Вы находитесь на странице: 1из 6

TECHNISCHE

FICHE TECHNIQUE
FICHE
BIELLE MOTEUR
Groep
Groupe Voorbeeld
Exemple Gegevens klant
Données client
01-02-09-00

h
s.c
machine::
Type machine �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. Prijsaanvraag
Demande de prix
Serienr.
No� sériemachine:
machine : �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. Bestelling
Commande

an
CODE : D1 x D2 x C x B1 x B2 x L x BUS x TY-BT x GE x TY-MO

... D1 ������������������������Diamètre plus grand trou (mm).


...

...
D2 ������������������������Diamètre plus petit trou (mm).
C ����������������������������Dimension centrale (mm).
tr
nu
... B1 ��������������������������Largeur D1 (mm).
... B2 ��������������������������Largeur D2 (mm).
... L ����������������������������Longueur totale - mesurée comme indiqué sur le schéma (mm).
... BUS ����������������������Bague dans D2 : OUI/NON.
ma

... TY-BT ������������������Type fixation tête :


Type A = vis
Type B = vis & ecrou
... GE ������������������������Poids en kg.
... TY-MO ����������������Type moteur.
w.
ww

PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISION


Brabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • parts@.com • www..com
rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40
iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB
DIMENSIONS
TECHNISCHE FICHE

Groep Voorbeeld Gegevens klant

h
s.c
Type machine: ................................................................................................................ Prijsaanvraag
Serienr. machine: ................................................................................................................ Bestelling

tr an
nu
ma
w.
ww

PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISION


Brabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • parts@.com • www..com
rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40
iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB
TECHNISCHE
TECHNICAL SHEET
FICHE
CON ROD
Groep
Group Voorbeeld
Example Gegevensdetails
Customer klant
01-02-09-00

h
s.c
Type machine: �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. Prijsaanvraag
Price inquiry
Serienr.
Serial n°machine:
machine: �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. Bestelling
Order

an
CODE: D1 x D2 x C x B1 x B2 x L x BUS x TY-BT x GE x TY-MO

... D1 ������������������������Diameter at big end (mm).


...

...
D2 ������������������������Diameter at small end (mm).
C ����������������������������Distance between centres (mm).
tr
nu
... B1 ��������������������������Width at big end (mm).
... B2 ��������������������������Width at small end (mm).
... L ����������������������������Maximum overall end - measured in the direction of the centers (mm).
... BUS ����������������������Bush in D2: YES/NO.
ma

... TY-BT ������������������Type of big end:


Type A = bolt
Type B = bolt & nut
... GE ������������������������Weight (in kg).
... TY-MO ����������������Type of engine.
w.
ww

PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISION


Brabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • parts@.com • www..com
rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40
iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB
DIMENSIONS
TECHNISCHE FICHE

Groep Voorbeeld Gegevens klant

h
s.c
Type machine: ................................................................................................................ Prijsaanvraag
Serienr. machine: ................................................................................................................ Bestelling

tr an
nu
ma
w.
ww

PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISION


Brabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • parts@.com • www..com
rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40
iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB
TECHNISCHES
TECHNISCHE
DATENBLATT
FICHE
PLEUEL
Groep
Gruppe Voorbeeld
Beispiel Gegevens klant
Kundendaten
01-02-09-00

h
s.c
Type machine:
Maschinentyp: �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. Prijsaanvraag
Preisanfrage
Serienr. machine:
Serien-Nr� Maschine: �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. �. Bestelling
Bestellung

an
CODE: D1 x D2 x C x B1 x B2 x L x BUS x TY-BT x GE x TY-MO

... D1 ������������������������Durchmesser größtes Loch (mm).


...

...
D2 ������������������������Durchmesser kleinstes Loch (mm).
C ����������������������������Centermaß (mm).
tr
nu
... B1 ��������������������������Breite D1 (mm).
... B2 ��������������������������Breite D2 (mm).
... L ����������������������������Gesamtlänge - gemessen in die Richtung der Center.
... BUS ����������������������Büchse in D2: JA/NEIN.
ma

... TY-BT ������������������Typ Befestigung Kopf:


Typ A = Bolzen
Typ B = Bolzen & Mutter
... GE ������������������������Gewicht in Kg.
... TY-MO ����������������Typ Motor.
w.
ww

PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISION


Brabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • parts@.com • www..com
rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40
iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB
ABMESSUNGEN
TECHNISCHE FICHE

Groep Voorbeeld Gegevens klant

h
s.c
Type machine: ................................................................................................................ Prijsaanvraag
Serienr. machine: ................................................................................................................ Bestelling

tr an
nu
ma
w.
ww

PARTS NV • PARTS & ACCESSORIES DIVISION


Brabantstraat 15 • BE-8790 Waregem • T +32 56 43 42 11 • F +32 56 43 44 88 • parts@.com • www..com
rpr kortrijk 0425399042 • btw be 0425.399.042 • bnp paribas fortis 285-0448248-40
iban be 02.2850.4482.4840 • swift GEBABEBB

Вам также может понравиться