Вы находитесь на странице: 1из 120

#��������� �����.

������ II#
----------------------------------------------------------------------------
������� �. ��������
��������� �����, ��������, ��������������� ������������ ��������������
����������, �., 1961
OCR ������ �.�.
----------------------------------------------------------------------------

���������� ����

������ ������ II.


����� ������, ��� ���, ������������ ������ ������ III.
���� ����, ������� ���� ����� ������� II.
���� ��������, ������� ����� ������� II.
���� �����.
���� ���������.
���� �������.
���� �������.
���� ������.
��� ����� ������.
�������� �������.
�������� �������, ��� ��������.
������� �������.
������� �������, ��� ���, ������� ����� ������� II ����� ������
���������.
����������� ���������������.
������� �������������.
������� �������������,
������, ������� ������ ������� ��������.

����� |
������ |
������� } ����������� ��������� ��������.
����� |
�������� |

��������, ������.
��� ���� ���.
����.
����-��-�����.
�������� ��������, ���� ����� ������� II.
��������� ����� ������� II, ���� ������� ��������.

�����, �������, ������, ���� �������-����������,


�����, �������, �������������, �����, ���������� ����, �����.

����� ������� - �����.

#��� I#

#����� 1#

����� � �������.

������ ��������, ���� ������. �� ���� ����� ���������,


� ���� �������� ������.

��������
"���� ��� ����! ��������, �����
� ������� � ������ ������ ������".
� ����� ����������� ���� ����!
�������� �� ������� �������, ��� ��,
��� ������ �� ��� ���������?
�� ���, � �� ������ �����?
�����, ��� ������ �����! ��� ��� ������
������� ��������� ���
�������� �� �������. �, ��� �������,
��� �� �������� ������ ��������,
�� ��������� � ��� ��������.
��� ������� ���������� ����
�������, ��� �������� ����
���� ����, ������� � ��� ����������.
�� ������, ���� ����� ��� ���
� ��� ���� ��� ���, � ������,
��� ����� ����� ����������� ������,
�� ���� ����� � ������� ����� -
����� ���� ���� ���� ����������.
����� ����� ����������� �������
���� ��������, ���� �� ���� ������
� ���� � ����? �������� ��������,
������� ������ ���������� �����,
���� ������� ���� ������� ������;
��� � �� �����, � ������� ������ �����,
��� ������ ������ ����� �������, -
�����! ������ ������� � ���� �����,
��� ��� ���� ������� � �����.
�� ��� ��� �� ���?

����� ���� ����������, ����� ������.

���� ����������
(������)

���, ������� ������� ����� �������.

��������

��� �� ������ ������?

������ ���������

������ ������.

��������

� �� ����� �����. � �� ���?

������ ���������

��������������.

��������

��� ��� ��������... ������ ����������!


�� ������ � ����� ������� � �����
������������ ���, ��� �� ������.
��������� ��� ������� ��� -
������ ���. � ��?

������ ���������

������, ���������
������ ����������.

��������

�� �����, ��� ��,


�������� ����. � �� ���� �����,
� ������, ���, ������� �����.

������ ���������

������. ������� �� ���� ������,


������� ������ ��������� ���������!

��������
(� �������)

��� ����! ��� ����� ��� ������


�� ����� ����, ��� ���� � ����
�����, ����� ��� �� ���������,
��� ��������, ��� ���� ���� � �����.
�� ��� � �������� ���� � ����� �������.
� �� ������; ������ ����� � �������.
(������.)
�� ������, ������� � �������
�� ������� � ����� �� �����.
�� ���� ������� �, �� ���
������ ���� � ���������.

���� ����������
(������)

���� �������
����������.

��������

������ ��� ��������,


���� ���� � ���.

���� ����������
(������)

�� ��������
����� �� �����.

��������

�����.

��������� �����.

��� ���
�� �� ���. ��������� �����
����� ���, � ������� ���,
� ���������, ���, ������ ������,
��������� ��� ������ �����
���������� ��������. ���� �� ����
����� � ������ - ������.
� ������ �� ������� ����� �����
� ������ �� ���������� ���,
�������, ������� ���������
� �������������� ����� � �������;
� ����, ����, ����� �� ���������
�����, ������ ������� �������,
� �� ����� �������� �������,
� �����, ������� ����������,
��������� � ��������� ��������.
� ������ ������� � ������ �����
� ������ ����������� �� ����,
� ���������� ���������� �� �����
��� ����� � � ����������� �����,
������� ����� ���������� �� ��,
��� ������ - ����������� �� ����.
����� ������ � ����, ���� ���������,
� ��� �� ���� ����� ������
����������� �� ��� �� ���� �����,
��, ������������ ������ �������,
������ ������� ��, � �� ���
������� � ���� ���, ��� ���������,
� ������ �� ���������. �����
�������� ���� ����� ����.
�� ��� ��� ����������. � ��� �����,
��� �� ����������. ������� ������.
(������� � �������.)
����� ������ ������, ���������, �������� �������, �������� �������, ����,
�����, ������� � �����.

������ ������

���������!

���������

��� ������ �������?

��������
(� �������)

��� ������ ���� ��������� ����������!

������ ������

�� �� ��������? ������� �� ���,


� �� ����� �������. ���������
����� ����, ��� �������� ��� ������.

�������� �������

����� ��� ����� ��, ��������,


������ �� ���������� ���������.

��������
(� �������)

�, ������ ��������! � - ������ ���!

�������� �������

���� ������ ������ ���� ���


�� ��������, ��� ��-���� � �,
��� � ������ �� ������� ��������.
��� ����, ������ ����������: �� ������
� ���� �����, � ������ ��� ���,
��� ������ �������� ����� ������,
����� � ������. � ����� ���� ��� �����
��� �������� �����, � ��������
���� ������ �� ����� �������.

��������
(� �������)

Mort Dieu! {������ �����! (�����.).}

������ ������

��, ��������, ��� ������� �


�������� � ����� ������. �� ������
������������� �����? ������� ���
����� �� �����������? �� ��� �����
��� ��� ��������� ������� � ������
������, ��� �������� ����������.
���� � ���������! ������ � ��� -
������ ���������� �� �����!

��������
(� �������)

�������, ����� ���!

���������

������, ����� ��� ����� ����������,


�� �������� � ����� � ��� ����������?
����� ������ ������ ��������
������� �����? ��� �����
� ����������: ���������, �����, ������,
�������� � �������� - ��� ��� ���
�����������. �� ��� ����� ������� �,
���� ��������� �������� ��������,-
���� ������ � �� ���� ����� ���������.
�������, ���� ����� ���,
������ ����� ���!

����

������, �����,
�� ����� ����� ���� � ���. ������ ��
�������, ���� ���� ��� �������.
��� ����� ����� ����, � ����,
���� ����� ��������, ����������,
���� �������� ��������� ������
��� ������, �� ��� �� ������
������ ��, ����� � �� ��� ����
��� ������. ����������� �����
��� ������� ���� ������� �����,
� ��� �� �� � �������� ��������.
� �� ����� ������ � ������� �����!
����, ������� ��! ����� � ������� ������
�� ������ ������ �������.

�����

� ����� ������� ���� ����� ����?

������ ������

��-��, � �����. ������ ������ ��...

�����

��� ����� �, ������� ���� ����,


��� ������� ��������.

�������� �������

���, �� ����
� �� ����. � ������ ��������.
������ �, ��� ����� �������
������ - ���� ����, � ���
������ �� ������, ��-�� �������
��� ������� �����. - �������, ��,
����������� �����, � ������
���� ����������� ������ �����
����� ���������� ��.

�������� �������

� ��������,
���� ������ ������ ���, ������ ���.

�����

���� �������� ��������� ���������,


�� ���.

���������

�� ������ �� ����
������ �������. - ��������, ������!
�� ������ �������� ���� �������, -
��� �������, ��� ���� ���� � �����
������ � ��� � ������ ���
�������� �� ������ ������
������, ��� ��������, �������.

����� ���, ����� ����� �������, �����, ��������� � �����.

������ ������
(�����)
� �� ���� ������� ����� �� ������!
���� � ������! ��� ������� ����� ����?
����, �������� ��� ������� � ����!
� �������� � ������� ������� �.
���� ��� ��� � ���� � ����������.

��������

�� �� ���� �� ����� ���������!


(������� ������ � ������� ������ ����� �������,
������� ��������� ��� � ������.)

������ ������

���! ����������, ��������! ���, �� �����


��� ����. ������, ��� � - ���.
�� - �� ������! ��� �����, ��� �?
���� ����, ���� ����! ������ � ��������!
������ �� ���� ��� �� ��������,
��� �������� � �� ���� � �������.

��������

� ��� ��� ��� � �����, �� ����


���� � ��� �� �������� ��� ������,
��� ������ ��������.

������ ������

� ��� ���.
(�����.)
����, ����� ����� ����������� ����.
������ ����� ���������� ��������,
��������� �������, ��� ����������:
����������� ������� ��� -
��� � ���� � ���� ��������.
������ ���� ���� ������� ���,
��� ������� ������� � ����� �����.
��� ���� ��������� ����������
� �������, � ����������
���������� ����������� � ����,
���������� � ���������� ����,
� ������ ������������.

��������

��������,
� ���� ������� ������ �� ���!

����
(���������� � ����������)

�������� ���� � �������� �� ���


�� ���, ��� ��������� ���������.

������ ������

����, ���� ���� � �� ���� �������.


�����! � ������ ����, �� ������ ������,
��� ��� ��� ����, � ������,
���� ����� ����, ������ �� ������;
� ���� ������� ������� �������,
� ������ ���. ��� ������ �� �����
���� �� ����, ���� ��������� ���.
�� �� ��� ������? ��� � ������.
�� ������ ������? ��� ��� �����.
����� � ����� �� ������ ����������?
������ �� ������ - ����� � �����
� ����� ������ ���������
�� ������ ��� ������� �����.

��������

�������� ����� ��� ����. � ���,


����� � � ���, ��� ������, ��� ������
�� ������� ������ �� ������������
�������� ���������, � �� ��
����������� ������� ����.

������ ������� �������������.

������ ������

���� ������ ������� ��� ������?

������� �������������

�� �������� ������ ����.


(������� ���������.)
���! ���������� �������� �������?

������ ������

��, ���, � ��� ��, ���� ���� ��������:


���� ������� �� � ��� ��������.

��������

��, ������! ��� ���� ������ �,


�� ������ �� �� ������� ����� �� ����.

������� �������������

� ����� ��, ��� ������ ��� �����.


�, ��������, ���� �� � ����� �������, -
��� ������ � ��������� ���������,
��� � ������ � �������, � ��
�� ������ ��������.

��������

��� �������, -
������ ��� ��� ��� ��������, -
��� ��������.

������ ������

����� ������ �����!


������� � ���� ������� ������!
� ����� ��������� ��� � ������!

����

�� ������� �������������� ����,


����, �� ����! ����� ����� ���������
��������� �� ��� �� � ����.

��������

����� � ������� �������� ��������;


�� ���� ������� � �� ��������!

������ ������

�� ����� ��� ������. ������ �����.


����� ��� ��������� � �������
��� ������ � ������� ���
���� ���������� ��� ����. ���
���� �� - ��� ������ ����� � ���,

��������

� ����� ���! ����� ��� ����� � ������.

������ ������

��, � ����� ��� ����, - ���� ��������.

������� �������������

���� �� ����� ��� ������ �����!

������ ������

��, ������! ����� ���� ������


������ � �����!

������� �������������

��� �, ����� ����� ���!

������ ������

��, ��������, ��� �������� �����


� ������� ���������� ���
� �����. ������ �� �� ����. ���� -
� ������ ���, ���� �������� �� �����
� ������� ��� � ���� ��� ����.

��������

����� ���� ����� ��������� ���?


��������� ������� ��� �����.

�����.
#����� 2#

�����������.

����� � ����� ������� ��� ���������, � ������ -


����� � ���������.

�����

��, ��� ������, � ������ �������


� ��������� ������ �� ������
����� � ��������� ���.

���������

��� ���!
��� �������� ������� ��������!
��, ���� ������! �������� ��������!
����, �������� ��� �� ������,
������� ������ ����� �� ��� ���.

�������� �������

����� �������� ���������� ���������,


�, ���� ������ ����� ���,
����� �� �� ����.

�������� �������

��� ��� ������?


��� ��������; ������ ���� ���������?

�������� �������

� ������ ��� ��������� �����?

���������

��� �������� ���� ������!

�������� �������

������? ��?

�����

��, � �������� ������-����������,


� �����-���������� � ������ ����.

�������� �������

�� ����� ��� �� �������, �� ������!

�������� �������

������ �� ���� �������� ������!

���������
��� ������ ����� ��� "���� ������������".
������� ���, ���� �� �� ������
����� ������� ������� �����������.
�� ��� ���� ����� � �������,
� ������ ������� ����������,
� ����� ������ ��� ���������.

�����

���, ������� �� ����� �������,


������ ��, ��� ������� � ����������,
��� �������� ��������� ����.

�������� �������

����� ����� ���� ��� �����


��� ��������?

���������

���� �������� ��,


�� ��������� ����� �� ����� �����.

�������� �������

��� ��� ���� ������� �����������.


����� �� ����� � ������ ����
�� ���� ��������, �� �� ��������
��� �� ������ �����. �������,
�������� �� ��� ������ �����,
�� ��������� � �� ������� ���������.
�� ��� �� ������ � �� �����������.

�����

��������������� � ��� ���� �������.

���������

����������� ������ ���������.

������ ����������� ���������������


�� ������.

����������� ���������������
(�����)

������� ���� ������� � ����


����� ������, �����
�������������� ����� ��� ���������
�, �������, � ������� �������� ��,
� ���� ��� ��������� ���.
��� ���� ������ - ����� ������!

����� ������.

���������

������, ��������� �� �� �����


������ ��?

����������� ���������������

��� ����� � ���� ���?


��� ��� ����������, �����
������� ��� ������� �������.

�������� �������

� �� ����������� � ����, �����


���������� ������� ��� �����������?

����������� ���������������

������� ��, �������, - ���� ���


��������� ��� ������. �������������
������������ ������� ������ ��!

������ �������� �������� � ������.

�������� �������

���� ��, ���������, �������?

�������� ��������

� ���, ����������� ��������, ���� ����


� ������ ��� � ��������� �����.
������, ������ ���, �� ��� �� �������;
�� �������� ������� ���������;
��� �� ������� ����, � �� ���
��� �� ������, �� ���� �� ������
� �������� ��� � ����.
����� �� � �����, �� ������ �����
��� ����� �����: "��� �����;
�� ������, � ��� ����� ��������".

�������� �������

�� ������� ��, ��� ��� �� ���������?

�������� �������

���������, ��������, �� ������!


�������� �������� �� �������
��� ����� �� �������, �� �� ����
������ ������ ������. �� ������,
� �� ������� ��������� �� ���.

����������� ���������������

��� ������� ����� �� ���������.

���������

�� ������ ��������� ��������.

�����
���� ����� - �����; ����� ��
��������.

�������� ��������

��� ����� �� �������!


���� �� ������� ������ �� ������,
�������� � ����� ����� �������,
� �� ����� ����������� ��� �����
� �������� �� ����� �������.

����������� ���������������

����������! ����� ������ ����,


��� ����� ������������ ������,
����� ���, ����� �������� ������
� ��������� ������, ��� ������
���� ������ ��������. �������� ���
� ���� � ������ � ���� ��������.

���������

��� ���������� �� - ������ ��������.

�������� �������

����� �� ����� �� ���� ���������.

�����

������� ���, ������: ��� ����� �������?

����������� ���������������

� ��-������.

�������� �������

������.

����������� ���������������

������ ����� ���


������� � ������: ��� � ���� � ����.

���������

��������!

�������� �������

���������, ��������.

�������� ��������

��������, ����� ��������. �� �����


���� ��� �������� �� �����.
�������� �������

��, ���� ����� ��� �����...


� ���� ��� - � ������!

�����.

#����� 3#

��� �� ������.

����� �������� � ����.

��������

���������, �������������� ���� ���������,


�������� �������� �������, ��� � ����
�� �� ������, � ��� ���������,
������� ����, � ��� �����,
�������� ������, � ������ ���������...

����

��� �, � ������ ���! ����� ��� � ������.

#����� 4#

��-�����.

����� ���������, �����, �������, ��������


�������, �������� �������, �����������
��������������� � �����.

���������

������ ��������� �� ��� ��������.


������ ��, ������, ��� ���������?

����������� ���������������

������ ����� ���.


(�����������, �� ��� ������.)

���������

������, ������!
�� ������� ��� �� ���������.

�����

� ��� �� ������� ��� �������,


���� �������� �� ��� ����� ������.

�������� �������

������� ����� �� ���������


�� �����, ���� ������ �� ���.
����� ������ ������, �������� � ����; ������ ������ �� ���� � ���������
��������� ���� � �����. ����� ������.

������ ������

��� ����, ��� �������� �� ��� ����?


�� ��� ������ ���. �� ���� ���.

���������

�� ����� ���������, ��������,


��� � ���� ���� �������:
����� ����� ������ ����� ��������.

�������� �������

��� ����� ����������� �������


��� ���� �������? Quam male conveniunt!
{* ��� ����� ��� ���� � ����� �������! (���.).}
������, ������ ����� � ����� ����������!

�������

���� ����������� �� ������ �������


�������� ��������!

�����

������ ����������!
��� ������, �� ������� ������� �������?

�������� �������

������� ������; �� ������ �������.


�� �� ��������, ����� ��� ��������,
��� ������ ������ ���� �� ��� ������.

������ ������

��������� �������� ���������!

�������� �������

��������� �������� ���������!

������ ���������, ����� ��� ������.

����

��� ���� �� �������� �����?

�����

���� ����� - ����� ���� �� ������ �����.

������ ������

���� ��� ������ ������?


������������, ��� �� ������!
�������� �������

�� �� ��������� - ��� �� �����!

��������

���, �� ������� ��, � ��������.


����� �� � ��� �������...

�������� �������

�� - ���!
���� �� �� ������� �������.
��� ��� �������� �� � ������?

������ ������

���� ���� �� �����, �� ��� ������!


� � ��������� ����� ��� �������
���������������� �� ���� ���.

���������

������, �� ������ �� ��� ����������.


��, ��������� ������� �����!

�������� �������

� �����, ��� � ���� ��� ������������.

������ ������ ����� � ���������.

������ ������

���, �� ������ �� � �� �����


������������� ��������� ����.
��, ��������, ������ �� ���� �������.
���������, �����, �� ����� ��������.
����� �� ���, ��� �, ������ ������?

���������

�����, ������, ����� ������ � ����


� ������������ ����� ��������.

�������� �������

�� ��� �������� ���� ����� - ��������.

�����
����� �������� �� ����� �� ��������!

������ ������

� ������ �� ��������� � �����.

����������� ���������������
�� ����������. ��������, ��������!
�������� ���� �� ��, ��� ������
����������� ������ ����� ����.

�������� �������

�������, �� ������ ������ ���� ������.


������� ������ ��� �����.

������ ������

��� ��� ���, ���� �������, ��� �����?


�� ������, ��� ��� ����� ��������
�� ��� ���������, ���� ������
�������� ��� ������� �, ������,
� ��������� ��������� ���������.

����������� ���������������

�� ������, ��� ������� � �����.


� ���� �������� ��������� ��������
��������, ��� � ��, ����� ���������.

�������� �������
(������������)

� ���� �� �������� ��, ���


�� ������� - ����� ��� �� ��������
� ����� ����� ������� �������.

������ ������

�� ���? �� ��� �� � �� ������.


���� ���, �������, ��� ������ �����!

���������

����� �� �������, ������ � ����!

����������� ���������������

��������, ��� ��� ��������� �������.


��� ������ ����, ��� ��� ������,
��� ���� ������ � ��������
�� �������� ���� � �� ������.

������ ������
(� �������)

�� ������� ������� - � ���� ������.


(������.)
� �������� �������� ������
� ��������� ��� � �������;
���������� - ������� ���������
��� ����� ������; ��� ���������
������� �������� ���. ���� ����� �����
������� � ����������.
(�������� � ������ �� ������� ������.)
�� �� - �����.
�� ���� ���� ����� �����
��� ����, ����������� ���������
����� ����� �� ����� ����������,
� ��� ���� ������ ��� ��������
��������, ����� � ��� �������� ���
� ���� ��������� � ����� ����������.

����������� ���������������

���, ���. ������� ���� ���������.

���������

������ ������������.

�������� �������

�� �� ���
�� ����� ����, ��� ���� ��������?

������ ������

�� ��, ��� ������ ���� ��� �� ����.


��, ������ ����� ���������
���� ������ � ����� ������.
�� ���������� - ��������� �� ��� ���!

�����

�� ���������� - ��� �������� �� ���!


�� ��������� ����� ���������,
� ����� ������ ����� ������.

�������� �������

���������� �� ���, ������.

����������� ���������������

�������� �� �� ������ ��� ������� ��?

������ ������

� ���� - ������, ������ - ��������.


������ ������ ������� �������.
(�����������.)

�������� �������

������ ����� � ��������� �����.

������ ������

�� ���, ��� �������. ������ �������,


������� ����!

���������

��� �������.
��� �� ������ � ��������.

�������� �������

� �������, ���� �� ������ �����.

����������� ���������������

������ � ���������.

�����

� ����.

�������

������ ��� ����� ������ �����.

���������

��, ������ ��� ���, � ����� �������


�� �� ���������� ��������.

��� �����, ����� ����� �������.

������ ������

��� ������ �������� ��� ���,


����� ������� ����, ���� ��� �!
�� ����� � ����� �� ������������!
��� ���������� ��� ������ ����?
�������� ���, �� �������� ��� ����
������� ��������� � ���������!
��� �������, ������� ������
������ ����� ������������� ������.
���� � ����� ������ ����,
� � ���� ����� �������� ������� ������,
� �� ��������� ������ ���� ���������;
� ����� �������� �� �� ������.
� ��� �� �����, ������ � ������,
�� ���� ������� �, ���� ������
���� �� ���������� �� �������!

������ ��������.

��������

������, ������ �������. � �����,


��� ������ � � ������ ��������.

������ ������

��� ��� ������, ����� ��������...


�, ���� � ��� ���� ����! �������
����� �����, ��� ������ �� ������ -
��� ���� �������� �. ������ ���� �,
���� ��������� ��; ������, ���� ������,
���� ��������. ���� ��� ������. �������
� ������ ���� �����. �������
�� ������ ���, ��� � � ���� ������, -
���� ������ �� ������� �������.

��������

��� �� �� ������� ����������


� �� �������?

������ ������

�� �������� ��� ������


������ ������� ������� �������:
���� ������ ��, ��� �� ��� � ������.

��������

���, �� �������� ����� ��������� -


������� � ����, � ���� ������� �����
�������� ��� ������� ���������;
�� � ��� ������ ���������� ��� ���.

������ ������

���� ������ ���������� ���� -


��� ����� ��, ���� ���� ��� ���.
� ������� ����������� ����
��� � �������. ��� � ���,
���� ������ ����� �� ��������.
������ ������� ���; ���� ������ � ����...

��� ���������� ����������.

�, ���� � ��� ��� � ������, ��� ���!


��� ��� �� ��������! � ������ - ���!..

��������

�� ��� �� ���� - ������� �����!

������ ������

����� �� ������ - ��� � �����.

��������

��� ������ - � ������ ���� �������.

������ ������

���� �� ����� � ������ ���� ������,


������� � ������� �����
����������. ���, ��������, ������!
��� � ��� �������� �� ����.

��������

� ����� �� ������ ����� ��� � �����


����. ������, � ������ ����� -
�� ����������� �� ������ ��.
������ ������

������� ���� ���� �������� �����, -


��� �� ��� ��� ������� ���������.
������, ���� �����; ������� ���.

��������

���������� ����.

������ ������

�� �������
� � ������ ��. ������ ��. ���� � ��
����� �������� ������, ��� ����!

������ �������� ��������.

�������� ��������
(����� �������)

���� ����� ��?

������ ������

�� ��� �� �������,
���������� �� ����! �������!

�������� ��������

� ���� � ��� ��������, ��� �� � �������?

��������

� � ���������, � ��� ��, ��������


���������... � ������ �� �����...
�� ��������� ��, ��������, ������.

�������� ��������

��� ������ ��� �������, ��������!


��, ������������ ���� �����,
�������� ���� ��� �������, - ��������
�� ����� �� ��������� ������ ����!..

��������

� �� �����... ��������, ��������...

������ ������

������ �� ������� � ���� ����������,


������ ��������� ���� ��� ������.
�� � ����, ����� �� ��� ������
�� ��������, ��� � � �����
�� ������� �� �������.

�������� ��������
������ ���,
�� ������ - ��� ���� � �� �������.

������ ������

��� ����� �����! �� ��� �� ���������.


������, ��� ��������.

�������� ��������

������, �������
�� � ��� �������!

��������

���, � ���
�� ����� ������, �������.

������ ������

�� ������ � ���; ����� ������� � ������.

�������� ��������

��� ��������� � ����� �����?


��� ������ �������� ����� ��,
��������� - ��� ����� ��������,
��������� - ������, ��� ����� �������.

������ ������

��������� ����, ��� �� ��� ����,


��� �����! �� �� ��� ���, ���� �� �����
��� ���� ��� ����� ���������, ���� ������,
��� �� ����� ��� � �� ����!

������ ������ � �������� �����.

�������� ��������

�, ���� ������, ������ ��������!


�, ���� �� � ��� ���, ��� �� �������
������ �, � ����� �������� �����������,
����������, ����� �� ������,
����� �� ��� ����� ���������,
��� � ���� ������� ����� ������
�������� ��� �� ����, ��� ����,
��� �����, ��� �� ��������,
� � �� �� ����, ���� �� ������,
��� ����� ��� ������ ��� �������!
�, ��� ������� �����, ����
������ ������� ��������, ������.
���� ������� ������ �� ����
��� �������� ������, ��� ����
��������� �� ���� ���������.
�� ��� ���� ��� ��� ������...
������ � ������ ���, ���� ������,
����� ��������� � ���������� ���������.
���, ����� ��� �� ������;
���, ����� ��������� � ����.

����� ���������, �����, �������, ��������


������� � �������� �������.

���������

������ ������� �������... ������,


��� ���� � ����� ���, ������ ����!

�����

����, ������ � ��� ����� �������.

�������

��������, ��� ���� ���������.

�������� �������

� ���, ��-�� ��������� �����


�� ������� ���.

�������� �������

�� �� �����.

�������� �������
(�������� ��������)

��� �������� ������ ��������?

�������� ��������

��, ��������, �� ��������� ������


�� ��������� ���! ������ ��������,
��� �� ��� �� ����.

�������� �������

���������
��� �� ��, ����� ����� ����.

�������� ��������

���, ����� ����� ������� ������ �, -


���� ������ � ���: �� �� ������.

���������

�� �������, ���������. �����


��� ������, � �� ����� ������
��� ������� ��������� ����.

�������� ��������

�, �������, ���������! ��� ����� ��


������ ��� ���� ������� ��� ������.
��� ����� ��� ������, � � ������
��������� ��� ��� ��������
�� ����� ����� ���� ����������.

���������

������� ���? ���, �������! ��������


�� ����� ������ ������, ��� �����
������� � ��� ����� ��������������.

�����

���� �������� ����� ����������,


������ �������� �� ����� �������.

�������� �������

�� ������� ������� �� ������,


���� �� ��� �������?

�������� ��������

��������,
������ �� �� ����� ���������,
������������ ������ ��� ��������
���� � �� ������ �� �������.
��� ���� �������� ����, ���� �����,
���� �� ��� �������� � �����.

�������� �������

��� � �� �� ��������, � �����.

���������

� �. ���������� ��������.

�������� ��������

���, ����� ��������� �� �����:


���� � ����� �� �� ����� �����.

�����

����� �� ������� ���; ����� ����.

�������� ��������

��� � ������, �� ���.

�������

�������� ����; �� ��� �� �������.

�������� �������

� ��������, �� ���� �� ����,


���, ��������, �������� ����,
��� ������� ��: � �����
� ���������� ����� ���������,
��� �� ������ ������ � ���������� �����.

�������� ��������

�������, ����� ��������; ���� �


����� �������� �������,
��� �� �������� ���� ������� ���.

�������� �������

���, ���! ������ ��������� ���.

�������� ��������

�� ������ ���� ����� ��� �� �������.


(������� � ���������� ������� � ������� � ����
� ��� �������.)

���������

��� �� �������� ���������


� �������, �� ������, �������,
� ������ �� ����?

�������� �������

� �� �����
������ ���������.

�������

�� �������, ��
�� ���� �� ������ �� �������.

�����

���? ��������, ��� �������� ������.

���������

��, �� � ������ ��� - ����� ��������.

�����

��� ����������... ���, ������ � �����


��� ���������� ������ ���.

���������

��� ��������, ������ ������ � �����.

�������� �������
(�������� � ���)

��, ��� ������� ��� ����������.


��, �����, ������, ��� ��������
� ��������� �������; ������,
��� � ���� �� �������, - � ��� ��
����� ��� �������: �� �� ����,
�� ����� ������ � �� �����������,
�� ����� �����.

���������

��, ��������!
��� �� �� ������. ���� ��� �� �����
���� ����������, ��� �� ��� �������,
� ��, ��� ���������� �� ���?
��� ����� �� ������ ������� �����,
� ���� ����� ���� ����� ����������.

�������� �������

������ ���������, �������� ��������.

���������

��� �������� ��������, ���� ����


��� ��������������� ������.

�������� ��������

� ��� �, ������, ��� ����������


�� ��������� ������.

�����

���, ��� �� ������,


�����, � �� ��������.

�������� �������

�� ������,
���� ���� ��������?

�������

����� � �� ����!

�������� �������

�����, ������, � ������ ����� ����.

�������� �������

������� �� ����������, ��������.

�������� �������

��� ��� ���� � �� ������


�������, ���� ����� ���������
� ������ ����������� ��������.
��� �� �������� ���, ��� ��������
����� ������� ������ �����?
� ��� ��������� ������ ������� ��
� �������� � ������ ���������
� ����������������� �� ���. ����
�� ���� ��� �����, ������� �����,
��� ����� ������ ������� ���.

�����

������ ���������, ��� �������� ����.

�������� �������

� ���� ���� �� ����� ����� ���,


� ���� ���� ������ ����������, -
��� ������ ����� ��������� ����,
���� ����� �� ������������� ��������!
� ��� ������� �� ������ ������,
� ��������� �� ������ �����
� � �������� ����� ��� ����������,
��� ��������� ������ �� ����.

�������

�� ������ �������.

���������

�� ������ ��
�� ������� ��� ��� ���� ������?

�������� �������

����� �� ���� ������ �� �������,


������ �; ����� �� ����� �����,
��� � ����� ������ � ������� ���
� ���������� �����, ������� ��
���� �������� ����� � �������
������������ ������� ��������.

�������� �������

� ���� �� ������� ��, ��������?

�������� �������

����� ������ �����-������ �������,


����� ������ ���������. ��� �������
��� ������ - �� ���� �� �������.
����, ���� � �������� ������,
����� � ���� �������� ��������.
�� �� �� �������, ����� ���� �������,
�������� �������� � ���� ���� ����,
���� ������������, ��������� ���
��������� ����. ���� �� �����
� ���������� ����� ������, �����
�� ��� ������ �� ������ �������,
� �� ������� ����� ����������
��� �� �������. ����� �� � �����
� ���� ��� ���������, �������,
��� ����� �� ��������� �����,
��� ��������, ��������.
���������

�� �����
������� ������� � ���������.

�������

�������� �������.

�����

����� �.

�������� �������

� �.

�������� �������

����� ����� - ��� ����� �������.


� ������� ����� ����� ��������.

�������� ��������

� ���� �������� ��� �������


�������, ����� �������� �� �����
��������� � ���������. ��������,
���, ������, � ������. �� ��������
� ���� ����� �������������. ������
�� �����������; � ��� �������
�������� ���. �� ��� � �� ������,
��� ������ ���. ��� ��� �
���� ������, ��� �� ���� ���������.
����� �� �� ��� ���� ���������
���� ��� ������, ��� ��� ��� �,
����� ���������� � ���� � �������!

������ ������ ������ � ��������� ��������.

������ ������

���� ��, � � ������� � �����.


��, ������� ������ ��� ������ � ������
�� ����������, ��� ������ �����
� ����� ���������! �, ����� ��
����� ����� � ��� ��� �������,
������ ������ ����� �� ����� -
� ���������� � ��� ������ ��,
��� ������ ������ ��������
����� � �����.

�������� ��������
(���� ���������)

��������, ��� ��
�������� ����� � ����� ������.

������ ������
�� ���������� ������ ���� ������,
��� ����� ����� � ������� ��������;
�� ������� �� ��� �� ������.
� � ���� ������ �� ���������.
��, ���� � ���� �� ��� �����
���������, ���� �������� ���
���� �� ������� ��������� � ��� ���,
����� �������� ��� ������� ���������!

���������

Diablo! {���� ������! (���.).} ��� ��� ������� ��� �������?

�������� ��������

������ �������, � � ������ � ���.

������ ������

� ��� �� � ���������� ���������?

�������� ��������

� ���, ��� �������� ������� ������.

������ ������

���? ���? ������� ������ ��������? -


����� ������� ������, ���� ������� ����!

�������� ��������

� ���� ������ - ��� ����� �������?

������ ������

���� � �� ������ �, ���� ���� ���!

�������� ��������

�� ��������� - �� �� ��������...

������ ������

���, �� ���, ���������� ��������!..


����� ����� �� ����� ���������,
���� �� �� ������ ����
������ �, ��� ��� ������.
(�������� �� � ���� �����.)

�������� ��������

��� �������������� ���� �� ����,


������ ��� �����. ������ ��, ��� ��
������ ��� ���������, � ���.
� ���� ���� ���������� ������.
�, ������ �������� �������
����� ���������.
������ ������

������ ���� ����� ���� -


�� ����� ����� ����� ����������.

�������� ��������

���������� ������� ��� ����� �����!


������ ���������� ����������
� ����������� �������: ���,
���� ��� �������, ���� ��������� ������
� �� ������ ������ ��� �����.

������ ������

��������� ������, ������ ���,


� ��� ��, ��� �� ������ ���� ���,
����� �� ������ ����� �������
�� ���������. ���� �� ��� � ������!

���������

����� ������ �������� �������� ������.

������ ������

� ����� ����� ������ ��� ��������,


����� ��� ����� ����� ������
������ ������ � ������ ��� ����;
� ���� � ��� � �������, ��� �����,
�� ������ ���.

�����

��� ��������,
��� ������, ���� ������� ���.

������ ������

��� ���������, �� ����������


����� ��� ����� ���� ������� ��� �������.

�������

� ���� ��� �� ��� �������� �����.

������ ������

�� ������ ��� ���� ��������


���������? ��� ����������� ������
����� ����������. ���� � ��� ���������
������ ���� �� �� ����,
� ������-�������� ��� �������.

�������� �������

������ ���, � ��� � ������ ������,


���� ������ ���� ���, � ��� �����.
������ ������
(��������� ��������)

��� � ��� �������, ���� ��������,


�� ������� �������� �������
����� �� ��� �� ������� ������,
��� �� ����� ���������� ��:
��� ��������� ������� ������� ����.
������� �� ���������� ��� ��������,
��� �� ���������� ������� ������.

�������� �������

��� ������ ��������, ��� ������


������� ��; ��� �� ������ �����.

�������� ��������

����� ������ ���������� � �����


������ ����� ����� ������� �����.

������ ������

��, ��������, ������� ���


�� ������ �� ������ � ���
��� ������ � ��� �����. ������
����� ��� ������ �������� � ���������
� ������� �������� ���������.

������ ������ � ��������.

���� ��, ������, ��� ����� ������


��� ��� ����� ������� ��������.

������

��������� ��� �����, ��������.


(������.)

������ ������

���� ��������, ������� ��������� ����.


������ ������ �� ����������� ���,
����� �� ������������ ����, ��� ����,
�������, ����� �� ������ ��������
� ������� �� ����������� ���,
�������� �� ���, ��� � ��� ��������
���� ��������, ��������� ��?

���������

�� ������� �� ����, ��������.

������ ������

� ��� ����, - �� �� ����, ��� �� ���, -


��� ������ ��� ����������� ������,
����� �� ����� ��������. �� �����
� ���� ����������.
�����

����� ���� �������


� � ���� � � ������ ����������.

������ ������

�������� ���, ����� �����������.


�������� �� � ����� ��������.

��� �����, ����� ����� ����������.

�������� �������

� �������� ��� ����. ��, ��������,


�� ������ �� �������� �����.
�� �� ������� ������ � �������.
�, ���, ��� �� ���� ���������,
�� � ���� ������� ���� �� ����������.
������ ���� � ������ �������:
������� ��������� ����������
����, � �������� ������� � ����,
����� �������� ������ � ��������.
�� ������ � ������ ������ ����,
�� ����� � ���� ��������: ������
���� ������, ������ ������
��������� ���� ���������...
������ �� �����. �� ��, ��������.
�� ������ ����, ��� �������� �� �����.
�� ����� ������� ���� �������
� ��������� �����. � ������
�� ���� ���, ������, � ��� ��������,
����� ���� ������.

�������� �������

���, ���
��� ��������� ��� �� ��������.
��� ������ ��, ��� ����� ��������� ������,
�� ����������� ������� ���������,
��� ��������, ��� ����� � ������
�� ������ ��������������� �����.
� �� ���� ��� ������� ��-�� �����
����������� ������, �� ������
�� ����� ����� ������� �����;
�� ��� ����� ������� ������ �����,
� ������� ��������� �� ���
������ ������. ������ ��
��� �����, ����� ��� ������ �����,
��� �����������. ������� �������
����� �������� � �� �����. �� ���
�������� ���������� ����, �������
���� ��������, � �� ���������� ����
����� ������ ������ �����������.
����� ��� ������ ������ ��������,
��� ����� ������ � �������
� �������� ��� ����� ������
� ���� ��� ������� �����. ��,
��� ����� ������ � �� ����!

�������� �������

�� �������� �� ������, �� ������.

�������� �������

����� � ������� � ���� ����,


����� ������� ���. �� �� ��� ���,
���� ���� � ��� ���� � ������
� ���, � �������� �� ��������.
�� ������ ��� ����. ���� ��, ��.

�����.

#��� II#

#����� 1#

��� � ���� ��������.

����� ������� ������� � ������.

������

���, ���� �������, �������� ��� ����.


���� �� �� ����� ������ �������
������� ��?

������� �������

�� ��������� ������
� ������, ��� � ���: ���� �����
��� �����, ����, ��� ������� ����
������� ������ �������� ����,
� ��� ��� ��������. ������ ���,
��� � ������� � �����, ���� ������
������ ����� �� �� ����� ���������.
������������ ������������ ���� -
���, �� ��� ������� ��������� �������
���� �������.

������

��� � �� ������ ����


��� ������?

������� �������

�� ���: ������ - ������.


�� ��� �� ���������� �, �������,
��� �� ��������� � �����.

������

�� ������; �� ���� ������� �����.


������� �������

��������! ���� ��������� �������.


��� ������� ������ ���� ��� ����,
��� ������� �� ����; �� ��� �������.
� ������ ��� ��������� ������
� ��� ����� - � ����� ������� ������
�� �����. ����� ��� ������,
��� ��������� - ������, �������,
��� ��� � ��������� ���� ����,
�� ������.

������

��, �� �� ������.
� ��� ��� ��� ������ ��������, ���
� �� �����, �� ������� �����.
�������� ���, ��� ���� �� ��������
� ��� ��� �������� ��������
�� ��������.

������� �������

���, �������
������ ����� �����. �������
� ����� �� ������ �����, ���
������� ���������.

������

� ������,
����� ����� ��� � � ���������,
�� �������� � ������ ����.

������� �������

����������� ���� ������ �� �������,


��� ������� ����� ��� ������.
�� ����� ������� � ����� ������,
�� ��������� ������, �������� ������,
�� ��� �������� � �����
������ � ����, �� �������� ������
� ����� �����, �� �������� ������
����� ��������, �� ������ �������
��-��� ������, �� �������: "�����,
��� ����� ��������� ������ �����", -
��������� �� ������� ������� ����.
������ ���� ������� ��, ��������, ������,
�����������, � ������ �������,
����� ����������� ������� ������.

������

�� ������, �������, ��� � ��������


��� ��� ���������� ��������
� ���� �� ��������� �� �������.
�� ��� �������� �������� ��� �����, -
�� �������� ������� �������,
���� � ��� ��� ������ ������
�� ����� ���������� �������.
� ���� ���� ����� �� ���������,
��� � ���� ���������� ��������
� � ������� ������������� �������.
� �� �� ��� ��������-���������,
��� ��� propterea quod {*} �� ������ �����.
{* ���������� ���� (���.).}

������� �������

�� �� �� ���, ��� quandoquidem {*} ������


� ��� �����, ���� ������� ������.
{* ������� ��� (���.).}

������

�������� �����. ������� ����.

������ ��������� ����� �������.

��������� ����� �������


(�� ������ ������� � ��������)

�� ��� ���� � ������� ���������,


��� ������ ��, ��� ������ ������,
�����, ��� �� �������. �� ��� �����!
�����, ������, ������� �� �������?
� ���, �� �� ��� �� ��� ��������.
(������.)
"� ���� ���� � ������� � �� � �����".
��� �������������� ��� ����.
(������.)
"����� ������ ������� ���, ����� ������".
������ �� ���, ��� �������� �����,
(����� ������ �� ����� � ���.)
������ ������ ������ �� �����.
(������������� ������ �� ����� � ������ ���.)
�� �����, ����� �� ����� ������
� ����� - ��������� ��� ���������.
� ���� �� ������� ���, ����� �� �����
� ���, ����������� �� ����� �������?
(�������� ������� � ��������.)
��� ���? ��, ������! ������� ������ ��,
���� ������ ������. ��� �.

������

��������� ��� �����, �������.

��������� ����� �������

� ������� ��� � �������� ������.

������ ������.

� �� ������� �� ���, �������.


���� ��������� ����� � ���:
���� ������������ ���� �� �����
� ����� ��� ������������ � ����.
������� �������

� ����, ��� �������� ��� ������!

��������� ����� �������

� ���� ��� �������, ��� ������,


��� �� ����� �������� ������.

������� �������

�������� ������� ���� ���������.

��������� ����� �������

���� ��. ��� �� ������� ��� ����.

�����.

#����� 2#

����������� �����.

����� ������ ������, �������� ��������,


����, ���������, �������� �������, �����,
������� � �����.

������ ������

�������� �����... ��� � �� ���� ��?


����, ��������� � ��� ���� ����.

�������� ��������

������, ���������, ��� ������ ����������.


� ������ ����� ��� ����������...

���������

��� ��������...

������ ������

���? ����� ����? ���? �������� �������?

�������� �������

��� ��������! ��������, ��������:


� ��� ���� ������� ����������� -
������� � �������� ������ �����������.

������ ������

��, ������! �� ������� ���


����� ������. ��������, �����;
�� ���������� ���������������, ��� ��
���������, ����� ����� �� ������?
�������� �������

�������. �� ����� ���� ��������.

������ ������

����� ���, �����.

�������� �������

��, ���� ���


�������, ��� ��: ������� ����,
�������� �����, � �� ������� ������
��� ����������� ���� ����,
�� ����� ����� ���� � ����������
�� � ��������� �� ���� ������.
����� ��: "Aeque tandem" {*}.
{* ����� � �������� ����� (���.) -
�� ���� ����� �������� �� ������ �����
������.}

������ ������

� ���, ������ �������������, �����?

���������

� ��� ����� ������, ��� ���������.


������������ ������, ��� ���� ����
������; ��� ������ ����
�� �� �� ���������� ��������.
����� �� ���������, ���
�������� � ������, �� �� �������
��� �����. � ����� ����������
�� ����. � �����: "Ubique mors est" {*}.
{* ���� ������ (���.).}

����

��������� ������! ������ ��������!


��� ������ ����� � ������� ����?
��� ����, ��� ���������� ��������?
������� ��������� �� ������,
� �� ����� ������� ������?
����� ��� �� �������, ��� ������
� ����� � ����� ������������.

�������� ��������

������ �������, ������ �� ��������:


��� ��� ��� ���.

������ ������

��� �� ���
��� ��, ��� ��������� ���������.
(��������� ��������.)
� ���� - �� �������� ��� �������,
� �� - ����. ��� �� ������ � ��,
���� ���� � ���, ���� ��� �������.
� ����� "Aeque tandem" ����� �������
������������� �� ���������� �����.
(����������.)
��� � ������� ������� �� �����.
�� ��� �������� ������ � ����,
��� ������, ���� ���������� ���.

�������� �������
(���� ����������)

����� � ���� ��� �������� ������ ��,


� ����������� ��� ��� ����� ������?

���������
(����, ��������� ��������)

������ ���. ��� ���������� ����.

������ ��������.

������ ������

��� ��������, ������������ ���


� ����� ����������� � � ��� - ���� ����.
� �������, ����� � �������. ����
����, ������� � ������ �����,
������� ������ ������, � ����
� ��� ��� �������, ��� � �� ���� ���������;
�� ������� ��� - ������� �������,
��� ���� ���� ��� ����� �������
�� ����� �������� ������.

��������

������ ��� ������� � ����������,


���� ���� ���� �� ���������;
��� � ���� �����, ���� ��������� ��� �������.
������, ���������� ������� ����,
�� ��� �������, ������ �����,
��� �, ���� ���������� ����.

������ ������

����� �� ��� �� ����� ���������


��������������?

���������

��������������? � ��!
������, ����-��������, �� ��� �������!

�������� �������

������ ���, ������ ������������ ����.

�����
������, �������� ����, ��������� ����!

�������

������ ���, �������� ��� ���������!

����

����, ������� �� ��?

������ ������

��� ��� ������


� ����� ����� ��� ��� ������?

��������

������, ����� ���� ��� �� ������!

�������� ��������
(� �������)

��� ���! ����� ���� ������ �������.

������ ������
(���������)

����� ��� � ������ �� �����!


� �������; � ���� ����������.

��������

��, ������, ����� � �����


������ �������� �����,
������ � ����� ������, ��������
��������, �������� �������
������� ���; ��� �� �� ��������
� �� �������� ����� ����������
��� ����������, ��� ������� �����
��� ����� ������� �� ��������,
���� ������� ��������� ��������.

���������

�� � ��� ���� ������ ���.


(�������� ���, ���������� �������� ���������.)

����� �������.

������ ������

�������������! ������! ��� ��������?

�������

���� �� ���!

������ ������
������ ���������
������ ���� � ������ �����!
��� ��� ����.

��������

����� ����� ���


��������� ����� �� ��� ������!

�������� �������

���, ��� �� ����� ��� ���������, ���!


����� � ��� ������ ��� �� �������...
(����� ���������.)

�������� ��������

� �������� ��������! ��� �� ������?

�������� �������

�� ����� ����, �� ��� ��������


����� �, ���� ��� �� �� ����.

����� ��������� ��������� � ������ ���.

������ ������

�� ����� ����, �� ��� �� �������


��������, ���� �� ���. �� ���� ����
��� ������ ��������� �� ���.
����� � ���� ����! �� ��� ������ ������.

�������� �������

��� ��-�� ��������� �� ������


�� ����� ������ ����.

���������

��� �� ������
�� ����� �� ���.

������ ������

����������
���� �� ������. ��� - �������.

�����

����� ���� ��������, ���� ��


��� ������������� ������.

����

���� ����� ����� ���� �������, �����.

������ ������
������ ��� ��� ��� � ��������,
��, ���� ���� ���, � ��������
�� ������, ��� ����� ���
���������� ������ ����������.
������ ��, ������, ������� ������.
����� ������ ����� ����� � ������� ����.

������ ������, �������� �������� � ���� �����.

�����

������ � ���� �����! ��������


���������.

�������� �������

����� �� � ����� � ��������.

���������

���������� � ��� �� ����������:


�� ����� ��� ������� �������.
������� ��������� ����� ������ ��
������: ������� ������ ���������.

�������� �������

������, �������� ��� �� ����� ����!

�����

��������� ������ ��, ��� ����� ���� �.

�������

���� �� �������� ����� �������.

���������

� ����� � ���������. ����� ��������


��������� ��� ����� �����,
� ����� ����� ���������� ��������,
��� �� ���������� ������� � �����.

������ �����.

�������� �������

������ ������?

�����

�� ���������.
(������� ��������� ������.)

���������

��� ��� ����� ���� �����, �����?


�������� �������

����������� �������� � ���� ��� ��.

���������

�� ������� ���, �� ���������!

�������� �������

� ��� ���� ������ ����� ��� ��������,


� ������ �������� ��� ������.
���� �� ���� �������, ��� �� � ����,
��� � � �����.

���������

������ �� ������.

�����

�� � ������ ��������� ������������


� ������ ������ ������ ��������.

�������� �������

�� ����! �� ��������� �� ����.

���������

���������� �� ���������� � �����.

�����

������ � ���� ���; �� ���������.


(������ � ���������.)

�������� �������

� ���� �� �� ������� ���,


��� ����� � ������ ������,
�������� ��� ������ �� ������
�� ����������.

���������

������. � � ����
����� ������� �. ��-��, ��� ���?

������ ���� �� �������������� �����.

�������� �������

���, ������, ����� �� ������ �������.

���������

��������� ������.
�������������

�� ����
����� ���� ��������� ����?

�������� �������

���� ��, ��� �� � �����, ���� ���?

�������������

�� �������� ������ ���� ����.

���������

��� �, ����� ������. �������� � ��� �����.

�������������

������, �� �� �������.

�������� �������

�� ������?

����� ������ ������ � ����.

������ ������

� ��� ����? ��� �� ���? ��, ��� ��!


(����� ����.)

�������� �������

������, ��������; � � ������ � ���.


����������� �������� � ���� ��� ��.

������ ������

������� �����.

���������

���, ������� ��.


�� ������ ����� �������� ��� � ����.

�������� �������

� ����� �� �������, ��� ���...

����

���, ��������, ������� �� ���?

������ ������

��������! ����� ���������� ���


���� ������� �� ���� �� ���� ������.
���������

������ �������� ������ ��� ���?

�������� �������

�� ��� ����� ��������� ����������.


��, ���� � ����� ��� �������� �������,
�� ������ � ���������� ����,
���� ��� ������ ��������, ��������.
�� �� �������, � ��������� ��������.

������ ������

�� ����� ������ ��� ���������?

�������� �������

��� �� ������ ����, � ��� �����.

���������

� ����. � ����� �������� � ����.

�������� �������

������ ����������� � ���������,


���������� ��������� � �������,
�������� ������ ��������,
��� ����� � ���� ���������,
� ��������, ���������� �����
���� � ������.

���������

��� ������, ��������.


�� ������� �� ������ ����
���������� ����� �������
� ������ � �����. �'����� ��������
� ������ ���������� ������ �� �����
����� ����������, ��� �� ��������.
��������� ��������� � ������ �����
� ��� ������������ ������
������ ����� � ���� �����.

�������� �������

�������� ������ ��������� ��� �����,


����� ��� ���������� ����
���� ���� � ����� �� �����.

���������

�� ������� ��� ���� � ���� ������?

�������� �������

� ���, ����� ��������, ��� ����� ����?


���������

� ������� ���� ��������,


������ ����������� �����,
��� �� �� ������ ���� �������.

�������� �������

� ��� ���� ����; ����� �� ���, ��� �����


���� ����� ������� �������.
� ����� �����, ������� ��
����� ��� ������; �� ���� ��������
����� �� �����; �����, �������
������ � ������� �����.

���������

� ������ �� �������� �������,


��� ������� ����, � ����, ����
�����, - ������ � �����
���� � ��������� ���������.

�������� �������

�� � �������� ����������� ���� ���


��� � ����. � ���� ������� ���,
����� ������ � �������� �������,
��� ���, � ��� ��, ������� �������,
������, ����� ��� �����, ��������.
���� � ��� �������� �����,
� � ����� ������� ������� �����.

���������

� ������ ����������� ���������


��� ��� ���� ������� ������:
"��������� ����, ��� ������� ����?
�� �� ������� �� ������� �����.
��� ��� �������.
������ ��� ������ ��������� ���� -
�������� ��� ���� ���� ��������.
����_�_, ����_�_!"

�������� �������

���� �� ����� ����������,


������ ������.

���������

��� � �� �� �������,
������ ��� ���� ������ � ��������.
�� � �����, ��������? ��� ���������!
������� ������� ���� �����.
(������ � ���������� �������.)

������ ������

����� �������... �� ����� ����� ������.


��� ������� ����� ��� ����,
�� ������ �� ���� �, - ������ �� ����.
����� ���� ��� ���� �������
���� �������? ������, �������� �� �����,
���� ����� �� ������ ������� �����
���� ������ �����. ������ ��������
������� ����� �: ������ ���
��������� � ����, ���� ������.

����

� ����, ��������; ������� � ���������


�� ����������� � �� ��� - ��������.
������ ������� ������ ������
����� ���. ���� ���, ����� ��������
����� �������� ���������.

������ ������

�� ��������� ����� ���������?

����

��, � �������, ��� ��� ������ � ���.

������ ������

��������, �����! ��� ����� � ����������.

����

����� ���, �� ������ �� �� � ����������.

������ ������

����� � ���� ����! � ������ �� �����.

����

�� ����, ��� ����� �� ����� �������,


����� �, ���� ����, ��� ����� ���������.

������ ������

�����!

���� ������.

������ ��������! ����� ���,


��� � ��� ������. �� ����� �����,
��� �����, - � �������� �� ����� ����.
�� ������ ����� ������ � ��� �����.
� ��, ��� ����� ����� �������,
��� �� ���� ���? ��� ���� ���
���, ������� ���� ���������.

����� �������� �������� � ����������


����� �������, ��� ����, ��������, ������
� ������� �������.
�������� ��������

���� ����, ��� ������ ������ �����.

������ ������

���� ����, ��� �� ������������ ��.

�������� ��������

������ ������������ ���


�� ��� �������...

��������� ����� �������

�� ������� ���,
������� �������� � ���������.

��������
(����, ����� �������)

��, ������������, �������� �����.

������ ������

������ ���, ����: ������ �.

�������� ��������

������ �������� ��� �������.

������ ������

����� ���� ������� ��������, ��� ���


������ � ���� ������ ������������.

��������

��� � � ����� �� ��� �� ��������?

������ ������

� �� ������. �� ���� �������.

��������

����� �� ����� �������� ���.

������ ������

����� � ��� � �����������, ����,


�� ������� ���� ����� �������
����������� ��� �����!.. �� ��������,
(������� �������� �������� � �������.)
��� ��� ��� - � ����� �� �����?

��������� ����� �������


��������� ����� ��� ���� ����,
��� ������ �� ������ � ���, ������.

������ ������

�����, ��� ����� ��, � ���� ����� ����?

������

��� �� ������, � ��� ���������


�� �� ����������, � �� ��������.

������ ������

�� ��� ���� ��� ���� �� ��������.


����� ��� - � �� ������ �� ��������.

������

�������� �������, ��������.

������ ������

� ����� �� ������, ��������?

��������

��, ���. ��������� ����� ���,


� � ���� ������� �������.
����� ������ ���������� �� ������
���� ���. ���� �� ��������
������� �� ��������� ���.

������ ������

��� �, ������� ���� ���� ���, �������.


������� ��������� ����� ����.

������� �������

��� ������ �� ��� ��� ����������.


��� ������� ������� �����.

������ ������

���������, ������ ������� ����


�����������. ��� ������, ��������,
��� �� ��� ���: ���� �� � � ����
���������, ������ ������
���������� �������� ��������.

��������

� ���, ����� ��� ����� ������


� ����� ����������. ���, ������,
� ����� � ����� �� �����������.

������ ������
������ ������ ������ ��
�� ���������. ����� ��� ��������,
���� � �������� ����. ��������.
� ����� ������� �� �����������
� �� ������ �� ������� �����.

�����.

#����� 3#

���� ������������ �����.

����� ���������, �������� �������, �����,


������� � ������. � ��� �������� ������ ��� ��������
�� ����� ����.

����

�������, �� ���� � ������� �����


������ � � ��� � ����� �������.
� � ����� ������ ���� �����������
� ������ ����� ���������� ����.

���������

����, ��������� �� � ��� �������,


���� ����� ����� ��������.

�����

���� �� ��� ����, � ������ ����������


�� � ���, ��� �� �������� �� ����.

����

������ ����� ����� ����� ��;


����� ��� ���� ����� - ��������.

�������� �������

�������, ������. ������� �� �����


������������; ����� �� ����.

�������

�� � ��� �������, ��� ������ ���


�� �������?

����

���������� ������ �.

���������

� ����� ��������. ������, �����,


��� ����� ������ ��������, ��� �����
�� � ����� �������� � �������.
� ��������� ������ ��������
�� ����� � �������� �� ��������.

�������� �������

����� �� ������� �.

�����

� �� �����.

�������� �������

���������� ���� ����� �������,


��� ���� �� ��������� ������
� ��� �������� ���������,
������ ���� �� - ���������,
� ������� �� ������� �����.
� �������, ������ �������
�� ������� �� ����, ���������,
��� ���������� ���� �� ���������.

���������

����� �� ������� ����� �����.


�� ��������� � ��� ������
������������ �� ������� �� �������.

�����.

#����� 4#

����������� �����.

������� ������ ������, ������� �������� � ������


������� �������� ��������.

������ ������

� �������, ��� ��� ��������, �����?

������� �������

����, ��� �� ����, ��� ��������.

������ ������

���, ��� ��. ��, ������ ������ ���


���� ������ ������, �����...

����� �������� ��������, ��������� �����


�������, �������� � ������.

������, �����, ���� ���������!


������ �� ������� � � ��������!
�� � ��������� ����� ����� �����.

��������
��� ��������, ����������: ��� �� ������.

������ ������

� �� �� ���. ��������, ����!

��������

������, ������!

������ ������

���������, ������.

��������� ����� �������

��������, ����� ��. �� �������.

������ ������

������, ��� ����� ��������. ������ ��,


���������.

�������� ��������

�� ������ ��������,
�� �������� - ��� � ��� �������?

������ ������

��-��, �� ������ ���� ���������,


�������� ��.

�������� ��������

��������� ����,
��� ������ ��� � ������ ���.

����� ���, ����� �������� ��������.

��� �� ���� ������ �� �����!


�, ���� �� ���� ������ ��� ����
����� �����, ���� �������� ���,
��� �����, ��� ����� �� ���� ����,
������� ��� �������� ������
� ������ � �� ����� �� ������������!

����� ���������, �����, �������� �������


� ������. ������� ����� ����.

���������

��� ��� ������� ��?

�������� �������

��� �����? ��������?

�������� ��������
��, ��������, �� ����-��������,
��� ������ ��� ���� � ��� ������
�� �������� ������������, ��� ����
�������� �� ����������� ������.
������ ��� ���� �����
�� ��������� ���������, �� �����,
���������. ��� ������. ���� �
���� � ��� �������, �� ������
� ������� ������ ������.

�������� �������

�������� �����. ��� ������, �������?

�������� ��������

����� ������ ���? ����� ���?

���������

���, �������, �� ���� ���������


���������. ��������� �� ��������
������ ����������� �������.
�� ����������� �� ����� ��������
�� ���������. ��� ��, ��� �������,
� ��� �� �� ��� ��, ������ �����.

�������� ��������

�� � �������� ������� ����� ������.


�������� �� �� ���, �� �� �����.
������ �� � ���, �������� � �����.

�����

���������, �� ������ ����! � ����!

�������� �������

��� �����, ��� ������ �������� � ���?

�������� ��������

�� ������ ���, ����� ���� ������,


���������� �� ������ �� ��� �����,
��� ��������, � ��, ������
���� �����, ��� ���������� ���.

�������� �������

����� �� ���� ����������� ���� �������.


������ �� ����! ������ � �����!

���������

��� �����, ��� ����� ���, ��������


��� �����. �� ����! ����� ���� ��� ����.
�������� �������

���������� �� � �����, �������?

�������� ��������

���, ��������, � ������� � �����.

�������� �������

�� ����� � ���� � �������� - �����!

�������� ��������

�� ������, ��� �������� ������,


����� ��, ��� � � ���� ��������,
�� ����� �� �������� ��� ��������.
������� �����, ��������.

�������� �������

� �� ���� �������, ���� ��������.


��, �������, ������ ���������,
��� �������� ��.

����� ���, ����� �������� ��������.

�������� ��������

��� �� ��������,
� ����� ��������, ��� ��������
������ � �������� � ����� �������, -
�������� ��� ���� �� �������:
���� � ��������� ���� ��� ��������.
� ��� � ��� ��� �������� ������
��� �������. ��, ���� ����������
�� �����, ��� �� ����� �� �������,
�� ������ � � ����� �������.
�������� ��� �����-�����,
��� �������� ����� ����� �������.
�� ��� � ������, ��� ����� ������,
��� �������� �������������� ����
� ����� ����� �������� ����.
(������.)

#����� 5#

�������� ����.

������ ��������, ������� �� ������������.

��������

��� �, ����� ������, �� ��� ���� �,


�� ����� ������, ������ � �����;
�, ���� � ����������� � �������,
��� � �� ������� ����� ��������,
�� �����. ������� �� �� ��� ��
� ������ ���� �� �������,
�� �����, ��� ������ �����.

����� �����, ���������, �������, ��������


�������, �������, ����� � ������ �� �����
��������.

�����

�������� ���! ������ ��������!

�������� �������

��, ���������� ���� ���� ������,


��, ������ ������������ �����,
������� ���� ���� � ������ ������,
�������! ���� � �� ���� ������
�� ����� � ��������� ���,
������ �� � ������� ��� �����
� �� �� ������ � ����� �����.

���������

�������� ����� ����! �� ������,


������� ���� ���������, �� ������,
� ��� �������� ������� ������� ��������!
�� ��� ������ ������, ��� ������, � ������!
�� ��� ������ ��� �� �������.

�����

����� � ����� �� ��������, ���������?


�������, ������ ���! ������
�����, ��� ������ ��� ������
� ��� �������������� ������� ��
�������� �� ��������, ��������.
� ����� ���� ���������� ������
�� ������������ ������ ���� ������.
�������� �� ���� ���!

��������

������!

�����

�������, ������� ����� ���...


�� ��� �� ��� ������� �����,
�� ���� ���� ����� ���� ������...

��������

�������� ��� ����. � �����:


����� - ����, ������� �� - ������,
� � ����� - ������.

������ ���� �������.

���������
���� �������! � ��� ����?

�������

������ ��� ������ ��� ���� ������.

�����

� ��� ���� ���������?

�������

��������,
�����, ��� ���� ������� ��������,
����� ��� ��� ������ ���� �����������
��� ��������� � ����������. �����
������, ��� ����� ���� ��� ������.
����� � �� �����������, ������
�� ������� �� �� ������ �����.

�����

��� ���?

��������

���� ���� �� �������


�������� ��������� ����� �������!

�����

���, ����� �� �����. �����


����� �� ������, - ����� ��� ������� ��.
�������, ������ ���!

��������

�� ����� ��, ���� �����, �������


������� ��� ���� ��������!
� ���, ��� ����� ��� ����� ��,
���� � ���� �������� �����.

�������� �������

� ��� �������� ���, �� ����������?


�������, ������ ���! ������
�� �����.
(��������.)
����� ��� ������
�� ������ ���: ����� ������
�� �������. ��� ���� �������
�� ��������� �� ��� ���
�������������� � ���������� ����.

���������

���, �����, ���, � �� �������� ��


�� �������� ��������� ������,
��� ��� �����-������ ��� ���������.

�������

�������, ��� ������� �����.


�� ����� ����������� ��� ������,
���������, �������� ��� �������.

�����

�����? �� ��� ��� �� �� ��������!


�� �����: ���, ��� ���� ���������
������ ��������������� ������
� ��� ����� �� ��������� �����,
��� ������, ����� ��� �������,
���� ������ �������� ��.

�������

���� ��
�� ������ ������ �������,
���������� � ���� �� ����!

�������� �������

�� ��� ���������� ���������!


�� ����� �� - �� ������� ���������;
�� ������ ��������� ���, ����
������ �������� ������ ����.

��������

���, ��������, ������ ��? ��� �������!

�������� �������

�����, ������ ���, ��� ����������� �����!


������ � ����� �� �����, ��� �� ���.

�������

���� �������� � ������ ��� �����!


����� ��������� ������� �����
� ���, ���� �������� � ���� ��� ������� -
��� ������ ��� ������ ��������
���� ���, ��� �� �����, ��� �������, -
� �� ��� ���� � ������
���� �����, ��� ��� �������
� ��� ��� ������� �������,
�� ������ � ���, ���� ��, ���� �������,
�� ��� �����.

�����

���� �� ������?
������������ ������? ��������,
��� �� ��� ��������. � ������
������ �� ��������� ��� �� ���,
�� ���, ���������� �� �� � ���?
�������

�������, ������ � ��� �� ����,


��, ���� �������� ��� ��������,
������, ��� ������� ��� ��� ������.

�������

���������, ��� �� ������� �� ���?

���������

�����, ��� ���� ��������� ���


��� ����� ����� ��������.

�������

� ��,
���� ��������?

�������� �������

��� �������, ���� �����?

�����

��� ��� ������ ����������.


(� �������.)
���,
��� ��� �������.

�������

����� ���
������� ���.

��������

��� ����� ������,


��� � ����� ������ � ��� �����!

�����
(� �������)

� ����� ����, � ���, ����� � ��


� �������� ������ ����� ������.

�������� �������

���� �������, �������� �� ��� ������.


�� ����� ��� ��� �������, � ����!

����� ���, ����� ��������, ��������, ���������, ������ � ������


�� ����� ��������.

�������
(��������)
������, �� ���� ������. ��������
����� ��� ���; � ������� �������
�� �� ������ �����. ����� �����
������ �������. ���� ���� � ���
����������� ����, �� ������
�� ����� �������� �� ������.

�������

������� �������, ���� �������. ��


������, ��� ������, ������� �����
���� ������ �������.

�������

� ��, ������.
�����, ��������� ����� ����
� ������. �������� ���
���� ���� ����. ����� �� �����
��� ��������� ��. ��, ���.

��������

���������� ��������, ��� ���� ���?


(������ ������ � ������� � ������� �� �����
��������.)

����

�� ����� ����� � ������, ������.

�����.

#��� III#

#����� 1#

������� ������ � ��������.

����� ����� � ������ �� ����� ��������, ��� � ����� ���������. ���������


�������� ������ ������� �� ��������� ������ � ���������.

��������

��������� �����, ����� ������� ��!

�����

�������� ���� ���� ����� �����.

��������

� ������ ���������� �����? � ������


� ������ �������? ����� �����
��� ���� ���� ��������� ���� ����?
��� ���������� ����� ����������?
�, ���� ��� ��, �� ����������
������ � �����!
������ ����� � ���������.

�����
(������)

�� �������
�� ����� ��������? ��� �� ���������
����������. ��� ����� ��������.

�����

����� ���, ������� ����, ��� ����������


� ����� ��������� �����?

�����

���, �����, � ���� ������ �����.


��, ���� ��������! � ���� �� ����, �������!
�� ������ ���� ������. �������
������ �� ��������� ������;
�����, ��� ������� � ���������.
(���������.)
����� ���� ��� ������ �������.

��������

���������! ����� � �� �����?

�����

���������, ���� �����, - �� �������.


������!

�����
(������ �� ����� ��������)

�����, �� ����� ��� �������,


������ ��������� ��������.

�����.

#����� 2#

���� ������������ � ��������.


����� ������ ������, ������� �������, ������, ������ - ����������� �����
� ������� � ���������� � ��������.

������ ������

������ � ��� �������� �� �������


� �����, ��������� �������.
��, �������, ��� ��������� ������
��� �� ������! ���� ������ ���!
� ���, ������ ������� ��������;
������, � ���, �����, � ���������
�����������. � �� ����� ������
���, ��� ������ ����� ��������!
������� ��� �������� ������.

������� �������

����, ������ � ������� ��������,


��������� ������ ������� �����
� ��������� �������� �������,
� �� ������� �� ����������� � �������
�������, ��� �� ���� � ������ ��������
� ���� �� �����������. ���� ��
��������, ��������. �� ���� ��
������ ��������� ���� �������
� ����� ����� �� ��������,
�� �� ������ �������, ����� ������
������� ����� ������ �����.
����� �� ������! ����� ������ ����
� ������. �������� ����� �� ������
�� ���������, ���� ������� �������
���������� ��������� �������.

������ ������

��, ����� �������, ������� ������ ��� �


� ������ � ���. ������ ������, ��� ���!
�, ���� ��������� �� ������ ���,
��� ����� �� � ������ ������.

������

������� ������ �������� ��� -


�� ���� �� ������ � �� �������,
��� ����� �� ������ ��� �����
� ����� ���� �������, ��� �������,
������� � � ���������� � � ������.

����� ������� ������� � ������ ���������� � �������.

������� �������

�� ����������� ������ ��� �����������!


����� ���� �������� � ���� � � �����.

������ ������

������, �� ������ � ����� ������ ��?


������ ����. �����, ��� ��? ������?

������� �������

������ �� ���� ������� � ����������,


� ����������� � ��������� -
����� ���� � ��������� ������.
������ � �������� �����
���������� ������� �����
� � ������ ���������� �����.
� �������, ������ �����, ����,
��� � ��� ����� �������, ��� �������
� ���� - ���� ��� �������� �������.
������ ������

���� ���� ���, �������?

������� �������

��, ������.
� �� � ����� �� ���� � ��� �������
����� � ����� ����������� ����� ������.

������ ������

���������� ��� ��� ���, ������.


����� � ����� � �����, ��� �������,
���� ����������� ��� ��� ��������.
� ���� ��� ����������� ������,
� ������� � ������ ���� ������,
���� ������ ������� ��� �����.
� � ���� ���� ���� ���� ��� �����,
���� �� ������� ������� ��������.
�� �������, ��� ����� �������
���� ���, � � ��� � ��� ���������.
�� ���� ����� �� �����, ��� �������.
� ���� � ���������, � ������� ������.

������� �������

��� ��������, ���� � ��� ��������.

����� �������� ��������, ����� ������ � ����.

������ ������

����� �����, ��������?

�������� ��������

�����
� ����� �������� � �����.
����, ��� ��������� � ������ ����,
������ ��� ������ � ���� �����,
��� ���� ��� �����, ������ �����������,
�� ��, ��� �� ��� �� ���������,
�������� ����� � ��� �����.
����� ��� ������, � ��� ����� � �������.

������ ������

������ ����, ����!


(�������� ��������.)
� ��� ���?
��, � ����� �� ����� ��������!
�� ��� �� � ����������? �������
��� �� ������� � �� �����?
����������� ���� �� ��������
���� � ���� ������. ������
� ����������� ������� ����������.
��, �������, ���� ��������� � ����;
� ������������ ������� ���������.
����� ������

�����, �� ��������� ��� ����,


��� �� ��� ���� ������ ����.
�� ������, ��� ���� � ����������,
��� ������ ���������� ����
�� ����� �������, ��� ������
�� ������ ������ ������ ���� ��������.

�������� ��������

���� �� ��� ������, ����� �������.


����� ���� ����� �� �����.

������ ������

������ ��, ���� �� ������ �������,


� � ���� ��� ���. ����� � ����
��������� �� ���� ����� ������.
����� ����� ������ �������� �����.
����� � �����, ��� ����� �������.

�������� ��������

��������� �����, �����, ���,


�� ����� ���� ��� �����.
�� �������, �������! ��� ��������,
� ����� ��������� � �������.
(������ � ������� ��������.)

������ ���� �������.

������ ������

���, �������, �� � ��� ���� �������?

�������

������! ��� �������� ������� �����.

������ ������

���������! ��� ��� �����.


�� ������ ������� ���� ��?
��� ��� ���� ��� ���� �������� � �����?

�������

�� �� � �� ������, ��������.
����� ������� ��� �� �������
� �������, ������� � �� ��������
�� ������ ����������. ������ �
� ���� ����� ��� ��� ������
� ����� ������� �����, ��� �����
������� � ���� �������� ���.

������ ������
� ��� �, �������� ��� ��������?

������� �������

�, ������ ���������!

������ ������

��, �������,
��������� ���, ���.

�������

������� ����
��� ���������; �� �����
���� ����� �������, �������� ��� �����;
������, ������, ������ ��������.
����� �� ��� ����� ����������
��� ��� �� ������ ������, ����
������ ���� �������: "�������� �������
�� ��� � ������, ��� �� �������.
� �� ��� ��������������� ����
��� ��������� � ������� �������".

������ ������

��� ������ �� �� ������� ��?

������� �������

�������, �����, �������� � ������.

�������

���� ����� �� ���� ��� �������!


����� ������ �������, �������
�������� �������� ��������� ������;
�� �� ���� ����� � ������ �����
��������. ������ �� ���������
������ �� ��� � � ������ ����������.

������� �������

��������, ���������� �����!

������ ������

�, �������� �� ��� ��� �������?

������� �������

���� �������� �����, ��� ��������!


�������� ������, �� ���������
������������ ������ ����� ������!
� ����� ������� ���� ����������,
���� �������� ������� �� �� ���.

������ ������
(�������� �� ������)
�����, ����� ������ ����,
� �����, � ���� ��������� ������,
���� �������� � ����� ����,
� �����, ��� ����������� ������,
������, ��� ������� ������ � �����
������ �� �����, ������� � ���
���� ������, ������� � ���������.
(����������.)
�������� ��������, ��������� �����,
��� ������ ��, ��� � ������ ����������,
��� ������, ��� � ����� ����� �������
� ���� ���������� ����,
���� ���� ����� ���������� �����
� ����� ������ �� ��������,
���� ��� �� ����� �������� ����
�� �����������, ���� ���� ��������
���� ������ ��������� ������
� ����� �������� ���������
����������, ������� ���������!
� �����, ��� ����� � �������� ����������,
��� ������� �; ����� �������,
� � ���� ���� ���� � ���� ���������
������ �� - ����-������� � ���� �������,
����� ������ � ������� �����.

������� �������

������, ����� ����� �� �������.


�� ������ ���������...

������ ������

����� ������.

������ ����������� �������.

�������

�� ����������� ������ ��� ������,


������ ������ �������� ����������.

������ ������

��, ��� �� ������, ����� �����.


�� ��������� ��, �� ���� �� �����?
��������� ������� �� ������.
��, ������, � ��� ������?

�������

��������,
���������� ������ ��� �� ���
��� ��������� ������, ���������
� ����� �������� ��� ����������,
���, ���� �� ������, ���� ���������
����������� ��������� � �����,
������ �� ����������� ����� �����
�� �������� ������ �� �������.
��� ����� �����, �������� ��
�� ������ ����, ��� ��������
������� �������� ��� �����;
� ����� ��� �������� �� �����
���������� ��������. ��� ���� �������;
� � �� ����� ������� �����
������� ��� - ������ ���������, ��������
� ������ ���� �������� ��������,
�� ������� ����� �������� �������������;
� ���� ����������� ��, �� �����
� ����� ��� ��� ������ ���.

������� �������

���������! �� �������� ������������.

������ ������

�����, � �� ��� ������! �����!


�������� ������ � ����������
���� ������� ���������? ������,
���� �� �����, ��� �������� ���
� �� ���.
(�������� �������� ��������.)
������ ��� � �������.
����� ��, ��� ����� �� ��������
�� ���������. ������� �����!
����� �� ����� ����� � � � �����.

������� ������.

�� ������, ��� �������� ����! -


�������, ������� ������, ������ ��
�� �������� �������� �����?
������, ������ �� ������ �� ������.
������!

�����. ��������. ��� ������� �����. ����� ������


� ����������.

#����� 3#

���� ������� ��� ������������. ��� �����, ����� �����.

����� ������ ������, ������� �������, ������� ������� � ������ -


����������� �����.

������ ������

����� ��� ���� �����? ������, �������!


������ ��� ��� ������ �������
�� ��������, ��� ������ ���������
� ����� ����� � ������� �����.

������� �������

������, � ��� - ������ �������!


������� �������

���� �������, ��������; �� ��� ��


�������� ����� �����. ���� ���
� ����, � ���� ���� �� �����������
� ����� �� ���. �����������
���� ����� ������ ������ � ���.

������� �������

�������� ����!

����� �������� �������, ���������, �����,


������� � ������.

�������� �������

������, ���������, ��� ����� ������


����� ��������.

���������

����� � ���� �������,


������ �� ���������� �� ���.

�����

��, ��� ��� ��� ���� ����������.

������ ������

�� ���, ��������, ����� �� �����?

�������� �������

���, ������, ����� ���� �������.

���������

��, ����� � ������ � ���� �� ��������!


��������� ��� �� ��������.

������� �������

��������� �������, �� �������� �����!

�������

�����, ��������! �� ��� ����� �������?

������� �������

� ������� �� ���� �� �����


�������� ����� �� ������ � ������
�� ����� ��������� ������?

������ ������

��� ���� �� ����������� �����


������� �������� �����������.

�������� �������

���, ������, �� ����� �� ������ �����


� ����� ��������� ���� ��� ������,
��� �������� ������� �� �� �������?

������ ������

��, ��, ���������! ��� ��� �������


����� ��������, ����� �� ������
��� ������ ���������� �������
����� ������ � ���� �������� ���,
��� �������� ��������� ������.

�����

���������, ������� �������! -


���, �������! ������! ����� �����,
�� ����� � �� ����� �������!

������ ������

�� �����, �� ����� �������!


�� ����� �����! ����� �����!
��������. ������ ������ �� ������ ������������� � ������ �������� � ������
�������. ����� ��� �������� �����, ���������� ���������. ����� ������
������ � ��� ����������� � �������� �������� � ������.

������ ������

������, �������, �� ������� ��������,


� ���� ������� ������� �����
�� ���� �����. ���� ���� �� ������,
����� ������ � ����� �������.
�� �� �� ���, ���������, ��������.
������ ���� ��� ��������� �� ��������
� �� �������� ����� �����,
� �������� � ������� ��� �������, -
� ��� �� ������ �����, - �� ������,
�� ����� ���������. �� ���,
��������� ���������, �����!

����

� ����, ���� �� ��� � �� ������


������� ��� �� ����� �������.

������ ������

��� ������� ��? ����� � ���� ����!

���� ������.

��������! ����� ������ � � ���


�����, ���� ��������� ��������
� ���� �� ��� � ��� ����������,
� ������� �� ������� ��� ������, -
�������� �� ���� � ���, � ������ �����,
�����, �� ����� ������� �������
� ���������� ������ ���� �������?
�� ����� ������ ��� ���� ����,
��� ���� ���� �� � ����� ��� ������.

�����

�����, ����� � ��� ����� �������.


��� ��������, ��� ��� �� ������� ������.

���������

������ - ���������, �� ����� ������,


��� ����� � ��������� ��� ���� ������.

������ ������

����� ��, ���� ���������! �������


���������� � ������ ������ ��!
��� ������ ����� ������.
����� ��, �����!

�����

������ �� ��������,
��������� ���!

���������

���� ��������, ������!

�������� �������

� �����, � ��������� ������


����������� ��. ��� ���� �����
�����; ������, ��� ����� ��� �������.

������ ������

���������� ��������� ���������


������ �� � ����� � ������� ���.
���� ��������� ���������� �������.
��, �������!

�������� �������

� ��������, ����� �� ������


��������, �������� �������� �������
��� �� ��������, ��� �������� � ����?
���, ������, ��� ������, �� �����!
������ �� ������� �������.

������� ����� ������� �������.

������ ������

���, �������! ������ �� ����, �����!


����� ������ ������ ���������.

����� ���, ����� �������� ��������, ����� � �������.

������� �������

����, ������� ������� ���� ������


�� ����, ��� ���� �� �������,
������� ������ �������
� ������ �� ������������ ���������,
���� ������� ��� ����������,
��� ������ � �����, ��� ����
������� � ��� ������� ������
����������. � ������ ����� ���������
������� ��������, ��� ������
�� ������� ������ ���� �������,
� �� ������� ����� ������� � �����
� ����� ������ ��� ���� ��������.

����

������ ��� � ������ ���������


����� ���������� ������ ���������.

������

�� ��, ����, �������, ��� ������


�� ����� ������ ������ ����
� ��� ����� �� ����� ���������.

����

�� ������������, �����. ����� �


���������� ������� ���� ���������,
� ������ ����� ����� ��������,
� ������ - � �� ������� �����.

������� �������

������ �� � ����! �� �������� ��������


� ������ � ������� �������.

�����.

#��� IV#

#����� 1#

���� ������ � �������.

������ ����.

����

�� ������ �������� ���� �����.


���, ������� �����, ���� �� ������ �����
�� ����� ������ ��� �������.
�������, ���� ������ �����!
�� - ���� ���? ���, ����� ����� ������,
��� ������� ��, ������ ���������,
�� ������ ������, ���� ��������
� ��� ������ � ���� ����������
���� ����������. � �������-������!
����� ������� ��, � �������� ��������!
� ��������� ������ ������,
���� �����, �� ��������� �����
��� �������!

������ �������� �������, ����������.

�������� �������

��, ��� ��� �����? ��,


������?

����

��, ��������, ����� �. �����


���� ������������� ��� ������?

�������� �������

� ��, ������, ��� ������ �������,


� ������ � ��� �������� �����.
��� ������� �� ������, ������,
�������� �� ������?

����

� ��, �� ����.

�����.

#����� 2#

�����.

����� �������� �������� � ����� ������.

�������� ��������

��, ����� ��� ���, ��� ��� ��������


�� ������� ����� ��� ��������.
���������� ������, ������� �����,
��� ������ ���?

����� ������

����� � ����� �������


� �������� ����. ��� �� �����
��� ����� ����������� �����,
� ����� � ����� �����
� ���������, ���� ����� �� ���� �.
��� ���� ��� ���� ��� �� ������.

�������� ��������
����� ��, ��� �������. �� �� �����
���� ����� � ��� � ����. �� ������� �����
�� �������. ��������� �����!
� �������� �����, ���
�� ������� �� ����! �� ����,
���� ���� ����?

������ ��� ���� ���.

��� ����

���������� ����
���, �������!

�������� ��������

��, ������ ��� ��� ����,


� ������� ���������� �� ����.

��� ����

������ �, ��� ����� ��� ��������.


�� �������, �������. ������� ���
� ���� ������ �����. �� ������ ��
������� ����� ������� � ���
�� ���� � � ����� �����, ���� �������
�� ������ ��� ������? - ������, �������,
������� �� � ������� ����� ��,
���� ������ � ���� ������ ��� �������?

����� ������

������ �� �� ���, ��� ��������.


�� ������ ������, �� ���� �����������
�� ������ ��� �� �������,
���� ���������� ����� �� ����,
���� ���� ������� � ������ �������
������������� ��������.

��� ����

�������!

�������� ��������

� ��� ������, � ����� ������


�������� �. ��, ����, �����������
������� �� ���, �� ������!
� ����� ��� ��� ����, �� ���� ������, -
�� ����� ������� ��� � ���, -
� ����� ������: ������ ���, � ���,
������. �� ����������� �������.
�� ��� �����?

����� ���� � �������� �������.

����
�������, ������ �����,
���������� ������ ���������� �����!

�������� ��������

���� ������ � ���� ��������! �� ����?


���������� ��� �����! � ���� �����,
��� ������ ���� ��� ��� ��� �������.

�������� �������

��������� � ��� ����� - ������.


�� ��������, ��� ���� ������ ����,
����� ������� ������ � ���,
���� ���� ����, ��������, ������.

����� ������

��� ��� ����� ����� ����?


���, ��������! ���, ��� ����������!

�������� ��������

�� ������ �� ���, ��� ���? �����


������ ��� ����� �����. ��� ������
�� �����, �������.

�������� �������

����� �� �������
��� �������� ������, ��� ������� ����,
������, ��� ������ ���� � ��� ������,
��� ��� ���������� ������. �� �����
��� �������, ��� � ����� ���.
� ���� ������� ����� � ���������
� ����� ������������ ������,
���� � ������ ����� � ���, ��������,
���, ����� ����, ����� ���� � ������
�� �������, ���� ���, �������
� ������� ����������.

����

����� �������
�� ����� � ���������� ������
�� ���� ��, ����� �� ������
��������� � ��� ������ � ������!

�������� �������

�� ����� ����� ������� ����.


��� ������ ����� �������� �� ������!

��� ����

������� ������, ������ �����������


��������, ������� ������ �������
������ �����, ���������� ��������.
������� � ��� � ��� ���������.
�� ������������, ����� �� ������
������ � ������, ������ � ������,
���� � ��������-������� ��������,
��� ������ �� ���� ���� �����?

����� ������

��� ���� ��� �������� ������, ���� ���.

�������� ��������

�� ������, ���, ��� �������� ������


������, ��� ��������� ��� �� ������.

����

��� ���� ���, ������� �������������!


�� ������ ������ �������� �����
������ ��� ������ � ��� ����.

�������� ��������

��, ����� ����. ����� ��� ������ �����,


��� ���� ��� ������, ������� ����� ������.

�������� �������

��, �����������, ������ �������


������, ���� ���� ��� ������ �������,
��� ���� ���, ����������� �� ���,
��� �������� � ����� ����������
������ �� � � ����� ���������.

��� ����

���� ��, ������� � ��, �������,


���� ���� ������ ����� �������,
��� ��������� �� � ��� ������.

�����.

#����� 3#

�����������. ��� � ����������� ������.

����� ������ ������, ���� �������, �������


�������, ������� ������� � ������.

������ ������

������, ����� ����� ����� ��������,


� ������� ����������� ������.
� ��� ����, ��� ����������� ������
������� �� �������� ������. ���� �������,
������� �������?

������� �������
���, ��������?

������ ������

�� ���� ������ ������� ����� �����.


���� �������, ��� ��� ��� ������?

�������

��,
���������� ������ ��� ��� ���.

������ ������

��� �������� ���.

������� ������� ������ �����.

��� ��� �����?


��������, �������.
(�������� ������ ��������, ������� ������ �����
��� ���.)
���� ����, ������,
��� ���� ���. ������, ������,
�� ����, �� ������ ��� �� �����!
�� ������� ����� �����? �������,
� ����, ��� ������� ����������
����������� ������ ��� ���������,
��� ������ �������� �� �������.
��� � ������? ������� �� �� �������
����, ��� ��������� ��������?

������� �������

��. ���� � ������ ��, ��������,


�� ����� ����� �����, �� ���������.

������ ������

��� "����" ��������? �� ��� �� �����,


��� ������ �����, �� �� ����� ����������.
���������� ������ �� ��� ��������,
���� ���������� �������� �����.

������ �����.

����� ����� �� ������? ������?

�����

�� ������� ��� ������� � ������.


� ���, ���� �������, ����� �� �����.
(������ ������ �������� ��������.)

������ ������

�����!

������� �������
(������)

"���������� ���� ��� �������� ����� �������, ������ ���, ��� �, ��������
���������� �� ���� ���� ��������, ����� � ������� � ������� ������� � ��� ��������,
���������� ���� ��������, ������ ���������� � ����������, ���������. � ���� ���
������ ����� ����, ������, ��� � ������������� ���� ����� ���, ����� �������, ���
������ �� �������. � ���� ������ ���� �� ������ ���� ������ � ���� �������� �
���������� ������ ������������������ � �������; �, ��� ������� �� ������
����������, ��� �������� ���� ��� ����� ������� � ������ ����� ������, ��� ��
�������. ��� � ��� ������ �������. ����� ����� ������� ����".

������ ������

��, ������! �������� �����?


� � ��� ��������� ������ ����?
� ������� ���� ����� - ���� ���?
��������� �� � ���, ������� � �����!
������, ������ ��� �������� ����� ��������.
������� �����, �������� ���, �� ����,
������ �������� ���� �� ���������
��������, ������. ���������, � ����,
����� ���������� � �� �� ��������.
��� ������ ������, ��� ������� �������,
��� ������ ���, � ���� ���������� �����.
� ��������, �����! ��� ������ �������.
�� ����� ����, �����, �� �������;
��, ���� ��, ���� �� �������.
(������.)

#����� 4#

��� ��������.

����� �������� ��������, ����� ������,


����, �������� ������� � ��� ���� ���.

�������� ��������

����������, ����� � ������,


��� � ������ � ��� ������ ��������.
�������� ����������� �� ������,
����� �� �������� �����������.
��� �����, ����� ������ ��������,
����� � ����� ����������� ��� � ���
������� � ���� � �������,
����� � ������ ��� �� ��������
� ���������� ����� ��� ������!
�� ��� ������? ������� ���� ��� -
�� ������, ��� ��� ����� ������.
����� ��, ������. ��� ������
���� ���������� � ������ ��������.
�� ����� ������ ������ �����
�� ������� ��� ����. ������ ��
������� ����, � ��...

�������� �������

����� ������
��, �������, ���� ������, �� ����
��� ���� ���� �������� � �����.
���� ��� ������������ ����,
�� �� ������ �� �����������,
� ���� ������ �� �������
��� �������, ����������� � ��������;
� �� ����� �����, �� ���,
��� ���, � ��������, � ������
����� ������, �� �������� ������,
���� �������� ������ �������
����������� � �������, ������ ��
�������� ������ �� ����� ��������,
��� ������ ����� � ����� �����.

��� ����

������� ����! ���� � ����� ������!


����� ������ ��� ������ �� ��������.

����

����� �� �, ���� �� �� ���� �� ������!

����� ��� ����� ��������� � ����.

#����� 5#

��� ���������.

��� �����. ����� ����� ������ ������, ������ �


������� �������, ������� �� ������.

������� �������

������, ����������! ��������


������� ��������� ��� �������,
������ �� �����, ����� ���
��� ���� ���. ���� ��� ������
� �������, ���� ��� �����������.

������ ������

������ �� �, ���� �������, �������,


� �������� ������ ����������?
��� ��� ���! ������ ��� ���� ������,
���� ���� �� ������ ����� �� ���� �����!

������

���, ��������, �� ���� �� �����


������� �����������. ������ �����!

�������� �����.
������ ���� � ����� � �����.

����

����� �� ��� �������. ������� �...


��, ������, ��� ��������� ������.
�������� ������� ��������, �� ������
��������� ������� ������
� ����� ������� �����! � �,
����� �����, ������� ����, � �����
������ �� ����� � �����!
�������, ���� ����������� �� �����
��������� �� ���������� ����,
�� ������ ������� ��
��� ����� �����! ���� ��������
�����, ���� ������ ���, ������ ������.
��, ������, ������� ����� ���� �� ����.
�����, ��� �� ������. ���� �������� -
������� ��������: ��� ������ -
����� �������, ��� � ����� �����
���� ���. ����� ����� ����,
��� ��������� ��������� � ������!
����, ������! �� ��������� ���������
�������� ������. ������ �� ���
�� ����������. �������� ���������
�� ���� ���� ��� ������������.

����� �������� ��������, ����� ������, �������� ������� � ���


���� ���.

�������� ��������

������ �������� ��� �����


����, ��� ���� ��� � ���� ������.
������������ ������� �����! -
� ��� � ���������� �� ������,
����� ���! �� ������, ��� ������
������ ����������� �� ������
� ����� ����� ����, �� ���
���������� �������� ���������;
� ��� ��� ���� ����� ����
��� ���������� ���, ����� ���, �����?
������� ��� �����, ���������
� ���������� ���� �����,
��� ��� ������ ����� ��� � ����.

����

���� ��, �������, � ��� �����


�������� ���, ��� ������ ���������
�� � ��������?

����� ������

�� � ��� ��������,
��� ������ ��?

����

�� ���� �������
� �����, ������� ������� �� ���.

�������� �������
���� ����, � ���� ����� �����, �������?
���� ��� �� � ��, �� � ����� ������.
��� � ����� ������ ����, ����� ���������
� �����������. ��� ���� ��.
(�������� ��������.)
�� ������ ��� ��� ��������.
�� �������� ������� ����������.

�������� ��������

������������ ��� ��� ���� ����� �����.

�������� �������

��, �������, � ������� ��������


����, ��� � ��� ������.

�������� ��������

� ��� ������ -
�� ������ ��, �������� ���� ����?

��� ����

�� ���� ��������� - ���� � ����.

�������� �������

��, ������ ��� � ������ ������.


������ ����-��-����� � ������� ����� �������, ������� ����� ������������ ���
�������� ��������.

����

��� �� ������ � �������� ����


� ������������ ���� ��������!
��� � ���������� ������ �������
� ���� ����� � ���� � ���, - �������,
��� ����� ���������. ��� �������,
���� ���� �������������� ����,
��� ������� �� ������ �����������,
��� ��������, ������� �����������.

�������� ��������

���������� ��� ����.

�������� �������

������ ����
���������� ����������� ������.
���� � ������ � �������-��� ������?

����

���� �������, - ��� ��� ������� ��������, -


� ����� ������ ������ � �������
������ � � ������� �������.
�������� �������
(� �������)

����� �� ����� � ���� �� ������!


(������.)
������ �, ������ �� �� ������.

����� ������

�, ������� �� ����� �
���� ������?

����
(� �������)

������ ����������,
�� ������ �������� ������ ��!

��� ����

� ��� ���������� ��, �������?

�������� ��������

������ � ��������� ������ �������...


�� ���� ������ ����� � � ���!

�������� �������

��������, �������, ����� � �������,


��� � ������ ������ ������.
�������� ��� ��������� �� ������.
�������� �� ����� �������!

������� �������

������� - ���, ��� ������ �����.


��� ����� ������� - �� �������!

�������� �������

�����! �� ����� �����!

������ ������ �������� ��������.

��, ����-��-�����,
������� ������ ��������, -
���� �� ���������� ����� ����, -
�������� ������� ��������.
�� �, �������, ������ ������ ������,
��� �������, � ��������, � ������
���������� ��� �� ����� ������.

�����.

#����� 6#

������� ���������.
����� �����, ������, ������ ������, �������
�������, ������; ��������� ��� - ����������.

�����

�� �������, ��������, �� ������������:


�� ����� ���������, ���������,
���� �������� ����� �����
�� ���������� � ��������� ������
���, ��� ���������� ���, ��������,
� ����� ����� ������ ������������.
��� ��������� ����������� ���
��������� ���� ������������ ����.

������ ������

����, ������ �� ���� ���� ����.


�, ���� � ������� �� ������ ���,
���� ���������� ������ ������
�������� � ��������� ���� ������
���������� �� �������� ������������.
�����-�� ��� � ����, �����������,
����� � �����, ����� ����, �����.
�� ���� �� �������, ���� ����������
� ������ �� �������� � ����� ��� ������?
���, �������; ������, ��� � �� �� ����.
��� �, �������� �� ��������,
������ �� � ���������� �����
���������� ���� ������� �������
�� ��������� � �� �������.
����� ������������� - ��� ����.
����, ����� � � ��� ��� ����� ����!
�� �� ��� ������ �����,
�� � �� ���, �����: ����������
�� ���� ����� � ��� ���������.
��, ������ ������, ��� �� ��
�� ������, ��������� ��� �����
�� ��������� ��� � ����� ����.

�����

�������� ���� ������� ����� ����,


����� ���� �� ������ ���� �����.

������� �������

����� �� �����, ��. �� ���, �� ������,


� ����� ���� �������, �������
���������� ������ ��� ���������.
�� ����� ����� ������� ���. ��� ��������,
��� ���� ��������, ��� ������ ���
���������� ������ �� ������.

������

� ������� ������ �� �������,


�� ��������� ����� �������� ���, ����������,
����� �������, ���������� �� ������
���� ���������� � ��� ��������.

������ ������

���? ��������? � ��������� ���


����� �������? ��� �� ���������
��������� � ��� ������� ����?
���� ��� ������, ������ ��,
��������� �����, �� ������
� ���� �����. �, ���� � �������
�� ��������� ��� ����! � �������
�� ��������� �������� ������!
� ����� �� ������ ��������� �����!

������� �������

������ ������! - ������, �� � �����


���������� ���. ������� � ����� ��!

����� ����-��-����� � ������������ ����������,


������ � ������.

������

������, ��� ��, ���� ������ ��!

����

��� ��� ��������.


(�������.)
����������, ������!
�� �������� � �������� ������.

������

������ ���� �������� ��������,


�� �� ���� �� ���������. ��,
���� �� ������ �������� ����������
������ ��������� �� ��������!
��� ������. ���! ����� �� �������
�� ���, ��� ���� ����� ��� ��������.
��, ������� �����: ��� �������� �����,
���� ���������� ����� �������.
�� ��� ��, ������, ������� ����!
������� � ������, - ��� ���� ���� -
� ������ ��� �� ��������
� ������ ���������������. �� �������
� �������, �� �����������. �����
��� �������� ������ �������.
(����� �������.)
������, �� ���� ������� ������ �����.

������ ������

� ���� ��������� �������� ����!


������� ���� ���������! ������, ������!
����� �� ��� ������� � �����?
����� �� ������� �������� ������,
���� ����� �� ����� � ���� ��� �������!
��� �, ������� �� ���, � ����� �������,
� ������ ����� ������ ������.

����

����� �� ������!

������� �������

��� �� ��� �� ��
��� ���� � ��� ����������� ���������!

�����
(� �������)

������ �, ���, ��� ������ �����


����� ��������� � ��� �������.

������ ������

���, ����� �������! �� ������ ���������?

������� �������

������, ��� ��������. �� ��� ����!

������ ������

���, ��� ���, ��� ���������!


� �� ��� ��� ����� �������� ����.

������

������, �������� ������ � ����������.


�������� ����� �������� �� � ����.
��� ������ �����. ����, ���� �, ����.

������ ������

�� ���� �������, ���� �����, ��,


�� �� ����� ��� ������ �� ����������.
��� ����� � ����, ������?

������

��������,
������ �� ����� � �����������.

������ ������

� - ������?
��� ����, ���� ������ "������"!

������

�� ������ ���������� �������


���� ������ �������. �� �������.

����
���� �� ����, ��� � ���� �������.

������ ������

������� ����? � ���� ������ ���


� ������� ��� � ������� ���!
����� ������� ������� ���������
��� ������������ ����! ��� ������ ��
������ ������ ����� ������,
� ������� ��� ���� �����
(��������� �� �������� � �������),
� ���� ��� ������ �������.

����

������, ������! �� ������� �� ����,


� �� ������ �� � ��� �����.

������ ������

��, ����� ���. �� ������ ���������!


� ����� �������, ����������� ������,
��������� �� ������! �����, �����, ������
���������; ���� ����������� ����!
(������� � ��� ������, � ������� ��� ��������.)
������, ����! ��, ������, ����� ���?
����. ������, � �����! �����, ��������!

������ ������ � ������ �����.

������� �������

���� ��� ����������� ������!


���� ��! ������ �� ������ ���!
�����, ���� �����! ������ ������, ������!
����, ��������� � �������! ����
��� ���������, ���� �� ��� ��������!

������

� ����, ��� ����� ���������


�� ���� ����, �������. ������
�� ���������� ����� ����� �����.
������� � ����� �����, �������!
� ��������� ������������ ��������
����� � ������, ���� �������,
������� ���� ����� � ������� �����.
��� ������� ���� � ������ �����:
������ �� �������, � ����� �������,
���� ������ ��� �� �����. � �������,
��� � ������ ���: ��� �����,
���� �������, ��������, ���� ������.

����

�� �����, �����, �������� ��� ���������, ���� �� ������ �� ������������ �����. ��


� �������� ��� ������� ���������� �� ������. �� ������ �� ����� ��������� ��������
� ����?
������

���� �������, ������, �������� ��� ���?

����

��������� � ����, ������? �� �������. ��� �� ���� �� ������.

�����.

#��� V#

#����� 1#

��������������� �����.

����� ������ ������, ������, ������� ������������� � ��� ����� �������.

������

��������, ��������! � ���� �������?


����������: ����������� - ��� ����,
� ����� ������������ �� �� ����
���� �� ������, �� �� ����������,

������ ������

� ������, ���� � �������� �����


����� ��� �������, �� �����
���� ����� ��� ��������� � ����.
�� ����� � ������ ��� ������.
����� ������� ���� ������� ����;
� ������� �� ���. ������ �����,
����� �� �����, �� ������ �����,
��� ���� �������. ����� � ������
�������� ����������� ���� ����,
�� ���� ��� �������� �����,
������� �, ���������� ���,
��� ����� ��� ���� ����� ����,
����� ������ ������. ��� ��� � �.
���������� �������� ��� ��� ��������
������� ����� ��. ������ � ���������,
���������� � ������ ���������,
��� �� �������. ���� ��
��������� ������ � ������.
�� ������ ��������� � ��������
���� � ����� � ����, ���� �����
�� ��� �����������. �� �����
� ��������, ��� ������ �, ������
���� ��� � �� �� �� �� ����,
������ ��� ��� ���������.
�� ��� ����� ������ ��� ������?
���� ���� � ����� ����. � � - ������
�� �����: ��� ������ �����;
����� ���� �, �� ���������� ��,
���������� ���������, ��������
���� ��������, ��� ������� ��
���������� ����������. � �� - �����,
��� � ���� ������� ������. ����
��� �� ������� �������� �����
� ������� ��������� ������ ������,
��� ����� �������� �� ������
������ ���������. ������� ��� -
� ������ ���� �����, ���� �������
���� ��������� ��������?

������� �������������

��������
��, ��������. �� ������� �����
�� ����� ������ � � ������ ������.

������ ������

�� ���������, �� �� �������!
������� ��, ������� ����������,
��� ����� ����� ������� � ����.
�� ���� ������ �������� �������
�� ������ ��� �����, - �����, ����,
�� ������ �������� ����������
���, ��� ����� ������� ��������,
����� �������� ������ �� ������.
���� �� �������� ������ ����,
����� �� ������� ���������,
��� � �� ��� ��� �����.

������

������, �����
�� ���� ����������? ���
������ ����. ����� �� ��������?

������ ������

�������, ������, ��� ��� �����


����� �������� � ����� � ������
� ��������� ��������� �����
���� ������, ������� �������
������� ���������� �����.
����� �� ��� ��� ���� �������.
�� ���, ������ �����, � ��� - ����� ��.
(������� � ��� ������.)
������������ � ������ �� �����
������ ��� �����. �� ���������
� ����� ��� ���� ������� �� ����,
���� ��� ���������� � ������
����� ���������. ������ ���� -
�������� ����� �������, ������ -
�������� ������� �� �����.
���� ����� ��� ������ ������.
�������� �������, ��������
������ ����� � ���������� ����
�� ��� �� ���� ����� ���������:
��, ������ ����, ������ ����������!
��, ����, �� ������ �������,
���� ������ ������ �������
���������� ������! �� ����� ���
������� �� �������, �������
����� ��� �� ��������� �����.
� ��, ������������� �������,
��, ������������ ������� �������,
����� �� ������� ������
���������� ��������? � � ������
� � �������� ����� �����.
�������� ��, ��������, ��������,
�� ������ ���� ���� �����!
(�������� �� ������ ������.)
�� �� ���������� ����� �����?
��, ������ ������, �� �� ��������!
�� ���� ���� �� ���� ���, ��� ������,
� ����� ������� ���� �������.
� ��� ���� ��� �������� ��������,
������� �����; ��� �����
����� ��� ����������� ��������,
� ������� ������ �� ��� ��������,
��� ������� ����� � �� ����.
� ������ �������� ��� ���
���� ���������!

�������

��������, ���������
������ ����; � ������ ������� -
�� ����������� �� �� ��������?

������ ������
(� ���������)

�� ��������, ���� � ���! ������,


���������! ����� � ���������,
������� ��������, ���������,
������� �� ������� ���� ������.
������ ���� ����� ������ �����
����� ���� � ���.

������� �������������

���������
�� ���� ��� �����. ����� ��������.
(���������� � ��������� � ������.)

������

������, ������� �������� ��


� ������� ����������. ����
��� �����, ������� ����� �����.

������ ������

���� �� ���. ��� ������ ��� �� ����.

������

������, ������ ������� ���������.


������� �������������

����� ��� �������, ���� �� ��������.

������ ������

�, ���� � ��� �! �� ���� ����������


���, ���� � ���� � ��������.
������� ��� �����! �������? ���!
����� �������� ������������� ���
����� �������� � �� �������.
����� ���, ��� ���� ������ �� ����� ��
� ����� ������� �����������,
������� �����. ���! ���� ��� ��� �����?
����� ������� �� �� ����������
���������� � �� ���������.
�� ����� �� ������������ � �����.
������ ����� �� ��� �������, ��� �����.
���, ���������, �����, ��� �� ������, -
���, ��� �����!
(������ �� ������.)
������, �������� ����,
��� ��� �������� ���� ��������� �����,
������ ������ �� �������� �����.
�����, � ������, ����� ������ ��� ����
���, ���� ������, ��� ��� �������!

������� �������������

� ��������...

������ ������

���, ��������� �� ����... �������!


�� ���, ������! �� ��� � ��������,
�� ��������� ����� �� �����
�������� ���� ��� �������� ����.
�� ��� ������ � ������ ���� �����,
��� �� ����� ���. �� ��������
����� ������; �� ���� ���� �� ������
� ������� �� �������� �����.
(���� �������� ������.)
� ���� ���� ��� �� �� ������,
����� ��� ������� � � ����
����� �����. � ���� �����
������ ��� ������� � ���������
���������� ���� ������, ��� � ���.
��� ����� ����� � ���������,
�� �� ���� �� �������� ���������?

�������

����������� �������� �� � ����.

������� ������������� � ������� �����.

������ ������

��������. �������� ����� �����


������ �� ���. � ��� ����� �������.
���������� �� ���� ���������� - ������,

������ ������; �� ������ ������� ������.

������

������ �����! ���� ����� ����� ��?

������ ������

��, ��� � ���. �� ������ ��, ������,


� ������ ���������� ���
������ ���� �������.

������

������,
�� ����� � ����������� ��������
���� ����� ��������� �����.
���� ���� � ������� ��������� ���
� �� ������ ������, � ����� �����.

������

������, ������ ������ �������� -


���� ���� ��� � ���������.

������ ������

��� � ��������,
����� ������� ���?
(� ������.)
�� �� ��, ������?

������

��, �������� �������. ��� ������.

������ ������
(��� ������)

��������� ����� �� ���������!


�, ���� � ��� � �� ���������
����, ��� ������ �������� ���!
(���� ������.)
�� ���� ������� ����� ����� �����.
��� ���� ����, ����� ����� �� �� �����
���������. �, ������ ���, ������,
� ��������� �������� ���.

������

������, ��� ����� � ������ ���� �����


�� ����.

������ ������

���� ������. ��� �����


�� ����� �����. ���� ����
������ �� ������.

������

������ � ���,
������, ����������, ��� ������ �����.

������

������ � ���� ����� �������� ����,


��� � ��� � ���� ���������.

������ ������

��� ����
� ��������� ������� ����,
� ��� �������, ��� ��� �����.

������

� ���� ������� ������, ��� �����


�������� � ���� ������?

������ ������

� �� ���,
� ����� ������ - ������ ������� ���,
� ������� ���� ���� ��� ���� �.
��������, ������!

������

��� ���, ������;


� ������� ��� �� ������� ������.

�����.

#����� 2#

����������� ������ � ������������.

����� �������� �������� � �������� �������.

�������� �������

���������� ���� ���, ��������,


� ������ ������������ �����
���������� � ���������� �����
������� �������� �����������;
� ��� ������ ����� �� ��� �������
��������. ���������� ���� �������,
� ����� ������������ ������� ��.
� �������, ��������� ������� �����:
������ �� ����� ������� ��������
� ������ ������ �� ���; �� ����
�� �����������, �� ������� �� ���
� ����� ��� ������� �������, ��� ���
�������� ��. ��������� �� ����.
��� ����� ���� ������ ��� ������,
��� ������ �����, �������� �� ����,
� ��� ����� ��������. �� ������ ���
������, �����, ��� ����� ����������,
��������� ��� ����� �������.

�������� ��������

� ����� ��������, �� ����� ��!


���� ������ ��, ��� ��� �� ����,
� ������, ���� �������� ��� �����,
��� ���, ���, ��� ����� ���, ��� �����,
������� ������ ���� ��� ��� ������,
� � ������ ������ �������.

�������� �������

������� ���� ����� ���, ��� �� ��������,


� ��� �� � ���� ���������� � ���.

������ �����.

������ ������?

�����

���, �� ������������.

�������� ��������

��� ��������� ��� ������, ������ ���?

�����

������ ��, �� �������, �������.

�������� ��������

��, ������! ���� � ������ � �������


����� ���!

������ ������� ������������� � ������� � �����.

����������, ������������ �������.


(�����.)
� ��, �������, ������ �������.

����� ������.

������� �������������

������ ����� ���� ����������� �����.

�������� ��������

�, �������� �����! ������� �� �������!

������� �������������
(�������� ��������� ������)

��� �� ���������� ������


��� ����� ���� ������ ������,
� � ��� ������ ���������� �����.
�� �������, ������� ������ �����
����������, �� ������ � �� ������,
���� ������ ��� �� ���������, ��� ������,
��� ������� ������ ������.

�������� ��������

����� ����-������ ������� ����


��������� �������� ���.

�������� �������
(����� ������ � �����)

������
��� �������� - ������ ���� ����.

������� ������������� ������.

(�� �����.)
������ ��������� ������� � �����!
���� ������� ������� �����
�������, ������� �� ������, ����� ��
���������, ����, ����� ���, �����
�� ����, ��� �� ������.

�������� ��������

��������!
���� �� ���, ������ ���������
� ��� � ���� ����� ������...

�������� �������

�������, ������� �� ����� ������?

�������� ��������

������ � �... �� � ��� �� ��� ���.

����� �������� � �����.

�������� �������

��������. ������ ������, ��������,


�� ��� �� ����� ������, ���� ����
� ����� ����� �� �������.
����� ��������, ������� � �������.

��������

��� ����� �������, ������.


(�����.)

�������� �������
��, �����!

�����

������?

�������� �������

����� ����� ��� �� ������


����������, - � ������� �������
������ �� � �������� �������, -
�� ��� ���� ������� �������
������� �, ��� �������, ��������.
� ������ �������� ��� ������ �������
�� ������� ���������� ���.

�����

������,
��� ��� ��� ������ �, ������.

�������� �������

� �������, ������� ��, ��� ������


������� ���� - ��� ����������,
������� �� �� ����� ���
���������� � ����� � �� �����,
���� ������� � ������������ ��
� ��� �� � ������ ������� �������.
��� �������� ��� �� �����������
��������� ������. ���� � ��
��������, ������ �� ����� ��
��� ������� � ������ ���
�� ����������� �������� �������.

��������

������, �� ������� - �������� ������ ���.

�������� �������

��, � ����! ���� �� ��������� �����.

�������� ��������

���� ������? ������� �����?


�� ��������� ����� ���������
������ ���. � �������, ��� � ������
������� ��������� ��� ��������
� � ������� ������� ���.
� ��� � ���� ���� ��� �������.
(���� ������.)

��������

���, �������, ������.


(������ ������ � �����.)
�������� �������

����� �����
���������. � ������ ����� �� ������.
��� ���� ����� �������� � ������ ������.

�������� ��������

�� �� ��� ������� ���-�� ������.

�������� �������

����� ��� ������ � ������ ��, �� �����


��������� ��� ������� � ����.

�������� ��������

�� ������ � �������� ������, �����


� ������ ���.

����� ����� ������ � ����, ����������� ����� �����.

�������� �������

��� ��������� ���


���� ���� ���������?

����

����� ������,
������� ��������.
(�������� ��������.)
� ���� �������
��� ��������?

�������� ��������

��� �� ������,
����� �� ��� ������ � ���� ��� ���
����������.

����

������� ������ � -
������ �� �������� ��?

�������� ��������

��� ������
�� ������.

�������� �������

� ����� � ��.

����
(� �������)

��� ���������� ���!


�������� ��������

��� ���,
�����, ���������� � ����� ��� ����.

�������� �������

�� �� � �� ����� ����� �������,


� ������ �������� �� ����� ������.

����

�� �, ������. ���� �������� ������


����� ����� ���. � �����
� ��������.

����� ������

����, �� ���������
��� ������ �����. ����� �������
���� ��������: � ������� �����,
���� �����������.

�������� ��������

�� ��������� ���
��� ���������� - ��� ���� �������.

����� ������

������� ������ ����� ��� ���.

����

��, ��� � ������, ��� �������� �����.

�������� ��������
(�����)

�� ������, ��� ��� ����������.

����� ������

��� �, ���� ��?

�������� ��������

���, ���� �������!

����

�, ���� � �� �� ������ ��������!

�������� �������

����������� ������, ��, �������


����, ��� ������� ��, ���� � ���
���������?
����

��� ����� ������


���� � ���, ���� ��, � ��� � �������,
������ ���������.

�������� �������
(����, �������� ��������)

� ��� �������,
��� ����� �������� ������� �� �����
���� ��� ����� ������,
(������, ������ �������.)
���� ����� ������ �� �������,
� ������, ������, ��� �� ������.

����� ������

�� ����� �� � ���� � ������.

�������� ��������

������, ��� ���, �� ���� � � ���� ������.


(���������� �� ���������.)

����� ������

����� � � ����, �� �� � ����������.

�������� �������

�� ��� ��? ���������� ���������,


���������? ����� ������ ���!

����� ������

�� ������, ��! �������� ���


������� �����.

�������� ��������

� �����, �� ���������.
�� �������� �����. � ��������
��� ������� �����, ��� ���� ����.

����

� ������ ��� - ����� ���!

�������� ��������

� ���� ��� - ��� �� �� ���� � �����.

����

���� ��������, ��� �� ���������!


(� �������.)
����� � ����������� � �������,
���� ����� ���������� �� �����.
� ������ � �� � ���������.

����� � ���� ������� �������� ��������, �����


������ � �������� �������, � ����� - ����.

#����� 3#

� ���� ���������������� �����.

����� ��������, ����� � ������� � �������


��������.

��������

������, �� ������ ��� �����; ��


���� ��� �����. ���� ��� �������
� ������ ����, - ������� ��������.
�� ����� ����� ����������� - ������.

������ ������

���� ������ ���������� ������?


��� �������� ����� �� ���� ����,
� ������ � ����� ������ �����,
��� ���������� ��� �� ���� ��������.
����� � ���� ��� ������� ������?
����� �� ������ ������ �� �����?
��, ���� ����� �� ������, �����
������ ��������� ��� � ������
��� � �������� �����. ���
������ ��������� �� �� ������.

�����

���, ��������, ����� ����������


���� ��� ��������, ����� �����
��� �������. � ��� ������ ����
���� ���� ���� ������.

������ ������

������ ��� ����


����� ��������� �� ����.
������� ����� ����� �� ���������,
����� ���������� ��� ������� ����?
������ ���������� � ���������� ������.
� � ������ �� �������. ����
�� ������ - ������, ��� �� �����
���� �������� ������ �����,
��� � ���� ��� ����� �������,
�� ������� ���������� ����.
� ������ �����, ���� ��� �����,
���� ��� ������� � � � ���� �����
�������� � ���� � ���������.

��������
��� ������������� ���� � ������.
��������. ����� ���� ������� �����.

������ ������

���������! ����� ��� ������?


��� ������� ������ �����
��������� ��������?

�����

���, ������ ������


���� � ������ ��� ������ �����,
���� �� ����� ������ ��� � ��������.

��� ������ ���, �� ������� ��������.

��������

����� �� ��������? ��� ���� ��������!

������ ������

� ����� ����� ������ ���� �������,


�� ������. ��� �� ������ ����� �
����� � ����� ������ ����������.

��� ��� ��� ������ ����� � ���� ��� ������.

� ���� ����, ������ �� ����


� �����, ��� �� ���� ��
��������� � ����� �����!
��� ������� �� �� ���� ������� ����,
��� ��������� ������ �������
� ����� ����������� ������!
� ��������, ��-�� ��� ��� ���!
� �� ��-�� ��� ����� � ���
������� ��������. � ���� ���
� ����� ���� ����������.
��� ���� ��������� �� �� ������,
��� ����� ����� ���. � ���
�� ��� � �����.

��������

����� ��
� ����� ����� ��� ������ �� �����.
��-��, ������! ��, ����� ��������.
�� � ����� � ������ ������� ������.

������ ����.

�����

��� ��� ����?

��������

�������� �����
�� ������: ��� ���� ���� ����.

������ ������

� ���� ���, ������, ����� ���!

��������

��, ��������� ��! ����� ���������!

����

�������, ����� ��� ������� ���


���� ���� �����.

�����

��, �������� �����


�� ��� ���������.

��������

�������,
���� ����, ��� �� ������!

����

����� ���
�������� ��, ������ ������?

�����

��� ���! ��� �� ����� ����!

����

��� ����? �� ������ ����� - ���� ����� ������.


���� � ���� �����; ��� �� �������.

��������

���� - ��� �������� ���� ��������.


���� ��������� � ���� �������,
������� ��������.

����

�, ��� �����
�� �����������, ��� ����� - � ������,
� ������ - � �����!

�������

��� � �� �����?
������ �� �����.

����

���� ������,
������ �� ���, ��� � �� ������,
����� �� �� ���� ������ � �����.

�����.

#����� 4#

��� � ����������� ������.

������ �������� �������.

�������� �������

������ ����� ��� �������� ��������,


����� ������ �� ����� �������.
�, ��� �������� ������ �����
������� � ������, ��� �������,
��� ������ ��������� ��� ���������.
����� ���� ����������� ������ �������.
��� ��� ���� ��� ���� ������ ��������
� ������ � ������ �������:
(������.)
"Edwardum occidere nolite timere, bonum est".
{�� ���� ����� ����� �������, ��� ��������� (���.).}
� ����� ��������� ������ �����,
� ����� �������� ��� ��� ��������:
"Edwardum occidere nolite, timere bonum est"
{������� �� �������, ����� ����� (���.).}
�������� ��� ������. �����
�� ����� ����� � ��� ������ ������,
�������� ����� ������� � �������,
� ��, ��� ���� ����� ��������,
���������. ����� ����� ���� ������,
��� ������� ������ � ��� ��������.
�� ����� �������, ��� ��� ��������,
���� �� �����, ���� ������� �� ����.
��������, ��� ���!

������ ��������.

�� ��� �� ����� � �������, ��� � ������?

��������

������, �� �������! ������ �, ��� ���.

�������� �������

� ���������, ��� ��������� �� ����?

��������

��� ��! ���, ��� ����� ����� �� �����


������� ���� ������.

�������� �������

��, ��������,
�� ������ �� ���, ����, ��������.

��������

�����? ��-��-��! ������ � ����!

�������� �������

��, �����, ������ �������� � ���� �������.

��������

�� ���� ��� ������ ��� �����������:


���� �� ������� ���� ��� �������.
��� �������� �����, ����� �
� �������; � ���, ������� � ������
������, �� �������; � ��� ���������
������ ����������� �����;
���, ���� ��� ������, ����� �������
������� ������� �������� � ���;
���, �������� ��� ���, ����� �����.
� ��� � ���� � ��� ������ ������.

�������� �������

����� ��?

��������

���, �� �� ��� ��������,


����� ���� ������ ����� �� ������.

�������� �������

��� ������ �����������. �� �����


������������� �� ������ �� �����.
����� ��������� � ����� ���.
(���� ��� ������.)
���� ������ ����� ����� ��� �� ������
������ ����. ��� ������!
(���� ������.)
� �����!
��� �� ����� �� ������.

��������

���!

�������� �������

��, �� ��� ��� ���� �� ���������


��� ����� � ������ �������.

��������

�����
�� ��������. ������, ��������.
(������.)
�������� �������

��� ������� ������� � ���������


�������� �, � �� �����
��������� ��� ������� �����.
��� ���������, ��� ���������� ����.
���, ��� ����, � ����. �����
����� �������, ��� �����...
����� ����� �����!
����� � ������, ���� �������� ����,
�� ������ � �����, ��� ��������,
��� ����� ���� �� ����� ��� ������.
��� �������� ��� ����������
� ���� ����, ��� ��� � ���� ����.
��� �� ������ ������ � ������� �����, -
�� ���� �� ���� ����������� ���������, -
������� ���� � �� ��������,
����� � �����: "Onus gravissimum" {�������� ���� (���.).},
����� �, ���������� �������, ���
Provinciam suscepi {*}, ��� �������,
{* � ����� �� ��� ���������� ������� (���.).}
� � ��������� � ������ - ������.
��� ������: �������� � ����������
� ������� � ������������ �����,
� ���� �������� ����� �� �����.
������ � �������, ������ �������, -
� ��� ������� ���������� ������?
Major sum quam cui possit fortuna nocere.
{� ���� ���, ���� ������ ����� �� ������� (���.).}
� ����� ���� ���������� ����� -
������ ��� � ��� � ��������.

�� ������ �����.

�����! ����� ���� � ������ �����.

����� ������ ������ III, �������� ��������,


����������� ���������������, ����
� ������.

����������� ���������������

�� ����������� ������ ��� ������!


�� ����� � ��� ������������� �����!

����

����� ����������, �������, �����


��� ����� ������� ����������,
��� ������ - ������ ��� ����������,
� ��� ����������� ����� �����,
� - ��� ����, ��� ����� � ��� ��������.

�������� �������

����� ������. �������!

�����.
������ ������ III

��, ����!
(���� ��� �������.)

�������� ��������

���� ��������, ������ ��� �������


�� ��������� ����.

����� ������� � ������� ������.

�������� �������

��� ����
�������� ��� ����� � �������?

������

������, ���� ����.

������ ������ III

�� ��� �� ��������?

������

����� �� ����� ����� ������,


����� �� � ����������� ��� ����.

�������� �������

��� ���������� �� ��������


�������� ��, ������? ��������!

����

��, ��������, �������. �� - ������,


� �� ����� ������ �������� ������.

�������� �������

����� ������ ���! ��� ��� �������!

����

����� ������ ��? ������, ��������!

������ ������ III

������, �� �� ��� � ����� ����.

�������� �������

�� �� ��� ����, ������, � �� �����.

����

������������, ������!
������ ������ III

����,
����� ��� �������� � �� ����,
������� ������� �� �������
�������� ����� ���.

�������� ��������

���, �� �������,
� ����� ��������� �� ��� �.

������ ������ III

�� �. ��� ��� ���������� ��� ����,


�� �� ���� �, ������ ���.
������, �������� ��� �����, � �,
��� �������, ��� ������� �� ���.

�������� �������

��, ��������, �� ����� ��� ���


� �����������. ������� ��� � ������
����������� ��� ������� ���?

����

�� ��� - ������? �� ������ �������


��� �������?

�������� �������

�� ������ �������,
��� ���, ����� ���!

����

���, � ��������
� ���� ��������. � �� ����!
��� ���� ���, ��� ��� ��� - ������,
� �� ���� ���� �� ������ �����.
���� � �� ������ ���, �������?

������� ����� ����� ����� �� �����.

������ ������ III

����� ������ ����� ��� �� ����,


����� ��� �� ��� �������?

�������� ��������

�������,
�� ����, �� ������ ����� ���
� �����. ����� �� ������ ���,
����� �� ������ ���� �� ���������,
������, ��� ���: � ��� ����� � �����.
������ ������ III

� �� � ���� �� ����� ����?

�������� ��������

�������� ��, � ��� �� �����. ����.

�����.

#����� 5#

����� ������.

����� �������� � �����.

��������

� ��������, �����, ��� ������


��� �� ����, ��� �� ������
� ����, ���� ���� ��� ����� �����,
������ ��������� ��� ����
��������� ����, ��� �������� �
����� ��������, � �� �� ���
������������ � ���� �����.

�����

� ���� �������. ����� ��� �����


� ����� ��� ������, ���� ������� ����,
� �� ������� ���� �� ���������.

��������

�������� ���� ����� ��������


������� ������ ���, ��� �� - �������.
������� ��������� �����
��� �������� ����.

�����

�������
��� ���, � � �� ���������!

��������

������! ��� ���?

������ ��������.

��������

������ ��� ���� ������.


(�������� ������.)

�����
(��������� ��� � ������)
��� �����? �� ���, ��� �������� ��� ���.

��������

��� � ���� ������ ��������� ���.


"Edwardum occidere nolite timere".
�����, ��� �����, �����.

��������

������ ��� ���� ����? ������ ��� �����.


(���� ����.)

��������

��, �������; ����� �������� �����.


(����, � �����.)
���� ����� ������, �������� �������.

�����
(����, ���������)

� � ��� ����.

��������
(����)

� � ���������
��� ��� �� ���� � ��� ���� ���������:
"Pereat iste" {*}. ����� �����,
{* ����� ��� ������� �������� (���.).}
(���������.)
�������. ��� ��� ���, � ��� �����;
� �������, ��� ��������� ���.

��������

��� ������, ��� �. �� �������


������ - ��� ���������� ������.
� �������� ������� ���� ��� �����,
� �������� ��� ������ ���������.

��������

�������.

�����

���-������ ��� ��� �����?

��������

��� - ������� � �������, ����...

�����

�������.

��������
��� ������ ������, �� ��� �������.

��������

�� �������, ��� ��������.

�����

��� ��� �����,


����� � ������� �� ����� ����������.
(���� �����, ����� ������ � ����������.)

�������� ������ ����.

#����� 6#

������� � ����� ������.

������ �������� � �������, ��������� �����


������� II, ����� �������� ���������� ������� � �������.

��������

��������� �� � ������. �������


�� � ��� ��� ������� �� ����������,
��� � ���� ������� � ��������.
����! ���� ������, ��� ������� ��������!

������ ������

��� ���? ��� �� �����? ����� ������ ��?

��������

���� ��� ������. � � �������� �����.

������ ������

������� ������ � ����� ������


���������� ����� ������. � ���,
������, ������ ��, ���� ��� �����.

��������

���� ��� �����, ������ ��� �����������?


�� ������ ����� ����� ������
��� ������� ���. � ������� ���������,
���� ����������, ��� ��� ������ ���.
� ��� ����� �������� ����� �� �����,
������ ����� � ����� ������ ����?

������ ������

��� �� �������? ��� ��� �������� -


�, ���� ������ � ��� ����� �,
��� � ��������� � ��� � �����,
��� �������� �� ����� ����������,
��� � �� ����� �������� �����
��� ����������. ���� ����������,
� ������� ������� �, - ��� ���,
���� ������ ��������� �����.

��������

�, �������!

������ ������

� � ���� ���� � ���� ��� �


�� ����� ����. �, ���� �� ��� � �����,
��� ��� ���������� � �������.
���, �����, ���� ���� ��� �� ����.
���, �� ���������� ��� � ����
��� �� ���������, ���� �������,
� ���� �� ���� � ���, �� ���.
�, ����� �� ����� �� �� ������ ����
�� ����� �������, ��� �� ������
���� ����������� ���� ������!
����� �� �������� ��������,
��� ��� ������ ��� � ��� � ��� ����,
��� � ����� ��� � �� ������� ����
�� ������� � ������� ��������
� ����� �� �����.

��������

�, ���������,
������! ��� ��� ������ ���������.
������� �� ������� � ���������.

������ ������

���� ���� ����� ���� ���� ����� ������.


�� ������� �� ��� �����
��������, � ����. ��� � �������
� �� ������ ���� ������
��� �������. ��� ��� �������
���� ���� ���, ��� ����� �������,
����� � ������ ���������� � �����
���� ����� ������ ���� ����.

��������

����� ��� ��� �� ������, ������?

������ ������

����� ��� ����������� �� ���?

��������

�������� ����� ��� � �� �����


� ����������� �� �� ������.

������ ������
������ ��� ��� �����. �� � ���
������ ��������. ���, ������ ���.
(���� ��� ��������.)
�� ��� ������, �� ��� ����,
� ������ ���������� ������,
����� ���� ��� � ���. ����
����� �������� � ������, ����� ��� ���
��������� ���� �������, ����
��� ������! �, ����, ��� � ������!
��� ���� ����� ������ ��� �������.
��� ��� �����? �����! � � ����!

��������

�� ����� ������ ��, ������,


�������, ���������.

������ ������

� ������ ��,
�� ����� ��� ������ ���. ���� ����
��� �� ����� ����� �� ���������.
� ����� - � ����� ���
� ������ ��������� �� ������.
�, �� ���� ������ �� �����?

��������

������,
�� ������ �� ���? ����� ���� �.

������ ������

���, ���� �� ����� ��� �������,


�������� ��. � ������ �������.
(��������.)

��������

�� ����.

������ ������
(����������)

�, �������, �� ������!
������� �������!

��������

������, ��� � ����?

������ ������

��, ���-�� � ��� ��� ������ ��� ����,


��� �, ������, �� ������ �� ��������.
�� ������ ����� � ��� �����.
������, ����� �� �����?

��������
����� �� �����
��� ����������. ���, ��������!

����� �������� � �����.

������ ������

� ������� ����, ����� � ����� �������,


� ����, ������! ����� ��� ���.

��������

������ ���� ���!

������ ������

�, ������ ��� ����� ������!

�������� �������� ����.

��������

����������� ���� ����� ����


� �������� �������� ��. �������
��� ������! ��� � �� ������� ������,
����� �� ���������� ����. ��� ���!

��� ���� ��������� ������� ����� �������, ������� ���������


�������������� ����� � �������.

��������

����, ��� ���� ��� ������� �����.


������ �� ����� � ����� �����!

��������

�������, ����� ��� ������ �?

�����

�����������! ��� ���� �������!


(������ �������� ���������, ������� ������
�������.)
��, ������ ���� � ���, � �����
�� � ��������� ������ ������,
������� ���������. ��, ������!

�����, ���� � ����� ���� ������.

#����� 7#

����������� ������.

����� �������� ������� � ��������.

�������� �������
��� ������� ��� ����? ����� ������?

��������

��� �������. �� � �� ���������,


���� ����� �� ��������, ������.

�������� �������

��������, ���� ����� �� �������,


�� ���� � ����� ����������.
��� �������: ��� ����� �������,
��� �� ���� ���� ��������� �����.

��������

����� �����, ������, � � ����,


��� �� ����� ������ ���. ���������
� ��� ������.

�������� �������

����, �������� ������!

��������

�������� ������� ���� �������.


(������.)

�������� �������

� � ��� ��� ������� ���.


��� ��� ����� � ��������� �� ���.
��� ����� ���� �������� ���,
� ��� ����� �� �������. ��� �������
�� ������ ��� ����� ������� ���?

������ �������� ��������.

�������� ��������

��, ��������, ������, ��� ���, �����,


��� ����� ��� ���� � �� ������.

�������� �������

��� � �� �����? ���� �� ��� �������.

�������� ��������

�� ������ �� ����, ������ ����,


������ ��� ����� ���������.
����� �� � ��� ������, ����� �����
������ � ������ � � ���������.
��� ���! �� ����, � ���� � ���.
������, ��������� ����� ����
�������.
����� ������ ������ III, ����� � �����.

������ ����
(����� ������� III)

�� �������, ��������,
� �������: ������ ��.

������ ������ III


(��������� ��������)

������!

�������� �������

������, �� ���-�� ��� ������� ������?

������ ������ III

�� �����, ��� � ���� ����� ����!


����� �������������� ���� ���� ���.
� �� ������, � ������ ���
������� �� ���� ��� �������,
���� ��� �����: ������� ��, ��� ����
������ ��� ����������� ����.

�������� ��������

�� �����, ��� ����� ���!

������ ������ III

�� ���������� ������� - �� ���� ���.


� ���� � ��������� ���, ��� �,
��� ����� ��, ��� ���������
�� ������ �� ������ ���. ����,
�� ���� � �������� � ����������.

������ ����
(��������� ��������)

�� ����� �� ������ ��������?

�������� �������

� ������� ��� ��������.


��� ����� ��������, ��� � ����?

������ ������ III

���������! ������� �� ��� ���� ���.


������ �� ����: �� ���� ���.

�������� �������

� ������ ���������� ������


��� �������������?

������ ������ III


����! ����, ����
����� ���������.
(���������� ������.)

�������� �������
(� �������)

������ ����� �����


��� � ������ ���.

�������� ��������
(� �������)

������
� �����. ����� �������� ������.

�������� �������

��, ����� �� ����. �� ��� �� ��


�� ����� ��������?

������ ������ III

��� ��
���� ������ ������.

�������� �������

�? ������?
��� ���������� ����� ��������.

������ ������ III

��, ��������, �� ������, ��� ���� ��,


��� ������ �� ����. ��, ���� ���!
������ �� ������! ����� ���!
��������, �����, � �����������,
�� ������ ��� ��� ���������.

�������� ��������

��� ���������� ������, ����� ���,


���� ���.

�������� �������

�� ����, ��������,
��� �� ��� �������. ������ ����,
��� ������� ��������� ����� �
� ����� ������.

������ ������ III

������ �����!
�����, ����� ��������!

�������� �������
������ � ����,
� ����� �������, ��� ���� �����
�� ������ �����, � ������� ���
������� �� ��� ���, ���� ���������
�� ������. � ���������� � ��� -
� ����, ��� �� ���� �� �������.
��� � �������� ��� � ���� �������?
��������, ��������, � �� �������
� ���������! ��� �� �������. ����,
��� ��������������, ���� �����������
���� �� ���������.

������ ������ III

���! ������ �����


���������, � �� �������?

������ ���� � ����� ����� ��������� ��������.

�������� ��������

����
� ����� ����. �� ��� ����� ���������!

������ ������ III

��� � �����! ����� ����


�� ���� �����, � �� � ���������
�� � �� ������.

�������� ��������

����� ���� �? ���!

������ ������ III

��, ���� ��. ��� ������� �����.

�������� ��������

�� ��� ����. ������ ���� �����


� ���� - ���������� ��������!

������ ������ III

�� ����, ����� ��� ����


����� ���������.

������ ����

����, ������,
��� ��� ������� ����� ������� ������.

������ ������ III

��, ����, �������������� � ��������,


� ������ ��� � ����� �������,
������ ��� ����� �� ��������.
� ���� �� ������� - ���� � ��� ���,
�� ��������, �� ������� �� �����.

�������� ��������

����� ������ ������! ���� � ������� �����,


��� ��� ��� ����� ��������� ��� ���.

������ ������ III

������ ����� ��! ����� �����


�������� ����� ��������� �����,
�, ���� ����� �������� ���,
�� � ������.

�������� ��������

����� ���
����� ������� ������ ��������
� �� ������ ��������� � �������?

������ ����

������ ������, �������, ���� ���


����� �����.

�������� ��������

����� ��� ��.


���, ���������! � ���� ���� ���.

������ ����

�������� ���. �������, �����.

�������� ��������

�����, ������ ����, ����� �� ���,


������ �� ���� �����, ������� �����!

������ ���� ������ �������� ��������. ������ ������ ����


� ������� ��������� ��������.

������ ����

������, ��� ��������� ������.

������ ������ III

�� ���� ���� ������ �� ��������.


��� - �������� ������. ������
�������, ����� �� ������ �
����� ��� ��� ������, �� �� ������� �
�������� ������������� ����!

����� ������� ���� ����� ������� II � ������� �����, � ������ ������


������ III ���������.

���, ��� ������. � �������� ����, �������! -


���� ���, � ��� ���� ��� �����
� ������ ��������� �����,
� ��� ����� ����� ������� �����
������ � ���������� ����.

��� ����� ��� ����� ��������� �����.

#�����������#

������� "������ II" ���� ������� � ����� 1591 �. ��� � 1592 �. ����� 1593 �. ���
���� ���������� �� ������. �������� ������ �� ��������� ������� ��������� 1594 �.
���� "������� II" ��� ����� �� "������ ������, ��������� � ��������" ������
��������� (������ 1586 �.); ����� ����, ��������� ������ ����� ������������ ��
"����� ������ ������ � �������" ������� ������� � �������, ������������ ���
���������� ������� �� �� �����. �� ������� ������� - ���������� ������� ����������
� ��������� ������� II � ����� ��� �����������; �����, � ������� �������� ���������
����� ������, ��������� ���� �� ����, �������� �� ������� �� ������� ������ �� ��
����.
�������� ������������ ���������� ����� �� ��������� - � ����������. ����
������������ ������� ����� �������� �� ������� ������� ��������� � ����������
�������� ��������, � �� ���� ��� �� �������� ����� ����� �������� ������ ����-�����
���. � ����� ������ II ������� � ������� ��������, �� �������� - ������ ���� ���
(1327 �.). ����� ������ (������� ������ III) ������ ����� ��� ������ ����� ������
���������. ����� ������ ��� ��������, ����� �� ���������� ���������������
������������� ����� ������� �� �������� ������� ����� ������.
�� ������� ���� ��������� ����� �� "������� II" ������������ �. �������� ("�������
�����", 1860 �., �������; "�����������", 1864 �., ������). � 1884 �. ������
"���������" (�� 56-62) ������� "������� II" � �������� ������������; ������
��������� �� ���� ���������, � �������� �. �������� ������� ���� ������ ������� �
1957 �. ("���������").

� ��� �������, || ��� �� �������� ������ ��������... - ����� ���������������


������� ������ ����� ���� ��������� ���������� (����������� �������������� ������),
����� ���������� �� ����� ����������� ����. ��. ����� "���� � ������" � �����������
� ���.

����� - ����������� ������������, ������ �� �����-���� �������������� ����, �


������ � ��������� ��������. ��������� ��� � ����� XIV �., ����� ����� ����������
���������� ������������ � ������ ���� � XVI �., ������� ���������� ��������� �
������ - ����������. ������ ���������� ����� XVI �. ���������� ��� �������
���������� �������.

� ��������, || ���� ������ ������ ���, ������ ���. - ������� - �������� �� ���
������. �����, ������ �������� ������� ������� �� ��������; ��� ������� ����������
� �����, � ��� ��������� - � ���������.

������ �� ���� ��� �� ��������... - ��� (�����) (����. ���.) - ���������� �����,
������ � ���������� �������, ������ � ��� ���������� � �������� �� ������� ����� ��
������� "����". �� ���� ������ ������ � ������� ����� ��� ������. ������, ����� �
����, �������� ���������� �������� � �����������.

��� ���� ��������� ���������� || � �������, � ���������� || ���������� �����������


� ����... - ��������� �������� - ���� �� ������ ���������� ���������� ����������;
���������� ���������� ��������� ������ � ������ � ��������� �������, ������� ��
������� ���������� � ���� � ������������. ���������������� ���������� �����
�������� ���, ������� ����������� ����������, ���� � ������������ ��������
��������� I. � ����� ������� II ������ ������ �� ����, � �����������
���������������� ����� ���� �������.
��� - ������ � ���������� ����, � ����� XII �. �������� ��� ������������� ��
����������, �� ����������� �������.

� ����� ��� ����... - ����� - ��������� �������� �� ������ �����, �� XVI �,


������� ����������� ���������� �������; ��� ���� � ��������� ������� � ������
����������� ��������� ��������������� �����������. �� ��������� ������������ ������
����� ���� ���� � XVI �. ���� - ���� �� ���������� ���������� ����.

�������� �������� �� �������... - �������� ��� ����� ����������� ��������.

��-����� - ������ ������ � �������, �������������� �� 1313 �. ����������� ������


����������, ��� �����������.

������ - ������ �� ����� ������ �����, ��������� ��������� ������������


����������������.

Quam male conveniunt! (���.) - ���������� ������ ����� �� "����������" ����� (II,
846). "Nan bene conveniunt nec in una sede morantur, || Mafestas et amor" ("�����
����� �� ������ � ������ ������� ����� || ������ ������� � �������". �����. �. �.
����������� � �����: �. ������ �����, "�����������", Academia, 1937).

������� �����. - ����������� ��������������� �� ���������� XVI �. ��� ������


���������� ������ � �������� ������ �������� ����. �������, �� ���� ������� ������,
�� �� �����; ����� ���� ���� � ���, ��� ����������� ��� �������������� ���� �
������� ������ �����.

����� (����. ���.). - � "�������" ������������� � ���� ���������� ������, ������


����� �� ������� �. ���� ����, ��������� �� ������, ��� �������� � �������� ���
������ ����������� �����, ������ � "������������" ��������� � ����������� ������
������ �� ������ (XIV, 48 � ����.).

������� (����. ���.) - ��� ����� � ������ � �����.

����� (����. ����) - ������� ������� (�����); ������ ������ ���� � �������
��������� �������� �������� � �����.

������� (����. ���.) - ��� ����������� ��� ���, ���������� ��������������


��������. �������� ������ ���� � ������� ���, ����� ��� ����. �� ���� ������� ����
����������� �����.

��� ����� ����� � ������� ��������... - ������� (����. ���.) - ����������


��������; � ������� ���� ��� ������� ��� ������� ��� ������ ������ �� ����� -
�����������.

��, ���� � ���� �� ��� ����� || ���������... - �� ���� ����������, �������


������������ �������.

����-������ - � ����� ������� II - ��������� ��������� �������� � ���� �� �����


����������.

�������� ��������� - �� ��, ��� � ��������������� ���������; ��. �������. � ���.


398.

����� (����. ���.) - �������� ������; �� ������������� �������, ������ ��������


���� � ����, ������� ����� ��������� ���������, � ��������� ����� ��������� ��� ���
�����. ����� ������������ � ���� �������� �������.

...����� ������� �������� (���.) - ��� ��������, ������� ����������� �����,


�������� ������� (�����).
��������� - ������� ������� � ������� ���� ���������� ������������; ��������
������� �� ���� ��� �������. ��� ��������� � �������� � �������� �������� � ��
������� ���������� ������������ ��������� � ���������.

������� - ����������� ��������� � ���� ���������� ���� ������, ���������� �


�������� �����. ����� ���� ��� ������� ��� �� ���� �������, ����� ������� ��������
�������, � ���� �������� ������ �������������� ���������.

������, ������� - ���� ������ ������� (106-43 ��. �� �. �.) - ������� ������,
�������, ��������������� ������. ��� �������, ������������ ������ ������ (63 �. ��
�. �.-44 �. �. �.) - ������ ������� ���������. ������� ������ ����������� ���������
�������� ������; ������ ��� �������� � ������ ������ ����� ����.

�������� - �������� ������������ ������ � ���������� (V �. �� �. �.), ��� ������


�������� �������.

M���� (����. ���.) - ���������� ����, ��������� ����� ����������. ��


��������������, ��������� ������� ������ (���������� ���� �������), ��� ����
���������� ������� ��� �������. ����� �������, ����� ���, � ���� �� �� ����������,
���������� � ������. ������� ��� ���� �������������, �� ��� ��� ���� ���� ������
����������� �������, �� �������� �� ���� �������.

������ (����. ���.) - ������� ��������, ����������� ���� ��������� (�������),


����� � ����������� ������, ��������� ����������� ��������� ��������� ������.

��������� ����. - ������� - ������� � ������, ������� ����� �� - ��������,


���������� ���������� ����� � ����� ����������. ���������� ���� ������� �������� ��
���������� ������� XVI �.

������� ������ ��, || ���� ������ ������. - ���������� � ������ - ���������� ��


����� ������� II. � ����� XVI �. ������ ���� ��� � ������� � ������.

����������� �����. - ������� - ����� � �������� ������, ������������� �� ����


����, ���� �������� ��������.

������� � �������� ������ �����������. - ��� ������� ��������� �����.

...����� ����� �� ������? - ������� � ������� ���� �������� ������������� �������


�� ��������� ���� � ������� ��� ��� - �����-������ ��������� ��� ������,
��������������� ���������� ������. ������������ "�������" ����� �������� ������
�������.

������������ ������... - ������ ������� (23-79) - ������� ������������ � �������


������, ������� � ����������. � ����� ����� "����������� ������" ������ �������� ��
�������� �� ����������, ���������, ��������, �����������.

����, ������� � ������ �����... - �� ���������� ����, ���������� ��� ������ ����
�����������, ��� ��� �������� � ����� ����, ������� ������ � ��� ������ �����.
����� ������������ �� �������, ������� ������� ���� � ���� �� ����. ������ ����
������ � ���� � ���� �������� ���� � ������� ������. �� ����� ���� ������ ������,
������� �������� �����������. � ������� ����� � ���� ��� ����������.

�'����� �������� || � ������ ���������� ������... - �'����� - �� ����������


����������� ����, � �������� ������������ ����� ��������� ���������� ������. � XVI
�. ���� �� ������� ���������� ��������� ������ �������� ���� ����������� �'������.
���� - ���������� ���������������� ���������. � XIV �. ������� ���� ����������
��������� ��������� ���������� �������. �������� ������ ��� �������� � ���-
��������� ������ ��������, ������ ������� (��� ��������� "���������� ����"). �����
����������� ���������� ������ � ����� �������� ������������ ���������� ���������.
�������� ����� ������� ���������� ��� ������ ���������� ������ � �� ������. ������
���������� ��������� ������������ ��������� �� ������� ���������� ������, ���������
� �������� "����������� �����". �� ���� � ������� ���������.

�������� ������ ��������� ��� �����. - ����� ��������� �� ����� ������ ������ �
��������� ������������� ��������.

�����. - ���� ���� ����� ��� ���� �������� ��������.

...����������� ��������� || ��� ��� ���� ������� ������... - ������� ��� ��������;
����� ����� �� ������ � ��������� ������� ������ ������� II ����� �����������
�������� � ������� �������. � ������� �������� � ������� 1314 �., ����� ���
����������� ����������� ������ �� ����� � ������� ��������� �������� �����
���������� ������ ������� II, ������������ ���������� ��������.

����_�_, ����_�_ - ���� ���������, ������� ����.

������ - ������� ����� ��������� �������� � �������� ��������.

...��� ��������� || �� �� ����������, � �� ��������. - ���������������


�����������, ���������, �� ��������� � ����� ���������; ������ ����������� ������
������������ ������� �������.

������������ - ������� ���������� �������, �������� � XII �� XV �.

...���� ����� �������, || ��� ���� �� ��������� ������ || � ��� ��������


���������, || ������ ���� �� - ���������... - � XVI �. ���� ������ ��������������
��������������� ���������� ������� ���������� ��� ����������� �� �����. Morte mer -
������� ���� (� ���������), ������� �������� ��������� ����� �������� �� ����
������ �� ��������� �������. ������ ��������� ������������� ���� ������� ����. ���
� ����������� ����������� ������� ���������� �����, ��������� ������ � ����� ������
� ����������� ������������ �� ������� � XI �.; ������ �� ����� ���� ������ ��
������� ������� (Mortmer) � ���������.

�������� - ����� �� ������-��������� ��������� ������ (�������).

����� �� ���� ����������� ���� �������. - ����������� ������� ��������� ������


����������� ����������. ����� ���� ���� �� ���������� �����, ����������� ��
������������ �������.

�� ������ || ������� ���� ���������, �� ������... - �� ���� ������� �����


�����������, ��� ������� � ������� �� ������ ��������� ������� �� ������ �
�������������� �������� �����. � ����� ������������ � ������������ ���������� �����
����� �������� ������������ ��� ������ ������������ ��������, ����� ����������.

����� - ����, ������� �� - ������... - "�����", ������ ������ �������� ���������,


��������� � ���, ��� �� ������ ����� ������� ��� �������, �� ���� �����
�����������.

...��������� �������� ������� - �� ���� ������� I (1239-1307).

�� �������, ��� ����� ������� || ���� ���, � � ��� � ��� ���������, - � �������
��������� ���������� � ���, ��� ���� ����� ��� ���������� ������� ����� �����
������ � ������ ������ - ����� �������� � ����� ����������, �� ��� ������� �������
����� � ������ ����� ������ ��� �����, � ������� ������ �������.

...�����, ������ �����������, || �� ��, ��� �� ��� �� ���������, || �������� �����


� ��� �����. - � ���������� ������������ � ������� ����� ���������� ������ � XIV �.
������������ �� ������� �������� �������. ����������� ������ �������, ��� ��������,
"��������" ������ ��� ����� ������ � �������� ����������� ��, � ���������� ������
������ ���� "����������" � �������� � ������ ������ ��� ������� ����������� ������.
������� �� ���������� ������� ����������� ��������� ������, �������� ������������
��������� �������, � ������ �������������, ������ ������, � ����� ��������
��������� ������� ����������� �������. ��� ��� ���������� ������ ������� ���
������������ ���������� ���������� � ��� ��������, ��� ������������ ���������
������. �� ���� ����� ����������� ������������ ���������. ������ II ������ ��-��
������ �� ���������� ������ ����� IV �� ��������, � �������� (������� �� ������
�������). ��������� �������� ����� �������� ���� � 1328 �.

������ �� ����-�������... - � XIV �. ����-������� ��� ������ ����� �����


��������������� ����� � ������; �� ����� ����������� �������� � ���������� ���, ���
�������� ���������� ���������� �����.

�� ������ ����, ��� �������� || ������� �������� ��� �����. - ����� � ���� �������
����� �� ���������� ������� ����� ������������; ������ �� ����� ��� ��������� ��
�����������, � ���������� �����.

����� ����� - ������� ������������ ������, �� � ��������� ����� �������� �������.

��� ���� ���. - ��� (������� ����� - ��������) - �������� �� ��������, �����������
� ��������� ����� � �������������� ��������� � ������� ��� ���������, ��, �
��������, ����������� �� XIX �., ����� ��� ����� � ������ �������. ���� �������
����� - ������ �������� �������� ���. ����� ��� ����������� ���������.

...���� ���� �������... ��������. - ���� ���� � ����-����������� �����.

...�� ���� ������ - || �� ����� ������� ��� � ���... - ������ - ��������� ��������
����. � XVI �., �������� �������, ��� ��� ������� ������ �� ����.

�������� - ������� ���� �� �������� ��������� ������.

������ - ���� �� ��������� ��������� ������.

�������� - �������� ������� I, ������� �� ������� �� ���� ������� ���� (long


�������, a shank ������, ���� - ����.).

����-��-����� - (�� ����, ��-�������, ��� ������). � ������� ��������� ����������


� ������ ����-��-������, �������� ��������������, ������� ��������� �� �������
�������� �������� � ������ ��� ���������� �� ������.

�������� - ������� ���������� (I �. �� �. �.), �������������� ������� ������


������� ���������� � ���� ���������� � ���� ����� ���������. �������� �����
��������� � ��������� ����� ��������.

������� ��������� - ��������� ������������� (������������ ���������� �����) � �.


���, ������������� �� ��� ������, � �������� ���������.

...��� �������� �����, || ���� ���������� ����� �������. - ������ �� ��������


�������� ���������� ������ "�����" (������. 4613-1614): Quern dies vidit veniens
superbum || Hunc dies vidit fugiens jacentem. � ��������� "������� II" - ���������
�����.

...������� � ������ - ��� ������ ����... - �� ���� ��� ����������� �������� ��


���� � �������, ��� ����������, ������ � ����������� ������� �� ������.

����������� - �������� ����� ������� ������ � ����� ����������, � ���������. �����


����������� ��� ������� ������� ������ ��������.
...���� ������ �������� ������� || �� ������ ��� �����, - �����, ����, || ��
������ �������� ����������... - ����� ����� �� ���� �� �������� ���� �� ����������.
���������� ����, ������ ������� ����, ���������� ������� �� ������, �������
��������� � ������� ������. ����� ������ ������ �� �� ������, ������ �����
��������� ����� �������, ������� ���������� ���� ��������, � ������ �������.

...����� ������� ��������... - �������� (����. ���.) - ���� �� ���� �����,


�������� �����; �� ������ �� ������ ����� ���������� ����.

������ - �������� �����, �� �������� ���������� - ��� ��� ������ ������ � �����
���������� - � �� ��� ���������, ���� ������ ������.

��������. - ������ ������ ������� II ��������� �����; ��� �������� ���������


"�����������", ���, � ��������� �����, ������, �� ���� ������.

�������� - ���������� ��������������� ��������� (II �. �� �. �.), �� �������,


����� ������� �� ������ ���������.

��������� - �����, ���������, ����������.

Major sum guam cui possit fortuna nocere (���.) - ����� ����� �� VI �����
"����������" ����� (���� 195).

�����, ��� �����, �����. - �������� ������ ����� �� ������� �������. ��. ������ ��
���. 508.

� �������� ��� ������ ���������. - � ���������� � ������� � ����� ������ ��


�������� �� �����. ���������� � ��� ������ � �������� ���������, ��� �������������,
��� ������ ������� II ������� ��������� ��� ������� �����, � ����� ��������� ���
������������ ����������� ��������. ��������, ��� ������������ �������� ���� ������
�������� ������� ����� �������� ��� � ��� ��������; ������ ���������� � �������
�������� ��������.

��� �������� �� ����� ����������... - �� ���������� ����, ��������, ����������


������ �� ������ ����, ��� �������� � ����� �� �������. ����� "��������� �����" -
������ ��������� � ����������.

...� ��� ��� ������� ���. - �������� ��� � ������ (������� �����) ������� ��������
����� (�������). ����������� � ������������ ���� ����� ��������� �� ������� ���
�������. ��������� ��� ������� ������������.

������ �� ������! - �� ������ ����� ������������ � ����� �����.

�. ��������

Вам также может понравиться