MP3/MP4-плеер Easy Touch

Руководтво по обслуживанию

Спасибо за приобретение MP3/MP4-плеера Easy Touch. Рекомендуем тщательно прочитать

руководство и взять во внимание все указанные в нем предостережения, прежде чем начать
пользоваться устройством.

Место помещения: Устройство поставленное на нестабильную поверхность может упасть, а

как следствие – быть повреждено. Следует защищать устройство от прямых солнечных лучей,
а также от влияния нагревательных приборов, радиаторов, высокой температуры (выше 35°C),
влаги, чрезмерного количества пыли, вибраций, ударов, наклонной поверхности, так как
внутренние элементы устройства могут быть повреждены.

Хранение: Устройство следует хранить в горизонтальном положении. Не следует класть на

устройство никаких тяжелых предметов.

Источники тепла: защищайте устройство от источников тепла, таких как нагревательные

приборы, радиаторы, печи и другие предметы генерирующие тепло.

Вода и влага: не используйте устройство вблизи воды (например вблизи ванны, раковины, во
влажном подвале или вблизи бассейна). Если устройство стоит у окна или вблизи окна также
защищайте его от влияния воды/дождя.

Очистка: для очистки используйте только сухие тряпки/платки. Не используйте для очистки
никаких жидкостей или других чистящих средств.

Сервисое обслуживание: не пробуйте самостоятельно проводить ремонт устройства. Снятие

корпуса порождает риск контакта с высоким напряжением и дригие опасности. По вопросам
сервисного обслуживания обращайтесь к специалистам.

ВНИМАНИЕ:
Изношенные электрические и электронные устройства с символом перечеркнутого
контейнера на отходы надо складировать селективно.

Недопустимо помещение изношенных устройств с другими отходами. Неправильное

пользование и складирование устройств может отрицательно влиять на состояние среды
и здоровье людей. Селективное складирование изношенных устройств позволяет на
повторное их изспользование и рисайклинг.

Обслуживание MP4-плеера
Внимание: прежде чем начать пользоваться MP4-плеером, следует зарядить батарею – первая
зарядка должна продолжаться 10-12 часов! Для каждой следующей зарядки хватит 6 часов.
Если индикатор на экране LED сигнализирует о низком уровне заряженности батареи – надо ее
подзарядить. Чтобы подзарядить батарею MP4-плеера, надо его подключить к USB-порту
компьютера с помощью кабеля USB, который прилагается в комплекте.
Внимание: подключение MP4-плеера к питателю, который не является частью комплекта,
может привести к повреждению устройства и потери сервисных прав. К питателю нельзя
подключать никакие устройства, кроме данного MP4-плеера.

Включение/выключение
Чтобы включить MP4-плеер передвиньте кнопку POW – появится подсветка экрана LCD.

Меню
После включения МP4-плеера появится меню с главами: воспроизведение файлов с музыкой,
файлов с фильмами АMV; запись звука (RECORD); возпроизведение звука (VOICE); радио FM;
просмотр фотографий (PHOTO); системная настройка (SETUP); чтение текстовых файлов
(E-BOOK).

1
Переход к следующим элементам меню с помощью стрелок >> и <<. Вход в отдельный элемент
меню после нажатия кнопки MENU. Возврат ко главному меню после нажатия и придержания
кнопки 3 секунды.

Воспроизвендение / Пауза
Воспроизведение звуковых файлов возможно путем входа в соответствующий элемент меню и
выбор трека. На экране LCD появится название актуально воспроизводимого трека, его номер,
время, а также режим воспроизведения. Краткое нажатие кнопки во время
воспроизведения – пауза, повторное краткое нажатие кнопки включает возпроизведение
трека с места, в котором был остановлен.

Следующий / предыдущий трек

Во время воспроизведения файла нажмите кнопки << или >>, чтобы перейти к предыдущему
или следующему файлу. Нажатие одной из в/у кнопок и придержание кнопки «MODE»
позволяет перематывать трек. Отпустите кнопку, чтобы вернуться к воспроизведению файла.

Регулировка звука
Силу звука можно регулировать путем нажатия кнопки «VOL». Видимая внизу экрана LCD
напись «VOL» начнет мигать. Нажмите кнопку << или >>, чтобы настроить силу звука.

Запись звука
В главном меню выберите категорию «RECORD» (запись), а затем нажмите «Play», чтобы
начать запись звука. Повторное нажатие и придержание (2 сек.) записывает файл.

Воспроизведение записанного файла

В гланом меню выберите «VOICE», а затем нажмите «PLAY», чтобы воспроизводить
записанный звук/голос.

Настройка воспроизведения звуковых файлов

В меню файлов MP3, во время воспроизведения звукового файла можно выбрать одну из
опций: equalizer, темп; повторение треков (repeat), объем повторения (replay). В настройке
equalizer можно выбрать опцию: Neutral / Rock / Jazz / Classic / Pop / Soft / DBB. Нажатие кнопки
«MENU» подтверждает выбор. В настройке режима воспроизведения (repeat) можно выбрать
следующие опции: Normal / Repeat one / Repeat All / Folder / Repeat folder / Random / Intro. Для
подтверждения выбора нажмите кнопку «MENU».

Радио FM
Чтобы включить встроенный радиоприемник FM следует: с помощью стрелок << или >> перейти
к меню радиоприемника и нажать кнопку «MENU». В режиме FM нажатие кнопки «MENU»
включает меню опций радиоприемника, между другими: «SAVE» - запись выбранных
радиостанций. Воспроизведение отдельных записанных радиостанций включается питем
нажатия кнопки «PLAY».

Системная настройка
С помощью кнопок << и >> возможен переход ко главному меню «SETUP». Нажмите кнопку
«MENU». В системном меню можно определить время, дату, яркость экрана LCD, язык, способ
экономления энергии. В меню можно также найти информацию о размере памяти, версии
программного обеспечения, актуализации программного обеспечения.

Удаление файлов с музыкой

В режиме воспроизведения файлов с музыкой, после нажатия кнопки «MENU» выберите
«удалить (delete)», а затем выберитре файл для удаления и нажмите опять «удалить (delete)».

Удаление файлов с голосом

В режиме воспроизведения файлов с голосом, после нажатия кнопки «MENU» выберите
«удалить (delete)», а затем выберитре файл для удаления и нажмите опять «удалить (delete)».

Актуализация программного обеспечения

Внимание: Не проводите актуализации программного обеспечения MP4-плеера, если нет
необходимости.

2
Актуализацию MP3/MP4-плеера проводите используя исключительно специально
предназначенное программное обеспечение, которое находится на веб-странице
www.easy-touch.com вместе с руководством по актуализации.
Прежде чем провести актуализацию, прочитайте руководтсво.
Применение несоответсвующего программного обеспечения либо неправильное проведение
актуализации может привести к неохваченному гарантийными правами повреждению
MP3/MP4-плеера.

Коммуникация с компьютером ПК

Если компьютер работает под системой Windows Me или новейшей, MP3/MP4-плеер не требует
дополнительного программного обеспечения. После подключения к компьютеру, он видим как
мобильный диск и можно его использовать для переноса данных.

Н/у процедура - это пример, основой для которово является компьютер работающий под
Windows XP:
1. Подключите MP3/MP4-плеер к одному из USB-портов компьютера с помощью
приложенного кабеля. На экране MP3/MP4-плеера появится иконка MP3/MP4-плеера
соединенного с компьютером.
2. На экране дисплея компьютера появится окно с информацией об обнаружении нового
устройства – мобильного диска. Затем появится информация, что устройство готово к
работе.
3. Откройте иконку «Мой компьютер». Новое устройство должно появиться среди
доступных дисков HDD. Можете копировать (или удалять) отделные файлы и каталоги
так, как и в случае обычного диска HDD. Во время перевода данных, на экране LCD
будут появляться написи «Reading» (чтение) и «Writing» (запись).

ВНИМАНИЕ: Не отсоединяйте MP3/MP4-плеера от компьютера во время переноса файлов, так

как это может привести к повреждению данных или устройства.

ВНИМАНИЕ: Если компьютер работает под Windows 98 – следует установить программное

обеспечение из CD-диска. Позволяет оно установить драйверы MP3/MP4-плеера под этой
системой, чтобы передача данных стала возможной.