�˺�����ʮ����Сʱ�����Ե‫��ؼ‬㣬���ֻ �ֻ֧�ֻ�� һ���˵���棬��ô���ܹ����� İ���ʮ����Сʱ��
����Ҳ����ʮ���졣
��������ôͨѶϵͳ�‫�أ‬
�ͨ� Ѷϵͳ�
�ܻ ָ�ô���ܲ�������
� � � � �ܺ վ�����‫������·����ݴ‬Ծ�ʡ�
�����������‫��ڳ‬ԡ��������‫����ر‬Ųձ‫���������ڣ‬
󶬽� � ռ�վ�����ͨ
Ѷϵͳ���������У�����
����ˡ���
�����ʼDZ����Ե���Ļһ����һ�����ʾ��ERROR����
������һ����Ϣ���ռ�վ�����վ֮����������޷��ָ�����ô����ֻ����������Ľ�ͨ Ѷ���
·
������‫ �ͨ�����ݣ‬Ѷϵͳ��������������
� ⣬ ��ͨ
ź�� ൱���ȡ�
��������ˮ�����㻹�ж���ˮ����
�������š������С������󶬻‫�����𣬡ش‬
������Ͽռ�վ�ĵ�ˮ�����Ѿ�ȫ��ɥʧ����������н�ʣ����ˮ�����Ǵ��������� �ˮ ���� ҵ��ġ�
������Ծ���������ϡ�
��������
��������ˮ����ʲô��
�����������ӹ����Ի����ŵ�‫�����ײ‬Զδ����Σ�գ�Ŀǰ�ռ�վ��̬‫���״‬Ʋ��������˷��ġ�
������è���‫���ڷ‬ռ�վ��̬‫�����״‬վͨ վ����
Ѷ�ͨ
·��ռ�վϵͳ�����ȡ�����ϵ���� �߰���‫�������ݴ‬
���è�Դ�һ�����‫�ػ‬ԭ�ռ�վ����� ‫��״‬
��������������Ļ�Ҫ��⡣
������Ͽռ�վ�����ģ��ռ����İ ‫ ���֮�ٷ‬ʮ��Ҳ����˵�����ռ�վ�������ˣ����‫�ۺ�װ‬Խӵij���գ��ռ�վԭ���
����ն��У����ĸ��Ѿ�ʧ������мž��Ų����г�Ų���ռ�վ�Ͽ��˻�е��ӣ��˿��Ѿ���ʧ����ãã̫���С�
�������ֺ�ʵ�����ϣ���ʵ���������ʧѹ�����߸��DZ���ն��ֻʣ�°�‫�ء‬
����Ψ�о���ź��IJ���ռ�վ���������Ŧ�Ž ‫�ڵ‬ջ��‫���ͦ�ڼ‬
��������ܱ��‫ض‬ϣ����������û�ˣ��˿�̫ ���ܷ���� Ҳû�ˣ�����һ�ߵİ˿�̫ ���ܵ�� ‫���ֻ�ذ‬Ŀ 黹���ϵ�ϡ�
���������������������顣����èüͷ����ָ����Ļ�ϵ�ͼ�������ҵ�������������鶼������
�‫ص‬ĵ��ʣ��‫ ���֮�ٷ‬ʮ�������ʣ��‫ ���֮�ٷ‬ʮ�����ܸ������ 磬��̫���ܵ�� ‫���ֻ�ذ‬Ŀ 黹��
�á��������鷳���ǿռ�վ���������‫��̬�������ص‬ȫʧ�‫������������أ‬û����Ч��磬
Ҳ�޷��ȶ�����źš���
������Ͽռ�վ����̬ ����ʧ�‫��ص‬У������‫������ڴ‬Ƭ�п�����‫���ת�����ڹ‬ʱ���ò������Ųձ‫�ڣ‬
�Ի�����‫������������ת‬Ӱ�졣
�������������϶����ܳ������ ȥ��û������һ����ʱ� ‫�����ת‬
޿̶�Ŀ ޿̶ ռ�����
����������ij��������Ծ˵��
�������������‫ڿ‬ռ�վû�ж��ϵͳ������è������Ի����Ѿ������ˣ��ռ�վ����û�з�����
������ʧ�‫����ػ‬£����û������ı�����˶�̬‫����״‬ô�㱾��������ʲô�ģ�������
޴�ʹ�������ôһֱ��‫������ת‬ȥ��Խ��ԽԶ��Խ��ԽԲ����һ���ӣ�����ĵ��ϡ�
�������ܲ���ͨ�����ͷŲն�������������Ծ�뵽��һ���ӡ�
����������‫�ת‬ķ���������ϲնΣ���Կռ�վ��������������������������໥�ģ�����ΰ��ľ�ү���궨
�µķ���ȫ���涼�����‫�ء‬
����������ͷ����Ծֻ������ү�����ˡ�
������è��΢˼��������Ĭ�㣬�����У�Ť��̫ �
΢��
�ˣ ԶԶ� ‫ﲻ��������ٶ‬ȵ�Ч��
�������ǡ���������������������
󶬳����� �ƶ ԣ�в ��У�����Ծ������ǽ������û��ʲô����ʽ��̫
���� �߱�
��
������è����ҡͷ��
�����������‫���ܡ‬
������Ծ����������Ŀ���
⵽�ɨ �ӣ�ϣ� �ܷ���� ʲô�������У������ҵ�ʲô�������ȿռ�վ����������ֻ��
��Щ����Ķ����ɸ�Ҳ��Ϊ����֮�����
������������Ҫһ���Դ������è������ʾ���һ̨������
�������������������������������ǡ��������⻹�‫�����ڲ��ڣ‬Ծ��Ȼһ�����ţ����‫ٿ‬쵽��ͣ���
‫��ݲ‬ҧ������ͷ��
��������ָ����ʲô����
�����������Ⱑ����
��������������ʲô������è�ʡ�
�����������⣡�Ǹ����⣡��
���������֣���
�����������һʱ�벻��������֡������ Ծ˵������̨����˼��ģ��߹�������ķ�����

����‫�ٶ‬ʮ���գ�7�����˵ĵ ‫����ط‬г���Ա
����������ƽ���SPT276��
��������������ǿ���ĵ���JAXA��Ʒ�������‫����ع‬ơ�
��������70�ߴN��
����������ô������Ծ����̨���������̣ ����������С����̽
���������ķ�����Ŀǰ�Ͱ���� ‫ڿ‬ռ�վ�ϣ�ǰ����
�����޸��ɹ�������������û�б��¹ʴ١‫���ݻ‬
���������‫��ڿ�����������ݴ‬䲻�ȶ�������è���‫���ڵ‬ǰͷ��üͷ��������Ĵ����
‫ٶ‬ȣ���û����Ա�İ ‫������ٶ‬Ƶģ����İ‫ٶ‬ȡ���
������Ծ�������磬������è��ֹ�ˡ�
��������˵Щ�ϻ�����ռ�ÿ�����ǺͿռ�վ֮������ֻ����ôһ��ϸϸ���·����
�����ռ�վ��ϵͳ���������ȫ�����д�����‫���������ݣ‬dz��Ӵ󣬶���è������������൱�����õ 绰
���ŵ���������4K�����Ӱ��
������Ծ�ܾ��� ģ�����ϵĿռ�վ���ÿһ�붼�п�����䣬�����Ȼ�����������˹����ȡ�
����������Ҫ�೤ʱ�䣿��
��������������ֻ��һ����ջ����ô�����С������Է�Ҫ�Ѻ���ĸ��������·�������������
͹�Ҫ� ೤ʱ�䣿�
���è����˵�������ҿ������ȴ��������������88��GB��ƽ�����‫�ٶ‬ÿ��200KB���������ʱ�䳬��һ�
‫�ٶ‬ʮ�˸�Сʱ��������ʱ�䡣��
������Ծ���ۡ��
����������ʱ��ƻ��˶���ˣ���
��������֪������ҵð
𳳱𳳱𳳣� �����ѹ���ҵð����ѹ�������èҲ��ʼð�麹�ˣ�������Ҫ��дһ��ѹ�����ռ�վ����̨�
򣬸�ռ�վ����̨ �
‫׳‬ռ����һ��Э�飬�����ɸ�ӺͿ��ӣ���������ɸѡ�˴��ѹʵ���������������Ӧ�û���ѹե����
‫�������ء‬ѹե����‫�أ‬Ҫ��IEEE��ǰ����ѹեƵ������ѹե��
������è�����‫�ٴ‬Ŵ‫����ﵽ‬ƽ�����ļ��‫��̶����ޣ‬챻�ñ��ˡ�
��������������
�������١�������è���죬¶��ɭɭ���������Ծ����֪����� 갢���޵��
�ʱ�ĵ���ֱ����������ô����
������Ծһ 㶡�
��������ũ���ǻ�������ģ����˵ĵ ‫������ط‬г���Ա������è‫����צ‬ɣ�����֪������� ˭˵�ģ��

���������‫�ͼ�ס‬飿��
������èҡͷ��
�������롤 ŵ����
������èҡͷ��
��������ũ��Ħ��ȶ�Ǵģ���
������������è���û ‫�⻹����س‬ò�ô����Ȼ��³Ѹ˵�ģ���
����³Ѹ������
������OK��ɸѡ��ϣ�ѹ����ϣ�������36MB��ƽ�����‫�ٶ‬ÿ��3MB��Ԥ����ʱʮ���룡��ʼ���䡪�
�ʮ���ţ��ˣ��ߣ����壡�ģ�����һ��������ϣ���ʼ��ѹ����ָָ‫��ݻ‬С�������è��������������
ߺ������֣������ ǰ����ʾ�����ˢ�£�һ�������Լ�����‫���ٶ‬ɣ���Ļ�ϵ�����Ͽռ�վ�Ľṹͼ��
�����ṹͼ�������‫�ת‬Ŵ�
������SPT276̬‫���״‬
����SPT276������ƽ���İ�‫װ‬λ��λ�‫ڿ‬ռ�վ����ܵ���������� �� ࣬� � � � � ࣬ һ��Сƽ̨����������
ͷ����ǡ�
������Ͽռ�վ�Ժ��IJ�Ϊ�磬�Ҳ����ܱ��� Ի����жϣ����������������𻵴�ϱ ��������
����SPT276����ʹ�ã���Ծ��������һ������������һ�����Ϣ�����Ի���ɴ���ը�����ȶ�ϵͳ��ȫʧ��ĵ��£
���̨
������Ψһ�Ķ��Դ��
������‫���׼‬ij�����
������Ͽռ�վ�����˻��DZ������Ӱ���������ֿ�������⡣
����̫
��������Լ�����‫ٶ‬ȴ�����ǰ�����ӹ�ռ�վ������һȦ����������������ƽ��������‫���ٶ‬ÿ����ʮ�ȣ
�̫
����ϴ���ɹ�������ַɹ�һ�Σ�������‫ٷ‬ɹ�һ�Σ������������Լ�‫ת‬Ȧ�������綼�����һ���
‫������ת�̣������ת‬ 󶬾� � �Լ���ʲô�˷�����һ�������Ȼ���Ǹ��˿�ʼ���‫�����ط‬ӡ�
������Ϊ�ܹ�� ѵ����Ա����
� 󶬵�ƽ����ͷ��� б������ͨ
˸�ǿ�������������� ƽ�����ԽǿԽʹ ࣬ ���ò��‫�ر‬һ�ߵ
��ϴ���Ȼ����Լ��̶�� ‫����ڽ‬
��������ѵ�ʱ���Ļ�����ʱ�޵ġ�
�������ռ�վ�ķ���û��ֹ����
��������������֮����� 󶬲�
�ܹ � ܹ ۲ 쵽��Ͽռ�վ���������������Ƭ��̫ ����������м 䣬
�˿̵Ŀռ�վ�����DZ��ƺ�IJ�Ǩ�ֳ�����Щ��Ƭȫ������‫ڿ‬ռ�վ������Ի���С��ֻ��ָ�‫���׸‬ô��� 󣬴 ľ����� ;�
�ǣ���Ƭ��ռ�վһ���������ͬ
��ͬ
�ͬ ���� ‫��ת‬
��������С�㣿��С���յ���‫�𡣡ش‬
�������յ�����Ů������԰‫׵‬ú���Ѫɫ����è����
��������С�㣬�㻹��ô������è�ʡ�
���������á����󶬻‫˵�����𣬡ش‬ʵ�������Һ����‫�ܣ‬ͷ�۵����ȫ���ۡ����
��������̶����Լ�����С�㣬���������Ҫ�����Ѿ���‫�ٵ‬ϣ��Ų��뷢�ֺŲգ������������� ΢���𵴺ͳ���
����SPT276���ӻ��ֻ���߹���������Ϊ�˻�þ���������ļ���Ч����Ͽռ�վ�����ԽСԽ�á�
�����Ի����ն���˿ռ�վһ����������è�‫ٶ�����ٵ‬IJ��ң�������Ͽռ�վ��ֻʣ�¾���ź��IJ�����Ŧ�Ž‫�ڵ‬գ��
��������ԭ��������֮ һ��
������è����һ�䣬�ռ�վ΢΢һ��
�������������
󶬳�ȥ � �ܿ������� ϣ��Ų�������Զ���Լ������������ֺŲ�������һ�������룬���
��նν�ά�����̬‫��ڵ��˶�״‬һֱԶ����ȥ��������ϣ��Ųս�‫׵‬IJձ‫���ֵ������������ڣ‬Щֲ���ǡ

���������������ɢ�Ȱ��̫ ���ܷ��� 塣��
������è�����˽����Ŀ�̫ ���ܵ�� ‫ذ‬壬���ǿռ�վ�������Բ��ܳ��� κ����⡣
������SPT276‫�������׼‬
����һ���������ƽ���ռ�վ����� 𽥼��٣�������Χ����Ƭ������٣����Դ���‫����ײ‬ա�
�������ʱ������ֻ��������Ų��㹻����ˡ�
������������
󶬣�����һ ֱ������һ�𡣡���Ծ�������‫���𣬡�������ڶ‬Զ��Forever����
�������š���
�������
󶬵�˵ ͷ������� ‫���۾‬

����‫�ٶ‬ʮ���գ�8����̫‫��ס‬
���������ϵ�����ɡ���
�������˹����ģ�ͽ����ɡ���
������ԭ��OΪĿ�����ģ�X������IJ������ ‫غ‬ϣ�Y�ᴹֱ�‫��ں‬IJ��‫ݶ‬Գ��棬
Z����Y�ᴹֱ��������������ռ�վ�������14��25��37�롣��
��������̬
����ģ�ͽ����ϣ���
����������ģ�ͽ����ϡ���
������è����Ծ���ܽ���� ʹ��SPT276���ӻ���ȶ��ռ�վ����̬ ����һ�����
‫��̨���������װ‬£��‫������׵‬С����̽ �����ϣ����‫�����ڳ‬ı�칤����
�ǿռ�վ��ԭ�����̬ ����ϵͳ����������������Ǻ�ӵģ���Ͽռ�վ����������ȶ��Ѿ��� ‫������ײ‬汨�ϡ�
��������Ͽռ�վ��X����Z���϶����‫ڽ ��ٶ‬ȡ�����Ծ˵����‫ݿ‬ռ�վϵͳ��������������‫��ݣ‬ռ�վ���ǵ������
�����һ����‫ת‬һ�ߴ���ͷ��
���������Ѿ������ˡ�����è������ʾ���ϻ�����‫�ת‬Ŀ ͣ ռ�վģͣ �SPT276 �ɶȺ ����������������
‫�ޣ‬X��ƽ���
ϵ��‫�ٶ‬ʸ����Խ���Z��ƽ���ϵıȽ��鷳������С�㣬������˵��ô����С�㣿��
����������������
����������˵���������ܿ����̫��ô������è�ʡ�
�������‫���ܡ‬
�������á�����è�����ˮ�����ռ�վ�ϵĴ�������ϱ����ˣ����ǵ���һ���‫�ס‬Ļ�‫����׼‬õĻ�‫������׼‬
���̫������Ҫ���ն��� 򡣡�
����������
󶬣���̫‫�����ס‬Ծ����˵����̫ ���ϴ���������‫����۾‬һ�߾������ߣ��ǻ��ߡ������
���
󶬣 һ�Ҫ ��̫‫���ס‬
������̧��ͷ�������������
⴩�ϴ ������� ۵‫ִ����ף‬� � �
ִ ܿ Ӵ����ӹ��ǿź���Զ������ǧ������֮�� ⣬���ӻ�
��ʮ����Ӳſ�Խ������ľ��룬����������л������������ֱ���ߡ�����������Ӱ�죬�
��ϸ���ֱ�‫ ܵ���ߴ������پ‬ij߹涼�޷��������������
�������Ӹ����ǻ����˻�‫��׼‬
����ֻҪ�㶢 ̫‫��ס‬
��������������ǽ�Ҫ�‫ر‬տռ�վϵͳ�����ľ���ֹ��‫��ܣ‬ѵ��������SPT276���ӷ�������è���‫��ڱ‬ϣ���ʼ�
���ռ�վ�ĵ�����䡣
����SPT276�����ƽ����������ǿ�ĵ������� �Ҳ �ͬ�ͷ��� ϻ������ �֮�� 󹦺 Ĵ�þ��ˣ��������������ϵı�����
��‫����ڹ‬ʲô��������Сʱ����������ӡ������‫������ڹ‬ʱ���̣ �����ƽ��������ʵ����û�б��ֳ��
����������Ͼ���JAXA��Ʒ���ձ��˸㺽��˼·��������ֹ �ֹ֡�ֹ�
������Ͽռ�վ���������Զ������С����̽ �����Ҳ���������������롣
������è����һ�䣬��ͷ���ϵ�LED����ƾ�ȫ��Ϩ���ˣ���èң�‫˿��عر‬ռ�վ�
‫ڵ‬ļ��������еĵ��������ֻʣ���ͨѶϵͳ��� ‫���ڹ‬
��������С�㣬���� ͨ
Ѷϵͳ����
�������ͨ
Ѷ���
������������ֻ���߹������Ծ�����������������Ҫ�೤ʱ����ܿ���� ‫�ס‬ռ�վ����
�����������Ȼֻ���߹�����������ǵ�����㹻������ΪSPT276�ǰ�
‫������װ‬ϵģ������ȻС�˵㣬��ֻҪ����㹻�����Ͳ��õ�����
‫����أ‬⡭���ҹ��������Ͽռ�վ�����������һ�֡‫���ٶ‬
������è��� ‫������ڽ‬볬�����‫���ͨ�ݽ‬SPT276��һ̨���ǧ�
߼����������ƽ�����˲ʱ�ͷŵ�����ܶ�� Զ���‫ڿ‬ռ�վ�������飬����SPT276���������� �֮ ǰ���뾭���
��‫�ܡ‬
�����������ܵ���һ������������dz� �֮ Ϊ�������‫���������ݣ‬ʵ���ϲ���SPT276�Ƿ�˶���Ĵ�ͷ��
��dz�������ܶ Է�������к��뼶�ľ�ȷ���‫�ݡ‬
�������������‫����ݳ‬ϣ�������ʣ�����‫ ������������֮�ٷ‬ʣ�����‫ ���֮�ٷ‬ʮ��
������Ͽռ�վ���IJյ���������鶼��ȫ��̬ ‫ܶ�������﮾ۺ����أ‬ � ÿǧ�˳����İ���ʱ��
������һ�ηŵ��ܹ���� ೤ ʱ�䣿��
�������������ܹ���ʱ������ӣ���幤��̬‫�״‬£�ʵ�ʼ���ʱ����ʮ���ӡ�����è�‫����𣬡ش‬
�Ӧ�ÿ��԰ѿռ�վ����Ľ��‫ٶ‬Ƚ����������ÿ���߶ȡ���
������Ȼ���‫���أ‬
������Ȼ��ȴ���һ�γ�硣����è����һ��ʱ�䣬����һ�γ�����Ӧ�������Сʱ���� ֮ 󣬲�
�ܿ � ܿ� ʼ���е
‫��ڶ‬ε��ˡ���
��������Ҫ�‫����ٵ‬Сʱ����
��������һ���Ӿ��ܾ����� ˵�Σ����ͷ�����‫������������ڹ‬һ�ߣ�����ľ�Ԯȴ��������
��������Ϊ̫���ܵ�� ‫�ذ‬û�ˡ�����è˵�����Ͼ���������ֻʣ���Ŀ 鷫�塪��ȫ��‫�ע‬⣡SPT276
‫�������׼‬
������è����������ϵĻ���ƽ���������‫ڵ‬糡�м������٣
‫���������ٵ‬ʼΪ�ռ�վ���������ûʲô�о���IJ���Ȼ����‫��ת‬ż���г��Ƶ��ѵ��ѵ�����������ǿռ�վ�
���Ƭ‫���˾���ײ‬Ųգ�����������ʵ΢��� ‫�����ټ‬è�ľ�ȷ���‫�����̳�ݣ������ٹ‬ʮ����ӡ�
�����ϵ��ľ���Ų�ֻ�Ǹ�տ��ӣ����������
󶬳�ȥ ����������� һ����Ƭ�����‫ ��֮���ڼ‬⣬�ǿ�����ij�
�նε���ǣ�����б��±�ƿ����ô���Դ��Σ�һ���ǰ�ɫ����Ƥ����һ������ɫ�Ľ��������‫��ڻ����ط�ת‬һ�
�һ�µ‫�������ط‬⡣
�����󶬷dz��‫ڿ‬ʣ�����Һ�ˮ��
�������IJ������ֻʣ������ˮ��ȫ�������������
�ˮ 
�� Ů����֪���� Լ������Ҫ���������޼���ˮ�
�ֶ೤ʱ�䣬���Ѿ�ʧȥ��OGS��������뵭 ˮ���޷�ѭ���ˡ�
���������‫�ڿ‬ʼ��ˮ�������Dz���������Դ��
��������һ���������
΢�����죬���ˡ���һ�¡�
������Ȼ����ʲô�������Ƭ‫��˺���ײ‬IJ��ϣ���������֮�������� ‫ٶ‬ȶ����졣
��������ʲô���������ô�������ʣ������˶���̫���
������Ѿͷ�㱣�����Լ����У���������������������
������è��Ȼ����������Ծ������С�㣬�����Ը��Ļ������‫�׸‬ɡ���
�������裿
������Ծ����󶬶�һ 㶣����������˼����ӣ���һЦ��
�������ð�����ʲô����
����������������
ͳ�è ��� ‫�����ض‬ʾ���ϵĿռ�վ������God Is a Cat������

����‫�ٶ‬ʮ���գ�9��ȫ�������ĵ�֧���
������è����Ծ�‫���ڵ‬ǰͷ�����������Сʱ��ֱ����ͷ��̫ ����ɽ����ɫ����Ļ������������Сʱ��һ��һè
�����Ҵ�һ�‫���ڣ‬Ȼ�ռ�վ����̬ �����Ǽ����仺�
�Ĺ�����Ծ��ƾ�������������Ƕȵ�������ʵ��������Ͽռ�վ�Խ����������‫������ٹ‬ȵ�����Σ��
�����������Сʱ֮�‫���ڣ‬Ͽռ�վ���Ż��Ƿ����˽�����Ȧ������������ܽ��̫����� ϴ��������롪��
�ȶ��ռ�վ����̬ ��Ҫ�����ᣬ��һ��X���Ѿ��ȶ��������Ҫ���Z��ƽ���ϵķ���
���������鷳��������è���ֻ‫��������צ�����ڼ‬ã������dz
‫�����ٳٲ‬ȥ����SPT276�����ɶ�̫����������޷��
С 뷭������ȫ�‫غ‬ϣ����ж���ķ��‫ٶ‬ȡ���
������Ծ������ʾ���ϵĿռ�վ���ܵ��� ˵���⵽‫������ײ‬Ͽռ�վ����һ��˸��ӵ��˶�̬‫���״‬Ի���ռ�վ���
���ն�����ߵ����ĺ������ʷ����˾ ޴�仯�����鷳�����
�è��ȱ����Ч�ļ���ֶΣ���ֻ������ŵ�����������
������SPT276��ʣ�����ƽ�������è�ʡ�
�������‫ ���֮�ٷ‬ʮ�ߡ���
���������ǿ����޷����ռ�վ����̬ ��ȫ�ȶ�������è̾�˿�����Ŀǰ�����������‫����������ڲ‬Ŷ�
�����£�������ཫ�ռ�վ�ķ����‫ٶ‬Ƚ�����ÿ����ȡ������Ѿ������Ž��ˡ���
����SPT276�����‫ٴ‬ο����⽫
�����������񣬰ѿռ�վ����̬ ����ȶ�֮��� SPT276����ȫ�ľ����ʣ������Լ�����ʷʹ�������
‫��ڴ����ع‬ľ��ܳ����� ‫������ڣ‬ӵ��������ĸ�������̽ ����һöH3A�������գ���Զ��̤
������ĵ
�λ֮���С���Ǵ�����ó�����ʮ�‫��ڹ‬���ճ����‫�����ڻ‬Ͽռ�վ��
����������
�ϴ �ͨ
����������Բ��� ϴ��������������Ψһ��������Ծ
󶬱�����Ծ �ֹ�����壬�����һ�ж��
‫����ڻ���ת‬Ư���‫����߰����ڲ��ڵ‬Ѿ���Ů������������̶��‫ڲ‬ձ‫��������ں‬����
���ſռ�վһ�� 𷭹�
����������IJ�֮��� û������Ӵ����������̫ ����DZ��ַ���һ�£�����������ռ�վ֮��ʹ�������˶������
������һ����ˮ������‫�������ڲ‬ϣ����IJյIJձ‫���ڴ‬ͷ���ϻ������ӹ�ȥ��
�������IJ���Ŀǰ���¶�������ʮһ���϶ȡ�
����OGS���֮�������� 뵭 ˮѭ��ʧЧ��ʱʧЧ �ͬ �Ļ����¿�ϵͳ������Ų��
‫�����ڵ��¶��ڽ‬DZ���֮��� Ϳ�ʼ���罵�ͣ���� »‫����������ص‬΢����
������‫�����ס��ܣ‬һС��ˮ�����������ĺ���
������ʣ������ˮȫ�����������
�ˮ ���������
����������� ‫���ײ��ڷ‬ÿ�1.5 ����‫��׸‬ĵ�ˮ��
������ˮ���ȱ����ʳ�
����������ֻ�����ѹ���ɣ��������֮�������� Ҵ��������Ϊ�󶬵Ĺ���ϰ�ߣ�ǰһ�������߲��
‫�ݵظ�װ‬Ի���ɴ�����������Я�������˿���ͱ�ɣ�����������ϰ�‫������ߣ��ڴ‬Ǵ���ʳ�һ� ‫߿ڴ��ﴧ‬һ
�顣
������������˱�ɾ�������һ������һ�٣���������������ͬ
� � � � � � � � ɢ������ãã����С�
��������Ծ����������ô����
��������
�ϵͳ
�ͨ�� DZ���������
󶬵�ǰ �ӹ�Ψһ�ĺ�ɫ ָʾ������˸��һ��һ�ε�Ƶ�ʣ���è�ļ���‫�׿‬г�Ч���ռ�վ�ķ�‫ת�ٶ‬
���Ȼ���������
�������ţ�Ѿͷ�����‫���ڡ‬
�������ռ�վ���о�ô�����������
󶬵�ƽ �������� û���ˡ�����
���������������У�����ģ�����У��ռ�վ��Ի��оȣ��������Ͼ�Ҫ�ѿռ�վ����̬ ����‫�ס‬ˣ�����Ծæ����
‫���ڸ‬37��������‫�·����ش‬ϣ�ֻҪ����‫ܰ���������ס‬ � � 㰲 ȫ�
‫��������ؽ‬Ҫ���ŵ������� 񣡡�
������ÿ���㶼�������ŵ������������� 񡣡� 󶬵�Ц ������������ �֧����� û�С���
�����������‫���Ͱھ‬è��չΪ��Ա������Ծ˵�����������Ǿ��е�֧���� ˣ���֯���
�Ѿ��о�����Ԯ�����ˣ����� ��� �Ͼ �ͧ�Ҫ�� ˣ�����37�����Ͼ�Ҫ���ˣ���
������������Ҫ��ʮ����ܵ�������� ˵����������ֻ������ˮ������ɣ���ֲ����Ǹ�ʱ��ġ��

����������������٣����ǿ���������37��ȼ�������������‫ٶ‬ȸϹ��������Ծ����������ȥ�������
򶨣����
�˵�Dz��ǡ�����è��֧��������� 㻰�37�������‫�أ‬Ż��˷ɴ���������ӱ ‫���ޣ‬
���������Ѿ�������37����������ˡ�����èժ�¶�����‫�𣬡ش‬Ԥ�Ƶִ�ʱ�����
‫�����ڶ‬ʮһ��Сʱ֮��Ҳ����ʮ��֮��� 󡣡�
�����������‫�ٿ‬һ�㰡���
�Ѿͷֻʣ������ˮ����ɡ�����Ծ��Ŀ����Զ����˷������Լ���������������˽��䷴���õ�ȼ�ϣ����������ƽ�
���������ϣ���
��������ǿ���ѹ���������Ҫ�������ˡ�
�������������������ң�����è����������ͬ
������� ‫��������ؾ‬㻨
�˶����ƽ����٣���ͷ��Ҫ��Ķ����ƽ����٣�����Ī˵���䣬�����춼�������
�ɣ�ʮ���Ѿ��Ǽ����ˣ���������û������������������ 񣬻�Dz ���� Dz������군�ˡ���
������èĿ¶�‫׹‬⣬����ըë��������һ���������è������˹���
������Ծ����è�����‫��۾‬þö��ӣ�˫��������һ������������ô�����޼����£�������һ����Ӯ�˶Խ���
��Ӱ�죬��Ծ�Ǽ���ͷ�ˣ���è������ȷ�ģ�����37�Ų��������Ƶ٣��‫���������ؼ‬㹻�
�ȼ�Ͻ��м�����졣
������Ծ���Ŷ�ͷ���������ϣ���Ѿͷ������ʮ��ʱ�䣬ֻҪ� ‫��ټ‬ʮ�죬���
�37�ž���ܸ ϵ��ˣ���Ȼʳ��� ͵ ˮ�е�ȱ�������е��Ѱ���������Ҫ�����ġ���
�������š���
����������ʳ��� ͵ ˮ֮�⣬���������ǿռ�վ�Ĺ�������è���������Ի����ƽ��
���䱬 ը��‫���ײ‬ÿռ�վ�Ĺ�����‫��ڼ‬罵�ͣ�������� Ҫ��ģ�Ҫ���˶೤ʱ�䣬������Ͽռ�վ�ͻ�
‫���׹���ڴ�����ڡ‬
���������ж೤ʱ�䣿�����ʡ�
���������ù�ƣ�������ȱ���ռ�վ��ϸ�Ĺ����޷��‫���ݣ‬ȷ���㡣����è�‫��𣬡ش‬
�ο�ռ�վ����������ȶ����ܶ�� ṹ���‫��ٽ‬壬��Ŀǰ�������ƶϣ���Ͽռ�վ��ʣ������Ӧ�������졭����
�������죿
������Ծ�������� ͵ һ��
������è���ŵ�����ʾ������� 󲹳�һ� 䡣
������������ʮһ�졣��

����‫�ٶ‬ʮ���գ�10����èFLAG����
���������ʣ���
����������û�и��ʣ��ⲻ�Ǹ�����ӵĸ����������
ͷèҡ ⡣ ���������޷���ȷԤ��ռ�վ��‫��׹‬ʱ�䣬ֻ���
�Ϊ���Dz�֪�������� ϸ���������ռ�վ�ϵ�ϵͳ����������ܰ����� ‫��׹‬ʱ�侫
ȷ�����ӡ�����Ծ���ⲻ�ǶIJ����������¹ʷ������һ�̾��Ѿ�ȷ���ˣ�ֻ�����Dz�֪����� ѡ���
������Ծ����һ�£����������è˵����ʲô��˼��������ԵIJ����ѵ�һö������‫����ת‬ӣ�����һ������ȷ��
�Ľ��
�������Dz�֪���ֻ���� Ϊ������Ϲ��
����Ī��‫���أ‬Ծ������Ѧ���̵�è��
��������㲻 ȥ�۲⣬��ô��Ͳ�֪�����ֻ è�������
��������Ͽռ�վ����ֻ���‫��̬���ڵ‬è���Dz�һ��ģ���‫ݸ‬籾������ͣ�����
�е�èʵ���ϼ�������ֻ�й ۲����������̮̬‫���ֽ������״‬е���һ����ռ�վ����������ȷ�������
���û���˹۲⣬��ʹ��Ծ���Լ����‫����۾‬ϣ�����è���‫�۾‬Ҳ���ϣ������ij��ȷ����ʱ���١�‫�׹‬
������è����SPT276�Ĺ��ʻ����ľ����������һ�����ӣ����κ����뿪������ʾ��
�����������‫�ڿ‬ʼ������ʧȥ�˶���Ͽռ�վ���еĸ����ֶΣ�����ʲô�������ˡ�����èҡ��ͷ�������������ϵ�
�����޳߱޲
߱ �Ī������ʹ��������٣�‫�����׹‬Ҳֻ��������‫��ؿ‬š���ҹ���ˣ���ȥ��Ϣ�ɡ���
�������յ������󶬻‫�����ظ‬è����
������è����Ŷ�䣬 һ��һ��������ǽ�ǵij�������Ծһ���‫��ס‬
������һ���㷽����û���ˣ���
������û�ˡ�����èƳ����һ�ۣ����������� û�ˣ��������‫ת���ٿ‬춼 û���ˣ�С�������
������ij��Ƕ����˵����Ծ����è�����Է�ƽ��̬ �ˣ����‫��ؽ‬ţ����‫��ؽ��������ػ‬ң�������������
κ�Ŭ��ˣ���ΪŬ�����Ҳû�ã����������ϣ��Ż��н��ǣ��гɹ��Ŀ����ԲŻ������������Ѿ�ʧȥ�˸�����Ͽռ�վ��
һ���ֶΣ�����Ψһ��ܽ Ӵ����ռ�վ��ֻ�����ߵ粨��
������è������Ծ���֣��� ߵ�ǽ�Ǹ��Լ�ĬĬ�‫��ز‬ϲ�ͷ��
�������ѵ����ʲô�����ˣ�����Ծ�����ʣ�����������Щʲô�ǿ�����ģ������������ʲô����
�������Է�˯�������
򶹶�����
������èŤ��ͷ�������Ծ��ǰ�ߵ�Į�������������Ծ�ĵ�һ����
������˫è�۷·���˵����ƾʲô�϶�ϣ������Զ���‫ڵ‬ģ�
��������
��������
��������
����������
󶬡���
�������ţ���
������������è������Ǹ�ͷ��β����˼�뼯�����ʧ�������ߣ��������氲
�ĵȴ��Ԯ��ʮ��֮������� 37�žͻ�ϵ��ˣ��ռ�վ�϶�� �ܳ ŵ��Ǹ�ʱ����Ծ
򡣡�˵ ����� ʮ��ʱ�䣬��Ͽռ�վ�
‫���ڹ‬ϰ�ȫ������ʮ�����‫�أ‬Ҳ���������ʮ��ʱ�䡣��
����������è����˵�ռ�վ��໹�ܳ����졣��
��������������ʮһ�졣����Ծһ��һ��‫������������ؾ‬죬����仰���
�˼����Ǻܴ�ġ�����
��������֪�������˵����������Ϊè����˵�Ļ��е����������������ⶼ��� ‫���������ڽ‬
��û��ô���漣������Ů��� 񲻻 һ���� ‫���ٶ���ؾ‬㡣��
�������Ǹ��������Ů������˹����ǣ�����Ծ�ѵ�Ь�ӣ��ѽ����������ϣ�����ϥ�ǣ�����ָ����ʲô��ӥ�ŵ
�½��ķ���Խӣ����������‫���ע‬ֿ ߷ ֿ ֿ���ƴ��ô��������Ů��û�а�ëǮ�Ĺ�ϵ��������Ҷ��ŷ 籩�����⿸
���ߣ�ӥ�ŷɴ���Ͳ�֪��� ɵ��Ķ�ȥ�ˡ�
��������Tomcat��Tang��Mai���ǡ�����һ��ʼ�Ͳ������‫����ڻ‬ϣ����Ǹ�ý������ⴿ������Ϊ���
�˻�����Ĺ�������������è����Ĺ���վ��ʵ�����ǿ����������ǰ˸��Ӵ��ţ��������ǵ����������㣬��
����������
������Ծ�����죬���������Լ���ù��ù��֮����� 겻 ɢ��֮���� ߣ������漴������
�Ϊʲôʯ��ʱ�������ƽ������ֻ�ж�ʮ�ꡣ
��������滷�����˶�����Դ����ȱ�������£��κ�һ���㲻���۵�Сë����� չ� �ɴ�ᷢ��������
����� ⣬
߻������ִ����Ҳ����ȥҽԺ����룬���‫ڹ‬Ŵ���п����������˷��������ĸ�Ⱦ��
������Ծ���������ʯ��ʱ���ɽ�����˻�Ҫ��⡣
�������������վ�����˸�Ⱦ�ļ��ʲ�����Ծ�����
󣬵�ˤ ��� �ۣ���� ô�����Ҳ�ͻͷ�ˡ�
������������������������֤������ī�ƶ��ɡ�����Ծ��Ц��
������ī�ƶ��ɣ���
�������ԣ������Ǹ����������˵��������ġ�ֻҪ������‫���ڷ‬ļ��ʣ���ô����������ж�С�����Ȼ�ᷢ� ���
‫��ں‬켼�������򣬾�� ǡ��κμ�����ն����ɿ�����‫��ת‬Ϊͻ ͣ �����¹ʡ�������Ծ������
ͣ If anything can
go wrong��it will����ȫ��繤��ʦ��֪������ ѻ�춨�ɡ���
�������Ҿ�û���һ���ɡ������ 󶬲��䡣
������ʲô���ɣ���
������è�������‫��ڱ‬ϰɣ���
��������è������ԾŤͷ����һ�ۣ���� è�Ѿ������һ�Ž����������ˣ������ǰ ‫�צ‬�ֻ�������ţ��
���˯���ˡ���
������è����FLAG���ɡ�����˵����ֻҪ��è�������FLAG�����‫�������ض‬档��
�������е�������Ծһ�����ţ�����֪������ Ϊʲô����ʧ�ˣ���
������һ��Ϊʲô����
��������Ϊ��è֮ǰ˵�����������ѵ�������Ҫ�����ˣ�ijһ������ʱ�������˵����ִ������һ�λ��ǿƿ��
����Ҿͻ‫����ص‬ϼҽ�顯������ͣԾ���������� ͣ FLAG���棬��
‫����ת‬ɣ�����ûʲô�£�������û�ˡ���
����������һ��Ц�����
������������ô˵è������Ҫ��ô����
���������ġ�����Ծ˵������èһ����ʼ��磬��˯�ñ�˭�������
��������Ťͷ������èһ�ۣ��� �ֻ���ְ��ֵ�è�Ѿ������һ��ë���‫׵‬Ĵ����ӣ����������‫�������ذ‬
��ƣ�è���涼��Һ�壬˵Բ��Բ��˵��ͱ⡣
������������������
󶬣�Ҫ �ô˯ ���
������������ô˯����Ů��������һ��������ô˯��������
�£ �� �ֲ����ѵ���‫�����ڷ‬
������Ͽռ�վ��ֻʣ�¾���Ųջ��‫�������ڹ������ﱾ‬Ϣ�ij�����Ҳ�ܽ ֻ ����� ˡ�
������Ծ�����‫�����ص�����ڵ‬ƣ������Ա��‫����׼‬Ϣ����Ҳ��ƣ���ˡ�
������������Ծ����
�������ţ���
��������ô˯������‫˼������۾��������ܡ‬
󶬱� � � � �������������������˯���Ű���������˵˵���£�
��
�������а�������Ծһͷ�Ե��‫����ڴ‬ϣ���‫�������ס‬ͷ�������‫�����������۾‬ʲô���Ҷ��
��㡭����
������Ծ����������‫�����ص‬ȥ���ܿ�������� ĺ������� ʹ ˹������Ȼ��Ծһմ���̾
�˯���ˣ����‫�ۼ‬
�ˣ��������������˼��‫�ޡ‬
����������Ƶ����ĺ�������˵��������������µ�ƽ�ߣ����������һ����‫ݵ‬ĺ�ҹ������֪����
Լ��ܲ��������
� � � � � �ܿ ҹ��ȥ֮���‫��̫������ٴ‬
����Ů�������һ����ˮ������������ϡ�
������������������Լ�������

����‫�ٶ‬ʮ���գ�1�����ǻ�ԭ������ʳ��
�������ա�
������Ծ���Ż������˹����ţ�����С���Ӻ����ϱ 걾��ȡ���
������ÿ��һ��ʱ�䶼������
‫���ھ‬ʵ��������Ϊֲ������Ļ��ʣ���������վ��������ֲ�õ�����Ѿ������γ���ʱ��������ˣ�����
�Ѿ�����ķ��������൱���֣�� ΢����Ⱥ��ӵ���㹻
�Ļ��ԣ�������Ϊ���͵ķʻ����������������ʱ�ܵ�������� ţ���м���һ����������Ϊ���
��������è����δ��Ҫȡ����������
����������Ҫ̫࣬ ����Լ����Ű 졣����è�
‫������ظ‬ȵ�����37�Ż��˷ɴ��ִ����Ͳ���Ҫ�������ֲ�� ߲ �Ϊ�Լ��ṩӪ���ˣ��ɴ��������Ļ
��Һ����ӹ�ͷ����
��������ô���‫�����������ء‬ö������� � ‫� ڰ‬ƻ����գ�ʱ�ͬ
����� 귬���Ѿ���ʼ�����
‫���ڽ‬ˣ����Ϻ�����������‫ٱ‬ȽϺ��ʣ�����
󶬣���
����Ƶ�������˻�Ӧ��
������Ծ���������������֡��
�������ֽ������ź����ˣ���
������Ͽռ�վ�����ϵͳ
�ͨ�� ¹����� ٣���è����Ծ�‫�ڳ‬ʱ����������޸���һ�Σ��ź�����û��ȡ���κγɹ��
��‫ڿ‬ռ�վ�����վ֮�������ͨ
� � � ·�൱���ȣ����ռ�վλ�‫��ڻ‬DZ���ʱ��ȫ���ղ������վ���źţ�Ҳ����˵ȫ����
һ���ʱ�䣬�ռ�վ����λ�����ź�����
���������ʱ���‫������ڣ‬ϵ���è��Ծ����֮������� Ͼ��Һ��޽��취�����
�è�Ļ��˵����Ͽռ�վ�����վֻ���‫��ڿ‬ӷ�Χ��ֱ��Ի�������ͨ � �ֻ��ܵ ȿռ�վ����������DZ��棬
�ӵ�ƽ��������
�������ռ�վһ�������ƽ�����£�����ֻ��жϡ�
�������ðɣ��Ǿ�ֻ���‫ٵ‬Ȱ��Сʱ�ˡ���
������Ծ�����Įϯ�‫���ض‬ϥ����ƽ���Ų��Ӻͺ��ӡ�
������ǰ�����߼ʵ���ʯ̲��������һ�㱡���ĸ�ɳ�����ϸɳ��dz������һ��������
‫����ڴ‬İ � ��ˣ���һ�����������ʯ�ķ 绯����ɳ֮�¾�����ʯ�������������û��ֲ�����㹻�
�ˮ�֣������ û�������������ǧ�����������Ȧ������������������������������£�������ʯϸɳ
�Ļ���
��������Ծ�Ľ��£�������һ�‫׵‬ĺ�ȶ�������������
�����浽�˻����ϣ���Ծ����ʶ�����
‫��ﱾ‬Ի�����Ӱ���Ǿ��˵ģ�����Ľ�����Ϊ��Ȼѡ���ǻ�����ѡ������ı��췽�� 򣬵� ʵ���������뻷��֮�����
�‫���ڻ‬Ӱ�죬����֮�������� γ��ִ���е���Ȼ��������
‫������ݵ‬
‫���ף� � � � � ׷‬ʮ������ǰ���Ĵ����ֳ��
�������ʱ���û�г��֣���� Ծ˵�������Ǻ�����������ˡ�
��������è�������ϵ����Ͽռ�վô����
���������С�����è˵�����й������ʾ�ң�������û����‫���ڷ������ڡ‬
���������Ź�Ȼ�źŲ����ԾƲ�죬�������ǵ��ţ����һ�ȥ�ˣ���һ��ҪЯ��‫���ת‬һ�ҪͶ����ߣ
95598Ͷ�ߣ���
������95598�ǹ�ҵ���ĺ��룬��Ͷ�ߵ���ȴ����ҵ��������ù���ֶ��˻�վ�ĵ�ô����
������Ծ�ò����‫���ڿ‬ʯ��ɳ�ӣ�ÿ����Ծȡ���λ�ö��ǹ̶��ģ�����һ֧С���ӣ�����ʡ�˵����ҵĹ������Ѿ��̻ ���
ͣ�������Ѱ���ʵ����ʣ�����÷���������Ϸ�����ͣ ô��ʱ�������Ϊ��������� �ֺ��������ܲ
� � � � � Ծ�Ѿ���һ�
�����ʦ�����һλ�ϸ�IJ�ũ��
������ѻ�����ɳʯ����������������
�ϸ �ӣ ����ſ�ʼ������û�б‫�����ڣ‬ζ�����������ҡɸ�ӡ�
������ô���Ŀ����Ϊ����С����������³���‫ͨ�����������������ڶ‬ � � � ϶����е‫������ף‬
ϲ��������ʯ������������Dz�������ַ��ѵģ���Ծ����Ҫ�������޳��ȥ��
������Ծ���
򿪸�ӣ ���� ʯһ��‫����˳�ץ‬Ȼ��ʼ�˵‫�ֵ��ڶ‬ȡ���ɸѡ��
������Ķ����Ȼ���������
�������������
�������ţ���
�������ҿ�����һֻС���硣��
������С���磿����è��ü��
������Ծ���ͷ��һ��СС�������������ǰ����ʮ�‫׵‬ĵ‫����ط‬Ƶ‫ػ‬ι�ȥ������ȥ������� ߣ‫���׸‬ɳ��Ⱦ���˵
���ɫ����һ����һ�ᣬ�ƶ�� ‫ٶ‬ȷdz�������Ծ���ǵ�һ���‫�ڻ‬Į���������ˣ������ǵ�һ�κ�����С������˽ӽ����
�С����һ�㵮����ɳ��ı����棬����ɳ�����ɽ�µ�ɽ�����ߣ����Ǵ��
‫�ڵ‬ʱ��̣ܶ�̣����������� ӡ�
�����������������
�и 񱣬�ͨ�� �˿��Խ�������� ɢ��� ‫�ٶ‬Խ�죬���Ժ��������ܺ����� ǽ����Ӵ���
�����‫����ڻ‬Ͽ����������е������‫�������ڱ‬Ϸ���ɹ̫��ĺ�����һ���˶������‫ۣ�������ض‬ � �
�Ȼ���ų�ijЩ��Թ�Ѿõķ�����Ҳ�п��ܵ�������� ŭ�Һ��������‫�ס‬
������Ծ��‫������װ‬ı 걾���ƽ���dz��ļ�ʻ�գ��̶������α��ϣ��ٰ�ʣ��Ŀպ��ӱ���������‫��ڵ‬ϡ�
�������ꡭ���㿴���ҷ�����ʲô����һֻ�䵥��С���磡���ǿ��Գ��Բ�
‫��׽‬һ��С�������Ϊ�����ṩ�ü������������Ǹ�������ĵ����ʣ�Ӫ���ֵ��ţ�����������ɲ��öԸ������
�������‫ش‬Ӻ���ӽ���С�ı𷢳��κ������
������Ծһ������߶߶һ��ɸѡ�����
��������‫�����ץ‬ˣ�������ú�������ǿ������ͷ�������
԰ �ȥ �ͷ���� ��
࣬ �
� ����
� λ�����Գԣ���Ȼ�����
ʱ�䲻���ȣ����ǿ����ȿ�һ������
������è���һ�£��漴�����ۣ���� ϲ����Ծ�����
‫����ڻ‬ϼ�������һ��֮����������
󣬹� � 򲻸� � � � � � ˣ��������޳����ϰ���˱‫ٹ‬ȴ󷨣���������ܻ�� ȡά������
�������ӽ�����ҽ����������Ϊ���ǻ�ԭ�ϵĶ�����ʳ�����  Ĵ������� 硣
������è����Ծ���������ij�����ij�����㲢����ɳĮ������Ƶ
‫˺������ط��ܣ�׷‬ҧ��Ŀ�ź�⣬��ˮ�������������������� �
���
ͣ �
ͣ ͣ 㣬��ҹ���
‫�ݣ‬һ��ʱ������ϣ��ƽԭ���������‫�ء‬
������Ծ�����ǿ�Ȯ�����˰ɣ�
������è����ߵĽ����Ƿ�ţ���‫�أ��ס‬

����‫�ٶ‬ʮ���գ�2������֮��������
������Ծ��������ӣ��������ţ����ʲô������ѹ��Ͳ�����������������
󹲻�ϲ ��� Ⱦ��ţ������Ⱦ����ţ��
������֯��� ά�������յ��¾�����Һͳմ��������Ծ����仰�‫˺��׽‬ü��飬��Ȼ�����ֻè�

‫������� ڰ‬Լ���ͷû�����ӵı�ţ��
�������һ����������ң������Ҳ���֤ �� ‫���ݡ‬
�������ҿ�û���㡣����è˵������ϸ���룬��Ϊһ��‫���׷‬ɳ�����ˣ���
‫��ټ‬Ļ�Į���������ˣ��Dz���һ������ȥ��������£��һ������¼���¼���������������㽫�
�Ϊ�����ǻ����������‫���������ݵ‬ж����˵��������History became legend��legend
became myth������ʷ��ɴ��棬����������
񻰡���
���������ǻ��Ǵ�����������Ծ�����Ǧ��ɫ������£�����è�������롣��
��������������è�����³�һ����ɬ�Ѷ��ĵ��ʣ���������ʲô�������ǿ ���� ķƶ��
‫ء�����������˹�������ء‬ �
�‫�ء‬
ܿ� ��
������Ծ���һ�£�����ʲô���⣿
��������˵�����Ĺ������
�������������϶���߰�����˲���ļ������ԣ������������ï�ܵ��� ȴ�����У�������Ϊ���������
��ŷ��������飬�������Ϊ������ķƶ��‫�����ء‬è˵����������ķƶ��
‫ء�����������˹�������ص‬ �
�‫�ء‬ܿ� ��˼�ǡ�����֮������� ߡ�����
������Ծ���һ�һ 㶵 ģ��൱���죬������ⶫ�����о�����
����һ�������ҵ��������岿�䣬 һ��������������ԣ���è��Ȼ����ѧ�᣿
����˵ѧ�����������츳���ܵ�������� ͷ��
��������˵�����������ijԭʼ����������һ�α�������Ծ������һ����èһ�� �ۣ�� �ֻ�����ϲ�Ь��ͷ�ϲ
���������ɫ�Ŀ�ȸ��ë����ϻ���ս�ƣ�������ɤ�ӣ�����̨ �¹��‫�ڱ‬ȭ�ʺã�Ȼ��ʼ
‫�������������������������ܣ‬
ߴ� � � � � � � � � � � � � �ߴ‫�˱�����ޱ‬ʳ���ߡ����������‫���ޡ‬ˮ�š��
����������؇��������� ꡢ�������𡢱 ��������� ˡ���
�������Ҷ�ԭʼ�˵Ľ����ûʲô�о�����ֻ��������������ѧ�о��ɹ��ʱ���ֵģ���Ҫ֪���̫����
�û�������£��������‫ص‬Ķ���̺ ͷ�����˼���‫�������ڱ‬ʵ����С �ͬ
� 죬���������
‫��ڶ�϶���������ױ‬ǡ�����è٩٩��̸��
������Ծ�����‫�ص‬ͷ��
�����‫�������������ڻ‬ѧ���⣬���ܾ�������� о�ʲô���Լ��‫��������޹ص‬壬���
�����в��ǵ�һ�β����ˣ����‫������������ڵ‬컯��������
����֮ǰ����Ϳ�����黹��ʱ�����վ���Ǹ���С��������ᣬ��������ʱ�䳤����Ա������� �ܱ �֤ �����
̬‫���������״‬ʧ֮�����Ͼ�ֻ󣬻� � � � ʣ����Ծһ�����ˣ�����Ϊ��ᶯ��ȴʧȥ������������ỷ����
������Ծ�ܵ������ �ֱ仯��
���������������‫������϶����ڻ‬ʮ꣬ ����� ˵ʮ����Ǹ�������ľ�����ʲô����
�����������ơ�����Ծ��è���������վ����������˵��ô����
����������Ѿͷ�����������ź�����ô������Ծ����ʶ��̧ ��ͷ���ܽ��� յ���� 󶬵�źţ �� ˵����Ͽռ�վ�Ѿ�����
���ƽ�������ˡ�
��������������㹻 ǿ��Ӧ���ܿ������ ͷ���ӹ����Ͽռ�վ��
����������Ծ��������ԾҲ������������
󶬵�˶ ��� ˿���
���������Ѿ����������ź������‫ڳ‬Խ���ķ�����
�����‫���ھ‬Ų��‫������������ڣ‬ʵ���‫˳����ޣ‬Ծ���˯������˯���dzԣ�����ʵҲ��ɵ�ʲô���
�����Ų�Ŀǰֻ�Ǹ��޶�����е�����‫�����ޣ‬ʧȥ��һ�й��‫��ֻ�����ܣ‬Ʈ������������Ů��������
�����ѹ���ɡ�
������Ͽռ�վ���Ҵ����Ŀ�̫ ���ܷ��� 壬���Ŀ��‫���������ذ‬Դ����ǿ֧���ż������ͨ Ѷϵͳ�Ĺ���
�������
󶬰 ѹ������� ߷‫����ݣ‬ѵı��Ư��� � ‫�� ڰ‬С�
������ǰ����ô�Զ������ʳ������������Ư���‫��ڿ‬У�Ȼ��������С�������ʳ��������У������Ի�����
���������Щ�����ǽ���ģ��������Ƕ��ԳԷ�������Ϸ���‫ڿ‬ռ�վ��ֻҪ��һ����������ܰ������ Ƶ���Զ��
���Ǿ��������ȥ�‫���ػ‬ιʳ����֣����������� ϲ��������İ�Ϸ������֣������� Ʈ�‫�ڲ‬
�Ҿ�ͷ��������һ������ɿ�����ܰ��� ɿ�������֣������� ÷֡�
������������ǿ��˵��ô������ʳ���������Ʈ�Ʈȥ��ϸ΢ʳ�����ʳ����������� � �ܵ���
ͨ
������Ȼû�˴�����
�����������Ҳ�����³��ˣ���÷���ߣ��ɹ����Ƽ�¼��
����������ȡ��ô����Ծ����
�������ǵġ�����Ծ˵��������ȡ�˴�����ĸ������������������������ȫ����ɷʻ���
������Ҫ��ˮ�ġ���
��������֪��Ҫ��ˮ�����‫˷��ۻ‬ɴ�����һ�ֵĵ�ˮ�����ǵĵ�ˮ��ȱ�����õ�� �ܴ󻺽 ⡣����Ծ˵������37
�Ż��˷ɴ����������ǵľ��ǣ������Ե� ͳ ģ����� ͺȵģ��˯����ͷ��ȱʲô��ʲô��ʲô���������۷ ɴ����ҵ���
�������‫������˹�����������ڻ‬Ҹ���Ҫ֪������37�Ž��ֻ����һ�‫׶‬λ�������ĵ�һ�һ��˷ɴ
���������û����ʧ����ô�������Ļ�������38��������39�ţ���·��۵��Ի�����Ŷ���̤ ����;�ˡ�
��������û�ˣ�û��û��û�˹��ˡ�
��������ʷ��ÿһ����Ӣ�۶������Ѳ��‫������˲˾۾‬Ҵ��Ҳ������һ���ˣ���һ��������Ҵ��ߣ���һ�����
�������ˡ�����Ծ����Щ��‫��׳‬վ��ɽ���ϣ�ң��Զ��һƬ���ߣ���������϶ 󣬿�Ҳ�����ǻ�������‫��˴ڴ‬
���̾˵������ΰ��Ŀ�����ķƶ�� ‫ء�����������˹�������ش‬ ��‫�ء‬
ܿ� �˾���վ������ʥ̳֮�ϡ�����
��������Ծ������˵ʲô����������ü����‫߳�������ע‬ ⵽� � � � � � ��
߳� Źֵ�Ĵʣ���������ġ����ơ������‫���أ‬
������������ķƶ�� ‫ء�����������˹�������ء‬ ��‫�ء‬
ܿ� ����Ծ��������������‫װ‬ɣ����Ƕ�϶��
һ����Ϊ�߰�����˵IJ�������õ����ԣ������˼������֮������� ߡ���
������������˼�‫�ص‬ͷ��������Ƭ�̣ �����˵���������Һ������������
������Ծ����һ����
������è֪�������޶�϶��ij��ԭʼ���������Ҳ��� �ˣͰ�� Ͼ��Ǹ�����ˣ���Ŀ�����ѵ���һ���ũѧ��Ҳ�о�
��ԭʼ�̣‫�ڽ‬
��������û���о�������ѧ��Ҳ��֪��� ʲô��϶���ԭʼ���䡣���
�˵�������⡭�������Ȼ�Ǹ�Ӣ�Ĵ���ɣ���� ޴ķƶ�� ‫ء�����������˹�������أ‬ ��‫�ء‬
ܿ� Ӧ����Ӣ�Ĵ���
Kreuzfeldt��Jacob disease patient�����룬�� �֮ ǰ������ҽѧʷ��ʱ������
������Ծ�‫�ס‬ˣ�����ϸ�����˼�������������� 󶬵 ˵����� û��
��������������ʲô��˼����
��������˼�ǡ����޴ķƶ��‫��أ‬Ÿ�����ߡ�����
������ԾĿ�ɿ ‫�ڴ‬
�������ߣ�
��������˵����֮��������ô��
���������޴ķƶ��‫��أ‬Ÿ������ʲô������
��������ԥ�˼����ӡ�
�������˻����ţ������

����‫�ٶ‬ʮ���գ�1����Į�����̡���ʺ��
����Ů��ժ����ͷ���ɫ�̷�ɢ����
���������ʳָ�����������ǰ��ѹ��������ϣ�����������������»������ˣ�‫������ײ�ڵڶ‬
ϡ�
�����‫��ڶ‬鷭 ‫�ת��ײ‬ϵ���顣
������������ � ‫���� ڰ‬ų�һ�ߣ����Ƕ���ŵ���ƣ�ÿһ���ɶ����ܵ�� ‫����ײ‬ ֮� ‫�ײ‬Ϻ�һ���ɣ������
����֮����� δ��‫�����ݣ‬ɱϾ��Dz����������������� 򲻾�ʣ ������ ţ�ٰ�����������˶���
�߿��ɺܿ���������ͣ������ŷ��������ͬ ����
�����������
󶬺�İ �ɫˮ��� �ֽ������‫��ס‬
��������Ų��‫¶��ڵ‬Ⱥܵͣ����ֻ����������ȵ����ӣ��⻹���������棬���������
���˲ձ‫��ڣ‬ռ�վ���뱳����ͣʱ�¶Ȼ��һ������̫ ͣ ������ǰ��������Ϊ���䣬�Ǹ�ʱ������
‫��¶��ڵ‬ �ܵ �����
͵ ʮ�ȡ�
�������Ψһ��ά���¶ȵ�ֻ�������ϵIJ��‫ʹ����������ڷ‬ � � �þ���յ�������Ϊ��Դ����Ӳ��‫��ڷ‬
���IJյ������������Ҳ�ǵ�Դ�ߡ�
�������‫��ڷ‬ļ���ϵͳ�ܰ��� ¶��������ʮ�����϶ȣ������������������������ 󶬾� �˯ �ľ��ͷ�������
�֣��������
� � � � � ⼸������‫��ڷ‬ĸ��������൱��Ч������Է�ʱ���ǵð�����ժ���������
‫���ڵ‬ѹ����ģ�������ϵͳ��� ʱΪ��� ‫��ڷ‬Լ����IJչ���
ͬ
��������
󶬿�һ� ‫�����۽‬ϵͳ��ҩ�������ѹ��������‫ص‬Ľ�����������������������
�ȶ � ֽ‫ط‬⣬�ͷų��
��������໹�ܹ�����ٰ�ʮ��Сʱ���������ʮ�����ʱ�䡣
���������ã����Dz����е����ҡ�
���������ǿռ�վ�����¹ʵĵ����졣
������������37�Ż��˷ɴ��ִ‫�ﻹ‬а���ʱ�䡣
���������ϵ���Ծ����è������Ĺ���
�����������ʲô����Ҫ���¿���������Ҳ������ ‫�����ڳ����ﵷ‬ ࣬ ࣬ ˿����վ������ûʲô�ȵ�����Ҫ��
����ˡ��������
⵹�˵ ����� ж���Ҫ��������һ��һè�Ѿ�ʧȥ�˸���ռ�վ��һ���ֶΣ�ֻ��һ� ߽���Ŵ��һ�ߵ��ſ
ռ�վ����Ϣ�������ļ�����������ȹ��ϵ����ϣ�Ҳ�ܶ ֻ ��� ‫����ڳ‬���ʺ��������ѷ������������ȥ
��Բ��⡣
���������һ� ‫��������߿��ܣ‬ �֮ һ������ʮ��� �֮ һ������ʲô������������Ͽռ�վ�Ĺ��߶�����һ��
�‫���ף‬è����Ծ����Ͷ��‫���ٵ‬ ֮�‫�ٷ‬Ŭ���
����������ֻ��� ࣬� ������������˵ ࣬ ����‫ڵ‬ ��ˡ�
������Ծ������Ϊ��ŭ��Ȼ��й���˹�����Ĵ�����ϣ�������Ƿ ‫����׷‬ � ꣬ ��⵽�
꣬ ‫���ͻ��ش‬ҵ�̧ ����ͷ���
���������֡�����è��‫��ס‬ļ�����������Ũü�����ί‫�����״‬α�Ǩŭ�‫�ڴ‬㣬��������޹�
�ġ���
������è������ͻ�����
����������θɣ��������ǵ�ʲô�ˣ�����Ծ�������ʡ�
������������
�������໤�ˡ���
������Ц������Щ�������һ��ʺһ���������ģ����ʱ���˼໤�ˣ�����Ծ�Խ��Ͱν������ƣ��ӷ�Ͱ�л������ ߦ�
��ȣ���������һ�ָ��������Ȼ ͦ �������������һ�������
ͦ
����������棬��è�����Ե�Ͱ�г���ʺ��Ŀ������
���������
΢������֮�� 䴵�����ϸϸ�Ļ�ɳ��
������
����ľ��
����Բľ��
������Į�����̡���
�����������‫������ݺ‬����Ծ˵��
������һ���⺮ʮ���‫�����ޡ‬è˵��
����һ��һèͬʱ΢�üͷ��ɱ��
����˵ʱ�٣���ʱ�죡
������Ծ��ȣ�����������ǧ��ѩ����
�������Ų��������‫������ﴬ‬èһ��Х�����в��С�
���������ʾƼҺδ��С���
ͯ��������ͯңָ�ӻ��塣��
�������������������ʡ���
������һƬ���������
�������ϳ��İٰ�ʮ�£���
����������¥̨�����У���
����һ��һè������
����������ǻ�����ģ����‫�ؽ‬ʥ������ʵ������‫ ��֮���ڲ‬䡣����è����һ�����ɫ��������̬ ��Ȼ���
‫ ��������֮�������ݣ‬ʤ������
������˾�����̫���ᶽ��������è����������Ծ��������ߦ���ȣ������ս����ʰ�������������¹�����
ʢ��֮������� ʿҲ����
������������‫���ݵ‬ʲô��������Ƶ����Ц���ʣ����й�ʫ�ʴ���᣿��
������Ծ����èͬʱй����‫���ת‬ȥ���ŵ���ࡣ
�������ǡ�����‫�ؿ‬ջ��������Ծ�‫�ش‬
�������ǡ����ŷ�è��������è�‫�ش‬
�������һ���Ϊ�ǡ�ûͷ�ԺͲ����ˡ�� ‫���ء‬
�����κ����վ������̫�٣���Ծ����è�������㣬 Ҳֻ�ܳ������� ĶԿ������‫���˴��ݲ‬Ⱥ��磬���
�è�Ļ��˵���������п��Ȱ�˹����Ϸ�����顷�����ΰ����ľ 籾��ֻ�
�ϧ�ܶ��� õ���Ա����̫ �٣��������Ҳ��һ��һè������ֻ��ѧѧ��̩ ��˺š�վ�‫��˹������ڻ‬ij����
̹
ϡ�You jump��I jump����
����������һ���ŵ��ˣ��������������ɽ���ۡ����
������Ծ˵Ҫ����һ���ŵ��ˣ���Ҫʲô����ɽ���ۣ��������� 尡����ʼ������ҵ��
‫�������˶�������޲�׼‬ϣ��ƽԭ����ɰ�����ҵ��������Դ��
������Ѿͷ��Ͻ������������������ǾͿ����‫���ݡ‬ëŮ���ˡ�����Ծһ��һ�µ����ŷ�Ͱ��������èȥ�‫��ݻ‬
��ʡ���
������ƾʲô�����‫����ݻ‬ʣ�����è���˸�������������‫����ݻ‬ʣ ͣ �������˭���������
ͣ
�������ҵ��ʲ��ã��϶������������������վ�‫����ڣ‬е‫ܵ�������ڶ‬ � � ˴��ε���ô������Ծ��������
��˻�ȥ��
��������Ծ���������Ҿ����‫������ھ‬ɡ�����������
󶬿�Ц �
�������‫���������ھ‬Ծ���ۣ��� 㲻��Ů��ô����ô�����ʲô�
‫�������ھ����������ھ‬Ǵ�����ð����ģ������������裿
��������Ů����˭����
������Ů��ô��������������ͷ������һֻ���˰�ù�������ɡ���
��������
��������
��������
������èһ�ͬ��飺��Ծ���������û���ǹ������˼�������һֻ�����ӹ�ȥ��

����‫�ٶ‬ʮ���գ�2����ν�����Ԫ
�������ã��Ҹ������ӹ�������
͸ �ӹ �ɣ� �ܱ�� һ����ǿ����
������Ծ�ѿ��‫�״‬ķ��������‫�װ‬ã �
ͣ �������ů����� �
�Ȼ��̤������
ͷü �⣬
����������ա�
������ϷҲ�����ˣ������˷ɴ���Ȼ�‫�ٳ‬δ�����è��ʵûʲô����ϸ��˵ʲô�����̲�ǧ��������Ա��š�����ɽ���
�ۡ
��dz����ģ������ֻ������ô�����ϸ�Ƭ�����ˡ�����‫�ؿ‬ջ�����ǡ����ŷ�è�������С��޼�����
ģ�����ΰ����»�վ�‫�ڴ‬¥��̨�ϳ�ǹ���š�
������è��������Ծ�dz����ʣ�һ��˵������ǰû��ѡ������������ֻ��è������һ��˵���У���С���˵����
��������������
���������ȥ����èƬ��
������è�������߹��������Ծ��������
���������‫�ڿ‬ʲô����
�������һ��˷ɴ�������Ծ̧ ��ִ �˸�������������
�ǻ �ж �Զ����
�������߰�����ɡ�����è�‫����������𣬡ش‬š��һֻǿ���ֵ磬�
�ô�ֵ�Ͳ�Ĺ���ܶ�� ʮ����ܵ������� С���
��������ǰ��ù��ܿ‫ٺ‬죬���������‫�ڿ‬Խ�ľ����ù��
‫����ټ‬Ҫ���Է��ӣ�����ͷ���������ʵ������̫ ���ˡ�����Ծ˵��
������è���ͷ����Ϊͨ���ֶΣ���������컨��ĸ߶��Ѿ���ʼӰ�쵽����Ĺ���‫����ͨ�ػ‬ӳ
‫���ٶ‬ʮ���ӳ�����Сʱ��
���������밡������������ң�������ϵ��۵���ˣ�����һ���˷����Ÿ�Է�����Ҫ����һ����ʱ�䣬�㰴�·�
�ͼ�Ȼ�������ǿգ�һ��������ߵ粨�Ż�ִ�Ŀ�ĵ‫�أ��ٹ‬һ��꣬ ������� յ����š���
�������������ȫ�������������۵ Ķ��ţ������Ի�����۵�ͨ�Ż�վ���ð�æ‫��������ת‬è˵����ʲô��Ķ
���ֵ�õ�һ��� ꣿ���
����������˵��������Ծ����������������룬�����‫����ٵ‬ˡ���
������èһ 㶡�
����������������Ťͷ������Ծ�IJ��������˫Ŀֱ��ǰ������֪���� ‫�ڿ‬ʲô��
�������������Ѿ����˼ҵ�����ô�ã��‫�����ٷ‬Ķ����Dz���̫ ���ˣ�����è�ʣ���������Ҫһ��꣬ ����
��ŵ��Ǹ���Ӧ����Ͳ����ˣ����ֻʣ��Ĺ����������Ĺ���ῴ��ʲô��Ļ ‫�����ظ‬
������������ҵĻ�����������Ƶ����˵���ˣ�������࣬ ���Ӧ���ǡ��յ�������
������è��Щ������ϣ��漴
ͯЦ�˳����������һ�������
ͯ £�����С���ӡ�������Ÿ���Ŷ���������������������������ˣ��������ʱ
��ֻΪ��˵��仰��һ���ǡ����‫����ٵ‬ˡ�����һ���ǡ��յ�������ô�����������������Խʱ��ġ���
��������������
������Ծ���Ƶ�̾ �˿���
��������ǰ����̣ܶ�̣���� ‫������ٺ‬Ǻܹ��ϣ��������Ǹ��˻���Զ����һ�����Ż�ı 䡣��
���������������ߵ粨�����������ֻ��һ˲����£�����ǰһ��˲�������㣬�
�һ��˲����ʱȴ�ֻܿ ����� Ĺ������è˵���������ƶ����£�����ЧӦ�‫���ﵽ‬£�ʱ�䲻�����
�κ�һ�������һ�̶���Ŀ��������ս ᡣ��
��������ô�‫�����ڹ‬У������ʲô���ӣ�����Ծ�ʣ������‫ٱ‬仯 û����‫����״‬
������վ�‫��ڹ‬ӵĽǶ��ϣ����Ӳ����‫�����ڡ‬è˵�������ǵ����Դ�ը����ը��һ˲�������ս ᡣ��
���������Կ�Խʱ�����÷�ʽ��ʵ�Ǽ��١�����Ծ̧ ��ͷ������Ҳ�ǵֿ�ʱ���Ψһ��ʽ����������ǰ����������
���������Ȼ����������ӽ���٣���ô������ܱ������������ 𣿡�
����������������������
󵽲������󡣡�
������Ҫ���󣿡�
������è˼��Ƭ�̣ �����ÿ��������ж���ˣ��������Ҫ��һ��һ��������ӱ��������澡 ͷ�������ʱ�������
‫ٶ‬ȱ�������һ���‫�����ڱ‬ô�‫��������ڳ‬ӽ���‫ٵ‬Ĺ���У���Ķ�����Ἣ��������������10��20���
�Ҳ����ʮ���ּ‫�����ڶ‬
������������һ������ƶ�����ӽ���٣����Ե‫��ؼ‬㣬��Ҫ�ķѵ�������³�����10��26�������𡣡��
�è˵������������һ��ĺĵ���������10��21������������‫��ٺ‬ӵ�����㹻 ȫ����ʮ����ʹ��ʮ���ꡣ��
��������һ����ӱ�����ʱ��֮�� ⣬��Ҫ���ȫ���ʮ������õ��������Ծ��Ȼ����
��������Ǹ�Ź��ֿ��µ����⡣��
�������ŹֵIJ�������ۡ������ èָ��ָͷ�������Źֵ���ʱ�䱾����
�������������������������ϣ�����Ͽռ�վ������ӽ���١�����Ծ˵��������Ҫ�����࿴������
��ս���ʲô���ӡ���
����������‫ٿ‬ռ�վ���ҲŲ���ȥ�‫�������������ء‬
󶬵� � � � � � � � �
�������ǿ��������ĩ�ա���
������˭��ĩ���Ҷ����뿴���
�Ů��ҡͷ�����������ȼŻ��Ǵ�˺�ѣ����Ǻ������Ľ�β����ΪʲôҪ��Խ�������ȥ�������ʬ�壿��
��������С��˵���е�������è˵�����������Ϊ��ǰ�����������õģ���Ϊ�����������ij�ֽǶ����˵������
�����壬
С��һ�����ӣ���һ������� �ģ
�ͬ�Ǿ �� �ֻ��������ʵĻ��������ѿ�����ҵĴ���֤ ��� Ŀǰ�������޿�ȡ
��
�������ðɣ�����Ѿͷ����ģ����ǿ�û������������ԾЦ��������һ�����С���Ӷ���Ҫ�ľ�����ʮ����ĵ����
������Ͽռ�վ����Ҫ�������Ƕ�‫�������������ת‬Ҫ������ʵҲӦ�ü�����è����
����������Ҽ��‫��ٵ‬Ǹ��‫ٶ‬ȣ����Ҿͱ��ˡ�����è˵��
���������ˣ���
��������‫���ݳ‬ЧӦ���ҵ��‫�ٶ‬Խ�죬�‫ٶ‬ȷ����ϵij���Խ�̣ �����һ���ø�ֽƬһ��⡣����è�Ȼ����ֻè��һ��һ�µ
‫������ؿ‬ž��һ���‫غ‬ϣ������һֻֽƬè����
������Ծ��Ȼ������֮�� в�������ſ�Խʱ��ķ��������ǽ�����Ԫ���Ż���
������ϧ�����ϵ�����δ��������������լ���ǵ�ս�����Ϊ�����Լ��������Ǽ��棬
˵������һ�ѷ��ӿ��ȥ����Щ�‫���˽������ش‬ˡ�
���������о�����Ķ���Ӳ���ĸ���ֱ�У�����������δ��dz��� 󺣡�
����������翵��dz����������������ʵ�‫�ڣ‬
����ֻҪ����99.999999999999999999�������٣��‫��ټ‬٣����٣���Ĺ��٣�����������ܺ � � � � �
�Ǽ����ˣ�
������è����ƨ����������ƿƿ�޹�����Զ�������վ��
������I've seen things you people wouldn't believe.Attack ships on fire off the
shoulder of Orion.I watched C��beams glitter in the dark near the Tannhauser
gate.��
������èһ����һ�ߺߺ�����
������All those moments will be lost in time����like tears in rain.��
������Ծ���Ÿ 첲���‫����ڳ‬ϣ���Щ����
������Time to die.��

����‫�ٶ‬ʮ���գ�1�����������������
�����ռ�վ�¹ʺ�����졣
������������37�Ż��˷ɴ��ִ‫������ﻹ‬ʱ�䡣
������èһ����Ͷ��������϶��ŵ�����ʾ������žž���ü��̣ ���Ծ�ӳ�Ա��������ʱ��������Ͽռ�վ��磬���
�С�㣬���ܿ���� ʲô�𣿡�
��������ô�ˣ�����Ծ����ϴ���һ��ë��˯�����죬����ʲô���ˣ���
������è����һ��ָͷʾ�ⰲ����
������̫Զ�ˣ�����̫ ���������������������������������Ƶ���‫�ڻش‬
������ʲô��������
���������й��ɡ�����˵�����е������ӱ���������ߵ�������������Ż���һ�Σ����ա������ա
������ա���
����������������
𶯡�è ������� ó�����‫���أ‬ʵ������� 𶯵 Ƶ�ʱ����� Ҫ�ߣ������൱��Ƶ���𶯣
����������Ӧ��ֻ�������ij����������‫���ײ‬
������Ծ��ãȻ�������‫ ��������֪���ڻ‬ʲô����è����üͷ����ָͷһ��һ�µ�ߵ�������棬
�ֻè�����‫ת�ת‬ȥ��
�����������
������èĿ��һб�����ռ�վ���‫�ڱ‬⡣��
����Ů���Ѿ��ѵ��˲��������ͷ����
�Ķ ��� ‫�¶������ز����ھ‬Ľ����‫��ڱ‬ϣ������‫�������۾‬
��ղ��ܴ���������� 𶯿
������ſռ�վ�Ľṹ���������IJ���һƬ�ž������е�ϵͳ���Ѿ�ֹͣ�˹�������������ϸ���Ч����õľ��ң�һ�
���������������‫�ע‬⡣
�������뿪�‫�ڱڣ‬ſ���ϴ�ǰ��Ŭ�������
����������ȻƯ���Ŵ����Ƭ������‫��ײ‬ոշ���ʱ�Ѿ��ɾ��˲��٣��Ի���ɴ���‫�˵������ײ‬ˮ��
����й¶��ˮ�����‫�����ڵ‬Ѹ����ᣬ���ÿռ�վ������һ���������У���ⶼ���Ѵ�������� ͸�ȥ �������
�����������������Ŀռ����±������� ͸������ͨ
������������Ƭ�뾧��ղ����ϸ�ͬ ����������
�л ����
�ͬ ʮȦ ֮���൱ һ����̫ ������Ѿ�Զ���˿ռ�վ��
�����޴��������ܴ � � � ͷ���Ϻᴩ������� �ܵ ľ�ͷ���д���Ŀ�̫���ܵ�� ‫ذ‬巴������⡣
������ϸ΢������� ‫������ڽ‬ϴ�����������Ӱ�еĶ��ߣ����ǿռ�վ����ǰ�����ɥ�ӣ��󶬲�֪������
�Ժδ���������‫�ܣ‬ÿһ��‫����ط‬п����������Դͷ��
�������ռ�վ���‫�ڱ‬⣿����Ծ�ʣ�������ʲô����
��������������è�‫�ش‬
��������������Ծ�������˿���Ҳ����˵���ⲻ��̫ ��� ‫���أ‬
������è������һ�ۣ���� Ŀ�������‫ڿ��׳‬ա�
������������ͱ��һ����� ‫����ʹ������������������ڽ‬ʧѪ��������ƨ������Ҳ��������
㲻� � � � � � �
쳣�������
���� è˵�����ռ�վ��Ի���
⵽�ɴ �� ô��İ��ӭͷһ�ң�ʲôʱ����嶼��������
�������ҿ�������Ծһ��
�����������������Ӧ����⵽‫֮�������ײ‬ � � � � Ͽռ�վ�ṹ�‫���ڲ‬Ӧ��𽥻
��ۣ�� Ȼ�����²������������������ռ�վ�
ⲿ��������������ռ�վ�Ľṹһ ֱ ����ƻ
⵽� �������èĥ��Ȯ�����
�ռ�վ���ǽ���ſ�ʼ����ģ����‫��������ײ‬һ�̾ ��Ѿ���ʼ�ˣ�ֻ��ֱ������Ч����㹻���ԡ���
������������è˵�Ļ�����Ͽռ�վʵ����һֱ���‫������ֱ�������ڻ‬ű����Ƿ���������������Ͽռ
�վ���Ի���ɴ�����‫��������ײ‬ʷ�������‫ص‬ĺ����¹ʣ�һ���Ըɵ����������������Ͷ����ʿ��ľ�Ӫʮ�
���ĵ����‫���ػ‬һ����
���������������ô��չ��ȥ����Ͽռ�վ����һ���ȫ����塣
���������ж೤ʱ�䣿�����ʡ�
�������Ҳ�֪�������� С�㣬�Ҳ�֪�������� è˵��������˵ ‫����ͽ׹�ٺ‬ĸ���ȷ���������
߻�ͬ
ʱ�������
һ �ܵ��� 㹻�Ĵ�����������‫���ٱ‬Ŀռ�վ�ͻ��‫����ڹ‬г��‫����׻‬Ҳ�֪��� ռ�վ�Ľ����
‫ٶ‬ȣ�����϶��������‫�׹�ٵ‬ʱ�䡣��
����������ô���ȣ�����Ծ�ʣ����ƶ��ƻ����ƶ��ƻ��������������⣡��
������û�����ȡ���
������Ծ����һ��������ô��û�����ȣ���
����������û�����ȣ�����û�мƻ����޷�����κ����⡣����è˵����������� ͸�˵ ������ Ѿ�ʧȥ�˸�����
Ͽռ�վ��һ���ֶΣ�������ô����
������Ծ�����‫���۾‬һʱ��֪���� ˵ʲô����èȷʵ˵�������Ѿ�ʧȥ�˸���ռ�վ�������ֶΣ�����û�з������ϡ
�����ԾDZ��ʶ�û�д��޷����������Dz����‫ڵ‬ģ������������ô��ʱ�䣬�
�ô������ˣ���ô��������裬���Ƕ�ƾ���Լ�ǿ������������ˡ�
��������ʲô������⣬ֻҪ�����㹻�侲���㹻���ǣ��㹻 ‫ר‬ҵ�������ҵ��������Ĺ ‫�ؼ‬Ȼ���ƶ����걸
�ļƻ����������ϰ���˷���
������Զ�����‫ڼ‬ƻ���Plan A���л���Plan B��
�����������Ѿ�ʧȥ�˸�����Ͽռ�վ��һ���ֶΡ�����è�‫���ٴ��ظ‬һ�飬��������
�˵���ռ�վ����������һ����磬�����������£�ֻ�������ˡ�����‫��¾���־‬ɡ�����Ŀ
‫��ں‬Ѿ��ɲ����ó��ˡ���
������Ծ�����������
������èŤͷ���ż�‫�����ص‬ʾ��һ��ҡͷһ��������ʲô������ܶ��� �ֻ�����������ܶ � � � � � � � ·������ã
����������Ѿ��������ˡ���
�������dz�ա����������
󶬳�ô ���
������èҡͷ��
����������ռ�վ��� ‫��ڽ‬壬
�ⲻ������һ�Ѻ�ǹ���ܽ��� ġ�����ο������������ǹ��û�ˣ���С�����������û���㹻������
�գ�������û�г����ҵ�õIJ�������
������Ծ���������ϣ���֫����������ֹ�� ‫��ס‬ð������è˵���ˣ������С�������������Դ����
���ʲô������ˡ�
����������Ӧ�ø�ʲô������Ծ̧ ��ͷ������ɵ��ţ���
����������ɵ��ţ��㻹���ԳԷ�˯�������򶹶�����
���������õ��ģ���Ծ��è������˵���ˣ���Ư���‫���ָ����ھ�����ڣ‬ź��IJյ��‫�ڱڣ‬һ��һ��‫ز‬鿴��
�������‫ٶ‬Ȳ�����ô��ģ�����շdz���̣ �û���κ�����Ϳ��ѵļ���һ���
�ܼ �ֵ�‫�׹�ٵ‬ʱ�� 򡣡�
�������Ҳ����ɾ���յļ�̣ ������Ի��������‫���ײ‬ж��ܳ����������� è˵�����������û�б����
�̵IJն��ˣ������֮ ǰ����̴���������Ϊ���⡣��
�������Dz��������
͵ Ů�������‫�۾‬Ц���ֻ�‫������������۾‬ģ�û�µġ���
������Ծ������ֹ�����ǻʵ ۲���̫�༱��������ôһ�ҿ�Ҫ��û���ƴ��‫�������ﻹ‬ο��
�������аɡ���������磬���ּ�‫�أ‬Ѿͷ���κ����ʱ���档��
������OK����
������è��������Ͽռ�վ��‫״̬�����ڿ‬ռ�վ��ϵͳ�����ɥʧ�˴��ֹ��‫�ܣ‬Ψһ�ļ���ֶʣ����� 󶬵��‫�������۾‬
�ռ�վ����Ҫ��‫ص‬IJ���Ҳ��ʣ��ʲô�ˣ�������Ͽռ�վ�����Ӵ��ӵĸ���ʽ��ú�������һҹ֮���ֱ���˽����ǰ��
�‫ں‬ź����ʵ����������‫׵‬ĵ����ҽṹ��
����֮‫�ڤڤ‬У���Ծ������Щ�����DZ��ӣ�����άԼ�����
򡢰�Ʒ �б ��ж���ǣ������‫�����������ڿ‬Ӣ��һ
��Ҫ���Ӻ������ƽ�����¡�
�����������Ծ������һ�����⡣��
�������ţ���
�����������ʡ��������������������������ʲô�‫���أ‬

����‫�ٶ‬ʮ���գ�2����������
������ΪʲôҪ������
��������������¡�����˵����è������˵�ռ�վ����‫����׹‬ô���������ֻʣ��������죬�ʮһ��ʱ�䡭�
�����ռ�վ���������‫ڵ‬
٣ ‫���ڵ � � � � � ׹‬ô�ҵ������ֻʣ�������ˡ�������ʱ�䣬������Щʲô����
������Ծ������ü������ʵ����ʲô�û���
��������37�Ż��˷ɴ����������� �ܵ ִ���ǣ���Ծ���ĵ��������һ��Сʱһ��Сʱ�‫���ؼ‬ʱ�䣬��õ
‫��ض‬Ŵ������ʱ�ӣ�ÿ��һ����ÿ��һ���ӣ�����ζ�����‫�����۾‬ǽ���һ�֡��
����û��֪������ ۷ ɴ��Ƿ��ܼ�� ʱ�ϵ���������Ծ����è�����վ�‫ܻ��������ڶ‬� � � � � ⣬�����Լ�ʧ
�‫������ܣ‬Ǹ�� ‫޿���ص‬Ľ��˵��‫�����ͻھ‬ʵ��
������Ů������������Ȼ����������������
񵭵�· ��������� ۵ IJ��������٣�‫���������׹‬ij�����
�����
΢�紵������Ӧ��ȥʲô�‫����ط‬Ρ�
������Ծ�����Ƭ�̣
���ô������ʧ������ͱ���˼������۵�����ߣ����ʱֻ�����һ�䡰
�Ǿ͡����ú���Ϣ�ɡ���
�����������޼��˿����žۣ��������ѿ��Ը�𣬼�������ֻʣ�����죬ֻ�ܰ����� ǿս��볤�ߡ�
����������������һ���ӣ������Ժú�˯��������Ծ˵������˯�������˯�����㣬�����
�Сʱ������Ľ������ ��
��������󶬺�è ��� Щ���⡣
�����������������죬���ֻ��˯��ȥ������è���ŷ���Ͱ������Ծ�����κ󾭹������ǿ����˺쳾�����
���ľ�����ǣ������ϱ�������ȱ��˯�ߣ�����������ʱ�����  ѵ�ûʲô ��Ҫ����˵ô��������С�
㣬��ûʲô������С��˵ô����
���������㣿����Ծ����һб���������
����������һ�����������ô��꣬꣬ ꣬ �꣬ ���������
�Ȼ�һ���ʾ��û�У�����èʹ�ļ��‫�����ף‬Լ������������£��κ������չ����һǻ�������嶼
ι�˹�������������ĵ�������
����������ֻ����è����ÿ�����ķѵĿ�ˮռ��ˮ�����������İ ‫ ���֮�ٷ‬ʮ���㻹
Ҫ��˵ʲô������Ծ��Ϊ��������һ��������Ҫ���ˣ�����Ҫ����˵�ľ�ֻ��һ�仰����
������ʲô������
�������Ⱳ����û����ˣ��±����������˰ɡ���
������è�ѷ���Ͱ���‫����ڼ‬ϣ�������С���‫�����أ‬ʲô�����Զ���С��˵����
������������
󶬡�����
����Ƶ���‫����������ﰲ‬Լ�о��ȵĺ��������ȻŮ�����DZ����š�
������Ծû���ż��‫�������ش‬⣬�����α��ϣ���̾ ΢΢��˿ �� Ť��ͷ�������è����
è����������������ܸ���� ˵ʲô�‫�أ‬
����������������������� �˵ʲô �ƺ�Dz ����ʵģ��‫�����ڵ‬ʧ֮����Ծ���󶬾ͱ������������������
࣬ �����֮��� Ĺ�ϵ������ģ���������ʷ���������Ĺ�ϵ��������ʷ��Ҳ��δ�й����������ˣ��·���Ż�
����Ļ���ӣ���������Զ����ϵ���‫ޱ‬Ƚ��‫�ܡ‬
������è�����Ž�Ѿ��˵�����Ǿ�����������һ˫���ӣ�������ߵ���ֻ�������ұߵ���ֻ�����ǻ�
��֤ ��� Է��Ĵ��‫���ڡ‬
������Ծ�ܶ���� ˵ʲô�‫�أ‬
����Ϊ�˵���� ͹ ң�Ϊ����� Ĵ���úû���ȥ��
�����泶����
������ûʲô�‫�ر‬Ҫ˵�ģ���˵�Ķ�˵�ˡ�����Ծ��Ĭ����ã������һ��Ҫ˵Щʲô�����Ǿ�˵��������ɡ���
�������������
����������ij�����Ѿ�û������Ļ���˵ʱ��˵��仰����û��ġ�
��������ʱ���˵���������
���������‫�ﱧ‬Ű����εIJ�����֣����� ‫�����������ڷ‬뾧���������������
�ȥ᳤ �����Ǹ�������ˮ�е�Ӥ����ƽʱ����ô˯��Ϊ�˽�ʡ��������������������ģ��ʱ ᳤ �䱣�
�һ������һ��������էһ�������֪������� ˯���˻������ŵģ�ֻ��Ũ���˳��Ľ�ëż���� ΢΢��
�������������ʱСС��һ�ţ�����ӷ�‫������׵‬ � � � �
������ժ���˲��‫��ڷ������ף����������ڿڴ‬¶�������‫ ���֣�˫�ݵ‬ǽ‫��ڱ�¶�����ڳ‬
�ȱ���㹻��Ӫ�����룬��������Ѿ��½��������ʮ�幫�
��������Ծ��è������������������ˣ���û������ô�ͽ��˹‫ײ‬ġ���Ů���Ķ�ͷ����ͷ���ϣ�������б������
�������������ʱ�䣬���ҿ϶���������������˯����Ҫ�ܳ�� ȥ�����ѷ��棬 û��ûҹ�‫ط‬裬����赽���
�Ҫ���� �֮ ǰû�д���������Ϸ�����֮ ǰ��‫�׼‬Ե����ж����һ�飬�� �֮ ǰ���������ȫ������һ�飬�赽��
�һ��̫ ����ɽ��Ȼ��‫ؼ‬Һúó�����������̨ �Ͽ����ǡ���
���������������Ǻ��‫����ס‬յ��Դ������������������� � ‫�������� ڰ‬Զ���‫����غ��ڵ‬
��ҹ��
��������������������Ŀ������ķ 羰��� � ‫� ڰ‬ջή�١�
���������Ǹ��Ѿͷ������Ծ���ʼ 磬���һ���Ϊ����������ˣ���Ż���������ʱ��������顭����
���������㻹����
�˽��ң�����ʵû�п���ȥ��ô������Һ�Ұ�ġ�����ҹ������ �ܻ���� ģ����ǻ����������Ǹ����ϵ����ҡ��
������
΢΢ Ц ��� Do not go gentle into that good night.��
���������ʱ����Ծ΢΢ʧ�����Ȼ��������˵�Ļ�����Ծȷʵ���˽����������Ĺ�����������
�ĵ ���
󶬺�� �����
���һ��ģ������������ս��������Ҿ�������̤ ����Ƭ�ߵ‫ޱ‬ĺ�ҹ������Ҫ��������Ҫŭ��Ҫȼ���Լ�����������
�����
�����������Ѿͷ������Ծ��ȻЦ�ˡ�
��������Ծ��è����
�������ţ���
�������������ɣ��������Ųձ�ֱ�����ӣ�������������յ���һͷ�����ʼDZ����Ա��‫��ڻ‬����ͻȻ
��������
������è����Ծ������һ������Щ���죬���Ҫ������ͻ�������û����ɡ�
�������棿��ʲô����
����Ů����Ƶ����ͷ������Ц��
�������������ɣ���

����‫�ٶ‬ʮ���գ�3����ʦ�ռ�
���������ҳ����ˡ�������ԾĿ����Ѳ����ʾ��֮�� ϣ����������ֻʣ�������ƣ�һ�ź���Q��һ��÷��10��һ�
ŷ���7����Ծ˼�����룬������Σ���Ȼ����������ĺ���Q��������Q������Ҫ��Ҫ��Ҫ��Ҫ����
��������ȻҪ�ˣ�����K������èѸ�‫��ٸ‬ϡ�
������ѹ��Ѿͷ���‫ֻ�������ס‬è�����ˣ�������ûʲô���ˣ�Ѿͷ�������������ƣ�����Ծ���ѣ������ƾ
�����β���������ϵ��˿��ƶ���ʣ��࣬ ���Ծ�������ź���Q������ֻʣ����ź������õ������ƣ����‫��ס‬
è�Ѿ�����ʵ�ˣ�ֻ��ָ�������л����㹻��ĵ��ơ�
��������
󶬺�è �� зֱ��������ơ�
������è�ոճ���һ�ź���K������Ծ�Լ�ǵû���һ��2û���������ɫ�����Ƿ���Ҳ������÷�����‫�����ڶ‬Ĺ
�����2�ǽ���‫�ڴ‬С��ĵ��ƣ�ֻҪ����2�������У����������һ����ɱ��è��
�������‫�����������ס���ס‬š�����Ů�����ҿ���������A����
������Ծһ��
����������A����ô����ƣ���С�����ŵ����ˡ�����è������ü��¶��‫���׽‬͸��΢Ц��¶��һ��������ļ��
�Ȯ���
������Ծ��˵���ã����Ÿ����2��������è���аɣ�
����������2������èʩʩȻ���ƿ��Լ��ĵ��ƣ��Զ������̬ �����Ѿ�ӣ��Ͳ���ϵ�ī����������ѩ�ѣ���Game
Over�����ǡ���
������Ϸ����ϵͳ�ж���èʤ����Ծ������ǰ�ĵ�����Ļ�ϵ���‫�ڡ‬LOSE������ֻ����è��һ��Ӯ����ʤ�����
���ž�ʤ���ķ���2��������У�û�д�С���û����ѹ��‫����ס‬Ծ����������
󶬶�������졣
������Ծ�����Լ��˻��ϵĻ��ֶ��������������ߣ���è���µ�������‫��ط‬ǣ���Ϊ������Ӯ�
�����Ϸ�����Ի��˫�����棬����‫��������׬‬
����һ�����
󶣶�����֮����� Ծ�Ļ��ֶ�������� 󶨸� � �������ң
‫ڰ‬ 󶬱� � � ��Ѿ����ֻʣ�������ˣ���Ȼ���
�ܺ ͻ��
�è���˿��ƣ���è���ƹ�Ŀ�������ʲô�ƻ���ʲô�Ƽǵ������������δζ��ǵ�����Ծ�������ũ��ɱ�ö�����‫�ף‬
�����ҵ���
��������Ծ������Ǹ����¨�ӣ�������С����ô���ơ�����è�������ֽ������ͷ˵��������һ����Ͳ�Ӧ
����ô���‫�ذ‬С�����ˣ����������е�2����������ƣ�������һ�����ǻ��еľȡ���
������Ҫ��‫���ܡ‬
��������С�㣬�´β�Ҫ����ԾϹָ���ˡ�����è˵����������������Ҳ��ű�����
��������Ҫ�Dz����ҵģ��Dz��������õ����ӡ���
���������Ƽ�����èǿ����Ծǿ��������
󶬣�ʵ �� ‫��ٴ‬ƣ��Ƽ�ֻ��˵�����ţ��Ի���ɴ������Ա����϶Ĺ���ʵ��
����������������˽𷢱���ȴ�‫ޱ‬ȳ����Ĵ��齫������ǿ��֧��ְ�� Ĵ��齫���˿���������˻������Ŀ��
�������������
�����������ϴ��ϴ�ơ���
�������Ǿ�Ȼ��Ŀ�ʼ�������ˡ�
�������վ�ļ�������ж�����С��Ϸ�����Զ�������Թ���Ա����Ͼʱ���֣�������������� ʱ�ܴ��
��Ϸ�Ŀ��в�࣬ �������˿��ƣ���Ա����ʵ��������齫�������������һ���齫
�Ϸɴ�����Ծ����˽�������й�������‫���ڵ‬ǰͷ�Ϳռ�վ�ϵ���һ��������ˡ�
���������������ʲô�ǻ������‫�����ڳ‬Ծ����‫����־‬Żῴ������������������2053��6��1�գ��
磬���£����ơ���
������������2053��6��2�գ����ơ���
������������2053��6��3�գ����������è�������ơ���
��������Щ����ʦ�ķ����ȡ�
������Ծ�����Լ���ѧʱ�Ķ������������Ĵ�ѧ�ռǣ�ϣ��հ���ʦ����ij����ɾͣ�ѧϰ����������ʱ����ѧ̬�ȣ�˳��
���һ��ţ�Ƶ����ճ�������Լ���ʲô��һ���Dz��dzԷ����‫�ڱ‬Բ���ʡ����������ռ�֮��� ӭͷһ������©�ġ���
��Ÿ����е‫ظ‬е����Ե����ģ�һЩ��ƨ���ߵĽ���ӲҪ���Ǽǣ������Ͱ���Ծ����‫�ס‬ˡ�
��������������������ġ�û��ʲô��������¡�����ģ���Щ�쵰 � � � ‫ ����֪�������ڣ‬Լ�й�����
쿼�������㿼�������ҿ����������ʲô�����
������һ����Ծ���ʦ�ҵ��������ϵĹ����ֱֱ���Ŀ����������ᡣ
��������Ծ�����������������ʱ�������ҽ���û�б��ϣ����ֻϣ���ܶ��� ռ���Ů�ˣ��� ͸�‫���ط‬Ů�˽Ӵ���
��
�������İ��о����̾����ʦ����ʱҲ��һö��������
����갡��
�����Ӵ���Ծ�;���Լ����˳�Ϊ��ʦ��DZ�ʡ�
������è˵���и�ƨ��DZ�ʣ���ֻѧ���˺��ʦ�Ĵ��ƺͼ���ʦ�������
 ˼ҵı������ û���š�
��������һ��˭�������Ծ�ʣ���˭ ‫����˵���ץ‬ƣ���
�������վ�����˼����ӣ�û������
������Ծ̽
ͷ������èһ�ۣ���� ȩ̀��ͷ����һ������������������ҿɲ��ǵ����
��������������ҡ�����˵���ˣ�����‫���������ץ‬ơ���
���������ǵ������Ծһ��
�������ǵġ���
���������������������ֵ�����������ϲ���۸��Ƽ
󶬵� � � � � � � � � ������С�����ˡ�����Ծ�������Լ����е��
˿��ƣ��˷ܵ‫ ������֣�˫���ش‬Ҫ���һ���ˣ������Ļ��ֶ�ȫ��‫�����׬‬Ѿͷ����ƽ�������ҿɲ����ˮ��
��������������‫�ض‬ʥ��ˮƽ����
�������ҲŲ���ʲô�Ƽ���������Ϊ��������‫�ض‬ʥ������� 󶬱�űʼDZ ��� ԣ�����Ҳ�Ƕ�ʥ��������Ͽռ�վ��ʥ���
��Ƕ�ʥ�Զ�ʥ����
�����⻰ûë����
�������
󶬵�Ƽ � ‫ٲ‬ˣ�������Ͽռ�վ��Ҳ�Ҳ����‫�����ڶ‬Ʊ��������ˡ�
�������λ��ʥ���������ˡ���
������è����˹������̧�ۣ������� е�����������ϡ�
����������������ȥ���Ҿ�Ҫ� � ‫���ٻ� ڰ‬ʦ�ˡ���

����‫�ٶ‬ʮ���գ�4�����ҵ���
������һ��8����
������һ��10����
������������˹�������
���������7��һ��Q��Ҫ��Ҫ����
��������ȻҪ�����J��һ��6����
���������ҳ����ˣ��±���˹�˵ľ��������Ҫ��Ҫ����
������������è�����Ǵ�ĺ�����һ �ͬ
���ƣ���
�������һè����������ɱ����Ȼ���ǵ������Ծ����è���ũ����Ȼ����һ���ģ�һ��һè����������Թ����ũ�
������������
⶷�����‫����ڶ‬еı��ʣ������Ϻ��ȣ��������‫�˻����׼‬δ����� 򵹣�ũ ���� Ϊһֻĸ�����ļ�ë��Ƥ��
����ˡ�
������Ծ��������һ���������ƣ���һ��3���ҿ����4��̧ ��ͷ�������è���������ɫ�ž��޲�����ɲ⡣
��������è����Ķ��ִ�������£���Ϊ�������Dz���ս�ѣ����п��ܰ�������� һ�ѣ�����ĺ���ͱ�
�һ��������ֻè���Ʋ��‫���ں‬Ӯ��ֻ�‫��ں‬Լ�ˬ��ˬ������Զ��֪����������� ʲô��������Ƶ����
Զ�����ˣ�һ���ƾַ�չ�����‫�ڣ‬ÿһ�����������ʲô������������������
�������ƿ‫�������ز‬ȴ�ܿ����� 㡣
������Ծ��������һ������С��������ĵ��ƣ���Ծ������������е��ƶ��൱���飬 ը�����‫ڵ‬ĸ��ʲ��
ߣ���û��ը��������£����˴�����Ͻ������‫����ڵڶ‬ƿ���ѹ�����С��
������һ��K���������
󶬳�ˣ ����Ծ�� ˵�������Dz���������
񾭲�����
������һ��K����Ҫ�ˣ�һ��A������Ծ�����Ļ��������A����Ϊʲô��ô˵����
�������ռ�վ����‫���׹‬ˣ�����ȴ�‫������ڶ‬Ů��Ц�������ȷ��˵��һ���ִ���ʻ�������룬����
©ˮ�Ϳ�Ҫ��û�ˣ���Ա��ȴ����һ����ƣ�����������‫�����ⶼ����˭�����ذ‬ɣ��� 񾭲� �
�������ӱ������˵���˿�����һ����ѧ��Ϸ�������������У���ֻ�Ǹ��ʵĶԿ��벩
�ģ������Թ�����Ӱ�������Ϸ��ʽ������֪�������������� Ϸ������ʲôʱ����è������˵���
��������ǧ����ǰ������ʱ�‫ֽ�������ڣ‬С������������������Ϸ����ij��Ƕ��϶��ԣ��������ʷ����
һ������ʷ����
������Ծ��ü��
��������������ԣ��������ֻ� ����˵
� � � �Ӱ��㷺���
�˵����˳��ԣ��ӱ���Ȧ�ĸ��������������³��ֻҪ�����‫ڵ‬ĵ‫��˴����ͻ��ط‬ƣ����������������������ѣ
�������̬
�ж�ô�����������Σ�‫�ڵ‬Ϧ���㶼��������������
�ǰ���κ�һ����˵��������è����˵�����һ������ưɡ���
������èһ������߶߶��һ�ߴ��һ��2���������Ծ�����ƣ�Ȼ������ 󶬷 ˮ�� �ֻè��Ȼ�Ǹ���У��ǽ‫�˴����׼‬
�뵽�Ͷ������‫��ڲ‬ĵ��‫��ط‬ӡ�
������˿��û�������
�һ �ͬ
�¶��� ˼��������˭�� ʹ ˭���������ӭͷ��
ʹ
�������������Dz�����������Ծ
񾭲�˵ ������ ǰ����‫���¡׵‬
�����������‫׵‬£������������
󶬲�ʲô �˼ ��
��������˵�����‫�����׵����ڹ‬ʿ��Ľ��£���������ľ�ӹ�������ţ�ʿ���Ǵ�����‫׵‬µ�‫ס‬լʱ�������
‫������������ͼ�����׵����ڵ‬ϵ����һ�仰
�Ƕͣ �����ʿ��˵�ģ����ҵ�Բ������Ծ�����������
ͣ һ�������Ҫ�����ˣ���ô����Ӧ��˵ʲô����
����Ů�������롣
���������ҵ��ƣ���
����������С��ɣ�����è���ơ�
���������Ҿ��죡����Ծ�������������ơ�
�������һè������ƣ��ܿ���� Ծ���е�����ʣ�޼���
���������л��м�������ĵ��ƣ����һ��4����ʵ��̫��� С Ҳ������˦��Ķ��ӣ����⻹��һ��С��
�����������‫�ڻ‬δ���֣��������
� � � � �֪ ˭�����У���Ȼ��Ծ��Ŀ�ԵУ���������˭�����ж�һ��
���������л��������ơ�
������è���л��������ơ�
������Ծ����üͷ��������Ӯ��ʤ����ô���� �ܰ �
�֮ ǰ���Ļ��ֶ��̻�һ���֣����������� ˣ���ôԭ��‫׽‬
�������˻���ѩ�ϼ�˪��
������è��Ȼ�Dz��‫���ں‬Ӯ�ģ����������Ĵ�������м�ʮ���ֶ����伸�ֲ�ʹ����
��������Ծ��������ˡ����󶬴‫������ڸ‬٣ߴ�ʲô�‫���أ‬ʲô���
������Ծ‫������ע‬ǰ����Ļ��һ�������ƣ����4��һ�ź���8��һ��С��
�����������ã�����������һ���ܽ����� ϵĶ�4˦��Ļ�ᣬ��������ʵ����̫� С ˣ������������ֻҪ�ж��Ӿ�һ
����‫��ץס‬һ����‫��ץס‬Ծ���������ɣ���������ƶ��ɲ����ó����ƾ��‫�ٽ‬β�����ʱ�����ôС�����Dz���
�ǵġ�����ģ��������è�����Ҫ�Ը������������
󶬣�è ���� °��ӣ���һ�ж���
�������
�����IJ��ģ�
����������
󶬺�è ��� û�ж��ӣ�û��‫��ץס‬Ķ�4��
���������4��
���������4����ô��ʣ�º���8��С����ȳ����8���‫�ٳ‬С��
������Ծ��������ѡ��С�����֮������ Ȼ�ᱻ���ֵĴ���½‫�أ‬һ����� ⵽ ½�� �ֻ����������ſ���
�4һֱ�����ˡ�
��������4������Ծ�����ˡ�
������è����һ�ۣ�� ҡ��ҡͷ��
������Ҫ���𡣡�
�����������������
��������Ҫ����
�������ˣ�
������Ծ����һϲ������
󶬺�è �� й�Ȼû�ж��ӣ��������Ҫ�����ź���8����ȥ������ֻ����һ��С��ʤ�����
��ǰ��ʮ�þ����ˡ�
����������8����
�����������
�������Ŵ����Ȼ����è���С�
��������˴������л�ʣ������ƣ����Ҷ����޷�һ�����‫�׳‬ĵ��ơ����۵��ƣ��Ѿ�û�б���Ծ���е�С������ˡ

��������Ծ����
󶬺�ʾҪ ����� è����һ�ź���Q�����л�ʣ�����һ���ơ�
����������������
󶬳�ˡ ��������
󶬳 �ʲô��������� ‫��ס‬Ծ����Ծ�Ȳ�ʤȯ�����Ѿ��������˵Ļ��ֶ��ˡ�
����������5����
��������
󶬶�һ �� ơ�
������Ծһ����è�����Q�����һ��5��
������������ֳ����ˡ�
����������5����
����������5����
������÷��5����
����������һ��10��������
󶬰�ȫ ���� ˳�ȥ�������İ��ƣ�����‫�ض‬ʥ������Ӯ�ˡ���

����‫�ٶ‬ʮ���գ�5������ţ�‫����ٺ‬죬���������‫�ޱ‬
ͣ������Ծ��������
ͣ Ļǰ���Ŀ��� ࡣ
������֪��ijЩ�˿��Ʋ����������Ѷϣ����ϲ��ϣ�ϲ���Ѵ�����������‫��ٳٲ‬ţ�����������ս����������Ϸ�

�������ĸ�5������ô�����‫����������أ‬ĸ�5����
�����������
���������һ��ը����������������ô��ʱ�䣿��
�������źߡ���
����������‫��˿�������ﲢ‬ƣ���������ԥԥ��û���·�����һ����Ծ��� ‫ܿ�����׾‬ � � ó�������������
��������
񹹲�в ��������� Ϸ����Ծ���‫�����ڶ‬è����������˴�ͷ��βһ��5��û�г��֡�������� ˴
�һ���ƣ���� 󶬾 Ȼ��� ‫���ץ‬ĸ�ͬ �����
ɫ 5��
������ͺñ���������Լ��ɽ֮���‫�����۽‬Ծ�Ǻ��߹���è��ŷ��棬��ֻ��С���壬������
�ʮ ͬ �������
񹦴 ɣ�� Ȼ�������������С����������У���Ψһ�Ķ��������������
�ͬ 𽭺�϶ �
����˭֪���‫���������ؤ‬ɱ���ѽ��ѷ֣�С����΢΢һЦ���ӿ‫�ͳ����ڴ‬һö����MK3���‫�ס‬
������Ծ��������� �֮ ǰ�����о�ֻʣ���������ˣ��Ǹ�ʱ�������ʵ���Ѿ��Ȳ�ʤȯ����֮����� û��ը������
���ֻ���뿴��Ծ��Ц�����������ʤ��ϣ������������һ����գ�Ȼ�������һ�̰ ����ƺ‫�����ݺݵ‬
������è��Ϳ�������һ�㣬��֪��� ʤ�������Բ���˳ˮ���ۡ��
����ֻ����Ծ�Ǹ�մմ��ϲ�İ‫׳‬ա�
������������ҡ�����Ծ�����ֱ��ߣ�ֻ�����䣬�����Ǻ�ı����ҡ���
����������ô����㣿
�Һ�����վ���ͬ һս���ϵģ����Ƕ���ũ���ô����С��������ը������Ҳ�����򲻹�Dz �ɿ ��������èҡҡͷ���������
Ҳ��‫��ץ‬һ��ը������������̫ ���ˡ���
��������Ҳû������㰡����Ծ��������Ϸ����������Ϊ������
�������ˡ�����è�廰��
��������������������ί��һЩ��Ӧ��˵��������������һ���ôʣ���Vegetables����
��������
��������
��������
���������Vegetables��Ѿͷ�б�����������һ�����֪��� ʲô��Vegetables�ķ�ŭ����
�������б�������������ҹ����‫���ݡ‬
������������������
������������������
���������������
���������������
�������������
�������������
�������������������
�����������ԡ���
�������㣡��
��������
��������
��������
ͣ���������
�ҵͣ �Ƽ �ˮƽ�������
�ͣ Ӯֻ����Ϊ����̫ �ã���֪������� ˴�һ����‫��ץ‬ը���ĸ����ж�С
ô������Ծ̾ ��Ϊʲô�Ҿ�û��ô�õ�����
���������и�ë��������èƲ�죬����ֻ�н���
�������Ҹ����㣬�һ���Ƣ��
�����������������ϻ���Ƣ�������Ƣ��������ֹ�Ԫ����Ƣ������� 󡣡�è� ߺ���������ô
󣬡� � � � �
ţ�ƣ���ô���������С��粢���‫���أ‬
��������
��������
��������
�������һè����һ���ϵ��ƣ����վ�����ŵƣ�ֱ����ҹ�����‫��׵‬Ƕ�������Ļ����;������Ͽռ�վ������
�ź����ƾ��жϣ�����ֻ�õȵ�����źŻ�������֮
ָ � � � ‫��ٽ‬Ŵ�һ�ߴ���һ�߳���������Щ���ű߼ʵĻ��

��������˵���ܲ�������㹻 ǿ�ȵ���Ӱѵ��������ϵ��һ�𣿡�
�������㹻���ˮ�ܲ������̫���
� � �̫ � � � �ܽ
��������һ��Ӳ���‫��������ڴ‬Ϣ������������Ӳ��̮ ��ɺ‫�����ڶ‬
�������д󲿷�������è���Ի‫�𣬵ش‬ijЩ�������è���޷���𡪡������
�Ծ�������������⣬��è�����������Dz��ǿ���һֱ��‫�����ת‬ĩ�գ���
���������˶���Ȼ��Χ����һ�����죬�·𱱼
���ԭ�ϵ�����������ѩ���У�����һյСС�ľ����͵ƣ����Ž�Ѿ�ӣ������� ΢�Ļ �ȡů ��������ͷ���� ‫ڵ‬Ŀ�籩
ѩ������������ɢ��
������è�����Ļ�����ȥһ�ź���10����������Ӳ��̮ ��ɺ ‫�����ڶ‬Ȼ�ǿ��԰쵽�ģ�ֻҪ���Ӳ�̴������Ϣ�
‫ͬ�������ظ‬
� � � С�ĺ‫�������ڶ‬Ϣ�‫���أ‬ô���Ӳ�̾�̮ ͻ ��ɺ‫��˵�������ڶ‬Ӳ�������һ��G��64���
����
������G��64��������Ծ����Ŵ��һ�ŷ���J��������ʲô���⣿��
�����������ķ����è�‫𣬡ش‬
�һ����ѧ�ϵĹ����������
�Ŀɼ ��� �
�֮ һ��������������ҵ��������������������ǰ��С�ÿ��Ժ��Բ��ơ��

���������ж�����ÿ�ѧ�����ʾô�������ʣ���ʮ�Ķ��‫ٴ‬η�����
���������‫���ܡ‬
����������������‫�����ݵ‬ô������Ծ�ʡ�
��������Ȼ�Dz�����ܵ ģ������‫ֱ�ظ‬
۵ �޷���������ܵ
� � � � � � Ĵ�С����ֻҪ�ҳ��Լ�����ͻ���������è��ֱ�ˣ�˫�۵
�Ŀ���Ȼ��ô��͡�
�����������Ծ�Ϳ�����è��ͷ����ʼð�̡�
�����������޷������һ������ȫ���ɲ���������ķ��Ĵ�������Ϊ�����������Ӳ����á�����èҡ��ҡ
ͷ���ָ�����
�����������ã�����Ծ���������ʲô��˼��
���������ɹ ۲������е����л���ӣ��Լ���������������Ϸ�ʽ������û�и����ķ��Ľ�ֺͷ�ϵ�һֻ����
����ϵ�һֻT4�ɾ������ 󡣡�è˵ ��� Ҳ����˵��ʹ���������涼����
�һ̨�������Ҳ�����ܴ�� 1��G��64������
������Ծҡ��ҡͷ�����һ��2������ȫ�޷����� 󡣡�
������ȫ�������л���ӵ�����������ϣ�����̾ 󶬾�����������
Ѿ ��� ޷������ˡ���
��������Ҫ�����������Ѱ�������С�㣬�κ������ǿ������ 󵽲�˼ ���� һ��ʹ��ָ�����ʾ����ô�
‫��ֽ�ڲݸ‬Ҳ����Ǽ����‫���׳‬ʽ�ӣ���������������‫��������������ڣ�������ڵ‬汾�
���Ӽ���‫�ع‬ʱ�䡪��Ҳ������������е����л���Ӿ�����һ���ֻ‫�أ����»ص‬ԭ���ʱ�䡣���
�è˵���������������Ȼû�и����ķ��Ľ�ֺͷ�ϵ�һֻ��������ϵ�T4�ɾ���� 󡣡�
����������ţ�‫����ٺ‬죬���������ߡ‫�����ޱ‬è����˵��˳����һ��С���������ѧ����Ȼ���
‫�����ڱ‬Ӵ����
������ը����Ծ�����������‫�أ‬ը��
�����������Ͽɾ�ֻ����ôһ��ը������Ծ˵����ը�˾�û���ˡ���
��������ը������ˣ�è��������û�������ˡ�������Ƶ����һͷ�٣ߴ���ը��ը���������㵹
�ǿ�� � ‫��������� ڰ‬Ʋ����㡣��
�������ðɺðɣ�ը��ը����ը�������ɽ��һè������Ծ�����е�Ψһһ��ը�����˳�ȥ�����ĸ�7����
�������ĸ�9����

����‫�ٶ‬ʮ���գ�1������
�����ռ�վ�¹ʺ�����졣
������������37�ŵִ‫������ﻹ‬ʱ�䡣
������è��ɰ��˵�‫�����ذ‬й�����ź�����Ծſ��������˯�ò�ʡ���£���ˮ����һ���̡�
���������ѣ���Ծ���ѡ�����è�����еĶ���������ϣ�Ȼ����˴�������Ӷ�Ҫ������ˡ���
������Ծ���‫��̧���۾‬ͷ�����Ժ����������������ӡ����� �AWSD
�ͨ �
��������ô�������è�������ŵι ‫�ܣ‬վ�‫���ڼ‬ǰ���Ϸ����ǣ������ֲ�����‫ֲ������ת‬ 򣬺� � ���
ֲ ��ǹ��վ
� �
��ȣ���С�ˣ�Сʮ��Сʮһ�������ƺܲ���үү�ܸ��� ˡ���
�������������϶�������̫���ˡ�����Ծ���˸�Ƿ���������۵ IJ��ӣ������‫���أ‬
�����������ϣ���Ծ��è�����
󶬴�ƴ � 賿 һ��룬
�Դ�ѧ��ҵ֮����Ծ��û��ô����ҹ��һҹ��ս���������ʮ�֣���� Ҳ�����ʮ�֣�������������
�ҵ�����è‫�׬‬ò�������
���������‫���ڡ‬Ů���‫�����ظ‬Ҳ���˸�Ƿ������Ҳ�����������������ֶ��
������ʣ��ѹ���ɻ�ʣ����飬����һ��һС����
‫�����ٶ‬Ÿ�����������������������ճ������dz�˯˯˯˯˯��˯˯˯˯˯����è˵�����Ǹ�����‫�ڹ‬ľ�е�˯��
�ˣ�ֻ����Ҳû��������������ˣ�����Ծ˵������������������ֲ���
����������ʲô������Ծ‫���ע‬è
⵽� � �û���Ķ����Ǹ����Ϻ��ӣ���������һֻ������ô����л��������
������Ծ��������Ӻ������ó��������������� ꣬� ‫������ײ‬ ��‫ض‬ ���һ����
͸�Ľ� ‫���״‬ʣ����
���ɫ�Ĺ����ϲ�����������ɫ�IJ�����ߵ㣬����
�г�����Ĵָ��ô��ռ󣬶�һ ����� һ��������Բ��С��������ɢ����������Щ������ϸϸ����ë��
��������ù�Ĺ���
������������ľ��䡣����èŤͷ����һ�ۣ� ������� �ܵ ø�����������һ����������Ӳ��ǣ���
������ʲô��˼������Ծ�ʣ�����Щϸ�������������ӣ���Ҫ�����Dz����ȥ�������ǽ�ɸߵ�����ô����
����������ʲô�����‫�����ܣ‬è��ϸ�����ǹ�Ƚ�ˮ����������������Ҳ�����ּ� 򵥵�����ֻ
� � � �Ҫ�������㹻
ֻ
��ʱ�䣬����һ�죬����Ҳ�ᴴ���漣����
�����������ǻ�����ʮ���ꡣ��
������������������ʮ����ʱ�䡣��
��������Щϸ������������Ծ�ʡ�
������è‫����������ת‬°�ָ��ָ��Ծ����˼�ǡ������dz��������‫�ﻹ‬е‫�����ڶ‬ȾԴ����
����������ѹ������ѷ���ȡ����ΪӪ�����ʣ���֬��� Ϊ������ʣ�ϸ����϶���������ϣ�����ľ�������Ƥ�
�������������������Τ������д󳦸˾���è�߹�����ӹ�������� 󣬶�Ŵ �� Ĺ�۲ 죬����
�Ƿֲ������Ƥ������������ ͳ������
���������������Ծһ��������ʶ����‫ס‬ƨ�ɡ�
�����������˯��ʱ��������ʲô����
��������
��������
��������
�������‫����ڻ‬ϴ��ʱ�䳤�ˣ��ϸ���ÿɰ�������Ծ�����Դ���һֻ��������
‫���������������ת‬ж����ֲ
󣬡� � � � � � � � ��ϸ��
�������ж����ֲ�ľ��䣬���ж����ֲ��ϸ����è�‫��𣬡ش‬
�Щ����ɫ���߰�ɫ��Բ�ε�С�������������������Щ������� ͸�ɫ �Բ� ξ�����Τ������Ұ����Ƿ������⣬��
�����ǶԻ��ǻ����������������������ϸ����ˣ�ֻ���‫�������������������ٲ‬
�����‫ֲ�������ڵ‬
򻷾� � � � �����Ǹ���Ϊ���ӵĹ�����Ҫ�ϸ����ֹ��Ⱦ�����‫�����������ڻ‬Ҫ�򵥵ö
��ˣ���èֻҪ�뿪���վ��Զ����Ծ���������ô����ܱ��� ⼸��һ�и��ţ������������һ��
ྻ‫����ྻ۽‬
‫ط۽‬ �̶ȣ���Զ�������ʵ������������ij���̨ ��
������Ծ�����������еľ��䣬��Щ΢������������ʵ�����ֹۣ��󲿷‫�������䶼��־‬
�ı�Ե����������è���Ƶ��������Ӫ���㣬 Ҳ�п����ǻ��ǻ������‫��ڶ‬ӣ���������Ȼ�
‫����ڽ‬ţ�Ŭ�ռ��������ÿһ��ƽ�����‫�ס‬
���������������Ŀ����ɢ��ȥ����ô�����γɵ���̬�����
� Ȧ ͵ ϵĿ϶���Ȼ��������Ծ
�˵ �ͬ
�������������� ȥ� �ֻ
���������ô�Ժ����е�������ܶ�������� Ҫ�����ǽ���ȫ�µ�������ʽ����
���������������̬ �‫�÷���������������ڸ‬ʽ����������������Ҫ������������ṩ�������
���Ǹ����Ӧ���������Ƿֽ�Ϊ������
ͪ ͪ ‫��ת‬Ϊ���������գ�������������������������������‫����ڣ‬
����˺���ϵͳ������ѭ��ϵͳ��
��������ô����Ǵ������ˡ�����è˵���������̹���‫�ٵأ‬Ů
ſ ���������ĺ�ΰ������
񻰡�˭ �� 뵽���
�ν�񻰣�ֻ��ij��ƽ����������磬 ij�����˴��Լ���ǻ�����һ������Һ��Ȼ��Ϳ������������� ��
���������‫����ش‬ʷ‫��ת‬Ҳֻ��һ����������� �ӡ �ͨͨ
����Ծ ˵�����Ͼ����û��BGM����
������̧��ͷ�������ʷ�ľ��ִ��Լ�ͷ����¡¡���
������������ȥ�ܴ��� 棬�
�ʵ�������Dz���� �ܵ ġ�����è˵�����������Ϊ���������еľ�����Ϊ��һ�������Դͷ����ʹ��Щϸ���������
������Ȼ�ǵ������
򻷾����‫�����ݻ‬IJ�������� �ȱ �� 㹻���л��������е ����� Ⱥ���
޷������ȥ�ġ��������‫���ط‬棬��Ҫ��������ϸ�������ϸ�����ijЩ��ϸ��
������Ծ��ü��
����������ոջ�˵������������ӣ���
��������‫�ں‬ġ�����è˵�����ҿ�û�����ϸ���������һ�������ҵ������û��ô������ֻ � ����֮� ǰ���һ��С
ʵ�飬���Ի��ǻ�������������Ⱥ��Ӱ�졣��
�������߹���������ϵ������������������һֻ�
‫����۾‬ѻ����ϵľ���һ��һ���ָ����Ծ����������㿴���
�Щ��������Ѿ�������ˣ���������˥�ˣ��������ǵķ���������������ʮ
ֲ 󣬶� ��Сʱ������һ�룬
����Ҳ����ˣ������ɫ���������������ɫ������Ѿ��������ˣ�����Ȼ������ˡ���
��������ô����‫�����أ‬Ծ����ָ��ָ�������м��һ���ɫ���䣬������
�о����в���������ģ�ȴû��˿��˥�˵ļ����൱�л���������þͷdz��á���
������è�þõ������Ǹ���Բ�ΰ߿飬 Ħ���°ͣ�����üͷ��
����������������ǵ�����ԡ������ԡ�����
������è������ҡͷ��
�������ţ�����Ծ�ʣ�����ô�ˣ���
���������죬 Ӧ���DZ����ˡ�����è����жϣ������Ǹ������ꡣ��

����‫�ٶ‬ʮ���գ�2����Ⱥ��ӵİ��‫�װ‬
������������ꣿ����Ծ����è���нӹ������������󣬡�˼ ���� DZ�����ô����
������ϸ���������ϸ��ṹ�����߱���ԭ������� �DNA �� ȶ����൱�����‫��ڻ‬dz�����յĻ��
��£������dz���������Щϸ����������һ��ʱ���ˣ��Ҹ�˵����ÿ���Ʒ�ֳһ�Σ��ͻ���ֱ�����塣���
�è��ͷ����ֻ�Ǿ���ֱ��춼��������·������ͻ���������
‫���������۾‬а��ӵ���֮���� ١���
������Ծ����۲‫��������ع‬е�ͻ����֣���������� ɫ����Բ�Σ�����⻬
����֪����������� ϸ��ı��֣�����������ֵ ĵ�һ���‫��ڻ‬ǻ����е��������������ǵ�
�‫���ױ‬Ȼ��Ե���
�����������ʱ��˯���ˣ���Ƶ����������Ծ����è�ĶԻ���
������è����������ֲ��ϸ��ô����Ů���ܺ��� 档
�������ǵġ�����è�‫���𣬡ش‬Щϸ���������С����ո  Ҹհ���� Ǵ�����ķ��䱩
ɹ��ȡ�������������һ��ϸ��������ij�ָ˾�����ͻ�䡣��
��������ΪʲôҪ�����Ƿ�����ͷ��ɹ����
�������ⲻ�Ǻܳ���ij�������ʽô������è�‫����𣬡ش‬ǻ��޹�����ֻ������ϸ��
������������������Ӧ�˻��ǻ����������ʡ�
�������Ʋ�����Ӧ���ǻ���������èҡͷ�������Щ���������Ȥ����‫������ֽ���ת‬Ϸ�����ȥ�ˣ�����
�ǽ������Ӧ���������еĻ������������򿪸�ӣ ������� 㵹����
�վ��ͷ��ɳ���ϣ�����Ϊ���ǻ��ʮ�ĸ�Сʱ����
�������һ�ָ���������������һ�������‫�����ء‬Ծ�ս������������ ͸�л �� ĸ��������ž
��䣬������ϵ�ϸ�����‫�ֳ�ڷ‬ɢ�������ǿ϶���֪��� ͷ��֮����� һ˫�
‫����������۾‬Լ���������Ȼ�Գ�Ϊ������ûʲô��Ȥ����������֪��� һ��ȫ�µ���̬���� Ȧ ʲô���ӡ��

������������ϸ������ģʽ������˵����ĺ���ϸ���������� �ܳ ɹ��‫��ݻ‬ɸߵ����������è���룬�
���ô���ܻ���� ijЩ�����Ӵ��ж��‫������ٻ‬���ÿ��ܻ����� ư��‫��ͱװ‬γ 棬����͸����
����ſ�‫����ڵ‬䶯 ǰ�������ǵ����ͻ�ȱ��γ��ö�峤�� ࣬ �ܻᳬ��� ü��‫���ס‬
������è����������Ծ��������˱���档
���������dz�Ⱥ��ӵ��ε��‫��ڻ‬ǻ�ԭ�ϣ����Ų���һ��Ŀ�����ƶ����‫���������ھ‬ǿ����ɻ��ǻ�ԭ�ϵ�ɳ
��Ϊ����Ϊ���������и����������ӣ���Щ��������������������
�ɸ �ͨ
����� ӵõ����������è����˵����
��������������
͸����������о ޴�Ĺ��Һ�‫�ݣ‬Һ���‫��������ڳ‬ᣬ��Ϊ��������������
��IJ���������
��� �Ӧ ᣬ��������� ʣ��������ǻ�һ���ƶ�һ����й��ǣ�ɳĮ�ϳ����������������ǵĻ� ‫�ۼ‬
����
���������ǵ�����Ϊʲô����͸�ģ ����Ծ� ʡ�
��������ΪҪ͸�⡣⡣ ����è� ‫����𣬡ش‬ǵ����һ������Թ�����ã���������DZ���ģ���Щ��������
‫��������ڳ‬ԵĹ��ɫ�‫�أ‬Һ���е���������ṩ���Ի�������
������Ⱥ���‫���أ‬
������Ⱥ����Ϊ�˵ֿ����ӵ���滷�������Dz����Ⱥ�ӣ����ᶨ�����ߣ��Զ�ܻ����� Ͼ޴��ȫ���Է
籩������è�‫�𣬡ش‬һ����ʼ�η 磬��Щ���Ӿͻ����ɳ�������ߣ�ֱ���籩��ȥ����
�������������
᲻�Ⱥ �ṹ���
�������κ����һ����ʼȺ�ӣ���ô��Ȼ�������ṹ������è˵��������ÿ����ǰ��‫��ͱװ‬γ��Ⱥ������ � ��ܶ
������һ��ͷ�죬��������
�ĸϵ��ᣬ��ô���ͷ�����Ψһӵ�з�ֳ�����Ů���Ȼ����Ů�����Dz��������¶����‫����������ݼ‬ǰ
��‫���װ‬Ⱥ��Ҳ���� ‫ֹ�����������������ػ‬
�� � � � � � � �ֹ�
���‫ڸ‬
� �‫�ڸ‬
ܴ� �ĸ��塭��
‫�ר‬ŵ��������ֿ⣬���ͱ��������а��‫װ‬Ͷ����ÿ���������dzԳԺȺȣ�Ψһ�ļ�ֵ�����‫ڷ‬籩��
‫�����ٵ‬ҹ��Ϊ���ߵij�Ⱥ�ṩ�������
������Ծ�����˵����ϵ��‫��ۺ‬ϣ����ֹŹֵ��������Լ���������Ϊ���ʳ����������������뻨�ۣ��
�����ǻ��ʳ����‫�����عޣ‬Ⱥ����ʳ���ȱ�ļ���ʱ�����Ǿͻ���‫����ۺ‬ϳ���Ե�
�������ǵ�������Ϊ�˵ֿ������仯�����
�ķ����������ϵ��������ʲô����ֶεֿ���������ȫδ֪�ģ������ƽӹ��ԭ����� 򣬵�ϳ� �ֹ�Ķ����������ͬ �
��п��ܳ�� �֡��
���������ǻ����Ӿ�ô���������ô����
�������Ӿ������‫����ﲢ‬ʲô�‫���ر‬Ҫ�Ķ������ǿ��ܻ����� ‫���������ڵ‬ȫ��� �ĸо
�ͬ�� ��٣
‫�������˵�ڵ‬궯���泤���֡������ è˵������Щ����������� �ķ
�ͬ�����̽
��
‫���ز‬ʳ���Ҳ�����������Ӻ�����ķ�ȡ���
����������������������‫����ڵر‬䶯������ ͨ ������� �֪
����������������������
𶯣�
� �ܻ
� � � � � � � � ܻ� � � � �
�ǵĽ���ʽ�����
�Ĵ �ͨ�������� Ƶ��ͬ
ʵ�������
𶯡�è ��� ˵��
��������ô�����‫����أ‬ǻ��и߶ȷ����������ô����
��������Ȼ�п��‫���ܣ‬Ծ��һ�н��п��‫���������ܡ�����ת‬ʱ��ḳ������һ�С���
������Ծ�þõ��������������еľ��䣬��֪����
�è��˵���Ƿ����п���ʵ�֣���� ʮ������󣬻�DZ ��� һ�������������Щϸ����‫��ݻ‬ɻ�Į�ϳ�Ⱥ�������ǰ�еİ
��‫ ͳװ‬棬͸�������������Ũ���ᣬһ����һ�߳�һ���һ��ɹ̫��‫���׷‬ŵ
‫��ص‬µĿ���Ԫ���ƶ�������һ�һ�����ǡ���������һ��ĵ��ֻ������硣
������ʹԤ�Ի���棬��Ҳ����ʮ����֮���� ˡ�
����ʱ�����Ǵ����漣�Ķ���
������è�����ǽ�����ˮ���������������������Ļ��˵������δ֪�ı���ϸ��ȫ��δ֪�����Ի��Dz�Ҫ����̫
��Ϊ�ã����Ҫ��֤ �� ‫��ٵ‬
֮�‫ٷ‬İ�ȫ����ֻ������˿�Ӧ�ð�����P4��������ʵ�����С������������Ծ����
ȫ���в���޽ӽ����㡣

����‫�ٶ‬ʮ���գ�3����Ԯʧ��
������Ծ��֪����� è����������ʲô�‫�ط‬ȥ�ˣ��������п��ܰ��������� ‫�ڵ‬ϸ��ֱ�ӵ��˳�ȥ����
��Щ΢�����‫��ڶ‬ӵĻ��ǻ��������������‫�������ڳ‬£�������Ϊ���ǻ�����Ⱦ��ֻ�������Ѿ�û
���‫���ں‬һ���ˡ�
������Щ����ĸ˾��Ƿ��������‫��ݻ‬ɻ��ǰ��ͣ‫���װ‬Ҫ���������ˡ�
���������‫��ۻ‬ж೤ʱ����ܵ�������� Ծſ�������ϣ�һ��һ�µ‫��ذ‬ż��̣ ��޾���ɡ�
������һ����ʮ��Сʱ������è�‫�ڹ��𣬡ش‬ȥ�����У����������һ������һ����ʮ�߱飬
�ո��ǵ�һ����ʮ�˱顣��
�������ռ�վ����ܼ �ֶ೤ʱ�䣿��
��������֪�������è�‫����𣬡ش‬
�һ��Сʱ��Ҳ�п���һ����ʮ��Сʱ������������ʵú���һ������һ��ࡣ��
�����������ߵ�ʱ����Ծ����è�Ӳ�������Ͽռ�վ���������⣬һ��һè���Ե��൱�������ô��ƴ��ƣ��ó��
��������·����г����϶�����37�Ż��˷ɴ����Լ�ʱ�ϵ��������ռ�վ�������ź�����ʱ����Ծ�Ľ��ǺͲ�����
��¶����ˣ�����ʵ���ȹ��ϵ����ϣ����ö�Ҫ����ˣ�����Ҫǿ ‫����װ‬򶨣� � �Ծ������ÿ����Ӿ�Ҫȷ��һ�����‫Ϳۺ‬ռ�վ
��‫��״‬
��������37�����‫�ں‬ʱ�����‫�����ܣ‬ȴ�Ǹ�߲����IJ����ߡ�
�������۷ ɴ���������㹻���ƽ����м��‫��ͽٺ‬䣬���֮�������
�ȼ�϶�����è��������ˣ����Ѿ����˼��‫�ޣ‬û���‫�����ٿ‬һ���ӡ�
�������ϸ���˵�����˷ɴ��Ƿ��ܾ������ С�㣬�����
�Ƕ���ģ�û��������������è˵������Ϊ���۷ ɴ��ĵִ�ʱ����ȷ���ģ��ռ�վ��‫��׹‬ʱ��Ҳ��ȷ���ģ����ǰ���
��ߣ��‫���ں‬ô���Ǿ��������С�㣬����������ǰ�ߡ�����
�������Ǿ���������ô������Ծ̯ �֣����� ‫�ڹ‬ȥ�������У���仰��Ҳ����˵��һ����ʮ�߱顣��
��������Ϊ�����‫���϶����ڱ‬һ��ġ�����è˵��
�����������
��������������èҡͷ�������Ƕ��‫���ھ‬Ѱ��ϣ����������˵��Ծ������Ҫ�������ľ��������ģ�ͬ ʱ�����
�Ĵ
��㡣��
��������Ԯʧ�‫���ܣ‬
������è�߹��������Ծ������������ �ǵģ ���� Ҫ���Ԯʧ��ܵ Ĵ��㣬��Ծ�������Ҫ�ú����룬�
�һ��Ͽռ�վ��ֲ������۷ ɴ��ִ����һ�̡�����Ҫ�����������ʵ����
������Ծ����
�����������‫˷��ۻ‬ɴ�������ϵ�����ô��Ͽռ�վ�ͻ�١�‫�׹‬
������Ͽռ�վ٣�‫����ͻ��׹‬󶬾
���������ˣ�ȫ�����ֻʣ�������һ�����ˡ�
����������ҳ���һ�����⡣����Ծ���Ƶ�˵������ʹ�Ҳ������ʵ����ʵҲ������ң���ʵ��п�ĵ
޷��������‫ ����֮�����ط‬ӿ�����Ϊȫ�������һ����࣬ �������ʲô�‫�أ‬վ��ɳĮ���볯����
˷��Ϲ���л��λ�������‫ڵ‬ı��ӣ����ҳɹ��‫ػ‬����� 󣿡�
�������Һ����ࡣ��
��������Ҳ�����ࡣ����Ծ������ͷ��̾ �˿����Ҳ����������¿���Ц��������֪������ ʵ��Ǹ������
�ζ��ʲô���������������������Ҫ�����ˣ��Ҹ���ô�졭��������ô�죿��
������ѵ�����ʾ��������������
԰ �è ���
������ȩ̀��ͷ����ü��
����������ʲô�����������ʷ���‫����ף��������������־‬
������ʾ������һ���� 򿪵�ĵ ����������� �ּ���
��������������е�ʱ������д��һ����£������ʱ�䡣��
���������£�����è��Щ���棬��֪����� Ծ�������ּ��‫�ܡ‬
���������º̣ܶ��ı�ϡ�ã��㽫���ſ��ɡ���������ijһ�κ��ѣ������Ů�����������㸲�
�û��������������ĺ��‫�ף‬Ů��û�ܼ�� ʱ���룬�������ˮ�
‫�׷‬յĴ����У���Ȼû�е���ɥ�������������ģ��������Σ�‫�ڵ‬Ϧ�����ֻ���‫���ٴ‬Сʱ������Ծ�������
� �ͣ ͣ ‫ڹ‬
���ˮ�Ĵ����û�����������ͨ Ѷ�� �ֶΣ���ֻ�����Լ����ֻ�������ϵ����
������Ů����̨ ����
͸ ˺�ˮ� �ֻ���ʹ�ã�����è�ʡ�
��������Ϊ�ǹ��ɽկ��ˮ�����������ɺ����‫�ʹ�������׶‬á�����Ծ˵����Ů������ͨ �˵ 绰�����
�ο��˵�Լ��ӳ���;�Ԯ��������ˣ���Ԯ���Ѿ��ϵ�������ѱ������Χ�����;���λ�ø�������þ�Ԯ��DZ��ȥ�ҵ
�λ�ã��п�������ˡ���
������Ȼ���‫���أ‬
���������‫��ڳ‬ʱ���̫ ���ң�Ů��Ҳ���ǵ��Լ�������ʲôλ�ã��������һ��һ��‫�������ͨ�ع‬ô��������ͨ �����
����ã�����ʱ������ţ������‫�����ڵ‬Խ�Խ�٣�Ů���ĺ���Խ�Խ��ѣ���Ԯ�ӻ���û���ҵ�Ů���λ�á�����Ծ
����˵�������������ˣ�˵����ô����‫����ش‬ԣ���������ˮ���º��ˡ���
������������‫�����أ‬è�ʣ���Ů���ɹ������ô����
���������Ů��Ҳû�м����Լ���λ�ã��ȵ���Ԯ���п������ҵ����ʱ���Ѿ�̫ ���ˡ�����Ծ˵������� ‫����ڴ‬
����ֻ������˵�������˵�Ļ�Խ����ĵ������Խ࣬ ��ȵ���Ԯ�Ӹϵ�ʱ��Ů���Ѿ���Ϣ�����ˡ���
����������ǹ��½�֣������ è�ʣ���Ů�����ˣ���
����������ǹ��½�֣�� Ů�����ˣ������������ˮ���¡�����Ծ���ͷ��
��������Ů�����‫�ں‬ˮ�����˴��ձ�������������������֮�� У�����Ϊһ����½�֣���� è�����δ�����
ƽ�������ˡ�
����������ֻ������һ���֡������ Ծ˵������������ʵ��������һ���֡����
������ʲô��Ľ�֣����
������Ů��������Լ���λ�ã��Ѵ��յľ���λ�ø����������Ԯ�Ӻܿ���ҵ��������ɹ����˳������Ů���‫��ص‬
�����֮��� û�з����������ѯ�ʾ�Ԯ�ӵ�ʱ��� 򣬾 Ԯ�ӵ�� Ҳ�
�ܳ Ծ������Ǹ�Ů��˵��������Ϊ����‫����ں‬µ
�Ӧ����һ�����ˡ���
������è��Ĭ�˼����ӣ������Ӷ�䡣
���������е������ô����
������û���ˡ���
����������Ϊ��һ���ֱȽϺ�����������㸲�������ˮ�
‫������׵‬ʷdz ͣ �� ���
�ͣ Ϊ��� �Ԯ
Ѷ̫
��� ˡ�����èֱ�����ӣ���������բ�ҵIJ��ţ����������˶���ֲ����
�Ԯ�ִ����һ�̡���
��������è������Ծ������ı�Ӱ����һ��
��������ô�ˣ���
������������������ Ĵ� 㡣����Ծ�ʣ����Dz������Ѿ�ȷ�Ͼ�Ԯ��ʧ�
‫��������ͼ�����ܣ‬ȴ�������ң���
������è����һ�£�ҡ��ҡͷ��
���������ǡ���
������Ť��ͷ������Ҹ���˵������ȱ����Ͽռ�վ����ϸ���������Ŀǰ�����������ȫδ֪����������
�޷�������ı 䶯�������Ҳ��֪��� ռ�վ���ж೤ʱ�䡣��

����‫�ٶ‬ʮ���գ�4������ո���ô��
����������֣�������Ű�˪�IJ���ϴ��ϻ���һ���ߣ��뼫 Զ���Ļ��ǵ�ƽ���‫غ‬ϡ�
������Ͽռ�վ�Ĺ��߶�һֱ��Ѹ���½����󶬲�֪���� Լ����������˶��‫��ٹ‬�����Լ��û��Ǹ���ˣ���
�ǵ‫��ر‬ϵ�ijЩϸ�‫��ڿ‬ñ� �֮ ǰ��������Ҳ�п����Ǵ�������߶��ϣ�������Զ���ǿ���ɼ�������ɫ�޴��档
����ֻ��һ��޴�Ļ��棬��Ϊ����Ѱ���������ȫò������Ұ������ʱ��ʶ���Լ��ĸ߶�ȷʵ����½��ˣ���Ϊ��ƽ�
ߵĻ���Խ�ԽС�����޴�������������ǰ��չ����һ��ƽ�档
����Ů���������ϴ�����ϻ���һ��С�ˣ�Ȼ���С��������һ������ŤŤ��Ц���
����������˿š�ϣ�š��һ�㣬���š��һ�㣬���վ��Ҳû����Ȳ��ǹ���������鷳�������
�ϸ��˿��һ��Ͷϡ�����
�Ƶ�ͨ
�����Ծ���� è��� ‫ڸ‬ɻ���Dz���ij���Ա����˵��������������۵��‫ڵ‬
‫������ܣ‬è��š����ô����
������š���ˡ���
��������������ȥ�����������������Ҫ������ʮ��������������
���������һ����죬˲��ij��֮����� Ծ�IJҽ������������ſ��˷��
‫����ڵ‬п������ֻʣ��������ҵý����ĵ�һ������������
󶬺� 󾿾�ʲô �λ �����������Ծ ֱ�ӿ޳����
��������Ծ��˵����ʲô�������������˿ûš��ȥ�‫����ֹ����أ‬ɶ��ġ���������Ծ�㻹��
�ɵ�����ȥ��Ϣ�ɣ���Ҫ�����ӵ��¹��Ҫҧ�Լ���ϥ�ǣ���Ҫ��ͷ‫ײ‬ǽ������è�����������������������ô��ô�
���
������˻�����㡭���֡���� û�С����㡭������ƨ�����ҵ����š�����
����������èҪ����Ծ������  Ĵ� 㣬��һ��һè��ȻΪ�󶬵Ľ������‫���׼‬ˣ���è���ż�������˹���
̬‫��״‬ȷ�ϻ��ǵij����̬‫����ش������״‬ʱ���Գ�Ӧ����һ�����‫˷��ۻ‬ɴ�����½λ�ò���ƫ���Ϳ��Ż�
�����˹���ȥ���ˡ�
������һ���棬���������վ��‫�˳�����׼‬Ա�գ����‫���ڳ‬Ŀղո�Ů��
‫����ס‬Ծ������ŵ�����������è��‫˷��ݻ‬ɴ��ϵ����ʹ 滮��һ�
ָ‫�������׻‬ȷ����δ������������Ծ����� 󶬵 Ӫ���� �ָ�����ˮ‫��׼‬
��������Ծ������û�°ɣ������ʡ�
���������ã�û�д󰭡����ҿ�������Ծ������˿������������������0.38�������‫ڸ�������أ‬
��G�������������������Ӧ���ˡ���
���������۷ ɴ��Ľ������ʲô�‫�����ط‬
�������������⣬���վ��ǰ��ʮ�‫�����ס‬Ծ�‫�������𣬡ش‬Ļ������վ��ǰ��ʮһ�‫���ס‬
��������ʮ�‫׵‬ľ��룬�ҿ����Լ��߹�ȥ�ġ�����˵����ֻ��0.38��G���������
���������������㹻��ΪʲôҪ�����߹
���������ŵ�ʱ��ͺú����ţ�����ʲô������Ծ���������š��˿����Ѿͷ�����������ô��ʱ�䣬�ܵ���
�Ϣһ�°ɣ���
���������Ǹ���ࡣ��
��������������ν����������ô��������è����������è������Ծ����������˿��������è����ӹ��� �֣
����ͷ��������ã����Ÿֹ�һ�����ô��
�������ⶼ ʲô����ˣ�����ô�����Ŵ�����������Ͼɹ�������Ϊ���˶�������쾭���壿�㲻֪���ִ�
�˶�ϲ���‫�����������װ׾‬С��ô���‫��ر‬ǹ����ǣ�ϲ�����ֺ�����һ������šƿ�ǵ�����Ҫһ��š
һ��˵����š���IJ���ƿ��������ġ�������è˵����������Щ������ͺͳ��һ���Ӹɷ�����ĸ���Ļ�е������ �֤ ��
��ǺͰ���һ���ĵġ���
������������һ��ûʣ���������Ծ˵����ֻ���Ҵ������ �����‫���ڣ‬ʵ֤���ǻ�е�����������ǿ����
������������Ľ����Ҫ�Ͱ���һ�����ˡ���
�����������ܵġ�����Ծ��Ц��������ô��Ͱ���һ���Ľ���գ����ֵ���ֵ�ҿ��Ʋ��ϣ�����Ҫ�ģ���Ҳ���� ͳ��úÿ
���һ���ģ�����˵�綯��˿��������
����������һ���İɡ������䲻����˵��
������Ծ����è�����һ�¡�
������Ѿͷ������ո�˵ʲô����
��������˵����հ������Ը��Ļ�����Ծ����Ժ���һ���İ����ҳ����Dz��DZȵ 綯�
�˿���ÿ�һЩ����Ů���� ͵ Ц������Ȼ������õ 綯�
�˿������ʣ��ҵ���Ҳûʲô���������������Ҿͱ����������һ��˦��Ů���ˡ�����
��������С�㣬 Ϊ����İ�ȫ���룬����������
�ո�˵�Ļ��ջ�ȥ����ķ��Ժ�Σ�գ���Ϊ��Ὺ��ij��������Ѿõļ���ģʽ������
è������ϵ‫��ؾ‬棬������ܻ���� ɲ��ɿ‫�ص‬Σ�պ����������������ȫ��������в����
�������ǿ�̫���
Σ ˡ���������͵ Ц���������Ѿ�˵��ȥ�ˣ���ô�죿��
�������ҽ����������伶�𣬲��ú�ɫӦ��Ԥ������‫����ݡ‬վ��Ա����ȫ����������С�㣬ֻ
Ҫ��������Ȩ����Ϊվ�����ҽ���DZ���в��Ծ�����޺�����������
������˵ʲô��˵ʲô�‫���أ‬è���Щʲô�‫�����أ‬Ծ�߷ߵ������е������û�����‫���ܣ‬ʲô�п��ܿ���
�ij���������ģʽ�������������𣿸 ������
�è������Ծ��ʮ��������������˾��ӣ��Ӳ������̵�������������̹ ���·����Ǯ��ʱ��������壬��
�˷Ǽ�����򵹵‫��˲����ص‬ҷ�ʲô������û�ɹ�
���������Ǹ���ԭ���е�� ߵ��ˣ���������κ��±�Ȼ���÷���ұ��˵ļ�ֵ�ۡ������ Ծ����˵�����������
�ô����������ǰ‫��׶‬ˣ���
������è����һ������˼�����ԡ�
��������С����ǰ������ô����������п�� �ܰ ‫��׶‬ˣ���ֻ����ɫ��ûɫ�����ѡ�
������ʹ���������ˣ���ԾҲ������ʲô��� ‫��أ‬ ޹�˸ ���������‫���� ٶ‬ǹ‫�����������غ‬
�⣬�������ǵĽǶȿ��ǣ��‫�ڵ‬ǰ��������£�������Ծ���޷���‫ܳ������ע‬ � һ�����壬��
�Dz����޷��� �֦ ɢҶ��������������п��ܳ�� Ϊ����ɱ�֣����� վ����ȫ���߱��㹻�
�ҽ������һ������Ļ��У���ô���п�� �ܵ Ľ����һʬ���
��������������
���������Ҳ��
������һ����ԾҲ����������������IJ�����ʲô�Ƿ�֮�� 룬 Ҳ���ұ���ʲô�Ƿ�֮�� 룬��
�˾����������ϣ����»‫���ݸ‬ȶ���һ�‫�ء‬
�������Ǵ���������ǵ������ߵ������‫�·���ޣ‬ϵ��������Ҵ��ߡ�
��������Ծ���㻹 û�‫��ش‬ҵ������‫��˵�����ء‬
������Ծһ 㶡�
������ʲô���⣿��
�������Һ͵綯��˿���ĸ��ÿ�һЩ�������ʡ�
������Ծ������ͷ����Ϊһλ�‫�־��������׸‬ΰ��Ļ�е������ҵ���ˣ����ʱ��Ļ
‫�ش‬Ӧ���Ǻ����ԥ�ġ�����������˿�����㡣��
����û�����ӣ���˿�����ƨ��
����������ո���ô�գ�ֻ�Ǹ��Ӱ�����˽���վ�����������Ҫ��ʲô����Ҫ��Ҫ���ָ������Ծ������� 򶨵 ѹ�
���������è�����������һ����֪����� Ҫ���֤ �� ͻ��‫�����ڱ‬Ҫ�ֳ����������� � � � � � �֤ Ҫ����
���
‫֣��������׼���������ﻹ‬ � û��������Dz��Ǿ�û�з���Ч��ˣ�û�з���Ч��Dz��ǾͲ������ˣ�����
���������չ�Dz���̫
���˰�����
���������ý�չ̫
��������Ժ����հ�������è˵������û���ġ���
��������Ծ��è����������˵��
�������ţ�����Ծ����ȩ̀��ͷ���
����Ů��ң���Ŵ���Ĵ�‫�����أ‬Ȼ������˵��
�������Ҿ������Ǻ����ֽ���һ������

����‫�ٶ‬ʮ���գ�5�����۷�����߶�
������Ծ�����
ͣ еĹ����Ѿͷ����Ҫ�������ǣ���������
ͣ������
ͣ ͣԮ
��������Ԯһ���ἰʱ����ģ��Բ��ԣ�����˵������仰���Ѿ�����˵�˺ö���ˡ���
������Ծ���ԣ���仰��ȷʵ˵��̫ ��飬���Ѿ���֪���� ⾿�����‫��������ڸ‬ 󶬴� � � � � �
‫��ڸ‬Լ�����û��֪���� Ԯ�� ᲻�ἰʱ������������ �Ӱ պ��� ·�������һ��˷ɴ��϶�
��Ҫ�ϵ��ģ������������Σ��ǧ��һ��֮�� ʵִ�‫ڿ‬ռ�վ����‫����׹�ٵ‬һ�̾ ���С�������
�Ů �ɹ ���ϣ�ӭ�Բ��
�֡��
��������ʵ���ǵ�Ӱ�������û�б����ǰ���õ������֡��
����ƽӹ��ԭ�������������� ‫������޴����ڣ‬κν��������������֮�� еġ�
������è����ͷ���ϻ�ǯ�����������õ��‫����ܣ‬ʲô������˵�������κγ�ŵ�򲻱‫س‬е��κ����Σ�����Ծ����
��һ�š�
�������ȿȡ�����С�㣬
�ҽ���һ������жϹ��߶ȵķ���������è������ɤ�ӣ����������ܿ������ ϣ��ƽԭô�����߷ ߷ ܽܽ ��
‫��ײ‬ӣ��
Ƕ�‫��ײ‬ӣ�ά������‫��ײ‬ӣ�����ʲô�Ӷ��У���������·��ҵ�һ�������� ��
�������š����ܽ��� ‫��ײ‬ӡ����ܽ��� ‫��ײ‬ӡ����������ң���Ӧ���������߸�ԭ�ϣ������߸�ԭ
�‫ܿ���������������ڳ‬
� � � � � � ˣ����ܿ������ � �ܽ ӣ�è�����󶬻‫�𣬡ش‬è����������˵��ô����
�������յ�����С�㣬���DZ����ҵ�Ǧ�ʻ���ֱ��ô�����ʵ���Ҳ������ѵ������������ �������
‫�������ף‬Ĵ�ĴָҲ���ԡ���
������������������‫ץס‬һ֧����ǰƮ���Ǧ�ʣ��򿪱ʸǣ���è������������һ֧�ʡ���
�������ã���������˵�������ҵ�ָʾ���������ǰ����ֱ����ұۣ�������֧�� ʡ�����èָʾ�����
‫�ס‬۶ ������ۣ���������� ‫ٱ‬Ǧ�ʱʼ⣬�ñʼ���ܽ��� ‫��ײ‬ӵ�����Ե�‫غ‬ϣ�‫��ע‬Ҫ�� � ֤ ‫��ײ‬ӡ�Ǧ����
����������һ�ߣ�������ô�����DZ�����һ��ֱ���ϡ���
����Ů��������è��˵������‫ס‬Ǧ�ʵ��жΣ���ֱ�ֱۣ�����ֱֱ�������Լ���ǰ��������һֻ�
‫�����۾��������ת‬壬��Ǧ�ʵıʼ�ָ‫���ס‬Ǵ����‫��ײ‬ӱ�Ե����Ӱ��
������OK�ˣ�è����
������������������ۣ�‫��������Ᵽ�ע‬塢�ֱ‫�ۺ‬Ǧ�ʶ���Ҫ�ƶ����
‫ۣ�����������������ٱ‬
� � � � � � � ȥ��Ǧ�ʵıʼ⡣����è˵������������� ‫ڱ‬ʼ�ָ��ʲô�‫�����ط‬
�������š�����ָ���˷ܽ��‫��ײ‬ӵ����롣��
���������ˡ�����è���ͷ���������ˣ���С�㣬��������‫��۾‬ˣ�������Ͽռ�վĿǰ�ĸ߶ȴ����һ����һ�
‫�ٶ‬ʮ�����
��
������Ծ�����
󶬶 һ�
������Ծվ�‫���ڱ‬ȫ���Թۣ�����è���Ϸ���Ƶ���һ֧Ǧ�����۱��‫͵۾‬õ��˿ռ�վ�ĸ߶���‫�������ݣ‬Щ��
�档
��������ô�����ģ���
���������Ƿdz����ϵIJ���ֶΣ�����Ϊ�����۷��������Ƚ�Ĺ�ѧ������‫ ֮������״‬ǰ�����۷����ձ��
����‫��ڱ‬Ŀ��IJ�ࡣ����è ͣ ��� �������
�ͣ �ʵ ԭ�dz� 򵥣 �ֻ����˫�ۡ�� Ǧ�ʺͲ����‫����������ﹹ‬
���Σ���� ��ͨ
˵�˫��������������
�ң ��
�ͫ �ֱ۵ ij�������ʮ���‫�����ף‬һ��߱ȵ�Ϊʮ��һ������Σ������
��Ƶ�����θ‫ߵױ‬ȱ�ȻҲ��ʮ��һ����
�����������Էܽ��‫�����ײ‬Ϊ������ܽ��� ‫��ֱ���ײ‬Ϊ��ʮ�����Ǧ�ʱʼ���ƶ�����Ϊ‫���ֱ���ײ‬
�һ�룬 Ҳ����ʮ���������
�è ��� ˵������������εĵ�Ϊʮ�������
�ô �ĸ ߾���һ�
‫�ٶ‬ʮ������������С�������ľ��롣��
������Ծ��Щ�Ծ����Ծ��������۷���������ֻè��Ȼ֪����Ͽռ�վ�ĸ߶ȣ���һ�������֪
ֱ � � � � ô������߶ȣ
�����ȴ���û���߹��Լ���
������Ŀǰ��Ͽռ�վ�ĸ߶�λ�‫��ڻ‬Ǹ߲����Ҳ���ǵ����‫�������ײ‬è˵��
���������Ѿ�����������ô�������ʡ�
�����������ϵĴ���㣬 ʵ������������졣����è˵���������ܶ�� Ҫ����ʮ����֮�� ²Ż�������
ߣ��������߶�����԰�ȫ�ģ����㹻�Ļ���ռ 䣬����Ϊ�ռ�վ��ȫ�п�� �ܼ �ֵ�����37�ŵִ��
������è�ij�ŵ����Ծ�ĸ����˷��ģ���Ϊ��Ծ�Ĺ���ֻ����ij����֮���� ţ������‫ۻ����������ڡ‬
��˶�ʤ�족������‫��¾���־‬ɡ��Լ����˵�����ܶ��� Բ��Ǿ���ʷ�����ԭ������������‫���ڼ‬ѧ˼�룬�
�Щ�����ó�������‫ں‬Ż��У������������ѧ����������衣
���������������
�˵ �ͬ
���� л���Ȼ������Ͻ����ѧ�������� �֮�� ϡ�
������������Ҫ�IJ��ǿ‫ں‬ţ����Ǽ��㡣
����Ů���������˿��������۷�����Ľ��dz����ԣ�������Ȼ����������Ͷ��·֮�¿��ԳԵ���Ψһһ�Ŷ����

������лл�㣬 è����
������è��˵���ˣ��������ͷš�����ϵ���˿�����֮����ֱ� ǰ���˿������š��������ǰ���г 𣬽����
�è�����ѹ����ܵ Ŀ�‫�ܣ‬ȷ������Գ��ܵ���� һ������˵����‫���أ‬һ����û����ɢ�‫�ܡ‬
�������������
͸�˵ �� Ԯһ���ἰʱ�ִ�ġ�����ԾҲ���˿���������˵��仰
�е����ˣ����������ܳ���� Ѿͷ���㻹
�кܶ��¿���ȥ������ȫ����ӵ���Ҹ����������һ��δ����������dz����‫��ﵥ‬Ͼ����վȷʵ����ʲô�õ ‫��ط‬
�������������Ȼ���Դ����ҵ����֡����
���������㼪�ԡ�����ЦЦ�������������ȥ�����Ҿ͸���һ���Ľ���ա���
�������ҿɲ����‫���ڿ‬Ц������ԾƲ�죬������յ���Ц���Ծʹ˴�‫�ס‬ˡ���
��������Ҳ�����‫���ڿ‬Ц����
������Ծ����һ�‫���ס‬٣�ˡ�
��������ģ���˵��ġ�����Ů��ң���Žŵ��µĻ��Ǵ�‫��������أ‬е�Ǧ�ʣ�����һֻ�‫����۾‬ý��������˵
������Ծ�����Ұ�ȫ���֮������ Ǿͽ��ɡ���

����‫�ٶ‬ʮ���գ�1���Dz����������è��
�����ռ�վ�¹ʺ�����졣
������������37�Ż��˷ɴ��ִ‫������ﻹ‬ʱ�䡣
�����컹 δ�����è����Ծ�����������‫������׼‬Ϊ���۷ ɴ�����½��
‫�������׼‬ʱ��ռ�վ�����վȡ���ϵ����֪ͨ����˵��Ŧ�Ž‫�ڵ‬ղ����ˡ�
��������Ŧ��û�ˣ���
��������Ŧ��û�ˡ����������ϴ�����������ԭ������IJնԽӵ��������β����Ѿ���ʧ����Ӱ��� ١�
�������Խӻ�����˰ɡ�����è�ܵ����������� ӵ��³�����ֹ����������������Ƕ��
�������
ʹ �ܳ ŵ������Ѿ������൱��ǿ�ˣ���ʲôʱ����������֡����
����¹���‫ײ‬ʷ���֮����� Ŧ���뾧����
�˶��������նΣ���˭Ҳ��������֮�������� ж��ι̣�Ϊ�˰�ȫ�����è�‫��������˾������ر‬Ŧ��֮��
�IJ��ţ�������������
󶬽�Ŧ աŲ�
����ԭ����è����Ͽ���ӣ��ɴ��ͷ���Ŧ�Ųգ����Խӻ��Ѿ�ʧ�鲻�ܿ��� ƣ���γ���û��Ч��ֻ����ա�
�������������ϣ����������Ŧ��֮��� ĶԽӻ����‫���ڱ‬ˣ��������˶���˯����Ϣʱ����Ŧ�Ų���������
Ͽռ�վ�������֮����� Ͽռ�վֻʣ�¾���������磬������Ŧ�Ž‫�����ڵ‬ʱ����ܶ��� Ѿ���������ˡ�
��������������ô������Ծ���������ϣ�ժ�¶��‫������ת‬è��
��������������è���̲��������‫��ޱ‬飬�����еĸֹ������Ƶ‫ذ‬壬����Ŧ�Ž
‫�ڵ‬ճ�����Ҫ������ģ�ֻ�Ǹ�����������ˡ���
������Ѿͷ���ռ�վ����̬�‫ܵ����أ‬
� Ӱ�����𣿡���Ծ�ʡ�
�������ҿ�����������󶬻‫������𣬡ش‬һֱ���‫ڻ���ת�������ٶ‬ȱ 仯���� 󡣡�
���������߶��‫�����أ‬Ծ���ʣ������ܲ����� � � �ܴ Ե‫���ع‬һ����Ŀǰ�ĸ߶ȣ���
����������Ǧ�ʣ�����һֻ�‫��۾����ڻ‬ǵ‫����ر‬ҵ��������� �Ѿ �ѧ������ ۷�������
� ࣬� � � ࣬ʱ���������
�࣬
꣬����ս���϶��Ǹ���‫�ڱ‬
�������š�����Ƶ����Ů���‫���ڳ‬
��������ô����Ծ�������Ŷ���ߡ�
�������š�����
��������ô����Ŀǰ�Ĺ���ж�ߣ���û�е���һ�‫��ٹ‬��
�������š�����
������Ѿͷ����
��������ѽ��Ծ������ѽ�����ҵ�˼·ȫ���������ˣ�������졣��
������Ծ�ԹԵ‫��ر‬졣
��������Ӻ󣬹�����ó���ˡ�
��������Ծ����Ŀǰ�ĸ߶��ǡ����ţ�һ��һʮ���������ҡ���
������һ��һʮ���������ң���Ͽռ�վĿǰ�Ĺ��߶���һ��һʮ�������è������Ծ��������ժ�¶��‫����ת‬è
�������߶��㹻��ȫô��� �ܼ �ֵ����۷ ɴ��ִ�ô����
������è��������Ծ���‫���ڵ‬ƴ�Ӹֹ‫�ܣ‬ͷҲ���‫�����أ‬ǰ‫�����צ‬Ĵָ��
������Ծ���϶��Ѿͷ����è˵��ܰ�� ȫ����
������һ�‫��϶ ��֮���ٹ‬ǰ�ȫ�߶ȣ����߶��ϴ���� �ܶ Ȳ���������Ͽռ�վ���ȼ��٣��ռ�վ���Ա��ֱȽ��ȶ���̬‫״‬
����ʮ�����Ǿ���߶ȣ����ǻ��Ǵ�����м�㣬 һ���½������߶ȣ����������Ӱ�콫ֱ�����
�ռ�վ�������Ѹ����ģ���ʮ������‫߶׹�ٸ‬ȣ������Ѿ���ʼ���������ˣ�һ���䵽���
�;Ȳ�����������è����Ծ�ı�����߶����һ��һʮ�����ûʲô���µġ����Ѿ�ûʲô���µ��ˡ�����
������ֱ�����ӣ������ֹ�������ǰ����‫��צ‬ƽ��ƽ��ȷ������һ����è�����һ���壬�����ֹ �ֹܶ
��������һ��ߡ�
������������ʲô����
��������ա�����è�‫�ش‬
��������գ�����Ծû�������ʲô��˼��
���������Ȱ�������è�����ֹܿ�ֹ� ǽ���ţ�‫���������������ת‬ĭ��ֽ�� � � � �壬����
�Dz�����С��Ŀǰ������‫�������״‬һ�������б��޻������Է��������֮����� ж����Ͼ��ָ�
Ҳ��Ҫʱ��ġ������ܲ���������
� � � � � � �ܰ ȥ�ɣ���
������ֻҪ��Ը�⡭������Ծ˵������û���
������Ӵ�ǣ������˰�����������ֻ��Į�����ˣ�����è�������죬���
�һб����˵����һ����һ���ӣ���ȴ͵���
͵ �֤ ������ 澵����������ɵЦ����
������Ծ�������ϵľ��ӣ�������գ���ЩĪ���������ûЦ������
�������������Ц�ⶼ�������ˡ�����è��������ǰ����Ť�Ťȥ���������‫���ھ‬һֻ������Ұè�
�������������д���ˡ��������‫�����ڲ‬һ�����ˡ�������������̫ �Ҹ��ˡ�����Ȼ����������
͹�ʲô �
������ʲôǧ����ʷ��������ɣ������Ϊ�Ҳ�֪��������������� ‫͵͵�����ڱ‬Ц������
������Ծ���磬�������վ��ӡ�
����������ô���ԣ���������������մ����˯���ˡ������������� ‫����ڴ‬ɣ���
�����������Ȼ����ӹ�‫׵‬ġ�����è˵��
���������౾�����ӹ�‫׵‬ġ���
�������Ҳ�����ӹ�‫˵�ף‬ʵ�����������������ϣ��������С����Ҹ��������ʲô��������ʲôǧ����ʷȷʵ���
����������û��ʲô�����ǵ��������Ҫ��‫���׷‬Ҹ��������ӹ�‫�����ס‬è�ӳ����‫��ﱧ‬һ�����ĭ���ϣ�
�������������һ������Ľ�֣���� ô�����������һ������Ľ�֡����
��������������������Һ����⿴
�������С����һ��С�̣ �Ȼ������ǰ�С�����Ǹ�������������
󣬸�ƵĽ ����չ ˣ��������������ѧ�ң����
�ѧ�ң���ѧ�ң�����ѧ�ң���ʷѧ�ң���ѧ�ң�����ҡ�����С�����dz����ˣ�С������ �ܼ������ С���ӡ����
�è����˵����������һ��������Ҹ������һ���ҾͰ��������������վǰ�Ŀյ��ϣ������������ ‫����ټ‬
���С�����ǵ�С�����ǵ�С���ӣ�һֱ�����ϻ�ʧ��Ϊֹ����
������ιι�����ǽ��‫�������˰���׽‬Ծ�������������������‫�����ף‬è��������˵�������������
����ӣ�������������
������èû�д�������������һ������ĭ���ϣ�վ�‫��������ڵذ‬⣬Ŀ���Զ��
�������Dz�������������

����‫�ٶ‬ʮ���գ�2�����������Ǯ��è
���������Ѿ���úܺ��ˡ�����Ծ������ֻèСС�ı�Ӱ������è����
������è���ʼ 磬����˵ʲô�����������ĭ���Ͼ���ֽ���У�Ȼ����
ֹ‫�ڸ‬
ֹ �‫��ذ‬ϣ����ò�ж����ʣ��ķ���ƴ�ճ�һ�Թ��ȡ��‫�����������ڻ‬ô��ʱ�䣬�
�Ծ����è����Ƿ������õ�С���֣���������� ½�����������Ƥ��������������ΰ�ʣ����д��СС�
������䡣
���������û���㣬�Һ������� 󶬶������ܻ���� ‫���ڡ‬
������è��������Ծ����䶯�˶ ͣ �����û�������
ͣ еĹ���
�������ҵ�ְ����ѡ��������˵��
������Ϊ���վ�����ϵĹ�������ʵ�������ϵ�վ������è�����ΰ�ȫԱ��ְ������Э������Ա���������
��ǵ�����ȫ���������Ի���һ�ŷɴ���ʧ֮����Ҫ��è�������˾�ֻʣ����Ծ�����ˡ�
������ֻè��ʵ���Ͼ�Ҫ�����ˣ���Ծ������è������Ϊ��ֻè������ˣ���Ϊ���ǵ�½�ƻ���һ�‫׶‬εĹ�ѫ�Ա���� �è �
����֮���� õ�Ӣ�‫��ۼ‬Ĵ���������첩����ж��Ὺ�‫����ٳ‬չ��‫��������ר‬ȫ�ߴ縴��ģ ͣ ͣ �Ȼ����
‫�ڱ‬ǩ����չ����������ΰ���� 󹦼���
����������è��è�������������ϸɲ�������������Ժ����ǰ����������� �ɹ̫ �ͬ������� ү��һ��������һ
��ָ�㽭 ɽ��С��ɹܹ���
���������������������
�è ��� ģ�����������è�Ǻ���Ӣ�ۣ�������� ʷ�ϵĵ�λ������
ߺ���������‫��ڻ‬뿨����ţ�����û����Ӣ�ҵ��ȱ���������Լ��¶�������
‫���̫����ڱ‬У��������һ��ý�֣���������� ĥ�������֮������� 󷵻� � � � � СС�����ִ壬�
�Ȼ��Ŀ����̤
ͺ �����߳����·Զ�С�
�������ҵ���������������
�è̾ �˿����� ŵ���һ��ҷ������ˡ���
��������ԭ��������ʱ������һ���������ɣ�����Ծ�ʣ�������֮������� ʲô����
�������������û����ʧ���һ�����һ���������֮����� �ۣ����� ·��۵��Ի�����ŷɴ�һ�𷵻
‫�����ص‬è�‫ش‬
򡣡� � � 𣬡�����֮��� ô����ԭ�ƻ����Ĵ���䣬������
�ͳ���ô�����¹�����Ӣ����������һ��ȵ���ͷ��Ȼ����������Ҹ� ‫�������ׯ��ס‬
������������Ҹ�‫�ׯ‬ӣ���
������Ծ���һ�£�����ʲô������飿���Ǻ�ͬ ��������
ϸɲ���ʹ ү����ô����ôͻȻ� 仰����ʱ���������ˣ�
������è���ͷ��������������ȥ������ŵ����������֮������ ǽ��������� ͸�һ �ʮ �幫����
‫ׯ‬԰����
������ʮ�幫����
‫ׯ‬԰������Ծ��ܳ Ծ������ͬ
ʱ������ �ֻè�����й���������
񣬾�˵ ���� �����ֵ����Ǯ����
�����������ǧ��Ӣ�������ǧ��Ӣ�����è�����룬���ⲻ Ҷ������ⲻ̫ ��У����
‫����ת‬С��ɵĻ�����Ӧ����һ����ǧ�֣����
������Ծ�Ŀ��࣬ ������Ȼ��ô��Ǯ����
��������˶�ʮ��꣬ ��� ͷ���һ��ϲ���һֻè�Ľ�ֺͷ����ô�������ǻ������ȥ�ˡ�
�������Ǹ�‫�ׯ‬Ӳ�������۵ ģ�����ʹ��Ȩ��û��‫�ֵ�ת‬Ȩ����è���˰�‫�צ‬ӣ�����ʵ��������������ȫ���һ��
�ж�ʮ�ĸ��Ҷ���ʾҪ�����ҵ ‫�����ز����ס‬Ҳ�������ʱӵ �ͬ�ж���� 빫����
‫���ݣ‬ô�����������ȫ�����ʵһ������ʮ���‫��̶׹‬ʲ���������һ�����³�������������� ͹�һ  ������
���һ���‫ͨ���������������ڱ‬
� � � � � � � � � ͸�����һ��һ��ƽ�‫׵‬Ĺ�Ԣ����
������Ծ���֪��� ԭ��Լ������������Ǯ��è��Ϧ�ദ��һ���ʱ�䣬��ֻèƽʱһ����Ų��
´�Ь������ģ��һ�˳Ա�ȫ�Ҳ��������ʱ������� ʹ 񣬵�˭ ֪��Ȼ���������ľ ‫��������޸��������ڻ‬Ƕ�
���Դ����ĹŹ����� ��ֻҪһ�‫�����ص‬è����Ҿͻ�˦��һ�����Ծ��
���������ϲ�������𣿡���è�ʡ�
�������͹۵��˵���������͵Ĺ��������ˣ����dz�ϲ�����ӡ���
��������ϧ����û�ˣ�Ҫ��Ȼ��ȥ��������һ�‫����������������׿‬㡣���
�è���������Ծ��˼�룬������������
ֵǮ����ʵ���ǵ�Ƥ�ˣ����������Ƕ�����ģ����Ȼ���Ե�����һ��ƽ�‫׵‬ķ��������
���������������������ֵǮ�ľ��ǵ�Ƥ�ˡ�����Ծ˵��������������Ŀռ 䣬�����޼�֮�������
�����������������
�ҵ �ͨ ��� ‫�׹‬Ԣ�����������è�ֹ����е����ƣ�����ô��������ʲô�����
�����Ŀռ 䰡����
��������
��������
��������
������è�ѹ�������ˣ�����Ծ�����ԡ�
������������֮��˭��������㣿��
������Ծ���Ź����ߣ��‫�����ڴ��������ػص‬ʡ�
�����������ߵ�������ܻ � � ǿ��������������ǿ‫������׳‬èվ������‫�ߣ�������ڵ‬һ�‫׶‬εĿ�����
۲⣬���‫׶‬εĻ��������������‫�ػ‬Ҫ���ˣ�����һ�����������������Ի�����ź��ĺŵ������һ�Ŷ��ŵ����
�����ǻ���������ϣ����վ��Ҫ�����Ҫ�е�ˮ�������Դ�Ŀ�̽ �ɼ����ԣ�����ũ������ѭ��С��̬� Ȧ ļ�����֤ ���
���и����Ա������������Ե�
�ʱ ����վ��վ���������� һֻè�ˡ���
����������è�ǻ���ʲô����
��������������è��Ȼ������Թ��һ�����������ǰ�˹��Ħ��������ĦҮ����������ǹ�ʿ�档��
������Ϊʲô�ǹ�������Ծ����������һ��������˫�ֵ
ֱֻ � ߽� � � � Ĺ������Ŷ��ָ�ӷɴ����䡣
��������IJ����÷ɴ�ָ�Ц���‫�����ڴ‬ô��

��������Ϊ��������‫ﱸ‬ίԱ���еĹ�������ѹ����è��������è��Թ��������Щ����‫���ڴ‬Ϸ���˵��������
��̫
�յĵ�һֻ������ǹ���������ô��������ǵ�ΰ�������������̫
󹦼�вż ��� ��� ţ��������ֻ��Ϊ�����С
���������DZ����������ţ�����������һλ���վվ����ȷ�ΪȮ�ƶ����
��

����‫�ٶ‬ʮ���գ�3��Ψһ�ķ���
������è�ѹ����������Ծ�������ٰ��������������һ
󶬵� � � � � � � � � � �������
΢�è Լ���� ȳ��ż����½����ȥ�
ˡ���ϣ��ƽԭ����ƽ̹�����վ����Χ��������Ȼ�������½�������ǵ�½�ƻ������վΪԲ�Ļ����������½�����ֱ
���ΪL1��L5������ĵ�½������˷ɴ�������ֱ�ӽ����‫�̲�ڻ‬ϡ�
�������ǵ�½�ƻ������˼�ʮ꣬ ���������� վ�����һ���Ի��˷ɴ��Ѿ���һ���ˣ������½����������
⵽��������37�ż���������L4����½������ӥ�ŷɴ����‫�ڣ‬λ�������վǰ����ʮ�‫�ס‬
������è�����ȥ�ˣ���
��������ȥ�ˣ���Ҫ�����˷ɴ�����½�㡣����Ծ
‫������ת����ص‬ϣ����ֻ���ȷ�ƽ��ϥ���ϣ���Ѿͷ�����ܲ������ � � � �ܹ һ�������‫ڵ‬ĸ߶ȣ���
������������һȦ�Ÿոչ�����ˡ���
������������һȦ������Ծǿ�����һȦ�ĸ߶Ⱥ�������һȦ�Dz�һ��ģ�ÿһȦ������п��ܷ���� 仯�������
�Ҫʵʱ�����Ͽռ�վ�Ĺ��߶ȡ���
��������������ȵȡ���Ƶ�������˼����ӣ������һ��һʮ����������
�������߶ȣ�û��ʲô�仯����
��������‫ס‬һ�‫����ٹ‬ǰ�ȫ�߶ȣ���ʮ������Σ�ո߶ȡ�����Ծ���ѡ�
������è����˵��ʮ������Σ�ո߶ȡ���
��������ʮ���‫��ﲻ‬Σ�ո߶ȣ���Deadline������ʮ����;Ȳ�����ˣ�����Ծ����������β����������ʮ���
��
��������������Ҫ��ô���
������Ծ�����ˡ�
��������Ҫ��ô���������Ͽռ�վ�������㹻��ȫ�ĸ߶��ϣ����Ǹ��
޽�����⣬���۰�ʮ�����Dz���Σ�ո߶ȣ���ʮ�����Dz������ߣ���ʹ��������ǰ���ռ�վ����٣�‫�׹‬Ҳû�
��κ���ȷ�����
������è�����Ծ
͸�˵ �ӵ ���ľ��ƽ�����һ�̿�ʼ���ռ�վ�Ľ�‫��־‬Ѿ�‫������ע‬ͺñ��Ǹ
߿������Ծ��Ѿ��Ͻ����‫���ڷ‬ �֮ ǰ��������ʲô��������Ӱ�����ճɼ����������������õ�Ӧ�Է�����ʵ
����ͷ˯һ��˯���ʮ��ʮҹ��ʮ��֮��� һ���������¯������������Ľ��źͼ 尾��
������˶������˳�Ĭ����Ĭ���Ů������˵���������ǵ���� 졣��
�������ţ������ǵ����졣����Ծ˵��
�������Ѿ����������ˡ�����Ů����Ƶ���е�����̾ ����������ӻ��ˣ���Ͳ�֪��������� ʲôʱ�䣬�
���һ��Сʱ̫��ͻ���������һ�Ρ������У��Һö������
�������㻹�ж���ʳ���
���������һ�����ˡ���
����������ô��ô��ܳ ԣ���
�������ҡ����ҡ����ռ�վ�‫���ﱾ‬û���‫�ٱ‬ɣ����Ѿ���ʡ�˺�ô����Ů�����‫�������������ޣ‬Ѱ�
�ģ��������˯���ţ�������������Ѿ�ûʲô֪���ˣ�ֻ��ͷ�е��Σ������ǵ�Ѫ�ǡ�����Ծ��Ҫ‫ע�������ڸ‬
�һλ��Ѫ�ǵIJ���˵������
�����������‫���أ‬
������������˵��Ӧ����һ�㣡��
��������
��������
��������
��������˵��Ծ����
�������ţ���
���������
�֮ ǰ�Dz���˵����Ͽռ�վ��ʣ�����������������ʮһ�죿��
�������ǡ���
������������ǵ������ˡ���
���������ģ����첻�����µġ�����Ծ��ο������ �֮ ǰ����Ĺ��߶���Ʋ⣬��Ͽռ�վ����½��
‫ٶ‬ȱ����������Ҫ�������û�£�����Ҳ�������£�����ܻ��� ‫�ڵ‬ʮ��ʱ�½����ʮ�������£������ʱ������
37�Ż��˷ɴ�ҲӦ�õ��ˣ��ռ�վ���ǾȲ�������������ܰ���� Ȼ������
���������˰�ʮ�������»�� �ܾ ȵû��ô����
���������ԣ���˵��ʮ������ʮ �� ‫���ﶼ‬ԣ�����Ծ����ǰ�ǵ��‫�ֽ�ݸ‬г���ţ�һ��һ�ŵ�̯ �����
����ϣ�ֽ�����������������ʽ�����֣����������ˡ�������37�Ż��˷ɴ�ӵ�а�ȫ�
�������������ֻҪ�����㹻�����
󵨣���� Ƶ��㹻��ȷ�������һ�θ���‫���׹‬еĶԽӣ���
�������⡭���п���ô����Ů���е�Ծ���
��������Ȼ�п��‫���ܣ‬Ȼ�п��‫�ܣ‬Ѿͷ������˵������˵������
����������������˵����
���������‫˷��ۻ‬ɴ��Ļ���ǿ�����㹻
�ģ�����ź��IJ�����Ͽռ�վ�����̵IJնΣ�����ʮ���ʮ����ĸ߶��ϡ����������㹻���룬�������㹻
���룬�Ͼ����߶�ʵ���ϻ������������߶ȡ�����
������Ծ��������‫��ֽ�ڸ‬Ѹ��д������������������˴��ƾ�����˼��������⣬�ʾ���֭����� Ƭ�ѷ���
����������������Ծ�
󶬿�������Ծ��ֽ��д�����‫�ֽ�������ݡ‬ϸ�д�Լ��ļ����̿�������Լ��ĵ�����һ����Ҳ��
���Ͻ�ļ��㣬�����ǿն��‫غ��ں‬š�
����������������Ͽռ�վ����̬ ��ȫʧ�۷������‫أ‬ɴ��ǿɿ‫ص‬ģ�����Ψһ��ϣ��������۷ ɴ��ϣ����ǿ��Բ��‫ݷ‬
ɴ�������գ�ѡ���ͷ��ǰ�ĶԽ���̬ ��������ȥ�ܲ���� ˼�飬�������쿪����
�ҵļ���֧�������������� dz���ѣ������п�� �ܰ 쵽���ҿ϶����������èӦ�ÿ��ԡ���
���������۷ ɴ���������������ģ��������������¶�ֻҪ������1000K���������� �ܶ Ȳ�����300KW/
m2����ô��Էɴ��ͼ�����Ӱ�죬������������������‫����׶‬
�¶���ʵֻ��800K�������ǿ����‫ڿ‬ռ�վ�����ʮ���� �֮ ǰ��ɾ�Ԯ��ֻҪ����ϵ��㹻�ã�����̲��ᳬ������ӡ���
������Ծ�������‫�ߣ����ٿ‬ü���Ҫ�����‫״‬Σ�������˳��Ļ��Ҳ�Ӱ�������
��������������Ϸ�������ʮ����߶�֮�� £������ʱ�����۷ ɴ��Ѿ�����Ȼ���ˣ���������۷ ɴ����‫���ת‬
�������������ʮ����ĸ߶��Ͻ�����Ǵ���㣬����һ�˵���Ͽռ�վ���
‫�������ڴ‬ջ٣����˷ɴ������㰲 ȫ��‫�أ‬Ψһ���������ƽ������е������������۷ ɴ�������½�
‫ٶ‬Ȼ�Ƚϴ��п���ˤ������‫���ܡ‬
���������и���������ô��δ��� �ܱ �֤ ��� ȷ��½�����վ�������‫˷��ۻ‬ɴ������㹻
�IJ��������������һ�߳ԳԺȺȣ�һ�߰��ĵ‫ص‬ȴ��Ԯ����
������Ծһ��������ƻ�ȫ�����˳����˵��֮����������� Ϣ���ȴ��󶬵Ļ�Ӧ��
����Ů����‫���˺�ס‬
�������������Լ������ģ���
�������ǵġ���
������è����֪��� ô����
�������һ�û��ü�������
��������Ծ������ֻ�Ǹ��е�����ʦѽ����
�����������ʦ��ô�ˣ�����Ծ˵�����Ҹ���˵�����˾��ĺ��칤��ʦ������ô�ɣ������Ҹҡ���
��������Ϊ��ô���п���ܻ ����
۷ ‫ٵ‬ɴ�������һ�‫���̫����ؼ˹����Ϳ۾‬ˡ���
������Ծ����ͬ
��Ծ��� 뷨 ȷʵ����˼�飬��Ҫ������37�Ż��˷ɴ��‫����ڼ‬ȶ�������뾧�
�նԽӣ����ռ������в���������˷������۱������ˮһ���ա�
������������Ψһ�п��ܾ������ ķ�����Ѿͷ������Ծ˵�������ǹ�‫�ע‬IJ��Ƿ��գ�����ϣ��ֻҪ����� �֮ һ��ϣ
���ֵ������Ͷ��‫�ٷ‬ �֮ һ���Ŭ�����

����‫�ٶ‬ʮ���գ�4����ʦ֮λ
��������Ծ�ó������ʱ����dz��˷ ‫���ܣ‬Ϊ�Լ���‫˵�����ס‬İѱ���è��˵��Ͽռ�վ�Ľ������‫�ֻ����ע‬
����ǿ��������ѡ�����������Ծ�����ˣ��������һ��dz����ԵĽ����������̲���ϣ��
����ֻҪ����ϣ����ô�����Ŭ���������ʵ��
��������Ծ�����è����һ���һ��衣����˵���
�֮ ǰ���Ի���ɴ�����½���Ѿ��dz����ˣ�������Ҫ�ѻ��˷ɴ�����ս����

��������֮��������δ��Ҳ̫���ˡ�
�����Ի���ɴ�����Ͽռ�վ������ô��û�ˡ�
��������һʧ�‫����أ�������ٲ‬ľ��桭������˵�����Լ��ĵ��ǡ�
���������������‫����ٲ‬ˣ������Ƕ��һ��‫׬‬һ�졣����Ծ���֣�� ˵ʵ�‫ڵ‬ı������‫˷��ۻ‬ɴ�������
‫߲������������ں‬
󶬵�
�ܰ � � � � � � � � � ���
߲� � ܰ� ȫ��۷����‫أ‬ɴ�ը��Ҳ��ը�˰ɣ�������ϲ������Ϻ��
���������� 󶬼�ι �ƵĹ� ߶���Ʋ⣬��Ͽռ�վ�ĸ߶����‫�ڳ����½��������½��ٶ‬Խ�Խ�죬���
�վ��ģ�����ǵ������½���һ�‫�����ٹ‬һ��һʮ��������� � ‫߶���ڣ� ڰ‬ȵ���һ�‫��ٹ‬�‫�����ھ‬
���ά���‫�ھ‬ʮ�������ϣ���ʮ����� 򽫵�ư �ʮ�� 
��������½��‫ٶ‬ȱ���èԤ�Ƶ�Ҫ��������Ϊ�������Ѿ����봺���������‫����ڹ�ת‬ϵ�λ�÷����˱仯��
�Ͳ�Ĵ���� � 𽥼Ӿ 磬�߲�����¶��½�����ʼ�³��������Ե�������ϡ�����Կռ�վ��ɵ������С��
������������������
�ȫ �� ģ�˭��û����ȷԤ�⡣
�����‫�ڵ‬ʮ��ʱ����37�Ż��˷ɴ���ϵ���Ȼ��� � ‫ ڰ‬ʮ�������ҵĸ߶�����ռ�վ���жԽӡ�
������ϧ���۷�����ľ��벻��‫׼‬ȷ���‫ڶ‬Խ���ô���ѶȵIJ����в�֮���� 嶼��
�ҵ�������ӣ��������Ծ���е���‫����ݿ‬м�����ľ޴������Լ��㻹��Ҫ��һ����ȷ��
�������š���������һ�����Ǽ����ˣ���������Ҫ���ӵ���ѧģ�͡��������� ͳ�ҵ ����� Χ�ˡ�������Ծ����
���űʣ����õ‫���ֽ���ض‬ϵ���ʽ��Ȼ��������ͷ���������Ӳ��ͷʱ�����ǿư�����ѧ���ʾͱ�¶����ˡ�
�������‫���ؼ‬Լ��ļ����̣�̣ȷ��û�г��
�������ҿ��Գ�����������ȷ
΢�һ � 㣬 һ��С���Ӧ���ǿ�����ģ��뵱���Ҹ
߿���ѧ����138���������96���������൱��ʵ������Ծ�‫��̧�ٴ‬ʣ�����üͷ��������Ӧ���ǡ������桭
����
����������ͽ�����è�ɡ���
��������
��������
��������
������è�������½���‫���ػ‬ˡ�
������Ծ�����еIJ‫���ݸ�ֽ�ݸ‬
������è�ӹ��ֽ������üë�������‫�۾‬ɨ��ɨ�����������������ſ������æ��ijɹ�æ�÷������úóԡ���
��Ͽռ�վ��Ԥ�����й�������
������è��Ȼ��Ц��
��������Ծ����ֻ�Ǹ�����ʦ����
�����������ʦ��ô�ˣ�����Ծ����è������ܲ��������� ʦ�Ͳ��������ô����
�����������‫���ܣ‬Ȼ�޽����‫����ֹ�ܣ‬Ϊ���㲻�����������㻹����������
�ϵ�����‫����������ڶ‬ҿ��������ҿ���������è���϶������һ���������£��������ȣ�����‫ע‬Ŀ
����ʼ������Ծ�ļ��㣬�����ҿ���������
������Ծ�е�����ˣ��·��Լ��ոս��˼ͥ � ��
ͥ� ҵ��ȥ����ʦ������ġ�
����������Ϊ�Լ��ļ���û�д�����
󣬵�è �ij�ϲ �����������Ľ��һ����������Ч����‫�ݡ‬
��������ô��
������è��Ĭ�˺ܳ�ʱ�䶼 û˵����������еIJ‫���������ֽ�ݸ‬ȥ�
‫�������������ؿ‬ӣ�Ŀ������Ծ���Ϲ���һ�飬��һ���������Ǹ������ҵ���Ͻ�ʦ��
�����������ļ�������ʮ�죬��Ͽռ�վ�Ѿ��䵽�
�ʮ����ĸ߶��ˡ�����è����Ѷ������˵���������ʱ���������۴���ȥ����֪������� ζ��ʲô�𣿡�
������֪�����
��������֪���ƨ������è�����ۣ�������� һ�£���һ�ܸ�߳���� ‫��ٷ‬е�ս�����‫��ڷ‬й���д���ո
��ӣ��÷���Ա������֮������ һ� �ܷ ɻ������
�Ϊ ������ ġ����е�ô������‫ڿ‬ռ�վ������Ƕ����Ͻ�����磿
��
���������۷ ɴ����Ǹ����ͷ��û���κ��������棬��Ҫ��ô��ȷ�
‫��������ؿ������ڴ‬ռ�վ�Խӣ���
��������Ͽռ�վ��ô���������⣬����ô���������̬ ����������λ̫�����ô�죿��
������������������֮�䷢��в 䣬��֪������ ʲô���ô����
������è������ܼ���� һ���һ����‫��������׳‬Ծ�ʵ��ƿ����ԣ��ܲ������� 档
�����������뷨���‫����ڷ‬෴��ᣬʧ� �ܵ ĸ��ʰ‫ ���֮�ٷ‬ʮ�š�����è�������ֽ����ۡ��
����������һ���£�ʵ��ʵʩ����һ���¡�
�������ҡ����ҵ��в�ͨ����㵹���ó���еķ������������Ծ���ˣ�����ë���ܽ��� ʲô���⣿��
������������ҵķ���������è�����еIJ ‫���ֽ�ݸ‬ԭ��
������Ծ�‫�ס‬ˡ�
��������ļƻ�������ʵ��һ��ģ��ұ��‫���ٰ���������׼‬ϸ�ƻ���������㣬����
�Ȼ���Լ������ˣ���ô�Ҿ�û��Ҫ�ȵ������ˡ�����è��������������Ȼ��и�ˣ���ֻ����ļ�������‫�ڴ‬
�ԣ����������Ϊ�ж��ƻ���ָ�������ǻ���Ҫ����‫׼‬ȷ������������
��������ô˵���ǿ��еģ�����Ծ�ʣ�����ոջ�˵ʧ� �ܵ ļ��ʰ‫ ���֮�ٷ‬ʮ�š�����
�������ⲻ�ǿ��в����е��������
�è� ⡣ ʼ 磬���������
�Ҫ�ϣ�û�������Ǵ�����ҲҪ�ϣ���Ȼ�����������ô���Ǿ;���ѹե���۷ ɴ������ܼ��� ‫�����ޡ‬Ȼ��û�д�
���‫׵‬Ŀ��⣬����ʦ�ǵ�����֮��������
ᱣ� � � � � ǵġ���
���������ǿ��������ʦ֮λ���ܹ���� ʦ���ӷɴ����������У����ָ������ʦ���ӷɴ���������‫�ݣ‬
�����������ܹ � � � ʦ���ӷɴ������㹻 ǿ�����󣬺�© ����� è����˵�����������ǿ���Ծ����
�������ԽӲ�������԰쵽����
�������첻��������è�dz��ɴࡣ
����‫�ٶ‬ʮ���գ�5���ҵ�����������
�������첻������
��������Ȼ�첻�������ֲ�������ܵ ġ�����èҡҡͷ������Ȼ��Ҳ�������ά�ռ�‫�ͳ����ڴ‬һ̨���
‫ٷ�֮�ٶ‬Խӳɹ�ң���������һ�������û��˷ɴ���ռ�վ����Խӡ�������ʮ������ⲻ��û��ô����
�����������Ӷ���ȥ�ˣ���������ü��̣ ����ӵ��µĻ��俪 ʼ�������죬 ɢ�ȷ���‫�������ת‬
������è�������˵��ʲô�������ʡ�
��������˵��ļƻ�������һ��ġ�����Ծ�‫��������𣬡ش‬Ҳ�����������ռ�վ����Խӡ���
����������è����Ծ���뷨���һ���Ǵ���������Ȼ���������һ���Ǵ��ķ�������ֻè����Ҳǭ¿�����ˡ�
�������è����Ҳ�첻��������������‫���˿��غ‬ˮ������������ϡ�
���������������ʧ��ʱ����ֻè˵�����‫�������ܣ‬Ƿ���ӥ�ŷɴ���ʱ����Ҳ˵�����‫�����ܡ‬Ծ̽ ͷ����
����è���‫�����ڵ‬ʾ���ͷ���ֻ�����è�۵�ӳ����Ļ�ı��⣬��������˵ʲô���㷴����
�Ϳ����ˡ���
������Ծ˵���䣬�űߵĹ���վ���俪 ʼ������죬 ɢ�ȿ����³����ȵ�����·𰵲��
�һ̨�������������Ȼ��è�����DZ�֪߲ ���� ʲô�۶����ˡ�
��������è����������ʲô���߰������վ�������ж���ô����
�������ǰ�����֣����� �֮ ǰ�Ƽ���ҵ���վ��������è��һ��ûһ�������èƬ��Ʒ� ࣬�ַ��࣬
�Ըв�˹è����è��żè�����ո���۶�è��Ŷ�������̫ ����ˣ�����DZ�è�����������ⱪ����̫ ��Ұ�ˡ���
������è˳����Ļ����º���Ծ������֪������ ô�²��ˡ�
�������ð���Ӯ�ˣ��㾿������ʲô����
�����������‫�ھ‬ϸ������̣ �����ҿ�����Щ�����ª�þ���������é�‫˵���ݡ‬ʵ�������Ǹ���ȫ����������
������Ƕ���Ͽռ�վ��̬‫״‬һ����֪������� ‫ٶ‬ȣ���ĸ߶ȣ������̬ ���Խӿ‫ڵ‬ij���ʲô����֪�������� è˵��
�����������������‫�����߶���۾‬ 򣬶� �һ�Ҫһ�˽�������������������‫���ܡ‬
��������һ���ܽ����� Щ����ġ�����Ծ�����Ĵָ�������‫ڶ‬Խӣ��ܲ���������� ṩָ��
���������۵ ľ��Ȳ��㣬�����ľ����ܻ��� ʵ�ʾ���Զ��ôһ�㣬��� ߽����ôһ�㡣���
�èҡͷ������ο�����Ϊ��С��δ�����������;������
������������������ƽ�������Ÿ���˵����˵�����Ѿ��뵽�����ˡ���
������Ծ����è�������ġ�
����ֻҪ��èû�����������Ͳ����������
���������è������ˣ���ô���������Ҳû���ˡ�
������Ҳ�п��������Ѿ������ˣ���Ҫ��꣬ ��� С��Ҫ���ˣ��ƹ�����ˤ������ȥ�ˡ�����è����һ�ᣬ��ͷһ�£
���������޿����
���������ǰɣ�����Ծ���ۡ��
���������������С�ӡ�����è����ͷ���˻�ȥ���������ӣ ��� Ͽռ�վ�����ˣ������۷ ɴ�����������ǿ��
������۷ ɴ�������‫��ؽ‬жԽӣ��û��˷ɴ��ĶԽ�ϵͳ����Զ�̼ � ‫�������ֻ���ء‬ �
� � ֮�
Ĺ�ϵҪ�ߵ��ˣ�������¿ռ�վ
��‫˷�������׷�ٷ‬ɴ���Ŀ����������‫ڿ‬ռ�վ��Ŀ�������������‫������׷�ٷ‬
����������¶Խ��Ǹ�˫����ϵ������ռ�վ�����
񣬵�Ѿ ��� ϣ�ֻ��������۷ ɴ������濿
£������˵���ǶԽӲ���˵���Dz���
�������‫˷��ۻ‬ɴ���Ҫ������Ͽռ�վ��
�����������������֮�⣬����ʲô������ѣ�����Ծ�ʡ�
����������ñ��ʣ��������������̬ �Ϳ����ˡ�����è˵����������һ��Ҫ�����վ������һ�߻�Ҫ���������
����⣬�ǿɾ�̫�鷳�ˡ���
�������ҵ���˼����ʲô�ҿ�����
԰�æ �ġ����
������û�С�����è�����������С��������ɣ��������������δ���‫˽����������ޣ‬⣬�����
ʣ���ʱ�䲻���ˣ��‫��˽��ٲ‬û����ˡ���
������δ�������ʣ���Ծ����΢΢һ����
���������ʱ��̫���ˣ��‫������ٴ‬ʻ���Ϊ����˵���ˡ�
������δ���‫�������ޡ‬Ծſ�������ϣ��������ȶ����˲��ܽ�� δ����ô����
��������С�㲻�Ǵ�Ӧ�޸�����ô��������Ƕ����ˣ���Ȼ�������δ���
‫�����ޡ‬è˵������Ծ��˵��εº��‫���ܣ‬Ȼ�����ù����ȿ��‫��������ڣ‬Ϊ������ʧ��ȫ��������˶
�����ˣ����ֺ������䵽��ͷ�ϣ���
������Ծ�ѵ�һ�β�������
����������û����ʧ�����ǰ����Ͱ� ‫�����ط��ص‬ô�����֮��� δ�‫�����ػ‬ô��Ľ�����
�������������ܻ�ӭ�ij̶���Ŀ���ã�����Ծֻ�Ǹ���� �Ļ�ͨ
�е���� ʦ��� ‫ ���֮����������ڻ‬ǰ�߻᷵��ѧУ
����Լ���ѧҵ����ҵ�������������ܻ
֮ � � � � � � ‫��������������������ػ‬㣬�
�Ծ����������ģ�δ��������·����һ�����ߵİ��ְ��ְ��ְ��ְ��ְ��ְ��ְ��ֺͰ��֡��
������������ʧ����Ծ������δ���ijһ�챻�����ȥ���
‫ �ͬ���������������ף‬ѧ��Ů��˫�������࣬ ��㲻������
�˰���Ҳ������ʩ�����࿴��Ҳ�պϣ�̸����ϲ����Ҳ�����ᣬ���Ǿ���ô���ˣ�Ȼ��ʼ����� Ӵ�ͺ �����ѧ��
����ʮ�����������Ծ�꣬‫��ط‬ô���ܾ������ ij�����õ���ϯ̨�ϣ�������Ծ�������֣������
‫��װ����ױ�ݾ‬£���Ծ���������ǰ���Ŵ�컨����˵ı�����Ŵ�ŵ���Ŀ������һ�ӭ����Ƽ������쵼���ο�ʸ
߼��������
����������ij��Ѱ����ҹ����ʧ����˵��������
⵽ ˳�� Ť ‫��ת‬
��������ֻ�Ǹ����
�˰
�ͨ������Ծ ˵����ûʲô���µ����
�ˣ�
�ͨ
ûʲô�� ‫�ܣ‬Ҳûʲô���࣬ ǰ����ӹӹµµ����Ū�ı�ҵ���
ģ�����Ĵ�ѧ��ƾ���������ҹ�ϵ������ģ����ѡ���ǵ�½�ƻ�����������š���˵ʵ���ҿɴ�û����Լ����ܱ�� ѡ�
ϡ���
������è������һ�ۡ��
�������ѵ�����ô����֪֮����
�������������������
͵ ˣ���ʵ������֪֮������ Ծ˵����֪���� Լ��Ǹ�ʲô����ˣ�֪���� Լ��Ǹ�ʲôˮ
‫��׼‬Ҳ�Ͳ�������������Լ�Ϊ���������
�������Ҳ���ô�롣���� 󶬺� Ȼ˵��
������Ծһ��
�������Ҳ���ô�룬��Ծ��������˵�������û���㣬�Ҹ����ܻ���� ‫��ڣ‬ҵ������������ġ���

����‫�ٶ‬ʮ���գ�6���ҷ�����
������Ծ��Щ���⣬��û�뵽�� 󶬻� ˵������Ļ�������µ����������໥�������Ϊ�����Է���ʵҲ���

‫��� ڰ‬Լ���
������Ծ��Ϊ�Լ�ֻ�������Լ�Ӧ����ģ���ÿһ��‫���������ؼ�ڵ‬ŵľ���������� 񣬻�Ҳ ������� �ͬ
��ľ���������Ƕ�֪��� ô������������ǵĸ߶��ˣ����Լ�����֪���� Լ�����ô��Ĺ��¡�
�������������ô�����Ҹ���ģ�
����Ӧ�����������ø���İ���
��������֮ǰ�����룬���û�����è�����‫�������ڣ‬ʧ֮����һ�����‫ڿ‬ռ�վ�ϣ����㲹����㣬�
���ܻ�� ೤ ʱ���‫����˵�����أ‬һ��ʼ����Ϊ����һֱ����ȥ������ �ʺľ� Ϊ ֹ����Ϊ�Ҵ�С���Ǹ������‫ס‬ ͵
��į���ˣ���һ���˴�һ������ܴ�� ʱ�䡣��
������������ռ�վ�����еĵ�Ӱ�Ҷ������ˣ����������ˣ���Ϸ�����ˣ�������ǿ�Ҳ������ζ����ÿ���˯��
�����ѣ�Ψһ������¾��ǻ����ϵ�̫ ��Ͻ�����Ȼ����Կ������è��������
󶬽�˵ ���� Ǹ�ʱ������ʶ���ҶԹ¶�ij���
���û���������ôǿ����֮���� Կ����‫ڿ‬ռ�վ�а�Ȼ�‫���ػ‬ȥ������Ϊ��֪������ Ǿ�������� ��
��������ʹ���Dz�˵������������磬���������
�Ƶ�У���Ҳ�ܺܰ��� ĵ�˯�š�����Ϊ����һֱ���������
������Ծû��˵������������è�� �֪ ʲôʱ��ֹͣ���ü��̣
�Ҳ������������
͵
�������ռ�վ���Ǹ�¶�����˷���ĵ ‫���������ط‬Ծ�����û�����è�����Ҵ��������ˡ���
������������С�㣬���Ӧ����Ծ��С�ӽ������Ϊ��������������ô������è�䲻���‫ز‬廰�������ַ
⽨����˼��������Ҫ������ģ���ʹ���������Ѿ��ߵ�ͷ�ˣ���Ҳ���
޸‫��ؼ‬Լ���ϲ�����ˡ�������Ҳ������������������ȫ���������ϵ�ദ��һ�������ȥ���й��۸�Ů֮��ʲô
ͦ�ľͦ �á����
������Ծ���ۣ��� �ֻè���ĺ����ĺ��ˣ������ֲ���˵ʲô���������‫ͼ����ױ‬ı�����ɫ�ǡ�
�������Ҽ���ÿ���˵Ļ�Ȩ�档����è������Ȼ������Ȼ��Ծ��С������Ҳ�Ǹ���ԭ����ˣ�ֻҪ�㲻
Ը�⣬���ǿ�������κ��¡���
��������������Ů����ȻЦ�ˣ���è�������˼���ҿ��Է�����ô����
��������Ȼ������è����Ծ�‫��ش‬ˣ���ֻҪû����֤ ���� κο�ͷ��ŵ�������з���Ч������ǵ�������±���
���‫���ء‬
�������š��������󶬿 ʼ���� ƺ��������˼����
������Ծ̾�˿���
������û˵ʲô��˵��‫���׼‬Լ����������‫���ڵ‬ЧӦ�‫���أ‬Σ
󶬶� � ��������κ��˶����‫������׶‬γ������
������Ů��һ��������ֵ�����ʧ��������Ԯ�����ʱ����ԾͻȻ���֣������������̫
󶬶� � � � � � � � � ̫�����
� ˡ�
������è˵��û�����������������������Ŀ����Բ����‫����������ڣ‬û�н��ı�Ҫ�������Ƿ�޽�
�Լ�������ж�ֻʣ����������ˣ���Ϊ����Ҳ����Ϊͬ��Ҳ����Ϊ����Ҳ�ã�ֻҪ�ܻ������������� ȥ��
��ʲô��ϵ����Ҫ��
��������������£���ν���ֻ���������壬��Ը��������ֻ��һ�������� ͳ ŵ�
�����������㡣
������ŵ����‫���������ޱ‬㣬���㹲��һ��
������Ծ�Լ�����Լ�������ϵ���ȷʵûʲô�‫�������ط‬����Ҳ���ᵱ�˶�ʮ����ĵ��������������ӵ
ͣ��˶�����Ҳ��ŵ������
ͣ б��� ߵ��б���ģ��б����ֵ��б����‫ݵ‬ģ��б���˧��Ҳ�б����ģ�����ֻ������
ʱ�Ż��й���࿴��һ�ۡ��
����������Ŀ��Է���ô�������ʡ�
��������Ȼ���ԡ�����è� ‫�ش‬
��������Ծ����
���������ԡ�����Ծ�‫��𣬡ش‬Һ���èһ��֧��������� һ�о����
�������ðɡ�����ĥ��ĥ������ҷ����ˣ��Ҳ���޸��㣬��һ�㶼����޸��㡣��
������Ծ���ͷ��
�����������������֮�У���Ȼ����ȥ�dz����˾�ɥ����Ծ����˵�����е������ʴӣ��ֻ��̧�������� � � � ֪�

���Ķ�ţ�����ַŻ‫�ص‬ϥ���ϣ�ʧ�������Ρ�
������������Ծ������޸��Ұɣ�������
󶬻���һ ޸�����‫��ת‬Ұɼ޸��Ұɼ޸��Ұɼ޸��Ұɼ޸��Ұɣ���
������Ծ��‫�ס‬ˡ�
���������Ͳ�������֮���� ˡ�
����Ƶ�������˰���ӣ�Ȼ����һͷŮ��������Ц�������Ծ�����������Ŷ���Ц�ò������������Ծ���Dz��DZ�
������һ�����Ҳ���޸���ʱ�Dz��Ƕ�ʱ�����޿���˹�������������
������Ծ�������죬�����������ƿ������Ŀ�����������һ�죬��Ϊһֻ��
‫�׾‬Ļ�е��������һ���ĸ���ֱ�У�����������ǰ���Ե�����ģ��֮ ǰ����ô�����������ʵ��ô���龫�֣����
��Ϊ�Ǹ�������ɵ�����‫�����ء‬Ծ��Ŀ��Ͷ����è����è�һƲ��������ǡ�����С��‫��������¿��ڵ‬
�������޸��Ұ���Ծ���ҿ�������С���ӣ������߰ɡ��������������������ѹ�����������Լ�����ȥ���
������ԣ���֪������� ѧ��Ĺֻ���͸��һ��Ʀ��·�����ɽ�������˴廨 Ҫ������ɽ��ѹկ���ˣ�����Ը��
‫������޸����������ڸ‬ѡ��� 񣬵 һ�Ը� ⣬� ‫���ڶ‬Yes����
�������Ҽ޸��������Ұ�����
�����������㰡�����󶬺ߡߺ�
���������Dz����Ҳ�֪���� ‫�������׹‬ͷʲô�����ֳɵģ�����֪�������� ‫��ڵ‬µ����ࣿʹ ����
�Ծҡҡͷ��
�����������������ң�����������ٰ‫ ���֮�ٷ‬ʮ�Ĺ������è����Ծ�����ɲ����ж�ռ�������ɵ�˵����ʾ��
�飬�����඼���ҵ��ģ���
����������������ģ�����Ծ����һ��������
������è�������죬뷴�뷴����ȥ����֪�� Ӻδ����졣
�������У���Ӯ�ˡ���

����‫�ٶ‬ʮ���գ�7������һ�����������‫�ط‬
������è���������еĸ�ֽ�����˻�ȥ������Ȼ��ԾΪ�Լ���Ϊһ̨�����е��Ժ�����������ߵ�������Ψ
һ�������������л�ʵ��������
�һ ��������� Ҫ���޿ɱ��⣬��Ծ�����ҵ���һ���Լ�������ȫʤ����è�����
򡪡��������ϡ�
��������è��������ô���ĵ���������Ծ��ͣߵ���Ǻ�����Ĵ���ܾ������������� ϣ��ƽԭ�����
��‫̬�������ڻ‬ѧ�Ϻ������塣
������Ծ�ӹ�����ȡ��һ���ɣ��ֵ���һС��ˮ������̤ ���Ƶ���è������������������Ļ��
̤
����������ʲô������Ծָ��ָ��Ļ�ϵ�ͼƬ���‫�ػ‬ɫ���ɫ����ģ��߿飬�������ʲô��������ǵ
‫�ر‬ң��ͼƬ����
��������������èҡͷ�����Ǹ�����Ķ����
������ʲô����
������è�϶��꣬ ��� ͼƬ��š�
������Ծ��һ�ο����ˣ���һֻ������欵 ı�è�������‫�ھ‬ʯ�ϣ�����һƳ��
�������ⶼ ʲôʱ�������Ȼ���‫����ֶ����ڿ‬㲻���‫�ھ‬ϸ���Խӷ���ô���㲻��������
�ô������Ծ�Ŀ��࣬ �����ʵ��һֱ�‫�ڿ‬Сĸè����
����������һֻ����è����
��������Ȼ����һֻ��è������Ծ��ֱҪ�
ʹ ļ����ˡ�
����������Ϲ����Щʲô����ֻ���ҵ�����ʾ�����Ļ������ͼƬ��ԡ���ҵ�����‫��������־‬վ���
‫��ڽ‬к�̨
���㡣���
�è������û���̣���������ֺ�ͼ�����ֳ�������������dz���ѣ�������˺ܶ� ෽�����
����
‫ڿ��������֤�׶‬ ξͱ��Ʒ��ˡ������ò�˵������������������ʷ�����
�ѵĻ������ѿ�Խ��һ�‫��ٹ‬��
������Ծ�����緹��������� 𿪱� ɵ���հ�‫������װ‬һС�‫�ڡ‬
������Ѿͷ����Է���ô����
����������һ��㡣���󶬻‫��𣬡ش‬Ҳ�̫ ���
�����������
͵ ˮ�‫���أ‬
������������֧�Ŷ��ٰ�ʮ��Сʱ����ˮҲ���㹻������˵�����㲻
�õ����ң���һ�����Լ�ֵ����۷ ɴ��ִ�ġ���
��������ô˵��ʱ����Ͽռ�վ��ӻ��ǵ‫ ����֮�ر‬ӹ���۵����������ĵ�ƽ���ϱŷ�������һ����������С
ʱ֮��̫��ͽ���ɽ��
�����‫���ڽ �ع‬ϣ�������Զ����‫��׷‬ƻ 裬���ſռ�վ�߶ȵ��½�����������‫˻�ץס‬ƻ��β�͡�
��������Ծ��˵��������ƽ������Ĵ���ô����
������ƽ�����棿��
���������ţ��Һ�����ǰ��ʷ�‫ٷ‬ҡ��������д�ġ�����е����桷�͡
�ʱ���ʷ��������˵������ �ܲ �ֹһ���������ϴ��������໥��ƽ�е����棬�
�Щ��������dz����ơ�����˵������˵�治����һ�����û����ʧ�������‫���أ‬
������Ծҧ��һ�‫�ڱ‬ɣ�ƽ�������Ƿ����˭Ҳ��֪������� ޷�֤���� ȻҲ�޷� �֤ α��
����������Ϊ���‫���ڡ‬
����������û��������‫�ݵ‬Ϲ��������������һ�㡣
���������������DZ�ʲô��������һǹ�����Ǻ�«����ô�������������  Ƿ����� һǹ�����˵����ǹ��ƫ����
ԭ���Ƕȼ���΢ �֣������� ӵ����������
������Ծ���������룬��Ȼ���‫��������������ڵ‬棬��ô�϶�Ҳ�����������
����һǹ�������ķ��֮ һ���������档
����һǹ�����˰���������档
����һǹ�������ķ�֮����������� 档
�������ͬ
һʱ� 䣬�����������������
�б�����������Σ�����Ծ�����������������������Ǹ������ȫ��������档
���������˵��Ĵ��‫��������������ڵ‬棬��ô���Ǹ������У�����Ӧ���Ѿ��
‫������ص‬ˡ�����˵��
�������ǵġ�����Ծ���ͷ�������Ǿ͸�‫�ظ‬Ҹ��Ҹ����ˡ���
����������û����ʧ����ô��Ծ����֮��� Ĺ�ϵ��������������Ϊֹ�ˡ�
���������������ǿ����԰ ʱ����� ǰ��һЩ�����‫�ٶ‬ƽ�����浮���
�ѡ��֮�� У�����˵������Ҫ�õ���ǰ��ˮ�������������֣���� ô��������һ�̷��ѣ��������һ�����棬
���Ǹ����������������õı��ӡ�����ҡҡͷ������ÿ����ѡ�񶼻ᵮ��ܶ�ܶ��� ƽ�����桭���
�ô�ܻ��������� һ�����棬���Ǹ����������ǻ��‫���ٴ‬ꡣ��
������Ծһ��
�������ҳ����‫���ڹ��ݣ‬Ծ�������ʲô�‫�����ط‬
���������պϷʡ���
�������ã���ô���‫ڹ��ݣ����ں‬Ϸʡ����������ָ�‫�����ڿ‬㣬�·������һ�ſ�����ĵ�ͼ�ϣ�һ���
‫�ڹ��ݣ‬һ���‫ں‬Ϸʣ������У����һǧ��‫��ٹ‬��Ȼ���‫���ء������ڹ‬Խ������Сѧ�����ʱ���������
��
������ԾŬ����䣬��®����
����������Խ����Сѧ��ʱ�����‫ں‬Ϸ���®������Сѧ�����Ƕ���Сѧ��ÿ�챳�������ѧ��ѧ���㲻֪��
�ң���Ҳû����㣬�������ƽ����Ц�������Сѧ��ҵ����ѧ��ȥ�˻�������
��������ʱ���‫ں‬Ϸ���ʮ���У����ұ����һ������
��������ô���ʱ�����Ƕ�����ѧ���ˣ������ѧ��ʱ����Զ��ô�������ʣ�����û��ȥ����‫���ݣ‬
������ȥ�����ǡ���
��������ȥ���ൺ����Ծ�����಻���ţ���������ܲ�����
������Ծ�㶣�������ȥ�ൺ����һ����һ�죬�����
�ȥ�ൺ�DZ��ϣ����Լ�ȥ���������£�˭��֪�������� Dz���һ �ͬ
� 촦��ͬһ����·�ϣ���Ծ���������
‫��׵‬Լ���ʱ���‫���������ڸ‬ϣ������ſ�‫ڲ�������������׵‬ĸ��‫����ٶ‬Ӷ���ӭͷ�������Х��ʻ��
�‫���ڶ‬ij�����������
�᲻��ͬ�һ �� ‫�׵‬С�����
�ſ� ‫����������ڴ‬Լ���
����������߿����ҵĵ�һ‫־‬Ը������� 󡣡�˵ �
��������Ҳ��������󣬿 ϧû�� ϡ���
�������϶���������һ�����棬��˯��ȥ��ÿһ�
‫����������ڿ‬ˣ���û����ɵ�ÿһ����ҵ������ˣ�������˵�ÿһ����������ˣ�Ȼ��ɹ����������� 󡣡��
�˵��
���������������Կɾ�̫ ���ˡ�����ԾЦ��
������������Ȼ�Ǵ��‫ڵ‬ġ���
������Ȼ�Ǵ��‫ڵ‬ģ���������������Ķ������������ҵ�һ���·��������
�ȥ� �ͨĵ ‫���ط‬
������ԾҲ��‫�����ס‬룬����󶬵��������
�һ�������п�����ȫ����һ����¡�����������������Dzμӻ���������Ա���������
�ӭ ������ ѧ����վ��
‫ڽ‬
ѧԺ�ſ ӹ�̷�����Ż����ŵ‫���ݹ‬IJ��ϣ���Ҳ�������������ǰ����� � ‫� ڰ‬Ŵ�ս�ϸ�ãȻ��һ�꼶
ѧ�÷�������Ȼ��������ļ��˵��ӭ���룬�����������ij��û�пε��������Ϲ�����������· �ӭ ��
‫����ײ‬ij��������������ʵʵ���Ա�����ʿ��
����������·�����‫�۾‬ô����
����������������‫�ײ‬ҵģ���
������紵�������ɫ�̷���¶��һ˫����ɫ�������͸�ӡ�
������Խʮ�����˵�ãã�˺������һǧ�๫���ңԶ���룬�������·�
‫ܻ������ڣ‬
� � � һ����Ծ��һ���������������ȷ��
󶬣�ѡ ��� ij���������‫طـ‬ꡣ

����‫�ٶ‬ʮ���գ�8������쵽
����˭Ҳ�޷��֤ ʵƽ�������Ƿ���‫�����ڣ‬һ���޷� �֤ ʵҲ�޷�
�֤ α�Ķ���ֻҪ����������‫���ڣ‬ô����‫����ڡ‬
ʹ
���˵������������һ�����棬����Ȼ������Ծ�����Թ��� 󶬿�ƽ �ϲ �ֵ���
������è��ô˵��
������˵�����ƽ����������������������ģ���ô��Ծ���󶬲�ֹ������һ�Σ����ǻ�������ʱ�����ϵ�
ÿһ�����ʿ�ʱ������
��������ô�������ǻ��к���ô������С���ʡ�
������������ǵ������������ô��Ȼ���к��
�������������ǡ������������������
󶬾�ƽ �ȣ������� ‫ڿ‬ռ�վ�����ð����˭Ҳ�����������ǡ���
���������Ǿ������ǡ�����è��������
�������ǡ������ǻ��м����ӣ���
��������ϣ���Լ��м����ӣ�����è�ʡ�
������˵�������������������ǣ��������������ժ�������֣� ����������������
� � � � ‫ڱ‬
���Ŀ����з��ա�
������èĪ�����
����ƽ��������󶬾Ͳ������ˣ�
�������ðɣ�������ϣ���Լ��м����ӣ���С������Ϊ�����‫�������ش‬⡣����è�Ŀ��ʣ����
���󶬴�ָ����ƽ������е��� 󶬡�
���������һ���к�һ��Ů�������󶬻‫��������𣬡ش‬
�ã���������Ա������ã������ʵҲ�С���������������۸�� � �ܵ‫���ܡ‬
������Ծ���‫�����ڱ‬Цһ��
����̫
�����ˡ�
��������Ȼ����Ѿͷû���ֳ���
����˭���������һ���ᱣ�������ˣ�
����������Ծ������������Լ������
ʹ á�
���������������������
��������
��������
��������
��������ʮ������ʮ������ʮ����
������è����ʾ���ͷ�����졣
������ʲô��ʮ������Ծ̧ ͷ�ʡ�
������С����ʮ����� 󴸰 ʮ����� è̽��‫�צ‬Ӵ��‫�����ڵ‬ʾ���ϣ�ָͷ���˹�������Ծ�Ұѹ�����ϵ���̬ �˶����̸�
�㷢��ȥ�ˣ�����һ�£���ֽ�ʡ���
������Ծ����Ļ�������������ĸ���������һ��
������Ϊʲô�㲻ֱ���ù���վ�㣿����Ծһ���ʣ�һ�ߴӳ����б������IJ‫�������ֽ�ݸ‬ü��̾ ͺ��˰�����
��������Ϊ���Ų�������è�������̨ ����վ����ë���������Ҵ�������㻹�����
���������һ�仰�Ҿ͵�û����ô���ӵ�����Ҫ����ֽ���㡭�����
�Ծ�򿪱ʸǣ�����ɨ����һ����Ļ�ϵĹ�ʽ��������Ҫ�ҵ������ð�ˮ���ͱ��һ�¾ͺ��ˡ���
����������±���Ĭ������ȼ�ϵ��‫����ٽ‬Ҳ����ֽ�ʡ���
���������ǰ±���Ĭ����
����������վ�‫˵��ھ‬ļ���ϡ���
��������վ�‫˵��ھ‬ļ���ϣ��ֲ�����ұȾ��˸�ߡ�����Ծ����Ļ�ϵĹ�ʽ�ܳ��� ‫�ֽ�ڲݸ‬ϣ���ʼ�����Ͱ�
‫��ؼ‬㣬�
�ʽ��Ȼ���ӣ�������ʲô�ܿ�������̵���� ⣬ֻ�������о�����Σ��������ѧ��ѧ�Ŀγ����‫�ݣ‬
����ıʸ��ӹ���
������˵������Һ�Ȼ����һ�������Ц����˵���ǵ������и��‫���˼���˭�أ‬ɱ�޹�����ô�‫ܺ��������ڵ‬ �
�˵�Ѫ����û���ˣ�ijһ���ϵ�Ѳ�ӵ�����Ѫֻ��û�������ǵ��ȣ��ϵ ‫����˵ ����������֣���ۺ‬ǰѪծ��
�ۣ�� ΪʲôѪֻ������ȣ������ǻ‫����˵�ش‬Ϊ������
��������̬
� �˶����̡�����è���µķ��̷��˹����ʱ�ͬ
������һ �ۣ���� ‫���ע‬Ǹ�q����̬ ��Ԫ���������
���������ŷ�� �����
�һ �᷽�ŷ � ‫�ת‬ǰɣ���������Ծ���ͷ�������ǽ���˵�Ǹ�Ц�����ϵ ‫�������֣���ۺ‬
ʱ����ǣ���Ѫծ���ۣ�� ΪʲôѪҺֻ��������
͵ ȣ������ǻ‫��������˵�ش‬
���������������ģ�����һ���������̫ ���ܷ���� Ժ������Ӱ�죬�‫�������ڶ‬Ӱ�졣���
�è�ַ����һ��Ƭ�ֲ�����ֺ�ͼ��
���������������ʲô����
������Ծ���ۡ��
���������һ�飬��û�����⡣��
�������������ҿ���������ƣ�����ҵ����Ŭ��ô������ѧ��� �ܳ ɴ�ʦ������Ծ����ҳ�棬�����
�üͷ��������ͷ���㣬�����ǻ��ǽ���˵�Ǹ�Ц���������ǻ‫����˵�ش‬Ϊ������
��������Ϊ��վ��˹���ֵļ��ϡ�����èҡҡͷ������ΪʲôҪ���β���‫��ظ‬ҽ���������ϵ����Ц������үү�����
һ���
󡣡�
������Ծһ 㶣���ʲô��վ��˹���ֵļ��ϣ���
������èҲһ������ô����
���������ǰ�������Ծҡҡͷ���������ǻ ‫����˵�ش‬Ϊ��û��ѪҺ��ӿ�������������վ������̵�Ѫϸ���ϣ��ϵ‫ۿ‬
�����ֻ���ϲ��Ѫ�塪������������ѧ������ʦ���ģ���ʱ������ѪҺ��Ѫ����‫ڿ‬Ρ���
��������
��������
��������
���������ţ�����һ����ԣ��Ǻ���Ŀ�꽻����Խӵķ����Ϳ��Ʋ��裬��
�Ƕ�����Ͽռ�վĿǰ��ȫ���ܿ��� ƣ�����������¶Խ������Ǽ�Ϊ��ѵġ�����èһƨ���������ϣ��첲�����
��ʾ ͣ ���ϣ�����������Ҫ��һ����ʵľ���������һ�����
ͣ 㣬����
�۷ ɴ����������϶Կռ�վ���й ۲�ͷ����
������Ҫ���ֶ�Զ�ľ��룿����Ծ�������ߣ�ˢˢ�‫��ؼ‬㡣
��������֪����һ��‫��ڼ‬㡣����èҡͷ������С����ô����
�������������ź����‫���ڡ‬
���������‫˷��ۻ‬ɴ������˷ɴ�����һ�����˷ɴ���һ̨ʧ�‫�����غ‬Խӣ�����Ҫ��������Ӧ������ң�‫��ظ‬
����ӳ٣��϶���������ġ�����è����˵�������ƻ�Ҫ��Ϊ�����֡������һ������˶��ķ������жϣ��
���ǽ����ǰ�ᣬ���۷ ɴ����뾫‫������׼�ط‬Ͽռ�վ����̬ �������˶�̬‫�������״‬Ԥ�С���
���������ܰ쵽����
�������첻��������è�‫��������������𣬡ش‬㶨������
�½������⣬���DZ����÷ɴ�����½�㾡��������վ�����ɴ�һ������������㣬��½����
޷�����ͱ 䶯�ˣ��������ô���ǰ�����
������̫ �����ˡ�����Ծ�����еıʷ��������Ĭ��Ƭ�̣����˵��
������ʹ����Ծ���������ˣ�������ᵽ���ƻ��ĸ��ӳ̶ȡ�
���������Ӳ����¡�����è˵�����‫��ٸ����ٻ‬ҵ���ᶼ���ɼ򵥵���Ӵ�����ģ�ֻҪ����‫�ͻ��������׼‬
ӭ�ж�⡪�������⻹���������򵥵ġ���
�������‫���ڶ������أ‬
�������‫��������ڶ‬Զ����ơ�����è˵��������ѧ��е����ģ�֪���� Զ����Ƶĸ�ԭ����ʲô�������
�������۷ ɴ������Լ���Ӧ��Ͽռ�վ����̬���˶�̬‫������״‬Ӧ��һ�еĹ‫���ؼ‬΢���‫���״‬ԽӴ��������‫ݵ‬
����Լ���̬‫��������״‬ƫ����Ҫ�󼫸ߵľ��ȣ���� ߵ��߼ľ��ȣ����ߵ����
߼ � �߼ľ��ȡ���
������èһ����������ǿ�����Ŀ�̡�
���������ܰ쵽 ô����
�������첻��������è�‫������������������𣬡ش‬㶨�
�Ůʿ�������ǣ��ù���վ��Ʊ��İɣ��ѻ�����ˣ�‫���׼‬㹻
�ı������£�����������֮����� ˣ���Ҳ�������๼�������������
������������ǽ���Խӣ�����˵������
񡣡�è˵ ������ ǰ���˳����ô�����‫׶‬Σ����۷ ɴ���������Ͽռ�վ������
߶Խӣ�����С��ӳ����Ȼ��Ѹ�����룬������̬�������㡪������̶����ɵ��Կ��ƣ�����ɾ����䣬
һ��dzɣ��������κ�������һ��������������һ��
���������ܰ쵽����
�����������쵽����

����‫�ٶ‬ʮ���գ�9��ǧ��Ҫ˯��
�������Ҷ���֪���� 㻹��һ�����á���
��������û���������ô������Ծ���һ�Ų ‫����ֽ�ݸ‬ʾ���Ϸ��‫���ݸ‬è�����������Ƕ�֪�������� è
�����û���㰥�����ܲ��������� Ԥ�����
‫��ٸ‬ң���� ⴮���ֱ����β�ͻ�Ҫ�������������Ҫ���������������ˡ���
������è��ֽ���˹�ȥ������һ�ۣ�� Ȼ���ְ�����˻����
����������42����
���������û�����������˵�����һ���Ϊ���Ƕ�����Ů�‫���ء‬
�������Ҳ��Ƕ�����Ů�������ñ���С��꣬ �� Ǹ�dz����µı�Ƣ����Ծ˵�������С�ͱ���������ȥѧ��ȭ���ѧ��
��ȭ����ѧӽ��������ɢ������ɲ���ʲô�ģ�������Ļ��˵��Ů�����������ƣ�����Ҫѧ�ᱣ���Լ������ҵ��
��ţ����ǻ������ƣ���Ѿͷ��Сѧʱ��� ͸ һ�� ˶�һ�������ˡ���
�������㶡�
������û�뵽�Լ�����һ����ô���С���ӡ�
�������Դ�ij��������������ӻ�ң����ʱ��һȭ���Ҵ��‫ ��������֮���ڵذ‬ʶ���Ҵ򲻹����ˣ��Ӵ�����Ҳ
�������ˣ�����Ϊ�ֳ���������ȫ��ɥ��������Ծ̸���Լ�Сʱ�����������Ѫ��ʷ����ֱɥȨ����‫��ޱ‬
��ᣬ����è�����������������ҡ�������ʲô��ţ������޵��������
�������յ�������è�‫����֡�����������������ڶ����̵ػظ‬
������è�ӹ����Ȩ��
��������������Ƣ���겻������µģ�����µ����Ҹ�ĸ����������Сʱ������ �С �ͬ
����� һ��� 棬���
���‫ץ‬С���Ƶ‫����������ذ‬С���‫�����ܡ‬Ծ̾ �����軹
˵���Ǹ������С��������
�������������Ի����������
�С ԣ��� ô����һȭͷ���������ʵ�� ‫���ש‬Ҿ����
һȭ�����������ҿ��ܻ���������
����������
󶬿�Ц �
�������δ�����Ծ�����ã��� �֪ Ϊ�Σ���������Ȼ�‫�ֳ��ظ‬һ��ģ���Ů��Ӱ�ӣ������к�������úö����ɾ����

��������������ܼ��Ǹ�Ů���������Ӧ�þ�������İɣ�
��������ð�����������˵��
�����������‫�������ھ‬ο�Լ���������ʵ���‫����ڣ‬ǵ���Щ����������ʵ�����
‫�����ֻ�ڣ������˶��ڣ‬ǿ����������ˡ�����Ծ�����Լ����Ŀ‫������ڣ‬Ǹ�Ƣ��������û����
ҵ��������һ����û��ҵ�‫���ء‬
��������ʵ���ϵ�������Ѿ�������
���������ܵø��Լ�һ���ֻ���ȥ�����ɣ������ǹ����Լ���ֻҪ��� �ܺ úõ‫���ػ‬ȥ����ô������һ�죬����
����³��֡������ Ծ˵����û��Ŀ��������������죬�Dz�������ľ���
������Ťͷ���������̫ ���Ѿ���ɽ�����վ��һƬ��‫���ڣ‬һ��Ҳ��ȥ�ˡ�
������Ծ��������������㣬��֪����� ͹���������һ�죬��è���ϵ
‫����ذ������׹‬һ���һ����Ծһֱ���‫߶���ھ‬Ƚ��ŵ�̬‫��״‬Ψһ�����滺���
�ѹ��ľ��������������������
󶬵����������������죬������һֱ�ĵ����‫����ڣ��ڸ‬���ò�������ˮ��
����ֻ����Ͽռ�վÿ��һ��ʱ��ͻ�������ź��������ʱ����û�˸���Ծ˵������èһ�����빤��̬֮‫��Ͳ��״‬
‫��ٻ‬죬�
�Ծ����һ�˶���ֽ���ϵ����ֹ�ʽ�����˯�����ö���Ҫ˯���ˣ������һ����Ծ������ô�������������¾��
������
��������̬ �������˶�ģ�ͽ����ϡ���
��������ʼ���档��
���������η��档��
���������ҿ���������ߡ���
������è�ֻ��������‫ת�ת‬ȥ�������
������ͼ���������ң�è���һ��
��������վ�ܲ���� ǰ�ӵ��뾭��Ű�������èͨ�������һ������Ծ�ĸ���ο�����չ���վ��Ϊ�
‫�������˼�޲�׼‬Ǹߣ�è���һ�����Ч����ǹ���Ч�ʼ���������Ծ���ò����о���������ǡ�
���������Ծ��û��ü��ԡ�
��������Ծ�����Ҧ�ֵ����
�����������
�������볤�ᣬ������Ҳ���K1�����Һ����ҡ���
�������յ�����
��������̬����
��
��������̬�����������㡣��
��������ȷ����ֵ��������ѧ����
�������ĸ���������ĸ����
���������ྭ����
���������ྭ���ྭ����OK����
������è����Ծ֮���Э���Ч�����‫�ܡ‬
����������Ҫ�������ô����‫��ص‬ǣ������ǣ���
��������ʱ����Ҫ����Ծ������ʱû�������ˡ�����è˵������С�㻹��ô����
���������‫�ڣ‬è��������Ƶ���л‫�����𣬡ش‬ռ�վ���Ͼ�Ҫ�������ź����ˡ���
��������ûʲô�����ˣ������˼�������‫�����ڿ‬Ϣ����ô����������������ۡ������ Ծ���˸�Ƿ��
������һ����и�����ȫ�������溹 ˮ���ŵ‫������ذ‬ˣ������ǿ��£��Ҿ�Ȼ����ѧ����һ����Ľ������
��������������������
����������������ѧ������Ծ�����еıʷ�������������ҵ����棬��΢�ַ��
�һ���һ�������һ���һ���� 󡭡���
�֮ ǰ��֪��� ô�г����һ�����ǧ�‫׵‬ľ�����������������ˡ���
����������������ˡ���
���������ֲ����㣬�����һ�������ѧ��϶�����ģ������‫��ڴ‬Զ�Ҫը�ˣ��ֻ�
‫�۾����س‬Ѫ����ָ��ȫ��Ӳ����ʶ��ղ�‫�ס‬ˡ������������Ȼ���Ǹ���һ���ŵĹ���ʦ������ɵ������ҽ���
Ĺ���ɹ���ô��Ҳ�ܶ�� һ��Ӫ�ɣ�����Ծ�ſ���ָ����ָ���‫��ڷ‬飬�����Ұ�æ����Dz��ǿ��˲��٣���
����������ȷʵ����һ���ŵ��˲�� �ܸ 㶨�Ĺ������è���ͷ����������ɵ���һ���˵�����������
‫ͣ�ڽ‬ȣ������Ѿ����������
ͣ Ҫ���������ϸ� ‫���ڡ‬
������Ծ�����չ��֫��� ƫͷ����һ��ʱ�ӣ�����һ��������Ȼ�Ѿ�����ʮһ����ˣ�����������������ʮ���
Сʱ����̫���ܵ�� ‫��ذ‬ջ��û�У�û�еĻ��鷳��è��ȥ��̫ ���ܵ�� ‫���ذ‬һ���¡���
���������Լ�����ȥ����
�������Ҽ�‫�����ͻ���������������׵‬Ų������µ‫��������ͻؾ‬ǰ����
������è�Ѽ����ƿ���������ţ� ‫�����̫�����ذ‬
� � � �̫ � � � � �‫׼‬
ܵ�塣
�����������բ�ң����ֹ��ϲ��ţ����ų��Ƶġ����ꡱ һ�����վ������ֻʣ����Ծһ���ˡ�
������Ծ�����ཀྵ Ӳ�IJ��ӣ������һ����
��������Ծ���������ʱ�������һ��
�������ţ�Ѿͷ�㻹� � ‫���� ڰ‬
�������ҵ�Ȼ��� ‫��������ٸ‬ � � � � ‫�ڰ‬
ܲ�
‫� ڰ‬ҽ�����Сʱ��Ĺ��£��ҡ����һ���֪������������ ¡�
��
�������а����Ҿ�Ժ��‫ ���֪������������ޱ‬Ķ������㣬
�Ͼ���è�����ǻ�������˽⡣����Ծ��Ƿ��죬������ʵ����̫ ��̫
��ˣ�Ҫ��������������İɡ����������
㹻��ʱ�䡣��
����������������ʲô������‫������������ס‬ȫ�����Ƕ�����Ҳ��һͷ����ȥ��
�����������ô�ۣ����
�����������ô�ۡ����
�������ǡ���������ʮ���ӣ�������ԥ��һ�£�������ӣ���
������ԾЦ�ˣ�ǿ����������
񣬡�ʲô �˵ �ľ�ֱ˵������������ӣ�һֱ���㵽������
�ϣ����˽���˯���ˡ���
�������Ǻã���˵�������ҵ��������ϡ���
������˵���ˡ�����Ծ��Ƿ��
�������‫��ٸ‬ҽ��������õ��¡���
���������ǿ����Ǹ���µı��Ů��һȭ�����Ҵ����ŵ����֡����
������Ծ���������ϣ������α�����˫�ȣ�����ͷ���ϻ 谵�
�͵ĵƹ⣬�����ϵ����¶����˵�Ź�ȥһ꣬ ���������� ȴ����ңԶ��
������֪��ô���󶬺 Ȼ��� Ĺ��¸���Ȥ�ˣ���Ծ�Ͱ��Լ�Сʱ��ɵ���Щ����һ��һ��� ‫���ؽ‬Ů�������˵Сѧʱ������
‫�����׳‬Ĵ 𰸣�����ŷ�����AB����ѧ��ѧ�ΰ��ƴ��‫��ڿڴ‬����·��Ż�Ӣ�
���������������ʱ��Ͱ���Ŀȫ�������ˣ���һֱ��Ц ͣ ��Ц�òͣ ���
��������Ծ���ҿ���̫ ���ˣ��ռ�վ���Ͼ�Ҫ�������ź����ˡ��������Ц�‫��������ݣ‬ģ���壬����
���źŲ��ȶ���
������������������Ծ�������‫���۾‬
��������Ծ����
�������ţ���
��������˵���Ƕ������ˣ��㻹��û���ұ�ʾ�����˵����ÿ�ζ���������‫���ڡ‬
������Ծ���һ�£���Щ���Ρ�
������Ϊһ��������Ĭ����DZ‫�������ر‬Ʒ�ʡ�
�������š�������������֣��� ĸ��֣������������� � � � �֣
���������ֻ��������𣿡�Ů�������ߡߺ‫�۾������غ‬
����������������������֣���������һ�¡�������Ծ������һ����
��������‫����ס���������ڣ‬һ��֮������ ‫������������˵���ٸ‬ 󶬴������ �һ� ԡ ��֮ ǰ��ǧ�
�Ҫ˯����Ŷ����
�������á�����Ծ���ͷ��
��������Ҫ˯���ˡ���
��������˯�š���
������ǧ��Ҫ˯���ˡ�����Ů�����������������û��Ƭ��֮������� жϣ���Ͽռ�վ�������ź���
������֪����˶�ã�Ƶ���а����������Ծ�����Դ�������ǰ�ĵ����ӡ�
����ʱ���Ѿ�����ʮ���㣬��ɫ������һ��һ�������Ͽռ�վ�������ź���Ҫ�೤ʱ�䣿��
�Сʱ����ʮ���ӣ��Dz����ˡ�����Ծ��������ʱ�䣬���Է·���‫���·ַ�����ת‬һ�Ž���
��������˼��Щʲô���ɢ˯�⣬����ʵ����̫
��̫
��ˣ�ʱ���ϵ�����������۵���Ť����Ծ��Ȼ�����Լ���Ȼ����ϵ�
���ֶ�����ʶ�ˣ������Ǹ����ֶ����ϳ�ʱ�䣬����֪���� ⾿���Ǹ�ʲô���⡣
������Ծ֪���Լ��Ĵ����Ѿ���ʼ�չ��ˣ���֪������� ȫ���ˣ��‫����۾‬յ�����Ϣ�����Ծ��գ�һ˫��Ƥ�
���ǧ��
��������˯��
����ǧ����˯�š�
����˵����ǧ����˯�š�
����˭����Լ�һ���ƣ�
������è�‫�����ء‬è�����‫�ڻ‬û�����
��������ô��û�������
������̫
���ܵ�‫���ذ‬Ҫ��ô��ʱ���𡭡�
�������ľ������������Ծ�Ҵ��Ʊ���Ⱳ�Ӷ�û��ô�����ǰ����һ�о����󶼱�ģ �̴�� �֮������������
�Ҳ��̰չ���
�����Լ֮�䣬��·���������‫��ں‬Լ������֡��
������Ծ����
������Ծ��
����������
������֪�����ǻþ����ξ���
������Ծ��ʼ������Ŭ�����������Լ�����գ������Լ�����һЩ��
��������һ�����‫������ذ‬һƬ��‫�ڡ‬

����‫�ٶ‬ʮ���գ�10������һ��
������Ѿͷ����
������Ծ������һ�飬�͵�̧ ��ͷ���
�����������Ѿ�����������������
͸�ϴ ��� ‫��ڵذ‬ϣ�����Ư������‫�ת‬Ļҳ�����Ծ���գ��գ�‫������۾‬
�һȦ�����‫�ڵ‬ʱ��������ŵ���ʮ��������ֻ����һ���ˣ���èӦ���dz�ȥ��̫ ���ܵ�� ‫��ذ‬ˡ�
������Ծ�İ�����ѹ���ˣ���ˮ����һ���ӣ�����Ȼ�������Ȼſ������˯��һ�‫�����ޣ‬è������Ҳû������
�����˯������ȥ����Ծ�������Լ������󶬵ĶԻ���������Լ�������β�Ҫ˯���ˣ���������
�����뵽������� Ծ���←��һ�¡�
�������ã����˼Ҹ����ˡ�
����������
������Ŀǰ������������϶���û� �ܼ �ֵ��ռ�վ�������ź������������һ��˯�������‫������ڣ‬һ��
������Ծ�����Ͻ��‫�ڿ‬ˮ�еIJ‫ֽ�ݸ‬ǯ���������һ�ߣ�Ȼ����϶������Ͽռ�վ��
�����������������Ÿ���ô�����󶬵 Ǹ�
���������ֻ����������������Ծ�Ѷ��ժ��������ģ��Ծ�û���źţ����վ����Ͽռ�վ֮�������ͨ � � �
����Խ�Խ����ˣ�������������������ͨ
����� ޷���֤������� Ծ����һ��ʱ�䣬��
�ʱ����Ͽռ�վ�����������ź����‫�ڡ‬
��������
򵥵 ϴ���� ʼ������������յ�������Ժ
�ͣ úõ�˼��һ�´������ô�����͡�
󶬽��͡
ͣ �
����������˼��ʵ����̫
�������û�ܼ��� ‫��ס‬
��������ȫ������Ƥ�����Σ����ǿ���ִ�д��Ե�ָ�����Ժ����ˣ�
�����Բ����Ҳ�С��˯���ˣ���Ϊ�������˷ɴ��ϵ���Ϻȫ�����㣿
������Ծһ�������̵‫ؿ‬б�ɣ�һ�ߵȿռ�վ���źţ�һ���������ܲ�������� Ϻ��‫���ס‬졣 󶬵� �
���������Ϻ���У��Ǿ�� ‫���ټ‬ˮ���ͷ��
���������ꡱ һ����բ�ҵIJ��ſ�����è���ų��‫ص‬IJ��ӻ���ˣ������ϲ��ţ�‫������ת‬Ծһ�ۣ�� û��˵�����
�ֱ�ߵ�ǽ�߰ѹ������ϵĹ��߷ŵ������ϣ�Ȼ��‫�¡�������ص‬
��������‫�ذ‬ź��ˣ�����Ծ�ʡ�
�������š���
���������˹�Ҳû���⣿��
�������š���
����������Ĺ�����ʲô������ϸ��������� 򣿡�
�������š���
�������Ϳռ�վ����Խ�Խ����
� �ˡ �ͨ
��
�������š���
������ԾƳ����èһ�ۣ��� �ֻè�����������ơ�
�����������ǻ���ô����ͷ��β�������������ҽУ���è���ܲ������ һ���ⶫ�����Ծժ�¶����˻Ρ�
���������û�����⡣����è������˵��
�������Ǿ�����
�ϵͳ�ͨ�ë ���ˣ�����Ծ��ü��
������ȩ̀��ͷ��ֱֱ��‫����ע‬Ծ����˫è���к���˵�����������Ŀ�⣬����Ҫ����Ծ�����崩͸��������
‫�ס‬ˣ���Ծ�����ͷƤ���飬���㡭�����������Ҹ�ʲô����
���������‫���ڵ‬С�㣿��
�������ǰ���������Ծ���ͷ����������Ӧ�������ź����‫�����͡�����ڣ‬
������Ծ��Ȼ�‫�ס‬ˣ���������˺����
��������ѹ��ʱ���‫���ڵ‬һֱ󶬣� �ȵ����‫��ڣ‬м�ϴ���ϳԹ��緹���
�ճ����й������è������ˣ���Ͽռ�վ�����������š�
�������˵�������ź����‫���ڣ‬ô�����ź���δ��Ҳ̫���ˡ�
��������ડ�һ�£���������������ϣ���Ծ��Ȼ�����޴������
����������ˡ�����è�ƿ�Ŀ�⣬����˵��
������Ծ���˴������ʶ����è��ʲô��˼���������ţ�����ô�����‫���أ‬Ͽռ�վ����� � ‫ ڰ‬ȫ�߶��ϣ������
�� �‫ ڰ‬ȫ�߶��ϣ���Ծ��������Ժ�
򿪵��ͨ Ѷϵͳ������ Ƶ�������Ͽռ�վ���źţ��������� ‫�����ڴ‬ȫ����ʼ��
�����������������ϵİ�ť�������˼��ζ�û�ܵ��� С�
������������Ұ����������ұ����ұ����ұ����Ұ�Ѿͷ������
������è���‫���ڶ‬һ�Բ�����������Ծ��� �һ �Ŭ ��Ϳ����ϵ�ռ�վ��
��������������ֹ²�������˫���‫𽥼�������������ס‬
ӿ�Ķ��������±���������������õĹ���ȫ���ƿ�������������������ϣ�һ����������һ��ʯ��
������˵����˵������ʮһ�찡�������
�Ծ�ĺ�ᶯ�˶��������ɬ���ƣ���δ�й�����һ��������������������Ҳ���һ���˿�������� 󣬡 ˵�� ˡ����С��
���һ�‫������ٹ��ﰡ‬
���������϶����è�Ѷ�����˹����������Ծ�Ļ��
������Ծ����һ�£��Ѷ����ϡ�
���������û�е�������dz�������ֻ��ij��Ů������ĺ�����
������Ծ���
񴥵��Ƶ ‫����������ر‬ϲ��������è��
��������ҡ��ҡͷ��ָָ���ԣ�������¼���
������Ծ�����˵ʲô����‫��������ס�����ס‬е��˳���
�������������
󶬿�˵ �� ˣ��Ծ�����Ϥ�����������Ծ����һ��
��������С�㡣��
���������������
��������Ծ˯����ô����
�������ǵģ�ſ��������˯���ˣ�˯�÷dz��������è˵�����Ҹոո������������ӣ��ֳ������ƨ������һ�
ţ�������˯�ú�����һ��
����Ů����Ц�����ĵ�̾ �˿����ǻ����������˯�ɣ���̫���ˡ���
���������
��������Ծ˵���˲���˯�ŵģ������˯���ˣ���Ƿ���Һܶ����û���‫����������˵�����ء‬ѧʱ�Ǹ�����ʦ�İ
೤�����û�б��������������ʦ��������ʦ�����û�дճ�һ���������
԰�Ǹ �У�ŵ��ͷ����� Dz���У������
�‫�����ݡ‬û���ҽ��‫���ء‬
�������Ժ���л��ġ���
������è�����Ѿ����������ˡ���
�������ǵġ�
�������ռ�վ������Ҫ�ս��ˡ���
�����������ռ�վ��ʣ��������������ʮһ�졭����
��������������
󶬴����
������è��Ĭ��Ƭ�̣ �����˵ʲô��������û��˵�����
�������ʱ����˵ʲô��û�á�
���������������Ž��µĻ��Ǵ�‫����������أ‬Һܽ�ܽ��Ҿ��‫ڿ‬ռ�վ�ϰ������Կռ�վ���ж೤ʱ����������
��������˵������Ȼ��ƽ�ȣ�������һ�Ҽ�����û��С�����Ǹ�������������֢������ ˣ���ÿ�춼���
��������һ��һ�ε����ţ��������һ����Ŭ�����ǿ�‫ػ‬����
�����������Ů��ƽ�ȵ������Ȼ�������ˡ�
�����������
���������������������
󶬵������
‫�ڲ‬
����������ȥ������ҧ���촽���ѹ�ƿ�ǻ�����‫��ڻ‬ǰ���仰
˵ȫ�ˣ�������è�����ҡ�����Ҳ�������ȥ��������ĺ������ȥ����������ȥ�����Ǽ��棬������
�Ծ��飬�������Լ��ĺ��ӡ�����
������Ϊ����Ϊʲô�ҾͲ������Լ�������Ϊʲô�ҷ�Ҫ�����������ˡ�������ѹ�Ʋ� ‫�ס‬Լ�����������‫���ر‬
�Լ���ʧ���޵��‫ޣ‬û
ʹ ������ˮ�‫��������ڲ‬Ư��������������ʲô�����������ʲô����Ҫ������ҡ�
����
������èĬȻ��
�������쵰쵰쵰졭
���쵰�����쵰�����졭����������
������һ��һ�µ ‫�����ش‬Ųյ��޵��‫ڱڣ‬û�����
������è�Ծɲ�˵������ȷʵ�Ǹ�쵰����ԾҲ�Ǹ�쵰��ȫ���඼�ǻ 쵰����ô���ˣ�
‫���ټ‬һ�������һ��С������Ҹ����������ˡ�
�������
󶬴 δ������ � ʹ޿����޹ɵ���ı����ƺ�Ҫ����ѹ����ĩ��
������֪���˶�ã�Ů���Ŀ���ƽϢ�����
�������
󶬳�˳ �� ӣ�ƽ����һ������������Ц�ˣ�è����
��������������Ӧ�������Ǹ���Һ���Ծ��Ӧ�������Ǹ������èҡͷ�����Բ�����С�㣬���ǾȲ����㡣��
�������ǾȲ����㡣
����Ƶ��������ij�Ĭ��
�������ⲻ�����ǵĴ�è�������������̧ ��ͷ����������‫�������ں‬Ծ�������������������ѹ�����
�֪�������� Ϣ�������ô���‫�������ء‬չ˺���Ķ԰ɣ�è����
�������ǵġ���
���������Ҿͷ����ˡ�����˵��������չ˺���
��������С�㣬����ʲô��Ҫ‫����ת‬Ծ��ô����
�������
󶬿��‫��ں‬IJյ��‫��ڱ‬ϣ���� �ܸ о����Ų��‫��ھ‬ҵ‫����ز‬ṹ�������İ���ռ�վ�Ĺ��߶��Ѿ��½��������
‫������������ز‬ʼ˺����Ľṹ��Ů��ң��Զ��������ɽ��̫ ������‫���۾‬ҡ��ҡͷ��
���������
���������‫���ڡ‬
������̫
����Ҫ��ɽ�ˣ�����Ҫ�������ź����ˡ�����ɫ���������Ů������ϣ�����˵�� �ܿ������ һ���ճ
���
���������Եģ���С�㡣����è�‫�𣬡ش‬һ�����Եġ���
���������
ʹ жϡ�
����¼�����
������Ͽռ�վ�¹ʺ�����졣
�����ռ�վ١�‫�׹‬

�
��������֮��
��������37�Ż��˷ɴ�����������ɳ���ϣ����Ʒ���������������������յ�ɳ������ʮ���‫׵‬ľ��룬���
������Ӧ�ú��������������ϡ���Ŀ�����������������Ծ���У������������һ��ַ������
������Ťͷ��������˷ɴ���‫�׶‬Բ��Ļ������‫�ػ‬ɫ�ij����з������ۣ���� Ծ�����ܿ����������
�ϵ��ɫ��ĸ��CNSA����������è���Ǹ�СС��Ӱ������‫����ڳ‬У�����½������ɴ����䣬
Ƥë����������������
����������Ծ�‫�����ڵ‬ʧ֮��ͷһ���‫ٶ‬ȿ����������壬���۷ ɴ����������Ǹ�������������壬���
�һö�޴�ĵ�ͷ������һ���Էɴ�����½��Ͳ�������ɣ�����û�зָ�������������‫⻬׹‬
����������Ƿ�������⣬�ɴ�����չ����½�‫����ܣ��ڽ����������׾‬Ϸ�����Ϩ��‫�ػ‬
ɴ����ȵ��‫�ס‬ˡ�
����һ�ж��������
�������ҷɴ��糾���͵‫�ؿ‬Խ���‫����ڹ‬ңԶ���룬��û���κ�������������£������½��ֻƫ����Ԥ���
‫�ص����ס‬
������è���·ɴ���յ����‫����ݺ‬ʼж��
���������Ѿ��������ҷɴ�̫ �ã������������վ������������ϣ��
������Ծ���úܸ��ˡ�
��������˴�����ѹ���ɺ�����������������ţ���ͷ�Ͱ�����Ϻ�ˣ����������� �ֱ���ǹ����ˡ�
��������ԶԶ���������۷ ɴ������‫����ڵ‬ϣ�����ȴ������˿�������������è������һ��ȥж����ܾ��
�ˡ�
����������Ҳ��ϲ������Ϻ��
������Ծ���������ϣ�Ŀ�������������ʾ���ϣ���Щ��������������ʱ�����Խ�‫������ط‬ƣ���ò���
‫����ת‬
����������ʾ������Ȼ������ �֮ ǰ������Ĺ����̣
������һ��Ŭ�����˾�Ԯ������������û�и�����ʵʩ�Ļ�ᣬ
����‫׿‬ռ�վΪʲô��٣�‫���׹‬è˵������������ 󶬱���������ִ�����ۣ�������� ʵ�߶ȡ�
������ֻèʲô��֪����
��������ʲô����˵��
����������˹���� ܲ� ‫��������·������ٵ‬Զ�������ԣ���Զѡ�����Ž����è���� ‫ڿ‬ռ�վ���µĵ����Ԥ�� ⵽�
����ս�������Ǹ�����������
͵ ӵ�����ˣ��������Ծ˵����û�д������Լ�� �֪����
��������è����ƾ�Ԯ����ʱ�������ľ�������ʲô��������ȫ��‫�����ٵ���ݹ‬һ�‫�����׸‬ʵʩ�ļƻ���
Ȼ��‫װ‬ģ�����һ�����ƽ����ƽ������Ͻ����һ˿��������������Ծ��ͷ��β����Ϊ�档
����������;����ˡ�
�����������˾���ö��硣
������Ծ��Ȼ��������ʱ�����ϰ�ߣ���Ծ������Ƕ�¼��������ȥ�‫�����ط‬һ�Բ������� ‫�޲������ޱ‬
�飬��èҲ����������Ծ����ʲô����ʲô����è�����������������ʱ�ģ�ʱ���վ���嵭
һ�У�����ô��Ҫ����ô�̹ ����ĵ��ˣ�ֻҪʱ�䳤�ˣ�����Ҳ��ģ������������������Ե����ұ������ơ�
�������ź�������èû�����ֻ��ƣ����۹�ȥ��ã��ռ�վ‫�����׹�ٶ‬Զ����������졣
����ÿ��������������ѣ����ܻ�������������� 󶬸� � � ˵��Ҫ�չ˺���Ծ��
����������Ҫ�չ˺���Ծ��
���������ꡱ һ����բ�ҵIJ��Ŵ��ˣ���è���ų��‫����ص‬ӽ��ţ�Ȼ��𿪷
�������������������ͷ������37�Ż��˷ɴ�����˷��IJ������ǰ�����˵������ ‫װ�ص‬Ļ���� �ʳ� ‫ﵭ‬ˮ��ҩƷ
Ӧ�о��У��㹻��Ծһ���˳Ժܳ�ʱ�䡣
������è�ַ���ȥж���ˣ�������Ӷ�����½���Ȼ�����С�Ƴ����‫��ػصذ‬ˣ����������Ų�æ������ʳ��� ͵ ˮ
������������‫����ڳ‬
������A���ͷ������ʮ������
������C���ͷ������ʮ������
������E��ิ ˮʳ���
�ʮ ���� ��
������è���‫��ﴧ‬һֻС������һ��һ���������ʣ�������ũ��‫���ׯ�ڵ‬ο��
�������۷ ɴ�������ʮ����½�ģ����ʮ�㿪 ʼ����һֱ�������ϰ˵�룬����‫˷��ڻ‬ɴ������վ֮�䣬��
���������‫�����ڴ‬ѻ�������ִ˲�ƣ��ֱ������ӽ�ľ���
������è���Լ����ϳ���ߡ�
�����������
������Ծ�ĺ���˻�ƣ����Ѿ�һ����û��˵���ˡ�
�������ţ���
�������Һ��۰�����
�������‫���������۾‬Ϣ������è˵��
������Ծҡ��ҡͷ��
�������һ���ˡ���
�������������‫��ת‬ͷ�������è�����߳���һ������Ծ�ɫ����� ԰����‫��ݿ‬£�����ȥ�������˰���������
����‫���ڣ‬ʲô�������ˡ�
��������è������ġ�������Ϊֹ�ˡ���
������֪����Ծ����ô��ֵ����‫ڵ‬ģ�������ʧ�����һ�������������;������ˣ�����Ծ���ܴ�����
����һ���һ��������˵������‫־‬
��ǿ��̬ �ֹ�Ҳ�ã�����һ���Ҳ�գ����վ��ǿ��Լ��������������ϵ�СС����
������������ԾҲ���˼��‫��ޣ‬ռ�վ‫���׹‬ˣ������ˣ���Ψһ�ľ���֧��� ʹ˱������ãã�����‫���ڻ‬ʣ�����
�һ���ˡ�
�������Ϊ��������棬����������£��‫���ٻ‬ȥֻ����ֹ������ĥ��
������è��Ĭ�����˿��‫��ذ‬Ϸḻ�����ʣ��������˵Ҫ�ú��չ���Ծ����������Ծ�Լ�����������棬�
�ô������ʲô�����ܲ������ � � � �ܰ Ծ�����ÿ���ʳ���ð�����������
����������֮ǰ�‫ڵ‬ķ�Ĺ����ô������Ծ�ʡ�
�������‫���ڡ‬
�����Ի����ս
ʹ ᣬ˭��û����˵�������վ�‫ڼ‬ž�����Ψ��ʱ��һ��һ�����
������Ծ���������ϣ�ͷ���ϵĵƹ�����Ӱ��Ͷ�‫��ڵذ‬ϣ�������������һ�����ࡣ
���������ǹ�İİ��
�������ܼ�į��
�����������ˣ���
�������������Ȼ�����˳�ţ�һֱ�‫������ڷ‬Ծ���һ�£�һʱû��Ӧ�������ʲô���������ʲô� ‫ط������ڽ‬
������һ�����‫���ڣ‬һ����Ϊ�Լ������ˣ���Ϊ��ѭ��������Դ����ʶ�����ȥ�������������բ�ҵ��
‫��ڲ‬š�������һ�룬��Ծ�‫�ػ‬ ͵ ͷȥ����è��
��������ͬ
ʱ����èҲŤ��ͷ�������Ծ��һ��һè����ȷ�϶Է������ ‫�ڡ‬
������Ծ����è����‫�ס‬ˣ��ɴ���˫�ۣ������������� Ѹ�‫���ٽ‬
������Ծ���þ�
������è���þ�
������Ծ���þ�
������è���þ�
����������Ծ����è������ҵ����ʱ����բ���‫�������������������ڲ‬һ��һ�µġ�
�������ˣ��ˣ��ˣ���

����� �������֮·

�������ʮ���գ�1����բ��
����������һƬ��š�
������һ����Ծ�����ˣ�ȷʵ����ʲô��������ͷ���ţ����һ���������բ�ҵ��‫��ڲ‬š�������Ϊ����Ǵ����
��ɳʯ‫�����ײ‬վ�������˵�‫����ڵ‬ϵĸ�ԭ�‫�״‬վ�������¾ͳ��У�ͻ������ľ��ǿ���ɳ��ʯ��ʯͷ����ǽ�‫ʹں‬
�������������졣
��������Ծ�ܿ�� Ͱ���������ų��ˣ�������û����ô��Ŀ���� �ܶ ȣ������‫�ٿ‬Ҳû���
�ʯͷ�������
����������˼����ӣ����Է�‫���ת‬Ҳ���ָ���
´����֫�����Ծ���ܹ���� ô��ѵ������û������ѵ����������վ����������ʱ����ô�졣
�����������ķ˹���ʵ��µ������ֲ��п϶�Ҳû�С�������򿪵ղ² �� ſ����IJ��ǻ��ߵ������������ӭ
���ʱ����ô�족����Ŀ��
������è�ķ�Ӧ�����졣
������˳�ֳ���һ��ֹ‫���ܣ�����߬��צ‬Ȼ�������Ծ��𣺡��������Ծ����������ϣ���
������Ծ����������ɱ���ȥ�����������è�����������Ծ��ǰ��һֻ‫�����צ‬Ÿֹ�һֻ‫�����צ‬Ź�ͷ�����
‫�ٴ‬У���������ƣ������һ�̲��ű��ƿ��ˣ����Ҫ�ѹ�ͷ�‫��ݺݵ‬ҳ�ȥ��
������ϧ����ս���͵ģ�������Ӧ�����
ͳ һ�AKM �Զ���ǹ���
������Ծ��æ���ҵ�����������������ά��ϵͳ��������
�Ӧ �ͨ��� ͻ������±����Լ���Զ����Ҫ�����񣬼 ʹ�һ ��
���վ����ʧѹ����ԾҲ������������Ϣ�������ı���������㹻�Ļ���ʱ�䡣
�����������
���������ˡ�����èָ��ָ��Ծ�������˵��
��������û���������κ�������è���‫�����ض‬բ�Ҳ��ţ���֪���� Ǹ����ŵľ�����ʲô����Ҳ��֪���
���‫������ڲ‬⡣
�������‫��ٺ‬ˡ�����èʾ����Ծ���ˡ�
������Ծһֱ�˵�ǽ�ߡ�
������è������ŵ‫ذ‬ѹ���ǽ�ϵIJ��‫�ڷ‬ȡ��������㲢����
�ȥ�������֣�� Ťͷ������Ծһ�ۣ������ ȥ��һ�ۣ���������� ‫ﲻ‬Ҫ������
������Ծ���˵�ͷ��
������è�����еĹ�ͷ����‫������ط‬ϣ��ֹܻ�ֹ��� һֻ‫���צ‬ã�Ȼ��һ��һ���‫�����ؿ‬բ�Ҳ��ţ��űߵ�
��ѹ����ʾ��բ������ѹԶ���‫����ڱ�׼‬ѹ��������ѹ�İ ‫�ٷ‬ �֮ һ�����ǻ��DZ������ѹ����‫����˵���ݣ‬բ
��
�Ҹո���������
� ʱ�ͬ
�ͨ
�ζ ��ȷʵ��ʲô���������
򿪹�š ��������� Ǵ������ġ�
����ѭ��ϵͳ��ʼ����բ���‫������ڹ�ע‬ѹ����‫���ߣ�������ڵ‬ѹ��ƽ�����ʱ �ͬ
�������
‫����̣�ץס���������ת‬ŵ‫����ط‬һ��һ��‫����ػ���ת‬
������û��ʹ�õ��ӿ����ֶ�������ŵĺô���һ�����ֱ�ʣ�������ʱ��ֹ�ж���
���������ꡱ һ����‫���ص‬о���������˻�ȥ��
������è�����ˮ��
�������øֹ����Ų��ţ��Ѻ��߻����ƿ���
������Ծ�����Ŭ�̽ ͷ����
������������ԣ�����п�������ʷ�Ե�һ�̡��������岻���‫ڼ‬Ӽ��ַ���̫�գ���ķ˹���ʵ����������վ�
‫�������ڻ‬ɣ���Ծ������Ϊ������ʷ�ϵ�һ������������Ӵ�����࣬ ���ȻҲ�����һ��
������èüͷ���塣
��������ı���Ծ�࣬ ���ȻҲ����Ծ����ţ�����ǿ ‫����װ‬ġ�
��������բ�ҵ��‫��ڲ‬ű��������һɲ�ǣ���è���й��е����‫��۾‬Ѿ�����������������Ĺ���ʦ��Ϊ�������
���䱳����ȫ������������Ĺ ۲����֪������� Ͻ�ɿ����� ᲻�ɴ
޿�������‫ݣ‬ɺ������������ѧ�߼�֮�� ϡ�
�������Ǿ��‫ڸ‬ոչ�ȥ����һ���‫�������������ڣ‬ǧ�����������Ե��������౾��Ϊ���ĵ
������֪�� ۱����١‫�˼��������������״ݻ‬ǧ����ǿգ�߶�����ϰ�����������������˼
����ԭʼ�˳�������Ȼ�ķ�����û�б�����𡪡������Ա���Ϊģ�����Լ�Ϊ���ķ�ɢ�����������
��������һ�������������Ļ���
�������˿�����˼�벻�ɱ�����⵽ȥ���Ļ���
�������ǰ��δ�е ‫�������ع‬
������è����Ϊ�Լ��ļ�����֪�� ǵ��˲��Ƶģ���Ϊ���‫���������ڱ‬ѧ�����������߼�����һ��һ���
‫ֻ���ڶ‬Ҫһ��һ���‫��������ڶ‬ô��Ͳ����ܳ����� Ҫ������ �֤ Ϊʲô�۲ ⲻ������������è�ܸ���� Ӹ
����‫�ٳ‬ɰ���ǧ����֤��� ÿһ���޿�ָժ������Ҫ֤���������������ߣ�ʲô������˵��ֻҪ�����
����վ�������žͺ��ˡ�
��������è�Ļ��˵��������ġ��ˡ���һ�������Ժ������ըһ����¡�
�����������Զ������������ĸ��ӡ�
�������Ŷ�����
������Ծ������һ����ɴ����‫��۾���׼‬ӭ�������ʷ�Ե�ʱ�̡�
�������Ѿ�‫�̨������׼‬ʣ�������Ϊ��ʽ���⽻���
�������ҹ�����Ǵ������
󷽶�ǵIJ �ʵ�����
�����ô�����ˡ�
������That��s one small step for a man��one giant leap for mankind.��
��������ӳ��������ǽ�‫׵‬IJձ‫�ڣ‬Բ������բ�յ��‫�����ڱ‬һ��һ���ļ�ǿ���բ�Ҷ�������LED�ƣ�� ‫��ذ‬
�����ϸϸ��ɳ�����è����Ծ�����������Բ�ε�����ţ��������������ͬ
���� �ֶ������‫�����̣�ת‬
�DZ��չ�Ĺ��ţ�����Ŵ��̬‫ָ��ڹر�״‬ʾ���Ǻ�ɫ��˵������Ѿ������
������è����Ծ��������� ޹���޹�ȥ������բ���‫�ڵ‬ÿһ����䶼 ɨ��һ�飬 Ȼ��Լ�������ͬ
���� ‫�ס‬ˡ�
������բ���‫���ڿ‬һ�
����ʲô��û�С�
������Ծ��ǰ�������è����վ���ſ‫�����ڣ‬üͷ��
�������յģ���
������è���¸ֹ‫����ܣ‬ͷ�����յġ���
����������˿�����բ���‫ڿ‬տյ�����ʲô��û�У���ô�ոյ�����Ϳ����ð¿�ķ�굶ֱ���޳���
�ѹ��Ͳ���������������վ�Ľṹ����������ʲô�����������������Ȼ��������������������
󣬲�ˡ�
������è������Ҳ���ñ����ˡ�
�������Ǹո���ʲô�������Ծ̧ ͷ�����¹��Ρ�
�����������Dz��ŵĽ��̬‫���״‬ȶ�����������‫������ײ‬è�‫�𣬡ش‬Ҳ�п�����������������
������Ծ�������Ͳ����⣬��Ըոյ�����������£���Ծ��ܿ ϶��Ǿ�Բ���ʲô�������ˣ�����ij��������ָ�‫�ڣ‬
�û��‫����ڲ‬ϵ�����
��������è�Ľ���ȴ������ʵ�ġ�
������ʵ��������ô���޷����͵Ĺ��£�
�����龪 һ������è‫����ת‬ѸֹܷŻ�ȥ�����ʱ����ԾͻȻ�‫����ס‬ĸ 첲������è������
��������ô�ˣ�����èŤ��ͷ���
��������è�����㡭���㡭�����������㿴��������Ծָ�Žŵ��µĵ‫ذ‬壬���㿴�‫��ذ‬ϣ���

�������ʮ���գ�2��������
������ǯ�ӡ���
������è���‫��ڲ‬ſ‫�ڣ‬üͷ���壬������ҽ���Ƶ‫��ذ�צ‬һ�졣
�����ƻ�ʿ��������ߣ���ǯ��������è��‫���צ‬
�������⡭��������ʲô������Ծ�����ʣ���һ������Ƭ��һö�ŷ⣿���ǹ� 洫����
�ĸ�����İ��֤ ҵ����ô�������ţ����쵽��������ˣ���
������բ����û��Ԥ���еĻ����ˣ���� ‫���϶��ذ‬һ�ű�ƽ�İ�ɫ��Ƭ����������Ƭ�������ŷ⣬������������ż
���һ�ߣ�����è�����ⶫ���ԭ�ӵ�һ����¡�
��������Ȼ���������վ�‫��ڵ‬κ��ˡ�
��������һ���ǰ�֤�� ģ������֤�� ķ����������Ƕ��ǰ��ֻ��ֱ��ӡ��ǽ�ϣ��������ž��ܵ���� Ϊ����
��п��������ŷ��ɫ��С��档��
������è��ǯ��С������‫����ذ‬ſ��ɿ�Ƭ������������˸�ߣ���һ��û����Ŀ�ġ���֤��� Ҳû��ij�����
����ɦ��Ū�˵Ĵ�����Ƥ�����ˣ�������Ծ����èͬʱ���˿������������һ�������Ӵ���������ŷ���������С
����Ǿ�̫
�����ľ���ս�ˣ����ǽ�̫ �ս��߼�����‫���ٶ‬
���������Ǹ��ŷ⡣����Ծ˵��
������è��ͷ����ϸ�۲������ȷʵ��ö�ŷ⣬ֻ��û���κ��ּ���Ҳû������Ʊ����������ʱ���ŷ��Ѿ����൱
� ‫���ټ‬ϹŶ�����Ϊû���˻��ü�����ôԭʼ�ķ�ʽ������磬ֻ���ʾֻ������ż��ŵ�ҵ��
�������걾����è����‫�צ‬ӡ�
������Ծ�����ϱ 걾��‫���ݸ‬
������è���ŷ����걾�����‫ٰ���װ‬Ѵ��ӷŽ������Դ��Դ��
�ȫ ��� Ŀ������壬�
�è��̬�����൱����ģ���һֻ����è�����Լ��������������ϧ���վ��û�з���£�����еĻ���Ծ������
Ҳ�ᴩ�ϡ�
��������ȷ������ ԰�ȫ ֮ǰ���κ��˲�‫�ֱ������׼‬ӽӴ�������è˵�������뱣�ְ�ȫ���롣��
������Ծ���ͷ��
�����������վ�����һ���ˣ����ʲô�κ��ˡ�
������è���ű 걾�г��ţ���ֱ�������Ҫ��ϸ������ö�ŷ⾿����ʲô�ͷ���������˹�ʵ����
‫�����������ڵ‬ɵ����ó���
������ԾҲ���˹��������èԭ��Ҫ���Զ�룬�
�Ϊû��֪����� ö�ŷ���ʲô���ʣ������Я������������ܾ��� и߷��䣬���������
�ɴ���ķ����ʹ����‫�أ‬һöʮ��������������ķ������ŷ⣬һ��������������κ����ʷ���Ӵ�����ô����ͻ� ͻ �ͻ
�‫�����������ת‬ö�ŷⱬը�������൱��ʮö�㵺��Ģ������
����������ԾҲ�����ˡ�
�����⻹�ܸ�� ƨ����
�������Է�������������ѷ����������������ʹ���ȶ����‫���ڣ‬ôҪ�ɵ��Լ�����һ����ָ���¡�
������è���Լ����‫���ڵ‬ʵ����‫�����ڣ‬ �֮ ǰ�����һ��‫������ת‬Ծ��������Ĺ����п��ܻ���� ɻ�
���Ժ���������;��Զ�룬����Ծ�϶��ϲ��ߣ���è���Ҳ���Σ�ֻ���������� � �֮ �֮
�� � � � � ȥ
�֮�ˡ�
��������ʵ��յIJ��Ź‫ر‬գ��ƹ�������èȫ����‫װ‬Ͷ�빤����Ծ�ͱ�������‫������ע‬è��Ӱ�ӡ�
������èһ���ĵ�������Сʱ����ʱ���������һ������������ɣ�������ƿ������������һֻ‫�����צ‬Ų��
‫�ڷ‬ͷ��һֻ‫����������צ‬ö�ŷ⡣
������Ծ������ͷ��������Сʱ��һ����è������æ����ȥ���������ô��
������è������һ�ѡ�
��������ȥ˵����
��������
��������
��������
������è����Ծһ�˴���һֻ�ֵ�Ͳ����������о�����Ŀ���ѧ�ҡ�
�����ŷ����������ܷ��� õı 걾�к����ϴ��Ѿ������ˣ����������ϣ������쳣������ͨͨ��
����������ʲô���ʣ�����Ծ�ʣ���ʲô�ͷ����
��������������‫׵‬Ľ�������Ҫ������̼ Ԫ�‫���أ‬Ԫ�‫���غ‬Ԫ�‫̼࣬�̼��������أ‬ ������ ࣬� �
̼
ࡣ����è�‫����𣬡ش‬м��������� ΢�Ӻ 򡣡� ��
������˵�˻�����
�������ǡ�����è˵���������Ҫ�������ǣ�Ҳ����һ��̼�������
ˮ ��
�������ǣ�����Ծ����һ��������ʶ���ʣ��������˼���ⶫ����Գԣ���
��������ʲô�ԣ�����ô�����Ӷ��dzԣ�����è�‫�۾‬һб����������ά�‫���أ‬һ����ǣ���ֲ��ľ�ʲ�����Ҫ�ijɷ֣
�����ľͷ���ӿ���Ƥô����ͨ � ‫������˵��׵‬
������è�����ӵ��³��һ���ù�IJ‫˻�����ֽ�ݸ‬Σ�Ȼ�������ŷ���ϡ�
��������������⣬�ɷ���һģһ��ģ�����û�������ά�‫���ؾ‬ľ��ֽ����Ҫ�ijɷ֡�����ö�ŷ⣬���ǵ����
���������
������ͨ
�ͨ � �ֽ���ŷ⣬û�в�����û�з����ԣ�Ҳ����ʲô�����ʡ���
������Ծ����΢�Щ �� ⡣
������ով�����������ʷ�ϵ ‫�����������������ڶ‬ĵ�Ȼ�ǵ������
����������Ծ�Ѿ����������‫���ⶫ���������׼‬ж�����ж����������⣬����èȴ����˵��ֻ��һ
ö�dz������
�ŷ �ͨ⣬ �����������
͵ �����Щ ֽ���ŷ�û��˿�����
�����������
͵ ϵ�ֽ���ŷ�һģһ��
�������ǵġ�����è��ͷ��
��������˰��Σ�����ž����������‫�������ײ‬Ӷ�û�‫�ܡ‬
��������Ծ����
������Ծû�д�����è�����������բ�Ҳ��ţ���� ‫�˳��ײײ�س‬ȥ��
��������Ծ����Ծ������è ‫���ץ‬ŷ⣬‫����˳�׷‬
������Ծ���ų��‫�������ص‬ƿ����ţ��������վ�����վ����ǰ���������‫ڵ‬Ļ�ԭ�� ͵ ƽ�����貵��ǿա�
�������������
������Ծ����һ����Ȼ�������
��������������������������������
��������֪������������������������������ĸ��ҳ��������������
������Ծ������˻��ߡ�
���������������������Ѿ��������ˣ��������‫��ٲ‬ˣ�������������������ˡ�������������������
��
�����������
󡭡����㡭�������㡭����
������èվ����բ���‫������ڣ‬Ǹ�����ƴ��ȫ����Ŭ����Լ�������‫�ݸ‬ȫ��磬������
�˶�Զ����ɢ��ϡ������Ŀ����У���Ծ�����������������ͨ
� 죬��‫��ڴ������ڲ‬ŵ��ż��ϡ�
�����������㣬������Ⱦ��Ұɡ�����
������Ծ����������
�����ર�વ‫������ص‬
������è̾�˿��������߹������������ļ��� 򣬰�ŷ �� ˹�ȥ��
������ԾŤ��ͷ���
�����������
𿪿�ɡ ��� ŷ����ж���Ӧ���Ǹ���ġ���

�������ʮ���գ�3����ֽ
������ԾĬĬ�‫ؽ‬ӹ��ŷ⣬����� 𿪡�
�����ŷ�����һ���۵���A4ֽ����è˵�Ĺ�Ȼû�������������� ���İ
�ͨ �ֽ���‫������ڵ‬洦�ɼ�
������������‫������ڻ‬վ�⣬�Ǿ���������������¡�
������Ծ�Ѹ�ֽչ����š�������ͷ���ϵ�LED����ƣ���ֽ���������ӡˢ���֣��������� 塣
�������𾴵ĵ�������Ծ����
������á�
�����������������Ƕ����������ֿ��Ǹ�⣬���‫ �ͨ����ڹ‬ʩ����Ա�IJ���ʧ��‫���������ע‬ƫ��10�
ģ�17���룬��������ǿ��Ǹ��������ܼ���� ǧ�˰���ʮ������ǧ��
‫�ٶ‬ʮ���ź��ǵ�˲ʱ�����Լ��߱���������ֵ����ǵ������������֤��������� ȷ������Ϊ�
��������֮ һ��
�����¹ʷ��������Ա�����걨������������‫������ڵ‬ĵ‫������ڶ‬ʿ�ʱ���
‫������ڣ‬ѳɹ�������������� ԰����ꡣ
���������‫������··���ڶ‬ǡ�����°�߷��‫ �ͨ����ڣ‬ӵ�£����յ�������ʱ��������Ӻ������½⣬����һ
��֪ͨ����Ľ���ʱ��Ϊ‫��׼‬
�����𾴵
���Ծ���������Զ���Ϊ������һ���������ĺϷ�ӵ������̳��ˣ���������������������������������
���������Լ���������������������ĸ�����ʧ������Ȩ��������Ϸ�Ȩ� 棬������������
�ϣ��������⳥��
�������������� ‫��ڽ‬յ���������ʮ���������ǰ��ָ���‫ص‬㣬��
�ǽ�Э�����Ŷ����·����������ˣ���Ҫ���䰴����‫ع‬涨�⳥���һ����ʧ����
����������һ���򵥵IJ������Ȼ�ǵ�����ꡣ
������88.2��E��17.6��N����
������������ǣ�
���������ҳϵ�
��������ά��ҵ�‫ۺ‬Ϲ�ͬ ��塱
��������
��������
��������
�������ⲻ���‫�����ܡ‬Ծҡͷ��
���������Ѿ�����˵�ĵ�ʮ��������ˡ�����è���������ϣ������ûʲô����Ҫ˵�ģ���
�������ⲻ���‫�����ܡ‬Ծ˵��
��������ʮ����
������Ծ��������ֽ����Թ⣬�����‫�������۾‬ľ���һ��ƽƽ����ĸ�ֽ��
ͦ��������Ϊ�Լ���ô������˶ͦ �ˣ �Ѿ �����������������
㹻 ǿ���
‫��ʹ���ٹ�����¶��ܽ��ܣ‬ͷ���ŵ��Ǹ�������С���ˣ���Ҳ�ܳ���� ƽ���‫�ֱ������غ‬ʾ����һ�ξ
�����ʷ������‫���ش‬棬������������������‫���ݺ‬Ӯ��ΰ�󿪶ˡ�
����������û��С����Ҳû�а����ֻ
ֻ ��һ��Сֽ��
����һ��������������������
��ͨ � �˼ ������������� ķ�ʽ������һ��� �
�ܵ ĵ‫�����ط‬ö�ŷ���������
�Ȼ�����������վ���ſ‫�����ڣ‬Ŀ�ŵ��‫��������س‬���‫��������̬�ز��ڣ‬š�������
Ҫ�����㣬�ҳ�������������ȫ����ģ�
�����·�ո�����һλ�ʲ������բ�ҵIJ��ţ����ŷ�����‫��ط��ڵذ‬ϣ�Ȼ�������·�‫����ת‬ţ���ʧ���˿����
���������й��¡�
�����������ǻ����ϰ������ҵ����ţ��ҵİ�ķ˹���������ʮ�Ȼ���ķ˹�����������
񸸰������‫��ط‬ǻ����ϵ���ϣ��ƽ
ԭ�š�
������Ծ���‫�Ϳ�׺‬ˣ���Ҳ��֪������� ŵij��������Dz���
��������è�����һ���ƣ��ҿ����۲��ۡ���
������ž����
�������۲�����
������˻���������‫�����Ͳ־‬㣿��
��������������滹�dz����������
��������ⲻ���‫����ڻ‬ϣ���Ծ����Ҫ��Ϊ�����ĸ������Ķ���磬����‫��׷‬ȥҲֻ�ܿ�������
ߵ�ƽԭ��û�������ı��������˱�¶�����������ӡ�
�������ⲻ���‫���ܡ‬
��������ʮ�ĸ��
������Ծ����è������һ���Сʱ��Ŀ��‫����ۼ‬Ƿ�����û���ƿ����ⶫ��ij�����ʵ�����𾪣
�һ��һè����֪���� ˵ʲô���������е�����ʵ����̫ ���ˣ�һʱ����֪��� ôӺδ���ʼ��
�������ⲻ�������۶��Ӱɣ�����Ծ�����ʡ�
������������ң�������ô���‫���������ڴ‬բ�Ҳ��ŵġ�����è˵��
������Ծ����è�����Ĭ��
������������������ġ�����
��������֪����������������ʵ�����㲻���
�Ҹ��������š�������è����һ˫���ۣ�� Ŀ������¶���������ã�����һ�ζ��Լ���è������˻��ɣ�������
���Ҳ�������ɵ 㣬���Ҳ����Ʒ����������Щ����˵�ǵ���
‫�����̫���ݣ‬ˣ�̫ �����ˣ�ʵ����̫
�����ˣ����Ҿ����Ʋ�����
������Ծ��˵������֪����� Щѧ����ѧ������������ʲô�ˡ�
�����������Ǹ���ô�죿��
��������������èĿ¶�‫׹‬⣬��һ�ѻ���������ʲô��û������������滹�������
�棬��绹�������磬���໹��������ࡣ��
������Ծ����һ����ŷ���������˹������è������������Դ�����
⵽�˵ ᲻ �����
�ʲô ����� Ϊ��
������֤�‫���ݳ��׻‬
����Ȼ����Դ���������
�����������滹��������Ϊ�����棬 һ�ж�����߼���
������������������˵������ģ���ô������Ȼ��ʧ��ԭ�����Ǿ�֪���� ˣ�ѹ·��ѹ��·��ʱ��С����ƽ��·�ߵ
������ѡ�����Ծ˵�������ʵ�Ľ����‫ٶ‬ȱ���è��죬���������‫���ڹ‬һ�ˣ���ǣ�
޹ң���ʹ�����ϸ��������������Ҫ����������̩�
Ȼ �֮���
������è���ͷ��
��������˵������ij��ʩ������Ա�ֲУ�����ƫ����ʮ�ĸ�ʮ�ߴη�����룬������ǧ�˰���ʮ����ź��Ǻ����
‫����������������˲�����ڿ‬赭
д�þ����ǡ���������˼��һ��С�IJ�ƫ�˲����˼�ֻ���ϡ���������������‫ ��֮�����ڿ‬У������޹��
�ǹ������һ���˼�������ǻ������‫�ھ‬ǧ�Ű‫�پ‬ʮ����š�
����Ҳ�ѹ���è�����۱���
�������‫�����������ص‬Ծһ��һ��‫����ض‬ϵ����‫������ݣ‬չ 涨
�⳥���һ����ʧ����仰��ʲô��˼����
������������˼������˵�������ǵ����Ψһ�Ϸ�ӵ���ߣ������ѱ���ƽ�ˣ��������һֻ�Ҵ�����ϣ����Ǿ�
����һ�������ѣ����򱻴‫��ݻ‬ˣ����Ǿ�����һ�������򡣡�è� ‫�ش‬
����������һ�����
򣿡�
��������������һ���������
򡭡�è ���Ծ��� нӹ��ţ�����üͷ�������ǻ�Ҫ������ʮ���˿ ‫�����ڣ‬һ����̬
Ȧ�����㼸 ǧ�������������һ���Ի���һ�ŷɴ�������һ�������Ͽռ�վ����

�������ʮ���գ�4��ϣ��������
������Ծ�㶵 ‫�����ؿ‬è�����Ƿ��ţ���Ȼҡͷ��Ц��
������Ϊʲô���‫�����������ⶫ���ڲ‬ʲô���������ʧֻ��һ�����������
΢��������������
��������������⣿
���������������������������������ֻ����С�����ϣ����ǵĴ�����ʵ���û�����壿��
������è‫������ע‬
������Ծ��ŭ����������è���������ֽ�����һ�ź‫��ݺݵ����ڵذ‬ϣ��������һ������������ʮ���ˣ
������ϵ���ô������������˵�����
͸ �һ �ô ������������ʵ��ֵһ�ᣬ���һ���һ�������һ���
��������Ծ�������������‫����������������ⶼ��ڶ‬ӡ�
����������˵�Ǻ����������ʧֻ��һ��������⣬���� ͵ һ��������ǻ������‫���ڿ��أ‬Ŷ����£�û������һ
������ˡ�
������������ʲô������ʲô�����dzԹ����ô�����ʲô��������Ծ����‫����ض��������ס��ף‬
����ʣ���������ôƴ��‫ػ‬���‫�ڣ‬Ϊ����ʲô��������ʲô���塭����
��������������è�߹����վ����Ծ��ǰ����‫�����ס‬գ���ͷ������
‫������ײ‬Ծ����������ģ���������ġ���
������Ծ̧��ͷ���
�������������塣����è��˫��������Ӱ�����Ƶ‫����ط‬
���������壿��
�������ǰ�������è�������Ծ��ͷ����Լ��Ļ���������
�������û �ܼ �ֻ�
� ���‫���ڣ‬ô
� � ����ź������ʾ�
�Ƿ�ֽһ�ţ���������Ժη���������Ϊ�㿴��������ž�����ʵ�����塣�
�ij��֣����� Ǹ�����������������ʲô�ߵ�����Ҳ���Ǹ������ǶԷ��ж��Ƚ��ǿ��� 󣬸�Ǹ ����� ǵ�����
���Ĵ��޼��‫����ֵ�ں‬
������Ծ��ͷ������è��������
�ʣ �������� ˵ʲô����
��������������ǡ�������è����Ծ§���ˣ�����տ�����Ķ�ͷ�ϣ�����Ҳ�ã���С��Ҳ�ã����ǵĴ��‫����ڣ‬
ǵļ�֣����� ǵ��������ǵ�Ŭ���������������ģ���Ծ����һ�ж���������ġ�������ôŬ���ôƴ��‫ػ‬��
�‫����ڣ‬ǿ˷�����ô����ѣ����������һ�������뱯�ˣ����ն����н��ͻ‫�����ر‬
��������û�з������Ǵ��‫ڵ‬ļ�ֵ����Ϊ����Ȼ���ţ�����δ�����ϣ����è����˵������������������˵�
ġ���
������Ծ�������졣
�������ҵ��������������ô����
�������ǵġ���
������������
󶬵�Ҳ ������� ģ���
�������ǵġ���
������Ծ��������������������èë����������
 �ļ �ҧ ��������Լ��޳������
�������ҡ������Dz��Ǻ��‫����޼�ֵ��«�ݣ‬ǹ��Ӳд��ij�������ҡ������ǵĴ�����������ģ���
�������ǵģ���Ծ����С�㡭�����
�è�����Ĵ�����Ծ�ĺ󱳣�����˵�������ǵķ��������Ѿ������������ˡ���
��������
��������
��������
�����‫����������ڼ‬ı���ǰҹ��
������Ծʧ���‫�ޡ‬
ʹ
������������������棬�վ����Ǹ����������ӵ��������ˣ�������Ķ�ͷ������˵��
������û�б��������
��������
��������
��������
������88.2��E��17.6��N����
������������ʮ�˶ȣ���γʮ�ߵ���ȣ����λ������ϣ��ƽԭ� ‫��������ڣ‬Ǻܽ�ܽ�dz�����è�‫���ͼ�ڵ‬ҵ��
��꣬ ��� ͷ�ñ�߲����������������ǵļ��ſ��ˣ��������վ�Ķ�������Ҳ�������а��ƽԭ�ķ�
��
򡣡�
������è‫���ת‬ҵ������������‫��ָ��ָ��צ‬
������������Ǹ���򡣡�
���������������ж�Զ����
������ֱ�߾����š�������è�����㣬�����ٰ�ʮ����� ��
�������‫�پ‬ȷһЩ����
������������ʹ����֣����������ϣ��ƽԭ��ά��ģ��ͼ��������ϣ��ƽԭû�д�ĵ�������������� �
󡭡���ȷ����Ϊ283.1�������
����è �ܿ�� ͸����‫׼‬ȷ���֣����������� Ҫ�ִ����λ�ã��������
���˹�������м�������ƽ��һ�������ֻ��ǰ����ʮ����� �ô �ʱ ���Ҳ��Ҫ���졣��
�������������Ǿͳ������Ծһ�춼�����ȡ�
���������첻�С�����èҡͷ����������Ҫһ��ʱ�����‫����������׼‬Ҫ���
޻������˹�����ʵ��ղ�ж��գ������㹻��ʳ�‫������ﲹ‬㹻�ĵ�ˮ������̫ ���ܵ�� ‫ذ‬壬������
�վ�úõ�𡣡�
������è˵���е�����Ծ���‫����ڼ‬ˣ���ٰ�ʮ����ľ��룬������߶���ȷʵ�����‫��ڼ‬ſ
‫����������ڣ‬Ƕ�������һ��ǰ��δ�е�Զ�ţ��Ի������˹��Ĺ���Ҫ����������������Ŀ�ĵ ‫���أ‬ͷ
��β���ò����κ���Э������κ����ⶼ���Լ���������һ����ԾҲ��һ��ȥ������‫�������׼‬걸��� �֡

������Ծ�����������վ������‫�����������ڱ‬һ����
���������è�����ղ�����ʵ�����ĵ‫�������׶‬һȥ���ǾͲ������‫���ٻ‬ˣ���‫����ע‬һ����ȥ�‫޻ص‬ĵ
�����;��
�������վ��һ�������Ԫ�Ľ�����‫�װ‬ã�ƽ��һ������ʹ
֧ ��ʱ������ʮ��Сʱ����
�֧ һ������ʹ�ö�����ʮ�
�Сʱ��������ʮ������յ�ʱ�䡣 Ҳ����˵����Ծ�����������‫���ز‬ģ����ֻ����ǿ֧�ŵ��ִ�Ŀ�ĵ
‫��������أ‬û�ж������������վ��
���������è����֪���������� Ͼ�������ʲô������һ�ҷɴ��������������һ��������ӵİ 칫
�ң��ֻ��߿տ���ҲһƬ�‫�����׵أ‬Ÿ��������Ū���ǡ�������һ��ð�գ�һ�����û����·��
������Ծ����è��һ�Ѳ��ӣ�������Dz�����ʧ�����ʧĿ꣬ ������������� ʲô��û�У���ô��è�Ϳ��
Ծ���
͵ һ��Ӱ���Ծ��ʬ���������
�������۴��ĸ�Ƕ���������ⶼ������Ծ�������ߵ����һ��·������һ����ȫδ֪�ķ���������߬�ŵ
���Ʊ������һ������֪���� Ŀ�ĵ‫�ء‬
����û��֪������ ﾿������ʲô�‫�����ڵ‬
����ϣ��
������������

�������ʮ���գ�1������ �֤ α
��������Ҫ�������ʳ���뵭 ˮ��
�����‫ڵ‬õ�����37�Ż��˷ɴ��IJ���֮������ վ�‫�ڵ‬ʳ�‫���ﴢ‬൱���㣬���������˹��������
�‫���ޣ‬è����Ծû��������ȫ�����ϳ���һ�����磬̫ ̫ ��ո�������Ծ����è���������ʼ
‫����׼‬
��������Ծ������Ҫ�����ʳ����·������è��Զѻ���ɽ������ͷ��� ͸ ˮʳƷ�� �֪�� Ӻδ����֣����� Ҳ���
�Ǹ�Ҳ����‫̫�ڴ‬С‫���װ‬£����Ǹ��Ҹ��ķ��գ����뵱�����վ�
‫����ڲ‬ȱʱ���ò���ѹ���ɶ��գ����Ǻ���ʱ������Ե�ʱ�������
������ʮ����Ŀ�����͹�ˡ ��
������Ծ�‫�����ڳ‬ͷ���������˹��ĵ���ʵ����Ѿ�ж������������ � ‫ ڰ‬ʵ����‫�ڵ‬һ������ȫ����ա�
����ʵ��������վ��Ψһ�����ƶ������ܲ��� ң����Դ���������ӣ����‫��ڻ‬dz���ͷ�Ͼ��ܸ����� ‫�ܣ‬ǰ
�����ָ���‫�������ص‬Ҫ�ķѾ���ʱ�䣬���������Ծ��� 󲿷 ʱ������������ ģ�����Ҳ�óԺ����
������ֻҪʮ����ô����
����������ֻ���þ��졣����Ծ�ѳ��‫ص‬ķֹ��ȼ��‫��������׳‬ɳ���ϣ���ʳ���ʮ����ľ��㹻
�ˣ����˲���Զ�������һ‫���ز‬ˣ���̫ ����û�����壬ֻ��ͽ��������������˹����н��‫ٶ‬ȡ���
��������ζ�‫���أ‬
������������ī�㣬����Ķ��С���
������Ծ‫�����ת‬ʵ�����һ���������
󶣶�ã ��� �֮��������� һ̨������ʾ���������‫�����ڲ‬
ĵ��ϡ�
������èһ��һ���������㣬��Ծ�
‫�����ڳ‬ͷ�Ӻ���꣬ ���������� »ָ��˾���͸ɾ�����������൱������ռ�վ ‫������׹�ٺ‬
����ռ�վ ‫���׹�ٺ‬Ծ�����Ǹ���ʬ���⣬������������ľ�����Բ��ȡ���ij���������˵������Դ�����
���ӳ�����Ծ�������������һ���ֻ���ȥ�����ɡ�
������һ������������һ��������졭����Ҫ��ī�㲻 Ҫ��ī�㡭����
������èĬ�����ѡ�����С���������ߵ�ʳ��� �ˮ �ȫ ��Я��ƿ‫װ‬ˮ��ÿƿˮ����‫���������ٺ�����ݻ‬
ƿˮ�㹻 һ������ã���ʳ���൱����ˮҲҪ����ʮ����������ʮ���������ʮƿ�����վˮ���
‫ڵ‬ĵ�ˮ�dz����������ͷ
󣬵�������ͷҲ ֻ ����� ˡ�
�ܷ
�������ʳ���͵ ˮ���ֱ����൱ ϸ�ĵ‫���ذ‬Ծÿ���ʳ�‫��׶������׵‬ˣ���������˱�ǩ��
��������Ծ����
�������ţ���
�����������Ը��ȵĻ����ҿ�����ȥһ�ˣ����һ���µ�ʱ�䣬�Ҿ��ܻ��������� ȷ���˰�ȫ���
‫������ٻ‬ӹ�ȥ������
�������Ҳ�Ը��ȡ�����Ծ�����‫��ڵذ‬ϣ��ѹ������ϵ���˿ж�����
����������ˡ���
������èû���������
�������������Ծ�����ʵ��գ���ʼ����̫ ���ܵ�� ‫ذ‬塣
����̫
���ܵ�‫��ذ‬ǻ������˹�����è����Ҫ�ĵ���Դ���ϴ���è����������÷ʱ��������ʮ���‫ذ‬壬
ÿ����Ҫ�ķѽ���ʮ��Сʱ��ʱ���磬��һ������Ҫ�����еĵ�‫�ذ‬ȫ�����ߣ�������ÿ��ij��ʱ�䣬���
�Щ�����ִ��ֳ��ֻ������˷�� 峵 ‫����� ڰ‬ˡ�
���������͵Ļ������˹�����һ�����˹С����ͷ������
𳵣�ʵ �գ� ʵ��պ���Ű 峵��ʳ�‫ﵭ‬ˮ������ʵ����

‫̫����ذ���� ڰ‬�
� �̫�
�‫ڣ‬‫ڣ‬峵
ܵ�
�ϣ���Ի������˹��˵��ʵ�dz����ˣ���������������һ������Ҳֻ��ί������ѹեһ���ˡ�
������è�Ѳ���������ϣ�̤ ��⣬������Զ����Ծ�������˹��ij������‫��ڵ‬ϣ�����ͷ����֪���� ‫�ڿ‬ʲô��˫
�ִ���ϥ���ϡ�
����������ô������Ծ֪������è����ˣ���û�ж���������ʡ�
����������̣���
���������飬���������˶����飬�Ի�������Ա��‫�����̡���׼‬Ծ�‫�ش‬
���������̶����岻�á�����è�������������ѭ����Ծ��Ŀ�ӷ������ȥ��ֻ�� ������ܿ
� � � � ɫ����ա�
��������֪������岻�ã����ϵ�Ӳ����ҳ��̣ �����˵���‫���ץ‬ҳ��̾ ʹ���ҵ��ȣ������Լ���ñ�˭���
‫�����ݡ‬Ծ˵���������Ҳ�֪��������� ϴ��ûʲô����Ļ�ϲ�����̣ ����е�ʱ����������
򲻳�ʲô� ‫��أ‬
�ֻ��
����ܿ
� � һ�����ܶ���� ã���Լ�����
������������ʲô���Ҹ����Ƽ�һ����ġ���
�������ţ���
���������۷ ɴ��������û�У����ֱ����һ�֣‫��״‬ϰֵ‫�������ٶ‬Ǹ�����������Ǹ��
������Ծ�����ЦЦ��
�������ִӿ‫���ͳ����ڴ‬ö�ŷ��������‫��ؿ‬š�
������������Ѿ������ȥ�‫����ؿ‬ϰ‫ٱ‬飬��
�е�������������ܱ����������� Ծ��Ȼ��֪�ⶫ �������� ١�
����������Լ����һ���˼��ĸ ߼�����
������������ȴû���κ��������֤����� һ�㣬������ܻ������
�Լ�˵�����������Ϸ����ȥ������ԾҲ�����ˡ�������ֻ��һ�ų�ͷ��β��������ͨͨ ��� �ֽ�����޷�֤����
Լ���Ե�������ȴҲ�޷�֤���� Լ���Ե������
��������è�Ļ��˵�������������Ĵ�������ߵȵ��ǻۣ���ô��������ľ����ֽ��ѧ��ʹ����������Ӧ����һ
��� ‫�����˰����������¡�����򵥲ټ‬һ��ֽ���������ǰ��˵��������ϵ��һ�ˣ���������ȥ�dz������
�ȴ�޷�
�֤ α��
������Ȼ��Ҳ�п�������è��취���� ļ���
������è������Զ����Ծ˵ʵ���� �֮ ǰ�ռ�վ‫��׹‬ʱ����������� ࣬ Ϊ�˱�����Ծ�����п�������κ��¡�������˵
α��һ����Ե���������ţ���һ���������е��꣬ ��� Ƶ�����Իָ�ԭ‫����������״‬ҵ���Ծ��������
�����
���������������è�ɵģ���ô����������ɹ��ˣ���ɹ��‫���ذ‬Ծ�����������ӳ��˾���ʱ�䡣
��������è��˵����������������������˵��һ��ô����������Ŵ���ʲô�߼�����ô����������ŵ�����Իָ
�ԭ‫״‬ô����
������è�������нӹ��ŷ⡣
������Ĭ�˼����ӡ�
����Ȼ����ҡ��ҡͷ��
�������Ҳ����š���

�������ʮ���գ�2�������ϵĿ�˴���
���������𰸣���Ծ΢΢һ��Ҳû�г�����ϡ�
�������ǰ�������Ҳ�����š�������ŷ��г�����Ÿ�ֽ������������ϵ�˵����������Ҫȥ��һ���‫ݹ‬
۹Ž�ǰ��δ�еĹ�˾����Ҫ������˼����������⣬Ҫ����������������
�һ ⳥ ��� ʧ��
������Ծ�Ⱳ�Ӷ�û����˾�����˶�û�����˵�������ˡ�
�����������֪���Լ��Ķ��ֻ���ʲô����������ϵ�˵�ǺͿ����������һ�е�ʼ��‫��˲���������ٸ‬
����ǧ��ź��ǣ��Ե����ϵ�������ԣ�����������һ����������ԾҪ����ֱ���������������
�Ϸͥ ͥ ���
����������ȥ�����Ƿ��޵ĺ�������‫�����ظ‬Ļ��ţ�Ҫ�������⳥�������� ‫��ٵ‬ȴ����֡��
���������Ż����ͷ�����ɹ‫���ؽ‬԰����ȫ��Ѳ�‫�ݡ‬
������Ծ����ֽ�۳�ֽ�ɻ�������˳�ȥ���������㡪�����ж�Զ���ҹ��Զ������˭����˭ɵ����������
���������Ǹ��ҵ��ţ�ɵ���ǡ���������һ�������ܲ������ Ҫ��������������ӡ�������
������Ծ���ŵ�ƽ����˻��‫��ߵش‬
���������ˡ�����Fuck you������FuckFuckFuckFuck��Fuck your mother��������
������è����һ�ߣ�����ֽ�ɻ���ʯͷ�����һ�������ߣ�����ɳ���ϡ�
������Ծ����໰���������յ�ȫ�գ���ϧû�˻���һ�䣬��Ծ�����ˣ�
‫������������ת‬è���Դ��߰ɣ����ǻ�ȥ�Է�����
�������Ҳ��óԷ�����
�������Ǿͻ�ȥ��硣��
��������
��������
��������
������è���ৡ���һ�£�� � ‫� ڰ‬ֽ ϸɾ�����‫���ػ‬һ����ʮ�ȵĻ��ߣ�Ȼ���ü��������βü��������ֱ�ߺͼǺű�
���������ϸ��ܵ Ŀ̶ȡ�
������������ʲô����
����������ǡ�����è�ӳ��������һ��ϸ�ߣ������ҧ�ϣ��ֱ�˲�����ȡ�
����������ǣ�����Ծ����ⶫ���������Ϥ��
��������������ϹŶ������������dz��‫����ײ‬ˣ����‫�ͳ���ڱ‬ѧ�����ʹ������ǽ��ж�λ���Ƿ���Ա���
Ա�ı��Ͽγ̡�����è��ϸ�ߵ�һ�˰���һö��˿����Ϊ���‫˻��˻�����أ‬Σ�������Ҫ��Խ��‫���ٹ‬Ļ�Į��ʹ����
��ǿ��Ծ�ȷ��ȷ���Լ��ľ�γ�ȡ�����Ȼǰ�����������DZ���þ�‫����׼‬
������Ծ��һ��ţ���ͷ��Ťͷ����һ����è���еļ�ª���ߣ��������վ�‫ڼ��׵‬õIJ��ϣ�ֽ����˿��˿���
���Ͳϸ�����ܽ������ ô����ô��ª�����ɵ‫��ⶫ����ص‬ľ�ȷ�ȡ�
������Խ�򵥵Ķ���Խ���‫���ף‬Ϊ����Щ���Ƽ�ª�Ĺ����У���������������������ܵ���� ѧ�����������
ɴ򽻵���������Dz����ܴ���� BUG�ġ�����è����һֻ�‫�����۾‬һöϸ��պ����ī��ֽ���ϻ��¿̶ȣ���Ϣ���� 񣬾�
��ϸ����·�Ҫ������������µķ����ϵ�����
���������Ǿ�û��������ʽô����
����������˵������è������д��һ��СС��51.000��������ֵĿ�Ȼ�����һ���‫�ס‬
������GPS������Ծ�����롣
�����������������GPS������û��GPS��û�б�����û�и�����˹��û��٤���ԡ�����èҡҡͷ����
Ҳû���й���ţ��й��ƶ����й����������
�ɣ �ͨ
���� ƶ���û�еĵ ‫�����ط‬ô���ܻ���� GPS����
������������֮ǰ���ſ�ʲô��������
����������֮ǰ�ɴ��û�г����ôԶ���ţ����������Į��‫��ٹ‬�������������ɱ���������ǻ��
‫�ڵ‬ʱ���
򣬵�ʿ ����Զ��� 붼���ᳬ��ʮ�幫�����è˵������ʱ���ǵ�����������Ͽռ�վ����
������ԾĬĬ�‫���ؿ‬һ��ţ�⡣
�������Թ����������
񣬵�һ ���� ѶȵĹ��������‫����ڵ‬Ϸ������������� ꣬ Ҳ�������㶨
�˾�ȷ��ȫ��λ����ʲô����������Ĵ����Ϊȷ���Լ���λ����һ�����練����
�ֿɵõ��¡�����è������˵�������������������������������Ȧ��������������‫����ڹ‬ңԶ���룬�
����ⷽ� �棬���ǵ������������ǵ��ǻ‫��;ۺ‬顣��
������è������ֽƬ�ϻ����˿̶ȣ���������չʾ����Ծ�����������ߵ��GPS��δ��������������
�˴ ��� Ǿ��
ǿ���������ȷ������Խ�������
󡭡�Ǿ �ǻ ����ϵĿ�˴�������
������ԾŤͷ������è����ֻèһ�Ų��������ϣ��‫������צ‬СֽƬ�‫ٵ‬úܸߣ�������ԣ�����һ��ֵ�ý�
����Ͷ��ɹ���Ծ��ʱҲ������ˣ���������һֻ���Ƶ�������ð�ֽ�ó���������
����������‫�������ڱ‬һ����ǹ��ߣ�������Ǻ��ģ��߾��ȵIJ�Dz���‫׼‬ȷ�ж���γ�ȣ����վ�‫��ڲ‬
�û����������Щ��ͼ�õĹ����‫�ڴ‬ʱ�ɲ����ó�����Ϊ���ǵľ��Ȳ�������èֻ��ȫ�����ơ�
������è����ԾҪ����̨ ����ǵ�ָ����ǰ��Ŀ�ĵ‫���أ‬ϣ��ƽԭ��һ���޼ʵĻ�Į��û���κε꣬‫·�����˾�·��ر‬һ�
�������è���Ŀ̶Ⱦ��ǹ‫�ܳ˺����ؼ‬ʱ��ܴ�� ľ����㶨�����⡣
������Ծ��Ȼ��Щ��Ц�Էǣ�ԭ���ô�࿴���漣�ĸ
߿Ƽ����Ǽ�����
󣬵�һ ��� ʧ�����Ǿͱ�ȫ�������ԭ Σ��� ò��������ϵ��ֶν�����⡣
�������Ǿ��ǻ����ϵĿ�˴�����
������Цʲô������è�����ۣ��� �ֽ�������С���������һ����кã��������ª����������������
�����ȷ�
�ĽǶȲ ���� ‫ߣ�������ܲ���׼‬ ȷ�ִ�Ŀ��‫ص‬㣬�
�ȫ�����ˡ���������˹����и�õģ���ϧ��ͷˤ���ˣ�ʲô��û�ˡ���
������è̾�˿���
�������ϴο��Ż��dz����ţ�����ʱ�����ºӹ��ż����ͷ���
��ͷ���ŵ ‫���أ‬ʿ�治��ˤ���˶�ţȮ����ͷ�
‫������ڼ‬е��豸�������ˡ�
������Ծ������ţ���ͷ���ֺ���һ����֭���
�������վ�����‫��ڶ‬ųԲ����ʳ����� �һ ��� ȫϯ������ȴ��ûʲôθ�‫�ڡ‬
��������������ǽ���ϳ�磬 ѹ����ƿ�Ѿ�‫�������������׼‬ϳ�ʱ��������ƿ���Լ�ְ˸�Сʱ����ƿ�
‫�����ڵ‬ľ����‫��ٻ‬Ͻ�����Ԫ��
��������� ‫��ټ‬һ��������Ծ����ƨ����������������ʲôʱ������
������������
������Ծվ�˼����ӣ����Ǿ�����ɡ���

�������ʮ���գ�3��ǰҹ
�����������ϡ�
������Ծ���‫��ڴ‬ϣ������������ʵʵ��ֻ¶��һ��ͷ�������‫����ת‬ϸ΢�������������ӽУ���Ա���‫ڵ‬Ŀ��
��¶�һֱ�����‫�ڶ‬ʮ���϶ȣ������ʱ�����������Ѿ��½�����������ʮ�ȡ�
���������϶�����
͸�ɫ �ĵƹ⣬�è ��δ��Ϣ������Ȼ��Ϊ����ij����� ‫������׼‬ʰ�����Ծ����ϤϤ������
���������è�‫���˹���������ͼ��ھ‬ͷ������٣�����������ʾ���ʣ�����Dz��ò�ʹ��ֽ�ʵ�ͼ��
������Ծ���ŵ‫���ذ‬ϸϸ�ĵƹ⣬Ī��������Լ���С��ʱ����‫��ٻ‬ϼң�ߴ�‫ס��ש‬���Ϸ����ÿ���������‫׵‬
��Լ����ű������‫������˯���ڴ‬ŷ������� ͸�ů �Ĺ��� ż��үү���̻
�����‫�����ؽ‬Լ�ҴҴ���ӣ����ʱ��
�����������‫���۾�װ˯�����������������۾‬
������֪���Լ�Ϊʲô��������Щ���ϼҵķ�����ʵ��Ͳ���ˣ�үү����Ҳ�����ϴ�ѧʱȥ�������������ʧ�ˣ����
�û����֤����� һ������‫��������ֻ���ڹ‬Ծ�ļ����С�
������Ծ�����‫���׽‬Щ���䣬��С�������� 󣬴�ϼҷ ���� ĵ��Ӻͱ�����Ȫ����ѵ����������
޲��������Ŭ�ȷ�����ǵ�ÿһ��ϸ�‫��ڣ‬Dz������Ͼ 硶��������졷 Ƭͷ��ĵ����֧�����
ֽ‫�װ‬ϵ��ּ����������������Ϸ�����Ӱ������������ ͳ��������ൺ ơ�ơ�
������Ծ�����Լ�����һ���������Щ�ˡ�
������ϧ�����վ����������������Թ̶��Ķ�����Ŭ��‫������ذ‬ij�˵���‫��֣���˺������״‬ÿһ��
ͷ��˿���������������Ծɻ���ɳ����������ģ�����ֻʣ�¹���
ͺ һ�����ӣ����㶵 ‫����ؿ‬죬 Ҳ������ʲô���
������Ծ�����‫�������˵�������۾‬ǻ��‫���ڲ��ڣ‬
����һ�ж�����������
������Ծ��ͷ�Ĺ����ϰ���һֻˮ�����������ʽľ�������
򣬽�һ ��� Ƭ�������Ի���һ�ŵĻ����Ա��ǰ�‫�ھ‬Ȫ���ĵĺ�
Ӱ��ָ����������վ�‫������ں‬
� � � � � � � � � 룬�������֣��������
�Ծ���������ǰ�ţ�����˹������ž�ͷЦ����ʱ��ܴ�� Ů��һ�ְ��Ŷ�ߵ�ͷ��������ɳ�������‫�����۾‬
����죬��Ҫ���ˣ���ɧ����δ��‫�ڣ‬ʱ��ͱ������Զ����
������Զ��������¸ߴ�ķ���‫˷����ܣ‬ɴ�������‫��������װ‬ġ�
�������ߵĵ‫�����ذ‬һ˫��Ь��ǽ���и�յ��������Ͱ��ǽ�‫ڵ‬Ĺҹ��Ϲ��ſ��ӳ���Ϳ��¼‫���ܣ‬Ծ�ij�Ա����ܼ򵥣��
��û��̫ �ණ��Ҫ���ߡ�
��������è������Ծ�ӱ�������첲��������Ժ�
���������‫���ڡ‬һֻèͷ���������̽ ��������㻹��˯��ô����������Ҫ���𡣡�
������˯���š�����Ծ˵��
���������ţ���
������Ծҡ��ҡͷ��
���������ǣ���
������Ծҡ��ҡͷ��
�������‫־‬壿��
������Ծ�Ծ�ҡͷ����‫�����ע‬Լ����֣�������� � � �֪ ô���˵������ǽ�������֮�� ϵģ������Ż����
���������Ѿ��Ҳ����Լ������ʵ�У���ʱ���һỳ���Լ��Ǹ���֪�� ޾��ľż���Ҵ���Լ����о���¶ȣ��������
����ҲŸ����Ǹ�����ˡ�����
��������Ҫ�����Լ�����
������Ծһ��
��������Ҫ�����Լ�������è�‫���ظ‬һ�飬���߹����‫��ס‬Ծ���֣�� è‫����צ‬水��������
����������
�������� ô��û���¶��‫���أ‬Զ����Ҫ�����Լ����‫ڵ‬ļ�ֵ�����壬�����������
�ľ���ʹ�����綼������
�˳��ϣ���ʹû���κ��˿���Ŀ�úͼ�¼����ҲҪ�����Լ����������������������Ҫ�ġ�����һ��Ҫ���ţ�����ȫ
�����һ�޶��ģ�����Ի���ȥ���������ȥ����
������Ծ�����‫�ص‬ͷ��
������ÿ������粻�
�ȥ�Ŀ�����������Լ�˵������èЦЦ������Ϊ�������ϣ��������Լ����Ѿ�û�������˿����������ˡ���
�������ú�˯��˯���ž����� 򡣡�
�������ɿ���Ծ���֣�� ‫���ת‬뿪��Ա�գ�˳����ʵ�������
��������
��������
��������
������è�������϶����˸�ֽ�ͱ����Щ����������߳����ֿ��������‫������ۻ‬
�����Ƶģ���è�����Ǹ��й�ʱ�‫�����ڵ‬ѧ�ң�����û���ܿ������� ¡��‫���ڴ�ھ‬ѧ��Զ���ͼ��
��û�е������������
�ѧ �ÿ ��Ĺ����������ѧ��������
򽻵��������ֽ�ʼ��㣬��������� ̺ �޼��‫ޱ‬ʵĹ ۲���
‫�ݣ‬Ȼ����Ӵ���������ҵ��ǿ�ո�µ����塣
���������˶��ԣ���ʱ������ѧ��������Ī��ģ����������������ǿ��Զ���δ�����Ϊ��Щ�˽��� ‫�ֽ�ݲ‬ϵ��
��‫���־‬Ԥ����ȫʳ�ĵ����
������è�˿�������ľ������ƵĹ���
����ʹ������ǿ��Զ��γ�ȣ����޷�ֱ�Ӳ ⶨ���ȣ����֪�� Լ��ľ��ȱ������������ ȷ������è�����������
����һ�‫��ݼ‬侫�ܵ��� DZ��ⶫ����԰������Dz����‫�ڴ‬Į����ʧ����
������11����261.233.541����155.355.712������
������12����200.351.547��399.241.955������
������è����������һ��������‫��������צ‬һ֧�ʣ�������ų���ߣ�ë���‫��������׵‬һ�ţ�ϸ�
���èë�����
΢�в�
������12��26.413.273������
������12��274.360.669������
������èһ��������㣬 һ���‫������ڱ‬ʣ�ʱ���‫ڵ‬εδ������š�
������Ա����û���κζ�������Ծ�Ѿ�˯���ˡ�
����ҹԽ�Խ������϶ѵIJ‫����ֽ�ݸ‬è��ͷ��Ҫ�ߣ���Щֽ�ϵ������Ǽ������Ǽ����̣ ���Ծ������ߣ���èû�
�Ҫ�Ѽ���չʾ���κ��ˣ�����ȫ�����㣬���������������Ӵ󣬿հ‫�ֽ�׸‬Ѿ������ã������
‫ֽ�ݸ‬Ҳ���ò��������á�
������è������ϵ���‫���ݵ‬һ�𣬶��˶գ��Ž�����
�����������⣬��Щֽ���������һֱ�����ĩ�ա�
������SUN��10��00��102.543.027������
������FRIDAY����
������01��02��03����һֱ��23����
�������������SATURDAY����
������00��102.548.227��104.424.152��212.240.270��01������
������195.544.473����
������01��25��02��52��03��45����
��������������SUNDAY����
������SUNDAY����
�����������졭죬�������죬����������ʲô�‫�����ط‬
������֪���˶�ã�����è�������������ʣ�����һ��������󹦸��
�֮ ʱ����ƽ��֮�� µ�����Ѿ���������ա�

�������ʮ���գ�1��� ‫����ټ‬վ
��������������ã�����ѹ42kPa����
������ԾŤ�������ϵ���ۣ������ ġ����ꡱ һ�����‫׽‬Ӻϣ��̵�����
������HUT������ã���‫���ؽ�����ؽ�����ؽ�����֫�ؽ‬LTA������á���
����������ά��ϵͳ��Һ����ƽ�����ų�300W�������¶�22��C������ѭ�����17L/min����
������Ծ���ֱ��ϵĿ����ն�����㣬��������ϵ�����ͼ��Ѹ���л�����Ծ��λ 㱨��
�������������97������
������CCA����
�Ƶ�ͨ
����
������Ծ����֣�������� բ�Ҳ��ŵĿ���ť�ϣ�ϸ΢�ķ���‫����������ת‬բ���‫���ڵ‬ѹ��ʼ��ߣ�
���������վ�������‫�ڳ‬ƽ��
������о�˳������������Ծ‫���ת‬þõ‫������ؿ‬վһ�ۡ��
���������‫��ﱻ‬ʰ���������룬����վ�Ļ��䰲�������ӵ��£��Ѿ��‫�ػ‬ε��˵�Դ�������

‫���� ڰ‬è��ħ‫�צ‬ˣ��Ӵ�֮����� Ҳ��������������������ʾ������‫��������ط‬ϣ����ӿ���
ǽ�ų�һ�ţ����е�ֽ�ʲ��϶��ս��˳���������
�ϸɸɾ ����������� ʱ�Ӷ��‫�ڳ‬һ�ߣ������Ǿ�ѵʱ���
޵��‫��������ٲ‬ᡣ
����OGSϵͳ��Ȼ���ţ��������������
͹�����̬‫����ת״‬è��˵���ܼ��� ʮ����ʱ�䣬�
�Ծ��֪������ Dz�����ģ���ֻҪOGSϵͳ������‫����ת‬ô���վ�‫�����������������ڵ‬ȥ
��
����ֲ���Ǹ߸‫����ߵض����ڼ‬ϣ���Ծ����è�������� 𽺹�һ ��� ‫׵‬ĵι�‫�װ‬ã������վˮ���
‫ڵ‬ĵ�ˮ�������й�ȣ��������е�����ͷ��϶�������������У������ǵ����ռ�����ˡ�
������Ծ��Ŀ��ɨ��֦��� Ҷï��������ÿһ�궼ͣ�
궼 �
�ܾ á�
�����ǿ�����‫�����׳‬ϴ�
��������ߵ����϶���
���������������ģ����壬 С��С�ߣ�С�ˣ�С�ţ�Сʮ��Сʮһ��
������ΰְ�Ҫ��Զ���ˡ�
����Ҫȥ��Զ��Զ�ĵ‫���ط‬Ҫȥ��һ���ܼ��� ѵ��̣ �����Ҫ�ú��չ��Լ���
����һ��Ҫ�úõġ�
�����úõġ�
�����������ǻ������˹����յ���������д����è������
������Ծ‫����̤��ת‬բ�ң��������������Ȼ��£������һ���������һ��һ���‫ش����������׳‬
���Բ������ң��������
󰴶�ŵİ �ť�
�������‫ڵ‬Ŀ���Ѹ�‫�ٳ‬գ����ſ������һ�룬��Ծ����ӭ�����Ļ��Ǵ��˵��
���������ѳ�գ��о���á���
������è�Ѿ������еı���Ʒ�������˻������˹������Ļ��dz������һ�����˹С�𳵣
���ͷ�����ʵ��գ�ʳ������� ͵ ˮ�˿̾��‫�ڲ��ڣ‬ʵ��պ����Ű 峵���峵�����̫���ܵ�� ‫ذ‬壬������
�Ծ����è��ȫ�������ˡ�
������è���‫�ڼ‬ʻ���‫����ڼ‬dz���̬‫��״̬���������˹���״‬ʵ�㲻������
�ͷ����ˤ����һ�Ŵ���ܱ�� Ť�����еIJ��ȫ�����飬��ʻ������ֻ��������͸�����é�
‫�ݣ‬Ψһ�����õľ��Ƿ����̺ �����ɲ������Ծ�‫��������ڲ‬ũ���ַ��������˵������ȫ�����¶�͸
�Ų�����˵�ζ�������Ļ�е��û��һ��Һ�������
�������‫�˹������ڻ‬Ҳ��������ʵ���ַ������
������è�ѵ�ͼ����п�̨���£����Ƿ���������Ȼ��������‫��̣�����ת‬ȶ�����ɲ�������Ȼһ��
��������ʻ�Ĵ��������ʲô����
����������������
ͳ�һ �ľ �����
������Ц��Ц��̽������֧������ С������‫����˹������ذ��ڻ‬п�̨ �ϡ�
��������
��������
��������
������Ծ��һ���ƶ�Ӳ��������������
��������
�֮ ǰΪ�Լ��‫�ھ‬ķ�Ĺ��Ӳ�������Ǹ��Ƶ�һ�����෢չ��ʷ��ԭ���������
��վ������̫
�δ �� ��������������� ŵ�����������һ��Ĺ�������ʵ��峿 ҹɫ�в����һ��һ��
‫�����ذ‬Ӳ�̸����������Ѳ��Ӳ��������ϡ�
�������Dz��������������Ͻ�ӡ���Ա�������꣬ �������� ϵķ�ɳ��ı��ò������СС�ķ�Ĺ��֪����� �
� �ܴ
�‫ڶ‬೤ʱ�䣬���������⣬��ֻ���Ӿ���ȫ������յ 㣬��Ծ����һ���������Ų��ӵij��������һ����
��������Ծ��̫
�����Ͼ�Ҫ������ˡ�����è���ѡ�
��������֪�����
������Ծ�������վ‫��ת‬һȦ������������÷��̽ ������߻�����ɳ���ϣ���չ��̫ ���ܵ�� ‫ذ‬壬ָ
ʾ��һ��һ�����˸�ţ��������������ȡ�����һö�¿�оƬ�����������ȫ�����⣬����÷��ÿ��ң����̫ �������
�ң����̫
�����£����Ǹ����ɣ�����ߡ�
����������Ҫ���ˣ��ܱ�� Ǹ���ܴ���� һ���ߡ�����Ծ������÷����ǰ ‫�פ‬㣬�������ǵ���ɣ�˵�
‫����ټ‬һ�����
��������÷����
΢�ƹ �������
������� ‫���ټ‬Ծ�����Ż��֡��
�������⣬�����‫���ﻹ�������װ‬Ĺ��ӣ���è�����‫��������ڵ‬룬���ָ��
�������������������
�ǽ �� ϣ���Ծ�ѳ���Ĵ��ź��ϣ�������˨����Ծ���ӵ����һ��ӥ�ŷɴ����½�������
�������ҷɴ������������
󶬵�����
������ÿ�����ɢ����������ӥ�ŷɴ�Ϲ�ģ���Щ���ű߼ʵĵ���
����ӥ�ŷɴ��Ǹ�
�ܺ õ����‫˵�������ڣ‬ʲô����Ӳ�����㡣
�����ӽ������Ҳû��������˵���ˣ��㿴������������‫�ڻ‬ԭ�ϣ���֪����� ᲻� � о�¶��
������Ծ���վ�������վ��վ��ǰ��
������‫������ٶ‬ҹҹ���������‫�����ڻ‬Ψһ�ļҡ�
�������Ѿ�ϰ����ÿ��������й���������˲�����������ϣ�ʹ����èȥ����ˮ�����ӣ���è��ʱ������ˮ���
�ʱ�����‫����������ڶ‬һ����������������ըë����������Ļ������û���㲻֪�����
‫���ڲ��ڣ‬ʱ�����‫��ں‬IJ��‫���ڣ‬ʱ�����‫�����ڣ‬Ը�����������ͷ����Ұ�
������Ծ����֣����������� վ��ǽ������
�������һ���ź��Լ����ò����ź��‫ܸ����ֻ������ص‬ � � ż������ܱ��� ²��������վ�ഥ�����û�д��
����‫ ܸ��������ף‬о����վ�Ĺ⻬����Ӳ����ů��
����������Ҫ���ˡ���
������Ծ��ͷ�������վ����ǽ�ϣ������‫���۾‬
����������Ҫ���ˡ���
������������
󣬵 ƽ� ߵ���ͷ̫ ���������𣬽��ɫ�������һ˲��Խ��ɽ�� ͺʹ Į������Ծ�ϰ����Ӱ��Ͷ����վ��ǽ�ϡ�
������� ‫�ټ‬

�������ʮ���գ�2����˵����������� ʹ ʲô
������Ծ���ϻ������˹������ϸ���ʻ����ϰ�ȫ��
���������ˣ���
������è���ŷ����̣ �Ŀ��ǰ����
���������ˡ���
������è�������������ţ��������˹������������������
΢΢�ɳ� ‫����ء‬ǽ�������Ԥ���õķ���ǰ��ᴩ�
����ϣ��ƽԭ���ִ�Ŀ�ĵ‫���ء‬ϣ��ƽԭ�Ķ����������򳤶�ľ ��� ൱�����ϱ����Ǻ��ߵ������Ҳ����˵��Ծ
����è��Ҫ��ԽһƬ����ŵ��������ɳĮ��;�в�����ʧ����
�������dz��������٣���ʻ�ú�ƽ�ȣ���Ծ���‫���ڸ‬ʻ���ϣ���̲�ϵ���ʯ����ŵ����ӹ��ʻ��û�е��粣��
�Ҳû�г��ţ�ֻʣ��һ��Ť��Ŀ�‫������ܣ‬Ǹ���
����������ͷ��һ�ۣ����
������ûʲô�ÿ��ġ�����Ծ̾ ��Ҫȥ���̵������ǰ�����
��������³����‫���ڹ‬Ƿ��ţ���Ĵָ��ʳָ������
���������Ⱳ�Ӷ�û����˾�����漰�����������Ӧ������ʲô��
‫��������ڱ‬°����������°����‫͡������ף‬ ͡� 򡷺͡� ��
� �ͨл������̷�������
񹲺͹�ü �ô���
�����������������
񹲺͹��ͨ�һ �о ���һ����ʮ������̷�������һ����ʮ������� ‫���������϶��ڱ‬ˣ���Ҫ
��������������ʲô��е���������ʦ������Ͳ��������۷��ˡ�����èҡҡͷ������������ô֪�����¾�ֻ
ͨǣ�����̷���
񷨺�˵ ������ е�·�����
�ͨ ;��÷�� ‫���ء‬
������Ծ��Ц��
������Ϊһ��ͷ��β�����У�ûʲô����Щ�����ƿ��߳��ķ��������ͷ�ۡ��
�������������ǰ‫ ���֮�ٷ‬Ҫʧ���ˣ�����Ծ�ʡ�
�������źߡ���
������ʧ���˻���ʲô�����Ծ˵�����ܾ��� ⳥����
���������������˹�˾�������ǿɲ��;ܾ��⳥��ô������è������ǰ֫���������ȴ��‫���ڷ‬
���ϣ���û�е���Է�Ӯ�����ϻ��ø����⳥��������û�д��Ƽҡ���
���������ǰ���������ϵ�˵�����������ȷʵ��������ɵġ���
��������ʦһ���죬
˵��������������˵���ǻ�����ǻ��˵�����ǵ�ʧ�����˵������ǻ�˵�ǵ������̵ 򲻰����̵�ָʾ�ᴩ��·�‫�����ء‬è�
��Ƶ�˵����˵�����˼�ӵ��ȫ������ǿ��ķ����‫���أ‬
������������������ˣ��⻹ȥʲôȥ��ȥ��ƨ����
������Ī�ţ�����˵�Ҳ����á���
��������ô�������è�����㻹��ʲôɱ���δ�����Ծһ��
������������ȱ����ʦô������è˵��������һ��ƿ����㡭���浽����ͥ�
�ʱ��������Լ��������ϻ�һ���������‫ڳ‬
ֻ 󣬲� � � � �������������������ͨ � � � � � �֪ ʶ��ȨΪ�Լ��
��У��������ͻ�õ�һ֧ǿ�����Ԯ����
������Ծ��̾��һ����
���������鳶�����������è���‫ﶼ‬û�‫�����ף‬Ŀǰ�����
‫������ٵ‬ǰ����һ����Ҳ��δ���������ǰ·δ��û���κξ���ɹ���ѭ����Ծ��֪������� ŵ���٣���
è��˵��Ҳ����ȫȻ���ţ���ֻè���‫�����ݼ‬Ծ��������õ���˹��С���ˣ��������‫��װ‬ʲô�������������
��ĵ�ͨ
͸���ʲô� �֪����
����˵����ȥ���̣�Ҳ��û��ġ�
��������Ԥ���⽫��һ��ǰ��δ�еļ�����̣ ����è���‫��ﲻ‬æ����Ծ‫����ע‬ǹƥ��¾��ս��
�����������˹��‫��̲�ڻ‬ǰ�У���Ծ����ͷң��Զ����
��������һ·�����ߣ�����ƽ̹��
����һ·�ϼ���ûʲô�����������Ծ��˫� ܿ ‫�������˫ ܿ ۺ‬ ‫�ۺ‬ƣ‫� ۾۽‬
ͣ ��ò �Ŀ ��⣬�Ծ�����ջ�����գ�
‫�����۾‬һ����
��Ҳ�����Լ���ʵС������ƬɳĮ�����û�о�ȷ�ĵ���������������‫��ת‬Ȧ��ͻ���ͷ‫���ת‬Ҳ����ϱ���
�����������ô������è�ʡ�
��������������ֲ������
������è���ͷ��
����������һ�‫װ‬ɣ�Ҫ����һ��ģ����Ի���ѹ������֡����
������è�ߵ�������ߺ���֣�� ǻ��������ϸ 衶
ˮ�֡�������� Ȼ����е����ֲ�����������Լ���
��������ɬ��ɳ����
ʹ ӵĸо�
�������‫�����׵‬ĸ�‫׵‬Ŀ�����Զ����ǣ�
�������‫���ٵ‬ϲ��һ�����ߡ��‫�����ں‬
������è��ɤ��������Ƶģ�����ȫ������ˮ�֡����� ǹ���Ǻ���
��������÷�����������KTV���ռ��˷������
��������‫������ס����ס‬Ծ��ͼ��ֹ����������IJ��Ⱦ ⴲ�Ŷ����һ�‫����ף‬һ�һ�‫��ף‬

������èû�д�����һ�߳�һ���ɿ����ţ������˻������˹����‫ٶ‬ȡ�
��������ô�ˣ���
�����������Ѿ����������վ�ˡ���
������Ծһ��������ʶ���ɿ���ȫ��������ӻ��dz��ļ�ʻ����̽ �������ӣ����Ŭ�����
������è�����Թ��Ե‫���س‬
���������ǻ��뺣��ľ�ͷ����һ����磬
����������Ϊ�¸ҵ�ˮ����������ж�
��������һ����������ӣ�
�����������۸���ʱ���������ˮ��˵��
������˵�����������
ʹ ʲô������
�����‫�ڼ‬Զ���ĵ�ƽ�߱�Ե����Ծ���ܿ������� վ��վģ���Ӱ�ӣ������ɫ��Բ������������������⣬���
�ͬ
��������������
ǿ ӥ�ŷɴ����½��������������������������
�÷ �źͳ��� Ѿ����������Ŀ���� ‫���ޣ‬
Ծ���ſ���Ī������ۡ��
������Ծ��Ȼ����Լ�û�ж࿴һͣ �����ǣ����������˹�û��ͣ ��������
Ȼ ǰ������ʻ������Խ�Խ��
�������վԽ�ԽС��
��������һ�̣
���ǰ�����й�ı��˺�Ȼӿ�˳������Ծ�����֪������ Dz���ʲô�‫������ط‬Ա�˲����û�� �֪
��룬��ֻ���������������
�վ����ʧ����Ұ���
 ӽ�����Ծ�� Ҳ�����ܿ��������� ˣ��������������ϵ���𣬵������
�ı������ʵ��
��������һƬ�޸�ĸ�Ƽ��һλ����֪��������� ߡ�
������Ծ�����������������‫����ڳ‬ϡ�
������è���‫��ޱ‬飬�����ͷ����һ�ۣ���� һ��һ��‫��س‬ţ�
��������˵�����������
ʹ ʲô��
��������᲻Ҫ���������ǻ����Σ�
������˵�����������
ʹ ʲô��
��������᲻Ҫ��Ϊʲô������

�������ʮ���գ�3���DZ�
������è�����ˡ�ˮ�֡���ֳ������ ǵ�ơ���������ǡ������మ��������·���͡���‫�ظ‬ԭ���
�‫ٲ‬Ȼһ̨�ϸ�㲥����Ծ��û��ѡ������Ȩ���ֻ��������è�����ѹ���ȱ���¼���һ��Ĵֲ�ɤ��
������һ·����һ·����裬����è�������Ǿ�����‫�ظ‬ԭ��ŶŶŶŶŶ�������쭸�������
�¿��ʱ����Ծ��֪���� Լ�����ôѹ��‫��������ס‬ij 嶯��
������è�����ˡ���‫�ظ‬ԭ������Ծ��Ϊ������Ҫ��ͣһ���ˡ�
���������ֿ�ʼ�ߺ��ˡ�
������Ծ����˵ʲô����Ȼһ 㶡�
������è�ߵ����������Ϥ����Ծ���Ҳ����һ���������������‫�������ס‬á���
�������㳪��ĵ�������������ܳ������ ʮ�����ĵ�λ�ľ��룬�ȹ��
‫���ٿ‬һ��һʮ�ı�������Ծ˵�������������ϵ���ܵ����������� ˡ���
�����������˹���ʻ��һ���Сʱ����è�ɿ����ţ�����ɲ�����‫ر‬յ�Դ��
������ʱ���dz������‫�ػ‬ʣ�°‫ ���֮�ٷ‬ĵ����
����������������
͵ ˣ������Ѿ���ʻ����ʮ����������
�Ҫ ���� ˹���硣���
�è���³�����ͷ����һ��̫ ���Ƶ��峵�Ƕ�ȥж��‫ذ‬塣
������Ծ�����³���վ�‫��˹������ڻ‬ij��ֱ��ϻ������‫�ܣ‬һ��Ƭ���߼ʵ��μ�̲�ĵ‫�أ‬ǰ���Ŵ 壬��
�ŵ꣬���������ĵ‫���ط‬û�У��ҿ����ǻ��ǣ�����ǵ������������Ⱪɹ����ˮ���
�����������������˹���ɳĮ�н�ͨ ����߾��Ǿ
ͧ ����������
ͧ ƾ���������ζ������߳���Ƭ�ɺ�������֮���
��
����վ�������Ѿ����‫��������׿‬վ�ˣ���Ծ֪�����վ���ĸ����ϣ�����ĿԶ��Ҳ�ܿ ֻ ������� ɫ�
����һ�ߡ�
������è��̫���ܵ�� ‫�ذ‬һ��һ���չ���������‫����ڵ‬ϣ���ʮ���̫ ���ܵ�� ‫�ذ‬ȫ��չ��Ҫռ�ð��������ô���
���������һ���춼�dz��ʱ�䣬����
�ǻ���ʱ������˵�һ�̣ �һֱ������̫����ɽ����Ծ����è���ô��������  ȴ���� ɡ�
������Ծ�����‫��ؽ‬ϱ�ѹ����������£����Լ����������ϡ�
������Ҫ���IJ���������˹���������è�Ͳ�����
����һ��һè��̫ ���ܵ�� ‫������ذ‬ϣ������è��Ϸ���Ƶ ‫�ش‬ʵ����������ֻС����
������Ծ����èһ��һֻ����������С�����ϣ�������ź�ɫ�ĵ��¡�
������ʲôʱ������‫ٴ‬ζ�����
�������������ϡ�����è�‫����𣬡ش‬ʱ������Ҫʮ��ʮ����Сʱ������Ԥ�����������
ߵ�����������ǰ����ʮ����� ��
����������� 򲻻 ƫ�ɣ ���
��������ƫ������������ģ�ֻҪ���Ǽ�ʱ����ͺá�����è���‫�ؼ‬ʻ�Ұ���������� ͳ һ��� ‫���ݸ‬Ծ��
������Ծչ������ɨ��һ�ۣ����� ű���������������������֣���������� ʲô���⣬Ψһ�ܿ���
�‫��׵‬DZ�ͷ���Ǽ���Ӣ����д����Mon������Tues������Wed������Thur������Fri������Sat���͡�S
un��������һ�������졣
����������ʲô����
�������DZ�����è�‫���𣬡ش‬Щ�����������꣬ �� 궨��������λ�á���
�������DZ���
�����������ֻ��ȷ���������γ�ȣ�����ֱ��ͣȷ�Ͼ��ȡ�����è���������ͣ ǵ���Ҫ������ֶ���ж���λ�õľ
��ȣ���ֱ�۵ ķ������ǿ�ʱ�䣬��������ʱ���ʱ��ĸ�������ĸ�ʱ������� �����֪���� Լ��ľ��ȡ���
�����������Ҳ̫�����ˡ�����Ծ˵�� ͬ
�������ǵģ�̫ �����ˡ�����è���ͷ�������ʱ���жϾ��ȣ��‫�������ڱ‬ʵ�ǹ ۲�̫��ĸ߶Ⱥ�λ�á����ͬ һʱ� 䲻ͬ�
��ȵĵ���̫ ���������ϵ�λ���Dz�һ��ģ���Ϊ�˱�֤���� ȣ�������ò���̫ ����ø�С��ȷ�����塣��
������Ծ�ѱ��̯ ����ϥ���ϣ�ֽ���°‫��ڶ‬ϵ��˵����ϣ�����ʵ��һ�ż��������ӵı��ÿ�����ֶ���ȷ����С
��������λ������Ծ�����˸�����ѧ�α���¼����Ȼ�����
��������С��ȷ�����壿��
�������ǵġ�����èָ��ָͷ��֮�� ϣ������Dz���̫ ����Ϊ��‫���׼‬õ��Ǹ���˹��͵ Ī˹����
����������������Ҽǵ��ǡ�������Ծ�������������ʵ���˼��������һ�ͻ��������
������û������ʹ�û��ǵ����������Ϊ��‫�����׼‬վ���зdz���ϸ�Ĺ����‫������ݣ‬Ƿdz��õı������ ���
��е������DZ����������վ��λ���Ϲ ۲�����ʱ���ǵ�������ꡣ����è��ָ��ָ��Ծ���еı�������� 񣬡�������
���뿪����
�վ�����ͬ һʱ�̹۲��Ī˹����͸�˹ʱ ���� ǵ�λ�����DZ��ϵļ�¼�ͻ����ƫ������Ǿ�� �ܵ �֪�� Լ��ľ��������վ���
�֮������� Զ����
������Ծ������Σ���è��������‫����ڼ‬ˣ���һʱû������ô����Ϣ��
��������‫����ٸ‬ӡ���
�������ð��Ҿ ‫����ٸ‬ӣ�����˵�����ߵ��ʱ�������վ�۲⣬��Ī˹��λ����1.00������è��
ͣͬһ����������
�ͣ ô��һʱ
�ͬ� 䣬�����ߵ�룬���������
�۲⣬��Ī˹��λ�þ���1.01�������귢����ƫ���������Զ��‫�׼‬ģ���Ϊ�۲��
ߵ�λ�ò�ͬ��������
ˡ ƫ���� ൱�‫����ڵ‬ϵ�ʱ��� ��
������֪����ʱ����Ǿ��������ȡ���
������Ծ�����‫�ص‬ͷ����è��û����Ц����˵�����ǻ����ϵĿ�˴�������������ʵ������������ʱ����ж�λ
���Ƿdz����ϵķ����������ǰ��Զ��ֻ�������‫��ר‬Я���㹻��ȷ�ĺ�����������
�������������Ͼ�ֻ������һ���DZ�û���ֻ�û�����ߵ磬 û��GPS��û����Щ�����ĵ����豸������
�����ֻ��ʱ�䡢���Ǻ���ѧ��
�������ܾ�ȷ�����‫�ز‬ô������Ծ�ʡ�
��������Щ���ĵ������ȡ�
��������Ҫ���������ǻ��ǣ����ǽŵ��µ��������ֱ��ֻ�е����һ�룬�ܱ��������� ൱
‫�������½����ڵ‬è˵������‫���ٹ‬ľ����‫����ڵ‬Ͽ��Ժ��Բ��ƣ�����������Ա� ���Ա��ֳ��㹻�
�ƫ���ֻҪ���ǵļ����㹻��ȷ����� �ܰ Ѿ���ȷ����һ��dz����‫�ֵ���׵‬ϡ���
����������������ô�ã���
�����������������‫��ٽ‬㣬��������첻��ʹ�á���
������è�ѱ���ջ����̧ ͷ����һ��������ͷ����̫��‫��ת‬Ӽ�ʻ�������
ͳ�ǰѼ �ª�������������� ǽ����Ҫ����
Dz ⶨ�Լ���γ�ȡ���

�������ʮ���գ�4���ȴ���
��������ⶨ γ�ȣ����ϲ ⶨ���ȡ�
������Ծ����С�����ϣ���ͷ������è����������‫�ڲ‬Զ��‫ת�ת‬ȥ��������ͷ‫�����̫����ע‬ϸ������
�����Ų������ϸ���̫
��ĸ߶Ƚǡ�
����ϸ΢��������Żҳ�����Ծ�ű߷�����Ŀ�����è�����ƿ�����ı�����ǻ�Į����ɫ�������±�¶�����ɫ
�Ĵ����ҡ�
������δ�й�����һ�̣ ���Ծ�ԡ�����������������������������
͸����������ּ�����������������
������������Ӵ��������������������������һ������������� ����������‫����ڶ‬ˡ�
�����ⲻ�ǹ¶��
�������ǻ��ߡ�
��������è������Ծ��ͷ�����Լ��Ľż⣬���һöʯ�������ȥ������֪������� � � � � �֪ һ��Ϸ�磬��
�ֽС��ȴ�����
񡷣���
�������ȴ�����
񣿡�èŤ �ͷ��������� ʲô���⣿ΪʲôҪ�ȴ�һ���� 񣿡�
������һ���
�ܻ ĵ���Ϸ�磬�dz�������ǽ��������������µ�һ��֪�������� ʲô����Ķ������Ծ�����룬
������һֱ�Ȱ�һֱ�Ȱ���һֱ�ȵ����Ҳû�������Ҫ�ȵĶ����
���������ǡ��ȴ��ࡷ�����Ѷ����‫���ش‬Ļĵ���Ϸ�磬���������ʷ���о������
‫ص‬ĵ�λ������è���ε�ҡ��ҡͷ����ʲô�ȴ��� 񣿡�
������è��ֹһ�ε�Ϊ��Ծ����������е����ǡ�
�������ðɸ���͸�ࡣ��
������Ծ����Լ�����è�������ȴ����ɳĮ���ˣ������ �ȴ �ͬ� ࡷ�еİ�˹����Ժ�����
͸�����‫����׶‬Dz�����������
Ե��վ�Ƶ��£�һ���ǹ�·һ�����޼ʵĴ�Į��վ����˵���й����������ᆳ�
�û��֪�������� ʲôʱ���� 򵽣�ʲô �ij �������û��֪������������� 治���‫�ڡ‬
���������������һ������
ͳ����‫�ڵ‬ƽ�߾�ͷ��
����Ҳ�п�����Զ��������֡��
������Ծ�����ŷ⣬������Ϊһ����‫�����ٲ‬ż�̤ ����һ��û�й�;���ọ́�Ϊ��һ��������翵�ϣ��
����������˵���԰ѵ���ָ�ԭ‫��������״‬Ծ�ʣ�������Ҫ��ô�쵽����
�����������Ǹ�‫����������ݵ‬Ϣ����һ�����è�‫����������ܻ��������𣬡ش‬
�ǻۣ���������‫������¼�ؼ‬ÿһ�����ӵ�������Ϣ��Ȼ�����ԭ���Ƴ������
���������ⲻ��Υ������������ѧô������Ծ�ʡ�
������Υ������һ���
��������ɭ����ȷ����ԭ������Ծ� ‫��𣬡ش‬۲����޷� �ͬ ʱȷ��һ�����ӵ�λ�ú��‫ٶ‬ȡ���
�������š�������è�����˵��ʵ�������������
ⳬ�ҵ � �֪���� 룬��Ҳ��֪�����������
‫��ײ‬ǿ�֪�� Ļ��Dz���֪�� ġ���������ʧ֮�����������ѧ ͣ ��չ�Ѿ�ȫ��ͣ ������
߼����ǻߵ����‫ۻ‬ñ
������Զ������˵�����и���ͻ�ƣ����õ��ϵ ۴���ʱʹ�õ���������΢������
�����������õ���������
΢������
������ij������δ֪�ģ����Զ���������‫ ܵ�����ײ‬ķ���������è���ʼ 磬��
�Ҿ�ÿ϶������Ӽ���������ɵ��ֵ‫�ڴ‬ԭʼ���߸߼�����
���������Dz�������ø��һЩ������Է���ȫ��������ǵ�ά��֮���� ‫�����������������أ‬
��ά����ôʱ��������˵��������ֽһ����������Ū������èָ��ָ��Ծ���е��ŷ⣬����������һ�������˵
�����Ƕ��ǰ��������ϵĶ��������
񶯻�ǿ �������� һ֡�����дij��ȶ���ʵ����
�����������ܴ۸���ʷ������Ծ��������
���������ǻ����Ͳ����‫���ڡ‬ʷ������ĸ���� ��
�������޷����� 󡣡�
��������Ҫ������󡣡�è ������� ǣ����Ҳ������������ŵ��������κ����룬�����޷�ƾ�յ��鹹�
�һ������֪����� ȫ�����‫����ڵ‬塪���
�άʱ������������������������
͵ ƽ�������ʣ�����һ�����������ɺ����Ƕ��������ͬ
���� 硣��
������Ծ���һ�¡�
�����������������������ж������ж�Ź֣���ʵ�����Ծ������ô����е��� �֪ Ԫ��ƴ������ģ���
���㿴�����
�й��������ε�Ӱ����������ʵ���ǵ�������ı��κ�ƴ�ա�����è˵��������˵��Ļ�������ͷ¹���
‫���߾��������ۻ‬ӥ‫צ‬ţ�������������
��������ĿǰΪֹ������������������һ�е����ǻۣ������Ѳ�������ʣ���������������
����Dz��dz����ĸ�ͷ��ֻ�һ��������Dz����İٰ�ʮ�죬���ǻ᲻������ĩ����һ���Ģ�������
‫�������𡪡�������������ظ�������ף‬ʵ����������᱾��ı��κ�ӳ�䡣���
�è����˵��
������Ծ�����‫�۾��������ص‬ͷ����֪���� ˵ʲô��
������ƽʱҲ������˷ŷ��Լ��������������Ծ��������������������
�ž͸ ղķ˹ ����÷¡�����ϵ�е�Ӱ����
����������IJ࣬ ���ĸߴ��ɫƤ������ս��զզ�����ó�ì�����ս����Կ���
͹����ս����Կ���
�����������Ծ�����������˾ʱ ��� ϯ�ϻ�����һ���Ƥ�������ˣ����ϻ���ս�ƣ������Ź���
�����������Ҿ�����������һ��������ʽ����Ʒ�������ġ�����è˵������������Ϊ��࣬ ��������
����������ƾ�������һ�ֿ���¥��ʽ��������ʽ��������ֻ�����ֱߵĶ���ƴƴ�մգ����������
���ȥ�Ź�һ�㣬 д�дȥ��������ʵ������д�Լ�����
��������è��������Ծ������
�����������Ծ������ƶ����������̫
����ˡ�
��������ô˵������Ҫ��һ����ȫδ֪��������˾����
�������ǵġ���
�������������ϳ����Ͼ�Ҫȥ�浶��ǹ�‫����ظ‬ˣ��������˵���˸���Ǹ��
޷���������⣿֪����֪ � ˣ����ܰ�� ս�����ô������Ծ���ۣ��������� ⻹���ƨ�������㻭
�����������ԮҲ�����ܴ�� ù���������ˡ���
����������˵�Ҳδ�‫���ء‬
������è�ḧ���롣
�������ʣһ�������Ը��ˡ�
�����������è��������ƣ�����Ծ�ʣ�����‫����ؽ‬Ƶ�֮�������
���������Ҹ�����������è������‫�צ‬ӡ�
������Ծ�ս��ˡ�
��������һ����涼����Ч�ˣ�����������Ͻ��Ż�һ������¡�����è˵����Ȼ�����
‫ͨ����������������������ڳ‬ � � � � �
�֪ ʶ��Ȩ�������С���

�������ʮ���գ�5������ı��������ͨ
������Ծ����è������������һ��ʯͷ�ϣ���ͷ���졣
�������Ҿ��������Ǽ������ˡ�����Ծ���Ƶ�˵��������һ������Ĵ����ˡ���
������ͷ����������ް�������� Ļ����Ƭ�ǿշ·�ӭͷ�������������Ծ��������Ļ�ԭ��������‫�ף‬ҹ��
�µ���ʯ��ɳĮ͸�����ȵij��ɫ�����dz�Ĭȼ�յ�ú�㡣
��������ֱ�����ĵ͵�‫��׳‬ɫ������ҹɫ��һ������ȼ�յ�����
�����������
�С �Ϊ ��С������Ӻ��
�������ҿɲ��Ǽ������ˡ�����è���������DZ�һ��һ�ŵ������ϵ����ǣ������Ǽ�����è�������ѹ����ƿ��
��û�У���
����������Ѿ����ˡ�����Ծ������������ά��ϵͳ��������ѹ����ƿ� ‫����������������ڽ‬
ʷʹ������ľ�֮����� Ծ�����˽�����Ԫ������������Ԥ�������ӿ‫���ڣ‬Ծ������� ԰����‫���ڱ‬
����������ϵͳ�Ǹ���ʮ���‫��׳‬ij����壬���ɻ��̶Ⱥܸ
ߣ��������������α��ܷ���� һ֧Բ���εĽ��������‫���ڣ‬ӵ��Ӵ�𿪹‫�����غ‬ѹ�����
‫�װ‬ã�����൱��գ�ֻҪ��Ծ�����򿪱�ǣ ��������� ӵ��µ��������ѧҩ��ͻ��߻‫����ֽ·���������ڴ‬
����������ʪ����ˣ��������������֡��
������Ծ���Ķ���̼�����ѭ���б���������գ�����̼����ϵͳ��‫����ֱ���״‬ʾ�������������ն��ϣ���ɫ
��ʾ�����ã���ɫ���ʾҩ��ӽ�ľ���
���������ҵ�������ô������Ծ�ʡ�
�������ҵ��ˡ�����è��ͷ���DZ��ϻ�����
������������‫׼‬ȷ���𣿡�
��������Ȼ��‫׼‬ȷ�ġ�����è�‫�������������𣬡ش‬Ҫ�����Ŷ�������ǰ����ʮ������������ ���������
‫�����ٴ‬һ��ƫ���ȷ�������ܺ��� 岻��‫صִ����ص‬㡣��
���������‫����ڵ‬ϵ�ʱ��ѧ����ô�����ǣ���ϧ�����Ѿ�ȫ������ˡ�����Ծ˵��������˵����Ҳ��Ҫ������
�����Ͳ�����ôԭʼ�ķ�������Ϸ����ˡ�����ʵҲ���ѣ��ұ����Ƕ��ѡ���
��������������û�б������������Ե�·�ꡣ����è������‫�����ؿ‬Ծ��������ֱǰָ֫��ҹ�գ����㿴�
��Ǹ��ʮ�ּ���ô����
��������ʮ�ּ‫�����ܣ‬ԾŤͷ��
������������ߵ����ϣ�����û�У��Ǹ�����Ĵ�ʮ�ּܾ�ּ������������������� ľ��‫��ڶ‬ ͺ
����X��1������������һ �dz �ǿ�ҷdz��Ӵ��X���߷���Դ�����ϵ�‫�������ڵ���ת‬
������èָ����Ծ������Ծѭ����èͷ� ֺ ķ���ң���ȥ���‫���ڷ����ڱ‬һ�������ʮ�֡��
������������Ķ�ͷ�������������������ǿ��������һ�ߵ������ߣ��е���DZ���������è˵������
��������Եķ�����DZ�����������������վ�������ǵ����Ϸ����������ǿ�ʯͷû�У����վ�����Ǹ�������
㲻���‫�·�������ڻ‬ˣ������Ǹ����ߣ�һֱ����ȥ����� �ܻ ‫ؼ‬ҡ���
������Ծ̾
�˿�����è�������Ѿ�û�м��˰�����
������èգ��գ�‫���۾‬
�����������������ˡ�����Ծ˵���������‫����ڻ‬ϣ������Դ������������û���ܷ������� ǣ�û
���������ǣ�û����������ǡ���
����������ı����Dz�����ġ
�ͨ���� è˵��
�����������Dz�����ġ
�ͨ
����Ծ ˵��������ǰ��˼��� 룬����������
�ƽ�ֹ���ľͺ��ˣ����������Ƕ�ô���˵��£�ֻҪƽ�ָ�һ����ˣ��ָ�ʮ����ˣ��ָ�һ�����ˡ���ƽ��һ����ֻҪ�
��ܰ���� � �֮ һ�ı��ˣ��Ӵ����ϾͲ����п���
��������Ҳ������Ц�‫�����ݡ‬è˵��
������Ծ����������ǿգ�ż����������Ͽռ�վ��Ȼ�����ϣ����Լ�ͷ�����ӹ�
������ʱ�䲻�磬�
�ȥ��Ϣ�ˡ�����è��������Ծ���������߸�Сʱ��ʱ��˯������������ʱ���ǰ˸�Сʱ���������ǰһ��Сʱ����
���硭�����‫�ڵ‬ʱ��������ʮ�㣬����������� �֮ ǰ������������硣��
������Ծ���˸�Ƿ��������һ�ۡ��
���������‫����������أ‬㲻�ó��ô����
���������‫������ٿ‬ǡ�����è����ʯͷ�ϡ�
������Ծ�����ȥ˯���ˣ��������˹���ʵ�������һ��˯����˯��ֻ�������‫�ذ‬ģ���Ծ���������û���
��ȥ��
�������Dz���������˯�����ҹ������»�����½������ҹ���½������°�ʮ���϶ȣ���˵͵��¶Ȼ�Ӵ��������¿�
ϵͳ���ģ����������ĵ��������ʵ����‫ �ͬ����ڴ‬λ���²���RTG����ɢ���ܽ����� ‫�¶��ڵ‬ά������
����ң��������磬���������Ǵ�ů������������Դ��
������Ծ���ʵ��գ��‫��˲��ر‬š�
������è����ʯͷ�ϣ�ϥ����ƽ̯���DZ�
������ֻè��һ������Ƶ ‫���ؾ‬è����������ֵ������ʱ�����Ƕ����‫��̨�ڴ‬һ��������˫�‫�ۺ‬Ȼ��¶
��˭Ҳ�������Ĺ����������Ī��������������ֵij�Ĭ�����ʱ��������ỳ������ӵ�����������Ƶ��ǻۣ���
��ƽʱ������Ծ��ǽͷ���‫��ݶ‬ϣ��Ӹ����µ�����������ᡣ
������è��Ȼû�������‫���ֵ�Ⱛ������ݶ‬Ķ�����‫��ݶ‬Ҵ���è�������Ϊ���ϵ����һ̨�ⵯ ս����Ȼ�󼦷ɹ��

�����������Լ�������èһ���Ǿ��顣
�������ֵľ���Ҳ�Ǿ��顣
���������ܷ�����
����ͷ���Ϻ�Ȼ�����ǻ���ܶ��� ‫�ݵ‬һ�����èգգ�ۣ���� ͣҲ�û�ȥ��Ϣ�ˣ�����Խ�Խ����� ͣ ¶������Ҳ�Ƕ��ӻ�
����������������
������è����ƨ�ɣ���ȥ��ʵ��յ�����ţ���� �ܲ ն��������ţ�����բ�����ƣ���è������������ţ����ܴ��
�‫��ڲ‬š�
������С��ʵ����߻��‫ڹ‬谵��û�еƹ⣬����һƬ��‫ָ��������ֻ�ڣ‬ʾ��ɢ��������̹ ΢��Ծ���ձŲ ⣬����
‫��ڵ‬ϣ�����ͷ�Ѿ�˯���ˣ�˯��û�е��‫��ڵذ‬ϣ����ǽ���§���˻��
������è������‫��������ת‬ţ�Ȼ��չ�������Ծ�����壬��������һ���ë������� 򣬱������‫���۾‬

�������ʮ���գ�1��������ʷ����������
�����������ǵ���˫����С�����ƿ����ˡ�����
�����������˹��‫�ڻ‬Į�ϼ��ۣ���� è��Ը߸裬����ϡ���Ĵ���㶼�޷���ֹ��è��ħ����ԡ�
���������졣����Ծŭ�ȡ�
������è������һ�ۣ������ Ŀ��ǰ��������������ܵ�� ʲô����ĸ��ţ���õķ��������Լ�Ҳ�����ȥ���
����һ����
𳪣�ᳪ �ɣ�й ��˶��ᳪ�������浹
ӳ������İ�������ܻ����������� ǽ������С�������ᣬƮ����ˮ�У�ӭ�洵����ˬ�ķ 硪�����

������Ծ�����ʮ��IJ�м��������è���һ������ͬ
��� �ۡ��
���������ҲŲ������һ����
𳪣���
��������
��������
��������
����ʮ���Ӻ�
���������˾���������룡��
���������˾����������棡��
���������˾��������������ûȤζ����
�����������������Ӧ������Ըһ����Զ����㡪������
������Ծվ�‫���ڸ‬ʻ���ϣ����������ָ����������‫�����������֣�˫�����ػ‬ �
� � �ܵ
�緢��������������Ŷ����ŶŶŶŶŶŶŶŶ��������һ������‫ڵ‬ġ����ա���������‫ٴ‬죬
‫ٲ‬Ȼ�dz�����Ѳ���‫����ݳ‬ʾ��ǡ��������˹�������ᴩ�����ɳĮ�����ʺ��������Ծ���е�·�����ɽ�˺�ɽ��Х�

���������༸����������ҹ����
������һ��֮������������� ҲҪ�߹�
������Ծ�߳�����֪����������� ‫�����ﻹ‬
������èһ�߶���һ�ߺ�����һ��һè�ij�ǻ���䣬 һ���
‫�ⴲھ‬ţ�һè������࣬ �����������������С�
���������Ծ�������ǻ���������һ���ʣ���è���ҵ‫��������ع‬
�������Ҿ�˵�����츳����
�����������뿪���վ֮��ĵ‫��ڶ‬죬��è������һ��·�̣ ����������վ֮���ֱ�
߾����Ѿ���������ʮ���һ��������Ծ���� ͺ è�������ʰ��‫���װ‬ȸ���������è�Լ���磬 Ȼ���̫ ���ܵ��
‫���˹�������ذ‬һ·�Ϻܲ�ƽ̹�����dz�û�п�����ң���Ծ���‫���ڸ‬ʻ��������������� 𶯵����
������Ծ�Ӵ���������ͼչ�����������ȥ�‫�������ؿ‬û����‫�ס‬
������è���ĵ�ͼ��ֻ�����Լ��ܿ������ ‫�ס‬
������������ϣ��ƽԭ�ĵ�ͼô������Ծָ��ͼֽ������ŤŤ���������Щ������ʲô���ȸ��ߣ���
���������ǡ�����è˵�������õ��ˡ���
������Ծ�ѵ�ͼ���˸�ͷ��
�����Ծ�û����ʲô���
������������Ӧ�ñ�����ͼ��ͱ��� ߣ�һ���ܹ�� ʹ�õĵ�ͼ�����������Ͷ����õ���‫�����ݡ‬Ծ����üͷ��
��Թ��һ�
‫�����ָ�߻������ܣ‬ҵ�ʲô���۵ ĵ꣬‫�������ر‬㻭�ľ�����ʲô������
������èб������һ�ۡ��
������Ŷ�����ô��ˣ��Dz��ǵ�ͼ����һ��ģ�����Ľ��
������ģ�⣿ģ��ʲô����
��������Ͽռ�վ‫����׹‬Ƭ�ķ�������è
ֲ 򡣡� � � ������˵��
������Ծ��һ����
��������Ͽռ�վ��ô�Ӵ��̵����壬�‫�����ڴ‬в�����ȫ���ջ٣����д����Ƭ�䵽����
�ϣ�������ռ��ռ�վ�IJк������������һ����‫�����ޡ‬è����˵�������Ǻ��ź�����‫׹�ٵ‬ĵ‫������ص‬
��ʵ����̫Զ�
ң ˣ�����û���ҵ���
�������㡭��ʲôʱ�򻭵ģ���
�������ռ�վ‫׹�ٵ‬ĵ‫��ڶ‬졣��
������Ծ���������Զ��������Ŀ����ɼ��ĵ�ƽ����ͷ���ռ�վ���‫ڵ‬IJк��˿���ɢ���‫�ڻ‬Į�ϡ�
������������ܴ�Ӯ�����ǵĹ�˾������Ͽռ�վ�ܻ��� ô����
�������Ҳ�֪�������� èҡҡͷ��
�������Ƿ�����˵�����Ӯ�ˣ����⳥��һ����ʧ����Ͽռ�վ�϶�Ҳ����� ‫���ڣ‬Ͽռ�վ�‫�ڵ‬һ������ͷ����Ӧ�ö
������‫��ڣ‬Բ��ԣ�����Ծ�ʣ�����Щ�����ĸ�ά�ǻ‫�ۻ‬ѿռ�վ‫��׹‬ǰ����һ֡��ȡ�������д�����ʷ����è��
˵�Բ��ԣ���
�������Ҳ�֪������ Ծ������Ҫ���ң���ʲô����֪������
������è�Եú�����
������Ծ��Щʧ����֪����� è�����������û�����Լ��κδ 𰸣������Ծ�ϣ��� �ܵ õ�һ��϶��‫�ش‬
��������è���ʱ����ʵ��ʵ˵�ˡ�
�������ܱ�Ǹ��Ծ�����޷������κδ 𰸣����ǰ�˹��������Ǹ�����‫����׶‬Ƕ��
‫ڵ‬ȴ�࣬ �������˭����֪�྿ ������� ʲô����
�������‫��ڡ‬ȴ��ࡷ�У�����ѵ����ϣ��ô����
���������ǡ�����è˵��������������ϣ��
������Ծ�����α��ϣ�ֱֱ������ǰ����ǰ���Ƿ�����������ֹ������ʯɳ����������һ�����‫ر‬ƽ��յ
㣬�‫���;���˹������ڻ‬յ 㣬��������ʲô�‫ڵ‬ȴ������‫�أ‬
������è�޷������κδ 𰸣���ʹ������ϵ�˵����ʵ����ô��ԾҲ����ֱ��һ���������ǻ��������սʤ��
����ǰ������ȥ�Dz���˼�飬��������ȥ�dz������롣
����һ������������������ʱ���ǿ���ǻۣ���Ծ��ʲô�����
�����������һ��‫��ע‬ʧ�ܵ����̡����� Ծ��������������‫��������׼‬Ϊ��èҲ�У���˭����˵�
����
�����������ʧ���ˣ������Dz���������ʷ���������ˣ���
������è��Ĭ�˼����ӡ�
�������ǵġ���
���������ʱ��������
԰�ҿ �� һ�¡���
�������Ҳ���Ҫ���㿪�ѡ�����è˵������Ϊû���˿��Թ����㣬�
�Ҳ�������κ��˸�������������ϣ������� �ܳ ɹ���ȵ���������
򣬷�ʲô ������ ˣ�����ʵ����Բ���������Ź�
�Լ������ӣ������Ī���������һ�ѻ����ˣ����ͻ�����ָ��������糵����ô����
������Ծ���ͷ�����Ǹ�һ��������һ���޹�·����һ������������ܺ��� ӣ�����ǡ������һ����Ͱ����·�
�����⣿��
�������ǵġ�����è��ͷ����������dz��ˣ��ܰ��� г����������ȥ����������Ϊ�Ƿ�������ΪҲ�Ƿ������ʱ
����Ӧ����ô���‫���أ‬
���������ܸ�ʲô�‫�����ء‬
������Ծ̾
�˿���
����������ǽ��Ż޶�‫�Ͱ��ؼ‬ɡ���

�������ʮ���գ�2���ʵ�������ɽ��֮���
������è��ȻЦ�ˡ�
������˵���ǰ���һ���·���� ‫ͨ������׼���ؼ‬� � Ͱ��·�ˣ�ͻȻ����ȥ�����磬���ܸ�� ʲô�
‫���أ‬
��������Ҫ�Ǹ���һ�����‫����ڣ‬һ��ܴ��� ‫�������ڿ‬����Ծ˵������ϧ������ֻ��һ����Ͱ
Ƥ���ӡ���
�������Ǿ����ӿ��������� ��
������Ҫ�Dz��������‫�����أ‬Ծ�ʡ�
�������ǾͰ�Ƥ���ӵ�����á���
��������
��������
��������
�������‫���˹�������������ڶ‬һ�γ����˹��ϡ�
������ֻ�˺����۹�ѫҲ���۵������Ϲ����‫��ڻ‬Ǽ�ֲ�‫�ס‬ˣ�����һ��ᴩ�������ǵ�½�ƻ���ʮ����������
�£����˹�һֱ���Ƕ�Ա�����������֣��� Ϳ๦�ߣ�����Ҳ�����۵����‫����ٽ‬䡣
������Ľ������Ѿ������ϣ���һ������ ͸�Ӵ󣬼 ���� Ƚ��‫ٶ‬ȸ�죬������
�ǿ�Ļ��dz�����˵һ�γ������ÿСʱ��ʮ�幫����
‫ٶ‬ȳ�;��Ϯ���Сʱ��Զ�ǻ������˹�����ַ�����������ȣ����³���λ�ˣ����˹�����Ƴ���Ȼ�ͻ���� ⵽��
��ÿ���˶�ϲ����ɡ�
������Ծ��������˹��ij��ָп�˵���������ն��ᱻ��ʷ������������ 󻹻�˭ �ǵ���� ¶���Ϲ��‫�أ‬
��������è˵���Ǻ��¡�
�������δ���������Ȼһ�ĵ�������ǣ���ô���˵������û����ǰ����
��������ƴ������Ϊ���������ƽ�˵�·�����ǽ�����վ�������廳���ǡ�
�����������ô��
������è���‫�ڼ‬ʻ���̽ ͷ����
� ʡ� ̽
�������ֹ��ϵ�������Ծ��ʱ�伴����ҹ����Ծ���û������˹�����Ų��‫��������ط‬һ��ĵ
‫�ط‬ȥ����һ�����ų�����¾ʹ��ϸ΢�����죬 һ��һè��������������Dz����‫������ٷ‬dz������չ�����‫�ޡ‬
������Ծ�����‫��ڻ‬dz��ij��ֱ��ϣ���ǰ�Ǵ򿪵ļ��޸ǣ�������̯ ���Ĺ����䣬�
�С���ϣ���������Щ�ɶ���šš�ͺã����ⲻ���������˻��ǻ�е�������һ���������ë��������
������Ծ�ð������������˹�����ǣ��ֲ�����ǵ��µĵ��³�����Ƴ��һ�ۣ���� Ϊһλ��е����ʦ�����޻
������˹�����ı�ְ����û�˱������Ϥ�����
���������������ϳ� �֮ ǰ���޸�ô������è�ʡ�
������û���⣬�Ҽ����ˣ���ʱ����Ӧ�ò���� ‫�������ٳ‬ϡ�����Ծ���ͷ�����������������ϳ���·Ҫ�ߣ
�ϣ����� �ܼ �ֵ�Ŀ�ĵ‫������ء‬Ӱ����ӣ������ܲ�������߳
� � � � ߳� �
���
� �ܻ ƬɳĮ����ȫ�����ˣ����ǧ��Ҫ����
һ�㣬 Ҫ��Ҳ�ȵ�����������������
������ϧ���Ӳ��Ὺ�‫�ڡ‬
����������϶���ֱ��ҧ��������ˡ�
�����������Ժ�ñܿ��ϸ��ӵĵ��Σ��‫��ر‬Ƕ��ºͶ��£���Ŀǰ����������������ĥ������‫�������˹����أ‬
������У����ϴγ�Զ��ʱ�������ų��ǣ�����ñ��‫��������ٳ‬ǵİ�·�ϡ�����Ծһƨ�����‫��ڵ‬ϣ�������
���Ǿ͵�����Ƴ��ˡ���
���������ģ����������վ����ߡ�����è˵����������һֱ���������ߣ���ԯ�����‫��أ‬
�����������
������˭֪���‫�����أ‬Ծ�ʼ 磬��˵�������쳤 � ǵ���Ⱥ���Ŵ��������ʵ�ǽ����һ��Χ���
‫��أ‬û��εij�ǽ����ϣ��ƽԭ������ ‫����������ڡ‬ijЩ���;޴��������֡����
�������‫���������ٳ‬è˵������������Ȼ�γɵġ���
������Ծһ��
���������dz��Ŵ�����˽��ģ���
��������Ȼ���ǣ����Ǵ�����ϴ�δ���‫�ڹ‬ʲô�ǻ���������ңԶ�Ĺ�ȥ������‫�����ڹ‬û�е����߼��ǻۣ���
�ϴ���Ĺų��ǿ���ȥ���棬
ͣʵ�����Ǵ���Ȼ�Ĺ�������
�è �ͣͣ �� ����������վ֮���һ��˺ܳ�ʱ���������γ�ԭ�����
򣬲�ù ��վ���� ģ�������
������⣬
�����ǣ����Ŀ������ǵ��ʻ�ͷ�ʴ���á���
���������������
�����������������è��ͷ���������ϵĴ��������ʵû���������ô���棬��Щ����է������˼�飬
ʵ���ϱ������൱��ԭ����
򵥵�
�������ҶԱ��������ң�з�����‫��ֳ����ݣ‬ǵ�����Dz�ͬ ����
ĵ ʣ�����ʵ����� ޴��Ҳ�ķֽ��ߣ��Ҳ���‫ڷ‬
�ʴ����������������飬������DZ�Ǻͱ�ɽ�Ĺ�ϵ������Ƶ��‫��������ݵ‬ˮ�‫���ۼ‬ˮ�
‫��������ڵ‬ı���ή��Ħ�����������ʯ�����‫˶����ױ‬ѻ�����̷dz�������ǧ��������ʱ����Զѻ���
�㹻����ʯ�����DZ�ɳ�����������dz�ǽ�ˡ���
������Ծ�е�ʧ��
������è���������������ⱳ���ԭ�����������������
͵ һ����������ɵĿռ 䡣
����û�����ɣ���ȻҲ��û�����롣
������Ծ��������Ǹ�޴�������ż������Ǻ�������Ļ��룬���߹��ÿһ����
‫�أ��ڹ‬ȥ��ǧ���� �֮ ǰ����������ǻ������߹����ǽ����ΰ�ĸ�ǽ��һ�����
߼ʣ
ͨ ���ôҲ���кƴ󷱻��ij��У���·���ͨ˴����������ÿһ���� 䡪����

�ΰ�����������ȫ��������ʱ���У��������ż���һ��Ҳ��������������𺳣�Ȼ 𾴡�

��������è�ķ������ְ����������ʵ��
���������û��ʲô�����ˡ�
����Ҳû�и�ǽ���
ͳ�С�
������û��ΰ�������
����ֻ����ʯ��ɳ�ӡ�
��������Ͳ�����һ��������Ŀռ����ô����
���������ˡ�����è˵����ģ������ʵ������Ǻ϶�ֻ��99.7������Ļ��������������
ʹ ʣ�µ�0.3�����
��
�������‫ ��������֮�ٷ‬㹻�ˡ�����Ծ˵�������಻���ţ���ô�ߵĸ��ʣ��㹻�����һ����������
‫���ء‬
������������ʦ�ʵ�� 򣿡�
�������ԣ�������ʦ�ʵ�� 򡣡�
������Ծ����ָ��Զ����ɳ��
������һ����ǧ����ǰ����ңԶ�ĵ����Ԫ��������ʦ�ʵ������������ɽ��֮�� ϣ��߾�ħ�ȣ�������������
��¡�ĺ � ‫��� ڰ‬Ӵ�һ���ƴ������۵�ʷʫ�������Ļ����

�������ʮ���գ�1����è�Ƴ�
�������������Ԥ������
������һ���������ʹ����ʹ������������
������Ծ����è��һ����‫���˹�������ס‬ʱ �ͬ
�����һ��һè��ҧ������� ‫����ص�������ֻ��֫�ڵ‬
ϴ򻬡�
���������������������Ծ����𣬡������������һ��㣡����һ��㣡��
�������dz����‫��ڱ‬ƶ��ˣ��‫���ݽ‬еij�����������˳����
����������һ��㡭������Ծһ��������ͨ � 죬��ͷ�����
󺹣�ȫ ������
‫���������ע‬һ�η���У�����Ҫ����ˣ�����ˣ���
�����������ˣ���
������Ծ��ͷһй������Ե��‫��ڵ‬ϣ���Ҳû����‫ס���ص‬ij����������˹��������ˣ�����ͷ����һ�������
񣬳������
��¹���˿ӵ‫�ס‬
�������㲻˵ɧ�������𣿡�
������Ծ�������‫��˹��������ڴ‬ij��֣���� ‫�����ݺݵص‬èһ�ۡ��
�������൱�ջ�
���������Ѿ���һ��СС���‫��ݿ‬谭��һ���Сʱ����è��ʻ�������˹�ʱ����� �ܵ
‫���� ܿر‬ӵ��Σ�����������ô����ɳ�ӳ�Ϊ©��֮�� 㡣
�������˹���ʵ����һ���ԽҰ�������ֵ�‫����ץ‬ͷ������Ť�‫����ָ�˷����͵��ض‬è�����Ųȵ��˵‫�ף‬Ҳֻ
�������‫ڿ‬ӵ�����‫��ת‬
��������ɲ���ɧ������ֻ���‫���������ڱ‬й��ģ�������Ϣʧ������ʳ�����ɣ���֪������ ϵ
ͳ���ͳ θ���� Ƿ������èҲ���������һ���ʺ���Ծ���˵�����˵���������ÿ�춼��ʱ����ô����
����������ÿ�춼��ʱ���Ҽ��棡��������ģ�����Ծû����‫�ػش‬
������Ϊһ�������Ȼ�ˣ��Ժ����˯������Ծ������������
������������ѵľ��������
��������ʵ��Է��㣬������
‫���������ڲ‬Һ�ռ����Ϊ��Ůʽ���ɲ�ж�������1.5�������ÿ���˵���Һ����õ����պ������ã��뿪
���վ֮����Ծ����Һû��Ҫ�‫��ٻ‬գ��ռ����‫������ڴ‬Һÿ�춼��õ�����
������һ·�ϣ���ԾֻҪ��Ȼ����èͣ����Ȼ�������վ�‫����ڵ‬ϣ�һ��������վ�����ӡ�����è��֪����� Ծ��
���ˡ�
������Һ�ռ����������ϱ�֤�������� ƶ���� �� �й¶�ᷢ ��� ʹ�����Dz���������������վ�žͲ����š�
�������Ҫ�鷳�ö��ˡ�
������Ծ����վ��һ����������ӣ�˳��Ѵ��Ҳ����ˣ������û�з���ռ���������‫���׼‬һ���ӣ�������û��
���ˡ�
���������վʱ��վ���в������վ�‫���������Ͱ���ڵ‬ϴ��ˮ�������‫װ‬һ������������� 񣬵��������˹
���û������ˡ���������Ծ�ľ����ǿչ�ͷ�С�
��������һ����Ϊ���ӵĹ�̣�������Ծ�ý���ʵ��շ�ղ��ţ���֤���� ‫�ܣ‬Ȼ�����������ʱ �ͬ
���������� �
�֣
�‫���׼‬ÿչ�ͷ�к����ϴ����ȵ‫�����ط‬ʵ��յĵ‫��ذ‬ϣ����Ź������Ծ����С���������ⲻ����˹��ӡ����
��˾����½��‫�ݡ‬
���������Ծ���������һ���Ӱ��‫�ڲ���׷‬ӡ����Զ�����‫̵������ڻ‬Ļ���ɳĮ�С�
�������������˶�Զ����
��������ʮ�Ź����
��
������������‫��ٹ‬����Ծ��ͷ�������ֱ��ϵĿ����նˣ����ִ��˴����ѹ���¶���‫�����·����ݶ‬
�Զ�Ⱑ����
�����������ŵ�����ǣ����ӭ��ճ�������ϼ��������è�‫�����ߺ�����س‬Ծû���������ӣ����ų���
‫��ת‬һȦ������������ʯͷ���‫��ڿ‬
���������ǵ����졣
�������������г�˳��������˹�ÿ�춼��ʱ���������û�г����ӣ���Ϊһ�����‫־‬
����Ϲ�����ԳƵ��ϾϹ����������ѣ�������е‫���������˵����ط‬Щǰ���ǵ���ǿ����
����̫
���ܵ�‫�ذ‬Ҳ�����á�
��������˵��è����û��ʲô�취��������� ˹��ߵø�ԶЩ����
������ʲô��˼����
���������˹�ÿ��ֻ������ʮ���һ��ʮ�ĸ�Сʱ����� 󲿷 ʱ� 䶼�������˷��ˣ������ܲ������ 취���
�һ������ʮ���������ľ��룿�������Ǿ��ܰ�� ʱ������̡���
�������������ΪʲôҪ���ң�����è���‫��ֱ��ڳ‬ϣ�������ǹ���ʦ��û�˱�����˽��������
������Ծҧ‫��ס‬ˮ��‫�ܣ�����ش‬ˮ����˱��ˮ��
��������Ϊ���벻��ʲô�취���������� ˹�ÿ���г̵������
޷���������‫������������أ‬û���仯����
󣬷� � � � � � � � �
���������Ѿ������ˣ�Ϊʲô��Ҫ���ң�����è˵�������ֲ������ܰ � � � ۸�����‫غ‬㶨�ɣ����‫�ڳ‬ǰ�ͽ�����
㣬�����վ������Ҳ���ϳ������������ӻ��dz���ÿ���н�·�̣ �������ܾ��� ˡ���
����������������ѹ��Ͳ����‫�����ס‬Ծ̯ �֣�������� һ��
������������������˵���Ǹ����‫ܽ������־‬
� � � С���⡣��
������������ǰ����վ�����‫�����˳����ذ‬ô���վ�‫�����ڵ‬ά��ϵͳ��ȫ���군
�ˡ�����Ծ˵������������ϵ������Ѿ������ˡ���
�������������Ǵ���������̫���ܵ�� ‫ذ‬塣����è˵�������վ������ȱ��������䣬���
�ά��ϵͳ��������Ϊ�̡���
���������ǻ���RTGô������ԾЦЦ�����ͬλ���²����ǵ����Ĺ������ά��������������ȫ�����ģ�������տ
����ѻ�����ǿ���еİɣ�������ˣ������û���Ļ����������Ӧ���ܰ�� Ȼ���������‫ֲ����������ޡ‬
��Ҳ�Ų�ȥ�ˣ����������
΢�����
������è������һ�ۣ���� Ծ����ƽ�ȣ����̲�������ȫ�Ǻ����Ѿ������‫�̬���׵‬ȣ���������������ʷ�
��‫������ر‬վ������������ά��ϵͳ�����‫�ֲ�������ٺ‬��������˾�ϸ�ļ��㣬����� �ܵ
������������˸�Ԥ������Ҳ��������‫��ת‬ȥ��
����Ȼ���������ǣ�޹ҵ���·�ˡ�
��������Ϣ����ô������è���‫��������ݿ‬㹻����ʯ��������
‫�צ‬ӣ�����Ϣ���˾͹���Ƴ����������һ����������Ƴ������
���������
������Ծ�����������èһ��һ�ߣ��ü������Ƶ�‫��������ס‬һ�ۡ��
������Ԥ����������
������һ���������ʹ������ʹ��������
����������ˣ�����˰�������Ҫ����ˡ�������
�����������ˣ���
�������ҿ�����è�㲻˵ɧ�������𣿡�

�������ʮ���գ�2����FLAG������
������Ծ���‫�˹������ڻ‬ʵ��յIJն��ϣ�������Ϧ�������ƽ�����£�����
�ķ�ͬ
�� ҹĻ���ǿջ�������
������Ծ��˵�����Ĵ�˵���‫������������ں‬ѧ�������������������Ϊ�����ƽ�ģ������ľ�ͷ�ͱ
�Ե�������಻��ľ ޼��‫޴��ٲ����ޱ‬ʵĺ�ˮ�Ӷ�������к��ȥ����������ֹ������գ�������������
��ĺ�ΰ������
���������Űѻ��������һ��޴��ƽ�棬��������ƽ̹�ģ���ô��Ծվ�‫ڴ�ص‬ı�Ե��Ӧ�ÿ��Կ����貵��
�Ӵ��Լ��Ľ������𡭡���������ƽ�ľͺ��ˣ�������Ϳ��Ժ����������‫��ض‬ӣ�����Ҫ̧ͷ����
��������̫ ���ˡ�
������è�ӱ��������������Ծ������¡�
����һ��һè������
�������������˶�Զ����
��������ʮ�幫���
���������ж�Զ����
������һ�ٰ�ʮ����� ��
�������ó�����������������Ⱳ���߹
�����· � � ������Ծ˵������˵������ʲô����֧������ Ҽ�������ȥ�‫���أ‬
������ϣ��
����������ϣ����Ծҡҡͷ������˵�������‫��ﻹ‬ʲôϣ����ʵ���Ҷ��������ѹ��Ͳ����‫���������ף‬
��ģ���Ҳ�����ܴ�� Ӯ��˾�����ֲ�����ʦ����һ�̰� ܾ ���‫ ��ܸ����Ͳ���������ע‬ԭ���

����������ʲô����
�������ǹ��ԡ�����Ծ�‫�𣬡ش‬
�˺�������ʵ��һ��ģ����һֻ���������ǰһ�ƣ�������ʧȥ�˶����Ҳ��һֱ����ȥ��ֱ�������
Ĵ��‫���������ز��������ھ‬ӣ�û���˶�������ǻ�����ǰ��ȵ�ʲôʱ�����ϰ������ˣ����� ͵ Ϊֹ��
��
������Ծ̾ �˿���������泯������������չ��֫�� ɴ����Ρ�
������èҲ���������������չ��ͬ�
����չ� �֫ � ɴ����Ρ�
�������㿴���ϡ����������𣿡�
�������ǵġ���
��������‫�ڵ‬ҹ���£���Ծ�����˼�����ϡ���İ�ɫ��‫�״‬ɢ������ ΢�Ĺ �â������������ ‫���ۼ‬ɲ����‫ٶ‬Ȼ��
��ƶ���
����������Ҳ����ô������� ‫�ټ‬
���������Ǵ����е�ȻҲ�����Ƶġ���ֻ����ƽʱ��‫����ע‬ѣ��Ͼ������д���� ΢�ˮ �ֺͶ���̼
���㿴����
�ƿ�����ˮ���ı�Ҳ�п����Ƕ���̼ ���ĸɱ����ǵĸ߶ȱȵ����ϵ��Ʋ�Ҫ�ߵöࡣ����è������
ͣ ͣ �ֲ�����ʮ�����
��ϵĸ�߲ ����ϡ���
������Ծ���Ű����������
͸�Ƶ �ƣ ���Ȼ��������ǻ��‫��߸��ڹ‬еĵ��塣
�������ܹ���ƽʱ��‫�ע‬⣬��Щ�ƶ�Ĵ��‫�ڸ‬ʵ����̫ ����ҹ����‫ڵ‬ı�������Ծ������ǿ���ϳ����ǣ���Щϡ��
�������Ư���‫�����ھ‬漸 ʮ����ߵĴ����У������������㹻�
�Ŀ����������ǿ�ң����û���ܷ������� ǡ�
���������ϵ�����仯����ϸ΢�����������������Ԥ Ԥ ������ô�������������������
͸����� ‫���ת‬ơ�
�����硣
�����硣
�����硣
�����硣
�����硣
�����硣
������Ծ��ȻЦ������������������Ԥ��Ī�� ‫���ػ‬һ���ֿ�����һ���ꡣ
������δ���������죬���з 籩������Ծ��Ȼ�������һ�磬�����ϵ�ȫ��籩 һ�ξ��Ǽ����
´��꣬ ��� ʵ����ӡ����̣ ��������ϴ�����dz��籩����������ɣ���
���������ᡣ����è� �ܸ ɴ�‫��ط‬ˣ��������ϴ���ģ��Ǽ��亱���С��Χǿ������������ǿ�ҵķ 籩���
�ʷ�϶���ָ�����γ ͣ ����dz���̣����ʱȲ�Ʊ�������Ҫͣ �һ �Ҳ �һ �ˣ �Ҫ ������������������������
���ѡ֮�ӣ�����������η���Ī���ˡ���
��������ȫ���Եķ 籩�‫���أ‬
������ȫ��籩�͸��õ��ģ���Ϊ���������ԣ��й��ɿ�ѭ������è�����Ӷ� 䣬����Ҫ���籩�����
�ŵ��ˣ����‫���ط‬ȫ����ɳ�����Ҷ���ʵ�͵ú ‫����ܣ‬Ȳ��ϱ����������
���������˵�������������
�Ƶ �ͬ
�ǿ��� С���ȫ�� 籩
Ҫ�º͵ö�������ͨ
� � ࣬ � � û���ȥ��Ҳ������������������������������һ�һ�����䣬��
�һ��Ƭ��������ǽ��‫�ٵ‬ʱ������DZ����е����
�������‫��̵����ִ��˸���ڼ‬й�������ǰ��һ���º͵Ļ���ɳ�������㲻��ʲô��
�����������ϵ������к�ǿ�������ԣ��‫����������������˵�������˵�ٸ‬һ����磬�
��������
�ʱ �ͬ
���
�� ĵ�ͬ ‫ص‬㣬������ܻ����� ‫�ٹ‬һ���� �Ĵ�
�ͬ 硣���
�è˵���������ô����Ϊȫ��籩���������ԣ��������ǿ���Ԥ�������‫���ͽٺ‬
��������һ��ȫ��籩 ʲôʱ����٣���
������ȫ��籩��������ĸ���������һ�Σ���һ�η 籩��
‫���ٻ‬һ�������֮��� Ĵ�����Ҳ����������꣬ ����� Ҳ�����֮����������� ȫ���‫��ص‬ǡ
���
������è���ĵ�����
��������Ż���һ�η 籩������è����϶���Ӱ�첻���
�Ծ�ˣ����Ǹ�ʱ����ԾҪô�Ѿ�����Ҫô�Ѿ����ˣ������������ˮ��� 죬�����
�ѵ�Ƥ���˶�����ν��������è���Ծ�����FLAG������ʹ 죬��FLAG�߸ߵ����������˹ɽ��ȥ��
������ȫ���涼������
���������ǡ�������Ծ�����һ�¡�
����������ʲô������è�ʡ�
�������FLAG���������
᲻�ɴ ‫������˭�ݣ‬Σ���Ϊվ����������ţ���ǽ�������˹���Ǻ�ķ���ȣ�Ԥ��籩�
‫�������������ڱ‬⣬��������‫���������ڱ‬ѧ���⣬���ռ� �Dz ⲻ�������� ѧ����
���Ͻ�ȷ������ѧ�������ɿ�����‫���ݣ‬è���Դ󵨵‫�ذ‬FLAG�����
���������ǡ�����������ǰ�۲��������˰ɣ�����Ծ�����еĵ���˵�˳������������ʧ���ǹ�‫��ת‬
֮ 󣬻� �
������Ӱ���𣿴������Ⱥͻ���������ǰ����һ����𣿡�
������è��‫�ס‬ˡ�
���������ӱ���
͹��
�����ҿ���
�����Ҵ����Ҵ���������ȥ�Ѱ�����˹ɽ�ϵ�FLAG����ˣ�

�������ʮ���գ�1��Deadline
������Ծ��ϥ����ʵ��յĵ ‫��ذ‬ϣ�������Ź�ͷ���������ų��ӵ�����Ǹ���ϳԺз����� 񹤡�
������ͷ��ţ���ͷ��ţ�����Ϻõ��‫���ش‬ţţ�⣬����ũ�ֿƼ���ѧ‫��ר‬Ϊ���ǵ�½�ƻ������Ʒ�֣��� ‫�ع‬ʳƷ��
�������������������
򲻵�������������۶�
�֭ Ӫ��ḻ����ѹ���ɺ�������������ֱ�������ɰ�����‫�ܣ‬Ҫ�Ƿŵ������ǰ�
�Ϊ������һ���ͷ��Ծ�ܰ���� è�����ˡ�
�����ȵȡ�
��������è��һ���ͷ��Щ���ˡ�
�������ǻ����ɡ�
������Ծ�ѵ��˳��‫������ص‬ÿ����Ҳ���гԷ�����ôһ����ʱ���������� ԰�������ܲ�� ͸����‫�ڹ‬ǣ���������
���Һ�����֯�� ɵ�ϸ����������������ȴҺ����ɢ�ȣ�����������ֱ����������� � � �ܳ ȿ��Գ���ʮ�

����‫��ڴ���������������ڲ‬Dz��ȵģ������ȹ 鲻�ȣ��ƻ���һ����ơ�
����������ϵͳ������������Ǵ���һ�������ս���ζ�����֪���� Ǵ��Ķ���ģ������Ҳ���ղ��ˣ����ζ��
‫���������ۼ‬��Ծ����Ҫ��Ϣ�ˡ�
������Ծ����˺��һ�����
񻧺 ţ�����ͷ������� �֪���񻧺� ţ�Dz����еĶ���ʳ�ģ��۸��
񰺹󣬵� �ߴ������‫����ڶ‬
ͷ��һ�Ұ�ʮ����ϵ꣬���ϵ��ϰ��Ƽ����ƣ�СС�‫�����ؼ‬ô�Ƭ��������죬����� �ܶ
�ԣ��Զ��˾����ˡ�
������֪����λʳ��Ѻ�ţҲ����˹�ͷ��һ��ֻ�а�������ô���������Ϊ��͵ĵ�‫������׺‬Ծ˿��û�жԴ�ߵ�ʳ�
ĵ��Ծ�˺����‫����װ�������ﻩ���ص����������ؽ‬ú������ƣ����ְѱ�����������һ�����϶
���һ�����˵ı������
��������������Ծ��������ָ�����������ֺ�Ȼ�����Լ��ող��������������Һ�ռ���һ���Ӿ��
�‫�ס‬ˣ��������ָ���������
������Ծ˼���˼����ӡ�
����ʣ�°����ָ��
�������‫����أ‬Dz����‫�أ‬
��������һ�����⡣
��������
��������
��������
������Ծ����һ�󱭳�֭����������� ‫��˸��ش‬á�
ͣ�������ʱ��������˹�����
˻Σͣ ‫�ס‬ˣ���Ծ���
͸�ϴ �������� һ�ۣ���� ‫�����ס‬è����ôͣ���ˣ��������
‫����ݿ‬ˣ���
������û�С�����è�‫��������������𣬡ش‬
������Ծ�������������‫�����װ‬ϴ��Ȼ���� 򿪲�ţ ����� ȫ�����˳�ȥ��
������è�Ѿ����˳�����վ�‫�ڳ‬ͷ���ϣ���������������˹��ij���û���‫���ݽ‬һ����������Ծ����ǰ��
�����ô�ˣ�Ϊʲôͣ������
������ȩ̀��‫�צ‬ӣ�ָ��ǰ���ĵ�ƽ�ߣ������������ǵ�Ŀ�ꡣ��
����������‫����ָ��ת‬dz���ķ������������վ����
򣬡����������վ����
������Ծ���ͷ��
����������˵ʲô����
������èû��˵������ ‫��ֱ��צ���ڳ‬ϻ���һ���‫���ߣ����������ھ‬Ŀ�ĵ�һ����ʮ����������վ �������վ
һ����ʮ����� ��
������Ծ����һ�£�����������������ʲô��˼��
��������Deadline��
�������ߡ�
����������Ծ���Է��߾������‫���ڵ�������ޣ‬Ŀ��‫�ص‬һ����ʮ����������վ �һ ��� ʮ����
�
��dz����Ŀ�ĵ���ߵľ��е 㡣
��������ô���� ͵ ˣ���
��������˵�����ǵij���‫�׿‬г�Ч�����ǽ���һ��ǰ������ʮ������� �è �� Ż��dz�Ŭ��Ŭ� 죬�����
‫��˹������ڻ‬ij����Ϲ�����̫ ���ܵ�� ‫ذ‬壬
壬 ʱ���н��‫ٶ‬ȴ��ȷ���һ��ǰ��һ�߳�磬���ӳ�ÿ�յ��н���롣
������ʵ֤����è����Ծ�ļ�����‫׼‬ȷ�ģ��������˹����‫�س‬ŵ��‫ٶ‬ȴ‫��ﵽ‬һ����� ΢�ƽ ���
��� ⣬‫ص‬ĺĵ��‫���ٶ‬
��������

�ܻ � � � ܻ� � �ͣ dz��������‫���������������ٶ‬ÿ�յ�ǰ���ܾ����� ӳ��ˡ�
��������Ծ�������‫���ں�ڻ‬ü�������è ‫���ת���������������ת‬ȥ�����ǵ�ʣ�����ʺͲ
�����֧�� ŵ��ִ����վ��һ�����ǿ�������ߣ�����Ҳ�����ܻ�� ͷ�ˡ���
�����������е 㣬���н���·�̵��е 㣬 Ҳ��������ĵ��е 㣬ֻ
Ҫ��Ծ����˵һ���Һ���˲���ȥ�ˣ���ô��è���Ϳ��Ż������˹�‫���ת‬ȥ������һ��‫����ص‬վ��ԳԺȺȵ����ӣ
����‫�ٹ‬ʲô�ŷ⣬Ҳ����ʲô�꣬ ������ Ƕ����ȥ�ɡ�
������Ծվ����è��ߣ����Žŵ���dzdz�Ĺ��֡��
����ֻҪ��̤����һ������ô�����Ҳ�޷���ͷ�ˣ�ʣ�����ʽ��޷�֧��������� վ����ֻ��һ��·�‫ߵ��ڡ‬

��������Ծ����ȥ�ɣ�����Ƿ�����š�����è����˵�����㲻 ȥҲ�������˹��㣬�㲻�‫��ض‬κ��˸��𣬲�Ҫ�
‫ٵ‬ȸ���ˣ�����ǵȲ����ġ���
������Ծ��˵����
���������ǻ����㹻��������ʣ����㹻��ʳ�� �㹻�ĵ�ˮ���㹻
�ĵ�������ȥ���ܹ�� ú�������������վ���ֲ���ǻ��‫����ڵ‬չˡ�����
������Ծ������ȭͷ������������
����������·����ȥû��ϣ����ֻ���‫�ڻ‬ԭ��ĬĬ����������Ϊ����ľ�������� ʹ Ϣ���
������ô������è������Ծ�·�ʼ��ҡ�ˣ�����ǰ����һ����‫��ץס‬Ծ���֣����� Ҳ��뿴�����
�ôʹ࣬ ���������ʬ���˻�ȥ����
��������л����չˣ���è������Ծ����è��‫�צ‬Ӱǿ���������ֻ�����ӡ���
������èһ 㶡�
���������ӣ���
��������ֻ�Ǹ����Ź�����ǰ������ӣ�������������ӻ������ͷô������Ծ��ǰ̤��һ�����������̤ ��һ�����
���������ߣ�Ȼ��һ��һ������ǰ�ߡ�
�����������һ�����ɡ�����Ծ���������ſ�˫�ۣ�������� ո������ҵ�������һ���
��ɡ���
������è�����Ǹ�����������Զȥ�ı�Ӱ����Ȼ��‫���ף‬Ծ�������Ͳ��‫��ں‬Ƿ��ŵ���ʵ�ԣ�Ҳ���‫��ں‬Լ�� �ܷ
��Ӯ��˾�����Ƿ���ȫ����ԭ����ֻ����һ��һ���‫��أ‬ᶨ����������Լ���ĩ·������

�������ʮ���գ�1����Ҫ������
�����뿪���վ������졣
������Ծ�‫�ڻ‬ԭ��ͽ�����棬
˵�ǰ��������ɢ��������̤
�����ţ��������Ӱ����úܳ�����Ծ���ʱ��̫
̤ ���˻ᾭ��������
‫�ߣ�����������˹����ٶ‬Ҳ���죬���dz��ͽ�������ߣ��н��‫ٶ‬Ⱥ���Ծ�����‫�ٶ‬һ�£���è�����
‫�ڼ‬ʻ���ϣ����Ŷ����ȡ�
�������Ҿ����Ӧ��ѧ��ʹ����������������Ƿdz�ʵ�õļ��‫�����ܣ‬ʵһֱ����̫�޳����ǰ����ż��ܴ��
��ѵ���޿γ����Ƴ�ȥ������è˵��������û��������ô��ȷ����������ȷ���Լ��Ĵ���λ�á���
����������������ô������Ծ����һֻ�‫������������۾‬Լ���ǰ�ĵ����ϻ���һ�������ֱ�ߣ��
�����Զ���������� � ‫��ֱ������ ڰ‬ǰ����ȷ�Ͼͺ��ˣ���Ĺ ۲⾫�ȱ�����˫���۸
ߵö����������������������ܰ࣬ � � Լ������� ��
����������˵�Ҳ��‫�ڵ‬ʱ�� 򡣡�
����������ô�� ᲻�‫�����ڣ‬ԾŤͷ������èһ�ۡ��
������è����һ�£���������α��ϣ������˼����ӣ�����һ��������˵��һ�Ҳ���������‫����أ‬ѧ�㼼��
�ܲ��� ǻ��£����಻ѹ��ô���ӽ����������������ϣ����ܻ������� Ҳ����˰�æ������
������Ծ�����
΢���죬��֪����� èΪʲôͻȻ���������
�������м����·�����ˣ�
�����Ļ�����ʲô�Ҳ����˰�æ�����
������ͺñȸ�һλ����ֻʣ������ľ�֢����� ˵��Ӧ�úú�ѧϰ��ʵ�Լ����Ժ�����и�õ���
������ô�Է�����Ҫ������о�����
�����Ժ�
�������ʲô�Ժ�
������û���Ժ��ˡ�����Ծ��ͷ�����Լ��ŵ��µ�·��������·��һ������һ������
���������Ǹ�����ô���Ҳ��ǵ���˭˵�����һ�����˶��ԣ���������Щ�̣ ��� ‫��ע‬Ҫ����һ�˵�ǹƥ������èû�
н���Ծ�Ļ����Թ������Ƶ�˵���������ų�������ȥ����˭Ҳ��֪��� δ�� �� �ʲô�ᷢ �������� ۷�����ʲô��
��ʹֻʣ����һ���ˣ���Ծ����ʹֻʣ�������һ�ˡ�����Ҳϣ�����ܱ��� ϳ���ȷ�ķ���Ȼ��ᶨ���Ƶ�����ȥ����
������Ծ���Ծ���
΢�Ȼ �Ц ��Ц����˵���ֻ���è��ү����Ҫ��������ô����
�����������һ������ߵ����һ�̣ ��������‫����ܡ‬㲻�����ң��ҾͲ��������㣬������
�ң���Ҳ���������㡣����èҡ��ҡͷ��������ɣ�����ɢ����ʳҲ����ˣ����Ǹü����ˡ���
������Ծ��‫��˹�������ס‬ij�ͷ��̧ �Ų���̤
���ϣ�һʹ������ʻ������
���‫���ڸ‬ʻ�����ϣ���è�Ӵ����ţ��
�ʼ���١�
��������ռ�⿪ʼ�����ˣ�����̼���ߡ�����‫�����ڳ‬
Ũ Ծ���˴��ֱ��ϵĿ����նˣ�СС�ĸ�̾ ��������˸��
������ϵͳ�‫�ʹ���ڵ‬õ�����¹���ʱ��������ʮ �Сʱ ����ʵ��ʹ������ʵ�‫ ����֣��������ﲻ‬Ծ���
�ʹ�õ��ǵ��� ����
֧ 򣬴˿���֧����� Ҳ�ߵ�������ͷ��
������è�����κ�ͷ����һ֧ȫ�µĽ�����Ԫ����������Ծ�ļ��ʾ������Լ���
���������ǵ���֧�� ˡ���
�������ţ�����֧�����
����������ϵͳһ��ֻ�����Ԫ�������Ѿ������һ�������
������è��������Ѿ��ľ��Ľ�����Ԫ���������ж�����������������ȥ�¶Ⱥܸߣ������������
��Щ���֣�������� Ϊ�������������ηֽ��Ƿ��ȷ�Ӧ������Ȼ��è���‫����ں‬
�������˶���Ϣ������Ŀ‫־‬塣����Ծ����è���нӹ��Ѿ��þ�����������
‫����ط��������ڵ‬Ϻ����վ��ʱ����������������ʲô��ϧ��Դ��������� ֵ Ǯ�ľ����
‫޴����ڵ‬Ŀ���
�ˡ���������������ù���‫����ⶫ������������װ‬һ�����һ��ʱ���Ҿͻ᲻������‫��ؽ‬ǺͿֻš���
����������Ԫ���������Ӣ��ʹ��˵�����СС����ͼ����Ծ���Ե�ɨ��һ� �ۣ �ֻ��‫�����ס‬еġ�Oxygen���

�������Ҳ���Ҫ�������Կ����޷������ĸ��‫�����ܡ‬è������ 򿪽�Ԫ �ı�գ���������� ‫�ء‬
�������������������ɵ����������ǵ�‫�����ء‬Ծ˵�������������һ��ò�������������磬����
��ֻ�����һ�����‫���أ‬һ�����һ�㣬�������������ô����
������è������������Ԫ��˼��������ӣ����Ű���������IJ���
���������������
΢� 󣬵�һ �ʣ �����һ������ʱ�Լ��‫�ػ‬
������è����Ծ����ȫ�µ�����Ԫ�Ͷ���̼ ���չ‫�ޡ‬
���������ꡱ һ���������ʾ����Ԫ�Խӳɹ���ͷ��� �� �ѭ�ͨ�ϵͳ ��ʼ����Ѹ�������Ŀ������ �֣���� Ծ����
��һ�����‫������ٿ‬Ŀ����նˣ������‫ڵ‬Ķ���̼��� Ũ Ѿ��½�����ˮƽ��
�����������
�������ţ�����è�Ѷ���̼ ���չ�š�ã�˳��������������ά��ϵͳ��
�������ⳡ���Ҳ�����һ���˴�����㲻����ߣ��������ϵͳ�Ͷ���̼ ���չ޶�û��������
������δ�‫�����ء‬è˵�����������ʵ������Լ����
����������һ����Ҳû�������˹���������Ҳ��Ը����������Ͱչ�����
���������ǻ�е����ʦ�������޺���������ı�ְ�����
�������ǡ�������û������������һ�����Ҳ�����ȷ�ķ��� 򡣡�
������������ϣ������ѧ��ʹ������Ǻ����ǣ�ֻҪѧ�������ǣ�������ҵ���ȷ��ǰ���� 򡣡�
������Ծ��Ĭ��������ҵ�ÿһ�����ɶ�վ��‫�ס‬š�
��������Ծ����Ҫ���ţ������㹻 ǿ��ģ�������ܴ���� 㣬�¶���ܴ���� 㣬������Ҳ���ܴ����
㣬�������Dz���һ���ˡ�������è���˵�����㶼���Եִ�Ŀ�ꡣ��
�������Ҳ���û���㡣����Ծ����˵�������û���㣬����·�Ҹ���������ȥ�����Բ�Ҫ�����ҡ���
����������ô���ܻ��������� ‫�����أ‬è�㶣�̾ �˿�������Ϊ�������‫ڵ‬ġ���
��������ô�������‫���ۻ‬ʲô��ĵ�·���㶼 һ��Ҫ����һ������ȥ������Ծ˵��
������è���ͷ��
���������‫�����ۺ‬ʲô��ĵ�·���Ҷ�һ������һ������ȥ����

�������ʮ���գ�2��ȫ����Ѳ�‫�ط‬ �ͥ�
������Ծ���ŵ�������ɽ�£������Ϧ������ǰ����ĿԶ�����ɫ������µ�ƽ�ߺ��������è˵��ϣ��ƽԭ��
һ��޴����ʯ�ӣ�����ʮ������ǰ������һ�ž ޴���ʯ��‫֮����ײ‬ � £�ֱ������һǧ��‫��ٹ‬����
���ʯ���‫����ڻ‬ϴ��СС����ʮ���
������������ʲô����
������������û��ʲô���ɵĶ������Ծ������ָ��ǰ���������ǵ�Ŀ���Dz������Ǹ��� 򣿡�
�������ǵġ�����è����ǰ֫����������������ǻ���һ�‫ܷ�������ָ���ٹ����أ‬ � � � ʲô��
��ôԶ�ľ�����������������
ͳ������������۵�������‫���ޡ‬
���������ǻ�����ô����
�������ɻ����Ǹ����壬��ʹ�Ǹ�����ϴ����һ���������������Ҳ�dz��
‫�ڵ‬ƽ�����µģ�����վ�����������
�Ͽ �ź �����Զ���������ܿ���� ôԶ������è���ʼ 硣
������Ծ��Щʧ�������‫�ڻ‬Į�ϳ�;��������ô��ʱ�䣬
ǰ����Զֻ��һ�ɲ����ɽ���ɳĮ�������û���ֹ�ʲô��������������
΢�Ȥ �Ķ��
������������Ȼ�����ܴ��� ‫ڵ‬ϰ������Ľ����������У������Ӧ�ñ��˸����ˣ���ȥ��ʮ�����ඪ�����̽�
�����ж��‫���������ٸ‬Լ��������������ǵ�½�ƻ������С�������������ģ�һ���һ����̫ ���
���‫��ڻ‬ǽ�‫���ع‬ϱ��Ի���ɴ����˳�ȥ��ÿһ̨̽����‫��غ‬ǧ���������˶ʿ��ı�ҵ��ơ�
���������Dz���Ҫ�����Ǵ��˾ô������Ծ�ʣ����Ѳ���Ŀ�ĵ��Ƿ�Ժ����
���������������ӵ�иߴ����ķ�Ժ�Dz����ܴ��� ‫ڵ‬ģ���Ծ��ø��п�����Ѳ�‫�ط‬Ժ��
���������������Ѳ�‫�ط‬Ժ�Ѿ��൱���������ƫԶ����ɽ���Ϊ���չ˳��в���ĵ����ˣ���������Ȼ�ᱳ�
Ź�հ�ɽ��ˮ������������գ��� ͵ ȡ�ģ���������Σ�����һ����
򵥵 ¶� 취
Ժ���������ּ�ͥª�ķͥ �ţ �Ѽ ���������լ��
‫ص‬Ĺ�������õ��˽��
��������Ծ�������У������ǵִ������‫ص‬㣬�ȴ������è�Ŀ��ܾ��������� Ѳ�
‫�ط‬Ժ����һ�����͹Źֵķ���������Ͻ�����������Ų��Ż������̸򿪣��̸첲��
�ȵ�С����̧ �����Ӻ�������˳�Ž����������С��������ɳ���ϰ‫����ں‬Σ�Ȼ����ξ��������������м���
Ǹ�һ�ľ���ľ���һ�����º���‫�״‬汾�٣�
������Ҳ�п����Ƿɴ�ʲô�ġ�����è˵����˭֪���‫������Ⱳ������������أ‬Ե�Ψһ�Ҳ���ǰ�˾���ɹ�
�ο������⡣��
������Ծվ�ߴ‫�����ڸ‬ǰ��һ������µ�б�£����µ���һ��dzdz�Ĺ���������ˮ��ĺ‫�����ۼ‬һ�굱
�е�ij���ij��ʱ���������ˮ�����ʯ�������ʱ���ж���ˮ���ĥ�ø��Բ��
����̫�����ɽ����è��ȥ����̫ ���ܵ�� ‫��ذ‬ˣ��������Ҳû��������ӿɹ��‫ذ‬嵽�
�ҹ��Ҳ������������ˣ��ȵ���������̫ �����𣬻��ܼ����� 磬 ʡ�˰����ȥ���鷳����
������Ծ��ϥ������������ͷ�����������û���‫�������ڳ‬ƣ�ֻ����գ�����ִ���ϥ���ϣ����‫ں‬
�˼����С���˵�Ѳ�‫�������ͥ�ط‬Ϊһ�������У���ֻ�‫����ڵ‬ϼ ͥ ��Ժ����
ͥ ģ��ʵ�������������ϲ����
�Ծ������������Ծӡ���з��‫�ٴ‬ź�����ʦ����������‫غ‬ϣ���Ϊ���Ƕ�����һ��С���������ȥ��
��������к�Ȼ�����è������
��������Ծ���������һ��æ����
��������ô�ˣ���
������ԾŤͷ��������è�����һ���‫���ذ‬ϣ��������Լ���һ��������
�������������
������è������ܳ������ ࡣ
������Ծ�����߹������è���‫��ڵ‬ϣ��‫����۾‬ŵ�‫ذ‬壬��‫����צ‬һ֧ˢ�ӣ���Ӳ����һ�����
��������è������Ծһ 㶡�
�����������ҡ���
ͣ������Ծ��Ҫ������һ�����
ͣ ˰���С�
��������ۡ�����è˵������‫�ס‬ҵ���ۣ������ µ�λ�ã����ֻ���
����������ô�ˣ���ʲô�����ˣ�û��������ô������Ծ������߶������˫�ְ�‫��ס‬è�ĸ 첲��
���������������è����˵������������ָʾ����ʱ��Ť‫ת������ת���ٶ‬Ȳ�Ҫ̫�죬�ҽ���������� ͣ ͣ����
ͣ ͣ
����������ô������Ծ���ͷ����ʼ�����Ť‫��ת‬è����ۣ����������� ʶ���˲�Ѱ������è�ĸ 첲�
��������Ƶģ�‫��������ת‬Ǵֲ‫ڵ‬Ľ�����Ħ����������о���ʲô������Ȼ����ˣ����о�����һ���
˿����쵽�˼��‫���ޣ‬è ͣ ������͵ һ��ҧ��˵��������
ͣ
ͣ������Ծͣ‫�ס‬ˣ������‫���ٶ‬
�������ſ��ҡ���
������Ծ����‫�����ؿ‬
����������Էſ����ˡ�����è���˿����Ѿ�û���ˣ���ë�����ѡ���
��������ë������ʲôʱ��������ô����ë��������Ծ�ɿ���è�ĸ 첲���dz����졣
�������ϴγ���ȥ������÷��ʱ�Ҳ��ǰ���ֻ�첲 ˤ����ô�����վ����̫�������ȫ� ޺á�����è‫�ץס‬Լ�����磬
��ǿƴ���Ƶ�һ����������������죬����ֻ�첲�
�ʱ��ʱ�IJ���ʹ�����������Ƶģ�������������������ֽ�Ҳ��ʼ��ë���ˣ�һ��崻�ʣ�µľ͸���һ��崻�
�Ȼ�����ˡ���
��������û�а 취�޺ã�����Ծ�ʣ�������ң���������޵��‫����������ޣ‬С���
��������Ҳ��������������������У���������‫ר‬ҵ��Χ�‫�������ڣ‬û�й‫���ؼ‬ϣ�������û���޺õ
ġ�����è������Բǰ֫�����Ѿ�û���ˣ����‫��ص‬ġ����㿴����ֻ�첲���‫���ں����ء‬
������Ծ�Ծɵ��ǡ�
��������û�¡���
�������Ҷ����٣���ɱ��Ū�Ұ�������Ծ˵�������û����ô����
������û�����⡣����è��ˢ�����ϰ�գ�Ȼ������ ‫צ׼‬ȷ��‫�����ץס‬㿴���Dz��Ǻ� �֮ ǰһ������
��
��������������еĻ������ɣ����ȥ��Ϣ������Ծ����è‫������צ‬ˢ�ӡ�
������è��������һ��һ��
��������ȥ���‫���س‬ȥ���㶼�м��ˣ������������ʲô������ֻ�ϲ�è����
������è��������һ�ۣ�� ¶��è���е����������������������������������������˹���
������Ծ����̫
���ܵ�� ‫���ذ‬ϣ���Ҫ�����‫��ذ‬ϵ�ɳ�ӣ���Ȼ���һ�ɴ������������˸������ 򣬲�һƨ ���� ‫�ڵ‬
�ϡ���Ծ����һ���æ��ͷ�����������������ϵij�����²�ͷ�Ѿ��������ˣ���è�����°��‫��ڵ‬ϣ�ſ������
һ��������������������˦����ǰ�ü���Զ��

�������ʮ���գ�3����Ҫ������Ͷ��·��è
���������Ǽ�������Ծ����һ����ָ��
������һ����
���������Ǽ�������Ծ���������ָ��
������������
������һ�Ӷ����‫�����ڼ‬
������Ծ�����ĸ���ָ��
����������è̾�˿������‫�צ‬ӣ����Լ���ǰ������ȥ��˶���Դ�ǿ����������ӻ���ô����
���������ǵ���������ӻ��ˡ�����Ծ˵������ո���·����Ʈ����֪��� ô��ҡҡ�λθ�����˾��Ƶģ���Ȼ�ᱻ�
���߰���è��������ˣ���
������è���ų������‫��ڵ‬ϣ���ֻ�����������۴˿������������ϣ���Ծ��������ǰ�����ŵ����
¼�飬������óȻ���֣��� Ķ�����������è��˵���ⲻ�����‫ר‬ҵ���룬�
�Ծ����è������ṹ�����˽⣬�����˵������‫����ص‬ˣ��κ��˶�����óȻ�������뷵����
������Ծ����è�ѳ�����²��ϣ��������ϵ����˾��ֻ�жϱ�һ������ֻè�������¶����˺ۣ����еľ�������Ծ
�������֪��� ԭ���򣬿�ó ��� è�����޸����κ���̫ �ë������ĵ‫���ֻ�ط‬ý�����򵥵��
‫�޲����ֲڵ‬
���˵�ս�ľ���
������Ծ��Ȼ����ӡ���е���è�������ģ��������һ���֮ ǰ����è����һλ���ŵ������ʦ�����վվ�����Ǹ�զզ�
��ĵ�����ү���dz�‫���Ᵽ�ע‬Լ���ëƤ���ͺ ӣ�����������ȥ���Ǹ����ս���ĸ���Ӷ�Ա���������ˡ�
�������Ǵ�ʲôʱ��������������ӣ�
���������ܽ���ô����
��������Ȼ���ԡ�����è�Ѷ�֫��������� ˶�����ëƤ�ϵ�ɳ����䣬��������Щ��㤣�����
������Ӻ�������ˣ���������ʲô�������ˣ���ʵûʲô������ 󰭡�����
��������ո�Ҳ˵ûʲô������Ծ������
󰭡�����Ծ������‫�۾��ز‬
͵ ‫����ת‬ˡ���
����������һֻ‫�צ‬Ӷ��ѣ��˶���һֻ�첲�����������è��è����һֻ�첲������
������Ҳ�������
�����������Ҳ���ʧѪ�‫ݿ‬ˣ��Ҷ����ż����㼱 ʲô������è˵�����ҵ���֫�� ‫�����ؽڱ‬ǿɲ�ж�ģ��Ա��
‫�������������ڸ‬ҵ��������Ԥ��Ľӿ ‫����ڣ‬Ա��������ˣ���ʵ�ⲻ�ǽ�֫��� Ҳ�㲻
�Ϲ��ۣ���� �ֻ���Ѿʶ��ѡ�����
����һ��˵�ţ���è�Ѷ�֫��� ϸ����ɾ������ϼ�����ҹ���ŵ���Ƕȣ����ƿ���Ƶ��������һ�ۡ��
��������ϸ΢������һ��
�����ϱ��Ѿ��Ӻ��ˡ�
���������䡣
������Ծ������ˣ��������è���ԣ���֫����� U�����������豸��������ã���֧���� Ȳ�Σ�
�������š���û����ǰ�����ʱ��ȱ������‫�ؽ‬ĥ���е����‫ܽ�������������أ‬ � � � � � � ã�ֻ�Dz�֪�����
ܳж����������è���
��‫�צ‬ӣ�����Ŀǰ������������ֵ����Ӧ��ûʲô���⡣��
������Ծ���˿���һƨ�����‫��ڵ‬ϣ���ˮ�����
͸�· ��
������������������֪��ô����Ҫ�ǵ����������������
�ô� 죿��
������Ծ���ֻ���ֹ��‫�¡���������ס�ض‬
��������һҪ��������ôһ�졭���
�ʵ���߲����ˣ����˹�Ҳ�߲����ˣ���Ͱ��ҷ���ɽ���ϣ����ҿ���ʯͷ��� ‫��ڵ‬ϣ�Ȼ����������̫ ���
�ܵ
�‫ذ‬塣����è˵�����‫����ٲ‬ҵ������򵥵Ķ̲����ߣ����ɣ����ǿ��Դ���Ħ��˹��������֡����
������Ծһ 㶣����������ʲô��˼��
���������С�̲���̨�������ϣ�������Ϳ�����絽���ˡ���ÿ�����ϰ��DZ����
‫����ݷ‬ң�ֻҪ���ܿ������� ǣ��Ϳ������ ԰�жϷ �λ����� ȩ̀��ͷ�����˭������ɵС��ѧ���ᵼ���‫���أ‬Ҫ
����·����ô�죿��
�������Ҳ��ᶪ����ġ�����Ծҡҡͷ����Ҫ�����߲����ˣ��ұ���Ҫ���㱳�ߡ���
����������ô�������ô���ö�����
���������Ҳ��‫����������ܣ‬㲢�õ������‫����ߣ����������������ڵ‬䶯�
�һ��һ���Ų�����ð�����ϡ�����Ծ˵��
���������ֽŲм���ô�����ң���
�������һ������‫�����أ‬Ծ��������������������в�����
������èЦ��Ц����֪����� Ծ���‫��ڳ�������¶�ڻ‬ǻ�����ʱ���ܴ���������� �֣����
����Ծ��Ѹ��ʧѹ�������������ҧ�κζ���
���������������Ҹ���Ҫ������è˵����������Ҫ��ʲô����‫������ס‬ĵ�һ‫��׼‬ 򡣡�
������û������Ҳ���ȥ������Ծ˵����������Ҫ��ʲô���� ‫������ס‬ĵ�һ‫��׼‬ 򡣡�
������è�ư��Ұ��죬�
�Ϊ����è��������ܻ��� и����ȶȣ���Ծ������ȫ���������������һ��֮�� ϵģ�û��ʲô������������Ҫ
������Ծ������Ҳ�������һ��֮�� ϵġ�����è���������Ī���������������Ī����������⣬˵���ǹŴ��˺
����߼��Ļ��룬����ʵ��������©�����Ƿ���ѧ������ģ��dz�ͷ��β�ķ⽨���ɡ�
��������Ȼ���������ɴ����û��ʵ�ֹ����Ѳ�����������˻�Ͳ��ᵮ��
�������‫������⽨�����ڿ‬ʵҲ������֮�� ‫�ء‬
���������è������ѭ���������ɵ���ţ���ô���� �ܾܾ �ִ����Ծ�����һ���Ա�֤��� Ծ�İ�ȫΪ�����ȡ�
������ϧ���Ѿ�����Ծ֪�������Ӱ���Ī���ˡ�
���������ģ��һ�û�������‫������أ‬ϵ����ǻ�Ƿ��һ�ѵ ‫ز�ׯ‬԰���‫ͨ��������ر‬ � � � � Ĺ�Ԣ��һ�‫�ٶ‬ƽ�‫�ף‬
��ֵǮ�ˣ��һ����Ż�ȥ���ϡ�����è���������������ƨ�ɣ�����õ��ϸɲ��������� ͷǰ ����� ң�����ô�ܵ��
�������
���������������治���������ĵ����������򣬻�ҵ ������ ��Ϊһֻ�������
‫���ݵ‬è��������ô�죿�Ҿ�ֻ����ô�����ļҵ���˭Ҫ�Ǹ������ҵ����‫��ݽ‬Ҿ�Ҫ�‫���ݺݵظ‬
��������Զ��Ҫ����һֻ��Ͷ��·����è����Ͷ��·������ֻè�����‫ֻ������������������ں‬è
�����‫��ں‬Լ�������
���������������·���ߣ���ô����ǰ��ǰ�����ֶε�ǰ������˹��ά�£������ֶε�ǰ��
������è����˵�ţ��‫�׺ݵػ�����צ‬ӣ�����������˹���
������Ծ����ˢ��վ��ԭ�‫�ء‬
�������Ĭ�˼����ӡ�
��������è��������첲������𣿡�

�������ʮ���գ�1�����ս�������Ⱥ����ҫ��ҹ��
�������ܿ���ʲô�𣿡�
������ɳ�ӣ�һ���޼ʵ�ɳ�ӣ�����ʯͷ������Ծ�Ų��������ϣ��Ӽ�ʻ����̽
������������ַ��ſ�‫����ܣ‬Ǹ�
Զ���
󷫴�ϵIJt �Ա������ �ܿ���������� ǵ���߹ι��費��Ҫ����棿��
����������Ҫ������è�������һ֧���ӣ�����ʵ����������Լ��Ķ�‫�������צ‬Ѿ�����ָ����˱��
��������
�˹ ���� Ԥ������ǰ����С���
������Ծ�������‫��˹��������̣�����ס‬Թ�������������������գ���è����ָ��ı������Զ�
���һ�������ң����������У���֪������� ж��¶����IJ��ߣ�¥����������‫���־‬պþ��
‫��ڻ‬dz���ǰ���·�ϡ�
�����‫��˵�׻‬ɽ��������Ծ���Ż��dz����������ϰ��죬 ȴ��ô�������
�����������Ǻ�����¥�ɣ�����Ծ�ֹ���
�����‫����ڵ‬ϵ�ɳĮ�к�����¥�dz������⣬��û��֤�� ‫������ݱ‬Ҳ�������������
������������¥�������Ǵ����й���������ɵĽ��������൱��ֻ 򵥣 Ҫ�‫���������ﵽ�ض‬ʲô�‫����ط‬
п����γɺ�����¥��������Ծ�ƶ����������ǵ��������С�
ͣ���������Ǻ�����¥������è˵���������ϵĴ������ϡ�����¶�̫ �����
ͣ �ֺ����������ô�ߵĹ������
��ʣ������Լ�һֱ�޷�������ֻ����Ϊ����‫��ʹ��۾‬Դ���‫��˾���ع‬룬��ȱ���������ɳĮ�У������
‫׼‬ȷ���ж�ij������Ĵ�С��Ҳ���ѹ�����롣��
������Ծ�����‫���������۾‬Ϊ�Լ�������൱����һ��봽��۴�С�����δ���Ӵ�δɢ�⣬�뵱���
�ѡ���Ի�������Աʱ����Ծ��ɱ������Χ����һ�‫�������������������ڱ‬Ṥ��ʦ����ӱ���
���Ҫ��һ��ԭ�������������
򣬾�˵ �� Ψһһ����‫��۾‬ġ�
�������IJ�����õ�����ϱ�Ҳ����Cʽ���α���Ծ�������‫׵‬ľ���ָ��������������
���������ţ������Լ��ͱ����֮��� ľ����ж�Զ������è�ʡ�
�������š�������Ծ����Ƭ�̣ ����˰١���һ����ɡ���
������ʵ�����ǿ�ʯͷ������������������
�è˵ ������������� ҪԶ�ö������Ż ࣬ ������ô�ܶ�����
��˵Ĵ���
������è������˴���֫��� Ƥë��������‫��ڵذ‬ϣ�����üͷ��
��������һֻ‫�צ‬Ӷ�����Բ���ʲô���������ʧѪ�����‫ݿ‬ˣ����ⲻ�Ǹ����ͷ��
������è�����Լ��Ļ������ϻ������������ƣ���Ҳ�õ������ˣ������‫��ڻ‬ǵ�½�ƻ���һ�‫׶‬ε�һ���֣���
�‫��׶‬е�һ�ж����۷���������������‫������ڽ‬Ի���һ�Ŷ��ţ�����������˹���Ҳ���
���
�����‫�ڹ‬ȥ��һ���У���ɵ�����̫ �๤��
���������ǵ����졣
��������Ŀ�ĵ ‫��ػ‬о�ʮ���
������è�Ѷ�֫���� Լ����ϣ��� �֫ ȷʵ�ǿɲ�ж�ģ������û�и���Ծ��ѣ���‫�צ‬Ӳ�������U������֧���� Ȳ�Σ
‫ڽ‬
����˾��Ƕ��ˣ�� ‫ؽ‬Ӻϲ����ι̣��ӽ������ֻ�첲������Ҳû�����κ��‫��ػ‬ˡ�
������ſ���ϴ����ϣ�è�ѹ�‫���ڲ‬ϣ���� ͸�ϴ ����������� Ȼ�������ƣ������һ�������������ӹ�Ļ�ԭ��
���Ǹ������‫�������ڳ‬ϵĺ��ӡ�
��������Ծ������è��졣
�������ţ����‫���ڣ‬ʲô���⣿��
������������߿����DZ�ɽ�µ����п�ʯͷ���㿴��û�У���
�����������ˣ���ô�ˣ���
��������˵������һ��С��ɰ�����
��������
��������
��������
����̫ ��������ͷ����ߵ�ʱ����è���������һ�β������ĸ߶Ƚǡ�
��������ô����Ծ��̫ ���ܵ�� ‫�ذ‬һ��һ��‫��·�߶������������������ذ‬ô����
������������û�����⣬�����һ����ȷ����Ҫ��֪���� ȣ�����Ŀǰ���������������ʮ������ ���Ǿͻ �ִ
��ͣԤ���ĵ��ĸͣ ���� 㡣����è���‫����ڳ‬ϣ�̧ ��
‫��ָ��צ‬ǰ���������Ȼ����ȥ����������ʽ�ִ�ͣĿ��ǰ�����һ������� ͣ ˣ�Խ����Ŀ�ĵ ‫������ͻؾ‬ǵ�ǰ������
��������ϧ���˹�����������‫�����ޡ‬Ծ�ѵ�‫�ذ‬չ�������������� ‫�ټ‬ ͦ� һ�㣬������
�ʱ������Ѿ����ˡ���
��������Ͼ���������ܳ�� ;����ģ���Ϊһֻ���ȹ������ �ܼ �ֵ������Ѿ��ܲ������� ˣ���һ����
dz���ܴ ‫���ﵽ‬Ҫ��� 󣬾 ˵���� �ֽг��á�����è˵���������������Σ���
������������������������ķ�֮���� Ŀǰ������‫��������ٶ‬ȫ���Լ�ֵ������ 󡣡� � �Ծ���˻��֣��
�����‫��ص‬ġ���
������è�Ӹ����µ�������Ծ���‫��ػأ‬ѵ�‫�ذ‬һ��һ��³��‫���ذ‬ÿ��һ��ʱ��������  Ϣ�����Ǹ�������̫�
 ̫ͣ�̫
��ܵ�� ‫���ذ‬Ȼ�㲻��̫������ܲ�� ࡣ����‫ס‬
������è�����æ��������Ծ��ֹ�ˡ�
����������ʿ��ԹԵ���á�
������Ҫ��‫ﵹ‬æ��
�������ʣ���̫ ���ܵ�� ‫�ذ‬͸첲ͬ
첲 ʱ���‫���ڵ‬ʱ������ȼ��ĸ��‫�أ‬
������è�����Σ�ֻ����ա�
���������ս��������è˵��
������Ծһ 㶡�
��������˵ʲô����
������������д��ʫ������è���Ƶ�˵�������ս�������Ⱥ����ҫ��ҹ����
�����������Ǹ�‫��ں‬ӻ���дʫ������Ծ��Щ���죬����һ�˸����Ķ���
‫������׳‬Сѧӽ������� �ܺ ͹��ܲ���������� Ǻ�����벿
�ӳ��˷���Ա�����Լ���˵�Լ����ܻ��� ɽ����ϵ�һ����ǿ������ƽʱ˵������������ʣ��ɹ��‫���أ‬ɶ�‫��أ‬
�����������ԣ�С�����������զ�ģ�һ��������Ű�ʰ���
����������˻���дʫ�����ѱʸ������ˣ�
�����ⲻ�����‫��ڲ‬Ŵ�˧һ�����ô��
�������������������
󣬴�и�󡣿
������������ô������������С�����ѹ�������Σ���ˣ����ж���Ƹе�ʱ����
򡣡�è˵ ������������ ˵��Сʱ�
������Ϊһ��ʫ�ˣ���һֱֹ������ֹ ֹ���ң���ϧ�����������һ�‫������ָ�������򣬾ٴ‬
���������ս�����
������Ⱥ����ҫ��ҹ��
�����뽫�����ᡣ��
������è��Ȼ�����С�
������Ծ�‫�ס‬ˡ�
�������治�Ǵ��‫�������ڿ‬
��������������
������ľ�ϻῪ�����޵Ļ���
������һ��Ҫ������Ұ���
��������һ����٣�
�����ҵ�Ĺ���ϻ��д����ſ����
��������һƬ��⡣��

�������ʮ���գ�2�������֪��� δ�
����̫���Ѿ���ɽ�˺ܾá�
������è����Ծ���‫����ڳ‬ϣ�ϥ����̯ �����DZ���ͷ���졣
�������������ϵ���������������������ǿգ�����ɢ���Ż��ǵĵ���ɫ΢�⣬ ⣬ �ǿշ·�һ� 㱡 ɴ���ǣ���Ծ�����
‫�������������۾‬DZ�����Ҫ�࣬‫ٺ‬ ܶ ‫�ֻ���ٺ‬м��‫ٿ‬š���
��������Ϊ����ã�������Ҳ������������������ �è �Ĵ ֺ��ʳֺ�ſ���Ƥ��һԲ����
ֻ è��ɨ�ɨȥ��
���������ܿ������ǣ���
��������Ȼ���ԡ�����èŤ��ͷ�����һ�������� �ܷ ֱ�����ǵ���ȣ���ʹ������������ǿ���ֱ漫�
�Ҳ���������ȣ��������ǵ������� ‫��������ֱ������������ף‬ ͫ� ‫�����ֻ����ޣ‬
�ʮƽ�����‫׵‬Ĺ�������Ҳ �ͨ
�һ����� è����
ͫ������è���
ͫ ‫�׶‬Ȼ�Ŵ����������ľ�ͷ��
���������鶯���� ‫۾��ڽ‬ṹ�Ϻ��������Զ��û�б�����𣬵�Ȼ�ǿ‫�ھ‬Խ�����Զ������Խǿ�� 󡣡�
������è��Ϊ���⡣
���������������Ӳ��鶯�����Ծ�ֹ���
������è���һ��
����������ô���Dz��鶯���ˣ�����è�������‫������ڶ‬ѧ�ϵĵ�λ�Ǽ�
‫�����׵‬Ų����ʳ��Ŀè��è�����è�������Ϲ����֡����
������è����Ծ��‫��˹���ݸ‬ ͵ Ī˹������ǵ�λ����ж�����ľ��ȣ�����һ����˹�����ʵ�ҹ�����൱���ۣ���
�һ��СС�Ĺ�ߣ�������������� �֮ һ��ô��ʵ���ϻ���һ��ֱ��Զ���������� 򣬸�˹� �ֱ��ֻ�ж�ʮ��
��
��֮���� ͣԿ������ô������Ϊ���̫ ������
ͣ ˹�������ֻ����ǧ������������
�Ż �ǵ ‫���ر‬У�һ����Ի
��ƻ���������Ȧ��
��������������ȥ���������
�û �ͨ ����� Ǹ�������С� 㣬������
�ǰ֪�����λ�ã�һ����������Ҳ�����
������Ī˹��ǰ���õ�¹���‫���ײ‬ƫ����ԭ������Tom��Tang��Mai������Я�������Ǿ��˵ģ�����ֻ���
�΢�в 䣬�
�Ī˹���СС������QQҲ��˦���˳�ȥ��ԭ��������������ǧ����Ľ�Բ�������Ѿ������һ�����Բ��
����������˹Ҫ������ˡ�����è����ʱ�䣬ָ�����
������Ծѭ����‫�ָ����צ‬ķ������ȥ��� � ‫�� ڰ‬ɫ����Ļ�£��Ǹ�ģ��Ĺ���Ѿ������˵�ƽ�ߡ�
��������˹��û������������������ı�Ե����ֻ�Ǹ�ֱ����ʮ�๫��Ĵ�ʯ�飬���沼�����
�ʯ�ӣ�����è�Ļ��˵��������Ǹ�����й�����������ôһ����������ķ�������ʵ�ܵ͡�ܵ͡�
����������˹Ҳ���������Ծ˵����������������Ƶġ���
������������
���������
�˵ ԭ��� Ǵ���Ľṹ������ǽ�Ȼ�� �ģ �ͬ����� м�ʮ���� ߵĶ���㡣���
�è������գ�������԰ѳ����ɳ����ϸ ߿գ�Ȼ��������ͷ������ʮ����ߵĿ��л�����������ǰ��˵���������ÿ
һ����䡣��
��������ô����Ծ�ʣ��������߶�·��ô����
����������
΢�һ ��� ƫ�����
�è� ‫�ش‬
���������˶��٣���
���������Ƿ֣����ҵ�Ԥ��֮�� ‫�����ڡ‬è��ֱǰ�ۣ�� Ȼ�����������ƫ�ƣ��������������dz��ʱ��Ӧ�
��������ƫһ�㡣��
�������㵼����˵���㡣����Ծ������‫ֻ��������ص‬Ҫ��‫׼‬ȷ�ִ�Ŀ�ĵ‫��أ‬Ҳ��
‫�������ں‬ƫ��������ƫ����˵���Dz��Ǻܻ���
����������ô֪�����Dz��ǻ���� 󡣡�è �� ʼ 磬����Ҫ�ǻ�����Լ�������Ҿ������ƫ��������ȥ����
������������Ծ������è��ߣ�Ťͷ������
������è���DZ�����Լ�����ϣ�Ҳ��������������ź��ԣ��������ȡ�
�����ֻè���һ��һ�����DZ��н���������ȥ������èԭ����‫߸ں‬裬�����ȣ����䡣
���������컹����ʮ������ ���컹����ʮ�������Ծ
�˵ ���������
͸ õ��ˣ��⼸
�����Ƕ������ꡣ��
������������֪���������ʲô�‫�����������ڵ‬ǡ�����è�‫�����ڱ‬Ťͷ���Ӱ�ֽ�ķ�϶��
͸�����Ƶ�Ŀ�⣬��������֪��������� ʲô��Ҳ��֪�������� ʲô�����㲻��֪���������
��ʲô������֮����� Ǹ�ҹ���������ԭ��δ����Ҳ�п���������ľ�ͷ����
������Ծ���һ�£����˼����Ӳ������è��˵����ʲô��˼��
�������޷�͸��ʱ�俴��δ�������ʱ����ʵ����������ңԶ��δ�������֮�������� ʲô�‫�ط��أ‬
������Ŀ�ĵ‫�أ‬
���������վ��
�����‫����ڵ‬ϣ�
�������������ϵ��ij��������‫����ں‬ij����ϵ�����������ɹ ۲������֮�� ⣿
�������˸�����ߵĵ�һ������������������ÿһ����䡣
��������
������һ������Ǹ�����ߵ�ô��
����������������������κ�һ�����ĸ��ʻ�������ȵġ�
������ԾĬĬ���롣
����������˵ʲô������Ծ�ʣ��������֪����� δ�����
�����������֪����δ�����
������Ծ��ĬƬ�̣��ӿ‫�ͳ����ڴ‬һ֧�ʣ�����‫�����ٵ‬У�����������ʵ����Ԥ��δ�����������֧�� ʣ��
���������ɿ��֣���� ô��ͻ�������䣬���Ǹ��ţ���˶����ɿ��Ծ�ȷ��Ԥ����������ʱ������λ�õ��
‫ٶ‬Ⱥ�̬‫����״‬
��������ô���ɿ�����ͻ��䵽�������ô������è�ʡ�
��������Ȼ������Ծ�‫�ش‬
�����������ɿ���
������Ծ������һ�ۣ��� �֪������ ʵ����ʲô����ģ����˶��ܿ����������� Լ����֣�� Ǧ�ʾ
ͻ������������‫�׹‬䡣
�������ɿ����֡��
������Ǧ��û���䵽��Ծ���ϡ�
������Ϊ��è���‫����צ��ץס‬
����������ֻ�����޵�Ԥ��һ���‫�ض‬ϵͳ�‫�ڵ‬δ���ϵͳ���δ֪Ӱ�����������޷����㣬
�ͺñ�����ţ���˶������޷�Ԥ���һ�ͻȻ���֡������ è���˻��� �֧ Ǧ�ʣ���Ԥ����Ҫ���������ǻ�� ߣ
���Ȼ�������ߣ���ô�ͻ�������������⣬�����������Զ����ϵͳ���δ֪���‫ܸ����������أ‬ � � � � 㣬
Ҳ�п��ܲ������� 㡪�������
�µĸ��ţ�������һ��ij�������ķɴ�������������ǰ�����������ȥ��Ȼ�����ͨ
�� 涴�ִ�����
�ϵ����һͷ����
�����������ǹ�硣����Ծ��֪������ ô������è��
�������������߼�������è�ߡߺ�
������Ծ‫���ע‬Ű���ɫ��ҹ�գ���֪������� ʲô����������������ܿ������ ʮ����ߵ�ϡ���Ʋ 㣬
���Ʋ�֮�� ϶�ʮ��������
�����‫�������������ڻ‬Ю������ֵij�����ɳ��һ��һ��‫�������ظ‬
�Ǵ�½��

�������ʮ�գ�1������������һ������
���������Ѿ���һ�����Ĺ��ˣ���Ҫѧ���Լ������ˡ���
������Ծѭѭ���ա�
�������˹��‫���ڿ‬ſ�ѣ��޶����ԡ�
������è����һ�ߣ��°Ϳ���̫���ܵ�� ‫��ذ‬ϣ������ü�ۣ���� ͷ������Ծ���‫�ݣ‬Ŀ�������‫ڿ��׳‬ա�
��������ţ���١���
������Ծ̾
�˿�������������
�����������Ҫ��û�а�������˵�����ߵ�����ȡ���澭 ô������Ծ���ּ���һ��ʯ�ӣ����
‫����ڳ‬ϣ���ʮ���ǧ�����������ǧ����Ƴ��һȦ�����һ����ǧ������������������Ķ��ӣ�ˮ����ã��
��̫��
ƽ û���⡣��
�����������ʲôʱ�����ӿ����Ƴ������
�������š����˸�Сʱ֮��ɣ�Ҫ����������Ҳ�У��������ʱ������Ҳ�߲��ˣ������������Ϣ������Ծ�‫𣬡ش‬
��������Ǹ�������죬���̫��ָ����ʲôʱ����ܰ����� ‫���س����ء‬
�����������˹����ҵ��‫���ٴ��ݽ‬У���Ծ����������ᵽ����û�е�·������ԽҰ����һ����ô��ѵ��£����
��ϸ��‫���·�ٹ‬ �˴
�ͨ�Ծ ��ܴ Ӻ‫ں‬ӿ���ֱ��ī�ѣ�һ·�ϳ��ֿ��Բ�մ��㣬�������Ծ���γ�Զ�����Լ��εĴ��
�����������Ǹ�ԭʼ��Ұ������� 򣬴 δ�õ��� κο�������Ծ���������ƨ�ɶ�������� �֮������ ʶ��������
Ե�·�‫��ػ‬Ľ�ͨ ����ߣ��������ƽ̹��·�棬�‫ ���֮�ٷ‬ʮ�ŵij�������‫�ڻ‬Ұǰ���������
������ϣ��ƽԭ��ûʲô��ĵ������������
󲿷�һ �ƽ �������‫�ڻ‬ԭ�ϳ�;���۶ Ի��dz��ṹ�������Ȼ�Ǿ��˵ģ����
ʦ�ǰѻ������˹����‫���������ٶ‬ʮ�룬�
�Ծ������������ǵ�������ġ��������˿϶�����������˹��������ʮ������һ�‫�ٶ‬ʮ�룬���
‫��������ڻ‬ô��һ����ɢ�‫�ܡ‬
������Ծ����è����������һ�γ������˹���Ȼ������
��������ֻ�ͣøɴͣ �Ϣ �˳ ���������

�����ȳ����˵��ٰѻ��dz��Ƴ�ȥ��
������è����̫���ܵ�� ‫��ذ����»�����������̯�ڵ‬ϣ���һ�����㡣
������è���������ʲô����
������è������������㡣��
������è�����Դ�
������Ծ����è���‫����������ڶ‬Ŀ����ó̸е���� �� �һ·
�ᷳ �ϵ��������� ʵ���ƿɳ£��������˹������
�����������һ�����ֻ��ǰ����ʮ���ʣ�µ�ʱ��ֻ����ԭ�‫ص‬ȴ��������dz����������ܳ��� ĸ 裬��
���������ܳ��� ĵ������������Դ�������ĩ�գ���Ծ�����������֣���� ‫�ؿ‬ζ�ղ‫�أ‬һ����һ��‫ذ‬
���������ʬ�����ʹ����è����������ʦҲ�Ҳ�����ɶ���ʣ�µ�ֻ�������޾������㡣
������Ծ����Լ�����è�����������������‫��ڵ‬ϱ��գ�һ��һ��‫ر‬ĵ�Ŀ�ĵ‫�ء‬
������������ʲô���ã�����è�����дʣ����������������ģ�����������‫ ���֮�ٷ‬ʮ�ŵ�ʱ���‫����ڣ‬
�һ��������㡣��
���������㵱 Ȼ���ˣ����Ⱳ������������ǵ�һ�����㣬��ϧ���ѹ�̫ ��û���ɣ������ϵ����㶼�Ǻ��Ž�Կ�
‫��������׳‬Ӯ�ҡ�����Ծ�‫��ڵ‬Ϸ��˸�ߣ���Ȼ�����㣬�͵þ������������Լ�ɹ�þ��������ζ��
��������������
����Ҫ��һ���㡣
�����������
����û����ν�����ᡣ
����һ���̵÷��J��
����һ�뵭�����
����һ���¹������
����һ���ϼ��տ���
�����dz����dz���� ꣬
������δ���մ�δ��š���
��������Ȱ����ò�Ҫ�‫��ڵ‬ϴ����Щɳ�Ӻ���ʯ�ܼ������� ‫����������׹‬è���ѣ������������
���
�ܲ 㵼��йѹ������군�ˡ���
�������޷������Ծҡҡͷ���������IJ��Ϻܽ�ʵ�ģ����Ӷ���ơ���
����������
�������‫������ڵ‬Թ���Ծ�‫�𣬡ش‬
�ҵ�ӡ��dz���̣ ���Ϊ���ĵĽ�Ա������˵������ͷ����һ���ο����������
�Ǹ �ͨ
�Ƶģ��� ŵĻ�������˭��������
���Կ����‫���ڳ‬ô���ˣ�����һ����ͷ�����ˡ��������Ա˵��������������Ⱳ�Ӵ�������� �· �� һ�����
һǧ������൱�‫���ڱ‬һ�‫�����׷‬
��������֪��ô������Ծ��Ĵָ��ʳָ����һ��΢΢�ֿ�һ���϶�����ҵ�ʱ���뵱��ȥ��Ͳ���ôһ�㡣��
������è���‫����ڵ‬ϣ��������壬��ǰŲ����
��������è���‫�ڸ‬ʲô����
�������Ҳ���è������è���Ƶ ‫ػش��ٴ‬ι������壬��ǰһ�‫������ڣ‬漣�������˼������������
����
󶡣��
�������������‫�ڸ‬ʲô����
�����������
󶲻�˵ ������� è�����죬������ֻ��‫ؼ‬ҡ���
������Ծ������è�‫����ڵ‬䶯��һ��һ���‫�����س‬ķ�����ǰ��
������ҡ��ҡͷ�����һ�ȵ��ϵij�����£������‫ֱ�ر‬
͵ �ˡ�
������èһͷ���������
�˸ �ʺ ��
��������ģ���
���������ĸ�
������Ծ�����߹��������ֻë���‫׵‬Ĵ�è�������è�֧������
‫� ��������ص‬ ‫��� ڰ‬ȥ�������������ʲô����Ծ���ʲô����������������������û�У����������
��
������Ծ����è���˻�����������è�ߣ‫����������ٸ‬dz��ļ�ʻ�ң����˿�������Ϊ���뱧�㰡���
�����ģ��������è������ô����û����ô�������
�����������ְѳ���߸���è���ϡ�
�����������ǵִ���Ŀ�ĵ‫��Ϳ���أ‬Ի‫��ؼ‬ˡ�����Ծ� ‫���������ڽ‬è���Դ�‫������ת‬Զ���ĵ
�‫ذ‬壬���������ʱ�䣬��������� �ܻ
�ȥ�ˣ������ż���������û��֪�������������
� 󾿾� � � � � �֮ ʲô�‫������ڵ‬ǣ����Ҿ���Ƕ�벻���
�ʲô���£��Ͼ������Ѿ��������‫�ٵ‬ù�ˡ���
����������֮���ȥ�ҾͲ����ˡ�����è˵��
��������ô���‫�����أ‬ԾŤ��ͷ�������Ц�������վ�ֲ������� ��᳤
� � � � ˣ�������ʲôʱ���ȥ�����������
�

������è������‫������ڷ‬ϣ�������Ծ�ı�Ӱ��
��������ֻ�����‫ڵ‬ĵ‫����ط‬ǼҰ�����

�������ʮ�գ�2��ɳĮ�еĵ����
����������ܵ����ͺ��ˡ�����Ծ��ʯͷһ��һ��‫���ش‬һ����‫��ڵ‬ϣ�����һ��СС������ѣ�������ǰ�����
����������ѵ���ʱ�򣬾;�����Щ�����֦������ մ����ɳĮ����ҹ�²��̫ ��һ��ɽ���¾��轵��������
����ë̺�ӿ��𡣡�
��������ϧ��������ûʲô��ȼ�����
�è ��� һ��ʯ�ӣ�����‫���ط‬ʯ���ϣ���Ҳû���㹻���������
‫�ط‬ÿһ������Ӷ������ġ���
��������֪��ô��è���������������ʱ������Լ�������������Զ������Ծ�‫���׽‬ʯ�飬��
�Ҵ�δ�������Ƭ��‫�������أ‬һ�У�Ҳ�����Ų�����֣�� ˭֪���������Ǽ��‫���أ‬
��������ʹ�㲻����������������һ��Ҳ��������źţ������
‫�������ڱ‬ϸ���ĵ��������ģ�����ģ�����ܵ���� һ������ʵ��ô������Ĵ��Ա����һ���յ�����‫ڣ‬
�����鲼������ĩ�Ҹ�֪��� 硣����è���ʼ 磬���ϸ���˵�����Dz���������ʶ��磬����
�‫�����ڱ‬ȡ��Ϣ����
����������֮�Ե����⣿����Ծ�����룬��̫��ѧ�ˡ���
����������ʵ���Ǹ���ѧ���⡣����è˵�������Ǹ�dz��Ͻ������ѧ������ѧ�Լ�����ѧ���⣬� ‫���ڴ‬ģ���˹�
º��‫��ٸ‬ǰ�����Ĵ��Գ��‫ ֮����׸‬ǰ�����������������‫��ڱ‬Ϻȸ������ɡ���
������������˵��ѧ��չ����ͷ����ѧ����ѧ��չ����ͷ����ѧ����
������˵�����ֻ������ҽ�����Ի�¯���졣���
�è������ʯ������ʯͷ�������Ͻ�ľ�����֪������ ‫���ظ‬ʵ����֤���� Լ����ʵķ����������ĺ���
���‫��ﳶ‬һ���Ϊһ̸��ʮ�����������ȫ���‫��׷‬ˡ���
��������������ʶ����ļ�������У�������������������������dz��������罫��������º��
‫�����ٸ‬Ҳ�Ƶ���������ĺ�Ԯ�����º�¬������������˹��ǵ���� � ‫����������ݡ����� ڰ‬
�����ú���‫ؼ‬ҳԷ��ˡ���
�������ð���֪�������ֻ������ ѧ��è����
�����������ҴӲ�������ѧ������èҡͷ������ġ���
������Ծ��ʾ���ɡ�
�������ҴӲ�������ѧ�������Ļ��ϵ���Ҫ��λ������è�����ʯ�ӶѼӸ ߣ���������ʷ�������ϣ�ÿһ��
‫ש‬ͷ���Dz��ɻ�ȱ�ģ��������ǿ�г�ȥһ�顭����
������è������‫ס‬һ��ʯͷ����
͵ һ�顣
�������һ�¡�
��������ͻ��Ȼ����
������Ծ‫����ע‬ɢ��һ�‫�ص‬ʯ�飬��ȻһЦ��
����������ΪʲôҪ˵����
�����������ȿ���ͷ������è�‫צ‬һ̯��
��������ʱ���һ����Լ��Ǹ���ѧ�ң������Ψһһ��Ҳ�����һ����ѧ�ҡ�����Ծ�������̧ ͷ��� 죬�������
���룬������ô����ô��㣬 һ���˵�˼��ʵ����̫ ��С����˼������Ǻ��ǿ�һ��ΰ��Ķ���ô����
����������һ˼�����ϵ‫۾‬ͷ�Ц����
���������Ѿ�������ij��‫�����׺‬ͷ���˹���Ц����‫���ش‬ģ���ˡ���
���������������ijֻ�‫�����׺‬èЦ����‫���ش‬
������Ծ����è�ĵ���һ��ûһ���Ծ˵����ȱһ������⻰
û˵������ܵ���� һ�������ô��¼ű���Ļ�Į֮ҹ����ܱ����� ů�����
��������ȵȡ�����è�����‫���˹������ػ‬ʵ��գ�������֮������ ˣ������һյСС�ĵơ�
������è����ö���‫����ݰ‬ɳ���Ȼ���� 򿪿��‫���أ‬Ծ����è���������Ƶĵƹ������
������̫ ���ܵ�Ӧ���ƣ������֮����� Գ��������Сʱ��ֻ����Ȳ�̫ �ߡ�����è˵������û�о��ů��һ�
㣿��
���������������¶��Ƕ�ʮ�����϶ȡ�����Ծ�������‫��ڵ‬ϣ�������ǰ�Ǹ�СС�Ĺ�Դ�������ֲ��䡣��
����������������ˡ���
�������ȵȡ�����Ծ�����‫̧��ס‬ͷ���ŶԷ��������è������������Űɣ��Ҿ��ů����һ�㡣��
����һ��һèΧ�Ż 谵�ĵƹ�����һ�𣬳Ȼ�ɫ�Ĺ�â����˵���������СС�Ŀռ��
‫����̫�ڣ‬Ӧ���Ʋ����ȶ���ż�����˸����������ȥ��������⡣
�������Ҿ�����������ֻ����졣����Ծ˵��
����������죿����è�ʡ�
��������������‫���ڱ‬ѩ���ʱ�ͻ�Χ����һ���ֿ ���
�ӵͣ �������Ծ�����������
ͣ Ͼ���������ֻ�о���һ����еֿ�����ֺ����������
��������������ɳĮ������è˵����ɳĮ����ô���е���졭���������
�ij���������dz�Ⱥ��ӵ�������ɳ���ϣ�ҡҡ�λΣ��������ɳ��Ķ��ϣ�Ȼ���ö�Ƥ��‫���أ‬ɳ���ϳ��ˣ��ǿ����ǻ
����ˡ���
��������������Ծ� � ‫ ڰ‬ʳָ�������Ǿ���ɳĮ��ĵ���졣��
������è���һ�£����������Ծ����˼��������ɳĮ�а���ĵ���죬���ֺ � ‫��� ڰ‬Ĵ������
޷����У���½�����ж����㣬�ƶ��� ‫����ֻ���׾�ٻ‬Ӧ���‫ص‬ĺ����������
‫ڸ‬ɺ����ȵ�ɳĮ��ֻ����·һ���ֻ������Ծ��ֻ��촩������������㹻��ˮ�ͱ�飬���
��һ��ǰ��һ���ñ���Լ����£��ߵò������ǣ����Խ��Խ�١�
������һ������ɳĮ�������ϣ��������ȥʲô�‫�ط��أ‬
������Ծ��������ֻ�¶�����ĵ������ɳĮ�‫������ﶫ‬ҡҡ�λε���ǰ�ߣ�����һ��dzdz�Ľ�ӡ������ɿ
ʶ����֮ ǰ���ܲ������ ãã�����̵�ɳĮ�����ҵ�һ̨���䣿
�����������ɳĮ�����ұ��䡣
������ԾĬĬ���롣
����������ǰ�߲���˼�飬���Ǻ��߸������쿪��
����������������˹��ij��ʱ���Dz��DZ� �֮ ǰ���ˣ���
�������ǵġ�����è�‫������𣬡ش‬쿪 ʼ���������˹��ij��ʱ��Ϳ�ʼ�����ӳ��ˣ�������Ϊ����ǿ���
‫����ڼ‬
����������‫�ڼ�����ڵ‬ԭ�� 򣿡�
�������Ǽ��‫�ڵ‬ԭ���� 򡣡�è˵ ���������������� 𽥽 �ļ ��������  �ʼ� Ӿ 磬�����
��‫�ڱ‬û��ǣ����������ˡ �ͨ��
������Ծ̾ �˿���
���������˹�� ܼ� �ֵ��յ�ô����
������û���⡣����è� ‫ֻ�����𣬡ش‬ʣ����ʮ�����·�̣ ��������Ǿ��
�ܵ ִ�Ŀ�ĵ
‫��������أ‬Ҫ�����ˣ�Ҳ����������졣��

�������ʮһ�գ�1������˹����
���������ǵִ�Ŀ�ĵ�ǰ�ĵ���‫��ڶ‬죬�������˹���ǰ������ʮ����֮�������� � � � � � �ͣ 磬�
�Ծ�Ծ����ϸߴ��������ʲô����������
��������ʣ�������ʮ�������Ծ̧
����Ծ̧
ͷ�������
ͷ�������죬��ɫ���������������Ȼʲô������������
��������ʮ���‫ﵱ‬Ȼʲô���������������㶼 δ���ܿ��������
���������������;���‫��ִ����ڼ‬յ 㣬���������ʲô��ħ��֣����� վ���Ҫ����Ծ�����ˡ�
�������Ǿ��붫����ʮ�˵��ȣ���γʮ�ߵ����������Խ�Խ���
ߵ����‫ڴ‬ĵ�ͼ�ϣ���Ծ��Ŀ��λ�������ǽ�������һ��ģ�ÿ����èչ����ͼ��ʱ����Ծ����Ϊ�Լ��Ѿ����ˣ����
�è�‫�ڰ�צ‬ӣ�ָָǰͷ˵���м����·Ҫ�ߡ�
������Ծ����ʯͷ�ϣ�����̫ ���ͷ���ϻ�����б������Լ�Խ�Խϲ�������ˣ�������Ĭ�����‫���ڱ‬һ�Բ���һ��
��������è��Ϊ����˼��ʲô���⣬����Ҳ��������ʵ������Ծ֪���Լ�ֻ���‫�����ڷ‬õ�‫����ע‬Զ���
ĵ�ƽ�߻���ij��ʯͷ��һ�‫������ع‬һ�����ʱ�����ô�����ˡ�
����������˵������������Ϻܺ�����£���Ϊ�������˽��ֻ�Ǵ��‫�ڡ‬
������Ծ�����������Լ����Ŀ‫�ڡ‬
��������ɳ���‫ڼ‬Ӵ󡣡���è���˻�‫�צ‬ӣ��‫����ڰ������ץ‬о��������������ϡ���Ĵ�������������
ϵ�èë���޷�����������è���Ը�‫���ݿ‬Ļ��dz̶���жϷ��‫ٵ‬Ĵ�С�����‫���ڿ‬Ԥ���δ������
‫�����ڣ‬Ӧ�û�������� 񻯣�Ҿ ������ �ܻ��� Ǹ��‫�����ض‬졣��
�����������ǻ���Ӱ��ô����
������û��̫��Ӱ�죬�����������ʮ�����ˣ����ǽ�������˹������‫���س‬磬�������ֱ
�ӵִ�Ŀ�ĵ‫�����أ‬Ҫ�‫���ٳ‬ˡ�����è�‫����ⶼ���������𣬡ش‬ν����
������Ҳ����˵�������������dz�ʱΪֹ����Щ̫���ܵ�� ‫����ذ‬ʷʹ����Ѿ�����ˣ���
�������ǵġ�����è���ͷ�����������dz�ʱ���Բ����‫������ٴ‬ǡ���
���������С�����Ծ������˵�����㷵��ʱ����Ҫ��‫ذ‬壬��
�ǵ���ʷʹ��û�������ʲôʱ������Ҫ�����ˣ����Dz���������������� 񡭡�ʵ �Ҿ�� 㲻��������̡ ���
������ʲô��˼����
����������Դ��Ż��dz���‫�ذ‬ȥ
͵ ���λ��ǰ�������Ծ�‫�����𣬡ش‬㻹
�ǵõ�����Щ̽�������½λ�ã����������ȥ�������ǣ������Ӧ�û��ܽ‫����ڷ‬ʯ���Ƕ�ɡ���
������Ŷ���ҿ�û���ҵ�Oppy������è̯ ‫������צ‬ʵ����̫ Զ�ˣ��˼����ϰ��������
򣬶������‫�����ڱ‬ 򡣡�
������Oppy����
������Opportunity������NASA�ǰ��˵Ŀ����Ǹ�����Ů������
����������Ӧ���Ǹ���̫̫
�ˡ���
������Ծ����ʵ��գ������������������ɫ�Ѿ����‫��������װ‬
��������û����������ߣ�Ϊ�˽�ʡ�������Ծ�����еĵ��ȫ���‫��ر‬ˣ����еĹ�Դ����öСС��̫ ����Ӧ�����‫�ݡ‬
��Ծ��Ӧ���Ʒ���ʵ������룬���Ųձ
‫��ڣ��������ڵذ‬ϣ�����������û���������˯����ô���������Ծ��������˯��
�������ű����ˣ���è���˽����
����ÿ��������è��Ҫ�����ǣ�����ҹ��Ż�����Ϣ��
����ż�����˵�Լ�ҹ������ɲ�����‫˵�����ף‬ʲô���������‫��ڶ‬ϣ�����죬�������գ���Ҳ����
������Ծ��˵�˻���
������������DZ�����
������è���ʵ��գ�‫��ת����ڲ‬Ź�����ã���Ծ�İ�����屻��Ƶĵƹ����������һ���û�
‫ڰ‬
‫��ں‬У�������������ŵ�����ˮ���������Ǽ���ѩ����İ�˹��Ħ�ˣ�����СС�ľ����͵ƣ���è����Ծ�Ķ���ſ
��������˸������������һ�š�
����ʵ��յĿռ���С����è���Ƕ�һſһ̯��ռ�˴���‫�ء‬
������Ծ���ִ��˴���Ķ�Ƥ��
��������ʲô����è�Ť�˹��������һ����
���������Dz��DZ���ǰ����ˣ�����Ծ�ʣ����Ҽǵ��������ʱ���㻹 û��ô�֣������ ôԽ�Խ���ˣ���
�����������𣿡���ȩ̀��ͷ����һ���Լ�����Ĭ�˼��룬 Ȼ����‫���������צ‬Լ�ƽ̯�
‫��ڵذ‬ϵ����ƨ�ɣ����һ���һ�‫���ٽ�����ذ‬һֱ���������������û�б��һ�‫����ٽ‬ô��
��
�����������ֱ���߻�����һ���壬�����ֻ��һ���ļ��ɡ������һ������
������˭˵�ҵ���߲���һ�����ˣ��ҵij��������ȫ����150���‫�ף‬Ҳ����1.5�‫���ף‬Բ�����˵��ʲôһ����
��һ�����һ����֮������ б��ʲ��ģ�һ��������������һ�‫���ף‬һ������������һ�¾�����‫���ס‬
��è�����������֮���������� һ�‫���ס‬
������Ծ��Ŀ�����ɡ�
����������������‫������׵���ߣ�����۾‬ˡ���
������è��չ���壬�ֻǰ‫צ��ס‬ʵ��յ��
‫�ڱڣ‬Ȼ��������������������������Ŭ��ú���ȥ�����ţ���Ծ������ֻè������Խ�Խ��Խ�Խ������������
������ĸ���һ��
������Ӵ�Բ��ҵ�����
������è˲��‫����ص‬һ��ɪɪ������
������������
����ɧ������ɡ�
������Ծ������һ�����ˣ�ͷ���������ͷ���‫�ڣ‬΢Ц�ű����‫���۾‬
������è���˺۲��ߣ쵽��Ծ�Ѿ�˯�Ų����ˣ����������������Ծ������ �һ �� ë�ţ������‫���۾‬
����������̫�������֮ǰ��������ʮ��Сʱ��ʱ����Ϣ��
���������������‫�׵‬ҹ����Ծ��������һ �ͬ
���Σ����ξ��У�� �ִ�����ֽ�����ǵĵ‫ص‬㣬�
�Ŀ�ĵ�û����ϰ�������ΰ�ߴ�ķ�Ժ��Ҳû��ϡ��Źֵķɴ���С���ˣ�ֻ�в�֪����� ˭������Ƕ�ķ�Ĺ��������ģ�
��Ծ�뿴��Ĺ���ϵ��ּ������������‫����ڿ‬Ĺʱ�‫����ص‬ԭ�㡣
������Ծǧ��� ‫ټ‬Ƶ��뿴��Ĺ‫֪��������־‬ � � � Լ����ξ����‫���·�����ظ����˶��ٱ‬еĶ��
‫ݵ‬þ���һ˲���е����������һ�ꡣ
�������ξ�����è��Ц��˵����Ī����˹����֪��� ʲô��Ī����˹��ô��
������Ծ���������֧���� ‫��������������أ‬Ĺ������èվ��Ĺ���ϸ����Ц�����δ¶�������
���ɲ�ı��飬������è�������ǣ���èһ�ߴ�Цһ�߳���� 󺰣�
��������Ī����˹��
������֪��ʲô��Ī����˹��ô��
������֪��ʲô������˹������
��������ѭ��������ѭ������������ԶҲ�߲���ȥ����ѭ����
������Ծ���ѣ����‫���۾‬һ���亹��
‫ڰ‬
������� ‫����������ں‬Ծ��Ȼ�ǵ������½��Ī�������ξ�������֪���� Լ�Ϊʲô��������һ���
Σ���Ϊ�����ִ�Ŀ�ĵ‫ص‬Ľ�������ô��
����ʵ������Ծ�һƬ��‫����������ڣ‬ҹ�䣬�컹 δ�����Ծ���ܲ�� δ˯�Ŷ೤ʱ�䣬������
�š��Ӧ���ƣ����һ�������һȦ����Ծ�����˶���һ��Ĺ�ͷ��ƿ‫װ‬ˮ������λ �ͬ
���²�����è� �֪���� Ķ�ȥ�ˣ
�ʵ����‫ڿ‬յ����ģ�ֻʣ����һ�ˡ�

�������ʮ���գ�1����è���¿�ˮ��
��������è����è��������˵��ô������Ծ������������ϵ��è������è�����Ķ�������˵��������
������Ծ��Ȼһ 㶡�
������������������Ͽ����ն˵�ʱ�䡣
����7��23��
���������ߵ�ʮ��֡��
������Ծ����ʶ��Ťͷ���ϴ����ȥ������Ϊʱ�仹�‫��ں‬ҹ���賿���컹 û������Դ���һƬ��
‫����ڣ‬ӱ���ʾʱ���Ѿ����������ߵ㡭��Ϊʲô�������ʱ��̫ ��û������������ֲ��Ǽ��
‫�أ‬û������ļ�ҹ��
��������������˵�����Ѿ�˯����ô������ʱ��è������Ӷ���‫���������ﴫ‬Ų��ű������ 򿪣�Ƶ ���� һ
����è����ͷ���˽������Ծ‫����ע‬Ѿ
⵽� � � ������˲��‫�����ڷ‬è��ͷ��ժ���������������˯����ô��
������˯�û��У�ֻ��ij��һ�‫����ٽ‬Ȼ����ѹ���ҵ����ϣ����ҵ���ѹ���ˡ���������ô���£�����Ծָָ��
�⣬������ô��û���̫��Ϩ���ˣ����ĩ���ˣ���
����������ɡ�����è����ͷ����‫�����צ‬Ծһ�ѣ����Լ�������֪���� ˡ���
������ûʲô���⣿��
������û�����⡣��
������Ծ������è���ʵ��գ�С���������‫������أ‬ȻһƬ��‫����ָ�����ֲ��������ڣ‬Ծ̧ ��ͷ
�������������������ֵIJ�������ܿ��� ó���ⲻ��ҹɫ����Ϊ� � ‫������ ڰ‬Ļ֮�ϣ����ǽ��‫ֿ��ڴ‬ɼ����
�ǰ�����‫ ��֮������ڲ‬⣬�������ֻ�м����‫���ף‬Ծ����Լ��DZ�������īˮ�������  �˿ ��� ⡣
������Ծ��������ͷ�ƣ��������ȥ��������Զ����‫ڵ‬Ŀ����‫ڵ‬ƹ����ǻ��ǵĺ���ɫ����������ҵ���������
���������������˵���������ԾŤͷ��������
�������š����‫��������ض‬è�‫�����𣬡ش‬Ŀ������ȷʵ�е���⣬��������Ļ�Ҫ��⡣��
��������ҵ���������У�����������ֲ�����ָ������Ծ���ۣ������� ‫��ס‬úҤ�̴���ô����
���������֪��ô���Ҹ���˵�Ҵ�С������ӳ���ģ���������¾ͱ�����ɽ���úҤ��û��ûҹ� ‫ظ‬ɻ�����ϰ 廹��
��Ǯ������
������˵�����õģ���
�������ð�˵ʵ����Ҳû�뵽����ô���‫�������أ‬ǵ��˼��㣬�����
�һ������⣬�ұ�������Сʱ�����������һ�ε�‫ذ‬塣����èվ����Ծ��
ߣ�������Ȼ����������������˯���ʱ����������ͷ���
򣬳�Ϲ �ȥ�ˣ��� Ю�ž����ɳ������һ����ʮ����
��̺
����������˻��ǵ‫��ر‬ϣ�����ͽ������
‫ڰ‬
�����������೤ʱ�䣿����Ծ����֣��� ‫����ں‬ſ����ƣ����Ҹо���������
����������ʱ�䲻��˵���������ȫ���Եķ 籩�����겻�η 磬 һ�ιΰ��ꡣ����è�‫��𣬡ش‬
�о���������ģ������ķ�Χ�ܴ󣬵��� ⲻ�����ߣ‫ٺ‬ ܸ‫���ٺ ٺ‬ôϡ���Ĵ����������ô������‫���ף‬Ȼʲô���о����
��
������è����Ծ��Ż������˹��ij���һ��һ������ǰ�ߣ���Ծ�‫���������ر‬ͷ�ƣ���è‫������צ‬
����öС���‫�����ݣ‬ͷ���ϣ������� ΢�Ĺ �â�
���������������ô�죿����Ծ�ʡ�
������һ�а�Ԥ���ƻ�����С�����è����ǰͷ������˵���������Ӱ�����ǵĽ�̣ �ֻ����������߸�ҹ·�
��ˡ���
�����������ܼ���㻹���ҵõ�·������Ծ�е�Ծ���
������˵�ú����ܼ�� ȸ����ǾͿ����ҵõ�·�Ƶġ�����è�ߣߺ���������Ϲè������ӣ���‫�����ڲ‬ʲô
��𣿡�
������è���‫���¶�ڱ‬Լ���ȫ������һ��������ʲô�����ʲô�DZ�ʲô��γ�ȶ����‫�����ں‬Ծ��������ˣ���
һֱ����һֻϹè������һֻɳĮ�������ӡ�
������ԾĿ�ɿ ‫�ڴ‬
���������������㣡��
��������ʲô�㣿����è�‫צ‬һ̯��������죬���Ƿ����������㶪��������������
�ȥ�ң�ãã��Į�����‫��ٹ‬����ʲô���‫׵‬ĵ����豸�
�û�У���ʲôȥ������ͷ�Ұ�����������������������þ����˿�������þ����������
������è���¿�ˮ�̡�
������Ծ����èû�취��� �֪����
�è˵����ʵ���������Ҳ�ã��DZ�Ҳ�ã����Ŀ���վ�ֻ��ָ����·���������GPS����ĸ ߾����Dz���� �ܵ ģ�
��һ·������������߷ֿ��������ֿ�ֱ�����һ�ֿ�����
������Ծ����è�ߵ��˳�ͷ��һǰһ�����ϼ�ʻ�ҡ�
����������
͸�ļ �ʻ�� 볨죬 �����죬��Ծ�������ã�ϵ�ϰ�ȫ����è��С���‫����ݷ‬п�̨ �ϣ���Ƶĵƹ��
‫ڰ‬
‫����������ں‬Ǹ�ľ�����Ծ�࿴����һ�ۣ��� Ի�������Ա�ǵ�Ц���ɲ��ã�ֻ����ңԶ�ˡ�
������è��������˹��ķ������������ϵ�ָʾ�����������ʾ���dz������̬‫��ش��ڳ���״‬ʣ��������
96����
��������֪�����ĸ��������������Ծ��
򿪣�ǰ� �ֱ�Լ����ֱۣ�һ�۳��ľ��룬���
�Ѿ��������Լ��������ˣ���ֱ�ǰ��Լ����������һ̶Ũī����������ܼ����� ô����������һͷ�Խ���ȥô��
��������ǰ��������è������˵�����ҿ������㻹�����ģ���
������һ�̻������˹��Ĵ���������������ƺ � ‫���� ڰ‬һ��˲����û��ۣ���� Ծ����ʶ�������‫����۾‬
�����΢�Ծ������δ��ҹ�����ִ������Ҳ��δ���� 򿪹�dz �ij ��ƣ���û�뵽����������Ϲ�
‫ֻ�������װ‬ǿ���봽��ۡ��
��������ʲôʱ�����
򷭹�èĿ �ǰ �������鵭 Į������������ţ�һ���������
‫��������������̵�����ת‬ˮ�������ǿ��������˾��
�������dz�΢΢һ�𣬿�ʼ���١�
ͣ�������������ȵȣͣ �èͣ �Ȼ �һ ������������Ծ��������
磬��̫���ܵ�� ‫ذ ��ܵ� ��̫ ̫ذ‬廹�‫��ڵ‬ϣ�û
‫���װ����أ‬
��������֪�����Ҫ�ˡ�����è���ŷ����̣ �������٣�����������Ķ���������һ����‫���׸‬
�����籩 һ�δ��� ̫꣬ �̫꣬����� �
꣬ ܵ‫�����ذ‬Ҳû�ã������ʮ���������
̫꣬ ������‫������ֱ����װ‬

�������ʮ���գ�2��Ұ��ҹ��
‫ڰ‬
������Ծ���‫���ڸ‬ʻϯ�ϣ��������˹�� ‫��ں‬е��ǰ��˵ʵ����Ծ����û�‫�����������ף‬ȫ��ʧ�˷�
��������ȫ�����̬‫��״‬û���ܾ�� ȷ�ж���λ��һ��ʼ��֪���� Ķ������Ķ��DZ��������dz���һƬ���֮����
��������������֮ ‫����ת‬Ծ������ͷ ͳ�����ͷ‫���ת‬ˡ�
����������è���ֵ����г�����񣬿���‫��ת‬ʱ˿������ɡ�
�����������˹��ij����‫������ֻ�����ڳ‬ǰ���������ҵľ��룬�����Ǿ���Ŀ�����
‫�����ٻ‬ʮ���
������������
�����������ˡ�����è�����ŷ����̣
������������ֱ�����ȥ����
�����������˹�����‫ߵ��ٶ�����ڵ‬ij����б��ۣ����� ǽ�������Ϊ����Ծ����è������������֮���
����һ����ʲô�ϰ����·���Ի������˹��ı�‫̶�׾‬ȣ�����������Ӧ��
����������‫�۾‬Ϊʲôû��ҹ�ӹ��‫��𣿳����ܣ�������ؤ‬ʱ��û��ѡ�䣿����Ծ�����ʡ�
��������Ҫ������èָ��ָ�Լ����‫���˫���������۾‬ӱ���Ŀ�����ˣ���˾��ͷ����ΪP400��������� ΢�
�ҹ���ǣ���
���������㻹 ʲô��������
�����������������ʲôҹ���Ƕ���‫ץ‬Ϲ������è��������
󺰣�ɳ �������������� ž���ij������������ߣ�ҹ�
��Ƕ���ƨ�ã���
������������������������
�����������ˣ�����è��������̣ʹ ��������˹��ij���������ƣ���һ���൱���յ����Ʊܿ��˹����������
��������‫ݵ‬ĵ��棬������‫ٴ‬ε�����Ծ���۵����������Σ�һͷ‫�ײ�ڼ‬ʻ�ҿ���ϡ�
��������û������С��д�ġ����ҹ����������Ծ���ų���� 󺰡�
�������ⶼ ʲôʱ�����㻹���ҹ�������ŵ��ܲ��� �ܷ ָ�ʱ�䳡
�ϣ�����������Ұ��ҹ��������èҲ��� 󺰣 һ�� Ͳ� �ɲ���ͬ‫��ת‬һ����
ʱ ߵ�‫׶‬ľ�������Һ�Ȼ�����‫ڵ‬ƹ��У���Ծ���
�è�����û����ɢ����Ҫ��һͷ‫��ײ‬ȥ�Ǿ�������̩ ��˺ŵı��磬�������˹��˿�չ�ֳ�����ɿ���һ�棬�
̹
������ǿ���‫���ץ‬ԭ�������β��һ��м��Ϲ�ʿ��Ӳ���ܳ��� ˵¹�‫�����ڱ‬Ȯ�ķ�ɡ�
���������ϧ����û�к��Ҳû������� �û ���Լ��� ӵİ�����£�ֻ���������ĵ�һ��һèһ�������è�ܿ��
�˰�·�ϵ��ϰ��������
������‫����˹��ڷ‬٣籩����ͻ�ͽ�
�������������ǰ�У���ɳӭ���������‫��ڻ‬Ǵ����ܶ�� û�иߵ����Բ������Կ�������ĵ‫�������ز‬
�˹��Ĺ���Ҳ����Ҫ�������������������
͵
����������˵���ǿ���������С�����������ǣ���һ���ᱣ�����ǵģ�����Ծ���ų�������ǰ�ȫ�������
‫��������ذ‬ϣ�����ͱ�����ȥ�ˣ���è��֪������ ʲô������ 񾭣�Щ �ӿ��� ‫ݵ‬ĵ����ߣ����dz�һ·���
գ�����ŵ�ʱ���������ʱ �ͬ
�� ‫�ء‬
���������£����¡�������
�����������˹���ͷ������
͵ һ�����Ծ�ɴ����‫�����۾‬ǰ����һ���͵Ĵ�б�£���֪���� ж೤���ƹ��ղ���
�µ‫����ף‬dz����������èһ·������ȥ��
��������Ϲ���£�����ҧ����ͷ������èҧ����‫���𣬡ش‬С�����������ʱ����°‫�����ﲻ‬ǡ���
�������Ǿ���³Ѹ��³Ѹ������˵����Ծ����èһ��� �ܳ ɹ��ִ�Ŀ�ĵ‫�����أ‬Ծ˵����³��é���ϲ��ܻ������
�ܱ�������ǵġ���
������³Ѹ����ʲôʱ��˵���⻰����
������1892��10��20����������³Ѹ��������ζ���‫̿����ݶ‬δӰ‫�ٲ‬԰·�ߵİ�ǽ���߹�ʱ˵�ģ���
����������ô֤ʵ����
����������ô֤α����
�����������˹�������б�£���������κ����ƽ�‫���أ‬Ծ‫������ע‬ϵ ⵽� � � � � ���ʯԽ�ԽС���������ķ��ҲԽ�ԽС�

��������֪���������˶�Զô������è�ʡ�
������������˹����ø��ɽ���Ƶģ�����ô֪�����˶�Զ����
�������幫�����è�‫��𣬡ش‬ӳ�����‫������ڣ‬Ѿ������幫 �
‫׼‬ȷ��˵�������ķ� �֮ һ�����������
�Ŀ� ĵ ‫��ػ‬ж�ʮ�Ĺ�������߰���ʮ�‫̣�·�׵‬ ��Ǹ����˿̾������ǵ���ǰ��
ƫ����Լʮ��ȵ�λ�ã�����������Ҫ��������ƫ����
������Ծ����һ����
������è˵�����ĵ��������������൱�� ‫�����������׼���������ں‬ô�쵽
�ģ���˶��ӵ������������������̫
͵ ��Ҳ���������ǣ�����ֿ�������ָͷ������Ǻ��DZ��ɲ����ó���ʲô
��ȷ�IJ�����߶���‫ץ‬Ϲ��
�����������Դ�ij��ӣ����֡������ ͣè�������������
ͣ ˹��ij���ֱ�������0.75�‫ף�ת‬һȦ����2.
36�‫ֻ���ף‬Ҫ֪�����‫���˶�ת‬Ȧ����֪���������� ˶�Զ�ľ��룬�����˹��ij���ÿ
‫ת‬ʮ��Ȧ����һ��������
΢����㼯��‫�ע‬⣬�������һ����ϸ��
������Ծ���������ϣ���è�Ļ�����䣬������������Ե�һ������ȥ����ij��ɱ�ѹ���˼��
‫�ޣ‬Ȼ����һ˲�䵯������������ ͨ
������������� Ž� ���ij������������Ķ�������������
� ΢�Ѳ��
������Ծ������‫���������������ע‬ǹ��ɵġ�
�����������dz�����‫��˹����ڣ‬ij���һ��‫���ת‬ǧ�����ʮȦ���ų���м��������������幫����
�èͣ ���������
ͣ ˹������‫�ػ‬ʣ�°‫ ���֮�ٷ‬ʮ�ĵ������ǿ���ã���Ӧ���ܰ������� � ͵ Ŀ�ĵ‫���ء‬
���������⳵ ƺĵ�ô�����Ծ� ʡ�
�������൱�ĵ 硣��
�������ܲ��ܰѳ��Ƹ���ˣ���
�������ѵƹ������Ƕ��ÿ�����ȥ������èҡͷ������˫��������������Ψһ� �ܶ Ը����������⣬�����ֹ���
���ҹ������û�õģ������û����� ΢�Ҳû �ã������ Ҫ�ľ��ǵ��‫�ݣ�����ݣ‬Խ��Խ�ã����㹻�����
��ǰʲô�����������ϵ�˵Ҫ�й⣡��
������Ծ��ͷ����һ���Լ������������ʣ������������ɫ�İ�ȫ��䣬����������
�ʱ��ֻ�а˸�Сʱ��� ˸ ‫� ڰ‬Сʱ֮�‫��������ڣ‬ȫ����������� 񣬷�ͻ ��� ‫�������ڲ‬ľ���

�������ʮ���գ�3�������������ſ������
����˭Ҳ��֪��� ˸�Сʱ���������ִ
֮ �
�ִܵ ꣬
�ܵ�
ִͨ꣬�����������
�꣬�
ͨ � � � � � �ܲ »��dz�ÿ��Ĺ
���ʱ�䲻�������Сʱ����è�Դ˳��ֹ�ȣ�����Ϊ��ʹ�
‫�����������ڳ‬Сʱ����ôʣ��������Сʱʱ��Ҳ�㹻���ǵִ�Ŀ�ĵ‫�ء‬
������Ծһ�߼��ʱ��һ� ‫��������߼�ص‬Ҫ�ĵ�IJ�ֹ�������èͬ��Ҳ����ĵ���������Ƕ��ԣ����‫ص‬ĵ�
�����Ѫ��Ѫ��������һ��Game over��
�����������һ����Ϸ����ô�������ǵ����Ѷȡ�
�������������‫���ڵ��ٶ‬ÿСʱ��ʮ�߹��ƽ�����ÿ�������
‫��������ף‬ÿ��һ�Σ����Ǿͻ�ǰ�����‫�����ס‬è������Ӷ���д�������������������ߣ����
�Ծ��Ȼ�����������������еľ��ɳ�������һ�й��ߡ�
�������������Լ���������٣�������ܲ � � � � ó���� �ܵ ø��Щ����
����������Ȼ�Dz���ܵ ģ���Ȼ�����Ǹ�ǿ����Ķ��Դ�������ź����޷�����dz��ĵ 綯����è��˫ͫ�
‫ڰ‬
‫���ں‬΢΢�������������Ǹո�Խ������������һ���‫���ף����ھ‬Ŀ�껹 ʣ�¶�ʮ�Ĺ����
������Ծ����‫�ץ‬ų��������ϵĵ��ӱ���һ��һ�����ͷ�������‫�˵����ڳ‬Ƶ�ķ��롣
���������ĵ�Ĭ��ÿ��һ���ӻ��dz�������ǰ��ʻ���‫���ף‬è�ļ�ʻ����൱�‫ײ‬У���Ȼ����ѹե�������˹�����
����DZ��ˣ����˹���������һͷ‫��ײ‬ɳ������Լ�� ���Լ��
‫����س‬
͵ ޸����������ɳ���ʯ������ž������
���Ծ��ͷ�������ϡ�
�������߹����
�������߹������è�������������𣬡���ʣ�¶�ʮ����� ��
�������������
������ʣ�������ܳ��� 㡣����è�‫����ش‬Ե��˳��Ƶ���ȡ�
��������������ĵ��������Ծ����˵��
������è���һ�¡�
�������ҵĵ��Ҳ�ܳ��� 㣬�϶��������Ҫ�ŵþã���������Է��ġ���
��������Ȼ��ŵ�ʱ����ҳ�����ô���м���Ҫ�����㣡���ţ�����Ծ�������ӣ��յ���è�Ķ�
ߴ󺰣���ͼ���Լ�������ѹ���������һ�ҳŲ�����������û���˻��Ҳ���Ŀ꣬ ��� ôʣ�µ��鷳
�¾ͽ������ˡ���
��������������ԭ�棡��ֻ
�Ǹ�˾��������˾�����ԭ��ȥ���˾��ô������è�ܾ������������ Σ���Ҫ����������Ƶ��ҵ�ͷ���
���ҵ������ǰ��㰲 ȫ������� ͵ Ŀ�ĵ ‫������������������أ‬ɵ��£���
���������������ԭ���Ҫ��� � ‫���· ڰ‬ˣ�����Ծ˵����ԭ�����˾��Ҳ���ϣ�������������˾��������ʦ���
���ֻ�Ǹ�ǡ�ûῪ������ʦ��ǡ�ù����ǿ�����ǡ�ÿ���һ���ӳ�����ʦ���ѣ���
�������Ҹ����㣬��
�һֻ�����������Ѽ�ӣ���·��Ѽ�ӣ�������Ѽ�ӣ���ô�����һֻѼ�ӣ�����è˵�����ҵĹ����ǿ�������
��һ���ӳ������Ҿ���һ��˾��
�����������㲻 Ҫ�ӱ���ʵ����è�������ҵ��‫������۾‬Ǹ���ʦ����
�������������Ҫ�����ʵ����Ծ����ֻ�Ǹ�˾���������Dz�‫�ס‬ġ�����
�������£��������¡�������
������è�Ͳ�ɲ������٣����Ѿ�������ˣ��������˹�ʻ�����£������ߵ㣬����ͬʱ�‫ڿ‬ա�
�������㿪������·ô����
�������������ҿ�����‫��۾‬ģ�����è��ŭ�����˹��������������‫���ص���أ‬Щ���������dz�ûʲôǿ��
Ŀ�����ң�����ṹ�‫���ڳ‬з������İ�����Ծ���������‫��ھ‬ҵ‫�ط��ڡ‬
����������Ի������������£�ֻҪ�ử����������Ǹ����ʦ������Ծ˵�������ţ�����˵��Ҫ�ұ��˵��������
�˭����֪����� һֻèȥ���dzв����ϣ�Ҳ��֪����������� ʲô��ģ����������� ԰�ҵ �ʬ��� ϡ������
‫������Ͱؾ‬ǵ�������Dz����ϣ���ô��Ͱ��ҵ�ʬ����������������� � � � � � � � � �
ſ‫���ڴ‬
�������������Ķ�ѧ����Ϸ�����
����������ϵı����Ҷ�����ˣ���д�����ǹ���ɥ����������������������������
򹲴�Ӣ˫ �� �� 
���������������ĵ�����ľ��ˣ���ô�ҵ�ʣ�����������‫�ڸ‬ӣ�������㱩 ʬ��Ұ����ô���ӵIJ�����°첻��
������èҡҡͷ������Ҫ��̫ ࣬ � û����ô����һ������һ��� �ܳ ɹ��ִ��Ǹ�������ꡭ���˹������Ŀ�ĵ�ʣ�
�ʮ�������
��������Խ�Խ���ӣ������������һ��Ũī����Ծ����߬��СС��Ӧ���ƣ�������������һ����ȫ��‫���ڵ‬磬
���������Ҳ���������棬���Ƿ·𱼳���һ��ӡ���ɵ��ͻ��
‫����ڣ‬ҷ�����һ�о�ȷ���ζ������������������ī�����������ֽ����ˢ�����ֲ‫������ַ��ڶ‬
��Ǿ��Ƿ 籩��
���������������һ�Ż�����ô��Ծ����è��‫��ض‬ǿ�����ģ�������Ψһ�ܿ������������ �ֽ��
�ϵķ 磬���з����ɳ���Լ�� � ‫� ڰ‬ǵ���΢�Ļ �Ƶƹ⣬� ‫ڵ‬ƹ���������ǽ����ƴ�ķ�Χ�‫��ڣ‬Ṵ�ճ�һֻ�
‫�ֵ��߾ٵ‬Ӱ�ӡ�
�������Ź��ʣ��ʮһ�����
������ʮ�����ʮ�����
������ʮһ���ʣ��ʮ�Ź������Ծ�ߺ�������ô���Խ�‫�����ݣ‬Խ��������һ˿�����������ɵ��‫ڿ‬
��裡��
��������Ҫ�ս����мᶨ��ȴ��Ʈɢ�������һ��ɾ��ˣ�̤ ���������Σ���
������ʮ�����ʣ��ʮ�˹����
������ʮ���ʣ��ʮ�߹����
�����������������ҳ�Ų����£���������������ν�����ң�����èҲ���ź ߣߺ����㿴����
�¸ҵ�΢Ц���㿴�����¸ҵ�ȥ���ְ�����
������ʮ�Ĺ����
������ʮ�幫���
������ʮ�����
������ʮ�߹����
�����������������ſ��������‫ڷ‬籩����š�����è˵����ʮ�˹����
������ʮ�Ź����
��������ʮ�����
��������ʮһ�����
��������ʮ�������
��������ʮ�����
�����������˹����ŷ 籩 ǰ�У�����ʣ��������Ѹ���½����˿̷籩�
‫������ڵ‬Ѿ�������������ʮ���϶ȣ�������� ͵ ¶ȶ������‫�����ض‬Ȼ�����Ѻû�����������̱������
���ɫ��䣬
�п�̨�Ѿ���ʼ�����ˣ�����è��Ȼ�������Ų��ɽţ����ó����è��եȡ���dz������һ���������������
ͳ�Ƶ �� ȣ
�������˿����١�
������Ҫ�����˹��������� �֮ ǰ�������
�ܵ ‫ؽ‬ӽ�Ŀ�ĵ‫�ء‬
��������ʮ�Ĺ����
��������ʮ�幫���
��������ʮ�������èҧ����‫���أ‬һ���‫������ף�����ף�����ף‬ʮ�‫���ף‬
�����������˹���ֲ�‫�ס‬ˣ����‫��¶��ڵ‬ӻ���������������̫ ��ʱ�䣬���‫�ص‬ʣ�����Ѿ���‫͵�����ף‬
綯�������죬 һ����һ���‫���׵‬ǰ���
���������Ϳ๦�ߵ��Ϲ������ߵ�������ľ�ͷ���ź�������ò���һ������Ĺ��޺ͽ�֣��ֻ��������

� � � � � � � �ܱ
�‫����ޱߵ���ڳ‬���ձ���ɳ����
‫ڰ‬
�����������˹�� ‫��ں‬л ͣ ������������
ͣ ij�����Ϩ��
��������
⿪�ȫ ���������Ծ� ļ����վ�
򣬡�ˣ �³ �����
�������Ѿ��ִ�����ˣ���
�����������������˹��Ѿ������յ�վ�����Ǹ�‫���ת‬ˡ���
������Ծ��Щ���죬 ‫ת����ת‬ʲô����
������‫ת‬ʮһ·����������

�������ʮ���գ�4����è������
������Ծ���
⿪�ȫ ��� п�̨
�ϵ����򴧽�‫��ڴ‬���Ŵӻ������˹��ļ�ʻ�������������è�
‫ڰ‬
‫�ں ����ס������֣��ڵ‬ǰ��������������Ǿ�� �ܱ ˴���ʧ������è����Ծ��һ�β����а�ȫ���û����Ӱ�
���ǰ���һ����è�ܽ
ֻ ���� ‫��ץס‬Ծ��
������è‫��߬����צ‬СӦ���ƣ�����Ծ��ǰ���˻Σ�������ң���Ծ����������˵��ô����
��������һ��һè������ߵ������ߣ�ͨ��������Ȼ����������������Ĵ�����ɳ�����
ߵ��������‫��ظ‬źš�
�������������Ծ���ͷ������������
���������Ǿ���Ŀ�ĵ‫�ػ‬ʣ�����3.5������
�Ǹ ��������
򡭡 �Ҫ �� Ǹ���ֱ����ǧ����‫�����ס‬è�쳤
‫��ָ��צ‬ǰ��������������Σ�����������ô���ж�����������͵ ԣ����
�������һ��ã��緹�Եúܱ���������档���
�Ծ��ȥ���������ն���ʾ���ϵ�ɳ��ͳ�����ն���Ļɢ�������ĵ���⣬�����������ѹ�������ϵͳ��� ‫ܹ�����ٻ‬ � �
�ʮ��Сʱ��EVA���‫ܼ��������ػ‬
� � � � � Сʱ����
�������á�����è���ͷ����������ǰͷ��������Һ�ͷ��˫�ִ����ҵļ���ϡ���
������Ծ���Լ����ִ�����è�ļ��ϣ���è��һ���������
͸�һ ����� è������������ţ���è���ҽ������
�ҽţ������峯���Ͻ�ʬ��
�������Сʱ����ǰ����ǧ����‫���¶�������ף‬Ծ������С��һ����������߶��������Сʱ֮���
���ȫ�̡�
�������‫��������ڳ‬Ҫ���ӵöࡣ
�����������˵������Զ������Σ������鷳�Ƿ���ı��ϣ��������·����ô�‫�������ڳ‬ĵ�ʱ�佫���
��ӳ���
���������ಽ���޷���֤�� ϸ��ֱ�ߣ��������DZ���Ҫ�Ӿ���������‫�����������ڿ‬ĺ�
ҹ�����ǻ�ԭ����Ȧ�ӡ�����è˵�����ܶ�� ʱ��������Ϊ�Լ�����ֱ�ߣ�ʵ���ϲ�֪������ ƫ������ȷ���򡣡

�������������ƫ�ƣ�����Ծ����ͷ�������‫�۾‬һ��������ǰŲ�������ǵ�С�鲽���Ƶ���죬�
�Ȼʲô������������Ծ�ɴ�������‫���������۾‬ȫ����èָ��ñ���ä�˺���ĵ�äȮ��
��������‫ת‬ƫ���������һ��ԭ����Ҫԭ��������� ޷���֤��������� ȵIJ�����ȫһ�¡�����è���Ų��
ߵ����‫���ͬ�ڷ‬С������û�еƹ�����ҹ����Ҳ�ɲ����ó�����èֻ�������ǰ����� 󲿷�˵ ��� ȱ�������
��ǿ‫�������׳‬ҽŵIJ������Ÿ��������Ƿdz�΢С�ģ��㱾��ƽʱ��������������������ɳĮ�‫���;ﳤ‬棬��
�΢С�IJ��ͻ����㲻��֪����� ƫ�������һ���Ȧ�‫�ص‬ԭ�‫���ء‬
������Ҳ����˵���������Ų�������ȵģ�����Ծ�ʡ�
�������ǵġ�����è�‫������𣬡ش‬ϸ��Һ 㶨��0.4�‫���ס‬
����������̡���
������è������Ծǰ����һ��dzһ�ţ���������һ����ĸ�ɳ���������û��Ծ�Ľ��‫���ף‬Ծ��Ťͷ�����Ѿ�����
��������˹��ˣ���ֻ�Ϲ���ʧ���˺ � ‫� ڰ‬У���Ծ֪���Լ����������Ҳ��Ե�������
������Ծ�����������è�ļ��������è�ı�Ӱ�������ܿ������ è���еĵƣ����߰�СӦ���ƾ‫�ٹ‬ͷ�������
Ƿ 籩��Ψһ�Ĺ���
������è��Ȼͣ ‫������ס‬
ͣ������ԾҲ�������������
ͣ ô�ˣ���
�������ҵ�ȷ���Լ�û��ƫ����ȷ������򡣡վè �� ԭ� ‫����أ‬Һ���һ�����‫���ڶ‬Ϲ�ӣ�����ͷ����һ���ƫ���ϼ
�ȥ����
�������������������е�ͼ����
��������ͼҲ���в���������á�����è�����������‫��ץ‬һ��ɳ�ӣ�����Ծ�㷢�
�û�У����ǽ��µ���ɳԽ�Խ���ˡ���
������Ծ�������ԭ��ֻ��û���‫�׵‬ɳ�ӹ����Ѿ�����С�ȡ�
����������ζ��ʲô����
��������ζ�����������뿪��ϣ��ƽԭ������è�‫���𣬡ش‬ò����������仯����
��������˵�����ǵķ����߶��ˣ���
�����������������ĸ��������Ƕ������뿪�
�ϣ��ƽԭ�������ˣ����Լ����������ˣ����Ѿ�������Լ���λ�á�����èֱ�����������һ�����֣��
��130.8��158.4����
������130.8��158.4������ʲô���⣿��
ͣ���������������ϵ�ϵ�λ�ã����Ի������˹��� ���ͣ λ��Ϊԭ� 㹹������
�͵ѿ������ϵ���Ҹոո���˵���ҵIJ������ϸ��0.4�‫�������ף‬ÿ��һ������0.4�‫�����ס‬è������� ͣ ͣ
ӳ�����‫����ڣ‬Ѿ��������һʮ������һ��ǰ���˶��������‫���ס‬
��������ô���ǵ�Ŀ�����Ķ�
���������λ�ô�����2506.6��2498.2�‫������ڣ‬
������‫׼‬ȷô����
������ֻ����������ܵ � ‫׼‬ȷ������è�ʼ 磬�����Ե������ǻ�������ġ���
����ÿ������ӣ���è��Ҫͣ���ȷ��һ�η���˫�Ų��������������� �ܱ �֤�����ֱ� ߣ�����ʵ���������۸
��ӣ��ߵͲ�ƽ�ĵ��ƺ��ϰ�����ʱ����è���ò������ӡ�
������ԾҲ����ѧĬ����������‫��������۾‬è��ÿ̤��һ�������ĵ�Ĭ��һ�Σ���ÿ����һ������ʱ�ͻ ᱻ��
ϣ���������һ��ʯͷ��Ҳ����������һ���֣����� ʱ����è�ͻ�Ť��ͷ�������Ȼ����취���� ϰ�������Ծ�
㶨��һ�����������ʱ���Ѿ��Dz����Լ��������˶��‫���ٲ‬
�����޹��‫������ںڰ‬ио���Լ�����ǰ�������Լ����˶��‫�������ٲ‬Ծʧȥ����С�
����������
���������С�����Ծ���˿����������˶�Զ����
����������‫���ס‬
������ֻ��������‫�����ף‬Ծ�е���졣
�������ǵġ���
�������Ҿ���Լ��Ѿ�����������ôԶ������Ծ˵��������ˡ���Ϊʲô����û�߶�Զ��·��������ô�ۣ����
����������ѹ�������è˵������������ȫʧȥ�Ӿ������»����������൱�������ѹ�����Ͼ�����ä�ˣ
���ʱ���‫�����ڲ‬Ӧ����̬‫����״‬
�����ŵ��µ�ɳ��Խ�Խ������ʱ��è����Ծ���‫�����������򻬣ڴ‬һ��ߴ��ɳ ͣ ��Խ�����¶�Խ�����������
ͣ һ��һè
���ò����㲢�ã���Ծ‫����ץ‬è�������ȣ���ɳ�������У���֫��������� ‫�ݽ‬ɳ���
��������ɳ���ж����䲻�㣬�Ҳ�������㣬��Ծ������������ԭ��̤ ����ɳ�Ӵ��Լ����������
ߣ��͸��ѧ����ˮ����Ӿ�Ƶģ���è��������Ҳǿ�����Ķ�ȥ��������Ծ��ǰͷ�����Ŭ�����ò�����ǰ�������ͻ
Ȼһ�����‫�ػ‬ԭ�㣬�������Ծ�Ļ��
������Ծһ�ѱ�‫�����������ס‬ſ��ɳ���ϡ�
����������ô����Ծ�����ֺ���è��ͷ����һ������������������‫ڵ‬ĵƣ����Լ�����������ˤ����ô����
������ûˤ�ˣ�ֻ��崻��ˡ�����è˵�����ո���۲���ʹ����ʹ�����������첲챨 �챨���ˡ���
���������������Σ�����Ծ֪����è������Ǿ��ˣ���һ·�����ֹһ�ε‫������س‬⣬���� �֢ ‫״‬Խ�Խ���‫�ء‬
������è���Ż��֫�������� ˼����ӣ�ҡ��ҡͷ�������²�̫ �ֹۣ���֫�� ‫ܽ����ؽڶ‬
� Ӳ�������‫ڷ‬籩
�д��ʱ��̫���ˣ��¶�һ���Ϻ��Ⱦͷ��ˡ���
��������������Ϣһ�£���
�����������ϵ�ʱ��Խ�����Խ��⣬�ҿ�����Ҫ���ȣ��������‫¶��ڲ‬Ȼ�����è˵������������Ȼû��������
���
��������������Dz����
�ܵ ģ�������ȱ�ľ�����Դ�������Ծ��������б��¼��ȹ��‫�����ܣ‬è���ϵIJ��‫�ڷ‬
û�У���è���Ų��‫��ֻ�ڷ‬Ϊ�˷��ɳ������‫�ض‬û�С�
������è��ĬƬ�̣
���������Ծ������㲻�ò�һ���ˡ�����
���������졣����Ծ������ҽ�����ô���£�Ħ�����Ȼ᲻��� ᣿�е �
‫��ת�������ܣ‬ԣ����Ǵ��֣����� Ƕ����ʱ����������Ǵ���ȡů�������������Ǽ���Gay��G
ay��Ļ����Ű��ӻ���Ħ��ȡů���������‫�Ϳھ‬ʼ���֣���������
� � � � ꣡ � � �꣡
�꣡
������è�㶡�
���������‫���·�ڸ‬£������취��������� Ұ��㶪����������
�Ծ���������è��ǰ֫���ƹ���Ͳ����‫���ס‬ͺ�һ�����������������ֱ�����ӣ����˻�վ‫�ס‬ˣ������
����Ұ��㶪������붼���롭�����߲����ˣ��Ҿ�����㣡��

�������ʮ���գ�5��2053��ĵ�һ��ѩ
������Ծ����Ŵ�ɳ����γ������ǰ��̽ ��̤
��һ����ȷ��ɳ�ӵ����Ǽ�ʵ�ĵ��棬�
�Ծ�����Բ����ˣ���ɳ��̾ ���û�����С�ȣ���Ծʲô��������ɳ�ӵ��¿�����ƽ��Ҳ�������‫ݿ‬ӣ�����ÿһ����С�
�����
�����������߶���ô ͣ ������Ծ�����
ͣ Ϣ��������
������ֻҪ����ֱ�߾�û���⡣����è����ı��϶����ȥ��
��������Ϊʲôһֱ��Ť��������ԾŤ��ͷ�������ܳ���� �֪��� ô����Ϊһֻè��ӵ������������
����������Ħ�����Ȱ��������������ô���ô������è�����ֽʹ ţ����Ҳ�֪������ Dz�������ֱ�ߣ��Ҹ
‫ڰ‬
���˵������� ‫��ں‬к��ѱ�֤����� 㶨���䣬���� �ܻ᲻
�Ծ������ƫ�ƣ���ʲô��������Ҳû��Ϊ��ȷ������ 򡣡�
����������ƫ�ơ����ã��һ�‫��ע‬ģ��һ�‫��ע‬ġ�����Ծ���������è���������ᣬ����������˺ܲ����㣬
��Ϊ���и�����ά��ϵͳ���ţ�������Ծ��˫�ֲ���������������ÿһ���IJ���Ҳ��0.4�‫���ף‬
�ұ��㿪 ʼ�����Ѿ������ǧһ�‫�ٶ‬ʮ����ǧһ�‫�ٶ‬ʮ�IJ�������һ������һǧ�İ���ʮ�‫���ס‬
���������ŵ�‫ס‬ô����
���������С�����Ծ���ͷ�������ͷһ��һ������ǰ�ߣ�û����èΪ����·����Ծֻ��Ӳ��ͷƤ�Լ��ϣ��������‫ڵ‬
����ϵ�ʱ�������������ܸ��� 幫��ȫ�̶�������ġ�������ֻʣ���������������������������������⡣
⡣ ��⣬
����һ�仰��û˵꣬ ��� Ծ���Ӷ�Ȼһ�ᣬ���ҽŲ�֪��� ȵ���ʲô��һ����û��վ�ȣ�������һ��������
��������Ծ����
������û�£�û�¡�����Ծ���һ���������ģ�˫������ʶ��‫������ץ‬è��������һ�������Ǽ�����ǰ�ߡ
���
��������ܵ‫����֤�ر‬򲻱 䣬����Ծ�Լ�Ҳ�����û����֤����� һ·���߹�����
‫����ײײ‬ͷ����֪��� ˤ�˶��‫����������ٸ‬è���ţ���Ծ�����ͷ‫���ת‬ˡ�
�������ǧһ�‫�ٶ‬ʮ�˲�����
�������ǧһ�‫�ٶ‬ʮ�Ų�����
�������ǧ����һ����ʮ������
������Ծ����һ��ʱ�䣬���‫�ڵ‬ʱ��������11��33�֣���� һǧ���
‫׵‬ľ
ͣ �������������������Сʱ��Ϊ�˽�ʡ�������Ծ�������ı��¹��ʽ������������
ͣ �֫���� ÷��飬�
�ֺͷ����Ҫ�����ˡ�
�����¶ȼ���ʾ��������Ѿ�������������ʮ�����϶ȣ����һ���Ѹ���½����У��‫��ۿ‬ž�Ҫ�������°�ʮ�ȣ��
�����ȫ�����������⣬����������µ‫¶��ر‬Ȼή��һ���൱���µĵ‫���ز‬
���������䲻�䰡�����
�Ծ�ʣ������Ǽ�������� �����ܼ��� ȣ���֪���� Ӧ�������վ����һ��������ҵ��������ռ�վ�ϵ�Z��9���

�������ұ�һ���˸������¶Ȼ��ܿ���� ‫������ס‬è�����‫�������۾‬Ծ����� 󣬷 ɳ�ӭ �洵�
�ģ�������Ծ���������‫ֵ���˾�ס‬Ŀ�磬��Zϵ�в����������ӷ�
‫�������������ף‬û����·�ġ���
������Ծ���ͷ��
�������¶�̫ �������‫ ܳ���ؿ‬Բ���
����������һ�鹦�ʺ�С��λ �ͬ

‫�����ص�أ‬Ҫ�����þ��DZ�֤�������������� è˵����Ҳ����˵����һ�Ż� �ȵ
Żᷢ��� ࡣ��
��������
��������
��������
��������12��40�֡��
��������ǧ������߲�����
������Ծ̤ ����һ������‫�ڴ‬Ϣ��
���������è����������۵��‫ڵأ‬ý�ƣ�����
��������������幫�
‫ﶼ‬û��ôƣ�͡�����ġ�����Ծ��� �˫ �� �ָ����������ָͷ�Ѿ�����ʹ���ˣ����������‫�ػ‬ʣ��һ��ĵ�
������ǧ���ˣ��Ѿ�����ˣ���ʣ�����һ������·�̡�����è�����ܲ���� ȷ��һ�·��� 򣿡�
ͣ������è������������һ�ţ������������ʵ̫ͣ �ò ������ 취�����Լ����‫¶��ڲ‬ȡ�
ͣ�����¶ȼ��ϵ������������
ͣ °�ʮ�����϶ȣ�����¶��Ѿ������˵����ϵ���ʷ����£����û���������Ծ��¶��
�������л��һ���ӡ�
������ֱ�ߡ�����è˵����һֱ����ȥ����
�������ҵĽ�ֺͷ�Ѿ�û��֪���� ˡ�����Ծ̽ ���������Լ��Ľţ�����ʯͷ�Ƶģ��Ҿ���Լ���ܰ ѽ�ֺͷ��������
�����������������ô������è�ʡ�
�����������̬‫���״‬
���������‫�����غ������أ‬è���ʡ�
�����������ܳ��㡣����Ծ�����˼���ҧ����ˮ�‫���ܣ‬ˮ���е����һ���㵭
ˮ�ȹ��ˣ����Ŵӵ����������������ɣ������ˣ����Ǽ�����ǰ�ߡ���
��������������Ϣ��ô����
������û��ô��ʱ�䣬����һ������·�‫���أ‬һ�����һ�롣���
�Ծ����������è���������������Խ��ϢԽ�ۣ������ ô����ȥ���������߲����ˡ�����֪����
�Щ ͣ ��ɽ���˰ɣ�������ɽ��ɽ;�оͲ� ��� ��
�һͣͣ �ͻᶳ����
��������
��������
��������
��������2����
������Ծҡҡ�λε�����ɳ���ϣ�ÿ��ǰ��һ��������Ҫ���������漴 վ���ˣ�ɳ���Ѿ���
‫�����ס‬ϥ�ǣ���Ծ��ͼDz����Լ��������˶��‫�����������ٲ‬ǧ��‫���ٲ‬Ҳ�п�������ǧ��
‫���ٲ������ټ‬ǰ������ˣ�ֻҪ���������� 򲻳��������ܿ����� Լ���Ŀ�ĵ‫�ء‬
��������Ծ�㻹� �ܳ ŵ�‫ס‬ô����
�������‫�����ܡ‬Ծ��ͷ�����������˶�Զ����
�������ǧ�߰����ˡ�����è�‫���𣬡ش‬ʣ������ 󲻵 һǧ� ‫���ס‬
�������á����á�����ʣ�²���һǧ�‫�����ס‬Ծ�ĺ���˻�ƣ����ɤ�Ӹɵ�ð�̣ �ÿ˵һ�仰��Ҫ�Ѻܴ����
������Ծ�Ѿ���֪������ Լ�����֫������ ˣ����������ø���һ��ʹ��ˣ����DZ�����¶ȸ��˽��ʮ���
϶ȣ���������‫�ڹ‬ȥ�����Сʱ�‫��������½����ڼ‬Ѿ��������¾�ʮ���϶ȡ�
������Ծ�Ĵ������ֽ��޷�ȡ���ϵ�����ȵĵ��º�ƣ�Ͱ�һ�ж����ý���������Ծ�Ĵ��ԣ���·��Ǹ�û��˼άû�м�
��Ļ����ˣ����������‫��ֻ�ػص‬һ������ 򡪡��ߣ���ǰ�ߣ�һֱ��ǰ�ߡ�
���������޷����κ�ָ�����������
�
�֫ � � � � � � � � �֫
����
� � � � ˫�Ȼ��‫�ڻ‬е����ǰ̤������֪����������
����������䡣
��������Ծ�����̬‫�̫��״‬ã�Ҫ��Ҫͣ�����Ϣ����
����������������Ҫ��ʱ�䲻���ˡ���
������Ծ���ҵ‫��ؿ‬ԣ���ʼ������̣�������ѣ��β������������������ ʹ
��Һ��‫�ס‬ˣ�����ֿȲ����������Ҳ�ʲ���ȥ��������������ϵͳһֱ�‫�������ڱ‬Ծ�����ʾӸ� ߲ �£�����
���������һ�����Ѿ�������һ�‫ٴ‬Σ����������С�
������è�����е�СӦ���ƾ ߣ‫��ٸ‬ƹ������������еij�����ɳ���
��������Ծ����
�������ţ���
�������㿴����ѩ�ˡ���
������ѩ������Ծ̧��ͷ����Ȼ�‫ڵ‬ƹ��п����˷���İ������֪��� ʲôʱ��ʼ����ɳ�в�����ѩ���������������
������ֲ���ͼ���ϣ��þò������ܿ�� ͻ������� 𱡱�һ� 㡣
���������Ǹɱ�ѩ���������¶��Ѿ����
͹�˶ ��̼����̵ 㡣����èҲ̧��ͷ������˵��������������̽�ᾧ ˡ���
�������ǵ�����2053�������ϣ��ƽԭ�ϵĵ�һ��ѩ����һ����֮������� һ������ĺ�ҹ��
��������ѩ�ˡ�����ѩ�˺ð������ǾͿ��Զ�ѩ�ˡ�����ѩ���ˡ�����
������Ծ����ʶ�����ź�Խ��ɳ��Ķ��ˣ���Ҫ���£����º�Ȼһ�������û��ü��ȶ�ƽ�⣬��Ϊ���Ժ�� �֫������
�ۣ‫���ٶ‬ԾãȻ��һͷ�Ե��‫��ڵ‬ϣ����‫�������������ײ‬ϣ�‫����ײ‬ð���ǣ�ͬ ʱ��������
ѱ è˦�˳�ȥ�
�һ��һè��ɳ���Ϸ��������һֱ���µ‫�ס‬
��������Ծ����Ծ����Ծ�����Ķ���������˵��ô����
������èҲ��ˤ���ˣ��������ϵ�ɳ�ӣ�����Ӧ���ƣ�������ߺ��������Ծ��ˤɢ�ˣ���è֮�����ֻ��
�ż��‫׵‬ľ��룬�����ǿ�����Է���
�������‫�������ܡ����ܡ‬Ծ�����������
���������ܿ��������еĵƹ�ô������è�ʡ�
�������‫�����ܡ‬Ծ��������������‫ڵ‬ĵƣ���ɫ�Ĺ�â����è����֮��� ĺ � ‫������ ڰ‬
��������Ծ�������ô����è������ҵ�����Ծ������ſ��ɳ����һ�����������������ô��
�������ҵ������ܲ��̫� á�����Ծ���Ŵ������˵������è�����ҡ����Һ����ܰ��������
������è����������������ô�ˣ���
������Ծ���‫��ھ‬ҵ‫�ش‬Ϣ���ɫ�԰‫����ף‬Ƿ ͣ ���ʲô���������Ŵ������������
ͣ ‫�������۾‬Ť���Ҵ����
�����ˣ��ҡ����ҡ�����
������è����һ����
������Ծ̧������‫�ץ‬Լ��ĺ������������ֵ�‫������ס‬Ծֻ�����ֽ���‫��ץס‬è�ļ����һֻ�����
���������˺����������˺�����������������˵�Ŀ������¶��ֺ���������ⶼ��ʼʹ��‫س‬
鴤��
�������ϡ�����è��������ң���û�������ˣ����ҡ�����
�����������Ծ���‫������������ۿ‬þ�ȫ������‫������ץ‬è����ָ���‫�����ݽ���ڷ‬
ά�
��������Ծ����Ծ����
�������ҡ����ҡ�����
ͫ������Ծ��Ҳ�������κ����������ϵ��������ˣ���ϵı�����Ȼ��̣��
ͫ ‫�׿‬ʼ�ɢ��
����������������ϵͳ���Ρ�������һ���졣
������Ծ���ֵ����‫��ڵ‬ϣ�ֹͣ�˺���

�������ʮ���գ�6���߾�ȫ�ȥ����
��������Ծ����Ծ��������
��������
���������Ծ���ϰ������������Լ����ϣ���Ծ����������۱������‫��ڣ������۾‬ѵ�Ѫ˿��ʱ΢ �ͬ��
���죬�沿�����Ѿ���̣ ������Ȼ�����ž��ֺͲ���˼�飬����һ������ˮ������ˡ�
�����������������Ծ����������‫�����ھ‬㣬�����‫�����ھ‬㡭����
������èժ�����Լ���ͷ�������Ƶ������������ά��ϵͳ�����
򿪸�ӣ ���� һ����������˽�����Ԫ
Ԫ ��Ȼ�� ‫ץס‬
�����������һ��‫����������ڣ‬Ծ�������������Ŀ����ն������ ʹ
�����������֣���
���������ܾͬ
�ִ��ָ�ʱ����棺 Σ�ղ�����������������棡
�����������֣���
������������ܾ�� ִ �ָ�
����������������ô�����¡�����������ģʽ����è˵��ô��ǿ�ƴ����֣�� ǿ�ƴ򿪣���
������è���ն���Ļ���㡣 ͵
������Σ�ղ�����������ͼ�����֣��� п��ܵ������� ‫�ص‬ʧѹ����Ƿ����
����������
������������ֵ���‫�����ۿ‬è��������ֲ��������ȥ���‫ڶ̶̵��������ڣ�������ڵ‬Ŀ��
�˲��й¶һ�գ���è��‫�צ‬Ӵ�������ͷ����̽ ��ȥ������Ű�‫��ס‬Ծ���‫���������ؿڡ‬ǰ�Ӳʽ�ṹ���ϰ����
Ǹ������Ӳ�ǣ���һֻ‫�צ‬Ӷ�����Ծ�ĺ��ԣ���‫��ס‬ı��ӣ�Ȼ�����‫�͡�����ס‬
��������
����������Ծ��
�����������
������è���������Ծ�ĺ�����‫�ڣ‬һ��ʹ����ѹ���ߵ���ǻ����Ϊһֻ����è�����������ɢ���Լ�����ѭ�
��Ĺķ��Զ����� �˵ķ
�ͨ��� ǿ������������� ‫�����ڵ‬Ѹ�‫�����ٹ‬Ծ����‫���ܣ‬ӯ���ߵķ��‫�ݡ‬
������è���ܵ������ Ծ����࣬ ��ǿ�������Ȼ��������� ΢�è� ‫����ڽ‬ķθ���ʱͬʱ��̼������������ÿһ
�δ����ѹ�������ʹ����Ѫ�������ҡ�
�����������
�����߾�ȫ�ȥ����
����Breathe��
����Breathe��
������è����������һ��������‫ͣ���ٴ‬ͷ��ȥ����ѹ��ǻ����Խ�Խ����һ�̶�����ͣЪ����è� �ܸ о�����������
˵���������Խ�Խ������������Լ���
΢������������Լ���ߡ�����‫�צ���ﻺ‬
�����������ʧѹ̬‫�¾��������״‬ʮ���϶ȵĵ���������Ϯ���������������������һ��һ��‫����ض‬
�Ծ�����º�����
�������º�ȱ��һ������
������������Ծ����������Һ�����ˣ���
������Breathe��Please��breathe����
������Ծ�����������һ������������ ���‫�ڵ‬ˮ����ʧѹ��ļ������‫�ھ‬ȫ�������һ���˪����Ծ��ͷ������� ͺ ϶
���ϸϸ�ı���ӣ�����һҹ֮���������ʮ꣬ ������̼���� ѩ��Ʈ���������Ϻ���è�ļ��ϣ��ܿ����
�ɽ�‫�׵‬һƬ��
ͣ������Ծ������Խ�Խ���� ͣ è������ֹ���‫������ظ‬ķθ��պ��˹���������ô��ȥ��Ծ�ܿ�� ͻᶳ���
������èҧ���������һ����֮�� � ‫ ڰ‬ѹ��һ�‫�ٶ‬ʮ�Σ�ƽ��һ������Ρ�
��������Ծ��Ȼû���κη�Ӧ��
������è������Ծ�����˫�ۣ���� Ȼ��ʶ��������Ծ��DZ��ʶ�������  �Dz Ը����� ѹ���ģ����֮����� Ծ
�����ò���Ա������IJп���ʵ����� �ܹ ¶�һ�˵��޾��尾����Ҫ�����ƣ����
‫�����ذ�������ڵ‬ҹ����������� �����������ַ��˵Ŀ��ѣ�����ʹ˳��ߡ�
���������˵�����Ų����� ʹ ĸ�Դ��
������è��ѹ��ǻ��Ƶ����� 𽥼�ˣ ������ ˣ���֪���� Լ��Ƿ���Ҫ����Ծ�‫����˼��������ٴ‬
�������Ѿ���ƣ���ˡ�
������Ҳ�����
ʹ ˡ�
����Ϊʲô������ú�˯��һ��
������Ҫ�‫־‬͹ְ���Ī��������Ҳ��������������ܵ��� вʱ���Ӳ��‫���ܡ‬
������è����˵���‫�������ٴ‬һ�����������Ծ�ķβ���Ȼ���ô����ѹ��ǻ�������ѭ�����������‫�צ‬ӣ
�һ���ƺ‫�������ݺݵ‬Ծ����ϡ�
����������ԭ�ˣ�����������Ƕ�����ˣ���������һ�������������
������Ծ�������� �֫ һ�飬������� ⶯� ˶��� � ����Ȼ������Ծ����Ȼ��������ѣ�����ſ�ʼ���ҿ��� ͫ�� �ԡ
������è�ѽ�����Ԫ������ܴ����� Ծ�����һ�Ѱ�‫����ס‬Ҫ�Ҷ�����Ҫ�Ҷ�������˵������������
������Ծ����������������‫�����ڴ�ڵش‬ɪɪ������
������è������‫����ס‬ѽ�����Ԫ���������Ȼ��������֣��������� Ŀ���ѭ����������¹��ʶ
��������
������Ծ�����̱ ���‫��ڵ‬ϣ���Ϣ�˺ܳ�ʱ��������˵������ոմӹ��Ź���‫��ת‬һȦ������‫�����ٺ‬
������èҲ���˿���
���������Զ���̼ �ж�������è˵���������Ķ���̼ ���չ޺ľ��ˣ������‫����ڻ‬еĶ���̼ ������ߣ����˱�¶�
���ô��Ũ�ȵĶ���̼ ����
���‫� �������ݿ‬ ‫� ڰ‬Լ�����������
ͣ ͣ
������Ծ��Ĭ�����‫��ڵ‬ϡ�
������û���˶���̼ ���չ‫�ޣ������ڿ‬ʼ��ֻ��ÿ��һ��ʱ�����ѭ�����Ѹ�Ũ�ȵĶ���̼ �ͷŵ���硣���
�è����˵����������̼� Ũ ȴ‫ ���֮�ﵽ�ٷ‬ʱ���‫���ע‬ˣ͵ ��������Ũ�ȾͿ��������ж�����
���������ǡ������С�����Զ������Ծ�����ʡ�
��������Զ�ˡ�����è�‫�����𣬡ش‬һ����� ��
�������á����á������Ǽ�������Ծ˫�ֳ��ŵ�������վ�����˫��һ���ֵ����‫��ڵ‬ϣ�����Ҳե����һ��
������ˡ�
�������ҷ��㡣����è����������Ծ�ĸ 첲
�ƹ��Լ��ļ�ͷ�����߳�����è����ֱ�����ӣ��ŵ���ɳ������δ򻬣��������վ���ˡ�
�����������򡭡 û����� ɣ�����Ծ����ͷ��������� ΢��
������û����
������è������Ծ��һ��һ������ǰ�ߵ��ߣ��������ġ�
���������Ͼ�Ҫ���ˣ���Ծ����� ‫��ټ‬һ�£����� ‫��ټ‬һ�£���ô��ľ��룬���Ǿ�������Ҳ�����ȥ����

�������ʮ���գ�7����Ҫ���‫�����ڻ‬
��������3��15�֡��
������Ծ����è�Ѿ��Dz����Լ�����ˤ�˶����ӣ���è�ĸ���̫ ����������Ծ����̫
� ߣ���Ծ��һ�ӾͰ���èҲ����
ˣ�����һ·�����ߵ����Ծ�Ѿ����ֲ� ֲ �嶫�����ˣ���������è������巽��
���������‫���ף����ף‬
���������‫���ף‬
��������‫���ף���ף‬
������һ�‫������ס‬ˣ���
������Ծ����è��̱���‫��ڵ‬ϡ�
������Ծ���Ŵ������‫�����۾‬ǰ�Ծ�һƬ��‫�ڣ‬ʲô����������
����������һ��������ǧ�İ���ʮ�岽��������Ч�����‫��ڵ‬ϴ����ͷ� ͵ IJ��㡣����è������Ծ����
ߣ���һ��İ�ɫѩ���������վ�����㣬���������
������Ծ�����ŷ��˸������泯�ϣ���Ϣ�˰���ӣ��������˵����
��������������ʲô��û�С�����
�������ǵִ���Ŀ�ĵ‫���������أ‬ʲô��û�У�û��ʲô�ߴ��������ķ�Ժ��û��ʲôС���ˣ�������
��ª��Ѳ�‫���ͥ�ط‬û�У�û��һ˿���ߣ����˺�Х�ķ�ѩ����ɳ�ӣ��޼��‫ޱ‬ʡ�
�������ǰ���������ʲô��û�С�����è˵��
������Ծ��Ĭ�˺ܳ�ʱ�䣬��ȻЦ���������Ц�߿��ԡ�
��������è��˵����Щ��������ǻ��˼�Ȼ��ô�Ƚ�͸ ‫߼������ﻹ‬Ҫ�����������ǣ�ֱ�����ҷɴ�������Dz�
�����ˣ��Ϸɴ�ȥ��Ժ���˾����ʦһ�����񣬸ɴ����䡭��Ϊʲô��Ҫ��������ô�����‫����·�ظ‬
������������Ϊ�����DZ��չ�˾������è˵��
���������չ�˾��ô�ˣ���
������ȫ����ı��չ�˾��Ŷ�һ����У�����������⣬�ܲ���� Ͳ��⡣����è˵�������ǻ����
Ŀ������������ҵ�����ռ 䣬�‫ڹ‬涨����ķ�Χ�
‫ھ�����ܵؽ‬ ����Լ�����ʧ��������ж���Σ�����ô��ֻҪ��� � ‫���· ڰ‬Լ��ҵ��ˣ���ô�����ϲ���û�ˣ���
�Ǿ�ʲô������������ˣ���������ζ����õ����ˣ��������һ������ˣ���������ˣ���û�˼ǵõ����ˡ���
��������ô�‫���ڡ‬
�������ʱ���ô����
������Ծ̾
�˿����������õ����˵�˼ά��������⣬ʵ����˭֪����������ô��ģ���
�������ǰ���������è���ͷ����˭֪����������ô��ģ���
������Ծ����è�������˳�Ĭ������֮��� Լ���� �Ц�ͬ����
������Ȼʲô��û�С�
�����Ƿ����Ǹ���Ц���Ǹ�ƭ�֣�������� һ�����һ�����ꡣ
��������Ծ�˵�����Ǹ�����֮�� еĽ�������뿪���վʱ�Ϳ����˴˿̵ľ�����Ծ��Ͳ��
‫��ں‬Ƿ��ź��Ǹ�������٣���ֻ������ãȻ������һ����‫����ޣ‬Ƿ����������һ�����ȥ�ķ���
�������
�ܼ ž�����֪���� Ƿ�̫� С ˻��Ƕ�������������⣬��Ծ��������ɳ���ϣ���������Լ�����������ǿ
�֮�� £�����Ҳ����ӵ�������ˣ����Ӧ�������dz�ͬ �� ‫���ڣ‬ϧ�浽�����ʱ���칫���������
�Ƿ�ѩ���dz�������ѹѹ�����ǹ ‫ײ‬İ 塣
������Ծ�ӿ‫�����������������ڴ‬ 򣬵� � � � � � � � �ͷ�ơ�
���������ָ�����Ƭ�������������ѩ����ɳ�ӵ�����Ŀ�����Щ�˵�������ɨ��������Ծ����Ψһһ�ź�Ӱ�
�����������֣�������� Լ���������‫��ڹ‬Ψһ֤�‫���ݣ‬Ծ��û��ü�ϸ����ͷ��������Ϩ���ˡ�
������Ծ����������ͷ���Ҳû��������������е��ź����Լ��ո���һ�‫�۾‬Ȼ���Ǻ͹�������������ˡ�
�������������‫���ص‬Ѿ��½����ɫ�����ߣ�Ϊ�˱�֤��� Ծ������ȫ�������ѵ�����ȹ���������ά��ϵͳ�
����֮��� ĵ����Ķ����Ͼ�ɼ�ʹ���������ôŬ���������Ҳ�޼������ˣ���Ծ���������‫���ڲ‬ɥʧ��
��ʼ���ֳ�������� �
�֢ �֢ �֢ ‫��״‬
���������Ӵ���û�У�����Ծ��������򰴵����‫���ؿڣ‬ƤԽ�Խ���
������û�С�����è�‫���̫�𣬡ش‬ˣ����Ұ�·�ϸ����ˡ���
�������Ǿ����ˡ�����
������⽥��������ˣ���ԾҲ��þ����ӵ����⣬‫׼‬ȷ��˵��Ĵ����Ѿ�ʧȥ��˼��������������Ծ������
‫�����پ‬ˣ�����о��������ů����ģ������������վ�ı��������� �ǽ ������ ˮ�����
�����ְ��ꡣ
��������
��������������
������Ծ�������������������‫���۾‬
��������Ծ����Ծ������è��������Ծ�����֡��
���������������ʲô������Ծ���‫��������۾‬Է���һ�Ŵ�è����‫�������ڲ‬ϣ���������ˣ����
�˯���Ҫ�����˯���
��������Ծ���Ҹ���˵��������΢ƫ������ȷ�����Ҹոշ��֣�������� Ҫ���������ʮ�‫���ף‬û�У���
����Ҫ���������ʮ�‫�����ף‬è������ҡ����Ծ�ļ����� 򣬺����㶵
‫�����ؿ‬Ŀ��ãȻ��ֻ����������ģ����ңԶ�����Ǹ��ź���ǽ���벣���������û�У���Ծ����
������Ŷ����֪���� ˡ���
������Ծ���ͷ��
������֪�����Ǿ����������������ߣ���ʮ�‫���ף‬
�����������ˣ������Ҷ������ˣ�ƫ���˾�ƫ���˰ɣ��Ҳ��‫����ں‬Ծ�����죬��
�˸������������ˣ��߲����ˡ���������������Ҷ������ˣ����Ⱳ�Ӷ����붯�ˡ���
�������߰��������������
��������Ҫ˯�����
������Ծ�Ĵ��Ծܾ�һ��ָ�����Խ�Խģ��
����������˯������è���������Ծ�‫ٴ‬β���������Ŭ����ζ�ʧ���ˣ���Ծ�������������һ��̯
� ‫��ڵ‬ϣ����
���ģ�����֮����� èֻ�ý�����ϰ���ѹ���Լ��ĺ����ϣ����õ���ս������������Ա�»���һ������ǰ����
���Ծ�‫������ڵ‬У�������˯����Ծ��������ζ�����˯����Ҫ��˯�����ҾͰ���ǹ��˾���ƨ�ɰ‫�����ڵ‬
��˹ɽ��ȥ����
������Ծ��������
΢΢��������
������������̫��ˡ�����
��������ͱ�ʫ������è��ǰ����һ�����‫���ٽ‬Ծ��ǰ��һ�����������ұ����ұ�ʲô��ͱ�ʲô����
�������á����㱳 ʲô�����Ҿͱ�ʲô������
�������콫��������˹��Ҳ������èһֻ‫����צ��ץ‬Ծ�ĺ󾱣���һֻ
‫��צ�������ץ‬ɳ�����������ǰ ��
������Ծ����̱�����������ֱ������è�������ϧ���첲�͸�����һ����ȫʹ���������һ�������
‫޹������ͽݾ‬ǣ���ϧ���ʲ�������������˵ģ������‫����ޱ‬С�
�������졭�������������Ρ�����˹��Ҳ��������Ծ�ૡ�
���������ȿ�����‫������־‬è���
�������‫����ء‬ȿ ‫��������࡭������־‬Ծ�����
�����������ǣ���
���������䡭����ǡ�����
��������������
�������������Һö������
��������������Ҫ�º͵�� ߽���Ǹ��ҹ����
�������㱳������è������
���������ǵ���С�����˵��Ļ�ô��������ֻʣ�����������ҹ�������Ȼ�‫�������ڵ‬Ǹ�ҹ���٣���Ӧ�
÷�ŭ�߾��‫��أ�����أ‬Ż���������è������Ծ�������ɳ�ͱ�ѩ����ŭ�𣬡������
�Ծ����������Σ����۷���ʲô������Ҫ������������Ļ����ϰ���������

�������ʮ���գ�8�������ҵļ�԰
������è�����ˡ�
������ԾҲ�����ˡ�
����һ��һè����ôſ�‫���ڵ‬ſ�˺ܳ�ʱ�䡣
��������è������Ծ���ѵ�Ť��ͷ������è�Dz��ǹ��ˡ�
�������‫���������������ٺٺٹ‬èſ��ɳ����Ц��Ц�����巢���
�Ծ�����Dz���һֱ��Ϊ�Ƿ�������д�ģ����Dz���һֱ��Ϊ��Щ�����Ҹ���۶��ӣ�������Ƶ�һ������ƭ�֣�� Ϊ
���ӳ��������
������Ծ���һ�¡�
�������ǡ���
�����������ź������ǿ�ϧ�����ǽ����‫��޵����ݣ‬Ҹ�������Ծ����һ�‫��´�����ء‬ˣ�����
‫�����ش‬èҡ��ҡͷ��ҧ���г‫�ݵ‬Ц����ǰ���‫�צ‬ӡ�
‫ڰ‬
����� ‫��ں‬У�����������ӡ�
��������
��������
��������
������һ��������������������ȥ����
������èƴ��ȫ�����Ծ���������‫�ݡ‬
������‫������̵������ʹ��ץ��ʹ������̵����ץ‬è��𣬡�̧��ţ�̧ ��ţ�һ���������
‫�����ס‬ã������ˣ�����̧ �ҽţ��ҽţ���ֻ���ҽţ���
������Ծ���‫ڰ��������־‬
̬‫״‬ ���壬�‫�۾‬Ҳ����ʧ��������è��ָʾ��������
‫���ס‬ӣ���������֮֫����� ϵ��ô�����Ʈ������´��ָ��첲�
�ʱ���ܽ��� յ�����ʱ����ղ����������Լ�����ϸ������վ������
͸����վ������ߵ�һ�������‫���ݴ‬ʱ�������‫�ء‬
������è����ʹ����̵�����ϧ��Ծ���‫���������ھ‬Ҳû�����ˡ�
������������������
�������‫�������ڣ‬һ�����������ϣ���
������èҧ������þ�ȫ���������Ծ��������һ�����������������‫�������ٹ‬ȫ��ѹ����è�����ϣ�
��Ҳ���K���ˡ�
���������˵��è�ĵ��Ҳ�����ľ������� �֪ Ϊ������Ȼ��������һ����һ���‫���ذ‬Ծ������ȥ��
����������ʲô�����Ƿɴ��𣿡�
�������ǵģ�����è����������һ������‫�ڴ�ڵش‬Ϣ�������‫�ڵ‬ɢ��ϵͳ���‫�����ڳ�������ת‬ǵġ
����㻹
�ǵ����ϴγ���ʱ�����Ķ���ô������Ϊ���Լ�����ˣ���ʵ��û���� �ۣ��� ҿ����ľ��������⣡�����‫��ھ‬
����ǵ�ͷ���ϣ���� � ‫�� ڰ‬У��ɵúܵͺܵͣ���
ͣ�������С��������ͣ
�������������¥�ĸ߶ȣ�����è������������Ϣ��Ƭ�̣ �Ϊ�˼������ѵ���������������
�µ �ëƤ���� ˱����
�ֱ��ɻ ͣ ����
ͣ ĸ߶Ȼ��͡�����Ĺ�Ȼ����������������⣬�ҿ�����������û������û���� ‫�ڣ‬û��β��Ҳû�����
�������ô�����Ƕ�ģ����ţ�‫�ٹ‬ô����
������Ծ���ѵ�̧ ��ͷ����ǰ��ʱһ�󷢺 ‫�ڣ‬ͷ��Ŀѣ����������ȥ��
������è�‫����ס‬°��‫�ڵ‬ˣ��ü������Ծ����������‫����ط‬
������һ�̡��ԡ���һ����죬��è��Ȼһ����
������Ծ����è�������� ͵ һ‫������׹‬ǧ��һ��֮�� ʺ�������‫���������ؿ�ס�����ݣ�ֹס‬ͷ�
�������‫����ס‬Ծ���������������‫���ڱ‬ѩ�����ҵĵ�ɽ�ߣ�û�а�ȫ����‫͵���ֱ�ڴ‬ı�����ֻ�� �������ܻ
� � � � �
���������
��������‫��������ס‬
������è������W������������һ��һ��‫���ذ‬Ծ���˻�ȥ����Ծ����‫�����ץס‬ӡ�
�������㡭����ô����è������è����
���������ù��ҡ���
�������Ҹո��������ԾŤͷ�����¿���
���������ù��ҡ�����è������Ӷ���‫�������������������ﴫ‬һֱ���������
������è˵�ɴ���ĸ߶Ȳ������¥��Ҳ����˵������� ߣ‫�����׸‬Ծ����Ͼ���Լ�������ϰ����
ͣ�������Ҳ�������è��������Ծ���������
ͣ ƣ�����һͷ���������ϣ����þ��������Ҳ�ܱ
ֻ ����� Լ�վ���
������ϣ��������Ͳ��ʺ��� ߣ���Ծ��Ҳû�ж���������������ˣ�˫�ֺ�˫����Ͷ����޷������˵���
��ܼ��� ѣ�������IJ����ˡ���
���������ˣ������Ҳ�����ˣ�����������Ѿ���‫�ס‬
������èû��˵����
�����‫������ش‬һ�ɾ޴�������ǹ���������Ծ�Ĵ��Ⱥͺ󱳣���Ծ�������������ȥ����Ծ�����è����
���ô���������������ʣ�����ͱ���è�ĺ�����‫����ں‬
���������죡���ȣ����ȣ���
��������һ�ɾ޴������
���������ȣ���
���������ȣ���
���������ȣ���
���������ȣ���
����������Ծ���ִ�����˲��ţ���‫��˲�ץס‬ŵı�Ե��
��������������������
������Ծ��ϲ��
������èͣ������������������������������췢����‫ص‬Ĵ�Ϣ������ż���Ĺβ�����
��������Ծ������è����˵����Best of luck with you����
��������
ͺ ţ��þ����������������Ծ
͵ һ�ѣ���Ծ�������������˲��ţ���һ�ߣ��ɵ��‫ڷ‬ɴ��ĵ‫��ذ‬ϣ�������
������Ծ���‫��ڵذ‬ϣ�������֫�� ·�������Զ�ȥ�ˣ�������� ⵽�⻷��������棬 Ѹ�
‫�������ٿ‬ѭ�������˳Ծ���������Ŀ�����ȫ�ɹ������������¶������ʵĶ�ʮ�����϶ȡ�
����ѭ��ϵͳ�ѿ����������������‫��ڣ‬ӽ���Ϣ����Ծ���ָ‫���ڻ‬һ������������ŷ���һ��һ����������
��Ų�������֡��
������ֻë���‫�׵�צ‬ӻ�‫�������ץ‬ϡ�
��������è�����ҡ�������������������һ���ߡ���һ���ߡ�����
������Ծ‫��ץס‬è‫��צ‬Ȼ�������������
������Ծ��Ȼ��‫�ס‬ˡ�
��������һֻ�ϸ 첲��
��������
��������
��������
������Ծ����̱���ſ�‫��ڵذ‬ϣ����������
�֮ ǰ�������µĺ �‫� ڰ‬籩����
𽥱���
‫�غ‬ɫ����ʱ��Ծ����ʶ���Լ�һֱ������������Ϸɴ�֮������ ҷɴ�������Ϣ�‫ٰ��ؿ‬θ��˸߶ȣ����
�е����ƽ�ȣ���˰�����û������û��������������������������Ծ
𶯣�ѹ �� û��ʶ���Լ����˶���
�����������
𽥱�ϡ ������� Ҳ���ϡ����������
𽥴�͸�˷�ɳ���
͸��� ‫�غ‬ɫ�����â��
�����ɴ��������籩�ʹ���㣬��Ծ�������
‫�����۾‬Ȼ֮�������������������ϣ��������ֿ�������⣬̫����Ʋ�ľ�ͷ��
�𣬾���������
�г��ϴ�����һ��������������������һ˲���������ּ���Ҷ��Ӱ�����������ϡ�
������Ծ���ŵ��£�����ɫ�ij�������‫����ڵ‬һ��������Խ�ԽԶ���ܿ���� 治����ƽ�棬���� 𽥱�
�һ��޴��棬 ɳ�������ֻ
ʹ �Ǹ����������֮�� ϵ�dzdz��ɴ���������������Ծ�����������
‫����������ھ‬Ծ������Զ���ĵ�ƽ�ߡ�����Ż�����������һ�α���Ծ��ȫ�������С�
�������������ǵĵ������ʮ���գ���Ծ��һ������‫�������ؿ‬
�����ǿ�����п�ĺ�ɫ����
��������棬�������ʹ�‫������������ޣ‬
�������ǣ�
�������ǣ�
������ԾŬ����˸������泯�죬�����Ⱥ�ǡ�
������Ѷ��ѵ�è ‫�צ‬Ӻ�ľ�����‫��ر��ڻ‬�������죬��˵Щʲô�����ɿ
‫ݵ‬ĺ����Ѿ��������κ������ˣ���Ծ���촽���ѣ��ɺ��Ѫ������������
�ˮ ��� ‫ۿ�˳���۽‬ǻ��䡣
������Ծ�����‫���۾‬
�������ս�����
������Ⱥ����ҫ��ҹ��
�����뽫�����ᡣ
������Ҫ���ҴӺδ����
�������ң��ǧ���
������Ҫ����������ȥ��
����ǰ;�޾�·ãã��
������ҪΪ�ұ��ˣ���ҪΪ�ҿ���
��������һ�գ�
����������
������ľ�ϻῪ�����޵Ļ���
������һ��Ҫ������Ұ���
��������һ����٣�
�����ҵ�Ĺ���ϻ��д����ſ����
��������һƬ��⡣
��������һ����٣�
����������ҵ�˫�ۣ��
������Խ�������������ӣ�
�����ִ�����ľ�ͷ��
������ῴ���ǿ������㣬
�����‫���˴ڴ‬
�����뽫�ҵ�������
���������Ҫ�ʣ�
���������Ķ�
����ң��һ����ǧ��ƽ������������‫�أ‬
�����һ�����㰡��
���������ҵļ���
԰��

��Ļ
��������
�����������պ����ѧ��
��������¥�����ҡ�
�������ţ���Ծ�������Ƕ�֪������ ǵ�ʮ��ε�½������洬���
�ʦ�������С�������Ϊֹ������Ļ��ǵ�½�ƻ��‫�غ�ר‬ң������ǵ�½һ�‫��׶‬Ѿ������Ի���һ�������Ѿ��
��ۡ���� Ů��������‫��ڱ‬ϣ����Ի���������ĺŶ��Ѿ�Ͷ��ʹ�ã�δ�Ҳ���б����������˵��ϻ��ǣ������‫ڴ‬
˿̣�����������������
���‫��ڵ‬µ���Щͬѧ�ǡ������ǵ��оͻ���ij���˽���δ������ǿ����������
򣬶�ǣ ���� ʲô��
Ҫ˵���𣿡�
������Ծ���������ϣ��������������ѹѹһƬ�������ˣ����������Ż�Ͳ��˼���˼����ӡ�
����������Ҳ���ϻ����𣿡�
�������롪������
���������Ҹ��������‫��ؾ‬
��������Ļ��������ʱ�ž���������������ࡣ
�������ú�ѧϰ��������塣����ԾЦ��
������δ����и���������˵��ϻ��ǣ����‫������׶‬Ļ�����վ�Ĺ�ģ������������Ѿ��‫����ڻ‬Ͽ�ʼ�
�߲���ֲ�����ˡ�����δ�ʮ�������ʮ꣬ ��������� Ҫ�����˲ţ��Ĵ���ӵĴ�����ˡ�����Ծ����˵
��������‫�ظ‬УҲ������‫ﱸ‬ίԱ�����չ���˲������Ƽ������ҵ��ǰ���Ȫ������ѵ����һ������ƻ��ľ��б����͹
��������������������ϻ��ǣ��Ǿͺú�ѧϰ�ɡ���
�������������ʱ������������������‫���˽�������ڵ‬Ծ������
�ϯ̨ �ϣ������ Щ��������������
���п�����ϣ�����ǵ���������С�IJŸո���ѧ���������ļ���˶ʿ��ҵ������Ԥ����ǣ�����Щ�������У�һ��
��������ʮ��������ʮ���̤��һ�‫ ������֮���ڹ‬Ƭ��‫�ء‬
����������������ʻ��‫���������ڣ‬ʲô���⣬������������������
����Ů�����ʾ���Ұ�����
����������ʦ������һ�����⣡��
���������и����⣡��
��������Ҳ�����⣡��
����ѧ����������֡��
���������‫�����ؽ‬ʦ���ҿ���ȥ����ô��ô���ұ����Ǵ��˶��٣��и���С�����ԾЦ�Ű��֡��
�������Ƹ 磡����һ������������������������ӹ�Ͳ�������DZ�ʦ��ѧϰ����ѧ�ģ�����
‫�ר‬Ź���μӽ���������������ô����������⡪�����dz�� ‫���ڴ��ڸ‬ջ�����������̬‫��״‬Ӱ�죬��
�Ƕ�֪��� ӵ��������
򵽻�ҲҪ ���� µ�ʱ�䣬�����δ�������ǰ���ңԶ�������� 򣬱�˵ľ �ǣ��� ǣ���ô��
‫غ‬ķѵ�ʱ�����ɸ��Ա��
�ô ����������� Ŷ����� ᲻�ᱻ�������컯�����߸�
�һ���˵�������������˵������࣬ ���������ô����
�������š�������Ծ������Ƭ�̣ ���������ʵ������Ǹ�����ѧ���⣬���Ǹ��ѧ���⣬�ӵ��������
򵽻�ҲҪ ���� µ�
ʱ�䣬��������Ҫ�����ǵķɴ��ͻ���ʱ�価���ܵ����̣�����������
�˵�ģ����������˵������࣬ �����Ϊ��Ȼ������࣬ ��ѵ�����Ǻ��Ӳ��ɣ���
��������һƬ��Ц��
�������Ҹ��˳��ֹ�ȣ�����Ϊֻ�������߳��˵������࣬ ��Ż��Ϊһ����������壬���ܸ�������
�ʶ�Լ���������������ࡣ����Ծ˵������δ���ijһ�죬��������
�˷ɴ���������̫ �գ��ѵ���������������У�����ʱ��ͻ�е�����ԭ������ȥ�������ô����˶�����С�ģ���ֵ
һ��ģ������
΢�ģ �������� Ѫƴɱ����һ����‫���������أ‬л�û��ָ�‫׸‬Ǵ󡣡�
�������Ƹ 磬���������‫������������ڻ‬ʲô���ô��������ô���ģ���
������ԾŤͷ����һ�۴��⣬�����������
͸�Ҷ � �߲���Ӱ�����‫�̨�ڴ‬ϣ�һֻ��ȸ�� �֦ ͣͷ�Ϸ�������
ͣ
����
 ı����
��������Ѱ���������Ծ��ȻЦ�ˣ�����Ȼ�����ѣ����к಻ ܶ Ϊ����֪����� ѣ�������һ�������������Լ�
��ֲ���ȥ�ˡ���
����������ʲô֧������������‫���أ‬
���������������Ϻ���������Щ��õĶ������Ծ�‫�������������𣬡ش‬ ���� Щ�������ֵ���㲻�
�һ�е‫���ؼ��ء‬
�������Ƹ 磬���������ϵ��˰�����ô��ɵģ���
�������š�������ˤ�����ѡ���
��������Ŀǰ�ļ���ˮ‫���׼‬ԣ�ǰ����ǻ���һ���dz�Σ�յ��£���Ծ������û�����
��ܻ
�ܻᷢ������� ô����
��������Ȼ�����Ծ�ʼ 磬��������Dz�������ϣ�������ܽ������ һ�㣬�����
�Ƿ���⣬ϣ��Ҫ�Ƴ���Ŀ�Ľ��У���̫ ��ֵ��ð�գ�The conquest of space is worth the risk of
life.��
�������Ƹ 硭�������������˵Ĵ����𣿡�
������Ծ���Ż�Ͳ��Ц��Ц��
���������š���
��������
��������
��������
������Ծ�ҴҴ������ȣ����������������Dz����һ·�ɱ���¥�������ǻ�ͷ�ˣ��������ʱ�䣬�������
����ʵ�����ʵ��̫ ࣬� ࣬����Ԥ��ʱ���ӳ��˰���Сʱ���ȵ��¿������������ʶ�
��Լ��Ѿ��‫��ٵ‬ˡ�
������Ծ����¥������ԶԶ������Ǹ���ϸ�Ĺ���վ��·�ߵ��е����£����Ű�ɫ������ɫţ�п 㣬���
�һ���������ñ���£�ͷ�������ˬ����β��˫�ֱ�������‫�����۾‬Զ���Ĵ�¥��������Ÿ 裬��˳���
�β��˳�Ž���һ��һ�Ρ�
�������ˡ�
������Ծ���←��һ�£�ĬĬ�������
����Ů��Ť��ͷ���������������̨ �‫���׵‬Ծ��˫��һ����漴 üͷһ��
����˵��������ʮ������������ͬ
������ſ ‫ڵ‬ĵ���վ�Ƕ�ȣ�����������ҵȣ�һֱ�ȵ�ʮһ����û�ȵ��ˣ���绰
Ҳû�˽ӣ�����Ů�����Լ����˹�����‫���ڱ‬У԰�‫�������������������ﶫת��ת‬ǽ 󿴵� � � � � � � �ϵĺ�
����ͨ���������֪
֪ � � � � Ծ��ʲô�‫���ط‬
�����ͳ‫��ٵ‬ͷŸ��Ӷ��ԣ���Ծ���Ϲ߷��ˣ���һ����� 󶬱 ˭�����
���������������ϴ����Ҳ�����������������ֳ‫��ٵ‬ˡ�����
������Ծ���ϴ�Ϊǿ��
������������������̫ �ࣿ��
������Ծ���ͷ��
���������ǻʱ���ӳ��ˣ���
������Ծ���ͷ��
��������ÿ�ζ�����һ��˵�ǣ��Ͳ��ܱ������� ȥ������ô���µ�����ô������˵�³��˰�������˵����˰
�������
��������������ʵ�����´��������ֻ� �Ұ������Ƴ�ȥ������Ҳ���μ��ˡ�����Ծ�����Σ��������ô��
�������������ǰͷ��‫�����ת‬һ��һ���‫��ص‬ˣ�������ͷ¶��һ�������Ц�‫���ݣ‬β�费�������
��������˵�‫���أ‬
���������
�ˡ �ͨ��
��������Ȼ��ȫƱ˳������������
�ţ �ͨ
�ӽ �� 쿪 ʼ�����Ҫ�ƺ���Ϊ��ʿ�ˣ���
�������ð�Ѿͷ����
�������Dz�ʿ����Ů������
�������ð�Ѿͷ��ʿ����
������Ծ�������е��ϣ�У԰��������Ķ��������ˣ�������������ò����� �Ҳû �ж���� ‫ע‬Ŀ��������Ϊ���
ǵ�½����Ļ����Ա��������ʵ�����������‫�����ڴ‬Ҳ�ܳ������ ˡ����·����ǻ����ļ��‫�·���ڣ‬
����ֲ�Ĺ������ŵú��������� �Ҳ ��� Ũ��Ļ��㣬�����������ǰ����β�����Ƶ‫����ػ‬ȥ��
ͣ����Ů���Ų���Ȼһͣ �Ҫ �ȥ �IJ��������
ͣ ‫�ס‬ˣ������ � ‫�� ڰ‬С�
��������ô�ˣ���
���������Ͳȵ��ˡ�����ָָ�ŵ��¡�
�������е�‫��������ש‬һ�䵭��ɫ��С����
�����‫ڿ‬ռ�վ�϶���һ�˿��‫�����ص���ٸ‬ҹҹ�������������‫���ֲ�ڵ‬dz�Ϧ�������Ϊ���������һ�ж�ֲ
�‫���������ﶼ‬ĸ��飬��������Ǹ���Ծ˵�����μӻ��ǵ�½������ô��һ��Ͷ����뻷��������
�Σ��ֲ�� ‫��� ﱣ‬ҵ��
�������ÿһ���Ϲ�̫ �յ��˶�����е����������� ʹ
����Ů��С��������ƿ���è��������ϵ��ô����
����������Ծ�������죬������ֹ�Ǹ����ϵ����
������èԽ�Խ�����ˣ����û��ǵ�½����Ĺ����������ԾԴԴ���ϵ‫���������ط‬ʼ�����඼������
������Ӫ������‫�������ݡ‬Ծ������С������û�а���������Ծ������ô��û����С���飿���
���Ծ����Ϊ��δ��ĺ�������һ������֣��� ͽ�����������������
󡣡�ô ��� С�������û�У�������ô��û
������ɶ���㻹 û��飿��
������è�����Dz������Ͼ�Ҫ�‫����ص‬ˣ���
������Ծ���ͷ�����������������ͻ���ʽ���ۣ������ Ի�����ŷɴ����‫���ص‬Ȼ������������Ѿõ��
����ϸɲ�����
��
�������������˻ᵽ�й��ô����
������Ծ������Σ�Ħ�����°ͣ�������治��˵����������� �ķ �ͨ�������
͸ �ˣ ����� ‫�ס‬ģ���
����·�ߵĴ����Ļ�����‫���������ڲ‬ţ�Ů���߹������ʵʵ��ֻ¶���ֻ�
‫���������۾‬й���Ƽ����޳����䣬��40�����‫�׵‬Ż��˷ɴ�������‫������װ‬ȫ�µĵ
‫�����ڶ‬ǻ��˷ɴ���
��������ʮ��ε�½����ʼѡ���ˣ���Ծ���㻹‫���׼‬μ�ô����
��������Ȼ�μӡ�����Ծ˵�����뿪���ǵ���һ�̣ ��Ҿ����ĵ‫����״‬⣬����һ�գ��һ����
‫�ٻ‬ȥ����
��������‫֣������������ס‬
� � � � � � � Ծ�������İ�̺ۣ û��֪����� Ծ���������ʲô�������ϵ����Dz�֪���
���������
󶬲�֪� � � � � � è����֪����ֻ�� һ����ȷ�ϵģ��Ǿ������վ����ǹ���һ�˵�ǹƥ��‫�ش‬Ӯ����һ�̡�
����ÿ������������ռ�վ‫֮���������׹‬
� � � � � � ʲô�����뿪����֮������� ʲô��
������Ծ������
ͺ ǵ��������‫��ݲݴ‬
����ʲô���²������‫�ף‬ʲô����̫ ��ʹ࣬ �������ô��ϸ�ò��ã������Ҿ�Ҫ�������˰�����������
���������ܷ�������ô���£���Ů�����ᱧ‫���ס‬ͷ������Ծ�Ļ��
������Ծ���������ͷ��������Ů���Ķ�ͷ������˵������Ҫ����ȥ�����ֽţ��������Dz����ߵø�Զ��������̻
��ҵġ���
��������ͷ����
󶬵�Ĭ �˼��� ӣ�Ȼ���������һ����̧ ͷ������
����������Ѿͷ���㻹��ȥô������Ծ�ʡ�
��������
󶬺�þö �ӣ ��΢� 紵���˳��ķ�˿��Ů����ȻһЦ���ı�����‫��ع��������ס‬Ծ���ֱۡ�
��������ȥ�Ķ��Ҿ�ȥ�Ķ���
��������
��������
��������
������ȫ���գ�

����Լ��뱾����‫�ص‬һ��
�����‫ͬ�˶ڴ‬ѧ���
һ ֱ�ȽϺ���ļ���������н��
�����ʣ�д�Ȿ��ij�����ʲô��
�������߾�д�Ȿ��ij��Ժ򵥣� ܼ����ǿ���
��� �ܲ����� þ������‫����;�����ٵ‬ �ܼ򵥵 ij���д����¡�
������ô����Ҵ���˺ܴ���鷳�������˲��‫����ٴ‬ϵ����⡪���Ȿ�鲻��
�д󲿷�����С˵���еľ���Ԫ Ԫ � ‫�أ‬û�м���������ߣ�û�з�������ͽ�ɫ�����Թ�������ͻ��ì�‫ֻ������ܣ‬
�ܺ���� 绷�������������
�ͱ������ƣ����������ƶ����Ժ���ô������ֺõ������Dz����ˡ�
�����ʣ��Ȿ�����дӺζ����
���������‫ڸ‬ոտ�ʼд��ʱ���������������ֹ
򣬶� � � � � � � � � � � � � �‫ﲻ‬һ�ε��ᵽ�����Ǿ�Ԯ�����������Ǿ�Ԯ���ĵ�Ӱ�
ҿ�����ʱ��δ����ԭ��
�������������Դ�����ǡ����Ǿ�Ԯ�������������ı����ͼ���ϸ� ‫���ڶ‬Щ���ƣ�����һ�������Ϲ 㷺��
�����϶��ӣ����������������㿴������ը�ˣ������ʲô��Ӧ����
�����ǵģ��Dz������ �֮ Դ��
�����ʣ�ΪʲôҪ�����è����һ���������ִ�Ƽ��ѽ‫ڵ‬Ľ�ɫ��
������Ϊ�����⡣
������ϲ��è�����Ծ�дһֻè��
�����ʣ�����ζ�λ���飿
���������ƻ����������ϲ�����һ���¾�������Ӳ�ƻ�����ƻõĶ��壬��
�ֱȽϼ��˵Ķ���������Ϊֻ�����еļ������ȫ������ִ����л���֪������ ‫ ��֮�ۻ‬ϣ����ܽ����
Ӳ�ƻá�
�����Ҳ�����Լ�д�Ķ�����ǩ����νӲ�ƻ���ƻã������‫�������׼‬ģ��ģ������Ͼ�������Ʒ���������
��֮�� 䡣
������ֻ��д�˸�����д�Ĺ��¶��ѣ���ѯ�������Ҳ�ã���ѯ‫ר‬ҵ��ʿҲ�գ�����Щֻ��Ϊ�������ұ��˵��‫�߼��أ‬
����Ϊ���������ĵ ‫���ذ‬Ʒ��һ�����Ӳ�ƻõĿ�����ǿ�������Ը�⣬������̫ �����ŵ��� ‫����ת‬ʲô��Ӳ�

�����ʣ���������Ƿ��� ‫�ڽ‬գ�
����ƪ�����ƣ�����ô��������������ʮ����������Ե�ý ա�
����������ʮ����Ҳ�����‫׵‬ij�ƪС˵�ˣ�ֻ���‫��������ֵ�������ڶ‬Եö��ˡ�
�����ʣ�����Ϊʲô��ô��
������ְҵ���ߣ�����¡�
����������֪�����‫ڵ‬Ŀƻ����ߣ����˶������Ǽ�λ������Ķ������ð����硣
�����ʣ�������⣿
����������ʵ‫֡�������������׼‬ � � � � ǵģ�����һ��ȫ���֡��
������������ͶƱ���Ǹ����յ��ˡ�
����ʣ����������‫ �����֣�׽‬ò��ֶ��߲����⣬�����Ҳ�����Ͼ��‫��ڿ‬ѵ�
����Ҫ�‫־‬͹����߾�ˮƽ̫
ͣ ͣ �д�����������������
˶ Ľ�֣��� ҵĹ�
����������ʵ������Ѿ�����ô�಻�����ˣ�Ϊʲô��������һ��Բ����ֵĽ���‫�����ء‬ϲ���İ����һ�µ�
��������ˣ�
�����ʣ����е�ѵ�����Ϊʲô�‫�ھ‬Ȫ���‫������ڱ‬IJ�
������Ϊ��Ȫ��ɳĮ��
�����ʣ����߾���Ů������
����û�С�
����ĸ̥��������С�
�����ʣ����վ��ԭ����
�����У��й��ϼ����վ��
�����ʣ�����ƻ���
����Ŀǰ���������Щ�Ͼ�������������Ԥ�ƾ��· ‫�����ݷ‬
��������‫��ڴ˶������ڱ‬鴴�����ṩ���������������Գ�ֿ��л�⡣
�������Դ����‫�������׸‬ʷ����Ϊΰ��ĺ���̽ ����ҵ�������������ĵ����ǣ����ǵĹ���������ࡣ

www.downtxts.com

Вам также может понравиться