Вы находитесь на странице: 1из 2

Вы когда-нибудь могли подумать, что одна картинка в Инстаграме сможет изменить вашу

жизнь настолько, что вы будете стоять перед большой аудиторией и рассказывать свою
историю изучения японского? Нет? Вот и я не могла такое даже представить.

Моя история начинается с окончания школы, когда я выбирала куда поступать. Я сразу
выбрала профессию химика, но мне хотелось учиться в Европе. В 2015 году я уже была в
Чехии, поэтому почти сразу решила поступать туда. Несмотря на свой скромный характер
и неумение жить одной, мне показалось это отличной идеей. В то время я ничего не знала
об японском языке или культуре.

Учеба в Чехии сильно изменила меня, и в хорошую и плохую сторону. Как я говорила,
неумение жить одной, постоянный стресс, языковой барьер делали меня очень грустной.
Однако, я также научилась лучше преодолевать свои трудности, находить новые интересы
и знакомиться с интересными людьми. Когда я начала привыкать к новой жизни, в мире
началась пандемия. Ковид, повсюду был карантин, из-за которого все снова поменялось. Я
снова стала много грустить, вокруг все болели, нельзя было выйти даже в магазин. Учеба
в университете не перешла на онлайн, потому что большинство учителей заболело, и мы
просто сидели дома и ничего не делали. Возможно для кого-то это хорошо, но мне
становилось все более невыносимо жить в таком ритме. Но, я все-таки искала для себя
утешение. Я всегда играла в компьютерные игры, поэтому стала играть сидя дома часами
напролет. Знакомые игры постепенно надоедали, я все чаще начала листать социальные
сети от скуки.

Это был очередной вечер за инстаграмом. Листая ленту мне на глаза попалась, казалось
бы, обычный пост, но я сразу обратила на него внимание. Неловко признаваться, но на
картинке был красивая нарисованная мужская спина. Меня настолько это восхитило, что я
решила узнать, откуда же этот персонаж. Впервые за последнее время, меня одолел дикий
интерес к чему-то новому.

Узнав о том, что это мужчина из довольно известной японской игры, мне захотелось
поиграть в нее. С первых же минут, меня поразила графика, музыка, и особенно голоса
персонажей с кансайским акцентом. Я сначала не поняла, что это японский язык,
настолько необычно они разговаривали. Однако, чем больше я слушала их, тем больше
понимала - я хочу знать, о чем они разговаривают, без субтитров или перевода. Это было
спонтанным желанием, однако мне изучение языков всегда нравилось. В тот же вечер, я
нашла свои первые японские уроки в интернете. Урок за уроком, иероглиф за иероглифом
я улучшала свои навыки. Я уже понимала, что мой путь лежит обратно домой, в
Казахстан, потому что такая жизнь в Чехии меня не устраивала. На следующий год я
поступила на факультет японской филологии, где учусь до сих пор. Я познакомилась с
людьми, которые разделяют мои интересы, могу учиться у настоящих профессионалов
своего дела и развивать свои знания.

Подводя итоги, благодаря картинке какой-то спины, мне захотелось узнать больше о
японском языке. Несмотря на все трудности, то что мне пришлось вернуться из Чехии в
Казахстан, я не опустила руки и продолжила изучать. Хоть мой стеснительный характер
никуда не делся, я продолжаю работаю над собой настолько сильно, что сейчас стою на
сцене и говорю об своей истории на японском языке. Я надеюсь, что мой пример покажет,
что иногда спонтанные решения могут привести к очень интересному результату.
インスタグラムの 1 枚の写真が人生を変えることができると思ったことはありますか?
それは、大勢の人々の前で、自分の日本語学習の物語を語ることになるとは、そんな
ことは想像しなかったでしょうです。私もそう思います。
私の物語は、高校生を卒業したばかり、どこへ勉強したいところを選び始まりました。
私はすぐに化学者になることを決めましたが、ヨーロッパで勉強したいと思っていま
した。2015 年にはすでにチェコにいたので、ほぼ即決でした。内向的な性格で一人で
生きるのができないにもかかわらず、とてもいい考えだと思いました。当時は、私が
日本語や文化について何も知りませんでした。
チェコでの留学は、いいかどうか悪いかどうか私を大きく変えました。やはり、私は
一人で生きることが得意ではなくて、いつもストレスを感じて、悪いチェコ語の能力
が私を悲しくさせました。しかし、私は困難を乗り越える方法を学んで、新しい興味
を見つけて、面白い人々に出会うのを学びました。私が新しい生活に慣れた時、世界
でパンデミックが流行し始めました。コロナウイルスでは隔離が行われて、すべてが
再び変わってしまいました。私がまた悲しくなって、多いの人々が病気になって、さ
え買い物に出ることが禁止になりました。大学の授業もオンラインに切り替わらな
かったので、ほとんどの先生が病気になって、私はただ家にいて何もしない日々が続
きました。これはだれかにとって良いことかもしれませんが、私にとってそのような
生活で生きることがますます耐え難くなりました。
でも、自分にとってのいやしを見つけようとしました。私はいつもコンピューター
ゲームを楽しんでいたので、数時間家に座ってゲームをすることがよくありました。
しかし、よく知られているゲームに飽きてしまって、退屈しのぎにソーシャルネット
ワークを見始めることが多くなりました。それも再びインスタグラムで過ごす夜でし
た。フィードをスクロールしていると、普通の投稿のように見えるものに目を大きく
なりました。恥ずかしながら言いますが、その投稿には美しい背中をハンサムな描か
れた男の子が写っていました。私はその絵に魅了されて、主人公の出所を知りたくな
りました。最近、新しいものに興味がなかったら、これは私にとって面白い興味に思
えました。
この男の人はとても有名で日本のゲームからと知っていた時、すぐにそのゲームをし
たいと思いました。最初から、グラフィックや耳寄りな音楽など 驚かされました。そ
して、一番好きなものは関西弁を話している主人公がいました。初めて聞いた後に
ちょっと変な気持ちを持ったし、それが 日本語であることに気づきませんでした。し
かし 、主人公は何を話しているのかを知りたいと思い、だから夕方にインターネット
で 私の初めて日本語のレッスンを探しました。自発的な決定でしたが、言語を学ぶの
が大好きだったので、 正しい選択だと思いました。ただ そのチェコの生活は私のじゃ
ないですから、 カザフスタン に帰ろうと思っていました。1 年後に、日本語文学の学
部に入学したしまだ勉強しています。大学のおかげで 、同じのことを 興味がある人に
会ったし 、専門家から学び、自分の知識を取り上げたして 、日本語が話せるようにな
りました。
結論を言うと、偶然な見えたきれいな背中の写真のおかげで、私は日本語について
もっと知りたいと思うようになりました。チェコからカザフスタンに戻らなければな
らないなど、さまざまな困難がありましたが、私は諦めずに勉強を続けました。内向
的な性格が変わることはありませんでしたが、今でも自分自身を大いに向上させてい
ます。だから、今ではステージに立って、自分の日本語学習の物語を語しています。
私の例が、時々軽率な決断が面白い結果につながることを示してくれることができま
す。

Вам также может понравиться