Module 1a
p.6-7 ex. 3
Teenage Life Swap
Annabel and Sarah are guests on a reality
TV show. Annabel lives in London. Sarah
lives on a farm in the north of Scotland.
They are swapping families and schools
for a week.
Anabel (14)
Day 2. Everyone gets up at 5 am because
there’s a lot to do on the farm. Sarah’s
mum is very nice. She brings me a cup of
tea in bed, but I just go back to sleep.
Later, I go outside to the farmyard to help
Sarah’s family. Today we are milking the
cows in the barn and feeding the
chickens. The animals are lovely, but I
can’t stand the smell.
Day 4. Sarah’s mum takes me to school
every morning. We drive five miles to
meet the school bus, which leaves at 7
am. Sarah’s school is very small, but
everyone’s so friendly.
Day 6. Learning about farming is
interesting, but I’m happy I’m going home
tomorrow. The fresh air is nice but it’s too
quiet here. I also feel isolated. In the city,
the streets are crowded but you have
everything close at hand. I miss the hustle
and bustle of London but I don’t want to
leave all my new friends.
Подростки меняют образ жизни
Анабель и Сара — гости на
телевизионном реалити-шоу. Анабель
живет в Лондоне. Сара живет на ферме
на севере Шотландии. Они меняются
семьями и школами на неделю.
Анабель (14)
День 2. Все встают в 5 утра, потому что
много дел на ферме. Мама Сары очень
мила. Она принесла мне чашку чая в
постель,но я просто снова уснула. Позже
я вышла на двор фермы помочь семье
Сары. Сегодня мы доили коров в сарае и
кормили цыплят. Животные такие
лапочки, но я терпеть не могу, как они
пахнут.
День 4. Мама Сары отвозит меня в
школу каждое утро. Мы едем пять миль,
чтобы сесть на школьный автобус,
которыйуезжает в 7 часов. Школа Сары
очень маленькая, но все так
дружелюбны.
День 6. Конечно, узнавать новое о
сельском хозяйстве интересно, но я
счастлива, что еду завтра домой. Свежий
воздух,конечно, хорош, но тут слишком
тихо. Я как будто в изоляции. В городе
улицы заполнены народом, но у тебя
есть все под рукой. Я скучаю по шуму и
суете Лондона, но я не хочу покидать
моих новых друзей.
Sarah (14)
Day 2. Everyone stays in bed late
here. It’s 8 am and Annabel’s
mum is making breakfast! In the
afternoon, we’re going shopping
on OxfordStreet and then we’re
going to the cinema! I’m so
excited!
Day 4. I travel to Annabel’s school
by tube. Her school is huge with
1.500 students and her friends
are very interesting and helpful.
I’m enjoying the lessons, but
most of all I love the facilities.
The computer room and the
swimming pool are my favourites.
Day 6. Today I’m feeling a bit
tired. It’s always noisy here and
you can hear the traffic all night. I
think I’m getting a bit homesick,
too. I miss the beautiful
landscapes and the people from
my hometown. I’m happy I’m
going home tomorrow but I’m
sure I’ll visit London and see
Annabel’s lovely family again!
Сара (14)
День 2. Все здесь спят очень долго.
В 8 часов мама Анабель начала
готовить завтрак! Днем мы
собираемся пойти по магазинамна
Оксфорд Стрит, а затем мы пойдем
в кино! Я так взволнована!
День 4. Я поехала в школу Анабель
на метро. Её школа огромная — 1,5
тысячи учеников, а её друзья очень
интересные и всегда готовы помочь.
Мне нравятся уроки, но больше
всего мне понравилось оснащение
школы. Компьютерный класс и
бассейн — мои самые любимые
места.
День 6. Сегодня я чувствую себя
немного уставшей. Тут всегда так
шумно, ты слышишь шум дорожного
движения всю ночь.Думаю, я
начинаю немного тосковать по
дому. Я скучаю по красивым видам
и людям в моём родном городке. Я
счастлива, чтозавтра поеду домой,
но я уверена, что я еще приеду в
Лондон и снова встречусь с
чудесной семьей Анабель.
Module 1b
p.8 ex. 2a
Dan: Hi, Jo. What’s your dad doing?
Jo: He’s installing an alarm system.
Dan: What for?
Jo: Well, there are burglars around
here. They’re stealing things from
people’s houses.
Dan: Really?
Jo: Yes, you should tell your parents.
Dan: You're right. They should
probably install an alarm, too.
Jo: And you should be careful with
your keys. Don’t lose them, or leave
them near an open window.
Dan: I didn’t think of that.
Jo: You know there’s a lot of crime in
cities these days.
Dan: I think you’re right. We should be
careful.
Jo: Yeah, better safe than sorry!
Дэн: Привет, Джо. Что делает твой
отец?
Джо: Он устанавливает систему
сигнализации.
Дэн: Зачем?
Джо: Что ж, тут есть грабители вокруг.
Они крадут вещи из домов людей.
Дэн: Правда?
Джо: Да, тебе следует сказать твоим
родителям.
Дэн: Ты прав. Возможно, им следует
установить систему сигнализации тоже.
Джо: И тебе следует быть
внимательным со своими ключами. Не
теряй их, или не оставляй около
открытого окна.
Дэн: Я не думал об этом.
Джо: Ты знаешь, в городах в эти дни
много преступности.
Дэн: Я думаю, ты прав. Мы должны
быть осторожными.
Джо: Да, лучше безопасность, чем
сожаление!
Module 1b
p.9 ex.6
Radio presenter: ... and now to a message
from the police to our listeners.
The police say that crime is increasing in the
area and we should be careful.
If you are out at night time, you should walk in
a well-lit area.
They also say that you should always have your
mobile phone with you and call for help if you
have a problem.
Always keep your money close to you and
don't carry a lot of cash unless you really have
to.
If you have a car, don't leave expensive items
and bags for all to see.
They are also asking people to join the local
Neighbourhood Watch to help stop crime
and if you don't have one already you should
get a burglar alarm for your home.
Представитель радио: … и сейчас
сообщение от полиции нашим слушателям.
Полиция сообщает, что преступность в
районе возрастает и нам следует быть
осторожными.
Если вы находитесь на улице в ночное
время, вам следует гулять в хорошо-
освещенной местности.
Они также говорят, что вам следует всегда
иметь ваш мобильный телефон при себе и
звонить о помощи, если у вас проблема.
Всегда храните ваши деньги близко к себе и
не носите много наличных, только если вам
действительно это не нужно.
Если у вас есть машина, не оставляйте
дорогие предметы или сумки на видном для
всех месте.
Они также просят людей присоединиться к
местным отрядам дружинников, чтобы
помочь остановить преступность
и если у вас нет сигнализации, вам следует
устновить сигнализацию от грабителей для
своего дома.
Module 1C
p.10 ex.2b
Kelly and Jamie tell us about their coolest spots Келли и Джейми рассказывают нам об их
in Sydney, Australia. самых классных местах в Сиднее, Австралия.
My coolest spot is Darling Harbour. Мой самое классное место - Дарлинг
Харбор.
There are plenty of activities to choose 1) from, Там есть много активностей, 1) из которых
such as a ride 2) on the carousel, a film 3) at можно выбрать, как например кататься 2) на
the IMAX theatre, an exhibition at the карусели, фильм 3) в IMAX театре, выставка в
Powerhouse museum or a visit 4) to the fantasy Powerhouse музее или посещение
world of Jacobs Toymaker. фантастического мира Jacobs Toymaker.
(Kelly) (Келли)

Manly has lots of interesting attractions, В Мэнли есть много интересных

including Oceanworld and the popular surfing достопримечательностей, включая
beach, but I’m crazy 5) about one thing... ManlyOceanworld и популярный пляж для
Skatepark! сёрфинга, но я помешан 5) на одной вещи…
Skatepark Мэнли!
I Love it there! I meet my friends and we skate Мне там нравится! Я встречаюсь со своими
all afternoon! друзьями, и мы катаемся весь день!
Manly is also the best place to shop 6) for Мэнли также является лучшим местом 6) для
skating gear. покупки оборудования для катания на
(Jamie) скейтах.
(Джейми)
Module 1d Culture Conrner
p.11 2a
Landmarks of the British Isles
Malahide Castle is northeast of Dublin City,
Ireland, and dates back to the 12th century.
It is in the middle of a large park and was used
as both a fortress and a family home.
It is a spooky place because people often see
ghosts there.
Edinburgh Castle is Scotland’s most famous
castle.
It is very popular with tourists and around 1
million people visit it every year.
It is a very unique castle as it was built on top of
an extinct volcano.
Conwy Castle in Gwynedd, Wales, is a classical
13th century fortress. It is a masterpiece of
medieval architecture that took seven years to
build.
It has eight big towers that offer great views of
the nearby river and the Snowdonian
mountains.
The Tower of London sits on the banks of the
River Thames.
The Tower is guarded by Yeoman Warders, or
‘Beefeaters’.
Eight big, black birds called ravens live in the
Tower.
There’s a legend that says if they ever fly away,
the Tower will fall down.
Достопримечательности Британских островов
Замок Malahide находится к северо-востоку от
города Дублин, Ирландия, и относится к 12 веку.
Он находится посреди большого парка, и
использовался одновременно как крепость, так
и семейный дом. Это жутко место, потому что
люди части видят призраков там.
Замок Edinburgh – самый известный замок в
Шотландии.
Он очень популярен среди туристов и около 1
миллиона людей посещают его каждый год.
Это очень уникальный замок, так как он был
построен на верхушке потухшего вулкана.
Замок Conwy в Гвинедде, Уэльс, является
классической крепостью 13ого столетия. Это
шедевр средневековой архитектуры, на
строение которого понадобилось семь лет.
В нём есть восемь больших башен, которые
предлагают замечательные виды на
близлежащую реку и на Snowdonian горы.
Лондонский Тауэр расположился на берегу реки
Темзы.
Башня охраняется Стражниками-Йоменами, или
«Бифетерами».
Восемь больших, черных птиц, котороых
называют вороны, живут в Тауэре.
Существует легенда согласно которой говорится:
если они когда-либо улетят, Тауэр упадет.
English in Use 1
p.12 2A
• Next, please. • Следующий, пожалуйста.
• Where to? • Куда?
• Single or return? • В одну сторону или туда-обратно?
• Return to Barbican, please. • Туда-обратно в Барбикан, пожалуйста.
• That’s ?6. 00. • 6.00 фунтов.
• Which line do I take, please? • на какой линии мне садиться?
• You’re welcome. • Не за что
A А
TS: Next, please. Продавец билетов: Следующий, пожалуйста.
P: Two tickets, please. Пассажир: Два билета, пожалуйста.
TS: Where to? Продавец билетов: Куда?
P: St James’s Park. Пассажир: Парк St James’s.
TS: Single or return? Продавец билетов: В одну сторону или туда-
обратно?
P: Single, please. Пассажир: В одну сторону, пожалуйста.
TS: That’s 6.00 pounds Продавец билетов: 6.00 фунтов.
B В
TS: Yes, please? Продавец билетов: Следующий, пожалуйста?
P: Two tickets, return to Barbican, please. Пассажир: Два билета, обратно до Барбикана,
пожалуйста.
TS: That’s 12.00 pounds. Продавец билетов: 12.00 фунтов.
P: Here you are. Which line do i take, Пассажир: Вот, пожалуйста, а на какой линии мне
please? садиться?
TS: Take the Circle line. Продавец билетов: Садитесь на Кольцевую
P: Thanks a lot. линию.
TS: You’re welcome. Пассажир: Спасибо большое.
Продавец билетов: Всегда пожалуйста.
Module 1 Extensive Reading 1 p.13 ex.2b
Mixico City
Capital city of Mexico
CONTINENT: North America
POPULATION: 20 million
LANGUAGE: Spanish
CURRENCY: Peso
1 Tourism
Mexico City is one of the world’s largest cities. It
has got beautiful old buildings, green parks,
museums and an exciting nightlife. It’s a great
place to visit. Nine million people visit it each
year.
2 Homes
Many people live in beautiful houses with
gardens. Others Iive in blocks of flats near the
city centre.
3 Transport
Mexico City is a difficult city to drive in because
of the heavy traffic. The city's fantastic metro
network, however, has 11 lines and is very
cheap. There are hundreds of buses, trolley
buses and peseros (minibuses), too.
4 Leisure
In their free time, Mexicans shop at colourful
street markets. They also enjoy going to the
cinema and theatre. They even have street
parties. Football and horse racing are the most
popular sports.
5 Food
The people of Mexico City are very friendly. The
food is excellent, too! The restaurants serve
delicious local food like tortillas and frijoles
(beans).
Город Мехико
Столица Мексики
Континент: Северная Америка
Население: 21 миллион
Язык: Испанский
Валюта: Песо
1 Туризм
Мехико является одним из самых больших городов
мира. В нём есть красивые старые здания, зелёные
парки, музеи и восхитительная ночная жизнь. Это
замечательное место, которое можно посетить.
Девять миллионов людей посещают его каждый год.
2 Дома
Многие люди живут в красивых домах с садами.
Другие живут в многоквартирных домах около центра
города.
3 Транспорт
В Мехико трудно ездить на автотранспорте из-за
интенсивного движения транспортных средств.
Фантастическая сеть метро, однако, имеет 12 линий и
очень дешёвая. Также существуют сотни автобусов,
троллейбусов и мини-автобусов.
4 Досуг
В свое свободное время мексиканцы делают покупки
на красочных уличных рынках. Они также
наслаждаются походами в кино и в театр. У них даже
есть уличные вечеринки. Футбол и конные скачки –
самые популярные виды спорта.
5 Еда
Люди в Мехико очень дружелюбны. Еда тоже
превосходна! Рестораны подают вкусную местную
еду, как тортилья и фасоль (бобы).